Full text of "MOS7F_H_K"

See other formats

1 واو هاون ار 
6 وبا امش ماخاليه فيه ان ذكوان 











2010-11-9 
۱۸۷۷۸۸۷۷۰۲۹۲۰۳۰۲ 
www.almosahm. blogspot. com 


. وبالحامش ماخالقه فيه ابن ذکوان 


الطبعة الأولى 
0 - 2009 


۲ دار الفكر 

۷ ا 

> ناشرون وموزعون 
www.daralfiker.com‏ 

عمان - الاردن. صلاف 4621938 6 962+ فاكس 4654761 6 962+ 


صب 183520 عمان 11118 الأردن 
بريد الكتروني ۵0221612۵۳ یاو info@daralfiker.com ٠‏ 


/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
: 
/ 
/ 
/ 
ا 





7 2 


وبا مامش ماخالفه فيه ابن ذكوان 


إجازة وزراة الاوقاف والشؤون والمقدسات الإسلامية 
المملكةالاردنيةالهاشمية 
بقرار لجنه تدقيق الصحف الشريف رقم ۲۰۰۹/۷ 


تسبویع:۲۲/ :۵۱۳۰/۱ 


7 





4 
4 
/ 
/ 
۸ 
4 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
1 
/ 
/ 


۹ 1111, ONS ل ل اي لي ل‎ INS 1 ل‎ SoS. ٦ 





4 گدن ڈ ‏ ا N! NN! N! N!‏ لد ةي ادن اک 


الصند به مب افصتیبرت © 
رین ارتیم © سیب و لیب () 
87ء 
حرط الیم (2) مط الین عت | 


تم ناراب 


۰ 


چڑ ‏ و م _ک جح يي O O DD‏ يي و ا ہج ا O‏ وو رت يي لي O‏ يي اي ا يي ا يي O O‏ يد ا جن جح شر 323601 


| 
کا 


۳ 
7 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
/ 
1 


4 














الم لت [سچتب ارب فه هدی 


کر کے کے هو ما ی و ی 
فی ( الین يؤمنون یالب ومون الم 


خر 
او لی عا گی س می اتی 
لك عق خدی تن تم اليل 


SY © 2 











فرواسوا هم أندَرتَهم املع زرم 

ا اروت 
اسر و و هم عدا عظیم ()) ومن‌النّاس 
يمول ءامَا باه لیلخ وماهم بِمُؤْمِنِينَ () 
۳ وت 1 منوا وما دغوت إلا آشتَهم 
وما معو OE‏ ف لوبهم مر رهم امرس 
وََهُمْعذابِ الیم ای ہما کائوا کنو (د) ودا 
ملا نيوان ا لأرض الوا تن ملحت 


لاحم هم المد وت ول لا ينعو ما 
هم انوا کہ اَی الاش او وکا اش 


î 


21 1 1 
لام هما سقھاء وک لا كمون 


لهم 


م ہی ے 


لا ار ال کی 
مک تمعن یزود © يمرو وین 


ف نهم َّم هود ا یک ای اشر ا 
هی مارت رة ھم وَمَاكانوأ مهتريس ل 





مهم کمک لیاسو ارا لمآ آصاءث ماعو 
دعب رهم رکه ف مسیروت © ضرا 
بتکم عمی هم مود ) آو کیب من ألسَمَكِ ید 
لمت ورد وبق عون آصیعه انهم لسع 
ویتکا رویط عم اش 


۱ 
۱ 
0 


سے lL‏ ار 


: 
۰ 


7 
SC halat, 


ےک سب وحم و رم 3 1" 
: 2 گوس ے 1 م ہے Oy:‏ مسر ابن ذکوان 
لا یوی( اماتا سابد اریم یی لقم |/|| ا 


ادن من کمک تون )الى جَعَل لک 
لی شالت اہ ما وال م آل او ما فوع 
بدن باتوی اند وا 
مورک )إن کش وکا راطع 
نوا یشور تن لہ وَاَدغ وأ هداهن دو الہ 
ری فده تسناوتن کین © 
€ 


اد حي حسرد ہے ہم 
یھ کر عو کے رت حول 


۱ 
1 
1 
1 





کن زان 


وی آذیک>ءامنو وعیوالص لح تا 
ری من تھا نهر TE‏ 
رز لوا هذا لد ی زاین بل ون 

وم آزوج هر وف کارت 
¢ ال لاهن کحی-آن یسرب متَلاماموصدُھما 
یت اما مَعَلمُوے لین 
من کم وا ولو رک ماد آراد له 
امكل بل بو كني وتهری و کیب 


الیو یوت (۳) ان شون عَهَدَ 
بهءآن وصّلَ 
وَيَفُسِدُو تف کر رض أو يك هتخیر ےک 
گنف کرو رونت آمو ١تا‏ اس 
سکم م یی گم نم وجوت هو 


ی جک سس وس 


رص 


الله مر بعد میاه ود مه ما آمر ٠‏ الک 


ہے چک و و روھ کر کے سے و۳ 


الماءفسو نهن سبع س موت وهو گنی 





موم ان 


و ال ریت لِْمَلَبِكة ان جَاعِلٌ فى رض حَلِيمَةٌ 
قالوا ا تحمل فيا من بشید يقي فا فك الم ون 
سبح يك مس کالم ما جج 
َل دح ےی که 
فقال انرون باسماء هو وک a‏ و 
کیو چ یر یہ 
)ال اد ينهم سیم فا ام نَم 11 
رو تب وب ي والارض داضتم ما 
دود ماک کو( وف لبکیکر سْجُدُوا 
دسا لیس ان واستکر ون من الکهریرت 
ا تک سکن آت ریبک لَه رل ینهارکدا 
يت أ لا کفربا هذ والح کا من مایت (۳0) 
رل اک کاخ ج هما ما کف وق اط 
بمضکرلمضض‌عدوولگر مہ 


ر تا 2 


مینست قاب عله(نة, هو الوا سک 





لکن اا 


۱ نا آیطوا ناوعا ا تک بی هُدَى من تی 

| دای لوف علوم ولاهم رون () وان کتوا 

۱ رای ریب EP‏ 
یی سیل أذ کرو نمم آل اهنت لیک واوو 
أرف کم وان چس ٹہ ا 
مصوِقا لِم معکم ولا و وا او کا ہو۔ لتق 
یل وت تن( لوا اح پل 
نموا الح ونم تون وق یواوه وا 
وه وازکنوا مع کیت ا2ا © نمرون الاس پر 
رک شك وٹ اَم نوم الکتب فلا تون (2) 
اتی ارلا وإ تاكيالا یمن 


سے ص 


5 مُلْعواً ال 


)لبون یم مو ریم و إليه رجعونَ 0 
لی اد ی اا تعیب سر رن سل 
لين نیشن وله 
به یتسہ شک 





اکن ات 


َِذ بتکم ون ءال فرعوں وموک م سو لاب 
و اه رسخن سا وف دک باه 
: تن یک یم (2) و رقا یکم ار مج یسک 
وف مہ ہی و نو 
اربع له اد الل مر ب رو وان مم لنوت 
)ام عقوناعنکم من بعد لک لمکم کرو دی 
ود ایتا مُوسى الكتاب والفرفان لملکۃ دوه (ه) 
ال موی لقومو. یو کم لش آتشتگم 
ا یل نوا باریکم فافنلوا تشک درک 
ریخ تب میک وه لداب الي 
1 سی لن وم اك حى رَى أله جره 
دآخد تک الم دیقه وآنشم نظ ود )شبن 
بعد میک فلکم کنگرون (م) و رتست 
الم اليم ْمَلَو 4 لوأ من بت 

رفک وما ظَلمونا وکن کاو أ یئ ۳ 





شاوه و سر مرو و و ل ساس عر 


وإذ ان هدر یه چس ونح تم رغدا 
لو ناب سنا فووا جهن لک یکم 
سید المخی یی (0) مدل آلزیرے ظلموأ وله 


0-4 
روم و هه بر و 


ای ول هم فالتا على رن طلمو جرا 
آلسماء یما کاو شود ل 4 ذاش تسق موی 


سر“ قرو سے سے مر م ر رڪ ی 

لِقَومِهء فقلنا اضرب تعصالگ الحجر فانفجرت منه 
اللي سے سے ٣‏ ہے لے ىا ہرے ف 4 
اثنتاعشرۃ عتا کڏ ور ڪل اناي ريه ڪ لو 
سم 2 و ] ی مر سر اا 12 
وا شریوأمن ززق الِوَلاتَعٹوا و لاض مرن (ه) 


واد قشم موی أن دم رل کار 
: رہ و ارم اوه مه 
رجہ مر ہہس 
وعَد یا ویصلها تال ات تلو رک ازى هو اد 


9 


7 ر اہم سم ےی اد 
1 مت مضا لصم ماله 





هر 3 ہے و و 
له ا رڈ کرک ا أله ورس 


2 
2 سے و يان 


ال يس ا مر مه و 8 مرو سل 
بر سرت رات یت 





ی بن 
ادا او بت مَادوا والصری وَالصَدِعِيتَ 
من ام هايو لاخ وعو دح نله یرهم 
عند رَه م وَلَاحَوَف عم ولاهم روت( ود 
مکمک وت رقم الور دواما ام 
رورا أذ ماویه مک نود( توم ِب 


ہم شر مي ےس د وو سمل سے 


بد دَلِكَ فلا مل اه ورحمته: من 
ی( رز گنای 
لتا هم کونوا رده علییبت :)ا جَعلنٹھا تکل 
ات لو وا 
م موه کر ابقر قالوا ای 
مو الا 5 

دع لا ریک بين ناما کال نيعو مها بكرم لافارض 
کر عبت كلف نو مرت © 

َو لدم سار م مس ام ررے 


الوا ادع تایلک یبن ناما ونه اقا رنه يفول 
ہا بق ره صۃ سی وا اقطیت 0 


7۳ 
ون 
و 


سے 


ور و سم ۸ 9 
عوذ بالله أ 

ص 

8 


ہو من لکل ا( َال 





کی نات 
ے وو ار ل کر ےر ےک ےرہ رے مر سح ہے 
الوأ ادع لناريكیبین ناما ہی إن البقر تشلبه عَتا ونان 


r‏ لسر قل که 


شا شا الل لمهسدون (اح) قال انه. يفول نا برد لاد اول شر 


کے ۴و ییحی ۶مہ بیو۔7 00-4 لك . رت رصن ر 
لہچ الارض ولا تسغی ا حرّث مَسَلمَة لا سه فھافالوااكَنَ 


ار مج لسع مه ها ساس م سح سر رات 
چفت بالق قد وھا وما کادوا بفعلوب (") وَإِدْ 
رر کس سے سے دو اہ یو وو رسخ وم مس 

لاتم نفسا فاد ره تم فپاواله حرج ما تم تکلمون ن 
<r‏ 1 مرو ع سم - ۳ ہے مہ 2 م ۶ 
فقلنا اضرو عضا لک يح الله لوق وَریکم 
مر ہے و ےوہ و و وس رم مه 2101 
ایو لمکم عقوت )م ست کوک ینب 25 


ھ٦‎ : 


ے‫ سم مر پر سے ے مم اص کے مر ر 
کا عجار أو أشد فسوة ون ون ا جار لمایلفجر 


ہت 
ودر سم مه وم و ۳ عر سر سر ےپ ور مرس و مور سمتا 
2ھ در 04 ےرپ سے > پ ظط ۸۶۰ رو جر ]ساو ل ” 
الماءٌ منه‌الا وان ما لما سمق فیخرج منه الماء وین 
هشام وففا: ت 024 و 


خمسة أوجه ہے کک ےہ ما و وم 720 2 ۲ 

منها لما بط من حَشية الله وما لله بعفل عمًا نعملون 

00 کہ کے رج و10 2ع 2< م2 م شا درم 

7 9 ظعو أن ونوا کم وقد کان فربق مهم 
مرو مامح سے رھپ ہے سر لے 2 م7 A2‏ 

عون كلم اللو ٹم يح رفوتة: من بعد ما عم 4 


سے 
و مر ر سوه سا سم 
۰ 


وَهُمَ يموت () و دالوا لت اموأ لا مامت 


صر ر مس رم 


ص سر“ > ص toh‏ بر مر 2 ص 
ود لا بمَضهم إل بعض قالوا و نوم بما کم 


مو ہے سح ورسخ ع کہ سه را ہے دصر 
ال عیکم ایہم پر ند رکم اف نولو ) 

















اکب شارت 


ولا يَعَلَمُونَ أن الله یم اروت وای © ا 
و مهم مود لايَتْلَمُوت ت الكنب إلا منونمم 
0100220 لبون آلکتب بيهم 
ثم 8 یقن نذا ین عند أذ لیشتروأبه اي 
E‏ و یکی 
وی تک اط كان الا ایائ 


سل ہر صو رم ھم 


مخت عند اللہ عهدا فلن ما 
11 ار ترس( مب 


سم پر ار رو 


أطت ہو۔ یسه ار PE‏ کن 
ها ردو © آرت اموأ وک 

صحث لته هم فا حدر 
اتا وّذی الْمَرْقَ ولیک والسستحكين سین وف 
لا خت او موا سوه وه E‏ 
وی ینکن وش فرشت © 





وگن یرون 


سے موم 


تفگ تن ماه کم ولا رجو 
انثُکم ين ركم 2 أفرم ور دود 

نس لت تقثو امک وجو ریا 

۱ تن دروم نظهرون عم یا لم عون 

دياق اکر ڈوم و رمرم 
رهم نون ن ییفض ال کپ و وتکفرورے 
جم ہت كُمْ إلا حر 
و لديا ویر امد 5 ِل اَمَو لاب 


6 
سے سط 


هبعل عم عَمَا تَحَمَلُونَ (09) يک از انا 


عر و 


کرو لا مف عم 

زود( لقد اتنا م وی الككب وکا مر 
بو اسل و و تیا جیسی أبن ی 
بروج میں افکما جك رسول بمَا لا وك انشتکم 
استکبرنح فعریقا کم وهی کے بے ولو 
لوب علا 000-07 





و رن 


سرے مل "ام مسر چا ےر 


ما اَم تب مَنْ عند الله مُصدِفقٰ امه ونوا 


صہ رو 

ل مرو ب 3 م ۶ ہے 2 08 
من ہل ستقفیحو حور یت ن کرو تا ماش مم 
وم ر ہک امالة فتحة 
ارو كا وم أنه لع عل الکفرت (ه) اجيم ولتت 


عردم 213199 


بشما شار 
e E‏ کین اد 


و ےه ہے چم 21 
باو بعضب عل عصب ولک تقر عدا 


مر 


ال رايم ہما آئزل الله قا لوا من د ِل 
7 سے ۔ و رر مج ابن ذكوان: 


انزل علتنا ود مروت بعاوداءه, وهو الحو 


ور 


مامت سم ل لم تلو اة ا الله 5000 


و شک 


مورک ک © © ولتد مج سم کو سی الت 
c4‏ 
ثم گم م اليل من بو ونم و 
وی دی کت رت کم لطور 

ما اک : ی تالا وه 
hs > 4 ۶ ۴ 2 : a‏ 
وی مويو اليه و نم ثل 
یکا یام رگم بوه یه ہہت 





كو نت 


ات لک ارچ رکفت 

س فَتَمِنّوَا مت انم کرو 10 

موه یدیما دمت ینعی سید 
دم یک لكاي عق زور الي 
آشرکرا ود اعد أَحدهم ل لو عكر الت سَنَوَوما هُوَيِمُرَحْرْحِهٍء 

اتا ی یماما تمرك ا 

0110 ۳ 

2 کا زب سم بے دند وهدّی وسر ون 


من کان عَدُوَا تو وم ڪيه ورشله. یل 
کنیل ترك أله عو للكيرين © وق رت 
لیف ءاي بیت وما یکر بالا لفون ن 
او ڪلما عهذوا عھٰدا ده ربق نهم بل أَكرُهُم 

لا منوت 4 وَلَعَا حاءهم رَسُول سول يَنْ عند الو 


۳ کے ےہ۔ مس 01 i‏ 
سم دق لا هُمْ بد رىق مَنَ لت أوثوأ الككب 
كنب الہ وَراء س لت متكت 





وان رن 


مسرو 


۳ وس مدير وم 2 ع 

وأتبعو مَاتَدلُوأ لبط عل ملك یمن وم گفر 
سملن لک ای كکَمَروا لمو ن الاس 
گوس سس ا کس رص مب مر 5 م ر ۳ 3 
لیر وما ازل عل ملک بابل هدروت ومو 


0 و > ہے سل 9۹ کرو ہے ہہ و حا 
وَمَا همان من أحلر حى يفولا إنما عن فة فلا تكم 
2 سر سر وو 


عون نها ما يروت بو بان الم ورَوجوء 
ومام بصارّیت وین آعد إلا باذن مرو 
رهم ولاینتمهم ولد عمو لم آشترده 
ما فى رین حل ول ماگ روا بوه 
شوخ ڑکا یموس ((0) نهد ما 
اون الله حب وكاو ی کوت 
جانا زک ءامثوا لا ولوا روا ودرا 
زا راسمو والکفررک عدا آیڈ © 
اود یک کرواین هَل آلکتب و رک 


و رت 4 


سے >4 7 00 ہے مد ےر ےھ رم 
ان زل ع يڪم من خی رین يڪم واله يحص 
م 2 دعا رمع ودس و 07 
رَحَمَتهء من ياء وَالہ ذو الفَصلِ العظیم () 





كر یرون 


راگ * e‏ مه ےو 7 3 
ما نن منءاية آزننیها تا حَيْر نها أؤمنيها 
الج تلم أن له 
و ا ۲سا ے ہ0 ےےل ل مر ۶ 5 ۶ مهو 
ملك السموت والارض وما لحكم من دوب أله من 
داس ديهم ۹ہ 2 € عم لخر رو س 
ول ولا بر ()) ام تریدورے أن لوا رسولكم 

۴ 2 


مه ۳ ۳ ےم رم 2 - 
کماسیل مومی من بل وَمَن تل الكمر بالامتن 


۶ 








جه ے 2 رر o‏ ر ۲ 
فد ضل سواء الیل (۷) ود کنر من | 
موس > ہوم رص سام مرو ر ی رص کے 
ا لب لو ترد ود مرامعد ا لہ ۶ گھارا کا 
7 ود ظر عد ہم م 


ا لح فا 


سے 


سط 
ر ص 


لا من کان هودا آؤتصاریٰ 


7 


رو مر بر س2 رور لد و 
وجهه لله وهو مسن 

۲ ہےر مر که ہم 4 ہے و 

ره عند ری ولا خوف عَلِيهم ولاهم حزیون 
20۱00۱0۵ سا:0 گرا تی9 نید کر رف روید کے 











کڈ NNE:‏ 
وت ا 


ات الو یت الک رئا لولس التصرا 
ت آلبهُود عل ت تیم وم ینلون آلکتب کل ال 


لوت ی کول کک جن وم لس 
فیما انا فيه لفون و ومَن مہ 


727٤ 


اَلَو لو لاشکتمت امه ار َأَتَآءَايَةٌ کتلاک 
< اس دح ی ما رساج ارو 
من قبلهم مثل فولهم تشبهت فلوبهم 

ت لو بوقنورک () إا ازسلتك 


لدي ل م 


باحق دبا ودرا ولا شکلعن الب ب ایر 





Ye شیر‎ 


e 
ص ی سر سا 2 کے ھر - گر گے‎ 
وآن رى عنك الود ولا أ التصارئ حی َع مهم كل إِک‎ 
اس دک لپت ہے رتیت‎ 


خر ہر سے ام مر ۸27ھ 


ا 0200 و ہو 
3 ۱ وم رم ۳2 
الک هم یرود )بی ريل آذكروأ عم ی الى 


e‏ ء2 2 ۴ > ا وس > ع1 الْعَمنَ 1 7 و أ يما 
نعمت ليکر وَأ واتقوا بو 


عر سے در و وم or‏ 


لا ری تن عن َي کول يبع کل کش 
ہر یس ال رهم ری كلت 


لا 
رد 








7 ار ۳ 


تَمَهن قَا لا جاک لاس اقا و ومن درَيَقٌّ ما 


سر ی ألمي (2) و دج ات ماه ۳ 
ہہس انرم صلی ودک ام 
سا« سه ےھ صرص ور 1 

ومیل أن ط بى للطاینن وَالْمكفِينَ والرکُم 


فا 9 سح سکب کا کا 


آلسجودله) و ال با رب اجعل‌هدا بلدا ءامنا ررق 
271 رم رم ہے ہے 7 ا می ہے مس ر 
هله من مرت من امن مهم له وا لوو الاح ال ومن کش 


4 ۶2و ی‫ 


مته فنا ول اب انار شی الم © 





ابن ذ کوان : إسكان الياء 








2 ر ر و 


رفم م اهم القواع د من الت وَإِسُمتصیل رہتا بل 
تک أَنتَ ت الک الیم )ر رجا مين 
2 آك رین ري يا َه مسآ واا اکا ا 
۰ ات ألا 9 ہے 
عه و تن 1 


و اد 
و 
0 


1 
2 


سم ه 2 


سر 4 2 و 2 
رب ہس علق را 9-7 
مل شوت( كي مُہَدَاة إذ حم عَقوب 
مو 2 ےھ س لير وم 
E‏ چ یت 


الف > 


یہہ 


سے و ورو سر سے ا موم رم 


وَلَانسَلونَحَمَا کانوا بمملون 





(كل ترس 


اھر لوا ونوا هُودًا آو تصتری هدوا فل بل له رهم 
و موو 2 سو ہے کے ھپ رمرم 
بآ یماکان می المت رکون (2) لو ءامکا هوم 
١‏ .کسر الهاء م ص 


ہہ ا ہے 
ہے ے ر سم و 2 


وهو القدم وما آنزل إل هم ومیل واسحق ويعقوب 

ا وَعبسى ومآ و اليبو 

یمام بو قافتا کنا 

یدیع وو بیغ اسوه 

فل آتڪاجونتا في له وهو رتا وربُکم 

رکا نوک ملگ وکن شون 

و درد وسيل وإ > و 

3 َلأسباط کانواً هودًا آو تصدری فلء انش اع 

أت | وَمَن طلم ی رسد نیت 


۳ الادخال 


صد 
ےر ہے ہس ےم سے اما 
ست | بِعلقل عَمَا عملون )لك أمَة د خلت ها ماكب 


عي ۶ھ ہبی ےہ ویار و ہے صھ: ہد ہے 
بآم | ولك اکرو کہ کا لی () 
ابن د کوان: 
ید 


ادخال 





اکن لكان 


ل لمقھاء 





© سيفوا من لاس ما هم عن قلعم ای کا 


تک سس یی من یاه إل صرط 
شیر (8) كله متف أذ سا قرو 

داه على لاس وَیکون ول یکم هید ۰ 

کت یکت شس م يبا اٹ 
قلت عل عقبمیة یڈ ان کات لكر إلا ل 

تی اڈ ماکان الله ل یع يمك رکآ 

یٹ کی رز لك نون 


فول کی 5 
کرک ہے وو ر 
الحرام وحیث ما کنتم فولواً وجوه 
وا کلب ره 5 َه ا 
عَمَا من 
اما یا ما 7 نت باع له وه 
قله يعض و م ۱ 
مق بی وین أَتَبَعَتَ أَهوَآءهُم من بعد جآ 


ا ك2 برک اليل ئگ إا ین تحت تن 


الجيم والالف 





و لکن 


که نتب یفک کیت رفن اه هون 
انهم لک لح وه لنوت( لح ین 
کنات( زونه نوش 
فاستغو الَحَیراب این ما تک اياتب کم له جویکا 
اه ر َي کن وف( زین حم تقو 
وجه جه کر مس چدالحرا وئه للحق روما 
1 تک تاد ومن حّت حرجت فول وك 
عط ر الج الام وت نا کشر ولوا مڪ 
نله یع يک اس کیک حه إلا از طلم 
مهم فلا نوهم واختَون لام مكلك 
هدوت ی کما ارس بتاکم کھ رسو 
یلوا علکع ءاییتاو رک ّ جح 
وا که ویعلمشکم عالم کو وا نعم ونام )5اد روا 
اذ اد کرک راشگروای 0 ون () كم ی 


۵ ی سر سر 


اما تاولص وود همع 





ولا وا لِم يقتلن سیل لو تا بل امیا ولك 
لامنمرلوت ا وت بک و تنَا ون والجوع 
وق لول ول اوقت َب 
)لادا أصبتهم مُصِيبَة مُصِيبَة َو اجون 
(2) رك حم سوت تنهم دازهک 
هم هدوت (*) 49 ن الصماوالمروة من سَعَا ال 
من حَج نوعرف قلاجتام عَلَيْهِأَنَيَطَوَوَت 
باون تو حر سا 7 علي (۳) إِنَالزْسَِ 
نود ما امن ینتب وای من بعد ماک 
ین تبرت دیزی 
وا وراک اب 
ای( 2 اروا وما نوم 

3 که وَأكٌایں أَجْمَیینَ 
جے رت مهم لاب ولام طروت 
2 1د هواخ رای © 





و ع 

اذ تبرا 

أبن دکوان: 
اظھار 


س یع پل اکن 


م2 هم سھ م سے سے رم ھھ کہ م2 ر 
نی خَلق لسوت وا لازض واختل ال والنهار 


4 
2006 گے 


بخ یماینقم الاس وما ال امه 


یلکش بعد موچاو 


الگ ل 1 
رض لاينت لِقوم یعقلو 
۶ کپ سر سے ھر تقرس 7 مر 
نداد کے الله 
تحبونہم دب الله 


۰ ۳۳ ل وله > 2 و سی و 1 ی 3 ص 1 وم ووو سس 
0 ے>امنوا اشد حبا له ولو ری الزن ظلموا اد رون 





کن بیان 


دا شل هم انيعو و ما رل له لوا بل تیم مآ 5 


و این ذكوان: 


ات اَل و کارت ا اوشم ارت 1 کسر القاف 
يهود 9 وَمَكَلُ رت کمروا کمالزی نمی 
ا لايم لا دعاء ون صم بكم عمی و 
زع ها أت کے انغ سكا من یت تا 
اف قد سک ری تلمك © امنا 


2ھ 


سم 
ا ر 


تي ایک یک 





ور یجان 


# اجک وس مرت وم کی 
من ناولم که والکتب 
الع وءاق لماع خبه-دوی اسر وال 
رسک وان لبیل اوه ون زاب کار 
سر هالک مورک بکه دهم ِ٥َاعَهدا‏ 
وس اباسا الکو ورین بای وی لین 
ا ویک مه کرت( ان اموا کیت 
ص نمی با ر عبد الب یرانق 

اا وء اناع موف واه 


۳ ۳ رر ےر ف سح r‏ 


بحسن “وك ین م ورحمة فمن اعندیٰ 
کیک تلعب ایو وَلَكْ فَالْقِصَاهِ 

أو الأب ا it‏ وه( کیت مک 

سم نت حلص ولد 

سم 7 


ولا ری مود ف فاحل الْمنَقِينَ )فمن بد لہ 
دایعا اس مت 





وکنا بان 
SEI I7‏ یدرم وی( ےھ زوس ی ےجا سد (LOD CLEP‏ 


من اف من موص َتنا تما قاضلح بی مم فْمَ 

عله ده عورم (00) یہ يها ےن امیا کیب 

لحك مْألضِيَامْكَمَاكيِبَ عل ل ینم 

۳ کہ تقون ا اما معد وداتِ فمن كاري مت 0 
ہے سے بے ےرہ ل جرم کے 


میس أو عل سفرفيده من ايار أَخرُوعل الزرک 
2-7۰ ہے لا ر سے کک 02 ب حرس سساح وط 
ر تد یه طعام مسَكين فمن تطوح خبرافھ وخر 


5 


70 7 ی n‏ 2 2 و 
ان وا نکسم عمو مون ا شہر 


ا از اترک فد الق خی كاسن 
وین مال دی وَالْفَمَانِ فمن سهد نكم اده 
تة ون سیف وع سم هن 
نياو آخر ا ريد رڪم لسر ولايد بڪم 


و و ہے 


امسر واتکملوا اليد يد ولس روا اللہ عل ما 
هدد واملکم تنروت نع ورد سالک 


عبسادی ی فان َر ِب د دعوه و لدع دا دعَان 
ره سے مر ۳ 0 ارم و مرو 4 کلم 
قلیستجیبوای نوی 4 برشدوت وم 





مر ای لے کن 


۳ کم یار و ال ساپ هی باس 


لک وان باس هن عل له سکم کم تاوت 
سس نک اک یرف 7 
و تاکب اه ضرع و 
الط الأب یط شس مت وم 
ال ل الل ولا شروش وانشرع؟ 1 امسج 


وم سے سے 3 


تک حدود الله لا ری وی 


لیل ر ا ولاتا هوأ مولي بینم 


ووه 


وأ وان 


۳ ف سپ" سے و کے 
۶ ہس مره سے ےھ 
تخر دس ملت لونک 


39 


وَلَاَتےواإرک الد لای انیب ) 





بوک ا کے 


تیج ا لخ از راع مه زیڈ 
تذل و تفه السنير ریق ۳ 

نالك حرا أ گفرین ((00) نان 
الله مورحم ) وتیلوهم ی لاتکون له یکرت 


يِه ده مرو د و ہ۔ 00 و 
تیه سی 


مرج ۷ کر زج ا رو پا ع و( 


I 


م رو می زج 2 2 درو 
من ا دی ولا حلفوا رء وسک حي سل 
۶ 4 ۳ 1 1 5 7 4 ور 
كيت بو أذى من راو دَهّدیَة 


ینتم من تم باهرإ 3 
شیا ٤ھ‏ ده ہے 


¥ 

0 
8 
0 
/ 
3 
5 
2 
ا 
4 
۳ 
7 
5 
۳ 


34 ل لاط 


رد 7 


که کر مل ا 


را 





مت یاه 


e‏ رر یم مس وو۔ ہےر ر 
لحأ تناو ت فمن ض فبهرگ الحج فلا رفت 


مره م پر ےد 


ور لاج( ال ونم نم 
7 که نوک و رحد د 

1 ۳ 0 و مر رت 

يتأولي الأب () مس[ 


ہیے ھ2 کک 


1 لاس من رڪم مدا رمن 
سرت سک ید عند الم رو 


سے 
ص رس و 


نكاد ناڈ يوأي حي ہے 
سے مه 


وو 


دافم ےت 
اڪ وراص ورن 


وير 


قرول راهان لد نها 


7 کو( و س2 وت 


هو الام روح ر 


ولك هرر س سکع 4 





# وآذگروا له أا مَعَدوداتِ فمن مج 
یی ی انق 
سب کڪ و عرو © ر ومن 
ون وال وَسَهد له 
قوف انیس لخصا (5)) ولد کول سکن 
تکازن مس 


م7 از ده[ > و 


لا دد ات تل 

ہو ہبی 

لے اص آدخلوا 
الب زر ڪا وَلاتَیَعوا خطوت الشیطان 
که لکم عو مین ل ها ن وَلَلثْممِنْبَسَدِ 
می | 
ان یلار 


ہے رو ہدعو 
نوج الاموز (وع) 


3 


9 بل ح 
۱ 

8 ۷ 

اس 

۷ 


اس 


ف 
لا هی" 

















و سبد 2 

شور بیان 

IN معا تج 0۶۱۱( سرت‎ SNEAKERS 

ر و 2 2 رَد E‏ .2 
تم “يتھ ون ار 


سے و و تا 22 

جاء نه جاه َإِنَ الله 

ابن ذكوان : ١‏ 9 کی ۹ م وت صر ص و پر سے 2 زر رو مرم 
ہت و ۳۹ »مایت 


17“ قرو رورم رم سیم 


رار کے الد قاحسا 

2 چ ص 0 21 

مارم سے مم ۶ سم 
دس انکتب مت نیت ی 


ا 


16D 


رت عون وس 
EK‏ رم ہے و ہج سے بی کے ور و سے کم و ےئ 


سب سے وی 


7 رتیت )بتک ماه مش 0 
سح گر رھ ساس ہب اس سم سے سا 

م مت مرلو لد وا لاف بين وا تی والسکین 

الیل ممصن أن رامع © 


SL ELAN NELLA‏ کرو نبیر 


مه می سرع این بجی 


0 


06 


1 





ہت نان 


ET 2‏ روکس ان رهوا 
کے ہے کے کے بحو و ص ص سے وع کے وص ے 7 
ل لہا تک 
یشم وش لاک کے( کوک مقر 
را تال فد تالف کب وص د َنْب لله 
رف ریو ید الام رل رام أَهَلوممنَۂ كبر 
عن ا ا ۳ مار مر مه مه قار مرحم ۸ ہے 
اد ایت سے ال ولام لونک 
2 رم موا ومر مر . 
ڈیہ سوہ رح 


کم ار مرحم 


6ے vy:‏ مور ر 


آعملهءرق اتسار مت وا 
مم یےکیئرک © ا لیے ء اما ورین 


ا ہے مر تر ہے ch‏ سم مرو او مرو مر ص 


جروا وجلهدوا ا سیل اتو لب رجون حت 
راع ارمع مه ووه مکل بای شی 
الله والله عقو ر رجیم ۷ 4 سکلی ر 
7 مس و ساس 2 مر 
والمیسرفلفیهماً نم کرو وفع یت 


اح من و كوك ماداب قفی ۱ 
گنه 1 کا کت ام ےُ سے مر 





NE 


| ف ۳ 1 

1 - کر وکا سيا 

شا 3 المصلح وَلَوْسَاء الله لاعت سے ہت د 
تت9 مب مت سر ومكحي | 


۱۵ AEN RE 


200 


ول اع واواعجبتکم لكوأ مت كين حی 
و کے م ع. کور 2۶ ےھ مر ہے 
ره رتخاب کر قر رمک زکیک 
مرو م کے ہے مر عد 
يُدَعوت ك1 آلتار واه ینوا إلى الجتةو آلمغفره ب(ذنه 
ولمم دود )تلك 
عن المحیض فل هو داروا سان المح يون 
وکا کرو کے ھن فک ونعث 
مرک آله یا آسطهرت () 
ع 
ره 02 ., حر و کے ع ےھ 
ومع کنو دموا اسیک 
تفقوا E‏ ڈیڈ لم من 
واتَقوا اه وأعلموا MEE‏ سرت 
( وا تس ےو لے كا تست 
وکتفوا وے و سلا 22 8 موم 2 
تمق تتفواً وتص لحا بے التاس وا والله میع عليم 
CA‏ 


“جد فى یں سید وت سیب نج 2« ESSE SEE‏ 


طخ 


RR یہ‎ 30 


16۱۷ 5 


۵ 
3 - 
&( 
3 2 


AEN تید کے‎ 0 EY 


0-5 


رں ۷ 


END" 
۷26۱ EHS 


ADE EWR AE ERR aE‏ یڈ 


نو با 
ما 


2= 


۸ 


E 


r 6 


سا 


شا 


۷ لن 





9« وی وک کت 
نک اوح 9 ادن ,شاه ربص 
ریم یر إن قاءو ون الله ععور رح مر (۳9)) وان عرّمواً 
َه می علیم لن والمط لقت يريصن 
ور AREN!‏ 
کت بويا کرو 
ف دقن ما کت کنل و 
ا عو هوا عير كم (ج) الطلی متا 
امسا مَعروف اورب خسو ييل ڪمن 
ات20 ا 2 سال أن اما آلایقیما دود 
نس لب ردق تک جاح عفادت 


& مع > 


2 1 دو حر ۔حہص>ے> 
يلك حَد ود ا وه أ و 


ورود 8 ےو ي 
اش © اي ی بعد حی تی۲ 
ہے گے تحص ی ہرم سه ےک 5 سس مرک 


4 رجا جس سے نا جا إن ظا آن 
بقیما دود له وتاك جدود آل ہے لحنت 


۱ 
18 
ْ 
0 












وا مت لیے کان 







0/02 


22 


۳ 





ع 


رخ 





رطع :2 کے جد 1/06 


39 


XIS 


کچ سرد مرف ایاج 22 


۳ 
E 
ڪا‎ 


3 

















ADEA DLE‏ ہے وص ا 


طم ات نز هن مکش معروف أو 
سه مرو ° © ماس مرو مر و 


سََحوهْن روف ولا وه ضرا را إنعئدوا وم یفمل 


و ور كم شوہ 


کل مد َي نے ولا دنت ت اَل هر واواد ا 
ی لكت که 
یمظکر بد وتو الله واعلموا ان الله پکل کیو عم ى 
لقع لاه بش موس أن يكحن 


ای جهن ۹ تراضوا سوا دہ پا بيهم بعرو دی وع وم من کان 
سی و م 


9 توش لخد لک آزی لک تک 
از رام 1ك ھا © رو زیت من هن 

رگن لسن أ با 3 و رف 
وکنو موف لا تکلف تفس (لاوسعها لا مسار 
5 بول ها ولا مولود لودو وَعَل آلوارث مثل دك 
ون رد لاش يا کت ربتعمان 
روځ أ ضعو ادج جاح لک إا سمش کا 


اسار مم گے ہے 6م 


اي اروف ولوأ الله واعلموا ان اه ما عون مر ) 








e) 







SASON 
















IGS 





۳۷ 


۱ تاه 0ج مس ید 2 


۳ 
۳1 ےر سے کےا شر سر سر کس ھر کم یر م سس و م 


ره دع سے 
ولذ تفن منکم یدرون دوجا ريصن اهن 
4 سے سر نے سر سے 3 


َب آنه روغ بقن جهن ججح علقي 
© اجاح کم ما عرص شر بون حملي 
را دنر ف آنش رکه علم الاک سد نون 
لکن لا نوا دوهی سال أن ولوا کول مرو 
وََعَلموا اع ال ِملع ما نفک اوه واعلموا 
ده ور( متاح یکر إن مسا 
7 َة رو ی 


عم وه سم مج 


رای 


مر گر رات لت :07-2 دوک یو کر رن نت کر همست رز تد 


5 2م ص 20ے 8 2 7 مجوم سر سے 


بھر۔ں. ق رمه ےم 2-2-5 ہرے ‏ ےم 22ج بر ال ان :کون 


کر حم ص مر سر 4 کر س ره 


ص ہر ےھ بر ےر ےھ کیہ سم گر 
هن رِيصَه فیصف ما فرضم إلا أن يعقوت أويعمواً 
K2‏ ۳ للخل و سه 6 ام صو وم 2 وم 
ایی یدو عا یکن وان ثارث نر 


3 
۶ ر ي مر 
۰ 


ہے مرو 4ص ہم صد ر ہو ےق م ص 4 
ولا نسوا لفشل‌یتکم نله یا ماو بير 





وا لكك بن لیکن 


سر 


حلفَظ وا علَ لعلوات وألا ارو وس و 
کن فان حدم ر 


سے سے ہی 


َأَدْحكُرُوا ألَهكَمَاعَلَمَحَكم ما کو توه 
لا وا موق نکم وید رود أَوجاوضِيَة 
اجه مدای از الحول مه 
اجاح کم في ماهَارک فآشسهرک من 
عون وار ر کم (ج) و مطلَت سکم 
ہر جک( پش 
نكم ءيج للك وود © ٭ آل‌کر 7 
1 57 7 حجان درم اک حدر لموت 
َال هرق الله موا وا ہم | رگے اه لنْوعَشلٍعلَ 
لاس وا E‏ اتوت © 
f O‏ سيم عم ك 
من دزی قر نله رضاحسا فرص عم لمجا معان 
ا کنات و ی کے >9 


گ< 


منم 
ERTAN AYE‏ 


۳۳ 


XARE 


0 
لیا 


چ5 
4 
2 


SARTORI 
2 


NK 
فی اك اه اه‎ 


2م 
2 





E 


جو ODT SEALE SOA SO SEE‏ مهد A‏ درد پگ کر 


مد یک ٤ے‏ 


1 


و سے 
۰ 


ا ۳۹ 

طاشہے کا بک 

ھت َد رت سك الوت مَل 
شا لوا ان ی کون له الماک تا وت اح لمك 

من ول نوت سَصه مرا لمال هلان اه اصَطمَة 
كم وزاده بط ةف آلو لم والجس و واه 

وت ملک س له واه وس لیے (2) 


۸۹ 


وقال رتمهم و إِنَّءَايَةَ ملکه-آن ایم 
الات ید سک کی کی وب 
کر عال ُو وکال سژوق خی لاک 


اقلا لیے یه کم إن نتم مرم هنم کے (۳) 


کج جس گسئیو طتٹ ماج(۱۳ هه رد 02131 - 


عم 


6ط لد 


لاه کی و VERD‏ 


NE 


5 


E 


AEN «ENE 


3 


نرہ میرف 


AVANT:‏ ین 





وزاده, 


وهو القدم 
۲ امالة فتحة 
الز اي والالف 


اکن کان 


سے 


اص الوت بالج لاک اتک یکم 


ہے سر ے و دوسا سط کر کرت زيم 
29 


سس اي مر وزج رت سا رد مس مم ع > بيرم و 0 
حم سے 2 


۳ 2 
من اعرف غرفهبید و بوا مد إلا قلیلا 


مہو جا ہے ےے۔ e‏ سير مس 2 
نم فَلمَاجا ره هو وا لزت َامَنُوأ مس رکا 
کسی کے کے مر مرو ے ر ہے سا 3 
لاطاقة لت الوم باوت وم نود 


قد 


سر | ۳ 
۰ 


وَلْمَابِرَرُوأ لِجَالُوت وج دو 
عَلِكَسَاصراوَكَيَتٌ آقدامصاواصر 
لیے © تشر ا 

داو 2 جالوے و ٤اک‏ آنه الم 

ولمم ايک اہ وکو لادفع ا 

بِبَعْضٍ لفَسدت الْأَرَضُ و اک الله د 
فصل عل الم کہہے تک ءایسگ] 


ترما الو وإ نے السليت 0 


ہے 


30 
للم 





ہیی ہت لتك 





ته واو میا 8 

ودنله بروج المد وَلَوْسَآءَ ال E‏ شآ 
من هم من بعد ما جاء ته م ابیت وک ا ا 

مگ ماج وم یکر وکوا ا نا س 
وک ما می ہش اس 
مورف ترآ کت یم و ا سرد 


و اس ار ام هم الظللی 


شفعة والکفرون هم آنطلم 


مرح مر گر وه 9 ر رم و وو مر وو 


الى لقيو وت 


DON) 


60 


مر 9ے 
الک 
پر ساح سے صر و مه 


E‏ ی وب عق 
یم CEPA 0١‏ ان ۱۷2 LO SCONE SEBA‏ 





تن رنه 


موم ومک رز وء ی رم ہم ہے مس مق مح 
الله ول آذ اموا يخ رجه مم نَالظلمات إل آلنور 
سک کے و کے 
والذركفروا 


مر ۔ےہ 


کش ما پر ےھ يج 
ألا ؤه م الطلغوت يخرجوتهم من 


حِمَارأك 


ہے 


ہو 4 سو ےہ ھ ےہ کے مس ھر ہے پک سے کک یہ 
کر سے صرص۔ 


کک کال کیک اکر فيك دا 





كر پیر( 


و رم ت ےپ ے۔ EAI Cr r or‏ 

۱ رهم رب رن کیف تح الموق قال أولم 
کہ مه یس ور eR‏ 

و ن قال بل ولایکن لیطمین فلی قال فحد أریعة من 


ره نجلل کل جن ج 
مه ایتک سنا ا سرت 
انت سیع سایق کل شا ائه مووا وف 
یسیا وا وس لیے (2) لينو موم 


ےر لا 
2 2۹ 


»ص 22 ےہر > 2 درك کر سم ک> رھ 
في سیل اللو ثم لایتبعون ما آنفقوا نا ولا آذی لهم 


و سمے رز 


ر و ممه و ديم 54 0 او حول کم 
آجرهم عندربهم ولاخوف عليّهمٌ ولا هم بحروت 

ےو ور سح ہے گر حوور سے کی 
زما قول معروف ومغفرة حر من صد فو يتبعها 


دی والله عق حلیم ل تايها الب عامنوا الوا 

صد فیک با من وا لد کی ینفقما له رتاء لاس 
ہے 1 25 عد 7 2 

رای قاصابءوابل درک صلد ال يق دروت عل 


ہے 


قد 
و کے ع کر 


ی ومع کسبوا واه لابهری القومالکفرن (9) 





۳ کے کی کیک سم رے‎ ars 
و ینفٹوںت و مرضا ضحات‎ 
ہصح ےچ سے سس 5200 مرو زر ر سم‎ 


وک یامن آنتسهم کت رو آم بھاوابل 
فان لها یه تین ادل یواژ 
و یی دادم آن تکیت 
جری‌من‌تحتهاا لانهذرله, 

ے کو سے ھن ارم مرس 


ھا لات راس ا ڈالکی وله ذرية عم 
فاصابھااغصار ف یه تا فا و" وت کت لئے قب الک 


ور سے ا کو سم )26 
لكم ليت ملك وک ((وم) ا يھا از 
2 ژر ت 4 ےس گر م« 
فقوا من طیبلتِ ماڪ سب روم ما اخ رجت 


و 


ERNE 


OS 


هه 


کرت تسارف کی س6سدت نگ E‏ 


90 
2ر ره 


3 
ویج 


2 3 


4رد ۷ 1 


عل مر سے سی یہ سس سر سر کس ار 
رض ولاتَیمَموا الت مه تُنفُِونَ ولسم 

سرض د ب مه 2 ے و 
بکاخذیه 90 2 


و پر 200 AK‏ و 6 ساو رد 

ماشو وَيَأْمْرَكُم بِالْمَحْمءٍ 
۶ >> کہ حو سر کم ره 17ھ + عو 

يعد كم مغهرة منه وفضلا وتو ی © 


€ 
0 2 و و 
۱ لحصكمة من سا ومن 


وسا جزامت شير 
E NDOT NDE EN‏ ہریت کے 


XO 


CDSE 


)قح مور 3کیا رن 
سی سا SLE‏ 


تھے سب 


: + 


NIYE 
AGA 





SLL EOI SONS‏ زره رت رل له ةج 


وما مت ین تم و رتم ندر فک الله 
يعمامه کیمک من أنصكار جا إن يدوأ 
۳ سر لر و تس 
ألصَّدَقَنتِ تیاه ونوا 


ر ر ویکو ع 5 


تام 0 


1۳۳ َد EE‏ 
2 ور مه و ۔ مس 
وی ری تس یک تور حار 


ےہ e‏ نهر چم م 


فلکم ومان يفف رك لا انيس وخ 
ره + ہم واي ار و م2 
اونبو سکم ونم 





کی لانظلموت 


8 شرت 


کج حیرص +137 عت XOCE.‏ 


ےک 


۳ 


DO 


اسر مار سیر 
کے وی 
حولم 
سس کہ سک ار سے وم 
E‏ جرهم عند 
> ساكل ےھ کے > مر سے پخریوے 7 
رهم وک مه وكام يحزنورت 
ISLA AS‏ طر6 ستا3 SDL INDIANS‏ مرن ریا ٤ے‏ 





و تاك 


سس و 


لد سے پاگلون اريزأ 


رم 


کس ۔ھ ر 2 ےر 7 
سم ہش کس رھ 


هنن یی نمی برع 


7 
ک رھ ع م سے سے و موم رم سم ےو سے ےرس ور کے ور 
جاء هه م ایو وأحل اللهالیع وحرم الربؤأ فمن جاء:. عِظة 
ابن ذكوان : 7 ما 
5 فتحة س اس ھےے چو مر مر ا ہے ساس 
اجيم ولاف من رید فانتهی فله,ما سلف وأمره: إلى اللو ومر 9 یعاد 


گے س 


ہر پ مھ سر ورد 


: 2 عه ل 5 2 و وم 
یک أَصَحَن ب رهم نپا دل دوت 09) یمن 
دوعسم دلوو د م2 ظ ره ےو ہے بط سس م 

له اربوأ ویر الد قت وال لايحِبٌ كل كُفَارأثم 

إَالدِمَءَامَمُوا وع لوا لصلحت وأقاموا الصَكرة 


سے 
ے۔ روص و ۳۳ 2 گر جر مج از ور و سے ص س ےھ د رس 5 


وء اتو الکو له مأجرهم عند ر بهم ولا خوف علیَهم 


کس ےت سے چ مار و وم ير وميه 
ولاھم روت ن يتأيها الد ہے ءامنوأ َم الله 
ع ل 


2ل ص رص 2 ۰ 7 م سح مرو و 
ودروا مابقی می اليو ن کم مُؤْمِنِينَ اون لع نموا 


چ و رس مرف رمرم از مما ےر < قو ےط رورو و 
۷ | : ألله 7 اه 5 5 
ذنوا پحرب من الله ورسوله - وإن تبتر فلکم رء وس 
وم ش٠‏ ىدث وه سح 2 >ھ سس ہے 
آمولکم لانظلمون ولاتظلمورک تا وان کارت 
محر مر ۳ ر ءم ۳ ےہ عد 
وه عرس کے ےج ہے کے مس 2 گر دول E]‏ 
ذوعسرَۃ فنظره إل ۵ وآن تصد فو اخب رلکھم 


۳۹ 
۳1 ۳ 


ع عرےم ےم مر وك شرع مور فل سا 1 72 


رر 


و مش کم 2 مره کور 
وم وکل نفس ما بت وهم لا یظلمون 





من لفاكت 


ر چرس وگ ر اھ کا ص مه مر > 

اھا زیت ءامنو ادا تد اينم دنل اَل مکی 
مم ھ ہر بے و و مر لے 2 .َ‫ کے م 
اکتجوہ ول مب بتکم کاب با لد ل و لیب 
2 چ لس و سا س محر یم میگ 

کاب أن یکس کم علمه اه کب ومیل 


7 ہے ہے شا ہے ہی ہے کپ بے مھ مض 

الدِی عليه الحی وليمق الله ربّه,ولاییخس منه شيعا 
سے 

3 ۳۹ سر مکی ہے ود 3 کے کے سے کے ص٢‏ سو ما 

فان کان النزی علي الحی سَفیها آوضعیفا آولایستَطیع 

4 4 و ےھ 

أن و ۳ 


e ركو مم م ارم و مامه و هس‎ ٥ 
یمل‌هوفلیتملل وله با مدل واستشيد وا سْهِيِدَيْنٍ‎ 
۰ ےط وار گے ہے ل ساح مس ور لر < کے‎ 

من رجا لِحكم فان لم یکونارجلین فرجل وآمرآتکان 


سے ےھ مر رو اس ص سم ي مر ي ور روب »ر 
من رضون من الشهداء أن تضل دهم فتزکر 
ےہ خر ره عم گے مهم م 2 سیم سے ر کے و 
احددهما الآخریٰ ولایاب الشہداء إذامادعواولافکموا 
پ مه و م نے یھ ے سے کہ كس © ۔ شک ےو 
آن‌ت‌کلبوه صَغيرا أوكبيرا |1 اجله- کم أفسط 

ر کک هاس ملل ہے کے + کک سرود یہہ سے سر 
عند اله وأقوم للشہندة واد3 الانرتابواإلا آنتکوت 


مارم رقم ہر مس ره سح سه مرس ہر ہو 

تجدره حَاضْرَه تد روتها بینم فليس علیہ جناح 

ہے كل ے 3 

سیت کر ھر ھے ےک سے وسر ے‫ مس سم رس کت و رس ۔ وو 

اج تکلبوها وأشهدواإذا تبايعيم ولا کاٹ 
: سم لير و یھ مر م ورم یرم 


3 
0101010 م۳۹ 78 م 
ولاشهيدوإن نفعلوافإنهءفسوق د واتموا 
م یمر پوس عر بر 2و و ر ہم م ور 
الله وی الله والله يحكل ٹیو علي م 


وا 





وک نت 


سر > م و 


پچ وان نسم علس رهق ی 
ان آمن یشک بق ری وین مته وق 
مر مر جح رجا پھر 


> 2 لهك ر ومن سه يك 
اف انش راودا 





4 پر 


وماق ار ل يدوا مان ا 


سے 


۰۶ 
ل يِه من ريه وَالْمَوْصُونَ 
موي سم مر ا ما سے 9 ور 


ورسلیو. لا نفری بیر: -احدین 07-1-۰ 
پم سس ص مر کے مہ 4 ام 
واطعن اراک رتا ولک الص و 9 لا کلف 
1 م سے ے سر سر سے کے سس سم سے ررر ق 
آله تسار لا وسعها ۹ لهاماکسبت وعلما مااکستَ 


ریسا لانوّاخدناان ما أ خان رتا ولاتَحَم( 
علفااصرا کما حملمة:عل الدۃ کے من کت رت وک 


و 70 و سر“ سے 


تحملنامالاے که کناب واعف عتا واشفرلاوازعتا 
ات موتا فانص راع لَاَلْمَوَ کر کت 





مهلا لا هال ی اقم رلک الککب 


ام 


گر حر مرچ سر مرت ےا 


گ رچ ےس سح سس لمح ار ق دور 
قا لما بين يديه وأنزل التوربة والايجيل من قبل 

کر 2 ہے کے مر ہر کے مک سے سھ و ہے۔ ہے عم 
دی اس وان فان )إن ادن کقروا ایت اه 


ہس ہے 
1 
سے سے سے STI‏ 


15200000 ILS وو‎ 

عذاب شرید والله عير دْوائئِقَامِ (7)) نان لمعه 
۳ .ےھ ص سم رس ۳ 50 
کین الْدَرضٍ ولاق الما اد هواآزی َو کم 


۳ ع ےس 
ا7ہ کے ےھ سر سر سے کرس سرے سے“ لاروم ر a.‏ ھ۔ 
الا صف کا لاز له لا هوالع رام (ری) هو 
2 کے سم ےر ص مر ہا سم ہے غ وه # مور م 
الزی آنزل لك التب ينه ايت تكمات هن أم الکتب 
۳ 1 
ے سے 3 سے ور سم مرس مریم 


وھ 
فلوبهم زیع فيتبعون ماتشلبه 
۳ ,و سم وم2 ے ہے ےم ےہ راع که ۔۔ و مو سك : 
مه ابتغاء اوت وابتفاء تأویله- ومایه لم تَا 


سرت 


۰ 
ہے 


+ سرھر گر سر ےر ہے ےم 


حون ف العا یفولوںَ ءامنا یو کل من عند ریناوما یا 


ہہ ہے ر چ مہہ ںی ہو 
ہس سے حخ۔ 


سه لو 6 درن وح رمه 
لبوم لاارب‌فیه تا لا یخلف المِعساد 


ت 


18۱۷/۵۹ سنہ 


2 





ص ہے 
9 

ابن ذكوان : 

إمالة فتحة 

الراء والالف 


25 عر همه و ےو ےو سے و و 
إن ا لذ کفروا لن تع عته م أمولهم ولا أؤلتدهم 


بے ا 


E: 7‏ کے ہے يه عَدآبء 
سك هم وود کار لی) حَدَأبِءَالٍ 


ADER KEE 


2 


ا کے 


€ 


وا شو 2 


ہے ٤‏ ےھ ۳ 0 ۰ 7 
عون والذين من‌فبلهم کنیا ایتا فآخذهم الله يذنويهم 
رو وه سا و سے مسر و o‏ 
یلاب )راز کرو منوت 
ہے ارے ہے >ہ محر مر عر وملا مع ہے 
وکرو تلل جھ کم ویش سالاد () فَدَكانَ 


م ہس ص۔ 


معد 
سس مر اد 8 عد و م 8 2 
كم ءايه ق فين لتاق که د تلف یلال 


سے 2 


3(4 


9 ت رم ل سر سے سے ار کے ے۔ ر ا ے رھ ے 
وآخریٰ کافره يرونهم مثلیهم رای الم واه 
a‏ 


۳9 


ہے ل رن مر ہکم ہے ےط E‏ 
بوید نص رو من ياء کن دیلک امه لاف 


5 رت سر گس گے سے 2 ی" حہ 
لایر( زین لاس حبالشهواتم رک الو او 


اف دن ماج رت کر لد ٤‏ 


ESET 


ع سے سے سس e‏ سم م ٍِ- سم 0 کے 
اتی والََتنط رٍالمقنطرةَ مر[ الذهي والِفِصَةٍ 


سس رصح نه سر 


روح صرے مم و سروه م ع ۔ 

وَالحَيل الس وم9 وا لالم والکرث لاک مت تم 
شا سمے 5 ہے سے 02 
اوا ونك سنالاب  )(‏ قل 


