(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Abhandlungen über wichtigere Gegenstände der Homiletik [microform], künftigen und angehenden Predigern gewidmet"

%&. 



Class 



.Book 



University of Chicago Library 



BERLIN COLLECTION 

GIVF.S BY 

MARTIN A. RYERSON 
H. H. KOHLSAAT BYRON L. SMITH 

CHAS. L. HUTCHINSON C. R. CRANE 
H. A. RUST CYRUS H. MCCORMICK 

A. A. SPRAGUE C. J. SINGER 



_\, / 



/. ' /- 

\f ~~> /, 

I 



y 



ii&er nndjtigere 





I u ti f 1 1 5 e ti 



to 



unt> onfificrfal 



ottftieU- 
I 8 s/ 






ag 



u a U e n 6 i 6 ^ e v t 3 e n 



uon 



enfoe 
ju 



i e i p jig, 



taffe. 



i 80-2. 




H 



25 o t 



We 

meinen 

* * : f,r- 

<SelbjJu&un$ wnb 
f o m m n u n 



b(n weft emfemf, mefne be/apmn, 
unb &e!efeneM$m$&dbvbut$ tie 
betfelbm bele^cn 511 



pb 

m6$te {$ Setn^w unaul^ef^ten (Selbf!^ 
ubunct unb (^elbpoevDollf ommnung aufmunt em 
unb fo i^nm 



Wanner ftfejw, 
f, auf Sen ved&fen ?8e 
jwecfmogigetn Sorting meine^ 



te follen 0emi an mte einen Sflle* pvu 
fmben unt> 



* . 

^^''/iBn ; i'^- : -'--"- : '-- i! -- 



J nttft einige, tnef>r aflgewetoere, nf$t 
crroosenc 33etrge&ungeri, &ur$ roelcfje mantfe 



ffir Sffentlfcfce 

bfiffte feet) bem fo lobnenben . tubip bee pragma* 
tifcfc.en efc&icfcte tec jjomifetif t>orsuglfc!N &e* 
tMfi^tigen few? -r * 27 

fltfinblicbe tu&ium ter rte^en tm& 
te fetnen wtt&cfl^iftch igtofJuf} auf t)ie 
fce5 ometen l;aben ? * 

6oHte ni$t ba^ dngftlicfee c^mtegen (in etne ?u 

^^eoric jut SJerbilbJuna bee $roj;i^ wiel fceptragen? 66 
tn mie fewecfcDletc^t ft* bie geetfirebeutfdjec <Sd[)riftcn 
. einen no4)ldHsen ginfUigauf moncfeen^Daitleten? 84 
SKairuin ftnb fo njenid Sonseluoctdfle fleciflnet, ben efft 
be* el^benfeo* 6w 3u|>5rcr iu raetfenunb su 
. unter^olten? * * 90 

Sd "nid^t baf ,,m$ ben sgebiirfniffen tinfere^.^eftarte^ 
. pi;et%en" etne> nbn ofelen ^oniiteten mffjwerfidn* 

fcenc unb gemt^fflucSte gtrma? 115 
SEBfirbe ti ni^t/ wenn wfr genauete SfHicffpracfie mftun* 
felbft nd|)men, in uteren roic&tfgen 3f{ficfftc&tcn urn 
nec5}rebdeJ?8ef4>dft teffec (Ieen?. 129 

i* ni(|t bie Mte, mit n)el(l)ee SOZanceJr prebfgt, 
won bem UnterlofTenen : 95efleifte bid) felbft! &et? x 4 t 
werfleffen, in, ^ejufl ouf gjcebifler^aifen, ^elfer 
unb jpfilfeftic&enbe ? * #164 

&afeen roit ju t^un/ ba efn flem^f^tel 3lubi* 
to^ium unfecec fcegew/ nfigli^en b 2Birffamfeit nic&t 
nbeelic^ wfcb ? * > igt 

bie Stage i Saffen tti etwa beij bet 2(u$nH$l 
bet soiateciatfen su tfcmieluorttdgen bie ^bee be^ 
SveHsilfen nicfet fc&aef genus tne Sluge? 195 

miSt man wiefleicfct an manc^en 5J)rebi9etn jene$/jefet 
fo not^roenbioe/ unbefangenc nbringen in ben 
bet Eeligion^utrlunben? 



geappanten, gentalif^ OcigineHen u. f. to. ? 
etiwa bet ungeiugeir c ?Rad&a^mung5ttieb cine fiir 
unfece emetnbe unb un^ bebenftic&e 3?i4)tung ? 346 
4)en ntc&t getuiffe Begrfinbete 5Iagen roflrbifie 
gec//ba^ 55ebfitfni etnet iwedma'gigen, m 
ciefien, fru^etn SSotberdtung be^ Sol^, <mf 
2lnl;6ten beir sptrcbigt anf^nuttdb? ' * 
SSetudEfi^tigen ttoic SOZanc^eS, ivobutfcfc ,bte frfi&ern 
mitelen ftd; Slufmerffamfeit wecfc^afffen unb (gin* 
brutf ntac&ten, 511 rcenfg? , - '* 279 

gotten mit nicfct bie 3{efuitate unfeif^ 5)JrtuatnQ^ben* 
!en3 ~ ju tinkbenWc& in bal fltrojje e^ietb bet 
' 



nfc&t bal (efbenfcjifftncje 3lufbrinffen t> 
bole tbeologif($er unb pIjttDfopbifdbec <gc|wlen'-su 
bem ^flcafteHfjif^ett ut'elet 5Jrebi8ten? ' 313 
$$$ tatpfam, jenen Altem, between, je^t mebc uecfefnerten 
fat aoa&rftrft wieber ^ppoaurufen ? 



Sbeemuon bee iHuffltfrung feinee geftge* ~ 
noffen irreligj5$ee : inft$t ?. * 340, 

ti njfr feBef$Vftv iau&i#e&ri?n ju fJu$tf0un& -'' 
511 fetfen? '.. > * 365 

-pu!:<fc erf4>njet;ea tmeun* bie teeffenbe 95eantnjot!tunfl 

"fcer Stage: roa$ l;elft 4>ei|Hi4> peebigen? 384, 

o#te nicot fine falfcf)u|Umbene 85ef<friben&eit be$ tfan* 
jelrebnettf ber pei-foncllen giutocitdt lejfeI6en fon)o|)t, 

guten 6ac2 tier JRclfftton fd^ft fdbafcen? 40* 
fief) *piele bc9 t>et? 3innjenJ)un9 p&ifbfo* 
unDfdije auf 6ic SCctigf on^* unit ttten* 
-.. " # * 419 

edfoUte feine unfuerfelle, ie&ero SluMtocio dnpafs 
fenbe ^anjeffpra^e ortw? * 43$ 

in bejle'oit, .Me cedste ^esa&taffung gu ben fntettec* - 
tueflen unb fimtc^cn ^cbutfnifTcn ber SJsl^ceir ? 45^ 
fue SKefultate epfiefcen. fid& ou^ tcr 95e>ngtf u'ng/ t>a 
gel^rtt ^icDftttologen fftr feitft * gute $f rtf sten 
^uftflfo tBcnis @fnn |)a5jeti? > 473 

Bot>ut) fie&fa'dcrn metsm'e ^omtfeten t>ft frdftigcft 

^Btrfutigen nto?alifd&ec ^cbtstcn? * 494- 

SBie ftc^era jots btblifcbe $J5ifeb!gten gegen bn SSbcajurf 
bee imp^lDfop&if^n ? t e 514 

root/I mancbe ^omfleten ben 9' 



, roenn cfn 

au.t to? 'Daniel lucjitf&fltf? . * .548 

<<t>Ipfen nfcfet tSle^ere, in .SSeiug auf FSt-pe^c ^e* 
tebtfamfeit, cus bem cjeife be5 9(atfirltdE)en in 
'- 



bt'e 

ouf -ba* ^rcbifltroefen ^aben fflnn unb wirfi-i0 fe; 
ein tueffenbee. sgeleg ffle bte SKW;ttgf eft beS ?3auitn{* 
f^efi SluifpBUc^^: ba bem gteunbe bee 5BciI)^ett 
unb Susenb Me Sinse jum S5eflen biencn muffen ? 535 
^ fyJbenlUeliiTionSIftycfi: ill t|)un, ba 
SBoiijfcflunfien on flei&i'ffen 
beui relisj&fcn S&ilb^n^ficf . 

J&en/ intent frtnt>etli$, raerben ? # # 6o ? 
n bee $pmilel bem !it!^U4)cn Ce^begtif getrca 
fclcifcen, fo/ 5>a. bau^ fetn ^a^eU file teine 
@itt'U4)^ft n & otWweriflitung ehypefngt? 623 
?Bf rnseiftn mie roitEIic^ mit Sfl^t fo man^e^au bem c* 
tiE in ba @e6iet^> bee ate4)etip . 
roic roirHicfc mit 9le.cl)t fo m(jnce 
.for ^anjetiR Sen late^etif^en Unterri4)t? 641 
Jte SW9 > e8 tat^fam fep, auf bee '^ani?[ 
won bee ^fi'tpre. ebrauc^ su. mo^enreine ieenei> 
nente 3lntmoi(tl -.,;'...,,' af . >5*"- 
?DBobu:ct ec^ielt JjefW Uter*i*t, fefBft in ben Slufien ; 

ber SRenge,einri fo grogen SjofJtTg i?? ieni ilntec# 
- ttcbte bee u&rtgen iRabbinen? ' * ^676 
folUen n>i feep 556rtcrfgen aBetr bfe ef$ii$}te der 

ju M^f^R? 6 95 



ungen 




fcer 



iebt fSnicfct einfec, mc? altgemetoe, 
genus ewosene, ^e^ 

allgemdnere 3metejfc 

fifr 




etogetf^tet* Sffenth'dje 
ftnb, nad) item (juftt'gen 7(ulfptuc^ 
unb cmfj^t^voll(!cn SKSnnct , ou^ 
feres SrttalterS, *) eins Oer erl!cri, natdvUc^(len un& 
n SJIiffel, auf &te fo ttern^(aigte , fo 
, fo 



unt> et;m6 fSteb^teit 1799. @ot|>a. ttnb, 
tvjenn man auf bee efnen eife ^ieftrunt's 
gegcn fcie cffentljc|sen otteiJuetelij'unfien in 
$e: Keligbn bee SWtlnbfgen, .406 Heft; fo 
4c man bomit baS, n)fl5 fluf b flnbern @e(te, fiSr bfc* 
felben 2li&becP fagt, in fdner 4>tfft: urter ben 
5ffentli^en ottc^bfenjtei unb Me bcmfelfcen 
3l^tunfl. 1800. SE)lebebur8. X)on 2ffpm 6f* 
f enfii4>ec Untcic|5t ^ep b(e SleHfiton 1799. 

. 183 296. ~ Sn bem 
c&eift : pftUe , efne 
lierung bet: itth'c^fcft unb naglten Ur.ter&oUung/ 
iSco , Sflorben, fintct fic^ 5),. 3 efne SSeanttuortuog bee 
gecige: 5Bo^cc fommt e^/ bo bie Sffentllc^en (Sotted 
werd;eun8en ieuttgeg Sagc^ ; fo fe&e uetna^Ulfitget roet< 
Jen? 3tuc& ber sgecfofTec -biefeS SJufffl^eg jinbet fn ber 
sgefdfxsjfenOeit unb in beni sgene&men manner 
tine ^atiptanw^i-t auf bicfe Si'flge. @r faat viel 





fhnbe* unb .$er&eng be$ fogenannten grof en 
fens, tt>eld)et ein fi&eraus n>td)ttge$ lieb- in betjn off* 
gemetrien taattfforper ijl, rm'tbein ewunfdKen;,. be* 
fieri vfo(ge ju toivfen. SBoflte man biefeJjjferitlfdjen 
1Religionf5vowge cinjMen : fo tt>6c&e- jtcij in futjeiu 
cine, fur ben gnnjen @taat u^ec^aupt, unb einjelwt 
tOiitgltetiet; b'eflfeiBen .fng&efonbere'; ungtnen nacfytljHs 
Uge Unnoijfen^eit in acJ)en becSWt'cjfon, wit nttcit 
trauvfgen $elgen, e(d^e nocf) bem trugfofen 
bee dltevn fowo^l alg neuevn efcf)td)te au 
enrjle^en, unb enifle^en mi&jJVn, vevbreiten; 
m fo gemtffep wnb fdjnelta: unb er^eerenbev wevbreia 
t<m, je me(J c eS bem gvogen ^aufen an SDftffeftt fe^lt, 
f[^ fetbfl twvd) Religion jwedmagig aufjuf^ren unl> 
gu vetebfenj Je unHd)tig,b{ecgc finb, roelc&e ec 
9en)U)ntid) 6ei;m 6caud). bfefcr SJJifter etnfd)(^r, 
unb jc gcojjsr bie ^rdg^eit i(l, we(d)etr eine ent 
e^renbe ewalt fibej: ftd) bann geflattet, roenn er, 
alletn, meljr ftdy felb(l fiberlaffen/ etn)n3 fftu' feine u 
t^un (off, 



t gtofjeue , 

f(af]ie fettf)ev immev nod) einen gewt'lfen Sinn flit of 
fentlidje SteUgion^ortr^e. (^ ge&oite, 5n0id;mid> 
fo oiiSbrrtcfen foil, jt ^a^eSorbnung befTefBen, bie 
^ivdjen jur gefe^ten 3^it ju 6efud)en : man fjieft beri 
fur einen SKdistofen-/ ber biep t^at; nion jeidjnete 
weld)er jld) em entgegengefe^te^ 23ecfa(jven ju 
fommen lieft, als einen, fitted n^ern llm< 
unwiSrbfgen,- QScrdd;fci* otteg unb femes 2Boca 
unb, fo 6ltc& e5 ben ^ttte, burd) ein sa^t 
vetd)ere$ QSerfammlen, an bem, 6et ^emetnfd)aftltd)efi 
geweiOeten Octe, aud) bem 9lc(tgt 
ber 511 feme!' nid;t geringen ^i-eube un& 



2ffniunferwig, Before i6tuf>fe ee&Kcffe, 



bfefee fo not(jtt>e,nb{ge 

tmmee, roenfgjtens (jfec unb ba, fdpwddjer, 
fdjmtnbet fmmee melje, unb erfifcQt g!dd)fam tn fefct 
vwfen. Sine teaueige $tage, bte man fett^et nut 
Don ben f)of)ern fdnfcen ffi^ren ju mfiffcn 
tie abet: nun and) auf bie wei 

u^gebpf^nct wctbcn mu. 
feljr voreiUg, unbiUfg unb 
man t)ie SlueHfi bt'efes trnmec me^r um ftc^gtcf* 
fenben Ucbelg a((cmol unb adetn in bent (Ojaraffec 
Unb in bem 93edj<rtren t>c^,>rebigerS rd)?n woff. 
te *) c.fn ^e^Iet, ben jtd> mandje , bte nun , etn 
ffit afletnaf, bm tf)hen wedjante 
^olb ftnb, ^uflg gcrttig |u cftulben fommen 
SSec tt>etp nt^t, n>te triele Urfai^en jtd) ^t 
Itdjet: SJSctfe eevcfnigen, tint bas Ue&el jti 
ju ei'^altm, ju 'Dcrgtogcrn unb au^u&wten! 
fennt nt^t jl $5. bfe na^ctttgc (Semaff, 

^5ci)fpiel bee. r;o^ecn tanbe auf bis nfebevn 
gelja&t ^af, unb tetber! noc^ &at, **) 
n>ir un wunfeern, tvenn ber 
guUig gegcn ben 5&efuc^ ber ^t'tt&e rottb, ba ec 
bee Ort^erc mtt fefnef ^amt((e bie .ttrd)e nidtyt 
t, u Jjaufe bee fJlu^e pflegt, fefncrt 
Qttngen nad;ge^t unb, um benn bo^ eim$ gu 
bnnn unb tDann etnenfemefJDomefrtquen^inctnfdjtrft? 
fti'f e$ uns 6efcembcn , njenn fn f letnern foivo^f ( 
tabten bie 2fnaa^l bee 33ev$tec bee ojfent* 



Slefuttfite S&. T, 6. 214. 



6 



U<$en oitcsuereljtutifjen ftd/meljrt, fca fo 5ufjet(t fef 
ttn in bem fcgenannttn 9tat*flu$f ftd) etne -iJfafjjS* 
perfon fefjert la|t? *) - SBcc (jat e$ ntdn fdjoit 
eft in bet title beffagt, baj; geiwifje/ atfgeuwnec 
wet&enfce 3or(eiftn nb 2(uSfd)n>etfum}er, in einem 
nid)t ratfjfdfjaften Sufonimenf)ange tm't adc bem (iiz< 
ju bn* tnefjt* au^?r(id;en un& 

geoi't! **) wet wdf) eS 



4. .544. 



tienf}! gutiaer ott, rcfe yccfcnnt man &fc&! Slant 
foHre bo4> enbHd; efnraal ingen , 55eten unb 
cnfcorcn, mit einemfd}i<flid}en TOovte 6ejfi$ne 
tutr^ Der tua^rc ^rsi'iff btefer an fk|) I66ttd;en 
Inns, finer grofcndlaJTe uon SDlenfd)en/ bco tenen 
unt>$5fteri, font>ern ERdigJon fc(6ff/ cine 



use tie 'Kuflen fiettcft njilcte. X)fn 
unb fyveh tytleftcm tient man in eiupeln; man 
f^ncn. 2>er C&Hft fottfemenKSottta n(d;t fcienen, fonr 
fceirn &ienen lernen. 3luffc fcem/ feincn SitJc^ftcn lie* 
fcen, ivie fid) fdbtf un{> ted;t t^ui) / fltebt ed !eincn ot* 
tp^ienj? in ber iJBett, 5get tft'5 nod? 
nid)t g'.auben- itiifl, fcee erjctge fid; fel&fr 
In Jiie jtirdsr nb Icrnc e^ fcort fo wie fcoS 

@in?cn unt) SBcten, von 9Uun unter 
pctriebcn roirt> lienn ein Sceiben ifl e^ ~ ig 
el nid;t einmal ein ^eUfget Q56rfengebtau^ , to inari 

bem Slcitfce be? itten ju 
unb (joftc. Sftdn, fcicfe SSefud;e fn5 
ten COtdiicn ivic dne Sltt uon w6d)cnt(td;en Slbfo^, ben 
man am (gnbe nscbl j?cc nod; tabufd; dnlofcn su f&h* 
ncn glou&en rcieb/ bat man blo^ uoirfd^t Unb einear* 

te mit p, e. s. pour entendre fermon flbgiebt. 

.95. -~ 
b, . isw. t. JQ. . 319. 



ml$ cfoen ungu'njltg.en Sinfhtjj, au# to biefer 
fid)t, auf ben nft&t genug wot&etefteten, 
men, an fcergebra^ten, bur$ bas ^etfommen 
{i&erau^ tt>id)tig geworbenen, retfgiofen (Eevetnonietf 
fle&enben gemetnen Sftann, bfe jefct fo ffarf, fo man* 
ntdrfalttg unb mft fo ungfefctyem dtfotge, 6*tvtebene 



^ nic^t me^ rocnn er gen>a^ roicb^ baO fid) fo 
vltlt SSotf^ttorfle^er, von Jenct alten, vfettct^t fn vie* 
let J?{nfW)t fibcttcteBencn, fm anjen aber ffif bfe 
toftere S8oIf5ftafTc fe^t nSt^tgen, {li-cngccn, baS 
S3ccl)a(ten an <Sonn unb ^efttagen betfeffenbcn 
f|en, fo ungecec^t cntfecnen ; bag (le e$, fclbjl ge* 
genneucue/ gef^drfteceknbe^^ecch'c^e^&efe^e/ 3ebcm 
gefcatten, fid) ju 6 ene^men , n>tc e$ t^m nut; immet 
gcfallt ; ba bod) Jebet tenner bc gro^en aufert$ e* 



weife, ^o^ec? fGerffigungen, ben tro&etn ju jfigeln 
unb fo jut wfobtgetn Jei;cr votjilglt^ retigtSfec 

ci;iutragcn ! SBcm fann 
fetm/ bap bee gerec^te S5unf(^ ad)fer 
tnoten, bie 511 fef)r ge^aufte 3(nja^( bet Sefttage et'n* 
bfefc mft bem wor^etge^enben ober na^ 
@onntage fc^trfUc^ ju verbjnben, unb fo 
burcfc ba5 Sett ncrmoc^cn , etner an f!$ v>otttefluf)eii 
a^e, ben SKect^ betfel&en in ben Sfugen beg j!nn 
lichen 3ftenf$en ju er^o^en/ bur^aug walijtct ju 
ben Dctbicnct. SBet fennt nic^t bfe fd)ablice 
waft betf {mmec nod) {jecrfd)en&ett 53orin:t^eU^, 
fet; ber onntag ffir Seute, net^e btc SBod)cntagc 
ffinbucd) Cm d)n>et^c t^ceS 5tngef!d)t* bas S5cob 
effen tr.ujTen, 6(oS em Siujetag; em SSocurt^etf, 
btc ntfdju(bigung, bap man }a ju 



S 



in driem ^rebigtbu^e tefen ant) ein t>sb flhgeit 
f onme, nod) tdufd)enber tutib .'. - it. f. n>, *) 

2tH<-in, oft fdjaben mancje Sprebiger bee guten 
^d)e, twb e$ tft biefc urn fo roenigei: u Uiugnen, ba 
ifjte 23erge|Hngcn fclbjl am ^tage ffcgenj nuc mitbee 
SSemerfuhg, barman jte^ ietltd)t fd)c>n befj&alfr, wcif^ 
fie ju ben olfgerminmrgeljoren, nid)t fo erwagt, 
Wte fie e^ bed) an ftd). unb in S5e$ucj auf i^re fd>db 
Itcfcen S^olgen ffic bie 5f;eilna^ni? on gemetnfd)ft|{d)m 
lelig4onS&bungm, fo fejjr vetbienen. X>U 
n roiff id) je|t anffif)fen wnb inethe nn 
?0?efnung baru&n 1 fogen. 

. ver fu^ren cine bfefju ungc* 

feuntenc, frepeiebentfort. S&cianntet-nifl^ntDaimon 
n biefcm ^Punft ettDatf ju fli'eng. SOtan ifoltfte ben 
511 fe^r ; man fdjrecfte i^n ju fo \>ie(en erf fin* 



*) Sartre* , &a fo utetc tmfme SeUgcnoffen wew<$tenbe 
unb fpottenbe etten&Hcfe ouf ben Slbecglauiien an 
fedjeutib2(6enbmal nsetfen/ f. nicmeyere SBtiefe an 
<&ri(H/sKelteion$(e&mr ^.3-- 12. 25on bf m sffert^c 
cine* einfamen 2lnbac!>t, i 
f$aftlf$en. otte^bicnlic 
finfanien 3lnbac^t 1784 ^ambtitrfl. llebet Cvic&tons 
freomfit(jfse ebanfen fibec bte fntfecnuri^uon bet 
f ir(i)iicfeen erndnfdjaft, 1785^ ^Snt's^eefi, f. bte 
.Jit. S^tunfl T ?85 5t. 34- 
boren. uor b pre&tgtleFture tn nicind;eir 
Viva vox praeftat ! 5ftan b6re filfo auf/ t>ic 
fcrtdjt auf jEoften^ev pre&igt ju er^ebsn/'^en rodtbee 
lebenbiftc nffinbli^e SSortrao mtrffamec unb einbringlf* 
4!et' if! , al^ bte ftifle , btmfc gmpjtnbungen unb eban* 
fen allee 9(Et fo bdufig uateebro^ene 3lnba*t. SDlaa 
|)t u&erljaupt fuc ben 6emefnfd;aftHd)en (Eultu^ ntd> 
fein finofiat guc sgeffirbctung cinet ftttlid) {tfiiofen 
erfunben - 



(felttn -'gefiirffeir -$fn r man twfdbete tym bie 
fcfyulblofew wiflffe ..geiDiffer fQerg'nugungen be* e* 
'fcenSj man Iie fljn tmmev in ber 3fmt3mtene, tm 
3fmt$otnat, einfjettre.ten ; vecfeftfte aber .babei; fetneif 
fo feijty bag man t>iefe Sftenfcfyen on folcfren 
entfemte, fie fel&jt ju vev&orgemn 
v^ttete; bfc !He({g{on in 
(leUte, unb ^eud>tr ou^ benen Mlbete, tt 
6jlen nac^ae^en unb bocf) betrf fo fi<^ betragenbeit 
SReligioi^te^i'er, 5ur<$ evfiinjleftc 9?ac^a^mung fetaer 
2)enf unb ^anbtungeweffe gefaUen rooflteh. 
unfern $agw *) .fjat man f!d& i0n btefen ??e[fefn 
gewunben j abcc fo, ba man in bie.gett>&(jn(td}en f 
(Sntfeflfetten, i^ meine, in ben unbegrcnjten 



*) 2(10 2lcbiier, fagt von e^ren, ben 5Kuf efneS 
unb als.mcnfd) "ben SRamen efne^ fietnen $a 
ba$ ge^5t;t mo^l mit untei; bie mi(id)|len Joflen/ 
bee njoolif<$e 3leHgti$lef?ter ftc^ ^ejTnbcn fann , unb 
tc& fitoube/ ba bepbeS, in btr dnse, ni*t einmal n>of>t 
mit einanbeir tefte'^en fann, .t>o bie 2Ueinl;eic in bee 
leftten Stflefftc&t bie vof e- in bef evjlen allmdlfa 
'bunfett. Unb Wietonb fast : Sine fetin'ge emen, 
fe^i feucige, unru&ifle/ ru&mbefltedseunbuntecne^men* 
be eiftee, flHe junge I'eute w,on fluerorbentlic|)eir[cb{!af# 
tet; gmpftnbuhfl unb inHiby nfi^Ftoft/ foUten uon cinern 
tanbe flu^gefc&lofTen roetben / bejfen rcefehtlfcfce ^JjUc^t 
e* ift/ bem SSoSfe mit bem 95epfpiere untflbe^affer it* 
ten vorsuleu^ten unb tie Sleligion- buec& t'l)ren -S 
e^rroilcbia ju nioc^en. Unb t>er&reftet ft^j nt'4>'t 
fu 'fiber;', ben <inflB best peff5nlic|)en 
SWigidnfllebYergauf bie 3(Uj&orfeit fcine^' Slmte^ ? j. sg. 

. V. 13; 'j7,<f srs TO fc'Xaj T?J y?j u. f. u. 16. 

.(paii f/^ctiv suxgofosv rutv ca 

teller, bie ^ei^en;bet; geit/ aneemanbt 
. S&|lfltotti'e&rtt 1799 -Sena. 



io 



fetnen (Eittflfijfctt auf bfc 2fc&t3 bet 
ter, una auf bte, barau* fief) erge&enbe S85ert(jfcf)d|Hn0 
t&rer 2fmtsewd)tungen, &en fofc&dMidj, ?o m'c&t 
fdjdbHdjei' ate 3ene$. 2>enn rofrb mom roofjf bte 
SQomdge eine* Sftanne* Oomr woffcn, D^p fl(^ In J^in* 
ffdjt auf fcine SSef&tn5un^n mft an&ern ; ouf feftt 
in t>en Sfngeleflcn&ettett be5 gemeinen e 
auf t>cn enu 5cr ^reuben >effet6en; "auf 
tic ^t'f, rote er ftcf; I Iclbet, fo fcetrfist, ^a0 man { 
S5effu4)un0 geraffjju gfauBm, et fei^e"ft(^ fiber affe, 
mtt feinem 2(mte unb tanbe unjertrennltd) vev&un* 
gen^ften, lefc^tffnnid ^inweg? !jl jft>e- 
fe^c ouffaOenb/ ba0 and) be? ^omrt^et^lo* 
fete efne, mandjen ^rebtgec nnfecer 3't gewi^ nidjt 
oi't^etif)aft ^e&cnbc^ergleic^ung, jmtf^cn bendUem 
unb neuern ^elfgton^le^tecn, in 6iefet ^infi^t, an* 
fleUt ; bap bCe ^(agen, 66er ein ju ungebunbene^, 
t8ecf)a(ten, ( wel^e fefbjt bo^in einfc^tflgenbc 
fSerpt'bnungen juc $o(ge gotten) man* 
djer 'pccbfgcr immet; Adgemeinetr wetben; bag man 
bte dUern, gefefctetn, benneuent, unBebenfli^evn, 
j)orit2r)f; bag man/ ivenn man tud^ten fann^ Je 
ne tiebec, unb ad)tfamet unb folgeveicfyec ^ott , 
fciefe. .SRo.g'e be* tt>eife SKann fo fl^> Benef^men, 
man ^ i()m in fetnem ganjen dufetltcfjen 
dnfte^t, b{e gete^ten 3inTpr6c^e feinec S^tgenoffen an 
ffjn , tDtp er mit .tliig&eit unb SSS^cbe ju etffiU 



bem 

Icitilgen/ f^eeafl fid) wr&refwn&en KelisionSinbifferen* 
tifnm^ gin?)fllt 8ef4)c{>en/ bur^ n3el(cn e5 SOlpbe ge? 
nsorbcn tft/ He Sircbe su uetfdumen/ fo jpie e eor&er 
93loi)e toar, ite ju befuc&en VtecfevCours de Morale 
*Hgleuie Genf, igoo. SlW^flUnfl 3- Kcbc VI. 



rfjun bas 

efe gefiore t>ie gevfjgiwg unb'J&aftung 
trigf $u fcert feidjtem djttSai'betfm. 
Wfine 2)*arm gtrtiibt nift SRecfjt,, 
au$ ben @runben, &te mitr bent 
ter tufce befcmnf feyn fonncn, ba: 

fefnem effifjl, unb nfl<6fetnem Urt^eit, 
fagcn, einc, role et e$ nennt, 

obec f rmetf l^e ^rcbtgt ju (jdlten. 
i(l auc^ etne ttrfac&e, matum t bie fo genannten da 
fualprebfgten orj'g({^ gcrn feefud>f. St witt 
^Sren, fe bet Stelfgfontfte&ret ben egcnflanD fit 
fcin 3 n t e ^(T }U jfe^en tterfle^t, unb cc betwunbert ben, 
ctr 6ie tec^jt mfie(>t. S>a&ep foUtcn 
ben gejtnefnen 5Kann Caffen; tt)?{I6c babucc^ ei* 
nen runb ^ur aBect^fdja^uno; be5 ^vefcfgerf, unfr 
juv Pet^tgecn Ttnptung bet offentlicfyen Slelfgtong* 
vorrrage te^lben , mefjr ^at. cfd)tef>t bteg abet 
wenn man.es, urn fefne eff^id Kc^fctt gu (je 
sans ffei;m6t()tg gefte^t, man b>auc&e KUU etnc 
obet jtoei; Stunbcn jur 3Cu^ar6eitung efner "Pcebigt? 
tt>enn man gutmflt^g eg fagf, &ep bee ?0?enge J^ Alf^nn't* 
te( roetbe e^ bem Stfligionule^vec nic^tfcbmec, oft tint) 
mic S&et;faII auf jutreten ? menu man bt? ganjeSSoc^e 
^tnbut^ fef>c ^eterogenen ef($5ften na^ge^t, imb nut 
er(l cintge tunben ot bem onn * obec $eflage an 
benff/ *) welc^e^ <n manc^en emeinoen 



benft fcto n!45t an tal leibfflc, tr<$g (? e i t ' 

n. SBenn man 
liefer tJJrebiflten gebrucEt lefen foStc! 3ribefTen (efe 
inaft 3. S. ^cllei- 3lnefboten : -- 3$. i. 6c^mt& Slnld* 
tng ; um popuWren. (Eanseluotfrag S^. i. 6-339. 

d. nov. 



fe&c Befotmt t(l, bojj Sftiemanb, o&nee{nbi:tngenb*S5e* 
tifivfnf jj jut)ftten ben 5onnabenb, benpttSprebiget be* 
fudjt. $ ijl-fe&r 6et>entit'$ , mmn wit bur$ fofdje 
S&loferi ,. j5et?g ju betr befannten, unfern <8tanb gennjj. 
jncf)t efjrenben ^ptra^e ge6en : $)er Sonnobcnb nut 
fet; unfet tubtettflgj" ba mit^^t/ ber feinem 
2Crntc gunj lebenbe tLfainn, bc ?0?ontag fc^bn ju ft 
item tubtertage ma^t; wetter Ja nf^t n>tfiVn-fann, 
t6 if>m bteg bet onnafcenb ganj wifb fepn 
nen! 

ert-e^en gpgcn ft<^ ben QSerbQcljf, 
jte: fur Den gemeinen SPZatm fe0 J 
gut. Siejs t(l bee gatt, wenn bte 
ge ben dnbernjetttgen ^enntm'JTen unb e* 

bes Se&cet 1 * ni^t entfpce^rn ; wenrt, 
tnan gar ju felten etne In ber ^t^at gute, ^wedtji^tV 
<ie ^cebtgt f>Srt; wcnn ev fi'rf) bei; gewififen 58cran(af 
fungen, g* S5. 6e^ ^trebtgten VOP ongefe^enen unb 

gebtibeten ^erfonen , bit bann unb 
. . - warm 



Sfateitung ur 3Imt^et>tfatti!dt . 115. . "a. a. I'D. 
Simmons atnfettung sue ^finscf^ecettfamfett 1799. 6t*- 
tingen. &. 184. tfl^pr. 2Jou.tn<;I S5. i.@. 125 139. 
25aUmdev 2Jetrfu$ flbev bo^ gjrteinporirenf woe bem 
stm ?8dnb^en feinee Sejtrte unb Wlatmnlim su SKeHaf* 
et) Ste^efdtten. Ser'feltge @(f tbat 
)/ ofcf$on felten, csbec nur voni^m 



len ; CK |)abc in einstr fo rid;tigen Ocbnung unb mit fo 
gctud^Uen 5iugMrucfen uot bet 
Jung teben t&nnen / ba oacfe' Senneg oegloubt 
cc tfl^ affe* ro&rtlt'cJ) oufflcfd&rieben/ unb 
ten feine berebteften ^cebtgten- suroeileh b(e gewefen, be* 
nen et; nut; emige Stun&en 5(ac^benfen ?>o6e rofbmen 
f6nnen, of>ne ctroa^ su fapietr ju firfnsen. @. beffcn 
M- 6. 



fctne 93ott ttfge fcefii^en , rcdjt 
gefaflenb jetgt; roenit ergetwfiV jenen SQevbadjt 
emgenbe niibuntit|![tenb.e-7(euffenin9'eh.-flfi^tfg--ober 
J unwtfltg tfjut. S>er gemefae.Sftann (jat e$ , roie je* 
Cef et !t>5en6e Sfcenfd), getn , wcnn mnn t^n f4>a|t, 
ttnb gefflUcnbc en>e(fetfe.fet SBett^fdjd^ung t'^nr nu4 
ba&m-c^ gfebt, ba^ mn tf>m nfiOKc^-su werfcen unb 
felnen te^ttn&|ign S5eyfaff &u evtangen ftd) bejlre&t. 
ijl e$ -ni^tstl^Hd'; bag $* & gemeinen 
ber .flcfr fn efnem QOHJ cigcnett vettgiofcjt 
fc ^tumbw^et, ber gaoj befbnbete ^Sevflan 
unt J&er jcnsfc^w54>cn ^of, u. b. m. nt 



f(^dtcn '-bet gufen a^e burcfj 
eror(crfc Ttnfufrung 



oftere 

t(t jtwac jtt alien Set^n, bocf) ju efner me^c al3 jtt 
ber anbem not{0 <^ ga6, beHanntetmafjen, 
in tctd)en man wfi^nte, bev ^acaftev ernes ac 

SSBa^^ett unb ^ugenD- ecgebe 



*) fetr uerMenet tfe voftreffi^e 3l^anblung be$ fet. D. 
au fldpjfg : fiber bie ^o^a^tung , -bfe ein 5JJrw 
SOBotte^ottel unb feinec cinclnbc fc|)uibf8 
ift/ etne 95orre5e jtretncm X&eUe fceir ^vpif^en ^}p^ 
bffltfommlung/! empfo^lenju mecben. SSeobem/ rcaSwont 
f. 6clrgef(iet rout&e/ ftef mip (n ;b. vita DavidJs Rhuu- 
kenii, autore d. Wyttenbachio 1799 Lugd. Batav: einc ' - 
<>teile.''pag^76 fillf: tutius efle iudicabat Rhankeni'ns, 
ab initio fe adftring'ere fcrip'tp, qnam folutm vagari, me 
liior Cieeroniahi mdniti fcribendi confuetudJne com- 
parandam effe extemporalem dicendi factiltatem, neqne 
quemquam, nifi diu multum fcripf itarit , etiaqi fi fe 
yehemeiiter in fubitis dictionibus exercuerit, admirabi. 
Jem exiftere oratorem. - ; 



14 

fid), duSbei! unausgefefcten, 

tet ge&duftefien, $um $(jdr fonberbarpen 

r roenn man audjbabepDonbem: 
twrfr bu l?ben! _abmid). 3n<fold>en 
nat&did) fcie SUHgtonsle&rer, mit ben bfinbig* 
flen <55tnben , (fete vereint? ^timme <jegen cincn ber 
fic^tm ^orolitdt fo 66eraujS nac^tl)ei(ise Sffid^n , fiarf 
unb oft eif)cbien., elite ttep abcr, (h t)em rabe, 
nD attf isiefelbc 2Crt jep wo^( noting fei;n, ba -man 
fo vtel ^a(te gege 

gen bejetgt, unb fo $anbe(t, afg 06 man ben 
fcnnbacen'tnfliip berfel&en auf retig 
nb .Oei-jeng&ilbimg ni^t tt)tffe unb 
<Kben ni4)t ^an^e fo, ols Ijabe e.i mtt benfetbe 
tiidjt ttlel auf ftc^; ^(ciben 6lo 6ev; bem 
n ; ljeb<?n bte S7ot^tt)nbigfett unb 
Sujjern Sveltgton^fuUug ni(^t oft unb 
genug au^i madjen oaf bfefe 3ftt bte 'fBmgm befi"et 
bebenflid) tinb toanMrnilt^/ 6t ' e S5f44)Kt abet 
iinb m t^vsn yrunbfa|en 

mnnman e^oft, fo 
|oten wuj; : bet n>a{;ce S^vijl fct; an fo <twag nid>t ge- 
fcunfeen; c$ Comme alies auft>a^ ^>anbe(n an; b{e 
wnb SSeve^ct; be$ ^euffetli^en, .wacennur 
oft Jjeudtfet . f w. a 2Btc fon- 
tien, (elite id) mdneit , in unfero ^eiten, um bei- ge 
toif ntdjt au^btetbenben, trautigen ??o(<jen 
gum o&c bem*/ -Me &uffttU$e 
fcurd) red)fe ffc^tgc ^^dtna^me an benfetbcn/ 
tcnb fdj^cn/ un nJdjt wa^c unb ffavf. genug ?rf(5 
ten. Un&, if! bctm ber, im (janjen/ toofien 6innc 
SSSott* , reii^(td) ein ^d|ter SBerefjm ^efu / bee 
rdfgtofer ^onbccttng/ tntt feincm, ^>t0 nid)t 

fo 



aud> 6en$aff, ftafT er 
anbecroetfrfg, fOJufleir ber 31aca()muna. f<?i;h f Smi- 
te?*) ' " , ' '- ' 

SJRatufc fefen &aburdj, bag fte, au$ dner fo 
imtu^mlidjim ols tiddjejjdftsroerberi&ert $5f<jem* 
li<&&iwKebe,tt off fur fid) pwbigen Icjfcn. J&ftt wivfr 



let ja ori tern ef;t ber SleUgton, 6a0 ec tnfetV 
mm wi^tigen S5erufc &ie ^piditen, we^e onberri 
^ oft unbmit fo viewer foBengwfivbfgen SSB^vme 

t/ felbft fo ttiel e feirte etjleg * tw& 
vetjtattcn, ctffilfen berbe. SfiBie nun , ronn bcr 
gcfunbc/ mit 3(rb8tten nf^t t'lficr^aufte , {ef iDJufe 
roof)l gar IjafcenbeHOlamt, in bet gemoftnU'd^en 0vetf)e 
tec onntage fo oft dnim intern feme 6tette ubec- 
flfebt? SSitf muffen eg h fauer wecbcn (ajfen, fagt 
&ann bet geirietne ?Dtnnn in ernem palb unwUttgen, 
Jfltb fpottenben 5one / unb' unttermerft n>ir& er 
fait ,unb 3tei%flftig ge$eR ethe ac^e, bte 
n JW) f<^on von bee 5u(fef(len 38{$tigEeit !jl; 
twetc^e abec ber ^vebiget fo vie( ^Slte unb 
tfgfeit ju ^tage legt. SBte weft gewiffer fovbert ber, 
tbelc^et, fel&jt wenn e i^m befd}erltc^ nn'cb, feme 
ie[Jcid)t fid) ^aitfcnben^frtettcn, auf ive(d)e er [fc^ {A, 
fca fie i&m im vorau^ grofHentf)ett$ tvenfgffen^ be* 
fanntwaven, gef)5rtg otr6erc{ten fonnte/ felbf? em'<* 
tef, te6e gu einem efc^aft, fUr wetter mit fa 
tHefer efnbrucfma4fenben^ocHe6e, freubtg feme @ee* 
len ? wnb ^Srperfraftc flwfopfett. t>r ju fommt, b0 

bet 

*) SnoefTen fe^e man t){e Eelfecfc&e cjzfft : Me 



: bflS man mit &em Ixingen auf inneve unb 
SOBannen vctr ilod 4uifevii4)iev fKelfgion bfe 



in 

fo ftrn iviefev jlct), ate foldjec, mdjt xjani 
bit'g madjt, Ue&et: (jot-t, .o(* cinen ^cembcn..,, 
fc/lbefatmt nut ten fetfgiofen Sebfirfntflienrfel 
tjieinbe; uettcaut mit 6cc jwecfm^tgflcn '^f, ifjneit 
feei/juforamen ; fi^ig affo, ink Befonbewn 9&;fall 
gutem^i'folg 311 H;nen jimben, master me^rStnb 
<($ cin ^(nbfcer, ber a(g ein Un6efonnter nnb. 
get* eHeOter, nut'tm ^(tlgetnetRen le^ren lamt. 
niui] i^m ba^ec ntdjt nuc cmpfiinb{t(^ feytt, . fonbcm 
aud), .wee bt\> .(jErfa^r-ung t-e^rt, von bet* 
4'en ^ettna^me an ben 

gen : a6l)a(ten,, wenn cc . bcn-^remben, fo oft unb ol)ne 
SHtf),,- auftteten fief>t. ;.-af tf)tti, wie jeb>m ntcH 
ganj gef6[)Uof^n 9Kenfd)en> t)ie S5erant)rung &efa<jt ^ 
6a^ cc e$ alfo gern.ftet)f r roenn bnn unb trann, etrt. 
2Cnberer, bfn ^>ott nt ben et|oi*berlid)en 
tufiete, fik ben 'Prebtger rebef, tjlgemtg: aflein t^ie 
on iff/ eljne ieleg Sdnneirn, b(e Svebe md)t ; nur batf 
ou^ ^rdg^cif entjfrfjenbe ^ue&tgentofien fomtnt $iti 
in S5eti'ad)t. Unb tuaS flnb benn baf ^aufiigffiv.^>et;: 
fonen, benen man^c ^?(|uemltd)feiwHe&enbe bie. 
^anjet, *) ffo (ic^, fo it)iebevf)olt offnet? S ftn& 
[unge, ungeubte, unetfa^tne, bolb ju b^tjle, 
ju fetge tubentm oberaribibaterv bap e 
ter btefen fef)f wacfete SOZannec gie&t, werfi^t (i'd) DOB 
fefbjt - bte eg ntdjt erroatten fSnnen, e^e (te (td>rtn 
-tfefem Cite jeigeh ; bie e$ metjlent^eit^ batauf an, 
legen, bewunbett unb.gefo&t ju weuben: fttfq nie^ 
fur tt)ten , t^ncn feC6|l fd)blidj wetbenben <lgoifmu5, 
file btc fltfgemeinevc (v&ftHung orbeitenj bie^ fet 

' 



*) Q5on benen , bie tinfitttt$ tefcen f. Sf. journal f.* 
%v. .SB. 19. @t, 4.- . 426. ' ' 



17 



ti tie etforbei'Kcfyen &erintn{(]V unb no4 feline* 

eft in 2(mt>enbun3 betfeften 
erbauffd)/ tn wflem Hmie be$ Sfficrte* ju pve* 
fcfgen.; bte jwat licentiatn concionandi vom geifriU 
djen Snfpeftor (ja&en, a&et: treulos genug, ^fntci; 6em 
;e5 fie bfefcin t^oten, jutficf 6Iet 
j *) bfe aitS pans fifienfn 2(6ftd)fen, We(c^ bem 

fannt Me{6en/ ftcl) fen; bem . 
prettgct Hnfinben, imb f?i)r ung^unben, auffer 
auf ein prtflt tunbcn flrigeRommenen 
ftc^ Bctragen. ,3^ 6otf Mefff Nsc"/ 06 bt*ep m'4t 
bet (etb^c aif 6ei; fo riiandjen einembm .{(I, bie na 
^e an Itntoetjttfit* cbet fofc&en t^btcn Hegen, n>e(* 
d>e nvlt .ben gennnnten ubiecten wt&Udj tiefeli 
fjt efn/ etnfSr olfemal ftngenommener; 

bt'efer bie erfoc6ect(c^)en 
fo He0e ftd> fluc^ begljalfc, weil et belaimta* 
. bee 



in feinem ucctre^^en SSucJie': SlnnJe(funs 
nbei; 2;(5eologen 2b. 3. . IQ?. fagt; 
Sim. a; Slur tnit bet: ^ufetfen Soefi^t foUten X>c*gc 
bfe ertQti^nff ju ojfeiitlid)cn 55ortdsen , sumdj 
anfebnlicfcen ^riftn4>cn Sjeiffammfungco flcl&en, un6 
efcen fo btlngenb foUte man tuWrenbe bitten, biefe 
Cau6ni n!c|)t, obne yorbe^efeenben / reijlfcb 
Siatf) unb oenaue ^tufung, von veriidnbigcn unb ficmtf* 
fenfeaftm Sennern ju fu4)en! SDion iflrfagt e 
}tt fl^en fcjmlbfjj ; abei- man i(^ nod) me|>tr 

emeine fcfyulbig 4inb nl0t 
, oft auf fmmer einen jungen ^rdbkanten 
3Jret>fgen/ ja ta^ nocb 
mer ifl/ etne unucrdnbfge 33eiuunberun0i 2I6er dtien 
SldnoiMten, ber c uerbtent, b6 man an ibn einen 
48rief f(fireJ6t> roieber-/ to 23eyere SWfeum 
tfgcc . 3. @. i. Num. vffl. foUte man bie 
nicbt 5ifnm ! . ' -_ . 



18 

&er emefobe, fofgftd) tedjt .et6au(t$ s betfefom 
ju teben vermogenb tvirb, 511 feurtm SSortfjeHe 
&iel fagen: ^fttefn, bte 3Baf)f beffef&en wirb nf$t 
tinmet son bem ^tidjttgfepn ; fonbetn von ganj anbem 
Sdiidjtdjten , 5, S&. oV er wit bem 'Pre&fger im Urn* 
gange ^ai'monfere? 06 er mit &er S&ew'tt^ung jtt 
fcteb^n ijl? u. f, to. 6e(limmt. 2>a cr nic^t 
d)ec^ceb{gec t|f, fo f)at er ^9 &em gethetnen 
tenn ec ju oft f6c ben fcetufenen wnb 
S^rectebef/ viel wi&er ftcf;, 3^at fftpn manege 
trage 'Ptebtger, befonbecS auf ben ^itfalb&ffetn , ben 
(Scfyutmeifler cine $>febi3t oblefen* 2(bettt)ic fjlbenit 
fcer Cefet oft 6efc&affen ? J&at ec fmmet cine nntiSt U 
tf)e gute 2Cn(age ? Jgiat et aUcjett bte nBt^igen 
infie? ge^tt e^ i^m nie an gutem SBiffen 8u 
Jefen? Stejl et.mdjt mefflent&etts getabe barum f& 
ojfectt fe^Iet^aft, wetlec ^ter, t>en efnem 
ten tofje aufgeMafjet, bie teffe 
tt(tt? i tnb benn fmmet tet^te gut 
jum SSorfefen votfjanben? ,fnbet man nf<$r/ in ben 
cdjtefen, 5U bieffm, bocfy fo n&tfji<jeit 
&{e attej!en, ungenfe^flfjlen 3tv6eften 
rebigec ? 95(et6t ntdjt fe{6(l ba* 
mef>r bn;m 5tUgeme(nen fle^en, grefft 
feltenec In bte teHgiofen 25ebfirfnt(|"e bet gufjocei: eCn, 
unb rofclt fobaSnidjt, was e^ fonfl tt)of){ wfrfen f5nn 
te 1 SDeffen nid)t mtt met) wn gn gebenfen, ba^ 6eym " 
bfe, ufiet ben f!nnlf$en 53^enfc^en fo vfeJ 
@ejlicufatt<m be ^anjelrebne^ , gcn 
toegfafft. 59?an ge6e nut a^t, 06, ro%en& bag bet 
0d)ufmei(?et; etne Q)rebigt a&He^ bfe (Uemembe fo gan $ 
Ofjr tint) J^erj ijf,.. rofe lie e5, wenn ber gute unb ba 
6et; Uebe ^>t;e6igt cebet, ju fepn pflegtj .O! wee 
tin ?t~mt, ein fo 



Sfttdncfje geBw, berfdjtefceMtt, 
focn S0ii$braud?ett p fliiiefcibrf (J nad), Safcin tedj 
He {d>, ben $u fcefc&ranfftn Sei^Qum, &tnn<m wef* 
i^ern fie peebtgett* Unfetc alten ^rebfger rcbcten uie* 
!ef$t iijo^meincnb ^ ijipl ^u .Idngc. Sic faf^en roe* 
et/' fiuf beri anb (angefc 3ln^oeett efnep "Jhebujt, 

ten Su^oreis iifc^t auf 
, u. f. >. fte f^efneft tner)t; ftuf feas 
fcf&^ jit fefcen tmD ben SSerbac^t gegeft ftcfc 
f^tteit fte gcglauBt, t>lel ^elfe tofel! 
ju fcl in cine ^vebtgt auf; jogen ju tct 



am Snbc, fit 
(>w 
, noc^ ctnmalj im&tmivben ftf btcfem 



fo ganj (n ter 0/cbnung, wenrt 
ton ^opf unb'^evj gpgen bftS 
Icn, unb felbfl '^onfiflotiett > 

/ t^ncn ^eifc5 jur eitetraten, *) 
unpfi;d)olc0ifc^cr> fl(S su (ange 
bie|, aug Iddjt f jujihbenben 
cm bfe man getnc iS 
'ew,n bcncn gdteit, tie 
fo gu reben, bb wan f?e gerne 
3t&er, roiele fle^en ie^t (n bev ^at auf Der onl)em 




unb Nova acta hid, eccl. fig, , @. 315. 







. *) >fl$ ganje 05efd)5ft foff m efoe? 
nod) ntc&tvoffen (jaf&cn Ctunbe 6eenbta_ttyet:ben, >a 
fa9 fommejt bie '^ti^Swr untmbecfpredjltd) ju furj! 
SRimtnt tttnnefaen tbic&tfgen I3ft , became weiriauf* 
tigere^usetnanfiiecre^ung, nte^rere Ssettfetfe u. f..t. 
cc(angt; folann mani ctnet fo futsen geitbiefm 
t rnicfyfomtneny man erfc^opft 6iea^>e 
, t&f t iJtele^ unetSftevt, verf^tebt e^ tm fejleit 
23ectffluen auf bag gute eba^tnff bee- 5wf)ot, auf 
n&ere Seff en / wnb (jfabert fo bfc tiotte ? 
unb J^etjen^^fbung bfcI6en. SBa^lt man 
tede, wcfc^e meljc etnfa^ fpectett, anbem 
ten untevgecrimet unb be^a(& efnet 



*) e^fft f0Hc& c(n guter Slot^, nsennman fast:.,,njcnft 
man fut3 pteMget, fo mug man O je EfiejeK man feine 
. DJrebtst ctnirtc|)tet:/ fcffr me{>r ftd^ bcmnljen, ben 
- beffen / was man a^anbeln roiU/ ; . tetbt eng 
Jamit man reenfgden^ fnner&fll 
fe^ volKfdnbig fetjn, ba^/ rcDtd6ej; man iu fpre^jen an* 
fieWn&fget ^at, erfispfen f6nnena) SOla^t cfi bal 
let Sflts'c sue uncttWH^ften ^ebfngung / iin 
unb in ben etnselnen tyavfykn oHc3 
unb f^(ept)enbe ju uetmei&en, Ssncgbutrd? bie 
unb reeifejje Cefonomie ber >ifpofttion 
Mcfctu bu*^ SlufmetffamEeft auf 
felfift / ftatfe SSele^una be gmpfinbuna fflr bfe 
wouon'manfp^t/ f n feincm efgenen emfit&e/ unb tit 
uen m50lf$ft;fli!fiubH$M , aerabesu auf^ gi 
tenben S^engang aufiatne^cn" 2l6et?/ bem ift 
^eber geiva^fen/ unb el fft fmmtt c(n gi'o^cvev 
W etn'Kein l;al& tAnbc^en notptg! 
eemefne Seutc/ bt'e mft bem S)?flfle bef 3ft meffen; 
oft fflsen poren: w rt.fco-n^t ber 59Jflpc tuertp flc|> aw 
unb in bfedtir^ie u gepen.'" Sn ben neuen 



SCecenfent 



fartbfang f%'g f{U fo iwfa&t man in ba* gu 
dje, ju pecielle, unb Icijjt n>tVbetrben S&elefjtungfu* 
<&cnben un&eftiebigt, 2>* ttcige 2fr&eiter, ber in bee 
roobtfdjen ju g'ebra'ngten $ pre&igtmetljobe fein'e ge 
tfinfct)te- 3ved)nung ftnbet, fpridjt 
auevotbent(ic^ fnngfam, et'tnfi&er 
tetibcn no^ nie^tr , nb fpannt fct'e ebutt berfef&eit 
>Sd;(fe. SDec Se^reiv tvel^er gern in ttnem X 6e> 
r&nf tern Settraitm pvibtgen/ unt> bod) ben ev?a(jt(en, 
efrfev tDtd^tfgen ^egcnjtant) ccf^Spfen wtd, fu^t. im 
ef^winbfpce^en fefnen 3fu^weg/ (jemmf baburdj batf 
jtSt^ige SRad;bcnfen &er J5renben, reipt ffe tntt fid) 
ftirt, ,un6 t5^t j!c nte bie Bejtelte SSete^cung unb ^e 
tu^igung finbcn. Tfud) gebe id) e Jcbem Vtnpatt^i* 
ij"d)en an^efm , oS eg ted)t fep", m nut furj pvebigeit 
ju f&Rnen, bte iSBrigen $ef(e ber gememfdjaftUcfceit 
5ffentlid)en ottese^cungen ved>t gejfiffent(td) au 
3Ubcf)nen? S)te0 ifc eben fo unrccf)^ a(3 wenn man* 
^er^rebfget feineju twejt flusgefponnenen 23om5ge 
babucd; p ted)tfett{gen fnd)t, bap ec .bie gett)B^nIid;en 
Stfd)engebete &alb abffitjt, 6a(6 wit ^afliget: <5ile 6 
Jiej!, unb mand)e efdnge, n>e(d)e bem Setfknbe unb 
^et-jen bie gen)unfd;tffte 37a^ung geben, vor^figlid), 
wenn eine cjan&e emeinbe fte anj!itnmt/ bef aI6 nid)t 
fingen figt, wei( nun f eine Sett baju il&n'gijt, oUte 
eg eine unbiUtge Sorbetung an unfere 3^or f;n/ 
ivcnn wit \>on i^nen vecfangen^ ba0 fie, 6e9 nid)C 



ectagen, i^ve ^fufmecffamfeit, unfetn gut unb 
auggeatSeiteten, uub e6fn fo gut unb 
ju ^altenben offentfid)en SRefigtottomigeit, 
ein tSnbd)en fdjenfen fotten? in onbe.ver, -un* 
tev unfcvrrj^ngern ^)rebigem einteifjentet SJliporaud), 

" ' 



3f Stefen 

ijt btejj bfe letDige ofge-efnrr fef)r ta 
35equem(fepett3lte&e. . Sftan fdjeuet 
tie 9Mtye b*S tQJemorfwns ! SDabep erwagt man 
obct nfdjt, bag btcg fcem md)t lafitg fafft, bet: 
tfnem gfucfltdjen <&>eb$d)tn{ fjrat ec btcp n 
mug *r, tvie mit Sdde Befannt gerooefcen 

/ gum gvojjen 3^o(^t^eil feiner efunba 
tnit bem "Ku^tDenbisIetncn ber ^vebtgtcn, voel* 
bep fic^ ^5ufenben efcfy&ften bfefet Sfct unmog* 
/ ftd? aermatfetnj fo at ef feinen 25ecuf jiim 



5. Mie* ta$ ?Dtemotitt be? eanjetwortt^e/ tie 
fymttung in ^enf c gafc&{aS5. 2. @t 4. Num. XXVIII 
Set sefajTe! nimmt ^rts Aefcit bee ^rcb 
i>ai CDlemorfren in ben @c^u. 2ibei; bet 
In bet Slfg. it. geftung 1799 N. 363- entgeflnet: 
nfent fann efl eBen fo rcrnffl ati bee 23rrfoffet 
n>enn onft$forfa barauf briogen/ ba 
ffanbtbaten fi(b kfletgfgen 

blo3 au^uarkitcn, fonbern au4> biefe 
genau/ nac|> bem goncepte, auS bcm 
iuttasen/ unb nscnn fie bebat5 2Jerorbnunflen 
ergebcn lofien. 2)oi 1'efen fcj>dnt oucb roentg Sgebenfr 
Weit ju &aben / wenn ber-flJttWfler dn {iute5 effcbt 
^at unb feincn Sjottrog mJt Slnffanb/ 'Declamation unb 
3Ja&ejie aBIefen fann/ of;tte beftdnbfg fn fein Concept 
feftfn iu Hiaflfen, Wic abec ivenn bcr $)3rebiger etn Euir* 
3ef ejjcbt bat, unb fic& gen&Mpt fiebet, ben Sluffat/ 
ien flHefen.foS, fn bfe ^anb au nebmen, cber, mcnti 
r flcb sflt dne^ 3{ugen0tflfe3 bebiencn mug? 
tne^y I$ einer 5mf!$t .fdpitu ee am jTdjev(len 
feyn, wcim ,ftc5"&r pre&iger an 
gien?0I;nf ! @; KoU won ben 
jnemosiren^ fm 9J. ;3. f. $r. won tCeUei- 55. 3 
nebg ben ^cllevfdjcn SSemeshmgeti, Siud^ ba3 
nal f. 5jJb{ger 95. i. t. i. . 35. 95. 15- @t. 3. 
479. SB. 34. @." M. M Qlmmpn o fl p. .5. 



\ 

unb ee fdbet, ba et <|(e{d)too$f fid) in tag 
9>tebfgtattit begab, iefct, n>a$ feme fe^Ier&afte SBa(jf, 
t$ natMfdj* Sofge, tterbtenet in ben 
wefd)en man fid) auf bag d)H(Htd)e .Sennit 
te{, fefn eba^tntg fifete; bag burc^ erne, fott<}efe|tc 
llcbung bo* ef4j5ft {mtttec ItMbiev wtrb, befonbet^ 
wenn man btc bequjjmfle S^t b<5 roaljft, nb 6et;m 
Coitcfpfrm bee ^rebfgt, -xburc^ gcwfffc ^fiffen, 5. 0, 
2(6fae u. b. m. bem ebacftfnlffe cntgegen fommt; 
6af man rooljl frembe/ nf^t bei i eigenc @etfle$ftt&et 
ten m{t vfelec SJ2fie Sfnbern, o^ne ba^ 95ftt in bee 
J&anb p ^aben, ^erfogt; b0 es efne ouffecorberit* 
(idje D^uaal ffit ben ^Jureblget' tjt, wenn er auf bee 
anjetf(c^raeOr w!t bem fm 93udje Hegenben Con- 
cept, afs mtt fefnen Su^Brern, auf ftefdje ec nyr fe(# 
ten elnen fliidjtfg fd)d)tefnen S&ltcf werfen fann , bef 
fd}5ft(gen mup ; bag bt> 3fctton attemrtl fopflt 2(6tcfen 
fcec ^cebtgt VJerftett, unb fo aflet'2^u|cn, wetd)evau 
fietfetben fo naturHd) cntfleljt, toerfdjmittbet ; bag bee 
Su^orei; affejeit babey Ieibe ( t; ber beflferbenfenbe eta 
ntattetunb efngefc^fafertj ber (et^tfinnisere abet 511 
ntandjen 3(nbad)tjl3t;enben ^dnblungen', ble er oit 
tern ^Prebfger ganj itnbehietft verrtrf)t?n fann, jtd) 
evfud)t ffifjlt, bag wan be^ ritandjen eintrecenben foe* 
petlidjen djtcSdjcn, j. S5. blobem @efI4>t, gtdjtifdjen 
Bwfaffen, we(d)e bag 3Neberbeugen be ' 
ttnb fogav unmogfid) madjen/ ganj unfd^ig, 
bt'gt u ^alten wtt-b ; bag tm ^en 2({tet beffen 
9(e{tev ting mit wentger J&epfatt reben tajjen, bee un$ 
Jiod) ^ebenbe ftei;ere iQoEttran, atfo aud) affeg, ivobucdj 
twe Tfufmecffamfeit etwerfen unb tnbfu<f madjen 
fonnten, wegfdlft. 37uc fcee bebauefngttjficbtge mag 
feine ^tebtgc abjulefen, bee 



gewotben fj!j nidjt ftfat 62* 
cm ifjluhb $oupec gefitnbe Sftann; fo fef>r 
unfetn peiten, Ijtet unb ba, man$ec>em ftUcmat fy 
tent U$en cgentljetl, vcrtif t&eiltooK bas SSBd't rcben 
foaiel *) : 



t|t a(5 etn 

Dn* felige 3acoti bfefe 5It.te 
unb fcag fefn S5et;fp{e( tinb 
genbcc 3(u$fpeti<$ mercer? ju fc{a\>tf(^en 
fcerfelfcen moc^te. . sSietteidjt erflanb man ifjn abet 
i^t ganj! UnmSgHc^ wotff? ec Me ewo[)n()c(t 
fcecev BiHigen, bie, twsiOtiiftfcfyeu, f^on uov fierfelbeit 
In e^n nidjt wcit au^etnanbec (tegenben 

s . " _ ''--'".- 

ge^attene ^rebigten , tweber^olten 
fcine ^Keinung nw etipa btcfe : wan f pnnte fi&et bte 
fen ob$c ienert 5eyj/- oQemaf^ ton cin nb cben ber? 
fel&en ^ac^e, j fe. p Dec gotth'djen 
om ^obe u. b. m. tcbcn; benn 
fpiel fccn ftd>' an, cr ^abe, fagt r, fl&cr 
geh'um am 1 5* onntage p, Trin. attemat bfc fieljte 
t>on bee gottUc^cn SSorfeljwng obgc^anbelt. 
ijt a&er etwa^ ganj anbres; benn 

unb vcf^^aUigc 55ortvage laffen ft<^ nid)t 
unb bkfcn <i(jnlt<i)e Sefjren f;a(tcn? 
fjat ffir ben 2ef;vet foro^l, ftfs? fftt bte 
rer grcfen' ^a^>t^eiL S)er Secret; 
em ; roirb rite tn fetnem rot^tt'scn S5evuf vofffomtntn ; 
gtirfltf , unb finfet jum 
tg?r efa&; -jbenn 
am Qlnbe md)t et'nmaf 
fcte alttf $>cebt5t t>on'neuem 511 rettftU'en"uni> 5K 



. o. O. 



Set 1 uf>orer fommt; m'$t wetter; man 
fa ein ifib eben bemfelben 
m; man ^(t ten SJovtrag, mogen bte 
&tt$* unt 9>etfonalumflanbe nud> bem flftgetn 
dn anbre* ratfjett , e$ bleibt crambe recocta! 

a^ne : S){e0 entgelje 
fo tt)entg, ba0u vUIme^, fo_bal& 
J^auptf5|e mit ^ 
fluffd)cet6t j e&e er in-Me ^ifd)e ge^t, fetnen 

e$-fagt, tt) tet 

ouc^. tpo^t wit bee <nt(tyul&i$ung : ec 
im fQcraul, wa^ man i^m fagen tt>etbe, 

3tn ben genannren. 
ft^ ein neuet an. <St tjl btefet:, 
im $tefctgen toiet ju feten ouf bie ^ib : ( jurfl'cf* *) 
Wnfere SSotfaljren roaren, ba i^ mtc^i ,fo .aitf&rflcfeif 
fofi, ganj S5ibe( 2)ie ^>febigten SSidec n>aren eine 
gufammen^ngenbe SUilje b^ltfdjef prudje, unb 
gwac foUfyer, bie, auS berii Bufamtnen^attfie erau$g|* 
rtfifen , bem 2en uiwrftanth'f& waren, 'S)a 
fcie ^ettigung etner ^rebt'gt nic^t f^wev, SBec 
SM&el' fleigfg , nur med>amfc^ gelefen ^otte^cbec tit 
fewer Concotbans gut bewanbert wov, fanb gar ba(6 
retc&en . @tofl; etwad^tebtgtartfgeg jufammen jufe|en. 
2>er Sufjfaer obet f;otte bengetvij gvppen Qf&abeit bftyon, 
tflf ev, burc^ fo(d)e SSomage, mit ben 
funben ber SHettgton immer unbefannter wuvbe, 
geljen SQteU- bei;m (5eg?ntf)ei( jtt 
bte 55ibeH . S5but^ >eyben ffe 

ftnmet 

ttojfelc a. a. D. j5. 3.. 114. fflt; 
fcKte Die 55(6cl, n5 nomentltcft fiut{;ere 



fefnem tdgli^cn ^onbbucpc wa$en unb 

cr irseri 
(onntf! 



unSetannter itn't tern t&cffte fcetfeffim, unb 
rer, &w SBerffanb** * ttn& 
r$ bte 9St&eI, f?e 
ffinfctgen, gegen jtd;/ bte fol^e 

! S5te J?fogn fefjt 

unferctr 

Unmet (autct n6 attgemeiner. 
tccbcn j!c ntcfet ol)ne SBttfung, wtnfgficn* 6e^ bencn 
fepn, ble einn fit: d^te, ^tijlH^e iHeUgfofttSt in 
f! ^ n&C)tcn ! . - , 

bin fi^erseugt, ba^ eS urn b!e 

e an ben Bffentfi^m 

jldjen wfirbe, wenn au^> nui; tfefe e^ *) 
fotgfaltig vetmieben wficben. 

, wet^ 14) wo(. 3dj .tufirbe fte 
f)fer fctjon angef^tt ^abn, wenn t^ md)t in 
ten fofgehben 2fb^anblungen auf bt'efel&en 
SDJSge bftfe^enbe nur bie djataffetijttfaV 
unb ec tmtb iuvecl^{g , cuc^ 6ei;m gvogen 
tern fie fo fel)u jum geret^tc 
bee : gutcn ac^e, becen 
fepn m^ , ratten ! 



*) 2fnt>cre j. S5. in t> 9(. 51. b. 155. 85. '51. 27. 

wrfca* 



tfafte bepbanfollognenbentStubfo 

efdj(cf>te tor ^omileti? few 
fev v n? 



ift fo 9n$ in bet Otfcmwg, ttwm 
:*on bem 3faU and/ "in wefc&em Ie6r, einenfor- 
f^enben SMirf in bic Slei^e &er beret tg ba^tn gef^tt>un 
tenen w 3&^unbette t^ut c^on 6fe affgemeine 
SSigfiegfcvbe, we(<^e burdjfeine, 
tns&ene dflesbflbung , fo viet ^altunct , 
JRvoft unb S*b[;aft{gfeit feefontmen t)at, jtel)t it>n iu(t 
fanftet ewalt ba^tit. Sftot^ jt^vfcr wirft baju feitte 
inm'ge ie&? gu ben Mnjlfn un6 SBijTenfc^aften, be- 
Jen etfrigec SSere^rer 0* fett^er war, unb no^ ifl, ba 
ju m!f JDiefe^nb, nac^ bent Urt^elfe fa^\?er(f5nbU 

tDJ&iner, in unfcrn ^agen, ju etnefx V)ert;o(tntg* 
/ bewunbcvunggnjuvtsigsn -^o^e gejitegtn. TiMn, 

n>ar nur &tu*d)Viele23orarbe{ten 
fotlten l){er nun , im 

tfg fepn : in welcfeer QSerfajfuttg 6efnt>en fufe 
jle unbSBIflTenfc^aftenie^ebetn? weir tuawn 

tie fid) buvc^ g(dc(id}e 3(ud&t(bung bevfelben un 
seniadjt 0&en? n>et^e'n QBcg fc^lugen fie 
ein, urn bo fd)8ne $i<it, m 
jien fo fe^c ju t^un tt>r, ti>{rf({(^ ju 
wo, un& mit tweldjem ^tfofge &ilbeten-fte fid) fe(6fl 
tier fo fdtenen ^a^ig^tt au^, ru&moffe 
in ten 
SBifien* 

fatten jte jtt ,6ef4^pfm, . ee fie e$ fo wcit 



28 



Btacljfeif, afe fie eg gs&tac&t |a&en? tt)a5 taf ffjrett 
ttrtretnefjmungen w$&gH4> gun pig ? in 
fidjt toetbtenen fie au&jejetdjnete 23en>unl>$rung 
SDan?? was f5refer:{tegett fte fid) ju 
f ommen, bit t'fynen fo iuo^l, <ite 6er guten a^c, um 
- unermubifen ^etref&ung fie, f^re 8et6e5, junb 
fo ft&(l\)etldugnen& AJecje^Cen / rl)inbn* 
waven? wag ffl affo gcgenwdrfig ju t^un, nm 
tea folgenben Settalte.vn, &iefe. \tunfl unb 
in etnem noc& topIIfomtBenwn @rabe ju 

wtc^ttse fngen> bfeefner n<Secn Unterfudjung 
finb, bewn, sftmu^votte . <roi:fertimj t>em cftt 

dsen mac^t, ber fm fieben, ni^t 
Brnts unb 95ufi ^at& / fonbern aii* 
^ttc6c, ben ^finflen unb sa 
nun f^on afle fiBijyenfc&affcn, fSc ung, fo fetn nrft 
fuc bau meljr oUgemem c^one 
inn t)a&en, be 
; fo jefgen n>fr bo<&, ffic erne/ cbet eintgc 

ovlie6?,. S)a^ ijl bie, 
, un^/fn unfevm SiBiffttnggfreife o 
fuv tvefdje unfece natfith'^en fte(0ungen fpredjen; bie 
toity feft m^r-ern 3aren SetreiBen, 
Jannt wit &ei'felben wuvbeit, ba0 wic 
len, ff? mitetner fori^effenben Seidjtfefet't unb 6efon* 
&er^ sutem (h-fcfge letrrtfien ju fBanen. 5Die ganje, 
bte vei'pojfenen 3fl^4wn&2i'te (jmet'nge&enbe 
ber ffufgnweifcn 3fu^ifbng betfe(5en fen- 
nen ju (n i nen, ift tins oiTaglic& flaiie^ 0ebtjtf 
jiii5. r SS?tiCben;n)tvung it)o()f/ bief? uoi-au^gefelt, 
r.id)t tvun&cen , n>enn ber ^rebigev bte ptagmatif^e 
ic'SBijfenf^offen m(t fettener S3ovlie6e 
tie in tlneifefy entfernten SBecbinbung mtt 
wi^rtgen ^ei-ufe jl^en3 SSfic&en -wfv 



29 



fceuRbfd>aftHd) iuarhcnbjti 
gtmifeh: wweUe bodj, yfttc&tiri&fita, gu nSd)^ 6ei; 
Cent, was Mt o&ffegt?- St'nben wir e* ni<$t-fi> <jan& 
in bem ge&Scigen leife, ;wenn ber "prebrget, als Q>ce 
fctgcr, {3iepragmQ(ifc^eefd)i^(c ber ornile(if, *) 
gu einem ^auptyorwucf fetneS gefefjrten 9lad)benfens, 
in ben fnfamen tn5i?n femes 95ertif$ mad)t? 

man &iefj a6et wo^t/ im flrengen inn be$ 
unb im ganjen Umfange fotbetn? 

Swge wirb ft(^ ntir bann erff retf)t'gut tofenlftjfen, 

mug ine u&eun>iegcnbe SRcigung fat? 
ta([et6e mit&rfngen. - 9^id)t tiuc au^ bem mc^caHge* 
memen cunbe, weU 6epm SKangd becfe(&en, fern 
@cf(|aft efnenguten, cnoilnfdjten^ocfgang ^at: fun- 
tern red)t etgenth'^ begd&, toeff mtt fiffe einerfof* 
^en ^BotHebe, btc gtwij? etntfetenben -Oinbetnifl^ un& 
Cd)wiengfetfen fft& m fo glcf(id)er &eMmpfn un& 
solftg fcejiegen faffen* SIBac e^ abev nfd)t un&ifft'g, 
toenn man ben , &Hgen$ wufbfgen SveHgton^Ic^rer, 
tuegen bc langefe einec fofd)en ftufefotbentHd)e 
S3ot(ie&e / fut- bett genanntm egenftan^ roelc^e o!) 
net)in \>on fo tielen anberweitigen, gflnjligen unb un 
fifinfltgen Umjlanben a&ljangig iff, ^afitg, ganj vet* 
tammen woUte? 2fd) fclfene ^iolcnfc werben 
jtiftju-erfDrbert. - tO?a mu0 $fjtg fe^n, olle^ fi6ec* 
^aupt/ nb Befenbec^y relatte, nad) Oct, Belt unb 
Umfianben $u n>iltt)ig<n ; man map ba* 



&. 3. ^. 262 . f. ro. 6{ 



377. fie Jfefewv benn aNe &oc& eiuc fuvse, trejlic^e 



go 



ftnneS entgefjt; man mu bet; tinem glfictftoen 
6&&tnijj, t|I man rott biefem 3trtfltittte befdjaftigef, 
fo glef4) in naljer unb entferntei: Uegenbe, ofynt erfl 
rouijfam bag S^ucfc jur Jpanb ju nefjmen, juti c tcfgp(jen, 
Hmftd)fd)neflun& rcafjv, bie notice 9ted)enf^aft gebe 
jufonnen, u, f. JP 2f$et? rsfd&t fo, man fann, aucT> 
c^jte fete fjenjorftedjen&etn ^alente efne^ an&ern r bem 
fie in femem wdtern unb midjtlgern SBirfung^freife 
|&4>fl noting flnb, ju befti^en, atifetnem, roentgerfor* 
bern&en $>o[icn, Batman nur jVnjf ^opf un& 
n (V&r nfi|({(^er unb o^timg^mfirbfgcv t!02ann 
35orfnnfnijfc treten ^)r nf^t, 
notl)ig ein ! Jtenntnij; altecec fo wo^l 
neueret^ptadjen; grfin&Hd)c.^cnntntpbec runb 
ber jcbe^tnol ^ecvfcl}enbcn jSettpfjtf ofopijt'e J Jtennt* 
ber polfttfc^cn Sage ber. Singe, roeld)^, '6e0ann 

ntcfye o^negropen @infla0 cttf 
suefen ijlj ^enntm betr S5Jlbung unb 

/ in we(d;en bfe Secret' auf t^t: ft'mftiges 2(mt 
ttwtben; ^enntnt be^ Sevens, bcr mer 
i^urbfgjln ^>tebiget , i^fet SSetbienfle, f^rec i^td fa 
Ic, u. f. n>. 3CUein jinb bcnn alle S 
fel6|l bet; bcm befren SStllen unb nfc^t fe^lenben 
fenten, tterniogenb, alle biefe, tm angcn genomnten, 
fo feltenen ^enntnifife ftd) 511 eigen ju madjcn ? etlau 
ba^ jebergeit bie UrafiSnbe, in wel^en f!e |td) auf 
unb 3fcabemieh B^fJnben? fa, erlaubm 
eg biefe, i^rctr inncrn QrfnttcJjtttnjj nac&, cffematfelbjc? 
3" &etti ^efi^e t>(Iejr unb feltenec 
mug ftc^ bet 6efinb?n , wef^cc ben angejctgcen 
writ gutem ^tfolgc ge&en wtH. iefe (Inb ^(cr fdjwe. 
teir ju cetongen, af$ 6ei; cinem anbern 
IKan ^fttvon Je, fa 5fFemlic$en2& 

tenet; 



n. &. flufg^tiommcH: efo 
gaff, 'wefcfter aucf>, 6ep gut fcefefcten j prfoat&i&lfote* 
-fen flatt finbet. SSJart mug folglidj btefe , wnb me& 
anbete J^fifftmfttef, ttifi&fam gnfammenfttfyir* 
in gltlcfffc&en S8er&iUtnffiett jle()en, urn e$ ju 
rfonnen: ... iw'e .fe^ttet,. ja fe(6f! untnegH^ ((I 
S^od), e& fe^> fo mufj man ubec fdn 
fBnnen^ urn, 6(0^ &uv$ ftc^ fel&f!, tag iu 
man ix>unfcf)t. 2)fef fe()(t nun ftei; 
fo 6af6 fie BIo^ bte^aupU 
t^efle fljre* as^cufi ins 3Cu3e fajfen, un& nic^t an ^u 
vielc emeinben geiofefen ftnb. 2(&ec tvie/ wennfte 
gefobe, bem fef)ft, bet toft unb SSlUtn bagu 
Unb ttjct^e eDuIMjl ^tcr etfotberttcfc ! 
tnu man bur<$ bie fccvnigten 'Pfabe, bc 
tt'dfltn ^npotf;ffcn u b. m. jTd) mu^farn 
ten, nie^ic ben etnmal baflfet^e (efen, ouf ben 
ten be^ gcMtbeten tt(^ / in bte^tten 
ten {!(^ ^urficftterfefjenj te[t9to5tttbi-ige 
bemetfen, tvo bte SBeffaffec re^t rdt'gto^ ju reben 
ctnbttbeten; tnii&fam ben etgentHdjen 0tn 
u f. tt>. ft>er erfennf ^tef m'cfyt bte 

etner fcltenen abe bee ebult? 
muf bet ^otfc!)ec be$ genannten ^ncfec^ efn, in jebee 
^{nf!)t unporf^eiifcjer S)Zann fei;n I 2$ 
fein AUC^ noc^ fo berfajmter ^anjeh'ebner, fefn 
adjtimgswfa&t'get Q)^t(ofpp, Jetnc. no^ fo verbiente 
9>ecfon, fe(n @i;jletn ber Iau6en$ * unb ittenl^re, 
feine S^et^obe bei: Syegetff, feine 9Jieuita ^5er ben 
SSettJj bet SleHgtongucfunben, fetne Q:pcfeg bet 
miletff, feine S^ayimen.fcet ptac^fe^ 

fefne eigenen tunfcf^c, fein pp!fttf<$e*, toff* 
obec teltgfofe^ Bei^en bet e{t, felnc 
fur ben, mft Dem n- avmcniert, feine 



32 

I 

nefgung gegen&cn, teuvon t&m a&fHmrat, (etonf$afff 
fidje Seffettt dntegen, feinem $otfd)en cine falfctye, fin* 
feitfge SKtdjtung ge&en, fefn UrtljeU binben ober 
Ofmmen, Unb $u fallen 9vefu(taten 



itige, in efaem folc^en rnbe, &te f^(e(^tccbing 
?e(6j!vetfeugnung i\& en I ; 
bem alien ergteftt fic^/ ba^ , vieUet$t 

uoferer ^febtger genot&iget noirb, einm 
gutter*) (I<^ oniuttertrauen, an befien #anb ft* JU 
c^et unb 6a(b sum beakfuijtigten Siete ^{ngeiettet^et* 
ten; ber fo gut alu e$ ifjin mogtic^ ftar, bie S3af)tt 
6tad) f vororbeitete, unb bie SRefuttate fetnec 
Jen Ttvbeit, fce^gebfg, bem S&ele^nm0fud;eriben 
Jegt, JDafKMe SSocfe^ung folt^e wfivbige 

gegeb*en (jat, tft be f aunt ; ftd> <m fie nicl)t anju* 
V fonnte etn gtobev 23et(lo^ gegen feme dge 

SJZan foifd)c fnbeflfen , ttie^t ftd) fc(6jl itOectaflfen, 
cbet man $$t bwn SBorangeJenbeft nac^ , fo Meifet 
ollcmalfcte cage WHg : 5Ba$ butfte 6ep bem fe 
lo^nenben tubio bcr pvac;mati[d)en@e[d){d)te bec^o* 

ni(e 



6d>uletfd)e 

55e;fafr |)at nfc&t nuc Beytvagc su dcmfelbcn fle* 
Ifcft; fonbern flu^ dnen 7(u03ug verfprod&en. SOifot 
lann fe|); nfl<jlic^ bamft vec&tnben bed fel. Sd)mibsfu:* 
-jen Sl&rlll ber .ef(6{c&te bee flelffif^en 95ettbtfamteit 
unb jpomfletif 1789 Sena- 2to$ 

1783. 

b(e <Htejte ^omUetifen. ~@. 2. 
j^omffettten be 17. 3Mt&un 
leutfc^en f trc|>eri # unb^rebfgtfflefenJ uon 
Bremen, ^. i. 6*305 366. SUic^ bie in s 
- oben ect&eiTteef($fc|)te be^ SJJre&fgewefenS, 

1800, 



tttifetlE 
m'd)t 



isefdje man ju ben 

augerocbentlid) tw'djtu]. 2Biv fe^en fefgt , wfe" 6et Den 
fcn&e SJiann', fo bnlO cc webec burcj) SSonirttwfe, 
burd) egot jfifcOe Stefetingsmayimen , x no* 6urd> t^n 
fitmmenttf, dujjcce Um^dnbe , auS wdd)en et fid) nfd)t 
tmmec (jerau*, in cntgegengefe^t? / frcyerc, BeiJet-p, ju 
wevmogenb t(l, 6e[)tnbect tofrb/ ouf folc^g 
ju .^ansffoomSgen faSt, 'niddje [Sc bie 
imb *$e 

SSebucfntg ffnb, weldjs i^trln &en mannfdjfaltigen/ 
genc^men unb unangene^men Sagen beg 2e6enS (n bee 
Sljat beni^tgen, ,feine ^ofnungen roecfen, (5utern unb 
tftd)ten ; unb t^n b?n cunb jti efuem 
fetfgen epn unb SBdfen 'in etner onbe'ta SBdt l 
la{[en, o(d)et S^^nnec, &te fole^e ifta(ji'ung (flc ?Ser 
fianb.imb ^etjrbem 3M)tung futfcenben ur.b 6?b^ 
fenben B"l>orec ga&en, finben tuu 1 burcft oCe %<sfabnnbette 
fnbucd)> i? gotten b(o inn ffir roo^v^aff relt 
giofe SSBalH'^tten, unb' gwac fiu- foldje, weid)e bem 
gcopen JQaufcn nid)t unbefannt unb untuidnitj fa)n bdi'< 
fen SBic fe&en, mte fo m'and)?, dud) burd) bte 
Sfugmo^l bes egenflanbe^ me&v fid) fef&jl feerflcf fid)s 
tigten, @ie wodten ved)t auffafieRO unb frappant fpred)en ; 
.fie wottten fi&ee' bie-ntd}t gectnge 2(nja^l bev u&figen 

t'fjnen bocum u 
nnb gcltenbei* 

jutr,ad)en; fte bem6f)eten fid),,(5itifiu^ auf btejenigcti 
gu befommen, in becen ^nben roemgflens ber Sujfete 
SKeffgtongfuttu^ (fegt. 2Me(j. wurbe t'Onen urn fo feid> 
tec, je breiilec'fte tuaten; je fK^otrfledjenbei- gem(j|e 
wo^l eigentlidj benv^Jce&t^t etgen fe^tt 



34 



mufjen, an ifjtum jid) jcfgten } jc me&r ffowtt bet 
pen, ouf rceldjetn (te ftanben, efnen folewd)e (guiflufj 
ouf ba$ mije gn&; jg naOet fie on bee tit* bee 
tofjen roiteten, imb je fetttgec fte in bee,.tunfl roawi, 
btefs! fur i()c re(igiof(?g JDenfm un& SStcfen etngu< 
ne^meu SBfc feen efne^ f^ fann tt)o{ fagen/ 
, }ft(){Iofc S^aac foldjer e^tc , wel^e fid) urn Me, wm 
ben e6en cef$if5etten SKannetn, worgetragenen e* 
gen^nDe erwnt>ref)efen Sa* warcn 5t^ benen ei 
an bet [6 not^fgen a6e be5 <pcfifeng , S3euct^eHen 
un&,@M)tens mflngeft, wefc^e, wott etnet etjfao&ten. 
ben 2te6 sue ^ec|uemlt(tfeit &e&mfd}f, bet 
etne^ 2fnbem ftnb; roddjc, fdbjt {lo(j r bafin 
fudjen, ba0 jteetn?m SJ^onn, bev, uerbfent o&ec 
etnen Seamen 5ftf/ ualjtreten ; we(4e bur 
(i fpvadjen, fid) ben SBeg ju trgenb e(nem 
SSortljeil p 6fl5nc fudjtcn ; twl$e f(einmfl 
fid) fdjeuten, fe!6fi tn bem fd)5nen S&efifj beg ?5ef 
fern, {$te @c(mme fo jii ece6eii, bop fte m(c lo&ente 
wficbtggf Uc6et(|euii9 tnandjev, fmmec sue SageSotb* 
nung ge^ot'tgec SteBHngggegenflan&e, &eij an&ecn 
SKatedotien uertDeilten SBfr fel;en , bo man &a(t* 
- bfe eljrrtjikbigen Ui'funben bee 3vetfg(on ju efncm 
d)^, auk roeldjem man 0tpff ju BffentH* 
SKeHgt'cnSttotttagen ^eraugna^m batb bet 
fd)enben ^^(fofop^e, me|c ober toentgec 

gfeu&er Uffadje" a6He^; 6a(b fit Dt"e(atttge> 
unb ffetnece ad)ec bee geologic be^ ^ageS 
e(ngn'ff ; 6afb bios bogmatifd)? ^e, mft, ite&ecge&tina, 
ber moralifd)en 3fnf!d)ten becfel&en, v'drftug ; balb lets 
benfd>aftl^ fiSt bfe 5Kora( , mft geiwfp fd)5blid)ec 9Jet 
wecfung ber 2>ogmatif (t'd> 5ffentffd) ecffatte; 6a(b t'ti 
bas fo ganj etgene eMet^ ber^otetwl, bie einenfSJann 
von flan} ttorgfifl,(f$tt 9SerlanJ)eg unb ^erjen^gutc f r 



3 f 



^ ' boj man 

n>a.&tlnfttg, 'atlgemein not&nmibig wik nii^lid) ffir bte 
Sjfemlidje <if&auung Jfi, <w;J()0& imft jut 6prad)e 
&i'ad)te! -*.. 

Sfiad) weldjen SRegelr 6* jjan&efre man bcti 
^rod^(( egenjlanb? -Oietjefgt fid), bag fic& 
mrfvece atfetung^rtjutbtgc SJJanrtec , roe($e 
SG.oi'trage ungeinefn t>iet (Sttteg tt>itfteh> iin 
tionnteti fiiufiii^en, jufamniengefelten > autbti|ttten> 
Ijmfcfoenben u. f. ti>. SHegc(n bee 4?omi(eti bonben; 
fie biog beiti 39e t()t:e(> gefunbeti/ ge&ilbeteR $3erf!g 
folgten; 5fe ei(jent(t*e 55efc^aifen^if bet &atf)e f wort 
ft)efd&ei; |te fprad)eu, fd)avf fit bag 2fuge fagtenj t>ort 
ben !^orfenntnt|Ten t^tet gufjom ausgtenseti / ah bfefe 
ftd) anfd)(o|fen> ouf fie jut^dfomen , unb babet; , tne^f 
Met mitiber ttHerejyante Iln((l4be bft Seitunb fc^sOrt^ 
ttte uBerfa^en, Cannes / iue(d)C fo entfe.|fe(t ai'beite"i 
ten, rourbeti jnjot 1 mefjlent^HS on benen, bie nui* 

, nied?anifd)en ?[ftet 

efngmei^ece, i^rem 2(mte nid)t getad)feh^ ^^-. 
|fr ge^atten : o6et bem roa^en tenner bei: 
faun btefe ^nfd)uibtguii$ uidjt 'anbet$ ai* ooc* 
n& gtunbtog vptfommen - e5 jei0t (id)-> ba| 
inan balb cine ^enge SHe0e(n unb gormen nllgcnKin* 
geltenb ju madjen pd) teeifevte, untet sld)e fid) jebct 
fceiigeh fottte; (5g gei\)%t fit bet $f)nt 
fine ganj etgetie 2in|td)t / tvehu et &iefe 
jlalt bet SMnge bul'd) bie 
^inburd) , 6efccid)tet ; ttwm, et b6e.9 auf bie 
tiniufanirnengefe|fen i inelyv Jerftmit ^tnge 
IKfl'tectalfen ju 6et funftw&jjtgen ^oriittetif eineh 
fenbeh 'Slid! wfrft; banu ber iiod) uhb tied) etfelgtert 
Jifufffi^tung beg <5?e64ube$ jttfle[)t; meift^ rote inan'X 
jetem jUc Ijeiiigeo ^E>|lid;t modjtey fid) cinen ^{ai in 



bemfe(&en ju rotten; gewa&r nwb*, rote bfe gtojjetre 
2?uaf)l bet an jte eiigangenen SJerpfndjtting fofgfe, 
id) vov(;>iHgebad}te , mir Der&dltnignia'jjtg 
bem wd}(: unterwatfen e$ jeigt fid), 
bfe f&nflHc&e, unter ttiete Stegefn geBi-ac^ec^ Jgomffetif, 
iri^t fmm?s ttefelfie &lte6, fonbetn ttetf^iebe 
circt wur&e, ie na^bem / man won bem, wag man 

ctBaulf^en ta jdcottcag nennt, 



* 



} 



je laf>t fid) etn tof^tigec 5d?iug auf bfe- je 
^uttuc betf SfttN mad?en man - fann , mtt 
&etfeI6en, tUer bfe ctj!e^6i(6un3 &cr Steltgfonc* 
tefjtef , in teotifd)cc jfowo^r als pcaftifd)et ^fnfltf)^ 
chi n(d}t ungufn'geS Urtf;ci( fallen; c3 lojjen ftd> b(e 
fen S^een fier B^Sfnoflfen, n>d( bfe 
bee &f>m' bfrfe(5eh itd> nad) tie fen fid) Hd> 
tet, bacaul a^neOmcn ,' eg crgfeBt fid; barau^ 06, ba ' 
unb tn wt'e fern ber ^cebfgee, mit ^fi(fe bfefcg 
fibec fetne Suttee vevtnodjtc, fo bafb man 
5eantn>oEtiing bfefetr cage, an 
e(nec re(nen ^fpdjologte ^d) 
bag biefetr ^on, auf mannfd)fa(tige 2(i't, bem 

^ocfd)ercrfd)e{nt; er ffi ein affgemctnec nb 

efn popularcc unb 
etn ttngebU&etei: nb ^6Hbetet dn me&c 

unb melji: unter^altenbec cm bffitifc&cp ben 
cbet nuc bem tnne nnd;; em fogenaneevt^eo* 

logf* 




. ten ^gouifdpen *nWi ter teuton 
rettfamfelt fn HTcijlers 95et}trdflen sue @efd;id)tf 
beutfc&en 6prad; j unb g?atfonaiteratui! 1780. * 2&. 



37 



, bet bt eunbfS|e bee 

e, fratb ttitt ben fceltebten SofwigSroBetecn bee Secret 
berfeflJen, &alb me&c .bee eigentltdjen OefonotmV bee 
Se&een felfcjigemajj uottedgt. <8.etf , feet Sptfld)* 
forfc&er, bee-^fVc&ofog, bee Sfo&net ijabeu fsc em 
b, auf rael^em fie t'^cc ^enntnife 



((I es mtt bev flllgemetuen fo IVD[)[ 
fpecteffern ?fnfic^t bee jebegmangen S5efc&affeneit &' 
\>ollfommcn 9et(}an: man nuip" unb 
emtg m$tratf)felf)ftften Ucfa^en, efn ^ 
utnfianb 6ep &et tedjt (jcilnbUc^en S5ttct&un 
fdc ben ^omtleten .fc^fiSeraus tt)id}tiseir 
* ^en ClUeUcn na^ge^en ; fcageu tnug man : 
tofrfte bennbajttmit r barbie ^omUetif/ fn-bm 
, bfe mac, 'bie fie if!? O& ic^ nun ij(e{c fftjon 
otljin etwaS tton biefec Unfetf4un0 in- -erne- melje 

^nung ge6f ad>t p&e ; fo wttt i 
, 'gcnauec nfid? barfi&ei; fo ernSren, bop man e 
fie&t, ..teie wet fet6jl bee ^>tebiget an ^ennthiffen 
t^fg-^flt, welc^ec benen, btei^m I 
Iic wocgeat&ettet fcoben, 

te, reltgiBfe SDenfungiatt, tie SJajjtmen, nad) 
tie 7(ngefeena r n, in ,d)en bee Sfctfgtoti 
^ft6en etnen nid)t unbebeutenbeh Sinfiu^ auf bie 
Itialt'ge 25.efdjaffefi(je{rb 
terte tiad). 0tad) K)nen ttd)tet ftd) em 
ice. Jpowileten , btegefatten, fid) gtfyjeen 
fdjftfen, ntd)t anflojjen^unb Tlnbete * t&eee 

,\j?;cbSd)tig mad)en woflen. 3^nen mujj bet fetfeft 
e, wit ^:lug|ie{t unb St^lidjf eit fotgen j roetm 
ce nid)t, r b,urd) u geoge 
lungsfrsife jam un&etfenn&aeen ,djaben fetnet n 



38 



tin* tie 

bet ve rflofrenen Sdten gie&t, o^ne bmn ted)t 
genaue ^enntnig man me ba arige ber <5ad)e fiber* 
fdjauen unb gewige einjdne Qirfdjdnungen 
fonn. - S)tc ^Ugemeineru unb befonbem 
tittb C^lc^ungganfiotfen , djtil'en un& Unf^cflt&ten 
fomtnen aud) fctec in S5etvad)tung. *) <^ ffl ein gto 
^et tlnt^i'f^tei), 06 cm&enMbe'n : gj}ann"rt ange(lellt,wur 
&en> fete von d&eitcn i^rcs S3ev^nnbegun&^crgenSj)lfid) 
fld)tunggi\>fitOfg ftd) njfldjfeh , ob'er titdjt: b man ben 
fid) bilbenben 3n9ling/ e'uf etne/ feincn ^atentcn unb 
ffinftigen efcfoaften entfpf?d)enbe Seife er^og, ober nrd)t ; 
6 man t^n me^c ffic bie ^mfdjenbe ^^eologfc De6 
filter^, of^ ffir bte rehu'ni ninbfnle 
unb be$ Cf)vf|Tent^um5 etjog, obev nid)t; ob man nod) 
tidjrtgen ^u^iegung^cegdn bie efjtroihbigen lUfunben 
bet Offen6ai-ung erttStte, ober oft man von ben falfd)en; 
cinfeittgen ^inf^ffcn, me^c ftomnlec ate geldjttet S 
terpcetcn, babco fid) feifen Hegj 06 man in bee 
famfeft Untectid)t ert^eiiete, obec biejj unmlfe^ j 
U^rungen^biefec 3Crt an gang&ate, fpieten.be, f6njilid)e> 
ta&-eOfivifd)e, fdjulgecedjte , ben riedjen unb SKomern 
unswedmn^ig obgelie^ene $0lef^oben f\ anfd)toen; 
cber 06 fie &ef SRatur b?c.iit^e, bet 95efd)affenfjeit 
bet -Sldtgion unb ben S&ebutfnifjen ber Sa()6cet ent< 
fj>ved;en& cingectd;tet waren, er)ef ba, 'bie Utfadje/ 



el..fe9n/b[e tsen eblen gtpecf erfiillt, ju jdfl'en 
menfc|)lid;e 'djl^'in.lffiilTsr.f^flften tmb 



bie f Uiae, le^pp'd^e jfiftrift : 3Jnfid;t 



39 

nod) 

3ftad)i'(d)ten won 6m SSttbimgs unb <r* 
}ie$iHig3an(laIt*n ber ttetftogenen $eltw fatten! *) 
JDenn nuv erft |c^t Ija&en fid) eg gerotffe Q2annvjum 
mbienjtooHen (3efd}dft gemad)f , in gtogetn unb"fld* 
nern Seitfdjriften, ni^t nur file i^re 3? ttsenoffen , fon 
been a4> ffic bfe fpatet e 9^acJ>n>lt , eine g?naTie Se* 
fd)te(6nng bee djulen unb Untveifttdten, in 23ejiig ouf 
Se&rcr, S^rgeftenflanbe unb Ce&imet&obe ju ge&^n. .**) 
Snbeffenfannman, efnfg'er SRagett, beti na^etlig >er 
benben SOJanget jener frtfijmi S^flc^d^ren, bobucd) et* 
fe^en, ba0 man btc, au^ jfnfn Seiten fommenben, 
ge^ortgen d)cjff e r 'bet Scanner, tt)e(d)e ben 
unb ^>tebtQec 6ilbetcu , fUifjuj {tu 
bttt* Sffiic utef fagt fid) nid;t j. 25. au$ ben tne^v aU? 
gemein.en / ob?; fid) befonbcts auf bfe gd^iid^e S5eteb 
famleit bejiefjenben @d)ciften ber 55ccjett (einen j roenn 
man nut SSorEentitnilfe unb cbufb juc Sefung betfeU 
mttbtingt. llnb njte untfdjt ifl c$., .bag umnd)ec 
dttcee \.dwften btfet; 2(cf ttetdd)t(id) you 
ftd) !?st, wdl er neuete, 

jenen nid)tg mefji' Utnen ju fDnnenttci'ft^ett, bo jte i 
ntd)t o^ne mandje 



foet ^>tfofopie fd)atf in$ 2Iuge u fafiiro/ unb ben 
becfeteen ouf bie Sitd^ton fibec^oupt unb auf 



*) . ble SlecenfKon on C^ieg 1 ete^tcn efd;fd;te bet 
liniverft'Wt ^id, in bee 21. 97. 2), ?5ifer. ?5onb 53, @t. 
2. g. 6. . 394. unb in ber 8H. it. g?ttung. igoi. 
% 185- 

**) SDU fSnnen faum- glau^cn, fagenStabere, bag cine 
" fold;e Skf^rd&ung t *ulen unb litiiyet ptitten 
ift. ^ann fine unpartl?cUfd) 



4 



fo gcnmue ^vebtgttvefen in^Befonbei'f, m'cftfju 
fdjen. >enn bie o.nangeb?r in bem ebi'et()e bet 
tnttetif 'waven meiftentOdte einct gewtjfen p!)ilofopljf 
fdjen 54)ufe juget&an; fie nifld)ten dn t&ven [}itofo* 
pljifdjen 3)?a?tm?n erne Beliebfge 3fnn>enbung.-auf btetfj* 
nen etgenen 'itinftfa^e (n acfoen bee SHdJgtonj fie 
bie ^omiletif felb|l in ble renjen bee ^ert 
ftUofop^ie; nad) t-iefev mute fi^jene, in 
auf SiJatci'ie unb oo^nt t{<6tj; jene war e$ f 
tie fid) ft'nm geiualtfamen ^irjflng oaf btV jmecfmajilgece 
t'f!fli'un(] bev StdigionSiirfunben, auf fete aii-3 benfelbett 
abjufet'fenben ^Iaii6eng un& Sittcnlefjren 'unD-auf bte 
2(it Bfefeerlfarenb, beweifchb, bele^venb un& 
anmogete ; bif 23mf>w unb fie 
S ,, wdcfoediie, off qro8 2fn jo^l @d)ulei' tn tfjce 
je^en, biefi? fur Hrt) dnnal;m en, mit fdfener c* 

unb ^5c^a<Dtung fur ifjve ^Petfon, fie von 
unb otif bfefe?n ^Sege, b4icd) bebeutenbe 

beii frerrfcfcenben , cicfttfgen cbcr' unvid)tf< 

ober mf^faBenben, 5on ftn 
onoaben. @e()Pt bo ben nint), n>arum toic 
l^ $ pi-fOtger ; mit bet ^hitofop^te. bev ttovt 
wit ben i)orji'j(5lid;|lfn runbffl^en unb fifteen berfeU 
ten,, nu'f ber itintijejj SBetbinbung, fn tt)dd)ei; fie nut 
5>eu ubviflen JiDet(i?n ber 2Btffenfd)nffen unb nflment(fd) 
tec 9\eli3iongtij)'enrd)a(t? fo flujf ftllenb flnnb , red>t ver* 
timif ju nifldjet^ (}aben ! SBes bie^ t^ut , eii)a{t fi&eif 
befttebigenbe 2(nffc^!i5fy;v wa^bem SRicfetfetwer, 
feinem ftftDiflVnSurncf&teiben oiif bem SBege ber.i:fdj< 

in bi? tyflbfe S&efd)affenf)dt ber 
ein utiau^o5((d)e^ 3Jfit6fe( 6M6en mug 
fo 9?vc^ta Sffpi'bernip fspeft (14) fin 

" 



4* 



"> 

lid): b{egenae.^etatfc6aftmit tern fc&en, 

fajfen unb QSerbienflen 6cr Sftarinet-, bie fidv afe 



iele SQere&rec ftd) (jejogen, nt> ifyren Sftamen &et) bet 
SftadTwelt babutd) wtetwget .Ijafc.en. SJeuu, m em 
*td)ttcjea Utt&eU fiber biefe^annet- faflen jit fonnen; 
m tic rage: wanim le^vten unb fj^vie&en jle geta 
be fo, ,unb nlcfet anberS? ju beantwocten ; urn gu fe< 
fie fi<$ ju bem oi>&ilbeten, tt>a3 fte fpater^m 
urn ftd) b.ie~Ucfaci)en U)te^ SCnfe^e.ni, j^ce 
S&eipfatts, i^reS SinfluJi^ angeben ju foil* 
nmf? man f^Uc^terbtngs bie ej"d)tc&te. H)re$ 2e< 
u t f* w. TOijfen. d()abe, ba ung biejj/ fo oft 
itirtfe, t^eil^sanj fe()!<>nbe, tf)ei(g fe^u mangel^ofte, eitjs 
fettige unb unju\>et{^tse Sfiacbrtc^ten fo fc^t; evfd)wgt:t 
tufrt! . cbjflbe, bajj wan x fl<^ fo wiele Sfttilje ge6e 
mtig, ba^ ^)ici:t>ei;ge[)ovi0e ju fammel^ u ftdjten , ju 
ctbnen, lidjtttoOec barjufreilen, unb mt't ben baraud |td> 
gebenben SRefultaten juvetfe^enl S)aof ben 
<jen Sttannetn unfere^ Scitattetg, n>eld>e biefe 
|e ntd)t fd)euejn, burd) alle bamtt 
fcetniffeunb @d)>tecigfe{ten gludltd) fid) 
ten, unb fo btefen unb jenen grogcn ^omileten un^ 
unferec etgenen ^ele^tung, fennflidjcr mcdjenl 
flbet aurt) benen , me(d)e bas 2e&en ber wittbigjren 
btget unfever 5age ber 95e(e()fM n 9f u d}eri&en , fid) 
imtecvtdjtenben 0lad)tt>e(t ^intetlajfm , unb and) bucdj 
^ulf^mtttel es^ iljncn tnoglid>er unb leidjtev m 
, einen tceffben ^^b.lf(S in unfev Beitaltec t^utt 
^ 



*) & ift <fn lueftntHcSet! S^elf bet ef^t'd;tc, su |e{gen; 
auf iee{^em r ?5Jc6s: Semflnb sum pre&iger ae&tfbet roots 
id biefe mflffcn nad; fyvee geifligen, .morafu- 
unb 



, mit fietem Ceing <wf&$, was ft fel&j! if* ttnfc 
(djien foil , aufmetf fm lefen , um fi&er matins, was 
et, roa&c o&er fa(fd), fftr tt'cfjttg obec tuwdjttg , fufc alt 
tbet neu, fuc &foud)6ac ober unScflu^&at' ^idt, ftdjble 
erforbfrff^eti 3luff^iu||e geBen ju fonnen ! *) * ; 
132it bfefci: gtuntU4)?u 2fufj"ud)ung Iser fltiflegeBenen, 
OjieUen , wuS ntan cine e6en fo gvfinbK' 
i$ldd)Uttg & voHgen Bet^ t w't wifetm 
/ tn ^omifetifdjet; J&tnftc&t vecfiinben, 
turften J)ie Jpaiiptftragen , um Deren pcfif^n&c 
rung e^ yn ju tun fet;n mujj, wo^l fofgenOe fev)n : 
QBa* at t>ie ^omHeti! unfcrer %eltm , m\t txc 
J^omilefif &er ^fitjlogenm, gemein? S fern 
ie \>on ber (extern f in S&eiug euf f9?afev,fe im& 



ftujen / Oa0 ftfcfe fn 
jug ov J?nen Be^au 
fcfefec $ragen $&t vi>(fd)eti un& gvo^ett 3ftu|en f^c ben 
fe tnacfyt, ba ev nu^t ,$tt?(f < unb ptatis 
, fonbcrn Rlit jfcter, feflei* ?8<cfo(9ng gemiffet: n>ic& 
ttwf e rt i> 5plwe Uefet unb forfc&et; (i'c 
unb vetttoflfommnet atte @ce(euftaftc beffel 
fliif fetne SScrvoHfommims ubei^aupt, - unb 
(cine 



CM$ ttc c^dftcn aBe Stufmesffamfdt, 
in njeKljen J)ie ?Dt;t!feRfte geajiffec SDMSnne* m &fe ^e* 
tee geijfUc&en sgegetfomfeit anfc&auli^) fle/ 
ci'ten/ g. ?8. Ut 2$&an&lungen Afcet; etnfflc 
isnb gemetnnilgiac 5Sa&r^dten Dec ^omdetif, 
1783 f 58ei?{itt/ is n?e4>en palbfeg, alsmann unb 

5Iud) 3!lu^mc 

'ttnb tfm beulf$en 
fur i SQI geBf, wo sgiatt mit palbing vcrgc|>en rottb. 



43 



$flt; |fe 

U>efc&e un'Rief in UngeroffjfKtt imb &eben(i{id}fett faffen, 
yno&^ngiger, unb fe|t tyn in Den glficflicfeen^uwb, 
felbj* fe&en, fel&ft forfdjen, fdb(i wrtfjeilen , nod) etgenen 
a-fangtcn Sinftdjten fjanbefn gu founenj fie f^u^t t()n, 
gegen fotttandje anbiQige, tte6(pfe n& ^arte 2Cu5fprfi 
d&e'fi6er bte wtflofjetfen ^c^ioben ber ^omilettf, we(c^e 
pity nuu bf i- fj^i^tfennet 5etfel&en, fb gang tm 2ljlgeme( 
tten ju fd)u(ben fommen (^t;; (te twetft ung jur tnnu 
<jen SSere^ning un5 5Dnf6orffft gegen fine nt'cDt gct'in 
tDMstr'3Rchinev, bucd) beccn gorf^en unb 
t't/ unfete ^omtleten bfe gewoc&en )Tnb, 6ie flc 
finb; fie lajjt uns after ou^ bf? $>pvjuge UH 
aufgef l^tten geitfiltets frnnen unb fc^>^en, 
imb bl? gottlicfye 95ovfet>ng bofui 1 oud) pvetfen, 
0?, Ut'fev SSBivfert in bsmfd&enwus (>nnji?j3 ; fie mac^t 
bfe ^oCje ?8erbinbli(6^eit re4)t anfdjauenb , in gfinflt* 



ganj voi:$ugK<fc tf)4ttg fill- bte -SSerfiatu 
unferee 3 l >l)8cer- ju fevjn ; jie 
tnen' 6e(e^renbeh, von vieten ntd>t geadjtetm 
unb dfcrfe&tnen, SSJfnf, mif bem fortfdjmfen&en 3eit 
olfer, nitfet -nut fel&fi >fltd)tm^tg fortjufdjretten ; fon* 
betn and), nut (juf bie 



bftnbtgc ScbJujf^ auf fcie ^Sefc5ojfen|eit ber 
. Irtif/ in t?en funffig^n 3e*f en r modjen. 
fa"V>teteE",tnfId)t ncdgi 6egc fci;n werben, affbie un'frt* 
gen, \&%t |jd) ldd)t, t^ei(? auS bcm x &n;m 9ii^6tfcf in 
baS SQerpngene, ftd) geigenbcn, ftavfen SSotfd^etten jii 
bem 2!>ej|evn; tfi)f't( aitf bem, je^t un\)erfenn6oren^Ss 
^loc aller mft bee J^omUettf in fo genauen 

unb 



44 

fd)aften, *) unb Befonbers bee unlSugbae fafletu t unto 
fae, nad) roeldwt fo ?8iV(c bie J&omtfett? feeat&etten, 
fd)ltejj<n. Sag bfefes fatujfam, nidje one 3{&trcen.\m 
torn udjtfgen SBege jtinwa&ren Stele, n(d)t oljne mdnd) 
SRti{ff<iUe, in olte $eljf?r, von benw nian ftdj gati j etufejV 
felt ju ijfl&en yermeinte, nl^t-o&nc neue SSet^uugen, 
unter bet-en jcouvtgcn ^otgen bie fommcnben Sdtw feuf* 
gen tinb an beren 4>^^n9 unb 5t(gung fie 
flt&etten wetben, gcf^c^en ttjitb, le^ttni^t nii 
fpgene --Seff fitter, fonbem oui^ ba$ unberufenc 
cjccenfrifd>er ^opfe fn ba* eBiet^e ber ^otnflctif , bfc 
jitt't ^eterogetien ^njcfmrn pcaf;Ien, fi6et alles, intern 
ntgegenfle^enbe, (eii)enfd)aft(td) ben 0ta6 
i(>i'e (Sruubfa^e geUenb ju mcirfjen wt|[eti, unb 
untee benen, bte fid) won bem 7(n(e()en Blenben, 
wnb pm eigcnen ^orf^n: iweter ^vaft nod) SBiflen 
ten, fid) 2(nf}ang ju xwfcfvaff?n, mit sluifltd 
ge evfie()en : obev aud) bte ^rag^'t niandjet 

ciuf ba* anje wtvft; IS|t bie^ fiicd)ten. 
blep f(l fft.c bag t&ati.qe SBitfen, .filr bt 
unb 2(u$fidjte.n beg ^rebige^, nidjt 
tig. **) t freut |td> 6&ec bte veveinten 
fo Dtelec voctref 

in i^rem vt'elumfaffetiben, gvogen S&erufe 
vpfifommner gu ntacfon; cf mfld)t ben 



una&r. Unb bet; >3tnfi$efn Wft" fur 

ttsenifl t>offen. DffenBat: 0c^en rete jegt im 
efd)madfc , fo wfe in fcce 



**) . 

^unbect ffip ^omtfettf unb ^eebigtroefen ttntet 
.jfanten- flcrofeft worben'ijl.- Sa 5?euen Soucnal fut 



4? 



<Se&raudO von ben Oi'ttfcmftteftt, twelve 
babued) ftucf; t(>m ju tf)et( gewoeben ftnb! <e jte(>t un5 
fcebfltieet bte SOttlgefffe, tt>eU6e fo SSiele, ate d&HnUetctf,* 
in tjjeoeetifcjjee unb praftifdjee Jptnji^t t$un, roirb an 
i^rem was nen&en SSeplptele p.flf^tralgfgvorjl^tfg, 6(ei6t 
fo bemSefferngetreii, unb pflan^t ffic fefne ^erfon, 
UnttmgUcfje ni^t fort! S^n tnuntert'tep tcfiton 
rioben be6 ^cebtfjtwefen^ , unb 6n/ etwnnntgen 6ebenflu 
cbcn 2fus(td[)Kn in bte 3^nft/ bet ebonfe attf, ba cine 

^ bte reltQtofeSSerltanbeS'iinb^ei'Scn^ 
beg 5)ienfd)cn(ief^(t'cf!tiJ wa4jt/ mld)t il)t tljatit 

burdj ade wrjToene 
, jam fceubfgen taimen be$ un&efongenen 

ttc Sewiefen ^atl ecn wonjebemleu 
fevn, ouffetmenben Unn)'ilJen baruSer, bflg mcfctweftet 
^inau^ wo man bte fc^onevn Sfcfungen be^ gegenw^c* 
ttgen 25emfi(jen$ ffic red'gtofe Sfuff^rting, fe^eu urib 6e< 
mi^en wtcb, feine Sljatigfet't/ at^ Setter bet Sleligfoti 
iij'm (ingetDtefen i(l, wib er, in feinen je|fgen. SSet^alt* 
niffen, b(e fm getei^ten, wfefen ^fi(fn rebKc& &enu^en, 
nb in ceirtec ceube , fibet f unftige be.jfece fyiten , ttt 
berien ec jtuac nt"4t we&t wirfen wtrb, nod) ^cfifteu ba 
gu b^tcagen, ba0 bee .banf&are S(^ad)fi)mmeia<J center, 
was bee tf)otige , tmc ffle as wa^t^aft ute 3ntecefl{ 
^abenbe SSotfafjve a6 jtifaen |tcf) bemfil)ete ! 

tps bemnac^ allemaf, menn man bepm me* 

ei]ern $keb(gen, baS pcagni.atifc|e 5tu 
b(um bet <efcl)iclje bee ^omtfetif 7 fo gae in Bern 
nen ^ejt^ wor^anbenee fd5&en3un 
SSoeaeBetten, gang ttntettapt, obee ti tneljv sum 



(S'tubium betJ ded)m un& 
folke feinen 
auf fcie 



tf! em c&araftettfit'fdjer $UQ fa bent em5f6c 
' Scatters, ba man jtoac in 33ejug nuf ble 

ben tfjnen mft fo \wfem 
oncilennt ^ unb f!e> 

au<5 Dfefem lyicC^ttgen cunbe, jebem , bet 
mif ben 97omen efnps> iufllji-en defjrten ge 
2Tnfpruc^ mac&en mil , nte erji?g, untr* 
cbitrfni^ anempfiefyU ; *) bag man atar bo 
Jebem ben SKfltfc eit^etlet, \>ot'jugtiJb mU t)sr SBif* 
fenfc^aft ft^ redjt angefegentlid) 511 Bef^Sfttgen, rodd)e 
fn Den SSBicfwnsiJfceig efnflveift, in ben man einfl etnttf* 

tett 



*) 
init 

fo iui4)tf8 unb unentberli ; ja 

fll$ bie 6loe ^omiletif; ii}it[){n id bfc 
sum Pi-c&igef, alS Sprebfgee fetne^efle* bfe 
be? einem iBc^eec bee Sdeligton. 5)enn 
jcne sffiilTetif^aften gcben tbm {a efcen 60^ tA0 rt rait* 
fott burc^ ben 9Sortcag rotcb er nur 5lnbern 
netf/ to man/ inbein man 5Biffen 
f4aften unb ba^ twin cntfjaliene cedi)t gut lernt , 
tllAtcvifiltcii sum25ortrafle exalte; for.bern .a 

mtt leina/ eine rocjfe SluSnjaii 311 tireffen un& 
fie fo rtbecieugenb linb eiribti e tcftidS> mttsut^eijen . all 
man .'fie, unb In bem robe, tofe tnait fie fetbfl gefaft 
^ot. 3e caggfiPeUetet: unb prfl?&tf(^ep alfo jene jtennt* 
nifje finbj je beffeir mug bcbur<|> be* 3Sortrag gcbilbet 
roet ben / tmb e^ t(f yerge5(f^e gin&ilbung , roenn man 
le^tere ko einee gemeinen ober flfl^ttgen grfennt* 
ju er 
S& 3. @. s- 



4? 

tett tottf, obee 6mft* efngeteeten iff* Unb fo follfe t* 
cmd) fepn ! SMe aagetneinm <mpfe(jfana, bee SBffien* 
fd>aften ijt not&ig benn fie alle fja&en etnen grojieti 
SBertlj ; fte afle fieijeri wit efnanbee in bee genauefren 
236(nbimg; fie attc ge6n fn 58eM^tecn tfejlo tnc^r 
ga^igt'eit flc^ f? !^ 3" yervoltfommnen unb an bee inteU 
kctuellen unb moraHf^en S5i(bung 2fnberet $u ocbetten* 
JDem ft^ ev{l jurn eleljrten bffbenben S^nQlmg 
man fte A&ec^aupt empfe^len, J^AC.ec Satent, 
gting unb 3ir; tfi ec tn bem ft>otien S5ef! bet 
tecltc&en ^ulfsmfttel ; fo wicb ec tn oflen gt ogc 
f<t)dttc mad>en, unb bej!o Srau^feai-er wetbfn. J _ 

cine bebenirltc&e 37ejgung juc ^rdg^ett; (a^t ee fid) 
burc^ na<^ unb nac& $u Bepegenbe ^tDt'ectgEeften ab 
f^cerfen; &egt r ba^/ feine ^5eube fo empfinbUd)- 
(Icofenbe 25orurt^ei(, als fe^ e6 genug, nuc- ble^ unb 
}ene$ juevl^cnen; fb fonn f^n Jenegenetettc2fnempfel> 
Uing nod) cetten; tt)entgj!en$ gueinetn emftgern S5emu 
ben bee SHBiffenfd)ftften anfpocnen. o rtdjtig bte af 
le ffl, fo barf man 6od) anil) nfd)t ttergeflen, bafj bis ^5^fg* 
fdten beS 9Kenfd)en 6efd)rdnft ftnJ> & ^ine Srtetgung 
ftd> fur btefe unb jene'tSuJenfdjaft vorjiifjUd) eeftdcet ; bag 
ce nut bee i^m 511 etfleaubimgen verlfe^enen 3eit, md)C 
na$ feittent S5e(ie6en f)ausf)alten fann ; bftg cc u bem 
efdjafte meC>r ^u(fsmtttei unb.3(ufniunteeung 
gu bem nnbeen ; bag feih S&eeuf f ^m etn twjjVnfdja 

5 bte^ferigen anweffet; Dag man a{fo 7 bem 
mit wt>eppeltem <tfev'/^ne SBtjJenfdjfift \>oc 
bee anbevn fretrei&en fann, tuenn man mie ba&ei; bie an 
bern, uoejugHd) tmmft tfcmtinbten, ntd)t ganj unb t'mmec 
tntanf^f' 2(ud) t{l bie befe^cenbe (Eufa^ung fit 
bfefen le^teen f)eitfamen Siat^j benn, fieQt fie uti3u!(!)t_ 
SRdnnee auf, bte eben 'be$aft fo roenig yeemodjtm ub 
teffleten, nxU'pe 2(tlS weem&gen wnb leiflen wollten; 



48 

Ifigt jte mt nt^t^ffonemfe&en/ bie gewfffe Sttw'ge .tot 
.SBififenfdjaften begivegen mit fo_ 0Ii1cf(id)cm rfo(ge, 
nb trm fo autfgejeidjnetem s&etyfall beai'.&eiteten ; nwl fie 
jfrOtncrmHd) biefen t^ie ^tafte unD Sett, twbmeten? f. 
<ben' nut bem efagten gtaubten SOJcwdje,, i^c art 
ft cf) lo&ttdjeg S&etnu"en ju t ecfotferttcjen/ bm ^cebiget* 
einem foldjen, tie SSi(Tenfcftaften vorjfigti^ nam^oft 
madjen, ouf fceten imniet me^vere Adeeming ec tntt 

<^if?i; ftd) fegcn fofl, tc metnteu/ er f)abe 
nr bad jw Oetrej&en , was fein 7(mt unb eruf von 
i^tn forbevt* *) (Einige crlaen im bflg Sfubtum 
t)cr rjedjen unb SKomer, in ben fo genannten. SBar* 
tereitung* jn^ven ntd)t ; wo()t 6ec in. bem 2fmte fdb|K 
2fn,bere ge()en nc<& wettcc \ t^fetn 9^t^e ju folge, foil 
man in be^icn ^>tnftc^ten , ttieljr mit oOgemfin 
4e ^enntniflfen wa man bovuntec 
^jfteg^ tj?' befonnt mit bem rne&c pcaEtifd)en Sfoeife 
fcer 3le!tgfopigtt)tjy(rnfd)oft, bet ja cin foroeite^ ^efb bent 
Wflbren '^orfctjec ofne, 'unb nie etfdjopft tO'tbeti fpnnt?, 
off mit b?m genannfetr@tiibio ft<$ untci^aften. 

?Dtojc{me Eommcu nicfct ollemaf aus 
bever, **) bte in fetnec twttaufen 
fd)aft mit ben @d)tiftfn 3tom6 unb Qjcte^enlanbg fa 
l)en fnmen jie b(og von btefen, fo wfitbe man vie* 
tstcfet 3ent<}ecen)tct)t auffielegen fie fommen felbft 
on fienen, tie man ds gtfin&li^e Rennet ba-felben 



Befanntcn 

won ejrenjplcwfc&en Sfinorantcn untep ben 
fpn$t w burc^ 2)onatf^niger Bmmt bie 
in effl^f!" Hepe iic|) 



**) @. bie^roppfdjcn Sluffd^e fn bet? aagemetnen 3ieui? 
(ton bed flefammten @^)ul * unb 
f).7. . 309 f, 



ba fie ## nW)t nu ffir fofcfj* 

benwfen 



fefcten ficfc Tfnttere*) entgegen, benen man 
ben Sftu&ni/ bag fts e&en fold)e grtin&fte&.e 
geflannten cfcriften (in& / tn feiner 
iina4)en fann. >ie 6e^aupt?fen, bte rtinftc 
mafen, 6a(& gti wet 6alb ju roentg 
/ a(fo unguUtg; fte ^4m ^i 
jnan t^.c entgcgen3efe|t> no$ ntc^t af 
1(9 fSnjten ; tnan ma4)e ftd> on 6cm/ 
b(0et ftlS.ein. fot^ec feyn folle, fe^t efnfeitfge J&egrtjfe; 
:e 6er, e&en ntdvt fletnen 3C^fRt ^>ce 
r/ ble fid) nut: uineifjaC) bcr cng abgcftccf ten (Sren* 
ufefum f^on &es Slawe ecregej* 
SRiffatten tt&j fe gar ^teUen , wittfommen, un!) 
,fea 15et;fptet angefe^ener, fo mtfyiltnbtr SOtdnner, 
Tauffetjl 6et>enEHc^. @jjff , fagen fte, uiiter 
itgion^le^fern, ntc^t tint semfffe, t^re nfl|Hc&c SSBirf* 
jimfeit auffetotbentlt^ f^mmenbc/ (le fe!6|t in bea 
benfenben 'Publif uni^ , nad)tfj?i(ig f)ecab 
re llniDtjj'en^ett fi6ic^anb ne^men ; fo 
man i&nen 5a< ^tuoium brr ricd)m unb 9lo 
iet juv ^eiftgen 'Pflic^t mad)en, tinb ba^ urn fo mef)t, 
.J>a .btc ben woOU^ttgflen 'tnflu auf fo mond^e; 
tt)t*t{gere ^Uc ber, bem ^rebtget fon&tf)igen^ennt 
ttfffe |. ^. be* SSibeJflubium^/ unb 
fet&fl &at **) 



*) 
2&. 4. . 244. Jtfjfelt SJnreHuiig ur 



Slnnafen/ 
**) 6. 5fl5(TeIt, am a. D. 2&. i ::. sS u. f. 



bet 2u^e ddjt fe{jt roettlj , 6 
un$ von btefeni "5a|e ju tifterjeugen fad^n : 6afj 
^fingltnge, toeUfje fidj bem ^>rebigtatrite 
: tt>ibmcn, btefeS retfttdj errodgen, unb fdjon tm 2fmte 
i!e()ent>c ^rcbiget, urn fi^ ro fortgefe^tcm 
tci'cied)cn unbSRomev $u etmunferh, RJOJII eg 
o^ne^tn fdjroedicf) an 3it fe^Un Dflvfte, eg tufcljl 



Sic woffen je|t, am 5em gfele ims ju n 
6en tov^uciK^ien UifadEjeti nac^ge^en, we(($e uns ju 
Iber ansegebcncn SefttUc antret&en* ie afle 
iin^ &eifei fiScVaVu^en , baf fiteje fieftfire be 
fetVrt, trt tnahnt^fart^ef ^tnjlc^t, u&ccaug 

Ifc 

' 15J?on Ifej! fte, urn bet <gptfai$e miKen* *) Sa- 

unO @rfecl)f|"4 Bat &<* ^Pefifger, tue(c^er feme 
gut onmen&ete, unb auf UnfoetfltSten p^t* 
SSorfefungm fleigfg ficfudjte, or5%Uc^ frit 
unb c^rei6en fid) una&tdfjfg fi&te, affer* 
gefetnt. Mem es bieibt fyw, n*e in /nffctt 
n bcr 3BtiTnf^aften, ffic btc fpStevn 3^re \>ie( 
fifing ; bte genannten prac^cn ^oben, ate fold;*, | 

ba 6ie 



A6eretnfHmmen. ' 3c veifer nun unfetr 



fn tern 95er!inlfc&en SDlflflasin 6etr 5BijTenf(|aften 

1784. 2. 55. i. t. @. ii. u. f. iw. unb tool 
in bee fnleitunfl in bie t^eorogtfc^en 20iffenfc^Qf* 

ten &. i. @. 166 i&er bfefc antHfnguiften, fast. - 

. 2Bte roa&r faflt im Slflaemefoen SSnig 5i'iie&ri^ tr 
toe uon beu,~ ^ilhilen ii. f. to. . 

fleurisfez arts charmants ! 
1'entends des vos 'concerts la divine harmonie ; 
Vous celebrez les dieux, vous iaftrnifez les rois J 



ft 

iSer j&nb wiir&e ; je uiutii'fgefVfiter toft bte Cef f fit* bfafce 
^rt betretben, je fdwrfef? wit Cite tSotai'&dten Tfnbe'' 
'tft ftfiffti. : uttb 6enueri/< je fcefcutfarcer roir tins fefbfl. 
ben SBeg bafjnen, imb uii$ fdbfl efne ~ alic^ pljtfo* 
rdmmattf fetttg?rt; *) fceflo mef) 



bet SSngltirgv AnberS &er 
feiticft 0t;iedjif(i)en urtfc faietoffd}en2f liter 
wei'bett after afle eefehltdfte gewedt, ged&t unb 
! to(I0ommnet. SRangewBljnt 
vori m^rern eiteh 2ttle_fJ j 
jtiigf'efterty unfc ttora^iu^ &ep biefen, 
jii yecwetlen; 2([leS in Uebecctnjlimmang raft non 
bee ju Sctngen, unb ffceng fibet fid) felfejl a 
man bemcft{o 6et ; jn-adje gctrcu &tett 

afiet: ber 5d)ti 

orar6e{teri unb 2!>emi|en bet in fefii 
SR-aterlaffert,- btefe^ Q3tfifung5. unb Untcrfu* 
eijle^, bfefeg ^etmeUenS unb ^fiiffrfffens gci 
Vbtfec uer^dltm^niaf tg fietriei 1 :.f3cnj!fittbe>- biefeg in 
Hrtecemj!tmmng mit (id) felb|! (Ief):n5, btefcc 
famfett auf fid) felbf! nid)t? g)Juf j^mbenn 
bfefeg forbevt; miUfomtnen fe^n ? **) 



fit bfc 

- fir, &a pr aftifdje Men , unb f&Nr@d;&n()ett ffl&/ 
(en, fd>on ^nfonfl ju jDittfome? Sugenb. 

,**) SSenn man fast, ba fo mand;e ^Jcttiflet/ roclcje gute 
unb atdntt Rnb, ba^, roa^ fie in bet -$b$\ten 
> eotetnffd; ober @t;ied;ifcl) betifen iln,b im rein? 
pntcifeften- toteinlfeben obe 
fagen fSnnten/ nid&t ^fb fo gut 

wermSgen : .fo rot'B man ^offentlf^ ntd)t nac&fyef* 
nffiWeber ftenannten prad^en; fonb.evn ba5 
&er fceutfqjc n ptwi>e 



$Zmt Ifcj! fle, Urn bet efc&ic&te wHfetu 

>i| en> toil eS eljebem untev ben gRenfdfcn au** 
etcfre* j9&. i&tt .$auptbef$a'frf<jngen waren? 
toie fte bte, jur (Er&altumj ire$ e6en$ ttotDigen S5e< 
fcfafnfffe- oefrfeb{a.ten ? ftut$-ioa*ffir bfirgertt^e un& 
^u^H^c Oefe|e fie in (em e(eife bet OfDnung er- 
fatten itwt&en? in a ffir cinem SSet^&ftnip citi 
56olfmtt 6em onbetn fianb? tvoburd; ein3 wot i)?tn 
nfe"ctn fid) ausjeicfinete ? untcr 4t>a ffic etnet SRc 
gterung e flan&? n>a$ ffir or^il3Hc|> gute, tt>eifc unb 
t^ttgc SJJenfcf^en, i)cren Seamen mff Slec^t b?n^ fp4 
tern SRac&fommen nod) ^eilfg fcpn mfifiVn, eg &ttf ? 
man in fcn ^etflo^enen Seiten ju bem, n>a$ie$t 
?Kenf^?n-gefc^[e^t t|l, ben nmb Icgte ? wa 
unftc SSoi-fa^ren (Satftftenftctc, unb wte 
wit fo mand)e^ 37^Iic^e unb llnnu^ltc^c a(5 eitt 
treucS SKitgift on tnen tfbereommen ^a6en? ' iDtefc 
unb btm A^nttcf)e graven eiortett bent SSt'Bbegietfgen 
ta$ Ctubtnm bee n'ec^en unb 9v5met, ivcbe^ matt 
ademaf, wotjuglicf) nuf bfe babep interefTtmn ^>n-fo 

neit 



a. a. 0,. ^. 164. . 

lateinif^cn, t^ologifctcu $Bctfc von iSfnejct tnit fdneft 
lieutfcticn, unbbann roieberu 
IcnfallS feine prebigten m(t 

iKrnefit.ni^t nuc ber unglet$ 8C(e|ftc V fonb^a 
bet viel t>e9er fe&enbc unb fcet tiefer cinbtf ngenbe 

^ Sotlifofer, bfe fantt 
ftfceir, wenn Solltfofer ba ndttilf^c 
fagt/ roa tnj!i fagt/ tocr toirb e nt(^t meiften^ vet* 
fidnt)(i4)cr ut)b kUimmtet, an?) tanner ft^enfa^ tint 
brinncnbet/ rd^enbet; unb u<i$brdcfti$tt gefagt pntcn. 
5)fcf tlnterf^irt* afcr, tuo^er fomml er anbe^, all 
ta$er, weil ifiritefli itnmer SateinifcJ unb SoUifofec 
2)cutf(^ bac&te/ unb im Dcutf^en fo fotsfdltig, roie jencr 
im 



13 

en fe&en mug, .ter jeujt ftc& bte 



jlcfr twiddle Suftenb auf 
ge SBfife bar; iet fe&en nut wal bet Sftenfty, in 
uf bfe efWte bf gemeCnen %6en^ \>ec 
wenn ei: nut witt ; a$ ffij: nen 

Umjl&nbe, in wc(d)en ev ftd) 
n ^a6cn; ^Icc Utnen wit ben SOlenf^en 
ten QMitttn fritM JDenf.unb ^anbtun^at 
fe^enfcion^er, tbie c> in 

fe^, ouf wtltin tfe be 
dn SSoll bcfittbet, 
bieg fotlte betn >rebigec ntd)t 
Wtnn gcben? 30?u^ cc benn nic^t, bet; tiefcm 
bet @efdjid)te, fovfcben, pvufen, jafammen^aUsn, uc 
fatten? Urnt tc nic^t ben SRenfaen, a^-efii @e 
fd^opf fennen, ba* fi$ in taufenb efialten bnrftcUert 
tinb nie vollfg etfot'fd)t werben frmn? m{cb ec nfc^t 
mit einet gjftinge guttt fo tt>oC;( aliJ 6ofcr $5ei>fpfele 
Bcfannt, ven feenen er/ nod) ibefc^nfft-n^cft ber ^ec* 
foncn unb Umftanbe, einm roeifen/ tceffenben e< 
traud) ju mfld)?n etmogenb ijl? tt)iifc et nic^t ettt 
freffnbere Itct^efl ftbec ba$, tuasman, nid)t fe(ten 
orurtei(ioa ,. alt obee neunennt, fatten? wirb 
nid)t fein 2(u^fpvud) uber mand)c ^fnrtc^tungen unb 
'rf^einun(]cn in bem cben feincc Seitgenoffen, bacum 
fdjcnenber au^fallen, wed er in be uecflogencn 3<t^' 
ftunbettcn Die O.iu'lfe bawon aufeefunben f)at? fcfltc 
<c fid) n(d>t von bet; SBi^ttgfeit 2(l[e5 beffett , n>a$ 
man seger.roacttg in tuvgerlic^ec tmb ^uiH^c 
J&inftd)t t^ut; Jn fo fecn fiber jeugen, j&a bie$ attf 
bie Bcrfa^ung bee 3lacf>fQmmen ben entfc^eibcnbften 
&at ? unb. foUte et ni(frf, at* ein wdfev unb 
Sftann, feine p(fent(ic^en 



54 

tf&<je/fo 

fern .9&ejiig, ju bem 35e{jen\m-ben bet 9lad)?dmmn> 



SRan fiefi fie, um & atf!efluti$ fcer aufge 

3*geben()dten twllen. SGori bi 
fei- ^angt >- ; b;?'fanntermacn,% 
ffltitoffe acfte- vn ! Hei't an 
SBitfuitij,; ; tt>en fte unmteveffant 
un6 einer, fcl&j? 1 wentgec 
toet0 &te ^e'2;dtd) 
nen Sfteig, ctne ^cafr, etri^ ^olgc u geOen:, fete nie&c 
in 5er SSotfreffuiig &e$ cgenffcanDe^ o(* in biefero, 
felbflju fucf)en tjt. 9lu abet; nic^t ber^omilet bte 
fc : fo ,^foe ^unjt fid) necfyt etgen iu tnad>en ,fud)en ? 
wnb ivicb bteg ntd)t Bee gtt^tid)? Sail f^n^njenn cc 
in bte 6d>ti{e bet ried)en unb Sj& m n' ge^t? -J&felf 
Unit ev tOidnnct: fennen, berenSarjleUiing^gabe fdjoit 
De()a(& t>erfd>tebfn fcpn nuJtp, tuctl fie, won einanb*c 
n natfiflid)cn ^tat-ntcn, an Sftatt'oRflfet'genfKtten, l . 
et'jles&tteiwg, an ^enntntflfen; on 
, an SDefdjafttgungen u 4 f.tt). fo 
>etfd}teben finb. $'m fief)t et, etn unb cbett 
btefelbe 5ad)e, on SRe^rern erga&ttx auf dne man* 
ntd)fad)e 2lrt batgejleltt, 5. 35. etne wjfigltd) fd)6n? 
.t, etnen b,s;fohbei'S dnw&menbzn obec 
n <feavater; wcld)e^, wenn er auf 
in feinet5eele \>orge^t # aufmerffam 
fef)r ttr.gleid)^ mflu|l auf {fine Sieigun* 
n, Ceibenf^aften, *ntfd)liepungen unbSBtinfd)? ijati 
fl t|l eg . afipr&ingg unfauti&nr, ba man felbjl 
iiid)t gemeine 5a(ente (jaben mu^, wenn man auf bi<s 
e bc^ 20ifd)auenS bet 
unb Corner, ftd) fd^fi tn feinm 

freffe 



55 



$ fc^eint, tit 
(>at, atfe 'Stttf&e, fee? benen, ivefdje ' btc Sftntut, i 



ju fepn. 2(,f(dn, 6te (Jrfaljrung '(e&ct es, tute we 
bet Sfosttng unb ber gew'fte $#ann tjctmii/j, tvenrt 
er aufmetffam, anfjajtenb un& tt>effe.(I<^ fcuvf^ 5?oa 
(jaituns 6e(e^rcnber Sliufler 511 \)ecoC[fomtnt;en fudjt ! 
-r- Stefe ndgfttiefnere SBemet-fung fu^rt mtc^ h>ettei? 

fpecieHern. : 
Itefl Jen? tfefjt^en ^clften be His 

u^i ., t)gc 55et;ebfamf ctt nntten. *) 

wan aii$ fctefe nid^t >Hrc^ SJJujler, 



*> 

unb Cicero'0 r ^cto vifce @t{f^n riej&ft t>en 
ne^ Semof?&enc6 tint) Cffoa^ces nidjt genug 
roee&en! . SJuiJ t^nca fonn ibfe gelgUcfJe 
getftH^c 55ctfamfe{t Me^riintf^e f^Spfen, in 
pc WejtunfiE ju rfli>jren/ We Jiefbf nfct>aften ju 

^ unb tern ^erjen95cpfaU a^ugeroinnen flebrac^t &at. 



_)ic 

fogt ^ittntftnn, fft irodc ge&ptent^ef^ eiri ^e* 
won ott ; bo^ mug jjc bnr$ SD;efanhtf^aft niff 
guten ?OJu|ln urib bcfunberl 6ev Ttltett unb butc?) fte* 
fcuns gebilbet tuerbftt. gubem.gnbe tft Cm 5Jccbfgetr eu 
itc ^ute SenntRig ber @pca0cn oet riedjcn unb, 
tnev not&taeabfg. . beOen SDforal . 622. 

t feinem fatc^et{f($cn Sournaf, 6. S^SGnfl/ J - 
t, &Hngt auf baS tubiiim ber Sllten / unb in biefer 
SRficffi^t iwbcn in fdnen prflftif^en ^otlefunflcn, ben 
.sffi$iebern bes fatec^etifcfeeR SnUHutS , m&erfe&ungett 
un'o 9^ac&a6mungcn f^oneif teUen au5 tie^en nb 
Sl6mcrn aufeegebcn, toobeo Ufltei4) yerlanfit reirb/ cine 
8E>eu*t&eHuh& ^injusuffifleo, bee mer^e? Se^re/ obec 19 . 
unb auf el(&e 2i5:t bte teHen 

tt)Cben fotmen. . '-Morgenjlern Oratio de 
literis humaniojibus , fenfum v^ri, honefti et pulchri ex- 
citantibus atque acueatibus, igoo. 



in tern eto,entUd)en 5fnnc bes 38ottc$, lerntj 
voUfommnet man fie b$d> baburd) ungenwn. 
eg abet untet ben Ghiedjen unb Stomern iinfibettrof* 
fene 3ftiiflet einet ad)ten SSetebfamfeit gab, bebatf 
tips rtmnett jtj werben. <$ gab SRannet untes 
fen fftationen, tie e^ jWftt htc^t braaf anfegren, 
ner m fiiengffcn innc be^ SBortef ju fepn; 
fcemn abet bee forfdjenbe Sefer, eft be|jfjal&, mtit ^ 
eg nt'rfjt otouf anlegten, viel Utncn fann I 5 
unter il)nen, bie, fn tt>eoi'ctifd)er fb vop&l 

ddjte Stebner tttrtren, unb 
t n>of)( 1^ve t>ovirffltd)n djttfteit 
unb uiiveNJoflfonimnet au$ ben 
n>ei p^t e* ntcbt, 5ag in bet 5cfw(e bfefet 
&{e, cvju<ilt*|ien 31/bner unferer SRdtton fid) 
ten? wem entqet)t e$ P^/ fea0 fie 23ielen untec 
tiefen &n Sorjug ffrettic; mad)en! 
baf? man fo fetten ba^ <)!ucf ()at, in 5en fru^een 
bung'jabten, in etne red)t uermwfe 
tnic t^nen / untec bee 3(nfu(>rung wa^r^aftig fad>er* 
flanbtgec 9ft an net ju fommen ; e^ i(l red)t fe^t itt 
, tag bet auf ^fabetnien ftd) bilb.enbe 9lelt* 
fogleid) in bit wt/mdntHdj nBt&tgflett 
.S8otiefunen eilt, unb ben 4ot|"aa{ bcflftn unbefd)t 
(&$r be; Hjn, mit einem braven SKomet unb riedKit 
in ber ^anb, gum ^d)ten SHebnt bilDen fonnte! 
JDenn /ben ^tetaug entjle^t e^ ba[i fo wenfge ^)reb,t 
get, bep undngefdn-artftec Beit, mil ben @d>viften foU 

S0i5nnet' fi d > fn bie inniglle 

fud)en. 5)a0 ubtigens bet 
fen btefet 3ttten, ntd)t etngcnommen fut bte 
berfelben fe^n mfiflfe; ba el' nid)t u'ngeptfift unb un 
orffd)t{<? fie nadjaljttien burfej tia^ et fcm 
Hip/ fein efdjaft u f, m, nk(;t mit ben 



57 



fen mtb Qcft'&ftfct }ener, fffidjdg , 

ill ' vevtaufAen SeredOttgct fej>, fiegt am 
e()ltm buv$ bte $>efolgung beg leibjgen 
mancfee J^omtleten j fo ijt tie tfjre 

bev ^cH 

^eobac^tev; S.'uct^eiter un& 
felbfl forbern I 

anj fn b^t Otbnung 1(1 cs, h>m 'man bfe 
nanntcn d)tfften au* be^a!6 flubieret, m He 

Ifei^fcn nunHQ^e, Den celigtSfen 5on *<* erflm 

S7attonen be3 '^Itettljum^ unb an&mrSSSiiNr Eenneit 
|u (ernen:*) ^ ifi bicg etn fo notf)(ge^ a(^ tntef 
effrtntes unb ^ct(fame efd>4ft. Obt^ wbtencit 
ettva bte ragen: we(d)e^ waren bir SHeHgiongtnarf* 
tnrtt btefe^ ober jene3 tgotfc ? weld)e< ifl ber e&ent* 
lid)? Cinn bcrfelSm ? wie entjlanben fte ? rocbui'd) 
6f(bten fie (Tc^aui? n>ai ffir einen Sinflug attjett 
fie auf ben SBecjlanb unb bn^ Jperj bet geitgenof* 
fen? in wf fern (limmen. fie mit ben runbf5|eri 
feet relnen SSetnunfr, ber frufjeirn unb fp4tern gott(u 
4^n Ojfcnbaningen unrein? n?a^ ifr fih unfettBet* 
ten'brau^bar ? marum e rljebt (Tcf) bag 
<n 33era,fetd)ung mit ten felbcn, ubec fie ade ? 

alfo biefefgan^ befonbec^ tvect^ fe^nu.f/w. 

btefe 



*) . Windier: veterum auctorum lectio quantum pro 

fit proficere in virtutis ftudio cnpientibus breviter ex 

x pofuit ~ igcio. Lipf.j|Iu(5 ^uWei 

tn 3frlcffi<bt auf 



*) S93feweit fcradsten c5 bic ^J^Uofopben wiirKid) lot 
JDenf en fiber ^eiffiton^gegenftdnbe ? unb/ n>a$ fie njugten, 
{Kitten fie bad felfcff ccfunbcn, pber, tvo^er fatten fie K, 
efgerien 



58. 



totmet cine beja&enbe Tlnttyott, geQe&en. 
fceronfet ja fcoi'su.gltd) ,bA$ rfiljmlic&e S&epftfel bee 
Scanner, u>e(d)e unS bte (3f$td)te bee aHtern 



Dt,e jerfireuten, 

en ber ^c^&ntfc^en SlSettwdfen, $ur jet'djte'vn. unjn 
Uc&ei'fidjt, tn ctn (jafm<jn.ffd)e$ anje U 



n>le fie btefelben voiifanben, au^^o&?n; meldje t 
tnfi^famen (et'0 af bfe^tflauung -un& 

bunker unt> fnterejfantec iDo^men 



gten 6ep deepen tmt> SHomei: anjunbeten; i\)eld)e 
dne SJetglei^ung bee StcttgtonStjcunbfdi&e- terfelben^ 
mtt ben UtfunbenbevgcoffenSarten9\eUsipnan}lei^nj 
mjt S5eantn)ertu.ii9 j>? ^rage : ob ntd;^ gr&* 
fo n>c5t al^ flonete 3f&f$mtte, in ben t;(!?mcit 
ber gvfecfyifcfKtt unb tonufdjen SBeltmdfen, ftc^ au<|. 



bte 95i6e( au^ jenen ju 
, mitJpulfe becfelben, etnen gefaffcnben unb 



ju geben fid) beeifevtcn; tiMdje jut wa^.en 
SSfcIeg sufanimen orbneten; foeldjfe bte SSocjuge bet 
^tiflii^en fauben$unb |ttenle&re t>ov b?n ^^eo 
rien bev tyfubtgjlen Se^fen vcc^t anfcfcaiienb marten. 
Stmeitctt fttfo bee omt(et feme f)vetfgion(Sf2nntm|fe # , 
burd) b<.6 grunbit'dje ^tubtum bet- ctec^en unb 316s 
jner ntd)t? ternt ev ntd) bte SBeisljeit unb ute 
<>ott?f b'ewunbei'n, ield)e in alien Jettattei'n unb un 
tec fltfen 2Rotsonen, bui'd) reltgiofe runbf<le, ben 
etjt beg tOJenfc^en gu (jcben ttnb u uet'ebfen fd)te ; ? 
jtrb ec nfc^t fd&fg, ein beflo trejfenbeveg Utt&eil fiber 
was man nofurlic^e SKeligion nennt, ju fatten? 



>ffen,barung. ptt?f , tstdjt 
, banfen* /anb benu&ensroiih'btgev 
imb fle&t nidjt attitf bfeg-jirbee gemweflen i8ecbm- 
bung mitfetnenefd)aften, ate ^i-ebtgec? 
2>a e$ aber fo mand&e S5ebcnflid)fdfen gfebt, 
tins biejentgen, benen bas egc.nt^ctl, nam, 
man fbne Dem ^wbiger ba.* tubium 
n'ec^en unb SJJpmer erfafTm/ entfd)t?l)enc3Sa^* 
iff, entgegenfefcen : fo wu$ man bfefr, toenfgfienf 
bte verf&^rerifd^flen .berfelben/ fennen unb 
lernen. w ?0tan &at, fagt 



Original felji: getreu barflcffen/ biefc fef> 
ber ^tebtgcv; ba&ep (jot er &en etwinri, ba cc in, 
,f?iner iDlutterfprac^e li^fet , bur<$ Me, oft ins 
ltd>e ge^enben ((gcnt^um(i4)feitm ber 
unb foteimfdjen pradje nicfet aufge^often wtib, unfi> 
f^neffer im ^efen fortcfid t. ft . 3fbev, toerbier|?n betiit 
jene fo gjeru^mten UeBerfelungen wtcfli^ -oHemal, 
uofle gib, womit man fie-eiraiitf f{rei4)t? 
un^ ntd)t etne genaue JSerglcic^ung mit bem On'gt* 
nal f nur ju oft von btm unwerfennbacen(^egent^ei(? 
tvficben mtr fe(6|Va,ute Uebetfe^ungen ^aben, men, 
jen^t cunbfafc, bet. fo gcrn erl.4^t, was tenner 511 
etlajjen geredjtes S^ebenfen tcftg^n^ attgemein 
ware? getotnnt nt'4t bte 2(u0bi(6un0 aftet 
frafte, tt>enn wiv fefbfl fiberfefcen ? ftnb wfp tm tan- 
be, att afiici)tfcnner be.g Original, ba^ tva^ man 

, in einev anb?m pradje won bcmfelben gtebt, 
u pcufcn? &at nicf)t 6aS, bab?9 ins t>et* 
nieinte fletnltdje^e^nbe, utel @uteS?4tgt ftdj nid)t 
fp&te'r^in / etne rd)t DorjugHdje 2fccH,catesJe in ben 



fl- P. 



TCtbetten begjenigsn, bem ntan ba 
wit ben tfeferlfegenben <igeij(jeftett be$ 
tiam* nicftt erltejj ? finb biejem'gen roefter un5 
fcaver, benen' bte entgrgengefe^te, fpiefenbe, ar&eftfr 
fdjeiie (r&ie(jungffletl)obe j t^eil tout&'e? foffte bet 
cbfenner, -bn- bt> gtammattfc^en Stegein oUt*0 
at/unb mit bem <&emu$ bet prac^m gcnatt 
Befannt t(l, &ey fongefelfct'Uebung, fi^ nW)t ju be 
rattirficljen, giu^itdjcn gsrtigfett ere6en, wfd^et uft& 
fcod) gcfinbltcft focttefen gu fonncn? Wttb nfd)t bcc< 
^ewtnn, bag man ba$ 3f(te tn bet Sftut* 
(efe, babuvc^ aufge$o!>en , ba0 tKef, unfee* 

empfo^fnen ^tub{ums f flcfd)e^ 
tann, 'nit 609 Ue&erfe!una.en, bic 
tiget allemai gmtgc, cue! bm fid) Begegnenben ({* 
bee pradjen entjle&enbe ^(fe(n janlegen, 
er/ o^nc fdnm Ue6erfe|*l;p|Hd)ten untccu jtt 
/ ntd)t ganj abmerfen fannj 
<tne red)t angeflellte Seftiire beuffc^et 
perfdjriffeit, ejntgegnet man ferneir, fifttt ben 
Ietene6en fo fet'^t unb nafiJrUc^er jam 6ea6ftd)t{gten, 
Stefp. Seitbta 4 } benn tntt femec <Bluttecfptftd)c {(I 
er tion Sugenb auf cctcautn - 5 Sftaturltd)ev: ; benn, 
cuf beutfd)em ^Jcunb unb S&obett ijl et; sunad)fl on 
tt'efe gcwifcn , auc^ ptebt'gt er ntd)t in 
fonbern inbeaterlanbi 
Sftan fonnte ^terauf fwfr imb gut, 
foil er tijun, unb biefe^ (ctt er 
, midjbunfr, manfann aud}bie0;u 
rticfge6?n : SSer bt>> in ben genannten fcemben pra 
djen aBgefapten d)tiften redjt grilnb(td) fiu&fm&ftt, 
if! wo^( f^fg/ etne fogenannte raifonirenbe Seftfire 
bewtf^er d}rtften ansujTeffen; wemgjien* totrb biefeS 
CP (an^c at* 25afit gelten Wfi"en* fo tartge man in 

^ ben 



<5f 



fcen <tjfe$imgsan1tflften b>, beftfe to, 
fcftetfroibttg et'neiefte6itte Ijat, ton ftinftt'gen @efe(>t 
ten (ft bte ^$ulen bee t'iedjen unb SRomet ju . ffifli 
ten. 3fu<& if e$ etne'gvofie #rage, 06 man uollenbet* 
beutfdje 5d)riften' &at, bie 



tnif .5m wa^c^aft f(affffd)fn 2fntorm Slom^ uno 



bcweifet nic^t Jenec tnwutf ju toff, unb e&en bar urn we* 
nlger, left will m$t fagen^ SRic^w ? S5cnn fotten 
teclfinbff^c d)Hften e{n~augf(*ffigt^ei' SSeuwutf betr 
iusenbli^en nb mSnnK^en Seffflve fepni fo. tnu 
iitan n^t nur, ou^etSgutf^Ianb, mit bemfet&en 9tf> 
te, bfe, fetSjl Befjcm, unb wenn man "tofff, 



tptr fef6j! tiffiffen cuc& fltif bfc Ueftfire bn-, ouc() ben 
^otntletm nid)t unwtd)tfgen eifte^iveiie bee Written 
onb ^randofen einen guuetfajjig na' 
l^un! ^o viet ifl entr^teben, bag man ben ' 
ten Sintourf entweber pr nfdjt, obet bod) 
ibev fcebenfttdjen 2(6ftcl)t gemadjt |abe 
lenn n\tf)t SOJan^e, ffir bte attorn cf>viften bee 
teinet; unb riedjeiv mttoffen6afetr^{ntanfe|ungun6 
ettngf<l)a^ung beutfc^ec SJiujletf^iften , teiben^aft* 
lid) emfeftfg fhigenomnien ^etvefen w^ven^, 

jeigten. 

cs ni^f/ roenbet manferner etn, 
tenvoflen Slamen^ in bet ^at ri>utt>ige/ 
Jpomilefeti, wefc^e tn-jenen 0erftmtin' 
ni^t ttlbeten, me^c beutf^e Scoter 
nb benno^ mtt felteneni S5et;fatt Unb 
SJlu|en preblgten/ alfo, fo SKan^en 
fiefen, ber ted^t, im;Hi)cntnd)en{nne beg 
fn ben tomif^en nb srie^tf^en 2(utoten ja 



if?.* tfffeitt, l)'m ware bocfc wo(jf, vor, alien '$)i 
gen bie SSaljtfjeft be efagten ecjl n^er ju unterfu* 
c^ent .man mwte ben, bet fb're'&et, fragen: tt>ai 
fur S&egriffe cr mft ben 2fu$bvu > rfen, tjotfvefttdjec'^Of 
mttet ! feltener S5et;fafl ! ioriftgfi($er '9{u|en ! in 



unb 

55egvtffe t&fet oft ba* anje hivj unb fcefriefetgenb auf. 
C^ne un^ tnbcffen jefct &atmt 511 befaffen, bleibt e 
tod) ctne, -felfte t^> g(aubt i n / fe(j 

&t'e erflen Hn5.n>firbtg(lcn 
/ bfe et|l?n urib wucbfgften 
in bet* gtnannfen ^in|tc^t Hnb, ob ft'e fc^on 
tiger, bet? anbeweitigen, roi^tigen efcfcoften, Me 
|[)nen Wfteunb %e\tt<wbtn f tnit fcenfelben ft^i 
fo abgeben tonnen, (g e^ bem 'P^ttotogen von 
fefflon fp^r wp^l mo0ltc6 ifl?. SDa^ jte 
6enbcn ^omtfcten,, ba^ grfinbltc^e, unausgefefcte 
6ttim Jener Cpvac^en rfd)tbrtngenb onempfe^lenj ba 
pe bte fepcrUdje SSevftdjerung ablegen : uorjfigltd) mit 
befttjben, in ben glilcf({d)en @tanb gefe^t wor* 
ju fei;n, bas letjlen ju fonnen, wag fie ate <pte 
in bcr 5^at mtt fo wtclec be9faKgebenbett 
4d)tec tenner bee adje leifieflj 
felbfluon ^fug^nberngeiiebt, ge 
unb bemunbett, bie unverEcnnbat|!en puten , jenetf 
vocangegangenen jn;e(fniatgen ^fubium^ an fid) u : a* 
gen. 31^ ** nid)t mecfwfivbig , ba^ fe^c nuttelmafjf* 
ge eber gar fd)ted)te <prebtger aud> jugietcf) fe5f mif 
tetmafjige obec gar fd)[ed)te prad)fenner bicfet 2(tt a 
jtnb? S)a0 ,uof3ugf{c btefe ben ^milettn feine 
^fftd)t, bie @md>en unb SHomet ju flubieven, etlaf 
fen? Sa0 man e^ tljren 3fr6eiten nut fec an* 
pet, ttne bequem unb vorHpt^etl^ofi jie ft'4 felbjt bte 

fee 







fef '$$14* entjbgcii &aben ? 3Retftt>#rb{g bfetbt bfefe r* 
tmmer, unb geiwnnf ben, ber ben redj'teit 
bawon ju macfyeii efcfyirf nnb Sfteigung f>at, 
; f&r bfe grfinOK^ie fi^tfire Dei- gcnannten 
3(ltcn t (gagt man abet, e$ fci; 
man unfet 6en - SHefigCon^T^tern , wdd<e f 
tn^> fe&rmtttelmajjige, io felbjl 
onttiiff j fo fann bfe^ jtt>ar nfdjt gelaughet 
wet'ten: es bettjetjjt in&effen nur 



forbetltdjen <pileb{gergabejr, m'djt ju e'mem 
taugen; feajrjle toorjfiglfd) ba$ Sfacf) (jaften bearbettm 
foften, tooiuifjnen ottwon Statue btenot^tgen^rdf* 
te gob j bnfj jte au (eibehfc^aftH^er fGortfebe ffit- 

bte f^nen, jeit na^er h'egenben 
TfnifS vefabfaumen u. f. tt>. J^terau*, tann 
man ftd) tij- ^rllaren , whrm monger wurbfge 
' 4n :@dju(crt unb tlnttiet'fttaten; bet 

iften, unb be|> ber genauflen 
ber 'gne(i)tf(^eh unb latefnifc^en efefjrfamfeff/ ouf 
>mangd^aftn' fie^rer tjt, unb *$ fef>eti 
bag ber, ben er, in ber angegebenen ^infui)t, 
ipeit fibenwegt, me^r 2fuffe^en .raa^r, n>o^l aucf) me|jr 
n fc^aft. SUatfirric^,! bfefen fie^tern fommt fern 
latent, feine 9>rebfgergaben iu flatten ; e5 
tf)m, bag er benn bocft mentgflens in 



ffir ben SSerjianb nb bs$ J^efs er^rfenfee unb ev* 
ttj&rmenbe .Ooimteten wutben 3ne gewprben feyn, 
toerm jie bie erforbejHc^cn Stalente baju ge^abt obec 
redjten ldp barauf \>ent>?nbet fatten ! unb twe 

wfitben btefe fd)ffen , st>enn (ie 
fon&ern aw<^ gete^rte 9Ubner, bev 
, wareh j 



64. 

03&fe~6enn After; mefat man,*) wenn ftfe'ftfr 
liire bcr 2Uten, 6cm .Jprebfgtr fo. gar in sftegug auf 
feine 3ve(tgton9t:unb)a|? unS &(e Sftjttfjettttnjj b/rfelben 
ti TCribm gefaf>r(icfy rourbe, wenn er ju efna,enom* 
men won een Sftntfmen {je&b'nifdKr fSSe.ftmeifetr, jum 

fibe^aupt unft 
btefen ijui&tyte ? 
lelbtge ^ff twrben fann unbin bet 

.**) 5fKeCn, ^iec liegt 
g nfdjt an bef ad)e fet&ji t- fenbern An belli iOJanne, 
feet fie fiettelbt (gcfommt ju becfdl&en nt'4)t uri&c* 
! er.^at.fdiott ^actep genominen j ct 
t, tt>a^ ec 5W finben tounfc^f, urtb feine SS.ortmljetle 
t^n bann-aucf) ftnben: c t(l br<^au^ m'd)t 
p tenner bes(tnenfo wo^t ol^ bes 2(nbetn: 
fcn(l wuuoe et unmogUd) auf bem von i(>m 
$ef^|ten C^ttftent^um/ ten teU^tofen 
I)ei;>t>ntfd)et SBefttoet'fen^ f fer fte and) gcad)tft unb 
ienu|t ju tt>?et;bfn werbtenen, cfnen 2(Itar, /wr bcm 
ec emfefttg opfert, ctBauen. ^aturaftfien, in 
dbefo tnne be SSocte^ tvut&en auc^ roo^l nuv 



*) $hm benfe on c^mattse / etnielne unwljTcnix tm& 
fd)rcifrmenbe 5rthti^r / e[^e met(!en$ bad tubiurn 
ber flUcn t ieQiffic n unb Srttefnffc^en @4>t{ftjleBet f^on 
vectterfen/ raeit man ia von ben 6l;nbeu, ver* 



**) Slkr be^ttl& He 2Betfc bee ailten wecac^ten -r- 
ba3 nfc$t eben fo yerfa^ren, rote $Ru$atnei: uerfu^, ber 
in ben Sdabelrn, TOO fcr feine @<cte anpfanste, dlleaBelin 
ftScfe flugrefffen (teg, batnit f0 ja Jefneif feinet 3lnHn 
ger bewufc&en fonnte? .-f. plang a. a. 0. @. 175* 
ttnb acrlei'0 eNn^en un& ga'attrungen dne3 Dieljdfr* 
ligen cftufmanne^ , ioo. ^ucnbecg ,, ben tierten ^ 
f^nftt, befien egeniianb eine gutgetat&ene (gjtipfejluna 
br ' 



tff 



btttd) geftfce 6er <5iiedjt 
von tenen'ber tenner toeig/ ba fie fo garem (jerrlf* 
gegen benfef&'M ftn& : bet? aiifgcft&te&eii* 
SBef e^ref bei ri(tent^um wiftblMif iventg* 

mel - ''. ' u -'* 7: ' : -'-. 



SBtbctt^urtg -^rbtenett enbft(^ bt'e, 
ittf t Sficnmtng urtg^^rfe^ f Vlj&r bet SteHgCcn Untct bem 

* 



fn 
; bte in gvfinb 



* &l?fe SBi&nnef waren' jo, sum 



jDeftcm nocp^nf^t fo tjofffbmmcn 
l^ mffn wo^f gUttSit r : fi^ {isrnbcti Mrtte t ' 6'en' ie 
bev 



(fern; wa ;(|e n^ifreifv fi5r 
^criti^ tbcf<fie^ : tb{r baitn 
attc baju note's e ?f^i(f(^f eit un ju 
fu^cn! .; 



im.;,*; >4 .)-: :"- "'. ''' ''' ; ' : T - 

- , . '.'1! -: .. ; :'; ^'*'-!*-. .-'"-'. 



an efae 
MnfHfdje 



gotten etnet ^unfi ober finer 
bfirfte rooljl fo lei$t ^einet ejnge nomtnen ,f* pn ;;*) 
rod* ftnb fie IDO[)( onbet^ a( au* bet 
37rttuf uny 2>efct)fl(fenf)cit etnec ^unft obetr 
fd)aft a&gejogene, von fnd^tunbfgen tOiannecn aufge 
eptfifte, erbeutHd).te , geottnete, Verefnfa^te; 
, a|i wjefdie fid) 3e&f ^olten mug, be efae 
obet erne 2Bt(Jenfd)oft erlernen unb a(i 
Rennet obet fiel^rei; betfelben fl4 
jtellen will? 2)er ERu^en folder ^eetien tjl fe$t 
unb grop. Cie fefet un< in "ben gliicf- 

' ' 



6.- fl5 Vteffelt sum Cofce berfel^n fast, in fetaet 3{n# 
roeffunfl lUe Alibiing &. 3- . 98. ut einfleri(Jtete 
55oclefuii8cn fiber ti; $omiletiE von dnem' e&*er, bee 
ein ctcn fo auter Sl^cocetifer alfi $roftifee redre/ bcr 
ur ^o^(rct>enbeit;> fonbenv jur 

ober viflmei)r sue rec^ten 



ber Dvelfflfon JUnwcifung gdbe, bee 
al^^efolgung ber Sflatuv/ aucb in biefem@tace 
(ebrte ; gute runbfdie , bur$ tpoblgeiodblte 56fufpfetf, 
fieutrid) unb anfcfcauHct) macfcte; aucb, roenn e* fepn 
(6nnte/ bte netbigen Uebungen ber 3ub5fer unte* feinee 
SIuffi4)t bamft uerbdnDe ne&ff .bem llmgairs mft er* 
fabtnen unb In bfefer 9ltt fcetodbrten ^cebigern mfir* 
ben l;fcc am bienfamften fepn. " 55on bem ^ugen ^omlle* 
tifc&er SInrceifungcn f. Ct>ym0 55orednncrungen iU fflntd 
f ritif^en fcbr^ud; ber 



67 



ttfleti &t&nb &* anje 5e(lo f^heffet ttnb (e{$ter 
fi&efcfdjauen; un&, tot Ttagemefoeri Oen trefferiben 2B4 
aufflnben ju fonnw, ten man efofd^agen un& t>er- 
fotgeit niufj, wenn man fid) etne SBtfjenfc&aft ju ei* 
gen madjeiT toilt 'jte'ijt &em>3fnfariger etn ottvef* 
(id)e^ ^)u(fmtttel, mtt ben ecflen unb nDtlj 
<5t0en()etten betfelben Befannt ju wetben unb 
tet e^, 5a btefet nfc&t/flc&fel&flfi&eclafleif 

|ut fitfttitt f!c etfefa&tert ^ J&e^alteh 6er 
&a |:e blefe ftiem cb5d[)fni|fe in &fin&t'get 
in cfnem natfitlidKn 3ufanimfnange; uii^ 
fo wf Me - Siatur bet @a^en ed etfaU&C, auf efae 
Tfrt vjorjleflt; iweic&e ble $&<tt!gfeft b<g @eb5^tni|fe* 
I'efit unb bte atifgenomnienen ^mbcilcfe beffe(6en ntc^t 
riuraufbewaljtt, foribern au^> >er(!orFett fie fjttft 
feiv m tiefer etnge^enben ^brfdjer, ber nun f^on fo 
(etf Dorgenr&et'tet frnbef, bem bte $&an ge&to^en 
fcer nlfo nut bie fc^bn vetyanbenen Slefu (tare, mtt 
Itauet ^tnft^t <iuf Me ^unfl oDet;SJ(|]"enfcaf 
pr'ftft> unb an bte Svefuftate feine^ uhaulgefeffteri, 

parteylofen ^otf^en* anrefljet fo 6Hngt 

benn bet SJoHfemmen^ett m ffirjetet3t n4r)ir, 
; e&ne fie bet g(ficfftce ffaff fc^ttterd'c^ fepit 
bifirfte! SSerbanlen wit e* n{c^t ben SSere^tetn eU 
net ^linfl obet Stffenf^aft , bag ft* un $ tootangten- 
gen? geffcen tvtt e3 nfc^t, bagbie 23ect)t*nfte unfem 



unb etne fcacfe 3(uffoc6et:ung fur uns ftnb, 
wotlfommnet-e ^(jcccten unfern Sia^fommen |ti 
,ittiaf en ? *) . 

a 



lommj wW - 95. von Seilew (Srunbfdgen 

u. f. ". 1736 



ss 



fol^ev t&eotten flat ,s tmmetr 
fen, fte lebeti aud) untet un* !.-3j[6*r f fo roeit metne 
emsefammelten -Senntmfte md)en, : roesbe id) 
bft tie, bet; genauccei: ^nfi^t, feme geltenbe 
me in etnet fo roid)ttgen 0arf>e (jaben tonnen. 
finft Unmijfentie , b( noc^ me etnen ?8etfu^ 
^a6en x jldj . feftfl uberlajyen, atitft nue. bt'e erjlett 
(Scunblinicn ju einer $(jeoi'ie 6ec ^unftc unO S5ffejT 
fcfyaften ju jte^nj &ie nie, auS wf)ter ^wnbe bee 
Doc^anbenen $(jeotien berfeBen/ einen bele^i'en* 
i^[u0 auf ben ^(eip, ben i (jce SSecfettiger not 
tt)enbfg angewenbet-^aoen mujyen,,ma^>te 
ftnb ^rdgc x becen eifiejf($faf^eit ..fo weit 
fie ftc^, fo gac butc^ bte etnfac^jlen ^eorten 
cfen laffen : 2f(s 06 e* tnBgHd^ tt>&ce A ou 
genb etwag turn ^ebeutung, tuobep aUe eetenft-dfte 
in $l)&rtf}fdt gefe^t roetben mfifi"en, o^ne atte 
fhengung gu erlernen ! <* |tnb feurtgc eni 
bfe nid)t gem bet) auf^aftenben, mu^ 
vocSerettenben Smgen oetweUen; bte von 
Setbenf^aft getcleben, jti bem' 3^, "id)t 
fenbetn f)infUegen n>oUen; tie abec be^o(6, gfdcfr 
bem fBogel, ber m fdonettent ^Iiig bte untec i|m'.fl'4 
BefiRbHc^en vielen egenft^nbe utd^t 6etner(t/'jn'fe( 
ne uecttaute 93efaimtfrf>aft mft einer Junfl ober 
feitfc&aft tteten ; fonbevn bet; after entefraft 
bte Stewente becfelben red;t Serb t>er(lopen? 



:>, von jpugo flairs Sjoutefuttficn 
1788 , obne grofen Stolen jurfirf ? 
fogt planf in ber ginteitunfi in bie tbeorofltf^sffitfjeni 
fc^aften &. 2. @. 597, etbtftt tuabrliaftifl bie S^erebfatn* 
felt/ n>ebec uon ber ^atur/ nocB burcb Snfpiration! 
3lntaflen iu beufclben bep ibro ba fepn mflffen. 
a. o,D.bie 



f!rt& ^goifett / b{e, was m'd)t gunS<I)ff son fljnett 
fomntt, vetadjwii, unb bod> bem, ber on bet d)W 
dating ifjrw gotetfw$ tabelnb j ar&eiten fnd)t, ntft 
nfdjts rfabHc&'etn/S&effern unb SSoffenbetern foljnen 
M ; :flib on&ertingc, Me ibn -tern; felbf! Beffecn, 
gef^5|tern SBcge- ju ben $unf!en nb SBtfferifd;afte 
jt<| entfetnen; tt>etl fte in bfefec Sntfernung etne 
nuc f^nen fiefaiintennb fU)(&ate,; 3(nbern a6er unfic* 
fannte, oft rfafjfelfjflfte, be^agK^e, ^rcubc finben-*- 
c finb rafcjc, bet gennuen ^tfifung fic& fel&(H&* 
^ebenbefSfite^wr, be* won ^ennetn jucfiifgemtefenerr, 
fallen 5on^ SKah^er, bfr (ic& hu'fe{feftfgtin$afr 
(c3 -beffen; wo man^ fm (ircngcn inne &e 
$$eorfe nennt/ ju ; Se&rerh bev ^nfle unb 

oufwerfeit - e ftnb (gdjttxic&e , bfe bet 
ngece^t bfl$ : guf<^ret6en , n>a8 ben. S&ear6eis 
tern betfel&en jugefdjrie&en n>etben mu; ic^j wtlffa* 
jgeri: bfe manofye- $fjeovien be|n(6 vetlfllc^fn, toeff 
ffc. ton tfttdjtllennem fo 
(TnO, bap bur.d) f$re 
hhb SSBi|feiif(^aften cntfleffet unb 
, bte fief) burcf) fie a&f^tetfen 
^et wetbe.n. 25a (t<^ t>en bent, wa$ td) 
; ija&e, bie ^nwenbung <uf t>fe 
* '"' 



Sur Pt-ufung (Je&e !>{ bfe SSe^auptung be< 

a. JB..D.-@. 601. ,,2>a e3 fitf one Wejentflen, 
ag tu&fum ber Zfyolwie fef&fb mft ben bsn 
not&fgen 5Boc6eceitung^ unb ^ilff^enntnfJTen verfe* 
f>en/ mit njeifa* pebnunfl unb ftetem gtef 
ben et'senfclk&en t^eoloflif^en Surfu^ ina4> ber 



>ucc^laufen fca&en, ba e* ffip aHe bfefe, in fetnem gatt 
tt&tbifl werben fann/ hod) efn cigenes tu&ium auf 
-fa &eotifd;e ber jjomttettf ju nsenben." jur 



70 

fcfjt fei$t4iw$ai- : l&ft; fo fcemetfe idj nut fttef?, 
bje, weUfce fi$ S9en olle SRegehi in bent 
fcer $ml(etit .felbenfdjaftlfd) erftfretv, baft orjfig 
ttdje &opfe ftri.b, bie, bur$ eigcnetf,.- ftyarfe*, fortge* 

Seftiire bet erfleit 
un5 
bag ft e e^'o^nten., fne 

Don bcc |T? f c^ne et fo gu nenncn, 
, *) 9B5cc bie ntd)t; fo mod)te 
roijfen, wic--ci juge^t," &a| jlc if)ve 
rait undtrfenn&awv fSocHe&e fiVt gewiffe 

, &ie nad? 

^anbein, oft bitter tabeln, ben angefyen&en 
iQonti(eCeR auf ben SBeg , ben fit feft^er glengen unb 
ojc& ge^en, ju blten ftd> beet fern, unb feme Solg 
feit mit gnofien obescr^e6un<jen lo^nen? bait) 
}ene 53e^fetev feid)tc (fe^Sler/ benen man e 
U)tcn fogenannten Tlrbcifcn anmfiit, tia^ fie 
(og unb Ctrbnung^ml&rft} ar&etonb, von feinec 
iinb Orbnung ctmag tufffen tvoffen. 

@oa inbeffen erne ?f>eom bet ^omftetiP, tabel 
nu^(td) unb hj&engtvei't^ fet;n; foil (te ben 
tnfluf auf bte 'Prapisj f)aben; foil 
((benbe 3fiQKng feinen 
fc^enfen; fo ' .muf (te (id) von geroifjfn 



deroff ba (Seine ^9Sutra0en in 
5&ef6foerunfl itBerfrndgifler Conselwrtrdfle, 1796. 

) Sued) srufmerffamfeft/ fefien Tln&ere ^Inju, auf bfc 



/ auf f&re gu^orer marten unb 5?a4>t)enfen ft^er 
biefe SBftnerfnogen mo^Ibfe beffe onri(etff! .-^fe 
f4)(Irft nuc tie Sufmtrffflmfrit trab leitet 8n 
er Urfa$? von ten vorbattbmen 



71 



entfernt |afcn, ttMcfre Ceibetl 
fciefer 2f rt eigen jtt fegn. jpffegen, Mm fann -Btefo 
>t>ereinjett, wenigftots tie orjfiglid)jfen berfel&eri, 
untcr cinen J&auptfc &ler, nwrnenb, fcringen. (5 if* 
biefer: tie .$fmtle;. barf n&r toerffinfWf fejw* 
Aenn, tjl (le : .t(e|, fp, tMfl* fte jur !8et6rt&ung 6ef 
ungetmfn vie! be^. SBenn toerbient nun cine 
bet ^omi(et{f ben SBotwurf / b^ fie 511 
Dbetr ?rfiin|te(t fft? 3rre t* nf^t fe^r, fo 
i(l e^ ber f aO : w nn man tffleg, tmmer blog auf 
Sicgdn tebudref, fo(iH{$ e* unterl^c, benft^ 2tU 
benben jur eigneh 3fuffinbunn >er Svegeln ju er 
Sce^ic^ tnfitte, fcenn bie fefetrte mit 
un J guttm Srfc(cje gef^en foU, bee 3(n 
fang, in anbetrec >^{npit; !f c&^er. 0<mac^t;e>berti S<& 
meine bep ^Hernung bet <Sprad>eif. Otct fonntt 
roan bem. 3fin9tt9> flflfang^ etnt intewlfante^ tfidf 
efnem ffaffftc&en 6c^tft|!effet wrlegpn, unb i^tn 
jwc ^flicfet itiat&en, bie-9legeln anjHge&en 
eber att^'f^HfM nad) weld^en ber 
55etfa|fer flc6itete :/ man f&niite btfnn cinen wenfgir 
reinen, buc<^ e()(ff gegen bie 65pvrtc^e entfleKten 
3(utor j^m in bie ^>5nbe geben, mit ber fBotf^rift : 
ei- foSe.bai tabelniwfirbtge auffudjen nb aB ta* 
jbetn^toiirbig, mit^ngdbe bee ecfotbetli^en tiinb* 
bacfleflen, o fann man fid), nad) unb nad), f)t 
man talent unb 97eigung ba^u, bucc^ biefe tatfonni* 
renbe Seltfite eine eigene : .^eorie ber <Sj>ra<^en '|er 
tt^en. 3n ejg ouf bie J^omKetf " 
^aff. 34 wttt nut ein* anffif)cen. 
anbern ber fef. D/ Sniffer *) ju ottrngen/ efne 



) 804 t)|eote 2^e von 6d?mi&t& SInldtung jum 
populdten eanjeloortcase 1 795 Sena, ent^dlt je^r toW* 
|ttr CrWutcrung ber gegdenen , off* 



5amMuho, -bt 'tw&uglic&jten ^tetten aus biti 

ten bet ttjutbtgjien ^ottiifc^n;it: alfecn fo; 

neuetn iSeit, t>etanfta{tet, arid) In bev SJombe-jtt bie 

fet ammlung feine fe&t gti>int>Hd)en Sbeen 

|e!d)ncc, ''. $onnte man benn ni^t'-tilefe 

n>?lcf)e f!^ 'leii^t nut gcSgetn- obhv flcfncm 

ten aug^ben ^tebigten berbt'ftoflf$ft*tt 

ec unfever 3dt> fe^v uecmefjueh iinb 

bem ft^ ftifctttben, Jungen ^oiRtUteit lootlegen, unb it) 



U. fv tt>. piiffinben iaffen? 
|Tn& jaboc^ atfe, au<^ hocO fo fd)fl^6arefrembe 
tlen rtfdjtg anbei'*, at fl6|ira^tcte 
6ec etgentUdjen ^ : 3^(itut: uhb 95c 
bet 2Btffenfc{)flft entle^nt**)' - 
|at 0rpge ; 'Sftu|en ! SKan -Avbeitet- bann 
fier, mft tti^r SSetfrauen $a fid) fetbjl; weil man auf 
blefem , fo mfif)famen ate ongenc^men, SBege |td) 2fU 
Ie^ ganj j : eigen gemad)t atj man at&ettet ff)* 
Iei?fret;er; benn man tfl tnft bem i&ejfern fowo^ 
djfe^tern/ burd) biefe< 5Dffd)err vettcautev 
fcen; man ^et urn fo efjer bag SBa^te unb 
f<^e> djone unb Unangeneme, tn bem, was man fet> 
ttget; ^at mane^ bod) an 2fnbern aufgefud)t: matt 
fann nd;t(gcv ubet bte ^etten '^nOcrec urtei(en ; t>a 

,man 



tuenn 
frb, He langf uor grfJnbuna utib 



fen ft'nb; Sic 5^atur bcr @a^c felBfr fettete fie. 

er fet. penerfeCne ^omiletff, cr fc&>{e& auc& 
; abet i&n letteten t>oc& gewijfc ^egeln, tie 



3$. a, (@. 38, TJ?<ir4) f^iue <?4tttften von bee 

|tt 





73 



tnan fettb"tt M twbtytn<bet Srfttf-.'fb 
trieb; ttwri fann, nad) $&efd)dffenljeit bet 1 llmjfa'iibe, 
teffert, ait* -beii StelfgtVn^cortragen 

jenc$ ^bniifcten, in fdneri etgcnen "SBorfr'ag 

ba tnan mic betn pajfenben @e&alte 
in n^erer S&efanntf^oft |fe&r.- 2)a tlebungeii btefec 
^Crt'fc&'O'n itiane^e SSorfennfnijI'e vocaugfe^en, f|l enf 
fdjfe&en ; afti^ ifl e$ e&en fo getutg, bag man fte un* 
tcr "ber 6eo6d)tcnbe/ prufen&?ri>. Seuct^cftcnben 
tefemben 5fuffic^t ctne^ bet @o^c gan$ 'gtoa<& 
SJJdnnB -tibtne^mcn roit^,: efe ; man bljtie 
ten 2Be9:ge^t: ntd)t jtioeifmtlftg: fdyeint el mir-'abet 
jtt f^ri> weittt ber$^eotcfifer> 2fffe$, tmmetr / BloJ 
iiufSlcgcln^ebucirf, ofjne beht^ b?m ec mitfeinct^eo* 
tie biefr'eri : n>itf; bas cigne Tfuffinben bee SHegeln unb 

ba^ei: fommenbe ^ern'gen efneV eigenen' 

' 



Gtrt man btc fK^etrt unnof^ig pufef* 
ben . unfere SSorfa^rcri oft 6gtengen 
ftd), tnanb'er^c^fhjtd)^ ? t S&. in ben 
on b{e 3ha(ut^td^eri rammatif n; cud) ait 
jttc SSeviJbfamfeit fibet^aupt 
tmb sur fo genanntcn a*ffiHd)en irtg6efonbere ! tylan 
^afte ju aid gefammeff, unterfdjteb bag tDJr nn'd)* 
tige on bcm!9itnber njtd)tigen nid)t forgfdlttg 
war HngetiSt, in bee ^unlt.ftd^bfinbfg au^ub 
ac, u fm;geb{a. in 2thga&e b^ffen, tt>a5 untet Die, 
311 ber economic bet ad)e ge^ocigen SKatemtien 
gered)net werbm niupj ^t>It mandjes fik eleu' 
*bct? ftud) ffif djon^eit, um$ e^ genau genommen, 
id)t ijtr iDoUte mef>t: fagen, nl bte gefag't 
vorarbettetcn 5 roar mit-'ben 

2e(jrgefd)dft ntd)t verttaut 



74- 

get, free jo nun alfe red)t ffoe uns voffflln&fg 
fid) fa&e, in bie .ftunjl obet SSifienfaflf* einwei&en 
u.b.tn. >a(jer benn bie gi'oge 2fnja&I, felfcfl until* 
fjjliger SRegdn. iefen &et;namen etbiencn fte, 
toenn fie fid) auf Singe feesfeJ^en^ wetcfee tie (id) fet6(| 
ne , SGctnunft,. ouf 6em gwB^nItd)en S0ege 
2>*nfcn$ auffittbet un^ouffi^cn wu0; wenn : |Te 
artjje&erj, roa* |^on (n bee enecolcesel jtegt tm& 
jwanqtofe, natficltdje Solgetungen ai& berfelbtJi 
<}te6t ; roenn fi?/ ttet^ftnfgmif tg, wentget id) 
tfge UmfHnbe, ju cfnem: Co foffe^fepn! mad)cni 
ttenn fie feft^ncw ^bwrf^ungen \>on bem geroofnteh 
ton<je bet adien , umfl&nb(td)ev t>orttagen r fcentt 
j!e bo*, wa me^r Slatfpnnement obec dieting fcec 
@runbfa|e ijl, ju efnem runbf^ fctbfl umfdcmen f 



fflt btefelbp, in b'ieSRefe ber !8ot:fdjtift0e6enben 
ragrap^en ^infe^eh; wwti fie bt>, t^nen nt4>t ge 
faffmfcen Stteinungen 3(nbec^ben!enbev/ urn fie red)t 
unb wleberlegen su fpnnen, erfl jut Sleget 
bamtt fte biefe(6e~b<inn ;.! f<ilfd)Hf& nnge* 
nonimeneSlorm wermetfen. Samit ifl bem fie^rWng 
tne^r gefd)ab?t oU ge^olfcn: benn/roenn man \\bi$ 
jut UnbcutUd!f?lt, beutUd) tjl, fo rtd)tet man In feu 
jien.SSoTfleflungen unb SSegriffen ein'e 5en)f|TeJ8er 
tt>orren^eit an, beren 6ebenffid)e Jufgen in bie, 2ft&eiii 
ten bfjTefien u6ergeen: mon fdjrecfet tn won bee 
fldje, bie on fid) feine fo manntd)faJtigen unb tint* 
flant(td>en ^ocbentngen an i()n mod)?, fruta'cf ; man 
t)crurfad)t, bd$ er mft grower ^fengjlfi^fett, ble fo 
gat ben Sftei^ec in bet .Runf* tDtiggtiffe t^un la$t, 
fltbeitet; man fe|C tf)n in etne flete Un&efanntfd)afe 
wit bem etgent(td)en e^a(te bet adje, ba ct bie 
fuc ben ^ern, ten djatten fAc 6a$ Sefen^ 



fpfnnen benn fo mandje Center 
tie einfad^en @rnn6fifee berfel&en , fcfcriftlufefo 
o(g mtf nbfo& fn" se&Sufte, weit^ufttge Stegeln au* ? 
fatten 2(nbe in ba entgegengefefcte .- (Ejcttcni, 

' 



foflcn ijte SXegeln ju tacomjfo gu 

flb. Step ^at verfd)ie&ene Ucfod)en, ffljan toffl, ffl 
'fern man Untitweffungien tufct 3trt 6eym Untcrrit^t 
gum nmbc (egt ttnb jam eitfab?n w^lt, fid?]nid}t 
on aufiircftcn, fonbecn <in< nu^(td) 5Kcnge nw 
^OZattrialien fur bm munblidjen 93orttog nuf- 

titan bod) ta^i tvtnn man nut 
&en gogKncj nid)t auJ3ev 
. auf 

fonnen. 93^an n>t'U anbew 
tie bet; i^ven mfinblidjen 5&elet)tungen fid) 
nad) jenen SKnrfmen rtdjten, dnen befb njcttttn 
^pfelroum; wcitJSuftfgere .<t(&rnn0en geben 311 f8tt 
iten, m$eifesu SBo^l! a&er, ifl man ntd)t oft fdjulb, 
bee ^ommentac bet le^tecn, benen bie ^urje bey 
iele* bunfet unb tdtl)felf)oft He0,, tn vtelen 
bet wa$ren ^JJefnung bet ^etfaffct bee 
e rftett a&u>eid;t , tvotau^ ni(^Cfe(ten oegcnfettfge 
fe^ungen tntjie^en, bie .fl(&,|ia(6 .^en, weim 
e(ne 5f)eil fid) beut(td)ct etfl^rct^ unb bet: onbetc 
nun belTer uei'jliJnbiget, nad) bt'efen <5rl^tun* 
(Id) 6ev)m twfiteni Slaifonnement batubet ti4)tet? 
r-^-tKan n>itt bem, berftd) fe!6|!, one ftembe 
ttwfungen, 6f(b, 6toff jum weftetn 
<jeben; er fa ftc^ ftngctyle&en fu^en, etne 
VOQ merern Cetteit bcttadjtcn 511 (evncn, bet 1 

, b.em n>a0cenrunbe/bfn 

ft;emben 



fctgjlen 'Scfjm 1 bunn ju fttcfyeji, roenn et ftcfc, f<jlbjtn{d)t 
iwtte^flU' (jeffen t>ermiwjent> tfl unb fo bfl&, wa,$ ec 
(etnf; bejro gftwjjer'Unb freijtHdjev unb fuc bie 2fn 
- .braudjbam : ur. -levncn. ; .t&S'n I 3t6et 
man nt$t ubjefte bfefet ?(tt, fo fern- won 

-nt^t tuefjT wcjlanbigct/ fo fern man 
rem 3Rad)t>cn^n ju vtel fl&eclagt, a&? -m ; u| ni^t 
tec flit ^ '6f4)tttfc | KKft > SJieic* bunlet unb 
ftoi-Hd>Met(>jn? itticb $f nidjt etne 
ter Singe b'efomrael roirb bfe0 

ffi* feine 

? SSftancJje fad)n au^ ctroas barin/ etne 
Stet^e 6ebeut*n&ec SBa^eiteu in 
-ttoben jufammen ju bt-atrpn. tc 
, nut SSentgen etgenc iftiinfi, unb 

etn ccfc^nte* Dpfevl SSerben jleabet 

tSufc^en? Hinb '.(fl* recfef, bfljjMrtfln, sum 
berev, bie man beleljren t% fic^ felbfl nat 
(e^tt nfcfer bte <gifa^rung; baf man* 
bev ftc^ nac& feincm Taeolttf^ tinb apl;o 
unb fc^(Seibenb?n 2e|r-er voreiltg 
tfd)tete, bucci) fetn ganje* Seben , < in feinem 
toemger 3^u$ert fliftett.?-- 

man, 3eif/tf 

ten EKegeln, roekfje man ^rf|cUcf, unfer 
) ba man bod) btef* fenen unterocfeften 
nian tofy b5 f ine tjjun, weWt man nuv 




fitebt ja cfnc fvcycve gorm bee 
nac!) bet jcbe^mflt abjubaivtielntieii SRfitepfe ttc&tet, 
nic&t in dniro-fflr otte ^rcbtgten unuer4nbeifrf& su* 
go*n>ei;!c beffefiet/ nac5 i^elc&ec bie abater It 
sufflmmenflebr^nat eber au^ebebnt rcerben 
trtof, 



ntcfct , tief el 2f tfet bing* , mug matt ittjt gentff* 
fen ^orleriwtmjjen verfeien, fe>;n, roenn man 
Dtte u^b. m: ffa bte aSetfianbcf. unb 
Dec ba,foi; Jntetej]u:ten .^ecfonen, auf ttc ge^orige 
wtff. 2>atton- iann htan its^ (eic&t wbec* 

en. man mci?rc .^omt(?ten fiber c,tne 



veffjalten ft<^ ; btefe^ wenn jenc 
fane&menj tveU Me cunbf^e b^tfelben^in . 

btefer egenpnbc ,ju>ecf^{8ben 
UfUetn, 5d boc^: jebet ^rebigev in- ben 
Ctanb. fiefe|t merben foil y 3 e<t ?"' ^^ e u - f- 



jebe ttfefme^c. etttja^ efgenjes, d)avaf,tetijltfd>e* 
ijaben; ba unDor^rgefe^en - wnbr un\>etmtitet 

dnfrttt; fo fofffcc man;^ tn. 
btefem .alien ft4- bflnbfge 
ben ju fonnen! 5Denn mev ${erbfo$-. an 

ein ffic aflsmal fl$ (jalt, un^> bfefeni. 
unb ttnterorbnet, tebet nifyt feffen' 
unangene^m , ttjenigeir nfi|(t'4> nb . 

fra4>e, ber Umjianb -- mugafo.bte 
Stegef geBen ! S>em 

^ ;bte, gegen aUe ..^georten fic^ 

sfigKdl suten, fc^K^ten 3Kenfc&em>ec; 
ffanbe folfiten, unb man titnftc J^neh.Sfcpfaff 
6a fie ft^cper unb tcefrenber atSetteten ! . 

man bic 

bis 




auf bog e(pne ols anf bag 
Ijinarbeifet - njenn man ej:centrtfdje ^-SjJfc, bie tm 
ungejfigetten 



,7* 



tinb taunen un6 S&ewunberung 'emgttn; toSen& jinn 
SKujlec vutfic'Ot iwenn man bat SntSe&rHdje ate 
Unentfeeljt'Hd) angK&t: - n>enn man bte, aus be 
fo itfd}iebenen (BeificS* unb ^orperfr&ftert fidj er* 
ge&enbe, &etfd)iebene SftSglidjfeit, bie ti>un unb'lei* 
jlrity unb In bem cabe c^ t^un unb feffren s fon 
gonj unfietfid jtc^tfset lag t wcnn man bit 
i'cbcncn Tfcmter, toel^e ojfen&at m'c^t stef<^ TTn* 
forberungen an 3(ffe ttiadjen, unb ben, bet in benfetteit 
|!e an fid& fettfl mad)t, on bet ^rrel^un^ ber- 

ganj nt5r({c& Ijinbetn, - 
enn man, aU fiercer, -^Tnb'ece na 
felbfi mfffct, unb in .bw^eottc ba3 fatten t)or 
f^retbt, wag nf^t ffe / wb^I after ber e|re't fetjfcit 
?ann unb fott wie foii 5(ffeg bfe0 fey/ jetgt 
anlei: anbetn nu4> fn ben ptaftift^en UeSun^n/ 
d)e bie SogHn^e et'ne* fo JlnS Uebetfpannte 
^enben Setter* anjteOm @fe 6(ct6en jufftif/ fie 6e 
fttVbfgen nte/ (Te werben mffmfit^fg, ffe t>et$agen an ; 
felfifl ! SRur toenige fiberjcwgen f!c^ ba\>on> baf 
ben SBeg be^ SJot^tgenxSrtfilfftfjen, t^nen Sftaffir* 
59Jogltd)en, itjten SJet^ttnfjfen genau ent 
fpvec^enben }u ge^rn f)ab>n , unb ftd) unb benen> bf 
|le feet^ren^, gewt ganj wmeflid) ratten / tenn fie 
won'bfefem SKege ntd)t entfetnen. 
gegen 6fe menbung : e^ 
ju irem'g forbern, unb ber ^^eorettfer fwhe un> 
moglfd) nacfy |bem ^injefnen, ben et Befe^rt, fief? 
ttd)ten, fagen lift, if* nid)t fd)et anjugeben, 
f>& <|ine n>iH id) Icmerfen, t>o jwifdjen bem |u 
tt toentg berrid>tig SBSeg mitten 
baj? jeber Se^rer, roenn r Jebem (At fetw 
f&nftigc SSeflimtmtng nfl^({d> werben witt t jeben nad>- 
was er |e^, ; nub n>a* r tmjl wetben 



79 

tinb foff -8*11011** feiwtti tniif; &o$ef jttfte! a4 * fo 
&&w/.ber, ether g : 'ajwftn #3<W Suiter 
tie ber omfletif t>ortr5gt, fo n?enig Sftufcen! 
man 6(0$ na$ ^igem 
nd)* r 5:^eoj:ctifet (egt, e ba 
fast/ fein SSert feyn foff.. r ge&t 
bemnacfj ganj von bcm eo|niltc^en afr, roenn e< 
aucJ) Ce4)t gut feijin fofftc ; cntmtrft cinen ganj etgenen 

?|>r aft 3i<jturl{^* 
/ J&o(t6atleft tmb Slftfcilc&fcft./ twit 



tert, but<^ 6e^n>etfelnbe unb beffecnbe 

enW ba*, JelBjl^CSutey teetc^iJi 2(nbere voc 
gefag? ^flben, foffte; ei; aticfc ffic 



an fid) tragen ; ttei bjn runbfa^en fetner 3cft 
bAefcf^mlife j;{ng ^jitte Wjttle8n, b(e 
genug ifl, bo^, ipa^ fl* fasten ; af^; wdre 
c* pn ; i&m felbfl gefagt. worben/ voriUfleQeii u. f. tt)i 
<n feeler, ben fic^ ninn^ec junge S&eoretffer fit 
bec.^>omi(ettf ju i fc^ulbenfemmen lajjt, o^ne ben9la^ 
t^e{(> bet fiur IBJe^rece batauf erioa^fen fdnrt un,b fn 
bet ^at ;" erttt^ll/ ju 6ebeofen. JSenn er bre^t jic 
ta blp^'in bem ^ceife |erum, ben er;8U ge^en 
ift; ft cv^lt fie {n einer ungemefn natftfceUig 
benfcen nn&efannff(f)aft m(t ben er&ten(TtiolIf!en 
rern ber Jamiletif 5 et \)e*f%t |!e jn etnet; 
Tfnfl^t bet tunbf^e 6etfe(6en; er mac^t ffe g 
fia^.;,feinem fibeln S5ei;fp|e(e, e&en fo 
iAiH(&fetten ju ringen , ; n)ie,r: furj 
fie. '^2>{ep wicbinbeJTe^ ber aff feUene 
1jwttibi^;2tyWten berer, : bte e^emaf 
tfg -bern (ti -, bilbenben J&cmffeten nfi|f f^ r jit t rbett 
; fern wn bem 23er&alten eine^ [eleven 



wtif-> Hefet unb fo, &efel?renb unb tttaWinV, 6a$ 
egoifttfd) Stugcnbe fetnfSfeitbefBarenS&ene^men^ fen 
nen lerntf : : ; > :; : " ' ' ' : ' >' ; ' 

SBcnn matt ,' tfa fcem twtgn entgcgenge* 



alfetnunb neuern^omitetcn t>orfrd^f/ utit) 
mer ein ^ottcf tonccnbuc^ (i(6 einc reine 
giebf. v cocn Sftufcen i fonn e* allecbfngg 
tuenn man gfe{$fam in tietf^lebncn Cotuninen 
unb ttefet, was ?9?crere aufgefMt unb 

ifl aber b'abet; 'biirc^aui erfocb^ttd), 
tern no$ nfd)t ganj ^erttften ^fingHng ein* Icf6^tnet 
Ce^rec babci; juttte (le^e, bee iljtri bd3 efQettbe 
unb SDiiffattenbe, ^avmontf^e unb 
mit genauer, beutHrfyet 2(ngat>c ber 
anjeigt. cfc^ic^t bicg> jo gcwo^nt tnan.fi^ 4it 
tin tt$t 6cuct^eilenbeg> ^wfenbeg; n6^K^ ; 2fen; 
tnan'^ngt weritget an bijm Sft(inn , bet etwa^ ov 
t, me^t? an bee @a^e; btc gMtr;m<m fi&ffra* 
fe!6fl efne gtofe ^rnja^f Sftegefriv bfe gegeit 
fotfdje 95e^anb(ung ber a^en ft^errt, unb fafjfg ma 
, auf bfe paJTenbfleSBeife2(tl^ worsUfvagen j ntan 
jtd) bie fettigleit, bhfelben egiznjldftb , in 
verf^tebenei- torm, no^ mfdjiebncn ?0?fl)ftnin, uitfii 
bod) bem unpart^ptfc^en tenner beftiebtgenb vorju* 
ttagcn. SBcnn man 66et me^rere runbffi|c >oii. 

nber ?!^5nhec in ^in 
man babutd) bcn^fttf) bilbenbcn, 
feiger. @t wirb u&ec 

^eiten befannt gcmad)t; let tofrb ungenjifn li*' 
nte ubecetnjlfunnenb mit jli^ fet6(^ ; cc ifl> : boB t'dj 

vott ^ttem etroa. ^te6t manboc^i 
|. 55. bic 5)ogmattf jlubiccen witt^ - ben gewtfc 
w fo 



Si 



. 

Hn&erufenen Sefen we&rerer bogmattf^ctr 
unb pfleme &efafien ; fonbern an <in* ftcfc fjatoh j 
bfejj $t ftubfeven, ijnb barm, gahj verjttatit mft.bJcpt 
tWpren e&alte bejfel&en, fefne pnlfenfie Sefffire, mtt 
ipcntgerm 9lacfetctl fftr feme ^ei^cfBtfbun^, (n 
ifcm, a^ejugc, mit nie^c iQoit^efl, 'eriwfttrii. 
foff bic bee aff ntd)t bann fe^n, wenn ber toerben^e 
bte ^eor(e fem ^unfl ju ectecnen flc^ 6e 
3(t biejj gegtjjnbft; fo |jl,.w lilc^t ju fo6ejt, 
wenn mand)f, befpn,bi^ j^ngere afabemtf^e Sefjter, 
tce praecepta homiletica, niit einer 3Renfle jufam* 
jmengetcoQener ajjaterf alien bfefet2Crt tje^rogjern, c6 
wenn - bieientgen , bte i^re ^nmcifungen burc^ 6en 

f&nft{0e':$t:eb^er befannt ma^en/ 
, aus frembeji ^rjfceh, als ^ett tfefeth. 

