T^.
fd^
w
m''
ifL
Wl^S^. ^■
(Ibc CtnivcrsUv of Cbicatj^o
llibrarics
l
I
%
I
1
i
[!!:N0STENBER(3 COLLECTION
fifsmsiiMi-
'■g'/MxS;Mämi
-,-.^^-X ->.'.-,__.. .--f^-^T^^A
■— ^ v- :^\j ^ .
loa. ■
^cinti^
3tä^ feinem ßebett, feinem Ci^avafter
itnt»
feiner SBivCfamfeit
börgcjiclH
»ort
cv
r^
,\'-
,-^'
Q
^etUg Dort ©uflat) SSuttlg.
18 5 6.
c ■
t 9 *
c c e «
» C D
: t t c
c c c -. c
-, '■ r t ^
•■' ■ f ■ n ^ ■
. 'c"
* ' (ccr- c ; Cr
' ^ \ • .0 ' c c^ '
' ^vf fc et ^fftC
.c , c t « « - ■
I « « •
t •
€)diKx ^oniQÜAmi ^o()ctt
i)im
@ einem gndbtöft^^n ^crriu
BXsoso
. S 4 H 2-.
i765
9?id^t attei« um ein btingenbeS Beburf^
m'^ meines eigenen ;^etjen0 befriebigen, fon:?
bem m^ um eine ^fiid^t gegen ben ^reunb,
beffen $el&en i^ barjufieUen ^evfud^t l^abe,
etfutten ju lonnen, etlenne id^ eS mit bem
untett^anigjien ^anfe, ba^ Sm, Sonig^
Uijit ^o^eit in 1^6d>flen ©uaben gerul^et
f)aben, mit bfe J^od)evfteu(id^e unb ei^ventjotte
€rfaubni§ ju ettl^eifen, biefem meinen SSeiv
fud;e €tt), ^tonigIt4)en Jpol^eit allgefeier^
ten ^tarnen tjorfel^en ju bürfen.
iS^em evl^abeneng-utpenl^anfe, beffen mal^t^
[)aft f uvft(id>e ©efinrtung baS fd^one €rbt^eil
€w» Äpnigl. ip ol^ ei t geworben ijl, fo n)ie
■A.
motten felbfi »erbanfe iä) htt wdtmt tim
gvppten Sl^eil beffen, m^ id^ bin ünb n?a^
ii) \)aht C-ine äfnna Stmalia/ ein S^arl
Stuijufi unb eine Souife n^aren e^/ bie
bem l^ulf ebeburftigen Sunglinge t>it Mittd
barbeten, mobuvd) il^m ni(J>t bloö bdg ®tn^
bieven, fcnbevn aM) W ^erfiettung feiner
©efunbl^eit bnrd; f ofifpiefige Sabereifen mog^
M) n)urben, unb bie baS bem Sfi^öKiW
jiigett)anbte gndbigjie SBor^tootten audf) bem
9)?anne bemal^vt I^aben, Sm. Äonigfid^e
S?o^t\t aber finb e,^, bie burd; fo mand>e
unv>evbiente unb ^ulbv^otte äfu^jeid^nnhg aiid>
t)ie ^atetn Sal^ve memeg üebenS mit man^
, (j^er fd>enen^mibe iinjD mand^em ebfen &t^
nvi^vtx^txviiä^t f)ahm, Sd^ 3et)e bev ©venje
U§>i mtn)^U^m Sthm^ erttaegent id^ bavf
fte:atid)t evtdi^en, C)|)ne i?pr^er e6 cffentlid)
uhl) i^or aEer aMt auggefpro^^^ ^n^ahm,
feaf fca^ Mt %m^ml)an^r fc^fl^n ^ugenfc,
©rope unb SBövbe jefet in €u\ ^onigli^
d^en ^pol^eit fovtlekn, mein: ivt)if($e^ ®lurf
begvuitbet^aben/
Sffia^ ju t^un mit bie SSovfe^ung ge^
gönnt J^at,ba^J^at fte bem aWanne mmU
getty beffen Seben bev ©egenjianb biefee aSu^j
d^eö ifi* äibev ici^ we(§, ma^; ev: in feinen
S?tv}^m getmgenVi^ tt^eif, baß i^n We größte
SSerel^rung unb bie treuefte Srgefeenl^eit an
gm/^ottigl ^ol^ett iittb €m>t6ntgIiV
^ e n ^ 1^ e 1 1 cjan jeö gut jtenl^aug befeeft l^a^
Ben, iinb M> l^alte e^ f6r eine ^|[i#/ bie
id) bem baJ^ingef^iebenen gteunbe fd^ulbtg
bm, ba§ nja^ td^ met| m feinem 9?amen
unb aus feinem ^erjen außjufpttd^en, €§^
(iegt offen ba fn' bem geben, ba§ ev unter
uns unb mit unS i^etlebt ^at, mie fl^n bie
gfanjenbfien Sfueftd^ten, bie md;jlen Stner^
bietungen, bie getfc^mteften a(nnel)mlic()feiten
t\i(i}t wforfen fonnten, ein Sanb ju »erlaf^
fen, ba$ unter eineS €arl atuguji unb ei^
ne§ €Ätt §ttebti(| geredeter, mffber unb
Hbetalev IRegiemng.pant)/ unb ftci^ i>on efc
net.linmetjttÄt ju trenitm Um äjcoibem
(enb^ i uttb ;9tc|l^nbeftibe (Srl^aKet unb S5e#
fci^ui^et ri^mt|i> mekJBettjeife öMeben J^atten,
ba§ fein SBefi^ i^nen ntc^t areid^guftig f^^*
SWit bet tief jien SRul^tung unb bet tnnigfien
Sanlbarteit l^at u alteS ba^ @ute empfang
gen, baß il^m t)on ben l^od^fien ^dnben jn
Sl^eil geit^orben.
SiKogeStt). Ä6nigIid[)en^o]^eit "^^6)^
furftli^en @inn für affeß @ute, SBal^re unb
©eted^te, fut atteö ujal^rl^aft ©d^one unb
wa^r^aft SMe, für SBiffenfc^aft unb Äunft
für bfe ^rleidptemng cttter müfy ünfe Wmn
Sd^ evfievfie m tieffiet aSereJ^t-iina kr
9S t> t X e t) e^
t><m unö / t>on € Hermann auf ibcwaljmn ^lu^fiMnidj)
tw, ftc^ «m t>aö S5«jrM)rte ö<^^ nid^t hdummnn, fon?
tm nur- imm^c baö 0ute rt)un/'
t>tf feiner €ntn)icf?lunö", facj^ t^t\äU (Bdtf)^ t>ütd}
h^n^dhm ^d er m an n. Um tjon tiefer ^tlbungev
^))0(^e b« @4ott cine^rt üpn ^nfcl^auung 511 gc?
b<:n, |)a<jc ic^ bie in tcr ^«(agc l)«;ftnbltc^m 5n)d
3(^l^an1)lun9w feiner Men^cjefc&ic^te i^eiöefügt. ' 3n
U^nen erfennt man ben f)>dtern ,§omilettfer unb jppcjs
matifer im %ime»
ß^ J^abe, wo eö mogUc^ war, (Schott fel6jl
auftreten unb für fic^ fprec^en laffen, unb ic^ l^dtte
(jewünfc^t, ba^ eö mel^r l^dtte ö^f^^^'S)^« f^nnen, ^tn
ein^igeö cl)ara!terijlifc^e^ SBort ift mei5)r werti^, al^.
eine^ eHentancje ^efd^reii&uncj.
JDa eine Se^enöbefc^reibung nur bann t)a^ meijie
^ntereffe l)at unb l^a^jen fann, wenn fte eine ^iufs
frifc^ung be^ JBitbeö iji, ^a^ wir auö benv Men
unb ber :|>erf6nl[id^en ^efanntfc^aft beö ^efc^riel&enen
felOt>ft in unö tracjen; fo rec|)ne id; au^ Ibei bem, \\>a^
hi) gecje(>en I5)a(>e unb Ijjak* geben fonnen, am met;?
XII
ficn auf Ui ^ü^immün^ bcrjci^gcn, bte. (Schott per^
f^ultc^ gefaiint i)ahm*
f)(it ^tc^<idbf'et#^ät>tifi:^ ö^cie&nf % )&• mit Um*
fic^t/ 5«n^<^tt ünb ^leganj, in einem ^^ro^tamm:
Növi Prorectoratus auspicia 9 d. Tl. Febr* , 1Ö50
rite capieödä ' civibtis iridicit ' Aidadeniia - :^nelisis*
Inest il"i C. Abi*» Hicbstädii Sl^liortatio äd, cive^ -
äcadem.' <Bx 'C/ A. Böettigeti et H; A.'&cbötti
Vita bt istudiis diicta; Jen.v4i* - ■ - • %- ^
^ ö kh in 'Äj)jt^, feit toget Seit Vinn^Äl^tery iwSii^
tiget S^ünif bfö ä&rftöti&en^nf/ i^inen'tbiöi^tjÄac^tett?
teil Beitrag^ getiefert» fo befintjet ; ftci^ in %(ii <ö^rtft;
Die ^Ä ^ifet li(it r Öer (efeti^ Söritttacji^ im^l 1^35^
ein Bl&^ni^fejjl: föt tag Ä^ni^teicj^ "Sac^fen/ ttht):t>et
er(l<f ta^' tÄ%. 1836 mt ^ottenf^ fue-tiie llntöer^
^fttdt unb 6tabt "Sma,/ 0ef^ilbert W D; ^©olbVötiii
^bbtui dtf^ bem Sötttn* fi^ ,^teb*^ "^^räv 4836.
^b* iixxsviii.;®t(fc'^ '■:": •^^'.
^ih<i gel^^rte unb fc^örfftnniö^ ■ ^cttfteÄnn^ beö
(SeKgen \Sön' feiriet wiftenfc^aftKc^en ;^yte i^^
betttungen ii6er i^n aU SO?enfrf;/ Soflegeri ürib $re«^^
öerbörifen n>ir bem ^erm ^irc^mratl^/ ^P'ri^f/Ör^^
mann in Swü* @ii{! fCnb entl^aftenW baffen $>ros
rectotat^?9iebe, bi^ et In SH^ey^ä^^r. ^ l^ifton .
ti)CoU^k yi, Vl^at al&brud^eit loffSu^^^ ^
#
^einti^ ^npift <B^vH ^ammk aii^ einer fc^t
ad)tbaren unb öngefefjenen gamiltc im J;6nigreid() ©adjfen.
©einSSatcr »ar ^fugiil! ^rtebrtd) <5d()0'tt, fcit.bem Sa^re
1767 ol§ ^rofeffor ber Sffe^tg * 2f(tert^ümer ber Sflaci^fotgcr
S. X S5ad)§, iinb jule^t S:)ber^pfgend)t§=2fMoi^ unb ^ro*
fepr bev^onbeften ^u Sei^jjtg; ein SJiann, bcm ckn fo reidj«
liid() bicbanfbave Siebe feiner 3u'()orcr, btc ec bur^) feinen
münblidben SSortrag auferorbentlid) ju feffetn voii^U, flB baS
SSertrauen -bei:"'9Jegterung unb bie 3fd()tung unb ^rgebenl;eit
feiner (Sollegen unb ^reunbe ju SSfieil geworben. @r ^ath ben
10. ^ctober 1792; unb feine greunbe unb Soücgen fonnten
t|m oor aller SBclt nadjrufen:- Quando uUum invenie-
raus parem?- fo wie feine <Srf)uler unb 3ul)6rer ben 7(u§*
f:prud() beä X>id}Ux^: Mors dum numerat palraas cre-
didit esse senem, mit S[Ba|)rl)eit ouf iljn ariwenbcn fonns
Un. 25ie ^utUv, gejlorben im ^ai)Vi 1805, war SOlarga»
retl)e grieberüe 'Bo)p\)\tf eine 3^od)ter Sol^. griebrirf)
ä5a^rbf6 (^cld^er Un 6. «Se^tbr. 1775 aU ^rofeffor bcr
..5tl)eolog{e unb «Su^erintenbent ju 2ei^§{g geftovben ij!)/ unb
bie @(^we|!er bcä hixüd)t\<^Un (Sa vi griebv. S5a^r btö ^).
„SSeibe Altern waren for^erlid) fd)wad); ber SSater burd)
Unterleibäbefd^wevben, bie SKutter burd) S5rufileiben oft Irdn?*
U4): ba|)er aud^ bcibe üon gropern ®efellfcl)aft§äir!eln fel)r ju*
tüdgejogen lebten/ iljren Umgang nur auf il)re ßei^jiger SSer«
wanb.ten unb einige au6erwal;lte greunbe un^. greunbinnen bes
fc^ranften, unb namcntlid^ ber SSater bie meijle Seit be3 Sß-
1
9c§ feiner SBiffenfc^aft unb feinem SSerufe, unb eine ©tunbe
baüon einem ©ipajtergange wibmete, fpdtertjin für feine Ut*
iperlidje Bewegung fic^, borcin begnügte, üon tmi fkinm Snnbs
QuU, boö er fici^ bei ßeipäig erföuft ^aüi, jur ^(bwartung
feineä SSeruf» in bie 'Btaht ju fommcn, unb au^ berfelben,
tt?o möglich §u §uf, wieber jurücf ju feieren. 2(n Steifen unb
äl)nlld)c @r^otungcn tpar bei i^m nic^t ju benfen. ^^ur mit
toielcrfOJü^eionrttc.mah i{)n baftin bringen, bö§l8ab tnßaud(js
jldbt ju gebraud^en, mn welchem er oud^ auf furje Seit t)cis
ter unb gejtdrft jurücffel^rte. -S5et feiner oud^ übrigens fej^t
nüd)ternen unb forgfdUlgen ßcbenSweife erreid)te er ba^cr boc3|>
nur ha^ 49|ie £eb^n§ial;r, unb ftarb eben fp .^to^Uc^ unb uh*
erwartet, toIc fein <So^n.. @r l^atte \i^ ndmUd() nur einige
Seit mel^r aB Qmbl)nlici) unwo|)l geful^tt, imb ttjoUtc ftd) ci=
ne§ SÄorgenä au§ bem crjfen ©tocf feineö ^aufe§, wo feiner
©attin seBo|)n5imnier war, in feine (Stubicr|föbe im jweiten
<Sto(f begeben, öB er ouf bicfem ©ange, auf htx Zxt^pt,
t)on einem ©4)tagflu^ übereift würbe, ber t{)m faum nod^ fo
oiel Seit unb S5efonnenl()ett liep, ha^ er bem S5ebientett, ber
il)m mit einem ^aifet 2fcten folgte, jurufen fonnte, bie 2fcten
wegzuwerfen unb il)m ju ^ilfe §u fommen, toeii er fonfi fat
len werbe; ber SSebiente ijatte i^n aber nod) nid)t gefaxt, als
er fiel, unb nad^ wenig SJJinuten feinen ®eijl aufgab." ^).
^ie entferntere %h\tammunQ unfreS ©d()ott Id^t ftd() mit
juüerldfftger ©cwipl^eit nur bis auf ©"rofüater unb Urgrofoas
ter äurüdfu^ren. Ser erjierc war ^driftian gricbrici^
(Sä) Ott, fonigl. po\m\d)tt unb. c^urfurftl. fdc|)fif4)er ©eneral«
2(cciSinfpector 5U S5reSben, unb ber ^wclte, Sol^ann^ries
brid) ©d)ott, fonigl. :polnifcl)er unb cl;urfürfll. fWtf. ^ofs
ßonbitor, welci()cr ben 7. S^oübr. 1729, mit ^interlapng eis
tieS mö)t unbebeutcnben SSermogenS ^), gejlorben ifi. @S hkiht
bal^er ungewif , ob er §u Um altaUiö)tn ®efc|led^tc bergig) er*
ren bon ©d()otten gehört, einem @efc!^lecl)te, baS fcl()on im
mix}jZ\)nUn '^a\)xt)unUxt im @(faf blutete, öielc ®e(cl;rte wnt»
(Staatsmänner imter ftd) jaulte unb feinen üorjüglic^jicn SBol;n«
ftfe in ©traf bürg ^atU, aber um'g S. 1460, öt§ ber 2lber im
©faf fei)r rjerfotgt würbe/ „ber, damaligen bofen 3«t ^(a§
geraumet imb fid^ feineä 2(bel§ begeben ^at." ©incr biefeö
®efd)tecbt§ war 2£nton ©cbott, cburfürjK. fa#T^er ©c^cis
meratf) imb ©efanbter.am 9?ei(^atage 511 SRegenSburg, bem
ber Äatfer Seo:f>o(b, unterm 17ten SKai 1682 feinen 2Cbcl in.
einem J)6d)j!et)renüonen S^iiplom erneuerte unb bic Sö]Cs@cbü^*
ren bafür, 2500 ©ulben, aii§ feinem 58eutel beja^ltc ♦).
©eboren würbe unfer ©(^btt tm 5. 2)ecbr. 1780, jwar
mit einem fel;r garten unb fc^wdd)Iid)en, babei ahtt gefunbcn
Äoriper unb einem muntern lebl^aften SBefen. grommigfcit,
gteif unb DrbnungSliebe waren i^m t>on SSater unb SÖZuttct
angeerbt, unb jeigten ft^) bei ii)m, »on ben erjleh Sa()ren fei«
ncr Äinb^eit an, tf)ati^ unb wirffhm.
Ucber feine früi)cftc SSitbung ^oren wir i^n fetbft, wie er
ftd; barüber in feiner, ber tbeot. gacuftat p Seipjig, für feine
Soctor* Promotion übergebenen £eben§befd)reibung au§gef^)i:os
d)cn l^at. Postquam, I;eift eS i>ier, prima literarum elemeiita,
quaiia in aetatcm cadunt tenerrimam , duce Steinmetzio
(qui postea inter doctores jurisprudentiae privatos locum ob-
tinoit) ^) perceperam; traditus sum discipUnae domesticae
Viri , quem toto pectore colo atque diligo, piurimum reverendi
(Christ Gottlob) Casparii, qui jam proTincia Pastoris
Ecciesiae Zschortaviensis prope Delitzschiam urbem fungi-
tur. Liceat mihi animo gratissimo profiteri, me hoc potissi-
mum intei* praecipua referre, quae mihi contigerint, proTi-
dentiae divinae beneficia , quod mature hunc Virum egregium
(postea, quum sororem meam, jam praematura morte mihi
ereptam ^), in matrimonium duxisset, externis quoqne vin«
cnlis firmissimis mihi junctum) doctorem, educatorem Titae-
• quae puerilis ducem nactas fuerim, de tota studiorum meo-
1*
rum ratione adornanda, auirnique indole formanda et exco-
lenda, praeclare meritum, etiamnum amore ice amplecten-
tem integerrimo '),
SQaUtt wir hi^tt Mn bän!6aren ®d&u(cr u6er t)ö6 tjcr«
nomtmn, Yoa^ er cm feinem Seljrei: getrabt, fo mö^ un§ mm,
öuti|) ber ße'^rer unt> ^vjici^ei: fagen, wi« fein <Srf)uter «ttt>
Bogling befcl()offen gewcfen.
„Sd^ fönb, fö fd[)m6t mir bicfcr> tn meinem Sogtinge
ein. gutes, licbcnSwürbigeS^Einb, ^a^ oud) bnrd) feine inter*
effünte ©eftd^tSbilbung m\6) fe{)r an fid) 509; bogegcn fel^tten
ti^m f6r^)erlid)e ®ewanb(;eit, ßebenbtgfeit unb gcftiö^cit; aüd^
würbe mon nid^tä üon bem ^\xti)t unb ber ^röft an t^m
gewal^r/ wel(l[)e bie ,ßnaben oft ju mutbwiHigen unb foüfu^«
nett ©treid^en verleitet, ©ein ®ang war tttoa^ gebücft, fein
ganjeö duf[ere§ SSencl^mcn ru^ig imb fanft, wpi)l auc|) ctwa§
unbei^olfen unb nnfifd(), wenn er ftdi) in gefcUfd^aftlid^en ^rci«
fen ^d^m mu^te; ba^cv e§ feine Altern rat^fam fönbcn, if)n
nid[)t nur. eine Beitlang an einer SJan^ftunbt mit ^inbern feis
nc§ 2£(ter§ ^ntl^eil nel^men gu (äffen , fonbern a\x^ einen Un»
teroffitcier öon bem bamaB in ßei^jig jlefjenben Snfanterie-9f cs
gimente 5« bejal^len, ber i^m (^persierf^uttbe geben, i^n auf
(Spaziergängen begleiten unb auf bie gerabe Gattung feinet
Ä6r^er§ %ä)t ^aben mupte. Snbcffen waren bie SQSirfungen
baöon wenig ftdjtbar. <Sid() fetbft ubertaffen war feine ^uf*
merf famfett auf i^m wid^tigere 25inge, alä auf bie \^attung
feinet Ä6r|»er§ gerid()tet. ©ein 2(uge war f ur5ftd[)tig , ba^er
er auf ©^ajiergdngcn wenig SRotij nal^m t)on bem, wa§ i^n
umgab ober roa^ il^m begegnete, unb lieber ftiU unb in ffd^
gefeiert neben mir l^ergieng, wenn idb i^n nic^t jum 2Cufmers
fen unb p einer Unterrebung ermunterte, ©einer f6r:>)erli4)m'
©d)wdd()lic^!eit unb feiner fanften S^lcigungen ^aiUx taix^U er
aud^ wenig 5U btn Idrmenben ©fielen munterer ober witber
Änal&eh; ein a5ilberbud(> in ber (^cfeEfd()aft, ober ba§ Aftern
eines SSogel6, o^cr t»tc @orgc fuv He ^anin(3(;ctt; bie t^m im
. ^ofra«m get;fllte», würben , waren i^m lieber."
„2Cbcr bei feinen SSüci^n unb ©tubien war er an feinem
^la^e. f9?it fd^neßer ^Ciiffaffung^öabe, ^funber SSeurti^eilung,
reger SSegierbe-, aTtte§ beutlid^ unb grünWid) ju wiffen , »er*
banb er ein guteö ®cbacl)tni| unb einen -unermübli£l()en gfcif,
wobei er mel)r ahi afö onge^ltcn werben mu^tc, fo bap iä)
m6)t nur auf ben in ii)m gelegten ©runb leiti^t weiter, forts
bauen fonnte, fonbern au^ bie greube |Kitte,. einen fo geleljs
rigen <^ü(er in allen - ben SBiffenfc!boften, in weld^en ^a^
f inbli-d)e HiHt unb ber funftige ©ele^rte' unterrichtet ju wer;
ben pflegen ,'fefte unb fd^nellc gortfdjritte mac()en §w- fe^en."
„@c^on aW- jel^njat^rigem ^nalben wat e^ il^m* ^rl;0lung
«ttb S^eube, ftd> tdgliii) regelmäßig, eine- ©tunbe lang mit ber
2lu0arbeitung ei.ner ^rebigt ju befcl[)dftige;t, bie allcrbingä bie
grud)t melneä reltgiöfen Unterrii^tS m^ unfrei fonntdglid^en
J)ird)enb«fud)§ (woran^ er immer wiSigen unb aufmerffamen 3fn*
tl}eiC*nal)m), ahix. bod) aud^ ba^ Sßerf feinet eignen jufam*
mjen^dngenben S)enfen0 war, unb wel(^er er aud) bie gewol^n*
iifS^t: ^orm in ber 2Cngabe iim^ ^uptfa^eS mit feinen ^t)iU
Im §tt geben, mu^t^.. 3u biefem ©efd^dfte bebu.rft« er fcineä
langen ^(i6)^inmn^ unb ijorbereitcnben Ueberlegcnä, fonbern
fol^aJb er fid) l)infe^te , waren aud) fd)on bie ©ebanfeu: unb
$fi3orte in SSereitfc^aft, ba6 @d)reiben nal)m feinen W«»9
un'ip- bauerte ununter&rod)en fort,, bis hk <^unb& ooröber- war.
®i.efe wod^entlid) aufgearbeitete, ^rebigt l^ielt er- gewo^lij^
m<i)- ©»nntagS, in ben, ©tunben na^ ber ^ovmitta^ivii^
bis. ä,ur S)?ittagStifd;äeit, in ber- 2Bo^nf!ubc- feiner guten" ©c^we--
fter,, n?elc^e ibm. nid)t nur einen fleinen ^ri^fterroil nebji Ue=
berfcbldgeln g.efertigt, fonbern audf) eine 2frt ^an^et Ijaitc ers
ridjten laffen,. bie er jebeSmal aB t^ortefenber ^rebiger befti«g
unb üor. welker ftcb frcilid? mel(tentl)eilS nur feine il;n auf
t>a^ Snnigjle liebenbe ®c|)wefter al§ einji^^ äul;6rerin befanb.
6
iBewunberitSwerf^ war ratr in t)cr 3;|>at. feine fc^pn bnmöB fo
gro|c SSorlicbc für SteligionSfenntniffc übcrl;aiipt unt> tnBbes
fonberc für Äanjetbercbtfamf eit."—
„^cr^en§9Äfc,. frommer ßinn, ßicbc mp ^antb'athit,
S5efcf;c{bcnbeit imb,-®enügfamfe{t, S5Sßt)rI)eit§liebe unb ^Cufric^s
tigfcit, Sienjifertigfeit unb Uncigennü^igfeit mad()ten i{)n fe|)on
öB Knaben Scbermann, ber ü;n nd^er fennen lernte, lieb
unb xt>zxtf)." —
„®o blieben wir föjl fed[)§ Söljre jufammen unb führten
ein fe^r nü^tid)c§ unb »ergnügteä Sebcn in gegenfeitiger ©rge?
ben|)eit unb 5Srtlid)er S;iebe, bie.burd() unfre SSrennung, biä
SebrerS oon ^tm <^d)öler , mci)t aufgeboben . wilrbc , fonbern
ficb aud[) naä) bcrfclben. bis in fein. ®rab treu unb b^^^ä^icb «-
roiefen i)(it, fo böf id) mit SQ3ö|)r|)cit t)on i^m rül;men fann,
er Iböbe micb nur burd) feinen S^ob betrübt."
Sflacb bem 2fbgange feine§ üon ibnt fo bod^gepriefencn unb
unöergeffenen ^öu6lebrera ol§ Pfarrer nadb äfc^ortau, njelcber
im Söbre 1795 erfolgte, befucbtc ©d)ott, oB er ficb fcbön
für bog ©tubium bcr SSb^ölogic beftimmt botte, bie SfZicplöi;
f^ulc in ßeip^ig, iebocb -nur in einigen offentlicben ßebrjiun--
bctt, unb geno^ ba b^u^tfacblicl) ben Unterrid^t breier Scanner,
bic ftcb weniger burdb ibre ©djriftcn, aB üielmebr burcbJbren
eifer unb burd) {i)xt @efd)idli^!eit al6, Sebrer bcrüorgetban
baben, be§ SfectorS (B. ©cm. gorbiger unb ber beiben
Kollegen Sob- ®ottlob Äujije imb S- 6bif. ^ebringer.
Unter biefeh bveien war e§ gorbiger, ber ibm burcb eine fons^
berbare 3(euferung bie ndcbjle ajeranlapng ju einem tiefern
unb anbaltcnbern ©tubium ber alten 3? ebner unb ßeJbrcr ber
SSerebtfamfeit gegeben. - -
SBclcbcr liebengwürbigc , unfcbulbtge ^inberftnn nocb in
feinem funfjebnten ^a\}Vi hti ttm 9?icolaifcbüler §ü finben
war, beweifet fotgenber 5Brief. (Sr befanb ftd) unter feinen-
papieren in einem Umfd^iage, auf bem er So^genb;e§ gefdjrie;
6ett. J^attc: „liefen SSricf, bcn id) im 15ten ^a^vt üon
äfdjortau an^ nadx.iieijpjtg, an' meiiw fee(. ©d^weiler (bie ba*
moB jum Jßefud) in ßei^Sig .war) gefcf)i{eben, i)ätte mein
©d^wager in Bfc^ottau nod; aufbewaijrt , unb gab mir i^n,'
aU x6) im S- 1834: in ben^|lcrferien jum Sefud; bei ii;m
mar;/' unb tautet alfo:
!■-'■*' ■ - .■■'."■' - , '
Siebe .©d^wejlcr!
\ Sd) freue mid), wenn S)ir ^ic!^ fo tt)oI)t befünbcff, als
ftd^ ^ein SSruber beftnbet: Denn e§ getjt mir \)\tx, wie £)u
letd)t benfen fannji, fe!^r wobl. ^atb jage ic^ mic^ mit bem .
SSaßc im ^ofe Ijerum; batb Q^^t id) in ben SSIumengarten,
unb fipajiere ba r\aä) ^Belieben au§ einem ®arten^auä(^en in
bäf anbere; balb befud)e icl) ben grojen. ©arten,, ^jjJüde SSeiU
^cn ober tl)ue fonjl ttvoa^*^ balb füttere id) bcn !leinen.©:pife,
bie Äa^e unb bic ^ül>ner. 2)ie SSuc^er bleiben bt'Swegen
nid()t liegen;, freilid^ it)irb auf obige SSefdjaftigungen mcl)r Seit
gcwenbet, alä in ßet^sig. Äurj, id) n?erbe wol)t am @nbc
ganj l^icr bleiben. Sd) fann ja in bie 2)orffc^ulc, ober in" bie
^t{i%^ä)tx. @ci)ulc ge^en: benn id) l^abc gel)ort^ e6 würben in
biefen ©d^ulen crjlaunlid) grofe ©eijler gebübet, ^ber nod)
bejjer: SSleib ^u für mi^ in ber ©tabt, gel) für mic^ in hk
9licolaifd)ule, fd)rcib fleißig unb fbrafaltig in ber ©tunbe nad)
unb f^i(fe mir mit jebem SK^rlttage baä 9'lad)gefd)riebene, bo.
werbe id) eben fo tjiet lernen, Ucberbie^ wirjl S)u aud) -i^ier
ttid)t üiel nüfee fe^n: benn id) faiin mm alle ®eine- ©efc^afte
üiel befer üerri4)ten; xö) 'fyaht in t)tn 4 SSageh, bie icl) |)ier
jugebrad^t i^abe / bie ganjc S5Strt^fd)aft6fül)rung - öon 2(unc
Siefen gelernt, ^u würbejl aud) Steine wal)rc S^otl) friegen,
wenn.SDu ^erauS fdmefij.benn id) b^be eine grdulid)e Unorb*
mtng angerid)tet. 2)ie genjier^)olj!er finb ruinirt; bie ©tul)l=
fa^^cn mit ^inte unb ha^ »Kanapee mit @d)uMd)wdrje bes
fledt; ^5wei ©c^eiben ftnb eingeworfen, unb id) l)abe mir. üors
genommen, binnen ben a<i)t SSagen, bie i6) noö) ^ier ^ubrins
gen werbe, fein <gtüif im gönjen ^aufc ganj gu- iajftn.
2C()me mir ahtt in Siii^fi4?t meines SSogelä, meiner S3ücl;ct
imb meiner Sßiumtn ni6)t ttwa nad),
Sd) banfe 35ir für bie ü&erfc^icften unb'ricl^tig em^jf^nges _
nen SBeiten, S;cbe xzdjt )a)ol){, möcbc ber ^q6)m mtU (Som«
Alimente üpn un0 beibcn ^nb bel;altc, vpenn i^ 0tei(|> fo oiel
Un|)eU anvLcfjte, benno(j(> lieb
3fd;pitaii, b, 27, ^Tipril 1795,
t)einen treuen ^errn S5ruber
^. 2r. «acbott.
^d[)on im folgenben SöI;rC/ flt§ er faum fein fec^jebntcä
£eben§ial)r angetreten \)attz, begann er feine afabemifd^e ßauf*
babn, unter bem SJeetorcite be§ ^rofeffor? ber SKorolunb ^o*
litif, ©ettfr. 2CU9. 2Crnbt'ä/f6me§ SSormunbeä, cujus, wie
t$ üon i^m in ber öngejogenen eigenen ^eb^näbefcbreibung
beift, cujus siugul^rem . erga ine favorem rerumque mearum
curam benevolam quovis tempore, imprimis po«it obitum patris
dilectissimi expertus sum; unb ^toav begann er fte mit einer
emftgfeit, einem, ©ifer unb einem gteife, \viia)zx K)abrb<ift
bewunbernowörbig \%
2(uS ber 2rrt unb Söeife, tt)ie er feine ©tubien einricbtetc,
crftebt man gan^ beutlid^),- t)Ci^ e§ i^m "nur um grfinbiid>c
n)iffenfcbaft(id)e JBitbung unb nebenbei barum ju t^un war,
einmal; -ein tud)tiger afabem{fd)er Se]()rer^ unb . ein n>ürbigc6
SKitgtieb irgenb~ einer Uniüevfitdt, am liebjlen £eipjig§) gu
werben, ©0 befucbte er üom erften ©emefter an, wd^renb
ber ganjen ^auer feiner ©tubierjeit— jebcn ^atbjabre -^
ein au'^ wobl 5tt)ei Disputatoria ober Conversatoria, ober an*
bere ©efeHf^aften unb '2£n|ia(ten, wetd)c mit @:pracb= unb
©(breibübungen üerbunben waren, unb war überall ber t^ei*
^i0{te 5^(;eilnel;mer unb 2(rbelter in benfelben, 2(ug bem SSer*
5et4>m^, »ctc^cS er ftc^, iä) weif n\ä)t ju welchem i8tf)ixf,
übet bic »on i&m . bef«ci(jtcn SSorlefungen gemad^t f)at, ergicbt
{t(!^, ba^ er. in feinem ©emejter wocl^entUd) weniger al§ 28,
in einigen aber fogav 33 unb 35 Se^rftunben angenommen \)at.
Unter feinen afabcmifdjen ße^rcrn l^attc für il^n, «u4>
rta6;i feinem eignen ©ejlanbnif , \>Ci^ mcille Sntcreffc nnb bcn
größten ©influ^ auf feine geleierte SÜd^tung Qi)xx% 25aniet
SBecf ^), bei t>m er bie ©yegefe über bic fammtttc(>en SSöc^et
beS bleuen SSeflamentä ge^^rt, unb ftd^ ganj in beffen 2fu§le»
^ungäweife ]()inein|lubirt unb an bicfelbe gewoi^nt ^attc. gfür
bic alttejlamentlid()e ^yegcfe benagte er l^au:ptfaci^lid(). bie SSor-
trdge ber ^rofef[oren S.-&. SR eigner unb @. gr, ©in«
.borf, mit wei^r SBoi^lgefaUcn aber unb mit auSbourcnberer
2Cufmerffamfeit bie üon %. Z. ßaruä über ih @cneii§ unb
t>k ^falmen 9et)altetten. S^ac^bem er ftd^ einmal Un ©e*
^mad m ber ®efd?ic^.te burd) §, X SB. 2Ben(f'§ 2(uffagcn
toonJBegebenl^etten öerborben f)atte, fonnte i^m aiid) ber fonjl
fo ^od; oon t|)m gcjlellte unb üere:()rte SSed in biefem gad^e
ntd;t red^t genügen, unb nur an bejfen SSortrdgen über bie.
©e[cl>td()te be§ ad|)täel;nten Söf)rt)unbert6 fanb er einiges ©e^
faCen. ©eine :>){)itofo:pf;ifd()e Sttbung follten x\)m au^ti Q. Z.
edfar, befonbetS g.^^latncr iihb §, Z. ^ a tu § geben,
bcrcn fSorlefungen über ßogif unb Wltta^^^^if , \ fSflovai)(^^'üo\os
^i)k unb ^fpdjotogie er, jum 5£^ei( gu »iebet^otten Wtakn,
befud()tef ^. ®, ^orn aber foHte i^n mit ber Äant'fd()en
^ritif ber reinen SScrnunftvbefannt madjen. 2)ie HSortefungen
beS (entern, bie nid()t i)on Men g(ei(^ gead()tct unb nur oon
SBcnigen befui^t würben, brad)ten il>m eine befonbere IBorlicbe
für bie Äant'fd^e ^^ilofopl()ie bei, unb er Uma(a)tiQtt ^iä) ber?
fclben in ber golge fo fe^r, baf er felbjl SSorlefungen barüber
l^atten tonnte.^ Um fid^ mit ber^ogmatif befannt gu mad^en,
W05U er \iä) erjl in hm jwei U^tm ©cmejlern feiner ©tubiens
geit vorbereitet genug glaubte, befud()te er d. Z. ©. Äeil'S
10
gctct)rfe, xri }>o^mtrt^t\ä)i6)tli6)tt ^tnpc^t a«§3cjcic!)netcV unb.
^um eignen S^cnfcn anregenbc SSorlefungcn , tinb befci|)lo^ mit
bcr k^tm ^iunU bcrfelben, am Ijfen It^nVlSOl , jugleidl)
feine öfabcmifcIje.gauf^al^naB (Stubircnbe»:.
@incn Bebeutenben SJ^eit feinet a!abci3ii[d()cn: 5BiIbunö§5eit
»ibmete er bem ©tubium ber griec|)ifd^en unb romif<j()en ^l)U
toiogie, unb J)iöt nur aüetn über 9ried)ifcf)e unb iöteinifc^c
©(en ©ci()riften beä £)ion9f{uS üpn
^olicarnaffuS, ju ^lato'ö £)ialogen, wetd^cr auf ein
Lexicon Platonicum öngetegt toax, ju ^erfiuS ©ötpren,
5U einigen ^omobien beS §)Iautu0 u. f. ro. ; unb cnblid? bu
meten ^rebigten unb ^rebigtentwürfe, bie er t\)ti{^ für ftd)
a
genommen, binnen ben aä)t SSageu/ bie id) noä) l^ier jubrins
gen werbe, fein <5tüif im ganjen ^aufe ganj gu- laffcn.
2ff>me mir ober in dxM\i(i}t meines SSogelS, meiner S5ucl;er
imb meiner SSIumen nid)t etwa nad>.
Sd) banfe ©ir für bie überj"(^ic!ten unb xiii)i\Q em^jfangcs
nen SBejlen, ^cbe rcd)t wol)i, mad^e bcr ^pd)in tjiele Qoms
Alimente »pn unf beiden jmb bel;altc, wenn i^ gleicä^ fo »iel
Uft&^il annd[?te, bennod^ Heb
3l"d;pitau, b, 27, ^T^ril 1795,
C^einen treuen ^errn SSruber
^^on im fotgenben Söt;te, aU er faum fein fec^jel^ntcS
8ebenSial)r angetreten i)attz, begann er feine afabemifd^e ßaufs
ba^n, unter bem Sfeetovate be§ ^rofeffor§ ber SJJoral unb ^o-
lltlff ©ettfr. 2fug. ^frnbt'ä/ feinet SSormunbe§, cujus, wie
e§ öon i^m in ber angejo^enen eigenen §cb(^näbefd)reibung
j^ei^t, cujus singularem erga ine favorem rerumque mearum
curam benevolam quovis tempore, imprimis pogt obitum patris
dilectissimi expertus sum; unb jwar begann er fic mit einer
ßmjtgfeit, einem ©fer m^ timm ^fei^e, welojev wcbrijöft
ben>unbern6n)ürbig [%
3CuS bcr ^Trt unb SßSeife, wie er feine (Stubien einr(d;tete,
erfiebt man ganj beutlid),* \>ü^ e§ i()m nur um grönbüdje
wiffenfcbaft(icl)e S5i(bung unb nebenbei barum ^u t^un war,
einmal tln tud^tiger afabemifd^er 2;e]()rer' unb . dn wörbigeS
SÖiitgtieb irgenb- einer Uniüevfitdt, am llebjlen £ei:p§ig§) gu
werben, ©o befud^te er üom erft'en ©emejter an, wd()renb
ber gangen ^aucr feiner ©tubiergeit — izi)zn ^albjabre — -
ein au'S) wol^l gwei Disputatoria ober Conversatoria, ober ans
bere ®efeHfc|af(en unb '2(n|!aften, we(ci()c mit @^rad)5 unb
©(breibübungen üerbunb'en waren, unb war überall ber fiei*
^i^fte 5$;()eilnel;mer unb Weiter in benfefben. 2(uS bem §Sers
gctc^ntf , wjctd^cä er fid), iä) weif nlä)t gu mW)em S5e^uf,
über bic von i{)m . befugten fßortefunscn gemad^t ^at, crgtebt
fid) , ta^ er . in feinem @emej!er too^entlid; n^eniger al§ 28,
in einigen aber fogar 33 unb 35 Se]()r{!unben angenommen i)at.
Unter feinen afatemifdjen ßc^rcrn l^attc für ii^n, au^
naö^ feinem eignen @e{lanbnif , tad meifle Snterejfe unb ben
größten ©infliif auf feine getei^rte 0iicl^tung Qf)xi% 2)aniel
SBed 8), bei bem er bic @regefe über bic fdmmtttcfjen f8üä)it
be§ SWcuen SSeftamentä gel^^rt, unb ftd^ ganj in bejifm ^fuSle«
^ungäweifc t)ineinftubirt unb an biefelbe ge»oi()nt l^attc. giir
bic alttej!amentticl)e f regefe benu^te er l^au^tfad}lid(), bie SSor-
frage ber ^rofepren S.^. üReiäncr unb (S. ^r. ©in«
.borf, mit mel^r 2Bol()(gefaIlen aber unb mit au6baurenbercr
2Cufmer!famfeit bie üon §. Z. 6aru§ über i>k @eneii§ unb
bic ^fatmen ge'^altcncn. S^ladjbem er fid^ einmal ben ®e*
frf)ma(f an ber ©efdjid^.te burd) %. %, Sß. Sßcnce'ä 3fuffagen
tjon 5BcgcbenI;citcn üerborben f)atte, fonnte i^m aii^ ber fonjl
fo l^od; öoii if)m gcfteüte unb ücre^rte SSecf in biefcm §acl)c
jitd;t vid)t genügen, unb nur an t)t^m SSortrdgen über t>k .
©cf4>icl)te beS acl[)t5e][)nten Sa^ri()unberti fanb er einiges ©es
faKen. ©eine :pI)itofo:p(;ifd)e SSitbung follten i^m au^er (S. %,
gdfar, befonber§ g.^ tatner unb §, 2f. ^aru$ geben,
beren fSortefungen über ßogi! unb SKeta^l()9ftf, 9Roralpl^i(ofos
^\)\i unb ^f9d)ologic er, ^um %\)t\i gu ttjieberl() ölten %<kkvi,
befucl[)tej % @, S3orn aber foHte i^n mit ber Äant'fc|>en
^ritif ber reinen SScrnunftvbefannt mad(>cn. ^ie SSorlefungen
be6 Ic^tern, bie nicl()t »on Men glci^ geacljtet unb nur »on
SOSenigen befud^t würben , brad()ten il^m eine befonbere SSorliebe
für bie Äant'fd^e ^l)ilofo:pl)ie bei, unb er bemäci()tigte \i^ ber?
fciben in ber golge fo fe|)r, baf er felbji SSorlefungen barüber
Ratten fonnte.- Um ftd) mit ber ©ogmatlf befannt gu mad)en,
woju er ftc^ erjl in ben jwei legten ©emeflern feiner ©tubien*
jeit bprbereitet genug glaubte, befuc^te er 6. X ®. Äeil'S
10
8clct;rt^ in lüO,mm^tW^ä)tli<i)tv ^tnftc^t (i\\^^qtiö:}mU, unb.
jum eignen S^cnfenanrcgenbe SSorlefungen , tinb befd^tof mit
bcc legten (Stunbe bcrfctben, öm Iftcn %r{ri801^ juglcicl)
feine ofabemif(I)c.ßaufba]^n ata ©tubirenber.
einen bebcutenben Sl^^eir feiner afabcmi[(j()cn JBt(bunö§seit
»ibmete tx bem ©titbium ber gried^ifd^en unb r6mifcl(jen ^\)b
totogie, unb J)iat nu« allein übci; 9riedf)ifdbe unb lateinifd^e
©d^riftfteEer in bcn crftcn fteben ©emeftemnid^t weniger al^
ein unh ^mönjig SSorlefungen befud()t: nämliä) Ui SSed ubit
Xetio^3^on*§ %tti\ä)i unb ©^artanifd()e @taat§ sSSerfaf[ung,
^lÄtP*§ jtt)6tf S5ud()er üon ber ©efe^gebung , ®tcetp*^ SRe*
ben in Verrem unb bk ^tegteen beä ^ti^ttHu^ unb i^rps
ipetttus»; bei @fr. ^errmann (beffen erfie SSorlefungcn
ixbtx Sölettif er aud^ befud()tc), über fUef^t^Io^ ^rome*
t^cuS unb 2Cgamemnon, ^tubat^ Sl^m^ifdje unb ^t)tl)tfd()e
©iegägefdnge , @tttipt&e$ 'Imnolvrog CTBfpccvricfOQog unb
(Svipl^oclee^ OidisTovg Tvgavvog ; bei 6 a r u ö über ^latp*^
|)^dbon unb auSerlefene «Stellen ber ^ItVt^; bei Soi^. <Sl^r:pl^.
@c^ reib er 'über auSerlefene IDben be§ ^oroj unb befen
e:pij!et an bie ^ifonnen, unb enblicf) bei (§byv^. S. ßübs
ner, bie ftd) burd() mel^rere ©emefter burd(jjiel^enbcn über bie
SBolfen bea iS(nf^o:))]^ane$. kleben biefen SSorlefungcn aber
frequentirte er, üom erjten ^albjal^re an big §um legten un«
auögefe^t, ba% S5cd^'fd()e Disputatorium unb Philoipgicuin,
bamalS nüd() eine ^rioat52fn|lalt; unb nölOm m^ix^tm aud)
an ben Hebungen im 2)i6:putiren (grofentl)cilS über ipi^ilölogis
fd^e ©egcnjldnbe) unb Snterpretiren bei ben Magg. S)ebri^fd),
%. ©ottlob ^offmann, Äö^lcr (bei biefem längere Bett)
unb bcm ^rof. ^ermann Sljcil, fo iwie aud[) brei ©emejter
l^inburd^ an bem Conversatorio be6 ^rof. ®. 9lif. SSre^m,
in bem fid) jugleid) mit \\^m ber D. Äajfcr in drtangen
befanb. , .
SRitglißb tic§ bonnerStägigen |)rct)t3ci:fjSoKc3tum6 würbe
er im neunten ©emefter.
S|it fc!)on blefer ßoUegtenfleip. auSsejel^net, fo tj! e§
fein ^auSflei^ nod) weit vm^x. S^liir allein für .ba§ SSed'föjc
Philologicura fmben fid) in feinem ^aä)la^i mä)t wenicjer aB
einige unb gwonjig tateittifci)e SReben unb 2(b^anblungen. ^i*
nige ber eingelieferten ftnb oon bem SDirector ber Zn\taU »ur«
big ^enug gefunben werben in htm Commentariis Societatis
philologicae Lipsiensis obgebru(ft ju werben: namentlid^ de
locis quibusdam libri Dionysii Halicorn., de Com-
positione verborum Observata, in Vol. I. P.. I. p.
35 — 52» Observationes ad Dionysii Halicarn. Är-
tem rhetoricam Specc. II. in Vol. IL F. 2. p. 193—215,
unb Vol. III. P. 1. p. 79 — 89; unb Observata-de locis
quibusdam Proraethei vincti Äeschyli, in Vol. IV.
P. 1. p. 20 — 27.
2Bic fe^r.(Sd)ott übrigens fein ©tubentenleben mit ber
geber in ber ^anb gefüi)rt tjaben muffe, beweifen, oufer btm
:^ngefü()rten / brei SSdnbe ©rcer^te au§ ben merfwurbigjtcn in
ben Sfl^ren.üön 1795 — 1799 erf4)ienenen ©d^riften; bic .me;
len befonberS niebergefd)riebenen SSemerfungen ju einer 9)?engc
daffifd)er/ für ba§ §)riüotftiibium aufgefpnrter ©djriftjteller,
j^öuptfoc^tid^ p ^oröjen'ä S)Hn unb eicero'6 tl()etoTifc^c
-@ci()riftcn unb einige SJeben im Sateinifci^^en; im ®ried)if^cn
aber jum ^(ato imb ju einigen SSrogobien beS^uri^ibeg;
ferner -bic Indices ju mefjrern gric4)ifvi()cn unb Idteinifdjen
©djriftjieüern, j. 85. jum ©o^tjoflcä, ^u 2(ri|loteU§
SJI^etorif, ju t)m r:^etorifd[)en ©d[)riften beg 2)ionpfiu§ »pn
^oHcarnaffuS, p ^Uto'ä Biologen, weld^er auf ein
Lexicon Platonicum angelegt war, ju ^erfiuä ©at^rcn,
ju einigen ^omobien be§ §)lautuS u. f. w.; unb enblid) bic
üielen ^rebigten unb ^rebigtentwürfe, bie er tl)ei(§ für fid)
13
jur Heilung, i})nU für t>(i§ boHncra^igc ßroffe ^rebigersGol^
Icgium imb fonjl gefertigt imb ntebcrgefdjfriekn l)at.
. @(li)on im Safere 1799 f^attt er unter t)em 2)ccatwtc bcS .
9)tof, ^dfar ble ^m^i eines Doctoris philosophiae et bona-
roin ariium M^gisiri erlangt, t>a§ zweite Söf)r baroufaber,
nätnltcb 1801 bcn 12, ©e^tbr, — ntc^t^ wie in (^ütbena^felS
Senatf^em Uni»erfitot§s2Crmanacb für ba^ Sa^r 1816, «u§
©ci()Ptt'e eigner geber jlebt, im S. 180.0 — bur^ SJertbeibi*
gung feiner Oomment^tio phiiologico-^aesthetica,
qua Ciccronis de fine eloquentiae (delect^tio Qum
persuasioiie) sententia examiuatur et cuoi Arisiote-*
lis, Quinctiliani et receutiorum quorundam Scri-
ptorum decretis comparatur, fid) bo6 9ied)t^ SSorle-
fungcn gölten ju bürfen^ eworbcn. d^ ent()d(t ober bic ge:
tru(fte unb »ertbeibigte 3Cb|)onbtung nur ben.erjlen ^i)i\U H^.
Caput primum, üon bem, wa^ bcr SSitel anfünbigt.. S^n»
Caput 'secundum, tftS er fd()i>n bei. bem S)ru(fe be§ erjteu
voUftdttbig «u^gcörbeitet bfltte, foUtegeigcn: Quomodo quae-
stio, utrum et quanam ratione oratorem animis
obiectaudis prospieere oporteat, a Cicerone,
Axisiotele, Quiuctiliano et reeentioribus Sori-
ptoribus tractata fuerit, unb 5«gleld^ beu SSeweiä fü^s
ren, Ui^ \>k SSerebtfcimfeit faifcblid) ju ben [cbonen Äönfien
gcred()Hct werbe, ^ie in ber erflen ber angel>dngten Sbefen
öuSgef:pro4)ene SÄeinung : Multitudo scholarum in sclio-
lastica nostra aetate magls obesse, quam prod-
esse videtur, fnn\> aud|^ m<^ in fpdtem ßeiten an ilym ci=
jien SSertbeibiger, unb ^war au6 bem f:prucb«)ortlid[)ett ©rünbc,
ba^ »iel unt> gut nur feiten beifammen fep.
S5atb nßcb biefer, feiner, mit grofem SSeifall gebaltenen,
J^abilttation§c2)i6:jputation begann er SSinterbalbiobif^- 1801,
wer fünf Buborcrn, feigen afabemifcben £ebr!urfu& mit SSor-
(efungen über hit Slbcorie ber SSerebtfamfeit, wobei
13
Jovsiigltrf) SJiicf ff^t Auf ^(inselbcrcbtfamfeie ö^nommcn »crbm
foUte, unb \)crbanb bamlt, obcv liep barauf folgen ?Sorlefun«
gen über (Siccvo'g Orator ad M. Brutum, -beffen brct SSu»
djer de Oratore unb beffen SReben pro Marcello.et Ligario;
Übet ^ e f d) tj hl 6 gef effetten ^romet^euS , 2f r i jl o ^ t; ö n c §
Sßolfm unb ^Uto'-s\Kriton, ^ut^v^^ron unb Son. 2Rit
t)em le^tern Dialog mad)tc er im ©ommcr 1807 ben S5ef(|(u^
ferner ^j^itofogifc^en SSortrdcjc, bei benen allen tv mit bcfonbc*'
ver SSorliebe bic etgent^ümltd/leiten beic rebnejrifd^en unb ii6)s
tertfd^cn Sarftellung tn'6 2(ugc fape unb fic feinen 3ut)6reni
an bem eben SSorlicgenben f(or ju jnad^en fud)tc.
'iibtt n\ä)t jufrieben mit i>tm btof en SSortrage bct SE^co«
ric bev SScrebtfamfeit unb mit ber bloßen 2(ngabc mn ©runb«
fdfeen imb SRegetn, n>e(d^c man, lim ff<^ ^um Üfebnet auSju«
hWbtn, befolgen muffe; »erbanb er, uom jmciten ©cmcftcr
feiner ße^rtbdligfeit an, mit feinen SSortefungen ^jraftifd^c Uc»
bungcn im 2£u§arbeiten unb galten \)on ^rcbtg»
ten; auö) im Snteriprctiren ffafftfd)er <Sd)rift|!ener, im 2)i§a
iputiren unb im Sateintfci)5<S^)re4)en unb ©d)reiben, unb fic
fanben fotd)cn SSeifaH, bafi oom iwtitin Sa^rc an c§ in ben«
felben niemaB m ber fej!ge[c^ten ^af)l öon 5£^eilne^mern ges
fet;rt.^at. • -
Sm SQSinterl^albiai^re 1803 öcrfudjtc er fid^ im SSorfröge
ber ^^l(ofo^I)ic, unb gab üor mer Sul^orevn eine cncpHo«
ipdbifc^e 2)atj!eUung ber ^auiptfd^c ber ^antifd)cn
■^l^i(ofo:pt;ie, bie aber, fo me(en %ki^ tx a\i(S) barauf »er*
wenbet l)atU, bod^ nur geringen S5eifaE er|)ie(ten. 3u gleid^cc
3eit mad)tc. er aud) \>zn 2Cnfang feiner SSortcfungen über baS
2(tte SSej^ament, mit ber Snterijprctation ber SBciffaguns
gen beg ScfaiaS, n^obei er, naä) feiner 2Cn!ünbigung —
fonberbär genug! — l()au^>tfdd()lici^ auf ^k S[Bort;^nah;fe Sfücfs
fid^t -nel^men wollte.
Wlit ber grlaubnif ^um Zuftxitm alö afabemifcf>er aDos
14
Cent wnr il)m oud; ble ^rlaubnig ju SJ^eit geworben, eine
^röbeprebigt in bcr Uniüerfttdtöftrd^e ju I;olten. Ueber 9?6mV
VIII, 12— 17 j!eEte unb bc^anbelte er bog 3;()emöi Unfve
(51;rijlu6s9?eligton ftrebt ganj barouf \)in, jenen
dd()ten^tnbe0finn in tl)ren SSefenrtern ju.entwifs
fe(n, ber unö im ®rcife§s2(;rte.i: be6 <Biini6)>®uttn
DoUenbet erfd^eint. ^aM wollte er benn 1) geigen,
worin berdd)te, ÄtnbeSftnn bej^e^e, xmb 2) bortI;un, in wie
fern, baä ß{)rtflent()um ganj geeignet fei, ifjn ju entwidPein.
S)iefe ^rebigt ift ber ipraftifdje IBeweiä üon ber Sßal)rt)eit ber
^weiten feiner .^abi({tatton§s^i§^3ütation öngel;dngten 5£^effS:
Fhilosophia Eantiana nee potest recte, nee de-
bet usui hominum indoctorum aecommodari. 'HIB
er aber im S- 1803 bie SBürbe eine§ S5acca(aurcu3 ber 3^I;eos
logtc zx\)aUm l^atte, »erwönbeltc ftd[) hk 'Qi1)ab.U ©rlaubnip
in bie 8Ser^)flid()tung, neben t>tn ^rofefforen ber tl^eologifdjcn
gacuftdt^ t)k §rü()^rebigten Ui bem o?abemifd)en ©ottegbienjk
5U l()alten, eine SSer)3tIid)tung , bie il)m ju grofer greubc ge*
reid)tc. ©eine 2Cnjug§:prebigt, wie er fte nönntc, 'i)klt er am
XIII. p. Tr. über ®al III, 15 — 22. ©ag S^ema war:
©aS ®efd)enf be§ (S^riftent^um§ giebt un^ bie
fejie ^Öffnung, baf bie £0?enfcl()^eit ju l^o^erer fitts
lid[)cr SSollenbnng tmmefc fortfd^reiten werbe. S5iefc
^rebigt ijl: ein laut f:pred()enber SScweiä x>on feiner großartigen
S5cgei|!erung für iia§ d;ri|llid()e ^xzbi^tamt, von bem @eful^(
ber erhabenen SÖürbc unb wid)tigen S5ebeutung bcffelben, fo
wie öon ber S^letgung, i>k il^n jur SSerwattung beffelben ^injog.
£)ic im Sö|>rc 1802 öon Um ^rofeffor §ar«§ gejtiftetc
antt)ropotogifcf)e @efeUfd)aft l^atte burcf). ha^, waä in
it)r tjorging ^) irnb üon il^r geleiftet würbe, t()n fo fe^r ange»
5ogcn, t)a^ er ftd) im fotgenben S'al)rc nadf) i^rer Stiftung
entfd)Iof, audb 5JKitgiieb berfelben ju werben* ' 25a§ S'fecf)t ber
SÄitgliebfcijaft erwarb er fid^ huxä) eine 2(bf)anbtung über bie
13
^ra^c: Äann &er ^fp^olog au§ t)cr 2ccturc bcr 2)id(?5
tcr, ober au§ ber 2;ectürc bcr 9f ebner me^r rein
^)fi;c|)otogif(l^cn ©toff gewinnen? weldje mit bem au§f
9C5eid()neteflen SSeifaE aufgenommen würbe. S)er 25irector öer?
onla^te ben SSerfaffer, jte nod() einer JReüifton ju unterwerfen
unb 5um 3^ru(f umzuarbeiten, waä aud) ein ^a^r f^ater ge»
fd;e|^en (<S. bie SScilage A.); ber^rucf'aber unterblieb au§
anbern' nid)t in ber t2(b{;anbtung Itegenben ©rünben. ©a§
i^m über feine ^Cufnal^me jugefcrtigte 2)i:ptom begleitete ^rof.
(Saruä mit ben Sßortcni „^it SSergniigen -nehmen 2)irector
unb 2ruaf4)uf ber antl^roipologifdjen ®efcllfd()aft in ber J^ier gu»
rücffolgenbcn ^robes2(bf)anblung iene§ reine, Rumäne ,unb §arte
©emütl^ ti^reS SSerfafferS wai)x, weld)e§ ffe allen i^ren 50?it*
gliebern einzuflößen unb ju erljalten wünfd^en muß ". } »)
^a^ forgfättigcr SSorbereitung unb »ielem barauf t)crs
wanbten gleiße erfdjien imS. 1804 fein crfteS größeres SBScrf:
Tsxvij ^i]TOQtxi] , quae vulgo integro Pionysio
Halicarnassensi tribuitur, emendata, nova ver-
sione latina et commentario illustrata aactore
Henrico August o Schott, ßei)pjig bei ©d()Wi(fcrt, ge^
wibmet al§ ein £)enf mal beS 25anf eS unb ber (Sr!enntli(|)fcit
bem ^rof. S5c(f unb ben SKitgliebern ber :pl()ilologifd)en ©os
cktat, Vit il)m wit befonberer ßiebe unb greunbfdjaft jugcs
t\)an war. ^r l)atte \iä) vorgenommen, ta^ S5ud^> wo mog«
lid), mit einem »ollftdnbigen fritifcben 2f^:parate auSzuftatten,
unb beß^alb nad^ ©reiben, ©ottingen, Wtnnd)m unb SBien
gcfdjrieben; aud() wollte er fiel) nad) granfreid), ©nglanb unb
Stalien wenben, um' ßoEectionen ber üor^anbenen :|)anbfc^rifs
Un ^iä) 5U üerfd^affen. ZU i^m aber ^epne oon ©öttingen
au» ben 12. 5S)Jdrj 1803 gefd^rieben: „@§ würbe öergeblid)e
^üi)t fepn, irgcnb in ^ariS ober i^nglanb ober Stalien eine
fofibare ßorref^onbcnj anjitfteHen, ob fiel) irgenbwo bie ©cbrift
in einem Codex fanbe: benn aBbann iji böci() hin SKenfc^ ju
16
finbcn, weld^cc eine . Kollation m<i6)tt. fjür ^^xtn 3wccf
würbe e§ aud) eine gönj-unbebcutenbc ©a(j()c fei;n: bcnn bic
@(i(>rift f}at weber ßuden nod^ ©tcUcn, wcld^e o'i)nt SÄaniis
fcripte nic^t fonnten bejicittcn werben. S^re' eignen ^rldute«
tungen werben immer ba§ S5ej!e unb SBi(i()ti9J!c fcpn, wö§
ber ©elcl^rte t)on Sinnen wünfd)en unb erwörten wirb;" —
befolgte er ben ii^m gegebenen Siati), un\) UUh Ui bem, wa3
er jtd) ihm an ©^rod^s unb @a(l()crflarungen, an 'ßoniecturen
über bö§ ©önje, wie über einjeCne ©teilen, angcmerft unb
gefammlet t)attc. S5cr auf biefe 2frbcit gewanbte %ki^, unb
bie ÖU0 berfelben crfennbaren Äenntniffe ber gried){fd)cn @^rac^e
unb ber ölten r^etorifd^cn Sitevatur fanben überall bie geredjte
2Cncrfennung unb Sßürbigung ^Or ""^ ber'SBunfcb unb bie
J^offnung ^et)ne'§: ,,t)a^ biefer fd()6ne S5ewei§ feiner f)uma*
nijtifc^en SSilbung balb wirfen werbe, ii^n au§ ^tm 2)un!el
l^eröoriujiel^en unb ju einem beffern ©lud ju leiten," giehg
balb in Erfüllung. _ -
Unb bie^ um fo el^er unb leidster, ba biefer em^fe|)lcn6«
wtxü)tn (Sdjrift fd)on im folgenben Saläre (1805) ein :|paar
anbcre folgten, bie ganj geeignet waren, ©djott'» S^lamen
weiter bclannt ju machen, unb il^m felbjl eine el(>ren\)olle (Stelle
unter ben neutejtamentlid;en @]i-egeten ju oerfdjaffen. . X)h crj!e
biefer ©djriften war eine ®ratulatton§fcl)rift, bie er in 2Cuf»
trag unb im ^amm be§ unter be6 ^rof. Äeil'g SSorft^ be«
jlel^enben Collegü Mhlid ju verfertigen üUmommm 1)atUf
unb worin er bie ©teile Sol^. I, 9 — 14. mit großer 2Cu0fu^r«
li<i)tdt bel^anbelt ^2); bie jweite aber, jebocb frül)cr erfcl)ienene,
war bie 3Cu§gabe beö S^leuen Seftamentä mit einer neuen las
teinif(I)en Ueberfc^ung , unter bem Sitel: Novum Testamen-
tum graece, e recensione Griesbachiana , nova rersione la-
tina iUustratam, indice brevi praecipuae lectionum et inter-
pretationum dirersitatis instructum, in usum maxime Gymna-
eipriun et Academiarum, editum auctore M. HeuricoAugusto
17
Schott, ßet^jig bei Wlaxhv, einem greunbe @d)ott'a, bcm
er böttiit eine Unter jlü^ung ^etra^ren wollte SSon ber Ui^Un
©d^-rift waren in furjer ^t\t faft aUe geitungen unb 3eitfd)rif:
ten üoU tl)reg ßobeö '^).
9'löd)bem er im IJJJai be§ genannten Sal()reg alg @eplfe
bei ber Unit)crfttdt§biblioti()ef angejlellt werben war, würbe i^m^
5U 2lii6gan3 bejfelben eine auferorbentlid)e ^rofcfifur in ber
^I)ilofop^ifd)en*gacultat ertl)eilt. ©§ muffen il^m aber um biefe
Btlt mel^rere SSeranlaffungen jur Unjufvtebentjett gegeben wor*
ben fet)n; wenigftenä weifen bie ^auptfd^e unb Entwürfe ju
feiner 2Cntritt§rebe, bie ftd) nod; unter feinen ^a^ieren gcfum
ben Ijaben, m6)t unbcutlid) auf eine fold^c Unjufriebenl^eit ^in.
©0 wollte er einmal baüon f^redjcn: Sßie fcl()wer, aber auc^
wie not^vrenig e§ fei;, unter ben afabemifcl[)en Sel;rern ben
wahren ®elel}rten Don btm JS^etngele(;rten 5U unterfcl)eiben,
unb iebem ben ^(a^anju weifen, ber \\)m eigentlid) äufommc;
ein anbermal aber wollte er oon .hum (Qd/abtn l^anbeln, ben
@~elel)rte, burdj i^re ©elel^rfamfeit unb Ungcle^rfamfeit im
<^taaU anridjten f^nnen, unb in bem ©ngange ben <Scl)aben
berü()ren, ttn ber ©taat burcb SSlinb^eit ober ©tgenffnn über
bie ®elel)rten unb bie (Selet)rfamfeit bringen fonne; unb mdf
einem britten Entwürfe wollte er jeigen, baf e§ für einen
cbrifllidjen S;i)eologen weber unjiemlicl), nöd[? unnü^ticl() fep,
ffd^ mit t)m @d)riften ber l)cibnifd()en ©ricd^en unb JRomer ju
befcbdftigen unb feine afabemifd)e unb literarifc^c Saufbaljn
mit ber SSeörbeitung unb ber 2lu6legung berfetben ju beginn
nen. Um @nbe fam e§ aber ju einem Sl^ema, t)a^ mit feis
ner ßiebl{ng§bef4)dftigung unb mit feinen üorl)abenben llxUi-
Un ndi^er jufammeni^ieng , inbem er de usu artis orato-
riae concionum sacrarum consilio atqae nata-
rae accommodatissimo fijprad^. 2!)a§ Programm ju bie-
fer Sf?ebe, welche ben 12. SOJdrj 1806 gehalten würbe, entijielt
eine :pbilologifcbsdj}betifd()e 2(bl)anblung de legibus dialogi
18
scribendi, womit er eine 9fet{)e öon UntcvMungcn über
btc brci S5uc3()er bcS Cicero \)om SJcbncr 511 croff*
nengebacite '*).
2fufer anbertt SSortJ^cUeit gewahrte bte ertöngte öu^eror-
- benttid[>e ^rofeffur imferm ©d^ott öud) biefen , ba^ er [eine
'iln\i6)tm t)on ben bei bcr Uniyerfttdt not^igen SSerbcfferungen,
ol()nc jubringlid) ju erfd^ctnen , an bie t)od)|!e SSe^orbc f onntc
gclongen töffen. ^c ßeipjiger Unitjerfttdt ndmjid^ war fcl()on
lange mit i^rcn @inrid)tungen veraltet imb i^inter ben gort:
fd^ritten unb SSerbefferungen anberer Unioerfitdten jurüifgeblies
ben. S)ie^ erfennenb, erU'e^ bie ^Regierung unkxm 19. Wlax^
1806 ein JRcfcri^t, worin fte bie fdmmtlict)en ^rofepren, or*
bentlid^e unb auperorbentlid[)e, aufforberte, über gcwiffc üorge*
legte fragen ibre gutad;t(icbe 9H einung §u fagcn. ©in gro|er
'SJbeil ber 2Cufgeförberten wu^te nicbt6 ^u fagen, ober wollte
nicbtä fagcn; ©cbott gab zin \zl)x au§fubrlid>e§ '©utacbten.
2(uS bemfclben ergaben ftd) nicbt nur feine lebbafte Sbeilnabmc
on bem 3u|!anbe bcr Unioerfitdt, fonbcrn aud^ bie guten ©im
^6)tm, weld^e er \)on i)tm Swecfe bcrfclbcn unb ben 50atteln,
it)n ju erreicben, i)atU. (SSgl. 2(nmerf. 37.)
SSon nun an begann er aud), fiel) mit feinen SSorlefuns
gen mcbr auf bie Sbcologic §u wcnbcn ; er 'i)kit ©raminato*
rien über bie Sogmatif, unb eregctifd)e SSorlefungcn über bie
ÜKeffianifd()en SDBciffagungcn unb über mebrere (Sd()riften be»
bleuen Scjlamcntä; ^omiletif unb bomilet{fd[)e Uebungen fe^ls
Un in feinem Sabrc; un\) \vnxt>m befonberä, nad)bem im
Sabrc 1807 fein furjer Entwurf einer Sbeoricber
aSerebtfamfeit, mit befonberer 2Cnwenbung auf bie
ßanselbcrcbtfamfeit ^um ©ebraudC) für SSorlcfun-
gen, Sciipsig bei Sartl), erfd()ienen VDar, immer mel)r gcs
fd()d^t unb U\uä)t.
£)bfd()on man Urfad[)c ^u Ijabcn glaubte, im ©injelncn SD?an=
d[>e§ anber§ aufjufaffen unb barsuftenen, alg e§ von bem SScr*
föfer 9cf4)e^cn tt)or; fo ftimmten boc^ bic pffentHi^en Urf^elle ' ^■')
gröptcnt{;e{(§ barln mit cinanber oberem / ba^ haB Sßvn^, alB
t\m für ben '9eij^tic!)en SwedPe önöett?anbte flaffffc^e 9?^etorif,
üpn fe^r nü^Iidjem Snt;ölte fey, itnb oon Sebcm jlubiert §u
werben üerbienc; ber ftc^ ju einem gefc^macföoHen Siebner biU
ben wolle. X)a^ S5ud() war bem ID&erl^ofprebiger 9?einfjorb
in 35rc§ben bebicirt, weldjer it)m bafur in einem eben fo in*
teveffantcn, oB belel^renben SSriefe feinen - iSanF aiiafpracb.
<Bii)ott ^at "oon einem Sljeite biefeä ^Briefe» in ber SSorrebe
pr ^weiten 2fuf(a9e feineä S5uc^ä ©ebraiid? Qtmad)t; ober er
ttevbient ganj bcfannt 511 werben. „@w. ^odjebclgeborcn,
fcijreibt 3?ein^arb, (jaben bie" ©ute gehabt, micb-mit einem
.Sßerfe nid^t b(o§ §11 befc!;enien, fonbern eä mir fogar ^i^miQt
mn, taB iä) da einen rcbenbcn I8ewei§ Sf)reS ©cljarfftnng,
S{)rer ©ele^rfömfeit unb SI;re§ gebitbeten ricljtigert ©efcIjmacPä
ungemein J^od^fdjd^e. Sd) bin fo th^n mit bem S)ur4){eren
^t)rer S^^eoric ber 58erebtfamfeit fertig, unb eile, bm
©nbrucf, weld)en biefelbe auf midi; gemadbt l}at, Si;nen mit^
5Ut{)eiIen. 25af tdj eine SJJenge mid) fetbft betreffcnber ©teilen
mä)t anber§, al§ mit SSefcbamung l)abi lefen fönnen, mu$
i6) juerf! bemer!en. ©ie urtljeilen üiel ,ju gunilig pon meinen
^rebigten, bie ju fe{;r ta^ übereilte SBerf ber 9fJotl;wenbig!eit
unb be§ oranges ber Umftdnbe ftnb, aU ta^ man fte für
it\va§ 5Dlü|!er|)afte§ unb SSoHenbeteä Ratten fcnnte. S)emütbis
gen mugtc mid/S alfo, meinen 9?nmen fo oft neben bem SRa-^
mm STemoftijeneS unb (Sicero 5U finben, unb e§ wirb ein ge*
red^ter SSabcl fep'n. Wenn man Si)ncn barüber SSorwürfe mad;t.
S5agcgen 'i)a'b<itn ©ie tlt §war Ijdufig aufgeworfene, aber noti)
nirgcnb§ beantwortete, ^rage, wie öiel üon bzn S3orfd[)riften ber
oltcn SR^etorif auf unfre ^omileti! anwenbbar fcv), wiefern
atfo ber d)ri|ilid)e ^rebiger bie alten Siebner ber ®ried)en unb
Sfomer jum SKujIer nel;men unb nad[)oI)men bürfe, meines
©radjtenS' \)ortrepd() entfdjieben. 3d^ bin über t)k ^auiptbe«
20
griffe, i30tt W)et(^en ®tc au§get)en, mit Statten einöerftanben.
Sie ©(j^eibung bepn, wag bei; ^rcbigcr i)on ber ültcn SJ^X^*
torif. bcibe|)öttcn imb nidjt beikbatten.folff, ftnbe \d) eben fo
[d^atffinnig , öB öottjldnbig bemerft. Xk :pra!tif4)en Urtl^citc
unb 9?af|>fc|ldge enbtid), we{d()c ©le über bcn.jnjcif madigen
SSortrag bcr ci)Yi|lUd)en SieiigtonStDöbvtieiten überäH etn|ircuen",
battc tci) fuv eben fo rid^tig oB braudfjbdr, unb c§ war miv
ungemein cmgenclim, in benfelben fo mönd^e SSerivrung be§
3eitölter0 gemif billigt unb beri^tigt ju [eben. Sa^ ©ie nod;
überbicp aUe§ mit SSeif^ielen belegt unb auf tk erlduternben
©teHcn bcrübmtet Sfebner nuSbrüiJtid; «erwiefen 'i)(ihzn — i>k^
gtebt Sbven Erläuterungen nmn großem SBertb , unb eine ganj
eigne ^nwenbbarfeit. Unb fo M)a\xpUt benn S.^r Sucb um
ter allen at}nU6)tn SGBerfen, meineä. EracbtenS, einen ganj cig^
nen unb jwar au^gcjeid^neten .^la^. SIBer ftd) öon bem tt>ai)>
ren 5Serbdltnip ber alten :politifci()en unb geric^tlid^en S5erebt?
famfeit 5U ber neueren Janjelberebtfamfeit unterrichten will,
finbet in Sbrem SBerfe allein bie wabre ^uSfunft. Scb b^ltc
baber aucb eigne IBorlefungen über biefe§ 2Berf für ungemein
n6tl)ig unb nü|licb."
„Snäwifcben ift mir bei ber Sectüre bejfelben bod^ aud^
5iKand()e6 beigefallen, tt?aS \)abd ju erinnern fe^n burftc; unb
ba (Sie mir bic Erlaubnis, Sinnen mein Urtbeil frcimütbtg §u
melbcn, felbjl gegeben 'i)aUn, fo trage x6) um fo weniger S5es
benfen , meine Erinnerungen bter beijufügen. ''
„3uerffc alfo bürfte @ie Sb^ ©cbarfftnn 1)'m unb. ba'ju
3fu§fübrungett verleitet i)aUn, bic, fo mabr fie and) fepn mbi
gen, bod) nicbt nüpd) unb braud^bar genug finb. 3um S5es
ttjei§ berufe iä) miö) auf ha^, n>fl§ <Sie @. 51—99, aud^ @.
113—139 über bie Erfmbung unb ZCnorbnung ber in einer
3?ebe ju brau4)enben 2lrgumente gefagt b<ibc. Sdf) »erfenne
ta^ ^rünblid)e niä)t, baö in biefem Zi)dk Sb«5 ^uä)$
berrfd[)tj aber ba^ faum ber jebnte ^^t\l Sbrcr Bul^orer üon
21
^l)xtt ^^eorie werbe einen nü^lid)ett ®ebrauc!t) «madjen fönncn,
t)at>on bin id? fejl überzeugt. 2)cr ^anQ, MeS fo cjvimbUi^
aU moglid) abju^anbetn , \)at «Sie öud^ in anbern 3!I)ettett ^1)^
rc§ SQSerfä 5U weit gefü{)rt, imb i§m für bic grofte SRenge
tut f önftigen ^rebigcr öiet oon feiner SSraucbbarf eit geröubt. "
„(iinen Hauptmangel glaube tc|) jebod^ in t)(m erj!en
2Cbfd)nitt ber Sfbetorif , wo öon ber SBabl unb ICuffmbung be§
Sljema bieSfebe ifj, wahrgenommen ju l^aben. X>a ber c^rijls
lid()c ^rcbiger allezeit über einen S^ert fiprecben mu^; fo ))atH
bic 2(rt unb Söeife, wie SSejcfe §u be^anbeln fet;cn, unb wie
man fruchtbare ^auiptfatie auS if)nen. entwickeln muffe, meines
<5rad(?ten§ weit auäfübrlid?er unb grünblicber bi:fd;rieben wer=
ben foUen, al§ eS üon Sl;nen gefcl)el;en ifi. Sglzt wiffen \id)
nel;mlicl) bie ^rebiger immer am wenigjien ju l;elfen; fte wif:
fen .ni4)t, voa$ fi'e aiiS' 'ü)xem 5£erte, ber freilid) oft unfrud)!*
hat genug i|i, machen foUen. 9)?u0 öoHenba S«l;r_aua Söl)r
ein über ben[elben Sert geiprebigt werben, wk bk^ M ben
eingefül;rten geiertagen ber gall ift; fo wirb bie SScrlegcnbeit
iwsi) großer, unb bk 59?eiflen iprebigen fid) in einigen Sabren
fo ganj au§, ba^ fte nicbtS 9leue§ mel^r ju fagen wijfen.
^nn lie^e fid? aber eine gewiffe |)eurifiif entwerfen, au» ber
bie ^rebiger lernen Hnnten, wie fie aud? j^crile Sej^te fruc()ts
bar madjen foUen. @ie ftel^t freilid) in feiner ^omiletif, biefc
{grftnbungöfunjt; aber fie foUte, unb jwar redjt forgfaltig, er*
fldrt werben, weil fonjl ein ^auptbebürfnip unbefriebigt bleibt.
Sa bie 2flten ^v'ofe Äünjtler bei ber mifftnbang beä rlietori*
fc!^en ©top' woren; fo bitten @ie allerbingö ®elegenl)eit ge*
\)abt, auf eine ^eurijtif ju fommen, unb Syrern SSerfc ba*
burd) eine ganj eigne S^lu^barfeit ju geben."
„Iluf erbem finb mir' noc!^ einige Äleinigfciten aufgefallen,
bic i^ "^ier ganj furj beifügen wiU. Ser ©tyl, in weld)em
@ie .gefd)rieben l^aben, ifl mir ztwa§ fd^werfatlig «nb bunfel
ttörgefommcn , unb würbe ön S)eutlid)feit,unftreitig gewinnen.
22 ■ .
Yotnn @{e ^i)Xi. ^erioben ztroa^ fürjct mad)ten unb wenig«
mit 3wii"<^cn[a^en befd)werten."
/,SBa§ ©ie über bie ^(ocutiöu htl^zbxadjt IjaUn^ ifi im
©anjen \)ortrcfflirf). '-^ber l)dtte e§ md)t boc!^ etn>a§ beutUd^er
unb braud^^barer gemad^t werben fönnen?/'
„ 2)ie weitlduftige Srtldrung ber Sropen unii gigurcn
fmbe ic^ in einem :pra!tifd)en SBerfe nicl)t nbt^'i^. Äein
@d)rift|leaer benft woI)( baron, eine gigur anzubringen, wenn
er tttvaB componirtj t>a^ madyt \id), wenn ba§ ^erj A?oIl unb
ber ©efd)ma(J gebilbet ijt, alleS üon felbfl. "
' „ T)a^ enbli^ bie öngeful)rten S3eifpiere fajl nur au^ bem
2).cmo|!^ene§ unb ©cero eutte|)nt finb, Wör mir ctwaS ouf*
faHenb; über bie leichte, natürlid^c 'unb ^jo^uldre <Sd)reibart
giebt e§ boci) feine beffern SJJujfer, dB Si;ftu§ unb 3Beno:p^on.
Sed manum de tabula ! " —
2)en ungct^eittejlen unb gewi^ üerbientejjcn SSeifaH cr=
-l^ielt unfer @4>oft mit feiner fleinen ©d)rift: Recitatio de
Friderici Augusti Cari, olira Philos. Prof. ord.
novae fundatiouis in Acad. Lips. d. IV. m. Febr.
MDCCCVII. hac vita defuncti, virtutibus atque me-
ritis, Societatis an thropologicae summam, qua
Virum immortalem, olim huius Societatis Dire-
ctorem, veneratur, pietatem, docunsento publico
testari cupientis auctoritate edita a Henrico
Augusto Schott. Lips. ap. Job. Arabr. Barth. MDCCCVIII.
Unb in ber Z'i)at, bie[e<Scbrift allein würbe unb mügte, wenn
un§ aixö) nid)ta weiter won bem SSerfaffer berfelben übrig gcs
blieben wdre, ba^ 2(nben!en beffelben, al§ eines ber ebeljlen,
gefül)löon|len unb für.aHeS ®ixU unb ©c|)one t)oc^begeijlerten
9Kantte§, auf hit 9lad)wett bringen. Unb babei ifi bie ^^ar^
tJeUung in berfetben fo würbig unb ergreifenb, ber 2Cu§bru(f
fo gehalten, bie ©^radje fo f(afftTd() unb elegant, ba^ aixä),.
»Ott biefen Seiten betraci^tet, faum ztvoa^ su wünfäjcn übrig
23
bleiben möchte. DeffentHc!? unb in ^Briefen würben bem SSer*
faffer bie größten ßobfpvücl)c ju SfjeU. SSefonberä fdjviebcn
i^m SSotttgcr tn ©reSbcn unb ^c^nc tn ©ottingen bar^
über ml (Sd|)oneS unb ntdjtä Untt)al()re0. S5 ottiger fd)rieb:
„ @w. S55ol()löebprcn fü()(e irf) micl[) ju ü{e(fad)em 25önfe
für S^rc .gutige 3uf4)rift unb baS fte begleitenbe, geleierte unb
gefüllte Mvrj^ioavvov üerpflidjtet. ^er üerewigte ßaru6 'coax
einer fold^en Sobtenfeier wertl), unb
si pietas tangit manes, Cineresque sepulti,
fo wirb er felbjt bort \\^ St)rer freuen, ©ic I;abcn in Sf)rer
SJecitötion ba6 Sbeal cineS ^rofepr§ aufgefteüt, wie er fepn
foU, unb burd() ^a% lebenbigc IBeif^iel gejeigt, ba^ er e6 öud^
fci;n fann. . SD?64)te bod) biefe ©d^rift tn biefen Sagen ber
fllle§ burd^faltenben ©elbjifucpt red)t loiel gelefen unb beider*""
jigt werben."
„tia, wo fie mit Icife bcru^renber Umfielet ben @ifer beö
SSercwigten für baä @ebei()en ber Unioerfttat önfüijren, l^attcn
(Sie, wenn e» gefrommt ^aiU, fein unüergleidjlid]>e§ ®utad()»
ten unb SSotum §ur ^alingenefta St)rer Unioerfttat anfül)ren
fonnen, votl6:^z^ %kx mit großem SScifaU ge^efert" würbe. S<^
wünfd)tc, \>a^ biefe§ treffticbe Sßerf — benn ein. SBerf war e&
— nicl^t untergebnen modEjte" *).
„ £>ie 9lad^foIger ber ^i^ilofoipt^ic Iv xijTiöig feierten ba§
2l'nbenfen Sijrea 9Keij!er§ burd^ frugale ©cbdc^tni^mdter. Sf;rc
dxadeg finb atfo bie SSerfammlungen ber antt)ropologifd)en
®efeGiid)aft, beren Sortbauer bod^ ja geftd)ert fepn möge. Sbun
©ie ja aUe0', um bieä Snjtitut, ba§ allein fc^on ba^ fcf)6nj!c
Senfmat beö eblen.©tifterg fe^n würbe, m6)t unt^ge^eh ju
laffen.-" —
*) Surc^ bie QtiüQc SScvivcnbung bcö ^cvcn ©taatömintftct
D. (Sc^tucigct: tft' mit bte einfielet in bicfcö SSScrE tjcrfrattct gf^wcfi-'n/
unb tcl^ f}ot)e nic^t jvjnig nocf; ic|t a5i:f;(;rji()unfl6aH'rtr;cS bann ^cfunben.
24
^et)nc'§ SSrief ab et war folgcnber:
„SSic i)o6) id) bcn Sßsrti) bcr mk §U3ef4)i(ften ©djtift
fd)ofec, erlauben mir ^w. SBoI;l9eboren öffentlich bcjeugcn ju
burfen; ic^t a(fo nur mn bcm ^nti)eit, ben id) baran nef)me,
von ben eintonenbcn ^mipfinbungen meinet ^erjenä unb oon
ber innigen ^od)ad)tun3 gegen @ie, wetd()e mir bk @d)rift
eingePop b«t. @g gel^orte ein ©eift, ber ftd? über bic gemeine
ADenFart erljebt, baju, um be§ feet. ßaruö SBertlj, ben 2Ber!l)
feiner fc^onen ©ittUdjIeit, fo cinjufeljen, fo ju fdja^en unbfo
gu fd)i(becn, al^<Bk getf)an l}aben. 2)a^ atfo bo^ cincfleine
3a()t ücn ©ele^rten üor{;anben \\t, mlö:)t i)in aj?enfcl?enabet,
nid)t allein nur in bie erl)ü(;te Sntelligenj fe^en, fonbern \>k
moralifcl)en Gräfte, i{)re-2Cu§biIbung, SSirffamfeit unb SSer*
eblung nocl; über jene fc^cn, war mir eine troftenbe Söal;rncb-
mung; freiiici^ bcrul)t ba§ Se^tere auc!^ auf ^rfterem. ^ber
wenn man fo fte(;t; baf ein grofer ^aufc von @ele{)rten nidjt
um iim ©tufe ftttlid)er ffnb, atö bie Ungetcl^rten; fo besagt
man bod) lok 50lenfd()l;eit wegen be§ üerfel)ltcn 3we(fe§."
„©ie fel;cn, xok md i6) Sbnen San! frf)ulbig bin, fo*
wo^l für jene fd^one 3öal)rne()mung, aU auö) für b^n man«
nic^faltigen ®enu^, ben mir St)rc ©cbrift ücrfd^afft l()at; aHcr*
bing§ §um S^eil einen fe^r wci^müÜ^igen @enuf, mit erneuer*
tem @d()miirj unb fel^nfud()taoollcm 9Zacf)feI;en t>em SSerfforbenen.
2)enn baö S£r6ftltc!)e giebt mir bei allen \}m traurigen SSors
fallen ber B^t, bem SSerfall alleä ©d)önen unb @uten, aller
ber ^ntwürbigung ber ücrebelten 9Renfd[)^eit, SSernic^tung uns
ferer l;errlid)en Snjütute, mein 2Clter, ba^ id) balb ben gc«
meingeworbenen 2Cu§bru(f , 2llle§ au§ einem ^oljern ©eftdjtas
ipunfte §u fe^en, wal;r mad)zn werbe." - _
//S5ei S^ren fd;6nen 3lnficbten -unb ber eblcn 7(euperung
bcrfelben, ^alte id; midb \)erftd)ert, baf mit unferm ßaruä nid)t
alleö (gtle unb Rumäne abgeworben \\t, @rl)alten @ie t>tn
g^unfen ber eblern SDJenfd^l^eit in ber SSruft ber bcffern Süng--
25
linge, -erweitern ©ie i{)n bei önbern; fo wirft ber ©eijl un«
fre§ 6aru6 nod) fort: imt) fca6' ifl ba§ bejlc '^mtmal, ba$
wir biefem unoergcplic^cn ©iiten unb @blen fe^en fonneii.
©r|)alten ©ie mir; S^re n)oI;IwoIlenben ©efinnungen unb fepen
<Sie ber wß^ren ^ocl|)öd[)tuhg üerftdjert, mit wetcijer iä) be«
tjorre u. f. \x>."
ߧ- tonnte nidjt fehlen, böf naö) fo au§ge§eid)netcn. Set;
jlungen aud) ba§ 2tuä(anb- auf ben jungen ßei^jtger ^rofeffor
aufmcrffam würbe. S)ie JKegierung, bie baran iiaö^U , i^n ^u
bem S^rigen ^u mad)en, war bie <5d^le§wig5;^oljleimfd?e
Äanjlei in Äo^enbagen. Sm Dctober beS Sabreä 1808 er=
gteng \)on bcrfelben, burcb ben ^rofepr\^enf(er in Mtl,
bie 2(ufrage an i^n, ob er geneigt fep, ■ iik üierte t^eologifd)e
Scl;r|lelile auf ber Uniöerfttat ju ^iet, mit einem ®el;alte üon
600 Sitblr. anjunebmen, unb fte ju ^flern 1809 anzutreten.
2)er befonbere SQBunfti() beä ßollegiumä war babei talfm ges
ricbtet, t)a^ er „»orjugtid) ^Dogmatil unb ^regefe beS bleuen
5£ej!amcnt6, unb jwar allein nid)t neologifd^er, aber hoö)
liberaler 5£()coIog , furj, o^ngefd^r in bem ©eijlc be§ trefflich) en
«Korug lel)ren" foUc.