2 مس وم 


کے سے ع ۰ کے و ےھ ہے تس ےئ عر 
يخي من ذالحكم للزین اتقواعند ربهم جت 
سر مم کہ و سس سك سي خا کے ۔ ار 

الْأَتْهر رت فیهاوآزوج مطهسرة 

پال کار ) 


3 
وم 


نگیو یسید کی 








۰ 
۱ 
: 
0 
: 








مق مر کے 
الدب م قولون رانا ءَامَصَافَاعَق رانا دنویتاووا 


عَذَابَألثَارِ () لبر رارق رک وَالْقَددِيِت 
2 2 صظ از و 2 وح عه سا ۹ ہے 
وَالْمُنَفِقِي وَالِمسمَعْفرںبالاسعار ا(م) 4 

ہہ >> ور رم ےم مم مگ رم ورد < تسم عصم٭ ےم 6 
له إلا هو والم ي كة وولو المارقایما بلط 


± 


4 سے 
1 


عیفر( ولیک وه 
جا ھم ایآ ری یا بیته موم یک ب 
رکه مر ما یساب (00) فان حاجو ك فلس 


ص 


ہم ۔ 2 رر ع سس قا ر 2 2 مرا گر وه ص ئ ص 
وجهی لله ومن انم تبعن وفل لِلَذِینَ أونوأ الکتب والامین 


کی ت 
ہے و مر 1 سے بير 


ءاسلمتمر فان 


عد 2 
وسہے ےت و2 کے ۵ هد د ص 
فد اهت دوأو تب وا لوا فانما 


a 
محر ده سر ۶ مه ص سک سر 2 ۶و ےر‎ 
لبك وا بص بر بالممار )الین کفروت‎ 
و 2 سح ۶م ےر ہجو ہج سح ار ہر‎ 


بات الله ویفقتلورت النیغن بورح ی ویقتلورت 
آلز تیم رورت پالوس طم الاس سرهم 
سے > کے و کسر کے سح 21 جح تج رھرے 


2 


۰ م وحم . لا رم ى 0 
ف‌الدیاوا روما له رین سرت (0)) 





کےظر سے سے رصح 4 وم ی مرو و ہے ڑچ مرچ کر مرس مر 
آرت رل الت آوتوا نصیبا من الحكتب یلعو نال كب 


آل کته شع یکول رنه وہ رود © 
الله لیحکم بینهم تمریتول فریق منهم وهم معرضون 
1 ےر شر وس 


۳۳ 0-2 رھ رر E‏ ےس کے سے ر ما ر ۱ 
لک یا نھع قا لوا لن تمستا الما لا اما مَعدودت‌وغرم 


ف دیز ما کا ویش رو ) فَکفدَاجممْتھ 


سے 2 
کے موم ST‏ و 


وه ۰ " ۰ 7 4 موم 
ليو م لاریب فيه ووفے فیت ڪل میں ماڪ س بت وهم 
ص برح م ص ہے ام صرح وه لخر مجوو 
لايظلمُوست 20 قا هم الم تن الم 
سے ل اس يسو سر 


فرص ما سم ۳ 7 ص ر 0 
:ع الم لاک ممن نش اء وهرمن نشاء وتذل 


> ور ہے ۸ر وم‎ 2 4 r 
عل کل شی وم ) لجال‎ 
مس م ر مک عار م وصح ہے سر محر‎ 
رونولِج التھارق الل ونخرجالحی م المَيِتٍ‎ 
دح شےح۔ہ ۔ح رمح رک ےس کر رم رصم سر‎ 
© وتخرج مت من ای وتررق من تابر كاب‎ 


عسي ل مد مے وه کے ے سم م سے 
لَايسَخِذ الْموصُونَ الکفرت أولياء من دون الْمَؤمِنِينَ ومن 


قد 
کے کے سي 
نمه وںحدر 


ارم برو و مس ر ور و ہے عم ےگ سے و 


إن تخفوا ماق صدورحكم أو دوه یعلمة له یم ما 
کے سے رم ےہ رق لم 2 ۳ ۶ 4 2 
السَمواتِ وماق لار ض وألهعل کل شى وري © 





0 ا لین ۱ ۶ اکا 
گر دید سک شتعرممستد طنا سید مناستاید ےہاید ےنگ 


وم تج و ہم ہے سم سرے ص مر و 


تذل ني اعولث من ڪر خم راو ماعملٹت 


کے مخ رص مر رو مر ال ی م مق رولا جو رھ 


06 ون یه اوبیتههآمد و 
2 هرترپ( فل إن كنس تون له 
تیعون یح بک اله ویھر کک ک ویوا 1 
ہل َه وال ر سوک وان توا فان اللہ لاحب 
تید لها صلقعِءَادَم وَنوْسَاوءَالَ بوهيم 
کی رر زاین 
۵02 د قالتِامرأت عِمرں‌رپاق ىَدرت لک 


کی فتقبلمق إا تا ی نا ۹1 


2۳۹ 


رع م/م 


XONDE 





الراء والألف. 
۲ وهو القدم 

سر سے سے سے سر سرے ر مر مم ۲. فد 
سات بان رما نی واه ریما ومع (اتوضمکگ) 


0 مر و کک کو ر ۔ + ےہ 

سر انی ون معا مریم وؤ ید ها نک 
رو صص ےم کے رو کر یه سپ مر سے 
تار چیم () فتقبلهاربها بعَبُولٍ 

حسن و انبا بات با ےت وک ملع 


ان حر کر و صر مرو مرا و يه 901 2 
اراب وچک وک کار مم ن ی هد المحراب 


OSA ONDINE 


GARR 


8 ابن ذكوان: 

رمرم کٹ روه ٦‏ 0 2 فتحة 

کا هر من عند ا ناه ری منک بعر وکاب © 2 دا ولف 
وهو المقدم 





صصح و 

المخراب 
وداه 
ابن ذ کوان 

إمالة فتتحة 
الراء والآلف 
بلا خلاف 


دشاء 
هشام وقفاً: 


خمسة أوجه 


اس 
ہے جملا و سد 


هلک دار کر ريه رال رب هب لی من لد نلك دري 
بلک یم © فتادنه امک که وهو ای 
صلی فا مراب نالمش رک یحی مص د کا بک تین 
اتود موا وان یرون لمحہ اسیج )الدب 5-5 
ق کون ی عم ود بت آٽ ڪڊ وامرآن موف 
کلف ایم لماک 8 ارت اجعل يد 
ء اك اَل نَا کاس که تا لا رما ادگ 
رک کییرا و سبحي المي وال ڪر .سم 
امک که ةيمرم او الله آصطمَك وط رل وآصطمّلك 
کے ضا العمتلميرت (۱) تمرم ای ره 
رک کیت © كيين نبا میب حيو 
یک وماکنت دهم له موت تلم اهر تکل 
مریم ومااکنت لد هم دیص مود ) دالت 
که بلمریم إ إن الله ی یرامعم اسمه الْمَسِيحٌ 


ص ترچ مم ر2 


ر ات دا وص ہےےہ۔ حم ہے ہے 
عسی این مر وجبها ق دیا وَالَاَخرَ2 ومن‌المفربین 





رك حم کے سے ءءء تی ۔ 


حدس دس یرجه( 
قالت رت يون لی کد ورین بر ال سک تلع 
OES ۳ E ia‏ 
و نعلمه مه آلکتت و والاخیل 


Le‏ 1 میلعت 2 سم 
ام ا 2 یتشک تاا ٹہ 
تس مويه لال یه 2 
سا مایت یدیم رت اند ویس 
مس ای مخز لم رجف نک از تسف 
تقوأالله وأطيعون i‏ لھا نله رف ہے 
یرسکی تی رع # ا مسر 


ره مه ہے ر كار کم ہے ث ہےر 


ره ارگ الروت خن 


EYE NT سی‎ 


لس یک ری مد 


نت هرادن 


كسد > 


ERI SS 


تج 3 





ریا ءامکایما ارت واتبعتا ارسود اڪ امع 
لهرت © وگ ووآ و مڪ راه ڪي 
الکن )ذال اهيوسن مويك ورافك 
ور و الین کرو جال اي ابو 

ہی م رم 


سح مر ھ2 ۳ 

و از كمركا رل یوم موش رل یفک 

2 م بتک فیا کشر یه تون (۰۳) قاماالین 
سر سے 


مر و سے و ص بے گھ ص6 مم سرک 
کمروافَاعرَبهم دابا سَدِيدَا اد یاوا لک روما 


ورن 


کر سے ے کر 2٤2‏ ےک ے‫ 4 رہ 
له رت کیربت (2) واماا سک اس وا وکیا 


ہے 


ر 


2 ۷ 7 ا ۳۹ 2 ,0 
تسکت یہو رمم اکم او ن 


ما ا سر ی 00 ال کے 
دالك‌تتلوه علیّلک من لاينت والذ گرا لعکر )ا إت 


ره سس کر 


عد 
سے ہے ام سس کر و هه 
مشلعسیٰ ند للم کمشل ءا دم من تراب ثم قال 


ہو ل لسر کر و مہم مم سے سس سد ال ساوح و سے پر 

ههكن یکین ارم یمن ریک تک المرب (00) 

سے ےرس صا مر سم صح مم مم مرس وص و 
0 


من جک فیه من مد ماجاء ك مت ال فلت لدع 
ےھ سس سے کي رصم بل مس عم میم رم ارم 5 ۱ 
ها واا کر وسا کا وذ اکم انا وانشت؟ 


سر روہ ار ہر وم سے 6 


وی ہم کا 2 1 ت اع لآ گنز بی ے(2) 


۰ 0 
سے 2 


46730 تت لت 2-3271 :هلانت 


1ٰ 
3 





اھ یرت سم وت تیشم وت ہت نم بی ۲۳22۳51722 


ے ص کک کے صرح سه مر مہ سل رر ۳ 2 متام ہے موس 
إن هند ا له والتصص الحق ومامن لو إلا اسو ت الله لهو 
یدج تم بانب رة © 
لے ہے دج سا سر a‏ کا ا ےسصہ سے س مر سے 
یهلا کلب لوا کلمتر سوام تا وب کر 
24 سم رم 


بللا ہے دا 


ORO 


SEIS SSG 


2 ےک ص 
ے > عع سلسم ۔ ہم ابن ذكوان : 

>( كأ کول کی 3 
هنوت هتانت هتولاء لج 39 ثرا والالت 


رق ور ہ۔ 


4 


لم لم مون یما لیس کم وله واه یلم ونم 


لا نعلموں )ا ما کات امم ودا ولا تر انا و کیک یکات 


ےا کے 


۳2 


e 


وہ کاک ری ت رصم وه 2 سے کم 
حیفامسلما وَمَكانِنَالْمَشرِكِينَ رم اک اول الا 
کے LFS gL‏ ت 


باژهيم لدی آتبعوه وھد ا ای والز اموا واه ون 
ومایض لوب لا آنشهم وما شمروے (0)) یتاهل 
کلم کرو شا اق رانم ندوب © 


LOSSLESS ORDA NDAD L ONLI 





ره تا عم اسه MINIS‏ 


با التب لم کیو سمل وتلق 
ا 


e 4‏ ہے سے لے چا دعص ام ر ۶ 
وأنشرنعلموں (0) وقالت طايمَة مهل الكت ءانا 


مه 4 ےر طبر مکی ہے لو و و رصح سم سے 
بای آنل على للا ءامنوا وج الٹھار واکفرواءاخرہ, 
کے کے مر" 7 وپ وم ک ہے م سا رل رد >> 
عون )W‏ ولا تمن وأا لا لمن تيع دیتکرقلان 
5ع م سح T4‏ ارم > یں کے رسمه ر ور وس 
الهدئ هد ی الو أن یوق اح یٹل ما آوتیخ أو پاج 


ہے وا وم یم بت سمس 2 ور ل سرس قا رصب ہے ۶ 
عندریکم قل إن الفضل بيد الله یودے من دشاء والله واسع 


۰ 
ہے 


قد 
7 عر لح ل سے شر ہہ سے سرت سم ہے و کر ہے 
عليم 00 يَحَنِص رح ميد من ياء وله ذو النشل 
العظيم 


سس .من 


س ری سے ر کے ےہ 4 
ماد مت علمّه فایما ذلك 
سے ار ہر سے 
ويقولورت 


وہ ہے 


ہے مر کے مرف 4 مر 
بل من أو الله یب المتقين 


ہر 


ت 


سے 
وس کر حم ور کک سح سے 


لذن يترون بمهد اه یمن تمتا قلیلا 

رت ص ہے د ر ص 5 تور رر 

عَلَیَ لَهُمَ ف الاخ رة ولا ڪر مهم انه ولاینظ رم 
ل اموس سردا 


ل محر 0 ارم ث2 7٢‏ 4 3 % 
نوم الْقِيِدمَةٍ و لابزخیهم وله معز ايم 





یرسیت - ا 


رز ے> حوس مد ۳۳ ہم ۔ 5 : 
وإ من هقی ايلو ن لیم با لکتب لتسو 


> م2 مر وما سے مں ۔ رہظ ا ر مو سے ہس 
من عند الله وماهومنعنر اللو ويقولون علىا لكب 
لاعس سج ےھر 4 

بے سے 4 وم هد سوم 


مر و + کس ۶ ورم ار 
و والشموه ثم يمول لاکاس‌کونوا یب ادا لی من 
ذو ىذا ريه افش الیک 


0 بر2 
ے> هر کے 7 


شو ےھ سر ص ۹ ےر ے سا 
۳ 4 م72 ھرھ ے وه سے ؟۹.۔  ٠.‏ 
ویماکنتم ندرسون ولايامر أن لحت وا 


ت ۹ سے ٤وس‏ م« سظء موی >> ر گر 
لسرب ابا یمک افر بعداد نمم مُسَلِمُونَ (0) 
7 کر سے ہے ا ر 


وى مر ہر و یرم ےر خر سے سے ہوم ۶ 
کڪ رسول مر مام اون 


ردم و کر ےہ ر صیو۔ ےک 2و سے کے مد 
بهء ولت ہ يهال أقررتم وأخذم عل ذَلِکم رى 
2 رسمه کے سے سم ہو ہے6 رس ےر ص ب 
الوا آقررنا قال فاش دوا وأتأمعكم بن اهر © 
ہے ےک ہو سے ہہ کہ رو ألم 
فمن تول بعد دلت او لاک هم فیقوت ()) 
کک وص 72 رر سے 


۰ ی کرو مگ 5 ۰ھ ۳ 
فير دین الله دنور وله ءاسلم من‌ق السموات 


سم کی کے سر سس ےھ سر مم سر 
وا لاض طوع اوکرھا وله رجعوںے 


ها بو 
3 الع 
2 





م بر ور 
0 

ابن ذکوان : 
امالة فتحة 


الجیم والالف 


َل 
ام 
ہے 


هشام وقفاً: 
ثلاثة أوجه 


2ٛگھ سٹتھشہ ۔د ےوسی۔ عائی5... عطووت .عو : 


71 


رح ہر سے 2 س پر سے ہے ےر سس و کہہے وم 
قل ءَامَسَا باه وما آنرل علتا وما أن عل مهم 
صو سا ص ہر سے ص حر و روح 2م مهم عم 
وَِسملعیل و اسحلق ویعغوبے والاسباطٍ وما و 
و ے ہے بے مہ کے ےک حرش سے 
مومی وعسیٰ والنبیورک من رهم لادفرق بين أحدر 
م مر دور رر ے بر بر سے 10 ۴ہ 
نموت لَه مْسَيِمُونَ (م) من يبتع عيرا لإسللم 
سے 1 ہے ہے ے ھے ‏ بی ے۔ z7‏ أ 
ديا فلن يقبل مه وهو فى الاخرو نالسر () 
سے و م 6 مرو م سرےط سره 


۰ .اهم 1 2 7ھ ب 
کیف يهى له وم ڪمروا 








ہے 
بعد ايم:هم وشھدوا 
۰ ع- را ۶ 
اہ سم A‏ و 


آن الرسول حى وجاء هم ینت والله لابه دى الغوم 


ایی یبا کیک جراژش دم نک اه 
مک که و ای َو (۳) حور فا 
ماداب ولاهم بنظرون © 

مد دك وس کموا ند له سور 
کفروابت انوم شم ازدادوا کف ن قبل وهر 
کیک هم الصا ون م الد توا ومانآوهم 
کقار فان بقل من آحد هم يِل الا 


٤ ۰ ١م‎ a ٦ ۰‏ 3 < 
دک رف أو کیک عدا ای وما ل نكري (100 


١ 
سے سے‎ 


2/0377 


NIYEN 


RIGO رت مها ورن ررك :عت‎ WSLS 


ES 


رب دهباولو 


ے 


XODE 





/ 


کمع تک کے ناد ےم 7 (ع) > جع رت و یت AD‏ 
5١‏ 


ZENDAN‏ تی سرن 


ازم" 


ودع ع اي ھر A‏ گر ور مس ع عبرم ہ۔ 
رح نوا يحون (:8) ومالنفقواین‌گیو 
سا فو ری کہ ہے پگ سے 
وه لیم [0) # کل الطما مک ان جلا 
کم سے پیم > > ی 
ول عل نضیےےء ین قل أن تنزل 

رصم و ل رصم 


ہ ہے كاه مر وم سے 5 
رم فاتلوها إن شتم سدقت 


سر سے 


ہے مع U‏ پچ ہے 4 
ب مِن‌بعَدِدَليك لك 
6 سم تو کہ کے ہرم کم 2 
قل ق‌الله فات عوامله از م حنیفا 


سس پم 5 سم ۲ و و ص 10 
وماکان منالشرکیت 1اا اول یت وضع لاس نی 


سے 
22 ھہ۔ رک س ہر مر ضح ہہ سر بطي ۰ ر و ےو 
که مار وهدی لت ا فيد ایت بیتت ممام 
1 2 04 موصعم ٹر ص ص> 
یم( ومن د هرمن لاو 


2 و 1 


: 7 ي اللووالله شهید 
مود )فل يتا هرال کپ لم تمدو تعن 
سب امن امن تنو ماو اش شس ة ا واا 
راد فلکت رٹوم میک کنر © ا 


ےت ص 





مرش گر م 
ود وان 
ص م .7 71 4 


ہے رو و مر ہے هم 


یا لذن اما انم ا الله حق ۲ وک 


ہو 4 


ىإلاوانتم 


لع ور ے و بل مي ہ۔ مها سے رم 
نَ ا وا بحبل الله ج 1 


سے 
عم امت اہ ےک 32 لف بین فلو 
نوا بین ویک 
ےہ سس le‏ 


فاصبحن نموه شک 7ت کار 
مد مها کتک ہبی الہ لکم ليو امک دون 


اتک تنگ نوكيل فر ور رون 
هو عن الشکر رک هم لیخت )وا 
ا ی رف وا ۳۹ میت 
وأوکیک کم عذاب عقلیم (3) يوم بیس وچو وود 
ا توت وجوه اکر یتیک 

اب یماگ تکفروة © امان ایت 
وت تب اٹ 
0200 د ظَلَما مت تا 


ہا ک رک یں ہر >< مزع نب یں رک یرای جر مہ موم میں 


اح 


ر ۷ 





ر م قرے 


تهت ي اشڪر ومون بال ولو ءام 


سم لکان حم ڪيا لهم نهم الم مكو رجي 
کی سم" کر 


۵ 2 


سم وس 9 وس الا ای 
ورگ رت مس 
ان ما 


8 سے لس ساي سا سام 1 


: 11000000 
ان وشن مه 

باتهم کانوا یکفرون الت الله ویقتلوں بيا مر 
۳ وکانوایعتدوت (05) 8 سوا 7 
ناه للكت مه قایمة توت ات امن ال 
هجوت )موت الم ولو اضر 
مورک یمرو هون عنآلمنگر وروت 
لح أو کیک لصوم )را فصوا 


مع ہے مر 
ے سو سے بر ہم 


من ڪي فلن تک فرده مت اتوت © 


35 
ميلو 

2 
ہے 


e 
e: 





2 مر سح و پ1 و 
اکتا نی عنهم امو لهم ولا آزلدهم 
مُن اللہ 1 رم رهم فها دون © 
سر ارم ۰ الى مر رل مر مر ام روم سے سے ی 

متلماقوت فى هدنیا کمک ربع فا 


کر > مس 


سے سے at‏ 5 رم هوس 


صرٌاصابت حَرّتٌ فو مظلموا SR‏ 
لمهم له وککن آنشهم سس ہر رن 1 مون یکا 
اا کان مرک سب 

سو مر . بر و 


مايص د بدت بخص 4ینآفوههن ومانخفی 
صد وھا مين نا اليب EEE‏ 


ہی ودا وا رد ہر ۔ مەس مق 
هتأنتم اولاء بوهم ولا وتک و تؤمنون بالکلب 20 ۔ 
امن یداع عصّوأ عَلَيکم الال 
لبط كل مور که یابص دور © 


سس ص و ۳ 227 وه 
إن تمسسکم حسنة هم ون تصبکہ سیه سئه یم حوا 


ص EE‏ و 7 ار سے رہ 
يهاو لن نصیرو وت َتَقوا يسرك يدهم شیگا 


ہے سرسرے ص 


انا الله یم ابیملورے ييظ ا عدوت مِنْأَهَللف 
سے قرم ہ ۳ 
وئ لمومنن مقلود لقال واه تت $( 





ےم کے سے ام رم م ده ساس رودي 2 
إِد ھمّت طایفتان منحكم أن تفتلا وله ولو 


سے سے سط مھ و 120 14م 
۰ ° 


7 مر س رر رحن« ۳ مر رص سے ھ2 ۔ 
و کل وک المومنوت (05) ولقدتصرکم یبد نتم 


۰ 
ی 


082 0200122 5 2 ر .142 721 

تمه ملک کرو ن إذ تول نمی 
مر 5 ۱ 2> و ا 21 سک کے ۔ ےہ ی صر ۶2ر ے م 
أن کف کم أن ید کم رگم له ءا ن من الما که 


ور کے سيك یھ و ی so.‏ 
رل )بل إن تبروا وفوا وتو من قورهم 
سس ره رص ر وس کس ےے ‏ ری س ھ7 ہے کے مس سه 6 
ہلذ اما دکم رد َة ءا لف من المي كه مسومین 


و کم 


2 2 دوم جو > وور صا ۔ کے ےھ عر د 
)وما جعله آل لا بشری کک ولنطمیں كلو بك پو۔وما 


لس ٍلامن عند اال زاكر (©) لقٌطع رما 


۳4 
رصم م 


و کے سھر < عو وده ررس جورم 4 
من لامر شی آویتوب لوذبم نهم یوت 


0 
1 


ع 
سج ھر ہے مک سخ مور ےہ وو 
و یعدب من نشاء والله عمور رحیم 


عرھ مسب 


امو لا اگ لوا ال 


عل 


4 گر سے صر کر سرھ 
أأضعتقا مصعمدوا 


سم ہو مه دليف ور 


07 ہم 





ورب ا ات 
۾ .ر 14 رر کے سے وو مہ 
2 رن کم وَجَنَةِعرْضْها 
2 مت ور رم 
دمن تمو © اليو 


ل ا 
TE :‏ وا سرا 


۶م ہے سر کر کے لَه و گن 


لذويهم ومن لول اللہ بُبرُواعلی 
ماق بر 6 مسر برس سس ر AL‏ ۳ 
فَعلو کاٹ ترس © بر یز 


کر 2 2 و 


رهم جلت ری من تحتھا لر ررب 
فہاونقہ ا ران ود خلت من و مرش 
EE‏ فانظرواً کف ان 2 ۳9 

هدابا الاس وھ دی ومر عظة لتقيس () 


کک ور ا لكي ہے 


ولاتهنوا ولا رواو دش میں 


سے سے و 0 الوم رم 


ل مح ہے و وم 2 عرو سم 2 


و و الام ڌاو کی تا کے 


ص۳ 


١ 
]او‎ 
هه‎ 
7 
ْ 


7ہ کار کر کی NED‏ 


2 


عر کے بی" 


وود ینک شه دراه لاف 


EHEN‏ +3 ۷ و 


(عرت: کیا نان ناف سار رت ات 'کمضمارست :یر 'کمشسات ا +رہ: ےناد مار 





ا سمل ره مت ندال SALA‏ تع عت یرہ ےرت 
ولمحص اه انا منوأویم یا لکفری (0) رز 
سیم آن ند خلوأ الجنة ومايعا رازن جده وا 

رج س رو و 2م کے رف رو س۔ 
منک ویعلم ا لیران (0 ومد تم تمنون الموت‌من 
۱ دج ےھ ہس مم ٤ر‏ قرو ٣‏ عد ربو مھا رس ےھ 
تققد ینام رین )ر ماحمد 
.عر ہ۔ 
الا رسول قد خلت من قبله رس ل این مات ول 
و ساد قرو سم امس مر ام مر له 
انق ع میک وم یتب عق عَقية ي مه فلن يضر 
همع یی هارن () ماکان 

2 ۔ e‏ مي ر سے مرف مر مر 
لتفی أن مت لایذن! لہ کنا مو جلاومری برد 
ل صد < و رام کے لس موي 


تواب‌آلدئیا تۆتو ماو من بُرد توابالاخرة نُوْتِهِ 
یکت كسد 
















EXE 


کھ' کت 3ب جا رب کرت نکی ےھ می رھ ١‏ 


سے سے هن الما صا ۰ سے سر صے 
ریجوں كير فماوهنوالِما بهم في سب لاهوماضَعفُوا 3 
ص ۸ م سم 2و ۵ 


کات ی وی کان وله 

لا أن قا لوأ ريا اغف ر ناد وتا و لسرافتان‌آمرتاوکنت 

نَا رشع نا لتز المڪ ر © 1:56 

اب نیاوی کواب رد وی الخ ل 

هرس تاد عرش هه ری ۵( هه رت 
A‏ 


3 


2 


رنہ 





و سر 





هشام 
وجهان: 
۱ كسرالهاء 
دون صلة 
وهو المقدم 


ار ۲. كسرالهاء 


الصلة 
(الوضعین) 
لے 


٭عے۔ 


ویو 


اس 


آزیری »انوا ان تَطِيمُوأ اذ رک کض روا 
ء 1 م سس 2 4 ۶ ہے سے 
یرد کم ل افق رکفت قلبوا عسرین ھا 
عد 


و ہمہ و س زم شعو جه سے ہے گرم 
َو نکم وهو حر الین ا سمُلق 
ب الد ہے کصروا رهب بعااشرگوأ 


ک وم ہر کار ےچ رر ےر جص 
مزل بهءسلطناومأود العا 


و م م2 سیر رم ہے سم عم اور ہے 
مٹوی الظلمیت () ولد صدفکگم الله 
2 .2 2 4 .3 عط 1 a>‏ 1 سے 
و عد 8اذ تحسوتهم باذند. حی اذا فش تم 


سے سم مرو رو . ۶7 کم ر ور ار ماي ہس صظ 
عنم الأشر وعصیٹم بعد مآآرنم 


۳۹ 


عر ير € و ےھر ووم جر ام 
ما س سے ر ے در O3‏ م ے 
2 و ۹9 .۰ ہے بی سرے پر لم 7 ا مے و 


ود کا دص وا دوش لعلا 

سس ۳4 ہ‫ و 7 

)اد تص ودوت و تلور 

سے۴ کے 0 سے گر سے 

والرَسو يذعوڪم 
سے ت صو ص > 


کر یم س 
کے سے وة ےم ع ھر 
ولا ما اگم وله حير يماع ملو 








مال : ۳ مب کے لقم أَمنَةٌ اسا یک 

سم ر ا لدم و موم . 
اة قد امک انش شب شیب 
لح طن هة يفو 


قل دا لام مر کل لل ا 


بي سر م کان نا من 


مود لوَكانَ 
یک 2 ر د ر 
ف 0 رر اي 3 


ص 


و 6“ کل له م و و 


نوم أل 


وال ی و 


ا 


وم لمعف ین او وََحمَة خر یما سوت (ها 





ےو 29 8 ای لك 


وش 27 رت رت 

رمرم مر ےہ رط 
الہ لنت همه روطي لقلب لت وای ولد 
داعف عنم وا ےم تفرم واو رهم لت 


ےم ہے م رخ م جاو 0 


وک الان الله جب الم ون يكاين )إن ينص ماه 
علب نک زا ا تفرگ ينا 


3 
و رم بے ارس ص رو کر 2 جوم 


لل و وعدم و 
تی اکٹ وف لته © نا وه 

ارک سک ون موق کے 
(9) هم درجت چندا وال با برایمایعم یوت © 


دم أللَهُعَلَالْمُؤْمِنِنَ إِذْ بعت فيج رسو ی نآنفر 
ترا عکیم “ايو ورس تنم الککب 
ےم ےپ گر > 


رأة و رکنات کرش © 


مور سے و 


لس کے2 مصیبة قدص سب لالم أن ذا 
اک کن وکریڑ 2اا 





سر مرس سے ت نوما لتق 08 ۶ ہہ و 


وما 
و رید 
سے مر یذ اقرب ود ور A‏ 


هرب کبک 
ام دوه رصح رو 2 ر وه وم 
وڈ ےا ممایکتمون سور ی 


م رول کو 6ہ 


0 َوَأَطاعُونًا مافیلواقل فََدْرَء وأَعنّ نشي كم 
لموتان کن صر صد فين وکح ای ال 


وا وا نک ترتع 
بعآء اتن الین شاو ونشو 
م من دحلو الاوك َي وكام 2 ک8 
8 کتک یردد یکوت شش ہے 


رس سول مر بت یم 
صاب ملق لت حسمو أو راکو عط ) 
شک لام دب الک وه 


واااو اڪيل 


لله ول 

















ورن لین پیز رم 


تین وقض یل یسم سسہم سوء واکبھواً 
es‏ ترا طن 

رما هم اون نکم نت ا 

رخ الک ا 

عل َمل هم حاف ا لأيخرة وو عا 

8 روا لکفر با لایتن آن يض و 

عذاب الیم )ول سی الد کرو 


آتمانملطم یح کم رد ادوارضعا 
و عدا مه ا اکن ندرا مومت علا 
ی ماکان ايک 
عَل لیب ول تین رس میک ریات 
وشوو وان وو تفا تک کے عَظیے وک 
سب ان ون یما الهم آله ین فضلی حرا 
نبل تم موب لس 
لورت سوت ھت 





ليلد لت 


لد سم انه ول زک الوا الله کر ون یاه 
سکب ماقالواوقتلهم الا ناه كيرح ول 
ُوفواعدا محر س دك ماد مت يريك 
سب امد( رک تاو 


ص سے سے سے 


مر کے رسع 7 7 0 20 - 
له عهد ایتا آلانؤمرے لرسول حی یاتینابقربان 
9 و موم تھے ہہ مار وو کے ےم" مر نم 
تاڪ هه التار فل قد جَاء کم سل من ہبی با نت 


رک کھج چ ے عوو و_ سے لم ل > 
وبا ی قشم موه نک تم صد فی )W‏ 
7< مه رس و 0 مس رر لر ر ےم م و te‏ 
فإننرحزيوك فقد ذب رس( فلك جاء و يالبيينتٍ 
ر ام روم ص سسا مر مج و عم سم ےھ فد 
وپالزبر وباللكتاب امن بر( کل نفس ذابعةالوت 
2 4 له کے 4 و م گر سے سم سر مع ص حر سر صے 1 مر ص 
و انمادوفوت أجورحكم نوم الق مه فمن رحرح 
ظ ھج سس وص اع عرسم 


عن‌الکار وأدخل اجه فقدفاز وما الحيوة الدنيا 


لامع الثزور 9 © شبکو رک ف آمو 
شر لا ر 9 ے‫ 


21 2ے سے مک 27 سم 
وأنفي حكم ولمع من لزین أونوأ الكت 


۰۰ 
کرو‎ 
e 


ے ہے 
ے‫ 


دن ee‏ ور 
وإننصيروا 





وله َحدَ الہ کی الین اوت ألمب ناس 
ولا تتم وتر بد وه وراء هو رهم وأشكروأ يمنا 
کی امس شروت © لايس اشن 
یما ا تون آن مد وا یا لم قعل فلا خسم 
رین لاب وهم عَد اب الیم لس 


EES, 


اك رتفت 


کر سے رم کے لحم نآو سا لد کے کر > ۶ کس 
السَموات وا لا رض واه عل کر کی وف( كف 
کے 7 ے د ھ۶ 1 . رم 03 . ْ2 ر هم ص 

خلق السموتِ والارض وَاخَتلافِ اليل والتهار لایس 
+۱ ۶۶ء کہ مک مر سٹو بر یر ۔ حر مھ عر 
لال الا لب ) ازس یذ كرون له قینما وقعودا 


777 


رت ۳ 7 وم سے حر کے ہر کے ےےے ہیی 

وعل جنوبهم ود ون ق خلقالسملوان وا لارض 
صصح ص و سر حر بے کس ہوم حر حر رصم 22 

۰ ے‫ ۰ ہے 

مر پر سے قرو 207 3 > 


رساانك من تدخل النارفقد خرسته,وماللظلمن من 
أنصارٍ )ر ازا سوعتامتادیایتادی للایمن آن 


ر ر م کس ت ا سح ے ہے ور و ےرم ہج سا و 
منوا رکم فعامنا رتا فاغفرلناذ نوت وگفرعتا 
سیعانتاوتوفتا مع الا برار )ارتا وء تا ماوعد سا 


ہے رو سر صے ہے سو مم مر ره سے ہے و ومع سال 
عل رسای ولا خر بوملقبتم ةنك لا تخلف اد ) 


سے سو ہے سے ہم 


SLOT SLOT کر تس هرز ورس سد سم‎ SEO 





َاسَسَجَابَ له دب آن لايع عمل علمل لكين 
دک آوانی ۳ بض کم مر ا بو 
من ديدرهم ورن یی وق را کر رن 
ریت ا ا نے میں 
كك 00ط 

مارد هكم ویس الاد ککن الا 


ےر مک ے 


مم لح کت ری ين ھا اتھکر رک ف 


زامن عند اه وماعند امه حير للا زار س و ار 
جح مد ۰ 2 لاسي م 
ہےر رو 


سے 


رم 


ایک ی 


۳ 11۳7ی 


سريع الجکا 
أ eae‏ 
وصابروا ورا ايطوأ وتوا 





ر ءءء د سم رے کچھ نے سس ترس وس 
س تقو رکم الى حل فك من نفس وود وَحَلَقَ مہا 


٤‏ روم 


رک >> کرحم مر رم 
رجالا كثيرا وفساء وأتهوأً أ 
- ع سھ سے سکرے ر ر سڈ ا لے رس ظر 8وج سس مر جم ر 
رام ل الله کان کم رقیبا )و انوا الیک آمو 00 


ےے سس ص ا ع ع حل حر بی عار سم مر قرو > ر م هس 2 

ولا تید لوا یت بالطب ولک تا کو آمو کم رل امک 
ص ے داس و کے 4 لے رك 7 
كدعوا کیا )وان خف آلا نس طوا نی فانک 
ا کو ص مال ا عرص رصم رد ے راک پر ہر را لیو ہے 
ماطاب لح مالسا می وت وريئع خف : 


وید رما ملکت ایتک دای اد3 ا لا تمو لوا )واا 

الا ص کدی ون لک کن که تفت کی 

ایکا )ولا دونوا الد ماما مو کک الی جع لالم کک 

OLS SITIES 

الد حى دا بوا الیکا ح إن هم نَم ِ دا فادفعوا 

یم آمو ولا تا وها اما وہدارا أن یکبروا ومن کان 
مارم مرو سو سے صر سر رھ 


ہے کے کے مج ر ے 4 مرو مس سم 
عَيِيًا لسع وف ومن کان فقما فلأ کل بالمعروف قدا 


2 سے - 


سے 
سے 
دقعت الما 
2 


کی ب٤‏ هر :ہے ےہ م ےہ ےر 
عم موم قاش دوا یوم وگ بو یی © 


DERENG 





س ااا و و رم 
میاه بر رزخ 


2 ءءء مارم ما سم 


لجال تیب مارك ولد ان والافربون وللنساء تويب 


ا اولان کرک م کاک اوک تی 
مفروضا )و إداحضرالْيْسمة ولوا لفق وای 


رھ سر لم ل هر ×٦‏ * ےر گر ہر وت لاک 2 
دا سڪ مشش مر 
ولیالد لو رک امن حَلفھم 


سے روے۔ مس 


و رو و 


نج تار سے سو 


اود لر کم 


مرچ سی کہ سے سر وو 9 سے رم مه 1 
إن 


فوق اثنتینِ تیش مقر 
الم لصف ولا هکل و چا 
ان وآ کان کہ یکی اوور 


22 ہے ازاارے 1 


فان کانلوه فَلِأَيَه أَلسد سم بعد 


0 


نت 


سے سر قد سم صظ سے 2 4 7 
ور تن هم اب 


9 
کہ 2 سے 
دصه م 


ر 





و بی ی 


غرم .> ير سے سک مقر زرد 
۹ 
2 و + ہے ہو ها سه ےھ رعو مم 
لهرى ولد فان كاد هن ولد فلکم الربع معا 


و ع 
رکنم بو وس هیصوت پھا ود 
وه ریغ کا رکش زنل بسن لک ولد 
ان ڪان را ول ھن الکمن معا 0 5 
رید صوصو ت به اود وإ کان 
روا ور SOE‏ اا آ 2 وی 


4 
رجل بورث کلله اوامراه و ۳ 2 


واس 
ے سو ووو ہے E A‏ ہے 
واجل مد ادس فان کانوا کنر من ذلك 


سے سر سے 


دوه وہ ےم سم م شع مو م عد ووم سم 
فهم شرکاء ف الثلثِ من بعد وص يږ بوصی يها 


2 حر‎ An 


کے ہہ کے ےھ 1 ہے ے ہے ےھ قا ہے او ےہ ۶ ر 
آودن غير مضار وَصیّه من الله وألله عَلِيم حلي 
7 واو رت سس و ۴ ام سے ۸ 
0 لک حدودالله ومرن رطع الله ورسوله: 
هو موم رد ے ملس و 
کی سس ا کے 7 ر مد 1 00 
خلدب > فیها و ذاللک لغوز لعَظِيم 
مم م2 رو مر سے و ک رز لس سس رف و ںھ 
ومر . يحص الله ورسو ,وید حدوده,ندخله 


2 کے . پر ار سرک ۵ 
کارا لد فیها و له عذارت هم ۳ 





4 رو رد با 
میاه رہ ررکم 


ای )ی زره یل ےنسا 
وا یی یاییرے اَلفَحمَة ین ایک فاستشود 
هن ره که دمن ا رو 


د كو رصم مرو 


a‏ مت 


و جعل آ۵ 9 





مات زیخ 


چ مرو 


إِحَدَهَنٌ قنطارا قلاکاخذوامنه کے مات خدوته. 
وہ ساد سلس سو سے ا رر سے کے 
بسنا مامتا () وَكَيْفَتَاً خدونه:وقدافضئن 


وس ساس سک مر 


رسا سی ا 


ا ل > ع وص ص ٢ہ‏ وس ر 2 
بتاکم واخو چس لتحم وہنات 


الہ 589 ليت ۴ شک م ال و 


چ ہے ص ہے 


وأخوتکم م ور شناكم 
ررکم یی خجو رکنم من ایک 
کویں میں کت پان کی 
ا کم عم وج انار 24ھ لت 7 

د نک 2 ابیے لخد 

اِلاماقدسلفا اوس حورا وا( 








4 


# والمخصتث مالسا الا ماملکت سبكم 
کته یک عل مم وم 


ری یره ورو سر 

منهن فتانوهن وہ رک نصا 

فیما نراصیشم يو من بعد الْمَرِيضَةَ ١‏ 
0 رک ی 

41 متم میات 
ی ۳۳ منت وا اعم یتیک فشک ون 
بعض فَاَنْححوَشن بان هله وَءَانُومُرکے ک اَم 


ساب سس وس اک 
۱ 5 م 2 
نت عبر مسلقحلتِ ولا مد 


آخْدان فصن ان ات بمَحِمَّةَ بر 
ماعلى الع 3 ی رس له 
سنت مد أن ورو کی کوان تیه 
© ابید لک ور یسم شین 
تیه ویب مر وا کے © 

















ولس لان 


047 


یرت کی رون 


وی 

توا تا سس 

تکرک ده عن راض که ولا نوا مس 
إن اکان یک جیما © ) ومیل دك ع1 
نے مرو مر کم 


وظلما فسوفٌ نصليه کات وکان سو 
سير را )ن یی واُکبہا رعالہونَ ر ھر ہر KEE‏ 


سے 


ری رہد 


ولك رعق رت لتك تلت 


سس تک وندجا ِلك مذ کر © 
میمعت یہ بت سک عل متسر سا 
موه سل کی توس 

صب يىا أكسيوأ و للشساء تَصِيبُ نصدبم ما سین 

وک اللہ من فص له ا سارک کل گیب 


ص 


کیک زرد( جا اما مکار ا 


۹ 


والافرتوت راز 2 ات فتاوه 
۱۳۹ 0-007 كت 


۳-۹ 
۳ 





الله بعْضَهمم 


ار عل لسار بما ففسل له 
بض تیاو لح للت 


کر وک 


یکت حافظدت لِلیب ما حفط الہ وای افو 
201 جس سس 
سیر عَلِتَاكکہبرا 8 ان ریات 
توما اشوا حکناین عو و کم ون آملهازن 
بريد اصح بوفق الع ینان ال کائے عَليمًا حرا 
© © رامش وا هوشر کون 
(حستا وبزی ال ری والیکی والسمس کین والمار 


2 


زی الْشَرق وا مار اجب والصاجب پالجش 


وان الیل وَمَا ملک اشک ا ال لا بح من 

ر قرو م ہک ر 4 م2 
كات تَا لا فخورا (0) الد يَبْحَلوں یمرو 
لتاس ال وب مور اا5 ات 


5 د ۳۹ ١‏ رک 
من فص له وَأ کہ ‪ عدلانوما © 














لین یمور ے آمو لهم راء الاس ولایومنُورت 
له ٥‏ لالوم ا لاخر ومن یک یط ملاسا 
ا )وَس دلومو منوا بان وا وال خروانفقوا 
مانوکن ابه علی ا )ردام لایطیم 
یال رونت حككة بے یصَعَمَها ودوت من لد 
۱ ریما )تکیت ,دننام هی هید 
رہ ہت ذو دادن 


وب ےج ماو 


2 8 28 ا اا لا تم ریو 


نعط 1 راز 


2 هر 


ان ENCE‏ 5 
<I‏ 1 ب روت ادل ورد 





پا ری سس 
رم مع کے و 4 سم ع کے7 م ہے ےم N‏ 
الله الم یاعدا یک وگن باه ول وک او تیب (ع) 


ر 
لت ادوا رفون لک عنمواضیه. ویو 
وطعتا یآ لدن وو نهم الوا متا وا طعتاوا مع ونلا 
دبرا شم دفوم وليك لمت یگنر ند 
الا لیک ھا یا زب آونوا لكب امو مارا 

7 


سر حر کی مر مر سر 5 کی € ۳2 کے علو کک 
مصیّفالما من قبل أن نطمس وجوهافنردها 


چم 


1 


ر ۳ سپ ہے ر و ۳ ام 0 
7 آدبارها اولع کما لعتا اصحب السَبْت وَكَانَ مر 


ی سے ہر ے 


پیم ےر کے ہج و ہے ص ہے ےہ پھر ہپ 
دو مفعولا ((0) نله لا يعفر اندر كيد وبعفرمادون 
م س تار ے رع > مه 2*۰ < . 2 


9 سر کے ص مر € اس و وس مس عم 
)ال تر إل لین یرکون انقسہم بل ال بر من یاه 
ہت ا 


لطتو ی( نوکت و 
وک ی( اترا لیے أو تیب 


یس رھت سے + عراس مت ى ر مر زرح گر سر 
من ا[ ڪ تب ومنو ن با لبت والطلعوت ومولوز 


بر ہد کے 


AS‏ کشر سید کر تسیل SOL‏ نبیر مد رکید SCL‏ رف رگد SIL‏ کر 


۳/6399) 


کی ےے سور هفرس ج22 ہمک ہے سير هس ص کم 
رن کفرواهتوّلاء آهدی من از ءامنوا سیل (ه) 
۵ 8۱/0۵۱( 76923۸۲96۰۹6۱۹6۵ 
۸٦‏ 


32-42-32 سرک کیہ طفے ارد ےت 6ت 0د02 


ب6 





2 


عرولا E‏ 
سر مک مقر و رر رر 
ول رک ألذِ مه وین 
کے وه و 7 2> ہے 
م یب 2 درا 1 


7 ام 72 ۸و 


سم واا ناج ظ ۳4 


ینم نم هويم من سکع وک هم سییر 

TEKO)‏ وس ی ریت 

جود شم ب لھم جلوداعبرھا لید وفوا اعدا بار 

کان عر گید 5 مركب اى 
ور یو 


سد خم جت بجر ی من ها لا بر خلیین فہا i‏ 

AG ۳‏ مر رم رہ روم زگ > 0 
اسر زواج مطهّرة وند همطل KIO‏ 
ا یت عت لطا عکنش رب 
الاس أن تحکموایاآمد لرن الله تما بیط کر بو الله کان سیا 

يت سس سر سر IE‏ 7 ور سر گج 

ا وروی 
۶ 2 کے سج ری موق و مه رمدو ر 
9 إن ناعام في سىء فردوه | ۱ وو رسسول إن قم 


ومون يالله وا الأ دَلِكَ خبر وا سن كس ترا 


SESS‏ نشں 


ع اعد 


عاك ايه 


4 


7 کسر ہہ ہہ آو 





رصم 


8 رللا 9[ 
رس و یت و ِلَ اَلطَحُوتِ 
رز مد وق روا أن کش وا یو ور ٥2‏ و > 

صلا ب ینس 


رل الول رت 


ف فلویهم فعض عم وج 

اش هم فوا لیا © وماأرستا ین سول إل 
یک بات لَه ولو أنه شش رد ط تما اسهم 
بكاوك فاسَعَعُمَروا له وا کر له مالس ول 


٠ 


ستعفروا | الله 2 وا 
لوَجَدُو اللہ َآبَاتَحِيمًا 9 فلا ورك لانوّمنورک 
سے ار سے کر ۳ 


سے وم" ےس ور کے ۰ ۸ ےر ص ر بر 

حو یح ك فے ماش سر شنم ثم لا ذو 
و > ھ اع سرت موم و مور ےم 
ی 





لت ہیی 


ونان تم اشک اشنا 
سر هس ور 


رک ماعو لا لیا مومهم بون 
یی کان حرطم ود تیا راودا تنم ین 
دا یریما( ولهد یط ےرت 


ومن بطع الله روک مع لت زین شم عم 
سح رھ مر ہم رو ص 
0 و 


۳۳ من ال ۳ وَالصدیقین والسّهداءِ وا لح 


سے مر سے ہم 


ایک ریک ا ڑکا دلت التصضل مر ال رک 


مر مس ہے 


ریس( ماع دوه 


سر سے کو < 
لمن لطن 


کر سے ۳ کے مھ 
کت 
گے عرد مرس نر کر مم 


من الله لیم لن © 
a 5‏ تک ممه 7 
6 


مه سے 


زا حطس 


أ ص ب ر 


یلا کل یقرت موی يا مر 


یش هی رت هون ۱۷0 مت س]بھحشدے یعدم ند هنن GANT‏ 





مارلا ونی سلاا 


وَالِيسَآهِوَالْولَدنِألَدِينَيهُ شوو ر 


له سر 


لظا لو اهلها وج لام لا نا 
توا 05 : 


2ھ 


+ ۳ 72 ابن ذکوان: 
فما الصا وہ وءانواا وکا کسر القاف 
م عردو 


سس 


و < رو ہے 2 
یڈ ۳ سی وچ 
۶ روم رک المو و سء سم 
تک ونوا يدر کی رن 
کار کاوین نو 


س وو رغد ۳ 


هذِو من ند فل کل مَنْعِند 
] يد ره شين حت تار 
7ص ات © 





َف مداع سرت 
ہے مر عي 
ویفولورے طا 


71 
کس مه سے مرن مم ہر موہ مرچ مر 2 


۳9 يكت ای مہم عَبْرالدی تمو 
اون فرش عنہم وق وگ لعل عی الله 
(۸) أفلا یند ترون الف نون ی 
فیه یلم كيرا (00) وَإِدَاجاء هم أَمْر یں الکن 
لوف آداعوابه ولو ردول سول وی أل 
نو مهم لعلمة الد سوه مت واولافصل 
وع رح ٹیہ ٹن عم e‏ 
ینت ات تست وکر نز 
اھان یکت اس آذ کم وأ واه اض باس 
00 چ7 هه سةد 7 1 
e‏ بو مو ہب 
اح اکا علق سصت 





اه له | لاهو جم ھولیجمعتکم إل ہو والِْيْسَةِ لاریب فيم 
من دق یورین © © د مالک الکنتن 
وَين وا ارکسم یما کس یو آتر یدود ان که دومن 
هرمن دینکن تجح هسبلا )َو 
تکفرون كمأ کف وا أ ونون سوه تسوا از ول 
ےی ہے وى رمج فرش ور و 


> کے یا ۴ وا سیل اکا لادوم الور 
مادا 


رو 11 
رام 7 


موم مکی أو 
ی ۴ مر ولك 


کہ 


.و 


ی جج 57 


ما سو 


ره 


منوا قومهم 
سب ۳ ا جو 
۶ ہے 


سکم وی کو اید فد وهم واه لوهم حَيْثُ 
ےت ليلعت سلطنمًا سا 





0 بان 
لمح تس کر © ما جل کار رسک کے کے ےی 


& 7۶۸27 ود ےار ر 4 


وَمَاکات لِمُؤْمِنِ أن یفتل مُوّمِما إل خطَاومن فل 


ص 


كح و ل شحج ماه 


عا فتحرير رقب مَؤْمِسَةَ 


)۰ج ح5۵2 
حر "كرات سید كا الت 


گت 
اد ےت 


مر ار < شھرن 


0/۳1 


(۱۷27/2۳ 


یھ 


r‏ سس ھ رص ت 
| یه چ کان 
أله عه لته وا سس انا 
سے واو 42 


کی سيل لمكا نو لوا 


: 
۱ من یربک اسم 200006 توح 
1 
7 


:عت نك عت NEVES SOD‏ 


م امسا رسمه ے د رو مرج 


نا ا 


عرص الحو الذي فعند ر 2 لله منم 


ع 


اس کس ا 
کلک نتم ين پوس 


فيورك اهكان بما شملورے حيرا () 


سس اگ 2732-30 
۹۳ 





كسك سكس م 


یدود منم میب َو ال اهدو 
سی لاله دیوش نش هی مولهم 


و 


شع قوی و زک وعد آله لی واه 

مهرب یراج عظیما (۳) درجت صَنْهومَففة 

رون a‏ سیت 
شک تن 

او اتکی آزش الو وَعیعة قاروا يها از 

مع مسرت 

اس او دن لایس يعون جیه ولا مهدو سبي سلا 

َلك عمی اللدآن یحو O HEEE‏ 

۰ 

جرف سيمل ان ض مراعما ترا وسعة 

ماج اک رو رکال 

ج سو اه کاخ ت 


ر سح و 1 رص سے 
فيا رض قلي ا 9 ا 
ل گر انکر گزری کا ری( 





2 لی اشن 


ا ست اہ 


و ر سرس لع مر ہم 


و کشت نی تست لیم الصّسلؤة فللقم طايكة 
مهم مک و وا يحم كا إِدَامجَدُوا کلک دوا 
رۇ ۳ ور 


ھە رر ہے 


رامع وا در وَأ 


کک وا ونم عن ملحي و سے 5 
لیک بس ول تع کیک کا بي 
أذى من مص رل وت 


وځ وأجد رک عد | 


5008 


کے ےھ ھ ہم کس >> سے سه سے 


۹۳ یشم ساره زوا یت 

جلو ہت 2 

کات یا سرت سس 
فا نز دنکن 
اموت و ومنل و ما لار جوت وکا له لیا 
كما ارا اكز كي 
الاس ما ار كاک وکا تک ینوت كص ےا( 


س 


70 3302-2 كك‎ NOZZLE NEES 





NEZANE 





سرک و 2 رم 


ناس ولا یستخفون 

ماله تو وشو مۇد مون ما لاص هلون 
تیا مود پچ هتاس هتو لک جد ار 
الیو اش کی يبدل انم ی 
۳ من کون لیم و یلا ومیل 

َو أو بہت 

تحیما ا تکیت کیب تماد اج و 
و رو ای 
فضل الد عك و مته همت طابة نهان 
سود مالک اش ایرو کون 

کی ونر یلک التب وَ مک وعد 


مه رمج 


کت وس ھت 5 





7و 


0-2 سوم و و و و کے سو تم سر کے 
جح کنر تن تجو الام مریصدق 


ومع 


SD: 


SSO SOLAS NEDE SOLOS 


رص وص و 


مَعروفي أو انچ ب رک الاس وَمَنْيَفْعَلْ دَلِكَ 
اما اه صات وید یه یر عظیا )ومن 


سے 


(۱ 


پ3 


EDARNIYGE‏ ہار ال حا بت 


۴ 
2۴ 


اف ول من بر ماين لَه ألْهَُدَئ ونع عو 
ے وما ےم ق ر ار ر 
سیل الْمُومِنِينَ و لوماتوی و نس لو جھکم وساءت 
NODE‏ أن سرك بو ونر مادورت 


َلك لمن یاه وسن شرب فنَد صّلصللا بدا 
© ندعو من دونه ءال انا إن دعوت 
الا تیدا مریدا () اک لاد 
رتیت لا ضلنَهم وا تم 
مک کٹ ج2 وس کت 
مره نك کا روسن کج ز لی راک 
سرا کاشیکا (ا0) 

میم وید یزاوه )ا 
یک مر عیصَا (9) 


2 


۱ 


8 
بے 


OOS 


ê OK کا ول‎ 


رک موی کرت سنا 


١ 
ند‎ 


CeO 


۱ SNOT 


1 
E 
ا‎ 





رت ءامَنُوا و عملواآلصَلحت سند 
کے ری بی مد عون ره 

رتست خی ال قیلا و لس بآمانیک 
ولا آمان اَهَل لککب من يعمل سو ٤ا‏ جر یو 
ولا دامن دون ونال ای © و 
عم لمحت من دک أو أ 5 رود 
ی لود اة وود قرا 9 ومن 
َحسَنْ دی امن سل وجهه الله وھوحیس واتبع 
28 مد ید 2 مد یلا ل وم 
ف لسوت واف رض وکات! دبك شی 
یط ا وکوک الا فلت 
یهن وم سل کمن الكتب فس الو 
اق لو کب له ون أو ف 
سکع مرت أت تلد 2 


ار مس سو سر و و سو دس کچھ ے 


بالط ومَامعلوا E E‏ ہو ۔ 





6 ۔ ہے 


حافت موز وا صا فلا جاح 
۔ر سه أن بص ايده ماڪ املع کی رت 


لش اش ورن شخي وأو > تاو نید 
بِمَامملورے کا © وکن مس کطیه 

ہے سے ص سے و و یھ کم 27 
انض لت اس 


کے سو 


رُوهَا لت وان تصلٰحوأوتتقو 
کانّ‌عَفورا ریا 17 ونی ر رق 


سول 2و 


3 





گر سے م 


6 اما الب امنوا ووأ فو مین بالط شد ارہ 
ا 5 الین والارییں یکت عَنِيًا 

۳ را ول مومع أن کون 
۱ ۳ فان له کان بماتعملون عبر (۳) اما 
بی ہے و 2 دسو 


ان امن اموأ سول وا لککب ا زی ر 


مر 


عل ر موم ولک ری نز ینبل یھر 
هملکد گی و وسلو الور لَخَسَسّل 
لاب ید لت اموا کنر وم متا 
سن 27 کنر ولا لدم 
سبیلا لگا رام يمراد رت 
يدوت الكفر 58 # وی دینوت 
چندهملرة لد نيعا ۲ )وقد تن یکمن 
سنیٹ تمه تک یبا و مسرأ رک 
وم )ےو ہے 