^.abl ?rbiejit, wenn 
|u jld^et 3t/ i* wiifagen / (n e 
v tne^r benn ein collegium hoirileticumjoi:^ unb , ent 
ivebec neben fol^en S3pclefuiigeh> obec thft Bff{0 
^iijtanie^ng berfelben f , efne 3vei|>e |$r(ftK^er S 
.toe^ungen burc^Uefet. S^an muf fc^ori SKefjlet fn 
bet ^un(l fepn, wenigjhn* ,b{ 
Jangt ^aben, fca^ S&e|Jere au* bee S0?tf*ung ^ 
gu[>eben urib fid) iu elgen ju m<6en , ween man Ee{ 
97ad)t^dl bavon fur fid) j5&<?r(japt,' unb ffir baS 



onbeter Sjfcijfdjpffen eittgtcifr, 
SBSfjfenfaft fann bie an,bere ganijunb immn 
ten, : : a ; Ud> bje |^ep(og{f^en ff e^en in bet genaueflen, 



unDerttiefblld) , taff md)t be^grfinliltdje fiej;ec 
efner folcfyen 5?i|Tenf4>aft auf 6ie anbern, bann, 
t^ tie Um^anbe erfotbccn, SHiicffidjt nemen 

ft 



{{{Vu<$ ber fein geleftrfet, ' 
bet In frgen& etncro S^ette ber tfjeofogtfc^en 
nnj^vembffngfit. 2Cttefn&uif nSt^fgen, 
tfpaning ber jj.eft 6ei;mUntmjdjt, jur biinbfgeriuV 
l$erfid>t unb rfe tnang jebec SSiffeufc^oft, 

en ber jeb gejtedf ten re'risen , gum 

, jfoenn wnb n>fe tte.'eine in bfe anbe'r* efiu 



on 

Co tnbelt nian e$- ir.ft SJcdjf/ wenn bet 

"e'in 'or^er/ in ba^ e&tet^ ber ogmattf 

m{f 6erfprmgt nb in bemfdBen verweilet; 
f&m bo^ nur bieg obliegt, ben (jfjiottfcf) gramma* 
^inn bee tetfen arijugcfcen, tmb nun eis ben 
bee genannten etojefnen t^eclogifcfcen 
u fi&erlafjen, h>o$ -ffit : einen 
'von ben "ilrfunben/ber bjfsnbaruns 'ffic ircn jeb'e'6 
,tna(igen $werf ma($en woKen. fe ^otmfetil fann, 
fm ffreng'eh 0inne be$ SSSorW; bfe l p^tlofo 
,ften emjelnen S^efgcn, tie 55ogmatif, bte 
'. a. m," entbe^ren, b. ^. (Ic f?|t bie nSt^tgcn 
'nifre Von bevfelbcn init 3le^tt)orau, fommt riuc,' fe 
fetn cine fn bfe anbete cfngef)!', bfltauf jurfldF, unb 
^5(t 'ft$4w$fl>toS($jtfg r tnne4at& 6cr / 
nife b^r ^hn^el^Vebfamfett ftd^ erge6enbcn 

e$ o^ne^fn gcnug ja f;un gfe&f. 2Cileih ^ feff 
tcc^t geie^re aasfeijen? nrnn 'lann e^ n(d)t &6ec 
affen/ ba^ n>4^ man on anbetwettfgcn^ehht* 



j^ ;ni*n gfiiit, bi^ Unb Jme fet; 



t|, f. w, 3n btfjVrt eIer faflen ' biejemgen 2)ocen 

ten gar Isidjt', wefibe fiber bfe in bfe ebec bfctftten 

''.--..' '.i- , ; ' > 

eji. frepern iSortrag pften, ober fef* 
-Ifiiiftt^n 



, In ctoet (Sutttung bes ttnfmtdjts t)or&efteR : ttfl& 
nad)^lfm wcllim. SieB twjltmmt ben Jjomtteten 
aufferorbentlidj. ' c farin e* ftd;* ttorjiigHcf), n>en 
tie tfiitovitdt "eine 2ef)ter$ u&t"fefneh SSerjlahb fo* 



unteretnan&ev ju mife&en, linb wfcb auf bifem 
, 6ei; bem Seflen Sdlen, in fetncr J&tn(I^t fo 
fifclicf}, old cc -e. IjStte wccbat lonnen, wenn et 
> ec^66ui3b>3 ongefA^vet wocben, je 
nitc bem ftc^ gu 6efaj]Ten, roa ju etncr 

otntfetif, in tf)wtetff^eni ^jug, bure&* 
Sc^ ro|U nic&t in 3f 6rebc fcpn , ba. 
neue e[>trev berfe^en, jcne ^fippen , ait 
ueidjen fo ie(e f&m* 5ltevn JGoufa^ren f^ette,tten, 
i-e^t glud (i^ jum SBejien beret, bsncn flc nfi|H^ 
werben woHea , eVmetben. 3(Hcin, man bacf nuc 
ijitt fo nta.ncfre.i 1 neuern, in ba5 ,omi(etif(e gac& efn 
fd)tagenben djvift etiDtitf genauei* 6?f"flnnt fe'^n , >um 
fid) es gonj nr.partei)tfd) fagen ju fonnen, bag f|et>p 
tern grfiqten ^ef;Ui* nidjt tmmer unb 
' " " 



) ?8enn etrocji rflnbltd)e flereifiet wepfccn foil/ fo ntuft 
fllleftiinfl^ Sfeeorfe unb 9Jtaj,-f<5 mit efncm&et erBunb! 
je<rbe;, blofe Uefeung, o&ne lettenbe^indpfcn 
otic, qetct tuir ju leicfct tn.etn _ 

cfnem eintwten&cn 
SBfee 2$wie ^fnflfflen, obne 
, fann c6en fo roenffl Dem flto^e 
' ten t 93ol^le&r emi^eh fofl, entfl)red>enb feon; 

Jenn bee olo^e S^^oreHfec refeb nfcbt n)((fen, 
; eeio jeMniflf anjiiwehben 



3n n>ie fern a$I0$tfiAtifefettfe fceutfdjx* 
tfnen no^eiliflm infto auf 



er fottte nfc&t bte <rmanwig, wefcfce fo viefe 
SOt&nner, benm e$ rec&t f^rant&irien Uegt, 
tftfc bet <prebiger, in feinem wi^tigen irfnng 
fteife, ganj &er fj^n mSge, t>er et fei;tt lnn uflb fott, 
n^ &p cc immec volffommener iwtbe, an tie 2<(j* 
* 6e<? SWfgion ^6en ergc^en lafen: bie Scftfite, 
tmfc nawentltc^ tiic ieffiire beuefc^et c&tipen, irfe 

t)erna^(4g{gen, fonbetn jte unauijgefefct unb $weef 



Settfae erwefterh nb fierfc^tigen wlr.ttnfete, 
uc& reltgiofen ,35een j fr (errien bfe e^nflin* 
te onvfrf*te&enen e?{ten anfe^n;.tt)tr flnbcn iet, 
tine un& ebm blefilfo ac^c in bem n6tt>e^fetnb|le 
$on vorgetragm; trie ertangen tfne SJtcnge dbcn'. 
,ftu< f^borec tDJatewalieii JUP etwanfgen S5enu 
fdt 3tnbej;e: wit fennen un* mit J&fitfe bfe( 
ein wo^geprbnete^ Soaeftaheen&ucf} antcgen/ ba 
tin* unfcr ^wblgwgef^ft ittetau* Idttem n>i 



107 u. f. w. 

pTnF nlettunfl In We tfieologif^c 2B{(Tcnf($af^ n. 1794. 
S$. i. . 161. tt. f. iu. ln Slfccenfent in ft, 10. S^. 
2). 95. 55anb sr . 448 fflgt ratt SRc4>t : n>it fotttcn un* 
fete beutfc&cR ^foffifer cfien fo mil bcr Sugenb (cfen, 
n>fc wit mit tfit bfe often IRSnwr unb ricc^en , unb 
We neuern engHfc&en unb gronaSgfcJen SMfttet lefen 
bat 23olefun0en flbec 



fottben fJ&fe' unb gefdjfcffc rm^unfetttt 
|ot(0 fortjuge&en, unb\auf Mefem'Sj&e 
emetaben ju etnetr grogern 33cqeonsmen&ett ju 
ten; twr etfetnw bfe fo #et(fame ^unff, imtnetr fo 
ju, prcbjgen , baft e$ unfetrn ^oitrgtrt, ntc^t an bent 

Stefan tot 3f6tpe$fiffnbt / 
fn tie 3ett6ebfitf^fr fn9rejfen6en y Uleiien 

mangslt; rote fe^eri tm'e 5ai 
In SB?ju0 ouf bie ^rebfget nb quf t&re 
gungen gcftimmt {ft, roa^ ftic m 
faUen nx'r/ biefem Jti $o(ge gu 
wit (ernen tf^tfgc 3R^nnr u^ec^pt und fief/rer ber 
in6befonbcrc fennen, bebn S5ne^men { 
jut iBatnttng, 6at6 jut 
bfent j t{r'.'-.feen 

ni(t ^Alfe bet Sefrftce In be g (fief fi<$en tan b 
fet, outfit gefeilfc^aftii^cn ^er^nftungen, 
fen Seft unb auf bfe ge^otfge 2(rc ftfier bie 
ffen egenfl^nbe/ mtt a^w 
nn^ .unter^ften unb fo un unb wnfecm 5t<mb|, 
; .au^ oet bev ^trc^e, Tfc^tung unb fife&e err^af 
fen ju f'onnen ; wtc fflflen ble *6tt unjern etg'ehtu* 

fibctgbteibenbe 
> bleib.en flglic^ vpt 
uf n>elc^e fic^ btefet unb tenet \ecimt, 
on bet Seftuce fefnen efc^macf finbef. 
\ o unl&ugbar 3(ffeg biefeif fp; unb fo fc^c f!c& 
jba aufmui|ternbe 0legij?er betr guten pfrfurtgen ber 
w^t ongeflettten gdtftte ffic bie I8|(lbun$ bef'SScr 
fttthbe* unb ^ei'jen^ jiim Srtii$[i^ertpe.rben in benrjf* 
be^maltgen S^erafe, ttetme^ten Mpt: fo mug man 
6ocf> fluc^ ben ^rebfger emunfem, Ja fliif feinet 
; ju feijn, bag M nt^c bte fiefture beutfcfyet 
%- benn nut t>on, biejer jjlje bit 



S6 



fdn 

fdjlddje. 3d) rotti mid) fymu&en fiber biefe, $offcnt* 
lid) intev^fiante, @ad)e f!o ju reben, ba id) jefge': 
ipfur man fi'cfy Dobcp gu pf^eri 
, fo 



Jolt ung6fd}ri ft en u6 bcnicFe* SJ'fpf i jt -'i- Qf of et 
|5e|ilft ttieU-v iiiiferec/ jur' beluftiftepben 'Unter^attun'd 
.'^.itb^eri 5){e S3eif<ijTec , berfelb en Een* 
ben fqffcfien^efd&matf beg, (efenb^n ^Piibtffum^ 
; onftatt jut ^rbcffetung bepi&Jn fo Vtel, a(g tit 
'ktaften frcjt^ bepsutfagen, tt'cjjteii ftc fi^ 7 n^ 
; uribffoben f&ei;fatl. '"@< ifl 'i^nen fot$ 
.nfc^t bArum 511 tljun, bie iKa^t^eJt ; fo/ 

baf; bn* Scfet ju einem red)tcn '3^od)beofen 
. .gmt(td)i ! n e^alt berfetbcn angefii[)vt roerbc: 
Stein? nur ben Unljofb ber Sflngenwiftle wollen jte 
'cuf me^rcre^tnriben tterfd)eud)en ; nuc bi innHd)- 
"left rob lien fte (efrfe^en, unb bet crfcl)cobenen <t'n 
iifbung^raft n gewfinfd)tc Opfit bttngen.*) 

' 



: ) .Sofeci; bie fd)teocnben tOtetdptmn/ bfe fftflidx 

fcang bfe gemctnen SluSbnldfe bie vecrenften'^ 

rfoben . beF^ombaflr unb c&rouffi. 3Iud> cfne 

? Solfle, fagt w^flclt a. o.>.Jb. 3. @- 115. be^ fmmm 

. nie^r ft&tt&aribnebjnenbend f4)6n unb p^ftfo 

"foBcnbcn, fiVr jeben/'bcr roabVc iErbiiuting 

fliif TDuvCe Jn bfc Sveligf on fiel)t-, uneVtrdgltdpen 

J unadtififn .giufftaniri'fififud;*' urib '-^ 

anbcsretf a^jen, al, bec.iReltstoti unb bcS 



-linb fd)n?e[gefifd)e cfture &ec 3ci{;fdbr v iften unb'&efe* 
bfldjcy, bie gen|.einifllid) rten fo feftr ben efd;mof 'ufw 
let ^'rebi'ger aW t^t'cn ; 55srftonb uii'b' ttjr jjetrj wrbifbt. 
^- 3lud) in be? *. . 2). SBIbX SB. 56. t. i. ^. i. 
. 54 



STr 

gewtfje, fofdjet? fief tike JM&g& 



, tent; bap bfe .^te'Mger f!4 foniem'fl':fn tie? 
unterfjattenben $n 
feinen @e6eaud) voti bzmfelben 

/ ber ndc^ ;*era ^i;faH?; bee* 
fcem . bo g^nfeU^e Senfeit 



Sttffe:ii6w bfc efgentffe^e 

nod) nfcf)t gefdutett (jat, |l(mmt {n 
circ ; >te ^ofge fann, fefne (TnCeve fe^n, att, 
et tnan^e fieljfen/ bie fine fol^V.-^ ; 



entflcfltj; bag ct :ntw , nad); .^auptfd^ctt -gtffft, bfr 

tnett, tucttcn pteltaum gc*. 
ev bet 



SSorttage aufcegt, pn6et(f^f wtrb tf. f. nn 
itt nifijfn unS-t>w tern fcagsn 

. {efet?-b;eUcf>t md)e 'bet-in, bag' mart 



btegiflfeljT not^ig unbr 

> unb mdt;ibeiu$)}efjler. in ber,^ofe .fon 
, bafj man^JflC in eitmnD tfiibem|ctBett 



61t6t j *. urin otfjigj ww&%^ unb gwccf wterfg r&olb er*. 

-gcfe^t, 
tf^ 6atb 



ungtet*^ r 



bet 



ber $H6fstf:$&ft! flSju^afteW* er vtritifert bw ttnges 
fatten, bm bte &a$eri balb (jieH,,6afb bunfel, ;&!& 
jewi$/&alb"fingetwjj tw&em fHur Die SKebe gef&IItr 
tmb twrfe^lt f&cen fceabftt&tigtefi gutcn %wed nifyt, 
tit, bem egenjlanbe frttfpredjrab, (jarmonifel) fott* 

fc&et fef, o^ne Orbnung un& 
; wit bdfie^ ttic^t Immer feine 
bfifitt^tiget; wer irfdjt nf, was ju etncnti 
t^5ct ; cc mit -|id) fftji> in bwftn 
nid)t aufl 9\eittc gefommcn i(l: fommC 
(h gtofc SJecfuc&ung, elo 



mujfen ben > 

53ovfvog ber <adjen mdben. Sen; metne 
511 ttiel ?8ocfenntmffe ow*f|l;: In cin ge* 
ffem 6te vov^anbenen ^'.uectalien btt'ngt; 
Srta^bfnffn fe^c \>fd fi&tlagt; fait unb 
Itrorfert fprfc&t, unb in bent wt|fenf^aft(t<6en $one 
9?rn mittheilt, l)ev in bent fdmrfern 5De 
te IH^f^fonilefim, Hr6e bie gefttlre fcl^et 
lttitift?d)t; benn fefn (Sdf? finbft in benfeibm bie 

f)tun3 : nut fbttteet ba$tn fe^en/ baf 
biefer $3ortrag nicfct au^fd^Hegenb etgen 
blbieht et |i^ bcffelfeen au<^ in feinen 
fen, uttb* tlrb fo feinen 3Srern weniger nfi|tt* 
S5enn, rbi-fin man ein I5uc^ liefet, beflfen S8erfa|fep |e 
ne flren^ tt)i(fnfcfe(>ffft^e SKet^obe He6t; fu 6ann moit 
triit o^?t Wug? unb 
ba l5ft fi4 n*4 n 
) iunb 



^t^ ; wit 
efti ^tjfigfr 

ber 



F tor prtjrg- wff enfflftHc&e Stortwg 
, jgn>dff( unb Bnflcg; ft mac^t bte 2(nl)0 
?eflo*it m&roffen unb mj&bej er twrfpmt ben 
aJSa^eftfit ben (Jfngang in ben 23?rjhinb fo ipo&l 
in 6a$ Jei?j, edb|l- ftir em, 

^ an tag JDcnfen gerool)nte$ 
nic^tj benn, beljen nic^t mtt me>rrrn ju 



gcmeinen fd)lid)ten iBctflanbc |!nb: fo ^t eJ 
fa a(& 6cv enfen&(? gerrt, wenn man au* fefnem 

^fer 5flM^e^t, olfo 
Irr l>6r eMern, gcbtfoetetn, 
pracf)e bes gemetnen gebn mit 
(? c^ untet^filt, 

9Bir miijfcn un5 nic^t ausfc^ticjent), fut cine 
gemifjc QSoreroggmctJoDe paitcpt fch evfldven. 
wanntd)fa{thj unfere cEtute auc& fepn mag, fo 
6o(& .- tmmcr eine me r an.ji^ f at 
Ucfac^en 5aon ftnb; fe^c wrfcfefefeen. Oft. fjl 
dn getvfge*, un<$ mcf)t {mmer ju ct1(<ir<n 
efuljl, be wo^teir t>5er blop vecmetntlid) 
4irirdfiVnbi?tt, Sfnbrucfmodjenben u. f. n>. etoer 
te/. Wet wel*c< wit niefet feften, fpte ^(n, iii 
intgegcngeff^tei Urt^it fatten > toenn unfer SSetftanb 
frffet tpnrbe, enn tutc o&ne SSoturt^eti wi& : ^tben 
fi>aft bic adje 6crrftd>teif^ ober, tomn wtr fo t ' ll ' icf * 
^n^^ere 93fcfnban<j mit ?fuew dnf4)W 
ju tretett ; beffen S^ele^fungen un$ em 
anjfinieten. Oft i(l e erne ecm,ffte 



iftit uttfem runbfdilen, ifteigungen, 

und ftBiVrtf^eit. a bi<fe ber JSeran* 
ttntetttwvfeft (inb : fo finbert 

efn 



$6 



* f j, tajTbicfe twt w.c*m*fettfl" inflate i*er 

wat. .? Ofttj! c$ ble 
heigutt3;'weld>c wfr ffiis. du^tt ; ( 
befiVn SSetftarfbeS unb ^crjensoorjtige rotf: 

gett fi5(jfen; ,;, 



wit ie'&b4) ntd)t ve^effen.-'fofftett/ bag affe 

ben &t)nlid)8 Umfldnbe tmfjr Utt^ett falfc^ feitem * 



efhe foW;? ^errfc^aft '66^ 

tuft* unferc (Sfgen^eiten fel&|l 6ann ritd& ; t x fa 



gefle^en m&ffcn, tcv^ bicfc TTuffot&ettfn^ht 
ted)t ftiib. ' _ 9l.Wff(tctt : i|l cs bie 
watt 9<tabe-- biefc @pradj >jti^ fu^ren 
un5 gefd){tlt fei;, cine anbece a6cc ntdjt mtt ; bftofe( 
6cn l^rfc ffi^wn. fonne; ba man bodj no<^ letneit 
mfe Uem 
bhwit geu6t 
wnb ebeit bh'fdbe ti;^ bet-felt? 



unb @(td>n{|ve. 0b ^^v ntm^ ber '. 
iiage @ti;( oetrmtcbai wetbcn mujj, f 
vott iemftc^ entf&nb, bevj'n 
immec glcid) bteibt,. aiif Btefw not^menbige 
rung 



fen >ets'en'6 unb, J>er Sage ber '.Sin^ft encfpve^eiib. 
tljeitenber -S^otec. fc^le^te 
te, '2>eniv eu r>emmt uufct'e et 
b er unf- tmmer fn bem 

n.f ;i(jt:*tr 



ri> 6en gcwdhfcfteh <Enbrucfi r it' tier* 
Jeitet bte, s benert rofv reben> $u c'tner fdja'bltd)" weir* 
#nfidjit iinb r; SSSiirbigurig bet 2Mn 
er 'erjeugt oflemai eineMJangeroeHe, weldje ; bte 
erffdmf*tt m'd)t werft^ Hiib^t 
fepn follte, ntcfrt er^dlt unb -Oe&f;''" 

$Bir mujfah unS gcg^rt bie lefturi* bet 8 
in Sidjn^dt fefen, melc^c mit et 



Stefet"5)?ancie{ be? Sleetlen finbet bann (fatt,- 
n>;enn man mit bee $&efd)affenf)t etngg obet merjcereif 
^e(5en|l5nbc entncfebei 1 got n{($t/ ; obetr ftod) nur dber 

' 'fad)lid) unb'ttTiyofffommen befaffnt i(t ; roenn eS an 
ioHflSnbigen 'Jtehtitiifffm bcc Qittaen, bee TffiiJl'cruni 
gen, be SBfrfiingcn gebct^tj' roenn man bie erfle 
iinb vorj^glictjjlen SSeweffe ttfi^t ftnjugeben ttscjle^tj 
toenh man iin&rfannt mit ahbeVn cgpnftanben f(!<i 
6tc in etnet n^ern obcc cntfemtcn 93erb|nbuhg mit 
|^nn j^e^n, unb, fo fern nian nJetfe genug (ft, euieit 
red)teh eBrau^ won tljneii; 6ei;m ?8ortrag jener JH 
.ma^'en, jitr ge^octgen tonfnf fj, SS>ert()fc&4ung ii6 
SSenu^ung ber|'el6en nfd)t roehig fes^tvagen; S&e^ 
tiefer Utifuhbe t>er ^ac^en "fo'flte man fi(^ -nlt&t er* 
.'tJreffbn, 3dibern fierce noetb^ii iu;it>otfen; man fpff* 
te, 6eoc man bie tmrb, butrd) angeftcengteh, fot-tgc* 
jfe^ten $iti$, bie^aijigfeif ' '$< emm fo wtd)ttgen dJV 
Wfte ju' evtdngen / pflicfjtm^fg : ftct> bceifecn. e* 

, fdjieijt 6ie| Se|tcre ntcl/t/reta ntan gleid}h>of)l 
flere; "fb ifl man fdjroad) unb ungere^t giriug> 
Vrn&ef;agl{d)e & 45f fuf>( be* 93Janget^ tid)t{ger 
fennttifffe,- mrt etnem Sle<^t5ume4on Wortejt gtetd)* 
fam ju ^ergfltcn, tinb 6te fiffet^ " ii>etd)e' gutmut&tft, 
unvei'jtdnbtg genug ftrib, ftd) fo ii'tef6f)ten 7 unb 



9* 

.afi>n ffdj afle bfcjenfgen ftyaftfg moc > ; tt>el$e elite 
Sbee auffaffen, unb fie mit Jplfe ifcwt 3tebfelta.fe{^ 
fcuird) mc&me S&dnbt&en fo gar f)uiburd)iufti(jrcn v^t< 
ftetyen. <5:tne'9Ket&0be, npefdje eft uiwtmei'Ef. bteje? 
onneljmen, b(e e(n 3tt unb SJifi^e fojlenbe*/ 
tubieten meiben;. 6epw Sefen nid)t: 
ouf Die (Jtnflcibuna fcet- 5ad)en, of^ auf Mefe' 
feI6(l fe^en; bie f ectfgfeit , mit dnera gto^n 
Tiufwonb v>on SSorten, wenfg gu fagen cflangen ; von 
einem (eS^aften ^empetamentc ba^et; utttetfi&|t 
ben, unb an e(ncm folc^cu f8ecfA^eti etn 
(en finben. ^(ffein/ tvirb nt^t batucc^ bit; 
<^e bem efer au* bem effete f)inmeggcfucft? 
fie jljm nfc^t entfhat? wicb ffo i^m nfc^t 
unb fd)um- 0emad)t? ^(t man tfjn ntc^t [jtn, unb 
t^ufd)t ifjn am (rnbegar? mad}t man i^n ntcf>t un* 
tt>U({g unb gegcn b(?, auf ne fo(d)e 23etfe vorgetta* 
genen ac^en fel&fl, efngenommen? fd^w4(|r maif 
nt'djt bit f;err(fd)en ^tn(!i'i|Te , ber angenem> 
unb 6unbt9 voi'juttagcnbfn 2Bnf>i:f)ett , bufd) efn un* 
nSt^tgeS 3ef^3cn, B?>^nen unb ^j!^fefn bfef 
ben ? f)7un madje man ben 5$lu9 won bem, tva6 fd) 
gefagt ()abe, auf t)en ^)oml(ctcn. SBie ^)7and)ec t?er* 
leitft ftd) fdBffc btivd) eine unberufene Seftufe foldjec 
vorjugfid; iwenn e< m an 
mangeU, 311 einem SnHc^en fe^(er ; 
vetjlimmt unb ycrbiv&t bamtt feme Suborn 1 , e6en fp 
tmbeBenfo fe^r, dUjene^ciftjleifett^efiefer. 
^itc mujfcn bog 25cmuen Deter, lie aid on* 

r(^ duffaflenbe i3eneiren ter 
ftdj au^etdjnm fuc^en, ^,te^n. 
SDUnner ^aben eine ganj onbere Spradjle^rc, aU bie 
uon ^ennetn fel&jt, fur 
i^v Conjfructionen toeit^cn \>on ben 

geln 



93 



flofe 

ab j fte Wrnwrfe n bre aKgemefn 6efannten 
teufungen bfefe* S8otte$, biefer 3teben$att, unb (egen 
fljnen anbeire, nur f&nen unb tenen, bfe tntt :1nen su bcit 



2(u$brucf$, &er fe(jr geniein ffi, unb n>eil et 
in fid) fc&ltefjt, auc| bae, nsa* manba* 
nitt bejefcfcrien tvtff, vofffommen aurfbrurft, e$ mit 
fet;n verbtenef, bureaus n(d)t, fe|en aberatt 
anbere, unfcefannte j jTe wecben 

ffi$ren fte 

<5>ub(tfum ein, unBefflmmert, ob fte 
jfthb ober nic^f. <g f5fft in bie 2fugen , b<r0 
4en tgenl)e{ten> in finer &vtati)lel)n f ober in 
filt 6a^ tubtHm ber Cpta^fuhbe abgefafftcn ffteper* 
unb ^ennern jur genauetn 9>r'fiin<j 
tterben fSnnen. 2f &et (n offentlid)e @d)r(f 
tcngc^orcn fie nidjt. ^ter fod man fid) an bfcpra 
i^c beS *publtfutn, fur ro?Id)ej5 tnan fc^teiSt, anfc^fif* 
fen, unb nur bann tbn berfelben flc^ entfernen, wehh 
fte eg nid)t wmfj tfo Von ung aufgenommen unb bev 
e 6e^a(teh ju roerben. S"^ITn "'K^< jT4)iene onbet* 
fcatlcit/ in (^riften eljer entf4)Mlbigen a(^ in f8or> 
trAgen an ba* Wolf. JDet Sefetr fann na^benfen, 
fo lange "* i^m gefallt; er fann lefen unb tvieber Ie 
fen; ec fann baburc^/ von bent 3ufammen$ange 6e* 
(e^ct, ben eigentU^en inn be* i&orte* , ,ober bee 
StebenSart, ganj fo tvie in bet SSerfaffetr gebac^t ivif* 
: f^n woflte/aufftnbenj et fann ftc^ ba$ t^m 2tufaifen 
"tece arimetfen, unb Statlj barfiGer efn^ofen j etr fantt 
t6 au^wb^i, o^ne Sfta^t^eH fiir feine 
unb J&ewngMIbung ganj ba^in gcffeflit fepn 
S&ebatf e^ after wofyl eines n>eit(&ufttgen 



{i4)n tSoi'tcSgen, ftt$ tudjt anroenberi (Aft? 
. .-tfjun e$ nun manege J?omtlefen, au 
: <jet SBotUebe fat tiKind)ed)rtfr{Mee 
,9DiujTen rotr ntd)?, aud> tn btefet SRfirfftdjt, me()t auf 
fete Qrigenljetten unftm gufywev, ids auf unfercort 
fet)en? SH^en xtc' nic^t babei; ine^ 
tucnn JD &a$ egent&eil fcefblsw? ^rfennt 
tie grojjece i)3tenge unfre SfbtDet^ungcn in bcr 
^ rofe wic e* ivSnfc^ten f als fcl<$e on? ^Ajt 
.fie un^ nid)t vtefmefcr f^r Untufffenbe, bencn e* 
l^ unbefannt i|?, n>ie- fie fltft^ tint affgemeirr 



QBk mujfen, be^) unfercr ieffurc, ten teibt'gw 
^lf* 11 " 6 / in ?iug auf .gtammaeifche 
it, nicbt unbefdriget (offctt* ?an 
ittand)efl fvi&enten fc^on frag?n: 06 ei 
fey., won t>en, aus bet S^atur bev jjca^e, in 
.<^et tnan fc^reiBf, ungesn>un$*n unb 
Jteten Sftecjefn ftc^ gu enrfernen? o& m'djt bte 

95efcOafen^ett ber 3&een son efner^a^e, ilrf 
t* fe^r genauen SBerBinbun^ mft ber ;/ beiji bet 2fn* 
bei'fdbcn befolgtcn obet m'd)t Befolgten, gtonmia* 
tigfetj: fle^e? o& man nt<t attd) bfltauf 
J)inavbeiten m^ffe, bo &a3 gtojetc 'pti&h'Eum, auc^ 
x^ne etne tommatif in ben -anben ju 7 (>ftbf n , , f4 
r jiatfiitid) r iDa&t unb gut auSbtu'cfen (etne? ob benn, 
uf bte teffung bev SBoiter/ fel&jl auf bie @i : un0 
iec etngefu^rten Untei'f^eibun'g^sef^en, fo ga'c: ntd)ti 
onfomwe ? 06 e^ un^, md)t~ nut be? bem prad?fe)t8 
wet, fcnbern oud) bei; Dem y bet b*9 etnem guten 23er 
fcanbe, bei;m gefHef?ent(id)en 7luf|Tietf?n auf bie, 
tt>te gd) ^ebilbetere^erfonen^ 
re tn bew-flfengjlen (Btrine 



PT 

/ wewte tote ti3 $(" djtfgMt cber?ttn!unt>ev 6er ,@fld)eit 
Jenenv Snbipteutifmus ergtfen (Tnb? ;=. ifl .bajjec 
:d)t Jeljv jit fceftagen; bafrttiandjeVOoniKeten, . mefje 
wm be^ adjen, -'ale utn-^grammatit^en^omagS 
tci;fet&enwiIlen,Se!tfii!eite6en j bag jte ba$,n>a$ fte lefen, 
nid;t ciner frrengen -^iffefnng x tn J^tnfldjt f 
cWe @^riad)te^i-c > iintetwerfen ; bag ftc fid) von 

&cr burd) fdric 

enftc SSottraggmctfe- ben fiefer fo fn.fe(n.3n* 
ie^entfifrjleOf/ bag biefer btc, fe(6j! gtobern/ 
gegen bte iM-betungen bc^ eittHg beu 
ntd)t vtrmrvfet.'- .fDetin, g^nau gencmiwn 
ifl m'djt* voQIommcn d)on> ; wa^, nid)t gtaiiimatifd) 
unD .- ber^rebigetv wetdjet gan j ; inbfffetent 
btejVm ^unftc ft\)n ! wotttt,:.wfate juc. iOJtgfens 
unb <nt|Muna, ; ftcffen,. tt>a.cr ortti(jt> ntd)t 
tepfragcn. SBfcwflem 9led)te twtrb 3fffi!f bte0 
in tieti : geleljtten. S't"05en fcann in Sfawgiing ge 
; ^enn bet Stecenfent,: &ep bet 



nw't tun* 
jit mflffen v?tbunben ffL , 

, |urp;fl{d)tm59f9cn ^orberung. un- 
,,fere&e(genen ^f^ttgfetf, gur ^ntfernung, bee un$ 
i0{ge;nvefttttre fo ,.fdd)t 
, tiid)f ergf ffw> l)Q 

teflfcn, nxad r^an lift dlfQemeinen gefefen 
, fdnc VoKt3fc^n)terigfdt6{of^flcl)C5 fonbern 



lung, j ttieftt- vaBf aglicfye .-1 

e ^ense.wannJdjfaUtgir. 

, bap er feine "Se.it unb 



fd)I!fen& tot Seftftre iptbmet, &* elgn< 
$intenanfe$r, fi* a "f &**/ wa* ec fid) etfvfen f)ot, 
Dnn, roenn re feibf? etroai (etflen fod, trdg unb 
fud)ttc( ua-icifit, unb roenn tv Oenn, mit ^inlfe einer 
. ffym c igencn, ttorjfigli^en i^ttifltgfeCt, bep ntcfet 
gemeincn 5alenten, fetnefd)aft bern6{ge.t, 
vl^tet, gut werrtAtet ju fyafoen uermeint; 
fo baibbrt SDepfaU manner SRenf^en '{^m ni4>t cnt* 
iSJJoditen a&er nut b,te ^wbiger, tvefdjefeine 
jur 97tebecfc6tet6ung t^rer 58ortrage anfe^en, 
et'nfge Setfif n ^fnfc^veiben , ja 
w>t bem 2(nfange :bei 

;jum 



geben. 

tnerEcn, ba| e* Cf)cem, pn fo verf^iebenen 
rialfen aufgfu()tten, eMube an gef)or{gem 
an bunbigr Orbnung, an natiUlfdjpt UeberetnfHm* 
ang mangeft; bog1Qi(?Ie^n{^t ^erge^ortge, bafle^t; 
vfeJetf tcefenrli^ rfcrber{f(&e fe^ftj bag t^re ef 
genen ebanfen, wef^e {Tc bem x it>a^ fie b 
tetfcanfen, beymtTd)^, awjfaU^nb on .bfefem 
e wfitbe i^nen, 6^9 etgenec $|dtigff it, 
wetbcn, ba^ e4 jWar, uf bee etnen 
gut fe^, wenn man, fWj, burc& fief tAre, euiea 
gtofen SSorrat^ won rtd)fenntnf(Ten t fnTammelte, alt 
trncn be^bc? md)t Ifefet, juc gropen^ef^werbe fe^ 
feinrn ^ef^dften/na^etltgen (07ange( (etbet; ba| 
wan fid) a&er, auf -bet tinbern me , autfc (n eine 
r^^en^dt bann verf^t fe^e, toenn man tie 
bfffen, wai, im etf&cberlt^en fafi) e(n ttcui* 
teber gie&t, wd&len, ftt^ten, otrbrtcn un6 
tiro etwanigefl 3^e(fe anpaffm foil* 



m 



tine : 

$uc Jetcfcb^eh Slffe mac^en, 
tn / te d)f ex infti 

ti uub ftc unfern 3$* 
irern mif ^evien. ^on(l/ :ma r Wf| fe^t: ge w&bnHefe 

gebcurfte 
, unb man wtfb 

hur ttiit&felen,, tangen 0^cn, <au 
fel6(t $t{e^t|l^^@4tiftfte(Iern, foitbevn a 



gefattt, mefyretc; sdjeE wtt '! Oie ^tan -jrf 
men, unb autf Denfel&m^t fotc^enBett 

mttjut^eiten^ ><to e^Sft, tag man^c 



unt) 

, ? jnit^S6ejug auf .M 
eingetlcferet, in fcic ^ 
nut Slneit.jelt flnjufu^ven/ ier fel.^focf> 



c%efotmnen :-.ph*., ifl 
nb t)a, bei; btef?m unb 
. i. ttiefleidjt fhd^a^met finben TOO 
$ctuSl)n t li4a>er6en, f ^) in feihe , felbfl au^earbctteteri 



t,; ini 
etrri 
epnten ^tiften^ Hnaufc^atteni fuc& rooljl, ouf 'be* 



*) o ffn6ei( eBeiS"fe|t, 6o (n ben hciien t>eol. 3Inno# 

^en, 1800, @t..3i. . fias.^e& 
' tan cr auf bee ^anjel cine @tf He a(i 



93 

&anse( fe&j!, uS bern -9Midje fie objufefen. 3d) fanit 
.btejj nad) mefnet; tWitbuelfen Ue&evjeugung, n(d)t bit* 
lujen. JDer ffr&Srtt gfaubt, fein Sefjver Ijabe nid>t 
ftubiett; er m.c&e (id) e$ roenfgjtentf ungetnefn be* 
quern, gefe|t ou^, bag &ie Tfugma^l btefem 
^ gefojlet a6en fo^te bet 'Ptebtger ' 
|!c^ ba^ 2Cu$atbdten ber 'pcebigt, bi c ir)m teidjtrt 
tt>etb?n niujj, wenn ec> ol>ne je^t ^nbecc 'jn beftai 
#en, bem folgt, roa^ i^m fetn gef^Avfte^, 
gotf^.en etngiebt et Der^ngert beii tRIt 

ben man }watnitfjtintu furj abgeffeidfte wit' 
a^ec au<^ ntc^t, jut <rfc^Iaffung bee 
betr 3u()of er, unnBt^ig auiSbe()nen fofl! 
tjl eine ^w|e SSetfud[>ung ffip ben J^omtteten, 

fefnem fBbctrage ju ueimwmr, fdn 
sue Untwue ju ^ecteften unb ptdftfos ju fpre* 
, wcnit ctrDalb an fetne etghc : ^>etlobe benfen; 
an bte au^gcwa^tett, an biefe flc^ anf(J){feten 
ftembcrt teflen flc^ crfnnern fett <$ gtebt et* 
tw ju umjfetd>e SOJtTd&uiig ttetfc^febencc 
Me bent, felbjt jebilbetcrn/ 
tittttg, ba et &atb bunfle , botb lidjte/bfltlb intereJTan' 
te, balb unfntetepntc, ba(b natfitH^c, ba(b ffihjll{4 
ftbgefagte Sa<$en empfingt. Unb foBte e ; bVntt* 
mant&er, fn anbevet -Qiinfifyt 
^c^f{ft|ietr?r fo unbebfngt ^erbfenih, b tote 
in re%t5fet! ^ttifi^t, einen <JMn auf ber 
unfcrer 



finb fo 

Den ei(t &e$ @dbf!t>enfen$ tier gufovct* jit 
unb ju wmevfairm? 



; bfe ungejfigelte 0ud)t, 
elteioriefuttit^ on6efHft> in etne 6cf 
fare, Hnrtibenbetc^efffljjfung jufe|eri, a,lb.m; |aftm 
fe^r ?8tf(iljiiri ber tt>eHna[)me an ben getttcinfdxrff- 
Udjeit of^ritlt^eh bttegw^e&ritncjeri db. :: eu ^>tci 
ligsv iff baljet fi^dn fe|t 'jufneben, Werin bfe 2fn* 
jot>( fefriet Buffet ni^tltJ ftefn iflj iDerin eir hf 
feere/.forifrerti Bcfe^te tAtjtc i>or ft^ -.' jW&fc- 
viele d'u^ fe()c urilatirevn .iS^itegurig^gi'^ben b:c 
^ bcfftc^eri f unb burt> ; f^r gan^ef! ^ajjetiidjeS 
ne^men in bcrfct&en : ; nut' jjii feC)t ei ^etveiffen, bag 
fte nidjt mis ben refri[{en> ber 9^atur be^ '@ac 
fpce^elibei^ Utfa^>en if amen : fo gef^Ut c^ bem 
leteii fd)on bann^ twchn Mne Su^orei 1 nt^t 
fait Den tfugeit um'|crfd)tt)tfen> nt^t/ frem&eit 
ira$tiui<jeri ha^^nsenb^ ftiit gfrSficftetrt 
ftcfe ^infe^fen j roenrt ftc be'tii ^fafe fi^- h^i fiber* 
iaffen^ tiidjt ftiinipfe $r5g5eit t>ut4> .Stjrirn verra* 
tf5 fonbetn 2fugen unb O^ren ftie&r aiif t^n ttW 
ten, uhb iii biefer J?iri(t^t roenigflentf 6e 'jtrib> ibte ^e 
fe^rt foOen, gutter, 2(iieiri A au^ battiit ijl eg jd 
fcet; weftem no* md&t geet)fln. 9J<?n ;_&rt eft 6Iog 
tep|dit>/ it> ! ieit ttiodii'b^n llebtigeh nidji dnfiopig mer- 
fcen unblJem ^tebi0,ei;> bet 1 6uf . bie 2fnniefenben fie* 



dfofftft unb meff bit -&ee(e-e&en. je|t nfe&t 
roomft jte p) Jef^ftrgen fo'tt !, SDloh &Stt, urn 
ber wf&nfielten 2(nbadjt fi&ec ftdj 8 5^()*n> 
unb fo J2fnbet'e, bte <jm$te$_ 3Ktj}tcavt?n in bfefelbe 
ju taufd>cn I $H$ l;oct linan, roetl bag 



itt bot^ 6et getnetne Sftann bamit, &a^ eflagt : bee 

SOicmn gef^at mir! off : anjeigrn? nic^w onbev^, 

feme tnnme, feinc ^fi 

fefne <perjbn felbfl gef5at mtr 

fcfger, rod^e/bfe lB6H4e , wcnn tc^ ntd)t 



6en, mit tljvert 3u^trem-D{e 9>rb.igt snjecfm^tg, in 
fatcc&ettfc^et .^oim/'^u tt>{cber^o.(en , wctbm e6 mfr 
fccscugcn, baf gerobe fo $an$tP*@$tnbe. bafeep.ef* 
tie urietattete> groge Untoifl'en^eit an ben Sag (eg 
te ; ba^ cv ^ot^flen* nur bte Sffiorte , be^ 
fef)i;* iDiebergaS, oljne j!e au^ nur ertragH^ 
tinanbecfelen 511 f&nnen; bf-.-er fofgH^ tmnwt nut 
ein <^o felnei'-^rebfgew war. *) SBo^ec nun bte*- 
fe (Jcf^etnimg? Sa^ec, bag me^rere Jporenbe ub'et ba/ 
ta pe.Je^t fcoten, nid)( fslbfl h<J(^t)enf 
Ie|te finbet nuc bann (latt r wenn man 

beantworten fc^>t : ifl 
|tt> bte,, file <6te 2Bar^ett betf efagten ouf. 

e ttJtrfH^Jetbeffenb? w^ foil bie& 
nb JeneS fagen? :{(l ber inn, ben {$ bfefemSBot- 
f^ btefem @a^e untetfege., wenn ic^ i^n mlt bem 

bee ^cebigt fe(6|l era>f#e, bet 



* 



) 5Jon ttian^en geraefnen u^5rcm fann niflti InbefTw 
mit Kecjjt fagen, bag fiemeffien^ ~ fe&p c{8 urtfiel* 
len; benn 0e urtBdren ntr^ i^rep iEmpftttimns ; wfffeo 
ou* eft au$ be? ^rebfgt uJer/ acnn fie aW$ baJ, roa* 
fte geUrnt ba^n/ ni(^t au^u^iicien Der|Iel)en. 



X-OI 



SSebn 1 tfntf for 

SBerjlanb fo wojfl ate fir nwn er&rStefe .$rageri 
ffob &;- b*m, bent e$an taftun^b suten SBttteit 
nidjt mangeft, cBen fo fd)neu" x unb leitfjt &ertntfobrt?V 
tffe er fte fdpnett unb fefcfct tat. SBer flc nic^t ouf* 
ft ft/ toem e nf^t barum ju tljun iff/^fefdNn fi< 
. senugtf)ucnb ju erorta'n, ba^ f)df5f/ wer ubeu einen 
f cHgi&fen SSottrag .nt^f fel&(l benft,, (jat fo tt>en{<|i7u 
ba*6n, bag ec D(e(nier jtof en <3d)at)n ba^er 
efn, 93etj!flnb blet'Bf ungcfeUbct; fettt ^evj 
nb unBeruOtgt/ fefne ( efb?iif^dftct ' uflgc* 
feine Srie&e unb ERcigungen ungeorbnef : et 
t4 ni^t nnr ni^t^ 3?em ! etr benfee ft<^ D3fo 
'cinfettfg unb fatfcl/,' :i - tfii'ivt^ttgcr Ulhjlanb; bee 
iuf feme '' teligiofen fSkjMungen/'fluf 
vnb J^anblung^fltt in ben #ngelegenl)eftaf bes ; 
jnetncri ScSens ^ben- tntftfhbtn no^r^cfllgflen^ 

; bet? trouctgen 
t f-fl<^ imtnev 
SSettvetlen in ; . bee 



bee 

95emetf ungcn an; 
-'^CMefem* alien mi$ 
metier 



Icfbfge SS^hac^{Af fgung betfefficn tjl f m> 
6ei; weitem nic^t tmmer^e 
Obcrtjl e etwa jb 



c, oKgemcme SBctjfanbeg unb 
I ultut marigeU ? bag fo SQtelen/ tfe vortrefl tcfye unb 
f en&e Svd((jion" btic^ etncn 



Untetrtrfjt qerfeitet wot&en ifl? bag fefne: 
im $11 (, uirb 'Pfebigtduite , jjinfec i&c 
'Pflidtfeni tvdg jutiitf&tidjen ? .tof'mqn 
fib bie.aud) reltgiofetfufflnt'ung be$ gemetnen , 
ne$, fo roett cr bevfelben f%'g iff, unb {p roett ffe. 
i^m n5t^.g,n)ti;5;fo toem'g tljut? 6a|i 5oj? f|ete ^m* : 
ge^m in bem cUt'le -|prpcr|(4)er / ^avtejir 
bie ^eele qn , ttic^c f otwdjc&e, eflen (Idnbe,. pni ; 3fi 
t^eil bev t)6^tn eijlc^btltiung, .feffelt? ba| bfe ) 
ge S^epfaffungeetne* 3nbti&u{ : b(e fccyere SBt 
fett bt'f ecle .-fammtt it?n0(fen^ bad: eigen? 
benlen fefa erfc&njert? baf wot)f au^> tn ber Qefo* 
nomfe ber ^ffent(id)n genjei^fiaftH^en ptfegtoet^< 
tungen etwa^jjeneg S&cf)tnbefttbej5 anjittrej|en i^. 
fen 5&efeirigun3 ntd^t immef ii' ben J^^nbcn 



lann ec bp^ fejt ))iel t^un^ ^. bte 
t^ten : unb biefcn <U)n{t.ct)e J&t 
. unft gu lefampferi. 3 
tnan ^ tm jUjufcbcet^n, wenn jenes grope cf or* 
bey feinen SM&orerij ntd),t ongetroffen /wirb, 
fatm unb foH felbft feine 6ffentlid)eji ^?Ugton<M 
fo eini-t^tcn unb jtrf) l&e^-benfelSeii {o 6e* 
, ba^ bnbuvd) beteijl be^ elbjlb.enfcnf ge^ 
toecft, gena^tt , er&a(ten unb 8te<fm4pt0; ' geddjtet 



g ergfe5t ftc^ im 
bie|> bap 4 bal eigene Sfl^benfcfl be$ -Oomileten u&ec 

' 



U t>prjic ~ BeD ben 

'bcf-f reSfeet* jum eltff'prfifen, 6eIb(Jbcnfeh ui f 
ii'Mt(?f6 (e\), {(I jitsat ^bi j' aitb tribeffen oft 
fen! Dtef tugte nu? ; ecf^ fftr}H4> ein 9{eeenfe 
^. 3i8fl, Jit.. 3. isox/gjL- ii*^" 6- '84. SOian rauj; 
' ' '''' ' ......... 



adjeti b Stotfetpn > tnf t tern* ftf6f{benC en fret S* 
|orer beffelten/vn^ec biefe egsnftanbe, fn bet genaue* 
(ten 23ei&tnbung 'jle&t, SBBer ,alle &efe&rngen bee 
SDZenfdjen auf --tfeu unb tetttJen- atmitwj wet ewf 
tie .,u(0rit6t fiBrtgens. einfufytswllter ,unb r 
ne^SKanner fugt, ,Jmm t vonf bp.rfelben ft* 
ltd) abfjangf^ er^lf, unt) bftti ^iiibe glcict), an biefrni 
fingelbanbc (ic^ ffiten tfi^t.} wer ouf bie unbje* 
n e^ ^ompenbium b (aubenf* tinb imnle^ve fe6t. 
nb (KtiBt, o&ne fu& fe(&j? einc: E|tc; , 6 
^enf^ttft bavo.n-.,: 06 unb in tivte ,fecn ! eS biefc 
<|(jt:e fo tinge(f)ei(t verbient? gefecn ju fonncni wcni 
bet, im 2fn)tefo [efc^Vbfe -^ewf^ftft f? 

jut 5^(is(ic^en 9lu^, won atleml toeitetn 



er / nid;t ^I&f gutufen: ptufet fcftfl! man mn 
or6ct aenau Mfmmcn/ iwir'fann, twer foil/ waa fptt 
tt prfifen? ^n fo fei;n man unter t>er ju prufen&ett 
Sieligion/ to^ @^jlem-4)rfftH^^3bogmen wcrflcjjt/'f^ 
Ifegt |5 tn etnem ^effe Der cle&rfamfeil:, oDer 
^etmcnciutif^ Senntniffe vipufvibfe unt^ecslog 

iic|it fcafcen/ unt)/ tic man u? geit bee 
Cflrlilabtf iu Bittcnberfi unb Smicfau gcfe&en 
wie verliErbU($ ffiV'bfc 9?eliflion e$ mat / A ba bet 
iwifiele&rte ^oufe fic^d ^erfluino^m 65er ten 
unb Sufammenians t>cv fi.c^vfd^c ja entf^eibcn/ fo 
rnbfyte c# bier tint) &ort on 4bnlfcf)en golgen fe^n !' ~\ 
SDa^in, fii&rt ec fort/ fonnen unb muffen ftHe 6rifteii: 
fcurcp ss.elebrunfl bee ^ugenl) unb ter eeraac&fenen &e^ 
ffibrt !erbcn, ba ffe prufen fSnnen, 06 ba^/ njflfi t&r 
Jebrer fast einee imff reitigen 93ennftn3a^t:Be{t unb : 
ten SUiafprfic&en Sefu / vomf atlgcmeincn Sinn tmtr 
3te* umiber {(I, cber-bamit fiterefnjiimmt, in fiebr* 
, roabt|)eiten mie fn $fli*ten unb (Stwartungen. 9Bo bal 
nid;t ^inlilnfllfd} grAnt>fi$ gef($ebeni|l; ba 
forberung jut- el^llprflfuna bcr 23orts:48< 



itr wee tti'c &{<> Utfmtben tiet 9teUg(cn/o$ne fwm* 
a$, wit wit eigcnen 2(ugen (&$; tt>et. efgetieS, 
3flad>benjm ' Sbec feie S&deOtungen ottes, mie 
feetn (ciuben, ben n>ir_ott iwb-' fetfiem ISBovte fo no* 
tg :{tnb, nfd>t ju vstcinigcn toerfle^t; ttj^e 
fann M metft -iegige^ -<5tou6en^e!enntrr{| 
Ons mit wcct^eSlefultot miline 

ber ^at Jein* wat)^, fnnige fitebi ju &n* 
giou; Demf^itetn jlacf JlntEU^ Tfubere mit ^B> 
fe terfdben ju beteijten;- 6eu jvirl) bt'S ga^ig^ett mcfct 
feefj^eti, bifjenigenij -n>W)e fife 
feinr ^IIDung. aBue^ttfliiete, jum 
cfeen @e(bjibente 
&en 3n>^f''lnbcn u. f. 

jucucfqeben, ie(e 2(ufgoben unaufgel5fet laffen 
Ttu^fpvud) : wan metlt ? bee ^v^bigt ok, t 
e bem ^i:efetge*.fe(6jl on, 06 ba^, tpaS 

, fdbflgeglaubt, fetbflgefilbft u f. n>- f f^ i(l 
j benn ei; ijl in betiHotm! bey a#<? voUfommm 
gegtfinbet, -'.-' 

S>o$, {(6 tnu bet 

IDttfum fo mentg ^an jebprtta^ gcejgner 
0ei|! &c6 @dbftl)n!ens ber 36orw JH ipetfen 
jU ^r^aUcn? t^f)ec fomrnen, 

Unterwffft man fie eft^c unpfltte^fc&en 
fungj fo finb^t ,man folgenbe Mangel: Dec 
uberfafj betj 



em bnfb bM)ere5 , balb 

o^re $ofien fie, n>enn 
unb 9>ot6n?enbt8fe{t uot jfigft^ fjl;.. ibenn 
fie fjt^ b#m unbefaogenttt 58rflanbe bafeiirc^ dnpfe^len, 
i(jn feic^t unb bolb, angene^m twb befrfebfgenfe 



ftung tinb S&eru(jfgung mf^tten; twin fte, bie 
!fiMgurrgn unb &ibfdjflftert 1 ttafcuvd) ge&oria. 
fltbnenunb jiimmen) bajj fie iljtteh fin Sid ariwetfen f 
Itjfen, tVjebem Sbetra^t, ^o^e^ flnsie&enBe &?fc&ajfeti 
^t, uctbr^ngt un6 glefd/fam auf 
f^neh einc entgegfrtSefelfe; unfitt!^ c^ 
g' ge6i?n fflriri; wenn ft? in bietnan* 



&ec ^du^f^^n uhb 

cfngWtfen > 6a eg i()m m&glj$ gwnadjt 
,' iiift n>a^rem '%fbrtei(; unb 
pt In becfelbefi r^atfg ju fei)n; rocnn fte 
6cm ^Jatijcn, ; t)feg t^eorfttf^n fo' i\? ; i5( ftB ftr 

in eine fo Hn s uefenn&ac 
jlnb / bB bt>fe^t>on jenen 
tofirbfgfftt ,' ^tfift, KJi^ttinb dtnic cvt>olten j 
|fe bie / ber SSJurbe beS 3ftetf<$en linb C^ctflm cntfi> 
<^enbn -SBfinfcfte unb ^rwar.tuHgeft/ IbfS ;tn etoe anbere 
SBe(t &fnein fp tjerfolgen , ba fe'tn' 
unb 4n&e(n- baburdj jwerf 
t egenfldnbe M'efev 2lcf, &at 3e.bec 
unb efcfjniacf ;. benn fie f)a6en an jlcf) fd)bn eto 



finben, benen 2fne5 bic 
o(<5 (nteteffhnt tftj baS (inb benn o6fit-boc^ nnr 
fuc bet-en SSerfhmbes . unb ^ei-jeng6nbun0 enttbebec 
nt^W get^an worben tjl : oberbmn teHgi&fe_$5ilbiin<j 
oh;eitier fo but:4)au^ miingel^aftcn a&efdjajf?"^^ , tua ^* 
ba ftebabutctftoe&r toer6i(6et :.al ge6((bet wntben. . ; -J(e 
fe(6(l, 6ie ^fbauecnfmfirbigcn, nt'4>t jene fnteceffanten 
'i9en(ldnb? /: j!nb. baron fcbulb! JDo^ ^o6en 
c&e bfefec fie^ren , em me^c re(qe6e$ SntetefiV; 
in tvei^em wit Men; &ev S&o&fn 6en 



i^afje, bie n>{t,vml(f ' 
, mfe toddjen n>ir in nnfjmv iinb 



jefjen; biejtOgetnefngn, angene&ttien imb 
ongenejjmen (gtdgwffe 5er 3eit/ b.?S .0vt$ W. f. U).J 



tie OefpnDecn c^icffa(e r bt> nut eVf^t'pn; bic. 
unfers efj!<fj ^t) ^prper^; bic 



ja 



f |fe. Sine gen>{j]e 
t>er genawern ^ennfni^ berer r 
ung?jwimgen fywwQtfynb 
m ben Qlfidlt^en tanU , bie 2tufmerffamfe( 
auf eine, fn aUgetttewen nidjt fiw f 



unb vocc^f^nft nriv bann> fe(6(i ben 
jum etnjletn 0?ac^befeii .iperften j befpnberfi n>eim 
tptt e<? b.aroufantegten,. ba$ ebel, 
wnfetn SSocttag ofang^n y ben (^ingoing ju 
.^nb b? SCn'gabe be$ ^auptgebaufens fp 
fcabuid) etne ?b!e, ben 0Jetjl^e6en6e, 
jeugt tp^tb. 3(1 ble0 gegrfittbet, fp $ eg ynevan(;<i 
tvenn iw4e ^omtl^etv, ben ecflen, 
ber $neii einfaHt , auffajjep j 



tfgern pbet' feltenem Suvq^onimen anf 5(efe(6?n, 
|en ; roenn fle auf bo, wa gevabe je^t 3ntecITe 
n(d)t acfeten ; wenn fie von irgetib einetn J&omiteten, gege 
ffg 5Ba(jvJ>eiten (ei^en, bje jwac fuc bttfien/ fetncm 6e 
Swecfe gemftj, ni(t abec fuc fie ejn 



f 
I 



t.07r 



tff^^^ 

' 



finb n>ic Ijen &efe&un^ ejT SHetgion ,. o fern.. e in 
^un^'^^ltQ^" flnb, alferbtng* 
jbtg, wit n>4tb?n ^, 9?not^i0t je()en,.tl)n 
&tejj n((|)t "ffftven^ unf^n 95?vfall ju 

^pn 6^fto^i'i!)(9 finb. , ^Uettv ",6ift 



^ bi'l' bud runbtti/ bjeO ober Jene* fur rpfl 



for&ern^ t 
feinett S&et^tun^en nid5t '.'quit.- iccen f^iin^'fonb 

'-' ?>e^olte f .^r^fqjig fefnej 5jjen 

8.n ^i^ wit! t(d) oft fuct, 

y. mtt 3efu unb . fteflfeti 2(Qfi.efri '^ feinc 
tec juc ge^ocfgen | 

^nbtgflen ifinben rofeberfjolt fo ftufforbern , 'bfl 'fie 
(ecnen , 'was btep fagen fott unb rote man fid> bafte^ be* 
ne^men mii^ urn nfc^t ouf na()diegen&e ifte&enroege, 
tic om- Stele .abfft^en;; p getat*en. 
Hcbf cirifur aOemal 



ftjefem fe(iin S5tf) nt^t (lieittg madjen, (fcfonbei'iC oc 
3'n&Sw|;n' f bje tnit b?m fejleti SSotfafc, fib?c It'Ue^ fo 
gleti* .no^iubc.nf.en, fatTJirjen! un6,i'cem Sntf^fug, (/ 
lev etroamgen ^hibetoiffe tfgead)tet, getmi blei&en, 
3faeJnv ba wic nttfct itomer ; j fofc^en, ver^fl(tnim4' 
|{g feitenen, v et fotien, teben; fp fottten wtr un^ nis 
fo .(lonj uon'bcn 9!Ec!|$ob?o entfenien, b(e fl& ifwr.S 
fdjaffen&dt no$ fd}pn.-giHi)fef(en, wenn fie au^ tw&t 



ten, fe jltiS votjucjticl)' $>ie( ' * - SBtott ettt>i&(?f bfe 

f ; 55. /ctncl $f tag? wfr 



' man t&ut bfc,nitt ^^bKti^; ;ift6p 

SJ'^KtW^ cine o&ee 

; :! 



tttim fie 

fen f an'ma^ c!ncrr ; l'rthjutf, 'man f 
fer ju 6eff it (gen fepn mo^te ?- ; man 6fe{tfget l^n'/nhb 
gte6t (t^i fo ' l gteic& toon bem re^ten t8ecfa^c?n traSe^'-bfe 
u6er jeiipnbe ^e^enf^aft* ?OJaH ffi^rt 7f nSere, . b?ir jii 
ftf jmaitgeti #&{Kfjlt' gem^g , rcbenV efn ; un& peftf 
turd) jba'falif fofgenbe nl&ete Q5vBtterungenV l|"c 
an ma$t im lH^cn ; efn.e ^aufe 'einen 
w. .ji tt>. *) ;: SftS 2fttg t^ 
, un5' CK batf jtdi) tjon ben me^cjleb 2fubftbrf; 
fit fiute ; SSitfiing jut 'tnVcifung tinb :i St|a(9 
fiing te$ efgetwi f37fl^i6enfen^ bet Sw^owc ew 
nn cc e3 nur gcfetnt (jat, ftd& &^y ? rii 



*)MfJ> ; 

(f. Qujnct. IX. 3.) t^t^iic fe&rufer: 
Jung ;fii&ejj b?n .teutf^en tpf.') g. 95. beif 
lung. f. : SJ&etong &. i. @. 289* Bonvcvfton. f, 
d Heren:i. IV. 13. Kompleyioit. f. ad Herenn. 
IV, 14. - d5ra_l>atioi|. f. Cicj p. Coelio'c. 33..uh 

. 31. homo fine re quasvos in Ws. 
f. Plih. Paneg. 6t. Vt ehim. ' .- 2tu!fiuttg. f. 
lung i. S^. @. 463. Subjection, f. Quinc^ IX. 
,;_ -r- ^nteoccupation> f. Je.. p. Flacco c. 14. 25, 
-r iompenftuion. pat'flllcle. f. 3lbelunfl, 1 2:&, 
, 481'. -=- eufpcnjton. f. ${o. 23, 8. "9. 
^ntert'uption. Sfpoffaop&e. f. Cic. p. Milone c. 
31. iprofopopoie/ fi (; ibcfun8 T. JE^. 450 : -^ 
.f. w. cf. bte ncuc Slu^B 4on 
9798, ^afie. <. .?6g u. f. 



wtm ,bfe eefe 



aii^'^opfenjt;. 'eV'fpfl'.'lh. l>m (Stfldrltngen ' li^tsJ 
tan 



roeig foU etmt{fec ft)er8eii| fo flw: 
batgcjtetlet ; |iH/ bd| K&.ct/ /nudj bee 



06 eiji 
fjl? 06 

unb' no^tt? bffg f|f 
ortnen tins* bfe adje '4ri efnem pa 
fenben -.e^fpicle beutU^ ma$eu., .SSJeiin " wic 
gemefn^ 'ei(lc6fr^fte Bereft } wcmi /n>tt iiriiit 
f?f tsefe^tcn .-- Slei^ ejne ' vottVejti^c';? SRenge 
^ntnti|ifie ttnb SBtjfen fiflfteb : ermat&?n ; wftttwiS' bfe 

f " ; " 



tins m$t fo wo^l batwrnju JE^uh 1^ ba^.twa^ 

6ef annt , no^ eintnat gli M&t ifalw, 
etwrt 97eue^' ju fetnen uhb'nnf^ 



fi&cn: gef^Ht ii5 ba 

{c TttfeS flat firibenV beffeh' S?eyfa(fet ^n8 o 
enftt Bag ec tins ,nlc!jfi8 'jit benfen fi&rfg ^? 
a nun bet Cprebigec fep oft oc fotijjfert 3 ; 
tebctj : bie "iintet. btc SSiril^riBigetn ge^ccni' 6fc 
"^enS^iuiv e(ne |) 

nSt^fg |6&>n : To foHte ec fl$ nic^t du 
'fotlte g"jneh bffen fageh, bo tf'jbil '^ 
iff, tiefett 

l niic QBitife Jotfte ec : ffic 
gefienj rtiit (ef0 battn urib'toijnn bu^fcfft^ 
fcvfirfen, unb .bog atije fefnes S8pcttag.s jb efnvfc^ten, 
bag tn bmfel&en 



iinb ced)t febfjoft fttipfunbfn "ftpn fouY . 
<&* Sftittcf, ben 3uf>ocer. b>&(n jii wmBgeh,, bofl 
in fefnec ^So^nung bfc eirtfottietn, flef^ftlofech 5tun* 
ben, bent forfgefV&ten t!fta^benfet},4bft ben flngcbojififn^ 

roeiin nmn bfefen mft Hnei; niif bfc.gnnjc'Oe 
(14 h>ei|e beji'^enben unetortecfen 

, n(4t getofiftem 3n)f Ifct *) 
: iijfhn rncm benn, 'in bet 



feiung be^ ^ tnS 2fuge aefafen guten 

,',;..' ' , '. t . ' ' ' ' '.--.;. 

^flben, von neuem barauf jtirficf fommt, -unb nim cr|l 
feine <Sebonfen tt\ttt&?Uet* Sftogen &(efe wi 
tern efgenen 1fta($ ( benfen ,Unfetfc Su^cec en 

fibeifeftt jtfmitieh obet nt'^t ; . ' fo aben 
tmf??e. 2(b(i<^> ftuf .'einem fefa rfat 



3 n be|Vn faflfn tno_n'<^f fn 
y jie'brutfen ^ ju bunfel 

fceren cffl ii6erf)aupt genommen 
i|t ; benew eS.W&efonbm ; an ?8orfenntnt(|en t 
bee Steiigioh wangeltl bic jtd) in fol^eti 
tbel(^i (^tieh^'Seit iinb Suj 
ig f^re <6eelc oUSjubitfien* SMefen m.Ufi % ntdti 
"um jenjn grojjen : SWPI! ju etmt^e^ hii 
|)ern, Dag man ft^ t&nen, had) ^efdEtfjfen&dt bzt Uai 
(tfinbe^ nu| eine intern ^affung^ermogen g^mofc 2ttt 
iin'tt^ift, biitrf) mogt{d)fle Seutlfdjeeft itnb 93oii(taft 
Cfgfcft ,/n Jfnga&e unb SnitwfdEelung bee ^egtiffe, '^5e 
twffe ui 0. ii), jbiir^i dneh'red;! jjfahvn SSprtrag eWeijl 

ihaii 



*) 

fcer Bfung dtp Stvdfe^ u. f. ID, tin antwmal 



iff 

tttdtt In ft'tien fitijljum efgenen 97<f}benenv ' tfti 
Intgegengefe^teS 33eVfaijt?n tn ; a^t v jte uetdf bftfeh / mit 
ftd) fef&jl utijjufnebeltt, etf nfmmt r fte 'g'e'gen' Den Sefjcec 
tfnb befien --SSotftag' em ; urib ba SSfefe fo getWtgt jtnb> 

fittU't^en 5Q?Shget trrft ef'ht htWt gevtngcn 2in e 

won (Jntf^ut&ftjuhgen -fld^' "fef&ft ju t>ei'&et:geh^ fu 
fie ei r ft(l) ii'ft6 2(n&ei:n i #nti'(atit: bfe^ fepju 

Ct fuc fte, fb ; hiuffc wan rijit- listen nt'^t fpte^en, 
fffc ^en' cifi|)tfeh wfiw bfefr roo^l etnc ad>e, after 

futfie. 0te 



etn ^etpfffec ^ce.btg'e^'wc etnet 
be, becen SJJrtaltebei' jtt ben un'geMfbetetn ge^otten, 
fitiec bfe tOJpwfffnt J 6er ^ergnfigun'gVrfprad); uhb jroau 
joi ba^ bte j ttie^tf|!eri Scorer "etriic^ifefen; mfliule 
fo gor aul becviS'trdje ^{nflU^f^lft^en/'nitt bei: bijfS 
r! (firuhg : bfefe ge(ef)cte ^3re6lgt gefafie Y 
Sie ^cebigt, bfe fc^ fdSll'tntt'anO&rt^ rt an 
) nuf au^geatbettet : jTe roac a6et fflc ein b 
bm 6ebe r djnet'; ; DOE biefem C}Stte bet- 
efgeries 3^acf)benfeft s erte<jehb gefpco^e 

e bacauf ve'beteV 'nad) SSeratiraffuhg 
^/ : be ^tf^prebtgec fi&et benferben egenflanO, 
Oeant'tpol'tetf fete rdge: n>(c man fiidj ouf ct'ne' 
^Betffe fauen n^j]e? (o^ bg fafl tt 

' 



mug, 
et bft$.;elbf?benfen fwei: 3(>Pf fotbefn ttjiff, ba* 



niit i^n^n tinterlj&t, nod> ben refigi ; 6fen 
;fm;bfelben "genau ridjten. @5 if! 

ganjen 



.!&9fp.fc ( f ft unS bte Seljwt 3efa. 
.fern bunHere$ .Sinftetten , 



<$e Jtraft unb, Sfcisung jum SBettetbenfen 
fcenwfte rt ef, baMtefe ; ni^f-.4ittr fm 



f&ni, Dem of[i^n Se^reir, ft^ jr&a^en* 
tern fico(ien ^aufen fpcai^ ec f^on .nmft 
tinb fadjte Dcibu^ ben unf<;n ttie^c an; e6 e* 
fd)on nfcfjt i$u . (angrien iff, ba et a&fid)tlict) t>ojnn ; 
unb ttiann fe ftc& Bcrio^m, bag oud), bfe ejemefne 



unb, nQ*"jm recfeten el&jtben*, 
fen gevoo^nt ttmrbe, '0 fn vielbebewtfn^ 
flic ben iprebigiec, brt^ta ju arbetieny; bog b(e 
aimrtcouetc emefnbe, mit bem ^e-rtgqngc 
ft/ burtfe feme^.jfefgenbe Seliract, {mmet 
f?c& geroSfine., j.n bem etgen'en roettetH 
311 flobsn ! -^- ;\ 



fpfcc^en tticjli 
ijl bet aa 6ep benen, 
wentg urn: febes Snbitifbutn,:^ {^cec, m^ 
t&efcfct&nEtern emeiube 6effinime.rn ; .w*?!^ 
Utt^eilen, Sebenfea i Jtajjen, tecbt pecfpneH 
ju rebehj benen. e$ on bem erfocbcrii^en 

ttangefti tlif 9e)t0 6on |u fepn toerfidjern, tag 

' " 



i, mu nl^ 
. fefnenf 3u|5ro l;enmtct lffen ; fonbeVh Wefen 

en. 8 f^efnt or anfdnfili^ > . alS i>erfej>l< 
feinen groecf, enblt$ ge^ngt e*. q&etvbe 
un& milt ie&r i?u^en., ju bmfelten. 
iion ^if^et; 1787. - 5Beien(el^. f. 



cfneitt twijr geneveOen SSortrage Jeber, _ctn>'a$ 
Engeljenbe? fid) &erou$net)men, fSniie, 3tUdn, fotnme 
Id) benn In bfefetn $>unfte nwnen Su^retn nid)t bd 
tiird) entgegeti, bafj id) fo fpred)f, ols 4)dtte id) bur <fy> 
ben'genaueflenUmgflngmitillnen, bfe oonjlanbtgjlc c 
ienntnij} Don i^fec je^igen eefenttetfoffung ertangt ? 
^ierju femnit A &a wit ba6<?p feften nur auf (Sinen, 
fonbern raeij!efit5eils huf S^e^rere/bie fid) in bctfelficn 
Sage ii. f. n>. ' 6finbf n, - \jort^il'afe mirfen. <s i|l ja 

fo gaft| v im -Tflfgcmeineu wacnc, rat^e, (o6e, tabet^ 
fcage, antrooctc, diataffcttftre, 6tttc u.f.w. obr 06 id) 
ttiid), ted)t e(gentltd) l an biefht-.'Obtt an bicfe wmbe. 

tegc ifyte 2liffmefffamfm: id) tuedre in ffjnen ben 
bet ^eibflpcufung 5 id) ffif)te fie jum-^e-Uecn 



hue fm '^{ntfcgrun'&e fa|en ; idj erscwge uof&ige, gu 
te SJorf4^j id) imitrfv, juc Sleafffirung berfdften, 6 : f< 
baju miriyicfcnben ffu^ie ber ffeube, bet 
ftht bee d)am, bee ebfern Sreifligfeft u. f. w. 
j5 bem ^>rcbigcc, unttio([(td), fein ju ja(j(t<?td) 
inctnbe red)t (pecieK fennca ju (ernetr; fo tatiitVt jidj 
tennod) ganj bteifl^ an ben petfoneQ opplicativen 
tvag fatten j roeil c geicij (jl, &njj 
getcofitn ftnben wctben. 

2J?an'c^en fe^lf *6 an bcm ^ojern rate d 
gemiffen @ntufiasmu6 bei>m COorfrngc fclbf!, 
^c pl)Iegmfltffdje6 ^emperfltnent, 6a(b bee 
ber^ ?Qorh'e6e , rait ipeldjec fte i^)r tt>'d)tfgetf 
etrei6en x fd)ii(b 1(1. Sfnif 
Iribeffen ein foffd)^, feintn S^erf ganj 
(enbec fet^n, n>enn er fid) 6Ic|j burd) attdgHdje/ mobi 
fdie, eon 95erflan5 mifr ^evj etfdjihtecnben , 



IJ4 S==3 =25 

SWotfoen ent&lSffe SCuStufungett, g- S5, 0! fo {a{jt uri< 
benn! o! fo rootten rote benn! bfe SQ^an^er, 6fe $um 
S&frecroitten, vocgft<jU$ am @<$luj3e bet <pvebtQt 
jutj&nfen pflegf,*) ju 5agc fegen ttjcdte* S5a6 
ben b(e 2eut , vwzldje man etroa ins 2fuge gefcTgt ^a 
(sen t>6tfte, goi* balb gen)of)nt, urib man p^bigt bann x 
{c bee flemeine^onn fd&j! fa0t, tatt&en O^ten* @c 
mtftel)t vitltrie^c aug bee eigcnen liebe, roelc^e tna 
fur 2iUc6 ^at x tt>a5 SBa^r^ett unb ?ugenb unter. be 
SRenfc&en vecbtelten fann ; aug benfymlifym SBicfun* 
gen, welc^e tnan <w ftc^ fef&jl, on. bee re^lt eefaim* 
Im unb 6efolgfen Sieltgion veefpfitt (jafj o6 bew 
leb^aften 5Beu0ffenn bee mora(ff$en SJKanget bet 
ur.b, auS f)cm grange bfefen a&jufjelfen. ^? 
fi^ buec^ ben Stoc&beutf/ butdj bag getiee tnft 
tt>e(c^em man fptic&t, unb t^ilt (Ic^ urn fo e$ee wtb urn 
fo geroijjet: bem ^orenben mit, \e me^e etfl n& 
^ocpei: bem ^frebfgee ba6^ i)(e ecfeebevtid^n 5)icnfte 
lefjien. 



) Auct. ad Herenn. IV. 15. 

unb 



i ,,iiad) fceri ; SSebiSrfhtflen 
prebism" eine, Don biden 

ictcn tnigwffan&cne un& 

ma? 



r 



r " * 

m fco3, en (Id) fa u&srauS flngeneljme, unb, t'n, fH 
tien SBftf ungen fo telfac^ (p||nenbe tu&fum bee @ts 
fdjt'cfjte u&etljaupt unb bee efdjldtfe ber Stettgtciv f n$* 
vfeefonbere jum ced)ten 23onwu'f ffneS anf)a(ten5en^(et 
nifld)te j roec bte y^rfloffe nen S fl ^t^w^berfe g^octg 

re$ S^ttfl-lterS genouee 
cuffuc^tep ujib-6ei>be*;.'5Je "eljemaligen unb je^ige'n, 3^"* 
ten : -yoeavt[)f{^(.o5 nut.etttaber giifamnia^rtft, rot'cb gatf 
j(b finben, bnfj fte feftf Steles mtf citiatit^r, 
: :fn rettgtofer 4tnfi^t ftft-radj^r, geute-Hi 
I..in: jbtefen' fin&et man ba? 

unb ; 

n;^ ; Jn jsnen unb biefen jcigen 
^n-fdjtebenflen 2(nfd)ten ber 

^)em ati^ man fie 6* 
fratfefele. febc Berfdiieben njflt: in ieneu 5 unb fclefett 

' , 7 : ' * jv 

fnben rote S0ienfd)eir, tttf(dje ber Religion, mft 
unb 4ft'5en p^id!tma0fg ^ulbfgten j 

jflen'g bet 

ra^5i'aud)fen; t'n jenen unb btefen glan* 
in tf)c.ec 



totf jetgen ftd) Q:^t>i^etcn nnb Sctfler {n i^ett 

n fd)cecfltd)en o(gen 
njunbetn, wetm Oie 



in i&ten stolen SSemufjungen , fo fet 
fommeufreffcn? wenn -eg t&nen, fonftunb gegen 
wfatig, nwnten fie es anbet* nuf bet: fiuten 
betcn pflidjtmaBtB re$fe IDetreibuna, iljnen am 
Hegen mujj, tedjtfd)affen., tm flttgemeinen fcacum 
tfjun r, 6m SJcrftnno t^rec 3t$o 
jiic v id; tit] en infid)t it} bte i'e[)fen tecfel6en 
f laren, i^t ^etj tnft^ulfe berfel&en ju weteblen un& 
ju fcerufjigen? wenn (te gegen &ie unfeligm S5emu 
^ungen, bet 6efonb prnftlf^cn Seinbe berfflben, um 
fhmbf)aft in brm S&efmntni([e tint) fn Dee &efolgmi0 
Tfnbete ju cr^ulten, mit ben g^ocigen 
fampften ? tpenn fie fur tie roa^te, d)r(|lfid)e 
tcbeten unb gegen bag/ ademal unnatuclfdje 
unb uiwbtifllt^e, Sojlct eiferten? QJJogen t)ie 
SDle^otJcn, n)e{(*e (ie babep fiefolgten, noc& fo \>er 
fdjieben, unb on fe^c ungtet6ehi 2Btt^e gemefen fepn 
tie 6(g benn tDitfUc^ ber $afl i[l to6 3ief y <uif 
tefim Sttefdjung fte 2(Ue martefteten, Wat tmmet 
in unb ^bcnbajfefbe. 

S>em alien imgeacfctet Oat aud) j 
<froa (ig<me unb d^araffi|lif 
feie^uufieunb ^Biffenfc^offcn, twelve in bie 
tut D SDJenfdjen fo fe(je eingceifeji, wecben 
6alb roenigcr, 6a(b auf biefe, 6a(6 axif jene ' 

wetben, 
orjfigli4> bie 
ten QRfljwnen bee Ijecrf^enben ^J^ifofop&ie unb 



fell, angegtiffeu unb Vect^etbiget; bte Urfunbcn 
bet )^n&orugcri (eiben,*) je mfytem man 

in 

*) 21n&evc fagen: bie Utfunbcn felfcft Celben bfe 

rtt nuu 
(dfer 



H7 



to, ben efflcntttdjen, tua&ren <5Wjl berfef&eit 
fine ouf alleno ~ a&ttw$enbe 2(nfid)t; bfe fptene, nacfc 
n>e($en 9?cgenfen unb &ttgfetfen , *) auf Ujren 
fo vie! vtHtt&genbetr <pojien, den i&nen obltegenben, 
fceilfgen 23ccpfltd>tiingen gemci^ in ba* relfgiofe 23tl. 
ftung^cfcOaft/ unb tn bf 0^et^obri bercr, btVcS 6e~ 
tfd6en, cfngrdfen, burc^f^iijen |t^/ rote bfe 
te 6ejeugt, ju fe^rj Die feighiffe bet 
unt) gtieben, 3vuf)e unb ^i^ei-^eit 
|?anb unb fldgemetne SilrfttgPcft, geben ben 
nern be6 Sanbe^ etne ju obfledienbe, gefaHen&e obec 
mt'^fadenbe, and) movalifdje ttm^uug ; ^ugenben unb 
fia(l finben ein'en/ ilk 2Bad)St^um 6a(b' f5cbernben, 
6fllb be&tnbevnben ^Soften; t>ic SSergnugungcn, be- 
tien (petfonen :au$ ^mi unb nieOevn t^nben na# 
eifen^fl^en mft bee ittli^feit berfetoen {n efnem ju 
unfiWc^en SJer^Jtnfffe; t>ie TCrf, fitf) fiber bie {elf 
^en e3en(l4nbe beg gemefnen Cefienfi fliiSjitbfiicfen, 
|eigt Mb ri<^ttg ^eiifame, bait) unudjtig fdjablidjc 
3&eenj Die ^ie^ungSanflaffen , in welc&e 
bie liinftlflen Se^tei; bee SReligfon felbjt; t^eH 
genb bee gehietnen itiib ^of)ern J8olfrf(aj]en gebiibet 
tDerben; at^men einen foganj eigent^umlid)Mi ^etfli bfe 
gcmein^en UefeUngSbefdjaffigimgert a. ^>. bie J^onb* 
lung, Me ^flnjt^ bie ( profe{oneu / bee 2(cf etbau, eignen 
ji4> fo ganHi! etnec fo obee anbee* geljenben @ei$xf* 
6(tbung j bte QSorjl^riungen, roeldje man fic^ won bee 
3iot(>menbtgfdt unb von bee SSitrDe beg tanb^ bet 



ten flem<S6 i)onbeln,, roenn ffc in ba$ reliflf5fc 
flefMteingreffen, foCtc ba HcBtffl feon? SCir 
beng nic^t ^6r 93er&arten flcgen SKeliflton , unb i&re 
IDiehet; unb 5jfentH45n ^ultu* itt aQerbingd febrvcr. 



nifldjf, (le<?n mft bet? 
wentgftens mit ben, auf tie 33ed>mtung<bet:fel6en a&# 
jwedenben S&emii^nngen jener 2c(jm' berfd&en, i" fc 
tiem.jti tttidjn'gen ^Mfawiwn&ange; bee $ang jut Jef 
fare; unb bte S&efcfeajfen^eit bet mobif^cn Unfec- 
^alfungSfdjriffen, ^emtuen obec focbcrn 
nb $useni> ju fef>r; &ie ;%5ei)fpide & 
totvfen/je na^bem ft? 6eft^ojfen . fnb / auf bt'e 
511 abiefd)cnb u. b,m. n(5 bop .nid)t 

fd)^ in &em un& jen 
miu flt^ngen 93eobac^tei: jeigen follte,. 
5 iff, au$ (eid)t dufjwfinbenben 



unb pflicfRiger , dt ba^ b?t 
gee feme offentltd/en SveUgionSuom-nge, ouf eine, &cti 
^3e&urfntjfen &e6 3ct(a(fcr6 in roe(* 
ec le&t, etufptscfcentK! ^Beife ein^uric^fen ficfr 
n io|fe 2)ns Oei|t: bag. ec tdtgiofc 
tt unb Sujgenb, betr 5)enf 5 unb^anbluug^* 
fetnec S^S^ttOJTen gem5^ fo fovbece,; roie eS bir 
tt?fld)fenbe SSerabdung unb SSecbeffefung berfel&en *) 
erf>eifd)ef, 2(d) t(l e$ fo ganj in bet- Ocbtmng, 
&ie rouibtgen SKSnnej;,, n>eld)c Jtd) munblid) fo 
ptg (ditiftlid)/ urn bic t?eligiofe ^t'ibung t^rec 
fd)en, burd> b(e tdigtofe/SStlbung bee fie^ec becfe(6en x 
evbten{le emoiben ^a6en unb nod; ec 
, una&fapig nfc&t nut barauf &dn(jen : bnjj bt'e 
IfjJtebigec ben Seit&ebn'tfmfjen entfpredjenb leaven foU 
len ; foubesu aud) bie erforbedid}eu Ttoeiftingen, i^i 
^e-otetif^ep fo roo^ ate pccf'ttfc&er ^tnjldjt evr^eifen^ 
tt)te bicg, m(t gutetn ^cfplse/ |b^n>a( $efd;e^ fonne 



*) stud; bif tad;fcn|? 



- "9 

me^rere J&omffefen, bfe 

ben SettBe&fitfnfffen etufpre $enb, fr ge&tgefc&dfe 
eforlc&ten, von benen man a&er/fcetj etnet: im&efange* 
lien SBttt&fgung itjree 2ftbfen fageti rnujj, bag ic; 
nadj ten SBefcficfnfffesv unfets Scoters pccOfgen, 
on t^nen, 6al& mif tterjlan&ene, ba(b gemlp&r 
f c irma fep .' SBaS werbcn fcfejj <j&et rooljl f^r 
d)e fe^n? 9^a^> meintn Srfjj^rungen iw& Ue^erjcu* 
ie, i)cnen jcner, ^ugbracf ein bfo 
o ungefu^t -e$ je&em gtetd^fani fn 
fprtngt, 6a|j efne ^>tebfgt baburcfj no^ fe( 
bftn Seitater/ fn tud^fm man (ebt, gem^ge ffl, 
man ftc in t)cmfc[ben()a(t; fo gie6te$ Doci) 9)7an 
x btc biejj ju U)^nen fieinen. S)?an prtfe i(je 
, n'b c5 fintet fid), bap fte biefetben pc jefccc 
, jn jebec Seft (jaften fotmttn; benu (!e(In{> 
fo fefje atlgemeincn Sn^I^/ 6ft0,(te fel6(l ba$ 6e 
fonberc ut obec d)ledjte bee 3u()Bc vellfg n6c<? 



feinen utivievfcnnBav grogen 97ti|en ^at, reenn eg itt 
fcimbiget: Orbnung unb bee 97atuc bet @ae&en gemS 
pcgetcflgen n>ft'b 5 tm ffuengen tnne be$ SBorte^ tffe 
c^ nuc |fe(ne, Dem tnfefl?ftiielfeii ini& mofoltfdjen 



gab man (le.aBec bafuc aus? o i|l c tttidj 
man^en ^u(fen x i\)e(tf;e man bent, tn SJotmun&f 
genotTimeneii '^Jtebfger, jui; jtvecf m^ifgcn Ef6fafiung 
nee SleHgion'Sttortfdgc in bie ^anbe gtebt. Siefe finb 
fo notfjtg als vbrtvcfjtc^.., wenn fte aUemot ganj bo5 
wofue ftc aufgege&en werben ! jxnbet man abet 
benfd&en nid)t5 tpeftev/ fll^ was man/ fm aflgemef' 
in Jebec $j3rebigtfflmm{ung antcift; was man, 
t$ ttectangt wtvb, in einem 6efcr5nf ten; Sett* 
, e6en {b gut fl&faffrn fann ; fo n>!rb 



120 ... -.. 

unwtQtg, ba bti^.toeldjcc MM fo gutmutljiS 

ntdjt nut einen <klba'.uftt>an&, ben rod' (j&tten ecfparen 

wib jwecf modifier mad)en fomien, un* yeiurfadjte ', fon* 

-torn. weldje* fur ben, bei* geni red}t &aa$()a"lterifdK 
twit bet fofi&aren, f ui-jen %eit umgc^ef, roeif ,npjlnb ' 
It4)ft T9 tnu0 . Die geit un toubte. JDen SSorwurf/ 
n>eldjen me|ce:c rcn(icen&e , Ufccarifc&c jjeitfdirtften, . 
won^n Stnmeifungen juc ^omKetif" 4iac^ ben 5Be 
ftfivfnijfcn miferer S^twa^en, ba jte bag ntdjt tpd* 
rct^ ron^ (te fepn fpfiten unb tonnten, wuf man/roetw 
man., unpacteyff^tr ^ennec Mnb Surbtget; bee atom 
3fr&eften 5fefec 2(rt ij^, geredjt finben. S)enn fie film* 
men "oft in bee ^(nocbtmng be* anjen, unb in bee 
SSe^anblung einjclner ^^et(e , m(t jetmi vodfommen 
wbetefn. ^an inuptc benn bnrt'n ettuag fud)en, bap 
mew bicg unb jene^, in ben 3ftbi>iten bet SSotgdnger, 
ni(t 3k$t cbec mtt Unrest tabelt; ii)re.SO?a]ftrnen i 
fine aubece 0pcad>e einf leibet ; neuere Sdjriften an 

^.fft&tet & e(n paac etgene, generelle S&cmerfiingeu 
^ftijufuget. <Dem un3ead)tet fann wan e6 ntd)t fn 
3t&rebe fenn 7 bag (le fuc wefe ^ulf^ftebuvfttge .gtopen 
SHw^en ^abenfBnnen; aud& unyecfennBac ^oben: 
obc man foflte, ba/i^nen bie uot^igen ^tgenfdjaften, am 
tmt Sledjt, 2Cntt>e{fnngen na.d) ben f&eb&i'fniffen nnfer* 

eten, mangel^ in 2Cngabe b 
ett entfpre^enb (id) craven,*) 



fn&et man fn 

neuen t&eolo8{fd)en Slnoolen igoo, @t. 31. . 626. 
Set SRecenjint effrdift fj'd; fiegen t)i 5Sactetdten unb 31&* 
in t>em Sitel uon fe!;r gewo^nftdje 
nsdre genjt , fagt e* / be* 
$u 



<Dte, m*fc&e es beg emer ..Stofttt (EgardfrerU 
bes 3f ator btrpenben . la fletu ^omileten bf* 
rt erjalw nut, roie N man gegenroartig, in S5e* 
jug <wf Tlngetegenljeiten bet SReHgion benfe, wie Die 



fat unben unb 

fm ^wange ge&eti; was |t^ in bem Sanbe, 
Otte, untc ,bcn ?Kenfcben (oben& unb fabelnS' 
g jugetcagcn &a&e. 2(.ffein A bamtt ma^en f!e 
bag ge^rgef^ft fe&rJeic&t; (te bticfen nuc, o^ne 
muljfame SJocbmitung, bag: wicbcc'gefien, wag f!e bee 
BfpentKc^m age / ober ojfentlicfyen S&lattecn entnommen 
vetfalkn babet; mei{Ieatf)dl5 fn ben^e 
. bee; (Sefdjroaligfcft unb encfleUcn bucij) Ueftcstcei* 
u.b.m. bie a4)en fel&jt; fie fagen ben- gus 
i^tff , n>og bicfen ni$t frf;on 
fannt roace;' wpnigjleng ^anbetn fie aflemat 
tig/ tDenn fie eg Im; bfoQen Slelntionen betuenben (af 
fen. ^omileten biefec Ttrt fcfoujdfen in bem Soben uftb 
, in bein eufjen unb c^|(f^n (wgetorbewlid) 
Unb bed) t{lg iebetsett fefjc GebenEli^/ wenn man 
t&ut. JSer-^Jcebtgei:, twelver Seuf^ec auf@euf 
3 fiber bofe 3eiten ^aufet, fanfi (i<^ einec gvogen Uns 
getec&ttgfett gegen bie roeife unb gutige 
otteg, gegen bie ganje *Kenfd)^e(c fo gat 
ina^en; benn fte&t nuc Unftaut auf bem 2((fct! 
unb will eg nidjt cjeltefjen,. ba^ bod} ouc& guter 
aijf bt'mfe(6eii, angetrojfen njecbe* .@c (<^eint 
ju uecgejfen , ba^ nidjtg auggeric&tet reecben f5nne, 
nj,enn-man blofj feufjet, unb ec mu ein fe^c iiiittd* 
'9)ieRfd)enfennei > fepn^, wenn et von bcnvbuvcfj 

fjammetn unb 

nen, bee wtjiSglicI) tDel6(tc|)n Sn&orer, einen 
djfufj onf ben 'ejt&. i^rec <fafid)ten tmb 

' bun- 



ftungen madjen ju bfirfett wa$ni; 
welder burd) vocgftgUge iebegerjje&twgen Da* , 
nia(>{be bes geitaltets bem JfjSrenben mfjt 
tta 311 moctjeu fud;t, il&erjte&t btc 
5eiteu befjVl&en un5 ' fcerofrfet, bag tfjim 

r im tidcn fog(ctd) wt&etfpnt&t. ^eflcr, fefnem 
iufe, ben -SebArfniffen DCS .$et7<ilfecg, un& 
fd^ulbtgen Socbetung bets, aSoUfommnctwetfceug few 
net BU^^'?^ gemSjjer ^anbeft ter, Rjelc^er Cec 
5'ett voflfommen ijetceu, fetne RtitQcuofitn in 

barfieflt/. wie fie roirfHdj |7nb/-nn5 mie |ie bee 
tt>trb; jebo^fo, &af 
er-Die Urfa^en ftfefeu S&efef)ajfenf;e{e genau aufftidjt 
uhb lic^twtt flugte&t; fo, bajj ec bu sevf^febetien 
TCeufletungen bee ^errfdjen&en enf unb 
lungsart auf^uli^ inad)t; fo, bag ec 
jeigt,. u>ai fut ^Birfungen bif^ 95etcage 
ue, unb in Dec Sijat ^a6e; fo/ ba^ et vec^t baianf 
f, bfe pnjjTenbjien, flttgemetnen unb Beforrbetn 
anjugeBen, buec^ 6eren recfitsn eBffluc^, u6ec 
Sen ee (ic& OmtangUd) ,ju ccfldven 
6ofe djt beS SdtnUn'6 gefd)vac^t unb 
nte tec SJiitttjele im. egent^etl ei'^al 
nb vemftfommnet n>ecbeu fann. 2(uf biefe 2fut ma 
d;en wic 3(tibi't:e mit bet fKotditSt bee J^anblungen 
unb nwfen bur<^ {&vet 

auf 



^3uin av&ettct in unfesn Seiten bn^t'a, bop, in 
rofjfenfiljaftlsc&ei: J&tnft^t, ba BcfonberS in ^Bejug auf 
bas telijj'iofc jDtlbiing^gefc&afr, bui'd) bte'pfebtgei', 211* 
les xscfifommnef, bas ^et0t, tDaCjcec, &em SSecflnnb? 
ffn!eud)tenbet unb fibetjeugenbcj;, bcm Bergen Beffecn- 

wevbe, SSitl . nun" 



9Wfgtottte$W biefe .'2lt&etten fefnev wiivblgen 3eft< 
$ertoffen gufeinet etgenen ,18eivofiommnung unb ju tern 
geijligen S53ad)gt&iime feinec Suffer, pfftfttmafitg be* 
tiu$an fo mug et mtf fid; fel&p/ roft bem, wag ee 
ifl unb,ntd)t ijc, . roa$ cr tjjut unb fdjlet, nb 
tOn n&'(ei(len f&nnte un> fofltc, genau 6cfonn 
ec ttiu mit fiucjec TCn^tDQ^ unb mft niSgH^jlem 

^ciffen (in&tecen,, &ucc6 iue{(&e ef jtt etnec 
^mfiit in bn, was ffin 
etforbcct, fommcn fann ; ec mu an Scanner ftd) 
beten 6efef)i'enber Umgang feme 

unb feine fprayfj 8^oct'3 leitet', er 
nttt, bte ; reftgiofe Q5eifaung,feincr cmetnbe 
vccgtet^cn / um ft^ eS fe(D{l tccu unb tua^tfa* 
ju fonnen, in tt)ie fern, unb t'n tpfc mete berfef&m 
wetter for tjti^dfen fei? m6d)fe ? cr muf tie 
felt etlongt (jftben, bele^feji!) bfefef fo ft<^ &u 
bafj ei 1 feine gueen 2(6fid)fen in C>ef 5f)at ecrdc^t. SBeir 
3(lie$' bieg fann nnb wid, tri'tt/ a(5 9ic(tgfpti?fe^rer, 
wicflid) tn fetn Se't a ^et fi"/ Qef^t and) ben gall, bag 
'cc je^t , tt>egti 'tnteUef tueiler ? fo tt)ot>( af5 fittttdjec 
Qel terfetbeti/ me^v nocljlelfen/ ate fortfjelfen 
Sffiec o6ef 2fHeg Otefj ntc^f Eann unb njfff, 6fet'6t 
feinem Sttnftec jnrficf. 3" btefen ^e5(ei' fonnen 
(eid)f verfaUen* 2)enn mm e$ an 



bet fdjrt)nd)(id)e ^orper bem fotfd)enben eifle be 
tenjl weifagt; mec fo unghicfttd) tuor, fvu^s 
gefttg in ben Hntevridjt fo(d)er Setter ju fommen^ b(e 
ff)re n)id>t{gcn Obd'egenfjietten ben 
ortt)5iti5 juffi^en, nidjterfuflen 
Befdjvanf ten SSecmogen^unijlaiiben, burd) bie laflige 
ftet'bung an&ece.c efd^nfte/ jid) fd6|i Set unb' -Slraft 



/ 



J24 

vieten 

nuc mft SJJfifje, faum tie t>orjSgHd)j!en literarffcfjen 
2fhd)t:id)ten befommen fann ; wen fjatiStidje 
ijy \5on &em ^ctw&rtsge^en jmfid^flltenj n>em 
on <uibertt>eit?j}en 2fufmimtet|n<}en fe&ltj wtmtnan, 
bem beften SSiflcn unb 6e$ Dem flu^|len S5ene^ 
flfJn bejjew* 2ff>vgefd)^ft. buvd) fonbetbare 
gungen, witt>iffnb obec neibif^ evf^roett' it. f. n>. 
e ifl/ in fct'efen unb ben ^nUc^en ^Qen bet 
, ^inter ffinem Sfitfllt^ gurfidjubUiB 
fann a6ec eiiinolcf)en O.ucd^au^ 37fc^W von 
roitfefnem Spotter, fotoiel 3 im nut fmmetmog* 
Jic^ij?, gtd^eti@(^c(tt ju (jatten, fwpfprec^en. U 
toenn ec tljut, was ev vecma0, fo 0emd;t ^ i^m ju c 
nem beffo gvogecn 35et)falle feine^ en{ffen6,uiib-aUr^ 
ff> beoba^ttjnber, unpocteplfd) urt^cUfnbec Hitmen 
f$en i fann a6er bev tD'tenfd), cwcf) be^ (ic{)^ufcn> 
ben ^tnbernijfen unb ^wtetigfetten SSief, iwenn 
n8c etncn vedjten nu^bauecnben Srn(l feijn 
3ft nnn. bieg , fo ttiBgen Doi-jugUd) biejemge 
fe(6(! 5a Uctfjett fpted)en, we(d)e mtt ben 
<jege6eneu-SSeljfaberimgen-nidX"&u fdttipfen ^aben, 
beunoc^ bie nid)t ftnb, wddje fte tfjtem fyittillttf fofecn 
boffelbe 5e\)fatt, S&enufcung wnb 0lad)fl^mun0 etbteriet, 
fei;n fonnfen unb fottten; bie <( @d)nfter 
alt Sogmotifer, ot$ SJJorflniten, o(s '$$Hofo 
flfs fo gena.nnfe SSette(bf3ec be3 (aubeng bee 
, nl$ ^atedjeten, u. f, n>. t>on ben ^octfcljrifs 
(en fceS gettaltets leinen .ebvaud)/ nuS Unfunbe bet 
@fid>?n niftdjen, ben bee S8af)r()drffe&cnbe, gum S&eflen 
bee SKenfd)en,*fo tt)tdi|j al^ roeffe gu niadjen 
tfc. ie ftnb eg red)t t<?cnt(id), tt>e(d;e eS ba&t'n 
gen/ &a man ba$ ^reb^tamt, fo fern esj nu't fotd)en 
etfd^einet, veradjfer, n>enigfienS bemittetbet, 

unb 



nb Winter ef$5fte fo got fieflt, tie, oSfdjon bfe frr. 
tlf^m $5ebfitfmfi'e be* SRenftm. mei>t angefcenb, 
bem wKfonimenern. SettaUec entfpvecfyenb vmicf)tt 



SDie, weldjc ben un3ed)^n gorberungcn tot 



3(?tt$cncjfen 6ef fimttiern ,fid) urn ben 
SleHgion$lef)e unb; beffeo 3tmt^fu^rung nfd&t* 
natficH^ec uttnfit^igf eit J 
fo-etn>a$ nodjjubenfen ; 
gfltij dgenen Sbeen , n)eW)e fie (j^> won bev 
tsarfcit bef $}Jcebiger3ef4)fifteg madjen ; wo^( 
<Uf.eWj"g<iltuj!eit gegen aHe SleHgion fibe^ftupt unb ben 
4uf]et'n'9ieHg{on6Eultu5 ingfiefonbece f (affen/jTe 2Cae3 
bahrn gefleflt fei;n* 2IlkfB , fo if! eg nic^f Gei; -3taeti. 



gem u&ee teUgtofe 2Cnge{egeti^eiten na^ben^n; btc 
getiefgt, (IC&, ioegfei;n fann, geltenb 511 mac&ett, iiBet 
ba^ watf-mit ber.Stdfgion in frgenb efnec.na^euu obec, 
entfernten SSerbfnbiinB (lefjt , utn fo Heber fpredjen, je 
flerotfiec eg if)nett tjl , bag btefec gtoge egenjlant in 
etnem befonbevs erttetuen 2nfe^en ge^t ; &fe/ on eii 
uet utimafngen, fibelgeptbnefen , ffic j?e nfd)t paj]enbe, 
Sefdwe^tterftirnmt, bafb fo, balb onbets betifenj bte 
ouf bie 2djtodtttt SfWtifVt 'Pecfonen, weldje oc^ ein . 
SBott in telrgiofen 2fRge(egen^eiten gben wofletj , vov* 
liebtg j tttd brtuen , : ii.n&. .bo.rnad) t^re ^DJajcfmen fot . 
wenj bw voro fil%nben, ^uecetfec beg &afiigen. iRe' 
fprmatoi-geijleg 6^ecE[<6t, ouftetnem, au^ nod) fo gu* 
ten tflnbpunffe \jerroeUe ^ becen SSprjleHungen, duet: 
tt>aS bee ^Ocebtgec fepn fann unb fepn foil, bui'c^* 
wngecv&net uao-wollfg untf^tig -ftnb, u. f. w t bte* 
fr tun 4n Oen ^omitetetr ganj etgeue ov&evtwg?tt, 

' 



120 



, 5. 25* biefe Sef)ten, ate iW'a&fdjfebete, 
ubergeljen; ce foU ba$ @{fecn fuc fctefe iinb 
Unteclaffen; ev foil meijr witet&aften ate leljren}*) etf 
foll'Sbey biefe unb Jene egenfiiinbe tedjt oft tm& rec^f 
ctgentlf^ fid) wcrbceiten; &m Sen fed ct mtftirnmenj 
feiefe pcfl^e te&enj fo au^fpv'e^enj fn bcr 2frt ge* 

^ u. & m. 25ie^ giebt man iljtri auf 
cnen ?S5egen suwrfle&eiv'-'&dto ttii ^rtij 
in ojtenttt^en ejVUfvijflften ; . &n(b laut, 6afb 
mj &nl& ioBenb, Balb tabetnb; bats ernjl^off/ 
fpottelnb; balb burc& feUerteveg, &a(6 gon ^intan* 
n an beiv"g'etneinfd)aft(id)en offentH* 
otteSwece^vungen, Sj^an batf eSlaum etftrnecn^ 
bee gutc wctfc ^Pcebtgec, j?be tec^tmd^igc Sot&fc* 
tung fetnec emeinbegh'ebev gem ftefrtebigcn iDtvb; ta 
t^u in ben, fo vid uteS f^ntfnben SBefl^' bc 
Stebe bevfclben fe|et. SBaS follte benrt 
entfle^en, roemi imrben gnunen im6 em* 
cinbec wtbecfptedjenben Btinmtfjungen fo tofeler Un&mi* 
fence, 6e^ unfecm Se^rgefdMfc unfedfegenmollten ? * 
t?n& bennod) itfyn mtd) nieme Qrtfaljvungen bag unancs 
g-ene^me eflanbni^ t&utr, bag &ie |teve nid)t feltett 
t)ec ieibige v ^aU ijll 't$ gteljt fdjQdjtecne ?B?annevv bie 
g wentg ^ei-tigfeit unb nt|e&lo^cri^eit Sja&en, urn, nad) 
S5ef4}afenf)dt bee ^n-fonen, besSDws unb berUmfl^os 
fie, nu't ben nortjtgen S&ele^t'itngen, ober turd) etn tedK 
tcs @tififd)tt)etgen, ben, bee Sutudiveifungen tterbienet, iu 
rfitfjutoeifen -> c$ gtebt 5j3ecfonen > bie eS mop^iflTen, 
&afj man f?d> be^m offenttt^en iliiterrfdyf ja 2(noet;ti 
tnfiffe, J)fe e-5 abet tudjf erwagen, oajj eiit 
obec #i!f5en, t>em bee 



*) Unb 



an!) bttiett / tint wel^ec Wilfen eg gefd)ie(jetj fcafj *tf 
t)2r gufen<6dd)e fen>finid;tnflxljtfjeifigieri>ea barf*. * 
|g gie&t fieljtei',. bie eS nod) md)C tiSjer fk() etfyoifert 
f&nnen, Dem (jajtigett, Ictbenfdjfiftlidjen SX'ange nod; 
S&eyfflli bie gefjSrtyen tenjen git jlecfen, nub fi^ec- bte* 
fcl6en tn nfe fcfotuetfen gu fa{jen J nuc ouf bcm gultt* 
gen, :f!(^ecn 3B*g Oer ^J|Tid;teffuttung i^n 511 
unb mtt bem gcfinbUdjen, (o^nenbeuSSepfatt bee 
unb beg. etgenen enMftVnS ttollfomme 
es 9ie6t ^omileten , bie mtt fid) fel&jl, fiber reine < 
cipien bee ^omtfetif nte efntg ..wer&eu, n>eif es? it)nen 
liidjt, fo wo(jl an ^raft al^ vielnte^i 1 on SBiGen 
in etnep, (te bod) fo.no&e ongc^enben ad)e aufs 
311 fontmen. <^ tjl aufiVwr&entfid) n)aj ftc fut 
iben oncidjten, unb e(d)e ^inbtvni|]e jte bet nu|U'd)en 
SBirffamfeit befen entgegenpatteti, bee ju 
gu be^utfam, oud) njo^l gu getw'JTenljaft iff 
i^re Sftetfjo&e gu bet fetnfgat macfjen fqilte* 

Qie, tt)e(d;e tern 3Wfttc feoi'eifcn. 
tfl bet ^fltt me^r im 3(flgemetnen, noenn raan 
Domdgt; wofur bie fyitQewfyn M$ nifyt (ntpfang 
Hd)feit genng ^a&en , wi& gefd)ie&t tns&efonbece, wenn 
man etn>a* le^et, fflc tueld)e^ unfeie emetnbe nod) 
feinen inn $a6en fann. 2>a id) &cp etnec anbem 
S8etanlopng red)t dgentHd) auf &ifen e^enftanb ju 
rficffommen roet&e : fo bemeefe id)/ meweiB gegennjoctu 
fien gwetfc gemap^ jefct nuc foIgenDeg. (g gie6t v>of 
lig an^gemadjte 9ieIigtongn>af)^eUen, beten einjelne 
S5emeipgvunbe je&od^ nod) nfd)t volltg fltt<gemad) 
ftnb, ^g gkbt SDogmen, bte je^f 6ejtt)eife(f, beftcit* 
ten, alfo gelaufert unb gepruft, unb fur bie $ofge an 
genommen obev tm-rootfen roecben. @^ giebt a^e, 
tie nuc bann tter(?anben, angenommen, bem 33erflanbe 
un& J&erjen nu|&ar getnad;^ mib (ns, 



ff6ergef%t wetben, toenn man faijfg grnug (ft, ffe fof 
fen tint glaubtn unb 6 efolgen ju fonneh. 3 biefec 
a()iflfeit mnflVii wlr etft fatten, bt> wit 6ele(jren rool- 
len, 6ffyft(fli$ roevben. SMejj f|l in fe&r vtelen gflUei 
re c^t tt)ot;l mlglfcfe : c$ giefet a6ec auc^ t>ide ^fle, 
o el ung bte t etigiofen , He&gewonnenen , nf$t jubefef* 
tfgenten (Sigenljeiten gewtgec ubjeftc f4>wer, fdbjl 
tinmogif^j madjen* ^ter fann J>er wetfet SReHgiohtf* 
letter nid)f3 weit t^un, ofe fofc&e SOJaterfalfm 
Ten, mit roefdjen er, 6ec 95ef^offen^cit feiwr 
gfnii^/ fffne guten 2fbfld)ten ju eccefd)cn im 
iflj bte fibrtgen, uicffff^t an ftd) guteh 93ot(fellungen;, 
^ewetfe, 5uterungcn u.f.w. ffit biif 
ouffparen; in Dec r6teti Ocbnung unb auf 
fete fcetyfallswfirbige 2f barouf uotftereiten, tinb nun e< 
@ott unb bee Beit u brffafjen , oS unb metm unb wic 
eu iveiter ge^en foQ ? 2)a6ei) tetoet fo t6^l a(^ feme 
Sufjorer fetnen wefentJidjen 9)a^t^ei{} benn et tfl j 
&i? umtne be^ ufen t'mmer nod) grofj genug, mit 
beffeti ^filfc tv tintn vetnunftig d)rtf!ltd)en 
tuib etne biefem confotme JDenf * unb 
0UV(f 1(<B berotrfen fann. @t rotitbe nt^t nur 
to^, fonbern felbjl no^tr)eiltg le^cen, wenn et baS nt*t 
becfid(!d)ttgen tooUte, roaS i&n 7 fo je^t fefnen 
ctnsut < tcl)fen y ab^alten fann. t njucbe nfd)t 
6en wecben ; er roSrbe 3n>dfel megen ; 
wilcbe ct vetlttten; man(fyen S8etbac&t gegen fetne^Jcu 
atfi&ef i;upitgn'/ gegen feine rebfid)e ^IriifSfu'lJrung, 
gegen bte c^onung, roef^e ec fetnen S^5i f rtn fd>al. 
big t'jt, tt>i!r&e ec eiwecf en , unb fo, bfe <5rfaf)i;ung 6e* 
fl5tt'g*t eg flbermafe, ftc^ fe(6(l unb ber guten 
fd)aben. ' - 

SBacum etten o&et: gtetd)Wof)I moncfcc 
Seitaiter uor ? SSonim (ei^en fie ijp 



ftjte SSorfenntnfffe, tiji'e u[f*mfwf / f&re 
tufito. TCnbetn? rootjum Detfolgen fle bag 3id tiid)t 
dwtt fur cbrift, fonbrrn mit Ijafliaen ))t:ungcn? 
woruni befo'mpfen fte ffcren roo&f gut gelwinten , abet 
tegellofen (Sffer nfcljt? tvacum fott man von i^vec e 
tnetnbe fagen t fie laffe an 6p(jei:n ^enntnf||Vn anbew 
Winter fid) gururt, n>enn btffe nidjt id)t nn> 5)atu'C 
unb gute 9Btrfuiig/ von topfangegrtngsnen jum cunbe 
Uegenben %$Qrientitmfien et^fllten? tuarum fofl fi$ 
tec Scorer alletnal (n U) fOeftiflfdt ffigen ? tfl ba 

, auf tt)c l#em man .: ft 
bas Dem ^titaltei: 0em.4 
b(?fe 31rt eilt man Demfdben unbefugt 



^ ntc^t, mm n>lr gcnauete 0vt!cffpm*> 
d)e mit uttf.fdbfl nn^nieri, in mekn 
0cn Dvucf ftd)tm urn tmftt 
bcfiet* 



vlnft tafcfcei'eg ob^c {angfanweS, ffo^ere^ obec 
tOiigmut^ weiimipfteS,. tn fdnen Solgen, unfecn 
ten 9Btuif{&en entfprecfoenb, ^eHfame^ ober, gegen unfere 
3tb{IcH fil}5bltd)cs SBicNn, ^5ngt ntd)t felten on fol* 
d[)cn UmjidntJcn flb, bte wit, entmtbec tbsH f!e tin* 
gettngfiigig unb 0ewid)tlo6 f^dnrn, ob<?r,f?tt>eil wit> bo 
fie uai$ ju naC>e (i^gen unb fo unJ al!tm]lid) geivocben 
pnb, (()re 'raft fiberfe^en, gonj unbaucffidirtget -laflfert. 
3d) tonnte bit^ in mannid)fa(ttgfm 25eju<j , utib auf 
ielfad)e _3( bartf)im 3d) will obec gegenwdcttg 
6(o| bei; cinem , aud) ben J^otiiKcten fjiterefftcenben 
Umflonb tfe&en bteiben* S i(l bffec: (r nimmt 
betj fetnen ^rebtgerseftjaffen off uicl $u rpentg 

Zlfr&atW. S 



530 



$11 fefcen SKurfftdj* ouf ftdj fcl6j!; es 
bfafem Ueberfeljen feinct @etbjl, \wle 3ftad)ttjeu 
Ie, fur in/ ffo fetne ?{rbeifen/ -fflc feinc 3u$5rec 
i?, b.em gro|jten "$|efle nad), ted)t glficfr 
Wtten vetmieben ipecDen fonnen, menn et aiif Me 
Seife wnb jut t'd>ten ^dt, pajfcn&e Sificffpca* 
mic fid) felt|t genommen ^Stte. S&ep na^eret 
ung 6icff* @nd)c x -turften e$, minm 
nad), folgcn&e ^vogen fey, weldjc t\>itr 
in bee angcjefqren ^m|?d)t, ols Q3cebtgA , be^ 
unfertn ^rcbfgergefdj^ft jeberjeft m i&rem ganjeu Utn 
fange toclegen, miO fcc^t j we if 11:^13 fce 



n)ir A D^m Tfubiforie, M 
fee **) gen>ad)fen ftnt)? Sg gubt 
twldje fe^c ou.ffoUen& von ein,anfcer, tn veligtSfer 
ftd)t verfdjieDcn fmb, ine 

tent^eU unb auf Dwp gr6^tmtetl fommt 
^ier notflrlid) an I ~ aus ^erfon^n, bie emeu ()o 
n r.ftb bee DUJtgf.onjS * SSJeft * unb SUenfdjenfennt* 
t)aben ; bio Diud) i'eftthe fid) au6bt(beten ; 

bcm taotc 



UilJ> 



yon Pen 



*) 5fflS<ft"/ &W d^ptflfonfl , uor tent otten Itcr 
tiflt, pnbct man fcepro Vtcffclt. a. a. O. 2{). 3. <3- iog. 

f*) llcbcr^aupt, rcer fid) fin j)Jr^igcii t*i6cn 



, i)r {jonbeft nid;t nur eben fo rote 
bet eine fund ou^ujben >uffly obne fie fielernt 
,|u baben ; fonbern er fjantelt fo ,Wd)erlid; aW 
te* ein jiunfiruer! vcefertfgen rcoiltc, cbne bie 
Ifen s 



# ffi; uf wdc&e efn Sieligtonswttvag nur bann m(t 
<jlMcfft$em Srfolge n>itfen fann, menu er in ben an 

entfpfidjt. 
rogMifljdte an* 

, bie 'fi$ Dur^ ga$ porsfigltidEje Serintnifie van 
etflen ^fi,n|len unb . SBi|Jeufd)aft?n augdd}ti<?q, 
fi(n5 bi> H)i4jtfgen SJ&inr.er, tpdc^e tnon Secret 
Station in bent ftrengjien t'nne i)e$ 5Bort^ 
nennien fami , n>jfil ji'e bt'e ^jfinfllinac biiben, 
einf| in b;> midjttflilsn 3(cmtec ettuceten fcdett; 
flnb fp^fouen, roddie ben 

JH bctirt^iten fafttg finb ^ 6a jle uufo 
ltaue||e fein wdiunfaffenbfS ^ffdjdft tetincn. *) f 
fnb wide afabemlftfec S"S l i?e benen man 
aorjugUdje ti rn& bee dfteef utnic jutvauen batf ; 
bewi Ifinftige^ yeligiufcg SDenfcn unb 4j>ar&dn, 
b,e 



i 

$taft unb 9Xeigimg fatten, Cfonen ewe bem 23etflan.be 
Jjefien poi-jufllu&e Sftftfet^ing gt&enbe 
emeinbe in Qtoj^rr 
, bie jn>ac on 

yon dnonbet fe^t vetfcfeieben ftub; bit 
.abet anf vecj^iebenen Begen , \. ' 
^ecguiSgurigen , fiefture/ ^Jcroetbe u. f. n>, 
unb Jpanbltingsart, eine tec t^otoUtar 

,()ettfam merbenbe 3\icJ)tung qcben, emeinOeti 
ii unb in SDprfertv ^ fjafan, tin 

S" ? s ^w 



) 2)of man^c t^oretiler/ tft .& 0ratti($en 



v 95*f>auptaBfl nicftt auf. 

"*) S'niciTeu jttfp!? f5 fc9 m;nd}ett awf 



132 

anjen cjenommenbefdjr&nfteee SteUgfonsfenntmflV 
fann fevjn, bag fte \>on ben SSoruet&etlen u. f. n>. . 
flub, roeldje anbece mieinben $draftetifiten ; fie f)a* 
ben abet anbei-e / K>eld>e ifjre in relief foe fie fo wol)l ate 
ftttlfdje 2fuSbiibnna, ougerotbentlid) eefdjtwen, unb 
man mug mft fyren fnfi$ten, Sfteinungeti unb 
mit i|cec prodje unb fiteWinqSbefdjaftignugen 
befannt fepn, roenn man glucflid) ouf fte tuicfen tt>ill. 
Unb was foH id) oon ben emeinben fagen, beren 

finbt nidjt fo, btef Ceute fcaben fo iel (5igeneS x bag 
t$ ntd)t ^ebecmann^ ad)e ifl , in bie ^igene, jum 
eiDttin fuc tyte religiofe Sfufibttbung, fid) ju 

:_0) 

ent|!e^t nun bte widjtige, obfd)on Icid)t ju 
6eamn)ot;fenbc tage: ob jeber.SReltgionSU&KV 
jcbeS 2fubttortum po|Je? SDa bte natutlidjen 
unb ^otperfrnfre berfelben fo uecfd)teben ftnb ; ba n.idjt 
ofle biefe(6e umme nu|lid)et; ^enntnf|Je unb 2Bif|en 
fd)aften einfammdten ; ba ber Sine mef)c o(5 bee 3tn 
beee Rennet bee Sleligton ifl } ba bee (Sine mef)c altf 
bet 3bbeee burtb SSelf uub ^en[c^enfenntni jid) 
au^etd)net; ba i^nen, in ttngeniein oec 
@caben / bte Se^etalente gu $[>etl tpueben : 
fo map bie 2(nttoott ofenbac ^erneinenb au^fallen. 

3(1 

*} G. Zi?yj opufcula theologlci, exegetici atque homi- 
letici argument!. Ed. nov. 1780. 6te SlbfoailWung. 

St'e.Srage: ?Ku man anber^ uoc (Tultiuirten, (Selebr* 
ten unb SSotnetwiea pcebfgen af^ voe age(5bnern unb 
fgauern? 3luf &as Uncevfd)ett>en&e stDifc^en bent 
taiit unb fanbprebigec fummt aucb 6d)it&eroff in 
feinem ^Jrebigerfpiesel / ira erjlcn Sgdnbcfeen jurud 8 . 

59- 3t> 2. $eft 5. . 38i, unten. 



3(1 a6 :bfefj, tt>arum fefgebenn.fb ttiandjec 
bem erf!en> Dem beften Siufe inS 3>.tebfgtatht ? roarum 
fragen fid).fo wtnig $rebfger, be? SSerfe&ungen ju an* 
tern enmnben, 06 fie fur bt'efe tawjlidj finb? ($ 
ifl bod) wa^iltd) nic^ffienug, Oa^ba^Sonfifioi'fum, fiber 
bee 3Urd)ettpatron ben 9iuf on mitf erge^en lajjt. 
fenncn unS nf6t ottemol fo getwu of* f? e eg m^n 
unb fe&en, mit oQetn 0le4ite vorau^, 'bag nfc un* 
nut tjann if)t:eni Slufc fclgfom be^etgen toecben, rnenn 
rofrbfe ejcfotbeth'c^e 5flc^ttgf?it Jn un^ fel6jl flnben. 
2tiid) f|l cs nid)t ^itii^n^fd), Dag man burd) bag jca- 
men gfficttbQ Sfommfn i^ t , S3<?c bfe^ auc&. nod> fo 
jwedmagtg, fo fonnten bfe jcamtnatoren fd)(ed}ter* 
bing* bad ntdjt t[;un , mag bee "Staminanb fe(6{l t^im 
mujj, id) mefne, (td> btc 2(ufga&e eroctern: cb ec ge* 
tabe (n 23ejug auf bfe o6en ange0e6nen J&fnftdjten/ in 
tcn {cfung<fceW poff 8 ? . fftnfi&t ju befcferefben, 
n>a^ fur, em grofjet: 0d)abe baraus cntjle^t, bag man 
biefen rofdjtigcn ^tinft fo ganj ubetfl^t! 3d) 5&?/ 
m fefet our <5in$ ansufii&ren, 'Pre&tger gefanu^ wef* 
c&e auf t^ten feit^en'gcn ^>cjien, mit aflev 3f^eben* 
^eit unb nitt unuerfennbacem S?ufjen fuc t'f)ce 3u()orec 
lefjrten r (id) abet um t(>re fett&edge 3ufi'tet)en()eit unb 
utn i^v Sftug(td)n)ei:ben babucd) bcndjten, baf fie t'tjten 
alten ^>o(ien , bee if)tien fo 90115 . anpaffenb war, nut 
elnem anbrn ertaufd}ten, ffir ben |Ie (td) nid)t fd)t'cf 
ten. (Sine . Ueberefding, ober wie man ^ fonfl nenuen 
willf bte um fo fd>netfer uub furd^baver fid) fdb|t 
firafte, je mer b?r, beiJen 'Plafc fie einna^men, 
bet Sftann auf bemfelben geroefen war, ber ec fepn 
te, unb \<t abfled)enber nun bag ganje $e^r 
netf 3^ad)fo(grrg \>on bem fefntgen ijlj JKan wiH in* 
bejjen nur verforgt feph ! man beru^fgt (id)/ wenn man 
bfi> ftmanigcn ^mtevevanCm'un^cti feiue ofono'inifcfcen 

Urn* 



fawns' roetn'ttftoet ftd) felBff 
ju al$ man letjlen fannl man tt>ie0t ftd) fe&t fludjttg 
tnit Sem etnfd)lfmibetr ebanfen etn : bag ftd) ja 
fd)<m atteSj mtt bet Sett, nad) unb nnd) v>on fd&fl fctu 
ben KKtbe ! SSa* fdgt Benn o6?r ba - 
&DJII? n>fl6 wirb e, nminjeS i|t von 
ntenen 58eu1fln5e gtim ittlfcbmeig 
follte, in bet olqe fagen? 3* PH wit- tiid)W pern* 
Ud)e6 ju benfen , (US wenn tn 
auf bem, t^m in jeftep fnft$t 
jlebt: fo mte an ficb unb otj6ii(i^ in feincn 

bijc iff, old tt>enn man .in 
tg eintcitt> fi'tt ben inah, {in 

unb ^erj &ot! *) 

Tibet, au$> nid>f fur einen j'eben 
cgfrtjlanb i|! jeber Jpomilet 

nid)t evwaiten, ba0 Bev Knfatiger fo-weit fet|rt 
, twfe bny raddjet |]d) 3 a & 
ijl flHSgetJlad)^ bog tvlr jitd)t 2l(le ifiiit Q!eid)en 
nuttdn erfei)en > unferm tubieien obliegeni 
fcmnu e^ benn ganj natuclid) , bag man etnem e* 
ftenfton&e, toot je^t wenigflfng, ^eitfldifnier ifl, aid bem 
flnbern. JDieg fotlte man nid)t n6eru(f ltd)tiijet laffen, 
Vt>enn man itbev bns notfc&enft, roorfibet man bie 3* 

SKan follte nid;t ben erflen 



*) Slud) bt'e (nbiwibaellc fofpet'ii 
recljt febt in Qjctrad>t.' ferfonen uon fctro^lictcr Jew 



i>enft)tictn taugen nid)t auf jrbc gmitl unb uor je&c 
emettibe. 2)em fe(. 2Ibt 3ci'ufflfcm tuufte J>a3 83?e# 
tsioe'n rce^tt feittcf ?Rn i cnf$a>iJ$e fbr fauec, unb bee 
Koppc, fflnD fid), nnd) einer gel)a[tenen *|Jrc 
igt. ben flonien 2:afi fo ccfd)5pft, fca-ec fo gcr oftObn* 
' , ten 5Rto(c(j Jb. a. 

eigne I'e 



Auffdffen, ben b?r j?b**maff0r S>jtt ftnbetr 
; nidjt gerabe bas jnm SSoitrag* ro&ljfet?, roau bte 
83ifajfet bet 'Prebtgei&dffen ongefien; am afUtmcntg* 
flcn j?twa SBotgftgU$ fepn . feOenbeS befjbafo ani5i>?beV 
urn fffae $mmntffe ' bie man bcc(> ni(^t. (jot fe* 
^en ju (affizn. acatt* ent(!ef)t ffir ben Secret fo 
wof)l o( f6t btc Silver wet ,,Un^et(. er r|fecr 
raubt fid) fel&fl/ butd) feinen tnangel^aftcn 



<E(nfIiiffe bet on ;|tdj iptdjtigcn 
b utib auf tf)t ^n-j; fi 
einc fdjiefe 2rn{?d)t b?c adjen, 

igtvft'Denben &6enfl(d)frt"frn ttnb 
f(n ftedeitet. JDer, -tnft ftd) fel&jt genauerc 
4)e ne^menbc iHelt^ion^U^ei; mal)lt nut ege 
au^, benen ev gan^ getvad^fen ifl, ub flt&eitet 
baton, bag etr/ butd) mSTglfdjIl- voUfonwiene 
in bte religtofen teVegenitanbe, benen ec fett^er nod>- 
n{d)t genradjfcn mar.,,' bie Pifovbedtcfye 

fie jtt)erfm^tg; uub nut 32a|m. Kbetr -gu f I 



Ob wtr 6u6 toKcr ttefc^ugtwg 

- Cfl dn UhijJanb, brr, mtt beii^maf -idytm 
()enben gefagt (>a6e, gwt. in 93er6tSng" 
tier eg a6ec r?d)t fel)r toecbienef ,, b6 td) Ceffclbcn 



n>icb es ganj (n ber Ocbnung . 

r/. gcg^ntuact'tg won 
p^ obec- vou efnjelncn 

f?ir u..f1u, fur bi&fef&en ing&efonbm, nldjt fo H 
t<? r n?fe e fein SJi'tflanb,,, bsc JSa^ff)eit mfinfdjf 
fthi $MJ> ba? ffir SSSa^t^eit fo v)fc( empfinbet, 
Jangcn* 2)cnn, met nidjt 6n; bem> in ber 



, "-v 



on bem 3frife$eti bet 2e$m, bte -f&n fplt*!${n unteu 
uwfeit, ganj aWjfotgtg macfjt ; wtt-ba*, was mania 
fefnem Sdtafter fiber adjen ber SWigton fagt , gem 
unb un&efangen ttefi; wet gt&nbltcfo nttem ftfldrfpftrf, 
unb auf bfefem SBege fe itttS <Hauben$ geroijj ju 
ben fiidjt, form fn bie, bcm weifen unb gutcn 
fd)en fo (e()cm^ wetbenbc c^ute ber 
gefu^tt wctben; cc fonn bemna^, je|f nidjt 
jeugt fei;n. *) S^ariibec wfrb flvt nut bet: wunbern, 
teffen Uebetjeujjuiig, wenn man bfe0 Sffiort ^tet rnifs* 



fe(n prebtflec foffte ficj e|)ec mit pwcifeln on 
frgenb efnec SBabt&eit abeeben, oW bf* et bte SStafirbeiH 
fclbft, mitibren Ue^erietigung^grtinben beutlid? crfannt 
(at. Senn ba^ee fommtgegenrotfttifi bie jabHofe SJJenge 
von SOienfdjen auf oflen tdnticn / felDft x? on fi.etjrem 
ber Sleligiott/ bie ear nicbt becibitt unsl4uHfl, ftaf 
tiicfct von bem tlngeunt) berpofttivenSteUgion dkrjeufit; 
(benn bie fonn man fii6nlJc& bfboupten, ftnt> felbft bfe 
iventgften von benen^ bie ftcb bafiir an%6en) abet eben 
fo roenig won ber ^Bafttbeft ibcer Sebrcn fiber jeugt/ fiat 
nicbt roiffcn, ma^eflfaubenfoIJen, flarni^b 
fi: wirf(t$ elaubcn, jtpifcben abrl)cit unb 
crolfl bin unb bee f$roantcn/ unb in biefem 3u|lanbe 
inimcr iinempfcfaglicfcer fur bie erfleunbimmerunfitbigef 
iverbcn/ fie iemal* aufjufaffen/ ba^er aHein fommt el/ 
nseit fte gweifeln SRaum fifben / giueifel fln ji$ bin! om* 
men Hegen, ftd& wiefleic&t fefpff Sroeifeln entgeflen bedng* 
ten, e^c (Je beutli^e <t?enntni batten; benn bietlflp 
immer be uffanb ber baraud entfpringen nm. o 
a. a, D. b. 3.. 542. iDabet) wei'bient6wiftt 
sgeberstflung: 3^ fann fut bie gtueifef, bie 
in njeinem j?ersen entfteben, ni^)t/ unb 6(n btt bafiir 
ni4>t werantroortlf^, reenn fie ^Bitfungen ber ffiernunft 
bt'eer mir gegefcen bat; roenn id) nur biefg 
inbern,werper0e, wenn i4> mir aHe mfiflli^ 
fit-be, fie ju unterbtflcfen / unb tuenn fie felnen ginfluf 
auf meinen Jeben^roar.bel baben. @ 
i, SB. 2. .256. 



n M, cine leibige $ofge fefneS ti-Sgcrtt 
beffen iff, n>a< i(jm 2(nbere fagen ; obet bembie Jgiin 
fcermffe m'djt befannt flnb, weldje man ju fceftimpfert 
un& ju fceftegen Ijat, roenn man an bag geu>unjfd)te Siel bet 
SBa^r^eft fomrnen mtt; obep, l>cr nie mit ben 
wfgen efe|cn ftc^ Dcfannt jtt madden fu^te r 
nad) wetc^en betr effl bcS !9?enfc{)cn ju wfvfrn ge. 
lo^nf iff. .3?n|t|leg Befannt, baji e^, tcenn man 
ju 3Tnbetn fi6ef ctncn eaen(lanb rcben fotf; nict)t et* 
nctfep ffl, 06 man f?d)/ bar4 woffe Ue&erjeuguna. von 
SBa^i'Oett, SSortcejfic^feit u, f. tt>. beffelBen, snj 
t^n intetept at>, ober ni^t? Jaf man eS; fo 
tie TfitfarOeftung fdjneller unb gtfirffidjec votr 
flatten; man fpn'djt mit ^etnr natf^jidjen SBdrme, 
lt>e[d) bte flew mtrfenbe ^caft bet 28a^()ett er jeugt, 
unter^It unb etf!5rfet; man evregt bie 2(ufmerN 
famfettbei- Sw^oceir/ unb mad)t bn getw c mfd)ten<in 
ftvucf auf t'^reti 3Sev|!anb fo wo^I afs auf ff>c ^ers:*| 
at man cs nid;f ; fo mup won affe bem ba$ 
ge gent(jett erfofgen. S)enn felbfl, b? 
menen unb fo ei-groungenen 3ffffT? f*&.ft e5 an 
tfirlfdjfeit/ t^rfe unb S)auer t JDef getutflfen^afte 
nb n>e{fe e^rev ^a(t ba^ec genaue SHurffpract)e mit 
ft^felBff, 06 unb in roie fn unb in wte n>eit er t>on 
inetn tefigtSfen. ($5egcnflanbe tUet jeugt ifl? unbrtdj- 
tet fid) 6e9 feinen SSort^gen bacnadj, SJIan fuvd)te 
ui^t, bog ba&ei; feiuc 3u^ot?er werlie^ven, benen ?v 
etwa* eorjuent^aften f^cint, ioa^ er iljnen 3 ge6en 
fd)u(big iff. JOenn 9on ben J^aupt * nb unba 

men* 



) 55>o man fdBff mit on unb Ic^enbfger Seutlictfeft 
erfennet, bieg fann man sensfau<$ Slnbern beutlicli raa 
c&en, unb ivcvon man feltfl ilfcerjeuflt ifl> fcauon fann 
pionfmrner au^^nbere, ipenfsffentf refcBternfeerieygen/ 
dli (t fonf} m^slict) reJtc. plan? a. a. D. 601 . 



mcntdfeljcen affev %(tgton unb 
ins&efonbcte, i{l [a bod) Je&er un&efangene 

, roenn and) feme SSorflelliingcn mtt ten 
2fnbet n nfd)t ganj fjatmonifd) fepn fcfl 
ten; audj tfi eg ja md)t gu ecnwu'ten, ba& cr irt affe 
un& 2Cnftd)teii 6cc Dtelfgion^le^cen, irt 
ffic 6ie iB5ft&rf)eIt unb 3 
cin ?Diif tcouen fc|i?n fottte. 9Benn et a!fo 6ei; tie- 
fen fle^en Meibt, fo fonnen 6ie, fetner. 2!>t!&un3 7ln 
Detfraueteit ni($tg ttedteren! Un& 6a w t unbefan* 
gen, re&Hc^, ouf &en rec&ten SBegen unb anl>alten& 
tton bem gang 511 fiftecjeugen .fudjt, was i^m feft* 
bebenfltd) obei- jtuetfe^aft war: fo 

tt>trfttd& etn $&eil be6 
unb ^>roftifd)en bc iRettgton ifl/ mas in 
tt^ttgm Tlnga&e beg S&egciff^ befiel&en, bet- 
fur benj^tfeen u.f. to t etwag 6ci;trogen fann, fo 92* 
3t'B .teerbe^ Ofl'0 ec nutty fi- bajldceintetefju-et, uiifr . 
fpn'd)t uhb 2fntsere bobuid) in 



<& bcr re Mge^ , fn- tiid 
jt, erniflid; fragen : ob cr &cr i(i, a*oju ee fefne 
mo4)cn lujtt, Unbob ei' bie wopli^r 
Cattci^aficn SBirfanacn bcffen, rt)o5 er 
cf bfl crfa';pcn $afc 2Ic 
itt 

t ba$ ^nterefTe fiie 
fn 9ibfi4>t fluf EReligtoa iint> Sugcnft 
fi&ec ttSce onbefe ghtoc|f . fiefit ; ttcnn 
unb ufe bfefet 3Jrt noc5 nfc 
bijl; Se(fflfoa nix?) nfc an 



; wenn bu nod; fcincn ^rieb fu!|l , Untera 
IB oisfcji lnalfaen^iftn nad; teineni ^geo 95frtnoflcrt 



wirbfe- noffcige, gfucfticje 
mung gur ^lusatbdfung eimy 
imb 'Ciefgr oter jener ingbefonDere aben. 
biefem Tiufgdegffenn fcangt fe(>r tttel ao. 
net red; ten glucfh'dxn effteSjiimmung; fiub rote fit 
ber #wfftnbng cine* JjpaUptgebaiifen^, in bet3fttein* 
anberfettn$ beflfel&en u.f. ro, fo^(ad(i^ bag wtt e{ 
ncn weri)4ltnigmat3 fftrjcrn 3^fcamn boju not&ij 
tia&en, &aj? rote auf etne befcfeei&ene 2(rt, tite 



t, mit un$ fcl&(l jtiffjefcen ftnt, nn& un^ fiber!*- 
fen rote ba3 anje nod) efnmaf, dotu!>?r, b .rofr 
fo gut ar6eiteten> feI6{{ rounbern. Seijlt abet : btefe 
gerot e mfcf)t @eelenverfa(fung> fo fdtlt &te Idfltgroec* 
ben.be Srvbeft^ JH - unfecec etgcncn Ur.jufrteben^ctt 
Unteug&ai- ffl eS, 6a eS n,d)t ailemat un& 
won n$ a&pngr^ 06 roir, 6ep 2(a5acbeitung ei 
net 5>rebtgt u&ec^aupt^ fn ber baju ' erforbei-Hcbtit 
guten ttmmunc fe^n rooflen. 21&etr, bd fetbfl bee 
let&enbe, ^i;poc^onbt'if<i}e uhb ttjtt te!e 
fievf)ufte 93tnnn, riiCn*3?r?; fro5ei-e> fefne 
fovbevnfce 0tunbeji fyat; fo IjiinQt bie TiuStDa^i unb 
S>ena|ng bee bequemfcen 3if .a8n*bm^ tton.un^ 
ab, SSacutn wdi>U nun fo uian&sv^yie&iget: &en onn* 
obenb, ein fiU* ?,Uenia( ju fctnem .fogenannten 
? roacum 3?f;t <c an &a$ fo i 



2U rotfsen unb.'ju bciffen: fo 6aff &u nb6 fctach i&eruf 
juai 5Jreoiaen. c^bne bann njcnitiftcn^ -StiDem- ttn& 
ir nnoeifce 6a3 JpeUtflibum (Bcttes niqjt ! @. Uo 
fl. D. &- 3. . 109. @. auc&: olb 
pt'binf ! oa eintmWtflltebe it)i;e^ ton^a, 1799. 
furt am Siaon. . 67 7.3. Ue&cc bie 6el&}lev 

,* fi 6d?wr3: bee 

n, 1800, fy. 2. @ 
Oral. I. XII. is, J. Gic, de^Orat. 1. a. c. 43. 



140 



etfot&etR&e SSerf, toenft er von nberrt f 
en, amt(f$ea obet Hwdrtfc&en ,?f<Mfttrt 
abgefpannt un& etmattet ftyltl nrnrum Dew'tet 
er ft$, ba er 2fr&eften, roefc&e geftfuft efatceten, j.9&. 
Sefipvebfgten u,b.m. lamje worau* wef^ nidjt be^ 
Setten auf bt?fe{ben wet? Uqfcrm ^Kmfefoffen un& 



fei;n, unb roet nur erjt fur 6te nSt&lge 
t fefnrt ^orperg un5 fetoe* (Sefjle^ 
forgt, wfrb. git an&ern nfi^ft^en 2f 
gen tmmer noc& cfn 



cud) in SSejug auf bfe 2fu5wa^l unb 

efont)etn @3nj?anbe6, ttiftffen tott baju auf 
fepn. SBc (el {jfetauf anfomme, ergie&c M 

(u6e> mft weld)ec n>tr 
eine, fuc ben lfentlid)en 93o(E^untemd)t^?fl{mmte 
<6ad)e te^an&(n/ 6ie ffir un fel&jl, tnben Sagcn, in 
ii>ctd)en roir un Be^lnben, rotcfatg, Die unfettn, 
(fanbe tfjeuer unb unfcrm 0erjen wett& iff; obec 
wenn bie 2(u*rofl(jl be* ^tet t t>en toit'nnferer rc 
HgtSfen &; twitting sum (Sfunfcc (egen, von untf 
felfejl ai^n^c, n>?nn n>tv a(fp ba&et;, . pf)ite afl2 SDe 
fp ganj unfet'n gegenwSttigcn Ue&ec* 
unb SJSfinfdjen fofgcn fon 
e^rne ei$ baljev efnfe^en 
ti?fc gut i fep, baf e^ von i&m a6 
n* vovfragfn wiff, unb n?{e et ben cr* 



fdKfn&<u* ten ^(nwanb md)en; ermfif* 
mel)C, bie ein fur dCfctno! vprgefdn'tebcnen W 
n 7(&f^nfftc ba'fieffldjtigcn ; auf ba^ roufie er 
fetn Ttugsflntecf befonbevs Hdjten, wa^ bfe allgemeU 
en ebft lefpnbfvn vedgiofeii SSebfirfniflfe feinc? 3* 



fcocet: erferbern } wal)te Ungmdjtfgfett fe? e$, tt>en 
ct fo au$fd)lijej3enb &ei;' Dem jle&en fclriben tsotftf, 
t(jm felbfi jefct angene&m i|t u. f.w. 2(&r etn 
bet dnen sorgefd)tie6enen $ej:t in ctelfadjet 
ju tt>uc&ujen unb ju fec^anbeln verftel)^ tt>ir& 
ter DetiJftengf, i>er tri bemfel&en ItVgenben, 
barbict^enben Sftatwa ItVn, aflemal etnen obet 
rere ttorfinben, bfe fn fefn je^fgci JSenfen unb (m* 
pfinben etngceffen; unb, wag 6te ang^efgten S5c 
bficfnifTe bet J^5renb?n bettifft: fo benfe (c&> ^ot em 
toa^r^aftig fdc bie !8erjianbeg unb . 
6ecfe(6en 6eforgtcp 2e^rer> e6e, roet'I er 
iSeburfniffc (Inb, dne notfitHdje, befonbere 
Itdjfett, etnen ungetu^nlit^en inn bafut ; ou<$ t(l 
e^ fafl unm'oQUfy, bag baS Sfttbitotfum ^fntanqef^t 
wirb, ienn bent o&en angegebenen Stfofbernflj'c bei? 
e^cec na^fommt; benn, beffcn nf^t "it f me^rern 
ju gebenfen, b er nic^t immet beo bem (t^en 
fonn/ road fa feine gegenroattigen Sagen ein 
ba^ fern w'elumfa|fenber ^etjlanb, fet'n fue 
reg fu^Ienbe^ ^erj fic^ etttw'tm: fo ftnb e* 
ja atfgemeinnfifcUdje S^eligtonStDa^r^eiten, bte er\>or 
trdgt; fo (limmt er ja mit SStelen-fetaet 3(>5* 
rer jufaranien; fo tiegt e3 bod) in bet STatur ber 
ad)e, ba^ et , nad> fttnem j*| 
unb mpfinben / (fit bfefrn egenftanb m 
ffir einen onbevn fid) eiflart; fo {jl eg bod) 
er verroeitt bei; etner ad)e x biei&m, ein irtje'nb merf 
wiltbtge^ (&toa$ jur 2teblinggfad)e mad)t, unb.re&et 
won beffel&en befio t^eitne^menber unbnu|6arer; alt 
et burd) efofgung fce^ egent^etf^ ba^ 
(id) fe(6fl tffiujer unb 2fnbcrn weniger 
ntad)t. ?Kod)ten bieg biejentgen 6e^et'5i!)en, 
Anbete, nr nic^f: f(C^ fclbfl/ in b'fe fern 



i.4 2 

Sevtuf flcJjtCgen tb(<$e Set) ben, int twang 
nttt>utfen ffta&ifd) ffefcn-bletfeen; ttKldje 
fceitfctyeu/ immec In dneffl cnger efcet reciter getuu- 
fceten Swife ft$ Return breljen, unb olte 3Baafe, fo 
>ie fie tjl, wle&a* vetfaufen ; n>eW)c einem elfen 

ct (le (cttet im& tti^tet, fo(gen. 



CGovttag ?in? SJlenge tvefft^ 9)iatertalien pc^ fam 
t, ^at, wenn er bie 3fu^a^I tctft/ bejio bf fere 

eir, fie riacf) fefner 
{itramung, >te fo iel (inflw auf 
nb J)a(ten bee 'prebtgt ^ 

Ob t>ag, IDOS rctr tagcp^ unb roie roir eg fh 
gen, in iScjjig auf un$, 
li^en genia ijl. SBtr bmfen nre ujift-e 
tjnfer 2tlter, unfew SBct 
in weld^u rott' gegcn i>;? emetnbe fc(6(t jlefyen, un 
fevenctot'if^tnli4)feit u. f. <janj aH$bei?2fiige 
Itctm enn wag f<^ f#r btji gineij fe^r 
f<i)ioft, |li'f)t beai 2(nb?tn nid)t &MJ( an, ^o 
^ 4 ^>. awffallenb, toenn ein 
tuv unb f^a^ec ^tjmnu 
ipiff, bee l9 ei^m Ungen ^Bi-pev, buccl) cine 

e |tminc fid) flitgjetd)n. $>tefem ifl 
U.id)t uni) nat6rli4); jenem fd)ipet unb unnotur* 
llnf)/ o{> ^ fd>on in b?v9^arr bi- 5Acl?e ge 
f, ud) burirf) bie StfaBcung beftattget ift, 
ba<? 7fiiffecltd}e be^t 9? bnei'g, rnft betn 
ge felbj? in bei* glucflid)|len, narfididben 
iung ji^^et, bfe ^ufmrrffamfeit ber 3&of be|?o 

nt, bf (ftnfitu'cf befjo ftqrfer g 
: fo faun bo* au& ber, bem Dec &t'pet, 
unb jenem 5)artrage, bie nStbfg'en 



J43 

bte, $m von bcr 3latur gejlecfren 



tnifjet* gfi t|l ftuffaffenb, n>enn etn jutigev g>tebi 
ger,*) be* in bee $MAt&e fefnei- 3a$re tie <t-f4 
t'ungen nid> gemacfct f)aben fann, roetdje bet SDeja^c 
tece in ten mannidjfdttgen 0ituationm fdnes lan 
gen Sevens., beret W ftem<l)t ^at, rnt't c&en 5er 
jltgfdt, fn eben'-Dem ?on?, mtf e6en ben 
gen tebet, w'e btefer; bo er ja/menn cc au$ 
etnen, ffiit fctnen ^aijren in emer ettoa 
fDii'blnbung Jtdjenbcn & reben toottte otej: multe, 
nuv anbeve SSenbungeit, Slugbr^cfe, ^^fpi'efe, u.b. 
m. feeburfte, m red)'t fcfyulblos! unb fef)i- jmecfma^fg 
|tt bn^ f.^ ijt aujfa|lfB&/ -Wn Oev ^etpfe, bee 



v fcefien 

bcttcffcnb, 2^). 4. . 139 
nic|)t ju jung, Jii Iefc|)tfinnig/ ju oft auf tie 
$a6en ja'anbecc IJeBungen file ftcS fn bcr rtfle/'b'fe 
fe njettee frpingcn rect-ben/ unb mflflVn @tc ;a prcbiflen, 
{o legen @ie bo^ "enjanb bee 9&efd}iben!>dt on , uom 
&i$ su g^en. 2tit)^ fte^t efoem junflefl SJebucu 
/ old biefefc jkumai eittenijnfleugeiftH4)en Sterner. 
jUeben (ie f$c& t'or^et in i>Ben anb.ewi ttunsen 
SBottraB^/ unb lajfcn @i.c .btefen/ ben ei^entd'c^en 
pber trafvowag , bB ouf bie geit, bq i&nen 2imt, 
<)}jli$t, 95eJ>arfnf unb eioiffen, 
|)cit genus fleben werben , in i&m ju eeban. o 
Jte&ren, bcffcrn iiflb-jlcafen pe fi4> jel6|T. 
tec, fagt Woflclt a. fl. f D."fr 3. @. 8^ 
jfd>pn bai ,S5wt5^bej{ eirie^ nocj) nfc^it gcnug rsifcn ^ 
fa^rung> iufl.enMi4)ep gluc&itflfeit uD/.n'eJl ft'c noci! in 
entroebec bie joetegulpf{?lblm^)^llfi)ren^^fl; obee 
btucfenben Vetrbinjmngen fteten, nicbt fienagfamf j? 

gcaen 
be* 
3, f. aJrebfgef, S5. 19 



144 

SUnbet f ofr, 6 ausgejefdwt SBegfttt tte u. f. w. 
bie 93etl)d(tmf[e be$ e(jeHd)en 2eben$, fibec bag 
fcaltige ivapttel Da- ptjnftfdjen unb mora(ff$en m* 
twjitd)!;, fibct bie <{gen(jetten ber ^fttftigfeit .f.tt> 
(o atleS betatffttrenb fpvidjt, ba| man / anbcdtgte e* 
ji{d)t nuf ber telle bag efgeneJSettwjjtfepn, gfaubert 
fcllte, ec cebe ganj aud efgenetr 

tin. folder/ 'be^ fetnen nHetbfngg nSt[)ig?n 

uber cgen(f^nbe biefer 2frt, brn 
litat beg gettmneit ^anne5 fo nad)tt)c 
ben potr Donlbcr, bag cr von tm unbefannten 
fete, rec^t gfilrfU^ bjfeitfgcn , wenn ec blof 
bem tfllgemeinen (le^en bltebc, ,6ep bem, wag et 
gefe^en unb ge^ort (jat, a(fo cffen c ffl^te: toofle 
bte <vf^vn3 vebcn IflJTen, i)Dcr jwerfm^gig te 
tt>as er unter l^nen , bt^j Su^orcrn 



iff aujfatlenb, n>cnn nidn bfc off 
SSsrbinlJUHgcn, tit weldje won nid)t feiteA 
fcembe cfoulbx o^ gar butcl) geroifie emetnbe 
r, nut ber ^emdnbc fetfcji gtfe^t n>ut % be, rnt- 



etnen roibdgern {nfta auf manege 
*perfonen mac^t, entferntet/ aber fu^i&arer barauf 
guvficfaonimt ; ba eg bo<^ beffec war , wan f^tvics 
entmebcc }e|t gonj/ ober rcbete gan& aagemdn oott 
fciefet ^ugenb tot&wnt ganjen Umfange, ocn (3tefm 
Sajiet/ nacf) fet'nen ntanntd)fod)en 2f?u0n-Ungcn. (g< 
t|l aufaUenb, wenn bet, t5|fen SDZoroIifaf bei; bent 
^u6tifum n{d)t in bem bfflen Slufc fte[>t, tec&t ex 
inftitato, urn in efnem gefaUenben Cic^te jTd) bat s m 
flelUn, won ben Unactcn fpn^r, benen er bod) fetbfl 
fettt>?i- ^utbtgte; bag @ute (n fdner cct>nb|len @e 
fuit mat;(et, bag cc unOefo(Bt Ue^. So()l bem, 

* bef. 



frtjfen fttKt&fett von ber 
$, bajj et ft9wftt$tg> unb Dfjne fur "fftfc fd&fr etnw* 
furdjten gir&firfen, pi;ebtgen\ frmn ! $ritt tenn abet 
ba$ ti-aurfge dkgentfjett efft: fi> foUte em D(* 
fo fid) bene&mm, fca{j et 5i 2lufmerffamfeit bee 
ntc^f mc^c ouf ftcQ/'ben Stsbnec (H&jl, len* 
fetl 9)Jfln wug swac in bt'efen unb ben afjn* 
Hc^en 4ffen bet erroeteet* beg ^rcbtget 1 ^, 6te 
on uji0tfKrgef4enen Umflanien fo 



6a man fit^ bafecp 3toecfm4fjfiJ berurf ff^rtge, twenit 
nid)t bte,, bee SBa^c^tc efeent&HmKf&'e/ njo^t^atige 
babuir^ ^ef^bic^t und gan : entgegengefc^te 
^efyotrge6cad;t Jtoerben fotten. ?; 

5Ba$ fur 3Bitfungen bee won uns 
, -auf tifet:n-fl5etjltt6 unb 

eQ tntt f)tec einen fOiann ^or, ber efn fef* 
efn^f/etn reined Sntecsffefih 2U(e^ twal SBa^r 
wib S^u|Itd) unb d^on iff, af ; tec ein genauct 



neh if!; bet^unei'mfibet foaljm arbeitet/ feinen mi^ 
ttgen 2friit*pflf$ten ganj nad)jufomttien unb immec 
unb tjoafommener i ber 3fu5fi6ung beffen s 
, was iljm ju t^un otliegtj ber ben ei 



. fetnec 

fcen 2(ugen t>erliett; ber nidjt forurt&eifeWll fur 

feine ' 9te(f0{on^boctr4ge fo dnsenommen t(r, bog etr. 

fie fiir DoHenbet guf (jaltnt foate. tn fcl^w SK.annV 

t\)tr6, e(je er efne ^rebigt ^alt, genau fo!?f4en/ 06 

(te bem or^m angegebenen efgentlidjen fn^wecfe lit, 

' 



. 

*) 6ceinbrc., d. a. D. <5. 124- Sippe/ von bet mot 
tatffc&en S5ilbung onge^nber eiftlfien/ 1784. 
. WbfianH. Jt 



146 "- T- 

fter Sfjat entfpctc&t? @m t>omeffid>*$ Sftfttef, bfejj 
|ti erfaljren, tjt untet anbetn : bag man auf ben 
<mftu ad)tet, tt>e($en etn itBecfrnagtg au*gear&eite 
tee SReligiontfuotti-ag auf unfern fBetfiant, unft 
Jperjijat? bem gemdg mug won fid) ot ollen 
gen erjl ftf&ji pebtgcn, e^e man 2Cn&ew 
3c& bin S56rge bftfftf, bag bee naaljdjettfcnnen&e unb 
liebnbe Sftann in Stefcm ^ads SStc le* ^inn 
SSteCe^ 5insufe|en unb fo feine Q3b{3ten bem 
torto tmniei- anpa^nDci* ttnb nu^ft'cfjer etnvtd)tcn rvirb. 
fsnitte DielJetd)t gfau^en, 5te(j K9 bega(& be* 
U bag, ma^ auf ben ^>tebt3Cf fe(6(l 
^tnbvucf mo^ nfd)t immec'aHf bt> Bu^oret beffef* 
&en (Stnbtucf mad)en lonne ttnb mu(Tj i a tt)et( eS 
fogai: m&gHcf) fe ^ ; bog bee ft^ fdbfl glet^fatu 6e(au* 
fd)enbe Slebnet: auf SUfultate erfaffe, wclc&e 
f4)ix>a'd)enb ffiv JTnbere )>t;n burften* 2>ie 
f^eincnbe fi&ebenfen fa'fft roea,, tvenn man ecwagt, ba 
&rijeftett gfe&t, bt?/ ct bcarbettet 
bfefe(6en SSicfungen auf TCHe 
bemna4>^tev 3(lle auf ba* rec&te 
utib 23ottrageu anfomme: ba e^ adgemet* 
lie Stcgeln gteBt, na<^ tt)eld)en bev 5Jet;|itanb be^ 55jen< 
benft unb ba^ ^erj bejfet&en empfinbet; ba 
auptrad>e ieir immer blcibty ait btefe 
SRegeln |jc& gu fatten : bag jene* vielfeftige" 
, to roefdjem bee ^)tebtgct mit feinen 

me&tere. Oacmontf^e <Befu^{e, (gmpfinbungen, 
u f. n>. ertoerft; bag er, bfefengemdg, cin 
3.ec^(tn{g ficlj nur (e6^aft su ergegenn>deti 
gen (ja&e: bap t|n btc genaue ^enntnig/ wcl^e cr 
fid) on ben refigttfat S5ebutfni|yen feinee emetn* 
erwerben f;at, gt:gen attel dnfdtfjge, 



ertT bafj er nurbtefe fid) unfcectu'dt i 
btget, ttwfdjet in ben an3ea,e6en,?n unb anberh btefert 



9lficff))t'ad)e u jfe^nien, ftu'djttg 

Unteclait, ein^ ber orifiglf^jlert ^JittfC bie if 

Ifegenberi ^>rebtgefgefc^afte ^wecfrttapfgeir Unb 

let ju betreiBeit^ intanfe|t^tinb btef jottte nid;f 



3frt'mrtf. 

'rilge.it SWt'gt'ohSfeljrei:, n)i.(d;e baj? fo genannte 
bfintoniffifd)e |(fent gahjiic^ Jjcrd^ten; hte^tr auf 
. bfe SBivfungcn 2fd)t [)cib'en thod)t^Jt/-ibe(^e etn 

j> [a 



fdbff ina^t ! ^ IBtettetc^t, bag fie -tort bem g 

If^ert SSccdc^tcii unb feibenfc&aftlic&eh SBejii-fftert jtt* 
." ; itflrf, aiif Ceri fecfttenSBeg f5ttten> auf 

feon 2niem 6a$ <55iite fefl^It unb 
"Mrbfij twar e fiSc nu'd), bap efit Stecenferit (ift beit 
Heuert (Jeofi tfnnateri, i so t * S3fJ. 1 8* 5. 3 4 ^*' 
fagt: *?i)tad}t man ni(^t fefii etgenei pjlcni 
i>etb(ld)tt0/ ittenrt man bag cubamchijltf^e fo a&* 
toot jleilt> ba bot^ drtgejlaii^eii nittb ; ba 

elj be|fe(6'en 6te 
f ie6en unb tgtcft 
totrft inen war j 

fctedjev un5 S55fetbf<$t foil bage'geri totifequent &art* 
betrt. )6 f!4> roo^i 6te ^a^e id)t g 



66. 6. t. ^. i. ^. 293, u. 3Wemel)er$ 

fe . 3. $B. i 3 u. M fiber bas faifc^ batge* 



148 



, mif 



efae m'd)t unaettjoljnfidje ^rfdjetnung, *) baji 
un&eljagKeM ?W m un$ fcatw geroa&t 
nwben, toenn/tvtc cntfc^foffcn (Inb, emen 3\eftQtong 
t>0rtrog an^uarfeett^n; i>a mtt n^ bod) beffen 6e* 
tt>ut pb/ b^ wicbt not^igeti^aiente.unb ^ennt* 
ntjfe sue recOtm ; ^erftgung beffclben 6e|tcn : . ef -ffl 
fettenrt, 6a^ tt> wit ^vfisbfinn, btc ^otgc,el 
tmgunjftgen cetenjltmmung, auf bie ^an jet ge* 
; ba wit toJelletdjt fenfl wit ungewo^ntet: 

bfefen Oft Betratett: eg em'gnet jtd), bag 
mtt einec -anS. fefbfl Hnangene^m.cn, 9Katttgfeit/ bfe 
j o&f^on 'S3fe(cg fldj vereintgct, mft 
SBavme unb euet tins tebcn j (af 
fen. Sine gewip ^alfe fji"e alfo/.bfe ting 6c* 
5crtfd)t 1 Jjic ttrfacfyen berfclben jtnb fe^r 
ben. 2>a^ Q}rebt(}n fann un^ fa jwc <s^e bee 
fen emofjnOei 

vedtett, 

unb fcU: bte^ tp m fo e|eir bee ^atr /; tt>en 
tins twegsn SO^anget ocji c tg(t<^et; ^alentc, 
fcfett>ev n>tvb ; tenn ff^ bic 
fen j fe^v anfjoufen; wnn wtr etne (ang 
won 3^f bas 'preMsetgefcfjiift BetrieBen, unb 



UeB ^omffetlf^e Snyent^n unb sgfgdflenina wn 



uns 

fam >' mtfgepvebfget (jaberi.- Ra$telftg wtrfcn aucfr 
Me- $to&4ftn{fTe auf un$, in weldje wtr ung verfefct 
fefjen. <$ iff fl{$t 'efirerfep, 06 fn unfecm Jjpaufe 
in unferer ftamtfte uns ^tefe^, roolj 
^teube jrtmmt; o&cr ,o& etfc^fittetnbc 
gvojje, fang offen5fet6en&e Sunben 
So mefjrere ^ecfonen atif unfete 3fmgf6^yun3 et'nen 
gcogen @tnflu| ^a6cnj ba fciegute obcc 
nfungsatt berfe(6en un,fere guten 2f6(!(^tcn 
f6t&cvt, obec ^entmt Hub wem'tcU: fi> etmattet bet 
fonft tregerc eifc, tvenn et flcf) bui 1 ^ tie .geftfufteit 
J&fnbetniffe , welc^e t^m fmHfltofe -SOJenf^en fn belt 
SBeg tcijen, In^bctr mut^ollen, .fcfynetfen 
be in 2tuge gefa$ten fdjonen Stefc^, 
oufge^aftn ftcf)t, *- SStc cmatten bon ben SSir* 
f ungen unfevg gut ecwa(teten 2fmte$ w'efe 9)?enfcen- 
fcegfiirfenbe, un^ fsl&fi erfreuenbe, trefltd^ ^Igen;*} 
6(d6en biefe ouen, unb n>fe -oft mufj btcp 6et; bee 
^cvrf4>ent>en JDenfungsact unfem* 
,l>en hod) mdjt befuiebigten, flttHc^en 
fcev Sif)ewt 5 &ep ^en fitfylwn, b(c {r. unl fel&fl 
ju c^tilben fomtnen taffen^ tet; ben fi&ecfpannten 
niit weJ^en unr tins fe(6(t taufc^cn, 
bem iSngern S.ettKauniy ben mand;e 
fctcfem SOienf^en, jur SSHbung unb 
?8evjlanbes unb ^evjeng befret&en, fo 

bctr (etbtfie folf fepn! fo yetftnfen tw'u 
fn efnen i)^ipmut^ tpd^et: URS mit un^ felbjl un& 



) 3ft U)e(lcrmeyers Sffenttt^cn 
1800, SJlag&eBurg. .93 

, roomit bieSvecenfton in tec 31Bi|. Sit.geit. 
116. .144. ucrali$en su tverben uerl^ient. 



2(nbern unetos madj$-~ Sir ftnb on unferm gri- 
per nut: ju a&lj&ngfsj e$ i{i n{$t gerabe 
bat? nnr, urn untee Dem faffcnben e$(Jf ewer 
f$n bettnvften, (ja(tenen wib vemie^vten 
p leiben, fc^mece, lafig^flijevn&e/ erf^opfenbe 

o neto, cs t^cHt (tc^ 6cm 



unb bataud entfi^^enten/ reij&aten . 
, dite fo genannte ubte Sanne mit, von 
fcl^neJIen ^ommen pn& lafflgen SQerwcUen ct 



ernjlcn 



fcr.butd) fd)it)er y bap fie feme Sutbtl 

n& fo bie ^eelc tvfi&t. -*-. 
S)iefe ^al^tnag fie emfle^en, wo^etr fie 
ijl ntct)t nur an fi^ 6.ma^t?r/ffic ben fo ge?n foct. 



t f(ji'en SIBtcf^ngen unsemein 
37ii!jnKi'mel)r ridden wic &et) berfe(6en 
wag ber mut^voile, feu rig c ^Oiann au^ufuren 
inaQ unb wtrf{t4 du.fffir^ ' 

' Itnfeve S^atut fjl ft elnaeric^tet, bag ba^ 
cfenbc <SefiU)( be5 Unangcne()men fte antreibt, juc 
^wa^ung un6 Satgen $Ua,una be(fel6err 3(tte^ su 
t^un. 37atiir(id) fe^nt fid) fcemuad} auc^ ber ^t'ebtji 
-, ben |ene ^4Ue fo (jemmenb barnieb.ecbfc!et 
unb 



"*) SBoilen wii! $a&$aftf0 crBaueq, ^(fo, 
fcecr Su&6r buec& SBetJ?a0tunfl Kiifti6feif unb 
lifter 3Ba&rj>eiten &^n unb, flute runbf^c 
efinnunaen in i&nen fcefeftifien : >fo muffm ir 
einem 



V 

/ 



frnmet: unb ganj, bod> oft b to'cfnem 
tc gelingen, wenn eir, urn 2lffe$ in (inen guten!ttat& 
jufammen ju brangen, ftcfr begdfletf, ba* (Mpt: 
roenn er burd) rec&ten e&raucfr ber wotfjanbeneit 
SSRtttel, fcfnem @eifle i)tc gfttrfh'c&e tfmmung jtt 
geben fuc^t, &afj cc mit Set^tigfett unb gcmunfd)tem 
Crfofge fet'n ^>fe5fgergefd?4ft 'ewt(^tet.*).-SRan fonn? 
te biefe 03ctttcl fo au^^ebcn, bag fte ben u or I) in an* 
gejetgten dueflen be^ genannten Ue6eB entgeg^n> 
f&nben : inbeffen ff! e^ vteffeidjt rathfamei 1 ,, toentt 
man fte, me^r tm ^Ogetnetnen auf e{nanber fofgen 
(a$t ; ba bfe Ue(fen benn bo* manntcijfartfger unb 
Verfc&febener finbj ba oft em SOJittet me^cetre berfef* 
ben Det|lopft ; ba bem flnen ba f;cilfam i(T, n>a$ bet 
3(nbeve al^ unfr^ftig bcfunben ju ^a&en 



Qllgemcincn ^ittet benn in bas pectcf 
Ic ^(nettijugeften, mftrbe, ba e^ mit ben jetJc^mnRger 
Ort 3Ht unb ^effond(umfl5nben fn ju genauet-SSef 
frfnbung ftef)^ tf)ei(5 ju meit^ufttg, f^eifc unmogKc 

(inb voritigfic&'fPtatnto; 
mac^e jlc^ t)ie uwoetfennSare SBicfodg 
wsdifcfeen te^amte^, bcffcn $Dicncc 
man iff, tec&f anfd)aucnt)r : **>. * tftauget- 

nie $^tigfr{t f&rbernb b(e eele 
wenn fie ffit em efc^ift, bucd) ted)te 



emem 



.*) UeBtfgenitiaiff b{eS5egeffterun0 rtcnfo wenfe i 

_ fpAinmiig au^atten/ atf bie Sutte in Ueppfdfett unb 

leecen ^octfcfxvaO/ unb bte impHctWtfn emeinjicft. 
**) 5?i*t foroobl 31uffopberunfl be 3lmfe^/ nfc&t 
. gite((dt; fonbern ^ebArfni eined uon ben 

bettcn flanj bur^birungeRen ^er$end tnu& ben 

prebfgen taffm. 



If* . 

clnem fctefottmogenbw (gntjjuflaSntuS fcefebt ntdjt .be 
, ben eleven, ben Arieget bie wtt(jett$af 
ftd) Don fclnei' ^unff, von fetnec 
3Sffienf$aff, on fetncm efd)Sft mad)t? oUte e* 
tei; bem "pi'eMger ber entgesengefe^te all *) fe^n? 
ifl jitc|t mBgtt^; 5a (id) i^m, 6ei;m^ rcc^fen 
, tie 9&eife ffir bt'e ^c Si^tigfeit fei< 
grogen S5crufe, gleic^fam auf&i^n^n ! 
c{nec tnnfgen SSec&infiun^ jte^t ev x wm fcie 
2fnfi<&ti]e&t&fofj ju ge&en x wit ber 

Jenft^cn, mtt ttjwn 
- rntt bem 
tntt ,6em 

un6 gamt'Kenwo^ in^befonbere mtt 
unb 9iufje2(aec tntt ben <cs 
n>artungen unb ^ofnungenbctfel&en. rott bem S&e^ cn 
tec Sftadjwelt ! bag ^erj .etweirett |U&'&e9'"bein: 
ferere arbores, quae profintalteri faeculo I f mit 
fcec aSetfaffung if;reg unjlecBHc^en ci|!eg in efnem 
onbevn e6en A wefc^e* mtt biefem in ba 1 natficH<^(ie 
ttnb genaueflen S3er6inbung (le^et mft bet etg? 
tetteftueUen unb motatifd;en S5erc^ 
&UettJ, fo fern Mefetr fid) md)t fel6(l 
u.f.w. 9lan foge ntdjt, 
|ebcm Stdigion^te^tec vcKfommen ubecJ>nd}t n>ocben 
fey! ESB^re bif, fo Uefje ftd) e6 wvarten, bo nuc 

bem 

*) , Uoflert srnweffunfl uif S5ilbunfl attfl$<:n&flr S^eo* 
logen. 2(uf. 2. 55. 3. @. ig u. f. u>. unb @. 104. ,,3ERan 
lann bm $reMgM nivDt brtngenb flentig fl l)en gtuccC 
erinnetn, rassu ec pseMgen foil. !Du resell in (Bottes 
SJflinen ; foUji aW fcin SBerfieug , fcinen BiUen uab 
feine cjlnnungen yerWnbigen" a. f. w. unb' [off 
lenn bet $Kbjdft Mo fdrfein 21ut)itonum; foQ a ni$t 
au(& fut- (id) felb j* ptebigcn ? @. bic fltfinbUc&en iMn* 

Jeitunpen sue 55etn3altunfibe5 eu. fiebcamtl, 

unb Reffnmfitte*/ to me^rcrn 6teffen. 



tern 3fmte getoadtfene Scanner SfteHgion^rer roue* 
ten; bafj fie, in ben mtt tnn angefMfen, bieferr 
tt>id)ttgen 9>unft oenirffufctigenbcn "priifungen, bte ge- 
.* ed)ten Srroartungen be$ ^ragenben jebet jeft &?fvie 
. tigten 5 bap jte in bee S^eorie fo n>cl)l nt in be i 1 <pva 
jjl* bcm tenner efnetSenfige (eijleten; fo w^re e^ ei 
ite fiberflfiffige 3tcbctt, twelve wurbigc Scanner, *. S& 
ein (Bpol&ing uhb anbere, *) bamit flberna^nieH, ba 
fie won bee Sflii^bacHeit be 'prebigtamtetf t^ce 3t)een, 
fo re$t geefgnet (inb, bie 3^ e ?fR&ei < et: ju 
unb ju wefuoU^ommnen, mitftjetlten j fo 
in btcfec gmpen ^n{Icf)t Nne neuen 2fn 
fl^ten u.f.. geben. ISSa^H^/ es joflcbe urn bie 
fteubigete 2(nusfu^ung trninc^eg^cstiige^ 6eflfee jte* 
en, twenn ee, burd) eigenes SRadj&enEen , von bet 
20td;t(gfeit be^ ^ojfen^ ouf wefdjen/ i^n bie 
^ung ^ingejletft ^at, f^) i'e$t uoergeugen 
toenn ec bte baju bienenben S^atertaften aui? 
SBSit Eng5 unb Sbeenfveife entlsbnte! iuenn cu ba 
^in ctnfc^fagenbe, woitfefltdje gcopere fo.,n>o( 
neve iSeijtiften, voejugtid) bag genannte 
SBevf uen palbing u, a.m. tred)t eigenttid) jlnbier* 
tej wenn e bci$/ wa6 vovjugHd) i()tn ^ebSvfnt^ unb 
widjtig fjt, fid) onmerf te J fcaftttollece entenjen, ^e 
weife uf.n>. jur te^ten Sett in fein ebSd)tni|j ju* 
tfidcief! tinb fid) in ben trfiBecn SKmuten ber (aftenben 
bawit auftidjtetel OJ 



Ueter bfe 
SBefficbetung. 3luf. 

bfe 3!bf<&affun0 bc 8ei(Wd&en tonDe^ 1784 
unb bfe f$6ne teUc/ bepm epI&ing a: a. D. 
57 u. f. dne jbe fonntdgUc^e gterfammluao in 



iitd)t ba* gefltJTentHc&e pjtefjen -) bet eefe vof 
etna- fiMtuntn&fgep&tn' 5f)e oyf 3U$e fc&flffenbe 



Sttcm btftacfr*, Don oflen dfen, ^*) bie 

if unb QSptfrepMjfeie bes @*gen 
iibcr welcfcen nuw fdnc (gebfl&fen nic^rfc^re 
linb 6|fenflic& rebm iwtt* 2(tteg, wa* iff ben 
giofen, offentltd>en Untmldjt ge^Btt, mug, femec 
fin ljoe$ 3nt?wffe fuv ben 



*) SKon ttfohew ffc5/ wfc wfel Eant, au* elgencr 

tung, t>emFertenjufc&wlW.@^,wer. C&.2&.3. .389, 
w) SBJtWa fleffiWoonc Prebigcr wi^ nic&t 
Deni& pn ?>em ^tffll f(|flt; 
fteftt ec in 6 ^atte fccd Gwivjtn 

u ?utfi ef^lecfetern, Kin Jfuj, eitt 

m 

an. @d)itif 
6tumm roie bcr Connci-ftimmen bee 

(Sin 
fliSgtlt foine 



93on if)tem 

intlilj, tttfjtv entveifen 
unfe|mal)rten Sftunfcc. 
in 



ftg getcofren bcoufettft ein? 
g(dd)e tec fffiaffes 

5e9fog fi&ec bi? 

fob unb $ceiOert 5Kanne. SBtv fprac^ tnit 
bufec t>cn 
ecfieftcti unb 

.fcfc i8.9JreWfit/ fnSoUi^fere^reWgten: 

bed gftenfdjen: 800 tent SBert^e be^ geaiein! 
unb 6ffentH4)en otte^icnftci. 



wit b tfn* a&r nut bann ei-ff re$t 
fin(euctenb unb ffipar, fpfgKdj aufimfern 
fianb unb J&erj ijprf&ett&aft wftfenb, n?enn n>U', 
tt>fo untf, urn unfae ebanfen fiber et'nen fp($en 
genflanb, fiSr ben BjfentKdjen SSoIfguntecric^t^ nie 
in bi? otbeitf^ecnbe Sfnfamfeit be 
, unb mev un^ fefbjl fiber(afl"en, ben 
punft ne^men , on tuc^cm <U 
wnb SBortwflfdK ber Cad)e rec^t anfcfjauenfe n>ttrb. 
3>te| i|| beu $alf , n>enn wtX wn 4, S&. ben 
fm @eg0njlan& ganj ffoHit b. f. on anbern 

, benfenj wenn roic ferner auf bfe 
fe^en/.in n)elcbcr erttitt ben fl&dfien 2e^ 
ten (ie^tj twenn wir fotjcf;en/ wa^ ec an fi$, obeu 
f n btefec 93cfetn{gung , f uc jetne ^ugenb unb ad}te 
iurf felt'sfeit bet SO^enfc^en fowfen fonnte ; njen 
bie efdjw&te unb <rfa^rung babep ju J?ti(fe 
men, urn uii^ jn u6erjeu0en, bap ec ungcmetn 
f$on gewtcft ^at r unb ,ba, toafe et? 

bie weraltf^en ^ranlOetten bee 
nodjallgemeineMinb ve^ecceubevfepJl wficbenj 
in tin* fel6(l ge^en , nb al4 aufgeflaile , 
SSerefjvei? bet StcHgion^o 

retiaiBfen eae^ auf unfi, einen 

b(e groen SBMunsen beffelBen ouf 



SSelefen&eif, an fo man^en wficJJtgen SKann 
Itfanetn, bet- %bet biefelbe eac&e rebete, 
prebtgte u. f. w, unb ba^l SSo^ceffic^e in fefnen2(eu 
fjstungen |e|t wieber (lufneNen unb fejtf)a(ten, 
tfl fo ganj &ec SRatuc unferer ee(c gf m^if < 
twc nad) folc^en ttp^auggegngenen. ecnjlen, 
ttac^tungen, dne, ttieaetdjt unetroartete 

jut 2(ufici$nuna. tinferer ebanfen in unf wee- 



fpfitttt, twnn fcey btefrt Wett fe!6(l unfei 1 efjt 
tie nBtjjiggft Qftatertalten feidjt un5 beftfebfgenbfpen- 
feet; wenn ec bie gefmigte 216l)(Wbfttn3 f* fid) 511* 
eigen gemadjt Ijat, balctffeine^, cftwieber&oUetvmfilj* 
famen gRemoriren* 6c5acf ; wennBe^m Stufe fce^^ftic^t 
ouf bie ^anjel bic UeBevfc^auung beg. anjen; 
eelc-<SRut^"unb ^ntfc^IojTen^cit gCebt un& 
SSouangeaangene 95^ts:ad)tung'en btcfct 3frt ^ 
aiid) ben nic^t ijnbeb2utenb?nirtu|en r ba^bie'SBa^t 
fceffen, I9orfi6ctr wit 511 ptebigcn seben!en, anf 
intereffante egcnjl^nbe f^ttt, unb bag wit 1 
crag fe(6(r mit nct.:un. (lets, belebatben 
ftetdje ben 3u[)ocecn ftcl) mitt^etlt unb fie ftlr.bie gute 
ad[)e geminnt, fatten. 5Rtc ibac menfgjlen^ bie 23et 
(Id)ung eing fe^u vedjtfdjaffenen ^t-ebtgerg ntc^t un 
baf ep / -'^ccca-nbfe'2tMf5eitu'n3:re4'ner^>re"' 
?/ tn bie jc^t notltgen ^been ju uermeljten > 
w, f. n>. un& fo fid) felbji bejjo fl^rfer jir begeifl?tn> 
it; auf feinen egettfianb ~ganj. pajfenbes, ottcef[{ 
<^es 2teb, ved>t ju burd)benfen pflege, *) s^o^Il 
S>erm tuir ^aben m ben neuern fiiebetfammfungen,; 
ttelcfce, S)^nf fe^ ott ! ittimev aHgenwne'r roetben, viele 
efnnge, &te i % ed)t ba ju geeignet ftnb, bie SBaijrfjeft, 
tre(!td) : ett nb fjo^e^ iJht|6arEeit etne^ 

bcr@ecU onfi^atienb unb wicfytig ju niac^en !.-r- - 



tejfe bsm '^retJtgergefc^ofe 

. **) 



*) S)ie 

^rebigt ilbc? Die cf$fd)te bet ?et5en unb be* 



(tnJIieb/ roieba^ uoetcefJic^e^evmefftfc^e: 214) ! 
biUbcn/ bfuten, ficcfccn erbattete! -r 

' b. 3- . 95. 

ber ^e&iflt, nt> 
bann 



/ urtfern tpfin.bUttgeR: bte 9ett)unf(4}te tint*, 
,imwgcbff&tiK&, bafi fie tins tmtben ebanfrn an oft, 
an feine ,23crfe&iuiig u. f, Ji^'.an 3efui> ;&efTen$8ev 
Menfle tu f, jpl: an unfere grofce .SSeflimniung, fflr bte 
,fc iritb: bfriftftnmenbe S&eJt !.-&. m. vtd)t uet-ttaat 
inacfjen : fb ; Bcgetllern -.fte^tttif -f n "'item . 
ben <Jke&igetrn. meinen 



jte an i^c wi^tigei^efc^dift, d6 ,9>rcfai 
get isc^en,. ju,t beflo g^getn.f.otbetJirng beffpfben, ba 
Curd) in 9>.rei* unb^Daf4itg|lrSinen laffen, ta^ fie, 
tt>enn e^ bte S^3t ?vfou&t>,; untei* fvep? m^tmnteO 
in bet artentaube, umBeben.ioon tpev^attiiite, ,aud) 
inftJ&filfc efne^ gwcrfttjaflsen ,r&aiitiit3$&ud)e$,: fid) 
rrt alien /-.paffenbc efn<J? runtcc bet S5egfeitiw$ bes 
, anfljmmen y -unb fo. mit er^eiterter eelc 

ftd> 



lommt auc^ ^ier in ^ett fl.d^t. , %$ m&tie eft .v 
Kc|> werfu^en, mit Shorten au^atirficf en/ ffia$ ic& empfanb, 
wenn. f4 an ,einem fttSen 21benb: Sn fc meincn 
6aten' u. f. n>. re^t gut pfeife iinjb mi* 5en 2:ej;t ^oja 
ienfe. SBcna {$ c.n bie geile fomme: ^>cft bu e$ 
tenn 6efc^ioffen u.\f.'-.-na ffi^e i$ ba ffit SOHit^ ffir 
neueS geuer, iad ffir Sertrauen ,auf ott! 3d; tooUte 
mid; in ble @ee tfirjen unb tntt mctnem laukn. ntd;t 
erhinfen:/ mit bem ?5enjutffpn einer einaigen gutea 
2{5<!t eine sfeeft nid;t ffird;ten." o bee fel. 
berg in ben 9la<$Hcj)teri unb sSenietfungen 2i 
wnb fi6,er ftd; fd5(l> 'i8bo, Bttinsen. 
. @4)rBcf^ $rt|Hic|)e ^ir^enflefc&fcttc, f. 29. 
Peipjifl' - faste: bQetnmne^ emfffcn fccm 
SfeubCflfeft oeife unb bai'ba^ fBet^ r iDcfc^e 
8u eigenet Slnbad>t an^dmme/ uor bet 
tung not&roenbffl fep! 2(. iEnscI0.@d;n'flQ, 2(> 2, 
& 49. Devlin / 



trcnnen. SBte Jfc^c btejj tofKt&5t{g auf 
ttn'vfe, Eann man untctanbttauc&bavair$fefjeitj 
Weiin' bie tri ber $it$e fcetfamtndte emcfabe 
bem SnJjdte fo ttofjl ate bet Sftetobfe ndd) > 
Iie{)S 8fe& anfttmmt> tt>eim bte Orgef/ b 
unferec ^(v^engef^nge , fe4>t pajyenb bdifc mitit?ff# 
ober tvenn bte ^tcd^entrfup i>on bet f^ttU^en S5e* 
f^offen^eit tfr bug fie Osm @ei|!e 



get init rfner fc<^t^((ecn^ee(e beii 
Unb ju 6?t tmViijm r^ett?tftcrt tmetnbe befit) - fol* 
gemdjet fprt^f. ^Jtt f^efnt wentgjlen^ 
get dttcmol gu ecften> bci: bti 'eiQ 

rt'Mjt ju 

tuet^ct; benganj anbere, nur ntc^t celtgiofi 
ju fefritt 3ft6clt ffi^ert unb eSffltttitr -oft 
bet SBurtfcO bepgcfDmtnen / b e^ boc^ etnem t07an* 
iie, ber fltte bdju n5ttgen tgenfc^t>ften In clnetrt 
^o^eit @vob^ tefflt, Unb&er too^ilgftd) mft beltt 
jen ^rebtgccgcf^Sft tuiifg uerttaut tjf* (jefattert 
te> fo garts fflp ben ^cebtgec geetgnete telfgiofe 
oufjufe|eh ; benn ^Ugcgeben,- bag 
^o.pf unb 42ff/ fi^> f?l6(l t>ott(je{l(jdft ju 
in etnctn ntdjt ganj gemeinen ^?rabe 
fo gfebt c^ bbc^ ffir fyn ^ge unb Ctunbctt/ t'n 
fetn (Sct(l bfl^ mpotflte6^n Wffagt> too t'^mbci: 
93lit6rubet: ttfUfotnineft t(!, bec.vtettefc^t b^ 
au'f t'^n Jb'frft, twetl cc Be! Annfe 
in erf<^{ebcncn Tfnftdjtcn, bet? 
mad)ert 



*) 3(u( ein 

rotpft noetrefli^: (0cwo|>nUd) barf c^ ni4t 
roeil eS eemubet. SRec&t fiebpau4>t ift e -^.' 
fein tOBieufaerlefu nac^) be( ^itUr Seife ver^cljtet! 



feme fid) fel&(? gemig ftytt I 
$ettgrfl$ bason, bag man etroaS utes, \mUei$t el- 
23orjfig!id;ef fefffen fann, nww man nurroiflf 
ergiebt ftef) on fel&ft, bag {$&&* auf folcf)e*9Uns 
her Stucfftc&t ne&me/ bie ffjre unuerfennBar gutert 
. n0d) ntc^t genug fcnnen ; bie ftd) 
nic&f gc^oiig gefi&tunb bur^ Ue&ung et'ne, alfe^ 
erfetcfyfernbe, nfi^ti^e ^ei-ttgfett ettangt ^en; bie/ 
<w* bicfec Urfac^C; ftc^ j wenfg ptrnuen, unb'tnit 
etncf ba^et cntf?e^eben Srmatturjfj an Up efdjdfc 
Sf)cn. SJtefen lann man e* ni(^t oft unb bfinbig ge 
nug f<igcn: man fanntuef, wenn man nuc twifli unb 
man n)frb, ba eg ja an bem gufen Sttlen m'd)t 
gett)t ufel iBnnen. >tejj witb bem 
m fo efafeud)tenbet toecben, wenrt ec 
fel&jl: bie ?97ttg(teber eines gtbiibetcrn 2(ubttor(f> 
i(^t in bem SSeflfce ber 58orfenntn({]re > bee 
tnittef , bet $eit u. f. w. ftnb, in loef^em wic 
Befinben; bop TO it affogetwig, 6et/m cerf;ten e6cau 
(6e bet genannten wt^tigen Singe x unfec ef^5fc 
oUemal bejfet Derft^ten roecben, a(ge3 ber ge6t(bet({ 
u^5cer/ fm - 9Wd)t&efi|e berfe(6en w6tbe verric^ten 
fBnnen. ?9?an fet; mit fic^ fel&jf jufa'eben, wenn 
man feijlete,, wa$ man fonnffi ! -^- 3<^ fo&e 
ben ^ebigev, unb werfpredje mir fflt bie ofge 
bee 2(mtgffi5fung be|fe(6en uiet, ber A tuenn 
jet acrldjjf, >enn ev ju ^aufe feinen ge^affenen 
gioniwortrag nodj einmal genau _ur.O unpactei;ifc^ 
butc&geij.et, wegert ttetmerftev Mangel mit fid? fel&jf 
unjufdeben i(l: affein, eg bavf btefe 
ienn jie ,if)m nid>t fd>abfi^ merben foff> 
j\\$)t fo roeit ge^en, baj; |Te ju feinen fernern 
gergefd)^ften iijm ben not^igen ^Zutf) tau6f. 
fann abet lei^t geftye&en, ba bi* llf;ei(e 



fuws fiBet SftettgionSiW'ttige fo aerfc&teb'en finbj 6<t 
man mandjen brntt'ett SOcann, unetbent fcte dgef 
Itgsn itrt^ette fu&Iw Ififjtj ba tmma* efit 
bem $nbern orgesogen roicb, .folgltd) bfe 
e$ QHnenmeljr &eftid>t werben, ate 
Me Deg2fn&ecn; ba manner jmnr mef>c ju leffleit 
rounf<^t, attec^njltcngimgcn flter ungca^tet, 
feinen tfi^mlic^en SSSimfd) nt^t reflftftct fie^t; 
tue Silntuf tf)tn gi'o^ete 5a(ente werfagte; tweH em 
fief) ewmnenbe^ ^at> wc(l ba$ 
ir wen 5ec emmal nngenommenm 
5ge^t u. f. ro, 2)er SMlIt'gimfjeHen&e 
lann unb wicb pn ttjm nic^t me^i* fei-berit/ a(5 er, 
nac^> bet &e|len ^fnwenbnng fefaer ^^fte> ju letjlen 
ectnag, unb baS S^ugnt^ fctne^ guten 
thu^ f^n aufcec^t er^alten, tt>ntt bci- 
fattt^m ent(!ct; Ji>-t<& foKtc meinen, fet6|I bit 
Doi'^ingenonntc Unjufrte6cn^ett mit im^, mi1fl"e un* 
Bcgeiflevn ; ba fie , ti&erfdKet'tet fie bte .betfe(6eit; 
fltgcflecftm renjen nidK, ba' etnjtgc ftdjete 3Beg *) 
juv tmtnet me^rccn S3erwo{Ifommnung unfre.i'fd&f? iff* 
enufs fd)u!blos afles, n>a6 tie 
t>a$ Sntrnflc t>ev l^aftgfeif 
faun. SMe& t(l -etri tt>id)ttge^ / a&ct nod) ni^t genug, 
;}ti.u>c{4em ft^) J^d> nur ftllge* 
SKatenalten Hefem laflfen, &a bdl- 5pccte ffc 
re tedjt e^entlid) f}iet von &cf <55etfte5 s unb 



) iDaBeo follten wilt; &cn ttu^cJt nld^t uSeiffe^en/ Jen 
roif fcjjon, feD e aud; unj un&eumfit unb UKgefe^en, ge* 
(itftet &rt&cii , unJ) noc5 lifften a>ev&en> btffcn fd;6nc 
gofgcn in efn onbesrcS t?oa?omnincf e3 Uc-5en , in raeldjem 
fie un^ t'cd)t o'nfc^ault*' suetben, unb ben SBonnegcnu 
unfesee eCigfett iserme^en foffcn/ jld; ct'(|cfenJ 
5. i. t. r. 9^. i. 



Befc&riff enfylt bit 3tt&fotouen aW&ntf. 8oe affen 
Sttngen fomftit auf bie eefeufHrnmung, toefdje rote 
jur $vtigurig unb -Oattima bee $bigt mit&dngefi, 
fe&e fef on. 3d) jwdjTe eed)t fe&e, 06 bfefe baburd) 
efne g(u"cfHd)e ^frb, bog man raufdjenben 33ergnfi 
euugen nac^gc^t, unb buid) ^i^t^e cti-dnfe fid) ju 
6ege(j{n fuc^f. Sfeg rofrft cine na$t&et(ig wer. 
Den be Bet'ilreuung, bie 6ep fanguinifd^cn tempera- 
menten nod) nadjt^dtgei- tvicb; unb fccfro geroiffer 
cmattungrunb etfre5fd)it)ad)e juc ^ofge ^at, jc 
93?6^e eg bcm ft$ aerflwuet ffl^Ienben @et(le 
fid) ju fammefn, tint) ben tjerffimmten, 
fcenbcn ^orpec jiueclm^fg 311 6ef)ervfd)en. 
flcte, fanfteve Sf fff ^uungen ; unemartet angenet}tne 
reigntfife tm $fefaen, an njelc^en e^ ja ber gute 
ottfefnem f?f)(en (a^t, unb cin un^ ul)etrafd)cnber 
^to^finn, bcffen Sntjlc^en bem Seofta^ter fic^ i)inteif 
tern un* nod) vfel 311 un6efannten S&anbe, 
2cf6 unb,@(e fo tnnfg vevefnigef, tterStcgt, 
gen ef)ec unb glu<f(((t)cc jene f cohere @e{{te$fnm s 
ntung. ^afjer pflegm benn and) Steligion^Ic^rcr, tueU 
2(mf^pf[t4)fen fu> bfe etflen unb tt>(^ttg|teit 
bt'efe ttorjugKd) gate enuitl)5i"tiramunoi Das 
ou ju bcnu^en, ba^ jTe tf)re 9>tebigt enttvebet; gan) 
auSarbeiten; oba- bod) ben bteg efdjaft leitenben 
unb a1eW)ternben ^ntwurf ferttgcn. T JDci ^)cebi 
cici- an ber Seftiire tntt 9vcd)(: fo vie( cfd)tnacf fins 
ben: fo wunbete id) mid) nid)^ roennftc fid) red)t er 
wecft unb geflte f^fen, on bee Defung einer d)tift, 
6ie i^nen bie gerofinfdjtelle S^a^tung ga^/ sue 
ocbeitung 



2Mef4>t 65en manege meiner fieferjimit rair 
rfabrungen fieniac^t. -SLCie oft tin i$, uofl 







Jebe* Sftenfcfy feine Sfcjen&etten &at, 
roenn cr fte re$t ju benu|en t>er(le(jt, feine 
felt ungemeln forbern: fo (jat fte au$ be* 3veli 
unb et t$ut ti>o(, wenn er. fte f&i fein 
nu|tid) ju ma$enfa$t. <*$ finb mie 
befannt ^ewetten, mel^e, nad) betr SHucffe^c 
etnec efellfd}aft, von einem @pa$tergange / von 
g^Bergnfigungcn , j. 9&. bem ^cgelf^u6> 
ben avtenotbetten, bem $o{sfagn, bem JDre^feln 
u. f. n>, von bem Untecrfdjte, ben fie i^cen 
ert^eflten/ v>on ber ^anjef, fo gat t)on (^(jer 
ren etffe^an^rengungen, am entf^fojfenflen, 
(ten unb befttebtgenbflen ac&etteten ; n>?fd)e 
tew/ ba^ fte ouffef btefen S^^P^ttoben .nienigec et> 
aud) wirfli^ -Wenfget; ermod)ten ; ba 6e^ 
a*@egent^eU eintrafl SBie fe^r^angen tt>ic 
\>on ber (jeljefmewt S^eigung unb ^timmung 
(Seffie* unb ^orper^ b! unb tt>fe fe(jc ijle 
fd'r ben SSJeffen unb guten S^enfc^en, btefe 
mung ierfm5fg ju Benu^en!*) <$ Hegt fee* 
ner in bee 97atut fccc ad)e x ba^ ant- in ben ecflen 
tunben be^ $age$, in tt>et<^en n>tr no<^ nfd)t et 
fdj'opft {tnb/ dne l;of)m eneigt^eit in un^ 



banfen unb efflble, tuenn fcfj (n 
flelefen batte , au* 2lu$arbeftunfl cine* 
twfti fikr bte efcbie&te ber &fben unb bet obe 
uOergegangen. 535ie in ufelfac|)er ^>f nficljt 
ift nlcbt jene$ fOlefftewerf bem 4>om(Ieten? Sic ..,.. 
wtcD finb bie gbaraEterfcbilberunfien inbemfelben? u.b. 
m. 9lon lefe j. S5. fiber 5Ji(atu5 CbaraHer ef. VII. 
65. ef. VII. 241. S&ac&en ma^ man oUerbifig*/ bog 
bfe entftanbene S5egetf!eru8fl , bem <rbauli$en ~ uor 
bem 23otfe feinen t'ntrog t^ue ! 
*) Slu^ bi<f wrbieht Crotne fiber bfe Sttebftation be* 
u. f. n>. i goo. Mpm, gelefen ju roerben. 



ten, eintoS wit ptem (rrfolge t>ecrid)fen ju fonnern 
JDa* <Segentfyei( iji atlemal uniumlrKd), lmt> eine SQer* 
tt>0(jnung 7 bie (I* ftfi&ef O5ei: fpdtet. fe(b|l fftaft* 
@o befannt bfe0 ifc fj> i <* wit boc& aufgefaflen; 
tag manc^et ^ptreOigct ffir fcie Bormittage/ S5efd)&fti 
gungeit, bt> mit fcinert ^cefiigergef^Sften in fefnei: 
fleitouen SSetbinbung jle^en, &efh'mmt 
tags: obei- 7lbenbftiinben r;ingegcn Oer 
feint i: SReltgion^ort^ge ttettjet, nift bee 
rung : e* fet) tm in Den frfifjetn tun5en 3Tne5 bef 
fey von flatten gegangen ! 2(uc Oer Ort fommt 
tec^t fe^v in SSetraditung, art tielfym Mlt &ec li" 
te rcKgtofe 3bit> &{e i\>jt fftt btc ^cBauun^ Unferei! 
Snt)oreL' feeatSetten tupdcif, cntlocfen, obet fin 
ic blefe 'S&fdt&ettung fe(6jt borne^ttie 
t>orjfigltci)e SDenfer, bet ftch won bem Ort?> ah tbeU 
feCnc eele in $&t<gfeft iff, ganj mit fetiiem 
be \e^t fiejcfy&ftigec, unaft^angig gemac^t 
^at^ gefre|t e bo^, bap e^ i^ni nfdjt ttOtltg unb ti(* 
tetnat efnedety ^9, ob et in feiner artenfaube obet 
in feiiter tufrtcEftu&e, (ii einetn ^ettern obeu bujletri 
Simmei; u. f. tfj, atbeitetl SJlotittttd)! n>it roerbert 
)a nie wort ben ?gertfidnben autJer ung bmxtyaug 
Unab^ng'igJ SJ2ic ijl ba^er ein ^>wbiget tnetfn>i5t* 
;bt'g geblieben, bet sei&ijfe ;5been, n>e(d)e ber Ott, art 
toeldjem ef f?^> e&ert |e^t 6efanb, in feinet eete 
Werfte, feflf)ietf, fog{et'4> in feine ^c^feibtftfet eins 
jetd>nete unb einen ungeittetn guten ebrauc^ ju fei* 
iiet S"it on benfelben maitte. JDtefeS&ee, fagte 
c ju tnir, erbanfe : id) bein,6eobad)tenbcfl iBettweitert 
In bet efefffdjaft, swiften Sen aatfetbefn, in bent 
(55atten> aiif bent otteflifer> unter bem ^eitetn 
<fetnen^imniel u.f.ttj. 0ie nJtJtbe mir 
in bet ^njutyf, f^metfic^ be^gefaffen fei;m 



tingfl iat fclef efn Stan, bet oljne <J>ebsnteref 
leg bagu anroenbete, fetnen Sutjot'crn nufjltd) ju 
ben/ unb von bent <tnbrucf , ben ein Cut u.f.tv. eiuf 
ifjn mati)te f recfyt natudicf) $8er(!anb unb J^etj fn 



g ntd)t Title fo welt Bctngen? fotten toft nfd)t 
tie ppicfeti7i^u'j]e 53iul)e barauf ueriuenben ? totvb e$ 
un$ nid)t, tvie i^m Qlucfen? fann ed any n)of)l }e 
an etnet guten !D2enge SS3?aten'aIten ju pafientfen 
5tan5elortv5gen mangeln, i^enn rofr an bet 2Cufjin 
bung bevfe(6en fo ar&elfen? S&e0et(lert biefe 2fuf 
finbun^ un nic^t jur wa^r^aft gefailenben 3(u$etof 
anberfc|ung bee fo angetcojfenen, IMgetuonnenefr, 
unb fut bte ; bcc re$ten Skalijlrung forbcrlid^cn, 3w* 
funft, aufgefpacten 



n 
unb 



fn ben 

2)cenn(en ffir ben 3te(ujfon$te&rer, urn bag 
Sergefd)aft tym 511 etlctdjtan, unb red)t 
eg U)n tiertoaften 511 faffen, S8tef gefcf)eOen; fo 
fiiel, bog ftc& je|t me^tete tfmmen fe 
let alg re^tfcf)a(fenec SDtfnner, nut fnfl 
Hc^ent Untviffen bagegen etr^e&en. w ^atbenn, fagett 
fit'/ bet? <prebt'get nid)t fc^on ^nlfsmt'ttel genug? 
tooju 5od) bte fa ft t(5g((d? toac&fenbe ^enge neuer, 
efon ni^t irnmet tJorstSgHc^er ? *) n)flf man benn 



u^ ni^t {mrner roa^ftaft neuer. SBiefe* in 
fagte unldnefKin Sicccnfent, f^ou^unbe^mal 



unb 

grSjjerroerbenbe Unn>{ffen$eft unrer Den SMenern bee 
SleKgton beforbern? efet man nf$t ben ganjw 
Ctanb berfelben, in ben 3fugn ber orne(jmern unb 
geringern SOJenge be$ ^)6h'ci (jera&, wenn man but$ 
ftettf neue ^filfen jefgt, bee <ptebfget fonne fl* 
felbft md)t e!fen, ci* fonne fid) ee; bequem mad)en, 
5 gefjore toenfg bap, m(t (etd)t ju f^abenbec fcem* 
bet J^fitfe, ^reMgetju fevn u.f.w. " TCnbftc*) 
fe^en fi<& bt'efen unb ben ^nlicljen SM)auptungen 
ftrefji cnfge^cn. t)E^an^a6e, Oc^uptcn fie, au$ 
<f)ebem ffic ben ^cebtgev vfel geft^rieBen/ eS 
wenn man tie^ nid)t n>t{]e, obec nicftt n>t(fen n>o(^, 
SKanjet, bte SBergdngen^eft 6etreffenbec 
^enntnilJe, unb ber, buvd) ein imd^tn-ne^/ 
Urtljeil flc^ fltiset<6ncnben SSerflanbes unb 

tej ba unfer Seftnfter, In t(fenfd}ftftH(^er J?tn 
fo gco^e ^octf^Htte macfet, ft ftp- ni$t< na 
ni^mlid)ec unb nottjivenbigec, aftf bap man 

bte 



btefe mafl bfe duffeuft 6fttc Slfiae in. ben 
neuen t^eol. Sinnalen 1800. t. 14. Silage, 293 
teeffen. 