2(ber nod() el)e biefer 9fuf an il)n gelangte, war er fd^on
yon 2)reSben au^ jum auferorbentlid)en ^rofepr ber Sljeolos
gie in ^eipjig ernannt worben, unb ber bamaligc ^rdfibent
be§ ,Kird)cnratbS unb nad^berige 5D?inijiter ^err üon 9'lofti^
unb Sdndfenborf eröffnete tl)m eigenbdnbig, \)a^ t^ „bem
ioniglicben Äirdjenratl^e überaus erfreulid) gewefen fep, burd)
Unterjiü^ung feiner S03ünfd)e einen SScweiS baioon abzulegen,
wie. febr er bie SSerbienjie würbiger ©elebrter unb tbdttger afas
bemifd)cr Sc^rer f(!()d|e." 2Cl§ er ba^er ben erI;aUenen Sfuf
nad^ 25re6ben gemelbet f)atti, würbe i^m fofort bie 3uftd)e5
rung einer ©ratiftcation üon 200 SfJtl^Ir. unb einer jdl)rnd)en
^^enffon »on gleicl)er ©umme; unb nun entfd()lo^ er ffdf), Um
!Kufe §u entfagen unb im SSaterlanbc ju bleiben. @r trat
26
hierauf bie ii)m erü;etlte ^lofelTar mit einer 9Jebe an, de prae-
sidiis gravissittiis illius virtutis boni S. S. interpretis, quae
gimplicitate nativa conliiietur. ^ap ^rogromm, tt)eld;cS cr
aU ^inlabung jur ^Cnljoning biefer Sfebe in 2)ru(f au^gel^en
Ue^, war eine ejcegetifcfjc 2tbl)anblun3 über einige ©teilen be6
"(^üangeUumä 3öl)onne§ (VI!, 16 ff. VIII, 26. unb XIII, BL) '''').
^ ^en 24{len gebr. 1809 j!arb Sol). 2Cu3. SBolf, orbent*
Udi)ev ^rofeffor ber Si:i)colo3ie . unb ^ajlor-an ber 9licolaifird)c
in ßetpjig, im ö9jlen ^a\)xt [eineä 2llterS. - <Sd)ott/ bauenb
auf bie S3erftd)erung be»\^rn. ü. Sflojli^ unb Sanfenborf,
„man werbe auf feine SSeforberung im SSaterlanbe gewi^ SJüd*
fid[)t ncl)men,. fobalb eä bie Umjldnbe irgenb üerftattcten /'
gloubte unb l)offte, bie burc^§ SBolf» ^ob üacant geworbene
orbentlid;e ^rofeffur ber 3^f)eologie ju er]()alten, unb freuete.ftd)
f^on im g5orau§, in feinem geliebten ßeipjig bleiben ju fon*
nen. t^ber ^. ©. S^sfc^irner, feit bem S. 1805 orbentlidjer
^rofeffor ber 3:^eolügie ju SGBittcnberg, fam an SBolf§ ©teile,
er bagegen erl)ielt "bie SSocation nad^ SSiltenberg, ju berburd()
^5fd)irncr§ 2lbgang erlebigten s?ierten orbentlicljen ^rofcffur
ber Sl;eologie. ^ie «Schritte, weldje er, n)elcl()e feine greunbe,
weld)c bie ©tubierenben in ßeipgig unb feine äul^orcr getl)an
l)atkn, nm in Seivjjig ju bleiben, ober ii}n für ßeip5ig 5U er*
Italien, blieben erfolgloa. „Q^ ij! uu§. ni4)t unbefannt geblie*
hzn, fc^rieb H)m ber ^err ^rdftbent bea ^ird)enratl)6 unterm
19. S^oobv., wie allgemein bie burc|) S^re treuen S5emül)un5
gen bi.§l)er gebilbeten tl^eologifci^cn goglinge 5u_2ei:|päig S()r
SSerbleiben aUba gewünfd^t l^aben; bie^ bürgt S^nen für ei*
nen freubigen ^m:pfang ber in Sßittenberg jtubierenben Sl^eo*
logen, un§ ober für t)k gortbauer ber bereits erprobten nü^»
Ud)en SQSirffamfeit unb Sl&rer fernem 2lnftrengungen für \)in
^ol)cn Swed, ben<Sie in§ 2lugc faften. Empfangen «Sie mei?
nen aufrid;tigen ©lücfwunfcl) ^u biefer SSeforberung unb bie
2Scrftd(?erun8 reger 2:t)eilna^me, welcl)c i^ wadern unb bcrufgs
27
treuen afabcmtfc^en gestern fb gerne wibme. Slretcn <Sic Sl)r
neucö "Kmt, wenn beä beüorjtel^enten SubUdt geier Seinen eine
iä)Qn tdngjt, oerbiente neue afabemifd^e Sßürbe üernel)en ^aben
tt?irb, unter 9ottIid)em ©cegen an, unb fahren @ie fort, ber
Ätrd^e unb Um (Staate burrf) bte Stlbung fünftigcr SReligtonö;
lef)rer nu^licbe unb er[priepU4)e Sienjle ju tbun."
^ucb Sfein.^arb 'i)ßttt üon ber Unjufriebenbeit mit feU
ner SSeforberung gebort, unb t)a^ er nur uttb fel()r ungern nac^
SBittcnberg gel)e. „®el;en ©ic, f^rieb er il)m tai)tx, getro{i
nac^ Sßittenberg , mein tl)euer{ter ^err ^rofeffor! ^ä) hin
,fei)r glucflid) bort gewefen unb gtaube au^ S^lu^cn bort ge-
jliftet ju l()aben; an 3Cnla^ unb ©elegenl^eit ju beiben wirb cS
aud) ^i)mn bafelbjl gewif nidjt feblen. Unb foUten @ie fid)
ja einmal nocb ßeipjig jurücffe^nen, fo [eben ©ie au^ bem
SSorgange beä ^rn. D. Sjfcbirnerä, ba^ S()nen ber Mcfweg
nid()t oerfcbloffen i|t. "
X>k Subelfeier, auf voiiä)z ibn ber ^err ?)rdftbcnt ^um
3tt)e^ ber Erlangung ber tbeologifdjen S)octorwürbe bingewies
fen, war bie geier ber üor 400 Sabren gefdbebenen Stiftung
ber Uttiüerfttdt ßei^j^ig. £)ie ©cbrift, welcbe ©d&ott für biefen
3we(f aufgearbeitet -batte, unb tt)e(d()e er, am 6ten unb 7ten
Secember 6ffentlid(> mit auägeseici()netem SSeifaH oertbeibigte,
iji Überfd)rieben: Commentatiö de consilio, quo Je-
sus miracula ediderit, ex iis Christi effatis, quae
hac in re praecipua sunt, rectecognoscendo ^^).
eine SJ^engc ®lücfwünfcbung§s@ebicbte unb @cbriften *0r Ö^*
bru(ft unb gefcbrieben, würben ibm jur geier feiner Promos
tion uberbrad[)t; in ben meij^en, unb ganj »orjuglicb in einem
(Sebicbt, üon mcbr aU bunbert feiner ^ui)kn ibm gewibnict,
^ f^rad) ftd^ ^ugteid) ber ©cbmerj über bie nalyi Srennung au§.
^ie wenigen Sage, bie er nun nodb in ßeipjig ju t)erle5
ben l^fitte, würben tjon ibm i^au:ptfdcbUd[) ba§u angcwenbct,
feinen '3ul()6rern bie ^^nl'o feiner SSortefungen absutragen.
28
SSalb nacl)-ber SKitte t>e§ Sccemberä fonnte cv feine SSorlcfungcn
über fcie 3:)oäm«ttf , 511 benen ftd) eine fe^r bebcutenbc 2fn5a^l
cingefunben \)attz, mit folgenbm SSorten fd)Ucfen:
„@§ wat mir ein ttjert{)e,g unb tl)eiire§' ©efdjaft, S^nen
burd) meinen SSortrag biefer SBiffenfcljaft bie SSorbeveitung auf
il)ren fünftigcn großen SScruf gu crlei(^tern, unb meine. 2(n;
fid^ten üon Sfeligion, (5^ri(tentl)um unb ^ird[)e, meine 2Cnftc|)ten
von bem Ewigen unb .^eiligen in S^rer Wlittz au§5uf:pred()cn.
ß6 war mir um fo Ü;eurer, biefeä l)eilige ®efc!^aft, b'aSie
flet0 ein aufmer!fame§ Sntereffe für meine §SorIefungen unb
eine warme gre«nbfd()aft für mic^ bcurfunbet {)aben. ©ic t)a=
ben namentlid) in' biefem Saljre bie ©efinnungen S^«r Sreunbs
fd()aft unb Siebe burd^ SSemeife an hzn Sag gelebt, beren ,2(ns
btnfen feine 3eit au§ meinem §er§en vertilgen wirb. <So em»
pfangen ©ie benn je^t/ in ben testen ^ugenbUiJen beS 2(bs
fcl()iebeä, nocbma(§ meinen innigflen, warmjltcn Sanf. ©in
][)6^erer SBiKe (ofet t^k tbeurc SSerbinbung ouf, weld)e mid;
biäi^er mit S^nen vereinigte, unb fü'^rt m\ö^ in einen neuen
S[Birfung§frei6 , in einen neuen §8erein mit jungen greunben,
bie ffd; auc^ t>em beiligcn Berufe gewibmet ()aben, £el)rer bcr
S^ieligion ju werben. 9flid)t o^ne tiefe 9iü{)rung fann tct) von
Si;tten fc^eiben; ewig unverge^ltd^ werben mir bie Saläre fei;n,
bie iä) in ^l)x^t Wittz unb in ben SJlauern biefer tljeuern @tabt
verlebte, ßaffen @ie un§, meine geliebten greunbe, auci) ges
trennt von cinanber, jeber in feinem 9Bir!ung§f reife, für bie
l;eilige ©a4>e ber Sfeligion un)) Sßabrljeit, für biefeö tl;eurc
^eiligt^um ber !?)?enfd;beit, rajitloö wirfen, unb, wo e§ not^ig
ijl, auc^ fdm:pfen. 2)iefe§ gemeinfd?aftHel)e ©treben fc^ ba6
teilige, unauflösbare S5anb, ha§ un5" für unfer gan^eö ßcben
umfd)lingel"
„fOJit ber erbebcnben Hoffnung, ba^ bie SSorfe^ung S^rc
reblicl)en S5emübungen, iia^ S35al^re immer Ijeller ju erfennen
unb ha^ ©Ute immer t^dtiger, ju beforbern, fegnen iverbe, unb
29
mit btx l;cr5lid^en JBittc um bic jletc Sottbauer S^rcr greunb*
f^nft unb ßicfee, burd^ bic \d) m\6) jltet6 beehrt unb bcgludt
9cfü{;ft l^abcv üerlaffe ic^ «Sic. ©ott fep mit St)nenl"
SSon feinen l\x6^iä)tn 3ul)6rern na^m et ^zn 3. ^(büent
in einer ^rebigt, bi? öuc^ ptbru^t ijt, 2(bfd()ieb, unb ttjorin
er ben ©a^ C(b^ari^>elkr~^a^^s^'i)bii)\t nbt\)XQ fe\;, eine
cble Unabi^an^ige^iT^^^^l^^tocile unb Ueber*
jcugungen üon bem ücranfcerTlW«^ S03eci)fel frember
«D^cinungen ju bel;au:pten. .
Äaum in SBittenberg angefommen, lic^ er, wie immer,
feine erj!e ©orge fe^n, tm offentlid)en Seijlungen ju Q^nü^m,
roetdje bic UniücrfitdtS « @tötuten oon il)m in fcinm IStxljatU
niffen. ttcriöngten. Wlit ber gortfe^ung feiner ßeipjiger ^naw
guralbiffertation ^s) tub er auf ben ISten Sötnuar 1810. jur
2(nb6rung feiner 2Cntritt6rebc ein: de argumento divinae, qua
religio chnstiaiia gaudet, originis et auctoritatis, ex ipsa hu-
ius religionis indole positiva, sanctissimls humanae ' naturae
desideriis egregie accoiumodata , ducendo, bie id^ in S5e§ug
auf bie SSeitage B. in ber SSeilage C. mittt)eitc. ©eine ^rbis
nation aB , ^rebiger an ber @c|lopird()e erfolgte ben 24jlen
Sonuar,
^ie SSortefungen , mit benen er ftd) üon nun an i>orsüg=
l\ä), ia au§fd)tie^tidi) befd)dftigle, . waren C);egetifd()e SSorlefun--
gcn über bie fdmmtlidjcn <Sct)riftett be§ S^leuen 3!eftamcnt§;
mit ^fuäfcblu^ber 2fpo!ah;^fe, über bie biftorifd)=Mtifdbe ©m
Icitung inS S^eue 3!e{tament, üerbunben mit einer furjen "^ers
mcneutif, über bie ©ogmatif unb über bie Sbcorte ber gei{!=
liefen SSerebtfamfeit, wetcbc fdmmtUcl[) mit au6ge5eid[)netem
SSeifaU gebort würben.
Um bic S5ortrdge. über ^omitetif no^ nu^barer ju ma-
d)tn, jliftetc er fogteic^ im erfien Sal;rc feinet SBittcnberger
2Cufentl^a(tä ein^rebigersßolffegium, beffen SÄitglicber ftd() un=
ter feiner ßeitung im ^rebigen ühUn, unb „\)on hcm gifec
30
unb ber ©orgfdt, womit er fic'aur c^v{)ir{d()*tcli9tofen S5c*
rebtfamleit gefd^tdt ju madjen unb in biefelbe einzuweihen
fud^te, fo wie mn bcr Sc^ionung unb ncbreidbcn ^errtblaffung,
mit weld^er er ffe i^rc ^ef)Ier crfennen unb üevmeiben tel()rte/'
ganj begcijlcrt unb bonferfüjDften ^erjenS wären y^).
Zuö) hi^an'o unter feiner 21) irectjon eine Societas eorum,
qai scribendo et disserendo privatim exercebantur, unter bercn
ÜÄitgriebern, bie ^iä) fdmmtlid() fel;r banfbar gegen i^n bewie*
fen l^aben, unter TCnbern aucb S. ^anfeg, gramer unb
Sraug. SBiU;. ^tlbebronb ftc^ befanben. (ginä berfetben,
^. @c. Sco^. 2Beid()crt, t)ertbeibigtc öud) unter (Scl^ott'§
^raftbium ben 12ten ©e^tbr. 1811 eine t^eologtfd^e ©ijifcrta'
tion de fide historica narrationis llbrorum SS. de
Christo in coelos sublato huiasque eventns ne-
cessitate.
2Ciifer zwei Programmen, bem' 2Bet^nad[)t§s Programm o.
S. 18U über Storni V, 12—14., unb bem «D|!er-- Programm
0. S. 1812 über Wluxz. IX, 49., erfd[)ienen üon i^m wd()rcnb
bea Söi)re§ 1811, bie jweite, um bieleö üerbeJTcrtc 2Cuf(agc
feiner 2fu§gabe bc§ "iftzutn 3:e|lament§ j tin 2(uffa^ über S^fd^irs
ncrö SSriefe, üerönla^t burd) SKeinbarbä ©cjidnbniffc u. f. w.
im erjten SSönbe ber toon i^m unb 9te{)!o:|jf herausgegebenen
ßeitfc^rift für ^rebiger jur SScIebung ber Sfeligtofttdt burd) baS
^rebigtamt; d;ri{tUd)c Sieben ön v>erfd;iebcnen @onns unb geft^
tagen gel^crtten unb üorzüglic^ feine Epitome tbeologiae chri-
stianae do^maticae in usum scholarum academicarnm odornata,
fdmmtlid) ju Seiipjig.
Ue&er biefe 2(uffd^e unb ©Triften fd)rteb i^m ber uner=
müblid)e, ojtene nn^ treue 9feinl)arb ^o(genbe§ a(6 fein
Urt^eU:
„dro. ^od)würben bin id^ meinen ^anf für bic mir gü*
tigjl überfd^icfte Epitome nod^ fcl()ulbig. Sd^ t)abe {'i)n aber
ni^t el;er abjlattcn woEen bicfen £)anf, at6 bis idi) S()r ©ud^
51
"Qclefen ^abeit würbe. S)le^ tj! nun gefd;el)en, unb biil)er
fdume iä) md)t langer, S^nen ben angeneljmen ©nbru(f jit
bezeugen, ben biefe ßectüre auf mid) gemödjt l)at"
Ungemein erfreultd) war e§ mir mtjmü^f ba^ ©ie ficb
für bie ßet)rc imfrer ^ircl[)e in allen lörcn .^aupt^uncten fo
flarf unb freimütl>i9 erflart unb bie ©d)tiftmapigfeit berfelben
fo grünblid) hav^ttijan IjaUn. £>ie fvüd)thavz Müv^e, mit ber
©ie aUeS \)orgetragen , unb eine SJJenge üon ^a6)m in einen
Fleinen Siaiim jufamniengebrangt t;aben, ijl gleid)6fallä ein
Jßorjug '^^n^ SBerfä; wenn e§ mir gleid; juweilen gefd;iencn
bat, ba§ S5eftreben, SSicle6'furj jufammensufajTen, b<Jbe <Sie
5U weilen 5U anzulangen unb babcr fcbwcr §u üerjlebenben Ve-
noben üerleitet."
„-^od) ^w.- ^od;würben macben ganj uorjüglid^ auf i)k
neue, Sb"ß" ^Üein eigne- Drbnung äufmerffam, in weld)cr
®ie bte'Sebren ber bogmatifdjen S^beologie abgebanbelt baben.
2)icfc ^rbnung b«t benn, meineä @rad)ten6, allcrbingä inel
^nUä imt) mad)t ^\)xtm ©d)arffinn unb Sb^^cni IBejfreben,
ficb überall moglicbft genau an bie ©cbrift anjufdjlicpen, wabrc
(ii)xt. ^ber wie jebe SDrbnung, bie. man ))'m wdblen fann,
hü gewiffen SSorjügen aixd) iljxt Mangel l)at, fo fcbeint bie^
aud) bei ber »on Sbnen öorgcsogenen bcr %aU ju fepn. ^b
gentlicb ftnb ©ie ibr felbft nii^t treu geblieben.- 25enn alleS,
wa§ ©ie in bcm parte posteriore im erjlen (Sai^itet öbbans
beln, tfi feine üon (5l)ril!o unb feinen 2(5po|lctn ben üormafis
gen ^rfenntniffen evfi beigefugte "S^ebre", fonbern war üor
^brifto langll befannt; eS l)ätk folglid; in 'i>m erjien Ali)nt
gebort, ^reilid) würbe bann ber>3ufammenbang gejlort wor;
ben fevn, in welcbem ©ie bie SSieberberj^ellung beS menfd^lis
eben ®efd)leci^t0 burd() 6bri|ifum jeigen wollten. 2)ie^ fcbeint
mir benn aber aud) ber I8ewei§ §u fepn, i)a^ ftd) tk gebren
ber ©ogmatif naeb bcm tm ^i)mn angenommenen |)rincip
nicbt bequem genug fd()eiben ta^m 5 ©ie würben fonji nicbt
Qinot^io^t ttjorbcn fepn, felbji eine 2(u§na^me baüon ju
,/©ap i)nxä) ble Don Sl)nen beoba4)tete 9RetI;ot)e aud)
^inge' getrennt werben, vueld^e man ber kid;tern Ueberftdjt
wegen gern beifammen ^at, ijl glctd)faltt6 nic^t ju üerfennen.
Sic üonjtdnbige Seigre üon ben @tgenf4)aften itnb t^m SSefen
®ottc6 5. 58. ifi burc& S^r gönjeä SBerf jerfheut, itnb wct
bö§ ©rtn^e Ü6er.fci()auen roiU, mufl c§ crjlt au§ meistern ©teilen
jufammen[ud)en. 5iJlit ber £el)re üon S^tifto ^at e§ glci£i)e
SSewanbni^; aud) fte tjl jlMweife üon Sinnen abge^janbelt
worben , unb bei bei* »on SI)nen angenommenen ^rbnung
fonnte c§ au^) nid^t anber§ fepn. <So bwfte 9Äand)e0 ba,
wo ®ie e§ l)ingefe^t l^aben, fd^werticl^ 'gefucl()t werben^"
„Ueberl^ouipt fi'nbe idc) baS, wa§ bem ^oangelio ergcnt()üms ,
li(^ ij!, üon bem, wa§ fd)on äuüor befannt gewefen war, in
ber t;et(. ©d^rift felbfl nid^jt fo gefd()ieben, baf man babur4)
üeranlapt war«, bu SDogmattf barnad^ ^in5uridf)ten. 6^rjj!u§
unb feine 2Cpojlet [d^üe^en fid) üielmei^r überall fo genau an
ha^ 2(ltc Sejfament an, ba^ auö) bie il;nen eigent^ül>mlid()en
unb neuen ©d^c al6 eine blo§ weitere ©rfldrung beffen -er*
fd^eincn, waS man fd)on wu^te, ober üU .©rfüttung bejfen,
wä^ bie ^ro^l^eten geweiffagt ober angefünbigt l^atten." —
„^oä) ieber 25ogmatifer l;at bah fKz(i)tf bie SSal^rl^eiten
ber t^eoretif4)en S^^eologie in ber £)rbnung ju entwideln, bie
iljm bie bequemjle fd[)eint. ^ntwidelt er fte fo üoUjldnbig,
wie ß*w. ^od(>würben eS getl)att l^aben ; -tl^ut er e§ nod() über*
bie^ mit ber j!eten ^infti^t auf bie l)eilige <S4)r{ft, unb mit
ber^@l)rfurd^t gegen biefelbe, mit ber ©ie" S^r Sßerf bearbeitet'
^aben: fo fann man mit ber »on i^m gewallten Wttt^obz
um fo leidster jufrieben fepn. ©ic l^aben, meinet ©rad^teng,
Sl;r S5ud() fo eingerid^fet, ba^ ftc^ tin jwetfmd^iger unb grünb* .
lid)er Unterrid)t über ben börin bcl^anbelten Sl;eil, ber S^eolo*
gie nad; Einleitung beffelben -geben Id^t." —
m
55
,^SBa3.Söte fvcb igten anlangt, (o fmb fte trcpdje
SSclege unb erlautcnmaen bet 58orfd^riftcn unb Siegeln, bie
@ie. in Syrern S55crfe über bic ^omilctif gegeben ^abcn. 2tbet
l;61;er .nod() / alS bie [c^6ne Sorm^ f4)d|e id() bie SJfaterie unb
ben Sn()a(t biefer Sieben. S^t^t oI;nc bte gr6^te Sreubc ^obe
ic^ eS wa:^rnet)men fonnen, t>a^ @te bcr e\?angeUf£^en SÖö^r*
^'ett Scugnip geben, unb fte itnüerilümmctf \jortragen. Wtan
wirb in bei: geletjrtcn SBelt freitid) mit biefer 3^m 9?c^tgläit»
bigfeit ihm fe wenig aufrieben fepn , at§ man e§ mit t>cc
meinigen g^wefen ij!. Wltin id) ]()offe, 3^re ^rebigten wer*
• ben beJTen ungcacl^tet t)a^ ©d)i(ffal ^aben, baä httt meintgen
5U Si^eil geworben ij!: man wirb ii^rert Sn^aft tabeln, aber
fte bennod) Icfen unb wieber lefen*" —
„^cr ^uffa^, welchen ©ic übet bie Sljfd^irttets
fd?enS5 riefe in bie 3eitf4)rift für ^rebiger eingerüdt ^abcn,
mufte, weiter mi4)felb{l fo nnl^e angelet, naturlid^ ein f)o^iB
Sntereffe für mid) l^abcn. Sd^ ge|Iel()e aü(i), böp i^i^n mit
ber größten ©enugt^uung getefen l^abe*)» ©a^ i6) i>ii mtim
SSeweife S^reö 2Bo(;lwonen§ gegen midb/ welci^e jener 2ruffa|
ent|)dlt, ju f4)d^en wei^, unb mit ber größten ^anf barfeit
erfenne, werbe i(i(> nid^t erji ju fagen braud^en. Ttber i\a^
*>:jtn 3)oU| fcr)tic6 »Icml^ätb ben 11* 0200^.1011. „9itun ^cif
(tue!) «Scl^utt angefangen/ jnjifc^cn bcm SRattonaüömuö «nb, ©upernatuj
valiömuä einen aRitteUueg ju Damnen, unb in hk pedobifclöe @t^«ft>
tv.etc^c et rjerauögicßt, einen 2Cuffa6 u6ct meine (SJefraubniffc eiiiQcvMu
Sc meint cö gut, mie tc§ fef;c, unb i\t fciöfl ein aiemKc^ ftrengct ©ui
pcrnaturaKfi-. Mein c&en bn^ci: tfl aucl^ bo6/ roaS er in SSorfc^fag öcingt,!
Mn SKittctoeg itfifcl^cn ben fogcnannten feciben ©icttcmen ; et taufest ftc^
fctöö bdburcf), ia^ nU^, ivaö bi^ SSerttunft aU Sntetptetin bec ^Wd
t^ut, fut eine toitttkfje Mvitil bec Sffenöatung Utt, mUi btc^ SSctnunft
üU aroeitc ©cfenntnif'ciuette ftc^ dupece. 2Cfö oB eö öei einet cöntcabiefoti=
feigen .Oppüfition ein £)t;itteö gdöe! Snatuifc^cn fc^tetöt Uif <gdf;ott
f#rfftnnig unb mit SüButbe, unb »etbient ba^ct' gciefen 5« werben."
f. .^.^. ß. ^on'l Di ^tan^ SSütfniat Sieinf^ötb nac^ feinem Seöen- unb
-Sßitfen borgefieHt I, 129 f,
34
m«p id; bcjlo na^t)rutfü(^erbcjcucjcn, ba^ ic^ mitbcn®runb*
fa^en, tt)eld()e <Ste aufgcjiellt l^oben, »ottig etnijcr|länbcn birt/
aub bap wir dgcntUd) nur in SBovtcn üön dhcinbct t>erfcbtc*
ben ftnb. @in SRittel, bcn 9iationali6mu6 mit bem ©li^cr«
naturöU§mu§. ju ücreinigen, ol^nc bem te^tcrn feinen Primat
ju nel^men, l^aben nel^mUd), fo md iä) «vtbcilcn fanri, aü^
©ie nicbt gefunbcn; wie e§ ft^) benn \>crmo3c bcr Mur ber
<Baä)i, xotmx niön confequent fev;n mU, aixö} mc!()t finben
Idft. SBo @ie bte SSernunft mitfprcd)en laffen, unb i^x ein
@ntfd)eibung§ved)t \)inbiciren, neljmlidt) bei ben Seitibeen/ welche
ber attgemcin gültigen Sc^rc beigcmifcbt ftnb, ba fpricbt ünb
entf(!^eibet ffe mö)t aie S)^ad[)tl)aberin, fonbtrn bto§ al§ 2Cu§tegc*
rin. (S§ gebart notbwenbig jum ©efc^aft ber SSernunft, bie
. ©cbrift geborig , unb jwar biftonf^b ju intcrprctiren, böp ftc'
ba§ ^ttgcmeingüttige \>om Semipordren unterfdjeibc ©iep fonn
babcr, wie ©ic felbjl bemerft bßben, nicbt anbete gefcbcbcn,
al6 naö) ben Siegeln ber Interpretation mh' nacb eregetifcbeu
©ritnben. S)a§ 8f{e(bt, bie ©d)rift au§äulegcn, unb ottc S)pef
rationen mit bcrfelben üorjunebmen, wcicbe bie '2Cu6tegung6»
funjt forbert, l)at ober fein ©upcrnaturolift/ ber ficb fclb|l
bcr|ianb, ber SSernunft öbgefprocben , unb icb f)ahe e§ aucb
ni(bt getban. ^uf biefe 2Crt fann fte ficb «ber in ^aä)zn ber
geoffenbörten Sfeligion nie ju einem ^rincip, ju- einem (5r»
fcnntnifgrunbe ber geoffenbarten Sebren erbeben, .fonbcrn bc*
Wt bie fubatterne Sfötte eine§ Sn|lrument§, burd) welcbeS
iene ßebren a\x^ ibren Sluetten gef^jopfit werben möffen. Ue»
brigcnö \)at mir bie ^leimutbigfeit, mit ber @ie ft^ auebin
biefem 2Cuffa^ ju ßebren befdnnt baben, bie ber 3^itg# Idngft
»erurtbcilt unb ai\§ i>zn 9Jeligion§lebren wrbannt f)at, unge«
mein üicl greube gCmacbt. ©oI(be SBefehhtniffc, mit fo öic»
lem ©cbarffinn unb ©elcbrfamfeit abgelegt, bürfen ftcb nu«
mebren: fo boffß icbi 2Äand;er, ber ft^) burcb bie 9leuerung§»
33
fud)t I)at bct^orcn -laffcn, wirb §« ftc^felber fommcn unb jur
2B%ent> Ut Seit, X)a <Bö)oU in SÖSittcnbctg mtf feiner
®ele|)rfamleit, feiner @ef(^idfti4)teit unb afabemifc^en SS^atigs
feit immer melfjr ^eroortrat unt) .\iä) &emcrni<^ mochte, würbe
bie Unioerfitat Scna mit bem natjenSSerluflc jweicr {{)rcr5£^eo*
logen, Sol). Saf, (Sriegbocb'S unb (5. <5f). So^ @d?mib'0, be»
brD^t- ^er für ha^ SBol)l unb bie ß^re biefcr Uniücrfttdt auf
baä leb!()öftejlc intereffirtc ®ro|ber§o3 \)on SBeimor, 6arl 2Cui
guft, wartete nicbt erjl. bcn SSertujt ab , um na^{;cr auf bie
ßvfc^ung beffclben ju beulen, fonbetn jog bie <öad)c fcbon
ttorber in Uebericgung. ^6 ift nic|t bitannt, wer feine 2Cufs
merffamf eit guerfl, unb ^auiptfad^Ii^)' auf ben neuen, mit fei*
nem ©d;i(!fal nid)t eben ^ufricbencn ^rofcffor in SBittcnbcrg
geridjtet l)at'y aber ba$ \\l gewtf, ba^ eS 9?iemanb anbcrS,
al3 ber ©rop^erjog felbfi war-^), ber nod) »or ®rte6bad)'§
^pbe, weld)er ben 24|!en SKarj 1812 erfolgte, bem ®cl>. ^of;
ratb @id)fidbt ben 2fuftrag ertljeilte, an^ä}ott nü6) SÖSitten«
bcrg ju' fdjreiben, unb ibn v>ertraulicb ju fragen, „ob er fid^
wo^l würbe entfdjüepen fonnen, nad) Sena ju ge^en, wenn
eine SSocation gu einer orbentlic^en tl;epl09ifd^.en Sel^rjlelle' an
ibn gelangte? ober ob \>icUeid?t feine (Sinna^men \o xzid) unb
feine übrigen SSeri^dltnijfe fo gut unb angeneljm waren, ta^
man t>on ©eiten ber Unioerfitdt unfdt)ig fcp, ibm etwaä ^ia-
gegen ju bieten?'' Ser '^rief, mit bem bicfe oertraufic^e
2(nfrage nad^ SBittenberg abging, war »om 15ten"9Hdrj, unb.
er'^ielt unter anbcrn aud) bie SScmerhing, „i>ci^ man in Sena
jwar nit|>t mit fei^r l)ol)cn (Btl)nUm , bafur aber in einem
wohlfeilen Sanbe unb unter einer l)od)^ liberalen SfJegicrurig
lebe/ wel^c auc!^ ben SBürbigen unb SSerbienten gar wo()t
- au^jujcidjnen unb gu bclol;ncn wiffe. "
56
<^6)on am 27|feit SÄarj ging üon t>em ©cfrögten bie
^aä)x\ä)t ein, t>ap er geneigt fep, Sena mit Sßittenbcrg p
oertaufd^cn; unb mä) fuvjen SSer^anblungen wor e§ befinitb
cntfc^ieben, böf er nic^t im\)t ber Sßittenberger, [onbern ber
Senflif4)en Uniüerfitat angeboren foUtc. @r 'i)attt in S^reSben"
unbebingt um feine ©ntlöfung tta4>gcfuci()t, un'o bie formli^^e
SSocötion nad) 3ena erfolgte ju 2(nfang 9Rai'§.
2ru§ einem SSriefc be6 SKinijlerS ». gerber, mit bcm er.
Qä)oit auf fein ©ntlöffungä ; ®e[ud^ antwortete , crgicbt ftd;,-
„ba^ fid) ©d)ott jur unbedingten 5Cnnat)me bc§ i()m gugefom«
mcnen SJufeS nad) Sena aud^ um bc§tt)iKen mitbewogen ge«
fe^cnjiabe, weil man früher bie i()m bej^immt gemadjten «^off»
.Illingen, ibn in Sei^jig afcenbiren ju lafen, nicfjt in ©rfölTung
l^abe gef)en laffen" ^^).
2Cuf erorbentncl(> erfreut über biefc neue, ibm fo ern)ünfd)te
3Ccquif(tion für Sena, entfd^lof fid^ ber ©rop^erjog, um @d[)ott
fd)on 5U Sol)ann{| unter ben Se(;rern ber Unioerfitat p ^abcn,
i(im ben jugeftd^erten ©ei^alt einftweiten au§ ^ammermitteln
ju geben, weil bie SBittwe beS üerfforbenen @rie6bad() tiiljen
SSefolbung nod^ aB ®nabengef4)en! ju belieben bflttc. Äi^
bie gegen ben eigentUdi)Ctt Qtat ber ©teile §ugeftd[)erte fel^r be*
beufenbe ®ebalt6-@rbol)üng, [o'wie bie t)erf^rod[)enen unb felbfl
hk gorberung uberftcigenben 3ieife!often trug ber ^b^ft libi>
rölc ©rofberjog, jum gropten 5£beil wenigjtenS, aEein.
9Kit t>6m 5Sagc So]()ann{ö traf ber febnlidf^f! ©rwartfte —
benn auä) ber anbere franfe ?)rofef[or ber 5!^l;eologie war, wes
nigc 2Bod()en naä) ©ric6bacb'§ SJobc, ebenfalls gejforben —
in ^tna ein. ©o wenig günjlig ber erfte ©hbrudf für ti)n
war, bm tx tmä) fein fcbwacbiid[)e5 unb ctwa§ unbebolfeneä
^eu^ere maä)ti, fo febr gewann er, fobalb man il)m naber
trat unb genauer fennen lernte, bur^ ünblicbc ®imiit^l[d)hit,
S)ffenl()eit, anf^rud^Slofc ®ele|)rf(im!eit unb H^ lebenbige'5Bes
flreben, ben ©tubicrenben recbt nö|lid() ju werben, aller ^cr«
37
jen unb bU Ällgemcmfle 3f4)tun9. S)a bi« Seit t)on feiner
2fhfunft bis jum ©d^lup be6 ©cmcj!cr3 jum SSortrag einer
eignen tJ^eotogifd^en 25i6ci^lin t^m nli3i}t ^inrcid^cnb fd;ien, ^fo
begann er fein ßc^römt mit offentlidjen SSorlefungen über ei*
nen SJ^eil ber bogmatifd)en -IBcweiäjlellen beä Sf^euen SSeila*
mcnt6, bic ju feiner großen Sufriebentjett m^ 2(«fmunterung
auperorbcnttltl? ^aijlxdiH) un'b fleißig U\ü6)t würben. ZivS) gc*
rcid^te eS i^m ^ur bcfonbern greube, ha^ ba6, urfiprüngUc^
unter ber S5encnnung ^omiUtifd(jeä UebiingSsSoUes
gium, üon i()m erridjtetc ^rebigcrsSnjütut eine febr lebi^öfte
S£^eilno]()me fanb. 2(u^crbcm battc bie.^reunblidjfeit, mit ber
man il)m t>on aGen Seiten entgegen Um, bö§ SSejlreben fei«
nen befdjeibcnen SKünfc^jen öiif ölle SBeifc ju genügen, fein
l;6cbfic^rcn\)oner ©mpfang bei bem ?0?inijler t>. SSoigt iii
SSeimar, unb bei bem ®roP;er$og felbft, fo tt>ie bieJI;n «ms
gcbenbe fd;6ne S^iatur, eine tt?al;re SBegeijlerung für feine neuen
SSerI)dttniffe in ibm ^crüorgebrac^t.
©aber gcfd)al)e e§ benn aud^, bap er oon einem öorldu^
figen SJufe m6) S^übingen , mit ber Hoffnung eineS ®cl)a(ts
üon 1000 9Itt)tr., bie it;m im ^Cugufl beS folgenben 5abreä
bürd^ bcn ^berl;of:prcb{ger unb Öbcrconftftoriatratl^ ö. (5ü§finb
tu ^tutt^att §uge!ommctt wor , gor feinen weitem ©ebraud^
mocl;tc, fonbern ii)n gcrabe^u ablehnte '^'").
Unter 2(nem, voa^ auj^erl^alb ber nad;ficn Umgebung fei*
ne§ S5erufea lag, interefftrtc il;n in ben erften SDJpnaten feines
4>icrfepn§ ni^t§ fo fe|)r unb mit einer an tf)m ganj unge?
wohnten <Stdr!e, oB „bie.Unterbrüduug unb SScrnid(>tung beg
\Kronenrduber§ Sfla^oUort,- unb bie ^Befreiung be§ beutfd)ea
fßatertonbe§ uon ber franj6f[fd()en 3wingf)errfd(>aft. " Zit ta-
^cr naii) ber ^ö)la6)t bei ßei^j^ig bic 2Cniirten ben Ärieg nacl)
^ranfreid^ trugen, unb aud() ber ©ro^i^er^og \)on SSSeimar a^
bem S«lbjuge S£{)cit na'^m, vjerfanHte ber ttaUixtt beutfcl^e ^a*
triot bie ^tra^a^en beä Ärtega «nb feine f6r;perlid^ Unbefö(>i*
58
gung, bic[clbcn ju- ertragen, fo fe!)r, ba| er bcn ©ntfd)tü^
fapte, als geiftli4)er ©e|)ütfc bem gelbjugc beijüttjö|)nen/ unb
üud) )nsixtiid) baröuf in SBeimar antrug, ^a^ auf biefeit
Zntxa^ 5u erwarten war, erfolgte. S)er SKinijler t>. SS o igt
antwortete: ,/^a^ üon ©r. ^erjogl. ^u"rd?Iaud)t ba§ i^^atrio«
tifd)e 2Cner6ieten, a(6 getflUdjer ©e^ulfe ttm S^lbäuge beijua
wof)nen, fe()r gndbfg aufgenommen worben fei;, ba^ ahtt
^ocl)j!beffelben SJJeinung ba^in ge()e, bafi er ber Äfäbemi«
nid^t entzogen werben bürfe."
5lod> war fein Sal;r »ergangen feit ber ©tuttgarbter 2Cns
frage, aU uon einer anberu ©egenb t)er fc^on wieber eine
neue 2[nfrage jener 2(rt an il;m gelangte. £)er ^tatSrat!)
(Sramer in Äiet mad;tc il)m oon Steuern ben Eintrag jur
Uebernalpme einev tl;cologifd)en ^rofeffur mit einem ©cl)alte
oon 1000 3itl;lrn., unb aixä) wo^r einem noc^ grofern, auf
ber Unioerfitat Mki ^^^^^ ^iiiö) üon biefcm eintrage macbtc
er für \iä) weiter feinen ©ihxaixä) , alä t>a^ er feinen §reunb,
ben 2Crcl[)ibiofonuS S. (äi)v)p1). ©djreiber ju ©c^leu^ingen,
ju ber ii^m angetragenen ©teöe em^fa^I, welcher 'ffc «uc^^
aber wobl ni4)t ju feinem ©lücfe, ert)iett.
^ie 2£ntwiJrt nac^ Äicl war faum abgegangen, ol§ it;m
burd) ben ©el). Äird^enrat^ ^autu§ in ^eibelberg gefd[)rie»
ben würbe, ia^ bie SSabcnfd^e SJegierung bie tt)eologifd)&- Sa?
cultat gu \I^eibelberg mit nod^ einem orbentlicben ^rofejfor oon
ancrlanntem aJerbienjl: V)ermti)ren woüe, ber fic!^ befonbcrS für
iproftifc^e 3^I;coIogie unb ^ojYoralsUebungen intereffire, -unb
bcf bäB 5!)?ini|lerium bie Ueberjeugung i)aU, in it;m alle§
t)a§ 5U finben, -wa§ je^t gerabe oermipt w^rbe. ©r j()abe 3fufs
trag, ftd) bei if)m borlaufig ju erfunbigen, ob nic^t t)a^\ä)bm
.|)eibelberg ba0 ©tücf f)aben fonne, it)n alB Seigrer §u be«
fi^en. ,,©ie ^abcn nun einmal, fdl^rt er fort, ftd; au^S^uts
fad()fen, woI)er man foiiji fo feiten ouäwahbcrnbe ©ete^rtc er?
^alt, t)erau$äicl}en lajfen; bie ^ofnung, 6ie in bie nocl() fub?
59
Üö)m «nb ollcrb{n03 fc^r fruvfjfbar« ©egcnb loäm gu bihf«Jn,
i|l ai^o mä)t o})m fBa\)x^6)dnlli!i)MU ^tc 2(nne^mtld;!ctt unb
©efunb^eit ^cibclbergä ijl befonnt. SBcnn gteid) bie Untocts
fftatSfafl'e nl4)t me|r al§ 14 bl§ 1500 ©ulbcn ®c=^att anbic
ten fann, fo ijl po^ .anjimc^mcn, bap biefer SBctrog ^iet
fi^cr \o ml mttf) tjf, als jit 2ena 1200 9?«)(r., «nb bap
bie uncntbc^rnd^cn ^robuctc, roeld^e bie ©ggcnb bafür ücfcrt,
on innerm (Siel;attc ber jcnfeittgcn weit oorgel^cn. 25 er tnilbe
©cijl ber Sfcgierung gegen bie ©clel;rtcn, bcn i^
in Sena immer fo ^o^ fc^a^te unb mit unoergef Itc
^er ^anthaxtzit auä) U^t nod(> 'ozxt^xt, ijt aud^ l^ier
onsucrfenncn. — (5ben biefc bei beiben S^egienmgcn gicicb li*
bcrölc ©efinnung gewahrt mir aixä) bie ©etvi^fyeit, ha^ bie
Erfüllung be§ mir bieffeitS gegebenen ITuffragg an ©tc mir
jenfeitä nid)t übel werbe gebeutet werben. " SJJcine banf bae
ren Erinnerungen an Sena unb an bie ©nabe,
ttjeld^e id^ »on bcn S5efc|)ü|ern ber Unloerfitat ge«
noffenJ^abc, befonberä meine tiefe SSercljrung ge*
gen ben perfdnlid^cn S]()araftcr be§ J^crjog§ ijon
SBeimar, nebfl bem .2Cnbenfcn an bie oiete ®ütc,
meldte mir ber ^err 9Äinif!er t>on SSoigt immerfort
crwieö, finb burd) bie 3wifd?cn5cit eber t)erme^rt
al§ tterminbcrt worbcn. Ucber alle^ ober »ünf^e
idj ber Uniöerfitdt Sena au6 litxrdrifdjem ^atric«
tiömuä immer neue Sölutbc. S^lur bie ^fli4)t forbert c§
t>on mir, je|t 5unacb{l an ^eibelberg ju benfcn, unb enttDes
ber @ie für und ju gewinnen, ober bie ©cwip^cit, wie fcjl
^ma ©ie l^alte, mir ju v>crf4>affen. S^ t^ue alfo, wie ^aits
IÜ6, ba6 9Äeinige, um Sl&nen meine 5/fc;tfo»'/G; nac^ ber SBal^r»
^eit 5u greifen.
S)a§ So^t 1815 wor. für unfern JSc^ott in fo fern ein
glütflid)e5, al§ e§ einen in Wittenberg jurücfgelaffcnen wcrt^en
greunb üon iReiiem mit i^m in SSerbinbuitg hxa6)k. @§ wor
40
bief bw ^rofeffor g)ouI S^pl;. ®. 2£nbreö, bcr öit bie
©tcUc bcS langet al§ ein Sfll)r bot^cr t)cr{lorbcncncn %ofeffor
^anj ©d^omann in bie iutijltfd^e S<»cuftdt -bmifen wovbcn
war, «nb bcr ftd) in treuer §re«nbfd)aft unb 2fn|)dnglid)!eit
an i&n bis s« feinem Sobc im ^fuguft 1824 bewahrt i()at.
^ie im Sat)re 1814 üw ^auluS ansefongenen, bi§ je^t
aber xii^t weiter fortgefe^ten, Unterbßnblungcn, na^m, in 5Cuf=
trag bea SO?{nif?er§ bpn Sffeijenjtein / ber ebenfaHä furj Dörfer
üpn Sena' nad^ ^eibelbcrg üerfe^t^ ^rofeffor ber Sit(i)te, %
6a6:|p, ®enS(er:(ber mt <S6)ott'^ ^ü^un^zn m"!) Zhmu
jungen wo^l befannt war), unterm 8ten ^a\ 1816 mn
Silimm auf. ^§ würben ®d)ott nicbt bto§ au^evUd^ glan»
genbe, fonbern a\x^ inncrltd^ für feine ©enf weife über feinen
. IBeruf l)o6)\t an5ie^enbe S^ebingungen gemöd)t, ^t feilte bnu^^t?
fa^lid(), obne ^u§f4)tu^ anberer SBiffenfd()aften/ Einleitung inö
5Cttc unb Sleue SUcflamcnt unb .i|)omi(etif lefen; e§ foHtc nac|)-
-feinem ©inne ein^rebiger*Snfiitut errid;tet werben, unb bߧs
fclbc gan^f aUein unter feiner Sirection jtel^en; böffelbe foUe
6ffentlid[)e Zntmtat crl;ölten, unb bon ber Stegierung mit
funfbunbert ©ulben jdbrlicb unter|tü^t werben; ea foU feinem
Sunf^e, i)on Seit ju Seit aia ^rebigcr aufzutreten, i)tn bie
$R«gierung mit großer %nv.ht vernommen, aUe moglicbc Un«
terftu|ung ju X^tll werben ; er folle \)on ©enatgfi^uhgen
«nb ber Uebernabmc bea ^rorcctorata bi§:penftrt' werben: t>ahi
ftnb Hi ©tubirenben mujlerböft ftttlid); lajfen infonberbeit
ttiii^tä. auf ber ©träfe üon ftd() Ijoren; U\ü(i)m tk (SoUegia
fleifig; laufen nid)t.öor ijplliger ^eenbigung berfelben babpn:
mit bcr ©nnabme ber ^pHegiens^pnprare f)Cii ber ^rpfeffpr
nicbtä 5u tl^un; ber SDberipebeU befprgt fte: bie S^b^ ber f^'m
Jlubierenben 5£()eplPgen ift jwar in gegenwärtigem ^ugenbli^e
fcl^r gering, aber man b^^ bie fiebere Hoffnung y bap fte fid^
in Äur^em anfebnlkl^ berme^ren werbet bie ©egenb ift npc^
fd[/pner, dB um '^ma u, f. 19.
41
S)ie ©cbingimgen , tt)eld)c t^m gemalt , bie 2Cu5jtcl?ten,
welche U)m eröffnet, bie Umflanbc, wtl6)t U>m gcfdjUbect wors
ben, n)arcn fo einlabenb, unb bcr- SBtrf ungöfreiä , ber fid^ [eis
mt SJ^attgfeit in SgdMUxQ ouft^im foGte, wor feiner '3lzU
gung, feinen SSejirebungen, feinen Hoffnungen unb feinen
aSunfc^en fo fei()r öngemeffen , bö^ er mel;r aU gwetfelt)aft
würbe, ob ertnSena bleiben, ober nad()^^eibetberg gelten foUtc,
@r trug nun tk ii)m gemnd)ten 2(nerbietungen unb ba6#
tDobin feine SßSunfdje gingen, bem -SKinijler ü. IBoigt üör,
unb e§ ergöb ftcl(; au§ h^m Erfolge, welcben großen SBerti^ ber
^of »on SGScimör auf feine @rl^attung für bie Uniüerfitdt Sena
legte. 2(uf bie SSorjleUung bei SÄiniflerS erbictt er üon bem
©rof b^^oge m6)t bto§ baS SSerf^red()ett einer bebeutcnben @e=
bött§ev()6{;ung unb einet ber ju ^eibelberg ju erwartenben
fSittwcns^enfton, fonbern öüd^ bie Suffcljerung , ba^ aUc bon
tf}m.öuf feine 2Cmt6ttjir!famfeit ^iö) be^ie^enben 2öünfd()e unb
lßorfd;{dge 2 3) teolifirt werben follten, unb böS aKeä ouf eine
für il^n fo e^renooöc un\) fdjmeidjelbafte SBeife, i>a^ er, ol^ne
fid> weiter p bebenfcn, ben ert;oltehett SfJuf ablei^nte. 3)ic
SSerontöffungen jur Un§ufriebenbeit, t>k für bm 3tugenbn<f
nid()t geI;oben werben fonnten, befeitigten t|)eil§ bie im folgen?
ben Söljre ttattgefunbene Sfeorganifation unfrer Unioerfitdt,
tl^eilS ber immer mel)r unb mebr jur £)rbnu^tg, pm §fei^
unb jur ©ittlicljfeit l^inftrebenbc ©inn unferer ©tubierenbcn,
unb macbte, ba^ er in fpdtern Sö'^ren unbebenflid) fetbjl ha^
^rorectorat übernal^m unb ju oHer Sufriebenl^eit unb 2Bo^%es
föUcn vzxwaiüU.
Unfejr oKen Sugejldnbmffctt-unb Suftd^erungen, b{e,tl;m
üott SSeimar öu§ gcmöc!(>t, unb mit ber ^Beilegung bcS (S^a»
ifolter§ öB Äird^eniföt^ begleitet worben Wören, alä t)k, „\)(i^
©r? «ßottigl, ^P^eit befd[)loffen i)aU, bal ]^omiletifd)e ©emis
narium/- weld)e§ er birigire, al6 ein blcibenbeS ^enfmol ber
init im Sß^re 1817 'eintretenben breil;unbertj%igcn Subel»
42
fcier t)et 9fefor.m,ation, 511 einem öffentüc^ autorifirtcn unb un*
ttx @r, Äontgl. ^o|)eit unmittelbar j!et)enbcn Snjiituts ju crs
^eben, unb baffeföe ^on £)jlem 1817 an, bur()[) eine ia()di4>e^
üüf ba§ IBefte bcS Snjlitut», nad^ feinen fßorfdjtagen , ju ücr»
wcnbcnbc Unterjlü^ung üon jweifyunbcrt 3Jeicl^§tI)aIcrn ju bc^
fovbcrn/' SSon ber i^m jugteid) 3en?d{)rten . ^ifpenfation t)om
S5efuci) ber ©enat^ft^ungen wnb bcr Ueberna^me beS ^rorecto»
rat'o ma.d)te er nur eine ^eit^^ng unb nur in cinjelnen gdHen
©ebraud^.
©onberbarer SBeife traf e§ ^iä), t)af fafl an bcmfelben
Sage, wo man im ©üben von ^eutfd^lanb ben IBerfud^ gc»
mad)t l&atte, i(;n für ffd^ ju genjinnen,"ouc!b im S'lorben t)on
S5eutfd)lanb man. ^axan gebad[)t, unb 2Cn{la(ten g€maci()t ^atk,
ii)n an \iä) ju gießen. S)ie Unioerfitdt \)on ©rcifäwalbe
eröffnete il}m i)k 2ru§ft(^t auf eine, mit einem ^ajlorat üers
bunbenc ti^.eo(pgifd)e ^rofeffur unb einem ^infommen t)on.
jweitaufenb £)?eicl[)0tl^alern. 2)ie Einleitung ju weitern SSer»
^anbtungen war »on bem ^^röf. 5. @. ^arow gefc^e^cn.
Und) Ml ©reiföWalbc war ibm bic 58ilbung ber ©tubicrenbcn
jum ^rebigerberufe, nocl() befönbera aber bcr SSortrag ^ur hU
blifd^en SStjeologic jur ^flid)t gemadbt. 2)ic SSe;r]^dltniJTe, in
Wii^t er in ®reif 6 walbe eintreten foHte, bcfiimmten i^n, ol^ne
aßen 2(nftanb für baf gefcl)enfte -äutrauen unb 5]55ol^(woUcn
S)a6 S4« be» brei^unbcrtid^rigen 9?cformation§ * Subelfe»
jfc0. würbe für ©d^otfä ^tbzn burdj^jweierlei Ereigniffe, unb
in zweierlei 5ßejic^ungen ein merfwürbigeS ^ali)v.
^aS erjte biefer @reigniffc wer ein 0Juf in§ 2Cu§Ianb.
: 9l.ad) einem SSt\d)tü^t be§ ÄonigS ber 0liebertanbe \jom 6Un
©cccmbcr 1816 foltte ju 2Cm|!erbam ein <5cminarium ^urSSil«
. bung ber 9feligion0lel()rer lut:^crifci()er (Sonfcffiön in ben Slieber«
. tanben crrid)tet, unb ju bemfelben dn orbcntlic^er unb jwei
aupcrorbentUd^e ^rofefforen berufen werben, ©cm orbentlid^en
43
mx ein ©e^ölt üon iai)xliii) breitaufenb ©ulbcn l^oaänb.,/^ns
fprud^ auf ba§ ^mental öon fünf Muntert ©ulbcn unb eine
id^rticl)c @el^a(t6er^6^un9 üon Vä t)e§ ganjen ®c^aK§ öom
fe^^jien 25.ienfti<i{;re an, 6e{limmt. ©o öiet JRü^mHd^eS oue^
für ©(^ött in benr ^emfung6fcl)reiben beä ©cneraJsSommiffarS
be6 öffentltd^en Unterrid?t6 ^^ *) ent(;attcn wat; fo fonntc i^n
ba^ bocf) nid)t bewegen, bemfelben einige ^(ufmerffamfeit 511
fd()enf en.
2)a§ jweitc ^reigni^ ijl, wenn man eö mit feiner gea
«>o!)nten Seben^t^dtigfeit/ mit ben 2£nftd)ten üon feinem SSes
"rufe unb feinen fonft gedufcrten ©runbfd^en sufammenl^dlt,
ttJox)t etne§ ber merf würbig jlen in feinem Seben. SSon ic^cr
auf baä eiitfdtjiebenjle gegen aUi Qt\)nmm SSerbinbungcn, \jon
»eldjer 2Crt fic aixä) fetjn müd;tcn, eingenommen unb ft^ er»
fldrenb, entfcl()(o^ er fiel) bod(), auf \)aä ßureben unb bie SSor*
jleUungen^iniger üpn feinen ^eunben, l^auptfdd)lid? bc§ ^ofr.
2£nbred, fid() in ben grcimourerbunb aufnel^men ju kffen.
$u bem @nbe fdjrteb er an ben 1Kei|f er \)om <Stu^l ber ßog«
^rfialia 5U SBeimar unb hat um Sfeception.
Sd) gtäube mi(S) weber an ber It^turiQ gegen ben SBunb
ber Freimaurer, nod() an bem 2(nbenfcn meines treueren .^rcuns
be§ ju üerfünbigen, Wenn icf) bic i>i^i)ai'b ftattgefunbenc ßor»
ref^onben5 bem publicum mittbeile. d^ gewdi^rt eine eigene
ßri^ebung be§ ®emüt|)§, wenn man vernimmt, wie ein ^jaar
cble Scanner, iiber eble 2rnge(egent)eiten auf eble SBeife fic^
gegen einanber auöfpred)en.
@ti)ött'ä S5rief an htn Sogenmeijler, wie er im Sonce^te
por mir liegt, ijl fotgenber:
^od^woi^tgeborner,
.|)od^ju\)ere|)renber ^err @e^etmer Äammerrati^ !
„©0 wenig iö) a\x6) bie @^re l^abc,- @w. ^o4>W0l^Igeb.
iperfonli^ befannt ju fepn, fo fu^Ie t^ mi^ benno^ öeran«
44
la^ty Sinnen in tjicfen Seiten eine SSitte öorjutrcigcn, ttjeld[re
einjig au§ bem SBunfd^e l)erüor9eI)t, mö)t ju uerabfdumen,
n)a§ eine ©ctcgenl^eit' barbieten fönnte, §u bcr @j:reid()iing ebler
unb wobft^atiger ^nbjwedc etroaä nöd() meinen Gräften bei*
jutcögen, itnb für Ui l()6()erc SBefbc meinet eigenen ®eipc§
gu forgen."
;,©4)on oft ^üt bcr ddjtungSivürbige SScrein ber grci»
mauver mein Sflnd^benfcn befd^dftigt. S<^ nenne tl)n mit
toa\)xtx Ueberjeugung ad)tungöwürbig , fo wenig idj a\xä) üon
ben inneren, bem Uneingeweibten tjerfcbtoffenen @inrid;>tungcn
imb ber Drganifation biefeS S5unbe0 genöucre Äenntnif \)ahtn
fann, weil mehrere, mir ipcrfonlid; befanntte, burcb ©eij^ unb
SBifrenfcl)oft, burd^ Sffeligiofitdt imb ©ittUcbi^eit öu0geje{d)netc
59?dnner biefer SSerbinbung Angeboren; ' weil id) ön benfelben
ofterö ein febr Iebcnbige§ Sntcreffe, eine IBegeijlerung wabr*
Qtnommtn. bßbc, wel4)C mir binreid)enb für i)tn iWn ®cifl
unb bic wurbige SSeftimmung be6 ®an§en bürgt, weil auä)
Uneingcweibte unb unbefangen Urtbeitenbe barin übereinjiims
men, \ia^ ficb bie SBirffamfcit be§ SJJaurer * SSerein§ yon je^er
all eine febr wol;Ubdttge, Don wabrer Humanität unb Siebe,
«nb üon ©b^furdjt gegen bic S^eligion geleitete, bcwdbrt '^ahi.
3)iefc ä5etrad)tungen i)abtn au<^ in mir ben SSunfcb bc'^öors
gebrocbt, böf id> ber 2Cufnabme in biefe SSerbinbung gewür*
bigt werben, ba^ e§ aud^ mir oergonnt fe^n mödjtc, an Un
gemcinfamen eblen S5ej!rcbimgen fo öieler adjtung^würbiger
fDJdnner einigen 2(ntbeit p nebmen, unb mir felbji,bieienigen
©rbebungen be§ ©eijleS gu bereiten, bie ,icb mir üon einer
fotdjcn ISerefnigung i)erf^)red)e. $:)l)m bie minbeflc. jfolje '^n*
maa^ung Um unb barf i(b mir felbjlt t>a^ 3eugni^ eine§ reb*
lieben IffiiUenä geben unb eines aufricbtigen (Strebend, immer
mebr im ©eijte ber SRetigion, mlfS^t i6) alB gebrer mit greu«
bigfeit ^jerfünbige, ju b«nbeln. ©oUte td() fo glucflid? fe^n
fonnctt, üott ienem boc^äwc^teten SSercine aB ÜRitglieb ouf=
4^
ßenommcn ju werben, fo »örbc id) gern unt» freubig meitw
Äraftc- tarbtctcn, eble gnbjwede unb 2Cnjlaltcn juforbem,
in fo weit bie Erfüllung ber einzelnen SSer6mbn(|)!eitcn cineS
^amtt§, tk mir bi§ jei^t öoHig unbefonnt jtnb, mit meinen
cigent^ümlid^ctt 2(mtö))flid;ten unb S5crufS'sl8erl()attnifen »er«
einigt werben fflnn."
;, 35a mir befannt ij!, ba$ ^w. ^o(I)Wo^tgeboren felbj! in je«
ner SScrbinbung flehen unb mit üorjügli^cr S£t;ätig!eit .arbeiten,
fo nelimc iä) mit %k grei^eit, St)ncn meinen 2Bunf(^ ju
eroffnen. S)ie öorjiigtic^e ^oä)a^t\xnQ, mit weld)cr ic^ S^rc
einft4>t§t>oIle unb ausgebreitete SQSirffamfeit für aKeS ®ute unl>
@ble öercl;re, p|t mir a\x6) ta^ 3utrauen ein, bafi biefe
Eröffnung eine wof^IwoHenbe unb gütige 2Cufna|)me hü Sinnen
finbcn werbe, ©ene^migen @ie bic SSerfic()erung ber üollforns
menjten ©rgebenl^eit :c."
hierauf fofgte biefe Untrooxt beS Sogen s 9)?ei|}er3 :
SBo^lgeborner,
^ocI)gef(^d^ter ^err Äir^cnratlj!
„SBenn e§ ju ben fd)onjlen ©enüffen be§ menfc^Ud^cii
ßebenä ge{;ort, öon a(i)thavin unb allgemein geacl()teten Wlan»
ncrn 2Ceufcrungen, ©runbfd^e ju oernel;men, »on weldjen b»
erj!en jene gegrünbetc 2(djtung nur nocf) mel;r erl^o^cn-, bic
te^tern einer gleicf)gcftnnten ©effnnung üoHfommen entfpre^jen;
fo barf- icl^ wo^t mit aller offnen unb reinen S[Bal()r:^eit§liebc
befennen, t>a^ ta^ ©cl)reiben, womit @w. SBol^lgeboren mi^
beehrt baben, mir biefen fd^onen ©emi^ im reici^jlen JKaaf c
t)erf4jafft i^at."
„3war fonnte e§ ^)artl^eiifcl() fc^eincn, wcnn-ic^ als «Kits
glteb einer SSerbinbung, weld^er ©w. SBo(>lgeboren bet§utrctctt
ttn SQi5unf(l[) du^ern , S^nen mit SSSdrme ben Sßert^ berfelben
barf!ellen wollte, ß fonntc baö 2lnfei^en gewinnen, afö o&
man üü6) ^kt, nmMaö)t unb 2lnfe^en ju erlangen, gern
46 .
jii» ^Cnvücrbung bie ^önb UU. 2Cbcr,v-(^pttlob! fo ifl c§
ni^t. Unfcrc ©cfcfee befehlen tjtclmeldr, felbjl t»ic SBürbiäJlcn
nic|)t'aniulo(fm, aber wobl fo ju leben unb ju ^önbeln, bo|
burd^ bctbeS fold)e IKdnncr unS. na^ec ju treten t)cronlQ||t
werben. ÜRtt grcubc l^at eä unfcrc ^crjen erfüUt, ,bö^ fpld()c
reine SSewcggrünbe aud^ (Sie ju Un§ fuhren. 9lic^t nac^
irbifd)em SSergnügen unb eingretfenber SBirf famfeit bur4) JKod^t,
fRtiö)t^]xm unb (Sfanj, nein! nacl()^^ jenem f#nen geijügcn
IReicbc ©otteS follcn ddjtc 5iKaurer jlrebfn, fur'.wetd^eS ber
Stifter unferer erhabenen Sfeligion, ttjeld^c, ein SKönn t>on Sl(),s
rem SBertl^e, aü§ \o ^uUn ©runben, mit ^reubigfeit »erfun«
bct/ fegcnreidb wirf te, unb fclbfl fein ^thn W^db, Sn un§
— lel;ren W ^flid^ten be§ J8unbe§— fpHen wir tia^ ®lü(f
fu4)en7 unb riiä)t in ber 2Cuf enwett. ^ic reinjite (Sittlidjs
feit, bie iprunKofefte, üon ©leiSnerei entferntep:e SBot)(t^dti9s
feit üben — unfere linfe ^^anb foH nii^t wiffen, xoa^ bie
redete tbut — unb wenn wir im ©tanbc waren, ungefeben,
wie bie ©ott^eit, nur burcb unfere 3Serfe 3eid)en unfereS ©ft«
fetjn^ von un§ ju geben, ot)ne ^a^ bie übrige SSelt oud) nur
•ben ^amtn eineä greimaurerbunbeä erführe ober obnbete, fo
müpte ba§ unfer l)6d[)j!er SBunfd^ fepn. 2Cn . un^ felbji, an
unferer^SSereblung arbeiten, wir: ta^ t|l unfer Sßau, fftk
barf unfere. SSerbinbung uwo \)on SSerufägefcbdften abgölten;
■fte foK öte{me()r un^ aufmunkm, biefe mit ber größten Streue
-unb ©[er ju übtn. SBir meiben e§, unS in ^ngetegen|)eiten
beö ^taat^ anber§ ju mifd^cn, aI6.wo bie ^flid()t be6 @tacit§s
'biener§ e§ gebietet. §SoU ßiebe ju ben SKenfcben unb üom
©cifle ber 2^it(bung befeelt, gel)6ren un6 aU flJiaurern bie
■S)ogmen ber ^ofttiüen SJetigionS * 0cctcn nii^t an; wir e^ren
•d^tc Sieligiofttdt, o|)ne un§ :potemifc!() um bie fKeinungen p
kümmern, wcld)e fo oft Unheil über ben ^taat unb einzelne
'^enfcijen gebrad^t ^aUn. Unfer S5unb ift baS €igent^um
•ber ganzen cultitjirten SBett, befonberö b.e§ großen SSbeit ber*
47
fclbeit; TOP ^^ttftm leben, ,ba er au^ bcm ©d^oo^e beS ®>r»
flentlümi fo IBtcteä -jid) jugectgnet fjat. Mem, toö6 grof ünb
gut unb nö^Iidj ijl, bcr eblcn ©(!|)6nl()eit, ftrcben xoix befd)cis
bcn, bcmüt^tg unb mit bem S3ictt)u^tfc9tt unferer UnöoIIfom«-
niehf)eiten ixaä), ^i6)tB.fRimmn\6)liä)t§r t|t un§ frcmb, unb
befonbcr0 crworten mt üon benen, i)k 5U u'nS traten, ein
.tt)ci(nel)meribe§ @cmut^. unb -SBcltbürgerjtnn , SBarmc vcxbun'
bcrt mit ßid^t. ©arum rufen »ir Sinnen, t)eret;rtejter- ^err
^ird^enratb, bcr ©ic beibeäfo innig mit einönber »ereini^en,
ein trerslid^eS SSiUfornmctt ju."
' ,>Kbcr üud) btc bejien (Baä)zn bcr 9)?cnfd[;eh finb ja nie
t)'om SD^t'fbraud)e frei geblieben. 25ie ©efcbifble ber cbrijtlicben
Äircbe ftcHt, wie Sbnen beffer aB mir befannt ijT, bie traüs
rigjJcn S5cririfungcn t)on iener einfacben, ®eijl unb ^erj er*
bebenben, (5l)rijiu§le^re bar, welcbe Vu Slßelt jum ^arabiefc
battc fc^affen muffen, wenn bienieben ein §3arabie§ aufblübcn
konnte, ^ic Söbrbücber ber SI?ourcr böben abnlicbe SSeifpielc
. aufsuweifcn ; ober ibre bob^ fittlicbe Senbenj ijl, wie bie beS
Urcbrijientbum§, rein geblieben. , ^arum bangen alle ©enoffen
berfelben, welcbe oom ernfilicben ©fer befeelt ftnb, unb fd[;«Ibs
lofe greirben be§ ^ebenS, obne Sfaufcb unb obne ®lei6nerei
geniefen mocbtcn, mit SSegeiftcrung an ibr, _2(ucb meineS
'ßebcnö ^tolj macbt ffc au^, TOoblwiffenb, wie fcbr icb ber
9ladt>ftcbt bcbarf , vnb mit »ie fielen mcnfdjlid^cn S^dngeln
icb ju fnmpfen l)aU, im Greife fo »ieler TOÜrbigcr ÜRitges
noffen , beren ftd; bie 'S}?aurerei überbauet, befonbcr§ ober
aud) bie bicf^Ö^ Soge rübmcn fann. ©o wenig e§ inbep bem
^rlofer gelang, in ber auSertp^bWen gabl feiner greunbe ficb
üor Äfgriffen ganj unb gar ju ftcbern; fo i\t e§ aud? noc^
feiner Soge, aller angcbanbten SSor ji^t ungeacbtet, je -gctutts
gen, niä?t auc^ dbnlicbe SJiifgriffe ju tbun, ^a fie bie liefen
be§' menfcblid^en ^er§en§ nidjt ju burcbbringen \>zxmoä)U. Sßi'i
TOeitcm bie 9)lcbräabl in ieber Soge, «nb gcTOif au^ in ber
48
unfrigen &ej!ef)t tnt»ep püerjic^tfi^ au0 a6)tUxtn SWdrinem.
Scl[> ^otte cS fuir ^jTid^t, <iu(l[> t>iefeS. im iBorauS S^ncn be*
merfUd) ju möcl()en.'"
„ S^ad^ oWe« Mli^tn ©iften tjl e§ notf^vvenbig/ ta^ iebcr,
ber beit eintritt fudjt, in einem altem SSruber einen SSürgen
fiir fein SSenel^men finbet. 3(uci() bei htm Sßurbigjim mad()en
ibir f^kx^ion feine ^«anöbme. . 2)a{)cr l^at öucb für ©ic, wit
©ic wiffen »erben, ber ®e|).^ofrotf) ©tar! ftcl() frciwiUtg
bnju erboten, unb »ir fd^meic^eln una, bap-Sbnen bfl§ 2fnec«
bieten btefeS fo ad^tungwcrtl^en fDJanneS erfreuUd) fe^n wirb. —
„^ie 2(ufnöl;me felbff 9cfd[)iebt naö) ©ebraucben, bie il^ren
guten ®runb 'i)aUu. Seber muf fic^ ii()tten unterwerfen, ber
SSornebmjte fo gut, wie ber ©eringjle. 2)arein werben auä)
©le, im Sutrauen öuf bie®efeUfd()öft, gewif willigen. SKcbr
fann iä), obne bie ^jli^t ju »erleben, barubcr nic|)t fagen." —
„2^er@egen be6 ^immelS begleite jSie in allen- offent*
lidf)en unb b^u^li^en 2Cngelegenbeiten. ''
SJlangel an 3eit unb ©d^eu t>or ben SBefc[)werltd)!eiten
unb Unannel^mlicbfeiten ber Sfeife f^einen hm neuen SSrubec
SJJaurer oer^inbert ju baben, öfter an htn SSerfammlungen
feiner SSrüber 3Cntbeil ju nehmen, ba|)er er auö) nic|)t über
ben 8et)rting§grab binauägefommen ifr. ,
S)ie nad(){!folgenbett brei Sabre 1818 — 1820 »ergingen.
ibm obne thm irgenb etwaS ©enfwürbtgeS in feinen SSerbält»
niffen nad) Zvi^m b^tbcisufübrcnj man mt^U benn babiit
reebnen wollen, bö^ iljn, al§ ben, wie i^nl).(Steubet nannte,
ooln ^errn crfol^renen Pfeiler §ur 2lufrid()tung be§
btblifcl[)*cbri|llic^en ©laubenö'^O/ /M au§ Sfnlafl ber
SReformotionSjubelfeier im S. 1817 in a:übingen gefliftete SSerein
t)on ©eiftlic^en unb ®elel()rten beiber ei?ange(ifd()ett 6onfeff{onen
in 2)eutfcbtönb, in ber (Bö^mi^ unb im eifap jur erbaltung
unb SÖeforberung be§ reinen unb lebcnbigen biblifd)en SDffen?
barungöglaubenS unb einer mit bemfelben jufammenjtimmen^
49
bcn affgemcincn ®(au&cn6fr2t()ett unb SSertragtidjfclt ^mfdjen
Un cl^riftUc[)en SfengionSpartl^clcn/' unterm 7. San. 1819, „al^
auswärtiges 9)Jitgüeb mit bem l^od)ac^tun3§öoIljitcn Zutrauen,
aufgenommen t;at, , .
©ewiffermaofen ben ßulminöttonSijpunct m ©c^ott'ä ßeben
bitbct bö§ Sa^r 1821, in fo fern namltcl), al^ ii)m in bem*
fclbcn üon auSvvdrtS ^er bic anne^mborjten unb' onjie^enbflm
SSebingung^n 9emad)t unb bie gldnäenbjien ^uSfid^ten eröffnet
würben, um i^n üon Sena tt)C95U5iet)en. 'Slaä) üorldufigen
SSerl^anbtungen mit bem ^crrn D. unb ^rofeffor 50?ar^einc(!c
erl>ielt er unterm 20. ^tprit au§ bent SDJ.inijIerium ,ber geijl«
liefen, Untcrrid)t6 5 unb SKebijinal = 2Cngelegen^eiten ju S5erlin
einen Stuf aU ^rofeffor an ber Uniöerfitdt bafetbjl, ber w>ol)l
2(Ile§ vereinigte, wa» i|)n l^dtte bejümmen fonnen, feine ßage
ju .öerdnbern: t>it 3«fi4)«ung einer fel^r onfel[)nn4)en iB^foU
bung üon jweitaufenb SS^atern, bie ßeitung beS l^omiletifc|)ett
©eminara mit bem ^rof. 9Rar|)cinetfe, bie 2fntt)artfd)aft auf
bie erjte üom (Jinfluf be6 .Konigö abl)dngenbe mit feiner ^ros
feffur ju üerbinbenbe ^rebigerflellc in SSerlin unb t)a^ SSer*
f^redjen beä SKinijierä öon 2((tenjlein, üon feiner <Stitt 3£lle§
äu t^un, waä i'i)m feinen 2(ufenti)Qlt unb feine SSer^dltniffc
angenel)m madjen fonnte. d^ foftete i^m einen ^am^)f, um
fid;> 5U entfd)eiben. X)oxt, wie l^ier,' befanb er ftd() unter
einer cblen, n\lt mütterHc^er Siebe un\) anerfanntcr ISeiSijeit
für bie SSilbung unb i)a^ 2iBol)l iljrer Untertljanen beforgten,
Äünjie unb SBiffenfdjaften mit liebenbem ©cipe fdjüfeenben unb
forbernben Sicgicrung ; bort einen größeren ober neuen S55irfungS=
freiS, l()ier einen feineren aber er^jrobtcn; bort üielleicl^t ein
gldnjenbereä unb bewegteres ßeben, |)ier ein gufriebeneS, cim
fa(l()eS, rut)igcS; bort erfi fiel) bilbenbe, ungewiffe, 5weifel()afte,
coUegialifcl)c SSer^dltniffe, t)ier fcl)bn gebilbetc, ftd^ere unb an--
genei^me; unb wenn ii)n in bie gerne bie 2Cd)tung 50g beS in
i(;n gefegten eljrenüoEen SSettrauenS , fo 50g i^n ^muä in t^ii
4
^tlmatt) bic Erinnerung fo üielcr genoffener greuben, fo
ülel gefunbener Siebe; unb wenn ftd) bte Hoffnung geltenb
machen wollte, festen ftd) tl)r bte Erfahrung unb i)k ^anh
barfeit entgegen. Sena ndmlid) wax il^m fo lieb geworben,
fein SBirfung^freiS l^attc fid) fo fel)r jü feiner 3ufriebenl)eit
gejlaltet, Siebe unb 2lcl)tung; waren ii)m üon allen, <Bütm |)er
fo unoerfcnnbaT ju ^i)til geworben, er l;atte eine foldje 2lns
l;dngli(^feit an bie t^m fo SBol^lwoUenbe unb i|n fo fe^r au6s
äeicl()nenbe 9?eg{erung gewonnen, unb c§ l^atte ftd) feiner eine
fo gro^e ®d^eu , i>a^ fd)onc ©aaltl^al §u üerlaffen , bemdd)tigt,
i>a^ er nad^ ernfter Überlegung ben ©ntfc^lug fa^te, ben Sauf
feineö £eben§ unter unS unb mit ung weiter fortjufe^en. dx
benufete nid)t einmal biefen 3fJuf, um ftd^ baburd), in eitter
unter ^rofefforen gar nid)t ungew6l)nlid)en SBei.fe, einige SSorr
tl^eilc ju Derfd^affen, unb antwortete einem feiner greunbe,
ber eä il;m ju tl;un anrietl), ha^ er e§ nid)t mit feinem ©es
wijfen \)ereinigen fonne, ba er einmal entfd)loffen fei, nici)t
i^cgjugel^en. 2£t§ aber ber ©rop()er§og tjon SBeimar biefe
noble, uneigennü^ige Senfung6art üon feiner ©ema^lin erful)r,
gegen tüzlö^t iö) gelegentlid) baoon gefprod)en l;atte, liep er
\\)m, jum IBeweiö., ba§ er biefelbc ju fd^d^en unb ju el>ren
wiffc, burd) ben bamaligen UniöerfttdtS; Kurator, ^errn ^rd*
ftbent^n ö. 9Äe^, bie gropc golbene SSerbienffc * SKebaille über*
reictien,
3Ba§ ftd[) oon je^t an ptrdgt, ift in^ejiel^ung 4uf bie
duperen ßeben6öerl^dttniffe faum bemerf enSwertl; , unb üielleid[>t
nur borum ju erwdl>nen, weil ftd() barau§ ein gdn^lid^eS SSer»
lennen nid)t aMn von ©c^ott'ä ©teßung in Sena, fonbcrn
auc^ ber Uniöerfttdt felbjl unb ber 5öerl)dlfniffe ber ^rofefforcn
an biefer Uniöerfttdt ergiebt. p^ne biefeS SSerfennen ijl e6
unerf(drtid), wk man iljm nad) feineö (Bä)üUx§ ©anlegott
ßramerS SSobe im S. 1824, bic üierte orbentlid^e ^rofeffur
in ber tl)eologtfd)en gacultdt ä« ßeipäig, mit eineiri fi'ren
aintommtn ^)on o})nQtfa^t ncun^unt)ett X^aUxn unb einer
e):traorbindren ®ii)alt^\xlaQt üon einigen' ^unbert 5£I)aIern i)attt
anbieten fonnen; ober wie jwei Sotjrc f^dter ber gute e^rlid^e
^Ian(f in ® ottin gen ^ätU meinen fonnen, baf ein ®et)ölt
üon jwolf^unbert SS^ölern, bei ber 2(ü6gabe eineä 9Riet|)5infe§
\jon 250 3^t)alei;n, eine SSerbeffcvung für i^n, unb ^voör eine
fold^e fepn fonnte, bic im ©tanbe wäre, t^n ju -bem @nt;
fd^fuJTe ju bringen, Sena mit ©ottingen ju öertaufd()en; ober
wie mön in @r langen ^d) Hoffnung mad^en fonnte, bie
2)urd)t. ©rbalter unferer Uniüerfttdt, würben einen Wtann, wie
@d;ott, leid)ten ^öuf§ üerabfolgen lajifen. Seä S?uf§ ober
2Cntrag§. nad) ©reiben, wo- eä fiä) um bie ,3Cnnal^me einer
^ofprebigerfiellc banbette, fann id) nur im ^Cllgemeinen er*
wdl)nen, ba bie 8Sevf)anblungen hierüber nur münblicb, burd;
\)tn ^errn ©rafen ».- ©inftebet, geführt worben finb, unb
mir i>aä gfldbere unbefannt geblieben ijf.
3u tiw 2)ingen, an welcl()e er mit einem gewiffen ^o\)U
gefübl jurücf backte, unb woran erinnert ju werben ihmbefon=
bereä SSergnügen- ma'd)te, gebort ta^ für i)a^ ©ommer s Oemefier
1830 üon i^m übernommene ^rorectorat. '3lux burd^ öiele§ 3u=
reben war er jur Übernabme beffetben §u bringen gewefen, weil
er fid) oor ben @efd)dften beffelben fcbeuete, benen er ni^t genü*
gen gu fonnen glaubte; eine bejto grofierc greubc gewdl^rte c§
i^m bal)er, wie er am ©djluffe beffelben bic Ueberjeugung ges
wann, ba^ er e§ jur Sufriebenbeit Mer gefübrt l)abt.
©ne gleid) angenebme IRü^erinnerung 'i)lnUxlh^ and) bic
im ^erb|le be0 S. 1833 mit feiner gamilie gemadjte JÄbein«
reife, ^ie 2Crt unb SBeife, wie er ficb über biefelbe gegen
feinen ©d^wager/ ben ^errn^ajior (Saa^jari in 3fd|)ortau, au6s
gefprodbert, ia^t beutlid) genug i>tn (Sinbrucf gewahr werben,
ben biefelbe auf i'^n gemacht bat.
,,9)Jeinc Sfl^einreifc, fcbrieb er biefem brei 9Bod()cn nad)
feiner Burüdffunft/ begann am 7, ©e:ptembcr. Unfere SS^ocbter
52
(3o^l;ic nal;mcn wiv natüxiiö) mit, ba ffe bcwitä in einem
liittx jlel;t, «)o fte üon einer fotc^en 9Jeife fd)on mUn ®enu^
unb Sflufeen ^aben fonnte unb mö) mxM<i) Qz^aht f)üt —
^er SQmrmi ergo^ ftd^ in üollen Sfegenjiromen an bem 9?Zor*
gen unfever '2{brcife; aber [d)on gegen 2Cbenb würbe e§ beffcr,
unb wir i^ahm bann oiif unfercr ganzen mern)o^entnd;en SJeife
feiten einen eigentlidjen 9?egentag get)abt. ^6 gab n?o()t öftere
etwas bujtere unb raul>c 5£age, au^ S^ebelmorgen; aber §wis
fd^enburd^ bod) aud) duferjl [d)ön?^S£age, unb wir muf ten e§
mit befonbcrer ^anfbarleit erfennen, bap wir gerabe in i>m
reijenblien ©egenben, in wetd^c uns unfer Sßeg fui)rte, aud)
baS fd^onjle SBetter {;atten. 3un-ad),|t gingen wir über SGBei»
mar, ®otI)a, ^ifenad), gulba u. f. w. nad) g^-'^^nffurt a. 50?,
— S)iefe l)bd)\t intereffante ®tabt feffelte unä ein paar Silage
burdfe) i^re manni4)fa(tigen ^unflf4»a^c unb tnerfaürbigeu ©e*
bdube, jumal ba wir gerabe jur 9)?effe famen, bie fo frequent
war, i)Ci^ wir Uum ein Unterfommen finben fonnten, SBir
gingen bann nad) SRainj, wo wir jum erftenmat ben |)crr*
liefen 3ii)dn erblickten, unb an bm t)b(i)\t anmuüfi^m ©c-
genben unfer 2Cuge weibeten, fo mn an t)m l^öd^jl merfwüv-
bigen romifd^en 2(ltevt^üinern,, bie bort gcfammelt ftnb; unb
begannen nun bie Söafferreife auf iiun 3?öein. £)iefe war
nun öorjüglid^ ent^iicfeub ; unb wir l)attin aud) baS SSergniu
gen, fte in einer nod; groferen ®efenfd;aft mit' einigen 3enai=
fd;en unb SBeimarifd)m SSefannten mad)en ju fonnen, mit
iiemn wir in SSingen jufammentrafen. 2Bir gingen anfangö
auf i^em ©am))ffd)i.fe5 bann aber^ um burd() langfamered
ga^ren unb öfteres ^TuSjleigen bie ]^errlid)en di\)imQZQtn\>m
mit größerer SDiufe genießen unb ■ bie wid[)tigften alten Siitter«
bürgen bcr bortigen Umgebung bejleigen §u fonnen, auf einem
eigenbS gem{etl)eten ^ad)m üon SSKainj über iBingen nad^
ßoblenj, 2Cnbcrnac^, ^onn unb ß6(n."
„^iefe SSagcn waren i)errlid) fd()6n, oon bem fveunbl{d();
Ö5
jlen <Sonnenfd)cm bcgunjüat; ber majeftatifd^e üx^m, gegen
ben ffciEd^ unfeic <BaaU üerfdjwinbet, IJel^t «n§ nodj immer
UUjaft \)ov Zü^tn. ^ic 9?ü(f reife üon^ßoln nad) SJJain^,
n>o t)n§ SSetter weniger günjüg war, mad)ten wir bann aixü)
fd)neller, ganj öuf bem ©am^)ffd)ife. Sn SKain^ nol;men
it>ir bann wieber SBagen imb^^ferbc, itnb gingen über S^arms
jtabt an ber unüergleic^lic|> frudl^t&arcn;, reijenben SSergjlraf c^in
naä) ^eibclberg."
„SSMr t)aften jwar HS^^er fd^ott tote(,^evrUd^c§ gefc^cn,
nament(id) bie |)6d)ft' elegante,, jura ^i)tii ^)ra4)tootte ©tabt
JDarmjlabt, «nb- bie »unberfdjonen ^Id^e am 3ibein. Zhtx
wh füllten iin§ hoö) wieb.er auf eine eigentl^ömli^e SSeife
cri^4)ben unb entjuift^ ta baö fd^one ^elbelberg. am 9le(far
mit feinen I)o^en ©ebirgm, tic üon unten hi$ oben bie l^err*
üä)^t füblLd()e SSegetati^n -jeigen., unb mit feiner romantift^en
©d)(ogruine üor unä kg. ^ier tjerweiftcn n)ir einen SSag-,
l(>efa()en un-§ bie- Umgegenb (auä) SD^nn()eim iihb (3d)tt)e^in=
gen) unb genoffen wieber bie ^errtid^|!e SB-itterung. ©ei? bor^
tige 2fufentf)alt war mir um fo intereffanter, aB id) wv einer
langen 9?eil^e üon Solaren fe^r nal)c baran- war, gan^ rtaö)
^eibetberg 5U gießen* S4) lernte bort bie intereffanten S)?dns
ner ^auluä,:^au:b,. 2£begg, Umb-reit kennen,., bie mid?
feljr freunbtid) aufnal;men. (S« SSomt i^atte idj^. nur jwei
5^()eotogen 5U ^aufe getroffen, bie übrigen waren uerreifet.)
"Küä) ber @e(>eimeratl^ ^aö)axia war fe^r erfreut, mid) nadjf
langer 3eit wieber ju fe^en,. unb. erfunbigte ftd^ fel^r ange(c=-
gentlid).nad^' 2!)einera SSeftnben.,. W.<ir aud) fo gefällig, un§
auf ber intereffanten ^eibelberger S5ibliotl;ef unb in i>m. fet)r
eleganten Uiiiüerfitdtggcbduben l)erumäufü|)ren. 2)ie grequenj
ber Uniüerfttdt ^ai aber fc^r öerlorerf, unb am meiften jlm
bieren bort^()eologen.'^ .
„S5on J^dbelberg gingen wir bann auf einer fe()r an*
mutl)igen ©trape über SBürsburg, nad^ S^ürnberg unb ©rlan^
S4
gen. S5cibc ©täbtc tntereffirt^n mid) vt>tcbcr ganj üorjügtid^.
Sflürnbetg burd) feine 5a:^lre{d)en , arc!^itefto,mf4)en ?Oier!s
wiirblgfeiten, reidje (Sammlungen, l)errlid).e ^ird)en/ bic aud)
©onntagä gebrdngt üoU fei)n foUen, fo wie über^au^t unter
SflürnbergS ©inwoi^nern ein [e!^r bieberer, frommer ©inn nod)
weit f;errfdE)enber ij!, a(§ in üiefen anbern ©tdbten; unh (gr*
langen gefiel mir, obgleicb bie ©egenb ben früher .gefel)enen
nid)t gleid[) fommt, bod; als eine fel)r freunb.lid)e <Bta\>t unb
burd^ Un freunblid)eri ®inn il)rer S5ew)ot)ner. Sd) lernte bort
au^ mf^r^re ^rofefforen fennen."
„SSon Erlangen gtengen wir bann auf gerabem SBege
über SSamberg, Coburg (wo id) mid) einen SSag auffielt)
«nb ©aalfelb naä) ^ma ^urüdf. . Zm 6. SDctober tamen wir,
©ottlob! red)t glucflid) unb febr geftdr!t an @eift unb Äorper
in ber ^eimatl) an unb fanben unfere Äinber gefünb unb
munter wieber/-^
2(llerbing!§ war biefe pfeife- aucb mit jum SSergnügcn im
ternommen werben; aber i)k ^au^toeranlaffung ju bcrfelben
t)attc bod) ber Zx^t gegeben, weld)er fte il}m §ur ®tdr!ung
unb IBefejligung feiner \ä)xvacf)tn unb wanfcnben ©efunbbeit,
wofür fd)on ÄarlSbab einigemale, iebod() nid^t mit bauerhbem
^i^folg/ gebraud^t worben war, emipfoblen 'i)(itU. Unb in ber
^t)at batte biefelbe aud) für t>k ndd^fle Seit eine aiiffallcnb
wobltbdtige SBirfung. ©d^ott füllte ftd) fo.wobt/ vok er ftcb
feit Sabren niä)t gefüllt f)atU.