مع ی توص وی عدیتِ یرواد ینلم 
ال جاح لسوت والکفرن ف جم ییا © 





و 








۱۰ 


سپ 








<I 
شو لاء‎ 
هشام وقفاً:‎ 


خمسة أوجه 


ول ا ای و 
2-30 تر فیک یه شید SLOT‏ ےہ مس تد رم ری 
لذبن یتریصوں یک فان کان لك فتح من ال لوا الم 
ES‏ ہی ی وا نستحود 
ع 5-545 ےت بے 
یمه سس ہسوسو 
شر بش شش رو 
لصاوو قاموا مسال براءوں الاس ولايد كوت 
یلا )بدن لک للملا ۳ وی کڑ 
ومن مضل الله فن مد له سيا )يكام ال ڑا 
یگنت این دون مر 
E‏ میں ۹ 
کتک بجر وک کی 
یک تابا وات کو مرا نہ راع 
که یکت مر سے 
اا ےآ جَراعَظِيمًا )ايکل يڪل اله يعَدَايِكُم 
إن ككش وام کہ نله کارا عَليما © 


لاک کت راک رہ نت یر ا عبت 


ہس 


ْ 
۱ 
1 
1 
سے 


از تلت :423775211203752 / ۱021۱ 


۳ 





یا لن 


سم 


ہے 


© لاحب له اجه ربا وین لول أ من ظلروکان 

و سم ۳ 2 ٠‏ ہک ہے 27 rl‏ ۵ م 
اك متا لیت ور از مخفو أوتعقوأعن 

سیون الله کان عفوا دیما ن الت مرو 


بجر مرچ مر 2 رو 


يہ ورس لو ری دوت أن یفر فوا بین نله ورسلو. 
ےس گر ارو وى ہے 


وَيَفُو لوت نوم عضو کنر یت ویو 
شوب کرک سبلا کیک خاک ن 
حمَاوسَد الکن داب هب 


ہے سس ورو 2 07 فوا بن اح جو 


انم ورسلوء ولم يفرهوا بین أحار مك سوت 
عع سح سم تو بغر کر و ےر 
وع جورم ن الله عمو 2 ئڭ سالک 


کے موقر رو ا یں کے رم م 
هل الکتب أن تن تن َألسَمَ دسا ا 
توم أ كرون كلك فق نا 


او مه ور 11 


لضفه بظلمهم ثم ادو لابند ما 
يتفمو راو تنم 

ورفعتاهه رهم الطو ر يميه بميقھ مو ھم و فتاھ ادخ ۳۳ ابابا 
روا ۹ تماما ره 





عدولا سر 


ما نیم تفه روگفرهم کیت میاه 
رح وفوله ر وتا بل لها یکف ریم 
لاومو ا ایا () وبکفرهم وله ری 
سول وما کتوه وماصبوه و یکن یه لول 
رح مسر و 


>7 سے رخ ۳ ج میت رم 5 
آختلفوافیه فیس مه ما ھم بهمن عار الا آباع الط 
ہےر کے 2 مر سم ار صم و ےآ سے هر و م 72 ص 
مالو یقی تا )بل دع وان رسكيه 


۳0 
سے 


کر مر 2 مع سل کس کے مره کے سہوے ع مرو ر 
)و تن آهل] لپ للا لو مان بل قبل‌مویه ودوم 


صے 


لقم یکوں عم َهِيدًا () فیظ رین یک عادو 
روص مس رصم 4 یم مه 7 ےس 
رصم یپ أجلت کم بص هم عنس لاه 


کنا ا زوم ارت ود نوا عه وه نوی 


و 


کیت میم عدا 
رون للم وتو 
6 


5 سے ہے حر ر 8 7 تب کس سے صظ عر 
آنزل من قبإك والقیمین ا لصلوه وا لمع 
مے مرج 2 سر و کے بے 
e‏ 


م9 ہر > مت کر کے کے 
والومنون یاللہ والروما لاخ ايك سنوت أجراعة 





را ویک او یتال وچ وا عن من بعد و 


صو ر ج کے د گل ہ 


دار اه ل و وإسملعيل و إِسحق وَیعقفوب 


ع6 
کھ مر ام مس ماو A‏ 
7000 0 9 فَصصِنَهُم یلک 


ےر رر کي کر ہرم تقصصمء سر کہ ےہ ترو ے 
> سے 


تع 9 مدش رن وھ مدر اٹلایکرن 
30 مت ری کان ال عير کہ ۶2 


۶ 


1-1 مه سم ار 7 ۳ 
تت7 


3 


مر 2 


گرا ۳ و 
ليمَدِيهُمَطرِيمًا ل اط ری ج رن فپ بدا 
کات اکا یي2 
لح لح من کیک هنا محرا لک وان موا 
ھ2 کا کا 

















ذلك رن 


کی ا 
م عیسی عن رم رسو 
ہے مس ے فرع لہ کے مرو سس رو ار رم ۱2 
۱ و وسكلمس ”| ماس 
کي عو ره سس ار ہرم سدح 4 


سے 
2 


ر2 
ورم و > ےئ کو ہی و e‏ 


وماق رض وگن یال ۳ 
ایخ أن یکورے عبدا له ولا المکیکه الفریوں 

ومن سکف عن عاد یو وک فسیکٹرھ 
اه جیما ا اما الب امو وع یلوا 


اص 


کے ۸م رص کس صل 


وعراس 23 ماك م 
ہت 6 وم | 


7 لك ند وك تو ی 
هی کات زیت ھا 


ہے اموا و أ له ه واعتصموأ أ بو سید خلهم 
ہر و صے سپ و r‏ ا 
EAE‏ و امسو 


ص 





کے رم ر رح ہے 
ی 
< 021 رم و مین میم 
ن‌کانتا اف تین فلهما الشلنا نایک 
و رود 4 افیا کی بن ےا 


1 نکی 


58 لنٹ کے ی 
نکر 0701 کت 
کم مارد O‏ تیه ان ءاموالا لوا معتیر 


لا ار 1 وج ص سر سر رصم ہمہ ل مره مر 


ولا اٹہ را حرام ولا اهدی ولا ا ماد ولا ءامن الي 

مرس سوه 2 ۳ ۶ 

مم یت و أصطادوا 
سے حرم ج و 4 بو محر سے 


کہ سان و أن سوک سد 


77 موا وتماونواأ رو ولا ماو 


سر 2 


الا ادود وا ا اترڈ ایی 





21 
صد 
هشام وقفاً: 
خمسة أوجه 
علماً وأربعة 





وس ها ي اس صظ م کے گ8 حر کہ و 


حرمت 2 مالميتة وام وم 


0-8 روما دب اشن اک کک 
بل لک خی یس ال کرو من ديك 
انه کون لیم کساٹ لک رک وق 
ع کم نعمت ورضضیت لَك الاسم دی ينأ 7-1 
مضه عير مجان لا تم فان نله عمو رصم () 


کے سے 


لك ت ما لح کر شوه مش ۱ 


۳۹۷ رص سے ہے ہے 2 7 ما 
نا وارح کان ا اعد ۳ ۳2 جا أم 


کے کے وا 2ھ ا ای یک ےس م 


وا سے الو ووأ 
6 ی 
وو ھت 7 7 
منَالَدينَ أو التبم نلک اوم ےم 


مر ےس سے قر م جم 
زین عر ميجن ولامتخزی أخدان ومن کف 


سرے اروم کے 


الین فقد حرط عمل وهو فيلا رف ای( 





ابا الد امن والداقمت مالیا لصلوه فاغسلوا 
وجوه وای یک لل المرافی‌وامس‌حوار ر وسک 
۳ تسکت ج جشبا اه وا 
و ون نمس صَح‌اوَعل لسرأو أو جاء اح د ینہ من لبط أو 
EE‏ صعید صویدا با 
فامسحوابو جو وحم هکم وآیدیک د 7 ُنهمایریدا 1 
لجسل مک کم ون خرچ ولاکن پر ررکم 
ولج و تكسن كنوت © 


اا ڪرو E‏ 


l> 


ر روس 
شرت ارت ء امن 7 
61 0 کے 22 نت 
4> ۸ 2ک کر 
هفرت َو افو اس 
تہ شارت وم یش 
و 1ے مره وم 





للا لیر عاونا 


و سک کت که ات 
لیم () یکا اا لیے ا منوا اذ کروانشمَت 
کم هم َم أ نیس ولیک اید يدنهر 


کف ڪڪ م وغو وَل اوي وکل 
المو مو[ # ومد اد له توت 
ربیل وتا منم انی عكر قا وال الہ 
کل نتم ألصَكَوءوَ ءاشم بكر 
اس 2ج ھرھ مدير e‏ ے 


وام -- برسلٰوعزرنموھ هم موآقرضت] الله فرضا 


هرن كين عنکم ماد کم واد کڪ 

ج وہر ہے کے کے صر سے 

١‏ جت جری من ھا ا لاٹھٹرفمن کرد 
ڏال > منکگم ققد صر سوا الیل )فا 
سے 7 عا چم ارچ ہے مین زر 22 مر شر ر و 
نقض مه یمهم مهم وجعلتاملوبهم همه قَنِسيَةٌ 
رومت الڪ عن بوا ونوا حَظَامَمَا 
سح و و ا ام ا ا مه وی 
ڈرو ولا رال تلع عل ان مم لا لیا یہم 


اغف عَم وَآَصَفَحَ ان 7 الین 9 


یں د2 کی دید یی کت ری ۱۱2ص 


و 


کو ھا 





۱۰۹ 


الا لان 


ویر ال قا نکر رئ آحذامیکمَهر 
وا عََایتّاد کراب 001 

وَالْبَقَصَآءَإِل یو اقم وسوک یا ينب نم الله 
اڪاو ايض غوت () يتأهلّ اتب 


ر وص م۶ اا مر كه - ۲ 
د اء کم رَسُولنًا یت لک کیا یا فد 


عي مر 2ھ ہے سور وم جاءم 
حكني قو َو من لکتب ویعفواعین ابن ذکوان: 
۱ تحط ره وکت الا شون 
کنر (0) د قل ۰ کم من لله نور و 72 الجیم والالف 
د چم ( الوضعین ) 


یت () یی له انبم رضواکد 


سلسو ویخرجهم لیف 
مر 2 ۳۲ کے م > 
اور ادنو وید ات ر ر س “ہے 


ك مد مکع رلیرت فالن ههو 


کر ےھر سے مس سے کا مم پر سے ہے 2 26 سے ہے ام 
1 2 
7 7 سس ہے یر ہر 2 ۰ 
بب اتی سے ہے باصن رو 
ار 1 اون 2 1 ۲ سم كم . 


ہے ار مر ام مرس مر و 


حر سے سے سر 31 کی ۳ 2 
وم ہے ہیں شىء فرب 





ر سره 2 سر کچ ای 1 ۹ 7 
وال له ود ورین بكو الو وجوه كل 
ہے وب و کر سو ہے مس وم 
فلم بعد ب یکین شروک یمن 
اء ومد می مکل پچ یہت 
موه المد )تنل تکلب > 20 


24 
رسو 4 اف م1 د له بک للم 
بین لکم عل فةر و ین 8 


ور سے یہر 2 وروت 7 کو 


ہے سڈ در وندِم وا 


سے 


یول 0 سے تن 


ررح سر ےج رصح صو ورر؟ہ 


نہ 1 
7 صصح می ہے موسر ہے 
سه ی کب ا لک ول یواح أدبو 


مو رهظ 5 مم 


آنمم له ما اد لو عم لباب فا 
شک یر 0-۷۳۷ 


600 





کا لوا بمو سی اتان ند خلها آبد) ماداموا أَفِهَاَادْمَبٌ 
نت ورب مدا هھ تافو دوت )قال ر ب 
إل املك الا نقسی وا یفافرق بستاو بت الوم 
لنوت © لن اح رم میج سڈ 


ے 2ے و 


هوت تین راتس تم 
کات ےا سا ان ماد میا أ ہے رک 

© # وال عم با ابی 12د ميا لحق|ذ قرب قربانا 
2 سے ہے رس عد 


یات ار تہ 


1 ی 

جروا للم ا ) فطوعت 

خیه قروا ص صبو نآ ریت © 

1 رعاش سن ا 


می بر سے 
ا 


ےو کا 00 روم أ 5 0 
سوےہ ةمال يويك أ جرت أن دنم هدا 


21 


لب زب کی مر یمتح یت 5 

















e 


س7 
ی ۶ ۱ دمنفتل 
در قالارض و فکانمافتل 


ر ہر سیر سر سر سے ے مر ےج سے € ما مس 

: س‌جمیعاو من‌آحاها نها أخاالتاس 
عر ر ہے س 7> رھ تہ صحجں۔ کے رم 

جميعا و لقعد جاء نهم رسلنايا ل ینت ٹم إِنَ مہ 

سح کس >> 3م ع > 00 کے 

منهم بعد لاک ق ا لْأَرَضٍ لمسر فور ((۳)ا إِسَّمَا 


۳ 
12 ظر ہم یےے مر مرو صو کے مج 2 کم 


هت برس ۳ 7 
جروا الد مار نون الله ورسوله وسعون فارص 


ے نی یہ 


CAR 


که لسلست ند ےٹک 


ے> ہہ ۳ 


داآنیقتَلوا او یصلبوا او تق طع اند يها 
€ 7 > 0 .۰ ےھر سوه صمح م 52003 
ج لھم من خف آوینعوامرے الَارضِ دل 
ل 


ع وميه ا و شرع 


وهم ےھ کے ہے رر ہے ہم وم 

بوآمن قب أن تقد رواعلتهمفاعلموا 

2 نے >> جم وظر سس ۔ر کے 0 ام و 

کال مورحم © بتآیه لی بے منوا 


يي مم سس سے٥‏ 


کے رصم ۶ ہہ مكل ہے ہے سے م ° . 
آنه ابتغو اه الوس يل وجه د واي سيو 
> وء و سے 04 > ے ۵ رم 
لحرت )رن آزن حكهروا لورت 
ا مد چم سا سے ج مي سر پھر ہے و و 
لهممافا لارضِ جميعاو مثله,معته,لیفت‌دوابه-من 


ا 


سے 


سے سے ھ ام شر >۔ و کے کے لس 0 ۲ 
عذ اب يوم القیلمة مالقیل منهموظمعذاب لیم( 





ہے sS‏ ل مر 
فی بیج 0 


یش شس ہش 

هشيم وت کار وک اقفر 

۱ ی اک لاو 

دہ و صلم قت الم ینوٹ 
7-20 
بب وم 


لکوت بن 154 بعفرلمن هة 
واه کگونی قير # تايه السو 


ہے 
سر 





زک هس رغُون فی 
زورک ومن فلوم ویر 
: ۳ 
ابر 77 7 الک یئ تد مرا 
شرع چس کنر 


۳ 020008 ر و 


که تیک لهو ا 





ان ۱ ره 


سے ہے هر م ۾ > ا 7 
سمَعورت للکزب کون لمحت فان اه ولد 
وم و سمخ 


اکم بیت وَأ بش عانعن 

يسو اون عکست کا کم ینم بلق ط 
at‏ 1 ےہ لے کے ے سر خر 

ان الله 2 مت مه لمقیطیت وکن کو تی تك وعنرهر 

2 عم ےو اما 

الور ديا شک تشه 7 ول بن بے دا 4 

وم آوکیک المت )نالتا وفيا 

هی وود کک چا الوت الَدِنَ آسْلَمُواَدنَ 
صرھ مر مره سے رم ۳ ۳ ىر م ۔ 

اريس سَتَحفظوا منکب 

یئ کے تخشوا الاس 

۔ سو 

Ke : 

و كك هم کک 0 ناعم 

لأ نت الت باس اش 


ا ہے رضح برو ور 


اف رانک يلون وال لاجرو 


۳ سس 2 ار ومن 
تصاض و چس له 
انا کیک هم 





مر و 20 ہے سے حص ہر سے ہے کر ساپ مر سر سرے سم 
وقفينا علق ءاثارهم بعیسی اب مے مصد قالما بین یبد یه و من 
مس ھ723م کر کر ساق ے کہ سے مر 


الو رو ايه اليل فيه هدى ونور و مصديقالما بین 
ید بومن الور نة وھدی ومَوعظة تن ولک 
هل ا 
اتاو تاترشت (3) ارت لکتت 

سط ہے ے ری 


رم 2 رو ر مه کار ے ۹ 
وڪم ينهم ہما آززل او 0 9 


ر 


عماج ءل نَا لحي لڪل جِعلتا جعلت جعلنا مِنکم شم عم مها 
OE 2‏ صر صر سے مر هه کر مر 2 عم 
ولوشاء أله للم ی 


57 ی‎ AEE 


لح جر الله ومرجمحم جمیعا 
لکوت 


سس ينولك عن 
سے مو وو فی مر مو 
39 ۳[ نمابريد لله ل لصدبهم 
پل س سے 


۴ > کی ی مره 2 کس 
ددم و وا ناس لع فون اك انح 
OEE‏ 





للا لمات 


© یاب الدن »اموا ا لادا او شرت از 
سس ےہر 2 2 مره سور 
ارا یر 9 منهم إن ۳1 لابهدی القوم 
بت فتری الب رت شرت ین 


ےپ 2 رہ کا او س مس سے 27 رچ م ود و 


تاد سی اک ان و الت اوت 





t0 سے مش‎ le 


نو فيضو وأ عم سراف د مد 
م کے سم 2 7 سر ۔ پچ 


ےا 
تہ پر طت 2 کاو ر سک سر سے 1ط 
ا ہم لت انم تخر کیرد کا 
ھ2 ددم موود و و وك بأد 24 2٭ 7 
إلى 


ی معن دیناو» فسوف د لله د بقوو کم 


وه توو لوا کر سے | 


ا الله ورسو شالت موز 


2 سے رو 
و 1 
رر ر مر مر ها © مر مر ار وه 
رشو کف انیا اد حر ب الوهم لبون 


¢ روه : ہے مر مه و م7 وروي رص مر ں 22 
و20 ء منوا لا تدوأ اَن ادوا دینک شرا وی زیت : 
۳ جرگ سے سے ہے سا نے شر 2 2 ارو 7ے 

مشام وفنا الكنب مِنقبلکر لک رن امان که 


١ 
۳ 


جج 





رم ررےر مرس رہ و معنا 


وَإِدَانَادیتم إل لصو أتخذوها هروا ولعبا ذلك بانهم قوم 
کے ہے رم ہےر د وو سم م ہے کس ام عم مر سک 
مق ون )فل هل نکب هرمود ال" انام 


ارم وم ون کرک ریش و5 )م 
ید وج رب زولوت و در 
مک وال عن سوا لبیل ولد وک امن 
7 و خی ایکا ین 


ھھح ے> دمت 


سے سے مرو ہہ ورس میک بے نے ےآ بير 
ری شرا مهم يسلرعون في الاثم والعدوان وأڪلهم 


ہے 


الست لیشی ماكو يتملك © تلانهم اليو 
وَالْخجَارُ عن فو لی لاتم وا هم لسحت لد سےمماکاوا 

ا اہ مان یکت وید رکه 
لصا بوم اتمه کم وا تارا زنرب اطفاها له 
ررض فاد واه لا امس © 








و ن آهل التپ ءامنو اتقو لمكفرنا عم 
اتهم ولاد عمجت التَعي ا ولوآتهم اموا 


مر ام رصم م > مسر كرا و 


سك الیل وما زل لهم نوم لا کلواین 


٤م‏ ۳ وو e‏ سك ہے و رح ۳ 


ماي وی 


یووم مہم 
ز عر 


e 7‏ 04 سے سر 


عير تا 
هل رید رك كنبا ينهم ما آنرل 
وٹ ای رر کین 
اا ار 


ہم ۶ 
من ءام باه ول تخر وع یل مدیم لاخوت 


َه E‏ مق بی 
ره بل وار ساتا ل لهم رسلا کا جاء هم رھ اکا 
ص چ 5 س 2 قر وم 
لاتھو لشي فا کب ور ا ينون 9 


:لت نت ع ےکر کرس یہ ےنتج 


9 
لعج 


كرك يت 





ال سے ھر 0 و مر 


سے 
ل ما مه 


4 فعمواوصموا نم تا 


>( تسکت 
و مج لل ہے مج رز ۳ 
وقال المسیح 

سے سے 7 ‌ 


کا 
ہے ددم ےھ ار ہر عو سم 


الله وستغفرونےء وا 


حجن بت 


۰ 
2 


سر ث٭ چ 
وف کوب ا هل أ 
سے خر صر سک 


ہے گر r‏ آرم ے رھ 2 2 
يلك كم ضرا ولا تقعاوالله هو آلسَمِيع أ لے 


ديا 





ته التب لا توق ريڪ یلح 
ولد َو موه قود ص لوان لو الوا 
نے رہ ۶ سے م5 7 
کڪ را وضلوا عن سوا الیل لھا ذبن 
مس مغر و ا ل ص 


حکفروا منبوت ایلع م لستان داورد وعیسی 


رہم ے ھر 
کانوایمتد 


ڪا تا هو عن شک رهوڈینے 
ا ڪا ای لورت (0) 5 كَرَى كيرا مهم 


وت ری کرو مامت کل أَنفْسهُم 


أن سط امھ روا لمذاب هم ردو (م) 
ري درم ہے رمه ر ص 


لوكا نمؤم ت يووا لني وما انز لہ 


س‫ 


2 09 ڪا وب 7۳1 
مَاأَصَدُوهُم یل ع كديرا مَنہم قفوت 
نات مد أَشَدَالئَاينء علاوۃ وة رن ءامنا اهود 
و ال تک وود اق بهم موه زین 


گرسرو 


ےم اموا زی قَال وأ نَا رع دراک باتهم تھے 
قسیسی رها وار لام تک یرون ((ی) 


سے سے م سے 





ل بیغ 
واذا سمعواما ال لول ری میتی یرت 
نایور کآءامافا امعم 
هدن این ماج ای الع 
7 ونطمع انید خلتاربتامع الوم لے لین (م) تاه 
تب کیره رتیه نب حور 
وداک جرا المحرنن آمحونی )ولدیک رواو که 
یات 1 لہ ییانوا 


Ja 2-4 


لاوما أطیَبَت ما ما حل الله تک اتدوک اه 


ات یپ تا و تلا 


ر ر 
یماعقد الین 
2-7 أَوْسَط مَاتطمِمُونَ 
1 م آرکسوتهم مرو ویر رن رید سيا 
قزري کہ مہہ 





اا أبن “اموأ تفر وامنی لااب وم رهش 
عمل لین فاجتنوه لعلکم تملحو )نیرید 
ہہت في الم روالیسر 
سم وون ناویل شتو © ولا 
ليها ور علموا انماعق 
سولنا لبم مین () من عل اب منوا وعملوا 
لمحت جاح فیما طعموا ماو منوا وعملوا 
لمحت ٹم کے اتقوا وء اموا د آم اتقو وا حسمو يحب لحن 
را یایب ین بابک من سید کال 


خر ۶ے ےہ روص چے 


6 س لَعْلَوَ 7۴ ہے 4 
یک ورماخج ل لیعام الله من بخافه لیب فمن اعتدئ يعد 


لك له اب بالم ا تا الین ءامنوا اکن الصید 
جيه وول 6ہ 


وم حرم ومن لهم معد افجراء ول مَاقَكلَمِنَالتَمَوٍ 
مکی دوع يتك هديا جع نکب کر مار 
سر ول ود د 


رہ ر ر سے و عاه 


سلفومن عاد فَمِنلقم الله مه وا 


و 





ملک صد ار وطمامه تالخ و لسارو 
گس دار شخ وو ہے نا زىس“ 
روت ا # جعل 

ی یی 
أل 


۳5 


2 


۱ ہہ 
N 3‏ 


1 
١ 


CHR 
عْفوررحيم‎ 


ھم ےر رم 
بدون‌و تمون 


اج کا لح 


r ی‎ 


او ر 
آلا د لک یں سس ۲ 


ہے > ہے مععرى ب مہ 
اها ومين کم نم اسیا 
7 سر مر ص رلاے 


مَاجِمَل اللہ من حير ولا ساب 57 ور ر 1 


0 ےسیو مر لم وه م 


الذين تراکب کف 24 لا یلو (ه0) 





ول هم تس الوا إل مأل َه وال الرسَول الوا 
حَسَبْنَامَاوجَدْنَاعَوءَ بك أولوَكانَءابَوُهُمْ لایعلموں 
شیکاولایہندوت (د0) کسویک فس 
ارم صل ديشرل لمحف يسا 
یتک ہما تم عملوں تمو )از ماه 
لدا رد الموث وید مه اسان دوا 


ج ر 2 ۳3 


0 >َاخرانِ من رک ا اش شف ا 
امک م يبه الموتِ بسو ده ما مدا 3ع بعد الط له 


موه ہے موه ہے ےر 
شمان با ار ل EE‏ 
ولا نکر شہند اونا دالْمنَالَدَثْمِينَ تور 


کے مس عم سے نر مر سر 


- استَحفا إِثْما فعاَران یقَومَان مَفَامَهعا مرح اَل 


سحي لع 1۳ 1 کے 7 


لأولین ہچ وش دا حی 
ھ2 ومااعندینا إد 1 دالك 
و هدس هه اه >> 


اد آن او ی افو | آن درد امک عر بعد 
ای EGS‏ تانايك وم 57 





۱۳۵ 


می رایخ 


ہو۔ ہے ل وعم جوم ري زر کے ر زرط 2 ار r‏ - 
© وم کم اله لرسل فیقول ما دا آجب تم قَالُوَاعِامَ 
عد 


7 





نك نت عل الیو )ذال اه میم ینم 
م۰ ہے سس عرے ر خر پر مر ر ار خح_۔ 4 4 

أذحكر نعمی عليك وعل ولدتك إذايدتلت بروج 
يم لوح مد سل .کے 2 رر رم + ےھ ار 
القدس تکل رالاس ف أله د وگهلا ود علمتلف 
0 ہے بر ماج سي ما رم ۱۹ معط رم ےم و و 
التب واليكمة والَورمَوا لا یل ود تخلق 
سم سے سم ہے ور و و یمم 
من آلطین که یه الطیر بإذفي فتنمح فيا 2 نطيرا 


سے 
رھد ورد اس واک 
. 


8 ا 2 

گے و مع مم و 
بإذفىوتيرى الاحکمه وا بترصت بدن و اذ حرج 
ry‏ وط 


َّ 2 .سات ص 25 4 کر اهر کے کہہے رب 
المو بإذفيوإذكحففت بۍ إِسْرَتِيل عنك اد 
ر ہے بر سرے سے کہ م وه حور #» ص سے ت 2 
- فقال لذن کفروآ مهم إن هذ لاحر 


31 ° 2 


یٹ ود رت ال وان ینوی 
سر سر ھر مهن ہے رم جرج کم ورج وام ے سے 
وَيرَسُولٍ قالواءامتا وا شید يأَنَامُسلِمُون )د َال 


اک وَیتی اريم نکويع رک أن 
برع مالعا الاموا لان 
میں الا لزیڈ نکڪ ناو می ہوم 
وَتعَلم نقد صد فَسَنَاوَتَكُونَ علَتَهَامنَا لشلهیب (:) 
رک7 ای( ا رع ال 

۱۳۹ 





ال عیسی ین هرا متا مایدة نال لے 


تا ہےے رهم فتاوأت 


کون اعدا لاولتا وَءَاخِنا واي منك وارزفنا 


ہے سے مس رر و ےہ رصح سح ور 


رون لان مزا لک تسیک 


من مه ده دامن الم( 


2 
ہے۔ لاس صر و 22 2 


سی أبن ان سم ات فلت لاس تون 


>. 


1 سبح اون لان 
TOE‏ 
1 کے ادوا لله رق وہ کر وت 
نت اَلرقیب 
شی‌وشهید وھ وت 
ا ا ت الم کم( ل آنه یوم 
کج جات جات ری من ها الْأَنْهرُ 
ل ات كالمو اميم س 


> ودر ے۔ ےی ۳ ۹ 
0200س تی مدير سك 


ظ 
5 


IMG 


ONO‏ افج رتا 





YS‏ رایخ 


5 ما اکر ایی ر 
2 الى حَلَقَالسَمَوَتِ وَالْارْضَ وجَعلَ لت 
و الور ان کف ویر هم يعدو رت ھا لَزِى 
کمن طبن تہ نمرقطی کی ار نف 
مر( فا نموت ون نت ی 
وه رک ریم اتکی بو اع رما تیه مرمنء ات 
ءات ریم الا انوا عنام معرضیت )مد کنو 
ماج سوه یکت ase:‏ 
برو رواک لكام تلهم من مهم ف الْدرضِ ما 
شک لک ارتا السا کم دا جات انمد 


و ےھ چ کس مو 


تجری من لیم ا تھم بدو بهم وآنشاتامن هقرت 
َاحَرنَ )لاک عناق فرطاس سوه ازیو 
َال تکفا إن ات یں وکا ولا ان 


سر 2ھ 


مکی مک وا اکا ا نت 2 





رک كن 


ر واس ا ا کر مه ص ر و نر و کی مر مر سے سر سے 


ہے بھی یں رک کے 


ے2 و و 


ت )و قداس رئ رس نلک قحان 
- مِنْهُ ماڪ اواد د کر © 
قل یرورض ثد انظ روآ کی ف؟ ک عَقبة 
کدی اہ سم مالک وت وا رض كلل 
كبَعَقَ نَدْسِهِاليَحْمَة مه ا جمعد کم رل یوم یمه 


گر و و > گر و رم ور سے 


ارب ابیت یرو نشیم نز ییوت 
وله رماس كنف ی وبا وهوالسمیم لیر 
O)‏ قاط سوب وا لا ول 


رگم ے 


وال فان أت أن اڪوڪ ول فا2ا 
سو نَالْمتْركِينَ نَ )زا خان عَصَيتٌ 


سے ہر مرو وس مل > سح تر ساح مس 


رق عذاب بور عظيم ع ر٥‏ )من یصرف عتَهی وذ قفد 
reee‏ - > 01 9 
E‏ ندیه )يتسا سر 


رو ور ار 7 


ےکا تل لے سس ضوع سیو 
یگ 2008000 


5 
5 
/ 
3 
4 
5 
2 
1 
4 
8 
۱ 
0 
سم 





22 یره مایخ 


م ”2 2 کل 11 سح ere‏ 
مل ای کی ءا كر شمه هل کپیدبین ویک وآوج إل هذا 
رم ھسرسطصح۔ رو سم مر 2 
ليور بوتا بک لتٹہدونَ ا تک مع اق 
کت كام اهر ید ور ا 
ترآ کت زک 


وو 21 و موم وم 


EEE‏ نفسپم فهم و 


ممن افترک عل اللہ رز رکب تاه وق 
مر صرح ھ مب 

ویو حسم ججیعائ مق ول ليت اه شر 

اسم تی اف نی زلا 


رم مرج رکین )انظ رکف سی 
عنم کنو و ور تن‌یستیع ال وی ال 


۶و سرسرے ٥‏ ت 


فلوم أك مهو ادخ وقر وان بر کل ین 
لا ہڑمواہاحی إِدا جاو ك عر ُوتك يفول لذن کفروا إن هلآ 
ا اس لكوي )همهو ری > یہ 
کون اش وروی ا وو وال 


سر ظر و مر سے ارس 


رکال رگ یب یناوت 9 ا 





رز داد( ا مو 


مد AE‏ مه ی 
بل بداللهمما کانوا يخفونمن قبل ولوردوا 
e‏ ويه رر وسح ل در ہے ہے ہی۔ےہ ےہ 
بمبعونين )ولو ترۍ د قمواعل ريم قال أ لیس هذا 
ع 3 


ہے گے ھ فس سای ےہ و ےر رم وم سح مھ ہر 

ےم ہے لمك 6 1111101 > سر عقوم مه ر2 
ہے کے وم رے ےر ےم ا مر و سے ق یر رو 
بعَتَة قاحسا عل مافرطتافیها وهم یلو أوزارهم 
ام 1 کا ہے رص ابرم عم ہے رح مر سر کر نے مسر م 
عل ظهورهم أ لاسا ما زر ون )وما وه الد یاإلا 
2 ی کر اتلد 


لوب ولهو ولدارا لاجرو خير لین یلقون أَفلاتمَلونَ 


DESIR 





معن رع SSE‏ 

امول ل کلمت انی ولد 12 ميا المرسلیت 

او ان کان کر علیکعراضم فان استطعت آن کی 

انی الارضِ أو سما الک ماه اتمم اي وگو شاه 

| له لَجَمَممُمْ عل لدیک کرت یاهروت © 

AISLE SOZ SALE لیس‎ 
۱۳۱ 


میرکت )»م0 گنت 





اع سر کے سر سے سر سر کے ۳4 گر 

57 ۶ ۰1۳ سو سک سور سے ہو قرو رم یو کے 
##إنماستجيب آلذين يسمعونوالموق سعثهم لله 12 2 
یھ ب ہے ہے کک ہو ے رط و کے کی ے مم 
برجعون © وقا لوا لو لا نزِل عليه ءایة من ریو قل لت الله 
ARAS‏ کے ھک ہے ہے 


قادرعل أن بزل ءاية وللکن ڪهم لايع مون )وما 
ا .2 صر ےک کسر اش ص مرو کے مر ہے ورو 

من‌دابترفیالارض ولاطير يطِي ريجناحيه إلا أممأمثالكم 

هس مج سس ل ب رع يروي کے مس ص سے ور 

مافرطتا فی التب من کی ونم رم بحشروت (50) 


سے رھ 7 27 
ہرمک کے ہد ےہ ہو ووو ےہ مر ساسا ےی 
ولذ نکد نوا كَايتنَاصم وبحم فا لطلممی من یش الله 


ح اح مریم ور 1 4< 2 بر 
بضلله و اجه عل رط مُسَتّقیم )فل 


کے ہے صرح کے نے ہہ و ہے کہ کے روص ے مر مر بے سس سپ 
رے در إن ات عدباو أوأتتكم الماعة اغیر اس 
TNT IT A‏ ار رہ ےپ ہے 
ندعونرانکنٹم صددقین ل ) بل ایامندعوت مکش ف ما 
ہے رز مر سر رو ام رح ص مر e‏ سح سم 
تدعون ليه إنساء وتنسون ماتشركون )وقد أرسلنا 


کے ہہ رس بحاس سے ہے ہو محر ہے سب کے یک کہ وہ رخ يه 
ِلك امم من قبلك فأخذ نهم پالباساء والضراء لعلهم بتضرعون 
مس سس و و ہے ۸۶ ووم 


دج ےس و 2 
)فل ولذ جاء هم بسا تضرعوأ و لکن قست فلوم 
ری ت ہے جح رز 4 ہے ہر کے 
ورين مین ماڪ اوا يع موت (۳) معا 


دو وس ير 3 و ست ہے وس سر ار س سے 
رصم ٠‏ سرد (or‏ جو سح سک سر يي 4 
یحو یم وو که مت دهم مسون 


سے 





۲ 


س 
اء 
9 

ابن ذكوان : 

امالة قتحة 

الشين والالف 


1 
سم ليو 
چاءهم 

e 
: ابن ذ کوان‎ 
إظهار الذال‎ 
وامالة فتحة‎ 


الجيم والآلف 


ا یی 

کس کم جر و عار مر پل 

ظلم وأو مد یو رت الاين ی 

م A>‏ وی م۳ ہے رال سر میم سس مر چم ۶و 2 

قل أرءيّم لله وأبصدركم وخم عل قلویکم 
2 غ مش ء ع سر ال ساس گر مرجم 

تیک پو انظ سکیف تصرف ا ليت 

0 وم رم ۰ ع و سے( سے ار سالا و چم 1 

شمرھم یصدفوں ن قل آرء که إن امک عذَا ب اللہ 

سح سے یر سم بر رح وو ق ص۳ہم ورص 7 مر 

بغتة هة هل اك الا الوم الطیمورت )ما 
عل 5-4 

۶ و ہہو۔ سح و ہر مير ۔ ہج ےم صرم ہس ص ص ر ای کے 

ترسبل المرس لين إ لا مبشرین ومنذرین فمن ءامن واصلح 
0 ہ جو مر و سے عور 2 رس وه سے 

فلاخوف عم ولا ھم برنوں () وا زین کدوا اكيت 

مومسم و ا و 0 2 122 و د 

سے وم ی و سرح ب سک 

عنری خراین له ولا أعلم لیب ولا آقول که إن مَك 

سے 24 0 مر مت هو چ ماس لا ورج 6 سا ور ۳ 

إن أتيع إلا ما وإ قل هل بستوی الاعمیٰ والِصیر 

2 ےر سے ار ریم مک 2 وداج لح سم 

فلا ننفکروت لره)) وأنذر به الذي يخافون أن محشووا 

> سےر لے رارقا ۔ قو>ی۔> و کو کي ےہ 

إك ربهم لیس لھم من دو نو ول ولا شیع لعلهم یلمون 
ررر سے کت 2 ےرم عر ی مھ ا دد 

رع ولا تطرد زب ی عون رهم بالْعْدُوَةَ وَالْعسي برِيدُونَ 


سد 
227 و کر 2 لس 4 رر و کس 
وجه ةما عك من جسابه م من شی و ومامن حِسَايِك 


کے ۳ ۳4 کے د ہے سے 327 سے 2 
تھ ر من سیو فتطردهم مد یں ا لظ دمي () 


کرت 


EC, 





HY‏ رایخ 


2 سے ۳ ہ و 
ا 06 رت 722 
رر مرح رم و سو 


نون ايزا فقل سلام 
عل تقو امه کم یل يسک طز ا 


ر کے مرمع 


27 کر سے کیج ور < کار 
ونم نا میور سح فان عغوو رجیم (00) 


کاو ور e2‏ و OR‏ 
يلت ولتستّین سیل المجرمين 
3 سے مر و کس ےھ 


بيت بيت أن آعبد الس تدعونَ من دون اقلا نع 


هرس د كك ذا وم آتایے الْمَهَئَييَ ے) 
۸ھ ۶ + کرو گے 5 کے“ ہے 
قل إلى عل بينة ينرق کش یو تاونیی ما 


.م ہے 
> وت 1 عه م22 و مر ہر وہ بور 


٦‏ اه یق لح وهوحير 


کی ۳ 
بتڪم وا دک با امہ شک ۵ 
ہ‫ د مت تح لیب ۱۷ سر کو رہ و حر سر گم 
ا وعند میب لایعَمها إلا هووََعَلَرمَافق 
مور رم ے ے ےرس ےم ین ید سے سک 


و من رکه کته ولد 2 
ملست ال ولا رپ ولا الا وک 0 





ىل كا ار 


IS‏ و ۶ مسي مرو مرو ام ہرم م22 شم 
وهوالزىيتوفلحكم با یل ويعلم ماجرحت م يالنهار م 
ہے ھ ع 


ورل ع حفظة ىإ دا جحد الم وٹ فة 
رس وشم لا ید رطوں اشم ردو آمو کم الق 
لاه کم ونر یر اف ےہ رین 
اکر محر ر کے ور رو سے یاک م ج کے 


ظاملتِ البرِو ال ندعونمہ تضرعا و خفية لین آجیتنا مِنْهذِوء 


23 

س ر - ہے 2 مهو ردم جم وک ص کے سج 

کون من الگنکریں )قل الله سکم ینہ ومن کی کرپ 
کے ٤‏ قرم ل سر کے همع ہ > ہیرے رہ صر مه 
كم نم تشرٹوں )اقل هو الاو رعَق ان یجمۓ علخ دابا 
رس سس کے ےء کچھ سے ی و ہے ر سے 
من فوق کم آومن تحت أرج لك اویلیسکم شيعاو يزيق بعض د 


2 تدر و ەر و ووء ر و پر 
رم مم ی کک ی زر ہرم 26 ور سم 

باس بعض آنظر کف تصرف الا - مورک (0) 
سو ی روت 


سی 2 2 اي ع سس سے عم روم رہ 
ندب بهء فومك وهوالحی كل لست لم بوكيل لکل نی 

3 1 1 
یھ سے ٹر سے پر ڑھرے N‏ ہے کے 
مستقرو سوف تعلمون 0 وإذا ایت الین خوضون ف 


اس 
۰ 


رکا ہنا 


ESSE 


۷ 


ہے ہے سس < وود 2 مر قزر ۵ م مه تاس کی ہے ہے 
ء يننا فاعض عنہم حى مخوضوا نی حر ی خروم یسك 


سے رمرم سم ا مرو سرع سے 


لسن اعد بعال ری مورا لی © 


۱ 
۱ 





. ہے ركيت نک 
در رس سے - ایارک سے 

: ںہ 

مود تست سرد 


ر 


لت لوایما کے وا لثم کاٹ ٹن یگ 
۳ وس و 7 و 
الیم یماکان اوت لاد رون دوي 


سے رم کو ر سرک جع سا عرو سه چا مسر 


مالایمعتاولاضرتا ونرد عل أَعقَايمًا بعداذ هد تا 


و ہے کے جح و 


کا لی استھو َه اسمن ایض حرا له سحب حلب 


...رصح وم 


یدع و ندرا ی الھدی تا فل ارک یت نت 


۶ 5 رس سم العم 

انلسم لرا KOSA‏ 

ےی شر AL‏ 

هرا رمک شروت 

اص کم ہے س22 سر > سام مر ر س ہر 2 7 
خلى الِسملوت ا ا یقول ڪن 


2 


ہس ره و خروم ہے لماک ت رم يع . مير 
سکره( ون وله لاک نت قالضور 
عم میب وَالشَّهدَةَ امهس 





مر ری ! ریغ 


0 
0 
۱ 


مہ 3 ر ہے کے ہے ےے۔ ر ر 
# ود قال هيم لأبيه ءازر أتتِذ اضناما ءالهه اف 
> کے 8 4 و2 ۱ 10-2 سے 2 0 
رك وق ماک فصلل مین ا کلف فرع 


ت ہم وى ۳ تمس 7< 
ت السملواتِ والأرض و ليكو ن من موی 
سی مه ےہ مک ۵ TET EE‏ مس 
فلما جن عله الیل رےا کوکبا قال هذارو فما آفل قال 
سے سے گر ج . ص ور 000 
لا اب الا فلیب [۴)افلمارءا الم ریا 

مل سے سم کسر 2 


رق فلما آفل قال لین لم یی را 
الصالیتَ ا فلمارءاالشمس باز 


علد 


8 aml gl 0 
۰ 1 


كير لما أ 


ر سر 


50> 2ت -0ه 0ج سر 


6 
۳ مرح ۔ ہے مور ل ےہ 
لمشرکیت () وحاجة ,دو مه قال 
سے سر سے جح سر سم چم رم و فرح و 
وقد هددن ولا أخاف مادشر ہو بد 
قد 
ساس دمو هه سے سے میں 


یک کہہے کی شل کیو علا مه 
٦‏ ان ِشاءَ ري شیتاوسع ری کل شىء علماافلا 


3 
0 


7 
کر‎ 
١ 


ےہ سس ریم و ہر مم ەعط مقر ےی 
ساطتا ی المریمین احق پالامن إن کے تعلمورت(۸) 


سے 2 





ص A2‏ و رر مم f‏ سے 00 
ءامنوأ ول يليسو یمهم بظلي أؤلنيك شم الامن 
رع رء کھر ہے 


۶ : ہر۴ ےھ هر مرت سم e‏ ر سات 
وهم مهتدون ويلك حجمنا ايها هيم علل 
ہہ aE‏ رپس ےہ 

کوھت رقع درجلتِ من شان ربک عِلِيمٌ (05) 


رس صت ا ور چ مر رو ےر متا و2 ال 
ووهبتا له إسحلق ویعقوب حكلا هدينا ونوحا 
عد 
مه لے 2 


سے سر سے سے ارس ابر سس عر يس مر مر هر 
مکیتاین وین مركيو داو وس کم وک 
رر 8 کہ مرا ہے اس مس مه رو ے‫ 
وس ومومی وَهَدرون وكذالِكَ ری اخسن 9 
ے رع 2۵ 
سے ا موم ص مر و الاس کل من ال ہے 
ورکرياء وی وعیسی ور یاس کل من ا لص لیت )٥(‏ 


سے نے ےم رمرم رو رم سر گر مر وگ سے ہے رر 
و اسملعیل والیسع وبوشس ولوطا وکلافضلنا عل 


مد 


صحے ے سر ہے كج و سے ال اس _ م 
۱ لمللمین[م)اومن بيهم ودری مو اخو موا یتم 
سے ےس پھر ۹ 2 رح 2 اس عورم ممه سء 
وھک یھ ال رط مُسَيَّقِي و (00) دک هی نی 
مر مر رس سے جا سے کے رس 7۵ ل ک و مس و 
مو زر گر سح جر مر ہر وص سے ور و و فرح سل له رھ ح سر رص لير 3 
يحَمَلُونَ )اولك الین -ايدسهم الكدب وال والنبوة 


س ہس کا ی ہو ہلا سے 27 
فان یکفر بها هولاء فمد وکنا یا قوما لو 
- کر موک س مر مر میم ے‫ 
رم ازلیک الین هدیاه دنهم 
مرحم 2 ر وم > سے ہے ہے سے 
یو جا زن هو لا دکری تکیت (د) 





YS‏ يم 


وماقد روا الله عی درو ءَإدّقًا اما ره جر نیو 

فل من ال کب ای جاء وه موسیٰ ورا وهی 

عون فراطیس بد و نپا وشتفون کٹبرا وعلمش ما تا 

ول اباگ له رهم وض لبود © 
مر و ور ۔ ار کے روم سے 


مرحم سے کے ۶ و مر مک 2 
وهاذًا کتب أنزلئه مبارك مصیق آلدٍی بن يديه ولننزر 


آچچ ار 


ص 


ر مرح رہ ر رو مم سح ر لع و و ہر۔ حد 
أم المری ومن حوطا والذين یؤمنون با لاحر ہؤمنون به 
لو ام 


رس ره مر زرم و مس 
وهم عل صلاتهم جافظون (0) من ظلمْ مک ن هرک عل 
ده کم ا کس ےھ کے کے > 
ال کذبا وقال و ان ولم بوح مه : 


كل مار َو مرإ اموت ذ 

رکه باطو يهم ارجا اس 

روک عَدَابَ هون ما کتک 

وما تریٰ معکع شتماء کم آذ سم انم فیک شرگو 

لقد تطح يکم وَصل عنڪم مکش مود 
LE SOZ NLL LDL ADL ELDON‏ 





3H‏ بیج 


ل 


ا در 
کو نهم 
رد ا 


3 





مر + مجان ص هه د عل وم عي مرهج ر زر رح 
لین الله فالق الح والنوىل مرج ای میت ورج 
ع ر ہ۔ 


انمت من ال دک له فان کون ای سبح 


ر 0 79 سی پھ رح پر سے ے ےر یار ہے سم 
وجعل الل سكا والشمس والغمر حسباناذلك تب 
ر ا وهو ای جح لک انیم لتوا 


قد سے 
رو * r‏ 2 


مب 


رز ولب حرفد فصلتا لت موم لنوت 


ہے تو ار„ وو 


اص 


2 > هود سرك اح 2ه -4 22 مرح بر 

۲ ہہ ۰ ۰ مات . ۰ 

الي جمب ںن عناپ والزیتون والرمان مشتبها و 

مس ع 9 ث1 4 سر پک ساس رر 3 7 و 2 منشنه 
a. 3‏ ۱ ۳۳ ۰ ۰ م ۰ r‏ 2 

وعير متَشیانظروا ای ٹمروء إذا اتمر و تعوءإن ق ذال رق 
سم 


عد 
يم تت وه و نَا وجَعلو IL‏ ہے کے انظرو 
لاټ لقوم دؤمنوں ل وجعلوا یله سء الجن وخلفهم مشاه 
ا ہے رر ہمہ جاور پر سر و سس 4 سوه ضم التنوین 
وخرفوا له بنین وبنلت يغير علو سنه وتعدلل‌عما وصلا 


809 02 وم را رالا ی سرع دہ ہو کسر التنوین 
يفوت بییع السَمَنوْتِ والارض أن کون ,ولد وصلاً 
مر ر سے 2 ک عم ۶ 4 


۳ 2 عر - ١‏ 2 7 رم 4 ۳ 
ولو تكن له صحة وخلق شی وهو یکل شىء علم 
RISES‏ ےد س یدعس 





و لاق 


شا رہ اله 


27 ی مارا ناخ عبط () كتيل شرك 
اد ری تت که 


عدر ۹۹ ود ۶ ہ 
4 سر حم کر ہرک 


ا : ۰ و ما تا نک کی 


۳ 2 راک مر‎ ۰ ١ 

ظاوما ن وکیل )ولا سبوا الزيت 
ا دون من دون موه عدو مير عل تاک یا 

عون من دون الله فيسبوا الله عدوا يغير علرددلك رب 
کے ےہ عه ہے ہر کی الي رر رس ده 
مرجع کل امه تم إل رتوم حفر هياو 
جاء 4 ۱ سے حر کے سر و و ۶ع ار رل 
لا یملوت () اموا با جهک نم یناعم ی 


امالة فتحة 2 7 عو می 4 


برش فا مان ال اگما الب م ا 
سے کے رھ ول فع وا مر رز گا 
جلت له جاوت لا نون( نب اکم ره 
ابن ذكوا ر 52 ج س سے ہے 
امالةفتحة إل دوم موأ بد او می 2-017 4 3 


الجیم والالف 





وا لال کا 


‌ ولواننائ حا مال یکا مهم الوق وكرت 
یل شیو قبلاماکانوا لیومنوا لا آن یکا مرک 
5 - و سہوے 8ر مس 


مرح مر ترجه شه > 2 
هم هلوت ل وَكَدَِكَ جعلن ا لکل نی عدوا 

ہے دمج 60 رهج اس ہم ار برس ہے ہے SA‏ 
شَيِنطِينَ ا لاس والجن ہوجی بعضهم إلى بعض رحرف 


ہو ھ سرک ےہر سے سے وک ہے نے ہے ہے 
القو عوراو لۇ ما یک ما موه فل رهم ومایٹرورے 
ہے سرچ سم 1 ۰ رھ سر ت لے 2 ۳ 
ولاصعت لیو آفیده ال لاہ موب با لاخرة 
کے Erg‏ 1د 24 2 lel‏ 
وه وا ماهم متروت ) افضی راس 


سے 


کم ہے ہے 


۳ 2 کماوهوازی از 1 ا لکد ھک کے بی 


یں شم( وت کیک ٹ و 
و1 کید نیع یه )ر 
لح ڪمن ف رض يوک عن مسي ل ان 
مود الظن ون هم لا خرو (0) رد هو 
عم من یل عن یط وف ولمم کرت © 
یمه 


عه ہ ل < ۶ و زر م ص 
فُكلوأمِمَا درس ماو عون کم کاود موم (00) 





e 


5 








9 
ابن ذكوان : 
امالة فتحة 
الشين والالف 


رو 








3 ره 


وما لک الڪ لوم مادک سانو عليه وقد فصل 

لکم مارم لیک لا مااضطررٹم وود کیا للود 

بأهوايهم بير علو إِن ربت ھ ہے ر 

ودرواظهر لاثم وَباطتَة نالرت کون الام 
7 


ی 
اسم اللہ عا وود لس ول وک وخ E‏ 


پح۶۶ م ےت 


ایهم لیر وک 8 طعتموهہ ہمت Oak‏ 


کی مرچ مر ور رام سر سر 5 رھ 


َو منکن میا احییتله وجعانا نورایمٹڑی یو 


یکمن مت لطاب لیس ارچ یهاگراک 
رک نے ۵ تسه 


مہ 


مجرریها 9 ایس سر دیاز 


سودي رہ سس وھ 


ے4 
اند اوداك + سید یما 





ہرس و 7242201 و ہے من د و جر کم رر ۶ و 
یی آنبهر یه بسح صد رم لاوسلو ومن یر 
2 ۳ ا £ ے‫ 2 
دض هر یل صدرهرصَيقًا 7 رجا کانایم کد 


و بس ان اجس عل ال آذ 


کر سے سے + سے 


لاق ا ما صط یک مق ا 
صو 6 1> 2 سد 
بل رون © © هم دار الس کر عند رہ 


ے ارم لهم کانوا معملو رر 2 ر سے حث رہ > سم 








* سره 


: ہی سی اا 
لای اکن تش ايت کچ 
قد 


وس 
2 


مرح سے سے م و 


آجلت تال التار مودک َر فيا لماک 
رتاک کم علیعر ۵ کل لت 
یز RIE‏ 
سل ینک ی صو کم ايک وز 
12107 نمس وع تھے 
وید وا انش انم کاو رنه 


200111 


اج سس سیت شتا 











2 پر 


۳ وس ہہ ہے ای ۳2 

ولکگلدرجدت ما عملواو مارک کیل عا 

رر ور 1 7 ساح ۔ و 
ت (۳) ورب کلم ذو الک درن تا 


لو ترسم سے و و بر رصم 


دبک ولف من بعکم ماه 


ناکم درو توي كرت (۳! ارک ما 
ھ سے £ 7 ص 
توعدورت سے لات جوم آلثر زیت )اقل رقو 

ماع مکاتیکم | إن ایس فس وق e?‏ 


8ئ 


کہ مه 


من وٹ لد جج تلا ایت 
(۳0) و جع لوا تَا درایرے الْحََرب والاصر 


سے ہے و سر چا 


بان یهت رم 

تما کات شر ڪاه نلا ی رف 
كا كات ی ان خرس اھ 
سا مایخ موت © و كذ لاک زیر 
ڪشر رت مت ركيت َل أَوَلَددَهُمَ 
شڪايه ری ہم سک که 


وكوك ہم دی بهد نَدَرَهَموَمَاية و كت 





AAS and 
رو لمعلا بیجن‎ 


ے‫ ۵ م حس ووس سام و وو مرح 
وقالوا هذا جس سح ےج 


۳ کہ سے : ورز وہ 
اوح وش رمت لوکادا یکو 
ھ۶ 


اس ماشه علٹھا آفراء عد مسج يهريماحكانوا 


دشارو بح ۳ وق الوا "۳ لوك کر 
۔ 27 2 ۳ 
مه زکورا َأ رمع | آژونجتکا اون کن 

ہے ۳3 


هر فيو شرکا سيج ربوم 


۱ 


صر راصي سم 5 


ڪيم ک2 کی یر 
سفھاپیر علر وحم بح ما مارزق 2ھ ھ1 








TE‏ کرک ف ا 

أا جت تِ مُعروشلت وعیر مع ر وشت ب وَألنَخل والررع 

مت ورس واا ۶ مسراو 

ميو کلوأمن کم ر ومد 5 اتحَرَیَاثَاحَتموَیم 

کار لش رکه 4 بت اشن فت )ا 
ورء 


ت 229 و میَارریوه 
وھ الا نعلم حموا له و ها کنلوا معا 

مہے۔ و و ھر € 2و کے وور ار 
آلله و 1 ۳ یو خطوت سین ! ان عدومبین 





ر 
د 


سح تا 
1 بعظم 


جر ب 


3 
1 
3 
كه 


4 سر جره مے 
وحرمنا 


سم 
> 
1 


جا سر سم ھر 
ب4ے۔فمن| 


م 


سی سے 
۰ 4 ۰ 


کرو سر 


4 2 
کب ( 3 2 


ر | 


مین 
رک 
ا 


نكل 
ا 


ءال 

رح 8 
ا CC‏ 
ر و 


ey 


ESOS OT SOLOISTS 2۰6۱۷/56۵‏ ی: 