*) Slit 3led;t fylft e in ben neueften t&eor, ginnafen : 
gin $rebtaer fyfat nut^ficb feibft; 66(|ften nur 
felne jtoffegen ; toaS nun nf^t l)6t-en fanri, fca^ 
cr lefen unb, fo roirb ibm eine folcfce SeEtfite ein iirro* 
gat ffir jeneS COlittet, urn mOt u einf&rn;ig unb feibjlfle/ 
su rcecben boc& eeftr^cft ft'cb unfftdtfg bet 
be* ^etau^gnte won SJretiigren au^) quf 
, Befonbe^ auf bie &<!u$I{$e (gcbauanp berjenfgen 
guborer, oor benen f<e ge^iatten murDen, nb fflr njeld;e 
fie ein 0rojjere3 Sntew ffe baben muffen. Safest weeben 
sprebigetr fo oft urn ben 2>ruc ibree ge()attencn^i;cbifiten 
erfuc^t unb babep finbeti)ief93et;(fig3atUet ty>$ imnici 
fo uielen 



bit 9tefu(tat* bfel&*n bem 'Pvebtgcr, fo tveit jte 
S&cbu>fnl9 ftnb, ttiftt&eite, ba eg Ja befannt ftp, bag 
mit benfeiben nid)t affemal, fd&r?ett unb 
Udj, butd) fefne tSer^ftnifje be&fabecf, fcefannt 
fonne ; e fep ein Hd}tep, Qefattenbev 39 to 
HtaU^ bo0 man fcurd) t9?t 
efngefammeften ^nntni 

ce in i^cem SBtrfung^fteffc ecollfonimnen un5 jut 
nfi|(td)en 2(ufuCung Nffclbcn tudjttg ntftcfyen wolfe ; 
pie 9?e(t'3ton tmlfie bod) nocf) vffle f5ere^rer^afteir> 
man fo t>W fi6 bfe Oefonotiw bcrfel6cst/irt v^f* 
d)cci&c; man mfiffe bod> bfe 
nb 3lut}6arfeft be* <Stonfces &ec 
e6^^renb anerfennen/ bci man fid) 
fo una&laftg bemfi^e, btefe tmwcc f(n|ld)WtioUet un& 
fld)tung5wutt>iger ju madjcnj man folle bie 'Pfe* 
fcfger ad)ten, wenigfleitg Durd; unfdjonenbe S5euctct> 
fngeit nid;t guti5rffd;t:f(fen , Wfldje, bucdj 
Jung i^ret> bag 3fmt bcfrcffen&cn S&emerfungeit, 
(en e(nen wefentlidien JDienft ermtefen, tinb fp 
ten, bag c5 i^nen efn rfi^mUd)cr ^rnfl fep, f!d> 

ju ttctwotlfommnen } (jera&gefe&t fonnte bee 
feurdji fd> meljrenbe ^fiifen ber anf 
2(rt ntd)t n>etben j man fd>r{bc, Jaj fflc 
bte fibrig?n 23ete{ji' unb UJfcner anbeper SffiffTen* 
fdjaften e&cit fo ve(, wo nfdjt m^cj mw etgcf 
f? bep be c SSel?auptmtg ; bfe SUfisipngU^r 
baburd) ', tracer tinb umofflenbeC) gang, fcag 
fe n^r efnc (eibige Solge teS SDZi6raud)$ bet 
Cad) fep, unb bag, wenn bie& bei; n(gen bee al{ 
fepn foKte, feljr fe(e baburd) an ei(t unb etj gc* 
(tlbet?t; tvfirben ; man t>erf3nt>{gr ftd) bemnad) an 
tern attgemetoen ^eften, n>e(d)e5 burd) tie 
bie M;vev betfelben fo natAtlid? befofbert 

''"''' ' 



be, wmn ffiafl, in letbenfaftftHrtem UnttMen, b* 
^ubftfum crfl oufmertfam /Atif bie geftfafteni i9>rebf* 
ger(julf<n macf)f, urib inen 511 fd;iefen Utr^eilen 23oc 
ginger roerfce a, f. ." 

foUte ineinen , e$ f; nwf ^ep&cn ettett 
S!*) 2)ie e&e fd6(l -*~ Da f man, 
fo genannte ^fcbt3erfi(fen, bem ^>rebtg fefit 
ju n-U^tem fuc^t ijl gut. Slut ba 
turcf) fann fte bebenfttd)/ jwecfmfbrtg unb 
ttfirbfg toerben,- ba ^e^be/ elfen 
t)e (I)ren 'Pfli^ten nfd)t mtt ber erfo 
ett u. f. tv. nad)fommen. tr Dittteihing mdner 
3t>een fft btefe 2I6^anb(ung befiimmt. St'flfg rtc^ten 
tm'r unfec Jfugenmecf juerfl atif Me Jpelfenben unb 
fragen: wa5 vergejfen benn Sftehtm fcevfclben nut; 
gu oft? Sd) benfe biife, in ticen $o(0en 



Ob fte bie cr 

figen 7(mfe ctneg J^elfcrS f;aben ? 5Diefe ^at nur 
t)r, tuefdjer, fm ^((Igemeinen genommen, fi&er bie fo 
genannten 3Cmt^* cbei' &tobfiubten ^t'naus , 4c^ter 
ete^ftec ifi ; n>e(d)ec bte gtunblich^en <iufi$ten, 
in bte et'3ent(id)en SteHgton^ unb bamit toenvanbten 
$8i jfenfd}aften ft* envotben ^at ; roetdjer ba? Religions' 
r, nad) alien fcinen ^^etlen, butd) lang fovtgc- 
S5etracf)tungen banker, burd) bde^renben ltm 
gang m(t vetfd)iebenen 'Prebtgern, unb vorj^glfd) 
(5ngecc, ^tvccfm^igc 2(nit5fu^tng fennt ; 
mltbem @c!(le be$ dta(tec$, ber (jo^em unb 



) ^utj : f raffifd;e ^ptebfgtcn J)aben rofe nod) tangenic^t 
gcnuo; ober m(t mitte(mdigen finb roic dbcclaticu! 
. ^ofetimfillcra ajor'ttbc jju <Ei-nc(lt ^Jrebigten 1798. 
^ilb5ur8bufen/unbb(cSRfntelf(5en Slmialenbc? neueften 
tbeolo0if4>enfiit(ratur 1797^. 834. 



niebern 93off$ftaffen, ben fc&on twt&anbnen 
(j&lfen u* f. n>, too^t vetttaut til; n>*ld)et feine beaten* 
ben, ttewoUfommnenbw ebanfen, grunblfd:}, bciit 
U$, frfoibtg unb f$on mtt$urt;eiien t>erf?e&t. SBetti 
c5 an biefen fo n&tijtgen (Sigenfdjaften mangefr/ bem 
aucf) an ^caft, J^eCfet feiner SScfibet, bet 
u fepn S^ ttfinfcfote, Kaf biefes 
in wflic&e <Sun>50ung }ie(eii tnoc^ 
ten, rceldje ntc&t jn ber Piaffe bee 9te((dtpn*(e&ret : 
Se^ren, unb &o^, rec^t ernilltc^, bfe praftifd>m Si* 
gcn^eiren be^ 3(mte fcetteffenb/ fiercer betfclben 
bentuoacn; roelcfye bfof; von bcm, n>n3 jte 
unb fjoren, t^ve 0)Za);itnen ableftcn unb e$ ganj t>ec 

man felbjt eintgc Seit 
mfiffc; rodc^c nut ccjl in i&ren 
^rebiget eingetveten pnb, unb foflietd), 
ren |Tc in bemf^bcn w'fe oeworbcn, mit dner 5Kcn 
ge 93c(e^iiingen, 23etbcfj"crungen, 93 ot fridge, 2Binfc 
unb ttfe bfe Itc5erfc()tiftcn wettcc (jetfjen, f)etvottte 
tcnj mefc^e nuc 6ie ^temcnte ber ^vebtgerwiffcn* 
fcfjaften erfecnet f;a5en unb lUer tt'efe {jfnnu^ nic^t 



(!c eigcnelic^ SSegjIanb fciflcn wotlcn ? 

(jeigt cs jwar, im ^ttgemctnen, ^>re 
bfgern! mit bem SufaTj: M'e fid) im ebtange bee 
Tifbettcrt 6efin5en x u. b. m. ^Uein, man wicb gau 6a(b 
gcwa^v, bnjj, in bm me^re(l?n ptten, ianbpreblget 
fcamit gemeint ftnb, 2B?U man nun votausfe^t, ba , 
Wefe 6efd)r4nftece , att9?m ine unb f eUgiofe ^ennt 
jii|K &ef(6^n; ba(j fte niit ber Sitecatuc unbefanntec 
ftnb; bap fie fur bie ^Kbung b$$ anbtnann e 
Hfget 6eburfen; bc| fte auct) mit untjbetttenbern/ It* 
ter^n'fd;en efc^enfen fcefHeMgec werbiit fotinen: fo 
ijl tie .foulfc, todc&e man i^nen angebet^en (a'pt, 



flugetft f$wa$ unb tinvottfommei?. 25,1 rum benft 
man (1$ benn abet nut bfe ^offent(id) fd-ioe 2Cnjft&f 
S$fl unwiffenbei: ftmbprebiget, beren ganje, fur ba 
ganje 8e&en &erecf>nefe, fompen&iofe Spt'tbliotljef in 
einem refd$alti8 n , ubrlgens? vfeUetc^t 6raud;t>acen, 
SKagajin ffic ^cebiget u. b. m. ftejle^t? 'toavum er- 
fnnert mnh f!d& nid&t an fo t)iele SveHgfonsle^cc 
auf bent anbe , welc^c mif ben ^orjtfgK^lien , na* 
enten, efne aii5ge6rettcte Sefturc 

, unb e{ne buv^ (ange, geiiifien^afte 
tung etrootbene gcnaue ^nntnf^ &e 

; bet SSebfirfnijfe bep!6en w,.f.tt). (Ic^ erworficit 
; Me, rofitben j|e caju wfgcfocbcrt , mtt bem 
unget^dlten i&ei;fa(I bet .tenner, in einem nod) gcB 
fern SBirfungSfreife fl^ tf;5tig etweifen wfitben! 
fjttdjtete man, a(5 J^etfer, fetn uorsugU^^^ Ttugen* 
met! ouf tiefe : fo wflcDc man i^nen suuevf^ffig it* 
was ^orjugltdjei-c^ unb S5raud)6auefe5 in 6te ^anbe 
S6en; bee TCnfauf etues fcld^en ^Slf^mitteB routbc 
fie n(d)t geceuen; fie tudrben flct;, roenn (?e bctrglei* 
<feen i&nen &e(ltmmfe S5fi<fec gefefm y ^aSen, 1 nic^t 
fceftagen, ba^ fte bie &>j!6are eit vedoren unb fei 
tie, SRa&mng fflr i^ren QJerDoflfommnung fu^enben 
<&eifi gefunben. 3d) fe()e aud> md)t ab, macum man 
f c^ nad) ber ver^itnt^m^ig Efeincn gafjl betec , *) 
tue(d)c jtt fef)r sui'ucf ftnb, vtdjtcn foQ 1 benn biefe 
jtnb juciicf, entwebet; tt>ei( c3 i^nen an ^t'aft obec an 
flutem SBtllen . jum $ottfd)m'ten fc^lt ; in &a;ben P( 
ten, furd)tc fd), wttb bie ^eUenbe ctnb be^ ^te^ 
* t^enig ober ni^ts augplc^ten. Unb tiiuf man 
nidjt gen>f)ferma0en tmvoQfommener vocarbeiten, 

wenn 

) Son benen ba8 flflt, n)fl ftut&cr fagt i fi> einer da 
5Bort otte^ 1) at/ unb Eann ntc|)t einc ^febfflt baau< 
bet fo3 niroinermct?r ein $rebiger fegn. 



170 

mnri man |U& &iejem'a.en, ffa wefdje mait at&eitef, 
fb untjottfomtnen var, ber vorurt&eitewU * 
fcenft? * 

^ie ite $tUfe fafcfcoffw fepn muffe? 
fjl utnHrantn>oKff<$, roenn wan f$on bcfannte 6o 
$en vWagt, bie man in astern, gemefnen SGbrar* 
Bctten bfefetr 2ftc, n)omn 3 ja tn?)fact; unb 
fctgerbC&notijefen nfc^t mangett, finbcn fann; 
man ba^ gtebt , was bent $Rann$ von 
$alentn fogfetc^ bepfnUen mug unb, wovfibe? ev in 
feiner 2fmwfuf;rung fc^on oft 
orttage ge^aften (jat; tt>enn man um fcincn 
fn eyegetifd)er; ; bogmatifd^er; p^tofop^ifc^ev u. f. w; 
^infic^t mitw gc&t, ai* bic SSptfa^rm gegatfgett 
f nb ; wetin man tvo^t gat ba$ mit voUem Sle^te 6e 
feitigtc 3f^c n>iebet ^erwovfu^t, mit tfiufc&enbett 
05nfinbcn eS anptjtjl un& fo bey guten ^a^e bet Sl\ 
Jigion ben graven 0d?aben jufugt t er, bem mait 
fjelfen toitt ^ cvwartet mit 9ted)t ncue ^>A(fen ; ec 
bap man c5 i^m m&glM) ma^t, bte afren/' votr* 
, eimgficitenben Saf>cetteit y in einec neuci? 
mit neuen ^nffcijten/ ^fu^einanbccfeluugcn, 
en u.f. m. fcovjuttagen ; et"tt>finf<^t / bt? fd>on 
benc Summe feincr ^ao5je(tttat<riaHen mit 
vermefjtt su fe^en. Unb ic^ benfe/ alle bicf? 
SSunftl)e gevet(&en bem/ bet j?^ ^ fi'^ n'fi^rt; jut 
grpgen (f>r? unb^ mfipn fcfete^tefbing^ von-bcm &et 
fetibn ^reunbe befrie&iget werben ! 3^uc batf man 
ba6ei;, nicftt yergeffett, b&jj ntd)t atte* 3Reue n>a&p 
unb fiir ben $an$eU>ot:trag geefgnet fet; ; ba fofg* 
SBafjrljet't unb ^rau^6flt^it f)ter ben fidjern 

ge&en m^ffen, ($ ijl ferner Cm 
fhn rats swerfwibtig , wenn man bem* bem 
l)elf-'n frill; fp angfilic^ yorafBcftet, ba^ man tf)m 

' ' ' 



IT* 



SBoju bed} 

2fnffi(jrung qlUr auptmaljv(jetten, tt>eld>e in diwm 
afee ttegen ! *) ro.oju *af tfrigeben 
ftnwfofc : edfe u, b; tn,\ tt>oiu bas 
fpfnnen atter angegeBnen J^aupt*unt> 
-~ bamft ecjetgrwan t>cm 
f!c& feI6(5 flfiertaffen 

fp wenfg efnen 'JDtenj!/ bag man t'^n tetmef 
fftur SBin!^ wa^te, -treffenbe, 
feinem ge6ilbeten 
flanbe wifffotnmene, bcm 
be, fd>pn cjege&ene SSJinfe tterfangf er. 2>em, bet 
&a$ egentl;ei( for^ert, Uft nwn mit fpl^en 3(f* 
^eitcn mdjt, 0b, rofe ffc ftnb, tann er fte bod) 
t?f.$t braud^cn; cr mug fe{ne ebanfen bamit ver* 
tjl bie^ a&er ntdjt fdjrper? $S>a6 SBunbeif 
wenn e? fid) llebct on formette 



bte 

nnfepcr ^nnblimgen etnw fo gro^eit 
auf bicfe fel&jl ^a&en; ,ba tie Jpftlfen, ,ble 
andjef^etd)^ von bev S5efd)affcn^ett finb f bag 
man etnen 3vucffc^lug ouf untoutece SJJotbe ma? 
djcn mujj :, fo mu btefe ?5cagc n>{d>ttg feyn. S8i 
fann bod) be?, In jcbec J?injid)t, ftefviebigenb 
(en, betw j.93. tolj tinb Stgennul 
finb? Unb bod) n?trb man yetfud)t, b(efe ju uecmu* 
t&eit, tpenn ber ^dfenbe abfpcedjctib unb fid) auf* 
bvimjenb cbet, n>enn cr tedjt (!d)t6av auf 



*) Stym mu Dtird) aebrdnflteSnttoiiiffe tern filfefud)f 
ben, jut eiflenen 95eairbeUunfl etroasl fi^rf^IafTen-; unb 
bod) lugfctdj i5n? Scoff genus, esfecn/ Mm bad fubjcctiu 
SBeaud)barc auJrodblcn u Wnncn. ^ (5. 
pt;a!ttfvl)e 



ante$tu.f.tt>. )em benfenben Sefet 
nfd)t, unb ec twig. ftdj gegen bfe u6e(n (Eln 
ftftffe efnet fold)en Seftucc ouf fu& felb(i fo 
auf fetne 2(m^furung gu 
<&em Sefec tiirfte bie ot>cr bo^ rooijt bet gludltcl)e 
gall nic&t fepn ! 2Bie welt Nfrfet>i3en5er 
tet,' bcm bte 93cr6fe{tung 6cf)tec 
fe grbf cr e<ienflanb felnei 93ctjlan6e$ unb 
iji; bev, turd) b(e l j>rebigec, ^enntniffe btefer 
verbrcftet ju fe^en innig trunfd)t; bem es nut barum 
g tun t'lr/ gttr ^rvef^uns bfcfer ttortrejlf^en 3(6* 
fo ie( er uctmag, fce^uttogeiu 2lt i^> nf^t 
fo bficftc manc&c Q>cebi<jet6Alfe on einet ganj 
nbem S5efd)affcnf)dt fepn/ roenn ber, me(d)ef fie 
(etfrot, attemat won ben (auterften ^n'ebfebei'n in 
SljatfgMt ctefe&t wfitbe. 



fonnen 



Senn 

fent tcttt mit uoRe* Uekrjeugung ben 3!e(Tefungen 
roetc&ein Ccllere neuenS^aflaMn @t. i. S5. 2. .9, in 
23e^cvs aflgemeinen SOlagasin ffit? ^jretifgcc S5. t. t. r. 
@. 1 5. fo mie in Dacobi 35etr(fflen auc 
@. 46 ju etfennen 9e8e&enrooe&enfm&, fofcje 
tntttei &dlt et ne^mlt^ teintfmeQet ffir iJberllfi^ge o&er 
?Sfi4>er;/l)enn fo range e& ^frebfgec ge5t, Die 
mit tfuuimce unt S^ot^ gu Mmpfcn fcaben , unb 
ric|)t tni tanbe finb, fic|>l)rebcffcrnget>rucften.!)Jjrcbigtcn 
oniuf^flffen, fo lange roer&en auc^ Difpbfftfonen * amm 
lungen, u. f. ID. nf^t obne 5^u^en feon, unb e$ f(| febe 
iu rofinfc&fn, ba Scber/ bcr n(c|>t mit fdnetn geltattee 
in bem ^JreMflerflefcbmacfe foi;tciic!en fann/ roenfgflien^ 
fo vie! crfpare, urn fic|> efnc jroecfmdJHge amralunft 
tetr beftcn Dtfpofttioncn au gutcu neueh \San$eIbnern 



173 



!8erm5gen$um(lfl ! nben nf$t ma$en, n& bodj 
Ben flei.e* 0eriie fe&en, n>enn fie ftcfc <m$ ober mt$* 
we %&lf$mittel (wfc&affen f Snrtten. SBttb biejj 
ffjnen erfc&wert ober unm&gttd) gemac&t: fo fofien jte 
e* fcei; &em Mofen 2>w:dj(efen GetDenben j ftc e^ccrpu 
ren nut einfgcs Da&yrcf) tutt'6 tfjncn ba^ 23 ud) 
fe(6(l, alfemal toenfger nulucf). ^m;Uc^ 
m'c^tgang on &cm J$elfen&en 06 /ob '"fete 
inftfe^ fcatf er 6ttr4 2fnt>ere (n 6as ^3u6h'lu 
6retten I5gf, i&eues: ebeir wo^fetf tjl! Stffctn, fe&u 
er 6o(& &a$u miftDfrfen, wenn er 2(fl(?^ 
bes ^Ifgemetnbefnnnten, unnb- 
a.ijen, fef}r entBef(td)^ y gc 
2(nfiren fe(er tc^n aug anbei-n c^ilf- 
ten u. &.nu vectnef&e^ JDrtg erne unnotgide 2Bett(uf* 
ttgfeft m{t aQen t^ren fdd)t ju ctratfjcnben 



fn 

gegen fein elgene Sntereffe fo gar anbelr, wenit 
et wo(fe cr(ag(e c^rfften t^euer verfaufif; barf 
nue ertenett wecben ! 

SBBIc muffen nun unfer 3fugenmerf auc& ouf 
&te|mtgcn fic^ien, n?f Id}e in ^'^ ( ua auf 
gu bettefben o&Hegenbe ^rebfgetgef^ft 



babei; ttuf Ttbroege/ bie t^nen Sujlevfl )"d)ab?f4> 
>en.*) 

SBfe 



@. Scyere SDlaflasfo f. ^rcMfler, SB. i. <. 15 33 
Ue6er tiie ^enu^ung fee^mber 2lJ&ettcu s.u ^rebfgten Jinb 
onbcm SSortrdgcn - bie 9MetfaKen ffir aU 
f. n). $eft 4- @- 447 455. ob unb >ie ein 
fremfce 2ic&elten auf bee itanjcl flcbrauc^cn bfiirfe? 



174 

Sto e$ tnic sorfoffltnt, fo. fragen (!c 
forgf&tig genug : Sgep ttettt Jie Mfe fuc&en? 
btetben (j&ufig genng nut bei; fotdjeit 
tefrt, fiejjen/ toeld&e btivcfy cine, ttiefjr t(jeotetff<$e, 
ge&reitetf eleljtjamfeit fid? toortljeityaft 
net, unb babnrd) ih bet gefeljrttn S!B?lt efn 
2Cn)"eben erfangt [)aben; 
au5 bet p^etn pt)5re, tie fie nut 
iunD ni^t p^ne gro^en S^ufrtxsnb ctfriegcn, |u bet 
niebeth t in weC^ev fie bcm gemefnen tOtdnrie ted)f 
*>erft4n&n$ unb nu^itc^ toetben, nfd)t 
fonnen obeir twoUen: ba fie bodj 6ep Uertl 
1(4) fid) !Jlat^ ec^oten fptttert, bet fefiie efngefam* 
tneltcn t^eoretif4>en .^enntnfjfe, red)ttaftifrf> bem fiaieri 

, ^vaft unb SBiOen 5atl ^ ie tajfert 
ouf bee onbern e;tc, won bem fcffctn, beffen 

mart e$ fe^c bclb anitierf^ bag et efn 
gt^nbfic^ej ^tubftim ber 3Bijfenfd)aften 
unb ber SRelfgfon, na4) oHen tljren fo 
gen ^^Hien fatf&efonfceve/ rite jum erflen, (leten 
tDUcf feine^ }>fli^tni5{gen ^(eige^ inflate; jufrtebeii 
fdjon bamit, bajj ec fifeet @nt^en ber Sl.eHgion ,toew 

unb nic^t ganj ofjne (Sinbrttcf ju rebert 
2(fleui ffi^ct ein fo(c^ej tDJann ni4)f 
fctd,ten JDenfen, Sleben unb anbe(n? jie[)t et 
von bem SSofffcmmenermecben jutucf ,, ftatt baf 
er ju bemfe{6en trnrner itie^c ^fuf^cen fctftt? -** 
@^t 33ie(e fle^en in bet QJJcinttng, bap 



iteber t^ unb (SeBrau^ fiei)ru(fi^bi8{en> in 
^ttHanbiun0 fitec elnige egenftdnbe bee ^omilettf 
2Bariburg, 1794- Soijflgn*' ba* $r. S.otirnal/ 33^ 
3 @t. . 241. (leiee.ben @e{{! unb bie fccjlc 

ne. 3lu4) Woffelw Slntuetfung 
Jb, 3. . 99. unb Sfrpm a. a^ >* 



fa nut; aflefn, ^rebigerlja' tfen , Cm ,efgentlt$en |fwn 
gen @i,nne beS SBorteS, fur .fie ge&oren unb roefents 
Sftufcen fljnen leijlen. Sent gemafUefen fte nur 
autfgeav&ettete ^rebigten, bber ^re&tgtenwurs 
fe. Sftutt f|f frcpUd) getofp, ,bajj btcfe, fdjon bem 
Seamen nad), filr bfc ^cfn'ebtgung ber 25ebuvfn{fie 

befcd)nct jinb : aUet'n, iu 
an bt'efe d&tifrcn |t^ $(t ter . 
cbet n>o^t gat n(d)t anbete nd^U^e 2>ud)et- jut forg 
fnfttgcvn Seftufc in bte -Qanb nfmmt/ fommt 
j!att ba^ er votm^ct^ ge^en foffte, erfangt man^e 
tfeflfc^e 3&, u* f. n>. ntc^t, 6fc fljni s 
roerben fSnnen.*) S3?{ne ^cfa^tttng fagc 
wentgflcn^, ba man au >d)ttften, beten gele^tte 
unb batet; a$t populdre ^erfaffer/ bie ef^td)te bet 
fittcrn unb ncuern 3^t/ na$ ben werf^tebcncn 3w^t 
gen berfel&en, merfwurbtgc 9teffc6cf^t:et6ungen, fn 
teceffante Ce&eng&efc^efbungen, in ba5 ebietf) ber 
prafttfc&en $&i(ofop{;< Dec popujdten JDogmattf, bet: 
Sftoraf eCnfdjlagenbe cgen(?4nbe jam ?8otiii)uvf $ 
cec gtunb((cf)en unb angene^men &avfMung ma* 
c^en/ fe^v wete SftatetiaHen ju jnjecfmitgen 
ortrdgen fammeln farm.**) groat; verfprlc^t 
5ec ^{tel bfefer 6c^rt7ten nfdjt fo gfetc^ j audj Kegen 
btefe gjJatedaltcn ntc^t fmmer fo offen, nad) ber ge 
wS^nH^en ^rebfgtfotm, ba : affein man fann boc^ 
ben 5}Jenfd)en na$ bem / n>a^ er in ben mannid;faU 

' '' ' 



. . , ...... tenbal, *?99 

utflt!tfllbeft. 9lfcbanblunflen ile&er 
gevlefeuve. 

**) Bifnei^t ijl mit bm> rca* fcj fiefflit bflbc, bfe 
in ben tteuen tbeol. Sfanalen 1801. t 10. ^ 
wclti)e @($?tften bey ^yebiget; iefen unb rote e 
fofle? &fatmotet. 



ttgenSagen feineS 2ben$ feyn fed un* lt>fr!Hc& if!, 
Cennen fernen ; man tclft &fer cine fd)Sne SRenge po- 
|5iuat srgetraa.enec SReltgfonSwa&rljeften an; man 
f asm ff$ \>!eU <Sefrf>id)ten, 21nef boten , 2>ei>j>iele, 
u. f, . fammeln, buf4> wclc^c 5er SSortrag 
unb Scben empf&ngt, unb babei; ^at man bm 
(, bag man, toed man fid) nid)t in bent 



lem ^ei[d)iefcene SfjeHe bet eletjrfamfcit 
Dor tlrtetbni^ unD 



nfc^t au inem Sfumengef^hdjt , fonbem 
me^recn ben fu^en ^onfgl SSavum foUte 
revnv na^ bet (ginfammfuna. nSllt^er, jtoecf* 
p ^ecmenbenbet; ^enntniffe , bdcjlenber ef(i, 
an tn ^ulf^mfttel flcf)f)a(ten, ba e bet* 
fs $tde unb fo vomefl{tf)e giebt! 

fernec ju feften , Wd6 fur 
cbt'aitcl) man/ von ben vor^anbenen^ ^uife 
lelflenben SSorarfieiten madjt! (& tft bte^einfe^r 
toi^tfQe^ tinb intewfiaiiteg Uebung^jtficf ffit ben ben 
fenben C^ann^ bem ef> f;etger Sunfd) i{f, immev \>off* 
fommener au tverben. 2(&etr, au^ nut fuc bfefen ! 

nic^ts ffi peinltc^er , ntcf>W aUe 
auf^altenber, nid)ts 

5d)eu ^orSfc&cit erjeugenbetunb n4^renber / ntcfew 
t^anbne^menbe ttntoiffen^eft fSrbetnber, nid)t$ 
efnern 6Jop affgemetnen, bte etgentHc^en fateUef- 
unb fitrHc^en ^ebui'fntffe ber emeinbe/ *) 

becen 

*) Stoenfent fennt me^r aW dncn $reb{ger, bie jd^lld> 
ein paar 3a&r0<fnge von ^rctfgtcntrofirfen faufen unb 



tlcfe oljnerodtecefturfiK&t auf i^e emeinbe 
daraitrcn. <2o inter 3ttl. fiit.^eltunfl^ 1799* N -4os. . 

76*. 



177 

&eren 2erer man iff, be&fobernber 23ortrgamef&obe, 
ft&Jjrenbei: , <ite wenn mnn ba$ $&nd> in bfe J&anb 
tifmmt, ofter ben Qrntwittf u, &. in. fiberlieff, batu. 
&er etroaS nac&benft, unb nun , fo wrBereUet, bfe 
hansel Cietritf; o&er, wenn man ganje a| ob? 
fd)ref&t, unb nunet'n panr etciene cfcanfen, bte ntc^t 
feCten auffaffenb genug gcgen cfnanbetr aSffedjen, 
auffigt. 3c^ nw'j? mc&t, womtt A'^ ' fo^eg 
fasten , bfflfen (l(& fo 3Ran<$ec fc^ufbfg mac^f, 
fmtcten faffenjoll r S^cfma^tgc 
jentge, roefdjer fibec ciiien geroiffcn egenffanb 5* &. 
{nen ^ejct, cm $ijejma u. 0. m, etfl felbff , fcf;acf 
lint) an()nltnb nac^benft; bann ,eift bie ^Soiatbeiten 
6en fo fcC)arf uhb anf)a(tcnb burigs^t; &et;be* genau 
nut einanber verg(etd)t ; ba$ Relieve 6ei;bcf)dlt v Da* 
@d){ed>tte aufgibt u. f. w. ^tet ^at et ben?8or 
t&ett, ba0 er felbjt ba^te unbarbeitete; ba fdnSSot* 
tcag fcfn SScrftjl , unb a(5 em folc^e^/ ber reltgtpfen 
SQerfaJTung feinet emdnbc entfptec&enoei: wt'cb; bfl 
c uf mandje ttortrcflt^e 3bec j!o^t, wef^e fcfn 
SSocacbeiter Htd;t (jatte, f 0(3 lief) mefjr^uti-auen jufi^ 
felbjl faffen lecnt; bag cr beflo ef;cr unb pajfenber, 
frembc ebanfen tnit ben femfgen uecweben faniu 

fret;(td) ber'prebiger/ 

emem guten cb^d)tnig, one genaite 
auf bfefirunb jcne <pcebtgt, bte ?8ocacbeiten wficbfget 
^omt(eten (iefet, u^rjaigt, bag tl)tn, tvenn er ftc^ 
tnit ber ifugarbeitung e{ne$ SteltgionSiwtcags befd>af 
tiget, bfe an bad fd)5rfeve 9^ac^benfengen>of>nte^ee 
le man(en ebanfcn, manege SBenbung u. f. , 



762. mo o&ne&in efne ffarfe (StcHc, bfefe ganje 
fcetwffentv ftebt. 3iu 

1800, t. 78. . 651. 



178 

geben rotrb, bie nid)t, genau genommen, fefri 3Berf, 
fonbetn bie fdjcne o(ge eirter eljemaltgen, }uwc?mcU 
jjtgen unb bebadjtfamen geftfce tjt, unb bie ttjm 
md)t, n>?nigfien imd)t in bet $orm, eigen fet;n roar* 
be, twenn n jene Sedtiii'e Ijintftngefefct l^tte.; 
f cage viet ju feltcn, wavum mdn 
Ttnberct in fern 3n(crej|e toermentief 
foil ntd) Qefc^c^en aus cmcm letbtgcn ^>ange jut 
^ragfKlf, bet benjenfgcn leic^t fefielt , weldjer mit 
bem dintrttte ing Q3rebfgtamt feme ttot'sugltdjjlen 
!S?finfd)c erfuttt fte^t, unb nun ber fettle otif bfc 
(Srfiilfum} becfelben uenenbeten 2(i'6e(ten iiber^obett 
}it fei;n wccmeinet ; itoet^cc au bee SSergletc^ung fet 
net $enntmffe mtt ben ^enntntflfen fetnec Su^orcc 
ba S^efuttat 5te[)t: fur biefc f;abe er genug gelev* 
net I wefe&er, wenn cc felBjlt^dttg ijl, mtt einec aUer 
btngS unangene^men, frembe ^iKfe ju fdjnett uub 
gu ona(tenb ^et&ei^iifenben, SiSffern^eit gu fampfen 
^at. 97ic^f au^ gdfmattgef : benn man fann f?4> 
ja auf bte getuo^ntidjen 9fteligt'ongvottr5ge tm SSor 
0116 gefa^t fjaften; man fann fe(6fl auf fogenonn- 
te ^afualprebigten fid) votbemten. S)ie0 tm'rb ev* 
mm SDianne, bet- getn or&eitet, unb ced)t ^au^^U 
tettf^ mit fdnet 3it umjuge^en n>et, nid)t fd>n>ec 
werben ! -^- Rtd)f au6 ei|!f ^fc^n)Q(^c er^cugen* 
bcm ^vubftnn ; benn mt tnbete un^ benn, ba es 
ja, in ben me^t;|Tm ^affen , Bep untf (te^et s tt>a* 
ffir emecSeft wit' arbetten iDoIlen, biejenigen 
ben ausjuwd^en, in njeld)en ber effi 
ma|(g ^etterer, unb bet weHeic&t franE(ict)e 
ju ben ?8ercid)tungen beffelben gefd)icf tec ijl ? 



*) gBec benft &fer nic^t an bfc SBftfungen bet ^unff : bte 
i'efung einc^ ?5ucl;o in einen tlragang mit bem 
ju uerroanbelri! 



179 



<iu$ bem 9&wu$ffet;n, bag man fo guf 
arbeiten f ann , of* btefer ofcer jener, ber t>orai&dtet; 
fcenn man fcinn ja , aud) be9 roenigetn tonrnlfiert 
unb prafttfdien f.etttgietten, em in feinem &efd)rnf 
tern SBtcEungtffretfe fer 6tau$6am tOt-.nn fet;n, 
wenn man- nurleiftec/ wa man ju (eiji^n bevmS^ 
genb iff; 7 ttidjf/ wet( man $u lange unb u off 
ftbep btc lauften^tunb^fttenle^wn bet Stdtgton ge* 
pretigt / foiglic^ fi(^) erfdjopft unb $(et<^fam augge* 
prebtg?t (jat; bcnn bte lange, (lete UeBung tfl ja x 
fottte id) glau&cn, ba nat6i'ft(t(l? S5rteatung^mit* 
te( gegen btefeS irfd)opfcn unb 2fu^pcebtgen , ba bet 
benflenbe eifHmmet. mefjvere ifltaferfaliett cfnfam* 
melt! 0pnbern> um fei" 
.unb ju bericfrdgen; urn bte 
fluf t>etfd)Ut>ene 7(t{ Be^a.nbeln 511, lernenj 
fo bet ^emcinbe bejto nfi|(id>et: ju werben, *) 

m'od)te man me^tere ^fiffcfudienbe fra* 

an^e pe t>pn 

mad)en. iDoflen? <5^ fann f){ee bte 0lebe nid)t 
bet Suture JjomUetifdjcr djriften fm 
fev;n; **) btefe Kegt un x au5 fe&t natut(id)en 
ben, unfeu ganje^ Hcben (jinburd) ob; fonbevn 
wie (ange tft ns 69 unfcrm ^>t ebigergefdjdft mc^t o 
^nbcn ipofien letten fafff n I em^nltd) gefdjfe^t bicfef , 
fid) meC vonKnoern letten laffen, tn i>ene$$m'Xmt$i<it 
ten. ^){ei- iff e* nat^lt^tfibe^nfilttd) unb pfltd)t* 
niafjfa, f^t fe^t vfele @u&jefte, benen e$ an ^iaft 
mangeft, gang (td) fel&jl fl&etlaife'n/ mtt gegrfinbetem 



* 

*> 6. Wfttjnie fymiitiiffye ^B^nbrungen unb rftften 
@. 77 89. 
bif}tiwd;ei! Unb beren 
**) 3$ nietne natitfltd) bte attei ge:mu ^titiftvcnbcn, f. 
23. 53- 1. t 
. 6 5 93. 



180 



guteni 

loljnenbecn 2(udbi(bttng i^rer. felbli, tljatig 
3(&ef, fotffe man mdjt, mit bem 2(b(aufe eme$ jebert 
efgenen (ci^ unb 
nie^v on fid) felfejl al^ von '^ 
wecben fonnen unb tnfiffen^ fotttc 
man e5 nt^itfo n>e!t Gvingen, ba^ man bte ju $a(teh 
ben 9te(igion^\)ovtr^e eben fo toa^t unb gefaltenb 
lecnt, ate 3Kand)er bet fcit^et gcUebtm 
f!e ou^ar&eftete ? folften bte $lfe ni(^t 
voc^anben fei;n, bap ber djuler vollfommenec wfcb, 
cU fefn SKetfiec? 9ftir i(l-eg tmmetr auffattenb ge 
toefen/ twenn tc^ ^>omi(eten bemetfte , bie in ben fpa 
tern 2fmtgjaf)t:en mit eben ber ^ofa^amfeit frembett 
^utjvecn fict) Ijingaben , mit tte(^ev {te von benfelben 
in ben fru^ern (Td) (eftcn Hegen unb am nbe 
Sutrauen 311 eigcner ^raft vcrloven ; 
tvenn e^ 024nner watren, bie bet; ben 
$alenten e5 fefjt n>eit bcfngen fonnten. J^Stten bie, 
tenen man etne fot^e ^blgfamfeft lefflet, eben fo ge 
bad)t unb gef)rtnbe(t, fo unU'be man, ba jte etner g(e{* 
d)en ^ulfc bebutftcn, ganj verfalfen fet;n. Q37att 
iuufj pflid)tm^ig banl&at: bte SSovarbetten Jfnbetet 
&enu|en; abet bte ^fli4)t bcc <6el6jtoetboflfomm 
nuns gcbtetct, fid) tmmetr unab^dngigev wn i 



efo 
Sfufcifotfum unfew fwm nu^ii^an 



fcf)on me&eere Scanner von (5fnfld)t unb 
3ted)tfd)affen&eit beljauptef, bag bag genii fd;fe 2fubi 
tptiuny t>oe wefdjem bee $>eebtgee fefne 9Wtgton$ 
fcotteage $a(f, bie aUgemeineee fo roo|)f ate fpetfeu'e* , 
re ecrounfd)te nS|(td>e SBitffamfett betfe(6en 

Hiujfe/ ft9Jan betradjte bod) nut, fagen fte/ bie 
fammefte grofje SOolf^menge ! n>te verfd)tebi 

ten, an ^enntniffen in ^ad>en bee Religion, an 

politifdjen unb fjauSiidjen Ber^altniffen in n>e(d)m 
fte ttntee unb gegen etnanbet f&(j?n u. f. tv. ^fee 
eu*e &opf?, bott etnfaitige ; tei- ge(ef)vtc tenner bee 
Sleftgion, boet 33tefe, benen bie (Sfemente beefetbcn 
fcemb ftnbj ^iee ein wa^aft ^eommee, beet ein 

tee ttit"i ^iee efcietenbe, bolt e^oed)enbe; ^tee 
ivere^Udjte ; (jier ^efteen/ bott 
*) . f. n>. SSBie i(! eg bod) mSglid}/ bl man 
VerflanbHd) unb nft&Kd) werben fann? 'mfif* 
fen nid)t; menn man ftd> nad? einigen rtc^tet, bie Ueb- 
rigen un6efd;aftiget gefaffen tvecDen? fann matt 

nid)t, 

*) @. VJiemeyere ^orfd)Ia0 jut; fcfonbeen 55ear5eituns 
cinjelnet Slaffm von SDlitgliebern d)ri!lli(|)ct; emctnm 
7. SB,a,@t. x. 21. 



ntd)t, fo fern man, 6epm eljrgefd)aft, tote eJ'fepn 'fblf, 
in bte befonbern, gegenfettfgen 23er(jdltm'fle ber 3* 
IfBrer etnttttt, fe&r (etdjt anjlojjen unb meljr @d)aben 
fftufcen fUften? tmijj man ma;t, ben Svegeta ber 
!> Ur&amtat ju 5?o(ge/ : ntartdje 
not^tge, oft wernadjtdfligte ^jltcf)t be|fjfb ht{ 
ganh'd)em ti(ffd)tt)e{gen uberge^en, ober nur tuie 
im ?8or6ei;ge^en 6erd()i-en A tiwl tnon bte fitebe x - 2f^ 
tttng unb ^onung fct^iD^en wurbe, bte, emer fcem, 
2fnbern, in ben SSet^fcntlfen, in melfyn er mit i[)m 

e benn nic&t ttt'ele gu^orer, bag biefec 9le 
btC^ auf benfetben ftd> bejteljenb.e fiteb, 

bantit in ?8et'btnbung (le&enbe ^eit ter Situr* 
fite, m'djt fflr fte geeignet. fet)? bleiben nidj/t be^f;aI6 
viele von ben 'prebtgten biefes ober jeneS ^omtleten 
entfernt, wett er ffir fte, nac^ if;rem filter, tanbe, 
Jftenjitnfffen u.f. m. nt'd)t 93erflonb unb J^erj unter 
altenb unb .erw^rmenb rebet? i(l e3 bemna^) nt'cftt 
Sett, bog man nuf bte wetnte tttnmc ber tt)firbt. 
<jeh Scanner 65tt, n>efcf)e bte 3n^Bre-r in geroi j)"e, paf* 
fenbe (Jteften abget^etlt ju fe^en wfinfc^en/ urn Jebe 
Cfaffeberfcl&en befonber^ 6eM)ren ju fonnen? **)'' 
(. von ber ou5 5er emt[d)tljeit ber ^u[>Srer entfle 
^enben SQerminberung b.er 'Prebtgten, in < 
if crs 3Cften u, f. ro. ^efmfraKt,. i 7 ? 7,) 

fptuc^ anbei-er 93t'5nner enfgegfn, bte gfet'dje 2Sor* 
guge be-3 58et'jTfln!)e^ unb bed ^>et;jen3 ^fl6,snj fete eif 
tnit ber fiuten (gio^e ber Stefifjion vortreflt^i metnen, 
da? ^Biele SSofjre in jcner ^ptadje \)ofitg anerfen* 
Jien ; gletcbwo^I aber gvo|ie^ S&fbenfm tragen, t^re 

ftiu* 



@. 3639. 



' tlLI . l -''v:^-.r 1-83 

IStfmme . ;. ju .fecr vc^efdjlogenen 3tett$dfung ,6er 
guf>orer ju gebjn. SBfv .mfiflfen food) m gebrdngtet: 
.flfirje i(jre 56tuime and), (joven. < wirbe, 
f?d)ern fie, -nwiHi aud) nid)t gatij ^ unrtioglicO, 

fc^met fei;n/ w.en.n mnn ben 
. fo getn 6ei> bem ^ergeferac^m 
Me n>o-p0e.f^(agene neiic (Jfncfc^rung bet 
Singe gpwfnnen wollte man foffte boc& r fa^ren 
pe fort, innjg t>flrfi6er fi<^ ffeuen, bag bie ^trc^e ber 
CrVt|l, on m*i$eiii ftc^ We, of)ne Unterfc^teb be* 

u. tt>. petfammern/ unb 
on i^ne n -im gemetnen Seben fo 
ten 58ei:fd)teben^cit bev Ifi^guter u. b, m. fctec bef 
(le a(5 ?0jenfd)en unb als ^njlen etnan 
eingebeni, fid) ntd)t o^ne gi'p^ 
fiic t^re gegenfeftt'gen n^ern unb entfern- 
t.etn SSerbinbungen lnp;tget'; an dnanfcet arifdjliepen 
T- tnan foUte bebenfen, jbajre^ ,eine ungemem 
SQJenge von SSeb.utfniffen, iHSo^t& 
gen u.f.w.. gt'fjt, bte unS Jtttc, : alg Ifebei- et'ner ge 
u'au m&unbenen gt.oBen ^amiiie, tntewfTtten 
ii&et: We(d)e ^tte^ete^cung 6eb6tfen, bie m fo 
tngfrj^tet weiben fann, ,unb inn fo 
auf ben^5efffanb fo met;! <.^ ouf 
, je naf>er bie ^ter S8etfatnnte(te.n etnanber (Tnb, 
je me.f)r fp(gltd) bte effajle ber djam, 6et Sfeue, 
Sreube, b.ec guten 3?ocf|e u. f, tu. gewedt/ ge 
V2r|Hveit unb gertc^tet njei-ben man ttwt> 
te, o&ne bag man e.g 6eabftd)tigte, 6te angemetneff^ 
p&iie^m immec fdjwadjet twevbente 53otl,te6e fik bi 
5:f)ei(naf)me an ben gemetnfd)afttfd)en offentUc^e 
Hgtonsubuugen, fdjiv^djen nb - ter ctgenen 
fteg&ttbung beg ^rebigeto, bie ja bet; bem Durd) ein 

wtbenben 



184 



ten ju f onnen, fo natfitiicfc gewinne, <tntag t'un 
roeife fReltgionSlefji'et fatten eirie ftldje cfyeibung, 
tint t^cec fe(6jl widen ntd)t not^fg befunben, fte was 
ten fefjt pfrteben, bajj ft?; nadj bem JSegfpiet bet At* 
tefien Seljw ber 2Baf)f^ett un& ^ugenb, ju dnem 
in ben oben angegebenen ^inft^teh gemifc^^n ^u' 
bitotio ^ebten. a 

23ctiad)tet man bief? 6a<^e ganj unpavtciifd) ; 
fo, benfc i$ t crgtbt fi<$ folgen5^: 3tt-f^'v{e(en 
emefnben t'(i bet* angegeftene Unterf^ieb; fo fctn er 
f?d> ftcfonbers <tuf SteligfonfiCenntniffe erjlcetft, fo 
gto{3 ni^t, a(5 man glaubr. QKan benfc ^iec nut 
on bte Sanbgemetnben un6 an bie emeinbcn in 
fleinern tSbfen. fei;(tc^ gt&t e ^ler tmmcr Soli* 
fommnevc tint) tin vo (If omm neve ein Utiterfc^teb, 
ben man 6ei; affem^noc^ fo genauen ^(affificiKen, nie 
ganj m'rb auf^eben fonnen ba man abet iefct 
Dicffeidjt me$tr a(5 fonjl ba^in atbeitet, ben Unvolf* 
fommnecn, buc^ recite, an^altenbe, foctgefe|te 
avbdtung tve3 SSerjianbe^ unb J&ecjens/ mit 
fe bee vorfjflnbenen t)octcef[fd)en 9Jlitte(,, j. 9&. gutec 
u.f.to. na^ju^elfen : f fSnnte bet: gw0e 
einen ^ei(S wor bem anbem f(%oh mit 
unb bem retigiSfen $5Hbung$ge 
wentger ^inbecHc^ werben. 3(u$ iff e^ ent 
fc^teben, ba0 fe$t: vtefe emeinben bie an 5 einem 
SSoctrage/ bev fid) an einjefae Iiebet eine< g 
ten 3Cubtforti anfcfjlicpt, cntjte^nben, St'cfrn 
Hdj, ja anft58ig fo gar otfommenben 
nic^t f^^fen, nic^t in bem ra&e'fft$fen> in we( 
^em e$ bet ?8evfeinerte empjrnbet, WDJU attetbing* 
bie (^ewo^n^eit nid)t wenig &eytv4gf. D?an 
fernec fo bittia, feijn, e$ einjuijejl^en, baf in ben 

$e(i<n 



bfe 

>r>orer in gewifife (Oajfth, untnoglic 
tiidjt ofjne gtoge H5eia>tung; unb nu betfel&en entjto 
^enbe, ttautige 0(9111, gef$e&en fSnne; man tnu 
jugeBen, bag fine fol$e Reparation f* ^ tatt f 106 ^' 
nic&t 6ep ben ^rebfeten; a6ec bo* &9 ben 
in bet ^fc^e , toel^ wit 
unb 9tatn/. mit 
unb Unvet^e^rat^ten, mit 3Cettern unb 
bew u. f. >. 6efonber getyaten werben, Unb 
t&ft fu&>flu<&fo manc&eg riSnblt^e unb 
genbe fut' bie cunbfd|e betet fa gen, benen ein 
mtfd)te^ 2fu&itotium md)t qefatten mill! 

a bcr ^tebiger, at* einfoldxt , 6ci; ber 
-|>enben ^intii^tung bet JSinge ju \jet6(ci&n 
1(1; ba er nad) wie uot ju einem gemif^ten 2(ubitodo 
; ba biep 



benfc t^, mug et 

, fofgfid) fdrt ganje^ 55ene^men fo etort.d^ 
baf c^ fefnec fre^ern, nh&ifyn 
{nbevlic^ witb, S5ieaeic^t finbet 

IMtttl t 



/ - was fut TCffe mijfengJDurbig imt> 
0|Ud) If!/ fofgiid) etn un&efdjranffes, odgenicU 
e 3nfreffe ^af , fi^en fcfd&t. S gf&t SSa^f* 
^eiten ber natuv(id)en fo wo( a(* geoffenbatten 
Sleligioii, we(<^e ba ^unbftmcnt affet Iau6en$.unb 
ittenfc^en flnbj mitroelc^en bag 0anje fc$(edjtet 
6tng< jl^t ^>tiev,fdu"t ; Don roel^en man 6e9,attec t 
(igiofen 25er(lanbftf unb ^rsendf uftuv- ausge^en, 
ouf tvelc^e man oft jucucffommen mupj N au$ benen 
fpeciettern fo natfttUd) unb 



186 

pningen ewrgef>en, -tog fcer 
cinem mfttefm6ffgen, .9lq$iKflftjt , on fef&ji quf 
l)tnge(ette.t tpfvb. ; welcfye alfo, 
ibiffengft&rbig ; tinb- nfi$lf$ flnb,, unb 
ne Uitterf$ttb, ; jo &afb fte art 
etner u ttVfeo tufe fle^en / , ?tn -fntf^teben ; a%e- 

bte 2f)ratt ; bct 
in alien Siittn-. 

affen 255(fcvn genqucc fetmt, toeif, tog-pe 
offen Sullen 6et; bfefen fl^gn Mtc&en, unbf!cwd)t 
etitfc^qtft.en , <HI$ 6ep ttefem .. jpf^ttgm ( .efff)5ft* : 
fo te( ^u t^wn fatiben, ba| e$ i^neit me an 5Uatet;ta 
Hen feljlen f onnfc. ^ojfentlt^ tt?itb e nfd)t npt^ 
fn;n x bop id) biefe offfjemeinecn Ce^ren nam^aft ma 
*>e/- b fte jebem meinec Sefec beHannt fepn 
i. *) Q(c^ gi6t e* ja .eine 
,t ; biefe fl&jememenSBafjt&etten ju 
(}t(ffe, bte oug ber menfc^ft^en eefe ungeffin(le(t; 
5ejt9or9e6en ( SSeweife, wetdje bte S^atut unb 
fen^eit bet 1 @q^e fetbjl angfefet 3 (ginmfirfe 
^etfe{6en , bie ba^ f^arfere Slac^be.nfen fef6(! 
bet; 2>ett>egungggrfin&e , iue(d)e m ben 
unbinben^enf^enliegen; (eidjniffe, SMfbetf, 
fptele/ wel^e Me un$ umgeferibe SRatmr^Unb 

2Wen itnftfottimen fpenbet; SBenbungen, fite; 
ft(pptenj ^^ ^eru^igungiSgtfinbe, bte ffit 

bee eefe 6etre^)nct/(?nb; 
Die in jebeS f8ecf)a(fnt einge^en ; 
un.b ^Ifema^nung^ttiaylmetty mi&t ber 

Untverfalmtttet ju ^afteri ftci) gebrungen 
-. $ gi6t etne prad^e , (n roeldjei; 
fo fern wan jte nut fel(>il ju vtben gelevnt 

' 



3n ben neuen t^cof. ginncilen/ igoi. fit. ii. 
fptnmen d&nlt^e ctanfcn nor. 



bero 
imt t(lri"^a:;et; ij 

ben SJwjlanjb ujt!) OajJ J&ei? 



06 eg nitfjifc bem 

fip, -be^ bt^fen iint)ameftlftftl ;? 
.ift liefer -2Cit, in bkffir 
ben 1> 4D*-\e#- f^wer fei;h 

cftffv&ften Un& ju fcefettigen;, 5<\& wan> ouf biefe 
' 



Iftif man 

offgemctn imin 

d^5c&|l. nSt^taen fpecfeffen 
ffttitfgv; - SJenn i(l ^tc^t tie 2(nja( , 

a&c&eiten jV^c gvof ? : j flnb fte nt^t i,, 
auf Segciff e, 55eetfe/ ^ewc^gcftnbe u. f , ; 
einet fe^t Dfelfac^en 9544nbfun9 fa^gi? f ann man 
nf^t'tftft ^fiife berfelfcen fi<^ : - 3fU^n wit 6em 6e(ln, 
(Scfofge fl4|ern unb tjl nidjt btef alleS um : fo nofe^ 
wcn%ec> Je unottfoimenct ho^ an jjtelen 
fc'tt Ufite&it$f in biefen 

unb ittente^re i(i , je ofter , ftc fpatec ; (jin. uoi|, ; 
Den S0?c^ 

^tnfuflpe jvt fe^ri pflegen , Welc^c goit36are> 
SSov|lKngen -won biefen Celjten auf ben 
^abvn? je 9'enjt|) bft Specif ffe mil bcm <Senerc( 
len -le^t n& f^flt? .' : 



3Bm ct fpecieltom SOtofwiw dneoflgcmd* 



g'enfi&nbe ber fpectellerh 3frt fomnrew oft vo*, 

bem 2$ree oft anbteten, unb et 1 ("of I fie itidjt 

unb 

terf er rebct ; bie ^)evfonett; ju Wel^en etfprl$C3 
limflanbe, in wel^en ct; obc fie fid) Befinbefl;.. 
Creigniffe, tt>el$* b{efcn ober jencn fngbcfonbece an* 
, ffi&ten jie tm juc pfli^tm^ig weifeB S5enu 
?u! a ''? e< nun mft cinem getntf^ten 2(u 
jii tl)un ^at/ unb fo \>M alt moqiid) ^tten 
ffir aSevjlrtfib unb J&etj0e8cn foU: fomug 
er bcm pecteKen -et'ne flffgemetne $cnbenj'5U,9eb'c 
fud)enl J^icf fann unb toirb gef$e()en, roepn matt 
6 iebem dnf eutyenb mac^t , in we(cf)ef SSetEunbting 
ticf obec ieneg mfe fdnen fonjligcn, Qegnn)4t(W 
gen obcc jufunftigen, fo \)telfad)en Umftdnten fie* 
et. g(ne S&efefvung, tt)e(0e f4r ben nicfjt fd)ep 
fcpn fann, bee ten SDfcnfdjen, .m$ bcm ja^ war, 
wa^ cv jcfjt ffr, unb wag er (n galunff fe^n mit^QC' 
nau fennt unb an bfefe ^enutntp ba^ Sbefont>ere an 
attfdtfieijen m(!e()V ^o f^t man 5.^. ben tei 
Infetne 3ugenb, ben Singling mba^ ^ofjere 
bie Qfettem iu bte getten bet ^tnb&eit unb be5 
e^eUc^en 2cben3, .ftnbet unb Unuecet)? Ud)te tit bie if) 
nen 6e\>orjtc^enben ivf^tigen 23erf)d(t:nt|fe, unb fo in 
^ielen anbern Pllen te^ Stfee^ na(^ metnec be* 
fonbern Ue&erjeugung y bi ! ' W in fetner >iJifid)t 
manben aufbvtngen stJtd, ge$fcen 511 fpedelle 9)2 
tien> >a tfl foff^e, wetc&e fic^ ausfc^liegenb mit ben 
$. 95. ber 
bet 

ouf cinanbct u. b.m. fo fcefdj&ftigen, bag man nut 
f e Ins Tfuge faf t, unb b(e grogetc inja^l bet? S* 



,$ 

, - 

bftfieir ganj fibetffe&f, in Wefec Storm, nufct 
Me 4flie(; *) wc&f a&er fn efprfige beg ge 
fie&enS , in bte Cdjuljlu&e, in ben fatedjetU 

Unfertile, in bie tubier(hi&e be* 9>reWge'M, 
ber &f f^.-ln.ber gc&SHg ju bU&enbcn Sugenb eu 
ne gute emembe jujte^en i-^mHc^ angefegen fei;ir 
l^t. S5ie0 alleS glaubte i* urn bei-cc miden fagett 
p mfiflfen, wel^e 6ei; fpectetten egen|Hnben fo ganj 
tie 3(u^tienun0 bc|Jd&en atif 2((lc uefgejjen unb e< 

barauf anUgert , in ba* .^(einlt'cf)c ^tnetnjuge* 

bei; tfefem mU petfoneHer, locafer u. f. w. Urn* 
fl5nMid)fett vcrtvetlcn, unb tt>enn and) nid)t ben Un 
widen manner 3u^cec gegen fid) aufregen, bo^ bte* 
fe unterbeflfen, tDenfget pbetr pr ntt^t ftef^Sftiget, bte 




er, fo fern er fpwicff fprkfjf, nacj 
licjjler ;DcHcafcfle im Huaftutf jlbr. 
efnc tebenf(td)e ^Kppe, an wetc^ec man ( 
tern fann, unb an tt>e(c^er fd)on 33tefe, jum unvcr* 
f enii^ac gtogen Sftad)t(jeU bev guten a^e gefc^eftert 
finb. <$ tfl feine (etcfitc @ad)e, t)oi- efnem jaf)lce{ 
t^en^ attemat gemif^ten Slubttotio, mit gewfffen 9>et* 
fonen, t^nben u.f. w. fo su fpredjen, jte gefaHenb 
unb mi^fadenb; ber 2Ba()^e{t gem^p, fo 511 " djaraftc. 
rfftren, ba^iwir unfern (o6(fd}en SnbjtDecf an i^nen 
trei4)en / bag jte ft(f| ganj getroffen fallen, bag fie 
cwf bet teH bfe 3(ntt>enbung auf -jt^ ma 
<f*en mftffen, gegett bfe, i^nen gefagte,' cfeflei^tbffa 
Jat)rf)ctt nid)t efngenommen tverben / t^f/ubei'- 
gern fotgen, unb tod; |5d> nid;t in ber 3fnn>e 



*) Sneinem neuen/ iidfgend (rau^aren 
gjretfflcr/ mor efn $auptfas fflr Die SBelcutc, 
out 



100 



fa ttMet DJenfd)en, unangenem, 
regenb, unb SBaljr&ett &e(jfabetnb, fcefcfyfaw- fe&en>! 
J?tec mu man ben tfuabrucf, De^ ber 
93ot6erettung auf ben Steltgionsyomag, 
Q&wagen, unb aHes (Semefoijbet&e , affeS tn bag <Je 
leffe 6er atyre unb 6cs Sad^enettegenben ctnfd)lagen* 
te, oll< ^ecfoneKe u. f. w. (genetteit 
aUe(> bt'e eefenflfminung bfcfec ubjefte 
6c unb oufBttngenbe, forgf^Itfg ei:mefbej7i 
6c bfep oft uermifjt ju ^aben, toenn 
gee on biefer obcfgfeftitc^en ^erfon, won bkfem 
ter, bon &iefer Unwei^eijrat^etert, toon Jjiefem 3onii 
gen, etjigen, Unmd|igen, SJofffifltgen u. f.w. 
SBir (ja&en, bei; bera ^JJartgel 5(efct? 
tterbcen; ottes, wentgflen^ w'et ' 




2ditifotium 
ange&enbe 

unb le&wfdj ju macfeen - 
2fn btefen fann ej5 nf^t fc^Ien. ^ gftt ja ange 
neijme fo tt)of)( ale unang^ne^me jBoi'fnUe, ttei^e bad 
fiance SJaterfanb bic ganje egenb bt> e 
mefnbe'fef&fl, me^vete (ieber betfcI6en Betteffett. 
barf nur mit fcec du$ rettgtofen JDenf ? tm& 

95tclec au* ^of)en unb ntebetn 
ben Bffannt fepn/ um ft$ e$ fi&er&eugt fagen ju 
'lien/ ba man fo(d>e ^cetgnifl'e ni^t im'tn^r-fo 
vorjMt, wfe. eg bte 3fuefpru*e ber gefuwben 
nunft unb bet OffenBarahg yecfangcnj b.X 
won fofcl)en faffdjen SRayimeit gelettef/ roeber inn 
nod> (Jmpfangh'c&frit ^ct, (le m 5a^ moraltp^e 3n 
f^^iTe ju jt'e[)f>rt: 6 a | rocntgf!en^ t>iele ei/eft filet* 
fefjen ivrrbeny^te e-fcijon wecbten?^ b.af; 



n%r f-ritr, fle freffenb tofabiget 
nufcet. J&ier fann, (jt'et fott ber SKeltgionsle^ter fid), 
freuen, bag er or etnem a.emffd;ten 2f abfto.tio. rebet 
un& "Wits ba(jtn rfnfeften, bafj feme gufy&ret 1 - e$ ein 
fefjen unb f^Ien unb -fc^^en (etnenvtwe g?nau bet 
^ ^enfc^, bfr ^{(1, ol..&cifl/ bev 8am 
* unb Ortg&emo^ner : tnit bem 3fn&etn / amtimi 
^amtlfen u. f.-w, t)r6unt)en jtnb; : . welcg eine 
$mtben baraug fyetvwqeljen -, mlt rot'e man? 
Betben, bfe na<& i^ren Uieflen aufgefuc^t toec* 
ben mflfifen, e$ ftecgefefffc^aftet fet; , unb tbaS fuc 
fommenbe $>f[j^ten <faem gegen ?lfts unb 7(Sfen 
QMnen o6(tegen ber SJort^eH 't(f feljt 

tccaug ei'ttJad)(r, roenn 
ntct)t : <jn $raft unb SBiHen jum tec&ten 



, nocl) t'^ren 

fo rote itad) t^ret 37w^6arfett unb 
t)or^UJ!cffen. ^teg-ifi ein ffT)r r 
a/ fiber we(d)e^ man auf Decfcfetebene 2frt 
gen fnnn, unb roeldjes unerfdjopfltcl) fiiv benjenigen 
tfi,-nft(d}H'af* tt>af>rec Rennet bes Stafdjen un& 
befen SQer^Itnilfc, ber &(tern unb neuern e|"d)id> 
t^ fet'nen @egen|tanb in te(fadjen 7(nftd)ten btju 
jleHen wetjle^t. ^ if! ungemefn Scbfluungfd^flffenbj 
benn ed lettet ung auf bie erjTen ^jlidjren^ weldjc 
ti)ii: ott, unfctra SSBo^t unb bem SSejlcn -unfeter 
SKttmenf4>cn u kiflen fd)ulbtg finb, )er Mangel 
ber red)fen ^ennfnf^ unb 2fu^6ung berfel&en t(l bte 
trifi6e ^.uette fo utefen (enbe in' ber menfd)ltd)en 
efeflfd)aft : bie ridjttge (wi(ld)t in biefel&e x verbunben 
mit etner berfel&en entfpredjenben enf * un5 
lungsatt, forbert bie SoC;lfa^tt gAnjer,, 



fdjenfamltten unb ctnjelnet <5Mteb^ SSorttfige ble* 
fer . 2ftt (tnb aucf) bejj(jat& fo n&tljig; weil in unfetitt 
Beitalter, mefjt af$ fonjf, ft&et bie angege&enen egen 
tfaVbe gmbet unb gefd)tie&en wirb, unb jtear mcf>t 
immn bc mnbfa^en bet SSecnunft unb beg 
fient^umj Qem^ ; ei( fb Sftandjei*, betr 
liefet unM/oret, ausS 58et(lanbegf<^ro^e ; 
(en tmD 2cid)rfinn, felbjl an ftc^ gute 3Ra]ttmen 
aUetnal ma^t , etfldtt unb jroecfmrtBtg anwens 
weft 5te SD2e^re|!cn bfe ftd) immet me^t ^au 
fentsen Seitvorffiffe nfc^t ge^orfg ?u twficbigen uetfler 
^en it. f. n>. djon bet 3fnbltcf fo \)tefe 
tie on @eifle8unb ^orpetfrnften, an 

an 2IItet u.f. ro. fo fe^t von efnanbet 
finb, labet ben 3telfsion$fe!jcet bajtt ein, 
tia cr o$nejjin wd$, bap bie gcmifcf)te 33erfamm(un 
felbjl, bie f)oe ^efitmmung beg Ones unb anbete 
ttm^nbe/ fefnem SSottrage einen fytyttn tab be 
3ntereffe unb bcS 3^ad)ti-ucf 3 geben. Unb 06 fdjon 
emdnben / and) emetnben in Keinen 
in uiefen SHutffi^ten etnanber a^nti(fy flnbj 
fo giebt e5 boc& bet egenjUnbe fe^t vtele, we(<^e 
93erfd)teben5eiten in tOZenge bem einfi^Muollen Secret 
tet a()tdt unD -^ugenb jut recfcten S&enu^ung 
votjlefienl 



tr emembe fo leic^t jid> regcnbsr cfu^te unl) 
^mpjinbungen wife anjufdjlagen. tin von 
!8{e(en \>erfanntet ^auptumjlanb , ben man Ja nie 
au5 ben 2(ugen yet'Ifeten follte. 2?er getuo&nfi^e. 
!02enf<^ ijl nun etnma( fo geeignet, ba Me*, watf 
feine einnHc^fett in er|Htfce ^ptigfett fe^f, einen 
beflo gvofkrn unb ciud) &(ei&enbetn (ElnbiucE auf tt)n 
Hiad;t; roenn nur ba^ep, buvc^ bie &dnbtgf!en 



193 



tfin&e, bee S8erftou&-n>ftfr:NW8 ttltnQM unb 
geugt, bag J&eti w tec & evrcartnt nm'b, 2>;e0 
Docausgefefct, un& * ifl nu$tg n>m'ger <t!6 efnetfn;, o& 
id), fo. f" i<$ wor! &en SKeltgionSfnfcen re&p f ./to.cldic' t 
ba$ gegenfvitige SSct^ftnig bee ED?enfd>erj emtteten, 
o&et ati^ Dem[(?(6en ^ectjovge^n , nuc eineti ^Octl 6tefet 
COJeiifdjen, j,S&. fclo ^crgefe^te, ^iuDec u f. re, voc 
mic fe^?, o&ei; mef)reue j, S&. Untergebene; 2fdetn n. f. ro. 
S85etm fctefe ben 1 Steltgtougle^eec fiBec bfe gegenfeitfij 
tf)nen otsltegenDeti ^)Tt4)ten &en- i)5ren; n>erin 
tf)uen e5 lecfyt onfc^auenb mocl)t> wovtn 
Bejleften, ous was fiic <&rfinben fie i^nen 
ttifij|n; wenn ec fie jur gewijfen^aften 
6c Srage: c6 fte gnnj bfe- gegenft't'tfg ttjaceti, fiie fte 
fepn fotiten unb fonnfen? ouffocBert; tenn n* ifjtien 
bie (Sf}i'e iint) SBonne. je'tgt, n)c(d)e fcesn , &ee fefnec 
^>jlid)t nac^juf'DUjmen (id) ^effette, Meffefr tinb jenfeft . 
De5 -rabes 6(et5t; toenh ee Dfm ^fH^tivibcigen 
fein guoeS IQergefcen an ftc^ unb hi fetncu nifsmaf ttatu 
tigen o(0en fd)ilBa't ; . ivenn cc gewfffc ^ei-fouen, bfe 
t5D 2tiibei'n beS uwn feijr ytej etnpfangen f)a&en, 
jus; rec^ten S)anft>nrfett ei'tr.unteit; ro;nnes iC>m bnnmi 
ju t^un f(l, einen ^fjeif fetnec SU^KC ta^in ju v>er 
, top er fur 'Die ^Bffic5fgung Dec geifn'gen obeir 
S&e&ficfnt'jfe bes onbern ?:&etl5 etma^, vtel- 
leuljt etn cofS t^u; unb bfe, n?dd}e &cf 9ie!f* 
gtoi^oorti-ag gun5cl)(l angei^t/ fcfen Diejcnigcn, bie 
mtt i&neu in bsm genauen .?8cr[;Alni(ffe, m?(c()ec bee 



l&(;ofte efai)Ie ber gmt&e, t>ec d^am unb bee x 
n>cld)e oi'treplf(^c .ntfc^{teOungen niujjen bo ia 
0eele fo natficltcf) <tfe TOo&ft&fltig unl) vtfhtJtt* 
ent(le(}eu ! o benfe td> -imniec nod) an cinen 

/ nad) 



inet ptbemie, btc untee bee eroeinbep fjugenb feH(jee 
gewut&et fatte , sot ben glwrfilcf) gecetteten tletnen fo 
wo&l, atevoeben fovgenben, wStbtgen 2fe(tetn beefef* 
ten, SSerflanb unb ^etj Sfta&nmg gefcenb ijtelt; . rote 
wut&e mc&t fefn paffentw fSortcag, &urd; t)je fgcn* 
IDQVt fcer 2feltecn unb ^inber, ffic S&epbe ()ciifflm ! o 
ifl eg dudlj in attcn anbetn ^dllen. SRac^ ctnet ref 
(few ^cnte fprad) am Scntebah.efefle ju ben mit 
JDien(i6otf)en uetfamtnelten Jpou5atern unb ^a 
teen em 9Mtgton$fer fo bfinbtg, unb not^'gte 
ffitn ben Severn , bscen 93et^flUen fett^et nfdjt 
fiefaf[enb(lc gegen fcie ttjlern ^ewefen war, fo vU( jttlle 
niffe , .befdjdnifnfie effi^Ie unb ^mpfinbungen 
tie golge bauon, ju feiner grogen Sff"^/ &i* 
lstc roat ! Slue mug bee ^tebigec gonj bee 
S&ann 511 etnem fotd)eti n)irf)ttgen efaoftej^n ! 
|bn(l fann gerabe bee widjttfie Umjtanb', bag q>ei:fonen 
vor^anben flnb, &e rett aegenfeitfge* S8efaitnie (^m 
toff ju BffentHc&en 95e(e^rungen fiftt, t^m unb bee 
$uten flc^e, bfe cc fcetfei&en miK, 'fe^c Urt^t^eiHg 
tuerben. Unb e* ijl rec^t fe^e ju bebauern, bag bieg 
feet lefbfge $aH nid)t feJtcn ijt! SBet alJec 
Slonule&m n giebc unb ^c&tung (let)t; 
fen <foiefaer gegen 3tOe unb 3(Uer gegen nsee ge- 
nan f e'ntrt ; wee & en 5on fejl^lt , roelt&ec bee un6e* 
gemfnnenbe fjl; wee bcibep burd) fefn 5u. 
^ene^men bee 2Bo^eit tfufmetEfamfeit an6 
ju ttecfd)ajfeii weig, weemag tn ben dngegefe^ 
nen 9lucffld)ten; uoe einem gtmffd)ten 3fubttoeto fe&c 
fel, unb er wficbe in ben .wcfceffcn SaOen wenigec 
UM (cfeaffvn , weitn ee w cicfpdrfcn 
reben mtej< 



IteSer tie 

tt>f? etwa bet) ber SuSroaljf ber 
Hen gu ^onjetoomftflen bfe 3bee be 
Siofen ni$t f$avf jjemig 



, in tinftvftt 

vollig entfpce^enb, Die , eir.e n^ere 
fe^c 6e&tftfen6e, 8 rfl 3* onfgeworfen: 
gentlid) in 5a^ ebt'etl) fcer D?atfrtaUen ju 
tiigen tje&ore? ?BJel)cej: ^a6en rtuf btefelSe eine off- 
genuine, bte renjcn, wenn ft* 6etg(etd>cn |a Qnne5 
men, roeit ^inau^ nSjlerf enDe Snesoott, n&mllQ blefe 
m^eilet: ntdjt Hog Me (au&en^ un& 
ten &et SHetigion ubei'0upt unb 
fiefonfccve: fontern alle^ ^ijfenSrourbtge,*) fo fecn 
e juc oflgemctncn SMbung beg S8er(!ant>eg un& 
bes ^rjen etmo^ be^tragt. 9Kan jbHe 
toff ju offentltdjen 



c, bet 2f rjneyfunft, bee Del onomie, bet ^oUtif, bee 
efifjidjte u.f.ro. jie^en. tefen !Hat^ crf^dff man 
nicl)t nur, man gi&t ou^ befonbete Dvcgeln, **) 
tenen jt^ ber Jg>omilet nd)t en foQ, unb legt 
flrbcirungen biefec 3frt uor 3(usen. SD(i[)et: benn 

S7 a audj 

-- x 

*) @. 5ftt>3>gs tSorrebf mfefnen 
biflten, 1785- 



, b. 8. Oleue ^omiletif$<hitif45rSBI(3tt 1799 
, bie Slecenilon un vow 



1 9(5 

cudi> ^sebtgten bet genannten atftni0' ntd)t unfet bfe 
fdfenen ge&ocen. 

w SMe rfee, mft we^enman bleSIntwoct fluf 
Me obige Stage ju i-edtffectigen unb geitenb ju ma? 
d)en d) bemufjet, fwb feijt mamud)fa(tlg, unb trogcn, 
on (t^ &ett'ad)tet / bnS eprage bee SSid)tigfet't an 
fid), te bucften (id) fddjt in folgenbe sufanmienfoj* 
fen (afftit. 2CUc5 wa^i'^flftig emeinnu^ige wu ben 
5D7enfdKn tnterefyiren ^ unb ec ^nt nud), t(l eu m'djc 
fcl)o<i gonj uei'fliinmc roocbett, cm nattldid) Oo^eS 3* 
bafVir, weld^g nut nie^t geroedt/ec^o^et, gdei* 
unt> geridjtet wetben mu^. t'efe 
i'd), bag egeujttiube bt'efec 2(t:t ouf 

roerben, fefer er jttirf ect" unb nii^ltd) ge 
road)*; ba bee groge ^aufe alletti, was ^tec won bent 
SleligionSteijcet gefngt wJrb, einen grogern SBm^ \<ty 
(& oud> flu^ ntd)t allenial geldutei'ten SSegn'ffen, 6; 
tegf. 3eber g^enfd) Itebt bfe 53er^nberung; nod) 
t(efem ?efe^ ber menf^U'd;en 37atiif ititi^ man fk& 
ridjten, fllfo nfd).t tmmer in beffi fleten e(eife beff , in 
frem ongenommeiwn inne tse$ SBoi'teS, 3ldiftiofen, 
, fonbeni ffif aufmiinternbe 2(bwedjgfung foes 
unb baifiBeu fid) fceuen, bafj eg an Ijiei'&ev' ge()S 
tenben ^egenji^nben nidjt niangelt. SDeu Uon we* 
lee utiferee Sw^fef {R won ber 6ebenf(id)en ^fdjaffeo* 
t ; bojj jle, auS (eidjt aufjufinbenben Utfadjen/ eine 
d)te enefgtfia'f nt* 2fn^orung einer ^>ce 
t>igt tf&ec Stdfgiongbogmen getgen ; unb bod) foQ man, 
wen fie fommen, fur tf>re S5tI6iing t^nn/wa^ man 
fann; foil nad) t^ce,m SSscfangen, ba e^ nidjt gaiij un?, 
rdjt iff, (Id) fiequemen, unb fie nd) imb nad) fiU* je 
ne SJogmen fI6fi gti getninnen fudjen; S)a 
an- ben gemefnfd)aft(id)m 5{Tent(id)en 
fo fdjv (Id) verliere: fo m6{T e ro ft n bie 

gem 



<jecn bard) (pw&fgttn tl&ei- flffgeittefo iriigff$e egeti 
ft&rbe fjerfce^tUocfen fuc&en, imb bte Stfatjtung &e$eiuje 
e$, ba0 biefc 9M)e nfdjt wtge&Ud) fei; - oud> fety 
5 erne tvfc&ttge, (dd)t gu I&feriDe ^ufqn&e, auf 
file etnem SBege D(e Svefultate 6cc 
wfirbt'get '.'ilefytten ' jur ".^cHntnig 

follen ? S5enn' &a biffcg tnit Dem efen fcnljm 
^rt'ftcn' fu1) wenig o&ee gac nid)t fee- 
fa^ j fo fe; &ie ^jrdje, ate Dec lgemefne 58eufauim 
lunggorr, fe^c gwecftn^tg, ba^tt - 5r ^ce&Sget: ftn&e 
nun fdbjl cine (iarfe 23ran(a|fung , u&ec 6t> cngen 
cenjeu bet fo geuannten $5cob$ut>ien [)inau^ jit an 
betn ui^U$en ^enntnifTon nnb S3ijfenfd)afte {id) ju 
^6en unb Da unfev geitalter fo gtoge oetfd)tttte 
in benfd&en madje, fo nififfe ev an bet ^>finb ba 1 tijm 
antoetttfluten emeinbe nfl^ufQtntne'u fid) bed* 
fern, * 

<*.(&$({!$ fc$on to Gorans enunrten, 
biefe ntnbfa$e egner flnbm wetben, unb fie 
and) toirfli^ fef)r etnfTd^tsvoIle ' unb 
funben. 2>{efe.furd)teten, fo fern jene 2(nttt)ort etne 
oitfge&veitetm lilttgfdt ei&alten follfe, fuc jroecf maptg 
relfgiofe 93ot'tr5ge v>tc( ; ba jfingf ce 'Ptebtgec o^nef)in fo 
genetgt (tnb, nad) &em ftd) git rf$ten, rvag 25(elc fage 
unb roa^ tf)ten tnbtwibuefien 9JJa.rimen entfpnc&t. fe 
enfg?gneten bemnad): SicliQfotisvoi'tedgc mu&ten 
ftd> x o(S fofd^, tnnc^alB beS ?6tetf)e^ be^ StelujtS* 
fen fjftftet^ unb Sempef, bet Sveligion geroei^et, bfirften 
turd? ntd;t^ ^tcmbacttgeS enttDeil)2t wetben 
fcee Ce^ec bc S^ed'gtou f>6e em fe^c gvogetS die&tef^ 
wenn et bie fau&eus>s unb ittenl.c^ten bevfelben, 
tie 6ei; etnec uecfd)tebenen 23e^nKbhing6nrt fo mannid)* 
fattivje "2(n{Id)ten jetgtcn, ttovtvage, redjt gemeinnfi^tg 
bie SteiigtorrSwa^eiten mupten.immer 



tnetjt in SSergeffenljeit fommen, toenn man bit 

an* ben 2lu<)en vwlSt.e e$ <j5be bet 
wib 2fn{falten fd)r wtele, me&e a,emem 
^enntmjje ju vctbwten, fte ttfitben tnlt SKedjt 
, fo bag bee fiercer, wenn e3 5(e Umftan* 
i>e mit H^) fitfic^ten/ ouf benfelben nut weitef 
^ man fonnte e* bcm 
b0 cc blc geuaueflen uub 
v>on Dem ^a6en fottte / was fc 

511 ^anjefvoi'ttageu erapfuSjff ; e^ fey 9e/ 
nug, roenn ec (n feinem $ad)e DaS ganj tetjt?, ttfaS ec 
ju Icifren ver&unben fey ; man bucfe ftd> baC)cc nid)t 
tvunbevn, tvenn ^Rdnnr, bie man Qleic&fam ja fol^en 
!8orfi'agen vermocfyte, unbefcUbtgenb atbeiteten unb bee 
elc^c fte ot3 9li$tfennet fpt^ 
nu^cn man be^inbetc bic 
SSBIctfomfeft t>e 'Prebfge^, bet 6*9 6(o cetigtofe 
jle^en fclei&c , ben man abet bo^ beme 
biifd) ^cfmutft: in ben dvitteti fte tic (late, 
fuc bte ^C;et{namc an ben gemeinfdjaftlic&en Bjfent* 
U^?n S^elfgfon^woctcagcn <jewifie 'Petfonen ju gewfni 
nen, wrlefbe man fie i^neh tmmet; me^c - i eS fen 
falfc!), bag bee gtoge ^auf bas attgemein 
vovsuglid) grcn von bet &an$e( Oeunb ^oi-e ; im 
nen 2eben, !n gejeflf^aftHt^en efprac^en, tn BffentIN 
<J>en S>Iatfern untec&afte ec |tc& , fo fecn 
ffit i^n ptten, g?tn bargee unfee tefot 
3eita(t;c feu mtd) an biefet ^ntivdCjttug tuc 
f^nlb. * 



nun , roenn wfu jtvffc^en 6e^ben ijJatteyen 
ptufenl) in&urc^ gin^^n/ unb fcigenbe 



<mj Jefei-ogene e<jen(idnt>e gefcoten 
tn tie IKubrif t> SRafevialien 311 
gen.*) SM* Svage: was biefj fur tSegeojlanbe fepn 
bfirften? (ajjt fi$ ffisttc^ mefjr to SHIgeiimnen 6eant 
tborten ; ba ber mit t>fr ^efrf4?nt)m ^re 
wandjer ^omfleeen 6efnn(e Sef^c fpecieUere 

fefcf)e auffw&en --wfrt. <55 f?n6 
tn Datf e^fetf) 5er ! 2Bff[enfci)ofcen 
gen, unt) nuc etner rotffenfc^aftU^en SBe^anbdmg 
^{3 flnb ;* olfo auc^ nuv von berojenigen 
tvetben fonnen, Dec bufe SSSf(yenfd)flfteu jura vec^t ef; 
gentlt'd;en ISoi'WUi'f feineS unau^efe^ten geleljtten ^ot'= 
fd^eng mac^r. 23octi'agc fct'efei 1 2fit djauaftecfftren ful) 
Ducc^ o&ptflffe, ted>mfi^e Tfu^tficfe, wdc^e bev SB(f 
fenfc^aft etgen (in& , mil 1 von Den <mget8eieten vec 
flan&w toettow f'onnen y jit) nt^t tt>o^>{ in eine onfeete 
pcadje fibectra0en (ofTen, unb ; ^becgettmgen; in bfejV, 
ollemal bunfei unt> tfit&fVHjaft fut bie otm Bleiben ; 
fte c^acaftefiftren ffc^ ttui:^ dnfeitfgc bfog nu't bee 
2Bi(Tenfd;aft In SSet^inbung (le^enbe pefutotfonen, **} 
tie bem 23et'[lant)e fo wofyl a(5 tern J^ei'jen bee ^ocens 
6en fein Sntecejfe a&getwnnen Eounen, <$ (tnO 
fotcfje, twldje mit bet SUlt'sicn in leinec ^cvbinbung 

fie-' 

) SDlan fcenfe ^icr on 6ie ^xraioXoyKj geflen roeUJttStau* 

fu*m i/io. fj^eefWrt! 
**) .ereinbart 2ln!dtung ur2fojW&et>famfeuY@. 8. 



- ie tuollen oUc ipef ulotiue sgetra^tungcn, affe 
^r^eftimmunsen, aHe tranfifcenbenfe 35or(Ie[ 
lunglatten, otte aD&rter^runficn/ aHe 



ttge ejregetiftye 38tfet>e*un9en bee <5c|>riftffeBer , aUt- 
fctttfcfic unb 



fen unffen. 



- 



fhfcn, weM'gflenS, nwin bff.6ii:fet.nrbsn f0Sf, burdj 
tnele wib lauge Umwegs, toddje iramet- worn gtefe ab< 
faSjren, wi& ben cem,Mw<fc 6en man (citct,, 
tljtg ttiBd)en,5u betjel&en (jjngej.oijen werb>n mu'jjen. 
<$ (inb_fo(c^C / bte, tt)af)c obey falfd^ in ben 
be* gvojjjir ,aufen$ ettt>ag ^rcinl.ic&e.^. 

' u..f, - n>.- ^a6en. . 30 .wet0 nidjt; _ watum 

biefe Slubvt? nt^t ftreid)^ roollen ? f)iioen 
burnt nfdjf/ bane fn; ; c^ bei ftiu unfcre 
flanbe^* tins ^fjensOflbimg fo jutootfommenb unb 
te?d}i?c& fovgfnben ufe ottesS ! efng SSftenge 2)2afc 
, bfe us de(jen{je(t tjcnug ge6en, uerflanblf 
gefallenbeir , einbrucfmadjcnbec unb ni c !f{id>et g 
wnfcvn Su^/orern gu seben ? <s5 fonnte un5 ja bod) 
nut dig gwg|!e 2Ctmut^ an (oicDen Sftatet'ialien ent 
f^ulb{ijcn /; tt).mt wfc ju fjetecogenen tinfere S^^t 
woUten ! Unb bod) gefd)te{jt ei?, oljue biefen 
td)f eftitretenben 3fart{jfallJ SKan ^at jid) in 
ei'ne SBi^nfdjaft fo Otnemfiiibtert, bn^ man mtt bec 
fd&?n vei'ti'autec geroocbeii tf?; man finbct (te nun 
fifeerau0 wprtrejlicj) ; man geroinnt tfjr wk l(d)tete 
0citen<i6; ninn jis()t nun ba feine 55 
man fte, -e^e mnn ftc ganj U&3en>onneti, fc^n 
man glaubt, txsa^renb bay man (Id) rait betfelSen 6fs 
(c&afti^et, teltfliBfe (Seftl^f?, als golge bfefec 2&efd)5ftu 
gung, .in f?d) .gu tsecfpficen ; wiiciim fofite man fie a(fo 
ntd)t juc rtBgenw'nen ^enntnfg firt'ngea?- 
(>at S^rcr> bie jid) tu bem &mi)2 beg S5t( 
ate (ufjtuuggnMKbigg ^ennee U^ltimiit 

man &ena emen, -Ujnen angene^mzn/ e 
cor^alfen, bsm fte i&ue 2fiifmerffamfe{t urn 
fo roUUgee unb ouf)a(tenb?c fcJ)en^en weiben , je wills 
Commence e3 ttjnen t(i., roenn fte bie cunbfo&e etne$ 
bnvu&et; -Ooren fknen. SKan tvill jid) 

x . in 



201 



fn fih-wKifylu&rt 3faf$w 6e V &ett Urnnfinbifieij fe? 
en; eg fott t&nen e6en DCS Umfinnb, bap -fie a* 
tfceti, wefdje to &aJ eigentKcfc wiff?nf^fftt^e ad> ge 



twtben : bcr .&e!t<{ioii*(erer feg e 
SD?ann ! SBei:, toff :6eati'tmotm 



einec S8Biffen(d)ftft (}oe lit* 
, auf unfeter 4?nt ju f9ti ; oa w.fe Ceti 2Bect() 
, unb fur 3(n,&ere ui^6ejbn&ere / ntd)t 



6auung fudjenben efe^rten mtllfommen fi;n , 



fetnc <jer<?d)ten SBanfc&e wi-eiteln, in &l 

fe p&ace tt;n juFOifnjecfet; imb bcm gto 
n>o{}1 ,901;' SDlogen geBen?-^- 3P nut 
bie ^>j!ic&t gebt'etljef/ vnetn&ar, bo^ wfc auf bee 
ttitt fo(c&cn SSoctr^en bfe \wic beg 2Ste(it)tf 
fens urn unfec J^aupt 3 jtef)en fuc&en ? *) 

gundc^f! rdigiofe cgenjldnt'e mujfen 

einct 



oiif oft un& bejfen e^a&ene i<jsnfdjafteu leitenj |ie 



*) . Cottei-0 il6ce ti(e 'n6tf>i8c Sfatoa&I tier 

59.. 

*) . UofTertSinroeifuna sut sgilbuns 26. 3. . 91- 
unb @. 107. ^teu |>ejt c6 : tie grcse {({: ob ac&en, 
J)ie entnjctie? nic^t sur 9teKftiTn oter sue gtroccfung un5 

cfinnunsen 



unb cmpfo|){en isetbcn fSnnen, 06 i. S5- 
- fa-Kneea tsn bfitrgecli^sn unb |)fl'u5H^en Men / sum 
gsuccfe bf? $&i(jteti sema.d>t reeirben fcflrfen. 

f, unbfnbet e 



COS 

wufifen unfete (Srfenntnfffe on benfe(6en fcefeBen, 
&o()en, eweitevn unl> beridjtigen ; fie tnufien ba$ 
fcurd) wrjlatfte (Smpfinbungen ber Sljvfutc&t 'vov ifjtn, 
bev Sfefte 311 im, bee 93ertrauen$ auf tfjn 
fie tnuffen un$ Das gvojje 35et&d(tri{p, in 
gegsti (Soft, a(< 
ff^gebec unb fHfcfctec (leljen, tmmec wi^tigec, erfceuen* 
bee unb tugenbfovbetnber batjMlen ; fie m&jyen un$ 
tinfere 50?enfi^ntt)4tbe bur^ Silnbtge 9Sot;^a(tun.q bef 
fen, j^flg loir na^ iwfew geljligen fo Wof)l af0 foe* 
t)7atuc (tnb unb twcben foKen, re^t on* 
nincfyen j fie muffeti bflju mitwtrfen, baf 
unfete !Witni?nfd)en tfjfaig fc&a^en unb He6en un& 
fo. ben ^)3flirf)ten , twelve wit gegen ftf ju erfulle n (ja* 
ten, in jebftn. ^aHe dfcig no^ufomnien jechen, u. f. tb. 
mfij[eti.(ie flceignet fn;ti/unb jroat: aufeln* 

^roanglofe, einleu^fenbe, SSerflanb unb 
intereflffcenbe ^(rf,, S&entt in biefem ^alf^ wirb eS 
pern *prebiger ni^t fcferoec wetben, ben @egen(ian5mit 
Jem Seyte felbff in 53er6inbung j fe|en, -unb fo boS 
ffit benfelben 6et) jebem jtt et^^en, bee bent 
mjt Sfocfyt ein gropes <5)pi*t oucfc bejjljalb be?' 
au$ ben <>4)tung3n)utbigen Witunben bet 
genoinmen unb on beui SHeligfonslefjcec 
iwpvben iff. SSenigflen^ n?ivb man, foflte bet 
er,t wit bem gen)o5(ten <5egen(lanbe 
f^n, auf bie ?5(6el fi&etfjaupt juvfidfom* 
wen unb ouf bfefe SBeife feinen Snbjroerf tec^t g{ucf 
e.rrei(i}en fonnen, JDiefe ri^tige S^emerfung roitb 



fo. bt'eite et SSefe&runsen otiet? ^mpfebfurigen fo!d>ec 
ac|)en im Umgange ooee in Sefonoecn oaju 
tuntien, auffet; bem otte^tfenfte ou5. . 
jiingcv ptaftifcse Dlat&fc^Idfle unb ^filfen fut: 
ficp. i$oo. ganb i. N. VIII. 



233 



ftd) 

lout batuber befcfcrcwn, Dag man iljnen Durd) em (ja 
$&$ffjen auf blojj veligiofen egenfianben ba 
Dec SKflferiaUen |u ^aniefvo^ge" &?,e* 
d) M nfdjt jimad)fl reh'giofen egen|lan5c, 
,ipett6e cinec teHgiofen Se&anblung/ in bee angege&enen 
(InD, fo 6<fd}r&nEt nfdjtl *) 
^orfrag nic^f 5undd)|l rdigiofec 
mujfen unfew 3u 

Uc^fcit unD Sinn fjafom feg >ijt Dec $att 
6ann r n>cnn fl t* nof&igflcn 93orEe 
weft, un& mil ^fllfe berfeibm bte a^e fel&ft 
geroonnen Ofl^en > oDet;, tpenn 5iefe^n Oen 
in wef^em |te (le&en, eingreift 5 auc^ toenn (tc 
SBerflanbe un& J&rjen (onjl intetcfiant ma.ttjte 
ijl j. S&. Die at?e un& neue. SJefc&^te, fo {(I tie fftatuv* 
gefc^tc^fe ein fc^oneg, gro^^fctft, auf n>dd)$ bet ^fe 
blget feine Suiter fasten fann unD foU, 3(Qein Da ec 
nicOt Nju'.bet'ufen iji, efcf)t'd}te 66er^aupf imb S^acin?* 
fief(^ic&tc tosbefon&ere u fe^ccn, b. f). Dfe (glemente 
Detfelben wfjutcogen : fo fann unb wtvb ec auc& nur^ 
turd) SSoctrSgf biefec Qfct, 6ey betun Slu^en fc^af en x mel 
4)e Die nSt&fgfleti S3ovEcnnwin etletrit ^a&en, SBie 
Vlel (5gt (ic^ ftfer etwarten, fc6alb unfwc @c5u(en in 
fine befiVre SSetfa^ung fowmen 1 fo&afb Dec gefii&tcf te 



o 

man c5/ roenn man flb^jcuat, 



am fccften 

tib/ S. *& Obec We ginfilfttfung etaee 
unb $Bette)ffcbat)engu?rfi4)et;ur.s3cajT 
, fll^ tpi$ciuf8a&<: , wettangt / fo t>a bee egen* 
ftanb genatr au$dnanbeepefe!jt unb butc^ (St^nbe unb 
pafienbe ^tfltlonen a8 .ben 



204 

(' 

o tfletf fetnet oft 6ec giucffidje W, 6f itnfri'e 3u* 
Ijorn- , b . bee gtojjere $jjdl fceefel&en, ueeniBge ifj'reu 
efcbnftc/ Se&enSart -u. f. rc>. toOVjSglrd) 'inn fuc 
fffe SSotttagc fja&en, SBetdj erne tDtenge 

ten flc6 un^ un, roetin 
feffwnfflen, ov .^wnfKctn, ot 
oiboten, oc Sx 
ei'n, act' Sifdjern u f &. ni f 511 wften f)iJben. JDt'efe 

aben fdjen emn nattu'H^en fnn fefuc; fte 
gern, ttjfrsn wit bftfutev fpced)^) ; fie evwarten e5 
fo'gac; fte fe^n fi<^ geocijtft un& getfe&t, wenn t\jlt v 



Jen, nb tte ganje voile 3(ufmffamfe{t fofgt 
^cwt^. *) Oft mnd)t fid; aud) cin egen|?an&j, 
tutd) bie mit bemfetfien vecfiunbenen (Swigntjyc red)t 
inteteffant. 3 bee Seft, in MefdKi: Spibcmtetr tit 
let ?H^e o6 in 6e ^ecne wfit^en, j. ?5. bie 
ftie 2?fa(tern, bie fBte^fetidje , (dt fid) wandje* m 
tem rfo(fte unb o^ne otten ^"njlog fngest, n>a^ man au< 
nid)t o^nc -2ftij!op iinb mit luenfg jjuteai 
wfitbc (ja&ett f<jcj?n fomien. JDec ^leDiger : 
itiisy bfmuad) feine emfinbe genait fetinen/ mit 
i{jm$l)un mib Sffiirfen vevtrnut feyn, imb bie t*eig 
ra|T<? bee Seif , bes OctS u f. w. nic aus ben 7tugen 

S)fefe, ug ten ongejeigten 
en&en ?genff4ttbe jlo& um fo 
ft? t'cdjt ungehlnjWt emei 1 religiofen 
Umg fa&ig ftnb, 

55c?tmge u6ec ntd)t jtsnadjft idigiofc * 
mi^n ju ben \)et^5{tif.mflj]f0 felfemrn gei;omi 4 'S5ic 
feuifen nie crgf {Ten , WDJH tyiu cigeiulid) tetufeu roots 

Den 



ntd)t 
a tuirb; fonbcra roenn barauf 

u. f. tw. bafcp senomraen 



0? 



6en {nib, He 2Bdrdfctt for Religion 
gen, *)' bi Jo sa()(td$> fo vnanwc&fflltig , fo n 
fo wic&tfg unb efafrfo wetartigen S&e&an&lung 
ftnb ! oUte e$ benn nun fo gang un&ebfagt 3 
gen fet;n, tucnn man ~95i&d unb Sieltgfon (jintanfesjt, 
unO eine (ange Stei^e Don onntagen f)tntes 



rer untei^ait, rate -eg n>ai:ttdj 9Rand)ec tut ? 
too^l bie Sntf^ulbfgung guUfg fepn: bie 
t(jrem grogejlen 5t)ei[e na^ ein &em Co ten ' 
ne6, bey fiflen <rEI^rungen bunf les S&H^ ; 
te(len S)?eHgion^wa^c^itn , auf beien 53ottt'av3 man 
fcvinge, woven au5 bem ebietf;e t^eologtfdj 
fircfolt'djet: 5i;fteme unb ^omp^nbien, (e(lu 
SSerjfrmbeS unb J^evjenSbil&wng ber gu^orcr fn 
SOerlunbungj man mfite nuc tmmeu 6ep bem: pens 
vultilbicredi ! jte^en b(ei&en ; foflteh btejentgen, mel&e in 
offeritluen SSlattern **) &fm *pvebiger ba5 : die cur 

hie 



) S5e bem langroiet'lgen 6treft tow &n5 SlTatericUe im 
Dre ungeac&tet bee uia'nni^fottigm 
unO ^geilimmungen beffclben boc& immce 
feincm %\wd gcbrfl4>t wurbe/ wecefnt'ste man fid> 
a^fn, bo fitttf$e CStlbung unb 
dnsc tua^cljaft reh"8i5fcn DcnE* unb jpanb* 
lungSat't bucc|) bie SCabcbeiten be5 (E&rfftem&umd beir 
fltof e gjtjf cf cKe^ ^reDiflej^ fetj. o 6cf)ijler. 9?. 3. 
fik JrcDtgctr. 55. 20. @. 46, 

*) ^iiint^teatbram, be{gt cSfnbiefen oft, 
fcfiung bee eigentlic&en religiSfen SEBflirJeitcn/ 
^noculatton^ * unb 2tcf er * $eet>foten , obee bfdretffc^c, 
ifonomtfc^e, pfp^orogtfcbe u. f. ID. $w (alten. -Benig* 
ften^ foflte man 6eD dHlfcceunfj gemiffce Singe, bje im 
flemdnenmenj$li$en2eben@ttt ftnben, ni^t offjutfef 
infi 2>ctail flei)en ; roeil man fontf fn# ^fefnlt^e fdfit 
tie Burbe b anael uotbringt. 



206 



hie! -bitftft' tfnetnpftlifnng (jetetogeiiet e< 
au$ ben' 5fugen ju tutfen fud>cn , blo(? befj&alb Sepfatt 
Menen, bajj jte beljaupten : unfete geitgenofjen rotU 
ten ft'tc gerc&Mtcf) veh'giofe SDtocw'aHen mcb. t jjefltmmt ! 



fung betfel&en biefec SBerjluRtmuig, rodc&e in 
gen fo be&en!Ktf) tfi, mat&ig enrgegen ju atbeiten? * 
cbeu mefnen mic etwa , ba biejenigen 5K5nner , n>efd)e ^ 
i^te ^>wbi'gfen unb ^>cebigtentftjfivfe fiber gewfffr f 



fung unb 91a(a^mnng tn bte Jfpattbe ()e6cn, bie S3er 
6inHtd;fdt uns auflegen Jtiofien, me^rere onntage ^in* 
tereinanber, Dbe r meiftent^eU^ , wo^l got ti gflnjett 
, one bfe 5eyte, bie ^epeftage u, f n>. 
bfe jroedmS^ge, vetigiofe <St6aung ' $ &etficfftd)ti* 
gen, fi6et: fo(d)e SJJfltertnlien ju unfevn 3ut)&rei'n ju teben ? 
SBfr bficfeunfe ttergeffen, mif roem tote e$ a(^ 
bfget 311 tfjiin ^aben? e$ finb Jpetflnroadjfenbe , 
buvc^ tinfece SHdigionSwom^e ;bec 
efnetn 5djt telfglofen JDenf<;n unb ^anbeln <je 
werben fofi ; e$ ftnb, but( ben SBirtwatf i&wt e 
^ won bem etgenen 9^ad)benf en fibet ^fngelegen&eftett 
bet SMt'gfon Surfl^e^alrene, b(e nur in bee $f&e S5e 
le^rung fiijC&en, ttnb mft Sted)t fotbecn fonnen ; esflnb 
in ben 5SSa&cl)eiten bee 3Migt'on Unbefefllgte, rebltd) 
SweifeJnbe, Ueberjeugung wfinf^enbe, nac^ $toijl f!^ 
eljnctibr, bem Caftet r(iebene, In bee gtommffifeit 
aiie in bem f>en:fd}enben, verbecbtrn 

Hegenbe 

ter ^rebfget S&efejlfgwng , Sofung ber 
nfinftujen (oiiben, S&eru^tgimg, ^nO gegen bag 2a|lec, 
Innfge bf[)tttvlice Siebe 
Hgion bepjubrmgen 

wenn SJJonc^ei 1 aKe biefe nbjme 



ttftb ttirifient^etfgmifentferntereSSB^fx tie iljn tnmbem 
figentfidjen Stele a&frtfjren , nbfdjroefft? SRpgen f!e bie 
iprebigtfaninilungen bee anerfannt tttarfcigften ^anjef* 
te&nec in bfe -anb neljmen, unfc ju {(jeer 5ftarf>ftd)tung 
feljen, tw'e-btefe ,fo ganj worgfiglt'4) mtt J^3lf 
bem ?Set(!anbe unb ^etjen tljret 
Unt) jle^n fidj n(d)t t>Hfntgen, tuetcfee 
gmdt9 su oft ouf ntd)t jtinS^fi rdtgtof?/ fiber 
ctner tdigiofen ^e^anbtung f^fge egenjUn&e jucfic! 
fo.mmen, feftfl im tftfjfe? ?53tu0 ftrf) nlc^t b^c 3idj 
bee Sfteuijett an benfelBen, unb fo roit ba^ 6ea5ftcf)ttgte 
^o^ece Sntereffe tiot^tioenbfg wvlimnl tn Sm* 
wurf/ b.en man ^offentlf^ bcnen mdjt ent$egenfe|en 
etgcntUd) rdfglofe SftatwaHen ffit'ftte 
6eai'6eiteuj bemi, nac^ metnei; ,Ue* 
berjeugung, bavf tdj cs bwtfl fagen, bog biefe cine 6e 
beutenbece SBfc^ttgfett , efncn g^opecn Umfang 7 dn l;o* 
Snteceffe, einc worjflgltc^erc 37u^6at:fett flic fid) 
3(lfo, mer}C afuflrpl'et>igfn foOten jene ff^n, 
bie nidjt erfl bee vei'fitmnite ^Prebfgrr butdj ^o^e, 
labe8^eH^e 95efe^{e |t^ * wpfo&fcn fepn lafyen foOte : 
fur bte ec feltfr, Dec iintertVtinbar tiu^tctjen Cage 
inn unb 



unb for* 

bann unb wonn ,5ie 
veranlflffen, uDec gett)f(|e egenflanbe, 
bie ein fldgeraeme* Sanbe^tntecejfe fta&en, fief) roir 
hi $>rebigten 511 untera(ten S)feg 
j. S5. ttot efnigec 3f>t -in ben- egenben bet 
in weld)en bie Slinbwie^feii^e gtoge S8etfjee- 
tungen anctd)tete, unb gum gvo{kn d)aDen benodj* 
ftactec egenben immet aKgemeinec ju mei'ben 6e. 

bem 3Wigiong(e&w ^>|lid)t 

unb 



208 

unt> gceufce f^n/flbet fotcfee ni$tittn$fi imfiren* 
gen 5wne bc$ SBotteS teHgtofe @egenftnbe <mf 
einc 2(vt &u fo>ved)en , bie untec anbern aud) nuf)t 
von bcm cgenjlanbe fetbfl, fl(S von bee SfieHgion 
bie c inbffin .ou^ in fein S^^vefj'e jiefjen 
ttt6 ^evgenommen ijl. SSetm tjiet etdnigt ft^ 
vtel &u fetnem ^tt^eU, S5f2 ^a^e fdbfl, bes 
3tnt^etl/ ten bfe gu&ovei* an t>evfel&en ne^men 
(joije fan6?5^ertl{<^e SSefe^l u.f. 3. Ob. nun 
in fofd)n un5 fct'efen' a^(W)en 5l!en fetn potcio* 
tifd) geftnntec Sieligionsle^tec fs<i) ctfl $ut$ 6efon 
&erc ^erfugunften von ba* r)5d)(ieo ge6iett)enbcn 
S5ef;ocbe, jm* Srfuilung fetr.cc tyfii&t wtvb antret* 
ben tafiVn j fo n>uc^ e5 bed) fefje gut fepn> wenn 
ev, woe bem Ooi'enben^uOd'co^'n anDetn folcfjen 
len offer becgletdjen SSetocbnungen tooc jld) 
JDet gtojje -^aiife flnbet (td) a^bann djec.fa fo(d) 
S8ottr4ge; benti e^ f{i jo ^5efe^[ ju bcnfelben bo, 
unb ber egof(!ifdje pottec fo root^-ftfe bee orut 

wetflinimte ^commter, n?e(c&e 
bee ^anjf( njtttern, fe^.eti fid) 
ttKfd}it>etgen beo&cdjren. SSarum foflte ntdjt 
tie fotgenbe ObctgEeit olle ?SJftte[ juc lo&ensnwtfyen 
^ccet'djung t^rec oitce{Itd}en l6fld)t ern>af)fen; at* 
fo ntd;t bfop burd) ^)atente unb fugfd)c{ften ; 
fonbern oud; burd; ^rebiflten uteg ju fd;affen fa* 
! *) 



) Slit&t AUe Sant>ei0efe|e tougen sum JSceenffant) fuc t>m 
; baabee uongcit su %t\t einige ter wor* 
unb ii$iigi]en in5pcet)ifitenbctKa^tetmett)cn, 
ewunftuiiJsisfelt unb 2ht$&cufeit gejeigt / unb 
<iud) tiupci) rclisiofe SDcnieegsfinbe ben, e&ogfam gegen 
bicfelben unb gesen bie D68feit uberfifltipt ctngef^a'rft 



209 



5>rct)ificc mu ji nic&f juncidjf! 

fennen unfc $u bean&e 
SMe Sftotfjwenbfgfeft biefcr &enntnff} [eudjtet wh fd&fl 
efa, abet bte eigentluJ) tt>af)ie $5efd)affen!)ett betfdben 
bwrfte Sttandjec nidjt genug in rcfftfc&e'&mjgung 
gfo&en. "- -JDwfe batf bureaus ni$t/ o&erfladtffcf) un& 
fltttagd^ ; (te mu|j gcfinblf^, nic^e gemctn obet <je(el)Ct 
fcpn. )te erft glcbt un5 tie roa^re ^(;i(}!eft r,.^ 
bm cfgcntlt^en 55ccuf barfififc ju ptebigen; bieg we* 
fdjaft ttn^ etnen jtveifadjen 97u|m 2Bir finb a^bantt 
, benen utitey unfa-n B^or^n, roef^e bergfet'dKti u(el- 
lc{<^t fe^t gtfinb(td)e ^enntniffe , oft uetmoge {&* 
5tan&es unb 25eVufe5 ^ftben, vottig geroacfyfen j n>(c 
fonnen uns fecnet, ganj vertraut mft bem cgenjtan* 
be, eine SKengc CKatetwlfiJn fammefn, unb mft .beflo 
gtegerer, forbecnber, 9Kutf) ge&enbec Cetd)t{gfett fte 
at6e(tn <$ <jl bod; gat ju auffallenb unb'fe|t 
fonfi fefnem mef;c tetigiofen egenf!anbe volltg gemad} 
.fenen-S9?ann in bem Uut^etfe vfeter Sw^otec O e to& 
tcetin cc fi&er SDfugc fpcfdjf/.bic ec nt^t gatij t>er 



felbjl wr lanblidien (^cmeinben , fo fetn 
n>ti:t()fd)aftnd}e 2(ngelegenf)etten betucfftcbtigct. ttnb 
wc(d)cf 23nftoiic mad)t fid) nfd)t 9)?and)ec fd)u(bfg, 
bee eg jid) at5 em xiollfgec Safe Bepge^en Iat, fiber 
bte gefunbe unb franfe 2Md}ajfen(jeit beg menfd)(td)eti 
5lBrpefS/ mit gennuec 2Inga6e b{5tetifd)ec SKegefn, j\ 
fpred)en! c ^f ^ ftd) fef&fl ^ujuf^teiben, wenn 
man 6e^ feinem ?8ottCflge an bag llct^eif &enf t, 
etnjl jenec 6etuC)mte ^elb^erc fiber ben 
5)J^t(ofop5en faflre, bee fn fefner egenwart efnc 

feefonbere, au*ffi&r(f$e ^ e&c ^ 6cc bl ' f ^cfes^fnnff S 
^a(ten fern ^ebenfen trug, 2t6eu batum foOten ^Pce* 
bfgei; ft<^) tne^c gemetnnfi^tge ^enntni|Je ueben bea 



SIO 

i&nen vDrjfigftd) nct&igen omtHdjett, efajufammefa fu 
djen, unb l)oben fie biefe entroeOer gar nid)t, ober nid)t 
gtfinbltd) genug, (benn,non omnia poffumus omnes !) 
liebcr fdjtoetgen unb benen ed u&ertefien, benen 
bem befien 3Biflen, on ber erfoiberltdjen ^raft juc 

tljut aforbtngs fe()r tjfel, roenn mar 
511 berfe(ben btingt, unb fte mug bem/ 

in bt'ffer ^{nftdjt fe^r befd)r5nft ftnb, bop 
pelt wfd)tfg f^n. 2Wefn, fte erfd)tt>ert bas ganje c* 
roenn man af^ ^rembltng bau fommt; fte 
unS ju clawen eintt unferer 53org5nger ; fte 
fu&rt ju oft groben 93erft5^en' gegen. bfe adE>e fe(6|l. 
Sejfer t(l e^ man fann fid) auf bag Befannte experto 
crede Ruperto ! becufen, tuenn e not()tg unb fd)t'cf 
ltd) ifl! S)od) nid)t blog fattfame ^euntnig, aud) 
Die ad)te S5eOanb(ung^arjt x tfl 5ier notfytg biefe muf 
grfinbh'd), bfinbfg, Ij'd)t1t>ofl unb teHgioS fepn. ifinb 
ltd) fie mug tu S5ejug auf SDegrtjfe, 2(u^inanberfe 
fcwtg berfelben, SSeweife, StntDenbungen, Sofung berfef* 

tenner jit routifdjen t'tbrig (ajjen ; Oflnbfg, fte mu 
ftd) vor adein fe^r genjo^niicfoei^ unnotf)iQen, bad e 
bnd)tni^ dberlabenben/ bie ^tnbtlbung^fraft verjiinis 
jnenben, won ber ^auptfadje ablettenben, folglid) alle 
6ea6ft<$tt'gte Snbjwecf e vervflcfenben , 3f6fd)n>eifen in 
weite ^eiber ber jfbe^maltgen egenfUnbe forgfSlttg 
^6ten; (idjtwofler aud>ber97td)t6enner mug fo wetc 
gefu^rt tDerbcn, bag er und verfle^t, unb bem gemSjj 
bie 2fnwenbung auf fetnen SSerffanb unb auf few ^>ers 
mad)en fann ; religion e$ mu 2(0eiJ aiff bie S5H* 
fcung ber Sn^orery auf {(jite 6e|Jer ju mad)enbe JDen6 
unb J?anbluna.$arf beredjnft fenn SBo biefe fo nS 

te* 



fill 



ttt fatofrfef, bag wfefme&t SBerrotauntj bet 
mit alien ffjren gett>o(jnl<d)en let&tgen $olgen etntretm 
mufj. *) tab fie abet vorfjanben, fo befttebtgen rote 
beti Rennet unb Slidjifenner, unb fliften nwflid) ba$ 
ate, ba$ roil- bee SBefdjajfenfjeft ber @ad)e unb bet 
bee Umj?nbe nac^ (l(ften fonneti unt) fotten* 



man t>teUeid&f an mandjen 
|tfonottt)enb^ unbefangene 

toingen in t>en eifl tec 

funben? _ 

llnbefangen ttt bcti n'|l bee 9veftoifoti5utitinben etn 
litingen, Jeijf:**) mit etnem won SSocuct^effen fregen 
IQetflanbe, bet Hd) in fetnem otfd)en bucd) fcinc 
p&Uofop^ifdje, bogmatifdK, pofemffc&e^ ejcegetifd)c u. f. n>. 
djule, \>on bem redjtcn Sffiege bee nd;r ^t'llocif^* 
gvamnifltifd)^ Snterprttntipn obfenfen laffet, bem e5 
fclog barum jit tt)iui tft, den tua^ren fun bet SBocte 
ii.f. ro. 311 ftn&en / unb biefen feinee 2lD(!d)t gemajj ju 
6enu^en, b(e S&i&et (efen. ***) Sin wtdjtige* tu* 
btum, \wi<beS gute natuv(id)c ^aknte, einen, butd) bte 
fcefannten ^Dttereftiing^millcnfcfjaften, sotjuglid) ba$ 



ctn fifefunSer 9S!f<mb unb 
effibl basu/ urn bie renjen 
unb c&frflicfcen, 
nfcpt j 

t>ie t^. SBBTcnf*ofteB p. a. 
- 94 f- 

B fid) fn tief jp!n(!d)t bte 
tint ba^ gjrett'stiyefen / bur$ bie 
geUttiteccen ^ermcneutifcten (Seutibfrige, tie fie in. (en 
ilralauf 5rad;tc! 



212 

pad)ftubtum ge&ilbeten ifl unb eto fue 
gan etwfamteS Js$et$ verauafe&t. JDajj bemfet&en ntdjt 
afle 2fteltgfon<J[eb>e fo emftg unb ftnfjaltenb ofeltegen, 
rote e$ fepn t&nnte unb fottte, ergtebt ftd) fd)on, toehn 
tt(r aud) nid)t bic Stfaijcnng jum 3e3n anriifm- 
twoflen, fluS bee tubtecmet^obe fo roo^l ($ au^ bm 
fo SSieUc. ^te(en! mangedv bte 
etn in jebet 

etfoibect ; 



3fcbettcn.\>oc; fie btfeOen ^tembHnge in bee 
tec @t'ifd)en unb Corner. 23 tele (Jefolgten eine 
wibrige, vetfe&tte 50?et&ob j ec(l flubfetten fie bte 
SBtfienfdjaften, toeld)e au3 bee SM&et, 0(5 bee Qiidle 
betftlbettf ^etseUitet wetben , unb nun gtogen fie in 
biefe/m'tt bem S3unfd)e, fie in oflen i&ren 
fo ju finben, rote e bte i^nen HeSijeivotbeneu 
von jenen vectangten ; $u edigenommen von ben 
biefe* obee Jeneg ye<jeten, foigten jie t^m 

^iu]ltc& luftm biefe 
2(tbett it>nen SKfil>e f ojlete, obee menn (te fid) ju bee- 
(Men ju fdjwad) fatten ; mit 2Cmtdgefd)5ften 
laben, nid)t in bem fd)<men 95?fife bee 
d)tiften, eld)e bie eregettfdjen SSerfudje neuee 
S5tbelfotfd)er prufcnb miu^eilcn, mtiatten ftf. $Deeee 
nid)t ju gebenfen/bte bem tubteiren ubctfjaupt 2(6s 
fd)ieb ml)ci(t ()abeti, obee felOflgentlgfam fo vodfommen 
ju fepn w^tun, ba fte bte ^ele^tungen Tfnberee htd)t 
bebiufon. Unb bod) ftat man biird) (>ier(jee gefjocuie, 
voctreflidje ^fi(f<mitte( boffie gefocgt, bag mid) ber, 

nod) jurucf t(i , fid) 6ci) tndgtgem ^(ei^e 
enfann! <* loM H<6 bemnad) n>o^l ber 
bo man fid; (Sins biefee ^fiff^mittel , j. 23. bte 

unbonbeve, bufen 



213 



, aud> beutf#e t&riften anfcfrfte, *)..un& mft 
J?filfe elnec wofjtgeorbneten Seftfire epesetf jfter 3ik 
fdjtiften fie ttrtmc&rte unb vewofijlo'nbfgte ! 2jn un 
fcrm Beifcto iff etn fo(d}etf unbefansjenes Sins . 
bringen in ben eijl ber Sleliaionsutt'uiiben m fo 
nbf^wnbfget, ie mefjc fel&jf bet Sate fi&et ben 3n 
olt bee S5i&el fpri^tj je tterf^iebenec bie Sftaytawn 
(Inb, no^ wet^en raan eyegefitet ; je ungered)tec man* 
d)et z&iNerflSm 1 bie Ucfunben 6e[)anbe(t; j (on* 
betbaret, bie ^oi'berungen finb, roe(c&e man an ben 
5>cebiget, ait Sjcegeten erge&en ffifjt; Je J&ebenf(id)if 
c* gerpbejelt, bem gema^ fepn Dtufte, [ic& bent @tui 
.bio bee grfinbli^en Syegefe ju entjie^en. 

iDafj man inbejfen biefef Sinbtingen in ben 
eijl bee JRettgtoneu.tfunben &e# sSJe^cecn tec^t 
jeigen untee anbecn aud) t'^te $<m 
d) feemecfe bargee fo(genbe$ : 

mad)t in ben ^rc&igfen einen t>ie( gu 
fetfcncn e6rnu^ t>on t>et S5ibeU **) ^onnte man 



te fdmmt* 

tic&en 5fl$ec te^ 31. unb 9t. . 1793 95- Sot-ing 
6t&Hf$en f!B&tter(tt.(&f 1^92. 2* 

91. Staff. 

S 79? Unb putue pf)t[oto8if(& feitif^er unb bfflo* 
tifc&er Sfflutg fifeec bal 91, . Sena, rSoo. ! 

**) Unb'bo$/ reic roabr id el, n>a$ ^ittmann fagt: bcr 
SJfrebtgee iwtcb ein firftnbfi^ei; Rennet berStelififon/ tuemi 
ec fie niO)t au^ ben ta6en 95d$en be^ @0ftem^ fon* 
bern au^ &e* refnenluette felbfl, aafiber ?8t6et f$6pft, 
luotraul fie allein 8ef$6pft roertien muk Sa&er mug el 
feine erfte unb fir6te orge fepn , bie S5t6e(fprflc5e w^t 
werfteben unb bfe S6t6el felbll flrtinblfcB erfttfren su ler* 
nen. @. jbeficn gjjoirat . 6=3: Unb me^>vece gJtrebU 
fler foubern rait 5eber febr anfletegentlic^ , bag man jle 

nicBI 



214 

nid)t, nod) 35efd)flffen{jett _6er -gutter, u.f.W. 
g(onoitt'age iibec bte SDIbel fi&etfjaupt fjalten, tint) 
in fctejen, twfle&t ftc& m(t not&tget <ntfleibung won 
md)t (jergef)ortgm gele&tten Untetfucfyungen, &a$ 
s man in dnec QHnUitting in bfe@djrif< 
fen i*S X iwb 3ft. ^.. ju fogen pflegt. iDa fcei-gtefc^en h5 
tljfge IGoi'Eenutntj^, ous beren SJJangd fo lele na^< 
t^eilfge ^otgen emfput'ngei^ bet Suflen^ <n b^i. melj 
tejln c^ulcn Icibec! ni^if btwAtaQt roet&cn, fo 
toicb eS um fo not^tger, fcteg von ber Jtanjd ^ctab 
SU tCjun ; iwju aber feitie gennn gufammen$ang<ti&en 
ecmfibentKn 53ottr%e not^ijj fe^n bficftcn. 
roan md)t eine fuc bie SScbatfnific be5 
fn senau 6ered)nete 2(nn)etfung ert&eUen, wifi man 
tfe Sbtbel Icfen mfiffe, ba e ja befonnt 

noc^ in berfelben lefe^ ju 
f, o&ne fllle fid;ere . SScge babep einsufdjlagen, biefe 
Bftrei&cn; o&ei; fiefjt benn etwa yot aflenS5(s 
6eln efne fol^e in iebec ^inf?4)t not&ige unb Befrtebt* 
genbe 2(ntt)eifung? wt'cb jie in otten <rjtef)ungr>an' 
(lalfen gege&en? 6ebacf bc bcnfelben fo f^neU entnom* 
men?/ bag efjebem ef)5cte fo fdjhett v^geffenb^e ]un* 
fie S^cill, telnet twebecljolten, weftern ^ele&rung? 
man ntd)t &ann unb tt)ann,unb Sfter nls c$ 
cinem ouf ba$ an5? 6^ ^)cebtgt paf 
biblico, Ig Syorbium an- 

fan* 



jut; StofFe ^etjenfaen 9?eHs?on5[f^er wdpnen foil, 
tie a0e sgrfitijfe, d^e, SBcroeflflrunbe, einjiflunb aBefn 
au5 6em @ebietf>e ber 95^tiofopl)ie, oft nuefcce@d)utp5{ 
lofop&f? fcrnu^men, fie m6^tcn o^jnc ^>tbel twI;au$ 

Sflecenfemen: 



ten erne S&cfHmmt&eft fiefcn/ juelcjje {tneR bie SJ&ilofo* 
p|)ie nic^t geben fcinn ? mirb i)er, roelc^er &efe unb jene 



et e&ebem bfe tftern J&omHeten, t>feu*eid)t 
twr $ oft unb nfdjt tmmec jtoecfmafUg genug tija 
ten? f&nnte man ntd)t an bfe Sberoeffe/ wefdje bfe 
Sftatut bee ad&e, bie gefunbe 93ermift u.f.w. ajrft, 
dud) ben, roeldjer in efnem petite bee 35i6et Uegt, 
onffigen, unb btefi uift'fb me^r, je me^c tinbtucf 
aiif ben grojjen ^aufen, ja felb{! attf ben 5>enfev, bee 
grfinbffcfje <t'nfi<$tett fn bfe Uffuriben ber .Ojfen6arws 
^of, berglefc^en 3(i|6fptiS^c mad)en i fonnte mat! 
ni4)t meljr uf lef^nfffe , bfe fn bee SMfcd 
fluf epfpfele, bfe. fn betfelben fcefuiblfdj "(? n& / 
fommen, 5a |a efn grogei- ^eil berfelfien, mit 
ftten, S^tattec u.f.w. fo gut fl^vm(&gt? > 
be e$ nict)t re^t edibrucf mad&ent) unb eiSaultc^ f 
tenn man, ware eg a$ t(o9 urn bee fceltebtw 
wec^fefung ioitten, ben Jjxmptlafj unb bfej^efte be(fc( 
6en # in ehwi pruc^ ber ^i5el etnftefbete, obet bfe 
gonje Q>cebfgt mft efnem te^t- pojfenben.unb efngcei* 
fenben dicto fcfylofie? ba5 tt>5ve benn 601^ $uo|>l e&eti 
fo etfau6t utib fcfeicfd'c^/ ate bte gtite 
J&omfteten, mft feau(id)en Sfebetttetfen fo 
unb/ imuiur Sin 9&a;fpfe( onjuf^reo , nad) etnem 6ei 
fannten edectfdjen fit'ebe^ bie ^^etle (o 511 fefcen : 
ern n(d)t nuc ben $ob n(d)t fd)eun fern aud) 
fefner bic^ erfceunl Cbec: uf ott unb nfd>t 
auf mefnen IHat^, will fdj mefn Ificfe onuen. 3|l 
e$ ooec nid[>t notocff^ bag fe red)t etgentlid) x unfece 
Junge^n Jpomffefen fe( ju weufa auf bfe SM&e! jurtlcf s 
fommen ; *) bap |ie burd; etn fold;eg 5Sfat;ren bie 3u 



*) 65 leftet lefnen ^njeifel, fflflt VJiemeyev fn 
jti l^laufene ^rebtgten, ba bee Wli^e Setf nid;t sum 
SBefen emeu ^ebfgt ge^ort, unb ba man fpnat fe^e 
prebigm fann/ opne gecabe lUet biefe unb jene 

SSfr 



in etne (mmec gtS&m Un&efanntfd&Qft mft bet* 
fd&en fefcen? bag fie, Trf"r4!$tet: fel&(l, Unmet Wfnf 
get wttrant mtc biefem S&udje, roerben ? ^onnte un& 
wvkbe bfag a&er Dec feibtge gaft fepn, wcnn mnn butc& 
eto unbefangenes, notjjwenbigee mbctngen fn ben @<ifl 
, fief) von &em o^en ^Bmjc &et 2M&el file 
3tufclacung unb SRe$tfd)affenijetr re$t le&ljaft 



fann man no^ weitet Qtfym. 
tebete 6t^ jefct 6Io con bem 3u^cffommen auf 
I5i6e( in 'pu'fctgtrn; man fann abec and) 
rn 511 fanjcbomagcn bee Stbel ctitac^men, uniJ, 
in biefer ^mfti^t ecgtebt fi^ benn/ bag 

QSiele ju otm an, ten SfoHstonSurfiMbm 
cntnommenen eaenjldnten fut* offenflic^c 9Sor 
fmb Ssftnbnuc tmmet' efnige , wenfge, all. 
, urn tt)el<^e ft^ 332<wc&et ^erumbte^et, 
fidx, SOJoyimcn, Lenten jen, welc&e 
roan beiteti abfiorgt, tie ti& fongere obet ffirjcw 2C&* 
fc^nttte ber SSibel pccbtgten; man finbet SKanget at 
-SCttatetfalten, ba tt>o er nfc^t ifl/ TOO bet twit bet S5i6e( 
93emaute , tiefec (Stnbttngenbp, fm JDetifen en>anb 
teve unb eubtei'e, ^etd)tl)nm, fel^fr guile unb Ue^ 
finDct; roan 6efroett jt^, t>nf; ^iev nidjtLi ju 

fogen 



{$ wuf nocfc frnmet 

fflr ben i 

eta entfdjiebeneif 9tagen fep f bie 5Rate{e an bfe 
fprfi$e cinf^sgu^ anjufnilpfen / bad il)in ^eiffg i^ unb 
bfl^ er sum 6d( tm ebd*tni (at 63 fietatmitfo* 
gar ba bepna^c efnjfgc $ttttel, bfe i^n 

fe!6e, in furjcr get't ganj wccloren ge&en.; . u$ 



217 



fagen fc^unb &<$ manten Su&m f miner um 
Sletdjfam {jmimf%en rofiffe. 34) & weir enffetiu 
gu 6ef)pttn, oajTbt'e 95(&ef, efa> in often t 
len imerfc&SpflidjeS SBagosfn bet yoftrefttdyjfcn t 
ten* . imb ftfen(ei) fey; *) fcieD wfltbe fc^on 
tie .flfi<6tffle, nfi(6terne 2tofid;t berfel&en -tDi 
"bteg Befettigen mid) bfe vle(en, g(fi<fn^eri unb 
ltdjen SQecfudje, etnen Sfu^sug ou^ berfe(6en ffic Z)fe 
we^c aflgemefne <Sc6auun0 511 fmt'sen. 3(6^ n{d)t 
fo, e$ (apt (irfj fdjon tm 23otatis evwavten, 6o in 
SSud;, ftefcfre* fo erfdjfe6en 
fo ^>el;fd)te^en^n 3i^ * wntec fo 
ten u f. w. twd) feinen ein$etoeri 
worsen iff, cine 93tn<je ^(?fffon& * un& 
SKatevtalten t>em geben wevbe, &et fid) in ben elgetuUV 
^ien eijlbeffel&en un&efangeh f>inetnpbitt^ 
SBie roaljt: bte te^tc fcp, fonnen -un$ einige 
nfd)anenb mad)en. SBte vfef neuc 2(n(Id)ten ja 
mflidjen jprebfgttn jdgten ftaV-nfd)t, urn nits < 

onjufi e ^cetT> unfetm Keinfjdr& > in fetncn gcfinb* 
ir6eiten fi6ec bte ciugefu^tten <pericopen ? i\)e(d& 

nid;t vevnuu^tc guile v^cn gropen tmb ivid)ttgen 



*) 3 ftnscn gcnommen i(l jie e 

**) 9Iuf Wfcr& onmUung einffie 
man letncn/ rofe fo mand;e 6i&Hfd;e Stiffen, J5& beten 
ttnftud)tbat;feit man f foflt, ffit; unfefe^eitensu 6enu&en 
finb. "-53>e; fj'e a6et fo &entii&en rotH , mu befi roflubffien 
(Eni>e Slu^fpmd; e^6r gefleben ^aBen. ,,Wt cine 
eififtte g(n6i(bung^raft unb ba* sSemu^tfepn ber ut# 
tnflt$<fl(eit offnet ben 2Jer(fanb Beom ftudio biblico; fon 
.bero.dne auf SOienfd)enbeoBfld>tunfl, @ptrd;*er<;t){d)t^ 
unb 2Htert$tim$funbe/ verBunten mit geroiffen ncuen 
SRdfeBcfd;.iBun9en, flesrfinbete jl^tlHft bo^ ftd;|le 
jum tfd;8en 53etjfonbebet55ibet. . ^' 
r/ 5&..io. t. a. @. 149., 



&fe bag Jjerj m'djf nut; nctn <m$ ben 
23erj!anb interefjiren , fanb nfc&t e, unb mft i(jm 
onbete, in bee S5ear&eitun.g bet biblifcfjen @efd)ut)t<> be* 
unb neuen $ejiament$? vote wel ewinn ffic 

tie, nu5 5etfc(6e 

groctf mag^c # ott^ nioroni'^e SSear&dfung 
fd)en , jog n($t SRicmc^ec unb mfe fljm 
oug bem Qenauen 2f nfdjaiien bee in bet 25t6d 
ten ^araftere ? 2JMc& emen @^a^ won 
ben SBa&tljeftw fuc aKgem?tne unb fcefonbere 
Defe&rung fanben nfi^t btejenfgen , rodc^e ba$ 
obec btV feic&niffe unfert cl5fer^ / ptfifenb 
fee in$ 2fuge fasten? SBfe \>ie(, roaf>te <gr&auung 
ouf& unfecn 3it9enoffen ebenbeg, petite n(^t j, 9&. 
<8etler, in feinem grogern 6{blif($en (t&auiing$budje 
mif? 2l6ec nt^t fo, oll btefe, unb i^nen af)n(ic^c 
lebten in einer frft&en, fottgef^ten, genauen 
i6ef fel&ff? '**) ^onnen .-( auc& 
nictjt (ctjten , a^ jte gefeffht &a&en y fo I onnen 
n>ic bod) ()re grfinblj(feen unb retcfe^aftigen 23oi'ai:6ef 
ten ge^Brig Benu^en, unb auf Der/ won i^nen, ou<^ 
ffit untf ge6co^>nen S5a^n fotfge^en, Senn ba$ 
gentt)etl tjl ja bieoffenbaltegcnbe traungeUcfa^e/ 
OJfln4)c ben Urfunben bee SHefi'sion fo wentg S0?dtetia 
Hen fue <jemeinfd)aftltcC)e ojfentUd)f SSovttoge entne^men, 
Wicin ^angt Ieibenf$aff!id; <m o(fen , unb 
fo fei&enfc&flftficf) on ncucn, fallen tfla 
**) - SDes leibenj^aftlt^en J&on* 

: gen 

) fob nWtet fet. JErnefU gjrebfgten ein S5emei#/ 

role man tfeflefe^rte .fienntntfj beBSogmattf unb50loraT/ 

,aucft ouf efne gemeinfa!tcbe 9irt in 3J 

unb popultii! ejreflefiren fann? 
*) D6 man nicbt fceff tbdte, rncnn man nur iiber 

teflen ber b. @*rtft psebtflte, fiber beren inn bfc 
faff affflemdn dnuecffantim (tnb ! 



219 



0enmt (to, fatfdjen &Meefffauna,en , mat&en 
Keieni9 f^u{btg> wetc^c auf bfe runbfafee Dec 
ree, bfe fte to f&een frfitjem 3a(>en (jMten, bauert, 
tmb bfefe flit ba<5 Non plus ultra ' anfefyett ; weld)ebett : 
S&gbeg efgenen 5orj$tn* nid)t nwtet wtfotgten, fom 
Detn, fep et wenn e$5 woUe, (tiC auf bemfel&en flonBen, 
nb fo.gan natiicHc^ jurfirf gingra ; bfe, weld)e fac %e 
^cbatmeintingen/ fntj;ecsetjfd)er $fnfl$t, fofeljceinge* 
nommenflnb, bop jic mft bcnfel6en vofltg nuf^ 9?c(ne 
flcfommen jit fi?9n tt)4^nen; btc, roe(4)e im 2C(IgemeC 
nen c< ge^Stt (joiJen, ^fe^ groBeeffl?icf3c bie law* 

nb ttrenle^cc bee 9ldft)fon von ben tiruen 
^oben 511 fdi'd^tcn ; bte, welc^e, lint 
f)f 511 bejtmfcn, hue be$ beni 53116* 
(let>en blei&eri, ben bfefec uub jenr $i:ebf* r 
gee von -etntm ntuen ^egetff^en cunbfa^e thac^t; 
tie enbftdj; tt>e(die jufaHtget 2Beife auf ein?n (Sjcegetert 
anferec S^tcn- (iogen, bfr (Id) groger SGetge^ungen, frt 
ffetott' : -7fmMffi&rung' f "a(< ein otc^er f^ulfcig' ' 
JDa^etr benn fo f^iefe ^nfii^te'n bet? S&ibd 
einjetnct ^ei(e berfelfrenj ba^ec fo man^e 
gen /-twttbe' -fixate bm^au^ fatf^ jebem 
ucn fluffidngen; ba^et cine SJjcngc fonbetbftcer Solge- 
tung>n , mtt we(4)en bet (Sffluben* unb fttertl<|re 
fcei: SlcHgfon fo wentg gc^olfen iff, bag berfelben vieU 
ttie^c (n tt>effintltc|ef $la%tfyii erwa^jl ; baljec \bec 
Mangel beg SBefterfu^c'en'g bee Sii&om unb bee bamft 
nnge'mrnnlfcft vecbunbenen befleni, bie 0lowtttit foun* 
gemem fovbtnben @inft*t in bte S&ifceU 3*-6fii 
bavon ^bergeugt, twtm- c6 auc^ nitf>t bfe 
bee qdje-, verbunben mft bea ttuglofen .$5ele 

welc^e bte (eibfge <tfa(jrung tiefeet, beftatigte, bag 
fo ?B7an^ec ^eeget biefee 2ftt ben 3u[)oeeen, unb na 
benen, beren SSi^ gef^Sftig i(l, afie* aufju* 



220 

fjofdjen tmb 'e$ j(fid)erlfd) ju tnadjen, efae 8cfiid)fc 
legenfjeit giebt , i^cen angcjeigten SSBunfd). 
fcefdebigen ju fonnen, SSer , urn jefct nut 1 bey <inetn 
tee twdjtigjtfn 'Punfte jlej>en ju bieiben, bie 5ptad)e 
t>ee aUen 2Be(M)id)t fennt unb nid)t fenneu wifl, (0(33 
, o&nc aHe Slficfftajt nuf bfefdBe, etflatt, mug 
bie e^wutbfgeo S5fi<^ec beS aUen^e(!a 
fetOji vide 56ei(e bet (^rtftcn be* neuen, tn 
(fcbeni^te6ac|!eCi;n. SBicfollten, bfo&fe id), 
goftU^en SSorfe^ung tow's baffle banfen, fcaf fie 
etjwcffe. rudc&e .btc SStbci u^ ben alten, fU 
^rflacungen ftetautfatbeiteten, unbfle fuu bender- 
ffanb fowo^l fll^ ba^ ^iecj unfetet Sdtgenoffen 

ma^tett. 

^ytrem &fipfen anbere S6.ec, welcfee 
(fit neuc, foifc^e Stftatungen bee i6d fltmmeru 
wentg ouf bie ^tttnme bet murbigen 
$ mfic^ern , b0 jie-von ben 2(hetr 
geletnt a&en; bo9 bfefe ben neuen 
Sotf^ungen imb Stejultnteri bie SSa^n brazen ; 
nic^t 2(Ues neu fey, nxrt bfefec obet Jjpnet baffit:, 
bag e^ ein evwotSeneg i3entbym ; bec fcfi# 
SSowtb eitet fip j 'ba| jie folglt^,. (uidj fit ej;eget{ 
fc^ec ^inftc^t, in bie ><$ufe bee 2(iten gdjen follten. 
5Diefe fennen fte nfdjtj e i(l t^nen ju &efd)wei'Hd) bie 
juecwftben; ftejtnbaud}.tvo^( von man* 
filter bagegen etngenommen rootben ; bn$ 
Sfieue gffaflt, befonbct:^ weim es jtd) in einee eftaft, 
bfe ben S^efmigenen dnnfmmt, bnr|letlf. Sdlein, fo 
roie bie 2Ufen fceen fonnten unb in bee ^at eed;t fe(jc 
ireten: fo fonnen .and) bie Sfteuen fe^fen utib ^tben 
tttirfKd) gefe5ft. %e$t nue 3tt>9^9. N @$ ift fin, 
an ftdj 6etead>ter, fe^c efl^mlid)e6 S&emfi^n> bie SM&d, 
urn ben 7(ubrucf beviu&d;a(ten ju mobeenijteen, 



&. $. ffe unfetm 3'eftafttr anpnflfenb jit crftfreit. Sec 
2flnbldnbec foH ben <Jttofgen(a"nber werfte&en ieweti. 
S5ol)l ] Sfflefn tteg SKoberniftten wrft'B&rsegen alle SRe* 
geln bet J?etmette\>ttf, fo 6alb man ben inn bes 

entfleltt, urn. geiwfie fieljten, 'won benen 
nf#t ertwfcfen ij!, ba0 fie fcfoge ^ffttonen 

waren, ^tniDegjuerflrtren. S tjl ein 
Infill uet(lor6enet; / wikbtget: 9tes 
bte llrfuntvii bee SKefujion fo gu 
^rflftifcfee bobe^ gswinnt; oUdn, 
fonn bo^ nut bet all bann fe^n, ivenn 
btefft 2(tt bfefe ptafttfd)e 21 nftdjt gejlatten ; 6enn fonfl 
tce^et won fie, unbidwdre buffer gen>efe, mnn 
in 95ejU9 : nuf mandre ^Ofdjnttf^ wog bte SBciOrljett i 
nSmUd) bteg gefagt, (te fepen ffir bo^ 
geefgnet!*) Sfefe, unfe ben fi(jnlid;e S 



) Unb tutrt e3 nso^f- &et? 4rf)tc tenner unb 
ber flrfinWf^fn |)iftot;ff($en Interpretation auf f4> 
wen/ in &fe SluSfptiicfje Scfu unD fefnec Sttpofiel etnen 
Kfn # f antiftfjen inn &inetnsuibttneen? tee fcofinra* 
tifirenbe nn einfS a'Wcn c^riftflener^, fonn nid^t 
fln&etfl, aW.t>ut(& eine forofdltise ^Befileic|un9 bee J)en 
fung^artunb bel ppo^fiebrflu^ 6er3dt Delation, 
ber ecte u. f. tt>. welder ber ffierfaffet onflcb5rte, 
Junben mft.einem flenouen tubio be 



Epf/lola de interpretatione Bnorali. Auctore Fr. 
mero 1798 Waldenburgi ginbet ft4> tm 9t S.- 
fid) bfe Slutonowife urb '^eterenomte be SjiflenS, fcer 



nunft u. f. n>. rcfc bet fe. 3- 933. 6dbmtt> au ^cna xm& 
rott i|>m $0ief>rere werfi'4>ern? 3Ba* faflen unfere iid)# 
tt5(Tc(t',.:Reiiit><M&, SecE/ u. a. bsiu? -- gi 
fefm SSunbec , bag neueel. no^ Port in ber SSorcebe 

1799, flegen 
' bic 



222 

tatf0n6tn<toton, fuljren ntandje tfcigcrc tyrebigcr 
bte $anjd, fa bet gtojjen , nod) &n emeifenben, 93or 
flusfefcung, eg fep olle* in benfel&en fi&ev atte SttJeifel 
er&oben, vollfg au$gentad)t. SBog fur erne Sef;anb* 
lung erfafjmi ba nidjt mand)e efd)td)ten be$ flltenun& 
neuen Sfflnments, maud)* 5^ei[e in ftec ge&entf&efc&teu 
filing 3f / &Je i(Jn felbft* ange^en, mancfee Tlntffpcfi^e 
beftei&en, maniac SSevft^etungen Der 3(po(ld ? . f. w 
Samit roir& etn c^abe ongecf^tet , 6cc rcaljrHd) be* 
teutenb genug if? ; wenn ec and) nut 1 Dar(nn 
&a man 6en 3(w'fr ju ^ faf 
wvteltet SSec ^opf un& j ^at, 2f(le(J, ju pcfi. 
fen im& OaS, ^en g6(tigen Svegeln Dec ^yegefe genou 
cntfpvedjenb Se(le ju Bf^tilten unl) jit ftenu^en j roec 
SReuen foroo^l ate bem 2Uteu nid)t 
t)e^at6 fjulbiget, Weil e5 att ober tieu ifl : 
elefjcte, SB^t^eit fu^enbe unb f^a^enbe COJantt, 
n>ttb vor bem gerdgten geftfcr, jum n>a^ren rninn 
fur few rettgtffto fie^gefc&aft, re4)C 



ben 95erac(jtew unb 
fern bet SSibd nic^f <iuf bic cf;fe2(rr 
ja^l t(l tu unfevm Scatter/ yorjuglicfe (n vo(Ecetd)en 
tobtei^grog! Sine (ScfdieCnttng, u6er wel^e fid) ber, 
bem (in gavijyec ?on beg -Bcitaftei'g befaunt ijl, nid)t 
n>uubern'n>trb. ^e^c ttiele imfetec 3eU9eno|fn fefcen 
Cefea in ben lltfunben bet Religion gan$ bcp <Sef 



t)fe.fflntlf4)e moraHfdjc Sfu^egunfilmet^olic .ffd) crfldrt 
nt> fid; jundd;ft nut Dem fffijottflnne ^egniigt, roeld)er 

er moranid;en StH^Icflunfl vorcm fle^en mug. 

t>a(j f(45<0feiUng in fefnen fd)<!^aen/ neueit 
SKatecfalien su .5vanje{uortt(Jgen , fclojj tec mot;alifd)ett 
betfenet; ba bod; bie (>ifterifd;e aHein 



titat i>er 2f)eo(oaic toiffen igoi, ^(tona. 



223 



fej ttfefen fefcft e* an/ben ' ju bief fo ti5tfgen 
vowejttdjen Mture erforbetHdjenSJotfenntniffen; 
lefen QH$ geroifien reKgiofen SSorurtfjetfen , tnev 

, fte (efen v>telleid)t t6gft<$ ein ffctnct'ebet gvojjeteS 
ab, bfog urn gelefen, tinb. bfl6uc(& t&ce 
ung betvtefen ju a6ett. 23t'ele lefen, fei) 
uertcdb, otet au5 anbecn Utfadjen, anttbu 
6(tfd)e d}r(ften, bie j^nen ntcf)t fdten jufaflig in t>ic 
J^nbe fommen^ unb tveH bee 93t'ffnfft'c Die ^unfi, ben 
97td)tft'nnev ber ad)t'n 311 MenD^n unb fo filr fief) ein. 
erfte&t, geben fie, unf5(g 6n6 (Sefagte ge 
511 ptufeti , unb, wenn cS fepti muO/ bunM'g ju 
iDtbetlegen, tljm ttoceifig S5epfatt ; SJ{e(e flnb in n%c 
obec entfecntev SSetbinbung mtt ben ^enf^en, btc fo 
gecn aucfy in adjeti bee SHeUgton ben Son ongefeen, 
fid) babuvd) im gemetnen fieben au^etd)nen^ unb ganj 
tDetjHmroti'^-rfne bebeutenbe S&ce t>orefn fuc^en , fib 
etn 95u(^^ ^tnau^jufe^en, ba$ i untec anbern 
oucfo pofttitte Religion ent^(t 93?e^te m&gen audj 
t\>o^l mit einet lUfunbe nt^ts 311 fdjoffen ^aben, bfc 
fie fo nad)btudU(^ unb babei; fo uberjeugenb n>egen 
ttian^ec unben unb Super, becen veta^tunggmucbi* 
ge daven fie finb, bei^tiget, ^>ecfonen bfefec 3(rt 
nun jroot feine ftreunbe gemetnf^flftft^ec 6jfenttt% 
otte^ttete^rungen ; inbcffen (leBen f?(^ ^oc^ S&ans 
<^e bann unb tvann au5 unlautecn Seroeggcunben ein. 
3((fo , tfjeife um btefer , ce^t efgentltcf) abec urn bevet 
SSiHen, tie e5 nor^ig ^aben/ bag man fte (jegen eine 
efigio|"ei,'n? unb ^onblungSact fld)ei- |lf (It, 
bee qtoebigee bet SSert^eibiger beg e&rwfitbigen 
iwben, beflfen Sntetptet er ja felbfl i({ - Slue 
fcp btf QBeg baju ber red;fe, unb erwftb e$ get\>t 
fepn , roenn man folgenbeg babep beobad)tet 
iod;e (Id; mitten 



124 



fcem 

gfon, bee Ijefefdjenbetf'pljHofopljie, btefee imb Jewr 
Snterpretatfonamet&obe u. f. m, ljeene(jmen, unb-gefge 
tfjncn, fo bunbtg unb popular a(* m&gltd), bag jte fufc 
biefer Soffen o&ne eunb, fo gat gegen fid) fel&fl 6e* 
bfenen. o ijt fcf>on mancfoec fferen&c ouf ben te^tcit 
SSeg jutfld geffif).tt wotben , ba e* f^m retfet anf^iaufn> 
gcmac&t wurbe, rofe fef)p man bte natficltc^e Religion 
u. f. n). jii efnem fofdjen SS^ufe mt&cauc^e, tDJnn 
semlcfe ftcT) unb 2fnbern btn efgentlfcOen tanbpunff 
ja babuid) nfd)t, bag man bfe geften iSBecfte^f, fa met* 

bte 35fi(^er bee SM&el gef^cfeDcn worben finb. 

benfe(6en fie erflart, fybt juerl5i3 eine 

unb JDnnfe^eften , bte fo 
e(egen[)ett juc ?Becad)tung, fetbfi jam potte ge6en ; 
unb bag cS bcm cnnec ni^t fdjn>ec fei; / biefe 3\uc!) 
fid)t fa^t'd) unb cfnlc ud^tcnb Ju ne^men, fft ja befannt, 
5Da6ep fefje man frnmec auf bfe tntetteftuette fo tt)o^( 
ftftHd)e S&efdjajfrnfjeft bee Bu&oi'pf/ unb leg? eS 
bee oben angegebcnen Uefad)e in bee SHegel nf^t fe 
wo()l bflrouf an, bie 93et5d>tee unb potrec fdbjl \>BU 
(13 ju fcefiecn , at^ tttettne^ bfe nod) Unveebot&enen, 
bee S?sefnd)ung auegcfe^ten <$d)iw5d)een mtt ben n5t^t 
0en 4?ulfi$mittcto ju werfc^en, bued) brren redjfen e< 
Gcaud) fie in ben Dea6fld)t?@ten, glucf lichen Suftanb ge 

tueeben, n>n^e^aft fdinf^cndivurbiiie, (!anb()afte^eeo 

bee 3&ibel ju bletben. ollte nun bfefet SBeg 
bee ttd)tige fepn : fo muff en bte ^tomileten ieeen x tveU 
^e mtt falfdjen SSSaffen, 5 S3. mft atten , un6raud)6a^ 
ren evegetifd)en ^a^fmen ; mtt tu'd)t geunb()a(tenben 
gte&lmgs^pot^efen, mtt &(oen S0?adjtfpefid)en j mit 
etiifettfgen JDeoljtmgen g6tt(fd)ee 5teafgeetd>te j mft 
Mfpeildjen auf b 95i6et/ o^ue 3fnga6e bee, fedjteti 
yunbe ; mit2ad;e unb @ptt eeeegenben 2(uf4Qen auf 

bte 



tie (Segnc* bet S&ftef, n>efd)e$ bet genuine SOZfltttt, mfc 
gletdm- SD&nje . &ejat)(en nennt, u.f.w. fdmpfen.*) 
abur$ f(* nodr^tn Srrenber ber angejetyten 
geBeffeft, wo&l a&er in fetnem gef%(id}en 
fcejlarft, erfc^(tmma < / un& jtt affen Beflfern J 
ffip Dfe Swfwnft unfa^tg gemadjt n>oct)en! 
c0ccr t>et 33i&et aber ntmrnt nn fof^en (Enfgegnungen 
gere4)ten ^njto^, weiin ber Un&efeffigte sum fefbgnf*. 
!id;en 5SBan?e(mut^e ^ingeciffen nw&. 

aujtg bur^ bloe Sjjac^t unt> 
bie 3w^orer 
td> &etrarf)tet ij! 

feine 3u^Bt jam Scfen 
feec 95tbe( ansuma^nen ; e$ ijl bief urn fo not^toen* 
btgcr, jc getvfJTei: ful) bte traungen 9B{cfungen, fit 
bee ^olge, on bem egentt>ett jeigcn wevbcn, unb 
J grower bic Sfnjflf;! bet: < prebfgef 'f(l, we(c{)e ^intec 
fctefec t^nm p6(tegenben SSerpfttc^tung/ au^ wteHeic^t 
tfjnen 6efannten lUfadjen, bte fte voc bem un 

etgcnen cttffe^ veiy 
mitworten mSgen, jurfirfbleiBen. 2fHetn e* iff 
su bebauecn, b0 man au3 brm S)^unbc.fo, 
nur gcwijTc emdnfptuc^e frSrt.l x SJJan 
intt btenSBorten jum fiefen an; man fam* 
welt e(ne9Kcnge bteg forbecnber SM&etjMen, unbfagt 
biefe nad> ber 3te((je f)ef ; man iammett u&er ben let* 

v bt* 



) 5)flt)fn f<fn-edFcn tinter attbcrn <wc& Weienfgen fo 
^en, roel<$e DemStelifiionSlcfjrer befe^Ien, auf ta^ 
lofop&t'ren 35ecid;t su t&un unt> ft d) ftteng an 
flrtben be JR. 2T. ju batten, fce trafe, aU 2Jerf(frfd;ei: 
tei (E^fftcntbum^ geBconntmacft iu wetben.: 

*^) crabc mand;eni unfcrer popufaveit ^rebffleif 1(1 ife 

ju empfe^ten. 



2(5 



, imtfa.iofen Son 
m &tr$e ttef untec ber S&tbel ftefjenbe, 25fid)ec, 
felbfl su folc&en, tie effenbae' juc SSeebilbung be* 
SSerfianbe* unb <t}en6 aujmotbentlufc \>tel beytra- 
gen, (jfoneige; wan {leHt 6otfS5et>fp{el unfew 23ot* 
fasten a uf, weldje un^ fo auffalfenb but^ iv flefff* 
ge$ ficfcn in bm titfunben ber Offenborung bef^& 
men; man fagt e& taut, oc ott f&nnte man fine 



fetn un ert^eUte^ *r|fe$ @cfd)cnf fei;, 
verantworten } fefne uccbfenten, f4)tt)crcn @e- 
tjabe man ju (urc^tcn, bte benn aud> ntct}t au- 
f5en&(dbcn wurben, un5 nun fe^t man fcann, nad)tcm 
man ficlj fo ben SBeg ju bem fSetflanbe unb 
bet Buf;oi'ev gebo^net ju fjaben twa^nt, ^ajltg 
Sefet fltfo in b S5tbel ! <tn folt^es 93 
vecbtent abec feme anbere S&enennung aU btefe : mtt 



felben (jmfcfjrecfen. fl bfe/ fe|> e^ aud) nuc bunfle 
unb felbfl auf SSorurt&et'fen Deru^enbe, 2(^tung file 
ben ^rebfger fo n>o^l aU bte i5ibe{ fiber ben grogen 
fo wet ttet-mog ; fo t(i es aHerbtng^ oft bet 
btefet burd) ?in fo($e alfgemeine 
sum fiefen ^ingefc^redt n>ivb. 
|*bet patte^lofe tenner 'einer fo wtcfytlgen 
witb mtr &ojff ntH4) tec^t geben, wenn tc^ beljaupte : 
bag btc golgen fiir aUgemeine unb befonbere otters 
erfemjtnij} unb ottesyet'e^tung fe[)t bebenfltdj wec 
ben. SBo^ec wo^f jene, mefcr - auf bunfetn efii^en, 
al^ auf KdjtttoOev, nflc^terner Ue6eceugung 6erf>enbe 
fogenannte lid)iuno, bee 33ibe(? roofer btc fo ganj 
falf^e SSocfieffung, wetc&e man fid) Don gro^ern fo 

(3 ffetnern 2Cbfd)nfttcn bevfelben madjt? 
bie aus fo(c^gn irn'stn ^been ab0eleitet 

runs 



227 



rimgtn filr bit (Sjfau&ens* n& ittenfe(jtc 
ligion, dfo fatbas pei?ttfd)e efcen? tt>o{j<?r ber fogc* 
nannte ^ofjUrgfou&e mit aflen ben (jarten, enteljrenbeit 
ejfefn, tt>efd)e ec benen, bie tf>m fd)tt>nd) genug 
bigen, anlegt? wo^ef fogar S8erad)tun0 bcr 
bef/ fcfrbfcjum niebrigjlen, po6cU)afte(?enpett^era6* 
flnft? 3Cuc^ b^cr benfe id), tueil man e untevd'ef, 
or alien 2)tngen Sen 3uiji>**f fn 6fe erforbecH^e 58ec 
faffung be^ SSetfianbes unb er$en$ ju f e ^ e n , mit 
tnffd)t nb gutem rfolge fn btefem S5u^e (cfcn ju 
tonncn!*) Obec meinen wtr ctwa, ba0 fbgfli 1 feme 
SSoi-f'enntni^ feinc SJorfceceffung bftguge^Bi-c? bag 
man a( uBQiger Swm&ftngbaju fomnien buvfe? baf 

bem uneingencmmenen, fd&ttd&ten, gefunben ?!5lcn 
TtfleS von fdbjt ouf^ette unb aufbfdn- 
<je? ba, wfe f<^ ttor fwrjem gelefen ^abe, bee ge 
metne ?Kann in flitter ^erjengetnffllt, bte 5M6ef 
lejTec vevfte^e, ol^ monger Doctor ^t5^(og{(l unb@u 
ptttntenbent? roeldye*, beploiifiig gefasjt, fo f<rrn bte 
SRebe leon'etncm mit SSoi'ur't^etlen u. )"... cff 5 Hfeii 
tfc, j>^t; two^t Wttlje fepn fann fo muffen 

ntc^t a'n cinsfcjcsmnl bfe SStbef fel&fi mit 2fuf* 
^a6en; fo mfi|fm n>tt: e5 ganj 
,, wag ffitr fOHfje e^ un^ gefoflft ^at unb 
nod) fofiet, in ben roatjren inn ganjcv 3(5f4>nitte 
bct-felften etnjubdngen ; fo mu0 e^ un nfd)t 
ten, bo^ bie Srftong btcfe^ e^rtufitbigcn 
von jefjer unb tmmev no^ bcr groc SQorrourf ScS em 
bev foucbigflen ottesgeie^ften tvac 
^> a unb 



fagt s. S5. a.ut|>cr in fetn! SJorreDc sum 
?5cief an bie 9t&mee : 3(ufi erfte mfiffen rcfr bet 
funbig rcetben unb roifTeri/ road @t. $atil meinct/ 
ttefe S3octc : cfe / @finbe , (Snobe, lau6 

t, S(eifc|>/ eift fonft ift Wn ftfen nfi| bovon. 



unb -no$ {(I I 35a (jier met b?m Sefer von 
ten ber 2>eiulid)feit ficfj empfelj(enbe~tellen nid)t irt 
S&etrodjt fommen fonnen, ba im 2(tt$emetnen won bcm 
anjen bte Stebe war, leuc&tet won felbft ein j 
i\)icb bag Corollarium, in bet tyetilf 6ei; bem 
fel won bep gljett. d^tfft, de pet fpicuitate S. Script. 
m'd)t gefS^tbet. Kelq(ii) ifl es roofjr. ?ftur fo utel 
f&tlte jet erwiefen ractben, ba^ t> ^cebt'sec, in bert 
SWfijfoniSurfunbpn no^ nie 



<^e, gcgen wetc^e f!(^ fo Dtefe w&t bige SK^nner, tin& 
nur'erjl neuerttd) Sfteineper ecffart f;a6en, bfe 
en 'jii bem gefen bee ^i6e( ${nf$recft ! 



UebaUflet tiid&f ^an$^n tie uc^f ju bem 

tt, gvappanten, 



$rappant, Origfnett (ober wfe 
won fonft ein 95en?f)tnen btefer 2(rt nennen Jann un& 
wiff,) fid) ju jejgen , t(l on flcl) 6etrod)tet fe$t un ; 
f^ulbtg ; e^ fann fo .gar, trie ft* in bem 9 
biefec 3(6f;anb(iing jeigen bflrfte, fef;v Ijetlfom, 
.ffir ben ?ebigec werben. 
geigen n>ir un^ unfefn Su^cern, wenn wit 
i'5nen neue SSo^^eiten, bie t'^nen feit^er unbefannt 
waren, vottragenj wenn nfjp i&nen g^egn'ffe won ben 
felben, SSewetfe ffo biefelben, etwamg^Sinwenbun* 
gen gegen biefel&en, Sofungen btefer le^ten u. b. m. 
mitt^etten, bie BM^er ouger bem ^reife i^rer. 
gtofen 35orf!eJIungfn (ogen; twenn wie 

mit fo^en SSenbunsen, 2fnf4ten, 

cfen, 



22Q 

cfen, 95epfptclen, OMet^nffTen . f. i\>. vo^aften, bt'e 
ifjnen ba$ eroanb &eg2(ffragIM)m abneljmen, unb in 
einem f rent ben, o&fc&on fd>icfK$en bai-jMen -,- 

Ungerco^nlid), wenn wit nu$ bem me^- attge* 
nteinen eleife, in U)eld)em bag i-eHgtofe ^u&Hfum, 
in -Ofaftcfjt aitf fou6en$sunb ittenfe^ccn bet9fa 
Kgton fettle g{ng unbnorf) Qe^t / ^evau^tceten, unt> 
cin anDere*/ on jenem fe^r a6w<ic^enbe^ etnf^la* 
gen; wcnn U)tf on bet tnteffeftuetten unb 

unfetec 
unb if;rem SSccflanbe 



f/ ft fm rotr ben J^otenbcn mft 
, *) t^n baburc^ ccfcJ)fittern, fetne 3fufmevf 
famfctc fpannen, fein 37ad)benfen 
bet SSevrounbevung, ber ^reube, 
ft|<* u. f. n>. th i^m aufregen. 

OrigtneH/ roenn roir, ciB ^t-ebtger, in 
auf ^atcvie unb $orm, cn anbecn 
un^s unterfdjeiben, 9tma$ unb-lifycivattnipifojeS un$ w 
geben wf^en, tt>a^ em 3(nberec nfd)t ganj anne^men 
eonn,,**) . 

2Bet fid) ben Su&ofecn aB tn@o(djer baifettcft 
_it)ilf, nm^ won 37atm tit^t gemeine etjte^ wnb 
^ocpecffafte empfangen ^abenj ec miifj em genauep 
Rennet' bet ljm'fd)enbeo ^t-ebigtmet^obe fei;n,um on 
btefet auffaffenb aSge^eti ju fonnen; ec mug teiflicl) 

f; bte Slefuftate fet 



& . 99. bee fet. 4eg fo oft, cf. 
b beutfc^en Stteratut 1776. a.@t. @. 216 
) Ue&ee 0viginUt 
mon a. a. O. roof)l gu b^ecsfsenbe Keseln unb toarnet 
Mtnt)trr 



230 



burd) fortgef>|tc Uebuttg fid) gan| 
ju elgen gemad)t unb fo jur 2(uffwbuiig unb S3er* 
folgung neucc SSBegs ffd> tfidKig gemadjtljaben j 
$ mug iljm etn (jofjet cat) jene rfifemU$en<nt()u 
ftasmus efgen fepn, bei; ung unauf^aUfam bie glfic!* 
Hcfejlen $ot'tfd)dtte madjen lagtj aud) mufTsn rote 
t>on 6ei' cj5ttl{d)en ^ocfe^ung In foldje fiagcn ge 
ffi^tt rooc&en fet;^ bte unl tn feen etnjfinfdjten tcnb 
fe^en, mit Setdjtfgfeft unb^lficflidjetii Srfolg unS fo 
nen, SBem affefi bte fef)It , bee 
webcr uevffaffte Sto'gung, nod) 
f^ nod) <&tf<f basu. 
llebevau^ Jetlfant tfi bte CttfiineKe/ obcc 
mefjt ba$ trefecn nad) bemfclben; fuv t>en 
ger fdbjl. c mug tnic boppeltem ^(ei tiber bfe 
SKatenalten gu ^ansebortt'Sgen nadjbenfen; et mu0 
efne ntdjt gemetne iQor&ewtung 629 feinen ^>btg 
ten anroenben ; er ntuf red)t uertniut mtt ftd> fdbfl 
wetben, urn ju f^^en, wa^ ec feifien fann/ unb IDQ* 
ec nod) 311 (eiffen ^a6ej e^ ntu v ffjm btc red'giofe 
SJet-faJTung fe(net u&5wt ilSev^aupt unb einsdnet 
5Kitgtiebet bevfetben befannt fepn, urn nad) biefec 
S:enntnt^ irt bem angegebenen SBejug ftd) tidjten ju 
fonnen; ec in u'g fid) fo viei ^ertntnt^ a(^ moglid) 
ton bee <pt;eb{gtmetljobe fetnec S3ovfa^cen i,ra Tfmte 
ju enw&en fu^en, urn ftd) \>on btefet: etwa^ Unter* 
fd)etbcnbe3 311 gcben; f)at er an bei'felben (Semetnb* 
(JoIIcgcn, fo muger, ati^ gfefd^rlUfadK, ftd) btc 



bfefe ctdjttg ju beuvt^etten erfbotben t)aben; 
and) burfte t$ wof)[ nStt)tg fewn, bag cc be^ etnct 
mefjr raffontiireii&en Sefturc ^ 



fetne ?(b(td)tcn gtficf (id) focbect. S5ei) biefem 
wifb butd) bie fovtg*fete ^^atigfdt, in 



3 1. 

f!d) evfjdtt unb etfjaften tnujj, feint efeene 
tfu^bilbung w&t ajficfltd) geforbm imb feme 
an'tifame Sfaitst&a'tigfeft tmnret tneljt vewoff* 
fommnef. roge SBortljette, auf roeldje bev fidj 
felbft SSersic&t tljun (agt, 6er mtt afftaglic&em 
bed; fo 



UeberauS nfifcfiefy ijt eg fur ben Scorer; e^ 
f ann wenigflcng noerben ! *) 5>cnn et rctvb ffii? 
fcle ofterc ^f;eUna^me an ben gemetnfd)aftlt<$en of* 
fent(tct)en CJottegtteredrungen, bie t'n unferm tyitaltet 
fo fefjt evfattet, fo natuclicf) a(5 Qlutflic^ gewonnen: 
eS entjte^t becettg vor bem fln&oven bet Q3rebi'3t em 
fe^nltcb SBerlangen na^ berfelfeen.fn tro, unb fd;on 
btefe^ offnet ben SJevflanb, erwarnit ba ^ers, beret* 
tet, urn tm<$ btlblic^ aii^jubcficfen, ben TTcfec gum 
befiwi ^(ufne^men, SSertDa^wn, ^mpottret&en unb 



woe, unb tte?njoC)t:t vot; einer jum d^nen vetleiten* 
ben leicfygultfgfjtt, bie bem Srocbio fc^on enfgegeu 
|"d)(unimeft; eg pit unb Ijebt bte 2fufraecffamfe{t 
burcl) ben ganjen Fortran ^tnbut(^, bcficft bie ganjt 
Cefonomie beffdben bem ebdd)tni[fe ttefer etn unb 
wenigjlene, bap in gewipn sorjuglic^ raet-l* 



*) SEBenn Jennings, fn ber Sombe su.f 
55. 2. fagt : bfe beften iprebfeten tuerben won efner 
fen JUaffe von SKenf4)en bejjteegen vetftfumet, ober 
mtt einem, bie (ccbauung febr binbetnben SSorur* 
anfie()6rt f luell betf 5prebiflec ben ^auptfa^ feinec 

rncfet unb babur4) biefe 
/jie roaften ba^9iDe5 f4)on, 
in bfefem SBoutraue rcutbe fiefagt roerben, ,,fo ift 
nur }u mecfen/ baf bie iDeutIjd)Feit 6ep einer antcrn 
tellunfl be Oa^e^ nic&t leiben barf" f. &9i. b: 
55. 56. 5?, i. 6, i. @. 53. 



wfirbtgen Sflgen be* 2e&en$, bte fo redjt jut SSerf iwg 
tec fonjr empfangenen teltgiSfen J^been geetgnet jmb, 
fret Siftenfd) an bte unb jeneS jtd) von neuem (ebfyaft 
tinb ttitt grojjem Sftufcen cctnuect; e$ ecjeugt unb 
f ovbett Jene untct gemetnen (Eljtijten tetbv ! fe^t fel* 
tene enetgt^eit, ^et bfe;' in tfjr? @pf;dvc ge^otcnben 
9leltg{onswa^C)eiten etnjl^nft nad^ubenfrn, unb fo 
bie iKelfgtoit jut ritfje i^reS ISevflanbcg unb 
ju ntn^en; e^ tvtrb bn; i^nen bie 

idMu 1 (tfgfeit gegcn jronc ftUtagH^e unb 
-, abet oovjugit^e 2e&ren bee SleHgien Bef 
get, unb babut'd) 2(ct)tung f&v fciefelbe, u)e(d)e in 
praftifdje Scben fibergc^t, gefocbcvtj bte innige, auf 
seugung 4cru^enbe ^od)ad)furig ffic ben 
, bee fid) eg fo fe^jr angefegen fe^q fagf, 2fl 
ju tfjim/ urn benen bie tfjn ^cren cedjt nufe(tci) 
ju n>ecberf, finbet fea&ep ite gemfinfd)te, oHe 3led) 
Hung, tt)eld)e au^ eb"en nidjt r6tj)fefaften Urfa^en 
bem 
fom 

ug bcm efagtcn crgteot 
, von rcefdjem bte SHebe iff/ ^ud) &er 
gton fkberttrf) witb 4 SMefe erfdjetnt nun bem 3 
Ijoret unecfd?opfltd)etr, vtefurafajTenb / et, untecvtd)ten* 
ter, tvojhnber, maie(f(ltifd;er, 
erfd)uttet:nbec u, f.w. 
nfihftigen, aufgefUitten ^reunbe witfe wetme^tt; bie 
fSumme becet, bte, wenn e^ $t\ten , Umpnbe unt> 
^)etfonen notfjroenbig mod>en , mit SBfirbe unb 2fn s 
flanb 35ecteibiget berfelben wevben, tt>tt;b wergtof ect ; 
if>t nrieb fo SRan^et gewonnen, bet fu& flaunenb 
fveuf, bap tnfln frrfeften fold;? eiten abfe^en 
fonn. 



233 

i(5 t$, ba|j von jeljet SSIete tt)fit" 
fctge Setter ber SBa&vf)eit unb Sugenb biefeS Sfteue, 
Itngerooljnftdx,. rappante iinb Oi'tgtnefle liebten, 
unb dnen red)t glucfHd)en (Sebraud) yon bemfetlen 
madden. SBer bfe djriften berSBeiferi nffer get* 
ten unb SSStfer, and) nur fo weft fle^^t^f 9^. 
ren fennt; roec bfe fd)'tt'ftltd)en 2>en6ma(t 
wnb ned)enlan&e$ .aufmetffam gefsfen ^at, 
bie6 Bejtdttget futben, unb mtt fnnfger 
wnb toarmen Sanf fid) en mandjen 
fcigen 93iann, ber aud) fein Server rourbc, evmnern. 
Batman bod) fur-tlneingeroeiOete grB^ere fo n)ol)( 
al6 fletnere ammtungen ber frapj>ahteften 
lelji'ttngen bt'efer ?0?3.8iKer fiber SBa^r^ett uub 
genb, bfs fid) ntd>t mir ben gettgenefTen, fonbern felbfi 
ber fpnfe(len SfJad}iveft empfe^fen. 3fd)mu0 e$ ber, 
we(d)er mtt bem ef(?e bee ^eUtgen <B^)tt 
oertraut iff, we(d)cc bte Sef)i-avt Sefu f)vijlt 
^ftt, eingefle|cn/ ba^' Jene fo roof)( a\$ bicfer, burd) 
eben genanntc S5ftiii4i)en fid; redjt nn'djtig unb 

marten, unb ba^ man au$ ben 
gen berfelben mtt etwaniger !2{bfonberung be 
ju unfevm3tt>^@^)5renben etne eben fo fdjo^bare, ja 
nod; fdjafc&arere ammfung yeranflatten fonnte. 

SOian at aud) tn neuern Seiten 6efortberi> bafur 
geforgt, bag ber fid) bUbenbe J^omttet ju btefem S^euen, 

|at beBf)al& geroifle Stegdn feffgefefet/ 
an we(d)c cr fid), bep btefem 95emu^en, roehn e<5 ba5 
redjtc fet;n foil, flatten mug, g f(l alfo felbft von 
fctefen jvuvbtgen Sefjrern etngef^anfeen, ba0 ber ^>rebt 
ger ntd)t nur fe&fen fonne, fonbern aud) ttt bee 
fe(f, 3 Itegt ganj au^er metnemSroed, bie 
SJiegeln je|t mfl5nbh'd;ej; wot'iutcagen, unb bie 

m 



234 

inn fo me&f, 6a fid) fete vorjugtidj^rt berfel&en auf 
tern, n>as id) &a(b fagen werbe, von fel&jt etgeben. 
Sftif Uegt -e< batan, bov t>er <6ud)C nad) bem 
Ifteuen, Ungett>5(jnltd)en, ^rnppanten, geniaHfd) >ri 
gineffen ^u tuovnen : &te fann fuglic^ Da&uvd) ge|"d)e 
Ijen, bag id) ouf Die 33ef$affeneie fo K>O^( aU auf 
fcie So^en be5 gerfigten feelers Die 3fufmerffamfcit 
weinec gefec 



, etnen me^rallgemeinenS^egdff oon 6cm genann* 
ten ^eljlec geben ju f onnen* w (c oefie&t namlW) in 
tern a{ligm S&em^en, neu u.f.w. $u ccfc^etnen, 
wenn Die &genfl&nbe be^ retigiSfen tinterrfc^t^roenn 
3u$fcer, wenn Setten u. f. f. wenn bt> geijltge unb tf>t> 
a|fen^eit be^ (tc& SSemti&enbenfd&fl bag 
il not^roenbtg madjen. u Rad) biefei* affge 
meinen Definition vuitt id) QEinige tter t>ornemf}en 
3l4gc au^ bem @ema^[be dnes fotdjen Cannes auf* 
fietten $ bie ubrigen ettva fe|y(en6en Durften fid) (etd)t 
au^ ben cfat'ungen eineg jeben nieinev Sefer 
tljun lajfen. 

23et an bicfem Ue&el frSnfelf, fe|t (Idj 
atfgemcin befannte unb angenomwene@runbf^e bep 
Sldigton (jtnroeg : ba^ ganje vf^ etw & ec 
unb ittenle^ren fiber&awpt^ obev einjefne 
fe(6en (nebefonbere, gefSfft t'^m nid)t; er gef)t bemnad) 
fcaruber ^in, tt>enig|!eng tt'5gtec e$ mit ganj onbevn 
SSegviffen, S&eiweifen/ tufenfofgen u. f. ro, ttov. *) 
97ad) 6en gewo^nftdjen <rftavungen, it>e(d>e man Doit 
Dep Si&d, (o roie on-ben fuc bie offentlidje ^c&nuung 

ein* 



bie 

urn au^ aRcn $unfen ber ^o$ann^n)drtner cine Urfonne 
iu mac^cn. 



2.3 f 

/ 

dngefii&t'ten'pericopen giebt, rid)tet ftd> and) bann 
nid)t, wenn biefe wafjr unb fu"r ben grogen 
fajjltd)jtnb,cr befolgtanbe're 
bie ju ganj entgegengefefcten $rf ttrnngen f6 ijren. S>ie 
befannten 8e(jrbud;cr, bt'Htgte (Te auc^ bet 
JDenfcr/ finl> i^m , e&en mil fte Defannt ftnb, 
fcer. c fovmt jte, wenn et tec^t fpec(ett,batiUer 
pvebigcn at 7 o&ec wenn crgelesentfi^ bacauf 
wirD/ fo urn, bag fte &et &wi&e, &em (te 5oc^ fo 
genau 6cfannt watren, ntc()t me^p fin&cf. ^at ev eirt 
^Cubtton'um , beffcn 5Kftglte6eiv &em gtogten 
nc^ 7 bte neusn ^(nft^tcn in bem ebtct^e ber 
gton ntd;t fennen :^ fo lenft ec auf btefe bte 2fufmcrf 
famfeft berfe(6cn fo ^fn, bajj ftc benfen 
bfc Mt6 fet; fetne ^tfinbuno; , fern S33a- ; cc 
cs felbffc&ann, enn fj<^ biefe neuen 2fnflcl)ten beu 
S>inge mcber bucd) SBa^rljett, nod) burd) 
feit unb ^opulan't^t empfefjfen. tnb feme 
mit ben 3tefuftaten be< 3tad)benfeng ber 
(ef)t:t2n unfever gelt befannt : fo tt>eid)t er aud) \)on 
biefen ab, ge^t fetnen eigenen, un|Hid) gefudjten 
S85eg, unb tragt fo roitfltd) unet^otte SOfnge vor. Ob 
fetne enw'nbe tnn unb (SmpftngKdjfett fuv ba 
Sleue tuf.f. (jabe? fcagt et nid>t; bie bejaljenbe 
3(ntnort bficfte if)m fo gar unangeneljm fepn, ba ec 
fie Ja in ein (Inunenbc^SSet^uben, roeldje^ an jenem 
June g(eid)fam fdjmefst, \)et;fe|en toiff ; baC)er ^er 
fpart er fid) <ud) jebe 2vt ber SSorbereitung jw ber 
SSecfung, (Sr^aitung, SSelebung unb 3ltd)tung beffef* 
ben. SM'e gangbore ^>reOigtmet{)o5e , ob fie fd)oit 
SKannidjfaltigen unb 2l'6tved)fe(nben . an tt>e(d)e* 
ber wctfete Secret gern anf^Ifelt, fd&ig iff, ge. 
fdllt i^m id?t. <r tritt 



236 

SBunf$, o$ne @ingang$vebe *) auf unb ftfjrt/ bag idj 
mid) fo aug&tucfen foil, mtt etnem ganj etgenen 
rfoben unter fetne 3(>ow &te 
J&auptfa|, feme 5i)fi^ bejfelbeit an, 
fien5 SBet;t>eg fo, bajj eg Der f(|ntfere SJenfei* fo gat 
jiuc mtt JBfi finben fann,**) lleber Sletigion, 
S5t6etunD^i-tjIent{)umwevJt)enja tie Seutetmmec un 
tmt(i)tet; er gc(;t alfo 6awon fdt^ @ew&f)n(id)e in 
fo fcvn a&, al^ er in b<3 (Sebiet^ besJ fogenanntcrt 
arigemetnSaStffengwiSrbigenfibeclpilngt, unbben bemfel- 
ben entnonimenm egenjttinben etnc re^t vetigt&fe 
ju ge6en unterla^t. elbjl an fejtttdjert 
OK wetc^eo t^n fo vnele* ouffotbett, be^ &ec 
e, bte Ja Hn ?0tonn on Jtopf unb ^etj fo 
fcfcon unb nfifeli* 6ef)anbeln fann, fteljen jtt 
6let6en, ge^t ec o&, un& vebet 5. 95. am etjfen Cjlet* 
fepectagc 66et bte SKdje bcc SKofgenffunben, ober am 
Sobestage 3efu 6et bte aflgemeine 0terb(t^?ett ber 
'SKenf^en, c ffi^lt t* oft nur ju fe&^.ba^ ev in 
cbjefttwer fo wo^( ate fubiefttw ^tn(tc^t ni(^t ncu, 
. f. w. fepn fann ; b tegt er e^ benn nun bavduf an, ' 
fca$ atlgemetn S5efannte unter etnr au$ te(m 
miU)fam jufammengetragenen 'SBorten beffeljenben 
J^ufle ju ttecbergen ; fo bafj ber x tt)e(^er in bet 1 Ijiev&et' 
gel;origen d)etbung^fun(l nur etntgermagen evfaljven 
i(l x mtt ^>fi(fe berfeib" en x am @nbe, na% 3(bfonberung bee 



*> Sft uc^' bet gfoQana fcln wefentli^^ tflcf etnee 
pnbet mon benfef6en aud; beg ben dltejlen 



**) ottte h)o|>l bem grofen J^aufen bamft ficwt&cn 
bag man tie re^t met!b~a* 511 ma<$enben 
jufammenflfegen nb bur^ bie 
eiuan&cr 



237 

emefo jte *> wftnbet, .$? fcetg, 
fcng bee SDJenfd) ftnnftc& tfl, unb bag man, tt>enn twm 
ouf feine dnnlit&feft re$t irfet, y?el u&ei- t(jn er 
mag.- efn gefudjtet: , jhibfcrter SBJ& ~ berjn, fo 
fern etbtejj iff, auf^Brt ^tet-, natfltUc&er SBtfc ju 
fepn n>ApU bafjet j. S5. aujfaOen&e SBorte, **) 
fc^ndbenb?, ftirje, fTc(> runbcnbe <pedoben, 
6fe aug etner SJftemje fe^r unpnffenbet' 
<^>e/ obcc ^ragcn, ober 2fu$rufungen, bte ec intt 
te(cm ^ettuertofle Bemetfbar $u mac^m njef^, &e 
(le^m fefncSBe^fpfef^ (etc^nfffe, SMlbec u. f; iv, 
ftnb.nf^t f0;n>o$f aus bci- f^gffc^fin ^rfaf^rung, aus 
ber ef^tc^te, ui? bet SS>i6c(, atig ber Sftafut be<5 
93tenf<0en ^ergenomnteti , ncfn ! fte fln& won i^m ets 
fonnen, unb jmor fo/ bag bee gemetne Sul)5rec fo gac 
Unnatfirffcfee unb .^caffe berfe(6eti empftnbet, ***) 
en iOw ge'ttHJT* Se^ven, wnn et ja 6ep biefen |le 
6tef6t, j. $5. bt'e won bem goftHc^en @&en&tfbe, 



etflefien fi^ routes t&tocfen 

OC&I rien n'eft beau, que le vrai ! 

bflcftc fofflenbec 5Bi^ in e{ncr 
mil ber an|e(tufienb nicDt too^l uein&ac fepn. 
tc^ ju effen fiiebt , ba |tnb bie atten 
^anb; U;tr tufet cine Pegfon bee 
unb e$ erfc^eint n(4>t ber unterfte 



**) SSicfe Ite sjJrc bfgcr uerunffaltetcn ben 
IJtebifit auf biefe 2Jet. (Olan benfc nur cm bie 
tif^en prebffiten Centers. 2)iefrr twoBte j, 55. 
<5cn:ut ba^ tobte Men ben fleforjenen 5 
bie uetiaste Coucage ben fa|)renben g'u(!nger. 
Itnbfo liefe fi^eine sDienge adegorifcDe^embleHiatif^er/ 
fop&iftifc&ee, raijftif^ep, fpWcnber, fleWnffetter u. f. n. 



338 

von 6em natfitttc&ett 33etber6en 6e$ (Dfcnfdjen ,- t>om 
Eefben unb@ter6en ttnferg J^erm, von ber fefigen un& 
unfeHgen $n>{g!eit, obet: nud) anbere, me(jr in ba< 
ebietf) ties aflgetnefn SStfiensrou'rbfgen geijorenbe, 
einen grofjetn 5pietvoumj ^atcc Datep elm le&(jafte 
din^ttbungsfraft ; vecbtnDet et tntt bjefef dnc tjotifig- 
Ud)e Drctfitgfeft; fciflet fein temperament ba6n; bic 
Semunf4)ten Stenjle: fo wetben iene SSHber, 
M. f. n>. noc^ f rnjffec unt> grote^Eer. 2fti$ fdnem 2(eu 
^evtt^en *) fu$t er etnen foti^en angenommenen <!&a 
taftee ju geben. <c gel>t . ?5. feec Oefonomie fei 
nes SSoctragS gcmag 6a(6 fdjneffft, 6'alb (angfamer, 
6at5 auffollenb fcof> um^ei-Mirfenb, batb von 
fett frf>frd)tetn, vov (Tcljauf bte<cbe bltrfenb, 
Balb^abeUuffetnet^ttrnefragenb, oufbie hansel 
au<^ t\>enn latera unb pvac^oi-gflne i^ce S)fenfie\)e( 
fagen, unb gejtvungen , burcl) unnat&tlid)e 2(u|fa[[en 
^eiten jic^ emj>fin&(ic& tfo&en, offeftict cc etnen 
fdjfebenen ^cn, ben bet- ^Sortfag fet&fl nfc^t 
SDep it;m mujj jebe ^ii^fel/ jebe IRerue/ jeber et 
ne linger, jebes Heb bcs ^orperg geflifuHfen> fott 
3 tusnigflcng , unb ev tjt mandjmal fo in ft^) fo 
gebenbef, eiil unb ^otpec \>et'ur.(altenber (ntficf ung, 
je^etti^nverft{mmtenbag SJBtbvfge mtjjfflflenb wet* 
, **) SOJogen metne' Cefer, wenn eg t^nen 
btefen 3^9^" me^cece ^nfelen, obev fic& 
bem td^ ft'e faljen unb ^ortcn, Den S3en>efe fuu 
fci'e angegebenen, ^offenflicl) of;ne vfele SOtfi^e fuc^en I 



*) Steinbart. o. a. D. 

**) 5?ur bfc <niiid 
urn-til). 'Senn Slekn fcHen ailecbinflS auf Den SDJoiuent 
be^ 5iufprect)en^ unb $5ten$ fere<S>net fevn. 3In bie 
grfige: ob bcr ^vebtget; fi$ bui'd) ba^ (jeatec ju eincc 
jiuten 2ictfon bilben f6nne? liter weltye irr 

viel ute$ ift fiefflgt reotben/ tifl t'4> nur 



&fe.fem ^firf) gefcfcif* 
fcerten Seller (jaben -^- tafentoHe Sinner, beren 
S&ttbung feine jnjecf ma" jjtge, gute 9ttd)tung nofjm. ) 
HmDiffenbe, tt>efd)e ben fo fetd)t ftd> jetgcnbcn^ftanget 
eines in jebee {nftd)t gc&nbft^en ^ttibtererig, buvc^ 
ttefen ttnijj be 2feH^erIt4>en ju fitergl^tfen fucfyen 
jungc SJi^nncr, beren 3w9^^fM^f ft* fi&ei* & J' e ^ ett 
fcer Sftafur beg ^fdltc^en tin b 2fn flan bfgen gcfledteit 
r^njen ^tnau^ffi^ct fttitmffdje ^efotmatovcn, 
He "^ffcS aufMetijen , urn ben toermefnten 
w>9 5 f^flffw/ bomtt ber SfiBeg jum Stef 
unb bag fo ganj vetberfte ofb bet SBo^r^ctt unb 
$ugenb aufgefunben n>etbe na^ ^Se 
be/ bte gletc^ 6et;m 2Cntcitte i^re^ 2frntes5 bem 
nenben ^aufen bag eflSnbni^ ablccfen rootten : 
ijl bo^> em ?OJann, roeit feeffet nl^ fern SSoi 
ttngtetd) beffer ol^ feme ^oflegen I ^^ (Tnb 
falfc6e3}ad}a^mungcn trre getettetc 3ftonnei:,bte in t^rem 
2(ntte bet ' ^ectf<nben ttte e6en fo nadjgeben, nU 
fie in i^ren^teibern^ergnfigungen, S^ecjen u. f. to*. 
;ern Seitgenoffen leibenfd)afr(id) ft(& anfdjUejjen. 

bem (dugne icf> ntd)t, bag and), 
in jebec J&infid)t adjtung^ttjfirbige ^tebigec tne^c 

obet 



*) Stefe ftid;en o 

eip gefucfete^unGeniet^saSefen oefginen su 
unse^gelte 5)J^antaf<e uerfS^tt fte , uiel Ueficctrfebene* 
8u foam, roa5 nut t>en @d;e(n ber 2Ba()rf;eft ^>at 2)urd> 
cine gtuty uon ftionfen unb SGBoeten , m&unfcen mit 
tinem fllefd; f$nenen unb braufenben mfinbltd;eni 9Gor* 
trade, &n8n fie blo efn flerofffe* taitnen ^eruor, auf 
twelcbeg bet: $rebi0er teinetwe&ei ^(norbeiten foH, HI 
unb SotfteUuns bleiben fid; nid;t flfdd?. 35afb nd&em 
fjc p4?bem (gtjwbenen , bafbftnfen fie rofeber jum <jJiat# 
ten &ei-ab, bafb fc&wdflfn fie in (eewn antit|)efen un& 



24 



abet twitfgtt in ben getdgtcn $ef)fee fatten. 
gfe&t 5, S5. Dwfrtfge $tet)C,*) in fdnen fjfetljeu 
gegSttgen c&rfften, bem fptebiger ufelen toff 
jutjortrefltd:)en93rebta.fen; errebetoft ben 23erj!an& 
etleud)tenb unb bag .ef j fceflernb ; er weijj bee 
f)etf,bfe ei* ton eifcJ)febenen etten tto^eff 

gjuserfc^ojfen. et'n 2fnbenfen 6Ut&t 
untet un^ mtt SKed&t tm egen ! 



Utt^etf: bag ^tebeg 3B{| ntc^t tmwer cvbouc! 
et'nfifmmen?- itnb 6ocf) ^atte er, tn biefcc 
^tnlldjt, SS^adja^mei 1 .' ~ ^at fie nod) 

<$ fann md)t fd^tuei' werben , ju ernmfen, 
etne folc^e ud)f ju bem SReuen, Ungew.B^tilt* 
^cappanten. gaualifd) Odgtnetten u. f. n>. 
In meljc aU ctncm SSejug fdja&Iirf; tver&en fann, unb 
c^ in 



*) Sfefee nnb fo inon^jc 3inbct?e etinncrn baran/ bag man 
mit Slet^ flr6eiten mfiffe/ o&nc e$ mei-fen gu laflfen, 
bag man mttgfdjj oeBeitet. &mul, fast 6tf, nie 
bet Serba^tentire^en/ ba bee ?Kebenbe-bIo0 gefallen, 
blog feine alente, fetne ^unft, feinen SJecffanb, feineti 
feerounbett roiffcn rooBe ; ba efi i^m bacum sut^un 
(4>5n au^ubnMm unbefnen 



Unmet bie &li$ett be$ SSotttafl^ bU.efnet ipi 



ettsalt ber JHDetocif. -- Serf^one 
moc^te man JOlanc^em sutufen, mtt fitecffigcti 
^ unb flteb un^ natutli^e^flu^inannsfoi?. SBem 
nic^t btefec unfc&/ roenn j. S5. 

ijjsebiflten licfet? nienn ec tie 
n?ee uon ORfln* fbi^ten ocib bee STOefiwOe uon 
OocE prflft? roenn etr neuec^/ 
f tcbistn gcnfluer mufiett? 



reftgiofeh 

bcr 3^cr. S)enri, 
fi nb e* nid>t bie attgeniefri fcefemmen Seljreri bee ha* 
tudtdjen un& gpffenbart*ii.jReHgf0ii, ibelc&e mtt un 
ferer religfofen ^fuff^rung, tnit unferer ttt(tc&|eit, 
imtt ber ou^ fctefer f)aoc<je^nb?n luifjXf.qfeit/ 
furj ; mtt alien unfecn gcilh'gen 35ebtivfnf)yen, in oer 
gendueflen !8etb\nbung (le^en? i))^(fen btefe ntd&toft 
unb gcfinbHct) uiib aiUjeniein f0iif^ Dorgetvagen tu?c 
ben? finb fte nic^t etner man'ntdjfarttgen, fejjr na 
tflrlt^eri i&et}anblung fa^g ? fnben tt>tv ntd)t 
iguWgjlen unb gefalten&jten ?5e(ege in ben 
ber acf)tung*twubig{ie ^omiteten unfetS 3 e t^ 
Scforbect e$ nic^t Ote 2a ; ie bee 0ad)en, ba roic 
ljen 



bevfel6r< TCHe^ t^un? finb benn nt^t unfere 3u&orer, 
ftn angen genommeti Unm^nbige^ bie al$ ofdje b^^tn 
SSomage ceUgiofet 1 ?S5a[)^eiten be^anbelr,it)ei:&en miif* 
fen.? ^bttrfni^tbielungr, ^cra 
welt einen foi'tgefe^ten, gemeinen Utifetfictjf, unb 
um fe mefyf ba bet ^<$uluntmid)t an ben me^efleit 
Ortenfomangel^afttfi; bd bfe leffcige >ttte ben |uit 
gen ?K?nfd)en fo fc&fy juc .ei ; ften ^e^er beg 2C6en6* 
mat) (^ 3 e f"/ unb mtt berfetben dug ber d)iile 
i&tt; ba bie 1BJe&i:e(!eii , gerot^ m'd)t jwn 
fiit t^re religiofe 5Jetflahbe$ ( uhb 
.bai drtetnte ueccjfjyett, hi it neiien |?e er* 
hjfrtenbeh 2tn|td)ten bev <S(ou&eng *iinb 0it 
befflniit wetbeh> obet bet fiiimpfen, tobtenben 
(Id) jtudjttgfi&effofFen? Sief)en nfd)t .fe&t SJ.iefe, wit 
9td)f> au4 ben nlten r gemdnen S 
ben^regcln unb $ro(f in, alien 



242 



alfo rooljf jene ud)f tnit berSBefdeta'gmuj bie^ 
fee geifUsjen SSebfirfniije 'bejtefjen.? 

Jilffr bie fonbctfcavw 7{nforbcMia,en, 
ber;t>erfHmmfe ton beg 3 e ifalt$ $ an 
ben Spcebtget mad)f, tealifiven. 

3Mef?t $on flimttit file bag S8ei'5nbevttd)e, obee 

fuc Ccn (!cten SBed)fel be 
ifr bet letbfge $aH in ben ei'^(tntpmatg 

2(nge(egen^eiten bc5 gemctnen 
aba- aucb tn nte^r getfltgec ^inffd)t. !D?fln taufd)t 
t)iefe Seftfire rait ciner anbmt on biefcc abn>ietd)en' 
dn, unt> m^r i^ren Stgcnnul &eriicffM)ttgenb?, 
me^r auf Untet^altimg be$ 



id) mid) md)t f^r; icre, fo ijl ble ruljdofe 
pattern ctn Bug tn bcm S^araEtet be$ unbe^nbtgen, 
ungebtlbeten/ ben gefd)Sftigen S32uiQgang llebenbm 
f lfid}tHng$. S)fe ge^t ober, tvie bte 97atuc bee 
d)e, ttemnt tuft ber Si-fa^fung Ic^rt , auf reh'gtofe 
3(nge(egeneiten tibet. SDef Q^vebtg^i 4 foil mit jebem 
onntag jld) g(etd)fam verjfingen; in efaec anbem 
t^aft crfd)etnen; Dec @{nn(td)fett jietl neae 9)a 
tung geben, unb fo bej 9&ei;fatt biefec SKenfdjcn (Id) 
gleid)fam erfafeln. 55flg fann unb foil ec abet af$ 
cln bem wetflimmten ^on be6 3ttdw:$pfttd)tmdf5ig fid) 
cntgegenjlemmenbev 9)?ann nidjt! 3tt>at wirb er, ttt 
t>em e&eln tnne be^ SSSocte^ fid) and bem 2IIftag 
Hd)en f)ei'flu^juai i 6eiten.unb fo neu ju geigen fud>en 
2fbec bic ud^f'bai-nad) foa nte feinen 
n(e fefn ^etj irre f%en ! 

SD?an nw(tt biejj fofgf ous bcm fo 
efagfen tie ^onjcl unb fete ^irc^en 
fer, an mefc^en bie grobere unb fdnere 
fif rfun(?elfe S^c^cung jtn^ef, 9)Jan tenft 



243 
btri 9' 



fjeft gu sans fjeterctjenen ebanfen, S>emeifunge 
nb lUt&dien li&er^adKn unb ^etfonen, fd&j* 
ten in bem ftngegebenen -SSes 
ttiel^e/ nac^ ber ^ltd)e; b 
fptd^e un& ge'fetlf$aft{f($e Untet^altungen fef)i % laut 
wevbeh; man vevtuclt bf^o5 ben tanbpnft, 
von tt)e(d)em bie gu^Srec auuge^n m&ffen; ivenn jtc 
ftd) mfc.'gutem (Scfolg?, ut* ^Im1}e 6eae&en fcllen; 
wan gteljf ja ^ wo^l getmfie uBjecte, bte ^ter t^re 
finben, ^r6ei;; tm6t a&et ben foltbem 
{jt'naus. ttnb bod) fofl bte ^ivc&e, 
tin bm ernjlen, grilnbffdjen , barum nt'd)t tetjfofen 
SSortrag ber Svengiongiua^r^etten gew?i^tev Ovt 
fepn! 

- ' ' CDidn be^tn&erf btc ^mecfma^lg?, nupdje 
SBirffamfeif dn&erer ircdienfgcgeng^fef ten 



SSiele bet 2eteth. finb aug Bew^vten 
men, f'etne ^retinbe ber nei'iigten, fcnDefbaren 
bi(jtmet^obe; fie ipanDcfn fo ' gevn in bem etetfc 

!fidtuvlid)en unb e&en be^alB ^>n|tenl>en fovr. 
jte beiji etnem fo(d)en S&ene^men mel uteg 
tljftcn, Iet)vt bie^atut* bet 0ad)el fe foerben a6et 



.*) 3)lan benfc on ?Diand;e, 

to{fd)en @cala u. f. ". cnt&ufiajlifdi folgen ! 2luc& an 
bif, n>sld;e bavauf ausge^n , fajl but 1 ^)- jebe 
bie @d;nupftiid;ei; in .SSeweflungju fegcn unb 
JeKau^SuIotfen/.tccl^^ untetr alien SJebnecWnJien bie 
leid;te{le, akc flem.igbrauc&t , aud) bie unnugefle, ja 
f^U^ffe fft / sumal rcenn man on mdnnHd; Sflub* 
rung fel&ii ni$t6 roeig unb cmpfinbet. 6. >at)v&t$ 3vf>eto* 
-lif. n.3iup. 0.127. 



JDenn iMefe jie^n etnen grojjen $(jeil beS &ol)*ii unb 
iiibetti 9>u&Heum$ nacf) fid). $8ieieto'bte&eipof)rui: 
$ef)en j,9&, auf bas nadsffe^brf ; bie (Slte&er euier 
2>otfv]enwnbe in etne anbetrej benad}i>avte Jitrd)e; 
fcie jii biefer $(rd)e in bet &tajft eborenbcn, fit 
lnc anbm. cet;li4> fann eg 6em wfic&tgcn 9telf 
bet* nn^ feinec fceften Ue&evjeugung 
()<nbclr, fef)i- gfet^ultfg fepn, wenn e 
bic fefjlei^aften S8ortr5ge 3(nberec &ep bem gro 
gen ^aufen (id) jurficfgefe^t fe^cn mugj *a Ujn .bfe 
guflunmung feinf* etwiffeng unb beS rtc^tiger 
t^etlsnben, \>ie(leid)t ei^dltni^rnaig flelncrn 
fffneu Suijorer fd)\ib(p^ ^alr, oud) Die <ifa&riing 
ba0 feine (5j:flafe won fanger 5Dauer tjt unb jtarfrie 
<feenbe ?&(umcn am nbe geru<5'o$' ro?v 
er fonnte boc& me^c utei fd)flffen, roenn 
nid)t be^inberten; tS rodtben ^3iele fciner 

mit t^m beg uten me^c forbern, wenn (!e 
fefnen nart e rh'd)ern @runt>fo|en f)anbelten. 
9J?an erfu^rf, *) jfat man ols 93vc&iger in 
cinem geroiffen ^[nfe^en, uiele fid) bil&cn&e, )un 
gcrc ^woiger ^u fcemfdben falfcbctt ^5ene^mcn. 
S)ie ^anbiboten beg 9>rebigtanueij, lungere ^)rebi 
ger u. f. tt>. feljen gern ouf bie JpomHeten, bfe entree* 
Dec t^cec u&dgen &enntm{je, obec and) i^cev fonjlU 
gen amtlfdjcn 95er^itntj|'e wege^ in et'nem Dorjfigh's 
djjen Ttnfe^n jl4en } ja welcf)e felbff attf ijjv ge/ 



f?4> nflcjf) ben etjlen ^tebigern tm 2anbe, 
ben geifltid>en 3nf^ftoten in ben J?aupt 
jiibten. **) i|l aifo nid)t gteic^gultig, roa5 biefe, 

ffiu 

*).ijfr (e6c man Meferte ^emcrfunjs In ber SB. Pit. Belt. 

1 801. Nnm. 140. . 335. 