Zhtv biefeS Soblgefübl foEtc nur für wenige 5Wonate
fein 2lntbeil fei;n: benn f^on bic erften SQSod^en be6 ndd)fts
fommcnben SabreS fübrten ibm fein alte§ Uebel, einen' fiarf*
erfd^ütternben unb ermattenben J^ujlen üon 9^euem f^txhzu
3war jtelltc tbn bk forgfdltige unt) gef(^idte SSebanblüng fei--
neS ^rjteS, beö geb. ^ofr. ©tardf, fo weit wieber ^tx, t>a^
er ftd[) beS fd)onen ©ommerS erfreuen unb ben traubenreidben
^erbjt in feinem SBeinberge in b^itcrer «Stimmung mit feinen
S5
^cunbm unb feiner ^ömi^ie geniefen fonnte; aUt mit bcm
SOßintei' famen aud) feine ßeiben wieber.
^niii^ fanb i^n bod() ber ftebentc SDecemkr, ben i(;m
feine ßei^s^iger^reunbe ju einem ^efttage l^atten bereiten tooU
(en, ruc!ftci^tlici) feiner ®efunbl)eit in einem nod) gan^ kibs
ü(i)tn Sujtanbe. ^6 war tit^ ndmlid) ber Sl^ag, «n bem i^m
üor 25 So()ren übn ber ßeijpjigcr göCiiUdt bie ti)ioloQi\6)i
3)octortt)ürbe crf^eilt worben «?ar, unb bie bermaligcn Wit--
gUeber berfelben ^itlün, in il)rer greunbfdjaft unb U^tüXiQ
gegen «Sd&ott, bicfen SS^ag für tvidjttg genug, um i^m eine
2(rt t>on Subelfeier §u ocranfüdlten. Zi§ er öm SÄorgen beS
ftebenten i^ecemberg in fein ©tubierjimmer cinfröt, fanb er
fotgenbe», ,burcb ben ^errn ©enerolfup. D. fRbl)t in SSeimar
übermacbteS @d)reiben ouf feinem 2Crbeit6tifd)e :
Viro Magnifico,
Summe Venerabili, AmpHssimo, Doctissiinio
.FIkinrico Aogusto Schott,
Theologo in Academia Jeuensi Frimario
s. P: D.
Ordo Theölogorum LipsHüisiUim.
Salve^ Vir Magiiifice, fausto hoc et iaeiae recordationisi
pienissimo die. Est eiilm aliquid, per quinque lustra Docto-
ris ^rheolqg. nomen nou solum ferre, sed tueri, 8ed.iliustrare.
Nam profecto, si recordamur, ab eo iiide die, quo primum
Doclor Theolog. salulatus es, qUantum studü et quam ,iiti|iter
Goilocaveris in omnifaus fere literis theölogicis.excoleiidis, aHgen-
dis, oruaudis, quid Tibi sacrae scripturae interprejtatio de-
beat, quid eloquentia sacra^ cuiusr ipse exemplar es nobiiis*
simum, quam circumspecte denique ea terapestate, quäe con-
teutionibus fervet imo superbit» caussae christianae patroci-
natus. fueris, non possumus non Tibi et bis liltcris ipsis ira-
peuse gratulari. Nee quaeras, curnos potissimum ex nn
ö6
Omnibus, qui h} hoclicrnae Tuae laetitiae societatem Teninnt,
pcripto Te saUrtare volaerimus. Ordo enim Lipsiensitira
Theologorniii in Te olim contniit hos honores, qui liaud in-
certum Te reagfs ornarint, an a Te ornati sint. Et quam-
quam ii, qui tum ad supremam cathedram Te duxerint, fato
fimcti occnbuerunt omnes: tarnen, cum Ordo Theolog. im-
mortaiis sit, illius laudis aliquantum nohis, qui nunc Lipsien-
sam hunc Ordinem constituimus, iure quodam Tindicamus.
Nee eam gloriam Tu nobis invidebis, et si vel maxime id
8 Te impetras, hoc carte nobis officium eripi non patiemur,
ut pro Te Tuaque salute optima vota ad Deum ter Opti-
mum maximum nuncupemiis eumque enixe precemur, velit
Te amplius sustentare h. e. Academiae Jenensi et literis
theologicis suum, quo gestiunt, decus conservare. Ita vale,
Vir Magnifice, nobisque , quod facis , bene cupere perge.
D. Lipsiae d, VII. Decemb. a. MDCCCXXXIV,
D. Geo. Bened. Winer, Ord. h. t. Decan.
D. Julius Fridericus Winker,
D. Christianus Fridericus Illgen.
D. Christianus Gottl, Leber. Grossmann.
D. Johannes David Gbidhorn.
D. August Ludov. Gottlob Krehl.
£>icfe§ .©(^reiben, begleitet »on einem SSriefe fetncS meJs
iä^ngcn treuen «nb t^euren grcunbeä, be6 ^rn. D. ©olbs
l)otn =*«), ma6)ü einen tiefen dinbrucf öuf if)n, unb aU auä)'
feine je^igen ßollegen i^m ii)re ^Ullm^rm an biefeS Sl^ageä
■ geier. bejeigten, ergriff i^n eine freubige SBe^mut^ fo tief unb
gewattig, ba^ it)m t>k Zi)xamn in bie 2Cugen -träten, unb er
bic Sßorte beä ^anU nur gebrod()en l()crüorbringen fonnte. -
-Ueberi^au^t tf! eS bemerfen^wertb, bap ffd) in bie beiben
legten Sebenäja^re unferS @d)ott fo §!)?and;e§ gteidbfam gufams
menbrdngte, wag \i)m jur befonbern greube gereid)te unb jur
fraftigen @rt)ebung' biente, in bem i^n biäweiCen fd^merjlidr unb
S7
nicberfcfjragcnb ergreifenbcn ©efü(;I t>c§ ^al^infd)n)i'nben§ fetner
£ebenä!raft. ^§ voax, äl§ ob bic gütige SSorfeljung i^m noc^
üt>n allen (Seiten l^er wollte crlennen laffen, tt)e(d) ein ad)tun9§s
wert^eS geben er 9eföt)rt, unb »eldt)e Siebe er ftci() üerbicnt
l()abe, aber aud^ geniefc.
- @o erfreute eg tl>n ganj ouf erorbentlid^), ja e§ fc^mct(^eltc
i^m faf^, wenn man anberS biefe§ SBort üon einem fo ans
f^vudj§lofen unb befd^eibenen, SJ^anne, wie er war, brauchen
borf — ba^ ii^m ber ^r. ©eneralfupcrinbentent D. S?o^r ju
5S$eimar bie jweite. 3luftage [einer ©runbs unb ©laubenäfd^c
ber ct)angclifd)en Ätrd)e auf .eine fo et}renüoIle 2Beife jugeeignct
l^attc ^'). ifiSaä üielleic^t in a^nii^zn fallen nie üon il)m ges
fcbel)en war, gefc^al^ mit biefcr Sueignungj er fing unangeregt
t)on aufen unb öon fetbjl baüon $u reben an,
©ne grof e greube machte e§ i^m aud), aU bie ^rebigten
üon %. 2B, gafi, 3)ia!. m ber at. g)eteräfird)e in 3urid),
einige SJocEjen fpdter mit i^rer 3ufd)rift i(;m in bie ^anbc
famen. @§ muftc i^n ja wol)t ungemein erl)eben unb if)m
einen l;eitern; wol^It^uenben S3li(f über bie juvüifgelegte ©trede
feines gebend gew,d^ren, wenn i^m biefer wurbig*e sjjjann. öor
ben2Cugen berSBett txMxU, ,M^ ^^ feinem ^erjcn SBebürfni^
fei,' t^m im 2Cngefid)t aller, wetd)C fein S5ud^ einiger Slufmerfs
famfeit würbigen würben, warmen £ian! ju fagen für bie üielen
S5elel)rungen unb ©tdrfungen, wetd^e. feine üortreflicl)cn (Sdjrif*
ten feit einer SJei^e üon Saljren il)m, bem jwar ^^erfonlic^ uns
befannten, aber burd^ bic ^rgebniffe feiner ^orfd^ungen im
feltencn @rabe angef^rod^enen SSerel^rer, gewd()rt |)dtten/' ©§
•mu^e ifym., bcm.rebUd() firebenben, frommen. fJJJanne, im Sn*
nerjlen feiner ©eele wol^lt^un, wenn il^n ein gle{d()gefiimmter
unb wie er, eifriger ^rebiger beä @oangelium§ mit bem 2Sunf(^c
t)egrüpe: ,,tK64)ten bod[) alle, werd[)e in biefer ^od()wid^tigen
Seit am S5aue beä gottlid^en Sfeic^S mitzuarbeiten berufen ftnb,
mit S^rem frommen (ixn\tz aucl) S^re d^tiftlidije WlilU, mit
58
St;rcm feurtgctt ßtfet auä) ^^vt txUix^Uk ^ixlb^amhit mh
jenes dh^ß-EVEiv ^v dyämj, wetd^eä fo treffenb ben ©eijl
Sl^rcS @treben§ be5eid()net, \)erbtnbenl ^bd)U ber Seitipunft
nal)e fcijn, wo mon, cinüer|tönben über bte gro^e \^au^tfacbe
bc§ d)npd)en ©laubenö unb 8eben§, nidjt. me(>r um SSorte
jlrettet; wo m6)t langer SSerf ünbigcr ber SSotfcijaft be^ §rtes
ben§, önftatt mit üereintgten Ärdften ben,®eijl etne§ ungtdus
bigen SBeltftnneS, blefen 9emeinfd()öfttic|)en §einb öUer für ba6
J^eidge begeiferten ß^rijluSüerebrer, ju befdmipfen, burdf) uns
"öerjldnbigeä ^abern unb SSerbdcf)tigen einanber nur- bemmen
unb einer unl)eingen ©pottUifl uoHfommenen ©toff barbieten."
Qhtn fo "ijattt c6 t|)n mit ber ,ban!bar|!en Sfübrung er;
grifen, at§ ibm bei feinem merwocbentücben t^ufentbatte im
SSabe §u @m§ im «Sommer be§ ^a^xt^ 1835, bie ungtveibeus
tigflen Seweife ber ßiebc unb S^b^itnabmc an feiner ©efunbbeit
unb an feinem geben, bic jdrtlicljfc <Sorge für ibn unb um
ibn bei fo SSieten ofenbar würben, dv fonnte e§ nicbt genug
rubmen, waö ber ^r. S5urf)t)dnb(er SSorntrdger au§ ^onigS*
berg, ber ^r. ^rcb. !Ri,cbter au§ SSremen unb mehrere Zn-,
bere für feine 'SSequemlidjfeit, für feine äufriebenbeit, für feine
©efunbbeit getban bdtten.
Unb a(0 er nun im ©efübt eines neugefcbenften, mit neuer
©efunbbeit unb ^raftauSöe-rüfieten ßebenS tpieber in fein ^auS
5urü(f.f dm, unb er Me, bie ibm lieb' waren, bereit fanb, ibn
mit ^rdnjen unb SBlumengewinben, mit frommen SBünfcben
unb ^^xänm ber ^reube willkommen ju l)ei^en; wie cS ibm
lebenbig unb flar- würbe, mit weldjer Snnigfeit 2iille, bie ibm
'nur einigermaßen nabe ftanben, an ibm bingen, unb wie a\X(^
feinen Kollegen eS ^crjenSangelegenbeit geworben War, ibm
ibre greube über fein SBieberetntreten in il>rc SKitte- ixnb ibre
^Öffnungen unb SSSünfcbe an hm S£ag §u legen ^s) _^ ^^
ftromten SD?unb unb ^erj in ben innigflen unb wdrmjjen ^anf
m
über gegen bcn, b er il;n bis 1)1 er|) er gefiltert «nb tfjm fo manc&e
greubc gefd^enft iinb öitd) biefen 3^ag ^atte erleben laffen.
®o n)oI;l öuäfel^enb unb- i)tm «uferen 2rnrcl^ein narf) gc=
funb' er au§ bem S3abe pru(fge!omoien Wörj.fo war bod) ber
ffi5iberfad()er fetner ®efunbt)eit unb feine§ gebend nur ein wenig
§urü(fgebrdngt, aber !eine§n?eg§ beftegt iporben. .©d)on im
S)ctober fing ber dngjügenbe unb fraftetfc^o^fenbe^uflen wies
ber an, ftd). mit Jeiner tjerberblidjen Wlad^t ju jeigen. 25ic
^tlfc feine§ treuen greunbeö unb Zx^U^ fonnte i^m nur ixiB
Uebet tinbern, aber nid)t l;cben.
3Cb w ed^ felnb fid) mef)r ober weniger unwol)l füfjlenb, boc^
nie fo franf, ba^ er [eine gewoI;nten ®efd;dfre 'i)attz unter-
bred)en muffen — er ^rebigte felbfl nod^ am jweiten SQSei^nadjtäs
tage — üerlebtc er bie fpdte ^erbjfgett beä ^ai)xt^ 1835.. ®a
fam ber 29fie 25ecember unb mit ilym ber,S5efrf)eib üon bem
^errn unb ©ebieter feine§ ^thm^t fB'iB I)ief)er unb ni'^t weiter!
3ugteid() f^atk er aber auä) ttm @ngel beä .^obeS befo{;(en,
i^m bic SSanbc be§ SebenS auf bie freunbli^fte, fanftejtc, uns
merfnd)|!c JSSeifc ju löfen. ^9) 2(benb§ gegen fteben U()r na^ete.
fid^ benn biefer, unb führte il^n, i>tn frommen unb getreuen
Smd)t, il)m aVim @d()merj be§ 2tbfd()iebä unb ber SSrennung
unb allen Äampf erfparenb, ein ju feinet ^errn greube. (im
Sfleroenfdbtag war e§, ber bem |^iE unb rui)ig gefüf)rten ^thm
ein |lille§ unb rii()ige§ Snbc mad^te.
9'lad() biefem furjen 2Cbr.if -ber- auf ern ßeben6t>erdnberungen
unfreS (Sd)Ott oerfud(}en wir cö^ nun, ein S3i(b feiner 5l^f)dtigfeit
ju entwerfen, burd() bic *er ftdi) in üerfdjiebenen SJid^tungen, a(§
9?ebner i^berl)au^t -unb atS gei|tnd)er 3f ebner inäbefonbere, a(6
ße^rcr berfelben unb alö SSitbner ju bemfelben, alä ®e1et)rter
'unb @d)rift)Mer, aB afabemifd^er 2)oeent unb 55)iitglieb beS
afabemifd()en <Senat§, al§ (^reget utib 2)ogmatifer, alS §0?en[c^
unb ßl)rijt au§ge§eid;net.]()at.
'60
^3)on in fecn fru|)jlcn Sö^ven ton ©d^ott'ä Scben offen*
barfe ftd(), wie tvir oben gefe^cn l^ ab en, eine befonbcrc Steigung
gum SRcbnerberufe unb c§ tjt biefelbe burd) ben ganjen
Sauf feines ScbenS bic \)orI>errfd()enb'c geblieben. SSet aUm
©teilen, bie i^m ju ubcrnel)men angetragen wjurben, war e§
immer bic evfte unb om meijlcn ^er\)orgel)obcne SBcbingung,
ta^ H)m ©elegenljeit gegeben werbe/ al§ geiftlid^er SRebner auf--
jutreten unb für SSeforberung ber S5ilbung jur geijlli^en SSe^
rebtfamfeit n>ir!fam fet)stt §u fonnen.
2£uf eine glu(!lrd)e ©rfüEung biefeS SSerufS rid)tete er feine
öfabemifcben unb ^r{t>at*@tubicn ^auptfdcJjltd) mit ein. ^r
befdjaftigte ft'd) bal(>er angclcgentli(^ nicl)t nur mit ber ßecture
unb bem ©tubtum, unter ben gried;ifcl()en unb lateini[cl)cn
SJebnern üorjugäweifc mit bem" ©tubium beS Semo|^^eneS,
SfofrateS -unb (Sicefo, fenbern oudj ben ße^ren ber SSerebtfams
f«t, mt ZUtm beä ®cero, be§ 2(rij!otelea unb be§ ©iont^fiuä
öon ^alifarnaffuä ^°}, unb lic^ nid)t leid)t eine ©elegenbeit
»orbei, »o er alS 9?ebner auftreten unb fic|) uUn fonnte. . ©o
ftnben ftd|) in feinem Sf^acblaf auS feinen ©tubehteniabrcn neun
tjollig au^^axhiiUti unb gehaltene, jum S^^eil recl)t lange latcis
nifc^e Sieben, unb eine SÖJenge längere unb fur5ere ßntmürfe
§u fold)en, bie nid)t jur 2Cu§.fu{)rung gefommen ju fepn fd()einetr.
21B ^robe feiner früheren ßeiftungen aB 9Jebner, unb
jrnar in lateinifdjer ©pra%y möge bier eine 2lrt üon ^aram
gue ^la^ ftnben, bie er' in bem unter feiner ßeitung jiebens
ben ^bilologicum gel^alten: .fie Ift aud(? in anberer ^inficbt
cj^arofterifiifd). - , ,
Nolite mirari, ornatissimi Commi!i1;Qnes, quid sit, quod quo
muner« ante me multi summa animi hilaritate functi sunt, eo
mihi hodie nan eodem mentis aniiniqne conditione iiceat per-
fungi. Nolite, inquam, mirari, quid tandem sit, quod pro-
hibeat, quo minus Societas nostra mihi eandem hodie laeti-
tiae causam materiamque praebeat, quam semper mihi prae-
61
buisse grata mente proiiteor. Nolite diu dubii soUicitique cau-
sas huius subitae mutationis pervestigare, aut in iis q'uaerere,
unde miiiime omnium eadem est profecta.
Neque enim fatum aliquod triste vel acerbum, qaod ad
me mearuiuque rerum statam attineat, est, quod me hodie tri>
stiorem- atque sollicitum reddat, neque meae, quam et erga
omaem nostram societatem et erga unumquemque Vestrfiini
semper auimo fovi tenuique amicitiae feryor enecatus, sed
quae hucusque gaudio mihi fuerunt, eadem nunc curam pectori
inüciunt atque soUicitudinem. Huius ipsius mihi dilectae at-
que carissimae Societatis conditio huc ! quautopere mutata est,
quamque brevi tempore laeta tristibus, bona peioribus, felicia,
prospera et facilia asperis et difficilioribus atque turbato
rerum statu mutata!
Eteuim, ut ab initio ordiar.calamitatem, quum et caetera
lustituta huius Societatis et CoUegium philologicum atque dis-
putatorium praeterlapso semestri aestiro floruerint feliclque
gaviüa fuerint progressu, (ad quam quidem rem doctorum
omnibusque virtutibus instructorum Sociornm accessus haud
parum conferebat) sperabamus fore, ut eadem felicitas etiam
per hoc praeterlapsum hibernum semestre Societati nostrae
contingat, eandemque placido lumiue adspiciat Fortuna. Sed
fefellit nos omnes spes iUa laetissima ac jucundissima. Quod
enim hucusque malum Societati nostrae nondum evenerat, id
plus vice, simplice brevis temporis spatio evenit, Beatus sci-
licet RüTilius noster. Vir tarn animi integritate atque probitate
quam doctrinae copiis nobis commendatus ac valde dllectus,
id quod satis diu timuimus , acerba motte nobis ereptus est.
Eum mox, sorte quamquam laetiori tarnen nobis Omnibus
injucunda, successit cärissimus noster J^o^nV^c^ez^s, cui Ordo
noster originem felicemque progressum debet, qui ad altiorera
dignitatis gradum elatus, huucce urbem, nostramque Socie-
tatem rellquit. Aliis, quorum uomiua recensere longum Ibrct^^
G2
meü docti alqtie dilecti rauneribus atque negotüs coäctis, «t
partim Societatem: plane relinquefent, partim nonnisi aliquo
temporis intervallo interjecto lios revisuros esse promitteränt,
aut certis diebiis Ordinemiiostrum äug«rent, ne id quidam coii-
tigit iiöbis, ut multos novos socios Societati nöstrae adscribe-
remus. Ttaque, qiianiquam aJia Collegia successu gaudebaiit,
tarnen exercitationes diffputatöriae inde a Caiendis lanuarii noif
anipiiiis in^titui pottieruut ; cuius rei causam uostis potisTsi-
mum in B illius, c«i, ut ingenue et libtire löquar, nun-
quam hujus Ordiuis salus cordi erat curaeque, subito discessu-
positam esse.
Verum haud brevi post aliud fatum triste accedit., quo
praecipue efFectum est, ut philölogicis quoque exeroitationibus
finis imponeretur. Carissiraus enim Müllerus noster, bonae
spei juveuis, morte tam acerba quam improvisa obiit; quUmque
eodera tempore araicissimus JaÄw negotüs ita obruitur, ut phi-
lologici Collegii socio esse non amplius ei liceret, nonnisi
examinatoriae atque catecheticae exercitationes successu gaude-
hant. Accedit, quod et alii Societatem reiiquerunt, et caris-
slmus Besserus corporis vafetudine., prob doiorl plane dirutä
hac urbe excedere coactus est. Quae cum ita se habeant, cur
Societas nostra aegritudine haud levi iaboret, cur denique ego
lioii laeto sed tristiori rultu ad Vos verba faciam, non, credo,
amplius mirabimini.
Sed quid uos agere decet, humanissimi Viri*? Num rei-
publicae nostrae statum labentem placido animo atque tran-
quiilo adspicuimus? Num securi omnia magis magisque cön-
turbari et confundi patiamur? Minime! Etenim ut et nautae,
quando tanta ingruit tempestas, ut navis labi funditusque everti
atque destrui videatur, omnia moliuutur^ quibus ventique
iluctuumque impetus repellere possint, ita nos quoque pristi-
nam felicem reipublicae nostrae aut potius mönarchiae condi-
tionem restituendam curabimus, et turbata in ordinem reui-
63
gemus, etersa eregemus aspera plana, corupta et mala bona
ac landenda reddenius^ Id ut Dseus bene vertat est, qaod ex
animo opto Togpque. . Valetel
^a^ SS^alent, woä ©djott für. bic SSefriebigung feiner
S^leigung jum 9Jcbnerbernfe f)öttc, voat öllerbingS fein geringes.
SBenn aud) feine ^^ontafte md()t fe^r leM;aft, bie ®abe ber
©rfmbttng mö)t eben fe^r gro^^'), imb überl^auipt ba§ poe*
tifd)c ^aUnt t^m m4)t in rei4)em SJJaafe 5ugett)ci(t war; fo
befa^ er bogegen eine grofe ©ewanb^eit be§ ©ei|le§,-im 35e*
fonberen bߧ 3(Ilgemeine, im ßinjelncn t>a^ ©anjc, inber
(Scfa()rung' bö6'®efei^ §u erfennen, bie wal^rgenommenen SBir*
fangen oiif t(;rc Urfacijen jurücfjuful^reny t)a§ aUtin <BU^enbt
unter ficl() in SSerbtnbung ju bringen unb eine SBal^rljeit auB
beranbern.ju cntwMetn: taB tog{fd)e 3!olcnt war überwiegenb.
©0 wie:, fid^ aber, biefe6 3)atent l)au)(it\a6)liö) in bemjeni«
gen offenbarte, waS in feinen SSortragen jur aUgemetnen reb*
nerifc^en gorm unb ©ejlaltung gebort; fo jeigt \iö) uon ber
anbern @ctte feine Siebe, jum ©tubium ber ^f^djologie unb
2Cnt:^ro:pologie, wofür 'ü)n ßaru.§ begetftert l^atte^*), t)aupts
^ad)l\6) in ber 2Ba^t. ber: ^taUtk. unb in ber Zxt ber ©inieis
tung imb 2CuäfüI)rung berfelben-. 9Äe()r aU ber britte SS^eil
feiner in ßci^jig" unb SBSittenberg ge'^altenen ^rebigten liefern
bafür btn S3ewci§, ©o ftnb j. SS. Eingänge, wie folgcnbe,
wo nicl^t bie gewo^nlidjen , aber bod^. bicjenigcn, weld()e am
ofterjien wicberfeljren: „dB gebort, unter bie gewol^nlic^en,
ober befümmcrnben ©rfabrungen be§ menfcblid^en Sebcnäj" —
„ a^ ift in ber. woblti^dtigen ©nrid^tung beä menfd()lid(jen ©e*
müt^ö gegrünbet;'' — „@§ i|i ol)nj!reittg eine fel;r befannle
©rfa'^rung, ba^ ber Sßenfd^, u. f.w.;"— dB t|i eine auf-
füllenbe unb traurige ©rfd)einung, baf fo oiele grofe unb
eble (Smipfinbungen unb ©efü^le u. f. w.;. — (5S liegt in bcn
Anlagen unfer» @eifte§ u. f. w. u. f. w. Unb eben fo ^aupt*
fd^e- i)on ber 2(rt; „2(uf welche S5ebingungen fommt e6 üor--_
04
juglicl) an, wenn un§ eine ctnjic unt> wrffamc ^rufun^.bcS
inneren gelingen foll?". ober: „@me wallte unb innige @r«
l;ebung beS ©emüt^g 5U ®ott ifl ganj • üprjüglicl) »irffam,
um boS aci)te ©efül^t unferet f9Jenfd()cnwürbe gu befejügcn
unb 511 beteben;'' oberj„2Belci)en (Jinflu^ bürfen.wir menfc^
Itcfjem Sobe öuf unfere 5i;^atigfeit für§. ®utc gcfJötten?"
u. a. ttt.,'beren 2Cu§füf)rung rein ^)f9d)oIogifc^ ge|)aWen ijt.
SBie ®bti)t üon itm ^id)ter fögt, böp t^m tk Äenntni^ bes
9ße(t angeboren fei;, unb bö0 er 5U ibrer £)örj!cl[lung Mm^
wegä vieler @i*fal)rung bebürfe, \o fann. man aud^ öom Sieb»
ncr fagen.
Sn ber Sitbung ber ^au^tfd^e, ber ^Cbteifung ber ^i)tik
aus benfelben, ben Stebewenbungen ^u ibrer SSerbtnbung, b«
%xt ben SSortrag anzufangen unb ju fdjliefen, felbjl im S5au
ber ^erioben ijl 3fieinl;arb'§ ßinfluf, aB 9)Jujier^ilbea , un»
üerfennbar.
SSei fetner il^m jur ©cwobnbeit geworbenen 9)?ebitation6»
weife f onnte ibm nur feiten eine -befonberS lebbdftc ^Cufregung-
be6 ©efüblS fommen, obfdjon er für ftd[) nicbtä weniger diä
jlavfer @mpfmbungen unb ©efüble unfdbig/ ober überbauet
fcbwer §u erregen war. £)al)er hxaä)Un benn audb feine ^re»
bigten nie eine rafcb unb jlarf ergreifenbe SiSirfung, nie eine
@rfcb-ütterung in ben ®emütf)ern ber 3ul)6rer beroor ; aber für
bieienigen, weld)en eine rubige SSetradbtung ju ibrer Erbauung
genügte, ober benen in ber ^rfenntnif ber SSabrbeit ein wirfs
iaim$ fUtittd jur ßeben^bcfferung bargeboten würbe, waren
feine Vortrage gewi^ nid)t obne gefegnete SÖirfungen. Unb
ofenbar xoixitm fie mebr, tiefer unb wobltbdtiger, alö üiete
vinbere, tu ficb in leeren bialectifcbcn ©ebanfenf:pielen gefallen,
burd) S^leubeit ber ©ebanfen unt 'Kn\i6)Un überrafcben, ober
mit ^bantafiegebilben bic 3ubörer auf eine angemeffene SBeife
Unterbalten ; weldbe jwar gern gebort werben, aber j^ur ^r*
bauung wenig beitragen, ©ein ^uU'ilixm, obfcbon ein niuit
65
Mr 9ro0c§, wdt m frommc§, ha t)rt§ gröfcvc ^libtif um Zn--
bctev oft nur ein ncugicngcg. ijf.
; Sßtc er .c§ mit aüm feinen 3Crbeiten unlb ^cfc^aften gu
galten ippegte, fo ]()ielt er e§ auci() mit t>em 2Cu6arbcitcn unb
SÄemoriren feiner §)rebigtcn. . <Bo leicht i^m beibeS würbe, fo
»erfipnrte crea bod; nie bi§ auf ben k^tcn^ugenblid S«
ber Jfcgef war bie ^rebtgt ad()t SJage öorl;er, e^e ftc gcl^aWen
werben foKte, fertig unb ba§ iJÄemoriren jwei Sage t)orl()er
bcenbigt. @r memorirte aber ganj genau unb wortüd^. 9?ur
feiten wurbeii frül;er oon i^m gehaltene ^rebigten, unb. nament*
ncl):-nur- fo(d)e, bie er in SBittenberg gehalten f)atü, in Sena
tton i^m wieber auf bie Äanjel gebradi)t, t>o^ nie anberä,
aB;mit einer t{)ei(weifen Umarbeitung.
: SJiit bem igintritte in fein funfjigfieä ^ai)x fing fein ®e*
bd^tni^ ah>. fd()wa^ unb untreu ju werben, unb ba§ fÖJe*
moiiren, ba§ ii)m fonfl fo wen'iQ Wlüf)t Q(maä)t ^(itk, würbe
i^m l&efd)werUc^. ^a »erfuci()te er ffdd benn im ©ytem^oriren,
unb biefe§ gelang t^m aud() in ben meiften SdUen ganj oor*
trefflid(>, wä§ bei einem SJlann »on feiner SSitbung, feinen
Äenntniffeh, feiner Uebung, feiner @efcl^i(flic|>feit wol^l ni^t
ju \>erwunbertt war. SQScniger Äunftgenuf waren biefe SSors
trage allerbingg, befonberS bieienigen, für xt>tlö)t it\i^ nur
wenig, aufgeäeid)netl)atte; aber bafür oft lebenbiger, ba§ ®c^
fü^l anf5()re(i^enber unb ergreifenber, @in ertcm^orirter SSor«
trag> mit bem er, befonberS alö SSorftel^er eineö l^omitetifdjen ©es
minar§, unjufrieben ju fepn, Urfad)e ju l^aben glaubte, hxa6}tz
i^n ba^in, i>ä^ er iiä} wieber jum wirf lic!ben ßoncipiren wanbtc,
unb ftd^ baS 9)Jemoriren burd() t^eilweifeä 2(blefm erleichterte ^ O.
2)er munblic^e SSortrag war t^m 6(>arafter feiner ^rebig*
tenangemeffen, wenig beclamatorifd^, ru^ig unb auf ba§§ejts
l^atten' ber i)orgetragenett ©ebanfenrei^e berec()net. S^m ents
f^re£i()enb war auci) bie ®ej!iculation.
9'lal;m unfer ©d^ott fd>on al^ Äanjetrebner eine nid^t
5
66
un&eac^fcte <BUUi ein, fo^ jianb er töc^ öl8 8cl;vcr bei; S5c*
rcbtfamfeit auf einet nod^ ütel ^o^cren ©tufc beS 2fn[el;en§
unb ber 2(d(>tun9. Sn ba S^at wirb man md) gejle^en
muffen, ba^ fein SJerbtenji um t}k^i)iovk bcr S?ebefun|l fein
gei'tngea «nb feine iBitffamfeit al3 Se()i:er berfelben unb äU
äSilbnev ju berfetben eine bebeutenbe gemefen fei?^*). 3wor
]()at man an bem üon i^m öngenommenen^dnci^ berfclben,
oov5U3(icl() in SSejicIung auf bie geiflli^e S5erebtfamfeit, l^i«
unb ba 9Äahd?e5 auSjuftenen gefunben, unb üielleici^t nid^t
ganj mit Unredijt; jwar tritt ba§ öon ber üfcligion imb t)Ott
ber SJcligiofttat au^gc^enbe Wtomittt auf bie rcbnerifd^e 2)ars
flellung mc!(?t überall in ber gehörigen ©tdrfc unb mit bent
ti(i)kn Sflad^brucf I;erüor.; jwar ifl eine gewiffc.üom ©tubium
ber alttii cla[fif^es. Siebner jugegangcne SSefangen^eit nid)t §u
öerfenncn : bagcgen aUv: mhö^tt ntd)t ki(^t ein [Rt)etorifer
ju ftnben f epn, ber , mk er ,. eine f o umfapnbc SBcsiel^ung
ber ^^^(i}f>ioQk auf Uz ^l;eorie bcr IRebefun ji uerfudjt ^atti]
feiner/ bfir wie er fo ODljtdn^ig unb ;fö genau geteert ^dtte,
auf weld^e Sßeif« vunb? in weld^en ©renjen bie SR^etorif ber
2t(ten bei ber Jöerebtfarafeit in ^Cnwenb ung'ju bringen fcp;
feiner > bem eä, wie i^m, gelungen w^re,- bie 4>inMfw»9 bc§
geijlUd)en IRebncrS auf bie claffifc^en Siebner, bc§ 2Cltertl)um§
^raftifc^. unb bilbenb ju mad)en; feiner, bcr,nt)ie: er /in- ber
3Ba|jl ber pr ©rXdaterung unb SSegrunbting feinrt' @d^c ani
gefül()rten IBeif^iele fo reicl), fo mannici^faltig> fo umftc^tig
unb fo glüdlt^ gcwefen wdre; feiner enbtid^, b4r fiberl()aU^t
für bie -gortbilbung ber SS^eorie ber SSerebtfarafeit fo w'el unb
fo S5ebeutenb«S- getl)an i^dtte, wieer^*).
<B6)om SJ^dtigfeit unb «Serbien jle al^'SSor|let)er unb
25irector bcr t)on tl)m gegrünbeten unb eingerichteten- ^omile*
tifc^en SSilbungö * 2Cnj!alt ju fcl^ilbern. — biefem ©efd^dft cnt*
l)tht mic^ bcr ^err ^rofeffor unb ©u^crintenbent D; <S^TOar^>:
ful>rer fdn treuer unb »on ii^m fe^r ^od(> geadjteter üRitarbeitcr,
67
ic|t.fc(tr würbiger iRad()fo(9ci: an Ibicfcr 2fnjlatt> mlÖ)zt in
ber- cr-jim üon i^m ^craiiagegebcncn 25cnffcl^tlft bc§ (jotnttctfs
.(d()en iuttb: Mtö^tti^^m. <Bmimx§ , ©c^ott'ö TTrt «nb SBcifc
in tiefer Tin^alt i^u fei;n, p Ceben unb gu wirfen bargcjleßt
;Ser9J-uf eines öfabcmif^en gcfeS war i^m^ rtacl()bem
er mit ßaru.a in nähere JBefanntfdjaft unb SSerbinbung ge*
fortimcn, al6 ein fe^r erj^abener, ober au^ in feinen i§n>
obticgcrtben ^fli(^ten aB ein fe^r fdiwjer 511 erfüüfenber er^
fd)ienett.. Stt feiner 25en!fä)rift ouf 6ai:u6 l^at er fid) über
ba6 :,afabemifd()e ße^rgefc^aft,^ beffeii J^a^e 58cbeufung arterfcrti
nenb , fe^r: würbig > fdjon unb ausführlich: erfldrt.
. Magnum suseipiuni aräuuiiHiue opiis^ ^ctfit e§ liier, qnl
doctprid AfCadtBitiiae proviuciaia ea ratione , qnae justis hömi-
nuin j^otis'^attiue exspectatiöiiibus respondeat, adininistrandam
subeuntw Neqae enim sola vel hnjn», -^el illius, quam qois
docendo coinmendaturiis^ et expdsituras est, disciplinae cog-
nitiOtSufficit^ ut officiis tali provinciae juiictis omni ex parte
-8äti«faciat; neque omnino eruditione multlpUci atqiie pro-
funda tota continetur boni Äcädenaiae dootoris Tirtus atqiie
praestanttav . Mägnis quippe erroribas eos Video deceptos^
qui tjiivenes litterarutn studiis vacatites pritnariiiiii v. qiio Acä-
demiam adieriut, finetn; ^gregie conseqnivtos, et summa quäe-
qute fadeptos patent f sV modo lectiones ; pubileas et privataä
diligeiiteir adeiindo, ebartae^ mandaiido, domi repeteüdö eo
per^enerint, ut : quaeatiönibus resppndere valeänt in examine
publko proptfncindis. Quasi ejusmodi .litterarum cognitio«
qnae juTeni; Academiae cnmcnlum breve emenso contigerit«
ad omnem hominis Titam futurara^ abunde suffieiatv neque
akioir appareöt atque ^n^tior Utterariun. studii fiiiist q^i non
modo JH^enilem aetatem ab initio inde dnrriculi Academiae
usque ad moneris public! aditum elabentem^ sed etiam totiu»
vitbei hiimanae lirtiites angustos et caducos tcaiisgrediaturj
5*
68
Nolo haec iis persuadcre (neque: omnino ad fqles verba fa^
(Dio) qui litterarum, vel sanctissimarüin , studia externis com-
inodis , ' TÜaeqüe spleiidöri et jucunditati inservire existimaht,
ac teraerarium ^utant, majorem assiduitatem operamquiB üa
impendere, quam vel examinis timor extörserit, vel officü
piraescripti necessitäs postulaverit. Äd sensüs provoico inter-
nos, ad Vota pia et desideria sancta öitunirim, qüi in bis, qoae
terrena sunt atqüe externa, tarn parum acquiescunt,. tamque
nobilem sentiunt summae mentis auimique p erf ectionis amo-
rem, ut nunquam sibi satisfadaut, sed, quo amplius, quo
aüdacius litterarum artiiimque fines promoverint, eo uberio-
res fertilioresque deprehendaut agros cultu dignissimos. Ta^
les' quippe verae eruditionis et sapientiae amiei atque fanto-
res sponte intelligent, quo iure eos vanitaitis (nescio nuih
deridendae pbtius ah deplörandae) incusem, qui Aeademiae
döetorem müneris gravissimi officiis egregie ' saüsfacere di-
ctiteht, si modo juveuibus, ipsius scholas adeüntibus^ quam
brevissimo temporia spatio tantum doctrinae instillare nove-
rit, quäntam omiüa viiae futurae ratio postuletj ita uti tri-
enhio peracto , sensu maxime proprio dici possint, omnera
studiorum cursum feliciter absolvisse! Etenitt!, ^uo
tandem alio spectat ejusmodi perversa de Academicae ; instir
tutionis natura atqü6 fine opinio , nisf , ut illae , quae - pro-
piter nobilem, quam nutriant^ animi mfentisque humanae li-
biertatem recte solent liberiores appellari, artes atque litte-
rae, bihil ampiius a servili opera di£ferant, ipsaeque Acade-
miae, qüovis tempore inter peritos rerum iudices verae li-
bertatis sedes atque domicilia existimarisolitae, in qu^sdam
veluti fabrorimi officinäs abeaht, assiduo öpere juvenilem ani-
liium ipsis traditum tanquam incudem dies noctesque tundeur
tium? Altior est finis et lohge nobilior cujusvis disciplihae
ingenüae indoles, quam quae certum ponat orbem atque ter-
minum, quem si attigerit juvenis, non habeat, quod medi-
69
.tanda et cognoscendo ulterius progrediatar! Quid, quod ipsa
inuneris püblici administratio palam ^ostendere . solet , fmam
parum sibi consulant, qui, sive miseriimo tar.ditatis atque
pigritiae somno sepultij v sive fasta inflati et arrogantia vana,
ubi brevem disciplinae 'juvemlis viam confecerint, abunde
fiibi : satiäfaciant , quantumqae ab , ,aliis distent nobiliorem anir
mum spirantibus, et, quo plura^meditando iutellexennt, le-
gendo cognoverint, agendopraestiterint, eo maiorem mentis
ingenüqqe cultttm desiderantibus? Uli enim, neque externa
quadam necessitate Jpsos impeilente, ut, explorationis publi-
cae scopulis feliciter evitatis, et proTiiicia publica impetrata,
in amplificanda et emendanda, qua juvenes imbuti < fuerant,
litterarum artiumque cbgnitione strenue elaborent, neque di'
vino quodam sapientiae Terae desiderio ad altiora ipsos fe-
rente, de augendis animi ingeniique thesauris nihil xogitan-
tes, faeile Tel'illius, qua olim juvenes de semet ipsis spem
excitaveränt laetam , eruditionis tristem faciunt jacturam , et,
quem sistunt, gradum serius ocyusve referunt... Ita fit,- ut
sensim paullatimque veluti in soporem delabantur altis^imum,
et, quum olim provinciae ipsis demandatae partes band in-
epte egissent, jam ne iis quidem, quae summa exigat mu-
neris necessitas , apti appareant atque idonei. Quodsi Tel
mnneris officiis semel praescriptis nunquam se deesse pa-
tiantur, plerumque tarnen, quo lubentius in pristino disci-
plinae scholasticae et Academicae ambitu acquiescunt, eo
magis animum avertunt ab omni rerum ipsis gerendarum
emendatione, quae, uti ingenio ac desideriis cultioris saeculi
respondet, , ita nemini potest, nisi ijs placere , qui ad sum-
mam animi, perfectionem ipsi fortiter tendunt. Contra, qui
et Bcholae cancellos et ampliora Academiae spatia hac mente
relinquunt, ut sibi jam priina tantum jecisse videantur. i'un-
^ dameota aedificii, in quo exstruendo tota co'nsumatur vita ter-
restris, neque sibi prius aliquid putent atque antiquius . eo
70
litterarum studio, quod omiiejs mentis et iiigenii vires ad ä!-
tiora excitet, homiiiemqne luijus vitae termiiiis eircumscri-
ptum liberiori et perfectiori, oMm escspectandae, reddat idov
neum; noo modo iilaesos servant atcjue iiicolumes, quos jti«
veniii discipHnae debent, «apiei^tiae'tliesauros, "sed etiam.iio-
vis augent et praestantioribus divitiis , nuUam experturis tem-
porum injuriam ; iidemque , quo acrius sentiont iitterarum;
quibus totam vitatn consecrare plaeuit,pi*aestantiam.,eo ma-
jori drligeotia proTiRciäm curant ipsis demandatam, quom
probe teneant, quam ferlilem et cöpiosam meditandi, discen-
di, atq.ue doctrliiiam hucusqiie comparatam . usu et experien^
tia 8ubig€ndi materiem üda et strenua coiitineat muneris
publici admiiiistratio^ Ne^jue ei, quam semel iiiire piacuit,
viae tanta inhaereat pertinacia, quasi antiqua omnia sola ve-i-
tustate sacrosancta reddantur et invioiabilla; immo,~ si quae
vel abrogari vel emendari jusserit perfectior saecüli cultus,
laetissimam de civibus, de patrIa, de genere humauo bene
raerendi opportunitatem sibi oblatam existimant; eamque ita
arripiunt, ut, qüae ipsi antiquis utiliora, veraque liumanitate
digniora inteilexerint^ eorumdera utilitätem, atque dignita-
tem, quantum fieri possit, alüs omnibus persuadeant.
De talibus litt«rarum cultoribus, \ere Iiumanis, indefes-
sis, nobllem mentts iibertatem spiraütibus Academiea institur.
tione' excitandia formaudisque cogitatv qui ad perfectam teii^
dtt Academiae doctoris imaginem ipsius studüs laboribusque
exprimendam. Non publicae tantum expiorationi felicitef sut
perandae munerisve negotiis eo modo administrandis, qui 1er-
gibus publüßis eonvenlat, sed toti vitfie in strenuo sapientiae
Terae honestatisque studio coilocandae juvenes ipsum adenn-
tes suis scholis praeparat; neque litterarum tautum et artium
civitati ejnsmodi civibus, qui eruditionis ubertate, varietate,
subtilitate splendeant, locupletandae egregie consutit, sed ge^?
neri huniano tales r«ddit suae discipliuae alumnos, qui vera
71
hümaiittafe ad bona quaevis et honesta eese escttatos sen-
tiant. Qüapröpter- ^ocendov monendo, corrigendo operam
omnem eo putat conferendam , ut animis jurenum partim
laetani patiter ac 'modestam virinm, qnibus polleant ^ con-
scientiam , atque saluberrimae . litterarnm tractandarum me-
thodi cognilionem ad stadia inqoepta per totam vitam stre-
niie continoanda/ omnesqne mentis vires diligentia indefessa
perficiendäs idoneam conciiiet;, partim nobilem instiiiet litte-
rarnm ;, quibus' singuli suam »peram addixerint, amorem , al-
tissimnmqne perfectiöris animi cnitus desiderium^ quod viri-
bus excitatis et confirmatis parem teneat cürsura.
llis de primario Academicae institntionia fine atque con-
silib praemittendis ad officia ejns, quem perfectnni dicam
Aicadcmiae doctorem , praecipoa, et, quae tali provinciae
recte administrandae snfliciant, ejusmodi doctoris virtutes
piaucis delitiäändas viam mihi aditnmqne munüsse videor.
Sunt aüt^m dno potissiraum officiorum genera, qnae in per-
fecto Aeademiae doctore desidetari nequeant ; allerum , quod
delectum spectet rernm juvenibus tradehdamm,: ambitum,
omnemque adornationem , alterum, quod lad formam s. me-
thodum docendi pertineat.
Quamquam magna apparet rerum, qnae Academicis scho-
iis träctentnr, et copia et diversitas, in eo tanien omnes
conveniunt, quod ejusmodi doctore indigeant, qui vanas er-
rorum et opinionnm praeconceptarnm tenebras ab alma reri-
tatis iuce ilemque probabiiia a certis et indubitatis acute
distinguat; qui neqne negiigat et omitiat, qua,e ad ipsam
disciplinae artisve tractandae naturam ita pertineant, ut, bis
omissis, miila omnino clara et certa locum habeat persuasio«
nequti.ejusmodi indulgeat.copiae, quäe desideriis juvenuin in
^cademiis versantium, atque primario totius institutionis Aca-
demicae fini parum sit accommodata ; qui probe osteudat,
qua Serie reruroqüe <;onjuiictione mutua notiones; iUae -atque
72
placita cü^iaereant, qiiibus integer discipliuae cujusdam ar-
tisue juvenibus tradendae ambitus et orbis : contineatur, itemr
que , quae vincula alias iitt€rarum partes aliis : nectant , quam
Iticem, quae alimenta^ quantum roboris atqae praesidii aliae
aliis contingere jubeant; qui deuique viam mon.stret tutissi-
mara omiiibus ineundam, qui studia in Academiis tractata
per oinnem vitam strenue persequi, et^ quantum animi do^
tes temporumque rationes permittaut, . ad dilatandos littera-
rnm campos omnemque reipubiicae litterariae salutem pro-
moTendam suas symbolas . conferre gestiant. Neque verp tQr-
tum Academiae doctoris officium in eo versari existimabimust,
quod auimum servet ab erroribus vanis alienum, uberrimam
coUigat doctrinae subtilis ac pröfundae supellectilem, ipsius-
que studia ita regat ab moderetur, ut pariter mutuam re-
rnm seriem probe intelligat, atque eam sequatur methodum,
unde Vera ac solidä eruditio summa capiat incrementa. Quan-
^uam enim Tel sola ejusmodi Virorum praesentia, quos Mu-
sae placido lumine adspiciunt, Academiam ornat et condeco-
rat; ipsam tarnen doctoris Academiae notionem yeram at-
que Integram ita Tidemus comparatam, iit ad eostantum sum-
mo jure possit transferri, qui mentis ingenüque tliesaurös
studiose collectos et bene constructos veluti ex abdito animi
promtuario in lucem proferre soleant, atque in usum conver-
tere et facultati et desideriis juvenum in Academia versantium
gravissimis bene accommodatum. Sibi potius consulit doctor
ejusmodi provincia ornatus, quam communi Academiae saluti,
nisi doctrinae copiis coUectis eam jungat animos juveniles in-
stituendi artem atque methodum , quae partim notiones re-
rum excitet ciaras atque perspicuas, partim juvenes disceudi
cupidos propriis doceat viribus uti, ac sedulo caveat, ne quis
in verba magistri temere jurandum existimet, partim nobilem
sapientiae verae gignat amorem e firma atque intima de nexn,
quo Jitterae omncs artesqne suo nomine dignae primaria ge-
- . 75
tierls humani totiusque vitae fiiii cohaereant, persuasioue
oriundum.
Quo maior est officiorum gravitas, quibus fida continetar
civiamque saluti bene consulens muneris ' cuiusdam pablici
administraiio ; eo altior nobis apparet earum Jngenü aiiimiqae
virtutum imago, quae in Iiomiiubus taii provinciae praefcctis
desiderari nequeant. Qupdsi quis omnem perfecti Äcademiae
doctoris dignitatem atqiie praestantiam e primario Academia-
rum fine, qualem supra descripsimus , recte aestumaverit,
facili, opinor, negotio nobis adsentietur, neque ingenü dotes
limitibus angustis circumscriptas parumque cultas, neque doctri-
nam mediocrem, mancam, incompositam , neque omnino vul-
garem illam cogitandi ac sentiendi rationem, quae humi repere
malit, quam altius attolli, ad id, quod voluinus, perficiendum
Bufficere existimantibus. Ac primnm quidem, quae de officiis
boni Äcademiae doctoris ad delectum rerum juvenibus traden-
darum, earumque ambitum et omnem adornationem spectanti>
bus supra pancis -disputavimus, sponte ostendunt, quo iure
gravissimis cum totius patriae tum Äcademiae Totis et deside-
riis satisfieri posse negemus, nisi ante omnia ipsa eorum erur
ditio, qui talem provinciam administrandam susceperint, ita
git cömparata, ut copia et ambitüs rerum animi promtuario
reconditarum perspicuitati cognitionis et subtilitali, itemque
haud Tulgari mentis acumini in dijudicandis et expendendis
Omnibus conspicuo parem teneat cursum. ' Quanquam enim
(exceptis iis artibus atque negotüs, quae tota corporis virium
usu et exercitatione quadam contineaiitur) nulia est provincia
publica, quae benigno Musarum adiumento nonnisi aegerrime
careat; omnis tamen Academicae institutionis ipsius consilio
accommodatae natura atque indoles illud doct'rinae verae et
solidae praesidium tanta necessitate efflagitat, ut, quae in aliis
multis,, alia curantibus muneva atque negotia, facile communi
omnium consensu probabilis iudicetur et laude digna ernditiö,
eadem in tfris Academiae döcendö prof uturHi iel omnioo liori
Bufficiat, \el laudem iis singularein concitiet nullam. Neqiie
lotlus discipliiiae, cüi tradendae ^^Icademiae fdbctor guam ad-
dixit operam, Universum orbem atqüe ambitum üdis depinget
coiof Ibus, nisi ipse singulas eius partes pari industria peri^sti-
gaverit , omnemqüe^ eius campum late patentem pedibus ände^
fesisis fuerit emensus ; neque . prudenter eiiget, quae Academi-
cis scholis conveniaht (uberiorem et subtillorem earuhdem litte-
rarüm notitiam propriis viribus colllgendani praeparaturis) ,
nisi iitt^raä sibi demandatas diligenter retractando, qua digni^
täte et gravitale singulae partes a singulis differant, quo liexu
civitati omnique vitae coliaereant, probe cognoverit; neque
Tel ab anili atque pertinaci omnia^ quae antiquitas verissima
indlcavit, solius antiquitatis iioiuine tuendi studio, vel ab inepta
quaevis nostri saeculi placita, liaud raro speciosa potins, quam
firma, cupide sectandi temeritate, Tel ab lila, quae' nötibnibus
sententiisque vagis, ambignis, obscuris indulgeat, negiigentia
tristi atque socordia, Tel a caeüa, quae multos tenet iuve-
iies , diversissima litterarum artiumque studia absque constlio
omni atque delectu pauUulum deJibandi iibidine ,' "ab aJiis ad
alia properant« (quam Graeci reete TcoXvTtQ&yimmjVfiv appel-
larunt), incolumes praestabit discipulorum animos^ nisi ipse
mentem servarerit ab omni partium studio iiberam, nisi' pro'-
priis viribus 'singulaexploirare, obscura dilucidare, ambiguis
iimites certos pouere, et, quaecünque disciplinae, cuiprae-
cipuam navat operam, orbe et ambitu cohtinentur, recte
componiere, et ad priucipium summum rerecare dldicerit;
neque juvenibus Tel ea parabit praesidia, quae ad sua studia
bene moderanda atque alenda ex artibus iitterisque cognatis
petere debeant> Tel viam muniet tutissimam, qua ad erudi-
tionem perveniaut solidam, humano generi beneficam et &uc-
tuosam, possintque et huius saecnli erroribus, sapientiae Tferae
inimicis, fQrüter 0€currere, et desideriis praesentibns probe
73
xonsulere V «isl cöpüs doctriuae rariis, memoriae tradiils ^ in-
geuii aciem iuDgät, cum ^iscrimina rerum, tum viucda mu-
tua acute pervestigantem, et multum diaqae meditaudo, öb-
servando V iegendo , experiando , quac litterarum impedimenta
his potieisfmum iemporlbus diUgenda stresua prudeiitiae iuncta
«uperari oporteat, quae vota bomfnum doctorum ac desideria
nostra aelate omniüm sint gravisiüimä, quibüs demque prae-
sidiis huius saeculi iadoles litterarum studia adiuvet, probe
iiiteHexerit. Prima lio Academiae fini panim consulit erudir
tio, quae vel ad sölam, quam ita vocaat, theoriam omiiia
revocateitisque usum, qui ad vitam pertinet bümänatn, omuiuo
negiigit; vel praxi tantum tribuit, ut iustam, et idoneam,
quae noii modo faominem vere doctism egregie orjjtet, sed
etiam usum illum tutissimis praesidiis regat trtque eoiifirmet,
eubtilitatem, iii ipsis litterarum priucipüs expUeandis conspi-
cuam, patiatur desiderari. Eiusmodi Viros Acaderaia exigit,
qui probe sentiant, quid qüantumque sit, et recte ac subtiii-
ter cogitare, et, quae cogitaudo, legendoque cogiiov;eris, iu
usiim vitae prudenter ac honeste instituendae coflvertere.
Eiusmodi doctoribus indiget, quorum auimus fieque tarn an-
gustis circumscribitnr limitibus, ut in traetanda. ea,. quam
elegerint, litterarum parte^ ceterarum adiumenta benefica vel
speruant vel omuino negligant, ueque ia eo äbi placet, quod
dirersissimos ac r«motissimos , qui litterarum campo coati-
ueautur, agros per transenriara lüstraverit, sed quaevia studia,
quosvis Jajbores ad onum veluti centrum fleetit atque dirigit.
Accedat tarnen necesse est, et clara atque certa notio pri-
niarii, quo Academicae scholae aperiri soleaot, consilii, et
Vera usnque comprobata juvenum, quales nostris pptlssimum
temporibus in Academiis versanturj hidolis, ingenü, omnisque
cpuditionis notitia. Eruditionis quippe solidae ac bene com-
positae, cuiiis thesauros Academiae doctor animo tenet re-
conditos, eo facilius usum faciet discipulis salutarem, in de-
76
lectu rernm tradendarum omnique ädornatione Gon^picunni,
quo acGuratiüs intelligit, qüibüsnäm rationibus atque priiici-
püs gcholastica institntio ab Academica differat', quousque
Academiäe doctori progredi liceat litteräs artesqiie eiusmodi
Echolarum fini et naturae accoinmodate tractaturo , quae pro-
priis juvenum studiis commode relinquantur , quibusnam nor
tionibus et prineipüs imbuti, quo mentis ätque ingenii eultu
pleriqne huius seculi juvenes , relictis scholarum cancellis,
ampliora Äcademiae spätia ingredi soleant, quae opiniones in
animös plerorümque Academiäe civium nostris temporibus
facillime se insinuent, quae discendi agendique principia eos
rcgant ac moderentur^, quae denique vel primae educa-
tionis atque scholasticae institutionis vitia, Tel temporum
iniuriae multorum studiaimpediant. atque retardent. Neque
facilius perfecti Academiäe doctoris imagiiii eas patiemur
virtutes deesse, unde, velut ex agro- beiie culto , efflorescen-
tem videmus rationem äc metliodum docendi, juvenum-
que animos cum eruditione solida , tum ingenuo doctrinae
omnisque Terae sapientiae amore, nünquam cessaturo, im-
buendi, quaeprimario huius scholarum generis iconsilio optime
respondeat. Eloquentiam dico argumenti^ quod suis tractat
scholiS) indoli et naturae accommodatam, illamque' omnium
amöre ac studiis dignissimam humänitatem, gravitatl iunc-
tam virili, quae discendi cupidos facile admittat, tardos ex-
cilet, errandes atque labentes erroris sui reddat conscios,
berievole emendet, summoque impleat veritatis cognoscendae,
animique perficiendi desiderio. Aliud est , scribendo suas
Gonferre sjmbolas ad homines edocendos et proferendos lit^
terarum fines; aliud, Tira voce doctriiiae copias proponere.
Vtraque dociendi ratio, uti suis gaudet praerogativis , ita suis
premitur incommodis. Quis enimi est,' qui neget, vocem ti^
vam, omnemque externam' (s. corporis) eloquentiam, si quis
usum illius fecerit, qui fieri debeat, hoc adferre commodum
77
haiid cdhtemneiiduin 4 üt eordm, qnaie loqnens animo sense-'
rit ,- et cogitäverit', imäginem admodam xiaram exhibeat, at->
que^ dum singulis dictis et effatls velati vitam ac mo'tum
couciiiet:, discentis animum celerius occupet, omnesque men^
tis vires acrius intendat, totumque hominem facilins attrahat,
quam illi, qui , litteris scriptis cohtineantur, aulmi interpre*
tes, Tita.motuque destituti? Eadem tarnen rix audita atque
cognita, uti sensus, ita animum audientis^ facile praetervo-
lat ; ;Soletque (nisi magna docentis dexteritas , quo minus ita
fiat, 'probe caverit), multarum rerum sermonibus explicita-
rum notiones Tel oranino nullas, vel parum certas, claras,
atque perfectas in animis audiehtium relinquere; littera scri-
pta inanet, neqüe ocülos fugit ipsam repetituros iternmque
lustraturos. Est igitur doctoris, viva roce juveniles animos
litterarum artiumque studiis initiatari, non tantum usumifa'-
cere commodorum , quae hanc docendi methodum commen-
dentv quam diligehtissimum, sed etiam incommodis ejusdem,
quantum fieri possit, removendis atque tollendis sedulo pro-
spicere. Quod iiön ita dispntamus, quasi sermonem ; enm,
qui in scholis adhibeatur Academicis, omnibus oratoriae ar^
tis ornamentis instructum oriiatumque splendere oporteat.
lÜeqiieienim ejusmödi forma, quam dicimus, aesthelica pri«
mario.'lectionum Academicarum finl tum firmis cobaeret vin-
culis, ut huic nequeat sine illa satisfieri; neque vel cujnsvia
argumenti illie. tractandi ratio, vel cujusque doctoris indples
eam admittit. Sufficiat, , eam sibi comparasse loquendi ac
disscrandi facultatem, quae voces eligere sciat notionibus ex-
primendis quam accommodatissimas. et maxime proprias, ne-
que sibi placeat vel in forraulis, quae eo nomine compellari:
soleant, technicis r^-ab^ue causa idonea fingendo . angendis,;
Tel in .obsquro, quod novitatis. speciem . captet,.. neque. sen-
tentiis vim cpnciiiet aut gravitatcm, imaginum involucro; quae^
neque tempus perdat inutili verborum copia, qua tristia re-
78
ram «t sehtentiarnin;itiopia,.*aHo. modo consnicre sibi neseia;
callide o(btegatur, neque brevitati stndeat tironibus obscurae;
quae argumento sermone tractando tantam coiiciliet suaTita*
tem, e rarietate didendi et orhatn quödain orinndam, qnanr
tarn indoles ejus omnisque natura permiserit; quae denique
hiH omnibas: jungat corporis elöquentiain , cum gravii!ate \i-
rili, qnatis deceat litterarum cultores atque magistros, tum
comitate, quae juveniles animos attrahat, conspicuam. Do«
cuit autem, perpetuoque docebit oranium tempornm experien^
tia, soU» lectionibus, quae ita vocentur, continuis (etsi egre>
gie accommodatae fnerint desideriis juvenüm in Äcademii»
versantinm) non omuia perfici, quäe totius institutionis Aca-
demicae finis atque consilium efflagitet, nisi juvenibus occa-.
sio contigerit frequens atque idonea, partim döctores , quör*
rnm.scholis iuteresse solent, privatim adenndi, quae ipsis
(pro diversa singulorum iudole aniinique cultn admodum va»
rio);obscura, dubia, ambigua apparuerint, ingenue proferen-
di, consilia audiendi. atque monita de vera litterarum tractanf
darum methodo optimisque studiorum praesidiis , quae singa«
lorum; animi viribus perficiendisac desideriis explendis opti'^
me consulant, ipsaque sermoiium^ doctornm vicissitudine novat
capiendi sapientiae verae incremeifta, partim exercttationibus^l
quas dicunt, practicis (quae in variis versantur sctiBendi,. dis-
putandi, docendi tentaminibus , sotviehdisque' propositis; qurfe*
stionibus), ömnem-rerum memoriäe träditarnin copiam velut
gubigendiy et, qnomodö in nsum debeat convertiv ac veritati
vitae accommodarif propriis stüdiis cognoscenfdi; üJtromqne-
ponit ejusmodi doctores, qui nulla vel austeritate difficili vel
arrogantia vana jttvenileni aniraum discendi cupidum; arceant,
atque deterreant, qui noii tantum: oTöfi^e profiteri soleant \iU
terarum . hnmaniorum cultotes , eed omni «tiam humanitat-ev
TerbJM fectisque conspicim, taies appareant, qni ffd jirvandos
JHveneä, ipsorura. moi^tä' expetente^y et judicii aeumiiiev -abr
w
omni. partüim studio remoto, et conslliorum gravitate Mqne
prud«iitia, ad errores commissos scdulo indicandos ac bene-
Tole emendandos , ad. imbeGÜlitatem aniinique tarditatenr (qaae
döctoribus interdum haud exignas facessit molestias) patienter
ferendam, et prudentia quadam paedagogica sensim. paullatii»-
qiie confirmandam .atqne excitandam, ad desideria juvennm
diversissima. sapienter iiidaganda, promtos paratosquß se oaten-
dant. Neque vero prius sperare licet, forer ut quis etadat
Academiae doctor tot tanlisque ingenü et animi virtutibusr i»>
siguis, quam ipse et nobilem sentiat sapientiae veiae aiuo-^
rem, ex intimo digiiitatis Immanae sensu promaiiantem,^. et
de gravitate atque sancütate ejusniodi provinciae, qusue ad
institutioiiein ac disciplinam speclet Äcademicani, ita siblpcr-^
suäserit,ut Mae atqne strenuae muiieris administrätionl om-
nes vires j, omnia stndia, omnemque vitam consecrare constir
tuat.^ Est eiiim hie diviiins, qui hominem occupat,. et of&ciis
conciliat ipsi demaiidati$ , kv&ovciaafiog , veliiti flamma pnra^
eoelestis , aniniumque: lustrans , quae , uti ipsa allius atüusq»e
exsurgit, ita totüm homiaem secum abripit, et ad praecrars
quaevis: tendere iubet indefessa opera.
S)em tn.biefer ©teile mit ficbtbam Siebe unb Begcijtfe
nmä 9efcl)ilbertcn Sbeale- cine§ öfabemifd)en Se|rer§ mogUc^ll
na^ejit lammen,; »ör bi§ an'ä ^nbe feiltet. Sebenä-to «ii«.
abldfftgeS unb gewiffen'^afteö S3ej!reben. Unb wdrc er nur im
©tanbc gcwcferi, fiel) fclbjl mit feiner eignen ©tubehtenbilbuirgp
«nbifcinem eignen ©tubentenleben ^u bergeffcn; -an feine 3u»
'[jbxtt einen anbern5Ka^jlab p legen, al§ benjenigcn, njctdjen.
er bpn ftd() abgenommen l^atte unb mit weniger 2rnf:pruc^eii:
me^r in bo§ junddjjit liegenbe Snteveffe bcrfelben einjugcljen:;;'
er ' vbürbe bei feinem gleif c unb feiner SScruf Streue , hd fciiKTj
©elcl^rfamfcit unb Äiffenfci[)flftli4)en SSilbung, bei feinem Sa«
Icnte \xn^ feiner ®efd()i(flic^feit, erwürbe nie Urfadjc. gehabt-.
mt bcr bisweilen unterbrocl^enen ^ufmerlfamleit feiner ^l;©*
80
Vit, unt» bct ttjec^felttbcn Zi)uim^mi on feinen JBorlcfuhgcn
unjufr leben ju fepn, imb bcm,3bea(e, ba6 er aufgefteUt \)CitU,
ouf baö SSolIfommenllc cntfprod)ett J)abcn. ."
2)ic .|)auptfdcl()cv, mit benen er fic^ feit feiner ^fnjieUim^
in SSittenberg aB ofabemtfd^cr ^ocent 6efcl()afti9te, waren
(Jyegefe beS S^leuen Stcjlamentä mit 2Cu§nal^me ber 3Cpoföt9^)fe,
l[)ifiorifd^ 5 fritif4)e Einleitung in§ Sfleue .SDejfament linb ,l^cv»
meneutif beS bleuen S^ejt., ^ogmatif unb S^l^eoric ber geijlli*
^en SSerebtfamfeit. ^ic fr«l;er gctjaltenen SSortefungen über
einige S3üd)er beS -^Iten SS^ej!amcnt6, «ber bic mefftanifd)en
SBeiffagungen iinb über bie bögmatifdjen SSeweiöflellen gab er
feit jener 3eit gdnjlic^ auf. ^en am wentgjlen untcrbrod)e«
nen ünb gewif aud) öerbienteflen S3eifaE 1)attt tt in ber ©re«
gefe be§ Sßcuen Sejiamenta unb in ber ^iiftorifd^sfritifcben ©m
tcitung in baffelbc. ^j^lie war in ber erjlern bic 3at;t ber 3us
][)6rer imter brei^ig, aber einigemal nal;c an n^unbcrt unb bar»
nbcr, -unb in ber jweitcn immer 5tt)ifd)en üierjtg unb ffeben*
jtg. S)a^ bie (Stubierenben für bie ^ermeneutif . be§ Sfieuen
a^cfiamentä fo wenig ©inn bewiefen, gercici()te ii;m ju nic^t
geringem SSerbruf, jumat ba er auf bic 2fu6arbeitung biefcr
SSorfefungen ganj porjügltd(>en %ki^ gewenbet l)atte, ©er fru«
|)ere IBortrag berfclben in tateinifc^cr @^)ra(J)c war gewif, jum
S^cil wenigjleng, Urfad;e an ber geringen Srequenj berfeü>en.
3flie betrat ber ©ewiffenl^afte ben Se{)r(lul^i, o^nc fid) bic
genauefie SSorbereitung für ben ju^altenben SSortrag gegeben
ju J^aben; nie hxaö)H er feinen (gro^entl^ei(ä wortlid^ au^gear*
bciteten) ^eft au§ einem ©emejler in6 anberc,. ol()nc ibn wd^«
renb ber Serien uon Sleuem burd[)5 ober aud^ wol^l umgear«
beitct 5U l^aben* Unb bamit i(;m hti biefem ©efcijdft nidjtä
entgelten mbä)U, wa§ i^m öon S55i(j()tigfeit für bie SSorlefu'n*
gen ju fev)n fd^ien, legte er bei ben betrefpinben ©teilen Keine
S5lttttc!^en^a:jpier ein mit ber SSemerfung, baf l;icr bic imb
bie ©d^rift ju »ergleid[)en> ber unb ber ^«nct genauer aufju«
81
faffen ,^ bic oor^onbenc 2(norbnung «bjiidnbern, ber gegebene
SSewetS jlringenber ju madjen, ober ber 2fu6brudf 51t üerbef=
fern fei;, lim t,m- münblicfjen SSortrögc, wetd^ier j!et6 eine ge^
wiffc rul;lge Haltung I)dtte unb ftc^ nie jur ßcbf?aftigfeit ber
SSegeifterung fleigerte, Ttaa^ I)Qlten, unb bie nott)tge 3eit bc-
red()nett ju fonnen, notirte er ft4) on ben 9?anb feiner ^^eftc
bcn 2fnfang unb <Sci)tuß jeber . einzelnen SSorkfung. Unb I;ier
ij! eä merfrüürbig; auf weldje gefc^idPte SÖeife er ftd) für ben
SSortrag bc§ aufjune^menbcn bleuen burd^ äufammcnätc^ung
be§ mun 3eit ju gewinnen gcnjupt f)at
<Bo xok ber ©ei(l ber ftrengften Srbnung, be^-regelma;
^igjJcn gtci^eä unb ber gen)iffent)aftej?en ^ünftlid)!eit in ber
Erfüllung feiner ^flid)tcn fein, eignes geben burd^jog, fo üer^
tangtc er auä) oon ben ©tubierenben, ba^ fte tt)re ^flid^ten
0I6 fotdje fluf. feine SBeifc Dernad^ldfffgcn unb glei^ unb ^rbs
nung in il;rßeben bringen foUten. 2))a^er entruftete e§ t()n
fo fel;r, wenn bie ©tubierenben fo fpdt auä ben gerien jurüd*
feierten, ober bie gerien fo batb önfangen liefen; ba^er war
il)m iebe6 Kollegien sSSerfdumni^ fo fetjr juwibtr, ba^ er bi^s
wellen fc(b|i billige ^ntfd)ulbigung6grünbe nid)t woHte gelten
(äffen. Um bei ben öuSjuftellenben BßugnijTen ber ^ai)xi)i.t
gemd^ »erfal)ren ju fonnen, lie^ er wdl)renb be§ ©emefterS
einigemal 2^tUi in hzn SSorlefungen l^erumgel)en, auf bcn bie
^Tnwcfenben iiju 9^amcn aufjeidjnen mupen.
2(uf bie burd^ bie ©tatutcn üorgefd)riebcnen ßeijiungen
berjenigen/ bencn ein afabemifcljeä ßel)ramt übertragen worben,
^ielt er mit bcfonberer ©trenge. ©id) baoon bia^enfiren ju
Idffen, galt ii()m für eine ^Crt »on Unehre/ weld()e man entwe^
ber burd) Unfdliigfeit, ober burd) Srdgf)eit, ober burd) Wlan^d
an 2Cd)tung gegen ba§ öffentliche Uxt^til ftd? mit S^ed)t jujielje.
2)ie gdc^er, in benen @d)ott alö ®ele{)Tter, alS afabemi*
f4)er S)ocent unb @d)riftfteller rjorjuglid^ t^dtig gewefen, was
ren (auper btr S!l)eürie ber Jßevsbtfamfeit überl)au^t unb ber
6
82
9et|iKid;cn tn§befontcre) neutcjlamentlic^c e^cgcfe unbÄritif ),
ZB (3tki)vUx überl;au^t 5ct(l)ncte er \\6) burdb «"^ J)^#
UcbenSwürbIgc Unbcfan9cnl;cit unb S5ef(l)ciben^eit in bcm eig«
tien Urtl;ei(e über feine ntcrarifcl()en ßeijltungen ouS. (5ö war
i()m bcibei nie um feinen S^amen, fonbern immer nur um^bie
SBal^r^eit ju t^un. er ^^fregtc bie Sfecenftoncn feiner ©t^rif«
ten ^or feinen ^anbercmplaren ju bemerfen, aber biejenigen,
in bcncn er nur ßob unb SSeifall eri^atten, bemcrftc er nid)t,
bcfto aufmerffamer l^ingegen. war er auf ben SJabcl unb Ue^
jtc^ aud^ burd) etwaä fcl[)arf unb fd^neibenb auSgefprod^enen
m6)t erbittern * °), "KiB Siecenfent anbercr ©d^riften war er
ungemein mitb unb fcbonenb, i^ob gern bie guten (Seiten ei»
ne§ S5ud)§ l^erüor, unb forgte angjilic^ gewiffcnbaft bafür, baf
nid)t etwa burd; unt)orftd()tlg au§gcf^rod()cncn Äabcl ber SSer»
faffer be§ Sßu^^ in feiner amüi^tn- ©tellüng «nb SQSirffam«
feit gefdl^rbet werben mo6)ti.
©d)ott arbeitete aB ©djriftjleUer mit einer au^crorbentli«
d()cn ßcidbtigfeit. SBaren einmaJl bie notl^igen SSorbereitungcn
geenbigt, t)a§ SÄateriat beifamntcn unb ber ^lan entworfen,
fo ging c§ obnc Unterbredjung, in einem 3uge, öom ^Tnfange
biö 5U ^nbc; l)6ci^jt feiten würbe W)n bcm eimnal Slieberge«
fcl()riebetten itwa^ geänbert.
ä5ei aUzn feinen Qdd)tkn ICrbeitc« unb Untcrfud^ungen
beftrebte er ^iö), üon üörgefaften SR^inungcn fi^ moglic^jl
frei ^u erl^atten^ unb liep bie 9?efnltate berfelben ungel(|inbert
\>on SSorurtl^eiten l^eranwad^fen m^ f^ bitben. Scbe @in«
rebC;^ bie i&m gegen ^eine fJReinung gemaci()t würbe, wax 'if)m
wiUfommen, benn fie trieb ii)n entwebcr jur S5erid()tigun5,
ober jur S5efej!igung; mit. einer be^ ©ele^rten wal^rl()aft wör»
bigen ^öltung fucl()te er i>on jebem Sl^bcl, üon jebem SBiber«
fprud() SSortl^eit für i)k 2Bif[ehfd()aft ju gewinnen.
SBo i$ nur irgenb gefd[)ebcn fonnte, \ü6)U er feinen hi§i
85
Ijcrigcn "KiitotUäUQlanhm jtir felbügcworbcncn tlebcrjeugung
ju ert^cb'en. <Sp befdjdftigtc er fid) nocl() in feinen fpdtercn
3a^vcn fel^r «ngelcgentlic^ mit bcm ©tubiurn bcr oricntalifc^cn
©piradjen, um bie öuS &cn Ueberfefeungen i»e6 bleuen Sefias
mcntd jum SSeytc bcffclbcn onge^eigten SSarianten felbjl öuf
t^rc Sfii^tigfeit prüfen ju fonnen. ©o maö^tt er e§ f(d), noc^
in bem Ic^cn Sai^Ke" feinet 8ebcn§, jur befonbercn ^fngclegcns
t)tlt, ftcb eine ttief)r aU oberfId(j()lid)e Äcnntnifi bcr ^egclfd^jen
^l)i(ofop^ie ju »crfc^affen/ um \iä) felbfl t)on i^rcm üüttljeils
I>aften ober nöd^tl^eiligcn @in|Iu^ auf SSilbung ber djrifllidjcn
^i)toloQk ju überzeugen. @o lief er ftd^ hii ber 2(u§arbei*
tung feiner Einleitung ind Wut SSejlamcnt webcr Seit nod)
9ÄüI)e \)crbr{epen, bie fd^on einmot gemad^jten ©fubien unb
Unterfudjungen nod^ cinmöt »orjunebmen, anä^ lyei ben
not&wenbig geworbenen neuen nic^t eber fliUe ju ftcben, dS
bi§ er 5u einer fieberen ©rfenntniß getöngt ju feJi^n glaubte.
Sn früberen Seiten trug er eine SRengc literarifcbcr ^Idne
mit ftd) berum unb bötte aud) b^i mehreren feie jur 2fu§föb=
rung nottiigeit SSorbereitungen angefangen,- ober nur fcbt »cs
nige ftnb wirflieb ouägefübrt worbea. ^uf mcbreren untct
feinen - papieren befinblidjen ^ttttln ftnbe t^) fotgenbe angcs
mixft: *liaphelii Obss. Xenoph. wicber «iufg^eicgt unb
ycrmebrt:*Obss.e Piatöne in N. T.;, jBergtetci^wng bcS ^^u-
cpbibeä unb. gioiu§ rttS^unjirebner; üon ber Unjutdn^Ueb»
feit unb Sweibeutrgfeit einiger bß'^Jwicncutiftbcn Äc^elrt fö« bis
Snterpretötion be§ S^J/SS. **); Thesaurus Dissertatt. faerme-'
neuticarnm in N.T.* 2); *@in(eitung in bie (bronofogffd^
fcbwietigen ©teilen be§ '»fl.Z.r nebjl 3£uffiaVung ber »tibtiga
ften; fBoTi ben fSieränberungen, njelcbc S/g. SSöbrbt unb feu
ne6 (Sleidben xn ber SSearbettunä bcr cbriplicben S)ogmatif
berbeigcfö^rt bö^cn; SSriefe »bn SJjfdbirner, feiÄc SSrtefe über
9Jeinb«tb0 ©eftdnbniffc bctreffcnb j 5Bet tt)eld)em bcr betanntc|leit
beütfcben Ähn^tlrebne\i ftnbct jtd) am mcijlen »on ben Sfcbncr«
6*
84
4>aröftcr be§ (Slccvo? — Semfalem ^ 'Srömcv -^ ©ipatting —
*SiBte , ; wenn baä^cjanjc IR.SS. ntdfct autf)entifd) wa«? £)bcr,
tt)cld)e ©cfai^TJcn '6ebToi)en ba§- ßl)rtpentl|um bei ttn Unterfxtd^*
ungen über tic 2{att^ent{c{tdt bcr neute|lfamentlt(j()eh ©djriften.?
— -SSei^ten mit einem ©ferne Jbeäei^jneten'maren einige flü^)*
tige (Sebanfen für bie ^Cuäfü^rung öngegeben. •
S5ei ber ßljaraftenP ed)ott'ö; oI§ a^tjeoibgcn über«
.i^auspt TOU^ mcm-baijon aiiS,gel)cn, ba^ e§ wenige '^^eütogen
giebt unb gegeben |)at, beren 3!()eolog{e.fo.gän5 ben ©;öröl-
ter i^rer ©efinnttng l)at, wh bfi.-il;m, -
©d^ott'ä ©eftiTnung <ibcr bejlnnb au§ 'i®emffen{)afrigleit,
85e((^eiben|)eit iinb Sreue, 4?en 'einfaii)ften, ;teinflen " urib fromnis
jlcn SSugenben. S)enn gcnjif war aud) feine tbeotogifd^e 2)enf«
art unb SSeife: Jprüfenb, frommgldubig,. fleißig,
5^rufeiib in iBejiel^imgö«f:<iirc leiten itnb^egens
fidhbe -^cr 9?eligion unb 9?e:iigionöwi,ffenfä)att — " äu^ in ber
9Jid)tung auf ö^e ^rfd)einungen ber Literatur unb: b^äßebenS,
f ow c i t fte ftd) , auf- baf» ® e-biet ber, S^etigion fiellten , ober
mit ; bemfefben in trgenb :*incm :3ufammen^ange .ftönben-:
fromm glaub ig — unb niebt bloß: in ;^inft4)t ouf.bie
©egenjtdnbe fcer . ^Religion; <i\\ä). feine S?eligion§^)bHofo^bic
Ibatte^ bcn -gldubigen Sfyaröfte-r ; fUißig -^ ba^er bic toors
berrfd^nbc S^leigting ju ben ©eiten i)er:S£be«>togic, öuf »efcben
ber reicl[i|le ©loff ift, ijornebmlicb beri ep«getif#cn, jU welcbeiJ;
if)tt . feine, frühere geM;rte IBiJbung m-e|)r; ^og^ <iB p -l^ijlü«
: Zü^ biefem 3«fö»ttnenb<tttge. ber 2Biffenfd()aft iintJ ber @e*
ftnnung fant' e§> :^a$; feine -SJbeologic eine fo bur^au§.:m.oro«
Uf(^e 9Jic!()tung n^bm ~ öud() für bie-^ogmötif m1i)tn er tk
Sbce t)ea gottficben iSfeicb^, alä '^riftcip -an :-— f . öucb' - baß ■ er
bie:'fo;entf»j^iebene,'. feiner- SSilbungS* unb &eben.§n).eifeonfd^
nenbj fö' wenig- entfprcd()enbe, ijpraftifcbe S^leigung bafte. Ma<
85
turtid) erfo((jte .t>arau§ aud) baä Sneinanbcrnjirfen bcr SBiffens
\ä)aft unb , beS ßebenä ,. bie Snuigfeit feiner Uebevjeug ungen,
bie SSejlanbigfeit in feinen ©rimbfa^en unb ber unöerwanbte
S3li(f in. feinen ^(uffnffungen. . '
. Wlan f}at üon il;m oft, mit Unred^t, gefagt,. bflf feine
t{jeolo3i[d;en 50?einungen neuerlich) eine t>pn ben früheren t).cr=
fdjiebene Sfid;fung, öngenommen l;dtten; er ifl ffcb ober nur
in möncl()en ©egenlUnben i)üxd) t)k ^unvtn'OünQ, welc&e er
ouf biefe(6en.cr{)i.e{t, liarer äeiDorben, untt er i)atU i>aB, waB
man alä 2(enberun3 anftebt/. frul)er eigcntiid; felbft fo.ges
meint, aud(?_wotl)t nur unbellimmter gefagt. — (5ä ijl l;ier
natürli* nur-.t)0.n ber ganzen tbeo^ogifdjen ^enfart bte^ SÜtbe,
nif^t üwi ^in5e(n(;citen ber Sprfc^ung, in b.enen ein fo tl)a.'
tiger, crnf^cr jJÄann npti^wenbiä immer gcbeffert l^at.
2)a er, übrigen^ feine §Bc|limmung at» SJ^eolog. fo. ttjobt
erfannt I).attc unb foernft nal}m., fo? mar bie tt)ifl"enfcbaft(td)e
unb literarifd)e 2(bgefd|loffenbeit, in weld^er er ftd^ i)hit unb
ix»c.ld)€r gemdf er nicbt6 weniger, aB unioerfaler ©clebrter
fe^iii wollte, iitn fo naturlid),, aB ac^tungäivertt) unb mu?
ftcri)oft'^'^X . ■
2)ie 2Crtbjer ^.otemif, wie fie fid) in bcn neujiten Sviteuaudb
in ben tl[)eQlogifd)en 2Biffenfc|)afteu ju feigen angefangen, war
bem wabr()aft frommen SJJanne in t)er tiefften <S.eete_.5uwibeif**).
2)a§ ßl;rijl:entbum war . ibm. eine. ^Cnftatt jur J^eitigung. ber
©efmnung unb be§ ßeb^nö im ©(auben an (S()riituS, unb
haxüm war ibm fo 9)J,anc^eS< worauf man iU; bicfer^olemif
dnm fo- grop.m SBertl; legte, nicbt. beä @ifer§ wwtb:, womit
man fid^ beffelben aimai)m. 3!)er .SSJiffenfd^jaft unwurbig. war
il)m iik tabii berüortretenbe ^rroganj,. beS (Sbrifientbumf unb
einer ää)t ti)eologird(>en ©efinnung. urmm^lQ,, bie Sntpteranj
unb J8erbammenj§fud)t. ^r gtaube nidbt,. fagte er, ba^ man
bapon werbe 0?ec^enfc^aft. geben muffen,, ob man fiel) mebr
für bie £>arm]ldbter, ober me(;r.fur bie berliner Äirctjjeitung
86
mterefjtrt ^abc, ober wo^t baöon, ob unfcrc fOJemung e^rlid),
unfcr (Slaube me^r, öIS g)()rafcn3iaube unb unferc SS^eofogie
ftinc poUt{((i^d)rijin^c gewcfen fe^.
Sic tl)colDgtfcl?c 2;cöi:frei^cit , wie ffe bi6f)er auf bcn pro»
tcjlantifcbm Unioerfitaten Scutfd)Iant)§ bclfanbcn, war \i)m
ein f6|!Ucbe§ ^Äleinob, fea§ man mit 2Cd()tun3 bewahren unb
in ber ©efa^r, ca ju »crliercn, mit aUcn Gräften fd)u^en
muffe, ^elc^cn SBert^ er barauf getegt, ^eigt \\6) in feiner
<g^rift: @otl bie bisherige t^eolo3ifd)e Sebrfrei»
^cit ferner befteben ober ni6)i:^ Sena 830. 8. „Sebe
SOJaa^regel/' l)ä^t i)'m am ©c^Iup fein barauf bejögltd^eä
@lauben§befcnntni^, „wclcbe bie 6f entließen ßebrer ber Sbco*'
logie m t)tn SSucbllaben irgenb eineä @laubcn§ebictS ober
fpmboiifcben SSucbeS feffeln xoiU, fann, fo weit ibr ginflup
leitet, nur eine rückgängige SSewegung in ber ettangeUfd)en
Äircbe bcrbeifÄbren, welcbe mit ibrem SQBefen jlreitet. 2CUem
felbfltbatigcn (Streben nacb ooHfommener 2(uälcgung ber ©c^rift,
unb tieferer ©inficbt in ben ©eijt be§ (SbrijlentbumS wirb t^a^
burdb eine ©renje gefegt, bie niemaB fiberfd)rittcn werben
barf ; bie tbeotogifd)c SBiffenfcbaft foU nun , ein für aUemal, '
bei aUcr tebenbiger unb freier Fortbewegung ber ^bi^ofopbic
unb anberer Sßiffenfcbaftcn , feine anbern 9?efultate aufhellen,
at0 fo^tbe, bie mit bem Snbö^te unfcrer fpmbolifcben IBüeber,
ober mit t>tm ©tauben^ebictc burcbauö übcreinjümmen; eine
menfcblicbc Autorität b«rfcbt nun über bert ©lauben unb M
®mi\\m ber eoangelifcben ßb^^iften, unb wir wanbeln auf
hm gcrabeilen SBege, einen Äatboliciämuä mitten in ber eoan«
geUfc^en Äircbe äu erricbten."
„^(iUtt ftd^ hU^tVf fowo^t bei bim S^lationaliSmuS / aU
bei bem ©upranaturaUämuS, unleugbar mattete ^rtteme ge»
jeigt; fo bat auc^ ber wiffenf^aftii^^e hi^it äwifcben beiben
gefübrte Äampf, bie wo\)lÜ)aüQt gotge Qzi)aht, ba^ man auf
fotc^e ^ytreme immer aufmerffamer wurbe> ba^ man ftcb über
87
ntanÖfi ©cgrtffc unb SBortc, bic eine Seitföng ©egcnjtanbe
bec (e6^afte(!cn ©treitigfciten waren, md)v »erflanbigen (ernte,
baf fc^on je^t mancl[)e ^Cnna^erungen \>m 6eiben «Seiten,
unb ^Tu^gleic^jungen im ©injetnen entjfanbcn ftnb. ^ie äute
<Sac&e be6 ©üangelium^ f)at babei gewonnen — unb fie wirb
ferner gewinnen,, bie 4)ri|Ki#e ^ai)v^tit wirb immer l^elTcr
kuä)Un unb über aüfe§, worin üieHeidlt belbe^ortl^eien nod)
irren, l^crrUrf) trium:jp(;iren , wenn man nur bk freie SScwc*
QimQ. ber ®elj!er itn^eftört fbrtwanbetn Idpt,. fejl »ertrauenb
bem ewigen ©d^o^fer unb S^egierer einer ffttU^en SGBcttorb--
nung , ber in unb über bem 9?eid()c ber @etjler waütt, unb
bie 9Jjenfd)t)eit fortwdfjrenb- erjiefyt, o]()ne bie S,reif>eit ber ©es
banfen unb be» SQJißcnjg ju l^emmen.*^)."
Sn biefer feiner tteberjeugung- t)mt btm SBert^e. ber tl^eoi
Iogifd)cn ßc^rfrei^eit erwartete er aud^ öon ber fe'rfdjeinung
bc3 ßcbenS Sef« ^o-n ©tro-uf, bie er nod^ erlebt i)atu,
webet für bca ^ortg^ang ber wi|fenf^aft(icl()en 2Cu6bi{bung. ber
4>rijlüc^cn Zi)toiOQk, nod) für baS (^rijlent^um- fetbfi, bie
geringfie natJ^tl^eiligc goig*. SSBeg ßf^rifium , fagtc er, bi§b«
in einer e^rwürbigen ©ejtaft in fcinem^erjen getragen, ber
wirb it^J auö) bel^alten ,. unb fein @trouß wirb it)m benfelben
vauben.
SDicfe angenommene freie, ©tettung. aller geljrer ber S^eös
logie war e§ bcnn enbli^ aitä),. bie if)m ttid)t gejtattete, in
irgenb einer SSejiel^uflg. auid^ nur. ben Qi^m eineS ^artbeis
|)au^te§ ober aud) nur etneS ^artl;eimanncä anjunel^men. 21(5
ii)m ba^er bk SRebaction einer neuen unb bie gortfe^ung einer
fd)on be|Iel)enben ^ortbeiäeitfd^rift angetragen., würbe,. le^Jite er
beibc§ ab*^.