8ئ لیو کن 


ست عو سه سير رم فى سوام 4 
ست و سح 
صرح ہے کر ور مم 7 


دنق الفجريت سیول اشک 


ہے سہ ہے ےرم ےس شی سر 


ےک ولا ءاباژناولا حر 


رم بر سر رس 


ہے 7 2 و ر ص 
فل هل من کم دن علو فتخرجوه انان نَمو لمعو 
>+ دي م ار صم 


لطن وان انث مر کو شنت 
لوصا لک اجه HOES‏ ہد 


. له ۶ ہے ور و 
رجهم يعر êa)‏ 

مأ ر ري اه 
تمحر وم کڪ الا نراد 


9 ےج وی سے ھ۶ 


و أأؤللدحم من 
ےہ ع کے و ےھر مر مر و اا 
لمي نحن رز قڪم و راهم ولا تفر واا مو اجه 

بس ماو ابطر و ولا توا ات الہ 

کے ھج ے تام مح -ه ہے ہے ور 

اا لا پا لح دک وم نکم به لعل مولون 








۱:۸ 


اہک رای 


ہے ر 02 € سر 9 
ولانفرنواً اما لت بالق حسن حیلم شد 


گر ومد سے پر سے 


کنیل رالات لوط مكف نت 
و ر حار دا قلسم فا خر ےہ ر ہے وہ کار ر 


وسعهاوَإِذا قلتم فاعد لوا ولو كان ذافرق ومهد 
نود کم وم 1 کم بد لکد گوورت © 
وان ھلذاصراطی مستقیماقاتیعی وو تَتمِعُوأ سبل 


04 


سر ہے سے سے ہھرے سا شر مرک - 5 
فلفرق د عن سی لودل کم وم کم بد لمکم 
رہ در انتا موم التب شام عل ار 


سم 


> ام وم ےرت ص ص بو مر 4 رم 
آحسن سن وَتمص یلا کنیا لکل خن وو کی رت منم 


توت ایا © وعد یآ سار 

وت امک وه( أن ممأل لکد 
بو کی تیک 
ا رم لوالو اتا انز عا لکت لها آهدی رم 
مدا اس وک ر مار 
اظ م وکن گب بات 2 


سے سے ھک سے سوم 





و رت 


هل نظر زو( یر 2 رین ريك وَأ 
عض بش يات ریک یم يق بع >ايات 7 لقع تسیک 
كللذ يرل کنیع نو 
ا مكرود الت ایی روا وتم واوا شیا لمت 
تف في سىء تما أَمرْهُمَ إلا هم کی ألو يهم اکن يمَعلون 
امن ج امه فله عفر كال هاوس جا بلس که 


5-4 


وق 


ہر اریمح e‏ سر رس کیم کر ہے 


اد مر لا هاوه لایظلمی 


سے ل سکیم )دافا مریم موم کمن 


المت کین فلل صَلاق ود جس 
ان مجر ما ر ۳ ARL‏ 2 24 
ہے "۲ھ 
f‏ ےر سك سس رتم - حر جا ےک ڪل 2 
ال رل نی ریا وهو رت > گیل شىوولا نكيب تست 
رم رک کس رور ر ۳۹ 4 E‏ 2 
ی راز دی وزد خی 2 ۱۳۳ 
ی EO 2 e:‏ 
72 يما فيه e‏ (09) وهو زی حلسم 


سے مر مر سے سے مرا سر سر سر 
سے تی کرو 
في م51 ریک سرع اقاب وا فود 





و یت 
ا 


ا ےگ رل لك RT‏ حرج مه 
لِنَنَذْرَ به وذ كرك یک )ات وم رل کک 


ر میم 
7٦:‏ 4 ۷ - 


من رب يكلا كوي أي لی 
من قرر ج070 ها بأسسابیسًا 


4 


یں مج جح سا 
ی رک 

ہج ر 
لفون 7 نع حتت مه ی 
EO‏ ر سر مه "۳ صر سر 1 و ہ 
۰۰۲ وجِعَلا اک 7 TE‏ 

سر ےھ یز خیچ 2 تم صو مت فل للم گوس خَدُوا 

رص کے | 6۳۹۳ 

دم سجد عدوا نیس گت 





ر اکا 


ھے۔ 1 3 کی انا خر مته ا 


ا ما مق الات بد آم مت قال اد رنه لقن ین کا 


َعفتَه من طین )ال ماين 27 
سای می 
آ00 تک من المظرن 
امتهم( م 
لوا 
ت2 مک مت و ینک 
| یت ا رادم د وأ رت الک 2 امن 
كات حدقي 6 ھا وج 
کا ليطن ری ماما وى عنما ین سوم ول 
ما ہکا ریکماعن هنزو الجر لہ أن تکونا ملکین او تک 
یه وََاسمَهُما| كليل شوت( 
دلا ور 6 جر بدت رت کاس ها وک 
فان ما ین ور لسو ۳ رما آترآتبکا 
ا لہاان المَطنلھاعدویں 





01 و کے ص 0 ع مس م رحس کے م 2 
الا ریا طامتا أنفسنا ون لر نر لا وَْحمتا لتكو من 


عد 
کیت © ال هیظوا بعک ابع عدو وک گنی 


کہ هه ا ےئوہ ا 
الارض مستفر ومتم إل جين ا قال فہاحیوں وفیهعا 


err AK‏ 000 00 رمرم همم بر 

تموثون ومنہا مخرجوں ا ) تق ءادم فد رلا عکک لاسا 
3 

وہ مه ٹہ _ مر ہےہ مجووہ ہہ ےم 

واری سَوء کم وریشا لیا س‌آلموی ذلك خَبْرذللک من 


سے کے و 


7 ت رب سے صر ہے ےر ےھر که ےی 
>اینتِ الله لعلهم یذ كرون ببیءادم لابفيدكم 
ہے کس کی سرک سرت کے ہے ۔ 
2 مر 7 226 ۵ شرسمه ثرو مھ مر ھک 007ب 
لریهما سوءتهما ابد رتك هووفبیله من حيث لا دروم 
نا له اي یلبنت () و شا 
ک مه کک سکم ےر کرک ہے کو کے رقاوه کے ۶ تام 
فاحشة فا لوا وجدنا عليها ءاباء‌نا واه انا اقل رت الله 
عد 
مس مه ساح ص گر ارے ها مي راس سوسا رح 
لا یام بالفحشاء آتقولون عل الله ما لا تعلموت (۷) 5 
کے کا لد ا واه رو سر 8 
م رق بالقسط واقیموا وجوه کم عند 
2« ۶ سر او سے ےک مر کے گر 
ود وه لی هلت (*2) كما بدا کم نعودود 
مت وميا مک 
وريه سال 


7 ہے و ٠.‏ - 


2 





ور مس« 


اد خذوا زد لوا واشریواً 


ھک ها 
عندئل مسجد وحكاوا وا 
رض فا انف سیت( ن راہ 


0 سح ہہ مر رھ 


ال احج لباو وَاَلطيبتٍ من لر لَه ( لازن ءامنوا 


س 


وح رر موص ےر کم سر م م ےعر سر اص <f‏ 
في الحيؤة الا خايصه يوم مق نالك ول الأب - 
>< معو م > 
ور بان 
مرح يم 71 مره من ۳ کہ 
27 : 
يلما 7 4 مه شرو۔ررےھے ساس وم 


سأطننا وآن نووا لاوما نموه 

سے 26 > لام ےس ۔ سم کے سے 
) فاذا جا أجلهمٌ لا سس تفت @ 
ہ۔ 7۔2 ورور ع ا سم ے‫ ع سل ص ار رملا 00 
ا سل نکم يفصون عل يلتق فمن 


ک ‏ یر( وک 
بویت اس تشن اج 


أو کب 


۔ ۶ موه 200 ع مرمع 
مت من أفترى عل اوک 
2 کر ےس ہے ۳ 1 سے ممل ہے اس رصم 
ایس او لك يتاه تم مهم من الکتلب حي اذا جا 


۰ 
طط ۓ 
رس 000 > ہے سره 


سلنایتوفونهم قالوا 5 فلز 
رتیه سب 





مر و و م ہو سر ہے سس ہر رح َ6 
دلوأ امم قد خلت من فلکم ین الجن وا لاس 
ركذ سري> حر يه سا ر 


ا کر سر سر کے مک ہے ے 0 

رما د خلت أمة لعنث اخلہاحی دا آدازگوانفیکا 
۔‫ ے ہے rk‏ ج وو ےہ وص چ ص شم سم 
جمیعاقالت آخردهم لا ولنهم ربنا هتولاء اَضَلونافَعَاتہِمَ 
بر م رن حم گے ںہ گر س > سی هو 
عذاباضعفاینلنارقال لِک ضضعف وکن لاهلمون (۳) 


: م > ور می و رصم ےر رم ےس 1 

وا ولھ لاخ ھنم فماکات لک رعلستَامِن فضل 
ہے بی سے مر رش هم سج و نر مک سے ٤‏ وه 
فذوفوأالعداب یما كنم کی بون (00) نا لیت کذ وا 
راتاوآ تبروا ا لالح وب شا ولاو 


۰ ہے سر ہے مر 


ROOTES‏ 0 ولذ »اموأ ويوا 

ال لک کلف سس الا سا ایک اصب 
رحد 

هم فا دود (8) وَتَرَنَامَاف دّورهم من غِلِ 

ری کنر لو دزی مه دود 

ماک یی کوک آن هد تا ال مامت مسرت بل 


ہم ری سم یڑ وو ر رس همه روم 
ونودوا أن لک امه آورنتموهایماکنتم هملون (0) 


مج کے ری ل ر 2 ررش ريمح سس 6س مھ 7" 
لح قحلم یمراط وکا لاک نجزی 





ہےےے سے ر مر سے - کے سے سر ص سے ام مر رس سر که 

دعب باب ات آن مد وجدن ماوعدکارہ سناحمّا 
مر مر چم مرک عبر مر کے مر رم 2 م ہے اقم روم و ۶ 2 
هل ود ماوعد ریک حقاقَالوأصَرَفان موہ یتم ات 
نت ییا صد ود عن يي أله يوي 


2-0 2 


عوجا وهم بالآخرق شرو و مه اجب تلا 
ال مود ات از : 
رید خلوها وهم بطم و یڈ ل 

کر یت )د دص 


راف ال و ےکا لوا ما اغوع ع. کج 
ومام شتکروں ) هتولا الب سند لابتا له 
یھ کل وله شش 


م2 


رصحب انار و 


سر صا ےر عم لَه حرم 


ناما مزق مها 


1 کم 0 و 
تخذواديتهم لها لیا 
2 ر قر عم کا چ رہ ہے 20 سر مزر مر 0 
عَرتَهم الحوه آلد افالیوم تنس ته سکا نا 


لاء رمه دهڌ او ماڪ اوا كايا تا دور ا 


وغ ده 





لال وک 


ر م و ےر رو + وم سے مر چا ره کر سے 
۳ ت۶٠۲‏ ۱۰ ۱۰ ١‏ 1 
ولتد نهم ب یکتپ فصلنه عل علر هدی ورمه لقو 


ر کے ہم Ar‏ کی کو مج گم ہے رف رو ور 
يمون )اهل بنظرون لا تأویله بوم ین تأویله يَعُولُ 
1 جھے ہرم 010000 
شوه من قبل قد جَاءت رسل ريسا بلحي فهل أنا 


فد یروا شم ول عم تا ڪا یفتروت(6) 
اک ریک له الى حا لسوت والازض فی وه 
والشمس وَالْفَمر وا لتجوع مسحرت موه ألا له لق 


0 ہے کم مهو ۱ سر مر ر سے 


ہے رو 2 م > ار ۵ مس سم 2 مه ا 
وا لام تبارك الله رب مایت )دعو ريحم نضرعا 
72 ڪر 4 يہ و کر ہے رھ ۰ 

وحضثإانھ لب المعکیت )ولا دوا 2 


س ا 


۳3 ۳ 3 
مو کے ہے کے صم ویو مک ار ےک کے موم 
الارضٍ بعد اصالحها وادعوه خوفا وطمعا إن مت 


سج 


مدي م 7 مو ے متیر رمک و غير 
الله قرب مرت المخسينين («) وهو الف رل 


ہمہ مد د م 


لمح دشرا بت ید وتو ی أت سک 
2 وم سرس سا مر ساح سر ورج ریم مه حار ے ل 
ثقالا سفت لا ميت فالتا بهألماء تایه کل 
ص بی سا رح و مس د ب رصع ےہ سے رم 





لت یکین 


ولد الطب > رح نهدن َيه وا آزی مت ل م 
که مدای وم تست 


a 


CENO 


و م اف 04 نریم ساس ہہ و 59 كدير 
جو عبر و 


وم اس 


ال من‌قویه-اتا ترش 5 قال 
ہ ےو کے صلا 7 در و و 
نموم لیس ی لل 


صرجےے 


رس رسول من رب لت 


۰ 
س سے ہم 


:60ت 


2 سوق نصح لہ َال م اللی 
مالاع امون () وب تمان جاء کرد کر و می رع 


تشر ےدوت 
که الب م معهفى لفات ارا ایس و 
ایا عم ڪا ارما یت © 4 ورعادآخاهم 
هودا ال موم بو الله ما لک من لو عبرۃاقاد قود 


ع عار 


ي 








- 


ہ1 کر ص ے ہمت کے 
قال الملا الزبکفروا من فرموتگا تارتف 


کم 


معا یں الكزييك 27 6ل رر 
لیس ى سا ولک رسو نرب امه نَم 85 


00-2 


ليس ی سقاهة 


20 





الزاي والالف 


سے 


که رسكي رال کا رب 
آن اک ڪر من رکم على رل نکن 

وا کرو كر وذ جڪ كم حلفا خلماء من بعل فو رشع اک 
کت تس وم 

م قَالْوَا تلعب دشک سا 


فا یماد 


نى 


رص 


سے 0 ات معه موی 
سس ري کو ات ماکا نوا مت 
[ئ) ول مود اه ماقا بو عمدواالمہ 
الم تن و رکب تم بيهن 
شر سے رمرم و 


رَد E‏ کت تسه جنس 
فر ضانَهوَلَاتَمَسُو او 5 ہلت 





واذکروا دک ینبم کاو وڪ 
ف الا تل ڈوک ین شه و لها بو نج نود 
لجال وا روا م كك ولا تنامض 


ا یا ان این 


ص 


سو سر ر درو #۶ 


مهس اَي ینوا من ءامن هم نو 


ی( ا 

ےس سی ٤اک‏ سے 
(2) لوط تال وی رت اجه ما مشک 
پان ارت الل © نکم اون لجال 


کین دوب لاه بل سم دوم مه ترفك © 





بر 


ہے ا مه ا 
الا ان E‏ : مس الکیں © رايهم 
کی تالز رح عقب المج بيت 10 
َك می ناه شاا تور اروا که 
مالکم ون الو عَم انم مکی 
ر قارفا کل وَالْميرات ولسوا 
لاس شیاه شم وَلَانْفْسِدُوا ف الْأَرَضٍ بَعَدَ 
ھاڪ رلک | إن ڪن َو منرت 
9 ولانتعدوا سشچ شش 
ن یل آلو من اص بو ووت اع وجا 
وک روا زک شم فلا مکل اوا 
کیتکات عهبها لمیر (م) و و 
پور ہہ جر وی ۳۴ 
ہت کم اوح کیرٹ (۵) 





# ال الملا ادن استکروامن و فرب يشي 
ات امومع ین ریت از مود في تال ور 
کاگرهی (0) افیا 


چ 
راوس ماع کے عا 
الله ریناوسع ربنا كل شىء علما 

رو هر 2-1 رص دو id‏ ۳۳ عرس ے مہ رس لے 
یتنا ودين فومنا يأ لحي وأنت خير النیجین (مم) وقال اللا 


6ه 


75 


مک سس موه و > ر مروت امسر ر ب ۳ 
ان كفروأ من فووو۔ لین تشم یاک ذا ليون 
کا الح اا د واه بر 
خدتہم لرجفة صبحوا ق د رهم‌جممات 
ا لو مه 7 رس که esel‏ سح وی کر 
انوأ هم لحرت ) فول عنْهم وقال موود 

کس میور ۳ 2 ری ہے۔۔ و رس سر رام 
ریس رسنال ټ ری ونصحت لکم ۲ فَکف واسول 


سو 


سو سط 


مه رصم وه ورور >> ارت 2 
لین کڈیوا شعیبا کان لم توا فيها ایا کنو 


مه وم 7 متي ا ۶ے مر 3 7 سیم 

علو و کغریت ا وما أَرَسَلناف فرب مننی الا 

مه 000 سم عص هيه سم عم ہر 00 اس 

أحَذنا أهلها يا باسك والضراء لعلهم یضرعوں (5) ثم 

مه ام مر ما ص مس سم ا ہے مر Ao‏ ر 

ہد نا مکان الم الحسنَة حو عقوا وُقالواً قد مکی 
ص کر رصم ار مرو ديد او و 


ابص وال خد تتھم بمنة ومآ شع 


(4 








مك یت 


چ ھی ساو و ہے 


القری انوا واتقوا لفتحن عَلَیہم 
۳ چ 7 


ین ال وا لأرّض ولك ن کذبوا قاخذتهم 
یکیبون() آفاون ال لش نايم اما یت 
وهم يمون (9) آدآین هل اشر آنیاتبه شتا 


سح وه لبون ل أف منوا مک راو مایمن 

مک رال لا موم رود () ربهر زین 

ررض ون بت د امه أن لو اء ات 
الا پدنویهم وتطبع عل لوبهم فهر لاسمعوت (0) 
شر | ينك الثرى شش عليكک من ایا رد تم رش 


3 
مر نیم 


2 کو« وره ر ر کے 
لت فما کانوا ینوا يمَاكدَبوا من قبل 


ابن ذكوان : 
دم ال ےہ ہہ دی وھ مار مهم سس 
م کنل كك بطم نع لوب کفرن((.) وماو جا 


۲3 


2 بن * لس عل ضر سے یں ر چ و مرس ص 
لاکنرهم من عه ر و إن وجڈنا آکارهم لفسِقِين 
صر رر ےصح مرو خر ےا ہم -۔۔ 5 
شم امن بعدهم موم ایتا إل فرعوں وملیو۔ 
سر سم و و عدے ور رم مر سے 2 رمج 5 
و اما نظ رک کارت عَبه مقر رین 3 
رص ص ورور ص ا مر 


2 کسر مسر ے ره و ہ ےو لاس کسی ۱ 4 
وقال موس فرعو نان رسول من زب العدلمين (9) 





کی 


من الصدرقن ٥٢‏ 


ہے سر ما 


سک رر یا کے لہ سج سے 


هی بان ین ص وی یضا 


سے 


۳ 
٦ر‏ سے 


عم( بريد أن کر یی کے ا 


الوا ارجشد: ار واه َيِل امه لمداین حیشرین للا و 


یکل ستحرعيم ()) وجاء الشحرۃ فرعو َالْوأآءنَ 
ت کا نس ن کیت( تم ول 


ہ۔ 2 


۱ من مر ل الوا موم 5 م أن ی وه أن 
کون 2 عن اللي © 6ل نت نو سک 


0 کی ہے می ۱ 


ا ۓے سے سے سے ہے ۵ مس سال 7۳ ۳ 
| یک 7 0ب کیہ لگا شیم 


2 >۱, 


1 7ئ ٹپٹپپ-پ- اک یئ ۱ 





٢ 
۲ 


٤ 


ابن ذ کوا 


لت ای اص 


منرت 


ے ہہ ہے ہےر ر ا 4 ی 4+2 
صا 

اح سو خر ہے ہر ےہ و سے مق ے ‏ مس خم وو سم« و 

فرعون منم بو قبل أن ءادن لك ان هنذا لمح مک نوه 


عد 


سي سرصم و 


ہج 7۲ ه 7 ہر سو ےر کم شور 00 مس سے 

ف ية لدخرجوأ مها أهلها وف تعلمون (00) لافطسن 
0 27 7 سج د ص وح 

يم خن جلف م کاک موي © 


مس مه کس کا ےی مه 
بامنقلبون ((00) ومائنقم متا لا اك امتا 
ع6 


م ی سروس یمج ہے می هدهج ری م2 
جاءتناربتا أفرم علینا صبرا وتوضنا مسلمین 

2 74 مم ےھ SATE‏ 2 ک۱ و ڪھ ۰ 

عن فو ژرعون آنذر مومی وقومه ,لیرد وا 


می ہصصہہے۔ ہے م 4 سے ار رس رح برح سر سے 
ض ويذرك وءالهتك قال سنقیل بام وستی۔ 
سے سرحي سے 


ساس ےرمک و 2 روس و 
و وه هروت 09 ال موسی لِقَومِهِ 


1 


10 ین‎ OARS 


39 


© 


اس 
15 


1 


E 
5 


2 


عد 
دي ره و 


9 
ه١‎ 


ہے 


رگد ری ٹر ران 


۳ 


7 ۳ سیم مج عم م 1 يي 
نوا له واصپرواً ارک آلارض له پورٹھسا من 


مِنْعِماو و وة سر 10 الوا آوزیکا 
أن هلاک عدوکم کم ف الْأرضٍ 
َسَنظرَ کیف تعملون 197 وَلَمَد آغذا ءال فعون 
2 4 


00 رص همم کے مھ 3 کو س 
لسن ونقص من مرت له بذگرون © 
جرج > 5 سح 


3 و‎ ERE / ۲۶-5 


۱ اسف 
8 
۱ 


GEN 


0 





ولارن بیج 


دا 2 ن اة کا مدان يج سي 
یز ات طرهم عند ان ول 
سره ند( روما 


مر رن مرحم 


سح 2 عن لك ویرک 0۳ سلتا علوم 


الطومَانَ 7 دس وَألصَفَاوءَ والدم ءات مقصَبٍ 


انت تن زیت )رنه 
کل یی اذغ ریک يِمَاعَهد ند لین 
کت عتا اور نزب اک را ملک تی 


کی سے سے وو سے 


فلما کشفنا عنم عم ارم 3 جر 
م کی اک (۳) فانتقمتا متهم فا 


خر سوہ ےگ 


ابر اگ ایارگ ا ن 
از لو ال کاو سے مشترف 
رک فا وت کا مت ریک 

ا گے 


یصعع فرعوت 2 وم کانوا بعرشورے 





وك ات 


انتا لهَع قالوأَموسی اجعل گنا الا کالم الم 
کم موم تجھلوں (۳) إن ول مر هم فیطل 
اکن یمور © قال مر کم إا 
هو سکم عالعتکیورت © و هگم 
ن ٤ال‏ فزعورک یسوموتکم سوه لا مود 
ا ال کم عَظِيمٌ لا © وَوَعَدْنَا مومی تكد ی 
وأتممتها سَثْرٍ قح ميمت ره بويت لد وال 
مومت له دروت ال نی قوی راصح لیم 


تن || شال رب رو انظر لیت فا رن وک ار 


الجیم والالف 


SINDEN 


۳2ج 





سر ےم مھ سے ے ہو سے سے ے سا و 

ا ہے لا مرو مر ےم بے ہے ام TL‏ 

ربه4ه ل بر ج عله دكا و خر مومی صعفا فلما أفاق 
ص ےکر ا سے سے 


قال م تاک تلت واا ول مومت (0)) 


220212ص ید 


02 





۷ 


بل یریخ 


وخ إن ام 1 صطفَ تک عل الاس رسای وَبَكَلْهى 
کت كنك وکیا سكين (5) وکتبتا کتبا 


سے سم له 


دق E‏ من کل شىء موه ربا 
تن رتشا تی نو بیس از 
رای مَی () ساصرفعنء ایق لذن یت گرو 
ف آل رض بعَي رألْحَنّ ِن يروا کلام لابو نوا 
باون َال اشد ادوه یلا وان کر 


ھم لابه 


سیا الَف يسَّخِدوه سبلا ةلك 31 5ت کی 


کا تح ا لکد بای یار 

اجره حبطت أعمدلهم هل 

۳۳ شملورے 01 کے م ۳ 
واتخذ قوم موس ین بعرو 


4 


جلاح 200 ۳۹ اوا الہ رَد ک اک مهم 


۳ - ار ےھ 02 


2 2 ےط سر ہے 
یکا تکار 9 5 ولَاسُقط 
۔ ھ ۳1۹ 4 وو 


کان ا کون يرأ لک ۵ 





ارم وس إلى زب ملسم عون 


و< عم 


ینیع أ مت ان رَي ال الا لاح وََحدَ رأس 
وال ان إِنَالْقَوماسَتَصَعَمُوفٍ ردو 


رز درا یملق 

ہے یز وی رای 
زر وم مر مس صقر و 
سیب سا مکی الزن اتخذوا 


لعِجَلَ سيا هم عص من رهم ود ف لوديا 


2 
7 رم 


بيهم 
ص 
0 


وک لک نجری المت اغ اعا لیات نم 


سے 


وین رها و اما ان رت اک مر بعد ها لد فورح حیسم 
© م م هي 16 عم ار 
(٥)ا‏ ول سک عن موم الْحَضصَبٌ آخذالا لواح وق 
کر حم سے تام کپ > كرس سس سم 7 OK‏ کے 
دشختها هدی ورحمة هه رم عون کا واخنار 


بط ے رصم مإ هده سد ا 


وی مسجت رم میت عم رَد 
۴ ہے < ہس بل و اپ اص کامال 
قال رپ وشت هل کته من قبل وی أ 

ص سا يت ماگ 

1 تھا نيد ننک يهام کته وتيف 


سک صا ے هرس صصح و ہے له ل عار ر دور ور < سا 


من اء نت ولیتا فاعفِر لناوار ناوات حير الْلفرینَ ا 





پان 


مو و 


ن هله الذنيا حسنەة حسستة وق الاخرو 


سے سے 


و رس و سے 


ا ایب بو من اه ورحمى 


< خر لاد > ۵27 ب موه ۶ 


قسآکنبا لذن يفون ویؤٹورے 
EEE‏ ۵ و يعوب 
ویرک انی جدوت4مکنوبا عندهم 
رة وَالإنجيل یأمرهُم اَلْمَعْرُوفٍ سے 

ن اشكر مہب 


ےد 1 0200 2 


رهم وا لال آل یکات 
ریو وہک ماک 


سے بو وعرروه ونصروه واتبعوا 
لامر 
سے مہ لمعلحور- میحرت () قل 


5 


جیکا ری 


ومن قوم موم أَمَة مه دو تاليو پد يلون " 





\ 


إمالة فتحة 
الر اء والالف 


۾ کے سه ر 


ہے ہے ور وه ساس سر سر سر ی 2 Ky‏ 4 
وقطعتهم انی عم اسباطا أمماواوح تا ال موس 
مع م« م ھ محرو > مه سس ا مم مسر 
د اسنسه قومه: أن اضرب بعصاك جر 
رخ سد ہر و ء و مج مج مر سے اه ہے و سم 
فانبجست منه اثنتاعشرة عيناقدعلم کل آناس 


ہے سے ر ہے سے کے 


حت حر ہر وتم 2 مہ مہ 
مَشريَهعم وظللنا لبهم الغملم وآنزلنا عليّهم المرک 
ے۔ص مر ور عط 0 کے ہے ےج 3 
وأَلمَلویٰ كلو امن يبلت ما رزفتاک وما 
ظَلَموئا لیکن کانوا آ نشیم بط مور (0) و 


وه چم ہر پھر 


لھم که له سکاو رتش 


و 2 > 1 ہے و ومع ۳ 21 ےھ 
شتتم وفولوا حطے وادخلوا الاب سكدا نْغْفَرٌ 


تک کوب سم سید آلشخی یک © 


7 
مرح سے ص ھپ روم و کک 


بل الت ظلمُوأ متهم قولاعرالزی فل له 
رس یوم رخ رات آلآ بعاک ان 
یموس (©) ولمع یی ڪات 


2 سے سر وج سے سے 2 مم مر E:‏ + 2 ۳ 
حاضرۃ البخر إذ يعدو ف الشبت اذ تایه 


24 


ےہ جر ار و ہوے سس ل ج خر مر سسوم 1 دح مر لا 
جیتانهم نوم سبتهم شرع اوم لا شوت 


3 را ص سر گر کر مر رم ہے و ھ ے 


لاتاتیه رکذ ك بلوهم یماگ نوا 





Ant‏ وسا ر 
ا فک پیر ا 


ر مه ال ۸۶ھ مہ دم 


ےج ےہ رر le‏ 20 کے 2 

صر کر مر مر ہے ےھ ۵ مرو وا 0 مرس ےھ سس وے رھ ۔ 
عَذَابَاسَدِيدَاقَا لوأ معزذره ای ریک ولعلهینتون 

ہے روہ ھ عام کے وم 7چ کر سر مر سے ص مم ہہ 
فلما وأ ما ذ حكروا و انجینا ین ینہورے عن السوء 


َعَم أل طلمابَداب شی یما کاو یوت 
ومهم سو داب ریک لَسرِيخغ متا ون 
کے ور و ےس ےہ مر مر دھھ 
لمفوررحیم() وقطعننم ف الارض آممامنهم 
صیخرت ریت دون دل ورتم بسک 
وروا کلب ياعون عرض هد ات ویٹولون سیْففر اتا 
ون ی عرش هه نع عم تیک ق الککپ 


گے 8 
کی ل ووه لاس مص 2 مر ی مس مر رم قا م۶ 


أن لايقولوا عل الله إلا الْحقّ ودرسوا مافیڈوالدارالآخرة 
دوو مه هر هسم عر لس روم موس عع 
هلک نون آفلا تعقلون © رالرنَ کت 


التب مارا لانضی آجر الود (۵) 








مويو عالت 


و مس A‏ 
© ود نما الیل فوقهم کانه.ظلّة وظنوا أنه واقع یم 
مو سر سع فا ےم صلی ہے ہے مه 
خذوأماءاتیم بقوو واد کرو ماه لعل نتقو 

۹ لی ایس اه ۱ ,5ھ ]می اش ہے 
خد ربك من بی ءادم من فهو رهد ريلزهم واشهدهم 


اكيم 
و 
ررر 6 مرو مر 


رر ۶ > و 2 ویس و و روک ےس 
علج آنفسهم آلست برک قا لوأ بل مهن أت َفولوبوم 
کر سر سط ل لسر سس و سر 


ھچ سر مر انه ا کہ + 

یمه نا کناعن هذَاعفِلِينَ 01 آو تقولو اما أشرك 
ر رس و و مرت رم سم سس 
ءاباؤنا من قبل وکنا درب س بعد هم آفتهلکا با فعل 
موي مھ ۔ سے سب ص یں موم مر رو مر 
لو © ودک َل لیب وم رجفوت 


مرا مر سھ رم مر مه 


واتل مهم با ال که ابیت قاس کم منها 


مین عکان يلاوت © راشفا 
تیک مل کل یاس 
َلَتصص لَعلَهُم یک کون (6۵) سا مکل لموم لین 


کیت وک شر © ماه 
دعس رو مس س 5 > مر کر ل ور 2 
ايوم ييل ری مع تيزو © 


4022 26۳۹۳/۵2۹) GIANNIS 





ور لجر سکن م این والإذين هم فلوب 
یمرن ال اع لا لایر داوم لد ن 
با وک کا لانو بل هم يك خم اولوت 9 

و له توت رب 


1 ع سے وہ مها ےے شر 8۵ مرچ مر مر 


سمليه و۔سیجزونَ ماکا نوا یعملون 
0 ہدوت بلح ويه يعر لومت ما اکا 


سس و مر ور سس م دء ھر يمحتو 


سستدرجهم من‌حیث لایعلمون 


کیدی مين ت وک ینفکروا 
ملحن شی 0 رون مک م1 


راص ل 2و 


والرض وماخلق له من شي نع 29 


لهم فی سی ده( نيصل اه اک 

مورشم ف کت کے 
آیان مهف تمادو یلا ما ]اهكف 
توت ضایر اب کل کہ 


اف یک at‏ کی ستو 





ون سی 


يك نی هه 
میم لغیب لاس ڪرت من الخر رومام السو لن 
ویر لت © ٭ وی تک 
نودو وَجَعَلَ متا رجا سکن امک 


مس ها حملت حملا حهیفا قمرت بےءفلما اثتات دعوا 
اه رها لین اتا صا لسوت ناقری () 
کت صلحاجعلا لل شرکاء فیما ءاتلهمافعنی 
جرر ہہ 
وی نَم ضراو ا شرت یا 
ون دعوم لد لا لاب و سوه کر آدعونموهم 
ماس اشرصمٹورے ت تشک نان 

عباد سات دعوم تسوا لک لک 

ادکترم دیق )الم عنام ی 
شون 15 لین یروت 38 ۳۳ 


یی کے یزرد رید 17 





۱۷۵ 


رون ی 


إِنَ وی آله دزی رل الکتب وه وس ایب (09) 
والس عون من دونو لام تولیھُورے تصرکم ولا 
انفسہم ينص رو صروت بت )او ان دعوهم إل ادى لمعو ۳ 
رهم رون لک وهم لا يےرُونَ i‏ 


اعرف وآعره رض عن هلک (۳)) ماک 
این تزع اس تیه سي رک 

الت توا مَس طتبف من لین کرو 
هم ِرود( وحم یمد ال 


يضرو (63) ود تأتهم بای لوالا اها 
قل إِنما یم اوی من هلد ابص ارم ن رکم 
وھدی وره ہی 6 ود هرك لقان 
رمک شود 8 روک 
سو منَلقَولٍ بو 


اکال ولا سکب ات ا اي عند رید 
ایکروت عن عادو وسحولد, وه حجنت 9 





اف پیر زا 








مث وو ہے ی مرو رص ال و ور حر مر مرن ےو 
قلو 4 مس 2 7 ۹ر ۳ | ۹ 

بهم وإذا تلبت علیج ء إيلنهرزاد تم یمن اوعلن ربهم 

ہے 2ی ہھم 


ہے یھ 7 مھ مھ سے cio ٩‏ 7 1 
یکو د () الب بقیموت لصّلوه ویمارزفنهم 
2 سی ہک 
م2 ہے وچو جر ےی 
سشفون (5) ولیک هم الموّنون حقاهم 


رز ارم متخ ے و پھرے بب ہہ ہے 
ربهر ومغفرة ورزق حكريم )کم أخرجك ريك 


رو سے 2 بر 2 وج ہے سے کی 
,يك بای ورام منوت گر هو 


ر سے 
رم مر سے سر بره 


بد لوت ك ق الحق بعد ماين انما مسافوں ا الموتِ 
وھمینظروت © ولذ یکدی ایا 
کہ وو دوت أن عیر دَاتِ الَو َة تکوٹ لک 
رید اھان یق الحی ب کلم ویقطم دابرآلکفرین 


0 لی لی وتانلل ولوك مروت( 





سے و يكين و 
اف بر 


مک کے 5 زب 
و يد وک وم ار زامن 

عير بزح کم لیا E‏ 

کمن ماه 5 َر 
تن یط علق لک نیبام © 
اذ وی ریک ال الم و مه مک٥‏ و تام 
سألتی ف تلوب ایک > کفروا الرعسب ناضروا وق 
السا ق وَأضْرِ فانم ڪل بان انم 
شاوا الہ سا باقن الہ ورسول کے اللہ 
عدیدالیقاب © کم فقذوفو ہو 
عَذَابَآَلتَار 0 أيه لين ءامن رادا لٹ ا لے 
كعریأرَعفاملاٹولٰوم ماش ار پر ومن مآ ی بومیل 
دبرملا مرا ال ارت إل َة ققد باء 


آله وَمَأَوَسْةُ جم ار اج 


بغضپ يرس الله و ونه جهنم وشت لور 





مت نج 

مف رک ات قل وَمَارَمَيَكَ إِذْرمَيتَ 
سے 7 کر سے 3 

لكب لَك وَلِشحِل امم مه بلاء سا 
عمد 1 ار 1 93 
کر رو 2 إن تتفي حوأفقد جا کم افخ 
ل سواه سوم مرو و مرچ سے رح رے مر ر 
ارو وان کنو أ فهو حير كران تعودوا نعد ون تغتیعنکر 
يت ڑا أطيعوا الله ورسولد ولا نو لواعتۂ وَأنْسْرٌ 
مه | تسمعوں )ا وکاک وا كرح تا لواسوتتاوهم 


٠‏ ۳ اء ر سے 
ب الا که سَمِيم عليه () دیکموا وک رو 25 
جاک 
فتحة الجيم 74 تھے +7 >2 بے ےصح مر سر صا .2 کا 
7 || كت كدر ةكت اتاد زیر باب 
اتک 


۱۸ 








لاسمعونَ  )(‏ دکراب ند لمکم 
یر لَايَحَقلُونَ 3 لزع 
ولو امعم رهم مروت © بناجا ال 
و وهم معرضورک 

ہے ہے اکا لماح رکم 


الم ال وکوا اک اه ول E‏ 


هشام وققاً: / ےو سے و ل سے حر کر لا 2 ص o‏ 


۳ را اتمه 


الله فم خیرا 


وجهان 


حشرورت کے لا هي الس ظ لوا 
یسک ات کی وتاب 0 





۱۷۹ 








یمن ا لان 
سس ن کیلش تن عفن لا تاوت 
ے ہے مر سے کے ص کے رر ر صد مر 2 رر رز گر 
جس وأتد م بسر ررکم 
00 24 گر >< ۶ 2 کے ہے رہ 
لیات لم لمکم دشکروں © نایا زین ءامنا 
0 ےھ سو ر ےمم یه > 2 
لا ووأ لله والرسول وخولوا يكم وتم مون 
E‏ 50 و دک 7 شوه 
عندہ+آجر عظیم () تاا ایام نواان تقو 
ویر مر 1 ری ےم سے سے ہے 
۱ کت ود عنم ماو ونعفر 
NORE‏ 
سور و ار و مج وير سا ر م مسر ےس 
تو أو لو أو رواد وه رون ونم 
راکوت EEE)‏ 
و کال َه فلا یتل هدد أت هداد 
آسمطبر ری © ولد الوا هم ان کات ها 
هوحن من منک فأمطر عمسا ججاوه من الما 
تام لدم (۳0)) وم کات آله عدبم 


۳ و ره سرج رو سر رح ره م 
و 





DEDE‏ لے زا 


مر کے گر سے ےپ سره یو۔ رم مو سح مو ہے 


وما هم الايموَيم اه وم يصوت الم سد 
لحار وماگانا اولیآءهتان آزیاژهالا اتود 
كن کنر هم لَاِعَلمونَ )وماکان صلانم 


ہو شر و هرت ساسا 


عند الست الام کےا وا الاب 


پھر مو سے کس سی سے سے ھ ەھ م۶ سم 
اا ا ی 1 نروانققون 
کہ رم مس و صےاسصسرو ھ ہ۔ ہس ر 


وی یدوا عن سيل فوته ثم ت 
چ ہے حر يون (۳) و تکفا جہن 


مرو 


وی لیم الله له لحت من ال لطيّب لطي بوعل 


ص 


خی بعضے 9 رڪ مه عاف جع له 
فی جم ولک الروت () لین 
سوا ماشہ سلفوإنمودڈوا 
دم مضت سنت لورت ر” فلوم کی 


و ر لار ےر 


مویکو آلرزین ڪل وكات 
هيماي حم کے تبصير 0 ون 
کم التو رت 





© واعلموا سا مم ین کی فان َو حسم ولرسول 
ول ی اَل رق والفتی والمست کین وا الیل إن 
کم امن یاه وما رتا عل عناوم لمران 
وم ی اجان رامع سكل تومیر( 
سم پاَسدوو الدیا وهم بل وة لس وی وَاَلرَكَبُ 
وککن لیقضی الله اما کان مشولا 0 هلاک من 
م م ی مسروے ره کپ کے 

ره 


هلاک عربیتة ویخیٰ من خر عن بینم و ار الله 
لسمیع علیم )لد کم مام ك قلی لا 
نله سم که لي دات ال دور (ه) ود 
بریکموهم لتقي ف عم کم ولدلا رک 
در ہے 


| ف نع شیاه ارا کات نمر کڈ رلک له 





7 وم عو ہے وم مھ ہے سے ٦‏ خر 7 
رم الا مو ریا يكأيها الہ ےءامنوااذ تم و2 
سے رھ کی رھ مر مھ ۳ وه 7 
)تا تر ات ات وت انف رت تر 
۱۸۲ 














EDN‏ اا 


سر سے ہےر مر ور و د م گر و ہے وپ ے 8 


لله ورسوله لمع وا فافش لوا وندھب ره 
ملس یرت )کیک الین 


راہ من‌دیترهم بط ورکاء الاس وََشدورے 


عسل ولو تب( رت 
لین مه و مهم وقال لا غالب لکم الوم یرے 
آلتاس ولف جار تک فلا َرَت الان كص 


مر رکرو رم 


مالاترون 


HE 


REESE EOL ع نت‎ 22-152 


OEY 


رب سے صر سے ص 


على عقبیه وقا ي بر کمن أرئ 
چ 2 1 
اف" اف 


گے 


سے 


ره شید آیکاب (ج) درز 


هع ره وا هر 


كنال لت 


۽ دنهم 


کے کے 2 7 


ت ی 7 اب مت ا 
ولوترع اذتتوق الذد 
ار مرا کی مرج 


وجوههم وادبلر بلرهم ود و 


سی م 2 کک تو 


بت زیا ا این 


22 ر 
حم سے 


قد ور 4 ام 


1 


af 


جوم بر( 





میا ہم سے سراي لوسر و 


مغیرا نعمة أنعمها عل قوم حى بغبروا 


عو ° 
7 س کتآپ ءَال 
فرعو وین ا ا مر 
سا یط 


وت و ی ظلمبت (ح) 
555 





ہے م خرس ہے 
شرت تس 
0 7 ہے 
ریت( : © تک .من سوا 


پر ےم ری رم م2 

مرو 2 E‏ 
یدولم م آسْتَطعَتم ین فوو ويس َي نت 
2 ع ےہ رو 


هته و عدوالله ووعدزذ کم وءاخرین من دونهتر 

نهم آله ع1 اله يعلمهم توق من یو سیل 
کے مر رک عه یمم 2 
الله بو در و شر لااظلموت 20 © ون جت 


La 


سل نت ادع علی اللہ ہلت 





نان مر 


4 سے 
و 2۳ و مج و شالت 


وین دول رک سب انه د 
رھ میت © ۳ 


فى الْأرَضِجِيصًا ا ا بهم ركه 
ده و کی 3) که 
سم 
یی زک من کر 
۱ 20000 کون کن تشم وكيوا أ نكا 2 
۲ کب اهوت( الکن خقف 
آله کم وعلہ لک یک شمان تک تس رل 
سای وان یکن يسك ینیبا له 
دصر 7 5 ناک ا 
3 سر > حى یت ف 1 رض ریدوت سک عرص لد 
در ویر کت (3) ال کک 
آلو سب مه کا عَدک اط عأ 


4 +7 سے 


> ےج ووس سس گر 77 e‏ 
عَیْمتم حلا حللاطتباوا اکا اھ نے © 


00 


د 





۱۸۵ 


تك ین مقن 


تا ای یکی کچ اج 
2 و 4 ۸ ور م مرح رم کر سم و 


ا یداد کا 
من کل سکن م وا لیے كم © إن زین 


ہے و و سے رھ ہیس 


ءامنوا وهاجروا و جهدوباتولهم وآشم سیل 


ہے 
ےی 


َه لین او 2 رتسم ایا ی وین 
اما ولم جاجزو أمَا کمن وتوم من شیء حو او 
وان اس تصر کن الي سم لتر لا عقوم 


0 ے‫ 


بتک وت میتی سی وال یماع ملون بصي () وان 
0 واه یه يض موه تک ینت ی 
سنہ ©) وکام أوَهَاجروا 
وَجَلهَدُوأق م لاه ناو اضر لک هم 
منوت عم ره > رم یا وا موی 
ََدُوَمَاجرواً وجهدوامعک ایک منکن ت۱۹ 


سی بو 


ہم لع کلب نود لین عم © 





ان یاو 


3F‏ > ک کت 


۳ ات هنشت رک‎ 22 IE 
2 E مد ار‎ 
ی الكيرن © ایب اتود‎ 77 
الاس مج الڪ ر له بر ین المشركين‎ ۳ 
و شوه ود تم قرع ۳ کم ورن وش کنو‎ 
لع مُمْجزى ور ان کرو بعَدَا ب لیر‎ 

الا اعد گم تالم کی نا شوک 
کیا وم بطهروا عله آحدا انم مَأ هم عَهدَهرل 
مد الله مب المتقین © ود اسلع الاوز رم 
حَيثُ دور روهز وضو 

تشر سكل صب وكا اله 
الکو محلو أله زد له عور دحي 
ون سین العف رک یرک استجارک لَه حق یسم 
کا وش لته مام درک ا ا ن 

















ته 
ار 


ےھ سے وج و 
۲ کے ۹۲ 7 و 
ود دمةبره 7 ِأَوِههمَ وق سرت 7 2 


و مراع 
سم 


فقوت )اش روا مایت له کمک الیکا فص رو 
عن یله نم سا ہے لامرقبون 


يلك هم أله 
اتوت © 


GLA‏ تخو نک 
ص قار هرمن 0- 
تن يت لقو م عون 0 ون کا 
4 ۳ )ےھ 
دده اودبي نی 


رم مرو 


۳ س2 رهم | 7 يمن لهم أ وه م نهوک 
ا سکم مه وکا 


ام 


پاش را جا ول وش جد وح ارک 
او تم 2 ال ان تک نيت © 





الوم کر ران 
شى ىا غ 


وز 


- 
1 
01 
۱ 


قیلوهم َد یعدبھم مه بای یکم و 


ڑود رہن مرب 26 وَيِذهِبٌ 
عبط ور رويب الہ عق من کال وله عم كيم 
)ا أ حبسم أن تار الما یلم أله تِن جه دوا 
منک ور توا من دون اللو ولا رسوله. ول الْمؤْمِيِينَ 
یج ره ریما ملت © ماک مش رکه 
4 ہم وو رہ شو 


أن يعمروا مد َو هریت عل آنفسهم با 


4 6 0 


۸ 


سے 


کیک حَعلت الم وق الم کیلوک © 


وم 


ہم ور ہے س ا سریے۔۔ ہے ر 2 
نما يعمر مسجد الله من ءام رے پالله وال برالاآخر 
کت ہے رم ما بے 


و 0 وا سوه وتیل له فعس 
ایک آن یکووا ین المهتریت (0) 8 أجلم قاب 


مر ےھ" وإ 


الاج وعمارة الد د لرا و کمن امن ب باللہ ۳ 


2 


راد تاك رع ست وسنت روك مت بورع عمطت 


سے سے سر کر ھ مقر ار 
چیہ ہہ تا لادی الیم 
a‏ 


اظیمین ي ٠‏ رت اموأ وَهَاجَروأ وجهدوا ی سیل الله 
:7 کے سس سنت مر را وج سس و م 
و 2 حا کت یٹ گا 


GARG 


مالك 





۱۸۹ 


د وى رش و مر 2 م 
رهم ربهم برحمة مُنه ورون وت فم فيا 
كيم مُقِيرٌ 2 ط ویو الاه مناج 


ہے 


عَظيمٌ 4 ر 2 بت اما ۳۹۳ اکم 


یتک او جیا تلو این 

رم مساو مگ کہ لصایلمور > ور 

وله یسک اولك هم ت قلإن 
کناب اوک و اکم 7 وبر 1 


عير ف ہج کے رو سر ہے رظ ےھ سور ادها یں 2 
د و 


وأموال آفترفتموها وره مخشون 


ہے رو 


ترضو تھا احبإِلِکم م له ورسولوِ وجهاد 


مر 


سیل فرصو حق باوے ال مرو وال ری 
| الوم لتقت ك لد لد تصر ی 


۶ 7و وٹوم سے لا 2 


تفن ع کا وصَاف تسش 
| يمار E‏ 20ھ 

و و ول میرکت ری 
4 ۔۔ کے مت ہو ۶ 7ے س5 1 


وعذب ار نرواوذاللک حراء | 


2 
بر 


0-77 


تسم 





ولا در 


تن 


سے پک انت 2 
نجس قلا نش روا | ید ألكرًا م حاکن 
ر , < رم رو کے ol‏ 2 کہ ال کس 


و کرت فسوف من فض إهء إن 


ہے ہةے مہ سے سم 


به | که ُکبئۂ © کیک 


کھج شسردیکھس سر کٛکرشرگرسز 


این ذكوان : ہے کی وو ہے ہے 
ات ووا لاخر ولامحرموں ماحرم 


کر ۳ 2 ير ° 

دن اَلْحَنيِنَالیرے أوتوأ 

ل مور سس ار 70 

یه عن یر وهم صلفرویت 

- ی االو ١‏ ہی 
سس ھر 20 عا 

رلک و یا توم 


کے ہے >> مر 


ے © کار 
تم و 
مر وم آآیروا إلا ید أإِلَهَاوَجِدا 
نها هو سب که کاش روت () 


رع 





یتوص اه ۳ بآفوههتر كا 
نسم و مُول كر الکفروت ن هوالز 


رس نے سر مہ 
ڪا 2 ہر ہے مسر 


ڪي ولو کره المشم 
ہے سم و۳ 
وان کیا رے کے کی وا پا 


رص گم و 


تول 2 نکاس بالطل و ونشڈورے دا 


ر“ 


ر 


یڈ تا يقرب 


اش رن 

سک فذوفرا ما کم 

مکارورے له کر عندالواشناعکگی 
هرا کلب الو ہوم خلق الم وت لش 
یبا آرکد خر نک ال ايفين 
کے ویو کت كبرت سب کف ١‏ ڪا 
کس ا ین © 





ار 


3 














4 


اگم له زصاد؛ لصف يد زكرا 
و سر سر ی 


و و 
7ھ یلوا مایم مره شوم 4 


۱ كيت اه 
سأ مال إدَاضْلَ لگ نوی 


ره 4 ۳ 


الا رض یشم وا 
فُمَامتع ال 
0 7 و کم عذابا یم 


ےہ2 وى سيم 


وم عد کم ولا روه 


أذ 


کر ہے کس و کہہے سم ر و يمر 
۵ 2 
عليه وایکدہ يج ور لج 

وء مه 


تک حكيسة لیم سے کت لش 





یہید لا عنم ید ےمد مد 
۳ 8 سر رم کس دام هر ۵ هو وو عل سر 
انفرواً خفافا ویقالا وجنہدوا پائولکم وانفسکم 



















1 ويخ ے م۳ > 2 ور ہم و 

في سیل الله ذال خیرلکمن نتم تعلمورت رت 

مرح چم رو م 2 مر يورو د 7 ہے 

لوان عرضًافَرِيبًا وسفرا قاصدا لا تبعوك وللکن بعدت 
€ 


ص ت 


عا ا نلك لِم وت لر ی لاک ال 
صداواً تم ال کز ہے © سنك لا 













كر سے 

روه وتو وم 2 کی پک سے ےج ا ا وقیل 
. ۱ ل ا “عن زله . 

و سے و والله س پا ھا 0 تر الہ ابن ذكوان: 

ہے ہھ هد ووم کسر القاف 


سك عم و ہے Ef orf‏ ہمہ ۶ ہر 
لاہؤمنوت بالله والموم الاخر وازتابت فلوبهم فهر 
٠.‏ ساس ےھ مر کر و ومد بر و ۷ہ 
في رھم بترددورے (۳)) # ولو آرادوا الخرو- 


۔ کے رھ وم ر ل سدم يوم مووي ی 
ھدوا له عة لیکن کره الہ امع اتهم فتبطهم 
ری rl Sar‏ 4 و 
وَضِلَأَفَصْدُوأْمَعَ ال وییے () و راځ 





لہ 
زادوکم 


ہے وص سے ہہ کس ہے مره ہے عم حھ کہ رھ ابن ذکوان 
م رَادُوكُمٌ إلاحبا ولا وضعوا خلل م سغونحكم ابا 
کے و 7 کس م۶ 4 ا عو م 1 1 وهو المقدم 
لته وفیکرسمعوں هم وال علي م پالظنلمیں (ئ) الم بلدت 









لد اتا الیش تین لوصا اک الور کی 
سے ہم ماگ مس ے۔ 1 یر هر و 

2 خر ك 1 0 
م و 


سم سے ی وك +54 لجل تکیت 
لن شی یاک کته سوم زا توبك 


ميب ة مو لوأ قد ادنا آم را منفت ل ویستولوا 
فیک للش كه 
1 شوو ر ا وک ألَموّ ینوت 


75 و وس سط ور مس وم بے خر 


سح ۶ھ بعدا س و 
ات کا2 5 ۰ ہہ 
شک ن صب عدا ون ونيو 


۳ بات رکا مه 3 ےہ ترم شرت فل 


1 

نشوأ مرت آز كملقل 1 
وم فسقین ال وَمَامَتَعَهمان هرق هر 
ِا ات روا ول وا5 انون الکو 
ارم سکس ال فقون رهه ہے 





سے سس و اممو سر یی 


> نمایرید الله لیعذ بهم 
أ وه الدنی اور هی انش وھ م کرو ن م 

۰ بال تہ لیے ۲ واه ولکنهم 
نوت 0 دوک مَلجااو مغرات 
وش حون ات ميرك 

ف سک تون وأيتها روا ون لم امد 

ار 271و 


ہے سر رت Cy‏ چا ا ولو ا تم رضواماء اد 2 
سو رارحا هم الله مودک اللممن . 9 7 
وَرَسو اناا ل رجت ح) 4اک 


جو ے ہہ رھ 


7 م ا 
مرا وکین وا من علیباوالمولن هویم 
وق آلر پر روز و او و ناسل 


گے 20100 21 2 2 
خر ھ صص کے روو مر و م سم 

اک شاف نے کے هو انز انکر 

0 گر ھ2 21 ہقہ و بے ہے ار س 20 


ہوم نبال ویژین مومت ورحمة للزين 
مویکو دود رشو تلع ا رق 








مت ل و کم ۳ سے مور 

شک تک موس 
1 پر سح ۲ سم 2 م 

انبرض ون ڪاو زيت IO‏ يَعَلَموَأأنَه. 