*) o fanb bie fdfcft iitftlabjni SeclftmoUiDn trf ftf. 
ufc/e 



24 f 

, . / 

ffte Me fl<& narf) t&nen SHdtfenbm $t n'nen Son an 
fnranwn ! bfe tbr.nen fid) urn wefe emeinbcn, an 
lueldjen biefe Cefctern alt M;rer nngefMr twrften, 
wcbfent .madden, wcnn ,f!e if)nen mit Yinem, in 



unerfenn6ar fliften fie a6cc 6cijm cgent^et'I grogeit 
cf)flDcn. SJJan mu We ?Stinfd)en ne^men, ntd)t 
n)te fie fcp folltcn, fon&evn wie fie wtrflid) flnb; 
affo nie vcrge(fen r ^a / wfe .{<& 6af6 gefgen n>erbe, 
bfe Tfnjo^l 6er 9flftd)a^men6n uberou^ gro tfl, 
man bemno* and) btef?n "Pflicbten fctyulbig tfl 
9)2an ftriff bci; torn in ^(nfpruc^ gcnommengn 
tmrnir mejc ur tsoHigcsi Unbrouc^bar 
feif erab. .^omtleten biefer 2frc uccfallen metjlsn* 
t^dU in^ bret; 5?e^Ier. C-te &iiben ; n>Ce' fie ftnbj 
bann n>frb 'fie ber erfi jlaunenbe 3 ll f)^'^ gewofjnt, 
unD ertangt ud> md>t einmaf Ren ffeinen S^u^en, 
bev i!)nt etwa au^ bee anfangg (launenben 3Jufmetf* 
jti ^beH routbe. fe fin^n won ber ^>5 
aaf weld)? ft2 ftd> (nnaufgefdjrcungen ^atteir, 
affo in ein / i^nen unnfltfiritd) gctworbenetf, 
eir ddfe, i rodd)e^ fie fid) nte ted)t finben 
-^- fte fdjmtngcn fid) iramet 5of)er ctnpciv 
fage bann tttimei- 5ftond)er t>or, tf)f 
m f n, bag fie nut Qrngefiungen reben; 
wan aiif bie|> 



346 



SRimmt 
tvieb cine futr unfa'e f mdnfce unfc un$ 

" 



0l<&amen tjl. ei bent COJenfdjen 
&a- fid) in feljr m'fdjte&enen Sftidjtungen , balb 
fct, ba(& fcfjronc^ci' an &n 5<jg fegt. ^i 1 entfteljt 
OU3 t>em oft bunfefn, regen S5e(i;e6en bee eele, 

gebtf&etct: n& geu&tev be*. 
in btcfev unb Jenec 0mffd)t ju njerben; 
ingenef)mcn effi|(c eigenet- 
cl)e5 jiu- moglt^flen $tlgung betfelben 
6cm gvofjen Smbrurf, weldjen bas SSSa^ve/ 
unb utc auf, un5 madjt u. f. t *) 

37u'r ber Ungebdbete, ber t>ieU unfa.&.fg iff/ em 
Urt^eit fiber ben SJBei't^ obet Unroettt; etne* 
fallen j nur bee <goi(! , bet in lei 
mug, bag alleS ubet;efente_ 
St>eal feinee 5Sec|tanbeg unb ^efjeng'g&te be* 
ttadjtet unb mtt i^n felbj^ jlcrtfenbec 53ecad)tung auf 
bte fe(6(l SSeflfern t)infd)ielt ;- nuv bet' gegen nad>a^* 
tnungSroutbtge ^>ei'fonen ungeved)t Singenommene ; 
nut bev ^iSge, bet au^ 5(tbeitfd)eu, in be&agtid)et 
Unt^ttgfett, o^ne bag Snteljtenbe betfetben mtt gu* 
tern rfolg p fuf^ten, .jid) fe(6{l gefallt; nur bee 
bn* an f(d) fef6({ wevjagt, unb, in btefec 



nur ber 

, bte tljn fitt: 
3fnberer 



*) Cie, deOrat, c. 



47 



$ fid), mit 

Sledjte crroatten, bag ev inn unb efuljl fu> 
SBrtljre, @utc unb djone, vovjuglidj fo fevn e$ 
mit feinem rid)tigen SjSii'fungSfwft in 33et:6inbiing 
flefjf, (jaben roerbe. 3(1 bod) feine 2fafmertfflimMt 
in - efnet fieten, gefpannten $[jatigeit ; (jat ec fid) ( 
bod), burd) vocangegangne/ jwec!maptge Alibiing 
feiner^elbjl, bie (iljigf!eit, ein, tteffenbe^, opplicas 
tte^ Urtljeif fdHen ju fonnen, ermocben; 6efj|t et 
bod) bte genaue^e &ennfnijj on ben an innetec u 
tc einanbev fo uberaus ungtetdjen fOtuflernj .af ec 
fid) bod) on jenen 33ortm{)eUen, bte ben 93er(Ianft 
unb baS ^etrj, gum getwiffen D7ad)t^eil bev SMlbuiig 
bejfetben beflctdPen, U^ewunben ; fleeter bod) in bee 
wefttautejfen $5efanntfd)aft mit fid) felbjt, urn genau 
ongeben u f&nnen, toa^ ct von 2(nbetn aufjune^mett 
in rct'e fern, unb in wie ivett ble gcfd)e^en 
glu^t ec bod) gang vcn gropem SSetlongen, 
auf bem t^m ongewtefenen l po(len Unmet 
teu unb bepfailstvutbtgec 511 
foffte man bie bittig on 
mit voffem 9ted)te bet)aupten lonnen. *) 

3I(lein ted)t nac^at)men . ijl einc ^unfl, bie 
etletnt fei;n will, unb bit nidjt 3ebet: evtevnt fjat; 
bet: 9^ad)rt^mung^ttieb, ofuglid) bet* regere, leiben* 
fd)aftlid)ece, roiU ge^Bttg getcnft unb be^evtfdi|t feijn, 
wenn ec nid)t fd)dblW), fonbern nu^lid) werben foil* 
S bt^fec ^in|Td}t jetgen fid) Dtele UnfevlaffungS* 
fun&en, roe(d/e fid) btefec, unb Jctier J&omtlet ju fc&nl* 
ben fommen lot. ^d) tt>Hl-je&t etnen bete^t'enben, 
warnenben u'nb aufmuntevnben S3erfud) madjen, bte, 
p?ld)e fid) mic aus meinen (tfaf);ungen jetgen, mit 
etm'gen J&emei'lrungen anjnfu^ren. CKogen mein? 

buvd) 



*) . Xante Uritt! b. . 2J, . 596. f. 



retf (tfafjnina,en,, evweitetn} - Unrest iff 



man Jit fruji fladjc^mf, Su 

nlfo'ju bee Sett, too man anf&ngt &ffentUd;e itteli* 
gionstnn'tr&je au,$juatJwten unb $u (>olten ; wp man 
ben dkunb ju bem tegt, wag man in bet gansen fo( 
genben 9\eil)e bn* 7(mt0iaj>rc ift; wo trtan ,fi.^. bie 
ai)igMt, fuv btef 6(0 wit immev gr^ 
feit iinD 2ft6|lid>Mt, in 
ju fBnnen,, etw 



unb 

^ wcn^ wit nfd)t m^niih'c^ un^ t^nen entgegeii* 
, jur ^t^^eit wevletten unb ju fclatoif^en 
madicn. Jgm'C at |t(^ unfe* 
te S5eimi) ; ettun3gfraft fcci; roeUenv nod) nf^t ifyxtt 
tnog(td)en S^eif? 9 f n^eft; wir |)flben a(fo. nod) fetne 
ftolljianbtge/i fl.n.fd)<w?nb*$ejintmjj. won 
iinb Unredjt, cfaOenb unb 

unb 

buvc ^f[>!tvitte in etHec fo tid;ttgen ad)e 
auerorbent(td> tterfloDen. -- Jjjier finb, w.ir nod), 
ritd)t SOteijler in bcv $nn$, bJC SOiaj-nmen et.neS 2(n< 
bern ju ben unfrigen jn md)?n; e^ fonn alfp Uid)t 
etne^ unS unb unfevir ^ufeorern, fdjablidje, 2lufnaf)tne 
be^ U|tecn entjre^en. ^>iev finb ic ncd) ju 
rafd), ju-feuttg im S^nfen unt> (m^flnbefn; ne^mcn 
yn* bie et'fot;0ei(i<i)e gdt nidst^ 3{(ke in jebn- ^iRruljt 
ft> r-ei^t'd) alf m 6.9 (id)' ju fiberlegcny unb toerjlpl^n au| 

fontmen flKrf> rot> t unlautere 
ins picl. ^an t;afcl>.t teiben-! 
nad> 23.e9faU ; man wiff bie Siit}>vebigvr 
crflugcln^ man lDflnfd)t in eincn nnbetn 3Bir* ' 
i, vief<i.c jti toeiben u. f, ro. o nfifciidji 

wnter 



flwnge.n Serung be* 

jiunft mand)e -OEpttse biefer 2( teevfcen, fp vi 
$eif fonnen fie e$eii<Jen. SOtan follte fllfo in beit 
etflen 2[mteja(>ten, nfler .Jgtnfcctmfje unb <5d)mtet% 
fetren iingeadKet, mcjt fid) fel&i^ bucd> eigcnetl. 



6cn. Untctia0t man tie0, fp tmrft man, bag (d) fo, 
r?&en fofl, feften fel&lifldnbtg, mem 



man 

c^ gutraucn^ u fid) fdbjit no 

ide Ecnneti (id; fd&(l nid)t fo, tt> ffe fid) 
nen fo(lt*n. ie l)abcn fetne genaite, facrgefe^te 



nod) md>t oft 
(tc mtt J5.fi(fe fcetfd&en ju tetjien yetmov)en; pe b.re?, 
(Id) fmmer tn bem 

^erum, u.nb ei$apen es Sanj^^og mun 



fdnec 0eelen^nD Set&egfidftc fcnnen lernen fann,j, 
|te (iegen pd),, wenn ^fi&nftere 2fr?fti-engungen. not^tg 
.tDc&en, abf^vetlen : b<t fie, to^r^n fie inut^ig fort* 
gcgangen, u ttjcev Svof5en elbllsufctebenbett, mtt 
fid) genauev befannt gewpr&cn w^rrn ;, fie fieHcn fetne 
i-ed)te 25ergieid)tinii mit b.em-n>a$ fie finb un& lefjien, 
wnb it>a5 2(n6ere firift un^ letften, an; fi? fint> jii ei 
genfinnig, als bap fi? fid? ^'<mn?rn ur fcevmut^tgen! 
^rufung Ifofte&m, wnt) nuf ba^ biinbtge lUt^ieil ber- 
felben Tjipren foiiten. $3t,3nd)?r fc|t cui u un^itf- 

e5 ?0?t^traiKn (n, fief) |V(bfr;. btep tjl befon- 
vs bet'lefMge ^all^, ivenn ef tljm an ben ^ v 

ten mangelr, n>eUf}e Qlnbere ^o&en: 
btefe unb Jene roidjtige 2fmt6arbeit ganj 
wenn .vc tie eifel j&ec Strttif' 511 erapftnblid; ;fal)rt; 



jwenn bet fettle ffrm $u $fjett gerootbene 
stetteidjt o&ne fein 9Sevfd)ulben fid) tninbett > tuenn 
elne, buird) fotperltdje cforo4d)e wmeljrte, 0ypo^on< 
fci'ifdje ^eelenjlimmung ftd) fefnet bemadjtiget; wenn 
et (Id) ein ju (jo(>eg Sbeat cn et'nem guten ^rebi* 

mad)t; wenn e$ i^m ju fd)wer witb mt't fetnem 
fovtjugc^en, unb bod) Me grogecn 

an bic ^o^eve, nu|(id)2te SSBtrfjamfeit bcs 

von dten t>e 9>t;6(fc{/ im befannt jlnb. 
S5et; biefem ^artgef ber ^etintntp father e(6(l unb 
te6 ved)ton %utta\izn$ ju ftd) f?t6(l ; tutffrntan ftd) ju 
fdjnell, u fougloS trt fcembe ^anb^ weldjeg bee att 
nid)t l;6tte fei;n fonnen, wenn man fid), bttvd) ben 
5et)kigen (Sebraud) bev vot^flnbenen tKittel, gegen 
fciefe Mangel gefi^ertv ober aud) 0n benfelben ge* 



2Benn man gegen tie 
Jctt feines eijies unb ^orperg nadjafcmt* 
fat bet Mroeife unb 2Ulgutige, mit 
^tnftd;t fluf ba$ aflg?metrie 55ej!e bet menfdjHdjen 
<8efeflfd)aft, feijt \>?tfd)teben au^get^eflt. Sine 93et 
fd){ebenC)e{f, tie jum getcd)ten <tjtaunen aQer ttdjttg 
Uttfyeilenben, aud) untet ten Sc^vetn bet Sveligion pd) 
jeigt. enn ba bet ^ojleti, auf roelcljem biefe jle 
l)m, balb [)o^et, balb nt?bviget; ba tf)ttcfung6ftet5 
lalb fcefdjrSnftet, 6a(b etweitettet tjl : fo nnii{[en aud) 
n ^afente yetfd>(eben fft;n. $Q<*6 un$ 

natudtd) i(l, bag wfcb un letdjt, bal erf)alt un 
fern S5enfatt / eg gefSflt TCnDevn unb mad)t Stnbtucf 
auf fie. 23eptn egntr)ftt wttb uns> 7(tteg fd}n>et* 
it>ic mi^fatli'n tins fe(&jl; bee S&ei;fafl '^fnbetet ent^ 
fte^t un^, unb ber <t'nbr<f, ben tvic in bet frem&en 
mad}*n , twtb fd)tt>5d)et. SatauS folgt abet, 

mid>, jwepetlet;. 2)fe0, Da0 wit^ung ot bet 



251 



be wr $&*!/ ..We in jebe ; u 
roerben wollen , was 2fnbere &ei; erfd)iebe* 
nen tljnen ni$t ju $&eU gewotbeneh eiftes s nt> 
jlnb unb ttmrben, bte j.l&. barauf 
etnnefjmenbe ^romtmgfdt S^c^B^^ bfe 
TOifon*, bte gefanbe 'off 
bte cmpfmbfamc ^ein^eit ternens ii. f.-. 
ganj. In j?4 8 Deretnfgcn; bie fo gcfaUenb vu^fj 
tx>te pntbing, fo angeneljm grflnbUi^ wfeU&jler,. fo 
loinfomtnen fjinwjjenb, trie Sletn^arb, 9tt66eif u.a,m 
prebigen woKen. bte^ bft^ man on btefen iinb an* 
betn SOJ&nnern nui* bo6 na4)gua^men furt;e unb nuc 
in fo weif fi^ gu efgen mad)e , ots e^ unfete 
fttge unb fSrpsdic^e S5efd)aff*.n^eit ttecflcittet. 
fen fete gennnnten, unb i^nen^^nlf^e/vpcsugH^ 
mffeten, (jegen bte gege6ene SBfltnung ftdj-rnefjr 
3(nbern gertrfjtet ; fo wi^cben fie fd;n>ert(c^ ein fa 
fcf)one$ , na^a^mun^wfinbtgeg ^ujler fut 
gen>orben fe^n 

5S3enn man/ one flrenge ,5inft^t au 
fonen, geiten , >rte unb UmjianDe. 

Site emetnben*) ftnb ja fe^c on einanber vetf^te* 
ten j. $5. an vorauag^angenev x {oOgetnetnec 
fianbe^ * nnb tttenful'tur j an etngefattime(tn 
8ionfeiintnt|Ten ; cm genecdlen unb fpeciellen. 
^6ec biefe unb Jene S)oftmen ber SRettgion ; an 
f^afttgunaen, 2e6en^avt, u, b.m. 
ju etner gdf'.fAc bte Iffia^t-fjctt entpfangli^ev ate 
bet onbern, man fann ifjm je^t etroag fagen, a^ eu 
mit ^epfaK aufntmmt unb gewtften&aft befolgtj ba 

etr 

*) SBJe w&rbe. S. 95- CDtan(5 620 feinci* emefnbe 
roenn 



einet embetn Beit e ern>frft unb 

. ttebevfe&en batf man ben $Bo$iiovt beie. 
jmeinbe In SSejiig auf ba$ aSerfjdlruftJ beffelben Qeqeit 
$jj&ere un> webere Dbrigfeifen u,f,t^. nidjf, #u<^ 
$fe Umfr4n&e, in weldjen fid) bee SRdtgtong fencer ari 
|Id) unb gegm fetne e?netnbc befinber, finb flf^? 
<iu5 bee 2(d)t ju (affen. $>ieg ailed bertuf ftcfctuitcn 
tie prt.te.(l{<^en IDidnnet:, vpeldbe un5 jum tDlufte^ 
ber 97ad)a^nnin8 bieneti fonncn; addn, e^cn bfefejc 
-Jwi^tige Umflanb gt'ebt fynen t twa^ ^tgene^ ba$ 
6a unfcc J&m6(i<f cuf ^erfpnen/Setten , u, f, nj. 
fciefelfeen S\efu(tate Itefert,, auf hine SSeife fp 
nien bfitfen. @{e^t mn e^abet nicfet 
|mcnben an, ba^ cv (n fetnev ^tnftdjt barauf .tntrf* 
te, bfl.f ec wemg^en* bte aus! bee S^atur bee 0ac^{ 
etgebenben (^tenjUnten nid)t ju j{el)en vecjlanb | 

cr ba. nt$t jweif wiibrig unb fvud>tlojj 



ifr 

nifln b.lo'0 babei; jtel)en bleibt, 06 ber $St<wn/ auf ben 
man nadja^rnenb tyinfleijt, j rt ^ em ^ u f 
ele^rten j?e{)t bie lann cr fcpn, unb 
farm eS tljm an ben ju etnem nittt?fm^0i9en 
get n&tljfgen ^afenten sdnjltd) matigdn ob 
ottreflid)e 'runbffi|e ffif bie ^omt 
tieg t^un 59}anrf>e; fie ftnb abcr, luenn e$ auf bte 
wenbung bet SKegeln onfomm^ cus bent fdjon 
gebenen fimbe tDctt C\(nteu bjefen jurtuf unb 



Uefeer -r- tTJoe^eims . unfltficf (i^e Stocfcfl^mep f. b. 
3ourn. fflt 5Jreb. 4 S5. i. t. 33- 
benflfd;er, oU (Drigmalf^i'tftfteUet: 

btefe/ o^'oe fytX&lent iu jja5en, nadpobrasn 



men fo gar tnt fefe @ute &Vy 2D?ef)rern, bag btefir 
ffjrer efcfjajfentyeft nad) bfiDfrfen fonnfen o& ee 
fa bem au&je&w'teten Stufe etnes aflgemembeHebteit 
(Wjt? gut! o3 im&eitetfljCge $11* 
iff, weJin e^ : oerefnt ^manD bte @t(mme 



e{i ntd>t unwic^tlger 3iicf)fer} 
fief gro^ ^OJann fdnc 



wan nid)t biefe nuc ju dft wegen bei ttfelen 
ttreflidkn 6a^ man an t^m.gfina^r wt'cb, beht 6efann 
ten @prtd)tDofte ge-mdjj: Ubi plufa nitenC! taufc^i 
m'djt 6er toot^gltc^e Slcbnev ?8ide fo fefjr, bof man 
fo gac fetrte ^e^lec tn 
wficbtgeu 5ugen6en fc 

tg, bag bte nud>terne 'ujt^ettenbe 3>ad)h>elt etrt 
, bem n>abt^ettHebenb?n .Stenttef ber ^a* 
djen ott{g oefcfebigenbe^ Uct^eil uber bm'ifjmt gewe. 
fene ^omiteten f&llt? fommen ttjir aifo 
furj, roenn ba^ allgememe 2tnfe^en un* 6(enbef/ 
He0 um fo tne&r, ba uhfere @d)iuad)en 
etroa mangefnbe <- 93oitiejlid)c nidje 
er nitt unfem vunbfa^en, <wp^nbtutgen u, f. 



ie wenn wiv un in unfern Sttajrtmen u. f, n> fren? 
tof, roenn wfr gct&ufdjt 2Te^rt({d)fetten ju f^ 
meinten, too jtc bet Sef&enfaaftlofete ni^t 

tvenn 



*) 2)f< uoilenlieten , njilrbfflen (OKfnner, ^eifmanti tinfr 
fie, uerbfcnen (Raf|)a|)munfl. Mtyl ober auc& bairn, 
enn fie j. . tie rflbrenbe SBei-ebffamfeft. jam 9?;i#* 
i^eil bee SBelcbrunfl be* 23erftapbe3 ju fefer empfebU-n? 
bcr reenn He^ nur fot^e SDlaterien oaf b?e lanjef gc* 
fcrac&t roiffta roiH, bic etnee effectwoflen 55ear6eirung 
fi8 |lnb? @. b. . journal fargjr. 35. 30. @t. t. 
.34- 



bet 

uns 6ejau&cte? Son 
imc un$ Io5 ju macfjen fucfyen, uitb biep fann un& 
wivb gefcfyetjcn, tt>enn wit un oc_, alien JDtngen urn 
fejle Q3rtncipe fceffimmefn, beeen 2(ufjtnburifj n$ 
nid)t fc^roer wer&en fann, ba jle bte 3^atuv bep a* 
d)e ben 28^r^eft fu^enben uhb He&enben finben 
Ia0t; tt>enn wir t>on btefen ^)ttncipen au^ge^en, 3f(* 
les nad> bcnfe(6en prt'ifen, unb ba&ei; ben 
wit bem wiv e$ jc^t gu t^un ^a6cn, 
|at ben gro^n afiulejt/ bop bie 
tsr Siebnec un$ ntd)t t^ufcfjen, unb btc oft 
tien wottcefli^en (Sttjen^eUen fo'genanntet gemetnec 
ntc^t unbemevft, ungeac^tet unb 



man o 

i r 

bilt>ef 2lua ton 
td) bei* nuc etfl getugten Sefjter, bev 
ju ftofge, 'fytlritin mufjte, macfyen fi'c&93te(e aud) bie* 
fe5 S8etge[>en5 f^ulbig, 2$n ben Utiberfitotsfiftbten/ 
In welc^enidEjnit^ mefjrere 2fa(Jre aufge^alten 
unb Seipstg ga& 
me^rei'e in bsr 

^atte beu (Sine Stma^ ir.oburd) ec SJorju* 
ge DOC ^fnbern ertangte, ober, waStljn ctnem 2fn6ern 
nad)f4te. ie fatten abet boc^ 2f Ce 
ntungijW^tbtgcS ffic ben, bee biep aufjufinben, 
wtteilen wnb ju benu^en vevjle^f* 2(I(ein ei 
nun einmat fo ttte , b9 ftd; S3iefe bfojj fur Sincn 
dfo nur biefen ptten; btefen nut na<^ 
: : bte Uebifgen ^ingegen nidjt gotten, wenfg* 
wenn fie btefe geS&rt fatten, fcfjon or^ev ge* 
gen fte, burc^ a{!fge 23ot'fte&e fur inen etngenom? 
men, nicety, was jur SRa^a^mung f!e anfporneit 



ftff- 



fonnte, ffln&en. SJteg war and) ftet gaH 
&{e gefcrucften <prebigten gerofffet J^omileten &etraf. 
SJftan ta* fciefe unb (a fte nnefcetj a&et 3fn6c Hep 
manungctefen ; man ga& ftd) of!? Bii5t)e, btefee 2te& 
ttngsteftfrre entfpt:ecf)en&, 3ft!>eiten 6(>n({<$er 2faj; jit 
.fmigen. <s f(l nic&rfc^roei- gubebeifen, 6a?) cm 
flc& |"eI6(l in rae^t a(g etnet: ^tnftc&t ft^a&et. 
fammeUMe 6umme bet- $enntnffle ntd)t etn, btc 
ei; cfnem ehtg?0en0efe|ten aSetcogen te<$t s^^' 
TOfic&e cfnfammeln tinnen; S5^nn &a^ tfr ja 
&oc& auggemac^t, bap .iti ?0?ann nfc^t alfe 
fommen^etten m etnem uorsugH^en @)raDe . in 
vetdnjget, ba^ et e$ r.itf)t ermag, wenn ef ud) ben 
gtBj)e(len ^feig anwenbefe; tt>ei( bfe gottHdje _93prf_ 
^ung bwrd& bfe m-jcfytebene 2(u5t^etfung ber efjieds 
unb ^orpetfrdfte, bucc^ ben SBeg ben (te jeben fcine 
intefleftuette ^ttbung 511 fotbctn fu^ct, biep untnog* 
Hc^> gema^t f)at. Sftut evfl me^ceve Banner 
J)orj6gttdjem Settle ne&en etnanbet: geftelft, unb 
Decetnselten , \jonce|lid)en tgenf^aften b.erfel&en" in 

em hiBgtid)jl volHromme* 
ja fd)on fn bem ebiet^e bei: 
attung^von S^aumfiuctjten 
obet ^lumsn u. f.no. macfyt ben (Sfliten^ bag Sbeet 
.f.tt>- sollfommen fd)on, fonbern me^refe, fo bag 
aUemnt fflt ec^ten innengenug- tterlKtrf, 
fohbevbaven <fgeft!)etten, mit auffaUenbec 
SSemerfung bep fibrtgen 2(cten nuv einfeirig 6et; 
net fle^en bfetbf, 3t'<f f ^n fo ^anbeln^en 
tnileten, unb n>tc muffen eg un^ gejle^m, ba t'm 
M tnele te ber o i^m fo ungete4)t tntange* 
fefeten Q&rebiger entge^t, roofur ba^, wa$ et fefnem 
(linem SJZuflet mbanfr, fc&fedjtetbfag* fdn ttoKev 

t, .toett cc 
" " in 



2 f 6 

fn S&e jug .cwf Sftatertc unb Sotni , mir Sent 
nad;ftcebt; b er e$ fel&jl bem 'Public meff&au 
mad)ty er gcfje barauf au$, nur btefetn Qitnen gteuty 
roer&en ju toofteii, rooraug fflr f(jn, losnii fein ang|Ht 

tn Oa 
unb cr 

bem tn$ 7ltigc gefagten O'tqlhal jurfi(fMet6t>' w'efe 
iie^mc Urt&eite ehtfici^en. , Obet tfl^ ntdjt 6c 
bag man ^Jjandsen ben freineri 2a\>nter, 
ifofcr u. f. m. nennt ? bag man mit biefer 
tiung etW:i$ J?etrabfe|<?hbeS verbtnbet? melc^e^ belt 
fut fetnen 50iann Hnfeittg tntstefftctcn J?omU?ten ge< 
h>! ntd)t &efet; wcH e^ 6ei; bent gi-ofjen J&aufen bert 
S&rgrtff be^ \>eri?itelten ^>eniuf)en^ , eim$ ju fei;tt 
wnb jii roetben ,* ttorau^fit-^ 

*enn man tmru$i& tt)Ut) Unb timjecf 
fcnb nflct)df;inf ^>etfdnen biefev 2(ft rwollen 
was Dcrfcfetebene a^tung^rofirbtge J^oriit'leten 

alfe einjetn unter fi 

tn (Id) 

nel)nien bemnad) on TtHen, TldeS an. it>er gute 
SBtfie, fofern ec bie)V$ 5&et)wort in SSejug auf bie 
etwanigcn aSetweggrfinbe wecbtent, mod)te tabelfotf, 
o6endtoei:t5 fnjn : iiidt fo l)fngegen bog S3ev 
felbjf. tOtup ntd)t eincc ^rebiqt, urn fo'gfefd) 
bfefe 3n(?anj &fer ju marfjeii, ba^ fo gefoffenbe, ben 
SSctflanb unb bas ^erj bee Su&ovei; gerojnnenbe e 
toftnb ba i^glei^ferjn fe^len , fceren sQerfajJer 
borauf cubing, bte erfd)tebenen Ort^inale ju co 
ptfren/ bte fid) i^m roahrenb ber7fu^or6ettungor(ieff* 
fen? n>eld)eg ja fd)on be^f)a(6 unmogltd) {^ unb ef 
tOndirften 3(u^gng ne^men ntuf, Weil bfe On'.' 
fo balb man t^nen ba^, was fie baju mad)f r 
(E^orof tmpifc^e nimnit, OHforen Otfgtnale 311 

fepn. 



2T7 



bev mi beii 

6en ei-utf) 6e(ei&ujet? cmer p* 
fe, oecen Qtompoflttori bie @efd)ma<f6n?ren bernubt? 
SMe SMefte eilt swot nud) tooii elner ^5lume jti 6i: 
onDetn; flijetn ctt it)i fonnen wiH)tet lernen ; 
fte trlft ittttet ben S&lurtien un6 Slfit^eh eihe 

; fte entnitijtiit Afynin iiur 
e, unb-felbjt gef4)itfr; al[e gefaitihieUeh ' 
etnem glietdjen 6aft gu wrar&efan, ^anbelt fie ttcfet 



'> i-erfdnueifenbe 2ftad)afjmiin<j$fud)t babui'd)/ bap fte in 

ber 511 copirenbeti Dtigitiale etnen 
(teben; tt>eld)eS fid) fo gar auf 



etncln fe^f ente()cenben <))Janf|el feftet 
uitb einet eSe(n Au^ brnfelben ^ftofg 
fl^nbtgfett jeugei biip ba$ gaitje tdigiofe 
fd)^ft batut'd) fe^v befjuibert nmbe, etgtebt fid) 
felbjl. See redle 4o^itet ffl&rt' feine Su&occr init 
|t^ anf b?m mcfyt fd)mec ju ftnbenben -gtiten 3Be<jc 
fout, o^Me *ort bemfelbcn/ ^fnbecn nad), UnB obet 
ted)tcf abjufdjvuetfen ; ev fircctt and) g?rn bte J^jinb 
toad) bemn oiiS^ bie i^n unb feiiun Su&Srevn beii 
iim $Me (;fn cr(e{d)t?cn j ober roogu ber^flete 
ed)fel bee ^elfenben, toeiin tjian ftd) bobucd) bo* 



bet ^adjamungftifb, boh 

nur auf 
fogirtannte 

man bonn ethernten. t>6 nun fd>*>n bee 
, tbe(d)e|t. . than ftd) feoit benfeibrrt niadjt, fo bet* 
jttfetoft l^-ol* blejenfgen ^ f!nb; h)dd)e fte fud)ettt 
fo bemftbet man \~id) bbd; Uth 



emgen, bte fjontafie er&ifcen, bte Mbenfd)ftfti IB 
fete S&etuegung bnngenit,f.w. Sfton fctei&t ba 
bei; SSKulfrvh (ieljett, we(d)e bu*d} pbetifdje 
burd) condfe 5a|e, biu-d) fonber&ate 'S5l( 
'bee unb let^nfffe, but^ 49Pbtn unb ^arbbonm, 
ft^ brSngenbe, tfo^firtn obcc 6c^wecttiut 6es 
^u^cufungen, burcb fugf/ fdjmeljenbe 
unb tvas bem tynM) ifr, fid) 

V5t^ tOZftnjjet bee ^enntnip fcon beftl 
unb 3flu|ltd)en unb be3t'nn<?5 bafuv. 
n>tr fd}oh gegcn baJ CoIocCt nld)l gf 
e bos 23el)tfe( ifi, mit 

ouf S^en j!nnlid)in 5SJJenfd)?n wfcfent fo mfiften 
*od) 6r hlTen 5){ngcn aiif bte @ad)> fel&jt, auf 
tie wa[)ce/ grunbltdje Sacjleffung berfelfeen fef)en : 
tfiufdjen wit, wnb uecffinbtgen un$ on ber 
unb ugenb. ^nbcn im bie ge()oct3 6e 
t, fo mffften wit ouf bte ved)te S6ef4)ajfert 
^oforif* fe^en, toeldje njat)did) burd) ba* 
gevugte ^Serf^ten m'd)t bic d)te wecben fann. 
^ due folc^eh SRa'tcrialtYn su'fantmengcfefe" 
'tct ^octtag fi&erfu'nit bte aBabr^ett, n>enh jtc nidjt 
"fd)on vetgefen'fepn foffte, fo fefjf, ba| fie bet >tnn 
1id)es:e x nb ba&^t; tm JOe'hfen nrib'^vfiTen ilngefift* 
rtidjt fle^t, bbetr ih cinev gh'nj fflifd)ett efliiit 
"ilnb bod) ^ft fid) mandbeu etn 'Weftaneen* 
in Beld>'em ittan efae grb0e ^ammlung yo)i &en 
genonnten djon^tten jiir 6ea5f!d)tjgten ilftad)* 
flf)miing oritrtff. ?(e6er! cine 'Hdjcvoffe, grfinbiidjc 
bet Sft(>reft I<5|t un^ Wenn 



^e otorit finberij fie madK n genetgt, e$ bei;2fni 
tern flufjufinben, tinb 
'ff'3 f fir nnfer? gtfcetfe 



r / ing 

uerlirtt. *) ^ fji 

mt bteg bch tOiflhdjen gefrfebeh toirb. 3>ec 
i5Jaii<j ait. fcer @^fn'(!?i; mif bfe'&anjef -^ DaS tnc* 
tlfdjj'e ^tnuf^elji/n bie >et&eu3un$ je9eh 6te 3u' 
<- Me iioiijc Jpaltiing be8 ^BrpetJ Die 

Onupt 6te 

'tec u. b. m. ftn6et fcnbeVB 
iDtltbtg i(t e, t>h{3 5fefe e^ fo gat MffeiH >{& tnijj* 
faflenb biere biefcr ^fgen^eften Rh&j ttie fe^t: (ic eft 
nen rfjatt'en of Mefm unbjeneitfonfr 6eile6ten ^i-ei 
jitger watffh r ioj? tl^Hg bfcfe ^in bem S3emfi^en; 
Jie, u f^n>ad)en ui?& jU ftefettlgijn, tbacen tt)te ,n>cft 
hatfich'c^et unb pfattcnbec.jie jicf) 6eiragen Wucben> 
ro^ntt |Te bein Suge f^< .Siaturels it. f. w. fofgtcn : 
aUdn / e>? foil had)gcaf)nic fei;n, ivenh man au<$ 
td6ei; m'd&t fo glilrfff^ jfi)h foHte, tote *8 bef iff, bef< 
fen mijjfaffenbe Stgeni^eften btivdj anberiDeitige, (jeror* 

ttott&etl&aft f)e6ehbe^5ev| 
unb J&ei'jenSuorgfigf/ tn ^djatteri gcjieijt toe 
93on emeth foidjeh ^[einfgfeit^getfle follten wft un* 
ht^t fcelsjerrfdjeri laffm. t f?|t un5> 
tecnrh S5euvK)a'(ng uiifmr felbjl/ tobr uh6 
ab, un5 tnac^tnng?mi^t *tinb Sf)i'ftftet(os in beii 
hup fi'id)ttg auf 



OTe'temfct&oii jattc fi 

QUC& WdbccKt&c, unb bafl rcciren tie/ wel^e i 

d$ felnem ^fdftlfdbcn Sfoffft bil&efen. -^ 
n* Ijat'te lins^ttflc MrfejfjtoBc gjd*a^mer; iabcr; 
. c ^otte au4l fole^e, tie ouf 'bTfMnjferfaeten : fie fcrii 
Ilieten ten teufet roo&t, unb (jdtten etricbe^effe( @a(| 
toit i&ffl 



: Sftwtnanb verJfagne fu& fel&jl ! foflte &fer fefoer 



Quantum, fagtS v chenk delectus obfer- 
vationutn homileticarum noftris maxime tempori- 
bus aptarum 1791. Viteber'gae. S. 162. vi- 
tuperandi funl ilii , qui in fuggefta facro , ne 
nmbram quidem ejus, quara in vita communi agunt, 
perfonae repraefentant qui aliorum fen- 
fus, vocem , fermonem, vultum afFeetant, et fi 
natura ferret, alienam etiamoris, corporisque 
formam jnduerent. Candidati Bremenfes claudi- 
cantis Lampii temporibusclaudicafle; juvenes vlvi- 
dioris ani,mi corporisque, cum placido caufario, 
prono^ue Krafftio , atque ctim queribundo Zolli- 

kofe- 



*) 

iDtr fmmer borgen un& bcttdn, unt) wean ftct) n(ct)t 
( <fcen fo 

f)6fjetne e(ile mitneljmen , unt) 
t^au ftcBra. 3I(& |)a^c cfnen SOlenfc&en flcfannt, Dem 
inan immcr 
elnen Slnfccrn, tier in Swbiaon vetUebt, 

pccbtgtc. ic Wnnen Idc&t bentai/ n>ie? 

ouffaro, 

ff^n woflte, in ueeftaatnielten ^crametn ; Wtte 5a^ 5Bar 
our ctroa4 (dnger gebauect, fo ^ttc nuin 
fcarbifcfc 
jRunfi tennen twflte, crfdjfen We ^un(f atif 

, ba We jungen jpcrrcn 
in t&ri iHomangen , ^onbfc&dnuerfe unft 
if(me fcrineen, nxtre rf ja unbnfbr, rcenn We 
mit feet^ett i^nen nic^t wrg6(te unb au# 
Wanjen/unb5Dlonl)f4>einton von t(>nen (orgte. 
4t)cc, tvenn man ba an bi4) unb tc(ne reine, ue(Je> 



kofero, *) tanqnam valetodinarii, demiflb eapite 
inceffisfe , voceque Jamentabili pro condone fa- 
ces locuti fuiffe dicantur. tem fatten |<cr nfcfct 
be$ feUgen efletfS Sftaelja&mer etn? -^ unb fe|t 
banh (jingii : O ! imitatoram, fervum pecus, ut 
mihi faepe bilem, fa^pe jocum veftri movere tu- 
inultusl $tit 9i>4t fagt QainctiJiatius: error 
eft, fefe totum tn alios transferre , ipfeque popu- 
las, Jiaec facile intelli^ens, quae in auctore pro- 
bat, ridet , jcontemnttque in* histrione., **) 
Hegt, fct?J;taiiptf<ict) 
ten: n 9\id)tet cud) nW)t 
mn nad)juaf)men un5 $u fplgen: if>t 
eine? TInbern ^tcbi^t on 58ort ju 2Sort nic^t erian 
gen; fonbern fa(fet oufsi einf^lticifle unfeffirjefte jus 
vor roovauf 6t> ganje adjeunb ^rebtgt jle^et, unb 
unferm 



* 



) ^. b^ Pr. ^ouvnal, 24. 55. . 395, un& 
SJlqgajin ffir ^Jreblgec r. 55. @. 241. 1789. SSfele 
grfinbifcDe actifennrr &Ben auct) tug fletuunfdrt , bag 
jcUifoferg 3ltt cinjut^eUen, nK&t 6i^ ouf t>ie 
befofgt iwbfli m64>tc. 

**) 

langen ju (Tie. $ft$etn/ Don ben mcnfc|)U^en 
ten, to #en SSu$e . 184 ,-= 



ser ^w&iger; fcaS efcurfnifj cinet 
igeri, nu'f)v fpecieilcn, fniicvn 
, <uif>a 

" 



unfern 

cd) , offentifdje , reltgiofe 3 
> gere&ct uot> gefrfji'te&en, unfi fo v^-vf^tetcn aud), 
tmmec tie S&eroeggnin&e uti& !Dtetf>o.l>en fierev, 5ie fo 
wttffam ftnb^ fepft mogen: fo 

abty intn-efifa'ten 
benfenbe ?9?^nnev in fajl atlcn 2fln, 



bie i 

ei'n llrtC)dBfa^tj)ea sue ti,n|3fnrte 

Dm 



ttot^{(jc ^o^^tungj auf 



fo, 

fonnen, tiegci*tn>et u6 ?v()E^et 5 fte-ffiv fei ^ 
es un&. 



jer 

y unb ctnen 
bet fegnenicn 2u.fR,^ 
fp&f, eufee&e.n unb, w 



un& 7 

fdjneff fya&m gpjcfcufjen fonnen, ivenn man md)t _\spt 
jfi^Uc&auf bie^t(mme gefefjrtev, in tjjrem SBichmgS" 
fmfe unermflfcet nultd) t&dttge?; redjtfd)ajfenfr ^pve- 



om 6{ten wijcn^ nja^ feit()ev f5u bie 



tper^en 

unb tt><i$ jut tiefe Merauf.n&t^tge, .cilfa 
fett nod^ ecfoi;bct'li4 fci)n, 
tte id) nfdjt f^r* 



if)te ^(ag?n un&.2?.un[4)c ujttwe^p^Icn ouevn. 

^>efc^afl[cneic bfefct- S&efcitt)et:be 

jcf^t J ; o, ba| flc bas SSolf fenncn ; bo0, fte in bet %*, 

wen oHteg,fn ; &en 2>ilbuns JjejidBcn tpt 

tA fie aHe ^uftnunterun^ unb ' S&ei;jj6jff 

imb bie^.um fo mef)v, ba fi^ &N 



e ouf bs? 

.fcec.feI.6cR cinen Jil&?^ obes cntfecnlen 
ttc^jlfn cw5^un^ unb 
jit 



, w.et'1 ft? ( 



flnb fie 

l,etn , f!o fangs be! amj.te SS5finf4e, fcl6ff x>on besjen,, 
tteti^e jijc Sloti{\$un9 bgrj'clfeen .f vaft ,'lafeeg., nod) 
md)t ?t,fii>ft i^oi'ben (tub, mafj tjiaft fie iiebe,t 
t^utt. 95tettetc^t^flp. ^on^iec fur 5te mls(t. 
^crHn3 : bev guicn adje ggwonncn is-Irb 1 
fagt, fo flgen.?8ie{f, 



tif, felbfl Sewn, roenn t{e9)rtMgt etn $ 

SmtM&f V*) menn njd)t$ 
ti? ^ufnwffamMrSetfrijeuenbeS,, 

r aitfgenoimmn tvirb; ro^nn niftti 
, ftavf unb Ucfoti&ou' angiebt ; roenn 



auf ba 

genbc ^ctbeteim 5 n>?nn man, of>ne gu e rmiiben, (angfam 
fprt*^ unb bur* f^vje^e ^octv$9c bem 
tpeife entgegw fpmmt, S8te(e 
Detnungcacfj^t, ba& (te ben 
faffcn fonnen, ujibgenaucre wft i 
fungen bettjeff^n/r baf 
. **) 

ift, bap ma,n Qtini unb ba$ 3tri 
b.cte aus bem Sufd.mmenljionqe 



ec, alJ?4. 
ju ubeefe^n unb, W Sluge su foffen 2),e 



8r&, fa.nft?* 58ott|l| wnb. cine ukr ^?n ganjen 



bat t| en ^maiin^ Mfi nue ^ailPir! be fcm 
t recftt u^cgen, fcwte elnftcn^ in -^ p ein 2 
etnem tfau.fmann b?c eefabc be ag ot^ ill 
mar, unb AlS biefee if)n 



? f r s |a bat be^be ef nib verftijbn i fcenn mat be 
f^te, roab In to |)d.|) @o nrt^ef 't oft ber flemetne $$an.n/, 
c labt ben. ^cetigcr unb finbct feine^rebist fy&n, (>,l>tie 
fie $ei"fw&en 3 ^be ; twntlitf 
&te ftat f? buecSbrtngenbc tfmine 

ble ^flciJen, fck e* ^optrdflt, t) bie 9lrt, fte 



fud)t: 9te fibe.bfe 



Unfer? g3ptfe&re,n. mogen. ;rpfj( Ijfettn jutn., 
be* ?&-ifl<uib,e3 unb -^ jp.tr&en* be? JR. Ui 
rjen. ju .tp.e'tt Qegongen. feyn; rptr t^un oft ju rcenfg.. 

man. 



an bem redjten itte ba*/ n>a$ nian 
i trr efn? geb.rngte ^ni-ebe gufa^men fggt,. bann 
nb &ti jcinet 3?^^ n?^b?f f anrebef. (|fnt, 
n, bee gtunfclid), lid)tvo!!, 3iifanniK'n[)angcnt) 



lien Sroecf gemig nt^)t. *) - 
in bee 54m(e vecbt ex mftitutQ A6?c, ba^ 
U4l.^U'?f/ in ben SSei'^Uni^n. in 
lfttcpef(ivenb.e @egen(t<inbe t jtwerf ma|t 

(flfanj/ n.ft4bvft<IH4) Ub be? 
j bann ge|e man ?$ fatec^etif^ 
fcfyafce aiirf> |ier ffivjet e 2(n.peben. ein. -^w 

tofe roan (t^i bie S^Btebec^olung bet 
taggpcebfgten mft ben fvWA#feflvn be^ 

fptnrnen 



P f*5n un^nufilfdii e$ ift/ faet ein Slccenfent to pel 
53. @t. 2. f. 5. ^ 83/ wni be? 
eteicBfam au ber 
unb i&nen bfe rf4)ttfle, 
lfte gragen u entlod en : fp ift 
bocfc n(*t jy {eusnen, ba mil bfefer jlunft 
eteben rcerben f^nn -. wenn tftf 
pet an men bet, rcp e$ teffct mdrc^ bjn ginbern. 
im 



felbj* fatereffant roar, fo &al& bte fatec&etij 
fcolung m Jctfe? 4tri(td)t gvfinfcttdj unb gefnllenb etj 
3wtf)fct wfrb, fo &oto ber x $>re&fget: tn bem 
tec 8ie6e unb 2fdj)tui?3 |fe|t, ouc^ ttov attem 
feen 2ugft>tnncn bet na4 
gen/ twtjfigltd) '6ep vou^er 9 a ^ r 
bfefer #rt (Inb 



un&enpmmen 6 W6t I 



>. **) 

in bet >t. eotgenf (rdK au (audja 
(e <j?tol)tt{id). 2>ct urn afteg SBa^te unb 
f> fjod) uetbifnte fel* 2(ugu(l ^ectniann v . . . ; 
^tftete 0e. JDteSSotttiittflgsfprebtgt mtrb jn)Ar nut 
wit fcen vov 5em Tfltau untei; bet ^an&tl jlef)enben 
Sffiapjjehlfn&crn (je5(i(ten; aCetn bet Slu^en/ ben 
fete gett)of)nltclv { augo?bentlKj> gto|cr 2(hgo||6. 
^ efnftnbeiilben (Sjfivfldjfeiwn ba\?on ^aben, tfl fC)e 

nere i^j wtc& bet onntflge, on 
uBcife/ unb nn^j t^ni bet 
blufe 



etelen Ut)W)en y fo. feltett tne^et, fo follte man, 

* '"' " "* ' "> '"> "'' .. " '"" " "--..' '.. .^-.aSi' 



Me 



unb iptaffe. put. eingedcfctet: foj&nnt^n fjc bie.vow 
Mu^e Sfnftne.r?fajf?it auf ite ^tebigt^n qnb _M\ $B1, 
^cr^Uing. b^ @|prei&ifll;eu ftjjr &efM$. ^. 5if ITf tt fl. 
q. D. i^.. 3vr88^ ""'..".' '" , 

aftifc^e.^feb.tfiten mit 
1.798., SfMifl' 
29. 



bjefet? 3C 

e/ne? m,A$?% 



tim 

{*%e JU |flfceiu ! SBte no.t&ig, nu|h'ci> unb 
tcnb fmb ni$t& S&* ^9ttt4fle w6ec Me 
nfc^t fo, fie fe&en. ^le,S 

bet.^c&e unbwon t>em?9?enf<*?nna^ fefucc. 
geijttgen unb. focpccmen ^ejtfjfljfenljdi: woi-aug,?-?-!^ 
Q5.egenjianl>e u$J .&ei- a!tn unb. n 
a6er fann man 
.bevfelben iji x 

gen ? -r 1 $$** V)erf^^c6cne^ : bt> 
fietvcffenbe, Smg?^ roefcf}? 5111* ijernfinftfgen 



tragen : <itldn &{CF toirb efpc 25efanntfc^aft wit bem, 
(n eiw e^i ottcn^ b.etji ge^^rten :S){belfot;|5*ec. 
cntfletb?fe <tn(ettng w bie. 
unb 3^-.^. : 
gntffeljen, fete 
w,,f.tt>, mantfyei 1 ^ivdj^n 
.b. tn: qbev pec niu6 man eg tr.it SitfySietn 
tf)tm l)6&fn^te tn ben ( 
tc bet Sitdjerig^fct)^^ nidjt. pern.b {inb. 



l gonj 6efei.&ee tpevbgn,; betm bteg 

ren- mnn lEonjjte auf be^t 
,el bie n.ot^ig;en SQotfenntnijJe uomagsru benn 
(t auf ? jetjli-tnt. ui0. l| mil; wielen ^ 
n 6ttjrb?j! .--r tnati trefe' tt>M f !4 ty 

fn, ben nie^ftfn^emefftbeii an j ( 



9? tm (n bj .Sul^ 7 tonH bit 



n>ir' f?n& f?e ((men 
bteg $<?jptijibet, fp ntug man 
in ten 23olfsfctwl<?n <*tf$ mit ben 



u|fei beui 

fen fet;n j bee ^pebiger niuf tntt $anb an 
leg en unb 5a$ fetflm, roa^ bev efgentlf^c 

fann, 0ft a(^ tt>p^( nt^f win* 
feme Su&orer na(& unb na^ bte 
SSocfenntnfjfe u 6en genannteti unb ben 
S86ttr5gp^ $fa ^cwa^fene, n>e{cf;e nod) jurfirf finb, 
\rntt bee *) 6ele^renbc 
u. f. tv. 



gat; n^(, ofcct \)erbinbet einen falfdjen ^inn mit 
fcenfelbcn* SSBocte biefcc 2frt (Ins balb ou bcm sc 
niejnen Se6en ^ergenbmttKn,, 6a(b von ber 0pva4? 
gj?bi(betet: ^>erfonen entle^nf, bafb eln^^olge unfever 



ten, 



) 2)o fo ufele Sttibftorta Me QJottrdap, wcrd5? fm eift 
bee tritlf$en gjbilofopbfc afcflefaft (inb , n(d)t (eibea mS< 
gen, fo fast ein 3tecenfent ia b. 91. 21. 0. SBtfcdotfsef 95. 
50. t i. f, 3. . 165: Sftbefonbsta buccDbieXJolte* 
f4>9(eh ecft inebr Smpfdnglidbfeit, fnn unb efd;rn(icf; " 
ffit jene b6&een/ feelenerbeBenben ^5n8eiecft unb in 
llmlouf flefcacbtunD flleid;fam cine pbilofop$ifc&e cne* 
roffon entftanben ; bann, mag b(e mocalifd)e <^Qtte(5{ebce 
ber Ipftifc&eo paofopbfe', au$ Ott*f$lfl.[f$r. toff iur 
ficfftl^en sSerebtfamfeit fwfle&en. at 0tecenfeiM; in 
bera f bengefagten re<bt : fo wfrb jebee mit f&m fublen/ 
ibo eihe anCeifung fui- ScfjiiUc^vev itti &ie(ef 7(tt i>e 
UnKtTd}re tier 3ugcnb ein (efnfecabc'rW &eJbfttfaif 



'269 



tett, felbfl bt fi&ifcel efgen.*) tnen gtogeft 
berfetben \>etfreljt ^bb Urtgebtlbete m$t, im& 
itoc$'T4Httro**'ifi, er vetffe&t fie ganj fatfcj). 
ijl efne ahetfannt trauria> 6fl$e* S>enn bte f ol* 
gen ftfib, bet Sftatur bee acbc ttacb/ffitte anbetn at* 
fctefe: matt rotrt) $?g?.n emeu 23octfag etngenomttlen, 
In tt>e(d)eniman fo(rf) 9leben^amn antifft; man ficfct 
fid) wit dncmntale im 37ad)benfm '^|emtnt t wenrt 
tnan cmm- frem&en tfus&riicf ^5rti titan eitoett 
tern ebd^tnfffe fetn ?fd;aft au^vorDentlid),, ba e* 
libel: bet ^t age wenn fTe |a erfola/t toa^. foff 
tie8 bebeuten? bag SScrljerge&enbe unb 
" be toetgigt ^ man entbe^rt &i 
t^tlge &raft ber SBa^c^eif, meld;e 
be; man mad)t ficb oon gewiffen Si^en {crige 53 or* 
|tffuijgert Unb jie^t e&en fo faljtye @d)tfi|[e aus ben 
fetberi. JDieB Wttb jebec ^cebiger iu^ejt 
ben genwnen Sftann fm gemetneh 2e6en unb 
in ben fcefcentUdjern i'agen 5e(fe(ben/ in 



) 585enn man tttir/ fagt noffelt a. a. O. S&. 3, . 

SSolf , in @<5u(en iuraal,,&ie feebrdif^attiflen unt> 
(u^rurfe unt >33tl&ef tcfyt etfiaete, ba e 
6a benfen lernte, roaS ftefagen foHen : fo tudce cfi 
fat&famer, felbij- bic eigent^flmlf^c pra^e & S5tbel 
flball bep3ube|)atten. Unb , foflte man nt^t ror 
tern X>oWc , bte rncbc tbeologlfcfee prac&e , bie fut ben 
gtngeroitbrten ^(at^eft unb ^^tmmt^it flenug fcaben 
mag, um afle i^re^bcen mit trcffenberenautafettunb 
*t(Jciffr ^fle ju bfjef-^nen, mft ber pradbeber 8t&ef 
vertauf^en ? >ic Sate^ifationen fiber btfeitfc&e teflen, 
in ?5epfp{c(en ep/dutcct fiir <gef?uflefaesr, gnformatoccB 
unb eminariften/ on S- 3- Sudjiitig, JpaOe, 1800 
finb unter anbern au$ beg^atb ungemein empfeblungd^ 
.lefitbifl / iDetl ber .sSerfaflfer ein tdnbe$ Hegiftet bee 
bunfelften bib(tf^cnB5tt unb SieMatten 



ei: &u lev SWujion f#n 3ufln$t nfmrnt, ge 
inau beo6ad)'tet at. iyd) ttwjj feljv foojk> &njj mart, 
inn btefem Uebei vprjuWjigen, metffent&etfe ben $rea 
ibtget tit 2Cnfpvuci& jfr netjmen unb ton ij)m gu 
Iflhgen p^gt, ec foffe auf ftffe SBorteu u. f. t. 
jtd)t t'^in, twelve uber ^S ^affungSiiJermogen fetncc 
ou^gef)enj ivehtgfiens mit bet ctd)t{g.en 
fcerfelben auf bet Rantfl "pj; flilett S)in 
gen |td) feefafeni SRnc.&ag mnn btefe 
iurt)t su ^od> fpan.ne. JDenn eg iff efnc 
ttci) fdjwete 2(v6c{t/ &ie felten voUfom 
!e fflO'ff/ ^hn mait bem fpteotger ein gvopci 
tettfd)?^ ?8er5e{d)mfj t>on SBortevh tit 
tie ei - nt^t y^^^h fott; baljec i$ 
beve/ toenri j^P'tDtanciEj? gegeh biefen fltigenietnen fa 
tegorifc^en 3meratt ccftdtt ^aben. X^ {{I in fcfelen 
galleh fei^r oujfaflenb nb ins $UmHdje ge^ert5> wentt 
ttian je&eh f^wtevtgn 3lu^5rud af bet ^ahjel er* 
fpU! B^&, g f aii6e, tint jlnb iierb^hben, 

o>:t auf Sfcovtrfige , m h>eid)en bergleid)en 
brilcfe &ei; attev 55or(Id)t ntd)t gcinj wtm'eben 
ben fSnn^n, i^ubfireifen *) -^- benn, wenrt 
tec ^re&fgec in btefem ^Junftc ifjnen nt^ett> fo 
v inufl"en fie t^m ud) billfg entgcgehfomhien-^ unb 
toit.6 gefd)ef)?n> VtoenSI mrtn jie ubei-^upt im 

un& Dorjilgftd) itii mft jlrengen 
rerbunbencn ^el'n ubr. 2Ba- 



5>finn rcirb tiran nf<$t n5t^g &aBeh, fine 
3)eutlt$fcft cDet; ^opufarita't gu offecttven, quae bmnia 
minima manfa, tanquata pneris ingerit. 

fcpn. unferm 2Jortirfl0c ienieniflen rob Der 

uin Su|)6trer>*t> 
jinb>'nl(J)t a 
ben SI;ar 

. 530.. 



27* 

teine ttfefen ttitftntfiait ben Sinn .?inef3$ette* Salbj 
iuev ^i;m fiejVn ben SBotter(lab u. f. w. au$ tern 
S3orf>er<jeenberi unb 97fld)folgen6ert fid; 'jit erffdreri 
gefernt Oat, ietnt e$ aitcf), roehn er cine ^rcbtgt 
anf)5ct. JDatum tfnb e(jt&i c tdjer, roe(d>e bem SSet* 
flanbc unb ^srjen 97a^rwng ge&en, in ben 
fo not(jtt>en&{g ! 6orm f(l c^ efne 



ien.*) 5 wh'6 gefcfee^cii, wenn Hion 6t6Hfc^e obej? 
mer in Die i;}Jeni^fprac&e geljorenbe 2(u3brucfp, bie 
tnn ni<fet timner uermefoen fonn/- un& wetl fie in 
ten gcrootjnh'djen S&^rrn fle^en, n>eH fte Siebfm^^' 
fpvac^e beg jjemetnen Cannes geworbeii pnb, tueil f?c 
ft$ oft oU ne vva^ u, f, tt> empfe^len fofl, feepm 3ie 

t erf{5tt| a(f0 m'djt, 

unetortert I50t, um |Te auf biefem 9Bi]e in 
Kge t^ecgejlfen^eit ju btincien , U)eld)c^ burcf) 
SDJittel flllein iuverl5g(g nic^t gefc^^cn roirb. 
tfirfte (6 fe(jr '^eiffam fepn, it>enn ber $>tebfg?tr (it 
ien ^atec^ifatfonen mit ben Sritmcfyfrnen Die no 
3(u^funft 6ber ben Inn btefe gemeinen o&er 
flemeinen SBotte^, bfefer befannten ober nidjt 
(efannten 9iebeni?ct u-fiw. g&be, J&tetr frtnn man 
fit1) ted)tumftanbHd) bur^dnetn ^rageunb TCntmoti 
verfa^te &fung ber ^ac^en inftt^eHen. > Sine fcf) 
iDfUfommehe Qtnleitilng bajw fm&et man in^benett 
n>e(d)e fi&ec egenfl5nbe biefet 2fi't obge 
wocben jltib. 5>uv* fofc^e SSor&ereitiuigeri i'anrt 
^rebiger bor feirier (Semdnbe ^ceij!, o^he 
H.f.w. 



) . 3end)e8 flefn^ SOBSrtet^u^ pficp gvffdcuna for* 
SQSSr'ter, bic won bem fleroemeri SDlann enticeber 

offer ^ flans falfc& uec(|anbeu roeeben. in 
trag sum ^^aitinterr^t. efpaifl/ 1798* 



$}eh ef gu fcev SUticuon feme 3W' nfmmt, g 
siau bco6ad)tet (jat. iyd) * v iJJ ftf>v tvoljf, 
inn tiefem Hebel vorjiibeugert, niet|rcnt^?t(5 
biger m TCnfpvud) ju he-men unb von il)m ju 
pflegt, ec fed? auf ftffe SSovtev u. f. n>. 

gSBermogen fctnec 
tntt bet ctd)tige 

fcetfelbw flttf feet ^fin^cl or nilen 2)tn<s 
gen fid) befaffeni 97i!c 5a^ man btsfe ^ 
sudVt ju f)od> fpnnnc. JDenn eg f}1 cfne 
ff^ fdjtvcre SfrDcit, Die feften voUfommen jnm 3ie 
Ie f^f)rt, w^nn man bem ^)ie6fger etn gropes alphas 
6ettfd)eg 'S5erj8t'^nt \>on Soi'tern in bte ^>5nbe 
bte e; nkl)t 6Mti^?n fod; ba^ec id) mtdj hic^t 
beve/ wcnh fid) SJiandj? gegen biefen oflgemetnen fa* 
tegotifd)cn 3mfrttto erflart |>aben. (3 i(t in 
gaflcit fe&r flufattenD ttnb in ^letnUdje ge^en^ 
hian jeben ^iDievigen 2(ud8fml nuf bef ^anjel ee* 
K5vcn fett! 3d) g^aiibe, wit |?nb yerbunben, unfeV6 
gtit)oi-fr nuf 33otfr5ge , m h>e(d)en bergleid)en 
bn'iife bei; nllef SSorfidjt nicfjt gcinj seruue&en 



in biefem ^unfte i^nen in^ett, fo 
n fie t(>ni u^ biilig entgcgenfomtnen unb, 
tvirb gefd)cf)?n, tvenn man fie ufwjjaiipt ini 

orjug(icb im mtt (lr? 

^ejen 6fi SBet afle* u 



Sahn roirb nin nicSt nSt^ig &aocn, etne ubcrttiekne 
i)eut!tdE5feft ober $oputarit<ft su offectiren, quae 
minima manfa, tanquaia pueris ingerit, (3 tvifb 
n9 fetjn/ unfcrm 35orteofic benjenigen rnb ber Jt 
all gcfcen, ber et-forDerlt'd) if!/ am gttfjBrer, bfe 



fd&rccfea. (3. jnetne @d;rifr/ A6et; ben (E;ar<u'tec bcl 
in i'?U8i5fetr Sinfidjt,* soo/Scipsig. @. 530.. .fi. 



27* 



!jne fcfefen 2fufentljatt ben 
ivet &et;m SefVn ben 2Borterflaub u. f. u\ aus bem 
SSorljergefjenben unb 37acfyfolc|enben fid) ju erflateri 
<jefernt Oat, iernt eS and), n>ehn er cine 9>rcbigt 
anfyfct. JDnrum ftn& fie^r&ilc&er, iue(cf>c bem ?8er 
flan&e unb ^>?ren SJa^rung ge6en, tit ben djulcrt 
fo not^wenbfg! fcarum t(I eg efnc Dei- erffen 93flt'd}ti 



Icn.*) 5 n>ti'& gefc^e^eti, mcnn man btbfifdje otee 
tnev in &t'e ^(letn^fprac&e gct)5ven6c 3iu^5rucff, {>ie 
man nfd)t fmmer wermefDen fann, un& mil fie in 
fcen gerootjnlidjen 95fic^frn fle^en, weil ffe gfe&Hng** 
beg gewcinen SJJanncs gewor&en finb, tueil fts 
oft tit nerofc u. f. m etnpfe^lcn foil, Bepm Sfa 
tf(ct^ olfo nt<tt, n>te*$!8:e(e t&unj 
uneiBrtert (apt, um fie auf &;?fem SB^ije in t>5( 



alleto 

tiirftc e^ fe&r Oetffam feyn, juenn bet ^)rebi.0ff tit 
&en ^ated)ifat(on2n mft ben Srwadjfmen bie n&t^igc 
2(u^funft 6bec ben fnn bt'efe^ gemeinen o6ec nlc&t 
gemetnen ^Sorteg, btefec befannten otrr nicfet gnnj 
tefannten SHebenSan . f, n?. gdbe J&tec fann man 
&urd) erne in rage imb 2tntn>ott 
i'Sfung bee @ad)?n iiH'tti)ei(n. Sine fef>c 
iDt'IIfommene 3(iUeitu?ig bap finbct man in bencn 
, n>e(d)e u&ec egen(l5nDc biefec tfi't obge* 
mocben jlnfc. S>UK& foldje 3Jor6ereitungen fanrt 
rebiger or fetner emctnbe 
t6e(l,5ec w.f.tx). brau^en, bie ev m\f;t of>ne 



) . CJeiufeeitB flefne^ 2BStte&udj, obee grfWruns fob 

, $eK ?0>6tteir, bic won bem fleraeinen 2Jlann entusebcr gac 

nt$t/ oUcn eanj falfcb werffanben itseKbc-n. gin 

trag ium $u!nterM^t. firipsfa* ^798, 



tinb ~f otgen \>ot et'net ft'nbtrft tofitbe i 

&ajj et fibtigens butct) ei'nen 
9)edobenfeau , bur$ bie te<$te ^teflutuj bey 

ten <jei)ongen $on lub.m. bem 2InR>efenb? n |tt 
e fotnmen mujj^ fcebai'f nut einev fufjen (dn 
, *) 

fflittt ftd) 

nkjf \?er|ldn!5ti^ nia< 
ie Urfft(f)en (tub uevf^fcen, 9&ep m^rerii 
finb f^on fcamtt jnfrteben, bap fte 
lufffen, jvcyon ble 9?cbe f^ umba^ roie/ bavon bfc 
ft^fftmtnecn fie jlc^ iit'djt. S&ey SStelen ifl 
cs einc ^ol$e von &em gco^en ^etttaucn, tag fteauf 
gV\>iffe buhEIe ef^le unb mpfinbungei 
JDte ^rdft bes fGoifcflp auf biefe ^a&en (te 
evfa^reti/ alfo t'n fo let't ton-fianfcen, n>a$ bet 
get fa^en locffte j a&<?t bie gettauece 
beffert, wa^ tl)nen liotgettagen tvovben ifl, f&finen fie 
titd)t fo anfceden, ba^ bet 23of|ianb babet; feme boile 
erleU($tenbe unb fibetjiugenbe i&^fcfebt'dUn^ fin bet. 
JDiefen unb %enen mag au^ rool)l ettte 
djenbe ^ut<^t trtc letten. $c mo&te getn 
ltd), fo gefadenb, ivo jn0flltd) mit benfdben 

bet tit 



*) 

, @&not>alrefcrfj>t won 1799 flfleSlufinerffainfeft. @^ roflt, 
ba Die djuflebrecx unb roenn biefe e^ nic&t fni tantic 
finb / . ble gjfarrer / ben cbui^inbetn 2JnIet'tuna geBen, 
tuie fie e$ ansrelfen mflffen/ uiii ben iweftntlic^cn Sn*, 
auf^ufaffen unb (cid)tcr M>aften jtt 
nun bie jUnJbe? eimnal ettoa^ baritt 
t, fo fott nicbt nur in ben onntafigfct)ulen, fonbem 
flud> tnDen orbmdcen <Sd;ufcn, ben Jag na$ 
50reb(9t, au^ bee $rebiflt cjfanifnfrt, unbbie 
t>aratid> na$ ben S5cburfnt(|cn 
iberbm. 



073 




&eren ftd) ber Q>reb{ger fcebiehtt, affetf 

inbem r -,e$ \>erfud)t, met ft er fein 

f%t bennod) fott unb nnrb bem ber tyn &5vt me^c 

bunfet of$ &elf. 8>et) ben S3?ef>re(Ien a&er entfreljt 

tie Unffll)tgfeft genjifj ous bem (Diangel ber 

tie ebanfen efaeS 2fnbern / tDenn er fie an&ers 

gcocbnet un5 beutftd) tiotgetcagen ^at, in 

c&c, mft tyren SSorjleKungen u.f. . vorjutragen. SBfe 

foil man e^ ftc& fonjl erffaten, menn itinn j. 95. ei 

nen i'anDmann ^otf, bet in bet SOJitre ber. 

cfjne fic^ ov einem efe^rten unb .&(jeni, f^euen 

burfen, in feiner ^(rf, tie er fe(&jl ju fagen 

tft, fid) nid)t er(lanbH4) mad>en 

* r ' 

giiltig Iff bie gewt'0 nid)f. Senn dn 

wenn er aud) bte ^anptfad)e fapte, feinc bureau* 

voUflSnbige <Srfenntnt| beifetben ; er roeijj bie SJtaf 

terie anj-ugefcen,-*) a6er bfe ^ocm bjrfeiben, toelofye 

einen fo gro^en tnjTir auf ben 23erfianb unb ba$ 

Jperj fjaf, fennt er ntdjt; er fann fid), roenn er in 

einfainen tunben bui'd) n)febei^olt?fc ! 

fiber ba, wa er ge(>ott ()t,, fein etgener 

&en wtlf, ntd)t befrteDtgenb 6e(eren. i- J(! unf5 

f^ in ben 2fngefegenfeUen beg gemeincn e&en$, 

&ann, wenn Um^nbe, tyittOf Orte, 'Petfonen u.b.m. 

U)m eine iingefudjte, gute SSerantofiung geben, 2Cnbe< 

u tid)tvotl, nttd)6fucf lid) unb mit eil\)unfd)tem 

ge ju unterrid)ten 4 S)tefem affen, foffte id) 

ware baburd) afyufjetfen, ba^ man ber 

ben 33 e "b-ein unb e6en btefe(6e @rtd>e au 

bene 2U't, mit erfd>{ebenen SBovten, SSertbwngen, 



*) 95orau80efe^f, t>a fid) ber ^fluptfag ber 
unb Hcid)sfeit empffe&ft J 



S&ifoern, (ei<$nijfeh u.f.w. wrtro'gij bag wan fie 
n>a$ fte an 6em SJJunbe be c(jiev$ 
, doer n>a fte lafen, rinanber 511 erja^en; 
&afj man fte 6bet, bag eljorte ober efefene, na$ 
wflfger Beit, ope atte crn&erwetftge, yovliegenbe J^filf^ 
roittel nieber|ufd>ret6en ; *) t>a man ^fe fo jwecfmfi- 
J %\ vctau^gebilfceten ^ate^utnenen fettfgcc mad^t, 
tie pradje 6e gemeinen 8e6n5 tn tie gebil^etece, 
nb blefe in Jene uberjutrageit; wcIdEjeg gonj tinvet' 
wetft in Srogen unD 2fntworten gefdje^en fami ; 
fco man 6ev 3>tvifimgen, 'Prebig'troiebet^otungen 
. b. m. Me ^mod)fenenjburd) eine fte bei;ebtmad)en 
be ^?erab(dffung baf)in 6n'ngt / ling tyce ebanfert 
'ifat^ t^rer SBelfe mitjuttyetUn. iDlan flelle nun biefe 
cbec anbece Ue6ungen an, wenn man nut: tljut, n>a$ 
tnan !ann> urn tie Su^orer baC)in ju bnngen, ba0 fie 
S3etflanbene 2(nbern wiebec vecfidnblt^ ;u ma 
toerben. 



tig. elbflt^Stig ftni> wnfere $rt) f om, wtnn fte wit 
finer von anbern ^egenfi^nben abgejogenen Tfufmetf' 
famfeit 6^9 unfetn 23ortragen wtumfen ; wcnn fte 
to^, tua$ t()nen gefagt toirb/ nad) feiner 25nl)vf)c!t 
unb ^3ottretltd)fett prfifen; twenn fte $$ oabet; an 
tfnbete Batnit vetwaitttc 5Baf)tf)ettcn, S&egrtjfe, 92>e 
ieife tt.f.tb. erinnern; wrhn fte bag anje unb bef 
fen einjelne 5:^etfe nitt t'^ren fo wolj( a(^ 2[nberec 
jntfUeftneUen unb moralifd)en ^ebScfniffen in cine 



Defonber$ 

f won 550(3 *798. Seipsfg anb b. ptiafttfc&efl Sage* 
fur 5anbf4)uUerejr on 5D<ths 35. i. t. .2. N. VlL 
fnffle Uebungen/ urn ben 5 anbfc&Mern u bet 
f i&ce e^nfcn fcfcriftlkfc 



&<*&m5ting 'fe^eri; tiwin fie Cair, 
fte f)ovten unb fo mit ifjveni benfent>en @ei|!e mat* 
ibdtetcn, in tsen 23crf)anb(ungen be* gemetnen 2e6en$ 
antoenbem 9J?dd)en |Te |7d) aber be* 
^ulbfg, f;5ren fie b&iie 2fufin?tffflhifeft / 
, STniuenbung unb S5efol(jun<) > fo Vet^tCen 
fte (Id) (nb?iib unb S)?af^inenotri,j. ng 6ci) etrietit 
foldjen 8er^alten , n>enn and) nid)t aller, bod) bee 
beg jJvUlenSr&eu aUS Slcltgiongtfocti-dciett 
, ^tnwegfallen mu^, 6i?l)atf fetne^ iimjIanbUV 
3eweife. 55a $ ntd)t meine 2{6ftd)t t(f> jii 
getgen, tufts? fc 93titte( ber Q)rebiger anjuwenben ^a 
fee, -urn btefem ttebel auf bie red)te 7h't ju 
ft?fd}e an einent onbecn Oi'te umftanbUd)ec 
ijl: fo win id) je^t nur bep bcm ftefyen bleiben/ tua* 



fo balb man ben SUenfdjen ju bil&en ahfangt/bie 
?(iifmetffamfeft Dej]"e(ben werfen, nfi^ren, cvf)S^en unfi* 
rid)ten; unbeg if)tn fo gum S5ebucfnt^ madjen, nfd)t 
gu ^oren> wobei; er ftd> ntd)t ctnjog bnd)te. .Jpfntwg 
olfo mtt Dem nudjanifdjen, Scperai'tigen&fcn, mit bent 
etnfeftfgen, fleten 93orprettgen ! mtt bem pfi6ttgm 
93ottragen ba* SefjrgcgenfUnbe ! mtt bem ge|!iJTent(t* 
$tn ?8ecmeiben affct ^ebcnf(fd>feitcn unb 3teifet 
fd)on ecdftern ! mit bem compenbtaviftyeft 
unb SOJai'ftofen Smreben b?c9le({giongwtt^c[)e( 
ten ! ober DU'ItneOr l)tntt)eg mit foldjen ef)v*rn, <iud) hilt 
SBfid)n i n / bte 2(He biegfSrbetnI : . S{e (Irfci^cung 
ttm'f<?t es x wtc raeit cine gutc SGorbereitung bic 
6ttnge, wnb wie fe^c bie barauf 



e5, roenn man i\)af)[en foil allemaf, ber feinem tt)td)ti^ 
geri <}5j)(!eri g4nj gewdd)fene Q^rebigcr ^at 
; bie in t>em cbdn Chine 



276 

te u6et .atte $d(e feine* &ovtvag$ . tatfonntten, ate 
mit fold)en, bie gebanfenloS f)inge&en, o&ne jtt 
fen, \va$ tfjnen gefagt tocvben ift! *) 

SDIan j)Gf $u t>ie( ungerecfct 
on b<JS; 7(If e unb ^ergebro^f e in 5>tet>igtn. 
iflS frepli^, ttotjfiglid) wenn btc Suiter etne lange 
Sxei^e t>on 3are.n l)inbuc*/ an Stnen ^cebtger, ait 
,nen c^ull^rer, an et'bauunggi iinb ^c^bfic^ec 
.gco[)nt wacen, bie bag imbraucfy&are 2((re (benit 
nuc fciefj fann ^ier 6erfifftd>tl3et wccben) ent&telten 
unb fortpflangten. 2)a .gefgen ftd) 6ei; f^nen in 
jug auf bag fJotmeUe urtb SKaterfette ber 
;tr<ige gewifTe Stgen^iten, bfe bem 95efl"ern 
ben Singeing 6alb aujyerorbentltc^ ecfc^tveren, ba(b 
ganj unmogltc^ madjen. ^Daraug ecn)(tcf)|l lefbet 1 ! 
etn poftttvet; unb negatives fHa^t^eU* vDa^ un* 
6raud)6are ?dfc it>nrje(t ftd) fmmer tne^c c{n, unb fo 
bleiben auc& bie nad)t^ei(tgen Sffitrfungen befiefben; 
ja fte vetjlarfern f$ fo gar! bag 
iDicb toernwfen, unb fo enfge^t tf)nen bet- gro|e 
t^etl, bet* fur <?d)t t-eligtofe SSetj!anbeg unb 
jenSbHbuna, fo notikltd) af^ gewif, aug bcmfetben et 
wadjfen fet;n vetitbe. . 55effen nid)t utnftdnblidj 511 
gebenfen, ba bem ^rebtga- fern ganjeg 
ungem^tn etfdjrocrt, unb t^m bte Sufi jum 
Soctfc&reiten benommen rotvb. Ke 
unb nad) roegfalfen, tbenn man bie Swf)orec rwt 
merft auf bte ?Seca!sfcfeiebung beg ttnmlfeen 
unb 2(nna^me beg S&|fern 37euen ^orbereitef. 
I)tec mu bee vunt) baju in bet 0$u(e gelegt 

ben, 

!> ) 3Iuc& biec uecbfent Emtmanns rocrebe su fefnen 
6ifel(f4)en ^ate^iffltionen 1799, tctttn, gelefen ju 
ben, unb bte SBemerfungen be^ SJccenfenten in &. 
31. 2). SBttl. igoi. 8. 59. @t. 2 , ^. s . @. 289 U,f. 



277 



fcen, unb wenn flcfc bem tebHdjen SSemu'fjett 6eg 
ret* -inbet : nifi>, |.'.9&. bet @cf)uile()fet felbjf, urib 
fingefuljrte Sc&ifeucfcet enrgegenfMen fottten, fomirjj 
c r i>ie $atecf)umenen gan& in feinen Untettfdjt nel> 
men, unb f?4> in, feinet SSo&nung roentgilens frepm 
ju frf)a|fen iui^cn ; ev mu0 fteinere, nad) unb 
wa^fenbe nii&Itc^e SEetijeben in ben offenttu 
^ated)tfationen, in ben tuvjern SJeben wov 6em 
"2[Ita* anwenben. 4?iec f^Bt cs , bet 
ttmmung bes gemeinen ?0?onneg ju^ 
rooS auf bet -Stcnjel .Qcfc^te^t, fd)5rfet ins 3(uge -ju 
foffen unb. ju beurt^etlen, nid;t fo fe|t ouf ; ttiati 
enttt>ol)net redjt allmdi)(ig Don3Si^etK unb gemo^nt jit 
S8tc(etn ; liift'n letnt bte enf unggart bet ^u^5rec fen 
ncn, unb btefet ^enntnf^ gem&js, bas SBeitere in ben 
q S3ortrdgen fel&jt einticbten. 
unb SSetSereiten jubem S3e[fetn 
atfemat pfy^ologifc^et unb, tote bte <tfa(jrung 

amet^ al bag ^ajtige ^infafferr in ba^ ebietj) 
^(ten benn in biefem ^otte roe^rt 



man tern ^rebiger me^t 
, balb rcdnt man, Der ie^rer re&c 
fo JDas Srftete wat in'ben vet* 
flo|enen 3^en gemoljnltc&ef ofg gegenw4tttg ; 

'' 



*) 35fefe fllauBen , b(c ertnnet? t von <Be^ven m(t Slec&t, 
mat? fciftc &uec5 Stn^tung einerflJrcMflt, &empve&igev 



unb nid;t uietme^r, 

offenbac bet; Salt iff , ftd> fdbjl einen Sienft unb efn 

onbctrbatrj [ebemo^ gfnfl man in 
urn beui licbcn ott u btenen; 
urn bem 55t ( ebi8ec fe{nen SSefud? ju madben. 
toieb man boci) et'timal anfangen/ urn fetn felb(t/uttt 
moralif^en sgeburfniffe wfHen, in bic Sw&e u 
! . aucb Swls DJrebigten flber bte SOleefrofitbig* 
fetten 
unb @rfu. <g. 233, u. f. 



fe&t 53|e(en unter bent grofjen J?afe& 
Da$ gefcteve geljort u 6em ^acaftcttil 
in ber 2Denfung$art ewer nkf)t tteineq Enja^l unf? 
m- Beitgenoffen. 3enc5 fam baljer, bag man jidj 
von bee SBu.rbe unb $rftft beg 'Prebtgtamtes fiber* 
fpannte S8otiieilungen fiiadjte, bte feuiei 1 fsine wa^vc 
SiBiicbe fenuenbe .9{ett3tonl?c biiligett wffb. 2>ie 
fe$ entjle^t ou$ bem UtbJgen 2frqtt>pfjn, ber 

ei- mtt 



n 

iig^i'effe/' Oteje 'fie^tctt auf bicfe ?{tt yurtra 
foUte: ein iSJ^^ti, ber t>on ber ongenpnimenen 



an |>o()e Sfbeen vo^ ben 9tel(g(onfepntni|fen be<? 
Srflep ftcl) anf^ltegt. S5et;bcg fc|t, nuc^tevn 7[ 
feeutt^eilt, ben <J>rcbig?y ^erftb, vntibt bcr 
S^caffr un5 Singfing in ben SSerfrnnb u?ii> batf 
unb. fi%t ^wnt (ci&igen ; 3nbiffc|;ent(5tniJ3 ^{n. * 
man bemnad? ja bte fqmuif nbf n 3\^).^er baran 
ba f|? bic S.atn-jjet't a($ a|rjejt fen* 
unb fd;4^en lerrt^n, unab^qnglg ucn bcni/ bet 
(te ftor^rast! 9Ii5(}e man e3 fn oKcn 5.t(byngan 
(la(teni fqjen, &n^ nfd)t bev Server bet Csfeve^ fenbetn 



UofjVft a. o. Dtte SJ. 3. @. 104. faflt n?a!;e un& ffarC 
&em SJJrebher: ,,:Du ; b{(l feln Drofej' : un& menn aiic|i 
(Sott uam ttetftatr bue^ji 1)!$ reDefe; fo fannft Du l)em 



fcte6cn&cit abswinsm fie bflrfen nic^t'niic, ft 

fen au<$ prnfcn, o{> <Bott but4) bi'4> rebft, ynb 

fi-ft bie foJgcn. Su must a(fo al^ 9ien($ mit wetnunf 

; tia'en ?9len-feen tcben^ bfe ait&ctfi : ni$t ^creonnen- nsew 



, ba3 , a6 bu fa9ft v f^'toa^ unb 
ig w, f, ns, " ' 



benfitcbfeftcn unb,3nriicfj)aftungen to 6cm gemefnro 

SJe&en, uon benert man ftd) auf ber, 

2fo$te (ojsfjwcht , tneibtnj toj,: SKoge &er 

fuv, rfCigtofe SSa&rJeit r^mj^pfg fc^on 

mene B 



tie 

inf dt t> 
unDigmpvucf marten /ju 



in ^omU*t{fc^ec ^tnfic^t ^afr. unfec 
iannt'4)fa(tigc, entfcljtebene S5or|uge oor ben 
pofl'enen. S5fcg .wi$&. tin %ete\: 

6cr, biefe un5 |n^ frnnt, &et;be 
. wcrgl(4> unb ftd) ouf biefera 9Btge 511 einen- 



roo^t anber^ fegn?, ^rac^n nicfjt vfele 
t.cefttc^e ^omt(et;n y bie ..ft<Mf.9, &W 9^<d)ttie(t em 
&^nbef JDenfmat ecfl^tet.^o.bcn^ fo rputftig ate glficfc. 
lid) bie SSa^n ? *,) finb n^t all* ^finfte .unb 23if* 
n^ nnlcfce nut b^m ^cebtgtioefea In bst g,c, 



auf ^ 

unb, erfa^yne. Sinner ben, 
d> bti&enben ^mileten? 3(1 man tjtc^t auf 
in bcr, 

bie, 2fn^enbung becfc{|en bctttf f, bte. 
uab 



jangci! efftlic&en/ in bcffen 
H, 1783, ^ftnf,, 0. 



nid)t bag (Wgtnbe, weretnte emiifjen fo 93{efer,-ba* 
*prebttUK5efen u tter&oHf&tmnnen unb ben Sdt&ebiirf 1 
niffen eg anpaffmbet 5iMiia$'en, ein S&eweig, bap man 
'geljen will unb rairflid) ge(jt? 



tjl bafjet fein SSBunber, ba ro(t ctnc nidjf 

Sfftenge ^e&ler, n>el^e unfere 
fa^ven ft(^ ju djulfcfn fotr.men Itegen, unb 



ju tvennen toaren g(ucfiici) tterabfdjiebef , baffir 
juglidjereS cmjmommen (ja&en/ 

unb 2le&enStt>ibi>tgdt bet 1 3Wtgton an* 
fdyaultdjer, bie erteud)tenbe unb 6?f]ernbe Mraft bet' 
fef&en jldtfer, bie SBur&e beg 'Prebigtdmteg unb bag 
teine Sntet'efl'e baffle offgemeinef, bte ^eitna^me an 
ben gemeinfdjaftUdjen ojfentd'c^en ?ottegetet;ungen 
c unb bet Sftu^en beg ^>rebtgeng fel&ji 
gi&^er gemorben iff. 

>ei; bem fritffi^en^efdjdf^ bag 
2ttte ju erabfc^tebett unb bag Sfteue anjune^men, bet 
efafjt auggefe^f, ju (eibenfc^aft{i<^-ju v>erfa^en, ge 
gen bag : ne quid nimis I ju vetjlogen unb fo " 
mantles .@ufc aufjugebetu 9)ian (>at bte^/ivag 
onbere 3?un{te unb 0BiflTen|"d>aften onbelangt, betettg 
bettJtefen unb eg bfirfte (td) , wag bie ^omiletif 6e 
trtft, bee SSemeig n>o^I aud) fasten laffen. SBfirben 
man^e ^v(agen dnftd)tgyotlei' unb tei$tfd)affenef 'Pve* 
bigec u&er merffeacen Mangel bn % 2(ufmec?famfeit 

djen follte unb beg angemeincn-^nterejTe far benfel* 
f fo affgciitefn fetyn, tt>enn man ^Otand^eg, roobufc^ 
astern, wurbfgen J^omtleten (Id) 2(afmccffamfett 
wfd>affen unb inbcucf bewitften, nitfyt aufgegeben 
? n>enn man eg cec&t iecfm40tg wieUcr ouf* 



. . . - , , 

ne^men unb mit onbern beffern SOJetljobeji 



2jd> win <imge$/ bt'efen tindjf t'gen Uaiftanb be* 
tteffenb, anfu&ren rceine Sefer niugen prufen un& 
urtljetten, nnnd)nien unb 



{t& (jtet fuc 

etmnern, 6a{j tc^ in bfcfer 21&^anb(ung fclojj 
bem TiHgemsinen |teC)en bfeiben fann. iDenn fo 
wte e$ je^t x 2)anl^fe^ ott! ^pue&tger gte&t, wet* 
<^e auct) &ie Sladjfl&jniwgSiDiirbige in &en 3leH* 
gion^^octtdgen i^rev iSorfal>ren bcpSe^alten unb 
verttollfommne^ fogab e$ and) el)ebem ^omileten, 
tv?(d)e Ijinter ben flnjufii^ffnben unb anbern, ties 
fen a;)nlid)en; guten Stgenfcfcoften ifjw jeitigen 



'Detail! 

93tan fafjfe bte 

nu|{gen fcf/arfer ing "Huge. p& *) 
rfdjtt'ge }ebcfjdt tDac? bfcO tfl cine ut'flgc, n>eW)c id) 
viiic&t beja^en niS^re, fca jte fceu tenner ber c^rtfllt* 
d)cn -fftc&engefdjtcfyfe, bet? efc^tc^te bee logman -unb 
J^omifettf vevnetnenb sucfiifgeben mug. 9JJan ooHtc 
fiber boc& be^ btefet 3&ee in ben SSoctvdgcn an ba$ 
SSo(f (te|en bfei&en, atfo mir &n^ ttovtcagen, tt)o 
in ba$ ~ebtetfje bcr Religion ge^ovt, 5Qg mit.u(* 
fe beffelbcn ben 23ei'jtftnb aufffSten, ba ^?rj be|Jern 
unb Ucbevjeugung von bcr SSa|)tf)eit unb SSottvef* 
lidjfeit berfelben benjitfen fann: man >DlIte 
ete^rte, peculatbe, ben pfjifofopfjtfdjen 
forfd)cc Snrerjjfivenbe befeitigen, felbft barin, wenn 
man auS Unfwnbe bev ad)en barauf jururffam 

- Da 

. *J @. Crome ubet bie SOlebitation 
6.55. 



fca fofr tmftve SSorfleffungen uon bem, was ttt<w 
IttjioS gemetnnil&ig nemit , glucfUdw Beddjttget f)a 
6en; ba twt befctcbigenbet angeben fonnen, 

iwfr 3iNd)tge(e()i't , @p.cu(ati\> unb 
tto ijl: fo foOten it>ic btUtg na* btefer gerefnlg 

nfere 
jut SQerflanbeg . unD 

atlgemein tter|ianbh'd> gemadfrc wecben fann J, 
bem fo iinfew'djteten gu^oret fe(6ft ate S&e* 
alg fUc t(jn g^ott'u fltifbtangt, nm un<5: 
tt>i(Ifommen fet;u. 2B(t bui'fen ba5, tta3 fur bent 
^i-ebtger o[^ (Sefe&rtcn unb ^oniifeten, ffir tt>eits 
Idufttge obev compenbiofe ^fteme bet %$ eo logic un&, 
?cf)e6fi(fcfr Dec 0te(tgiDn, ffic ben .^at^ebfc unb 
tie 5vnje( geljort, nie tnttemfln&er \)erwcd)fe(h. 
ten bic mond)c itirtgeve, ubtigens oft 
unb tredjrfd)ctf!ne l pcb{gcc tmfem 3it in 

bte wn bee 

bee. 

fettjl f 
fetn ^nteveffe fur (|j ^prtt^ge ei'teecfen,; unt bm 



fltfteii; bje <ln5a^t bee Suiter uernunbcrn; bte 9Je* 
ligio.n fct-b.jl. tn fatten (ic(Iyn>; tn' Sftfgu'fe u6ec. 
fcie 3^or^men.Mjjfeit unp 37it^6avfc(t- 6eA ^ebiatflm*, 
v^r.tvitren ^elfen urift) 5.11 beni Ueb>i'bt(5cn b. 

tnattd)ef g?we]nen Seufe, bic cljne 
finntnijp unbn&j^tg^ ^.eeftgfieften. ijn5>ene 

u, f, vu. ben fpec,u(flt.{?n Senfsr egot jiifd} af*. 



btgei 1 fad;te f!$, o^n^. owf bte 

6(e genaue|le ^cnntnf^ on, 
in 



tv $eifer*e flc^ wit 
lefannt $u werbenj er fajjte bag Setragen betfeften 
fm ppfftifc&en^ otonomtfcfeen, pfn;ft)~cf>en, reHgiofen u.f; 
tt>. SSejug "fidrfet in$ 3(ugej er fovgte bafur, bag 
tjjm fetn SSovfail on SBcbcutung , ten ba- gemetne 
9?ann m$t fe(ten nu't Unved>t germgffigig nennt/ 
ntgmg. o wutbe et wit bet 2>cnf unb J&anb 
lunggavt cfqe^ 3ebm Befannf/ unb naljm in fefuen 
5jfent(id[)en ^ortvagcn bfe 
bncauf, fo bop eg bte ganje @em?tnbe etnfe^en 
(tK)Ien fcnnte, bns <8e&etlj,fcer fngang, 
faf^&ie 2Iudfupt'iinn, t>tf$ 22>epfpH ^n&e genouen 
Ujj quf ft?. ^>a bcc fo fpeciett vebcnbc ^fe^fgec n>ie 
ein gutgeftntifa'^sdvtlt^ei' ^at?r-mft fdmn ^tnbcrn, 
ober n>fe;qn ^rcunb tntt fetnem ^reunfce fprfld); ba 
ec fe{neut ^otti-ag ate fin \veifet 53innn/ba5 7fnfiB 
|f3e, S&efdbfoienbc, ^fbittecnbe ju n?nien tpujjte; ba 
?r feme Sufjowc burd) fetne ganjc 2(mt^fi^tung ju 
betr.fn i^ccn So(gen ^H(fam?ii Ue&erjeugung, ec meU 
ne e5 gut mlt i^ncn gebrad^t f)atte5 . bfl erfn bem 
ber 2[d)tun() unb ber St'ebe flnnb: fo niupte ee 

mad)e^ unb Sftufcen fitften 
511 imn, toenn tc^ be^ftitpte, ba^ aide 
t; 3eitme[;v ^ey bent euereflen aU 
(le^m Vfet'fien. SQeun tn(in t^re 05mdnbm fennt unb, 
We Bortroge, mlcl}e (Ie y.oc benfelben 
erglei^t; fo tnu9 ma:? bfeg einfeften. 
waf bfe aOgcnieftte im& 6fonber? Ocfortomie t 
SJottc^ge an&eti-fft , vor jcttet emeinb? fo reb.en, 
ne (bepm iOiangel fc?.s yeciett:n f ^(p^iicatiwen, u. f. 
eine ^tn^tj' ja 
Kang?{ bee 
ju erregcn ffir^itonbet @d^d^terneit ; au^ 



284 === 

fcfcabet olfemaU benn ba$ <5enerefle, in 5adjit 
&n- SRelfgion toecft nut bann Hufmerffamfeit, madjt 
nur &ann n&rurf, rolvft nur bann etffc 
fur bas gemeirte 2e6en, roenn man e*bnr$ 
rofdjttg .511 niad)en roeijj ! 

d}Iojj ftc^ genauec an bie ^i6et a 
tBoi)l ni'djt tmmcr ouf bie rcdjfe ^tct. 2>enn 
ntan geijaufte @KQen cttfrtg j ba man, mit 
in bev ^an5, f>a(be unb aanje Sopite I a&{ssi; 
man fo gat bte Su^ocec, roaljtenb ber f pvebtgt, ben 
ftttj^ffu^t'ten prud> ouffdybgen (te^j bojj mangan* 
jc 'Pencben mit 6i&Hfd)en Steben^acten 
man fcltenev ben 0tnn beffen, roas man 
^atte, ongab, nm- Smed " unb <5f6amjng^n3ibvtg, md) 
tc bte -Bu^ocer mtt bem effle ber 
funben unSefanntef, unb fefcte ben 
6em nad)t&etHgtt>erbenben "iQerbad^te ou^J, ec (ege eg 
&urd) bfefe Beqiiemc/ bte Seit fi'ilienbe 93?et^cbe ba* 
rauf dn, fcte 23ocberettung auf fetneJJJortrajje ftd) jo 
Ietd)t o(S mogltd) gu mod)en. **) _ SnbeJKn tpat 
t)ic ^a$e felbjl gut, 2oben^n>et;t& roar e$ j. S5. 

fcaf 



) SDJanc&er fc^on 95eP6?>nte ncnnt bfe cine altv&te* 
! ein ganj 8etu5&nH4je afcettfd;e^ e# 
9luc|> foU man bte reifpf&fe gt'sic&ung in fcmer 
auf ben Dffenbarunfi^fl(auben anlnben; well 
&tejl sum 2{k?9(auben, jum gjjtettauen segen 
nunft, autr SBigotterfe/ utr ctwflrmetfe!) unb aum 
fu&een fott! 

&e#t tobeft bci6ee^ei[)arb in fefnetr 

tibn : de lods quibusdam qui in fernoonibus dotnini 
temerepmantur communes bte, qai magni fibi videh- 
tur as pii oratores effe, fi cogereex indicibus et con- 
farcinare poffint integrant orationem et eloqui omnit 
librorum facrorum formulis. 2)fl^ 3Jreb. ^OUP, Q5. 30* 
St. 4- nieine 5lH;anblunfl : Ueber bte &elfcn ?0?ttte{ 
mtt J>ep.93i&ef tcfannt $ 



28 ? 

man mit etnem <jejf!vo(fen dicto biblico &.annun& 
roann wcm'gften* auftrat; bag man erne tclle 
'aus bee S&tbef, n>dd)e mft ber. fpvebigt, gtt>etfmaig 
vor&ei-eftenb , in SSet&inbung {Unb, gum Si'ngange 
wa'&ftc; bag man bte $eyte$n>otte feU>|r, fo fern, jie 
.ftdjals It^toott unb(tn&ru^ madE)enb empfa[)(en, a( 
Jpaujptfa aufildlte; bog man, am rcdjicm Drte, 
S5ewc{fe, feidynip, 93ei;fptefc u. f. w. aus ber s Sfi 
6el na^mj *) bag mtt em.em nen>ofen dicto tk 
gef^Ioffcn nwbe u. f. tt). , S)nn bet 

fon>te bccSenfenbcregrogeJpo 
tung ffir btefen S&ud)e ; eg mad)t ber SBortwg, 
d)ec on bemfeI6en ge^Bftg au^gef)t unb barnwf juvficf* 
fommt, Dcrfiatften ASinfiujj auf feine rcligt&fe S)cn! 
unb Jfjjan&JungSatt; er-atmmt bag dictum, ju fd 
net: SBelc^cung, \SS5avnung unb ^roft mit in bie 2(n 
&e$ gemeincn Sebens unb ^5ft ben^res 

btger 



*) 23te[ SBa&ce^ iff fa fofgen&en/ ben 
entnommenen @tropl;cn : 

Deferit hoc acvo Chrifti lua templa caterva 

Id facer aiitilles q'liisque iibiquc doler. 
Define trifte gregis factum, Chryiippe, dolere, 
, Ouae lit perpendens improba c&iifa rei. 
Hand gtcgis in ciilpa fola , in paftoribus ipGs 

Sacpins, hand'credas, "proxliina eaufa latet^ 
Scilicet his plenimque iiihil nifi itramina fecta 

Pro puris granis , dautcommedendagregi. 
Eloquor, nt res efl : vanis- macri<que fophoriim 
; Now Chrilti placitis pulpita -facra foiiarit. 
Hoc abigit templis fqplms coelc-His amicus 

Atque gtegem Ch.ri.fti pellit ab ore fopho 
Hinc vacuas templi li 11011 vis ceraerc fell.is 

Nobiliora tuo praebe alinjenta gregi. - 

wetfbrettet fid) &bev biefen unb ben fofaenben 
cin StertfifcDt in Jser 9m. J)tt. geit. igoi. Nam. 
113. . u8- ti. f. .flucf) 3.Saumgrtcng 2/niuef* 
funs jtt'&aulf(Jcn5pbiflcn 1752. 



28$ 

tog fflt 6a, tt>as n Ijffc unb fet;n fatf, fir eineh 
<i$mng$tt>utbig<?n 3.ntevpceten bet gottKcfjen 93e(ef} 
riuuien. Sfturi vergleicfce man bai>, wag id) ge* 
facit {ja&e, mit ben SteHgionsvbrfragen beret', Die, fd> 
ttiHIJ nid)t tootam? $&) e5 jum *je gcma*t gu 
!()ttbcn fv^dneh , fcui'dmuS auf 
tf)un , unb bie &e 

Itdtfetten mit bet lei^t ju iBffnben dtfl&riing 
ijcbcn: bet <&eif! tljfe^ SSocttag^ at^mc ja bodj 
$5i&?{ unb f9 bevfelbeh m'djt entgegeh. ^^ateti un 
few SSorfafjmt , m ber angegebenen $t'njtd)t ; - gu 
tie! , fotfeun 9#and)e unfever je^igch ^>rebtget jtiivc* 
hfg , w.'ldjes urn fo beDduern^tu-firbtgef t(!, bfl rofr fit 
fcer flppltfatttoen ^djtifterfldtiing fo ttele 33br$&ge l)a 
ten, ba bfc Stefultate btifelben ben 3f)Srevn fo 
$f Hfam njei-ben fonnen ; ba mit te* 95efetttsug bet 
SM&e{ Me ^tntanft^ung beS fienduecn ^tubtum'S ber* 
fdben, oon ^eiten De^ ^rebtgerS , nut 511 off vet* 
bunben (ft I *) 

509 pci^tger rcligtof^ cfdngc tnbd6 

tier 3?(igion6orfrdgc **) SJZan (job bte* 
fe mit Steberwerft'n, wfdje fur ben ^ortrag unge 
niein 5tt)ecfir.d|iig geefgnet raaren, an; man fleibete 
fccn bem ^ejite entnommen?n J5auptffl>fo wie bie 
5(w(e be'|]felBen> tii ^efann^e Stebertoerfe eiti; man 
fd)te ben fBeweifsn fur biefe ober iene 



*) ^um Ult ber aiten STfceteii tuirb fn bfefer $fnf&t 
SKan4)e sefttfit, im W. 3. fuu SJJrebiger/ S&; 19, @t. 

3- 349- 

nite2Jeumkbtenenff'cbbeir Hcberucffe fo, 
iie bcr fef. ^oaifofer, 2lB^ in Profit aufafen. 
ckr tuobt ber in jebet ^infic&t gutc ^iebeevev^ bief 
Sebiltfen unb NftuoDer wei'ben? ilebriflen* miifTert 
ainfanfl^gebete efne fiomiletif^ 
bie 



&taft imb CPinbrurf ju wrf^affm, tag matt 
fte bem 93erflanbe unb Jjerjen ber ^ufyoect burcb ew 
neti woijlgeroa'tjften QSet&auS et'netn rea&r&aft ev&au* 
lid)eri efange naljev bfa$te. S&cttrefHdj ! benn 
tie fo efngefleibete SBa^r^ft f(! 5em gemfnen SJJan- 
lie bejlo anjieljenber unb wi^tlger; fte wtrft redjt 
lt^t\Q t f^nelf, jtnvf unb bleibenb auf feth ai 
unggvermogen, unb man baif -nit&t . f6r^wn> 
feme SleHgfon nur bte @n<^s be5 efufjls un& 
tec (fmpfin&ung fe^R tuerbe, fo 6afb bei 1 93ei'(lan& 
wa()tfjaftig ecleud)tet unb u&erjeugt morben if?, ^a 
fe(6(lbem, bee es getnc jlc^t, roenn man {^n burif> 
cfne, f^drfereS 97nd)&enfen erfor&ernbe, ^e^anMan^ 
fine* reltgiofen egenflflnbc^ gu &<?le[)ren fu<^t, tjl 
cd angeiiffttn, Jwenn man auf bte ange^dgte SSetfe 
feine. Smpfinbungcn aufregt unbf na&tt, unb ic^ (>a 
btefec ?d't (5ef?r>en, bencn bte an eirte 



6e, burd) pnffen&e SDcr'fe uns euiem 
fang, bcroirfte Sta^rung -5&r5nen entfocfte. *) 
OJan ^at b?6a{& aucf) in unfzrn 3^'tn an 
Otten baffir geforgt, bap bee ;Soctrag burd) 
lid)e 3wtf^ ?n 9 e rn9e ge^ofeen unb bem 
6cfirflid)ep roeibe ! SJJan f>at b?n 9>re&t'gern ben 
gege&en, ben ncuern , beffern gtebecfammiimqen, ba 
.tucd) vorfeecejtenfcen ^fngang in bte <Semeinbe"5ut)er* 
fdjajffn, ba^ fte fid), in ifjren fBorrc^gen , v>ovjug!id) 
fd)onei; teflen au benfelben 6ebi?nen ! 2fud> gie&t 
e anecfannt ot-frepid)e J^omifeten , mtfdje on bm 
religt&fen efiSngen, in i^cen ^cebigten, etnen ft>ei 
feti 



) fer aieb nBer uotoulgefe^t, 6a bee 3Jrebfaec bie 
lcbetftropl)en gut 311 redtiren ucrfrebe, roel^ed Idbec I 
Me fond iUmKd; gut reben/ febU. 



288 



fen e&tau$ madsen. ") BSte e$ nfdjt jurounfdjeit, 
mand)eir Secret -gewiffe fpefutottve, fi&et: bie 
beg gemetnen SftenfdfjemwflanbeS fjtnausge* 
Ijenbe, ipertoben feineS SGortrags mit wnijrfyaft tteflf* 
d)en teften aus foldjen 'efdngen t>ertaufd)en mod)* 
tel ^rai;(id) baif man oud> tet bie 
nub bie \)et^lfni^n]^igfpavfftine 
2fugen veilceren! 

SKan na^m mcr Siucfji'c^f ouf tie dlfere 
neucre efd)t(tfe. **) SSBo^I riid)t tmmef 
auf bit .bc^fflUgttiJt&iflfle 2frt! D?'on erja^(tc ju 
Diet man ^ob nid)t fmtncv bag roaljvljflft 3nteref* 
[ante onS - man bear&dtefe bie gefd)td)th'd)en Su 
jets md)t pfrtgrnatifd) man na^mjit agen, a 
bzln u. f, ro. fefne Sf5ud>f - ninn *wgag/ bop 
Dec Suborn* fuf man'dje 5{}ei(e ber efd)td?te, ^or 
JenntnifT?/ fttfo tnn fjaben mftJTe T- .; 3Ittein, 
man n>of(fc bed) fci? efc^tdjtc -fflc reffgiofe 
fttnugen, un6 man benn^tr fte aud) eft redjt 
bflju. 5Da0 fete^ bte 2(ufmecffam6eit ercege unb fpn 
ne; bte 0tnnlld)feit ongenet^m. unb (>eilfam unter* 
^ntte; bem trorfnen Soitfttge ftocrer-SBaC)t().eitcn c 
unb ^roft geb>; ben ^rnfd;en mtt S)?enfd)en, 

in 

*}5o iff 5- 55- Cnnlnd7 to fdnen '^rebffltcn 1795, 
bcforgt, burc& b(fu<fg einecftceutc gtcberwrfc ffic bieScfc* 
Jaftigfdt bc^ 2Joetcas su forgen. Ueber 59eruW 
eune^raft religfofei; fdnflc f. 5eff SBegtrdfle" aur >^e* 
tub.8un.8 u. f. n>. 5S. 5. @t. 3. N. 2. unb ifingel . o. O. 

**) SOian benfc bice fn SBejufi auf ba^ 31 2. <m bte 



cntbc&tl{4) ffO- Simmon Progr. quo disquiri- 
tur jjuatenns difcipiina religionis et theol. pendeatab 
hiftoria Jefu Ch. Gott. 1794. tftareso 
' cfc&i$tt unb gititteibunfl. 1787. 



in fciefrm S5ejU3, gtt feinem 93ort&eff -Seifonnfer mas 
dye; bag tftrtd)benfen fiber bie grfjn'n uno flefn?rir 
'Q:retgni{|e bee B^" f roerfe itnfc orbrie; and) ben SRelf* 
giori(e()W in ba$ fo vetdjljaltige S&ud) bev ?fd}idj. 
te ni<fct oljne gtogen etmnn flir fetne tni5tibue[fe. 
33n'woflfomninnng fifljce, if? gemfp. 5)drum ()at man 
gcg?nJu4rttiTi biefen i\){d)ttgen Umjlanb Von neUem tit 



Site ^pt'u^^S ttorgetegt; man ()at fur jebe^J 
tagSevangeltum n. f. to. poj]"enbe efd)td)ten gefam 
melt u.f, ft>. SSBarum m^en Ood) fp 
on affe bem feinen (Sebcaud) marfjen? txarum 
(te tf)fen v>er&5(tnt^m^tg fi'ocfenefi 93ortrag ntd) 
id)c $fi(j3mttt?l?-) (g fahri 
ja ol)ne, SBeitfdjtyeifigfeft, Seituetlufl unb tin* 
gecedjttgfnt gegen eeligiSf* 33ovrva3e aefcbs^n 1 i 
SJ?an na^m offer me^me Idc^niffe unb 
Jjfllfe. JDtefe flnb notljig, ttm fid) cine 

unb in ttfd;iefcener 
'flelteh} m fie bem $8er(ianbe> ber 

bem *Dod}tniiTe na^r ju 

ten 



) 6'. 

be? 8f ttJoOnlic&co @onn * unb Scfftaft^yonaelten 1793^ 
Siucjj Celiei-e neof ^ SKo^io f. JJreb. 95~5.t.2; 
: itebrt ben ced)ten e&traud; altes- unfi ' 
neu'er ef$k&t$uot:fd(le ouf ber Sangel. ~'iSd;on 1631 gaB 
M. afpat tiriuo/ ^.farcer au ^ecfftct in bee taf* 
fd;aft ?0?an$feli>, au ^ittenfierfl, faecou^: loci theolo- 
gici hiftoriti , 'ober tbeolofiifd;^ ^empefBiid; fW 
^reb(8f- iDieneuefte 3{ufl. {ft, tj66 eiteri itacf, o^nc 
fcie 23orrebe, 3iegi|letf ub bem won M. Daniel &<Sjneit 
bet: JU >ce$ben Bepaefuaten ^"Oegtueifer. p* bieferti 
S8ud)e na^men bie htebceffcn ^tebigee t>et" fcatnoiiflrti 
geit ibfe aefd;id;tlid;en 



m tm getwtnen Cefon oftets ouf fte 

; urn jtd)2in&ernred)tnu(}{i<J) unb yerfianb* 
ju raa^sn. -JD'ie friifjetn Jpotwleten&ebtenten 
bnfetben fjfiufig fo, bag fie bte ejVfce be$ par* 
famen, be$ SBaljren, be* 'pajjVnton, bes ^einfii n& 
Uc&ann babep ubertiatcn ; unb bod) l^oi'tc man eu 
Itcn 93otttag biefec 2(tt Itebcv o(S tft'ne cue lautec bet 
5ftotut ter Cac^e entnommenen &eroel)>n bcjle^en&e 
<j)reDigt! ^Illtg foflten wtu, toon jen?n 7f6i\>egen 
fern, @e(c^i'te unb Ungefe&rte born SSc^ben jtnl) 
rooftUierollHte, red>t flnci?6tad)te unb bunbig tiorg tea* 
<jne @lct^nijfe un& ^ilber, aus b^fannten pfi;^ofo* 
gifdjen f fin-ben, S&ebfivfmjj r auc^ (}terbuvd> ju 
geroinnen fud>en, unb beg^a!6 bet> unfrrn SSocbetei- 
b{e ' 9>r'eMt aJlen (etp unb 




unb roann, au anbern 
(8ct)riftm, fetten, welcfje fid) turd) 
unl) <Sd?6njw( cmpfaf^en, an. 
JJland>e ntu guten SBttten un&, tt>fe man 
wac^en mutfe. ie na^mn me^rere 
tnit uf bie ^anjel nut erjt ot eintgen 
id) dnen bfja^ften, je^t vetjlovbenen 

mit efncr flctnen ^Mbiiotljef ba^in 
fe^en fc&liigen etnS nac^ bem an5ecn ouf, unb la* 
fen mew <J)ewoben ab. *) SMejj ^alt auf, vaufct 
Me fcfi6are Seit/ Hntet&ridjt ge^renbe unb Setnenbe 
unb tu'e&t juc fd)tcfen 2(nftd)t ber <t$e SSeranlaf- 
fung. 3fflein, n>enn man bei; ber 2(u5at6eitung bee 
ein paac 



89iaa benfe an ?o 

cbriften anfil&rten. 
n>dct)c fur bie HeFmre ^Stmmt (inb/ was bkf 



fid) (irimeifet'i wcnnman, ganj Rennet betfcften, 6e 
ffnem guten ebadjtmjj o&ne $5ud) fie fcerfagt; roeim 
tiian, fo fern em fid) leic&t ejnfd){etd)enber fceih&ejj 
2(iii5bruc u. f.!. ber gflnsen tetfe Stcftt uri& ^uaft 
nefymea, ober fie einet twe}"entH^en (Bc^on^ett 6ecau 
6en fonnte, ju b?m gur eftc (fegen&en S5uc^e gwtff 
unti ' mit ecf>tr .SDetefctfamfeit fie &en SuftSntn m(t* 
tf>ei(t; wenn man bn befannten 
n& totrflf^ glie6cen SSerfflffec nennt: fe {(I 

nur fe^r er{au6t, fonbern aud) ungethetn nu|* 
, metnt man et*<i> &ag'-5ie Jtait^f D^^^^l t c^ 
bag man fpatfam un& fd)i(fli^ fof* 
un&efannte fctjone ^teffen ou5 Der 
trt &a^ (ic^twolkfe e&ief^ &r 
^tt? 6 ijt 5U bcmeffen, 
SRet^obe fcften mand)cn Suffer guc gef* 
tuce unb jum 2(nfauf eine^ unt> beg anbern Q?u^ 
yermocijt ^at! 92it; if? eg nod) ru&renb, tuenn id) art 
fine ^rebtgt benfe^ fn efd>etr Der Slebner aus? 
SJftotal *) jwey tellen jlarf tint) 
2>te cine, in n>e(cfeetr 6er fromme 9D?ann junt 
erfid)ect> fie &a&e if)m in feinent 
n Seben, in 5?n 6fDenfHd)|len fiagen &ef? 
fet&en, jittaufmnntrn&en unb trSjtenben Se^rccinn ge 
bienet ; b(e anbetre / in tve(d)er er ben Sunglinii art 
5terbebeite bes fed)t|"d)(tffenen 
>uat- e bent Qfubitofto gan, 
jmecf it)t'5r[g , aU einfi ein 'prebiger efne 

t a fcl)on* 



*) 

ten c'mifie 5Jtd>Mloflfn , bajj nton fte 
^rebigten, mand)niaj[ uon bee Daniel dfctefen 
fcenn, fast 6d)uler , e l^tte ben moraltfctx'h 
lieften etn aniene^me@en)ar.b gefcen, uiib buf(|> poffeitl 



fd)on(len un6 
fftas mittf)?tlre. 



mu: alleging* 



ev tenner unb ansu&enber ^ceunb berfelben, fo 
tnan'mdjt noting &nben ifjn gu tvnrnen, bag ev htcfet 
aus S&equemHd)feit6iiebe jendr ^et^o&c ljulbtgei 
Dag er bwvd) gepuftes ?8ot:tefen bem Su^Si-d- ntdjt 
tft wer&en, alfo &fur foi-gcn muffe &ajj ecfteOuui) 
un& 5e(lo giojjetec ^tofcfm^tgfeit em* 



fid) mc^v t)em er^cn bcr Jpo 
^tetmit fctC nidjt gekugnet trer&en/ 



unt> tn Dei* $o(ge 0en>tffe 
SDenn to?nn (le tnoroltfcfee ^itttung a be$ 9)Jenfd)en r 
fo fevn jtc mm ^ugenb unb lucf|Vligfe(t juv jfoU 
foil, v>on eint-m gebilocten/ &. ^. ffic Die 
unb bai-au^ cnt{tet)en&c unget()tiUe 



: fo Ijanbelten btejenigen 



fee (^ef^lc un5 <itipjinbungen ju 
ten.**) Un& fo (>an6?Uen in bev 



>) SSeitfdujift prfife jpan bag, nxtf 
(ogtfc&enS&ricfen ti&e* biefrfl|)ern ^i 
iwatca bic fjmpedlen ^osnileten. 



in fcfncn t^eo* 

en fagt : ,,te 

fafTe 



i&een ^ev3hd)cn , obcr, roenn 4> fo fagen barf, ^ 
vortt-ag Oenetbe ic& i^nen. " 
**) 'Den geraben unb ft'4iern^5S>e9 au ciner fanftcn un& 



9telfBion6eartffc. Unb fo i(i e* roa|)r/ bag dn 
t>er tra anjen duf bcn-25(?ab 0er(4)tet iff, 



293 

fljeftf aug SScrutfdfifcn, fMte auS Mangel tfjwetl* 
fdxr $wintmfli t> J afudj vvoljl au^.etner buvd) et> 
nacfcfntfgte Ue&unt} entfhmfeeiten Unfli&tgfeJt, bte ted)te 
3fnn>en6ung t>on btefen ^enntnijfeh 
feidjt and) aus SfSgf^^ 5fe ftd) ba^ m6f)fnm?t? 

?fu^ar6eiten ctn SQovtrag* bnic^ etn 
S&efturmen be ^>ecjend . 
fffpart. etm man fewer won bem. ^cefcfgen ffic 
bag J?a-j nuc in fo fern unb in fo weft c6rau^> 
mad)*n Darf x in fo fern unb {n fo rbeit bteg jtic <c< 
g einct* gefpanntern 2fufmetffamfett unb jut 

ttef?v fd){ag?n&en 
, fo mug'fen bid J^omtlcten tn efr, 

, roe(d>i?, e'S>ne biefe Tf&jidjr, atfo 
nnnot()tg unb jUK'rftwbng 'immer ba^ ^erj ber B" f 
^orer in 2fnfpfud) nafjmeti. SSenn abec ^effet;* 
untcrridjrete unb 23c^rC|onbelnbe ba^ ^erj v geii{fr 
ga^or.'i 1 voc fl(I?n 2>ingen jti geiin'nnen urtb fo b<n. 

tn b^ Sntere 
fd)ten; mcnn fte nu't efnctr'naftten 



einen f^neH.evn, wirffamern 



auf 

fe^it. J)enn man mu t>en-@to|f an 
nt> ba$ ^erj sugleid) ansusrflcfen uerfie^nJ bie fclofjea 
5jerftanbe^isor(leflunsen ueirlBfcfjpn fo le(4>r/ rocnn maa 
nfd;t tnft betn roofcttbiJtigeR Sruejr te(igt6fer 



ed/ raenn man &[0f bunffc cffi(>le u roccfen nub bic 
(ginWl^unj^froft su befc^dftiscn fu*t, o(;ne ben 2>er* 
ftanb se^crtg duftu^Uen unb. burd; llcfeer^ufrung be4 
ben <Rtfd)Iieungen Seftigfett iu Oerfd>aifen, 
benfe on mand:g licbet; 



frt bos prnttifdje Se&en $u 'ttetfdjflffefi ffcfc 
fceeiferten; roenn jte (etfienfd}$ftnd)ej: in Slufregung 
feet efuljfe unb <ttipfi[nbunc$eii bann fid) 
wena eine fufcjfctfoe forced als o&jccftue 
left (!? bajitiroang; roenn fie ni?ifientl)eils 
fe ter 'Prebtgt bie uornngegangenen rch'gfefcn 
Vungen, bem finntidjen SDi.-nfc&eii bur* werflarffe 
^r^ltd)e Sgwefctramfeit nsid^tig gu wad)en fid) 
fen : fo werbienen fie, fotffe id) mtnen/ xsQe ?fd)tunft 



gen unter unfcn Jefctgen ^rebigern ojtcrg in 
ti<d)er unb praffffdjct Oin(i^)t af fie fef>sn/ 
Jiur ben 33i<?rf!ant> 6eat-6c{ten, bag 

t lojlfsn ; tuddje bie ber SSa^c^n't alfer 
tEyftmlid)? $tciff ntdjt ncd) me^v boburd> 
p. fovbern mdjeit, bag fie bte efii^e unb 
Siun em ffic Dfcfe^e gemtnnen ; *) roe!d)e bei; i 

fimgcH, tie fcfbfl ou.f b?m .f atije&e$ 
6eburfm t6r&en, &eti f(nnjicl)cn 3w 
ben 2{ui)en uet-He 

g bev S&egrtp, S&emeife, <i 
u. f*,.. Z^cra ^u&prey,. ie(4)ei; nufjrciUfyifj" 
biefeg ^?ortrft3^ ijierbei^^bnte, ba&utd). 

vetlHbi'n >. bo^ $e e6en fo faltj, tcp. 
unb 
fangun ' 



*) tJftfeeg Bfetet c3 iramet? iba'&p J fcer- ^ebnef folt ntd)^ 
<m<iefrgent!i<fret: auf grmcdung unb sgelebung flccmfet 
, aB ouf ^Seri^tieung &ee 3lelfs 
auf ginp^aniuna unt> 
tgffetintniffe unb tu'nbfd&e ' ^inarbeiten. 



~ 1784. 
e{ uon fee 9lfibrun 
ggtefii Jib, de ^as 



unb 
ie 2). 



anim 



fdinmte etnen mev popufaren *) 
<m. Jag s* fei;n, bflfj man fefiuffe-jti popular roue* 
be; bag man, urn bem Unge&tfbeten ret&t er(Unb.K<$ 
unb nuHd) ju ttwben, tie 2(rt, w(e sr $u benfert 
nnb j reben semo^nt tfl, auffa^te unb gebcaudjt?, 

fo gegen bie efe|e be 

fcf)ftc man offen&at ! 2(6ei- gut 

man bk Segviffe u^f.ie. bes gemetnen 
fo bar^ste/ bafi ec f!e f6c 6ie fi?mig?n etf'ennen 
miite; n>enn man fo tntt tOm fid) unterftt'eU, ba0 
cc f^t bte Untev^adung buvd) bag St^tvcIIc in ber* 
fel&en gemonnen murbe; tvenn mnn mand)e emefn* 
prft^ajoctef, **) beren 2(nsaf)( fa 

ffr, unb bic m(t bee OjiOi-aHtdt in efnev fo ge* 
nauen gfinfiigen unb ungfinlligen SSevbinbung jte&cn* 
aus^ob, urn bele^cenb, twArncnb unb ecmunternb jtt 
tvevbeh ; $enn man aud) berbeve ^ben^av^n, benm 
wait buvc^ bte ^tnf(ejbung fo wof>t alg btttd) 



u. f.ro. 



J>en nfs ba^ ^eneljmen bcrpr, bie ffd) bureaus fibct 
(>te ptad)e beg gemefnen fiebeng c.ff)e&n ;. e e$ 
t>ebenEHd) finben, {n Dec red>t<?n 2(vt ,. ftuf mandjt 



fro* 



*) ISeoIiJu^: pt-aftlf^ un& popuWr peeb{gen, ift 

auf 



prad()c; &aa erjlei-c auf ben, ben 
. f. TO. bcr 3u56s?c anpafycnben SJcrtrog. .. 
**) . bie . ^oro$Ietif^*fritif(pen. l SBl(ItK*, 1800, 

bic EUccenfion won J&anwnne jjjreb. u 

, mo- im ^fngaoge Dei' 3{ecen(ton 
bee 2jorfi$t Bepm eScau^e 
in 5gr gegefcen jwtbcn. '<. aud) 

1737, 



fens sutucfjufflttimenj bie 
fiberjucfetrn un& poHeven, nb fo m 
gev warben als! eg fcet;m unt>eff>e(*(rten ^ennen be?- 
tier Sail (jeroefen fajn nnirbe! Ue&rfgenf tft 
2fa$&rurf: popul&v! aKtrtbg* dn relative $&e 

fetnc Sofun.ij ?n bti; s^tftigen Oef>noni.ie 
3tubitorti ftnbft. 

gemiffen 
man mo&l r,{cf)t 



oft etn '>f 



ber SBi^ttgfeit beff?n, tua^ man j ; et 
gen ttpllte, V"" ctgenem 'inteU^tucn?n fo wo&l al$ 
^oiifd)?n SBevtf),, V?n ben ^8ei;bteiij?en, ^ rnan 
um b$g S&ejJ? b?r ^Jcmit'nDs etwovben u.f.tp.' 
f, un.t> butc!> em notuvHd) 
cgtc SBie 

mancftei -QDmtfetnv. bf?. 
in b(efev ^(nfttfyt bem nuc^tetnen. SSeiitt^nerber a>. 



& am Sd)Ujffe bet SJJ 
iU^Rntneit&uugctt. S.Q oflrS 
tur$. ^ta?tt|c& ft^n mm; : fb fceljarf e^ feetj* 
fcincc bffonbccn(bfui;eben an unbe'r unt)gcotna 
Hie.- SlBjfe etne ee6nctifd>c Jpflffttflfuna bucfte IDO!)! 
(&{u|le nptf)ift fton, uni t).fc grSgere S^enf^cncfflffe 
^{lu^l mi&".yftcnb 3U emdrpien unbju inierefftren^, 
rocnn' man aucl; in tern ?Bottrafle felbfr pacdnetU4>C' Situ 
te&en cinfftfuctc. @. Quinctil: Vf. c. i. Cic. de 
prat. 44 53. Vtii'mcyet' ipomtletif . 169 171. 
v ^ue fco Dee dpiuiber 5Jebi8t;nt^.t 311 frappant abges 
fcrorfien. 2)(e r?vapitvl^t|o partium a 
es#e6,t 6'fc f rbaq^feit. 
?*) . 3vambrtd)6 praec. hoimil. p. 301 
cincfi ey. SjJreb. X^>. i ^..414. wnb ^'C-djcnberg depru-. 
^entia et decero ecclef. C. VI, @. i87= 



btwrf), cin gnseittgeS, fdjpnenb.es, fctttenbeS,. r 

, fdjmetdjelnbeg, ftdj en.tfdjulbiaenfceg. 
jeigm fafi ^avaftedpiS etfdjdiicn? 3$ fl>iH ( 
few btefj nidjt: tveiter evottevn, ba etne Cset 
rcdjt ei<jentjicf> m.it 



iln-wlp nic&t b(e tKefuIrate wnfer^ 

in 



2ef>rer 6 

ftcf) ju^cilt'9(l?n unb 

fo roeit e^ 5ie UmftSntxP, in voeidwn er ltd) beftafcet, - 
0ejla$ten, faglid) einen $[>,dl feinei 1 3d t>em errjfren 
91ad)benfen fifeet egenjUnbe &ev SUHgtor? ju tt)ib 
. Vtnter^altungen biefct 2fct ftnb i^mf btucb 



^ gerop.vben feine et^ene, i\)tjyenfd)afttid)e: 
tlbumj ij? tf)m u6ec aQe' t^euer -r- 
gept-bnete 2BttJ&egt?r&e fp,otnt tf>n bie 
^^ttgfett fcinet; benfcnben, {ttev&vtfd>cn 
fen" beUbt ilm &ie vevfdju&enen 55ef)arrbluafl;en, 
tueldjie be? t^ocetifdH' unb p.cafttf<{)e'%eU bet SKeli* 
9(011 erfaf;t'?W ||.n unb feytge&en.O nod> ecfatjren, 



, fo ^at bee rvflr&i&e <Ei;Ueu bie geagc jue 
?5eanttuortund auffieftellt: S3?an fqnn ^fle* faflen, roaf, 
bie SjJflicbt erforbett , unb cij fommt' nuc baeauf ttn 
roje man e$ fagt : iuie fnn a.Ifo Hiec-gjcrtifler 2Iff^ fa< 
.. mad cc fa< SSJa^f^rft su* ottfelfofeit Wit, unb 



ermunfetn Kjn - Me SBidjtigfeit feine* 3fmte$ 
ftommt iljn bee JDrang, bie, welcfje bie gottlicfc 
?8erf4ung fefner befonbem S5ilbung un& Settling 
fibergeben l)at, {miner einjldjtsvollei: unb moralifd) 
feeder $u m.atfcn, jrotngt il> - fo, bap <r e 
terbing^ nidjt fibec ftct) et^alten f'ann, mit bem 
tt'ttte in batf 'Pee&igtamt au^ bem Q3ebtett)e rofffen* 
fd)aftltct)et @egen(idn6c ()etraug^uti'eten ; mit bee 6fo* 
fen, med)anff4>en 58erroflltung feine^ 2lmte$ jufciebe^r 
ju fepn j bje fofibose S^.t ba(b fe&r ^eterogenen e 
fd>aften, ba(b fetnen ^ergn^gungen ju roibmen ynb auf 
t{efe 7(rt (n bie ente&ten&en gefi"eln bev immev 
pfjmenben Untt)t|]Yn()ett ftc^ ju oetftcfcfen. *) 
2in QSetanlajlungw unb ^)ulfgmiet 
lann e$ tf)m nic^t fe^en, (t- (Mr etne oOgcmeine 
unb befon&eve 3\eifton beg Untetvict>ts on, b.en 
feine atetbtmtftym ^cer, becen SRefultate ec 
fc^rtff(frf) ttoc fftb ^at, ect^eUen ; er muftevt bte ({* 
terdttf4)en SBejUafttgunge^. nu't raelc&W etr feme itan* 
bibateniat)te jtu.ecfm&gig auSfiillte; ec ftubteft fid) 
in ben eijt bcv <sd)nf?e.n Ijfizetn,, welcjje tntt bee 
Sle(igton6tm(fenfd)n(t Reiner na^etn obec entfei-ntem 
SSeibinbunoi {le{>en; etr bentifet ben bele()i'enben Um, 
gang mit benfrn&en ^onnefn, ben ?v fuc^te un> bef 



*) Opus eft nowa et continua facri miniftri diligentia at- 
que exercitatione ; quae fi coniunctam feam habuerit 
chriftianae virtutis tarn praeftantis experientiam , fie-. 
ri npn, poteft, quin jam talem doctorem , qui id Cjiri- 
fto tnanet, atque in ejos praepeptis , ut, certo proniifit,, 
fructus et faluberrimi et copiofi ad alios ; homines fe-, 
quantur. Cujus generis fructus, quo magis abfntjt 
apublico, etprivafo facro minifterio, eo minus fcimus, 
facrum illuzn miniftrum manere iu verbis Gtirifti, etfi; 
^naneat in aiiorum hominum feutentiis atque deccetis* 

<&9 ^c fel, 6eml,er in fejnen feftjtut, p. 



fen ev fid) biltd) SBorjflge b.e$ SSetfhmbw unb 
jetiS roufbig gemadjc !>ftt5 becfrft^wnb, ptufenb, 
Unterrfd)t fudjenb, ttermettt ec inf bem $mfe feinet 
3(tW5brfiber, bic ate erfagene un'6 geiWe tenner 
ilber egenfinjibe fetnes 3fmtes gVftnbHcfc, (td)tvod 
unb eiit^uftajirfd) (id) ecfl^ren ; ev fud)t 
nb weig, ba f(e bet gefdncfte, 
nd) twvd) btejcnfjcn ^nben fann, tt> Icfoe (te gfetdyfam 
in oet'fd)te5enc gormen 6rad>tcn, nn berfel^n 3roifer* 
ten, |!e fcefMtten, |a fetbfl leugneten : bem gemag 
vevfolgt <?r attd) Bf? 6ebenf({d)ern , 
gum 



tm oratt< evwattm, a etn o 
S9nifien nt'djt o&ne . guojje ^ofgen fetjn wee* 
fee. Unb fo f|l es aucf), Sr betradjtet mandje- velu 
giofe egenflanbe aus etnem onbern (5?eftd)tipunfte 
? fetn feit&edges pflem n>icB but$, fik it>n am 



M. f.w. erfd)uttert ! cc 

fdt^ec roaljc imb tmdjtig blt'eb-r- ev ntmmt 
auf, tt)a3 ft bis&et nid)t aafgusefymen fid) 
entfd)lfccn fonnte urib ob eg gletd) nie wit 
?>af)in fcitimpn wt'vb, baf ec bie J^asjpt'unb 
Uientftde^teit ber natiicd'djen fp toc&t at* aeo^enbar* 
ten Slesigion,, a(3 unn?cf),r ynb trnnu^ aufgeben foHt^: 
fo turf te bod) in jn(W)t alif bie 952flftffe won bett 
felben, auf bte SBeipeife 'f#t biffelbt-n u. f.m* ein 

mit tf)m ttoi'o,e^n ffon?n. 
bem fann bet 1 , au^ ben eblfteR 76 
f!d)ten unb mtt unevmdbetem ^(efg 2Ba!)il)eft fud)ent>e 
^veligionsle^reu, beg (p^nenbcn $&et;fal(S a Her guten, 
SJienfdjen, beg crfreuenbcti Seugniffes fetfieS 



SjOQ 



i't (jotter SDenn, ipefd} efit 
:Unterfd)teb tft gn>{f$en tfjtfl unb bem, ber, foba(& e 
^rebtger 0et\>orben {ft, ba$ $5nd) juniadjt, in n>ad) 
f?nbe lln&efanntjc&aft nift bemfel&en 3cr-at^ ^tei 
nttt erfogenec 9fttete 5e^ '^ennet 1 ^ ein 
get be(v^? ft>^^ n& fjafttcj aegcn atle 
tinfmnnt, tpe(d)e bufd) rebltcfees" ^otfc^en / - %bten vori 
fetmgen abmef^fnb', $u $ac?e fegcn. 

foflfe man t)ie SKefuIfafe fofcf)er pf!icf)f 



|ur 

muffen 

ben 

flubc unb Me ^iv*e ben 
mitetcn unb bet Su&'Mec beftel&efl, nti)t mlt etnanbe^ 
d)feta uubfecrmifdjen! Unb bod) tjt e ev. 
, bag fid) fciejj 3)tef)fere au^ Slfidjttsfete; 

&te entbecftc neue 
bcn! : [fci)sm3iiti'ouen ju ftd> 
felbft; aw^ falfdiem SleHgt'onSeifer;. w^ etnem nn<|c 



unterfaffener SSemfcrmnu fcei* 
u.f. tt>. ju djutbai fommm 

cben biefe otgcn flnb, bcfienfh'c^ 
ttiad)t ja unnot^fgeS 2fuffef)e.n ;'? ! - r ) nian 
n fid) fd6jl; man mod;t viel 

un& 



*) @. &iet><?cfe&c 3U Dem stes? 

$J3t ebiflfen : ob utifcre ^rebigten a4> 3 : be<n unb Stcful? 
> tote ncaeteir t|>coIoflifcJjet,Unti"uc&unfien entbalfenbut* 
fen? . 

benfe 5{ec aud; an r- ju 
t? ficctsfidje Pe^fdnc. Jt^b BHnst man lifc 
vof, rca5 man bet) forteefcctem 



Unb uhijetttjj 5 man raubt 93tefeii Unfertidjt 
Unb Srofl; man fSrbert eto ftudntijeS JDenfen in a* 
cfoen Dei 1 . Slelfgton; ^man be(jfnbei't tw'rflfd) beffete 
S5ele(ji'ungen u,f.n> Unb bfejj foflfe m'd>t auf bie 
SOioratitdt felbjt etnen gvo^en influjj ^a 
feen ? 

25?9 bep. geiiauen ^)rufug, .r.ef^e--fr v>ori 
St''8 u ^ e 't fiber 'unfere ^tmrSfu^fung.iOnflJUn, fott? 
ten.wif betn gem^ fcte ^i-age: ,,$Lj{jten n?tr bte9ie 
fultate unfete^ ^)r(Mtnad)fcenfen j unbetimfiid) in 



fud>en SMeji -fonn' un6 mir6 gcf^e^en/ n>enn tpir 
biefe-^aupffrag? 6ur^ no^ere (Srotter ting 
bctfelben 



Inb jene 9vcfu(rafe r!d}*ig? *) 
tti ber ${jat Den teinen 2fugfpi'6^en bet 83'srtiunff unb 



bejaf)en ju fonncn; ba toir/mit ben notljfgen SSoc* 
fenntntflfen ecfe^en,;"an b.le Unteffod)ung gtngen J 
bft noiv mft m&glidjfiem lefe fovfc^ten; ba n>ivn 
fere ^>rfifungen unau^gefe^t fortff^tetjj von netum, 
wenn (Te beenbiget n>aren pruften, unb jeberseif 311 
tetntelben %iele f>tngeleitet muvberi ; ba fid) tiefec 
unb jcnec a| fo ganj ungefudjt unb natfi-vlid.) bem 
vovurtt)e{lsfiet;?n @Kt'jle bni-fleFfte; ba n>ic b' 
we )]p cinft(f)tgvoffer at* rebltdjer gjianneu nnf 
tec dte l;aben; ba felblt ba aHgemetnere Uvtljett 



!Der afwiffnbafte S)?cnn/ fdflt COym/ a. o. 0. nimtnt 
feine abiueic^enben ^et'nungen -ubl> wcrdnberten lieber* 
in bfe 5ffent(i4)tn SBortrdge nicljt eb'er auf, 
er ganj bcmit dufgSRetne gefominmift/ 

t bat, ob bic 
bic olte frommen 



^ufcltet ffii* unfere S&ajH'raefr gfinfh'g au$ 
affefn befjutfam unb betonf (('$ foffre tins ba- 
bteg madjen , bafjjabanibet (jefitiffcn tt>ub,*) 
eb btefer obec jeiw >a| &em (Setfie bee natdvltc&en 
un& geoffen&atten Sfcltgfon gem4 fep? S)a matt 
atten inbMbueften Scrflanbe^.unb ^erjengDor* 
ittcn tann., wnb vtoie man fid) e5 felbfr bee 
gu Solge gefl4n w^/ f4)o oft 



*; 3.95. balCiMtt' nicn rohO fliii .ben jeiffflen 95u$emlett 
55eflcfff won 'fcem 5Bunt>er fameri gu 

fierfdben nur t&re fubjecttue 
iriber Contemplation $u erfcnnen gebcn, unb fagen, 
ben ?Seaf ben&eUen fi4) ber 55enjunberiin8 unb 

)Q peahen 

fcnfyalten CSnnten bag bfeW6Uj"4>en 
Angela/ bon.ein funftigen ?Muferfie&un0 ber 
yon etnem beuorfte&enbcn lefjten (Seriate u. b. m. nur 
an tie l>errfd)er*be bflmflligc irelifliofe 2)enfact 
tirffcpnfoflcn/ Cicelc^ee, bepWuPs flefflgt, 

jiurftej oajj Die moraltfd&e 
witf llfy nicfeW anberd iW wine 93cenunftteH0iort 
feo bag man fie won be*<SsF$t$i:e;3efit una^dfnflffl 
inacben mfijle/ rbaja o|)l me dnegeit fommen rafrb/ 

in n)el*ec i)c@efci)i4)t8laubev5nigentbe?)r[fc|)twfpb.) 
Sa^ c9 unleugbfle feu bat We ^iinflet tfcren ^>errn nue 
ju oft unrest wevftanben unb nacD&er bepm JJiufjei^neu 
tet 9?ebn Sefu Wfe fo niebeefcbefcben, roie ftc bieielben 

fatten/ unbeWmmeit, ob ibr Se^rer 
gefast fcflbe, obet fjobe faflen iDoBen, ben 
unb ilbrigen 9lpofteln Hebten nod) fo 
23outt&eile unb o 

feft an/ ba fie, uon benfelben geleitet unb 
Btete$ ^ cbrtften fflr (E&cifient&um 
iua5 ^efu^fn fetoem Ceben fiemiS niebetauptet |)otte 
>bec Siire lirtljeit ubec bte COMngel bee 3iut^ent{/> 
citdt ber efc&ic&te ber (gntflebung bed C()r{ftentt>um^ 
f. b. Sleli 1. b- r. b. bl. SSetnunfti @. 193. 194. 254* 
mtt 9ied)t baflegen^ eefagt raivb in bep 5R, 3lf a . 
.35. 60. 8fc..i. . i. . 28* 



!>at$ bog Stnbere,- urib we're e* flutf) Me 

bem SwOum unteworfen ftnb. SMeg 2fffe$ mujj 

un$ 3ul;er(t ttorffd>ttcj niftdxn; benn gfetcljgiiltig 

be eg tins 0(0 ficfoteft 9)tenf4)enfreunben md)t 

w^nn e$ fid) &inter{j?i: ergobe, bfl roiv 

unb nfern ^m^um ju f4)nell al 

t^eHt fatten, fiaijt fid) ou<^ bee 3v'rtb'-w dffemaf 

vcfffommen wi?bev jurficfne^men ? flnb roitr i)ecm& 



bev gut ju mfld)en? Sftan fonnte roir ielldd)t 
entgegnen > id) ginge fn fener geforberfen ^tage j 
ivett; eg ro&mija bte me((!en Ue&erjeugungm 
Ba{jr(jeit$forfd)n'$ tnbiotbuefl; tcmpordtr u.f. tu. 

f5nnte bet unerm^Oete govfdjec nic 
, ba er oud) in ber ^olge betfd&en 
fei;n werbe: er jronne - folg(td) oc jebem 
pu^I 6c(tef)en, n>enn er einen Sw&um, be^r fid) 
tetter altf etn foldjer jeigfe x ttocgetcagen ^a6en foil* 
te; bee batau$;|ertx>ad)jene, etroannige d)abe bfirfe 
nftbt bepgetne^n werben; ber ^Bd)(le S8et(ian& 
3ftenfd)en bliebe immn- 6efd>canft / unb feme? 
t Snnte wegen ber natfirlid)en ^ofgen bfefer S5efd)r6nft 
^ett &erantn>ort(id) fe^n.* 1 Senn eg ^at ja bfefep 
mt\)uif nur bann ein emfdjt, roenn wic bie gra 
ge : finb meine Slefultate ri(()ttg ? o^ne allc t5ufrf)en 
be SSorurtbetle, o&ne fpectefle 95or!tef>e f4r un^, 
u.f*n>. 



*) 

SJere^er bet fcitifeften ^biiofop^e einaetoe 
bjrfelben u f.n).ua6fd;tebet baben. @o erf fdrt j. 
3{mnton in &r 55orrebe ju fctncm neuen fe&t&ucjje 

1800, Sttfnsen, @. IV. &o in 



fiednbert babe. - unb Poh$ bat feit 1795 fctne 
Slpoftaftc uonber erofgbett be5 ffitifd;en 
oft fcperli^ 




*- __ .:.-.-. ^r**" 

304 - - ; 

J 3f* toS, wag id) tjuvd) &ie 9Bittdfong' met- 
her SKefuttafe uerbrdngen nrifl, n>irf(id) falfdj unb 
fcUd)? SMe &e}af)nna. jener o&ia.en gvage fut>tt 
gac jit oft utiO ju fc^netl 511 bee SDejafjung fctefcc 
man, fciejj twa[)r: fo mug 6a6 
fe\)tt ; ift t>ie nfi|Ii,d): fo 
mug bag egcmftdl fcfyabUdj fI4) jeigcri. Sevfanu 
etS laujnen, bag im 2(U0emefnen iinO in fe()c \>ie(ett 
bem ttwfUd) fo fn;? Sftletn, foflte rooljt ein 



jgtofct; in(5befonl>fce baburd) falfd) t)ecben> ba^ et 

bem ^lltert^ume t;ecfd)rd6t; bog ec ber-ge* 
gcogen ^flufsu^ tjl; bag man 
benfenbc 3ftamifr t'()n al$ #>af)tr 
niv1)t anerfennen; bap man if)n {n Djeler ^iinftd)t la 
madjt; bag man etne ^OJenge migfallmbfc o( 
bemfdbrn f)erlei^t? u, f.w, uob &od)ftn& 
bey 3Jiand)en bfe angefu()vten ^>nnffe be 
tiad) tDe(4jem fie gang un&eDencIfci) bag Urtheil 
affd))"e9ii$ ausfpredien ! TTud) f(t e$ Ja fe^c roo^t 
moijUd), bag mew {nbiw'bnellfS urn)a()c|>aiten ridjttg 
tin 5 &a eineS 2f nbern aud) roatjc feyn f ann ; bajj- burd) 
cine Jd)i(f lid)e ?8freinigung 95e^bec bie adje ait 
SBa^r^eit , $&>mbia.Eeit, ^iavljeit , 30u^bai:f eit u. f. tu. 
flupecocbentfid) geiutnnt. *) SBariuu foQ id) nun meu 
tie SljefeS alldn geltenb madjen? watum bie cun& 
fae be 2fnbfn ttetbian^en ? warum alfo gcgen je 
lie TO tuitutlidK als pfltdjtinaijtge ^eiciiUijuug mid) 



.) ?0?an benfe s.sg. tier anMete&re ucnbem affflemefnett 
sfDeflei;id)t,bag SefuS &r tftu^ dnft ^alten tulrb. >ie., fagt 
man,be(6t fo viel : fce* fittlid^e ^5eift& bee ^riften n)Ttb nad& 
bea moratifd;cn run&fctgen ber C'e^re, ^fu bcftimmt 
tttftben. 3Bat ura foK (db nun nid)tfd)riftmdjH8 -atf^re* 
bigeetinsu fegen, burd) Sefum ? '3lpoft- efd). 17/31. u. a. 
a. O. ier lefe manaudjTOogelaiauffdget^eol. 
*799/ 



ffl benn b'e& nitf)t efne gtoge 
an bet SBa&fMt fel&(l tint) an Dec 23er(ian6e , tint) 
J&erjcnd&fl&img be ienfd)eu> fife im entcjegengefrfcten 
<iU fo trtet ba&f9 gewonnen fcafcen rourbe n ? 
95ef)fliiptting : bjj etn jebcr 3t&nm fn ac 
Religion (let^ fd^blicfe jVt;, getraue t^ m(r 
fen ju w^tfeuttgen^ fo fatige ?6 geWia i|i> Od 



ein 0rog?i; Uiuerft^teb tjl } fo inngf man 
mujj> Dap ntd)t je&e 5l)?on> mit 

in unau$n>e(d){fc&et; S3er6inDnngJfef)t; fo 
bie Srfaljtttng (out Daffic fpn'(^t, fiag Tn 
be oft bubble ttocn % f[td)(le Senf-hnb 
fid) au^jetdjneit ; fc lange jugegeben n>etben 
bog e$, ffit gewijye Snbiuf&utn, unter gemiffun Um)tans 
ten etnen felbjl (eHfmeh Scvt^um geben fann. i 3(i 
iiun bte ?OJemung efneS 2Tnbftn, wefrfje \>bn bet hteim* 
igen obweid^c unb wefdje (d) ffic fa(fd) anne^nw /unf$<ifo 
tid); *) ^aben meine 3\e[u(tate nod) einige Sftebenl* 
Ud)feiteni luarum foil id> benn in fc 58er5rangung 
bee Si flni unb in bee (Sjnfu'&tung bet l l e|tm mit fo 
Sifec ju -SB er& ge^en ? 

u6t n>e($c tir tie 



ols einer toetfc^wbenm 

twrftirf) berfc^tsbcn erflarfe, 



tft bee $ att. 5)enn bfe 2(nja&( bcr Suiter ijl bod) tm* 
met gt^fe weld>e fd>on 6e#ni Untetridjt in ber Swgfn& 
mif biefe ^3ei;fd}ieben^ett aufmerffatti gemad^t toocbeti 
ftnb; weid^ im Itmgange mit 2Cnbmi> bnrdj tcd^t 

eu 
).gBcnnnunbdn35i6rt f 

Od; ni4>t fortyelfen fann, tut ed nid)t befncm 
. juof)!, ba er 
ter fommt? 



306 



obee meljt gelegentffd) angefteHte <Sefpcad)e 
fiber teligiSfe TCngeUgenijeiten barauf au|mevfain ge 
mad)t nwtbenj roeidx burd) tuc ( e jtt Senntnifien 
bfefer 2(tt gelangten ; Die i(jr eigeneS, reOKdje* $orfd>en 
fo n>ett ffifjrte. SSorjuglid) ift biejj &ci) vtdcu 
fcfem unb folc^en S^otfgemeinben & 5W/ tve(d)e 
an gto$ecri t&bten too^nen , folglfet) vide Iftcraitfct) 
tfUgiofc ^ennlnfflfe aM 6enfeI6cn exalte". -0<t 
f ann Dec Steligtonglc^rec fd)on un&e&ertf ltd)ev feine 3te 
fultote tnitt^eifen; ja man ertvartet e6 fo gnc von 
ifjm, tint) ec niadjt a(^i)ann urn fo me^c Sinbrticf, ie 
grower DrtS 3utrauen i{l, raetdieS man in feine bef\inn 
ten tohtnnje, in feine etpvobte 3ied)tfd}affenl)dt , in 
.felne TfmtfJtceue, in jfeine pf{t'$tm&fge fitebe fur 2{lle^ 
mie ttev 9te(t'gion in 93et6ini)ung ftc()t, in fctnen 
c, jebem edijdnen 5Jtitgliebe bet emeinbe fo nu 
ttd) ol5 wcg(id) ju mecben, fe^et. cl)U a&ec ben Buf 
tyorern )ene S5efanntfd)aft ganj benn ouf einige n>e 
^ 6efy benen hian fte finbet^ fann man ^iet:, ou 
natfirlit&en VUfot^en, nic^t fe^en fo ifl f(f>on 
53orftd)t notfyig ; tt>e(( , unterd'eg man biefr, 
ofle bie traucigen o(aen eintceten fontueu, bie id) 
obeli angefufjtt C)a6e, S)aS ganj 3fleup, bod IJnetwac* 
fete/ mad)t abbann eine unangene^me @enfatton ! 
SBacum roollen roir es \>ov foldjen Su^ocetn nidjt ba* 
6e^ bcitetiben (a|Jcn , ba0 tote ba^ SSSo^re unb @ute 
.{n i^reni teUgiofen enfen unb ^anbeiti fejl Ijalten, 
einfd)(itfen ; tedjt anfd)au(tdE) mac&en un& in bie 

gemefnen e6en^ fui)ccti; 
Weniget 6ebentenbe 3t^nmet me^ 
fd)h>ei.ien nad) n& nad) in ^ergeffen^eit bcingen unb 
Jtiftieben bnmi't 6(ei6;n / bag ffr< un6efannt mit hofjetn, 
, mannidjfaUtywi Slcfultaten/ nad) i^ren &e* 

als gute 



'307 



SJEBehfc&eti an& S&rlfren f&re Sen! unb 
art inrfd)ten ? 5>od), btcfj fiu)tt mi* torftet : 
einD unfere SKefutoife in bet ^Jaf Q3ebutf 

tii fur bie 3 u ^w*- *) t(? &* unb $ flt mit 
fd&en ba$ fbaube i^tet Steligton^fenntnfjl'?, 
SJJornlttat, itjiec cmuc()sni()e u. f. \v. fotineu fie 
bifftlB? hfcfet gute 9JZenfcl)en tin& l)riflen 
ttge lititertfjanen, tcelie J?au*iiat un& 
tiUmlld) forgiftiBe Tidtwi, 'ceblicbe Steiinbe u.f.tv. 
iSSnnen fie 6i? nid^jt fei;n : jo i(i Die 2fufga6e 
voflfommen gelofet: fonnen fie e$ after (tbte ^ 
jgenug tatt finbet) iwacumfotl id? niid> behnf&nen mi't 
tndneu tOJajctmeh, 6e9 tnandjen dnbctTOeitigen ^c 
Cifnf[id)fftten 6f r|V!6en , naf)t'fn ? QBauim foil id), na& 
mir, nad) tueincn $ul<?nteu, ?8ct&5ltntjfen u. b. m, voii 
bf ix pBttli^eti 53otfe^ung gain S^bfttfmg gvinacdt t(t, 
i^n toortegen ? l^ber, 5"^ wit hid)t cttba wodtuif 
511 t^iun, urn bad tynen boijutrnqen, beut(td)et ju ma. 
djen unb (Tarft'f eingufc^avfen, roa5 {(inch in cifleu utib je 
bee inf!$t -&eb{itfnfB f|l? ^Pflegen 
^omileten, rcenh fie in bee 3)?itt(MftiuQ t()tet 
tare rccl)t tl)fltig ftnb; Otcfj ?)7otbmen6ii)c tmb 
ju unterlaiJet^ unb fo fid) rincf in i^ren fd)abltd)en SBtr< 
itaiitfgen Unterloflfungt? * @Unbe fd)u(bt9 511 
tiOtuffen rote ntcfot t'n bet ganjeh0lotur bfe 
unb ute OJottc5 mid) bau'tt bctinttibci:^ 
fte bfe SSefc&affenfoeiten ber or&dnbeuen vfeleo 
SDfnge V>etfd){fben etnrid}tf re , unb auS becfelbeh hin 
iudjfalttge ^cfbtbecnfffe entfM)en lieg? 

Unfcte meinb* Sinn unb ^mpfdng 
bofur? $ier jtVOe man boc& cine tteffenbe 
it 2 



*) (Olonf^c bic Kclac 
ncrungcn an.^mn 64)tvar$/ 



6cm geec tmb 
tmijjte nid)t Bocansgefcen , e&e bee <pcebig inn unb 
Qmpfdnglidjfeit fac bie 0tefu(tate feineS 9)watnad) 
$enfen$ beeam. SBefdjet 'Sleig! Weldje tantnifje* 
Stefignation ! twldje ^Alf^tnfttcft wcl^e 5Ru# 
c fi e ic fein J&&lfofl$&efd)flftt'8uti3en ! 
btejj, n)cnig(len 553{dc5 botoon, fe^lt nun un 
3ul)ketn wicfltd) oft, %$ e bcmnoc^ jroecfmS* 
, t|l e nfi^h'd), wenn wfr c* ganj jSfifrfe^en? *) 
?i'flot ntdjt bee Se^cec gegen aHe ^f^ologie unb 
njlotafpcubenj, welcbec fogfefd) 6a;bem 2fnm'tte fefne* 
feln iavtum ^edtejl? obevbet, mfttentn feinec 
y but'd) t'cgenb eiu (Stivas in etnen fa(fd)en 
gBfe|f/ ben \)on fetnem fett^erigen SBege 
ouffallenb abroeicftenben ^cebuja- t)oc|tellj? 3d) foflte 
tneinen / ^tte wou aUen SMngen Swppcrlfp ju tf;n ; 
ttp bag ec feme emefnbe recfct femien $u let* 
nen fud)t, weldjes, fo , fetn fid) bt'eO, wfe e3 fepn folf, 
auf bfe Sinbivtbuen erficecft, geivtg nicfet bflS frf)nert 
vodenbete ^ctf einfget SBocftcn obet; Qtcnatlje feptt 
fnnn, befonbe^ toenn fte feC>r ia&(teu& ift n 
nc\(e{d)en SDMtflUebern 6eftt; t)ig Dag er 
ben 5S?eq ju bem 35evjlanbe unb 3?er s en berfel&en burd) 
w^en, tyneti inn nb Smpfang(ld)feit gu 
, -bfl^ne, ^Jewig ein" gang eigne*, fd;n>eie 



) i.lDte Mff Wrung, foflt <tfontafne/ ift Nin 5BIi^ intw 
: 5tad>t ter fluf etnen 2JueenbIicF Si(&t. flirt t/ 
fcer fclenbet, unb e^ Dann nur befio bunfler iuerben 
jonbern bat 2ln6ccci)en be^Saae^/ t>a3 allin 
^ett mfldjt. @. beffen Hermann Sange, 2b. i. 
160. tiirmc nid)t ant , bf bit efnen runb 
i>dn f$5nered e6dube barauf ju (luficn , fagt 
in feiner prafttfc&tn edenl^re fur ^rebigeir 95= 
' a. 



unb Seft foi:&et'nb?(J eWidft ! twfc&t* batin 
bfljj man fid) to, ben. wflen $*fft b iingrt$e.Hffjteti 
Slicbe unb J&odjadjtung fefct, folg(td) SSemauw fid) 5 
ttW&tY ba0 man ben'QMfi'betf d&flbenfen$ Wedt; 
Dflg man ti tf)nen mit J&ulfe b?c ^Jefdjtd^te unb Sf* 
"fa^vung dnlcudjtcnb tfladjt, aud) veltgtofe cgenff^nbe 
fiSttm ganj notthffd) wecfd)iebenc 2(nfi*ten 
tinb fjabfti mulT^ti; ba man t'^nen ba^ bte 
id)t 3[u^5lteubc in t'ljren feU^ev^en Ue&ec 

) unb licfjtwoll voc 2fttgm legt; bag man f()tiea 
Unab^ngtge i^tcr SRorattfit unb cmfitf)^r()e 
won'mandjen vetfdjtebenen cdigfofen 3t>een anfd)au(id) 
mad)t ; Oa ^iiaiv fte gegen bfe ^c^[cr be fdd}tftntii 
gen Sjtaifonntcen^ SBeqmetfens unb tfuswa^lens, wet* 
dje fo tdd)t 511 cfuet fonbetfeaten, OebenEIidien 9^eu 
trnlftdt fuf)i-en, in tdjfcOett (Jellt; bag man fa ge 

Die fJvefuftate bc5 Q^tebtgers nid)t nuf fein 61&* 
u6en> fonbecn nad) ^Jernunft unb 
djvift fie p priifen u. f. w. $Riic tjl e$ fe&t 
b.efannt, b.i0 mand)e ^rebfger/ n>efd)e tel? 3 a ^ 

flanben, unb U)fr2Cmtgpflid}ien nid)t 
fonbern in il)vom ganjen, gfo^n unt> md)tU 
gen Utnfange erfullten, fo weir c6 6rad)ten. 2tOcji 
ev^|tiitmfigf3. &e(dji-an!t tfi bte 
tmmec!*) 



unb $orficl)tl0fctt )u bcf&ttetn b''c wincn 

an Die 

anjufnilpfcn - 

tf;umcc jeKt ({cben ju (aflcn unb mantfe 
3U vetf^iedflea-, fo bafb We 



3(1 e$ mcfa tae^famer, roenn man feine -~ 
fKefuIfate b?0 jf arecfcifatipnen in j?ep cfcufe fe 
in &?r .fircbe mjt$u%Uen fudK? ^ot' 1 ! 
twirb fcteu, &>n dnifuntercidjt Ntreffenb, a.(* 
(crbingg, feap nian ^en ^eifaioi^uutn'vicbt,, weniy$?n$ 
fm ^(Igemetnen, fp(6|l betvd&t; (>ap Oer ?elK?t em b.(?< 
fern ipi<$n9fn ef4)(iff gonj 8en)fld)fencr , bem VP 1 !* 

folqenber tD?ann tfl: bo 



pbep ijflnj t>eiref(eln j tog 
f, fciird) etn falfc^eg f&eHe^men, he^ Oen 2(fltern 
twccfct; b,a ruan 



rtd)tef u. f. tp t @c 

tef} fp jroecf m^frt, fp t[;ut man fce^ev, wgnu m 
mttt^ilet. JDcnn 699 fcpi- Siigenp fipp^n nod) 



fn t>e? ^Oicngp, m tsem Umfange, mtt Der 
f?if, iwic (u-t) ben <5t:t!fld)renen; tit 

^pc&qclmmci fur b?|i SScIlqio 
Oen 5n b/.g bfefe ur q)if 
/ fdbft fu 



itmflanb u6cc ben 18et(lflnb unb bq$ J&ccj becfdben, 
g; fcfe bfjfern StefultatP, ro?ld}e ttmn ^iey mit 

itig levn^ ticf 
cm, unb jjdaen qucb banp nod) ibtt bjeibenbe ^taft^ 

*V,m 5 be 



rcenn er fagt: ba^ junseflrobe^ol! tnu 
u:tt) recifen, tuetet &ie wtrWntiiflcn unp 



genb fann mon fid) rr$t. vertraiit, wdjt vatetffd) mits 
t&eifen, fid) becfel&en bued) eagen unb tfnftuorten ver 
ftanOlid) nuictjen unb fo fe.ine 2(6fid)t eeeeicfoetu efct 
bee aufgefldcte, red^fdjaffene, unermubete <JJeebig bies 
fen Unteeeidjt fott, fo jie(jt cc (Id) mit Dem gottgamje 
tet $ it efnc emefn&e, &te bcjjVce SKefuItate Oefl^ 
fin- anOermetttge 95el^cungen eneigt^<t f)nt unb liber 

fogenannte, ver|le^t jlc^ roatjte uab nullt^c, 3?eue, 

tibec em flte[)et^muiOfgcS ^^anometi fid) ntd)t 
&ann man nud) ntd)t 2((Ie^ ia^ id) 

von ben fated)etifd)m Untei^ftungen mit bee 
in bee gennnnten ^>tnfid)t gefagt ^a6e, auf bfe 
mit ben <crortd)fetien amoenben, fo. {(i bQd) 

vi^itig, bag man |tc bei; ben r elben genanet fennen 
(ecnt; ba^ man fid) sivecfmafjiget f^icn mttt^dUti 
rann; ba man nad) ben 3^n, bie fid) bet genuine 
9Kann von bee iffiurbe unb J&eiUgfeit bee Mangel unb 
bi m bfltau^ entjle^enben ISertyalcen be ^rebtgec^ auf 
botfelben macbt, ^tec iin6efangener nnb 
fid/ erflfict, unb bucd) biefe Ue&una, and) jum 
(td)tt9ten giclc gdangt. ^lomnit e& bod) uidjt aUem 
ouf bie 0tetle an, auf melc^eu man (e^ct/ tvenn nut; 
gffocbect unb verbreitet 



unfre SKefufrafe alg tie unjVigen 
gen? 2Ii bent ^JJunbe niondjes 9>refefgevft ma 
bieg von guten Solgen fe^n: abet ganj unbebtngt 
i(l eg nid)t angurat^en. 5Bcnn etn Co efcn. 
tec SRetia.fonsle()rei:, bem man , fet> e$ aud) nuc 
bt'sje 93ocurt^ei( be$ grogen Jpaufen^ etn ver^a( 
fig befd)r5nfterei SSiffen ftiyfegt; roenn ?(n 
bee f?6 in bem (jemewen Je6en 6afb aupeeocbentHd), 
fludjtig/ 6atb auffaUenb egoijlifd) Detract; gtgeiv ben 

fpn^ fet) e tntt SSed)t pbec. mit Unced)t, ettpai 



Si* etfnttetn at, in (efoinnt wft&tigern reHgl&jin 3(u 



mdn Sftfle&benfen fcafce ic& bi?g 
&rad)t; fo i(ts too^r unb spweflid) u.f.w*: fo ertt* 
?p ev man^e fmi^t^c,, ttpcjfigHd), roemi a* 
fciefem e(l4.nbnif} fcfe olte, 6efannte^ fcflg^mur jeltc, 
gewonnenc SJ?o.vime ougviff unft ni.it bet 



obcc 

, SBarum nid>t lie 6et in 
tmb ben af)iilicf)eti fallen 6egm Tifigemdncn 
geSltebenl warum^ bag i$ fo reben foll^ &i 
tnen^iinfetf^cfft, ivenn btefe gegen bie gute 
?innimmt ? Ue&vigenS wttb jebcc roe ife ?e^c 
6cp SGcc^ltniflien, in. teel^en cr gegcu fetne 
&e fofytt'awk in biefem ^unftc einen ' paffenb.eti/ fet' 
erfmaptg feitenbcn^, @d)tu| ouf e^^ 5 
2fvi niodjen fonnen. 

govni gc&en n>|r tcm SDIarcrtafe unfet e^ 
<me ^rage, auf bi t'd) (jier niic filr jlid& (ti* 
bciiten tmff, ba 5fe utimftte[6fti- fo^enbe?(&^nb(ung mt't 
genauern <gr&fterung bivfdben (tn ^(lg?roeinen ftdji 
gpn ro(Kb, o notiitlicSj eS iff, bag wic f$t 
tic StefisftAte unfits ,; wend^t fln^a(teRbeii'nl> ttl$| 
7nd)5fnf?n5 etngenomn^en ftnb; fo ud^(fd) ber 
entfl^enbe Siit^uflaStnuS file '^nbece metben 
fann:' fo not^ig {jl e5 ? ju tpacfjen, ba0 mic ni*{ auf 
fef>r nae (tegenbe 2(6ti>cge tins er(cren ! 2(uf biefe 
gletten after bie|enfg?n au^, tvelc^e {eibenfdjaftH^, ftiic 



v>on 



eufiide 3[uf6aucn fit fiir ben cf)r tier 
efn unglcid) iicrcfmdgigrrcd unt> 
att bad wfelc ^iebemigen/ (agt^m mil 

' "'' " ' 



bfejem'gtn ati$ge&?n itiSgen, unb 

fie fu& ttcrfpd)en , wdc&e fo fid) frenchmen ! 
SftSgett {fr aud npc& fo fe&t t&c -!$ei$filttn mlt bcm 
^e{firt'uqti ^erjen^ge^afte i^rec Su^nv 8" red)tfet* 
flgeit (I4> &ecffecn j &<$ S8er^fl{ten fd6f! ffi unb 
.- fatfd;! ftn entgegengefe^tefi 95eueT)men 
ief)]f ^e / fiU>rt e&et p>w 3;ic(e 
|jt betn, 



t|n& nun, 6enfe frf> ^ wt'cb e* nirf)t 
wenn man be^quptct; bag fcerjemje ^omtfet, n>f(ct)ep 
p^ne biefe unb Oen a^nltc^e 5fi'agen genau 
fldjttgcn/ &t'e SHefuUare fcines ^ctvatna^ben^ng in 
&tet^ 6ec fufeHcitat fu^tt^ ju 



ni*t 

unt) 



flub *) 

u.b.g, pmfiole Dec p.()ifofop^tf^en tljeo,* 
u. f. f. bd)ulen pnb bie @runb|S|e, auf roeU 
djen ba^ jebe^ma(fge nftetu fcetfd&en beru^ct, btit:c& 
to.eldje {te ji^ ausjetdjncu, obe^ but^ wcld;e fidj etne 
von bee nnbcvu utua[d)cibef. 
-'" ' " ' <* 



) Sa6ee (fnb fmbofif(5c ^tften 
on^paeteijen, ^rEfdrungen uBcc baSjcniflc/ roai 
tie? SReligfoB fflr roa^r ^flltcn, unb kfon.bcrt 

im SBibcrfprdcfc geflw t)U SWeinun^en .^ft|| 



<* ff! ganj (tt bet 0tfenifi$ ( tag sou jtfcr 6f? 
fn melje benn emeu J?injul)t fibeedus twd)t(gen <Jegetu 
flanbe bee SBMtwefefcit unb Sieltgipn 6a$ grtfublidje, 
tint) anfjaltenbe 9}ad)b<?nfen bet Wjugftcfyjteu 
attet: Sftatfonen unb Seiten befdja'fttgten ; bag man 

mnet^ oflgemetnst 

u.f. ID. 2Uid) i(i e3 bee 97atm: bee 
^eigt, Dec Oefpnpmie biefer 54rcn fp ^oI oJd ber 
fd)fljfenl;e(t bes nienfcblf^?n et'fteS 9?rog, ba^ bteg 
ntcf)t von Sftfen, niif(me unb. c&en bfefe^e 2(re ynb 
iit ^t'n u ub eb.en bemfelben Srfolge gefd)a^ Seim 
Jene logmen (etben f^r ttiannid)fa(tige 2tnfid)fen unb 
tie, n>el<l)e jt$ roit bee Untetfud)ung 
tigtcn/ rvfltcn an nafudidjen eijleiS = unb 
ten^, tin v>ovoiigegatujener ^((bung, an 'JKajcinien, bte 
s Botbaltnifl[en in politifd)er , o 

peefoneOet u. 
ecfd)ieben. 

Benn fp wfefe ^e^rer, bie ganj 
cnnbfa| fatten ; bie folcfee SJtoytmen, uber beren 
5Dafi'i;n, S^ot()raenbigfeit, 3}ufc&arfeit u, f t w, ft? untec 
einanbec uplltg ein\)et|tanben roaren , auf efne vpn ein 
anber fe()t abmeidjenbe 2lrt ertlart?n; ba^er bie gro? 
e pDec fl?inere 2(nja^l bee <8>d)iilcv, bte fie (id) felbjt 
, obtt bie bued) i^ren au$ge6ieiteten iKuf, burd) 
i&,ce Stiffen, burd) U;re @mfli c if|e , mfr befonberee 
Siebe unb ^>od)ad)tung gegen (te ecffiflet waeen ; ba()ec 
bte djufen, e(d)e fte errj'djteten, in benen man bfe 
eunbf^e ber SBe($()dt unb ^ugenb te^rte, Ote 3uV 
^oree fue biffe Sete^rungen einjunebmen fiid)te, u.nb. 
i&nen Oen 3Beg jum aufgejlecften %iele l)in 
an (td) fe&c 

obet 
and), ganj votyufltjd) Vpn. ben 2e^taUntetv 



fuinani f bte 



(4)e.n 0d)ufro fotwten 
griinblidjen 



ungem?in 



tnacfjten, 

fen I>t> 

ci fn |letec 

fm ^rnfep^ VlttfKtlen 



fnbe ct)Uc 



c ben tt>qd)fen0en 



ten 
fenbe 



einer 



fonnren 



.rft. S.enn 
in ^^tigfe 
unterfutbtcj 



Re 



(I* 



etnen (latfen S 
hnf)ett, in vue{ 
iandjc J berfel* 
fatten vetftnfen 
td?, b(e ins 



eineu 
bcrfet6en JH fprgeu unb i 



bic 



lU 1 , icffe unb petfo.nrlle, 



in 



ber tratirige gaff, tuenn man we()c . 
nannfe 2Cnfef)en, unB Sntereffe Dec d)iuV, al ffir bit 
it fel6|l tOati^ Wftt-j nmn man cfi bcinwf 
e, bind) cclaubte unb umflau&te SJiittet ftd) (ti 



tern <jr&ew $u&Hco gettenb ju matfenj wean 
tie tuntf<te bet SBeltroete&eit unb Sfaltgiwi fo fan* 
ge ttetunftaltete, 6i$ jte ben Sftajimen ber djule enf 
fpredjenb n>utb?n; roenn man burdj wtlbe, (ct&enfcbofti 
ltd)e Wfa'u'e auf bie, roefdje anberet 59Jctnm) ' 
ten/ nut ju beutltd) jciqtr , bag man ben Se^ten, mil 
fcmn UntPtfttdiung man fid) 6efcf)5ft(5te, feinen 
fu^ auf bte S&ilburg be tUerflanbe^ unb beg 
Vetflatre; wenn man jeben 2Be0^ |eI6(l ben, ffit 
djcn ftcf) Oec motafifd) gute 0?ann mit Svfcht nt'dit cr 
fann x emfd)lU3 unb wrfolgte, um bfe 




mid) $fe>na$ ben 

felbfi flu*tig ;u fcettrt^ifen geroofent J|"i; 
man bie JCngefe^enen be 2nbe^ bte Oktgfeiteti 
unb Stegenten fogat, fuc ferne 7>aftei> ju gewinneu 
unb biii'd) fie bic ettoantugen 'Plane ju tcaltfluen 



(Jtnen traurttreu 95emc(0 bflfup, bag 
fd>c un& t^eologifdje @dbu(en in ben vje.rfloffenen 
ten fo bacftten unb fcanbelfen, gfe&t bic ISefd)id)jte beif 
unb ^figion, t^lc&c be^a(6 

wetben folFre J 

bet @d)ulcn (fwicn anj 
bem c&tctt)e f)er oflgtmdncn reliaiSfen 
S8o(f bind) bfe ^tebiger. ?an fanil ft* 
ten; benn juc reltqtofen SOecebflung bcs 
S5ifbung be^ J&ergcn^ , jur Befrt'ebrgenben 

bee eele , jut n6fcKd)i 2Iu6f60ung (etf van 
tier tDdfen unb gfittocn 5QovfeC)ung angewtefenen SGSt'r* 

;uc Sdangung cinec felbjl enblofen 
finb bie SBa^rfecften 6et notfirH^en unb 
Steltojon vollfommen ^nlanglfd), fSr 
fe |a(6 rofttj, %w ty ben 
' 



/ > 



fcer&ernunft unb OffenBarung' unefngenommeh ffrfjert 
6Iibf, feine ^m&ol* bee ^djulen bebdrf. Sfton foil 
j!e, if) an&mt>eiticjen SBett&e* unbefcfcab*^ imSSolfs* 
untemtfot .ni$t Get W^tfgep , fo baft man baS Unn'd* 
trifle, Swerfroi&n'^e Settuscbetbenbe, 2fuffe^cti etregen* 
be , Utibulbfamfeit fotbecnbe, JUKI wm ( pcattifd)ep afelets 
tcnbc / Slnifcnniren efjeugfenbe ? (nfi^t. SKati nurfc 
(?e befdtigeiv; fo bolb |ic& bie $rebti}er, al^ fplcfee/ 
ftif ft'ine pf)!(o)op()tfc()e unb t^eolo^tf^e d^ule, ein. 
fritt'9, fd&ftu~ct)aftlid) uubvunbulbfqm crflaten, o&et aI5 
^ceunbe berfe(6en, fin &ffen|({^en %olttw\tmi$t , ble 
inbtotbuenen^ $ataftett(iij$en ^entijeidjeti utibecufjrf 
loffeu. . 

* 3fttt ^ed)t (oben unb fd)ii&en wit ba^et bujetu 
J?omilmn bee ^Borjeit, tveldje biefen grofen e 
6ei; i^cen ojfentHcfyen Sovtr^igen nui>t oud 
ben 3(ugen vedovon; bU &ej] 
ouf btefc 2tct, aufcedjt erf)te(ten, unb untet bw 
nid)t ctnqcnom'mcncii ^tebigan uide tRadja^mec fan< 
ben I CD^ir S\c*t mug man ftd) n6et flucfc n>unbern> 
bo man (n unferm ^eftaltcc , Welches bod) in K 
t(fd)ec ^){nflc})t fo enffc&iebene 33ct5uge vor 
flofiensn ()at^ vide 9leHgion{e^rec in ben 
?4(ec t>etfaUen *) fte&t. @$ ge^Brt ju bem,. 
rif!tfc&en if)tec 9>re&t'0ten ^ b*a0 fte Die 
(opt)i)d)ei' unb t^eoloijifcler 5cf)ti(c Ccn Suboreni 



bittc meine fiefec/ btc folgenben Ofntroerten ju 



ffir 

95. 19, t. 4- 473. *fr n5f*ffq, ^qfi fn unfern 

ble fogcnatmten SHufsefKlrten ebce Slcologen , oftfet 

intelerant men bfejen(0en ffnb, bfe ni($t ju iflree f aw 



n> iinb ftd) ba&ety an mdnci&e teblgit, &e fie fcoftett 
bber lafen> 511 euiinerru 

3tadj mrtnem SJafutfjatten butfte man fid) 5e 
ana.ejefgten ietbenfdjaftltdjen HufbringenS bann fc&ulbia. 

man bergleid)en 

f 4 Unb &o* (tub 

hid)t6 nwiiger ate tbol^i S3?on batf fte uur mit 
Ihefangen^it -gc luuier dugeirianber f^?n ; mtt bem 
rtgentU$eif etfle bee naturficftcn unb geoffertbawn 
Re(ic|ibn''jiifammen^a(ten; auf bo^ (ut(l^en unb bfe 
7fu^6i(5utig berfolbcn fc^ii ; &a^ frag fte 
folleti , mit ben th i^nen Itegenben ^vaften 
baju vecglet'd)en ; bie iHefuftdte bet egnetr uncfin 
genbmwen btfgegeft l)atten u. f. n>. / urn flc^ von ^bem 
MiHjrunbe berfdben ju fitv?cffl^teni Sbenn babut<& 
wirb ja 6ef anhtermagen feinc tO^oytme n)af)t , ba0 -fte 
|?cf) au bem utetlefdjt grauen 21(tect&ume ^erfc^cdbt, 
bafj fte einen ge[ef>rten unb recfjtfdjaffenen Sftanti gum 



fte ficft a(g bt'e ^rtfcftcnbe in 2(nfef)en ju er&aften 
tweig; bagman wol)! gac bucd) ?9ia^tfprfld)e 3fnbece 
in bag Sntereflfe berfd&en ju jief)en fudjt. kid)W6\)l 
(id) moud)ec ^rebigec nid)t von alien biefeti 
^Junften ; glau&t fet'ncc {nbtoibueUeh ijeber* 
aud) bann fofcen ;u muffen , tvenri eine ge 
tiauere mit i^m angefledte 'Prufung fattfam (e^ct bag 
ct ntd)t uberjeugt 0, (). burd) tfiuOe 6e(^it fet)n 
Eann ; fe^t in fetnen 33ottra^n bag ai ermiefen vor- 
Q\I$, roag bod) erfl ermtefen werben foil ; 6auet g(e(d} 
n>obf batanf bag eb^ube bee 
^ngcultuc bee 3"^f ; fofa u 
bie }Jto&e n(d)t ^alten wiitben, eine 

an &fffe b(c ?)flid;ten, S&fru^gungfn unb <t 

war* 



benn 6(9 dnem fofdjen; 33erfa(jren bem, Dec il)u ju 6* 
urt&eilen ftfjtg iff, nidjt geroiffe S&(ofjen, fcte - feiuefc 
2fnu$ftil)twn<j ff&t nadjt^dltg roetben? mafjt et fid) 
nid)t e(n !Red)t fi&ec ben 93erjfanb unb ba<? <)en>ijfeti 
in^ n>efcf>e$ i^m nfc^t jufommr? tfiuf^t ec nid)^ fe^ 

ec(t fpat, bit, roeldje f(jm aufd 2Bort.0fabten? 

ntc()t fiirdjtt'ti, fiu- biefe 



man alles tn Jjas 
einjuftetben fud)t* ^Otogen bufe 
fo i|l b(e ^ulle / roelcbe 



ten. ffir bn S)cn8enDen (fl |ie unanjlojjui; wtelleicfet 
ongene^nt ; benn ec 6eborf fe(ne^ Sntet-preten ; 
{jlvbet ^Jerffcttgcc ob^c &er lU&e6et beg etuanb?* 
ad)tung6tt)drbi3 ; eS ijl tm ciugettcij-n , tafj ec 
in bie <5fcJ)tc^te jnvfid, on bie S^ten erinnert 
beten Uteffaffcfoe u. f 4 w. Sreigtifffe bee &a$? tint foU 
4>e ^utle umgabeti; fie verbfrgt uieQetcbr f{)m bfe 
SBat>rf)ett fo roenfg, bag et fie an ba-fef&en (n biefett 
unb jenen 9\uct (td)te giefd) fennt; ff)m faun eS it) ill* 
fommen fei)n, toenn er ben 9le(i(jtonete^r; gsgeti fei 
ne Scwactung al tenner betfelben auftceten 
n>, 3i(Je(n, rote follen unb mujfen ja ben 
J^aufen bee Uneingewei&eten DOC alien SMngen 6erucf 
fitfttigeri \ JDie t(l um fo biflt'iier, bfl man bie od)e 
fel&fl, o^ne berglefd)en J^iflCe, beutlid), n>a{}f, ftati, e(n* 
unb (['inbrucf mad)enb vcctragen fann j ba 

bie 



) djon a^fiu6 fn fcinen^nhifrfungen jum Seneca, de 

Jra , Lib. II. c. IX. fagt : Vt quisque hodJe aliquid 
legifle, vidiiTe, ufu didicifie virus eft, fumit animos* 
et velut i* clara luce alioriim erjrores 



tie aftgeiwinc ^aiiUng einen in btefetii &eug fimj!* 
iofen SSctttag fdjledjtevbingS fcettancjt; ba man mif b|e 
ff.ttt SBege falfrttf, wifwoccene, setnfefttge ~ SSegtiffe 
am jwectnifijugffcn befeiti get ; ba bic, fit ifjrer natut. 
Udjen 33efd)affenf)eit fo vottteflt$e* SSBa&tljeit ffir 
i&anbeln&e Se&en be|fo> fcftffamet gcmacfet wirb; 
hian> be&ctft man bte J^dde bev, f^t Die 
Sliemahb gel^tnn^ wenigjlens nur egoijtifdje 
Huge in bag ^ntereffe b^fdben jtctjt. Unb bod) 
fll8 66 2ftand)ef tedjt baiaitf ffubferte, bie 
feineS SQomagg ntc^t nur , fonbn'n ou<^ 
benfclben evl^utecnbe ^ectoben, in biefe ^&ile etn 
lufleiben ! *) SSBorum flefien j. S5. SSftancfee fo fefl an 



mit efgenen ot(en nnj 
fprecfoen tmniet on bem, was an jidj gut ifl, tcbm 
yont eI6(lin>edf, on bet 2fOgemeii]^ett l>et efe^gc* 
bung ftU- atle veinunfrfge SBefen ti. d. m.; &lei&n affo 
tmr beym Jltlgemeinen ffrften unb 6tt'ngen babutd) eitie 
ecmubenbe (SinfSrmtgCeft ^etor ? **) SBecben (!e 
id)t ven ben nwtbigften Se^revn bet tSorjctt unbtSlit* 
welt &efd)5mt, twelve bet - aetie me^t benn cfne 
fatten umtegeu, fonnen; abet getabe babutd), 



) SKan benfe an 6dbu&evoff0/ in 
rooWflcrotbencn 93et;fud; etn riti bet; 
1797^ otbfl. SSotum foflen bic SKatfnicn bee 
f4>en @4>te bet einsifie SMajjftab few? 
fallen tuir nuf cm gdnsltcfce^ ^Berfcbminben aflet pofittueti 
? rcarum foU auet; ^tanten fein 



*) Sic p&irofop&ffcDe 5)Jornie bflrftc im sBorttunterri<5t 
fo lucnfg feuc&tcn aB bie boatnatffc&e. ef)t nfcftt bet 
peuttngev fo roeit/ ba ec fogar atte Untetfcbeb 
feiner ,\t$t .'au 3Mnjipffn ber relnen 
SOlah icfeaucfebWigrafr 
WPjl. Ecclefiaft, j, 95, p. 351. ed. Antv. , - 




bag fte unwfcfifft fprac^i , bem Unparfe^en fid) mit, 
fo vietem 3i.ed)te empfa&len ? 

man liber t>em rjm&or&fe ac^e 
<$ ijl bod) . jtt>ifd)en S&eyben ein groi 
UiUetfdneb,- fo roem'g bi?g aud> auf ben erflen, 
2fn6(t'c? ber $all ju fetw fdjeinf* Senn baS 
ent|lanb ja atsS beretetnj eS er^lt feme 

von bei'felfcn (6 ftefyt unb 
bem Stet;en unb Jaflen ber >ad)e .fel-6fl. 

tec etne getuijfe e^rtx>urb{ge elGftftdnDigfeit, toenn bie 

i;m6ote bte mflnnfd)faltfg|len tBera'nbe 

fonrien. JDieg le&i't bie 37otur ber @ad)e, tt)enn 

fliid) bie efd)id)te atter 3^en nidbt fy 

tigte. 2>arnu5 folgt after aud)/ bag bi 

(Scjte fe$n mug; fe(6|l bann, -wenn 

n6jecte na^er 6ringt SSie mag eS nun wo^l bee 
^omilet tlfter f?4) ec^aften fonnen, bag er bie @adje 
fiber bem pmbol berfelben yergiit? 2)ieg finbet a&er, 
urn je|t nur bie gemeinften fihlle anjuffi^ren, tatt, 
jyenn man fid) einBilbet, bag ber p[)i(ofopt)tfd)e obec 
tl)eofogifd)e emeinfprud)^ an fid) betradjtet, 
feer adje oectrete/ unb jur 5)ar|?ellnng ber 
unb SSortreflidtfeit , berfe!6en uoflfomi 
fep; menn man einen t'iberiDtegenben Sleig auf bie 
fammenfleflung, ^ertigung unb (mpfe() 
Bold uertuenbet; n>enn man red)t jlubierr, 2HIe in baf 
fel&e einjuffeiben j raenn man fur bu 2(ufced)t&a(fun3 
fotcfjer Sofungsroorter me^r orge tr^a.t, a(^ fur bte 
fe(ci6enbe 2Id)tung bet iljnen untertieaenben SBaf)r^ei^ 
ten ; roenn man efaf)c ftir bie gute @ad)e ber SBa^v* 
^eit unb. ^ugenb furdjtet, fo 5a(b ^iner ober 0^e^rere 
von ber M? fid) (o^tDtnbtn, c6 fie fd)on Durd; ba^ 




UtceHe i$ SenC.unb JjanbfungiJatt pfUd)t 
jriajjfg letten fafjen ; nid)t* fan egctit&ul fi'mljtcnju 
Denneiner, u>enn ^aujhibe mis fiber bem 901* 
f)a(ttn , fofitefl fie and), jjenatt 6f frndjtef, in S5ejg 
-iif &ie$!)eprfe tint) 'proyis, eoner &e$ ienfjr^afc 
^oimellen fepn; wenn raatifluffoUenO ffic bie jlcf) et 
ilatt, roelc^e e6 tnft bee au^getf)eUtn parole l;alten, 
: fel&ft wenn jle aw: ba^ Sovt im 93?unbe fuOteti, tm& 
ttejemgeu ouftvitt, bie basJ ^Bon oDcc fctd)e 
un5efc^a5et t(jrec intcUeetueden unti ftttiic^rn 
, nfc&e onne^mcn iijoITen, u. f. u>. 25a3 ffic 
t()d{ a&ec bavaus etufle^t/ bag man mef)v ,ubev 
@d)fl(e aB ^bec ben .^ecn ^a(t, le^ct ja benfc 
untec anbecn i)oriittj((c& bte dlfere unb neuerfi 
^p'efop^te uab 
man &i 

bee <BomboIe ganj unferfdjf. 
5e!anritermaj}en {(I bie 2(nja^( becfe(6en gtog ! unb 06 
mefjrere &f9 bem fortgefe|ten 3]ad)benfen fo fe< 
I>erifenben SRannec fibec rsligtofe egen(l4nbe vw 
abfc&iebet toorben finb, fo treten boc& anbecean be* 
ten telle. JDiefe, olte unb nene, fo fetn lie etf er 
tienen bei^be^alte'n ju roerben, ^aben etnen fllfcmaf te* 
Sett&. SBetm einlge fur biefe ubjecte n{d)t 
finb, fo pajfen anbere ffic fie iwb, bie ^tec nn* 
ftnbfn ouc^ i^ce cenbe. 2)ec Statue bee 
bec 2ef)tfc5arnad) rictamib ntd)t 
tjle ^e|te atifgreifen ; fonbecn be inn 
tie <inpfan9(td>fe{t fetner 
flew.*) tOieiircn Eefern tfcetben ^tec man4)e 
enwnfptuc&e biefer 2(tt au6 bee 
^(ttenfe^te x (te mag nun mefjt biblifcf) ober pfji* 
Jofopf>ifc^ O^auteJt tvecbe^ befallen, Ofjne rontng 

unb 

*3 "Certendheftpliasquibuslibet, necapUdquoslibet, nee 
quoris lofp, ec verbis quibuslibet -*-f06t Erasms l v c. p, 



,'"' '" 323 

tint) 9to$t$fil fagt ftd> ot bem t>etfjaftntmding g 
fcilberen 2fubitpiio manned .auffieflen, was file ben un 
g-e&ifbeien 3'&5'cer unnfife fepn n>tkbe - 2Cud> fommc 
feljc wtef auf bfe ge&Si'tge 'fefltiug. an. SDfefe Bibf. 
lc tt)o()( att&ann bfe redjte fa;, weft a bag 




tinb 9tad)fo(9en&? / ale roo(jr y n>t4}ti<) uhb lfcf)toU er* 
fc&e^nt. SJJan ficrettet auf fcrefe SSJeife Die J&5wnbn 
vor, unb fo worbet-eitct fin&en fi t>a5, tixis man nun 
fqgt, wenigcc anflogtg. 36 ge^ef)e e^ bn i'^ mW) 
attemal fceue, roenn t(f> ^Jceftt'ateti feove c&cr lefe, tn 
toetdjen bee .Somilef, fcecnan t?imat ffic geroi{|V 
fcofc etngenommen t|i , burd) fete 
iiii&5teflnng Dec 2e^ten 5em ^otenben entgegen fommt, 
aufbtfngenb tuac mfr nflemfll bflfi SSeneljnien be* 
&te ft| Mefen ^(n(td)ten gau$ 

man fie mic UnrecJjf fur 
5)on je&et gab man ftd> afle ?Ki5&e, mi* 
ten Urftm&en bee Dffen&arung fc i c i6cretnf!fmmen& 
S&alb faitfe man , Das SSort ffe&e fn bet 
bie @ad)e felb|t ^nbe H^ in berfl6enj 
jle ecgebe ful), butd) nat&tltdje^ anologe 
i-ungen u. f. w JRari etinnerc |i'd) ^iet an 
t^eofogtfdi emefnfptfitfie t ben 2e&t<n ton 
{^ ^Gater, o^u unb (3ei(i, won bee 
gc{?{ft<?ten ^tlofung, von ben (Snabenwii:fungen 7 
iser ^ecfon unfer^ J&eccn, obet an g-emfffe neuete, ttt 
<k&uil) bet SO^orfll efnfd)Iagenbe Sttajtfmen,*) unb art 



auS ben Ucfunben fterfeften. 3u 
leitgnen tft c5 ntd)t, bag bfe nu't a (fern 3ied)te tit 
tnandjen S^flen gefd)e5en fann: o&er e6en fo tiehifg 
aurf)> ba^ man ^aufig, urn due fofdje 6ea6(ld)tfg* 

afle 



*) S. 85. tie 



3 24 

ttf$.-Stamtnot{i$cn ^nterpietation umgeijt unb burifo 
$rid)t. $ lifce fid) biejj on mefjretn SBegfpfelen je( 
gen; allein fcoffentUd) wevben mandje betfelben met* 
nen 8efern OfpfaHw. *) teg asflrOe nidjt aefdjefKti, 
wenn man ftdj bos cjiilnbltdje, uniui3<)efe|te tubimn 
ber 5&ibel jm- |e((fg(len Wd)t modjtej u>etm man 
wenfgec 33ocHe6e fut gewijje pmbote ^Sttej wenn 
man fid) von 2(utodtat?n unab[)aiu]igfi; itiadjte ; rcetm 
man eg 66ec fid) ju ec^alten fuc^te, bsm fjerrfdjenben, 
falfd;en 5onc !>e5 geffaltertf/ in fymlletifott ^>infld)r, 
nfd)t nndjjugeben; roenn man aflemal ^a^ / was n>a{j 
ye Srbauung f^flfft, fefl ins 2hig? fajjte,' tpenn man 
s$ |td> immer fagte, fia^ je&ec ^Oligbioud), 0?n man 
on bet 7[n^ng(id)fdt bee u^or?r an bte 
madjt, ente^renb fet; ; toenn man ecmagte, ba^ 
Ja STitemanb ^inbm, fcepmutfjig es ju ae(!e^en: fo 
lejcc t>ie <8d)ufe~ aus berfelben fet) JDteg unb^e* 
ne3 in bie ^tbud)ec u,f, ft. ubergegan^en; Da e5 
ja etn betanntet Canon geworben t|? / bag aUe biefe 

bee @d)u(en nuc in fo weit angenommen 
fotlen, als fie mit ben rtinbfd^en bee 53ecnunft 
unb bee Ojfentavung u&ereinfifmmen! n>enn man 

ben @d)aben in ceifiidjere 

us etnec foldjen unred)ten 
. S9tfld)t man benn bie Sw^o^t nid)t mit bee 
unbefannt ? ceigt man fie ntd)t won bem ed) 
ten ^tanbpunfte fjinweg, anf weldjem fie 
Jef)ten, nad) i^tev natfit(id)en, waf^en tmb 
?&efd)affen^eit erfennen unb fdjafcen fetnen ? ffffeft man 
ft* nfd)t an ced)t eigent(id) menfd)(id)e ^^eoveme? unb 
etgeben firf) tt'd;t an* biefen 
3te( 6ebeutenbe 37act)tf)etle fuc bie Alibiing 
flanbe^ unb .er$ena ? lleferigens &af frepffd) fein 
llnpnt'tei;tfd)?r etta^ bagmen, bag man etnmal einge 







*) 9em peebfger fi'nb ^(Vr e/e fce&mnten 
unb Wunbem^nu 



38 f 

/ tin 2fnfeJ)ett jfe&enbe tymbofe, fo fern f$ 
nen religiofe SBa&r&eton nnterliegen, mil ben Uitimben 
tec Dffenbarung in Uebeteinjlimmung ju bringen fud)t; 
nut mufj biefe* bttrd) bfe ^injfg rid)tige Sntetpretation, 
bie fytjlorifd) gramtnaiifdje , unb mdjt-fo rooljl auf bcc 
^an je(, fonbecn re^t dgentHd) (n ben @d)ule mtt 
ben gecefftern ^tecOnmenen gefdje^en**) 

28enn man on J>en @m6ofcn ju 
lid) c t)te SKuiJe tint) fucefeligfeif beS 
afcjjdnste mae^f. JDa0 bteg gef^en fep, 6ebatf 
fuc ben femes augeuianbergefefeten ^eroetfeg, bee bie 
et'pof]enen S^&^wberce in biefem S&ejug mt( emetr 
tn^gtgen ?(nftnerffamfett burd)ge^etr bag eg after nod} 
gefdjelje, le^rt bte -Q?efd)id)te unfei-g Seitalter fo fe(jr, 
bag ftd) bie 3flad)U)dt bav^ber rounbcrn unb eine foU 
cbe Srfd)einung mit bee anbenueitigen Stuff fa> ung bef* 
felben nid)t in Ue&eveinfhmmung ju bringen wiffen 
ic&. Unb bt)d) ^dngen Jene er{teH,uter. be5 SKen 
fd>en nid)t von trgenb efnetn emetnfpaid) tcgenb ei< 
tier djuie, fcnbern von einer, nu^ rtd}ttgen 3\e(f 
fliongfenntniffen entfianbenen, religiofen JDenf s unb 
.aiiblung$urt a&. S5a()et n>ir oud) unfer alien foge* 
tiannteti 9idtgioiigpat;ta;en vortteflicfye ?D2enfd)en fin* 
ben; roeil fie au ' bent etnifd) be^ SBa^ren nnb 
lfd)en in tern @i;(lem ber ^-d)ul^ wddjcr (le 
t^yan waren, bad rfre 9ttd)tige, jur 3ftorm 
S>enfe-n* unb ^anbe{n6 madjten. SSei-fntlt ber 
let in ben ongeftUrten S^ter , fo etrefd)t er 
bep 9jieln feine 2(b|jd)t nid)f , fie jtnb aufgeflflrter al$ 
er, fo roent'g er bte aud> v g(au&cn mag; abet er mad)t 

unb lad)erlid); i* 
biefeh ba^ ganje ^rebigtamt in efneti 

nbeln 

*) ec^iu^firss >nl)t!t ber Sufienb b.j. .2511.67. u. 
befft-n efd)!d>te bee @ltt. ^cfu 21). i. @. g. . 555* 
fiber b'a 5(tct)ru5eeeinilfmnjfnOe b. ^rinciplen b. 



ubeto 9iuf bttogen, wenn ftc nfdjt ben efnen 
won bem 2(n&?vrt, ba* SBaljt? ixw Dem galfdjen gu im 
tcrfd)dben gdernt l)Stren. SSBenn er inbejf*n &ei; maiu 
c&en feine 2tt>ftd)t erid)f , Co fct ec jte In etnen gto 
SrrtOum , &ec nad) ^efd)fltfcn&cit beS tempera* 
SSec^ltniflV, bf fdigiofen l)aroftct'5 u.f; 
, bet 3" n & en ' ^ a ^ <" eid)tf[nn, bolb in 
f, ba(b fn 3n>eifd, 6nl& m llnglaufien 
ouf6tJn(jenbe^ SSetragen ijl urn fo 
r, je tne()r cS bee Setter iuet'0, bag man eg v>oti 
eiten ber emetnbe ntd>t Otfligct. Sarum ge&t ec- 
^iet nid)t ben eiujjct (id>er-n efl 7 f6c bejfen gum 3^ 4 
le ffi5nbe 3pcti:ef!id)feit fid) basJ moralise c 
einc^ |ebeo npd) tiiibefangenen ?0?enfd)en etEfart^ 
meine ben 0B.eg bc gcfiabUcfeen $5<;U'()tung ubecbm 
be^ ^[)tt(lenf fyumS unb bee mpf^iung beffel&eti ? 



flltitCf* S)iff ftnb freylfd) uor&atiOen j nbei* bie 
je S 23ec^anb(ung bes uc ober JOagegen ge^orf in bie 
unb in bie d>rtften b?r el?C)en \ nfcbt { 
, nid)t auf b(e ^an $d I *) @5 ijt genug, ba 
ivic b!e ( 5Ba|vI^if, bie unfern gul)orern J&ebflrfnig 
iji (eljten r ol)ue tin 6 (jier nu't ben eqiiern , bie ja o() fl 
in ntd)t ge^cnrodrtfg fei;n bfirffen, in cine 
tttaffen. <s t(l (jentig, wenn wtr mandje 
unfef n vidjtfgen \D?rtj;imen entge8eng'efe|tt> x folfd)?, 
djonung, )aulid)feff tinb,S55rme jii befeitigcn fu 
^en 25enn, nt'djt 
l;eit fafft aud> ju 

^jm^um?-^- O&et geroitmt bo^ pi f aetifd>e 
tf)Utn fiBerOoupf, gewfnnt bi'c Hufffarimq be3 

unb S&erH^igung be^ ^s?r$en$ un* 
|a mei(|et\i^ei(S f?iu ^jiuersffe an be?- 



. b. 31. Jl. S> ? 5515. ?, 63. t. 2. @. 430, -non 
effg e^ca|e?0 fagt iErrtfmHS. J. c. 351, 



foldjet egenfi&nbe (jaBeti , twin- 
fibec rjmBolc jfretten ? 3nbeffen tyeffj t'(jnm tefberf- 
SKotu^ct: eiu wwiftrt 3tereffe j 
bte 3u$cet. ji. mtt benfel6,en 6efannt nb 
UnBcEanntf ercegf tpenffifienf tm 2fnfpti3c 
(&r w&et, von gfnjt(|Vn dyrfften, wn b^ne.n 
etntge in bn ^anben ^andjet ftnb , un& biej?t: 
Je^ctflingcnbe, fi? nngc^n&c Uwl^anO. fp.annt Die 
inetffamfeft. <r b.etflcf P4)ttg?t roan^en 
in ber 9l.%/. fl fcem Ow,, btq.tin unb. c6enbf.tfclbe ; 
ettie{nbe;;5(e frapp.ict-Dopptfr..-*- % (limmt ejnea, 
teibenf^aftlt^en, fa(t unactlsen Qion on, bee ouc^ ben, 

unb Srage.n Mtffiw&tt. 6n&. fcenn 
bte SP^ittd nic^t fo unebjei fa bee Swecf ?, 
wit ^Aum wOauf i?t t&un/ tm't bee. 
gung [Q v Wet; , ffir bag pwcttf4e SeBen, |i6d)jl 
t, genietne.r. SSet'ftflnbcS unb 
eben nt'cfyt gccfngpn 5;f)etleel 
biefe woUen n>.. unfce 3(ufmetlfomfdt ci^ten, utib, auf ; 
bje genonnteu 09m&Q.(e nut in. fp writ Svucf ftc&t net)* 
men, in f> roeft fie in b,te| .Qtsfa m.dtf^it^ttse, jsppu*, 



u me^verp, w tc^ in bicfrt 3(6* 
l^onbhtng etinnett' ^06?^ fann man untrt anbeia 
fec^S, lefcte ^rebjgte.11; ofeep le^fe 

un- 



fien 5^.otutra(i^mul e.in (gntfenficul unD 

ipec.ben fatm unb ge!;t ntctjt, 0cMar& in fcincr, 



fefnenDJcebigte.n, 1798. ^rfurt^ ?5. i. su. 
ueft/ njenn ct faflt: alln .eprlic&c, roq^r^eltoIie^ 
unfcefapgenc 5j3toteftflnten mfliten tie neiiejle 

roo^ untecne^men bte 

cuf ben mit @ef45i4)tgniabr|)eit?n uer&unfcctiea 
mit. fitynen ep,5aefct}fn lotsi^en; 

lift 



328 



feinc &tsl)en'gcn 

i-er jut olletii njflljmi erotgen Sveligion bt 
nunft ju fuijren, betrad}ten. 3n etiictn (jofym 
be bnngt biefef JrJomtfet bte pmbble felne^ 
le iiuf, roenn^ec fte a(5 crmiefen oovousfe^t; 
fluf biefelbe jin-ikf fi^ct ; bactUec Die adje fe(6{l 
ou8 ben 2igeit oevUect; ntd)t in ben cecbten Su* 
faminen()ttn(ifte bringt; fur fc^rlftmaf,ig fie auSgiebt; 
unb jtttttctye 3Bo5l bee 5)Jenfcl)en 
baton mad)t, unb bte f5 3(uge gefatert 
fetner pmbole leibenfd)flft(id) ongteiff, .35, 
iJ9. f9t: fiatt 2(uff(aret beg S3o(ES rcflten n>et bte 
meijien Ce^rec be6 S^cijTentC)um5 bte fcaljin ^ortna* 
tf iqe 95ecf?d)tec (liter $(jorijet'ten u. f. w. roenn ec 
0.53 von Sfl^rrenpojfen, .53 unb s> 6n 
fen fo flat unb @^>uvfetei) fpvicbr. *) m;Ii 
nid)talte fo roeif, roie ec 0et>t; afiec nioncfoe legen 
boS anje t&rer ^5cebtqten fo on, fie (JTen in benfefs 
6en foldje ^edotjen efnfffegen, bie e3 nur ju fe6i % 
ftewetfen, bag man fl ^<>n l>fni getngten $el)la in 
feinec ^inficftt fw;fpred)en !ann # fo genetgt man aud) 
baju fet;n 



bfe SBefenne* bcffelfcen oil ttnmfinHsc ueerfdjtHd) 
beln r bte CeJ)*ec beffetfeen mit Sonjen, mtt $faffen/ mft 
?9l5n^en au^ tcm 10, ;jaMunbeet in c(ne -SfcilTe fe^ea. 
*) @. 2)(c grfuctee ^a^t tcfcten v 
iSoo. 14, tflcf. @. 105 i to. 9Iuc|> uei-Menc|, fn 
auf tife o^'a^^emerfung, ba6 ?Bte(eni 
f$riftm<JFifi au^&en/ bte Siecenfjcn 
He&effegunfl Dcr ^erflo^b^t Scfu -- &. 2. 
J799/ inb. 9(.2l. S. 5Dibl. 55. 63. @t. 2. @. 315 u. f. 
fietefen ju 



329 



w$fam, j'enen dta, terbcrn, felt 
Dofefnwen- 3 eu sensei(t fur '3Ba&$eft rote* 



nut btefe tfufefl&e, 311 tueldjei? mv ecfr ncc& 
*) $ca<|en 6*9 elegen&ett ber Sfit* 
SKegentenprebtgt, (f. 6as 3P"? l 
,31. @ 405.3 degen&dt geqc&en 
&t'e Wffetnefte 93?flnier unfetec ne 
ein geifetceten nonnte, lofen : fo mfljfen n>tc voc 
XXnge'n ben attecn, betbern gtmjengeffi fdc 
it, to'fe ec ftd) in ben'Sieltgtongooctdgen. et* 
Sljdte Dei- e^emal{gen ^>omileten on ben 
legfe, fdjScfei; ins 2{iigc fa([en. ^H5o&urc^ ma^ 
te fief) fctefft aifo bemerf bot ? %tf) aiurootte : ba* 
burcf) bag bee 'Prebigei 1 

t>te Sveiision^tiDfimen gegen 'HnbwSbettfenbc 
t>evt?it)igfc, 2(u3 ber e(d)id)te bet 
fo roofyl als auS bee efd)t*te bee 
miletif wif^en tiotr, bag man in ben wrfloffenen 

ben 

*) 55et? 'feHge St)^ S . uon WTofev rounf$tnej>m 
licft in fetnen polttt'f4>en 9J?a|>c^citcn 2&. a. 1796; bag 
s bo^ bfe ^Jsebtger no$ &eut gu Jage COiufrer ciner be&eu^ 
tenbecn^cc^aftififettfle&enmSctJten. 2)etr enetralfup, 
lurtcmann |){c}t efne Safualprebigl: fi6er for* 
J^ema : 5Bic ft^ mit einem Slfgenten bie ot> 
rcfme ? 2>a fie 6et) SRegcuten nicfct su finbcn 
fcij/ bemeiftr er Daintt, bo er iefgt : >te Sveflenten fetjcti 
reflfetunfi^fucbtffle, ru&infucfctiflogelbfrtcfcttge, cdnbfriCct)e< 
Hfttfie/ fltciufamc, unbarmberjiae Jfoiere, baju fe^r treu# 
ID^ u. f. ID. @. ed}iiler0 S&ft)tr<Jge u. f. w 1799. 
ijafle. 35- "Jlucb bie <5$?ift : 2Baeu 
bifltamt fo roentft auf tie {tt(i$fe(t bet SDUnf$cn? i7 
S(> am aijn. S. 9S. u. f. 