©en meijten ^leif unt ben großen @ifer für feine wif^
fenf4)aftUc^e tl^eo(ogifc|)e ^ortbilbung üerwenbete <Sc^ott auf
ba§ ©tubium unb bie ^regefe beS Sfleucn 3!eftament§. Sajl
mit ^fengjllidjfeit fud)te er immer tiefer in bie ©igent^ümlic^^
feiten bc§ ncutcjlrtmcntlidben ©^rad)9cBi'aitd)§ emsubrtngen.
Sn frui)ern Sai)ven fd)on l>atte et ftd^ ein SÖSotterbud) Ringes
legt, über bic jebem neuten:amentlid)en (^i^rift|Me¥ eigenen
SBörter unb SBortoerbinbungen unb SiSortbebeutungen'; unb
in [patercr 3^it befcl^aftigte er ftc|> auf \>a^ ongelegenttid)|le
mit bell grammatifd)en (gigentt)ümlic^feiten, SÄet^rere S5Spd)en
fanb man nic^tä al6 SSSinerg (Bxammaüt be§ neutc|!ament?
lieben @^rod)ibiom§ «nb bo§ ^mz S^ejl^ment' felbjt ouf fei*
nem 2(rbeit»tifd)e. ^arunt (;abcn au(^ alle feine coangelifcben
2Crbeiten fo tt?a§ ®rünblid)e§ unb ©ebiegeneä «nb ©elbtiflan*
bigeä, ?)iefe ©elbftildnbtgfeit würbe aud). in ber SBortfritif
beS % % immer mef)r unb me^r t>on i|>m er|!rebt, Sn ber
S^orrebe gur neuejien, über bie \|)alfte öoUenbetcn, 2(uögabc
feine§ SReuen S^eflamcntä wollte er ftd) au6föl)rli^ übsr bie
©runbfd^? auäf)prec3()en ; bie i^n bei feinem fritif(^en^erfobi
ren geleitet; aUx niebergefd)rieben l;atte er nod) nic()t§,
Sn feinen l()ermenei|tifd^en SSorlefungen erfldrte er ftd)
fel)r nacbbrü^tic^ gegen bü ^rt ber 'iCuSle^ung , wel^c ben
©inn ber biblifdben^ <^d()rifteH' üon ben in biefer pber jener bes
tfe(jenben d)rif!lid;en ^irc^e aufgenommenen b'>gmatifd)en ©yjles,
mm obbdngig mafi)t. fr nannte c§ einen ^erratb on ber
ISBal)rbeit, wenn man entweber t>im ^irdbenglauben, ober bet
^bilofo^jbie @influp auf bie fregefe gejtattete; bod> fe^te ber
befd)eibenc Wlam l^inju gefli^cntlid(), weil e§ bem SÄcm
fc^en unmöglich fep, fi'd) biefeä @influffe§ i^bcrall fp bewuft
5U werben, ober ju fei)n, alä eben nßt^ig fep, um if)m au§?
guweidjen. „ S)er 3Jl;eolog mu^ üor allen fingen i)m voa^»
ren^ rid)tigen (Sinn ber biblifd()en ©teilen auf • bem S55ege
einer grammatifcl[)en unb l)tjforifd)en 2Cu§legung ent?.
wideln, unb bann erji barf er t>axan benfen, au6 t>zm rid;tig
ernannten ®inne ber l()eiligen ^c^rift bie £)ogmatif- unb ^o^
xai ju gefJalten. — 3mar l)atU ea eine Zeitlang \>tn 2Cnfd)ein,
Ol§ ob eine neue, buvd? itberwiegenben ^influ^ ber Äantifdjen
^p()i(ofopf)ic cntj!anfeene, 5Cu§Ie3un3§metl;obe, ble morflHfcl)e, -
jener grammatifdjen «nb l)i|!onfrf)en ben SSorrang jlreittg
mcidjeii -wollte; aber bev Sauber biefer 5l'diifc|).ung lojle ffdt)
um fo leidster, je weniger bte mit ber ntord(ifd)en ^Tuglegung
angefcHten .SSerfud;e baä gewahren konnten, waä für jeben
wat)ren S^ljeologen ble ^aü'pt\a(i>t ijl, eine reine, aä)tUUU
fd^e ©(aubmS? unb @itfenlel)re , unb je allgemeiner ba§ forts,
gefegte, mit ber S^^eologie immer mel^r in ^erbinbung ge*
brad)te ©tiibium ber alten ©affffer bie Ueberjeugung begrüns
\}üt, bag getüiffc ©efe^e ber .^ermeneutif, bie c§ ntd)t ge*
Itatten, ben @inn, xozl'ö)m ber 2Cuä(eger in ber au§§u(egenben
©teile: fintim Vüill, jum ^vinci^) ber ©rfldrung §u mad)cn,
ihm fp binbenb für ben ©.d)riftau§leger ftnt) , olä für ben^rs
fldrer ber ^rofanfcribenten'^^).*' 2)ie @ntwi(felung beö ©elftem
eines ©d()viftfteHerS obnc öprbcrgegangcneS rid;tige§ SSer|ldnb=
nip be0 SfßQrtä , üerglid^ er mit ber 3frbeit eineS 5D?ü{)lrabeö,
i)a% feine SQSafferfdjaufetn l^abe, gür ben ©runbtppuS beä
ßljarafterS eines guten ^yegeten erfiarte er bie^ljrlidjfeit, ^tx
ßnQtt, tt)te er fe\)n fpU, fagte er, barf webcr ber $iebl}aber
feines ^^d^riftjleEerS, nod) ber ©d)ulmei|ler bejfelben fe^n.
3CIS baS .^au^tweifl feineS e)?egetifc^en gleipe» «nb (Ji?
fcrS httxä^tttt er- offenbar feine t^fuSgabe- beS Svenen S^ejla;
mentS, ty;uSgefprod)en .i^at er- bie§ jwar nie, man f(e()t eS
aber an ben gu^^üftuhgen, bie er jur neueften 3Cuffage beffeU
ben, berm IBollenbung er leiber! nid)t erlebte, gemad)t bat,
S'^ur allein i)k Fragmente ber bei ffcf) felbft angejlellten IBe*
,tradt)tungen über bie.be|ie©nri(^tung fetner literarifdjen Uebers
fe^ung füllen niel)rerc S5ldtter, itnb'bie SBldtt4)en, auf benen
er üerf4)iebene Ueberfe|ungSüerfud)e -ntebergefd)rieben, nicl)t wes
nige. 2)a§ SSejlreben, nid)t nur bem ganjen bleuen 3^e|l:a=
mcnte, fonbern au^ jebem einzelnen @d)viftf!e.ller. fein ©:()ra(;l);
colorit 5U crl;alten, erptreifte ffd? hi^ auf bie geringjle ^leinigf eit,
^ie .guUe »on ^enntnifen, bie er gu feinen .eKegeti[cl()en
90
ZxhiiUn brad^te, waren Urfrtci(>, baf er oft tt>eitiauftiger würbe,
aU e6 notl^ig Wör.
®et)cn wir nun au^ ben offcittUd^en ^octntm- unb <Scf)rift»
jleHcrtebcn unferen ©cbott in fein l()idu6Uc^c§, !)ur9cr(tcl(^c§ unb
mm\ä)ü6)t§ Scben nadf), fo finben wir i^n aiid^ ^m im ^ol^en
©rftbc öd^timg^würbig unb (ie&engwürbig t}mi,
©ogteid^ nad) feinem ©ihtritfe in t)k t(>eologifci(>e ^rofef*
für ju SBittenberg backte er baran, fein Familienleben ju
grunben. Sm 2(pril 1810 ^eiratl^ete er bic jungfie ^oc^ter
be0 ©u\)evinteubenten 6a § pari ju SSalbenbur^,. Sulie
2)aret|>ca. ®d^on al§ SJi^agiffer war er burcl(> feinen ©cl^wa*
ger in biefem feineS S5ruber§ ^aufe eingeführt \mi) mit ber
5U\>or!ammenbften §reunblid)feit unb^ ^khi aufgenommen wcr^
bcn, unb fo i)attt fic^ bie S5efanntfd)~aft unb Sf^cigung gebiU
Mtf t>k §um (Slücf feines gebend fö öiel beigetragen ^at.
dint feiner ßebenlweife tm\> feiner ganzen ^crf6nlicl)fcit~ an*
gemefenen S55al(|l fonntc er fc^werlid) treffen. @ic öberbob
i^n ni4)t nur ber ganjen ©orge für baS ^au^wefcn, fonbern
toat auci), bei ibrem ^eUen Ißerjtanbe unb 6ei il|rcr fd^arfen
unb ricbtigen @infid)t in bieS5erbaltniffe be§ ßebenS/ tbm,
ber biefc SSerbaltniffe oft ju wenig fannte unb ju wenig ju
bcurtbeiten \)8rftanb, eine weife unb treue 9?atbgeberin. %u^
bie @rjie()Uttg ber ^inber würbe gro^tentbeilS il;ir SBevf/ unb
mu^te e^ werben , txi if)m ha^ Slalent ber Äinbererjiebung
fajl ganj unb gar obgieng. Sr befcbaftigte ficb jwar »ieiunb
gern mit feinen ^inbern *•''), aber er gab ftc^ ibnen ^aUi
fo ganj on ibren SEBißen unb an ibre Steigungen bin, ba^
an eine ©r^iebung hahti nidjt ju benfen war. 3.u»n ®^"^
überwanben baS gute S^aturell ber Äinbcr, un"!) ha^ fletä
wocbenbe unb licbenbc 2fuge bcc ^iitUt alle bie S^ladblbeile,
bie unter anbern Umjtdnben (eicbt \)attm barauä b^öorge'ben
fonnen.
ZUe^ war in feinem bauglidjcn. Scbcn auf baS SSejümm*
91
tejlc geregelt iinb georbnet, unb bie ©renjen jwifc^en 2Crbe{t
unb Srl)olung, jwifc^en @c^(af unb SQSac^en, - jwifdjen ©eniepen
unb (5ntbc{)ren auf ta^ gcmeffenjitc unb genaucjlc bejcid)net.
@r fannte bie {{;m Don ,ber S^latur tjerlie^ene fdbwöd^e SebenSs
Eraft unb furje ßebenäbauer *^), unb fdjonte ffe auf aUe 2Crt.
lEBöüon er nur irgenb »ermutigen fonnte, bof e6 fein« ©efunb*
^eit nadjt^ciUg werben modjte, baoon abjirat)irte er, unb wenn
c§ U)m aud) fonft nod(> fo fe^r ^ugefagt t)atte. @o fcl^r et
©u^igfeitcn liebte, fo mu^te er bod) immer erjj, el^e er on
ben ©enup berfelben ging, bie SSerfid^erung erl)atten Ijaben,
bap fie unfdjäblic^ feien.
2(16 ein ^ou^tmittel jur ©rbaltung feiner ®efunbl)eit unb
feines ßebenS betradbtetc er bie I6r^erlid)e SSewegung. Siegels
md^ig ging er jcben 5Sag jweimal fipajieren, madjte ffd) aber
au^erbem nod) gern, wie er ju fagcn ^jflegte, eine tüd)tige
SO^otion, b. f). er befiicg cntweber einen S3erg, ober ging über
ßanb. Um SScwegung ju Ijaben, lernte er no4) in fpdteren
Saf)ren t)a^ Steiten, befud^te bei fd)led)tcm Sßetter bie Tegels
ba^n in bcr Srl)olungS5®efellfd)aft, f^)ielte S5ittarb, fdgte^olj
u. f. w. Sn ÄarlSbab war er immer ber crjle am SSrunnen
unb ber Ic^te, ber »om Spaziergange nad) ^aufe fam. 2DaS
ga^rcn im SBagen ^ielt er für feine ÜKotion; bal)er ging er
, ouf Steifen oft grofe lange ©trecfen 5U guf neben bem SBagc«
^cr, unb modjte überl)au^t nocl? gern fleine Steifen ju guf.
©ine biefer fleinen SReifen, weldje wenig j!en§ öfter ju gup
gcmad^t würbe, war bie ju feinem i>ielid()rtgen treuen gi-eiinbe
unb SSerel)rer, bem (Su^erintehbent D. J^afenritter inS!J?crfes
bürg. Sntmer freute er ftc^ fc^on jum SSorauS auf biefelbe,
immer lebte bie Erinnerung an bie in £D?er|iburg genoffeneii
froren Sage längere 3eit in ibm fort, d^ war bief fein
Sßunberl benn ba fanb er fid) mit feinen greunben auS Seipjtg
unb ^aUe,. ®olbl)ovn, Söin^er unb SUgcn; ©efe*
niu§, SBegfdbeibcr, SSater unb ©ruber, äufammcn, unb
gcnop '^\t ^reiiben einer tmulii^cn, t)erjnd)cn, erl^^eitcrnbcn Unters
J^filtung. Sei) ^cibe tie 9?eife mei)rmol§ mit tt)m gemai^t, unb
trie t)ie SJieife, fq ber 2Cufent{)Q(t gel^ouen jii ten angcnel^mflen
©limterunöen aud() meineo ßebenä.
S)bfcl)on er m großen (Sefellfd^aften, vpenn er nic|)t befon*
ber» baju aufgeregt irurbc, immer nur xamx^ jur äKgemeinen
llnter|)altun9 \>t\X\\x%, fo liebte er bod; bcn S5efud[) berfetben,
befonberS wenn i^m baburd^ nidjt^ üon ber jur 2(rbeit be?
pimmten 3eit genommen würbe. Sc -war böbei ein feiner
S5eobad)ter, unb offenbarte in feinen Sßeobadjtungen ein nid()t
geringe^ SSalent für 9}?enfdjenBenntnip. 2(u(l) flagte er nie über
Ü-angewei(e: n?cnn er fti^ nic!)t nad() 2CuJen \im befd()aftigen
fonnte, fehlte e§ i(ym nie an ©tojf unb 2(ufforberung, ft^) na d^
Snnen t;in äu'befc^dftigen. ?Cucl) war er frei v>on ieber ^rt
be» '2frgwoI>n§, üerftanb icbcn @.d?erj auf b1e red)te SSeife ju'
nehmen unb gab ftc^ felbjl mit feinen @c|)wad()I)eiten/. gern
unb auf \)\t liebengwurbigfle SEeife, ^rei6 5°).
SSSie in feinen S5eruf§gefci)aften ,, fo war er aud^ in allen
anbern im l)ol;en ©rabe :pünftlid() ^ gen'au unb forgfdltig. Um
nic'^t§. üon tem, wa^ ni4)t auf ber (Stelle gefd[)el;ett fonnte^ ju
üeväeffen, fd()rieb er ftd^ feine Agenda auf zm S3ldttd|)en;, unb
legte tciffelbe auf feinem ^rkitätifdje v>or fid& i)in; unb al§ er
bemerlte, bap {(>m fein ©^ebddbtnip nidjt mei()r fo treu.war^
wt!> fonj!, notirte. er fidf) fogar tie gewotjulid^en 2Crbeiten für
b^§ i^eminarium. ^\itx\. fo ^j^Wi er für iebe§ fßerfpredfjen,
xo<x% er get{>an, fein befonbcr^g ©rtnnerung^äeidfjen. gür bie
S^erwaltung auf 0i4)erung ber bei bem ©eminarium befinb?
lidjen'fleinen Äaffe \)OX\t er fid) einen 2C^^arat mad^en laffen,
als ob er S^aufepbe ju »erwaljren %hXXi, dagegen xci(k^\!t i^m
eine JRcdi)nung in IDrbnung ju bringen, auierorbentli4) i?iel
S}?ü()e. 2)aä 2Cnf Worten auf S5riefe erfldrte er für ?)flid[)t, ba§
Unterlaffen beffetbcn für eine unerkannte ©ünbe.
%\% S)?enfd() unb al§ (|(;vi{l evfcbeiut @d;ott in feiner ^err^
^ 95
nd)j!en, c()murbi9J!m ©cfJatt. SSon feinem frü^cjlcn . Sngcnb
an war i|)m SJeligion 2(ngcicgen{)eit feineS ^cvsenS unb fcincS
ßebcnä/ unb fdjon alS Sögling \)attt ii)n btc Ucberjcugung
Dön bcr SQSal^r^eit unb ©ottlid^feit bcS ©)njlcnt()um§ auf ba»
Snnigffe burdjbr-ungcn. ©ein ganjeä 5tra(l)ten. luar bal^i'n ges
tl^Ut, mlt;^autu§ fagen ju fonnen: „Sd) lebe; bod) nun
ntd^t ic|, fonbern (Sörifluä lebet in. mir. 2)enn »aö i^) je^t
lebe im .gleifd), ba§ lebe iö) in bem ©tauben bc§ Qo^ntB
©otteä, bermidi) geliebt |)at, unb fid) felbjl für mid) bärge?
geben." Äein SBec^fel ber tl)eologifd^en 5D?einungen berührte
baS^^riftentl^um in feinem Snnern, unb ber ßl)ri(!u§, an Un
er glaubte, ben er »ere^rte unb beffcn £el)re-i^n befeligte, ber
ßl)r,iftuä/ ben er iprebigte unb oerl^errlid()te, war i^m burd)
langen Umgang ein grcunb geworben, an t)i^tn 3!reue unb
ßiebe ju jweifeln tl)m immoglid) war.
(f ine gro^e 2Ccf)tung l;atfe er üor bem Snjlifut ber Äird^e,
unb bic S3erad)tung ber Äitd^e fd^ien i^m auf SSerac^tung ber
Sfetigiort unb be6 ©|ri|!enfl;um§ wenig{!enä l)in§«beuten. Sn«
be^ war er milb unb einftdjtig genug, baö SBefen ber ^ircl[)c
nic^t mit bem äußern ^ßultuä juberwed()|eln, ohfi^on anö) et
bemfelben einen großen SQBertI) beilegte. ^Cud^ wenn c§ fein
SScruf nid)t mit fi(^. ju, bringen fdjien, bcrfdumtc er nur feiten
ben iffentlid;cn ©ötteSbienft, unb freuete ftc^ aufa innigjle,
wenn er ein »ollea ©otte§l)auS gefunben ^atte. .X)bfd(^ott feine
eignenj)rebigtcn, bie:5war ftet§ il)r guteS 2(ubitorium ^atUn,
nid)t fo :äot)treic|> befud)t waren, alä Mt feineä Kollegen unb
greünbe§ ,be§ ^rn. ©üperintenbenten D, <Sd)w'arj, fo war er
auf .befferi großem S5eifaE bod) nic^t§ weniger, alg eiferfüd)tig,
fonbern genügte fid) in bic Hoffnung, burci() U)n ba§ fivö^Ud^i
^eben befprbevt ju fe^en. ©o nal)m er aud) an ben ^eftre«
buttgen'.beffelben,. einen ,Kircl^ensSSbr)!anb ju bilben, tm Uhs
l)aftej!en 2inti)i\l, weil er barin ein Mlttd fa^., ein größere?,
allgemeineres : Sntcreffe für ba§ : Äircl[)enwefen ju erzeugen.
94
.2(iö SDJenfc^ i|! feine cbetflc QfuSjci^nung bcr f)o6)iti
©röb üon Uncigcnnül^igfcit, unb tie rcblicl()f!e, t()dt{gj!c S^ciU
nflt)mc am 9Bot)I bcr 5iÄcnfd)]^cit unb jebeS einjelncn 9Äcnf(![)cn.
©^ott baröua, bo^ er Don hm üictcn JRufcn, bte oft mit bcn
größten SSovtl;ei(en üen&imben "waren, nur in^toti gdEen.föt
bic SScrbcjferurtg feiner du^crn ßagc @ebröud^ mad()tc, Idfit
ffii) abnc|)men, böf c§ itjm überall mel^r um ba^ ^n t^un
war, tt)o§ i)on it)m 2lnbcrn 3ef(][)el^en muffe, al§ wa§ t^m
Rubere tcijlcn foHten. SSei feiner SSerme'^rung feiner ^efdjofte
fiel eS if)m ein, ftd) feinen 2;ol)n üermcljrcn ju laffcn, er würbe
qIMü6) gewefen feyn, wenn man i^m, um xtä)t mel ju über*
nel^men, feine Bdt unb feine Ärdfte l;dttc üermel;ren fonhcn.
(impfdnglicl) für ha^ ©efü^l jebcr ^ot)) unb jebeä ßeibcnS
wor er überoU bereit ju l)elfen, unb obfdjon mit feiner ®ut«
mötl)i9!ett un§dl^Ugemal betrogen, fe^te er ffdb bod) immer
wieber neuen ^Betrügereien au^, nur um feinen SBürbigcn tbzn
l)ü(f(o§ ju laffen. ®er S5ud)^dnbler SKdrfer l)attc il)m für
feine ^luägabc unb Ucberfc^ung -be§ bleuen Sej!ament§ ein
l)öc^jl' unbebeutenbc§ Honorar bcjal()lt; aber bcr gutmütl^igc
@d>ott' woÜte t$ m6)t cr^o^en, weil er bod() bei ber er|ten
Ausgabe, ba er ein nod) unbebeutenbct SJRagifier gewefen,
ba^ SJififo bed SSerlag§ übernommen l()abe.
©0 wenig er fclbjl auf bic Sanfbarfeit bercr 3Cnf^ru^
ma^^tc, bcnen er gcfdUig gewefen war, fo wenig erlofä) in
feinem eigenen ^cr^en ha^ ©efül^l ber S)anfbarfeit gegen bic,
weld()c il)m gefällig gewefen waren. 3Cud) bie gcringjic Äleie
nigfeit, bk il)m banfen§wcrt^ fdf^ien — unb waä J()dttc bem
Sßcfd^cibcncn, 2lnf:prucl()lofen nidjt be§ ^anfe§ würbig erfc^ei«
nen fonnen? — war il;m unüerge^l{cl[>. S^Uod) au§ feine«'
©tubcntenjaljren erinnerte er ftc^ banfbar berjenigcn, bic i^m
ein S5ud^ gelicl)en, ober fonji eine anberc flcinc ©efdUigfeit
erzeigt l^atten.
. Heber ba§, wa§ ibm alg Unrecl^t üorfam, fonntc er ftc^
9ä
in \)o\)m ©rflbe erjurncn, unb er crjürntc fid; oft, weil il)m
üiele§ als Unredjt crf4)ictt, wa§ e§ t)p(i() m(^t war. 3(bcr tt
trug feinen 3orn nie inS iibm, unb war eben fo tcic^^t auS*
Ößfo^nt, aB er ftd> erzürnt l^tte.
Um iiaB, wa^ über ben Ärcia feinet S5eruf§ ^ittau§ lag,
befümmcrte er ficb nur wenig. @S war xi)m haf)it fc^wer 5U
begreifen, wie ftd^ bie Sugenb unb anbere baju Unbefugte in ^)o*
Utifd;e ^ngeiegcni)eitcn mifd)en, «nb wie ffc^ eine ©timme
über ®egenj!dnbc anmaapen fonntcn, Mi weit über ben Ärei§
i()rer ^enntniffc unb il^rer Erfahrungen l^inauS lagen. SQSie
bie Sfeformation ber Äird^ea unb be§ Äird()cnwefen§ nur öon
9)?anncrn ausgegangen fep, fo meinte er, fann bie 3feform
ba§ ©taatSwefen, wo e§ einen folc^er bebürfe, auö) nur mn
SJJdnnern ausgeben.
SSon feiner S^ienflbeflifettl^ett finben fid^ fd)en au§ feinem
©tubcntens unb ÜÄ<jgijier * ßeben merfwürbige S5eifpiete. 2fuf
feine unbebeutcnbe 2£utoritdt l^in wagte er eS, feine greunbe
unb wer ^ä) fonfl an i^n gcwenbet f)attt, an 9?einbarb unb
anbere cinflufreic|)c SRdnner in ©reiben ju ^rcbiger^ unb
anbern <3teUen §u emjjfe^Icni unb feine Em^jfeMuMgtn Rotten
Erfolg, Scbem ^ülfsbebürftigen waren fein £)^r unb bie
^ü^^u^in, bie xf^m |U ©ebote jlanben, geof net; unb bie
legten flojfen oft fe^r reic^lid^. %m üon allen Siebbabereten
unb ^ewol^nt an bie jirengjle IDrbnung unb ©^arfamfeit In
feinem ^auS^alte, )}erfiegten iJ^m auil^ bie £luellen ^u ^ülfe
für anbere nie.
£)l>nc 3Crg, aller SBett burd^jTi^tig , wabrl^aft unb treu,
wie er fetbjl war, »ermuti^ete er aü6) bei 5lnbern nic^t^ 2Cr5
ge§, feine Unwa^rbcit unb feine Untreue. ©0 glaubte er jeber
SScrfid^erung^ ber ^anbetöleute, mit bencn er feine fCeinen ©e*
fc^dfte abjumac^cn ^attir «nb meinte in feinet finblidbse^rs
li(f)en Unbefangenl)cit, ta^ ffe ja feine Urfad^e ^aben fonnten,
ii^m eine Unwa^rl^eit 5U fagcn, ober i^n ju betrügen. JBei
Ö6
ßeutcn, mit Seiten ev oftev ju t\)vixi ^atti, machte fcin,ö»t«
mut(){geS ^ingc^en unb SSerfrauen auf ii)rc Sficblt(j[)!eit, ba^
fte e§ m6)t mt^x über jtd) ocrmod()ten, x\)n gesell 2tnbcrc ju
üöertl^cureiT.
35ic ßiebc > bie ^mmbnd()f eit, bie^mQ^bung, bic er ge*
gen 2(nbere bewte§> fflm t^m üon 2Cnbern »ieber retd^lic^
entgegen. Unb wicpttc öucl(>ber SfÄann, ber fein ^inb bc»
trübte, md)t bic aHgemetne ßiebe unb 2Cd)tung l^aben folien?
Unjal^Iigemale oor^er tm^injetnen au^gcfprod^en, bewies ftc
ftd) im Mgemetnen bei ber 9flad^rid)t feine§ S^obeS. '2(uf Mtt
SDlunbe ertonte fein ^l^imc mit htn ^rabifäten, ber gute, liebe,
fanfte, fromme, I;errlid)e, unb fajl Seber, ber i^m nur ein«
mal im 2:ihm ha^er gef!anben ^atti, wu^te etroaä öon 'ü)m
ju feinem ßobc ju er5d(;Ien.. dt ijl gewefen wie bie ^inber,
benen ß()ri|!uö t)a$ ^immelreicl) üerf^rocl[)en. -
SSeiladeu
. - A.'
lieber b i e ^rage:
ouö bcr ^cCtüvc t)ct 9icbucr mel;r rein ^f^c^o(ogtfc^(?u
<5toff gewinnen?
©cv reinere unb (cbenbigcre @inn für 5iRenf^enfunbe
«nb tt>i|fenfd)aftUc!()C ^rfal^run^afeclcntcl^rc, t>er fid^ in unfcrm
Beitoltcr ju »erbreitcn anfangt , l^nt oud^ aUmd^tig bic Heber*
gcugun^ üon ber SBid^tigfeit unb Si^ud)t6arfett einer i)ft)c|)o =
l09ifd)cn Interpretation unb ßeftürc dUercrcr
unb neuerer @d)irift|leUer gewedt unb begrunbet.
2)enn wenn e§ auf ber einen ®cite nid)t getäugnet wtxi>m
Unn, ha^ unmittelbare^ 2fnfci^auen ber SOZenf^ennatur felbjl,
be§ inneren unb duneren £eben§ in unS unb anbem, bie reinjJe
unb ergiebigjlc £j.ueUe aUer n>a{;ren unb ddjten 50?enfc^enfunbe
r\i\), fo ijl e§ boc^ tUn fo uniocrfennbar, \><i^ Seftüre, Qldä)'-
fam t)a^ mittelbare 2(ttfd)auen ber fJÄenfd^i^eit, at§ S5ef6rbes
rung^m-ittcl jeneä «rl^abenen ©tubiumS bctra^jtet, in mc^r al^
einer ^infic^t njenigjtcne \}in swciten Sfang nad^ jenem U-
©ie ßef ture liefert un6 Zi}at^a6)m , öffnet m^ 2Cnftdf)ten
ber 9Äenf4>en unb bc6 59?enfcl()en, xozl^t un§ bod^ %m unb
ba bei bcm unmittelbaren 2(nfc^auett ber SRenfdjennatur cnt-
f(i|)lupfett, e§ feM«"/ ^<^^ «"f'^'^« eigene SSeobad^tung nic|^t
immer frei, üielfeitig, an^altcnb genug ijl unb fe^n fann, ober
100
t>a^ mand^eS ju fd^neH öorü6e'rei(t, tt)ö§ butc^ ben 2(u§bm(f
bcif ©:prad)e fej^gei^atten unb bcm ^ftjd^ofogcn überliefert wer»
bcn fann. £)er ipfvä^ologifd/c (Scwinn, ben un^ bic ßeftürc
barbietet, Unn t)on me{;r aB einer <Seite httxaä)Ut werben.
©0 wie tttön ubertjau^t einen ©c^riftjlelter batb jiindd()j! in
^inftd^t auf bie (S:prad()e, in weld)er er feine ^t>zm unb <^,m»
:|pfinbungcn nieberlegte, licjl unb erfidrt, um mit iener unb
i{)rem ©eifte »ertröuter ju werben , batb in ^inftd)t auf i^n
(ptn @c!^riftj!ener) felbff,, um feine Sbeen, Urtl)cite, (Srunb*
fd^e in fic!^ auf juneljmen , unb feinen ©eijt in ber So^ie gicid)*
fam ju erbl{(fen; fo fann aud) ber 9)?enf(^enbeobaci)ter unb
wiffenfd)aftlid)e @eeIenforfcf)cr fein ^ugenmerf batb jund^fl
ouf bie <3pradbe felbj!, an ftd) Utxaä)kt , rid)ten, batb mel;v
•auf bie ©runbfd^e, Sbeen, ^mipjltnbungert, wetd>e ber @d;rifts
ftcHer mittl)eitte, unb bie ^bf{d)teu, welche er erreichen wollte
unb fonnte. Sm erfte'n Sali wirb ii^m, befönbcr§ bann, wenn
er bie ßectüre «erfd^iebener ®d)riftp:eller, t)erfd)iebener Beiten
unb SSolfer öerbinbet, ha^ ^eod^ten ber ©prac^c fetbjl, it)reä
eigent|;umlid[^en ®ei|!e§, it;rer anmdi;tiäen ©ntfte^ung imb %oxU
h'ü'omQ im ©öu^en unb ©njetnen (felbji bie ®ef4)"i(^te>ein5ctä
ner SBorter) m treuem ^itb bed menfdf?lid(jen ©eijleg nnh feis
ner <tllmd^ligen SSttbung unb S5e,rbilbuft9 in mannid^fattis
gen ^ocmen unb 9)Jobiffcdttonen barjlellen (benn -iebeä SSolB
unb iebcä Seitatter txMt feinen ®eij! in ber ©prad^c öua).
(^in nod) lebenbtgereä Snt^teffe gewinnt btefc Unter.fud[)ung ba^
wo man itt^befonbere bie in ber «Sprache cntl^altenen
Ißejeic^nungen pft)d^ologifii),er ©rfd^cinungen unb
SSegriffe bemerkt; unb auf biefem SSBcge allmd(;lid^ ju frud^t*
baren 9iefultaten über bie pf^d^ologifd^e Äenntnif unb
ben :|pf9d()olo9ifd[)cn @inn einer gewiffen S^lation ober
Beitperiobe l^^ingeteitet wirb. Sm ^weiten ^alle (wo man mei^r
auf bcn ©dtjriftfteHer fclbjt unb feine ^euferungen, aU auf
bie <B)pxa^t m \x6) Utxaä)m, feine ^ufmerffämfeit rid^tet),
101
fann mön entweder tcn 2£l^t)rud^ t>e§ tnneren getjfi'gcn Cc&cn^
in bem ©:iprecl^ent)cn (bie ^örjfeltung 9Ctt?tf];er ' ©runtfd^e,
Sbcen ainb (gm^}fintun9en, unb t^rer mannic^jfattlgen IBcrIets
tung), ober bie, ^Bejlimniung bea SSortragea auf ^mfö)m ju
ivirfen, ober l&eibe^ jugtetd) b^rucfftcf^ttgen. S)ie ^arfJellung
bcSannevn geijttgen ße&en§, ö>et<^e ber 2(u§bm(f ber <S:pro4)e
m ftc& enthalt/ I;ate]&enfalia m bo^j^erte». Sntereffe. furben
^fi;d[;oIogen , ein öligem eines., (infofern ii)n jebe Entfaltung
be§ feften 6l)aro!ter§ , ober ber mt>mtntamn ©timmimg eineS
9)^enfc!)e-n -intereffirt) , ein iptzulU § (infofern bie bargejleUs
Un toperungen unb ®nmbfd.^e ouf pfQcl)ologifd()e ©rfdjeinuns
gen,. ^Begriffe;,. 9?cfultatc in^befonbere fid) be5iel;en). ^Die S5e=
jltmmung be6 SSprtragS, ouf bߧ menfc!^l.icl;c ©emijtl), (in eis
nem ober in mcl;reren Snbiöibuen) ju \T?irfen, unb bc^r gros
^ere ober geringere, (Srab/, in ^el4)em ber 9{ebenbe. feinen be*
ftimmten ^wed erreidjt, üerrdt|) unä biß !ßfp^ologifd)e^ennt-
nif unb ^unft bei SJebenben. Sc!) l)alte e§ für,. unn6fl)ig,
biefc an fiel) flaren unb einföd)en @d^e l)ier burd) SSe.ifpielc
einzelner gdEe ju erörtern ober 5U betueifen. SQSicItiger büiftc
bie- grage fe^n: njeld^e \}on. blefen üerfcljiebenen ^'m\i<i)kn, in
benen ber ^f\;cl)Olog, oB ^fi;,cl)olog,, einen <S.d)rift[teller lefen
fann (oI;ne gündrfjft bie ©!j),rad)e an ]i<i) betradjtet, ju berü(fs
f{(^tigen) bie borjüglic^fte fep,,. b., \). btn ergiebigften unb
reinften ^fi;d)ologifd)en ©tof barbiete?, S)enn waB nü^enunä
'ilnf{d)ten beS menfdjli^en ©emütl)§, bie. ber 58l.enfc!)ennatur
\riberfprecl;en, ^rjdljlungen pfi;d()Ologifcl^er (Srfd) einung en , bk
in ber (lrfal;rung nid^t gegrunbet ftnb, Urtj^etlc, \vtld)i üorei*
(ig allgemein au§gef^ro(l)en werben, ba fie nur eon bem Eins
jelnen gelten unb gelten fonnen, fRi\uUatc,_ mB fcfjiefen unb
üoreiligen 2Cnftcl)ten l^ergeleitet? ES ijifc nid)t gu leugnen, t>ü^
mt öuf jebem ber üorgeseid^netea SBege reinen ijpf^djologifc^en
©toff (njal()re, unb früdjtkre SJefultate . über bie Magen,
©trebungen unb SSilbungSjrufen beS menfdjüd^en (^tmüti)^)
102
öcwtnnen fonncnj abct auf t>cm einen gewinnen wir mcl)r,
auf bem onbcm voml^ttf ouf bem einen fommcn mx ef)er,
auf tem ant>em nic^t o^nc mannicl;fotti9e ©c^wicngfciten unb
Umtoegc ju bem genjunfdjtcn Stele, ©tntabenber iin\> anjtes
^cnber , atä ölte§ übrige, ijl (für miä) wcntgftenä) t)ci§ SSeödj*
Un ber (Sbarofterijlif, njcld^e ber @d)r.ift|leller entweber
öon ]i^ felbft entwirft (inbcm er in ber SSeljanblung feis
ne0 ©toffeg, ber ^norbnung unb jlp(ijlifct)en gorm be6 ©anjen
unb @injeinen feine ^errfd^cnbe, ober nur momentane Tlxt ju
beulen unb ju emyfmben, ba(b beutlicl^er/ balb bunfter, balb
offener unb freier, halt) üer|!ecfter au6brücft), ober tjon an«
bern (inbem er felbjt 9leid)fam ^urücf weidet, unb ^erfonen,
wetdje er rebenb unb ^anbetnb barftcüt, \)or bem ^Jublifum '
auf bic S5übne treten lapt). 2(bcr i^ gejlel^e gern, baf w'xt
in bcibcn gallcn, bcfonber§ im crftern fo man6)m ^aufd^um
gen unterworfen finb. . 9lur gar ju oft lauft man i)'m ©e*
fa^r, ben reinen, untjerfteUten 2Cu6bru^ ftnbcn ju wollen, wo
fi^ ber ©c^riftfieller md)t fo gab, wie er ijt; momentane
©timmung mit ber perennirenben @igentl;ümlid)!eit im Sen*
fen unb ©mpfinben ju oerwecbfeln; pf9cl)otogif4)e 2(bnbungen,
SBinte unb Sfeflcrionen in ber (5{jara!terfcbitbcrung ^u fi'nben
unb hinein ju interprctiren, üon benen bcrS5ilbner felbf! nid^tS
wufte. @twaS 2(cl^nlid()e§ lap ftd(> über bie t)on ber SScjltm«
mung be§ Sjortrag6, auf SJienfd()en ju wirfen, ab|!ra^irtc ^fpj
d)ologifc^c Äunjl be§ 9febenben unb (Sdjreibenben bebaupten.
Hüö) \)kx iauft mon gar ju Ui6)t ©efabr,, bie ffiejlimmung
beg SSortragg im ©anjen unb @injelncn , unb bie ouf pfpcbos
logifdjen 2lnftd)ten beru^enbe SBabl ber ^ittd, burd? xüMjz
ber 3Jcbenbc utt\> <5d[)reibenbe feinen 3wetf §u ervctd()en fudjte,
unb wirftic^ erreicijte, entweber nid)t geborig ju bead)tcn ober
gu ücrfennen, wenn man nid^t mit ben fpccicHcren Umftanben
unb ^ebürfntffen , SSünfd;en unb Sfleigungcn ber ßefer unb
3ubörer , worauf jener auffielt, unb i?on benen er $öeranlaf=
105
fung cnttcl^ntc «nb @ekaud() ma^tt, Qtttan Mannt ij?. -
S\ä)mt ^ot aidufd^ungen tiefer Zxt tft man \)a, wo man
guna(^ji t>k an^ t»er Scftüre bcö ©d^viftjlcUer^ l()eriDorgcl)ent>e
^\T^ä)olo^k- uab !Ke»[c|en!ennfnt^ 6cad)tet, wcldje oiid feU
ttcn bkectcr au^g^ebrudfen ipfp^iologtfc^en Erfahrungen unb
@entenjcn ftdj gebicgenci: barleg^tj ^ß^alb wir nur auf ber tU
wen <3citc burd() eine üaßiHnbig treue unb ricijttgc grammas
.tifcf)sl^i|lorifd^e Snter:|pr,et:ötiQtt Mr öUen 2)lngen in Un ©tonb
gefegt werben^ ben ©inu ber cinjelne» ^(eu^erungen unfera
@ci()riftjlcner6 rid^tig aufjufafen, unb auf ber aniau ©eitc
mit bem Bmdi feiner @ct>rift im ©anjcn unb ©injetncn, unb
feinem ©tifte tjertrout genug ftnb, um 2Ceuperungen, welche
fiel) nur auf baS Snbiöibueöe unb Einzelne beäief)en, »on aU-
gemein gtittigcttü?efe]cionen fd^eiben ju fonnen.
iDurd^ biefe oUgemeinen S5cmer!ungen QlauU i6) mir bcn
SBcg s,u einer Untcrfud^ung gebö^nt ju ^aUn , votlä)t mir ein
boip^ette^ Sntereffe gewd{)rt. @ie betrifft t)k grage: ob ber
^fp(i^olog aus ber Sefturc ber ^\6)ttt ober auB
bcrSefturc ber SRcbncr mti)x rein :j)ft)d)oiogifd()Ctt
©toff gewinnen finncT Snbem iö) bic SSicf)tig!eit i)ii^
fcS ®egenj!anbe^ an ftd) betrachtet innig anerfenne, fübtc \6)
mic^ äugleidd um fo bringcnbcr aufgeforbert, einen (wenn anä)
unbebeutenben) SSeitrög ju SScantwortung jener gragc ju lie*
fern/ ba mir bie würbigen SJJitglteber einer ©efcpfc^öft, mit
ber id) ewig »erbunben 5U fci^n l^erjlid) wünfd()e, mir öerflafc«
teten/ i^nen meine 2(euferungen tjorjulegen.
2)ic grage: »on weldjer ber obengenonnten klaffen ^\)IU
tlifd)er ^robucte ber ^fpd^olog mit reinerem ©toff für feine
S[Biffcnfd)aft bereichert fdjeibe, fann nur babur^) einigermaßen
bcfriebigenb beantwortet werben, ha^ wir fowoi)t Un 2)id?ter
aU ben S?ebncr für ftd) betrad)ten, unb ^k öcrfc()icbetten ©ei*
ten aufjufaffen jlreben, t)on benen jener fowQt)t aU bicfer bem
^f^^otogen wichtig unb interepnt werben fann unb muf.
104
3!)icfe tc^rt un6. ober nur eine x\6)ÜQi 'Kn^vS^t bcKtJcrfdjfebcncii
9iatur bei . ber ^Idjt- iinb 9? ebefunjt rein unb ri.d^tig anffojTen.
Sc^ bcrf cS l;tcr alS befannt öorauSfelen, baf man ©i^*
ter «nb 9?ebner ni^t üon einem unb benifelben ©tanbpunct
betrad^ten fann unb bavf. ^k ^unjl be§ t)i(^texB tfl eine
abfotut fd^onc, bie be§ 9tJebner§ eine nö^Hd^c (nur re-
r a ti© f d[) 6 n c) Äunjl. S)er ©id)ter überliefert eine fKöffe
öon Sbeen, SSilbern unb ©efu^Ien, njetc|>e fid^ in feinem Sn*
nern burc^ freie ^robuetion entwi^elten, unb hä Um tUn fo*
Ttoo^l freien at§ jweeEmd^igen @^iete ber ^^antafte ju ber
gorm be^ ©cl)6nen (jeflofteten, ber willigen ©d)6pferin, ber
©prö(l(>e, bömit fte biefe in bie äSrufl eine§ jeben üeripfJan^e,
ber t>(i$ @d)öne unb ©öttltd^e willig in ftc^ aufnimmt
^iefea 2Cu§f:pre(^cn be§ inneren geipigen gebend, bie^
2)örf!ellen unb SSilben ijl fein Bwed^ einen anbern fennt er
ni#t, Unn greil^eit im ©hoffen beffen, wa§ bie innere
©el)nfud()t barjujlellen, bte 2(^nbung beS Unenblidjen , i^m §u
fd^affen unb barjufiellcn gebietet/ grei^eit oon iebera dnberen
leitenben unb befcbrdnfenben Bweif, t)on ben ^effeln beä <S>t(iat^.
unb ber ;^ircl;e ifi unb bleibt feine ewige ßoofung.
9lid)t belel()ren, nid()t ben SSillen beflimmen, ni^t bie
Bcit vertreiben unb bie <Sinttc reiben, will bie ^oefte; e6 ijl
ibr unb i^rem ^riefter, bem Äünftler< nur um reine S)ör5
fteUung beS wabrbaft ©d^onen ^u tl;un, unb e§ fümmert ffe
niä)t, ob e§ in biefem ober itmm 'SnVmhüum nod^ befonbere
(erwünfd[)te ober nid)t crwünfd[)te) SBirfungen ()erüorbr(ngen
fpnne ober werbe.
Se mebr ber ^id;ter ' dcl)ter Äünfifcr i^, bcfio weniger
Uad^kt ^r ba§ ßinjelne 5undd()ji unb »orjüglid^, befio wcni«
ger fud)t er auf befiimmte einzelne Snbiüibuen ju wirfen.
@r fpridt>t ju bem ganzen fÖJenfdjen unb ju ber ganzen (reis-
neren) SDfen[d)beit, inbcm er ba§ Unenblid^e ergreift, unb im
enblicl;en barflellt, unb fetbfl ta, wo er ba§ SnbiöibueHe
105
fd()Ubcct, ^oci(> ba§ ®emut:() öuf einen ©tanb^unet öerfeV/
wo überall ©tvöl^len in ba§ Uncnblid^c a\i^tl)zn. Qt mxtt
auf baä men[d)(id)e ®cmüt^/i inbem er eS burct)! baä tjarge*
ftellte @(i>6ne in I;armpm|4)e SSt^dtigfcit i)erfe^t/w unb erl;cbt;
ai&?r biefe? SÖSlrfen bef^rdnft feine §cei^eit nid^t.
^t)Xtt iwt @eite ftefjt ber 0Jebncr, benn aud) i^m ijl ba§
©d()6ne n?ertl^ unb letUg, aucl) i^n mu^ ein dp^etifcl()er ©inn
](eitett, wenn er t^Cnfprüdje barauf mad)t/ 9?ebner im deuten
(^inne beS SSSort^ ju fe^n. ^Hein^ fo nal)e auc^ ber SJebner
hm ^iä)kt i% fo fd)eibet boc{) kpbe eine ewig unüercü^bare
©renjünie., ttjeldde feiner üon hti)hm überfdjreiten barf, pl;ne
ha^ SGSefcn feiner ^unjlt ju t)ernid)tcn. ©er JKebner will in
;^in[td;t eine§ beftimmten gegebenen (Segenftanbeä entweber be=
leieren unb überjeugen, ober ben SBiUcn lenfen. Um biefcn
bejiimmten duneren $xotä ju erreid)en, flellt er ilm didi}t
öon Sbeen unb ©mpftnbungen rebnerifd) bar, b. I;. ba^
in bem ©emut^ ber ßefer ober Sn^o.rer bie 5£l>dtig!eit ber
ob cm mit ber 5S^dttgfeit ber unteren ©eeknfrdfte ffi^ t)erei=
nigt, um e0 §u ber biUigenben 2Cnna]^me ber vorgetragenen
SBabrf;eit ober SJlarime §u bejlimmen. @r mürbe alfo feinen
-Swe(f a(ä. IRebner nic!)t erreidjen, wenn er bloä ju bem S5ers
ftanbe f^red)en, nic{)t aber jugleici^ ^l)antafte unb @efü()l in
S^bdtigfeit fe^en, b. |). wenn er ni^t Ueberjeugung mit Ueber=
rebung oerbinbcn woHte. ZUt, inbem er ^(;antafte unb @ms
:pftnbung fowoi)t im ®tmvitt} berer, ju benen er fprid^t, aB
in feinem eigenen inneren (burd) rebnerifd()e S5egeij!erunc|) in
ein 0ewiffeö ©:piel öcrfe^t, inbem er einen ftnntidf; = anfcbau-
Mö^tn unb einbringenben (rul)renben) SSortrag ^u be? ^rreis
(|)ung feines Bwe^e§ anwenbet, befcfjdftigt er biefelbcn (Bü-
jie^^vdfte, mit benen eS ber 2)icbter üorjüglid) ^u t^uö l)at.
©aber erwetft ein Wfl|?vböft rebnerifd^er Vortrag in bem ©e^
müt^ be0 ßeferS unb Bnt^öi^era eine ©timmung, bie hmi
iOG
SBBol^tgcfairen, tt)cld)e5 tic 2fn|d)auun3. emc§ f(ä()Qnen ^unft*
tttber t){efc 2fcl^nU'cl()!ett barf ittt§ nicl[)t beflimmctt, tcn
^inbrutf, wetd^cn bcr «bnerifd^c SSorttaa jurMtdft, für ein
reiijaj!^ctifd()eS SBot^tgcfaUcit/ unt>,t)ic ^unjl t»e§ SfetncrS für
eine fd)6nc Äimjt ju J^attcn. Stner ^tnbrucf ip oUemof
ein gcmifd^tcä ®efül)t, on wcici)em l)ie innige ^mipfinbung,
ba§ Icbenbige in tiefe SRü^rung übergegangene 5Bewttftfet)n,
baf bie bejlimmtc S[Bof)rt)eit, »e(d)e ber 9f ebner vortrug, bie
^ax'imt, «)el![!)e er anempfo^l, öoUig wabr, @e»inn für unfcr
SBobI, ober ftttHcb gut fep, eben, fo üiel 2Cntbeit bot, al§ iia^
SBoblgcfaUen an ber fcbonen §orm.
Sa§ ©d)6nc ijl bem SJebncr nicbt f)bä)^ix 3we<f / fom
bern SJ^ittel, um einen bejlimmten nü^lid^en 3wc<^ öermoge
einer gewiffcn litt ber ^arjlellung ebcr unb ficberer ju er*
reicben. 2)ie ©cbonbeit ber Dfebe iji-^iifbt fre^, fonbern gc*
bunben (atJbdfi'^enb). ^aB ©piel ber ^böntaffc «nb QnDpfin-
bungcn ijl f)m nicbt frep in baB Unenblicbe ^mavL^^vibmbf
fonbern wirb aUitnat auf bcn halb engeren halb weiteren Ärci§,
ber bie ^u§fübtung einer bcftimmten S35abrbcit, tjerbunbcn mit
ber cigcntbumticben iBefcbaffenbeit ber Sefer mib 3ubö«r, bca
fdbreibt, genau befd)ran!t.
3)ie 2fn»enbung ber ju 2(nfang biefer 2(bbanbtung uor*
getragenen SSemcrfungen über bin t)erfcbiebenen :|pfi>cbologifcben
©ebraucb ber ßeftürc überbau^pt auf bie ie^t genauer bejtimms
ten 'Kn\i6)Un ber £)icbt!unjt unb SJebefunjt, unb ibrer uer*
fdjicbenen SSenbenj, wirb un6 boffentticb §u ber ^Beantwortung
ber üorliegenben Sragc ben ftcberjfen 2Beg babnen.
^ie Seitüre fann nacb bem obigen in 4facber ^injtd()t
a(ä wicbttg unb interefant für bö§ ipfvcbologifdbe ©tubium
Utxa^Ut würben:
107
i) tnbcm ntän tn bcv ^pxaä)t felbj! bcn ^u6bm(f bet
ganjcn ®elj!e§6i(biing einer Slation unb i^ret ;|pfi)d()o(o=
gtfd^cn Äunbe tnSbcfpnbere finbct;
2) inbcm man bie (§()övfl!tenj!if , wettfic bcr ©d()rtftflcUct
»pn fi(^ [etbjl, obet anbern entwirft, bead()tet;
S) tnbem man auf bie »on bem ©d)rift{leUer bered(>nctc
SBirlung, toti^tUx SSortrag in bem ®emut^ ber ßefer
; lf)ev\) orbringen feilte, feine 2fufmerffamfett rid^tet;
4) tnbem man bie beutlic^en- tjorgetragenen ©rja^lungen
unb (^ntwidfelungen ^jf^djolod^ifdjer ©rfd^einungen unb
bie gebiegcner bargetegten ip\)^6)oloQi\ä)tn 3it\\iUaU auf»
fap.
@6 fei) mir ixlanht, biefe t)erfci()ieb"encn ®efid()tS^un!tc in
i(;rer fipeciellen S3e5i.e^ung auf ßeftörc ber SfJcbner unb ^\ö)Utc
cinjetn ju httxa(i)tm,
I. ■ 2Ba6 jucrjl ben in ber ©^rad^e enthaltenen ^u§bru^ be«
®ei|!e6bilbun3 einer Sflation, unb ibrer ijjfpd^otogifc^cn Äunbe
tn^bcfonbcrc betrifft, fo glaube iä) biefcn ^unct l)ier nur furj
beru()ren §u muffen, \)a ber @inn ber mir vorgelegten grage
me^r auf bie beiben »erfd^iebenen (Sattungen ber j!9ti|iifci()ett
SSBcrfe, »on benen bie SRebe ift, unb i^r ^igcnt^ümticljeS, al6
auf ba§ 2(Ugemeine ber ©^rad()e, beren beijjbe fiel) bebienen,
^inbcutet. S4) bcmerfe baljer nur mit wenig SBorten, t)a^
mt bie ©:prad^e einea SSolfeS (tjon iencr bem ^ft)(l()ologen fo
intereffanten ©eitc betrad^tet) weber au§ tm Siebnern nod^
au§ ben S!)id^tern ganj treu unb üollftdnbig Fennen lernen,
"^cm ^id)ter muf man e6 (um ber §rci^ett wiGen,
au§ welcl)er feine ®cl)6pfung l^ertJorgel;t) gern üerjlattcn, wenn
er ftci[) weit weniger,, a(§ anbere (Sattungen ber ©(biftfieller,
burcl) ben gewöhnlichen ©prad^gebraud) feffeln 1%, unb über
bie in ber @praci)e üorl)anbene 9)?affe fcl)riftlicl)er SSejei^nun*
gen mö)t feiten l)tnau§gel)t, weil er auferbem oft feine ^tix^
lic^jlen ©d)6pfungen üerjlumm'eln ober jerjioren müpte. 2)ie
108
©!prad}e ber. achten ^'i6)Ut fann bö^et. nld;t bur-^gangig
bie ©pfadje ber 'Nation fepn, unb un6 in oHer ^infi^t ein
freucS S5i(b il;rer ©cifle^btlbung barjlellcn. greilid)! wirb aud^
ber 2)id)ter t>m ©eijl feiner Station unb <Bpxaä)t im ZIU
gemeinen nie üerteugnen fonnen; aber in aUcn feinen QU
geni^elten ba^ SRationeUe finbcn 511 wollen — bie6 würbe boä)
wo^( unmogiid) fet>n. 2)er 9?ebner |)inge3en fc^miegt Win
jene Sejfetn; H feine- ^robuctenidjt burcb biefelbe freie
^robuftton erjeugt werben, ^a inbep feine SSörtrage ju*,
ndd)ft immer nur für gewiffe, beftimmte, )iall:) mt\)x bal(b we*
niger gebi(bete ^(affen üon ^^P'^'^rn ober Se-fern geeignet finb
(befonberä, wenn eS ibre nacl>!le S3efiimmimg war, offentli^
rccitirt ^u werben), fo fcbliept fid). ber Sfebner äunßcbffc an ble,
feinen Suborern gelaufige unb üerjlanblicbe 'Kxi
beä '^u6bru(Jö an (b. b- er fipricbt populär); unb wir er?.
hMzn benn in -feiner <B^xa^i nur ben 2Cuäbrucf ber ^Bilbung
cinea gewiffen (oft fleine«) ^iytllß ber Sflatipn.*)
II. Sd) wenbe mid) ju bem §w eiten fünfte, b?r bie ^.^a*
tafteriftif betrifft, w^{ä)^ ber <5c|)riftiMer i?on fid) felbf^ober
üon anbern entwirft.
S5er Siebter fprid)t baä innere geijtige ßeben in-fid^ ober
in anbern au§, i& nad)bem er ba(b felbjifc beröortritt (wie ber:
£i>ri!er) xinb bibactifd^c X)i6)Uv, ber fid) ba6 bunM ©efublte
j^elle-r aufklart, ea fei; nun, um feine' Sbeen unb (Im^finbuns
gen allein, ober jugleid) baS,Lwa6 fie in i^m-erwedften, unb
teffen SSorjlellungen fid) mit jenen im ©emütb beä ^unf!(er0
5U ber gorm be§. ©d)6nen ba^wonifcb v>ereinten, frei barju=
f^ellcn; balb ftd^ felbjit in t}tn ^intergrunb jteUt, um anbere
*) @ö »ctficlöt pc^/ "^a^ l^tcr ntc^t öon bec ^mobc btc Siebe fein
tann, wo bte (Spi-ücf)c norf) ouf bct: untevftcn SSUbun^öriwfc f^^f^t, unb
iai gansc SSixK ein nic^v finntic^cö aU ftnnUc^ s intcirc!tucttcö SSüt! i|l.
JDenn in bicfet ^criobc Eann e§ ilkvfjnnpt niiv eine (Spracljc geben, bic
f »One, unb oft ganj finnlic^c jDic^tcvfpracfjc.
lOiD
fec imt» 2)ramatifer *)* SSoii bcibcn ©attungcn bttljtctifc^er
S5Scr!e fd[)eifcct bcr :pf9cl^oto9ifcl()e ßefev ntd^f, of;nc reichen ©toff
für feine Söifrenfd)aft mit i)ittnje95unel;mett. Sn ben 2)i^*"
tungcn beS £i;riferö finbet er einen reinen unmitte(6rtren 2(u§«
bruc! bcr Sbeen unb ©m^finbungen, unb t^rer mannid()förti9eii
oft fef)r feinen ©timmen unb SScrbinbungcn, njeldje t)it ®ai»
ten be§ Snnern balb jldrfer unb fräftiger ertönen liefen, balb
ju einer fanfteren, rut)i9cren SKufi! {)ernbjüimmten. (Setingt
<t§ un0 no^ überbiei, \)erfd)iebene ^robuctc ein«§ unb beffef*
ben ^id()ter§ au§ feinen üerfd)iebenen ScbenSperioben ju uer*
gleichen ^ unb in ibnen bie jiufenweife gortbilbung feineö ©e.«
müt{;§ ju beöc!()ten/ fo muffen not^wenbig bie Zn\id)tzn nocf>
me^r an SSejIimmt^eit, 3?eid(){;a(t{g!eit, Sntereffe getvinnen»
@o fonnte-mön fid) eint du^erjl betel^renbe unb önjie-
^enbe Mtiirc ber ©(billerfd^m "2)i(^tungen gemal;ren, wenn
man burcb genaue SSeobadjtung ber d)r onolog ifd()en SDrbnung-
geleitet, pk S5itbung feineä (Seiftet üon ber ^eriobe feiner
erften Süngling^arbeiten ön, (wo bie ^b^i^taftc, nod) mächtig.
in i^m auflobevte, unb ber noc^ gewöltigcrc 2)rang unb \d)ml*
lere SBed^fel ber ^mipfinbungen auS bm «Saiten beS Snnern
oft 5^one l^evüorriefcn, weld^e, alljuftarf unb tief, bic^ar*
*) Sei) cciPcnnc altetbingö Mi SBa'^rc iihb iRtc^ttge, ha^ tn ctncc übet
btcfc.StcItc niciticc ^iCß^anblung gtdu^'crtcn dtmvcnbung liegt, „ia^ ^ct
„S)i<()tn anä) bann, wenn er anbete auftreten laßt, fettft mit auftritt/
„unb bem fe{nen^fi)c]^olü9cn burcljfcl^auöar fein muß/' S"c^ 6in faft iißcr*
3eU9t> ia^ unä a. ®. in ^d^ifrec'ö unb iSoti^c'ö tragifcl^cn Siitbngcn
ik ücrfcl^iebenc SnbiüibuaUtdt biefcr Kjeiben erl^aücncn ©eniec bcr ?i3lm\(^
i)dt in bcm öerfcljicbenen TCuffaffen unb 2)arfteHen beö tragifc^en «Stoffes
fcl^r lefeenbig onfpricf}t. ©ort finb Uc Umgeöungen vei(()ctf großer, Hfyt
ncr; l^ier einfacl^cr unb leichter. ^Ctlein jundcöft: ftefft boc'^ ivebcr bes
cpifcl^e nod^ bcr bramatifcl^c 55icl)ter ftcl^ fet6|l bar. 2)aS erftc «nb ndc^jtc;:
waö unö l^ier 6cfcl)dftigt, finb feine g)etfonen, hie er barjtellt. 2)cv Sws
tüer unb bibactifcfje S)icl)ter nur fprec^cn fiel; in i^ren ©ici^tungen u n m i U
t c 116 a r (o^ne.CWittclövcvfoncn) auö. ^-
110
monic be§ ©öitjcn nicf>t fettm jlorteii) W auf unfcrc SJage
»erfolgen wollte, wo bie ^l)antöfte. bcn SScrjlanbcägcfe^en »11*
Itger ^ii)ox(i)t, bk Harmonien reiner fint», unb ber S)i(^ter,
burd^ lange IBefc()dftlguttg mit ben erhobenen Sbcc» cincS
Äcmt, Siddtc unb, «SdjeHing geleitet, ^bun barflcllt.
2)cmot)ngeacl)tct glaube icb mit ©runb bel^au^ten ju fon«
nen, ha^ bie jweitc ©attung bid)tcr{fd)cr SBerfc, wo ber 3)id);
ter. junddjft anbere ^erfonen auftreten, f:precl]ien unb l;ans
beln Idpt, für ben ^f9d()ologen immer bie üorjüglid^ere bleibt.
2)enn einmal fallt bei bem ß^ifer unb Sramatifer eine S5cs
[darauf ung t)on felbfl l^inireg, bk ber ipfpcbologifcbe Sefcr bicb*
ferifd)cr SBcrfe, wo ber £»id^tcr unmittdhav \ici) fclbjl auB'
fprid)t, nicbt immer entfernen fann. Um ftd^ ben @ang ber
Sbcen unb ©m^finbungen cine§ X>i6)UxB ganj erEldren ju
fonncn, foUte man xiberaU eine bejümmte ^enntnif be§ ©es
9enP:anbe§, ober ber SSegebenbeiten (unb tbre§ 8Sert)dltniffc§
ju bem 2)id[)ter) weld^e baä ©emütl) juerjl für bin erbabenc^
ren Ivrifcbcn ©djwung, ober für bie fanftere clegif4)e SÄetobie
cmipfdnglid; maä)U, beff^en*). ZUt wie oft \\t bie§ nicbt
ber gall, befonberä in ben cl;rwürbtgen Ueberrejlcn be§ gröuen
tttltertbumS!^ ^fuS bem ©ebicbt felbjl la^t ftcb baä, waS iene
l^ijtorifcbcw ^'wf^^"^^ betrifft, gemeiniglich mel)r bunfcl abnben
unb üermutben, al6 '^iU begreifen, ba bie gebrdngte güUe ber
ßmpfinbungen, weld)c ber ^icbtenbe au§f^ri(bt, mit einer
Jbepimmten S5ejei4>nung jener IBegebcnbeiten unb Umjtdnbc
ftc^ niöjt wobl »ereinigen Id^t. \©ans anbera »cr()dlt c» jtc^
mit bem Sramatifer unb @:pifer. 2)ie Sbeen unb bk @ms
Vfinbungen,. weld^c bie retnfünj!Ierifci(>c ©timmung bea ^^i*
*) e-g bürfte 3. SB. nic^t ollcmflt ^tnrctci^cnb fci)n, nur iikr^flupt 3U
»vtffcn, ba^ bie ^erfon, tvclcl^e bcc Ipifdjc Sid^tei: ftcfang, i^m treuer
war, SBcjtimmtcr unb ftarcr würbe un§ ber ®ang feiner ©mpfinbungcn,
unb if)r ©runb, (ber im Oemutf) bc6 Sicfjtenbjju ficgt) crfc^ctncn, ivena
luir jcneö- SScrf;a(tnij5 ö^'u^ucv f«nntcn.
111
fer§ uttt) 25rflmatifcr§ ^crüorbrincjt, r>tx\m\kn nid^t mc bei
bem Si;rtfcr, in bcm engeren Steife feinet ^d), fonbem wer*
ben in rcit^t^altigcren , größeren, üictumfajfenbcn Umgebungen
du^crci: pbjeftc (^crfonen unb SScgebenl^citcn) börgejleHt. S5er
X)i(a)ttt forgt i>af)tt fclbjtbafur, feine ßefer §u ovicntiren, unb
fic mit jenen duneren Umgebungen befannt jn mad)tn. S)ann
bebarf e§ nur einer aufmerffamcn ßcfture be§ ^po§ ober bcS
S5rama, um ftd() in bie SGBelt ju finben, in weld^e un§ ber
Siebter »erfeltj unb wenn eiiimöt bieS gewonnen ijl, fo er*
Uavt ftd^ alle§ übrige üon fclbjl, unb ijercinigt ficfe ju ber
fcbonjfen \i^«rmonie. Sn bem gortgöngc ber ©r^dblung unb
2)flrjlcllung map \iä) eine Sfebe, ein ©ntfcbtu^, eine ^anb*
lung ber börgeflellten ^erfonen ou§ ber anbern enfn)i(fe(n, bö»
mit bie t»oUfommene ^fnfcbaulic^feit, bie reine pbjeftitjitdt
(ba§ notbwenbige (Jrforberni^ ber <Sd)6nl^eit) burd^ nicbts ge«
jiort werbe, ©o bebürfen wir feinen i)ijlorifcben Kommentar,
um ©d>iKer§ SOSanenftein/Ober ©ot^eä ^errmann uni) 2)05
rotbea ju üerftel>en, unb bie S5örjleEung ibrer .Reiben ^fpcbo«
liogifd^ 5U wurbigen. 35ie (Sb^i^oftere Jicben frei, fiir unb
burd^ ftcb fetbjl, t^a, unb erfrdren ftdj fefb|1.
einen j weiten nid)t minber wi(j()tigen SSorjug befffet
biefe jweite ©aftung bid()terifcl)er SBerfen babur^?^ bof fie unS
ben in mannicbfaltigen Saugen unb SSerbdltniffen b<*nbeln»
ben 9Renfcl()en barflellte. Sffienn ta§ Iprif^^e ober elegifd^e
(Sebtcbt nur ben 2CuSbru(f ber ^Um, SBunfc^c, em^finbun*
gen liefert, wetd^e Umftdnbe, SSerdnberungen, ©egenjidnbe
t>on TCü^m in bcm inneren be§ S)i(btet§ erwedtenj fo finben
wir im Stoman, @po§, S^rama, bie SOBirfüngen be§ inneren
geijligen gebend ber börgejlcHten ^erfonen öuf bie 3Cufenwe(t
(^anblun'gen) in f^eter SSerbinbung mit ibren Urfod^en.
Scb 'föKn unt). barf biefen ^unft nicf)t berkffen , obne
eine ©inwenbung ju berüb^^cn, wetd)e meine ^Ceuferun^en
ober tm |>f9d[?o(ogif^en SBertt;, ber in Um 3)ici^ter ju bcacb»
112
tenbcit (üOttt()m, bcm i)t(|tcr, felbfJ oUt änbcrn cnfwcrfenen;
©djilbenmgcnentgeöcngcfe^t »erben fonnj jumol t»a btc ä3c'
tüdfid^tigung tiefer ^inwenbung mid) nd^er ju meinem Siele,
b. ]^. ju einer genöucren S3e|limmung unb SBefd^ranfung jener
^Teuferungen, fü(;ren wirb. <Sie betrifft bö^ SbcaUf^c
ber SJarjleHungen bc6. 3)ic]()ter6. SBenn e§ w<(i)t ijl, ba^ ta^
Sbeönfci()c mit bcm 9?ein[d(?onen innig unb genau »erwebt ijit,
unb fein wahrer Äunj!(er, fein 2)id)ter im ä<i)tm ©innc bea
S55orte§ gebadet werben fann, ber ni^t tbeölijtrt; (unb bicfc
fSe^öuiptung lann xä) })\tv öB gewl^ \)orau§fe^en) ; fönn man
ba wp^( ini ftjrifd^en ober uber^öu:pt in iet)cm önberen^ ©es
bid)t, wo ber 3!)id)tertbe ftd^ felbjt au6fprid().t; .eine treue (B)Gfi
rafterijür feiner felbft, unb im 25römatifer unb @:pifer eine
treue ^arjleHung ber 9Äenfci)ett, wie fte wirf(icl(^ ftnb, erwnr?
tcn? 2)ic ^Beantwortung biefer ^rage fann un§ nur bonn
gelingen, wenn wir mit fteter ^inftdjt ouf ba6 SBefen ber
©icbtfunjl unb tm SufJönb bea Snnereu/ ber in i)tm 3)icb*
tenben ju ber $t\t , wenn er fein innere^ 2;iUn auäfiprid^t/
^errf^t unb i^errf(^en mup, nd()cr ju befttmmen fui^en, 1) in
wie fern bk ^iö^kt ibealiftren? 2) in wie fern baburcf^
ta^ ^uffaffen be6 rein !()f9,d()ologifc()en. ©toffeS, oon rvdä)cm
l^icr bic SRebe ift", ge^inbert ober erfd)wert werben fonne? — ^
^er 25id()ter, ber fic^felbft unmittelbar barfieHt, befmbet
ffd^, tnbem er bicbtet, offenbar ttic|t in bem gewol)nli4)ch
Bujlanbe feine§ inneren, fonbern :|)oetifd)e SSegeifterung
(Jo,l). ^bi)ivix @d[)wung ber ^l;antafte, i^re reinere iinb war*
mere ©m^finbung, lebenbigereä 2Cnfcl;auen beö Uniüerfum, unb
innigere^ ©ebnen nadb bem Unenblid^en) fipricbt -au§ ibm»
S)ober ift c5 un§ erfldrbar, Warum nid)t feiten ^idbter unb*
Äüntiler uberbauipt, welche un§ in t^ren *Kün|lwerfen burcb bie
reinjten unb fd)6njlen »|)armonien entlüden, in tl)rem , vrafti«
fcben ßebcn ft^ fo managt 2)t§böYmonic erlauben. (^S würb« •
fajl unnot^ig fein, ^in bie S5eif^iele eine§ 50?oäart, ^epbcn«
115
reid) u. a. m. jit ttcnncn.) ^i)x ^cmütt; tj! nod^ ntd^t ^u
\)tm ©rafec tec SSilbung gekngt/ wo eS öberöK eine fejlc
fdfelfjlanbißc S^idbtung «ugbrücfen lonnte. So tfi mö) immer
Qteid^fam eine bepnbtge @bbc unb %iut\) in bcm Snnern ? ein
Äömpf ätt?ifcben bcm inneren unb unebleren 3:{)ei(e i^«§ ©clbf!;
H äie6t jwar ©tunben, wo ein t;6{)erea Sidjt ffe erleuchtet/
ein 3oiivixt;vV gitnfe fid) in t^nen cntjünben mU, eine reinerö
^örmonie in i^rtu.^^erpen ßeben ertont (unb" in biefen ^iTugcns
hMm f^rod^en fte ftd) tu„i^«„ £)idjtun3en «uö); ober ^(o^s
iid) ertifc|)t ber gunfe lieber, foD^ib fie anfangen/ ju l^anbctn/
unb fic üermegen no4) nid)t, baS @m:|porj!reben ju bcm Unenbs
tid)en dudf) in itjren ^ahblungen/ im ^raftifdjcn ithm, barjus
#eEen. , ^06), nid)t Ho§ üön biefer 6taf[e bcr Mnjlfer, felbj!
ößn benen, welche aü6) in il)rem geben eine feflere Sfid^tung
ju ber ^6d;ften l)armonifc^en SStlbung au^brüden, lä^t ftc^ mif
Sffed^t bel)aü:pten, baf i|r (Semüt^ in ben ^ugenbli(fen be§
®id)ten§ fid) in. einem anbern, atsbemgenjo^nlicfjerenäujlanb^
befinbeti 2(He j^rdfte beg (Scmütl)§ wirfert freier, lebenbiger/
unb bod) l)armonifd)5 H^ gan^e Unitterfum jleHt \iö) innert
iebenbiger im 3ufc»ntnen{)ange bar 5^ fte foffen alle§, wöö fid^
i{)nen in jenen 5J}iömenten barilellt/ fo mannidjfaltig c§ aue^
immer fepn möge/ üon ber ©eite auf, wo eS ftel^ ju einertt
{;armonifd)en in ^iö) gefd)Ioffenen unb öoHenbcten ©anjcn t>er^
einigen Idft; fic ab|!rat)iren je^t üon bcnen, woüon fic im
!praftifd)en Seben nie ganjlid) abftra'^iren fonnen. S)a§ gg«
tt)6()nli(l^c, gemeine 8eben entfernt fid) ii)rem äSlidj ein reic^^
re§, f^önerea, üellenbeterea fct)Uept fi(^ ii)nen auf; SBir «jurbcn
ba'^er offenbar tia^ SQSefen ber 35id|)tung auf ber einen, unb
bic 5SÄenf(^ennatur auf ber anbern ©eite üer!ennen> wenn wir
in bcm SSilbe, wet^eS ber S^icbtenbe oon feinem ®,^mi^ti^^v^'
ftanbe entwirft, ganj ben immer imb überall fo boSÜniüerfum
betrad)tenbcrt, f ö fd()o^)ferifd() eine uncnbnci)e 9Jei§e tjon gormen
Uhb äBitbernauä feinem Snnern l^eröorrufenbeh, fo energif^
8
114
fü^lenben, fo 511 St>een ftdj cr!)ebent)cn Wlm\6)tn ju crbtiden
glaubten. 3(nem, wenn wiv unö aud) btefeä 2Cnfpvud)e§ gern
befd^eiben, fo fann wnt> wirb bod^ ber^fpcbotog nod^ immer
SnterejTe genug baratt fitnben, audj biefen 3«#ä^b eine?
me'nfdjlidjen ®emüt{)ä, ben er "felb|t ö(ä einen ooruberge^enben
oner^ennt, ju beachten <bentt^e§ brüdt fiel) ja t;icr ^a^ &^'
bete, SSeffere, ©ottli^e im 59?en[d)en rein tmb frei.au§).
^a^u fommf nocb bieg, baf gcwiff?'^^"'^-«» ^^^ '^'^^»'V
fcbcnbe-n Sffid)tung -feines (S^vtj^eg oud) in ienem Ä^
brucf be§ erbobeten unb innigeren geijligen-gebenS unüerlennbar
bleiben. SBir muffen freilieb in biefer ^infidbt ben üoITenbeten
^ünftler üon bem ^Cnfdnger, ber ftd; nod) faum über ixi^
SKittelma^igc erbebt, (wenigfteng-nicbt in bem @r«bc, U^ er
reine Jlunftwerfe liefern fonne) unterfcbeiben. ©iefer ijt nod)
- nicbt »on bem reineren milberen -^euer ^oetifcber SSegeijierung
ergriffen ; er fönn über bfl§ gewobnlicbe :pra!tifci()e ßc^cn, in bem
er auf bie 2Cu^ennjelt, mh bie Zu^mwtlt auf ibn einwirft,
unb über fein aEtdgltd)e§ inneres Se^en fid^ nod) nid^yt genug
erbeben^ babcr treiben ficb feine ^arftellungen immer üorjüg;
lid() in ben Silbern unb ^bcm umber, tt)cld()e ibn, baS Sn*
biöibuum (nid)t bie SKen'fd()beit im 9Renfd()en) wegen
feiner eigentbümlicben Hü ju benfen unb gu em:pftnben, in*
tereffircn, wenn fte m^ ju ber fd[)6nen ^orm ftd) minber
barmonifd() oereinigcn. *) 2)er üöllenbetere ^ünjfler erbebt fieb
über jene befd[)rdn!tere ©^bdre, unb \i)a^t einen fübneren linb
freieren SSlicf in ta$ Uniöerfum^ aber, ha er bod() immer
als ein beftimmteS Snbiüibuum, baS Uniperfum .anfc^auf, fö
iji eS ganj natürlid(), ta^ auS feiner Snbtöibualitdt baS, waS
fid^ üon feibft mit ber ^rcibeit unb reinen Dbieftiüitdt feiner
S^arftcUungen uereitiigt, in biefe übergebt» ©ö wirb j. jö.
*) SÖ?(in fflnn bicö n{cf)t tvcfcnbcc crtdufctn alö an lum SScifpicl hct
(ScfjaufpicUi:, wcW)c üöcwtt fiel/ fclöft md^r, aB i^rc sRoUc
fptclen. -
115
untet? gwei ^Id^kxn-, Yodä)t bie Wm Sflatm, unb bie Qmpfin'
bungen unb Sbcen , ivctd^e t^r 2rnbn(f in i^nen I;eröorbrin9t,
fcl()ilbern, tinb in 2fnfel;un3 i|>rcä :|>oettfd()en SBert^dcS cinönber
an bic «Seite gcjtell.t werben fonnen, bod) ber eine, beffen ®es
mütl) l^ingebenbe^ fB5ot;tn)onen «nb ^leigung ju fanftercn unb
leidster wallenben ^m^finbungen ^ärafterifirt, immer üorjug*
lid() böS in ber fc&enen 9flatur barj^elTen, v»a§ jtd) treulid) an
^<i9 menfd;lid)e ©emüt^ anfc|)liept unb öon aUen «Seiten ein*
labenb m^ a^ \i^ jie^enb erfd^eint (wie ^olt^), ber anbere, beffen
©emut^ mcr>^ j,e„ ({ejrgpen/gji^pp^ungen be§ (Broten, gr^os
benen, SSemunbernenjürbigen geöffnet ifi,, bie 5latur immer \>on
ber @eite auffaffen, wo ffe baa @emut^ in bcn erffenSP^o*
mentcn gleicl^fam gutüdjiop unb ba^ @efül^£ eine! ^am^fcä
^m\ä)in 'Slatux unb greit)eit im Snnevn crwecft, ober eben ba*
burd) e§ ju beii Sbeen er^jebt, t)txm reine» 2(nfd)öuen bie ^axs
monie im Innern wieber l^erjtent. (25a0 le^tere ijl gewo^nlid^
ber ^fiU, wenn ©d^iUer auf Sflaturfcenen fommt.) S)iefe unb
anbere ©:puren ber Snbiöibualitat be§ Xi'x^Ux^, weld)e bie, rein
^oetifd^e Segeiflerung nie Qan^ vertilgt, auf^ufinben,. iji freiUd^ "
oft ein fd^wierigeä ®efd)aft; unb ea giebt ha fo manä)t Mip^
ipen; an benert ber nod) nid^t genug erfal;rene unb geübte
^fi;d(}otog fdjeitert; aber bem ©eübteren gewal)rt e§ o^nfel^Ibor
niä)t unbebeutenben ©ewinn. — SBenn ber ^id^ter, ber \iä)
felbft unmittelbar auäfpridfjt, einen über ben gewobnlidfjen fid)
'cyt;ebenben Sujianb feinc§ Snncrn barftellt, fp wirb ber S)id()ter,
in iizjfm 2ßerfen ^undd^ft anbere ^erfonen reben unb banbcln,
biefe ibealifiren. S!)er begeijlerte 2)id^ter fann baö, wa§
tu bem gewo^nlid^en ZiUn ber Wlm\ä)m, mt ffe ftnb, ttn
reinen @in!(ang frort, mä)t in feinen 2)ar|!ellungen an^ne:1)mm;
er würbe nic^t ^id[)ter fe^n, wenn er tjoüenbcte Q.i)axah
tere liefern wollte. *) ©elbft baa @d()aufpiel, ha^ gamiliem
*) t)k 5)ramatxfct unb (S^itct Kcfcrn frctHcl^ oottcnbcte S^oraftcre
im öutcn unb üofen <S:nn (auc"^ ibeaUfcf) fc^lccf)tc, trenn ic^ niic^
8 *
IIG
gemdlbc, toetd)cS unS am ttjemgjlen über ba§ wir!ll4)c ßckn
ergebt/ t^ut t>od? etwö§ melir, nl§ ba^ e§ bi^ btofc na!te
Statur/ wie fte ijl, in bie 3eid)nun3 aüfnel)men foHtc (e6 müf te
benh unter öller \Kritif fepn!) ©enn bte e|)araftere werben
üoncnbet 9e5etci)net; unb aUeä, wa$ im w{rf(ia>n^anbeln bie[cr
^erfonen jwar vorfallen fonnfe, aber ju ber bejlimmten 3eid)j
nung bee ©)ara!ter§, ber bem ^t(|ter im JBtibe oorfd^webt" .
imb §u ber S^arftellung ber J^anbrungen, in benen m ^^^
©;aröfter entfalten fönte, nid?t§ beitragt, fonbern nur f *^« «t»en
(ginbrudl jlM, wirb nic|)t bcrö^cbtigt. ©er tr*»«rfd)ieb §wi^
fc^en bttfen mel^r ipoipuldten :^)öettm unb jenen eri^abenen
SarfteHungen im SSrauerfpiel unb\|)elbene^oä be|tet)t nur batin,
i>a^ \)m aHeä auf Sliarjtellungen beö ^od^jlen in ttm SOJen^
fc^en angelegt i{!, bem wir un» mel^jr in ber Sbee,-aB in ber
SSSirflid)feit nd^ern *)> im gamiliengemdlbe ouf 3eic|)nungen
tjoUenbetcr (5I;arafterc überi^au^t, bie batb mcl)r, balb
weniger tbealifdb jlinb (ie nad^bem ^k. l^o^c ^raft ber fttt=
lid)en §rei{)eit mebr ober weniger in bem dtjarafter liegt), aber
bo(j() l)ier, in bev fim|Tlerifc|)en 25ar{lellung, al§ Sljaraftere über;
l^auipt, ftd() rein unb üoUtg au0fprecl)en,~(lebenbiger, aß wir cä
in ben einjelnen (Sr(cl)einungen ber 2Sitflicl)feit gewai^r werben)«
Sehe er]()abcnere Sidjtung ftellt ha^ Sbealifdje (im ©ebietc ber
§rei§eit) in einzelnen Snbioibuen unb -il)rem Äamjpfe mit bem
©cl)i(f fal bar, welö)e fte gleic|)fam al6 SRe^rdfentanten öer üoUens
beten !0Jenfd)l^eit httxaä)tzt. -25er ^fpdjolog ftnbet l^jer bo§
öoEenbet, W05U bie Einlagen in bem allgemeinen 6l()araf*
fo auöbrucfcn borf , bü fuf) »offiö . coftfciiucnt ccfc^cincn , unb ' QCini txiS
finb, tuaö fi(j nac^ bcc öcffel^ cten Scnbcn^ bc6 ©cniutl^ö jvcrben fonucn)^
Scne, btc üoncnbcf guten, finb bem Sichtet: ia^ l;6cl)ftc; -btcfc, hU
öoHenbct fc^fcc^tcn, ^fljcn icne burcf) bcri 6ohtraft.
*) 2Cuö cfccn btcfem ©cunbc werben jenen tut guten «Sinn iieaii^c^en
.e^araEtercn »on bem Sramatifct; unb (g^jt^et oft ouc^ üoxi^ügltcf)
fc^lccl^te entgcgengcfelt.
117
ter bcr SDlcnfd()^ett negen; er finbct -fecn SJfenfc^cn, nji'e «
lüeirben foU! ^tefc me|)r -^oij^u.ld.re ^id^timg le^rt una me|)c
bie 9)Jenfd)e-n fennen, wie fi'e- finb, itnb concentrtrt ba6
in eine lebenbi^ere Sarjlenung jufammen; vpaä tt?ir im wir!:
ii<^in geben me^r einzeln unb- §erjtreut erbUifen. <Sie l^nt
ol;nJ!reiti9 ^^^ 9^o|ten SBert^ für bie em:pirifd^e ^ftxd^otogic,
wenn bie 3?ebe öon bcm ^m\ä)m ifl., mic er ju feijn i^flegt,
S)od) foH biefe ^e^auiptung feineSwegS jener f)6f)crn (Sattung
ber ^oefte, bie im erl)abenj!en ©inne be§ SBorte^ ibealifirt,
it)ren 'bebeutenben ©ewinn für Äenntnif be§ SUJenfdjen, wie er
ijit, abfpre4)en. S)enn nie barf ber ibeoUfirenbe X>l6)kt »er?
geffen, bap er bei 2DarflelIiing feineä grofen 6I;ara!ter§ immer
einen SJlenfcben nufjlent, bem aöeä i)a^ eigen bleiben tnn^,,
\va^ t)in ^m\^m «B »ernunftigsftnnlid^eä-SBefen (in ber
'^rfc^einungä weit) überhaupt c^arafteriftrt. SBenn er ben @blen
barjleUt, ber für 9)?enfc!benwof;I, 3ßa{)rbeit,. SSugenb felbft ba§
Seben o:pfert,; fb wirb er n{d)t üergcffen, ^a^ ein fo.l()pl^er ^ntf
fd)Iuf., ber in ber ^l)at nur einem üoEenbeten 9)Jen,fd)en (bem
?0?enfd)en, wie er fepn foU) eigen i% toä) nidjt o^ne Äcim^jf
■be^ Snnerny ber finnUd^en ^Ratur mit ber moralifd)en,;gebaci()t
warben fanri (\vtil er einen, fJKenfdjen aufffeUt), unb ni(J;t o^m
b^n befonber.n, eigcttt^umtid^en ^amijpf, ber feinem ^nbiöibuum
eigen fet;in muf , «nb in ben befpnbern -Steigungen unb fßcrs
^.aUnifen be6 Snbiüibuum^ gegrünbet ift..
©0 fiellt unö ber unfierbUd^c ©dijiUer in feinem romantis
f^en SSrauerf^iel: ^ie Sungfrau oon Drieönä, ein l()croi[d()eS
3)Jdbd)en t?ar,. befeclt pom 'i)ol)tn @ntt)ufia0mug, i^r SSaterlanb
5H retten utib b?r @timm^ tlmß l)oi)tx^n Sßefenä ju fotgen.
Sf)r (S^arafter ijl öoUcnbet ibecilifd^ , bettn üom ^rj!en "äuo^m^
blide an, b4 fie ben ^irten|fatv in ber ^anb finnenb xuiter
bem ßid^baume fie|t, t}t\\zn ^dufeln ti^r l()eiUg war, bis ju
t>tm legten SOloment t^reS ßebenS, wo fte I)immtifcl) üerfldrt,
bie g6ttUd)ett SBorte fyrtci^t: „furj if t'er <^6)m^Hr t>pd^ c^ig
tjl bic Si^cubcl" leitet icncr ix^aUm ^nt^ufta§m«§ icbe i^rer
^anbtungen, 2(ber Unn mm wol)i bem ^ii!i)kx ben SSornjuif
mad^cn, bö^ er einen 6I)arafter gejeicijnet |)abe, v\)0 man ben
59Jenfd^en ubcr^auipt unb ba§2Beib inäbefonbe« nid^t leben-
bi0 bai-gejtcUt fcinbef 3^ic§ würbe freiUd) ber ^all fcipn, wenn
tt)ir in ber ]()eroifd()en Sungfrau nie eine 2(euf erung unb iRes
gung ber fanfferen unb §arteren Sßeiblidjfeit bemerften. %Uv
tpie meiil:erl)aft ^at ber Siebtel? biefe 2Ceu^erungen mit i^xtm
&croifcben ^ntf)ufta§mu0 üerwebt! 9'lid)t p^ne innige Söel)mut&
fflgt bie Jungfrau t|)rcn Uöterlidjen S^riften i>a^ ßeben>pl;(;
fficht ivof;l, iöp SScrgc, i^c öcHeßtcn Sviftcn/
^f)t: tvauncl^ jliffcn S^dfcf, TclJct wol^n
Sol^ann«! iT^iP^ nun nici^t mcl^c auf cucf) ivanbcln,
3o^flnn(i fagt puci) ewig Scöcivo^tl -7- -^
3§c JBdumc^ bfc tcl^ tvdffcrtc/ t^c SBicfcn :c.
fSlit inniger greube begvüpt ft'e i|)re ©d^wejtern in eben bem
^Cugenbtiif, wo fte cit§ 0?etterin be§ S3ater(anbc§ por ben 2(ugen
ber jfaunenben ^enge ' im 5^rium0 in ber ^au^tjlöbt: einge?
fü&rt wirb, unb fragt mit ünblidjer @org[amfeit nac|) t)im
geliebten SSater, Söie öom S5li|j!ral)l getroffen Uht fte jurüif^
tia mitUn im Äamipf ber ZnUid beä fel)6nen Lionel bic ©m?