من ماد د الله ورسواً وأ رجح لہ نار حه 3 کر حلاف 


لک الخ میم () يحْدَوالْمسَفِفُونت 
أن رل عله سورة و متا قوف ای 


ج ےم و 


اک َه رچ ما دروت ن ولون سا اله 


یٹول رک تما تما وض وت گل اه و یه 
200 3 م ره مہہ اوک 
وولو روک (00) لانمندرواؤد کرم 


7 یکره وت 2 شب مه 
ورس موز 
عَن المع روف تیوک وله تم 
ارگ ک المفقيت مه لنوت © وعد الہ 
القت الكت الک ر ار جه رین 


سے سے سے سے هو 


ے سم وو ہم وو یہ کرک و ور 
فياه حم ولعنهم الله وله عداب مق 2 





لذي 3 ق كارا مد کم فو وا 


۳۹ 0233 ھے e‏ 0 > 204007 50 ۶ 
ع / تاک من 3 ولک نید 
ہے 


۳ 


اد وک و وفوھ 
ر مر 6 سے يكب تی "٢ھ‏ 0 کے و 
1 و ونکت آنتهم 


شا اس هم نکن 
وا سم یظلموں () والمومنوں والمومنات تسه 
7 رت ت بالمعَروف هو عن الشکر 
رے ألصَّلَوِة وت رکوہ ود طلبعوت اللہ 
مت کہ تج 
اکر بیع یارس ی ف جلت تر 


2 سوم 007 


ذلك هوا ی 


ورضوان ق انكر 





8 ¥ 
شوو وتم در 


2 ۳ 4 ہ ۳ ص مرح وح رر 6 
٠.‏ °| 7 
- 
4 


ییا ای هر الکنار والمتیفقین واغلظ عنم 
سے 7 مر سر >4 کے 2س ام 7ح 03 
ومَاونهم جه موش المصير () لفوت باه 
ماما لوا وقد الوا مها لکفر وکفروا بعد اس کر هه 


رر ھر ‏ ر ری رر ہہ رم کے کے 224 میرم ۲ 
وهموایما متا لواو نقموا! آنآغنهم للمورسولة, 
ما اه ای کے ے سے کے وک مور و 
من فضلو۔ فان یتودوا يك حيرا هم ون ستولوا بعد مهم 


و سے . صھھ۔ہ۔ ل تمرم ىس , مجح 
له عذابا أليماف الد ياوا لاخرة وَمَاهُمْ في الا 


لحان كه ادير سام د صر سر صر ر ا > 
من ول ولا ضر © # مم منم مال 8 - 
ے‫ 2 سس ے ‏ ا مر سیم و‫ 
اتا قصلو صقن کون من لیلج © 








ہے سے با 
ر سے .مر رس ت .8 
7 ہے4 ۰و هم بر 


| س 5 من A‏ 

فما ءات لھ رین فضے۔ بمخلوا بو وتولوا وهم معرضوت 
مکی ےی هه ک ہے کدرو ر 

9 َاعقبہمصَاقَاف فلویج وله بع لوا 


یسک یکرت (2) یر 


اک لیم رشع هکره عم 
الشْیوپ ( الب یِلَمرُورے المطوَعیت ین 


مر ت 


و و ۳ 2 7 رھ کر م 
الْمَؤَّمنِينَ ف الصَدفت والزیک لاجد ون الا 


وم د ددح ہو ہ 


7 3 لام م ةمهو وو کہہے 3 
جهدهر فبسخرون منم سخ الله منم وطح عذاب ألم (م) 
1 کت 


ماگ 0ت رت ارک رت اتارک ہی رت ریرحت تارف رت تر لاف یل رع تی ات كرت 0 كر رك 





۱۹۹ 








اسر لاعف > 22 جس 14 
وی بش ا ان | 
2 ہے رھ سا ہے رصحو تد 
والله اف ای لک و ا فرح المخلفوت 


کے سم >> سم مر 


هم خف رسو اللہ وکر هوا أن عه د وا موم 
TEE‏ هم 
كذ ویر نازا 
کی رتیت 
بسک خر شل یا اناو 
ہے مج وو ؟ 


تک زیت با ا هس وفاقعدوا 


کے سم ر 


مَع نیت للم لقن نع ولا لع حر 2 مہ تم ات أبدا ولام 


ے یرہ لور 
7 ا مھ کفروا ماه ار وهم َو 
دا وکا مجك آمو هم وود هم انما رید أله نب 
م د مرو ا لشرورے۔ ےہ 


ماف الد ي اوتزهق شي ر کن ر 
نزلت سور ۲پ وجو وا مع ول اتلك 


4 
e 


ولو انهم وقالوادرتا نکن میں () 


2 و کن معا 





لست روود 
1 7 
لوصا بر لعف( 


ر چ مسر مد وسر مقر رم ر بھرم 
رضوا بان يكونوأ مع الخواليف وطيع عل فلویهم فهر 
کپ سے چم سس مر سم کہ سے سر فص سے 
لاب فقوت (مم) لن الرس ول وال > اما معهه 
رم رو و يم 3 ر مر وور بد 
ده دوا موم وآنشسه وَا لکشم مرت 
گے سر محعود ٠۰‏ ےس ھ و که و ہے ۶ 
وأؤلتيك هم فحن © أعد الله هجتت جری 


مھ 


ر مم مج وس و ہہ کس 7ھ رور مر عم 
وبا من‌تحتهاالا نهدر خدرين فم اذك الور العظم )راء 
ابن ذكوان: و هو م سے وج عو س ۶ہ ہہ کو۔ مر محر مر ھک سم > هرا 
سج المع رون مر ۰ الاعراب لیودن وقعد از کنو 


کے 2 م ۵ و ۳ ۹ 
الله ورسو لهسي صي الزن ڪ فر وا مني عذاب الم 


کے رمرم ر سے کہ ہر دج سے پر بر مه ہک772 
اسع اشا ولال ا 


کےہ۔ و مر تم ہے اص وت رو 
لا دور ماینفقوت حرج إذانصحوالله ورس ول 
AA‏ سے اسم سو ہہ وده ور 
على المح يديت من سب[ وألله عهوررحيم 
ل 7 ے‫ AT‏ رو کر می سر سم چم رر 
و على الذي إذاما اتوك لتخملهم قلت لا أ 


1 کم عله تو لوا اع و 4 ص 1 
ات ٹن ©6 إِنمَا 


ر و 2 ۳ 


َل سز ونت وهم اع یاه رضوأيان يكوأ 
سر6 7 مر مر و مر لخر . را دع ےہ 
مع الخوالف وطبع اله عل قلويوم فه مر لا یعلمون © 


ARA ONDA 7ت ا‎ 91۵۱/۱8۷0) 


2 








9 وم ور ر 
و ای ہت 
٦ 9‏ جا سر 


توت گاج 27 1 لن 
رو سے 26 کھ سے یں # ا 


تمت آکم قد اتا الله من نبا رصم وی 
له عم که َوه کل عد لیب 
واسهن دوبک یماکتر موه )یو 
هک لته الوم ترصو ات ۳۷۹ 
عنم یش اور جهگر جراء سا 


کیبور () عون کم رصاعم واه ما 


کرام > کارت قوب 


2 رو لہ 


9 لاب اشد کفراوزفاقا حدر لايسلا 

دو که SOE‏ 

لاب 2 من تد ماق مضرما ورس وه لور 
عليْهم دایرة السو وال سَویم سَمِيعٌ علی مر 0 زیت 


لاب عن ارف باق ور الخ رويد 
اقفر بل نا وصَلوت لول ۳۳ 2 


یه هروه وڈ رم 65 





ود لل ر 
روک یاج 


ویرک لون بن لهجي اص ار وین 
درف خسن يضف الله عنہم ضوع ود 
ا جب ت ری تالا اهر حون فيا بدا 
کت نم سو ؤم الشراب 
فقوت وین هل ية مروا عل لا ل ر 
غن تعلمهھم سنعل بہم مرن تم بردور إل داب 
توو اع قاتا صلا 
ماص 2 ہے 

خن در وج مقس سے کے 


خذین موی صتَقة د هرهم ونرد بَا وصَلٍ َو 
سو سكا اکى اه آلر یعلمواً 


۳9 کم 


آله هوبل له من عادو وباد الصدقتِ وارک 
ای واتەل 26 2 
وله ارس َي رين وا و 
فک امنود رع رو مو اکر 


ی ی ر عمج 





زد 9 سر سر 2 مج سم 


آلزرت اروا مسجداضرارا وکھرا وتَفرِہتا بے 

4 ا 0 17 ہم وت 

نیت وارصسادا من حار رَسُو سوله,من فبل 
رو ۶ و 2 rR‏ 


+20 ی نم لگزیت 
( لاتم یلد 1 


مد > ر کرد و 


وم احق آن تقوم فیهفبه رجال عبت أن : 


2 


وله یرت الم > ر 
ي ور ارام من 


و ورک ميض 


لاس یمم 


0 

۴ تزاشیے © 5 ود نھ م یوار 

ل اتیک 0 

مرت لمیر اسهد و تشه وَآئوكم 

EP کال‎ 

ارت همع ی 
ع سخا مرو سے 


ونان وین د هرو مرت ال فاس تج رو 


ھ از العظ ها 
هرز لمظیم() 








| کے .- 
لتوريلة 

هس 
ابن د کوان : 
امالة فتحة 
الراء والالف 


ا ری 
دح ی 

آلگیٹوں الکیڈوںں اتی ڈوت الکتغورت ۲ 
الڪ عو رت السَجد ورت لام رون روف 
وآلکاشوت عن الشکر وا فظون لحدود أله 
رتییوت 7مس لای والذیت.منون 
سفوا لمر ڪين وڙڪ ارا از رٽ مر بد 
ماو کن انم اضحث الو 9( وَمَاكَارَ 


35 


ج 


NOVGOROD 


لا 


۵ 09 


GA 


5 

چام و < e A‏ سے سے سج ےر ہر مر مر سس حر نر 2 

ارھیم آ9ا استعفار الم لاه لاعن مَوْعِدةَ وعدهازیاه آ0 

ابن ذكوان: رص ص رر مر کو کیو ےو ت سے 7 ہہ ہے۔ کے ۶ ۔‫ 7 

کسر الا فلمَا هن له ءانه عدو لله ترا منه إن ار هلر لاواه حليم لا 

ثم ياء م 7 کات سے کے جج سر 
(الموضعين) 


ہے میں ع و مرجم ہم 
وَمَاحكات اسلِضل قو ما بع اد هد هم حى 
وہہ بھ مه ےکی ا ہے یر 
بیت لهم ماقو انال کل شی و عليم ا(9 )اناده 

کو و ہے رح چ تفر رو وت سس ہے 
ہے وي ور خر 


2 2 7 ہہ 7 71 سرک 
دوب الله من ولي ولاضصير لقعد تاب الله 


ل سم fe‏ 1 5 پک و 
التي وَالمهدجريت والأنصار الزیت أتبعوه 


سن 


0-5237 


کر مان 


€ 
e‏ سے اہ ہے ر > ور هو 
مُنهرترتاب عله رنه به مرء وه برجم 





0 
0 


0 
0 
۱ 
1 
: 


۳۰۵ 


س سر ھر رگم و مسا 


بج و ی ی سے 
ِمَارَحبَتٌ وَضَاقت عه آشسه مر ونوا آن 
ولا اه ثد 2ے کو دخ 
الخ (۸) اما زیت انوا 
ایت © چج ہہ 
لاب أن يتحَلَقواعن رَسُول الو ولا رواب شیم 
لا يبه رات 7 
سیل 00 بیط 
1 ا و کک 7 
1 کر 
ہے ولا کیره ولابقطعورت 
کوب ره الہ الد شَدُلْحْسَنَمَاكَانوا 
8 اکا الوب یرو سکن 
ESE‏ ل فقو مط ايه | م مهن أَلدِيِنِ 
زارمه إذَا رجعو اح ا عن کا 





روک له تیاکش 


ا ینا جا الین ءا میلو وی یلوم کم ت الڪمار 
۽ یر لے دم کہ ا خر کے 
5 ليج دوأفي ك4 غاظةواع موا ادان اوی لنب ()) 


۰ص ےو ہے ےر غاب م سے لو ا ہر کے 

پا اما ان نزت سورة فِمِنهم مَن يفوأ ڈول ايک وم 
کو ال ياتا اریت اموا ادت ایسا وش مه وود 
١۔‏ إمالة ال زیت ء منوا فزاد تم ! وهم ود 


۲ فتح دس ربد 


ا" 


حور و رام ال ف لوبهم مرش دمم رسا 


0 س 2و محر م۸ 
ابن ذكوان إل رِجَھۂ وماوا ايك كيروب 15آ آولایرَون 
وجهان: 

۱ الف کس و ۔ رحس ور ۹9 NL»‏ “أ 
سس أنه م يفتنورت فهك ل عا مها ومرتیت 3 
6 إمالة فتجة برچ راید T2‏ ہے 
وت الا لام نووت ولاهم تت 1 ارت 

بر مر ود کی کے سح و هرا مرچ مریم 0 

سورہ نظ ربعضهر لل بعل هَل ینک وین 

۶ صر سے دوج باب فو پر ہویم ے۔ 
مرو شع صر ضرفت َه لو 


ات تدم کم رسوا شد نک 


8 ع 
e‏ مم ہے 
ابن ذ کوان : عه ماء 
إا مال عر حر ا 
فتحة الجيم رو کچھ ہج 
والالف رءوف رم 


رمرم ےم چم ور ر غرم 


و وداج 


حمل جتن حر" 





ور > وور ل 
رکب 33 7 
و كس 


1 ۶ سا‎ fT 


الر تکیت 
ناو ا رن تراد ی 


مر سے 


و قم اس وچ 


کپ و سے ےہ سم 

زک نو سالک رک كذ 
۳ 2 یہ ا۵ 2ت سرک سه ص سر مر ر رضم یھ 

شین )زورک نله ی لکوت لاش 


عد 


کے ص ےم ھے بر7 


ار رعاش یل رماین ضع 
ای فلکم ٿه ريڪ م ا عم ول 

رم و مه و مر یھ 
بد کی رورت )له مر له مرج کر جیعاو عدالله حمّاانه: 


اي ری بن ءاسن وی ولحت 
لفط وال کم کم من یم وَعَذَابُ 
ليميمَاكنأ وا یکفروے ل هْوَالرِى جَعَلَالسَّمَسَ 

يآ والْمَمَرَوْرَا وقد ره متازل لنم م وأعد د اَلٍیِینَ 


بر م کل ای ےھر ع م 


ب ماخلق الله ذل لك لاال ميلا 
۱ ارما لق 


لو رقو 





ان الت 1 لابجوت لقاء نا ورضواً Het‏ لدت وَأَطمَأوا 

یاو ہک هم عن ایلیا لفون ((2) ریک موم 

لتَارَيِمَاكانواً تسوت | لزت اما منوا 

ھ ره ۳ مرو 

وعیلوا لمحت سس يمحم تَجَرف ین 

ہمالأٹھر 2 7 جب ال یو )دونه لهم فپا سبح 8 

الم اب ریز رز مد 
ر ر موسلا > ماس کو مرت 
رالات 5 # ررمجل شتا 20 


سے ہو کے و 


اسَیَعَجَالَهُم بالخر لقَصَى لبم کک 
لاجو ت لاه نی نوم يَعَمَهُوَتَ و دام 
الا الصضی دعاتا جلي َو اعدا أو قابا اکتا 
هرهم ڪان لدب مالک مر مس کل ی 
مر مكنا ملت © رف هلگ شوه 

کے ما لم رتم زلم بالیکب ومکز 
اک ہےر دو 


عیاض من بعد هم تنظ کیت تلود 3 





۰۹ 


ورد مھ : ٭ایائتا بیت 


و م رو سا 


ل ی بقرءان رد 


ال من لقای سى انآ 


5ھ سساح بر صان ےہرے رج لس 
لاف إن تک مب مر 


م بر 


20 ےر مه ہے و سوت ۶ 1 
له ما تلوته تہ علیکم و رسک ید 


ما سے 


کم عمراتن تفا 


ر 
وم مه 


تن افر عل اه كزنا اوک 


سے 


للم منرت ۳ من دوف 


ا تمه و وک م مر 


عند له فل ایی : 


کت ع وس ہے ہے ہے ہے تا ےر ہے 
27-7-7 کے 5 نْ 


بے ل نی َه . يہ 
رو مر سے 7 عو رہ 


رت ور ۳ 7 کی اما 
ایب له انظ روا ان مع تک حت 





ابن د کوان : 
امالة فتحة 
الشين والالف 


وه 4 


یں ۵ با وو 2 ےرم 


کے سس 
تک ایوہ وی 
سرد شس حَوَرِإِدَاكَتْرَ نیلف 


وَجَرَينَ بهم ریچ طْيَبَةَ وفرحوا ها جاء تم دیع ِف 
مر رص مء و رس سر 31 8 وا موه 
وجاءهم الموج نکل مکان وظنوا هم حيط به دوا 
ون لیا سوہ کے 


ے‫ 21 2 as‏ کہ رو مرو 


لین فلما هم هم ررض بسر 


تحص سے 


73 ر 


تر اش نایک عل شیک مه یود 


تشر کم بماکتم مور( 


وو الد لدیا کم و أنه من اس فاط 


7 اکل الاش وا انعم حا دض 

یت وَطرى اھا امہ تم رزوت علا 

لیا کر َجَعا حَصیدا كن سرے 

لام کڌلك نفصلا ليت لقو م سڪرو 0 
يعوا دارا بوتکم ريما 





ہے یم ےی وو ۷ے پر 


۳2 ۶ 
۰ ےج سم 


اس ہے اوک ہر هر هر رو مھ 
حسنوا سین وزبباده ولا رهق وجوههم فار 


ی مرن خن يكل 
سلكك لمث 


سے 62 2ط م 


م2 ۔۔ صاصر < سم و ی سار امك و ی 
الله بن عاصمکنما أغشيت وجوههم قطعا من الیل مظلما 
عد 
کم ہپ فرح وم کے ھھ > 
بارش ييا حشرت © رم شرف 
4 


1 2 صظ رم رسد 2 ور رو رو سسوم 
بن آشرکوا مكاتهم آنتم وشركاو هر فزیلتا 


مه رس دوو سے مس مج 
اک دود )مہ 


سے مر ار ور ہے سپ کے کے تار ہہ مم میم 


عل 


ہہ سا ر سحو کر سح ھر مج م مر شر ھ 
الحق وَصَلَ عنہم مانروت ) قل من یَرَزُْقَکم 
اس سے رک و ۳4 کے سے انر م سے سے7 کے مر ام رد و 
من السماءِ والارض امن یملف السمع والابصنر ومن رع 
موس ںہ ر 2ور ۔ رح ر وس مر مہ کن رص رس نو 2 4 
آلحی من امت وخرج المیّت وب الحی ومن يدير الا 
ص س سے رم سم ی سس سسا و مہ ہر صد عم خر 
فسیولوں الله فق لأفلا تقون (۳) فذرلکر امه ریک ا ی 


سے س مر ر و کے ہح کے مرت له + م مر 
- ۰ 


کر یو ی و 
مادا بعد الحق إلا الصلدل فاق تضرفو )کر لاک 
حقت کم ت ریک عل الذي قو اأ لا موی نوت © 
7ی0ست 7 تک رت تر 
۳۱ 





یب ہو ا لل کے مر 
ورای یر مو و 


ہج ے‫ ہے۔ شرھ مرحم ھ و 
سدوا 


نت توا وتف و 
اه ان MOSSE‏ 
7 یی AGES‏ ال اک سك 


سے 


کیم ار نیدی یقا رک کوت 


ر ع6 
2 


34 ند من اق بان له 


سے" 
271 ہے ا چ 


ىو 
كان هذا 7 ن يقترئ من دوك 


007 f Af 
فيك م ام يقولون افتربله قل قاتا يسورو‎ 


کے ے 


و دون الله ن5 2 صلندقين 


ي ر 
4 


بل کدیوا یما ر حبطوأ يمه تیم و کل کذب 
وت ہ۔ ےس 4 ر 
ان من يلوط کی کا کے ایی 
رام 7 ا لال م ےہ 
وم من لین با منم من لا بویٹ بو ورب اعم 
۸۶م 3 کا ں ا 7 ےر مس 
با مسدب )اران دوك تقل ل عمل وک عملکم 
رز رو کے مر مک سی مه مر ھھر ہر و 
نتم رون یم عمل وأنا ریم مود( وینهم تن 


ویک نت تا 





تم تن رک قات ميت المي وا و 


> © زد له لالم الاس سیکا وک 


کہ 


لاس 26 5 کر رو سے کے ہے کا 02 
2 شب يمون رم شر کان ا إلا 
ر بتارو ب یماد كَدَوأ بل له 
7 م مھعیین )ماک بعصاازی نوھ ا کے 
7 ھے 


فالتا جع هه قرع میرک (9) ول کل 


3 سويد بج 1 رسوله مر فضی ب هم الط وم 
کون( یر میک ار کت صَدِقِينَ 
دا فلا مت نمی مه نت لا ما مات لی اک 
١‏ ال دا اهر کون مشود( 
O‏ إن اتیک عذابهبینا أو تاراما یسمل ونه 
سی ہیں ا رد موق ءامن بد ءال ودک ہو 
9ص“ ل٭ھ" 
۳ که کی یوت © 4 سوک 
4 حق هول ی و ور ئه یوما ثم بمعجزی > (0) 





2و ا 


ولو 3 لکل تست ماق او لات بر 1 
بھی ا اداد 


سے 


لا رز 


سرو کر اك ولک رو جکر ول کد ۳ ۶ 
دون رلک مد عق و 
فد و الاو ےھ , 7 فا تن 
جنک رک اج الاس قد جاء نکم مَوَعِظَةٌ 
ع ۱ 
0 ہر 7 ٴ۶ مر ور 9 
ی وَسَقَاءٌلِما 5 نا شور )ری وه یی 
< ويه سا سه فأمرحواھو خر 


ون( قل آر کے ےھ ۴ سم و یو 
قل آرء نم ا 


کہ صر و حي رس کر مر رم کر اھ 


فَجعلَش مه ہہ 


r‏ 7 رغ 


شک مکی 3 


تفضّونَ وا ص و مر 
ا وَلَاتعَملونَ من عمل الاڪ 


إظهار 


۷ف عل 
م 
355 


۰ کے و 72 
يدو 


سیم ے ‏ کر سم 


السَماء ولا 





رک وی اللہ لا خوف مه ولا هم > 
مک اما و ڪاو بت( 7 


کیک و مر( 6 دزی و 

ا ےق جار سمي الا EO‏ 
کے سر سر 2 

من ف لسوت ومن ف الارض و 


دعوت هن دوف اللہ ٹر کا 


اس 
3 
ها 


َوَن ہم إلا یروب 
بل لڪنا فيه از تی ی 
ہے مت دزد ہس 


لن( فل يت 5 ا 
لاتوت )مم ف الد 
رقم ره با 2 د 











مر ےر مر رقم ل صم سو 22 2ر 4 نس ود 
گا وَتکون لک الكيرياء نی الارض وماع لهايِمُومِنِنَ 


PEYE‏ ۶ رر 


1 


NOVGOROD مج‎ 


صرح امعم ہ6 پر مر صو و ہر سور ےہ ۶ 
تچ وال علیہم نبا نوچ اذا لقویه مور ادکان کثر علیکر 
کم وو 


ای وى رکب لت فک تخیر 

کی ہے ماه رسرب ھی ےس کر 6 2 هس هم مج رت 

حسم وشركاء تم لا يكن ام کم عكر عة تم اقضوا 

کہ ۔ی,+ھ بر ےک رح سم گرم مک و م 

لک ولا طرون © فان توت نم مما سالتکرمن‌آجران 
صل 


ي رھ 


کے م و چ e‏ 51 > 

ری الا عل اللہ وایرت أن أكونَ مرت المسلینَ (0) 
سے ور مرن هو سس 22خ 1 ا ہے کے ہے 
عکدّوه فته ومن معد فى الاب وَجَعَلَْهُمْ عَلتیف 


رص حص مک سے پر ےہ مھ و ے مو 
واۓ نا ات کذوا بکایینافنظر کیک کان علقبة المنذرد 


عم حم سے 


ED 


مس سوت رو ور یھ 2 ہہےں۔ہ۔ 
ثم بعشنامن بعلو رسلا إك فومهم اء وه با لبنت 


رس رو 


ES 


صر و 5 5 ۳ ی 7 

شا کانوا لو یا کدبواً ومنب ل کنات تَطبح عل قوب 
2 ہے RT‏ کے سوم ہچ ع س سس 
لْمَعَمَدِينَ () تُمَبعثتا من بعد هم موی وھنرورت لل 
رھ سک کے سے کیہ مس س سے ہو ےر ۶ ےک 

فرعون وله عاونا اشک روا وکانوا قوما تج رمین © 


ہے عر مج ے لے و ر سم ےہ۔ کہ کے 
فلما جاء هم الق من عند ناذا ون هدا ليحر مین (000) 


م 
نے کت 


سم ر‫ حر رس کک سم ار مر کے 
قال موس تقولون للم جاء کم اميحر هناولا یلم 
لحرو (()) قالوا متا (تلفتا عما ومد علیءاباء تا 


ا:1( رع 


الک 


NIG 











yt‏ ےک 


و ہے 3ج 2 1 خر بر 2 ۳ کے 2 کر سب ہر 

وقال فرعو ن انت ونی يڪل س حر علي م (.م)فلماجاءالسحره 

قال هر مومی لوا ما شر مُلْقُورت الاه )كما توا قَالَ 
عد 
مو 


و 2 عه م2 2 4 
مومی ما متم به الس حر ان الله سيبط له إن 


سے و 


أنه لاد لح 
عمل الْمَفْسِدِينَ ا وشن الله الحی بکل می واز گر 
مورڪ 9و- 4 ير 4 
المَجرمُوں ل فما ءامن لموس ی لا دربن قومهعل 
۳ ,سے و 


کے . f>‏ 2 زار ےہ ہے r‏ 

حون من فرعون ومَلايَهھم أن فته وان فرعوت لمال 
ہے گنگ مه و ہم 2 و ر 
في الارض ون کین مت روون (دم) ال مومیٰ یوم إن کہم 





ات DLE‏ الہ 


7 


رک را کا عتا َة لمو ایمیک لیا تا 
راک راقو لفن ا وَات ایاگ مومت وه 
راس لو نتر الیک ا وک نوی 
رہتا إت ات فرعودے ومام َة ومو في لیو 


م لو 


بی کک اا 7 و م مر رر و صر ص 
الذنيا ريا ليضلواعن سيلك ربا أطیش عل مهم 
ره و جر مر قرو و سود 6 مر سرس وص م 
واشددعل قلویهم فلا بوصو أ حى يرواالعذاب الا لم (وم) 





۳۱۸ 


سم مر کر 70ھ ےھ 


ہر ص سر کر سے مر ہر 


قال قد ع یم ل عير 








4 ا کل ہے ص ہے مر 


ا ره سو دو وت ادرحکه 
سا تتت و یل 
ےھ ول عه مر و 

ے7 روس ان کس مریم اس لچ 
ہمت پوس ھس. 
رص سے ڑے سے ھا ہر 
حَلْفَكَ ءایة وان كيرا من لاس نی لفیفلوت ) 
2 کت ٤ r‏ م22 و يي الاسم 
ولقد بوآنا بی شري مر صذق ورزفنھم من الطيَّبلتٍ 


1۳ 
الا حم جا هار رک یی بنج وم 
فیا کانوا ذ وید لمو انت ف‌شلییم 2 
ع رک و تب بقل باه 
وی شین( تن 
ے من ألحُسرینَ 

جے رے 


ڪل ريك 1 دومنون 
ہے ۳9 ا 











انی وو کے پے 


وا کات قر بات رب لا پوشی ما 
منوا کشفنا عنم عد عذاب ال ي ف روالد نومه 
خر تور 


وچ وت ریک امن م من ی ارش كلم 


کر ےہ 


جات کی لاس حى يكوأ وت عو 


رصم ےپ ہے ٥‏ 


عل یس لابق ۳ تور 


5 ہے ٹس مر یو ہے مر و ام 2 
والارض وما تن الابات والنذرعن قو لا ون 3 


فھل يننظروت ِلَامِمْلَ یار ایب حَوَا من قبلھم 


قل اظ روا ی عم الط رت ا نی 
رسک واد امو کات عقا ایکا ند انیت 
9 قل ایا لاس نگ 2 یتآ 
تعبدوں من دون الله وکن أَعِد اد اللہ لہ ای سوم 522 
ان کون میت (2) ون موجه لين حَنِيقًا 
ولاتکونن برت‌المشرکت © ولا نع مد دون 

دق ی تم EE‏ 





2ھ عد 


وان یمسساک الله سر فلاکاشف له الام 


رد كار لض یی ی کا ی 


1 ۹ انت فل تاا الاس مد جاء ب 
۶ مج ر ٹر 2 مر 
أبن ذکوان : اح من من آهتّدی نما - ہنی - > ومن 


اظهار وامالة 
| و3 سے ت رر ر ہر ےر ار ره 


اسم ور ا میک یل وا 
و و رم ےس 
کش تر تس 


جح 


2 


1600 


ESS 





495 


دج 


: 
کٹ کت منت 7 اک مو0 
یه یدوز / ی1 و و مشا )وآ ن استعفرہ سفوا 
7 - 0 کس سی حر ہر ہے رم کر وء 

بجر تاو 0 مَلْعَاحَستاإل شی یو 

و بر سط 2 کے ۳ اَن ےر گر ے مرو 

کی ل شید لوا ِف حاف ف عل عذاب یور 
کر الام تن کر خی رد نآ 
نو صدُورَهرٌ ل اتال ین تنشو مات 


00 041 


ا ایروک داشر اطي 2 ات اشر | 


ال اک 


¥ 
6 
۳ 
24 


1 


تح 


نلك ےرات 





5 


۳۳۱ 


gL? ہو‎ 


© ومامن داب في الارضِ إلا عل أله ررکھا ویعلر مسلفر 
سے گر سے عا و ۰ لے 7 کے 
ومس ود اکل فی تب بین ) وهو الى خَلقَ 


7 سر سر رفح وى م ال 00 7 2 27 ہم م۶ 
السّمواتٍ والازض ف ستَة ایام وكات عرشه: 

4 : ۳ مھ 
مقر بر ہے 


٩ < 3141‏ و م7 رر 
عل الما کم أن لسن عم وکين فلت 
یس کے رم ملي | ےر م ر رم وم 
کم مبْعوورے من بعد موب لعل الین کنر 


إن مدا میں( نحص لاب إل 
مضروفا تیم ا يم منوا بو سک زوت © 


7 ہے م4 ہے رھ اور مرو مر مر 
ہے حل ررغ ہے سس کے ےہ پھر ےر یو ک ب ںیھ 
مستة ون ذهب السات عق إِنَه لفرح فخور 
گے ۔ہو ۶ ہے و ہے گآ کے کو ےم رفظ 
إلا الین صبرواً وعملوا الصَّلِحَتِ الک لهم مَعْفرة 
ےھ رم سے6 سے ہو مج مر موم سر 
وج ر كير ) فلعلك تارك بعض ما بو کی رف 
مر مر کش عم 4 ARA‏ ۲ امہ 7ل 5 xX‏ 


و ع ےہ كه رے وو مہو ہے ڑپ ہے ۶ 
معةہ ملف نما انت تم وڈ ع لک تیم وڪيل © 


مر کے ےط 


ےپ . رعو | 2 مر و 
أَمَةٍ مَعَدُودَةَ ل لے ما سه 





۳۳۲ 





وأ می سطع من دون دشر صرق © 

ول ششوک نم کان بريد یه 
دیا وزیا نوم أعَمَلهم ہا وهر فال حون 
() ايك الین کس کم ال الا شا وحرط 


ماصتعوأفہا ومطل ماڪ انوا يمون ا(٥‏ آفمنکان 


داس کر ےم سا کرو کر و و 
شه من ربه. وی ٥‏ ماهد من ومن كله کنب 


ج اسر اسر سر ۰ 
مر سے سرك ی م22 هر ہے 4 ہے ) مم سم ور 
2 ۲۶ 7 


ص هم مه ہچ و ہے رر . و ر ومر 
۰ الاحزاب فالتار موده فلا تك فى ميد مندانه ای 

سس 4 7 لد مھ وس 
من یلک ولک اکر الاس ليومت )وس 


سرح سر رو کر سے RC‏ 

2 و مه سے ام et‏ سے خروم ور 

اظام‌ممّن افتریٰ على اللو حكذبا اؤلتيك بغرضورت 
وج 2< سر ۳1 ہر و ے سر ص مه رہ ہہ 


ل ريه ویول هید مکو أل کدرا عل 
َيه ألا له امو عل الظَلِمِينَ () ان دود 


0 
۳ 


وش رم 


عن سیل الله وسوا شکفروت انا 





رب يكو متي ف الأ وا شر ود 
دون ون وء یصَ کف هنم الاب ماک یعون 
لسع ماکان یروت )ا یک رن سرا 
شم وسل عنم ماکان یرون )لا جر جرم نم 
في رو راہچ این ال اموأ ويوا 
7 تم 


لس ار صر لہ 


EF 1‏ و 7 الفط 


کا سے ره 


وال لاصو ویر اسيع هل ۲ مت 7 
ركذا ازس لتا وال ریو ایل لک یمیت ن 


ع 


نلا كدو إلا انإ اف یک م لیم 


و 2 
۶ 
ہت 


لا ال نکٹروا من مو ما 
ننا وما رلک بعک إل الت هم أ ۳ ا اوی 


مثلنا 


رسس يي ہم رك م + و ۶ 2 
ری وم رک م یا ین صل ب لک كيت" 


لین آرءیم م من کت عل بن من رق وء انی ره 


فعمیت ءا ا كرفت © 





سے سے ريع 


ری لا عل الله وم 


را حم ۳ 2 ری 


رر یا 2 


7 وگ 
سے کرس کے ہر ور 2“ 
کم 


رم وو ےھ 


عَم الْحَيَبَ ولا مكلك لو اریت درف 
سس يزيج ری هه 
ل لي لمي ين © رت جا ا 
نیما تیدا (ن حكنت مالسد ين )قال 
و مات مج )اع 

نصح کینکت نله رید ان یفوک 

7 7 ول 7 وجوت تا 7ت 
قل ان شر بقع جرا می وأتأبرىء : يما جحَرمُون OE‏ 
وی إل هم امن 
بد سه سے لتر ہے مه 5 


.و ایی نا ی نو 7 


سوه 
رت 





ےو IA‏ 3 ود 7 ۳ 


19 إن د 0 ما نا EE‏ و 


و و2 ہے > رمرم مر 
فسوف تعلمورت من یه عَذَابُ بخزبه ول علد عَدَابٌ 
رو ہے ہے م2 مھ 


میم ا(۳ حي دا جا رن وار لور قلتا اتل فيا 


۶ 


سے ہے 


من كل زوجتن انين هلک الا م من سبق عليه لول 
ومن امن وما ام معا یل (ع) # ول اکتا 


3 ہےر سر ور 


فاد بسي اللہ 4 رها ومرسهاان ری لفقو رح )ری 


ری بهم في ہمہ وت 
ف مخ زل يجي کت مما ولا تکن ع الگ ری 
ل عص می یرے ماه ال لا عاوم 

ا کت بیس ول با از فکات 

تبت 09 ول بتار ابلیی مَآءك وا 

یل الما وفضی الْأَمرٌ واسعوت على ا ودي رل 
بدا للم الطیلییت ا وتادی نوح ره فا ال رت | ل 
انی من أهلي 3۲ وَعَدَكَ لح وا ۴ ات اک لف ن 








چم 


ابن د کوان: 
کسر القاف 


عرص ماك 
OEE‏ 
کت بد ار 
موی 
أمظ بک ينا ورک عك وَعَل آمر بی کے 
رام شمه میمش مدب أ ھا 
ات وم ماکت تعلمها أت ولافرمک 
نل دا ماض مب میرک ا(2 وال عاد 
ام هدالق دنه و نَ اه 
ان نشم م للا مفتروت ما ولا سکع 
(a E‏ 
ونقوم اسف روا رک کم نم نيوا رد یه رسل ال 
درا زد کم فوة ال وک ولا نولا 
می )فا لوا هود چاه وما خن 


2 
سے ۶ 


۱ کت 





ور و ۳ ص هد مر سر ار مر صر مر .ےہ 
| إن تقول إلا اعترينك بعضءالهیِتا بسوو قا 
ر < سر رہہ 


:| واشہدوا ای بری؛ ما شون اع من دون تک 
ےو سر ھی کیم پھر ب ہے جحھ ےہ ھہےرں مرم و 
جمیعا ثم لا نظرون () نی توت عل اللہ رق وریکر 


ين الا هر برقع ری مه 
ان رف 

ری قوما مر ولا تضرینہ کنر عَل کل کی و فیط 
ولاج و متا ہوا ول ءامتوامعه رف لا چاه 
ابن ذكوان : 


الجيم والالف 


عد 

سا رس که 4 رم م « هر 8 سام 
متا وی من عذاب یط ا ویک عاد جَحَدُوا بات 

۶ 
ہے ل سس ص وھ هر 1ی ہو کہ سم سر سے ۷ 20 و ۲ 
ریم وعصوا رسله: وات | رل جار عَنيدٍ ا اعا 
و صرشصص کر سک ےو مہ مر رصع دو ٢‏ ہے هچ 
فی‌هازه الدنيا لغنة ويوم الِقيْمة الا إن عادا ترا ره ألا 


مم 


گنام 


هم 








7 EEE REEF REFE SET ESEF ESET 





ناوید ا ای یں 


ے‫ مرح رو ۶ گر ےک ما اس کرس سے 
ال ینغ ره بشم ان کنت علب من ری وہ اتی 
موق وم گے مس كر ور 2 مرچ مک 
منه‌رهه‌فمن تصرف غ م تن عد 


0 a 


کر 


عصیده رفا زیر ونی 


سے سے 4 


عَذَابُقَرِيبُ ا ا بارس 
سه ايام ده وعد غر مکڈوب 0 فَلسَّاجَاءَ 
نا تا وله ے ءامنوا معة رِحْموة قنٹتا 


7 7 1ھ ۔ 0 
جاء ومن خري بو ہہ نلک فر التو اسر 
ن ذكوان 7 

ا 11 م جلثييت 

الجیم والالف چم کس ص 


(الوضعين) ہے 3 7 7 رح گر 
7 ۰ ان ضا سرا الاب 
وَلقَدَ 9 ہے مور 
ر لثمو 5 ت نش همست ار 
ءل ےر گے ہ 7 ہی 2 
اون ١‏ قال سلما نج يو حَنِيِزٍ ف 
ات الا رآ ام لا کی کی اہ تحکرهم وج عمتجم خیفَة 


رك ر رع 2 


رانک روط( تم 
ین دكا کت رورا ہے مر اد 

إمالة شت > سر باسحق ومن وراء ! س د قوب( 
ھا 0/0 





رو ار 


ال يلوتل ء لد مدب يَأ هدا 
میت( 5 ات 
ر رم رر صرق ره تاو م 2 
ہج مہ 

ہے خر ہے جر ها 


عم لرزع وجاءنه اش ری با تراد 


پک سو 


تم للم رسب )مهم رشن هد إن 
دا م ۶ 97 سی عَدَاتٌ ج عم ڈو 2 


وم عم م2 رو معو چم کر سے رم ها 
کت 2 3 نوا 


با و مو پچ 


و مر وش و عو 
یا نر رجل 2 


صمی 


ایحا مائرہ 


07 کرو 


دورد سوم 
حرج : کی و ۳ 
زهو لماعت 








هشام وقفاً: 
(۱۲) وجهاأ 


نّا جاء أَمَيْتَاجَمَلَنَاء» لها ساولھ ھا رانا 
حجار من سجل منود 526 
مهن آلظدلویت ید (#8)05 وال ملین 


ےو + ره گر 


اترم عدوا الله له ما ألكم: 78 ر٥‏ 
تش کیان آرلکم با 


داب صر سر ط ا 
معد يط 6 ونفوو 
رد 0 


کیال تال پا ولاحب‌ضوا 


کہ سرے مرو و 


هاه انرا ف انير © 
دوو سار 3 ہے 9۵ 


بَقَيِّتْ الله حار م ِن حك رموه من وما آناعا 


يحَفِيظ () الوا شعَیث ی ألو لكك کہ ا 


ور مر و 


۳ ما یمد ءاباؤنا أو أن ْمَلَف آمورکامانهتزا 
رتك لت مد یذ (00) قال َو ربمم إن 


2 م پ مر مر سے م7 ر رہ 4 30 

کت کت عل بے بت من رف وررَفیمته رزها حستاوما آریدآن 

تنک ہآ نھکم عند آرید لا الِاصْلَمَ 
ن اريد إلا +١‏ 

ہے و2 رص سره ور ےس ےھ 0 و 

اطع وماتوفیتی باه 37 وَإِليّه نیب 


ليه ان 





کے رم 


وحم لا ؛ شقاف أن یکم بصبحکم A‏ ٍ 
ون ان شیرق من ما فوم یل سس 
ید للا وَسْتَعْفروا رب < کت 1۳ 3 

رز مم دو )قالوا د شع شیب مرو که ا ماو 
رک ینا معط نے جنك وما نت 
زیر © ال یکقور | رم عزعة من 
ہے سے ۱ اس ہپ نا من 
الله واعزتموه 5 هرن انت رد د ہما تعملون 


عد 
خر ور 36 ہو 7۶ھ عملا عل وح س نا كر 


حيط ل" وق کتک إن في علمل 


مر مم و 


ہو ےہ JS‏ 
سود و من َيِه عَذَابٌ ریه ومرن هر 


عو رصح ے رفسمه 4 


لذب وارتقموا نی معڪم رويب 9 قیٹ 97 وَلَمَا جا 
اک شنا وزی انه روآ 
لين كوا أ ضيح حون برهم شرت ) 
کین تفه الا بیدا میک E‏ 
چو انتا وسا نيب (عا إل فزتؤت 


< 
20-7 4 


يه فائعوا مر فرعون :7 2 فرعورک رشيدٍ 





عا 
وان سس سر SDL‏ مس مس مر چم ص تر 
يعدم قومه, دوم الِقس مد فأوردهم الشار ویٹس الورد 
مد مدو و رع و ۶ . ہج کے سب سے سے رگ 2 
المورود الا وَأَتمِعوأ فى هنزو له ویو ايد یی 


8 سرت مگ 8 
ل جع م ہم کر کر ہے ۶ا ا مدع سیم 
آلرفد المرفود (0)) ذلك من‌آنباء القرى تفص دک 
۶و صر م رس ور ر کپ سم 
)ا وَمَا مهم وکن ظلموا 
ہے >> ہم حور سم ووو و ج7 
اغنت عنم عالهتهم الق بذعون من دون 

ص سے رور گے واو محر وچ سر سر و 
م من‌شیء لماجاء مرف وما روم تنيب © 


ع 
حر له CAK‏ سس STI.‏ 
خذ ري كإذا آخد القریٰ وهی ظلمة ان أخذهم 


سے 


سم لہ 


من اف داب الكخرة 
یم وغل ناش وکوک ب مهرد © سا 
رہ ال عدوم لبق ین 
ام ناور وهی © ديت ف 
وت وش اما شاه رک إ۵ ربك مال ا رڈ 
ال یسیو یل کین ندمت 
الکو لاش لام که رف عطاه ردو( 


إنَّفى دلب 


سم 








شر کر ر سے رر هر سم 


فلا تك في مره ایبد هو ء دون الا کسید 
م مه مر نی ہےے مور حیسم و 
مش لو رهم تیم رش( 


سے صصح ہے و د سے 0120 7 


ولقد ءاتینا موسی التب فاختلت د ولزلا کے 

سَبَقَّتٌ ت من ريك قى دم و تب م لفی سل مه مرب 
2ل کاردا دایز 
| بر )اقم کم مرت ومن تاب مه مک و 
تًا تعملودے ره یڑا لگ رل لبن نوا 


4 رر 


سس 77 راڪم من دون من ولثم 
ےہ مه 3 ک ی یک ر 
لانصروت 2 وت الصَلرء طرق التبار وزلنامن 
ایل سکب یجان میات درو کیت 
7 ود 6۳۹ 2> EEO‏ 
له لايضيع جرال ين رص لوا 
ل بن كيك زا فی ينهو تک تاد 


ر سير 


7 70 


7 مک اض نف تالت 
موا وه م۵ روا رمیے (09) وما کان 

7 ۳ مجو۔ ر٤‏ کے ہر سے 

ریک یلک الشریٰ دیشر لها مصلخوت () 





وي لیو 2 


شا واه ریک حل لاس أ تد دلوت ملف 

5 || اسروك وک تک رپ2 
ہے مان جھنم ین اَلْجِنَد ولتاس آحمعن ولا فص دق 

وجاءك عك منّأ ابا الرسل ما نت بے هدک و جاء ك في هذه 


این ذكوان : 
امالة قنحة 


د 1 لح و ومَوعظَة ار 2 زر سے ہے 

الجيم والألف عظّة وذکری لِلْمُوْمِنِينَ ین )وقلا لذن لا ومون 
ہن مر ا وت 

ويله عيب أ عاضوا یرجه کم که 

فاعبدہ تک لد رما راک فل عَمَا حون © 

ایت 7 و روت > € کک 





ری کین ق اعرا 
تعقلوب ا ن تیک أَحَسنّالْقصص 
مرك هَندَاالْشزءَانَ وان کنت من له 


4 

کے سے 

-. ١ 
لس زر مر‎ 
بالها‎ 


لین تفلک ذال بو سم لاه تن ریت 
مولن وش یی کروی 





َ قش نل رتك كذ تک 
ان موہ حتف کے 
ہو وو کد 
لِیعقوبکما تاع ویک ین رهم ور 
1 ر حم کر 4 لد کان ف يف و اخوز- 
يت ]سین بر لد الوا لوف وآخوه لحت إل 
ایکا رک شت ای تکل مین 1111102 
مم شف آواطرد سای کوج یک ود اين 
0[ لت اون 
ولقود الت هه 
کا کا ات لجع عل وش ا 1 
وت لیا ره مادام وب وه 
سط © الي لحرن أن هبوا اپورو 
اساي ونر عنه دفاوت( َال 
کل الاب وحن عَصسبةاتا دا لزید تا 


0 
فى 





ہے رپ 27و چم 
ون لین ا 


rr‏ 2 0 سر ےم ص ےہ 4> کے ۾ م2 al‏ وس 
فلما دھبواً ہو۔واجمعوا أن جعلوه یغیلبت الب راوج 
کے کشر ےے> کے > ے ‏ ے ھی ہے ےآ 
لے تتتم بامرهم هدذاوهم لایشعرهن ری اوجاءو 
2 وء رر صد Treo‏ ہے دم بير 
آباهم شکور رح قالوا کاب اتی 

سر رص مزر 2 ف 2 


سنا بوشک عند مد اڪ الِب وم 


و سم 00 ام سے 5 ے7 س وو سرک ے 
بموّمن لا ول کناص رون (۷) وجاءو عل‌خیصه. 
2 3 20 کلت مار کے ۶ و ع کے ھی ہے وھ 2 1 

۰ ت - ۰ 2 ۰ 
1 سوت لک شک 
دم د زب قال بل سوا مرا فصبر جيل 
خر سےہ مس رلا ر نرہ 
۵٥‏ 


ہے مومع وم ہے مر ہے ہے ہے جلو ل رس 2 بط کہ 
وله مس یمان عل ماتقوت )و جاءت سيره فارساوا 


9 3 
مر ہے مھ وو مر ہر ۶ کپ ےھ 


رم و ر رج گے ہے ر > 
واردهم فاد د ءقال نی هذا غلم وأسروه بضعة 


ر صو و ص 


7 1 1 م مر سا ردق‎ STIG 
والله عليم یما رت وشروہ مرن خين‎ 
سر م2 ت “مم گے‎ 


مر مر مرو رمرم 0 0110 کے 
درهم معدودوٍ وکانوا فيه من‌الزاهدیت )وتاک 
رو رم سه مرف مر 74 ۳ روس ہر مر مر 


ت م۶ > - ۳ 
ی اشتربله من مصر لا مره أحكرى مثونه عسوت 
ےہ 5-4 7 3 - 
مر ہے و مگ سم رس ۳ 
ن ينفعنا او ندخذه: ولداوڪذلك مکنا یوس في 
م 2 ہے مر نی 


K‏ 2 0 ود ع سر ع سم و بن ۵ ےہ 
الارّض ولنعلمه. من تأویل الأحاديث وال عاب علق 
1 ےک 4 ص > و flar‏ 
مرو وکن کنر الناس لایعلمور > ولمابلغ 


و مرو وس 


ےس 4 2 ہنا سے 
3 ءانه 2 وچلماوکن 





ورود ی وف یراع نیو وعلقت لاب 
لت فت سک کال مقر تن موی 
نه نیع ششوک () ولد هت بو وما 
یں رن ریو کال سرت عنه شوه 
حسام نمه من عباوت الشخلِصِيس () وأسكبًّا 


3 


لباب وَفدت قَمِيصَهُ ه من دبر وأ وَأَلقَيَاسَيَدَهًا لدا آلباب 


تت 


ات ما مار بای مر ی اوعاب 
ور ۹ رجہ ےر پد ار هدس 
أليم ) »)ال ی رود ی عن یی و سهد شاهد من 


سے سر کے ج رر م 


أهلها! ان کارت قمیض هد من قبل فصدقت وھو یں 
الکذ ینلم ونان قميصة, ۳+ 


ر ص عم 


مِنَالصَدوںَ ل فَلمَا را فمیصہ یتک 


ین ڪين دک علخ )بوس أعَرضَن 


ر رم 


هَنذَاوَستَعْفری لدب ټك گنت من لاطي 


و 7 ۶ سے - 


© # لیرد امامت 

















وا می کیت نت تك وات 
2000 من ستاو قات یع ین نا را کر 


هن سحت 


مر ہے کے ہے 2 00 


وقطعن ايد ہن وق > 0-- مه 
زیم )لت یکی شین ددع 
تیه اشکتم وین لعل مآ امه لیسجتن وکا 
عنصن )لر الاک یدشر 
لوالا رف عَکدَهن با وا هي 


کا 2 ان ریو کے سے رش ا یہ ۳ 
تا باسریه فص رف عندک هن ٳنه هُوَالسميم 


ليغ )شراک نم بت مکی لََمْنْتَهُ 


مم ها 


ر ےہ سرے۔ وھ و عد 
ح جوز و ره ان الآ 


سے 
4 


یر مر وال آ لخد او رل 

کے عقو و ہے م7 1 

با اکا رن شتا سول نات 
٢ء‏ "ےہ 


سے ہے 


7 خر سح ما 


ول نون 





و AA‏ م سک 
ول2 ل نت 


هر و اسحق وشن ماگ 
هِيم واسحق سحق ويعقوب ما ت 


3 ع 02200200 


ل اللہ عليّناوعل 


: 5 د ے۔ 
ال مك ان را ان 


1 


و اف وس سب 


ےھ 


سے 


0۳9 ور 
كلما لملا ون ف یی کٹ کته 





ASI 1‏ 
2ت تانب 


تر مار ین © 
وال الى نجا منیما وادکر بعد ام نا نئڪ ولو 
ون ((ع) يوس ا ادا انتا سبع بقرات 
مان هن سبع عجاف وَسَيْع سكت حطر 


لبتي کے حم إلَ لاس مهم یلو )قال 
لع به سوس من 2 2 و و 


زرد سح فا حدم إ درون سب 


م دك سور 5 م ول 
مع داد 


۱ 


٠ 
۳ 


١١ 
2 و‎ 
TO 


سے . 