330 



on 

flanb be$ Sftocfybenfentf unb bee SBeatbeitung madjte. Sine 
twd)ttgellrfad)e iwaren bfe tteittgfeiten, roelcfye uriter 
ben wrfdtfebenen 9UHgion$partl)ei)en uOec biefe gefjrett 
entjlanbfn. *) ^ebe biefer 'Part^epen ^attc sle^rfe> 
In 3(afe&en (le&enbe, e{ne SKenge cJififet; an fiift jte 
l)ent>e Wanner, tt>e(<$e cntmcber a(g ^rebigec fe(6ft 
angoben, obet:^ n>enn 

7(nbete i^n angeGen (tegen 'potemif biefee 
bem 
famen 

in t^ren offentltd)en 
; unb bteg urn fo (tefeer, je nie^t fre ben 
u pcebtqen glaubten; )e leidjtec i^nen 
tciten tvuvben ; je aufmecf famec 5a3 oft 6lofj fiaunen 
be 2So(f jlc^ bcjeigte ; }e genauev man auf f 
in btefer ^tnp^t uon eften [)S^efec 
S5^ovbsn merfte; }c <ttife(jnH$et ber 
winti teat, ben man.afe fn ecffter fuc 6te 
gton^bogiwen ntc^t felten etfangte, unb Je fl^cfer- Riati 

au5 



*) Oft, fafttt>on-@o&it C?9?Dt^Drog{f; bets 
gion) an t& nuc U?<?vtiC unb -teeen 
sBerBlnbunfl mit; 55eflrif?n/ bie 
unb, ben ^rbfcei^ mlt 95Iut unbSIammen c.rfABt 
S5. i.. @. 164,. Sem ftJUt biec ni4)t Cif^ ctn, toenn 
e* ben- 9J&Uofop&e.n feinec gei^ vorrficrt.:. Verborum, 
controverik toicquet; QfaecQS, contentipnis c,upidiores ; 
quanv veritatis, 

**) Quo magis rcprobem multocum timiditatem, qui, dun&, 
dcfuislaiibusmetuunt, ecclefiae uiiiverfae ruinam por- 

Qbrift. ?. U. S, 



uti&tlltg f^n utib ftegm batf gfiftfge 
8eu0n{fTber v itf$f4)te fpre<&MV, roenn man bie 
tljobe allet e&emaltgen ^omileten in 
t Stetigfon^bogmen in 2tnfpcnth nefjmen rooflt?. 
(jielten i* niit 9ved)t ftUMbv* ^flt'djr, gegeu 
benfenbe aufjutceten; fie Qfau&ten, m'rfjt mtt Unee$t 
tn 0<c ^ot!pfffl^c ein fftad> 
unb aii&erec il>tn 

u due? 



*) 5Kan.mu fiiu^evn nad^ fefncm 
-.,.. f.. tVr ^euj;t()et(en/ tuenn er in einem sgtlcf an Dens 
x. fogt: fc$ ^a5e f4)aef aneegciffeo eN 
unl) &in auf meine- SBifcecfa 
kigifl gcmefen, nictt urn t&reS j5fcn Seknl, fonbem 
urn ibeee un^i|?Hcen Scbrc unb 0*u$e5 njillf r. , >e-I? 
^ mk&foflae nicbt gcceuet/ ba idb nw$ oucfc in inn 
0e notnmcn &a&s ; fn fo(4)et; fmftgfeit unb cbdcfc su 
Itetfiett/ unqnfiefe&n/t f-e mir baffel&c ct(i(&c flu 
leflen; ba ic^ bier C&riftue gj^empel babo bcf auc& 
feine aBibecfacbet! au^ fcbacfcr mjisfeit nennt/. 
cbfangeR^Oejucbt, leaner, SBftttbe, SenfeBHnbcr, 
unb 6t. pulii6 ben Majum beit, ein ^inb be Seu* 
feW unb bet; woS 55obit unb &t&&m\) jty. $Benn bM 
UJdc&en, jorten Obr?n fitftten f&l*e fleb&rt/ foUten fte 
auc& mobl fagen : e5 rodre 5liemanb ft bsiHifl nb unge*. 
bulbfgalg St. Paul! unb raer ift &eiiflet fllS bie 9Jro>. 
pbeten? $'bec ju unfecn geiten fmb, unfere Dbsen. fo 
flar tart unb. roe.ic& mor&en, burcb btc SOfenge ber {i&<fnb* 
d;mei^lep, bflf/ fo fcalb ipit nic^t in 
g((>5l5 met'ben, ficfieiv raie^ man: fci) bcitifl/. 
. wif unS fonft be; Bobcbeit ni<fet 
m5fien, entf^fagen wic im$ bocb beefetka/ but* 
tfte lirfa.b bee Q5eigiflEeit -unb. ttBgebulbiflfett: unb-il.nbe* 
fl. a&er ba U. roena c* 
fell bje tfcneibe atft 
ntcbt f*af ift u f^neiben '* 



Centuriat. Magdetf, Tonk 



33* 



JfJefiu^eft , burd) fnnige Cte^.jut 
fjeft, butd) i&e natudid) aiif&raufenbeS 
butd) ba* fGerljaUtn bee ;egncti verleitct, unb bet 
bfitjc&s, -'raufo inurbane u. f.ro,- Son fief in tl)ren Seiteti 
um fo.feUe.ncc auf, Da.ec &er geroo&nh'dje roat ; , &a 
man tf>n von bem 'Prebtger {n biefer J^inftct;t wclang* 
te unb t(>n a(^ ctn Sutettiim be^ ec^ten ^ifecsj fuc 
ben roa^cen Iau6en ber t>ci(lm anfo^e* 2& a / batf 
^eucr, mjt te(c&em fie tebetan, nx'rfte baju . mtt, ba0 
bie SCa[)i1)C!t eifjaltcn unb auf bte 37ad)i\)e(t fortge- 
|)jlanjt twitbe. *) 

Sidein, 6ei; met'ten bt'e me&rejlen 'pteWget 
ten jl* ^'' eg W)t letbenfc^aftd'cften 93er(>alten5 
big;**) bctin bte ^rafterfflffcfeen 39 in t'&ren 
tvagcn wcren btefej fie Oefummecten ftc& 
bnfii:?i, ob etn 5)ogmn in ba6 &ebtet{) bee 
obec bee $(jeofogie g^ovte fte ubetfa^en bS ine&c 
jsber minbec luf^tigi? 93erijdttnijj, in n)e(d)em eine 2e^< 
te fi<gen 6n* gatije corpus bed tOeoretifdjen 
b?r Sveligion jtanb fie berflcffldjtigten bag 
tela'tiw '^ntereffe bcr Su&om 1 an btefen .d^en ju 
felten fie roaren nid)t f turner gerecljt (legen 2lnbei5 
benFenbe, bte e$ roo[)l foc&ecn for.nten, baf; man )a{)t; 
unb beutl(d) unb o()ne otli'f. 2fnbtd)ten undniterec 7(b< 
ftdjten tt. f. m. i^re rnnbe vortcage fte fcedtm 
ouf, bie fie fatten wetOecft laffen foflen; 

tt>ei( 



& iff cfne ont<lfllid;e, fo off afcft'd)tn$ uk?fe^ene/ obetr 
gar tuegfKtleittfne ^Bemerfund , ba bte 
itufern 4ci&enfd)ftften uncnblid) nfel ^u uei'bcmfen 
gr til fettfam, &a man btefe fo taufentsfoc^ n>?eber&o!te 
fo unqeen onecfennt, gerobe a, f f 06 bie 
idjt mrl)t ^Ba&r&eit 6Hebe, reenn i&ce ?yt'Cs 
S3Ienf*en ftnb. @.' plcnf , ff4>i(t)te ber 
; $&, i. . 280. 

U.eaiige$tliorie bee aueftnug, Confeffion/ 2f>. 
9.- Sp, ?. 5. . , f. 



333 

WeH burd) ba$ Qnu&uflen berfefben bet 3rrt&um ins 
idjt gejteHet twirbe *) fie ciefen alte, 'Idntjft yer* 
gefiene onberbflrfeften mand)er SrrleOw: ing 2fnben 
fen jurdd fie roarteten nid)t, bis fid) iijnen cine. 
natutlfd)e, ung^dtfe ^t'tanfaffiing ju anrit&etifdn-tr 
sprebigten setgte fie roaren gor ntcftr, tt>enigflen* 
felfen unb'uVjwecfm5^tg barauf bebn^t, t&ren 
gen fibec bie *?- JDogtwn ctne motalifcfee 
ge6en fte ga6^ofg U.cfnc^ traiin'ger Sreigniffe ten 
Ungfauben ber egner^au fie 6e$efgten f?c& ung? 
niein fce^gebtg in 5i|igec 2(a5fpenbiing genjrjjTt'i; oft 
jic&auberfjaffer SSecbammung^uct^etle eg genfigte i()nen, 
ba pro auctoritate 511 fprecfoeiH roo bfinbige, fic&toUe 
rfinbe not^tg n?acen - jlei [bref>?te!j ftcfr immei* in 

teife besJ ^,'logeng A eufseng , Srd&enf u. ; f, n>. 

fie btficften ftdj 5b?r bie adecbingg eifoc* 
ber(id)e Sflot^roenbigfeit bes red)ten laubens an bie 
Sogmen fo autf, bag 33ie(e in f^ren 2Ju5brticfi?n 
SSeranlaffung ju einec beliebfgen 5)ifpenfotion ttonmnn*. 
$en Q)fltc&ten ouffinben fonnten -;- ft? ^anbelten inand) 
ttial me^c negatto ate pofttitt , b &. fie fagten 7 
man ntd)f glauben foQe unb v>ergaen j jeigen, 
man b'enn glauGen tnfifie , tyenn bee (aube rerfjtet 2lct 
genannt roecben fnnn ! - 

bet gdfgcnofpn fetbenfdjaff Ii$ **) 
llflgten ubec baS flngetneiuc @it 

fen* 



Knnen ft(^ bd^er &e0ebanfen n/$t erroebwn : 
t>ic'oetboboye(len ^rebfaer bdtiflg, bur4) fbren 
jyobf&cmeinten, flbec ni$t eben fo twobl be5acj)i:en (glfer 

neotogtfdjer 50?einungcn roeit 
bteuerfc&rienftentfeijer uufetrer 

x e SJorurtbetfe ofene aOen 
tern polcmtfctsea Xon , bur4> einleuc^tenbe egDg^nbe 

ia 



334 

mwetbetben ! 9Jiod)ten flc b| * eg toar no t(jtg unb 
int^id): abev fle wga^en babetj bie, eben fo notfjig* 
unb n{ittd}e QCuffirilung be* men, foeldjeS Me gottli. 
i&e 93otfeljmtg and) Jti i&wt Seiten focbeite* fie ffifjc* 
ttn.ben Su&fat atif Utfadjeti bet Unntotalitfa , 
me&c ou^evt&m at* fit im la^en; fibetfa&ert bfe 
J)i!i[tmniciJ3ig tvi^ttgevn unb 6l(e&?n bet) ben 
gcrn (le^en, man'benfe 5. 35. ou bt? ttecnunft* unb 
eroalt, wel^e man bem ^eufet u&ec 
02enfd)engefd)led)t efnraumtc fie nia&Uen bas 
S55fe dugecft grofesf tn S5(lbern unb leidjntffen, in 
fii&fifc&en Reopen unb (D2etapf)ern, in gt'ebecvetfen (j. 25 
t>u6 bent -- fifebe, ott &flt basJ (gwangelmm) WeU 
rte fn bag e&tet^ beg SjEcentctfdjen Qe^orten unb gut 
llnmoctiUt&t fu^uen, ba bie wenigjlen Su()Swc ^9 fl J' 
ten fonfligen futHc&en ^angcln fo ttec&oc^n, alfo t&retr 
9]7einung n&<3) gut genug fid) faljen fie uech)eUten 
ill fetjv bet; adgemetnen ^nfoi'betutigen u f. w. ba bod) 
bt'efe, vccmoge bee ^enntniffe, 25ecOa(tn{j)e r efegen* 
^etten u. b, m. d)t cigentlteft relativ fei)n wuffen- 
fie Decfabcn e$ ban'u, ba fie mtt (jajttgem ifec fluf 
geiDiffe ^ugenben bcangen , bic bamals me^t ate bie 
itbctgen nidjt minbec wic&tfgen gfeidjfam juc ^afteg* 
ovbnung gel)6cten fie rebeten \>on genei?[len>ttaf 
gei-td)ten ottei, ba bod) 3*& bte ^cage: ob bte 
t|m trofgettc&t ptte5 fet;? au$ bet S&efc&affen&ett 
flftlicben SSer^^tntJleg, in n)e(d)em er mtt ott 
ft* beantworfen mu fte fdjrecften bucd) ge 
()aufte, fir^trtHAe Svo^ungen jum uten ftin, b(c 
fdbfi bei) bem ro^ecn^aufen nfc&t attdn aitfrefdw 
|ie eteifecten ftc& batfiber, bag ma,n fid) in tie 8&efe& 



in f^er 5l6ge barlfeDen een! @. bfc 
C^rift: de convitiis concionatorum von 4evfcr 
Vlteb. gfie bd$ amanter et placide. *- 55epttl Sabfl 
tOflf jebOCj) fd)(>n Erasmus ecclef, p, ^05.. 



33! 

tmtg6tnet$obeti tifdjtffigen iwttr/.bie ffe vorjeid)neten, 
feftftbahn, wenn Die Sejjecungsatt&eStfnbet 
pfydjofogtfd), tjermlnfttg, d)r{(Hfd), nut ifren 
tinb Den ^orberung'en bet dnile nuljj gem 
&fe f)5uften U)re ^lagegefdnge, *) modjten fte flUtag- 
lid), mifbtaudjten ben gemo^nlidjm ^ejct un& 
teteti fo me^r, flU fca fie ecei4)?n fcllten. 
fdjfmpften fp gar unb onrfiefen burci) unfitfU'dje 
twngen fn ba$ SJjt^fonenbf, f?I6(l S&eleibfgenbe* 

>te 5)enf #unb ^an&Iun^ort br eme(nl)C 
Ieibenfcf)iiftiici) fabdre. 

te foten folgenbe^ragen ntc^t fc^otf genug fn^ 2(u 
ge : ^ecbfenet ba$ 53et^a(ten 2(Uec obec nuc Sfnfger eis 
tie Sluge? SiBar bo5 Severe ber ^alf, n>tc ec eg bentt 
oft roar, fo (janbelten (te unredjt, bag jte tn 2CDgeme{ne 
(jfnefnrebeWn ; ffit bfe roenigen fte&Ienbm waten q>tu 
atecfnnerungen auf bet tubfevfrube ^inl^ngli^/ obec 
toenn ba g*ge&ene 2ftg?nug notocifd) unb gto9 war, 
fo mitten ft'enurf) offentffrf) burd) fpepieUerc 3ed)nungen 
bie d)ulblofen fd^onen, 3fl* rofrflid) e()(, un& 
wenn etf 6icp ijl v , ge^fec be< ?8ernanbe^ obrt be^ J&er 
benn e6 i(l bod) unbiiiig, blofj bejj^alb 33^ nu 
&fid>t{gen , n>il fie, menfd)Hd) tfwnw 
unb bett ttntecfc&feb raifd)en @d)road)^eit6 -. uub 
^efwffinben, ben man bod) fonfl fennt, ^tcc ju u6erfe[)cn ! 
(man benfe an mand)e ^>reb(gec , roe(d)e bem qvobetu 
a-ge&en roattn.) ^ann bfe emeinDe 

Dicta; 



*) 

SSertertcn in ber Iffielt unb eben fo imfiefttmntfe 
ina^nungen jut SBefetyaing t)ilrfea ootrgetpflgcn tcetb^n ; 
fonbetn efnjetne tecrf4)ent>e , ber SKotoIt'tdt nad)t$ef({ge 
(Scfinnunsen unb ^anbtung^arten mu man 
unbin ff)n $olgen auf cincdnleutftenfce onb 






motattfd) b>ffee fepn? (tlau&en eg ifje $. 
fynlien &ee Obttgfeit, bee d)it(untevetd)t, baS 
fe a&ilbungSgefdxSft be* ^eebitjeeS , bee SebenSroanoel 
fcefjelben, bie Srtltcbe, !ird)iid)e 23erfafjung, bie efnge. 
fasten obec mobifdjen ge&ebfidjee , efangbfic&er, 
baiiungsbuciw ? u.f.. beeucffld)tigt bod) 
bee geeedjt etd)tenbe ot-fj 3ft 6* 
bee feeaieinbe etwa bfog dne olge gewifpr ganj ct* 
^er^aftntffe/ in n>e(o&en fte mit bem SHeltgion** 
(ie^t? tfl f^ bte^: fo tft ^ uneed)t/ wenig* 
unroeffe, roenn inon bfo bejjijalb bem ^ 
in bad 7tmt f^flt. ret'ft man bie 
tec on, roetl ~ e$ bie gcit, j. 95. tOeure unb fnegw ! 
fd)e Ssitfn/ bee ^ag j. 95. bee ^u^tog , bie Stojlim* 
muug bee Su^ocer, n>e(d)e teegleid)en ^eebigten fo goc 
fleene ^oven, on bie ^onb giebt? teflt man (ie 
md)t gii fefie in @d)atten; fe&t fte S^gcn anbete e 
metnoen, 25efd)4nmng unb ^cbttterung eeeegenb &e?* 
ab, unb tt)t'(ft roo^f gat ben ebnnfen: bag man, 
fo yetworfen, nidjt beflec weebea tonne? 
titdit tttettetdjt bued) tiflfdjwetgen, bued) wetfe 
nung, burd) ein jiic eed)ten 3^'t/ <*uf bie eedjtc 3ftt 
Aiigebeadjted ob <oid, ol)( alleS au^un'd)ten? biefe 
unb ben ^)nltd)e irngeu ubeifnf) bee (eibenfdjaftlidje 
^ittmeidjtec j ^- ob mit 93oetljeil? 

^Das QSer^oKen einjdnec ^erfonen fcibenf(5of^ 
licb dR 9 l 'iff etlaubt 2(ngeijfe biefee 2fet nn (Id) unb 
tm 2tflgemcinen befcadjter fur viele SaHe f;n fonnten^ 
ienn i&uen rebnerifd)e SDelicateffe unb 2>(fcretfon tm 
S8ortrage nid)t f?f)lt (betin bie roffbe, btaufcnbe 
f (amation ifi meljr baju gemad)^ ein 



ju erweden) fo ga& e6 bod) nud> gewiffe Jafle, bie 
ntan,fo not[)t'cj ^ aud; gewefen fepn i)utfte, nid;t 



337 



jldtffgte. etitt tetbettfd)ftftlid)?, 
ouf &cc -tajefftnb bebenfltdj, n>enn ber fcljlenbe 
tey etnet fibrtgeirs guten cnf unb *anblung$art 
ein 33erg*ljen fid) jit @d)U(ben fommen Idft wenit 
bee e|jltmt ttie^v ot bte tveltlidje l$ geiflltibe S5e* 
fcovbe (je&Bi't voenn bag Uncec^t nicfot adg^meirt 
6efanht, fonbern ganj obw sum ^flt Vft^ocgeh f|l 
i twnn bvr <9leftf^, wetmoge feiri?6$empet:amertt$, 
burd) ojfentlidje S^ftgen tn?t)r wrbirtert tinb 
tt)itb ^- roenn er burc^ fdjnefl ctntretcnbp, tlji 
^crorbcntltcf) beugenbe, bofe feigin feinet unDen 
fcinetn SBefleit )"d)on geflfdft genifg t]^ tmb 



wentt, pbfdjoit \)teHetd)t nfdjt (?r, bod) feme ^amtlie 

rnenn b(e S^tdjtge 

ben ^rebiget ;u ^afltgetn 2teufeerungeii 
vecfud)t -rr tt>enn b{c 9Wigfon$grunbf<ifce beffelben 
ttift ben fefntgen nfd)t uft-ecetnflfmmen-- tt>enn eU 
ine befaitnte ^rft)atfef)be mtt bem Secret 
nenn fetn 2t'mc unb tanb be^atb grobe 
md)t gellatten, tvett a(f t>nnn bie 
In bettifelben gff)emmt unb fo 'trftiittgcre SSBtvfungeit 

wecben *) ix>enn e ba$ gonj letd)t 

(Inntge 



ttebee 5JuHic(tdt unb SKUttifltbiflMt in SJrebt'flhn, 6. 
6d)ulev0 SBeytrdfle 1799, afle. . 27 u. f. nn 
Qfo^ann ^acob Ulvid)/ ber su Sfir| 1727 3lnM n5ac, 
tdbelt? unb bcftrofte mit elncr unbegreifltc&en JDrMptgfeit 
bic (Dbi'igfciren un& p'vcbiger btefet @tabt/ 9tur 
g}n95epfpie((jteruoniD6ne5n)cifdn)ar tt ein sffiabltflfl^ 
an n)eld;eH Jllcfd; ynter anbern folflenbe 2Borte flc;? 
fpebd)eh.|>at: ^3td;! ttfe getnein ift bie anbc bctf 
sSleineibe^! man acfcfet nid;t felnen DJflidjteib, man 
fpottet mit bem Bablefb ! SD?an fd)tw6rt beo bem 
unb 



338 

finnfa/ unb v>ettt>orfene6n6jectbarauf flttfegf, 
lid) oc serfammeltet emeinbe bejudjtiget ju n>ets 
tn wenn ben Unmotalifrfyen ein aufrerctbentlid) 
bog man md)t nnturHtfje SBirfung feme* 
nennen fcinn, betrojfen (jat j roenn man 
gegen alle Oefonomte be$ Qwtei unb bes 58ottra<j* 
felbji ^anbelt^ fo ba(b man &ei;be vevlagt unb ex ab- 
rupto 3 ?mfln b onQtctft tt)frin ber e^(enbe auf 
bem ^ranfn6tte ffcgt obtr fo eben t>ei|lor6en t(?, 
u f. tt>. 3(Ke btefe ^5lfc unb c^ aie&t bcn tne^ 
, ^a(te td) fur fd)c bebenftic^ in bet angejeigtcn 
a0t man fie aba 1 ing 3u0e unb gef)t 
tann in mandie ^dtgbne'ijoctr^e alterer ^oni((eten, 
fo jeigt ftc^S offenfcar, bag fie fid) fiber 2(lle 
fe|ten/ unb nut ben gefjlenben, ^ nut ben 



4(tem/ fcer&mi 

foUen wit, na^ ben 'Jovberungen fe^r 
btger ?0t^nner, wrfeinerf ften&c^aitcn, unb bie 
lev, meld)e man fid) bet; bemfe(ben 511 0d)ulbet 
Commen ite^ entfernen. ^i* ftd;t and; mtrfltd) von 



ben tuegften C^($tfcbaffcnilcn) ui^ legen/ bet 
bem anbc, ber <3tabt, bet gunft, bet nfigi^ftc/ tcabt* 
baft , tapfer , gotte^fiicctttia unb bem eig feinb 
fei), berate unb tit, Bf/ S5ernunft unb95ef#ef< 
benbeit babe/ unb f^5ct ju iud{)(n, ^iemanben u 
I'ieb nod; ju eib/ aucj> bauon fein ?Jact CcfO)enO iu 
iiebnien. 5ibet, o4> 6tt! t)Qfi nid;t t&land;em/ intern 
cr bieg ausfprid;*, Die ^unge rtftacrt unb bie ^anb ev^ 
tabmt 2Bie uielefinb untetbenjtve^unbcttenCbem fou 
etalnen HatW bie biefen Sib fut^ten unb &often unb 
In Sinfebung bed falfc&en @tbe^ ftifc|) fagen fcnnen : rein 
.ift.rn.ein $eej! id; bin rein won biefer linbe." 

3Bte befcbeibener , leifer/ unb bod; na<$t*uc?i($ 
ter je^ifle 2W(|f e$ ^eg, in be rfctben 



339 

fcfefen $t$lttn frep in fetnce ttcefetnetteft <$5e|Mcoi? 
tmfeni 2fugen baj (benn einige 2fu3nal)men foramen 
Ijfer md)t in SBetradjt, fie ftnb nur efn SSeroete, bftjj 
ducf) bag mit 9Red)t git fcefeftt^enbe 2Ute aus Deit 
erftoj|enen getten in 6ie fo(gfn5en i56eiHK^f/ cnt\>e 
Dei- rote e$ wai^ obet in flnbetn ?ormcn. *) 

S5fc muf]"en nun bfefem oerfcfneiten, itnfei* 
altet tn ^owtlsttfcfjei' ^(nftd) i^araftcctfirenben, 
gers^gtff ffir 2Bnrpeit rtwa^ nd^er frefen unb 
fo ben SBeg ju 6cm ^ofgertben 6aljnert 

CSec biefem ei|?e Julbtget unb ton i^ 
(ctfm (dp, frdgt &ic SRdisiDn^tiDsmcn roofer, 
fcunfcig, popular unb ^er^id) or. **) 5S5a^r, 
ben (jvunbfa^ert bee 33ernunft unb Ojfentftcung, 
biefen fo {nni(j mit efnanbet: ttetfeunbenen duellm/ 
aus we^en fie entfprfngen, gem^B; fllfo ntc^t berr 
foremen beter gem^, we(d>e btefe retnen Djtetten 
butd) tnbt'Dtbuette obet bee d)u(e/ ju ttjefcfyer fie ge* 
etgene |>f)Hofop[;ifd)e, fjcegetifclje u.f.ro. ?0ia< 
rtuben; 6unv)tg/ o^ne fi'cf) in baS nmtfdu'ftt'de 
bei % peculation, obev in mfi^woKe 3Cufj^' 
lung bee $ftdnungen ein5u(ai]"en , juftieben, ben 
itoa^ren Sftamen unb ^egrijf beg Jt)ogma 
6en 511 f)aben popular, bem jebegmc|(igen 
funggeermBgen unb S&ebutfnijfen bee Su&Bte 
nid;t mit ben (Efja rafter en bet jid> flcettenben 

z len 



) (So tilat j. $5. tl^lfet in felrtett J5oef|)trebiflten/ roefcfic. 
ufitteeng uottt-eflld) finb, bie Seller ber- 
tinb anbctrei; 



**) Slud; jftdtieirt. Si SSiiftce-fe^ wan . C5. 

$)}reb{flten et;mtfd;ten ^nn^olts 1769, bfe polemic 



(en unb to 

emetn $one , ber fcon bem it>af)rl)a|t 
SSecjlanbc be$ 2e$m$ &eljerrfd)t unb von bm fdc 
S3a^c()eit fu&lenb?n erjen bdt'bt'nm'b. SBarum? 
SBeit efn biefen Qcigenfaaften entg?gengefe^ 
ttagen b(e 9Baf)t()et verbnnfelt tinb enffleflf ; 

oiiif tttltd)E?it [)inleitenbe Sffilrffamfeit roufct; 
imtev einanbec befe^)b?nbe ^)ortei;en (iiftet unb 
etljaU; fefnen filr bf gate a<$e in bem etgentlt* 
d)en t'nne be^ SSBoft^ geminnt unb, 0onj ben tid) 
ttgetn 3been cntgegen if!, bie uns ad)tun?^n>ficbtge 
in unfetm" Sdtaltec uber bie S5cfd)affen 
^ 9^ot{)>enDtgfett unb S&eljanbfung bet S)ogtnen, 
Im attgemfincn unb im Bol^untecdc^t&efonbccS auf 
gejlellt {jaben. 



feine 3eitg?nojfen in 
talfo,*) bfl^ ec e f^nen jrtgt, roaS bet 9Kenfd), 



O Oft wfrbtt &ie Religion felbfl reben loifen. 
g. 93. 6d)itei>er tin ben SjJrebfgten fui 

ttnb benfenbe Stiffen. 3a, mdne 3&riib, ber 

ba&ett twit cS ju wcrbanfen/ bfl n>ir 
sSlenfcben finb. (Site tft <( bocte i(b fte tufen: 

etlennt micb nf4>t .' ?c&(ast n(*t 
93lufter/ unb tretet cure Srcunbinn ntcbt unter bic 
s! 3b mwet rob, unb {$. bilbete eucb.; ibr roai-ct 
tint&iJtfjj/ unb i(J> befcb^fttgte cucb ; {fcr roaret ein fleinc^ 
^ifuflefn, unb fcb uermebrtc eucb rofe bie @anbffon<r 
am llf &e$ 2)lecre! gflrften bep rbe/ id 
<S^>wnfen ; abet eBen bfefe(bronfen finb 
n cuce^ J^oneS! 3&r ffinnt cfeije flefcen; abet fc& 



fo ftyb gute br(ften ! Sftrfer, rooflt ibr rcic^ unb _ 

tffl erben; rooflt iftr aBofclffanb C0 n fnnen/ unb @i 



34* 



virmSge.feinet 2fnfaa.cn, ^rSfte unb 
oermoge ber manmcfefaWgen JpiHfen, bie timber toet* 
fe unb guttge ott SH? S&tfoung fetneS 33etjlanfce$ 
gfefct 41. f to. rc>frt>en fann un& fofl; er fleUt babey 
Die nad)af)mung*u)uvbtg,en e&eln 9}Jttmenfd)en sum 
SKufler auf, b(e etne &o(je tuffe bet: tttU^fett cr* 
fliegen unb (e()ft an t'^rem fc^onen SSeyfptel, ba 
fcer ^lenfd) nur bann ka6, m$ em wetrben lann 
unb foU/ t(l imb micb, \xenn e^ nod) jeinen 
ten, fBe^dltntfiien, etegen^etten u. f. w. 6c 
nadjfommt M$ et (te ftefoftrt, tt)tc 
tritb, baf ec fteolfovon &er 37otf;io 
gctr, wagfetibe* 3lfligtongfnntni(j'e nic^t nut uber 
jetigt, fonbern nw^ aden 1^ anrocnbet, blefc ju 
fovbem unb ju ey&altett;' ba.^ ec \jon & S8Bid)ttg* 
fett ber M&ern IVften^ja^ve , bi.e fie fcptmoge i^ted. 
(Jinfluji'c^ auf baj ganje funftige 2c6en ()aben, fie 
ubetfuijtt; &o| er fte tnit Den 

i^nen- oerntEge ber .etfd)tf6ett*n. 
t)au5(td)en unb biU'getttdjen 2e6en 
lid) 6efannt madjt; bap eu ^n.en. 311 bet ftetttgfdt. 
focbei-U'd) i(l, aflc ongcneljmc unb wfbvtge 
etg-fltfle (n bafif tpadjfenbe ^ntwefy- fynt- 
ju jtetKn bag er tynen bte ^i-age, irotum jic 
fottcn ? beantwoc^t^ $c$ ;.r alfo tsic .'n 

toott)(l(i: unb in 2fngai berfclbcn, nie 



becfelben and) von ben mocattfd) ju 
jecten a6f)4ngt; bnp btefe nad> unb nad) won, riner 
tufe be ?8oUfQmmenen\3ev.ben5 jtu- anbevn ^(nauf* 
gufuljren (Inb; bo| man fuv <()tt'flen ; .bt.c bem0ri. 
jlent^ume eigen.cn, ottref(td)en- Qftottue benu^en, muf* 
(c bafj cr jte aufmetifam tnad)t auj bie mei(f)iC 

fmb, n?a$ fte fei;n (oftttn. unti 



342 

fofajtdj fceie&tenb fluf bfe J&fa&eirnijfe 
feiten, efoljten unb SSerfudjungcn Jjtnnwfet, wefdje 
In Dem (Eljataftet be$ SettaltevS imb in ben fiacjett 
tec Unmota(ifd)en fel&ft lt>?gen . bap er *) *lt 
gent) un!> iojlct einantw entgegenftettf, um bie 2te 
tenStwu'btgEeit Jener, bie fBei-abf^euungSWucbigfett 
biefet t'ed)t anfcfyauUd) 511 ma^en : unb bie in einent 
evnflen.. fet^ech'djen $one, bcc c^ fage, wie felji* mnn 
je|t fuv feme $ugenb unb roa^re^ SJJeofdjen 
Ije. SOBarum aag bteg ? SSBeit bei; emec 
55?etf)obe bet SSztffflnb, ba^ ^ecj unb bfe te9f)ett be 
^ber tftatut bee ad)e unb bet <tfa(jtitng 
voKfommen befticbfget roetben. 
2)et btefem ei(te fofgenbe 

6em s&effetttnftef^&ft femes 
0elne^ **) HetW berfelbcn me^V su tljun ols 
fagen, oifo bet 23t'lbung bet 3w8? nb / bet 
nii|Hd)et^enntnt(fe unb mota(tfd)eteflnnungen 
tet ben Stwa^fenen; butd) ge^Sttge 2fnwenbung fit 
ttnfenn B^^altev vovju^lidj voi'gefd)(agencf, 



*) Sn 
unb 

1796. gtf. oro S0tat)n/ n>fr& bfe geage gut 
D& man Sorutt^eilen in bcc Sleliaion fleca&e&in entgegen 
fltbeiten; ober 06 man i^nen nut .mittel&ar butrd) ei 
tien id)tigetn SSoeteag bet entgeaenaefe^ten 'Ba&t&elf 
na$ unb nd$ tie ^>ewfd;aft ne&mcn foil. 

) @. UeSet perfnli4>e SBeiitafungen yon puli, im 
Soutnaf fflg )Jj;eb, S. 19. <S#on in bem decreto 
Synodal! Gothano, worn ^frjog gtnft/ ttrb fafr afle^ 
6ffentlid;e (Sttafen ueeBolen unb bet 5|Jeebtfier ju ben 
SJtiuati^tinnetungen geroiefen. @. et&el S)3a(lotal: 
. 401 u. f. unb tnos&eime Urt&eil/ in feineif 
tif, <8. 336 329- 343. 343. bet u&erf;aupt 
^tebiaten fc^r 9;ilnt>U0 



343 



Wittet fi$ N imermftftet 
.fta tie S&vbecung ber tSftorah'tSt ju. leben 
ju lefjren, felgltd) ein -in jebem SSejug muffet* 
$affe,$ SSeufpiet gu geben; bcnn bt'efj gldnjt unb feud) 
tct tmrnet, Da felnc 

von ?>et 

fai tiaen o{^ Bffent(td) ju-frrafen, n>oju fid) 
. iino.e.fiu1)f/ nat6rltd)e SSerantaffungen getgen, 6t 
in fiiebe nn5 2fci>tun<} fle^en&e, bem 
unb Jpetjien &e^ 3nbtwt6ut flcf) jmccfm^Btg 
et)fetv mtf bem &ejien Srfolge gu &enu|en wei^ otjne 
bem 8r&ocbt, als f; er e(n rugger Sufdjauer 
&em fe^Inl;aften S 
?n; ba cs bfl(b feifannt wt'vb^ b6 cr me^c fm 
tif(?n 5em ttaftniubtgcn fcin Untecfyt 
no ffi^ibar ju niad)en geroo^nt tfi r 
Bii- ad>e ol^ geg?n Me ^>effon offentluty 
flaren; benn ^icr fann er breijter un& frepmfit^tgcr, 
unanflofiigei- tint) unverantroortlic^er fprecfjen, unb 
&o4j fti()(t fic^ bet JBejwffc getcoffen/ e^ merfcn unb 
f&f?ien eg bte lleSrtgen, tper bfltntt gemeint fei;, 
unb Utefe fetnece 2(i't gefdCt niet? 6et; grobetrt 
ng?n , cn toeldjen bte SMieatcff?, tveldfee be? 
fid) , bem ^ejfern 5etf feince entembe, bet? 
a(^e, bie er nufrctfet ju et&alten tmmft&t, felbjt 
feem Untnorallfdjen fdjulbig tjl, fo oft ftfeeitert, 
itnb fdjon unb einbdngenb baS bem ^nifeten 

veciibte 
gebene, natfich't^e 
SSecanlajfung b5 ^Teyee^ besf ^ageS u. f.n>. ftU c{)ne 
biefetbe ju flrafen bep fcltenern 2(ubcft 
jfigeffofec Unmovafit^t, nte^V a^ cinen DJann 
bet b?n wo^r unb etfd)fittern& 
SSecfeve^cc c|e^ bentitleifeet ate 



344 



be* Me $un$ toeijle&f, in unonfl^tgetn , n 
fceleibigenbevn 'JtuSbniifen , SSenbungen . f. n>, etna 
biucfmadjenb ju foremen, alt bftrd) Uvtl)etle un& 

tn ben -^- &r?{* beg ^eK 

wum au4) C(e0? iveti e$ Dem 
t4)t it rodc&em er al^ letter, unb 
^^ ?8afet mtt fctner @cme<nbe .(le^et. 
Ht6magi0 (HOenfcbafrfefcve^ rnlf^e/ fc^onenbe 
trageri Oeg 'Pre&igevs! nennt man fin 
Jen, cin 2(uC>tWcf, 5en man, oBgefe^ 
^been, ipelcfec mnn m{t fcemjHben p ver&inben 9C< 
wo^int iff, tni %li$cwww tup&l tutbett fann 
man glaubt mtt ilnti un.jufvicbcn H'i;n ju buvfetu 
man tnanfcftt ben aitptn, tecbcrn geugengetll fup 
S3j5a^r^tt jurwcf, 6?r beu gri^uni 
ben in ^arttin 2luibc6cten '- bi? bem 
bet ^Uern otn.i(et?n n4)t frcmb 
jficbtiaet, unb e ein? fer unaettig . 
lint) fcl)a&Hc^? SDelfcatefle nennt, ba^ bev fcifettteten? 
be QfytU b*c ^omtteten unfcrS 3 e H^Uer^ tie 

|"o fdjpnenb 



^i>viv>afiir^et(e 
jiigreifen, 

fagen |te jenen 
(big* ^>ie tnn man nuc 
nn ecft uo&ebifl^ iui{ i >rf(b.rej6fn / rpm fijqri otjne 



unt) 

unb ptactffc^erjpfnfjctt-ji^l^tnion 
n;rem '(gcjtrffof. 2)enn - fast ooie<f * 



, 7/6. 
f , X> 



-34? 



nb 

ten, fid) it&er Has, wag SBa&rNt iff, erfffot, 
ijl bod) fcemerfensnwtf), ba$ nad> ben 
&er efd)td)te tnefjvere^ on etnaubn* tm 
.f t n>* fibee reltgiofe egenff&nbe nbivn^enbe, in 
fcem S^eftfec bee SJaf>c^eit $u feyn vecfi4)eftcn 5 b< 
60$ ber3&e{"cijaffenljett ber -^ac^c nad) bt'ed nmog 
iar! ba fie 'Me fih' ^ tf)ve fnbtvibuelle 
auf bem ^atftebef, in cijnften, auf ben 
, auf ben ^anjetn jeugten unb bocfe 

mft wefc^er &feg fo ofe 
, gegetv b{e sa?a5^eit ivtten ! tpenti man 
trejfenb wdl, was ba fagen wttt : bee *&Kfyctit ( 
5ef)tec betfclbettj, ctwa$ fdjutbig f^n? ttiag fartn 
anber^ anjtigen-^ al^r eine, auf rtt^tige 
betfelb>n fic^ grfinbitnbe^burd) ?8erfemt 
?{tifrecl)tijaltung i^Ve^ 3na( (td) a(^ erpep&t bar* 
(egenbe ^iebcj wenn man bic irage? in n(e 
fern iff biefe fiicbe btererf)te? mtt J^mftd)t auf bf? 
fi?ft(|> affo fo beflrtttporfct; in f(? fern flc 
cifle bei-fefben, unb ltaS If? btep ft e iir etn eifl ? 
bev be^ cOclteiiS 

? u. f f , ? . 

twbete Beug 
Jeifetreten, S5te mu man 



benn bieg if! dqe anbete. ben ^fi;d)ologen bovj&gl 
tt3e-^- *) 



*) ^ iff. fagtpl*nfr~a5ef$ic&fe& gntjic^uttfi, ft. f; 
5&. i. @. aa9- ne flrot'e unb nfe getiufl s 
icnbeSBa^&ctt, baf bte erc<&tf3Nft unb^ bie : 
feeit felBft yaau$forecf)H$ vicl 9crefnnnen c . wenn. 



bet tterflojjenen Set'fen mft ben nnfrtgen, 
<5?iebt after n>oi)l bt'efe, unpavteptfd) angefteHt, ben 
trjiern ben SSorjug v>oc ben le&tevri ? gab e$ tt>enf 
get 3veUgton$et'<Sd)ter, in tbeoretifdjer unb pcactt* 
fd)et J&infitfjt, a($ j?t? foflte bet* betbetre ,3eugen* 

<>, obn fdjilbern 511 mfijfen glaubte; nte etroaS 



ftagen fcaben? eufjt in unfern $agen bas 
fd)eng2fd)led)t b^9 bent et'fem'ten bee 'Prebigev un* 
ter etnev grB^ern SiMtrtoi-alit^t? nimmt fid) ba$ 
em^iSe unfev^ t'tra(rerj! / man n>a^(e eineit 
^tanbpunct, roeld)en man tutU, auf fdnec @ette ges 
faUenbet au^? Ooet looden ron* bag 
)d)ltffimere in bem j!ttlid)en bacaftf bee 
nb 9Tcitrodt all-mat ausfcMiegenb ben 
t>e3 berbern. ober verfeinerten 3 cu 9 en 9 e 'P e ^ f" e 
SSSfl^&eit jufdjretben ? JDedj, bie^ fu^tt, mid) 
wetter: 

miiffe br um>crfenn6ar <j 
noa^fenb'en CBerborben^eit ,unfer6 



5)amm 

jung, bvif bag je^t (benbe 
fd)engefd)(ed)t in etnem 
ntnocaltfd) benfe unb (janble jugeben, aud) etnge? 
jleljen, ba^ etne feldje ^araftettflffdje ' ttnmoralit&t 
.angenommen, fur bie Sufunft t>tel jtt fiStc^ten fei; 
ob man fd)on nidjt wergtjffn foflte, &a ftd) iebegBei^ 
otfei; in etnem gen>t'j]en Cinne fo mtfjfaffenb d;ataf 
tedftren f^gt; ba man bem (eb?nben ^enf^enge* 
fd)(ed)t burd) fibetfpannte bBfe Ucti)d(e Unved}t tfjtm 
fann ; bag b{e)enigen ntd)t ganj jurticf juwe tfen fei;n 
tve|d)e in ber ie|igen fittlid;en Sage 



347 



ffilenf^en run& jut frozen 2fu$fT$t in bfe 
fto&jn fo ijl nuv biejj etne groe vage: 06 ba* 
alte C)evttoi'5ufud)2nbe unb gu empfefjfenbe 
Mefe attgemefne-flttlidje 93et5or6en(jeit fdjraa^e, 
fl>a(ttge unb aurotte? SBie obey, roenn unfere 
ten im <55ati5en genommen gu ge&Ubef fin(J , 
6af man bfc rau^e, barfctje, b?i f be u, f. m. 



ten 6efi<?n Sfte^B-^- SBie nun, tuenn manbte 
flanbt^dte \)ieHd^t bevfetben Sftgenei; mtt &emfel6cn, 
Ja noC^ fcefFerm (gi-folge, bem efi^macf (etbltc^ei 1 unb 
<mgemljmet einti^ten fann? wacum fctt man e$ nic^t 
t^un? 60 fann bcr verfetnerte Seugengctfl fuc 
SBa^ett noc^ }e^t mit cbler $w;miitljfgett, 0&ri$* 
fdten, Surjlm unb ^pnigen &te SSa^c^eit fa 
gen ! **) 

^ie ^urbe be)5 wanseltfc&m ^r 

Jt^mac^2in not^tucnfcig. ^cci;li^ roo^t gte&t 
J>ag 2fmt bem, &er es ffi^tt, dne 2Btirbfj 
Dfe wa^re SBuvbe mujj erwotfeen fe^n; atfo 
t?d)t? f flei^tge I8et;n>a(tung bc^f ^mtcd jut O.ueUe 



) 2)enn nf$t ;tiet ^ans ju mobeenifiitien ; fonfeeun bee 
feinere @ef($macf unfettf geitalterS unb bfe 5Q5ucbe bet; 3ie* 
ligion feI6jl,crfot(bn jefjt einc fiefiJtttflew inf{ctbun9 
inanc^et; Since , roenn nt^t butct) grnd()nung becfelben 
vtele anba^tjl5enben ^c&embeen ec?. i edft rcerben JoU 
len! 

*) ejiugt'fluf unumftojjHdtf SBa^r^etten 5er SDloral lint) 
, fast be? 5p<rebiflejr ben roen SSJa&cfreiten/ btc 
rjugUc^ in unfern geiten, not^ ffnb/ unb bfe 
gntgsgenfire&en abfic&tSBolIee , unb nur i^, 
ten ortf)eil beretlmenber ^Sjlinse aunlcfflef(t>euc^t/ nu? 
feften btf ju ben SJflMften bee c0cn bingen. 

in tym ty elH'n 5 



348 '--' u "' - 

fa&ert. ^ann matt btefe fcetn a&fpi'$C &. bcm 
voc &0t- gefc&ttfcetttri, feinern 3tH3cngei(i.ffir SBa&cjjeit 
folgt? wfirfce.it nid)t, fo ,fern man jo twit fid) ergef 
fen t ounce, die SSJafjrljeit, $ug*nb unb lucffeligfeit 
twb^eitenben, fd)prifn $o(g*n fetnei 1 ami lichen ^itigfett 
jtu- ttpQtgen Sv^tfertigun^ ffir tf)n fpred)en-? fcrgt 
t>cc 9u'lu]ion5let)iTr fur feme Sutiie, welder fcal 
rcc^tnu^itie dd?n in ben 5on be$ Seitalter^ 
fccwn, ipenn er als ^ert^et6igef bee guten ac^e auf< 
mtt, twoftir? to^tfttgten (td> ntd)t in ben 'berfioffeneit 
njflnd)e ^wl)auffa^rcn5e ^olterer , Die (Id) 
fpnbetrdaeen 3^n uber 6ie Surfce 5e 
Ictien Ue^n/*) ^erab? ^tc&r ntdjt 
5H?tfd)en bem 'Poltcvn unfe bem bte 3led)te 

mitten inne? 



, gen t>er v 3Bo j)t$dt empfef)(e in. Sc&l I **) bog 
fie Qeu'tfn bee 2Ba^rf;eit www t bienct un^ jum er* 



ituf 3{mt/ fast tittmann/ !fi von <&ott; abet ntd)t 
, oW efn jebed onterel Simt in ber 2Belt, worn 



feitten- 
**) 

@itten(t|)rer. 2>a4 niad)tc fie in 
yc befto e^)r> 
uon enj eifte unb 
bee flLten 3Jrop|)eten ju 
S^. 3. @- 32^- 1-^ ^ 

tt'ir freeu^) ntd)(:; roic b.ucfeu atfo ntcbt Ctberatt 
?>evl)e p?t>r[;ei? foflen twic er. 2$er p)i? fpKen 
be eleeer>f)eit erftreifEn/ ein fllUec, 6ele ^srenbe^, 

5Bott fallen iu lafen, obe? cine fteiucfenli^e iible 
j^ifrte/ Unmcnfd)lid;feit u.f. m. auffafienb 
6. SReue 

593. 



349 



munternten S&tyfpfef; -, after nfdjt tmmer unb 
fea$> $Bie fie ?3 roawt. 3fageroi'bf?ntlid)e (Sefanbte 
fcer ott&eit f&npen.als fofdje etncn befonbetn $oflT 
, ber (?<$ fth un$ m'cfot jty'cfet; fo geneigt 
tmmer fei;t mag/ me&rete @te(Ien^te^ 
ment^ in unfer Secennium ii6er5tro 
gen! w* f^ren j, 93. 2ut{)erg Seton, unanflo* 
^(9, gewo'ljjilid), ctlaubtunb nu|licf) war, tfl eg fgegeir* 
wfirttg utd)t me^r ; fa^jt &od> fc^on J>a^ gemetnc pffid) 
wort : bie $eiten- nb?rn (?d> J unb fi) in 5te Ju 
flapfen ber HBa^f^ett^jeugen treten, bag man bte 
berfelben bei;bi'{)a(t t|t, aufi ge(inb(ie 



unb mftimmen nid&t manc^cn 
tiger ju Don(;dlf)afte 3Deen t?on 
fein^r Sdfsenoflen m 



bet 3(uff(flrung unfecet 
in tc(t.qiofet ^tnfidjt md)en toil: un^/ 
im 3lUgeme{nen bte ^<xd}e betcad^tet, olsbdnn/, wenn 
tr gegen ba$ unverwctfKt^e 3 e nt bee efd)(d)te 
unb <rfttf)tung ^ben fBetflanb unfecev tOtitmenfdjen 
aufgeflSrter, ba< %rjb(?rfd6cn\)evebeffcr ting 5jot|M 
len/ aftfe^ bet tcelle Sail iff. . afcenn wlr Ff)nert 
bemnad) ingbefenbei-e j;ufd)rei&?n ctncn ttofjugh'cfjen^ 
fafl entt;u|lajlifd}en (ginn, (ibec rellgi&fe egenflanbe 
tinb 2ffle$ baS, toa5 mit btefen fn dner ndf;ei-n obet 
ntferntetn aSerbfn&ung ffefjt, aCftr ctroanigen fnf^ 
ten mann(d)falttgen SBet^&Icntffen Itegenfcen 
niffe nngead;tet, na^juDenffn, au^ bem 

' 



nadjjubenfen, ftd) ju fifcetseiigeti , Jtt 
beffern, &u betuljfgett, ju wmulommnen eine 
t>or&tt^lid)e8dt})Mf,&ieg wid)tige efdjaft tnft bem 
itotl)tgen eftfctrfe/ unb mit bern ern>unfd)ten. rfo(ge 
onfangen , foctfefcen unb beenbfgen jtt fonnen, olfo 
tie ganje @ummc bet ^orfenmntjfe, b(e fte in Dm 
Slfic! (tdjen tanb fefct, au^ o^ne befonbere mfinbH^e 
SBe^tjcsngen, |td> fe(6{tgcnugt^uenb ju untcrroeifen 
t)oflil5nbt'ge^ennfniffeuoji bem t^eoi-etifcf)en unb practi- 
ber Dteiigfon; on ben OlueKen, won bee 
iifib ^ortt'epid)^ betfelbcn j won ben glucflu 
^en obcc ungludUdjen^fi^lidjen o&ef fd)ab(td)en^ctan 
berungcn, te(d)e flebutd)btegflnje3vei^e bee ttetflojje* 
en Sa^unbwte, imter ben *05n&en fo vieler/ frt 
nianmdjfoUiget; tofid)t tton einanber 
tec ecfa^ven, on bet ctgent(td)en 
|te on bem tt>{(fenfd)aftluf)en unb fitt(id)en 
3etta(ter$ bffommcn ^at imb nod) 

eneisf^eif / bagge i fn unbofc unb jmecf* 
ma^tg in i^t 3tecffie git yerwenben, nsai gemetn* 
fd)aftl(d)e, offent(fd)e SleHgton^u&ungen ffir tQJTelbe 
wivfen regfames iScjlreben, bfe Religion ntd)f 
etwa blop juv ad)e bes SOerflanbeS , fonbern oud) 
te5 ^evjens ju madjen, otfo,iott nttem emfctttgeit 
5Dtebtttt;en,3^aifonntven unb pefuftcen fern, bie et 
lernten @ritnbf4^e in bie mannid;fad)en ^et^anbfungea 
t^arigen Ce&ens dbec jti f^cenunb burd) biefe95e 
^ung fidjeinen ed)t re(f0{SfenCacaftet ju ge6en 

ectangtc QJeffiiogen u&ec ben 
bie SBfitbe unb Sbefdjafttgungen beflfelben fo jtd) 
rn ju 8onncn, bag aUes Ucberfpannte unb 
gnte bfi&ep glftcflidj oevmteben roerbe. 

>iefe unb bem afjnlt'd)e 3ben ftnb, urn 
nttf \5inip anjufii^en/ fd;on 



|aft/tett-.ffc fl<& Slop duf Die TfaSnajtwtt, {$ mefoe 



gebtlbet, beren $erj auf efne ungeit>o(jn{i<$e 28?tfe 
etebel worben tfh *) SDergbtdxn ad)tunggft>ijt&t* 
ge 2(u$naljmen finbet man rtffcr&ingS, guc Qi'fjre ter 
sjKenf^^eit tnu man c^ fagen, fo gieailtd) on alien 
Or ten; allet'n, e* fann unt fott ja ^tec ntd)ton6fm 
efc(>vdnCten peciellcn, fonbetn 
bfc 3?eOe fei;nl 

&$ ift, fottte tc^ meinen, bc0}^e wett^, 
ufjufud)en unt> fenncn ju fetnen, n>n^ mc^rere 

511 6erglet'd)en - 
Jtnletfen fann nt) 
tfl/ noc^ meinen (Sifa^rungen, vm'iUjjlicf) folgen 



SJJan ern)eif( gcrn 6ei; 6?m etnfabenben, cm* 
^onc, n)e(4>en fo wtVle IttftjJefln- un* 

afs waf)r vorausiger^ 
K&cung bee Sritgenoffen nnfftmmen, un5gte6t 

gfejt, geneigt, ba& 
crwarten, ~erjlimmt bufc^ ba^ 
beg 9)knne^ ber fo ort^efl5aft d^araltettfltt, 

b?mnacO b(e 0tirame 
bee ttjurbtgen SOMnnetr, n>dd)e fe^r bunbtge/ uS ber 



oufflellenJ 

fennf bi fecrfloffencn ^Hfttffct aarf) in 
6em (ingegeben ejus nicfyt ^inldnglid); benn ju 
tern gvuitbHd>en , pva^moHftfeen @tubio becfcfben 
rne^t at* cine compenbtavtfd)^ 



) Senn bfeSlnjfl^teutniihMgjn, &. 6. fof^fr He mit 
dgencm Sjerftahbeunb elgenen jfrdfrm f^te elgcnenfltt* 
ticpen Slngcteaen^eiten bejot geq f 5nnea unO 

bn/ Mrftc -. tyeia ffta* 



bet Jaui>tadj?. 9?an mug 
alle $$oruct[;etle,, d$ edjter 'Pfycfcotog, tn ba$ 
lne fytnttngefyen, feincv eigettett, fw}?n, unbe* 
ftociKn?n tOiet>ttat{en rtieljr als fretttben 
folgen, unb fmmev bte $r<*g? fid) vorlegent 
ie&esjmali^fn'Sei^niJlfcn, (n ifjren Sagett, 
tiiffen u. 6, m. letllen fontttcn utib ttoirfltd) (etfleten? 
follte alfo ba$ prrtgmattfc^e Ctubiutii bet 



mac^t ,ftc^ 'fefjr unoDflforttmcnC ^^ti 
won bem, was man rdujiofe 2uff(5fung nennf; mnjt 
t^fjt (ic^ biicc^ bte alletbtng* 
tung fep }a ftiwa$ 4u^cr(l 
isteifadje Singcttci-fctiebenmobifictctehp^jifdjen, get* 
fltgen u. f. n>. S5ef(^ffen&cit bc^ ^|n&ttttbun(6^ang{ 
man mSfie, urn atfgemelneinteQeetueQeunbtno* 

u foc&ern, fn ber (jeorie 
nuffteffen, tntt bei* fHfafiftruiig bef* 
im |>racttfd)itt Se6en c5 fo (ireng 
ne^men u. b. m., taufdw! tOJan foflte 
ben >at)ren S&egdff aufjMen, unb ba ja von 
gemetnfn bic SHcbe iff, bemfelben gema^ ben 
tet 1 ber 3?ftg?noffen tuflrbtgen I 

9Kan bletbt bey .ben wiefen/ tootrrfltd)en 
feltt (le^en,*) n>elcf)e un^/ fn unfern Setten, 
refrf)er unb uorjA(j(td)er al$ fonfl, 
tiling unfere ^(tgiofen ^D^nfen^ unb Jpanbelns 
ben worben finb; bep ben fc^onen, gum gro^cn Stele 



*) ^c&filfluBesronr, ba ftc& bfe 3eltei auf 
funft norberciten ; bod^ &rau$t e* jur 
two man ben 5 Beg bed Slec&t^ nuc nsanbeft , unb 
vcrnunftfg I;an0elt, sciui& no0 cine (ange Sett. 



3*3 



H, toefdje 

fcenfen f&r tie gorbemris edjret 9velt3o{UtU 
SDJanneti aiiffptirte anb uot-jjeidfriete, uhHftgt fid)V)oit 
fcem.f&jieri Sramtie &*jai$eHi> bte Sftenfrfjen roiten 
in 6er$$attte SSottfommerieri, bie fTe, jenen 
unb SBegen gu SO^P> f9t fonnten; -^- 
it mftn (fo wb&I untefrc^etbett/ m gcgeii 
fe ficf> in 5id)(?r&eit S f^en! - 

fajTet einjefnU egeliben, etn^etnc 
, m wefd)en fic^ nuv etnjciiie> in bem 
ten ^inne be6 2Boeg> ; teitgios 2Cuf3ef[4yte s 

ins Stage ; ttin tiet'gt^t 6ati f i6er/ ban unge 
^teu&e ^egeffiert, bte fi&rige bod) fo jdt)^' 
efneve 5Qol^c(affe> unb fiV&ref burd> bie 
lle&erfe&en fid) fei&ff tcte-l 9)Jan foCte atfo' 



gen t benn eS rottb }a nad) bfefem enjo^nitdjen bee 
^ ^^avafter be* etta(t^ bet Syiotur bev 
nad), Bejlimmti i - 

cttvoljnt f!d)> bon fcinen 
imb .^^^n^uotjfigen etnen 511 rafrf;en 
isuf efne tynllfy t>ortM^ftf^ S5efd) 
gu mctdieni ?OJan veirgff t b{e 2U'6fiten Unb 
tenben SK^ert, tt)e(d)e inau, feme 2C6fid)fen j erref 
t^en, mdjt fd)eitefe ; bte Mtfytitfytfm-h flcjen tt. f. ; 
in we(d)en inoh f!d) Befflnb j tnnn twjtb fo tertraiif^ 
fb fcefonnt mrt bem Sa&ren Unb^uteii, bap maii 
bfefeg ^a'ti'aut* unb SBefanntfeun 6ep 2fnbern yorau^ 
(e|t; fcet)h'd; hiefflehS bahn, tuenn man bfe t.oen 
l)eiteii be3 ?fnbetrt nfdjt (ennt> iinb 
it)f|Ten> i)drtf)ef)afteh Umfianbeft dwf 
fdjUe^t/ bie hfd>t cttfefn v>on ifjnen, fonbecn 
bet M in benfeibett fiefnbet, ab^ngen! -^ 



3H 

$ftn fagt e$ f!$ ntdjt oft gcnug, bng f6t te* 
Hgiof* Mf (Stung ra^mltd) fotgenbe Sfcgenten, 06rig 
feitcn , Seljm u. f. n>. in wefet JjMnftdjt rtd)t fo 
tt)ot)I fur (>fe3ft{t*a($ Sftadjn>elf fotgen, fo rate bie 
teligiofen !>ataftet unfstet 



te 23fef vcrbonft : Dag man fofgffd) fcen 

t?n amen*) mdjtffir 5te gcrecfte ^ruc^t, DaS in 

&er 2fc6eit (!eenb cma^fbe md)t f^r uollenbet, bie 

roer&enbe 93erj!anbe^ unb Jpft^enseuftnr mdjt fflr be 

reiw erfolgt fjalten unb bem 3eitt^r f)ftjtt 

fen bfiffe! 

5JJan entlffjnt man^e ju vort^ci^afte 
ber allevttngs beffecn SSerfaffung, in rodc&et 
e^5ltni0nt-&Big *" ton m^ijten Octcn 
fcefinbet. ^yjan mu e mit inntgem Sanfe gegen 
ott, jut ^f)rc ber ^Ot^nnct, wcldje ffirbte SMlbung 
bei- Sugenb in ben rmbern SSoI^claffen getmffen^flft, 
autauemb unb jmecf magig for gen, gefle^en, ba^ fcie 
fe beflfec bef^affen ftnb / aB bie e^ebemroenigerjroecfa 

magtg 



*) Sn 55ejug 'cmf bfc fritifd[)c 5jJ^irofop&{c mag tyet e'tne 
telle won TCieftrune ftefcen : ie^jt man, fogt er, auf 
ben cbrouc|) , rcclc&en i)ie SBclt won ten 
fc^en gftrfcfcungen unb SRefultaten emefl flee 
unb f$arfici)t'ni)(}en Jienfee mac^t : fo i^ bee gefegte 6# 
hie etrft im '3(uffe{mcn/ tint) bfc ^Piite nocfr tm fei-ireii 
5Jrofpccte. @ie mirl) flbec au<$ fomnien, fegt er fcin# 
BU, bie 3cit ber grnte, roenn ruljtge gcrfc^ung unterber 
3u$t einer nfi^ternen ^Eritif flbftbnnbe@ect>eceounb 
CdfU'nalfuc&t gejlefit unb tec au^ bem anfdnsH(ten 
SJerfte^en unb SDZtguerffe^en unuecmet'blt'tfse 
crft me&r in 

yon l\ 

. tifnbboc& 

c&arafterifken %n*e bfefe -5J&i(ofopf)ie 
unfeir Je 



355 

geoUbeten Vn>Ad)fnen. #&er Mefe fommeit 
bod) ; roenn won aflgemethet Tfuff l^ung bie 3tebe iff, 
audj mit in 3lnfd)lag, iinb bie urn fo me&r, ba tf) 
2(njaf){ grojj; tinb ber (linfUijj berfel&en auf J>ic 
unb 



bfe 

fccnc unb redjfberoitfte 2(fflavuug : abet man fottte 
ftud) auf 6te COJenge berfr feOen, meld)? ^nttvcber fa(* 
fdje SSovjleflungcn on bfe(6en jl^E) ntflcfcen, otet 
ganj faifd) jie betw&en; fo(gftd) bcr guren 5adje 
fcftabeh unb eine <Bttmmuhg in 33iefen cfjeugen^ b{e 
fid) off nad; langen SfJtf^nien erfJ eth'ert, (|frt 
fe&r wtd>ttger Hmfianb, ben man gegenrofott'g ved)rt 
tn ret'jTtd)e <5rn)5giing jie^en follte; ba fo mandjet 

untauglid) jubtefcm rofdjttgen 
Unft aut6 wet unter ben S^Mfcen faet ! .. 
. Sftan fie^t auf ben roacfyfenfcen 
unl) 5Bi{fenfdjaffen , unb rocfnt, mtt bfefeiri 
Die 9te(tgtongtt)t(T^nfd)aft ftd)aud} 
alfecblngs jebetr grunbltd)? ^nncr SDepber 
cingefie^en , ba beu ^!br bee (extern mtt bem 
ber crfletn au^ beEannten Urfadjen in bee genau* 
f!en SSerbinbung jle^t, ba0 bte efd)td)fe fuv bic 
fen @a bie fpred)enb(len 9$lfege Hefecc. ^ Tf&er, 
lag t fid) fotn vecnadjlaffigtes ^ gt\)edix>tbHgeg Ueber- 
tvogen Scner ouf b{efe benfen ? ge^en n{d>t bie gu 
ten 5Sttfungen %tn<\: auf biefe bitrd) bte Setter ber* 
fel&en ti&i'r? rote nun, tuenn biefe e$ fe^Ien Iaf 
fen? 

fofgert aus bet efdjn>a$igfetf, mit 
autf ben 2?o(^c(ft(ien jlbec atfgemetne 
genflanbe b^ nienfd}tid)en SBifJen^,, aud) ubn 1 ce(( 
giofe jtd) ei'f(5fen; jii viel. 2(6er (e, wehn 

3 



356 



elne $ofge &e$ SRatureff> ber tingefr 
figen fiecture, be$ feidjten Staifonnireti*, beg egotjli. 
fdjen Snbijjferentigmug u. f. . ijf, roetben tttc benn 
waljrljaft @dj>onen \>iel fo(gtn bfafen* - 
bctngt, in 55jug ouf mantle Sinber, ge< 
burgetlidje COct^dUntjfe nidjt in Jfnfc^tag, 
-Weldje ftttgemeine unl> religiBfe SCufffarung two 
nidjt gans be^inbern/ bod) augetrotbentlidj erfc^wercm 
^ic C>ter an$ugeben, ij? be|3l)a(b unnotfjig', well fte 
petit5eif< bem TCuge be SScoba^tetg unvct^fft 
jetgcn. SSte lof* H<& oo^ 6ci; tern, bev von 
'&em alien genauec untetridjtet ifl v bie fioecfpannten 
be$ Unnjijygnben, ^ursfi^tigen u. f. ro. in 
ouf ? SSte fec flef)t fi ber, bem bie 



lettet baraug, bag jtc^. t)te(c 5Renfd)en m 
Seflfete eletfe etnfu^cen tftfifen, unb in bemfe(6en 
foctge^en, ju rafd[)Q5teie gufe @d)lujfe ^ev. Tibet: 
won fann bem 2Dtenf$enfennei' nicf)t wibetfpte^en, 
ev/ ofjrte etwa^ vefbacf)t{g mac^en unb 
ewegen ju woffen^ beljouptet: ba^ 6ej; 

Setc^tflnn, (Sinfalt, Sftadja^mungsifu^t, 
gurd)t &t nac^t^etltgen ^otgen, Stolj, felbfl vevbtffe* 
nee Untwtte gegen 6a^,S5ejfei 4 e < tie Urfa^e war. Sa6 
*t{d)t vat^fel^afte S&etfogen bee ISienfdjen ; i^re eige* 
eflSnbntffe fo gar/ re^tfecttget btefe, ben, bee 
Sbeal religtofec affgcmdner 2(uffffltung fo fibev- 
fpannt tVe-jfl^ oufjieUt/ tingemein fcelef^enbe 



0Jan b"*benfet e.6 Diet ju felteit , ba| feie 
;otfen tn intetlectuellet unb tnorollfc^er ^inft^t auf 
tot einen ^cite beg llnwa^ren tinb Unftttli^en 23iel 
erabfc^{ebet ^aben; bap fie aoer auf bee anbei-n> 
fet iuge unb S^mcralifaf atif ufefe Setf f;tUt{0en j 

irff* 



\ 



gut ad)fnntmjj unb tyiiarft#H4&ft. bfo gei 
fttflic&en 



ml^fflfifntifitt Sdfgcif! nt4t 
, fceobadjitenb, fefl, bev pd> bur^> cfn 



ntecfafiene Tfnwenben, gu^r ytinbf^c auf 

unb f 

, bap tm't na6 ber 0umme bet- 
nen SRtttef bc^f f?9n EBnnten unb )M.ten, aid tvtt 
(fnb !, r 

fC: S^een von 
, in 
al* |ir vortljeHljafte na^ ben 



man t&mjnimer., um alles. nod)t^efffgjj 
ju bcfeitigen/ imfc.'ta* in femen, SSBtcfungen 
fhme $3tortt>t.ttfg.en. ju. 
er, um nftbigev -^e(t$tQn 

. mu0, nw^r etmo^weit G^ j na^e flecfent 
eiben follu' man nut- mdjts; frenn 

ijl, 2%, utv& j.|e^t, ' S$an$en bet fo et 
pet cb,et -Uf (h, jk cioem anb^ctn, 
Sit f wng^reife ^IH, 5Dtan^m/ wonbem rooty 
ben nun, etw^Ifen ^of^n mil (u^tn00|t, 
^^atigfeit (le^t, b$iw Uflgewdjtt9fft,t im 
nic^t fagen^ fajin, ba^ feia Skr^fiVn 
te< ffir bi?l>^ ejet ctikinita^ <^c)a 

biifet juc&t wnkbcujcnbc l|ai(!<Mib fe?, nut- 



.ie 

) <& OS unb tn 

|ui SJuf^iJrnng fep? fin? JJJafioralfrflfie fill itnfcre 



ass 



u aefaen,, bog eg viele <prebfg.i?: Telbfl fcfc 

&t> fie oljne Sftoti) unb jur Un&eit iingjllid), 
Biadjr, _unb groat gn-abe bfejemgen , efd)e fid) ' 
guter <E{genf$aften beg 33jtanbef 
^tungg * unb Ije&enSttnirbtg twat^en. 
(tnb, nad; mctttec ^cfabrunq, ton 9kfur f(^ 
fctne, bmn, f0n>&^erc$ 3ierfn(9(l?m leidjt in 
iwegung gefe|t wfrbj bte o^ne^tn 2(tteS ftd) 
Voi'jMlen ; bte, obfcljon mit ben 6e(len 5Socf^cn unb 
tt)(>vbaft gutetti kitten, bebenflid) 2HIe untemef) 
men es (inb fvanftit^e, bic -, an^altenbcn 
<&et(?e<fat&eiten ecfl)5pft unb in einc {jt;pad)0nbriftf)e 
Sage mfe^t 'tout ben, tn nje(d)?v (t? un ^ etr 
u^eln Stnfluffen einer ej-(ttmmten 
(ti&en unb t^rem Tfmtc rwttlltd) gewrfdjfen, jut 
bfgen 5fi^ u n.9 befTv-l&en jel ju fd;wad) ju ftftn yet- 
tneinen eg ftnb m(t me^.c gem^ineti 
Hd)fn ^atem toevfe^ene ; benen alte 
tw'rb; b(e abet, tm ^>?Mf)fe t^rer natfir{td)en 
fle^fd;tt)5d)e burd) 
fecn fletp, bem mit 

geflatteteh tei;sufomnicn (iid) bceifevn - es flnb m 
if>i'en ^oubcceifungglfl^ren, buvd) Ttvmu.t^ unb, 
barons ent|le[}enbe, jraar nafcHdje, a&erSett tau&enfe, 

:---. -i . - ' - , f, 

auf 2fnbVe ^intettenbe ^efdxlfft'gungen , im ge 



I)tnt8rtceifjen / Ifo me gqnj bfe \t>erben / bte fte in 
flfii?(!igetn. SQocafeungsia^rftt ^fittcn werben tonnen t 
flbcv tueife unb tfrdttg genug f(nb, in einem gero^Itesi 
6efd)vaRftecn SBtreiinggfrctfe , , fo iet tnog(id) 
>3n'$ismte na*,^uf)o(en -^- e^ flnb t,n et 

t'n rc>?(dbee n)?nf^en^ mit 
&e bie 



...... - 359 

ftorttficfen notf)tgen J&fiffsniittel ettongt -werben 
fonnen, in cinemTCmfe fieent>e, roelcfyes bet tJRufe 
rfe{jmenben, jerflreuenben, fey r$ and) nut medjanifd) 
roerbenben Tltbeiten viete (jat, aud> woijl mtt fjeteco* 
genen j.S&. Sfonomffdjen S&efdjaTtfgungen, bfe man 
ol)ne anbetnwtigen gco^en SftadjtljgH nid)t wpf)l 
ge&en t'ann, ucrfnupft tjt; bte a6er tljun, w&$ 
Dec Sag?, ben UmfHnbe nadj, t^un (agt eg fm&, 
butc& getDife, rc(tgt6fe SD?flfimen angfirtd) gemad/te, 
bfe tn Dteftft: 2(engfllt(ifett etnen perfonellen S5ett^ ju 
finben g(au&en; '(id) a&er burel) einc barau^ entfle 
^enbe, e&er nteberfd)lagenbc, I5 aufnd)tcnbe 
fdeDen&ett mtt |t^ fd*(t foltevn, 2Ilfo 
etd}tfinntge, ^r^ge, en>iflenI0fe, obec fltten, 
ben 6&erfpannte|len 2fnforbenmgen mtt 
imb gutem <5rfolge pfinltlid) ncid)jufotnmen 
gmbe SKdnnec ! %tw tmmer aus anbemoetttgen, 
befanntcn Utfadjen c^ctt)flrbtg bleibenbe (Oaffe bet 
f, t\>trb Ducd) jn wot:tf;eil^afte Sbeen. von bee 
unfem- Seit^enoJTen tn re(Hgt'Bfet ^inftd)t, 
bev unfd)dbHd)en Svu^e in elne fd)ablid)vei'benbe 
Uqvuf>e ; aul b?f tfynen eigcnen Unsufrtcben^eit tntt 
ftd) fdbjl, in etne nad}tt)e{lt(5e Sec59t^etc f)(nge 
fd)te(ft. te uerftnfen ba# ftberfpannt aufgenomw,e 
ne unb ^ingeftcate %bwl im TCuge in cine (Seifl unb 
j(5cpcc crfdjlaffenbc 
bann, ip?nn ftc tf>i- 
roenn bev <S5egen|lanb 
Cd)tei;igEeiten.^qt; nwnntfe Umjf^nbe, bte (oca* 
(en u.f. w. bief? 0d)iDtetig6etten v^vme^n; wenn 
bte enrcinbe in bsm ctnniat gefew'gecn, ntoblf^rn 
Stegiflec ju ben (la>ttfd) oufge^trtevn ge^Srts wenii 
ctn ^aar, eft nur fogeJtannte 2fufgcHrie untev 



be 



nidjt &vd) bie 
butd) geratljcn fetjn^ ba man e$ i^nen fast?, pbee 
bop fte (!0 e$ fe(6ft oft fagten: &ft$ 7fwbtfpruinv 
bod) teofo<jffd).e <Seijenfftin&e ,auf fefnen 
ff jtim ffaten, 6efonbei'n 
fens u.f.w., t)on 

tetn u- 6. m, vertoffen, madjen fSnne ? 

, b,a* feme 
u bettdjttgcn unb 
tern fud)t; ber feme 9>rebtgtcn ge(j2n.9 <sugat6e(tet ; ber 
ntd)t o^yne aKe Tfnfogen sum^onjtleten iff, im& tnUfOJyt^ 
SBncmc unb fietc&ttgfett Bon ber ^onjef era6 vcbct. 
foOten unfete ^rift^effei-, toilfy fftr ben 
bet ^re&fget fdjcct&en, Inbcm (Te. ba 
tljun, nnmlt^ i^m imniet jurufen j ^ Qff)Brf 
au|ei-ocb?ntlid) siel boju y je^t ^>rcbfg?r ju feijn, un& 
Run ben 95ett)ei$ far 

fyannen, bfi^ 2fn&ere, t)ie^ meine id), md;t 
bet 5Baf>vgif fie 

er d)t?cf tfi ber Sftffaujfeft be^ 
'5 Un5 beg @ei|le? gleid) ftfcSblid). 3^1 
ben, burd) jen.e^ F)of>e 3^ ea ^ gefdjrecftcn 

jtd/ bie fd)^Mid)e SBfrfuijg bucd)" eine^ 
jc|t erreag na^ec ^u d^acaEterigrenbe, 



nnb g 

aits., fe fcfiten &e Q^orfennfnifm unb ben* 
ungswrisjSgcn ftet Sti^&rer c^ma^, t|ve 
ti dnvt^ten j *) jte gc^en aBec m'djt t>on bijefen, 



ifltn .: Uf&ei tsen fltw|en Uinfang betr Religion 1 
, in b|n fitt|aif(|eB gc^P^n ScUurgcn 1.800,. 

" " " 



fc ifufftarurtg, Bttrefcn^enSKajetnien u. -^ fe 
fpftten $&e fpldjc egen(fdni>e pfebfgen, wn'toefgeit 
fte 6fe effotberlid)? n $enri.tnif e a&en j eg fotfte bte^ 
auf eihe 2fct gef4je(j,ett,, Me t'ljteB nflturftd>en 
worbenen 330rm$$(ja6eti rc^t onpaffenb (jt: 
fie (ajfen fi<^/ ft"^ &e^ flngege&cncn Uvfadje, ouf @e 
ein, feenert fte nid)t gcma^fcn ftn^ un&; 
efne SBetfe, '& ftiatf 2fn0ettomtttene, <tfum 
te, : %am.n5?ne , fiofgff^ Unjjrtdirft^c jefgt. -r-. 
aus fecm cleife t><f6 snjo^nlrd)cn/ in; 
oaf 95egriffc, S&e^)eife, S(ni^utfe u.f.xi\ je^t 
u5fftf>,ce laflfen : fte fdjum'fen o&er fe(>v 
tttg ouf feas Ungemq^nlt^e .b S toeil 6ev gebtlfce- 
tere cniiid bed Setters tte 
^e fofftm, ba Da^ SScrfl 
frenbe 7(1(6, urn recf>t ttort^ej^ftft ^u mtt-fen, oft ^ 
nfel^eften unb 

un.D ^^onen te&arf, refntgenb an 6 
629 bemfel&en verroetlen, unb'.nt^f f^neffett 
fn bftS e&fet^e ber 



g.ema$t wecben t fl&ee 
jfc iwferfdjfen ba$ Qh-jfe unb.t[)un ba^Se^fej weft 
fie es fiifjfj^ttg isnb ginrnutijtg gf<iu^en r ba bfegf'^ 
geno|{eit mit flarCw; $rit-ten bem Stek &ft 
fommen^eft auelfcn -?- jfe foften ^ebenlen,. bag 



r.ad), mlt J|fijf bcteit, (n bie. 
ben 2B?g &a^!te; ba^ man 
fcfffett f4i^ce&{>en @ang besr adjeii 

n, ber uerfknbeB n>etben fann, a 



unb itmc&en tie an f!<& 
petfe, butd) elne .folc&e 
unb Sutfjat, ftaft(o$ unb tibelfdjineclenb. " 

Sutfen wit un$ tt>,p)E>( munbctn, wenn un 
tie <tfal)tun3 au$ bfrfem 23ef()alten entfle* 
^cnbe (eibige ^SJitfungen. ^igt, roc(d)e bet 3^a 
tut bet fpftc&e nad) ntd>t anbets fej;n fonnen? ^ 
man wftb uner(Mnblid? ; benn bet Su^tet ift notfe 
ju roelt jutfirf / aU bag er folgen ffonnte, felbft bann^ 
wenn et fdt tedgt'ofe S5a^tet>n oief entpffnbet 
man wii'b unerbauftcl), bfe tn &er ^oe votaetcages 
ne 5Sal)t^ett roitb in tyven ^eilfamen Strfungen auf 
bafi ^erj bet ju tief jle^enben 8aten gefd)tt>4<&l 
man iwcb untoelljldntjtg; man fann ba 2(ubitotiuw 
nut $i& of efnm gciwJTen 'Punct ^(nf^ten, auf 
twetdjem man fie uerlafjVn mup, obfdjon^ bag jwedma* 
gtge fiefjtgefcfjaft, bd man einmal Ben @ntn>utf nad) 
einem 511 ^od) angefegten SJJa^fla&e gema.djt ^attc,, 
SBeitetge^en not^menbtg tnadjte man Wtrb 
behn bet SSebnet <>efal(t nut bann, njenit. 
<t fetneui jBorttag butd) bie !0?tttef, we(d)e tf)n bfe 
unb ftttlid)e ?5efd)rtff;nl)ett fetn:t e- 
paffenbe rcaljffn ia|r, Meiben* 
n)ei et n>it 
un5 (dci;eHi^ fo gat; benn man metft 

in bet ganjen, auf bie ju fyod) 
reltgi&fe 2(ufff4tung be^ geitaffetS beredjneten, )d.Q* 
nonue b-:^ SSomarg*; eS entget)t bcm 2Cufmetffam?n 
nidjt, bag bet fie^tet, won ein?t aus bet anv)ej j 
Utfas^e entjla-ttbenon 7(enc\|l(td)feit gefd)teift unb 
fiimmt, tn fin e6ietl>fid) tt>agte, in rae(d)etnet felfcjl 
bnrfiellt , et t)ilt bag ^DVC 
in b^t cfenntni3 unb ?Cu5t c Jf>una bet l)t 
eit'aufj' benn et f&rt :ba$ nod} fd}>ad;e ^uge 311 

' 



m tot hallwtew l$t unb 



tntipte, gan j - er nnrft^fie gUicfyfam von &n feitfjieV 
ttgen 6effecrt . ^enntni^n in etne (jS.cfcjl. rtacfytljeiiige 
Upitj]'en^eft ) |unicf;, iba ef ubec 6^ tuorftber er pe, 
tec^it gtfin&tjd) beje^rcn ftRfe, ^mausuj!urmcn ge 
?o^nt ifi -^ . ;r(iub ' 



4|n a(5 .,.ffip jeine 

fbtofo u. r f..tt>. t^ttij fv^- "et erwgt 
tpiilen gegen. tfe oofifomrnen 
lc^e^ pe. wrbie^jfen^ atte anfti|iten. 



? e^ urn bte. jmerfm5gtge Sor &e ^ un 3 betfdben fo 
$u jt^un ifll r 

atten .bfefen crgte&t (td) \)P ( e ^ 
c5 t>ic ^flt^t efne^ je.ben 93rebiget:s fcv, feel; 
antttjottuncj bei-^vage: >ic tji &aS Settaltei: tn 
^em iiti.lebe un& : wirfe, ibefd/afftn ?, tuorin bcjle^t 
be veltgtSfe 3fu.fHSru.na befcfben?. feibfi tfyfaiQ ju 
fepn ; alfo m$t &lo auf ftembe Otimmen. ju t>o 
ren unb von an&ern ^uljcecn gittmuttyuj unb tt^g ft^ 
(ctteo ju laf^n. sf tjl n>a^r, btefe etgerie ^attgf eit 
jMt t^n gegen ben. 3t* f>.um wicfet tmmet unb ganj 
in td)crl)ett: oHetn fiie ijlt. bod) pf.id)tnia&ig; jle 
tjt rut)rnltd)j |le trdjjt ju feitier ii^bt!5iit i Ueii 2Ser 
voKfommnun0\)ie{ b?9!~ ^ erimrb ub.ei'seugter iinb 
t benn boc|i voo^f aucf; man^e fuuipjtge e 



*) @. 3lnldtung fil? t>en ^r^iger, tuie ct fi'4>. in fefncti 
58prtyd8en; na45 i)cm ra&e bcrauffi4ruB8 unfet^ScJts. 
otters iifcee^aupt, unt) : na0 ben ^Segriffen fcinec emeinbe 
fc.efonbcitf iu nc&tcn^ot> toenn eir iiiir^uijen :ouf fie 

n)irie,n -mttt> von Cannabic^ in ben SRatwioHen 

- ........ 



meinen, t>tel 
et ft$ bason A&etffi&tt unb bje& ijl j 



fdjen {m ^mencn^ ^anfecltit>eii -gebett feV oft 

finbet a& tit mnn(J)eit 5^riften. k 

i^ uitaldf lid)e ^ffid&t Met 
, fctne eraein& fi&$aiipt unb bte 
in &.crfel&en lefonbeVs/ fit 5er 
^ fo geirau il tnBflHd) fenncn ju, 
fpiofc eSnic^t ei.tl tltt 

gicltVfo 

! un.t> e&crtbenfel^ea, rcttgioren, {ntettectiietten 
moraUfdjsn QfyMatiev. Sinietne, fe^ir na^e acin 

inben jinb fjier x ft M* ^iettn vui% 
eincmbec vet:fd)teben. JDa* 



genaue Senntntg bg 2ocatn^ u. f; w. 
baju, tuenn man ;ben jebe3maiig.m, 
in S>ejug auf bas: bet teUgtofen 3tufflSfung 
emdj? "J>b 



9?x unfeeiufenc unb bod) (Uenge Sitc^.tev in reffli 
(irtvSgung jfe^en m,64tctj! S^r.e, in bem 
Iftut, f^aUenbert fatten U.r%{(e iiSei; l?i ^ 
>eld)e. fi,c^ SH 6f$r4nfte ^egrif? on. ber Better fe* : 



i-n, bic mit glci^ef Sljfidjttgfeit bieg tltt^nt 
gitinb?t nntf4>rcij&.en, TCnforbecungen an ben 

^.- ftfiier 5,ecei? a5e)1^fl|fen^eit bet 
bee 



feftfn? 



QBetm totr tttit etnem t^tigen SMtrf auf bad (ja/ 
bee 3ieltgf0n$v>om% ibev omtletert un 
btefroge: niad)Cttian foubendefja 
ten ber fSte.Hgion au^g $um egeii(?anb? ber affge* 
wcincn Sffentli^en^ele^cung? beantroorten/, fo mu 
rt felftfl evfd)fe&ti au^faffcn* : 9?at^e 
ben '-et&(tni$m&id JU off barfibcr, 
finb bte -^- \>iefidd)t tt>enujen -^- wc 
emfcf>enben "9Jobc> nat^ n>ei^ man 

c^ulbeit fommen (^t,et3egen j 
men ftir wevpfltdjtef fatten , wnb 6ie mn fo 
ba fie vetnieilt ju f)a6en gfauSen, ba^ man 6et) 
(r4gen btefec 2ftt on ben ric^tigetn 3& bet 

nb big jur jpicfrfd^en, ber rcHgtofen 



gu 

t>iefe 9ve(fgtonIe^ret fiberge^en fa&efifen bte SDogmen 
jie untn-ljalten i&rc Su^rer b{o in bem e* 
beg emetnniSi|igen> be* fttenfe^te u."f, y* 
felbfl bann, roenn fie fiir ba^ egendje.il bfe fldrf* 
(len 93erflnfa(fiingen (ja&en, roenn fie j, 95. bte 
flewiffet fefllf^er ^age,*) be* jw& re<^r boju 

be 



*) 

f. jpreb. 'XII. 95, i. @t, i. 31. unb teffen omileiif. 
@. 47 98- 9luc& bfe SBfanttrortmifl tep S?afie: ^n 
ftic fern fle&ort bad Sogiha, i&efonber on gejHofien auf 
tsie^qniel? in tellers neoem, SRagai'fh f. .-3.* 
^i. @t. ST. i. (Dcmfm ebanfcn fiber ble 
.jpWgtawW. S^. x, 1775. 



366 

be 3n&(t &es SetfeS, unb anbwe Umjfanbe 
auffocbeen. sJKef;rere fommen $u felfen batauf 
jutucf ; fie furdjten ni'djt bfjne Urfadjr, etn fcebenftt* 
d)e$ '^uffe^en ju erregen , h>enn fte f!d) an bte ette 
beret: > n>dd;e ganj bdrauf ^etjt^t tljun, genan an* 
fd;d>pen, bte bei'metbeh fte benn baburd) , bag fte 
jiU)r(id) etn paatmat fo gehannte bbgmatifd>e ^)res 
bigten fjalten, unb jtvac an fo(d)cn ^agen, (in meU 

efnjuftnben geroo^nt ftnb; fo bag fteatfo; Wenn bag 
nun etfo(genbe (Sngete ^u^fe|en fo(d)ec ^cebtgten, 
t^nen unangen^me Uvt^eUe jujieljen fodte / dnen 
Jp^iufen 3^9^" S t&ti' ,9led)tfet:tfgung aufjletlen 
nen. ?&et; ineiten bte SKe^tjlen fcefjanbefn 
tifdjs 2301'tra'ge augerorbentHd) 
gentlid), wenn bag anje fd)led)tecbing^ etnen^in* 
getjeig fo nennen fte eg notljwenbt'g mad)t, 
fdjteoen fte cine Q^enobe, n>eld)e 

btefcc 21 1- 1 uertteten mug/ ein ; nut 
fo bag jte 61ogei3lefventen befien, 
man tovbcm unb gegenwavttg ffit fQotjtettungen fid) 
mad)te / abgeben*) - nuu fird}(ic^/ tntt efnfeitiger^ 
atte rdnbe befetttgenbec 2{ngabe bet Sftatfmen, nuf 
weld)e bte laubenlnorm bet Sleltgtonggefettfdjaft, u 
)eld)ev bte gu^ocer ftd) ^alten, sucfirf fommt 
nur in biblifc^en 7(u6l)rucfcn , bte bent SSewo^net 
beg Ocdbenttf, o()ne bilnbtge Sr^facung nfd)t nurbun 
fef 6(et'6?n , fonbecn jut fdjfefen 2fnjid)t bee 0ad)en 

fefoji 



*) esen ben <iefd;(d)t!id;en Soitrog felbft Eann nic&tt tins 
geiuenDet juecben, . Pfenninger von ber 5poputdnt(Jt 
fnt jppeWgen.. 95. 2. 55om SoflmatijiPcn auf ber 



fel&f! f Cnfeiten mic f^eorttifd),*) oJjrie bem 
ma, in S&ejug ciuf ba$ Jftibttorfmn, bun&.eine fhte, 
gensig m5g(td)e, nmaltfdje $enbenj, eifi un& Seben 
jju ert&etlen nuvfuvj, ofjne fid) uf bi? fpecielle 
3(ngobe ter S&cgvtjfe , SDewetfe e (Smrofirfe u, f. n>. 
5en fntfttectueffen S&e&iltfnfffen 5ec Su^ore 
etnjulflffen; meil man gfaubt, 6urd> fciefe 
fie 6er gcn>unfd)fen SScrgfften^ett gan& 
fonnen m'd)t total un6 femporefl; fevn t>on bet 
?(uSn)a||( ber uottrept^en Slefuitotc be5 9iiotfebenfen5 
act)tunggtt)flrbtgef 9J?5nner fiber foiefye egenjl^inbe; 
fn-n won bent, aus bet genauen ^enntnig bee 
membe fic^ 6a(b 



metne 

t)r o^fdf an 
etngeflc^en, bet bie mflnbli<en unb 
Hgton!ortr5ge vieln unferer ^>omjleten (;ort unb 
liejl/ ttitt ber 2>ef4)affcnf;e(t bet -Ofilfsmittef , n>dd)e 
man t^nen in tjjeowifc&et unb pcacttfcfcer J^fnfidjt 
befannt Iff, unb bamit bie ^(agen genau 
lt, roeldje bie rofobigflen gjjSnnet unfer 
Seitaltetl, ben angeffifjtten -egenftanb 
fo oft, fo no^btudU^ fo (aut unb nja&r 
unb nod) et&eben. 

n>ir t>m D,uef(cn be^ SBene^mens! ber 
n>eld)e ju Pud)ttg unb ju>fdteit dttf bfe 
@(au6enIef;ren ber Religion in iv?n offentltdjfrtJHe- 
tigtong\)ottragen gurficffommen, genauec nad): fo 

fepn : 



e3 ttieorctifd)cn im 

ftentbum ffic bie 9Seffetunfl unb eriibifltinfl ber 
f*en bee SDlogftob feun , na4> bem fi* bet $0i9er 
rtcbW. 



bfeftt 

Unb roofer btefe? 3n b<n unfern 

*) toettfjetft man gero&lnlt bt* 
geit fo, ba etn fe(jr fCefnep $f;eil berfefben bem 



man jum tunbe le^t, fiat 6ei; 'toeiten nic^t i 
mer a lie tie woctceflt^en (Sigenfc^ttftcn, wpet^c es, 
fceh f onnte tmb fodtc i man Sttfttf fi$t{g'et ntc^t 



ber Sernciibcn; bcv SJccent t{l oft ge* 
nug altf SKeHgiongU&ver nfci)t (n fdnem ^4>e} matt 
tjl teC ju nact)(t^tig gegert ben ^Jingftng/ bee (Id) 
Set; biefer Sipnfc^aft Sa^^fftgfeiten ju cfculberi 
I ommm la^t , ba man, fo 6afb er btefe bet)m tubto 
bet pra^en u, f. n>, s{gf, mft wecboppettet tren* 
He etf5&tt. 2(uf Uniteerftfafen fiubtcrcn nfd)t 
2(tte nad> einem gewijfpn/ roo^Igeorbneten -^Mah./ bett 
<nen beef) JJOP jfigft* 976ffelf nb )Ian! fo rtdjtiij 
unb fdjon t)orgejetd)mt ~ f>a6en j fte flnb ntc&t ot 
fid; tig genug m bee 2(u5tva()( beg 3)ocenten, bem fte 
fid) anertrfluen j e5 feljft tnen bte grofje ^umme 
ter ^enntniffe, bfe man ju bent tubto ber Sogma* 
tif fd)[ed)terbin35 m it bring en mtip, 



*) 6. Woifelt a.a. 0. t&. 3. . 189 o. f- n). 
net 2ta|?aften unb iteiJuhflen / wobutd) mon 311 eincm 
JeJ)j;ep bee SWigion {icIJiibrt tuetben faun. 
/ nc# mug man Ijumetfen/ bo mandje 
eDlofien ba5 . tubium bee gclel;vten 
tif fcgm @tubto ter popufdren / aatiiiu vergefen 
flen. Unb bo# 101 ma$t, md plant a.a.D. J&. 2.. 499 
fast: SDtan fann oufba^ feffefte be&aupten / bag 
popuWre Dogmatil ennmi ber gele^ten Sotau 
fiber p^ne enntni|} von biefer nie fle^6cffl fielernt 
; bcn fann/ j^cnn fdjon nod) roe^c (ij$ nwr biefebflsu 
...... ...... 



ie, Wfofbpffte r $j:egefe anb -^ 
fte tteftljetten tfjre bf)i{j : in ; ju befc^rdtifte 
fdjt; iufrteben mit ben SMctatenbcfi Secret*, (jalten 
fie f?4 nuran btefen, obet (efen vtcl }ti fcfif) efne Stet5 
Compeh'bfen bu^j c5 i(l fie^ SSielen 
nut' auf 

bcrt 

f 'me'htfufttj? gcbenfen, it*e(^e fffc^tfinnig unb 
in jlet^m 9iaufd;e 'bc^ SBo^foBsns, bie foft&aie 
bevettung^eit ilber^dupt ^rbet&cn; nuv Dtep roitt 
icf) enrnm-n, bo0 bte moMf^e ectutre fogenanntec Un 
tev&altungSfclH'ifrci?, b&er'-i'au^' gele&rtcr Sowvnafe, bte' 
bod) ate @o(tf)e 'niirt-^bU'jifin&fge^ fon5etrt nur$m 
leitungfri jirbem JStjlljIanMgcii fn;n ^onnen, 18tc(e 
fiimmt ; bag &ep eljl be^ '.gettaltcc* tn bcm 
nterrtct)t, bm. bee; ^anbf Wt mef|1entr)eilg b" etteibt, ben 
t^omi^en ^etf'bec Svefigfon, oft man bertfe 
on fo manege amt(fe/ tn wddjet bet 
filled tfller- 6ie 

man ^ i>erg?)Je .rit'if, bajj ISicle na^ -bera. 
, ba$ mm erjl ved)t ei^entiidS) etntce* 
tenbe/ ttffece -^inbttngcn in bte Oefononvie bev'Sog* 



beu 2)p3men3ffd)tc|te unteclaffen, ^oUten nic^t vedjt 

ble teiM'grSv 

^ftben, bag tn 

tn bem fogenannten ^anbibatensj:anien tt>e 
ntg(!e-5 eitr^gfk^ &?(lanb , in bet* nod) metjvern 3 a !) a 
ten tat-fluf fofgenben/ bem rotiiddjen (^{ntrfit tit Ca3 
fe(&jt,t>orange{jenOen 'Ptufung, cme.(t 
e, gfoe SSemiinbmimr jijret: oud; bogmatt* 
fdjen ^eunrnfffe nn b.en ^ag legten? Unb, mug 
nid)t,. urn biejj Ijtec 6ei;(ottpg ju en'nneni; bag Uebel 
gvoger werben, wenn f ?flminftton in 



37 



<nju(Menbe ^.rilfungen ganj 
bitfe swecfwtbrig einnd)ten unb notorifd) einrm bog 
madfcben (Scmpenbio flu$j$Hfnb ljulbigm, weldjes 
itec (*raimnanb im 93ft r.autf'imr ju (efen pflegt, urn 
eitun cufltgen Sogmatito fciefcm 
ved)t \)ott^cttf)aft empfe^len ju fonnen! 

Ucbe^euguns ~ cine naturli^e 
oben 



*)"" Unb too^er fctefe? Sa^er, tueil fo SSiele 
e{mn/gen ^flfentcn unb fe^en^^fn* 
, gn'inbltc^en 23itf f enntnffTen , bem fr)cm 
beg C^trertf.ft^ ^nge^w; weH fte cfi efnfer* 
tig nuc 6e0 bet Sectfite folcfeer (fettften bewenbeit 
taffen, bcren SBetfaffet atletti Dogmaltfcljen, aUcm ^>o(t^ 
titten in bet Religion ben ^deg ahgefilnbtgt ^abett 
unb mit (Scfinben ben tceit fu^ren , beren et 
gentlic^en, roo rndn- ganj getcldjtlofcn, bcc^ nuc tda 
tto. marten' e^alr. nurbfeyyeblidje, unbcfangene, ge(e^ 

i <5^5 ' " " 

te $orfdKr, nitt SSort^eil ffir feinc inbfoibueUe Sleft* 
ubci^aupt unb fur felne jmecfmfi^ige 
in^befonbece, betmljeilcn fann; n>ei( 



*) 

oWr ten? barer. Silfo, unbenf&ar ift, n ftd7j.95. 
bie Ce&re yw ff^tfti %'nmifrai^eit/ bet fi(t> fabefon* 
bern Sdi{en fen entdufjert ^aben. Unbeofbar in &etr 
Religion finb tie flemcinen sroben SSegriffe uon bero 
erjfirnten unb erfr but(J> ^riftum befdnftigtcn ott/ 
, von 53erflfbuns bee finben, aU ctner SJufbebund oOer 
unferer Sjergebunsen, uon trofm 
old biocn Uebeln. Unbenfbar/ irn 
fd)cn SSecftanbe, bic eb>e von ber 

im e iflentfi'4)en 55er)!onbe, bfe uon ciner etgent< 
gturecbnung bei Sotted 3lbom^ u. f. m." 
ora a. O. 2b. 3. . 5*. 52. 



fie unfcentfen in ba5 fp?cufatie ebiertj bee 
fopljie l)ineinge()en imb oori getwffen SDlajntnen bet* 
felben, unf^ig fie bunbtg onfttyflren ju fomten, fid) to* 
fln'rfen ( falfen J Weil (le (tii) ob . e$ an ^h'afe obetf 
SJBiileit fe&it, will id) ( ()iet: ntc&t unteifudjen iiufcc 
ftlit einer genauen ^)rufung bee d^e befaffen, web 
d)e bfe etijentf J^eniienctttff tttani^et 3nterpreten un* 
fern SlengtonSutfunbwgegen bte 5&ettf anjurocnbeit 
gmof)nt tjf; luetl .jt^.fid) aufbem ege bes pflic^t* 
tn^i^en 'pcitfen^ ub ^orf^ettl/ bet fo ganj in bet 
Ocbnunq ju njo^lt^aHg wetbeftbeii 
of^reiten aiif bemfetben 
fd ftidet gllicfiid) fic^ fofet, trag cbtf 
apn;*) wetl fie bie. tnufd)eribe-tf e / 
d)e ber !t)ogmfltigmug bee Sdfaltec ben 
(e^ren um^angt , eine ^uUe bie an $af&e un6 
menfe^ung ber Sljcile fo erfd)t^ert i(? rtl^ e$ 
fertian* berfeibeit roaren, nfcftt f)tnte(|iun^mert ,ti)tf* 
fy.nj- wc{( fte nut intmci 1 ten geneteflm, nfc&t 
ben rc\ f attt>?rt 9Bertf) fcer So^men fd)acf ins ?(ug 
fen; roei'l fie ntifet bebenten, bag &te 
felbfi. mt|Tenfd)aftlid)e ^ettdbung bevfelbeh, auf bie 



$eetr$ti&ntng feines! Ttmtei eben nic^t rit&fel&aft 
^inTOtrfet, ?^eine fce^Ii^ tnbbibuelJe Ueberieugung 
fogt ratr, brt^ DeiJ^nige, toddjei; (Id; ot btefen 7(b= 

2{ A * ruegcrt 



*)- Sinn fcenfe j. 95. niic an He f^t fo fcfrr uentHfrte 
fie : o& bet Sibgonfl ber inneen (grfenntniggrunbe, bie betf 
ibtrert pofUioen Sefcten fc^fert/ but(6 fr 
etne <fu^ete ^lutotitiJt eefeet/ o&e* ciudb nfc^t em* 
bfe SIutoefMt eittefi potU( 

? -- @. eton-u&ee 

qu bem Sateinif($en 1794, 
Cnifii iBlocat: 26. as, * 912, 
. a. . 350* 



.372 ' , ' , ;' 

roegen forgfSltia. &utf)?t, en ber SBa&f&eft .unb SBidj* 
tigfeit ber red)n>etftanbenen laubensleljren nid)tirtf 
ttM'b ! 



on Dem, was .man @imdnm!t$id' nenaf.*) 

Sfttdjt went'sc loj*n biefefo: eiiietnnu fefg ijl ba, 
iflS-.nnrofttclbar in ba^ ^>eci bcs SOJenfcfyen e(n* 
ttingt; was feme gdbehfdjaften , SRetgungen unb 
<mpfinbun9m aiifwgt, fponnt unb erpltj wng au$ 
ten mannic^faltigen 23er^an5lungen beg t^tfgen 
93tfnf4)en(e6en^ ^ec^orge^t, obec ouf baffel&e jurfidF* 

; tetter; n)dd bie tnnltdjfeit bes QJienf^en unfer* 

; I)5lf, was bee tedjtfc&afene Suttee er(arigt unb mit 
fdnem S&e^faQ {ofjnt. ." SJZan ffilt ftc^ roenfgffenS 
etfud;t ju glauben, baf, manner .^lomllet nur t)iefcn 
9&egriff upn bem (5em?tnnfi^tgen ftc|) mac^e, fo 6a(b 

"mott feine nac^ biefem' SSegrife gefettigte ^>vcbtgt 
Ijott obec h'ffr ! Soffte benn abet nic^t ou^ t)Q$ 
in ba ebietf) be^ cmeinnfi^fgen ge&oreit/toaS-'- 
&ann etjt in bag Jperj ^berge^t, ier f n eg ut)ot 
tent 33et(lanbe yeratbeitet unb braudjbac fut 
^crj gemad}t wot-ben ifF? ' was ntd)t im raufd)en 
feen @turm,bei: ja5?ccn3u(tungen anvi^tet, unb urn, fo 
fd)nellc; ftd) Ut je caufd)nber et ijl,_ fonb^vn fm 
rufjigern, langfatnern Sffif^en bee S5a[)tr)eit ben 

- pfinbungen fid) n^fjert? tvag butd? ^tiimmnn 
abet 1 bod) gewijj unb bletbenb unb ivo^it^tfg in 
^aufcdnbe Scben einge^t? wag bie 5mn(td^eit nie 
bevbrudrf, roent'glfeng jugelt, urn bie efd)afre be$ 
et|lfg jum nudjtevnen ^nblt'c? bee SBa&tfxit 5 
fotfcetn? n?ag bet u&rigeng wltgtofe, gegenwatttg 
vcr[?immte Sw^ter |e|t nid;t wrlangt; fiewip 

abet 

) . ^offeft a. a. D. 2&. i, . 30- u. f. 



. . ..- : - 373 

aJf.r.e fotberf/wenirfrfc SSeefrittnmwg gfftcffty (je* 
s (jo&en roovben (ft! .3d) (joffe, bie ?(mvenbung von biW 
(en @aen ouf ben -Sauptfafc bt'efer . Qt&^anblang fell 
unb 'natt'iiltd} mac^?n laffen! , 

fS SSeiwifeti in ben. f af8cf jfd&ffi 



: mft fcfyon etroaS gereiftern B&3f?n 
fej;ri mu{f?n, . ersiebr ftcl) ja a>o{>,[ bem 
Dec a^en Don fel&fh ^i&t't bfffsr Unterri4) 
fe.etrfc id^, unter flnbcm uc& auf fctc oflgemefnen, of, 
fcntlictjen Svettgfon^ortra^ fofein ft? (2>lflu6eni{e5 
ten jinn etjenfrsn&e fca&en, uor&eretett. , S)eK.t 

bet' onc& Jct)on {J2 

.cjib, in bee of>ne9t.n befd;-ranften ; 
DfSrjtcniuitfjo,mon3)en anberu?fd)ftften, Die aud), 
m(t(|enomttiJi..fet;n w.oilm , csuggefuUren 3|tt QcS 
n^ fngen, tya^.man bem gnvafyfeiien , bee 



Untecr{ftt genoiJen fy&t , fagcn faj.m.? SBoHen 
wnfere 3*$'* ce ?. n '^ au!j beni 3uft<snbe be 
nien^eit tj.ecauf^ auf btc Oo^ei'e )tufe .bc.c- 
meR{)ett emporgeffi^it .fe.tyfi? SBtvb ni^t bem 
nen SOiann, be? rait'ber S8eta&fd)t2bung bee 

in bie mannidjfaftigen SSetljanblungfn 
igen, 6t;getl{d)en,unb ^aus1id)en ge&enS eintcftf,- 
ebad)rnt bonn untfeu, tuenn eg ba^ ef)smal5 
(Srfernte wiebev wot-tragen fod? 6ebarf e$ a(fo fei* 
tiei'^Hifen? unb ftnbet e^ btefe nkJ)t ^ fn betvwfl-ljra 
^flft gutcn ^>rebtgtCH feine^ e(jret$? @olf e^ tt>enit 
ec in bt' fdjwad) befe^tt Sfnffe beret: ge^5tf y roeldie 
fi6ev ben frfifjeni ,tlntervid)r njeftec na^benfen, unb 
un in videc Jju'nfic^t bie &e[e!jren&en (inflfi'j]"e fetnei 
bebavf, nut in bcc cu!fu&e otsec, in beui 
.tcjfel&cn, obec aud^ nur &si;m un= 

fie* 



374 

gefiufcten, gufifKgen Sufammentreffen mtt t&m, i&h 
auffpfiren unb etf)alten? %h foflte glaufon, unfrt 
ncfcttg urt!)ettentHr 33ecflnnb mujjte jtd) ffic Da* 
tise eiifaren ! 

97i$c genusjame tlfbung in ber 
roafjrfmff jrcetfmdjpise , folfilicl) nu|(id}e un^ ge. 
fallenbe QSortroge uber @lanben^ffmi ju ^a 
ten.*) ^cebigten t'sbec biefe reHgiBfw egeriflinbr 
finb cKerbina^ mtt manct??n cljtmeftgfetten toetgefetf* 
f^aftet, roclc&e muW fetnem Tlmtc ganj gemad)fe 
ne $ftann, Dec efe^rtn- tinb ^rebtger ijl; fiffi'rf* 
Uc^ n fibertofnben ^raffunft Sftutf) at; SJiclwirb 1 
3?bem etnleucljten/ ber e bc&fnft, bap man oc al 
ten SDingen em ^5e5 ^ntevefie ffir bergletcfyen 33ot> 
tr5gc bei; ben 3wf)orn roecfen mu^j b^a| man jte 
au* ben ^o^etn, 3lg!onen bc^ peculativen/ efe&r* 
ten, ^e^ntf^ett w. f. ,' il tt)eW)en jic bte ct)ule 
ItnaufgefiS^rt ^at, fn bfc m'eb. ere egenb center ^>o. 
^ufatftot (jerafc .gu fe^en ^a6ej bo man fie fo t)oi' 
trage,- n>le ti ber nnver|!ellte ^n'(t ber 9*e(t'gten felbfl 
erfortert; &a0 man i(jnen attemal etne nntflvlt^e, 
nrovaiifdje ^mbcnj ju geben fud)t; **) 5a0 man, fo 
batb bt'efeg gefc^tc^t, atfer ^ftittel fi^> bebfent; toelc&e, 
6en3vegefn ctnev e^ten ^fydjologte entfpre^enb, unb 
ben inteaectuetten fo wop a($ ftttli^en ^eburfniJTen 

ber 



*) @. 

@. i. tfebec ben 95ofoft bee fcobecn 
Gbriffentbtitn^ SS3ie bacl;te .^ptrfuS fiber ben 
trag bcc cfgent&umli^en S'cfcmi be^ (|>ri|lenttum 

**) IDfefe fat j. ?S. btei rc4>t uctliaabetK Cefjre uon 
S5erf5^nung^tobe Sefu ! yinr bte unrectt ticrftcmbene 
fonn ba^treffcn, n)fl*k(e/ unb 



. i ^33 unb 174. 



====== . 375 

bfe SBaljrfjftt 6cm $erfiari6e 
efnteud)tenb unb roidttfg, bew Jperjeri ern>ati<nb unb '' 
n>ertl> m^cfcen. 2>te iff fccpitcfe fdynwer a (el etn mo 
tralifdjcfS Sftema nj&)I?n, brflm iSeartoffiing mtt n>c - 
nfget @<f>n>tfcigfeften verfn^pft tfl, &a mfl fcen 
^(ttjWIf, furj erfl4ft, unb 
Belftefl^n tn SOienge ^nju fugf, fete 6et;m 
fen b<i ^5<sp{?r unb bepm gotten 1 He -@tiin'b^fl Ken 
cbev roo&l gar qusJ bem gmefnen I l e6en 
Iten *reignij]Te flufjufa|y?rt unb faff finer 
fett, bfe jitoar ben 93er(lan6 unb 
b"t'0f UV bem tomtit ^taufen abet gffdfft, ttorjHcra- 
gen. >- Tfflefn, bte @d)tm?rigfeiti?n, 
5ad)e vetbun&en (inb, un* bte 
d)e^ J?otti{(eteri i 6<i>m ^orfrfltje berff Ifeen, farin 
SBmfj, b,te SRfi^HdjiE'eif uirt SH 

m!d|'nid)t enf^alt^y '${&. cine 

iuh bei f^.--<r'ne|?t beffm"'. 
SSecbjenjlc m : b<* '^re'btgtb'efen, ; <Scfyulee 5 in-^fetnen 
juc ffctjtdjte ber SSrrAitOerung .be^ e* 
&tbfget [>af/de difciplinaehru 
z^Opufc. Theol. p. 328. niufu^ren, Fac* 
turn, fagt er, w ut non modo doctores faepius ac 
cbpiofius de officiis pre concione dicerent',^ fed 
ut. etiam homines magis appeterent acrequirer^nc 
de m.orijjus homilias, quam quae de capitibus'fi- 
dei exponerent. Na,m fi quis inde colligere velit, 
vitae fanctae appetentiores et ftudidfiores factos 
ene homines, quamantea fuisfent, autearefanc- 
tiores factos, aut id .doctores ma,xime fpectasfe, 
valde erret* .Alia res habet etiam ilfebebras. 
Atque, ut a doctoribus incipiamus, prima illece- 
bra eft f a c i 1 i -c a s r e u Nam facijkisjdoctriiiae 
moralis caput, quam fidei, ut recte acqucateque 

in- 



376,- . V) .-.TT ":: g! 

intelligas ;atqa3 expUces et, ut nunc funtrtempo.? 
ra, fatisfaeias in eoaudientibus .,;... Accedit, quod, 
qui comto , prnatoque gener,e ; 4icjendi,uti cupiant, 
la; rebus moralibus rem expedi.tiorein babe lit. 
Nam ,e&e. facile a fententiis atque figuris orna.tum 
quendam capiunt et admoventur ad fenfire huma- 
nqs : ; -at .Dogmata fidei pro. concione recte expU-, 
care ,e.t-: ratiQatfeus idoneis fermare , . idque facere, 
cum'a-liqaa.'-cojBmendatione .orationis^ id. eft, or- 
nat.ujf ; t^ibti|$ rebu? apto, id; quidem eft, rn,a t gnae, 
tis, Nam res dogmaticas, propter.cooji;.: 
(jenuitatem rerum abftractarum, adien- 
.perdifficile eft admovere, etjpnge, 
ii et artis,, ^uam-in rebus ad. vjytanj., 
pertirientibus difertiffimum efle _atque uberrimurn s 
;et . 



fetteiten un.b 
ber (?(au6engle^t i en bee .Steltpon unt> 



ec. JCenntnfi .ijlf 



) -SBo^l w$c ! ,>tenn 'flute ^.tjetsigten begmatifcfjen 



; 

; fa.ij]f^t Bfetlj'en, tucnn fie flenaue'&'eflt'fffe, o^ne "diirtoli" 
p^tjfif ';" sgele^rung o^nVSrodienfiert ; ' ,gtrftuc{)ti!ns o^jne ' 
grofl ; ; tjnD leBcnttigc llek'saeugung fdo(Fcn foSen. 315e 
'riu tueni&e ftnt) fo gifi*M>- tie tk&tise Semperatut 
tm -Sialeft fceS t)ilem^ unb ber Tc6en.&(gcn 
rsU jfnben , .njoburdb t>ie 9Baf)rf;eft atic!) fcem ge# 
' 



/'nt>' in Ben te;etnuntj-iliBen ^^eti bee 
'ffminfi cnt^ftct iwirM" +- @o ^im 
iifent. ;: . i :r . v- ;.. ' 



377, 



j fe&fen , f 

wit J&fnt<i|f*ibnng .6er 3>fii$t jo 90,1-, 'angfilid) unb 
fft nadj &;yfa(f nur "geffct ; ' ouS ;tiRenj|cf)erUf', 
, fete \>pv jebem ttabeIjttteVt, ben 'mart* et' 
, vt>enn,man ^tut^ unb ^caft genus i^t, ' 

n eidfe &ev 3i're5en ^'rstisJ, in 
fiU tfetfn. . ... - . 

tffefn> wfe.wcnn e$ |td) . emdfcn He^e, 
njan m,tf Unved}f, i|& gum, D]ac|$i( fcer gut ert 
arf)e t)er 9le%fon , btft .(jsu&endTe^teti .feffe 
ober, ntir. pu,c|f|s in,J)t;ebiQfen,c6qhbe[f f SftV 
gen fol3eni)e Sem^fyngeu etmajs .ba^u &ei)tra"ge.n'!'-- ' 

" " ! "" 



r 



bet 

ist'on jiifammen, fo 
balb,, DaS gunbaimnt betfelben, btc Sef)t i en .on ott. 

' >, ..- : ' " ', . : -*i f .-.>.<-- ;-< v r v- 

Qtt .bee r Bot;f4i|ng v . won &er;'U_nflet6Tfrf}fett.;^tni^egV i 

gejogen . wer&en?.'. SStr nififfen jd)f?djtei-btiigg Bfcfe ' 

e{jt:en 

!icf)e ^olgerungen fiU-'unfere mannufyfacfyen 

mdjt-ber 2 



ie Se^re yon bet ^etfon, 6era-2e6e>.ben d)fcif|~a 

. : '';";; ; ' ' ' ''' " ../"''' - < ' ten, 



bfejentsen, nselc^e Die 

Dec remen.sBfrtiu.nft^llein Betcac^teriunb 
9cac& f^ncn fofl.-bfe t&ep(ofi(fc&c,5&rotaf.flac 
,nic{;t uon bet ibogmatt^ cbct- t'on ter cfgcntlidfien RcIf* 
g{ontl)eoric ou^flcf Wt- unb no$ uielroenisef foil .bie (e^tc 
; jum guiibantent ber etfltcn gema^'t rca&cn. ?Kan 
tie 6d>mibfd)e tl;eol. SOJoral unb Pln? a: a, O. 
v . 545. , ------ - 



378 

.len, &en 53ei'&tenften u. f. w. 

&efiel6cn ttouau*? -fa tin man bfe bem 

eigenen S&eroeg "Srmuntetungs 35eru()igung$ . u, f. 

<SrOnbe ortta'gVfy' ofjste auf bte 

c|i?n ft?, cslo attSSe 

nie'n? t'onnen njic ttor fo rtinndjen/ 



unbfcembei' Uii^&enSgenofiVn n>fltrnen f cfjne bt f e 
tjen, von swpldjeii ma,n_|Te (Jb(etct, anjugtSen? fann 
nian ted)t . fiBsrjcugenfc bt'e SSotrjfi'ge bey rf)nfi(u : 
4en SOfoi-d di.jgebcn, o^n? ben, ba^ id) fo re-ben" 



* 



ierett'(trib"voh jer nic^f tmmer tlcfi 
, folglid) uevunftahei/ unfrcrfrankn 
) 2>affic fpHd)t bte 
npb btc S5ogtnen' 
f(($ efn i^tmme(rt)efs 
teVijinte*fd)te6.t(l ntd)t jtuffcben 3^f Urtb -^- mans 
d)cm Sortmattfer in bt'efet ^(nflcfet?- iwifdjeh beHSt'6'ef 
.r vieltn i;(lemen unb ^onipenbien ber(au 



) . bte cfjrfft: ?ffiarutn h)H'?t ba$ gjrcbifitamt- fo 
tuenig fur be@tttH^feJtbeJf'?Olcnfc&en? 1795- JV. (5. 
von ben tfjroiertfi&tten , weldje. b|e 5Bitfunfl bcrSon* 
jeluottrdee auff)0(ten. Unb bte von <Z3el?renfd)e 316* 
^onbfung ; Uebet fen 26wfoU im SJJrebiften, in 51. ^our* 
nal f.;. 3Jrcfclp 55. 18- t 2. 13*. 6e StcUc: 
ba ttivb bee 55ernunfc 5f$ -5'abr and/ ^a&r efn. - i - 
onianf^rt6er wcrfmn ficj)/ fefctr uneir# 
fotoeit, bag fte ben tfjeowtifcten Jbetl bet 
in Slnfpeuc^.nefjtnen. Slan benfe j. ?S. an bte 
1799, wo !m i Sen -SB. fiber Sogmatif unb 
raifonn'irtnjfrb. egen jebs fttter.gefd&r* 
gitfifegung- &e8 laulben^ se^t <* ber gffer bee 



r renjen &e* SSernunft. @. 17?- Unb 
bet tttenle^re, 1798, . 474. 



37$ 



bun'Sfeljren ? jwffdjen SWrgfon tirib 

rofbftge (SinfU'iffe <l)at "nid>t mandjcv 

SWtgion? Uft$gleid}n>o&l fotmneri 

if auf fe&r toetfd)tebejfen SBegen ' 
jut ^cnnthfp bee Ungele^t ten ; g(etd)tt>ot)t (ie^en bfc- :. 
fe In e(rtefn-(e^v gcnauen Sufflnimeh^onge 



u^^ S5etru : {'un ! Qoll b?n-tr FAun 



bier bfefc Sage ber^ac^en fehnt> T bee ^ 
unb SOttitlj in fid) fu()It/ betrfcI6?n eine--giVtf ; {lf-' 
ge vetmiiift* unb fd)ctftmd|t3e, folg'ttd)- bem 
fe^l- (jeUfam ipetbnbc2Benbung^5tr' ; ge6en/ 
SSBttt ni'c^t fetn? t'tibtVibtielf? IBfr^fffdftun^' 

/ 3)ti|3V)err;AnberiV> ; Befunjlaltetc-tiWS- 
iafjr un5 &euth <; dj 

tine? ^opuIdiJett, ;f 
ten ^5epntiJun^ fa% *) ;T 34-ftii 

gletd) gnj breifl auf bie tfoitr^^fi 

fen, roe-Idje und "m ! "iwn'feim 3" tfl ^^ ; f mandje ad) 



*) @. >;?SBWe.-? 

ti betijiJieiigton, ^>eft ; i. 31. i. = 
bogmatifcb. ptebfgen, unb tvk man biefcifi* 



utftti'Qflen mflff^, jdgt Jlofenriuillet: in .f, : 
boS I. 58. in ben uorttefl. 



Cvmerfd)eit 5Jtrebifiten bic 

popufdren &eplogte fo oft uermilt tulcb ! 9) 

f}Rb bie 4.of(!ci-fd7en JjJrebffl 

mutljtgfeit mif raeifer SBe'outfflmfeit. . 3Iuc^ ^ 

geftpfcblpten 1792. ^nbcr TT.^ 12. unb 13'. 5pi'ebt'9ter* 

fuc&t ber^a'fnlTe?/ te<bt Ql&dlift , bie r?ljrej>om a* 

tec, ol>>i unb e((l auS bibltf-^en unb ptuctifc&en 

runbf^en g'u enticicfeln. Unb ^ufnagclg 2 

ten il6et; biefen fgcnfjfliib/ grtansen 1736 



gege&eir 

tyte ^ottrage forgfiltfg, fo finben ttd*, &ajj (te 
nidjt'tljeologtfd) , jonbew tefn bi&Hf$ :/ mc&t'fpecula* 
tt'y, tnijftifd), ^mffdj, unattfg pofemtfcf) J fon^em 
e,t.(Hhibiid) unb fctebtt^, ni^t tm frofll* 
on ; fonbern toanu unt> na<^ 
ifr,. nid)t tie.a.^p.vfenntntjyen, ga^tgfeften/ 95 c 
uRfrv'^e.n u. [. m. ber Subset entgegcn j fonbevn n>oli 
ttien -en)Vl5en genifg,/ nfc^t 6fo fcem 



^t^ Drangeji-ific^-btegc^uften ^fagen &feteir.^o* 



unb intete 

fik ba^ o|f fS^fg w5r?.n! SSenn 
ien unfmv Jfmtgbuub^t^t populSce unb 
tev-SS.ortvfl^gettn^; W^nfije bte i-e^te 2^e 
J9prset4>ncn: fo mp$ &t unf / a6en -(r nuv ; - 
ttnb eneigt^ett, ati^i geUngen! .., , 



in &en glucficett tanb gef4f, uber bie 
Religion tt)ecf mdise 

alletr c 

ngen 1 ' mondjet SSiogmen tri 
tcl ; , ' |e|t un5 bod)' bte Vrt^eltnbectetc 
Sere 2CnftC$t becfeffen, ivef^e cine g. 
fling be$ be^rn StnbcmgeRS In ben 
gen "llrfanbrti ifl, in ben 5tan&,n)ar unb bunt)ig 

"' -SStY . &a6cn fo 
tit ' bef$en bas 

unb Stu^ttc^e tton 5em' nut- refotfo 
^reffcnb gef^ic&en Cfl/ in 
bfc >0cnij(et bie vortccflivljj 
, wfc ec filr ben SSetffanb unb 

, In biefev J?mftd?t fein 



'381 

&ijrgefdj$ft eftpwjjteir (jafie. $ wetben auf Urn* 
ttefflfafCH Uebungen bt'efer ; 2fft, (;bfe bejle 
; reitung auf bas IfinfHg* ^Oitomt) nmjefielli 
burfen fofgitd) nui'-rtitt J&iilfe einet bcfern 
ben t^eorettfd)eh"^^e{l bet 9teltgtcHJ{lubfetn, auf 
jnefffambte ptactffd>en Sogmatifen etneg ^ep, 
bflc^, SftierWDer, 7(mmon u. a. ni; fefen, gi 
fHg n^d> benfel&en iins tid>ten, urn, gute'pi 
te votauSgefe^t, etwaS 6toud)6ate5 letjfen ju f onneft.lth* 

alter fdjefnt eg wit ju fev;n , rnenn man (jtnter bfefen 
fo bilftgen unb red)t tempoteUen 2fujTorfcenmgen r, 
tfic! &(e(6t. 3(udj modjte id) ^ee dnen!.llmffan& *) in 
teiflid)< tW(!gttng sicken, ber fur ben gett>iffenljaftett 
9Kflnn v>on gtofjer sa5fd?ttgfdt : i|t.: Ss ifi 
SBir Jjaben eg ja be^ bet Uebecno^me ; beg 

.. fepetHd) nub eiblfc^ fo gat jugefog't, N 
bet Religion fibsr^aMpt, 'unb beg QLfjriftentIjti'ms 
fnS&efonbete, md) oHen Sl)i!ea B'effelfeen gu fepnl 
eg nunwo^ biefet-fet;fr(fd^en3uT fl 9 e getn^ge* 
t, wenn man ben SSotitag 66et bte (Sfau&er.Ss 
gonj fi6etyef)t, obet nu? fc(fen unb f(ud)dg 
ouf biefe %wM fomnit? S)g mctaftfdje efa^l je 
Jeg Unbefangenen mag entfd)et5n! **) 



2)te Sveh'gton gletd)t efnemgan^en/ gtcgew, tref* 

lid) in ttnanbet geffigten,, nad) alien feinen $eifcit 

. eim 



. *) Sie/ bo ein ^tidlicget Jetow bte 9J(lt*t flf ftc^ bat, 
Sefu. gasjseScbre iu preMgen/ ut&tit bet f. So 
in f.^aterkilicn sumf anjeluorrrase, 1774. 

**) SlHc&'roirft affrt-pofirive ouf ben 
vifll 



382 

einfabenben ebaufcg, *) SBoffen wft e$ 
uiib Di-audjen, i e.b,flffel&eet:bieijet fo ttnlffen wit 
ef ntdjt nad) wtjelnen Sljeilen unb *tten,~ 0an$ 
tnuffen iDtc e$ fennen ; 3(1 btefj j fo- -fjl ..bet $>tebi* 
ger, wc(d?eir die 2>ogmen ganj uber^ef>r, ober feU 
ten unb flfic^ttft jfe wottrdgt, bem glctc^ / bee etucit 
2(nbctrt in mand)c Stmmet b/S 4 fl wf^ "i^t f^f f / 
oberraf4)t^nniftf!c^^fnbur^?t^n lafit, obernnr'banrt 
nb n>ann on feme fie tf)m ofnet unb gleidjwo^I be 
^aupfet: Jef won t^m efu^rte fenne nurt bag 



Sleltgton gfet$t efnem iDetten aus vulen 
befte^enben ^Se^dtfntp/ t>on 
bem 97a^run8fd)enben bie 
relent, boc^ fo, bajj bur^roeife geDf ad)fe I8erfc^te&ert 
(eft .ffic bad fD?anntd)fa(ttge uub bn SBe^fel geforgt 
ifl. 3|l e^ nun SKecH wenn bee Sfta^rungfpenbenbe/ 
gett){ffeS^ec mc&t jtefjt; obec fcirg bet ^uflc etwas 
entuimntt; obec bag entferntere J&tnefftfd)auen nut 
bann unb tt>nn qfilartet/ cber in lan^n giDifdjen* 
ba^.iJBentgc giebt? ba er boi^ beouftragt 
t, bem Sfita^rungfu^enben nac^ unbnad), fetnen^ei 
ofirfnfffen getn&g, ibe^ Sa* ju offnen , bomft et 
roo^ft^tta, unb (te&engtmfrbid bas ganjc 
finbcn mod)te I 



*) ^Kt)?ffen Bfn fc^ nfdtf bflftlr, tof man, rote ei 
c^e su tbun pffefl^n, ganse^a&fgdnge, fi6ee 
ten^Iebrr n feitiget. te flfet'4)en / tie man mft 
fagt/ finer dntonigen Seger, bie am ^nbe b(e >bcm 
be? gisborec etmiibctunb (te au ben^t'rcfcen ttegfd&euctt 
- (ginbeit be^ (SeaenfranbeS mut butdi> 9)?annf^)faf 
tigfeit beg SDlatecie viel untetbaltung unb fortflef($tf$ 
Befomraen. @. <55n>en$ nermtfcbte 3luf, 
5f. 9luf. 1800, 2:^.2. N. V. unb @. 229. 230. 
5P&. auf b. 



n fefct einen <efant>puncf ; fefi , fT* 
J|e(lt biefem entgege)! dn ; fd)5ne.$ Qiel auf: t>on bier 
.fern tanbpuncte auf ffi&vt jroar nut< (tn $8*3. jum 
i3ielel)in; aber biejViufjeUt fid) j'um -SBer.ifan' bet 
Sieifenben in mcijrete iftebentpege, son nKld>en 
,eigene djonfjeiten t)at, unb ben, b?c fie alle 

:u&igtet jurn S^de fitl>rt. 
biefj erfolgen, roenn wic t^m. btefe 5Sege \>ec 
tecf en 1 wcnn wiv felten j!ud)ttge ^or ; unb 3^i f tcf< 
fdjtttte mit im auf bemfdben madden? S)sUfen tx>tt 
tins itunbern, wenn er, bee SBege unfunoig, be^m ^u 
aro^en jQectrauen ouf unfe-re Sinfid)t uf.io 

A ' 

tirauifd) gegtn btefe SBege, iwo^t gac g?<jen ten 
n>eg, an weMjen fie fid) anf^lte^eu, rottb? 

SDie Sldigfon gleidjt einem -obmefUdjen ^ emd( 
bf, ,ttjefd)e alletbingg butd) SSBa^v^dt, Uebereinfrftn* 
inung tmb d)8n^ett ft<i fel5'fl f)lnfang(fd) emp^e^lt, 

inbiefcm 2^?^ugs)on berS 

e| .tcnien, btt-voc 

i unb etf fennen (ern.en roonen,befcl)i'et6r, 
Iff,. 2U>er twe, wennbte gefdjaftigf.^anb 

: mandjen 3u3-* i 'i'Wifd)t obet efne Copie bem.Ort- 
n totelen 3^S en una^nh'd), genofnme.n ^atj 
obec roenn mand)c 3uf4)attec n>eniget patent, tim 

~- : J ., . 

tenben 2(nfd)auen bef?rn fodte? roSce ba j 
malbe nid)t toon Dem abf)5ngig , ber of'.-^ 
juc eite, (tef)t? 'SRiifrHefec nidjty n>?nn ec b 
fdjauer fur baflTdbe einne^mcn, unb fie vcn 
SiBo^r^eit, Ueberdnfltmmung unb 4>or,[}dt fife 
gen miff, feoflcS 3 ufr<J Wcn (jaben? { e nuu, ienn 
ec mandje J&auptfdten bi'S etr.aifceS Hbcrgcf)t, felten 
cine fludjtige, <jffe^ ^rfiq6lid)e 6cf?{tigenfce/ S&e 
fdjreibung gifbt, ii>of)I gav in eitmn .uaattfaen 



384 



/ . MJM'^fe- r. 



tieft ettfjetfet, ofjne gletdjwt$ : c5 gdnj unb 
tmmet evf)tnbem ja lontUn, b^ : bet .Ooccn&e |ve 
{d)t alf wtc^tigc ^^et'fe beg an5en ; "beitad)iet; mug 
cc ba, nt$t ben fo not^igcn S5e{t| be^ Sut 
t)er(tercn? x unb'bvingt.e^ md;t bfe Sftatuc ber 
nut (td>; ba bte gute 
tarunter letbet? 



antwortuns 



bem 

ufna^me wii;b men 

gen auffMen, Oa/iinS.bfs TOtffenf^flftltc^e unb religto* 
fe ^acafm-tfh'f afln' 3^^"nbei:te bergictc^cn jetgf, 
o^ne bfl wtc'&flbiu-cf) jur fcl)fefcn 2fnfic b~eJ rtn* k 
jcn bcrec^tiget wecben a[[e5 3n^t^ v aft SSStflfenS* 
bie SBetftanbes * unb %u'je5bif5un3 
bm*ef?enbe jum gcogen sSocwiiif' einet* 
Unterfud)ung 

in 
bcc 9te%fah getjott, gut; fc^acfec'n llnteifa* 



uad)&enf"cn6 unb jn'fifenb bie.aaS fo iefen'Uffa(f;en 

Uiiunben beg 

te fjjc bet* Stdt 
btu'ci} nselrfje tOtinionen S)?. 
cvcbelt wzt&cri, ff^ftif fns 2(uge fagt, um bag gvofje, 
t>ic'93^nfd)r>eit tnteref[ti'enbc t'cltgtofe ^>i(bunggg? 
fd)dft ju it>6r&tgcii, gu vetbej]"ecn unb ju ver&oUf ommnen, 
- ^at man untev an&em voriufjfid; tie Sedge ^a 



: tt)flg |eff$r Sentt djrifHidj ptebfptf *) 
etne 2(afga6e, bfe tri muRntdjfa (tiger Jpinftdtf 
umjerfenriBare eprage bet 3Btd)fi8!eU an (!$ 
efe Strife ja Die Suficjiohl fie fcetHft bag 
(Ejjrifletiffjum ! (tfusf^i-fnbfotbuettett ttffac&eft nnt. 
tcrt manner fc^ort bann, ttettn mart t>f?fe 3lwf3n6c jut: 
gtunblt^en Sofung flufffettf/ etiifetttge/ tinlaiuar, 6^ 
benfltc^e ^otttte! fte^t 6rt fiofulig" felfefi rtt^c 



ititt best flc^ etgeBcnben Stefuttoteif ! n,td)f immet' su 
fdeften! nt^c^f &0ii beafe(6ett 6ert nf^f jeber^eU 6e* 
(Icn e&i'cudj!) 

3u (eugnen f^ g ftret>ft'dj nifyt, bog bfe tec^f^ 
fiber tirwcljtt S3efltiffpot(Utig| jener ^tage aiif bert 
unb beffen Steltgfon^otfrSge efncri gewtf 
unnjui)tfg?Jii Qrinftttjj ^at; au^ ijt e^ jrt 
genug, bag mart tn tinfecH $agen fef)r Ung 

^I't^et'tet j tt)ofii6ei: ficf> ftutr & 
itouribertt n>trb> 6ef ee ntt&f tetflf^ 
ba itot'V 609 unfetm gef^i:t?ft^i)cf4en tinb b^if 



ber 
vort bet SJlt^tung/ foelitye er 6et; : fein^t re 



*) . 

pet fine Jpretitst dtif cine ftriftl. .su fegn ? ,- ^>n 2ilpert 
;"6ffen'ft; Un(mi$t"~ fi6et bie SleHgion .1799 
Sr. dm $?fl!)n ^- .''48l' -- 2lu^ 2(mmjii; d. d'. jDct/ 
. bie SSombe. 2BaMft ein^ ^tiftli^egjtfebtst? mbmit, 
tti^n bie iKettnft'on im Steuen journal f. 5}}.eeDl8?c S9. 
ig, @t */'/ 59- u. f. nji uereteic^en fdnn. $n 

eftw rfjvifilifye ^rebigt ^Uofoptif^ tinb io?(Jttj^ te 
fSnne> jeiflt '^ f^Srt.^. ^ in fentee 
jji;flfanfl W^i^fipjJfii^fV llnb' tnoVatif^en 

' ' ' " 



2(u$bt(bung n^tn; Don unfetej 
Sectfive; on unfettn Umgange nut benfenben SUon- 
i von getviffen tnbitnbueUeri 2(nfid)ten foandjet 
e, bte jTdj raetffrnt&dte auf (jermenetifc&e 
iurib pljtfofopl)tfd)e Sftayimen gcfinbcn ; felbfl on ge 

unb 



mup n nut cottern Stec^te 
fiber ollc^ ge^en 2(6er 

unb 



fletabe 3Bal)rlje{t$lt'e6enbe unb at^eit fucf)eni)e QC)re 
fcigec, in eine >ac rfif)mHcf)^ ober fco^ unamjeneljme 
TCengjKtC^feif getottxn, roenn [te feljen, bog inec 
gcnge }"o tuete unststcfee TCntworten enfgegenge({ellt 



}"o tuete unststcfee TCntworten enfgegenge({ellt 
wtib i^nen, t^ccc 93erjld)etung nadj, 



@e(bflfi4nbtgen ju fommen, tuib von fccmfelBen 
^ef)rgef^aft einen redden G>)?bi'aud) 511 ma< 



2Bat;um mogen ffe 
iBerfe&en, Jjen (tc (tcf) babet) ^u @d;ull?cn fommeri 
jfajfen? 3* wtff Ht biejentgcn, n>e(^e t* ou< 
rfrt^ung abe fennen {ernen, pcfifenb anffi^cn, 
jpiefe fagt mtr, bapftcl) vtefc btc SSeanrmortung bet 
grage: n)n ^ei( cbviflltd) prebigen? erfc^meren. 
Mangel ties efeenen SEintmngens in 
tif!cntumg! Siefec (ebt unt> 
un& gunad)|i (n ben Ucfurtben ber *ti|t 
Hd;en fJtcligiom *) &atfii;lic& foffte k man olfo biefe 



3Ufoni^t3uerjiunb jiinad)^, In tern, r role tin 
cDcfftjf cfieir fi^ au^rficf t ) ~ wer jerrtcn, Irtlofen $Ube 
tnan^patten 2Xirdbnt|)eoIogie>n)el^eg pftaW 
iific&tecnc SarrJcatur ba jie&t>vonbeif man ba6eftc&t 
twenbel, nienn man nut irgint> 
tjf. 



jnetfl wi& sna;d)fi fejhi; man fpffee fte fefen fo 
fcjji btejenigen ^ptad) unb efd)id)ti?enntmfire 6ef? 
i|en> tbeidje btefei- gectfire i?oilat}^e[)en unb berfel&efj 
ittimec ur eite fle^h mfiflen. SBer fer fid) felbji 

Orbriuhg 



bwpem, i5ftB*9 t ; (! e| rc^t feftr ii 
fcafi man auf 6^u(en r tvenhllens in vte(?n, bei; bet 



jum (Sfuiibe tegt unb gleicijfam sum 2f. S5.i (. 
e marf)t! *) 2)ap man e^ 6(o0 urn-did) unb 
ined)an{fd) burd^ge^t; ba man bag grunblidje @tu' 
|>iam bev Clajftfei- i^(ntanfe|t; bag matt, -bejj 6cp 
Sectur? becfeiben> fo fcttpn bte not&fgfn SKuciftdKeit 
uf bfc sneute(lamcntifd)cn @d)t'{ften nimmt; bap fo 
^tefc, bl? f|d> bem ^cebigtamtc twibmen, bag <Btu 
6fum bee Je6r4ifdjen ^radje bernac&iajngciv bfe 



at* fp(d>e voc^e^ge^en; >a bod) 
I?(J bi<0/ nad) bein sfiitt'gen ?(n*fprurf> bee 
fcen entfc&{eb.enb|!en Sinflitjj auf bfe ijectfice 
|af! r- ^ fOian foflte f?e tefen luotlen 
tj)a&dfd)mand)em fpnji guteh Sfeanne fe^tt c^ an gu* 
'tern 2BiUcn. S&emeife ftnb untev anbctn nud) tie 
^enhtntffc, e(d;e 



niit anbem, SGJortcn, nser nad) be? ffiftio&e, btc nod) 
hid)t aar ianaer geit faft in alien iinfern djuleii 
, allein ba ried)ifd)c bed gi. X- geletrnt 



. l)Utot)ibe^ fo fwmb unb unues&dnblid) all 
3ltaWd;e fepn. f. PM? a. a. D. -@. 3.- . SDtort 

au^): ViUDavidis Ruhnkenii autorfe D. Wytteno 
bachlo 1799. Lugd. Bakv. pag. 12 unb p. 119. 

/ f. 



388 

fft&jl jwecfjtia'&tg' angefieflten ^rufung Vfttitft, bfe 
gefdjavftern 9&efel)(e, weld)e on Ijoljern get|lHd)ett 
35el)5rben in bfefem S&ejug gegeben werben, unb eC 
ne nid)t ju uberfeljenbe attgemeine Urfadje biefe,bafj 
fid) SSMe, ei'ngewiegt von efnem befjagh'djen, gefdja'f* 
ttgen 5)ifi^tg8ang,' in einet "jleten fiect^re mobtfdjer, 
mel)c iuu jettetfut;5enbn Untcr^attung abgefa^ter 
djnften ^ecutntreiben'! ; SUan follte fte tote- 
ter^olf fefen; behn Jebe rcd)t ongefleUte SBteberfjo* 
lung lo^nt mtt ^ettern, grunbHcfcevn, erwefterben 
^enntniffeh unb cs verbient fd)on bag in ba< ebadjt* 
nig jurfidgcntfen ju wcrben^wa^ bee grojje iutjee 
in Jeinec (e^vrctdjen SSotcebe j bet pangenbergt* 
fd)en ^pofiiUefagt: Sacum ^ei|t, tuacbe, jtubtete, 
attende lectionil ^uctDfl^r, bu fannfl ntd)t ju vtcf 
in bee @d)rift tefcn, unb was bu liefeft, fannf? bu 
nid)t ju wofjt tefen, unb was bu wofyl licfe|t, Cannjlbit 
id)t ju roof)h)erjld)en , unb wo^ bu wo^( tter(let)ej?, 
fannjl bu nid)t ju njo^l leaven, unb wag bu wo^t 
I^rell, fannfl bu nidjt gu wo&l leben! Experto 

crede Ruperto! u SKan^fottte fte red} 

lefen, ganj ben runbfa|en bee gcammatifd) I)ifco/r 
jtifd)?n Interpretation gemag, wte fte un in ben (jtet> 
^er sel)origen tfrbeiteh me^reree gele^ner S 
ten gejeigt wtrb. , , 

eg?n ben Sttt&um ftdjert ung cine fofdje 
tfire jwar ntd)t abfolut; afl^tn,* wit werben bod> weic 
feltener ^freen ; wtv wcrben bfe ^agtgfeft erfangen,, 
bie 95e^auptungen SCn&erer, mtt @ad)fenntni(fe 
, prtffen ju fonnen, wir werben e^ev un 
leben f unb^roenn biefee beffenungead)teC 
tntt ^^"^ ermtfd)t fe^n foate, ben 3m^um fe(6(l 
nnb ver5eiUd;etr i?nhen burfen! 



J "~ l 389 

trm pangef dne$ imefngmpmttfenen 



&r 23te!e ftnb, toenn fte f?dj [pne $rge fceant* 
foUen, bereft* mflimmt! Unb gUicfcrcoIjI 
if* cine groti?, nic&t genuine Sfcfignafion crfcrberfidj, 
wenn roir fie unpartet;ifd; tint* ber SBfl^r^eft 

(ofen rootte-n. 3Bit muffen un5 fiber 



, fo natudi4) firf aaf 
te ! on Den ftefpfii miSffen mi'r un^ 
iioet^e Untetweifungen, in bengereiffecni? 
tin? ert^eilet, fo gern antegen! fm). muj]"en wft 
ung ju ec^alten fud)en von t>en $5e|auberungen, mit 
n>(cl)en ber ^ecrfctjenbe, aflgemet'ne, aiicl) reUgiofe 
^aufenbe fur ftd) einntmmt! 



Wtc bie 3been untewerfen, roeldje Die iecrure 
^aupt unb einegetwjffe $iebltn(}$= lecture 
i;ad4)t unfrmerft, abrr -ftynen unt) 6kt'6en.6 fn t>ie 
eele ^{nfibecfd^tt ! jurucf (jaltffj tniiffen roir bie 
> on bem Seitfaben, an mel^efh SERdnner von 
ng unb 2fnfeuen, welclie jeDo<^ webec 
nocfr ^Oetjen^yorjage gegen ben 

^aufenbe priifungslo^ folgenb? ^intev $ti) fcla* 
ifd) nac^jfe^nl uergejfen miiffen wir in be 
5tunben bes turc^ SRtct)tS ju fjemmenben grunb* 

bte ^^orien welc&e tie 
, weldiec wfr als Se^er 
pmbpt aufffeffte, bajabiefe, fo fern jte ftd) an 
SJlefultate bee SSernunfr unb Offenbarung genu 
, babep ntc^t^ tteiliecen! *) 



*) 5Sfnn TOftbman oufb6n, oft inter flmpeln 

, l na$ ein unbefan* 
. ficnen 



IftgNf fo tbem'g ate S^cnfcjfnfuf^f titui 
fcem fprfcbenben (Seiff cine sroecJuoibrige Sfttdjtung 511 
gefcen, unb ganj ober uni tljeil % ju $er(l{ihmen f 
f tn>o$ fi&et Hg wermogen I 

SSJt'e nun, t&enn t>on aBe fctefen &.&$. (et6i:ie 65e* 
eH tatt ffy&ef ? tBenn ma^ &urd) 
ttecantajt, lefbenf^oftjic^ ftit getptJT? 
bje wan tile aufau<\e&eh fejt entfiWoffen ifl, 
nommen wecfefelbt ?, rocnti than bag l;Bren, (efen, 
$en tinbjn^n roiK, tt)a^ inan ftd) jum @cunbfa| 
etn f3r alkmat gcmad)t ^at? roenh man 2Hle$ fo 
jange 6etcad)tet unb itienbet unb ctfioct, 6(5 eg bert 
Steb{tng^i6een conform wtrb) tufnn man einen ebec 
irtie^cere, ft>a^tc ober oerthe{itte ' f0net fm 3(u<jc, nut 
jfi^ nu^ fetne tD^^inieh ( ;cgoijltf^ ge 
fud)t? 01 bte SBa&ri&ett ftertfrgt 
genommenert, Unb jfte mug (tc^ iijrten natfit(id) 
S&ergeh, ba fte b.erfel^en fel6(l bii ^fiffe umgeBeo, bfi 
JDccfe gegch fie fjatten, unb ben rcinctn ^thf[u|Tett 
ben $ugdng ju bem ^n'fianbe unb ^evjen er 
(lopfenl SJcm Rennet bec@ad)en barf man ^ofrnt* 

tidj bte Selege fdc bas ejagtfc ni^t angeb?^ ba ei?. 

' " 

jtordj. 

M ihf^t ttotijtt f^J&ft nhd| cttee 
fen tfeffafTunftfrafJIiifien Soflmatif entf^te^n. |iat/ 
SU fmten iff! -^. 

in sprefotgtert aSc selc&rte. ?5:ftimrauhsen &rt= 
ir tnel^e bet?, gto&te S^etl ber guboret nf$t 
nb n)oon ce fetneij practtfc^en eferau^ rn 
f ann, forgfcUtifi u Oeeincibcn ftnb, baruBee f ft njan |<et 
fleinetn cmueifilafifren, unb e5 id gwl fe&tr inconfeqaent \ 
, rocnn mart trtefnt, bag cirt 5|JtebifleiJ hl^)t '<$%! i& 
/ enn er mit 



r$ nifty ; ^eBffi 



ben SDZatigct einet weifw 

t>et ; e$ltttt Swiften biefer un&' 
jenec {(I eta gtofi er lintfc&teb ! : SMe 2ej;f$fce f pn 
tven unb fallen 6(d6en ; es wficbe untedjt jepn, \penn 
fie unfet; ber itma efttet i(I;t dtwd fu6jefti\)?tt 
(ben;i gegcn btefe fatten von je^ec unftefan^cn/ ^cns^ 
<r unb, kSereljret; bel ^cijlent^um,^ ntc^w cinjunjcn^ 

ben,) foqbern oyeltmn ^erfcEttbilftat artHquti-jet w^ 
J);ji fofften; ober bfe 3fubctt(fe r bic SBen 
bje SSfton-, bie ^let^ntffe, bie Sbemift, bie jjetj 
|ec S&egdfj;c ? 6evm SSorti-Ag besfel&en/ foonen 
(often fteij. gefafen n?etbcn, fBnifen unb fotten fo-er' 
(dne&en fepn, atfeS bie t^tellettuftte .unb moc,altfie it 
bie gci(rtge unb^ fSrj)erlt^e # bie pp!itifd|e unb Sfono, 
if^e, bie reUgiofe unb pfojlfcfye S&jf^ajfen^ett 
fo oji a.f6 oud; ber 2ern?nben t(l ! 
genomnien unb, <jenau. |etcad)tet, tjl nad), 
roetnet llebecieugung, (bie td> ^ebqd) jRfetnanb auf* 
biuigen n>t(Q bie Seljre. -3fu unb 
^ineunb eben Jt)iefel&< , *)_ otfein 
ift aufjcmbentitd) uecfd)ieb?n unb mupte e^.^ be: ; 
%tuc bee qrfje na% npt^nbig |>i;n. SSSic wfir* 
b v en ns r tt>are be^m ntd)t off?, to,unbeun unb bi% 
jenet verei^ru^gSnjfiKbigen^ 4 e t.o(be bet 
unb 



*) 

**) N$er rofrb e5 Sflienianb tn Sl&fe&e fcpn / 
fungen itBer 60^ 31. Sh, wcld)t ben Sufammcni&anfl mf- 
nfltifweffeti , fefteneire (Hu^tflrfe / ttfcn 

a^e o|ne 

<rfWren, ^)ie! unb ta eigene SBfnfe ;einmff$en , unb bie 

sue 



finfd)te Boc&c?ituua turn 



393 



f>atte nut bte SKeben Sefu tnit bem melje tljeo* 
rettfcfjen $f)eiie be$ &n'ef.*9>au(f an bte SRpmer cbes 
fp fn : e? fBirfafier 'beffefften iff, an bte <&raer, 
jufairumn! Sftan (Me bann ben SSortrog 
unb 2io(jann{l an bte ett, urn mit ctj?acftec 
ac!)tunct g^gen Banner, bte ftcf) fo ganj in bte 
bftcfnijf* bet q>et fonen, bes Ott^ bee 3^te nt> 
(Ifinbe.ju fin&en Jtcaft unb;SBiaen (ja.tten, von bm 
3Cbtt)etc^enbcn ft^> i fi&ergeugen I tlnb boc& glauftt 
50?flnd)ec bonn fc^on vofffommfn ^ri(!Hc^ ju ptebi* 
SPIT, wennec nutfeepbctii ^prmeflen beg SBotttagg 3e 
fu unb fefn.ej? 3(po|tel ern>eHef/ tvenn er j. . Wefn 
bem et(le unb efdjtnarf beg .O.nents au5gett?a5(ten 
wnb vofgetragenen 9Jflbet to ten iHeben 3?f/ ^ n ? 
fte betn (jBeifle unb (^efcfimacfe be^ Dcctbent^ anu* 
paflfen, tDpvtHci) be^e^dltj wenn etr gerabe in bem 
Stone pf>tfofop()itt, in 'toeif^em eg 'Paufug, ben SSor* 
fenntnt|]"en feiher Sefec gema% in fetnem ^teiben 
n Me djrtfHicfye emeinbe ju !Hom t|at; obf t wenn 
er on bet: ^ecfon, ber SSiUbe/ ben SSerbichflen u.f,, 
fb. beg rlBfer 6fog ifo'.i'ebef, tt)tee^ beffSetfaJTev be5 
SSvtefs an bie (Sbv^er, bem rfltgiofen S^arafter feine? 
on bte pra^e be^ 3(. 5. gewo^nten efet entfpce* 
^enb fo abft^tltc^ unb (!ubiect ju t^un gewefjnt 
twav! , Unb bod) tfl mangel'/ bev a^en Unfunbtge, 
tbec 93otutt^et(g\)offe gehetgt, &en 9ie{tgtong(e^t;et 
Wit bem Seamen etneg StBtber^Hjitf ju 6ranbmatfen,~ 
aterfef(e be rijien.t&um* fefl&filt; 
S&ebenfen tragt, biefem tOJate tie lien 
Sofal ufib ^etfonetl ^ocmelfe im 35ortrnge tmmev 
ju (affen ! *) $ fann ben grfinblicJjen tonetn bet Snt* 

fa* 

*) 2)em fiemiSf, foflte t<^ filauten, iff bie im neuei? 

su 



393 

unftrer 



nicfcr un&,e?aririt f^o, roeidje Abelc 
Vie nidjt gefonnte, ober jiaifd) geraiii'&igte - 
6ung betgenanntett von einanbet fo'tfevfdjieb'enfc'n 
<fe in bag $t;|lem ge&a&t (jatunb jum $l)df nod)$at 
0Bef4e 6e9 ^tetcn oft wge&liejje t 
jne^rece TOfit.iX'geSJlSnnej: be^m SSevtcag bet logmen 
ne (^etbung fefl^aicen I Sa$ fodte, umnm* nod) 
u urgtren/ baraus tbecbeh; roenn wic in bent 
ben 3o^anneg in feiner Offen&at-ung, fo (olat 
unb (gfiibtucf madjenb onflimnit, olfo in bem 
5;one bef ^edjief^ unb >'aniei*,, bte 
ten Se^vffl^iJ beg ^t(lent&umg unfevn Sw^rern 
tragen wotlten? S^BoUte man rotr entgegnen, baf e5 
SRtemanben 6e$>3el)en tvfivbe, in bte ^of)ern 3\egionen; 
biefet- mot'8enlanbtfd)en Sid)ttunjl, obev wie man e* 
fpn|1 nennen .wtff, ben a6enb(5nbtfd;en Saien ju fu^ 
ten, fo antmorte id): ba'0 man e^ mft eben bent 
t&un fonnte, mit wdd)em man bi'e 
in niflnde iera:m bfv 



bie 3Tu5tt)a^t beg 

etJ not^sen fKucff^t tfwf 
inmelc^en, mil? auf l)ie Siftenfcfjen, unfcc 
man leb( SJiefe tnad)t ben 93ortcag geroiffee 
e()ven me^v obec wenigef not^tg* 3$ witt mid) fo 
gletd) in einigen 95e^fpieten beuth'djey erftacen. 3n 
ben djn'ften beg 2f. $, jiinben n>tv , ba^ bte Sejjret 
beg tfraeh'ttfd)en 33olf3 ben ^>auptgebnnfen nte 
ben <ffugen lojfen, 3^<>a ifl 



6eantorten: O5 ein^outcagaud; tiannnod) cined;d|{ 
Ifc^c j)?ret)iflt genennt ju mermen 'wefbtene/ bet sivoi? au5 
bem StJangdio flefd;6pft fft, unb beffen 



Don bfefem &ocjtti geljert fie ati6; fie fe|fe ou| 
bemfelben bie SftaterMien bef tf)eoretffcf)en fo 100$ 
$(S pVacttf4>ett $(jeU$ bet SKeligtcti feerj fte fomm4 
in jeber Jpmfldjt auf benfelben juruc!, 
fg war ja bteg fo ganj ten Btten/ in melc^eq fie 
rcn6 le^teny bet Ration t untet n>e[c^e^ fte 
t^attg toaten y angemeffen* ^o^anne^ f feet 
get 3 ; f f u > yctweifte fo getn^ mit fletem, wetfen 93e 
gugnc^men anf ben gefonmtenen, gtojjten Setter, 
bem $|eittft: b^ ^tmmel 
ntcn! fcas me(Ftan,tf^e ^e^Uec if^ erf^fenen! %ts 
fel6{l (e^rte oft uftb nadjbr^it^ : ev fe^ Ijer 

otte5@on{ efr fc^ ber Seg, bi 

2e6en,t ber 



^ ol^ne levitifdje Sefjeln, cuf eine rne 
nt> fetn?r tpfirbtge S 33et,fe wtejcen! ^obannes, et 
bv 26{t'n3^fd)i5ierunfer^ -Oerrn, v>erroeilt fp gec t tt; 
t; ; bag 3 ; efuS bev ^eltfa^ bee ^tfiu$ fe^ bett 
im 2f. ^t. ttetfjeffjert unb In thnt, tn 3eju 
bel 3m UnterttfJt,. t>cn bje 3(poftcl ben 
ten eut^eilen, Ktegt bt^ JQIajlnme Jtitn @runbe, 

. r . " * 

Ifl bte gonje iu6ff^ 
fge^o6en ! tH ben 
bfe 4e9,ben cmpfingen : <>ot( fei; offer 



^ b?r ?(6gott<tci; tnfigten fte ber bur$ f Ijnfiurtt. 
blgten Sa^r^eit ^ujbigen! Sftatfirft'cf) ! bentt 
btefe 7(tt6ma|)t erforberten bfe ^erfonen unb 
g$ nun, fann inan bie& ttotausgefe|t frageij, ber 
iigfonsle^ret ein u.ncfjtffHid^et , welder, fin 
tec an!) fsine 3wf3?no|fen im ^uge A felteneK. 
wentger umjlanbltc^ , auf mand)e Se^ren 



left, be? 8a$e bev Um|tfl;rib,e 
inujjiejj, bejlo offer/ bunbtgec unb nacfybfucflic&et abet 
fiber bie e(jrf5|e fld) kerb reitet, foeldje bet '-^ rett*. 
<jiBfe eip feme* e{ta(ttr& i&m uorSfitt? 33erbient efe 
Sen Pmfjtyeri SSornwtf, baf tbd> &v{jhml)iun ao* 
is 



S^cfunbene, ^o(emtf^ ju Ei 
Hut bet e!n ^ri|l(i%t; ^cebtg^, bet- bey ber 
wa^l b?t- ilteligton&ma^r^ettcn fb *ec?5(jvt, atg wentt 
let cS ntft a.ftlejiameii.tif^ert Hubert, ober tnft Subert * 
nb ^epbeh^rt'lleh du* bert .erfbri Befteii beg auf6eta 
inenben Ctt|lfntr)um jn t.^un (>atte? ber bobet; irt 
bermefaiter ^ufriebenfjeit mit fid) fel&jt, ble nut u be;* 
fannten ^igen^etten in bem teiigtSfcri (|^atflter utl 
fetct^age, unb biebaraii^ jtc& etgebenben^ 
bid roerbenbtn logmen iibf fftet)t ? fSaten benri 
nur c^rtfrltcfoe iKeUgtPnglelH'er, bte, unbefannt mit bet 
w^tfrii Se|rmet|o&e &e^2fpojteB, hue boit 
bem feefreujtgten ctwa^ wiflf?n wofftcn, 

(ijinbfa urib jtar! ble t^dta 
b.em e^teh, 8ere^et; ^efu atterbings fibe 

ju ^ecficfn^tigen ? tKSge tins biejj beybet 



, flwnft n>ic &ie *=r 

.' ' "' '. ....... 

iji fttd & 



unb feine 
unb uerfletcagnbaBenj fo&* 



(Brunt>f4$ett fi.ein^/ ga.nj, flenjjf lei&ren unb 

unb vecbftteh. rtjjirbett., ae^n,n fie unter u.hi 
/ rtenii fie,- unfereibenf *unt> inne^ort 
iinb 



ber (SJemelnbc , uot toefc&ee Semanb rebet, 
fceg 3)u&Hct , i9ei$';m 3 ? tanb feme 9>i'?brgten 6e 
ftimnu, entrcebet gar m$t obet fer m>otenmen 
nut fennen!. 

'33urc& a u fl.ngW$ nf!(dt>en bis 
fientgum* *>ori aflgemein.kfannten 
a^v^eifen. S^e, aud) ote <$ftflltd;e 
9ton y ^at gewijje, ijr ejgene djm?afferijlifcf)e S 
turc^ itjdcfce fie jtdj on aubecn 

aucb bie ^fifttfc^'e,. ^ot fe^r lofefes mtt anbecn ge^ 

3^ ftttf^ "> a ^ jut; 

jwc'cfm'4(aen Sti^tung 

fet ^ufElai'ung unfecesfBctjtanbe^nnb SSere&lung un 
fewS ^>et:jcn$ eU\?ag fcetytrflgen fann, tfl djrijltt^, 
unb muij es fetjn ; benn Atid) ^ter gilt tm 3ttt8"emeine 
fcer ^u^fpcijcl) 6eg ^ja?pbu3 : lautet gute^aben, 
tev \?ovtcef|tc^e @efti)?nfe fommen on 3 ben tjer, 

Uc&eber aflcr befe(tgcnJ)en 9Bot)Udteti ! and) 

attgcmein ?:Hg?nb unb furffdigfdr 
fcefu^i bee etr^ab^ne @tifter be$ 

bcpn nSd)(i-s efanbten, fovtel inn; cr 
e$ orau^; ec wewebte eS mtt fet'nev C'e&te} et 
eg berfei&en/ urn fr reine 9^a^d)ett unb $ugen fet* 
jie 3ettgenof)'en jit geivjnnen, untcr, Itnb ob bie| 
fd)on fe^t oft gefd)<l)en ijj, fo tv^tbees itod) ofter5 
wenn ef nid)t fein o^ne^m in 
efd)ranfte^ iJ^r^Wt bet Stet'nigttng 
unb ^?rofffommnung ber jfib(fd)en unb bcc <Sfnffi^ 
rung fetnet 0Wigion ^atte wibnien m^flfen; wenn e$ 
ftd> nfd)t bte 2(po!le( ju 
^en SBerufe gctna , gemod)t 
|!o ^ngefangene efd)4ft fottjjufe^ett, unb tj^re 
fo roo^l olg t^re 3dt b<?v moglid)flen Sot'berung Diflfe 
ten jii.tDibmen! SSoJIte nun efn djrijKidw 

bie bem Cprijlent^umc etgenen - 



tiifetnett offenfjfi^ett 

<jan$ fiforgeijen , jiir redjteft ^fnjtdjt tri'-fati maf)rert 
faefyalt, fo tme jut jroecfhtafh'geii SS'ert^tbigimg ber* 
felben md)f'$ bn;trageri> wo&l'g'a'r, e$"fei;'-'aaf roeldje 
3fvt 'rt tt>otte, Dagegfen jtd^ erf (aren : fo fdfir&e er, tit 
6{eferti SSejug , ben Slomen etne< 4>c(plt'd)en fie^vec^ 
<tfd>t D.et&ieneri, un5 ec bficfte f?d) ntd;t urtbrn^ 
Wenn tie @ettietn5e,.'l>febieft'nc^at:ami < ifltfd)en Untec 
mft voKem 3ted)te von tf)m fovbern fann/ t^te 
eft laut inn ben^ag fegte. 2(6er f^v uri 
ted)f unb bem efjfe be* C^n'ilent^um^ jiitotber mur* 
be aud) l)er djrtpdje 9l>Hgton8(et>rer 'jgrattbefn/ wefdjetr 
bfe Stettgion 5cfu Von ^llen aUgemem fcefannteri unb 
nfi|(id>en reffgfofen SBafjtljTeirm fntHe^ett 
otj'o immep in bem ^tetfe ber djaraftevifitfd) 
n Sogtnen fetne Suboret Return fu^rte nn5 
fiber Und)d|t>ntl)um -Idat' unb bitter fid) Beflagte/ ttentt 
man" ftd> nid)t, fo rtl.e er es werlangf, n'f'nir5ett'| 
6nfd)(iegt. S ^flt, urn butrd) etn S&ej;fpf?J bte 
d?e beutHd) ju mbdjen, wen jeljer -^rebiger ' 
tt)e(d>e frag ten: bb ber, in bem eig?ritn%n tnne 
fortes , "rf)n'ft(fd) prebtgte ; wefi&eV bte 2i|rert 
'.h'afiirljdiert IReffg-fon ,~ ober bte logmen*/ n??Id)'e 
ifunbatnenf afferSlelfgionen aucmad)en/ 
tt)e!d)er "alfp ^ortrage 5. 55.- ftber bte 
in ber 'SRa'tiit/^V C;a(r/' iober fiber nterfwttrbtge 

''" "'' * '' '"" " l 



*) SOlan^e 5pt)fflten fonnen In oe* JBaf ritie in fo fei-tt 
d)iit(f4je 5preDatcn ^eten/ old fie vor' 
fammluneen jc^alten "roorbeu fmb! 



flcf(lige unb moeaHfd)e ntcjit alt ? 
.... ,SBme;?unyi ftnbet man in -bee ?!.'?. ^. 1799. 

' 



ttiffe in bet 5ftccn unb neuetn efdtfdjtfc felne. ||u&5< 
tec tmret^&tt.? SDMnev SJJeitnmfj nd> &5tte man 
fo nt(t)t frflgen, nid;t b$> in >^nt ei^nrit^ 
we be 5Borf8, bee Jftage <wrffcehunb befn 

bes ^^tiient^umd entgcgenflettct? foHen. 



es ^qft am Sn&e 2(fffis anf clhen 
SBovtflueit ^tnau^.gicbttnip^te mojt 6etti|ffefi, bet 
nut Sngflli^ jitternbef ^anb, fiU bie gu'tc 
oti S^f" fogfl,rierfiirctab, p^er 'Ri 
^enecfifef bi> ^renjU'nfe groif^en bcm. 
unb> fein?f 5JJeinUng nad), Und)i[il(t4n, Sie^t/ 
t^ ifl j ou^jefn &'eg'en tn bettj, n>a$ bet* 
lie 2(en9(llt<&leit / o^et bew 8(fi|enbet; ^eqetififei: er 
mn. tuoa)te t(jn n iMf^crn ermiicm, bee 
t..'iV is fagti ,,inJGgnis locus, quo4 
s allegat texturogentilis, Veritas, a .quocun- 
que dicatur, eft a fpiritu fapcto J * (cf. Martini 
Lutheri fciipiia et ferpiobeis -^- edidit Bruns 
1797. pag. 254.) ogt man/ bag but'^ 



fdjc s pi-eb*'g'ten ftUgemeine^ itrib ed)t ^rifjttc^e feltetie? 
ivihben,f6 6e6enft piantit^t, ba| jo ber $5o^ag bet 
bem &rifl?nt^ume eigeiien Sef)wn aud) peHongt wt^ 
unb baS natuvaftjiif^e ^tebtgten/ fo fern 

..-'-. -> . " . < ( 

fctefem 2TuiSbt;ucfe bag un'tet^e'fc&pbene , 
jveg&enff, uiib gmecfmaltg, b! |. ber 97afuir bet 0a 
d)e unb bem eifle be^5nflent^ui{J gema^ fie &aft, gac 
tce()t t&riftl{<^e gentmnt werben fonnen* SKfc^ 
tm eivalfemfll in mctntm Sno^tflen, roem? 
i^e Steh'gton^Ie^reV^ a'fe Jreunbe ober ^ein&e 

fl$ fo 



3.99 



unfertoj]mee, ; otw faffd) 
Jperou^fefwi feet in fc?n Uti'unben be* 
@jjnfi<:nt()um6 liegenfceu Jolsevungen! 

^Betajmtetmajjen foa&en rotr von %e\u feftfl nidjti 
cfcdftltdjes. *) 2)atf, roas wit- on t&m l)fcen> *>erban 
-fen rote bet 6et;fa[l6i!T>ih > &i'gen, r ;auc& 6te Sfiadjtuelt 6c 
fficfficbtf3en!>en@oc.ifIt fetnet, untec bef ^crnStift 
tu0 otte* (le^eniien^em'auterngreunbe^ 3tn?m, 
o& mif fcfcpn tn &em f^onen S&eftfj. ber (gjumtne fr'cften 

>a^ rotr ju einem d)rt(lli^en inne unj> 

bebfltfen; fo &atte un$ ..bet 



weit mefjr aufgeieicfynet roetben fpnitsn.**) "St^ 
3tpoflet forgten tn tfjcen , .enbf^td&en juna^ff ffic 
bie 'PflanjfdMiten.beS CMfletit^umS , bie neu ge|tifte 
ten $nfi(td)en emetnben: auct? tjl eg, : mf|t 

bo fleme^rete nt'4t uf bi 
Sa^unbette jefomraene S5efe ^ 



6 ijt bemnadj |n ben 

n ben 5f)et(en , tn roelctjen langece 2(b()onblungen 
fiber (n unb e6en benfelben ^eqenjlouD ,\>otf ommen/ j.?5. 
im S5ctefe an bte SlSmet^.^braer u f. u>, ein me^v fle* 
ftt^ngtet 1 , concifer-, op^octfltfdjet, felbjl fententiofa:,93ot 
ttag, bee biep benen/ fuc , f ld)e ct junad)(l i 
ttov/ fceylid) wentgec a(S tin*, biird) tne|c a{5 
tnufenb gettennr, fepn .m5rf)t?. r ^pflte biefef metf 
Umjianft nfc^t dnvtel^^titcntcySSinE fiic bett 







*) iStfln fe^e au<^/ h>o* pln d. a. D. :&. *; , 
fogt u. fi w. -* )nn, nid)t nut bod , roo5 mit 
- brfirfjic&en 3Bortcn in ben Utfunben bel 
r entjialtentft/ fanbesn qudj/bfj^/ mof mft 



$o(getiingen ju jfe&ert unb fo bit umme fzinec 
tewlien- ju tojefoocttapn &u ttetme(jten ? unb, fotf* 
ten m'd)t biefe ftolgetungen, fo fetn fie bem etjie bee 
ffteligton Sef 9m^g (tnb, fo few fie bte reftgtofe 
bnn3 bed SSerjfanbeg uttb ^ecjens forbecn, 
6'eh inteHectuetlen unb morclif^eB ^ebficfniffen bet' 
Ijket eutfpmfyen, <f)tiflU^)e x genentit wet.ben 
fen 1 ^SBaS f)t man benn tir^t a6er afle^/ tuft' titan/ 
<tw$ bed Uvfunben be^ ^J.5. gcfofgect! tufe etnanbet 
ftitgcg'ehgefe|t, etnanbec (juf^efeenby fofg'It^i 
fien eife gerofjj falfd), ftnb b(efe ^ofg 
$ann bieg, aritwotte id), 6et) ungletdjen 
fd)en unb p^ilofop^ifd)en runbfafcen wo^l onbets 

bicfe ' Ungfetdj^eft bfe 9totenbfgJ!eit unb ben 
bet? adje fe(6(l auf ? fo&nt ^ter ii{d)t etn 
unbefangene^ S&i6etfiubium mtt bee 




mif 

f!ct fasten; %& nietne jene 
in bet ^(itfSwa^,. in bee S5ef)anbhtng unb 2Intuenbun(J 
bet tetfgiofetf SgBatjt^eiten rttt ben 5flff legten ' Je* 
tien 6t'6 sue ebe(j!en 95eget{!eturig empotftefgenben 
if)rem 2e^vgefd)5ff; 6i?t erne notfltUdje, fdjone 
ifjtet inbfvtbuellen "" Uefierjeiigung utib 

- -feit* 

' 



*) 2Bo 9tcnfd;en tlBec M, roaS fie 
tint) t&un follen , fccielxt hjcrben , Ba' bttS-^rfftu* ' 



unb 3od)imi3 sge^trdge sue ^eurt&'eHung nhb ; 



nw Jen?' (jerotfc&e @fdtibgafffgftif, mft 
tt>e(d)ec fte ben entgegenfliltmenben manntdjfattigeti 
jgfnfrernfffen unb 54tt>ierigfetten, uner|ty4tttt'H<$ / bte 
fdjfifcenbe, ben ^arnpf erfdd&tetnbe unb ben ^ieg ec* 
ttngenbe Xegt&e.btif-&&fy$?ft unb 5ugenb vot : fi^ be* 
gegnetcn jenen S^a^brucf, bet bn fapef^ft Un* 
glSubtgen fc&recfte / betf pwctlfc^en 
pingegen fo n)ol}(tattg etfcfifitfecte jene 

ali ge^aufte StHtgton^wDttrflge fuuc^tenbe 
bee aiifgejleaten uri6-. 
in ben ^[ngeiegen^eften bef t^eigen 
a. f. w. 3)ie^ l)tep fifiet fefen tJ3?a4e leftet ! 
oft, roStjtenb bag jte beti unetbauHd}(len Sifpfit 
unb iwi^t^It'^e )Jrebigten , juc 

bee ac&en fu^i-cn! unb bo* 
<' nid)t nut tn_ fermeltet, fonbern fel&{l matetfeU 
ta* ^infi^t itic ^auptfa^e ! 

Scce tc^ m$t fe'^r,; fo ' wCeWtem uits b(^ S5e 
mevfungen bte S5e'aritn)octung bet o&en hufgefletteen, trt 
tinfetm Settflftet fo rtujjetrbfbentft'd) wenttnrtcn,; 
bigec fo tnfere|Tftnten ftrage: roenfgflenS ^af man 
bey bee SBer&onblung bee d)e nt^c attetfial 
benulf, unb ben an |i^ mtt^^wtecfg'feiten 
not^ f$wieti9 



402 



oiiie ni$t eine 



tatfcefielben fo roogi, .alft/fcei. guteti 
to SJvefefoti fdbf* ($at>en? 



SJJJit SRe^t focbett ttum von bem 2e$Ket $et 
bof! er fa fdner ganjen 2Imt^fuf;i;Mn9 unb 
In feinen offeut!td)en ^eligiongvonrSgen, tie 
ter ^sfc^ei&en^dt ausube; t>a ec ubec^aupt 
tccfyt dgentlid) bem Orte, ben 3^ten y ben 
ten tdt0iEfen e^enjldn^en, fdnec efgeneu petfonelleu 
' .f."te gemSf, .on aflem 

bfe 9%cge(n be* 98o$(fianbe6 
u. b. m. fctn, (djonenb fid) fcctrage, 

gen& erit)ir6f bem 9hli$tenti$m 
unb fifebe; fie 6a$ne feinen SBo.ctr&gen ben 
Vjenwnfdjten Singang in ben 23et(lflnb unb 
fetwc Sufocet; fte (o^nc feine pfltctjtniagtgc 
wit b?m beften Srfolge, fe(6(! bann , wenn i^n bte to 
ligiofe 23et'faf]ung bee ganjen emetnbe obetr ctnjelnet 
(^liebct betfel&en jum ennflen ^abei aufforbect; fie 
ft^ett f|n \gegen eteffaltfge Unanne^mlic^feften , et 
bee ntcftt entge^t, ii)c(djec fi(^ ba* letbige 
in c$u(5en fommen (agt; jTe fletlt t&n ben 

^nnecn bee 33otieit unb !92ittiioeit on 
6t cite; fie ifl ein (presenter, Sfnbtucf mocbenb?!? 
von bee SBitffamfeft gutef, inbtvibueOee 
ocauglid) tuetin mnn burd) ein feudged 
temperament, bur$ unangene^me^ etf4fittetnbe, 
settflffjenbe 2iufttitte 311 einem, bfe 



twtje 
fon(! wrfudfrt witb, ~ 

<Zi arba(jr eln SBort jut tedjten Sett getebet, 
fcetm nut erft nod) In unferm SDccennfo Sftancfiet, 
tftrgute ttd)e bet Sfaffgtcn mi6 t'{jrer ?e&tet cHfct^^ 
ttgfiie&fn^ fcfe genannt? ^ugetib/ in ber ongegebc^ 
twi fu&un& oSjectfijert^infic^t , njcilc, Bfinbtg n' 
tf$tBoa jt 6pca^)e btad;fc; *) 
ftf)dbene ?5en^mett bfefetf un6 jenes^ ^i-e&tgefg roue* 
fre |tt anffaff^ | nferofif^, ju nogtyefHg/ . ju 
fatten. et?egen& ! 

3nbeffen fd)einet W, ate wehn 
tic ^entttnifj urib 2(ugi^ung b{efec .ug*nb ju 
ijt falMe/ etnfettfg?/ Sberfpontite Segn'ffe voit 
f!d> .tna^ttj' Wfntgften* m bet ^royfs In ba^ 
Hc&erfefne, (Scfu'njteUe, tubfcrte^ ^fgnjungette, fefne 
unb attitH^en 3le4)te 
d)ft>5d}e werfat5enbe u. f.. 
fogmannte fo(fd)cr|Iontiene^3ffc^ei?en^df (TeUt 
U$ tne^t brtin cfaec llrfac^e bsn .S^oroftei; be^ $}Jre* 
t^etS in gotten? toubt f^in fe(6jl bas not^fge 2Cn 
teiea/ unb 6e()tnbert f^on bur6 biefe 
fungsn M'e wo^lt^fttiscn <influffe bev 
Itagcfelbjl! 

in biefct 



fcenen idefc^eibmjdf etflawu wobep e."fig 
i?igen toub, bag fie in i5Sen frrfgen ttnutfg/ fo(gh'c& 

S^.i ob* 



*) @. tctlet sfitflfiajin f. 



/ in i&tem ganj?n tlmfange. -~ 
600 efu&l t>e3 @c|>icJa^en unb 



404 

*. ' 

obju&nfcern tint) in ba5 tcd)te eleife bee ecfcfen 
}ittutf jufuljren iff. 

SSeftbeiben&eit iff eS t 

3&ennman fcenmobifdjen <0mplimenttnfon bcs 

auf J?ie 



flnbet eS iuierff frappant, *) wenn 
, fo balb t^n fern 2(mt auf bte ^anjel gf)en 
, fa; e$ nu^ 3Sorutt^ei(m obec aus rofrfiidjem un< 
eblen <BtoJje, efn 511 n(le^, feprtlft&es un6 bnrum 
93ei^a(ten anntmmt; roenn ec mit maie 
(angfamen c^rttten, one 3fuge unb % ffic 
bte gu Oabeti, butcf) becen 3\etf)en cc ufettd^t ge^t, uul> 
tie fo U&?' ate ef)tfut$tg\>o(l vot t^m ^ beugen, bie , 
befldgt; , tvenn 'ec e^ borauf antegt, fn fetncti 
, in fetnrt pra^e, in fetnen ^Stpec6ctt)egun* 
, in bee 'PrcMgt fctbfr, cttua^ 23ocnef)mfln)nfollntK 
|u <jffectin ?Kan pnbet e urn fo ouffoflenbe^ Je 
ungemctec em ^olc^er in bent gemeinen 2?ben iff, 
unb je fdjnellet: er, ^at ec bte ^anje( unb ^ii'^e vet- 
laffen: fein fonj?fgg -gewo^nli^ air degage anntmmt: 
b ftc& fc^on ba$ 23ei'a(ten cities <Solcf)en brtttiit, w^ce 
e* aucf) nut fd)ein6nr, entf^utbigen Ue$e , ba$ it)n bie 
of)e SSBt^tigfeft feineS Je^tgen ef^nfw in eine 
fonjl ni4)t eigene, giitueit gftciebene rnjlf)nfttgfett 
f^fe Sttujj man eJ 6ec nicfet eben fo frappant, fa 
nod) frappantet finben, wenn SKandjec, m miti> fo 
duSjubdcfen, t>om ^opfe fcis auf bie gfi jje ganj 
.yd'ment iff?. wenn c eg, fommt ec auf bie 
niefct 6ep einer flllgemefnen ^Bj!id)feft66ejeugung, bie 
ben j?t fo ndtuil!d)cn unb notfjigen @ebanfen an ba 
SSid}ti'gere nicf)t \)ecbc4ngc unb flout, fctwnben lat; 

fon* 

*) . ttoa&e&ittg, fiber ben Slnftanb^ ten 
auf b Daniel ju 



'.4S 

fonbetn Beqin mfaltenben, f0een Um(jfe&en, tuft 
ftdjt&am- Serflreuung, tie oen S8etbad)t etwecft, bajjer 
|e|t feine 9>rebtgt wergeffe, nut feljr 1 natficlid>en S5e 
fli'fijjungen eingdne emefnbeglic&er 6erofG!omnit; 
iijenn biefe bte 2fngefe(jenen unb S&egu tetten, beren $3io 
ralitfc off notortfc^ mangel^aft ffl, obec fctiien gceun? 
ten unb ^reunbumen geften ; wenn cc fi^ fo 6e 
nimrat mib ougbrfidt, ofg fcp ec bee e&wnitt 
S36inblid)fetten bnfur fd)iilbfg, bog file ifjm, ben 
fenen unb berotbncten Ce^ree, nud> biegmol bte 
jet geofnet ^6e; roenn ec fe^c utmcfelurtit um Me 
notfjtfje Qrdan&m'jj, ggenw5vttg wit f^nen fptedjeu ju 
feflvfen bittef, wo()l gat wit bee Suftdjevung, fuvj un& 
fc^on^nb bfe ju f^un; iwrm er ben ttn w^afjfen 
unb fm;lfd) oft fd&enfcOflftlfd) ufucpirten plaralem 
msjeftatis bee ^ffevn ni> neuern ^Jcebfgei; fo fe&t un& 
fo geito|>nltd) jutflrfflogt, bap ec auf etne bte 
fd>onung unb e(6jlad)tung tjetteugnenbe 
-^cfe ba &taud)f, tt>o e$ ben tnifaUenben 
2tnbetep gift; obet ouc^ in genere communi ba 
fptt6t, TOO bee fltf) fd)u(blo3 wtffenbe, efnjefne 3uo 
rer, joge man t^n fn baffeI6e, fefa Slec^t gu fa^en f^ 
gebrungen ffi^renmi5Ebern>enn 6ei)tn djlulfe nidjt 
etma in augerovbent(td)en fallen unb bem voUtg auf< 
metffamcn SSe^alten bee ^Sccnben gemaf, fonbetn 



benn wag fann e5 bet Srtfltur fcec 
nnd) anbers fet^n, ate bt'ejj? verfatten wan* 
<fje . jtingece fpcebiger fe(>c fekfyf, uotjugtirfj tuenn 
fe, fet'fOerige gefeilfd)aftffd)e fGet^ltmjIe, be^ we 
ldfftgt .SBad)fmnfeft fiber fi^) fr^jt/ ftc vetjlimmte, 
ober, roenn jie ganj eigene, ^etecogenc 3been on 
Dem, was man SBenfaU" fu^en nennt, ftd) m^en; obec 
fte mandjtual tep fe^v mittetm^igen 



tu'ffen unb SpfcbigevtaUnten ctf ftawif 

flltecn, Dfeftrn , ntfittid)etn , 66etn (EoHegen 

311 compUmentiren. te, bie im gemelnen 2e6en, 

IDatnm foil man nfdjt fagen, was notorffft iji? in 

pebantlftfjec ^leibung, mit SSoljlg mid}*" umbuftef, bfe 



nut 

in et'^snftdtctt @tellungen beni bte J^anb fufien, 
finben es nic SebenKtc^ un> unseift'g, in i^ren <pre/ 
bee 2fu$^rfitfe : wenn eg mfr .ntefne Sorei; 
wcflcn, t^cnn id^ fo breifl fetm barf, wenn 
niic vcrgpmit tjl u,b,m, fi4) gn Bebtenen. *) ^tber/ 
su einet* gege nwartfg ft^fe^tecbings pf[i^t 
feUsjiofen Janb(ung, bie ia bfe gefommencn 
unb segenwSttisen Su^Bcet *{$ pflufctmdjjf 
ci'laubt betradjten, 6ebarf eS fetnet 6efonbecn 
von t^ret @?tte? lud^t fo, 
wctin bte^egatfoe etfo(<jn folle?, ben Uuge^ptfam t'e 
? nt'ctjt fo, tva^ an fi$ utininubt ifr, fMnti ntcftt 



*) S)fefe ?0?dnnet! ttten t>ie 5u^8r won 
mit @ie, an. 3U tvenn'ni^t, vor 
' tnefnben bag fe9erH4)eK D&t 5eju6e5<ilten rodee ! 
tlnb,t!cljet ni^tbe 

unb 

an cnttuei^et olfo bfffe &e{Hgc cfe , tinb vetmfa 
Wunfl fflr b!e 
wcnn man tl auf 



48- . <5t. 2. ?. to. So inbejfen btefe 
uen ^allig na^ SSeofan rtngen, fo mSaen fte (?4> fin 

ini t3lv? ^ntelfagt: boS 
free tpeifen fudjc bea 2Beofetrcu4> be* 
cc 6Ieft(l^en/ nsenn e. 
luntet njftb, unb ^It i^n ftrbaS, va5 tff,'ffi 
$<uidi! w SB {ft eu^ Do<&n&t?.UHM&tt, bag i* ble 
l>ei fo cffanfa&ce! u.f.iy. fflfite ein 



407 

etfau&t wet ben ? nicfct fc, tor p&{ger foff 
g'ewifien&aftejten J8or6eftun$ auf fetne Sffent* 
lichen ' 9teH0{on\>ortri9e;n4 gcoau fcagen : o& &ieg 
$u fagen u. f. ro. erfaufct'fep? un&&ftnn, tatf fietm 
trr fo fofcagre ii$i>rer hfet antwottcn? feiitffe ec e^ 
SRon&er.-wfit6e ftc^i 6tcfe ompKtente att'bfa 
Otte, 



TJnwerf, J&let^rt ge^Sren uc^ biejcntgen 

qui tnellitos tantummodo verboram globules efc 
dicta quafi papavere et fefamo fparfa admiran- 
tur. cf. Schenkii delectus obfervationum 
houileticarum Viteb. 1791* 5.62* on &e 
nen man fa ft &a& fag en mod)te, iua3 @C^)Cttf in bet 
Ttniwtf uog fagt ; Sic non parum turpiter fe 
dedit concionator ille FVancogallus, qui vocem 
germanicam Halle pronunciare dubitans ita 
locutus eft : SKeine ^ecrn tmb Samc^, f<^ ^ftbe 
tie <{jie t^n^n (jiecmft p vn'ft^m y bfl, toenn 
; 6fe fu^ ni^t beffmt, '. ie an emen Oct fonunen 
n>etben, ten ify 95ebinfen tcage, in efner fo -'onetten 



an 6ad ednncct, n>flS Qoinctiliahus dejn- 
ftitutione oratofia, Lib, VIII. cap. 2^ (ogt s 
eft etiam in quibusdam turba inanium verbo* 
futn, qui, data loquendi mqretri cominunem re- 
formidant, 4acti fpccie mtoris, circumeunt 
omriia, coplofa loquacitate, quae dicere vo-. 
lunt; ipfam deinde ilfam feriem cutjii alia fi- 
jnili jungentes, mifcentesque, ultra quam ullus 
fpiritus durare pojSit, extendunt, <c 



) @in{? i>a$ Di^t ^avonsut n, wcl^c tie ^anjet ent. 



408 



cero * deOratore, lib. i c. 3, fllu <nbe etfn* 
nert: in dicendo vicium vel maximum eft, a 
vulgar! genere orat}onis, atque a confuetudhie 
communis fenfus abhorrere." 

man ben <jpn$ unterlajfenen 



. 

(tan&e mif feincc^ perfdnetten SSerfajfurig 
* f(f aQetbfng* file Die emfit 
an an bfe 2(u6ac6e(tung etne 
&en (et^ l>en man 

j fuc t>te SBatme tint) belt ^a^brurf, tnit 
man ti.te $jJbi^t f)(tj ffir ba$ 
ag 2{uSitP;ium baBe^ _ar/-ni4}t 
cb man fjd> in ten &er jetten %gen unb 
fett 6efunOen ^ot unb nocft frcfinB^t obet 
^ i'(l cin, ttti.ben angcffi^rten SHcf(id)tn nldjtju 
fennenber, gtoger Untetf^jeb, o& wan j. S&. veref)ltd)t 
obec td)t wre^ii^t ijl; 06 tnonSSotec tftofer n^t; 
ffoltct, ober in fr?5. 5conomfd)eu un5 

; o& rnan fm cffen 
unb ftt\) wn 6ebetenben 
^ obcc 3(t;mut nnb la(l?nbe JDtan 
cfn^timg fcnnf, u. f. tio Sffldn, birg aiebt fern 

er (linf^njeigenb, obgt ,'auty ben 
imterlaflenen, obr flfi4)ti9 ongefleflt^n, 93pttra$- 
, loon benen wit bag : i^ njdfj. 6 
n, in bee QJrrfoflung 

ton t eoiit? en / 8 entf^ulbt* 
gen; vteKeu&t, wett wt fAr^ten ftnflo^fg gtrwerbtn, 
leimli^en SBiberfpru^ ju ei-reg^i,. i|nb in bie2(fmerfs 
famfett fforen&en /: fe{6j? UntviUw.nnb pott rwfrfen 
Den ^e^Iec bewr ju ttetfoOett, bie (i.^) ^Bd;(l iintwffe 
J>a6f9 fcenefjmen. JDenn nuc fn 5u6r{i tuentgen unb 
ffftenn fdHen .fonnm, unb fplten .wiv bfl* 



mit benen" tfyiitn, roefdje nut 
, an <in unb<&cn berfei&en emem* 
be jtetjen ; roie mfifien olfo u&ct bfe genanuten e- 
genfianbe eeben, unb biejj urn fo me&r, Da fie ftir ba$ 
practice 2e&en won augeforbentHdiee 5Btii)ttgfeit 
(!& , ud) t>ui'c& seivo^nlii^e Q3onu'tf)ef(e mdfadjee 
3Crt ent(lDt unb in iljren tefelfgenben Solgen 
jpecben, Sarauf tfi|fn wic a&er c?d)t ge 
unferc 2f ufmecffamfefc ri^stni, b9 We wm grano fa- 
lis t b. . fobanUec fpve^en^bo^ toic -fne^t tie 
tuc bee a^e, bte @ef^fc|itc unb Scfa^rung, o 
mein befannre ru^tnlicfee unb unrfiljttiHc&e 
bie S5e(e^vungen bet 0. c&rift , bie 
*Perfonen u. f, ro. o{5 unS fel&fl ceben 
jwungene ^olgecungen bavaug ^etleiten unb fo ung ben 
SBeg su ben not^fgen ^rma^nungen, Sele^unge 
u.b.ni. 6a(>nen: bo^ rote boppeft votfu&tig in bet 
2fu^tx)a^I bee SBoctc unb beg "SonS finb , S- 
_SftatarKdje / Sevbc, 2(nmo^enbc eecmeiben. 

fo ionnen rote m bt'e fpeciellen Stgen&ettew fol* 
<5egenj!an&e efnge^en r p^ne bfe 9>egeln bee SSe 
fc&etben^eit ju vevlefcen , anflogis u roeeben unb bie, 
roaf)ce @e6auting ju bef)inbecn Unbefc^etben t(^ e 
obee, nac& tneinem fu^(e, wn tuan^e tubentm 
unb ^anblbaten in fe^e fpeciefle Capita 
&en unb fjduSfidjen SebenS etngf^en, in 
unb mfc etnec <neegfe, bie auffaUen mu. 
biefe , 9Kateeta({en von me^t flOgemetn eeh'giofen 
Mte roa^ten, beeen 2fnja^l Ja fo gto^ nnb einee ved){ 
fettd)t&aeen S5f^anblnng fa^fg tjl; bag pweflece ^tn? 
egen bem aftevn, ecfafcenen ( oiitoctjtvten emeinbe* 



n man bcm ctgcmn ^rmeffen fcef 
Jeter ju SSitl an6cim/ t pcflf 2(n (i(^ betca^tet, if! 




r 4-i o 

cs nfdjt nut tftbeflog, fonbevn fe(6(l not&t'g un& 
ttimn mem bte 2fnflcf)t bet 0ad)en, lite $ ovmivung bee 
SDegviffc, bfe SBfit&feung bee Seweife, bfe 2fu6tt>A&f 
bee dH'unbe, bie 3(nna^nis bee (gtfldrungen, 
ttaen .gewj^s S54<uiptungen bem Tfu&ttorto 
SBts (tub biefj bet gefiitttettn ftnefnbe in 
Ie f^uitstg; ttc wecfm 6^9 einem 
roenigec e&ffbeten bie efu^te be* guttaueng ju 
fcl&j! uub cfne^ ebeln 5tofje8 ; wtc fottetrn bfl(5 eigene 
Sf?ad;6enfen ti&ec acfcen 6r SteKgfon unb ft<^rn un$ 
gegcn ben fo nn^tfjeKtgen S3er6ad)t, a(^ et fang ten 

ot'ilifd) eineu bltnben 

wenn b 

/ Stobedgrfinbe u. f 

wenn, ec biefe fe^t* ja^lrei^ unb ttiaunidtfaUt'g 
c^ne eincn wot: bem onbecn re^t nnf^fluHc^ tt)(d>tfg 511 
macficn ? wenn ec ftc^ nfc mtfbn'icf ti% unb ttuifu^{i< 
ttt>a$, iimfidnblic^ fe^tenb, anentpfe^lenb unb in 

tie^menb etiidtct, roe tin f^m bfe ^Cusim'icfe: 
fifeetlaffc t^ mefnen Sufyot ern J jie mogen toct^fen J 
! *) jur anbern 



) 9!u4> cinf ficl(Te [tty u3citigc (Dffenl^evsisleit man* 
>iec ntd^t fi&effe^en tset-ben wenn 
bee Ke9fon^e|>Pcr mfifie 
feineu 5^cer 6equemen 
tie Smfnlmet? ber ge?>ren5cn nfc5t gew&e&u ansceffcit 
. f. rj. nsenrt jje fllfo &a^ / wai f?c nP f?<J) felbfl fat 
fienf&Hten, fccnBu^t-eenfagen, unHtelBruttbf^e, na< 



unb fpecteB rnittBeUeu. 3m fceutfci?e tltaga^ 
3111, 1800, giouemter, @. 423 (tnbet manSBfnfc $& 
fciefen Se^ref. -- Uj5n'aeng mag e* tt)D{>I tcadr fepn/ 
nidjt jc&er flcmelne ff^fft eigen* iintctfuiungea 

fannunbmut, 



4*1 

ben, unb 8JftC bann fo gat, twnn bfe SEJMnungen fi&er 
dncq reltgiofen egenflanb befannt etfd)teb?n ftnb ? 
tt>enn- elbeu Su^Scern an SSotffnntnifJfin unb 
$eft jut <titf$dbung fefjttj wenn man. t>on bem 
perfoneUe Srffdrung ffiir- ofter wfber bee fl<i>e ermaiv 
tet; roenn bte oc^e fd&|! mit vleffti ^wfetfjjfeiten 
cergefcOfdjafteC, folglfd) (Srl^utccung Bebfirftlg, obet' 
an flc() Itci)tvofl , fo(oHd) &t'e pofWve 5}Jitt6c;(utui fccc 
SJZdnung bcS ^omifetcn ntd)( befjfnbctub fl; menu 
bag cdigiofe @u|Vt eincn tia^ecn o&et-entferntern 
flttji in ba^ tttg? Men Oat, ja>ot)( gar in 
fttet^ bet Utenlc^re gc^oret? (Srrcgt Wftn.ba 
ben 23crfcfld)t a( fonne cbetr ino((c man feinc 
tmng n(ff)t fagen? raubt mnn fic^ nf^t bos noe^ige 7fn 
fe^en x roefdjes burd> cine fecprnfit^tgc, metfe , gtfinbtu 
<&e unb f<&cticnbe ef(a'rug fik obft riber ftnen reft* 
@egen|Ianb gefocbect rotrb ? forbert man nf^t 
gegen SBa^tfjctt unb Srrt^um? Unb 
feed!) be&ff&ujft bis^JJJan^ec n(d}f/ bcr gegen ofle, batf 
egcnt^etl forbecnbe 2fnf?$ten bee a^en unb 
tmi, mit S&eben!Hd)fett ecrt^enbem 
Cticnvciben unb - $erpet&en>egen , fefnet 
nc^ austuft : bcS tlBftldft man ^bem cigenen 
fen bet 3uf)5tet ! oUt, benn bet 9\e(tgton(e^ret 
feitifn offentHt^en fBottrSgen ni%t bafelbe Sfcdjt 
Ben, elc&e man ja fo natt'irlt^ 3?bem feinet 
wr. guge{?^t? fegt er benn bem SJerflanbe berfel&m 
an, wenn er fdn (StmejTen unwr&ofen wor(e 
ben Wd)ten, welc&e maa 

be 



fann e n(<$t, au$ SDjonget on eele^r^r urtu; ec 

mug C^ ntc^t, rcett fcrifrn ba< praejudicium auctoritati^ 

ber-ou$ bee SSeroett au ber fite bee 



413 



ten <{(f<)en 3\<?d)Wi be$ SDeiifwetmofletrt '2(nbew fd)tu 
t>tg iff, fid) jd&jl 1 , fetnem rwdjttgen Emte unb bet 
ten adje bee SJMigion, ni$tf jwcfrvibtig fo gar/ 



SBetm man j?be offenffidje , tw6m SXtuje 

fc&einSttJurtigen $?cralfenS ^irijdnet Sftetw 

fur ungu^ffig |a[f, (5s $f&t nf^t fdten e* 



men ^egn ; wit fpottenbec ^cepmfif^fgfftt bicfe au$ 



fflinmeln fudjesi nb, o&er bie er(ren 
?tunbf(S$e oGetr Slefigton-, tt>et?tg|ren 
jum nf$t gertngen 2(r.(?o0 ffiv bte Uc&dgen/ fid) ffi&n 
^intpegff |en ; we(d)e ftd> fefsc bcbeufenbe S5ef(lopc ge 
gen bie ?Diorat tm gemeinen e6en ju @d>u(ben f onttnen 
Iflffcn unb em of^iifUdjfg 7(n'gefn(g gefeen. SS6 ^at 
in btefem f offe bet ^rebfgec $u tim ? iftfld) bemSSet:*> 
|aUen erfd)febfner g wtfyiitn , nr bie^: bee 
Obtigfeit bte Spi'vectfon fotdjec notottfd) bcefjleri 
bet* ju fi^cfrtffen a6ec SDI>, tw nn b> fe i&rc 
ntd)t -tfiut, n>enn fi ic bfe witben 7TH6Md)e bet 
feft ouf()olt?H, btf ^e{mlt(&en, efcen fo gefd^r^ 
, eft ncd) gef^v((d;ern ^adjinntfanen ntd)t em* 
men fosnt ^vbattm ben [4>>er jtd> 55ecge&nben 
bte tiotOtgen, redjten ^ecwetfe geOeu - fl6ec tt)t> f 
ttttw e?; (Id) biefe wer6iftet, fte (eid)tftnntg obec jlocftfd) 
6unCnimt wnb ifd)t tsefolgt ? SKe^f in bem llmgange 
6?s gemeinen ^?fdlfd)cft(id)2n e6eng bte Ue6cfgen war* 
nenb Uttbb?M)tenb, b?m S5j]Vi;u tceueeOalten SBctv 
tcefti'd) I fiBcr n)fe fljenn bie gotije @emeiube baBei; in* 
tefjt fepn foKte, bic Snterfff 
in bin $rete berfe(&en fot'bente ? 
pen, p^ne ben Sunbec meffltd) 511 &eri*cffk& t i9 et V 

is fabeln, bie 



4*3 

$en entgegen jiejjenbe Sugenb et'nf<$<&rfeti afier tw>, 
ttenn baS notorifd) fd)tt>ete . 93ettoe$m, ber timme 
be* narfultc&en <&ef&f* efneS jeben Un&efangenen ge* 
ben $*$itnften einec folcfow d)onumj uuuwtyer* 



tnem lleBergeugung unb na$ memetrt 
fc^abet bet <pretmjec femer petfoneflett 2(utonV 
tdt fo roo(jl of^ bet gufen ocfec^ 6ey &em 
fen ted)t fe^t, wenn er ftc(j von offentiic^en ber&en 
fonetten SHflgn In jcber ^tnfic^t fm; fpridjt; 
r n{c mtt butreii SoVren be5 
voc 6ec B?rfammeffen emefnb? ge&er.ft ; / n>enn 
nut fmmec (etBsnf(ftttftfo<J urn ba^ 
bce^et. enn ijls nfdjt aud) bee gdi^nb?, o&fdjoti 
gefegelte StU^ufladmuiS, mit mefcbem man (id) 
/ fubjecttv fo rooljl a(^ oblectly, 5)?ge Qtmai 
lattf weld)ei; ben ^acofter bes ^rebigetd, bejfen eu 

2e&en ffic SBa^r^eit unb 
tfi&m(fd) 3?U3e, tioc bee, verfamme 
ocbentlid) ^e6t? flegt nfdjt bfe SSafji'Oeff tmb bfe ttia 
genb fibcc Unroa&r&ett unb tlntugenb 6ep bent jtnnd'djett 
bem bfe etgentb^m(id;e fSSt'icbe mib ^d)6n< 
jenec, bag ^rntebttgenbe itab $&%\l$e Bt'efec ntdje 
.immer ganj flnfd;ouenb ijT, ntn fo eljer unb 
fe 6e|i{mmtef &er gend)tete -tin& 
fem 93;fpiete 2(fle^ (tdjeuoC unb wtd)tf0 git 
wetfe jtd) 6enil^f SMmint tn"d;t ber $td$ 6M Unge* 
tt>o^nltd)en, be5 Sfleuen^ bes (jtoppanten, Oes> 'Pot^* 
tlfc^en bo6e9 urn fo (l5tfet etn! Unb fann Bent: m'djc 
bet/ tt)eld)ec offentltdje berbete Wigen unonfto^ig tin!) 
gewinnenb u geRen t>erffr(jt , a(s bc 6efd;eiben(!c 

glJd? Hd) (fgitiwitren ? 
QBemt:man bic emeinbe- u6<iup^ unb 



ig lobf. 