5)fmbung ber Siebe, ber bie .^elbin fd)on auf immer entfagt
gu ^aben glaubte *) , iplo^lid) in il)r erweckt, ©ein ^\l^ üers
läpt ffe nid)t, mitten (m ©ewül^l ber ©d)lad)ten, im ©evduffi)
ber 50?enge füblt fie nur ein leifeS ©el;nen nad^ einem anbern
frieblidjeren ^Berufe. SOJäd^tig fdmipft ffe mit fiel) felbjt, wie
mit i>m geinben bef S5aterlanbe§, unb, fo wenig ffe ber ^o§e
^nt()uffa^muS oerldft, ber ffe immer mdd)t{g, wie mit ^tur?
me^ Wnciejlum, 5um Äamijpfipla^ brauet, fo fe|)r ffe mit i|)rer
" *) Sn Mcfcm plolttcl^cn ©ntftc^cn bei: Steigung gu ßionct («n
^unct, woran ntancl^c SBcurt^ctfcr jcncö Stauerfpictö einen Tfnftoß nel^?
nicn) l^at ber Siebter, nacl^ meiner ©inficl^t/ mcii^crf^aft bpn fcfjwdrmecifcl^s
l&o^en ©nt^ufiaömuS ber tief unb lebfjaft fu^tcnbcn Jungfrau mit tf;rcr
SÖfi^K^ffit/ wfM« finen soipmcnt, öcreinicjt b(iVc|cMt,
119
eigenen 9SelM{d()fe{t l^abevt, fo fttmmen bocJl) bie SJonc ber fanf=
Un aKufif, bie im foniglid^ien ^allajl bie greubc be§ ^ofe§
iinb 83olfeo bei einer getvonnenen @d?lac^t, öcv^unbigt böä
^.'roifcfoe SJiabc^en ju ben. etegifc^en ^(ogetonen: tt)eld)c SSone!
ivie umjlri(fen [ie mein ^erj! jeber ruft nur feine Suge, jau*
bert niir fein S5ilb l^erüor! — 2Bic tnterepnt unb be(el;renb
wirb bieMture foli^er 2) id^ hingen für ben ^f9d()ologcn, menn
er aii(^ in biefen ibealifdjen Siarjlcllungcn immer i>tn Wltn-
fdjen, benS^ann, ba§ SBeib, ben Sungling, ben ©rei^,
t)aB ^nii'ipibuum tt)ieberfinbet, unb ftd) babei i}üM, in Un
£)i(^ter eine ^ft)d()oIog{e mUUxlid) ^ineinj.iLtragen, bii
mö)t öott fetbjl öu§ i{)m i()erüorgel^t!
2Baä la^t \i(i) in ^in\i6)t einer cnttuorfenen ^^nxattm^it
V)on bem 9? ebner erwarten?,
SBenn f^^ ber^td)ter in feinem ^unjhö'erfc nur in fo-
fern an einen beftim.mten UmfreiS ber ^biefte i^dtt, aß bit
@inf)eit be§ ©anjen (eine notbwenbig,?. unb iinentbebrlid^e ^e*
bingung ter ajtl)etifd)ett ©arjleUung) e6 erforber^, aber in biefcm
Umireiä, in biefer ©inbeit bemot)ngead)tet feine gueil^eit be;
bäumtet, -feitt inneres t^hn rein unb. frei auöfvjric^.t, in enbs
Ud)en formen ba§ Unenblidje bariMt; fo ijt eä bem Sieb n er
nicbt bloS- um biefe afibetifd)e; in ber änfammenfugung ber
einjetnien SJ^eile ftct)tb.are^inbeit §u tl)un, fonbern er beftimmt
baS ^\i bearbeitenbejDbiect bem SSerj^anbe ungki(^ genaitcr,
unb bebatt c^, unüerrüifter. im ^Cuge, b. l). er b^banbelt ein
bejlimmteS 5t^.ema/ unb öerftattet babei ber^fjantafte nur
unter ber SSebingu.ng ein etwaS: freieres @:piel, aB bei bem
hM bibaltifdben SSortrage ftatt finbet, wenn ber ^aiDß t f a |
b?r Siebe auf irgenb eine SBeife babei gewinnt (anfcijautid()er
unb mit größerer UeberrcbungSfraft bargeltellt wirb). ^i)m ijit
ta^ ®ci)one Witkl ^nm $\ve<S, £)ienerin unb ©efa^rtin beS
9Iü^ticl()en, @.d)on auS ber 2(nftd^t ber Sgenbenj ber Sfebefunft
get)t ba'^er ba^ 9?efu(tat ^erüor: ber 3Jebner wirb fein @e-
120
müt^ nie fo öoHig iinb lebenbig au§fpred)ett/ ol§ t>er £)\6)kv.
Urtb gewt^, je me|)r bie 9?ebe at§ (JrjeugHi^ bct ^utturperipbe,
nid)t aB reineg, t)on\Kun|l ber fd)(auett ^oUttf nod) weit ents
fernteS 9flaturpvobuft ju betrad^ten tjl, je mti)t t'tt 9? ebner
burc^ SSerI;l(tniffe ber 3ett itnb beS ^rteS befdjrdnft würbe,
je me^r er feinen SSortrag auf f3tm\ii}m beredjnen mu^t, btc-
fic^) nid^t rae(;r bem erjlen, reinem, nötürncl[)en (^inbrude l^{n=
geben, fonbern burdb fdigc unb funjföoEe SSurbereitung , burcl^
mannid)faltige unb f(ug beredjnete SBenbungen, tixxö) SSere^s
ntgung aUe§ beffen, tt)a§ bie SSerebfamfeW. (o]()ne ju I)inter»
^e^en) ju te{|!en im <Stanbe i% für bie gute ©ad^e gewonnen
werben muffen; bejto weniger fann man von ben ©ebanfen,
bie ber SfJebncr i>ortragt, unb ber ft9lifiif4)en gorm, bie er
Via^ltt, im ©anjen unb ©injelnen einen ridjtigen ©d()(up auf
feine wirllid()e, i^m eigentl^ümtid^e Zxt ju benfen unb ju cm«
^finben mad^en. ©0 bemerften fd^on bie dltejlen burd) il)re
.@d;riften unä belannten 9f{)etprifer, üom 3Crijlote(e§ an (unb
öieneid|>t nod) früher), ixi^ ein ^or5Üäüd)e§ wir!fame§ SJiittel
^er Ueberrebung in t^tm Zu§\>x\xä einer eblen, un!part^e{ifd()en,
woblwollenben , befdjeibenen ^DenfungSart liege, ber burd) bie
ganje Siebe ftd()tbar*) hklbzn muffe (eine SOJarime, bie oon
^fi;d^o(ogtfd() arbeitenben SK ebnern aud^ in unfern 5l;agen bes
folgt wirb). 2(ber wie leidet ift man ^ier ber 5£dufd)ung unter*
worfen, wenn man inn reinen 3Cu6bru(l ber wirftid()en innern
fSeftnnung üon ber SÄaSfe genau unterfd)eiben wini-©ic()er
würbe ficb bagegen au§ ber jfplijiifd^en gorm t)a^ beurtl;eilcn
laffen, voa^ mit bem ftttlid()en (5()arafter n\6)t 5undd()ji in S5cs
pie|)ung |Je|t, Q>h §>l)antaffe, ber ©d)arfftnn, 2Bi^ be§ SJ^bs
ner§ u. f, w., unb ba^ I8erl;d(tnip biefer ^eijtel s SS^rmogeit
unter einanber)^ wenn nuf nid()| aud[) ^ier bie tjeipfd^iebenen
*) Sic aScofiac^tung McfcS @runbfq|cö gc^rtc ju bem, waö btc
3f Itcn n^Qit . inores , in bcc Slcbc nanntcp.
1^1
^ebuvfnilfc ber 3«^over fecn IRebenben oft p einer j!t)tiTOen
Umgebung »erönlapten ober nöf^igten, iDie l^m üieneid)t mnU
gcr natürlid) iji, alS eine anbere gorm S?er ^tavl^ellung. —
SSBenn enblid^ üon ber (51;ar;ifterif!if bie Stebe tji, ipctci>c ber
Siebenbe ntdjt \o'mol)i üon fid) felbjl:, al§ oon anbern entwirft,
-fo ijlt e§ unldugbor, ba^ eine treue unb ijpftjdjolpgifd^ rifl>tige
©d)i(berung eine§ 9J2enfd)en, iuie er bacl()te, i;onbelte, lebte, für
ben ^f9d)ologen baä grofte Sntereffe getrinnen fann. 3fber
wie gering ijl i|re ^CnjaijU wie weit öfter finben njir n{d)t
jltatt jener (§{)arafteriftifen (in altereji un^ neueren Sieben) ipars
tl)eiifd()e, \)aihwai)xz, übertriebene @d;{(berungen, b^nen man e§
baib m\k^t, bof fie mef)r au0 bem einmal üorgefe^ten ßwedf,
gu loben, ober aii^- <Bü(i)t, auf berJKebnerbü{)ne burd) gigu*
ren ju glänzen, ol^ ö"§ bem ?rnften ^efireben, ben SJ^eii-
fc^en ricl[)tig bar§uftellen, l^eroorgingcn !
III. 2)ie SeMre gen)dl)rt un§ in einer britten «^inftd^t
5)fpd()ologi-f(^en ©to.ff, wenn man auf bie oon bm <ScI;rift)leller
bered[)nete SBirfung, welche ber SSprfrag in bem ©emütl; ber,
Sefer l)err>orbringen foHte, unb öuf bk^'M, bie er anwanbte,
um ienen Swecf ju erreid)en, feine 2Cufmerffamfeit richtet. 2Ba§
Idpt ftd)- l)ier üon bim 2)i4)ter, waS üon .bem Sfebner ervoars
ten? üJ?an ttJÜrbe ba0 atl)erifd)e SSefen ber reinen, vpa^ren
^oeftc in ber ^^at in einen gröberen irbifc^en (Stof u^tvan-
beln, wenn man ben S)icl)ter in einer fpld^en 2lbftcljt lefen, tpenn
man in i^m rl^etorifiren *) wollte, o^ne gu bebenfen, baf
ber £).i4)ter ba^ ©d)one barfteUt, o|)ne mit fd^lauer, dng|ilid[)er
^.olitif bie SSirfungen ju b.ere^nen, weldjc ffin §Sortrag, fein?
*) SOBqö in ben g)|c'5tecn tl^cto.tifitfn 15ci|c^ itnb a« wclcl^cn fon?
bcröarcn, oft idc^crfic^cn Iht^dkn cö öcrfcitc, boöon gcücn unö fo manche
(Sd^viftcn bcc fpdtcrcn 9ticcf)tfc^cn Sft^ctonfct: Cf. ^' T^;^''*/ e^JT- bcS 5)iüinj$
J). vg)aticarnaß) bie einlcucfitcnbjlcn S3ci|pictc. @f »erficht ftc]^, baß tc5
tiiä)t hai Sft^etorifiren in ben bicf)tci;ifcl^cn ©tcKen tabcte, tt>o bec S){cf)tec
au6bt:ücJ(ic^ g)erfünen. rebenb cinfüf;rt, ik'aU r^etorifclje ^imfttcc aufs
tpctfn. 2>if| t^un kfonbccö t^ctptifc^e Siebter, i, ^, ß-u^ptbeö.
■ft«^
£)ar|JcIlun3 im ©emuti^ ber Sefcr i^erüorbrtngcn Vüirb. - ©o
börgejIeUt, wirb, I)offc ic^, meine 5Befyaif|)tung yoUig mit bem
uereinbac fetjn, tt>a0 ein benfenbeä wnb \jä)ä^haxz§ Wtt^lk^
unferer ©efeüfd&aft über einige 3feuf erungen meiner frnl>eren
5Cbf;anb(un3 kmerfte, bie eben blefen ^unft bctr<tfen, unb mU
leidjt ettva^ 511 allgemein ^unb iini^ejümmt auSgef^roc|)w. ivaren.
Sd^ 0[ebc c6 gern ju, baf bcr ^iä)Ut feine S)ar|!elP[ung be§
©cI)onen atä' ein ©cbema be§ überftnnlidjen ©d^onen aufj!ellt^
tt)el(i)e§ burd^ feine tcid)t fa^lid^e ©eftatt i^r SS.crei;rer unb 2Cn?
Beter erwerbe, @6 war fe{)r ridjtig in jener S5eurtl;ei(ung be*
merft, hä^ t^ htm 2)id)ter, wenn er gewiffe ^mpfiBbun^en
(j. S5, beS (^d[)recflid[)en, @ri)abenen, ©(yiftanjtc^enben u. f. xo,)
barfteUt, aud) barum ju t|)un feiti muJTej a^nüd^s. (^mipftnbun?
gen in bem ®mut^ fdmx ßefer ju erwecken, wmn er nid[)t
an be-r SDBal^rt)eit feiner £)id)tung felbft üeräweifelt.. Qx ^)^x\(i)ti
wenn er wa{;rer Siebter if!, alä Sfeprdfentant ber gongen Wltnidi)'
l^eit, er fu4)t bie ©egenpdnbe ber reinjlen menfd)Ud^en ®e^n=
fud;t;^ ha^ ^iiiiQt uxih ttrf:prünglid()e , lebenbig auä5iifpred[)en,
imb fann. e6 at.[o ol^nmoglid^ aU. gtei.d(>gütt{g Uixa6)tm; ob
anbere menf(ä)lid)e SBefen burd() baS 2(nfd)auen feineä ^unfts
werfet mit x^m ju- '^Utn ert)oben, ju (gefüllten gejümmt wer«
ben, ober nid)t. Sn biefer 9{ü(ffid)t l^at bie ^oefte afc
bingö einen 3w|dl, 2fber ttwa^ anbereä benft man ftd) boc|<,
wenn »on bem bibaftifcl[)en SSortrag, wo eine gewiffe (()i|loris
fc^e ober :p:^iIofo:|)I;ifd)e> SBal^rl^^it ertdutert ober bewiefen. wer?
^tn \oU, ober t)on bem rcbnerifd)en^. ber einen ^ntfcl()tuf J^er*
üorjubring^en fuci()t,. ht^m^tü wirb, ba^ l()ier ein be(!immter
Swe(f »erfolgt werbe. ©0 wie ffrf) bie ^^antafi.e be§ S)ic|ten<
ben in einem a(6 S)bj[eft au^ freier SBa^l ergrijyenen^^reife
ber Sbeen unb ©efül^le, mit innerer @int)Leit unb ßwecfmd^ig?
feit, frei bewegt, ol)nc bei einem SSegriffe unb Ui einer
f^<i'i)xi)txt fo ju öerweilen, ba| man überall nxir ienen,
nur biefen- unmittelbar borgejlellt unb erläutert fdl^e, ol()ne.
123
einem ©cfü^l iiä) gonj unb cmfeitig ^injugeben, qUiö)
bem 9JJenfd)cn, t)cn eine ßcibenfci^aft übermannt, unb an
md[)tä anbereS benfm Idft; fo fann man aucb ^tn 3we(J
be§ wat)ren ;^{d)tevä- ol^nmosUd) ctnfettlg befd)rdnfcn, S§
bleibt immer ber uniüerfeUe Bwßcf/ mcnfdjlid^c SSefen
burc!^ i>a^ bargejMte ©cbonc an^ufpredjen, bie <^mn nnb
©el^nfudjt nad) bem ^djonen, wie ber ^icbtenbe felbfl, in
il^rem fersen tragen. Unb fo geivif e§ ift, bap greunbe whb
fßerebrer beS ©d^onen unter iin^ wanbeln, unb, fo lange cS
SJJenfd^en giebt^ nic^t auf()6ren irerben, t)in Wli\\m unb ©ras
jicn §u l^ulbigen; fo »oHfommcn bered()ttgt ij^ ber n)al)re S)idj5
ter, ber ßrretd()ung feine§ 3we(^e§ mit inniger ^.ofnung entge=
9en5ufet)en. "Kuä) hti einer fleinen Zn^a^ jener ^uSerlefenen
feiert bie ^unffe i^ren 'i)o^zn SSriump^. 2Cuf beflimmte -
©ubiefte, t>k i^t bnlbigen, unb auf bejlimmte SSir?
fungen in ber 2Cufenwett, bie fidb l^ier unmittelbar,
ftd)tbar, barjlellen fpllen, red)net fie nicbt. • 3I)enn bk§ würbe
ben £)i4)ter notl;igen, dufere SSerl)d(tn{ffe unb SBebingungen
ju berü(|f(d)tigen, tpoburd) feine Sreil)eit befcbrdnft würbe.
Sd) fürc!^te baber mä)t, p-öielju bebaK:jpfen, wenn ic!) glaube^
i)a^ ber ^f9.d()olog ben Siebter nid^t öon biefem ©tanbipunfte
au§ lefen unb beurt(;eiten barf. ®anj anbere SSerl)d(tniffe unb
Sffü(lficl()ten txiUn Ui ber ßeftüre ber IRebner ein. SBenn
bie ^unft , burd^ ben 3Cufbru(| ber- ©ipradje auf ba§ menfcl>=
licl()C ©emüt^ in einer bej^immten SJi^tung ju wirlen, irgenb*
wo in i:^rer ganzen ®rope erfdjeint, fo erblicPen wir fte gewi^
in ben SSortrdgen ber bcrül;mtej!en STebner älterer unb neuerer
ßgiten. S5enn um f ntfd^lief ungen Ijeröor^ubringen', n?eld[)^
in ^anblung übergei^en, mi\^ ber Sltbmx auf ün ganzen
sSÄenfd^en wirfen, unb nic^t bloa einfeifig tm ISerftanb burclj
falte S5elel).ritng iinb Ueberjeugung befc^dftigen, ober bie^^an*
tafte> allein unterl^alten, unb ein -unptea. <^|){el ber ®cfül)lc
veranlaffcn, fonbem beibe, bie. nieberen foivol;l öB bie l)p^e?
1^4-
ren ©eijIcSfrdfte mUi<^ in SS^dtigfeit fc^en. :2){e ^vf(i1)xm^
Iel)rtc eg üon iel;er, böp rebnerifd^e^SSortrdgc be|b Jd^ncHeve
iinb Qto^ere fSSiilimgcn :^en)or&rad)tcn , je mzi)x ber Stebenbc
bic Äunjt t>crj!anb , ftd^ ü^om SScrjlanbc burd) bie ^l)antafic-
unb ^m^ftnbung ^m SBeg ju bem SSege^rungSöcr-mogbn §u
bal)nen; fe b?utlt(i[)ei;, je bunbiger er bfn Jl5erfl(}nb üon bei*
2ßal;r|)eit unb bcm Sßertf)c feiner ^Behauptungen unb gorbc*
rungen ju überzeugen/ je lebenbiger er tljren 3.u[ömme.n^ang
mit gewiJT?« Sf^eigungen unb SSrieben be§ 50?enf^en barju^.
ftellen, je inniger er baburd) balb ha^ niebere, balb bö§ obere
35egef)rungSüerm6gen/ halb beibe juglei^ für bie ^Cnno^we
ber aufgejfeUtcn SOlarime ju gemtnnen \)crmod^te. ^er Sfeb?
ner muf bai^er bcn 9Äenfd^en fennen, unb ju be^anbetn üer;
flehen, wenn er feinen ^wed nid)t tjerfe^ten wiU. S$ei ber
grofen unb ntannid)falttgen iSSerfd?iebenf?eit menfd^ltd?er %n>
lagen ^ S5ilbung§ftufen , (S|)araftere (men[d)(icl),er Snbi.t)ibuali--
tqUn, mtßot burd) aufere SSebingungen ber ^rjiel^ung, ße*
benäart, <Bd)\^\aU, u. f. n). beftimmt werben), werben e§
anä) in einzelnen §dllcn üerfd)iebene unb l^efonbere ^Kittel fepn,
bie U)n ju imm ^wedE ber 2BiEenöbe|^immung auf einem fi^e*
ren SBege leiten, befonbere SJJobiftcotioncn, woburc^ jene alls.
gemeine 5Ketl)obe be§ 9Jebner§, \)on ber S5elel^rung beS SSer«
tfanbeä au6,jugel^en, unb i)a fein ®efd)aft p enbe^,. " wo alle.
<Btful)U. unb Sf^etgungen ftc^ in cimm ^ntfcl()luf? ^ereinigeri,
».erfd^ieben beftimmt imb geleitet wirb, (^ap id) \)kx 9pn
\)m befonbepn 9Äet|)oben bet ©arftellung ber rebnerif^en SSe*
weife, unb SOlotiue^ i|)rer SDrbuung unt) SSev^nupfung, ber ftp;
lij!ifd)en Untgebung unb allem < m^^ man bcirunter benft,
f|)red)e, bebarf feiner Erläuterung), ^er 9?ebner myp ba](>?r
qiic^ Äenntnip ber- SKenfd^en beft^en/ \xm audjauf bie SD^cns
fd^.en 5u wirfen. .©oUt^ ber ^f9,d^olo,g nidjt reidjen ©ew^nji
für feine SBiffcn[cl)aft , fi'nbe^ , wenn er ben 9f ebner alf einen.
^raf^ifd[)en fjfpd^ologcn betrqcfjtet unb hmttj^t'ütt \i)n gleidjfam
125
in feiner 2Ser!flatte ju b'^^^-i^^^ft Mh i^m i>ie ^^unjlgriffe
ablernt, wbbiird)-*- '^»^^^^ menfd)lid)en ®cmüt^6 ju bemdd;*
tiöen fucbt' ^*^^ t)abiir'd() auf 9?efuWate (bte balb ben^ hai'o
jj{v 2ytettfc|)en betreffen) geleitet »irb? greUi^ wirb ber
^[9d)o(ügifd)e SBert^ ber Seftürc fe^r üerfcljiebett fei;n> je nacb*
bem xmS ba§ ©genc unb SnbimbueHc, woburd^ bte (5lßp
ber Bu^örer urih £efer, für ü?el^e ber rebnerifdie SSortrag ^n-
ndd)jl geeignet voax, c!)avaftertftrt wirb, mtf)v ober totn'iQtt
begannt' ift/ imb bie ^rretd)"ung be§ 3wec!et, we(d)en ber
-Sffebenbe erreid;ett wollte unb follte, mit größeren ober g.erins
geren (54)wierigfeiten oerfnüpft wör. 9^ur b^nn wirb e§ unS
gelingen, bte :i)ft)cl)ologifd^en 2(nfid)ten unb ©rnnbfd^c, weld/e
einen Sfocrate§, £)emoji^enea , (Sicero leiteten, richtig aufjufafs
fen, wenn wir mit bem ö^araftcr unb ben Stimmungen beS
S5ölle§/. ju bem ffe fprc^en, fo genau üU möglich befannt
finb.y aUn fo einleucl()tehb' tji e6, baf ber Sfebner in gewiffen
S5erl)d(tniffen unb Sagen ungleicj^ gropere unb tiefere pfpdjolos
gifdje^unbe öerrat^en fann unb mup, al§ in anberm ^enn
ta, wo nur ein S5egriff, ber nod? einiget S)unlle ^Qtttf tt^
läutert, unb ü.on mehreren ©eiten httxaii)M, eine Ueberjeus
gung, für bercn 0Jid)tig!eit man no^ nid;t ganj gewonnen
war, begrünbe.t, ein dntfdjlu^/ ber in bem ®emüt|) mä) ^in
unb ^er fd^wahfte, mel^r befefligt werben foUte, mit einem SSort,
wo. ber ©ntjwed, auf ben ber SJebncr biuörbeitete, Mtx^aiU
nipmdfig Kein unb unbebeutenb war, ba würbe aVi6) un*
gleich weniger ^Unfl unb ^raft erforbert, aB jn jenen fallen,
wo ein ben Bu^orerix t)6E{g frcmber unb neuer ä5egrtff flau
unb beutlid) bargeftellt, ein ©runbfa^, ben man tnSgemein
aB irrig unb fd^dblic^ t>erworf, al§ Wö^r unb nü|Ucl) ems
pfol^len, m @ntfcblu0, wegen vodd)en im (Btmiit^ ber gu-
l^orer SSerurt^eilc unb Sfleigungen liartnd^ig fdm^ften, l^eröor«
gebra(|)t werben foUtCi ^ier mufte ^a^ ganjc ©cmütb mdcb»
ti^^W^^^f ieber' @£l[>lu:pfwinfel aulgef:pa|)t, jebe Äraft, SSf)«/
126
tigfcit, iJletgung, £,c(bcnfd;aft: öett^i-^jj^tlg^^ ^^^g^ ^^^ ^it
bem 3me(f t>e6 SJcb'enben fceunbUd) jufömm^j^Aj^jjj^g [^ ^^y '
ner ganzen @tdrfe erregt, aIIe6>tt}aS ti^m fttns^j^ ^j^ej, ,
ftrebte, mutl)i^ befdm^ft werben, ^ier jeigt fid) ber SRett^gj
al$ :praftifc|)er ^[pc^olog tix feiner ganzen <Stdr!e; unb ber
Sefer wiib I){er, burcl) Äenntnip' oon ber .Stimmung urib Un
(^i)axdkx ber 3ut;6rer unterflu^t, auf bie fruc|)|Ibarjten :pf9d()oIos
gifd^en 9?cfultate gefeitet. 2(u6 biefem ©runbe fann befonberS -
ha^ .©tubiurn ber aittn 9?ebner md)t genug em:pfol()ten ■
werben. Senn fo wenig e§ geleugnet werben fann, bap aiid)
unfere Äönjelrcbner ' nid)t feiten mit wteberjirebenben ^Reigun«
gen uhb ticfg'ewurjelten SSorurtbeiten fdmipfen; fo "müpte i>mi
ot)ngead)tet in jenen Seiten, wo bie SSerebfamfeit macbtig,
wie eine ©ottin, in ben SSotBöevfammlungen unb ©eridjtS«
l^ofen ()crrfd)tc, bie 3ö{>l ber §dEc, wcld>c ben 9?ebncr -notbi*
gen, öüc feine ^enntnip be§ menfd)lid()en ©emüt§6 (feine
prafttfc^e ^fyd^ologie) oufjubteten, großer, ö(ä je^t fepn. S)er
^önjetrebner unferer S^age fann mit 9fec^t ber SSer|lanbe6bi(s
bung feiner 8cfer unb 3ul)örer fo öicl ^uttamn, ta^ wenig*
|!en§ ber größere S^eil tk SiSöl^r(;eiten unb ©runbfd^e, wtld)Z
er anempfiehlt, im ^erjen billige, wenn auc^ ^wi6)m jener
inneren SSilligung unb ' ber SebenSbefferung unb Befolgung
jener- ©runbfd|e noc|) immer eine bebeutenbe Äluft befe|!tgt'
ift. 2(ber felbfl biefen SSort^eil werben ftd) jene gerid)tlid)en '
unb :pölitifd;en 3febner in un5dl)l{gen fallen nid^it oerf^red[)en.
S^eligion unb @ittlid)feit fonnten l)ier ni4)t alä l)bä)ftt ^widi
betrübtet werben, fonbern waren bem Sf ebner nur Wittti, um
bie unb i^a ben bürgerltd)en unb ;politifd)en äweif , ber iijm
öorfd) webte, burd() innige§ SSerweben be§ :^olitifd)en Sntercffe
mit einem nod) l)öl)eren ftd)erer ju erreid)en. Sie S^agen,
weld()c l;ter beantwortet werben mufTen, betrafen md)t bie
@m^fel()lung einzelner ^flicl^ten überl;au:pt, (für weldjc boc^
immer in \;>tm größeren 5i:i)eil ber SJJenfd^en'im SSorau^ \ä)on
127
eine innert ötimm'', '^ ' ^ ■ ' '^ '^
obet tic Ä«<^'"^"3 öo»^ öehJifFen 5£bor|)eitcn iinb ge()rem
/ ^,^^^ . ' te^bjl ber t)crbprbene SÄcnfc^, t>ur(|) ba§ innere SSe*
TOuftfe^n auf bem 6q?fiimmev getoedt, ntd^t fsiten für bo§
crfcnnt/ was fte müM) ftnb) fonbetn bic .entf4)eibung beffcn,
TOaß in einzelnen gaUen @e[e^, SSiUisfeit, ©taötainfcreffc er«
forbertv, .S5ei Unterfud)ungen btefer 3frt fonnte fc^on beäwegcn
weniger Uebereinj^immung eriöartet, <:j^vt tt)oI)( ein -^artcrer
^am^f entgegenftrebenber Sfleigungen befürdjtet werben, xozxX
bie 1S^enfd)en (wie bie ©rfa^rung scigt) Ijö, wo üo.n bem
^in^elncn unb SnbitjibueHen bie 9febe i|l^ ungleid» weniger
iibereinjllmmen, oB bö, wo bie grage allgemeinere fünfte
betrifft. äBenn xcixt nun übrigen^ §ugleid(> bieS erwägen, bap
ber 3we(f ber Jiönjetoortrage nid;t '^(Ccim ge&t, augenblic!Itd()e
@ntfd()eibungcn unb SBtUenäbejlimmungen §u bewirfen, (wa§
xxK lenen (Gattungen ber 3?ebe aUerbingä ber §aE war), fon*
bem eine üoUige-, bauernbe, auf \)0<^ ganje ßebcn be§ fUJen^
[d^en ftd) üerbreitenbe S5effcrung unb Heiligung i^ert>or§ubrin-
gen, bie ii^rer S^latur nad) nid^t, wie jene momentanctt @nt»
fd)Uepungen, erflürmt fonbern nur aEmalig, nad() oft wiebers
l;o(ten SSelc^rungen, Ueberjeugungen , Siü^rungen, burd() ein
jüHerei unb rtti()igereS Sßirfen üon «Seiten beS SffebnerS t)ers
vorgebracht werben fann; fo werben wir ea nun um fo be*
greiflidjer fünben, xodixwxi jener Sfebner m einlernen SSortrdgen
gemeinigad() m\i ntel^r auf einmal vx 'tum menfdjli^en @e«
müt^c in S;[;dtigfeit fe^en, unb {;eftiger erregen müßten, xoo,-^
rum ffe oeranlap würben, ftc^ me^r ouf einmal xa, i^rcr gan*
gen ©tarfe ju geigen, ©iee crfldrt ung bie S)emo|i^enifc^e
^eii/ori^sCUnwiberffe^licI^feit). £)ort geigte \\^ übrigen^ ber
grfolg ber Sfebe {y)Q.%, xo(i.% burcfy bie ^fpc^ologif^je Äunft
be§ IRebnerä wirflid() auagcric^tct warb> unb fte, in meiert
gdHen*) wenigfienS, bewahrte) ungleid) auffaUcnber, in be*
*) 3^^ fööc nur: in öielen gölten» S^ül^t immer tfl man ßcrcitttgf,
128
Jtmmten ^Ijatfad)^ Unb ^crvo^^w.. ^^^^^ ^etanbenmc;cn
unö jlarib gemeintötic^ mit eincmtttätc \>vt. •f^^^ ^^jgg„ ^^^ \
äSco&ad^tevg ta^ ^^id)t ^o &d, wo ber ßrfolg mcv. ^^^^^ j^^g
^an}ii, OTgemeirie eingreift, "unb eine ©urnme ein§elncr> -uw-:.
mdlig ent|!el;enber , leifer, öerbörgehet-SiBirfungen umfaft."
IV. 2Bii; werben enbticb äü§ ber geftüre ipfi^d^ologifdjen
(Stoff gewinnen, wenn wir bie beutU^er oorgetragenen ©r*
äd(;rungen unb iSntwicfetungett :pfvd)ologifc^er ©rfdjeinungen
unbbie gebiegener bärgelegten ipfydjölogifc^en Stefuttdte auf-
faffen. Wit je größerem 9Jcd)t wir oorauSfefeen fonnen, bflf
ber Srjdljlenbe ridjtig, befonnen, üonj^dnbig beo&ad^ten/ ober
au§ einer frcmben aber tautern ÜHieHe fc!^ö:pfen, unb zbtn fo
treu unb üoUjldnbig wtebergcben fonnte, befto willfßmmner
wirb un6 jene Sarftellung ^fi^djologifdjer ©rfdjeinungen fe9n.
Se mefjr fid) tia^ :pf9cbol0gifd|)e allgemeine S^Jefuttatauf einör
ticbtigen, burd) ®runb[d|e geleiteten/ burd) @rfat)rung ge?
prüften <Kenntnip unb SBeobadjtung ber SD?enfcbennatur grün«
bct, bejlo l^oljeren SBertl) wirb eä in unfern 2(ugen beboupten.
SGBenn wir biefen allgemeinen ®efid)t6punft auf OJebner unb
£)icl)ter amvmbm, fo würbe iö) aUtxiimQ^ ben 2B«fen ber
£>id[)t!unfl: üor ben rebnerifd^en Vortragen im ©anjen bett
SSorjug einräumen, unb i)zn bid;terifd)en SSevfen nur bic^ro*
bufte ber Äanjelberebfamfeit, bie nad) meiner Ueberjeugung
am ndd)ften an i)k ^'oefte grenjen, an bieOeitc fteUen. 5"^
fomme auf benfelbert ©runb §urü(f; üon bem meine ganje
Unterfudjung iihmU au^ge^en mu^ti. 2Ü)er wöb^e, grope 2!)i4)s
ter fann unb barf nid)t§ einfei tig auöfpred)en; er üergift
in- ben 59?omenten be§ 2)ic!^ter§ bie-jufdEige unb befdjrdnfenbe
»Ort bcm erfolg cincc folcl^cn SRcbc auf btc pf^d^olocjtfi'^c Äurtft bc6 ttidi
nt;:6 einen vii()tiQctt ©rfjlu^ ^u machen. Sßaö konnte nicljt, wdtii-cnb tct
SRcbc fdbji, ein an ft'cl^ unljebcutcnbcr SSotfalt, a'()m mit bcc pft)fl)ologi;
fc^cn ^unjl bc6 JRcbenbcn in SßcrWhbung gü ^e^tix/ fiei- ben ?itnm-ri
unb SRdmecn' beivivEen l
129
Snt>bit)uont5ty bie mit bcm StcinmeHfc^üc^cn m'cl;t§ ju t^un
\)at, «tib füt)(t ftd) »on einier (cbenbigen 5£otantdt bcr Sb«n
imb ®cfut;It but:ct)brungcn, er blidft in biefcn crl;cbcnbcn 5)?ös
rncntcn fctbjt in bic inncrflcn 5j;i«fcn ber S9?cnfd>^eit, (bcnn
er ful(|It imb bidjtct ja glcid^fnm im Flamen bcr .50?cnfd)bcit
unb für fie), unb feine unglücflid) büjlrc/ bcn ©cift in ttau=
rtgc geffeln f^imiebcnbc ©timnuing (bic und fo oft ba^ 2öat)re,
9?cine, ®ro^e, S'iaturlidjc im 9Rcnfd£)en mi^bcuten unbucr-
fenncnla^t) verleitet i^n ju einfeitigen 2fnftd()tcn, bic> ttji>l;l
im ©injelneh, ober nid^t in jener ^CUgemeinljeitgcUcn. ^icä
'fd)eintfrei(u^ einer ©rfabning ju njiberfpredjen , bie gewi^
ein jeber fd)on oft gemacf)t tjaty bcr mit ber Sefturc bld^tc;
rifd)er;iS5erfe nur cinigermaö^en üertrout ifi. bringen fid)
.uns nid)t fe(b)I in ben SBerfen ber 5)ollenbetj!en 2)i4)ter m6)t
fcUen Sbeen urib lln\id)tm auf, bie V)or bem Stid)terjlu(){ einer
flrengprufenben ^)^i(ofo:^3(;ifc^en ^ritif nidjt. immer in btefer
3(Ugcmeint;cit bargejIeUt bc|!e()en mocbten? Unb - fann uh§
bieä woljt befremben, ba bcr 2)id)ter im SÖloment ber innige
fien SBegeifterung f^jrid)t, wo er nid[)t, wie ber fa(terc^l;ilos
fo^()if4)C gorfc^er, äSegriffe, Urti^eife unb:@c&(ufi"e «na(i;firt,
fonbernbaS ®efü()t bar|Mt, mit bem er »on einem gewijfen
t>h\di ber @inbi(bung§fraft lebenbig ergriffen würbe? 2)ie§
j)cr:pfli(btet frcilid) ben ^fpdl^ologen aixd) hü ber CcMre ber
2)ici()ter ju- einem duperjt üorftd;tigen . ®cbrau(l[) beä. @tojfe§,
ou§ bem' tr SRefuttatc für feine SBiffenfd^öft ju gewinnen |)ofrt;
eine SSorftd)t> bie nur ^bannftatt finbcn wirb, wenn eine rieb;
tige t^nftd)t ber ^oeftc t)oröuagel)t. 25er' Buj^flnb ber bid)te=
rifd)enS5egeifierung( in bem wnbren 2)id)ter, üon bem t;ier
immer; nur bie 3tebe fe^n fann) berul(>t nic|>t einzig auf ber
güUie unb Sebl^aftigfeit (Snnigfeit) ber gmpfiubung, fonbern
«Ü^ auf rul;iger unb freier Kontemplation beS £)biefte§. SDaö
£)bieft, woburd() bie £)i(l)tung ücranla^t würbe, fonntc juerjl
ben ^Äimfller rid^tig ergreifen, eine unnennbare ?0?enge »on
J)
©cfu^Ien unbT^mijjftnbüngcn/ bic ftci() \>kM'ö}i fonberbar' burc^=
.fmijcn;> -m tl)m öufwgen -^ 'aki;> njcmt {k cmi)val;r:ei; ^16}*.
Ut tjl / fo ■ . (oft er ' fic^; ; t)on biefem i orange = bcr ®^^efÄ()tiJ ntd^t
überwältigen, fonbcm: cri^c&t ft4) -mit . grjeitjeit, ^uv tuftcren
Sontcm^tation , xinb orbnct ; nun- baä ^ 9Ranntc!)faitigC' in": ftd^
ju einem :^armonlfd()en;-®on§cn.^^ier»creini9f ftii^ ba6> waS
an jtd) betrachtet/ einäetn, einanber . 5U , wiberllreiten fd)einf>
im- \6)bn^m, frieblicben JBunbe , iebc ^i§l;ai-mpnie. . tojl :;fi4)
in ©nflang auf. Sa§ Äunjlwcrf, i>a^ au§ biefer frcienr ^roj
buftion bcvü^fS^'^t) ijt ein treuer 3(bbru(f be§ Snncrn.- Unt
e§ alfo t|>eiB :pf9d()olo9ifd).> tl;eiI0 dpefifd) rid^tig intcripretirett
iinb tt)urt)i9ett ju fonnen, barf ber ßefer ni:d)t einzelne
^art^teen be§:.®ebid)t§, oon cinanber winfürlicb ifps
Urt, öufföffen, unb fo :j)f9d(?oIo9ifcbe S^JefuItate au§ ben 3(n=
ffd^ten t)crau§(äutcrn , fonbcirn er mu^ .ba§ ©an-je (weil eS
ein innig öerbunbeneä i^anje ijl unb fetjn'foU) ungetrennt
ouffaffen, unb bcn'^id[)ter glcicbfam nad&i)robucircn. 5Rur auf
bem SBcge wirb cS uii6 gelingen^- ben S^ic^ter, ganj ju faffen^;
unb bier wirb fö man^e. @infeitigfeit .linb 2)i6^armonie üer^
fcbwinbcn, bie im ^injelnen unb ifotirt betracbtet ^u bcvr«
fcben fd)ien. ^aixm b^Ite. icb c§ für notbig; biefe SSabncn luri^
inSbefottbere auf bie 2)id|)tun9en anjuwcnben, ntw ber SÜ)i(^ter
anbcre ^crföuen aufjleHt, unb in ibnen bie Seibcnf^aft
ibr @pie( treiben Idp. ©ie reinen Sffefultate unb ^\)un,
weld)c ber 2)icbter in. feinem ^unjlwerfniebcrtegte?/. geben
aud) 1)itt - aw^ - \)im ©anjcn^ be^^^or. Sei »oöenbeter M^
S)rama ift, bejio mcbr lop; e§ ftcb nacb üöEenbctemr^äm^jfe
ber ßeibcnfd[)aften/ (bie frei(icb einmal einfeitigcrfcbei'nenmüfs
. fen, weit e6 ßeibenfcbaftcn finb) im reinen .©inflang, unb
rubigcr (5ontem:jptation auf; unb ber 3ufcbaucr ober .ßefer
ftbeibet bann htxui)tQt oon bem Ärauerfyiet. v(S;reff(icb w«0?
, Un tic alten £)id[)ter ibrcn ^bov* für : biefen- JBebuf ;ju b??
nu^en). — SBcnn ntan auf biefem SGBege in ben SBerIcn bea
^i6)t^:, ,]bjenit»er;n}al^tc./S5i(l;tcr9cniu§. befeelte; ..allevbingä ju
Tcin p^\)ä)slmi(i}m 9?efuttaten:. gelang eit; . fättn >; ;. fp wirb b.ie^
;b.et t).crti;9?pb»^r umfJbecgöt^jen^S'intiir. unb; 5Sßnbcnj;_b.cc JBc^
rcbtfamfeit-wltteitiimgteicl). :fcl);miertget fei)tt, benn • b.a, in ben
•Sßcrlenvber-SBcrebtfamfett 4tngteicl? melji: baä ^injlreb.cn auf
einen bejlimmten SirccP, bft§ SSerucfftdjtigen getüiffer ^erfanen,
unb Umfidnbe, bei- ^tit «nb bcS Örte^ jlattfinbet, aU jene
SJotalttdt, fo muffen ün§ bk p\t)ä)oioQi\ä)tn Siefultatc, wetdje
wix i)ier Quffmbcn, allemal börum ücrbdd)figer crfd)cinen, weil
ber JRebner eben burd^ biefe Siüifftdjten oft ju febr einfeitigen
Siefultaten »erleitet werben fonnte, bie jwar oon ben SO?ens
fd)en, mit welcbcn er cä gerabe jc^t ju ttjun lyaf, gelten, aber
ntd;t baä 9i ei nmenfd) liebe au§f^rec|)en. ©ine 7(u§nabme
t)on biefer IRegel burften aber bocb bie guten, befonberä . bie
a^t :pft)cbologtfd)en Äanjelüortragc (eineS 9?ein^arb,
SStfd)er, u. a. m.) \jcrlangett. ©ie ^anäelberebtfamfeit-grenjt
überbauet in 2Cnfebung jener Totalität jundd^ft an bie X>iä)U
Fünft; il)r 3n?e(f i|!' weit allgemeiner unb alle§ -umfaffenbcr,
al§ bie ungleid) mebr einfeitige 5£enbenü ber alten gerid^tlicben
unb beratbfc^lagcnbcn SSerebtfamfeit, e§ i|J SSereblung beö
Söißenä, aUmdligcä ^inful)ren be§ SKcnfc^en, l)eiltge SQSei^e
be§ gebend; ^Religion, ^bilofo^l^ie, ^oefte unb Äunft über*
\)aü)(it jfel^cn in einem l^eiligen unb ewigen SSunbe, unb »er*
einigen ^iä) immer in einem ^unft, 25arjleKung unb ©rgrum
bung be§ Urfprönglidjen unb «^eiligen, unb gelten löon einem
^unft an^f ber (Se;^nfud)t nad[) bem Unenbltcben.
(Re-fultat.
SSeber ^ic^ter nod^ SJebner liefern 5undd()j? unb unmit«
telbar- rein :|pft)d)ologifd()ett ©toff. 2Cua beiben mu^ tl)n ber
^f9d()olog glcidjfam imxö) einen (Sd)eibung§^ri>5ef gewinnen,
inbem er Weber ta^, waS nur von bem üoHenbeten Sbeal
1>
152
be§ 9Rcnfd)eii gilt, no(!^ bic SJefuttate, wel^e bie IKenft^m
nur in ben jufatligett Umgebungen bcr Äti|enwcU bctrefen,
unmittelb«« fut reinen ^f^d^öiogifc^cn ©tof gelten lo^t 3ü
ber Äunbe bcS SSe'nMen wirb i^m me^r ber S5id()ter/
jur ^cnufni^ ber 9ßeiif(i^en me^r ber SRcbncr bie ^ant)
bieten.
■ :- IL •
SJat «ein- Sctiian^ Ber BBrfÖnbiflen' fit^t,
i>a& üitt In (Sinfalt ein «nbtid^; ©tmutt).
^^1—10. TCßgemdhc erorteniitg«»! bcS lltfpruttgd unb Sßcftttg b«
S?«h'gton 56tr^au^j»t, aug bcn«n feftöSlt^ltat entrotcfeift »itb,
-ba0 otte SZeKgian jSficiif^au^jt tmc» pQfttiwn, ß^araffer im
weiteften ^inne ie^ S55ortS fc^on an unb in fic^ trage.
f.. M. §5^ftd»c3?cIf3iotf tn-^oHttf£fyc-rS5ebeutun9 aU <Btaat6*
tc j[ i gi n gcniimmcni.
§. 12. ^ofitiocJRrfigiim in btc. cngcrii «nS ccl^aBcnifcn SBcbciUung,
tnt reicK^ecfiö mtt bcc geöffenßartcn-SicKgiön 3«fomia«Btrifft.
2)« SScE^ffcKWiinfc^t, baf bic SSiitgKebcr ber ^"ef«iifti:||aft biefe "KU
J^anbtnng Mvö ati- eine l^of^ nnwöfontmenc «nb mangct^afte Bufani«
jticnffenfung. »on.gröamentctt unb ^(p^prifitnen. «btr tiefen ©cgcnpanb Oe«
tracljten moj^ten^
@eitbettr maa feeiiZfnfang ^sma^t^at, bem frcictngor*
fc^un9§geijj;e, fecr mit bem. bto^,en TCutontdtag tauben nid^t jus
frieden ijl;. größere 9?cd^te im ©ebiet ttt SJ^coI^ie unb SJeli«
$ipn§^J)ilQfo^^ie ein5.wäum«tt; aie d)ebem äcfo()a^; tjj unter
134
anbcvn auc^ ber SBcrt{) imö bic Siot^wenbigfeit , ja [ogot bie
5!KÖ9lic|)feit einer aüöemeingültlgen :pofitit)en SUeligion fe{)r t)er*
fc^icbcn beiut()eilt worbcn. S)ie lauten ^cupeningen, mit be*
nen fid; neuere Sl)eologen \)on mel;r aB einer ©eite für bie
natürliche ober (wie man fie' oft öud^- nennt, o1)m ben SSe«
griff ber ©ad;e..9ani gu er[^o:pfen) für bie SSer-nunftrelis
gion einzig miX) allein chtfdjeibenberf (arten, mußten not^s
wehbig tl/eiB lyeftigcrt SBiberf^rucl) berahlaf]"en, t(;e{l§ minnic^
faltige SSerfucl)e, mit Sßaffen aller 2(rt ben SSBertl) unb SSor*
jug ber :pofitiö.en Sffeligion ju retten. 2)er enge Sufams
menl;ang, in welcljem eine rid)ttgc unb entfdjeibenbc S3eant»
wortung biefer Srage mit ber <Bat^i be§ ©^ri{!cntl;umä felbji,
unb mit ber S^id^tung unferer ganzen Sl)eologie üerFnüpft i|t,
war ju tinUü(S^tmt> unb !lar, al§ baf man ffc gleichgültig
überfe^en fonnte; jumal ha bie ©egner ber jjofftiüen SJeligion
mä)t feiten gcrabe- ouf t)a§, waS bem ^S^Zeiifcben, ber feine
SBürbe fül^lt, über aEe§ gel)t, auf bie eigne Äraft, ftcb Ui
trid)tigen gragen: vüa§ fann id) n?iffen? nja^ barf id) b offen?
n)a§ fbn icb tbun? mit felbfttl)dtiger greibeitau beantworten,
ba6 ©ebdube .ibter SSebau^tun^cn grünbeten, unb olfo ben
9Äcnfcben tJoU; einer empfinbli^en ©tiite öngriffen. ^a voax
üott felbft ju erwarten, ba^ bieienigen, bei benen ein mi^oers
flanbener 2(uftoritdt§gtaube allen <Sinn für @ntroi(felung i^vn
SSebauptungen au§ bcr'SSiefe beS menfd)lid)en ©eijle^ oerbrdngt
'^attt, ieben SSerfudb, ibren eignen 2lultoritdt§glauben ^p^ilofos
pbif<^ ju würbigen, im SSorauS oerurtbeilen ober wenigfJcnö
für überflüffig erfldren, biejenigen <iber, weld)e mit neuerem
SJcfultaten pbi^pf«>^'^^if^er Üeb erzeug ungen \)m ©läuben an biß
ipofttioe 9?eligion ju vereinigen tt?ünfd;ten, aUen ©d^arfftnn,
fclbjl 25iale!tif, aufbieten würben, um ibren SBcrtb unb ©z-
balt burcb ganj anbere- ©rünbe, al§ man ebebem hxau(i)U, ^u
retten unb ju üertbeibigen. ^iefe SSereinigüng0oerfud;e müfs
fcu (^om geijitüollen SBer?e bea unfierblid^en itnnt an: t)ic 9?ci
135
Ugibu mne»:l;atb' ber ©vangen t)ec;biü^,en f8evnunft> 6iä ju t»en-
aHcrneu'cft&a;St>entttdt0p^Uof():pl;en Ijerab) e&cn fo wannig'föftig
unb :\)erfd()icbett öUäfaUcn, aB e§ bie v^^ttofo:j)t;ifcl()en 2Cnpd)ten
imb" ©J)|leme felbjf waten; benn bic 2(bl>angtg|fcit ber S^coi;
logic'OcI) fagc'hidjty ber Sfeligtön) üon bet^^^Uofo^^ie ^at
niemafö «ufg^t^ort .2(Uein, ittbent man .fid? bemuljte, bie' SÄög«
liic^f«t ober ;fel&ji ble SflotlmenblgMt «nb ben JBegtiff cimr
gcoffenbartcn" ober -ipofititfen iRellgion (benix beibc..2£u0brücPe
werben :l)lev'unb; ba «lä ft?noni;me gebraüdjl) batb: au6 mcta=
:pl)i;ftfxt)en;i bülb.auS 'morätif'c{)en ^rind:pien ju conjlruiren unb
jii bebiiciren, unb auf biefcm SSege^^irgleid^.ben 1;o^ett fBtxÜ)
be§ .(51;rijitent^mn6> aB einet pofitiüen 9?eUgion§(ci^rc, einlcud()=
tcnber.barjiijiteUen, badete man ntc^t immer crnftUc!^ g^uug an
ziril )p\\)ö^oloQi]d)z %n\id)t ber ©ac&e, b. f). an \>k ^eantwors
tung einer g'rag«, bic- ftd; bod^ wentgiienä im SSorauS .oi§
mögticb bchhn lapt, follte nid;t bic S^lotljwcnbigM.t ^inb &uU
tigMt- einer ^öfitiüen Sietigion ouf eben beji ©tüi^en ru|)en,
auf wetdjc ftrf) bie Unwanbelbarleit ber SfJeligion überi)au^t
gvünbet^ follte c6 mö)t im' 9)?enfcl^engei|ie/ in feinem inner|!cn
unb tiefflenßebenvdn eben fo not^wenbigeS unb unüertilgbas
reo S3eburfnip für pofttiöc 9?etigien gekn, aU ein S3ebiirf=
ni^, eine 2Cn(age für S^eligion uberijauipt, uuücrfennbar inttjm
t)or^anben i|!? SBenn midf) bie geMrc einiger g:eift\)otten 2(uf=
fa^e iinb .©d;rift^ *) \<i}ün Idngft im ©titten für bcn ®egen=
jlanb' bicfer; grage intcrefftYcn fotinte; fo .fül){c id) mid; je^t
"*) ^riebric^ Äoppcn üku Offenbarung in SSc^tc^ung auf Äan:
•fifc^c 'Unb '^tc^ftfcfje g)5«ofopr){c, 2te ^Cüögaöc, Su6cil unb Scipafg, 1802.
8, .©...Scntfcf) Äriti! bcö bügmattfcf;cn , tbeaUftifcfjcu unb f;i)vcribcaUitU
fc()cn 3icÜgto,n6= unb S[«ova(fi)P-cmö neüil: einem SSerfucl^ SKctigton unb
Wlüxcii »on p^i(ofopf}tfcT)cn ©i)ftemen unobj^angtg a" ßcgrünbch; Scipsig,
1804. 8. vg)ot;jt Sbeen xxtict JR'cUgton, aR^t^otogtc unb ©Mltent^um in
®C3{cl}ung auf bcn Scttgeijl in «gtcnfc'ö gj^aga^in für StcttgtonSpFitfofo:
p^tc / (Srcgcfc unb ÄM)cngefcl5iff)tc, 6te SB. 3tcö ©t. (kvo icbocf) ber 95f.
feinen 9Zömc« nii-^t nannte), — 5)icfe waren ef yor^ugHcf;, ivc(cf;c mit
156
t>mä) btc 2Cufmcrffamf«t, njctt^e wnfcre antljro^ologifc^c ©e*
fcUfdjaft icnec Untcrfudjung gu »ibmen fcefcfjlo^/ «m >fo brtn«
Qcnbev aufgcforbcrt, &ic 9?«futtatc meiner Uebcrjeugungen wenigs
ften§ in ber Stm^i barjUJlcUcn, unb btc SJiitgUeber unfcre§
äiiinbeS lim eine frcunbfd^aftUd) jlrcnge Äritif ju erfut^en.
!Kan borf nur einen flüdjtigen SSlicf auf bie ©c^tiften
unfcrcr SJeligion^ipl^ilofoip^cn ober auf bie in 5iemttd(jet SKenge
ttov()anbencn J^onbbuci()er unb ^rldutcrungSfd^riften ber tl^eolo»
Qi^m X>o^matii richten, um ftd^ ju überjeugm, bap ber
2£u6bru(f ,,!pofttbc SReligion" nic^t überall in einer unb berfel«
bcn SSebeutung genommen wirb, ^a icb nic^t ol)nc ®runb
eine . b r e i f a c^ c äSebcutung untcvf^cibcn ju Jonnen glaube,
unb eine nur einigermaßen befriebigenbe SScantwortung bct
üorltcgenben Srage: ob e§ für ^ofitioe OJeligion ein reinmenf^»
lidje§ (bur^ bie Sflatur felbj! in ben 9)?enfcl;engci|l ge^flanstcS)
SSebürfnifi gebe? ganj unmoglid) ift, fo lange b.erJBegriffber
©ad)e in einem gewiffen jwcifelboften .l^ellbunfel fcbwebt, fo
fei} e§ mir erlaubt, mid) über bicfe tjcrfcbicbcnen ^nft^ten bc§
Sßegrip: ^ofttiüc 9feligion auSfübrlicber ju crKdren, unb mit
biefen Erläuterungen eine jlete 3fü(fftcl)t auf bie ©ntfc^eibung
ber 5u beontTOortenben grage ,fogleic|> ju »crbinbcn.
§. -1.
Ob man glcicb gcwolint ijf, ^jojttiöe (ober geojfcnbarte)
unb natürlitbe (SSernunft) . 3?eligion einanbcr entgegenjufci^en,
n?enigilen§ forgfam ju unterfcbeiben ; fo fann man bod) in ge*
i^iffec ^inf(d)t t)on bcr 9?eligion überbauet mit ooHem Sfec^tc
bebau|)ten, ba^ fte einen !pofttiüen (ii)axatttt an ftd^ trage,
(gine SSemerlung, bie um fo weniger ®efal)r läuft, mitgeben«
ii>tvfcnbc uab Icitcnbc Sbcen an bte .&anb gottcn, SBcniget: fotinte icO
mit ben ?Cn(i(^ten bct 6c!anntcn ©d^vtft: uüct ;Dtfcn6aruno unb ^\)tf)0:
logic , aSccUn , 1799. 8. ii6cwinjtimmen , fo [c^v ic^ auc^ bcn otigineUm
t5)v'ift bei; aJctföffcvö (cö ifi ^cof, !£(()(äct;marf)ex:) mit "JCc^tung cxUnne,
157
tct p werben, iem^^v man in unferm Seitöiter bcn bitrc^ ben.
unjtcrbUdjen Äant »orjuglid) begrünbeten Unterfdjicb ^wifd^en
^hxnm, ©(flubcn unb Sßijfen fejJ§u()alten jirebt, unt auf bic
nö^ t)or wcnfg 2Ü)eccnnien felbjt im ©ebietc ber S^^eologic unb
SfeligionSpijitofo^J^ie fo. allgemein beticbtc 9)?et:()obc bcr mattes
matifd^cn 2)emonj!ration in biefem gelbe menfci^licber ©rfennt*.
nip S3erjid)t (ciffet. ßö bebarf, um biefen ^)ofitioen ß^crofter
bcr S?eligion überhaupt ju erfennen unb x'iö^üq öufjufaji'en,
nur einer genauen S5ead)tung bcr Function be§ menfc^ticl(>en
©eijJeS, auö tt?eld;er bcr reügiöfe (naturlidje) ©taube I;eroors
gel)t. ^inc :pfi;(l)ologifcf)e (^ntpidelung feiner ©nt|fel;u"ng »irb
bie SGBaljr^eit meiner SSe^au^tung am bejlcn redjtfcrtigen.
35a0 wir bie JKeligion aU' etwas ®egebenc§, nid)t
©emacl)te§, an5ufel)en ^aben, ijl eine bcr wicl)tigj!en unb
für bie S)?enfd)^eit woljltljdtigjlen Ueberjeugungen. SGBdre jic
etn?a0®em achtes, j^ammte fLjß;v »on llü^m, alä ba§ SBerf
einer gewiffcn pdbagogif^cn ober :|polit{fc|fen\Khtgt)eit; welche
mit" unb. burd) Sietigion bie ungebilbetc SSolfämenge am bcften
ju fcf)re(fcn, unb in bcn leicht burd?broci)cnen ©cfjranfen bec
jSefc^lit^feit ju erl;a(tcrt meint, ober— wdre jte ein ^tnfdlli»
, ge§, jerjJürbareö (Scbdube, auf bem feierten ©runbe gcwiffct
a:aufd;ungcn unb SSorurt()cite erridjtet, bic man, burd) Itutto*
. ritdt beflimmt, nad)5ufprcd;en gewohnt ifi; hann mü^tm unS
eine SJ^cnge entfd/icbener 5£l)atfa^cn in bcr S3i(bung§gcfd)id)tc
be§ ^cnfd)cn imb bcr. 9Jlenfc!^!)eit ewige unb unauflösbare
9idtt)fel bleiben. - S5cnn, warum gab cä »on jebcr unter ben
aufgefldrtcjlen , gcbitbetftcn, fd^arffinnigjten 2)cn!ern fo oiele,
bie i()ren religiofen ©tauben mit einer innigen SBdrme unb
unerfci)ütterlid)cn gc|ligf cit ocrebrten , warum fonnte bie SKenfc^s
I)eit, (wenn bie 9? cligion weiter nidjtS wdre, aB baS 9fefuUat
yon Sdufdjungcn, beren ©runb unb Urqueöe in ber reinen
5!Kenf4)lici)feit ücrgcbcn6 gefuc^t würbe), n\(i)t mit ihm bcr
Äraft unb ©elbjlfldnbigfcit biefem SSorurt^cile entfagen, mit
* , 158
welcher ftc bereits über foüieleSvrtl;umcr, einen (oglüif liefen
©ieg baüon trug? warum I)orte Sfeligion. niemals auf 5U fein,
uiib i^TC fanfte ^errfc{)aft über menfci()lid)e ©eijler linb v^cvjeit
§u behaupten, tm ÄinbeSatter b'er Stationen unb-SSolf er > wo
ftcl() ber @(aube an ba6 Ucberfinnttc^c in f;c{n3 fcfjonc« 2)trf)s
trugen au§fpraä), . wie im erwad^fenen , mdnntid^eny :voO'p{)U,
l-ofopl;ifcl^c unb tljcotogifdje @p|teme geformt imb.gewcd;felt
würben? warum !el;rtc bie SJienf^Ijeit, fetbjl in: ben. ^erioben,
weld)t bem religtofen ©tauben am wcnigften 5U frommen fd>iej
nen> boc^ immer üon neuem/ nur auf üerfd[?iebenen 2Bcgcn,
5U vt^m 'jurüif ? Sft bie 9?elig{on ein btoper 5£raüm .— fo
träumen wir ewig, iinb unfer ganjeS Dafepn unb SQSefen ift
eine ewige Sügel SDie gange ©efd()irf)tc berS?cl{gtoneri alfo
fc^t at§ entfd)iebene S^^atfadje (gleicMam i^r ^öd)j!:e5 Grinds
ipium, au§ .bem fie felbjl erjl erftdrbar unb üerjtdnblicf) wirb)
bie0 :üorau§, ba^ ble iReligion auB bem -Innern beS 9Renfd)en
felbj! jlamme, unb etw«§ ®egebene§ i)i Mcr 9JeItgion§(e^re>
ollen ©pjlemen ber S^^eotogic unb . S)Jeta:j)^pftf gel;t ein inne<
rer, urfprüngüd^er, angcborner (Sinn für : Sfeligion . (für ' ba§
Unenblid)e «nb @wige) üorauS, ber burd) ^emonjlrationen;
IBegripentwi(f elungen , 2)arfiellungen fremb^r, rengldfer (Se^
fül)le jwarentwicfelt, belebt, ju einer. befonbernDfid^tung mos
bificirt, aber ni^t erfd)afen unb in ben 9tofd()e.ngci|l gc^)fldn5t
werben fann; ein urfprünglidjer <Sinn , beffen erfte bunfle 1(f)ns
bungcn unb ^Regungen bod) fd)on bic Urfeime ber reliäiofen
Ueberjcugungen in fic^ ent(;alten, weld^e im " fpdtern 3eitattcr
einer I)6^eren (Suttur aB entwi(feltc SSegriffe unb gereifte Opftemc
auftreten *). ©erabe fo gef)t ba$ SSewuf tfepn bct ©efc^e unb
formen beo ^enfen6 ber w{j]'enfcl()aftlicl()en £ogif , ber innere
*) SSdrc btc Unumjlopfürjfctt bcc ©alUfd^cn ^ivtii unb ^cfjdbcWcfjvc
öcrcitö cmtcfcn, fo tuüvbc ic^ micf) sugtcicl^ bavauf berufen, bap [ctbj^
(Salt ein t'cfonbmö Ärgan für btc SXcltgion cincrfcnnf. • .
150
@irin für fK^ii)t ünb Viim^t bct 5Korat^t;tlofop^te unb bem
Sf^atiirired^te) unb ein urf^rungtldjc^ ©efül^I für bic Harmonie
beö^SÖ^onch ber' ^e|!f)etif imb il)rm emjetnen Steigen übr»
au6> ünb müf nöt!;n)enbf9 , aB gegebene/ feiner »eitern 2)es
mbnjiröitibn fähige > Slöturanlflgc üorciuSgetjen , wenn Un§ bö6
Sdfepn ber gbgif> bei: .SJJorölp|)iiofo^te, be§ S^atürrcd(jt§,- ber
Qre|l!)etif unb ba§ unüertilgbare Sntereffe b'er 9}?en[d>f;cit für
biefc' 2Btffen[d)öften überl;aupt begreifnd() "werben ^f^^
SS'crtn wir bie religiofe' 3(nfage cfroaS Urfprüngh'cl()e5 nens
nen (ober etwas, baS jum ß^orafter tinb SBefen bcr reinen
5l}?enfd)erinatur getjort), fo fe^en wir jwar biefe 2fnlage eben
fo, wie bie inteneftiieUcn/ morö(ifd()en unb djl^ettfc^en aUe bem
entgege^; wo6 öon ^Tüfen in ben 9ßenfci()en fommt, ot;ne ffcf)
notf)wenbig au§ feinem Snnern bürd) tm uon au^en cm^farn
gehen SfJeij^u entwi(fetn (g. S5^ iebcm erfünjklten Sebürfnip,
weld)eä<innTd(ig bürd) @ewo^nI;eit bcn <Sci)ein eineS notürli*
iijih einnimmt, aber, roh man ftd) auäjubrüifen :pflcgt/ jur
anbern Sflotur wirb); idugnen aber burd) biefe •SSe'^au^tung
nidjt, ba^ iene Anlage §ur Dfeligion felbjl in einer anberit aU-
*) Sie ^Cnatogic bicfcc 93ctfptcfc {jl n# nictncc Uckvjcugnnjj äus
gtcici^. \k cinfacfjftc unb fiiv^cftepctif^übc, um cinfcuittcub bavjutf;un, bat'
btc-^a(tc bcg tcUßtofcn (Sinncöfn cinsdncn Snbi»tbucn,ol5nni^9'fif0 0»^=
gen baö S)afct)n "cinc6 rcKgiofcn (Stnncö obcc Sficücö , -alö Slaturanfage
ukvfianpt, cntfcl^cibcn ionnc. SGBenn bcr UngcbUbctc übet SSccüUbctc
(gntfrfjctbungen cincc gefunben Sogif, einer richtigen SKorat,, einer geprüfs
feii uiib crldutcrteri^Kriti! beä ©c^onen gcrabcju mibcrfpric'^t , ober wc«
nigjtenö i^ren ©ihn nicfjt p faffen, i^re S?ötf)tt)enbtgfctt nic^t gu fügten
,frei gcftei^t — l^oron tvir . bcirum auf, üon ber ©iKtigfeit iencr Ur%i(e,
■ uhb üüh bcm' Siafetin cincö reinen menfc^Hc^cn- ©inneö für baö 5B5af;re,
©Ute, <£c^onc üöcrjcugf ^u fci)n? i&e^auptcn wir nic^t, bajl auc^ er in
.ünfcrc 9}?einungen cinjtimmcn würbe, wenn er ftcT| nur crfl auf ben rtcfjs
tigcn ©tanbpun!t cr^okuy unb feine innere Äraft unb 2Cn(age frei cnt;
widfclt UtUl
140
gcmcincrn, aber cbenfaUf ttrf^tunaHdbcit Sfidfetung Ijcf mcnfc^
Ud^cn ©etilem g<3rünbct ff ^. 2f aca ©ute «nb Slrcfgic^, »a$
jj4> iemalS in bcn ®ßful>lcn unb 2(nfc^auUttöen* im (Irfenmti
iinb ©loubcn, im ^onbctn «nb <Strtbm b^ 9JlcHfcJ()ett avL^
fpric^t «nb bar|!ellt, alle§,. wobur^ fe^rfOkn^ feinen SRcn*
fd^end^arafter, unb bie i{)m aB @g€iitl}üm angemiefene |i6(^ere
©teEe im- SSSeltganjcu be^u^tel, >ift am @nbe bod) in- eis
ncm unb bemfelbcn I)^d)ilcn;, legten @txc&c\)unft gufammc».
Sn üoUcnbeter ^atmonie aUeiSV wa^^ in i^m. unb au^et
x\)m üorgc'f^t, öUe^,. »>a§ auf fein innere^ Men einen gewiffcnt
glnjluß dugert, unb t^urcl) feine I5()attäfcit witberum mobifis
citt imb gejlaltet n>ei:ben fatrn* ü er e in i gt ju. feigen —einig
ju werben mit fid) fetbjl, unb aßen Sßiberjheit b«t SSö'rs
flcUungen,. bev ©efu^tc unb Steigungen, ber Uebetseugungeii
unb ©Tuntfa^e, ber ^ntfd^iluffe' unfe J^önbiungm in ru^igeit
^tntww^t aufjul&fen -r einig ju. werben mit bctr 3Cufen«
weit, bie [^ umgieM, unb eböi bie ©cfc^e, weld(|c er fctbfl
in feinem Snnem aU ewige unb unabQnberlkd)e^ 9^ormen feinet
eignen Sg^tigMt crlennt,, .ou# in ben SSerdnberungen unb
§SBirjiuHgen ber Öb-ielte; ^tlö)£ it)n umgc&en, gteid^fam im
SSiberfd^in, jtt ftnben — SRotur unb- Sml^eit 5U einem groi
fen, ewigen 5Bunbe t>erfnü^ft ^u fe^en, unb> fo üiet c§ 5SRena
fdjenfrafte vermögen, feibjl ju üerfnüipfen — : ba^inftrebt ber
kfonnme, ^ttm IBewuptfei)n crwad^te 5Kenfd)I <Sein ganje^
SBefcn,: ^^ib^ ber 2Cntagont§mu§ feiner ^rdfteunb Steigungen,
iji auf (i'm^it unb J|)armonie b-ered^net.
SBare ber 59?enfd> ein rctn t>ernunfttge0 SBefen, urtb
fllfo mit ftcl() felbft bereit» in icneöonenbete Harmonie gefegt*
wi> bie ©timme ber SSernunft einjig «nb aVlzin gelf>^rt wirb;
wenn bie SSerbinbung, in weld^cr et mit bcn JDbieftcn ber
^u^enwclt fiet)t, bereite ein ungefl^rte^, 'frieblidfjes' SSerbartnif,
wo alles, was i^n umgiebt, feinen SBunfdfjen unb Entwürfen,,
öon felbffc entgegen fdme, unb bcn ©efefecn, wt^t er im
141
Snnctn tragt anb anctfcnnt, »oU!ommcn cntt|>ra(^«; fo fonntc
ünt würbe er jt(fy i^lhft genügen , unb mit htt SBcIt, bie
i^m jum @c^«u^ta^ (einet S£l)atigfeit dngewiefen unb eröffnet
würbe^ iDoßlonimen aufrieben fc^n. ^ber, ül$ ein jTnnlid)
»ernönftigcä SBefcn, allenthalben »on £)bie!tett umringt^ bie
balb \im 2Bünfd^en. unb Steigungen feiner -@innltcl)feit, hWt>
ben l()6l;ern ®efe|en, bereu ©timmc ben cblcrn jli)iii bec
mcnfd()lid(jen Siütur bcurfunbet, »iber|lreben, muf er nöt^»
wenblg oft fc^mcrjlic^ gc»a^r »erben, t>a^ jwifc^en ber SJca«
litat feines gebcnäl .unb fener Sbce ber *t>oacnbetcn d in i^«
feit mit ftd^ felbjl unb ber Tfupcnwelt eine gcmiffe 25iäl;ars
monie ganj nnöermeibli«^ ijl. Unb fo wirb e§ i^m flot, baf
er feib jl e n;b l i 4 i^ * u«^ in ber @ n b l i (^ f ei t lebe j fo f nüpft
fid) an jenes ©trcbcn nad[> ber frieblid^cn Sinl^eit/ toiX^t erjpt
rcaliiirt »erben foll, ganj natürlich eine eben fo unoerfenn»
bare 9>^id^tung beS menfd;ltd^en ©eifteS \>Qm ^nblicl^en auf
boS Unenbli(l()e, b. l;. eine innere, balb Icifer f|)recl|cnbc unb
im ©tillen wirfenbe, balb lauter unb jidrfer, jtd(> cr^ebcnbc
©eldnfu^t, über Jene @ci()ronfcn ber SnbUc^feit l^inauSjubrin«
gen, uttb^ mit tJoUfommencr ungehemmter grei^cit ftcl) felbjl
unb aUe IBerlddltniJI'e, bic i^n umgeben, jur l^6d[>ft€n J^avmo»
nie XU »ereinen.
^aß bie ebeljtcn grücljte wahrer, reiner J^umanitdt bie*
fem i^eiligen SBoben entfeimen, ergiebt ftc^ öon fclbj!,. fobaXb
wir bie. fernem JRefultate ber biä jc^t aufgcfleUten^rdmiffen
ünfrer ,3lufmerffam!cit »ürbigen. SßSenn v»ir jeneS ©trcbcn
nacfy@inl^ci^,wel4)eS ein innerer 2)rang, ftd^ über H^ Snb«
licl^e jum Uncnblid^en %vl ergeben, notl)wenbig begleitet, mit
fRz6:)t als ben ©runbtrieb beS ganzen menfd^licl()en SBefenS be«
trad^ten; fo erwarten wir mit tUxi ^zm IKed()te eine ä3c5iel^ung
aller rein menfci()li4)en Ärdfte, Sriebc, SfJeigungen auf jene
er|le unb urfi>tü,hgli(l[)e. JDap wir fle ni^t »ergcbenS erwar»
ten , , bau&n fann yn» ;elnc-j3ena,uerfi ;2Cnalpfe vbcr, gimcticn^n
unb . Gräfte be§ !S?enfd;.cn9eijle§ Mä)tMztim^tn.y Q6), begnüg«
.ntic^:;i5amii:, nur. bie. itiid^tigjlen fK;ömcn|C; anjubcutcit', nrii
bem.^au^tgegenliöube, bcr- gegenwärtigen U:nterfU<|:Ung,, welci^c
bcn rcligiüfen :^innbe§9??enf£()en betrifft ^;.;auf biefem; SSB.«ge
nd^er. ju kommen. , . :;:;;:: ;"■: v ,
\^cvMm^ö),, dB: crf ennenbc^j imb benlenbeg (intels
.te!tiiclle§) SB^feit/: üerrdt^: in ben SBirlungen feiner ißrlcnntnif *
t'rdftc . (in ber IBilbung feiner: SSorlrelliingen, iS,cgrip,: Urtfecite,
^ßernunftibccnV eben fo bcutüd),, aB ber ]^,an;belnbe SK'enfc^
in ber,S5e|!immung feiner ,^ntfd;liefuttgen linb in Jbftm ;€in-
tt)ir!en auf . bie . Objefte üon aupeny eine ,entfd)iebene iRiä)tung
gut;; ^inigfeit; mit v fifi^ i.fetbji,. nnb iizm , xoaS: ] 'ü}h'- umgicbt^
IBSenn .ftd) Ui mannicbfaltigcn ,, . änfang§.,jerftr^Uteny,ginbj:üif«,
»etd^c büä ;ftnn,lid(/e .■SBabj;nebm;Ung§tjcrm6gcn vöon; 3£uf en;iem«
^.fangt, fobatb bie tioHe Sbdtigfeit.bcä menfd[)Ucbcn JScmu^t«
fet)n§. eintritt, in bepmmte SSorjIellungen .üermanbe{n> wo t>a^
angefd)aute , : £)bi«i^t mrti önfcbauenben (gubjeft .unterfc|iebßn
wirb, unb öUe§ in beftimmten Umriffen unb ©renjen crfi^eint;
wenn ber ; Wtm\ä) mit. gereiftfren 2fnIogcn . buridb. bie --reffcttis
renbe UrtbeitSfröft aiiB. einzelnen SSorjiellungcn, aßgemeinc SSe«
griffe bilbet; wenn er cnbtid), t>om Sinjelnen.jura .Mgemei?
nen immer weiter unb weiter fartfcbreitenb ju ben SSernunfts
ibcenbeS Uncttblicben unb Unbebingtert (Unit>crfitm> @ptt unb
greibeit) ftc^ erbebt, wo er ftd; bie ganzer .S!?eibc beriUrfad;ctt
nnb SSebingungen at§ .üoHenbet unb :gefcj()lpj7enbenft;.fo fiij=
ben wir in allen biefcn. 2(euferungcn menfd)Ud)cr ®:eij^e§fraft
ein unb baffetbc woltcnbe -^rinci^)ium;, . b. %Mn .©frebcn , im
9Könnid)fa(tigen ßinbeit (<Sp.jtem) bert:iorp.6ringen> .; SBSenn.mit
bem crwad)ten. SSewiiitfe^n. einer moralifcben Beripflicbtung
auä) ber itn :S&?.enfd)enleb«n Mnt>crmeibüfbeJQ3iber{lrejt finnß^^er
« nb ftttUdb er Steigungen eintritt , unb ber SJJcnfcb > ; je . beutlis
cber er felbft jene 2)iäbarmö.nie gewob^f w>irby; um fo fraftiger
unb; ;cni{lüd]icr=- fid; .entfc^liegt, . bewi^ittcngefc^ immer auSc^fc
:brcttct^rcn ©influf auf; fein iSBIrlen imb S&ollen cinjurdumen/
4irib ^bie ^©innüci^E4t ber- iBernimft -5U untcrro crfc^eint
i^m dban«' tüd^t bn6, Sbeöi ber ^eiligfett iinb Siigcnt) at§ ein
3iiftanb^bcr :üo:Henbctcn:@inti:acl()f mitiftdb fctbft?- Unb, wenn
ivir, oBfthnnd|)s vernünftige SiBcfen, mit rafdjer lebenbtgct
Si;(}atigfcit auf bre iDbieFte ber ^ufenwelt cinmir!en, um bolb
bie ^inberniffc ju übcrwitiben, weld)e fic]() 1)icr unfern finnlts
c^en ^^opungcn unb SSunfc^cn cntgcgcnbrdngen, balb ^m-
fcben ben SQBurfungenunb SSerdnberungen jener Dbiefte öuf
ber einen, : unb ben ©efe^en ber. @ereci)tigfeit. unb: 3;ugcnb,
bie wir in :un0 finbcn, .auf ber ahbern ©cite eine Üebercins
ftimmung ^crporäubririgen, hit wir oft- fd)mcr^lid? öcrmiffcn';
fo ijl cS ein unocrfennbareä unb entfdjiebcneS ©trebcn nad^
©nigfeit mit ber 'Kü^mmit, waö jener S^dtigf eit jum ©runbc
liegt. ©P -trfdjcint ünä alfo ber Mtn\^ ,' aU ben f en b e6
unb ^anbctnbeöSBefen, t)on einem unb bcmfelben urf^)rün9»
tid)cn SSriebe befeelt, ber fid? nur in einer bo^^)clten 9Jici()tung
dufert, in einer SJidjtung nacl) innen (wo wir in un§ fctbft
ba§y wo§ bon unferm.®eijle ausging, unb, wa§ i^m mitge»
tbcitt unb gegeben würbe, ein Sbeat ber ^inl;eit; im 3£iigc,
fetbjtti^dtig: ümfd>affen unb bitbett), unb in einer cntgegenge«
festen naö) Itti^tn (^too wh an ftv unä ba§ ©treitenbe fclbfts
t^dtig 5U üereinen fud^en). 2(ber, finhtt auä) jeneS rein mcnfc!^
licl()e «Streben na(^ Harmonie. in ber bemerften boppeftcn SRic^s
tung unfcrer ^bdtigleit > in jenem ©innen unb §orfci(>en be§
benfenben SSerftanbeä unb ber SSernunft, Unb in biefem vafcben
@inwir!en, auf bie dufern £)biefle 'feine »oüc Sefriebigimg ?
Unfcr eignet JBcwuftfe^n erfldrt ffd(> bagegen.
S)cr' bcnfenbe pRenfcb ergebt' jid().aUcrbingS.(bie§ift
naturgem^f er ©ang beS ^entwicferten ®cijic§),, tnbem er SSebin*
144
gung an SBcbingung uiUt su Jbch SScrnunftbegriffcn/
we(d)c um il)rer ganjcn S^iatur tt)iUen mit Sfccl)t cmcn^o^crcn
JKong bcl)auptcn , atS bic SScrjtönbeSbcgviffc, t>. I). 5U t>en
Sbecn bc§ Unbcbingten: einer boUjldnb igen unb ob*
folwten © üb jl an 5 /ober einc§ legten ©ubjeftä, ba§ nac^
tttbfonberung aKer ^ccibenjcn nid^t wiebcrum olä^rdbicat cin'e^
önbern <Subjcct§ 9cbarf)t werben fann, b. b- bc6 benfenben Sd[>/
ober bcr (3ee(c, al§ unficbtbarc unb einfad)c ©ubjtanj betrad>
tet (rationale ober tranfccnbcntale .^fpcbologic), 2) einer im*
bcbingtcn SBcbingung, woburd) bie ganjc Sfeibc.ber S5e*
bingitngen, bic tt>ir;in ber ©inncnwelt wabmebmcn, gefd^Ioffen
wirb,/ b. b- einer ber- Seit unb bcm 9ffaüme nadf) begrdnjten,
öu§ -einfallen SGBefen b.ejiebenbcn iSett, einer obfoUit -erfien(5aus
falitat, ttjelcbc mit greibeit: eine Sfeibe öon ßujtdnben juerjt an«
fangt, aB bocbjTe SSebingung: jebcr anbem^aufalitdt, unb eine6
öbfoUit notbwcnbigen ©twaä, al§ ber bo^bl^^n SSebingung .alKeS
' SSerdnberlicben unb S5ebingten in bcr SBelt (rationale ober tran^
fcenbale ÄoSmoiogic), 3) eihe§2(lC berlKeatitdt, al§boW>^
SSebingung aller S9?6gli^feit/ ® ottljeit, (tranfcenbcntalc 3'beologi.c).
25aä f p el u l a t i t> e S n t e r e f ( e , . weldjeS ber ' fDlcnfcbengei jl' an
biefeh |)6cb|tcnSb.een finbet (benn öon/bem ^raftifcben, :wci(bc§
jid^ au§ anbern ©rünben mit Snnigfeit unb SBdrme für Ün«
f!erblidt)fcit, Freiheit unb ®ott erfldrt, rebe . icb jcp nocb nidjt)>
ift (in-. Sntcrcjfc' an be0"bocb8en unb iüoHcnbeten @inbeit beS
SSerj!anbe§ unb ber SBernunft. ©ollte aber bieSipefutation
allein biefem ©treben nacb ©inbeit bollige SSefriebigurig geben;
fo mügte ber fJKenfd) auf bemfelben meta>b#T4>*bcmonftratis
»cn SSege,ber ibn jur S3ilbung jener 3been binfubi^t, aucb
bic ÜJealitdt berfelben üollfommen ju crweifen im ©tanbe fepn;
fo müfte bie fpef ulirenbe SSernunft, inbem fic ibr eignet meta?
"^b#1*d)e§ ©ebdube betrachtet, m6)t vi>ieberum in einen inneren
■ ©treit mit ficb felbjl geratben. 2(ber, in ml6)tt ^criobe ijt e§
bem Ü)?enjd)Ctt jcmaB gelungen., einer metöipbVfiftben SJemon*
14o
:jirÄti'on: iencr ubcrfinnttci^en ®iQzn\tan'oc tic unerf^ttcrli^c
S^lügfcit utib cnjigc ^a(tbarfelt sugeben; welclje bem bcnFen*
•bcn i%tjlc auf immer rgeiTugt?: ©djon c^c bcr fc^arfftnnige
■^rltifei: bea ;^enfd?Iid)en ©rfcnntni^oermogcnS, beti unttcrgc^s
lic^c -Ännt , «nter un§ . ouftrat',. öerrietl) c§ ber unouf^orttcl^c
Mtä)^d ,^)^i(ofop!^if4>er ©pfteme -(.ber fretUc^ el^cbcm bod^ »on
einer grof cren; 35cfonnen|)cit unb Sieife begleitet ttjurbc, ai§ t$
•in linferm 3eitftttct>gefcl)ie()t) fe()'r bcitt(id)', bap auf biefem
r@cbiete wo|)l mie ;cin ewiger triebe ju hoffen, fep; unb, wel^c
Umwänblung bracl()te bic. €ntfd)CLbuiig beä fäntifd)5Mtifcl(?en
Sbeatömu^itt ben ^6pfcn iitO) ^crjen l;erüor, baft alle Xit-
•mönj!ratiön jener, Sb«rt bavixm Doßig unmaglid) unb unbenfi
"bar fevj, t».ei( nicf)t0 ben ÜÄcnfdjen berecljtige, ^rfd^eimmgen ber
•innern ober, bcr -aupern_©innc aU 2)ingc an ftci);ju betradjs
'ttn, nn\): mit benfelben ©runbfd^en, wzl(i)tjux\>k SSerfnu^fung
•biefer (5rfd)'einun^cn , im em:p{rifcf)en ©cbraud^c gelten ; auä)
«ber ;ba§,;wa§ ienfeitä aller ^rfa^rung liegt, bogmatifdi
5U ent[d)eiben! SJJogc man nun; über biefc;9iefultate bc^ sijt-
würbtgcn SenferS nod^ fo üerfc^ieben urt^eilen;fo werben bod>,
i)ünft .mi(l(), grcunbc unb ©egner feiner Seigre, wenn fte bie
.©a,d)e mit unytart^eüfc^cm äSlicf beträd^ten, bie§ oljnc ^njtanb
;cinräumen, :t>a^ ber 9Renfd^ felbft bei ber fejleften Ucber^eügung
öonber Sfidjtigfeit biefer .©runbfo^e bcnrio^ ein ©treben m^
jener ©n^eit aHer : ^rinci^jien feiner @r!cnntmf, -weld)e bie
■S?ealitdt jener Sbecn, (wenn fie erfennbar wdre), feinem fpcfu«
lötiöen Sntcreffe mit ©runb tjerfprid^t > o^nmogli(i(> abweifeii
iinb ücrbrdngen: fann; unb, ba§ c§ biefem f^jefutatioen Sntercfc
' m(i)t AjoUig genügt, wenn jene Sbeen bloa aB regulative ^rin*
ciptenfürbcn^rfa^rung§gcbraad?, nic^t al§ conftitutiüe^rinci^)icn
einer reinen ©rfenntnip Mtaä)kt werben fpUen. 2)er fJJlenfd)
füf)lt bie <Sd)ranfe, unb ftrebt bocl) über fie^inauSl
2(l§ 1^ anbei nbc S55e(en -\)errat^'cn wir übcraU burcl) bie
10
146
fidjtborjlctt ©Spuren einen t)o^)^)cltctt ß^arofter, einen 6()ara!teir
ber 5S c r n u n f t unb b« <B in n I i cl) I e i t. SKit bem SScrnunft«
^araftcr erfennt bcr SfRcnfd^ in feinem Snnem ein ewigeS unb
unobdnbcriidjca ©cfcfe, ba§ i^m jlrengen ©el^orfam öu§ %ö)i\xnQ
be0 ®efc^e§ felbjl unb feiner ^eiligfcit gebietet; unb/ todrc er
ein rein üernünftigeg iffiefen, fo würbe reine SRoralitat, frei »on
öHen ffnnlid)en Strieben unb JKotiöen, ba§l)6d)|lc, einzige, feis
ncm ZüQi niemals entf(l[)winbenbe ^kl feines ©trebenS fepn;
fte würbe i^m eine üoUcnbeteUebereinjlimmuhg bcr SSer«
nunft mit fid) felbjt 9ewä()ren. ^arum fügten wir unS
in gewijfcn SCugcnblirfen unb ©tunben bc§ ßeben§, wo ^6) ber
©eift über ha^ Srbif4)e erbebt, für jeneS bobe Sbcol reiner
«Olor^Utat fo innig begeijlert, unb glöuben un6 wentgjienS auf
fKomente jebcr geffel, bic unfer ©treben nadbSSoUenbung b^ms
men fonnte, cntfd)wungen ju. l()abcn! fSKit bem ßb^i^Ä^tsr ber
©innlicbfett ftnb wir geneigt, aüeS, w«§ wir anfcbaucn
unb beulen, beginnen unb t)oßenben, auf bie SScfriebigung ber
Steigungen unb triebe ju belieben, bcrcn ^nf^rüdbe ber 59ienf(^,
wenn er ftd) unipartbeiifcb Jprüft, nid^t mit jener 2C4)tung unb
^b^^fui^cbt, bie er i>tm ©ittengefe^e wibmet, foribern mit einem
unwiülürlicben Sntereffeanerfennt, bem er felbft nur bann,
wenn e§ mit bem böbern Sntcreffe für SRoraUtat in einer naben
üSerbinbung jlebt, einen befonbern SBertb unb SSorjug einjus
räumen ^Jflcgt. SSBdre ber SDJenfcb ein rein ftnnlid)e§ SBcfen, fo
würbe ibm eigne 3ufricbenl()eit, greube, .®lü(ffetigfeit al§ ber
bot^jle unb würbig j!e ©trebenjunlt erfdf)etnen ; er würbe jtcb
fetbft beS grofiten ©goiSmuS niemals f(jbdmen unb eben b^et
bii fd[)6n|te U eberein jtimmung feines ganjen SBefenS (fei«
ner ©tnnlicblett) mit ficb felbjl gewabr werben, worein,
i>a ber 9Äenfcbcncbarafter weber in reiner SScrnünftigfcit/ no^
in reiner ©iunlicbfcit ht\tt^t, fonbern in einer ganj eigent^üm*
lid^en föfifd^ung biefer beiben entgcgcngefefeten ^rinci^>ienj fo
loft \i6) iene Harmonie ber reinen SSernunft ebin fowö^l als
147
tiefe Ucbcrcinpimmung bcr ©mnltd^fcit mit ftc^ fcrbfl jwor
t^eoretifcl^ (in t>er Söee) bcnfcn, aber nid^t in ber SQ3itffi(i)feit
bc§ SebenS erwarten, ^er benfenbe 9Rcnfd) »ermag aUerbingS,
fo lange; er benft unb über ffd) felbjl reficftirt/ beibe Grinds
ipicn feine§ SBefenS »on einanber ju fd^eiben unb fid[> mithülfe
ber ^inbtlbungSfraft eben fowp^t einen Bujtanb be§ Snncrn,
wo bie SSefoIgung bc§ ©ittengcfe^eö mit ber^ncrfennung fei?
ner A^eiligfeit unabdnbertid() glcidjen ©cfjritt J^att, al§ einen
3u|tanb ber tjoUfommenjIen SScfriebigung aller Steigungen unb
Sgriebcibcalifd) ju entwerfen, ^ber bcm J^anbetnbcn fann im
^anbeln bicfcr @4>eibung§^>ro5ef o^nm6glid[) gelingen; ^anbs
lung ijl SRcfultat be§ ganjen unget^eilten menfd)licl()en 2Befen6. '
2Bir fonnen imS bal;er felbfl M ben ebelften, ^elbenmüti^igjtcn
a^^aten, hkun^ gelingen, o^nmoglid? mit un^jort^eüfd^em ^rnjic
:prüfen, ol()nc un§ im ©tiUenbaä SSefenntnifi abzulegen, ba^
aud^ ^ier gewijfe Steigungen unb ^otm Znt^tit nahmen, weld^c
nid)t bem ß^arafter ber reinen. SSernünftigf eit, fonbern ber brndS)
jene, geläuterten unb ücrebelten ©innlic!bfeit angel^orcn. SGBir
entreipen ben Unglüdli^ien oft mit ©efai^r be§ eignen ßebenf,
bem ^bgrunbc . be§ SSerberbenS ; aber gewif ni^t burd^ hk
blopc Sbee ber ^jlid[;t allein beftimmt, fonbcrn aud^ öom
menfd^lid()en ©efu^l beS !S?itleib§ befeelt. SGBir bleiben ben
©efc^aften be§ SScrufä aud(> ba unerfdfjütterlid^ treu, wo fte
«rfcl)6:|pfcnbett 2lufwanb ber Ärdfte unb l^arte ^ntfagung for*
bem, — nid()t burd() reine ^d()tung ber^flid()t al^^flid^t allein
bejtimmt, fonbern jugleid^ mit ber frol^en, üom guten SSorfa^
unäcrtrennlid[)en ^uäftc^t auf ba§ lo^nenbe (Selbjlbewuftfepn,
alle§, roa^ bieÄraft »ermoc^ite, geleijlet ju l^aben (ein ©eful^l,
beffcn ^tiÜQtiit mb Sßürbe ieber Unpart^eiifd()e öerei()rt, fo uns
Idugbar c§ auc^ ifl, ba^ ba^ ©efcfe ber ^fii6)t fd^on an fid^
Utxatl^kt, o^ne S?utfftd^t auf jenen innern 8ol^n, auf unfrc
2Cd()tung unbcrfennbare 2Cnf^)röd^c maä)t, fobal,b wir in ber
9f ef[ej;ion ba^ in ber SRcalitdt unjcrtrennbare, ben eblen SSorfa^
10*
14a
unt> bic (o()nenbe ©el6{!jufvtebcnöelt, fddclbcnO ©o wchf^ aber
-tcin motöUf(^c sl^^nbtungen^ im • jlrcngfteit ©inn genommen (beten
•ein^tgeS 9Rötiö-bte Ulttt mit bcm bcutUd^ften S5cn)uptfcv)n öcrs
Bunbcne 2(cf)tun9' be6^ ©ittengcfe^eä wdre) tn. ber -SBirfliid^feit
-be§ßcbcn§ ermattet Serben fönrieir; fo 'njcmc|.teirt moralifdje
■^onbiungcn btefeir 2Crt überl)au)>t jum ei;ara!ter bcrfSJenfd):
Ud^f eit get)6ten5 eben- fo unmogtiti) wareCoöraüägefe^t, ba^
•bie ^ntwidclung ber menfd)It(i()en ^Cnlogeit ntci^t in bcnjfmfyes
ften- Söt)vett fd[)6n gewaltföm ge|)emmt würbe unb in :SSetiviI=
berung ausartete) eine ttoütg ununter6rod)cne ^C&l/dngtgfcit aHer
^mtlmQtn von rein ftnnli^en Slfletgitngcn unb S^ricben, o^he
•oUcn 3Crit()etl ünb ©nflap I;6f|erer ^rtncipien bcS SBoUenä.