م 
لي من بعد 
ل 


لك اون 
3 


اث اش وف سوت( وکا 
به ا ل رم 
ا رق بکره 
اکن وود سو قل عنس 
ماعلمتا عله من سوع قالت ام ترآ مان عشکس 
ار ندمت از OE‏ 
7ت ۳ خنه بالیس 0000 


١ 
< 


2 
ا 


3 5 





۲۱ 


ونا 
© وم ا میلس لاه 1 


تس كمال مر 


مہے مره ر کر حر رر ع 


تنعل راپ نگ 
مک وت ق‌الاض 
امک IIIE‏ ی ۱ 
لخر ينامو وكاو تون (50]) 2 وجا 
OE‏ جا 
۱ لجيم 
جر مارم تن ان تک اه 
آ أوف کل رانا خر المنزلی زره تن رون يوقلا 
531 لک نی ولا رون )قا لوا ست اود عنهآماه 
|| و وت )وا لِه جع لوابص یمن را 








وى ہم وي ہہ سد م 


الل وتو أله هر 
5 اداناک 


۳ سل ا 





وج ہہ 


02ت پت 


قال ھل امک اکتا TS)‏ همه من 


ی فلا وهو ار NIS‏ فا 
مل فالله خر حفظاو حم اجب( )رکنات ُا 


متلعه ر وجدوا بضلعتهة کت یه ا ااا 
مات من تا کت او تقد هلت رفظ 
آعان وکزداد کیل بیم لک ۳ 

ری کم حی تون ی از 

أن ا حاط یک لما ءاوه موي َو 

بج چجد 


ہہ لٹ وع ند 

رل هم و سو یہ 

دخلوا من حیت مرم اک ڪت تن 
س 77ھ 27 لء + ص سے 

من الله من یو الا حَاجَة في تقس يعقوت فص لھا وإ 


ہر کی من کے ہح مور 


لذوعل لما مه ول َ اُ کت الئاس لا یعلموت 
(ا رماع شك روت رکه لكا اه قَالَ 


خوك ملا تیش اوا 13 


ا 
ت 6 


إن 





و کت 
۳ جهرهم جهازهم جَعَلَ أَلسَقَايَةَ في رغل آخیه 2 
أ من لور نکم سرفون ) تا اقب 
هم مادا هروک () لو ند صُوَاءَ الم 
من جاء بو ل بیبر و انا پوہ رَعيع لو الو تال 
مد علمشم ما جشتا فيد في الارض وما ھا سَرقَینَ 
الوم اما روہ کے سس 


اس 
سے 


< ھے کر ہر ہر سے 


#2 قبل وعاء 7 م سکف رها من 


و جبه کتک کت لیوسّف ماکان مد لام 


ف ینمی ۹1 أن 3 2 رع درک تک 
و > 
ل ذى ہمد و ان یرف 


0 





يفوي بیاعم 


سے سے بو مر و سم 


۱ ناد الام وما انما 
واه لصوأ ييا 
سا ا الك اک مدع 


۲ 2 7 


مل رم ۳ 
مَوَيَْامَن اللہ وی تلم يم فى شف فلن انج 
1 الْدرضَ حي يدن لی ىأو کم اللہ کو ىوهو حر کمن ات 


ہے سے ہم 


ا ازجم ول آییکم فقو وا يكأبات رک ننک صرق 
ما دتا الایما علمتاوما كن لمي لظي 
ھا کي ایکا نبا والمر الق 


6 


رفک( کی مراك لخ أشي 

ميق عم هياتن بھم یعاد هر 
اليم الڪ يځ () وق وال يکاس عل 
نت یت میت لخد نھ کي (م) 


ی ۳۹ ر 
۳ 


فوا کر وف حى کوت حرا 
ی ما قال انم کر ۴ شکوا بتي 
شزو ررض ے انوم لا كرت © 





دسأ ہے 


بی اذهبو وآ من وسف وأخبه ولا تسوا 


کے 


0 َو ال الگ یروت 
لقالا ییا الم وکا ال 
: ا2 فاؤف لا الكل وَيَصَدَّقَ علا 
ET‏ (نم ال مل لمعم مَافَعلمم 
بوشف وَأَحِيه ذأ جا هارت )الوا پلک 
: نش ومندا اخ ود مرک اه 


يتاتس ۳ 


2 


6: + 


سے صا بار 
عل 


20 صر فاد ہک بصي آجر 
الین 9 از ملق ارک اع 
زان حكن كيرت © قال لا تثریب کہ 
ور کے 6 ع کے 2 


سک تي 


1 مس کم 
و 


COA‏ كنل 


کس مر 


۷ 


۳ 
نهد 


3 


1 





يوون سس 


: تن له عون - مر بدا ۳ 
اما یل لست تي ام کن 


مر مر مس صم و سس ےا تم 


ابا ستعق اذك ا حَطِدِينَ © قال سوفک 


0 استغفرلکم رد رتاک هو الوا رح ك 
- دواع رش َو اه اويه وَقَالَ أَدَخْلُوأ ضر 
“7 | اک یوت © و ره اعرش روا 
کات ات له سد کات اتویل تنعل 


وقفاً: بالهاء سے س سے رھ کر مر 4 


سے سے مر 8 7 
رف حقاوقد أحسن اد خر رجحو جی من سجن وج یکم 


ہے 1ک 7 رقم س مرچ م 


قشع لن و وخ 
ا د يسك کر ورس 0 
| ری اطیف لایس اانه هو میم اك © © رب 


ا دين ال ری من ول کاوین اوہ 


شس ر 7٦‏ وف 


0 الستعوات وَالْارّضٍ أت وج في الدنیا وا لاخره فی 
ابن وان میا والجتن يصحت © لک من لیب 
راصم 4 ڑ لس سک کے جیه سخ حر رام 

وجاء اود لك وما یل راہچ 
ابن ذکوان 


انا 3 وم راکاد صت بمو 


الجیم والالف 


سے حرو و 





ہے ے مر ار سک > رت 5 ۳ 0 ۱ 5 بعر م اس 

وم تتکلهمعلیّه من آجر إِنْ هو الا زگ رَلِلعَلينَ 

2 دعي سے سمس . وم سس KI‏ و مر سم 
وکاین من ءاي في السمواتِ والارض ہمروت ع1 
لاح ےصح برس رح یحم 

وهم عنہا معرضون ك ومایوین 


2 کے ے> om‏ سے ۳ مق ھ ساس 
1 ۰ .سام خر و ہے سی 0 
تا افامنو أن تاتمهم غلشية من عذابِ 





> ر 2 رص کر ےر فرح کی ہم کے 
ماع وهم لا بنعرومک ا قل هزو 
ہہ هرستام ۳ سے 9 مر مر ہے لے و 
عوأالی نع بصِبرةَ آنا ومن اتبعئی وَسبَحنَ 


سب 


سے" 


۳ سے 7 رح 4ھ موہ ۳ ے‫ م 
با لا یوخ لیم من آهل اَی اف یروا ی 


م 
EE‏ ےھ 
وود 2 ہو و 2 ر کے تی رر 


ودار لَأْرَوَحَيْرٌ زیت اتقو آفلا نعیّلوں )حى 
مي مور ص 207 شس ےکر ےہ نز و 2 ۳ 
ذا استیعس الرسل وظنوا اہم قد كد با جا هم 


مد 
مر ور اسع و مر مر رهام 
2 


رن یی من شا ولاپرڈ سکع اجره 
جر نے 


و ہے وم Kî‏ 2 2 مم ہے 
نا قد کات ف فصصہم عة لاو آلا مان 


ت 
وس رم سے ص سے 


24 کے 7 232 < 5 رور 7ے 
حديشا یفتریں وللحكن تصديق الزى بین يديد 
ہ>ھ ص 


خر سی 7ئ رور سم کے پا کے مر ے 
وتفصیل ڪل نی ووهدی و رحمة فوم OI‏ 





هو 9 ۳ سے س کے 


سر ھر صر یں" 


ك من ريك لح 
9 ون مش 


مس رمم 


ني عالضا لس ولک رک 
یی رک شیر یلآ خی 


4 
سر م ر ہے سے سے 


کے چش تا ری 
انرا ومن کل الب جَعلفہا رون تین یقشی الیل 


سم مرون (7) وَفِالْأَرْضٍ 


وو لے س ارس اج 


قح مج ورت وجٿ من عب وزرع ول وان 
ور توان يسفن يماو حول سابع 
في کل ّف لاک لیب لو یعقاو © 
# ان جب مج و مدا کا ربا لی علق 
جرب (2) ویک اکتا رورت ات 


مس و م 


ف متا واه یک أب نارهم فا دون ن 








رر سے ريسم ر رھ سے سر سب رص و 
وستمجلونك اة فبلا س نة وقد خلت من 
و دح ےہ ےہ ا .2 رم قرو عد 
لهم المشکت وان ريك لدو معْفِرۃ راس عل ظَلْمهمٌ 
مسر خر 6 سے و ھک کے 
راک لسري ذلاب ۵ وا لین کت 11 
اکا ۶ 4 کا 


آنرل علَِه ءایة 7 من یه نما ات منذر ود دوم هاد 


E KO)‏ 5 ما نیش لن سام 
و انث نکر ر عدم الیب 


ہے پر سے سے 


ولد والحكبير الال () سک ار 


مرا ہرس راو 2ے 2 
ومن جھ ریو ومن هو مشتخف بال ومارت 





ےط 


کر ےے ہے لئ لی مہو رو ص e‏ و و 
له.معقبات من بین ید یه ومن خلفه.؛ نهر 
1 سیم هي 4 لسو خسن ار اس 
ور کے الله 2 لاد یکر مایقوم کی بر مشیم 
سے سے ع 


د لله دقو یر سوءا فلا مرد لهم ما لهمرمن‌دوندمن 


ہے 


27 ۴ زی یس ارک نونک 


و اد سم 


خیفته 200011 


ح مر 2 


27 لے دی كتلط | 





و نز لین اتکی 
مر دعوۂ کی والزن یدغوں ین دونو .لبون 
سط کید إِلَ الما للع فا وم هو و ومادعاء الکو لت 
لاق کل )رار ننآ کوت رضم 
راک ندز GR‏ مرب لسوت 
1 ت2 من دونو ولاه ایکون لاشم 


۳۹۹ ر رہ گرم ی 7 


نشا وآ عتا فل هل مه مر موی 
الظامات والنوز ۵ آم جعلوا رتو ركه علفوا لقو تیه 
الا عم له لش عل شو 7 لتر ديت 
السماء ما د فسالت دید بقدرها ها فاحتمل الیل زیدا راب ۱ 


ر 206 


ومسان وون عون انار ِب ہی 


0 


سر مہ جج 


ہج gS‏ ہے سم EY‏ هت 


رب هل ومیل 
کم اس و فلار ضکدلك 
لن ابر اا کت ا 


رای رک لهم اف لاض جمیکاویناه, معهلافت دوب 
7 ح ہہ ہہ گر سے هرس اس 2 
کم 2 سح ی اشنم لم 3 








شا ار ا لقم الک موعدم 
ولوأ لا نبي © ان وهود بهد اله انمض ون مق 


سر رھ سر ر کس سر ور 


رای یصو ماآمر یو ا وص لو ضنوت ریم 

ا ہے کے 2100 کرس اس > 

وجخافون سوہ الس اپ ((0) ۲ وان 2 صبروا اء وو ریم 
ہے ہے کر ہے رک ےو ور 


وأقاموا الصَّلَوةَ وت ماهم یہاوعلایة ويدرءوت 
کیک ی ىار جات عد يدون 


ہے 
رصم وے سے سوم E‏ و حون 


ومن صلح منءابایهم نجهم وذرکت وال 
عم نکی باب )ا سکم پاش شف ار 


© راہ تشو ھکار اتر یکی وکر ا 
رون وص ل وف یدود یلسوت كاله 
رع شهار( یس الريك یروق مرا 
ادا وله الدنيافي لخر | لاس رل 
الذي َكفروأ لوكا ازل عله ءاي من رَد فل اك الله یسل 


منیتاء وبر ىه من انب رگ لذ ءاموأوَيَطمَين 
بط ات قوب 3 





لي ام یلو تحت مو هون 
7 سے کرو ے ہے سح رم نو 7 مت بر وو 
ترا یم الى أَوْحنا ليك وشم یکفرون بان 
۶ ل ہے رصمل کک ےچ کی کے 
هک وتاب © 


رم همهم ولس ع مر رف ها ممع رگد 
ولوان فر اناس ترت بدا لجبالآو قطعت بهالار ض او 5 
سر سم 


محر سق ر بر مج ۳ قل سم ره ر وت 
به الموق بل له لامر جميعا آفلج يأ الب ءامنوا 
2و 6 و سس ے سقس کس رصم 7 کے 0 
اء الله لهد یلتاس جِيعا ولا رال الذي ن روا 


۰ 
1 


ت 


7 
ی 


ف 


ص 
و سس م 
میں 


ص 2 4۹4 وش م 7 

م تی 2 ہر ھک ےے ہار کہہے میں 2 خر و 
ان لنه لا خلفالمیعاد لع اولعد اس زئ رسل 
ر ہے سک ےھ کے و وجا ہے 
من فک قاملیت للد مروا مخز تہم فكت کان 
کر ہہ ا بے مه کہ ےک سس ام رر ہرم 
ب O‏ آفمن‌هوقایم لیک نفیں‌یماکسبت وجعلوا 

ھ عه عو عدو 


رم 6 0 ۳ سا ےہ ۰ E)‏ م ۳ 
لله سر داء سموهم ام تنتعوتة: يما لا بعلم ف الارض ام 
لے ۳ م ضحم قار نم 0 سے ہو رسو شو سے س ہے 
بل زین بظهر من لول بل رن لین کفروا هموص دواع 
ابن ذكوان: 2 قار ر 7 ATA‏ ہے کی۔ ہہ f‏ 
اعد | امنیس له مان ماو )هم داف لیو 


م اق رر ررم 2 


کب و می ےک ا کر كاذ 
الدتیاولعداب ألاخرة اسیو ماهم من الکو من وای () 


22۳۷/۵۱/60 ۵۱۳26۵6۵5۵۵ 





معد سد 
رم ہم کے ہو NR‏ ےم سمج سق 
© مثل‌الجنة الى وعد المتقون تجری من نها الانہلر 
2 بر سر رصم 2 مر ت] وم < 07 ی ر ۶ م 
اکلها دایم وظلها تاک عَقّی الت اتقوأْوَعْقَى 
كلاد © وله لکتب یوت 
رسک > ک سس لمع کے ۔ وسو ر عه تفر و 
انرا لكوم ناخراب من بكر بعضه قل نم رت 
>> ی ےر مسوم ہ اج ے وري مس م ر 
دنه ولا شرك به هدعو ولو ماب ()) 


مه ہے و من مر مر سے ےہ مسر م2 >f‏ < 1 

وكدلك أنزلئئه خکما ۶یا لین انبعت أهواء هم بِمَدَما 
الما مالک ینام ین ول ول وای ل و 
2 15 3 


جح سر ہے کر کہ ےر مرس ی ےکر سے سے 


۳ مرجم مر 21 5 > ۹ء ٦س‏ ساب ۰ 
ازسلنا رسلامّن‌قبلات وحعلنا هم أروجاودرية وماكان 
۳ > ہے ال گی < م رف شس کہ َ‫ 

رول ان ی اة الا یادن ال لکل أجل ساب © 


ہپ کرو اع رو ہے ل لل 


ساح و ll LAI‏ و وکر دور et‏ 7 
بوا اماتا ریت ومک أ۶ کب () 


اس سے مر 
ہے ار ےک ہے سر ورب رارم کپ کر مر ےر کر ےر عے 
۳ 


ون ما نریتاک بعض أالذی نود ھم أو نوناك فانما لك 
یرل ساب( لانشن 
کے آرم ےی سش کک ووس د مش © مس هزم 

من أطراقھا واكم لامعقب کيو وهو سرع 
2 یس سے صرح رح صرح ۔ ہے رپ رو مل 
لساب ا وقد مک آلب من لهم فلو المحرجميعا 
وس سس مہم اہر ے2 سو ہے رحس ص 
بعرماتکیب کل تفی یم کمن عم یلار (0) 


2 


پوت 


2 
0 ِ ۳ 
سید کرت کیج کی سر0 سرت گنت کر رود 0 


SYRIE 


مال 








ہم کے 
س 
جاءك 
۰ 
ابن د کوان : 
امالة قتحة 


الجیم والالف 


2۶ سیر ا ان یت 


رم ار كر ہے مر 


وکا سح ےک سک اہ 
ےتا تح و میدیم لکتب © 
وح 1 


سے سر 2 هر 
جو ا 
۲ اب سَدِيدٍ () الین تبون 


می ہے موش 7 


الاخرة وتصدوت رت عن سبیإ ۱ 


کف مکل یی د © مس 
ديقدى دم مراكم 
سی اسیا أ ت‌اخرج 

- یو ا 


کا 6 9ج دساف اار6 یا OEE‏ ف7 


SANTEE 


نی 


00 





جے ہر ص يہ رص 


ا کال شر لیهس ورف هه مس 
اذ کم نا فرعو يسو 0 موک شی الاب 


وید حور اء 7 وم ۲ ستحجیورے ے ناڪم وق م2 3 
00 ۳ 22 و 
دلحكم بلاء ین کم ميم © وإد دک 2 


م سو ری سم 


أذ 


رک لین ڪرم لازید که وکين کتر إن ابن ذکوان: 
OSE‏ وال موس إن کف روا ترورض 
یفاک هی چا 0 تاک ی 
نکم و شع زار ونود ولیک 


بعدهم لا علش لا اه جاهنم رما م باکت 
تدم ایهم ر 
فردوا بيهم ف انوه وَقَالوا إن ا کنڑنا بماأَرْسِأَتُم 


کی و که مریب ا ٭ ات 
زم م أ نوم مار توت وال 


کے عفر 1 روص سے 


يعفر حسم ين ذو م وو رڪ لت أجل 
€ و 


سکی مسکی الوا إن ره اوقت ۱ ن تصدذونا 
اكات یعبد ابا قاتا شا 





4 > ۳-۹۳ 


ات لو شاو إن كن مر کم ول الله 


کاو او كك ناک 
بدن اهو ڪل اه فر ڪل المومثوتے 
1 نوک[ عل الله ومد 390۳ 
تک رن تور 
20 توادع فرح ڪمن 
یس ا او تعود کف ا مزال رم میک 
۱ الیلمیر . © () شڪ ن الأرض یدهم 


دل لمن حاف مقابی وساف وعید (0) واستفتخوا ےھ 1 
واب ڪج رمن يدا )نوريو جه وس 


یتح عهولاد صر شسیفه, 


SARKI 


20-1 


:تع ید سر شٹرت 


2 
ہت 


لاوما نوين 
وراد ۳۳9 1 ) لالز كفروا برهم 
ماه رگرماد د دتو ارف بوم ۲ ماود 
با باه تو للك لب 5 


نعي رسیم رت ۱۱۵ 


میتی( 





۲۷ 


: 2202ل کی کر رد( مت 
ارت اک آله ات الس موت والازض بالق إن يا 
دبک ریب اق جریر © ومالك عل یمریز 
نا ڪا لک اهل اث معان عدا الہ 


ےم r€‏ ےہر مر 


و سم وم گے رم سم 
بن می قالرا هدس اد سکع سوا عتا 



























کے ےہ کے ص 07 2 ۳4 و 
ہے ع رم م 2 و لور م حلام ررر صظ 
َمَافْضِىالأمر زک الله وع کم وعد الق ووعد 
رھ و وعد ر ر 7 .ا ہے سے 4> ہے ۶ 
فأخْلفتکگم وماکان لي عل من سلطنن الا أن دعوت 


مه 
رع کہ 0 


رہل سر سر ے سم pg‏ لجر ہہ 4 في ور 

> ی الل >> ے 2 سم یو 179 
ہمصرحخکےم وما آت ربمم رخک ای کفرت يمآ 
ے‫ 4 قد سے 


۰ 
سے 


۱ 


5 < ۶ ےو E‏ وچ رم 0 
آشرگتمون من قَبَلُ إن الظلل مات لهم عذاب الي 
۳ هک 2 ۳ َ‫ 7 
() َال لد ام وَعَیلوا الصَلِحَٰتِ جک 
2 ہے می کے ور مه ہے رج ےر کر موم 
ری من ہا الا هدر خدإرين فا یدن رھ ر ق 


ی 


, مر ا 5 ر کے‎ AL Fi کی کک یہ ے‫‎ Ry سر کہ‎ r. 
فباسلم () ألم ترک صرب الله مثلا مه طسب | الک‎ 
کر یه اضلهاایت وقرعها ی اه © او ساب‎ 


۷ خمسة آوجه 
سے 1 







ICDL‏ ریم سی SOA DLL‏ مک 





1 
1 
ا 


كلها کل حين بإذن رتیت هل 


سم ا 


پر کوج ہے ره سے رم م2 
لعله رت سَتَكُرُوت © ومشل کم حِيشَةَ خبيثة 


م صر سر 
ظط 


حرو و خی اجتتت ES‏ 
زر ولو ل الشات في اوه 


مش ہر ہر 


€ 


۱2۱۷۳/۵۵۸ 


۳ 
9 


»ر 
سنت الله 


ات 


0 


5 


لهأ 

لخ رة ويل آله یو ول 
OT ۳‏ مت انکر 

۷ھ ۶ہ حبصاو وش 

OE ۲ ر‎ 


ترگر کہ کے وج 


تمکعوا فا سب نار © للم دی لت 
۷ ۳ و وسفقوأ وا ادرفم رارم 
7 09 1 
لسوت والازض وائرل یرے الک م فآخرج 
بو نامر نک لک و 72-207 
ف لحر تمحر کمالاٹھدر () وَسَخر سل 


و نم هر 


۶2 ہےے مرهج رم مر م ص بار سور 
الشمس والقمر داہبین وسر تح الل ار 


6 مس ر60 


و 


4 


3 


ODAN 


7 


۳ 





SSE 


چ حر سے 


7 800 را ےھ گے 2 13 


قد 
له مر ال ۸ سے پر اوھ اج 
| لامحصوهاایک الاسن لط وم كفار )و اد 
20و ہر 6 خر مر کے سر ہے کو مس مر 
قال هلم رپ اجملھذذا البلد ءامنا واجنبنی وی 


4 
ےب ر کہ رک کک نی ص عا 
وا 

سے 


أن نصبد الاصتام (۳) ربمن اضلان كثيرا مالاس 
ہے سے کو کہہے سے ا کے اغوي ور 
فمن یع فإنه. مني ومن في فانك عفور رحیم 


0 + 4 سے مھ م۳ ے‫ کے 2 سر و 
ربا ا کت من ذرنقی ہوا مر زی زرع عند بیَيِكَ 
2 مه علوت کے KL‏ جح چ ہر ىس مم 

آلمحرم ربا ليقَيمواًالصَلوة فاجعل اعد من التاس 


1 سم ا ردج ور س٣ص‏ س 
موك لم 


وارزفهم من الم هر یشون (ج) 
قد 


رم پیک صر سے مر لے و ہے سح م 
0 


ر رھ مر رر ر 4 
رانك تعلم ما نخفی وما نعلن وما خف عل الله من شیو 


| الات ولان الک © الحمد وہای وَعَب لی 


مالک تیک سح ر کیش 
رب لَجَعلٰی مُقيع الصلوٰة ومن درس ربا وَتفَبل 
دعاو 0 ربا عفر لی ولول دى وَللممییں بوم‌یفوم 

| آلجساب 7كا ولاتحسرک الله عَفلاععایعمَل 

| یش( اجره ليو تنحم فيو لامر ن | 





0 
۱ 
۱ 
0 


1 


۳ مر ود ۶ ۶ 7 ےھ > کے موم ہورم 
مهطورت معن رءوسهم لايرئد لیم طرفهم و یدتبم 
سم سس عور ہسے, ميس له مسلا ودءس ا و II‏ 
را () وَأَنذِ رالاس يوم بانیم المد اب فقو لین 
کہ 7 زر و 


کسر کے ال ج - م سو را تم حر ا 
ظلموا ريا أخرناإك أجل فرب يحب دعوتك ونشیع 
و و به 2۔ےہ وو ين امو سني ۶ 


کی کی کش مه دک انَل 
یَن‌رَوال 0 وسکنتم في مس ڪن ان ظلموا 
6 هرس ور و سح 


۰۰ ی 4 ری et‏ سے 2 4 ی 
نفسهم وت لکم کف فعلنا بهم وَصَرَيْسَا 
صد کے ہے 4 و 5 ۳ سل هه یه 
کک م الال () وقد مگروا مڪ رهم وعند الو 
رح ر سم ام 2 و ےم 1۶2 EEE‏ 
م وان رت محكرهم ارول منه ابا 
مس مر م ہے سم 5 
فلا حن الله لف وعد هریس له + 
مرحم هرس ہم مم و ہہ بعد 


دوآنیقا ا(ع)) يوم تبدل ا لارض عير الارض والسََوَت 
ویرزوا لود اہر (2) وتریالمجریین ول 
ےک 7 گی + رر و لص سس صے مر 
مرن اَلاصماد ((ئ)) س راهم من قطراب وتفتی 
وراه دروم بر ہم مر میک سم عم سم کے 
وجوههم لت از © لیجری الله کل تفن ما کس بٹ 
نله سربعآلجساب هم هداب لاس ودره 
پد ولیعلموا اتا هو لله ونود وید کر لالب( 
۲۱ 


EKE 


کو ا کے 
8 >= 0 
کات سے 


)ا ع حرو لعل عت رت ارات یرت ارم تج 


EE 


222 


EE 





وچ ہہت 


شم را ای کی 
20ں ۳۹ مر گر 


تیه 6 56 سوا 
وسم سوأ ریم لوف عون 0 و ف 
ين‌َرية (لاوگاکات سس 3 مسق من اَمَو 


اھا متتو 07 وكا ر اج ی 
اکر لک لمجنُون © ا کک 


م اصقن ا ما رل لمکم لا با ی وماکنوا 
|| رد مرت 7 ان کرو کا 
ود سای کنیع ی ) مایمن 
و روت :)ا كلك لک في 
وپ مت کی ودود خلت سل ون 
ور ھتاب بای ا ی 
3 قا اتناش کرت الق تور 9 





ین ےن جر 


ولد عناق أَلسَمَآءِ بر که رت 5 
ہے رفظ ها نکل بط ان زچیم ا إلا من اس ترق سم 


میسو وو 7 کو رمع کے 


فا هه ب پاب مین ولس ده تناها 
سے اس کا لک 7 
ری وأ ال زو م ور 


سے و 


رت ور ےے مس مر سے کر گر ر 


خراین منت رل ار 1 ) اس 
و ا آنا من الا ۱۳ ء ماه سک با 
روت © رئش و ٹاش 9 


را لتقم سکع نت( 
ون رک هویش ره مک عم © وق اض 


رم ہے رد و 


ین ماص نع سٹو کان وا چان خلقنله منت من تار 
الثم ر رکون کو لق شس وین 
سس ئن ماک شون ا وا مکش و فيه ین 
وی ود نی فسجد الملیکة کیک یم 
OE‏ الا بلس أ3 ین ابیت © 





ی لل م 


ليس ماك لان اتيت (2) لاک 
وم کر لته من ص اص لمن مس رتو 
خی نانک مج 2اا وليت اللعتتة سم 
لن (۳0)) اک رت انظ رفو لیو تخت © ال 
من المد رین )ول وم رف آلمتلوم )فرب 
ی اَّم فآلأرض ورتم معي 
لبا دک مهم الشخيصيت © 16 هصرع 
مد مت( یار عم شاعنإلا 
انك مالاو 0 نج موه معن( 
عدب لکل اب اہ فشر رک 
رن کت ورن د دحلو ھا بسک ر ءامنت (ع) 
ونرعتا ماق صدورهم من غل وتال سر مدلوت 
)لبش وات مش رات( 
4# تئ عبادی ان انا لفو را لم )وا دان 


هر دالیم (2) تنب یرهم (ه) 





۰ ع 
e‏ 
ابن ذ کوان : 
إمالة قتحة 


الجيم والالف 


مس ہم 


ابن ذکوان : 
إمالة فتحة 


الجیم والالف 


۳ ہے راو ع د کر 0 0 الوا 
إِذ دحا و فا لوا سلما قال | 5-35 
وکا دمو - تم ۱ 


ام کت 


ے۔ سر کم 


کے رت ود EO)‏ سرك بالق 


RK 0‏ سم سر مع ے ہر ر 
ین اميت (۳) قال من يَفَتَط من وحم 
سا رس( ا قال قما خطبکم ایا مر سود 

و رت ہے م۶ جک کے سے ے 

کر ۳ 
جو (ه) إلا أمرأد درا زا نَا لمن 
ا ل لوط اغى 0 تد 


ےط 


لف رود لوبق مكلك یم اکا یه 
کرک کا یک َو یئور () اتر 
>7 ھ۶ 
وا رود )واه درك ارات 


ر سلسم راچ ھ 37 ا الد 2 
دار لاه مقطوع نیح © وج لاله 
ےہ ہے سے سح و رمک 


ضا ا اس اقنش وانقوا 
7 شرا ین 6او تمك شي الیب () 





٦۰۵ 


0اا م ہے وود 


5 وی اک ہے کشر کوک سے ۔ 
سے صر سے چو ہے رم 


رو رو م2 مک وکس ےل رخ ےر 
لها ورام ججارة من سحل ادن دا 


کے 
7 سے سے 


اجا رس 
۶ ت ہے 


از ےر بے کے کے سے رھ ہے سے 
نت لت یتین )وتبا یل مقي ر )دف یاک 

ہے ل كر ۳ رك مه 4ھ سے لم ساسا 

لین( و کان اتب الکو ییوت( 


تا مار شر ا ات 
اتسين 0ا اح کار 


مر 


]کیال ابیت 0ات 
ایح یی( تبون( 


سے سے 
ے پ سر رو ص سے س ص ر رصم سک مو 0 


وماخلقنا لت لوت وا لارض وما ما بالق ورگ 
OA‏ ولقد ایتک سبعامنالمتان والشرےارے 
ی )لا دن ينيك اک ما معا وه اروج امنهر 


کے سس خر نے سرع د >> 
۰ 


بے پش شش رز 
ا للَیزالئیٹ (۵کالرَك ایی () 





تور عبنم 
شخ کر شا شنک کل کر شک سے رگ ےت 


ص رو مم ڑے۔ ما ےھ سے سم ہر ےی ور و 


لین جصلو مان عِضِينَ فوریلک لنشعلتھم 
أجمعيت )عتا كانوأ یعملوں )داصح پماتومرواعٍض 
عنالمش رین ا یاک الستزرسے © الذي 
ا وا سس در 
ىك یضش صد یوون ل سبح جحمد ریک وکن 

یی ت 


7 ماه 
ور دس سے سے ےے ہصرع ر کو 7 ہےر 
أ می اه لا َسيلو سنه ويح عمش رجح 
سن بل صرح ل سر مص مس سم و َ‫ 
لن رل لانیک پال روج نَمَو مین ایو 
یک ہوسہ 


ناریا اف لإ اک توب 
کک اشرڑے کی 


ےھ سے س 
وھ کر ےمم کے ۔ 


وا رضت بپالحق تل 
یو کی والانعلم 
یی رنه ہہ ڪون 
كمايص کرش 





¥ 


ل ا ا 


رح وه 


ہے وی > مرا ت 
تشم لک بل رکون نيه زلا شش 
ال ی ریخ ری بے © لابن 
: حيمر وا لحيل والبغال 


کال ل "ہو سا سا متام سے 1 
والحمر لُک بڑھا وت ولق ما لا مون © 
ہے کے و ۱ لاوس ے کا 

س له فصد الیل وها جار وکو مه مد کم 
میت © هو ای درل مر اتا ماک ن 


اٹ مھ ام س و9 . کے و 
ب ومنٰة سجر فيو ضيمو ایب ل 

201 سم کے مھ ص ١‏ 08 
بد لزرع والزسوت وال < کے ہے مج 5 
الک و ا و 2 ہے رر کر والا عنلب ومن د 4 
مان في للك لیے لَقوو بت 2 سے 2 
وسر ل ور ہے سم رم ورت کا 
سخ ر لڪم الل والتهار والسّمس والقمروالنجوة 
وم هم کہ ھا سے ص ت والقمروالنجوم 
مسخرات رام روت فى لف لبنت قوم یمقلورے 

ا کے مکی مر رو 
5 ضح م.م 2 1 

ا وما ذر کمن الْأرضٍ ما . ألو 4 
۳ ف الازس شوت رک 
في ذلك لاه لموم یذکرورے )ا وه ال 

ورم مھ دج مر 4 وو رف 
lol 2 2‏ ڪر 


سخر الم لت کلوا منه لحماطريًا وستخجوا 


9 چم ےک ور سر 7 _- 
أ ۱ تھا ل کک 


م 
كي سے 


ولغوا مس فضلےه۔ ومست دک 
1 من فضلو۔ ولملحكم نز < 
ولت 





رر کے یہہ مر عم 4 7 2 + ہے مار ر ہرک 
وألقى ف الارض روسو أن تمید بحكم وأنهتراوسبلا 


لک دو رکټ باجم هه ود 
() فمن تلق کمن لاطلی اف بد ڪر وت ا رن 
یع رمان روت وما نوت (9) رای بذعو 
IOS‏ 
او ماش مرو ایا عو (©) اله لويذ 
© لاجرم اک لت رما وت و اشوس مه 
لاب انس تکیت © وإ انیل کے مدرک ریک 
اتوہ الیک (2) ہلوا اددشم کا 
عون زارت رتم بت رل 
ساء مابررونک () نامگ ر 

سے ىخ عا َف 


أل تم اواو مرف 


کر مہ ےہ و یو ےہ یھو اس لس نر ب مج روب 
من فو فهم وأتملهم العذاب من حت لاشعرون 9 





A‏ سے ۶ ء ضري 


تميوم | للم ' زبهم ویقول ان شر ڪات 
کم فقوت فرع 6ل الیک وڈ الا ی 


مرج سے۱ سہ صہ سے سر و الک سی صھ 
آیوم واسَوء ِل الکافین  )(‏ شوم الکیکه چکه 


سح مر خر سم > 


ظالمی شب تال راکنا ممل ین سو 
| اد له مایم اکنتم تعملون (0) فادحلوا ابو لوا اواب جه 
کے پا تی کے © مرف 


ِلَب کر ما رز رک تلو خر یسک اسن 
م م گوس ہے رفظ سرک 22 سے ا کا 2 و ص 
هذ الا ور الاخرهة ی 
و رو مو زر ہأہے ۶ ۶و وحم 
© جن وی لوا ری ین ںہ 


رت کرت 7 ےت الت وهم 
۳ یکا طیبان تقولورت سکم عا اش أالْجَتَد یما 
اذغ رورس 
و بای أمر ریلک گنای یسر وما كمه 
الله ولكن کاو أ اش شه یشک © تسا 


سے یہ 


سات ماعیلواً فیک ب سک 





کے 








ابن ذکوان: 
کسر القاف 








زا پیل لیا 


52 
3 
0 
1 
۲٢ 
7٦ 
1 


مر مر سے 


وال الہ ہے اشک آلو شا الله ماعب دنا من دو ومن 


سے 


هر رت تھے اک سے 


کی و ءاباونا ولا رمان د ونم ینت كذاق : 


۳ چا ےس ہے م ور و ۲ 2۶ و 


چیہ ات 
ون کلام 


ہےھے سر ا ال > ج و رد جح ساسا سم جح ور 


واحتنیوا ا وت یمن کدی تن 
رھ ہر 


حَقَتَ َه سل ررض اروا کت 
کا ٤‏ عقب گرو © کش مشیم 
انا رن ار اھر نیرت 


م و22 ص سے 92 
ا ا N‏ كوا ا 


رم اپ 2 


سک زیت انم ول لکیس إِدا ارد نه ان نول 
دک کرت )وین کرو من عمط 
لبم ی ف لیا کرک الا ی أ 
بت لد نَ صبروا رم 


00 


مرج ۱۷22 هت )3۹۳/۵20۳ 0۱:) 1۷2 هلوت 


DEES 


00-22 


۳ 
00 
8 





لان ا نا 


وم الما من فلك إلا رجالا یی عنم تست من هل 


دی 4 


الد نتم لاعاموں (07) باب زیر وراک 
سر اش يقي ناث کی کل رت 
() آفآمن لب مکروا ساب أن خف نمض 
7 هم داب من حیث لاجشعرون )وبا دهم 
ف َه ماهم يعجر ا( أو باخ ذهو عل توف كان 
ريك لوف يحم (0) آولم بروا رل مَاحَلَقَ ینکیم 
بیو له عن امین وال مايل سجدا لہ وهر داخرون 
وی جد ما يموت وم ماف لارض من داب 
ام کة وهم لامش کرو () بحافون ریم من فوتھم 
اح 1208 # وله لا ندرا هن 
نينسا هوا اک ایبون ولهمان لسن 
والاض وله لین واصبا أفغیر امو فون © ہہ 
مر من کر ی 2 


دا کشف لس كم دا فرق نت 


۳۷۲ 








4F‏ .تا 


ون لے 
SOS‏ رومان RIL SLED INDIES DIDLT‏ 
OE‏ 
ودار آعدهم بالاتق ظل وجهه مس ودا وه کلم 
یکواری نالفو من سو مار اتیک رع هون 
ریس راب آلاساه مَلِحَكْموتَ )ا لنوت 


3 
ر ے ص +« م مر مه کے مر ور ورور الا وه 


الخرة مل لسَوء همع الااعل وهو الم زر الک 


ہک َ‫ ايوم 2 م ے یی مر مس 
نا ولو موا اللہ لاس ,هار ایندب وکین 
سم س ت و ےہ وس م2 ہے مر ار رو 
جا بؤخرھم ٍلَ أجل مَسىیفَإِذَاجاء أجلهم لاستخروت 
۰‫ سے عد 1 5 
ابن ذ كوان : 0110017 ۳ 2 م۶ ے‫ ہ سح سم ار سے مر رھ ےش سے 
بج سام ولا یمود ل وحم وت له مابگرهوت 


لا جرم ان 


سے کے مہ اس پچ 1 وہ تی 
وتصف آلستهم الکذب أرى لهم ا سی 
f 2‏ کو می E EN‏ د | 

هم روآ رونا لد ازست اک میرن 


2 


َك رن کم شین امک مو وا ای ود 
عَذَابُ آلیم ا(۳ وما ارتا ع الكت ب إلا تين کم 


0 
ص 


معز و 


۴ 71۸۰ . لا مر کر د > 2 
لَذِى اختلفوأ یه وهدى وة موم زنوت () 
/۱ع0> ۱/9 2۳۹08۱۱/6۵ A. EDAR‏ 
۳۷۳ 





320 ل ل ج 
SE‏ مک هرمز دوه کر ره لب یو که رم رطس ی کر سان کن 


ع6 


۳ ے‫ 4 
دعو ةده ح عي + لول سے صلم هه 17 
۰ 


والله أنزل من السماء ما احا به الارض بعد موتها إن في ذلك 
کیہ ہے سس و ل پظر له | 
لایة موم سمعونَ ول لكف لعل عبرة ننفیکر ما 


20 


2 VIZ 22 ہے صرص۔‎ 7f 
© ومنب فب ود م لتا الصا سای سبي‎ 


۶ 
4 
ر2 ہے ام 2 


ما ےصح م ہے م۶ ب مھ 7 
رر 3 4 4 ک٢‏ کیم کے ہے لام گے مر رم 2-27 
تال نی یه لو (00) ری ریک هل 


> 2 ر ضح سر کک ر رفص س ۔ حو م ور 
آن خی بال بو ومن الجر وشمایعریشون (00) می 
3 بر پر کے سے وود ددم ود موو م 0 ر 


گرم ۶ 


ات رض وج سارو 


| شراب خطلف آلونه. فيه شماء لس ان فى ذلك لیڈ مور 
3$ ۰ سے ص حر سے سے ہے یما ےس ہے سے مج سم 2 


سے 


| مه کرو سے هه ہی سے اہول 
7ا يلفكرون واه خَلقَہر ٹر سو ومن رمن رد ال ازذل 


2 


و« مر کس سوه روم و ے برع ر 2 سرک 
الم لک لا يعار بعد جر شالت الله عليه فلن ا وال 
هه د عم مخ سد مح ل رم ج سس مک ل رم سكس 

فصل بعص کر عل بعض فی رن فما الات فلو ری 


رزقھ عل ما ملكت أن رهه سو یمد 


را صے عور سر سے سر لد سد ل مم عر ھ یوس بر 

7 ال جحدوت () واه جحل کم من أنف سك ازجا 
ےر صم > من و کھے خر ےس ہے رے سے جر مسر ما ےر 
وَحَعَل لک من آژوچجگم بين وحفدة ورز من 
مرس گم وه ےر مر م2 هر تنجو ب 
الطیبتِ افیالبلطل دؤمنون وَينْعَم تٍ الله هم یکفرون 
ASR ENDED ۱۱07/5۳ ۹6۵۱۷0(/58 66۱0/۵۰۵۱‏ 

۲۷٤ 





32 ١ی27تکعر‏ 2 رکرر تی۵ گ ريد[ ١‏ ستٹر دس 02۱۷0/۵6۲ )موه( 77۱/406۱۷۱( 


رن بر جر 


دون من دون الله ما ايلك ی لهم ردقا مناوت 
الا تب ولا شوت لات رت لا 
هنت لاتوت ) چ ضرب الله بدا 
مک اسر عل سىء ومن ره ما رزقاحسا 
ہب منه يدا وجهرا مل سٹو رے س المد له 

حکگکژرھملایعلموںَ (0) وضرب اللہ مثلا تجلین 


و ہے مر رم 


هُمَآأبَحكمْ لایفرژ علش وهو ڪلعل 
مر ترجه لاعتم میتی رون 
يام ریا لدل وهو عل صرط مس کی © روطب 
لسوت وآلارض مار مر یکتم اضر 
آژهوآترب پت ال فد وله 

رک ین بط بطُون هیک لا شلمورے ماج 
جا لاس ار یک 








ره 6° 
أحد 


کرو 


إِكَ 
1 


مام رت َي لس 6 رقف ٩‏ 











ےس سمس رص لدم ول وی ر کے سر یھ لل ورو 
ول جع ل لک من بوتکم سكا وجعل لک من جلود 
red‏ کے شی کی ے> رم ہیے لح کرد ساح سد کے و2 
الا نعل ہوتا تستخفونها یوم ظعيِكم ویوم إقامتحكم 
ر و 7 سے سس ل ا ا 
وَمِنْ أصوافِها وَأَوْسَارِها وأشعارها أثاثا ومتنعا إِل حين 


لا نجل لَك سای طکلا رس ل 


الال کننا وجعل لک سیل رڪم 
مر و 74 2 3 2 

1 کر وسراہمل تفیکربام کم كَدَلِكَ بيهن 7 
م شیک ک ر ر سے وص سح رص ےم 
کم لمل کم موت (20) تفا الف 


۱ سے م۳2 > مر سل سه م ديه 04 
کم لین © یعرفون نعم تاه رن روا 


۰ 
ر 


ري <> و و ومو سل 5 مرو مر موم ہر رس م۳ 
~e 7‏ 2 


() و ادا رءاالزین طلموا الم داب فلا مه ولا 

یرو () ولا َل روشڪ ا هم 

2 ع ۳ رص ر رص ہم 04 2 

اور هلاه شرک اوه لین كنا ندعوامن دونك 

مک ہے مر س ع ص e‏ 

مهم الولرکک تک ذو (م) والتا 
ہے سه مجو کے که و ےہ 


۸ مه ےر مرا 
لى اللہ یوم السام وضلعنهم ما کانوا يفترون 


ہو ےی وہ وه رودو ب 





۳۷۹ 


تب امد جر 


لیر کا وص دوا عن سیل له وزد هم عذابا وق 
داب بما کانوا َي دوک ۳ ووم تس کل 

ةسه يدام تن انیم وجف پاک شهیداعل 
ول ورن یک التب یا لکل تن ووهدی 
ھت || وه ری لسري © 4 همرس 
7 والاحسن وتاي ذى الْمَرف وه عن الَفحشاه 


واگ ر ولیک کم کرک 

7 ت) رارف بعهد ان عه دن وَلالنقضوأ امن 

ور | بعد ڪي ها وقد عتم الله منک مکنبلازن 

جعلتم بس کو ےہ سو سے وا کی ہے 
بن ذكوان ياماتقوت و لام کون وا كلت 











ہے کے م محر سے سے کے اس ورس سم 
لھا من بعد فو نک دوت انتک ت 
ک٦‏ سے گر رو 


بیتکم أن أن تکورکت اد هی ار من اما ہل وکم 
هبو ولیبتان لکر بوم الفیمة ما مويه تون 


کار ر رد کہم اک > 2 


شاء ولو ها هلح کم موه وک كن دضل من 


006 


ابن د کوان: مرو مر م 


ان کس ص 72 27 ور رو 1 
امالة فتحة ۶ 2 کے ہے 
الشين والألف اء و هری منتشاء وَلِتَتَعلنّعمًا عماکٹر سملو 





وان او سم 


ام 


0 رع ا مرو مر _ ہے > مرد ل ام 
لاجر سک دعلا شڪ کا قدم بعد بو 
ع و 
د وقوا السَوء یم 
کو اقا هتوق کیو 


رر ردت ۴ 21 لله )و 
مر 00 قد #۳ سے و 
ماک وجري ال ماف بلس 
ےہ ماگ سر رو سا اس 
ماكا توایعملورت من یل این کر 
< + 0 ارم 2 وو مدع و« عدو م ۳2 4 رم سے سر سر عه 


أو أن وهو مؤمن فلنحیته, ودب و نزهر 


أ 


م ص صح جے۔ ہہ 


جرهم بسن ماکان 592 َإذَافأْتَ اهران 


0 


سود یا من الط لحم ا ندر 1 سط 
کی لمت اماد و که © 
| مه عل ال ول َو وت مم بو مش رکب 
انا لاء ءايه و مکارت اید وم نَم 
ما یتاناکما أ مشَك ربل ا کارھرلایمکموں 
لٹ الد ین کی E‏ لتت 
الک ءامو وهدی وشت ری اِلمْسلمنَ CY‏ 





رن ل( ج 


لت تس یور بت بت كناك 
2 یلعو | ره وآقجیی را ان کر 


مر 


رو و اگ 2 كما يف جوا 
توت سات ب اللہ اتیک ما کے 


2 


مس می 076 24 ہ ممم ر 
ءا م 2 ۳ 7 ررر ءس گر نے 
وذ طلم لایع وک کے رح بالکفرصد ۴ 


سے سے خی سے 


قعل ی کت ترس أنه لور دای بے ۵ا 


دلت بِأَمَھم ا مر 1 حَيَوْةَ نا عَل الا َة 


وانک لاه ری ألم الڪ ضري نت ويك 
البرک لبم أله عل فَلويهم وسنمهم وهم 
یاک مان یار © لا حرف 
ار شم اڑوت 3 تک ربد 
للد هروا من بعد مَافَتَ نوا شُم هدوا 
وص روا إت رلک من بعها مور تسم 5 





مان ا کے 


رو ع کے م O‏ 
بت ت ميلس نی ورن ڪل 
يس ماع وات رح لاد لک ہے وضرب اللہ ملا 


مریم مر کر ہج ج رح سر ص مر 


زب کات بت ون وگ ول لوق 
اج 7ہ E‏ لد 


گر و 
همم رسول منم فُكَذَّبوه حدم المَدَابُ وم اعم 


8 یرت © اا کم لاطبا شیم 
وَأمُحكرو نعمت اوران كسم ياه تع يدو 45 


ہے ہر صصح خرو هه سر سے رص کہ سر ےر کر سے سر ہم سے 
تما حرم کم لته والام ولحم الخنزي وا 
۶ 


املع اللہ بی فمنْاضطر عبرباغ ولاعار فرک 


گر 
ہر و و ح مور ور و 


الله عقور رم ا ولا تمولوآلما تصف أل گم 
کب ہلذاحلدل وهنذا حرام توا عَلَ ڪل ای شکب 
ای ذو ع وا لزب لاي یحور یی ۵ کی 
و عدا اج © این هار اق بک 
تل لاا شا یئ © 

















۱ علا اش هنم کابوا من 
۳ رو ےہ سے 7 و ر 
موب مک( 

کہ ے۔ 7 ری ہے ےر مر ساك ماخر ا ہرطخ ہے ۶ 
ناهد کات أَمَة قاس حنيفا وليك من المنہ کن 


س ےجو جح ہے سسا 


0 تاکرا لا نعمه اجتبله و وهدئه إل رطف 
KO)‏ ات رل لس 


ارس م2 


© ثم ابا لَك انم مد ان هلم حنیفاوماکان 

من ألم ری رکا جيل اکٹ ايت 
یکا اوو ريك ی کر جیهم بوم امه فِا 
کانوا فيه لفوت ((۳)) ادع إل سيل ريك با کم 


وَألوَعِظدِ افو وَحَددلهُم پالی هی أَحَسَو لد 7 

هو آع یمن ضلعن سيلو وهواعلم مدن 
ون عاقب تفع اقا بل ماعوق ہۓ۔ولین صبرم 
هو خر لصوت 9 واصر رَوَمَاصْبرلك دبال 


1 


ولا خرن عم کر دس سس رهد 





ووت ۱ ص کک 7 سے 7 224 
آسری يَعَبَّدِو للام المسجد الحرار 


2 درم 


۱ ۶ مج سے کو اکر ب 
إل الم جدالاقصا ا زی بن رکا حوله رل نريه منء اتان 
وی اید © کات موم یالکنت وه 

مر رم +25 2م وه 2 2 
هُدَى لَب سیل الا دوأ من دون وڪيل ك 


خرں ہے ہے 


۳ کے تپ وہر سر سر ر مھ کر 
ره متام وج کات بداد © 


سے سم مر چم م مر > < مد 2 
مر سض و مه 1 و ۰ 5 رت ۶و 
١ ۰ ۰‏ سم 2 ۱1 1 ر 
فضينا إك بن إِسرویل في ال لکتب لنفسِدن في الارض 
ےک مره ور نے سے ہے 1 وس سوس 

“ی 1 : 5 
مردين ولد کب فإذا ء وعد أوللهمابعثنا 

35 ر ص ارہ 


سے یر سے KK‏ م2 سے سرصے 6 ساس ماس 33 
علحسكم عبادا لتا ال باس سد ير فَجا سوا للل الد يار 


اک نفخ( تبرت کہ لے ہک 
ہے ہم رص ہے ساس سر صر میرم حر کے سس سر ۳ 
وآئدد کم بأمول و ینیب وجعل تا کر ت 3 


سے چ < سا سم کے میک و ہے را 2و سے اص مر ہے 

ن اُحسنشم احسنشم لا نم ك وان سا فلها دا جاء 

سم رم 7 ی وم و > ہے عر رہم سے م 

وعدالاخرة لیوا وجوه ولیدخوا المسنجد 
ص 1 حرروےں ہےےےے۔ و سر ام محر ومح مر 

ڪ ماد خلوه اول مر وو لشترقاماعلواسیا © 


7 
ت 





YAY 


عت ری ابرم ون دم فد اجه ج که 
یا نهذ اران تینوی رد 

مب لدعمو لصحت آنف آجرا ہا © 
4 مم ومون يا لاخر 0 0 
تابار دعم بارا ناسسن غو © 


تا ا ءاي أل وحعاتا ءايه 
الہار مب ر لتوا 9م امن نکر ولع لمو 7 ور أ 


ر رھ < ہر 


یں وس اب وک َي وله ییا5 © سکُل 
درو SS‏ 


إن ألزمتة ا0 رهق عليه ورج له ربوم مه ڪا 
منطو © اق کک کی کیک لک حب 


۳ 


۱ عل ساسا 2 ۳ 
0 مَنأَهتَدی نام ری فسويو منص امامل 
سے متاے سے مم ر ر کر ا ےہ ار رس ام رر ے 


عله ولا نر وار وزر خریٰ وما نا معذ بین حیٰ بعت 
رسولا ) ولد ردنا لا فریة آمریا مۃ فہا ففس فُواغہا 
کال متا تی )ا وک أهلكتامنت 


7)0 


ء< وو مہم ابر ہے 2 
یو یبد شج درورو لب ایو جا 





YAY 


شم وه 


7 ےھ ومءس ہہے یھے کو ام م سو ہے 

من کان برید العاجلة عجلنا لهدفیها ما دشاء لمن نرید ثم 
ریمخ کو ۔ ‏ ار مر ے مر مرخ ہر ر کر مر مر و کم 
جعنا له جه یصلملھامدھومامدحورا ا[) ومن آراد 


یو مر مر سر رم کر 


صرح ما سا کے رم کم 
الاخره وسی شاسعیها وهومومن فاوليك ڪان 
۳ ہے کر سر تر گر گر ہہ وہہ ہے اوس سم سے رہہ 
سعيه مش کورا ال کلانید هتولاء وکو لح معطا 


رں متا مر م کک سر ر و 


ریک وماکان عطاء ريك عمظور (5) انظ رک ماما 


١‏ ہی رو و ہے سے ام رھ ےہ رم مر تھے ی مر 
|| بعصم عل بعض وللاخرة أ درب وأ كبر نمض يا 
2 د ارا ے ہے سے کے ر 
(5) لَاجحعل م اسول کھاء اخ فقعد مد ماغنا (ی) 


سح ور رسمه تسم 
َ‫ 


ہے۔ رلت چ 


ہے 7ے ہے ہے اه 
اہ رن ارم 


رو رم ر ر ص مره ہے مرا ور م 2 رر رر کی سے 
لعن عِندَكَ اأ ر أحد هما أو ولاهما فلا تفل ما 
6ے ہے ہعرمو۔ سنح موس کی ےے عر ہے 

آف ولائنہرھما وقل لھا تولاک رِيما (())) وَأَخْفِضَ 


0 مر مہ“ مرح مرن رھ نل و رم 

لھماجناح اادل من اة وقل رب اهما رانف 
م موم ہے چو سوا عم وه 2 
سی ليان شو یکن اسل 


سر ےت 


BL‏ ےس ہے پھر ہے ےمج دو ہے پک و 
ف ڪا نللا و بيت عفورا )٠(‏ وءاتذاالفرق حفة: 
عه لمر f‏ سرح سه رص رب سب تھے سی و د 
ولس ین وابناسبیل ومد رذ )د لبن 


سے 


وہہ > 2س ارم ےھ ہے“ ۳ 2 جر 
لین ریو کو © 





YA 


ااج 


وإما تعرضن عنہم اه رن زيك تزجوها فمل لھم دول 
مسوا ل( ولا عتعل يد ك وله إل عف ولا سه 
کاس مد مون توا (5) إن ربق سط ارت 
من باه ودر کان با ییا بی ل ولا نلیا 
اوک یه کي رم کرد لسکا 


أ ۳۹ ےھ ۲و وم ےہ ۳ کے۶ کو 

سيلا © ولا دقلو سس ای حرم له 
ت 2 

و ر ج ۶ ص جس ہے بے 


فل مظلوما ققد عتا لولیه. سلطا فلا هر 
رودم لے کے کر ےر قد ۱ یه ممه 
لته کات منصورا (07) ولا نفریوا مال الین و الا بالی 


تس حي ہداز بال مد کرک 


ضفل (2) فک وروا اطا لتك 
لک یروا جسن تاواد ان ولا قف مالس لک يو ول 
2 سے رج رر رز مج وم ہے رہ ٭ کے دو 

ا امم والبصر والفواد کل لكان عنهمسفولا (5) 


کے مرحم وہر 
۰ 


رك سے . مح کے رر رط محر کر بی مر صرح 

ولا تمش في الارض مرحا إِنّك لن تخرق الارض ون بل 
ص لاا ہے و ر ر محر هه ریم 

يبال طولا ا کل ك کان سیم عندریک مکروها له 


2 





سج کر ا يم 


لِك یما وح الک ریک 7ہ نوا 
مج لو متخ( | مرک 


:یکرت کن 
وف هلان ام الاش @ 
لاو کان مهام کات او لو ای ذی الم سیک 
70 تم مايقو لون علو دموا اكوا باب هون 


ہو صصح 


السیع والارض من ین ونين ی سبح برو وکن 
کیت رت 


ےر ررح ر سے روم ا مر وم 


اش ان سد پ و جرج حِجَابًا 


کے کسعوتا )ا ون 04 r‏ و 


سر مہہ پر ای 
ا( من آعلربم هتم عون بویت هرت 
د ولا امو ان تو لا نہ 
کیت ص ریو کالما ل ص لوا لام تطیعوت سيلا( 
ہے و 


سوت أونا 02 


۲۸٦ 


مق کج 77ت رسک رن 


600 


ON 


OO 


122 7-71 


SV 
4 3 


7 
ریہ 
2 


N 


222 


OS 





7 ججارة و عییدا (ه) ای 
دورد یرون من بیدا یی قطرک ول مر 


مس هر مج هر رو مھ ل 7 هه مم 


فینوضون( إليك ر٭وسہم ہس تا 

یکرت ا یو ی تیربک نید 
ا ی هى 
ینیم ن یط کارت للإفسلن 
دوا مس سس قدا 
4 کم وما سک عم وڪيا 


کے قلع 2د ص روص م 


بن ف وت والارض ولقّد وت 
وءاتیتا داورد رورا را ڑا ارس بر و ہے 
وء داورد زدورا )قل ادعوأ زین زعمتم من دونو فلا 
و ی خر مس ےو سے ل وي سا 
یل رکه اسر ولا توملا( ويک ادن 
مرحم و لر کاو و وو 
يدعو بدلغورے دهم الوسيلة ایهم .4 قرب ود 
سرھ صرصرسو سے ہر بے وج ےر رم نیم ال ےر 
ہجرد و محذوبا (00)) 
رو رد کی کر رھ 


وان مُن قَرَبّةَ لاکن مها َل بوم اق 
و مُعَرَوْمَاعَدَ با کدی دان ذلك فیالکتب مسطو و 


7 


یج 303-06020627« (ع هی سارت دا 





ع 


١ 7‏ 
ع سے ہی عم سر رت کے ہر ص 


سح وه سح ہے د َيل أ ا 


وءائينا ثمود ا مبصرة كا مپاومانرسل يا لایمت 


سے 


ر( وما کت وک ما بان وا 


ہےر صقر کر ہے ےہ 4 ےھ کی ہس صصح سح و 


جع ارت ال ايك إو تة ناس والشجرۃ الملعونة 
انشا 3 ۳ ×۰ طفیتاک اتا 


ت 


َء اسنہ هی 3 ال 


کر مت عاء 2 


OT ۳‏ کے 


اي سج هه مر م 


ا ا ا 


جهنم جراو گرجراء مورا (۳) وأَسَْفْزِ رم نِاسَتَطْعَتَ 
متم بصت اجب عم يلك ور جک وشارکھر 
ف الول دوکر عم حادم اسان إل 
رورا ان عبادی لیس للک عله سط کی 
ےچ 9 سس و لماک 





محر نامحر صمل من بدعود 

و عرصم وکان ا لاش نکفور 

بک جاب الاو رسل کم ی 97 
وكيلا (00) رز چٹ تار اخری می 
کم قصفاء من الریج فیمُرقکم با ارت لا دو 
ل ع بهتیکا 4Y‏ داق رمتا بی ی 


ہے صصح مرو ہے کے < وو 


ال والبخر ورزقنلهم مى الط ۱ لطَبت وفصلننھم عل 


سے سرو سے رھ سول ہم كر و ھ2 
حك رين ڪلفتا فض يا اج تفہ 


1 تھے 


۳ و 0 سو و ف هنزو 
می مهو ضر پت ون کادوا 


ا ۳ سم ی عا 4 ر ور 


۹ روہ حي ES‏ 
رگن له شتا یلا © ادا لأذفتك ضنت 


رح سے 


7 وت الات ملا اتی © © 


۳ 


<2ج تی تی 7ت ما نمی تاد 


ہچ 








وان کادوا لس َفرّوناک من الأرض ليروك ينها 
دا لایاٹورے خلمَک إلا یل (0) سَنَة من ید 
سک من واولا مد سم حوبي © ا قر 
ألو امیس !یعس ال وران جر 


کے سے سے _ لا 


ہے 2110 - 
قرءان الفجر کات مشہودا(۸) نَأل تهج بو. 
ر محر ہے سے مس مر ا ا 6 
تافلة لك عسي أن بعك مك رك ماما مود( وقل تب 


دخان مُدَحَلَ صِدقٍ وج مح صِدْقٍ واجعل لي من 
رن وح > مر رس مرح ر رمرم 
دنک سلطا تیا ()) وقل جاء لح ورن بل 

وم سر و مس گرم 
نْالبطل کان هوق ) ول من رن ماو 
رر رر جوم 


وة ونين ولا مرید الشاي الا خسار اما رد 


و سروس صص۔ ساو سے 


کیو وس یی 


0 ملحل عم ل عل شا کته فد رکم لم من منھوآھدیٰ 


سیا تک میا آلروح وخ من أَمَرِرَقَ 


وير نالا إلا ياد ل وَلَين شتا نذه 
ی أوسا تك یل 


سے 


زِ 


ا 





ابن ذکوان : 
امالة فتحة 
الجيم والالف 


ر سے 
وناي 
ابن ذكوان : 

تأخير الهمزة 
بعد الالف 

مع المد 


إظهار وامالة 
فتحة الجيم 
والالف 


و سر امین کسر سے ا سر رم 


ریوک کات یک کرو (0) ۲ 

ن اجتمعتِ آلانش وا لجن عل أن ي یت بمثل‌هلذا ان 
ی يمو وآ کات بعص لم نهر لیا لد 
صَرَهَا لاس في هنذا القرءان نگل مکل فأ کر لاس 
الا کنو 3 ہے رس لك حقٰ تُفَجَرَلَنَاِنَ 
الازض یوت( أو تک نأك تین یل و ل وی 


یر کی وداک 


وعم عمّت عتتاکسما أ او ان بان وا یکو ميلا © 


07 من خرف أو ترق یاه ون تن 


لھ ت کے 2_2 21" 6 گر لا روو ص ۳ 

لرفیك حقٌ رل ملسا کنا رۇ دل سْبْحَانَرَقَ هن 

کن کا سے سر مر مر هه ۳ 
گنٹ الا ہہ مامت لتاس أن مج 


ص 


ہہ مت کر رو کا () کات 
.ر كه یمشود ہہ سو مرحم 


رے مطمَيِيَينَ لنزلتا علَيّهم 
يش نا سك باه 
اس كايو با( 





ومن یہد آله هو لت ومن صل من دهم ويا 
ون دونو وشت رشم توما یمه لیم عل وجوههم عمیا ویک 
نهم هام ات رذگهر سوا © 
کلت زارا واوا دكا عم 
فسان ای یت( هار 