4M- 

<&ijt bcm 

ftatm unD matin, bey faicflic&en SSeidnfoflungen, 
voltfomtmn 0emf}, mit nwmef, 

t>ic ftd) wtt$ei(&afl efyataftetiftcenbe 
membe, obec dtijefoe 'petfonen, Sffentlkf) fo&en (off, 
onj tec^t! 6 i(l bfe 2o6 gerotjfeKtilfllen efn . 
ten wtc unferm morolif^n efu()l ju ^olgc ber 
jollen mdffen ; es tft eiu Sonf, mit iuelc^fm n>it beucn 
feegcgnen, bic 6ur^ wftttgc Sefofguna ufi;et S5elef) 
tungcn bag euec unfevec nu|licftfn ^Stigfeft anfa* 
d)en, itnb fceubiget un3 un(e SBitfung^ces^ augftU* 
Icn lajjcn; cs ijl far fca^ .<tgef&^( beter, bie mart 
tmubeitet, mo^lt^uenb unb etmuntecnb/ e ift dne auf 
it gegttfnbete captatio benevolentiae, sou 
man aucft in ben 55nefcn Dec 3fpofM 
re S3en)eife gen>a(jr wicb. <J^ ftvat* baec tin 

manc^ec ^omifcten, bet; au$ fc[)C etnfeittgen 55e 
von bet Sfteliaion, von bee natfitUc^n 
fen^eit beS 5J?nifd)en unb von Dem 23def>tung5 
S&efietungSgefdj&ft bc^ 'ptebiger^ ent(ianb/ roenn 
rccf)t gcflifiVntltd) fniota-teti $abd bie 
Bilge in bem (IttH^en ema()(be i[)rec 
In 0(6atten (leUten. 2u9 man bie^ mit 
imbef^eiben nenncn, fo mu9 man mtt gfeic^em 
ben einec falfdju^llaubencn Scfd)eiben5fit 6efd)u(5f* 
tvd^ec in ba$ ent^egengefe^te ^fcem (jfnuba'* 
ff , alfo gu frf^eBfg fefn M fpenbet . fefj i(t 
j.23. bet aU, ttww man 6c^ einec emeinbe, von 
man au fe^c bdnbigen ttlnben fui-c^tert 
bag jte bie geted>ten SBfinf^e b? $teM0et* 
lajfen bfii-fte, m jle in ba6 BeaB^tig 
a^e ju jfcf)en x vort^uftg (obet unb 
[Am anfotnt; benn batuicb fcfabet man [o n>of;( ftd) 



fef&fl (At bet &d)t , inbem e$ &er emefnbe 
tec geiua$t nwb, bafj wir bag egenttjdl fikc&ten. 
u tit) fee? bfefen wrmerften 3([jnbungen gtau&t, 
rofr un, toenn eS in bee Sfjnt erfofgf, nf$t 
wunbern roerben, $ ffl 5ec ^o(i , twnn man 
oufttltt , o^ne ju erwSgen, Dflp bfe etneinde n$t* 
ugerotbwtU4)e6-t^ot; fonbern b(e etjlen ^>f[(4>ten Dec 
fBecnunft unb SteUgton erfuflte}*) bfif fie w'e[dd)t 
c^ne Tdigrengurtg unb 2(ufopfecung it>ett 
t$un fonnett a^ fee get^an atr6fl 
nf$t rein nwren; bp fie, bo fie in ftfefem 
In bag recite tfletfe einttat, in viefcn (inbetn 
wibetfpenjiig "bfjeigt: ^{er foflte man , urn 
c^w^e SSeccat^enbe 511 entfecnen, un'b SfJa^tung unb 
SBnd)f5t^iim bem adeg 53oUfommenei:n)ei'be 
ten <gofenm$ ju ne^men/ bie dgentltdje 
^eit ber ^anbfung mit tabellofec ^r 
gen, unb fo e<5 bem <rmef|en uub >effir;( 6ec emetn 
fee iHbecfaffen/ 06 unb in tt)te fcet'f fie fo6 eec&iene .' 
S tjl ber aB, tt>emi man im 2o6e gfid)fom unetfdtt* 
fl, unb o^ne oCe 58an[fijjung fo'gar i6t> ba 
nwb inan after atltaglidj 5 ,rtfaIU in ben SSer* 
bet djnwd)ei?p ; gie6f, urn fcifslic^ ju teben^ 
bem SSautne gn (e( Sungung nob f^5c6t fm vor 
(ins ben SSepfall, ben man &e^ fiefonbern eiegen^eftm 
mit fKedjt goBet." 5 ifl ber ftall, roenn wir uiitf in ba$ 
ftappant weitf^njeiflge unb fi&erfpannte wectn-en, fo 
(id) un$ bie @emeinbe bui 1 ^ ecmiefene 



einen ndjt aiigf6cnd)ten, bSnbiget^ (ja^fufjfn unb 

en JDanf , ber bie <i'flatung / ba^ man uns 



) 



4 1 6 

fcuvd) affgenm'ne dating tmb S&efofgimg aflcs u* 
ten Me natui'lid)jle efaUigfdt etttwfe, Wf obec flat* 
fct in ji$ fdjliejjt , gegen jeben fatten won gtgen* 
tiufc ffd)ec flellen. 2ud)' burfte cJ falfd) ange6rad>te 
3efd)efoen{jett fei^n, wenn man efn Sn^twt&Munt, ofjne. 
(efnc ganje ^otalttSf, fo roie fefn 93er^a(tni gegm 
bte emein&e unb &en ^cebfgec, tn je&em feebeutcnbm 

, fobt, <5e[tcn 
<aEtecijtven nllein 
2o6enJ>en nuffif vortOei^aftefle I 
53>enn ber SKeltgiongfe^ret 6db feinc efgentti 
tnfcttectuetten foroo^ a(5 movaHfd)cn UnvoUfom* 
men^etfen ing itc^e flcttf, balb burnous eg unfec< 
eufaflig t>on ftc^ felbfi u re&en* 93ov ge- 
gebilbeten emeinben, bie Oe ^cebtgec at ef* 
nen gelc^ten SKann fennen, mag eSfc&uMoS, wof 
got- ^etlfam feyn x tt>enn man unimwunDen eg ctnge' 



bcnn brm tenner fagt man md)t$ auffallenb 
Htib eS Beruljigt u)n f ate teblidjen orfd)ec, wenn cc 
allec S3emu'ijungen ungead)tet, ju 
unb em!f[em (td) ^fnarbettcn fonnte! 
ten mel)tffl?n ememben ift(5 ntd)t tat^fam, matt 
fd)Wad)t fern ^nfe&en unb gifbt SJecantapng/ bn^ bee 
Sei'djtjtnnigc unb "^auU feinc ttetfdjulbetc UnroiHen* 
fut wemgec tabeln^wett^ ^a|t. Sifton fagc bod) Itea 
tvag man roetf?,. unb fdjmefge on bem, was man 
wetp ! 2(ud) mag es S3?and)em juc tteffttoU 
len ub oufmuntern&en 55e(el)tung geteufyen/ roenn 
f5 bet ^3cebigec Bffetuft'd) 669 guten S8eranlfl()ungcn 
'^t/ tt>fc fd)roec es aucf) f^m twbe, tn fetnec a* 
nad) fetaem 5empet;amente gut ju ^anbdn, wfe 
es f^m f% bag n nod) ntd)t bee fep, be et 
fepn fonnte nnb follte, *) unb bap ec fo mandje 



*) SrSmmetn&e 3Jbiaep fpradjen fonffu. jegtfo! 



4*? 



felbjl t&ut. biepl- 2Cbet es {ft fcoronie, ben 
&od)t bev J&?d)eln), felbfi ,potr unb 
forbernbe (SinfaU, rt)cn man won bureaus fsffdjett 
ruh&f3$'tt ethet &urd; Tfofdjaiitmgett git fot'bernbeit 
3&efiwing geldtet, {?* felbjt ^tabf^t, ntn 

Dec ^(e 



tote al$ 5ei)fptff iit Ber emet'n&e (lc&en> gebtetet 
t;ier eet 8 f^jweigen a($ ju tebeii. Sftotorffc&e 



ber 

egen bag 6ei)fdiU3 toort ftd) fel&jl rebert eti* 

flaven f?d) ^Jielei Ss fe^ fagen fie, gegen bte Stegelrt 

bet ^efdjetbenljeit/ [d)on {m gemefnen 2e6en, gefe&roet* 

ge benn auf bet ;Stanjef> man \wtte, beni 2(nf4)etrt 

mad) n)entg({eni?> iiftd) Befonberrti 9iu[;me (jafdKii, uuS 

fe(6(l, wehn man bte 3Bal)tv>dt f^ge/ fitinge man bod) 

nut etn>a 95efannte3 jc pradje u. f. 

obec glfluljeii) cS fme (ine^ btiratif an, tDehn unb 

ieS gefd)ie^t. 5S5en ug 5. SS. etwoS ute^> wiette(rf>t=0flf 

emeinbe fel&f SDetcejfenbeS, bur4 ttt^? unb twfjalteti' 

be befannte SBemufjungen gehmgen tjl} weun toft 

&etj \joUtgec 9ietn&e(t unfetec J^anbhingen unb 2ib{td) 

tert bcnnod) loerfannt wetbenj tt)ennft>ir> 6^9 

S3et:taitfd)ung unfereS fett^et* c^mlfdj gefwcten 

ftmtS mft etriem onb^rn, ba^ fefctemdf 311 imferet: 

iweinbe fpced)eni foKte-eS ba un6efd)etDen fe^n, toentt 

wan bei;fatt(g '(Id) fd6.{{ fcetficffic&ttget ? befdjeibeti,, roertn 

won tt>oi)( gar gegen bte ^i-mamingen 

tedjt auffaUenb, bfo0 urn 

tbtnbet? SOJu^ nfd)t jebec 3 

etbeti> tuenn njtc titef)v 6e^ bent, 

ju wetben nt> ju 



V 



4*8 

(en, ate 6*9 bent, was n>it ftnb unb wurben unb be* 
tt)it?ten, mef)t bep bem, roa* nod) gef^e^en nuij}, ate 
ber'eitS gefcfreljen ifj; nte&c bct) % Otf, befitti 
roil woren unb'nocfc flb, ate bn) nn$ felbfl 
(M)en bietbeji unb banf 6at gerftlrt fret SOttfimrf utig 
guttt SDifnfdb^n in &es (^emefn&e gebeufen? 2f4>I 
c$ t^ut bcdb gat ju tool)!/ wenn roan fo (Hi)fatlt9 von 
fid).fe(6fi, &e 9 getDijfen tSerftnlojfmigfn, Det 
gemog rcfce.n, funn , unb unit 9te(&t ^offcn botf, 
n>ol)It()att3en tnbcurf auf bfc J^Btenben 




roan pflic^frpibric} bic, mU 
mi^einer recbten J)^ e &t9^^f6>l)c unwrcinbaren, 
wancfyeS / gcrn fpred)enben angcfe^e* 
iaien reodftrf. S^ fann mit ben SHegeln cinet 
ecbten S3efd)eiben^cit fe^c t\)of>l beile^en, roenn man brm 

won eiten beS 2Jet(ianbeS unb 
Safen, irti S&ejug auf 
>reblgt nod>giebt, fo 
fetu e$ mit unfecn eijleg. unb ^orpecfr^ften unb mit 
ben teligtofen 95ebfirfnif|en ber etneinbe 
JDenn fe!6(i bet unbefongene, ge&ilbete Ungdeljtte 
.pft nd)tigec unb 'urt&eilt bibbiger, a(6 mandjec 
le^tte von ^tofe|l[toH. "2(bet;, ntd)t wn&r, e^ tfl f 
)>ecjlanbene SMdKiOenfjdt, tvenn QRan^ec ben 
<tgenf)eiten f Utngang unb eftuce wjltmmten, an= 
gefe^enen ^onongeber, in SSfcug auf bie Stnforbetungfti, 
We.et on i(jn o(g Q>refiiger ma^t, mit 95efeU{gung befs 
fecer (5runbf5^e, refpfctirt ? SBenn er y f^m ju ffal* 
(en, 5. 23. blot! motaltfd)^ ntdn bogmatifd)e 93octtage 
^alt ; bie ubec bic p^fice be^ gemeinen > oft gefun* 
ben ^enfd)enver{ianbe$ ^itiaudge^nbe ^mp^tbie/ bie 
poetifd) -- pcofoifdje u. f, w. &pra$e tta^lt ; 
in bee Action unb ^Declamation ben 6$<mfpie(er 

feen 



ben <J>re6ige* orff*M f9 wm feet 
ntgen_p{(!cn gefagt, rcefc&e .nje&K |tt unjien bes 
$enpatron$,-<be(mann&y v '3u(lltWriu> u.f.w. bee 
jtabtifdjet S&oi'hx'ijmet, u. fc f. a If 6et emetnbc fe(bj{ 
prebtgenl 3(t , ._ 6fefe^ ^3erfoncii unfet: vejnunft'Unfi 
iget , ed^t po^ufdca 1 , beti 23ebiitfmfjen bee 
entfpcf^enbet Soctrag hidjt 'gefftQig, fo mogeti 
|ie ju ^aufe 6Iet6ett; &enn ptfbtgten wfc nut i 
turfte (eicbt tie iDUnge t){nweg6Iei&en unb 



5(Bol)itt sertmrt pdb ^tele bep ber 

auf 

^ unt) 



i than &ie iti me^c benii efnec ^Inflc^tfo 
ret^e efd>id)te bet djtiffUcfcetT ^iri$e 
biett ; toenn man in efne genduete ?5efrtnhtficl)Qft rtitt 
&en vetfcf)iebenen , votjugd'cfeeth p^ilofbp^tTd}en @^jtt 
ten bi: \)ertt>id)eneh Sa^tinbette ttht; tvenh mart 
6ec per/obifcfeen QliiesbilOutig bejjen, wa^ man 9ffem 
let @lnu&en$ , unb tttenle^te ber 9?eiigiotl_fi6ec^aupt 
Unb beg d^rijlent^HmS thSbefonbete nennt; ptufenS 
hc^ge^tj tt)mn man 6te 5en&fd)i]>en bee 2(pb(lel 
linferi > J^ettn mit hot^tgettt , ttjeifeni S&ejug auf 6U 
Seilen^ tn roefcfoen pe'a6gefaff?t wiitben > tiefet; went! 
tnatt bit ujfal(fnb?n> nteiaiifcfeen StewjjfutibneH, wet* 
d)e fn biefeni aculo 6te Siei5ni|if^ . 3Bo(fifc 
te -betotrfte, Ins 2tuge fa^t ; \enn man feinen 
ntujjigen guf^atKt 6*t teii ai^etbtbentn^en 
[en, Un'fdje bic ftttifd}^ ^Ijtiofop^'e in alle ^eige bei; 



\ . . 

(Setefjrfamfeit &at, obgiebt;*) roenn man bie e< 
fd)td>te bee SBeeSnbening be* efdjmacftf in -tyeebigteti 
wit gerctjfen&aftec S5evu"cfftd)tigung bejfen, wag biefe 
!8erdnbmingen ecjcugte, eefyielt, forbeete unb 
tiee rnad^te, bucc^gc^t ; wenn man mil 
fete SldigtonSwtracje yielee unfeeev je^t tebenben 
bigec buv^ge^tt (o roicb man balb unb 
fxnfteti, ba^ bee Stnflufj p^iiofop^tfc^eentn! 
Sleligiong unb ittenfe^e,3fw/ fo'fern bie! 
beefelben if)n beivirften, von jefjee unb nod) 
<ig , entfcfoieben . bebeutenb mac unb ijl I S5tefef 
^iuflu tmifj, bee Slatue bee at^ena^, fibeeflirttter* 
fd)Ut)m fn;n; ba ja bie }eb?$ma(ige S5ef;anb(ung bes' 
SKedgionS * unb ittenU^ee beg ^ri^entf)umg } bie 
Offonomie ^etefcljenbee pt)Uofop^if^ee cunbfS^e ? bie 
tntettectuette unb {tttti^e 23efct)ajfenf)e(t bee Sfteiigfonfr 
ie^ree; &ec Jtnt^eil/ wetc^en ^)ol)eee, obeigfeitlidje 
SSe^orben an ben ^ee^anblungen bee 5a$en ncfjmen 
6ie 33erj?anbe unb ^eejen^fuitue bee ju biibenben 

an fid) tetto^tet, ^eilfam i{l ee getvip. 

Ucf) 



*) S5^ unb in twe fcvn be* SJtrcbfflee ffd^'irtft 
bio bet ffittfcben ^ilofopbie ju befajjen babe/ seiflt 
iefciebigenb bee SJecenfent ber edjiibei-offdjeu 5jJrebifi# 
ten, in b. 31. . ^eftunfl igob. N. 70. @. 554 . f. 
it), womit man i>er0(eic|)en fann, ben 2?erfu$ einet biflw 
ifcb * fritifcben Savftcflung be5 bBberideh ginjluffc* 
bee $anHfc&en Ptlofopbie ouf aHe gfrbeifie'totrwifTen* 
fJ>oftHc|)en unb pcciftif^en Xbeoloflle, 1798; #dnnbue*/ * 
332. ti. f. n>. Stucb nod^ etne anbere teUe in b. 2T- 
$. 3. 1796 N. 405. @. 781 uon bfn SBotten ds: 3w 
be ^tfebiflt zc. US onf unbiflen bucfe. Secnce, bie 9len* 
flon ber ^erbeefcben @4>r(ft : gbnftli^e @c&riften. ste 
<Bammfiing 1798, in ber 9?. 31. ). 99iblioi:^f/ SB. 49* 
x. ^. 3. @, J34 unb 135. 



421 

(id)-*, tonofjaben ntd)t$|ilofopt> un&SfoHojo 
6, (itW'fe; ^aUung, (ginrtletySnbsro 

tnne be* 



, &ie SMtgipn gnnj ur,&evucfftd}tuiet 
&ie fdjulbfge J?pd)ad)tung tte.vfagen., unb file fcie 6 
rung ber SBaOt^eft imta ^Sortitp.ic^fett fcccfd&fii unt^ 
tig fepn fann? tjts mogltd), ba0 bet Wdjii'^aft oufge* 



jppt)te ; 

unb. J^c^en^cultijt, ' sc wdrfeifj^n 3-hifnnljme, 

UUD ^ei'Sfeifting b?y Su'H'gfoti fo 
v&gt/ bie es ja &ei) fcincm vcl^iofsn 
gefdjafc nict ent&c^yen fann , eract;ren fof(* 
te ? Jpdlfam J benn nun U*nen n>iv bie Sleligtpn 
.ots <tn>a$ , ben SHojctmen fcer teinen 
fommen ^ntfpre^enbe^ in fic^ f^bf^ 2Bflf>re6 , 
unb SDfluet^afte^ fennen; ber ei 
unD befdjd&enen otfd)ei3 unb Q^i-flfenS , bee 

unb Ungfauben fo geroif unb fo 
pntgegen wtiff y tt)ivb Wflcf) uttO t^tfg wfyahw ; bt> 
3Jelgfoiislf{)j;<r fe&en fld> 
Seit in n)t(Tenf4)aft{td>-r teligiofem 5ejug ju 
unb auf biefeui ^e<je t[}vc t^epietifd)e unb practifdje 
5fmtjjtitebt'gfe{t ju ^e6en ; $(ji{ofcp{jfe tinb Stdtgfon wirfett 
in tterfraulic^er ^avmonie nun frdftigei; auf Me 
55i(bung 'bevev, bte wit 6de[)i*en fotlcn u, f. tt>, 

Sirteffm -f ommt 2(tig <wf Jjen ,inf{uf fe(6(l 
an, ben fcer ^rebiger, f^ em oldjer, 
ben ei|l unb fci 

2>ag man b>9 biefem 

af irren f ann, Bebatf fetne^ ^njeife^/ unb bap 
tud)t Senige fid) ber ^Cbfu^njeifungen v(e von fcero 
ju 



ba$ (SeptSge bet SBa&i&eit n (WJ tragenbe 
eUc fadjhmbigen Sinner! 93ieUetd}t bfirfte e 
fcefjeinb unb iuatnenb' fiegh , wenn id), berp&enaufge* 
jtefften Stage u $olge, sctt>if[< SSmrrungen , n>(d)e 
id) bemerf t 511 abm g(aube , jefct jut na^Cttl 
fling voclfg?. SStele toetU'ren flc^. r , 

e " freibg ebict. *) 
tiurfen u&n- n>i|Jenfc6oftlf(^ * icligiofc 
<?egenf!an&i? teben. Set- fdAte, ungef^td tt @d)tt>^et 
bee gutcn acfee; t ecfunJ>t0ejt (tc^ an bet2(uf 
uiib ittlid>fe(t bercr, &fc ec wnterrfdjtet; ec 
n>firbiget flct) in ben 2(ug?n Occec, &{e t^n ju beutt^ew 
Jen vwnogenb fmb, ^>etft&. tan mwitbt fid) oberben 
e^renttotlen 9^iU>ui etnc gtunbd^en $ennet$, in bee 
ngege r benen ^inftc^t, roenn man yittfefyn mit ben-no 
tfyigjen ^fllfnten , ati69?r6(let nut ben erforberlk&en 
S3otfenntnfj]"en 7 fetne 3fit betu eigenen, unbefongenen,, 

unb unauscjefffcten ^prfdjennac^ -r-r-. 
wfbmet unbfe bie-^a^lgfdt ert^ng^ tfc&tig, 

'Hnbtg unb (td)toO bt'e ^ecget)orlgen SRa.yitnen 
bet '^>&itofop{>te mlt bee S^eKgtpn ju, ttetbtuben. SSBtrb 
lann btc topbl moijlid) fci;n / ntenn man ten ei* 

factor nic^f fennt?*) wenn 
tnan wetp unb fagt^ blo^ $&utd)(lud!e beflsn^ 

man. 

*) 2)er fel. ttTcier fc|)ffe6 1754 su jpaffe dn fc^e launf* 
fle$ Sii4>e[^en, r=- cDonfen won p&ilofop&ifctien )jfe* 
^ieten, in rcelc^em i>en ju fdneu Seit febc u&Kc&eti 
S9ti^tauc5 Der 533oljtf4)en 3J[)i[Dfopl)fc auf Dei; 
labeft. S5 uertiiatt re$t fei>t jc^t nod) 



id; 

bet IMfelieeeitllebre ju no^e tritt, bI& bicfef 
ouf Soften ber (SriiRbjiftf ber ncueun 3}|>irpfppbif m 



wan ffudjttft. &orfe unb eben fo flu^tfa fas, fuib? 
Hub bod) W wan e$ ben ^egtfffen, tlttfjetten, S&e* 
iwtfen ', 2(u$btucfen u. f. ft). , mnndjeS getters on, bajj 
et ftd? f n eta ebWij veriu-f fjat, in roeldjem et fut 2Cn* 
brre ouf fetne SBdfe nfi^(t<ft fe^n fattn ; ba e3 i^ra 
an ()c notf)ic\en0 genauern 25efanntf^oft mit Bmi[cl&en 
tnangett, Sc in Diefev Un&efanntfcfeaft jWjet, t)an 
belt wetfet jinb jroecfmajjiger, n)enn en jTd) fiOcsJ jper 
uberfu^renS p^(lofopf)ifd)ec cunfifa^e gdnslirf) enty&lt 
unb nut 6ep ben geni?in(fen SKfljcimcn bee 
blel&t! 



fatten niandjei; <JM)ilofop&en, bic n 
feljv fftlfd) unb jut. Vtnjcft nod), ($ i(! ttnleuybar, 
feljr Dte(e von b<effn, <iu^ ben gfiltt'gflen Ucfod)en, 
ben run&fa^en, n>efd>e bet tiftec bet 

, ju bee (le fid> Oefennen, von wcWjet fte 
, al^ H7orm anecfennt, 
eigenrn Jocf^eng unb J pcfifeti6 (66rt ja 
nattuHtb ba^tn; ba c$u6erbementfd)ieben iff, bap 
bet fe(6|l wihbtgjfe 2lnte(t3nanus (Id) bee Unfel)[&<sr* 
feft nitfrt tfif>men barf. (Sben fo unleugbat fdjetnt e* 
mty abet aiub ju fe^n, ba^ Qewifie, we^t; felb(lfitd)tige 
S3Zptt\?e (DJand^en befthnmen, gang etgene runbfd^e 
fttifju|letten unb dnen dgenen 5on ?u et^ten; a(fo 
oud? tn S5ejug auf ad)?n be; S^etfgfon In ba$ ^tgen * 
enbetbace ju twfatten. SD?j'c ijl ei menigjleng fo 
gfgangen , ba& fd) In ben tDfajrfmen tnandjet 
^antg ba nitft* Tfbwetdjenbeg / 37eire^ > 
u, f, w. gefunben ^abe, wo^bod) 2(u>$ 3(6n>eid)enb, 
unb <5igen fepn foUte. (5^ ((eg mid) etne genaue 
bet freplid) fe^c 6eterogenen 2Cu36ci5cfe unb 
SBenbungen t>06 oft fttiben, was bet , von bim man 
ftf ben <(u?t)i:ucfcn- unb Sfnbungen fo (lubiett unb ge^ 



Afcojng , gefogt fjofte, 0o w'el SSewfttang in 
bet roetjt wiffertj$aftiid}.*n SSBelt biefe mid? immei- on* 
tid)ten mag , fo f<$abct e3 bc$ nur bencn , bit ft$ 
(Jen 5d)ein Menken {flf|en, tern S0iCmne nic&t n 
it untft bte 2(ugen ju tctten iti'aft unb SBitten 
in itjm ni^ts? roeniget atg ctwa^ 
ju finben,*) 3iflefn- ^prefciger follten f?c& 
bicfem ef)(ec r ed)t f^T)f fjuten, ni&t nuc 

cif after 7 beffen ^>efd)affen^if b 
(ben fowl, ia uoc^ nKf)r ate t'Ore 

tt>(tit , in einen im^ 
jlefit, fonbevn re^)t eigentlt'4 au^ fotgenbey Urfac&e. 
getuo^nd'dj^n cunb(5^c bee gang&asen ^^{(ofo* 
Cowmen ouf fef)v \jetfd)t>benen 25egen guc^nnt* 
eineSgrojjen^&dlSunfetet Scorer; wfr mfiffen bt'efi 
wenigjlens oft ettuatten. J^tec jfgei jlc^ ns eine 
SKenge 53?ote|:ifll(en , ben @influ^ |enec oiif 2(ngele* 
flen&effen feer 9ef(gfon groecfmajjtg ju te^anbeln* S5 
wuffen a(fo jene runbfdie, fu SDcjug auf 3J?atene im& 
fp ne(jmeji, 4 wie fte an fi^ &ef<$affen unb 



*) >er SleHgionMe^rei; bacf ja ojme&fo fn feinen 
ttfe ftiHe fte^en ; fonbetn muti, E*et) oHet 

an cine p^ilofop^if^e cjwle, iinaiec me^ 

gu crn'ngen fuc^en. 
Taureiius fagte/ inS5fiU8au 
Jiutnanae menti, non Ariftoteli Philofophia eft adfcri-. 
^ benda. Non is enira Fhiiofophiam peperit, nee ipfi 
npmen indicit , ut $. Philofopho Plnlofophi^ denoiKi-r- 
liaretnr, cum non credere, fed intellrgere pptius Philofo^ 
phiae fit drgnitas cbwcbe in bet* XJorrcbe 511 few 
nem ^Suc^e : SSerflleicfrunfl ltd fonttf^en 
orfi:f4)en, 1800, 
manner 



bet 

, cine eigetic/ neufetmfoUenbe ^ftafog&te jupre* 
bie SDtaximen berfel&en in bie tou&ens unb 
(jtiflentl)um$ aufjunefjinien/ unb bag 
pc bte,9 t^ut, red)t metf&ar ju tna^en f fo mup er etne, 
J^enne rn bey adben nic^t vat^fd^flffe , gvo^c 53<r* 



t Jiorouf anlegen, 5ef tfftet; et'ncr efgenen 

ju recHen: t>ec ^>r?bise.c f & 
in f'einef J^inftdit &,mjffn, jjarf nJ^t einnml 5en %r 

06 ec bavniif 

auf 



^vot flfien 2)tUQ?n jut 'pi'Ufung unb Saute* 
yung flufgeftellt tborbcn. Sfttt. 6em ^ottgang b'ev Sett 
jjiuf e* ficOjetgcn, c& {!?/ nn fid), ob fte, in bcr 
ftdjr/ tellung u, fw. tie ^I'ofee au^affeii unb 



fun ben tt>2t&eji JDt'efe g*fc 
ruijig nut a&iyarfen ; benn t 
fn ben aflgemeinen p}Tehfltci;?n 
tva^ npd) ntcl)t aU n)Qc unb nu^(icf) etpsobt 
ben ijl. , SBenn bicg feine SKi4)tigfeit l)tt, fo 
man (i^ wuubevn , bag man flwti.ge ^uncte, ^ 
gfn u.f. tv. p{)ilpfop^tfi^en <^ufen entnonrmen 
bet SHeligton bepgemif^t, juc pcac^e Gcinijt. 

ni^t nuc ntd)t , c$ {c&obet ou^} *) SJton et 

unb 



man 

ten unb uten geioiflen $f)iofop&en jucufcn/ mmtd?ett 
pte&igcm fagen; ba fie &o$ uon i()rcm @pccu(a* 
t{on^.-2;ftuniel metier ewadjien/ unb fi4)ni(&t me^v niit 
bee 



/ fa&tfferentijlifd)e 
fo gar. te&t eg bod) tort 
fo uiefe;" '.tvet'jj- bo<$ bet tenner, oof} etf 
tfli SDZcpImen bet fvitifc&en <pl)il0fpp{)ie 
, Deleft? jinrjttjarigfofen 2(pp(tcatfon auf bfe SReft* 
gfon pd) fe&t jwcrfnt&ftia euinen: fo f)alte man 
, an iefe t 2>te %o^r^tf nuc n?tuft 
ben Ber(^nnb uub ouf ba$ J&ecjj ivitft urn fo ge* 

unt> bfeibcnber, |e grower bie 
m(t roelct>er nw von <5egen{?anb 

ber SBa^r^eit an (!* tragen, fpted>en t 
baf?, tern genicij;/ n<d)t roenig a^e au6 bem et 
Qentliv1)en efttet^e bee SKeligipn verabi'ctjtebe 
wett ja 3a()rbunbecte ^{nb. utd) unb 
bte ?Bat)r^eit bevfetben gejlrtttn ^ecbe , fp glau 
fte id} antwpf ten ju fBnnen ; bog biefe 0a^e ttr 
bet ^Jeologie gc^oren ; baji! 6ie 
g n>i?ntgc fepn bucfte.n 5 bog fl^ 
^eit bctfetbcn nift fetnen wetnjnftttnb f^>riftmaigen 
S&emeifrn barget^an roctben fonn, ni'4)t In ben S 

ge^ocen; bag 5J2a 
i 1 a'H bettjetfenbe Ct;ni6i?{e gen>ifiVr 
biefen bod) topnigjIenS, bas frc^lid) lelbige 
beg SJortirtbeifcS vpt (t<^ f)abcn ! - 

Jn$ Unupt^ige^ $$ gw&t SDpgmen bee 
Kgfon, toclc&e ffnep p{j{(efop&if$?n SSe^anblung nic^t 
fafjtg jtnb; !>fe beg'Sn:fliifl|e5 pf>t(ofpp^ifd)ec @tunb? 
fa|e nid)t bebucfen \ bte^ befeanbeft man fie glefc&fam 
wit ettsaU, nod) etn fdc al|eial angenpmmenen utib 
gfilttgfepnfoflenbin Ja.r(men tt'efet 21rt ~ bie 
fd)fd)te fpenbet nuc ju viel tvauricie 55elege! 
me^t etitftedt, ate rtdjtig bargeman werten t 
pfytlcfcpjjtfc&e tunbfa^e, weldje me^r'ben 

ba$ J&ei'j ituetefjfren, auc^ ni*t "in bie 2(uge 

legcn* 



Yegttt$efteR unb jUltu&en S&ebfiirfmffe bes gemcinen 2e* 
&en$ gfagteffen; benen nut bee Sfnfee, ni<$t a&ec bet 
fiate <3efcf)mflc? fl&gen>tnne fann; beren ulfe unb 
bi? SHeiigion nidit 6ebarf. sft eg nun ntdjt 

;tt>enn man in bet $erne fuc&t, 
"man in bee Jftafjj ^at?' roenn man bal 
SOJtttel bent poflenbecn ocs(e6c? rocp.n man bsm fejts 
^^nbenJ^rtafeUnnotfetge^til^eniinterlegt ? n>enn man 
"bo^!Hatl)fef bem gicfef, fret.?* nic&t (5f?n, unb bewmit 

flf)^e(t <?^bicnet imOen fnnn? 
. *) 37fd 

wnb popufSte SJIoyimm inet 
f&nneirdn egenflanb b6 ottge.me^en^' offenttt^en 
iSottfflgs voc jelJet. <55emein5c roevben. SDenn, n>i>, 
wenn fte nyc bee <tngeweiljte, bet Rennet tua^c unb 
gemetnt>er|tatibtic^ finbet ? wte n>enn Oie vocangegan* 
gene @eijle$&tfbiu!g beg gcS^ten ^f>eilg ber 3u&5re? 
(Se0en(}nnl)? btefpr-'Tfrt nfd)t ju faflen ermag; rtetiti 
'6enfe'(6en fofgttdj fnn unb ^mpf^ngUc&feir baffi 
tu't&t gSnjli*, bo^ gro^tentOeiU fe^lt? -3d bo$ 
bet affgeuiefne a(l, in .$tn{Tc&t auf alle 
ju #aK5eh>ovtt$gen, b0 man, ben SJlegetn bet 
n>ei6t)eit eutfpd)enb , Me <SJehte(nbe tm 2(113?, cine 
treffcn mup; roarum gveift nun 



55lon fast/ roaS man woUc, fo bfeiBt bo$ no(^ bie frit(# 
f($e Sp&Uofop&ie ffir X>icle efne s-fjos* *?e(p#, n3cl<ftee bfe 
get(lHc|en Srrbauuntf SBet-foeugc noi nf^t 

5litnmtnifln bicfen nun tic 
(ficffcliflfeit^rtndp, auf dpoifll ; r. ftott 
gu Mutcrn, unb ju vttebeln, BW if ii4) 
felfefl fitdcbfam inl feSbcre fttenacf^ cmff&fl: fo milf* 
fen fie. gefftffl Wr&yiifiern. '. SfJ. 2(. 
. 50 @t. i. .3. 

6t 73. 



458 



fo Sftamfcc bte eijty Befie SSftajrtoie fluf? warum 
jje&t cc fdne inbtoibuellen 8iebling6metnungen emj>oc? 
rontum tcitt ev bem Sexier, (fie bw erfo em&ufuu 
jlifcf) etngfnonvKien tft, ouf b?r erfe nod)? watutn 
rouj? bte Offohomie ber cljiift, 6ie unmtttelfiac 
2fii(5atbeitung ei 

sa^tte, fe(6(l unpajfentien ( @toff Uefrra? 
bie|3 nt'djt 
6n bee 

torn Suborn etfpreci)enbec_ cgenftan^? / btc in ben 
tHgiofen 3bec5ifcefS b^. 2(ubitocti jmed tti^ig eintte* 
fenben fuc bie offentiW)? 5g>e(ef;ning ou^je&eii 511 fcn 
nen? 

ttion 6fo an 



S5eroetfe,. ^meggtunbc w.f t n>. benfelben eiitnimmt 
unb *) bflOey e6 gnn unterta^t, von ben getyrefl beS 
.^tflent'^um^ einen tecf>ten sbcfliid) ju morf5?n 
4?)ie i(l wa^re Ungete^tigfeft ggen btefc unb, wetm 
inan K>ifi/ fe(6fl flegen !!.' ^nn ijl mc^t bte SM 
''' " : 



benn tp 

unb alleiit, oW Se^ec bef moroltfc^en 
on tbelc^em bte ^omitetif^)c SJJeajri* fo oft fcfceitett, 
Jen? 5iBet ben tceittgWten b 9Jbi(pfop|en 
tee ^eit rubffl suficj>t / ^tfst <5, in &en 
gen ^Setrad}t:ungen 1799. <t. -4. 55ep!aee. @, 370, 
fcer reirb roo|)tbet: ,5J?enfc|5bett We? rounf<$en/ ba bfe 
eroige unb un&e0t;df5t$e ottf>tU "ft($ berfel&en quf eine 
3i.rt gpoffc.ntoret 5at, ivelc^e/ ob fie fir?tc|> ffir 
fiel)dtten rcurbe, nb sum S^etl nod) gebalten 
/ 6Hen ben?n, fcfe {ie uetfte^en unb au^fiben/ gottf. 
' unb .fl6m.-5BeWctt.ljl ^- Sn Sefu SKopal Keg^ 
|ein $tinctp einjig tin& aUein sum (Sfunbe ; fonbertt 
e^ iwetben nief>tcre brfelfce,9 won ibm 



be?I, floral ~. 61. 



-4&S 



nb imnle&re 3ef &mtangl(d) bewlefen? (|l fle 
n{d)t fo gong ben tnteflectuffleti unb flttlidjen &ebfirj> 
jitjfert berSuljorec gemfip? erwavten btefe m'd)t bett 
SJoitrflg berfef&en twit 'oUm 3M)te? ^al jl-3? ntd)t 
teii d)n'(i(idje. SleUgfon^lefjcet: gang tti DefOrbtiung 
on^if^tg gemad)t ? fe^t ec fid) nid)t, fm 
fung6fatl, mandjen f^fn'ec nfjlid)en 2lmtsffi^r 
t^eiltg wetBetiben 23erbad)te ug? tterffitibfg^t ec 
fid) '-nfc&t nn bet d;t'tfllid) ? religiofen S&ilbung Dei 3-1^5* 
tec ! {uibnid)t d)dfl!td)e9ielfg{o^gcun5ffle ben runb* 
fd^en einet ttDCittt^eilSlofen fjJ^i.lofop^fc v>6(Hi] fonfotiu? 
etlDdfern nid)t Jene iinb biefe, n>enn fie gletd)[om J^onl) 
in J^onft mtt etnanbec ge^en, bo^ (jertltdje, immec 
nod) ^fdjvanfte, ebt'ef^ bet 3Bof)^c{f unb 
setbanft ntd)t jebe 3*ftp!Mtof0j>&t'e bem <[Ktfren 
In manntdjfaltjget fHuiffldjt vte(? fann m<in 
3rt J5ulfe beffeiben, jJtedfma^jge, pf){iofDpf)ifd)e 
nren hi btn S5er(!fln& ttnb bo$ ^ecj be^ 2a(eti 
f fifteen? gewtnnt ntd)t 6ep biefem mand)ee 
J}iefci*2frt an ^o^erem Sntewffe nnb werfMi't'tet SBitf 
famfeit buvdj d)tt|l({d) re(igtofe53cc(le(Iungen ? -*.; ^Ram 
d)et ^Jrebtget follte,, nad> fetnen 9\ctigiongvottvngen ju 
iict^eUeti, bic 0djciften be* 9?. 5. gvfinbddjec unt> 
onljaltenber (tubkren, als p{bfopf)ifdje @^|leme un& 



f(l feet 
von ben [ogennnWen ^unftoortem 

*) b(e fyren Dielleicbt gro^en, localen un& 
..' tempo* 



.*) Dbef/ rtioltcn win elm fiird)ten/ ba ojjne f6td;e tew 
ttiinofogfen pf)ilo/op{){fd)e unb rriiflififc SSSafct&etten 

, wopflctcagen tuee^n f5nnen? mom b|e 
bfr felllf in @r&auun8l&a$er, 5, 03, 



wnpovellen SBertfj ijafeen fonncn, e&rnucf) 
teenn man fionse^ecio&en^ frt&flr johje $&eHe, fa 

es geuonnten cfyulen einfleibet; n>enn[matt 

Sese> unafclaffty 
fcettcifcr, 



(gfage&en (n bie inbtwibueUen fiogen 
6eas:6eiCenfcen @ubjecte> ute bie innddjfeit, 

u.f^rt. becfetben dnfptfdjt; roenn man 
i&rett 5on nic^t auffajjet, urn mit 
recfct wt{fanb(fc& iw& etvoediift j 
ben; twnn ttiort pojjVnbe S^il&et, (e'icbr.t'flc, 
lung.cu imb efd^i^t^orfafl^ at^ entbefcrlitf) toettnctntert 
U'tter(iaat> bejjen fcie tmttidtc&e SBfl^cir ja ni^fie- 
\>etobf4)t^ctj ^ tijcmi 5ie in emen w 
in eine bib!ifd)iJ enttnj, fdf)icfli^ 
cfhgeflei&^tc ^o^ere, bent SSerjlanbe 
nflf)e ge&ro$^ jJBfl^t^ei^ \>on bem alien 
Jfleibet unb fort)t'nt|]pc2fiifnictffamfi?itet:regeub, 
macfyenb unb vidtt)tiienb bat^cfledt tvtcb^ ?OJet'nt etn 
olc^ec, baper ben, fucbie&fturebiefer. ^rteingenpnif 
hieuen JDenfet befnebige/ fo ittt ecftc^i benti bet 



fuBjcctiu/ 

~ ?6nnenft'eto4)> 
tnit ahbern/ beutlicfecn uertaufd^t rocrben! en)t, 
tiie ^(flfie, t>a ie(e unferer jungcn ^cebtger ju fe^r 
ptifofop{)tfcJ) peebigen ; iinb babuecp uni>et(Wn&lidj) roct* 
ten, unb bic grtauung ^thbeen/ dnffdttfleju 
ifrjegt fe&t (tBgemctn, unb felten 
^. b(e neu?rt t|). Startatcn igod. @t; it. i 434 IK 
f* JD. e* Son ber peculation niu mit bem pnc betf 
busr^ fanft^e Ue&erodnae uccfc^mbljen wejrbeii. 
Metfct eS fmmet!, bo jegt tofirbigc 
SDtdnnec wor ,bem f^roerfdaiflen, tt'Pcfncn 
ibatnen, ber bn SJerftanb mit falten 
unb ba* jperi reeb^r errodrmt 



43 * 



m'djt a 

tracfrret tpiflens ec rotfl ftd> buixfc efnen 
fig ttmiiger 3(n(lcengun<j tm Senfen f0rb?rnben, o& 
fdjott -jurii&enfen @to{? gebenben, guten 33omog et* 
foten unb crbatwn; freuen will er jtcib, bog bie 
uro iljn On'nm werfawnifiten Saittv ^W'^ .et'nen / ed>t pd' 
l>u(5ref? ^Sortrag, ffir &ie if>m fo 0?^3e "& 
ge SSa&r^eft nb ^ugenb erjo^cn wecben. 

3n^ 7(uffecn madjcnbe *) 
i(i eg gemo^nttc^ note's unb t)ei(fam, bag man eg 
unfievfi^tt la^f^ 06 etne 'SBa^c^ett on fl^, o&er inter 
gotm, alt obet neu ffl? o& fie ^ti bem ^rrf^enb twf. 



bet @^5pfer wb &rberet berfel&en war? bag 
Mnb ttt R>el(^n 0an96(i;en> gelefeneu ^(^ttften mart 
ftc antrifpt? bag man fclbjl ein U5evcl)uet .bet-fe(6m 
fe^? bfl0 moii |?e je^t vjoftvageti wofle, u.f.tt?, goc* 
bec^ 5Ba^c&eit fann bieg iuct)( nut ut 
fepni JDenn bfea()r&eit t'jl unbs 
fcletbt n>trf fam fuc ben 23et'(?an{) unb ba8 J&ergy n?t'nh fte nut: 



) |)fe 8ef4sie?)t atkf), menh; indh j. 55- immer a priori^ 
lefitmuien wiB, roelcM bee cift bee Sbriftentiiijin 
iufiffe; swenn inan re^t froppaht 5}ernunft;iinb 
ilentbum , etuiffen urtb S5i6 einfipber 
wenh man bie Sgirfungeft , rtjel^e ba$ 2?oc()Qlten be 
^flititfieBotS/ bee ?!tnbUcf cine* c$t 'Sugcnftjaftett, uf 
ben COlenf^en 6a6e/ u f. to. lUertcetSt ji>enn man 
tie fclo&e Sbec won ott/ o^ne 6o ttian i^se o&iectt'uc 
Sflealitdf votau^t > ffir btnt<faglic& gur Segr^nbiing 
bet SEJloratitdt erfidrt. 9115 ioenn bet (Slau5e on bie 
bie ittH^feit babut$ uermt'n&ern 
bie fie&febeft! yon gurc|)t ot; ber 
uab ^offnung'bw 95elobnun8en, bie man uon ei* 
nem roirflidpen ott ethjactet, bte2:ugenb vccunreinig* 
ten ? @. iD. 21. Sfi. 2). S5I61. S5. 63. @t. a, . 3 J? . 3 f 8. 



tg ijorgetragen tvirb/ otjitc 
Sem Rennet ber adjen fagt mart 
i(jm fdjon oefaitnteS, unb bee 9h'd)tfenner 'fomntf 
fcU$e 3U(atiotien fdnert oforitt wetter ! 
tin ni$t fdteuer gall SBorfte&e fur ba$ 
^ei-binbet er mtt &em 2(u3bnic! 3etfSift 
vofle 3b?eu ' t|t er gegen biefen unb jenen 
eingcnommen : fo fe^t it ftc&- ttofjf 90? ber fo 
bitten SBafjvfJeit faut unb flifl entflegen. Siebec! wentt 
ttur em egen t'n bem nioro(tfd)en J?et'(m{ffel t(l! 
wenn ber flttlfc^ ^vonfe Me9ftt'ttet nur bebarf ! wenn^ 
et nut bte ^eiienbe unb borretdjenbe J^onb be forgen* 
ben Secrets anntmmt,, fo t|l e gut. S)u ^a(i ja 
t}fd)t not^fg , e$ ate Umverfatmtttel 
benn wi, wenn cr gegen bkfc clngenommen 
e3 i(l nid)t erfocberltd?, bag bu e^ f als ettvad |e|t erft 
<SrfunbeheiJ (c6|i beiin, roiewenn gerofee bteg itt 
nifldjte ? *-* eS bebarf fetneS S^enneng beS 
bem bn ei> eutna^tnfl, beg ^{csteS, bem 
bu e5 tiei'banffl benn wit, town SSepbe i^>m m'c&t 
gefaflen? u.fn>. Unb tod) wtrb fo manner 'Pre* 

p^ifofop^'f^er , wtreflidjei* 
banii, wenti er trti efjle be8 
glou6t! 



bi'e, fn ^>fnfi^t ouf SJJcjterfe 

term 



in iwelc^ct; man^Uesin bte Sormetl ber fflntifcI)enS)j^Uo*i 
fop^i'c nt> mm'ncloefe jroingt, unb bt'e, befonber^ tit 
be X^eo{og{e, un^ nuc immer sgogcntange t)riatio* 
ert, efner nb e^nbeiffelSen, fflrjcr jjefaot MI beutli* 
, SBa^eit- fcradtw. (5. neue 2(nn{en 799i 
31. So ^eittfl auf bif TPoIfifcljc 3jfeilPfop6te> eht* 



433 



unb 

(en mtfgeijen, flema( uf biefe iurucffomroens je 
fr b,nfH&en Se&ter (julofgen ; alUmal bie 2ie& 

oiifffrtteft : folgltd) ftd) unb f&ve 
fmmer In- temfefben SHeDier berumtteften, llnc> 
fjl eg &;em benfrnben, tdefenrn, g?tt)anbten SJanne fo 
mogffd), mlt eben 51?v jJBo^r^ctfafreu?/ nw tDeic^ec 
cv.fitc 2?{jren 6^. 0i'ijta?t&um^ wifcJHefcen wortragt, 
fn &f]V(&e efnfc^(ageiJ&enp^iiofop^jfd}en runD* 

^ &enn 



feftie dgene Sfeatfgfdt mib t.mt Derfel&en feute tnftfat'f 
buefle gdfltge ^ewodfomninung unb 2fmt*tuc$tfgFfft; 
tec 6?n einfd)(aft'cnbeJi r oGflumpfenben ?OJed)antgmu^ 
fo (etdjt fid) ^tnge6enbe ungebHbfte ^uf>5uety wttb gtim . 

jj^-.fltS. pajje bas fo nHgemetngdtenbe 
t^ura uuc ffic gewiffe SKayimen bee SSeftuinft, 
td)t gludiid) befeitfgct; bem 
tin ecmettectec pieU'flum gelajfen, unb bee fo nad) 

lege man es barauf an/ 

elngenommen ^eh 
pl)lfd;en @d}u(e anjupafjen 
@rfuf)rung (apt mid) e^. fagen, .bag. Me etnfeittge Sef 
tftre 6e6 frei;$id)-(n biefem S5e5ug (eiber! -eft fo 6e 

wen Sieber^oleug in. bem gennnnten 
;, n>enn man in tmi 



lodtc, fc^oit ejjebeft tfe Bdtfire tee ,gJfc:teo 
te.e*fli$ch Jleinbed: nian^cm efneo 
me|>tfern fctncr SocJrdfle 6Ctff tc ju 

ceuoc unb btc 
te (gihjjuMuf feine 



434 

tubto bes t{{tent&umg unb 
woljnt wurbe, obec flcb. felbji vettoo&nte* 

3n$ "Hmalgamtate. Sine feljr alte 
$ett, \>on wetter fdjon Me fvii&ere 
tnannid>fa(tige, sum SljeiUujjerft frapponte 
aufjlefft. Sine te^t 65nbige Slnalpft^ bee hiftoria 
dogmatum u. b, in, bucft? i?bm wdtere 

ie erfotbcrli^en ?fuf|"^tfi|f 
birfer ftte ren bucc^ atte 
fafl biefclben. S>ec Ttmafgomffi ^atte ju 
pactepooae 23orKe6e fdc few p$Hof0p&ff$e* 9* 
fiem ec war mtt bem etgentK^en^effie 6et<&ri|i' 
If^eit Sleligfon^urfunben md;t wmautgenugi fonn* 
te e* ouc^, ou^ bet angegeb"enen Urfa^e fo wo^ 
wetl unvid)ti<je eye^etif^e tunbf5|e fetn. 
wetjltmmten, nitfet feyn fel&|ifu#tt0 (egte .et 
etf borauf an, ein ou^ p^tlofcp^if^ (^rt(i(t(^en iD^ate* 
t fallen 6ejle(jenbe$ e65ube aufjuffi^ren einge 
nornmeu fdr bfe gute ac^e bet Se^re 3?f unb off 
guten SSBitte^ bfefe fibet ad^^fnbetniffe unb6c&fe* 
tigfetten ^tnweg jii forber^glaubteer, mir fiU' not^wen* 
6tg ge^altenen ebe(n biefer 2fvr, feine bem 



noffen getotnnen ju mfiflfen bm 

etgeben, n>ar eg tf)m barum ju t^un, mit feiner von 

einanber au^ no<^ fo feljr abroei^enben ^artet; e5 



genefgt, fijffte btcfe 3(6nefgung gleidjtvof)! md)t (tcf)t 

6 at Wet bzn , felbfi ge(eOctcc >enfer, woffte mart 

ben en?en&en in ba^ Snferefie ber)e(6en 

on et'neni.ungepge(ten ^ange sum 

fcefn unb ^anbefn fmgeleftet, et6anb man 

^terogene ac&en mit einanber, fiberjog 

wit bem &>(orit anberer, Poc^t wenigften* 



43? 



bcr 

gu efnem gefa'Uenben anjen ge&radjt werben form* 
te, erbnungsroibrig in etnanbev > u.b.m. Unpar* 
tei;ifd>e Rennet unfits ^ettaftcrtf tyerben btefe, o&ei; 
biefen a"(jn(t<$* Urfadjen in bee Oecottomie (jfeifjer ge* 
pctger t^nftm mit Idcfytsr 53l^e ftuffinben fon 
nen. Uegen e^ jf^t/ urn nurmft eujjgen. 5 
Die 0ac^e anfd)au(ic^ ju mac^en, nt^t eintge 
leten batauf an, ju jeigfn ober e3 bernkf^n ^u tuol* 
fen, bag man in ben i ? e()ten 3f unb~ 
frel bfe Sftojcimen bee fdttfc&en 'p^ifofop 
unb vofffldnbfg flnbe bag Meg alien 
ber von einanber bo<^ in ^inftc^t auf OJJatepte 
^otm fo fe^r al>n>et^enben SSete^cec berfH&ett cntfpre* 
djenb fei> ba man einjefne TTu^btfirfe, ilBenbun* 
Sen, , SSilbei: u, f. w. bet alleinvjuftigen timmc bet 
; gcammatif^en ^interpretation ungea^te^ fo 
tonne un& mup. -^ COJogen (1<^ mefru Se 
fer ^t'ec man^e t x au5enS unb ^irtenle^re 
(JL(jct'fentf>uni, wefc^e man in bte Jpulle bet 
lefop^ie fo einjufleiben fud)t, ba fie mit berfel&en <jin$ 
fofl, tiergegenwdrtisen, *) Unb boc^ gea 
e a 



bie SIpofte! feJBg auf bee bamaliaen <5tufe ber 
unb befonbe!!^?^ t&* uecttauten 5e!anntfc5aft 
mit bem 3uben$ame unb &eben SKeriSfcixJ^ung bcffel* 
fcen, ficb p(6^H4> won alien eubdmonffiffcfcen ^jbeen tofo 
sefagt/ unb afe i&re Sefetert unb QSorfcfirtften auf etn 



foUten, ba^ erft na$ fo vleten 3fit)?bunbeften iu 
entbecft roacbe; ba3 fft 



^. 3. @. 128, 2l5ec auc^ Etent fet &a^ feSc^fte ut 
nicfit in bie itttt^feit attein; fon&ern au$ fn cine 
biefer anflemeffeRen Ificffeliflfeit ' @. bejfta 
ber pr,SUernunft 6,836. 



436 

fcen perfone&'e, focafe'unb tempoteUe $f*neUeft bet 
|ebe*ii!a1tgen V8nbf6&e biefeiyben alien ulwgen, viel 
tefd)t feljc Uefcftefnflunmenben etwos (>araftcrffH' 
fd>e* ! . bod) .barf man, [efrn bfe S55a^rf;eif bacunter 
letbet, MeJ3 <&ataft<d{iff$e md)t weiwif^en obcc vev* 
nwng^h! bo<^ tfl e* unnat&cluV&te natfirficfye $&c 
fd)ajfenl)c(t unb bte SRedjte beg etncn A ouf etroa* an* 
mit bfefem ni<^t tonfortnen fi6?rjutragcnl 
rie?c^te,cf e<j bfe ^m(I^t in jmei? Objects 
n>enn man |ebe$ fiie fi% fo nfmntr, twe e^ an 
f$aff;n f(l! i5o4> n'd)t?t eg feevbttn Satcn 
ming, ^Secimtrrung u.f.ro, an, tx>enn man 
23rud)(iuc?e an.etnan&ei* ffittet! bod) fd)ttJad)t wan 
btefe ftd) Derwiccenbe 3fnfid)t tec S)tnge bte 

roirfenbe ^raft 5erfe(6en wf ben 
unb auf tort 



wcnn man manege bew C^Hjtent^ume 
?^en, weld)* erne un&efangene ^ermrneDtfl a(g ba 
fe^enb unb efgent^fimlid) erfenneh nw& burd) p^tto 
fopf)tfd)e SRa;{men be|j&a{6 tJcrbrSnjjt,, wetl fte aaf 
bem beHe&tcn SBege bk bfogen peculation ntd)t ^e 
funben wttfcen ; weil man tin f6v cllmal bem 
tiWn, bem nid)t cpobfcttfd) unb mat^matifd) ju 
weffcnben, ben tab ge&rod)en at; tDi'il bfe 
fd>ungen be* ,f!d) fel6ji u&erlafenen ^Mjffofop^n auf 
fTe flid;t flerabeju ^fngekitet uwben; toeit fciefe m(t 

ben 



*) at ttfhter red&t, wenn er lite 
tn bet ele$rffimfett mit fetneit gfit foftse(>n? fo 
roortet: 

3n ber SJ?fltBematfE {mater we5r twffTcn fn bcc 
e= fmmer wenifler-g'lflu&en in ber 



189. 



437 

ten fnbfot&ueffen, &9fietn*toateHiffften beffelBen fid) 
fd)ttKt, UJojjf gat nid)t ttetreinigen fafienj well fie 
mandje feinet S&eljcuiptungen umflof>en; weii fte 

^oren u, f. 

man b$ 93etnunftn>tbtige, ba$ ben 
SSerbfi-fternbe unb noc&t^dHgS&efc&tSnfcn&ej 
fiRoratit&t Stntrag 5^ucn&e 6er geleugntten 
bunbig eetveife^ f'o [}5tte man ben 0{eg in 
6ew/ unb bfe befiegte ^artet; mftfte, Dem eifTc 6er 
Stefigion entfprcc^enb, fic^ ben befiern, gerdnfgten 2&e 
W}cungen pfU4)tm$jjuj t ^fngeben. ?8ermag man 
fctef fl& nfc^t, pitman iof)I gar 50?enf^?nfa^un* 
gen ffir Ce^cen be< S^i'tjtent^um^ unb 6eflreitet btefe 
fo (>anbe(t man fo unp^(ofop[)ffd) aig un 

SOJag e^-fei;n/ ba man^e aufi ben 
i&een i^rcr ):i|lenj f lavf n>et&en muljen, fo 
(te bod) vor&anben unb fonnen ber 
unb tmljeifenben SSernunft bt-eijl fid) entgegenjMen. 
Unb, jugegeben, ba 1 ^ burd) red)t angcfJeflte, in treft 
0enommenc 23r(>an&ftin<jen bet adj^n, bte S 
6er ^ad)e aJffemaf getofnnee, fo ffl ja b{e 
&urd)au$ bet Ot nid)t x auf tt>eld)ev man mtt ben 
SSaffen getuiffer pf)ilofop{fd)r, etj? 5er ju wfirbt* 
gen&et runbfafee,, gegen fo(d^e JDogmen bcS M* 
Pentiums unver^oUn fampft! S^mt, noinf&'^rt ben 
Sateti ejn fofd;er tfampf? roo^in anbctf a( jut vers 
tmnbnt.n 3Bett[)fd)a^ung beg ^()viflentutti^ aud) 
tt>ofjf ju Uutem obet werbiffenfm Unroiflen gegen pt)ilo 



fel&fl. 

*) Obet fcnn bctienfge bet 
be^ 3&Hngiid;en entge^en, 
, - >eU 

*) 5Bte (ei&eufc&afiHd; niand;e '^te&iger fir ben 2tationa 
Iiemus tinficaoinmcn flnbr fcefagcn 3. 35, bit neuen 



438 

r '. 

roeldjev Me Safjrtjeit feiner, Suiflujj fi$ v>etfd>flffn* 
ben l>Uofopfjtf$en 3Cnwenbung aorauSfefct iin& 
nun auf btefen SSotfliigfe&ungen rafd> roettet fott* 
feauet; ben fo gat bie SSermutfjung, bafj Semanb 
bagegen ein&iwmben fcafceii n>er5e; fer unpf?-'. 
befrembet; bev jid) rne^c mit.SKad)tfptfi 
a( fi&erjeugenben ^cfinben ftegenben SSepfatt 
ju (jrfdmpfen 6emfif)t? bem fe(6fl ^aufc^ungen, urn 
fefnm ^Man reaHprf ju fe^en, twflfommen ftnb ? bet 
mtt aufaacnfcef SHSdtme fetne @cunbf^e fie^auptet, 
Die v>om gtttfH'n&en ^euet'cifec ongeffld)t unb ec^attcn 
unb aetdtet, ben ^orenben ntc&t bepfaUgebenb ec* 
wfinn^ fonbern ftc^ entgegenjlemmenb ec^t; bee ju 
bretften, fcft.unavtigen, ouS bee wecmut^ebcn 

u. {.. ber 
feine 

m'mmt. SJlidfeit aufge&auet, niebetgertJTen 
bucd> eftie fofcfie jiubringit^; ^inf^cung pl)t(ofop(nfd)ec 
in bag e6tet be^ ^rtj?eiitf;um^ ! fe&<#, 
bte Sa^c^eft ^(nj ft* rotrb f?4 ijl ftc biejj, $u 
futj ob lang jtegen&e ^tnpitflfe fel&|l 



Sinnafen 1800, t. 19. . 388 u. f. w. 

lie^e ft$ bee fiefttflte Sotfllog no^> vmel;rett, 
mit .^filfe bet e|Wnt>ntHe , wel^e 2(tnmon,fn fd* 

ner <3&ifi: ^jbeen sue 



bie egnei- fleiwtffec neuecn p&Uof. rtmbf^efoBten(ic& 
im fletnetnen efcen fc&onen&et ou^racfen unb j. S5. 
tiitf)t fflgen: w Der foteflorff^e ^nipewtiy ffl nur dn 
gute^ 5Pferb im 6tfifle ; afcer auf bee 9tdfe oft nic^t* 
ole roaS roift oft gcfaflt 5at. 2>fe,er titter t 

itte ' 



439 



Unt> e$ *) foflfe feine itnfoerfelle, /ebem 2(ut>ifiy 
tfo anpaflenfce anjdfpt:a$e 



mid) nod) nid)t von ber SKidjtigfeit fctt 
roeldje ntancf)cr fo ganj un&ebenfKcfc bet; 
Ijter aufgejMten $rage ntgegenfe|t, 6efrtebtgt& 
fonnen. <$ 0ie6t attetbtngi fe^c fdjefn- 
runbe fur )ene 33ctnefnung: aUeinfte 
an, evuicf)^ fo 6o(5 6t'e unbfjlo^ene, (?rnge 
v 2lmt getinfienljafe t>ern>flttet g mag in 
Diefcr ^inftc^t nur ^twas f r tc &a$ weitece Sla^bcn 
fen juc ^ro&e ^(er fle^en***) 

beruff jl$ ouf bic fo unvcrfenntace unb 
angeorbnete 95firfd;tebenf tev na 
eiffesfraffc ter Dveligbhgle^rer, Dec 
^en Sli^tung, welc^e bfefe &ev i^ret weu 
tern 2(a^&ilt>urig nf^men; tt>obur$ \a, bee S5efd>afs 
fen^ett bee 0a<$e genau entfprec^enb/ 



) onte e benn nf$t efnen 5vQnjelton fle^en, ber bfc 
ber Religion in i&re'r impticitdt unb oboe 
von peculation/ plan uub milrbig.&iu 
bie gt^te Slngelegenbeft bed menf$lf$en 
barfteUte, tinb n>o&ej> olfo ou^ ber 9luffle 
Htfrte/ tbenn er <inber^ @inn unb Sntereffe fflr baS 
Bab unb ute 5ef^t, fiir 2?erftarib unb ^erj e&en 
fo wof)l fefne Diecbnutig fcfobe, al^ b(e fo genannte ft 
tneine 2joKlclfl(Te? fo fcogte man neuetlid? no0. 
**) bie SHfrfcanbtunfl : UcBer ben eef$febenen Son 
in ?)Jt;cbifiten uon bem SJerfaffer ber !e* ^rebtgten/'voe 
erf4)iebenenemefnbengef>aUen, 1798 

paraenet 



438 

r 

fbetd)<?rbte Saljffjeit fritter, <tflug ftdj 
ben ..pijUofop&tfdjen 
nun ouf btefen SQotaugfefcungen rafdj roettet fort* 
feauer; ben fo got tie SBermutljung, ba 
bagegen einjuroenben (jabeii njeebe; feljt 

beftembet; bet ftd> me^c mtt.S52ad>tfpcfi 
djen, a( ubevseugenben ^cfinben ficgenbett SDcpfflll 
ju ?tfampfen 6emfif)f? bent fef&ft Saufc^ungen, urn 
felncn ^Man realffirf ju fe^en, tt>tnfommen ftnb ? betr 
mtt auffa{Ien6er SSS^rmc fctne runbf^e fcefjauptet, 
b(e \>om giu^cnben ^euetcifec ongefad)t unb erf)atten 
unb <5cl^itt, ben ^orenben nfd&t 6et;foUgcbenb et* 
rofcrnt, fonbct n jtc^j ?ntsegen|!emmenb ct^i^t i bee ju 
bretften, f^iitnart{gen, aus bee vetram^eben 5Set 
dctje / SSetbot&en&et't u. (. . bee ficfo SS3ef 
, ()et(jenommenen 2teuenmgen feme 
m'mmt. 97ic^it auf()f6fluet, hfe&ergeriffen 
burd) etne fofd)e i| 
cun5fa$e in bas ebtet^ be^ rifieittum^ ! Sfe&w, 
(iefle bie 3Ba^c^e{t ^inj jle rofrb flc^, ijl fte fciefj, ju* 
fibec fufj obec fang ftegenbe StnjlHflfe fel&jl 



Snnafcn igoo, @t. 19. @. 388 u. f. j. 



mit Jpaife t>et?e(i{fntinifTci mefc&e 2imm0,fn 
neif c&rift: 3t>een sue SSertefffrung bet 



bie (EegneJ* fleiuiffee neuernp^ifof. runbf%foBtenftc& 
im eemetnen Sefeen fc^onenbet QU^Drficfen un& j. 95. 
ni4)t fagen: n et fategorffd&e ^mperatiu fft nwefn 
fitote* Jferb im tftHe ; ofeet auf ber 9?etfc oft 
ale wa^ toift oft gefagt ^at., 

ute ' 



439 



Unb *$'*) fence fefoe unfoetfelle, j 



a&c nttrf) nod) nidjt on 5ec SRtd)tfgfeft tier 
roeld;e manner. fo ganj un&ebenflid) bet 
aafgefteflten ^tage entgegcnfe^t, Sefrtebtgenb 
fonnen. < giett aHerbtngi fev fc^etn- 
ruute fuc }*ne SJetnctnung : affein fee 
vertfmn n, (Semi^t, fo 60^ 5t> wnfeeffoc^ene, (trcnge 
5Sttttf t^r Tlmt genjiffen^aft ^emaitet, <g tttag in 
fctefet ^inftd)t nui (StronJ fuc bag wcftece 2"iacf)ben> 
fen juc ^co6e (jfer (le^n***) 

|td) auf bie fo unverfcnnfiare un6 
angeorfinete Q5erfd;febcnetf t>ev na 
rurUd)cn eijlesfroffe fcet Sieligtohgle^rer, Dec 
tnannid)fa4)en Sli^tung, weld^e 6fefe &ei; i^rer wei< 
tern 2u3&i(t>ung ne^men ; iDobur^ Ja, bee S5efd)afs 
fen^eit bee 0ac^e gennu 



*) elite t benn nf^t efnen anjelton fleBen, bee bfe 
5Ba!>rl)eftcn bcr Religion in il)rer (gimplicitdt unb oboe 
von pefulatfon/ plan uub mtltbis JU# 
aid bie grfite Slngclegcn^eft bed nienfc^K4>en 
txirdeflte, unb roo&e? alfo au$ ber 2lufoe 
tbenn er anbet* @inn unb Sntereffe fiitr ba$ 
SBabte unb ute 5efi?t, fdr 3?er|forib unb ^erj eaeit 
fo rocbl feine Dtecbnung fdnbe/ a($ bie fo genannte ge* 
meine JBolKstoffe? fo ftragte man heuerlid) nod?. 
**) . bte Sl&banblung : tle6e ben eefd)iebenen Son 
in ^cbiflten von bem 2Jeiffaffec ber ier ?preb(8ten/'i>oe 
etfd;tebenen emeinben ge|>aUen, 1798, 

" paraenet 



440 



Sfueb uicf 6 ben Sftittfjetfung beffen ia$ man 
&enft, encfieen roujfe. 

wir&fcftn ni$t wet^effen, bajj biefe fue 
bee, aud) teltgiefen ^uttut; be* 
fo ttfef ttnrf'enbe, S8nfd)ijbenf)dt natudidjer 
gen; fein abfolutes ^inbei'mjj efnec nden ubjcctm 
anpajfenben jSottragsmetlJDb'e fci;n fann; wcit ja 
Ij{er auf OU Siuijtunt), weld)? fle bep t^rev fecnerit 
3(uS&t{bun3 nf^tnen/affetf an^ommt. tunmt biefe 
jtun fur ba^ egent(jff; fo ^at niftn einc 6finb{ge 
in bte Swecfma^igfett becfe(6en einen ge* 
gmetfel ju f^cn, Obet? ; ijl e^ ced)t, toenn 
(id) 6((6enbc Dvcffgton^(ef)i-er bfe biir.^In Q}fabe 
fpecufotiwev ^orfcfyungen etnfetttg ^inroanbelt? mnn 
tt mit (et&enfd)aft({d}ec 33orh'c6e ^6ev bal)meiitf(^{a* 
genben d)tiften bc&tet unb, fctnct Sbeflimmung fo 
ganj unemgebcnf / bfe entgegenoiefe^ten SBegc trie -etn* 
fcf)!aat; bfe fieftfive anberer @$riften bitfdjiaus 



mac^t auf bfe umme ber 
efgnenbcn S9?4(criaHen aufmerffam, wit 
tec ^etnerf ung : bag bie Oef onomie berfelbcn, mit 
einer fur affe paJT^ncen, me^c 
j!^> ntt^t vci'ttoge. 2(6ef tc^ fotfte 
fccr 95egri(f, ben man wit relfgtofen, obes; gemeinnu 
0&jecfen w&inbet 6/nn nut* biefe tommen 
in SSetra^t-^- wSve bem entgegen; e$ fc^ 
erfocberlfd;, bfl^ ^etc, bunflere Ofc 
wcnn jlc 6efef)renbe unb fceffwibe Sinfliljfe auf 
ten 33erj!anb unb ba$ 4efS ?(nbetet: ^afeen.,, fotten , 
fur btefe affgemein paffenb vorgetrflgen werben mu&? 
tenj eg liege ntcf)t in ber $5cfdjaffen!jeir &er ge 
nanntcn Objecte/ fonbem in >em tnbitttbueffen tin* 



sn.ftf* 



441 



mujjten SBa(jtf)dten , tt>fin |te cm$ to 
nod)fo fd)a&at, u$ 6cm Catalog bet 

jwecfm^jjig etgnenben 3ftfttet(alfe 
m(t SMt $*fM$en wctben, bt'e e$ tern , bet $i-aft 
tutb 2Btffen> fte rtUgemefn fnterejfant 

o^li^ maiden , feinen Orntswect 
fonnen! 

faffcf bie emetnl5ert fe(6jt f^firfet tn 

oft fo auBet 

bet teltgtos intellectueffen 25efd)affen(jnt 
(en (ic^tttofl anf^auenbunb, laptfo ben 
tone* bet to<$im enf, r cfeet)e/ o& wo^ betr 
. f. tt>. ftV bfe "Wtljaifm'jjmtflMg unge5t(betete- 
nietnbe ft4) eigne, roelcfret bet geBilbfta-n |ufonime, 
^fet (agt rotdj nun tneinc <tf^tang bcf)aupten, 
6ie aufgeftefitc ttnglefc^^eit fo otlgemetn unb fo 
tjl aU jte fet;n fot{. 3" 
5 efn'fge, abet ju\)?rf(lfjT'g 
wen, bee | ben fan&punct nid;r 
Utt^eU nt'$t fccjledjen foffen, ge5fn 
in 2C6tebe feyn {j^ bte 2fnja^l' bevst, bte im 
len inne beS tSBottes Rennet b Si^lfgton, gd?C)tte 
Rennet bet nut berfe(6en vemanbten 9Si(fenf^afteti 
befdjtonft; 6ef(^v5nft a'6et a<^ bfe ent 
betet, tt>e(^e von einet natoth'c^ 
enormen/ Bur4 offtje 58ern>t1 
^tupjbtbat 6e^{nbett, J>ut^af fejncn 'inn 
nen jmecfma^fgen ^elfgtongDottcag ^aben; 
wit aufctc^ttg fei;n, fo m^fen wit geftefjen, baf wfr, 
genou g'enommen, filt biefe unb }?ne ntd>t 
6enn Jenen {Inb unfete S3ottr5ge, an fT^, ntc^t 
bfirfnff , 7 *) unbbtefe mfi&ten, banift fie if>nen 

bfttf* 

) gieJinHi&/ fo fern fie ettoa*, aa3 fie nfc^t wlffen, 
Icvncu Wnnten, 60 fe&r e^ gjgi4>t til, 

W 



443 

fcurfnifj n>ben fonnten , erne ttorangefjaibe gefftfge, 
jtttlirf>e unb pljtjjif<f>e Umanberung evfa&ren;) am 
jafjfretdjfien tjl bte @umme ber fo genattnttirSftiftd* 
tie bem ^ttbtgec webec gtetc&fotnmen unb 
nodjfiit veligtojeSSeleljttwgett wtfa&(gftn&, 
nun, follte ic^i nieinen, fann man fic^, an a( 
len Often, unb juaden gdfcn in bet an<je$e{gten in< 
Jidjt/ atif ein tm&.,e$en btefe(6e 

9?nn ruft bfe ^rfa^rung 
be Qrrfafjtangen, t> berfd&e ^rebfger f^ig/ *>or bie* 
fern 2tu5ttorio erjlanbti<^ unb nu^bav, 
einem anbern&u reben fet;; bantan nut 

. bei;m 23ot(e|>n cinec ^tebigt bucd) 
er, an bent Orte, t>et(!anben wetbex 
ft^affe, tvelcfyes on etnem anbern ]nt4>t fo 
0unfl{g tceffi. ^igene/ u$ bet tec^ten, unpatr* 
[finer fd&fl, in biefem ( )>uncte, un& 
im 



baf bet; biefen 

gen becucf ten , fo $eign |te ia bn 
nur, n>U et tvivfli^ ijl/ fonbecn au^ x n>te ep 
fofife, c foKtc ten Son anflimmen, bee won 
gern unb mit 5Bocteti aufgen&mtnen mei^en 
fann ! 2iud) burfen n?iv ntc^t vecgeflien , bap tint? ja 



oaf t>e* 

tettencn/ fo roa^ ift eg boc au4), ba/ ipenn man 
biejentgen Slu^riicfe, melc^e uon ganj umioifien* 
?>en unb einfatogen )Jeefonen ni4)t uerftanben roerben/ 
in tynblfiten vermeiben woflte, fo burfte man gar 
Ht4)t psebigen* (golden ^erfonen foUte but^ gute 

raetbcn. @ 
u Sep ^nteflajTmrn ^rebifltcn 1798 / 



445 



btefede Se^wton , bie Si-fafjrung , feljt #efe&rte 
at&tungsrotlrbige Sonnet jefgt, tie mit bet tnen ef* 
genen ^anjelfptadje, &i? 9 fr&r erfd)ieb?nen Qjemein* 
ben, in t>erfd>iebenen fidnbern wel ausn'cfcten ; bereft 
gebrurfte <ptebigtm bee @tabtet unb b.?r 
wo^ner mit '&o(te.U fur 2Sec(lfttib tmb 
fann. - 

.CO^ati 6U(6t &*9 ben . 2(nn)e 
toet^e Septet* bee pradjmifienfdjflft flfeet^aupt, un& 
.bet fogenannten get(Hid)en SSerebtfomfett inobefonbe* 
te, fuc ben refatfc angleic^en ^an^elton ert^eilt fyas 
6en, unb fofgettaus benfetben viet jum ?Rad&t^etfber 
AufgejleUten 6eja^ten $rasc S8arumi>ecg{ft man e5 
ttber, bajj baf 2(Ugcriietnc fmmer noc^ geimffe 
ne ?0?obificattonen fja&en mii|Te? bag man, 
unb iwarnenb, fluf fjettfct^nbe SJerf^ieben^etten auf 
mecffam ju ma$en ^a6e? bag e^ auc^ wo^, in me^ 
rern daen ber guten adje geraf&ene.c fe^n .n>fir 
be, roenn man ftd) einer wentgev Ingfllf^en 
Jogie in Cfafftftcttung iue^tetet ^anjeifpvac^ 
big mac&te ? e^c tet^jt wtcb man nun ben eigent* 
licfo_en eijaft.&eS S\af^eS fo m'ao^en SJanneS uon 
2(nfe^en JH wficbtgen gef^tcft fe^n. S)?i; 
be 9\eligtonle^rec folle bod> ja 6ei; fetnem 
gef^aft, mit ttdjtiget ^{nft^tauffeine iec in 
trad)t fommenbe ^nbtmbuatitat, fid) ein &?fl!tnmtej:e$ 
jletfen, aifo 5. 9&. auf bm ^often etne^ ^tebt< 
etnem geSHbefen 2fubffovfo ftcC) vot&erefteit 
u. f. w. Senn beffen ntc^t wettlauftfg j qebenfen, 
ber ang unferer Sf&enSerdgnifie m'4)t butc^ 
unfefer Seitiuig ufeergeben }i|l; bap wit fofgli* 
bem t>orge(tecften 3ie^ flceben, unb fo 
fern n>tc e$ ni^t evcei^>en , auf einen anbern ^often 
juv wfyten S3ecUttn0 bejfetben^ ver 



444 

flimtnt unb wwS&ttt, untMtty roet&eit: fo 
6ern wir ja bflbe^ oHetnat unfer $afjfgroerben fflt cine 
tec^t -ptactifc^ allgemcine fRfi&U4'ftfc &et rooUte 
idj^bem, ben efn nd&e? geffecftf* 3<et, beffen rtet 
<&ung, wfoe e$ au$ nur aus .S8oru(tei(, ffirwett 
ge^atten nwb, ntd)t m-entc^renfce unb 



Slatf) geben: ftd> autf) in 
ten SUKfitenc&ottrag 6ep ctnec I5n6ltd)en emeinbe 
ins 2(113? J 11 ne^men 5 benn ec 5)?et(iev tn bemfeU 
Jen fjl, batf tnft bef^e{benr 2>rei|lt9fe{t t>ot Jebem 
onbetn 2fubitorio auftreten ; roett man t^n g 
fg gem unb mit Sort&ett &5ren roitb.. 

3(6er &ep bee >i 
mung man6et .^anbtbatm beg rebigtamte^, bfe aiwl* 
fd)ttc^enb unb (eibcnfd^aftitd) nut (finer gemtjfen ^an* 
>utb(gen, bfirfte eg alferbimj* fe^r not^fg 
bag <5>nfif!orfen unb ^irc^enpatfone, bet; 

etoer 'pjebtgerfleffe, m(t mogfi<f)fler 
311 SBecfe (je^en, unb brton genfltt f?d[> ju 

etn>fl &efh'mmte u&ject, 

auf .^anjelfpi'oc^ex jur nu^ffc^en fofgeteicfjen Ue" 
f(6ntfi^tig-fet), ob^rni^t? benn e$ 
tnrf nid)t ecft Icwtefen wetben, wie fo gani nufeloS 
nb f*dbUd> bet ftti^tpafifenbe prebiget; rote fe^tec 
on fi* fe(6|! atbctten unb uber fief) jVl'oft ivad;cn uiu^ 
tt>enn er u^ bem unce^ten efetfe ^eraug , in ba< 
redjte tceten unb n>e(ter fort in bemjefSen gc^en wHl ; 
nut ju oft bie (efbige eit>o^n&eit, bfe@ud)f, 
ajfeftmn u twoKen, bo^ ^aflfge SRin* 
cine f)erttorjled)enbe, ^etetogene ^an jelfpca* 
, ju efnem ^o^ern pollen fid) ^tnaufsuf^roingen, 
?8tefe jam locafen S&eftwoetben untfi^ttg mocf)t. 
tt>fir&rtt>6ft feftetier f^n, Ja joftganj 



44? 



atten, wmn titan fid) 6emfiete, eine mefo 
genuine, jebeni 2l'btt0rfo anpflfienbe $arijelfpvad)e 511 
erlevnen. - 

3d) Witt e* uecfudjen , t>fe ^igcnfdjaf&ft bee* 
fel&en jur juf en6(!n 2fnftd)t anjuge&en. 

ie fd)Uee jl'd) an i)ie af'gemfinen @efe|e 
tes menfc^Hc^cn ^6enfen6, oflens -u. f ?, an; 
fte fc? folgHcfo bgtfnunfcis, menfc^lic^* ' ;:; > 

,6et3fet^en efe|e 6et; affet 
5er ^Olenf^en tn 6er ${jat ge 
fetnec fn2f6reb f^h, fcet fi.^.i ernflfi^ angelegen 
rug, buft6-6en te^ten eScauc^ 6ec 
tnonnt^falttgcn ^ulfsmftte^ efn gmnMtc^e 
f^enfenher 311 merbcn. ifec wir& ftt^ 
We fo wl^ifgen a(5 fnc^reffanten Sragen 6annvetten 
fonneit: wortnn 6jfe^t 6te natfirlfc^e tnMIectuelle, 
(tttlt^c unfe p^t;fif^c Sef^nffenOeit be$ 2JJnfd)en? 
n>fe cntmfcfeln fid) bfe^rafte unb ^a^tgftttcitbef- 
fetben? in rote fern wCrb feme na4> rw& nai^ effof 
genbe TCu^bttbung, oon aujien f)et, buci bte g 
wnb 'Umfjt&nbe, in iuefc^en er fic^ befinDet, gef 
pbec bc^inbert? nje(<6e ?Hfc&tonn ne^men feine 
gungen unb 38finf^e, unb toa^ t>?rfiarfett, 
biefe? in roeidje? Ocbnung / in 



, efdjidjten **) u. b m. !]l n m ben* 

fen 



a. . 0._S^ 3. &~*i2 unb 113. 
fl. fl. D. 2;|>. 2. @. 594.. &in&erling tunDf^e bcr 
?5erebtfamfeit S|>. , . i 194 

**) ^ier tft wfel 53ofid;t not^ffl. 
cbneebsrftif^e, sgergmdnnifdiJe e6etB.ud)/ rocl^e^ 
ber feltfamften 2lnfpieluriaea uf Die Slrbciten 
. f. n>. iff. 



fen unb gn re&en Qewo&nt? wie if! &a$ ttioraftfd)e 
efu&I beffeften 6ef$afm , ta* e&t unb tic&tec 
fcafietbe? wad fuc teKgtSfe 3&" madjt et.f!d twit 
bet ottfyeft, *>on 6en qjfftdjten, bie <er {(jr ju fdfien 
son bem, wag er on t^r ettvacte*/ furd>tet obec 
n ^ejug auf btcfe unt> ben 4iili4ie-$ca 
ge rotrb ber SleHgton^e^ret m efner @pcad)e re&en, 
bie bem natfitttc^en Senfycrmogen bc$ ?9J<nfd)n gc 
Wa0 i{l, fo(gh'd) on t^ni verilanbcn unb empfunbcit 
n>frb? er tt>frb yon 6er Qeifa 
2J?enf^ien aujjge^en, affo fo reben, wie btefer 
lid) bem 3^t H^ 5^9t/ f D l9 f <* ben tecf)ten 
anf^Iagcn bee bie 9M]un<jen, SSBfmfd>e unb 2et 
tn bag beabft^ttgfe, 



etnjl? ^rufang, gate <ntfd)(teijungen erwecft: etr 
roafjv unb flatf af bftl |ttrlid>e 
uiudfcmmen unb in 
welcSe c^ in voile SBtcffamfeit fc?n ton* 
unb tn ber ^<tt'fe^en: er roirb tn bte teh'^iofen 
ingj&en , lt>e(d}? fid) 5er SKenfd) in ber 
^mftdjf ju mad)en getuo^nt i(l, nnb mlr 

trefenb unb nadjbnldrlid) bie benfefbert 
anpojTenben SSorjMungS unb J^onbtung^arten d)a 
rafterifiren. SSBa^rlid), man fpvtdjt mft juaenbet 
wait ju ben 3(n^efenben ; roenn man veltgiofe Un* 
tev^altungen an bem njttutHd)fn ^abm tf)tt$ Sen* 
fens fonfiiljrtj toenn ba^ n>a$ lute fo.gen unb rote 
wit eS fagen, ber S>efd)affen^ett tfceeg etfle unb 
n8 entfpred>enb ifl; wenn fte e^ ftd> f?!&jl ge 
m^en, fo {jl ber 93?enfd>, unb fo mu0 man 
mtt ifym jt^ unterl)a(tcn ; wenn tv natlvnd)ei tno 
taUfd)e^ @?fufjl b{e not^ige Seyfltmniung nid)t vet* 
facjtn fona; wenn bte, ou* bet menfd)lid)en 



447 

(jeworgeljenben, refigtSfen SSorfiettungen tidjtfg &e* 
werben. r "mu rt, fid) 6ann fef&ji ge$e 
fo benft unb empjtnbef, fo wi!nfd)t unb Ijbfft 
b?r Sftenfd) f fo (ft btefe ptfidK femem unb met- 
neni, Scnfen unb CEmpftnben, 2Bfin!ci)en unb Jjoffeit 

ifl ba^er ted)t fer |u 
ttiejjrete fuWtfge Sleftgfon^Ic^er mtt bem 
tie &eS3Wenfc(jett |ic& fo feften, fo efterfttgd'cft unb 
fa(f^ Befaffen; bo fte mft ben SSilbuiig^mftteln fldj 
befnnnt mac^en^ o^ne bag 511 BHbenbe Object ndjtfg 
ju frnnetf. 3(uc& mac^t wan fe^r $n>ecfma'j3ig, ift 
Bffentlt^cn ^eurt^ftfungen , gewijfec but-c^ ben 2(6* 
brud au^etnetn befannt gcmad)tet: ^e(tg{onsvot:tt^e / 
ouct) bfltauf aujt0 aufmerf fam, bap tie pradje b'ec 
SBetfaffec betfelben, bem, was bee S0?nfd> ufeec* 
unb recf)t efgentlic^ in reHgtofec J&uu 
ifl, benft, ctnpjtnbet unb etwartet, nt4)t 
entfpredjenb fep. SDer a^ bfirftc bemnad) fe^r n$s 
tig fei;n: rebe menfdjHd) unb tternijnfttg unb bu tm'rff 
Vot ieber SSerfammtung- bamtt au^Iangen. *) 



. 9K5(jcn wetne efetr ftc^ fef&f! Beo&adjtett, 
wacum cine Q3ceb{9t, bie fie ()iwn obec lefen/ iO* 
tern 33et|lanb? unb ^epjen 3^a^rug <}ie&t? fte 
rocrbe'n 6et)m n^fernen ttrtfjett balb finben, bag 
ber 'J)cebfgei: untet anbern u^ bn ang^etaiteit 
(rfcrbermfj> in S&ejiig auf &m Son, ben ec an* 
jlimmte, nac&fam. SKogen fie ^d> gerabe IjierauS 
bie TTu'fgabe tofen : w>ie eg bo^ juge^e, bap ein 
frembet, bie emeinbe, vot n>e(cf)ef et rebel; ntd)t fen* 
nenbec S\ebner, fo t>ecbient SSepfaffgwert^ unb' 
inbrucfmac()enb fpricfyt! 

6ie 

*) Sft bfeg ater tuo&l 3. 33. mft bem 
u. b. m. 



448 

utlicfcer 7fa*fMT utif<rr , 
i, um>erfiwffata QBtorfMiingen wnS 
oci^r.*) $w\) t unbefangen unbun* 
ftnb unfere a^ vcilgiSfen C0pr|lefilin 
gen, i^enn fie fre9 von einer fclflvif({)en 2in^ang{{^ 
feft an 2Cutont4ten , ^JJenf^enfa^ungen,, SBorui'tljeile, 
Siebfing^funbf^e, ben 
jiimft, ben unmmif^iten, au5 efnet- 



btircf>au?.3em4p ftnb und. tri bi/ 



getvagen ccfien. $m;/ un5efflng?n unb unvcr* 
funjtelt {tnb unferc efu^fe, vwenn fie butd) fetne 
Srrt^amec be^ SSerflanbeS, buidj fefne ungeiiSgel^n 
eibenfd)aften, burc^ fefne njfbtrtgcn inftfi(fe bee tnbt* 
fcibuellen Sa^en/ in welcl)en un^ befinben^ btm& 
fetne bte fcei;ecn 5Btclungen beg etjies 6{;{nbcrnbe 
SSerfej]"ung. u. f.ro. verfltmmt weiben* 
t l)ct 7(u^flu fofd)ei: ajotfelfungen unb 
, menn ec burct) gen)|fc einffftfgc, ffetn* 
)?, mmot'gtge Slfi(ljid>*?en auf bie ?mein&e u6ec 
unb ^injefne SOtffgftVber betfelben nlcf)t fatfc^ 
nsicb. <in ISJann von fo (jeffem, nfic^tetnen 
n&e, yon fo!ct?en unftngcnomm^nen ef^tcn, 
bavf e^ uyerfia}t{{4) mwten / bag ec 6e; bee 2CuS 
fetmr" 9efujton6<mtage, bie 



empfe^etibe, nRen wiUfotnmene pradje rrejfcn 
werbel ct barf eg ftd? tm aoraus vcrfpr^n, bag 
er |?rf) in biefev ^ojf.iung, Be^ bet J^altung fe^ne^ fo 
an$a.e&eCretf n 25oxtca<je<5 nidjf u 
fte[>t! Denn QBaJr^d^ 9Ba^rf;g{t bee 
unb 05efAU gefaflt ^dfgn, tfrHt fld> 7(Uen mft, unb 
bfe^ am fo mer, |c gi'&jjet.'fcer/ bur^ bte ganje for* 

' ~ pet* 

*) (3. ^L'&er uom pract. @inn &e5 9leli8ton3Je|)fer^ in 
otfelW SBeptPilflen, s. 2.. igoi, 



449 



batrfegenbe 

ij!, mit Dem wir in biefer fceyen, un&efangenen un& 
Mnet|unffelten SBerfafiTiing erfjaften wevben, Sent 
fo oftjaufgefau'ten (tnn>ant>: ba|j entgegengefefcte 
(5efuf)te unb 3ot|Mungen fcer gutter &^n c[fae 
metn pa^nben 5on be Severs unpaff^nb unb un 
fraftfg mad) tat , fann man fef)C jtoecfm^t^ btttd) 
bie 55emerhing begegnen, bag ti^eilS Bferj nur von 
6en tgcnfd)aften efner alTgemem paffen&en ^anjel* 
fpcadje bie SKebe fj!, bte n>fc fcIec^t*rbmg^ ntd)t von 
&er tabefngwert^en getflfgen fGecfafung ber 
entte^nen burfen unb beren fnbhnbiietfe 

bte fe^te m'd)t ^fabgeiDfifbt^et ivetben fann; 
bee @ad)e, vcrbtfnten mtt ben 
weldje bte Svfa^vung eben ntd)t fparfam fpen- 
Bet/ etf CejlatCger, we(^ efne fanfte, 6ejfnt>e 
&t'e beflfere, bet ansejefgtenCtueile enfgangene, 

auf bte entgegeiifjefe^te fd)(ed)tei'e S5efd)ajfeneft 

bee emefobe 



not^tg iff e$. ba^er, ba bee 
on ben erjlen 3^^en feinet: rot|fenfd)aftlid)en unb 
fittnd)en Silbung an, ba$ roa 5Sa^rcte ijtiro* 
met tm 2tuge be^afte; ba et ni ein nud)terne 
el&ftbenfen unterlafje J ba^ er fibet frembe tn* 
flt'tffe auf fetn 2>enfen unb ^mpfinben forgfatttg 
wad)ej bag i^m bie retne ttmme btt S!3nunft 
unb 6d)i'ift me$t roett^ fep nb 
te, af bte fremfce tttnme, oc 
fetn* gcfKjeiiojjen fo oft ttnb fo fcfinbig it>ornet! 
metnen wit nic&t, 5ag fa(fd)e, imligiofe 
^e on jef)et ein 6ebettten 
.OtnberniMtaet atfgemetnen, iebem 3fubitorio 

e waten? fagt e ttni 



tiidjtbie 
rcefens? 

6ie feij nicfcf frugcn^et SnfwprcC 
e&anfen n& 2Bunfti? e fie fey toutlicfy* SBenit 
wit pvebfeen, fo bea&ftcfytigen n>tr biep, tag unfere 
SufjSm unfetc ebanfen unb SBunfc^c ge^oct^ faf 
fen unb vetfie()en f alfo eben bie 3been nut benfe(6en 
uerbinben, roe(d)e twc bamft et6(nbcn. 3w anjen 
genommen ^angt e^ von un^ a&, ob unb in n>{e weit 
6fe bctr -grScfU^, n5tf>fge $aU fei;n felf? 2Bft mfif- 
fen im* t'^nen n^mli^ ^r^afft3 toerpanbUcfr jit 
tnfl^en fu($cn, SDer ^tebtget, roel^et bt'ep witt 
benn mamfye mogen eg ftc^,fe(b(l jufc^m'ben, 6a0 
man ft 2 in bent Sn'fcarfn be^ 2flK1)tn)olIen5 f)at; ba 
fie et$ rcd)t batauf onju(cgen fdiefnen, bie ijemcfnften 
ac^en in fine J&ulle unt>et|f4nbU'iejr 2Borte unb 
Stebensatten gfet^fam'einsuwirfeln unb t^t^fel^afC 
bem -OBtenben ju n>etben tt>frb x im S&ejug auf 
2(u^tvftl)( unb 0tel(umi bet; SBott?, von bem 
Ud>cn cber alfgemef 
S5ef(ffen^eit in fefn un&eflodjene* effif)l unb bie 
genaue tontni betr attgememen, reh'gtofen 
fcefdjaffenljfit be gtogen ^aufeng, ben er 
ju feevutffi^tigen ^at, tennen (eBcen, ntd>t in 
frembe ebiet^ belt' Ungen>D^nlid)en unb 



(jaupt bfepra^e ber ele^rten,*) melc^e nur obec 



*) S(5ur#anbf atye&er* !2on ~ 2(u^ foHte man tie 
&em ^ane(tone noc^geBen / reefer in pcralteten/ 
teln/ unfeequemen 2Bortm unb 
feit fu($t. 2>ut^ treine, einfo^e, tuflrifle 2>tcttpn tnu 

be^ fle6t(beten gu65trcr^ ffir ben tufitbtgen ^n< 

Sffnen. S t> 



50$ fcor^gfid) fur beit eingettw'M*" - 
foredjnet ifi bie 25fid)erfprd)e , toe.I4e.fty uf 
tttw 2Bififenfd)aftltdje$ &ejie&t , unb tt>dre and) biefj 
ber $aH nidjt, feibfl ben &fer, bee bod), ba$ a^udj 
in bee Jpanb^mit Belte&tger 3ftu unb l!ftad)benfett 
Ufen fann / in bfijlece Snge fd^rt, aus benen ec 
fid& frc^Iic^ fet^ter, m(t ^fijfc bfefet 3!Ku0c unb biefc 
von tljm ob^angcnben l&ngern 3lac^benens 
s- bie Coitipenbienfprrt^^ n>efcfee, bet 

, ba^ ebf<lngtere {{e6t unb nof&ige 
gen unb 2luffc^(^ffe bem iittif{4nb(ty.er <rf{^rett5en 
u&etl^t bfeiSM&dfptfl^e, bt ^S^ere, fc^mecere 
metne id), n>efd)e ber ^oc^enfanbet in i^vet 3Ba(jr 
^eit, ^t-aft unb @d)&n^e{t e(jet fu^ft ol5 bee 
lanbet; bt'e man o^ne \j(c(n 3eUftufwan& ntdjt 
na(i;ftcen fann; bfe, wenn man )a, twie e^ oft fe&t 
onteflid) ifl, in bem ^one bet S5i&ef feb?n , tuilf, 
mit.anbertt,.beut(td)?rtv Sfu^brficfcn, btefem . e&twu'rbU 
gen 9&nd;e entnommen^ veaufcl)t wet-ben butffe*) 
ber fianbes* unb Orf^fprfld)e/ benen 
fc&tefe 3bn on tterfcfnebenen egen 
ftan&en, unterU'egen ; bte ift ntdjrrcoljl au^ec ben 
be^ 2Bo{jnort3 ju geBtauc^t'n t'jlj 
unb 5utecun0 e^et in &ejv 

4 - ._ obetr 



Stellgfon'/ ettieS(n6eIe8en^eit^50tfnfd)en / 9rufl.3. 1799, 
asof iff eine ganj sn^tfmdjjtee unb .uoct<pt0 fiefass 

, te 95eKfld)nm8 fiBec ben 3)?{6rau^ bet pcculatfon " 
unb ber tfunfffpracfce tm fc&fiftliden unb nnlnbKcficn 

: 2Jorttrflfie, fe&tr, tt50?>l ju Be^eps^m. 

) 3lud> 6<i6 .'decorum foUte man, roenn man 6t&Kfd)e 
teBen anfu^rt/ md)t uetfleffen j. ?5. ott 305 
us metnep URutteir 0eibe id; tuerbe Ufd),. 
fpcicn ouf oie|nem59Junbeu. b. m. S)Ian fann ja an? 
"berepaffenbe ^uSbrficfc roiibfen ! 



cbei- d)uUwtmtd)t 4et)5vt bt'e fabfotbuefle 
Kitijsfpradje, nS unfetm Sprtoatnaf&benfen wib fiec 
tare abjlro^tft, in roeldjet nut un felbfi nut - 
ltd) wetben bte pradje bee ntebetn 
tt>eld)e bet SSfitbe beg ^flnjefootttflgS emgegen if?, 
tinb fo (ange ia'i reic^Hc^ ju ^a^enbe <b(ere 
gac wofjl cntbe^tct wetben fonn. 
e&tet^ gc^ott BefonberS bie fiubiette 

*) wefc&e (i^ 6a(b butc^ mii^fam unb 

s^rflilcfeffe, 6olb bur$ (ange, mtt 
ubct'tabene, bie ebad)tmgftaf 
fenntbat mad)t. &onnen tv>(r benn nid)t ot j 
2(ut>ttoc(o afigemdu oerfranb(td) teben/ o(>ne foldje 
ttu^enbe 3ntetpteten unfetet ebanfen unb SBimfc^e 
fo unnot^lg ate &tt>ecf wtbtfg su 4^tfe i tufeir? 
fann man jld) ntdjt <petfonen, beten (jeljlig telfgiSfe 
!8erfaffung, m S&ejugaufba^ SSorsfignc^e, SJJittel- 
ra^tge unb tttwotKommene betfetben/ Sugetfl \)cr 
fd)(eben t|i, fo mfrtbeilen, bag 3ebet eg einjief)t unb 
ffi^lt, n>^ wit fogen? . J&at n^t unfet gettaftee 
cine namtjaftc 7(na^ anerfannt gefefjttet ^i-^igcr, 
teven adgcmein beh'cbte 9\e(t3ton3uot1rage von ben 
etfd)ieben(len 0t&nben 6efud)t, mtt bet banfs 
bai-?n Sec|Kt)efunci: ba 23ev|lanb unb 
rung f n benfel^en fnbe/ 6efuc^t merben ? 



7(nmert 3 Oeffa^cn ifl ei 

tpteblget feme ^ebanfen unb @mpftnbungen m'djt 
fo mi^ut^eilen n>et^ ba^ bet Sufyom t)aS aud> 
benfft unb emfinbet, roaS et empfinbet unb 
tenft. Sie O,ueilen biefeg Uebefe bi^vften ivo^t 

bee 



tfortrdge juiHiDiitf^eBiScvippe ma^t. 



juflellenber fru&er aSotru&ungeh tm eigeneB, 
fdjarfen, rtdjttgen 2>enfen ; grunbtidjet S 
tung auf ben SBoWag fe(6jl; t>oiitlgfi<$et: 
nif; ber 93iiitterfjwd)e u.f.w. fet;n. 
<5ie fep Det 3Rafur t>e$ in infprudj gnom 
cgen|lant)c6 gemd; ftefe^ pafjfenb. lie- 
manm^faUtg; jlnb biefe gen(l5nbe. te finb 
6em ebtet^e feet: <IHau&en~ unb ittenlefiten 
fcer notdf{td)e nb geoffen&acten 9te(tgtot ; fie 
J>en rerf)t dgenth'cf) m ber ^>rebtgt ju eiilSreirten 
unb fp^tetn ^eUgton^urfunDen entnommen; fte 
mit ftttgemetnen unb 6efonbecn Swigniffen ktt 
in tt>e($et .Jtote Uben, be^ Sanbe^ tn n>e(4em 
ttttr wo^nen, bee emembe, becen 2e^rer tutf ft'nb, 
in .enger 35er&fobng j fte gf^en \>on ben 
pngen, bie unfere 3&ovet: fee^etben, t>on bem 
fcaltntfie, in n)e(cftem fie. all Hebetr be$ tao jte 
^en, von bem 2((ter, ba fie ccceicfet ^a&en u. f. w. 
flu; fie bejte^en fti uf tnbit>i6uKe Sfngefegen^ei- 
tm, roefctye in b?r SSeremigung be$ 2e^rer$ mit fef< 
net emembe i&ren vunb [)a&en. S85ir wotten aU 
fo bem su $olge untew'c&teri tdl>cen antcet* 
6en ab^aUen teflen uc Steube fltmmen 
u.b. m. Se&rt eg ni^C bie SHfttui: bee ad>e 
it nuc bami 2fufmet;ff<m?e{recregenb un& 
fc^offenb prebigen^ roennbie ptadje, in toeU 
d)ec rote nn^ ttiitt^eUen, bent JebeSmaligen <?egert" 
flonbe ongemeffen t ji ? K>enn SBorte, S5ilbr, Ieid) 
niffe, efd)i$ten, entenjen , Tfugfpt-uc^e bee 
fo gercdf^t unb geocbnet f?nb/ba fte ben 
fcelnben egenftnnb ^eben x t&n bem.Sw^vet: ved)t in* 
tercffant ma^en unb ba5 eflfinbnig obnBt^tgen: fo 
Hnt> n^t^ onbets muffe man ^iefc 



4T4 

befjanbeftt; cine cntgegengefe|te $8er(j*n6fattg 
fel&enwurbe feljletfjaft fepn ! Sin rotdjttgei: <piinct, 
ber bfe Sefjtwetefjett be$ 9>cebfgsr$ af cine gefatteh 
6e cber imffattenbe ^tobejMt, gegen ben fo manner, 
bee auS UnCunbe bet ad&en obee aus 95ec|uetniid); 

nuc'cine atte an[d)lagt, m gcogen 
ber Sw^otec uetflogt; &er bte gcofe 
fett jebcm auffegt, bucd) etn imfeefangcne^ gcfinblu 
ortgefe^teg, appijcaftweg tubfum ^fec^er gc 
r, ttovtrejlt^ec, nac^a^mung^wurbiger S^ujler, ju 
}I(^ 5inaitf ju fttSetteti, bte pvad)e/ 
in roefdjet ec jti) mftt&etlt, bem ^gen(Ianbc tnt* 
fpredjenb ctttjurtdjten, 

ic toetfolge immct &a$ e(etfe cd)fer UtOa 
tttfaf.*) 2>re wtfb gcf^ef^n, twenn wlr.-fn bet 
unb tetlimg bet? SEort^ ouf 

, Uebem'njlimmung, 
fitgfett imb @45n^e(t fe^en ; n>en n>tr/ fo fern rote 
nut bcm ucf^attni^ma^tg, (ntcdcctuelf un& 
Bcfferm ^et(c bee 3($r un^ bef^fn'gen, fo 
tnitt^etlen, bag man Me J?odjad>tung unb ie6e, 
d&c tw'r t^nen fdjutbtg 311 fepn mte SHed>t 
ou^ in imfem pcad)e, btcfem iBetf unbtger unfetet 
ebanfen unb. <mpfmbumjen, werfe; roenn mir, bie 
vetwoefenen @c(wen t^eovettfcfeec unb peao 
ttt^fimer tm 2fug?, nic^c ben 3crtt)u 
ten 3mnfcn fejTaIten x fo bag ec in unfe'tn 

bni. 



*) 2)(e @praif)e fann dflr^eHfct> f^6n, Blfi&enb unb 
egenfranbe angemeffen fei)n: 
nfc^t fd>tt)i4(fi{9/ nfdJt uppfs, nicfot 
berrei<$. offentli$ roirb eS ubertvieb.cn fepn , roenn 
man4>e/ fooft geac^tetc .v\t\t& Don et'nem mafftucn 
SBauerton fo ear rebcnv in bfn tyvt nb ba 
faflcn fofl. 



btucfn, Me t>on attem ro&en, 
rcnben unb (ja(Hg SSefbatnmenben entfetnt ftnb, fife 
wo&ft&atige $roft b<?r SBafjr(w't auf uns gewaljt 
werbe.unb won ben fdjonenben, o&gfetd) ctefefngw'* 
fenben SIBicfungen betfel&en er(eud)tet unb etf^fittert, 
bet- 3 fl ^ 'Oft 95ew(jr ft<^ gugefetfe., S)i'efe Utba 
nit^t (Inb wit bem ge6t(6etetn unb unge&jfoetern gu 
f>oi-a' fd)lbtg. .Jenec fte^t fte mit fHe^t afc efnett 
Itvt6ut an, belt win fefnen 2)erj!anbe unb 
tooijugen jolten: tiefe foUen e^ efnfef)en unb 
bag ivfr mit SBihbe ung gcgcn fie 'ju bene^men tt)tf 
fen unb &ajj ttnfer SBet^aiten beffernb unb nafiafymenb 
roecbc, SBo^t bem SReHgfonsleijw, bem bte 
etne gen>t|]e 3(niage guv llvbanir^t tin 
Dcurfc gab ! bet in 93(jd{tm'fie gefe^t unb tn 
&inbun0en mit 5>et'fonen gekad)t nmtbe, bie jene na* 
dScftt^ au^bflbeten unb bag SKau 
unb H)ec&ere in feinem Sbene^men gfattefen unb 
tntl&erten; ber, fetn 2fmt fm '^fuge/ilfeet ftcf) wac^t, 
unb but'i^ etne grunbltcbe, allesj abtu^enbe ?(u^arbei 
tung fet'net SSoctc&g* bie ^ter^ei; ge^otigen $e()(ef, $tt 
n>e(c^en i^n ^ang^unb SSmi)Si>nung wettcrteit, befei* 
tiget, ag ubttgen^ bte oben gefcOffbette^ec^feiUr* 
Banitot \>on jenec ing fdimwdjetab ^tniebcigenbe fat* 
(enben (Id) wett entfernet, ergtebt (Id) won feI8(f, *) 
sum 3ftmbeff en gefagt ^-- ton 

egcn nflcjemein 
e fw>. Set ^cebt'get-.foa ja 
et fofl ^p?a^Eennetr fe|>nj et foH 

etnen gebilbeten S)Jann jeigcn unb 

fibec 



(in 



) o man^e of)in 

jlnb unter 



man* 



4*6 

ftbev ben gtojjen, gcmeinen 
nun toltf Hdje Unf unbe &er Cptadje , ober . egeijft* 
fd)ec -Oans gU inbtoibuctten ^onberbarfetten, obec 
6ucd) fi&etgeovbnetc Scetuce erjcugte 5Sevjttmmung ; 
tmjjfaflenb ^araftevtfirettbec SBa^n > o(^ feij i 
gut gnug, o&er .ictbigc Sif te bel (Sytempotf- 
tens; eg bleibt tmmetr iinveret(td), twnn manftdj 
? einet ^vebist gepufte pt'ad)fel)ter 30 c^ulben 
fomnifn Idjjt. Seflen ntcfet roettlSuftig gu gebcn* 
fen, baj? man (Id), fdb(l tvrtm b< SOJafetteffe 
gut fyn fofffe, in ben 2fugcn 6ev 
$era&fegt, fo (tub mip 4ttc 6e!annt> 
wgeffofe a^e unb 2(u$bf5(fe ben 3 
ter etroas gan (Entgegenge^ltcg benfen (ie^en. ttn& 
follen wii % benn ntc^t aid 'Pre&fger aud) baju m{t 
m'vc&n, bag bee gemcine 
tfentecnet? 

er: fo et'gnct (!C e(ne 
tiefe @igenfd)affett in 
get, ju einev o%emcinen, je&em 3(ubttotio anpaf 

(te 3ber, t^iorcdfc^ un& 
in fetiw @ett>att a6en ! *) ^ 



*) 5Be{tlduftigj; vc^eitetft^ijberbiiJ onje 
fciner 9v^etol 91. SIujI. 1798. @. 153 u. f. ro. 
e>d?mi& o. a. O. <3- 3x4 33^- X^iemeycr o. d. D. 
@. 173 190, @tcinl>vt fl. . D, @. 115 144, 



befle^et tile 

imfc jittlidxn 33et>wfniffm 



man fagt: cfne emefnbe Ija&e gewlfie 
feutfnijfe in reltgiofer ^injlc^t, fo n>iff manbatmt 
itT$t* onbccc^ anjdgen olg bfe^ : fte gat me^r obec 
tnfnbet auffallcnbe 2ftan<je{, weldje f^fe^eecbingfi 
fiefeittget wetben mfiffen. 3nfeHc<;fuett finb bfefe 
UnttoUfommen^ttcn, wenn fir ben 23etf*anb ange* 
5?n ; mnn bte fee butd) 3ttt[)uma- unb igovuttljeUe 
; erfcf;febencr ?tvt be()inberf. bem Si^te bee retnen 2Ba^c 
fid) nj<^t na^erti obec roirb er bcmfelben audj 
Si-ac^t, bie etUu<^tenben unb ern>4nnenben 

beffeI6en aufjune^m^n unb tpeftftft&ig wtrf 
fom fcyn p ; f|fn nic^tf^tg tjl. ^tHcf? fmb bte 
f Mangel, fo fern fie ftd) auf ben SIStffen be S0?en 
fd)en bejie^en, bet von einetn fo vecborbenen SSeiflatu 
be ab^dngig, efne fdjfefe SHtc^tung nef)menwu0; ofcec 
6er, 6e9 cittern felbfl Seflfer 6eat6eitetm SSecflanbe, 
fctir^ Me. wn aufjen ^ec mtiienben (Segenfldnbe, bfe* 
fern in femen frdftigen (tnfluflfen gropp unb m'effa^e 
J&mbecnijfe entgegenfe^t. 3" btefen fed ft4 ber3le* 
iigton^le^ver ^evablaffen/ ba$ fjotijt: cv foil tm3Ul- 
gctttetnen/ mft-wet^^elwvoUer c^onung / beren S&e 
fd)offen^eit fi^ au ben 311 be<ir&et"teirben ubjecten 
fo w'ol)( ate auS ber 31atuc jenetr S0i5ngel e6en nfc^t 
r5t^fe(^aft ergiefet, fi J fd;ro^d>en unb ju uetbrfingen 
bemu^et fei;nj foff/ fel&fl tm't J&filfe berfelben, wenn 

hnbete Segc Detf^lolfen bteiben/ utes ju 



4*8 



fu<6en. *) Sag bug 3fffe* cine uner* 
laglkfee Spjttdjt fwr ben SKeligionrteOret: fet; , fcebarf 
$ojfentU$ ftinejj tt>e(t{4uft(gen S&eroeifetf, wenn man 
nut fa reiflicfce m><lgung gteljen n>tff, b.a er beti 
gvofj.en%*ttif at, 6fe t^m an^mraiute @emcinbc3U 
retnen SleHgiongfenntnifl'm, JHC tt>at)tcn ^ugenb un& 
fomit jut' jcittic^ea unb emlgen (Sfficffcltgfeit injuletV 

angejctgte tfoc&8rnl efit ge* 

iff. , 

efc&aft 6ld6t e attetifng^, bteO lert 
5te Slatut- 6effe(6en; e^ feeseugen e* (ef&cr! btenam* 

v won ^opf 
jfen; e* 

f en, erfafjtnen ^ccbtg.ern vet jic^cvt ; 
tfe <janje fr%rc vmb fpatece ef^)(c&te te^ ; $re&'fgt 
fpftc^t hut unb 6c(eccnb bflfut, unb ft'nb 



in nfern $agen ffo j>fe 
8 ben fatettecfueaen unb flttlt* 
Sebutfnfffen ber 3^fft ert^eilt a6en unb nodj 
, cfn uatecri^lcnbev 

metnen 

furfo manege S&ete^ung, wc^e tc^ tn 6tefr 
benfelben empfangen abe, nfcfyt befferin 



fann man 
in me^i- als cinci 4 ^inftdn/ fommeln ouS folgen&en 55fl 

^jrn. Hottinger de caute oppugnandis opinionlbus 
vulgi religiofis Reinhard: utram et quando pofiint 
Orators divini in adminiftrando munere foo demittere 
fe ad vanas hominum opiniones? 1782. Wittenberg. 

D6 unb tn n>ic fern bic ^anjel bsr fipic? (. Oft SUK Sluf* 
fep? <ine 55aj?orolfro8e ffle unfereSdtet?, 1789 

Detharding commentatio theologica de ac-, 
commodatione verbi divini miniftri ad captura vulgl, 

Gbttingae. 



59 



(egen ju fonnen, ate wenn t<$ fie prfifenfr unfc t'n 
btnbung mit ienen <rfaljcungen , bie id) getnacfct lja 
fee-, twinen gefern mitt^eife. SJJoge man meine 
2Ceuei'ungcn twir&igen , unb jljnen btircfc a"utei:im 
gen ben geroiinfdjten @cab bee Sflu^Uc^feft gu ge&tn 

fuc^enl 2)teg ftoraHS^rmnect, wurbe i^ D?vauf 

grage folgenbe $nfn)orfen bepfe^en : 

Slettgton^le^vcr fafjt ftc^ auf bje rcd)te 
beit tntettcctueffen unb^jittH^en S&ebihf- 
nijfen 

tie 

TOagf* Rennet? 5r a^cn mer&en e^ mir 
(id) gusefie&en,, ba0 man in bem @ebtet&e t)cr 
vfel \>on ejhanbev 
giebt Se^ten, wetc^ 
tunblage after Religion ftnb? ba im 
ahbete blo^ bas ^ataftf rifltfE&e einet gennflm 
Steligtcn augmflc^en, tt>eld>e j. %>. efncc ^tjlorifc^ 
grammafff4)en Sntetpfetfltton 6er neutejlamentt')"d)eii. 
Ucfunben jtt Solge, 6e^ bcc$r{fH{$enbet ^aU if!, 
S flie&i fie^ren, tuefcOe nxi^rc , n^tjumf(Tenbe S&e^ 
flanbt^ettc bet: .tfteHgion genennt gu itverben ecbie 
nen: - fte ^Imueggeba^ unb basganje eMu&ebec* 
felben fidcjt gfdd)fam in etnanbet ; ba aniwe, 
fonjltge tetati^e aflot^tDenbigfett unb 
jugegeben, me^t 9ftebent^eile ffnb , on 

jfge S5td6en beg @anen ntcfet 

ab[)dngt. 5 gfe&t Sc^tren, (autec unt> 
unecmtfcf)t, vein won alien menfd)Hd}en 
Sinf^tebfefn : 5a man 
fcieg nU&tfagen fann, roeki)?, urn mid)b{(5lic^ ftti$&u 
brficfen, in eine gewiffe orm on QKdnnern gegof 
fen TOocben ftn& f bie jld) in bev 3lei^e bev ttetfloO'e* 
nen %ti)t$Mbwte ; aa< fe^v ungleic^en Utfadjen, in 



nttt ungemefo 

fdjiebenem <rfofge, ber Unterfud)ung ,, 
ffcung/ 'iScflccitung u. f. w. betfl&en untecjogett, 
tooju tmc btefpred)enbfienl5efegenid}t nut' in bcc2>ogo 
tnengefd)td)R aufjtnben fonnen; fonbetn bfe and) fn 
6f? norf) votljanbene Oeconomie gr&perer 6pff< 
nte unb f(etnec Sompent)ten tre am $age liegen* 
ten (m|!3jfe jei^^n. < gtebt Seljren, bfe 6c^ 

feenBfltftt $rtfc$itbtt$ett b'er SJlenf^en Qtetc^a 
filr 2(ac toatef debdtfnif ftnb ; Da gemiffe 
'anbere o^ne atten 9iia4)t^etl fui 1 ite 33et 
* unb ^erjensbttbung fefjt it>of){ ent6e^fen f on* 
nen. < giebt Se^tcn/ bie ba$ e6iet& bcf 
<^(au6cn^ fe(6(i auSttiadjw; ba anbere a( mcf>r 511 
tern Sietu^oneicuttus geortg betcac^tet nw&en inf^ 
fern S&e^fptelc von iebec angege&enen attung ber* 
fd&cn Kifl id> nidjt unff^tsn, Sa ~Mt$ fttec auf 
inb(t>ibuede 2Bficbtgung unb 2fnft'djt anfomnten btiifte, 
fo modjte t^> n{d)t gern cinem anbcrnt>ofgretfn; bag 
ef^ft fclfejt Ijl of)m&to an ft(^ tetc^t. 3tbec biefen 
Uutevfd)iet) mu bee 2e[)i'cv butd)au ved)t tn3 3(uge 
faffen, roenn ec jtvedmd^ig unb fo(getetd) yccfof)ren 
itti(. (Sin fetcfce^ ()a6en toft au$, 

n ?3et SKettgion unb &a 

gegen btefeiben 6 if ttfjft, n>o^l ju bemetfen. ' 

gceffen in bie ganje ttt[td)fctt bef 9Kenfd)en; 
roanc^c nuc in ' einjefnc 5(>e{(e berfeltcn efn; 



fSnnen tljm nuc in bcflimmtern Sagen unb SSev&ciltmfr 
fen guc ^j!ic^t gemadjt twerben. sfl^anc^e ffe^en in 
r, auffaUenber 23ec6inbang mit bee ^tugenb unb 
be< g^enfd)nj 6*9 3(nbern sgf fid} 
nur entfernter unb minber auffaffenb, 2>ie33er 
dniger SOJenfdjen gegen ben ptflctjfdjen ^et( bet 
fmb ba(b bie letbigc Sofgc re$t 



unb twf&ltfdjcr fa(l 
fiubtrtet S5o$&ett3balb bieSBtffung natt4tltd)er mcnfc^s 
ltd)er Untjottfommenljetten j tobfoibuefler t>on taufenb* 
Umjftnbett a6&ang*nber gfgenfjeUen; weniget: ver(d)u(. 
feeter jurec&nungsrou'rbtge* efjleSfdjroa'dje ; nfcbt ge* 
nug, 6erficffi^tfgti; ^tnflfifl'e 6e* Alters, be @tart- 
6c^, be ewerfces, bee (^umjl^nbe, gefeflfd;aft 
Iid)ec SQccbtnbungen u. f. n>. Die gtud)t ctnei 1 urtgere 
gelten utmut^tgfeft, verna^lafftgter Urbanitot, fo 
beg fallen (gifer* fftt bg (Sufe. SBfe nun, 
bet SteHglonsfe^ter offe bfefe, fo natUfff^ un 



nfdjt beobat^tet? mu0 bfe0 ni^t btc 

uf fefn Utt^cil unb bag bemfefoeif cntfpre* 
c^enbe 93c*5a(tn gegen feme cmefnbe unb ei 
berfelben f36efonbere erjcugen? 



bin jwat fd)on am d)lu(]"e be$ votrfgen a|e^ auf 



nod) fcefonberS ju bemerfen, >te duettett 
ber tnteBectueffen unb f!tt({c&en S5c6urfni|fe bcr ^u* 
|Sc jlnb fec affgemein, ie (inb, tm tocttejtcn 
t'nne be* 5S?crtf^ eine $olge on bem ^errfc^enben 
te(tgi5fen afafcer ber SeifQenojfen, ber fid) auf 
fcf)r verfd)iebenen ^Segen, in monnt^faUtgen 'Stlfyun* 
gen unb 3{b(lufungen, fo sfemtid) Sebem mttt^ettet - 
(ic f!nb cfne 3Birfun<j ter polidfc^fn 93erfo(fung 
etneS fianbe* unb ber fQetffigungen , mifyt man in 
bcmfetben ffir re(igiofeSSet:(lanbe: unbJ^erjenuifur 
getvoffen ^at Obec giebc e etwa efnen anbec 
IBeg/ auf me((^em bte treffenbe B^nung be* attge* 
tneinen cel{gtoren3lationat^araftetl getfngf, a(* bieft 
Hiicffid)t? i(| e* nid)t em Su^erfl untet^attenbetf 
wnb bele^cenbe* efdjaft, toenn man me^rere taa 

tew, 



462 ' 

ten, ganj wtraut wit ber fSetfaffung beffef&ew, un 
parteyifcfc jufammen^U , unb jtdj aug bem, wag bie 
tnaci)tl)a&enbenf>*(jet:n9&etj0tbenfui: Steligion ta 
ten", bie 3uge 5 bem emaljlbe beg veligtofen 
fens unb ^anbetn^ i betUntergebenen fawmeKt? 
eg o()l in mancfyea egenben anbet ferjn, ol^ 
ba ja \jcit)alrni(5nia|iiij nut: tuemge ^taft unb 
geniig ^a6en x but(^ Qemijye 25efc 
gum beffetn fauben unb ^anbeln fic^ empot; ju 
6etten ? pe finb in ottlifyen Um^n^en su fu 
Bte fe&t fomtnen ^c ntcfet <intt'd)tuncjen fn 
unb Bitten, e^moh'ge ejjrec in benfd&en, 

o^rh'c^ em 

in unfecn Setten ! ) bie bee SSorfte&er, 
fetn (inf omraen efnfeitig im ^uge/erric^et unb 
, au$ welc^en ^evfoncn aug oflen Stanben Itit 
'iffen fi^ (jofen ; gongbdi-e, von linet 
anbecn foitge^enbe 
6fe 2Btc!famfeit unb bag 25e9fpj 
ber V 5on, ben bie 33ovne(jmern onfd)fagen j bfe SGevfu* 
gangen, wet^e man fut ben grogen J&flufen bet 3fc 
men trijftj bteverme^teoberttefminbetteSSeti'tebfam* 
f eit bet Sinwo^net; ; bie cetigiofe ^uftur angrenjenbet 
tdbte unbSjScfer, . b. m. in teifUdjen 95etrod)tt 
fiejinbperfonell, fo fern ft* in ben, am 5c&fuflfe 
bei wot'tgen 6aeg flngegeBenen, ^infl^ten tljtett 
5runb 5<>^ SD^f duerfm mujj bet ^cebtget 
|Tttitc^ec 2fi'jt burc^aug nuffput'cn; benn of)ne 
mogHdjft] genaue ^enntnif berfelben toirb il)tn 
ein rentes SSerfa^ren e&en fo unmoglic& fepn,, 
bem mff bee Urfad)e beg ubefn lorpetti^eit 
unbefannten 



wrfcfcfebenen 

eS QSerjfanbes unb 
fid) gie&en fonnen unb roitfrid) nad> 
J&fer butfte letdjt 8ttw;et:lei; in (rn>6gung "gejogen 
toetben mujfen* Ste Strtljilmet obet SJebfivfnifie 
felbjl, n* 6er \or^(n 6ef^tte&enen Sufc^affen^etf. 
JDcnn fo gctoip 5 aud) immec fn;n mag, bag tljeote* 
tif^e fotoolfl.a^ practifd)?, nt4>t aUemaC unb 6urcjj 
vcn fietenflf^en ; fofgen finb: fo fonnen fie e$ 
fe^n^ bic efat ijl nfcf)t abjuleugnen, nb fcfi 
obet fpSfec trijft &a^ was man ftircijtenb veemu* 
t^cte, 511! iftuc etitige 9&ei/fpte{e wtlf t'cfj je^t hnffi^ 
ten. otlte e$ ntc^t toon o(^en fepn, wenn man bie 



unb, Unjterblt^fett, (eugnet, eber roenn 
m'e bet ^att fei;n foffte, vccnunft * unb 
fl^; bicfelben benft? polite e6 feine S85trfungen 
6en, ro?nn man on etwos 'pofttfoen in bet- 
will; btc c^arofteri^tf4)e 

be^alb bafb n3?|pii'ft, 6alb fb fie et 
ftact, bag fte bem yffem beffenfber nttt bee 0l?ligfoit 
t>*6 ctli<ten SWanneS ^ulbfget, anpajyenb fei;n 
fen? follte^ in 25?5ug auf fpwcfte 
auf (l^ Mn> ob man j.>6. b(e ei(. 
6ec untet cinev gewtffen Wjidjt otte^ obet 
fid) fel&fl fiberlfliten H)atig fe^tt (a^t?" ob man ben 
Ue&etetnflimmung tmt ber Se^te i^te^ OJei 
, fo(glid) Sreue unb fau&wfifbigfnt gugi>jtejjet 
cber nttf>t? c& man bas @efd;id)th'd}e in bem 37. ?. 
ganj au^teidH, obec es'mrd) gt^ttgen SRegefn 
tec ^'etr eintcetenben J^ermenetotif feeijbe^tt? o& man 
fonfl woi-jflglid) fe^c gangbate, oernunft felb(l fd)rtfts 
twibi-ige/ obet ci^ttgc Sbeen mit.bem 2)ogma on bent 
vetbinbet? 06 man eine 



fcsnfjett be* Sftenfdjen unb Untud)tt<jCett &ii atfem 
ten anmmmt, obet cine, fefaec SRatutr anpafienbe^u-'. 
teunbj^ceyljeftt&ni gejfattet? u.f.w.*) <$ Hepe fid) 
tftfli$ lj{er efn ganjer Catalog au bem ebtet$e 
6er iaubenS * unb tttenlefjw fettigen 1 3(uci) batf 
man fztnerba*, was Sm^iimcc nd^tt, nict)t ubec 

3^> Qlnube nicf)t notf)(g j 
u fagen , ba fid) !)tcr batf toeftere 
jiaiien 2fnj?<$t ber ttor^'n angcjetgten QmeUen, bfe, 
tvetben fie ntc^t oerflopfet, au$ ^ocbet'ung^mtttel in* 
Mectueact unb fttth'd)er SebficfntfTe 
Ben, ergfe&f. 2(6er]bte <(tentf^fe6en, ba^ bit 
5tenntniB folder QBtrfungen ben celtgiSg benfen* 
ten unb ffifjtenben i02ann mtt etnem ebe(n @ntf)u 
fla<mu< / ffir bag S5effere ^CBe u t^un belebr, un> 

ger^'^f tnac^t, bem tif>etfjanbne(jmenben Ue&ef 

iwetfc entgegenjuj?emmen 

3bie ungtctc^cn 2(euferunsen ton 
fctt 3&oret ins ^uge fapf. 3Ran$e' fatten 
2U bett^tigenben 'Pctuptmetnungen veif^Ioffen, fie fa* 
gen e$ nie, bag fie beirgtetc^en I)aben, unb man wucbc 



nen/wenft man nf<^t aU weifav unb fcf)rfer?0?enfc^cn6e< 
cba^tec ge(egentlid) unb jufaUtg eg abmetfte: 2(nbere it* 
gen e* fo wenfg bauauf an er6ocgen gu&Ieiben bagflc 
mit jumiominen5ei<@efdnt><^igfdt bie 
rer <&iau&en '< unb 0(tten(^re f unb macfjen. 
d)en fe()lt e< an ^raft.obet SBttten, [ur i^te t'ngu. 
lacttaten ^rofef^ten anjuwetBen; jle fafien 3^w 
tte fie (td) auSbrficfen/ feine SBeife, unb flo^veR fei* 
JIM tn bee SSerfoIgung be fceHe&ten Segefi: 2fnbe 
s woffen i(jt J&5uflein me^ren/ unb fu^en fo gat<Ses 
fegen^ettenj bef^alb 2{nbecn feepjufommen, 
ivte mtc $aKe befannt 



ben U?iptus be ftttti$ b 33fenint ^cnf^m, von 
. t'elpjfg. > 



Stenflfio^en, ^ausgtnoffen, 2fnwtt>ftn&te 
u.b.m, e$ mit tfjnen fatten.- Sftandje flab 
fiefdjeibene, utSaiie/ vott&ftifye "perfJonen, mit 
man aud? bann getn umget, tuenn fie ifyve intcKec* 
unb fittlfdjen vunbf^e jura egenfianbc 

n f bis, roacen btc 
(eudjtete nid;t 5a^ 
fangenen gar 6atb cm, 

s^ttt^dlung t^ret SKflytmen, iDJe^rere in 
(rtffe einffi&ren n)tkben : ^nbere ftnb 
precfcer, jowinlif^ O^rofb^/ egofflifd;e 
ten, &efonbet tuenn fie e5 ^u fejjt fil^en, ba0 fie bte 
efcen ntt^t ftiefmfiftetU'd) m(t efner 
unb flune &efd)enf ^at. 
^enbef&flrfeften, in S5ejug f < 
red)t cjpempfartT^ fe&enbe, 
unb S^tjlenpjlidjten mtt 
get $dnctli$feit nadjfommenbe Ceute J 2fhbere 
gen fe^u (ai'e, mowJif^ (Srwnbfft^e, im& fu^reri 
SeBen, toefdjes, wenn audj ntdjt 6te 

^tfjeovie, bod) bie ^erj(t"d)Wt i^rec 33oi'lie&e 
biefdfee erb5d)ti() madjt* 3ftatd)e ftnb be^ 
mc^r ober mifl&er auffftflenben ^rbatmefnun* 
gen ntc^ts wentgec a(^ 9Stt'5d)tc.tr bet gctt>Snh'd)en 

leitet fie fret;Hd^ felten, wo|( a&etr, toie jt 
fagen, ^^onunggegen 2Uibersbenfrnbeunb d)n>ad?e: 
2Cnbct'c ttjun auf atfe $^ilnamc an ben gemefn* 



gan. SJ?arid;6 fc^o^en ben 
efnen etnfldx^woffeh, recOcf^offenen^ fVt'iien' 
pfltcl)tcn fiac^fommenben/ ftinef ite&eiieugimg folg^n* 
SKann : Tfnbete veta^ten nb verf^ceien 



4$$ 

fceilet ntd)t mif i&nen tft, obev wctt r e 
lafjt, bajj (U i&m feio &fjrgefd}5ft e 

bet 

ibeen fculbigenbe, Ie6t mefjr Ifoltrt, fjafcen bctnimdj 
linen 'fe&t fcefd^nften Sinflug cm? ^fnbete, wei-ben 
3(nberc (lefeen in {cfcti9fin amtlu 
u, f.tu, in wddjen tljr 2)enfcn unb 
S83iifcn &eb?utg|jbef nnrb. SDtefe unb ben ^nlic^c 
3Uu0e.vwnaen ber UKt't9(tcbcr fefncv emfinb^ mujj 
tic ^eltgipngff ^res fc^arf in$ Tfuge fajfen , um bet 
itntretenben, notftmcnbig mevbenbm fpecieflen 
f!c& jtpecfmqgtij untetjfeijen 511 formcn. 

c^? mteKccfuefle unb 
/ fd).onent) &eanblm 

fc^onentxn S5e^nblung glfcube it^ toor^ugltd) fofgen- 
|>e5 regnen ju fonnen. SQBtc mflffen ntdjt be^t)al& 
fd)on unb a lie in jiknen, iv?t( biefe ute von unfent 
abge^cn : e6 tfl ja wdllid) fn man- 
4Ucn nod) bte ffage, o& unfere ^Jrunbfd^e 
ctd)t{g ftnft; unb l(?gt (6 tiid)t fo ganj in 
ibetSJIatur ber ad)^ ba0 DJenfd)e, in fo ttielerJ^in* 
ftd)t vcn etnanber uerfd)feben / (it fo nianmd}fad)en, 
atfemal 
jum 

SBic tndfen betn 55e(b|tbenlen bev Subtree x fo fern 
&ajT4b9 ypn veinen S^e^ggrfinben geleitet wirb^ bte 
fd)wlb(ge <Uere(&ti(ifeft tufcberfa&ren lajfen^ unb ja 



un6ebad)tfame ^eufietungen bem Minben (S)laii 
batf 90ortj reben fd){nen. SBtt mfipn, f 
fern (aut unb 'niu>et|iSflt fpr.ed)enbe ^f;atfadjcn nfd)t 
red)tfef s t{genb ur CeCtf (leOn , bureau* 6(e 
argroo^nen, &ebenfl&er un< 
bem SKfnfc&n von re* 



1 ilfgenljeten jujutraueit, ah moraHf<$e 
Jffieittj f&m *&jufpre<i)!n, ffne Umfaberung fur uii 
,M.f* t>, in tins $u untettoflrfen 6e- 
S&ir .mfiffen ben SwMi toon 5ent 
weffe jti-fr&cf&en wefJefKu, g^g^ri ben le$t?ri 
en S5emfil)itngcn rt'djten, beti erflieri, bet 



te, fd)Dneft6 6cnbtflrt iiitb in ben gemetne^ 



j S>ebt;fi- 

ainb Sjet>(o(igfe|t fcej^tigeii fSnntc. 4- 2B{c 
nfcfct Me $?5n9elfa|eri6e fii ^irif Cfaffe fe 



beir @fgeJi|iefteh berfe(6iei fp nfl^vtfc iiitb 
Kg jid> .ecgeBenbert/ itntecfci?& fe^fe|fn nb 

e^^nb itnfe? a^ene^iUeit ejiiHcijienj;-^ SBfu 
n, urn fintgcL- onbccltnge tviiim nie bte gdh* 
emefnbe in 2{nfpfuc^ nt()iiien, life nift ben fe * 
igen^Hten bitfer SSJehfgcn ffe oft iinb um 
^eleaigen; fonbecn btefc intjjt: prfvat{wt 
ju beatbettcn fttc^en. SBjir mflflfen nic 
&em WbenfdjaftH$en ^otteret ins TCmt faaen/mCt 
efnec auf cfcfjtfgec ^enntni0 unb 2Bei'tfc^4|ung bet 
t'iH^cnfcfn 5B5rme jront |>red)cn ; aber auf 
einfeitfge iOJfl^tfpt^e/ aif a(fe$ 
^ auf aQe ifnutiane 2(u5bffidPe^ af alle* 



, bte, wiw flc uf bet . Jtan je[ taut b offent 
getfigt toetbeti, juc adgemefnen ^enntni0 font* 
then, Uttb beni SSwnf^e ber ^ceimbe bet|>lbcn 



unDerftnnBarcn erifigfuaigfrit 
mft. 5ttKf^wefgett 

bfe 



acme 2Injtc$t ber 3eiten , b$ OrteS, bet 
bet Umjtan&e ti.f.w. fftn&tn f5(jt, bag 
ttiit auggerauft roetben bikfte, fiefjen laffen unb war* 
ten, 6fe jcue Ctd)tung o&ne SRadjtljeU be* le^ten 
werben fann.*) 



<6ie wife 6mu|cn 3t& nw'ne 
fo wo^l ben aUei-bt'ng* ud) gro^en 97ti^^n/ ben 
SxeHgfonSUfjm fur fetnc ^erfon bat>on (jat, ba et 
j. S5. fcfnc pfydjofogffcOen kennfntjfe bur4 gcnoue 
SSerfolgung be.* flnge^ ben 6er menfd)(id)e eijl f 
fo vf^ien sduflt^cn unb ung(ucf(ic(;en SHtd)tungm 
ntmmt, toei-me^rt; ba ec bte ef^trfH^lett evlangt, 
fid) in SJftenfdjen , bcren tunbf^|e fo on einonbet 
jjBmeic^enb t>erfd){eben (tnb, ju fugen; ba ec ft$ j'a 
einev fo not^fgen 'unb fettenen $ettittit er^c6t y b(e 
fauben* unb fttenlc^ren bcr 3feHg(on, mit (letem 
weifen ^ejug auf bie inbfvlbufffe 95efc^flffen^e{t bet 
gu fiele^renben ubjecte, wot jutragen : ale; welnreljc 
ftieg/ bag fi; bie inteffccfueffen unb (IttH^en 
itljfe, feec Su^Bret: in 



) $bf9! botf nf^t wf^ 8tt 

a. a. >. . i^.'nocfj nienifi polemifiten, 
ftufenroetfe unb f aft unmeefli4> feine 
tetr fil^rcn: mu BeDenfen, b<$ t> fiemefne SJlonh uft 
fdem (|rijllf($en lauJen fieroide wrjdfette 
wrtfabrt/ un& bo er ffir^tet/ bie gne 
verlferen/ ttsenn man fym jene SOJeinungen nc(>mcn rciD. 

$n 95ejUfi dUf bie grage: quid flatuendum,fitde quae 
ftione, num plebi vanae oplniones de reHgione lint re- 
linquendae an eripiendae t quomodo? f.' J SOlbfe* 

SJlenbe^fo^n fiBer bfe gfagc: waf fceifit oufHdrcn? 
CScrlin: S!nonaMfc&. (Sept. - 17^4. - Eft-n utik 
an people d'etre trompd par ! R, Z. Becker et.Far 
.de Caftiiion, 95ee((o/ 1781. 9t* eyev6.SOiufeum fft* 
5Jreb. Sg. 4 . et. i, SR, V. 



fid) 6 eeffett. <$ Kgen,ft$ jut 
wortung ber^rage, twe bteg gcfd/eljen fonne? man- 
nfdjfalttje 2fntn>erten ge&en; id) will inbefiw Jefct 
file ba<* weftere 3?ad)benfen nut jtwiperfety fn befon- 
fcere SnuSgung Steven. )f(mi40te e^ um bag 9Sew 
fatten manner ^ecfonen &ej]er jtc^en, wenn (tc 4 
nut tev ?0ia;fme getceu ^anDeltcn, tucct) wefc&e fte 
won 2fn&ern 511 untf$ei&en fudjen. SD2and)ei: 
.j.S&. bei- ^agc^fltte gem^, cm SlaturaKji, l)of 
fenttict; fcod) o^{ tn Dem e&fen tnne 5e^ SBortc^ 
fei;n; un& 6od> ^an&dt ci- &enrun&fa^<n belSfta* 
tutait^ttiug entgcgen, n>e(d)e fd)Ied}tbingg f^c cin 
fclffototes 2e6en, f5v etnsefnc SteSHng^or^eiten, file 

&er ^{&ef, fiir J&fntAnfc^ung bet 
fd)ulbigfn ^odjadjtunn, fut bag 2(uff 
SSepfplelf t>ujfd> fludjttge 4inwcgf^un,s 

f4ud}e unb SfolKjtonSfi&ungen, f6c fatptt* 
e(n bee $Ret'nungen 3(nbetci:. ntd)t jltm* 
men. 25tel3 fllfes jeige man mm, beio f^trf (td)en @e 
legen^elten, n>af;r unb jlarf! - >f( jtnb bfe 2teu 
gei-ungen manges fieute nfd)t junactyft S*f3cn t^cec 
tnangel^aften funbfa^e, fonbeta becbcjfern, un 
vcrmcrft in tfjntn wivfenben, anfd>(agenben, fid) ba 
fel&|V empfefjfenben SSaljdjeit* te beswetfcln 
bi^ 93orfe^ung pttes, unb (launen bod) fiber 
co^^ Sd)5ne / ia5e(fe In ber b^effe^enben <{n 
ttdjtung bee Sfnge fie ftaben bte e|re ton bet 
Un(tet6{td)fe(t bcr eefe tmf?attaff / nb bod) weref* 
nigen {Id) fo \>tc(e i^rer SlBiinfd)e in betfel&en fte 
fdjnetben bem ^obc ^cfu atte, erof^eft bctr SJerg?* 
tung unfcret finbcn anf^auU^madjenbe, 95ejfe 
^ungen nb, unb jtnb bod) nid)t t>ertnSgenb, voUfge 
S5etuf)lgung fn l^ren fiJe flegetib ayggegeoenen ?5e 
fxiitptumjen au fnben, !t)ie| aUesJ freQe man bod) ja 



tedjt fieutttd) bat ! 5o. wirfc tint an 
fd)dbftd>e ^flanje in ben J&flnben b?f weifetn 
|>eH*nbe, roofjltOfaige 2frgcnt$< nb fo roufj bero 
fern, fete SSof^tjettlte&en&en^ps^btHL^^fffc^ au$ inbu 



in em SSecflflnbe unb 
j[et bctfetBert bten^nl 



<h Voc^'n erfitnert 6o&e| bchn ou^ ben bereft^ 
fjebenen (Sr^noen fft c^, f4.v Mnttoeffe,, to.enh man af 
ftfiten S U V ^PV^e 6Hn9t> b bod) vieff 
beij S&lume ^.oUd) fin^. b^rch SJutjetn, <fuf 
let 6&erfl6<$e bei? ^vb? bent &e$tn @9(iiwflU?tt 
lint) ^>crt 1^1 tern SBinben bebcntttd) au^efelt lie 



tppbe t; e| ]a g^f i?irf)t n&t^fg ifl> bev 
^abur^ bevbrln^t ttjetbert -foUen^ obei* bet 
berfelberi/ aus^fitfltd) ii 9benfen ; ba b a$ 
ifitete Sfidd)benen bet $u^S?e'v on felbfl iwrauf j 
p'ftcf fommtj wobutd) man oflem 

aue5tt>etd)t, uhb bo.d) ba ^.ecfoneffe tdjt } 

n urimdftg we^beitben ifer f<6fi|t> ^nb bcd> a 

enU)ujtafftfd)et ?e^tej; bejr SBa&c&eit unb 
cebeh iin6efa,nftt ttitt ben ~- 
@emefni>e ;ji feijn fcheint; Unb 



jftrf) n$f)eH> ihb 



u. f. m. 1799 Seipatg, &. r, u^ an5i $f 



47* 

' ' 



fefne, 6unbfee n>4 c StarfMfong brt elffcs 
(Ef)rtffrhf j)um$ u&er&aupr, unb ber einjdnen iejrcn 
tejfd&en in$befonbere, SBer em Sfteifter to biefet 
fr wtm.ag. juwfafiVfj attetf, was 



_6cve nut Oen (Sdft tier fie^reSefu, a6e.f 
fe @d)ilberung?n au* t^m fel&jl, et 1 ro(r& bC 
tie QRaterfafien biu ntd)t EavdH^^ fonbern 
flnbcn; bcfetttge b(e ^uge, burcty tve 
berte f)tnbucd) tie J^anb fel6|l acfjtung^mtirfciiier unb 
Dinner t^n cnt)lc(lte; entfUtbe i$tf 
cr ouc (l gefd&offm f!^ &et'g 



te, au^ bcc Seitpeilobc feme* <mfl;el)en6 igen war, 



unb etgen fet;n nmpte, veenn er bie 3?^3<nojfen 
geroinnen foQte, unb e6e ted)t b{lcf>t(ic 
unb 97(Honert jf2?ttwjftr cnbe unb ^ 
be beffelben au^ : met* bann nod) ba* 2Iuge on 

unb nut volltger 23?cact)tung br ffelben feU 

^ulbtget, i^ K&t ju 6?|fecnb, ber 
fclbfl unb bee otteit ju 4^f llf? 

, nfdjrennanuf, n?t'ee$ldDer! foofcber 
' fonbern and) ber red)tt 



. 
Dec SKeltgion / bamit pan \?on bee 



Cn)e(d)el93otfenntni(fe uorairsfefet, efn getabe^, 

$Aft, UBb nur fn bie ^tttltdjfeft eingrdfenbc 
iten^ejnjctft) fid) ii&ecjeuge -^-KJennman 

fpnfretn burd) 3dt e n,Um|Unbe, 
u. b. m. wifgeforbert ben CBeburfnijfm 
net j baimt e^ (td> \?on felbjl ei-geb?, man tnujje 
fo rcben al^ man rebet unt> e^)vdcbe bai 
tin S3crfto0 9e<jenbiefe Tfuffctbenmgenfeyn - 

bet 



472 

\ 

|eit unbSugenb ni$f ju M Jurcfa 6ficfctt fdjjf; 
fonbent nuf bte fhneve, unjerjUr&ate 3&efd)a{fftt^e{t 
&etfel6?n? ouf bie fcoljere ^>anb, n>eld)e fd>ufcenb unb 
tt>{rfenb tf&er t(jv tuacfct; auf efd)idjte unt> <tfalj 
rung ft* ^erufcnb, mut^oU fid) ougbtficft. SS5t\rbe 
m'djt b{e S5eforgnf0 bejjen, bof bet alte, jTatie, 
ft'efeingcivurjelte 2&aum, buv(^ ben "2(nfouf 
Unm&nbt'getr g?f^i-6et fei;; obev ba^ ba* 

fftr etnen 6efcl)fanftcn 
<iniufrfen er^efienbcr unb 
6er @onnc unmogft^'ma^t, bee 
bunfeft werfcen unb et^aften bSrfte, dn 
IBac^etn cnttotfen ? mnn man, felbfl reHgtSg, In 
dnem reiigt6fm^onefpvic^(/ber bem 33erflanbe un5 
^etjen flc^ mitt^etlt/ unb, fet) eg aud? unfeemei'l^ tm 
ttlten (1^ tf)fo { 3 B3t wenn man in jebem S3ec 

em gefaCenb^g 9)?ufler J) 
fl SSJurbe unb ^raft bt'e 
^e rebtfftmfett fi 
tctfid> beetfect! 

^ie paflfent) 
tfefe$ bemeiien ju muffen : 

Sftcm ge^c t>r>n ben n'd)tt(}en 
unb SleligtonSbigtfffen ber Suiter atis , ub fnfipfe 
in >inftei)t ouf bai / >n^ man (e^rt, unb n>ie man 
le^rt, on btefe n mon ne(jme 6e^ ben 
gen/ tttefd^ mnn an fie ergc^en la$t, genauen 
fluf bt'e Sagen, 3Setf>5(tntffe u. f. tt>. berfelben, bamtt 
tn<in nl^t ctit>Ai Ite&erfpanmetf % unb relativ llnmog* 
U^e^ fotbene man f!e(Ie b5 25efftt>evben bfefej; 
2(rt nU eine nt^t mft ememmftle, fonbetn ad) n& 
nft<^ et fofgenbe a^e bar, becen fdjneder ober tang 
famer ang jeboc!} aud) von bet mer obec minbec 

man 



473 



fud)e butc& fcfinbige, ben iibjectm anpaffenbe, 2&eroeg 
gi-unbe ba$ a3ovw6rt$3?&en jti f Svbetn, bag 9Ucf n>avt$ 
fc^ceften ju 6efjinbern 4 . 

3n ber SSefofgung btefer Slegefn b.fivfte leidjtfcftg 
t'n.bei; J^aiiptfrage ongegeSenen J&ccablaf* 



fur? 
merfung, 
fefljjt gute 



bet; 

fuv 
Jdups fo rowfe inn 



o& 



eg efne fefjr 
btefen 97flmen , 



Xnja^I fol^et 
von @eften bcffen , weldjet 
vtete unb gr^nbli^e ^ennt 
tt>fcfHd> to?rbfe.nen rottl id) Ijfec 
uhentfc^teben Injfen giebt, bfe nfcfjt in bie (affe 
bee ^fjeofogen ge^on, unb ungcmetn wem'g 
fflc 6ffentltcf)e 3teHgtBn^om5gc jeigen , ijletne 
Me letbige cfrtf;vung nuv p fd)r &e(Uttgte 
wit tt>e-(ct>etr f!d) bie S&tftdjet'ungen fo Dtcfet 
in atten egenbeti a(^ unwiebccleglMje S&elegc 
einigen, 3 grBgerw unb flein^p tdbtcn^ tit 
unb Sotfetn tttfft man 9ie^get^vte unb 
'p^flofop^en unb ^>f)t(ologen, obet Wte fie 
nehnen unb fcfetef&en mogen on, Wi?f^cba 
- ben ober bi* Ortgpcebtgct nf$t ^oren, roe* 
Su^rfl fetten unb ni^t'au^ben reinjlen 



793 roatf mantn . bfeSwfle ouf : woficr <* 
ba&auf ciner ficroiffenSlcflbemie in Seutf^lonb* 



474 



fown.von qufjerjt 6cf$rteen $enntmfienj 
fie einen tiitflttlk&eit dcfcensiwanbel ; wrtyaltfttn Re 
fjt tticfetige* 2(mtift 

; (j&vte ftan ?$, bag fie. fo gar feinen 
bie .^rtfot&eftund. M^> -aftUn$ 
fe&fte i&nen 
fo 



ift : fo bficfte man ftcfe tifAt wunbern* 

fptlten fcfe ^refcfgec tntt i^ren j^lagen jtttfirf felefbew, 

bnen t^i? cnji^n bag. 3e u(\ni x i^re ^fl(d)t 

5tvaften 0cni erffilK ju Ija&eB, toerfagtj obec b 
tseb({ii)en ^fnjitengunqcn fic^ e8 felb(l a?f 
,, bajj (te ouf dnem fiit (te n!(6t 
flc^n.*) ^(bcV wo^ft*, nifctt T4) 
b(e beffefn ^oitrSgc fcl^t to&tbfgec 
ret nid^t> bie eS fn ber tecbten 3(ct ^$ra^.f 
, b(e auji^nbHeibenben gcnannten 'Petfonen 

fca^fn jUvetmogcn/ 6ap (le fommen,, yno gern 

jentsartig bleibch. 

^uffaUenb linb t^enfltcfc fcl.-t&t bt'efe 

funglmtnjr. 5)enn, 06 f*on bee ^ 



iBO frenfflftena $00 tu^htcn ftnb , in biefem 

nur 8 sum befHflcn JJibenbtnaJsI? gegongin rodrcn? <>-, 



at 8, efnen ^olen Sfirften tie riffettfte 8eniep!nn0 roe* 
5?en: bo ftian aiic& in efnet ij$tct|)teu ?Jp 
an sate/ {*ec v^seffenc >ZBa|?{;bei,tcn ennhett f 
" 



Spchn etfte* iinter en erffen 



9>fU<&te jutf eriiriien tmtb , menu et 
man t&m ben, f^ulbf^en S5tt tjfaa enttfe&t : fa mug 
tebetf#(age.n_> ?a .tairfe Hjm tp 
bci(5. 
tnan 
gen, b$ b(. 7(u.*ht>let6eRb?ft fi\u b{e te 

S3er(lanbc4 unb JStftjeflS oHettt^lfe^ Viet 
; welc();$ cfrtem Secret , bet btefe getn and) 



fepn mujl. Unb twas foil tiicn von b?r 

Att t?5 bofcn S8et;fptei[tf fa^, mclc^4 bte 
genannten ^fifonen bem ubfigen, t>fr^Untm4ii0 
ung(ef)i:teri, it^etle bet emefnbe ^feen ? follte 

fit b?r ctjlen ^ib|i4nbiung f<|ojt 
gegt^nbet fe^n , baft Untettljancu i|r 5 
in bt'efem S&ejuge,, na* bem tQ.ev^a(t^n Rer 
ftnvtd)ten ; ba| bet UngeUlme ttur ju (eid)t unb ge 
bent ^clef)ften fo^^ ja mo()l gar, t)orur- 
uttb furjfidntg genuq, bew2Bafjne fid) M&ei 
(apt, ali? fe^ bte 23efad)tunq , tvetd)^ bet 
tie ijettia^iiqfftQ^ ?&eHna^me an fden 



tt befiefben? -^' 
mer, btefe 
fdjovf itis 7(u3 511 fafleti, ujib 



te f^^ttf)?blo(jeit tbenlg ^{nn ftt Hljt 

jetgen.) gcroiflTf ffofiiltdfe jit 
, bte td) ^jiet tnefnch Sefet*^ ^t; 
Itttt^eUert 



Uhb. itt fif^ erfalte,. ^eftti flc- wdr |K 
unt. >B(Jnf e ' 



roetft ju (ja&en, bag fte &et;ro '9>ttoatuntmi$te n& 
in Sffentlidjen tjfef)una,aanftftften *) off jwecfwi. 
fcr(a, ongejlellt tw'tb. Db?r rofe fctf man el fonfl nen 
nen, roenn man bfe SMigton nut fo bet; an treftt, 
>%en!> bag man ver&$(tnffjtii&f{8 feijt 
d)en ^finfien unb SBffJVnfc&flftfrn, fceven 
feit jut) fur 5(e funftfgen Sagen Oei 3 ogling S 
n^e6en (agt, eiiten 6et>eutenben 
wt'&tnet ? wcnn man balb mtt 

J6af& mtt uiiDer^ci 
batf ganje efdjaft betrctbt > 
fcenen ber rjle, im (Sanjen genommen, 



) Spftlfeing; in feinei: uot;tref(t^en @$cUt: Sieligfon 
etBC 2ltiflelegen1)stT i>e$ ?0lenfc|)en. SIujI. 3. 1799 / tfu? 
Jert/ @. 310, too w won ben COlitteln iu* SSefoeberung 
SJeligiofiWt tebet, ben ftsmmen SCunfc^/ bag auf 
me$e barctuf mSc^te gcfeljen roerben, in 
tunben, an benen oKe cfttHee ctsne Unterf4)feb ibre3 
Jflnftlgen @tanbe$ 2&ett neimcn muten> cine moral!* 
Sleltgion^e^e uoejuteagen : a&ee f ceplf^ aucf fo, 
bte jungen Scute fatten/ tufc ?j^rig efn folcf>er 
llntetci^t futfiieralS uerntinfttge S8lenf$en 
fe^en won jebet: 6flt9etU4)en obetr !\)i|Tenf(|)aftlf(|!en 
ftfdftifiunfl, tt3e(*er tie fi(^ etnmal rolbmen reollen. 
<S. SOlot-al Dec 95e*nunft unb bet gt6el fSr ble jum 
eieenen ^adjbenfen ju fcflbenbe ^uficnb/ 
in ben o&ern Ia|Ten ber otnnaffen unb d(mn$en 
t, yon D. Seiler 1799, r(flngen. in 
fagt bfefet r n)oburd& fic& ffinftf 
fiber jeben gtveifel et;pe6en roecben, iff, ba& man 
{te anfefte, ffdi) nut an fcs JlKgcmeine, &* (Eetmffe 
unb uorne^mlf^ n i>6 Practifd)c su ^alten / unb 
fca$ Uebtffle benen s fiteflafTeti, bte ti meltet u 
untecfuc^en ftaben. r bcmcrft/ ba ft'e babu*$ vor bent 
lufenen^bfprc^en werroa^rt unb su* Sulbuns unb 55eM 
tt(Jgli4)feit gegen bte, Me ibnen su irren fc^einen, CN 
aedt weirben. Senf : itfeeKbte SSefBtrberung bee ERelffliof. 

^, 33. 



477 

, i 

mejjc bit twtfoffenen ; btv te%tm <H5er nie&t unf 
3?iten au*jft$net roenrt man 6ei;m UnfeeHcOt 
JDinge mft etnan&ft wmifdjt, bie fcfcfec&terbings voit 
einan&cr getcennt nwben mufien, M> meinc SlelU 
gfonStelH'en un& 3ftenfdjettfa&ungm , ober 
unb 2()(M>togfe, S5ibst unb Sompen&fen bee 
Ben^*un5 ^tttenle^ren roenn man efn 
jum <{tfa&en <rn)5ft, bcffen ganje Oefononite ffic 



fc&dfte* nfc^t g^etgtiet tfl, Je/c^^ gmbrMe fn bet 
eele $nM(&$t f bie \>ie(Teirf)t nte gai 
fepn bi'ivften tvenn man ben von tet 
f^atut: bet adje fefb(t or3fjeid)ne^n SBf0, ten 
^SsHng von bem fieirfjtern gu bem cfyroemn 
ffipcen vei'fe^ft, unb gat batb mtt efltf&|en 
tiftf, bfc vtefe ^cnntnfffe uorau^fc^m nb mm 
gebitbeten Sctrjtarib verlangen wenn man 

bet ac^en nic^f rec^t intereffant un5> an* 
babutc^ 'jtt rnac^en fu^f, ba man frfe e* 
unb St'fa^rung jwsdfm^^g ju ^6(fe ruft, 
tinb fo 2fUe5 bem 93ei'jtanbc ^Het;, bem er$en ein* 
mad)t twenn man dbec'cad tt>icf)tf$e 
von bet SS?a^e(t unb SBortrejftdjedt bee 
Dldtgfon iKer^aupt, unb ber 4>r{|lf{4en {nsbefonbere, 
fftidjtfg ^Cmvegeift, ba e^ (1^ bod) auf etne, bent 

2(ftet ungemefn onpoflfenb^ SfBeife 
ftetn (5gt- wennmanvonber^errd^Vn 
tedjt trauttdj, vec^it^erjd'cft, rec^t ydtetlfd), 



gu jetgen, -roasman, inbemman bte^fagf, bnfetunb 
empfinbet nxnn man nkt)t je^t f^on/ wetjY unO 
fingreifenb/ auf gewijye bem 'telkjioffn Sfnne nad)< 
t|jetHg werbenbe gfic^en b^e^ Seftalter^, Benen 
nid)t gv^nMic^ bcle^fte unb gefyacntt 



* fo taffy . 6e$fttrU$ unb fUc$f&ei'ffg 
aufmerEfam riKtcfyt - ; f. it).*) Sfton tnu(j c* 
f$H<$ jit* tljre unfe^ &eitalter$ einge|fa&en, bag 
^ met* twUbige Miinei- -atfe mogli^e Sfeufje ges 
ccO tajeffungert rt& %t;fpieic Me 
ju tj?v6tangen> un() rerfjt jiyedm^gtg Den 
eUgfiiri^Untmjcbt etnjur^teii. ..,-3fo*v an &fe* 
ten Octen fj>r(og?tt fco^ j>(* S^ongel gar ju fe^t 
iir.6 niandjer'fo ft'^ 'SJccbUbete .t(l offen* 
g8/ W*i ItfweisHM Scgeii velt^iofe ^efc^dfs 
ft?nfet6en 



f, ben geicfttten' SRic^ttbcplogen jam ed>fcw, 
Q3ti't tjev SKdigion ^u Mlbett. **) 
ge(lcl)t 6ie| fo jUtnUcfeadgemeln ein; ma 
tie @at^e Jjf^ntlid) juv ptadje ge6rnc()t ; man 



:tmpfof)fen; unt> e^ ifl nun benen, 



) 2>afat fofften ^pfftli^c 3(eHn e ten 
wrricfet i^rcr Sinter cine ge nauc >2iaf{K&t fatten/ fcamit 
fie nictt etn $r, tuie i> Seefoffc 

fiber .^efum un& feine : 0lc[iafon, 

^ / fflflt upfer in frfnee 
Die 5Jep6efferng'& 
in Jffentn^cn @4>uien unt> ' pronafim 

jlnb ba* ra& 'bee . Srjdstentfeuml fflr 
, ble 5?{^ttbeofoflen finb. 
nben 1799, 
tuns i nb 2/gecntrtunfl bet grage : .aajatunt. .fa* 



? loh. Henngae oratio de Theologian 
in fcholis . Inftitutione ad pt aefentem reipub. chr/ft 
eouditionem prudent** accommodadda, 1799^ 
4d Rh. : 



479 

fte wrt benfef&en mac&en. toolfen, 8Nt fey etf 
genug, gegenwo'tlrfg nut fofgenbe* Ju bemetfert; 
SRan fotfte e< Den jlubfetenben 3}f$ttf>eoli>gert aiff be 
ttrifoerfufa jut g>fft4t ffladjen, gerotfjH wfctfiit.fl* 
6eftinimten 2Jot{efijrigen fiber b{< 



ft6er SMefcrungen ofefet ?(/ fiir bt'efe 9>erfon?H, efrt 
SRann ecr^ei!?!!/ t>er to jc5et J^uift^t Deftfet^n 

?t fit e 



ttt'ffe eon tier Tffafcemte jurfidfotnmcn/ tint) nuf 

ton bent (Td) genttfft &o6en, rta< tl)nen (n ber 

dnftalt, In tt)e(^ei l fte flf5 

iteteii, gefagt roocbcn i[|. .* $Uan foffte 

bet &5djjlert i&e^orb^ Oup^ ben 

prfocutm A 'benen, cabem{fd)it 

jwnt efefce mac^en/ (tc^ fit 

IQovlefiingen fo mobf/ at$ and) in an^ertueitigen 
23cfbf nbungen nu't b?n 0ruDfet:enben r ader 
fc^^fiiften ?fa$f&tte af ^ngelegenljtiten bet 
0iott, fet; e*. fn wefc^em S&ejtifle e^ nut fmmet 
sAnjlttMu.ent&alfenv wit Doming unb 
Von benfetten 511 fprec^en, unb ^biitd) fleiige 
na^mt an ben gemeinfcbaftlufyn off entii^en ette 
t^rungen -?(nbevn etn gute^ ^e^fvie) ju geben. *> 

foQt? nrit a flee nuc m?3iid)?n 5}or(ld)t bei; bet 
in 

unb M*e 

toctcfeefn J&mfi^t auf tOJatetU Unb 
ben &in- inifo$i\$ befcteblgenj 

tort 



*) SEBfrfcijr blef aSt^ffl few ^firfte, 0ejt iiiaft uhtcr ait* 
bim au$ au*-4>eml*v Kefultatm Xj). x, @, 34 
9, f. : 



480 



t(jnn $5ngt e$ redjt fefjt aft, c& bfe GtuMev en 
in ber folgenben Rde t[>rer e6en$Ja{ji'e 
no Qfopf&ngHd^dt fftr" ba* 3fl$oren gwter 
gtcnSwoftc^ge f>a&ett foffen abet nfd)t. 9Kan foffte 
fcje ganje 2(fiK)t'un9 ouc^ (Iu6{riltt5ev 37tcf)ttf;eo(o 
gen fc^dyfec ins 2Ciig? ne^me n, unb t)e^a(6 .SSerftU 
SUitgen fiber becen jtwecftnSjjfge S5efd)a^en^eft i0 
mid) ^iec ntc()t etflawn fann treffen, bte cS bem 
|uc 2(uffid)t beftettten, wetfeii ^tttcnn^Ster mogftd) 
i^ben nad) feinem fittlftyn .Set$.gcnauet 
(erncn. r~ 5 fottten a6er aud> ouf 5a5 
ft$ votba'titen^c ?(catetiitften auf iijrec 
Jputlj fepn, I)a0 [ie nld)t butd) un^betlegtc llrt^ette, 
turd) fo jjenannte ftc^mdt^ge fteufjevungen/ turd) cin 



it^eologen je^t fdjon gegen t'ljreii tanb 
men. SSietteidjt, &ag bte Sage bcr S>fnge fcrflfer 
tc, nenn man aud) nr t)iefe ^)mbni(fe 
gen fud)te! efdju^t e$ ntd)t, fo f(l ber 
ne 9^acl)t^et( unvcrmeffefid) gro^, unfc er ttjirb um fo 
gtjjfjev, je nu^r ftclj6eyfo \>et'fJ{mmt?ngeres;fen97{d)C' 
tljeologen bte ver.me^t'te Untuiffeu^ft in @adjen bet 
, SleHgton ntft einsm geiDtpn to(j auf anbecroeftf* 
<je, oft nut vttineinte ^enntnfflfe ueretoiget. **) 



fmupf, un ^ad unberufene iefeh 



*) ?5B{c/ tcnn fciefe duferft felten/ o5cc soe nid;t We 
fefentl, 9teti0ton^ot;ti:(!tge 6efud;en? unb untes betr ^(r* 
(^e, felbft on,6ffentt. pcten;, in beu 3?e8&{nbun0 mft 
SRfd)tt&eD[ogen b <Sptsffud;t 
f. ^5seb. 8. 21. <St 4. N. 2., bet 

**) @fne ^fecliepflebSttge tnerMMge @tcBe finbet man fa 
(Sruneiis <Jtinianad; fur Slcrgte unb 
239, 

***) @, OJemfetr a. a. O, @, it^ . f. 



48* 



ben Q5erjlant> unb 

r$ &er|Iimmen. 56* met nen Sroerf ijl eg &infang* 
folgenbe* jti erinnern* JDie Jefct |> 
jjerrf6en6e fiffefuc&t, fir toelc&e gefeljrte 37icf)ttl>eo8 
logen flc& fo ff^r tnterefflren, tft |ei(rau6cni)* 
me&mer i'efegefefifc^often, man n>(H 

cfec unb f (dntrer )d)riften n>c 
urc^geen, man 
be^tntetf, in bcr SBoc^e aufjer 
; bet ennfa^ tfc ci fcntinac^, ben man >a 
ju anrecntJJt, unb fe(6fl ben gten ^jrebtger Hefcrt 
Sefercien nadjfefct ie |{ept jti &cm<bfoJ3 Uttfer* 
brnn tintera(ten&^ 60$ beffct, 6ei? 
37af)rung gebenDc pet ft- tptd man ^aa 
tint* tie 55tt-fcroren Der. efeUfdjaft fu^en Die 
S)aucc 



mung t>H'(ttmmt'unb tna^t, bo^ man in ben 
5igfcn nur unftr&af fen fe^n roid ; iff bfe& ter 5 
lote ece^benn ntc^t feimfann, fo bl^ibt man tbeg . 
te Ugt f&w ^WMnbe ganj eigene, mit &er 3^u 
felt uhb Sficbc DCS ^Kbigtamteg wromm&are, 
feetungenan 6en35eligioniJle^rt^un; benn w>a 
{aijgtman {n 6elie6ten periobif^cn edMften nify aU 
nt^m? entfpric^t er benfetben n<4t, fo 
man in. Often fo bebenfft^ i(l et, 

S7f^tteorogen, benen e* an 
Urtcilfraft u^ f. to. fe&It, e^cfften lefett 
fefob, 6e(ltdtenb, pt^nb tt, f, t. fn ba* 
vetlgiSfer egenfianbe einfalagen , wo^t gar 
ftem potte be Satcn ^>r ge6en ; br<^ ben 

getaufdjt, fprie^t man fl<^ wenfgjlentf <n bie* 
unbjener ^in(ic^it wn&er 9le3f8n-lo$, unb 
- 



48'* 

. nwfnt , D5Jt btt$fn ftfyoecf en&tt 
ft$ btfpenftreri ju fonnen. 

ag anj&gigroetfcenbe lifurgifdje imic& 
tiwgen afle gemeinfcfraftKcfa offenttidje OtoeM 
un& alfo oucb fca$ 2ln6ren feet iKeli- 
rld&cn, t? ) 3n bie ^(oJTe tec n 
-gepren rac^rete feit^er fibttc^c olte-/ abev au$ 
tnanc^e neue, fo fern fl -in.* ^letnltcfce, pielenfce, 
tec fnnlfc^fefc jn Wet 9?a^cung efeenbe/ unvedjtc 



ntfpted)cn6e u. f. rt. faflen. JDtefe feijler&aften 
gen^eiten tcrfelben mcrft ,un5 cmpfinbet fcec 

&et-, Sft<?r unb f!5rfr off bet Ungefefrtt, betr- 
tette{(^t fo got ^0(6 ifl! ogt man: w e* 
ja t)oc^ not^tg, bag man fld) fluct) icr me^r n&6) 
tee SKcnge ti^te, fo ijl ba$ n>ol wa&r, alletrt e$ 
fiigt jld^ wteaetc^t 2(Ue* fo mac^eh, bag man ben JDenfer 
unb> 9JW>tbeni?er befrtebiget, wentgfien* fefnen 'jus 

man , bag bet dcfyrte 
unb djonung gnug ^a 
muffe, urn fioec unoebeutenbe 2(nomaHen^biefet 
grogmdt^tgft^^intvegiufe^tt/ tt fo bin id) aud) bet 
t9letnung ;/ ba.bemfpfei;n fottfe; wte nun aber, wenn 
*t nid)t If, ttnn.. too^l gar ba* SBort unbet)cu(en& 
fuc mandjci rituale etn ju gelfnbec -'3(u<6tn'(f &re ? 
ISSitt man f$ mft J&fi(fe ber (rfa^rng : beweffen, bag 



magi* 

unrest / itjenn<r matufctn 
fogf: fefn efi$raadEJei) bo^ nfc|)t aHflemefn/ 
unb er bfl.rfe/ moffKi cr ni(t>t ctrea^ iron Slnbetn leiben 
f 6nnte , jn lefnc efeDfc&ft / auf'jl^ne. ,. 
; : fn Nin Concert , on fefnen ^of : ; in r t e|ne ' 
2U(flit flttf 



- 48 3 ! 

fommen:*) 

fo faun ba$ n>olji ftm, S8ieUeit&t , ba jj fie nie git 
fomttim r entfd#offeti ftnb, unb bann flnb fte nid>t mejjir 
ju fcevucfftctytigenj vieflddjt, ba anbere Urfarfjen f!e 
ob^aften, fcfe fo fern eg un^ mo^ficf) iji befein'grt 
j?rben mu|f?n, 3f&er$ {(I oucf) niogttcl), btefetbe 
grfa^rung fpn^t aud> bnfur, bag fie fommen: tbas 
rum follte man nun nicfyt t^un/ tva^ man uetmag? 
fine ju rope ^irc^cn^ifctpttn f^abct **) 
anctfannt wt^tfge ^)unc^ befjV 

nn't fo mden Cc^it>rtgfeften 
unb totele ppttttfcbc unb ffi-c^ttc^e 9lu<f 

aUf Me 

na^me an bent offentlidjem Stetigtonscuttug itfeet^ 
ivirb in&effen ^iet nt^t an ctnemganj unrein Of- 
te fte^en. SDttr |>9 e*~gnu<}, nitr bt^feg gu, eirte* 
nern. Unfere SSorfa^ten f)fe(ten mit einet 
autfadenbrn rren^e ia6er bie $(jei(naf)me an ben 
metnfd)aftlid)en offcntlf^en ottespere^rungen, SBc* 
ntgjleng war e^, ;m Kffgemeinen, in ben 
5nbern fo; awfy finb Me betyalb ettfyiiten 
nod) in tinfern ^^nbettt 37^4} unb nacf) ()at mail 
ft<^ con biefer tvenge entfernt* 5Stefletc^t iveit 
man bemerftc, bfl efe^e in b(efem 'punete nid)t at* 
if mat tie Oeabfl^tigten SBirfungen ^aben; bap bee 



*) cwbc We, fo -am weniflffen fommen, fast 
(f. gnat. ^rcb. J5t6lfot5, ^. 5) Hagcn am 
unb 



55. t. 6t.i. N. IV.-Urter bic gn^etHflunft 



ent elne trtt&fge SJeroebnung, btcgepci; bee @orni*! 
unb Sefttaac feettef enb ; fwi}li* m<5c . fur tie to&ew . 
fppWfdaffe befannt ma4)fn lafien. " 

' nimmt bie ^cllaev au0 in 



UnttMen crtegt unb ^eud)Icr bilbet ; bag ber 
etn @eifl bet grc^eit f;n 
&a(j,bie$5efo(giing be*: 3tnge fie Qertf 11*11* 
foramen I in ba* jgJebfetfj be$ UnmSglidjen gefjSre* 
5Cttein e$ wire fdjon bec9M&e roettfc, fcafi ted)tfd)af 
fene unb dnftdit^uoUe ^arvioten fid) mit tec Sbfung 
tier 2(ufi)abe befa^teii: bitrc^ n>aS fflr |e"cfmfifHSf 
letc^tfmnfae SBeri^tec guteingectc^teter 5ffent 
fih t>(e u>eni(}(taig penobi- 
an &enfe(6en ju gemtnnen fen btuf* 

wo&cHd) efoe f 
<w.f Bi(^t obebeHt 

SR^nner, bui:^ fctoote SJerac^tung ber 
unb be5 ?on eiten feine 95er(lanb6 unb -. 
faUgrofirb{gcn 9\eU0ioH(e^et^ ctn auf eror- 
frtfc^ uetfu^etifc^eg Scpfpiet gebcn! 
fott benn ber grofje J^fiufe beefen, ttcnn er 



etnnial gppfnet werbeti? 
jtj W< fftt ganj etgenen ^(fijfen werleftet tljn bte 
: bag 5(ngefeenc unb ele^rte b 9le 
, qnb bie ^c^ter betfel* 

tt^fern S&ejug ^tntanfefjen? JDcn ^rebjge? 
tffy&ttM* iag SSott elejrfc ^(cr ,nufct im- 
tcnn ej: mifj, ba^ SJ^QttC^e, bic fp fi$ ft^tci? 
(i loa^re Sgnoronten bfe TTcabemie bejogen, bie 
.acabemtfoen 6w5Cen A^ iefnippus operatum 



bcr SRficfe^r von bee 
in etn 6flJtt!u&e3 3fmt 

tie $tet'b*h S8ol^unum4t weit ^intoeg ftob, 
fccflilMt? SBI niBt^ig tinb nti^Hc& rofirbe e i 
fcpn/ wcwiftc erne gut autf geavbeitete unb e6en fo gut 



tatitt man fw;ltd> mcfct guf eif t* 
man j.2>. ben buwfr tfoige 3&m&f#fi&ung be$ 5ft 
fcntlidien 9teltgionctt(tu$ (tdj vottfjeityaft 
nenben, ti&rfgn$ ethftd)t3tteflen unb 
Bittern SBttfungSfreffe vBlIia. getvnct>fenm Konn r bent 
letcf)tftnntgen 93er^ct)tev bet; ^tc^ bantt> roenn e$ auf 
fife (Sdangung eitveS 3(mtM u. f. W. anfommt, 
trba* Mm $n(i$e foUte w(rfti^ g 
bod) ju fe^v fli;f , wenn etn fofc^ec 
, in fi-gcnb etoe* ^tnfl^t, 3fntt|lc tvtsb J menu 
ttr, ate tin otd)et in beir ganjcn ^emeipb?/ offc f 
ein etf%et:[fd)e$ 25et)fpte( gtcbt! ^nbeffeti 
vt biefer fdjwieriae ^unce voc bai ^orum bet &0 
tt)e(tljd)fn unb getflli^en SB^otbe/ bet man eS 
jutcouen fann, tof |!e t^un nwb, tvaiS fid) tun 



&ev ^tcbiger im gcmeinert ieOen mifc 



ttbcc 

bie Wtatinev, benen t^tr uni iiS|cfn wotten, nic^t 
fejl 6ei>ficfy feJ6(t cntfd)(ojjn (Inb, i^ienCpott mit 
olfen tetfgtSfen ^e^dnbfungen ju tref&en ; bief, bag, 
wir on gctneinnf^tgcn unb wligiofen Senntntffvit f& 
nen, aafg roenigfle gefagr, ni^t nad)fte&e ^(l bie^ 
fo n^ere man fftj bcnfeI6en ; an ungefuc&ten ?8eran 
laffangen baju fann 

ein notfaHtfr urbane*, fic^ 

unb 2Bitnf4 nad) gftcrm 
$t getotnnen. 
fern, 

wan P4^ne 
attgemefncn 
buvc^ treffenbe ltf)etU 



fie e* efofe&eii tmb ffi&Un, 6a& twY i|tten gm<i$ff rt 

nn6 fibedegen f6 gar ftnb! unb btef? <Einfld)t, bfeg 

.eftiljl ttwb un3 U;nen urn ft> inteceffanter m$en> 

Je nn{get it e$ barouf antegteu/ unf ewo^fen* 

unfi Ue&edegcnfe^rt mecf6ac ju rnac^cn, ^>a&en wfe 

^c fo wettgebrac^t, fo i|| fd>on bie ene{gt$eit bey 

.SKancben, >enig{lc^ au* 2(d)tuniJ file nnfere 93cr* 

flttnb$URb J^?rjenttorjSge, au$ ^eiHibfd)aft ban 

unb wann bie 'Prebi^t anju^oreti, beuniir. Unb no$ 

jcnouere ^tfanntfc^aft m04)t tin* .m'efldc&t fS^'g/ 

fiber t^cn ber Steltgfon un nu'e tf>nen ju unter* 

fatten, unb mtt gutem <tfofg (Ie jut (Wflung bc 

feitf>et? wcita^fSfftgteit ^jpfi^t jtt erwicfen. - 3(^ 

.glaii&te biefe SScmetfivng mad)n (u.mfiffen; well 

',fc bo$ tterpflt^tet finb, ieb?n rcdjtmaffgen SBeg 

einjufc^lagcn, auf fte(d)em wit unfete iOiitmenfc^en in 



well manner ^tc&tgfi; fo'glett^- 
mft 'bem auf^ebt, 
wid; w( ouf bie ongejeigte Tfvt 
SORandjer biefec iTJtcfetrcoOenben fut ba^ Regent ^cf( 

etrut:vgL'hft tvocben tjlj ttwU e^ btc 
oUgcmemen offenttid)^n S&epfpifl 
net, baft wir, fey es and) nm; Sine, j getoinnett 



>ie fruc^tloei eg fei), toetm 

Sinn Jaben &ifcc ^>erjbnen Dufc^ ojfcntltc^e 
b^uc^figef. 2>af fte btefe-oft ^ci-bicnen^ifl 
bag tt>fv, fofe*n wfr ganj f^wiegen, unvedyt 
tuiU'beft, t|i gewiP j bog bie emein&e einen 
ne^men f Smite, wenn roir nte barauf 
. mid) ojfentlid) sucfidffdmen, {fl entfd)ieben. 2fBew 
eiS fftnn unb foU bieg, me^f int ^(Igemdnen/ of>fcf)0 
unb 



in 

td) nid)t jar (gtfduung. betfcC&en toten 

fofgenb* 

jrSt&tg el f*9, b<te ttte urn 
Sv&cfffdjt mfAM a3et&altett3Cn$mr/&u it^in.-*- 
wie fern roan ftd) volt bem S^i)fpic(c 
Mna&()$ngiia matf^ii mflffe? .Sog'uhb f 
5ffent(td)e SlelfgfonStfottrSge ffe 9K{tg(ie&eitn ber 0Ji* 
fnbe ebiirfn(0 finb ~ SBfe tinyc^t bfejehigctt 
b!'S5fl^ett unb 
& &eni aSn^otten 

gen bfefd&e 6eurtilen -^ SBie ttHt , bw?^ bf? 
, in w*f<&e ting bte 8orfe|iutig giffe|t 
ba* 

f Snnen ? Sa^mt* t^un mftfTen, ttenu utifete iangtt 
einfl in* nnb (5m^fanglid>ecit fftr ef entire 



I SRefigumSttoctcdge (jft&ert follen?- Ue6t bie 

', 



6orEeitj unb ben 

eiraerlung/ twp-^{e uiife* 
gute 
wolfen. JDur4 btefe unb ben If ntid>e 

er bod> fo iel, b| K f we(d)e fUtfjfg famen 
gotten, burd) bas entgegengefe|te S&ene^men 2tn 
in t&ren'; guten i(&kiint>ffi%en nf^t wanfenb ge 
wurben. 2(Ee (jei&eflfd)ftffHd)e ^fuifM* af bie 
nntcn ^r^Mgtnicf)ter nti^cn nid)t6 ; fie fcl)a 

ben sfelmefjr. ^Jan Mfegt ttnn>ittift, 

' 



: bie, n>at 2lnliodjt fe im 
man ESnne o^ne aDcS 3tcuerJk&e flc?) bcfcfebiflenb its 
an 



488 

Spott uhb fltfcrt fid), bljne jb >*<$ ftoffte,. 
3ttd)tfomrocn bett, tie man fccjfefte, fuv bfe lange 
SufonftJ > 

, 5Dag man jgut ausgeat&dfefc ^rebtgfcti <md| 
gut alten muffe.*) 2>ie vulangt jn>at Jebet 3* 
J^Sm-; wbcjugH^ abet: bet eti[&rtew SMefer ^flt 
ief, fclbjl Sftu^ltc^^ i&&et biefe ad)e gelefen ; ee 
f)at (ef)f ad)tun3^tt)iUbige Stebnec ge^ort; et tt)ei| 
in fdnen ^ncjftegen^ettcn m{t SBArbe unb 
ju fpccd&ehj ei? md^ df^ wag man von 
fctacr jii forbcrn f)at ; er 6entec|et e^ roenn biefei; 
^tntec <]erecf)ten ^otfcetungcn juriicf fcUibt, unb e^ i(| 
f|m -trilt 0lec^t unaus(le^H% toeiin ber Stebner se 
g?n alle (Slcmente bet duf etKtyn 9ertbtfatnfett vet 1 
fl&f t, 2(u^ le^ct e* tie Scfa^ang, ttfc ti^tig biel 

e(e|tte Sftic&tt&eofyg ^ott bie 
bfr fioh be^al&> weif.biefer 
efngutet ^anselteftnec i(l; >oft ^ancftem imcgefl 
et> ta et fetrte aSorrrSge ifebet Ufen 
f/oren mbttte/ bot; ei^ urn t^n ntd)t juf^e 
ten Cmbrurf bet fea^en jit . J$h>&<$en; cfnen 
n}^te> Auf te(d)cm et 61o ^otm tonntr Unb/ ftnb 
kt^t , ^an(^e i3ert()eiten gettitffet ^anjelvebnet i 
bet emelnbif tin cgenflanb be$ , jfptfidbwottH^en, 
fattftifc&en SSfVeiJ geworben i Set Ungele^ute; ben 
i>ft oftbete l&eweggi-imbe fuv ba$ 20tf)5ten bet 0teir 
lt'ftimeu> fe|t (i^ bacfibet ^fnwefi.; SBa fplgf 
bacau*, juenn beir ele^rte ftc^ hl^t bqtftbei? 

unb jene S5eit>eggrtinbe ntc^t f;nt ? 
foHtcri ifeit "WAi bcii 



*) . Jiefecr ite KJ>nei!ifce Sfetfo 
_ fpfelen uorjfifll. fit ftubierwtc 



auf ba$ Etrtarteiten bef 
felben su vermenbcn geroo^nt fln5. 

3Bi0 jecf rcibrig man fjanbdf, rocnn than juni 

adgcmeincn Srbauung biefc 
f ommcnben, t)ucd) eitrumodfis gugett in He 
genSJeton bet felbtn, f^rbe^julocfen fud)f. *) 
jtnb fw;lic$ fccn unfetn 3uf)5rctn_(ju^, in Dfefem 

roetben tufe 2(b^ngfgtctt be* 
fofetn Wbuvc^ bieSBa^i6?it etnen bejlo'fdjnd* 
lecn un6 Mefftenbern Qnngancj in ben 55erftanb 
ta ^etj bcffel&en empfangt ^(letn e* mu 
bat? i) fct>(ec^tecbtng tag atfgememe 9>btUfnf0 bet 



nb jcne* 6}ec'ts fei'ten. ef<fctef)t biefj hid)ti 
If gen wit e ftatoufan, etheri gslc^tteh 
, gen fur wnfere 53oftc5Be baburc^ ju 

(n 4m|T4)t iuUf iDlaterie unb orm, 
i()m unS ci^tett, c& lotf fd;on rotten, bag in 
fern $aff bfe ganje ^erttelhbe unB^fHebiget 
fo prebigen tbfr j nut i^ht unb nid)t alien ; fo 
gen wit 6^ bem gvogeh ^aufen Cen Qetba^t'/ 

rofr but-dj ba fo BetbCtfte ^chimen beffef&ett 
nftc^ e{nfettf3em25e9fqa i 
fp 



*) 25enh 

iu tcDen, <f)te eitctJ^punctcuiiNctfcticfccnc 
von. o(Afh : Ml ftc wifiren/ ,unb mjt mfyen fie 
jeber noc& feinjn ^dften unb ?anen/ nai fdnf 
.nungen nb @feunjifd|;en. 0^a'n)$e tteolfen ttitr 
S5er jfan& , nrahc&r nat f fie &d$ ^er j ItroaS 
Fofleft efiiWe 'mft ibftr 55ebaflfic&>e1f fh 

b'ort ft>Hen SBijfen ttnt> 
f>e* ^o^ertS tfenilBVii ianb 



490 



, nod) 6em 

picl bee f!d) fo letd)t anb fo oft aMnbetnben 
ne beffel&em * 2fud> fev Cjretft e: a potion unb 
.fcft tjl Die emnbe.> ber^gt&tjern 3&l na^ - fit 
denominatio. ^tn wetfet Ce^wt wtcb bo&cp, fo 
gt?^ {(I, frcbem tele^rcnb urtb ermuntetn^ 
wccben fud)en, 

man/ wctm ftc bmm unb mdtin font* 
ted)t ^wccfmdpg, f>efon^r8 fui* fie tet>e 



, menn (!e m'^>t auf.aQe Sfjelfnafjme 
tt ben gemetnfc^aftli^en ojfentfufjeh stte^wrc&cunj 
^enwottig a^erji^t ju t^un> unabSttbrtlt^ entfd)(of 
fen ftnb, fommen fte bodj, urn bte ^)rebt^t |ft ^orcn. 
fSenn (te fcmmen wcrben I40t fiaj'nfdjt oltcmat 
Ifcejltmmen; man wirb fie oft mir'Saim erfl g^roa^ 
wenn man bfe ^an$el betcctcn ^jat. d$fcr fann man 
itJtc^tg t^un/'-'hlj mtt ofler Slij^e unb' : @otgfalf bie 
gut autfgeatbet'tete ^>rebigt ^dten. 5)enn i< 
te letnem btn Jtat& gc&en, bn| er dn 
ten ^rebfgec nadEja^mcn foflte, beiy foenn et 
tet cfncit on btefcn fettehfommenben ^orrtn eirtbe<f 
.te, fogfc^ entroebee b$ (Sari^c fct'neg 93orag$ paj> 
fenb ffir jf>n umdnberte, pbec bod) ifinjelnc 'Perfobenyt 
felnec nun geroecften 21bfic^t gemag anbecd cinvfc^te* 
te. iDicfe feebenfUi^ece 3fct ^ be^ yfeni 
(ongt cCtten gefibten, gefe^rte^ unb in effiem 
unerfc^rorfenen J82<jnn, n>enh'ba^ (Sanj 
feiben^ftuffafffnbe SJflStien gegeben "ttwcben unb 
e|idten 4ocet bS SEBfieberfommen ecge^en fofU 
e^c oft 6ct fonnen wit; i^t fommen fcec^ un \>or 
mis nrifiVn. 55w9 (jl bef ^all J4$5, on fogenonntcn 
^e|ltagien> ah >on.ntagen , an wcfdjien unS ge* 
f ??ignife eine ^ftfuafprebtgt ^Itea fflfen, am 



.Communiontage, mt$ nac& obet 
tct $tft, fo fetri-er ettvotf flujfalfenbe* ju (j&fcen fd)einf, 
8. 55. am' fSowttagt 3nt>ocai>ft 11. &.nu tocft fie &er6etj, 
urn gtt O&ren, was ber &(jre? fmjen nwbe ! elite es 
gan^ 5en SRegetn bet JtUig&eit: geia0 feijn/ wenn 
o^ne aOe frappant. petfonefle 3(u*fdffc un^ 3(nfpie 
Jungen ^iet, in ^lnfid)C auf SKatew , u*i&i Sotrn be 
Ssorttagg, fo iins 6ene^meti, 6af ; &fv igevjfwfc 6ff/- 
ten ivt'c &a6fi) uotjujjlid) ing 2fu$<te fasten , ei(cnd)tcr f 
fefn J&erj msacmr, 6ftg tnif J^ci^tfcl)tng un6 C&e 
, gcgen ben fie&wn&en etffillt iinb .gutn SSieberfommen 
^tmuntm wecbe? ?Kan'lannCteti'-fo fl* au*&rfi* 
ifen, bag tie emelnbe fef&ft uldjt wecfSuttit twtrb. 
Unb rodw eg ntc^t ( btefem $afle ju 



--lien 2I.ti6cm -ttprjfi'glid^ bejiwdten? , 

SDdjj man bic cmein^ gcg^n bic'iwrfu 
rifc^e en)o(t be5 b6fen ^Se^fpie^ fcev genrninfen 



bfefcm J&ewf 6fnefe ftcT> un efn 
an 0<>^^ fr.-ft roan vov ber etneinbe auf 
. triir, efrw gutc ^rcbign ,@?((%(ef;t bfcg , fo ftd>evn 
rott n ouf bm SBege bev trsucvtien 
ben $6f 9foll bevfie{6en i fie ; munbeto -fiefo felbjl u 
, Sftidjtfommen bet eltOttcn/ f!e- : eillocen eg ffic efne 
f, fie- g^eu felbji $u n?fi^ (i^;&ofTcn t^n*^* 
n fpnnfle/ n>lc ic^ wot^in jeigte, gelegentlt^ auf bfe 
lUfad>en jucfid / rootuui fo SRandiec &(e 

v'era^tet^ nb 
, tuirenb un^ -0qr 

(jafon ona5 geroonncn,, wenn bee .{ii&Stec 
. btfien, iv* wit- in blefei' .Omflcf)t fagen^ dnfle&t ttnb 
Kiin rnadje fi angerbem^ t ben 
gcineinen 



Hhb ffebettftofirbfgi SKSgcn brtw ftttther efni* 
$e, fel&fl 2f ngefe&ene unb felegm 'un* nfflt 
tooflcn/ fo Ijort uns bod) bee gt&Otc $i)efl unfwt 
tneinbe grni unb. nift $tat ieU, 

& i6eni9(len au* 
<S* liegen 

tc beifdbeu rtngebei^ tie tec^t etmogcn unb 
unb 3 



Wfttyfcn ^iffungen moralif^ 
ten? 



fcUie ctn jebet 9\clt<itongtooma3 

*J ec foUtefehte'r$rt^c 

tatauf voriuflttrfj a6jwedfcn i > bfe Su^cer auf 
btr 'Pfli^t ju fiHjrcn, ouf bemfelbf n jle gu et^olten 
tmmet wc-ttec fcnjufeiten nub fo ba$u mimmf en, 
fte i()re gVoge S5e|limmun<i , fuc Oiefe unb bic 
fflnfttge 3Sclt fo fllfirffeUs su fbetKeh at< es {|ncn mBg 
lid) ffl, ntcf)t vecff^etn <5iu SuHgt'onSttottrag tt)t(^o 

nid)t bucauf abjroecft unb bte0 nid)t (ieferb ! etn fonn, f(t 
foljne SBett 1 ^, unb ff^t feinen SBerfoffet bew 



. 
/ f. Xofcnmflae? Wer ftpflihatffie 



, 

fll&rt bcft 9BPcr$ ber Slo^I/ ber tiiflcnbun'b 
runft. ^a,0e 1793. ^ #y< 
'an jfU8|e ireNger von Sil, 
e^u&etof, S5fa0 efnsr 
797. 0. '$ 



493 



$Dfifften;G&*t fci>&I &fefeftnrt&fenttn 
bfejenfgen witge&en, ttoeldje &le Eufmerffamfeit bet S s 
&ow ouf fok&e egenftfnbe Unfen, wel^efeine mow* 
Itfd>e Senbenj (ja&en? cber, weUfce, wenn gen>ifien 
SSa()t[)etten btefe rofdjtige S&ejte&ung riftfrt abgefpco^cn 
tucrben fcarf, nt'e bavAuf pflf^fm^tgen $BeDad)t 
wen, wa^u unb t)eut(tcf) un6 jlarf unb 

ai?gugeben? < S^fiVn fann (tc^ ber 
eigenflid? unb beflimmf u&ec bcfonberc 
bem cbtct()e bet total vetbtctten, 
fann fiuje(ne ^pi^t^ti ot^&eben, tpel^f jebem 
fdjcn ^Uig jif^n roujfen , ec fann bepgewiffen Ofiltegen* 
tyeiten fle^en bleiben/ bie mic ben (nDfutfiucaen agen^ 
53ct()^ittitl|t'n u. f. m. bee gufjofet; g^nati uetbutiDert 



fcefio n'4>tigern ^enntnf^ unb 3Be^fc^oung betfelben, 
JDaf)er twnnfcn^) befanntoi;maeu/ f^ion in ben 
fo|Tenen Satj^unberteti unb votjusUd) in biefem, 
timgsivutbtge ottc^gele^rte bte $>odtnattf von bee 
9)tora( ; cine $rennung, bfc ber> nm'tem ben 

nut 



SSBcnn tfubmer a. a. p. !8 41 fagt: Sabur^/ 6a| 

ajctu, sgub&aud nb 3nol)dm bfc ?0loral von b 

2)ogmatt{ treonten, luarb jmar l>em SiQcflorifj'ten unb 

aBdn biefe 

ben uf4aifln/ no^eilfflen gcfolg fue 
roan puf berfelten floral p^ne Si&et uottcagen u 
ibilrfen flfoubtc; bag man' bornoc^; nf*t fraste/ c6 ^ 
3tt^ SSnutiflmebaneir/ obcr $uben/ cber j^eiben roa? 
ten ; ba( (qraul cine t)6d&S na^t^tUgr $e*af>fegunft 
unb et(ngi^4und mordlifc^er $Kebigten ' cntflonben 
fc&; bafe matt t^o ciocm 1 morattfc&en 9tebn f4>on 
|mmer einen getjoiiffcn tab on greeseiftereo voraufo 
' jener 



494- 

flatten, @$ fufcett bfe 3&or gegen efne 
bcutenbe 2tnjQ^l 93oi:ui'tl)eHe / tt>eW)ruf b^m beljoglt. 
djen Sufwbenfeyn wit tern dnfcittgen ^ennen unb SBifien 
bev (aubensle&ren ent(h()en,unb leitet fie ju bemOEfotgen, 
3M()roenbigen, ju benu ${)ue 1)06, fo wit |1 ua (e6en ! ^th. 
^ i(l 6em 4 3>tebtg fel&jt cine bejlo jl^rferf S&ronlafjung, 
tiff in Dm et'jl- bee UtenleJjte &er Sleltgfon A 
l)oupt unb bc ^^tijlcDt^um* tn6efon5c 
gen, me($e6 t'nunferm Bntalter/ 6^ ben 
SHt1cffid)fen/ bie man auf bfefe(6e genommen atunb 
nod) nimrat, beffo hotfjroenbfger wfrb, ) < tfl bee 
dnjig ^oltboce 2)omm gegen ben [wtjeerenben djaben, 
iue(d)t'n fn dnec U}?e9 gongbater, ouf jettyettreibenbc 
Untcr^altuug ^ becedjnetec 9Kobefd)rffn , oufgeftellte^ 
inye tunbfS|e-t> juhgenY lefc^tftnwgfn unb un6e 
fefligten (Semftt^ecn nut jn fidjtHcb anrid)ten. ^ 
tcdgt eftt>a^ jut Aiding bed @d)abenf bei), ben man* 
d)2 l!e(>tet in ben d)ii(en bobutd) antid>tett / bajj fie 
bem SSotttflge bet atletbing^ cid>ftg gu 
notbigeri [a&enet(e[)n bee SSeftiunft unb 
ben pa^id;cn $eil ber 



*) @. ttl, Uefcer bfe 9Jc6nK|iWt be* $rf|Hf(&en mft 
ber neueften pbUcfopbifd;e.n fttenle^w, 
le. 3J6ee 6o5 einsigc tnittel/ ein 
WttBefr fiber bie 4 9)U)Mr Sefu ju f4IIen unb so bemfrfen, 
mit njeld;en von ben dltern obcr neuern poralf0|femen 
fie bie we((Jc reid;^eit (lot, beftefet barin, bfl$ roan 
fie ganj ffie fid),, obflefontiert/ unb o^ne atte 
ouf irflenb ein anbere5,sj)ioralfDftem" beurfyeUt f. 
b. 2lnnaL 1799 @t. 48. 1150. 