©eibjt bann,- tüenn ber ß^arafter ber @mnlid()fett eine uö.er*
wicgenb« ^errfc(>öft bel;au^tet, bemerf en njir bod() in be^^olitiB,
mit welliger ber ftnn(id)e SJJenCd) feine ßiebliitg^iplane ju reölu
fiten unbbod^ ben©d()cin ber fKotalltdt ju bt^au^Un firebt,
unb nod^ weit mel^r in ben Hinten 55Komcnten feineS ßeben§,
ttjo i^n eine gel^eime UhäUfricben{)cit mit ffdjfelbjl ergreift, unb
ein beffctct IBorfafi , wie ein S5li^ftrat)( , • burdjbringty gewifi
einen febr entfdjiebenen einflii|[ bea entgeäengefe|tert Sbatöfterä.
iBei biefet SÄifd^ung beä menfd)iicben SSSefenö anl- ISernunft
unb ©innUdjfeit lann c§ un§ mc()t entgebcn/.ba^ bev 9Äenfd(>;
um üoncnbete^intgfelt in unh mit fid[^ felbjl ' ju- bewirf en,
notbwenbig SSctnunft unb @innticbf e-it in* Uebetclns
jfimmung bringen muffe. 2)iefe Uebeteinfümmung iopt-
ftd[) nur bann mit@runb erwarten, wenn mtwt\>üt beibe^rins
ci^jien unfere§ SBefenS cinanbct fo cootbinttt werben>-baf
fte immer txnh Tiberan, auS eignem,- freien 3fntriebe, einen unb
• bcnfelben Swecf tjerfoigen, ober, wenn i>ai niebere^rincii) (ber
©innlicbfeit) bem 'i)b^etn (ber SSernunft) in bem @rabe fub*
orbinirt wirb, ha^imcä hm ^ntfcbeibungen be§ le|tern nie
gu wiberf^recben wagt. ©oKte baä erjfere m6gUcl[) fe^n, fo
muffen SSernunft unb' ©innUd[)!eit wemget bctetogene SUmxtri
149
fi^ Utxaäjtti, fttjeit na^ct; liegen, /aB ef ; bei. |t?|efer- SSerfc^iebcns^^
.](r;elt; meglicl) ijh > S^b; »ir gleic^reinje r» errb elte-)^ i n nlid)*
feit •iift:59Je.Hf(^mfennen unb mit ber größten 2C4)tun3 nennen,
fo i(t böd) bicfe SSerebeUmg bereit^- baf S?cfultatr;cine§;;l;p^em;
@influf[e0, i>tn bie SSernunft genjonn, «nb cntmicfett ftd^ nid;f
i>on [etbjl öu§ ber SRatm ber ©innlic^feit. Sie TCnforberungen
bet ;menfd^(tdjen r:©innlicl)!dt: nel;men/ ,i a n ; f i c^ b e tr;a d^t c t ,
auf bie;@e,fe^e:ber §5etnunft eben foiwenig 9?ü#'d(>t;: oCg .biefc:
auf ieincih ; ^äl^cr ncvbUcf en rpir : bcn JO^enfci^en ,im \|)anbeln - \xni>;
ßeben.ifo/:Qftian. Krtenr.öefal;rnd(}en @d(jeibe,» bie;
©inrind)feitpntit tdiifdj'enbci; jUebevrebunglfunt! t^n auffi^rber^
auf;^tj|?.en;winer'5D20rölitat;f^^^^ »erbeffern,.:
balb bie SSernunft ,i()m 1 mit ernjtcr <3timmc gebietet, bet S5es
fütgung unb ^eitigung- be:6 :@ittengefc^e^. bie ^teblingahelgung :
lu i>^\tm.P fBlß/^Xa^tßä) alfo eine .einigfeit .Im Snnern/^r?
warten /;tt),enn-t; »it. ■«i4)t bem ©ittengefe^ eim (o ;entfcf?iebenc"
^crrfd)aft ^ einräumen / Hf ik ©innöd;f ^t nur öon b'er SScr»-,
nunft geleitet/] ju cntfc^eiben ttjogt, unb. fi^ tbreä SBibetjtres:
hm§: entiöobttt? i^af : ber 9J?enf(^ auf liefern @ebiete .unenblidö' ^
i>ier ju(d|lcn. vermag, vbaf er bei.biefem ^am^fe cntgegehnoirs-r
fenbcr-^rinci^ien^oftieine wal)re;=ftttlid)e:.|)eibettgr6|e> fid^. fetb|l
üerlaugncnb. vunb. jntfagenb,. bocumentirt ^ iji: entfcl^iebenc;
3;{)atfä\^c. . '. 3£Hetn>;fö »cenig jirgenb eine bejlimmte. rein menfd^i*
lid>:erMla'ge:üMg;/.au6gerottet werben.,r ebcr^- i|)re (^igentpm«^
li^citr:im{ti^er«©gent^uml{d)felt:; einer .attb(^rn-öJ^ig::in^@ij^S:
üevfd^jm'^elscn fann/;' |ö wenig kennen bie 9'Jeigungett,.bcv ©inns'
lic^fät. mit. jener l>6^er,n;9iic()tungberS5ernunftiemö^l^^^^^
ein? nmb' b,afFeiber= werben. ,S)a§@ittengefefe -tragt baber nie.-
eittcn^j tnoKlIommnen '©ieg iiber: -bie • ©innli(|)f eit ba\)öii i vf^lb1l>
bd.'bemfraftigfien .«Streben beS!»Jenfcbett,.biefen@iegp
ben// bringt ;ff{bii()»« i><>^ i^e(?^ al^neinmat-bie @rfa^rungrciuf*
ba^ ; ber ::xmv ©tb'anfe bcr ^flid^t; ; m^i imntcr «nb überall
im
Äraft flcnug bcjt^e, um ftrinlici^cn Sleiguttäcn iinMi^i^ ^t\U>
f4)n)ctgen aufjulcgcnj u,nt> bic SSemcrfunfli biefeS SRattgcB an
Ärdftv t)o§ ©efö^t bcS un\>crmdbl{d)eh \^äm^feS, bcV in i^m
entjfc^t/ wenn ^jKdjt unb ©tnnltd^fcit etnanbcr »tberjlr|lb'cn,
tnuf Jemen inncrn ^rieben jforen.
eben fo wenig barf bcr SRenfcb, öl§ banb e^lnb cS
SSScfen betrautet, eine i>öHige ünb löoHenbcte ©nträd^t mit bet
aCufenwett, ötS ba§ 9fefuttat fcti!c§ Iraftigen ©nwirfcnS auf
tbrcöbiefte erworten. ^et jtnn(id) » vernünftige !9lehf(^ fonntc
nur bann mit bcm>v»)ci§ t^n ümgicbt/irt ein öoUig fneblic^eS
SScrbättnif treten, wenn bie 9lötur bcr grei^cit feine§ SBitteng,
ber barb me^r Von iimliö^zrir halb mt\}x Mon bo^cm moraüs
ftbcn SO?airimcn befltmmt irtrb , nie wibcrjfrcbte ,_ ober ii)v ' we*
nig|len§ aUmablig- wcicben «nb ftcb ganj unterwerfen müftc.
©a^ bie 3Cu^enweft Weber ben ftnnlicben 9'leigung'en, nod() ben
eblcrn €htfcbliefungen/ bie ba§ gebad)te, 9Roratifcfys®ute ju
realiftren jlreben , überall öon fetbfl bie ^anb bietet -- fann:
tbm obnmogiicb entgeben, fobalb er anfangt, mit DoKem SSe«
wuftfctjn aufzutreten, um in bem ©cbauf;pier bc§ ßcbenS bie
tbm befdbiebne SRöUe ju f^ielen. Sr fiebt aUentbalben Ärdpc.
ftcb auf ern unb SJeranberungen auf cinanber fotgeri , - w^l^e
feinen %h\\^ttn unb Entwürfen oft gerobezu cntöegenWirfen;
unb fübft ffcb um fo mebr berufen, aUe ^rdftc be6^or;p£rS
unb ^® ei|!e§ aufzubieten, bamit bxt 'Slaiixx, voilä)i x^n ; «mgicbt,
feiner §reibeit immer mebr unterworfen, unb bie £»biefte ber/
%\x^knwtli, t>k ibm SBibcrjlanb leijlen, immer b^monifiber
nacb ben ewigen ©efcfecn be§ Sßabren unb ©uten^wetd^e fein
freicr;®eift in jtcb tragt, geformt unb gebitbet werben, ^u^er
uns m6(ä)ten wir fo gern ba§ wieber fthben, wa§ mit toiiter
©timme in uns f^ridjt, unb in ber ganjenS'latur eine treue
€opie unfrer f^onjten entwürfe unb . beiligften Hoffnungen er?
IM
. Miefen ! 3fbeti -^ bie^ gortfcf^tittCi ttjeldje tcc SÄcnfd) auf biefem
5öobc« gtwinnt, -finb in bcr 5£i)at ^u Tangfam unb cntfiprcc^cn
feineim iinnigen" ©trcbcn, bic ©renken b«r. €nblicl>!eit hinweg*
juvöUmctt ; gu ■ mviiQ ; bie ^tnb>rniffe^, mit welchen i|>n bic
2fttf enwelt: ju vtdm^fen notfyiQi, -ftnb ju bebeutcnb 5 ^ bcr Vereitcl*
tenitnb jni^tungenctt Entwürfe finb ju loictc, aB ba| bic §rct»
l^eit b:e§. 50?enr^cn, fo lon^c er. ein finnlid)*öernühftige§ unb,
atfo befcbranfteöSBefcn bleibt, icm<il§ einen üoHig entf4)eiben=
\>tn @ieg über bie-Slatutnöt^ttjeribigfeit batjörttrögen tonnte.-
@o fann , c5 im SÄenfdf^cnteb^n "niti^t on ^Ciigcnblita feilten,
wo: bieiÄraft ^ju jenem Äam^jfc auf i^Jomente wenicf^jlcnä er«
rattftÄ linb ein ööUrgevIBibcrjlreit eintritt jwifd^en' \jzm Sdi-
bingten, worin r bcr SRenfd) lebt/ unb bem Unbebingten, Worauf
fein ganjeS^ SBefen mit ^^e^nfucfjt gerichtet Iff.
SScrlicren würben wir am @nbe in biefem nnouf^orIi4)en,
oft fruc^tlofen ^dmipfen unb S?ingen bcn ©töuben an unä
felbjl unb an bie -Sbeen bcr üoUenbeten ©nl^eit, weid^c ba^
^odbftc unb le^te Biet unfcrS ©trcben§ unb SBirfenö bleiben
foU; unfer ganjc§;^afc9n muftc un§ am^nbc al6 ein bcs
biutung§IpfcS '©twaä erfdjeinen, wenn ber . SKcnf^ ni^t in
fid) fclbft -einen- rettenben -©c^u^geijf fdnbe. 2Ba§ bie fpeifü»
Urenb^ ; 5Sernunft burc^ 2)emonftration niemals bcfriebigcnb gu
, Iciflen :im"©tönbe tji, wa§ bie reine, ifoXirtc Sbee bcr mora«
Uf4)cn SSer!pfIi(l^tung nid)t aßernbemerlEt, waä ber 9)^enfc^ in
^r bef^rdnltcn, enbti(^cn Gegenwart oft mm% bic§ voKens
tet iJ/m bie SfcUgion burdi) ©laube unb ^^ofnung. SGBir ent*
beiftcn bi^^^r in ben inteHeftueHen llnla^m be^ UÄcnfdben
eben fowo'^t, als in ben ^o^ern unb niebern ^rinaVien fcin^
4)anbeln§ imb ^aSirlcttS etwas, ba§ feinen @ei{l auS bem ©c»
biete be6 ©innticl()en in baS Ucberftnrtti(l[)e »erweifl, eine mU
fcl(>iebene S!fid()tung jum Unenbl{cl(^en, weld^c ft(^ üon felbjl «u§
bem: ©runbiptinci^) feine§ SBefenS , bem @trcbcn nad) öoKcn»
beter €mpt mit; fi^ felbfi unb ber ^u|cnwc(t, entwitfett,
lo2
ober üieltncl^K/ ; als (S'^atüraiilage^ .iii -unb mit icncm Zxkht
guglcicl) gegeben ift. ^ Ärijfu^len in .bcri inner j!cn*3äefe/ iin
©jjmwI^S ein ;Uniab:WeiiSii:e^ß0t::§Scbürfni^-> w^^i^
9J;eantat gcwiffct überfiÄn^Uc^er: ^tng^-^unsb -SS^t?
^ altn i f f e überjcugt jU fci;a : ober gu -werben:; ein; SSebnrfriif,
baä. fid;;.um fo jlarfer unb bringtnbcr -onfunbigt, ;ic;:bcatlid)eit.
wir; erfennen,itt>ic; wenig bie .^nblid|)feit, .unb aUeö.> "wa§ ftc^
auf bie enblicl[)!cit grünbet, unferm. Streben, nac^ €infa(l[)l)eit.
cntfpridbt. ginbei.ber benfenbe unb :forf4)enbe-©eijl:baf ip^ft^
fpefulati\)c Snterejfe, an. ben. SbcenibcS Urtbebingtcn^fwo.' fid^
bie,. ganjc9Jei|>e Jber IB.ebingungen »oUtommen fd^licpt;i?fo fann
ii)m n.id;t6 wiUfotnmncr iunb , erwünfd^ter; fepn, lälS . bie f.ejl e
Ueb crjcugung \)on bcm wirilicbcn (nid^)»! bloänalf j;|)Uf§ibcc
angenommenen) ^afe^ii cinc§, in jcber ^^inftcbt : imcnblid^cn-
SQBefenS au g er unb" eines! jiir Uncnblid(^feit^ angelegten, oon
ieber lorperlidjen ©ubjlanj wcfentlicb üerfd;iebeneh/ fr ei m
®eifle§ in bem 9)?cnfd[)en. ..Unb in biefcr.:..'2(nnabmc würbe er
ben erfebnten iRubcpunft um; fo williger unb frcubiger. finbcn,
je fic^tbarer biefelbe .Ueberjeugung mit bem;J|praftifd;en;;Snte*'
reffe ,be§ ; bönbelnben. 9)?enfd)en übereinjtimmt,:. bem iibc^rbaupt
eine weit ^gro^cre Snnigfeit unb :3Bdrme eigen ijl,;^l6 -bjer^blös
ten ifoUrten S^pefutation. SBenn ; wir unö- :fclb|!j jmit.; unpari^
tbeitfdjer Sffcnbeit ba^ ; ©eji^nbut^ ablegen,; ba|eä^ber} reinen^
Sbcc bcr ^flicbt..allcinnid;t gelingt, ;über .lebe iwibcrjirebenbe:
-Sfleigung-^-bier ®innlid)feit ;ctnen.;.entfd>cibenben ©icg .biiöon jux
trogen^ unb ^bafj^wir in. ber-^ab{!rai?te.n; Ißernttnfttbec
einer' tiollenbeten^ 5£ugenb «id^t.jelten; bie iSSdrme. ^»crmij]en,=
weltbfc notbig iji/ um unferT.i&,ers aud):ba; an einer; (Woblt^a*
tigen . SSegeiflerung " für ^a^- SKoralifd): > ®utc ju erbalten ,jrWo;
feine Uebung' bie ; barfef!cn 2(ufopf.erungcn im; !;@;ebiete iberf
©innli4)^eit; unbebingt/forbert; 4P,.|Ä^lWJ:lwir■■^5üglettb «:;ba^
bringcnbe:SSeb&rfni0r einer bobern @tüfee, ;weljibe;,r.una an 'jenem-
Äam^fc oufrecbt batt: ©oll unjVe .Kraft wni^t' e)^jatten,.3fo
135
miif , eS un§. niogltd^) : fc^n, fowoljt ijene vttine SSevnunftibcc becv
üo'Uentjetcni SSugcnb'y t'ie ftcl^. Ü6er 'icbc . eixtgegenwlrfenbe jSJlcifi
öung- 51t P •erfjcbeh mi^r '> aB unfei: meiifcI)H(l)C§ . : ( t>." ^: niit;
4^am^| -ynbciOJiHjc- ocvI)unb.ene§ ): ©treben naci() tcp' tnogltdjfte»;
^Cnndljernng : ani biefe äspHenbung öoni'^ctnemStanbpunfte ou§;
511 betva^len;;;, wo. biefattc/ tobte Sbec :bcr -^fliäjt. SBdrmC'
unb ße^en ..gewinnt" (bcitn nur ba^ ßebenbige , SBoUcnbe; SBir« ■
fenbe lann; ben 5Kenfc^en an [{d) jic^cn unb beget|tern) unb:
bie;.@tnnlid()feit fclbji geneigter wirb/ immer : me^r üon i^reit'
-^rnfprud^en abjutrcten.; wo fie bcm ©ittengefc^ wiber|treiten>
unb fif ^ Hn- i)bf)ttn, Sorberungen ber; SJcrnunft %u unter ftj er fen.
Äeine. iUcbcrjcugung ;;ücrmog; bcn SÖf cn[4)cn i auf biefcn ©tanb*-
Vunft lJU ycrl^'cbcn, • alä ber -©(aübe'an ®ott unb ein ewiges
^ihm. ienfeit ;be§ ©rabeS.;. S^ie 'filte Ueberjcugung. \)Ott ber^
9i eölitdt': eines ewigen, J^eiligen , .aUniiffenbcn (54)ö^fer§ unfrer
VWfrf/fn. unb geifligen 'Gräfte, ein e§ piligen unb geredeten-
Sfcgiercr^i unferer; 2(ngelegenpitcn unb' ©c^itffatc, i?erwQhbe(t
bte abllraFte Sbce: <Sittengefe^;unb>^fIid)t, iin ein (cbcHijofs
leä .Sb'eül., S^ie morölifcl)en. ©efc^e, nid;t b(o§ aB Svcfuftotc
einer über,bie ©innlid^feit ert)abenen Äraft tn bem SÄenf^en/
fonbirn .'als SBille^nnb^iSÄarimc eineS -unenbti^en ©eijleS :ubet
beni 5IKenfd;ett gebad)t> ; btr-. baÄ ©ittengefe^^ in 5 whf«r Snner jlcS
:|)flan5te/}>unb -aj nf ei^m; -©eilic. eine: gepimc/- unwtilgbare
5f l)nbung'':f ein er e © 6 1 1 ti cl) feit, mittl^eilte — . i voiti • unenbtic^
mP- g^innen. ifte on2Cufto,rttät:!- wie. weit prFer uttb;:jmäcl[jti*
gcr füf)tt ftc^ -bie SSernunft, ben mit i^r jlreitcnben 2fnfprücben
ber ©innlic^feit entgegenjuwirfenv wenn fte nid)t b(oS bie
t-obte S^bVc^btr sjollenbeten/^eiligfeit/ fonbern'baSjSB^fcn
\jere^i|>:i dwel^eS^^r^ :-l()e{(ige (Snbjwctie" ^
jüm ^S^fepn^rief!- unbv^'wenn ;baS;lnt;enj:d);rix()ij ^tr^eHcii;
n'ad> : bief^r^iSSoUehbung;;: nici^t .Qiet^r: atS ein . gwedtofcr, auf efnc
9l«ip ;:wentger> ^cti)iti bercd;mter, .^burd^ töufcn^fad^^e .J^inbers-
nifj^ h er fd) w erter . §8 iei f u ti() V ^ ^^c:; moaralifd) e ;Äraft. jü> ^
m4
tern alä ein furjcs SRoment eingt un«nb1l4en 2Cnna^e*
rojng an ba§^ö(i;|!e crfc^cint, alSJSorf^iet p^^^ waS
fid) cinjl l()crrlidt>et unb- großer cntwicfcln foEl MÜJit; biefer
^fjitn Mvaft, : wcld^e bic . SScmunft but4) Sf^Ugiort gewinnt;
xoivtt fic. bcr ^mnt{(|)l<tt njentgcr 9 ewaltf am entgegen;
at§ bic abjitraftc Sbcc i).er .^fltc^t. ^enn, : wenn bicfc, bei
t^rcm SSÄangel an Seb«n, o^nmogncl() ■ bic^ ,<Bmn\i6)tdt für ftcb
p gewinnen üermog / : . wenn fic ^ : ftcl() fogau cntfc^ieben gegen
allen 2(ntbeit ainb €in|iuf ber @innli4)feit crfldrt; fo gelingt
cä bet SSernunft, : fobatb i^t bie Sfeligion ön ^cr. ©eite jlet^t,
ba§ SB ef c n b ce ©i nnixä)i e i t f 05 u ü et cbcin> ■ ta^ jic
nun um fo ttjiUiger bcn 2(nfyru(^cn cntfagt, .»eld^je mit boI)em
©efe^en jiteiten. %n bic ©tcUe ber gcwöftfamen Untecwerfung
tritt jc^t eine fanftcre^crrfc^aft, ber eS gwar nic^ton grnffc
unb 9?aci()brucf, aber m^- niä)t an IJKilbc unb freimbU(|)cr
©nlabung ;fct)lt. 2!5enn böä ®ef«^r ber SBewunberung,
©anföarfeit unb Siebe intcreffirt unb crwdrmt fid(>:, »om reli«
^iofen ©laübcn lebenbicj öngef^rocben, für ben bod)|!en ®ci|l,
in bcffen Statur unb SÖefen unenblic^e .>2(Umacl)t,." S55ci§beit
unb ©Ute mit iJoKenbcter ^eingfett tjereinigt ijt; unb an him
©c^jeibewege, wo Jßernunft unb @innUd[)f eitbcm ÜKenfd^en
jwei ganj »erfd^iebene; ^fabe jeigen^erfcbcint i^m> ü'omS|)im--
met gefanbt,. bic> freunbticbe Hoffnung eineö: :glu(f(ici^ern 2)ax
fei)n§, erbebt^ feinen iBH(f über bie befcbrdnitc ®egenwart> unb
üärft ibtt" pr Sfeftgnation bc§ Srbifcbm ■ mit freiibigem 9Rutbc^
SSergebeng würbe ft(ä(i bcr SRenfc^, wmn er, auf bcr einen
Seite ein unuertitgbareä ©treben naci)^ berlSerwirflidjung bc§r
©Uten unb ®äbren in' ficb füblt/ unb auf ber ■ cnbern bic
©^raufen; mit bcnen i ibn bic Tfupcmbclt umringt unb. ^cmtnt;
oft brüd enb gewab« »irb, öergcbcnö würbe er f«^: ba näcb
einem fricbU4>ett SSercin bc6 i^nblic^cn mit :bem Uncttbli^en
153
fct)ncri, wenn ttlc|)t hk SJeligton auc^ ^le« in t>ie ©Httc träte,
unb t>ur^ taS JnnigeSBanb bee 3C§nt>cttS/ ©loubcnS unb ^of*
fenS bctbe SBSeltctt gUld^fam jitfammcn^ieltc. Sn fic^ fetbjl,
tri fein dgncS inneres Menifül^lt fic^ bcj Wtm\d) burc^
bte 2Cu^cntt)c(t nt(l()t feiten juru^getriebcn — unh eine neue,
fliUe, bcfferc SGSelt gc^t if;m im Snncrn auf!
SÄögcn auö) ^k ciri^ctnen Momente, wo bte fBeranbe*
tüngcnv bie wit au^cr un§ wa^rne]()men> mit bcn ^o^em
©cfefeen/ wetd^e ber üRcnfd(> in ftd() tragt, tm entf(]()iebencn
SÖSiberftceit begriffen ffnb , mögen fie aud? ben innctn ^rieben
no(i(^ fo gewattfam pren— ber ®ta\xht an ba§ J^eiltge unb
®ütt »ei#!barum nici[)t aus ber @ce(e, xotlä)i ftd^ einmal
-feinem M^immlifd(jenB«gf Eingab; ©ne J^o()ere £)rbnung ber
^ingc/ wo t>a$ S5al;re 4inb ©iitc feine ^eiligen fHi(!^tt mit
ungel^emmtcr grci^eit be^au^sten barf, unb jene -BiSl;armonie
jwifd[)en ^«genb unb ©lucEfeligfeit aufbort, bie unS fo oft
mit ber SBelt entzweit, alinbct baö firiblid(>e^erj; mitten in
ben; ©türmeu be§ .^rbbcbenS ;: ber ©loubc an ®ott unb Bus
fünft le:^rt un§ glöubcnb unb i^offenb, jcnfeitS bcr grfcl^ei»
nungen eine unpc^tbare SQBett im: @eifte erblidcn , in ber . voit
unö burd^ 2Cu§^'arrcri unb 2)ulbcn,: burd^Streben unb ^am«
^fen ( wenn t6. äuä) feine %tuä)tt für t>k ©^egcnwart: tragt )
gteic|>fam ha^ IBurgerred^jt erwerben foEen, eine SBelt bcr
(Jrnbtc. Unb bon biefem ©tanbijsunftc auS erfd()eint. un§ bic
S)latur in einer l^ol^erri 58cbeutung l 3ineS./ wa§ wir um unb
neben utt§ ■erbltcfen, ; fclbjl baS. nacl^ unferer 2Cnffc|)t/^urd[>tbarc,
fSerWorrene unb mit: ben ebelfiett'®eful^lcn unb Steigungen beS
menfd)lic^en ©cifeS ©treitenbe U^aupUt nun feinen ?Sla^ im
Uniwrfum im entfernteren ober näheren Sitfammeni^ange . mit
ber erj^ie^uitg. ber 3Renf#eit für. eine #^ere Srbnung ber
2)inge, mit bet ©ntwi^elung, Prüfung/ SSitbung beS reinen
menf^lit^eni ©ihnc6; für bat ;^eiligc unb" ®utc, unb wenn
bie giatiir bem SÄcnfd^n c^ü ütcligion, äl§ eine- ttribetebtc,
]^ic unb:1?a 9cfan{9C^voft''eintra3ttd)C SRaffe crfd^ehrt, :faieH
hMt t>a§ äc\'oci()tc tttugc im ©innlid^err ;cin UcbcnfetgeS unbi
fpircd)ente^ ^-0i)mbot beS'Uekrfinnnd^cn^: - ^leHSfeligiÖn ■ alfol
tft cS , wü^i tic SRcituc hid^t ^ : blo§ c rll« r t> fprit>ern ': dwä)'
.:..::: ■. ;.■: '":'^.:.::: J^ß- :''-■/■■::; ..^v.r--:;'.v'':/ ' '^'
©o: fomittt berSOlenfci(); aUcnt^albcn/ :;WCttn ct:^ mit?
95efbnnch^eit teh SBcg; betritt/ bch feine cighc^Iduf ^örmohic;
unb ßin^^it bevc<I)netc ; S^latur i^m :»or§eicI)net y ;' Auf sjcne^-: ifiu^
»ertitgbatc jSBebürfni^ guriiif / »on bet S?cälitat 9cn)ij|"er A'ib'ersf
fmnUcbcr ©cgehpnbe unb SScrfjattniffc überjcugt ju fev>n- obcr-
5U werben. ^a§ @nblid^e fann feinem ©treben .nac^-:©nfjett^
nie entfprcd^cn/^ feinem, ©eijle unb ^erjch nie genügendes
»erweijl ibn in bie llnenbnd[)fcit. SDRic foH «; eSvönförtgcn^^
biefcni mdd()ti9cjeb{etenbcnSÖBin!cäu folgen/ unb: im ©ebietc'
bcä Uncnblid()en gtcitijfam einen fejien §up ju; föffen?: 'Äetnc;
25cmonjiration bcr f^eluCitcnben SSemünft, Jein; meto:j3]^^jifd()eS;
©vficm loffc bicfe JCufgabc vbefriebigenb ; c§ giebtfur ben:
9R tniö) eh fein e S35 if f eh fdj^af t b e§ U cb er f i n n l icb en;
3m ©ebietc be0 iBStffena beldau^tct fic^ bcri5!J?cnfcl(> nut M/:
wo et 'im ©tonbe ifi> etwas au6 ®rühbm fuc iwal^r ju J^at* •
ten unb ju beweifen, welche nicbt blo§ fubieftio, fonbern^ aud>
obieftt\j • t)ollfommettJ^inm4)en>: b. b«: weM)e .mä)t'Uo^ in; bei-
'iRatixv beS erimnenben . SnbiüibuumS f elbji liegctti, ;:fonberit;
a,utb .■ouSjiliicr;:9'latur .beif ;©c#C'; ober änbwn* crwicfencn^^Söabr^;
I)eiftjn:.unb ©a^en-gcfcbo^ft^' werben, unb^-eben^ barum- fdbig'
finb , - in .iebem SSernunftwefen eine unümppicbe :@ewipb"t>
beröorjubringen, Woburd(): i)k !9?09(tcbieit anberer :3Cnftti^tcn inli
©emutb -bcS. ©rfcnnenben ootlig ; öufge]()bben wirb; i -iJRii^ ent*-
fd;icbenem: Sfecbt bebflu:pteh wir baber ' »on alle bem , WflS
unfrcr©inne unmittelbar ahf))rid(;t; o;ber mitF.®c3enjldnben
unfrcr ^nf^auung not^wcnbig äufammen^dngt, baf wir
1^7
cS VPtff^cn. — «nb wir ful)tcn un§ fa^ig unh Uxt^ü^i, bk
9BaI}rfyclfc ctnet; :foIci()cn, ^rfennfni^, iebem SScrnunftwefen bitrc^
mit üoUfummcn ubcrjeug.cnber Är# barjutl;iu^^ l^ergebcnS
ibUdm-xvtt nöd); ©rünben \>kltx,M.umi)ct, fobalb: öpn. ©e«
gcnjlanbcn unb .SSerl^altniffm.bic Siebe ijl; w>e(cf)c jenfeitS ber
^@rf4)cinunä.§w,eft liefen. ; 2)enn in wdd^cm Bufammcnt;an3c
ibiefe fic^tböte SDrbnung bei; SJinge mit .elnev .^o^cvn uniic^t»
ba\:en Mt? wetqi^jc : SSctl^aUniffe . unb . ©efe^e im ©innli(l()en
imb :Uc&crfinnIici()cn etnanber öpHfommcn cntfpred^en ? unb ob
überljau^t eine fotd(?e SScrbinbimg beiber SSelten jlattfifnbet,
bicun» b.md^tigt, \)on bcm, xoa^ tuir fc|>cn, oufbaö, n)a§
cwiiv ni4>t -felKn, mit entfc![jiebencr (gewi^^eit ^u fd^liepcn?
.bie6 aUeS.ftnb S'^ögcn, über we|d[)c ber 9)?en[cb «ur bann ju
entfd^eiben im ©tanbe. njare,, wenn ha^ Uebcrfinnlid^e, ein .@e.s
gcnjlanb feiner %n^d)a^un^ .tt>urbe.^ SSei biefer S5efd[)rd;i!t{;ci.t
unferS. ©rfennenS unb SSSiffenä \vdren wir pl()nfe{;lbar ganj m
bicfe ©innenweft geb.annt, wenn nic^^t ber ©Uubc unfern
©eift 5U einem f)ot)ern 2(uffd)vvun3e beflügelte.
SGSir glauben ctwa§, <ic^ folge. I^ierbcm bejiimmtern
:pl)ito.fopl)ifd)en <S^>ra(l)gcbraud)) fobalb; tt)ir eS au^ ©rünbcrt
für tt)al()r i)alten, bic nicljt obiefti», aber ..fubjeftio tioHig ju*
reichen., ober mit a. 2B.. fobatb. wir blp^.burd^ fubjcftipc
]^inve{cl()enbc @rünbc bejümmt über einen ©egenfJanb etttjoä
fe|!fe^en, ber nid)t ^bjeft für unfre menfcl)li(i^c ßrfal^jrung
werben fdnn. 2)a§ gldnäenbjle SSeif^jiel jur Erläuterung, aber
au§ 5ur SSerl^errli4>ung ht^ @lauUn$ liefert unS bie S^eli^
gion unb ba§i ßeben xeligiofer SKenfc^en. ,?5cnn ber ©laube
Ott. ®Ptt ..unb 3ufunft berui^t auf bem tnnerjlen Icbenbigen
SSewultfepn be^ SRenfci()cny bap er ftd^felbjlplinebiefc lieber»
acugung ein unauf(p0licl)c§ Didtl^fel bleiben, unb im- ewigen
1^8
SBibcriirclt mit fü^) untj bcr 2Cufcnwett leben würbe. SBir
fc^ttc^en uns um fo innigei* unt> fcjiei: an bagUcberfinnli^je,
je tiefer w« in unfcr SnnercS gurucfgc^en/ je tebenbiger in
un§ ba§ SSoDf^effildl unfer§ ä^nj^^n 2i)afeln§, ©trcbenä unb
\^onbcIna wirb, je mebr wir un§ ber uhenbUcl^en SSitbfamfeit
uhfrcr ^Cnlagen unb Ärafte, unb unfrer ^ oben SSerpfli()()tun3,
naö) »oKcnbeter fabeUofer ©itttidjfcit ju jhebcn/ ben?u|t wer«
ben, unb je mc^r wir jene unenblicl[)cS3i(bfamfcit: unb biefe
bobe Ißer^fFicbtung mit ben ©renken biefer @nbU^fcit, bie
unfcrm 1^bl)zm ©trcben fo wenig ©enuge leiftet, jufammens
f)altm,
£)b un§ ötcid) bie ganje ©cfd)icbte ber IKcligionSipbi^ofo«
^>bie febr bcutlic^ f^it^t, ha^ iB an objeftiücn jureid[)ens
ben ©tünben für jene Ueberjcugungen fcbie, fo crfcböttert
bic§ bemobngeacbtct ibre ^efigleit nid[)t im minbcjlen, fobölb
man nur bem Sßiffen nicbt ju ^ki, bem ©tauben nicbt
ju wenig 1Red()tc einräumt; fobalb man nur bem SSorurtbeil
ju enffogcn weif, taf ienc§ eine ^Ql)ttt ©tufe alS biefer -be«
\)<iupu. 2)cr adbte religiofc ©taube gewabrt bem 9Ren«
fcben wenigjlenä eben t)k fcjfe Ueberjeugung , ' wet(l[>e tln SSif»
fen bcrijorbringt ; er berubt auf bcitisc« ©efübten unb ^Cnfd^au*
ungcn be§ Snnern, bie un§ ungteicb fidlerer unb gcwiffer ftnb,
als bie wc(|felnben formen unb ©ejlalten ber 2Cu|lenwett. Se
barmonifcber unb aUfeitiger unfer ganjcS SGBcfen ftd(> auSbils
bet, bejio beutlidjer erfennen wir beri notbwenbigen äufam^
menbang jener Uebcr^eugungen, wtlä)i feine 2)emonjiration
gejtatten, mit unferm ^anbeln unb (Streben; eS wirb un§
mit iebcm §ortfd()ritt unfcre ©eijieSbilbung immer einleu^Jten«
ber, H^ wir nur burd() ben ©lauben bie ii^arnionie unfreS
SßefcnS erbalten unb urtfrc reine, wabrc 58^enfd()li(j^feit bebauips
ten; unb fo üerwanbelt ftcl[) ber ©laubc aHmdlig in eine ge*
wiffe unmittelbare, mel^rju fü^lcnbe, als in Begriffen ju
bejlimmenbc grjibenj, bie an ^ejiigfeit bem SGBiffen gleich
1^9
tommt/ imb cä «n Snntgifeit unb unmxttdbmm ^röFttfc^em ©rt*
|!üfl auf baS geben nöd) iveit «bertrift. ^cr ©laubc in fcU
ner SSoKenbang ijl 9(eid;fam ein innere^ 2(nf{|>öuen be§ Üebcr*
finnttdt>cn> vbo ber ÜRenfc^ nid[)t m€i(^r nöt^ig.^ot, bic einjei»
nen fubicftiwn ©rönbe feirie§ ^mwal)t^alUnB crfi :>)r«fenb
ünb criöagenb ^t)on aUm ©eiten ju bctracl()ten,cl^c er ftd() gum
fu^ncn ©ci^ritte in ba§ ©ebiet ber UncnbUd[)feit entf^lieft;
i(|) benfe mir i^rt ciU bie U\tli4l^t ^n\6)t be§ ganzen 8e6en6,
bic um fo f^d^oneriinbniiiber reift, je na^er ber unoerbbrbenc
(wcber üfngcbilbete noc^ ücrbilbcfc) SJJcnfd) ber Sebenä^eViobc
tritt; vucldje man mit Sffed()t bie ^criobc bei; SSerfoi^nung nen«
nen-fonntc^ b. I^. bcm fricbfici()ch Zlüx, wo ber SQSiberjlreit im
Snnern ünb ber Äam^)f mit ber ^Cüfenwett anmäUg cnbet
Znd) in biefer ^injtd^t erblichen »ir in ber ^criöbc ber
Äinb]()eit (ber Unfc^ulb) ein fprcd)cnbcS fßorbilb beS mterS.
linä) bem linbtid)cn 2(fter fmb rcligiofe Hoffnungen, ^f^nban«-
gen unb ©efu^Ie m6)t fremb unb unbefannt, fobalb IHatm
unb ©rjiel^ung nur einmal bcn erften 3Cnf^of üon 2(uf en ^ge*
ben, ber bic fdÖIummernben Äeime erwedft. Tfber ber refigiofc
©inn ijl in biefer ^eriobe iioö) ni^t i>a$ Sff efultat einer ^oU
Uxi, freien unb entwickelten ©clbiltbdtigfeit ; er ijl ein jiiHeS,
unbefäng«ne§ J^ingeberi an 2Cnfc^auungtn unb ©efu^lc, welclje
bie SSerriuhft noc^ nid)t mit bcutlicl(>cm SScwuftfe^n ju artos
tpflrcn linb Auf il^rc innere tiefe Urqueüe jurüdjuleiten unter*
nimmt, ein ©laubc, ol^ne ben Unterfc^ieb gwif^icn ©laubcrt
unb SBiffen ju lennen, unb eine 2t()nbung bcS ^eiligen SSe»
burfniffeS für Sieligion, ol^ne feinen Urfprung in beutlidje SSe^
griffe, aufäulofen. SBalb^ beginnt bie SSernunft, i^re 2(ttfprüc^e
unb fRi(i)U gettenber ju macijcn, i^rc ©timmc lauter ju er»
^eben; im gorfc^en unb 2)cn!en, im grfennen unb SBiffen
^öfft unb tt)ünfel)t ber Sungling bic bunflern 3l^nbungen unb
unbcjlimmtern ©efü^lc ber Äinbc§ial}rc al§ bejümmtc SScgriffe
utib bcmonfNrtrte ©% »icber^ufünbcn; aber er fic^t ffd^ in
160
biefcr .^pffming: - me()r öB cinmnt" ; (jetairfdjt ! ^-Wu %vit / ?frjelcn
;@cIbftt:l)dti9fcitvenDadjte- löeritunfrhcUet je^t, t>ot.':f?inem 2(uäc
,m,^ah\)xmt^ Mon .Zweifeln unb^.grnge'n öwjg^r.vpprttt -ftd) bet
.fd;ll]ci)te; ■mcnfd)lid;c VfSinn, unVr^aä" 9cfunb?.:9Ktur3.ef6{)l;:nUr
.gör 511 Uiä)t mixxt^ tin:Mti)^d--^^^ Ißer«
tjianb unb ^ctj seigen i^m cntgc^cngefc^tc f^fabc.5 ;,un.b ■ntdjt.^
ucrmag ^ ij^iv: ouS ; PM\m - Bwftönbe be»:, @;C;t b jit je^n t^ wei un g
ju retterr, wenn ev nidjit mit einer tu()mlid(jcn Sfeftgnationunb
.£)jfcnl;cit, mit feinem ciöencn SBefen gcnfluer befannt; unb
»crtraut, bcm SBiffcn cnlfögt, unb .\i^, nun umrfo wiUige);
btm (Biauhm Com . gcmeinfx^afttic^en-^vöbuft.. .bei:SSerf!anbeö
unb ^craenf; in bic-2frmc wirft.; -^ et; ftc^.'.cinm:at.'auf
biefen: ©t<inb^unft erl()pbcn7 unb- bie" frol^c. U:e6crjeu9iin9 : ers
griffen ;,ba^ -23 i f f c n f d^ frf ;t ni^t biei l)6d) jte ; utib; kfete" -©tufc
menfd()lid^er ^iibung bc5eid()nc; fptgter bcm,jmrt(^tig gebieten-
den SBinfe- ber Slotur jur ^inljeit , mit. fid> fetbft r^ rfp ifi fein
.©ewinn unü6crfel;6qr grop unb reid;.. 25enn er- gewann; in
tiefer ^eriobe ber ©elbji^ntjweiung pljnfei^lbar b.ie§,' bap ftd)
bcr urf^rünglid^ religipfe ©inn> , b.er mit bem ©treben mtü)
ßinbeit unb ^armpnie alS 3(nlagc unb, 3fi(^tung gegeben ;ijl>
burd^ SSernunft unb^ mpratifcl():e0 SSeburfni^ beßimmtcr unb
bcutU^cr auäf^rad^. : 3Cn ber J^önb be§ ©faubenä, bcr im
.gprtgange bcr Seit, burdf) wieberbpitc jiiHc ©elbjibefc^aiiung,
unb felbjt bmö) , mannid^faftigc . ^inbrudf e . »pn^ ^uf en immer
«lebr an ^ejligfeit'rgewinntC wenn nur , bic innere r^roftjum
.©Hauben einmal gewedft würbe) rWanbelt er je^t- in ba§ friebs
liebe. 2ftter, -in bic^^eripbc ber SSerföbnung binöber^ unb.giebt
ficb oon neuem mit linbUdber llnbefangenbeit- bem 2(nfcbQuen
beS Unenblicfjen l[>inj ahtt fein ©laubc bebauiptetv,, einen- un?
gUid() bobern 2Bertb. ^cnn er tjl mel^r alä bunHc Kbnbitnö
beS ^inbeS, unb- unbejiimmte§ ®efö()l / er ;ift ein gebiegenea
SJefultat freier ©.eibjitb.atigfeit, bur# Zweifel unb.J)mfüng
geläutert; an$ 9^a^t unb Stiebet md^tig ber\)präebrungen , fo
161
nJicbtc ©önne am llhttih, ivenn t>ic ©tiirmc f(t)tt>ci9cn , \}Gm
wolfenfreicn tM:et()cr umfloffen, oft reinere iinb müberc ©tra^s
(en,; ol§ -am SJJorgcn, tjcrkeitet,. xmb einen neuen f^oncm
Sog uerfunbigt. -
§.10.
Snbem i^ mx<^ Bemühte, bic crimen (Elemente unb ben
nötuvgcmaf cn ©ntmicfctungSgöng bcr retigiofen 2Cn(agcn bc6
ÜKenfc^cn, wenig j!enä in tizn VDid^tigjten Umriffen, nnsubeutcn,
fUc|)tc id^ mit tl)e{ß vibtx^au)pt bte '^eontmottung ber vorlies
gcnben S^rtge, njclö^e ganj\jon jenen ^ramijfen (ihf)an^t (über
ba§ SBebürfnif be0 9)lenfd)en für !poftti\je SfJeügion) ^u erleid);
terh unb 5U i^erfürjen, t^eiB bie 9Bol()r()eit meiner obigen S5c5
lj)rtü^)tung 5H red)tfcrtigen, ^a^ oUe 9?eUgion überf;aupt
einen :|)ofitii)enßi()rtrafter fd^on an unb in fid&
trage. 25er 3Cu§brü(f^)ofitio erinnert un§, Um ©|)rßdb=
gebrauci)e §ufo(ge, immer an @ntfd()eibungen unb ^e|!immim=
gen/ M benen, wo nidjt 3Ctlfe§ , bod) ba§ 59?eij!e. auf eine
menfcf)lid()c SSBiKfü^r imb 3(uftoritdt anfommt. @o \>mtin
wir un6 unter Um i^ofttiuen Sffed^te ein ©i>j}em üon ©ntfd^eis
bungen über SSerbinbUd^fciten unb Üfed;te be^ «Staatsbürger^,
beren 2(u!toritat njc|)t junad()jl auf berS^iatur ber ©ad;c unb'
einer ihnem ünöerfennbaren ©timmc im menfc^nd()en ©eific
felbft berül^t (wie- ba§ 9'Zaturred)f); fonbern auf bem Jfnfel^en
ber im ©taatc einmat e{ngefüi()rtcn unb gcltenbcn ©cfei^e unb
SSertrdge. Sern fcp e§ uon im§, biefen SSegriff be6 ^ofttiüen
tn'bem ©inne auf bie SJeligion übcrjutragert, at§ ob wir i^r
ben S^lamen eine§ reihen Släturprobuctieö ddjter, waI;rer1!Renfd):
l\0tW i^reitig 'rnä^cn/ unb ftc i^erabwurbigenb ats ba§ gc=
meinb SBerf cin^f gufdllig^h menfd^Ucl^en Saune ober ^ötitif
betrad^ten woHteh! ^er begriff bcS ^ofttt\)eh t;ebt- ben 3u=
famment;ang beffen , toaB wir Wxä) biefen 3Cu§brucf U^ilä):
nen, mit ben ewigen tnnertt ©cfe^en unb 3Cnlagen bc6
11
162
menfd[)nd)cn ®eijle§, nidjt im. ©enngften auf. TCudd baS !pos
fttiücr Siedet Um («nt> foUtc ft'd) immer) burd; SSernunftma--
ligfcit nn. ba§ S^latumd^t önfd)liefen; wenn c§ audj simdd()jl
burd) bic 2(uftontdt be§ ®tnatc6 imb f^ineie ©efe^e ge^eiltät
\vix\>. Qtxoa^ ^ofttiöeS abc*, eine SBirffamfeit mett[d()ncl^ei:
SGBiIIfü|)v im (5nt[d()eibcn, bie mcl()t in £)bicftcn t>on ou^cn,
fonbcrn cinjig unb allein in bei; innevn gel^eimen ^efe bc§
SiKenfd^engeijtc^ il^re ^cgtaubigunQ finbet, bemcrfen voir fletg
im (S^avafter ber JKetigion, fobatb witunS erinnern, ba^ ha^
SSBefen bcr Sfcligion im ®(aubei| cnt|)a(ten ijl, unb ä"^e^t ^^wf
einem unabmeiSlid^ en JBebürfni^ beö 59icnfcl()en httüi)t,
üon ber 9?ealitat gewiffer uberftnnU^jen ©egcnjidnbc unb SScr»
l^dttniffe überjcugt p werben. ^aS lebenbigcunb immer rt)ott
bleuem jurucffel^renbe ©eful^t biefe§ SSeburfniffeö giebt bem
menfdi)(id()en ©eifle gleicl()fam einen frdftigen 3Cnjlo^ üon Sn-
nen, bamit-er cä wage, ben fül^nen @c!)ritt in' ba§ ©cbiet
be6 Unenbticbcnju tl)un, unb über ©egenj^dnbe, weld^e jen-
feita aller SBijTenfd^'aft unb objeftiDen ^rlenntnip liegen, ^a^
ju entfd)ciben, waö fein fubjeltiöeä SSebürfnip unb feine
reine, wat)re 9J?enfd(>lid()fett fo bringenb forbert.
Srdgt alfo bie Sfcligion überKw.^t fcl()on an unb in \fic^
felbft einen pofttioen ß^arafter, fo fann man bie entfdjiebene
Einlage be§ menf(i)licl()en @etjtea jur Sfeligion :0^nmogli(l() an*
erfcnncn unb ricl()tig beurf^eilen, ol^ne juglei(]() ciniurdumen,
bap mit biefer religiofen 2lnlagc aud) eineSiid^tung 5umJ)05
^iti\)tn (in biefer aUgemeinern SSebcutung be§ 2fÜ6bru(f§),
urfprungltd() Dor^anben unb gegeben fep. ; <Sel)r . leidet, unb m-
törli(l[> fnüpfen ffd^ an biefeS iRefultat einige anbcre,2fnficl^ten
bea urf^)runglid^en:, rein menfcl()li(l[)en: 5Bebürfnijfea , für ^offtipe
Sfeligion, m^i. mit . ben engern unb, gewobnlic^ern , S5cbeutun=
gen biefeö 2(u§brucfa in einer nd|)ern SSerbinbung ,M'en.
^aä Sntereffe für 9?e%fon , war pon je^er mit bem
163
©taaf§mfe«ffe gcwtffermöfen öcremlcjt. S)cr 2rii§bru^: pofi*
tt\>c Sfeligion 6ef)auptct baffer m6)t feJten in unfern- Qpxaä)z
eine ipoUtitifcbe S5ebcutung, inbcm man, bahd an eine & es
jiimmte^Cttbct^rfennfnif unb SScte^rung beö ]^od)=
flcnSßefen^benft, wcl^c inbcm Umf reife eine6 ©töa*
tc§ unb einer Sflation offenttid^e ^Tuftoritdt er*
Ungt ^at. SJJan nennt ffe aud^ bie öffentliche ©taat^re«
tigion»
, ©obalb man öon H)ofttiü'er SleUgton in btefcm ©inne
\)px\<S)t, erlldrt mon fic^ nid|)t feiten ungleich cinmütljiger für
ti^re ^lot^wenbigf cit ; ölö wenn man 'benfelben 2(u§bru(f in
irgcnb einer anbern SSebeutung brandet. . £)enn fclbjl unter
benen, weld[)e ftdf> entwcber mit einer gewiffen emporcnben Ädlte
gegen ba^ ^eilige einbilben, über aUc Sfeligion l)inaug ^)l;ilo=
fopl^iren ju fonnen, ober mit warmem, unb lebcnbigem Sntereffe
für bie tt)i4)tigftc 2Cngetegenbcit ber SRenfdji^eit, bie natürlidfjc
9?eligion in t^rer ganzen SBürbc ancrfcnnen, o!^ne ftd|) bocl)
, von biv SKotl^wenbigfdt (mtHti^t nitä^t einmal bon ber SRoglidjs
leit) einer geoffenbarten 9?eligion (im gett>6|)nlicl()cn ©inne be^
S35ort§) ubcrjeugcn gu Tonnen — felbjl unter biefen fünben
wir ernfle SSertdcibigcr einer §ffentli4/e« StäatSreligion. hinein,
erwägen wir bie gew6^nlici()en unb oft gcfagten Urfad^ei] unb
(SJrünbe biefcr SSertdeibigung genauer, fo cntbedt e§ jtdf? halb,
bafi fte ol^ttm6glicl(> auf ein rein menfcfjtic^eö unb ux-
f:prunglid()eS S5cbiirfni|[ 5uru(fgefül^rt werben fönnen. Wtan bcs
trad^tet bie 6ffcntticl(>e @taat6rcltgion niä)t feiten aU etne noi^=
wenbige unb uhcntte^rliclde @tü^c beftci^enber SSer«
faffungen, weit bie 2(uftöritdt ber ©efe^e nur burd^ kirn
l^o^ere 2Cuftoritdt ber SRcligion bollfömmen gcjtd^crt, unb bie
röbc, ungebilbete SSolBmenge in bin @d()ran!en; ber ©cfefe*
lid()!eitcrl)alten werben fonne» S)iefc ftaataftugen <B^xtd)zx
räumen unS <ilfo ein gewiffeä menfc^lid^cS S3ebürfni^ für Sf?cs
ligion uberböw^t unb ^ofttibe in6befohbere wiUig' ein; aber —
11*
184
düä) ein mn mcnf#d^ea, untjcrtttgkrea J8ebni;fiti^? £)i&n»
mogtid^); bcnn ft^ felbji etflarcn fid; nic^t fetten fiir #rcit 3:.&cU>
]&c\*eittt)tUi3 , allem 5Cntl)eir on tl()rc»; ©taotSrcliöion ju entfageu,
tt)cnn nur tfe ungebtlbeteSSolfgmenge öuf temfetben <Stant>punft,
öuf «jelc^^m fie fejt ju flehen meinen, evl)oben unb ba^tn gcbmdi^t
werben fonnte, mti) o^ne ^mjtcl)t atiJf eine |)ol)cre TCuftotiiat -bie
^eiliäMt ber ©efe^cunb SSortcageju elften. Unbwa§ gewinnt tic
Sfeligion, xt>ü$ gewinnt bie ^o^itm inSbefonberc bei biefer7C#'ci)t?
Zn^aU ju gewinnen — ^jcrliert fic «ncnbUcl) üiel!, ^ers
abgewürbtgt ju cimr fflaüifc^en Wienerin beä. ®taat§, foi ftc
feinen xi)v cigettt^umlid^en SSoben U^aü)()U^, fonbern mit hit
@taat§5poltttf liefen unb faHenj foU m6)t mt^t ein unüeraufs
fcrU^e§ ©gentium ber 9}Jen[d^|eit, fonbern eine @tu^e bct
(Bä)\v(iö)m, eine burd^ t)en leMid;en Bwcd gered^tfertigte Si;du»
fd^ung ber ßa^en fep; foll c§ nid^t ntej^r, üom Sße(|)fe( bcc
Söi^r^unberte unb SaKtauf^enbe unabJ^dngig, mit ber ßwig«
feit aufnei^men, fonbern nur cinjlw eilen ein« SJeKc ,f|>ielcn, bi^
fie öicllcid)t t)m6) eine öHgemeinere 2Cuffdrung ganj entbcl^!«
116). gemad;t wirb, «nb bann, bemut|)ig unb befc^eiben, »on
bcr @d).aubül^ne abtritt!; ©od^ — ^^ l^lnwea mit biefer ijproa
fanen 2(nfid^t , ffc t# t>cr 5£ob aller 3^eligipn , unb vergiftet
bic ebeljle SSlütt;« reiner 5Kenfd^lid()feit!
SSon einem ctwa§ beffern @tanb^unfte wür^e man augs
ge|)en, wenn mau. eine ipofitiüe Sfeltgion in ber SSebeutung/;
üon weld^er je^t bie S?ebe ijl, aB ein fraftigeS SSinbungS*
unb SScreittigungmittel ber. einzelnen: 5^|),c.tl,ebetrad&s;
Utt, weld()e gemeinfd()aftltd) ba§ prganifd^e .©anje timß^tMt^:
au6mad[)en unb conjiituiren foHm.:. JCllef, mß ^um G^araf?-
ter t>n aä)kn unb reinen JDJenfd^lid^feit gel)prt, bc[t|t aber'
barum eine gel^eime ^raft, , 9J?eHfd()en an 9)?enfd()enjuf eff ein j
unb Yoa^ fonnte l;ier eine l()o|ere (Stufe bc^auipten, aläbic
Sfeligion? ©obalb al§ in einem bejlimmtcn: Umireife öon SÄen*
fd^cn , wetd^c einen <Qtaat , eine S^atio« gemeinfd()aftlid[) : bil«
■feeStettgiofeti ©tauben^ tte I)crvfd)ent)c i|!: fobatb fic bicfetf>tn
SSorjliKitngctt- üom göttl'td^en Söefen unb feinem SSerl^dttmffie
gu ben «Sterbüd^ett/ biefelben Uekrjcugung^n wn bcr irurbig*
ften %it;hk ©ott^tlt ju ijevei^ren, imb btefelben Hoffnungen
ber 3«funft,- bie- .übei? b(i6 Srbifd^e unb (Sid()tbore l()mau§3cl;t,
oia biefejfc S^lo^rmJ^re^ ©föubenS/^offenS unb ^anbetn^
ßcmeittfd)aftKd) betrad()tctt; fo- Idft cS jtd^ aKerbing^ :|pfpc^t>I05
gifd) bcnfcn/ böf burd^ biefeS gejfl;a(ten ein ei: i)ofttiüen
(©taatä) fRtÜQXon bö6 SSeiruftfepn bet oHg cm ei nett menfd^s
ltd()en SC-ntagen unb^rdfte, ft'd) öom <Std)tbaren gum Un»
fä)thcixtn jiuerl^eben, unb berrein menfcbtic()enS5cburfntffe unb
Sricbe ju biefem^füuben an ba6Ueberffnntici()e-itn3{cid[) tjtixU
lidfjer tmb feb-enbtger erti^altcn,, unb Irdftigcr angetegt
njlrb, at§ c§ bann bei* gali ift, wenn in einem ©toate gegen
bie beftimmte "Kxt ber (5r!enntni^ imb SSereJ^ruttg- be^^ l()6cljflen
Sßefen^ ein üoUtgec Snbifferenti»mu0' ]&errfd)t. ©o tuie baä
^ejühimh unb- ©eformte bit 2Cüfmer!famfeit be§ 5J)?-"enfd()en in
jeber Hinftd)t^ leidster ftÄ unb inniger 51t intercfftren weif,
öB ha^ Unbeftimmte, mib ttt fc|>v»anfenben Umriffen 3fngcbeus
tcte-; fo finden auc^ Biejentgen, wetdje ftö^ einmutl^ig ju
ein-er ©taatareligton belenncn, ben fc^onflen IBerernigung6s
puntt' ii)xtv I;eit{gften SSebürfniffe mh 2(i^nbungen in ber htr.
stimmten Sorm- einer Sfveligiort gewif rni^Utd) btffer, oB in
bem abftraften SSegriff ber SReljgion ubzvl^aü^t'^ ein imb bafs
felbe^ hk Qn'ol[d)hit mit ber Unenblid^fcit »ereincnbc SSanb
umfdjlieft fte bann alle; ber SKenfd; wirb bem 5Kenfcben, unb
mit i^;n ber S3urgcr bem SSurger ndt;er uift» vertrauter, wo
icber einjeine um unb neben fid^ ein treuem S5ilb feiner relis
giofen @cfül;te, @runbfd^e ur^ Hoffnungen wieberfinbct, unb
gteid)fam einen befrdftigenbcn 2öieber|)aE be,r :()eittgen
©timme »ernimmt, weld^e in feinen eigenen ^tt^m fprid^t;
ber ©taat^i) er ein,, btr ftc^ suindc!;ft auf ein ©efu^I duffc*
166
nt SScbürfniffc grüntet, empfangt burd^ jenen über t»a§ Srs
tifcl[)e firt)obenen S5imb, ben bie pofitioc Stcltgion, begrünbct
imb jliftet, eine l^6i;erc SQBei()e/ unb ttitt gleid^fam fetbft , an
bet J^anb ber Sffeligion, in ben ,Krei6 beSUeberftnnUd)en ein, .
(Siebt e0 abet in ber innerjlen ^icfe be6 menfd)Urf)en ®ei|icä
tln unöertilgbareS ©treben, nic^t btoS mit fidb allein, fonbem-
aiiiü) mit bem, vx>a§ xl)n umgiebt, in ba§ fd)onjie SSerbaltni^
öoUenbeter ©inbeit unb Harmonie ju treten, fo fanit unb
barf man aud) bie öjfentlicbe 2Cu!tpritdt, wetci;e eine befiimmtc
"Kxt ber (^rfenntni^ unb SSerebrung be6 bocb|!en SÖBefenä in
timm 'BtaaU ht^au^Ut, oIS eine f8evan|!altung betracbten,
ivelcbe ben SSeburfniffen unb Soi^berungen reinem, vpab'rer SlJ^cttJcb?:
Ucbf eit enti>vicbt. *)
i 12,
^oä) ifi un^ eine 2fnftd[)t beS SScgrip ber ipofttiüen fRa
iu\xon übrig, welcbc burcf) jene erjle (§, 1 — - 10) mtmMU
vorbereitet werben follte, aber [pvuoib'^ »on biefer a(ä bon bc«
folgenben , wo wir bie :pofiti\)e 3?eligion a(§ ofentltd)e (Staats*
religion betrachteten (§, ll)bur(l() eine größere SSefc^ranft^eit
ibrer <S:pbflifc fidb unterfc^eibet, inbem fte unS unmittelbar ju
' bem l;infübrt, wa^ man im ©egenfa^ ber naturlicl()en ÜltüU
Qlovr eine geofenbarte ju nennen ipffegt. Sir überzeugten unä
bereits burdb eine genauere ^ntwi(f elung ber Urfeime aller
*) Sfb fc|c i&ei btcfcm SR^futtatc öovauö , baß bie pofitiu (ßtaati)'
Kcttflton in bicfcc SSebcutung gcnommv'tt, unb alö frdftfgcö StnbungSs
unb SSci'cinigungSmittcl bcc cinactncn ©Heber beß ©taats öetracl^tct wirf;
tief) i(x^ fc)) unb Iciftc, tvaö fte fct)n unb Iciflen foH, b. 1^, baß fie 1) bcn
inbitiibuellfen SBcbürfniffcn unb ber SmiJfdngKcl^Mt ber SSürger eines
©taotö öottfommcn cntfpricl^t/ «nb 2) fc^on in ficj^^feiöfl bie Äcime tragt,
ouö bencn ficf; im -Fortgänge ber 6uttur bcr^ SÄcnfcl^^eit üöer^au^Jt auc^
fiir ben fceftimmtcn Umfrciö ber Jßurgcr cineä (Staate attnidKg, bem
^uttbamcnt unb Sßcfcn tf)rcr pofitiüen SÄeltgionunöcfcl^as
ict, gciviil'e fjetrcre unb reinere 2(nficf)tett. üon fetöjt cutwidelu fonnen.
167
Üfeügion ubecöaitpt, bö^ ftc fd)on an unb in ftd; feI6fi timn
))üf{tmen S^araftcr tröge, inbem ber ©kiik, auf bcin ffe be-
vu|)t, nichts anber§ ijl unb fepn fann, alä ein burd) [ubieItU
üe§ unb ganj unabn)ei6lid;e6 SSebütfni^ üerantafteä @rl)eben
be§ (Scmüt^6 ju Ueber^eugungen , bevcn ©-egenjldnbe jenfcitä
aller Söiffehfd/aft unb objeftben ©rfennfnif Hegen. 2Bemi
bet fÜienfcb bicfem innem Bwße be6 J^erjen^/ biefem orange
eines njirfltd) gefüllten unb mit freier Äraf t enttvicf etten
SSebürfniffeS folgt, unb fetbjitt()atig, oi^tte burd^ einefrembc
2Cu!toritat geleitet ^u werben, jum feften ©lauben an baä Vit-
berf{nnUd()e '\)a^ ©emutl^ ergebt j fo entmidett ftd) in i^m »on
felbjl ein reiner SSernunfts nnb ^erjenä * ©taube.
^ä)lk^t ^i^ aber ber SJJenfd) hü biefem ful)nen unb bod^
I)6cl)jt naturlid^em @d)ritfe an eine ©tü^e an, weldbe il)m
üon auffen gegeben wirb; finbet er in trgcnb einer frcmben,
t)on tum 2(u§fprucb feineS eignen ®emütl)S t)erfd)iebenen %uh
toritdt eine ,n)ünfcbenSit)ert(;e SSejIdtigung , bie eS t^nt je|t erfl*
moglid) madjt,. auf bem ©ebiete beS ®lauben§-mit feftem un^
wanbeltofem gufc einbcrjugeljen, fo vereinigt \i6} mit itmm
reinen SSernunft; un^ ^erjen§ * ©lauben dn 2lultoritätäs
glaube*). @6 Idft ftcl() allerbingä pfi;d)ologifc^ benfen, bafi
fdjon eine ipofttiüe ^Religion in ber \)orl;in erörterten ^oUttfd()en
S3ebeutung (alö offentlid^e ©taat6religion genommen, wetclje,
ber Snbioibualitdt beä ©taatg unb feiner SSürgcr gemdf , bie
einjelnen 5£l;eile beS (Sanken mit einer fünften ©ewatt inniger
vereint), ienem SSebürfni^ einer du^ern ^uftoritdt, wo c§ iid)
finben unb regc^ werben foUte, gewiffermaa^en cntfprid^t. SSon
*) ein i; c { n c r 2C u f f 1: { f d 1 6 ö ( a u 6 c in ccKgiofcc ^inftcf^t (b. ^.
eine 2Cnnaf)me gcnjfffci; aOBafjvfjcitcn , bie fic^ auf tai Ueöccfinnlici^c unb
fein SSerl^dttni^ ivim (Sinnlichen 6eaief)cn, tvctclöc cinjig unb aUein quS
ein«; anerkannten 2Cutovitdt l^ertiorijefjt, ol^nc »on bem aBcrou^ffc^n unb
©cfu^t cineö nofjccn ober entfernteren Süfamntenf^angcS iener SGBfa^r^eis
ten mit einem una<jivci5(icl)en SSeburfnifJ beö mcnfcl}fid)cn ©cijtcö ßegicitct
äu werben) ijt nicf)tö weniger atö'SRcligion.
168
üci'tt)ant»tm SBcfen umgeben, wc{d)c in tenfetben tjeUigcn '-Kn*
ftcl)ten, Ueb erzeug ungen unb Hoffnungen i(}r \T3aI)ve§ ßeben
unb i^rc [eligjle Stu^c fmben, unb burd) biefelben au^em
©^mbote bie Sieligton i^rc§ ^crjcnS ou6fv>red)cn imb beut*
funbcn — erfjcbt fid[) ber menfd;(ld)c @eijl ^um ©tauben unb
jur 2fnbad)t ungkid(). frol^cr unb fraftiger, aU tomn er ewig
unb immet'mit feinen I>eiltgj!cn @efu{;{en ,ficl() felb|l unb aüein
uberlaffen, entwcber aUe @puten gleidjer, wenig jlen6 äbnlid()ei;
©'efüf)le unb 3?egungcn au^cr ]iä) \)ergeben§ fud)t, ober bod)
nur fetten einen fd^wad^en SSieber{)aIi ber Sone feinea S^nern
bort. @lnc bejiimmte im <^taüU öjfentü^ auftorifirtc 2Crt ber
©rfenntni^ unb SSerc'^rung be§ bod){len 2öefen6 unterfiü^t unb
l^ebt bcn mcnfd)Ud)cn ©eljf, wenn er ^mn frdftigeh ©djrtttc
ttt ba^ ©ebiet be6 ©laubenS einer <Stü^e bebarf, burci[) eine
du0erc 2Cuftoritdt, einen ermunternben 3unif, cinr l^ülfreid()e
S^^cifna.bme; ber ^injelne gewinnt zin wo^(tl}dttgc§ Sutröuen ju
ftd) felbft, inbcm er fid^, ba§ Snbiöibuum mit feinem (Stouben
unb mit feiner TCnbac^t, im ©anjen ber 50?enfd?bcit, bie i^n üm>
giebt/ in it)rem ©laubcn unb il;rer 2Cnbad)t, g(eid)fam,tn einem,
grcpern, mit frdftigern 3ugen gejeid^netem SSilbe, wieberfinbet.
2£ber wie, wenn e§ auper bicfer du^ern 2Cuftoritdt, wet4>e jundcbjl
mit @töat§t»crbdltniffen s«fö*nmcn^dngt , nod) eine 1)61^ er c,
Qbttli<!li)t gdbe, bie fid) jener ebenfalls mit jenem 2Cnfeben,
weid;e Ui im ©tciatc «uftorifirtc 2Crt ber (Srfenntni^ unb
SBerebrung ®ottc6 be{)au5ptet, fe{)r gut üereinigen liepe, aUt
m ft<^ frei ixn'b unöbbdngig ijon ©taatSoerbdftnijfcn unb SSe»
burfniffen, eine allgemeine SO?enfd)enreligion ötS einen göft»
lidjen ®(auben jubeiligen im ©taube wdre, üpcr ber @rbc
fcbwcbenb, unb ^tm SBcdjfel i^rer ©rfd^einungen? SSir fomv
men auf biefcm SBcgc §u bem b^c|)jiett S5egrif' ber pofitts
öen SJeligton, wo fic ftd) un6 aU etwaä oon allen bem SSer«
f^teb^neö barftcHt, wa$ in ber' natürtt.cben Sfeltgion jjofttiy tjl
ober werben Umi. SBir bcnicn fie un^ je^t <xU eine bcs
169
fltmmte Zxt btt ©rfenntnif unb SScrct;tun3 t>e0
t)öd)ften SQ3cfcn§, on SSt^atfad^cn C^rfc^etnungcn)
gcfnupft, tt>clcl[)e al6 enbUd()c (ftnnl{c()c) @pmbö1c bag
Unenbltci)e (Ueberftnnlid)c) bavfletten unb bie gottUcbe
2Cu!toritdt bec- ©tifter biefer Sebve bcurfunben.
2Bir nennen ftc ipoftttü, t^eil§, weit eine SJeligion in biefer
SSebeutung bem .9J^enfd)en, ber fte befennt unb »crebrt, in
einem gewiffen Umfrciö t?on ^i)at\üä)zn etWöS S5ej!immte§
(in UmrilTen unb gormen, in ©djranfen be§ SiaumeS unb
ber 3cit.S5e.gt:enjte§) gtebt, woran bic Sbeen ber SSernunft,
bie äSegriffe beg SSerflanbeg, bie SSitber ber^^antafie, weld^e
ben ®ei|i unb (5f)araftec jenev Slcligion an ffd) fragen / ges
fnüpft (fi'icirt) werben fonnen; t\)i\U, weit ftd) t)ier"(iene 1^6*
t)ere 2CuFtoritdt üorauägefe|t) eine befonbere @ntfd()cibung unb
^ajwifc^enf unft • ber ®ptt|)eit (ot[o ein 3Cct ber freien
fBimüf)x ©otteg) gleic&fam in t^aB mttd f4)%t, -um
ben fd)wanfenben menfcl^lid()en @inn ^um Ueberfinnlid()en frdf»
tigec emporju^eben.
©iebt e§ im mchfcbtidjen ©eijle anä) fux eine fotd()e S?c^
ligion ein rein merifc!^lid()e0 unb unabwei§Iid()e§ SSebürfnip
2)ie {Beantwortung (b. l^. bic SSeiabung- biefer gragc, welci^c
[6) Qltlö) anfangt aU ben wicbtic^jlen (Scf{cbt|:pun!t unb ha^
eigentti^c 3iel meiner Unterfud;ung betrachten ju muffen gtoubte,
ijl burcl^ bie §, 1 — 10 erörterten ^rdmiffen bin^^ons^i^ ^^^'
bereitet, unb cS bebarf nur einer furzen 3Cnwenbung jener
9fefu(tate auf ba§ ^bjeft unfrer gragc, um haä SSewu^tfepn
' eine§ bringenben SSeburfniffeS für !pofttiüc SJeligion in biefer
SSebeutung beutlici)er unb beider ju entwicfetn.
©oH ftrf) ber fO^enfd) jum fefien ©tauben an ta^ Ueber?
ftnntid)e cri^eben, waä feine Semonfiration unb S[Siffenfd)aft
gejlattet, fo mu^ er ft(b entfd)Iie^en fonnen, auf alle objeftiüc
erfenntnifi überftnnti4)er ©egenpnbe unb SSert}dttni|fc 8Ser5id)t
teiftenb, bemoi^ngeacbtet bic Ucberjcugung oon il;rcr SReatitdt
170
onjitnc^mcn unb fe|t ju I;alten, we(d)c fein inneres bringenbeä
SSebürfnif not|)wenbi3.forbert. liUt wie, njenn bie59?erifd)cni
fraft md)t überaH Ijinrei^tnb ttjdrc, um auf bief cm SÖBe^c aHein
einen fejten, unerfd)ütterlicl^cn ®(auöcn Iperöorjubringen? SBenn
ber SKenfc^ ienen <Sd()i:itt auS bem ©innUc^cn in baä ©cbiet
be§ Ueberftnnli(^en biSweiten aU einen alläufu^nen ^6)nU ha
tradjtet, ben er erjl bann mit üoHer Ueberjeugung , mit wan*
beUofem Sutvauen wagen fonne, wenn if)m [ein 9fecl()t, biefen
©djritt ju t^un, burd) einen l;6bevn, über jebe nienf(J()Ud()e 2(uf to=
ritdt er]()abenen1S$in! feicrlid) bej^dtigt würbe? SBenn er/ [einem
eignen, innern ßic^te mä)t ganj öertrauenb, [d[)üd)tcrn umi)er*
fd)aut, ob nidjt melleid)t no^ ein anbereS, ^ellercS Sidf)t in-
be« ^ufenwctt, au§ Um Uebcrffnnltd()cn in bie 2Be(t ber @rs
[d)einungen |)er4äber(eucl[)tenb, un'o md)t btoS l^erüberbdmmernb,
i^m ben ^fab, ben er wanbeln [oU, nod[) öollfommner aü[|)ent?
SQSenn er al[o , inbem er in unb \)\xxä) Sffeltgion ©n^eit mit
\i6) [cibjl unb ber 2Cupenwelt ju ftnben bofft, bod) auf ber
anbern ©eite einem neuen SOßiberpreite mit [icJ) . [elbjit nic^t üoUig
entgegen fann? 9flur ein 9fettungSmittel wdre für ben
men[d[)lid?en ©tauben unb ^k men[c^lid[)e 9Iube in bie[em gdUe
übrig — eine geoffenbarte unl> eben taxixm pofitiöe
3?eligion, wetci)e nicbt bloS bem mcnfcblicben ©treben na^
Sfeligion überi^au^t eine bejlimmtere SJicbtung.giebt, [onbcrn
anö) an S£böt[a4)en unb SSegebcnbeitcn in ber 2(u^en^elt ge«
fm)p^t ijt, bie eine ganj uorjüglid^c, üom gewobnlidben ®ang
ber S)inge ^i^thax auSgejeicbnete SSeranjtaltung ber ©ottbcit
für ^Religion unb religiofen ©tauben bcurfunben, unb eben
barum einen gcwiffen üb'erftnnlidjen ßbarafter an ft^^ tragen,
©ie würbe at[o jener ©ebn[ud()t beS men[d()licbcn ®ei|!c§ md)
einer über bie menfdjlid()e erhabenen 2Cuftoritdt, unb einer du^ern
©tü^e ent[pred()en — aber wie? konnte [te feinen ©tauben in
ein IS5i[[en üerwanbetn unb eine objeftiüe ©rfenntnif
überfinnlicber ©cgenjidnbe unb lßcrt)dltniffc l^erüorbringcn ? £>ann
171
mü0te ftc juöor bie ©«njcn bcr Seit unb beS3?öum6 oerni^s
tcn, vi)tiä)i t>k mcnfd^itd()c ^Cnfd^auung unb obieftbe Srfenntnip
•ciuf btc fmnUc3()e 2(u0ettwctt etnfdbrdnfen, fte mü^c juüor fein
fianjcg SBcfcn umwanbeth. Unb, beruht bcnn bie S5afi§ einer
öeoffenbarten diüig^xon [elbjl auf SBiffenfd)aft unb 35emonfira=
tion? ^iM iB tlmn f&zvoziB (im firengfien mat{;emat{fcl()en
©inne bc§ S35ort6), ber uns bafitr bürgt, baf jene mn txm
gewp^nttd^en ®ang ber ^inge aufaejeid^jneten S^atfßd()en unb
SSerfnü^jfungcn öon SSegebcn'^citen auci() wirflid^ ba§ 9?cfurtat
einer l()o{) er n gottlid^en ßeitung unb SSSirffamfeit für
bie ©o^e ber Sietigion unb be6 religiofen @(aubenS waren?
5D?üffen wir m^t, um bie £)jfenbarun9 aB Djfenbarung anju*
crfennen, für ^^n ©kuben an ein. ]()od;|Je§ SBefen unb- feine
Leitung ber ftnnlidfjen unb überfinnlicijcn ^rbnung ber 2)inge
bereits gewonnen fei;n? 2Cuci^ eine geoffenbarte SJcU*
^ion wirb unö nidjt über ba^ ©ebiet beS ®(auben§
]^inau§fü^ren, aber fie fid)ert unb bcfejligt unfre
(^(H^xittt auf biefem ©ebiete, fie er|)oi^t unfer Äraft=
gefül^l fiUm (BUuh^n, fie »oUenbet i^n fclbft, fte
tojt i)in SBiberjlreit beä SJ^enfd^en, ber fid^ jum
©Uuben gebrungen fü^tt, aber nod) eine äußere
SSefräftigung feiner 0?ed()te unb ^nf:prüd;c \)ermift,
in ^axihonit unb (ixni)t\t auf. Sft.e§ un6 erlaubt,
uns ?ine ipofitioe geofetjbartc ^Religion in biefer SSebeutung ju
benfen unb a(S. ein 3JettungSmittel anjufei^en, we{d[)eS ber reine
menfd()l{(^e SJrieb nad^ @in()eit- mit \i6) felbjl (ber fic^ burd^
bie ©ntwid^elung beS (StaubenS bejlimmt unb beutlid^ auSf^)rid^t),
npt(;wcnbig forbertj fo ftnb wir audf> in eben biefer ^inftd^t
\jpUfpmmen'bered()tigt, öpn einem reinen menfcl)Uc!()en SSebürfnif
für eine ippfiti^e geofenborte 3ffetigipn iu fpredjen. — ^Uein,
WPrauf grünbct \i^ unfere ^nna^me biefer 9'lPtf)wenbigfeit?
SSerrdt^ cS nidjt öicllcidi^t ein ungegrünbetcS 59iißtrauen bcS
3Jlen[d)en ^u feiner eignen ^raft unb Steilheit, wenn er naä)
172
jener Su^cm ©tüfec ber Dffenböntng fd()ücf^tem ttml)erfd()6«t,
unb ber I^eitigcn ©timme tm Snnern, wclcl^e fo laut unMebcns
big für ©Ott unb ©wigfeit \pxiä)t, md)^t ^m^ Mttxauzn xoiUt
©oUte ftd[) nid^t bic fojltidjc Srud()t beS ©iaitbena au8 bcm
mfprüngli^en, angeborncn ©inne be§ S^€nfd;cn für ba§ ©wigc
unb Uebcrftnnltd^e mit felbptbatiger fjrei^eft entwitfetn fönnen?
<Ste fann alterbing^ auf biefemSSobencntf einten
unb 5u einer gewiffcn 3?eife gebciben, — aber ^olU
cnbctc Sfcife tx-^ali fic erjt burd|) unb mit ber jpoft*
tiijen IRcUsio^Ä. S5enn, follte b« k|terc ber SJ^enfd^I>eit
jemals zntU^xU^ werben, fo mü^te bie |)6cbllc l^a'rmonif^e
2Cu§bilbung be^ öo;n§en menfc!()Ud;en SBefen^ hmä)
nid)ts g<t)e^Hmt unb geftort werben, fo mu^tt ber Srieb ^ixm
Sorfd[)en unb SStffcn, jum Semonjiriren unb^ SS-egrcis
fen niemals :prdbominirentv^ werben, unb ber @mpfangnd()feit für
bö5 ©tauben -unb 2(^nben entgegenwirken, fo muffe bie 3(uf en*
weU niemals bie reinern, ^6§crn ^Cnjtcbten beS menfd[?lid()cn
©eijicS trüben, unb bcn in i^r lebenben nn'o wirfenbcn SÄens
fd)en an jenen engen Äreiö be§ 3£lltagUd)'en unb ©ewo^nlicben
hannm, wo- t)a^ rege ^ewu^tfe^ einer Slerbinbung unb ®c»
meinfcl^aft mit einer f)o\)zxn Drbnung ber Singe, nur gar ju
Ui6)i an Seben unb Jiraft öerliert, unb am @nbe üieUeid^t einem
Umn SnbifferentiSmuä weidet. Mein thtn biej"c§ SSerbattni^
beS. 9Renfd()eB jur SBelt unb ber ^elt §u ibm, eben biefer um
^ermeib^li^e^infl'Up, t>in auf ber einen ©ette ber 3/rieb- §um
gorfcfjen unb SBiffen, unb auf ber anbern-baS ßeben tir\!i>
SBirfen in einem beftimmten txint) gefc|)(ofenen Umfreife i>on
@rf{^e.inut^gen, t>k \iä) m6)t über ii<i^ ©ewo^nlicbe erbeben, auf
bie 4nenf4)ti#e S5i(bung dupert, bürgt äugte{d() für bic Unent*
bebrHd[)!eit einer pofitiüen geofenbarten Sfeligion, wenn bie ^n*
läge ^um lebenbigen (^iauhm m ba^ Ueberftnnlicbe i)a$, waS
fie bem ÜKenfcIjen fct>n unbleiften fann, aud) wirflid^ werben
unb (eiften, wenn er, an ber ^anb b'e§ ®ia\xhin^, bk er?
175
Ulßk Umljeit mit ^id) felbj! tt\tnUn fo«. SScrWtct i^ti bte
"Kn^inwiU, öct; obieFtiüen (alle§ öcsretfenbcn unb bemonjlriren»
t»en) dthnntnif, wctd^e freiließ im ©e&ietc beö ©innlidjen (bc3
etgcntlici^ erkennbaren) eine [e^r bebcufenbc 9tolIc f^ielt, einen
5U großen SBert^ beijukgen unb fid) biefer Siic^tung cinfcitig
|)ittjugcben; fo, bietet i^mbtc ipofitiüe SfJeligion eine SJei^c öon
3J()atfad(?cn ön bic SQüiih, mä)t, um ii)m ba§ UeberftnnUd(>e ju
bemon|lriren, fonbern, um feinen jö^enben ober [c^lummernben
©inn für ba§ 9lt(!^ts€r!ennbare burd^ itxoa^ Dbjeftioe^
Mftiger onjuregen, weld)eö i^m ben Uebergang »om
@(i()öucn jum ©lÄuben erteid^tert, unb mit crnjler ©timmc
guruft, ba^ ber ©löube I)6l;er fcp, benn aUe SSernunft! @inb
bte reinen unb großen ®eful(;lc unb 2£nftcl()ten beä SJlenfd^en
hmd) bcn 23ru(f ober baö (Serdufd^ ber Hu^mtoeU Qtttüht,
verengt, jerjlreut ttjorben; fo Qkht i^m bic ^ofifiöe Sfeügioit
einen dufern obieftioen 2£nf)a(tun9§:|)unft, wo er.jtc^
fammle, unb fein ganjeS SOSefen jum f^b^ixn 2Cuff(i^tt)ung
in ba0 ©ebiet ber Unenblic!^! eit vereinige, ßduft ber5Kenfd()
@cfai)r,, t)uxö) -b<^§ 2)rdngen unb 3;rciben beS gewo^nli^jcn 8cs
benS unb'2Birfcn§ in ber 2Cufenwelt in einen Ärciä ber ©c«
mctn^eit Ijerab^uftnfen, unb in biefem ßöbtjrintl^ ben einföm
jliUen SBeg jum innern ^eiligti^ume religiofer t^Cnbac^t unb
SSegeifterung gönj ju verlieren; fo fteHt i^m bic :|pofitioc SJeUs
gion S|;atj]ad()en unb ^rfc|)einungen bar, bic einen l[)6^crcn über*
ftnnlicl()ett ß^arafter an fid^ tragen/, unb, inbem ftc äund^jjl ben
menfc^lii^en ©inn für i)a§ 2Ceuferc unb 2BirHid^c. ber ^f)at
unb S5egeben|)eit iebenbig anf^reci()en, ben SKcnfdjen unocrmerft
in baS ^eitigtl^um retigiofer Wd^auungen unb ©efüi^te gurücf«
fül^ren, unb i|)n fo ben geffeln ber ©emein^eit entreif en, „bcm
gioiggejirigen, -t>a^ l^eute »ar, unb morgen wieberfe^rt."
vSßenn bte :|Jofttiöe S?eligion in bicfer SSebeutung bcn mcnfd^s
lid^en ©lau&cn an baa Ueberftnni{ci()C auftonftrt unb »oUcnbctf
fo entf^rid)t ftc axi^ iviqUx^ ^m^ t>a^^^mhi> ii fc^ e, »elc^ieS
174
in i^rem gönjch ß^ataftcv unb SBcfcn liegt, bcr nötuvlt4)en
Stid^tung bcr vctigtöfen Itnla^tn beä menfc^lid()ett ©eljleS —
t>cnn an .gewiffc finnijitbüdjc ^anblungen, Sgi^at*
fad[)en, IDbjeftc öon 2(ufen mu^ ber SÄenfd) feine
^l()nun9cn be§ Uc^erfinnltd^cn, feine l^eitigjlctt
®eful)U unb Hoffnungen anfnüipfen, wenn bcr
religiofe SJrieb üoniommen befrieliigt werben foU."