سم رم < مرو 


ییوت ولاف فَادر علج أن علق نله 
یں جلا رد بفیدفَای الم لدل مون كفو 9 





7ر تانیعت رت ھی مت رت ارت رت اھ سرت سیردت ار کس رھد عروت رت ھت 


لوا ري سور سكعت 7 
٠‏ 71 ا لاضن عتورا ) ولد عائینامومیٰ سع 1 
بت پیت فستل یی 2 شرتویل زد اء هم فقال له فرعون جاء‌هم 
07+" و 
کول إِلارث لکوت والذرّض بصار ون الک لا ۳ 

یت یو( از ده ا 
مهبم 
أ نوأ الاض الب ليوطاي لفيا 5 8 ا 
6 الجيم والالف 





۹۲ 


بل أله وب رل وم آزساکک (لا مر وتيا © | 
رڈرن ا وق یر یع مک وه تيلا( | 
یرو ای ولو و یش 
وعدربتالمفعولا ا و خرو دللا ذفان کرت وزد هر 
خشوعا 8ال آدعوأ له از ادعو من وه 
الاسماء اس ,ولا هر بصلاِك ولا خافت با وابتغ 


2 


سے 


ہوم سط سل کر مره ص رجو ے صم مه +« ےرہ سر 
بین ذلك سیلا (4-:) وقل الحمد له الد ی لو سخذ ولد ول یک 
2 مزر نے رک2 و 
م ہو مہ 3 سے2 ےو 7 2 مه شی سر سس 72 
له شرىك ف الماك ول یکن له ول من الذل وک تيا ا 


۳ 


age 8 
403 


7 
و‫ کے رر رر مرو سوم و 


از آنزل لی عبد و اکب ولور يع لله جوم یا 
ما لمنذر باسا سيدا لدنه وس ر المْْمیں الَذِينَ 


يَعْمَلُورَس ]اص 1 کل دهم ما 0 کات 11 کسے 


ہے با 


۱> رک و ر sS:‏ سم یوس ¥ 
بی © در رك اتان | 





7 رو و 


الم دم لول 5 کت کیمة تضرح من 
SOLES‏ نع قسف 
اترم إن لو هدیس( تا 


رس مه و ا 2266+ 


جملا ماعل الازض زيه اوه هم احسن‌عملا 
تکوم بۇ َة 


سے سے 


أن أصحنب الْكهِفٍ وَالرَقِيكانوأ من ایا با 8 
۳۹٦ 1‏ عام شيع 


ریک 06 شع کک لتا رن 
أحصی لما ترا آمدا ا محر نم شش مت تاش 


سم ف‫ 211010111111 
ور مر و م ۳ 

قلویهم لد ف ام فَقَالُوا ارت رب لسوت والارض‌ن 
ما من دونو ادف سل( ول 


مب  <‏ سم رم و 


۳/۷ ادوا من دون له د توت علیهم 
بانب من أطلم من آفاری عل ای كدب ) 





ولع لوار 
اتاد 
ام سے ساسا مرو 2 ور ہقفو > م 
واذ هو بوک له ال كه 
بنشرل کے چم مرا 


من‌رحمیّه وبهین لک من آمرکر مرا 
2 یی شف س رکفم ات 


لين لداع ریت قرط دات الما وم و 

منه َلك من ات آله من یبد الد فهو هت ون 

دل نيحد له و ريد( TAET‏ 

وم ود وم ات آلییین ات لوتقم 

کب ره ید و اعت ی یت ند 

را منت ینبم رما () وَكَدَلِكَ بعَنْتَهُم 

پک اي کا ل 2 تن ست سوت 

مزا از کاب ٹوا 

۱ یک مدل یط يأو 
۱ حر و و 
ُم دا( من مروا تک پرجموگم 


1 يي ڌ وڪن رهم ول لخر یود بدا 5 


سٹیر 





1 
۰ 
۰ 
3 
5 
5 
u 
3 
1 
تدم‎ 
١ 
1 
1 
2 


GE 





و ڪالك زاوم لیعلموا آرک وغد افو حی و 
سا لاب فيه اد برعو بيني انرم فا 
انوا لھم نیبم لم ہے ال زیت باعل 


سے 


راب 211 وشوو وس 2 سادسیم کاس رم 
سے عا سس ھ Zz‏ مر مره رو و وو م مت و 
بالغيبٍ وولو سبعه وثامنهم کلہم فل رق اعم 


یدهم یلمم ال فلاشمار في إلا ظھر 
انب فیهم منه رآحدا )ولا نوكن ما 
ی فاصل دک عدا :یا لا آن یشاء الد واد کر رَبك 
دا نیت وقل عمو أن بهرین رق لاقرب من مَدَارسَدًا 
([7) ول نون کهفهر کت یتو سنوت وازدادواتنعا 
© فلت با هب لت نوم وان 
بر به-وآسیع ماله رین دونو مِن ول داشر 
في کی آحدا وال ما وی یک من ناب 
ری لَامَول کلم یه ون جحد من دونه ملتسا (ع) 





رج اک 7را ہے پر 


ہے وو 


۳ مج مس ہے رھک > مدعو و 7ھ ورا رموس 
واصپر نفسای مع الزين يدعوت ريّهم بِالْعُدَوَةَ وا س 


ع 

7 

م ام ار گطےہے سے ہو ساس ووو ےر 2 سے 1 

پریدوت وجهه. ولا اعد عیناک عنم رد زيته الحيوة لو 

ا رو ل عرو 2 ہے ہی کے و 466 

لد نياو انطع من اغفلنا قلبه.عن ذکنا واتمع هوئه وکات 1 

22 کہ وو ود رظ ہے ام ہج وم ہے 

سَاءَ | مره فرط )ول الحق من ریک فمن شاء لن ومن / 

شی ےسہ € مه 0 7 کس ت ہس ھ ع6 ٦‏ 

شید | شا يکفْر زنا أعمَدَنالِِطلِمِينَ ارا أحاط بهم سرادقها زر 
( الموضعين ) ۰ 


سر 


3 
ہے 2 1 ھ ھ سيرم 

ع دشوی الوجوه بشرے 
سے سے 

0 ل رہ مس و 


)ان الد ے انوا وعياوا 
32 ھ و کیہ ہرک ر مر رر ے ر ر 
نَا لانضیع أجر من اأحسنعملا (ج) أَوْليِكَ 


جو ہے رم و 14 مه وود را سے و مر 

م جات عدن تجحری من تحليم الأنهتر بمحلون فیها من أساور 
0 00 مج لدم م ہے صعوصے 2 

من ذهب ولسو یبا حطر من سنس و لتق هَن 

عم لا r>‏ هر مس وه هه سس ۰ 

باعل الا را نم الاب وحسنت مر ) # واضرتب 
عر ر کر و 2000 20110100 


هم مثلا رجلین جعلنا لالح هما حَنَِينٍ من آعتب وحففتها 
سے کے سے راک وس ر و دس ا ی کے مر و کر وم ہے 
بل وجعلتابینہغا رعا )کا اجنين ءائت | كلها ولم 


سے 





۳7 ہر ک بت کے یں > ۳ ۳9 رب ص او ر ہے 
ظا نه شیا وفجرنا خللهما هرا (۳0) وكات لد نمر فقال 
ر سر 


۳۷ 
1 








ےر ہے یی ل ےہ 


وغل جت وشو ظالم آنفسه. الما اظن آن نید 
هلزو یداو وما أظنٌ ألاعة فَايِمَهَ وین ر ردد تلل ري 
جد خر مَنهما متس (*۲) ال له صاحبه وهو او 


کرت یی یناب م ون فسوي رل 


سی سیت 


0 اص 


خلت جاک فلت ماشاء امه لاق لاب 
قل منک ما لاوولدا © میروآ ین ے 


د مہ موم سے ا ا پي ‏ 2 گے 2 


یاک ونرَسِل علا حسبانامن الما ءِ فلصيح ص 
OE‏ بصیح ماؤھاعورا ا 2 
وأحط شمرد. قاصبح بت كمي عل ما لفق فہاوی 
ئک ارد ر بس 
فة ينص روه من دون الله وماکان منتصرا ((2)) هالک الولية 
۲ با یھو حر حوبا وحار عقا وضرب هم مد زو 


سر ہی کے سم 


1 رپس “ہے مس »و مر خرن مر ر 
لدیا ما آنزا هم ناسمه الط بی تباث لاض 
مر مر مر عو وم نله کل کر وم 
15 سبح یماد روه ریخ وكآن الله عل اکل‌شیمقنیر 5 











ء تار مور ے۔ 


الما اون زینة الحیوۃ لد اوقت لمحت 
۳ 2 ۱ سے س اک رھ ہر ام ےر 
رد ریک قوابا وحبرآملا ا ویو ش رال وری 
مه ور سے مر مر کر سر م و سر ار سے > وؤ ۳ خر ٠‏ 
ارو شس دا عضو 


رص ص 


عل ريك صفالقد نموه 
كت ھا ؤارکٹ كلميو 


حر ی حح حر 


مَسْفْقِينَ معا فیه وشو لون بویا مَالِ هذا) لکتب 


سے صم سے 


لایقازصؤیرۂ ولا کرد ۳ حَصَعاوَوَجْدوأمَاعماوا 


2 کر و ۳ ہہ ہے سے می ٥‏ 
حاضراولا بر ریک آحدا ا و ا سک نا 
لدم سد وا لا بلس کان مِنَالْجِنَ فَمَسَىَعَناً 


هم یی 52 
2 ہو ےھر ےم دو کے 


آفنتخذونه ودریحه, سا من دون وف 


بت یی لا( تاقد كد 57 


آمضلس عض 


ال ولاعلی شمه وم مات مسح عضدا 
© رش سل رن 
ا کے ھا (ع)) وا المجرمون 
ار فطنوا أَ+ُم موا مُوَاقَعُوَهًا موا ول بجد واعتہا مضرفا ل(ھ) 











رت نایم 20 
ا 
مس خر 


۹ الهدی ۳ ر 1 "تیم 9 7 
نب اب ق( ا رَسَلِنَ 
إلا مسن ٦‏ ی کت ید 
وه E‏ يت ومانذروا هرا و 
لاتم 


سے 
سر حر 9 صر حر ضر سوہ ور 


إِنَاجَعَلنَا عل فلو بهم كن أن یفمّهوه و فوفر 
ون تدع ھل آله دی فلن تدوأ إدا أبدا ل(ھ) وريّك 


دز رده یا کل تم 


ھ < متام کے وو 


عا وت 


وی کت ری ظاموأ وجعلتا لمهلکهم 


4 شر ی اد > ھ کے 
موی ہے قرح سر و سے ر و ور کارا 
ا و 


کر سے سے سر و و 02000 


حمع بینهما تیا حوتهمافا تخد سی له لیر سرا ® 





شواک تا او دم 
Sh‏ 


رم سے کس سر خر 


فما جاوزا قال لفت 4 ءاسا غداءتا مد لقیتامن سَمَرنا 


هلذائتصبالت) ال ار یتاذ وی اضر إن یت 
سے مر ے لاو مرو سس 
ا نوت وما آنسنه الا مین دس 


الخ رحبا )ادل لك ما کا نخ ارد عل ءارما 


ہے سر سر صرچے کر > مس و ہر ےم 


قصصا فوج داعب دامن عب اونا ءاه رح م1 من 


عنناوعلمنۂ من دما )قال له مومئ هل أَسَبعُكَ 
َس فان رف شتا( قارف لن تیم 

می ضرا )وک تصیرع مار عط يه خر ا 
2 اص ارا ولا آغصیل ام حا ال 
کان بعتن فلا مق عن ىء حََ یت ینه وا 

مرکا یش نو هلق 
لفق آهلها لقد جنت یالما )قال ال رآقل کلف 
لن تستطلیم می صا )قال لذن يِمَا نیت ولا 
هقی من ام O‏ وت 4 
ال لت تسا ری ینت لد نت 


تی چیہ ہ6 یج رم ہا یی ہۓ )هت وی 


ENLARGE 


٢ 
1 





موك ما 


72۳07 می ص( فان 


سے مرو 2و . ۶ مر 


سالك عنم بعد ها فلا نحن قد بت من لدي عذرا 
() اناحیر نيا أهل فد ممألا أبن 


۳ 
0 > نی رز ےے ۳ 


أنيضيفوهما فوجدافیها جد ارابريد أن .: نقض فَأَقََامَةٌ 
قال لو شتت شنت تحت یه آجرا (00) 60ل ی 


تسيل مال َع وص ١‏ 29 


قو 
م م 


یت کات لِمَسَدِكينَ یعملونَ ‏ الحر 5 اع اص 
IES‏ یا 21ھ 
EEE‏ قا م 
تاعکر رب ڑا 
)وم دارفا نلعن فللمین بتیے یت لسوت 
تد کر لها یا اش ره َل 
دهم وراتمه ریت وما 
, 


نَم دأو مال شمه ہے ۵ 
عن ذى مرن فل سسأ ساتلوا ات 


عم 


یر 

















- ر جو 2 4 سے موس ار 7 مر کے رر فد 
تام کتاله رفا لار ض وء اه منكل ىسا )فانم سا 
د سے ےم سس گم ےھ سر سر سر 72و و ہھ 7 کے7 
حم إذا بلغ معرب السَّمِس وجدھانغرب فى عَنٍ حي ووجد 


ہے ہے مھ ات سم ہے ےی عم یی پک کے 
عند هافر ما ل قلنایدا مرن اما ان تعدب ول ند 
ہے ںےہ 21> ہکےہ مسا و وی و ہے 
فيج شتا )قال امامن ظلر موف نع هرتم برد إل ریو 
سس اور ہے وس پیر ا سے مر ارم رر ہو ےہ 
یع بددعدَابانكرا (س) وآمامن ءامن و عمل ص لاله جراء 
ي کے ر بر ہے 


کو دمم وھ و ےھ 2 مر = ا« 2 ا 
ۆل وسنقول له.من| مرناسرا 3 بع سببا > إذا 
مر ۳۳ 


سم مو ے7 4 ر ررر دج وو مس موم کر 78 
بلغ مطلع المي وجدھا تطلع علل فوم لمجعل لھ مین 
سر تے ےھ مس ص سر سے سم مرو 7 > 
دونه سیئر (۷م) کی وقد أحطنايما لدي خر (هم) انم 


ت سے 


سس هس بے 220114 عو ير رح رم و مر و 
حوع إذا بلغ بین الْسَدينٍ وجدمن دونه ما فوما لا 


آي ے ل ل ھ ےہ وس 
یکادون مهو فو قالوا نذا الفرننٍ ٳِنياجوج وماجوج 
ے رح ميرم روم ۶ 


وہ ع مگ ی مج وم ک ص ےک کے مه 

مقي دون نی الارض فهل تجحعل لك خریماعلع ان تحعل بینا وین 
2 ےہ ہے سر رر وور و و دمص 

شد ا )قا مام کی فيه ری خير اعبتو فقوو أجعل نکر 


سوم و و و سے سر رم ہے صد 544 ص سوام دراه 
وهم ردما جک تون ري رید حى زد ساوط بين لصف 
صا 1 


کم رھ ہے کو کے ہے و که تح 
قال انفخواحقی لذا جعله,نارا قال ٤‏ انون آفرغ عله فطرا 
(0) ماس هو آنبظع وه وم موا دنق 


اد ہد کت 





و یٹ کے ربا تی 


َال هارم من ری قادا جاء وع رق جحل دک وان ود رق 
5 وترکنا بعضہم وميد يمو ی بعض‌ونیم فا لصُورِ 
فبعنهم حا( جعال(عا سنا جھَم ول گفرن عرص ن 
یں عنم نی غطاو عن دکری وک نوا يعوب 
تا کرت نيحد أعِبَادِى ین دون 

۳۹ ا لین 
تلا © لین ضل سم ولد و یونم 
ی روا باب یب ربَهم ولایه. 
یآ اد مک ا 
هيما وأ دو وزیی روا )ینمو منوا 
وعاوألصللح تی کات طم جت الفردؤس ن خرب 
فہالابیخوں نپا جوا 7 لا( کان یلد 


ع و 39 ا مرخ 
لداب حر قران نف دکمت هايو مدا )فل 


مس سے ۰ م وو 








كر ون 


میم سرد وق ر 


نما فا رت انا إل إله واد قن فان یحو 
لمَاء ری یت لا یره بعبادة ود( 











مر مت ا لے اا ر 


گھیتض وکر ري G4 OTE‏ 
میت دا وک 6ل رب وه 
می اشع ارس الم ڪن يذ ايك رب 
سينا( و ان خف امو من وراه‌ی وکانت 


2ے او کا سم و و سج ر ع مرم 

امرأتی عاقرا ا قهب لی من لدنك ولا )رئ ی وتر 
ہے ظر ہو ہرم 2-4 ۳7 5 

منءال یعقوب واجص ةرب رض یا ه)) ر ڪرام 


2> ور کو 


ارك رمو اسه ی لم تحص لمن قبل سينا 
ت دسج لحار رن 


ی َ مب( لكك 


عأ ہشن و وه 7ج لوا 


0 ال ا 
5 2022 سے 56 ۴ 1 ت ۳ے کل مد 
یرای سس يي 
۰ من المحر اب فا اتآ سیخ سمحوابکرة وعشا 


این ذکوان : 
امالة فتحة 
الر اء والالف 





وس > 
لحاس و رے مر مر ہہ و م کی ےسا 


خد التب بقوو ووءایینه ل 
وک را ET‏ وہای 


سے مر لے صر صو ضر ص پر 


یکن جباراعصمیا (ه) و وسلم له يوم ولد ویوم يَمُوثُ 
رٹ رن کت 
من‌آهلهامکانَ رف )ادت من دونهم چا 
فازستتاا لها ھا روحتَافتسل لهاد - ماسو )فان 
کسر سرس س6 و ير 


عونك نكت تیا )قال ُو 
ری لخب لك عم رحكيًا ا قالت أن يکن لي 


9 عم ول یم تس ول 3 کد 
قال رَبك هو عل هر وجك اياس وه 
ارات مرا مَقَضيًا © # هَحَمَلَنْهُ تفت 
به مَكَاناقصِيًا (5) اه ها اضق جنع اه 


تین ت2 عقن ق 


تخر دنن 07 © 

















یم در 


شرت 7 ص دا 
جاح مر ےد رو - کرک 


5 کے وم 


ری رازوا ود مت 2 4 ام رأسوء و 


أمك یی () شارت اه 2کک دی 52 


قالمع ۶ ره و م 


مهد صا )قال ای دام ات ی لکتب و جعلی 
لی ات اى ل 
و رک وو مادم اوا بولق ولم جع لن 
جرا سم والسَلم ولد وم و 
وم اعت )درک عب ى اننمز قولس انق 
ی فيه يمترون )ماکان اند نورس 
اذا فض آمر فاتمایمول[ه م يكن عون ار ورگ 


شوه هدا صرط مسقي هه ڈاختلف ارات من 
سے4 


بینم فويل زین ٩‏ رن کرو من مش بو عظیم O)‏ 
وی نوت تیش یز سمي O‏ 





ٹسیٹ 1ف کک 
ملا ما 


وآنذرهربوم م سرد إذ دی سر وه في مه وه لا ییون 


کس کے کے ور ۹ 


ادم ی لازض ومن علیہا ول تابون تاو 
في الکتب ارم ان )لیهست 
لم عبد ما لامع ولا یر ولا یق عَنك شا( لت 
اتی قد جاء ی م منت آل ما لع ايك شم هید را 
سوا باب بت لام یط ِن لسن کان لخن 

عصی () بات آخاف أن یمس عَدَابٌ من ليحن 
56 لشیطن وب ك ال يف ات نمی 
TES‏ ميك واهجزن ما لا فَالَ 
ہو سے 


سکم اترك رو شا فى حف 


ل ع > راو رر ہے یه 
> 


وأعتزلک وما تدعورے من دون الله و وادعوا رق عسو 


سے ر وکر 


له جو تشہد ماس 
من دو ن اله وهنا له« إسحق ویعقوب وهلا جملتا تیا (۵) 


ره تن نوک 9ا 
0020 504 وكا خاصاوکان رسوا لا 





و 1 ی 5 


ال ر َو( وو الین 
ا ا ا ا 


ضاق الود وان سول ا ون مر هلم با سود 
سح سم مر ص --ٗ کی رە صم ص و ست 
وال رکو وکان عند ریه مرضیالم)) وا درف الکتب درن 
7 ہےر سےے چام سے ص ۶۸ م س و 2 
ان مانا )ور فته تاعا )اولك لزیت 
1 ےو سے مر مر مر کو ے۶ رر ہر 


نعم الله من ین در دم ون حم نام نو 


٠‏ کاو 2 و درم و 


یره دم وان یل وین هدیا وج دا 
مہم 


ہہ وا سجدا ویک ® )چ شاف منعره 








سح سر سرپ کے ر فیط سم ص رپ سس سر سے سے سو 
أضاغوا الصلوٰۃ وابعوا اوتف وف بلقو عي 
مر سے اځ ره وم 


ل امن تاب و امن ول ص حا ا ولچ ك يواه 
کون O‏ 
ان وعد همان رن لام معو فی الوا لاسام 


21 درم 2 


7 2ٰ2 
عاونا می کان ييا ا وال (لابآمرر رك له مات 


۳ 
سے 


ایتا ما وم رک دیک وماکان رم 3 











شیپ 7س 1 راد 


َب لسوت والازض ومايتہُما ادهو اصطبر ا 
هَل تحار له سما ا ویمولالاضسی هد مان لی 


رت 


چا س آولابزژ کانمن انا لته مِ قبل 
وليك شا قوریلک رتهم وَالشَسَطِينَ ثم 


كرس وا 0۹ لدم ر 


ا نازعک منک 
وا اج یا ملحن لميا 
| ےا إلاوارد 271 ريك 


حتما مقضیا ()) تم الاموا ودرا ليت 





فب نیا )و لدا نعل عله راشای قال لین کفروا 
لد ءامنوا ی القریقین خبرمقاماوا اسن و 
آملکا لهم من قن هم آحسن قوري 1 لمن 
کان یالط فلیمددلہ الم مدا اح دارم 
عون ِمَاألْمَدَابَ وم لسَاعَةفسَيَعْلمُونمَنْ و شوش راتا 
وأضعف ندا( وزد اله لک أَهْتَدَوَأْهُدَىُ 
لقث لمح عند ریک توب عحت 








۳ 


7 


0 
۱ 
0 
۱ 


اد سکس اد ینک ماد 3216 ۱6 


کر ع مکی سح رن ے رمرم ص ا مریم سس 
أف ريت ازى مك مر بايا وقال لا وتيت مالاوولدا 
ان انب ران تار 2 رھدا کل 

ر رم مر مق ر 24 ر7 ۔ے ۶ 


ر عر گر زرم سس 


ETO 
کے (0) كلا سیکفرود نب یعاد توم ویک نون‎ 
مدا دا( لوت ات ا رطع آلگفرن‎ 
رك( یل رند تع‎ 
سس مت لی رن وقد الم )وشوق لمجرمین‎ 
هه جھخ ورد )لیکن له لام نادند‎ 

تح ینا 0 کت 
چیہ رنڈ جم زان مله 


0 رب 


رم ۲ء 


ڪل نف ۰ 


آل E‏ سم 


تا 


۳١۱١ 


وہ ےر 
واس 
لے مس 


سر 










۳ 


ENR رم از جر‎ AD را‎ AT EY CRR ری‎ AY رما‎ aly Nr لا‎ 





تج ای جح اد 


۱ دو ا ود 


دموا وعملوا لمحت سَيَجَعَلْهُمُ 
الق یرما © وک گیل 
من‌قرن لش مهم نموم هم رکز © 


طه ما ارلا لك لقان لمع ((0)) الا زر 


ہے صرح صصح >> رھ ی 





ہہ مهم کی کے کم سے 1۶ 3 
من ختی() یلا من خَلقالارض اموت آل (2) 
ان عم رش‌آستَوی )له ما لسوت وم 
شض وَمَاِيتَجْمَاوَمَائتَالرّى (2) وان هر بل 


اع موی( هلکه لد هذا 


ِو 


ای )وکل اتک عریث مُومى (ن) رد کار 
َال نوی ءانست ارا لايك مب 
متا دی( قاری جشوسی ق | 


> 

4 مد 
٠1‏ ے6 رم سه و من سے 
۳۲ و 


]| ان آناریک فاخلم نيك نک الوا دی ظوی (0) 





۳۱ 


عراس عمس سے 


ون آختر: لك ست )ینت 
ہش چتھشو 


و ہم مس و 2 


وس کے 


2 ]ما 


منك ینموم )قا هی عصا ی توگواعتها 


مر مر 


ا 


وآهش پیا لع چ ر َم 
موس الا اَي 2 ی لقال ها 
ولاف سید ای رو 


EOS ۳۹‏ 
ریش صنرع اعت لاہ( ادن 

| اسان )يمهو اولي )وجل لي وزم رامنا هی )اهرون 
1 ای )ادد ہو ازری (۳) وش رکه ف امیا )یسیک حا 
ا كيرا ودد ک كديرا (۳0) کت بابرا )قال قد 


شیامزآ 





لافطا لی 


َو EEO‏ 
ع روا رو 


ف لیر یله یم بالسَاحل یه عدو ف وذو له والقیت 
مه ی اع عن( یک 
ا فقو ول هل لک عل من یک فان فر اف ا اك که 


17 مر و سام و ےہ سو سر مر ر ص س ی ارا م 
سی رود ل وقتلت نفسا فتجیناک من الغ وفك 
موا )ت یوق آهل مین( 2 رس 


2 رو مر سم 


موس ان إلى آذ انب جاک 
ولا نیا فد نکی 07 ی 


و رح 


0 
باکر و تی () اف بر ع 
:| از بی ان ای وما اس انفد 
| ولا رسوا تردن 
ا 
0 


4 عد د دوعا ل مج ساسا ريه سر ر سس عو ۔ ہے ر 


ولا نع بیج 7 وبا وم 
آشدی ( ۸ 2 ند وی اتا أن العذاب عل من کے 


وول اتال من ری كما هوم پ2 


سس 2 كه رد داق 


2 





۳1٤ 


5 








4 
4 


قر حت 


جات تق کت رى 


ل ل لک لش مهد وسلك لکم فا سبلاوآئزل 
ہے مر۔ سم ہے گے مر رو و 
من‌السماه اه ازو جانا تى ا کوا 


موه نے ہہ یس مگ عرش ہے 
وارعواًا إنف ذلك لایس ای لنهن )ونب 
ر ےر و له سر ار وم > > ۳ رو 
تک وفهانعید کو یار مک تاره آخریٰ (ه) وم 
أَريْسَهُ ابيا که وت ا ارت 


مر سر ےم سے سے 


اتود موسن 3ا فانک بر حرشل 
فاحعل بسن اوسی موودا لا لف ن ولک کے 6 مک 

سوى ل قال موعدکم وم نيت رالاس سی 

َو فرعون مج دما قا له 
موسیٰ ویلکم لاتفتروا عل اشوک زبافس تک بعذات 
وقد خاب‌من‌افتری (ه) فرعو هت ونوا 
وی )فاون هن ین سجرن یریدان أن ربا کر 


من یی هماود هبابطرد یکن )اخ 
اقاصفاودفلم الوم من‌اش کمک( 











پان 2م 


موس ما نیقی وم أن نکون ول من لق ر َا 

رھ کم ر کو موہ ۶ ہے کے ک۔ 
بلق داباهم وعصمهم بحل ین خر یی 
ا اوی ف تیه خی موی لا فلا لعف لک 


سے ۳ 


نالدع اا وال ماف مك مف ماصعو تاصنمو 
کد 7+“ 222 
تلو آءامتایرب هرون IOS‏ امن له لن 
۲ تک تک که ی عم الیک رفاڈقطمرے ریک 
7۶ من جلف ولَاصکم في دوع ال ون 


مر کر مر مر 


56 کو بہت 


۱ صن بیترت ۱ تبرت ره 
ر مواق 


کے یس و ع ہج 


لمحت لیلحت حت اق جع 
رت شس جراء مر © 





ران بطم 


سر 


وقد رل موی () نآ ری فرب هم عر 
ف ال یسا لاعف درب ولا شتی (00) هم عون 
هدع (0) يبو إشریل قد اتہر من عدو وو دک 


کے سس يس ہے وو محر عم 
. 


۳ رم 2 عر صر مه رر 
جانب الطور الات ع وتا ع المن والسلویٰ 9 لوأ 
ومن يلل عليه عضی فقدھویٰ (مم) وی لنفارآمن اب 


ری و یو سم 


یامن ویک ماش دی (0) # وم جک عن 


7ہ- سح ہے 72 طبر مے و 2 سم ر 
قويك يلموسئ ا(۸۷) قال هم أولاء عل 
رن تین لم قال فإنَاقد فتنا مک من بعد 


: آذ ھر کے كه‎ 5 f 
سم افرح موسو إل قویه عَصْبَانَ أ‎ 
سے ۶ م وس ام . ا سروت سا تا 4 رک‎ 


مہ مہم و كم عر 2-2 2 2 کہ ¢ کے عد م 6 
العهد ام ردتم أن يحل يحم عضب من رب 
9 مر ار ھ سم هدج سحام | رم 4 ص 
موی »)الوا ما ُخلفنا مودک ملک 


آوزارا من ية الوم فقذ فتها فَكَدَلِكَ ألقىآلما 


سے 





NTN‏ هد 
۳۷ 


وک صصح سر 


شع لوم ااج سكا رفوأ متسه 
اق لس یک > ی f‏ * گ7 
واه موی فى ) آفلایرون ألارَجِعٌ لبهم تولاولا 


یش اانه (ج) ولا مرو ل 
قوم تما فش يو ون ريخم لحن نون لیم 
ری( ال آن فینح َو لین حى بیج لا 


سے 
د ر 
ص 1 ےھ ہ*۔ ای 


2 ۲ 0 . ر ص ۳ ک ےپ 
ی حَيِدتٌ أن تقول فرقت بان بن [شرتیل ولم نرب 


ےس کو 0 < e yS:‏ ہب 
بمالم بصروابه. فقبضت مک مَنْأثر الرَسُول 
نونک ون قیی )کال 
عم سے سے ل م لس TTA‏ عه مس 
فاد هب فلت لك فى الحیوٰۃ أن تقول لا ساس وان لك 
عا 1 


سے 
ہے سس 2 رو زمر و ےہ ےر سے 
۰ 


موعدا أن خلمه,وانظر رل يك آآزی ظے عليه 
2 وس ا مرس عر سے 2 

عَاكنالْحَرْسَسّه مهن لير دَنْمًا )صا 
مے م سم ہے 2 وار ر ہے ر 

هکم الد ی لاه لا هوو تی ونا 3 


0 
پچ 
۳۱۸ 





قطني پا ا 


9 
١ 


رياس مو ت ل مس سے ہے رمک سمح ر وم و 
كذلك نفص عایك من آنباء ماد سبق وقد اليك من لدنا 
ہو ہم وم الحو رو ہم ل 2ے ع 
ذحكرا (ی) من أعرض عنه فانه» يحمل يوم لبم وزرا 
ےر کر و سوال مه وگ سام نو سر ھر 
)ا خن ضد وساء هم بو الْقِيمَةٍ جلا ل مش 
ا و موی مسب کی سے ےو 
ف الصُورٍ ومر المجرمین رمد زا ا( پتکلفٹورے 


نتم ان نتم إلا عقا (09) ناعم ولو يمول 


کے ی" > موہ 


کو 


ىَ( 
e‏ 


2-3 2 هو مس مر ےس ےم ہے 
متهم طرسَّةَان لسر لا یوما ووك عن ال 
وم 7 ےو وک سس ورس 2 رھ ہر زر 
فقل ینیٹھا رف ما (0) فافع صفصما یا 
لا تریٰ فهاعوجا ولا متا :8 بوذ بتعوت الناعی 


عد 
م سے سر سے 


لاعوج لوعت لس وان تن لا معلا همسا 
ا ولا تفع لمعلا من آزدله ال وی 
قولا () یر ماب اید سیم وماخلفھم ولا طوت يو 
علا # وعنت لوحو لدي لو ود اب من 
حمل لم 2 ومن يَسمَل لصحت وهو موی فلا 
اف ظاما ولا ھضما س وگل أله فان ریا 


2 
سوہ ہو ہ۔ ۳4 رح عر 


وصرفنا فيه من الوعید لعلهم بنقون أو بحدث هم وكا (09) 






















سس م حر ماسو مور ا صر ھا ہے اس ماخ« | صوق واس >> 4 7 
على الله مك الحق ولا عجل بالشرءان من قبل أن 
چم سر وت سخ یر مھ کی پھر تھے وس 

بولک وخی وقل رب زدن لما ولقدعهدا 7 
م رار وو سم را ر سے ماج كلو وک ل < ل« 
لح ادم من‌قبل شى ولم يحد له.عَزما لو ولد قلما 
که اسجدوا لادم فسجدوا إلا إبيس ان 7 


سے 





سے ہے۔ مرو ے سے روا مر ہے مس رو مر ےھ 9 
7 فقلتایک من هدا عدو لك ولززک ترتع ار 


ر هم ل به 


مج نلک أل تجوع فا ولا ریا ١ I‏ 
وَأَنَكَ لا نظموٌا فہا ولا سی () فوسو یه 


۶ 


ر 
سے مر مر وو حر دع حر رہ 2 727 


هم ر ص ۶> 
لین قال يتام هل أدلك عل شجرۃ الد وم ا 
ی( اکل با دت هما سوه ته ما وتا 


مح سا رم کے مر کر ل 

مخصفان علتهما من ورق الجنة وعصع ءادم ربه,فغوی ١‏ 

کم ےمم مش ہے ر مر مر مره پتصرےھے ہے > 

مه ريه قاب علي ومد )قا هیامن | 
ما 0 ۳ 


ص 24 >ھ ھر > رو و 7 مغ حم وی لم س ہے 7 
جیعا بعضکم لبعض عدو فَإِما أي كم می هدی۱۱۳ 
عر ین 2 ی ع سے 


1 مه ےر مس 2 ہے۔ سے رم یو وص ےس ہے 
فمن اتبع هدای فلا يضل ولا دش ١‏ ومن اعرص عن 1 
نے ی ہکے ےم وو وو ر مر له 
زر فد وة سك وش ره یز امد [" 


سے 





و م ک من کے ام ہے ےھ ہر وط 5 
3-5 گضرمازین بیز گے اریہ گید )2۱1۳۳0 AR‏ 





22 زیر 


ال کنلای أك ایشا َا EE‏ 2 ذلك 
بر سے سرک ود رر € وف هد 


کیک ولم دومن ایت ريو ماب ال خرق آشد 

00 ام بر کم اکا قلهم تن شون شون 
هه وک 
سبقت من ری لکان لزاما وجل می (۳)) ار ع 
مس جر فو کت ر در 
نی مس واطراف انار تک( ره 
مد کال مامتعنا وہ آزوجا متهم زھرہ لیا (۳) 
یم هر رف خر وی (3) وم اهت ساره 
واضطبر علا شتلك را كن فك اتب موی 
((6) وکا لوالو ابیت من ريه اوم يام ما 
لصحف لول لك وان لک بت 
لفالواریتا الا أَرَسَلْتَ الا رسود سوا يح انیا من 
يلان تذل وضریفٰ (۳) فل کل متریص سا 
تردن سحب لیر یو ومن اهتدک 0 





9ئ سے 


وروي سر رو ۰ 2 1 ۶ 


سل یں او بر 


> شاعو رام 


يهم ين ز ڪر ينيهم خد ټ | نطو وم 

ون ) اهب مومهم وأسرو اجى ان وا 
عم شر مل کر نڪ م افا وڪ ليحر وار ور 
بصرورے 0 ہل تی يعلم القول ف ہے 


وهر لت الم 8 بلق ال آضعث احم بل 





مر 2 


72 
رم >ھ 


افتریلھ بل هو شاعر عم اة ر کعاارَيِ لالاوونَ 
(2) ما مامت بل ین امام بت 


ےر سر لوس کے 


( اق کال رال > سول 
ال کرادت لت لنوت © مامماھ الا 


3 يڪو العام وم اکن XOE‏ 
وید فانحیتهم ومن کشا ہج شین 


اکا اق نہ مر 


لقدأنزلنا 0 نيك سحتب ايده يه ذ وك افد ور 











کر سے وم 


وک صتا من فرت کات طالمة وأَنمانا بعد ھا موم 
۳۹۶ تبرت )لما حسوا باستنا ادا هم ایکون 9 
س سوه و 2 مر رھ 

اہو اوارچعوا ا رف وید کیک امک 
لون ا( )فا لوا باوبا إتا شا میت فما زالت بلک 
دعوم ی ی جعآتهم حصیدا خلمدین ا وَمَاحَلَقَنَا 


السماء وا رض ومابیتہما لحبين (۳) لواردناآن دا 


EE‏ من OEE‏ بل نف يالى 


مرحم ھوے سسوم و ور م وور ر رو روش ہے و۔ 


على البطل‌فید مغه, فاذا هو زاهق‌ولکم الویل‌مما نصمون 
O)‏ من فى الْسَموَاتِ ت والارض ومن عند هلا سکرو 


: ن او و تیم( سیون ال 1 ولاز 


کس 507 ل کک وى سس دد 


‫َ 


لايفيرون )ا راتخذوا لهه ین لازض هم ب بنشرون 
ما لوكت فہعا نہ لے رتا لفسدتاشبحن الو ويا الع 
یش )لزع بل ون ار 


ره ےد دے ل كط م 


۳ کچ ھذاد من کی 


ہم قارح ا کر لی ر مار ار مر 
ول من تلا كارش لایعلمون ال ى‌فھم مرون 





سا من قبلاک من رول لایو لله آنه لاله 
۲ پصصر ہے ل ےر ہے و ر سق ۳ 
4 اعَمدُونِ ا٥ا‏ وقالوا اخ دالس ولداسبحته 
ہووت و کی کی 2 2 1 
د مُكرمُوست )لا یفوند بالقولی وشم 


ہو دو سا سے عو و رر سح مير 


مره یضملورے (0) یلم ما بین دِيم ما مهم 


ا وت 


له > ۲ ہے مھ کے ےر و اس 2 7م 4,2 

ولامتفعورے لا لمن ارتضئ وهم من خشیتو مه نون 
© # ومن بقل منم یت له من دون فلك نجزيه 
رر ےہ ع مر کچ ص ص ر سر م رم وہ 
جه مر کد للت ری لظیلمین (0) ول بر الزین کفروا 


2 ص سام ل رصح کے سس سج کم کے سے و رعا م ر ر حر 
ن السملوات والارض ڪاننا رتا ففلقنلهما وجعلنا 
حسم 0 


ون الما کل من حي ألا يون )علض 
وى أن ميد بهم وَععَلتا ہا اجا سبلا لهم 
دو ا وله لک سفما فو اوشم عن 
ہا معَرضوں ل وهو الى حَلَقَ اراس 
والقم رک فا سحو © وج 
سین مُت ماشو كل تين دای 
َو لو وة وتا دود 
2:39 2< :5< 60 ۱۱ ضا یترب 
۳۲ 








ودا راذن كف روأ إن بتحِدُوبلككت ِل هروا 
مدای بذک اله كم رهم بک ر امن 
هم کلهرورت 9: خلق لاضن مِنْ رسي 
ایق فلا عجوب ) وولو > مق هن و 
إن کر مروت () یمن کرو جینَ 
ر 201110107 
ف لسرت © لیم نک 
کے ردھا ولاهم بط رون ) ول دآسیزی 
1 شحاق بل سخروا منہم ماک 


- 
سروت )ا فل من يلوك بل وا لته ارين 
بل هم عن زگر رھ ر مرو )ار 
2002 
7 دن دوز وت رر 


نف هوك هم ول حر شکبرت )بت عل 
ہے سے بت لق 
کچ سیت 








> ےی ےی لس رھ بر ۔ وژ م2 
فل نما رکم بالوحي ولا يع الصٌع الدعاء ذا 
سے پیر .سر مه م موی مه وہ ہے رر 
ماہتذروتے (ئ) وکين سم نَفْحَهَ من عذاپ ريك 
مرو و Te‏ 2 وت .1 سے و مج سے ہے 
ور بویا نا کنا ليت (9) ونضع لوزن 
مرا ہے ےط کی ہم کو کو ےی گے ےہ 
القسط لوم القيمة فلا نظام نفس شتا وان کات 
> > ے زر ج سوك وه غا ےہ 

یتال کے ین خردل آنا بها وکی بتاحصیت 
۵ا ولقد اتا مُومئ وھشروت ان وَضِيَ ودا 
مومت © ای کو ریم الب وش يت 


و گر کہ پگ کس >> مہ و 


نتر شیئرے (2) وعداو شال رت 
N >‏ ےی ا ےھ ےھ سے 
رون (ع) ٭ ولد لین رهم رشده ین قبل وکا 


ر گر مس 


وه عللمیت ©) إِذ قال لابیه وقویه. ما هلزو اللي 


سر ھا عکنون ا قالوً وجدتا ابا ما عبرب (00) 

َال مد شٹر آشر وبا کم فی کل مين )لو 

نيمأت ین امین ایق 

سیک 7 مس ور رعسم سص سے را ال يي سے 

والازض الذى فطرهري وأنأ عل ذلکر ین الشهرست 
سمي سے س چم ہے۔ کے وم م 

وتا لاکیدت اصن بعد ان تولو مدر 








فَجعلهم ددا لد كبا کم 
لوا سوعتافی ید کرشم یال يريم( او نوی 
امن نتاس مهم ہدوت ا الوا ءا تقعات 
ها یافیا وویم © قل بل قصله. گیورهم 
ھلذا فلوم إن کاوا بنطفورے ا فرحعوا رل 
هن تک سد ایم م تکنواعل 
روھ ملقد علمت ما هلله منطقورک © ال 
وت نم لمکم یلا 
یشرت لک ولما ہدوت من دوت اللہ امد 
تعقلوت (0) قالوً حرٹوہ وانصروا الک إن كد 
یلت( یتاکن اساسا عل ھی( 
ورواو دا که لکشت (2) که 
وکا پل لاض ای رکا فما لیمک ((2) ورین 


۳4 چ لم رم مر 
| ۱ وم ر 
ٹڈ 


0 ےر و رم وم 
سحق ویعقوب تاؤلة وكلا جملتا صلحیت (0) 


سي وو 
آفتعبدویک من د 


مرا 


تا 
۳ 
٠‏ 
7 
7 
4 
3 
1 


3 


77 





سے سرب ۶ے ر و ۲ وکو 


وجعلنلهم | EDE‏ 1 
الْحَبباتِ وَإِقَامَالصَّلَاوَوَإيسَاء الک وه و 

عديدين 7 و و طاءائيننة ےکا یمک 2 2 
لال کات ملد 091 تھے کانوا قوم سو 
فلسقان WERTE,‏ 


سے سے ت 


و سساح سس و 


:0 ونوا کا دی من قسبل قاستجستا له فة 
ا و الحكربالعظيم (0) ()) ونصريه نالوم 
رک یه E‏ 
2 مان ی 
نششت فيك غنے الق عو وکنا كوم ورت ) 
ها وکا یت ہما وعِلما وت ریا 
رر ہہ ےت 
مكاعم بوس اڪ مَك یبا ےکم 
کی ا تم مد 
۳س“ ص28 شىء عللمین (۸) 





۳۳۸ 


7 
ع 
نیڈ 
نع 
5 ب 








۳۳ 
باك 


سر عو و ر 2 
بط إن یفوضوت ادر رح عملا 


ت سا مم 


7ج کالم عفظیک معط ہے 0٭ َو راد 


سے 1 مک ۔ 


تادئ رهم سی لسر رات آرکم اريت 3 
کا سس اله سے ے ہے ماییین ھ۶ ع ايه آه له 


شم تمد ون وی ری رب یا 
واسععیل َس و الکن ڪل ن ال رین 
اام فی رامق ایک 
م ود وود هب مُعَنْضبًفَظنَأَنَن تقر له ۳ 
کان اسب له ارت شتک رن 
كنت ین اریت © فاس تن تا اه وه 
میالع رلک شت یلوس کر 
اذ تادی ر: هدند دا وت خر ورب 


سر سر ر جو 


ےڈ پت ہہس 


رہ و رام سر ر ر 


شا رڪب او رهبا اف ضعت ® 











ولا د هعس 


ولي لَحَصَسَدتْ عت ااذ ہکان زوس 
وجعلتهاوابتها SATE‏ 9 هله 


:2 09 ۳ 061 ہے 
5 دة وان رکنم اغب عدوت (0) 
ہیی و کے سر ہے ور يه 

وا مت ڪل تتا تجعوت () 
ھرصر رے سے رورو ور سم د ان 
فمنیعمل ور بی الص ات تفر 


هه 


اها E‏ لا ی فحت 
مش سل نوی ) 


وافترب الود لح 4 ده سَخِصَة و تص الین 

کس سو ٩‏ ساسح سس کے موم رے صم وه 

قرا لیا فدحتاق فمن متدابل گنا 
2> ہما ہے وو م۶ 

لم یلیرت I‏ اتکم وماتعبدوت من دوت 

سرام ور وا 2 کے سے 


اللو حصب جهنم اترک اورت © لوكا 


4 سے‎ 4 TIE 
هلؤلاء 2-۶ ماوردوها 6 گل نہا خیدرہ س‎ 
سی سرت © اڑب‎ 


کر ہے ہے 


مس مسبت هم مت[ کر ایکا دود 1 





ک7 ص ص مذ ہ نے صھ مرس و ۶ ھ . 
لاشمعوت حسيسها وهم في ما اشتهت آفسهر 
کس رر ہے کے د ہو پھر 
دون ) لا بحزنھم الفزع الاحكبر وتلقھم 


1-1 عي ھم مہ رار 


عے و 
۳ هدذا یؤمُکم انی کنٹم توعدورے 
سے سب و‫ 7 مس 00 ا س > ےر سم 
يوم نطوی الما کطی الج ڪب 
مرت سره چم ۳ 332 


۸ ر و مش ہہ 
بدانا اوا لق نید ومد ترا کا شعلیرے 


4 


ها وی الص صلخت )نف هدابا 


و کر سار سر 
م 


سه 


ور يديت 37 ماک لا رة لالب 
3 موی رک آتما ر کڪ له وج 


کے 
اب 
م و 4 ۵ سر و م 
٠‏ 


مہ کر کہ رود 
فهل أنتم مُسلمورے ا(ن)) فان تولوا فقل ءادئٹکم 
مه ررکم عم ۶ ل ہوں هه سر 


ہو ہم > 2 ۸ 


له بعلمالجه ور الْقَول وہ مما تکتورے 
سا« كه fe a‏ 1 
)وناد ری لعله فت نة لک ر ومتع إل جين ) قل 


4 


ےھ کک رص ہے ر۶ و سر ہر ےر ہر ہہ 
رب شك پالحی‌وربنا الر من المستعان علماتصفون 





کل 39 ۶ے دے 
بوخ 2 


0 وص ۵ هو و سے سم ک ےم ص َء 03 
َ‫ 3 

1 کر سم و سر 3 5 سے 

طبر (رد) يوم روا هل ضعءه عما 


7 





سے 
ہم 
١‏ 
۳ 


کے هه مصص و و 4 2 سے سے سے ع مریم 

رضعت وتضع کل ذاتٍ حمل حملها وتري الناس 
7 س ۳ وم ام Ted‏ 

شکاری وا شم یش گی ولک دات أ کر 
مر حر ام و © لدم و 


س‫ سر رم عع 2 گ7 و 
وین الناس من یلیل ف الله يخير علو وتر ع کل 


صربق اہ ہے 
سوم 7 بو 26و م مس رو 00 و 
شيطنن مُریلر 3 علدا ,من نولاہ فانه, دصله, 
۔۔ ہ ہے ۷ کے بی ل7ھ 
ديه ل عذاب السَمبر ل يتأيها الاس إن کتم في 


2 


ہے ہے موم کک سکم ےی سے ہے ےا 2 ۔ 
ریب من البعثِ فا خلقندہر من تراب ثم من نطفع ٹم 


مرو 


سے وی و مر سره ما زر کے 
من علققر ثم من مُضغو تخلقةَ وغیر خلمَةٍ إنبين 
رم گر ص یک سس سے مر رر سر الي ہم ۶ 
ہہ ا > ۴ 7 ۳ كب م ۰ ۶ 
مج ري سے سم >> وم رار ہو ا وسام 
فلا ثم إتبلغوا اشدحكم وونحكم من يو 
2 2 ود کی و ۲ و و کرو کک ارو لم م 
وھ من‌برد إل اذل العمر لحكيلا يع لم من 
ہو ل موس مرحم 
بعد علم شیثاوتری الارضے هامدة فإذا أنزلنا عليّها 
فرب سے کے سے مرا مر سے وس ہم 


الماء اهتزت وريت وانبتت من کل روج بهيج (م) 








ی تھا و و ا رس 


کو مره 


َ‫ ر ۳ ر ہر کے » orl‏ 2 ے‫ 
دلك بان الله هو الحق وأنه نحي المون وآنه على کل شی وفریر 


ریے کے ہے لی سے نع م6 ہے ور 
(ح) وآن الاعة یه لا ریب فہا وَأ ال یع من في 
1ص گر ص ےر ہہ ل سح "© کی ويم 
القبور ) ومن الناين من حدر لف الله بغر عیرولا هدی 
سے e‏ صل 


سے ۳ ۶ ساس و 7 
ولا کلب مر 7 کان عطفه یل عنس 
۳ رو ا سے ےر ےر ا 11 ےط 
ونذیفه, يوم القیلمة داب ریق © لاک 
ے هم و رمرم رر کے می کے مه سے 31 م 
ما مت يداك وآن الله لیس يو ید ) وین النایں 


سر صحیوو رر کک ج عار 


من‌یعبد الله عل حرفي فان اصابه, خير اطمان بهوان 


1 


و 76 و سخ صن ہے>ںے ص ل اس 24 سجر 
أصابئه 

چ م6 سس سر ال سرو 4 م 6 

۵ 


ہرے م رس 


234 ےر ص گر ۳ 
فلنه انقلب عل وجهو. خیم الدنيا والاخرة ذلك هو 


موو ورد رو ہم ر و 2 ے7 سير بير 
ا خسران لین( یدعوأ من دوب اللو ما لا یضر 
ر سر حر صے وء ور ہے ر 2 ہے ۵ 9 مسد 
وما لاینقعه, لاک هو الضلئل ابید )يدعو من 


ره أرب من تیف لس ول وس المییر © 


ئ وک مو ےہ ۶ سم کے 890.07 

إن الله یدخل الزين ءامنوا وعملوا الصلحلت جلت 

و ی صصح کے و کی ساح سر ہر و 7 

ری من کہا الانهدر لن الله یقعل مامرید )مکارت 

- 4۵4 2 و ویو ےم مہ رمي مر ەیر سر کہ 

طا رن ره ینز سب له 
37 


م سس الله م ہم وم ےس لير لم بر ابيص 
الما ثم لیقطع فلینظر هل یھن كيده مایفیظ () 





38 کی کت 


مر ۲ 2 


ا THA‏ ع ر ی | 
5را تنا 22ا ص و 


موش َالَأ شرکوا ت الله یفصل به 
تا و ٹیوشہیداا) ال ترأب ال 
سحدله لی اوت وم ف الأ تشر 
والتجوم وال والشُجر والدواب و مکی نیت 
کے یک 0100 وق ہے ۳ ہے 2 ج 


320 4 من > ص نایر 


مر سب و رت 


تسکت لتق وه ریصب صت 
من فوق روم الم م هم بوم فى بونج 


ےك ۳2 
وود وآ تعیب س ارادوا أن 
سر روه ہہ 


روا منہا من عير ید و فہا وذوفوً عذاب ین 
9 زک ال ی خلا اموا 29 او لے 
۳3 سم 
لب تی ون ھا الأتهدر نهدر ككرت فا من 


ر ہج و 


ورین ده ولولوا اولاش فیهاحریر 











ع و ر AT A CÎ‏ 
ود وا لی لطیب مرب القول ود وال صمل اید 


٠ 
و‎ 


ےمم ع و لسسع د سم 04 9 
)ان الذي کفروا ویصد ون ن سیل آله والسجد 
ص ر صم رچ ص سے م ر 
لرام الى جعلته للكاس سواء العدكف فیه والباد 


مس و جح 1 عن r‏ 2ل 2 
ومن یرد فی ورلاد بظ ام تفه ین عذاپ الیم ) 
امم e‏ سر سر رھ شم E‏ 


۔ ج ہے ر سم 20 2 2ھ يت 
ولذ رانا لا تھے کات ليت أن لانشرلف فى 
ہص ‏ مه 


س مر كس ع مج را ست سم رھ سرت 
شا وطهربنی إلطايفي والق ایمیک والركع 


1 کے کب ہے ص ی رج ے کر مر رم 
السجود () ون ی التاس با لح ينوك رجالاوعل 

سا سا 52 راس لاس لا پیر تسح سار م 
حك لضام رياني و نكل نچ عم (*) اشہدوا 


ہے ے اوح مج للع و ا ا وس راس 
متليفع لهم وبذکروا اس ال وف ایا مَعَلوملتٍ 


مه حر ص بے يعس مرا 26 کہ رطع ه چم 9 ووه 
عل ما ررَفَھم م به يمة الا نعد و فحلوایتہاواطوموا 
ایس لفق ©) تُمَلِفَسُوَكَھُمَوَلیُٹُوا 


ع سل وس دج مرت رم وھ ا 8 کے کے 
2 ۳ 
و مج رھ ہے خرس سر کو سے ساس قل ہے کے و 


مر رو مر ہم 0 


م هوس 1 7 ےم 
لحكم الام الا مال مڪ م اجنوا 
کے سے رص کے وو و2 مو 
الس من الاوٹلن واجکنوافولک الزور (م) 





مر کے مر وه 2 جع سس هه 1 ہے مر مه 
حنفاء لله غير مشر کہ ع پو ومن شرك بال فکانما حر بت 


ص صر صےے فیط ا 


السماء فتخطمۂ الطبر و تهرى مت ۶ في مکان سحق 


۳2 ی کے 


کے کے 2.11 کپ شعکی الله فان 


تکاس ۱ 
ليق (2 لسر 27 کا 
1 و وت من بَهِيمَةَ مه اسر اه له وود 
َه اسم وور ایی( الین دا مک ا حملت 
وه کش عل ما مه چم وق الصاو 2 
تك بش لاص تقار بن سكير 
الله ل 3 ها وا نوا رات وت 
ر ا الم قا متاق سر 
2 سکم کنکروت () أن یتال مها ولا واوا 
كن بالق ینک کک سٹرما لک لک روا 
7 م ماد ویر حون کے 0 ا # رات الله 


ساس وت 42٠‏ 


فم عن لين ءامنوا ان لله لاحب کی خوا نوان ون کور (ج) 








لے للا 
سر سه 7 مر چیم 


ون لت يقلو ب أت هم موا ذا 


لقي ا لل ی ین دبتره 
خر رز و مر رم سر مرو 1 
تقولواً رسا ال و لاد دقُع ا یم یں 
ہے و ہے وو مر مر سم ور ار 2 
سرع 9 وصلوت ومسلجد يزكر 
نو کے کے ال م و 
مسب ۶ 


عزیر 7 ری کن و لي د 


سل سيو 01 0 خر سر پر ۵ مم بس 


وءاتوا آزکوه وأمروا بالمعرونی وتهوا ۲ 
رعو لأر () تا گي تقد کت 


سس وم سس عو رر سس وق و 
قبلهم قوم نوج وعاد وشمود وقوم هم سض ور 
مره ص و سود 2 سے و م ہے7 


واصحلب منت وکزب مومیٰ فَأمْكَتَ ل 


اذ تھچ مک2 كان تکیر () کی ریم 
آملکتها وه ظالمه ھی اوہ کٹ 
جم ہے مر رن 7 اا مر 0 مه ور 
وار معط روقص مضي ید ك یروا أ 
و ود 


ہم قوت يعون يبا أو ءَادَانُ من 


5 


مس و 


مس کے سس 1210 ۶ 
نعمیا لا بصلر 


كن تعمی القلوب 





مشخ راو 
مر سح سو ار ص صل برح صل سلا م مرو سم 
وستعحلونك نك بالعذاب رت رنه و زر و 
عند ريك ۱ لف قانع دوت وڪ اين من 
سے روم 


رب مت کا رھ اه اذب لت 
() فلاا لاس تم آنا نز رین نای 


| رو مہ 9 


)ڑا یل ضوع اتن کیٹ © 


لا سوا نت معنجری یک اصح 


وم تا تست لولانی! 66 


ار یط فى ميسو ف یه سم میتی امین 
فا ور وروت وو لجعل 
شر کم آله 2 واه لیو کین 
کٹ ٤‏ سے صر 
اب یل ةا ن ریم رش وا 
وو وواة 7 ر مرحم عم 
وهم ورك اورب کی تان بيدا )ولعم 
الس أود وأ یلم هلح بن ريلك مؤي منوا رہ 
سر مھ وو رقم > دسم 4 
۲ ادا وی 
کح ۳1 ہہ نے 


22 ے یا ولايزال رع مرو 


جرب E‏ رر 


ت 





۳۳۸ 


کے مو رر ر 
واج زا یر 


مود و م72 


ع ۹س 
وص سم ےو ص اي ها 
الملاک ومین يله بعکم بنهمفالذيتءامنوا 


۳ و سم 0 7 ت 2 مر 2ھ 
وعیاو لمح فى جنات التعي (0) والزین کنو 
۳۳ ےر وہ ے‫ 


ر ۔ سد سس م ۰ 
وک ايتا وليك هدا بهي (2) 


0 5 7 هم هی ہس کے سا 

ات ارو في سيد ل آلو شع تلو مانو 

ہ د مهو دے رم متام 2م "رم و 

> رزقتهم الله رذق احستاو ارک الله لهو خير 
غد 

ا تر زرح کے ہو ل کے 
وطاق الرازقييت لبدخلتهم مدخلا برضونه. 