1799, Setpjfg, mtt be ^errn P. 



mit Qltfyt ttfffenfe^n Umfln&li^fPtt vottta9.en. 
if! bie 6ej!e Xnleitimg 311 dnem rec&t jnjecfmdfHgfn unb 
nu&lfc&en fen bee 5Bi6?l; 60 eg. un* t>or alien 2(&V 
tt>e$en fl^erf/ ouf bel4eu nuc bie ;fo genohnte fcotnme, 



bag fro^'ge, wonotten foftoen cfln6eu ent* 
fernte Prn>a0^'tf J m'4)t obft bfe ittlicijfctt bfe 



ben 

fen ^a&en/ ben wan mit 3le*t von tynen rrmattetv 
fhun/iinb brn fte oft fefjr wfcfcftc^) fpenOen, barf wur 
nif^r feefterttben, " Off Jiegt c on bev fnfeHectueflett 
tinb |tttii4n 5Jefffung becer, oor t?(d&*n roir lie (jal* 
ten. <5ie Jtwb ttfel^tcbt 3a^ to"9/ ^ e 9 
groerfrofbctger 0{?ffgton^antfrrt4>t fo fefir . 
<jet wotben, bag tttel^ 2ltMt nb Sefr rtforftetf tw'rb, 
mit fie ba[>in leitm , wo^tn tutc ftc gclcttet roiffett 
fiefiinben firf) tn ^clttrfcfter , 6Srgerltc^ec 
unb ofonomffc&er SSevfafliing in folrtjen 2o0eh, bte eft 

SSwflonb wi& ^etj un 
Tftnvejfungfn entfpredjenb 511 bflCen/ ($ 
&nen etii gemiffet 8tgei(l mir, befiVt 
ben ;tft be^ i 8ei<^tfinn5 unb bee Ungebiw&en^eit on* 
unt> tf)nttg erbnft. @>fe naC)ten, bie dgentltdje 
utib ^ef^affenpett b^ ^rebiqtnnir,^ bettejfenb, 
gett>(j|e irtige ^dnungen, bie (td) met(Tfnt^eilf m Der 
<J1ncu : tret ^re&uiet muffe Ja nut 7(mr.^^a(ben fote 
ere!nfgem : 2(ird^ .fitib fle-nic^;- f*lten 
tunbe gegm ben SKanti, b?t i 
, efngenowmen^ 3ttlefa, fe^'c off tft b|e UtfadK beS 
u$en6leftenS etwarfeter gter SBjrfungen 
cebigten in t^m ^rc&fger fetbfl-Su fuc^en. 



SSenn man tnft.unparteyffdjer . 
foie efd)ic&te to* $tebigtefen, in ;bief 
flubtot, fp bdngt fig -tie SBa&r&eit biefe* ea&e* bem 
93er{lanbe unb J&erjen giek&jnm anf. 9ftn 
<il trmmge S&elege, me^wre, iebeg Sa^^unbevt 

fammeln. Sn^fTn ifl 



tpenn $- jrfet 

mad)e, Die man in pen Su'ltgtonf yomfigen 

iweleif ^omtlcten finbet, ' 

t>er|!imine ftc^ felfefl feurdj tos 3?orur* 
fei) bie ^erttgung moralifc^ct 

cine mfcalfnijjmajKg 

Dfcfcn iBot)ii uccfadfti leicf)t bfejefi 
Umgong obec butc& ectfire / 

bet: 3ftenfd)eirfn ben mannf^fattigflett 
3itiftct;tcn fennen getefnt fjaben, olfo oetmogenb [itib, 
joeit(4uftfge unb werfc^iebene 0lelationen won betfel&m 
i (iefem ipeldje JjJrebigten unb 
wbet egentfanbe fcer t)3tora( flu^ig bu^Iafen 
be? einem guten eb4^tni^ baf. roa* fie lafcn/2tnDftn 
wUbctgefien f5nnen 
Ijafteti, obf^on nid^t gc[}on'9 au^cbilfceten 
mit /Diilfe be^en, toad fie fnt)cn unO ^octep, fe&c utu* 
pAuttUd)e93efct)ccibiingenbon <iu unb f benbecfelben Ca 
dje madden roel&en eine auffallenbc 5)reijtigfett, bie ftd) 
nbec a((e 53ebent : [(d)fe(fen be5 ww SDatur fd?iid)tenKii, 
6eb^d)ttgetn ^Diannc^ f u()n ^itnoegfe^t, butd) ein fiun* 
ftenlange* crebe [jinburd)0t(ft n?eld)e fcqutm unb, 
fc^lau genug ft'nb, aQgemdnete, (eid)tete tnotaHf^e 
ju ern>()(en, bie bee @innltd)felt be5 unge&itbetm 
i)om6 37nf>rung geben unb {$nell entfie^enbe, Ocftu 
Stu^cungcn ergeugen - toeldje bai Sob, n>ei$e 



497 



Dei, fluf6f4|)f un& fdjnefler ot&fiten f^t bch*n ff 
on gtfinDlid)en $enntnfflren fcer )ittenlef)re bee iReli* 
QI'OR, in f&vem ganjen, gtopen lltufange mongelt, pie $ 
e5 d(fo n(d)t totf^nV wie fd)(Vbfn man t^&et etnjef 
ne $tjeUe bevf?1-6n bphft, weld; eifte 9JJengc Sj3oruc 
fn f)S^ern fowp^l o( twbetn t^nbcn, b(efe 2e 
im 



fo 
t'n 
weld) efne ^orjTd)t not^tg i(J, bchn man tec jfeiib unb 



will ;' bfe ntV fttifmerffam gnug onf bit- fitfyei: 
welcbe fidv 9>tfb|gc: bee <S)2orol ^itfig ju 
fommen loffeu , bte, loenn f|e efnen guten 
SSortrag (efm, belli SSafofpr, ber bfe $nnf! 
j^ntx cfne wit viekm (ei au^gearfteiteje 5Rf be fp $u 
(tefern, bag man ben auf btefefte tte^enbefen 
Hfd)t merffir, e* md)t ^ittam\t f ba^ ffd; es 
S01fil) ^&e f often Ifljyen bte geiviffen 
^cf ^goijlen ^bec beS ^nfd>enbfn ungeprfift @{au6en 
6epme{jen .b. m, 2B<iw btcjj ntcjjf, fo fage man mir,' 
jpo&et e^ fiMnnit/ bag Die me^ejten jfinflecn fJJrebtgec 
fid) fafl ontffdHHenb ffir movofifd)e ^r?bigten, rolt ge 
uimcr jeiblidjer llf fcergr &nns ^ogmatif^ec ei'f tfren ? 

_(!<, roenn^jt? (id) in bent ebtdnge 
<jefd)afte bepnben, obee ou S 

hn ben S^ligtongoc-ffrag benfen, oftsmal in 

SJfcwfter, bet, felb(| 
,_ ein? 

6en 93erbarf>r gegen (id) oufreg 
fo to.p^l.tfne 5ol3f [efner Uf&e.rsetfgiyjg von bent 
t^> bcrfetben, nfe v|e(nte^r etne QBfrfung bet 
man fonne j fp, ep bftwn forarofn? 



titan. mtt fo utetet: SOiangel, vetrat^eii&en gejd)tja.%& .$& 
fid) mil bew eroanbe Bet .rt&jfgefiBtgfeit^nb ^elbjfc 
gufriebenfyeit bt&ftet,; at&eUet? lflcum man ,:iu1)rfp..be* 
ttoffen fi&fjlt, roenn vi&er eltieh tud>t <$tabe nwajif$en 
gecetet nwben foll^/roatum 
ctfa^vnec'unb ;dnfi^t5voller. 
ieine lefc^l^ @ac^e (e^, gwte tniicfllifd/c ^rebigten 411 
, - nid)t ad&te.t ? *) i?jl tjerrfc&enbe 23or 
jeSJiie an&^eigfen tlijffl^eni, obf opbere, 
fwi> Afl^rnal in. fdneri :. f^45Ifd}cn ^Birfungen. 
(|l ja ganj ftt bee SJatuc bee ^o^e gefltunb^f/ bog. 
ttian ofye fc 

ttgfjeit orfoitet ; bag man febe uwpflfqm.nmie SJ 
t(efc IHt't fur vottfommen, rocnigjTcii5. ffii; - g.ut 
; bap man in bie |tttlfdjen ^eDfirfiifffe 
bee Scoter m^tjttjfcfmSgfgd^gef)!,' bag mn ffic 
tie wad)fenbe SRotaHtdt betfelten uf$t 
Itian fel&|! JHC fauiiet: grofjew unt 
UnfaOSft/ jtfcfm4gi3e_9[?oj:fr5Be ^iefec 2fct 
ten, f)eco6finfti bajj nuin fo gar ben .3(joKtn moca 
^tebiglen i)erleib?f 7 toeK fte eS etnfejen 
f wie 



tie 



* :flerfifit su werten, affRander mlt 

^iabaftt9fc{t fifcer 
rcbet ttn 

iiic&t fei^t 11 bearbeitenfeef @egc({ijnb. 
vklcn, fft .fo nridjttg , , M fte gtaH^n / 'fete 
c @i;ttcnle&rc unteitf^ftc fic^ vonier ij^itofo* 
nor &ttr$ bag XJpirbilt) ^efi>, unb- bag (Ke 

" 



utitcr 



S^Ier, &eo 55ortf<fgen fibec -tie 
$>,i, N. i, 



499 



Den. _ 

b/n iftmnwi 'lafien. / |ln6 ..Slugen tfe'fer 2jf 
flufet' nntet tie 0e(fen^tcti fh ber ^nttf v 

Ijftati Icijjf ft$ jjon 'Sjpiii ^o^e nodcfyer im 
^cjug , ouf tn .^ptfrag'm^afiif^c g>tei)igferi 
jba- injar gcrco^nlit^c, aber fitfdjej^ |mreipen, 
2>te ttttnU^ven &rc ^letigfon wevbeti ouf emc uh* 
genwu vetfdne&cne 3fct ttotgetragen. ^fifti't o5e^ Kefl 
inan'SSortrage, peW;rfic& mft 
}b fiUft biep, benf?{bcu 

jbfne.fogteic^ (inf. 2(n (t^ betittdjtet t(l 'etf'iii($tiu ta 
6eln; 6entrc3 lietjt 

runb ba\>bn in : 5ec {ntetfecfueflfn^ 
p^flfc&fn ^ff<^aff?n^ef| be$ c^ct^ in 
gen $5fbfitfni(J>n ber 3w^ f * fp tpje in bet lOefopO' v 
rue bev 2*&renj(b|1t. Ja'e'f faun bi? t^tige Sinflc&t 
in ben ei(! biefec ?e&wi .unb (nntg, '4at|g r 5Bet(5 
f^^ung t)ecfel&en feefotbect ,^>^tben un5 ; (ieftb oucf^ 
'in bei- tyai rc^ gfijcfftif. b<jbur4) 6ef5rbfrf. 7 ;'2(H?m 
fo 7 6(b bag @?gfnt^!?H bn bufen affeu buvd) ben^on, 
In weld)en 'hian etnfifmmt, @tatt flnbet> "itinf man 
mit p^tinaStgei- 55etlaifung>e([e[6fn^ 

f unb ben^ btefc 
J&dng $uc Silac&f 

unb Ru{jmfud)t nntetbcucf en 3find) tnefnett 
en gwbt .^tieleiSytreme, ;tn wjlctje firfj 
6ft? mci-atifdjen ^rrbigten weturen; bic wot* 
btStfh'{n6ef(Vn (efdjt fo^enbf'fe^n. g ((I 
f^e unb fc^meicjelntie :' 'jfhec 6Vflef)lt> 
ben 9&^fntf. <$ ' tjl - ! 

jeaei ;',' |tu^t nut 
in 6 Gea|jid)ti8t 
ber fdjimicf lofe unb blumelnt^e : boct 



500 



in bctfd^fe&fnen, erftinfMten, 311 ffarf 
new, blenbenben $ar&en. <gg i({ ber aujlere tui& fiijj c : 
beetle bid) ten ber Sittenletyre etroa* an; iibetfpanm. 
te *) tcenge uno tftac&gtt&igfeij:. (6 ijl bet ju 
futUdje unb ubecfetue: biefer unb jenct 
bte SMicatefle im ^uebrticf u. f. nv man 

bo boc& 

man fd)rnu&Tba$ 2tere Oid jum Ucber 
ifnauf, ^{|{ ber plebeje unb ge 
efnfeitig nur ffir bte ^ern ober niebern 
Beretfenef iff. << f(t ber, rec^t ffubfert, 
file obet-in^ $unfe(e fleflcnt)?, folglt* in j? 
^(nftd)t bo$ e(6|lbenfen befjfnbecrtbe. Si ifl ber 
unb H)ckfc5mei|tSC, ber bte rt^tige ^fn. 
j!4)t in ben efgentlkfjen ei|l ber 2e&ren erf^tioert, 
off fel&jl unmofllt^ ma^t <s {j! beir Id^e unb ri' 
QOtofe / ber 9^i4)th)ibrt0 ^fHcftteu et(&Bt unb ^jJflidj* 
ten etttrgf, ^s iff ber inbt|f(fretiec unb polemifdje **) : 
Jener giebt btV SSBa^eft ber 6foen SBiOffi^r, biefec 
ber JDifputirfuc^t berfe(6en ?>ref. 1(1 ber tinbef 
unb fjarfnacfr'ge, ber etnen lei^tjinntgere 
ntit SBajir&eit unb Unro^r^it (>aft, ober urn 
nur nirf)t noc^geDen unb flc^ bes ^jtct^umi verb^ttn 

ma* 

*) Itebee fco< Ue^erfpanhte in ben rnorattfcfcn $ft%teR 
finbet , ffcb e|n jutet? SluffoQ worn fef. ig-aglieb fm CeL< 
Jcrfdjen neuen COtagojtn fi5f ^Jfctfflec.-^ 2)?fln fann au$ 

bei '" '" ' 



ryt . ^scgtr-Hf ineret $eo? 



ctftot itr muru, 

nnt iefWwn. 
) SSan benfc an tnantfe 



ju bilefen, auf bee efte between (le&en 
bleibt. <* tjt bee ju uhfoerfette unb gu fpedette, 
bee init faSbUdjee Ue&eefe&ung bee Uebeigen, bie 3n 
tiuibucn fiat nictjt , obee attein tetft. * tffc bee ep 
cetitrif* ru^menbe nb jamiwrnfce: *) b^be m 
4)fii (I<^ <>ti Soben unb $obdn bet JDenf^unb Jgumb- 
lungiart 6ft B f ^9no(fen bee Sfige fc^ulbfg^ < iff 
fatyrifcfye unb poirtrnbc; tenet fu^t bur* einfe{f 
Ddrifetlitnd be5 ^er(icfcen, Diefec burc^ blofe 

gcn $5eJ4)4mung unb SBeffctung ju 6ett>irfetl 
(< i( bee parfc^tfc^ bcm 7((fen obec SKeueri ^uU 
bigenbe , roobutdj) SSeeba^t gegen batf (Sutc unb 93er 
lennuug unb ^era^tung te{fe(6en <nt(te^t. (Stf i(t 
ber fur tie 9)art^, ber man jugetfmn iff, u>er* 
beube / bee tnit f8ecbcan0ung fogenanntcc fcetnbee ^7a. 
yinien, nut bte 6eaB|t^t(gten flflein geltenb nta$en will, 
Sftebaef -rt : .wo$t no<& dne lid^eee 3(H$dnonbeefe^uno| 
beg d)aben6/xbn bfefec 5on fcf)on angectd)tet at 
unb immee iiod) ant{4>tet ? * **) 

SSKan tletbt inftc fcer ^pi^f, Me SJZowl on 
tie Populate tec rdneu ^3fr)d)o(ogie atijufi^Uegen, 
juvucf. o rate bee p^fifc^e 3(t$t DoOflSnbise unb 

von be* 



bem 

mittel men febler^afte ^anblang^attcn unb 
Decung^mittcl bee tugenb bepjufileen. 

tflrfte ben Wnftffien unb 
aufmciffame Scfen folder 
, me(4>e eine rdneunt* anrcenbbate 2Kor(ir, in et* 
ncr reinen uno.Td)nett Spruce upctraflen / qni) auc& 
bobut* moeafif4)e ^Jrebfgten mebr 1n Slnfefoen 6etngen 
*- SDtan ftbe aucfrbte 9IUjj. -Sft^eft. 1799. N. 305. . 
778. S^on ben SBorten an: 8 0fe&t Ofiftreitifl ^ioetj 
softie n. f. , . - 



03 



Stttp'rtft Hen niuj}, wenn ft 
iinb rait gutcm Stfolge 6nji bee S5e()ftnb(ung befiel&ert 
tterfa()ten wiU; to hiu0 bet %ebiget, ols motatffd)t 
Qlrjt, bie genanefle SJtjfenfd&bffc *>bn bet gfffligen 93e 
jj$a{f*neft be* Sfterifdien befeen, um auf efne beti 
inteTlectueUen Unb (ittlt(J)en ISebfitfulffen torfelbm nit- 
fpcecfienbe ^rt, fdrtc SteitgTous&oiitrSg? cfntid&ten jtl 

tut beg ?0jenrd^en tioOtg gefti$fj miSjTen fdne pf^djofo* 

Vt U;n in belt 
nu't 

(Brevn uniter&attfh ju fonneh, fo ba^ btefe 'eiS 
iinb fublen. bet 2ef)ct behl^ jtd) ben IJJlenfajen, tcic t 

I*-/ ... .. . , 

itiitEHd) ijl, .uUb 'et (lefff. i^rt"fn bet ^^flt fb t>or/ ftt^ 
w unttertehhVut be'cfeciffen f|i. Ss liegt 'flu?c ben 
^tehjen blffit &b&<wbliing , ble Siittfl ahjUseigen, 
man bie not(j{gerir Rcnnini jfe bfefet 3Cct 
t .fanrt^ iniv i'(l 'c8 |ei|t otji1g(t^ Urn ben 95e 
bet, ^eitjeffun^ ju tl)Un> bB SJiet^ att5 Un* 
jofjfi'n^eti Unb 93ort4ciren) ih %en motdftf^en 93ov< 
hagen iihteir bet ^fli^t^flh bfe ^3o|lu{ate bet tef 
hen ^Jfocl)6(ogfe fld^ flnjiifcfetif^cn/ juvuil&rei&eJi* Slur 
fcie v>otj6gUd){?en ^rtlle , aiif wettfrefi jid> ief^t ftKeS 
Ue6daie $arucfful)i'en taffen butfte, will id) aufu{}wu 

t>ic ttatuviic^ie geijlige ^efc^af enett &e$ 

9Ken* 



*) 3 tieg okrbtjfsrj. S5. bfe fo f(| 
ra!> roel&e in ni4t proteftanttfc^en Sdnbera fo 

bjrt mitb? SPt&se bei: ctft cioer wiartn. it* 
bcf, roclcljcn mflrtfgc 3ic[i0{Dn^()rer in tenfelbctt 
iu uerBrdien feemu^etfinb, oflgenrdner .nicrbenl i 
^ftfme<Krd 5}J?d)igten, 1798. SGBfen, '|. i. ..3^ 
**)' @. tTenmrini: bie SJclte^on bet SSetrmmft unb 
^ Js. @. 325. u. f. 



ofe, fagen 

biest bureau* Aguc^ttcrfkbcrn 2fnbwe !- SSSfe nun, folk 
t,t u3^vbiefc-&e5i)cti (Sytteme^ faeldje bie mitten time 
ft&t&efr t>orbei;>ge(jen > Of n #u<5fpj:fid)en bet 
conform fe^n ? wtrb fid) .utd^tt'em .f tof 'rt 
in 6cm Sc^tgef^aft. befien^fgen, lc woii 
euicn o6?c oit tec ^otibepn g^ge&cnen 2tnttoot 
atum if! feine naf artt^e 



bern ganj 



gett unb SScc{)dUnijft! fn^&efontiepe t|l v . ermlebect 
fj?r ; ni4)t to^, writ er, \>5fligftei^ feine 
fcsaudjt, -iafajjM 

^Scllten wo&l 
i 9Renfdjeu, onofo^ fe^n?; c^efeen fl^ ntd)t 

rfc^iebeiif tn{Iuf^ fit 6a< ebfft 
5Bic fofl cr in ^ug ' aufrfdne ge 
i merticn ? 



aft 
unb on bie^oniStelenanGenornntenc/ oBfotute? 



an ^fc cfcdberoanb, rcer^c man swffcfi^n 9^G, 
iur u.nb IWi^ctt oujfu^t-; @... 

3.5 /, @- 726'... 3|u^-4J.cr{itcnt.lia 
iwetbcn/ 'roo to beir ptMf?.eit 

. 73. ii&erbfe.von ^esiarbt in fe(nea 
/ 2:^. i. @. 195., flyfg? (JeHt? 
gefflflt nwr&ie : n ill -* 
**} ,6p<;fcmg in. f, (gc&tfft: SlcHg^ 
j>e.tt W Sffle.nf^eo .Sl.ujl. 3* 6, 1.34- 'bt von^c c*, 

.nff&cn &e? St.cliftton a.u-5 
filr dne vofiigc. HVin[;eii bee 
ntft.&em DOR we,panre{ngte^ anb 
t. qufgefio^fhcr StotatitiJt gcfpfo^en nsitb, two Vd'g& 



504. 

foil cift j(?b?t tectbfti, faidrlgtaitbtf 
fann unb fptt et.copirent Mein.-fann 'nn6 foil bet 
SJJenfdj n>M(id) eine fo rdne 3u3nb, ($ ttwndjec 
SBibtoUft von tym fotbt> &&w? foltte eg ntc&t mit 
ten fo auff allenben , tnaimid}fitlti^n &etfc&iebenl>t(tert 
be* 3nbfo{buen (jarmanlfd&et fei^u, n^eim-nrdn feaftt^ 
fafjmt Ifcgc, unb lelatii) On^ 23i>flfomit)en 
ba^te? 5Bic (jdang? cr 511 biefw ge$ 
(ligen Soflf6mmh5<ie ? *) SDUccfe em obfolute*, 
ernfles, nlle onDecrecttige SR6cf|id)ten j,S5. auf^ie 
<jen fcincc ^>anI)lHngcn > auf o(jn unb trr.ftv ouf 



lin'b ~ 

man in bcr eetc be5 SJlenfdben ffif bfc 
guns bet ; DorM>ften be'r iOtotal frjoedFenfo5 ~ f. 



tScnaiiiglcit in bee partition bee S&dttoe un& 
ju .wentfl $t&i^t!(j) on beft.etgcncn SWotiwen on^ 
uflent>riiittdn fcer 4>H(ir. togion, v/rtnit man nut 
3U oft. @o 'menlQ man Bet) b(o allgemein 
nungen jtl^ Jugenb ft^en fcleioen barf / fo 
mah. ^iVlf^imttel IM aflent> anfii^ren / 
ot^ b{efe fitib. ~ URan nm &ic fitVlidje 
flucb fttf cfn iet4Jte^ feil&ft (n %WQt auf itbj|l$e 
fabet not^iufnbtflc^ up.b 
bec hjenfttJ!lt#cn Siatur mcfcntt. 
SJp'n bem Untcrjlttebc iJtitf^cn SSeroeflgrun&en unb 
sur Ju^enb fft VM utc^ fn bee 



49. ~ '.'S&it 3ic4>tcntgfanct'nian^). 
fifon bet ^unbfgcn 55. 2. 3lj&fa). 2. (5. 207. u. f.) 
roenn ee biejeniaen Sbcoloeen mbelt/ luefebe In fbren 
IRfltbf^idfien ffit b'en ^anjelrebnet fo tebt borauf 
/ : ba Mefe fei* Uimpfin&iin00rt bcr guWrcr { 

Jie&m foffifn bfl ber fit oft aufe filt -fifc&t? 



/ toad p$abft 



ttnb tern c$fer' ft.'f.-ti 

ten frfoet $fltd)f. . 3fttefn "MM, Ja forbm tud&t Me. 
1W nfi&lidje iftatuc thanrifclifaltig* unb verfdncbene SOJtts 



ttAttnte principiam mixtum, fut tx>fid)e od 
fttge. Mniiift jtd) crffaren, beffd&en g 

rs |n bt jfljeijligeh u/f.iVilSerfofliing be* 

n febcr infid5>e fl 
(Je ft feme emiiit^rM&e bard) 

tj? n&, &e&arf 
(tc fotfcevn&en nub 

dtitn>6rt(? 35te(?, In 
bfcfet rage. Coliten 

beffen nf$t auf btc 9latuc be -'SRnfd5eti fid) giinb 
b? <t fa&ningen ^ ge'tt)i|Te ()ier^ergel)on'g , tet ut 
tfcuenbe, IBsle^ruttfienteS 

man fte Kte nian wfrfl* ald'^Bcftlt not&ig 
VDctcefncfe jtcfe bfltjTench? t'ef jftifc/ lt)(ie a.ef<igf> rnie 
^mtge norjfigli^ere ^cagcn^ ttiefdje (l<& Tet^jt hu't an* 
been fcrtftie&ren ii^n. SHdn mac^t toon &ert 



n ebrauti). ^d) ^e in efnr anbern 
tuns/ Hkt^t -(tti ?(ttgeminett / \>af(feif&cne c 
^hft ^madbt., bi mand)r J^cmikt, bief 
betceffenb, Begirt. $?iet fn) e genug, mil Qenauec 
^infi^t aujf ben wi^nijen ^geuftant), mit wef^fm t<^ 
e5 ju t^un Ijobe, fofgeirbeg ju etinnetn. tKan fe^t 
tie ^Bd^cit br >|[ofopif^eh IWd)rtmen, bte' 
man am^enbet/ Voraue* 0Benn man >ie& au4> mtc 



*) ZfafeWe ^rt^BUrtgaftlOrc^QW^ftlet 'jut 
tung be* Wtyficn aHee groccfe, bet; gftocalitdt qualtficf* 
_te, wirb" fetbil >6n trencn sUflegefcen/ fcte fii dgene 
won beriel&en macben. @. >. SB. RrdUc p|)ofo 



ft. f. -. 



tontttt, fo {(I mm fa e* ftd) fef&ft mb &<H 
n fdjtilbh], bad rwe'ttovjutragfn, o.n bef[en'583a(>K 
930t m|Kd)fi>i unb &6i$n>en6fgf eit man fid) 



fd), ob.-m(t etfftnfletteif 
cc tofrf> Me owiben &\\$ nidjt : --tfanntcri 



ct wirb bem 
Sfnen; er 

Widen unb r,af)fen ; Srct^ftmet ttHi'j> ct 
ttnb foOte nt^t ba ^fmfi 
leu wn &et SBa^i'^it bee 
gu fi&erleugen, urn fo not&menbtgei: feytt> je 
tnad>tet, in tctit gertommwru, f m.^-Rie^erc bctfeU 
6en (nb? je imcfc^tiej; wentgjleni bet ^can^, f(f/, 
ften mfln won i^nen fa .Oaufta raacfet? r.; : iD^an bc 
fcfenef ftc^ berfslbca of^ne ge^orfqc 7iu3mo{. Unfi 

etfel&?n au^i bee 
?n^eft bcc 

S bee fWIic^en obes 
<wf bte ^itt8nl4ce dbn^aupt Hub ben 
fcf&en;mft tt>efd>em rote un5 
fenbete; a us -bet mi3fanoi(tt 
ibtefd&e, fd&{* oiif -ben gi-finblidjen S&n>fafl, ben 
(Etnen voc bcm 2inbccn ettljeHeru SSec bvefi 

beffeti SSomag gletdjt etnein (Sf^oS, je(<! 
bie dnjclaen ju emem tuolylijeQV&neteri @onje ge* 
unfet efnonb?t gf^oifeti batjfcltf, . 
fid) nur aflew an (ie aft*. Unb 
es ctitibfale 'be^ natiMid} gefunben 



let'feu brr SSovjett unb Sftitrcelt, nod) rae^r, 



SftoroHtft wiMtfnfr ft&en wnb neck ' 

> bofj ja jene' &nirib$fce unb btefe <iri twb 
eben bfefelbetv firiS,- fe fettle -matt' jie 
nti whiten, obet mfiti'-fbttie fat bftfe 
Mgere Uifacgen ange&en* 8ftan gfeget Tftfe* p 
h?aftfaiti in bos etcife Mfetfeen |ineih A |. 9^. 
^eiffi bf? -J&aiip'ef($$e, ft gar Stelfen, .We an ftc!) 



iinb SinbtlttgHi^feff,^ bem SetfidnW unb 
tuicfetfg unb ftnnf&mungSroetti) tnfltfeon. : 

unb ?&etuttti bewivft 



|te ftdn bcrafmfgeti 



. *> SBenn 

, ttfrwbi, i&re SJIoifflt . "ouJt;.; Sgcgrtffcn/ bicker 
ilflen finb/ abjoleftm , fo iann ft 
|>o6en , ' rcetin bit JT&eDlftgfe DerfUd^en u'Rl * 



, bbec uon eiucft sSltlicfe fee(aubieten Cebter at3 
ftnntmmfc/ au4> eine .gjidrot aSCfticn 
i road uiaa 6tfi.6cr |et> ber 
; metiRfit&tj'nun jt 



ber ittnfs?|!;e ber 536tunft fa* 
fjj b(c :dh fidnj'ftnbe,gtBec 
rfeeafcfl^ ft| Bdeti^'fetA Jannv. @, 
a. ., i545.'unb54^--i}kiunf 
imat fnbe'ffeti jefct alle'ttf &l|ern iu, 
ilebef seas'tina > bi(; fflr" wfeph flige " 
Vottc nflge letffcts icif^'le &t*a$t itertbe^ " ! fb- .ttitt 
ftian fctoetfen > bal cine fef^i? 
iobne"gB<berff>Htd& tvfc^tuiitep bafi 
fftr ben itten futfu^ifren faff^ tmb .bur4)au$ 



ben 

men bet mfdjtebenen ^ti'cbttipnrteijfn ubetl;aupt unb 
dujetnet e&m b*rf(bi inbffonbe, unb jwffdjmten 
toetnunft* unb [dittfttr.^igfu <Maub<n$lefy*n , i(t efn 
frf&r auffaflenb gtojjet Unterfc&feb. $&t oie. SRotaf, 
tofeldje man jebegmal batauS oblettet, c6cc weldje un 

u^ f^ obleiten tajjt, f|l btc 
. 54) ^ i(l au* dutin ctluben/ tnit 
ewt(f Se^fpfele feinem meinec fieftt 
worgrcifen. SJian ne^me |lc6 die <^^^ unb ^a(te bie 
ISlaubeirtfc&wi, lmeiflebet comtfcbcn ^trdje,*) gegett 
fcte Oefonomie bn- laubenU^ren bcc ^rotejtanten/ uttt 
ts injii(e^en unb ju ffitylen, tvetd^e von ttnanber Q^ 
n>eid)enbe SlefUltoK fftt ble ittcwle^c fid) o^ &' 
fdben ctgebeit: Obet; man faffe bfe vetfd)tebene 7(n(!d}( 
ttnjelnet tnubenlel)teti nnferer i^U'4)c fd)ai:f{n$2fuge, 
unb bebticire tid),.sanj undnjjenomwcn, frlbjl Cic bftt 
j>racttfd?cn ^^ett bet J^cHgfon btfreffenben etjn 
mc^r, man ^ecwcfle 6*9 efnjflnen boamatifdjeri 
bet anttfd)en S^ute, un& fcage fitl) 
SSer^nbung bicfe wit betttHegetn, nod) 
tec SKenfd) fetae ^Denf wnb anblun$$fltt tn 
S&eju$C'einrtd)tm felly fhfrn! " * 2)fl6 (oflte id) 
gfouben, folgt -. iwrpttley, X)tc/ bag man ftd> 



Itiit efnec, <auf ^ijlotlfd) 



Jungen on 6enn[)coretifcf;?n $bdie bee 

fud>e 4 S); bag man, fo fccn unb fo weit 
"fanii/ die B2oa! von b S)oi 

' Sd> will k*nit fo \j{?t1ci3en ; 0lan fbfl, 
man ,eir?cn bcgmftt^en 0n|j af, betbem e6it^e 
fcer S&otalfe&t nyoU!omrue!ie tDJotetfof ien f?f nDcn bfivf- 



*; e. -tir i 



bejftfttfh unb vttroorferi-tDrrttrn fann uttO bacf, 
fefott ibotaHffttri ^nibenj V&ttfg ignotfKn , nnft n> 
ton bemfelbeh iina&$angtg? , jnorolifdje tjortteflittje 
ft* onf^Ih *; JDtejj Iff o4 in 
i(fc ^Hg^n^rfr, 3. SB*, (n 
to((fdjtt ^ftcfee, Cfe ndtfr melnep >>f|en Ue6er$f 



fln fdjfiefjf ffd) ni<$f genau an 

tUf unben on. 
bicfer 



(fl 



, bet 

if0. ^o^e? bficfrn ff- 
geleljm unb gefd){dtc 
, twtrcflid? ju benu^iibf, ^tifi^tfii 
irofnen. Unb bp<6 re0t iuanclw -^omiUt, butc^ 



auf , aftf fe|> t^m b(e 
nf, in n>f Id)m mnn nut wenfg 

; ; ^ : ^ott bit ^i&el f(i| bif 
,; fp muf man f^lf^tfrbdig*, unV a(Ie$ 3CujfaHenbc, 
Untioc^'ge, ja felbft 6c&Wtm-betii>? ju 
b(e BfUf0>. in weltfen, bie ^etfonen, ffir 



gemacfjf n>urb>y /hi^t fiberfefeen. Unb 
(bfe ^Unbf<3ej^f^b bee ;SKbtol (IfHj un^ ; barnen* 



nf$t erring f^dgen , ober n>e$( gar 
(Sdte Ufien onb uon bem 
trenncn. @. Vmurin* a. a> O, 



son 

twetben, bif in few 
ftyafkroit bn ; Utfunb.cn Dec SReliafon jl^en: , etnel|tu 
tifient)tit, bteutn [o.a^nfcunQfJpflrbiasc ijt,' | aufmetfr 
fame? ;$* Suvd) bfestt^mlK&jlsn, 

KvoUev TOnnn* f 
atrb gemac^t .wucbett '-?- Sag 
in vielec ^tniii^t, tfe StoU^ce 6etrejfeu6, 



sung 6e^:{el Mmfaj|en6f n : 

Deffel&fu juni ^efien &er 9J?enjt^en entroarf^ fo 

Sarum &<&t- man 
, un& fcenufct 

licfeet SBf^eft? r -r- 2)te SJJotat bee S&i&d tagt fi 
in getwjfe ; <p<r(oben ein^eHen, tpte 
' 



*) ;.' 

unb Teener 3l'pfael/ 1790, Sena. 2)en 
fttenlebrc Sefu/ f? plaril t a, D. J^i nre-554 
tint) mit i^m Sinbete Oattn, i>a f?c ni4)t nur ein 
ur.b fe(!ft{flj ( c 

efte ffir unfcre jg 

fann/ flI5;b|e (Sittenle&re be? SSernunfK ofotc J 
j. 35. fdnei; gisennu^ fepn , bof ber |Dtenf^cnfKun& 

roillcn <in ben cJifcEfafcn ain 
tcet(tjcf bmn IficffcHaWt ifem- 



-''' 

Sfflea au luflnjc&en. , 9*6 __ 

!H^u b.fffrnt 55efflnaflen ^niem po^|^j^pn^?e< 

fle&<?4Jt'i&aBen! ^(cr. ffiefep bfc gmpffnb'u^n %fe 

utib'-'frembcr Itlcffrtfgfeft'ft) to efha^bcp'', -bfl^bfc ^$0 

lofop^ic mit fatten jjfjlmctionen nfc&t oul{(5t. Unb fo 

foil ctfja imcJ)knruni)fv!Bcn 

fott an bet Tfi^fctigf efts Slnbeccr 

tinb-fic mft 



mtt 

>ie foUte man jut -"ridjtigen ^enntm'g unb 



_ 

Untnteteffantc "wirbi'crf)tgUlcfl}$ tfei'tnteberi butdj 
r4>f< 3tu$n>Q&f tncniftfdjer gf&ren , rbnm man Dig 



; roeon 2(fle5 ben tntetlecttteflen wnb 

iT^n .. f. n>, 
wenn fie ed | -ein 

bag 6{e^ i^nen not^uj unb ihen.^fa$t fep 
*$efjm;&funcj uub ^DarfJcSuug 
ble a(r?ce fo jt>o^{ a(i> ncum ?f^)Jc^te, *) man 
tnu metftp&rb.fgovo gan5f8.* : u'n 
mu poffenbe 55c9fpfe{ u/f, w., 
|afte ^ilbn'ungen f fd)tc![id)e Stvifdjenfleffoge, unets 
toiJttet ()eifiei^ei)?nbe fbet?/ ffflpponie^ntebeniuf.nji, 
mug man &en gjtdjtigfn, a6ec ben jinnlid)en ^enfd)e 
mi fid; 'vjfty'fffet.rel&loftn h^ mid^tig ja mac&en fu y - 



muf e 

.e, &a man, 
> . mft i&nen fk& tintetfjalte, unb 2ob un& 

unb 
f **) 



'. ^n5 flier ben 
^ter.SKopat 1778. ^d)n(nr0. Un.b 
55e(>fpfelcn. v tai uerttntette jBuS 
ff8. 6 t&eile. r- 5fji niqjt : '5a'< foaviter in niodo etttC 



an 

unb an fpe^utattven rrffet .' ^i ihad)en ? . 
*) !0i0b ^nb t>fc. morlifd)<fn Ue^cl unferB g 
|. SB. bee i(horaf{f*e Sn^ifercnti^muS/ bet 
unb 
bee 



5 J* 



fld&wn wfe bibHfd&e ^cfcfeW 

unpljitpfopif$en? 



wfab Q gentyfotio, fognumtrten *) 6iWf 
{ften $ReUgfon*wwtv$'0en, pbet fohfeen, toehfte e$ ju 
n&${i mft bet (ErflSrund unb 2{nen&ung -gr^eter un.6' 
Keinerer 3t6f(6nitfc t>^r Stfecl ju tijun ^aben; ftec ouf* 
ot rourf gcmo^t : &a| fie unpHofoptftf> 
Ullgnen (jl-rt nM)t, &a er oft gcntig 
bem SJZuti&e fold)ec fpetfoncn f omnit, tprf A* ein ci 
cigene^ pfcitofop^ifdjes ^pfleitt, beffen f tgenth'^ei; etft, 
filr ben fa ungetnefu cnt^Mffflflifcb eingenpnimen finb, 
ten grunbltcfoen ut^ unpotte^tfdjen Sotfc^ec in 
^in|i*t unbefrfrtffit Idt/ fcafcen; tpelc&e, fo 
eS audj tmmer glonten woflcn, in fefriec gcnauen 
!onntfd)oft mft ben ftefffgen UrfHtideii 0? 

Keren GciinbtS^e, na^ W?l*en man bj? 
Dec 5pr}tlpfopf}(e auf bfe S5(6et onwetrben 
cptage beg Uebevfpannton un6 Umwaljren an 
trogen. ^BoUtc fid) bet 9teKgfon0Ie{)ref von 
leiten \&fi?n f fo wftr'be ec einen gonj folf^en SBeg 
ec wuvbe ben wa^teti efjalt bet 
unb (KM&twirbigea $ ^p rvfirbe ?d) an 



f!e 



manner 
{$.-"89- unb 90. 



ftnt>et man fcom Vt^fefc a. a. D. 
roaren gjreofgtcn fiber 
kfontcrfi Hjtf>er taJ 
SOBert fe^r rcfcete, e^etsem gemdner a(4 je(5t, oa roan 
kD freperer 2Infid;t l)95i6el5{e 
men ift. . V:iemeyer5B{M. f. ' 
u, f, 



ttttr<$'(ie ju 

bung tierfftnbfgen J er wfabe nie nad) eirteni fcejlt'tti 
ten, fefUn <plane acoeltert f&nnen, fon'&etn tjefilnbetHdj 
unb ungettoffj umj&ft fd)wet'fen , 5a &eartnfetmagen bid 
gocberungen, TOC(^C tion je^et me&rete ^^bfop^en <ttt ben 
prebigenben 91e[igiong(e^er erge^cn Uegeriy ubefs 
obwei^ettt) on einanbec ftnb, .'">... 

oft ffifjcett bie angejefgte ^lagc a,u<^ fef>t 
tDJ^nnet/ welc^^ tn 6er we rtcauteflen 
mit &cm effif ^fnt .6rt)fafl$tt>ilc6{gett 
bet 95i6et fe(6(t (le&etu "UnD, man 
farm ot(^f In 2l6tebe f^n v 6a0 matic^e ^cebfgfU tynert 
fe^c gegcfmbeK SS^ranloprtgen $u fcfeten ^(dgen gege 
6en ^afien un& tio<b geben* JDeni ju fols 
* |tc^ f^bn.bec JKfif;e io^nen, juc 6*tef;ttnl>en 
frung ffic manc&e gelfenbe, Die Stage: roemt 
tictt bibUfdje p^bigren &cti Seamen Dec unpaid}* 
^fop^ifd^n? getifltiet juemtetn* J^{er jefgt ftc& nutt 
fo glet'4> t)ie 3f ufga&e J . tti tt)(e ferrt ein ff reng . 6ib(t 
fdjec SUHgfotuSBOCtrag auf b(e SSeiienuung einet p^ndfop&f. 
fc^en geted&ten 2fnfpcu^ ma<J)en f onne ? 3$ feUte me$* 
iten, tiuc in fo fern, ol'et bem cijle bet tf&tig er* 
fannten, gewfitblgteti unb Senufctett ^eilfgen 
ben ^ocbetungen bet undngenomttienen/ gefunben 
tiunfe, unb ben tnteQectuellen fo wof)i a(^ ftttltd&en 
bficfntJTen bet Suiter entfprec&enb f(l , ^{t er mm 
icon bem alien ba^ lefbtge cgenfeit> fo ttagt ec 
unwfbetfpr'ecfeHc^ " &eri ^acfiftec beg unp^ibfop^tfc&en 
on fid). JDtV^ wtcb fief), tftetieici&t bwr^ fofgenbe 54- 
jpe, bie id) in inctnet ^de^nmg nat^ unb nad) 
(;abe, 



fanrt wo&t fet)ti, 6a ^on^ef, 6et tit 
einem Qanj an&etn et^t^puncte be< 



5*4 



t, en onbetn ang *) crtx^f)ft un& aube 
aufgefhnt f)flben twlcbe. .<*.' faun 
tinb fb,H (jier 3i?er feinfc &ffecn lUberjeugwig fof 
gen* v $8JeInm fcepli^ nur fubMbucflen Seftew 
SSBifien gemlg, (tfau&ejd) olj( &f(j<uiptett 
-fen: &a0 bci' ^Pre^igei, tfgen biblif$e 

ben onjufa^renbeji Severn fvey (tr.6, g.egcn 6en 



n 



ber 



S5merfungen 



unb b{e erfort>ed(d)en 95e(ege ecte({en , fo 

'bod) nttf)t unnot^t$ fe^n/ me^r im SfQgcmfmm ben an* 

rugen. Sft 
bfejentgen ^omdeten 
tt)e(d)e in fen u&erfpannftjien 
&ec 2M&el merbcn, unD j, S5. 
Dec @?fdjfd)te ba wen netien , vocfter ttfdit bcfantu 
ten unt) geftorten 5Ba^tf)cftfu re&cn, mo t>od> ba*6e 
nur ^iebe^olr, tma?ommtKt un(> 



. ?6. etu flcmiffer Starenfent 
(Sang ber @ad;ca wot. QJlan nuiB ba^ cb4u&c bee 



ap* bibl. ^cstijfen unb SsopileOungcn 
bie fc^ren dflrin flu biefen bibf. 
foI0ern bfe SSeroeifc aSe(n auf pofittoe 

flrfinben fbif (ftefrgrtinb 93tf^riften bcr 

6t. ebote bctrad;ten alfo bie oul bex 
fcergelelteten Se^n fittb 93orfc5riften bu& iU*- 
fe ditcf trid)tfgen unb prartifcfcn SBeltfenntnil in bad 
fiemeine Men^bec ?0icnfd;en btnil&ee (eiten unb ^nit 



f'i 



ciiigef4Arffc roitb ; egn atte SHegefn bit ^ tf ., 
frfbft gegen bie ttmrtie bet tffl^rung, vcn einec . 
!f hfortt(ti$enbeji ^raft be$ g6ttli*en 2Borte fpie* 
gegen bte dgentlic^e 2(6|lc^t bet SMfcel fr' e/T " ft - 

u. f. ro. 



tr,t> x to Q4n$Vtif$men -^- |e^, nic^t wecttaut ge 
mil bem etjle bee S&iSel,. nubr fa^fg obec geneigf, 
. getftvig u wurbtgen, was manc^ec in vtdec 
rtngefe^en e(el)tte raft fdjefn&aret cflnb* 
itnb tieubenbet 2>erfbtfamfeft ge^en btefelbe ge 
fagtjjat, buf^ unb fenw ^ra6fe|en/ mas gli;id)i?cf)l 
epraae t>e5 5H>a()cen unb 33omeflf$en an 
, wenfgften* bte ^ctabipfirbtgun, mft 



bte jte In bet ^elffgeu ^cfft aufgefunben fja&en, |. S&. ge* ! 



u. f. >. fn fe^t ^effen 3^<&nmgen 
ba bccft, ba5 2)afepn folctec nicbf voi'&anbene 
iefnmal atigenommen, qwf bem gecauf^Iofen, f^onenbeti 
SBege bee ruf){gen 2Tngabe be^ SHt^tigen bet bea&. : 
ft4)tfgte Sn>ecf iinfdj^Olic^ unti gluctlid; erretd)t mtrb 



, f tnfettige ^nfl<f ten , ' SSecniut^uugen, woffic ftc 
gfte&rte fOUnnsf f* Beftaltecs ^feftjl ou^geBen, tihl> 
nut ele^rteu $uc ^>c6fting vpriegtn, 6 (fen f lid) jUJJ 



^ f a 

) @o rnujj man nic^t f [o quf Dfe Su^t'nten ber 
fcben ^ttfoiien einfeitig Bfneifefi ; ou^ be^ gicn" ter* 
felBen mag man gebenfen. .' tk Seceniiion bet <ej( 

' btf^en gbaraftedftif Sa^ in bet? 21. 5. geitunfl 1799, 
N. 210. 

*) 3- ? 2)fl| bieSBi&el uon finer 



M<5 , 

ubec bfe &{&(, auf nur angenommen*, nidjf 

/ njjt&ige QSoif cnntniffe , weldje thggefammt in 
&gKc&ft popuIScen Sinleiwng in t>fe 
be* 2f, unb 2R, 5. ge&oren bfaften , gciinbe 
nb nu^log onf benfel&en forfbaucn rodcfec n{(5t 
m(t tcr^drmc unb SnnigfcK fptecljen, fete ten@e 
ad)ni ()i(ft , auf ben t8ec(lanb unb 
rj bee Subnet nto^t^tig tritft unb von bcm 
bee Sftdfgton fo nllgcmefn unb u^ttirlid} gcfor* 
fcett tvicb. t\' ifi f^c unpf)i[ofopf)ifcfy; benn mail 
ftitrd^t babttcdj bcm Saicn etne tu^e, an UKlcfje (Id) 
feine otteoerfenntnt'B unb otte^oece^ung. l)hlt, mft 
teren Sntt ou^ feine SSetu^igung jtnft 

QBenn man gerwjfe iicblin^ibccn bet gu^ 
|6tec .fiber 55ibcl unD iSi()t|leKen unfc^onenb 
bejlrdfcf. SotfleUungen biefet 3(ft jtnb fe^t gcmcin; 
(le ffnb mer ob minba- 1 i^tf0 ; ftc pnb bfe Jftfge 
be^ ecjien UutecricJ)t5 , ben man in @acf)en betr 
er(;a(ten at; fie ^nbeu fid), 6ct) bem Mangel 
biefec 2(rt, bie 2tUeinljefd)aft in bet 

ffe ftnb fd)iei- ju enttetpen ; ft'e ne^men 
ben et'n, ber jie 6efettfgen will; man 
mit ifinen bie SSt^r^eit unb 5Btd)tt'3feit bee 
t^eoretif^en unb practifdjen Religion. 5o ghw&t 3. 
S&. bee gtote 5^eU unferer gemeinen C^filfen, baf bte 
bie ganje Sfti^r, von ott, 2Bort fuc SSort, 

ben 



won einemoPgemeiitcn SBeftfleric^t nfc&W 
^efu^V 3of>. 5/ 28 nut uon ciner fld(I(id;en 
Dermo?alif0 Sottenoepeoet ^afcc u. f. it), ~ 
We ilpoftel'&iegie&en.Sefuiumeiren nic^t 
dne&eterogene5)eutungge9tf>m 

cf. Henke Johannes Apoftolus nonnullorum Ifefu a- 
pophtegmatam in Evangelic* fuo et ipfe Interpres in t>. 
Sylloge Comment, theologic. 1806. Helmftadt, N.I. 



5*7 

ben fjei%n Cc6n'ft(IeC[etn ticdt'f TOorben fft),; 



, U;. to. 

ne&men nine* t gtoufit mit SK&f, bog man 
unb in jebertoji<&t "f att? '2fSfi>tfi$e 
'tec SSetfuffec Der (j. 0d)t:ft yerlafpn fann; we(f fie 
nut Die Sa^tit fogen w.oHfen, fon&mi 

fn bet: 95i6el aufgf|lettte w 
ffit tvfrftfc^f SSBuiibec* '/J4 
SSuhbetbow fo fioc ba, )o 5 nf^t 
Iff. <u ^at {n fcfnem 9?eraeid;n(j]e ber fogenannten 
S5ewet(leflen u^ fol^e^'bte fce^U'c^ nur fur 'ifyii to 
tteifenl) fjnbj on bcnen \n ai& fetnfn 
feinc SRpraUtSt unb entfit^cu^c o&^nfltg 
SRe^wri' S5e9fp{e(e biefec Tfttfann f!c& JeNt 
bee t>en gemetnefi Sftann genouec fenheh ju lecnen 
t war, J^fet nun offnet ffrfy bem 9>cifbfger f fn 
^el^ auf n>ei^m ft ' Qefaffenbe ^weffc f?(ti 
f^onenben fie5e^&ett jje&en fann. an'}. n|)|iilo 
anbe(n bfejehfgfn, roelc&e bctg(etcf;eri (V61w0$ 
fdjneB, leibcnfc^oft(id) unb gchijHd) . vettoVtfen $ 
ted)t auffatfenb &a^ c geutfjctf vortrngcn unb t 
ijl nt($f wa^t! immev in &ettfd)aft &akH, 
minbett bur^ etn fol^cg fcifcigeg 93etfa^ti?n/bur(^ ct 
fotc^cn tt6fpre4cnben Son, bie bet S&i&el f<fiibifle 
fuc bf (ttH^feif be gwgcn ^au 
fens fr 6ebetcbe folgen fat. Jtanh' ' tnon benn 
, fofem tt>{ff(ic^ efn 3tum tfor^nben f<?9 
(lufenwcfjf ciforqenbe Sftitt&eKung bet 

atfaftwiQ br 

beg etjlerti,' bur^> weffetf iiif^e&efi* 
in bergle^engiebnnggibeenJtegfnben, 



<(ne gertfffe .Growing ffnb 
benen fdjulbtg, twlc^e, ihi S&ejug ouf >ie 
cntgegengefefcte, fa(f$e ${$({ng6ibeeh tyegen,, 
3S&. befc S&ucMn fclojj menf$H(&$ SSud) tjt; tie 
fcfo jebe Snfcittibiiitdt bet |^. . &ef<^tf$cei6et v 
fcitten; bte alle 5Bttnbet *) enttbeber aug uatutlt. 

'/Wet (i 



bfl&ingejledt fe^n Iflfjfenj wo^l gar 
theUe Unroo^c&etten ouggeben ; fcie aftem 
<i0em tauiatifdjen fdnb (Inb, un& nur in fo fcrrt 
f.ub in ft) tvcif tec Stbel bag S3ort teben, (n (o 
fern, un& in fo wetit lie rii^t ubcc bic 



jfe 2ie6lin3^ibeen finb bcfonbtr^ in ben tobcen tben 
iiiif fettert* bfe nun fcfjen ,bie A treunbe berfi6etT ? 
<an ben gne(ufcf;flfttid)n Bffent!id)en 
rungen e6^n nidjt I;auftg 2(nt^ei( ne^thcn/ fo 

bno tvafftt.cfh; n& n>enn 
nf^i roate, f6 fanti fie OH 1 fjjwbiger, 
tttt tott 28a|vch unb ufcn, as tdcOt n 
benberi licfo'iijeh m&t .9anj..un&'fi'cEf!(&t(get 
3f6e| r h 1 jfc'U, ate geie^rtec une/ngenommenec 
icnoit/'Ritt 6en' ibunbigjlen 'fflnben, in ettiec ctu 
fcigen uhb 6'od) froftuolten' jjcadb^ bte 
./efte, (le^enbe ,2Bo^r|eif ^ortragen. 
man hijt r SJtod)ffprud)ca 
bet 25ibd fovbcrt 

ty in '. ^(nftd^t auf bifjentgen ^>tl)Suec f welcfee 
bet ^a^M ( un & 33otttejli(feHeit beg 

' fwb, 



cttingen, na^geiefen ju 



** ftfy tecftmiSffo, wenn- wan ganj 6ejftimnrwf& 
togoirifdE) .ouf bfe 95f6ef, urn efnen afc ate rfc&tft 
unt> vottrefTtd) ju empfe&lcn, fid) beruft; obr, wenn- 
itifltt dqen'6W4ffl Sfatffpcud), als efoeiv folc&en, 



Gewffenda cfinDe auffhllt* 2(uf 

et 3(-u$bruc! : bft$ f!fl)t in 
fa bet 2M&eU Uif.w^einen ftegen; 
tnflii^ tec ficft 5etn 

imt> btet&enb mtt^eUet. ifd&rt titan o6fr 
d>; uoc uneebt'toeten 34^11, wcld)e nut bt'e SBorte.uidjt' 
abet Den eijl bee 95i6I f^nnen, tw(d)e fik &te S3a^r 
fjeit unb ^ctttefttc^fett ber SSd^nmgen 6crfc(6en ei'n-2 
petitio principii, bfe^ ba^ unb mil 3 in b.*t 
&rl^e[)t, anf^ren, fc bdeln't man ojfcn6ac m(t 
?07cd;tfpriid)en tnt> btnn a&cc nidjt, ukc^upt be* 
ttacfitet, af(e 9}?a*tfptud)f efn 5^6ft SBerfiof) gegetr 
l^ @3Srbe 5etf d)rifl((^*n Se&ramteg j geden-.bfe SKed)? 
te tf* menfd)tid)en 53er(!nn&e5- unb 4etji; QtQtn 
t, we(d)e betg(eid)en SJajfen nft^t 5rbarfi 
en $or&eruflgen ber >, ^tift> 
f, t^rec guten Sad^e gerot^geptuft unb toa^t 6e 
funben, geglawbt fei;n njftt? 3(1 wof^efo fe er. 
efn auf Uebft3*ugiing 
eifto$ unb pottft 
ins T;anbe(nbe Seben, bele^ten^ matnenb unb 



u ft4) be{fn> ba^.ein ber ^ibel 
ner ft^ mit. bn SMfommeH&ettsn (Uotte^fo fecn bie 
fi^ auf un$ bejief^n, fifeetefnf&tnmt; bag ec ben 
fptfic^en bee gefunben , tw&efmigf nert SSernunfi: 
" ben fittiic^fn S&e&fiufntjyftt b 

unfec 



bftfj btef Safce e&en be|jal6 fn ber SM&ef (le* 
$en, Weil e$ fold)e -- ae ftnb, unb, ba(j &ie&9i|& 
befj&alfc touben unb $ofgfamf elt werbiene , Weil e fU; 

Unb bo^, wte oft 



gen eijIeS, sottlid) eingegebcnc ^wc^cr u, b i 
b(e telle ber geforbmen 23erctfe tJertmenvmfiJTen ? 

man bar gan^n Q3i6el/riad) allm 
ogcn ertj bcr) 

Jegf.*) JDiefen fann. jte, fdbft nocfc bem OertltdjeB 
gXan, ben bee 2Uhpeif? unb '^Ugiiruie nut u(fe bec 
felfien ougffit)t:en rootlte unb, in be? ^at, Sanf fh> ?sf 
tf)m! au(jcfH()rt ^t, n(d)t oben* anj ber 
bet ocfee unb ben SSebutfntfl'en bet 3ftenfd)en 
follten biefe, nod) unb na$, on tuffe ju tuffe, bwdj 
me^rere ^a^rtoufenbe ^tnbucd), su tolljldnbigcrn 9le 
Ifgfon^fenhtntfcn geffi^ct roecben. ^ niflflen folglfc^ 
bfe bafn a^n>e<fen6en ^(c^ungen pjnonber an SSofl* 
(lanDtgfeit, JSeutlidjfeit wnb 93octcefl[i4)feJt u 
S5?ogen metne Sefet, tn btefe^; 9tdd fldjt an gonj 

erfnnctn* 2fo b(e 
eon ben roeffen 2fSjlc6 

fen otr^, 619 ben t>et:fd}iebenen ^au^^altunden in 
fetaet ^trcfoe auf (Sr&en, 1767 ^Ubb>9^aqfen , unb on 
ben enff^cn SQetfud) fiber bie ^etoblaf^ung ottefi 
fn bet ctjuijtlk&en iReligton ju beo .djwadj^eitetv bee 
STOenfdjen 1792, Setpjtg 2)tffen^a&e 
n>fr fie felbjl genfluci* betta^ten/ in bet (jat nfdjt. 

9n won S)Jpfe 6ele^tn j abet eingce( 

fen* 



ber ?Bfbe{ ge^c/ gtfogt unb er?(45t roer&en mfiJTe/ roenn 
fiud) &a t^>4tige <&vtflent&un|. nicfyta Da&urc^ gc? 
?inn. beffen neueftc SibHot|ef. ^, n. . s? ? 



fen bet uttftfiefaffenfeer jtnb bie Suunbffdjetj unb ofo* 

rnon{f*en ^Untectoeifungen ; erfjabenet unb erfd)ikterjni 

bet ftnb ttfete Tfusfpciidje bee fid) untcr einanbet fd&(|. 

fibewffenb.*n 'Prop&eten unb, wte .toejt (le(jen fie, in 

vtefee Sv^dEfic&t, &hmt t>cn neuteflamentifd)en 

fen? btefe fonnen jte, ben,fo tnannld)ffld)eQ 

nifim bet SRenf4)en ju ^o(ge / ntd)( (jafau. 

te ^a6enbenn bod) nuc etn ntfd)teben i 

te^jfe ffit,ben efcfticfetsfocfdjer, benefef geber, ben 

tef, ben eograpljen, ben S^vonologen, ben 2(f tijlif er, bm 

^deger, ben Cparaf ter jefd)ner u, f. w. S0i?pi;cre 2f&fd)nttt 

(inb nuc fi|t ben de^rten ; me&cere nnr fflc ben fiat'en. 

fiedpef. . ' , tU[o iff bic S^fftf ( efn 93u$ 

fd)en, fo.twft .unb fo fetn atte ; fnc fid) ?8te(e In 

felfien finben , wag t^rcm 5Jer(lanbe unb 

tung gt'e&t; o&ec e5 i(l nid)t TIM fur Tttte* 

folgf nun cffenbar, b ttifln in ber 
g unb <mpfeijlung grower fo n>of){ 
ner 2(6fd)nie bee S^fbel, bfeg refadb SBidjttge n(e 
ben 2fugcn wrh'ewi bilrf^j barman, o&ne 

gegen -vfele fibecau^ ortve 
5. burd) ved)t geflifientHdK ^fntonfepng becfelben ju 
ivetben f t ec|t eigcntltd) on bnS 9^ f $. (Id) gu gotten 
wenn von 33et;ad)tung bcc ~$M6e(, 
b ?&e|lce{ten be Sn&afteS betfeiben, 

bee emtgen JDauec u bi m bfpfes 95ud>e bie 
be if!, be* refatfo $o$m 2Bm^eg betfelben 
fen fepn m&fiU L - 



. bic fd)<f^Bare Shrift : Qie e&ote g 
Sluj}. 2. ' 1789. Wpjig, biefid/, mir nf*t genau flenug, 
on bre eia'enen iReben Sefu jtfnbef/ unb ber c baj)er on 



jft* 

Sfiihri men 

fire. *) ' SDer populate @<&rifter!lfitet mo^C ef 
IIMI imwitobQUfyn ?f<?$, fcfinbig, efafacfc rmb ti 
veil fid) mftjutf)ei(en. 2>fe bunbige t&itt&eihing bfe* 
fej 3lvt fff efne ^etnbtort afletf Hnnot&fgen, 
TtfcjtyweifenS In anbete $fjetfe bee 
|. S5. bet l)olem{f, JDegmatif u. f . f fecn f!e e3 
nut nrit ^acfeguug bc5 @inne for SBorteju t()un^at. 
ajerscf^t mane$ bo^faum etnem acabemfftfien ge&* 
m, tt)cnn pr fid) biefei ^(et^/^ur^ fn anbere 93ow 
fefungcn ctngreifenbe 
cinfac^e ^itt^eifun 
rmr ^einungen bee <Se(e^tten, ben S^Nt gtogeret 
3i6f<^nitte, ben ^inn ctnjclner Sorte unb 
ten betteffenb. <g ijl ni^t tet&t, roenn ber 
egent^eU t^utj et yertwicm me^r a(8 
fell prtuattm uac^ reiflt^ an^efteUtct Untei fue 

fra* 



*) 5Dlan ertanctc ctt bfe nftietttd erft aufecftorfcnt 

OoRte ttjo^t ba ficraeinnfl^e ^rcbf 
all einc interpretatlo S. is. popularis, 
bee gegetuoifctiden agc fccr ac^cn ff &n, tinb menu 
fcbt^ anbet^ fe(jn barf, in meFc^em irine triu e^ 
fa)n? -- - tteber ben 't'&vauc$ b^r iomHteit 
ftfcetbaupt nnb l&cfotibert auf 25crtfcnsefn ctffdrt (Jd[> rift 
Sfcccnfearm.&o, .fteiKi} tpel. Slnnfltcn rsco. @t 16* 
< 334 u. f. TO. fe& fctnfl^. ttlos^cfmfflflt in 
fcinct^iotnUetif: ,,bie Fur5en2lu^{fflnfle9/ bienucouf 
ten SJerffanb tec @(^etft 0e&en/ entbalten bie 
tunBf Bt'efiU ba Q?off jgebSrt, unbba^, aa^ 
werjleben]fann, t>cr u# nicbt ftubfert pot"~Uetet b(e 



ju j[eDfh. . a. a. D- 380 411, , . auc& : 

horaUetiea,on 



frtl. 



. 

Stefuftat jMien unfc bfejj / bie foil it o$ne 
llrofc&etf uiftt&etlen. ffttit wemge 3Cbitow bfitftefi 
in ^cjug "uf einigc^ 3ibf<fenitte bee S&iW ettoa erne 
jeltene #u$na&tne tnadjjen! $3 tfi nidjt redjf, wwn 
c aujfaflenb fl^ mit bet ^Setbfffecung bet ^emo()n(td}(^ 
beutfcfeen Uefcetfefcung 5e$ verrmtgten Sut^er^ 6efaffe(> 
unb fdfl .gewaltfam auf Diefem S&tge, cine nnfcc^, Ui 
inan<|>cn $^eiien (effete/ efnjffiQten n)iH r foil, 6<t, 
wo \tnt t ubtidenS uoftrepi^e Ite6erfe|ung / gum 
m'gen 07ti(f)t^i(e 6cc guten 0a$e b?r 9te(f0(c 
c!")ne e5 ju fagen x bag er Cut^eni corrfoitt, ofjtie affeii 
QBoitatifitJrttib, mif fid; fjcbendec, nac^&tudt^uoller rim* 
me ba* wa^t^aft SDeflete angeften. ^Jnn bed) &er Sale 

^t faff^a nb 
)erwtrft ben 

3cti, bet geroaftfom tja 5f&aimn0 Oeraugp 
r,e su'finben fjlj' ken n^fiif^ett/ bet bie 
ties 0<orgen!anber^ glei<b(flin nl5 wrcfnjefte 
in Sincn @itcaup fcinbet unb bet^ubt, folaitc^ ba$ 
Buetfldrenbe ntfi betii Serfl4tenben Bejefd&net - 
ben 6a(b fAgefnb?n> baib pat&ettfcben^ ber unjitlg unb 

bet ttnifogeroel&eten, beiecf)t 
na^alli ben 
ftt SBejUg ouf .<02ate'rie un& 
fcte itvbfylbuetten 3^^ bet c^nl^/ bejen 
lee eu i(l, ^wusjubemcnflmen fid) 
: *) bagWe^rcre ^omit 
in bfWifdjen 
Ben fdjuiDig ma(^ ? nutd iebe^ gegdu^t ftn&en v 



auf tmfer gettdtfrr ihu8 matt ibiffen, 
5fe mora[if4>c Interpretation on 
yon bet oeigcni|"cf5 mp|l!fc|)en unb uoh 
ttjfterfdjei&ct. f. ^ttlcre tteufiS 
, 95. VII* tt, 4, 6.1 - j^i 



f*4 

cfne genauete &*tmtti{$ : wn &en 93owSge .6ci:fef6t 

lot, .". ,; ' ; ; " :v ' ' .'..'.'.." 

$Benn man &etj &er QBtirbigurig'* &ar |W 
rung im& &ehufun bet^jM tfct Settalfer n& 
unfrige unberucfftc^figcf Jdjf. *) 

'un& d)dftjMet ((jtt unb 
fflc feine Bft^noj|etn 2>{e gotclli 

an &t'?fe gemfefen, un5 bfefe, 
>e6firfn{f|e^ &ie n &efffe&(* 
gen foil, won iljm ob^ngfg gema^t. <Sr wffb alfo, 
tn S&fjugoufiJKaterfeun&^otm, in feincn SSeie^ningm 
ten f^arflfter fefni* 3cita(tet5 feptafenttrcn, loenn ec 



*) 3fn ^>ittii^t auf 
p&tfc& ctfldeen / ot> , fte fo auctcflen, t>o| We 55erfajfcr 

tn 



fagt e(n Dtcccnfent fit-frr 21. . 3, ?8oo.',N. 28, @. 

819: Ser. 8n)ccf oBetr Siu^lcflunfl 6e!W[>f o'&'tie 

fpruc^ bartn/ bat man tie ^otfteflungen 

genten clxriftftcllcr^ mofllitfft ccin u ni) unvcrfd ifd^t auf* 

jufaffcn unt> t-arjuHeScn fud)c; woiu abet, rocp.n tcc 

@d>r(ftffeffei; aa |I4> eigent^iiimHcli 

unt> fiber(5aupt no$ in einein fru&en 

te , aaec&inft^ c ctqe^ p^lpfojjfcif^ 

jteinen anbern gtcecf atf Dt'efrn J>ot u &ev bibl. 3 

legetr ansuerfennen. ibfe gcage tarf nie fegn : 

intHiten b(e fct'6(. @4)r{ftftcB no* Hc&tfee* SSernunft 

fi^ fagt IJa^en ? fonbetn : roaf 6a^cn fie gefagt ? @o 5att> 

e^ tm&cr ein Slu^leger d^er^aupt barauf anlegt/ tfc 



, pne roeitere iKarfft^t, fn Uefceretnilfminung' iu 
fp'ftc^t cr, gefegt au^, jr tedfe ^un&ertnial 
n^tigen inn, tsennoct) uon c(ncm..SJoraetJ>dle 
) &e|in&et fi'4) tsatiur4) in. efaj)c, fi$ fdbft unJ> 
.u tdufc&en., . @. pln? . a. : p. p. 3. 
191. u. f, f." 



-'-a*-. 



f fe(&fl&ei/ber tK&tenbeniftac&roelt, ate efnen jroerf mS* 
in ben eiflfeine$ .SettttUetg ewbringetiben Sftann, 
Ijfnla'nglkli legitimfwi will. IJnb ba$ iff br gall&ep 
ben $eiif0eti ef*ic6tfc&rei&ern. 5ie"(je&en ous bee 
SRei&e ber $'e(fgf<mtfn>a&r$e{ten bifjenfgen du^ wel^c 
fj^genivSrtt'B genouec eillatct, ttm^nblid)cr vei;t^ei&fo 
get unb qftgetneintt ver6teitet ju tvetbeh verblenen. 
fe t^uh jbt^ in einem $one / in wel^em, fte fid) all* 
gemein t>et:|t5nblid) , ongene^m unb, @mbru(f mad)cnb 
nu'ttf)ei(en fonnten. 06<)(e{$ bfe Stbel/ liBer^aitpt lie- 
tiommen, eiri i mffenbe?: S5eleg ffic oflefi biefes ifl, foiie- 
ge fid) bod) niancfcet gtofiece fo ivof)I a ( 



nun in einem fpcitern -Sdtafter biefe SSefeljrungen rid) 
tig vetfie^en unb Beutt^cilfn, fo mug man au3 bem 
enius i^eg 3?ifflUer$ bag SKnterieOe fo two^f ate 
ft^ su erf I5n fuc&en. ^iflon'fc^ . Qrom 

u^ man ffpn! SB^te bie0 trnhier auf bfe 
re<bte 2(ct, bem nac&a^wwns^wfii'bi^n 95e9Jpt'efe 
fl^fiingjSnjutbigef S5(5e(er( f5rer gemag, gefdje(je , fo 
wutbe bic 2fn$a&l berer, bte alg 3n)eifteP/ potfecunb 
bet ^i&el auftrefen, nidjt fo gvo gerocrben 
Snbeffen bacf ber ^eHgtongteOrer, ate me&t 
practif^et S5iDe(erf farer , bem gete^ften nic^t in bus 
2(mt greifen. <Ss i|l genug, wenn er fogt : mit bent 
2(u6bruc!e pflegte man bamal^ t)tefc @ad)? ju &e$dd) 
neti; t>icf bat()fc man fte& unter bem 2Borte, unb 
wenn er , fo fern bie 3f)or .if)m fofge n f onnen, ben 
runb bavcn angitbt, aud) eine ober bie anbere 5)n- 
wUeljltUe anfiiljrr, Ss i(l ^inUng[fc&, wenn er in res 
ligiofer, poHtifc^et unb 5fotiomif(t)er <$fafid)t, o^iieftd) 
in ba^ fd)lupfdge $e(b leerer ^ut^ma^ungen ju verlie* 
ren, bie fpre^enbjlen 2)ata ber efd)fd)te augf;ebt, unb 
)tt J^uife berfelf en anfdjauh'djer, utita^olunbetv fiber. 



imfere Seftgwofjen fann unb foil bfe 2>t'6e( 6e( 
J&auptbjid) bleiben ; fie nnr& eSinbejfen nurbann, n>etm 
man bie ifmen vor^glid) nSt&tgen iJBaljrOetten aus(jeb{ 
tnrb in i^ren recfot yeifUnbtidjen 2liiSDrucfen, 
tujfen, S&tfbeca^ @ef^td)ten u. f, n>. uottcac 
Jcin, l)6ten mu man |td) ov b?| eler beret/ 

(td)twofleQ5ibelfprad;e,*) fonb?m audj td)ti3c 
mtt per SJf cftd)ei:ung 7 bag fie nucbem 
, nidit abec bem jc^fgen, vonforomnem 
?b6tfni^ tt)5i'n / antiquiren ; benn nadj 
me inem inbbibuellen Safuc^alten, blcibt Jebern wefent* 

SJortrag bptfelben ju emt 3?tt npt^iget unb in S5e 
auf ba* Sormelic vetfd)iebnec fet;n fann, al5 ju 
anbern fcerev, bie mit bem eii&ibnfjj, 2U* 
in bag Cofri^mc unfet^ 3dtaUei'5 einf (etben 311 
, in einer roenujei- religtofeu, mannlidjen nO 

n, bag ber c!gcnt!td;2 ^n(t betfclbjn bcui 



Siemc c5tlft(. S&forogcn be* folten 
$eit e in ber 31. 51. 5). 55ibfiotbef/ 49. 95. @t. i. 
^. 3. 132. blc i^r au* Sln^dneUd)feit an bt 



unb ben fliuncnDcn, p&ontafjeenrdctien d|l 

uerf^m^t, obe* nie fehnen gelctnt 
blicft bin in bie Belt be* OHenW, unb f^t 
ben ?D?enfE&en, au* aid innentocjfn, If ben unb 
iwcben, pbantafuen unb benfcnunb ben : fo imvb bet 
llrgcift bc4 Orient fiucb cure ^bantafle bejlilgeln, unb 
u$ iu b^m einsfa tuafiren tanbpunct er&eHen/ auft 
bcm eu^SlBel/ mad ni$t 3J5enbldnbif4> (ft, in fdncr ur 
Unfcbuib erf^cinco roug. 



ou* ten 2(ucjen geto'cft wfrb, j gat wtforeit 
$e{)t. SSBtr foOten f$ nf$t wrgeffen, bojj b?r <$<>m?> 
ne '3Rann mtt tnancfym Siblifdjeh tebrficfm bit 3bfe 
fces vorsugfid) SRdfeiofen unb (SOcroitirbtgeti t>er6fn5et; 
fca^*) wtc folstid) uaf^cnent) (jan&elt! tpfit^en^' fpferp 
tDtc t)utdi)au$ neuce an b(e ^tede betfelben fe^en'tDpQ? 
ten. $6 foQt? nnj en{g{len ba* weto4)tenbc 7(^>fe( 
jucfcn fo genar.nter 'p^Uofop|if4er Su&Scet td)t vetfltm* 
men/ t>a ja aud) fie Me nur bgn Smgeivef^eten t>ec 
' immec im 



bem ^arop^raftreti , rflt>c(l(ren w. f. 
bfe ^eiligen tHe^te bet 



net fdfdyon'ftan&enen, objecttoen ^crfcctibtlttat t>ec 
fleoffentatten Sneligfon, t{t neucn 2e^i-f^en bfe SM; 
jbe( ju becetcfjevn un5 voflfointncncv unb hu^Hcbet fie 
ju macfccn vfffuctjen; tpcjn i, n5 
benben ttrfa^en, b;r SolffiJc^itt am 
Jfuf ftot. 

5Benn nirf)f ubcvad unb 
moratif^e ^enbenj bwtywt ifr. * : ") Urn 



*) SWan benfe fcier an ben 2intbwpomofpbWnw$ bee bifclf* 

fii$tc . @. 360. . atnic&t ^lanc&er, ber j. 95. 
ben lauben an gngel ju fti^rjen fuc^te, ben 
taulen on bis S&i&ei in tec Religion fi&erbatipt gc* 
fflrjt. 

**) !t)'< fann vetfcbi^ben defc{>&eD. S33*nD 04)^ |. 55, 
tttotrue angelegen fcyn Wt f bie$auptibeen t>^ Sbrjften* 
lbum*,fo wie fieuon ben neote&jtnentHc&cn cfit ittgcJ* 
(era gefat nuben , guentnicfeln/ fie alt gSttttcb unb 
aid but(bau toabr unb ricbtfg vorauDier.t, unb 



<jrim5(fd)e tubium bet fttt unb neutej?antntffd)eii 
ISd)ciften ju e&en, um'mand)en $t5gen, bet 6e^ bet 
23v>tnad)!afjta.itng bejfd&m mit auffaflenbet; Sw'jtig* 
fett motaUfd)* SJteben fl&et &{e 3M6et ($(f> too tn5g 
ltd) $u &effa-n, fann man e$ nuftt oft unb 6eroe(fent) 
genug fagen, baf) bfe moroHfd)c 3nterpt:tat{on bie 
gtammattfd)e ttocau^fe^t, unb baf nuc bet 
gdc^fte S&ibelfenner alfem efne ed)t niocalifcfce 
Jt'efjung u geBen vei-mS^enb t|l. JDenn nut et tt5d0 
rt , toek&e 2I6fd)nte bet 95t'6et etne fo(d)e SSejIe^unj 
julaflfen ; ct f4)tt>eift alfo Cd)t auf^fe/^vttoe^e beret 
a&, bte e^ ganj ju vetgeffen fcbefnen, bag in em em 
ffir bic ^rteid)Uttg fo (e!fad)Pt 2C6ftd)ten 6eted)neten 
t5ud)e md)t Allies urn bet SrBauun^ mitten oige* 
fa (Jet root ben fe^ unb bajj bettife(6eii fcdburd) von feu 
nem anbetttteitigen SSBert^e ni4)t o^e^e. t37ut et 
n>ei!i, m n>le fern unb in rote roeft efne Recife ouf 
bte 9JoraI(taf bejogen wetben fan. (jtpenettftt bcrt 
e ?8ecfa{Tet^J bfe toorjugHdJ.teftgiofe 
unb ^anbluitg^attbetet, ffit tefd;e et fd)t(e6 ; 
bfe Oefottomte fefnes ^ortrogs ; lien inn bet efn# 
jefnen tydle bejfel6ertj bfe ^bftdHert, wefdje et er 
tet4)en tuoQte. 3ltit (t fann bemnod) au* 
gen 3bn n)Qte unb fltunblfdje Jofgetuncjen 
tetccn. *) 



foUen: fo fjf 

bie bdufig beftrftten roerben, nad> einer ber.^ernunft 
0cmden ^Inftdjt twjuff efien , unb bann &ae Pvactifd),e 
Derfdben auficfnanber ju fe^en. Unb e&etr bebfent 
ftd) 6t(){ifd)er aiu5fprfld;e me&r jur sg^flirflnbung bee 
votrgetragenen Je&ren, ober fud)t blefe butd) jene 6g 
emut^ecn fejleu ein3upr4gen. o.cin Ztccenfcnt. 
) Sllfo niu man nfd)t nut; ba fn bem :djtiftffefleir k 
nietfen, roa^ unmuteibar practffty if?. $ illgi&Qte, 

bag 



tt rooraftfdj jii ' 
Sett tn^fw'&tieHeft: 55e&acfnipn fdrt 2 t fiefer un6 
diip^affertv ^cf^ec fTrtD aticfj ttc grfittb. 

t an ;5ct erfot* 



ftft i^Hft, S&iieit a&en v wtc es jit 



^. $. tie; eji^etl)^ f. to. feefr^et, tn 
,jenbtitmeh w 



fe fofbctrit uiis otfo re4;c ftarf 

, i>jj n>iir 

; beten SSerfaJTeV afcetifcjje 

unb 



t^hi: efogtiit ftia^i fonbern aud), b 
tc .i$fttirmetttif; fcr.i^in ganjen, 

en', utit mit ^ 'Ue6erjeugftg tfttfam utib 



fit f^fncr 
. 17951; Seipjiflt/ ft> eft 

' ffir 9Wifltoir^UfiiftiJ|ite u. f. td. 
; m 4. t; -a. No. vr. fifcer > bit r 



530 

' 

3Btittt man bie Q3ifeel $ur Tfafbawmg wt& 
TfofttcWaJfungfeincf Sterns tor taubmS *) 
nb ittenl^te^migbrau^t. > -fcomifoen, welc&e 
Wefen 3ftijJbNW$ b94<n, gefcn mU fccm Botfafc 
An ba ej$*fo bag fie, in ftem gtogeit obec fUinea 



unb finben n>ofien |!e ft^en ,,unb 
6ex; i^ccn ^cK^tungen/ fo f^tr unb fp (ange, 61* fie 
(en Stnffang fn (^ ^efnungcn etfunfielt tjaben v 
fie btir$[w$*ii bte efe^e be< Stifammen^ang* unb 
bc3 epvad)3ebcaud)3 unb'fe^en cine $$eotie ufam 
men, bte fid) bem tenner webet burcf) SSa^t^eft, 
nod) bui'd) SSunbigfeit unb 2fiu^barfett empfi^lf. 
2>(cfen Sc^er Hcfn t!<^ affccblngg bte frfi&ttn J&o 
ludettn ju (^ulben f ommen ; abet mid) 23fde ber |e< 
^{gen ftnb von bemfefben ni$t fm; jti fpre^en. * 
i|t eine gonj eigene Sccttn-e , wenn man me^tece 
SSoctc&ge, fiber bic S&ibel ooit uctf^tebencn 93etfaf 
(ecu, wlcfye t>ec(d)tebenen r unbf^en in Scjug auf bi 
tauben<unt) tttcnte^re f>ulbig:n, buct^ge^t unb 
ngj!Uc^e 95etn%n wa^rnfmnu, teden, in 
bee Unbefangent, tiuc ^inen @tnn 

fann, 



) oE benn bie re0efe / faat tolj, uon 
obbdngid fepn, tie boc& oftne bie Settuns unb 35e(eb 
tung jcner 2Bifffnfct)flft ifloter f&leQte $tie\t .ma$t f 
unb dn eBdubc uon $olj, j^eu unb toppeln auf* 
, bal ufe furj ober (ang ber gfamme sue %cute 
? foa bfc jregefe bcr ogmatif afeic^fain fmmer 
dn0(l!icb nacb 9Jug unb 2Runb fcben/ unb fo eft fie dncn 
cbtUt reeitct geben roitt , bem.dtbtg , atf ftdnbe ft c no* 
nt be SOotmunbftfiaft, beg tbr anftagen, ob 0e ibf 
etlaufca rcoBe ticfen cjirftt, beu fie obne ^nfrage 
tbun barf/ *u tbun? f. beffen atbbanbtung fiber ben 
atea 



?*nn," &r trwl^ung fo ,J>?e^r/. efnanfter 



aftetnfgt unp$Uofop$tf< 

fcufdjau* finbettVunb ate Jl" bet $f)at .^tfunfcefte, 

nen u$fcern ttorjictfcn n 

foUen &Iofj bacaiif abjwecfett, ben tfd)t{gen 5mit 

6ec CteHen angugeften unb btefeti fur 

unb .$eretig&i(bun<j bet 

mfln Sc^rtff un& ernunff In 'bfe. 



laffen [Td) ate &U?(r&emn(h'mm?Jib barfM^n, man 
fann bo&ej; anf bie Q,wcffen, auf bie SDefdjafenljeft, 
uf bfc i&(T^t, af ;bfe SBfrftwgen u. 6, m. fe^en*. 
55ei;be mujfen fo ^armonif^ bargefleffc erb?n/nfc^t- 
mn mil fte e& finb, unb tb.eif/ fn p6jcct.bet fo n>o^i 

9be bflbut(ft geiutnncn : foiu 

bem id)t{3c 

bet, bje gute., Sac^e am .^itbe 3ewf 
ftecjogsnanntsn ,3iattonftl{(icn unb 
aiiitet bem jjro^en ^aufeninsc^t ganj un&efnnnt 6Iei6t 
nb; o^ae jWeifmdpfge tf(acu 
(en unb t^ttgtn SReltgioitsi^cet^, (el 
tet. SBenn vide 2af?n o'ttf 6'er .efnen etfe <( wt'f* 
fen, bog gete^tte 93tfinnei: efnanber bep Sfinbe i 
^ottem), in ber angegebenen .*)tn|ld)t bejiicfett' 
j folf *& i^nen aucfe auf bt anbern cite m'4)t 

unb S 

auima^en, 

ja "rint : SJJtfiverflfinbnfjTe S5et;be getrennt 
fer unb ba, noc^ twnnen, 

' 



*) 



-ii@t. .N.3. jufeinflen^ 1796; stcS^^.^ 6- io* 
175. jabingen. 1799* 2lu^> 55. Cruftus 
'SSernunft fu 



is* 



'Ctoffte than ntt&f tic fcttUfaen $bi$ten, Wei* 
ion', ton gerfigten Severn t>5% fret) ftht?/-nHt 
en bet tinpHof&p$ifd)en, ten S?andje fcj 
fpenben, belegen fBitrien obtt 






mand!)e ^omltetett ben 



bet ab*fferentffmu in 

ewo^nMt, ieic^tjlnnig unb trig 
Igdt unb ^ottte^feit betfelfien fiber^aupt unb gc 
totffet: elnjeliiet; 2^ten tn^efonbm $$ nify ju be* 

ffim- 



*) 2)* ^ ^tf^ctt fo tfcf untcr i^n fcttjf ernicbt ffirt ; 
(t ^.feflarflSw WeOrunbioo&r 



Sun ;. ott unb Unftcr>I{<5fe{t au< fdner 'fatten 
tof^t erreccf en E6nn<rn. @. ^ey 
VHehto^'flr benfen&e@ow*wci>i?e 1796, 
ttflfen Sa^rgflng. . SlucD quirts ffraffiaw 
tfflfdt in ber SlsHsibir, aui bem^gugt. vbft 



@t. . N. IV. 

tahleh a^? olern3 unb <Dj)pojitioii 

flcflen 



oft mf^rau^en, unb <Urt unseftiget 
**#* < bf 6tf^enben geftflefft onfciltfelePV al* 
ebaroWtt dne* ^jfa^n nb a^(tUeoetotcii'i 
IDlanne* mrifflt. 3, . ^9 manner gjrtbffler au* 



brtn URtrnotuwlWinu* a^oib ift / ** ben 



, eto ttftttt 3ug 



^ngetegen fe#n loflffn , . 

Spiitmenfdjen eine t$a$f$aft. g* 

moraftfcf^n ^canf^f it nadjfjefpiiret/ tjnb f s 



i u . 
fen aQe$ einfcitige ^actepne^men 'gegen bte 

f?|f >ber JSBa^r^eCt unb, SMHigfelt j^ mmefbtn/ 
jianb iwdfj jtt>ai'^ bft$ bet fo 

fcen fr&^ern 



Untermeifungcn, itad) 
;. bWv.^inffug fo i(eit,/.^{ 
in $nf)tfttcfy iw^mcn^n c^ffften/ ft^f en 



We 

iji ?frif4en 
aut^ tm re 
le fp fd>tcfe Sit^tung gU&t j bjegftflftifffie, tt?ci(^e bie 



tt, f. w. >jc 

mn jMte pV nuif'ia. esw^nU^ ol 5ol^c auf, 
b|e. uon felbft- vcrftegcn n>ficbn e 



am 
wenn mofl- fiep'efn^t genauern 

bfitftm mdnd&e ^mtjeten 

.? (t^ea blei&t. 
Mnaiij /( fe ntfe (^ |f_, 
' ' ' 



unb na$ auf^efammelf 

"'' ' v 



tm gijmetnen ieben ,nofotif$' l iRbif 
' iff, ,p|nc eg g{ei4)it>of auf ber $6nj'd # 
'SMefe S&cmevf ung jjt fe|t t\>(4>t(g. Ofne 
biefe^ jntivibuellcn Sn&iffecentifmu^ 
bie fe^c mannic^faltig finft, unb meljt ' ; 
tVfi&e jl(^ jefgjn, m man eg gefieOeir, 
fetnc &{et&erse(joi;{ge,n SKoyimen , fft 

e^ gemeincn e6en^ , fefjt unbet ufen 
unb unumrounben mittbetlet. ttntev gm^i(]>n Um(lan 
ben / unb in bet 93etbfnbting mte gerotflcn j)ecf6nei 
fann. ttwn "iet'c^t fo n>eit fi* vetgejyen. %^ gtebt 
bfe e* il)tet SSerft^erung na^ 'buVcI)flu8 
fibeV M ev&alten f Snnen |u glu6fn ; bof bet 
er, mit collet 'UeSecjeuguhg, b(e[en tinb 
jerien fie^wn bet 9lel ig{on SSc^frt geben foflte; 
^8fe fcebfenen |I4> baer tcbec ertuilnjc^n efegetu 
init tf)m gsnauei jtifanimen jtucejfen , unb mit 
fdjufbfofejlen QJlienc, in tern mtaulit$fan ?otte> 
oft mft 3tngo6c fe^v tduf^enber Ucfa^en, i^m (Vine 
(Se^elmntfife 



Kgfett, au^ ^tgenbilnfft, au^ angel genugfamec 
au^flud)tigMnUeber[e^en bei (nnf. 
in mef^em bet SJveligtonsle^ 
Vet, a(g efeflf^ofter unb ^rebtget fteljt, uberlijlen 
lojfen. ^ 3ff bet hansel fuf)ren fte swat biefe offe- 
ne @pracf)e nid)t; f!e Balten btefe Negative fur eu 
nen tingemetn rci^tigen ^l)cU bet fdjenenben Se(>t* 
wef^^eit, twelve jle bem gcoen ^aufen fc^ufbfg ffnb % 
Effein, : n>a^ ffit (nbr5cfe moc^en |te auf ben 93et* 
|Ianb unb bad J^erj fcemv, bie eine fo etf<^iebene 
von (hfn hm? 6ie fotbecn Den 



rt ntf fntul nid)t nut 6?i; b.fefer , fonbern but # bfef* 
2fnbernS / SBflrum &eob$tejt fte> fra 
Me* nf<$t dn roeife* 
fp fern f?e es toifiViv Uog ffe ouffaffenfte 
fe t^un wei'^tt* &ei?, &a^, Ue6erelnfl!mme^^e mtf 
6ffotlt^n sBortr&jen -fe^ftl ?> 

*) 



einera ^reljfgcr gern j wfffen: 06 fcfrfie^w 
6.cci;..^3cvroncn, in fiem 
elne iwa^rf;aft 6tMffrf>r obet 

et5rte (T^ffic fea< e|tetej 
iefe Srflacung, fofgette, nc^ fdnet 2f 

bet Singe, ; fJSfeto, fn ^m(!c^e nuf anbete 
ef)t'en tec ^SvtHgton au becfelben/ unb n>un> 
becte |td) nic^t wenig, of* er md)t (ange na<| b(e 
fee 'Prfttatuntcccebung, pro condone, ben 
get ben &en>et* filr bn 0a^ f%en 

man biefe Se^te wegcn bc blo0 <J*efa 
bctfelben, nirf)t vettverfcn butfe. ({tt 
Anbecet me^tr ebUbeter, fu^te bem 3veHgfon*lei;ii 
jmvattm/ cine ^Seantwortung bee fjcage objutoden : 
e6 b(e neutefiamentU^en 



) Sftan f&nnte tne&rete anfd^ren; ^$ tame, faot 
iDemlcr in f. Dlefultaten 2:6. i. @. 8?> 
bffler, ber im Umgange mit feinm gubirero fafite : 



foflte dner: wa* n%n alfo bfe gjreb^er? fo 
ofr aJfo reefer in Die &it$e no4> jura 
5<{)n3 SBenn t>o0 Me tytriiztt, fagt (Dcmlei-, erft 
ibttSBom auf bie 505agfct>ale legten, ttnb menn fie 
ben $ttf>eau$ gutet ^anMuoaen naraea toofltcn , aft 
(rite 9lulbracfe wo^t dto legten* 



fen, t> 

dnbete 

bejten 

fie Qtf&en ? 6jc #mrt>ott -erf larteT ft^ nit $r fie ba* 
fegteft unb fcox^ fpra^ b<c ^iiftwttenbe Sffentlt^i 
fo ge^n on fcn Offi?n^un^eni r 0.0tw^ fete man 
t, im 



ubev ^te 3Bareie wnt) CSor(rei4^if bee 



tjl to urfjVfm 3e(talfer> in ivet^em pi 
~ biefcrt egcnftinb &etWfn&, wa* ^au^s 
^M ^enntnlg be. gemcinen SXannsi gelangt, un& 
<ine ^engc'Siitteifel lit {^m Witgt, gcf^m&ei^ 
n6|9. (5 fann &i^ oftrna^/ ual^ 
^vf/ md>t f"rtii'&c in fy'efen, o^f cin* 
^ottr^gen, inefjt' 
pber anbccet ,,. inlev 
fc^etnt mttr meniglfrns jmecfmtbt% ; 

ju fet;n , r teerin mftn 
3 c ^t n / Wog urtt &e If c6 1 



fttcfct 



iR^iern fittl<$en SKflr^ / fo^ern Hog bee duffwn 
tfieUc i^e0ci8 fcfttiien / bi> tnH f|r$m JSefentitritf 
^rifi|ft <Jn^ unb jjf$| babe? fmrner 
$^ roef^) beti UttifhfQbeh nfli^ , am mefft?n ju 



703. 



.' ffflitf bfafeett, .tpefl x f?i Jttdjt gctn^fne 
teetben tonnen.,, \$ itvi wan fi^ fe^r. , 



tg*^ , iit 



uptb ^n^t ju 
$ur5*ri*&!gu 

tt- f. n>; Scae, v7;?4. 



fejlen 

Ugicn unb jbcg ^ti(lentf)um5 

ittwtifans .fat 
drier 



c ben 

7 (y ? fRiga. ^uc^ tie neu'efient.- t 

Me 



unb 



unb 



glau^cn ttpfffijmmen fi&erjcugt ju fepn^ J>aR 



ro. tfnbVtof *|ie ben 
-tninft, berOefonomte bet .Mrfuffben fret Stelfgfoit 
felbff rotfieffptedjen, bte u6n'gen ewnft'funb fdjrtfr* 
fiuljHgen Ztfyten entfieUen unb fo gar 
auf edjfe Sift (td)f ett ^a&e *) 
btird) g^njlid)e Uefietgeljung trt SffentHd)en 
in \xBnige, twbiente SJergejyen^ett u 

^runbfa^ , in wdd)em me^rere S3olf<* 
e fte^mtit&tgen Sr(drungen, fo gele^t* 
tet ate admm^HMhbfget: ctte^gefe^ftcn befldcfet 
wevben ! 3d) finbe btefe* feifijl 6et; ben fie^cerj, bfe 
mftnntd)fa(t(ge 3Renfd)enfaungen. au0ecorbent' 
ent|fc((t n>cr5en jtn^obetr bfe, tote man fagt, me{)tr 

ten, fei* bebenlUd?; benn ber groe ^>anfe l)5It ja 
i, c& mit 0te<^t ober : -mIt Uncedjt, gilt un$ 
, fuc n>($t unb gotttfd), et ^U fte, t>er 
tnBge ber^td^tung, bfe fern <Sei(l son Je (jet butd) 
Untertfd)t unb Sect^te J.95. 6etie&ter t'bauutig^ 
unb ^efangbadjei:, vfelbf! bet S5v6el cr^aUw ^at,ffit 
bog Sunbament bet SfcHgfonj er ertvactet bemnad) 
ten 35ortrag betfel&en, unb v |ltt er fid) ganj fit 
felnen Stwattungett get^ufd)!, fo n>icb er 6eben! 
lid); biefe Sebenf(td)|eCt ef$eugtmerere3weife(; bfe* 

ttn^ 



) SSle melt bfe won gfnffleit geU(e6en{tb> sefeen Bfete 
,2teuferunflen, in bee CcBre von (Ho 3. 95. &fcje 
SSugenb f<0 bie ott?ommenjfe/ .ba&eg man 6(of ati 
formal? 2fcrnunft0efe& benft/ an feinrn e fe^e&rtr/ 
on un6 felbjt vetfdjfefcn ift on felnen 35elo&net 
@utcn unb S5&fcn. SBotaul folgt, bai leK (Sebanfe 
an ott, unb bee e&orfam gegen i&n ber rcinen 5)to 
so I nadjt&eUfc f^U- . Seifera 9&epl(jgen ju bint 

. xxiv. , 373. 



Sbeen er >on 

beS <preb{flfef* r: $at; bejlo fcfcneffer 
etr'juhi 'Sflbitferentffnius &tn, ba ba* 
teffelben nun boppelt : jlacf nwfte; 3d) 

tDetgen foflen; 

nwfrt nut tm Tlttgememeh ' nwjjt f^otxn 
> fonbetn au 

ftt^Hcn gu 

3&&retr ifiae Se^re vcvnunft unb 
fo jetge ftihh; fc^bnenb unb weffc b3 t>ecfonnte 
winft . : un t f^riftm^tgc ; berfcrfeen ; i(l fte 
gtei(^ x bag mit T @c^(acfen fifierjogen ijT, in 
fo^ungen etnge^nllt; fo entfwffe man fte, bamft bfc 
eigenc 2B4^ctt unb 

'jlra^ej ge^ott fie, in iefer ^inji^it, roe^r in . 
rbict^ beg Specula tiven ; fo gebc man if)r, fo n>eit 
c*:fl3"i$iuri' 15t, efne mov<illf<^e S&ejte^ung u.f.n>. 
ffttir ba$ ^Dfge, nis^t unbemerft bUibgnbe, 
JDerbenbe Sd^ineigen unterloffe man! 
fpred?en nit in ?in?n2 enf fd;eibenben 5one ; fte fiettett 
tie fie^ceit, fo n>ie fie 

tjocgetwgen Hnb gegfaufit n>ben, wrr fie 
ftie iDJeinungw bafuc unb bamlbft on unb, nun 
lafTen fte bte 5Baf)( unb Sntfc^ctbung bem Su^orer. 
*bte Urfac^e eine^ fotc^en 3ehe^men fei;n wet^e fte 
; iiut: immec wiff, fo ijl 5 tabetn^wiSebig. JDer 
bigec fann unb foff bem gvopen J^aufen 
tmb rec^t eigenfftc^ in ^ffen x in wefc^en biefer fufr 
^5tfg ju ratten unb ju e(fen weifi, 
benh ijl er nic&t grfinblic^ec tenner bet 
fa't ec nfdjt aKe^, n>a^ ec ojfenth'c^ juc 
bringt, eor^ei; von jebet ite oetw^tet? 
ijl er nf$t bet berufene, cutoriflcte 2rec in ac&en 

fo few biefeS feine* 



es bebarf; fo fern er fcitie^nt. 
ben -wa^en 5J?A 

jinb; l>fen&anmg afe^ngig. tnftcfet ; v fp feji? ; m ; 
pon, U)m vetlahgt unfc .erwattet} unb fp fern -cr ! 
finer ,J&fn(lc^t,:6te'eig^ne;gct(iig 
fenbeit Jenjmt ? fcmttit J^fii bnn nitfet auf ber 

ber- 



feinct 

$** um.nlc^t-m b{^a^cin;t^ 
unb ber 3?Jff |t(^ ju< ftetMew 

.latjn 



au| fetn 
t^un , oSseie eine &e&utenl>? 

ou* bem . Stegiflet 

, tnit linred^t unb SRa4>t^eil. (}ref<|eii. 
| er Crt t , utrr tni0 fo augjubr&cfen, 
y er rooKee nic^e tmn, et mat u&ecjeugt, baf 

ej fdn erro* ; 
jbte ^trd)endte^ faf^n, iuvincifeilis ! : Unb wte, 



bee Snbif ^wntlfmirg, befdt^et mfrtil .--.. 



auf j 

tea S&egnfe, S&eiueife,, i;lau.tcmn|cti, ( 



ten, [eet- fk|en ; ob^c wean (?? auc^ ben, bef* 
f?n ^Jetjlanbe unb .,-$if#* (i cttft< 

, fc gebc.tt; fie ,i 



;e jigifo ^ai* 9!eg<:tf foe ffdj nuc 

uri& 



Ceffl Sii$$Miy roift 3le^t Met; Unrest t^euec war? 
n)ie n)Vnn r fie k fo' flor ttbr^eHpft cnf" fein laube^ 

^ ^ mug 



folgen, tiai 6ie teljfe ^ftjebtgettb, jo fei&(! 
erfe&tj fonjl ne^ncn-rofif t>em 



fbnnte / of>n 

unter ju (ieifen ! gegert twf SRf0at{e tjaben n>(r t' 
ieffct^>t etngenommejr; ffir ; 6W- ^>ojltte ^a&eir rots 
l|n nic^t intettjfirt ; tvte &d(& fc^roeift e &o auf tfe 



reben twit ent&ufta f!ifd) QSotliebc fir g<* 
reHgt&fe SBfl^^j't^n h6 brrm ^rfleffungj 
le^eit -j;S&. nuc oitf 5?r1g$,eite 6Wer, fife/ urn 
tttft wenigen to &u fagen; &a$ #te fteben; fte-ffntf 
folgltcf) gegen 6a$ Sfleuc ebcn, fo tci[&enfcfy>ftfic^ efnge 
nomttten. Obec; im entgegengere^ten taff> ffe N^i* 
jcn Mtig .'unb ^ jlocctg fcsm iftmen ,unb^ pnB eben .fa 
It^lg^nb ^irtir^rfrg -bem 3t(fen ab^elb. >a mjit 
gegem4tttg ; ber.let&tge Unterf4te& jroifdjeit bctn ^ff* 
ten uri'b jfteueii, auf \>iefen mfcfttebeiten SgBegen 
tWirbfes ; grof <n ^iair^fljs f&mrtit; fb n 
orlt^igVn' fcH^^unrfen'treg-^tcbiger^^ i5tr, ber 
fel&fi o^' bi*fem ^artrpf^ nf^r et<iusd^{tert 
fanh, in efnc S^wiwun^ ft|'M; (fe gm Ue$ ba^txi 
gt^etft fe^n iSf t: -S&urbc' fcief fiber wofyl 
roertti man fi'4f/ o|tie aH^ fft|)t^r '^(n|tc^ten ouf 
^tte urib 3^eu^' hut^ ftic t^ iffioi^tV MH& 
jeugeflb etfife?- 1 SDiiiric^e ilnb/bas ?9?aterteffe 

Sir 
it 



54* 




ft<& n$t auf bgm mfifjttpu'en Sffiege &$ reiaeneit, 
Qtrfinbltdjen , .An$ajten&en ; :$orf$end. jur notf)tgen lie* 

flnb bemnadj, t>cn offer 
t vetlafiVn, &en a& 
jed)fe(nben Itter^ctfcft t^eoJogtfc^cn fiaunen 

unterwocfen ; mit bem SBc4f^ beffen, 

o5ec lefen, ii><|fe(n f 
fici; ftnem, yon 3*atut:f[ii$tfgen 
Un fie btefe 5en Sw^fertt mtt, unbe^mtnet't 06 bfefe 
^ merfen wec&en and &a fdr etnen Sfnbrncf e* auf 
f!e ma^n bfirftc., .$ erfofgtaiid) 
S5emet;fen gac 6a(b unb j>ec barauS 
fttucf tfl nfc^t bctr ermiinfc&teffr. SEBfr 
free, fagen fie, rote imffen nt<^t, w< toir 
foUen. Unb, von biefet Cpvacf>e bisJ p 6 eJ;flatf 
ten 23erfu$ung sue <&Md^uiti^eit f ]a 6i5 gu bfefet: 
fel&ll, ift bte ntfetmifi3 fo gco nfc^t, 2Batum 
unterfc^efbee man bo$, iua man ofi efc^ctec unb 
a(* 93olf5 ferret on junkmen unb ju 6efp(gen af f 
jiid)t genau genus &on etnanbec ? wavum untet* 
tvirft man tie, einanbec fic& brangcnben, ,a6tt)ed)fein 
ten ?02{nungen feiner ^ngecw ^)r6fung ? , niaruni. 
jnad)t man fi(^ ntd)t bfe fo not^fge ^unjt ja etflen^ 
unvetmerft 5a$ waf>i-f)aft S5e([ece an bte (Stefle bef 
64)(e<btevn ju bvingen? gre^li^ {ft 
fotfdjen&e: ^>rebfgec nid>t iromer Stn unb 
fcibcn (D2e{nung guget^an: allrftt, cr anbect feltcnec. 
unb t^eUt fparfamer unb unmsrfd'^er feme, bem 3u 

ju rotjfen nS^tsen^enberungenniff. - 

mtt gu roenig 3Batmc un& 
fte t)orjfig((^ ecwat/men, 
]lecn foffrew. 3le ftnnHd^r un5 
3ut;orec fjl, je I5ngec, ,ui?b:ie mejr er on einem fp 
unb f$.%f3 te&rn&en 5JJnne n&^angt; 

bejhr 



fcefto gfelgfiiUtfgf? tBitb gegen tort <Sn&e feet 9fc* 
Ugiwi unb efnsefrwi 5$et(e 6er|H6en ins6efonbere. 
- QBenti mim^bfe, ju ,&n,8Sorfr<u} gewiffec 
&.: iWguw erfpsterHdjen ^nnmtffe nidje 



u>if"e 

n>p gar ctpcuc) f e an 



einjelner SleltgtonSleljrett unb namentftcf) beret, 
bie mjftglfd) in unferm Seftalter in 2(nfptudj ge* 
ttommen n>orben fmb, tuirb t>fef erforbert. fJftant, 

unb 

alfo fcf)fed)ter 

bjng*:felb{l. ; jn gurer ^Uofop^, reg 
3RoraKfi unb ^fpc^o(og fepn! 2(6eiv md)t 
ifi bie (ante ^(age uteftr unpartepif^ 
bcr, einftc^t^ttoKer SJJ^tmer voSfommen 
tflf elmane^em ^anbibaten, ber/ nm( eg bem 
tor beg 9>fawmt$ nun efnnial gefSUt, f^m bte So* 
cation . ju bemfetben etniu^nbigen/ 6ei; etner, oft ona 
fe^n(i<^en emetnbe angefieUt wtrb, an f eleven aufr 
ref^enben ^enntniffen fe^It, bte er im 3fmte fet&jr, 

SJlangei ber not^igen 18oiienntniffe nt^t na^ 

itt'cfyt n<\d)f)oten tt)iU ? 
Unb bo(& jnuf ec uber egenfidnbe/ mtt roe($en ec 
nC<^t in bej vertrauttdjften S&efanntf^aft 
t>ig?n. ^nn es woljl anbets fei;tt, olij baf er 
lent^a(6en d)tt)54e terrdt / ben Unttjfffenben 
wetter fu^rt, ben ^ufgeflarten, a&er noc^ S 
25eburfenben, unbefHebtget ItSfjt! 3o, on jeer tapi 
bte Unwipn^eit ber 9leltgtonIe^rer efne 
be$ 3nbiffcfctttifmui unb, )te mu0 eS in unferm 
(ter worjfigti^ n>erben; ba foitf fa.bemfel6en erfot* 
urn in Jebec 2>udffi^t ate grtinMifyt Rennet 

' '^ bet 



unb' fit 
&u fSnnen i ^ -&&$ -nnifiiet itrtltf 

iff es fcaftf Sttito gutg 
wsnn man fn betr$n!ifuiigtn> ieft$&trtft 

$E'*bfgtatnW itrib rotf 9>c^^tii fetfcj* angie (lellt 
, roenigct auf *i<jenfUcf)* ge(^ttfe- * f^coloBC* 
; ' : .ihet fliiif fpgerrannfe ptaettf^e 



ertigfettcn fi-e^f; rocitn man 

Toh8^ jit 
nitt t^iiett un'tei^dff/ 

tere foff man, jtt fefiter geft t(>unr~ ebtx % 
$a nic^t (aff^n.*) @^et mac^e nion 
ten etwa* fc^msr, ; '-<rfe Jii lettl Siitift^ etttn> * 
ffl gu mfinf^en; ffefneti 5|e feerrelWit^-fienett bir 
feetoorjle^enbe ^rfifung fo ; jiemU4 4u^ttnbH6 jftc efc 
nlget na|cn nii^ft^en ^nwenbiing be riSb 
id^ce i|l, eon eitett 6<er ^o^ccn gciftlt^en 
<(n notflfgei: porri er^afen njecbe ! JDchft blcfs ge 
ir&ate Unn>fjf?n^ft ffl eine Stuelle mttWd>eif onbeter> 
e4cbgfirtigfcit in @acf;en ber 9teI{giDft: fStbembee 
. ?0ln Idgt ne^mlic^ ajlefe^ gorij uhfofciefett/ 
fummect $$ nit&t bflrum/ 06 bet 3(>o** voft bm 

/ af weW;en fdttb^ttt twet* 
fi&erjeugt {(t obec nt^it> unb ^t.eine 
^efltgfeit unb Jtrtkft;' JDwtt e$ i( 
bap bfe SSorftage, twelve ni(^t biitc^ 

atff ba^ 1 

butd) e(n womctd^etfV ijeijaftfejes', bej 
o0 Sfla^rang gcbtnbe^ .gmatfcefteit duf 
Me <5wtgng unb S5e(ebng bee 
wftetf(Tterr> bie %nsa|if fi&erjcugtei' 
Ifgt'on nfc^t Sefme^fen/ t^^f.aber ffe^r 

o6ec bfefl fcnb jene ^tfbigtj, ftttb * 
(Id) 6a(t> ergebcriv ba ba aflje feerfelbt trtlf 



*) Sour; ffic pceb.lSBi 39* t. . N. L& 
a. a. D, 



54? 

tauter angeHotttmenen pofitis unb conceflis betu&ef, 
beten filttgfett wet bem 0to|jen, t>etmif$ten -fcatifen 
etjt batget&an imbbann etft aufifjnen otbnurig*'' un& 
$tt>ecf m#9tg fortgebauet roetben follte, Sftfln 6e 
; aber [)od)|l unbefrtebigenb imb fd)(ed)f. 

r>ebt auc^ fciejenfgcn aug/ beren ^etvet^vaft etjl 
umflfinbltct)cr bargeman roerben mu, ba man boc^ 
tie g(eic^|nm gwingenben ujeid)ncn unb ' K^tveff 
bnc(lelln fodte man ^uft fie; ba 5od) roenig aJU 
tige am bejlcn, bet <t'nfid)t in bie 97atuc bet @ac^e A 
bet ju etfangenben Ueberjcugung Don bet SBafjrljeit 
unb 95otttef[ic^fett bctfetb^n, bem bef^tSnften, ffic 
ten SKeh'gtonSttoWAg bejlimmten .Seitraum, 
6e (Seba^tnt'lTea tm 2f ufbe^alten be^ 25or 
entfptec&eir man g(c&t t^nen md)t bie >teflung, 
te(cf)c fie ^a&eri wfiffen, wenn In wac^fenbet 
6(e SBafjdjdt, al^ et(eud)tenb< unb feeffernbc 
rif> bem SSerflanbe unb ^erjen fid) (egftimtren fotf 
man ntmmc fie j fdren unb gu n>enig au* bem 
teUgiofen 3beenffe(fe bet 3uf)orei' f>et; ba bod) gerd 
be btefe am twirffnmjli'n ju fepn pflegen man 
fommt gat md)t, obet fe^r fdtrn unb flud)ttg auf Me 
von bem <&)rifient()um ju enttefjncnben SBemetfe ju 
tflcf unb ma$t (eid)g6!tigfdt a?gen biefe attgemeU 
net. 5 gtcbt fein ft^ftigereg ?(Kittel gegen ben 3nf 
6iffetentifmu0, be|"onberg &ep bftn grojjen ^aufen/ at* 
6et Ub^afte 93ottrag fteqenbet .93ett>d$gtunbe fut bfe 
saJa()teU; benn mit if)nen, obet viefme^r butd) fie 
wftb. bie Unwa&e&eit, alt fold)e, anfdtautfd) gemadjt 
unb glficfltd) befeitiget. $Ran fe|et 9)Z(j(^ffpru 
dje an bie Sfclle bet 55crueif : man ffagt 5. 9&. 
In ben l)ffttg(ten ^usbtiiif^n Abet ttteligiBfe, l>od)fl 
vetbotbene geiten; man fja(t in bfoen <&emetnp(&? 

bet ^ugenb erne Sobrebe, bem Safiet fine @ttaf* 



, o&ne bd$ grope, notfjuje: Saturn vetbienei 
Jene ftH^ejci^ncteS 2o6 unbbtefe* au$a.ejetd)neten3;a' 
bel? n&fjet ju etorterrt; man itylt SSetljeiffungen 
unb JDtofjungen auf, roelc&e t>od) nut ein 2(nne)wm bee 
betwefenenSBaJH'&eft fa"c ben> ttJelcfyet bet fef &en 
yn fonnen; man erlau&ffidj and) rooljl man- 
fnucbane SCuSbtu'cfe, urn (jetwfie egnec unb 
ten 3fta;{imtt<iu 6e^c^tigen; man fpHd)t 
benen dte be^ 18et;flanbeS unb bes 

Jif e pure (jtageflefffe $efln ntd)t fo 
evffaren moflen. 7I0e(n ba5uvct> tvevbeti 
nut effi^te bet ^ut^t x be* c^terfen^ bet: ^teube,, 
tet djiamu.f.w, 6e9 SSfetenaufgereat; roel^e nic^t 
an fid),, fonbew auf fodben tunben betu^enb, 
t^tig unb umffam ttoetben. S3et; 53telen 
man abet ud) 23n'bad)t gegen bie ffia^t^eit, Bet* 
fld>tttn3 unb^etfpettung betfeften* 2)atum i(i cbett 
tet @ei(l be^ ^rofeflantfetmi^ bet aOen t 
in @atf)en bet iHeli^ton ben @ta& Br(d)t, 
ftafttgflen SKttte( s ? 3 e tt e (gJIet^guItigfeit i 
bet angesetgten 9tiicfflc&t, unb fefn prote{!antif^et 
^tebf^et fotlte auf bfefe SBetfe gegen bte etflatfen 
unb won t^m tuft 9te$t beeibfaten tunbfa^e bejfeb 
6en ^anbeln. *) 

, att^inem Orfc, 

meic^cnbe in 

merfbar madjetu 2)a ic^ 
ii6et bfefen tw'djttgen ^>unet, {n dner bcfonbetn 2fb 
^onbdini], metne ebanfen nod) mtttf)ef(en- wetbe> fo 
told ic^) ^(et Mtitt^ nut fofgenbe^ 6emetfen 
raturitd) nnb an ffd) 5etrad;tet [d)u(Mo3 eg aud> im* 
met fepn mag, toenn b(e Settee bet SteHgfon ni$t 
tn unb e&en btefe{6eh SSof^eKun^en tion mandjen 
unb ittenle^ten bet ftelic)ion f)a6cn; fo 



*) @. Sd?ei-ere |om. Sltcpiw, 1801, ^t. 4- N, III, 
fl. SO?. -- 



Sffiien f?e, 6ep. efoem m'djt getfngcii 

, bem 3nbfffetent{fimi* Sfjfiv nb $f)or; fp 
fcalb fte ju beutKcfc, jit feibenfcfcaftttcfy tpo&f-.gav, to 
twc&tfgen Se&tfa&eit, Sffentltd), on emanbeu abroeU 

07t'4 fo ttof)f bte aujjetft be- 
6ec fcoafommen aufselWrten, aui^ 
nfct)t bet; gtoe Jpaitfe 6ec ganj Ungcbtltetcn uni) 
a6ep 6fe &e6eUfeii6e (ajfe 6ec fo ^ 



fepnlapn veltgtofec 2ingclegen^eifen verfefteit. 

f|t bfefep, ber 2Cn&et:e 
juget^an; jt ftnb:feI6jl un* 
tet einanbet ni^t efnyctflanben: tjl SBuiibef/ 
roitr c^ a(5 Safen auc^ ntc^t ftnb? wit rooften et5 
nen A6er(affeh r . unS ge^n bfefe ^ac^cn htd[)W an I* 
etrfife bfefe 6prac^e !Hef{gtongf4|e, ; 66et bcreit 
unb SJoytteffi^feit man jt<^ bureaus ntc^e 
fannj mad;te man OQIT berfef&en fefne 
^ bem anjen bep Stefigfon, fu&Jectfo we* 
itfgflen* nac^t^eiitg metbenbe / ed)t c^vifllic^c 8Jh>raU*. 
tit unb Soferans 6e^'n6efnbe ct;(ufl"e} 
man fid) mc&t fd6fl ba* SHac^benfen U&M: bie 
6cn^ unb @,ittenje&r.ett, auc& mit J&iltfe bev 
me an ben gememffyft({d)en opntH^en otte^ttetc 
ungn: fo mo^te fie ja wop toenigep 
unb fc^5bltc^ f9nj after, mtt v 

uft{gfett gegen ble 
gegen m&n^e . S&ette 

if? mit anbern ^geflen- berfe(6en, : >u^.m{t ben prac 
Vlfdjen in genauec 

fplfte ic^ meinen, f^nnte on eftcrt bn- 
ferret gfficf((c^ ermieben me^en, wenn f!e bet etnan* 
fel&fi unb t 



a 



teugung, o^nc affeg erciufd?, son ben teUglofen 
Sbeen be* 2fuMto.rU augment) un& an btefelbe n>ef. 
fe 30kg anf$lt<>pen&, inftt&eHten. SDann wutbe 
3fbtt>e4c&en&e n>eniger merlbac unb 



Sft e$ galfdjpdf, wtm ein ^rebig^ feine 

auf tw 



fH'.ftbfe- ^raige (n uHfern: Seltalfet fe^c oft 
ou< etf^ietcnen Urfac&en unb on 0?finnem , be* 
ten teHgiofe 2)enl* unb J&anbfangSatt won etnanbet 
cuget orbentlic^ afewetc^t , aufgeroorfen wotben : *) 
SSir oren fie au^ bem 9?unbe becer, wel^ ols ec- 
fJflnbafte SSere^rec ber, n ben erfd)iebene 
ber 9l<ligton^rt)tfrcnf^flft "fdt&er gewp^nlt^en 
t9m(Sgig dlfcrn SSorfletfungen, ben SRefnttaten 
nfd)t beytceten, roelc^e fi$ au^ ben neuejlen ^orfc^un 
gen unferec otteggelcferten er<reben, bte von twfen 
9>wbigern, bem sropem^auffn, burd) SffmtH*! 93er 
ttSge mttget^cUet wsrben. (5 t^un (i biejenfgen, 
tinen &te& 2(Ue nid> .gefSflt, Die 5ep ber neuen 



unb 

1783. Jpaflc, 5fc erfle ammluna t 55om Untetfc^ielic 
Jtocfcbcn ^eucfieleu unD reefer 5ebutfomfeit unb 3urficf* 
taftunfl. 2UK6: ubet ble ^efu eiflene (gntiwcfeUma 
tier neueii Sleltflfon^roabtbeften. 3luc6 :''5eiiftn0 ufe* 
6fq 95. 3. @t. a. 55. 4. @. t27 ., 55erfuc|> fiber bfc 
gj|Ifrf>t bel gjwbfge^ beo feinen/ aul bef treuen gu^r* 
ftbunfl belt 3BabrbeU errooebenen ^infic^ten / mennfie 
von ben bjsber ganfl^aren reliflf&fen SJorjteBungen UJD& 
tdrungen fid? entferncn. ' 
fcr gelt, 



j 

fTdjt bet tn0e fo gern DerweHen, bfe #ufmertfam* 
fcit Deter, bte tljrer reftaiofen 25i(bung anwettcaut ftob, 
auf bfefe(6e Ijtofenfen: unb tnCt (oufem Itntoiden beneit 
fid) cntgegenfMen, weldje fie roegen ,be8 lefcten Umjian- 
teg in tfnfprud) net)men. (5 wirft fie &CC <8c^uc!},s 
feme auf, l ber (Vine ^een-, btc ^cttc&t fefne* tebU* 
d)en, an()alteni)cn ^orfc^ctis, bte fetnent 53erjlanbe 
unb ^ecjen fo U)oj)l t^un, von we(<f)en ec fid) gldd) 
f cef^c^e olgtt ffi'r 2fnbew t>ef fptidjt , getii mttt^etfen 
modfete, tin& glef^tDo^I "intet der Slealiftrung fetne* 



Sungett uon ?iten ber ^orcnftpn, roenfpen^ efnigec 
fcerfdben, vieUet^t au<| t> ^o^ern get(!((d)en rfd?- 
tenben 9&e5rbe fdrc^tef. )er Cnff^fogtttW, 
ere (?gt fte ung yor, bet ent^uflafttfd) fuc ba*, 
et ma^r unb nufclid) befunben 
bie fid) i()m entgegenflemmenben J^inbetfltffe{n((^t 
et, entfd)[o]3ener unb f ufjnec t)urd) Mefelbcn toftb unb ; mit 
fetnet rtmme bard) bte Detemten ^0ettfiimmen 2(n 
beret 



Senn {fy iil^t fVfjr {rre,, fo (fl bfe aufs* 
flettte Stage tn bem aunidjflwetwhtyeflien Sjece'nnift 
erft re^t jut 5pratf)c gefommen. Unb jmat, 
feft bem man u&er ben 3^cf unb bte 
feft ber f9m6oUfd)en S5ud>er aagemefnet 
fofgUcfc bfe 3(ufgaben balb a&fofut, 
t(o ju etortern ftc^ bemu^ete : 2}arf man fid) 
ft(^ SHeligion^le^rer o&er ^prebfget verpf!td)ten 
fen / n>enn man bw SHettgfon ober t>en 
ouf wel^en man tterpfttd)tet tverben foif, 
finbet, obcr ntd>t fur tt>a^r ^fiift '; unb bavf mi 
9>rebfger &(d&?n, toehn man w5|fenb feine-t 
$mt6f&|rund .feiiK Uebctjeusung dnberr? 



Ug Sent* .${&(. 9. s& . a 1 7 feitbem 
ttiffe tanbe$(jmHd)e SQeyfiigungen, tinb namentUdj 
feflS SReligtonSfbict fue tie q>reu$if$en taaten 
178 8, bem ^rebiget: bag SftatetMe feiner 93or 
genauet wcjefdjneten , unb 5Jlanc^e t &e? feit* 



tcrer, bie in biefem ^>uncfe . fdne 
geltcn la|fen toolUen, jutn ^tjfffc&itteigcn 6cad)tcn, 
ettbem bte 2)twction ber <rjie^ung^anfia((; ju 
5d)nepfent{jaf, i 7 86 6fe ^rci^fcftge gab: Si* to 
tec S5ibe( obei'fnbergefunben 93etnunft efn nmf> 
yot^anben, beriin^verpfl^tet, b{erflorungnan 
fceter ?0tenf4)cn, won ben 3tu^fpvfid)n 3efuubfd 
teter 2(po(M, ju t<xubensartt?Inatt ma<^en, unb 
von ben ()tt{ten ju fotfcecn , fie ate tt>a()V unb un< 

utvb nte^ete 0c^ciften cc 
Sefef wetben fl4> erfnncrn, n>fe 



man in bedebten, recenftrenbcn 
ten SR. 3(. 2). ^(bliot^ef, bee 2f. 2. Seitung, 
t$ec(. ^nnafen, .ben gemeinn^igen S&etcacbtungen, 
fcenneueflenStoligtonSbegebenljeftenu. a, m. antvaf, 
merben fte tn bee n^uen 3(u^gabe bee 

SSfbHet^ef fut ^te&tger, 95: 3, 
140 u. f, IP. efn genaue?; 23erjeid)nif5 ba* 



la 



line fofd>e ftrage immer; benn jle fh&t in bet genau 
flen S5et&inbung mit bet Oefonomie be* ganjen rdi 

be3 ^rebtget^} nut 
ett feineS (E^avaftet^ 5 jnit feinec 

mtt bem ^rr^ltnt^ in wltim ec 

"* 



f-T. 1 

; j|eljet; tuft bem : Urt&effe fogar, -weftfei 
ba 9>ubKcum fiber ben @e&a(t - ber 9Wigtonjle 
ret, Abei'&aupt unb einjefner b.etfef&en in^befonbere fAfft,' 
lejdjgjUtu} foHte bemna$ fern ^rebfger, bee ia fetn 
grofjes, fur Srbe unb^^ftnthet fo {ntcteflfantefi 
gefd^ft jut :<^a$e femeg ?$er|?anbg unb 
$u ma^cn uecbunbeu fjl, feynl 2>af)etr c ratt 
Red)t auffattenb tft mentt 50Janc^er bte 
bee ganjen a^c, one etgene, fdjfofere, 
lenbe 3fnpt becfetNn, an tpren Off 0e{ieIIt fep 
lift, 



Tfamerf. Stfc^tetboc^ ber ttft&t t^ofogff^e 
^ te fo wtyl nit ungele^tte Safe feine 'Vufmecffain 
fett auf b-'efelbe! ba '|te fo affgemein, fo Wfbew 
'oft, fo t5'ei(ne^menb, fn, fetfejt ffic ntc^t 
0tfd)e ?8o(fgcfft(fen &e$neten, ^tiften jut 
d)e ge&rcic&t wovben f(l; ba be^ ben $orw ange* 
fii^rten Ianbe$ljerrlid)en SSocf^riften, bey benfen- 
b?re gemefne tKannbfe ^mut^ttng Sugert?: e* 
wSd)te iY>o^( ber ^rebfger^ gefjotfam ben 
jien 93efef;(en, nid)Umtnei; ba$, wagtl)t 

vottragen; ba et von bem <tgenen feinet: in 

agen, in tye(c$en et jufurf[)cilte 
ju miijyen g(au&t, einen/ fiei;lfd) ntdjt fltlemat 
au5 bunbfgen, <5$(u auf ben ^rebiger ma^te ; 
ba e^, aufmecffam unb f$(au, Itt ber ^icc^f 
unb auger betfelben eg t^m abmerft?/ bag er, fefne 
mitt^ettenb, ^iec unb bort n(d)t immet 
unb eben berfefbe fepj ba e fo gar gettieine 
tterben iviU : bag ber fte(ifgipnglerer in 
anultdjci- ^{nftc^t fc^toetge unb in auffevamtttdjer 
tebe. tauben unb Snttauen raubenb fann bi? 
wetben; abet nut rrmfj e* m$t 



f f 2 



tuf werben, fo Bate nut &er ^re&fger, efne ge 
wtfie, igc nid)t nfi&er su erSrternbe Ietd)f6t 
migteif, in feinem ganjert rdigiofen 
fdjafte, mit SSJei^eit unb unuecfenn&acer 
tteue an ben Sag legt ! 



[fine ribbc ju ^aBen unb tear aufridjtig genug, (te 



metnem 9^f^^fn<ld)t>cnffn fiber biefe ac^e einert 
SBeg ein, ber metnem inbtoibuelfen SafutfjaUrn 
nidjt ber ftbefgetua^ifefie su feun fd)ten. 
tserfc mir Die/ in &et gtagefdbfl liegenben" 
nm^Stiffe, um ju 3flefu(taten 511 frmuwn , bie 
mir, roenn aud) ttu&t burd>au6 genugten ,' bod) ba$ 
SSergniigen gewS&rten, fe(bjtgebad)t ju Ijaben, alfo 
nid;t o^ne citnb mem enfrn unb Jjanbeln einju 
Ho&ten. 55em gemag madjte id; mir felfeft folgenbe 



. 

rficf&altung; je&eS-?8?ifcfemetgen unferec etgent(tci)en 
SKemung iiber^aupt! SSer bteg &e[;aupten 
wutbe ftd) etne fe^r auffadenbe, aul 
entfranbenc, lingered) tfc; f eit gegenfo wiefe 
ret ber SBft{}i^ett unb '^uoenb, in aitetn fo of)t 
neucrnSet'ten, gegen ben 6ttftec b?c ^ri|Hjd)en?He(tgton, 
gegen otf," j segen (Id? jVi&p ju <Sd)ulben fom 
men lafien. <gg (jl jo befannf, ba$ <bfe fldjtungfJrour- 
fctgflen 3R4nner untetr ben dedjen unb SRcmetn, ba 



^fnburd), fo 6alb jie roun6Ud) obeu 
fd)ti(tUd) als? QSoffSfefjret auffraten, nid)t Immef 
mbtoibuellen religiofen ; 9Wa);tmen wormigen. 
fjl, 



if* 

\ 

ftfeteny 6ft| bit eif urtbf^onfinb grunbfecteHbe 
urib oufbaucnbe ttr&eber be*<$tifient&um*/ jiu man- 
djen tdiaiSjVn 3been fefoer Siitytnojfen ft* 
lief; in bern eijle bei?fel&en, urn ffie-bad 
SBerflanb unb bag Jer$ ju geroinneiv 
in biefet 2c^ratt ; feine ?{pojlel ju 
e. <5 ^at &ott fdbfl, wcmwe bee 
nen (bfe n)c^fen6c , ben S&ebfirfniljen 
fc^cngcf^fec^t* entfprecfjenbe Ketigfontfct^nntni^ 6e- 
gwecfinben) fo genannten ^aus^ofttttijjen in feiriet 
e 2B4r&dt, In S&ejag cuf ffliartrie unfr 
unb nad> mitt^Hen, folglufc 
ba^te unb ie et fid) t 
bfefe* not^igeit, jlufcnn?cife 

*) SBotten wit. 

bec.S&eurt&eiluns ber^a^en, bes empocenben 
Seamen* bee ftaffrf^et't bebtenen? wilrtc man m'$t 
t>en x bcc buvc^ bi obige gcncreBe, etnfettuie efint* 
tton falfd} wat> ounces fcpn j rooffen, 
tetg, Teinec eignen ^tftatung gematf, 
fennen? 



Ttnmctf* SSoffen ^rebfget fl4 'in bent, $ fdj nut 
mit wenigcn ^6e fag?n tinned/ toetljtanbiget n 
, fo mog*n fie fi(& bie otien angcffijrte 
t beg ^ec^arbing, fo n>ie b(e 
gete^vte Wanbtung IXein^arbS empfo^m 
JDiefet jeigt Vfdjt e{Qentl(4> ausi ben 
n>a Bi?}> von ber Jpctabfaffung 
unb feinec 2fpojie{ ftd> far 23ot:j!el{nge 
^abcn unb twe fte fcl&ft, biefen gemap, 



) ctt 'fann ftd^ |a gegea ttlefd>n nl$t onbftial* 



If* 



6 nun fd)on Me patres 
wddjen man and; bte, tt>efd)e ufccr bie, fed)* 
erfien 3al)t(junbme (jfaau^tefcten, btQig ju vetfte* 
|jen f>at, tXltnterfu^itng be* SBafjren, ffic <pi:otc(ian 
ten eigeiultd) gar nid)t5 entf^eiben; fo fonnen boc^ 
l^t-e 2fu^fpeu^e etne gute SSct'Antapng jum weir 
tern pcufenben S^a^benfcn met'ben. Untec ben 
j\euen (^riften, berea SSetfaffet bie 
tinterfuc^ten: >& j!<^'5ti|ln* unb bie 
(let fa tsem Untetrfc^te na^ ben 
^en be^ 93e[fe^ bequsmt (jaBen unb> t\>^d)e^ bte 
ftter!en ftnb, nod) benen ftd) biefe^ &e(fimmett 
verbfenenbfc von53e^ n: We6et bfe e^c 
w unb fefaet 3{pojlel J79?/ C&Seif, un& 
u&ev;benfet6en egenlranb, _i 788, Often' 
>; fo wte be^ e|tei S5et;tcag juc Untecfud)un0 
tec ^rage: 06 unb in lute wett es einem wet* 
fen SKanne u&flupt unb 6efonbcv$ einem gott 
f{d)en Celjrec onfranbtg unb erfaiibt fei;, ftd) ju 
ten SKetnungen unb S^f t^wecn ^nberet f)era^u 
(affen? unb 06 unb in tttfe fern btefe^ mit bee; 
q>fl{d)t ber 3Balji(>aft{3fett nb 3leb(td)feit 
fonne? 1771, 9&reSfau, fhibfet't&uttwben 
pcfifenben Sectfire njtlrbtg ffl ud) bte (Benffdje 
e ^erablajfung otf^g $u ben 
&et Siftenfdjen fa b d)tt(lHd)enf)te 
Itgfon, 8efp}f$, 1795. tenner bet d)t!jl(id)ett 
${rd)ngefd;{d}te werben S&n'geniba^ ju wfirbfgen 
Jm tanbe fet;n, n>a$ bet fef. ^6b(ein (f, bef 
fen SliatetCalten jum 

, .49* 

plinti 



) 0. flud prn , a, p. 5, 3. . J u. f. 19, 



ctrean 



fid) ttfeime&c berjenige j 
fommen, roeld)e* au8 bofen 7ibfuJ)fen unb 



atfo bet att fepn, wenn in tec 



fdiengcfafltgf'eif , S)vujmfuc^f , tgennu|, u. b. m. 
iejlimmten. Cannes ober wo^t 6ei; l)cm tottfin* 



in tie 

etn fur aHemcii als gultig autotrijtcten ?;f)eoveme 
SKfltgion^gefeQf^ofr^u wet^ev fte ge^ocen; au 
tern ^{ptrauen in feine ^>riatmclnungcn; 
SBunfd), burd) etn entgegengefefctes SSene^men feinec 
'nfi|t(i($ew wligiSfen Siiffamfeft 
|tt toeroen u f to. fo 



Ttnmerf. f alfdjljett f(l, nat& bcc @pra^e bet 

93tbergen bofer 2fbft'd)ten unter efnem gutcn 
5,35. <pf. 50, 19. SDefnc SnS tm 
Set ^atfc^^ett, b.i. bu tebefi abjt^tttoUe fifigtn 
9$etrug i(l baSjenige 95ctragen, two man ot'f^< 
J{$, tm ^rnjl, unb jum 9Rad)f|)eU eim$ intern 
tt\va$ hufyn, wa* ntdjtjttitt unfern efinitungen 
ubecctnfttmmtj n>o man in 6of(t 3(bftd)t 
onbec^ ju crfennen giefit, o(5 man benfr unb 
. !Keinart)$ ^jliem bcc c^i-tjlltdjen SJjocal, 
3 . SJ>. i . .631. JDer, au^ jencn ange&dgtejt 
Urfa<^en jucilcf^aftenbe SHeHgion^fc^ec iji fefo 
-; benn blefem ffl$ nur um ^e^fad, 5Get 
unb 3(<^tung sut^un fein leaner; bcnn 
wt'U nut S&ercunbctung eevegen bev 



fein 

benn biefet fud)t burd) evjMte$ Sob Stebe git 
ettttftben. @. @&erf)art>6 93erud) etner affge 
jneinen beutfcfyen yiwnymtf ' -Oafle, 1798. 
$f). 4. @. 1 06. 2fud vermif^t man mir ju 
eft 6te mft ben SSorten aiifrtd)tf9 uub offen^ecjfgf 
ju bejetdmentien iSegriffe, S)ie3C6(dtnng befiSBor^ 
offienf)er$tg jeigt etnen SKcnfdjcn an, fietr feto 

offnct, un&..ni(^t6 on fetnen 
ftn unb effruiungen gf^etm a(t. 
berjemge, 6^9 bem bet ?(u^btuc mtt feinen 
banfn unb eftnnungen, tie et mtf 
unt> RiuQfyit befanne macjjen fann, ubcrcfn* 
ptmmt. S>er Ojren^efjfge fagt attfig, n>a$ f 
fcfnft unb rote er benft : ber Tfufric^tige fagt nfd^f 
, fonbecn nuc u>a5 cc fagen mu0 unb o^nc 
fogen fannj wa^ et abet fagr, (Itmmt 
mft fefnem t'nnc fibefein, 0, ^betart) o.0 



ftnb 

SBermut^ungcn^ber, fo fctn von telfgfofen (SegenjUnb 
t(l, etncfof^e 2fnftc^t berfdben, 

unb (5igenf(f)aftcn jener f 
fa bef^dffcn borfleUt. te 



fd^aften, 

fccrn, wa5 wan runbfa^ SJlajetmen n. f. n>. nennt, 
entgegen, b{e, inbtefem egnfa^e, ba 
fiber atfe Smeifel ^i-^abenc bejct^nen. 
nungen, crflceden fi<^ fea^ec xtprjuglid) of bteicntgeit 
, 3el(e wcrmoge i^cer mtnber (t(^.t9o{ien ^t* 
ganj naffirHc^, itianufcfefaUigc 2(nfid(>ten 



bcr aMffiftfg t>etfcl>tebenjfn Utiferfudjun 
gen unb $5eurtf)ethjngttt roaren unb ?* nod) fin & 
SMefe, bie tunbfafee, n&n me&r t'&r.en S&ejug auf 
lid)tottere 2>ogmen, roeld>e, ungefucfcfer, tic ttuss 
fl>tud)e. bet gefanben SSewunft, bte (rflacungen bet 
S&ibd, bo^ Seugni^ ottes unb 3?fu -f^c flc^ fyn 
ten. - x Oolite e nun roop ntd>t in bee Sttatut bet 
fiegen, b*^ fo fern toon offentlt^en 
burd) -ben 'Jke&igec bte Slebc i(l, 
n unb <^i'unbfn^n etn natnf)aftetr linter* 
|d)ieb gemad^t TOctDen fonue und 



Tfnmetf. 

gion, bfe ftd) aU fo(d)e wfifommen legttfmifen 
3mar fin ben , aud) tm 35ejug ouf btefelbe, 
nungcn tatt: ober bfefe betteffen nicfjt fo 
Die a2af)t'[)ei unb 23ottrefl(d)Eett berfei&en y 
ttietme^c i^ce i&e|>anblung, fo few fie bejtnirf/ 6e* 
ttsiefen, erl^utett unb in baS practtfctje Se&en u6er 
gefu^ret njtfbcn. &a^ec finbet in alien bacd6ec 

oltern unb neuern d>rtfcen, in btefcc 

6ei; ailec f8erf^tebnl)ett, bennod) bie 
Uebereinjttmtnung Ceatt. - & giebt abet 
blo^ f&eologifd^e tJKeinungen , tn^ejug auf 

benen ba^ y au$ bc 3leUgtpngefd)id)te fid) 
etgebenbe &ene$men gewtffer ^enfdjen, ija^ (Jut- 
jle^en/ bie 3nftd)t unb J)altung 0a&. 3fttrfroutv 
big ift e^ b90 bet gtojje 4f^ tn b Slegef, 
jtt)ifd)cn Diefi'n unb jcnen feinen Untetfd)ieb iu 
roadjen pflcgt; bog dlfo bte un^er^olnc, fte^* 

gjlttt()eHung berfel&cn glei<&e SBitfungen 
n 93erftani> unb J^etj at. <J<m$ 
tfgen, aui befonbetn tttfadjen unb 3Tnmcnbungen, 
(id; 



unfcrS SeUaftets fo au$: matt nififie fiati 
Cauben bem fderufoifcijjen SBiffen entgegenfw 
fcn. 3>$ lau&m nwbe on J>egmattjcf;eit 
SBfi&tf)dten ober Sefjten gefagt unb eg ttetbe &<* 
suit amjejeigf, frag man fie &rd) tie 33etnunft ntd)t 
etfennen fann, bag fie (Id> von einev t)Dl)ecn 



yon i^nen u&ei'jeugt fe^ Sn ttiefet; S&ebeu* 
mfiffe man el bem fcfentfoifdxn ^t(fm cn(* 



ur.laugbarc Sal)rnel)Uiungen bet; Cfnne 

isec ^eruunft* Wle$ w&$ mart o^ne btefe Ue* 
eu9unr ( ?gvunt)e fur tva^t ^alte, bauon fage 
man nid)t, baf man e3 mijfe, man fonnte eS nbec 
^acauf gvdnbet fid; bet pvad)gebvaud> 
fritifdjen ^>f)Uo(op^te , wenn (!e be&auptet, bte 
He6erjeu$ung uon tier2Biti'Iid)fett ottes iinb bee 
Un(ler6ltd)Eett bee menf^Hc^en eele fep fefit 
SBijfen, fonbetn ein QSernunffsldube ; n>eil 
un5 on ber $Ba{jt(Ktt btefec Se^ue 
t>ie ^cfa^rwng, noc^ butc^ ctinbe bet teotett 
f^>en SQernunft fifeerjfugen fonnen; fcn&ern, baf 
tofr (!e urn be* ittengefe^e^ roitfen, unb um un 
bie QilficffeHgfett mtt bereittlf^leftin ^armonte 
fcenfen ju fennen, anne^men mufTen, 

^ ^.2, . s. u. f.ro. JDiefem 
^ofge fcefommt ber 95egviff von 

*) 



pn& ^viftafmefnunsen? 



aurfj in reHgi&fet: J^inf!$f SBenn wty on Jc 
^ec unfettu eijle He Stidjtung bei;m ^rierneh un5 
S&etrefben bt SflJenfdjaften, 



f(jm 

wurbe; wenjt ttrfir rr$t- (eftcrif$aft(i$ [fit bo 
<je 2Cmt, bag man m aiwttruete unb ba$ wir/un- 
tec bem fepertft&en SBerfprec&en/ flett>ijTenf;aft eg jti 
ern>alten fi&ernaljmen, dngenommen ftab; wenn bfe 
leu^tcnben SBepfpfefe fo mefcr, fn trem SBfvfungs* 
tretfe ju ({net gtopern SSoflfommenljeft ftf^ empotat* 
fieitenbrr, adjtungg * unD nac^a^tnung^tvui^tgec Ban- 
ner tw$ fill* efne g(e{ce ^^attgfeft crwarmen j n>?nn 
rtc^tige, un^ tmmec Mljaft orfc^n>e6cn5e .> $&egrijfe 
von tern gvojjen SBett^e &er fo befc^rlnften, fc^nett 
baf;inet fen ben S?it/ jut ni\6(id)en 3(nwentmng ber, 
unfcrn ttmtlic^enS5efd)aftt3un3en fi&rig bleffeen&en 

6cn; roenn 6f?; jttrtad)(i ung felbfc &e< 
tucf|ld)tigent)e 3fu$&{foumj unferS 33ccflon&cg J^aupt* 
|^ fjl : fo mfijfen wlr fdjfet&tet&fngs, wit e{net 
tbeln ^rei;mdtl;f0fett f bie fief) burc^ nid)t3 be^tnbem 
l&$t, ^ngeUgen^iten bee Religion jtlm Jgwuptgegen* 
(ianbe unfevg Q3riatnnd)beRfen^ mac^en, 0Ba>^ tvttr 
nun ouf biefem, gewijj tu^nittoUsn 2Beg'c finben, 
tltunfec ^tgent^um, ba$ ijt jundd;jl fat uns, 
Interefft'rt vorjiigliA unS, bo c^araffertftrt 
2fnbern, becen e 
wfcijt'ebmen Utfact)en e(nc 
nb ouf atiUcre ^>vit)atmetnn0en0eteitet wucbe. 
tiefe, mft fotc^em 8&ar&et'tifturfi unermtibet gefud)t 
nb gefunbcn x ftnb wit, ffe m&tjen befc^ajfpn ft-pir, 
tote fte nur Cmmer wollett, nut ott unb unfn-m ef 
genen <Jewi|fen tf 

nungen ge&oren |te ouc^ b[o fur imS/ unb 
ten segen bh x bfefen SSorten ,fo flat 
S&egriff werfro^n, toentt wtr fie uri&e&enfridj jur 
flcmdnen ^enntnif Wngen wKtn; .enlg(len. 



be Stfemanb fcevm f5efjate berfe&cn as* * be* 

fonneu! 



7(nmctf. e&en wfc tn bteCSefcfrtdjfe itttfirf, fo 
ben wit fta&en, tap bie umme bet 
nungen unte.r ben 2e{jt*n bee Sletigton 
tann ftc^ mefytte, rocnn in tern <J5ebiet^e bee 



Dtefe.nun, In unferm 3eita|ier y 
kev tyfyHofavfyie ; &ei; ben freyeta 
n SKflyimen ; 6ep bet unBefangenen 
ber ^Jlaubena^uni) @itten!e[;te; 
bee 2(nah;fTcung bed SBmfje* tinb ber 
f eft be* $>t:ebtgtamte, fo auffaKenb grog ftnb : 
bfirfen rote un nttfet tvunbecn, toenn unter ben 
tevn bet 3veHgton ^>vtvatmefnungen 'gerabejc^t fo 
gett>o^nlic^ ftetben. llnb, id) mu gejleen , bagtmr 
fcet ^DJann, welder auf bem Sffiege be^ rebli^fitt, 
crnffan 9Rad;t)cnfen6 auf bfefelben geleitet twit- 
be, ncijtunggjvutbigei 1 ifl/ aU bet, ttelcftet QU5 
^wg^elf biefen SSeg $ut ette Kegen He^ unb, 
on jebet fogenannten 2(nomIte biefet 2fit fern, 
in tit (jerrfcfKnben ^)rindpe gaiijer Slfh'giongge* 
fedfcftafren etn|ttmmt, oOne tva^t utvb fidjtyoll bem 
fc^arfec pvfifenben bie it$t(jige 
borfegen ju fonnen. 
S ergiebt ftcf) au Dem 
true! ^refctset? >te^ bag man fufc ben 
nfcfct, ^{ngefleUt in ben &ref$ (Iteng n{ffenf4aftH(6ec 
fonbem al^ 53o(fgle^ter/ obet, wenn bfefet 
gefaUen foHte, *) a(-R(Iigion6(egt)!t- 

b.en 

) S^ muffleffelien, fagt ' teller, ba e mit immee 
ju untefiiwirat unb au$ etroa^ so (mtnapenb gef^ienen 



tenfen ntufh 3n l^m Recife fat et: Dofffge 
fecit, ouf efne grflnbltdje unb bef^ct|ene iffietfe feme 
9>dt>atmetnuna.en mit&ut&riUn j gefefct au$ ben aff, 
frag fte nod) fo f fa p pant a&roetd)enb fett follten; 
h>ei( ja nut btird) elne unt>erfc^(offene 
bee 9tefu(tate unfet 
Ite ^)nif"iing ber'Vlben, tie 
immer U4)tvoacv unb gtunbh'd)et erfannt, fnniget: ge* 
f4)neHer ec6tcttet unb fflt bod practifcfce 2c 

veratbettet tvetben fann,- 2(6cr / 
vor etne ^etfammtung, 

Suiter, fott er nuc bei; Dem |1ecn bldben, *) 
jut: red'giofen 2fufHanmg t^red SSerfianbe^ jur 
fcning unb S5mil)tgung 
notl)tg ift. Stefe <5ii^rung befeittget alles 
lattve, 2BtjTenfd)aftH4>e> ^eologtfc^c unb 
macfeenbc, atte J^i;pot^cfen t afle5 nuc tnbfotbuefl 
teirepnte/ atte 'Priwattnetnungen. 55tefe erroartet 
ber gate, mit 3tec^t x nt'd)t uon tins ; ec ^offr, bag n>ir 

an bie allgenwn bcfannten (auben^unb it* 
unb, in bem t^m gcroo^nHc^en, 
6efannten unb wettljen ebtet^e te^cccid) unb untec* 
a(tenb venvet(en; fiU ba$ fgentf;et( ^ac er tt>enf 
gee inn unb Smpfangltd)Eeit; et fann unb {ff 
Jin 5 nid)t folgen j cc fiei)t fid) auf bag Ungcroiji'e unb 

er fu^fc fid; ntc^t crbauef ; 

etr 



lot , wenn (I* ^rebfgci?, gsoltffe&rer ncnntcn ; wdl j'a 
@<DuHe&tee unb jcber cDrfftftefler, bcr fflr ba flansc 
firoe ^ublicum ftyreibt, bad aud; ftnb. @. neud 
fiain fflr ^Jrebfger 58. VIII. @t. i. . 18. 



*) Doctoris noneft'docere, quae ipfefcit; fedguae audi 
toribus congruunt,fafit Btngel. 



er nwft e bem ^prebigft any &<$ rt' tne&t-f!<$ 
felbfl *j* berir^iguljSret preset; ef witb aus bee 
iifebetn pflet -fc&ffc&tet,- wo()ltatfgef S&eie&rungeit 
in bie fc&fjern egenben be$ fdjablfdjroet&enben 9tat 
fomren* ^faaufaejogen ; tie 9M!gionSottrage fel&jl 
ft>ben t'^tti . tferieibet, u. f* w. anj an&er* 
, tenn wit 6ei; b?n gett>oljnl{cen, 
a^0i?ma^ten Search free SSernunfc unb 
&at*un0 fo (le^n 6(et6en, ba^ wtt* tie geroeimn 
gn'jfe, -.-c ^rfdutettmgen / SDeweife - f. w. fejl^altens 
toobet; wit/ fhrb wit nut bem ef^fte gdnj gewac^* 
fen x flllcmal f>em ^orenfc^n bde^renb; untet[jaltent>, 
new unb ct&auU^ wben 



.: off b^nna&^ftftgtm^ bct^tcbtgev feihc 



Jit^t engcgeHfe^en fonnen? 3^antwottc: bafuntec 
fc<m gwjjen J^aufen SOJe^wtc bergleic^en ^avatmefs 
nungen ^a6en, t'flgeroip, fte gclangfn 311 b^tifelben 
ni^tnut burd) eiaenes etn(le^ fRa<$benfen, fonbertt 
ii^ bur<^ bie gefienwdttig fo gen>o^ 
re; oft felbfl butd^ bt'e Steifgion^ovtifise be 
fctget. . Jfiier ttitt obet drt ftoppe(tet Satt efff. te 
fee^atten fie entwcbet be^ ft<J)5 obet |te mculjen 
PC ottgemdnct* Sn etflen ^aff mup man mtV 
tern 3"&ttt^ue([en unb pecidlen bag 
bitotium n;rf)t bef)e[%cn; c^ ftnbet an 
fannfmad^unsen fein 3tcre)Te unb wetben jte ifun 
Inters (fant, fo"fann bfejj, f0 fern 5aS Bele^wnbe 
&ene$tft*n be^ 'Pfcbtger^ nid)t bag pajfenbe iff, 
fd;5 bit c& wetben. ;Sm jtpe^ttn Saff fcteifcen e 
fefne ^>dt)atmeinnse , fie elgnen ft^ nun, wenn 
fte es sevbtenen, a aUflietneinen 2>etrad)tungeiv 
man aufeine tne^c attgemeine ?Jtt 



d)en ju mftjfen, weileS gate/j atefct, nUtfoe burd)i{jre 
|)riatmeinung:fn bem ^rebtger &ie fdnigen offent* 
lid) a&julocfetj ..fud)i> uub roeH man fjtVr, unb bet 
antdfit, bte ftd) baju seclette, iaffen* 



0?on 

ntsf>t bee dnjigefOrt, -An nJe(d)am n>tt an bet 

h&e'* *' u'n& 

foflen nhb f onneii ; o& " jid) f^oti ! bet g 
<> ben < SKeii$ton$\tm tminet an 
iinb aKen SSer^aH&Iujigen/ b^'ec fer ^ 
nen 9^1 rt^ Bcfonbern Sm^ liepiegt, *j f 
gut,, wenti Wtc' ntdjtS weftet t^un 
Wit uriS aife 2^^e> etit'obcr 3tt>ei^tti*(; tMi bctf 
f)e ; ta6 'tnit ficii ^Intoejenben' hrtte^telfen. 2{t 
lein/ eiJ giebt me^c 'SBege if)nert hfi^lt^ jii werbeii 
rtb .biefe flrib urfc/ Wcrin bte iebe^mttffge'-^Vfdjaffen 1 * 
bcr 'Singe 'tra^ tel|e^ ?OJ{tt^(tUn(j unferet I'pirt* 



uiitcc ftiit^ri bctirt;- bifft/ bem' 
fo fibevau^ (e^m^en, angenetjmen unb 

ttiif foldjen eme{rtb^gifet>efn, '&le etii 
jU i&m &a8en/'b'ifc 'fi&eir egett* 
ber SReiigtbtt ^nit(id) nad)benfeH ; "bfe ^ri bet 
3$af)rl)eU m^ndjer, fttr rtOgcmein gfi(tt% arteVfarihfert 
<*tf tfctingim ' u. t. w 



: a, 
fiber dntfle.Iauben^8e>:i. &* 



on bee 95ergebun0 b ^flnber rtnbeVf ;" p6ee ec feat 
Jba^) jcfhe CKeiriunflan ntc v6n 6 
mifgebrimgett, fonbern 1 '^ btflctte ^immep mijl 
bcr . 



564 

q)tfoatmetnungen in ficft unfecfcafteh ; We e it>o^ 
iwfien, bajj bie Se&weis&eft bem 93rebtgei: e$ geble* 
tljet, tnit . ftefonberer 93forfW;t tmb djbnung, uf bee 
&an)e(,' or bee erniifcl)ten SSerfammlung 
bfe eg fafi 

, baf ber SteU'gton^lc^ev feine 
SJIeinung ^abe j bfe nof)cte2(uffd)(u|Te 6cp tT;iu fudjen; 
&{e eg fi4 nfc^t et(au6en/ bte SHefuftate befonberet 
freunbfd;aftltrf)ef Unter^altungen jut: acfye bee ^>u s 
ju ntadKn/ u.f.w* old>e n^tung^wficbtgc 
bie fu(;, Cutrd; red} tang elletlreS pflid)tmag( 
eibjtbenfen von bem ^toarm ber (ef^tftnni* 
gen unb|c4den Subtree unterfc^ctben, gtebt el ) 
in alien enmnben. 37ur ft'e f)a6en t)te 
pfanglidjfctt fur fold)C fpeciedere Untet^altungen ; ftc 
nuc finb bcrfelben touring. Unb ba, bee l prebf(jer, 
fctu-d) fortgefe^ten genauen llmgang mit tynen, ju 
et'ner tmmec fiefrtebtgenbern .^enntmfj i^tetr reltgiofeti 
fBerfaftung gelangt; fo rofcb aiiclj er fmntei: f^iser, 
fid) i(jnen auf tie jmecfina^igfre SBeffe mittf;d(en ju 
fSnnen. 

Oebtenet ff^ in ber aufgefMten 



v nuc ein tempordreg, a(fo e(n 
6en beflfen,, .was, hion je^t, ntc^t t^un fann^ obec.jtt 
tun gered)te^ .55cbenfen tragt, uf cine gelegenere, 
gfinjftgere Sett, itnbetne fol($e ^eit be$ fteuernyOba 
j"d)on t'mmer red)t et'ngerid)teten 53tfttOet(enS lagt fid) 
Ja wo&f/ in bem ohgegebenett 5<>tte benfen. SBenn 
j. 55. ber 'Prebtger eine (ange Seit bet) etner emetn* 
be nngefteUt {ft, unb tvaf^renb bee langen 3fmfu^ 
rung ft<$> burd) mu(lerf;nfte S3eruf^treue unb erem* 

jJebengwanbel bte unget^eittefie 

tvdten 



fo fe&r erroorten "&,*) 6afrm<urT*fttartfe$r 
rurigen, urn fetner perfonetfcn 93etbn{ie twflen, ef * 
ncn fi&era,tig .grofjen SBect.& Bepfegt-r- ,Wenn er f!<&, 
ort einem twfitbige;! @iuffecef/ fo & e * 
u^ocer cvateljt, &1e an becgtei^en 
frfi^ettfg fc^on geroofjnf, we^crlnt^eo* 
nocf) pi'actifd)cr J?:'nfid)t ^aben feibenj ja 
fogav, mit ^6^62^16611, m 6?c inbtutbuelfcn Ue 
terseugung on ber 2Ba^ett bet SteKgion (Ic^> 6c 
fldtrfet feljen. Unb, fo(c^e Q^febtgec unb emetnben, 
, anf fe^ ott! -wenn. 
fo 



. o fempordr jutucf affenb ft>ac and) 
fug riflii in Sejug auf feCqe Su^Ste 

unb fetne @d)i'Uer fng&efonbete. 3> S&* 
. 1 3, 1 1 ad) f(l gegcften, bfe ge^etmen 
, bte bag gottlic^e 9ictd> 6etreffcn x 311 faf* 
fen; jenen abet f|l nidjt gege6en S)enn wetr 
/ fd)on 3Baf)i^ett f;at, bcfommt nod) me^c u. f. w. 



ju fagen; n6ec if;c fonnet e* je^t nod) 
fojjen! 



> 55te<ff cfn, in wider Sinflc&t, wi^HOer gjunct! 
tcfl^rs SOIoflOjin fflr ajrcbiflcc S5. Vffl. @t ir. @. 
. Iteber&aupt erl>ienen audj|)icr fldefen }u roccben, 

ertduternlie. ainractEungen anb Sufdge Ju fdnero 
. ; ; f. m. jpaBe, '1301.. 



, in 

t>em efeife 
in W deife fce$ UntwfiJr* 



obe 
fdt, 6ie $n>f<f indulge ; S5enu^ung unfcreg 

iin'b' (ftnijclner ^eite bejfel6cn 
bes 3^in^t^^ -wft J&fiffeteffen wtc unf^re 
e&anfen 2(nbe(n mittr>ei(en / ^rtt et'nm 
@te iff tit we^e bie Ttufmfc 
wecft, ec^lt, ttetfl^cfett unb rtc^fet; j!e 
wtirft M<6t twtjjetlfjaft auf bfe innltc^feit be* 
JDfcnfcftirn linb maf&t fl)'m bie SBa^c^eitcn 
ngtoit / .fei6'fl batrrt, n>enn bte 
ebetr' b(e S&ef)fl)i6lun(i bevfefftcn ctwa^ fvprfen 
fallen hiu,'fiugevffinferie|farU; fte ^rfi(ft beitt v 'e 
fca^)fnt|]*) 2WIcg tiefer v ?{n un& etfeic^tert n^ lart 
gen %eiten fcfei 3wfucfecinn?runq an boy waf^ man 
fie fe^f &te iei&enfc&aften (n eine d 

ub etlei^tert. fo bie 
reHgtofe gnbjweclej (le ert|ei(et,bct 
eneigt^eit 511 folcje.n unb 2enffamfeit> ge 
ju ne^men "-; fie madjt ben Sleb* 
unO eeseugtin bet eefe beter/ mfc 
fid) untet^aU/ bie uoi't[)ci((;a[tc(ion 23ot|lc( 

iun* 

) SDlan tntiere(ic^^ nut an ben ffiineit iimjlanb, ba 
be Accent refc$t{ae ^oyfteffunoen fn bee <e etc bel 3J?benf 
ben anbeuten, unb fn bie eefe be* 2tobern, on ben bfe 9te 
be geric&tf t ill , uBcttraficn fann. @. cin 33et)fpiel aul 
Lectures Qft Rhetor 6epm . 



yon ieffen grun bisect 3Uf{guM*fcnflfnfjr un& 
..9Wi$foiWf{e6e ; . jte roecft eine fefjc no^fg^iup, &en 



unb $$1 . *focm fol^en dnbrucf,matf;enben 

u f. .*j" 
.ten nf$t jene un^ untoergegK^ 

unb 9{prn$,u^er i^ce Settgenojfen ? 
6t ^e6te 8clt>.&ct;rm fi&er %e oft 
3frmce v voy bem Sfnfange bet 
(enfteri nt^t,. in bem 



, bfe efinnuiigeri efner gan* 



^ri ^attoii? 

MJjflHS*ro0i:6en ^3rebjgft son 

fi4'e "S&erebflttmfeiV l^Q'-fynl wa^ ^npix^tcn bt?, 



unb .^e^rfn^alt ,.]); : ctnen 
en r ^4)(ug (ou.f : .-bte 'twere S9>ere5tfamfeit..betfe(betf 



foniifn? Un& fTnb nldjjC biev.rebi^cr, in 
S^talit^/ ,,n)e% ,^ e 2fafme.fffdm 
t0eno)Te|i t>or^tic| . auf $$i jf^fn^ ,(tt 

------' 



,.n>at bcnn and) immev He 2(njaM betet? 
^ gegcn eCne 

dt(ti ... tffian 
bfe SBa^^eft mftffe, i<6 * 

nb ^cfjen 
fe(6|! empfe^jt ^ &fe @ptt?Jf: wipfc felbff 

nbeg SSaften ifhb 
ten ffic Die 8ei&teitung betj'elben roan 



a. a. D; @. a^g. u. f. ttnb Fernet, otet 
ubct Me n^fien jpiotepntffe bee 



nnb towflimiw ben JpSrenbeit but<& 
gewalt bet t&rperlif)en SSevebtfamfeit; bef Stebntc 
untetljalte tnsfyr fid) felbffc a($ Tfnbete, er atbette 
tne&c fut fetn 3ntcreffe , als fuc bag Sntmflfe 
guten 5acbe ; bee '^rebfger burfe mit bcm 
C^en Orator ntd)t gcmeinfd)aftlid)c ad)c tna^en; 
man fdjvecfc, beunru^ige unt ernicbriqe oie nnu-bts 
gen ISRdnner , welcfye bie ctttepid)(le 

au^atbetteten ; aber an bee gcforbertch 
tnterefjanten .Oaltung betfe(6?n, burd) ben 
natfitltdjer $alente, au<^ tt>ol)( bucc^ tnbbibueffe 
<$runbfae 6e(>tnbm wfitbenj man jte^e fo ie(c 
Wlbenbe ^rebtger on bem Sftaterieflen i^ret 
vovttage ab x unb befdj^ftigc fte jtt unvc 
mtt bem Sormetfen .bei'felben u. f. . 
legt, t^eils beri^iget. *) 

3<t nfei:in Seitaltet ijl ffit bie fSvpirlf^e 
jebtfamfeff, tjotjfigffc& in J&tnftd)t auf ben 3veluuong 
Je^er, imgemein mef ^efd)^en. fJKan (>at ftd) ubec 
Me dgentHc^e ^ef^ajfcnjeif; QScrroehbungunb 
SRot^roen&ijcjfaif berfelben, m?ic vcrjl&nbigef ; man 
$at bie baju nBt^igen ^tntcrifllijen aud ber red)tnn- 
geilettten efutg bep (jfetljerge&ongen (B^ciften <Srie 
^>en(anb unb SRomS gefammelt, gewftrbtget, geotb 
net, 5enu|t; man f)at etne paffenbe Q?erg(eid)ung 
mit bem fo genannten roeltlfc^en unb getfi(id)en fHeb* 
nee ahgefleUt, urn jeben in bte rcnjen einjmveifen, 
inner$a(b roelcfterer ft d) fatten nutp, wenn er feinem 
S&erufe entfpred)?nb jlc^ Bene^men wiUj man bringt 
bap jiubietenbe j^finglinfle, fdjon auf ^cfeus 

(en/ 



) 5)ie SRecenjIon ber |5cf>Hft: Sfitlf ber 
SBetebtfamWt igoo, (Sl&etfetb in ben 1R. 
Konalen xgoi. t. ?. ^rpiage/ 6. 139. 



fett/ Jti 6 $Wiigfeft ongcfeffer wet&en , tttft 2(n> 
fianb un& SStirbe jinb inbrcf ojfentiidj auftreten ju 
f&nnen;*) roa$ 'e(jei>nn (iuf unfern Unberfifatett 
Balb gap md)t> &atb fe&r feffen unb unupflf omnien "ge* 
f^'fr&t <}e<Knwfotig aflgethcfrt , man dbt, {it 
ebViien J^fnfTrf)^ ben fid) bt'l&enben 
ctf roiftCen ah ben Drfen, ' roc -fid) 



Ue&ungen fettge- 

fe|t, tnan njmmt oaf fcic, in 5ertfe(Wrt 
ttgfeU StAcf |t*t, n>enn 6te evtetfgte Steffe 
blgeW, 6et; btefet enb jencr ^emetnbe befe^t merbcnt 
folf ; mow ! '^flt me^tere t>oftyeiflf^e ^d^riffen, du5 
behert fidx je&et, bem es urn bte ; 55er\),onfomm j nun0 |ct 
n felbft ju t^un tfl, gtunblic^ -urififrn^ten f&tm, 
ju beren et^o^et?n wu(^borfeit : bie tecefiflccnben 3fn 
jtfgen in ben befanntcn getc^n ^^ 3tf4>rfft?n lifcfct 
w'eritg bepttagtrt. 



. 5)te &un|* ber ID^cfdmaffoti fofftc 
@(|>ulen gefe^rtwerbcn, tihb ange&enbe $ 
fotlten fte jit iljrem beronbetn efcf)afte man 
berth bi^je^t beirfamH'en SSBentgc nuc mtb 
tfg utib git SSfele t>dii often 9Wigfon$pat 
tet;en ! f^ a&entr)euerh'4 , ba b(d(? bfe 

j, tt>enrtii;c3P^c ^U&t bwot 
j:r; '. : ' ' : ^ ' ' .8ft- 



*) Helen MS. mat sum natfirHcp f^5ncn J^erfagen un5 
jpet?refrn.fleb6Fl; '.' <ric Slb&anMung tiDie&cmrtnns fa 
@^.?|ft: .llebungcn fm Seffomtren far A'nflM unb 
gf. pQ0l)ebur0 Sn ^ulims. 23orre&e atr 
fdncm "ot'at^ifc^en SKosajln fln&ct man cfnc SZpoIoife 
ber SRebeiibunflen in^ulen/ na$ rcelcter tiaS/ rca* 
XJiUftumc im 9?euifionficfe P. IV. @. 414 
gen flefagt 6flt/ ju 



fo 



&et 



dnen 



t1p 6j 

29*, 



tarauf. -Deroofthenes, quid eflet in toto dicen- 

; . " --..'-. ; i i , ; _ * A - : -> . s ."-'- ,- 

di genere pr^tnutn,, interrogatus, pronuncia- 
tioni palmaitn dedit eidemque fecunduni et ter 
tium locum ? donee ab e,o qua^ri defineret j ufc 
^am videi;i poffet ap^ praecipuam judlcaffe, ,fe4 
folam :Qamctil,XI. i, SJie 'ifel Mm 



inan 
,titt 



, , be'm^eoptolemus,, ,,e . 



fatjt.Cic. ; de Orat HI* 5 6 t Sed l?aec, 
. pmnia perinde., funt > ut ag;antur v Ac|ip iq* 

JV guam, una in dicendo dominata?* ^ Sjne Jiac , 
iijtnmu's orator efle in numero nullo ppteftji '. 
mediocris, hac inftructus , fummos faepe fupe- 
rare, Huic primas dediffe Dempfl;hnes diqV 
tur, cum rpgaretur, quid in x3icendo eflet pri- 
tnum ; huip .,fecundas ; -huic 
fcev (iuSecltd^en-^ei'eBtfamfelt &er 

^ nt> 3fctfon -^-^^afeen fflltfym 

.in Siefcc tiferarif^n fypftfy,. M 
S5u(^[tng jjffotate,. ^ii^gobc b^ s ,,fs) 6c|annteit 
Wfefeten ^at)rbtf4)en Sl^toclf ffir get jiiic^e fi- 
ner, 1798. 0atte # 

fm ^outnaf fur 

ftififdjen 23(affcrn unb an&ecn (fit ben 

ftefttmrnten 
Stilcfft^t 



auf $ujj?did>e Stoebtfamfrft, t> <6 ja fm 
nen ju sefc^en pflegt, fine sufdljfge 
fcaji i&e&tetfy 1m;ifer fftr bfe $$$> Die fle Settle- 
6en, bci; t^rer ^ctbfloetBofffommnung., auf 
etetfe bed 3^atMt(l)en vetHe 
ic&etf annafjmen, getwjj ^tim nt^t 
fur i^re ^etfon^-ffic bie-Su 
nb ba^ IDJatetteUe i^i'eg a3 
wft t>tc fcorjiujlicfyjlen biefcc 
lict (ja&*, fo iDtil id) fie ^{er mtttf)d(enx unb,8ac f^ 

tag id) 



enn 



tioh unb^ Action. fein 
get: t)aS cgn(gei| i||. 
<^e SSoife^iing ^flt aud) $inv jura ^&e{ln be^ an* 
jen, mft, unwe^enn&arer SBei^eti/ J&r o6en fe|iB 
flusget&eift. JDarautf &.er, foftte i^ mefe 



man 

)U tetjeij vermag, unb bcfttmme Oarnad) 
feit." 5S5arum (at j?c^ bemna^ URflnc^er, bet ejnen, 
fd)itxSd)[td)cjt .^otper, eine fcbmac^e m'd)t 
6alb ermattcnbetimrti2 at, fiep efnet/ 
ju grog erbaueten ^ir^jbet; 
eme^KreSBotttige anirietn$age not^wen* 
wa^en, on jletten ? SBnrum fpartnen 5Kand)e gleic^ 
2tnfoj?ge bw ^rebjgt, t&ce ^prperf r^fte fo 

^ ^?tne tuac^fenbe/ merf6ore 
betfe(6en etfofgcn unb, bie fp notf>tge t^tfe 



q>rebfgtk, ifjt? Semperament, wn &em ole jebesmaltge 
$$&t(a,Ceit be* ^0tpef fo feljt a'6^n$t/ tinbcrfiif jt(^/ 
tiget? 9)*an fofge tern unbeljtnberten 3fl f*f 
net natfitttc&en e{fte*u*b jUrpetMfte,* '' Sent 
$U ftofge ffis ja iintedjt, wenn 3*iflnb efne ttmme 
annfntmt, -We tfjmuon SRatur nfcfit etgn ifl; He et 
Ini gemeinen 2e6en butc&aug nkfyt ^at; von bee ec 
ho<^ beenbtgtec ^rebigt, be^m 55et(efen 6e ^5e6eW it. 
jv-n>. otiffaffenb abge^t; wenn feine 2fctton t>em S5aue 
fetned .ftorpers nfc fciriet nofotlfd) befonntin 
Hcfeen eefenjltmmung nt^tefltfpn'4>t. Sin 
fceflfen fi* bfejcntgen fd)ul6ig mac^en r -6ie nutr barauf 



tnb ^orp?ts ju 

t)etf(*{tmmern, fuc^e man (e uWmeljr jft beffecn.* 
(Stn wl^ttger Umflanb, be|Jen fdjon btc 2fltcn unJ) 
ad>i^nen bCe Sleuetn gebac^ten s.^.Qainct. Inft. O. 
V. II. 5. 498. unb ber SSerfaflfer beg 
6ct lorpet Ifdjen S5erebtf4mlcii: >; :-4 1 ^ 45 
!jl bo^cr a^nbungtfwfirbig, wenn man nfc^t 
fotgt, ut fint fauceis integr^e, id eft tnblles etlae- 
ves, quarum vitio et frahgitur et obfcuratur et 
exafperatur et feinditur vox, tt>e(4e^ bet 
gc ber tie ultut ber pra^ 
a3ethad)(Sf|tgenbe j. SS.ber, tuefcfeec 
ter 3^" e nt^J 9&ebacf)t tttmrn 
fc^nupft unb tad)t fo oft DetgifU ttjcnn man 
ld)t bafdr forgf '/ ba bur^ ben efdjmacf an bem 
SBaf>ren unb d)5nen bte eefenfriffe' au^gebilbet 
unb prSSetebung unb Sttdjiung bet 2fctfoii -tfi^tfg ge 
ttiadjt wecben n>enn man e fo ganj untect^t, 
f!^ pri\)0fim in bem gefdmtadbollen S^utlefen f ntecef* 
fantec tetten unb fetymic&ei 1 c^Hfteii -u uben tinb 
fo gegen bfe S'tgenettett bc^ totber(ic|en 



gemefae Su&weiv oft fef)t 
unverljofert', ntffa tinb roa&rii&et bfe forp,cdt'd)e 35e* 
re&tfomfeff degjpw&fger* fifff.. >**. barf after*)' 
midj'ber SKeti$fan$Ie(jrer / tn bem^ngejefgfen <punc 
te fcin Ttlfer/fefn SBcr^oUnig gegen feie emdn* 
te, feinc int)it>it)ueffen agen,"fo gar. in manc&ert 
fefnen nofortfc^ fitfttcjen ..SBatJ nic^tganj 



^, rocHn man unflfos, 
, unt> gfeic^fam |t$ tton felbfl ergeben& 
?rperlic^ tfiaci^if! ;, unnafurtid&, fo 6o(& man bent 



anfiefMrtad) mcfnen Stfafjtrungen 

(cfO)t in fttcfen Se&ler, welcfec in 



ganjen/Senf* un .OanbdiiujSatt, i. 95. in gc 



/ fn Der 

bung U)reS ^otpetS' u, f, to. gtto 
faUenfotlenbc^ affect it-en, it>e(d)e5 bind) eine, uon beht 
ebericn SSegc 5ep tUatur fid) entfernenbe / 2fHcg t>ec 
fttnflefnbe <r$t'ef;um} (jeUKcft, gen^rt unb wrfiarft 
tt^cb tieId)C letbehf^aftHd) bet Sctfire fold)ct 
5d)dfteri ecgeBen 1 finb, bcn ^erfajfec roeit entfernt> 



fcen, aii* ber S3"cfdacft&cU unb ^anbtung beg 
flenjtonbeg ftd) on fel&jl ergebenben SHegefn ju fotgen, 
mit Jerbet;ge}pgeijen rerr ge^dufKh . 

u. f. n>, 6te 



*) 3 : - 

oen efne^ bejo5tten5}?anne^ antte&meni vor Unaufgef Wr 
ten fahn rttan wit ntebr gutratien ju ftcb fel&ftunb mit 
ber 2)?{cnc ber Ue&eirteaen&ctt rebcn u. f, n>, . s 



fcungftftdft ' *t$&m*} tt>eid} 
2ftad)&enfen lirib ciei^rige 'Priifung:, Ntn 
ffjt 2fge un6 0(jr ldf>i, unb 
itnb ^ormefle (etoenfdjaftKd) etngettontmm, bet), 
atroieb(jofungeit DtjfetOen , i|m. A-fenQcfc 

: bwcn frfitjece SSoVt'fcungen vpn feincm. 



fenntntg 

ge x 6ct; &er JTu^Wrtfil, S&eurt^Uimg tinb 

Jics Cttlrf* jutr ^et'te flanib -^--tpe^e ndj 6ctrt 

3&ei;faKe ber SJJenge . ober etntger ^erj|trnmti?n, ^.ftfo? 

nen ^af 

but'd) 

n>{rb ^-. 

6a{& ju ^ngjlh'* auf .. 

tebtfamfeit fe^cn, bolb auf bet .^n.jelfd&(f, i(t 
, bicfer 6ngjHtd)en tBprbeteitung 

jetgen fmfjen; &a {id) bod) 609 fc? w/ 
jujener bfe erforberltd)?n natiirtid)en 
, wenn er nut ben eifl***Xf'*w 
ganj gu etgcn gemad)t f;at, 2(ffe$ won 
ibatb 6et; ganj untet(affenec< m.ote.rfeflen. U0& focniels" 
Icn SSor&etdtung , auf bee ^anjel, %|1 cVjtnbeit utt& 
t>fc Unftefangene mup fei dber ge^ ' 
, bop (5-..n).f^ri0'i^.ti>enn.ma^eiinen A attf lots 

' ' 



*) @o vtel 2&r$ |. 55'. r ec^t angrtrnc^te patifm 

fd unnatftrKd) iflt Bie ; 4ffud)te ^ufurig b 
**) tlnb bod) fff jitrffdjen r^ctrCifd}cr unb 



. 90 

; * 



/ ad* 

man wottrdflt pectus eft, quod difertos facit, et 
fris mentis. 



fcfger f!e#t unb fcort; Sag rodii, f fern fefne, nit&t 
aujfentleibenbe SSecIegen^ett fluffaffcnb metf&ar tw'r&> 
in etne ..unangeftfcf/ pettU5offe~ gage fufrverfegt jteljt; 
tag. man ben Buljorer me(jr 



tt. b, ttu 



tltt -.-als &es SJJfttetfeffen bc^"S5ortrag cra 
j &p.wdn ft'c^, olg iJJebner, jum grcpm 
H ber'@ei|le^ Vuni) ^Btp'effrafte etfdjopffc 



6offtcn nfdjt and) manege 
roft bcr fSrj>etH4en S5ccebtfain|e{t 
^W flenoii ne^men *) unb ausjebec 
guns etnc K^gel raa^en, ju Dem t>erffinjte(tm u.f,n>; 
bf pttagen ? r fettten u fpedelte f^ttftd^e 3fn 

en n(djt mc^r fc&aben a(5 nu^en? 
bee cvec nur vot alien >ingert bacauf 
ten, bag betr SSflttng ben 3nalf feme* 
bewf^ unb entpfm&ef! SOloge er 
SSerfi&rje wider &ie mtt bffj>m 2)enfen. un& 
<5mpfin&en ubefcinfltmmenbe ^ec(amation unb 
tion f\cf) ttja^f unb (tatf ecflaren! Sod), 
roeifet; ; .. 



' tlRatutlid iff e^/ wenn bfc Idtpcrtic^ 
rebffdmf etc i)m ^egcttpanbev ^6^r roefcfrert matt 
gc nau nf ftJridjf j tin 



eo ni^t ju flreng ober ju fc^r ffiineh tbtt un& 
Sine gocm $eroun&emb; &efont>erl gegen ange&enbe 
5JJtct)f6eP uon le^afttiu cnic unb gro^c SuHe un& 



w WigfonSttotfta'gTffl fe&t ter{$fe6e*it ; fcte 7(6' 
fltjjten, wdd)e \t>itr .jebetftnal emidjen roollen, unge* 
itw'n niannid)fafttg : < eS fann alfo unfese emutt)$ 
(timmung ba&ei; nidjf <5tn unb e&enbfefe(6e fe;n ! 
ift es un5 tml)t im TIHgemdnm t>anun J 
Dag wic 6elef>ren, watmn, feitten, lobn, ta&eln, ubcc* 
jeugcn, r6ren, tvojlen u f, to. bate forfcern un^ ju 
alle bem gcrciffe bcfon&ere 5}eron(of[ungen, Me in 
Dem ^errfd>enben S^ttgetjl, in frappamen 
fen, in bet 95efd?flffen&et't &^ ^'jrteg :c ifjren 
f)abcn x ba^u auf. a mug man e5 bem 
fd)(cd)terbing5 anfe^en unb nnf6ren 
von bem, Joag er uoftragt, t>iud)Drum-en ift unb 
er 9?rn alien fetnen 3uf)Brern fdne 
nb cfufjlc mitt^etlen mocf)!e, 5J?an rotrb 
(ie nfttuclidjen (^ebanfen unb mpfi&ungen feine* 
53er[i:anbe$ unb ^ergen^ in fdnec Reclamation un& 
Action geiuabc n>e?ben. Unb gteiAwo^l ftnb ftci), bcr> 
dUetr angejeigeenSSfrfdneben^eit, fo manege ^)rebi 
gee immer gteic^,*) n>oen 6ie 6Io(j medjanifdje SBer* 
iraltung be$ iDictjtigen 3(mted; bee gRangef efgenet 
en nb efu^te; wfbiige, bie < 
be^'nbecnbe (Sretgntfje to tljrVm 
cfeenu. f.w.Sebcn; ubit^fiufte S&efdbdftfgungen ; a&ec 
audj fetbflwrf^ulbete,; a8 9langet bet se^Srigen Ue* 
&ung entjianftene Unftefd)i<f(id;fe{t, &fe geh)S^n(td)eit 
Uvfad)en fefln bfirftem S5ei; ber, in unfewn g.eftabtr- 
fo u&er^anbne^menben (eid)gultlgfeit gegen offentjj* 
d)e cetigtofe Sefe^rungen, fofltcn ttir an ber 04}n>iS* 
djung unb ^efeitigung biefet unb ten 4n(t4>en lttr> 
fad)en nhermubet nt&dten; roeU ein, irt jeber 

' 



ben be* 
auf ber Daniel 311 fco&a$ftn $at. @, 34 u. f. 



T77 



gefaffenb gefjaftener gut atiggear&etteter 
trag ba$ nattululjfie unb- wWfamjfetBHttel roiber ie- 
ne (ei*gflftfgf^t iff. 3Bt* fatten, bie fef te Urfadjc 

ble fid) un bav|iet()et ' f gute ^rebtgec feovcn 511 
gen/ forgfalttg foniv^en ; ^^ n aufbte@mpfin.bun* 
gen tneiien, twelve in un^ bepm DerfMrften Sui 1 ^ 
benlsn bet? gefettigten 'Prebt'gt entffeljeRS fottten, 
wenn tx>U' x in an fere t tu6iev|Iu6e, einjelne wic^tige* 
berfetben unS worfagen^ genau auf 
ie/e6erbfn unb ^orperfr 
gungen fefjen unb, tie ?(ufmeiffam.?eit / bag. 
bte ^jepdnbntfye u.f. tx> bet 3ut)orer un^ gur 95<?ant 
iDortung ber ??rage btenen laffen: o& unfere fofpectt* 
($ie 9?evebtfam|eit bet- OeEohotnte unfeti 33ortraQi 
gem^ war? - 

7(nmcvf* Hnnaturff^ 1 ") wiirbe e$ .after fe^n, n>en 
man in* ^tetnlidje wrfaden, unb flde. ^^etle be$ 
t)elten man rebet,, alls SSBorte 
ti x burcl) etne befon&ere Siidamatton^unb 
>6eniuo(lte: d mng fgpn, bap man bie 
rer j.^. tJonbemme^robivminbefgrcjjenS'rn 
bergtojjfrn ober f^wdc^ern'J&ettetfei't, mft n 
man bte Sanje( betritt, einen @d)tufj atif bi 
btgt felb|! mndben-lat: abet eg tfl 
ioenn man fid& ^fei- nfdjt gfetcfi 6fe{6t unb 
"a&ied)fe(nbe efjrf)t^juge fdjon 6e(e&n wtU 
6 t|l gut, tuenn flc& in bem , fur bie Srregung 
fo widjtigen 2fnfang^ge6ete bie, 



.*) @, Semite Sinreitims sum poptildren 
.'1. 362 u. f. n>. ijub mtlUcve 3Jflicj>t ' be* 

to if>m sanjen Umfa^fic 175*, 3ena. . 501. 



fotyen&en $>tebi<jt 
tin* craeugten dmpftabumjen t> 
eg fa"Kt mtt 9l?d)t atif, roenn man ott atte* oi> 

' gejlicuftcen unb vorbeclamfceri will; $fet ijl ja 
cm ruljiger unb bod) paffenbet ang ber 
me, cine glw&fam e&tfntt&tttotte >tt'Be be* 
pets ftytcf Ud)r e 5 ijl fe^r nSt^tg/ b^ man &ett 
5eft, von bem bod) ba$ anje ber 'pccfcigt ou^ 
ge&et, fdncm Sn^afte semfif, fepevUd; ofle|>: 

ober e f jl fpitfenft, wenn man fn bet tfnen J^anb 
2>ud) ^\(t, twd^enb bag man nut ter anbem 

e, butd) UB^aftece 
wit bfmfet&fn QJflt^otf fprid)t, mit 
<J)em man betiSSortrag felbjl ^If. fi fft 
6tudmad)nb, wenn bte ^aftunB beg ganjen 
pct, bte SSewegungen be J^ftpte^ bie 
gen btt ^ugn, b{e S3ter5ftbfrunsen ber 
bie 2f)ariflfe it bee -Oanbe be 
tn^ tfi, ben dne *periobe u,)". tw. macfjen fannunb 
foff:*) abet e$ tjl f UinHd) unb gfnbrurffdjwa'djenb, 
wenn man Jebcs 3B6rt butdj etnen et^enen $on 
fiejetdjnen unb f^r baffelbe befonbere ej?u^ an* 
6Hngen vtU; gef^t felbjl ben $aQ,,'bag fie bem 
fel&en anpaffcnb fepn foHte. a ^afie id), urn nut 
(Sin iSepfpfel anjtifii^ten , einen ^rebfget ge^tf, 
ber foj fid) &enafjm/ fo >ft et in ber 9>rebigt Die 
ttejt;te0nofte onfii&rte : ^0e^et Me ^el wntet 



war bet SRann in ben Sfiffm, et avbettete, it 
faete x er famtwfte In bie d)eue, et fpann 
. f. w, 



modon unb lUtiou ben G^avate b^ rdi^iofm 






*) 5)fl&e? fifnnt Cicero actionem - eloqitentiam 
dam corporls. 



f 79 

MrftnnUcfc t>druf!ettt fudjf ; 
reerm man bafcurrf) btojj ftcf) fdbft 
ctnen S^atcffer tm ^)ublico gcbcn iutU. 2)tc ec 
ftete J&4ifte biefes @a|e beftarf feine ScISutecung, 
ba id) in biefer 2(b!)anb(ung beteits bovouf jutfictge- 
fommen &in; tie (e|tet:e ^ingegen vetbienftf 
gu toevben. 5JJond)e tvoden fid) 



ttftcen: fie yerfe^en flc^ bn^er in ein geroijyetf bee 
(gtarrfudjt SfynlicfceS^taunen, in welc^em man ec 
fu()( unD S3en)u^tfe^n vcvtoten u Ija&cn fc&etnt; fie 
verjtnfen efntgc Sfugen&lirfe in ein tief?^ 9^fld)ben 
fen; fie erroadjen fc^neH au^ bemfeiben, a(^ ^tten fie 
nun befrtebtgenb vott(Idnbtge l&e(e^rungen turd) ir 
em @ttoa^ empfangen; fie (egen bie fiacre ^ant> 
bie tint; (e^nen ten Bei^fin0ei: an bie 37afe; 
n ftd) nad^benfenft an ben JCugenStaunen, bent 
u. f< n>. unb fe|en bann in ft vteluerfpred)en 
ber ?DJUne ben ?Bortcag fort, SOJanc^e wolien fic^ 
oU i?orju3(t<& pifenge ifrcr au^eirfinen; fie pot* 
teen unB toben auf ber .ftanjd Return ; fd)(agen 
auf ba$ ^pult; iegen, mitten in iljrem @;fec bie 
i^nen (tegenben 5&ud)er Set) cite; et&toinaen, fidj 
ou^breitenbe, ^ewortrctenbe , funfefnbe Qfugen, ft<^ 
tot^enbe SSacfen, ^ofltgen Unwilien wettunbtqenbe 
S)?ienn; berfd)ret;en fid); fa^en mit emporgeljobe 
ner ^i&et in unb ,er; fd>(a0en in bii;fer Arbeit bie 
Cermet bed ^tebigctf letted ouf j jeigcn mit auffoHen* 
bem Soi'ri, ba0 iljnen bie ^anjcl ju enge fep, unb 
^4tten fie ftd) genugt(juenb mit Semanb 
tton berfelben ^etuntcr. Jond)e f&ljen 
roenn fi a( bureaus gefu^lDoHe 
bc x mitleibige, tec^t fromme Scanner gepriefen 
ten; fie fmb Oemnad) 90115 efu^lj fie ftnfen in bee 

Co 2 



son IDitddb erjeugten imb, Sftittefb 
leni>en ; mpfinbur ( gen jtifanimen ; *) fie nejjmeri tie e 
Die teflungen, ben $o be (Jrbatfmen uiib 
S&ebiU'fenben an; fie ' eifjiVn fid), tinb bte 
u it's Sum &eufgen unb2Beir.cn; unb j!n& 
felbf! bann nflc^{tc^t^ofl[ / reenn ade-? jum flrengerrt 
@fnft ji? cuffovbetn foffte, SJand)cn gefi'flt bet' 5&e^* 
name b?S frevmilfigfn muntevn Cannes, fte treten 
offo mttefner/aUe^ofpec&ejDegungen helebenbem J?etj 
^ttftfgfetf, a(s (jdttc'h jle Jefct &en 95emf, (mTfngofT^ 
te ielej; 3ufd)fluev eincm ma^ttgen ?5clnbe entgegen 
$ti ge^en auf; mtt cmetn umfjetfdjwetfenben, bem 
giic^tfinnangfenienbeji^ftrfc**) buv^mujterri (ieaU 
le Slei^en bet: 3uowr;- rcbm mit einn 4 
gen^dt, b(e jid) ba(b bucd) (ad)e(nbc, balb burct) 
nc t^ienen fenntcar mad)t unb, vedafien ben 

bcm Jiger glet'd;, bee nun bem fet;etticl)en 
entgegen gf^r. 21ffdn, bfe^ a{(e^ tjl Un 
28ft: ff^en | fd)cn efnen sen>C{feiy- be* 
(|{mmten C^ataftei a&en; folfcn, b 
be, bem JebeSmftligen eg?nj!anbe 
(jutig bgjTcl&encrrrarten ; fpUen nte erge"jfen> && un< 
iinfere SDenf unb Jpanbf ungear J fiber^aupt unb 
fer tnbiotbudleS iSene^men in s5f?jug uf bie 
on iueldjer wtc Sffsntlid) reben mskfonbere, voir- 
ttnb affcin d;araftei'tjlvf. Sfttdjt ung, bic 
if mtlJKn mitr af offentltd) jpredjenbe SRefl* 



*) 2ttt(ltd) fffln)a6V/a)cnn'Qa/#. fugt: omnis motus ani- 
mi fuum t qaendam a natura' habet nullum, et fonum 
et geftium, iinb Cic. aliud vocis genus iracandia iibi 
fumit. 

**) 25?t?n4>e fd;en, rotfbwibdnee fe^e mei'f Barcn fjJaufe fm 
Steben, nad; b? Jafcbenu^ir; fpMen inj^.bcm 5f 6dze 
lieeenben cbnupftudjej liedjen red;t off-jbaft <ia flnen 
S&Iuroenffaauf u. f. nj. 



SRfltutfid) ttf , n>enn tie .ttrpetftcje 
famfrii bas '-3nfereffe einer gut auSgear&dfefm 
?>&iflt a-|)61>f ; unnatuvlid) ijl 'e6, rcenn mem 
jen* bie fe$ler()dff^efi0fj*njtk.&iftt fcer* 
rcifl. 2Bev ba$ -Srftcre vevmag, ift efn vol* 

5ujlec efncd guten ^vefitget^ nad) fecm 
Jebet, bee Ijt'atec biefem 3tele bei' 
twett .-iurflef tjly 6i(&en fcilte; benn, ba bfe 
6er jSii&Qrtr/ ivel^e 2u|f imb ^raft a6en, 
ben gaj un&mbten ^rebtgcv uofltg ^tnweg ju fe 
|en, fef)f 6efd)ranft Jepn bfirffej fo mu0 man ebcn 
ben fleijj auf Me f&rpei'itd&e SDetebtfomfeft tvenben/ 
bn man ftuf 5te Offonomie 5e$ ?8otttag felbjt ten 
bet, urn J>a$ ^mer;|fr-be(fel5en gu ev^en. SBic 
nun abet, tt)nn 3wan^ von bem fogervannten 3n 
turn .fter. S5ft-efctfamfetc feinc ^enntniffe ^at? wens 
eg tf)m, wm btef ju crlflngen nb gwerfma^fg ju 6e 
, an ben fo notijt'gen ^orfenntn(|)"en mangeft? 
311 trg unb ^u jerflreut iff, ate bap fi 1 , fo 
t>{el ec e evmag/ bag 58et)"4umte nacl)^o(en [elite? 
SBie, roenn ec, be^ ertudnfc^ten 37atai*anlagen $u et* 



dncr orjugtid)en )re.ifl1gfcity bur$ fetn gan 
95erief)men, bte )~dj{eci)t ou^gcatbettete 
&es;faUgttJuv6tg ju madjcn fudjt! wie, wcnn 
tt)rt ber S3n;faU bee ange&flbeten SBoIf^menge tS'itfdjt 
unb ju etnem-foi'fgefe$fzn?8et(jftfttn evntuntett? ^an 
belt ec nid)t luma(urlid)? 3fl ntct '.& 3Ceujjm-&fe 
djflle, 6a'^3nnere bee ^ern? _J3 ; ene$ bag ^tt* 
tel, bicffo bee <ni>3tec? ttffi^t ev fief) niefct im 
met- mel)r jur n)ad)f?nben Unfa^igfcit, etfeauSid) pre 
bigen $u fonnen ? jte^t ec wd)t bte S^rer von bem 
Qct'nen S^otf)trn5[o,eri ju bem uetC}a(tnt^tti&ti3 minbetr 
SRotl^enbigen ? Scjeugt nld)t bet, 



jibe* ttrpetUtft gefalfenb mordtfitt, bogmattfttt, eye? 
gefut, polemijlft u.f. K>. etne Sftemje SBotustijeUe in 
fcem SSerftanbe beter , bfe fdj buvd) ba$ S&fenbenfce 
fetnes 85omag$ taufcfrcn fajfrn 1 Unb bo$ &uflte 
*Dlan<$er tn biefen fetn unv>otlfommene3 S3rE ein, 
jum un\)crfenn6aren 3}acf)tf>eil bet ()uten act}? ; jutr 



ffuc^tig urt^eilenben 3ut)oi i ecn ; jam 
Unwiffen Dever, bie grunbfute ^rnnec bee 
finb. 

ift C3, tpenti man t ricfefig unb 

ar(>eir fdbfJ, t)ic 

2Birfungert ouf 1 l>en ^Jcrflanb unO 
3orer uSecldgt; unnaiiirltdl) , n>enn 
man i^t biefe tmtcf) eincn unge^ugeicen cratovifc^en 
Cnt^ujtflSmuS *) ju etretjen fud)t, SBenn rote 
SBafjtfjet't uet'fi1n5fgen x gut fc^jten gdt^ auf bte ved) 
te 7(rt unbgefadenb; fo f onnen bte, i^r etgenen uct 
ttefH$en ^ofgen nfe ganj unb auf tmrner aufien 6(et* 
ben! ivenigjlens ^aben wit adcs getijan, n>a^ n>ir 
foflcn unb fonnen, tvenn roir fold)e e^ret ber 
jlnb. 5^un tofr ntef;^ fo \>erfd)penben rote 
unfere eifle^aunb ^5rpetEr5fte ; (eiften 

bet 



) 2)tcf<r ijlfc^on, an 



b> ttiar 
SIrit unb tic (grfa&rung, Me tratmgen golgen. SOBfe fo eanj 

f fet. Soppe no4> dnet 5 
me febr wfit>nrj;tc uicbt cine 
ne 5tevwenfct)n>44)c / bem uoHenbete 

? rofe ftf^^ff mor ni$f, nacl) ffineni efgenen 

f;-;/ ber feL ^e^tjac^ etn?m 
SBenn fllfo fcfciw ber orutot tfct>e (g 
an (!<fj SfcIe f4)it)iJ*t 
*) f. 



====== 583 

guten a<$e frtnen tveftntHcfcn QCenfl; fcfaben 
tijr wobl ga? &a&r<&, &fl wir 5em 3u{j6w: SBerbac&t 
gegen, fold)e Ue&erttetbungen 511 bebucfen fdjeinenbe e& 
ten u.f.n>. einjTogen, auf Mefe iijre 2fuftneeffamfeie 
fyntentm unb tljr tU&erjeiigttvecben unb 

won &enfc(&en (16^^3(3 madje'n. 
rouf 6a$er/ auf^ gclinbejle geurtf)e 
fiemttld&en, bcf tn ^ffen, wo TltfeS ffic 6ie 5it 
felt, 33ottrefli<&fdf unb 95efo[gen6n>ticM3fett &er 
fpn'c^t, tiefe ^fgcnfdjaften erfMrmen , erbro^en, 
T, ermeinen, erjVitfoen, erwinfefn, ertt'ttcn, ep* 
lacmen u.f.w* imff. SRogen jtd) 6{eg bt'e fi&rfgen* 
ftc^tungswficfcfgen ^rebfger gefagt fepn (afien^ 
etnem fek&ert ungejugdten of 
^ frafflos in &en S^n^rf^ ftnfen unb, in Jebep 
unnot^ig unb iwe^tuitJtjij fi$ felbjl er 
fc^opfen. 

5 iftcttilrlidjj tjl cs, *) mm bie ganje otigcrc 
IBerebtfamfdf fid) on fcje efe^e ted tyr&anw an* 
fdjUept; unna(ui1tc&/ tDctm fte ftdj on t5tfm 

^ntfcrnf. SBer t>on 31atuc et'ne getvtpe ^(n(ag? ju 
&em, mas @4>irf-It^ tft, ^at; wee etne swecfmS^tge 
friifje, ftte-Jtultur be 2Bolj|anbe< betceffenbe, 9vid) 
tung na^m; wee in bem Umgonge mit 
fonen na^ blef^n ftcf) ju 6i(ben fudjt; roer t'lbec 
wa^t/ &afj ci> me^v in 58&inbung mit bem gtofjen 
^aafen, von bem tau&ern, bec&ecn S^ec^alten ber* 
felben ntcfjW annf mmt ; wee in alien 
De5 geraeinen SebenS, fortgefe^t, fein ganjes 
te$ SSene^men naturltd? gefadenb einjuti^ten fucfyt; 
' wer, wenn ec a( offentU'c^et Setter bet SKeligion auf 

tritt, 



j6g. U. f. Mich, le Fcatcheur tr. de ractioiTdeTora- *?, 

teur, J)eutf4>/ von c^milit/ 1740. 




trftt, e< nfe ttetgtjjt, bajj *r bet 1 t 
meinbe, fetne^n ^Imte/ja tec Sveligfon fet&fi Hdjftung 
fd)ulbtg i|i mirbfmmef fnb'em slefje be*3lat&rU 
blet&en; b tm egen^eiJ, lc &ic 
au* bcmfe(6n f)?i 4 au5 (n ba$ 
atutU4)e f&Qt,' tod^er ei tnit 
ittenfultuc nid)t fo genait ndjmen ju bticfm 
glaubt (ober bag Uv6ane fo f&i- erfunfleft unfc-ft&et* 
tcetbt, bn cc tnucban rotrfe). ?an erfttntre ftd) ^tet an 
ben |?etfen unb 6e(etbtgenb ungenitterti#hjtanb fo 
an btc (hijjerfl }>{ump?n bem 
etgenen @ci!tfu(attoneti; an ba^ tttflndjem 
)onbfinEenbe ^inlegentntt ben Tfcmett 
ouf bie^Anjef, n>el^f< {n gebjlbetcn @ef?llfd)aft,.?n 
tnifHoTltj an bfe : fe^fet^afte 7(u^fprad)e, weidjc un 
ter bem ^SolCe gmfd)en6 i|l u. f. \\>. *,) iffiic muffen 
cd)flu^ etroaS empfelenb (t)araftefiilifct)eS, e'm 
auf JD?c!matfon unb ^fctio^ wot- bem gvojjen 
ju geen wifien; bieg ertwartet felbfl bet 
fd)t ganj verwtlberte gemine 5)Zann ; ec fiin&et es 

unb, ffi^>lt ftd) aud) babutd) jut 
gejltmmt. 

2)(e mimifd)en SluSbtrfirfe genufneu Scute finb 
t&eilw uetiwetfli*, fotali! (ie Scibettfcfcaften 



@inb ni$t bie C'infhife, tteldje Me 
Ove&ohuion duf ba6 .^vebtstreefen paben I ann 
unb wirflicfe 6^/ ^ n ttcffenbev ^elccj file 
bie 3\id)tt9f eit beg ^aulim'fcfyen $(u^fprud)^ : 
ba' bem gceun&e bec-^a^^eit unb $11* 
b ade ioge jum Q5ef!en Dicnm mttjfcn ? 



mag fc{e 

n>e(d>e ein^ bn* gropefien uab Sluljenbflen Slet^c 
ropenS; vovj^lic^ feit dnem 
^at unb TIO(^. erfa&tt, nad) 
intern ^BQdjS^ume, natt) i^ven 
unb manntd)fa4>cn SHtdjf ungen , nad) tt)ren 
ienbUd) betractjten ; fo wirb man fi$ ju bem 35efcnnt 
ni0- gcbtungen ffrl)l?n : tic fuanjofif^e 3teoftion ge 
^ort , unt-er bte itietf aihbigf&li Scei0ntji"e be5 "Ie|, 
ten ^ja^timnbei'fgj 

3(He taat^re.votutfon-en, unb (ilfo aud> tiefe, 
fn t^cer 2(tt fafi <injtge, ^abcn, itflc^ ben befann* 
ten S5e(egen bee Attetn fetuo&f a(g neuei-n efc^tcf>te 
ctnen . entfdneben wi^ttgm Cinjluf auf cte poltttfc^e 
) be^ fn bem vewoluttondren 3u{lan&e 
6efinbenben 2anbe> unb tmfer anberet 1 
intferntet 1 Hegentsen ge^afet, w^e^ bem 
unb (Sebgrapfjeit ein U)eUeg ^e(b gu ben i 

te. 