Sag Uc&etftnnü(]()e, o(§ abjtraltc Sbee, fonnfe beW; SRcn*
fd)en nur bann genügen, wenn er ein reine§ SSernunftwefen, unb
alfo felbjl fd)on \jon ber ^Cufenwcft, bie un6 umgiebf, üollig
getrennt wäre; bie @inbitbung6fraft, weldjc mit bem
finnlid) s vernünftigen (S^arafter be§ 9Kenfd)ett ewig öcrfdbwijlert
ift unb un§ im W^öncn unb ©rfennen, im S)enfcn unb
SgoinUln unauft)6rnd; begleitet, unb ba6 @efül)l, burcl() ge*
l|)cime S5anbe. ber ©tnbilbung^fraft fö nai^e »erwanbt — aucl;
biefe 2(nlagen unferä 3Befett6 Uf)a\x)pUn M ber Sntwidelung
be§ religiofen SrIebeS it;re ewigen unb unüeraij^erU^en Siedete;
bie Steligion muf (Sad^e be3 ganzen, unget^ellten
9RenfcI)cn werben, wenn jte at§ ein fefter, inniger, leben*
biger ©taube unferm Streben naö) Qin^tit unb Harmonie,
üoUig entf^>red)en foU. 9^ur ^a f:pr{d|)t fid(> bie reine 5!Äenfcb=*
lid()feit frei 'unb frafttg auä, wo unfer ganjeS Sßefen be»
fcl[)dft{gt unb itttercffirt i% 25ieS erfldrt un§ eine ber
merfwürbigjien 5£l^atfad;en in ber 3?eligion6gcfcl)id^te, tia^ \iö)
bie 9Renfd)ett niemol6 für bie natürlidje Sieltgion mit eben ber
Snnigf.eit unb SSJarme, mit tUn ber l()ol>cn 9?eftgnätion alleä
Srbifd^en unb ©emeinen interefftrten, mit weld^er ipofitioe JRe«
ligionen aufgenommen unb üert^eibigt würben. S^lur bie ^oft*
tioe Steligion vereinigt in i|)rem ©e^n unb Sßefen allc§ ba§>
wae unfre 9Rcnfd[)lid()felt forbert; ^ier ttiit bie ^ginbilbunga»
fraft, aB SSermittlerin äwtfd^en bem @innlici()ett unb Ueberfinni
liä)tn mit \iim SSerjlanbe pgletd() auf ben <Sd()au^la^, um
i)a^ Unenblid)e, in enblid^en goi^men bargej!elit,
173
bem 9)?enfc|)cn naiver ju bicingen unt> fein ^crj mit chicm bei*
Ugen @nt&ufta6mua für haB ^b6)^t §u befccien. *)
2ßenn bicfe§ cntfd)iebene SSebürfni^ t>eS mcnfd()nd[)ett ©cijteS
für baa ©9mbplifd()e einer ipofitioen SJeligion \6)on a priori
au6 bcr notl;n)enb{9en 3^^ei(nci(;me beä gonjen menfd(>licl(jen
SBcfenS an bem religiofen ©laubcn i^erüor9et)t, fo gicbt unä
bie ®efd^id[)te ber Sfeligioncn a posteriori iinwiberlcgbarc l)ij!o:
vif(|e SSeweifc biefer SSel^au^fimg an bie^anb. ^cnn, fobalb
ber 5Kenfcl() ben ^(nfan^ mac!)te, über benäujbnb be§ bum^fen
S5rütcn$, beä 'Ki)mn§ unb S£raumen§ in t>zn ^rfc^cinungcn ber
2(ufemt)clt \iä) §u ert)eben, mit (elbjlt^dtigcr grei^eit \i6) unb
bic SBelt (©iibjeft nnb Dbjef t) ju imterfc|>eibcn/ unb über ben
Urf^rung be6 9fdt^fe(ü'oHett> t)a^ xi)n aUcntliölbcn umringte,
finnenb 5U. forfc(jen; fo »erwieS ti^n auc^ ein innerer, jum
piutüö)m S5en}u0tfe9n nodj .nid(;t entwiWer religiofer SJrieb
von bem @inn(id)en (wo tx ixä) je^t überall oon tobten, leba
lofen ©epalten umringt fal)) an baS Ueberftnnlid^e f)in; mit
^^an(afte unb ©cfübl füllte er ftd) je^t biefer i>6l;ern ©ip'^arc
gleid^fam ju , bemdii^ttgen unb ha^ Unenblid^e ju ergreifen; bic
SJeligion entn?i(feltc fi4) ^uerft in btn l^eilig fd^onen ^iä)-^
tungen. unb aJJ.V)tl;en:ber SSormclt, an weldje fid^ fel^r balb
du^crefinnbilblicl^c ^anbtungen anfnü^ftcn, in bcmn
*) lim bic SOZcnfcf^l^ctt tiütcntf^itfiaftifc^ 5 großer, »einer StclJS ütiis
faffen-^ju fonncn, muß aucrjl, baS SHtcteilc fuc bic öcftimmten SOlcits
fcf;cn in ien ndc^jlcn UmöcbuuQen, für bic Sßanbc bev SScwanbtfcl^aft unb
•Si;eunbfcl;aft, öciüccft unb ücfefügt. werben, ©erabc baS, waö bag Sns
tcrcffe für bic S!Jicnfc()cn bcm l^ol^ern ©inn bcr aJZcnfc^entieöc ükrfjaup't
alö ©rwed^ungSmittcl teijfet, J&ctwirEt bic pofitioc Slctigion in .^infic^t
ouf baß^SntereJTe beö ©ctiteS unb .gicraeng für SReUgion uöcrl^aupt. S)er
SKcnfc^ olä ©rbenburgcr, fetöft begrenzt irt ben Sc^ranfen bcr 3cit unb
bc§ Siaumö, fann- baö ^ofitiöc unb SBcgrcnätc bcr Sl^Ortfacl^c in bcr
Seit unb bcr ©cftatt unb. §orm im SÄaumc nicl^t cnföcl^rcn; mcijl
— auf einer I)o^crn ffioUcnbungeftufc ~ cntfc^roinbct bic «^ultc, bamit
bcm ticrHdrtcn SStidE baS ©ine SÜSal^rc crfc^cinc, of)nc aSitb unb ^orm,
atö Söcfctt unb ®ei|l, öfecr bcr Seit unb bcm SRaumc fcl^ivcfecnb! . .
176
bcr SDJcnf^ fid) f elbjl bcm UncnbUd^cn ^u naf)txn, «nb fein
25afetn in jene f)6i)ere ©^il;ace ju crt;eben fudjtc, fo wie jene
S)id)tungen «nbSJJpt^en baS Ueberfinnlidje in bä§ 6inns
ltd)c l^erabjogen. *) @S liegt in bem natüvUc![)cn Fortgang
bcr ßulturgefc^idjtc bcr 50lenf(^()eit, ba^ biefc ^eviobe unb bic
Sfcligion ber ^l^ontafte unb bca ©efüt^ll allein l^ei:rfcl[)te, «nb
bct SJKenfdf; öllent^olben üom ©ottlidben unmittclbai: \i^ um*
geben füllte, bölb burcj) eine 5weite ^eriobe bc§ raifonnirenben
SSecjfanbeS unb bet fipefulirenben SSernunft üerbrdngt würbe,
tt)0 ftd[) jene ttit)tl)ifd[)en ©ejlalten in beflimmte £)biefte, in
falte l()i|lörtfd)c ^acta, in ;tro(Jne ©laubenöfd^e »erroanbelten.
3Cber, fonntc babnrd() baö SBebürfnif für ^a^ ©pmbolif^c
einet yofitiüen IKeligipn ücrbrdngt »erben? D^nm^glidb. Se
me§r ^l^antafte unb (Seful)l burd^ i)k ^dlte öon 3(ufien in ftd^
felbli jurücPgetrieben würben/ bejro warmer erglü()tc im Snnern
ein l()eiliger 50l9j!{ci§mu§, bcr in feiner eignen jlillen SiBelt reli^
giofer 2lnfcljauungen unb ®efül)le am liebjien weilt. Unb, wa§
feffelt felbfl i)m gebilbetjfen forfc!()enbcn ©eift fo mächtig on bic
Äunjl, wenn e§ mö)t jene Jjeiltgc ©pm^at^ie wdre/;weld(>e
Äunfl unbSfeligion »on iel;er öcrfd()Wifterte, wenn unS baö
©cl)one ni^t als ein lieblid^er SBieberfc[)ein be§ Unenbli(i[>en
im ^nblid^en cntgegenftra^ylte?
©iebt e§ eine SJeligion anfärben, weld()c biefem Söeburfhip
bea mcnfc^lid()en @ei|le§ für ha^ ^ ofitiö c tioEfommen cnt--
fpric]()t — fo ijl.eg bic ©fjriftlid^eJ Unenblic^ retcl() ijt i^rc
ganjc ®efdE)icl(>tc (üoräuglid^ bic ©efd^id^te, il(>rer erjlen ©tifter
unb 18erfünbiger) an Sbotfacl()en, .beren äufammentreffcn unb
SSerbinbung bic ftcl[)tbarjlen ©^juren einer l;6l^ern 'göttlid^en
*) ^c^t inteuffani Avau cö, ökr ba§ Sßcr! einer ctöttcn Unters
fud)ung', l^ijtötifc^ ; pfi^c^otügifc^ nacl)ptt)cifen , wie ficl> jene IHicfituncj beg
ntpnfc]^Ucf)cn ©etftcö mif bftg •©t)mfioltfff)c ctnei; pofitiucn JRettötön - öei
öctfdjicbcncn ^Solfeun in if)vm S^icf^tiuigen unb 5;?9t^en ^n\(()ici
ben dtt^'cctc.
177
SQ3ir!famfett für bic ©öd^e ber Üfeligton -cnt^aft (möge man
a\x6) Mit bie innere S5cfd)öffenl^ett unb SRatm bicfer S£()atfa(^cn
im ©injetncn nod^ fo öerfdfjieben urt^eilen); l&eilig s fd^on , ein«
.fäd^jsgrop unb cr:f)aben ffnb ble ©pmbole be§ Unenbltefeen,
tt}elcl()e ftc uns in ber ^erfon i^reä ®ttftcr§, htm t)oIlenbctc|!en
Sfe^jrdfentant beS ®bttüö)m im SJ^enfd^nd^en, unb in ber 0fet^c
feiner J^anblungcn unb @d)i(ffalc aufjleUt, wetd^e ftd) überall
au6 bem ©innlicljen unmittelbar in eine überftnrtlid^c SGBett
. l^inübcrjicbt, unb eben fo einfad^sgro^ bie ftnnbilblidjen .^anbs
tungen, ju benen ffc il;re SScrcf)rer öer^fllcl()tet; unb/ inbem ftc
ben gal)ig!eiten unb S5ebüvfniffen aller Qtaatm unb SSoIfer
cntfipr{cl()t unb jugleid) in i^rem ganjcn SBefen bic fd)onjten
^eimc tragt, au§ benen fid) im gortgange ber menfdjlidjcn
ßultur immer reinere unb l^ellcrc 3fnficl)ten entmitfeln fonnen —
üerbient ftc in jeber ^inftd)t ben el^renüoUen Flamen ber ein^
gig gültigen ipofitioen Sfcligion ouf ©rbcn. ^ben
biefe reine 9Kenfd)lid)Feit beä 6l)rij!ent^um§ ift ber j!ar!|!c SSc^
tt)ei6 feiner ®ottlid)feit; benn, n)o.ftd() reine 9Jienfd;licl)feit om
freieften unb fraftigjien cntwicfelt, ha ij! ftc bem ©ottlidjcn
am na(i[)fien.
12
Mnmttfnu^tn*
12
1) 9t^ man «njl jum ©d^etj, in SBejug auf tiefe DSecs
wanbtfcl)aft, man^itUi 5fcI)nUrf)feiten jwifd&cn unfecm ©d^oft unh
feinem £)^cim ftnben ttoHte, fagte er in feinen cinfadjctt/ gutmös.
t^igen SB3eife: ,,baS wunbect mid) fe^r, ba SSa^rbt al^ £)^eim
nur neben mic unb nid^t, wie mein aSatcr, öoc mic geftanben ^at."
2) sJWitt^ciCung beS ^c, ^ajlot M. Gaöpari in Bfc^ortau.
3) £)aS SQSeinlagcr allein wat im SlijeilungS = SScrgfeid^ 5tt
3000 SS;t)Ic. unb ba^ ©ifberjcug ju 1400 S^Ic. angefc^Iagen.
4) SiefeS 3fbeigbiplom bcfinbet fi(^ jwac nod^ in ben Starts
ben bcc ©d^ott'f^cn Samiltej eg i(l inbcf nic^t wa^cfd^einüd^, ba^
unfer (Sd)ott öon biefem 2(nton öon ©djott objJammcj au^ glaubte
tt eS fetbfl ni(^t. SSecmuti)iid() 50g ba$ angefci)ene gamiiienglicb
ein anbeceS auS bem (5ifa§ naci) ©adbfcn, »elddeS bec ©tamms
\>aut bec fdd)fifc^en <Sd)ott'fdben gamilie würbe. — Unfec @d)ott
^atte übrigens eine gro^e ^ietdt gegen feine. SSprfa^ren. SJaüon
geuget, auf er anbern SSeweifen, aurfj bic Sorgfalt, mit ber er
3fUeö auffud^te imb aufb€wai)rte, toa^ a\iä) nur ben entfernteften
SScjug auf ii)re ^crfonlidjfcit ober if)re @ef4)id)te l)atte. ®ö ftn»
ben ffd^ unter ben üon i^m aufbewal(>rten papieren SD?ietl) s (Jons
tracte, <S^neiber s g?cci)nungett u. bcrgi., weid()e i>k gamilie ans
gel()en, aug ben brcifiger unb üierjiger ^af)Xtn be'S vorigen ^ai}t^
l|)unberts.
5) Siefcc © tei nme| jlammte auS Bitfau,' nnb war ber
gamuluS feines SSaterS. Sr war aber eigentlich nid^t ber erjle
gcl)cer ®^ott'S, fonbcrn biefer war feine ©d^wejler, 3(ugujlc
grieberife ©op^ie, bk jtd^ mit befonberer J^ingebung beö
Unterrid()t3 unb ber S3itbung beS SSruberd annahm.
6) <Sie ftacb im S. 1809.
7) 2)ie f)m ouSgefproc^enen ©eftnnungen ber 2)anfbar!eit
182
unb ßicbe t)attt it fc^on jrö^er baburrf) an. ben Sag seUqt, bap
cc if)m feine Commentatio j«c (5c(angung- bcc SO^agijletroöcbc ge^
»ibmet t)atte. 2f6ec cc ^at fte aurf) bia ju feinem legten 2Ct^em=
juge in ftd) erfjaltcn unb nie nnbcc6 , ; ats mit einer fceubigcn,
banfbaren ^odbad)tung biefeS murbigen S!??anneS gebadet unb \}Ott
ibm gefprod^en. 2)cc Ie|te SSritf, ben er nur wenig ©tunbcn üor
feinem Sobe gefc{)ciebcn , war an iijn gerid)tet.
8) S5ei ber gropen- ©enauigfeit , bic fid) in allen feinen 2(rs
beiten ftnbct, ifl feine Ungenauigfeit im ©dbreiben einiger, audb
ber befanntef!en Eigennamen , roirfli^ auffaltenb. @o \(i)üib er
gew6f)nKd) SScf jl: S5f(f, SOßcnf ft: SBenifj bagegen ^err«
mann fi* ^ermann, Sinnborf ft: 2^inborf, ^tattner
fl; ^(atner, ©emmUr fi: (Semtec, Söettftein jl: 5!Betpein u.f.w.
9) lieber ben $mi£ unb bie @incic{)tung biefcr @efeUfd)aft
f. m. bie Recitatio de F. A. Cari virtutibus etc. p. 33. sqq.
10) Surc^ hk juüocfommenbc ©üte beö ^^etrn D. ©olbs
^orn in ßcipjig bin id) in bm Jöefi^ ber üom feel. .®d)ott ffir
biefe @efellfd)aft gelieferten ^Tb^anblüngen» S<^ t^^ife ben ^ni)alt
berfelben mit, um barau^ M^ 3ntcreffe beffelben für bie (SJefells
fdEjaft unb ben Umfang bes für tit S;i)dtigfeit ber ©efeUfd^aff be«
fiimmten ÄreifeS abjunc^men.
1) S5emerfungen über ba§ ©ebdd^tnip auS b. Libb. rhetor.
ad Herennium Lib. III. C, 17 sqq.; 2) (Jinige au6 ben Sefs
turen beS Sfo^cateS entlehnte pfi;d()oiogifcbe S5emcrfungen : 3) ^fp*
dbologifci)« 2Cnatpfc ber Siebe 3fcd)ibemu§ beS ^fofrate6 (unbeens
bigt)5 4) 5Bie fann ba6 ©pradbftubium , namentlidb auf bob^n
©dbulanff alten, ju einer ba^ fpjlematifdfje ©tubium ber ^fpdbologie
üorbereitenben unb ben Eifer bafur erwecfenbcn SSefc^dftigung ge«
mad^t werben? 5) lieber jwei pfpd()o(og{fd^e 2(euperungen beS
^fato (im ^l^dbon Eäp. 39 u. 45); 6) eine fc()r auöfu^rlicbe,
au6 mebreren 25ogen bejlebenbe Slecenfton einer anonpm eingegangen
nen ^Tbbanbtung ; Untecfucbung ber ?5cage, ob ber SWenfdb. ein
S5ebucfnip für bie 2fnnai)me unb geftbaltung einer ppfftiöen, geof;
fenbarten OJeligion ^abi"} 7) 2(ud^ in bm SO?obiftcationen ber
Siebe bei Wten^^tn jum Seben unb if)rer fietcn ©ucceffton fd)lieft_
unb t)ollenbet fidb ber Epcluö ber £[)?enfdbenbilbung ; (@egen %itbH
mann'g 5(bbanblung ;in ber Eunomia, 3(ug. 1801, über bie-
grage; SSarum Ijdngt bai Ulm fefler am geben, ate bie^ugenb?)
185
8) Ucbec eine ©tctte in ^{ato'S ©pmpofium (^ap. 7)j 9) ^im
auSfu{)rlfd^e 9?ecenfion bec Zb^anblunQ: ^crfud^ cthec ©renjbes
jltmmunä jtt)lfcl[)ett bem Unwillful)cltd)en unb bec 50Btllfuf)c in ben
@eelcnf cdftcn ; 10) SSecfuc^ einec S5cdnt»octüng bec gcage: ©lebt
eö ein tein mfnfd^fid^cö SSebucfntp fuc pofitioe 0Jeltgion? (f; bic
SSeltagc B.).
11) @. Spj. £3. 1804. g^c. 27 unb Sen. ?. 3. 1814.
eradnjunggbl. S^ir. 19. 20., wo ftd) eine au§fut)rlirf)e imb gelehrte
Sfecenfton biefcc ®c{)nft befmbet. Sfcinbfli^b in SceSben frfjrieb
{f)m barübec ö. 20 gebr. 1804. „^oä)ibUt unb ^odbgeIef)ctec
Jpecc/ ^o^juebcenbcc ^ett ^agi^itl (5n). ^od;eb(; {)aben bie
©Ute gef)abt, mic ein liteciuifc^eS @e[d)enf ju tttad)cn, wctd^eS
3()nen in jebcc^infid^t ^uc ©b^^e gercidbt Qß voat voitUid) fein
feistes ^enfum auö bec alten £ttecatur> bcffen SSedrbeitnng ©ie
übernommen b^ben. @tc b^ben eg, fo t)iel id) nttbcilen fann,
mit einem fo feinen fcitifcben ©efubf, mit einer fo geübten SSeuts
tbeiUmg unb mit einer fo reidjen pbi(o(ogifd)cn ©ete^rfamfcit bes
t)anbe{t, bap jebec unpactbcitfdEjc 9?icbtec mit i^b"?« jufcieben fepn
unb nacb biefec ^cobe einjt nodb. wiet fd)6nere unb reifere ^cüd)te
^^ti$ @eifte§ etroavten wirb. SSielleicbt finb <Sie biß unb ba all=
jufceigebig mit ©rtduterungen genoefen. -2fllein icb geftebe, ba^ idb
eine foldjc glu^dcbe ^ulfe bei jungen ©^rlftftellern weit lieber
tüabrnebmc, alä ieneä dim(irf)c SBefen, bem man cg an allen £)rs
ten unb Snbeh anmerft, ba^ e6 an SSorratb febtt. '•iCuf aJPfe gdlle
'i)atU e8 ibre fo gut geratbenc 2(rbeit üerbient, öon bem SScrleger
etipag liberaler auggejlattct ju txterben, als e6 gcfcbeben ijl. Wit
ip: e§ jebo^ auperorbentli^ angenebm, in (Sro. ^ocbebl. einen juns
gen ^bitologen fennen ju lernen, auf ben ftcb in ber ^olge redjs
neu Idft. S5ei fold^en Umfidnben werbe idb nidbt erft fagen burfen,
wie angenebm mir ^i)t ©efdbcn! war, unb wie febr icb midb bas
burd) gum ^anf üerpfTicbtct fiible. 9)?6gen"mtr funftig ©elegen;
beiten ju %^iil werben, bie £)ienftbefliffcnbeit unb ^odba^tung
tbdtig ju beweifen , womit icb tjcr^arre 6"w. Sgoi^ebL gebörfamer
S)iener JReinbarb."
12) 2)icfe @ratutation§fcbrift beftnbet ftd) a\x6), in mebrcrn
©teilen berbeffert, in Schott Opuscul. i — 54. Sleinbarb
fd)rieb i^rn barüber: „baf ®it fid) mit 9?ad)brucf über-fo mandbe
neuere unb dltere 8Serbrel)ung ber fo widbtigen ©teile erfldrt ^aben.
184
occbient bcn geölten SSeifaUj unb 06 ic^ gleich ctwog ^octtfdjcS in
Jen« ©tette nidjt ftnbcn fann (bjxf^t^aUm fdjeint mit ml^mtici)
in bec @a(i()e |clbfl ju liegen )j fo glaube id) bod), bap bec ®inn
im ©anjcn \)on ^i)nm fe^c gut cntwicEelt werben ijl/' SSgt. ©abv
Icc Sourn. f. augerief, t^eof. Sltecat. JIK 170 ff.
13) S5efonber:6 wat e6 ©abicr, bec fie mit bem aüögejeid^s
netpten ISeifaU unb gcofec (5mpfe()Iung bem ^ubtifum t)oci>iett.
3n bem eben angcfül^ctcn 3ourna(fiü<f i)eigt, ee @. 159 f. „Sn
langcc ^eit ifl (Rec. fein c);eg€tifd)eS SOßerE ubcc bag 91. SS. ju
@efid)t gcfommen, baö i^m fo "oH grcubc gemalt \)ätti, al^ baS
gegenrodctige; benn c8 .cntfpri^t ganj feinen Sffiimfc^cn. — ffflan
finbet nid)t Ieid)t in einem S5ud)e auf bem moglid^fl fieinficn
Slaume fo \>iä xoa\)t^i-ift ®uteS unb SScaudEjbaceS übet ßpegefc beö
^. S. jufammengebrdngt, aB in biefem. '^ii ccf Ideen be las
teinifrfje Uebecfe^ung ifl in einer reinen ©prad^e unb mit gropec
^rdcifion abgefaßt: eä flef)t fein SQ3ort barin umfonjl. @ie oer?
rdt^ ben gebilbeten 3Cu6(eger,| ber nad) tid)ti3en @runbfd|en ber
Interpretation mciji ben rid^tigfien ®inh au^ju^eben \}erjltci)t. —
SQSir müifen ballet biefe 2(u6gabe beS !)l. %. i)auptfdd;Iid)' jiubies
renben 2;t)eologen al$ ^od^jlbraud^bar ju ejiegetifdjen SSorlefun*
gen fe^r empfef)Ien. — ^r. ©c^ott gel)t feinen ftdjern i^ntcrpreten*
gang ru^ig fort: er will nid^t burd) 9?eu^eit gtdnjen, nur burd^
®rünblid)feit nüglic^ werben." 3« ^^^ CO^arburger S^eof.
JTnnafen 0. 3- 1808. ©. 2 ff. würbe jwar ha^ erti)eitte 2ob
inbirect fe^r in 2(nfprud) genommen j aber baS ^ier über ba§ SSuc^-
au6gefprod)ene Urt()eit \>erminbert ben einmal gefunbcnen SSeifall
bejfelben nur wenig, unb i)at an ber SSerooUfommnung ber folgen*
btn 3fuflagen feinen guten "Unt^eil 9e{)abt. — SJJit ber dufern
ßinrid^tung ber 2(uögabe war Oteinl[)arb «njufrieben. ,,^6)
ftnbe/' fc()rieb er, „bie lateinifdje Ueberfegung, weldE;c ©ie bem
gried(>ifcl^en Septe beigefügt ^aben, im (Sanjen fe^r gut unb §wc(fs
mdftg gearbeitet unb fie fann atterbingg bie ßeftüre be6 ©ried^jis
fd^en erleichtern. @leid)Wol)l fann ic^ nid)t unterlaffen,' ju wüm
fdjen, ba^ @{c biefetbe allein mdd)ten l)crauögc9eben i)aben, weit
td) mid) von ber 9iu^barfeit einer SSerfion, weld^e bem 5£ept ges
gcnüberficl)t , fc^lec^terbing^ nid)t überjeugen fann. Sem 50?if*
braud[)e, ber mit bergleidjen ßbitionen beö 9?. 2). getrieben wirb,
unb welchen ©ie in ber SSorrebe felbjl bemerfen, werben @ie nie
18S
ttotbeugen fSnncnj blel wäre aUt bct %aU gcwcfen, trenn Sf)w
Uebecfegung aüein crfd>iencn wdre. 2)cc ^celS beS ©anjen t|l
babucc^, bap 2!ept «nb SSecfton jiifammengcbcucft jtnb, aud^ crs
i)6t)t »orben, wnb cg bürfte ba^ec ni(j^t fo leidjt in bie ^dnbe bec
'©tubicrcnbm gcbrac()t werben fonnen, otö ©ie wunfd^cn/' 2Ctts
,berS ^epne: „^k Sbee bi'efcr ^Cu^gebe bc6 9?. S. f^eint mir
f8l>r ju billigen, unb bie 2fugfuf)rung unb ©nridjtung glutflic^
gerat()en ju fci;n."
14) SSon biefem Programm f)at ftd^- unter ben papieren beS
SSecjlorbenen nirgenbS aud) nur eine ®pur loon gortfegung gefun=
ben. SBaö €fJeinl^arb über biefel .Programm gefd)cieben, i{t
wobf ber 9)?übe wert^, Qngefu{)rt ju werben. 5Reinf)arb8 SDSorte
finb : „S5ic in bem Programm aufgcjießte 3;{)eorie be6 BiatogS mci^t
^\)um ©djarffinn unb ^^nm @efrf)macf gfeid^fallS @I)re. SDie
2(nwcnbung auf ben 2){afog in ben SSud^ern beä ßtcero de ora-
tore l^aben ©ie fti^ nod() üorbefjalten*, fie bürften aber nid)t fet)r
jum S3octf)eiI ber öon ©cero gewdl)Iten gorm auöfntten. ^d) ges
flebe übrigen^, ba^ i^ immer geglaubt l[)abc, bie Starogcn beS
Cicero fcpen eine ganj eigne 2Crt, bie mit ben ^tatonifd)en Weber
ijerglidfjen. werben fonnen, nod> follen. (itma§ ganj (5igenti)ömliclbߧ
fc^eint mir ber £)iaIog in bin SSu^bern de oratore ju f)aUn'y
(Siccro wollte bie berüf)mte|!en r6mifd)Ctt 9lebner üon ber SSerebts
famfeit fpredb^", unb jeben berfelbcn gerabe ba^ erffdren lafjen,
worin er epcellirte. 2Me6 fonnte er wobl nic^t fcbiiflidbec augs
fuhren, alö ba^ er ^tbm ber ^auptperfonen in einer sufaramens
t)dngcnben 9?ebe fpredjen liep. ^m ganjen ^tato fommt fein
sSialog t)or, ber einen foldjen ^voe£ ^dttcj baber mir aud^ feine
ber platonif^en 25ialogen {)ier ali ^Jorm betrachtet werben ju fons
nen fdbeint. — Sodb ©ie werben Sb^^e ^Tnwenbung fdbon madbcn,
unb idb werbe fte mit SScrgnügen unb ^u^tn lefen, ba^er i^ i^r
mit SSerlangen enfgegenfebe.''
l5a) £)le 9?ecenfiott biß S5ud^§ in @ ab tcrS Journal war
\)on SS^arejoU.
I5b) dß beftnbet ftdb biefelbe in ben Opusc. exeget. etc.
1, 55 — 110. ^r. ©encralfup. S5retfdbneiber, bamalß in
^(nnaberg, fd)ricb ibm barübcr; „%ixt ^\)u gelet)rte Comment.
banfe i6) oerbinblidjjl : baß gefen berfelben i)at mid^ ganj in üos
rige ßeiten jutu^gcfegt. Savf id^ mid^ wo^l in fRM\iä)t berfetben
180
bec alten ??cel{)eit bcbicnen, t)« wie nod) fm Plülologlco waren? —
2)od) @ie erlauben mir gewif cintge Jöemerfungen/ bie nidots wef?
ter al6 bat Sntercffe scigcn foKen, bäß id) an ^i)ien Unterfud^un*
gen genommen l^abe. — 60 fd;eint mir S()re <5rflnrung öon ^o^.
-VII, 17, fo fein jie auö) bmö) SJergleidjung bes SS. 18. gewens
bit ijt, bocl) enblid) mit ber ber anbern 2(u6leger äufammenjufairen,
ba^ man ndmlid) burdE) grommigfeit, burrf) ba6 SSoUbringen be6
SÖ3i(len0 ©otteS, ober beö (Sittcngefegeö, erfennen werbe, bap ^cfu
£e^rc göttlich fep. ^d^ ge|lef)c aber, ba^ id) no^ fef)r jwcifl«, ob
Sefus biefeä l)abe fagen wollen, inbem er jeberjeit feine 1'$»/« -ober
5aSunbertl)aten als SScweifc feiner g6ttlid;en ©enbung auffü^tt.
"iiüii) So^. VI. bücfte wot)t fc^weclid) ffd) ein SSeweig ftnben, ba^'
Sefuä ein argumentum internum je im ©ebanfeii gel^abt {)abe.
S)od) biefe lange ©teile get)t ni(l)t in einen SSrief. SQgal aber
So().VlI, 17. betrifft, fo jweifle idE) aud^ begwegen nod^ an ber
ßrfldrung bc6 Mlr^^a xov d-sov burdb S'rommigfeit, @e^orfam ge=
^en S. ©ittengebofe, ober Q6ttÜ<i)m, frommen ©inn uberl)au})t,
xviil Sef«^ etwag gefagt J^aben würbe, tion bm er wiffen mupte,
ba^ feine Bni)o^cer cö nic^t fajfen, unb nid)t gebraudjen fonnten.
<S(^on el)emalg fd[)ien mir jwif(t;en Sihma xxnb ni^ipaviog ^. 16.
ein genauer 3w[«n»ni««^«ng ju fcpn, unb ■diXi]fia fahn fef)r wo^l
erfldrt werben burd^ tov mstBVEtv iig ifii, wenn ^cmanb unter
(iüd) bin SÖBillen beffen, ber mid) fenbet (amov nidjt -ö-«oi), fons
bern /nafiipavTog) tf)ixn b. f). mid) alt ben gefenbeten S^effiag ans
nel)men, mein ©d^uler unb ßel)rling werben voill, ber wirb fic^
avLÖ) batb öberjeugen u. f. w." Sie parallele ^o\). VI, 29. bes
gunftigt biefe (Srfldrung, weil bort sg/ov fuglld^ mit &üij[ia
gleidjbebeutenb genommen werben fann: aud) fpric^t VI, 40. bas
für, wo wol)l JU überfe&en ift: „bepwegen l)at.@ott mic^ gefenbet,
ba^ Seber, ber mld^ a(g ©o{)n ©ottcö, alö SlWefftag anerfennt, an
mid) glauben unb baburd) ba€ ewige geben erlangen foU." 2)ec
@inn ber ©teile fdjeint mir alfo jU fetjn: „mnn Semanb »on
eudf) ben ^Tbftd^ten beffen, ber mid) fenbet, cntfpred^en unb mid).
för btn ^i\fiat onne()men wirb, ber wirb aug [einer ©tfabrung,
ober in ber Bwfunft fi«i) balb überzeugen, ba^ meine @ebote, ße^s
ren unb 5Öer{)e{pungen wirilid^ göttlich finb«/' ndmlidi), entweber
weil er tdgli^er 3euge meines Söirfenl unb meiner SBSunber ijl, ober
weil er in bem 9leid)e beS SÄefftaS balb baS ewige geben, ober
187
Me mefftanifc^e ©lö^fetigfeit erlangen wirb. SSgl. VI, 40. tinb
VIII, 31.-32. 51. — SSiettcic^t mnbm @le a&er ün, ba^ noiei»
tö ■&Ü7][i,a burd^ noiilv idv vofiov SJ. ig, ^inldngltrf) erfldrt roerbe,
unb alfo auf bk M)u S* SU bejiel^cn ferj j aber sioKtv tov rofiov
(wenn anber§ btefec SSerS mit ben tor^erge^enben genau jufams
men{)dngt^ wa§ mir nic^t red^t ttjal)rfcl)eintid^ ijf) burfte wo^t
V, 45 — 4-7. feine (5r(duterung ftnben unb ju überfegen fepn:
;,fid() nac^ bm SBelffagungen be§ ©efe|e6 »erhalten unb aa ^efum
arg SJiefftaS glauben. — — 2(ud) bei bcr ©teile VIII, 2.6.
raod^t^ id^ überfe^en: „\jiet jwar fonnte ic^ nod^ über (5ud) f lagen
unb mid; befc^iueren (ndmlid), ba§ if)r nic^t ernennen »oUet, o«
c/co ct^i SS, 24. 25.)} ab^r: iö) fdjweige*, benn bie 5[Ba()r^aftigfeit
bejfen, ber mtd) gefenbet 'i)at, unb beffen 2fuftrdgc id^ ganj ge?
treu öotIjieI)e, wirb micf) redbtfertigenj ndmnd) (SS. 28.), wenn
id^ »erbe er^6f)t wörben fepn, bann werbet .{f)r er!cnnen, on fy«
«t/f*. i)a§ vywinjTs be5te|)t jt.c^ o{)nftreitig auf bie Äreujigung
unb bie barauf ju erfolgenbe 2(uferj^el)ung , burc^ weld^c Sefuö atS
Wl^\\ia€, aI6 ber f/w «^t gered)tferttgt würbe. AaUiv unb «gtVsty bem
©inne nad^ fid) befci^werenj inbem in bem %abti ober SSors
würfen allecbingl aud) ber"S5egriff ber S3efd)werbc liegt.'"
16) Sie 2(b{)anblung ift, vok in ber SSorrebe öerfii^ert wirb,
additamentis praecipue aniplis, sectionibusque novis aucta, Wieber
abgebru(ft in Opuscc. exeget. I, m sqq. ©ein Urt£)cll über
biefe ©dbrift fprad) 9?einl)arb in einem S3rief a. d. 12. £)ecbr,
b. S. baf)in o.\x^ : „Sw, ^ocbwürbcn ^aben mir mit if)rer Snaugus
ralbiffertaliott ein duferjl angenel)me6 @efd)enf gemad)t. ^(^ fann
nid()t leugnen , b<^^ ba^ üon Sbnen gewdt)lte Sl()ema mid> .fe^r an^
gogj unb ba^ id() auf bie 2(u§fü^rung beffelben ungemein begierig
war. Sd() t)abc fte öortrefflid) gefunben biefe 3fn6fü^rung.} unb
meines ßradf^tenö ^aben ©ie [\6) burd) biefe. 2)iö|)utation zm xoa^i'
res SSerbienfl erworben, ©ott e6 bep ber ©ad)c, über weldje ©ie
gefdjrieben l^aben, ju fiebern (Refultatcn fommenj fo mu| ber SBeg
eingefd^agen werben, weld()ett ©ie -gewallt l^aben: lebiglic^ burd^
eine grünblid)e, öon üorgefapten SWeinungen freie Interpretation ift
bie SOßa^r^eit f)ier -auSsumifteln. ßiner fold^en Interpretation .^as
ben ©ie fid) bebient. 3«^ bewunbere bie @efd^i^lid()feit unb Um*
ftd^t, mit ber ©ie überall ju SSerfe gegangen finb, unb ben ©inn
iebcr ©teile ju bejiimmen gewußt ^aben. S^ladf) ben Ütegeltt einer
186
bei: alten g'ccf^eit fecbfenen, i)a wir nod^ fm PMIoTogico waren? —
2)odf) @i'c ertauben mir geroif einige ^emerfungcn,bie tiirfjts wcl;
ter al^ ia6 ^ntcrcffc jeigcn foHen, bä$ iö) an ^i)ten Unterfüd^uns
gen genommen l^abe. — tSS fdjeint mit Sl)re (Srfidrung üon So^.
-VII, 17, fo fein jte aud^ burd) 9Ser9rei(^ung beö SS. 18. gcwen«
bet i% bort) enblt(i) mit ber ber anbcrn 2(uS(cger jufammenjufatren,
bo§ man ndmlid^ burd) grommlgfeit, butd) ba6 SSolIbringen be6
SSiilcnä ©otteS, ober beS @ittengefc|cg, erfennen werbe, ba^ ^cfu
it\)u gottliö) fcT). S«^ gcffcf)e aber, baf id) no^ fef)c jWeiffe, ob
Sefits biefeS \)abe jagen woUen , inbem er jeberjeit feine i'^ya -ober
5Q3unbertf)aten ale SSewetfe feiner göttlichen ©enbung auffuhrt.
Zu^ Sot). VI. bücfte wol)l fd)wei-lid) ffd^ ein SSeweiS ftnben, ba^'
SefuS ein argumentum internum je im ©ebanfeh ge£)abt l)abe.
Sod) biefc lange ©tcUe get)t nic^t in einen SSrief. S[Ba6 aber
So^.VIl, 17. betrifft, fo jweifle id) aud^ bcSwegen nod^ an ber
(Srfldrung bei &sX7jfia zov d-sov bm6) Frömmigkeit, ©e^orfam ge=
^en :5- ©iftengebote, ober göttlichen, frommen <Smn öberljaupt,
mit Sefwö ii^(i^ Ö^fi^iöf ^'^^^" würbe, tion bem er wijfen mupte,^
ba^ feine 3ui)o^rer eS n{d)t faffen, unb nid)t gebraud)en fonnten.
@d^on el)emat6 fd)ien mir jwifc^en SsXjjfia imb ndfiipanog fQ. 16.
ein genauer gufammen^ang ju fepn, unb Si)^fia fann fef)r wo^l
erfldrt werben burc^ lov mgisveiv tlg ifä, wenn Semartb unter
dü^ ben SBillcn bejfen, ber mid) fenbet («wov nidjt S^sov, fons
bem Jia/fi^awo?) t^un b. 1^. mid) all ben gcfenbeten S^effiag ans
ne£)men, mein <Sd)äler unb Se()rling werben will, ber wirb fic^
(lud) halb fiberjeugen u. f. w." £iic parallele ^oi}. VI, 29. bes
gunj^igt biefe ßrfldrung, weil bort eq/ov füglid^ mit ^üijfia
glei^bebeutenb genommen werben fann: aud^ fprid)t VI, 40. bas
för, wo woF)l 5U überfegen ift: „begwegen l^at.@ott mid) gefenbet,
ba^ Set)er, ber mId) alg ©o()n ©ottcö, als SO^efftaS anerfcnnt, an
mid) glauben unb. baburd^ ba^ ewige ßeben erlangen foüf." SDcc
©inn ber ©teile fd)eint mir alfo ju ferjn; „wenn ^emanb ooti
Qiid) ben ^fbfid^ten beffen, bet miö) fenbet, entfpred^en unb mid).
für ben SiÄefftag anmi/men wirb, ber wirb öu§ feiner ©r-fabrung,
ober in ber ^ufunft fid) balb überjeugen, bap meine ©ebote, Se^s
ren unb 8Serl)eipungen wirflid^ göttlich ftnb«/' ndmlid), entweber
weil er tdglid^er Beuge meinet SSirfenS unb meiner5DBunber ift, ober
weil et in bem 9leid)e beS SÄefftaS balb baS ewige geben, ober
187
bie niffftanifc^e ©löcffettQfeit «lange« wirb. SSgl. VI, 40. «nb
yiir, 31.-32. 51.— SSietteic^t »cnbm <Sle ahtt ün, ba^noutp
tö ■&sh}(ia bucc^ Tioiiiv idv vofioy SS. 19, ^inlangltd) ccfrdtt roerbe>
unb alfo ouf W 2c(>t;e S* ju bejiel^cn fepj cA>zt nomv tov voiiov
(wenn anbecS biefec SSec§ mit ben öoc^ccgel^cnbett genau gufams
men^dngt^ i^a§ raic ni^t cec^t wal^cfdjemtic^ ijf) burfte wo^t
Vy 45 — 47, feine ©tlduterung fitnben unb ju ubecfegen fepn:
;,fid^ nad^ bett SQ3eijfagungen beS @efe|eö öec^atten unb an. ^efum
alö fJÄefffaS glauben. ~ — Ziid) bei ber ©teile VllI, 2.6.
mod^t« if^ übecfei|en: „üiet jwac fonnte id^ nod^ ubei:.(5urf) flagcrt
unb mid^ befc^rocrcn (ndmlid), ba^ ii)t nid)t erfennen tüoUet, ow
iya 6t/<i SS, 24. 25.) j abec id^ fdjweige; benn bie SOBal)cl)aftigfeit
bcffen, bec mid^ gefenbet l^at, unb bejfen 2Cuftrdgc id^ ganj ge?
Um öoUjiel^e, vokb niid> red)tfectigen j . ndmltd) (SS. 28.), wenn
id^ »ctbe erl)6f)t wöcben fepn, bann werbet .{f)c et!ennen, ow iydi
dfit. 2)a§ -vipaarjTs U^w^t fis!^ ol)n{lcettig auf bie Äreujigung
unb bie bacauf ju ecfolgenbe ^Cufecjle^ung , buc^ roeld^je Sefu0 als
9Jfefftaö, al6 bec f/« £?/«£ geced)tfectigt wucbe. AaUiv unb «gtVsiv bem
©inne narf) f{d() bef(^werett} inbem in bem Säbel obec SSocs
wücfcn allecbing6 aud) becSSegriff bec S5cfd)wecbe liegt.''
16) Sic Äb^anblung ift, wie \xi bec SSoccebe üecftc^ect wirb,
additänientis praecipue amplis, sectionibusque novis aucta, wiebec
abgebru(ft in Opuscc. exeget. 1, 1 11 sqq. ©ein Ui;tf)c(l über
biefc ©d)rift fpcad() 9?einl)arb in einem SSrief a. d. 12. £)ecbc.
b. S- ba^in auö : „©w. ^od^wurben t)abett mir mit il)rer Snaugus
catbiffer'tatiott ein du^erjl angencl)me6 ©ef^enf gemad)t. ^c^ fann
nid()t leugnen / b<x^ b\\^ von ^^mn gewallte S:()ema mid^ .fe^r an=
jogj unb ba^ \^ auf bie 2Cu6fü()cung beffelben ungemein begierig
war. S^ ^«^c P« üortrefflicl) gefunben biefe 3(ngfü^rung.} unb
meinet 6rad()tenS ^aben ©ie ftd) burd) biefe. 2)i§putatiott ein m'^)-
res SScrbicttjt erworben. ©oU eS bep ber ©ad)c, über weli^e ©ie
gefdjrieben l^aben, ju ftd^ern Olefultaten fommcjt5 fo muf berSBeg
eingefd^agen werben, weld()ett ©ie -gewdijlt \^(xUn: lebigli^ burd^
eine grunblid)e, oon öorgefaften 53?cinungen freie Interpretation ijl
bie SÖSal()rf)eit l){ec -auSsumiftctn. ©incr fold^en Interpretation .^a«
bttt ©ie ftd^ bebient. S^ bewunbece bie @efd^itflid)fcit unb Ums
ftd^t, mit bec ©ie überall ju SBerfe gegangen finb, unb bin ,©inn
iebec ©teile ju bejiimmcn gewußt ^aben. S^lad) ben SRegeln einer
188
richtigen 3Cu§te9unö§funj! Wieb ftd^ ballet gegen ha^, »a« ©ie gb
funbm J)abett, gewif tii<S)t^ SQalfbaui aufbringen Tajfen. Saf
@ic obec fceimutl^ig. genug gcwefcn jinb, bie bem ©eifte UtS^iUn
gac nic^t gönfitgen OJefuftatc S^cec ^pegefe fo mm\ä)lmtt f)iniUi
fleUen, madjt ^f)mn bte groftc ß^ce. Ueberl^aupt gehört in uns
fem Sagen weit me^c SRutb, Unb weit me^c gcönblid^eg -SSSiffen
baju, bk oltc SGBabr^eit ju tetten unb ju behaupten, ojg f&l^ne
\!^9pot^efen aufsujJeacn unb ctwaS 3CuffaUenbeS ju fagen. @lft^
wünfd^e idb atfo bcc mic fo t^eucen Uniöec|ttdt ju SEBittenbecg, ha^
fte an S^nen einen Sl^eotogen üon fo wid)et: (Sinft^t unb tjon
fo grünblid)ec @ele{)tfam!cit erhalt. Wto^t eS ^f)mn an einem
£>cte, wo i^ fo üie( ©uteg genoffen \)ahif an feinet 3Cct beS
@ufen fcl^Ien, unb ^^u beüocfie^cnbe SSccpfTanjung nad) SGBittens
berg mit ben günfiigjlen ^ocbeceitungen unb mit bem QlMli6^\lm
6cfo(ge vecfnüpft fepn. (Sc^aUen ®ie mic ^\)t SBo^twoUen unb
empfangen ©ic bic SSet:ffd()ecung , ba^ id) nie auf{)6cen werbe, mit
bit größten SSere^rung ju fepn 6w. ^o^würben geI)orfamjlec Siea
nee JReinfjarb." '■
17) ©ie bebeufenbjle barunfcc war bte im (Flamen be§ unter
Äcir'S aSorii^ bcflel)cnben Collegü philobiblici »on 6^r. 2(.
©fr. (Smmerling ücrfa^te: De Paullo felicem institutionis suae
successum praedicante elusque caussas exponente 2 Cor. H,
14 — 17. Unter ben .SUZitglicbern beffetbcn befanb ftc^ au6) fein
nadj^erigcr (SolTcge/ ^. @Ä9l, D. SSaumgarten Grufiuö.
18) Sn ben Opuscc exeget. I, 223 sqq.
19) ©. % %. ©anb^of SS. b.- Ucberjcugung , baf aud^
wir unter bem ©nflu^e be$ göttlichen ®c{|!c6 jfcben. 6ine ^ce«
bigt — bem ^rn. ySQ. X @d)ott — bei feinem 3tbgange üon
SBittenberg nadb ^ma — im S'Jamen b. SO^itgtieber beS ^rebigers
fottegiumS ^twibxmt. SQSittenb. 1812.
20 a) SSeibe ffnb wiebergegeben in ben Opuscc exeget. I, 313
sqq. unb II, l sqq.
20b) SSgl. S56tt i gerg SSrief an ©c^ulj d. d. 5. 3(pr« 1812,
im jweiten S5anbe öon 6()r. ©fr. <Sd[)u|'S SebenS, oon bejfen
©o(|ne.
21) 5fuf fein ©ntiaffungögefud^ fd)cieb \i)m ütmf)atb b. 2.
2Äai, unb jwar feinen legten S5ricf: „Sie ecftdrung, ml(S)t dio,
J^oc^wÄcben in S^rec äufc^rift mir gegeben l^aben, f^at, wk ic&
. »1'
189
nic^t kugnett fann> einen fc^c fd)raecälfc^en Sinbmc! auf raic^ ge^
mod&t. S5ei bec gcofcn J^od^ac^tung, welche ®ic mit bucc^ S^ce
@elel>i:famfeit «nb bucd^ S^w SScrbicnjie eingep[6^t l^aben, mu^ eS
mit: not^wenbig leib t^un, iia^ ba§ SSatccIanb ©ic öetlierm foU.
®ie l[)abett icbod) S^ren Sntf^Iup, bem SfJüfe nad[) Seno ju
folgen , fo 6efiimmt ttUäxt, ba^ bem Ä{i:d)cnrat{)e nidjtS übcig
Wieb, alg S^J^ß Snrtajfung ju befcf)ilefen. Siep ifl bchn gefJern
gcfd^el^en.unb eS foK, ba ©ie ISefdjIeunignng wunf^en, ol()nc SSec»
jug in biefei; ©adje SSecid^t %flättet unb bU attec^odjjJc ©inroils
ügung in S^« (Sntlaffung naci)gefu(i)t werben. UcbngcnS begreife
i6) freitic^, ba^ ein fOJann öon S^cer ©ele^rfamfcit unb üon S^*
rem cblcn ^ifec föc bk reine eoangeUf^e S05a()r^eit, in ^ma fci)c
not^ig ijl/' .
22a) S)a8 <Sd)relben beS J^tn. (gtatSratl)« , ber biefen Uns
trag 6rad()te, entijdlt fo mand^eS untere jfante über bie Unberptdt
Äiel unb i^re bamaligen SSer^dltnilJe, ba^ m 2fugjug barauö ni^t
unwiafommen fepn wirb. Äiet b. 12. ^uni 1814. SBei
ber ^^ojfnung auf einen beöorftel^enben fricbKd^cn 3u|lanb^ ber aufs
geregten ©taaten unb ber Zu$^<i)t, bie abgebrungcnen gclfiben 25ds
ncmarfS ba(b -beigelegt ju fcf)ett, ^at bie bdttifd)e IRegierung, t)on
ie^er burd^ i^re Smpfdnglid^f eit för bie SSeforbcrung wiffcnfc^afüs
üd&er Kultur fid^ ouösei^nenb öon neuem einen SSIitf auf bk, ^ben*
fatt« nur nott)gebrungen feit einigen ^ai)tm öernod^laffigte Äielifcije
Uniiocrptdt geworfen, entfc^iojfcn , burc^ Ausfüllung öllmdljlig cnts
flanbener ßöcfen, berfelben eine neue 5ßtrffamfeit gu geben. SKit
bem 5Bertrauen ber ^oc^preiplid[;ett @d^le6wig5.ipot|!einifd)en Äanjlei,
unter beren Kuratel bie l){efTge 3(fabemie fielet, beehrt, war eS mir
bewupt, bap unter anbern au6) an bie ^Berufung eines S:()corogen
tion 9luf unb entfdjiebener Siebe «nb Si)dtigfeit für fein Se^cfac^
gebadbt werbe, unb id^ na^m mir bU Scci^eit, berfelben öor allen
Uebrigen 6w. Jpodbwfirben at$ einen ©ele^rten ju nennen, ber als
@c^riftj!eller unb SOJenfc^ eine üorjuglidje SSerüifjic^tigung erwarten
bürfe. ^6) bin bcrcd^tigt on5unel)men, ba^ biefcr mtin &(i)ntt
nicf>t . ofjne Solgen fepn werbe, weip ober auc^", bap bie Äanjlci
ftc^ ni(i)t leicht o^ne Hoffnung beS ©rfolgeS auf SSocationen ein«
laffen werbe.
S« biefer Sage ber 2)inge ne^me tc^ mir bk (grlaubntp, hti
@w. Jpoc^wörben anjufragen, ob 2)iefelben m^l geneigt waren.
190
wenn, eine SSccufung S^wt jum • 4ten ot:bcnti;i^en: ^rofefföc . b«
S^eotogic an; i){cftgec Uniüctfitdt erfolgte, biefctbe bccgeflalt onjus
nc()mett;, {>af &« 2fntrUt btefec Function jum nä^pn SSJinfec«
©emejlec ewactet wcfibctt. Ööcpte?
Um bell ßijtfc^luf @w., Jpod^ttjörbcn; ju cclctd^fectt.,. 6emetfe
t^ folgcnbcö. Äiet liegt iit einet fo,fd)oncn @egenb> ba^ eS; ftd^:
fö^it mit lebec anbem ,UmöerfitdtSs@^abf mejfett fanni @ei»
Ältma, ttma€ me^c an .SJjitpinben abgeccc^net ift wenig raupet atö
bas öott S^na. Sie: ©tabt ent^dl«'' gegen 80.00 -6ittraol)nec uon
ollen ©tanben, unb. ifl in? biefcc StücEfic^t öor ötclenonbecn^rps
üincicils ©tdbten juc 3(u§roa{>l beö UmgangeS^ geeignet* S)ec Son
ijl libecaf, unb au6 pecfonlic^ec JSefcmntfcljaft. mit ben mcifien bcuts
fd)en Uniöecfitdten bacf id) Decffdjem, bap tt)ol)l auf fcincc ein
eben fo ru^igec unb fceunbfd)aftli(i)et: SSccfe^c untec ben. ße()recn
^att i)abe, als l)icc', Saffelbe gilt t)on ben; ©tubirenben, oberen'
3al)l: jtpif^en 150 — 200 ju fcpn pflegt, fiel) aber bec, le^tm
me^c ndfjett, fie aud^ tt)ol)l: iiberjleigt. ^d^ braud^e: nid)t ju bc«
röl)ren, baf feine. Sflcgiecung fid) mel)c buccl)i Rumäne SScfjanblung
bec ©elclbcfctt flw6jeid^nc, al6 bie bdnifdie.
Wlit bec ©tcUe für wefdje id> bie ^Cufmecffamfeit Qvo,: ^od^s
würben ju gewinnen würtfdje; wirb gewip ein @el()alt öon; i^OO; Sf)lr.
in ©ilber l)ieftgen fd^weren ®ilbi§ öetbunben werben., bec -^id^rig
prompt- 1bejal)lt wirb; 3d^; mad^e mir [ogar bk Hoffnung,; ba^ iu
*-iCnfel)ung Sf)rcr eine SSergropcrung .ju er{)alten jiünbe,. obgleid^ bie
Ferren .^rofcforen Äl.eu df. er- unb gcattJe jur ^nt Mm^ QVOi
fercn gcniepcn. Bu ben 9'icben\)octf)eilen gel^ort . l) ein SBi.ttj
wenge^alt »on. 130: S()lr. neben ber l)alben, ^au0fcei()cit,-. am
lB3ertt).e ungefdl)r - 30 S()lr., woför aUt ber «ntretenbe ^rofejfQc
ba6 erjle ,5Biertcljal)r feineä (3i\)altt$ jlefyen: . Idpt.. Um; ber; fidjiigs
feit biefer S5ebingung ab ju^elfen, glaube iö) iebod[)> würbe, man. ftc^
wo^l entfd)liefen, hk, SS.efladung um; .-^ Sa^c jurucf.ju .i)atiren,
um fo ben Eintritt mit üotlcc ©age ju. betpirfen 5 2) bie;^'auSs
f,rei>-eit. ^6 ftnb ndmlid^Nmit Mdftd^t auf bie fldbtifd&e .eom
tributton . bic Jgdufer- in Mti in gange, l^alb: unb viertel ^dufer:
eingeti^eilt. S5ewo^nt nun ein ^xofcffor, alS Eigner obir9Äietl)Ss
mann, ein ^au$, ober 3in»ner beffelben, fo befreit er baS;JpauS;
üon ber obliegenben Kontribution,, unb fürstfidt), al^Ie^tw^,/ ^^^'
felbe in berSÖtiet^e* 3Cuf ein ganjeg ^auS betrdgt bieS im Supers
191
fd^nitte c, 60 5£t)Ir, unb fo wettet im SSci;f)aftn(|fe. . SSemrtfen
muf icl(> letöeCy ;baf Äiel., mte mon ju fflgen :pfle9fe, ein t()eure$
^flaftec iji., utib. bct^ ein SSanu üom ®tanb.e mit Sctralltc. faiun
«ntcc 20.0. 2^te.. ein jwecf mdpigeö Spgl.* finbg. OCbei: nid)t Cftjne
©rimb rcd^ncn. toiV. aud) i)ientt auf feeffece: ^^ititt, 3) Sie SSc*
fcefung öott.2( 6 gaben an btti'Btaa.u ^rtht^m raup td)
aud), babci anfhi)zext, tia^ bmöy eine SSerpcbiiung; oon 1799 bic
©tcuerfcei^cit bec Uniöerfitdt. auf bie bama[6 ftottöabenben; orbenfe
ticken Steuern befd^cdnftfep, unb baf untet Mi. fpätet. aufgelegte«
aupecorbentt{d[>en 3fbgaben btc SJJitglieber beüfclben. gejflgen. jtnb:,
weld^eö. in ,bec@te({c, oon ber i<i) W (5^ce l)a6.c, mit J^^ncn ju
Ki^m., id^rlt'«j^. \vo^{ gegen 60 — 70 5£f)(c. betragen, mag. Sn
eben» bicfcc JBerocbnung ijl aud^ fejTgcfe|t, baf. bie, feit., 1799 an^
5u}}ellenben ^cofefforen, cinec (5ottateraUcbfd)aft§jleucc «ns
terliegen. fotten, ba|)ec cg fuc ©w. ^odjtourben/ faü§: ©i.e., wie id)
»unf^e, auf-biefe ©teüe teflecticen foüten, gecat^cn fcpn würbe,
eS jur S5cbingung ju mad^en, bcn öoc 1799 angejleUten ^cofejfo?
ren glet(|)gcfe^t jit werben. UebrigenS fioffen wie fdmmtüd^ nid^t
ol^ne @cunb, Mb wiebec in unfre alte Steuerfreiheit eintreten
ju fonncn. 4) Sic .iponorare füt SSocUfungcn fmb bem
greife nac^^ ungefd()c .wie auf anbern Unioerjütdten, aber nur l)et=
fommlid)', imb bälget i^re @rf)6^ung öön bem- ©utbunfcn be6 S)os
centen- abf)dngig. (5tf>oben werben fie burdb^' eine Gomraifffon, xmb
y>a^ ßonfifiorium bcjümmt, wer auf freie ^oUegia 2(nfprud^; mad^en
burfe. 5) See öom 2(u§Ianb SSerufene er^dtt ba6 Snbtgcnat.S?
ced^t wnb bamit für. ftd^ unb feine Ätnbec bie Sdt)ig?^it> ju^aUen
3(emtern im ©taate o^ne 2Cügnat)me.. 6) Sie ^o.M fr ti^eit ifi
für ben ofononiifc^en ^^auöoatec ni-d^t uhwidf^tig, ber burdb fie feine
SSebörfrtiffe mit-lßwtt)eilrau§:2ubecg ober. Hamburg bejie^en' fann.
7)^Sa6.9iectorat ijl jdfjrig , wedjfelt, unter ben gafuttaten-, unb
tragt ouperanbern SSortt)dlen einen @cl^a(t oon 100, S;i)iri
55JaS- man bagegen-öon-iebcm ^rofcfför erwartet^ iftiein^Gol-
legium püblicuia ööh w6d()entf{d) 2 ©funben, worauf- aber mnii^
gefcl)en wivb , unb 2' Cöllegia privata tion' w6d)entlid^ . 4 bi6 6
©tunben. Unb obwohl bk 5Ö3ä^( beri ©egcnjldrtbe iebeto SB3iÜfüi)p
ötertaffen ifi, fo . raup id^ bodb bemerfen, ba^ bei ber bcöorlJe^en*
ben SSerufung cineg S^eotogen üor^öglid^ auf ba$ ber ßpregcfe unb
namentlich ber^omjtetif SRücfftdjt genommen werbe, ßugteic^
192
fd)c{nt man bie SDSi'ebmcwetlunQ ctncS ^cebfgecsiScminacäju
Uiweäm, hai^ cinjl unter Ut Leitung metrteS SSatctg «nb b^B fecl.
D. ©cpfcr ftd^ f)6(i)^ nu^bac fuc unfci" Sanb bewies unb feitbem
eingegangen i|J. Sn einer, je|t iun9e6raud)ten, ®c^lo^fir(i)e i)iflten
ttntec i^cec Seitung junge SS^eofogcn ah unb ju offentlld^e, fe^c bc=
fudjte unb l()dufifg wiebec gewunfci)te äJoctrdgcj ünb eä öffnet fi^
t)on biefer <Seite ^er für mm e{nftcl[)tSooUen gü^cec ein reid)eS
geib nÄ|t{d)cc S:i)dtigfeit, bie bei bec immer fiaci^elnber em|)fuhbc;
nen Sauigfeit unfercr Sage in 9ffeIigionSs2rnge(egcn^eitcn, fc^on
allenthalben burdd bk SQJönfc^e bcr S5ejjerbenfenben laut geforbert wirb.
Zn mn fonnte man baf)er mit mei)r 9l€d)t benfen, atS an ©iv.
Jpodbwörben? ^f9dbologifci)e S3orIefungen, bie einfl S^ren 9iuf alS
ßel[)rer begrönben f)alfm, werben l)ier gar nicijt gel^alten, unb wörs
ben ein frequcntcS 3(ubitorium ftnbcn. S'Jöd^ mup id) jum 18c;
fdblup als eine ^flid)t ber orbent(id)en ^rofsjyoren ber S^cotogie
bemerfen, ba^ jie jd^rlic^ obwec^felnb an ben 8 SSage, bauernben
Prüfungen ber Sanbibatcn Ui bm £)berconjifloricn in @lu#abt
unb ®d)feSwig not^wenbige 3:i)eilnel^mer finb, wobei fte jjcboc^ fos
wot)l in J^inftcl)t ber SSeforberung , alS bcr 2>idtcn frcigel)alten
werben.
S^ barf l()offctt, ju ßw. ^od^wurbcn mit ber ganjen £)ffctts
^eit eines ebrlicl[>cn SÄonncS gefproc^en ju l)abcn, bie , inbem fte
bU gute, ©cite geigt, bie Äe^rfeite nidjt unbeleuchtet Id^t., ^S
würbe anma^cnb t)on mir fcpn, wenn idb mir'S herausnehmen wollte,'
S^nen Ui biefer 2rngetegen^cit einen 9?atl^ §u crtl^eilen. 2f6er baS
barf id^ unöcrl^otcn fagen, baf in ben 29^a^rcn, .wd^renb bcren
td) bei ber Uniöcrptdt l)!efclb|l jlel^e, i^ nie emjl^afte SSeranlaffung
gu bem jGBunfdbe Q^i/abt, fte mit einer anbern ju ücrwed()feln , ba^
feiner meiner ßoUegcn, bcr jte ücrlajfen, fte auS fWißbebagen. »ers
laffen, mand^er ftc^ auf fte wieber jurMgefe^nt |)at. S^ barf
IjinsufÄgen, bap eS au^ mein eigener eifriger SQ3unfcl(> fcp,. @{e als
meinen Kollegen l[)icr [ begr&f en ju f onnen. SBBcnn biefer SBunfd^
jtd) auf Sbc literdrif^cS SSerbienjl unb auf bie ^erfonlidbfeit S^*
res (E^araftcrS grunbet, fo erl^dlt er hod^ au^erbem Untetftö^ung
bur^ baS 2(nbenfen S^rcS feel. ^crrn SSatcrS, ber niidb bei meis
nen ©tubicn in Seipjlg mit Srcunblic()!eit bii jtd^ fa^ unb mit
SBoblwoUen mir ben ©cbrauc^ feiner, trefflichen SSibliot^ef ge*
tlattefe.
193
3fuf bm mmhof^tm%aU, &ap, quod DU avertant, mnn
SBunfcÖ Sie ^fec ju [c^en, unerfuUt bleiben foITte, »ucbc tc^ mid)
e». ^oc^irücbcn (jod^ltc^ öccbunbcn garten, wenn S^ce @ute fic^
fo mit ttftvidu, mJc einfgc SRdnnec ju nennen, bk aK \^omiIes
fifcc unb mit Äanscfgabcn oecfe^cn, au^ecbem öon fcfebHc^et: ©in«
negart, S{)i:er Äenntnip nad), fuc einen s^Jojlcn btcfec 3Ci:t geeig«
net ftnb. ~ '
Witt geredjfec ^o<i)a^tmQ «nb SSerc^cung öec^acce tc^
©w. J^od(?wöcben
. - gc^ocfamffec
2r. 3B. Gramer/ ^wfeffot bec Ü?e(^t?,
bdnifcf)ec etiUlwt^" unb Siitfcr.
m. <S.
;3^ bemecfe fo eben, femc6 CReifegetbe^ ernannt p ^abcn.
3Cbec icf) §tt)^if{c faum, bap man fid^ ju clnec ©umme üon 3, »ieU
leidet 400 0ttf)(c. wücbe geneigt fi'nben lajfen.
' . 22 b) 3((ö bie ©ad()e . fpdter()in bei bem Äonige jum befon«
Um SSoctrag fam, meinte er, taufenb %i}aUt voäun ju üiel fuc ei=
nm ^vofejjor. .
23) :3n bem an ben SD'^inillec üon SSoigt gendjteten ©d^cef»
ben au^itt^ ec ftd^ in biefec S5esie()ung: „2(ufet: afabemifd^en
SSorlefungen Wieb mit bort jugtcid) bec mir du^erfl n)ecti)e unb
fdi)d|6ace SSecuf angewiefen , aUe 3 obec 4 SQSoc^en in einer borti=
gen, fc^c befugten ^auipt. «nb ©tabtfirrfje ju prebigcn, unb fo
Qud) burd) SSoctrdgc biefec ^iTrt auf ben djriftlid) = religiofen ®lnn
ju wfcfcn. SSalb foU aud^ ein eignet afabemifd)ec ©otte^bienji',
ganj had)- meinen ^idnen unb 3latl)f(^Idgen, einged^tet unb ici)
brtbei al6 UnlüeifttdtSs^rebigci: angefiellt werben. ^ie§ Utta(i)te
id), bei bem lebhaften Snteceffe, wet^eS iö:) an bem" ^rebigecbes
rufe naf)m, aCö einen bebeutenben SSocjug tjoc meinen {)ic{igen
Jßet^dltniffen. 3wac fud^c i(f) aud) ^iet burij^ Äanjeitioctrdge ju
nü^en) aber gerabe unferc afabemifd^e Älcd)c ijl gew6I;nlid), befons
berö im SDSinter-, fei)i: fc^tec^t befuc^t *), unb gewdt)« bem ^rcbis
*) 2C6cr fc'^on ben 2. gjzdr ^ 1817 f onntc er on ben v^rn. SJZinifrcr öon
SSofgt fcbvciOcit : „Scl^ fcl^c aiuf) mit >3Scrgnii9cn , büp feit einiger Seit
meine ^rcbigtcn in ber Umöcrfitdtöfirc^e, fclbjt in ben SGBintermonaten,
ein großercö ^uOHEum finben,"
13
194
ßcc, wenn cc aud;- nod) fo rebli'd^ otkftct/ burd); bcn.2Cnb(l(f -fo
üielcc leeren ©tu^fe pc trenig ^(ufmunterung. . Zji)eil$ i% baS Sf
naifd)c ^ublifum überhaupt ein . (ci(i)tfmnt9cS, ben. ©omgbien|lt
wenig ttd^.tcnbeS ^ubli^um, :tl)eilg ijl namentlich unfccc Unioccfttdtg=
fiedle, TOcgen bec ganjen innem (Sinnd)tung, unb wegen bec
©tuttbe, in weld)ec wie unfern ®otteöbien|lJ)a(ten,. weniger beliebt,
als bie ^tabtfitäje. ^n Jpelbelberg barf id; auf gropere SBirlfams
feit rei^ucn. Bug^eid) fott id^ bort ein ganj nad) meinem .^(anc
einguridjtenbeg ^rcbigersSnJ^'twt birigiren — ein Snjiitut/ wetd^eS
bort unter offentü'd^er 2(utoritdt ber SJegierung bejlc^en foU, unb
für;weld)eS fd)on je^t eine jd{)rücl^e Unterj^ü|ung oon 500 Bulben
jugeficfject wörben tfl. Tin einer fotd^en 6ffent(td) begünfligten unb
unterjlulten "iin^talt fann man als 2)irector mit greubigfeit ars
beiten/'
„Samit i(^ m{(^ biefen Derfd)tebenen 25erufggefd()aften ganj
unb ungeftort wibtmn fann, ijl mir bie Sreit)eit sugefidE^ert, mid^
üon atten-anbern afabemifd^en Singen, ®enatÖ5<Seffionen, . ^ros
rectorat u. bgt. ju bi^penfiren. ^Teu^erft, Idjlig uixb tierbru^lid) för
einen S)ocentcn, ber feinen -^rofefforruf Hebt, finb in ^ma bic
^dufigen, ni<i)t btoö ©onnabenbg, fonbern audj mitten in ber
Sßod)e, in ben ©tunben., wo gelefen . werben foll, üorfaÜenbm afa=
bemifdE)cn ®enatö=@effionen, roilö:)^ nid)t feiten, ja gewofjnHc^, brei
©tunben bauern, unb unSf ju 23er{)anblungen unb SSefdjdfaguns
gen mit unfrer Äe(terwirt()fd)aft, unferm . ofabemifd^en ©utertve'fen,
afabemifd)5jurijlifd^en unb d()nlid^en £»ing€n n6tf)igen,: bie bo6)
mit bem eigenttid^en SBirfungIf reife ber meiftcn ^.rofefforen gat.
nid)t ()armoniren. 6bcn fo (djltig ftnb grpftent()ei(g ,bie J)duftgen
ßoncilien s ©effionen , benen man als Sefan bei5uwo()nm tjcrpflic^s
tet i)T. ^ Sie §Berwa(tung beö ^rorectpratö wirb jebcm ()ieffäen ^ros
feffor, aud) bem geübteren, burd() bie^iefige SSerfaffung in l^of)em
@rabe crfc^wert unb eine SlueUe taufenbfad)en SSerbruffeg. 3«
^eibelberg giebt e6, »ermoge ber (5inrid)tungen, weldje bort bejles
1)1X1, unb ber guten IDrbnung, hk in ben ofonomifc^en ^Tngefegens
l)eiten ber Uniüerfi'tdt {)ercfd)t, ungfeid) weniger (Sefd)dfte unb ©tos
rungcn biefer ^Trt, alS in ^enaj unb id) bin nament.'id) "oön alUn
Singen, bie bat)in get)6ren, im SSoraug biäpenftrt. Siefert @e=
winn fd)(age id^ \el)t i)od^ an. Sie Waffen ber bortigcn 2(fabemie
fmb f)inreid)enb gefüUtj unfer %iSmS ift, wii (5w. ©pceaenj felbjl
195
ou^ unfccn ^duftgcn SScrf^ten rtlffcn, fe()c occf^üTbet unb fTnft
immer tiefer iir <S(^u(bcn. 2!)ort finli b(e ©tublercnben im &ant
Jen geftttetj ()tec ^öct man- tdgtirf) (?) ein mlbe€ (?) l^armen un^
©c^celen auf ben ©äffen, baö jebec ©effttetc mit S)Ji^t>ctgnusen
tmb Unmutl) bcmecft. 2){e^ finb: bk ©cünbe, welche mic^ geneigt
mad)cn/:3ena ju occlajl'ett. u. f. w."
24) 66 ijl nad) biefec 2(u§einanbferfe§ung wo^I ^bcrf^ufftg,
ben allgemeinen SOBunfcl^ ju du^ern,; ba§ bie ©teile beö orbcntlic^cn
^cofeffocS . auf biefem ©eminac befe^t roecbc burd) einen SRann>
bec belannflic^ aüi bk ^igenfdjaftett in fidfj oereinigt, nidjt niix
biefc6 Zmt nad) feiner '§SBi4)tigfeit ju befieibcn, fonbern aud) babet
ben Olut)m biefeg (Seminars burd) feinen eignen anerfannten JRu^m
auf einmal unecfd)ütterl{d) ju grünbenj bcr gerabe ben SÄittelweg
gu wdt)ien weif jroifdjen bem gelfcn einer uberfpannten £)rti)lpbopic
unb bem ©trüber einer aUelüerfd;Iingfnben Sf^eologiej aber er fielet
in SSerbinbung u. f. \v." £)ag «Schreiben: ifl unterjeid^net : „(5n>.
.^od)ef)rTO. Jpoc^geie^EteS SBo^fgeroogencr O. Repelaer van Driel/'
unb ijt Dorn 12. ^uli 1817 batirt.
25) 2xvXog iv xa vaä) tov dsoii, »ie t^u Ättapp itt Jpallc
in einem SSriefe nannte.
26) „Wliin t{)euer)!er Sceunb, fdjrieb it)m bicfcr, wenn ©ie
biefe feilen erblltfcn, bann ijt bet 9J?orgen beS Za^t$ angebrodjen,
an bem ©ie öor 25 ^a^un ba^ t^eologlfdbe Soctorat empfingen.
Züö) ilS) war: unter ben .3«f<^«uern biefer geicrtid^feit, unb geborte
gemif ju ben be«>egte|ien S()eiine]()mertt baran; eine ganj natürlid)e
goige beS freunbfcl)aftttc^cn SBo{)toolIenS, bci^ <Slc mir au^ ba'
malg nodj immer feit unfrcr gcmeinfd)aftiid)en .Sffiallfaljct nad) 3;i)us
ringen gönnten.
©ie Unnm wol)l benfe«, mit n)erd;en ©mpfinbungen i6} mid).
iene§ SageS l^eutc erinnere, id) mag auf@ie ober auf mi^ ben be*
trad)tenben S5ticg wenDen. Söetd) ein SSiert^ea=Söf)t()«nbect ifl an
u.n6 feit jenem' Sage üorubergegangenj mlö^z ungef)euere SSerdnbe=
rungen, au^ in ber üOBclt, in wetd)er wir unf beib? jundc^jl U-
mcgen .— J'n i>?c t^eologifc^en. <Bu ftnb fein müftger 3ufd)auet
bahd geblieben , wie id) j ®ie \)abtn foitbewegcnb unb jurücf^ats
fenb einen Znt^iii batan genommen, auf ben Sie i)tuu unm6g=
lid) jurucebtlf^en fonnen, o^ne fic| nüit gutem ©Jwiffen ju fagen:
hos annos non peiJidi!
13*
196
3Cttcm ijl cS ni'd^t aud) mit raic feit Syrern (g()rentage wun?
becbar anbecö geworben! SBieI)dtteid^ mit: aud) nur im Smunic
cinfaUen lajjen fonnen, bap id^ al€ ^it^ikh ber tt)e|)log{fc^ctt gas
cultat ben @{uc!tt)unfd[) würbe mit unter jeicijnen foUen, ber. Sl)nfn
:l)eute »Ott. biefcrbargebradjt wirb!
3u einer befonbern Sreube ober gereidEjt eS mir, ba^. tc^.im
©tanbe bin, Si)nen no4) ein :j)erf6nlidbe§ 3eid)en meiner S^eifnabme
an Syrern l)eutigen g'efle. geben ju. fonnen. :5c^ glaube fidjerUrf?,
bap @ie nidjt oi)ne 9lü^rungen, mei)r benn einer ^Trt, bic ^a*
piere betradbten werben, bic: id) f)eutc in S^re Jpdnbe nieberlege,
bamit fte cinjl ba§.6rbtf)eit S^rcg @ol)neö werben. @ewip wcr=
ben 3()nen bie SSilber ber ei)rwürbigen18ccfldctfn in »oller £eben*
bigfeit üor bie ©eele treten, bercn <Srf)rift5Ü9e @ie t)ier erblidEm. .
3^ übcrfcnbe Sönen bie tt)euren S^eliquien ganj in ber @es
jlatt, in wcld)er. id) fie \)or je^n Sv»^«n xmter meine JRelt.quien
ttieberlegte, al$ iö) bei meinen bamatigcn. @efunb{)eit6um|lnnbm
fe^r baran jweifeln.mupte, ob id) t)a§ Sai)r.l834 erleben würbe j
aud) ba§ S5ldttd)en {)abe i(^ babei gelaffcn, ,weld)eg bie 3(nwe,tfung
für meine 'Srben:-enti)ielt. ©ie mögen barau^ auf bie. (Smpfiubuns
gen fd)ltepen, mit benen id) bamalö ^t)i:it gebadet f)abe *).
5Ö3ie gndbig ^at ®ottc6 (Snabc meine borgen 5U <Sd)anben
*) „©otttc icb, Ijattc ©olbborn auf iai SB.ldttcbcn öcffb^e^c"/ baS
Sabr 1834 nicbt -erleben, fo wunfcbc tcb, ba^ einer nictncc ©obnc btcfc
^aptcrc bcm >g>tn. Ocb. Äircbcntatbe (Scbott ^u feinem filOcrncn Soctors
iubüdum aufcnbe unb tbm fcbrcibe, wie eicjcntlicb xd) cö mir üorgcnoms
nicn gcbabt, ibn tntt ben inftegcnbcn ^Reliquien unfrcc bctbcrfcittgen cbrs
würbigen ßcbrcr an biefcm §c|!c anjubtnbcn. — 3"cb fanb fte unter ben
papieren beö fccl. Jtctl, bic icb burcbnmitcrn tnu^tc, unb nabm jie
gtcicb in ber 2(bficbt ju mir, cirift meinem ^rcunbc ©cbott eine -^rcubc
bamit- ^u macbcn! ©ott gebe ii)m i)eütc cimn beitern Sog unb eine
gtürflicbe SZacbfofgc auf hk l)oi)ctc |)ücbfcbute, wo icb micb legt bcfinbc."
%H upxiöojQov für biefc ^arfc 2fufmerEfamfcit fctncö -^reunbeö fanb'ftcb
unter ©cbotfö ÖZacbla^ ein Sldttcben mit folgcnben Sßortcn; „Um brits
ten S^oucmbcr 1842 ivivb mein fcbt öcrcbrtcr S-vcunb D. ©olbboru fein
filberncö tbcotog. iDoctorjubildum feiern. Sa tcb bicfcn Sag allm Uns
fcben nacb nicbt erleben werbe; fo möge. ibm wcnigfteng bicfcö ffildttcbcn
iüxtt äeicbcn bicnen, ia^ tcb feinen ß-brcntag mit ber freunbfcbaftlicbfl'cn
Sbcilnabmc tmmer im 2Cugc bcbaltcn l)aU. Scna, ben 7. Secbr. 1834.
D, .©cbott.
©n dbnticbeö SSldttcben, i\ik üon ©olbborn, erbictt (gcbott nocb t)on
Sifcbtrnet ben 15. ^cbr. 1828, worauf bic SBortc ftanben: „3ur (grs
neucrung unb -€rbaltung feincö 2£nbenfcnS gcfenbet öon D. Safcbirncr,^'
Siffbirncr t b. 17. gebr. 1828. ,
197
6cbtt)cil ubemi^en ju lohnen !
S^ cnffdfjiagc ml^ übrigens aller 5[ßunf^e ffic S^ce «nb meine
Bufunft. St^ meine, ein wai)rec ef)rlffc muffe, waS fein <Sd)i(J[ar
anlangt, gac mci)t wunfdjcn, fonbem riut vertrauen. Unb mit
btcfem tioUeh SSertcauen übeclajfe ic^ e§ bem, bec ©ie unb mid^
bl«(jec geleitet J)at, wie er un§ ferner fuhren »oUej id; ^weiffe feis
rten 2fugen6Ii(f hcixati/ ba^ bcnen, 'ok ©Ott lieben,- alle £iinge mÄffcn
jum SSeften bienen. -
3(ud) ^alte i^ eä ni^t für -notfiig, ©ie cr|i noc^ befonber«
ju Utten, ba^ <Si6 mk-aud) ferner bie alu ^rcunbfd^aft bcn)a]()ren$
id^ tt)ei^, id) barf ot)ncb{e§ barauf redE)ncn. @ott ^etfe hur;, ba'^
id) ni(j^t in meinen alten SSagen nod) irgenb (StroaS mir su ©c^ut
ben fommen (af[c, t»a§ <Sie bebenflic^ mad^en fonnte, mir gewogen
unb ^u%et])an iu bleiben, fo lange mid^ ©Ott i)ier wirb wallen lojfen.
Sc^ werbe gewi^ nie üergpjfm, wa8 id) 3^nen^ fd)ulbig bin,
unb wie fe^r meine 5£age burd) ben S5efi| ^ijttt Sreunbfd()aft unb
Sl)re6 SSertraucnS üerf^onert worbcn jTnb.
©efdjrieben ju ßeipjtg am 3, 2)ecbr. 1834.
© l b 1^ r n.
27) ©c^ott fd)rieb barüber an 5R6f)r b. 26. ^an. 1834.
„©el)r frcübig übecrafd)t unb ]^o%ee^ct füf)[e id^ mid) burd^ ben
6ffentHd)en SSeweiö 3^wc fceunbfd;aftnd)en ©efinnungen gegen mic^,
ber id) in biefcn Sagen burc^ bie für mtd) fo c^remjotlc 2)ebication
bec jwciten 2(ufCagc S^cer ©runb s unb ©laubenöfd^e ber c\)angeli=
fd)en Äird)e empfangen l)abe. 2Ct6 i^ ^{)rer freunbfd()aftlid)en 2(uf=
forberuhg gemd^ meine fd)riftli(^en Bemerkungen über bie erfle 3(ufs
läge ber' ©runb s unb ©lauben6fd|c Sl)hen mittl)eitte, gefdja^ bie^
mit bem befd)eibenett ©efui)l ber Unt)oUlommen{)eit meineö 2fiiffa|e0,
ber bie m'eiflen ber wid)ti9en ©egenj^dnbe, weld)e babei |ur ©prac^e
fommen mußten, mef)r apl)orifiifd) angebeutet, al§ eigentlid) augges
fu^ct^rtttc} unb id) glaubte, baf ©ie öon anbcrn ©eiten l)er, weit
gcbiegenerc 3Cuffd^c, al$ bet meinige war, empfangen würben. S)ems
of)ngead)tet \)aben ©ic meinen ^uffa| einer ganj befonbern 2(ufs
merffarafcit gewörbigt, unb bie^ nixn offehtlid) in einer mid^ fo
freunblid() anfprcd)enben Zueignung ju crfenncn gegeben, ©mpfan;
gen ©ie meinen ^er5lid)en unb innigen 25anf für biefes tl)eure
@efdi)enf. 2>ic du^erft fdjd^baren 3ufd|e, mit weld)en©ie bie neue
198
^fuffage beceld^ert ^ahm, werben geit)i| unaemem ölet bajuBeitw»
gen, alle bicjenigen, wetd(>e nixj^ eintgerma|en unbefangen «ct^eilm,
ju bec Haren Uebecseugung ju bringen; ha^ i€ allerbingö gegens
wdrtig an bec 3eit fel^'ouf ber öon S^nen unS gegebenen ©runb«
läge fortaubnuen unb baran gu arbeiten, baf bic ©egenfd|e in unfcer
Äird^e aUnid()lig burd) gegenfeittge ©etbftüerftdnbigung unb ^in«
roeifung auf Ijh^m d)ri|ilici)sr{ligi6fe @tanbpuncte in^mer mei)t au6=
geglid^en werben, ha^ bic ge^dffigc mit £eibenfd)aft betcicbene^olemif
immer mcf)r in ein flare§ unb rul)igeg ^Ibredgen »irfdjiebener ^(ns
fid)tcn-unb 2(uffaffungcn einer unb berfelben. gottlldjen 5ßal)r^ett
übcrgcl)en unb fo unferc proteflantifd^c Äirdje "oon bem SSorwurfe
einer tioUigen inneren ^erfpaltung befreiet werbe/' — -—
28) Sa§ (Sd^reiben, womit il)m bie tl)eologifcl;c gacultdt i^re
S^eifna^mc an feiner gtü(flici)en SJüdfe^r bcjeigüe, mag alg ein
Senf mal bcS SSerl)dltmffeg berfelben ju i\)m unb unter ftd)^icr
einen ^la^ ftnben. „(Urlauben ©ie,— biep fmb bie Sßorte beffeU
bm — .^od;t>ere^rtec ^err, College unb §reunb, ba^ an^ bem
engen Greife, welcher ©ie i)eute. mit feiner grcube unb ftinen
©lutfwünfd^en umgeb'en wirb, auc^ bie ©timme S^rer Sollegen unb
g^reunbc ju^^nen fpred^e. SDSir i^ciltin unS l^ierju nii^t nur burd^ ein,
mevool)l alte§ unb bewdl)rteg, frcunb[d)aftlidbc6 S5crl)dl£ni^ unb butdi)
öielid^rigc gemeinfamc SBirffamfeit bere.d}tigtj wir glauber)ij:.cinj)6§e5
reg 9Jcd)t barauf in ber ^o^ern @emeinfd)aft iju l)abeny in w.elc^er,
unfrc ^acuttdt jufammenl)dlt, unb weldjc weit über ben gew6l)n3
lid^en ^Bereinigungen beS SebcnS ftinauöliegt.
Sic tl)eologifd)e gacultdt ju Sena wirb ben 9?ul)m bef)aupten,
ni(^t'nur in coUegialer 2Sertrdglicl)feit unb ^reunblid^leit üecbunben
ju fepn, unb fid) weberburd? perfünlid)e SJüdfid^ten, no^ bur^
ßinjelmeinungen biß ©effnnung ju einanbcr trüben ju laffen, fon*
bern eä gu erweifen unb in fid) barjuftellen , bap eine wa^r^aftc
fßereinigung ber ©eifler unb eine redete SScrbinbung beö iehen§
nur auf bem ©ebiete freier unb frdftiger ©ebanfen ju. ftnbcn fe{>
unb beren 9)?ittelpunft im ©ottlidjen unb (5l)ri|llicf)en liege.
Smpfangen ©ie nun, SSere^rter unb Sf)eurer, unfre ©litc^s
wunfd^e m ^f)Ht S?u(ffel)r mit neugej^drftcr Äraft, unb für neue
jjefegnete SBirffarafeit. (Srljatten @ie un§ ^^u ©efinnung, un8
'Milien unb jcbem Stnjelnen inäbefonberc, fo üoU unb rein ü)ie big?
l^cr, unb fein ©ie ubcrjeugt, ba^ wir in S^ncn nid)t nur unfern
199
WlitatUitit, fonbecn aud^ bi'e Bietbe uhb Un ^ü^xit ünfccc %iUuU
tat ii)ten.
,Sena/ dm Sage S5one\)cntüra 14. ^uT. 1835.
^i)ie ergcbenjltcn wnb treuöecbunbcnjlcn,
bk WiitQütbit bet t^eot. ^acultat,
D. g. §. £>. SSaurasactensdcuftug, b. 3- Sefan.
D. :3. S., 2. Sans.
D. X @. ^offmonn.
" 29) ^0^ am a^Zocgen be§ 29. £>ecem&erl fd)mh er- an feinen
©d^wagec: „Sßit feierten ein fc6{)I{d^eg Sßei^nac^t^.fefi'. — Mit
meinet @cfuribf)eit get)t e§ ie|t nit^t fo ganj, wie idy wünfdjtc,
unb n>ic id^ nac^ bem ©ebraud) beä Smfec S5abe§ erwartet i)Citti.
^dt bem 9?öt)em6ec werbe id) fe^r t>on einem f)artndcf igen Ruften
unb SSruflocrfd^leimung 6efc{)wert. Qß i\t jroar ein weniger heftiger
Äatarrl), alä im öorigcn SBintet, uhb ic^ f)abe biö je^t babti un^
ge^inbert meine ßoüegia lefen fohnen, fo wie i^ überhaupt »om
©predjen feinen ^dd)ti)eil empfmbej aber idf) mu§ bod) fe^r wuns
fd)en, ba$ fiel) baß Utbfl md)t ganj uhb gar fcfl fc|c unb nm 6nbe
aud) bic ßunge ergreife. 6ihc abermalige SSrunnenfur -wirb wo{)(
im md)\lm ©ommer not^ig werben; wenn icfe fic nur ju .fpqufe
abt^mi tann unb nid^t' abermaiä nact) <5ml geljen mup."
30) 3n einer 2(bi)anblung, weli^e er ber anttjropologif^en ®e;
fellfc^aft üortegte, clafffficirte er bic alten 9?()etorifer auf folgenbc
SBeifc: 1) fold)c> welche blo| bic Siegeln ber Äunjl, ju
fincm®on5ent>erbunben, vortragen; 2)a{){n red)nct er
bk bürftigen S3riefe de inventione, weldje ber S&nsling' (Sicero im
20{len S- f«iheö 2Clter€. f)eraüSgab, unb fpdterfjfn felbj!: für ein
fet)r unt>bUfommne5 Söer! erfldrte; bie S3ud)er ad Herenmuni, über
bcren -SJerfaffer nöd) gcjltitten wirb, unb faj^ alle @c{)riften ber fpds
fern SllKtoriferj 2) f'old)e, ' welcfjc bii ©rünbe if)ret 58e=
t)auptunge*n au§ ben SBirfungen, toeld)e bi^ Tinroeni
Duhg bec vorgetragenen SJJittel ^eroorbringt, ju ents
wi(f ein [udjen. 3u biefen ge{)6ren, nac^ feiner SJZeinung, (Cicero
mit feiner ®d^rift de oratore, 2;)cmetriuö^f)alcreu6 mit
feinem S3ud()c nsgl 'JE§fit}nlag unb £l u i n c t i l i a n u § mit feinen
Institutionilius orätoricis ; 3) fold()e, weld^e btefe SOBtrfuns
gen felbfl au6 bem S«necn ber SÄenfdjen, ober beS
Men\d)in (allgemeinen pfpd^ologifdjen Slefultaten) crfldren.
200
fÖon bcn Zltixt bdngt er in bicfe 'klaffe bcn ^(ciftotcU«, üon
bctt ^imm .ipeinc, J^ugo S5lair, ßampbeti unb 3Cbclunö.