*) 33J5gen mcfne JJefet: ^tet; an bfe fcfjone Dbe 5t't^&ftd)s 

b. . Les troubles du Nord benEen. Sicjj ! fiian (liltimt 
bo^> fo oem in fcinen Slusiruf ein: Adjeu Mars' 
Adjeu Mars pour ioujours! 

an EiopftocFs 2(u^fpru^: ^tteg! tfrfeg! be* 



teffen SBeftcufctungen etoffnet. 3M Bitfungw &erfel 
Sen, in '.oiflttfc!)aftHd)er Jpinftdje fi&er&aupt, fw& 
dien fo te&cntenb unb bem $eeun&e bee SBifienfdjaften 
frappant nw!nMU*&ig, SSeld) efne SKenae ,3&*W 
toerben ier nid)t geweeft / auSeinon&ergefe^t uui) m 
ilmiauf gjbratftt, &ie uoct)ei 4 nifyt wor^anben 



entgtngen!. SBelcf) eine me&p ober 
nfmmt &ie lD.en^f unb &f 
j^opfc bee Sftatfon jur fuc^tfpfetn, 



(S^genflanbe ! wie aujfattenb wetben nk&t Jene 
unO wi(^tigj!cn "$)^anifd)u(en beg ^taat^ nies 
frere fowo^l A(^ f^o^ere ^ie^ungdanflaleen bait) 
vecna^iatget unb gerpoct, 6a(6 fultiyut tinb juv all* 
gctnetn gccgjrn ifttt^td)fcit ec^obcn ! SBJtc tt eten ba 
fo mond)e CDianne^Decen ftUettectueHer foroo^l a(fi fttt* 
(id;er 35 mt) au^i-of&etuh'd) ycrfd)ie5tni (fr, oug bee 
^unfel^eit, in welder fie me|>c bcnn ehi 3^J 
fid) aufttdtctt, fervor ; wa[)ieub bag Thibet?/ bie 
longece Se{tr&ume f auf ei'a6enen ^ 
roaren, m(t fcajtvHitge 
betfelfien, {n ' bte, unter ben je^igen llmflan? 
ten i^nen gefatlenbe, S>unfe(f)ett ftcb jucfiifst^en! 
iSie roer&en >ba ijewf^e S^e^e bet i^finfle unb 0Bif* 
fenfd)aften, weld>e mit bee gtogen , tn atte 

fen&en , 9le6(utton in- 
um gerfd)ten ^rfiaunen 
fdjrr 5cd)^nnec, butcb vorjuglt^e SSeavSettun^, jut 
?8oUfonmienf)CJt' emjjorge^o&en? waljrenb ba^ 
, bs'e e&en fo tt>i^ttg unb n&fcltd), oft nofy n?t<&ti* 
get unb nuljh'dKi-,, mit bem politifd)en B^seifl o&ec 
iitd}t fo tnnig wtfettet flnb; gum e&en fo gecedjteu 
ict, bie fie in miifbigen uni) ju gebcau 



wertml . 6en fo 
(WJfaUenb metfwu'rbig unb gro ijl n&et aud) bet <tn 
flufj, ben taaWtcttolitttcnen u&ec&aupt unb bie fcnn* 
insbefonbete ouf t)le Religion unb [Religions* 
(jnfoen. .*) JDenn ba bte SWtgfon fo natfitKdj, 
fo macbttg, fo mannicfrfflltig, fo bleibetib auf ben 
flanb uub batf ^3 bee ^enfdje n rotrft ; ba bte 
bet Sleligton, je'ho^bem |Ie m^t obec roentget 
Ud)e Salente beft^en; je na^bem fi fi eg twjte 
ten iebegmflligcn ?fbfidbten 0em^ ben gto^en 
ju'Ieften; je nadjQem fie tti v?rbtenfet Siebe 
J&oc^ac^tung jie^en u f. w. oft me()i' wermogen, a(g bte 
butcfcgteifenbjlen ^efe^le, a\6 bie ge^ufteflen 
ge,n unb empfinbHc^flf n Sronngsroiitel ; ba bet 
fc^enbe 0ie(igtongfultu3 bte 3been be5 9Djenfd)e 
gfinjligen obet ungfinfiigen ttmtnung ffic bte gen)S6 
polttifcf)en SGetdnbetungcn fiytrt; ba gangBftte, 
fo o^( al5 pcactifc^en ?:^etl ber 9e* 

Hgion 



*) SBet niofl e^ uecfennen/ fflgt tliemeyeir 95r(efe 
an c&tfftl. Sl'eltflion^tcftrrer 2&. 3. 28. Da^ bie 
efcj)t4>te be$ Sogetf / won b man uon 'Often bte SBe* 
pen/ von @fit>en bi* ^orben fpctcfjt, einen (rinfiufi auf 
bie 6ffentl. Senfart fifcec iKeligion unb ecltgtSfe 2lnftaf# 
ten eefoafct 5obe unb fecner &a&cn,H>et&c, wcfcfieir t&tcr 
^baltung tuenig cunflifl ift? / CKan ctblicft efn Uanb/ 
too nur m>^> ein <84>atten feineg uoriflcn ^ultuS ubds 
ill, o^ne ba bie ^ropbeieoungen, ba eS bnko untcr^e* 
ben unb ficb fclbfl aufcetben mufTc/ bi* iegt in ^cfAQung 
flcben, fDlan (tu^ert unter unfi' tauter unb (filler / bo 
bie (gr&altung eined Se^rffanbeS burc^aug Eeine dcfoe 
be^ (?taat^ fonbecn ber einjelnen SBfltrgee feo/ benen e* 
frep bleiben niKfTe/ ju Beuet^eilen/ o& fie einen 9lelifli> 
on^ i unb ittenlebrer n5tbt'9 babcn. Stir gebaltuna bee 
5ffent(. icfjecbett forgten bie isfee,unt>t>ie 
tPflfen feclfcr 



figton. fatteffenbe >$riften. fi6ee ganje, gcogc SD?eti 
fdKttfamilien fo Diet vetmogen: fo fudjt bte >taat$re s 
volutttm buvdj yetfdjiebene 932itfel, bU'SRelfgion unb 
in ^nflcwwcnte/ buvd) n>e(dje tfjt beabV 
efoi'&eft tuerben fo^ umjufotmetr. 
ie b('e f e- ofd)el>?n" i^ unb i\>ie eg tied) 
tie)} bcDatf ffic Den ?emec ttiejfecn 
feung, *) roflc&er mlt ge^ot tget 2(ufmefffamfe{t b{? ^ier 

unfevec 5ase betcfl^tet ^at unb 



bee taaten, 6te Steffgton jam egenfianOe t&fec 2fiif 
inetffamt'eif, ^uf afleS bteg ijl See fiefjw- bee ReK 
gfon, bem bie cccf)te 93etia(tung fe(e^ 2(mtetf am 
J&ecjen Itegt, aufmtrffattii ec r 1 ^^ bt ' l^t^S 
|{<^en'S&ettatttttngenan$ cc Ifitet fie^ten bee 
^eit bavaus lac jid) unb Kntevt ^ec ; ft Eed}t 
an fid) fd&fl bie SBa^I>eit unb SSorti'fjlicSjfett 

i bem ^teuttbe 
ub ba, ^ugenb 2(fle$ jum S5e]len bienen 

wfifiV! - 

3$ wftt bte iRefatfate ttw'neg ^a^&enfv'Ug rtiff* 

iicn, yieKei^f iteffen fie mit Den SHefukaten- 
ro?inei l Sefei 1 jnfammen J 

Subofudon ma$f uns anf 
ipir, oleSieligioaslefvev/^ermo'sc 

wn 



'*) Sn &er Slbbreffe .be* ^iccfcenrat^ uom f anton -S8ea/ an 



gTvflii &at unt^tr tern fct)6nt5nenben 

/ 'bem@lau6en tict' 5?4let entfaat/ un& cine 
t flufflctl-eat, oim iDClc^eifbaS rcw 
unb Slationalglildt Beforberni)e"&cfen# 
, m(t bem ungccetmtejien s |berfllauB?n , mit bcm 
n, unb mit je&ee, Unrufee unb 
Unostnung geb^jenben drfln&una fanat(fcb 5?opfe in 
einer Sinie 



unferes Qtojjm tnflufie$ ouf bie a%melfte 
Sfimmumj be's ?ote Jofcen, recfof aufmetf 
fam. *) @$ tfl ijiee nf$t ubn bet enrawnten SBurbc 
bfe 91ebe, roefdje, fn mancf)en '2aribern, bas (eibuje 
SSorur^eil beni Secret bee Steltgtou gtebt/ ba man, 
nbe?annt tti'it bcm efgcntitdjcn djle feineS 
o&ne affe pfff^tniflpige ^uifitfjt nnf^bie ige 
feine^ SSei'flonbed unb J^erjen^ fc^>on be^a(&/?eil 
}vet)igec tjl, in e^vt, i&m -gfow&t, won i^m vl 
roartef (06 t^> fd;on nt'd&t tn 2f6tebe jVpn fann/ 
ud) biefe,fliif fo iinfidjmr runbffeinen rti^enbc 
-fte/ftSerbtVSSenfj unb^anbfung^ntt be$ grpgen- 
t)tc( UPtmag, TOOJU felBflneueceSretgnfn'e mand)? 25sfegc 
(iefecn f onnen;)3<^ i'fi vtelme^t jene 
fy n>fld;e uns fctc rec^fc 

6(, Sffitc flnb^m&etSugailXauftinS be. 
c fllfo or &i e iflffd), **) 06 bee faat, in ton fob 
genben 3^en , nrtif^ t^attge, jwecfmaf tg 
tc unb'&m'O&i'igfeifen ge^osfanie Untew^ancn 
foil o&et nt^t! mfc Ija&en, fo fern mfr un* 
unb {tebengtmlcbtg madjen, o(S efettfc^affer, efne 



(intnJoctunfl & Srafie : Sen ^tebifict foil ofl?n SIuf 
ruSf unb aUe gmp5rnfl onein fteufftt/ ivfe fann ec 
bad? - ' , ' . 

*>,*lujeDBrfflWten/ fagt^focrrttee/follten ni^t foroo&r 
bfc ^ffentli^en (Dm juit efegen Qiifuflenj oW uier* 
mebr orflc tragen, &airt tcv 6cefe bee SSfirgec, bie 
ottMt tttpftne. 5)in ni^t eft??, fontern si/te @ft^ 
ten uet&firgen efne fiute?@taatSuerfajTunfl. Hnb fo mic 
5Wcnfd)en, uen wuna^Wtlflier grjfeDajjg , 0$ bfe 6e< 
ften efc^e ungcjfrafr flbertrcten; fo mirb jcber 
unb eat nterricf)tete S9tirfl 



6t(mnu\ Jpfec fd)on fSnnett wit auf 
ganje $ amilten , fdbjTauf gonje emetnben tedjt gffi'cf* 
f(d) wftfen , unb ba$ fcemttfte gute S5ene&men berfeU 
ben jum na$a{jmiing$n>iu i btgeni tDMet fur Tfnbete ma 
tljen. SOtan mad)t oft Wanc^e von un$, in 5Setf>anl)Utn9 , 



f eitlitbc Se^ocbm ; nb matu&e JSocff(aft ffl in 
f ^tnjt^t, o^ne 6ag ft'e eg roefjj, 6em einjicftWtfo 
vovflc^ttgen unb re^tfc^ajfcnen SJcfigfon^f^rcr, drat 
OiWfrett fofgte, uiet fd;ulbig! SBfc ff& 
flutoi'iftcte ^rcttger, nxf* fine &emlt tya&en n>te 
nMjt -,ote SoU&e, fiber f me^refe emefnben fiber(>flupt 
unb etngetnc liebet berfel&en fn^befonberr, jinbwienuc 
ju geroig unb vcn tvetfen unb guten Surfren 

eg , bn ber ^i-ebigec , butd) fefne 
btY BU&OKC in ben not^tgen unb 

ber Ocbnung unb -SHti^e fef6(l In ^Sllen er< 
, in n)e!<^en Me ?8erfu^ungen jw etnem entgegen* 
lictjtivibriBen 2:>etie()mcn manni^fcritig unb 
waten* 



, eljet ba bfe Utfac&cn be< ungfe!<&en 

ben (tt^ bfe eroaltfnfjaber teuclutton^cet; 
v toaten, .ouf ben SteltgionSle&tei: at Sugenbetjie^er, 
cfcUldjnftei 1 , 9tat$ge&er unb offentli^en 
verfdjaffen 



(Sic mac^f un$ ftie 

unb t>ec 



*) SDlan t>enf e \\w an jene 3lufea6c / in ten 

1797. < 789 wad ffir S3tm finb 

von 



roof)!, bag wan, fo fern man bm tuelfett 6er 9teo 
lutiott nodjgeljt, Die SMigton oft sn fibergefjt un& 
be^anbern, mef)t poltfifc&en lUfodjen mroeift. 0& 
nun fd)on kiefs? SSemei'fung and) bejjfjafb nurfiuu'tbig 
ijl ; weil nod) ben Sftegefn bcu Shtaiogfe '/ Step&dt m 
<pofiticfe fec feid)t . ^rey^ett in SieHgionsfacfxn er* 
jeugt : fo (ofite man bo^ ben pofitifdjen Uvfadjen fd)5c 
fee nadjgc^en. Sftfln wfli-be bann 6alb finben, Qa0 
93etac(}tun3 bet Sidtgton, fo fern tu'efe in einem ieid)t/ 
ftnntgen Sa|)in9e(iCtfe9nIfl||en bee ^rage: wag ffl 9fa 
ligion ? unb in ct'nec bem @ei(ie bevfc I6en wibf rflref* 
tenben JDenf unb ^(mbhingsart fcefle^t, bie ^aupt 
(juefle fep ! ^dtte wo^I in $ranf ceid) eine folc^c SHe 
volution 'entfie^eU; ^ttc fte etnen fofdjen atui nel 
,men fonnen, wenn ode lieb &e5 gro^e 
pg , bie i^nen o&lfegenben <pfHd>ten mft 
w{|fehaftisfe{t etffiflt fatten ? 3(1 fg nu&t 
ba tw jencm 3\eid)e, fml)ef ttnmtffen^it in 
Sleligion attgemein ^ettfdjenb war? bo^ tsc 
f ultuS jut SJJi^fcnnung bee Religion ld &e\;frug ? bag 
be;; nmtcm bcr gvo^te $f;ei( tec e$tet' bcifeiben--) bie 



tion tier >&KtfiWt flnsuiucnoen , ter (SettngfcfKf&ung 
SKetiflion : in|)a{t ju tf>un unb eben taburcfc bem efntcif* 
fenben tmnucrtecbcn vorjubauen? unb vet-gidcte 5. 
85. immtt : von Zxtlbevg, Met gr|?altunfi t)ep tflaW^ 
mfaffung ^795. rfutt/ ober UecEcrs uortrejl. 2Betf : 
de Timportance des opinions religieufes, , 1788. 



*) 

at^gefcDfittet nmrbe, fo (ag ein ^[;ei[ be* @<3>ulb 
n Den ^eligioncle^vevtt ! ?33a$ f^p SKdnne 
matt nf$t ustep &en (Emigranten fennen lecnen ! 



gc/ offentU$e a4)rtd)ten auf? @. bic, au$ bem 



fbfr s 



ten? tag ^bergfau&e unb Ungtou&e, untec bet: 
felbjl angefe!)enec Sinner frd) et'nen 
ten? Qiirmdtfe. ntd)t bte ,BmmotaHtat Je&ef Ttct efne 
ffird)tet(i<i)e -^olje, ate mone^-batauf ante^te, cllfSftea 
ftgion ju entfertieti , um iwo niog(id) , aufben^vfims 
met fcevfdben fiegtciffy ju fle^en ! dietnt tiidst ein 

^~ l *" 

geroiffer eifl bee SOJenfdjIic^fcir, 5rr 9tu(>e iin&&erDi:&* 

nung jld) tt>entc|(let^ m efwa^gdgen ju woOen, feitbeirt 

man bfe <tlflii&nt', oft tt>febep ju tjfi'pf;fen (jege&en 

^at, feU bem bte, fe(6|t nffcn on 5em 23o!fe ffir 

^dltg gel)a(tenen 5Hc^t 

Ia9t ftd) e$ l&ugncn, bo0 einc, auf tid)tige 

crfenntni gegrfin&fte teltgiofe Sent unb 

ott, roeld)e, 2>anf fe9 eu ott! bie 3\egente fo 

lev Snbec fcefeelt, weldje i^ven ?01ttnfletn <lgen ift/ 

unb bem SJoffe {jm meOr ft^qebrntfet wifb , ben 

(ot ber tflat^n er^Ur, unbgegen 

fdjfitteruiujen 



tstc. Urfodje , 

6evein in 
fo vtel 



Sfjeufrdufen , o&ee 

1798. Eeipsfg. 53Sie erf^attepnb fAHtert >a @. '74 

bdntfc&e efanbfcl>aft$preiffi?r su farB, SefdPe, ben !Wfls 

ranfte((&* , fn SKucffidjt 6 
1793 ffanben ? Sftfe/ fcifit Deif 

efu($e ?u fe^en. igoojpatn&urg/ p. r. 
We Becnanft unter'dncm 9?o{fe meniger gc(>crrf^t 
oW fre 5u-j fee? Scfi in Seanfrd# ^ecrfdjte, mo man ffe 
cuf bie fflltdre fe^te. Sag &' 

in ^arld eingegangen ill/ i|] tefannt 



imxfcfen! njacum h>dfe~$8off*&e&mfcfir fflr SBertfj- 
ber SReitgfrn fo w>f 't&un ! 



3(ud) fi'e setge tins ten, ouf boS SBofl tier 
fo \>ort ^et{^afrn)itfenben d|J to*$rU 
unb beS er$<i6enen (Sdfttrs Dejfelfan. *> 

Dfe <SrunJ>fa|e 6er e|tc 3efu focDern il6[;oupt 6fli 
iSJo&t -bet toateu. <8ie, erCIScen ' ft<^ Qsgcn btejeni* 
gen @6nt)en unb 2ajrev, butd^ n>eld)e uber futj ober 
"bag nttgemetnc S5efle jecruttet rnecben muf ; fie 
tiefmiijeu $udn&eti ein, burt^ roelcfte baf]e(6e 
?ri)aftcn werben Jahn, fe iinferfiii|cn t'^re 
unb ctmtnteruugen nu't 
wef<&e cine yorgfigfi(& w 
svalt auf ben ^a'jlont* fo ti)of;t a [3 auf 
ffljenfcfcen l)afern. 55a^ ^Hflehtf)um {l bee (idtf|!c 
JSamm gegen a(!e geroaltfame ^taatsceyohittoneri, fd 
fecn t$ Svegenten un6 Obn'gfeifen jU n)etfn x fdjohett; 



Btibet, fo fern eg fciefen Unterrourfitsfeftj 

ffltri 



, tetr baran aroetfelte / 6B 
rie&tig werffonWn/ iirtb fri cfncr 
ebeln implicitdt uorgetrcigen , wot nct)hU4> flfcec ouf bte 
fcefohbere tSeniut^uetfajTung bet SOjtenjfycn , aof bid 
gdtamjiSntie , nuf 6ie p6lftifcen lim|Mn&c in clneni 
Igtaate angcmanbt/ et'ncn fcet>eiUeni)en (ginj}u in bad 
5Soi>l beS gemettien 5Bcfen5 ^a6en forme / ben bfltf man 
BUI;, untet anbern *5<?g gjcebigten : Ser 



ba^ SSetbtenff be5 g^tftent^urtif . m ben taat 
iinb bie 55atetfanb^lieiie 1793 gefurt. Unb , tie roa&re 
iinb f4)8ne tellc/ in ber beutf^en geitttns/ 
9 3 unferh . 



fam un& SDutbung *) jite <}JfHd)t roac&r. SBetiti- 

to ben, ffij tttltdjfett iinb JJ?enf<&eimot)t fo aujjeroe- 

bentlfd) bebenf(id)en getten bee Smporiing, bee 

fees fjeijtent&um$ in fetnen roo&Ufja'tigen 

gen nlc$t ganj ge&emmt wftbj fo fann bee 

^anjer S^attonen un& etnselirec ^iftenfdjenfamifien nic^t 

fo flfigemein unb jevjlovenb wetben, ate" e$ fce^m e 

gentt)eil merben mug, 3Bo man bag f)n'(ient^um 

nod) ad)tet/ ba fommt man fd)ne(Ier von 5cm potitifdjw 

^numelsurfirf; fd)(^gt 6en fi^lfern SBeg etni ge&t ouf 

fttefem wetter fort ; ttad)t , fo vie( ttiogl(d), ben arisecfd)* 

tetcn <s5d>at>en wteber gut unS, fldjcrt fld) unb feinc 

tDJttmenfdjen voc aijnHdjen funfttgen 

2(ttf btfc w*mfltd)en SBitfungen 
wjtben urn fo safjfrefdjer, aOgemetner unt> 
bauetljafter, Je me^v bee SStre^tci- 6eiTel6en fn 3c(it 



flee efneS ed)ten ^atrfotetf ei6!tcf tfn& \>on bee 
vetfenn&oren SSeebinblidjfeit, m fdnen 
ju wben ftd) 



7(nmeif SBag wac ba^ file em ^rffient&um , 
wan feit&ee in ^ranfcet^ ^atte?**) SBatunt 



nfcjt 

ganje Nation Bcfed;tiflet fep , ben Wrserlidjen 
fluftu^cben , roenn bet Regent bfe fbm wetlie^ene 
-lualt ^ur 95ei>ritcfutia, unb ^tanneo anreenbet rote 
ii&etr 9{5m. 13. i unb 2 geprebiset roorben iff. . . 
CKenfd;en*$&fi*0etr*unb SResenten* 
unb spH(d;ten, mie cwd) fi^ gteeit unt> 
SSflnjfcf, 5e 



**) . rtrowcse ma&titen an* bee 



fcpaft SHuinpelgfli'D (<jfg 55eiDef^> usie teautig ei in 
in 



warm bie, twfc&e uf ben Stumniein be* 
t&te efge'nnugigen 2t&ftd&ten J-" -.e$Mk&en 
tecfot baeauf bebac&t, tie @tuttbf% be$ 
tf)um$ IjecabjuwjiJrbigen ? ' nxmtm fenften fpfaet&ttt 
tnige/ rorlcfye ben batau$ ent(h&enbend5aben foljen, 
wentgjlend fa etwa$ tin, tinb bemfi()etcn ^ wit ef 
nem fe^c un\>oflfomttienen :^rtfleiit^unr bats S3o[f 
in b^t Ocbnmig u et^aften? watitm favbfftcn bie 
fcefocgteo, toer&4Unijjmo{g .cu^igch @taaten, ben 
tec ber Sfaligion ouf x in ben (jegentuattrgen i 

2 . tf- 



in grctnfref^. 2tu^>/ Me 5?dc^rtd)teh von 
ben ptote|?anttf$en emefnben im niittdgtidijen granf* 
Of- Sey- ; SOWfifum"fflt'^Jrel>fgrt ; SB". 2. I;. 
$tebtfler bflt'ften folflenbe @c&rif#n fe^c inter* 
cffantfepn: CKeine S&emftfytiflea 6&e 
efe bfe ptte^uece^unfi Setreffcnb/ 
^frc^l>eim ^otan.bcn. c erfldrt fi(4> bogegen, 
taat unb SteKgion in gdc feiner 5?et'6tnbuns fte&en 
ten; baf jener o|ne 'btefe be(?e6en fSflne, au^) jeigt er 
ben fltogen 9tacfit^efr> ae^er au^bec S9eo&ai$tuh8 ber/ 
bte&eUfiion betteffenben neue 
guanj Jial^vfc @^ 

in b ptac^e bee taaWuPim(f(i < au^ ^ 
granj. 1799 Sortmunb, befonbcc^ bie jlatfe telle 
85 in btefem S5u<|r. ^ft benn ben ^eU. iouW beif 
&HlTen u. f.m.- 1 I3ii r-eligio/eft, (fagt MuMavM de 
republica) locum habent bonge leges acbona ; discipline, 
exquibus fqrtunati felicesque rerum eyentus najcuntr,0- 
p\it contra etiain, fiiblata .r^ljgione, porcae^^ reoipabjicap 
pportet , quoniam fublato Dei timo^e,, fesquitur implelias 
ex eaque 'ruina imperibrnm. U^rigeh^ 5flt flU^ 
ber ae, roetc^ettd^uft^ in feiner (ISc&rift : uon bettt- 
glnflufFe bee etaat^eyolution ouf 
bei-uf Mnb Se^rJianb , i?.9S / S 
bie Stclfgion gewi) tatm auft&Kt eine tu^e bea s 
|u fepn,enn man fle bajii m^^t, ^n?n ewtsh '@inn. 



ffdjen fylttn, ten eijl be* roaf)t?n 
miter fefuen ^ufyomn attgemeinec ju modjen ? tt>orut:a 
vereinigte ftd) tntt biefer 3(ufforbetung bie titmttf 
oiltc e$ten SQateifatibSfreunbe ? ttvatwn we&et in ben 
ifteligfongvomflgen, toeldje roibec ben reDoluticu^veu 
Settgeijl mit oUgcraetnem S5epfaUunb gvoem 3ht--' 
^en ge^alten wuvben, bet ei(l bes rcd)tverfrni>bei 
nen i)nitentum6 ? ofdje geiten 
: nio^en n6 olfo bte 2e(jre3*fu te4)t 
fallen ung, 6ep bem ebanfen/ bog raic 
fel&en jtnb, wit etnem ebeln tolje, unb bele&en: 
ffic bte jtt)fcfma0(9e SSet&wtung berfelben mit 
fo 



(tefi'tf ung dnc 6ebeu(enbe SDtfitig^ tfidjt 

cnbev, ten 

ter 3 ff it entnommener, 

Krag^n* ejle^t eS bo^ 6ec @tatffitfr, bet pragma* 
tir$e efd)t^t|"c^retDef , Dec C^acofterjetc^ner, bee 
>4)aufp{clec u. f, w. bap bte franjofifc&e SHevolution, 
i^neti ein weite* ^elb ju ben tnteteffanteften S&e* 
itac^tungen imi ^fatBeitungett evoffnct tjobe ; toarutn 
fofl benn t>er )rbtger ntcfet efn 
oblegeh ? 2CQe, ttotjuglicf) wu&ttge (Sceigniffe bee 
Jnterefiuert ja S&renbe unb Sermnbe ; fte flnb.tinec 
tect)t gtDcctm&gfgen, b(e 9Serj!anbes unb 
,. fotbembet 95e^anbhtng f^igj SSottrage biefec 5fct 
d>en, vermoge be* i^nen eigenen Slef^eS bee Uleiiljeit, 
nb bet mit J&u(fe betfel&en bewitften 3f6n)ed)felung, 
terfjt aii^eat-beitct unb ge&altert, dneu (lat^n ^ittf 
ttucf. Sftfijfen m(c e* benn a&ec nt\i)t ge{le^en ; ba^ 
tie ftangoftf^e f)tet)o(utton \>on itnn ntfle^en an, 
f fe Berber/ dne SKenge fccr ttbfdjeulid)jten ^acnfteu 
^n fe^n (irpi fo trie fie tin* aucl), anf bev aitbevu 
' " ' - " 



Sett*, in, ben vfefuv bq&e^ fatejfeffftfen 

unb &a, berouK^rupg&PMr&ige^ujlei' *) 

ten $iigenb,ieigt! <m wife*,, tva$benfrnbt SRett* 

Sjion$(e&tee. *Ptf k &W& (blcfce 3tnf<fcauiin3w njc&t nut 

fcine 2enf$cnftnntnjfi in t&eQFttfffyc unb p.i'nftt[cf)et 

Jg>m(t^t ttertgef)^' J. ec wftb u^ &fe 0umme feto 

S^otetialicn jut ^anjc^pftragen tuft -Ofilfe oe,rfe|,6crt 



uecfallen (wf, {|l cfenfiat; p cc Qen. 
un& Die ^perfonen nj.<i;t inime? nq^m^oft 
fann, ijl se( : o&er, fajm 6o4) &t 

igntff?, b(? & mo&l lebem ^MOitpftQ, nfc^t 



fd&etv etflaren, unb jwat v fo, bag fie iebnr|eU, <&. fltC?. 



urn- j 

tie 2lnja^I 5>et ?OIenf($en t(l, welc^e pie 
ii(Te bet cit blog jiun ^egenllanbe 

t^attyn^en ina%n,, efnfeitige, 
raft b?nfe(6s.u ec&fn6en A twb i^ncti 
fjjne mocalifcfee $enbehj g|en fStinert obec wol* 
Jen.,***) rc9!j^jLMi].ttJt; fe^c vjej bauouf an, ob bie 
emei.nbe J;ncn24n^ectt n^jec obtc entferntec liigtl 
5;b fi.e bfe ii|i3 &ejannt,en roic^ttseo ^,ejgntj|e. me^e 

ebe? 



ner pcflfenben Sectde-i(l bfet; tee Be&mnte 
ttd?, mclf^eir SM (Sj&ttingfB 6siS 
Juect, 

2). S6f6.I. 55..S3/ @t..3. ^- 5, 33*,., 



***) 

tafne taint Sullen-, 1799* 2>eflfn, flcrodfttren. 9lu| ; 
dnc, SJepffanb UB& ^epf feflbenbe- Sfrt latci fej 



f ennt ? o& fie" e in fjS 

ni'mtnt/.u. f^tt>; 



gen 511 

Unrest finbw miijfeh, nwin inanely 
tnandjen 8aie'n gli<J}/ fid) &M nid)t, obec bl"o mo* 
bffi; b.^. jum Bit\)^EttH6e/ barum 
unb, man4)e ^(ct&ei: gc()pn'g?/ f 9&egu(i fluf 
n6 ^ocm jjortccf ify abflefajjte tgc^rift un^elefen 
' 



laf ( un^ einen 6ele^rnben 3^fi^ in 
fcie jebesmalige, oucf) tellgiofe 3>?nfun3$atf beS 
S3olf$ wnb Unfmc emeintJc fun, JDie gottH. 
4)e tBotf^ung tna^>t rt' untf, mft ^ulfe gewiflfet! frap* 
panter S&^f&en^efteji, bie b?n ffU|)e vetfc^tcffenm unD 
iveniget bercbten tSJenf^en frepm^tMg nb berebtma/ 
djeti, moQiiii), uertrfluter rnU feineic aUgemeinen unD 
feefonbern religiofen 5Denfartju werbcn. tDZt'c (i nt) 8^ 
9>etfcnen vorgcfomraen , weid)e Die ^b bet SSotfe* 
g tn ienem SEetgmffe- nic^r fo(jeti} nut 
&\\tet in bemfel^en gewn^r 
ben juc&tiflen&en, in ffit'teL- ^>tnftdjt ben 
t&uenben <j?o er&!Jcffen; nid)t5 benn d>aben 
!Bort^?il &m S^a^fommen Jm SSovauS vcrfpra^en ;*) 
Ja-ben 0atan fo aac fa(? mediate babet) feln taufd>en* 
/ Unglilcf&rfngen^eS ^piel treibeu lie&en.^ 34 
fennen getctnt , t\>e(c^e ba^: 33er&atn* 
fiber cine ganje Station 
leine 2Uitfna{;me geflattm wollten, fluf btefe 



*) tne unflemefo imtew'c&tenbe Jectfire. fflr btn 9le* 
fibc W graie^uofl fSr ben teat. 1799. jpoBe.Un& 



1799. 



- ...... - 599 

ffen nfc&t o^tcn u butfenr.vocgafiett ttnb fo.-, in ffd> 
imb Tlnbera einen fe&v 6etenf!td)i;n S7attonaU)ag 
nafjrten*- 3$ &a&e fieiite gefunben, 
btefe "-Seitewiflnffle ate 3flJ>rfafe 
vorfiellten, unb fui t&re SSorfieflungen groifi>, 
tfntr fe^ fallen ganj eigenen Tdsslcgunggtnet^o&e ec 
f (5rte 0teHen bee S5i6e( onfuljtten , bic e babe^ nt'ftt 
tewenben (tegcn, fonbetn mft^ifitfe.folc&et emdnfpni* 
d|^ btefeti U4ib jenm fgenbcrt fur Me na&e unb fetne 
56nh'c^c ^icffate voraus serf finbtgten, ,'* 
&utmuJf>{ge unb oerwegene ^ttja^er ange* 
ttcffcn, roelf&en bie fran|8flf4e 9lei>ohition ewe $5ep 
flnlaffting tt)uvbe> fiber StegViten unb Untm^anen, 
an6ectnj;i<^tungen unb Shnbe^geBrecSen u, f. tt>. oljne 
fltte- gcfinbHd^e ^enntnt bev 'ait^en/ oljne >d>onung 
nb tJ^a^benfen ju ratfonnlren* SKe^cete ftub nut 
(iuf0e{lo6i?n , iff($e ^6er bBfe %eiten flngfen, unb gotrj 
c6 babnj ju yecgfffen f^tenen, bog fte, burcfc em tobtJ. 
utbuetles unflttlf^cS SSerljaften , tn poffttf^et: unb cfo 
nomtfd)ec $tnjtd)t, ju benfclbm red)t iiel feei;tru 
gen.*) ewi^ biefe unb bhi fifjnKdje SRehfc^eh 
wfrtJ Sebec memec 2ef?c (;a6en fennen fecnen , ju be* 
ren ^Sefannterwetben. bag gro^e <Scetgni0 bee Seitfoc* 
beuUd) wurbe. %$ es benn abet ntc&t ffir ben mos 
i*ol(fd)m 2fr$t dn gro|ec erofnn, wenn ec eine gtfinb* 
ltd)e ^enntntg pon ben mocaltf^en ^ronH)etten bv ju 
ledenben ubjecte 



Ttnmcif. eljet ba bie Ucfo^^ wfltum ^bec mtt Itet 
unb ^anbfunggart be5 gropen Jgiflufen fo 

be* 



J Saum {ft ou^j We Sfteuolutfon nf(|>t an 3lllem f#ult>. 
te trfngt oft tiuc aa to$ZwW$t f mi yor& f$0n 

& war. '-.-. 



Befatwte StettgionsUfjw ,' am fa(jfg(ren iff, bent n 4 ' 
e(d)e jtwectni&tiige SSetfilgungen flit ba$ aflgemeu 
-ne 9&ejie befiV(6en tvejfen wollen , bfe not&f&e 2(u$s 
funft fiber ben (JSJorofret b?$ 23.olN ju <je&en! 
warum manner cjute ^urff (K& biefe von if)tn ge 
ten iSOt! wnrum ec gecn, utn-btefc ge^en \\\ Eonnen, 
fieobadjtet, o^nctn ben fdjdbiidjwerbenben 
Be* Eletnlj^en !Hugfpd^cn gu toerfaflen, gegen 
i(jn SBeteljeit, Doming, 
ftdjec (letten J -r-: 



tms te^e par! u eincrw 
fcurdjaus ^mdptgen QSortwge*) bee 
Ston$maf)rdfen toor bcm QSoIfe;, fie roecff 



Sffienn, rote i^ voct)tn en'nnecte, be? 
afvelfgtongfsnntnfjfc ut\b bic, betfe(6fn fo tia* 
Begtettrnbe Utenlpftgfeft bieJpoupfquette befi, 
bet; taoteu fep mug; fo t|1 nid)t^ tt)icff* v 
biefe JH wrjiopfen/ ofg e(n jmerfrnafugep, 
Unterdcfct in ben SBaljr&eiteij ber 

wo^t alS U.c ben <t; 
aud) metfe Sie2 en te wi\b . 
(n i^r?n cU]en fo fd)ouber[) 
rfajfung ^ran^vetd)^. (Jdnbige ^efuttate 
ba?ouf , -bag. bte ^rebtgec eiuen 
? iinb fdjrfftmnfiigen SJort^ag fi6.fc b,(e 
iftenle&mi bee Religion ^alten, ba&ex; nad) 
in,teJlectueUea i^ub |lttltd>en S&ebu'tfiiiffen i 

n$;en, mj.t, ^inbni(|ma,cl)en,bev SSa^nie. ju 



*> U^ce otg gtafle j oB. d * unfetn 

hr ; bie -^ 



nem djtijlHdjen fnne unb 23etfjaftm 
ittft {(jrem^efgenen, auSgejefdjnet niufietfjaften fie&en$. 
l, fceleljtenb unb jut Sttufcfolge etroecfenb 3Cnbecit 
, foetid) 2f QeS mnetben fcfJen, was burd> 
tn tabefntfrotifbtges fiefjren wtb ?e6en bem gropen J? 
fen gut ttnw!ffenf)ett unb 5ittenfoftgeU forb 
I Bnnte. *- 3nbe(fen i|l g mit btefem 
iHot^tgen unb 37u^;'aVn itocf) nt'cf)t voflfommcti 
t^an, bie S^^urnfi&nbe fotbcm un^ af^ patrtotifd) ge* 
fhntc Steligiongle^rec auf, redjt paflVnbe pafrtofff^e 
S3octr5ge u aUen. *) 2fn SJ?atei ; (a|ien bflju fan 
$ bem Bcoba^ten&en , benfenbeti fO^anne ntc&t fd)(ei 

bte Srcfgniffe bee $eltm t bie 9Jt rfoffang bed' 

unft be OcW , bfe Jpenf' uttb 
nee S^tgenojjen uSec^anpt imb fefnec. 
fonbece, bfe if>m toff ge&enben 7t&f^nitte bee 
-,[?. g^oct'3 jii wilfb^en unb- ju Between 
ft n>ttb b{efe Sftflt?rialien pajfcnb beocBeften, wenti 

unb ^acf jetg^ ba|j 3pic^i:Derge(fcn5 c 
, fie inogen nun w weitcwi ob in 
SBirfHnfifen t^atfg fe^n, ben 

Q&jKf,. ganjec ^amiljen u. {l;w I 



tfottSoKnejtfcJa (fa fjefneiti jpanbhid'e-bec fjin?fft 
<^taQ^uerroflItu,ng T- iZ93./ Cffifen), njujje n, role be!;aup# : 
ten,: to U.ntert)riic?un8 fn fxijnc? ^orni bee 
efn 3le*t/ aSer ati^) gnipScuRe untetf oHen 
em 5yerBrcc^en fe$, unb ba 
bep 50Ja&ifefldti fa 

fett un^ ^nte^bcflcBuqfl, Sen, S^nigcn fpll raon s 
fen: fe..bet, role (jJewfrtiflfeir unb (Sure 2:prpn,enfic&eet| 
nb ben ss&lfern : : febet,. ipte TCvcu urb 

upn 



1799. ?raai^.nj|en, yyt -.$ 



602 ' 

nb fcbneHet $et6nif%t j ba{j unb n>fc iebet beo; f(jm 
ebliegenben <pfti$ten geroiffen&aft riacfcfommen fottc 
unb ttiujfe ?;. bap biejj ba$ nattit(i$fic, einjig .<n>irffam 
fie SDttttel feg, 6en pai'tiellen ober generelfonUlufn 
b^ Sanbeg t>o(Ii3 fl&jumen&en, Die fe()(eff)flfe 
fung bejfel&en rait i(jven ftc^ fdjon itt 
SBicEuugen jit ^sBers, unb beti-roadjjVnben Iot ju foe* 
fcecn; b oHc an&erc^, on SJJonc^en auc& no^j fo fec 

unb vert^tbi'ste, gemoUfameSIKtttel- - 
etiua Benbfic^tigten ^oit^ei(e um etneti viel ju 
efd, uiui ben SBo^jlanb unb ba5 fieben vie* 
lee tDJitlscueu SDlenfdien etfaufenj t>af c folder wt[ 
6en 2(uS6tuc5e v un6sgcanit IdbenfdjaftH^ec llmdnbe* 
tutigen bet SJtngc, gegen wel^e ftd) Secnunft unb 
tijlent^um vem'nt evflawi, nU^f Be&utfe ;. ba^ 
ott Sebem, ou<^ bem gejlngjlen taat66ut i gec / in ben 
evfc^utternben Srefgm'fien bet $eit Oet &e((famen ieren 

u.f f n>, 



7(nmetf. Sttan.^at, ba wan burd) bfe wfgmfie bet 
3it gewe<it, cn bee SRof^wenbfgfetC arf)t reffgt'o* 
fee S5deC>cungen oc bem ?8olfe (t^ fib*rjfttflte, vfe* 
le uoctreflj^e, grogcfe foroo&l ofi ffeinece 2(nit)ep 
fungcn unb ^rcbtgffammlungen, bte nid>t 
bep cem flBgemein'SSiffaif * unb !35efpjgung 
gen t^a^v unb tu'&w.b'fle&en bleitenj fonbeen r 



ten fid) ungetiwn bele^eenb vetBcettett, SJ?an fin 
t>et in bem 3 oul ' na ^ f r ^re'oigcr*) me&rete 
ge&odge {nteceffante 2ib^anblungen j.?5.tm 



)" Me fldoe (S^fift: 5Bie^ fcat |i(& etn 5|Ji:ebiget 
bco biu-gerHcben Slewolutionm 511 vrtfealten? 1793. 



26.2$. unb 31. $5aabe, uub fe.fe[@toff'<j6en.nC<6.ft 
von ^crg unb 



ie geigt un roarnenb, mandje $egfer, wef- 
jufc fcieU ^Pre&iger b^m S8Kruc?jtd)figen. ties 
fgg rofofetigen Seifereignifleg ^u @d)ul&en fomnjen 
Iojfn 4< vedjne id) tiptgucilic^ ba6 blof e Sr= 
jd^ten bev ^egebenfeifen , o(jne re^t et'senttt^e ve* 
ligi&fe SBenufeung feecjellJen y cin Se^er, ten wan bem 
^(o wferirenben- unb untef-^alfenben .3|wnfl*ft&5ei6er f 
fettenec &em .pragmatifdjen (Mcbff&tfW&er, ntc n6ec 



man gftHj du^ec @tanb Qfe&e wjrb, bic bo|fu 

octa, un& bag, n>a* Denfe(&en 
u jtc^ten unb ju priifen bi 
ftd)t bee Singe, ba man &o* @te *) Qnuj unb 
titytt Ifigt, tvdc&e5 unt?r bcc Settling 
cnt(te[>en fann unb wtrflid) ent^e[}t, ba bod) J. 
eg unb nt'lfon 3nb,'fe&t' ri<fett8 
bcm ^enfcijengef^tedjt eta?- Srf*fltterung not^roenbfg 
geroefen fep; ba 93ide mi5 bem djlummef Per inn* 
lkf)frtt evroedt roocben |tnb ; bag SLft^cere i^i'c 316^mi 
fitgfeit von bem ^oc^jlen S83efen bemtlt^lgcnb *tfinen 
igelernt ^a6en u. f.n> : ja, ba eS am $age ttegf, ba^ bi'e 
: |)odE>flen unb ver^ftni$Ri&gf(| ntebsrn obctgfeftHd)en 
SBef)5cben, aufgemuntcrt unb g^roacnt bucd) bos was 
$efd)e()en ijl, noc^igc unb roetfe SSecffigungen 



*) 2)ic ^tftfunfl n>{tb votafcetfle&en , fagt, ber 53erfaf* 
fe^ bet: Stoligfiinbe fuc bte fat&olif$en G^ri^en in 
gean^etc^ isoo/Set'pjfg: i^e ^I'u^te a5etr roccoen 
bie gonje (gtm^eit t>inbut4) 6e(lctien ! ie&e 
1801. @t. .14, .250, 



Untevgcbenen , 
$(utt$e enifUbe g^roaltfamet tft&tscmftitfwten er 
fdnittett, bag tuyere @e(etfe bt'S vernfinftfg 

$ wfelgen 
^c Jammern, *) &a man 
pen ti 5en O^elf Dec 3 
0(S >eo @tun!> oUet: poiitjfcfeen unb velt^iBfen Unecb 
iwngen ongltfet; d^nll^e Srdgntffe, fn suetlaij{<jea 

fo gar, mtt 



fo bag SJocge&en ttian^ec @p&et 6e(ldtigen ^Hff^ 
fcajj bie ^tetgnfffe bet 3et ben 



gen bi?f Svedjt f)aben; fo fftn fie fidj muee einee 
etn jlere^ ^(agen, 53i f oen, Sartitnecn u. f. m. 
! He $u finnlic^e, u naturftc&e SDflM 
ber S&ege&en^j^n, tie (Id; ffiv ba$ ouf tee 

be 



6e 5prc5iflt, ft6ec b. ?8. &. S 2B; c. 6. v. 3 12,. 
1798.,. Sfe^^ren&f!;. Qjiemunftunt bee 4)n'gHd;en KetU 
flfon fibee bte tpafiee S5ejl;imn!unfl unb tie nQturli^en 
SRedjte bet ?91enfdjen. -r Uebee^aupt feHte men 6ct) gc* 
6rteUB9 bet <pf[fc&tcn bet (D&rtgfett-ctt ntctt fo 



wan nkDtffir ilntect&afien/ fonbcro f. Dleeenten efn'Sb 
cinec IDC^I etnfleH^teten taatsucEfoffunfl . 

ei ill ifficcfroi^ia unb mad;t ben itntett^n mft feinee 



f? nb 

Iflupt bflp(!e!lt. Sie rop^vcrfifanbene 
lut bjtfe (ft bjefes 55jenennung tuiirbfg) fflnn. bfef nfd;t : 
pa gut ^aum,/ fast Defiw/. fann nic^forfle 

en. . 2lUd) Mounter (flCflen Barruet.unb. 
fto,bi,fon ) de Finfl-uence ^ttrtba^e aux Philofophes r 
^if la rov.olat2on.de. Frauce. - igoi. 



pat ftufagij o&ft be 93etf?an& 
unb unu&erjeugt \fr$t unb, in ben meljtfflen 
SSeljuf ..bey. 3Ba(jt{jeton / -i beren SSortrag fie 
fiung ge&eri, mdjts begtcS 

tct lefjtern ^Jttto&en bet fcftnsojifdjen 
tton "mit ben or^erge^en&fn, wet^aUuiittiajjtg tru5errt 
unb fdjtecflicfyerh, h>et^e5 gegcr. bfe 3Bo^c^tt unb ge* 
gen bte @ece4)ttgfe{t flreitet, Die man bent ni4ct)tei'n 
toetbenben tjjjenf^en fcu(0tg iff. *) 
, ben^arlameRt^rebnevn S r igene, 

unb(i'4>en unb tt>annen @pracfe? firl) fo 
fefjc entfernenbe^afiige im ?Qoitvage )en ebraue^ 
manner SReoferlgmen, tvet^c etji wd^renb bet fran* 
SKmhitum unb nac^ berfet&cn, t^eil^ erfunben, 
aQgemeinec gemadit roorben {inb, unb fuc bte 
|M) ntt^t fcfeicfen. 2UIe5 95e(ege fur ben@a|: 
bent gceunbe bee $Bnf>rf)eit unb ^ugenb ciud) bie$ 
jum $5efien bienen 



bet f) 

gen, fflt ben ^>rebtget btce(6neten djtiften **) nrfrfr 
ein vortrcfltd;es Street fcnn, bicfe unb t>en 
dje Seller vevmeiben iu. (nen ! 



*) Scnn/ in Dein <^(nne, in roel^em iimn fonft 

f onnte : non horpes ab hofpite tntus non focer a 
gienero Fratrdm qiioque gratis rara eft. Immind't 
exilio vir cbnjiigis, ilia mariti. ~ Lurida terribilis 
mifcent omnia novercae Filius ante diem patrios in- 

quirk in annos ! fann man/ JDflnf fc^ ct ot>! jegt 
ni^t mefir fo0en: - , 

**) 2)le voriikglfc&ftfnf benpce&igct interefftrenben , jitt* 
fat man 6^m emicr d. a. D. @ 



un, 
c 

/ tern *.eH$i6fen 
&aft, we!c6f 
lidf) 



(5t fid) fi&on tm fltaraul ermat'ffift bag tie 
flellungen , redeye fid) Se^cet 6er SKeHgtou won 6en 
fau&enS tint itrenle^wn becfetben moc^en, ni^>f 
ein unt) e6en bicfelben , fon&ern fc Jr manniifflltig 
unb t?on dnantxt abtt)cid}nb |>'9n wetben. S5iefetf 
tgfebt fid) flui &ec fo ollgemein befnnnten, nuffatteuben 
5Setfd)iebtn^ett bet natfitHdjen ei|leg unb ^orjwr* 
frafte; m$ ben gauj ftgenin Sltdjtungen, wetcfee bie 
ee(e, in tt>f|Tenfcf>flftH4}cc ^rnftd)f na^ra? ^au<5 bee 
mil einan&ec nid)t ii6eretn{limmenbcn Oefoitomfe b,et 
jur ftu^ertt un5 fpatern n>iffenfdjnftltd?ftt 
a5 Den BefonBecu 23et&ftt6ungen, m 
wtt mft onbevn ?Sienfd)en gefe|t wiwben , au$ 
bee tnbfutbuenen SJef^afcnfKtt beg SSfrfutigtffrdfeS, 
in njeidjem ;wic atstDtannec t^atig finb; oug ben gnnj 
ftgencn ~<5tnflnfien, rocld)e sfiit^rere auf unfete' '$$&ttg 
f<ft in betnfftben ^aben; oug ben .jttehgetn obifr (a 
jterii. reHgiofen ^nmbf^en, bfe un^ be^' unfetm roiffe.ti* 
fd)oft(id)en twfd;en unb S^ttdjbenfen kiten *) u.f , 
Unb, fo fjt e oud) in bet $at SBir treffeo fef)t 
felten in etnev felbj! minbet ja^keidjen '93;etfamm(un 
von 



. . 

*) flfeer fatTisrretiwts'i nefciunt, quid fit credere, qui 
a fe diffentiemibus irafciintur. UefcCC ben diffenfus 

bcr speebiger f. r>ogcls Siuffdge tbwJ. Sn&ul^/ 1?99 
. t... 3IW*. 4. 



607 



fcehfenbe Panties an I 8M(!<?nt(jeife ge&en 
frebtger fa faem getwfien engern J5e$ii', an 
SBd^notte/ an ner ^trd)f, In ufelen ^uncten 
on einatibet'ab! - S>a bteji inbtoibueH 4}awft?rt 
jfifcfje ifjttf feltgiofen -'tDtycfmen. nfcfrt oljne 
aiif .tpve/ Me JSevftan&eg unD ^erjen66i(&ns 
<Semein&e beswerfenbc/ SSBirffamfeit fepn wetbe; Dag 
S5ett)eife Davon in i&ten ojfentfft^cn iHeUgions- 
en jefgcn fefivften, Wt jlct) benfen. JDenn c$ 



unfete* JDenfen^ folgen, unb auc^ b<inn 
on 6emfel6en unvemietft gefeitet wetben, roenn e5 
ung baaim ju tf^im t{l, unfeve fn&fvibefle 2(nff^t *bec 
2){ngc fo einjudcDten / ba^ fie w?nigep auffafienb 
fce unb nitt ben SKayimen 2lnbew etwas m^tr 
^onite. $l$tetbfng$ not&fg ij? <5 fw;Hcb 
Bag bieg merf6ac geworbene ^Cbweic^enbe/ einen 
r^iltgcn nbrucf auf bic Su^rec mac^t. &et> reef 
.tern bfe me^'cflen emetnben wiffen t$ aug ben 
^anbliingen be* gemetnen. 2e6en8 ; aus ben 
nen Sbeen ber 2aten fibre veHgtofe egenjlanbe ; 
6et |u& ntet'|d)eiben&en Offonomte wifTe 
S&ii^ec ij&et(}apt unb celigiof^ m^&efoii&fi'?, fej&jl au$ 
bem fo fdcen f)acmonirenben Sleltgton^fuifug, bag 
tt>emg ^enf^en mit etnanber voflig glet^ benfen ; fte 
erroattetv bfe and) nfd)lon ben 2e(jwn ber 
gfon wnb fcejefgen felne cuffadenbe/ lebenflfd}e 
nwnbetung, n>enn fie eS gewafur roecben. 2(flefn^ 
fe Jier^Qffe 93eraifen tier, in gemtfjet} ^>uncten uic&c 
A6eretnfl(mmetib benfcnben tu>6 UOtenben' ^rfMger, 
-i|l bfs tfu6e Cluette von ter, oft grogen ^umme tec 
t>l$w, wcl^e bavauS, jum aQgemeinen _3fn 
bei $nM{ci.; jum grogen Tlftgecnip ber e 
wdnbe; }iim Srta^eilbet ^crjlanbf^ im& ^irseus* 

fultm 



fulfil* fcetfeffcch; jut Secrtang .fytet etgetiettj, ouf 
ed)f collegialifdje Sreutvbfdjaft gegninbmn 
ie fcety bet Siting ifjte$ 2fmt.e$ entjiefjen 
raerfjbmfeiC uf bfe fefjlec&afte $et( 
fung jii bem ccc&ten ^ftene^men , bfit'fte 
jiSgff^ in wnferm 3 ? ^Q^*/ 5t5* 
&te uetfctyiebenen cunbfa^ won tweif^en man iri eye* 
fletif^ev, pbi(ofopt)tfd)ec u. f w* ^itiftcfet, 6ey bee 95c 
tiad)tung ber ^etigien^toa^^etten ai^ge^et, fo utefe, 
nid)t tm't etnnnbec ubeceinfltmrnenb benfenbe unb rc 
benbe ^ttbiget' bitb^n. 5^ fucfyte tuit bemno^ bte, 
t>iefer 2(b^anb(ung vptgefelte ^rage, 211 metnem re 
ten idcueljincn auf fe(gen&e Self? gtt 
fen: 

miijfen, itbctaut>t geribmincn/ 

retaflc nid)C fo cinrid>fen/ ba 

treid;cnl?e in igren runt>fd|en $u auffallenb 



n>t<;6 e5 obev, tbrtin man c;ar 6alb, off nu't 
turrcn SBorfen unb n<id;bcu<f Hfym ^onc, fefne 
, ber STf{mm3 etneS anbetti fie^trt* enf 

n, btc an 6 

jle, bber bod) 

gleid) boruf fotgenben onntg t&er beriifelben 
mit tljien 3wf)otcr jit& untec^teften, fifiec 
ber 2(nbetSbenfcnbe fid) mit tt)nen untec^alfcn 
; tveidje , tn 'mefjt benn efnem SJortrage 6enfe( 
&en abOanbdten; bte ^f)efln beffen, von bem jie ffd) 
<ntfecntcn, nift b<?n eigenen SSJot'ten beS SSetfojfettf 
berfd&en anffi^rrcn, lin^ ble fO^ge nrtt (auter/ fe' 



i8eif)a!ten/ fo wenig fte eg auc& etnc 
fSifcerlcgung bet Sfenfjerungen bes 3(nbn genennet 
tvfjjcn iVD(Un/ ifi ^yd)ft imgeud;^ unfdjoiifnb unb 



wetjV. Sennbfe 2Cbficf)t t|l,boc& ajfemal bfefe: 6em 
uli>ar, &em Sufjovfr eg mer!6 

, bajj man anberes *3inne$fe! man 
get unb fcanft bocfj oQemal ben 2fmKgenoffen, ber 
uttfcrn SSovtrag fcucc^ 2(nbere ^ort, obet betnfd&en too^t 

Be^wo^nt; man rfc&tet nttemal SSetmfrrung unb 
untetr ben anwefenben 2aien an - SSacum 
ueifd)ttbt man benu ben SSoctraa nidjt auf me^rece 
f)trtau? warum I50t man e$ ni^t, ffic 

, &ei; einenv otlgemcfnen 53ortrage '.fiber bemfel&en 
egenjlanb bewenteu? tvavum untetMetftt bag wottHs 
d)e 2(nfftt:en tec >il|e etnes? Unbent md)t ganj? 
watum bfet'&t man ntd;t 6e^ bev 6(ogen Satfegutrg fet> 
ner inbtvibueffen tunbf^e (le^en? ewijj efnfof- 
d)c6 53cr[jalten anube fe^r unfd;ablidj unb 
fepn ! 

@te mujfen m^befonb^e, in ^5^ug 
fe un& jene tcligiofe Sbec einanber nic&f 
ienk^Cn fuc^en. *) iDUfe SBibecfegungen fielen fm* 
met- fel)c werfc^ictien.aug. DJan fu^te mft 
rung seroijTec run^e j fcemeffen, bajj 
wojvjalecn, b$ Saugnen/ bet ^erods, bte 
rang fa tfd) ftp; 'ba ba, wa man bagege 
feme oafommene fHt^tigfeit a&e. l D2an fuc^te fei* 
nen &avater babur^ u cben, bap man fepn-ttdj 
r t|ld}ette : man mefne e.6 mit bet guteti @ad)e ota 

unb b^ Sflofcrs aufn'djtt'g ; man ^abe (attQe un5 

oft 



nielnc Jcfe 

m fefnem ^rebffleffpfesel, . 174 fiber bteg SSe^atten 
manner gjirrttgeif ncoen einanDet fagt. 2iu$ etdl$ 
3tbi>anl)Iung worn @ectenaefft, ,or ber aten Stulgabe fef 
nee SrUluteruna jum 92. . jpannoucr, 



6ro ' . 

oft u6 bfefetbe nad)gebad)tj man fe'p (jinlSngHd) u&tf* 
geugt roocbenj man fjafo mefrme angeft&ene 9J?5tmer 
au$ alien Sa&t&unberten fur fid); man Ijabe, in ben 
etfd)iebenen 33et|ja(tmfl"en bes 2eben$, bie tvo(jltf)att 
ge &taft bee fo votgmagenen 'SBa&r&eft an fid) felbjt 
u.f.w* man twitbe biffec unt fpottifc^/ 
abflci)t(id) von jugenblic&ei;. ^>i|c unb eichtfinn; 
vptt dt(ec d6{!gcnugfamfeft; on leibigec 2(uff(a* 
vom ^actnadtgen ^1e6eti am 2((ten; vom 
not&t'gen ^etgeg aufbem SBege be^ ppic^t* 
d)benfet^ ubet 2fngefe0en()etten bet Sftelt* 
gton; von 3^i'etn, vot n>e(d)en 3efu tmb feme 
2tpo(le( warn ten; von Untreue gegen Die (au&enSbe* 
fmntniffe ber SHeHgtonggefeUfc^afc , jit roetcfjec man gc 
^ot't; von atrein oba- neuern <patte9(rtftmi, mtt n>e^ 
d)en man vtel a^nl(d)e5 ()a6e u. b. m. 93?ao fiH fn 
Sommernbe unb SKifleibcrregcntie, feeffagte bte 
SCerfafiung berer bie ictig le^ten, ba5 6eme1 
d)i(f s'fll beter, bte fu|> fere f60n laffen ; 
feat ett/ ba0 t ben 53etflanb bet ^Jetbtenbeten jut 
^eijfamen Qfrfenntnifj ber 9Bal)tf)c(t offnen tvode; vet* 
fid?erte, Dag fcer 3tctt)iim in ben ftuirqevlt^en unb 
|fiu^li^)en fieben fd)on be^ ^(enbeg genug angertc^tet 
$abe; bt0 b(e ^olgen iro^ tcauriger'toerben burften,; 
ba bie erid)te ottef? nfdjt fei-n tne^tr waten 
M. f. w. *) SBet foflte nfcfet btefc SBiberlegung, fn 
,m(td)t auf 3Katetie unb ^cm, fofctn man babeij 
ten ?(mf^u(fen tmTCugc a( A tabefa|tvihb{g fini 
ten? $iet |tn& a He fpccielle unb petfoiu'tle Sfebec* 



*) 3(He 5)Jo(tet;n unb 

nic&M/ unb mactt fo oar btc flute @a($c 
2>u bonncrjf, ^upfter, fecfgt^ be^m fucfan, bu tad tin* 

SBfe tueflic!) urtbeilte ttlcland)t^ 
et: in feinen S5tiefen f. bfffen ?rtw on 
1801. ^eipiffl. @, 64. 



tegungrn m"d)t nut &&$(* unnofjtc^ Jonbern 

ablid). S3rura ttagt man 6Vhrf-nid)t bte 
df/ o6 bag; was man, nod)' gettffffen&afteif 

' . ' - (- ; . . , 

or dtt tlnb fetriem enjfffeff, 'als -fcetniisift? 
unb fdwfrmajjig ciffnnet wor, tinb fiSerl&gruiti bt |b 
natfirlfd)en ^cnft berfelbett, bte^ fof?tn tttf ^ 



ouf ben 9$et(lanb tinb baS .J^ctj bet 
hiecffam nodjben^hbVn un > ptiifenbeh ^u^or^r f SSavunt 
i^t man e$ ganj, bog btca^tif feiheS bitff 
, fefttec S 0111 ^^;^ 06 / ff<ne6 inbibibuetleri 
belffrt^ roa<J tininfel&fl )ef Unb 
u erlangen utib UM'cffflni jti tuecben j 
tvocum fi6ect4t Wan nt'^t b?ri tJJJrinn^ b'et 

bore. .SrtlefcwH ctrart .ijoittfifit/ *) bic ft* ^ fotd)V 
fcftlccfeterbtnge? Bfetitltd) $aral;tett'firen # bcri toetfctt 23er 
fflgungen b^t t1(>ft t^n gefe|tfn > fiSt bog dligi 

tn flrd){id)en 2fnge{egen^tt?n fotgenbeft O 
SBatUtn. i^er^tJMnflrt fufyf?$ti<J itnb leiben* 

d) ben gro(ji"> djdbeii, be'r _flii| fc'eni' t>otl)trt 



iinb fepetltcb in 2(nfpcu^ gcnommcne teec bet 
<tion w{cb nun cin egenftonb bee nngetfielnetn 2(uf* 
tnnffaniMt} utefe/femecSu^cet fajfen, tt>a |te fett- 
md)t t^ateh^ w'etbajfc]: , g?gen feini 

gat g?gert v je|;t3ct(lanbe tinb 



*).Dft jtnb ci hja^titd) nujf fett gcringf^gige 

&^> benen ber'blinbc.gffecer etne fej&c.bcfee 

Bepl^fit/ Upb ttort vnfrctijlcn, Uatitu&inftHe^n u.,f, 

. fptid)t! SKart benfran.bfe fpfjfretfftifdjen ttejtfa* 

. !e(tett in unfrtcp ^dje ! @, Walde StnrdtUng in bfg 

j. W 
SDlo* 




bfe fi|Hce SB(t f famfeit 
toenn nud) mct gang weitelt, bo$ au|jewbentltt& 
fleljenmu; (cine emfitljsrulje (m IjocOilen 
fdjiutcrt, voi'^ugltd) n>enn cc 6ep efnem fdjwacfyen 

nangenef)me ((nt>tucfe i"ct)neller 
tttici- [u(;U unb langbauctnbet be^lt, fief) 
in 3(uffuc()un3, S 

unbeaten &ei\>u^t t(i: n>enn cc 
'jcugt ifl, bfl^ man t(jn ~ni$t vet* 
top man &efj(ju(& if;m nfd^t tvo^l tvtQ/ toeil 



lev efiuct (o fcf)r crgeben ift ; bag man aufd 
jtenbfte flcuvtoeitt, geivtjj^n ^lefetenten, weldje jut 
ttgung bet abgefotbetten $tdattonen fctu @e(d)icf f;a* 
ten, vov(d)neU tauben finite; bag ircolj! gac b(e 
tcu&e O,ueUe folder offntlid)en fcperlidjen SBtbctlegun* 
in' 

8 

6ic mufln eg am att^wenfgffcn bawuf an/ 
unter Den S^ouvn mad;en j 
bieg gef^e^n ((I, (ef)vt ja bie @efd)td)te 
nuc ju fe^c S SRan 6ot& aQeg auf, urn ben gtogett 
Jpauftn fut fid)/ rcifeet cinen 7(nbei'n 511 gctuinnen. 
!02an na^m ben fiieMingston bjyel6en an; man fudjte 
me^c bag ^evj aB ben 53etftaub bee ^kcnbeu ju ge* 
n>innen; man 209 efn?, 
yei'li^e 95erebtfamfcft In 
man fd)(o fldj genauer an bie emeinbea((ebet; nn, 
wetd)e etncn vovjuglic^en <influg auf bfe Ile6rfgen a 
6cn ; man ertfyetlte ben tOZitgKebecn bet; jufammenge- 
tebeten ^attci), in tinet tdigioSf Kngenben , (efrfjt 
ra^e auffattenbeSo6eSet;^ebuugens tttati 
in ben seKllfd)Cift(id)en gitfeln fld> me^tere 
an; oft mo(|t( man bai $M<$enbe fet 

net 



jut d>e bet oflgemefocn sjju&ttcffat 
foic^ft' 9)drte9tnad)eiv gefefct fefl>(f 
ben ftfllf, bafj bas Sefil-ee auf feinec eite fegn fott< 
te, fjt flKemal tabefnStoviebtgec unb jfraf&aeee ate btt 
von i^m biffentirenbe rufjigere Sfnitsgenoffe ; benn et 
tid)tet parcungcn in bee <5emeinbe an ; toefcC)e voti 
je^ee, bee Statue bee SMnge gemfigy atle eeligtofe 33ee 
(IflubeS * unb , 0?f jengf alftw bee Saien vereifeln j bie 
SWigion jum egen{?a&e unnfi^en ejfoifs tnadjert ; 
aH^ fonjl fo fufe unb not^ige ccttegialifdje feeunb 
fdjafc tobtenj ben I'idjteybeit 2(rm ^eeer 

., sum nodjgtagern Tfuffe^en/ in Die 

fld)?n aieijen ; in beu 2fugen be* / 
r, ofie n^f)eee Untsrfudjung Sd)euen 
ben, b?r ljfe bee Steltgimisl^tei;/ Ja bee Religion] 
fel&fl ^(Bgenfigten^ btXboc|) fo e^erofirbige SSafjeljeit 15* 
madjcn, fo gae ben, m'djt felten worsfiglid) lie* 
unb nad)aOtniuig^n>debigen moea(ifd)en 
ter 6e5 swi ber ^>artep flu5gefd)( 
jut 37(id)of)mung tei^enbe SBicffamfeit ne^menJ 
! bu (otlji nid)t mtt bee btutfgen gafjne beg 3Cufa 
unb be5 tuemioufens fn bee 
_)artet) mnd)en; fofljl nid)t bie 

* , ' -"*"* 

len unb alle biejenigen \>ot bie ^m Jagen, wetdje fie 
nidjt wiflen I ! g(au6e tt nue , bie 
fammeft ftc5 fdbjl/ o^ne atfeg erfiufd), etn 
bige^ ^>auf(ein ed)tee, roavmee, ru^igee 
abeu bein 0tfiemen gtetdjt bem tofenben Crfan, bee 
bie rooljUljdtigen in|Tu|ye bet ^femente auf bie 

! *) 



*} Sit ,procul, fflflt Melaneliton, a Chrifti difcordJa faeva 
miniftris: Namque deus potcrit non nifi pace coli! 

Nnlla 



muffen 

Hgen @'dfcfft)cn!en uber 
jurti ted)fen ^mfen betfelben , unb fo jum 
en>ijf:cte^n in j&wm @Iaukn ju fu)n 
fucfyen. >t'e fcann unb nwb gefcbe^en^ . wenn man 
Die SHeiigiou, t^ceni ^erjlatvbe unb ^etjen, burc^ bfin* 
.bige.SJavlepng bee Sa^^tt unD S5otfjli4>Ce|t -b<t 
felben mi^fig mad)t- tt>en man fte von Dec Sftoff)* 
Wenbigfcit bs et&ftbmfeng, hiit te!c{>?ni alle lie?, 
Serjeugung unD tD^orafitat (leijt tinb fade, fiberffifrt 
roeun man t&te ^tiifmevffamfeit auf bie uiclen 5I?t* 
tel f)ileftet / H>e(d>e bee rodfe unb gutige oft jcbem 
SJlcnfcfeen bojn gege&en ^ot, iftnen fllfo bie SO^ogii^ 
'.ffiit beg @et&(lb?nfen^ i ad)en bee 5K?ligon red)t 
anfd)au(tcb tnnd)t wenn' man |ie 6&ev bt? adqemet* 
ne unb befoubere ^efdjaffettfyejf beffelben Hd)t\>oU un* 
fertile* ^ jwenn snan &u bif:I)fr gel)on'gn Srfld* 
3efu unb fetner 2(pofief Benufjt unb fo jdgt/ 
' elbltbenfcn, Ibftprfifen , (trt) fdbfl Ueber* 
fcmi ? jfle 
. feo ! 

l b(e au5 ^Jpruc^eU pbet ()ieratdnfcl)ettt 
forbern, ba t(>nen bet Bufjorev fd)fcc$(er>? 
in jeber $infid)t aufg 'Sort glau&eu foU, 
iiegeu biefen @o^ einjutwenben f)aben ; 
bof; fte ttoc,jua(i<ft ben giofcen ^fauf^n @inn bflfur unb 

flb r pce^en / bap fl* eine bebjnfjicbe^ 
CBvn)ivrung im vpyaus fuv^ten, u, b.m, 



Nulla lues ovibus tantum, non nlla venena, quantutn 
paftorum diffidia ipfa noceru. @. ^eillrens RCUC^ SOlai 

fiajift fur SteligionfyfcttDfcDbfe 1798^- ?. <gt. 3. 
D. Pantus fafjt: eiiam fub his noftratium nigris palliis 
latire won nunquam aliquem vel papam vel faltein fa-: 
grificuluro. 



&enn fl&ee v md>t ott felbj} jebem 9Renf$en - jenen 
jBfnn unb )ene ^caft? tjis feine @4>ulb, wenn Jenec. 
, gefd)road)t unb bfefe gefaf>mt tjt? tjl md)t bfe fie* 
fflrdjtcte aOgetnelne 93mt)fi'rung me&c in t>em egen* 
t(jdf, t<& meine, in bem bfinben (aubcn $u fuc^en? 
Me SSa^c^it fd6fi/6i|et ^ecrli 
recftten eignen SftflcbbenfenS , ber 
amm bageq^n? Unb um meinem Sroecfc <jema9 
Do5 iv(c^tii]flc nnjuf^^cen, wt'rt) etf bee an bag @elb(l 
benfen g?wot;nten cmeinbe na^t^eUig oujfaflen/ roirb 
e i^rec tl)atigen SBert^o^ung bee Religion 
wenn fte bas 9)ic^f Ourj^nuS ^armon(f4)e i^ 
"feT in gerDJjfen ^uncten mnit? 

@ie mijlfen, Oei) fc^icfli^en QScranlo 
u6er ungfddje QSorflellungen in <Sac^cn t)et 3U 
fo wben, ta fte-t>ic'.eiflentfic&e ^ef(^affcn 
Die Ciucllcn/ tie "SSSirlunsen,- felbft Die 
mocjlid) (jute S5enuung bcrfelben angeben. S>ie 
ift fd)on um bee @aie felbft , um ber/ vocjugHc^ in 
unfertn Settottfr, fo ^ertfd);nben werf^teOenen SSocfleU 



Uuigen btefev 3fvt mitten ^od)jl not^ioenbtg! oUen 
biefe jut- eringfcpfcug tinb wolligen !8erad)tung bee 
Religion n(d)tu beptragen, fo ; mujj burd>auS gejeigt 
wetben, bog |t ntd)t immec fo bcbeufenD ftnb, 
man wol)I g(oubt; bag fte me$r t>cn 
ben 2men ange^en; bag fte bety weitem nid)f 
aus bem 2etd)tflnn, bee Unroiffen^etf, bee teeitfud)f, 
bem telje, bee 2aflee!ie6e unb 33&S(jeit b?e SWen 
fd)en, fon.&een au5 ben fo naffiv(id)en veefd)iebenen 9l|<ft* 
re(d)e bee nienfd)Itd)e 

oft of>ne olle fetue d)ufb nimmt/ 
f)cn; b& fte joac Uneinigfeften 
ttetidungen, iSnfolAnngen, 'Serfpnnung unb 
SSeead)tung bee 



6i6 



bieg ofcec nid)t fo wo&l in tfjnen fef&jl/ at* in fcen 
bet babe^ fntercfilrten SDZenfdjen ju fu 
<i>en fep; bajj bicfe ung{etd>en -SSotfleflungcn uns von 
bee SWigton, bie Uev #ugen fo fe&r <Jf 
lenft, ftlle bcnfenbe Sftenfc&m won ie^ec fo fe&t fn 
3ntce|p{ jog, fi^ fltlec wccf<{c5nen 2(njI4)ten bee 
ungpac^tet, in U)rere{gent{i^euS5?fc^oifen^ettun& 
in tC>ren wofjlt&otfQen Sitfungen fo gleic^&lie^ no4) im* 
nier bfefdbe iff, bfe fie DOC S^^tanfenben roac u,f 4 m 
{j&esjeiigen } bo^ mtt J^u^f? ba'fetom, utua ? ben feg* 
tienben <taflfif[n otte, i)ic 5Bavdf, af 
ve^t (idjttood unb fl^tung^tDUrbig bai'ge(htlt 
fie uns jut eiguen ^>tufung wecfen; 



ju folc^en offentlidjen 
tungen fann es bem'pi-cbigec tudjt fct)len eC)c vfde 
5e(itagc unb me^rm 6ibiifd)e Sfbf^ntttc, welc^e fljro 
elegen^eft ju 23ortcAgen u6et mancfye 

ge6en y flnb boju re^)t ntitflrlid; geeignet. 

abet fotlte man boju ben fru>tn 
iue(d>e bte fdjon ctn>S gereiftete Sugenb tn ben 
SBafjt&eiten bet Stdtgfon empf^ngt, fo tvfe bte 
tlonen mt be Sctt)ad)fenen in bcr ^itdje baju 
|en, ?0tan fann ^ter pet) beuttt^et, umftanblidjee 
iwb ukcjeugenbec mtttt)eilen unb fo wett bie Sul)ocei % 
bag fie fid) tt^tfge ^otfiellungen von ben 
yerfdjfcbenen fDJcfnungeiv felbjl bee Setter, 
in ad?en bejr Sieligt'on macljen; folg(id) jum grogen 
SBcrtljetl fth i()te SJer(!ar,bes unb 

trre roetben, toenn fie becg(e(d)en 



'u muffen/ fo \>erfcCneti?n jt'e ouc^ immer 
fen ntogen, tre SScIe^rungen an bie t>oi'fjanfcenen 



i* 



617 



ja nid)t frame* te&ten n>a$ tttfr woflen unb rote 
$tt>offeR; QKnterfe unb oe 
fen/ urn ted)t jroecfniagig unb 
bfgen, uon ben SSorfeuntnifj'eu bes (jtc0ern 5^tl5 unfe* 
te5 Qlubitotit, van 6cm (Sinnunb bee (-nipfanglid)Hcit 
beffel^cn ffic Qew?5? ^Soi'trage, von . &en SSoviictfjetlen 
u, f. to. fcenen fie ecgeBett firib, an-jge^en, 6e(e^rcnb un& 
6e{fecn5 ouf biefe jutucffommen, ttnb fo tf>nen vecfldnb* 
angenefjm u6 tva^r^afc erfeauU^ roerben. SSSeim 
wbtger, onnnOtfe oberan net emctnbe 
btefe S5emef!ung wtc^tig fepn (affen; fo reerben (te ju 
nnt unb iintec einanbec ubereinftittimenba* 
te tuerbcn tnon^e, ou^> in&fofoueUe, afiwcf- 
ung nic^f ttortragen ; weft fie of^t cc< 
ftanben/ fonbecn miwet'flan&en unb gemigftraudjt wet* 
km ; fte tuecben t^re lleberseuguugeu fo mitt^eilen, 
fie ba6f9 on bfe getyo^nltc^eit ceHgiBfcu Sbeen bee 
renben fid) ^alten unb, nut J^ulfe berfdben ifjre gutc 
2f6futt errefc^en; ftewecben mit ben t'nteHectueDen unb 
flttttc^cn tDJ5nge(n bet- u BeflvBettenbcn utjcctc Be* 
fannt, aufetne, bee S5efci)afen(je{t berfe(6en entfpve* 
djenbc 2fct f^c SSejyerungggefdjSft 6etcet6en. 



^difyen nic nuc bas Socale, 
tieBe u.f, ro. jebesmal rid}tt's unb weife tn Tinge; fo 
werben rote un getv>i^ ubece|n(limmenbere ^etjttffe 
von bem ma^ unb tpie wiv le^ten mac&en ; roic ii>ec 
6en bag S^tdjtu&ccetnjttmmenbe bai uBjccfen onpaf* 
fen, unb fo iwmget Sfuffe^en unb 



ei(Te unb in bet 
dje tier ^IBel, alg in fcem d|Ic nb in 



id) on fesn fogenonnffn 



fas 

bet' ^.'(tgtoti u6i'tT)aupt tint) 5eS <&rfff?nt&iim$ th&f 
-fonbere, H>eld>e n>it ouf ba$ bepfaUsroenfje ^cugnt0 3 

* 

fu tint feinev 2(pojW gfaulien, 06 wit fdjon Die innece 
Oefonomte berft'lben nidjt ganj ju buvd)fd)auen (m 
tunb? flub. QTi> ifl won jeljee juc (Srffatung vmb. 
SJertljei&tgung foldjet 8ef)ven fo t'2( gefc^rie6n tvot&en, 
ba man fic^ tiqd) unb nad), tnf^ir an bag <rf(arte unb 
?B?t't()i?tb{Atc oi$ an Die $it erflacenbe unb gn wtljet'bu 
gcnbe @od)e fclbjl f)te(r. SiejJ 1(1. djabe; 
itenn fo mannidjfaftig, u etnft fe^v vevfd^febeuen 2tn 
jtdjt ber S>ing? fu^rent) unb, roenn man ftd) fo-^autf' 
biMm wltt, ^attepenfiiftenO 3enc$ <(l, fo efnfad) tf| 
tiefe, im etfie bet 5i6d geb(d)f. SBfe mm, n>ena 



gcu me()t fenncn un& fAa^en, liS bic fimpdn 
fprudje bes5 9fl.5.? tvenn je mef)i; bie 
ate bfefer f^ren] me^r jene ols biefe vovtcagcn, 
ffit jene ate biefe fpcedjen ? nmjj Oa nt'd)t etne a 
tenbr, fdjabtidjttjerbenbe ^Oisfiactnonie in i^ren 
gen ^ntfle^en ? SBurbe bi?9 n>^^l bee ott fepn, roenn 
fie bm eift unb bte 0ptad)e bet' S5i6s( 6et;be()ie(teii, 
b. C). wit ben 55ocfen berfr l&en, u5 fo ; n>U fie ftd) 
fdbf^ ubec b!e Se^re erflart, fpv&^en? *) SBie not^ 
wenbig bie6 Se^tece fe\), ^at man in unfetm 3<(fattec 
vorjugitd) babucd) .gejeigt, bag man bie SRelfgiongfe^ 
tree gm etnflen fubip bef biblifdjen ^^eobgie, jum 
gefeorincn S5etcei&en bee pvactifdjen obee populdcen Sogi 
ttiattf enmintm, unb bie not^iiieu 2laldtungen j|j* 
nen baju erf&et(et SBoQte man bagegeu eir.benben ; 
Jo be&Jjalb nid)t sum Sic(?, roeit bte 
foldje 



) o mad)te e4 , roie oBen erinnert morben ift/ ter 
Dollif ofer f. au$ mefne 21&1). im ptre&. ^outnaf, g. 3 1. 
t. 3- N. I. llebet tie- i!ec!m^i9tle 55ect&eibiflunfl be? 
SKet, 5S5a^|>. auf ber 



'6*9 



lie vetfcfctebene (Srfffoung guttefTen , and) lottf (tdj 
fd)ieben erfldrt wficben; fo mug td), nacf) metnec tnbi- 
yibueflen Ue&etjeugnng antwotten: bag fo(d)e von bent 
effle nb Den Morten bev 25tbel abge&enbe (rflacun 
gen, genau genommen, nid)f$ erf town/ Da fie fmmec 
erne Sftenge neue, j lofenbe ragen fi^tfg Inflfen; bag 
Dew Bjffnt(fc^er?HeligipnSuntetrid}tunbbec adgemeineu 
@r6fluutig bamit ntd)t gebfenet fepn fann ; tt>et( 
bet bev 93eff{anb noc& t>a6 ^erj ba&?t) feine 
fmbet ; bag veine ejcegettfd)^ runbf4(je gur 

n 2(nftctjt bee 8e ^ren ffiljren ; bag. bee 

e, nod) nid)t eingenommene 
torifa( 3efu uni) feiner TIpojIf [ etjer 
Den 3(ugfptdc^en beg f^ematifd^en bod; fo falli&e(n 



mujfen, bem 

re ^ 9nafJ/ ^ vc SBorfieffflngen mt 
len, SDer odjte ^rotefiant g{fi()et -&leid)fom ffic 
2Baf>r^ett; a6ee ec 5gt jie nicfef , won roilOen, unge* 
jfigelten, (lfirmifd)en 2efbenfd)aften feeljevcfdjt, or r^- 
fucfet bte SSa&tljeit aligemein gettenb- 511 ma^en; 
obec nuc mil Jpulfe bet (^rflnbe, tteldje if>m U3ernnft . 
OffenlTarufg fp rdd)(td) uno befriebtgenb fpenben, 
uiit et'ufeitigen ^a^t'pri'idjen, Die ..ben ^ei'ftonj) 
bejied)en unb bag Jppfj berucfen e5 i(l t[>m Banitn 
ju t6in, eincn Tfnbern 511 <sen>jn.nen'j abet ec fiberUlgt 
e5 D?m'fm;en <ntfd)Iuflfe beffeifcen nb wn-meibet jebe 
2frt b(6 Smatigg ec tt&jt g?rn Jbie SBabr[)H't vjot; 
a&ec er f^onr, utib btef) t(l'ett>(nn fur fie, ben 3^ 
renben, fo viel es f^m- m5g(td) {(I er fuent ftdj, 
Wenn ec 53ide tn bo5 2(ivtetff[e. besJ 'SBa^ren unb u 
fen jog utib fd)ent i(;nen fetne2ie6e;. abet er (ajjt 
Hd), wenn feine Slbfufcten vereitett metben foOtm, von 
feinem, 23etfol0un3 etjeugenben 



620 

imulj 6eettfd)en' cc fyalt fi&er"fefne Sen! * tm6 
<5en>!flfen$ft$e{t, ate &et ben fojl&nrffen cjja|; ec 
fu<$t i&ti abet attc& Tfabetn ju ert>alten. SMej? jtn& 
btc <tgenfd)aften bed eifleS bes 'proteflattttemiiS/ 6ec 
von jeOee fo tite(e adjtunggtvfieMgc, o&fc^on in 
cuf Sie{i$(on^gtun6fae nlc^t uoflfg mft einonbci* 
cinfu'tnmcn&e tOJanner, sum SDe{lcnt&ceg wic^ttgen 2fm 

SSoit tm fiefeeft, wec5en je^t nod) 
r/ 6^9 ungfci^en SSotjMusgim ivf&ec 
felbjt ^{nBetff<^, nod) t'&reit&emeui&eti laflfg unb 
It'd), 3e me^c {te (tc^ tm (Segentljdl 5et fanften 
f^oft beffe(6en en(jtcf)en ; ftefto btfi(feno iinb fcebeitf 
ii^ec wu'5 ba$ SSerljaltntj}, in roelc^em (te gegen 
nb if)te B4ot ^etu 

tc muff<m |tc6 mif einanbet; u& bag 



fflnn ^tet ffcpHc^ nut t?on folcfyen ^Jcebigern on etncc 
$ir$e bte Dlebe fepn, roef^e, in S?esg ouf btc ^fl^s 
rung ffjteS 3(mt, tn(t etnanbec in ecfotcoflegtalifdjec 
^ceunbfcfeaft (e&ett, but^ ttjeU^e Jfje SQoOfommenmer? 
Bewfrft un& &a$ S5e(le bet emeinbc gefcfenffet 
. s ^ ^nt mon^e 3?ad)tf)d[?, tuenn omtlic^ fo 
tnttemanber ttet^unbenc ^Katmec ft^ ntc 'ju e< 



bee 9tellgfon vereinigen; wetin fie, recfct 
im $tfoat(e&en dnanbee wuttoddjeu; nww 
fie fiBeu ba fo wtc^((ge, reh'giofi? SKbung^gef^of^ 
fie gemctnf^oft(Jd) fietwiBen, nfc jufanimm 
nie gemetnfdjafclt'd) ptufen/ o5 unb in wfe 
teit il>te Cubt\)$bucHen Stcfigfonggcunbfa^e tnft bem w 
{igiofen C^arofter bev emeCnbe Oarmomren? tt>(e 
benn rao^l bag 3ftatede(U ifjtec ^anjebottrage utuep 



nuv tnpcaHfc^er ^ce&fstcti nitt vclli 



6at 



gee 'ttc6evge$ttn<! &cc bo^matffcfjcn iwmfabttt, 
$ttffaglidje, jit oft SBietwfommen&e tofeitfort un& 
Je&em Se&ttc tt ttt5gf{$ gemac&t nwbe, He ejjenjUn* 
De vorgfigltcf) flutfju&e&en, ju beren S&e&anNiing unt> 
Die voUfomntttifien ^ennfniffe/ 



fdf, wellelc&t auc& IDP^I ben ffSvfflen SDtattg 

bec ,(ntfi>i:ntb(ei&en 
fie einanbec nfe tec^f fennen (ecneiu nie 

ane mftdnanbfp ocbeiten ; ntejucted)t tnnf* 
," g^genfetrigen Sie&e, bfe getn ^ilft unb tt&gt unt> 

r bte gefotberte SSerftanbf* 
gung beugt bem 3(Ken we unb madjt fo bie unglef* 
4n 93or(ietttingen ber Secret unfc^abltd) ! 

@ie mujfen *) antevweitig, in irt omf It^m 
u^ramfiic^en efdjdffen t>eni 53ublico jei 
>ie uBerdn(ltmment> fie fccnfw unt) 

t)Cln Sfef} fann im )ve&iscn gcfc^c^n, 

befannt ftn&/ bef<&ci-be 

, bev Stncouf benfSottcag be5 Sfnbevn (Id) bevuft; 
n)enn jte, 6nn unb tvatm fn bic 2t6ftanblng e{neS 
wfc^tigen ^auptfa^eS (Icf) fo t^eUen, bajj bee inc 25ots 
infttflS^ benefnen, bet ^nbece, 9^ad)tnittag5 betx on* 
been $(jefl fl&jjanbett; weun fif* 6*9 .fdlcfltd)n 
anlaffungen ben Sw^^tn e$ [agcn, wctc^e SJZfi 
b 2(mt^g^ulfe in.fefnen SSoi'Jvagen gcge6?n ^a&e uub 

et( auljurotten, t)te 

ju verbirfingen, 
dlgemeincc )u madjen j wenn, ben 3^'tumjtnnben ge* 

map, 



*) Sine gutc 
ft^aft finbft man fn 
44. 3lud) ctnler fagt'man^ ute/ in fefnen 9le 
fUUaten 2b. i. <g. 334 f. nb, in bet cftrift: 
-oiel e ouf $$ Wt in unfevn geiten Sebf bep 
iu fepn . 369. u, f 



j. 2?. am erjlen Sage be* 3&t^, W(t bem 2frt 
fange bes neuen &ird)enja()fe{J , oa bem $age, an tt>et 
d)em bee <we fctn Se()tottit 6e^ bee emetnbe anttat/ 
bann n>enn bem ^inen, etmag votjflglicfc 2(nijene^meS 
ober Undngene^meg toib^tf^rt, <lineC far ben 2tnbern, 
BlTetitlid> ju ctt'betet, unb fo, eedjt;r?H<j{.5$, beffelbcn 
auf ber ^anjel gebenft bie0 fann In i^vcn 
7lmt6t)errid}fun^^n gef^ie^n, tbenn in ber 
fftc iwecfma^ge ff'tuegff$e ^tntf^tungett, fat bie 
bw ^ugetib, fur bfe SSerliftegung bee 2Ttmett> 
ct'5 unb ine eele firib. $ fann 
in t>em gefeflfd)aftfid)en tlmgottgc geftfee^e 
fte Bfter, troulid^ yereJnt/ bem Q^ubltco ficfy 
iDenn fte, in ben .ftreffen i^cet eraeiribegUeber, un 
gejwungen fceunbfc^aftlic^ ft^ gegen efnaribec 
tvenn i&te attinnin/ ^inbec unb S>{eh(t6dt^en 
nenb Unb HebctooH <t^ gegenfeittg be^anbeln. 

tvirft auf-etotbentlid) Wb^(t()attg ouf 

le fdajft tne^c ?Uu^en, alg afle 
bie man AnfS jroecfm^tgjle fiber 

(n ac^en bet 3te(fg('on Ifiitl *) 



*) SffTeotirenben ^b. fann iiian ouc& ' iettres sur k 

religion essentielle a 1'homme empfefclen/ si LoiidreSj 

1796* <g 



f ann tier fimttet bem ffrd&Hcfccn 
tfefmi bleibeft, ft> ba Darau^ fein 
fur w'ne (Bfftlicfyfeft into 



iefe f wge *) entftfte marine anjefne 
fluf weldje iwr nofywnbu), t> Of alien Sjrifjen, oufmetf 
jfum f^n mfiffen* 

$* fj! fit bevfvftttt \>6n emem 
fifijf 5ie fKefc^ JDfffet &efff{)f in 

, itjelc^en eine SHeUgion^gefeflf^afr, fn 



, &mn ^nna&m?, SSefenntntg iin& SerBreftung 
ren SJiffalfebern etioartet; Ducdj n>eld)e fte 
bon nnbctn 3faUgfon$gefellfd)aft?n unfcvfc^ei&ef* 



un& angenenimen* ^o if! es oud) ! 

, 609 feuiem 97ac&6cnfen ukr reffgiofe 
fn unb c6en benfelben 



*) 3u berfeftcn f^elnen bU ^antafftmg flcgeBen ju 
Ben, ml$ee&, na* tftrer fntiuibucflen Hetergcugund 
Jeftfmmen ropflten, tv'c uicl i?oti togtnatifc^en @a$ert 
fue dttc Stiffen p.ebSrf, unb tvte tie flllgemeinett 
SBia^rfceften be^ fertftent()um^ fo uorgetcagen iiserben 

v ffinnen / bag ollc .ci)ft(lli^a iKe tiflfon^pattet)en 2lntt>e(t 
oft ben BffentHc&cn (Sotteguere^tungennc^men f5nnten/ 
c&ne ba eine flffrdnft unb ifctf nncberfpro$en luerbe. 
8lU(b uielc 5)Jrrbi{}cr inon^er gonfeiTfon, bic bem 
ctften 2f)eUe .be Sfflfle fo an all benile^tcn 
men 



624 



mectre/ von onbern ungentefa ft&ttefdjenbe eftt, 
bie ju mfc&iebenen Sfafultaten f%en. >et Sttenfty 
fntetefMrt {1$ ffa bie <E(geneften bee SRettgfontfpar* 
ieij, in. n>e($et ec ge&oren, Hliten'idjtet un5 
rout&e; Md& fcejfe{6en getreu , 
man nuc SBenige, &le $u ehiec anbern 

bttrd) 

, 06 fie f$on In 6ec .^frcfoe, In wet^ec fte 
geboceu routvJen bld&en, Mo0 i&ret ^rtvatteHgfon f6{" 

efcf)t'ci}te bet d)rtjl(j(^cti 
, 'baf tlc fo^enannte 
irenifc&e SSetfuc^e,*) wclc^e uetf^iebene, me^t obee, 
went gee angefe^ene ^JJdnnec augefleUt^aben, nfdjts 
ftud)tetenj bag jie stctmc^c (jvofere unb 6(d&enbei-c 
Cpaltungen ancid)tt i tcn ; ja, ba bte rnnt>f^e berer, 
tie cine adgemetne, SlcUgion^beretnigung projectitten y 
fo fk-f)t: yotieijjflti bev abgtngen , bo ^^not^roenMg bas, was 
man n{(t tDfinf^tcunbbeaBfldfigte me& fteinete 
t^cm 0&er^8itpt eerge&en rcateti --* nt 
mu^ten. 

< <|t yon reiner @t(tH(^fdt bi'e 3iebe. fefe 
gef)t von ben ^otberun^en bet ttotuttfjdtsloten Set* 
nunft unbbec cf^tig ctflaftenOffeniomngauiS ; fie erseugt 
cine berfei&eu entfpred)enbe^enf s unb^anbduig^ait unb, 
fottett diif btefe fSeife cuife geh)t|fe(ie unb 
fie bie tucfftltgfcit bee menfcfcltd)en 

c6e3|f fann, fete 
nad;, ju ciner fofc&en rcinen <&ittlitf)ttit 

teg iwrb ^offentit(& ein 
Dec bfe &viuibfa$e vecf^iebenec 

nauet 



*) . 3ecufd{cm9 95ebenfen ti&er tie 
flung/ im 4cn ^i^ fcfn 



$2 f 

jtauet termt , 6a$ tpas ouf behfeffceit fofgf, ertvo'gii 
unb bojJ 93et&aften fceret, bi ftcfr na$ .'ifcnen nc&fen, 
* troai* fdjfirfer iris 2fge fapt. trib j. 83. mdjf 
tnancfce ( 



be SteKdtonigefeilfcliaft bfffe erf^fittccnbe Jt 
aungj fud^t, nut Jtuf^eflung bieier (Sicfinbc 6iefel6c 
>on ftcg abjulc^ncn; pcouccfct fepertf^ anf bAi bet)- 
e a3f)fl(ten, fo SSfcfet i^rifc rrn>ftr6igen 
u f, ti? aKein ' (l< h>(r6 fetnch unpatttyt* 

UeV 



JDfcjjVm ft^U^eii \ e(jir&egciff foil bet $tobisrr- 
gcfmt bfaben. ' (intfernt tfjh ju &efiretten, gahj ju 
fl&ergeljen obcc; anber^; ttprjujleffen, foff er i(jn f^ 

ftecen, Sc^reir ec ffo au ; ben Sjfcntf^en.i&.efenJTtnlg* 
fd)dften fo woljl, a(5 aud) ben eingefufirten Suit'- 

btgec 6ei; einetr fofcJ>eu emcinbe toutbe, ba^ man 
focbern tt>urbej ec ttetrfpw^ is^ bei; bee 
feines ^mte< ft^erff^ bi religiofcn 

k<^c en.tfp.redjenb 
iren; er rofttbe fo(glW) Bep etnem ei 
ne^men gcgeii fdn ..IBjrfpt'edjen, b. ^; 
$anbe(n / manege ^erantiuortung |!c^ ujieen, bie 
emcinbe g?gen fid) oufsuBrmgen ffirc&ten mAffe9i 
lit bfefem trnurfgeh ^at{e fefnc ^anjc fibrfge nul 
4 SBttf jamfeft ttcrefteln , unb wte man Je^t 
laut fagl> hic^f me&t 2e5tet tiefcf ^it 
fibrtgert^, fm alfgemeinen, etii fe^r 
507ann 6Ie{&eri v f onnln I ~-' *) 



fc hoc& uor Furjem j 
aufg'eroorfen im. '.$t 
t. 4. . 471 . 

Wftaiiii, 21 



nun, watf man bte au< me&t ben etnem 
runbe t)&d)jt Intetejjante ^rage auf: ,,ob unb in 
tote fetrt bee -omHet betn fkdjHdjen SeljrbegtifF f& 
geti-cu blei&en tonne, bafj barauS fein 3Rad)t&etl jut 
relne @{ttltd)feit unb otte^oere^rung entfptfngt? u 
S)tc $aup(antn>orf/ n>e(c^e i$ mit bacauf ju gcbeit 
fu$te, unb wdd)e id) bet 'Prufung metner Sefec vot* 
lege, war bfefe: w r (oflfe (id) eg ted>t <inge(egen 
fe^n, bfejenfgen gc[er ju ezrmetben, in twelve fo 
manner ^omtiet vevftUIt, bet in fefnen cff.nth'djen 
^KeUgton^^ottragen bem Ser6e()ritf fetnev ^tcdje ge* 
treu btcibt. SDfrfe ^attptanttvoft jerfadt nun in foU 



(6t>fe ottc Unbultifamfcit*) gcgen bie 
grcunbc ein^S onbe^n ietbgtiffs. 'tfUgemein unft 
trauu'g f(! bte SemetEung allerbingi, bag bee gto^e, 
einem getoiffen Se^rbeoviff jugtf>ane J^aufe , bie $2tt* 
glieDer cinec antorn ^etfgfon^partep , a(g e inbe 
bee waljren SH el 13 ion, ober, tote er fid) auSjubrucfen 
getvof)nt i(i, &e6laubens, ja feJbfl bee ^ugenb |td) 
vorfieUc unb, >a er/ btefen 33or(Ie(lungcn ;u $6(0e / tii 
ben mannt^fa(tigen 53ert)rtnblimgen be$ gemetnen ge 
fellfd)afc(td)en eben^ x fetn Q3rne^men batnad) etn 
rid)tet, 2>a baraus ^Alte , 3Crgwo^n, Suru^al* 
tung, Unbfcnjlfertigfa't, ^nfeinbungen, ^arte SBebriJ- 
cfungen/ draufame asfolgun$en fogar von fe$r auf 

fal- 



) Wi'nnbe Sgelefle fur bfeHeibee! nl^t sani 
n6bRUd)e scgenfeftffle Sgetragen, ge^en nicj)t nur man* 
t^c ^atbolifen/ fonbern aud) 55rotcftanten. er jegt 

/ in iiuertfa re6cnbe M. $etd)e fpt(c|t in fefnen $ret>{g 
ten efne 8anbge{ftd;en far Scute worn onbe 1777. 
auf efne :b5d;ff frivoUitnb ttn^fonncnc 9(ft von 



fafienbet #vt entftefjen; feljtt bit bltett unb 
efd)id)t*. *) Sbfefefh foil bet 
beiten; benn et if* . , e ' rt '&$wt ber nttgemdnert 

)e!^e bag 6e(te dHaufren aHeit 
unb atte SEBitffamfeff ver'Iiett. 1 ^rfcinn e 
, auf ttetf^iebf nen , tjoctftflfc^en 2Bgn, e 
fdge unb 6eroeife ei, ba0 tie runbfafcc Uer fo ge 
ttannten atlgemdnen 0te(iiton ung ^de, fo 
i.i.r' ouc^ in anfcetcf 0irff?d)t immcr bcnfen 
oufi fnntgfle tocrbtn&fn ; ba8 
gen 1 tn@a^fn bet^veltgfori ettva^ fef)rnatdi-lfd)e jinbj 
ta| bt'efe fctticn nad}tT)fiitgen (Jtnflu auf bfli 
tifctye ficbcri b ^enfdjeh ^6cn foUeri; ba0 'bej: 
i-enbe, fo ferH et in 6ec $f)at it^^ nicfet limmer au< 
, fonbern 6ft fe^r fd)Ulblbfen Urfadjcrt 
eine Slefigion^patte^ .in bem <tf ef nfgeh 
unb, |!ceittofen ^>?jii bet 96a^f;eit tj!) .b^a^jeb^ $e* 
A>(ffe Ter feepfatft; iinb. 6($tun.96metti)e @tunbf5e 
^aSe; ba| ttiefe. 9Jtttgliebet;b:etfeI6en bte 6f|!f 55enf 
linb ^ahbiurig^tt ju ^c|c legen; bag me^Vetf frent* 

fe^t>ie(* IDititgite&er iinfeteu 
an etern ' 



bee 

Unfcufbfamfeit tabdte uhb untetfaa.ee;' fcn^ folglid) bet 
ttnbutbfattie fein iwa^tit SSete^ret ft^jtt 0telt9toil 
fe9/u.f.tt>. ;^'ur^ biefe unb ben a^n%ie offentlt* 
<e S5>e(ef)tungen tfdjtet b>t ^tebt'get felt'siet, a'n^j 
in fpvecoen&et ^emeif flnb bieiehiaen '^an^t; fit 

r '.:' \ 'I '' , ' ' > " ' '' n '>'> -i 

-> -< -, -.,-; -.. '.,v ..... -<, 



, XJfcta pijifcet ,..>,&< ^on^fliouJ^JMnul fo 
^ : fla* ie r |^ufciflic; ^K^r'-;^!&ii^f^ 



8S(fanbe unb 



tpeldjen veffQiebetie; SfcHgtonSgefefifdjafteri fe&r fnsfr* 
ifd) untec , unb neben efnanber tooljnen t >enn fo 
gewtg man audj tmtwt 'fet;n tnaj, bte&, ten sanj 
lifof{$en;'gutcn, SSttf'ungen, 
<|er ^crfflaungen otlefn 

fo .jhtft&leben ijl el x bag ifcurfcige 



ter feibigen 

b*m 93^alten berer, bte e* fid) jum 
gefd)aft madjeit, cfyne attc Befonbcce SJecanlaffung, 
61 Eeijtren i&t:eir ^ii-djc ju tV^tfect/gen/ fcle enb- 
frember '9te(lg(0n.lectDani)ten ju 6e(lteUen unb 
fa(fd) barsufhtletu 2Bir follen otterbins^ ?8er* 

ecf^rojEfencSBcct^fibtger bee 
f^n t obe v jMt te^fctt .gif 3Bo ju ijl! e5 
ig, 6a| i'r am djfujTe btefcS 3^^n' 
dfe ^trdttgfeifen fit 3(nbenfen 'bringen/ bt>, 
e(lc^nbc verfdjfcBene Dteltgfoit^efe.ar^aften, {it 
ten uctflojferrtn 3^^unbtcn mtt efno'n&.tt se 
l^ttben? Sffiir jfontifit Utttf barfiber fcetten, bag 
Ibe^m aroen J&flufen, fn S8er$fffi?n||<tt sefr 
jlnb; fottten fie n{d)t rafeber ^pMufeii ; folfteB n 
neue SeJfcnffidjfetten unb itncu^n 6ei; ^andjieji cr 
te0en; foHten nid)t ^ergelfch, ba ttete tegUeb.eK 
ttnct ^ic^enpartei;, felb(l miter l>en fiafeu, me^cere 
fonbfr&are tftatfrnen fym ffivfy, 06 jte, fdjon aid ef 

i^arafitert(t{fd) fei;n fotleJibfg nsd) 'tto 
, 6ejelfe(o/ roenigfleit^ ba&iitgejieat fcyit 
S&efwf in jt^ 8 u fftjleii, 'ju tot 



iinb 

m M ginfgWt in 



t> fiber }it 8$n/iefc&e fie nfe flttna&m; ober 
Iig flntiquitt (M! - SBc^u'ifleS notfjfg; f0 man- 
ncttern 3if* Sffentlicfe &or einet ewefnbe jut 
ju brtngen, bte fa finer red)t g(ucfltd)en Un 
befanntftyaft mit bemfelfcen Itbtl bit, butc^ tf)cm 
%^fet tmtt>emfe(&cn fcefannt gcrnfl^)^ in f^en lle&er* 
jeugungen fid) e^flttrt,in i^tet: SKitlje fi^ gcjlSrt. 
n& ju fe&r cHt&^^K^cn J&ebenHtctifeiten {nget ipn 
fil;t? _ SBfe ^a&en Ja fc^u {el offentlt* pt 
ju brfngen/ wag in bad wi^tigj ^apttel ber 
f)re ge^oct un& 

n& ^l^^fiiner^ 6te ft$ ouf baf* 
6ejitf)en; jii 6efcit{gcn ! SBiv foflten 
wtf btt)fttten, 6j^ ctn SftitgHefc unfecer 

&ucdj ? ^rittatnadjbenfen^ o&er auf i^enb einm 
mit dUern unt> tieuecn rdigiofcn <K 
9lcligionflefeflfd)ftn bcfonnt ge 
ju itnS fommf> unb S&f letting ft<^ aug 
bittet, 2{u4 @fiflfc^n)efgen >:? ) fawn cin fet IMM. 
unb tt>irffame6 Wtttfl nvtbsn, 5JJ{f;e0f3 
ad^n bet SleHgton vorj^eu^cw, ob man, 
tec cBt>rci^ett beg <pretigeeg &ber(affen 
in. wte fern unb in wi^ mctt e* e6wu^ \>o 
bemfetften ma^en ju nuSjTen gfau6t 
frcymut^ige , un-ecfcfytorfene SSert^ei^igec/ bet 
^cit foQtn n>ic ft;n; a&ec ftitf bte redjfe 7(ff 
fann ja bag Svtc^tigs 'yotttagen/ o^nc mit augbtucf- 
i-ftdjen, 3Bocten ieg ttnn^tigea ju gebettfcn-J be 
tfjum fann na^m^ft gema<t wer&en, c^ne bfe 
,tei;, tpet^e i^m plbiget, Bjfcntlt& ju nennenj mm 
|ann. bcr) fanft 



53, <t. ;^tfc s> 



630 

anjttmmett, ofjnc In ben ~ [et6enf$qftUd)en |af!ig?n ju 
*) (E$ n>t1tbe btejj, t^tewon-eS, von ben 
auf bie Sftoralitat ber 3 

ftyn , aorjftgltd) in egenben unb an Often, 
n>o vetfd^'ebene (Sfau&entfgenoffen jufamnien 
nen, 

s bampfc -tehl@tob bcrcr/ bic. fdjon 
olb cincn 5Bcrf &or oft ^u ^aben tocrmeincn, 
weil (Ic -^-wa^r o&et falfc^*- einem ric^ftgen 
begrijf ^ugefjan ftnb JDtefe^ 
tige Swfrtf&enfepn , ^araftcctji'rte 
ten grojjen une^(n J&aufen &cr ju&ifdjm 
J 3fu S^itfn. fOiogtfn fie barufeec (tc& 
fte^ in S&ejug auf religiofe SBa^eit, fotd)e 
fmnbar gco0e QSorjuge vor ben libngcn SE(!ecn bee 
(Svbe fatten; ba f!e cine fold)C ^eligiongleljic oufc 
toeifen fonnten; 5ajj fie fold)e acunb(id)e Gainer un6 

btr SBrt^r^eit untet t^rm 
fa^en; ftng bie gottfirfK SBorfr* 

fie in betri SSefi^eber SBa&rljett er^telt; ^dtten 
fie nuc nid)t babc^ mit turner 3)f cad)tng auf an&e* 
re 9>ationen Oerabgefe^en unb, votjdgUc^ tm 7(tlge 
ineinen fi<^ \>on ten 'Pjlidjten fo^ges^rt, an roeldj* 
fie bcd> i6re ^ffere . Stdtgton fo natucltc^ unb (!arf 
fnfipfte! SBa* bie0 far traurige SBtrfungen in 
S5ejug auf tf^tige ?9icnfc^cn(tc&e unb etgene ttten- 
futtup ^att^ i(l aus ber, efd^i^te bicfe^ SJolfe^ be 
fannt S)a^er begegneten f<^on bte frS^ern S 
te|fe(beii, biefem tolje; votidsUc^ bfimpfte. 



) 2B on Wcfe SReseln ftc^ Wit, fcleifct von jefcee 
^euns^fucj)t cub ^ntoieranj fteo f unb barf n{(t)t 
fur$tfn / baf man ^n bet {firfjtfwnigen leic^guUt^f 
If it fleam Wf - Religion mit Sle4)t bEfcfiulbigca bfitr 
fc- 



63 1 



toffen 3Cpo|leI,- -- '. Unwtfeiin&ar fj! 
and) in unfern geften biefer eler b?n gro 
fjen aufen bet (jti(ien be&etvfat! S>er weife 9le 
i{0{on*(e&rtr roivb be{j&alb cuif brei;erlci; fcinarbetten. 
(*c twrb t&nen $en SBertlj eiitetf gereintgten, fitdjlf* 
d)en 2er)r6cgn'tfg wa^c unfc l!d)tv>oU t)at|leffcn; etr 
wfrl) fte bation ju A6erjeuijen fu4)en , bag bet blof e 
2>e|i^ b)Tc(ben / ben (If burd) bic gotttt^e SSorfeijumj, 
babwrd), ba (le in fciefer SReI{gionggefeIlfd)aft gcbo- 
rcn tvurben, fibetfamen, t^nen fdnen SBert^ (bee ja, 
n>enn er etwa^ gelten foil, felbjfcrtworfien fepn mup) 
crt^dtcn farm; et- ttu't'b fie auf bic grcfjen unbntan* 
nidjfatttgen 3>ct6inbltc^fe(ten oufmetffam macfyen, 
wclc^c i^nen bfefev SBefi^ ouftegt. 3(uf bfefe SBeife 
6efojnmt olleg cine ftffltdje ^cjte^ung. efe^t 
nun ben att, ba0 (id) 3emanb auf einen fdlfd)licl) 
wor angenommenen fjrc^lfrfjen e^i'6egn'ff etroad 
einbf(5etf, fo roitb t()tn ja bo4) bie 9>flt'cbt be^ red)t 
J?anbe(n3 efngefd^cfcunb ai^ uner* 



acbetfc pcv ^vdg^eft tm 97acT;t>enfn unb 
iibec wltgiofe esenjldnbe frdfttg 

3 bt'efev ftnb ocnet)me unb gecingc 
nur ju geneiat. @te fyalten ft^ juc etwantgen 
9led)tferttgungi t'ljres 93ei^alten^ an getoiJTe emetn* 
fpriidje, we(d)e Den ftrd)(id)en Sc^cbcgrtjf ungeptuft 
a(ss tt)af)t vorau^fe^en unb nun auf bemfeiben wetter 
foctbauen. C^t {ft ja f$on fo alf, ^etgt e$ ba ; er t|l 
ja in fo feten 8anbn t)cr ^errf^enlJc; fo wielc 
)fonen won 2{nfejcn finb t^m ugetf;an;*) ec ffl 
Sfe|(id) etngefu^rt unb juv laubensnonn ei1)cben ; 
man fin&et t*5n in ben iSefinnfnipfc^riffen unferer 
^ttdjej fo ttteie taufenb icf;m tcagen <n ]e%t wot: 
et mup alfo tva^r fei;n ! ^)ier faUt nun alle^ evnfte 



) ?5iil tu me&r benh unfcr 



632 



fclfon, fibcc bU JpaUbatfdt fcet vunDe, mft roel- 
djeit b(e $Ba&t(j?{t untetjl^t tw'rb, fiber bag ^Jfiber/ 
einfHmmenfce bet adjcn nut ben Sorberungen bet 
SJerffitnft unb bfu Offenbnvung f)itt>eg.- 3u &!(*.'' 
gen ,f$ e^ bap mfluc^e SRelfgion.f (t&m bjeg 2fKe^ nod), 
bcbenfUc^cr mad)en. SKan wcfg eg Ja f bag c^ tm 
nice Wnnec untet i^nen gab, wefdje on ben 3vccft- 
ten ber QScrnmift*^) in faubetifad>en ntd)tg fvff* 
fen woHten^ weld&e fo gar &pr beu SSernunft/ a(S et 
nemfonbef&aren 9t((^fef warnten. fc unterfc^febett 
ben Gflgrbings nid^t gu (fiugnen&en SJji|brau{^ berfeU 
ben o.on bcm ve^ten ($3e&taiidje ntd)i genug ;, pe IjfeU 
ten bfe SSernunft beS gemetnen, ?02anne6 ffic ju un. 
CuUiiHtt, alf bag (te fid) gum 3)ad)bch^n Abet fold)e 
(^e3enj!5nbe etfje&en f5nnte ( P fan e5 fra ?8oc, 
ou5/ ba^ etne rcdjt nfi^terne, ttcrnunfttge 7{n(td>t bee 
SMmje tit SSa^rfteit unD 53octt-efltd)fett berfelben 
jw^ifef^fr, tuo n$d)t ganj uermerfltcO nradpen 
p? ttjpUten aud) tol)(, b.af ba3 ^o(f nid)t fliigec 
ben unb, ftd) bif gut ga^tgfeit, fetne 2e()vec 

i 511 fSnnen, ^matbeiten foflte u.f.n>, Cs ijl 
it, ba0 es 3<-^n gab, in wddjen man benfiaien 

ergUid)fam us ben ^4^ n vtp unb tf>n fo 
vcd)t im .lau.fan o.uf^ QBotf er[)alt t -n 
man f^ater ^fn, *U bev ebrau( biefes 
...... ' ...... " ' ..... " ...... ' ' 



air&te fi6ttlid;e @enbun8.Ser5 unb an D(e> 
fc(net I'efcre forbeit : ' fo, ift- el bod) ntd)t in 
bem fnne-pojtli*, bg| nt^t ^>ie Vei'niiftbletun* r 
be bej? SBfi^^eit jebei; f ebre ejnfe&?n unb pitifen uftb, 
ftd) fll|o von if>ref fi5t|Ud)eg SBafjrbeit burdj 

unb eiane SJJriifung 
1. 31., 3), 35, 95ftn^ 53.- t.. a, 6, 241 



war, 

felten, Salb mdjt jroecfmafHg *) gcnug fluf bflfi>f&e 
jurficfffttn, unb |"o ben ^u()orec (n etnem gebanfen(o 
fen $ft*n>a$i$aUeii &e(T?n, n>o$u er ftdi> fie$lrd) be*. 
fennete, erljteft. -" SBirb abet wo^( Oerjcnige, wet* 
bte saSaf)t^eft unt> ^ortveflt^fett bcf reHgiofw 
ben Ifcc^H^en e!)r&egnff, biw et 
^atafeerificen, annimmt, o&nc fld) ftl&ft on 
fefnem fauben gcuugt^uenbe SRedjenfifyift ^eben u 
, (tit* benfet&en fo ctngenommen fe^n, ais es 
fjl, wenn fcfne S)enf nb J^anbhrng^ait, tit 
jebem S8ei^a(tni0 be* 2e6en^ tetnfel&en enffpw^enb- 
fttjn foH?- w>ffb et je fo welt getangen, &a etr ba 
t>on bcm SBefentltc^eo, ba< COJenfdjU^e *o 
ben &er n on ber ^a(e untev* 
lernet? Wtrb et fo weit forpmen, bo^ er 

feiner ^fc(e on ben 
fc^efbungsfe^ren on&erer gef^rigwStitgen (ernt, 

ev d fifeftjeugtet , btefst UebetjeuguBg folgen* 
r, tofcwhtec BZann feinec Confepton feyn 



unb "^nweifungen ju bieftm ^ernunft* 
unb f^riftm^Htgen 3?ac^benfen gebc, menn nfdjttets 
ne fttlf^feit unb wrtmnftige &ottt$wt?e|M:iin<j; 
bai'untec (eiben foffen. - SMef witb in S5esug. ouf t>m 
Tln^dngev ctne^ m t>{e(er ^fogdjt falfdjcn 
(^en ^t6egrtffg twrjfiglic^ felgehbe SBtef utxjen 
@c btifet cntweiiev bemfe&en butc^aug 'gcftcu ; 
bfejj, fo witb benn boc^ fete 33erijaften. r b6$ 
en ein fld)e3 37ad)beneen geVo^nlen 
n>te 



lt biefer 




634- 



ungetreu; nun fo &at ber qtobfeer, o$ne 
Bafj man tyn treufoS nennen batf, tyeore'tifty un& 
practifd) etroa* ungemefit ufe$ bemti'fet. . 

<r fucfje&em firdjlidjen <S0fhme cine rcdjf 
tnoi'ftltfdje ^cnuenj ju geben.*) $M? 6entteffet 
man gcjD&^nltci) (n einev t)tt)ffl^en -^infi^t. 



rait bet tttltcfjfett in fefaeV 53tr6inbung (lie* 
f emec S&ejf e^ung auf bfefel&e ffi^fg flnb. 
-fn bag ebtetfj be^ c^elajlifd)en, pe 
cufattoen, ^ctentfftf^en u. f. n>. olfte ben 
o&ec ntd)t getabe t>iffr Uinflarib bem J&omUeten em 
bclef)tenbec SSfnf fei;n , ctoa* , Me ^tttltc^fettfBr* 
tetnbeS fetnen 3t)ovetn fagen 511 fonncn? &antt 
et bfnn j, S&. ntcfot auf btc vecfd){benen a&emfi^ungen 
aufmerffam mad>fn y n>dc6e man Don jefjet ange 
Wenbci ()at, bfefie^ren bee ^ctligen @d)trtft ju 6etrac& 
ten, u erff^ten unb Sfnbern mitjutljeilen ? fann et 
md>t ba$, benfd&en bucd> fctefe 
jioturlfc^ b^qemtfd)te t!^enfd)Ud)e red)t 
madjen? fann ec nfdpt von ben $>fltc$ten reben, bte 
ntnn ben fo fceacfcelteten unb bargeftefften gotrffd)*n 
?&eU&nmgen, fo fctn man jte iu Beuvt&eHen, f?d)t>on 
benfelben ju ftSerjcugett unb ffir ba< ptact{fd)e 8e6en jtt 
, fd)utt>fg iff? (8gt'e&t, fagtman, 
nur burd) Hnc ffinfilf^e.S&earbettung, 
in bft< 6tet^e bet $fffenfe(jre gefeffet, unb x fo bem 
a!t n$|ttd) gemadjt n>erben fSnnen," So^! wan 
jintetjfejje ftd) bfefetn, iefletd)t 
mn fleBe btefe unb jene Se^re in ttetfd>{?be,ner 
ftd)t ori man fnupft onbn-e Mjten an biefdBe an; 
tnan kite entfetntere unb tvenn man e fo nennen 
fl>IU, erjwungcne olgerqngen baraqtf &er, cei;Hd) 

tufrb. 

*) SDlan tefc, prflfenb/ bit ittenfebn on flmec, ga&fani, 
fiauber, oeteir, @(5roa&u5er/ Confer u. 



631 



etn S&ann baju etfotbett, ber nut 
lichen, v @.effief&${gteft<n:8&e(t unb SJtenfd)en!ennt 
iiijr un& gecture er&inbet. 3$ f* mf#/ bog fit 
Hnferm Settafter, unter ben $af&o(icfen foUfce 9 
nee angettofiViiwetben,*) bte ouf tie 
f<, monies JDpgma ijjrer ^trcftc teci)t |)cactifct) bac 
fieUen! tO^ag e^ fei;n, 6a$ etfc^tebene untec ben 3* 
(gntfernttiegen&f, t>a^ ^t!unfre(te / e 
u. t. m einfef)en unb fallen r ed tfl bfef 
o.Uemat beffer, all wenn man bem -Oeraen 
(eine S"ial)cung o h i6e, obec fief) lebtgUc^ an 
unmittel&at au$ t>em o^e flteenbe, nuc unvoff* 
Cp.ntmue 502aten'aUen ju motraHfc^en JDetrac^tungen 
jpen&enbe ^ofgetungen ^tette. ^5 Qfe&f, fagt 
man, ^^eile,. roelc^e, fo fern man (!e fo m'mmt, 
tt>ie (je bee ftrc^lic^c. Se&rbegriff barflellt, Cer ?Kot;a0 
roerben, olite bieg tepn, (wfc'e* bentt 
ben fotoltfc^cn Se&rbegtiff betreffenb, ber 



*) @feiinb, fofltcin SKecenfeiuV efn 
55oructt)cile / tvenn fte obne ^ergernit/ nic^t auf dn* 
mal unb eerabe ju ju yerttlflcn Hn^/ vpn etnem 
KeKfticngte^tcc , al* BeI>iEct sue ^etuojbtinsu 
Hgt6fer unb moralifc&ec efinnungen bcnu^t roetbeti 
f^nncn". , @o roetbet 2JerfajTer be^ 9lnl)fl^t^U(b^ fur 
gebtlbetf Jtflt&Piifcn 1798. @, 241 ^ uber bi^ 95ereb# 
MW9 bet: eiliflen , o6erflldubif4)e S5eficiffe auf cine flu* 
fie girt ju verbrdngen , unb folcfce , tie sanj mocatff^ec 
5tatuc flnb, an 5>ie teUe berfetfeen su fesen. 7?oit 
{nb@*^ft : 5)te SKotbofoflfe bee Sbttjfu^ 
D^nabriirf, 1300, ?5. i. @. 296.) erfldrt 
fit bfe 93ereb.eunfl bee soiuttec I3efu, fo fetn fie 
fftrbert. 2K ba 3beal ooHf oramener 2Bei6 
Uc&feit/ obee bcr perfeniftcirtenmeiWenSugcnb/ foil 

fie vbra.ejiefif'nerben! 
**) 2)enn 
f, Inftit. thsoli dogm, 



6s$ 



wadjen 

<>ttt[id)fett ttadjtljdltge Scgma.ju nennm unb fo 
Dem f6t bfljTeifce eingenommenen 2<uen $5ebenfHd)f 
ten unb Utmntten jn megjn, bie bemf?f&en enrge 
geitjlefjetibe wrnwift* tmb fcJ>riftJn^{gc^3}orI ttorttaj 
gen, Upe{nanbeift|en un5 cfnfc^rfen. ^tet tfi 6te- 
sjftorafettoaS fvb jt<^ S&EJle^enbeg unb 
bmn 3lid)tetj!u^( jt 

wecfen mu^. SBace eg nun fd)on wn5eij> / in bent 
, efn for 

fo tfl efi bod) 

man, 
tinb d>uibig&efiwbenen na-ljmljaft- jumisdjen 

ben .- 

fitt(fd>en $ri6una{$ wcrmeilef. 3f uf- biefc SBeife 
man jencn unbjagt ^iefsm bic 



e$ entf^fefcen fjl> bag ber 

, an ben 



fc, ba U?6e(- grower tm.b (n fef.ncn ^o.tgen Jbebenf* 
Udjcc mad)!;, td)H?m fag en : ba er mandje $ljeU* 
ftrd}Hd)en ^^fbegriffg , niefyr d^ ftd) etw*. 
bfefcm ecgeben. mo4)ttr jum 
anwenbet ; fo Htu^ ipan 
bfefem entgegenfelen. 
roenn 



Bemfi^e f{^> feic 

cn ^tvd)cnse&tduc^e, 
fwfecrnbcr unb' e(f)te o(fc^ete^ruit 

etn^uvtc^ten. tefe ftnb, jwar nid)t oHe, 



$37 
bem jjstf 



dnen jjfopen SinjTuf; attf 

bte 93ci-flanb.es unb^evjenfcuftiii- D?$ genmnen \82an* 
nes; benn (I.e wtrfen auf 'fefhe 5inn(id>feitj mit iijs 
nen>&ef$a7%?t-et- fed? oft urib g?rn; fie f?n& <^m ^ef^ 
jig; eu f$teib Ujnen fo gar hfc^tfciten etnen gtogcvn 
SSBertt) Set), n(3 ben ef>ren ber.Slettglott. QJi.an ^n* 
bet SStele, ,et4e blefe nt'4)t fennen/ nic^t adjten, at* 

in tfem ^Denfert ilnb 
gelcitet wa-b.?n } wof)l a&er nac^ |?nen bfe 
gton'ftd) ttotfieUen, i-dtgiofe 3&en tson f^nen enilef)j 
en, unb bf?f?n gent<5^ benfen unb 

bem ftcd)(i^ 

rfn,' et'ne anbeve3fnfl$t ftdfommen; fo[f 
ten nid&t mandje abei-gta'ttlMge S^en, wenn aud) ntd)t 
gnnj iintet-bti^cfet/ bod) ungeme{n gefd)n>dd)t tuerben; 
fottte. ntd)t bic ganje Oefonomfe bergemetnfdjfiftHdiett 
cjfent(td>en otte^were^ningen, ; ffo bag ^anbelnbc Se 
t totiifamer tt>etbeit/ wenn man 
ed)t teligtofe SSpcjleUungen unb 
yjtnbungen erjeugenbec etnrfdjteteV (^ .tfl bod)niec1 
wiScbtg, ba^ ble .0tfftct gett>iffec fJvdfgfbn^pftttepen, 
am t^ce SD^ayimen red&t tt>{d>tfg v giiltJg unb btetftenfr 
gu madjerty bte ^tc^enge6rSud)c iur-jot-becung tf)tec 
3(bftd)ten e{nrtd)teten ; Dap fieubev btefe tr,ef)C aU ubet 
iene^eitenunblattt jftd) 6efd)toerbri, menn man ifytiett 
6|efe anbern iinb ne^meft toofitc it. f n>. 

bt?, tt>erd).r b 

b(efe ttm^nberung 6ec ^(nge, $ei;6em 
^ mtt ber imedPma^tgen Qjmfii^fun 

tenfteg fogern onfangeni . 
ief tie &ebenf(id)eeft 

nfd)t ne$meh (6fit, unbtbenn 
f^m, ftlnet ptadje nad), (in|vijre in bfefdbett 

" " 







638 

tf)ut, boruBer, beg won ifmi fctnen faubett nlmmt, 
jtd) beflagt. Tffletn, bfefe Oartno'cffgfeit be$ gemef* 
nen Cannes mifbert fl$ feljr, nwin er ben <prebf 
get fetoet teetlen Untreue gegen ben fffdjlfd)en 
begi'tff 6eji(^tfgen fann; n>enn biefer ble oUe 
unb t>a^ ganjc ^ectrauen beffelben be(l|t; wenrt e 
fiufentoeffe unb fd)onen& vetf%t; wenn ter offgc 
meine StitQt'ift filt fotc^e Umfinbetungen 
o(fo ba^ au(jc)em fo 

bte 5oere get'frlt'cf)e ^e^orbe ben @attg bee 
e^on'g cinfettet unb foftffiOw, f. t. 
fcleibt ber Sc^vec fetnem ftcc^lidjen Se^ttegtijfe 
tinb ^cmwt bod), fo fe( an t^m Kegf, bie efwan ju 

c5t^e{It3en^infliin'c be(felocn auf 
unb 



6cmer!t in unfetn $agen, ba 
, fef&ji angcfe^enerc er)f & 

tt)elcf)e ttoti bcm td)tc bee 
leudjtet, bog, WAS in tljtem 2e|t6e<|tiffe ge5nbett 
roerben mup, gern ab^nberten, tvenn ntd)tbfegan* 
je gegenwSrtfgc Sage bet &a$e t^tten !2(nt)ang(t$< 
f eit an bemfel&en gebBt^e. ollten b(cfe riid)t nad> unb 
nad> wief au^n'd)teh , n>enn fie mand)f an(loige 
&{td)engef>ra'ud)e abfdjafften obei* anbec^ einrfd)te 
ten ? 5d)tt)er bui'fte bieg in tnatidjen@egenben a( 
fatten; mctfdcfyt a6et ttaten tbeniget^ 
n )cten ein, tt)0. b(e t)erfd)iebeneit 
n untec ' einanb'er tebeit,' ober Wfr 
j>rote(lant{fd)e emefnben angfenjen; wo man at* 
fo,fret;ec benft, nidjt fo (jafitg fibec nette 

wwnbm unb Unffanict fur fte 1?4 

" ' ' '' "' 



fdj&ge (icb genou <m tie Urf unfair bee 
Cffenbarung on; on fctefen gejje er ou$; ouf bie 
fe fommc er jurucf. Setter.' &at man btefe* nid)t 
tamer getf)an. SOJan fonnfe nid)t, e$ fe&lte an belt 
evforbetlufcen pradjfenmmfFen, fo rote an bee notf)i 
gen llnbffangen^eft tm rf I5ren unb Uct^eHen ! ?D^an 
roottfe nfd)t, man Itefite 6te ^cSg^dt, ffitdjtete ffic 
t fdne in&tv>ibuKe tteberjeugung tnarid)e unb fd)ettete 
tie fo genannte ^itd)engematt - ^^tte man in t>en 
verffo^nen 3^^unbecten tmmcr ^rafc un& gutert 
SSBiffen ge^a^ unbefangen in ben Urfunben bi?c Of- 
fetriarung ju fouf^en , unb bt'efe unbefangenen 
fd)ungen ffirben SffetuKdjen 9len'gion5nfrt(f;t 
nu^en, fo tvutbe jc^t nfd)t \>on foaielenfirdjlidjeri 
begtiffen bie 3tebe fepn ,*> e* n>fit:be bte 93eantow 
tung bee, btefec 2(6&anblung ocgefe|ten ^roge un* 
tetbleiBen. Snbefien tjl be?" ???^Ier nun einmal 
0emad)t, bie eetf^iebenen ^9(?etnc flnb ka, taufehbe 
tceten jebeni berfet&en, i5te e5 auc^ Mof, Weil fte tit 
iem ^oo^e t&retr ! rd)e ge&oren tuurben 5et; unb/ 
eg fcleibt ^tet nur t)ie S^S * w SBie man ntit ^OflU 
fe bee lltfunben bet Offenbowng, ben f{i'd)(td)en Se^r* 
fcegtfff, die bemfelfeen etwa eigene, bee tttfidjfeit 
unb <rbtte^\)re^rung ungianjltge SBejfe^ung fo ntmtnt, 
bag man ftd> fetnec Untreue gegen t^n fd)u(bt$ 
nittdjt? **) 3<^ feUte metnen, tvenn man grfinb* 



) Sfef fe6ft fertft &ie ^(torifcbe Stnftdtf tec^rfebenlt^* 
man Mm 3.od)er 
1764. ^ena" finbet. 



rfinbc/ n>eld;e un jegt Befe^tfficn/ ia 
fird)H(5e Sebtftftcm-uon be 
unb fl^ec bie SJcgeln/ na4) redden Me fctr 



g*fd;id)t{i.d) unb ftem 

JlttMclj, fo 6a0 man ben e(# 
wa^ren'Sinn Drt gt&iern. 6&et fUfaetn bi&'H* 
fdjen X6fd}nftte<, &eit ja bte nidjt rtfei$afte.e6tu* 
rang ber? s Bortt> finben lfl"tjt, angfe&t 
wenn &{c tai'au6 folgenben 
big unb I{c^toa un& rfl.&ren5 
ben gefd&iC&tlid)/ nii man evjSfclf, wfc 
ten fief) meljm-e SJJcnf4)en b{e0 gefeac&t, wie batau5 
2e^r&egctffe enfftanben finb, Jyfe bfe ^elt- 
bee man jtiget&an i(f, flcfe e$ benfe 
unb tte fcie^ 511 bem C^ocaf ttijii)"^en berfetbert ge^o* 
re ntd)t DorgPdfenD, toenii nian fid) auf fdn 
inanbei-f^en unb ^ctet6tgen bed 
b, ^. b?r @HtHd)fetf nad>t^ei(tg wcvbenben) 

fel&fl eintfigt. gfic ben 
benfcnbcn u()&rer ^afeen wic genUg get^dn I 
mug n^ ba^ |Beugri{ ge&en, bag mft bem 8e&tbe* 
gaff nfd)t unfreit tvui'ben unb bod) /fir n>a^te 33ti' 
fian&eS'imb J?ctjeniJfu(tur, burd) die fd)ci(tmdg{ge 
2fnftd)t bfrSDinge forgten! tc0 SJcc^alten fte^t 
fw)d) bem 95encf)tnfn &cwt enrgegen, bte fpnbeibas 
unt) UibenfdjaftUd) genug ba dictum biblieum fo Ian* 
ge ju beacbetten unb, fajl mod)t td> fagcn, fo (ange 
unb ju 6ei-ebcn ttriffen, 6i* eS i&cem e^t* 
conform n>tsb. ^ine wa^te Ungcrgdjttgfdt g^ 
ote gottlidjen SMeljritngcn ! Stn unvecset^U* 
4er 5Ber(fojj gegen bie &o^e fBerpflf^tung, nad) roefr 
man ott me^t ate ben Sftenfdjm geljotdjeii 
Sine frSftffl* ^mpf^tung attet iSKenfdjenfa- 



Ilntctf4)iej) Beffinnnt werDen nitt. 9(ud) Berber/ voit 



'\ - ..- I f 

. .^,... J .. T .v; ,,.,... / 64! 

in .Tfngetegen JeCten. bcc StcHgtpn j, S^5( 



, 

cine Un treue gegcri ben &d)lt<$en fi(j^&e,9r'{jf ;; jiennm i : 
i^fann bfefe nicf)t finben. V ' 

ja . n>o&l fei;n, 6o0 SJZancgec noc 
roprten auf D^pbtgf ftage fennt! 



,fp 
in 
Dcr f atcd)eii|? obet: ^Betmdfen 



ben 

Untew'd)t 



^feu unb 

5> ' 



5>re!3iget a&^ngtj ; .jfo 'jjjtat ra^in, tedjt etgentficfi-j'n 
jinfevm 3t^er, ffiv bie iGetvioIIfommhun^ 0ei) Y frct 

kfciebtgenb gjefprg,t.^) 7- ^ba^fn ;ced)n tc^ untcc. 
Dch wtc^figen .liniflanb / -b.a-.m?|;.'fin.j&.ej|iig 

bag ^JiaterleU* fo tvel n(g fotmefiV ,j>eV -Unter* 



fidb fatten foff, roenn er wit &m 
ten $uten cfo(ge fetn wf^tigc* efd)$ft 6eti:ei6en 
twill* vfjlufvfcfeietiijcg nitt, o(5 e& man bgbe^ jti 
; ' uitb 2JJand)Cg von bet ^anjelin brn 

e^WaS'^ijn Do<& TOD^ ijenaiier 
U bem lintetri^tc ouf &ey!>T&e 
biff ba$$niejene anften inb meine 



tcr naturltc^en unb 

bie 



@t. i. N. 7.61. 5. it/i. 
3nf)alt offentf. ^eltflion^uortrdac ancrroa^fene S^iftm. 



640 * 

Ucfy, 'pract(fdS>> efd;idjtHd> ttnb&em 3iif)orcr ni 
gm'fenb excgefttt. QftUtMdj, fo bag man ben el 
gentlicfy tva^ven 6tnn bes gto?rn ober fldnetri bi&ii 
fd)n TtbfcfjniiteS, ben ja bte nfd)t 
fang ber?2Boiti* ftnben (ajjt, angfebt 
jocnn bte frai'duS fotgenben 
big unb HcfytttotI unb vu^renb na^mpaft gemad)t 
5jn . QcfC^tC^tltd)/ roenn man evjSfjIt/ tot'e 
ten (td) me^refe SDtenfd)en ble^ gefead)t^ n>f< 
erfc^tebene Sefjr&egrtffe enfflanben (tnb, tuie bie i 
<jionsgefef[fd)aft, bee man juget^an iff, fi^ *& benfe 
wnb tote fcie{j ju bem ^ataf twjiifdjen berfetSen gef>o 
je nid)t tJO^fdfcnD* >enn man ftc^ auf fdn 

(fallen,- b. ^. b?r Sittli^fetf nad)t^ei(tg n>et'benben) 
$e^rbegtiff^ felbfl einlAt gut ben flufmetffamen, 
Oenfcnbcn Suprer ^a&en tt)tr genug get&an ! Str 
itui0 ns ba$ 3?ugnfg geSen x baB mtc bem 
griff nid)t untveu twuvben unb bod) fur 

' unb J?crjengfu(tur, butdj bie 

berS5tfige forgtcn! 

bem 9>ene!>mfn betel* entgegen, bte fonberbae 
unb (eibenf^aftUd) genugba^ dictum biblicum fo (an* 
ge ju beatbeitw unb, fa|t mo(6te id) fagen, fp Tange 
|u bce(;en unb u beteben tvtffen, bt^ e$ fyvem Se|>r 
begriff conform ttnsb. <Stne toaf)*;e Ungereefjttgfeft ge 
gen fcie gottH^en S5e(e^rungcn ! 

gegen bte 

ier men ott ms^r ate ben Sftenfctyen 
fr^ftige 



Itnterfc&teb Beliimmt wcrbcn mug. S(u^ ^ecDetr/ wort 

1798. 



641 



in ?{ngefegenljitcn ber SWujfon ! : . 
biefe 'SftSnnKlenei emp/oljtiie SSe^alten tmrnei; noc$ 
eine Untreuegegsn ben ftvd)ltd)en e&rbegriff.nennaj : 
{c^fann >f<rfe ni<t)t juiben. Snbeffen .'fdnri e$ 
ja H>O&{ fei;n, bag SJJanqernod) BefnebigcnDece Tfnt* 
worten auf 6te"o6fge ^rage fenntl . 



fltd) mit 9ved^t ,fp 



Dcr 

mit 3Ud;t fo mancfe^ toon 
in ben fated)etifc^en Untmid&t? 



feec Untei'tid)t be 25^1^!? t 5ad}en bet 

gUd) un& fa|! aHetn^on &cm ^aff(^efn unb 
o&[)an3t; fo .jgat mm, redjt etjjentft^ tn 
itaUct/ ffir bie ?8en3onfommhung ^3ei;t)et 
) 5)aC){n cecfjne tvi) untec 
anbeun freh wic^ttgen Umflanb, tag man, fm.SSejug 
auf &ag 'JOJateriette fo reo^t (S ^otmeff? beg -Unter- 
^ swie. 0ren^n a&fredt, t 
fid) fatten fo^/toenn er mtt bem 
ten guten (Scfolge fein rofdjtfge* (Sefcft^ft 6cttet6en 
twttl* 91m;: fdjiett es mtr, ft(5 ob man Dubep 
0tng, unb 2J?and>e^ von ber hansel in &?n 
tiffin vewetfe/wa^^benn bod) n>o&f, geuauer 

, & bem Untcvrt^tc ouf ^evfetbcn aud) ge^ort. 
>iefcnc anfA&ren tinb metne 
ebonfcn -feariibec mttt^eilen. 

naturftd)tt tm& ge 
fe^t fcowtS, bag bi 

eine 



6ffentr. 



642 

cine vofljl&riUfli! _' Aenntnifi von benfef&en 
fie von bW i&aljvljet't unb SSorttefHcfcfelt: berfel&en 
^talangjtcf) uber^cugt jlnb; bag e$ bemnac^ fetue^ ei> 
Uutetnben ujib fceroetfenben SutficKommenS auf bte 
fef&en beburfe: ba man ben (joljern , voVfomninen 
Untetdc&t barauf nuc forfjubauen (ja&e. SOJan cebet 
j.55, u on ben <igenfd)aften oite* ( von bem 23ei' 
in wet^en m(c, in u(effacf)en 93?jui] gcgett 
|te&en; von ben gro^en (Srirarrunge^ btV wic 
auf t()n jutucf fasten : bewdfet after bag 
tl *) Kan f$t @effir>Ie ber 
taunen^ bet Sftufje, bet* J&cjfriung u.f.to. 
fibet bte fie^te Uon &er ^d(Hid^ 
roecfen unb ju vetjidtlen : a&er ben 
ben @a| : e gte6t etne fofc&e SSocfe^ng ! 
man.- Sftan mo^nt $u einem (ugcnt)afi 
fen inn unb 23crf)a(ten an; a&er man $(t ban 
55tfb cineg e$t tugenbOaften, ric^ttg unb voQfommen 
, tiem 3uf)ovet ntc^t vor.- 905?an wtwffet 
auf bte Unfhrblic^feif fcfr @Ie; ober ble 
vunbe/ Wetc^e fcC)on bie gefunbe SSernunft ffir 
fef6e fpfnbft, fe^t man nfd)t 
elnonbcr. 9Kn tebitcfrt Me auf eine 



. Sic fSttfltoialffn (fit affe 

r S5. 2. ^>. i. N. 4. too 6neU 
r^ nf4)t trat&fam feo/ ben 5S3erofi^ file bad >aft&n ot 
ted eans juriidEjulaffen, unb bie @a$e a(3 ertofefen wit 
STu^' Hefi ptaftifcje 5>ogm. @. 75. 



netbfent: praeftat nullain aut incertara 
de Deo habere opinionem , qnamcontftMtetiofaw et Deo 

2iu$ bte SJacBrf^ten yon selebrten ac&en 
. t. is. .91. unbSIfltt* 9)?a8ai(n filr ^rfjIHcfce 
unb Sioral igoo abinan, 6t. 6. N. v. 



641 

i$cf t Hdje CffenSarung ; abet man ma#t bte emefa- 
be mit bet Defonoriiie bet 3&ibe(, t'nvti)eld>et fte an 
getvcffen n>itb> Jiitbc befdnht; ba be<$ cine md)t un 
bebeutenbe ?0?enge, aus Unfunbe bee ad&en entjln 
benet SGorurt^eHe (>fet ^rrf^enb (!nb imb, bfe populate 



b(e fcfi^etn unb fpatern tti^itnben bet 0[fenbatuitg, 
b'a;g@efc^dft be m ^ceMget fo feljt ttletdjtett. - i 
fuHt uf bag '(rijfcrifuni unb ben srSabne 
e^fn ^fiffer bej^elben ; abet man fibergefet ba (fja 
raf ferf(iifd)C beffelbm, fo ft>fe bie pragmatlfc^e S5ar< 
(ep'h'd beg icben^ 3cf. --- 2>ief?, fagf man, 
niuffe bet 3ul;oret au$ bem d;ufunferci{!)C mttbtin* 
gen; et fei; and), fm anjeo genommen, mei(len 
' nntetrtc^tet' genug j w bet ^3reb{get ^abe ei 
bet l)&f)etn, von befannten Sunbdmenraffe^ten 
UntetmetTung ju ttjun; bet bcffet untets 
ttd)tet?i benfenbe/ jl^rfetc vSfta^tung fotbernbe- $^ei( 
iber 3 l ^of bfiffe -mtt.^Qbtfennfniffen mcf>t be^efftget 
roetben n. b. m. a ^Ueirt, mit burfen ben gemtfdjten 
unfetet Sw^oret nicfct fo ne^men, .tvte ft fepn 
linb, roenn betd)utuntertid5t butdjhus jWecF 
efngeti^tet ifl, f^nfonnfe/ fonbetn, nit et 
ipitfitc&'fft. 2Btc unroiffent) jtnb m$t, b?9 eoeCtem 
in ben meljteften (SJemetnben bte ^ate^umenen/ au3 
rfinb'e'ii, bte bem Tfuge be^ Rennets gewf nfc^t 511 
ttef Hegen? tme vtet t>crgcffn bt?V bet c&ufe 
entnommencn itthgen C^rfjlen, in ben >fc&4fti be* 
tl)4t{gen geben^ In- nIAe fie 6b"etg?^n? nut 
wte tttelen 3fceifeln, welc^e jam ?(6etg(auben unb 
Unslauben Ifnfeiten, twetben fie.fptet^in,.bur<6 2ec 
tuve unb Umgang befannt? ~ mid) ,eine SJJengc 
mm iin(!d)fen bet tunbfeljfen i bet Religion ent 
ging, i&nen ganj? eoffte nun "wo$( bet 



44, 

tiger, bereintt fofc&en 
big raad&t , fib bte SJerftanbe* - uob .$er*nfu(tut 
bee 3ul)oi'cc befrlebigenb forgen ? mfiffen ntdjt feine 
gcfinblid>(len, (f$toflfi?n, e wedWcf>jtot SSovtva'a.e, 
wemget wjtanben, geffityft unb Bcnu^t werOen,wntt 
fie ouf unbefonntcn, niifte rcc^f ober got falfd) gc, 
,l)ttd)fn ^rdmijfe 

fcrtfeiben em .^aupttf;dl be^ guteingctidjtetcn 
tttootttas* ? SSewetfet n(^t &fe SRegatitte g 
t^> will fagen : mugte man Dem gem nic^t aus t>m 

ber 



tie 

toenn becSBotftflg u6er biefe, bem$&ef* 
fetuntern'd;teten CangetveUe nmc^f, ba ffe efner fe 
SSe^anMung ft&tg fmt>1 



ergteftt ficfi t)on fd&f?, ba id) mt'r 
mctnben 6?nle, in weldjcn bee d)uhinffrti^t 
fdjfedjt i(l; n>o man feine anberrndttden nti$U* 
d^rn 3(n(!alten ffit: bie refigiofe 95ilbung be gt* 
meinen SOiflmies j. ^. buc!> fogenannfe 
fc^uten getroffen f/ts two &ate$tfatfonen in 
d)e untei 1 bie <9efteR$ei(en ge^ot;en / (d}ted)t ge- 
^affen metbcn, ja roohl gar nic^t 
finb. >ol^e emeinben foil e^ a5er 
victe ge&en ? Unb, bag biefe drier redjit flc 
37ad)^u(fe6e5ucfen, ijl auger attem 3eife!. 



bfefem 

b^eid^net man balb sne^vere 
; &ali> bie gotrti, wefdje i^nen burd) 
ttwben i(t ; 6alb 



fagt 



64? 

fagt man, t>ni!nft*unbfd)t{ftn>{bt{a,j j!e erjeugen ef* 
ne SOtenge t&eotetifdjer unb practtfdjet i$orurt$etfe ; 
fie cnrflell^n bte fo Ifc&enSrourbtge SfieHgion unfete er 
(eud)tefen 3tn ftnb'u&ec f!e n>ett (jfnautf ; butdj fte 
vwr bcm aufgeffrtrten $5t^ ber emet'nbe 
on ben genwnfdjaftltcljen, ojfentlu 
rau6en unsJ bt'e $tit 

jtt ?8ovttdgen abcr tnterffantere Iau6en5 * unb 
tenlefjten b?r Sieftgion; mogen fte jefct 
In ben ^c^ukn gsbul&et mcrben/ ba Secret unb 
fluforijttfe ef)tb^d>2r eg ntd)t ganj uermefben taf* 
fen ; fpaterfjtn mu^ man jTe (n vetbtente SSevgeffen 
elt &at>urd) su Rrtngcn fucl)eii, ,ba won 
5ffentltd)en ^orti-^gen an ba^ 23olf ganj 

rcSre Unbanf gcgen ott, fagt ctn Stejenfent in 



* 



i$ bet $injl?rnf (jenj0tge!)en Hejj , wenn bteje 
ntgen, bte et mit bem fd)tr&effetef <tnftd)ten in 
bte djrijttidje fiefjre austiiflete, bafiefBe t(jr 
itld)t feudjten laffcn rooHten, unb e fann bem 
fad bet SKdigioflt&t unb ttth'd)feit untet 
fdjen ntd>t el)et abge^olfjn wtvbeh, als bid u 

uon affen benjenigen getetniget iff, 
nte bet @e(jen(larib efnet uetnfinftfgen Ue6et* 
jeugung, roa* \>iefmej)t nut auf 3CutotUdt anbetet 
JKen(d)en gegUubt tvetben fann. 25etgldd)en fonn 
te efymaU nod) e^ec a(5 em tncf bet ^trdjenle^re 
unfd)dblld) fet^n, fo (ange bte ttn^aft&atfett bet rfin* 
6e, anf we(d)n etn 6(o9 poftttvet 2(uctorttat^(au6c 

, nod) n(d)t attfgeberft mat, unb, fo (ange e(n 

laube nod) ben etbotgten unb funjlltd) vet* 
trteljrten d)etn bet SSemunftfgfeU ^atte; roeH nod) 
fein ti'a^( be$ 2td)tS pfjifofopfjffdjet unb (>ff 

in b(t$ fet)?v(u1}e Sunfel, n>efd;e^ Me 

(linbc 



646 

fidnbe 6e3 politico QfaufcnS umfy&llte, etobtingt 
fonnte. Sefct a&er, nadjbem bte SJernunft U^reSted)- 
te, .aitd) in #&ftd)t folder egenffofobe, fennen unb ge 
braudjen lernte, unb nad?bem biefetben in i!jm f S&lojje 
aufgebecft finb, jefct ift Eetn anbeveS SJlittel, bte iuot)U 
t^ttgen Tlnflalten fn bee tyrtflltdjen ^icc^?, buvd) 9l 
Hgtons3untecdd)t bie S^digtofadt unb ^ugenb unter 
ben Jen[d)en 511 befotbevn, tDieber t?c(}t njirffanvjutn 
Semetnen ;Sa5ot)l ju mad)en, a(i bte SUiniiiun.g bet 
on aHen ben ^fi^en, tt)v(4)c jefc ntd)t 
in bee grafting vot bem 9ttc&ter(tu^e eincr iw* 

unb o^(ttntcct:tct)C?ren 
fonnen bt SOJenf<^f)ett t{l bem 
felben enmwcftfen. @tc muB 
tie t^rcm ^Jrrfianbc S&epfall abbvingen, jur 9le(igion 

ttKvben, \wnn '.Srveiigiofttat nid)t immer err 
toevben fott. S>ev ^ttd)englaube unb bie 

fearer muffen djtttt f>alten mit bcv 6&ctgcn 
2(uff(arung bet SettSenofyen,, O^ne mid) Ijier mit bet 
Sbeantivoctung bet rage; ob unb tn n>ie fecn nian 
ci)c in 7fnfpcud> genomtmne ecen , ben Slamen ei 
mi 6fom #utorit6ftfgtau&en wrbfeHen? ju Oefaffen 
nb ba$ ju njteber^cfm, tua^ t<^ in'eine* ber votigen 
2t6^anbhmgen ntfl4nbh"d)ev au^efnanber ju fe^^n ge 
fud>t fjfl&e, bemerf? id), iminem Btt>Je gemdjj/ nut 
fciefeS: etabe J)ie.religto)en egenjtSnbe, lueld^e 
man in ben 5d>u(en uortrdgt, mujjen oud> an^ bet 
^tanjel oi'getragen twrben; fe ^ange man ftlfo btc 
Se&ren, n>eld)e man au^ bem 93etjeid)nijTe bw 
terialkn gu ^anjelortragen augfdjUegetMvt^ t 
fafedjefifcfcen Untemcbfe bu{bet ; mtfljen fie aud> fu 
t>tefem 50e?8?t^niJ)e ge&ulbet roerben. -Senn, jinb 
fte^ bev entgegengefe^ren SSet(Td)et;ung 3DJand)cr iut* 
Seatfjret, bsrinod; n>flr; fe flnb ffjlanbfgere 



647 



SBIvfungen betfelBfn foffcewtbe, 
rungen bureau* notjwenbig: fwb fte : mit .tinroa(?< . 
dfen tyrmifdtf ; fo ttiujj man f?e .miVfc&onenber 
2Bei*()eU, nad) unb nad) von bfcfen ju tefntgen unb 
in j^rer ctgentn^envernunft' unb 
fdjajfenfjitt barjufieftsn fuc^en: ftnb fte 
blofjer 7Cu(odtaf^(oube; fo mug nifln^fowcit e$ 
religiofc [;araftej; fcer emeinbc edaub.t, 



fd)w5<^en unb tie, tot ittli$ttit 

etwa 



nointnen mecben unD, c^ ifc allcmal umetyt, 

titan 5em Q3re>igf r ettua^ ju fe^ren roibecrat^et, 

wan, bgm, bee i$m t>prarbeiref, bem 

g^tragen gejlattetj. ^eintmo 

feib^ fotfe gewifl"?, bec^anjd untoett^e en, bamU 

man bo<^ nW)t fagen bucfei cc gebenfe b?tfe[6en nt>, 

nut (n fatc^edfd)?n UntevcebunQjn ettca^nen ; fot>er 

man, &a bu iJge btefcr ^cm^^nu^jj 
(jl. ; 

SReuc 7(n(j'd;fen religiofct egenjttinbe. 
ttteine fol^ec, bic jwar but(& SBa^eit, 93oweflid) 
fejt> S)eutHd)leit u. fw. c ben feit&evtgen 
bene,, f8orjusc ^aben; bte aber, butd) i&te 
fKeu^eit ben Su^ecet-fc^r fwppitefybefon& 
er, urn. l^nen ftoUfommencn S&ci;ftttt geben gu f5it 
Tien, tie geroof)ntc 2fnfid)t bee 2)tnge aufgeben tnu|.. 
SBa^r-tfl e0, ba bte 3u3^b etne fibewfegenbe ^m 
pfdngli^feif fur fold)e neue S&ele^t-ungen (jat; fie 
fennt ba6 v^Unt|maBig clect)tece,no4)nfd)t; fie 
i(t ffa bajfelbe ned) mdjt tingeuonimen; fte jetgt 

Sfttftratut? gegen ben/ bee efwa^ anbere or 

auf ; fie 







648 



e$ I&figtts fie verfiatfct iijm rotiHgit bie evfot* 
betHd)en Mih{lfi|fc ciuf ben SBevftanb fo n>o(jr ate auf 
ta* Jj>et:'5''u.f. n>; aet 6in id) aud> ber 
bafj man (?ie ^ugenfc fe gfetd) 511 bem befjftn 
fjinfufjfen m^ffel SSenn man e$ a&et bem ^) 
ittfbecrat^e^ bet(jUt^ert neus 2(rifl^ten auf bcr Man- 
gel 511 geben; fo f)anbe(t man unredjt. <gs i|t alter* r 
btngg cin ! bet)cnf(ic&r Umftanb, tt>etm ntctn, auf bet 
etncn ette, on bemS3iafiget bc-r (gmpf^ 

fut: fic^e S&^te^ningcn > ouf bet 

on bet SSBaljtfjett itnb fSomeffi^feit ber 
ten ttollfommcn fibetjeugt ift ; w>cn man wot)t gat 
SOMtt^ei(unggerfHd)e, beten ^uggang ber gei'ed)t(len 
(Jrroattung m$t entfptac^, mnc^te tub. m. 2((Iem bte 
ftt>amgen ef)fer be* fie^rer^ 6e^ fefnem fie^tge* 
f^fte, fonnen feine 93etpflic^tungen ju bemfel&en 
ntd)t auflje&en. SBuvbcn wit uns nid)t an ben 9le ' 
Hgton^fcnntntjj'en, an bet ^lugenb/ emfit^tu^e unb 
lucffeligfeit bet Stmai^fenen vetfunbtgea, tweitn wit 
t^nen bas n)Qv^afC 6e|| 97cue ocvent^aUen woff- 
ten? 2C&et es fwppirt fie ja ju fe^r! SSBo^I n>af)r; 
nut bap bfeg me^t bte c&utb beg Se^tenben a(^ be$ 
$etnenben tft. SSa* fc^nell unb mtt einemmafe ba$ 
Sfleue miit&ettet, ftappttet; m>et langfam unb na$ 
unl> nad) eg t^ut, fvappttt nid)t (Sef^te^t c ben* 
nod), fo if! er entwebet ubei^aupt bent e&t3*fd)aft 
nid>e geroa^fen ; cbcr cc at Co in einem befonbem 

befelben eifef)rn. 

c^r tDortltc^e vf(dtung gtoer fa 
fleincr 7(()f^niffe feet S3i&cl. 9Kit. bee 
beg fH&ft getuatjiten obev ttotgefd)rte6enert 
befnJTen fief) nur iDfnige ^rebiget. SSJlait 
Jagt -t^n, bat man U>n verljfen, vottig liegen, unt> 
<jefjt fogieid) jmr ^^anMung be^, bemfel&en entaoni* 

menert 



649 

iherieri J?auptfafcg fiber; man jelgv wn ro tt utct 
t&ut, furj, foen @inn bet te&> an unb ge&t fdjnrtt 
welter. 2>te wortlid)e Srftang wroeifet man. in 
tie rfmlen I auf ber ^anjef werbe jte fuoueuage* 
fefct; $t"erf&$re ffe ju ermfi6en.t>en SeitlauftfgEet* 
ttn! Eflein, Pnb bcnn n^t fefet tnele ^epte, 6ut^ 
au*, oNi 1 t^eihweife, filr ben fiaien gu bunfell er* 
jeiigen nfcftt falfc&e 93ot^ettungen \>fel t^eoretif^e unt> 
practtfdye ^r^umcc in @a^en ber SteUgton? 
fter d)uaet)ver gefd>icff genug, urn ben 
m' a&jifge&en:. unb, |abeit fefne 3o0f N immer bfe 
erfotbevlt^e ^ct^ontseSreife, fetae <rftami ju et! 
fcef)en? wirft ni*t< etn SSoitrag urn fo bletfeenbet 
ouf ben 5Serjlanb unb ba erj> je tnef>r ec on ei* 
nem beutli^' gema^ten $eyte ausge^t unb ouf ben 
fetfren jutftcffommt? Ijat bee gemeine SKann etne 
*legeneif bie 2!>t5el erflSt-cn gu f^ven, at* 
jfefttli(f)e SRcItgtongttofttage ? wfirben bfefe, fo 
fit efaer thtereffanten Sef)an6(ung unfaf;tg n>5 
ten, fiSr ben -fatedjettfc^rn itnrerrtd)t n^t e6en fo 
wntaug(id) fet;n, a(S ffir ben quf ber hansel?- 
fottte man md)t bte alletbtng^ letd)t entffe^enbc, er 
utubenbe SB^tttauftiijOcit biiDutd) befettigen fonnen, 
fcafj man ted^t ^affenbe, auS bem 2e6en bet 0tenfd)en 
fiber^aupt unb bim Umjldnben bet gu^Scer 
in*6efon6ete , ^ergenommene Stefleytoncn etnflteuet? 
gemetnet bie tDJatime ir&, nad) n>efd)ec nur bee 
bie roorfHdje Snterpretatton ber Urfunben 
arung.&eti'etbcnfou'; be(lo unbefannterwer* 
Ben bie emetnben mtc benfetben. 25eaniDte e5 oit 
Jenem qefd>iee un6 gefd)een farm, if* befannt! 

rbouli^e SSefttic^fungen ubcr religt6fc c 
fang?* Sfit.biefe f;at bet g'emetne Sl^ann, aus Ietd)t 
flufjufinbenben Urfadjen, ierinn, SBtt ^filfe bew 

fel&cn 



felfcen faun wan tie tau&enS unb t'ftenfe&nen 
bet Stelfgion fefnem SBetjtanbe. uitjH $.s$$?n wid?tig 
madden. 2fu5 feinem efan<j&ud)e ev&auef ec, jtd> ; 
wefjt ate au$ an&ern Qrr&aimngsf^ttften, b(e et 
fonji fd)d^t tinb ge&raudjt. <5 tjl ba^et rcd)t 
p (o&en, bajj man in t)en <Sd)ulfiK/ &,utd> 
^cfdnge, bie Unmdntigen f^c ed)t 
uiib otte^et(}tung ju genjtnnen fud)t J *)t 
^d t>eV5ienet J^err Stati) 23e(fet adeti '-.^anf/ bap er 
fofe 95e6fii*ffii{fe^i)cr3w3 en &/ ^ ttie l' 
fidjt, butdjfetn SDW&5eimif(^e6.iiebti)uW iu 
bigen fud)t. S)Jit tym fann &cr 58erf(a|fcc bet 2(e 

f6t ge&Ubetete ^odjtet / 
1798 unb antwe, auf eine gletdje ti 
J)u6Hct Sled)ung mad)en) -r^ 9lup 
fotgen, baf religtofe ef^nge bem g.*metn'cif. 
SD^ann t>on eften bes S^a^ven'/ Jejrrdc^cn; ^rofi* 
ttotfeti, 9lurcn&en unb e^oneti barg(lellt unb fa 
J^m wic^fig gemad)t .werben* 2>(efj barf nid)t 
fn bem fated)etifcb?n Untettid)te an.jjet.ber ^tc4)c; 
in ojfcntlic^cn iKeUgic 
JDenn b{e jattece .^u^^nb' tjl nocfc nfd)t 
, jebeimal ba5 dnjufe&en unb ju em* 
bet (St'wadjfene (etdjter efnftf^t nb em 
pftnbet; $t fiebai'f, fpdtet f)tn, enter nseifern 
Ic^rung, efncr bfinbt'gen SBfebstEjoiung bef|"cn, 
jte oocbem gef>ort (jatte, au^ wp^I, 
ble fid) mandje ^djuffeljrer/ <au3 Unfunbe bet 
fommen laffen/^inet; 



220. w 
totnnicntirt 



tot ctttpfangitfn. Untmtdjtsj ef madjf btefe*, 
&fcn .^n^fcjjfiR einen urn fo tt>olj{t{)5ttgern 
brudf je s met)* |U ftd) nun in ben iagen fcefinben, fur 
roeld)e ber (Sefang jtoeefmtfjHg 6ewi)neti|i j fie gercfn* 
aen benfelben um fo fteber, je, ungejnwngener bee 
ipeebiget 5H jefgen weig, tu(e fdjc ,ep mlt bem U"ter 
r(d[>te ber S&ibef, fo rote uitt bee tftaluv ben Sageri 
nnb $>ebfirfm{fen beg J}?enf<fren fifeereinfnmtnt. JDenft 
man ftd) nun voHenb^ bie ntd)t Ketne 2(nja[)t bev <Se 
meinoen, in wetct)en e0 nid>t getu^nUd} tj!, beym fa 
tedjetffdjen Unten-id^tauf Stebst 1 jiirftcf' ju fonimen 5 
in n>e(4)en bie Cc|uKe()i'ev btefem roic^ttge 
ntc^t gew^fen ftnb: fo ergiebt fid) el nod; 
n>ie not^ig ed f9/ in ^tebigten baS SSerfaumte nad) 
roenn ntd)t ber @5ngt me^fei-e^etfe un5 
e^ efangg gair,ni4)t twlre&n, obe^ tocf* 
nod) bebenflidjer tjt, foffd) werjle^n, fofgltd) einen 
fa(fd)en e&raud) on tl>nen ni<id>eji fell. 2J)ec 
ba bem gebi^eren Suprcc fo(djc-18oc 
nid>t gefalfen bflcften, la|l fid) on 
ermagt, bflfLbiefer fuv ed)t religiofe 
Jjovjftglidxen, @inn (>at ; cap er ben 



popularen Sn^'prsten fce^ religtofen 
tertfitt; bajj eg t^m ,^teu6e mad)t, n>enn et ben 
grogen Jg>aufen.~f fit , etn fo toidjtfgeS SSvberung^mtttef 
feinev tf>eovettfd)en unb practifdjen Sleijgton gen>inne 
fte^t. Si forgt ja .oud) bee SJeligiongle^rer mit 
fuc bie fo n.ot^tge als aufmtmternbe 
in fetnen $)tebigten ; bo er nid)t tm> 
mer, fonbetn bann tinb nmnn tnen biefe <mrid)s 
tng gt'e&t. / 



f fif/ bfl biefe nad) i^ren er fd;iebenen S^^scn , tin 



e(n fl) 

feet gottHcfyen $$orj>(jung , tn bet S&ifbuno. 6tt 
{fyengcfcMsc&ts ; bie tntettectwfle unb mora(ifd>e 
tut be^ .K*n.f*en., fo fern fie von iC)m felbfl 
fjt; 6te manni<I)f(tig(len Sljmftete; tie 
2(^^bt{bun^3 bet SleHgton ju betn, tt>a5 fte 
ttgtft, u. f. tt>. antt?ffcn. iefolffidjfnbejfen, nad) 
fcet SSerft^erung ^eJjrerer, nid;( u$t furr bie 
jet cigncn. 25?an mfiffc ju oft, JH uicf, gu u 

bem nn't ben ^teignfjyen un6efanntcn Su^oter ev* 
efi'^lte f^wr, bas (cjaf)lte in ta^ etfor. 
ewanb bcl Stclfgiofen einjuffetben. 3fu$ 

manfi^ einer na^t^eHig wer&enben^efeufgung 
fcer figentlt^en faubeng < unb Ctttenleljts bet 3lett* 
gion unb usmentHd) be S^viftent^umg fdjulbfg ; bef* 
fen nt<^t ju gebenfen, ba$ bev ^Hljfoet feinen <5e 
f^wa(f . an fofdjen ^e^anblungcn bet ac()en fanbe. 
3n bem faCe^edfc^ien Unterttc^te ^tngegen rcSte batf 
SSSettidufttge unb Umflinblt^e f>(jt atuth'd) 
maig , man f onnte fefjr ungehtrt ^tet 
nuf bie fo vw&evei'tete 3S e nb tnd)ten bfe angefnfipf* 
ten rcltgiofen QKajcfmen etnen bejlo il^tfetn unb 6(ef 
fcettbetn (Sinbntrf u. f. ID. UnmogKd) fSnnen biefc 
fut ben enn.er bet oc^en fibetjeugenb fet;n 1 

man benn nid)t auc^ infercjfanf unb teitgto 

n? (affen ff<^ nfdjt in bi^fm ^rja^ungen bfe 
JDcgmen be (;rtjlent^um^ mftt^eilen? S)?u^ f&ncn 
tiidjt bet B"b^er, ber Sftatut bet ^e unb bet <f* 
fa^tung ju olge, (Sef^macf a&gerotnnen ? fann man 
fo in ieber ^mfldit voHflSnbtg mft bet ^ugenb fpte* 
<^en, a(S mit &en rtt>ad;fenen ? lefben .fvirjjete S5e* 
le^tungen bfefet 2(ct frt'ne ber{(tfgenbe, erweitetnbe 
SBieber^olung? Unb rofe, toen in vielen egenben. 



bte efd)ld)te imme* 

nen 9Mafc fn bem SUgfjierbec SDiaferiaKin jit 
(ftfatfonen jinbet; fbff man fie, We in 'teligiBfer Jptn* 
ftd)t fo Diet bermag/ f n ojfentfidjen Stdigfontfuo w 
gen ganj ungenufct faffen? 

(Bpeciefle, inbfoibuefle QMefcviuujen* 
nur ffif gctpijfe fiagen unb SQei^altniffe beg 
in n>el<^e ber93ienfd)fouinit o&ec fomtnen fann, paffen. 
3n ben fafcc&efifc^en Uhtere^t fSnnte wan blefe 
ufnef>men} ba bet junge t0^cnf^, nuc 
auf bte 2auf6<i(jn fefne^ 2eben$ f bte 
m(fe beffe(6en nt(^t raffle, fofgt^ SSorlJerettung 
f<; ba Ijfet: ba^ ^(einltt^e, ' fe(6jl manege 
gegcn bie Stcgeln betf Ucbanen, fcepm 7(ngeben 
fetr <l9enelten manfyw SSer^SItmfTe/ wentgsi- aujfal* 
Cenb 5t?n, S" 6ffcntl% iKeligion^orirogett 
rourben bt'efe Setter unwevmetbli^ unb boppelt auffaf 
lenb fepn; ba o^ne^fn bfe Su^'Bret in ben Sagen 
SebenSfid) faon iefdnbe^n, {n wetdjen fie fcleffcen; 
wutbcn fpecteffe unb tnbtotbucfle ^ele^tt 
-betf f)ataftcH(f(fd)en, e&enfo gered)t fn 
nommen wetben f'onnen / al3 bie Oefonomte feet e* 
6etunb Scbflimnggbfidjct:, beten SSerfafler ctte nut 
be^ ^anbdn^n Se&enS &erficf|td}ft9ten,- 

|j id) bn tyttbfyet n(d)t 
fann, wenn er vot etnev, bod) metftent^cf^ 
gnjifd)ten SBetfrtUtmfum) / ( uni nuv einige 
anjufu^ten) t>fid)t: von bem wcifen 
SHeffen benn, ntdjt ^ e^ ge^en ]af)d(d) 
Sfinglinge auf b(e 2Banberfd)aft? von bem rcdjten 
S&ene^men gegen Svembe benn, n{d)t 
genannten Smfgrantm , urn nut: biefe ju 
a6en eine fe^f ungleid)e 3fufna^me bei; 
petfonen gefunben? vun 6en ^>pi4)fen jut Sett be* 



; b"enn wie 83(e(esi (tcgt ntdjt f-rr btefeh 
benen 06, bte ^tbac in, von bent efgentlidjen 
eg &iieg& *Jitfhten Sfinbwi rooljnen, 
g!eid>tt>vl){ a&ev bte mtt bemfefoen \)et'9efe{lfc{)aftetm 
etfaf)ren? tion 6cm r tvaf ung in gewf 
bejltmnften efa^ten oblicgt; benn 6c(ltmmte 
fagen e$ un3 jd f^on, n>te vtele irt 
tef?(6en, jum gropen^ac^t^eiffucSfnbei 1 ^ ^(ntec i^' 
'tm CfiHe^en^etten jui'iic55le{6cn? on bcm 
unb Sleligibnewibrigen man.c^^v 0anbwetfs unb 
jiun33cbrducl}e; benn, twe nac(}te{({{} greffcn blcfe 
ntc^t in bf'e polittf^e unb ^u^Ud}e ^rfafiung bcr 
^tabte unb ^nnitfien ein? von ben^ ma 5 mtc 6ei) 
ber ^Mecjunv] einesJ S(6e^ ju tijun ^a6en; benn, tvfe 
(etbec! ^tec bet 'Sfnf&Itlge/ "Unwjffetibe, 



unb 2fc^tung frembet 

fonnen ? fca ja an 0ncm Crte nicl)t 
fetten SBtefe berfe!6?n flcfy auf^alten. &$ bebfiffcit Ja 
bte, in ber 3u9enb vevabfaumtcn^twac^fcnen, ctnen 
fbldjen tn ba^fpecfetle pvacttf^e 2e6en eingteifenben Un* 
tecd^t! mc^rece, won >rt, Scit unb itmpnben 06* 
^angcnbe 2&cref)fungcn ft'nb ben au^ 3it^tera6fautti< 
ten notf)i3! bfe SSSidjttgEett fcec, mtc Unrest fur 
ef>a(tenen (^egenjlanbc, wirb, fo fern fie bet 
&ffentHd> jur@pr<idje Sctrtgt/ bej!o onfc^au* 
I1d>er! ber (SeBifbete, nn Selfcateffe {m '2(tt*fctiicf 
gen>of)ntc SUann, im'rb bie, bem decoro bi'of)enben 
^Hppen (etdjc - o'ecme'tben ; cr wirb feinen SSortrog ge~ 
fcdngt elnjiu'id)ten / gevabe burd) bas ^nbhrtbuefle ju 
unb bem ganjn 2(ub{tor(o {ntevetfaht 



fintct {!$ }. ?5. in ben gutgcratyenen $rebtgten 



, faffdj ant 

e, in t>en &er(jflnblungeti beg gemchsm 
t>orf omiwh&e 2itiS(wkfe unt) 
arfem 

" 2>(e 2(na()T betfel&en'fftfeljr grojj, unb f!e 
fieij'bet fi6er^an6ne^mcnben iecfure, 6fe ma^ o^nc 
IDorfenntm'ff?, c^ne Slfldjbenfcn / mt^t.sum fo ge 
nannferi ^etfyertcet&ranflefft, tmrnergrB^ej:! SDlnn 



gfefit i^tt HrM)ttg a/ un& benft, rebet -u'nb 
bem gemSp. fefdjgillttg {jt nun tuoljf fern 
on^le^cer, 6er ben ^ocfelJtungen fcm'eg ^mtcg gu ent* 
fptedjen fud&t, ftaiepl affefri me&rece fibe-r0f6en pc 
In t^rcn offenth'^n^ortr^gen 9 ; an5, un6 
fte in ben fatP^cttfc^en ttntm{cl 
gotten jflc; &fer faffe ftc& 2lffe^beffef erf>flribdn 
ten ^rebigtcn batouf foctfinuen. Wcin fie 
f$on urn bee guteh Orbnting ttn'Qwv 'in t>(efe eben f&- 
.wo^t 6(1 fn jenen. SJJan fanifbftmo^ einen ganjeifi 
18ortrag t'l&ec bfe von einonber fo fefrr 
9te'fa(tate/*' wef^e ftd| auS ber falfd^en Inb 
3(nga'6e be fnne^ betfeffcett ffit edjts 
lif^unt otteswpf filing 'etgeBen ^ilten; 
lann man fa gfefc^ fm ^ingange 2Wle4 Bert^tfgen 
iavon bepm'ifemettt SSortrag ageen. SSSfe 
man bo<^ fonjl ben <fftbfl4>f^nfn fee^lemmen, ffirmel* 
^e bte ^tebfgtenfajVba* efnj(ge SSJJfttef, SeffernUrts 
trrri^t jii empfangen, frnb? ite fdnft bet gate 
SSottrag SKu^en f^affen/ njenn ber Su^orer gewiffe 
^aupt'Ober Sftebentbeen ftrf) falM' benft unb won bet 
ttnrf^tigleit berfef&en nfc^t fifietffi&tt wcb?n ijt? 



eiigeve 55. T. ein 9St>rtrflg flJer b(e smecfmd^g inne* 
re eftalt unfcrcr Atir^en, t>c r matCEfell unO fonitcS 
jtt fpecieU ju fwi (cpeint 



. tOJanfjat, urn cine* &fet JeraefBi-t 
iim(tflttbe$ i'tt>^nungju tljun, 
em SteHgtontfttotfrlge ft&et IjetrfdKn&e . <8pridj 
ttjorferempfoijlen, aufttttldje unferealmt'prebfger, 
fo oft unb 5tt>ecfm5fjfg jurucffarmsu 3$ weffj 
nfdjt , wanim mandje ,@tabfpMgft 
trfifle b'iefec 7(tt 511 (5nbHd;en 
toctfen; ba e t&nen ja i&re 
fagen mug, 6ap nitfet fiiir tn bem 
fonbern fe(&(l in &en ^ern @(dnt>en mefjmee 
memfpr^e ^ertfc^enb , fin&, wel^g bee Sftoratttft 
ten grBgtcn (gmtcaj t^un ! : 

$>te foloid^e oter (Bdulrarfje, mtttve{ 



ttfel unb etnjetne Sl)ei(e becfdften ju erHarm pffegr 4 
(g ift f;iet nic^t bte ^tage: o& man (Ic 
fann? benn barnn ivirb Eeiner jtodfe(n , bet: e* 
toenn jte entfian&m ifl; wie fo gan$ unab^angig bte 
Svetfgton von bei|\'!ben bieibt ; ivte fe^r fie, in man* 
c^et SliicfjI^t, ben tcttgiofen Untccticfjt erf^weren; 
toft n>af)?, tt'inbig unb ltc^twc[| man fid) auf eine an* 
bece 2trt mtrteUen fann ! fonbetn : 06 fie gettjojjn* 
lid) iir, unb 06 fie fo balb gottj ungen)6nlic^) n>er< 
ten bfitfte? Senn^5Utefef 5t8 wu^ man a&et 
6ejal)u, unb biefe'n ^ wcrneinen , toenn man ern>%t: 
bafj &fe alten .2et(^er/ fn (efe 
autcri|1it gcbraurfilt^cn flnb; bafj altere 

nad) benfc!6in (14) rtd)ten; bc^ neuere, 
butd; ^infdjoltJingen, 2fnf)5nge, Slanbgl 
u. f. n>. aug nfd)t un<ju(t{gen lU'M)en, fie 
na^m^afr madjen ; bbfy hltwe, 6eHe6te 
unb efang6ddjer, bte.me^p ol5 cm 
ftd) fn ben ftann'Ken eta(ten, bamft ueife^n ftnb ; 
SJJannei* von 2fnfe(jn ffir bfe SSepSe^altung berfelben 
f rfldcen nb fmme): efnlge wtmbe l^ver 



gcit Befommett. Sftfr fciNtot bajjer ber S8orfd)fag ire* 
m, tie fie'babucdj, bajj man jcn'e 5prad)e. hut* fit 
ten <&djufen nfd)t *btv auf ben ^artjefn (jSren fo(f, 
volHt] antiqutven mo II en, verge&lfd).un& unnot&tg jii 
fe;n; beiw, fo (ange fie fn jeneri finby cnoactetmaB 
fle uc^ auf tififeti. . -Oflt bte tvo^l untecioiefene Su* 
gen& cine tt^ftge ^enntn(0 von fcenfff&en, fo fann 
iman aU ( ptet>tgct one 97nd)t(je{( ficftt'Orer Sebtehen; 
!jl bleje ^enntni^ falfcj/ fo i(l jd 95ci;t^ti3Hn3 erne 



ic grdgform. ffliefe wntetfdjeibcit jt^ 

/ fid) gleic^blej6ehbcn, 
foctge^enben Sc^rton^ Dabur^, . &a0 man 



man von U)vec reltgiefen 55enfunb 
at, 6nttt)0|:tetr tiefe 2(htmorten in ncue 
jcn aupSfer, bid man ju beii bertSfTdjtigtcti 
fen gefommen ijl nb fcfnen Sn&/;n>^ errefd)t (jafc 
5D(e0 fpannt bie ^nftnerffam^it &ec 3^^f 
cvbentlidj; tvecft unb naf)it ^i- ^el&ftbenfcn; 
turd) bie einttett'nben fleinen ^oufeh, beUifef&en, we* 
ng 'dnigc 3eit5 fad)t bi 3Big6?g{ecbe an, unft 
jfte auf bte Sofung ber 3fuffja&e burd& t)cn ^ce 
fcigcr. 3d) fe(K baet hid)t a& f marum man hue 
ftm ^Qrc^ceen biefe 3(cf be^ Unfettfd)t3 > bfe frc^* 
Jid) 5ei; biefetn,, Dwd) $tsirfh'd)c perfonctte Untetvebuna 
fien natfldid)er unb ttfifclid)et iwttb/ jugeflfijert tbittl 
SBenfgjlen* ftnb bie bogegen gcmad)tert (Smwenbun* 

, fohbcrn gegett 



, unb babuvd) 
gat fd)abHd) mad)ti 



tOJan (jat, urn erne* tjjecge|kjgen 
umjtanbeg tn>$$nun& ju tljun, neuetHcfc on neu 
em SKettstonffttomfi'ge <$&&. f)ecf|&eri6c, (8prid) 
.rofctereffipfo^en, auftttfldje unferealmtfprebfger, 
fo oft unb jroecfm&jjig jurucffamen* 3$ roefjj 
jild&t , watum mand)e tabrpiWb{g?c 93ttt* 
tt&ge biefeu 7(ct 511 I5nb((d)en t) f nieinbcn vet* 
weifen; 6a s i^en )a . 
fagenmug, ba^ r'*t nut fn bm, Burger 
fonbern fe(6fl {n ben o$ern (anben 
meinfpi'udje ^errf^enb ftn&, mel^e ber 
^tntcflg t^un ! : . f. 
>te r^eolosifc^e obcr 
man fid) 

ttfet unb einjetne St^ei(e betfelben 311 erHarcn 
<g ift t)iet ni$t bte ^caget cb man (le 
fann? benn baitan tutcb feiner jnmfdn , bet 
nenn fte cnt|?antcn 1(1; rnt'e fo gang tinab^ngfg b(e 
Ste{tg{on won becfsl&en Bleibt i n>te f^r fi^ in mon- 
ben Keitgiofen Unterticf)t etf4>en ; 
bunbig unb H$rooU man fid) auf cine cm 
bete ittrt mttt^ettcn fann ! fonbetn : 06 |te ge)6n* 
(ic^ t)t> unb ob |Ie fo balb goiij ungcipo^nltcj wcr^ 
ten btitfte? Senen, ^eiUtefer gtage tnu^ man a& 
unb btefe'n vernetnen , wenir man ertoSgf: 
Me alten Se^fbu^et 4 , in {elen ^ulen npd> bfe 
gcbrau^Ifc^en flnb; bag aftew : (^u0etec 
punct({$ nad> benfelbtn fid) rtd)ten; bcp neuete, toe* 
nigften^ butd)(tnfd)altungen, Sfn^nge, 
u ? f. n>. au nW)t ungfiUfgen Ucfacfyen, fie 
ji^ml)afr mact)en ; bajj fiftere , , beHeb 
unb efan^i^djer, bfe.me^c ate et'n 
fi^j fn ben -^anitffen er^often, bamit verfe^n flnb ; ba 
Banner von 2fafe|)n fflr bie S&ep6e^a(tung berfdben 
unb immet einige vunbc l^cer rf Wruif- 

0m 



jjeit feefcmtmert. Sftft fd&etot baet ter 
rer, bie fie babucc&, bap man jen'e CSptat&t nur fii 
ten J&i$Mfett nfcfjt afar auf ten ^aiijefn ($ren fi>QV 
amiqufren rootfrn, torcje&ffd).unO unnBt(ftg 511 
beti^ fo fanjje fie m jeneti ftnb^ etwactetmari 
pc out^ auf tif feti.. . J5ot bte n>o^l untevtwtefette 3: A 
etne ticf)fige ^ennttu^ won fcenfelBen, fo fantt 
altf ^f?bigct o^ne dla'^t^eH flci^ t^ret bebtchen; 
'ffl blefe tontni0 falfc^, fb i|l ja S&eHc$tf0uuj erne 



nntetf5i*(6ee oil 
/ fid) '-gfefdji&lef&eft&eri, uhab5nbetUcf) 
_fcag man bett 

Jcagen wHegtj fetef^ hh^bsrt ^ehnfni(fen> 
man von i^rec rdigiefen Denf<unb 
^at, 6entft)d|;wt? t>ifc 2fntworten in ncue 
gen auflofcr, bi5 mah 511 ben bertBfidjtfgtcn 9vcfu(ta. 
fen (jefommcn ifi unb fefnen Snb^ecf errei^t ^at 
fponnt bie' Jfufmerffamfett bcr ^u^5r aujjet- 
ie(ft unb na^ct t&t eel&|lbehfen ; gfeW' 
bfe efnfrcf?n5en ffetnen ^fliifeh, beiflfefbJn^ we* 
tinige 3c{t; fadjt bf 2Bi{j&?a;f<JCbe an, unB 
|fe auf bie Sofung bet Tfufgabe burc^ ticn 9>re* 
fe^e ba&et nifyt a&, nxu'iint man nut 
fcftn ^ofC(^c{n biefe Xcf be$ Untettic^tg -, bie fte^* 
Hdj 6ei; biefem/ bUvd) ictrfHc^e perfonette Untembuns 
fien natfit(i(^er unb nu^ltdjer ibtcb/ jUgefft-yeh twittf 
Si|enigjlen ftnb bie brtgegen gemad&tett ihteiibun 
gen, cffmBar^ nic[?t gegen biS ^a'C&t/ fonberii gegett 
feic^t^er get;(djtet> weld^ atlerbirig^ tDjane^er burc$ 
Ueberfvetbung bes^uten Bege&t unb babnvd) 
nfgec ni^Hd,, iwc^l gac fd^bltd) mad)t! - 



ob *6 va$fam ftt>,.auf 
fee? an#I Don bet? (Barpre dwaittj) p 
macfjen? efoe wneinenbe 



c ei'jl neuerUd) &at man Die ^rage aufgenjotfen : 
cb e* rat&fdm fet;n fcurfte , in Bffentlt^cn SJleUfifontff 
voitfagen ton bet @Qti;ve ^etrauc^ ju mactjcn? 
(5^ lift; H*/ 1m; 5em ebeln S>emu^en fo ukler ad) 
tung^wftcbtgen 9Kanncc, bic ^rcbigten fitc tie 
ftanbe*uub ^ersengfuttut Vev Stt^ret fo 
a(s moglt^ etnjurtc^ten^ 5tcfe ^Tufgabe -ern>a.rten: -fea 
man in gebtudten 'pfebfgteti unb munb(icl)en 53j3ttta> 
gen eine fe^r ung(etd)e 3Cnn>ent>un<) bcvfclben 



ten; bft uberfyaiipf, in ben ?rflo^nen fo n>ol)t 
a(3 neueften 3? iten Jcage war : 06 tie 3nn>enbung; 
morali|d)er i'unt>f^e mit 
focbe to.et6.en foffe? 



tenner b?t 

wetben ei wi^n, bag man f$on (Angjf, tm 
mciucn/ fiber bie !02ora({t&t ber 
ben fid) erfldct ^at. $f)omoft'u$ ecfl^fte 

fefnec fd>4|bacen 6c^dften j9&Jn feiiien 
ac^en unb in feinen Ojlergeban^it- 
fuc biefc.lbe, tenn anbre, 5, 55. J>af(^iu6 in feU 
nem S5u^e : de variis modis moralia tradendi, 
ter' SKcfnung waren. 3mmet 

tfl bfe, j?u ^)ar^, 1695 
ne ^rift : traite de la Satire, ou i'on exami- 
ne, comment on doit reprendre fon pro chain 



'vet comment' la Satyre peut fervir k cet ufage: 
roomtt man bie.bftn iBatylfdjeri dictibnaire hi5o- 
rique et critique <Higef>5ngte 2f&f>anbJng : dfr 
libeJlis famofis iinb,- ; Buddei inftitut. theolog. 
Moral, P. a* cap. 3. ,S. 4. . 2*. 
,fann. 3 J&tnfid)t ouf ^anjettjorfr 
neucdtcf) &te acfte ,^t ex inftituto 
, tn 6er @$tt f ft: tte&er fete 
m{Jen atpre un6 fcer^n 3fnroen&ung uf bet 

SRft . 9&epf>iflm bncgefteflt, 
r 7.9-8. roobep bt?, tocuftey gsfem'gten, 
Siecenfioncn in befannth 
ju SRa% gejogen wetben rrifijfm, 



lung vorgefelte ?rage, /fft&tte mtC^ 5 
nenben Sofung berfelbcn. 5>a inDefjen mdu? lleber* 
jeuijung nic^t bee faube etn? 2fn5ern fepn Dfirfte; 
fo rofa (^.sttc prfifenben ^n'frc{)t> ba-5, ti>as nii^ ju 
6erfel&n lettete, onfft^t'in. ' 

Uiiter atpre \>er|ie^t man, bfe araftcrfftrtiiiig 
6er e|rfer efnes egen(lan6^/ won 
&rite. !'*) Sa bte .nun fluf, efne 
6efci>r5nftere unb unbefcljranfterc 3{rt gefd>eljen,fann: 
fo jeigen fi<^ mannidjfaltige, ft)ott{f<^e unb ernfle^ fa 
ttjvifd^e c^ilberungerty bte j!<^ o^etr immer, btt|' i 
fo te'b'en fofl, bucc^ bfe aufgetcaghen l jatl)en bet ' 
c^araftettflcen. 



man balb 

werin than j. SS>. 6fe Ijietljei: ge^&ftgen 
, ^ott&er$, eflerf, von 



179?. Unb ben 9Ittil: 6tyve, in 



tff/ 9Bolfaire r unb toew tefen 

t ctfo nut bag $ef)(ei-&afte *) bfe 
unb eine ^prefoigf, fatyrifdjen 
btmnacfy sin SJettwg," in metctyem e^ bee 
}>rcbt0er batauf anUgt^ tn (jeneccfftr fo iDO^tafs fpe 
cteUer ^infi^t, ba$ Unmocalif^c t>on 



ficb ju I)a6en , man mag nun, . 

/ jte . fdbjl berficfftcfetigcn, obcc ben SicH- 



tie \)or5ua,Ud)jlen r bee negatben 7(nti\)oct 
inn)ent>ungcn rofirbfgcn. 

ijl bcr SButfce unb S^i^ttgfdf l)4t@a- 
en tti$tang*meffen t **) ei'mben unb fiajlee 



t Don r 

infetnen@otcen, .161. 

**) ollte nid;t j. 5. bur* SJortfe p ebigtcn , blc Sleli* 
fiion nicfet fetten von fcm ^rnflbaften unb ^troiltbigm 
, bctf fie imroci: beBatten nbba veeftdrft, n^ 
aef*n)3cbt njec&en mujS? SWerficfirbie ift c/ 
/ bie ute@ad;e bet: SKelififon He6enbe Jlecenfentett 
ge&Buncen fd^ren , woy tern ins Qtaritffe / }a suwet* 
in wJ.tHO) in6 ^latte unb Wppff^e fattcnbeft on ju 
warnen/ njomit biefe unb jene 3luftr(tte ouS .bee 



nfigli$ / fceijlt tf in ber 2ittg. (tt. 3dt. 1800. No. 



. 336, b(c afHf$e d(Jutetung unferer Ke(ffl(* 
^ eimm mc{)t ^umanen/ fn tdglicfce c 
fen eingetienbenV uiiti tiaran ficb flnff lie^enben 
su tetanbrln, alf t^ebem gef^eben 
no man barin nu? iauter formulas 
unb i?era leer Helen, 



faion o fltfjt ben gansen Cvnf! bcf atifmerf* 
fanun. J&eo&ftdJtetS, fo fecit et f?c& btefel&en> als 2(6* 
toett&ungeh won beti SRegefa be* SRedjts unb bet DrG* 
twns bcnft, tt>efdj SJernunft, ^to'ffen nt> 
wrrwnftuj ftenert SRcnf^en unb (^rjf 



unb IM fcHglett ju cvfangen, ^dige^i^net ^at : ; 
erregm, (fjrt no4 |Hcfer, teenn raan fcea \>iIm 

ft* ffic bte 
bie 
efn. gf6em? nac& 



jpauejfen ^ufamtnfn^ange jle^ ^ocausgefc^t) ffit tfit, 
l&Sccf^tfdjen ^ujianD ntd)t nut beg g^leHbcn 
fonbecn au| beren .(Fa6e- /: &t mft i^m in efnet 



:. ba 

; in efneni j^ ftujfattynb (ebecfd)lagenbe 
e i>rn- ben. 
bie ntd)t 



unb 

^onj. nf^ceer utib njfttfercr ^alme nf^t ues* 
mtt 2)efic^e(rc unb iEt-ttjttjmfcigf 

mit 



t reerb.en fo.flgn, , in uavermeibll^eiw, bee fi 
unb ben .@elft b.er 



tec 3l<u$tptffy fo totettectuettet fonjo|( ate. 
J&infid)t, bf Sftatut bet <Sad)i? nadj, Sugetjt nodi 
tl)et% weeben. <tnen glefcfyen (*?nfl ertegeii abet 

bte gottHdje 
fter^Stinben 

^at! fDipgen Wefe atid) no^ fo verfj$<eOeit 
, wn6 bt'efer SSetf^leben^ett flemag etnen celatt* 
en Sijettfj ^oben ; fo awccfen fte 60^ alje ba|fj 
ab, ben e$(cnben in bos ^itgenbforbetnbc SSetljflit* 
fit'0 gu feen x tn wefdjem cr gegert ott, ben-^ttl'tg^n, 
n>effen un.b gtUfgcn efe^eber (le^en fott; i|jn wit 
ter JUot^tcenbfgfett un& 23erttefU'd)feit etnec tugenb* 
aften iCenf * unb ^anblung^art ju fibet-jeugen, unb 
fturcJ) bte ff^ffflcfi ^emegung^grunbe anjutrefben, 
mit flu^acvenber@tonbl)ofti9fdt on ber.Umfinbmtng 
feineg fcft^erfgen fittlid)en 23t'rr;a(ten^ unb an be; 
tt>fld)fen&en SevDoUfommnung beffelben u atBeiten. 
Jo -oft rttin-ber Steifgfongle^rer finben unb 2ajie,c 
fo oft er mtt J&filfe bee eov&an&e 
gegen bsefetbcn fampft; fo oft mug fn'nen 93oi> 
rrag bet- |"o nntur(icf)e als fenpfh'cfee unb tuo^ft^tige 
au5e((^nen, wel^en.biefe (Segenflinbe ccfovbem. 
biefer obec wo^I -mtt ber, feibfl ernflcn 
6e(le(jen? mu^ biefe nf^t tmrnri' etwai t>on 

, tvobuvct) bte religion etnjle 
bet twc&tUien egenjlanbe gefc^niddjt wftb;?' 
fafff ^u fer in Da tfrdnric&e, Umjlanb- 
Uet>etfpannfc. SMefe 

ben tto 

fann roc^t nuc^ nft&t anbetif feyn! fcenn ber ?attj 
t(fer greift flffe ^(etnfgEetten ouf, ma^It fTe mft 
J^filfe felner <5tnbi(bunggfraft <*u$/ unb (leUt fefnm 
efienj!arib fo grotesf o(^ mSgll< bar, urn ber frf 
tificenben S&einerfungcn re$t ! jrt mac^en ^ ju, 
" ''' ' ' ' 



663 

filbert et un$ ba&ee 6unben nb ?a|fer, fo fanv 
ntefter&fe getmVnfdjten SRaterfafieri, m$t n>ie f!e flcfc 
>ei; <Sinem Cubjecte fmben, fonbew wte man fie jet'' 
(heat, Bep roeljretn flntnfft unb, gfe&t fie flfle tear 
&olojfe, 6en er nufftellt. Ore 6(ef&t lif^t nutf 6'n; : bew 
fteljen, wa^ et f?^c unb ^ort; t benft j!4> n<^ ba^> 
ft)tt er fc^en unb 5ren fonnfe. t vetwvftt gem, 
bey veflj&ltmpm&fHa roenfger bebeiitenben unb bemnf* 
ten 3(nomaf{en nb er^efit (If, burc^ b(c ^rtrben, mtt 
wetdjm ev (te auftr^t. S)ip f|l afi oii* met 
fcenn efnec Urfa$efer&ebenC'I{$. S)cnn, txenn bet 
J^orenbe/fn bem ^anbdnben fiefien bet ^OZenf^en,. 
nic^t alle fo jtnbet, twee* t^m gef^Hbert tt>urbe..fo 
fc^opft $8er0a$t gegen bfe 9Bar$e(t bee '.SijftfW' 
tungcn felb|! j roenn man getttiye 88e^un0erf, mif 
Uen g.)V&mtot:t3en ^en^eiten, ble fie irt wetft^iebe* 
Atn @ti6iecten $a6eii nb (jabeti foiinen, 
fo fommt ber f!^ feI6fl prfifenb Ber6cf(!c()t!genbe 
^5rer, jttrn grofen 9fe4t$t(l- fefner fe^i? 
ten, fofglic^ 95ef[crung 66^rfenben tOibtdtirt/ ju 
fcem Slefuffate: fo fttth't^ tievbctfien ~fcfa ic^ no<^ 
n(d)t! w s ijl alfo ntc^t n5ttg, ba i^ mettten tnbu 
DfDueUen ffttltc^en SBm^ fo m'ebtfg anfcfyfage I ic^ 
^o6e ja ber <j*falfenb*n SGorj^ge viele 
let^et man ben ^e^letn bet Sftenfdjen 
ten, weWje bfe gfii^enbe ^tnbftbung^rofe 
tffecg au^fp^t; fo mAd&t man fo gat? martcfyen 
^Kenfc^en, ber in etoet: gewipn Unfcefflnntfaaft nift 
fcenfelb'eh fetter fe&te, fcefanntet mit f^nen ti.f.tt). 
SSoltte man nttr ben <intt>anb macfyen, 6a ^ bit 
Jifc^t fatt;nTd>e gjJoraftj?, fh fra ^Ieinl{4r, Wmfttmb, 
Jit^e nrtb UeBerfpannte '-fatten' fohnte unb wicflf^ oft 
fattej fo wuebe f^ onwotfen; ba^ er 609 tbcttert 
efajr, fo weft p^ JH vettwen, t^^ ttv &em 



bet 

$f)at,in ba$ iSpecielljle ntdjt (o melt 
6te rne(jr natihUd)?, m$r fotyrtT^e 
0a4cn, bag <wje aj2fgt: affa(lenb 
Ucfe mad)t: &af et e^eu in ^e renjen 
ren |ereiqjufi3f)Kn tjl, o(^ 0?i? atyctfet. 
Ste fc^tdaf in bsn gerop^Ii^en , 

ein. 

fei;, fjlnur 

nu.r tn 6cn 9erBfc^aftrtd)>'ti' 
in feen 



madden, p fe^i- ci; nun &mcn, fci? ilj^n, on 
|ltmm,fH, gefaUt, fp fe^t m,if f&Ut cc jebem , ber mife 

(it, 



, .n 

fen.tU,4en : SSortrdgen ofejj ^cne^nwjr, 
^tgec ttrfa^en ju cfigeii. Rj/(fen> ^ 2(u.<$ in 
mefyr pf ben, 3e{tpert.^i6,. &e^4)5et 

man [i ; c^. beffelb^p fe&r 
, el. 5tf;.t9 : {(! u^.b, ouf efn/i unr.e^ti 1 Sp&e.t'fe:. 



; jln.b unb jjJd; U^ on. be.n 

?: tn . 
^n,b 

i$t;b. <;? se^^nitcO,, ^f^* uoi .jp. 



f t 

tfi<fr ma^eu .witts ba^ei? benjL S.tct). 



mft &K?m Sle^jte twit 
ftttt! 3fti4ay$ biefera runbe twbbe 1 
f?ntt0eR, von feet .CSatpee aaf . beK.$an&t'f 
ju madjen, ba ber f<m;rif<$e $cn, gu Dem 
<&en, ^fo fe^t; 9mip&ffluc5ten3Jlobetoa beg 
Se^ort^ fiber tt)dc^?n toic bemnid>t fatijrffc^en , 
tucc^ unfece offentUd>eiv3leltgton4voj:tE&ge/ ben. 
ju ttecfc&afen bemfifjit fepn [otten. 

@tc iff tooHig (tit^riic^^ SBhr, fonnen 
^e^ &fe..$tigri& w^r unb fcbon fo ttpi'fMejty- 
3u()5trer fdr pe g?n?onnen unb bet'fdSen treii 
tr n. toicb 1 %$ot^iten utib,a{tec fSnnm m 

(eit u?b Qd^ttcltfeit fo 
, bcil mon pt 
ir, nub &uu-teb.(t.d)em, 

S&effcfo ^ingelodt roirbl- ^ttt^e.njeinf unb befonbe*. 
fann man fi? onf^auenb. bfnbenb. ftnge*. 
twan fefse 2t&f?4f,. bi. 2(nm4^n ben|>U 



bej; Stelijiion *5). la&t jld) fo it>a|r unb 
rfi^tmb bfftejjnen, ball ber Sinn fur S 



nnx bie 

bfe ^orti-efU'^n 
bee njwcbtgflen %? mitten u. 



ftyo.o. fAJOfljjt c.n.t{i|ie.bea 



ij^rtv fpnbcrn WdberHtf) gciuac&t ju 
/ ifc 



to feinen bstltflcu Slebea 



666 

&te fcemdnenbe tfntnwtt ouf bie oBfge 
ftfttfte ft$ nod) me(jf te r-idjtfg recfctfettfgen, n>en 
num ben 9>rebf3et: fel&jl bet'ucffidjtfjjet unb fblgenbtf 



rodfem bie wenigfhn ^gebtget burffm 
fur ben ebrauc^ ber afpre bie erfptberftc^en 
^aben. JDt