31) ®icö fclbjl in biefec SSejic^ung nid)t tjetfennenb, töat et
barauf bebac^t, feinen ©ebanfen, ber ftc^ il)m bei feinen einfamen
©pajicrgdngen, bei feinen epegetlfdjcn obet anbecn 2(cbeiten barbot,
unb ber i^m S"c 7(u6fübrung in einer ^rebigt geeignet fcbien, öer^
foren geben jn (äffen. @r f^cieb fid^ biefetben auf eingetne SStdtter,
unb legte fte in einem befonbecn ^a^z feinet <Se^reibtifcbe8 niebcr.
§ür SJcfocmationSs^rebigten fammeltc er nid^t bIo| Sl^emata, fons
bettt aud) Septe. SSieic öon Un i)m gefammelten ©ebanfen ftnb
öon ibni in .^rebigten benugt, ber grofere Si^eit aber ift no^
unbenugt,
32) f. bie aSorrebe jur crjien 2(uf(age feineä- Äurjen Entwurf«
c. Sbeorte b. JBerebtfamfeit @. XII. b. 2(nmerf. u. bic SSorrebe ju
ber Theorie der Beredtsamkeit. Bd. 1.
33) ügL Die Theorie der Beredtsamkeit III, 2, 329. — ©ie
üott i^m wdbrenb fcineö 3«na{fd)en ßcbenS befonberS im ^md ^tt:
ausgegebenen ^rebigten ftnb foigenbe:
^rebigt M ber Erneuerung b. afabem. ©otteSbienpeg in Sen«
am XIV p. Tr. gebaiten. Sena 812.
3w»ei ^rebb. mit befonbrer löesiebung auf bie ncue|iett ©reig*
ttiffe b. ^eit gebaUen. 3«na 814.
^rebigt bii ber ©ebac^tni^feier b. verewigten ^rn. ©ei). ^atf)i
grbrrn. t). ^iegefar gebalten, ^ena 814. 4. \
©eiftiicbe Sitben unb ^omllien, 5. Sbeit mit bcfonberer .^ins
jic^t auf b. (Sreigniffe ber Bcit. Scna 815.
^rcbigt bei ber geier be§ Subelfefte§ ber ÄircJbcnüerbefferung.
S«na 817.
ßb^ipü^e 0{eItgiongt>ertrdgc ober gewobnlidbe ^erifopen unb
freigcmdblte Ze}:U, @otba 818. 2 S5i)e. .
©ammfung gcij!üd)er SReben unb ^omiticn. ^ma 822.
^ ^rebigt bei ber ®ebdd)tnipfeier griebric^ö IV, ^erjogg ju ®«c&'
fen=®otba u. ^Tltenburg. Sena 825. 4.
©ebdd^tni^prcbigt, bem @copb?cjogc Qaxl 3(ugujl üon ®ad()fett
SOBeimar unb ßifenacb gebalten. . Scna 828. 4.
9?eue ^(uöraabt von ^omiiien unb anbcrn ^rebigten in ber
©tabtfircbe unb in ber afabem. Äicd;e. gu ^ma gebalten. ^Jcujl.
a. b. O. 830.
201
(5mc SWenge atibmt ^cebigfen unb 9?cben fmbm fid) in bm
2)mffcf)nftm beg t)omi(ctifc^en unb fated)etifd)en ©cmfnacS, in
SRo^c'g SWagaäin f. d)t;ijil. ^cebigcc, in 3imitiec,mann'6 ©onns
tägSfetec unb an anbern IDcten mei}x.
34) 3(Ibect r)on SSengct, fltö ßc an <Sdf)ott feine Institutio
oratoris'sacri übccfd^iifte, fd)rieb i()m baju: „Cum hanc Insti-
tutionem oratoris sacri ia lucem edidissem, eiusque
exempla Viris nonnullis eruditis dono mitterem; a me impe-
trare non potui, Vir clarissime! ut Te praeterirem : quippe quem
a longo jam tempore habuissem permagni, et cui nunc maxime
gratias agere oporteret. TJt enim huius libri lectoribus decla-«
ravi , Tei omnium Rhetoricae doctorum , quotquot ad Oratörem
sacrum inforniandum scripserunt, primum mihi principemque vi-
deri; sie nunc Tibi candide enuntio, haud pauca in eo reperiri)
quorum Tua diligentia aut notitiam mihi dederit, aut certiorem
me fecerit.t« ^n df)nlirf)cr Ztt ivUkU fic^ ^c. ^cof. SÄacfS
in Jpatte unb nicbrecc 2Cnbcce gegen i^n.
35) £)te {)tec öon {f)m ju nennenben ©c!)nften ftnb :
Kurzer Entwurf e. Theorie d. Beredtsamkeit. — Zweite
umgearbeitete Ausgabe. Leipz. 815.)
Die Theorie der Beredtsamkeit mit besonderer Anwendung
auf d. geistliche Beredtsamkeit in ihrem ganzen Umfange darge-
stellt. Erster Theil. Leipz. 815, auch unter d. Titel: Philoso-
phische und religiöse Begründung der Rhetorik u. Uomiletik.^
(Zweite verb. Aufl. Lpz. 828.
Die Theorie d. Beredtsamkeit u. s. w. Zweiter Theil. Lpz. 824.
auch unter d. Titel: Die Theorie d. rednerischen Erfindung mit
besonderer Hinsicht auf geistl. Reden dargestellt u. an Beispie-
len erläutert. (Zweite verb. Ausgabe. Lpz. 833.)
Die Theorie d. Beredtsamkeit u. s. w. Dritten Theils erste
Abtheilung. Lpz. 827. auch unter d. Titel: Die Theorie d.
rednerischen Anordnung m. hesond. Hinsicht auf geistl. Reden
u. an Beisp. erl. .
Die Theorie d. Beredtsamkeit u.s.w. Dritten Theils zweite
Abtheilung. Lpz. 828. auch unter dem Titel: Die Theorie ^.
rednerischen Schreibart u. des äussern Vortrags m. hesond. Hin-
sicht U. S. Wi -
^'tcc^ec geboten a\xä) nod^ ble üon i()m gefertigten (Recenftonen
202
t)on <S(jblegel6 ^anbbucf) bcc^ajIoi'adDiffmf^aft*, SabU 2el^i'=
bud) bcc v^omiteti!} STmmonö ^anbbud) b. Äanjetbetcbtfamfelt;
©raffe Ucbec ben 5Bm{) afabcmif(^eci)omiIct.1öorü6utt9en5 <Bä)QU
tin'g D^atuc unb 9)2cn|"d()enUkn ; l5cctfd)ncibet'S ßafUvUpces
bigtcn u. einiget a. ©ac^cn in bec Senaifd^cn 2(trg. Sit. ßcitung ö.
b. S. 1812, 1813 unb 1836.
36) ^m S. 1816 gab ec feine ^efd()ret6ung btß l)omi=
(etifct)en ©cminaciumö bei* Senflifd^cn Untöecfttat ^cc=
aug, unb erregte bamic im TCußUmbi eine grof e 2(ufnierffamleit auf
flrf)' unb feine Zn^tait. SDiep bewetfen bte Dielen S3ciefe, t)U in biefec
2fnge(egen{)e{t an H)n gefcijcieben raurben, unb in benen fid) für \l)n
manrf)e6 intereffantc ©eftdnbnip, mani^e' feine 25emerfung, manct)er
beacf)tungött>erff)e, SBinf fanb. SSefonberö anfpredjenb war if)m/ voaß
^rof. S5a{)nma{ec in Tübingen, bet fid> in o{)nIic{)en SSer{)dlts
ni^m, wie er befanb, über feinen 58eruf unb feine SScrufäiSQSirfs
fvimfeit gefdbrieben, „3d? fu^Ie, fc^rieb er i^m, ha$ ©d^njierige bec
'Aufgabe, bte praftifc^en -5dcf)ec öorjutragen unb bie Uebungcn fo p
leiten, ba^ ber ©eifl: be6 2.el)üinQ^ inner{)afb bec (eitenben 3?egel
freien «Spielraum bet)a(te, o^ne fi'e au6 bem 2Cuge ju öerlieren,
ffl)r tief. £)ie ^auptfdbwierigfeit ijl mir immer clneötf)eiI6 / ba^
mon bei ben Bw^orern bec St)eoc{e (ber ^omilctif, ^dbngogif unb
^ated)eti!) immer Uina\)t bie 9)?etnung öorauäfegen mup, bdf in
biefen gdc^etn eigentti(j^ nid)t5 ju bociren fei, fonbern ber gefunbe
9)'?ehfd)enüer|I:anb , wenn man mit ben übrigen pi)iIofopt)ifc^en unb
tl)eologifd)en 2ißiffettfd)aften im ^Keinen fei, toon fetbjt aPfeg gebe/
voa^ man bebürfe. Sic barauä entjie()enbe Äd(te bec Bw^orec t^ei(t
fi'ct) aUmäl)iiQ, roenigflenS bei foldjen ^art{)ieen ber SÖBiffenfc^aft, bie
ein detail crforbern, wetd)eS bem But)6cer, bec Sftteteffe für hii
2Bin'ettfd)aft ^at, ftidbt fet)ten barf, aber bei!o getn'ijyer bi^i übrigen
crmubet, audi) bem 2e{)rec mit, ben nur bie ^opüng attgemiein gu
intercffiren im geuec erl^alten fann, unb mad()t, ba^ er, nie mit
fiel) feibfl aufrieben, fetbtl beöwegen roem'gec intercfiTren fann. 2^
füd)te burd) bit in bem eben ausgegebenen .ipefre bcöSSengeffcfjen
2frd)it>S_*) getroffene Einrichtung ©eifl unb J^erj in bte wirf {idjen
Uebungen ju bringen, befonbecg babucd^, ba^ idi) bfe Sbee üon bfoper
*) 35b. 1. (BM. 3. (S. 844 f, »al- ^cff- 5)enffcf>c. b. ^vebiöcr ; SiifnV
tittf'. Zui\ 818.
205
©pmnaili!^ o|)nc Sttffreffe für ^ü^om unb fuc fid) \dh^, 511 ti«5
bcdngctt unb bie ftd) Ucbenben in bie Uebet:ä«"9"n3 ä« öetfeljen furf)te,
fte fonncn burd) i|^cc SSoctcd'ge nirf)t nuc bei mit felbjl, bucd) freie
^(eugcrungen if)t:ec ®efü{)Ie unb Ucbecjeugungcn bcn ^md retigiofec
@c{)ebung fmid;cn, fonbern aud) ouf bie anraefenbcn 3u()6rec au§
bcm SSoIf um fo üort^ei[{)after wirfen, je cc()abenec fuc mid^ unb
fte bet @eban!e fei, einen ^a(i)Voad)$ öon' rfjdjllid&en Sfeligion^s
Ie{)ce»;n untec fic^ auftreten ju fc(;en, bcm fic e6 nac{)ful)fen , bap
er fe(6jl öon ber " Äcaft bcg (Joangeliumg büt^brnn^ettf baß SSes
bücfnif fuijite, baffelbe untec ben (5{)riflen in feinem 2Bect{)e unb
feiner SBörbe ju erf)a(tcn. Sä ifl mir aud) mit einer Zniai)t öon
;3üng(ingen gelungen, weld)e i(i) biep Sal)r mit guten Hoffnungen
entließ 5 ^r iö) fuf)fe rao^I, bap id) noc^ fei)r 2(nfdnger in biefec
Äunft .bin. — SSorjügtid) \)C[bt iä) au^ mit ben, bcn freien SSors
trag florenbcn , 2(ngetn6t)nungen fa[fd)er 2)eclamation jn fdmpfen.
S5ei ben meijlen ifl bie beffcre 5^atur in biefer Hinftd)t burd) ©d)ut
fdjtcnbrian u'nterbrü(ft, unb fd)n)er »iebec in eine freie Si)dtigfeit
ju fe^en, ba bie ©tubenten nid^t gern,baran get)en, ffd^ (maß abet
bod) nur allein ba§u fu()ren fann) ouper bem eigenttid)en ^rebiger;
oortragc bavin ^u üben. Zm Icidjteflen gc^t eö freilid^ aud^ hierin,
fo^roie im ganjctt--praftifd)en SDSefen, bei benen, tt).etd)e felbft S5es
burfnif ber g6ttC{d)en Sßaf)rf)eiü ^abcn, unb wefd^e pectus facit
disertos. 3d) f"d)c barum a\x6) in bicfcr ^infid^t mc()r burd)
S03ecfung biefeö S5eburfniffe6 , 'aß burd) duperc Äunjlübungcn ju
roirlcn." —
„9Kogcn ©ie biefeS mein tr.auUd^eS ^nfd^lie^ennid)! ungutig
aufnel)mett! ^6) bin au8 einem blop praftifd)en SSerufe. in mein
jegigeS .2Cmt ot)ne mein SOBiffen unb SBitlen l^ineingewiefen, unb oft
fü^Ie iä) miä) fo unfdljig, ba^ mir ein fold)c0 2(nfd)liepcn noti);
' wenbige ©eiftegcr^ebung ift.''
SSon ber grplcn ©en^iffenl^aftigfeit unb bcm uncrmublid^cn
Steife / womit er bie feiner Scitung anvertraute 2linfta[t • öcrwattct
i)at, legt ein bt(^eö (Sonöolut baf)in gehöriger ©d^riften ein rö^rens
beS ßeugnip abj Um über bie im % 1826 eingegangenen grobes
arbeiten fein Urtl^eil bcr t|)co(ogifd^ett gacultdt tjorlcgen ju fonneit,
^at er fid) nid)t weniger at§ öier engbcfd()riebcnc SSogen bcmerft.
(Sr verfuhr übrigens bei blefer ISeurt^eitung auf sroei^ci^SBeife:
entwcbcr fd^ricb er fein Urt^eil über icbc ^rebigt einjctn nieber, unb
204
fögtc bcm fRanbß feilf eximie, obcc bene, obcc mediocriter, obfC
admodum mediocriter 6cfj obec et öergtic^.bfe ^cebigtch unter fic^
na6) if)un S^eilm unb nad) bcc 2frt if)cer SCuöfu^cung, «nb 6rad[)te
am €nbe bk ^tebiQUn i^rcc SScfc^affenl^ett nod) in gcwiffc (Stof-
fen j «nb gab an, wie tt glaube, ba| btc ©ad^e-^ju maiijen gerne«
fen fcp. §Son festerer 3fct eine ^lobe ju f)aben-, Wieb öi'eüerd;t
fWanc^em tuttcejfant fepn. ^iec ift fte:
§)uncte ber SScrgleicijung bcr im Schuoic 1820 ein3ereid)ten
11 ^robe^rebtgtcn. ~ _
©emeinfd^aftlid)e0 5£^cma: Ucbcr bie »fci^tfge
5IBa^ct)e{t, baf wie nid)t§ ©utei o^ne @ott öccmogen.
©ewdMtc SSeicteJ W^- "/ 13- (»• 3 SSff. ?Rc. 4. 6.
unb 8.)-, 1 Äor. XV, 9. 10. (\). 2 «ßffn. ^v. 3. 7.)j 2 Äor.
UI, 4 — 6. (ü. 3 SSff. 9(lr. 1. 9. I0.)5'gnatt^. XIX, 23 — 26.
(o. 1 83f. S^ic. 5. nic^t unpaffenb — nur ()dttc ber SSf. me^t cnt=
voiäeln muffen, \xiiz ba§ Slf)ema abjuteiten fej))j 3l6m. -VII, 18—
27. (o. 1 SSf. 5^c.' 2.)-, Saf. 1, 16. 17. (\). 1 SSf. 9Jr. 11.)
S5ei bec ©teUung beS. St)cma : U e b e c u. fo W: Um e6 auc^
auf jweicdei an: 1) 6c!(dcung unb S5ewei§j 2) ^Cnwenbung. SSei's
beS liegt im Umfange bec ^copofttion. 3n wiefern?
Exordia — auf üerfc^iebenen SBegen ju ©tanbe gefoms
men. 2)urd)auS fef)Iccf)aft ijl iia^ ßpocbium jweiec ^rebigten,
l^auptfdd)(id) ^v, 10. unb ^t. 11., inbem eg' bre ^cfldcung unb
ben SSeroeig beS £f)ema gicbt, unb fo bic ^auptfac^e fclbjl pcdocs
cupict. Sic anbecn i)aben bicfe flippe gtödlid) oecmieben unb ges
ben im Eingänge tton gcwiffen tiocbeceitenben ®eban!cn au6 : l)t)on"
S5etcad()tungert über bic SBürbc, obec natur[id)c Äcaft, obec ccs»
^abcne S5cjlimmung -bcS SO?enfd()en. SfJuc fe^ft bei bem ccjlen-
9?c. 6. juc öoKigcn SSocbercitung ncd() ein fWittergcbanfc, bttt
9Zr. 3. auf folgenbc SBcifc angicbt; wd6 bec SSf. öon 9?^. 1. öon
ben mcnfcblidjen Äcdften jugiebt, papt nid)t -ju bec allgemein ge=
ijaltcnen ^copofitionj unb voa§ in '^t. 2. ubec bic SSeftimmung
be6 9J?cnfc^cn JUC 2fcl)nlid)!eit mit @ott gefagt ifl, teifet nicbt bi^
flimmt genug auf ba^ 5£^ema f)in. 2) SSon bcc S^ocbeit beS
§!iJlenfd)cn, bec feine 2fb{)dngigfcit üon ©ott nid)t anccfenncn will.
@o ^Ir. 5. @ei)c gut unb paffenb. 3) fßom gcwdi)Itcn Süeictc
SRt. 7. 8. 9Ba§ «nc. 7. au§ bem SScifpiclc beg^autuö entn)ie=
205
feit , ifl fajl . o^nc oUe SScjic^ung .auf . ba^ Z\)ma j . ?llv.: 8. (An
ifl jü wcitiduftig, bcfonberS öocn l)ercm, tvo bec. SSf. öon beiii
©etile. ©ottc6; überhaupt fpci^t, unb. ^ebt ntd^t befltmmt genug
^)tt\)ot, tt)n6 w Spocbium ^auptfa^lHc^ vorbereitet weubcn mu^te,
ba^ yok nldljtS ©uteö mmogen -ot)ne;@ott. 4) 35on bcr Aj;()at=
■'fa^e, ba^ bie junger Sefu.biicd) ben ©eijl ©otteS md(^tig ges
TOorben, fo ©rope§ ju t{)un. @o S'lr..9., aber o^ne.genugenbc
85ejiel)'ung auf ben üorjubeceitenben Jpauptfa^.
2) i 6 ^) f i 1 1 n~ u n t» Zu 6 f ü 'i)vun g. :Sn>.!pmficf)t auf
blefen ^unct fann^id) bie elngerdc^ten ^reblgten in Dier ^raffen
t^tiUn : A) biejenigen , weldje ben erflen S{)ei( jur (Srfldrung unlx
gum 25ett)ci§, ben groettcn aber jur 2rnmcnbung bcfftmmt fjaben.'
sjlt. .1.. 2. 6. 7. — ber ridjtigile .SKeg — B) bicjentgen, .raeldjc
brej 2;f)ei(c .^aben, »on benen . bie beiben crjlen juni SS.eroeiö unb.
5ur @rf(drung bleuen foUen, ber brittc aber jur 3(nwenbung.- ©o.
Si^r. 9.— weniger elnfad^ . unb prdcis — C) biejenigen, wefdje
^16 ipauptt()eUe bie S3ewelfe für jenen ©a§. äuffJeÜen,, unb bfe
gan^e 3(nu?enbung bloö im ©djiuffe berufjren. @o ?!flv. 3. 4. 5.
8. .— ber . 2Cnn)enbung fef)It e6 f)ier jum Sll[)elt an orbnungömd^is
ger S3egrunbung, ti)i\l€ an SJoHjldtibigfeit — D) biejenigen, welche
t>k einjelncn praftifd^en gotgerungen als ^aupttt)ellc aufjlelien, n>te
SfJr. 10. unb 11., unb fo hk gauje ^rebigt jur 3(nn?enbung
niadjen.
2)le (Srfldrung unb ber SScmel.ä beS aufgeflellten ©a|e§
{p:nid)t-t)on allen SSfn., auf rtci)tlge SQSelfc aufgefaßt unb geführt
VDorben: in ber 0{egel ju allgemein, unb unbejllmmt, unb cl)ne bes
llimmteS gejl^alten . beS ©ebanfenS. 9^ur 5^r. 1. unb 5. madjm
eine rüt)mli^c 2Cugna^me. dben fo Ijl bie 2(nrocnbung bei ben
fS'Zeifien Weber pajfenb, nod) ecfd)6pfenb. Zm wenigften, obfc^on
am augfü^rlld)#en , Ui §ir. 10. unb 11. 5 am meinen, obfcljon
am ldngj!cn bei Ü^r. 5.
25ie ft9liftifd)c Sarftellung genügt am meiffen bei
sjir. 1. -^ fel)r 'correct, gewanbt, lebenbig — auogcfucl)ter ©es
braud) ber SSibelfpradje — 9Zr. 3. unb 6. geigen gute 2(nlagen jut
rebnerifcl)en 2cbcnblgfeit, nur ftnb ll)rc ^ccioben itro(i$ ju lang,
unb infonberl)eit i\t ^t. 5. , fo wie ^v. 2. mel)r Älarf)eit unb
3Cbruribung berfelben s" wünfdjen. 9?r. 6. gefdUt \i6} ju fe&r in
b.er rebnerifd)en ^orm, ift oft tautologifc^, bal)cr fein «Stpl etwas
206
matt.. SaS meifie Mm in bec 25atjltettuiig i)(it Ulv. 8^, bagegen
ahit fe^Iteg i^m oft am paffcnben 3fuöbcucfc, unb bir gej^ongm
SopUc^!elt unb SBficbe, wobucdj ftd) befonbccS 5y?t;. 2. unb 10.
augjcic^nen. yjr. 7. fd)mbt jwac comct vnb bcutlld^, abec zx f)alt
[i^ ju fe^c im Sone- bct 3(bl)anb{ung. £)fi: ©tpt »on 9f?r.'9. IcU
bet an cinec fonbecbaren ©djwerfdUigfeit, obfdjon bcc SSf. §8Ubung
unb ^^antaftc »eccdt^. ^u 11. genügt in ftplijüfdjec Jg)inffd)t am
TOcnigflcn-, bie ^cebigt ecfc^Iafft unb ccmubet buccf) bcn gdnjU<i)en
59?anget an 2(6n)ed()fc(ung unb if)ce tco(fne blbaftifc^e Haftung.
söJcine 2Cttftc]^t über btc ^cNnbÜiing bcö auf*
9C3cbenenSl;ema.
I. ©cftdrung unb SScweiö — S^un^tc — 1) SStc
erfcnncn nid)tö ®utc6 oi)ne @ott. — ^~ a) SSön (Sott fommm bic
natücU^en Äcdfte, bie unö fd(){g unb empfangficl^ mad^en, wa5
gut unb.recl)t ijl, alö foldjeS ju ernennen — hk dupem SScr^dlts
Tiiffc unb Umftdnbe, untcc benen unfcre Ärdfte fid^ entn)l(felten unb
bitbeten.—- bie Offenbarung in ber @d)nft/ bie unS bcn redeten
^fab be6'ße6ena jcigt. — b) 9?uc ba^ 4ft tt)ft{)c^aft gut (in »oU
lern <g{nnc beS SBottö), wa§ wie a(S gottgefdilig unb in bim,
SiBiüen ©ottel gcgrunbet ecfcnnen. — 2) 2Btc wollen ni^tg @us
tcg oi^ne ©Ott — unfcce ^mpfanglid^feit fuc baö @utc i\t öbn
©Ott, bie 9lid)tung unfeccS 2BiUen6 aud^ bajjelbe — babei ifl aber
bk @innlic{)feit, bie (Selb)!fucl?t, bec Jpang jum Sßecbotenen fo
mdrfjtig, i>a^ wit o()ne ben S5ei|!anb ©otteS unb o^ne Züffef)m
auf ©Ott unb Sefum 6f)cij!um, ba^ voal)tl)aft ®uU niäjt ecnfis
lid^ ju befd)(iefen üetmogen. — 3) SBtc öoübringen ni^tg ©u*
tc8 ol)ne ©Ott — wie leidjt wirb bec fci)warf)e S)?cnfi^ ben guten
iSntfdjliepungcn untreu, unb giebt ba§ angefangene ©ute tvkbet
auf, wenn nidE)t ber waltenbe ©ei|lt unb leitenbe SSeijltahb ©ottcö,
unb ein lebenbigeg SSertrauen auf bcn Seifianb bcf[elbcn unb i^efu
it)rt jlatf unb md(i)tig madi)te.
II. 2(nwcnbung. 2)iefe 503a{)rl^eit ermuntert uns 1) mit
jircnger llnpartl)eitic^felt unb ci)r{jlt(i(^er Semut^ unfern ftttfidjen
Buflanb ju würbigen — a) t>a^ wir un6 nodö ni^t für gut l^als
Un, wenn wir bk gcfd[)r{ebenen ©efc^e beobad^ten, fohbern bann
crfl, wenn wir in unfercr eignen ©eele bk @rfaf)rung mad^en,^
CS lonne nid)tS (B\xu$' o^ne ©Ott gcfc^c()cn, unb ~ b) baf
207
wie uns beo ©utcn md)t überleben — 2) ben n)af)rcn, ©tauben
Cr?« im SnnerfJen ju beiuaf)rcn. — ^m bi'cfec dd)td)ri|llid)e, rcli;
giofc" ©taube raac^t ung fflf)t9, bie >^u.(fe &&Ueä] voMliä) ju crfa^:
ren, unb buccl) ©ott unb mit, jlnec ^infic^t auf i^n @ute§ ju
öpübpmgcn.
37) Zü§ bem in bec ßeben^bcfc^rdbung; emd^Rfen SJerIcbtje
übet bte SSerbefiferung bec Unioerfitdt Seipäig, mögen f)'m nocf) foU
genbc 2(eupecungen eine ©teile fmben:.
Ad n. 4. „S)a bec SBectf) ei'neS afabcmifc^en Socenten/ nad)
meiner Uebcr^eugung nid)t jundd)fl nad) bec Sj^^nge, bec dufetn
,@r6pe unbbem SJufe ber öon i^m gelieferten (^djrtftcn , oud) nict)t
nad) bem SSeifalle bec großen S)?engc ber ©tubierenben allein, fort;
bern öo.rjuglid) nad) feinem reblidjen unb gen)iffenl)aften, mit gcunb=
tid^ec (Sinffd)t bctbunbenen ©tfer, ber Uniöerfttdt burdx feine munb?
lid^en SSortrdge ju nü|en, bie ©tubierenben für if)xe SBiffenfc^aft
§u begeijlern unb hin gleip berfelbcn ju beteben unb ju untert)al=
ten, ^beurt^eilt werben mugj fo l)alte id^ für ^fl{d)t einer jeben
gacultdt, bei. ber S)enomination su ben cclebigtea ^rofeffuren öor
allen Singen auf biefen reblid)en ^ifec unb biefe S5caud)barfeit
für ben offe,ntlid)en Unterr{d)t 9?ucfftd)t ^u nel)raen/'
„'^amit nun bei ber. Denomination, fö öiel alg möglich,
alle ^lartbetlid^feit öermieben würbe, fo n>dre ju n)unfd)en, ba^ in
gufunft bie SOZitglieber einer leben ??acultdt, in rceld^er eine 5öa;
canj eingetreten iP:.,il)re£ienominatton in einer öffentlichen 25er=
fammlung ben CO?itgliebern ber- übrigen brei gacuftdten jur SSejfdtis
gungöorsulcgen verpflichtet würben, unb jugleicf) mit einem feiers
lidjen ©ibe ju öerfid[)ern, b.ap ffc bei biefer £)enominatton öon fei;
nem ^rioäts^ntereffe , webec in Hebe noä) in ^ap, geleitet wur=
ben, fonbernbloö baS ^cftc ber Untüerfitdt vor 2(ugett Ratten."
£){e benominirenbe S^acültdt bücftc cS aber aud) ben 5J)?itgliebern
ber anbein §acultdfen nid)t §um SJerbred)en mac()en , wenn fic fiel)
erlaubten, fti^ frei unb ofen über ben S)enom{niUton6bericf)t ou^=
äufpre^en. 2)ie SSerufung nu6wdrtiger^rofef[orn barf weber Su^
pu§s nöd^ ^l)renfac^e, fonbern muf, b.ctngenbeS 85ebücfnip«fepn/'
Ad n. 6, „(5S war fd)on Idngjl faft allgemeiner SBunfd),
ba^ t^eilf bie Zn^a^l afabemifd)er 2)ocentcn ettoa$ verringert, t^eilg
unbraud)baren ©ubjccten , welc{)c blog bie dupern SSortf)e{le ber Unis
öerfttdt geni^pen wollen, unb wcber geneigt, noc^ fd{)ig ffnb, für
208
baa SScjl« bct Unioccfitdt ff)dtig ju wi'rfm, bec Busang ju £e{>tcr*
fleKen ab9cfd)nitten würbe."
„S§ näve ba^et sunddbffV «^ tnefn« fWdnung ratl^fam,
Me füt bie ^ufunft ju bcjlimmenbe 3ab^ bfi: aufecorbcnttlc^m ^co^
ffjforen unb bec ^ciyatbocenten genauer fefljufcgen, unb id^ glaube,
- ba^ bie Untöecfttät mit ad)t auf ecorbentKd)en ^cofefforen unb mit
groolf ^cbatbocenten (Magistri legentes) I)in(dngtld> oerforgt fepn
würbe."
„2)amit |t4> aUt jwettenö ntd^t S^bcr of)m Unterfd^icb in
bie afabetnifc^e Sauf babn i)ineinbrdngt, fo würbe a\x6) eine jlrens
gere Prüfung berer, weld^c a(6 Soccnten oufjutretcn gebenfen, fef)c
ju wünfd^en fcpn. ^a$ blope ©einreiben unb SSertbeibfgen einer .
SDijJertation fann feiner S^^tatur na^ nidjt übet bie 2cbrgefci)idflidb=
feit entfd)eibcn. <SoU bafjer bk Habilitation inSufunft jwciJmdpis
ger e{ngcrid)tet »erben, fo fonnte ffe avi§ folgehben flrengcrn ^rus
fungen b«pl)en:
a) gin 9)?ag{ftcr, ber fid) ju l^abilitircn gebenft, unterwirft
fi^ einem Spanien ober Sentamen bei ben S)?itgl{ebcrtt ber-gacultdt,
weli^er er fid> fÄnftig ju wibmen wunfdjtj bie S03a{)l ber bejlimm':
ten 5Bi|fenfcbaft, über ml<i)e er epaminirt werben foK, wirb i()m
freigclajfen} unb bie Professores ordinarü ber übrigen ^acultdten
(wenigftenö ein Ordinarius unb iin Extraordinarius jeberSacufs
tat) fittb, at€ Beugen, bn biefcm (Spamen gegenwärtig*,
b) f)ot er biefeö (Spamen bej^anben unb mit ©b'^en bcjlanben,
fo i)dlt er jwei 6ffcntUd)e ^robesSSortefungen an einem £)rte, ber
geräumig genug ift, um eine betrddbtlid)e 2(njabr öön Buborcrn
faffen ju Tonnen, ^n ber dmn SSorfcfung bürfte er ftd) felbfl baS
Sbema wdblen, ju ber jweiten würbe eg i^m; auä ber bei bem
©pam'en gewd{)(ten SBiffenfcbaft gegeben. 3Cudb i)ier müptert wenigs
fien0 ^mi ^ rofefforen auö jeber gacultat jugegen fepnj '
c) bann würbe bie offentlidje Si^putation folgen, welche aber
nidbt eber gcf!attet„ werben fann, al6 big bie SJ^itgliebet ber gacnts-
tat, in beren &ebut ba^ ^j)ima ber Slffertation get)6rt, biefelbe
geUfen unb würbig befunben i)abm. S)a e6 biä^n bei biefen ofs'
fentticben £)iöputationen oft an £)pponenten fe{)lte, fj^ waten fünf«
tig »on ber ga^ultdt aUemal weiiigftenS 3 be|!immte £)pponenten
(ein Ordinarius, ein Extraordin. unb ein ^riüatbocent) ju ernenj
nen, 2)ie übrigen fonnten bie gtei^eit i)aben, nac^ eigenem S5e=
209
aeben.su- o^potiicen <»enn nid^t bi'c feffgefegte Seit Uvixti mflo^en
f€j;n foütc.) S5a abei: biß Qewofjntfcl^en «nb in manc^ec ■ ^inftc^t
iod). unüecnieiba'djen ^omprimentc unb ßinfeitungm , mit einem ges
,wiffcn Seitauftvanb öecbunben finb, fo rodce eS n)pi)r nic^t jwecfs
wibcig, 'füc eine fofc^e ^iäputation funftig 2 HS 4 ©f'unben äu
bepimmen. mt : biefen jlcengem ", offentii^cu Prüfungen möflen
bann aber. fo tpenig aiä.raogad) Unfoflen fui Hn ffd^ f)abi'micens
Un Sl^ngijlcc. öecbunben werben., weil biefe leidet oft bcn 0cfieit
oinb ga^igjl^en ab|)alten lonnten, ftc^ bec Uniöecfttdt ju. wibmcn.
S[Ba§ nun ben jweiten wi^tigen <Sä)titt auf bet afabemif^ctt
•ßaufba^tt, bie Benennung iim^ £)ocenten jum Professor Extra-
prdin.: betrifft, fo ift fcl^on bereite bucd) neuere Otefccipte bte ©ins
ricijtung getwffen Sorben,, ba^ ein ^ctöatbocent -nic^t e^ec becec^s
tigt fei;, um eine aupecocbentlidje ^cofeffuc nad)jufudben,. alg .er
4 ^a\)te J)inburd) SJorlefungen Qel)alUn unb ein ^«uptbudb ge«
f^rieben I;abe. SS ifl aud) nad^ meiner 6inftcf)t alTerbingS fcf)n
ju n)unfci)en, baf biefe ßinfi^rdnfung im ^fügemcinen fortbauert^
unb nur ber 2te ^unft: „bai Siefern eincä ^auptbu(^ä"
burfte ttod) einige SD^obiftcationen geftatten, tticit i) ein .^nupts
:bud), in ber ftrengften SSebeutung be6 SBorto genommen, nid)t
feiten .nur baS IRefultat unb. bU gereifte, fpdte gcudjt einer fangen
£Reii)e, tjon Sauren fepn unb werben lannj 2) mancher gute unb
»erbiente afabemifi^e £ei)rer ieidjt burc^ du^erc Umjldnb'e »ers
()inbcrt werben .fann, ein ^auptbuc^ ju liefern, jumal ba n^ je^t
in gewiffen ^ddjern überi)dufte (SdjriftfteUer gibt, unt in 3(nbern
(j. S.. im matf)ematifc^cn, _unb in gewiffen Steigen ber aften
ßitteratur, befonberg ber otientaiifdE)en) fogar fdjwer i)alt, für giite
unbgerabe für bk grünbiid^pen SÖerfe SSerieger ju finbenj unö
3) baSjSJo^I ber Uniöerfitdt über{)aupt met)r oon ber !^c{)cfd^{gfeit
unb £c{)rwiUigfeit, .a{§ öon bem f(ä)riftfteUerifc^en 9Juf)me' if)rec
2)ocenten abt)dngt. ■ (SS wdrc ba^er. ()inreid)enb:, .'üon einem afabe«
,mifdi)en pocentcn , weld[?er Professor Extraordin. jü werben wunfd^t,
nur bizß ju üeriangen, ba^ er aufer ber ^abiiitiUion6s2!)ilputa"tlon
wenigflenö nod^ etwas geliefert Jbabe, woburd^ er feine S^a()igfeit,
als (gc^ciftft^Uer aufzutreten, ixnb baö@ebiet feiner SÖBiffenfc^aft
ju cultittiren, an ben Sag legte, wenn eS ar.c{). nur eine y .bei ber
Sacultdt fd[;riftlidt) eingereichte, m..il)r geprüfte, unb bann ber
U
210
ßattbegsSßegicmng überf^idte ^fHanblung njdrr (wobei ber SSec*
fajfec tiHiö) »ecftc^cm möfte, fte felbjl gemndjt ju ^abcn).
S5amit abcc auc^ bie Unitiecfttdt einen iijcec ^riöatbocenten
unfccm gndbtgjlen ißanbcl^ecm mit bcm tsotten 93ctt)uftfcr)n cmpfel^s
ien fänit, einen wktliä) t\)ätiQin unb fCci^igen 2el)«c an
tf)m ju bcfigen, fo rodce eS ju wünfrfjen, ba^ jcbe ^acuUdt in 3«'
fünft über bie ^cioatbocenteri, tt)eld)c ju ibrem ^adbe. geboren, eine
genauere 2(uf|tcbt fübcte, b. t). i>a^ jeber Professor Ordiii. ünb
Extraord. einer g^acultdt tt)entg|len§ jdbvlidb einmal bie SSoclefum
gen eineS jeben ^citiatbocenten, wetijben er j" beurtbei^en im
<Stdnbc ij!, Obne eS tbm oorber anju^eigm, befucbtc.
Sßefttt ein §)riöatbocent jum Professor Extraord. ernannt
worben tjl, [o würbe er bann, wie biöber, feine ^rofeffur biird)
ein offentUdb erfdb^inenbcS Programm unb eine 0Jebe antreten.
^k btöbßc gew6bnn(^c offcntlidbe Stgpütation eines Pi-of.- Extraord.,,
ber jum Ordih. befigntct wötbcn ifl, b^lte id) weber für notbwen-
big, noä) für jwe^mdpig-, fte ftnbet aud) auf artbern Unioerfi'tdten
nidjrt flatt. (SS jiemt ber Söürbc eineS jum Prof. Ordin. befigs
nieten Siiocenten weit beffer, bloS burd) ein Programm' unb eine
9?ebe feine ©tette anjutreten. ^eit eber würbe iö) bafür f?immen>
bä^ ein Prof. Extraord. nid)t bIo6ein^ Programm fc^reiben, fons
bern a\x6) offentlii^ barübcr bisputiren muffe. (i§ lä^t ffd) übri=
genS tbeilS öon ber befonberh ©nabe unfereS Surdblaudbtigften- San=
beSberrn, tt)i'm öon berbeffern SSertbeilüng ber (^oilegiaturen unb
übrigen acabemifcben gonbg baffen, ba^ in 3u!unft aucb bie Pro-
fessores Extraordinarü öon bem 3fntrifte ibr^»: ^rofeffur ein eine
beflimmte eytraorbtndre 25eforbung, unb §ugreicb bk Jpoffnung er*
Ibalten werben, hü fortgefc^tem glei^ biefe SSefotbung aud) fünftig
erbobt 5U feben, bi6 fte arg Professores Ördinarü in bk ^aciUtät
einrücken} fo baf ein Professor Extraord., wefdber 6 Sabre bin?
burdb feine ©teile gcwiffenbaft verwaltete, bann wenigftenS / wenn
aucb feine SSacanj in feiner gacultdt eintrdte, beraobngead)tet bem
uttterltcn Professor Ordin. biefer Sacultdt in ^inftcbt ber ©n*
fünfte gleicb fdme. @ö würbe nie ju befürcbfen fepn, bn| ein
braudbbareS 9)?itglieb ber Uniüerfitdt burd) btn Sru(J ber Umftdnbe
unb bk attjugrofe SJerfpdtung feiner SSerforgung ju ganj f)etitos
genen ®efd)dfteh bingetrieben würbe, unb fo immer me()r an ^nc'rs
gie süm frdftigctt SBirfen öerlore.
211
Ad n. 7. S>ie ßrfa^rung ;^at gelehrt, bap bU big^cc g«»5^ns
l{rf)cn ®d)uftej!imonia nid^t immec f)im:cid)en5c unb treue SSürgeh
fücMe t^a^ig^eit wnb 9?cife eine« Sungling§ waren. ^SJad^ mcinec
Uebecjeugung wdce e§ ba^cc :funftig fc{)c 511 munfd^en, bap. em
jcW/ bec in fieipsig ju jltubicrcn: gebenft, ntd)t;brog cm fc^cifinc^eS
üon bcn ße^mn feinet @df)ule auSgcjIellteS 3cugntp feinet 8?etfe
»ocjujeigen, fonbern audj etnec^cüfung fid^ ju untetwecfen oec«
^jflid)tet Ware, et)e er infccibict roecben fann. S)iefe'.^rüfuttg
lonnte in swe^maf ig eingcci^teten Examinibus 6c|^el^en , in
wetd^en bie ju Sftcm unb SWii^aelig angcfonunenen Sunglinge ön
bcftimmten SSagen unb in bejünimten 2(bt^eilungcn (»oc bem ,2(n=
fvinge bec afabcmifdE^en SSocIefungcn) tjon bcn beiben Rectorlbus bec
1^\)ömaßr ünb ^icoiaif(i)uk in ben ®ci)utoi{fenfrf;aftcn gegen Qnts
fd)dbigung -tcntict würben. Sie- Rectores unfcec fieipsigec gelehrten
<S6)üUn wöcben barum für bie 2(n|leUung bicrec ^cüfiingett ju
■cmpfe{)rertfepn> Weil ffe, al€ geübte unb erfahrne ©d)u(ninnner,
beffccy o(S ein Professor Ordinarius, ber fid) f^on längere ^eit
mit bem ^o^ern Unterricht befdbdftigte, im ©tnnbe fepn "modjten,
über cigentlid)e @d)ulwijycnfd)aften 5u epaminicen.
£)od^ muffen bei jebem ßpamen bec Süei^c nddb jwei Erofes-
sores (Ordinai-ii ober Extraord.) atö ßeugen unb 9lid)tec gegen*
wdctig fepj -'iinb iebec 3(nf6mmling,v bec in biefec ;^mfung m<^t
ä?borig be|lei)t> würbe, obrte alle weitere ^infi^t, öoc bec Jpanb
hid^t unter bie Ba{)t ber ©tubierenben aufgenonimen. .
Sa icgt- auf rae()rern ©c^ülen bie ' übte <£itte ^crrfd)t, .bie
Süngtinge oiel ju jeitig (in ben Sal)ren, wo cS-nod).:ganj an
©elbjlpnbigfeit fet)lt) auf bie .Unioerfitdt ju cntlaffen, :fo. würbe
fünftig in geipjig -öoc bem l8tenSaf)re niemanb ju infcribiren fepn.
-:■■■''■ '2) Sa ein grofcr S;{)eitunfrecie|igen-^tub{erenbett bie; afas
b>mif£l)en SSbrlefungen rtiit einer ©orgloftgf eit: unb. ^f^ac^tdfjtggeit
bel^anbettv welche t()eil6 ■ in ii)ren Solgen' füc : bk ; ©tubiecenbctt: felbß
l)6t^fti nää)t()ei«g/ tbeilö für bie' Socmten frdnfcnb;#v- f» .mwjl«»/
aüfer bem reblic^en SSejlr? bcn jcbeg -eitfäelncn Socentcn, .;, feine :ä«.=
i)6rer burd) ©rünblic^feit, ©cmetnnü^lgfeitunb 2rnmut^:.be^.:;SS.or?
trdgs att jtd) -SU feffeln-, nbd) mel)rerc -Umftdnbe berücffid()tigt wcrs
l^tf]- welc{)e auf irgenb eine SOSeifebajü beitragen :!ßnnen/:;ben6f cnt?,
lic^Ctt'^t^if ber ©tubicrehbcn'äubfforbcrit. Sd) "«ä)ne ^^«fein-^O'^'
Sügfid^'-fbl^fttbe-^unfti?: '-■'' :^^v . ; ^.c i^^t:.'? ■■i
212
. .a) Sic atmen, unb twb« ifal^igett unb Uuub.eiäicctgen
SÄnglingc ■ möffen funfttg bzi "Hix^t^ilunQ Ut @ti>enbfen nnb.ßon?
tjictfleilcn ööc aüen anbccn bci:uäftd)ti9t werben, bamit fein ^Stubii-
renbcc genot^igt trirb, fegleid^ in ben ccflen Sfl^cenfi^ bucd) Stt=
, formatipnen, 2(6f4)mben u. bg(. m.. ben :n6t{)tgen Untet^att äU.ecf
wecben-, ühb ' aixß biefem ©cunbe bic alabemlfrfjen. SSocfefungen. ju
-öcmacljtdfftgen. : liaM werben : freilt^.bie, <Sttpenbien einec Söers
m^ung, uhb. bviS .ßonötct einer bejfern> me^r als b.iä^er auf.;bie
©efunb^eit ber ©tubterenben : beregneten @lnr{d)tung. bebürfen j boä),
biefen. ^un!t .genauer suci-ortern, ifl t)k ©adje: ber orbentli^.en
^röfefforen.
b) 3(l{gemeine 4>ö«P^wiffenfci>af.tcn (j. J8. Sogma«
tif, €WoraI>. -Sögif., .^ermcneutif ;u.-bgtv)-b«tften: künftig, nicijt
publice- ober, gratis, gclcfen werben. : Sie (Srfai)vung.,^at bisher ges
tef)rt, bd^ bie Collegia publica öon ben ©tubierenben;. bacuj:n
am nad[)tdffTg|len be^anbelt würben ;(wenn ffe aucl():. JCnfangä fcbr
flarf befc^t.wareh),.weir ff c.f)ier nid)t burd^ ben; ©ebanfen an ba§
ehtcicbtetc ober nod)~ ju entridjtenbe ^pnorar jur. .^,u6bauer be»
jilmmt würben. . : Sie Collegia publica, ber; .^rpfeffp.cen; unb bie
gratuitai b.er '^Jcittötböcenten .würben t)ie(me{)r lunfttg .fiur einen bops
gelten äwed' bcjiiramc werben föhnenj ; ent.weber fu^-iSSoctrdge
tbec fpeciefU . S^eiie einer .^aup f w.lffenf d).af t .(j.lS. ■ @es
fd)i^te- einet beflimmten Sßijfenfc^aft, ßrfidrung., eines alten
@d)riftfleUerg u. bgt., waö aud> biS je^t gum S^eil fd^n gefdja^),
ober für praffifdbe ßollegia (Disputatoria unb Elaboratoria).
©p würben . ijugleld^ , tl)ei(6 juhgc angei)enbe Socenten nidbt me^r
burc^ unentgeibli^e Jßorlefungen . über eine ^!p au pfwi ff eii 5
fc^aft'dltere unb verbientc Set)rer.:beeintra^ttgcn, tbeits bk prafti?
fc^cn ißoilegia mebr in: ben ©ang lommen. . UebrigenS würben für
■<»Ue J^ublica. fünftig , wie aufanbern, Uniperfitdten,. nuf 2 ©tun?
ben w6d)entli^ ju . beflimmen: fe^nj ;bamit ben .ipauptsCSoilegtif
ni^t-;juöiel Seit; «ntjogen wirb j^ Sumat ba ein jweitdgigei? ^ractis
cumwenigflcnämit cbenfcöict 3(rbeit für ben Socenten üerbuns
ben' i|l, als ein anbcreS;t»ier.tdgigeS,.(5olIegiumi ; :. ;:
' c) ;3ebec- infcribirte:;©tubent müpte fünftig: üon ; bem JRectpr
«inen gebru(ften:(5oIIegienp,lan :erl)alten, worin ein jeber, bie, SSprs
fd)ldgc ftnben f onnte,. welche . feinem f ünft.igen ßixietf e , entfprecljen. ;
d) Samit bie ©tuDierenben jum SSeja^len; bcr. ^rioatco(Iegien
215
angel^artcn werben, fo mupte im '^(ttgemeirien funfHg M ^«fe
epiftircn, baf ein jebec fein ^onocanum t)o?" bem 3(nfangc ^ineS
eoUegü an bin Siocentcn, im "Sali bec Unmoglidjfeit abec »oc bem
llblauf bec ecjlen 4 5Bod^m an eiiie füc btefeh 3»ecf ju cnts
c{d)tenbe ^a^tungfcommiffton abliefert, . wefd^e eö bann bem Sos
certtert sujlettti Siejenigcn. ©tubiecenbcn aber, weld^e enttrebcc
garnid^t im ©tanbe ftnb, ju be5al)(en, obec cS nidjt garij ent
n(^tett fönnen> öbec wenigfienö nid^t fogtctd^ bk n6t(){gcn SÄits
tel bajü bcft|cn, tüörbcn eS bem Socentcn anzeigen, unb t)on bies
fem (ncbjt einem Beugnif, ba^ ffe fi^ bei if)m gemelbet ^abeh)
an bU B'^^lungöcommiffton öeciBiefen, we(cl)c bann bie Umftdnbe
beg ©tubiecenben genauec untecfudjen , unb (ben @efe|en beS Sled()tö
unb bec - SSiÜtgfeit gemdf) ; if)m einen Setrain jugcftef)en wucbe-,
no(^ beffen fßeclauf ec fclbjl be§af)(en ju fonnen i)Q.^t'y Ui btt
duffecflen 3(cmuti) aber einen ®döulbfd)ein fuc bie 3eit/ »o ein
3(mt ii)m bie ^Tbtcagung bec Sanfbarfeit gegen feinen £e{)re»:. mog»
lic^ mad)t, au^fiellt. gut : ©tubiecenbe , weirfje ffd) aus ©gcnnuö
ober Sisenbünfel in biefe IDcbnung nid)t fügen wollten , wdcen nad^
SSeclauf einer gewiffen 3iit jwe^mdfige ©trafen ju bejltimmen. '
e) ©tubierenbe, weldje gar fein Kollegium befudjen, ober eine
auffallenbe,burd) feine S'Jot^wenbtgfeit tteranlaftc S^iadjldffigfeit in
ber ^Tbwartung il)rer Kollegien beweifen, würben forgfdltig; bemerft
werben müffenj unb biefec Umflanb bürfte bann in bem Testimo-
nio inoruni nicljt mit ©tilIfd)Weigen übergangen werben.
gürJBerrainberung ber Serien |limme id) barum ntcijt,
weil t^eilä bie ©tubierenben,; t()eilö bie : 25ocenten felbfl einer 3eit
ber ^rt)olung unb Sirupe . jum. eignen ©tubiiim imb juc SSorbereis
tung auf bie bcöorfiel)enben neuen afabemifdjen 3fcbeiteh notl)wen=
big bcbürfen. S)emo|)ngead)tct wdre el nad^ meiner (Sinfld()t ju
würifc^en,
i) baf alle ^orenten fünftig nad^ einer allgemeinen unb
6ffentlicl)en Uebereinfunft wenigflenS bi6 jur fDJittwod)
vor bem erjlen . Ciflerfeiertage, bi6 jur SÄittwod^ öo.c bec
S36tticöerwod)e . in ber. SJJidjaeligmeffe, unb biö jum legten
Sage öor bem erften SDBeil)nad)t6feiertage i^re ßoUegiä lefen (in fo
fern e^ anberweitige S5erufggefd)dfte geftatten) , unb am fWons
tage nad) ber 3a^lwod)e, fo wie am 8ten S«nuar wieber anfingen.
(3jl biefc Uebereinfunft allgemein, fo wirb babiK6) fc^on üon felbjl
214
öem flttjufcu^m SScmifm bcc ©fubtcrcnbm, unb bcm fpdtcn 3u*
rötffommen rjocgebeust.)
2) £)op otte unnö|c a!abemifcl)c gclerlic{)feUcn, wcld)e bt§
)c|t bcn nfabemifdjen 3ftbeitm unb SBoctwgen fo, manche f^onc
©tunbe raubten, aufgehoben, würben.
2)em ^a(i)ti)ciU be6 2!)up(irett6 unb SlriplfrenS bcr
(Jottcgien fonntc baburd) entgegengewirkt »erben, bo|"^j|ebet Soccnt
tjerpflidbtet würbe, ein ßoüegium, worin er mit bcr bcfJimmten
©tunbenjal)! n{d(;t augjufommen QlauU, entwebcc nur in. folc^en
SCbenbjiunben ju verbop^jetn , »on benen. er (nad) öorau6gcgangenec
ßrfunbigung) übcrjeugt fepn fann, bn^ feine gu^orer nici)t mit
anbcrn (Sotlegiig befdE)dftigt ffnb, ober im folgenben^^albjaljre fort«
pfe|en Qebo<i) ebenfatlö jU- einer ©tunbe, wo feiner üon -feinen.
3ut)orern ein anbcreS ßollegium ju üerfdumen genot^igt wdre.)
. 2!)ieS fann um fo el)cr gefc{)el)ctt, ba gewofjnlid) bic ©tunben
»on 9?ac^mittag 6 Jbi6 8 «nb im Sßinter audf) bie löormittagS=
tlunbe t)on 7 big 8 U^r öon ßoKcgiiö frei finb/
^Un fo wüttfd)te iö), ba^ bm oft für SDocenten unb ©tu«
btercnbe unangenehmen ^ollifionen ber GoUegienburd) eine alt«
gemeine Ucbercinfunft vorgebaut würbe, öermoge weld)cr bic
Socenten icber gacuUdt einige 5ßo^en Dor ber 6inrcid)ung iijrer
fieftionen entwcber jufammenfommen unb über bk SSert^eilung U)-
rcr ©tunben gemeinfc^aftlic^ fpred^en, ober ftdi fdjciftlid) barübcr
\jereinigen müjfen.
c) S33a§ bie S5efcf)einigung anberer (Kollegien, auper benen,
weld^e fdjon big^er bcfd)einigt werben muften, betrifft, fo bürfte
man wo1)t üon einem Sl^eo logen mit Stecht forbern, bap er
auf er bcr Bogmatif , ©pmborif , Ä{rd)engefd)id)te unb CiRoral aud^
bocumentiren muffe, i) wenigjleng 3 Jpaibjaijre ßpegefe über
bci€ !Jleue Seftament unb Hebraica gel)6rt, 2) in irgenb einem
praftlfd^en GoUegio SSeweifc feiner §di)igfeit jum ^rebigerfac^e ober
®d)ulfa(^e abgelegt, 3) wenigf^cng ein ^al)t ()ittburd) pt)itofopi)is
fdjc (5otregia, namentUd) ^f9d)orogie unb SiJJoral, unb SJorlefungen
über alte ©afftfer, unb gwar md)t btog romifdje, fonbcrn auc^
gried)ifc^e, befuc^t ju ^aben.
d) (Sine I)a(bid^rige 9?ad^weifung bcr üon jebem ©tubierenben
frequentirten ßoUegien .f)a(tc id) barum nid)t für unumgdnglic^ nos
t(){g, weit ber öffentlicije gUip fd;on bmd) bie bisher üorgefcijCages
M6
mnWlitttl, befonbera biß ^caftfca, &fn«id()enb befocbcct mtbtn
f onnte.
e) Sa^ bcc jebegmaltge a6gef)Cttbe 9?cctöc eine, «nb swar
genau betailli'ctc, Sfnjetge bec Don il^m tnfcnötcten ©tubiecenben
einceicf^e, unb «ud^ offentlid) bcfannt macfec, tvdcß nad^ meinet
(Sinfic^t atterbingS ju wunfcf)cn.
f) 6ine' nd^ece UScrbinbung jwifd^en ^rofefforcn unb ^tix-
bierenben fonntc bucd^ fccunbfcijoftlidjc unb gebilbetc Sicfel, in be=
nen ftd^ Soccntcn mit einer 3(n5a^l öon ©fubieccnben öon 3eit
ju 3eit ticcfammelten, am bejlen bewirft werben.
g) Uebcr \>k SScforberuug ber pra!tifd)cn ßoUegien l^abe id^
mid^ bereite an einem anbern £)rte erftdrt.
UebrigenS i^ e§ in ^inffdf)t auf jebe funftig ju treffenbe
ß"inr{d[)tung fe^r ju wunfd^en, ba^ feine als ewig geltenb angefe^en
wirb , fonbern unfrer Uniüerfftdt immer bk ^fuöfidjt |u einer nod^
i)6\)tm SSoKfommen()eit unb einem frdftigern Sortfd()re{ten übrig
bleibt.
' 38) Sie »Ott t^m für bie ©pcgefe unb Äritif ber SSibet unb
befonberg beg neuen Sejiamentg, wd^renb feines ^enaifd^en ^ros
fef[oratS gelieferten ©djriften unb SSeitrdge ftnb folgenbe:
Vindicatio authentica Sectionis postremae Evang. Marci
XV, 9 — 20. Jen. 813. 4. und in des s. Opuscc. 1[, 129 — 170.
^ Conimentatio in locum Evang. Matthaei III, 7 — - 12. Jen.
814. 4. und in dess. Opuscc. II, 171 — 202.
Libri sacri antiqui foederis ex sermone hebr. in latinum
translati, notatione brevi praecipuae lectionum et interpretatt.
dircrsitatis addita, auctorib. D. H.A. Schott et D, Jul. F.
Winzer. Vol. I. Alton. 8 IG. 8. and) unter bem 'itiUl: Penta-
teuchus etc. S3on ©d^ott finb bie brei erften S5üd)er.
Opuscula exegetica, critica, dogmatica scripsit, recogno-
vit, variisque additamentis locupletavit — Vol. 1. 11. Jen.
817 sq. 8. ,
Progr. nati J.. Chr. solemnia. indicens: Supplementum
Commentationis olim de loco vexato Marc. IX , 49 editae. Jen.
216
819. 4 vgl. Guil. Koeliler De loco Marci IX, 49 50. interpre-
tando Epistola ad Schottuni, in Gfr. Seebode Krit. Biblioth.
f. d. Schul- u. Unterrichtswesen 1 ,G; 448;— 453.
Tabelle u6ec bic •SSl!i:wanbtfdE)aft uttb (Sntjje^unä tec . bcel
erflen ßoangellcn. ^im 8i9. fol.
Examinatio dubitationum quarundam de authentia Evanger
lü loannei nuperrime ex prioribus IV. Cap. a S. V. Bretschnei-.
dero excitatae. Jen. 820. 4.
Observationes ad versus postremos Cap. XIII. prioris Pauli
ad Corinth. Epistolae recte- intelligendos. Jeu. 822. 4.
Commentat. exegt. crit. de origine et indole Cap. Ultimi
Evangelii Joanne!. Jen. 825. 4.
Testamentum Novuni etc. Ed. 3. Lips. 825, 8.
Quo sensu Christus ap loannem Cap. V. v, 3G sqq. ad te-
stimonium pro legatione sua coelesti divinitus exhibitum pro-
vocaverit. Jen. 826. 4.
De Prooemiö Evangelii Lucae eiusque usu in quaestioue de
fontibus Evangeliorura tractanda Jen. .828. 4.
Isagoge hist. crit in Ep. Pauli ad G'alatäs. Jen. 829. 4.
• Isagoge hist. crit. in utramque P. ad Thessalonicenses Epi-
stolam. Jen. 830. 4.
Isagoge hist. crit. in libros N. T. saeros. Jen. 830. 8.
Uebec biß SScitbei: Sff«} in 916 ^c ^am. 111/ V, 33 ff.
Erörterung einiger wichtiger chronolog. Puncte in d. Le-
bensgesch. d. Ap. Paulus, mit besonderer Hinsicht. auf d. Epist.
an die Galater, u. auf d. neuesten Forschungen, Jen. 832. 8.
Ucbeu bii 2f6fajyimg be§ S5c. ^. an \>. S{)eiTatomc^ecj in
2Cnnalett b. gefaramtm 2:i)eoIoäic lü, 1 , 39 — 76.
Comnientarii in Epistolas N.T. Scripserunt A.H.Schott
et Jul. F. Winzer. Vol. I. Lips, 834. -rturf) untec i). '^Mi
Epistolae Pauli ad Thassalonicenses et GaJatas. Textum graec.
recognovit et commentario perpetuo illustravit H. A. Schott.
39) ®d)ott'§ bogmatifc^e unb bibiifc^ s bogmatifc^e ©d^riftm
fmb:
Commentatiönis exeget. Notitiam cognationis Dei hominum-
que in libro Geneseos expressam indagantis Sect. 1, qua de locis
217
Geneseos disseritur, quae Dei imaginem hominibus conffessani
praedicant. Jen. 8l2.unt) in bcff. Opuscc. II. 49.
Quo sensu Jesus apud Matthaeum (XXIV), Marcum (XIII).
lucaitt (XXI) adventum suum in hubibus coeli futurnm nunti-
averitur Jen. 815. 4. ünb in bcff. Opuscc. II, 203 — 262.
De Joanne Apostolo doctrinae suae novitatem päriter ac
vetustatem vindicant'e (1 Ep. II, 7 — r 15). Jen. 816. 4. U. in
beff. Opuscc. II, 263 — 291.
Erörterung dUt baS SSer^drtnif b. ©upecnafuraliSmuS ju
bcm 9?atiottall0niu0 } in 25cnffrf)r. b. ^omlit. ©eminarg f. 1816.
<S. 5 — 39. -
Nön posse ex {psis Christi sermonibus probari, noiuisse Ser-
vatörem miracula sua legationi suae divinae coniprobandae inser-
visse. Jen. 816. 4.
V^rj. SSolfm. 0icin^arb§ SSorlefungcn ubit b. 2)ogma;
tif mit aterac, Bufofem ^erau^g. ö. % ®fr. Sm- SSergct, m.
neuen literar. Bufd^en öerm. t). ^. 3f. ©c^ott. 2Cuf(. 4. ©uts6.
818. 2)ds in bcc SSorrebc gegebene SSerfpred()en, bfe 3fu0gabe
mi't bogmfttifrf^en, e]cegctifd)en unb bogmengefd)ld)tIid()en 2(nmer5
fungcnju begleiten, ober \}ielrmf)v i^t nad^folgen ju laffen, fonnte
bcc Herausgeber, dunerer llm|!dnbe wegen, mcl>t 1)altm.
Commentarius exegeticö - dogmaticus in eos J. Chr ser-
ihories, qui de reditu eius ad Judicium agunt. Jen. 819. 8. ügf,
S^pof. 3Cnnaten l82l..Sur. u. 2(ug. unb SntcKigcnäbl. b. 3c=
ttaifd)en aUg. fiitcraturjeitung Nr. 58 u. 59.
©enbfc^reiben an b. .|)rtt. ©uperfntf. ^ättin^ in Sgatbrn
fl:abt üb. feine • @d)tift : Si)copl)aneS ob: üb. d)riftt. SDffenbarung.
^albit^. 819. in Senffc^r. beg f)omiUt. u. fated^et. ©etninar. 1820.
®. 4 '^ 52. aud) befonberg Sma 820, 8.
Sententia recentius defensa de iis naturis , qui in libris
N. T. daifiovsg aniiunt^ ab Angelis lapsis et Satana prorsus di-
stinguendis, examinatur Jen. 821.4. -
Epitome theologiae christ. dogmaticae , in -usum niaxime
Scholarum academ. adornata. Edit. altera, plurimis locis aucta
et immutata Lips. 822. 8.
218
?8ri'efe öbec OJeltg. unb djcijlf. £)ffettbarun969(au6cn. SQSocte
bcS ?^nebcn6 an jtceitenbe ^artf)cien. Sena 826. 8.
Ucbcc bm paullnifi^en: ße^cbegrtff üon d-.avaTog unb bm 3«=
fammcni^ang bcffelben mit bcc menfd^ltd^en ©ünbej in (R6f)i: 5}?as
grtj. lY, 2, 1 ff. Dgt. Ä. @. SScetfc^nctbec ecwjebccung,
ouf bell 2fuffa6 bcö ^cn. @Ä5R. D. ®d)ott Ueb. b. paulin. M)t-^
begr. ü. &uraTog u. f. w. ßbenbaf. V, I, i ff. .
Disscritur de iis, quae maxima observanda sint in expli-
canda Pauli de Anti- Christo sententia Jen. 832. 4.
Erörterung bcS paulm. 2Cuöfpru(^§ üb. b. SSerantwortnd)feit
djrlftl. 2cl)rer 1 6or. III, 3 — 135 in 9?6^c fJÄagas. f. ^rebb.
vm, 1, 1 ff.
40) (it pflegte ju fagen: ^Intcr einem fuperf lugen SJecenfen«
ten \iedt aütmal cntwcbcr ein ©djulfuc^g ober ein angef)enbec
Magister legens ; hinter einem unbebingt (obenben ein Sreunb unb
©onner besi SSedegergj {)inter einem mit ^eftigfeit ober mit ©pott
tabeinben, entiueber ein Üiebenbuljler um ein ^Tmt, ober um bie
2(utore^rc in berfetbcn SBiffenfdEjaftj ()inter einem gcbiegenen «nbUd^
fein IRecenfetit üon ^rofeffipn.
41) 5)iefe 2fb^ahblung war für bie erjlte.Slcnffcörift be§ J^os
miletifd)cn unb fatcc{)etifd)en ©eminarä bej^imm.t, unb nad^ ber
angefangenen 3ruöfüf)rung ju urtl)ei(en \d)eint fte ben ^Wid gcf)abt
ju i)abm, jU einer SSermittelung beS ©treiteä über hit l)ifiorifcl^e
unb moralifrf)e (p^itofop^if^e) 3Cu§legung6art beizutragen.
■42) ©oKtc eine ©ammlung f leiner unb, fetten geworbener
<Sd)riften., £)if[ertationen unb 3Cb{)anblungen , bie ^ipccnieneutif- be§
^. S. betrcffenb, werben.
43) £)ie beiben leiten ^amm waren fpdter baju gcfd^riebcn.
43) Srefflirfje (Srlduterungen ju bem, wag über ©c^ott'ö
t{)eotögifd)e Senfart im 3(Ügemeinen gefagt ip:, geben einige Qin-
leitunggrebctt ju feinen . SSortrdgen über bit d^rifllid^e iDogmatif.
©eine erjlen bogmatifc{)en SSortefungen begann er mit folgenber
2(nrebe an feine 3uf)ore,r:
„Bu aUen Reiten war gewip jebcr wat)r{)ett€ljebenbe, . tion
aufrichtigem Eifer fü« feinen ()ei(igen S3cruf burd)brungene fie^rer
219
bec %t)^oioQu : Ui bem 2fnfange o^intiiä)n SSorlcfungm übet bk
ci)cij!Ud()c ©taubenSte^re v>om bem lcbt)aftcften 3Bunf^e burdjbruns
gen, in biefen SSoctefunäcn ben stofcn, tuic()ttgcn ^nbjwc(f gtü^s.
lid) ju cmid^cn, jungen S{)eo(ogen, bic einjlt fe(6|^ aI6 offentltdje
SvellgionSIel^ccc in Äicd^cn «nb ®ct)u(en aufzutreten gebenden, nic^t
nur eine. fejl:c Ucbecjeugung tton bec SQ3a()c{)elt unb (BottlicijMt beS
(5{)rijlent{)umg unb einen fiaren unb rid^ttgcn S5li(f in ben @eijl
unb- bft^. Sßefen beffelben §u gerod^ren, fonbcrn il)ncn aud) einen
©tanbpunft ju ftd^ecn, .öon. weld)em aul fte ungefdl)cbet ben S5e=
wegungcn in bec tl)eoIogifrf)en 2Be(t jufe^ett, ober audf) mt^t ober
njenigcc 2fnt^eil bacan nel)mcn fonnen, eine ©ai^e, bie in unfern
Sagen mit befonbcen ©d)n5iengfeiten üerbunben ift. Senn ba bii
t^cologifc()c 2)oginatif eine, wiffenfc^aftltdje SSe^anblung beg Q^vi:
j!entt)um§ ift, fo pi)t au(^ i{)t S>^&i^lt unb ii)te gocm mit bem
mannirf) faltigen SQ3ed)fet anbeccc SBiffenfc^afjten , : bic i^c juc ©runbs
läge bicncn, immec in genauer SSecbinbung, l^auptfdd^Ild) mit ben
n)cdf)felnben pfjitofop^ifdjen 2fnfid)ten t>on 9?eIig{on xmb öon bem
SDBcfen be6 ©laubenä itber{)au|>t, unb mit ben mannicf)faltigen unb
oftecg fel)c öecfd)iebcnen fRefuUaten bcc gele{)ctcn, »ijjcnfrfjaftlidjen
®d)c{fter!idi:ung, bn 5pctmcneutif unb ßpegcfe. — ©ie fommcn
nicijt unoocbeceitet ju biefen SSoitcdgen bec rf)ciftl{d()en ©lauben^s
lel)rej cS ijlt S^nen nic^t unbekannt, wie üerf^ieben bie ti)eo(ogif<^e
S^enfunggart unferec ^dt fei, wie \iä) bie Sl^cötogcn unferec Beit
in Stationalipen tljeikn unb in ©upccnatutaliUcn unb
in \ol(i)e, bie einen SD^ZittcInjeg cinfcblagen. 2(uf ©eiten bec beiben
cvften ft'nbcn v»ic jwei einanbet fci)arf gegcnüberfte^enbc ^ptrcme:
auf bec einen einen erneuerten biinbcn (gifer für aUe6 .^ergebtad^tc,
bec bie ganje 2)ogmatif bcS 16. unb 17. ^ai)xi), jurucEjurufen
fu^t, auf unbefangene §orfrf)ungcn ber neuern Beit gar feine Oiii^s
fidjt nimmt unb bie Siedjtc nic^t beachtet, tt)eld()e bec SS^ernunft
aud) in biefec ^eiligen 3rngelcgen^eit burd)au6 nid^t bestritten wers
ben. fonnen j auf bec onbern @cite abec eine Seftfart, bie e^ nid)t
gc^rig ancrfennen wiU, ba^ 6{)riftenti)um fep eine eigcntf)umlid)e
SlueKe.bec (Srwecfung unb SSelebung religiofer Ueberjeugungen unb
©efinnungen, bie in if)rcm tabeIStx)crt^en, ftd) felbft mipoerptc^cnbett
©ifec gegen alles ^offtioc, fic^ in -bem SSeftrcben gefallen, ba^
(5()ri(lent^um in bie 9?ci^e ga.nj gewqf)nlic^ec unb gemeinec erfd)e{s
nungen l)crab5ujiei)en. Saffen ©ie \xn^ beibe (5);(reme forgfam tm
% ■•
220
mcibm un& un§ htn f)eKm, gcfunbctt, uttbefangcmn i8(icf be»a{)s
ren, bec immer t>k SBa{)t:{)cit im 2(ugc bzi^ali, bcc jebe SSorj^eü
lung, bic fid^ i^m bcrcbietct, unbefangen pröft, in ii)un SScc{)d(ts
nijyen ju bm noo^toecptanbcnen ^fuöfpcud^en bec f)ei(- 0cl)dft, gum
©fij?c beg ß()nf!cnt()umg unb ju ben j^eiligj^en Seburfniffen beS
menfcf)lirf)cn ©eijleg. £)b eine SSorllellung alt fei?/ ober neu? ob
ffe alö oct^obop gc(te, obec a[§ ()etecoboj:? bacf unö babei iiid^t
jum SOJaafjltabe unfrei Uct^cifg öbec if)i:e ©uUIgfeit biencn. SOSit
fc^tie^en unl an jebe Ueberjcugung an, bie ftrf) uns bacfJeilt, ats
ein Oiefultat wof)Iubet;l[egtec unb ecroogenec (SJcunbe, unb prüfen bie
üccfc^iebenett 3Cnftd^ten über refigiofe @egen|ldnbe mit becfenlgcn
©eccdjtigfeit unb iiibi, bk wit jebem ecnjlen, reblid^cn Sßaf)cs
l^citafocfd^ec fdjutblg finb, wenn er aud) nidjt gecab'e auf einem
unb bemfelbctt SBege mit un6 wanbeft. Si^idjt meine Üebecjeugung
St)nen aufjubcingen ober einjuceben ift bk'äbfi(i)t meinet SSoctcdge,
fonbern inbem idj meine Uebcr^eugung , weldjc bie ©egcnjldnbe bcc
t^eologif^en Sogmatif betrifft,- in i()ren »on mir erwogenen (Sruns
ben barjlette unb mit an'bern öergteidje, »iU id) bm ©eiffc bet
ernftcn cetigiofen Prüfung ' in S^nen moetfen, bet @ie am ft^er|lett
ju einer eignen, fejlen Ueberjeugung leiten wirb/'
SSeina^e jwanjfg ^aljxe fpdtcr aber Uittti er feine bpgmatis
fdjen SSoclefungen mit folgenben SBorten iin, bit ganj fein "^erj
unb fein (^eift, unb fein ^ebsn finb;
„9ßenn ^id) Sonett irgenbwic im eignen S5ewu§tfepn unb
@efüi)l ber ©ebanfe aufbrdngt, wk not()wenbig cS fep, im Urs
tf)eüen unb £)enfert ntdjt bon frember, menfcl)(ici)er 2Cuftor1tdt ab^
5ui)dngen, fonbern fo balb ai§ moQüä) geijlig frei unb feJbftjIdns
big ju werben; fo ifi gewi^ bei ber tf)eologifci)en SBiffcnfcijaft. ber
galt, ju beren SSortrage fte ftdEj ^icr »erfammelt ()abcn, bei ber
583ijfenfd)aft ber djriflfidjen @(auben§(ef)re. SS forbert^ fd)on an
fid) bk SSBurbe ber SOSiffenfc^aft unb bk SOBurbe beg SOJenfdjcn in
jebem Zweige beä (Srfennenö, ba^ man m eigneä, wo^lbe^runbes
fe§, felbftftdnbigeS Urt^ell gewinne. SBie öorjögtid) bringenb wüfs
■fen wir biefeS SSebürfnif bei einer foId()en SBiffcnfdjaft cmpftnben,
bie fic^ auf bie l)eiiiaflen ©egenfldnbe unb 2(nge(egcn|)eiten bi§
SKenfd)en bejieijet. ßg ift ja n\^t blop baS ^ntetef\i ber ©pes
cwlfltion, baS bei ber d)rifllid)en ©taubenSleijre in JSetiradjt fommt,
221
c6 ijl ba§, -^nteceffc bcc. ganjen menfdönd)en, baS ^6d)|fc ^ntcrefje
beg. gaäjm :mcn[rf)tirf)en £eben§.. Unb, wer.nod) übetbiei b«i bem
©t.ubium be,c...d)i:l|?(fd^en ©taubengfc{)cc,bi> 2(6ftd)t l)at, wie bfcö
bec. Sali bei 3()nen i|l, ftc^ felbjl fuc ble.iBulunft jii bcm großen
I8emf elnc§ , 6ffcntlicf)cti 2c()cet:6 bec iKcIigfon in Äfccben. unb ©cf^iu
Ictt ; »ocjubmtt.en, bem mu^ not{)ipcnbt.q nud) in . blefer Jpinfic^t aüeö
bacan gelegen: fep, bap ec einig mit. ff c^ \dbft .rocrbe über bert
wagten Snf)aU . unb bie wa^cc iSSebeutung beS c^r{j!Iid)en ©faubsnö
unb übet bie ®cünbe feinet 5Ba^t{)eit. S>entt nur, raaS man
fetb|i mit Slatl^üt ecfannt unb mit felbjltf)dtfgem 9'?ad[>benfcn unb
feIbj!getDonnenec Uebccäeugung ecgdffen i)at, üecmag man, auci) ^fus
pnn fo. ju , öccfunbigen, bap botg tebehbigc SBoct tief in bk ©ecle
2(nbecec bci.ngt unb aud^ i\)t 2ebcn gefialtet. '"
,,0kiü)vooi)i ijl , nid)t ju leugnen, ba^ man hd bem ©tubiunr
bec tt)eplbgifd)cn Sogmatif auf einen Äampfpla| fe^c öecfdjlebenfr
SKeinungen unb 2(nfid)ten gcfubrt n>icb, wobei eg nid)t.ju \jei:mci=
bcn, bap. man. einen Ä'ampf mit 3n>eife(n mandjerlei "Kvt ju bes
p'i)^ ^abi. a^ liegt b'u^ in bec 9'latuc bec ©ac^e. SiBic f)abm
cS \)itt i)auptfaci)(i(^ mit ©egenftdnbcn ju t^un, bk übet unfce
@cfa{)cung6weit ilnauögc^en unb übec unfce 2(nfd)auung ccboben
finb. ^Tuf bic SJetcad^tung foid)ec ©cgenffdnbe abtt ^at bk -SSecs
fcbiebeni)eit bec .menfd)iid()ett ©eif^eäbitbung, bk üecfcbiebene Silc^s
tung/ roetc^c " ba§ nienfd)lic^e S)enfen jü'nebmen pflegt, benunoec=
fennbiufieh (Sinflup: eine unb bkfäbe cetigiofe SBabi^eit farin oon
febc' ü.ecfd[){cbehen ©eiten bctcadbtet wecben. ^Tbec juc S5euctbeitung
bicfec üeif^iebenen . S5etcaci)tung6tt)eifen gebe i^ S^ncn »oclaufta
sweietiei ju'beberifen: l) ^i'oeifeln fu^ct juc S[öai)i:{)cit/ wenn ffc
nuc aufci(j)tlg ürib cchjllidb gefud^t »leb. X)k ßcfd^cung aflec
Reiten, aUec bcnfenben SD^ehfcben b'it blep-öon ief)ec befidtigt, unb
@ie wecben e^ aücib QU fid) felbft gewa^c beeben. 2!)ec 3»i.'eiffl
ndt£)igt unS, ©rühbe unD ®egengcünbe gegen einanbec abzuwägen;
unb bas 9?cfultat biefeö ecnj^en gorfcbenS i|l am ßnbe bec \)txt:
liebe ©cwinn einec felbflffdnbigen Uebecjeugung; . nur ©ebulb im
2(uö{)accen!; 2) S){e SBabcljeit an ftd^iil unb bleibt ewig bicfelbe;
nuc. bic ©cjtdbtSpunfte roedbfeln, a\x^ benen {k bctcad^tet »ecpen iann,,
unb ble gocmcn nnb SOJetboben roed^feln, in benen unb nacb benen
matt;,bie einzelnen-' 2iBiiJenfd)aften bar|!.cUt unb bebanbelt. SÜiie
üeifd^iebm wacen bie pi)ilofop()ifcl).en .©#nie, oon bin älupn JSps
222
nifc^en unb 6leat(fcf)en ©mfcm ®«d)entattb3 an b(6 auf Äant,
%i6)U., @(i)ettm9 unb^cgcf. 2(6cc bk meljlfn biefcc ©pjteme
ent{)tetten bod) immer, bei ihan^eclci Unt)oUfomment)citm unb
SWi^gdffen beS £ienfen§, auc^ ctwaS 1Bal)ceS unb SStelbcnbe^-:
btefcl S[Baf)cc gieng bann in bk nadjfolgenben ©pjlemc fibcc unb
wucbc oon i^rcn Uc^iebccn bitm^t, unb jcbcS einjelne ©pflcm »ac
not^wenbig in bcm ßntwicfelungägangc bcc 5S?enfc^^'eit, unb mufte
ttgcnb einmal fiecöocttetcn, um bic reine SBci{)c()eit oon biefer ©eite
baräujletten, mupte ein eigeritbumticf;cr Surdjgangöpunft ju großem
Sortf^ritten »erben, mu^te feinen 85eitrag geben,- um ber abfo=
luten SBa|)rf)eit immer naf)er unb nd()cr ju fommen/'
„Züf d^nlici)e 3(rt »erhalt eS jici) mit ben oerfcfjiebcnen ®e=
flaltuttgen unb ©pftemen ber tl)eö(o9ifd)ett-^09matif5 fie; i)Cihzn ge«
wedbfett unb wedjfeln noc{)5 t)er[djieben unb manhidbfalttg ftnb bic
^nfid)ten imb Sarjleüungsweifen beS djrlfincben ©lauben^, abhängig
üon ber fortf(^re{tenben tt)iffenfc()aft(icl)en ßultur — weif- eben bie
Sogmatif ben d[)rlj!Hd)en ©lauben wiffcnfd^aftlid^ gejfaltet —
■3(ber über btefem 3öcd)fct tlei)t unb {cud)tet in ewiger Ätari)eit unb
5Ku()e bie göttliche SBa^rbeit an fic^ — fte behauptet fic^ bti alter
8Serfc^iebeni)eit ber wifj'enfd)aft(id)en 2el)rgebdube — jpfe werben wir
überall wieberftriben, wenn wir nur unbefangen bie '3(nfiä^ ten ürib
Siefultate ber SSSiffenfdbaft üerglelc^en unb prüfen. Unb biel wollen
wir in biefen SSorlcfungen tl)un: "unbefangen, o^ne ürifer Urtl)eit
über bin SBert^ unb ®ef)att einer S5el)auptungbaüon abhängig jU
mad)cn, ob fie dU ober neu fei, ob man fie fuperrationdlijlifd) nur
ober ratiönaliftlf^, ob man bamit einer ^actbei gefalle, ober hicl)t
gefalle. W ein fold)e6 Gefallen gel)e id}. ntd)t .au§ 5 nur m^inelu
SSccufe unb meinem ©ewijfeh will i<^ genügen." —..—/[
45) 2)agegen .betra(^tete. er ©treitigfeiten mit wiffcnf^äftlic&er
5Bürbe — ol)ne (Sinmif(^ung \)on ^erfonlic^^eiten,^ .gefü.l)rt, ;al.ö
ein S)?ittel, : ouf bic ©puren ber ©egenfdgc aufmerffam;5U:mac^en>
unb eine . auögieidbenbß 58erpdnbtgung l)erbei ju, führen.. ;
46) Unb nun fdblii^t er mit S5e5ief)ung auf biV bort ben
^allifdben ©tceitigfciten au6gcgangenc SSerdnlapng feiner <Bd)tift':
S)iefeö fej!e, dbrij^lic^e SSertrauen auf bm unfitfjtbdren \iperrn ber
Äir^e wirb atid) gewJ^ bem (5rleud[)teten,-©eredbten, frommen -9fc;
gentett ber preu^tfc^en 2)?onardbie, ber feinm d)cfjtiicl) = religiofeh'@inii
225
eben fo, wie feinen 6ifcr,bfe tütjfenf^jaftli'^en S5ejlce6unöeri unb
5tttlMten m jebec ^infic^t ju focbecn, bucd) ble Qtdnüenbffcn Socii=
wehte beroiefcn-'^at, unb allen J8ef)cci:frf)ccn ptotejlantffd^cc ©taaten
als SiKujlec t)oi:anIeud)tet, fecnec jur ©eite ]Tcl)en/ unb- fo bte S5e=
mü^ungen berec öeccitetn, weldje bie i>i6f)cnge t^eologifiije Sel^rfref-
t)eit,' bucd> üorgcfpicgette @efaf)i:en, poU'ttfd) unb rengio^ tjecbad^tig
5U niiT^ett g«fud)t ()aben."
47) JDb bec it)m ^om^rn. ^cobft daatfeh in ©tf)relbig
jugegarigenen 2(uffocbecung (nad) einem SSricfe o. 20. Son. 1820),
fid^ bec goctfe^ung bec ing «Stecfen unb @totf cn gera%ncnÄotf)V=
fcben 3eitf»^cift fuc 6()ciflent|)um unb @otteggeIaf)ctt)eit nnjunc^men,
auä biefem ©cunbc »on i{)m nic^t genügt tvucbe, obec oh anbete
©cÄnbc i\)m tjoclagen, weip i<i) nictjt.
47) 3ru§ einem SSorroocte gu feinen SSottefungen itbcc .ipctmes
neutif beS ^. S.
48)"" ^n bec Siegel eine ©tunbe mÖ) bcm 5Ö?ittaggejyett unb
eine ©tunbe nacö bem 2fbenbeffen. S5ei ben ©pielen, bie ec mit
ii)nen in biefcc 3cit mad)te, . jeigte fid) feine gutmutt)ige ^inbndf)£cit,
fein anfpcuc^ölpfeg Eingeben auf bie liebenSwücbtgfte SQSeife. Söenn
beim SSails ober Äegelfpict \>it Äinbec einen ^all obec eine Äuget
vecworfen ijatten, fo fuc^te unb ^olte ec, oft mef)i:ece ^peppen flufs
unb ab j^eigcnb, roaS ob{)anben gefommen mav. SOSenn eu fn ben
langen SDSinterabenben mit feinep So^tec in bec 2!5amc fpielte, opfixti
ec wot)l, wenn ffe nod) ^u(l ju fpieten ()atte, ctwaö t)on bec xi)m fo
fopacen unb fo notfjigen «^cijiafjeit aufj nuc um bem.J^inbe ju
Saiden $u fei;n,
49) ßc glaubte ganj geiiJip, bap er, wie fein SSatec, in feinem
ad)t unb tiiecjigjlen ^cib,xi ftecbv-n wucbe, unb na^m üon biefem
Sa^ce an jebf6 jugelegte ^a\)t aW ein befonbecel ©nabengefcbenC
©otteS ^in. 2rtS ic^ il)m ju feinem funfjigften ©ebuctötage @(öcf
wunfdjte unb mid) be^ Sujfanbes feinec ©efunb^eit, al§ einec löfirgs
ftf)aft füc fein (angeg itbm etfceute, fagtc ec: äSiet tvecbe i?^ nld}t
mel)c p leben ^aben} iä) bin ubec ba^ gamiiien^iel meinet ?ebfn$
fc()on IjinauS.
50) ©0 bin icfy ubecjeugt, ba^ ii)m ba^ etwög becb «uöge*
fprod)ene Uct()eii eines 9?e{tf nec^t§ ubec feine ÜJeitergef^icflic^feit,
' 2m
beffctt ^r. ;^cof. ß.eo in feiner ©(^rlft gegen .Siejlecwegfo
paffcnb gebenft, nur ein leifeSSad^eln cccegtj)a6ett wiicbe. -rr.: ©nc
feinet tiebenöw.itrbigjlten ©djwaj^^eiten geigte -fidj in bec- 3(ct ,unb
SBeife, w>ic « afabemifd^e SigciplinacsS^ecge^en; anfaf) tinb bextr*
tijeilte. : S!)aS genngfle f8ecfc()en. gegen, bic be||ef)enbc Örbnung ,.bie
gcringjle Jöer(e|ung, ber ©efc^c galt i{)ni fuc einjßecbredjen, bnS
mit ben l)6c^i}en afabemifdjen ©trafen gea^nbet wecben mu^te. ; 6t:
l^atte üon bcm ©tubentenleben aupec ber litt, wie et eg geführt
i)atte, bis suc Su{)cung bJ;S ^rorectoratl fdjl fetnen ,S5egnff, ^tit
cc ober baS^cocectorat t>ert»aUet ^att^, würbe ec in feiiien U«;ti)ei(cn
üiel ttiilbec unb gerndfigter..
© r « (f f € M <^ ^*
@, 10 3, 19 üon okn ftatt «Sc^rctOcr Kcö ©c^teitcv.
— 10 — 20 oon oOcn ftatt 8u6ncr Keö Soöncr.
— 11 — 10 oon Okn ftatt Halicorn. Ucö Halicarn.
— 15 -r 17 oon 06cn ftatt integro Kcä integra.
— 23 9 oon OÖcn- ftatt Cineresque Kcö cineresque.
— 25 — 9 oon oUn ftatt 351« Stccjtctuncj KcS 5)ic evjtcSicgtcrung.
— 27 — 8 oon oben ftatt ba{? er nur unb fe^r ungern "ttcö ba0 er
fel^^ ungern
_ 30 — 9 oon okn ftatt BantcQ, ticS 3)onieg.
— 35—7 oon o&en ftatt So^. lieg ©r^.
— 41—2 oon unten nac^ bcm SBortc btrtgxrfc tft ^tnäugufelen :
n>or t^tn feine fo wertl^,
— 44—2 oon okn jlatt ntc^t Hcö nici^ts. .
— . 53 — ^ 4 oon unten ftatt mctften Keö »oentgften.
-r 61 — 11 oon unten ftätt huel Kcö Leu!
— 64 — 3 oon unten ftatt angcmcffene tieö ongcnel^nie.
— 65 — 21 oon oben ftatt Äunftgcnuß Ueö funftgemd^.
— 79 -^ 2 oon unten ftatt gel^abt Ucö gehabt i^aben.
— 81 — 2 oon oben ftatt ftringenbcr ticS ftringcnter.
— 83 — 7 oon oben ftatt k|cn Kcö te|ten.
— 83 — 3 oon unten ftatt oon Heß on,
— 90 — 17 oon oben ftatt gemefiTcn UeS gemcffenerc,
— 95—8 oon oben del. tote.
— 99 — 10 oon oben ftatt dtterercn KcS dttercn;
— 109 — 9 oon unten ftatt ®cniee ticö ©enien.
— 111 — U oon unten ftatt Sagen tteö Sagen.
— 215 — 21 oon »oben jlatt authentica Uci autLeiitiac.
—'216 — 8 oon oben ftatt excitatae Kcö excitator.
UNIVERSITY OF CHICAGO
47 552 527
4176
"K/VfRSfTy
rÄ'VGO
■I lii
47 552 527
■^^ ..'
mm^- ^--^
■ ^•^^
'^"^4^
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11