- EN 
وت‎ 


رب ی - 


ال میم لیر (00)) # للك ومن عا بمٹل 

شع ر و و یو ےا سر مر 

ماعوقب به ثم بغي عل و لب نصرنه اللهارک الله 

ہے هریم م7 3 موم 0 

مفو عمو (2) دک یاک اوج ال کل و 
ر م 


مار وولح کار الیل ون مهسي بر 
دل با الله هو اح واک ما ترت من 
دونه هو الط وات الهو الاڪ رر 
ال ر ارک الها کے الک او ماه فص الک 


قد 
مھ کس ےج ہی NHL f‏ 
مخصمر اک له لیخد( یلکوت 
مرا مت کہ فر سے ص رو مہ و مع سے و 
وماق الارض وت ال لھو الغ الحےید ر 








۳ 
AAP 











کہہے ا ما 
مولع ل لاج 


00و 
وه وش ألما أن تفع اض لابدنه 
یاه وف تح مات اياڪ 
می کر میک اکن ڪن 
کپچ ج٤‏ ہت 
ف لودع | کل رَيْكإِنَكَ لم مد تُستَقیم تیر ا( 
7 2 ات یک 
بتک و ال لق مة فا کم فیه تفوس (0) 
2 تعلم ی کے ايک مان الصا رالد رک 
فلت ذلك عل یز ت يمدو وین 
بو سوام يو ول 2 
یر 9 روتک يكو يكن 
ی ای کا ا ادوس بسطوره 
بت جڑے عتم مود لاقف کر مره 
راز گار 








و 


IS:‏ وو 
تا لر ا 


ل رصم ر r‏ ° کو 0 
يَتَأبَهَا الاس ضرب معل فاستیعو لهه إرك الست 


ےھ مر r‏ رر ه وس سر ۔> مم مرو و 
تدعو من دون الله لن مخلقوا ذبایا ولو اجتمعوا له, 
سے ص 3 


چم وه ٹہ و ہے کی کے وھ ۔ و ہے 
ون سلہم الذباب شیا لاإستتقدوه ونه ضعقے 


الاب وَالْمطنُوب © ما دروا الله حَق كد رف إن 
لَه لوک عرد (ج) ال یی ون المڪ 
رسلا ویرک آلتاس ت الله سمیع بيد (0) مر 
مب هم وحم ول لمع مور 2 


مر و من 


ر رم 2 7 مر و 2-۰و و ركم 0 
یتآیها آل ءامئوأ ایکعوأ واس ج دو واعمدوا 


و 2 0 ۶ 70 00 ۶ہ ود 
رکم وافسلوا خر لعلکم يخوت (O f‏ 
رص ھر٭ سس ساس 


۰ تا و م رم راه ص رے ہ۔ 
وجلهدوا في الله حق جهادو. هو بتکم وماجعل 


2 م راع م تا وم سے تسر 


۶ ۰ 8 5 3 شر سے 
یھ و الین من حرج صله يكم هيم هو ۳ 
2> ے‫ ل مر ہے کا بو ار سے ے سس سر 
میب من َل وف هنذا لن الرسول شھیدا علبکر 
ہے ع وه ارس سک لض 2 rL‏ سے 


وتکونوا شہداء عل الناس فاقیموا الصلوٰۃ وءانوأ الكوة 


تھے ہي ور دود ےم ہےر ہو Plo‏ 
واعتصموا ال هو مودک فيعم المولل ونعم ابر 


SET‏ اک 





۱ ۰ مال ال الات ےر اي 


۳4 


فا توت )لین هم ف اتوم عو خش ایا 
لی هم من لو مروت © وال هم هم رو 
بی ےو رم 5 حول ا 

رما ملکٹ ا وس خروم کم مر غار موہ مب از( 
ا 2ک ایک مر و 
باتهم وعَهرین م رشو (2) رت هر ع وتم 


افو 0 ایک هم هم رون () آلیے يرون 


برس من يا کی َلَقَد حَلَقَمَا لاضن من 
کین طین © م جعلت طمَة ف فا ر کن © 


۳ کر 
سوت هر 0 بر س مر مرت ۳ ل رم 


خلقنا النطفة علقة فخلقنا العلقة مضصة فخلفتا 
مسْعَة عظا فَکسوبا العنف عتما کو ناه عََا 
كرك أل السو لكيهو © 12 کر بعد لاک 

و ثر انہر روم کم نو رکذ 
اق َناك سم نی یا 5 





ِقَدَرٍ که ضوع دما 
لک فہافوبیه ككيرة وینہا كا لون )وس جر رین 
طور سبد نیت پالدھن ومرن کیت )رد لک 
الام ره فیک مان بویا وک فا مف کیره 
وھا تا کون (۳) وملا وعل الك تحْملُونَ )وقد 
سا وکال وید فقال قوم آعبدوا له ما کین اه 
میک سس اق رل © نمو را 


2 


214 
ء 
0 


XD) 


6 


مرا 


SOD 


دی 


ا (جج)/۱۷۵(ع0 > نت سیر 


و ہے پھر من ری کر ےی ےم وی 

رم يہ جن ف ارتص وأَيوء خی ین () قال رت نی 

0 2 عر کے سر 4 مور مو ککڑھے۔ 

بماگنون ) فاوح تاره أن اصتع الفلك بای 

رم و سر ساس ہے کرو ل م مرا بير اعم عا 

ووی اقا > آمرتا وار الور فاسل فا من 
وم سکرو سج رو رو ور 


ڪل زوجین انين وأھللک إلا من سبق عل + القول 
ج و كادي ہے رک وٹیو يوسي 

هم ولا ابی في زین ظلموا یم مغرفوے © 
ع من ارم میا ناد SISE‏ 





51110 
فإذا استویت أنت ومن معك على الفلكِ فقل لد يلوالزى نجنا 


6 
ل صرح سر ہے راو 


من م لع شر > + وی ہےر 
مِنَالْمَوِْ الطللییت )قل رٹ نان مغرلا مبارقاوات خر 
7 ے‫ 54 وت 2 لے ہیےہ۔ 2 سے سح 
المنزلین 99 ینت وان كنا تين © ٹرانٹانا 


مرو و - سے سک ہے ما مرو کي سحجوء ودرا ؟ 
من بعارهم فرناء اخوین © فازسلنافم رسولا مہم آن اعبدو 
مس ہے > مس اراس یر م 3 مرا مرس مه 
کر ن إل عبرہہ أفلا تقوم (۳) وقال لا ین َوه 
م ے سو ے سوه ام ار ہکےہ رم مرس م قحل 
زین کفرواً وکدبوا يلاء الأخرة وأترفنهم في الحيوة الد 
رور ے 


ہے ےس کے مس وو مقر 2ھ ےر 1 8 
ما هنذا إلا شر ونلک یا یمتا کون ونه وشرب مه 


و ہے 


نشريون جح 

ا آیعد انکر دا متم وٹ زب وعظاما انکر روت 
© # کنات مات رما ره( لا انا 
لیا توت ونیا ومان بمبهوزیت (0) إن هو لا رل 
مرک گنها تنل نیوک )لب 
اصرنما کون 1640 سای 9 


1 کس رس سر سس سس وی ار 
۱۰ م 


ہے ور فرص سر مر گرم سا سوم بر Ear‏ 
فأخذتهم الصیحة بالحق فجعلنلهم عَتَاء فبعدا للقوو 
2 ۔ ری ع ل ہے . رو عی م 
الظللمیت ا٢‏ ثم آنشآنامن بعدهر قروناءاحريت 


۰ 
- 
سے 

















سر پر رر سر بر سے شر ارس رو 


ما ایق ا جاو © 0 سلنارسلنا ترا 

کی ماجاء رکبوبا بصم بسا مله 
€ دن درا یی 2 ا مومی واه 
هرون )ابا وسُلطنِ مین )إل وعو زملابو. 
SEO EES 77‏ 
رنه اع ڈو کوشا فَكَانوا مس المهلکن 
وقد اتا موی التب هرد رع وا 
رآ و ات رار موو 
ہا نایا الرسل کوا من مت واغم لوا يڪان سا 
تون عم )ون هه اک موده وأا رڪم 
1 تقون )فطعو آرشر بیع رای زی تام 
فرحو )فد رھ فی عمرتهن رح حون اأص وما 
یت كويد کا کین کلت لني 
60 لین مم تن حَنْيَوریم تفشو لین هم 
ات ریہم ون( سے ےت ےر 





اَي يوون ماء مووي وه لو + یش ۱ 
جک مود ربوم اسرد( ولانکلف 
نالا وسمھا ود یتاکن بطق بای رهظو 
رن کوت وک درک شم ها 
علملونَ SOE‏ دنا مترفیم اعاب داهم روب 
پچ 0 تحت کات یی یق 
وہس 1 277-7 رجا هرما بات 
هم لاو )آمو بعرو روم هل ش روب 
کا ٹر بلح وکام لح 
| رڈ وک رات الع شم تسد اکٹ 


لش تین بزگرون دهم عن 
روم شوت( الم خر توت کر 
وهو را ررب )رانك و اص رط قيا 9 
ون الین لا ومنو با لاخر کش شتت 








3 
ا ا ا 
۰ لات 

۲ 
رتا 
مر 


9 رم ے ا ر ھے مس > م هم 
ان # ولو ومتهم وكشفنامابهم ین ضر للجوا في طغينهم 


دكا 








ے‫ 712 ATT‏ کی و رص ۶ دس م 
ہے سسے سے ر حر صرص ےص رص رک ص رص م 

ہے ۰ ٣ے“‏ ِ ۰ ۲ هھ 
ومایلضرعون (0)) حو إِذا فتحنا ليم بابا دا عذاب شید 
> رہ م ع مر 


8 ۳ ۳ ۳ هت چ راو ص و س ر 
إذاهم فيه ون (0)) وهو ای انشالجرالسمم والابصر 
رد کھ ہے مجر و کے و ہ۔ سے 7 صا ۳ و 
افده یلام تنکرون )وهو الى درا كر ف لش 


ے۔ 


سرچ ص 


مہ مرف موم 


ر ام لاء رور مر و م ے‫ 
وه تحشرون (زم) وهو ازى ضي. وبمیت وله نیلف 


مک مس وا TU aE‏ 
یل والٹھار آفلا تقلوت () بل َالْوأْمِئَلَ مَاقَالَ 
ون )۵ا الروت )الوا ادا متا وت ترا ووظما ان 


تسد ان مور () لد وعدا تن وا هلان تن هت 
لا اس طبر الا ولیک ن قل من اَلارض ون فيهسآ إن 
مکش تاوت تما وود و فل هلا روڪ 
ا من رب اموت التبم ورب الس رش الم 
ا سیقولورے رل قل أفلالتقورت () ميرو 


ھ وم سم رس مر 7 


مر رص ۳ 1 

ملکوت کل نی ووهو جر وا 
اء موم مرو و 6شء ےک قزر 
کنتم تسلموت ((۱م) سیغولورت پل لفان رزوی ۵ 











ےو هو م 
رو لنوت کر تا 


لته لبون (0) ماح امه ینور 
کاس مه من ولد مب کل نیاق 
یاو تلاکو (0۳) قل رب 
یت (2) و یک یدهم مو (2) 


ای 


ہے کے هر سام و 
لداعم بمایصفوت 


ورج سر و > ور 


دم الى هخسن 


ر ى وروم م صر ص زمر رم 
وقل رب أعوذ يك من همرت الت لطن اه وأ ذيك 


ران رون (00) حی إدا جاء أحد هم امون قال رت 
موب )می اعمل مرکا هکم 
یاون ورآيهم بل رمرم © ذاش 
سور لاب تھ موم( 
کس تق موه میک مالف ځرت رن 
خلدوت )لمح و ج ومهم رون کلیخوت 








يي 


| کنو گنک کوک( كذ 
ا OS E‏ 
آخرجاینها فان عد تا قاتا موت (0) قالآخسوآفها 
ولا کمون )د ان فریق من عبا ری ولوت ربا 
متك اوت تاوات حب لن )ادوم 
مر یسوم ذکری ورن تن کوک ر2 
نی جزتھم ليما صر مار کن کر 
اش الگ کے6 اکا ۳ 


ررم ماوت ) کر یوک 


4 ددر تعلمون )فحت مھ َم ر رم گم اا ۶ 
تماخلقتکہ عبخاوانک 


تا لاتتحعون 7( کیک انم الع کر 
مور امز ڪر میم 
ے رمرم چم مر مس یں هر - 


اکر اتی لو تما اب وندر رکه لایف رخ 
آلکیفرون (00) وقل رت أغفر واتحر وات عبر ای( 


ر كه 





می نے ا 


خر ہر سر اص چ سے ص سک گے 2 2 


00 ایی بن لعا تذ درون 
ا الراية نيةوا وال ن‌فاجلدو 51 مر باعدگر 


وس صمي د عل 2۶ء سے 


ار یوم ی حور 
دم الع )الزن لا رلا زایداز 


هر ية لابنکمهازلازان آ مشر وخر لعل 


عرد ر رر 27 


مین (رک) والزین مون المحم مکی مایا ریعة شهداء 
سے رجام وه ر اول و ل 


أجل د وهر مون جلد ولا قبلوا هم شہلدۃ بو يكم 


ر 4 


ون پل ال نوا یمر لسن غقور 
دل ری والدن موم از جھم ور ریلم شه ئلا انس مر 


فشھند هد لحيو آرم شون دا ی 
اسهم لت ان رالکزیت )ورا 


امب سر لگزبییه 
ول ۶9 فين شاع ديه 


7 ور یہ 2 ہے 2ھ .2-21 ۳ 








4:3 


ےم رسو ھی ع سخ ہے و وع مه وم 
إن الین جاءو الف عصبة نکر لا بوه شرا لک بل هو 
سر 2 و لص 2ے رعو کے رکا ر ره اج روص للا 

خر لكر لکل رې نهم ما مسب من الاثم وا زی توش 


کار مب هداد RDO‏ 
انث ضيح را ولو هد ايك میں )وک 
کے 3 


اوح چم Or‏ یہ ص ر رہ رہ 
جاءُو يه بأريعة شپداء فإد لم یائوا يالشمداء اولك 


عند انه همال کوت )ولوا فص لالم ملک ونه 
زد وی تیک وتو لون بافوا ھک مالس کہ بور 
وتحسبونه ھیناوھو عند الو عظے )ولو د س وعو 

یک هن تع ود وا لخاد ابد ان کم زیت (09) 
بو آن یلته ف أل اما طم اب ا 
في الذنيا وا خروولله يغام ون شم لاتعلمون :)ا ولو 
فصل اللہ کم ور مته وآن له هون يجيه ایا 

SEREY 





# باجا الزین ءامنو لا تيعو خطوات الط ومن ب 
خی ت الشیطنن قانه یام با لح اه وال 7 ۳ 
لله علجکر ورخته رما تی منگر نا حدابداولکن اللہ اسیرقی 
7 ا مس وو 5۲ 1 27 ۶ 
E‏ تل ولو لفضل منک 
سو رنه اک کی راج رت د 

ی مرو e‏ م رج مساوم ر کے 
سیل له ویو وص مو لبود أ أن يعفر الله لكر 


OG 


والله غفور تم إن ال موت الْسْخْصكتٍا فلت 


نکیل ویر مات میم( 
مق یم تشه يم وله اک ی ملد 


Flere‏ مر خر گر 


۳ یوید یوفہم الله ديهم الحق ویعلمو أن الله هوالع 
مجر ہ۔ 0 1 سر حم ا 
1 لين ار ار یکت للح N‏ غ وا یٹور بے لِلَخْیشب 


سے 


لطبت لاد EEE‏ با اتکی ایک لے 
مرو و 4 ہوم ر مم وو مر هم هت 
رکه تیه رز گرم (9) ابیت 


روه ہے کرو و گر < کو 


عامنوا لاتدخلواً يواغ 


7 ]1 )۳ لے ا مرو ساسا 2 
وتسلمواعلع کس ی 





وولو او 


ے۷ 
4 


جهن 


کد 


ال يدوا نهآ که تاداع رت کرو ون 


رسک سک سے سے 


فلکم توأ ف رجعوآهو ان رک لک وله یم مرت 
سر کے ۱ 1 کم و وج وه م 
يرك یجان ىد لوأ يبون رم 
سم و رت رش رو ے8 
قل لمیر حضوا ین اتصرهم وحفطواً فروجهم 
وک ُء 


دمر و م 1 ے ددس م و جهن وا لاس برس 
بغضضنمن رون ول ابیت 
ره 2 ساس مر ۳۳ ہے ورو E‏ ئس 


بنتهن إلا ماظه رینهاولیضرن > خمرهن عل جہن 
00-0 ِل یهت زیت 
الہ بعولتهری أو ا اھر أو ابا بعوا 


یحرَهوَرَب نت وتو 4 
أَوَمَامَلَكتَ أ مهن أو نیع ع ی ارب 
رال آوا لایر بظهرواعل عورتت| 2 
ےھ 2 عع 2 ےر ا ے 2 31 


ولا بضرین ب رجلهن ليعلم ما فين من رِبنتھنٌ وتويواً 


ایک نزن مت 0 


ADE RENE دراچیر 0 اجام‎ 


نم سو جج چا 


سے 
اس 


۱ 
۱ 
1 
1 


ا 





کو الي رصح من باد و رامآ کیان 
TEK‏ و ی ی كليم اکا 
ونی ال ل یدود یکا کا حی یخی اد ین خض 
َو التب و مامت تک 
لثم ہم رهش نما الیْیَءَا نک ولا 
كيخأ يك عل و أ منز 
الدنیاومن برهي نن اه من بعد در ههن عَفُور دحي 
وآعد ایک عایلت مبیننت ومکلا الزن عاوا 
من شلك ومَوَعِظةٌ تن( # الک نواس وت 
ول ض مکل ورو کی زز ہا مِضباخ الیصباخ نی باه 
ارجا جه کان 2153 دری ود من شج رو مر مس زیون 


شر رم شید ر أَوَتَمسسة تار 
۶ سے ۰ جع سم ۲ ود ی م 


ے‫ ری ج عاميئوة لە 
اسان 7 سوت آذن 28 نترفع 


ر ص 


ولک رفاسم ٹک فهابنندو وادصَال © 





۶ 2 وم چم وھ ہے ہام ۔ 71 هی ہے صا صے ے مرج 

للا ثلهسهم جره ولا بيع عن در اله لقا سود وإيناءِ 
ا سر و 2 ےم سیر سپ ۱ عور ر ٤ء‏ 
ركوو بخافون وما لب فيه الْفُلُوب وَالَا بصن (۳) 
ہم ہوو میوگے۔۔ ساس ره سد مير ی کے ورس صو قرط 
سے مرا ت رھ ل سا سه کے و و سسا 

غدشاء بغر حساب اه والان کھروا تلهم كما 
مه بغر حساپ ا( ولزن ڪفروا اهم کر 
شَیعَة يحسبة الظمعان ماء حم اذا جاء:, از جده سينا 


رہ کے - 


و 


اک کی صر ی 


ک‫ 
ام ور < وه 1 و2 و ۳ و2 
ووجد الله ندم فوفنه سابل وه سرع ساب (۳9) 


َ‫ و 
1 تم ٠.‏ سے کی کے ضر ا ضرم کا ص 7ے مح وی 
> ۰ اهس © ط ۱ ۰ ۰ 
کلمت فی بحر لي يغه موجن فوقو مج ين 
سے سم مر 


و ر سے 3 ۳ سر سم سر سے می پک 
فوقو ماب ظلمنت بعضها فوق بعض ذا أخرج ده لو 


دنه وین سل که هوا فمالم ین ر الزتر آن 
لش کہ من فی وین وال والطبر ص ات فد 
لوت والذرض وَإِلَ الو امیر( انآ هی 


ےرم عم سس ر ع ST‏ 


بل من السماء من چبا ل فهامن رد فیصیب پا من باه 


ات جر م ۔ 


سے 
س‫ رچ سر م 
اھر سک سر کے۔ 1 رم > 
١ ۰‏ 
د برقب يذهب بابر ا( 
:02 





AI AE‏ ولك یڈ انگ 
عب هل نهارن ف دی تیب ایاضر ) 


٦ 
سے‎ 
ھ2 رح صرت سرام‎ 


و 


و 11 تس ے: ب حو ے ده سر مره م ور >ے 
مله ۰ ۰ ۰ مه ۱ ۰ ۰ ۰ 
لله خلق داب من مَاءِ فمنهم من يمشى عل بطْنِه- ومنهم من 
متا لخ ص د وم مرس سمي 


شی عل رجلین ومنهم من‌یمشی علج آزیم علق الله مایشاء 
سے TINE IA‏ سم کا 
له عل کل میم در (م) لد ان لا ءات ينات 


موم رام ید مر ريدق 
وله ری ياء ال رط سیر () وولو 
ہے 2 مو ہک تھے وی سک کے لعو ل مع ہم 
امنا ا ویالرسول وأطعنا ثم سول فرق مَنہُم ین بد 
۔ مرت م سم مود م7 سے ےو کے ll‏ 
ذلك وما وتيك با لمومنین (0) واذا دعو إلا ورینوله- 


سے لے سوت سر > ۶ ی و 2 ھ۶ َ‫ ۳ ےھ كوو م2 
لک مهف نم معرضوب اع وین یکن هم لی 
ےج سے ۳ 7 2 ور سد 6 چ صوص و ۔ 
تاره میت ا(ئ) ف فلوہم مرآ اراب وام بخافورب 
کإ م و مر کا ے رام .ا ۰ 
آن یف الله حلمو ورسولة بل ولاف هم الظللموے ا(ع) 
سم ہے صٹرے ۳ رھ سد صے سے رصم ےم 
ماکان قول میت دا دعو إل آنه ور سول لیک بيه 
ع ار مر ذه م موہ و کر ےے 
أن َو سمغتا واطعن و تیک هم الْمَفْلِحُونَ (0) ومن 
ای رم ہو عدوم ہی مهم 2 
بطع الله ورسوله, ویخش له یتمه و لیا هم الفایرون 
20 ےج م ممع مو م کے ہے = کے ۰ جو 
() # واقے وا بو ہد يمو کین آمرتہم ربقل 
کے و رو مق مر م اھ ر سر ر 
لا نفسموأطاعة مَعَرِوفةنَ الله حبر یما تعمعلوت (۳) 
2 تهج هه( ارہ کو ضر انت جك كلاح د( 0/0 لج با ا 210 
۳5۹ 


۳ 
0 


د 


ETE 


C7 


SEDE 


دیک »تن دیکات E‏ 





د 


3 


7ری نکد 6ے کی یھ جے نی یرت وی رجا رجنم )۱ج 5۷46۱۷۰04۱۷7 


3 





پر 7 EES U‏ 
1 و لكر 
9 و دم 


١ NENE 
قل اطیعوا اللہ هروا سول فوت ولوأ أَإِتَاعليِمَاجِلَ‎ 

جس چو ہے دحاو 
ابع لام اليرت هه وعد اله الین ءامو ايك وعماوا 


سر سر سم سے سے آ مر “ےس کے 


اك لت أ 2000 في الآرضٍ کما استخلف 
قل ا م رکنم 


> رح 


و 9 ۳ ید ہم" ہ2 5 1 
ور فیح یلار بت 


2 »سل مد گنک تیک اٹ( 
7ر 1 کر سےے عو م م 


یمسر او کہ ویو ول اڪ 


كه سر ہے 


حو (2) لا نارين زنک ا ا مز الارن 
و أ و اتی © ا لوت اما 
جا مات که ۳ 
ومد پر نی تہ میک 
توت مج وه حلسم كم عل 





کر رو 


ر م زر کے ری وه ےر ص مر ص 
وَإِذابکلع الأطفدل نكم الخار فلستنزوا كما آستندن 
7 ہے کا ےہ صدے وا ور ہے ق 
ل من قله كنيلك بين الله کم ایهم وال 


AERO. 
یکلا نی کو خت ل نے یناک‎ 


سے 7 
ہے ہے کے م ر کو وا ۶ سے مو کو س ق ےم و 
- ٦٦ھ a»‏ ۰ - ۰ 
رسا 2 وى سا روو اگ 2 


میم علي ن يسع الذي حرج ولا عل ارج 


ےو سے لاس ہے سر رر 


7 7 4 روه 
حرج وَلاع لی المریض سرچ ولاعلع أنفرر کم انتا وا 

q3 7 ۲ 4 >‏ ہے ۰ 
نبتڪم او يوت ءاسا يڪم و روت امه یک 


کی تع اويل وم کے ھ٭ زر قيال ھم کے ہم 
9 بیوت[خوزکم أوْ ییوت آخوتکم آوبیوتِ 


7 عم و ر ردي رر 26م سىس 
ج سے e‏ 014 - ر ا ت 
1 يوت کم أؤما ملکتر ماه 


۳ ۳۳ 1 رص ۳ 2 24 سم خر 
أو صربق حك لیر کم جاح أن ٹاگاو 

چ چ ۔ ہے سے ہم سر سب سو وس 4 جم 
> ا او > جَاتافاذا د خلت بوتا موا انف < 


ساد 72 
كت 
2 کے ر سے ت ۳ 
ہے2 س 1 س‫ و ہ2 ضس ا ہہ سم 


سے 


عدم و ماو وروی پر ره سح و 
سات الله الایلت لعلحكم تعقلوت 0 
9 





A A 








اق بی ی 


لمؤیٹورے لذن ءامتوا با بال لے ورسولوء ولد حكانوأ مه 


رامع هبو حق سان الین وتك 
یک ات موب یام ولب لدا أستتد تَا 
لب لبعض انهم ادن من شش 5 هم وان محر 2 


ورس 


راک الد فورح ا لام لوا دا ارت 
یں ا بعکم بعصا د ی 
سل یکم یا 


0 ۶ سر و و 
أن 


سر الي نك 


و سے ا 
لے رے اله 


: رحو إِليّهِ 0 


رم ىأب 204202 


بر لد كه کشت زا 
0 لماك ات ویو لول شون تکوم 
مت کیک گل شی ققد لقا 2ف 











3 


مت م م م۳ 2 ےک ہے ہر مور کے 
واعخذوا من دونو ءالهة لاخلقورت شيا وهم يخلقون 
نے سا سلا 2 و و مك سرک ےچ یں صن ےہ صو سد و کر 
ولا یلکوت لأنفسهم ضرا ولا فعا ولا يملِکون موتا 
ره سک ووم ہے 4 کے موس ه چ ل سم کے سے مھ 
لحيو ولافشورا ((۳)) وقال ال کفروا ان هد له فک 


رو سر ص م2 کر در 


مت ور 8 ۶ عل 7 سو کے مس کر کر ساس سم 
افتریند وأعانه, علد قوم علخروت فقدجاءوظلماوزوط فقدجاءو 


ہے مس کے موی سر رص کہ لے ابن ذكوا 
(ك) وقالوا ا سطیزالاولیرے اکتتبافی ٹل ل| نت 
ہے ور 2۔4 خر سے 7 مرو ي ر قتحة الجيم 
َي بکره وا یلا رت قل أنزله الزى يع لم ال ولا 
ا ام ام رصح کم ع م ر ت سے رس ره 
ف اسم ات والارض رنه ڪان عقو رارحا لن وقَالوأ 
صا ص 71 رر ں سا مر مر مرو 


7 7 7 . مه 2 م لا 
مال هنذا الرسول ی کل العام ویمٹی في الاسواق 
زره نلك یکڑے مذ کدی © اریت ا مخ 


۶ 
ص سے 314 


لھ كدر کون ج يڪل ينهاو | اضر 
ال لِموب ان غوت الا رجلام سور ا انظر 0ا س 
سيبلا © تہارک ارعان اء جع ل لک ن درک تا نا 


eZ‏ ے ود 2 و رم از هر کم عر 


نب تجری منت هاا لانهتر وجعل لك قصورا )بل | سس 
کو ہے كرسي رس کے سے ہے 
دما لاه وَأَعتِدَهَالِ کذب باسَاعَة سوا 0 | 





سای بر ا 


ہ ےھ 7 سے AK‏ 

وا رت مگ تماما وف 

لوا متہا مانا د کرو ے ع مھ 

عو موہ ووو 2 01 م۶ ۶ 

لا عو اليو تک وج 


پک ہے مہ و ء Id‏ 


َلك خر آز هلحي الى وود الملقوت 
لم جزاء ومصِيرا س رع ماکاک رک خاي 


ہر مر پم مر یی گر 


۰ محر مر مر و لک ےہ رم 
كات عل ريك وعدا مسوا ول 7 وروم شرام 27 
یع جدومن ڈو فقول “نتر ا نتر اضللم مساری 
2 ےرس سے ب0 ۳۴ 
هو مهم کو الیل © ال سک 

لاعس سساح رس ۔ وم . 
ينبنىلاا ل من ویک مر سا کی در مت 


ر لے ر 


وءَابا ا هم دوأ کر وک نوا قوما ب« 0۷ 

ححَدَبوكم يما نٹولورے قما يموت ها ول 
او 1 نکم نوفه داب ایا (0) 
وماآزست نالک ین کل نم لا علوت 


لام و شوک ف لوا وتا بعکم 
لے فة أتصيروت وکا ريك بصيرا 9 


2 





پوس سس کا سے 


پزلکاا و یا 


ہس سر کے 


# وَعَال ا لین لا رجو مها ولا نز تا الملتيكة 

۴ از ری ريا مدا سکرو اق انف سهم وعت وحن اك 
سہورررورےر هر عر ص سر رو ۶ 

ال دوم رون الملیکد لا بشریٰ دومیز لِلَمُجرمینَ بفَولُونَ 


جرا نو ہے سر ام و امم ور 


جج جوا َمل ماعن َة 
م م و وو سک رگ 
ثرا ) حب اة یز مذ خبر مستقرا 


مج مر وم gp‏ و مور رت رورم 7ھ 


وأحسنمقیلا من اه بل 


مدر ےر سے کک 


وھ ہے۔ حم € سے 
تنزیلا ) مك بوذ الق رن وکان یوما 
ار مرحم 


لكر عسوا © وو سس لظ الم عل دیو فو 


کی دا اش سیلبا ئی 
لابلا لد اسَلَی ع از کر دج 
کین بجی مھ 
رب إِن یاو عم 
جع کو و می ن وک رلک 
وال کم ی 
ہی کت بو فده وه 





ا و 
و ن لیے( شی 


وبمل إلا جنک ال وان تیب 3 
زی دروت عل جوم إل جهنم اوک َر 
کان واسل سیا ) ولد ات می لصحتب 
وملا معهه آخاه هدرورک وزيرا (50) فقلت ذبا 
ل ركنأ اتوھ تم (3) رن 


2 مر ۵۶ وم ر پر 
Ne‏ 


2 1 و ۹وو uy»‏ 
نوج لما ڪذيوا الرسل آغرفتلهم وجملتهم لتاس 


ل ے 
٭اة ود للدت عداہا آیما ا وعادا ووا 


عاد 
ہے سويت 


زج ام مه ۔ رم موم 7 ےم ےہ سر مر 
وأصصاب الرس وفرونا بن لاک كثيرا (۳) وڪلا ضرا 


سے 


عد 


ر وى سا کے مر 44 سے سو مر کے کے و مھ ےو ےم 
له کل وحكلا ت اتی ) ولقد تا مریم 
> م ere‏ م تا کے وم ھا سم ے ر 
عام وقفاً: ے‫ و 7 2 ے ہہ ی تہ 
ا[ كانوا لا يجوب نشوا ) ولد رآوک زن خد ونلک 
0 ع هس ہر وم لس مرو مر و ۶ مر 
ِا هروا أهنذا انی بسک ال رسوا ان إن ڪاه 
ہو یہ سر سال سم مر ےرس جه عر ص ہے کہہے کے مرو ل 
ہس ہو مر ص 2 کے ص مر وم ےر 7 بر رو مر 
بعلمونَ چا یرون العذاب من أضل سيلا ) ریت 


سے سے 
۳ ا کر مرو ہے رگ ےم سر 


۴ 2 و 
ماتخ ذ لهه هوه آفانت تون عليه وحكيلا 


سے ۔ ہے 





لکن ازع 


> کے کے + مره موم کی سح و € e‏ > 
سب ان آ ڪهم بسمعورک و یمرن هل 
رم هو د مار وى هد گے ع کے سم ام سے مر ماس م کیہ 
لنم بل هم اضل سيبلا )الم تر إل ريك کف مد 


ع اس أن وس کا وہ و و 


الظل ولو سَاء لجعلهساًکا ن جعلتا اسمس عَليْو یلا 
)ر تالا فبِصَايسِيرا ©) وه وَألذِى جَعَل 


شرف هه ل وک عم کہ رک ر ےر ر می ر 
کم ال یاس الوم سُباتا وَجَمَل الٹہار نشورا (0) 
f2‏ هو سم 


کے کے سم کے چ ا بعے مرو مس 6 ر 
سلسم ماه طهورا (هد) لمحت يد لد تاضق 


ت 


اس 
سر ت ر وو صر سی ی 
بے 2 ۰ 


مِمَاحَلسا آشکماوانامیَ کنر )٥(‏ ولقد صرفته یم 


کرو ات ر الاس رل کنو )وسنت 

وھ دشم بو جهادا حكييرا () ٭ وه ای مرج 

رن لدا ذب فرات وه یلع لماح وععل بمب 

رجا حجورا )رھ اریخا یبش نج 
ر دا 


شا وصهرآوکان ریک فیا (0)) ویعیدون من دوب ال 
يس مر رم گے ر مء ص A‏ 
ما لاینته هم ولایضرهم وكانا کافر عل ري ظهيرا (رس) 





کر چپ سر کر ہے 


یار با نی 


ل مسوك ڪر س مک ولاه سے بیس ۶2 م ۔ے۔ 
رلك إلا مسرا ونر )فل ما آنکلگم یه 
ر رر 


سے 2 سر ری سک کے ہے ع یمم 
شاء من اء أن يتخذ إل ريه سيلا (0) وتوكل 


ابن ذکوان : 7 لوجر عير صو ملس چم مس ۶و 
امالة فتحة ۱ حمده 7 ۱ 
سس ی لا يموت وسح حمدو- وحكفى به يذنوب 


توت وی راتس 
7 8 1 ے۔ مرحم معدي تام يیھ۔ م رمس 
5 ديام تم استویٰ عل الْعرش الرَحَمَنُ فسکل یو 
ھک | | بر روتوم یکت نیج 
مس مر ہوم ےہ 


١| ©‏ شیر رست نوا 9( ترد ارجم 
1 ی ور رر کر رص ہے 01 22 ام 19 ور 
ےہ مع || فالسماء بروجا وجعل فا راجا وقمرامزبرا ل وهو 


زادهم 
ور 8 ص ص ی حر عرص کس ص سپ جک ا ر ل ال 


ابن ذكوان ی جع ل الل والتهار خلفة لمن أراد آن بذک أو اراد 
وجهان: .۳ م 
۱ الف ہھر کر ۳ مو رحد ےگ Ler‏ مر 22 وم 
رات الا شحكورا © وعباد الما الذي مشود عِلَالْأرضٍ 
۲ امالة فتحة 
الزاي والالف 


هوا وَإَِاحَاطْبَهُمْ الج هلوت قالواسکما 7 الب 


سا وما © وال يعوو 


را صرف عَنَاعدَابَ جک اک عَدابَهَا کان عَم 


سے 


سر ےر 


0 رر 4 


إن اساء تمس قراومقَامًا SEO‏ تفقوأ 


رل حر رو 


م قرف نوا ےا بے ڈوک راہ 





ا یتر ےن الله إلهَاءَاحَرَ ولا ون انس 

ی حرع لا لح ولا زو ومنیفعل دك لق 
شاما اه صحف له الاب يوم مه تخل فد 
ا لاس تب وم وکیل حلا سحا 


ايک مدل کہ کہ میں کان اللہ 


مہ ہے رو ی 


6( وه لاهن زر وت 
مرو کرام( وا یت ا2ا کرو رایسب ریم 


و کک ووک 


ر رو اھا صماوغمیاتا ((ع) الین يقولوب ربا 
هټ لان ازوج ا وذریلیتا فُرَّهَ اقاب وَاَجَصلتا 
ليت ر ا كيلك روت ره يما 
سرا و ھا بد سکم (00) کیرب 
فی عشت مت نتم( مایم يرق 
ود نس یه 








20 ی نت ال 


کا زیخ © کا کے اص فق 

اعتمم ا کسی( ایانم تن درد أن حل 

5 عن متس( دا ینم وگو 
تی ررض کر یب 

۲ گے نف ذلك ية واا مرت 

7 له مریم زب ناريك موس 

الاين ) كوم فرعن الا و 2 

آنیکزیون وضیو‌صَدری ی 

رت ا و لی دب قاخاف آن به 


سر صن ف ر ا سے سے 


وج 


سم و ”٢۱ر‏ 


وار چس ہہ 7 


سر - 


© قال ال ثر یک فیتاولیدا بت فستامن مر سند‎ ٥ 


م سے ال 


عت عد ا عت وات مت لکوت ھا 





ا وراچ جر 


LE SOS 
َال فعلٹھاإدا ای شال مه م کہ لمَاحِمَتکُم‎ 
یف وق كاد این :)وف مه تم‎ 
اعت ری تیه‎ 

ما حم کہ سس و رگن ۶ 
: وت وَألَاَرض ویهم کم منت 
سح ا زب ری نیج 
راسك 
ا رو و کے عقون 
لین نت لها ری لامک من المسجونیرت(0) ال 
ولو جنک سل ونیوو فا تیان کت یرت 
شوت الق عصاه فد هی شبان تین )رم ده 
ھی سا ؛ ین )قال نمی حول ها تنیز 
0 من اره ن رگم بسحرب قما دا 
امرون ٤‏ ((۳) ق الوا أتجقة وآخاہ وبصت قالدآن حشري 
وم سو سجن الک 


سے و گر 











ان نز وأ هم الغتليين ([۹م)فلماجاء السَحرۃ 
الوا باون ایک لیٹس یہی انت 
وت ا يلمر له ب لاما مود 
یا فاقوا ام و عِصِيّهُمْ ولا رو فرعون الس 
عون ا[ک) ای وی دی متا ادا هي تلقف ما یکو 

07ا ای الہ دن )قارا کت 
رب مُومیٰ هرون )ال امن فر ان ءادن لک رکه 
لك الى عم ای کی تتو 
ری ریک ین جک ولاصتک لمعن )الو ابر 
ل رتا تلبوق ) 6ئ لی کن عبت 
وَل الین ) # وا وتال موس أن اسر بیترت انکر 
بو (00) فارسل رون في مين حلش رین )إن ولا 
EEO EI oS‏ 
00-0 07 و تاکرب (هم) 
ذلك وآورنتها دی( موه 2 شرو 











یا 6 یر عنما 


NEG 
27 ہےر حر بر بر ا ت سرے 4 > ھ ۔‎ 
تست ول َال‎ 


۳۹ رح مت ک> 


کل می رق سيهرين 0 ار إل مومع أن آضرب 
بعصا الب رفاتفاق کان کل فرق كالطوم المظی() 
وفنا تم لین () وی موس ومن مع معن 
شارت تون © ادن درك ية وا ان کش 
مین (00) وان ريك هوا میرح( وال هم 
ات ال لبي ی تشن تزا 
بب ا ہت 22 لش دسمعونگ 


سس 
AK‏ وس الا یئ ا 
و>اباؤکم لمو )5 و ارتا لملیبن 
)ری خلقی فه و رن )وا وی هو يطعم ون 
ےر ت سس و ہو مه ہرک و ھ بے 
(۳ا دا مرت فَهُوَيشْفِين والذى بستق ٹم 
يحبين لا رات 0-0 يمور ہی برای 





ل یر چ جيم 


جع سادق ف الین )ومر 
یم (ه)واغف نکن وش 
مش نعود ی لابقع مال ولا ون (م) لام نأ ق مب 
)وین وحم للغاوین 7 
ھا وله ان ما کش ف0و )ین دون امو هيسروك | 
ییوت ا فک کوآ فا هم والغاون 9 ) وجنود لیس 
میتی( رک لنی 
کمن (0) اد شیک رپ لین ن وم الما 
لی ھاتتے کو ا ر 
که گرم میت ((+ا نف دک یڈو کان 


کےر مآ ہےر لے 


ا که مت )ون ریک کو یز الرجیم )بت 


8ا بيرع مور مس سس 2۶ كوه ہ7 
قوم نوچ ا لمره لمرد لت | )٥(‏ إذقال 2 م وهر لاتقو © 


4 ۶ ر وه عر ہے 1۳ ر‫ 
ان کم رول این فاقوا الله وأطیعون ملک 
من جر ن آجری دعل زب اَعلمین اع فاقوا 
ی( + # الو اک کا ا 





ہے۔۔ ٭ سے رہ ہے 5 ر 2 ہے رع 
قال وما یی یماکانوا مومت (۱9) ان جس بھم لاع ری 
۔ دع ووم ر سمهو عم 2و 2 ره سے وط 

و تشعروت (۳)وماآتآبطارد موم )إن انال اندر مين 


سے 


ھیرے هر وم > ہے ے‫ رس موم رج رح خر سر 
)قاو لین لرتنته دی لت کو یں الم روم (۷)قال 
دس 222 سے یھ سو سے سح مرو و سے کہ سک کی ساسا 

ربإن قومیکذون انا فافكم بيني وینهم فتحا وین ومن 


ره ام ۰ 
و کے مھ وح سر و 
ہی 


وو ۳ جح . موه 
معی‌من الْمَؤّمِِينَ فانحیننه ومن مَعهر فيا لفل كالمشحون 


عد 


کور سے 


() اقرا باقن )ن في دل ك وکات 
هو ےرہھر_ ہے ہو ہے همع 77 
آ کزهمنویین ور هارمه )كدت 
ل 8 هحون ےر ۔ وت > يوم >> 5 کے ر مر 

عاد المرسلین لدا کم آخوهم هود لو( 


رسول ین( وا له يون مامت کید 
نْب رن جرک الع رب العلمین ا نود یکل ريع 
ءَايَةٌ عون )وذو مصانع ۹ دون 

ولد بش گر لم ری انوا لوط شون © 
را ری امد یمود © میس وین 9 
وس رر () اف میک مدا بطر 


)لوا سو ماتا آوعظت اتکی ينعطي (©) 





و | 
SDLCOSALE SCS‏ کلم سکیے مرن سد EDL SLOT‏ 
ادا لا خان الو )ومان حن یی ل هبو 
تملكت ! ان فی کلک کی وما کان کا ا HOE‏ 
ریک ول ارج ن کذبت نمودالم سی (9) هل 
ا يع للق OE‏ إن لک رسول ای یا 
فاقوا الله واطیفون ئا وم اسک عليه من آجر ل ۳ 
لا رت اہین (0۳) آترکون في ما هه ءامییی © 
فجت وَعُبُونٍ (0) وززوع ول طلعها مضي( 
ووس الال و رو © ااه وہ عون 
ارم ولاتطیعوا أ الم رض دا زب دون یل 
ولابصلحون اقا لو تما نت من اسرد © مات 


ل ما ات اون كت من سدقت ) قا 
ات ینور( ولصو 


فآحْد ۶ 


09 


RODDED 


7 وک سے 2 مس و مه ام ر٥‏ 
خد ده عذاب ہوم مرو ۱ 


جح مم 


تدرمين a (9Y‏ مو دک کت و ات 
حلم 0000۷0 


1 
1 
۱ 





ا بجر 
کذبت ید و اذ قال لح اوم لوطألا قو 
۳ ای نک رسولآمین اع وله اعون )5 
لک عي مِن‌أْجر إن ری لع رب الیب © 
ےو سر م ر واس سر رو سے ہے کش وس 
تزع رن ی لیم( (وج) وتذرون ماخلق رکم 

ge‏ > سس ر 
ترآزکیکم: ۲ اسم قومعادوت )لو يدل عباوط 
کت موی © ال یملک من این ن 
رپ ب بی واه معای ماو (0)فَجته هو ۳۳9۹۲ 


کی | 


لعجاف رید( کاک ۴ رت 


طز فس2 مطز یدن درك یتو کنا شرم 


کہ سے اه و 
لس و 


وت ور مور سم بصب 
كن ہے 
0ت اوآ هون )وما علخ یه 
من رن TRO‏ 
کوان یی رین( ور بالقمَطاس| الس قي 9 


سس از و سرک 


ول هواس یمقر ولتت لاض یرت © 





ڈیو شا لیم تاج 2۹ 


تقو لی فک لي الاو 9 الما انت 


ع ہر بے 


لی 210 تل بشر متا وان تظنك لین 

می یس تا کتما من اسما انگنک 
مِنالصلدِقین ا قال ری أعلم یمانعملون س فکنوه 

بر ماب وم عير ل 

لف دک لیڈ ماکان موم ا ولد رک کو 

ال روز رت ال 1ا درل بای 

رین ) عل يك كوم نزن © بسن حرف 

ین و ونه ھی زیر الد ولین )ولرک هم یه ان مس 

موا إسرتويلٌ )ولو نراه عبض الجن ) 

رم هم ما اا بو موینیت (80) كرك س کته 

ف فوب انر O<‏ لاٹ بو یروا اب 

ے الا لیم( ايھ مغ وملا ینمی )دفولا 

| | ی © کہا © ار 


امالة فتحة 


الجيم والالف إن ی لھ میں )رجا هم ماک و دوعدوک (9)) 


2 


7 ي 


5 


+ 


ا 


WH 





و ا CAVA‏ 


مااع اکا مسو ا وم آهکتا رب لا 
ماه( تسشن یی )رما یہ 
مین ا٥ا‏ ومایذریی هم وماس طيخت )إن 
عن سم لمع وود )فلا دع محر کوب 
مامت (7©) وآنذر عشییّکالافربیت ا فش 
جاک لمن امک م امین ا ان عص همقل ان 
ری املو () اف کل الم زالرحیر (09)ٍی 
ہے رو رم رر ر 

ریک تقوم ا رتقبک سجر )ره اسيع 
کاو ایر اباسح وکترش کیک © 
ره یمه لاو اران ی کل واد 
وه( وا ڈراک مالعا © ل ی 
اموأ یلع ور هیر واتص نون 

کو ہو ۔ہ ہے 


رو كي ور ے رم 71 
بعد ماظلموا وسیعار لین طلموا ی ماب ون © 


58 





ورن بیج 


٠ 


ر 


طس تلك َايَنتُ ان وتاب تین ۳ هدى وشریٰ 
لی زی الین ب یشوه الوه ون کر رهم 

00د 
کت کے 2< 7 كمون 7 کی الین هی سوء الاب 
وهم ف الكخرة هم رود (ك) ونك ی مامت من 
نڪر لیر 201 ا لاه اق مس را سای 
بر زیخ ر کی کے © ّا 


ری و روص 0406 2 


شود بو ك من ار ومن حولها و. ٰٰ سبحن الله رہ 


ہ۔ 


هی لئاز تک جع 
مرها کان نبا جان ول مذر ور یقت يموي لا نف 
15 کر الا من ظل تر بدل حسما بعد 
لیف جيك رج یاه 


27 قرسم ام‎ 0 e 
مِن عار سوو في کی عون وقوم و2 تقوم یمین‎ 
)0( تحت مص تالا هدا خر يٽ‎ 


رمت روه ارات کسی کا نیز ONGOING‏ رل ری ساس بسن سی ہا 


۳ 
٢ 
8 





ا ےم مو 


کان علقیة الْمفْسِيِينَ (*) ومد ءانا دود وسكي لما 
ویک سیم دود وقال انها الا مس مى اير 
وأوتبتامن کل تیم هلد اهو الفضل امین (0) وخر 


وه مه ۱۹3 ہم اي و 7 رو ودع م 
لجن ولا والطير فھم وزعون ) 


حى دا را عل وارالمل قالت تملة یکایه الشمل ادلا 
کل تک سم وده وهر لام 
)ا تسم صاحکامن قولها وقال رب آوزعی آن اشکرم 


چو سر ے مرحم 


فک نت عل ویک وت ول ها 
دعم و هر و 


ره وى رمي نی جارد ألكبلجيت () 


ہر ہے 


سے 


در تال مَك لا آری الْهَنْمْد كاد 
مور سم م هر ہے کے Gelso‏ 
ابی () لاعذسته. عدابا مریدا أو لا اند 


_ چ ہے چ2 مر رگ ر ہے مر مر ہے 
کے راع برام > ے r‏ ت 
أحطت یمام حط یہ ووش من سیا بت قب © 


وم 7 


۳۷۸ 


سوم 


۰ 





ماب 
ہے 

ابن ذكوان : 

إسكان الياء 





سے ہہ ہے 
ي مدت مر ڪهم وت من کل مر وه 
مھ گے ۳ 2 سر سے بر سر رم سی 
عرش عَطِمع (0) وَجّد تھا وقوم ہا جدود لش من 


هم ی ہصح وروم 2 


وو وون لهم اشیطن متام مهم فصدهم عن اسيل 
دو )سج دوي نت لح 
فاون ولا رض و يعم مامخفون حون( الم 
الم الا مور امرش العظر © (0)٭ ہم / 
َصَدَقَتَ أ فت ام گنت الگزییںَ )اذهب یتب ی دا 
أله ا نم تول عنهم فانظر ماد بجوي( ات ای 
اینب کم OKO)‏ 
صن یر( من کی © 
لتجاي الاو رى ڪنٿ قاطعة آمل حي 
دون ها ولا و بای شید ور 
فانظری ماد من © لوٹ مَکلوافےة 
آفسدوها وجعلوا أَعِرَءَ أهلها 
رای مرس زیم بهد 7 تج 





س س سر 


اڭ ارچ جر 


لم جَاءَ يقال آنیدوتن پمال هما ان مر 
مک بل ردیر تقر © ازجم وم ی 
ور لور یز( 


عل 
لاڑے ہ۔ 


8 و صعرےےہہ۔ ہے ہے >> ام سے کس ہےر سے 

قال عفریت من ال مجن انا ء اليك ید قبل أن تقوم من مامك ون 

ے ےے۔ 9 ۳ ی ۳ وو محر ورور ہے 

لو آمین ((۳۹)قال الزی عند هرر من التپ أَنَأءَائيكَ 
ج1 


6 
lel‏ کے a‏ کرش م رر ور 4 70 
به - قبل أن برد ا لك طرفك فلمارءاه مستقرا عنده,قال هنذا 
کہ سه ا يسع 
من قصل رقلبلوقء ا نکر ام أ کفرومن سک ر فتماینکر 


لیے ومن کفر فن ری عن کیم )قال تکرواهاعرکها 
نظر نې ۍ ام تک ونون اق لامد و )فما جات فل 
آمکداعشاوتالت که ووب لار موم 

دام کات ین دننکن ین رکفت 
ف ادل الح لا رنه رنه له وت من 
ساقاق ص مرن ویر )ات رب لق 


ددس وو ہم ر من ۶ے ط2 مر 


ظامت نمی و سا سلمت مع سُليْمْللّ رب العدلیین (م) 


١ 
سے‎ 





فد سنا تُمُود ام صلحا 
کا نے ریت 


سوےر ہے ہر سے سے ہے 


پت 


5 يدوت فی ۱ ۳1 ولا 
ام رت 
نهک امو ولا ص دفور> ای O‏ 

مک تر وف لت لاتم ویک ہس 
سک کی كيو که رر تیو 
(2) یلک ھم کا رباعم اک ف لت 
قور بت رورت وا اما 
وکانوا یوت 9 و وماد قال لِمَورے۔ 
توك الْفحِمَة وش وروت () ایک کا 
رال تب واا اع ھت ۵ O<‏ 





كه 2 رسام و م سام م سدم ماس 
# فما کارت جواب فومه- إلا أن الوا أخرجوأ ءال 


عسل سفق >> ہے وو FPR LST‏ ےی له 
ول تن فیک هم تاش برو © یه 
واه إلا ارات ھا الروت ارت وآمطرا 


رم م کار سر ص بو وي سے ا م ریو ے 
عله مَطراف ء مطر الَمُذرن (ه) قاس لم 
٦‏ 


084 2 ہے مس رف و ۵ کے رم 
عل عکاد و الذیے اصطفح اله خیر أما پش رورت ا 
کے ےہ سے رمع گے سر کے سے 2 سم 
امن خلق السموتِ والأرض وأنزل لکم مى السماء 
7 رصم غرم سے 3 مر 
به حدایق داك بَھ جو کات لک 


! ره ہ سك ور ررم تاره وى محر ہے رم 
نت توا شجرما أله مه بل هم قوم لو 9 
کے سے صرھھم کے سے مر ےر ہے ہہ سے مس ہے سر رر کم 
أمن جعل الارض قرارا وجعل خللها أنهدرا وجعل ها 
ررم 6 


رر مه م مس و رے ص ی ۳ 2 ر 
رواسى وجعل بيس البحرين حاجزا له مع اللوبل 
€ ہے 6 کے 
ڪرشم لای موت 20 امن يجيب الْمُضْطرٌ دادعا 


ر س 7 ےر لماش رطق ۰ سے سم مم ر ف 

ويکٹف الو ویحعلکم خلشاء الارض .1 

ہہ ےیگ ک کیہ مه ہے ۳- 

مع الله قليلا اد روت © ئن يهڪ 

ہم ےن کی ربہر رو وار م ص و 

ظلملتِ الب والبحر ومن برسل الریلح نشرا بيت يدى 
> ہر رھ تاس م سم 


مر وق اس کے ڑھ 
ميه وله مع الو تع الما شر کوت () 





ان وی 


کے سوم وه ہر ہے مم ورور مرول ع ع r TL‏ ۳۹۳4 
أمن دوا الخلق ثم بعیدہ, ومن درر 9 من السَماه الارزض 
سرع 


دق كا دک ین کشم رو © 


0-4 6 
ota‏ دعوو ۸ 
إلا الله وما عون 
| 


۶ 


قل لا يعَلرٌ من في السَّموَاتٍ والأرض انب 


ب > وود ہے ےر ہے ےم . 7)7 رع سم ہرم 
یا َو (0) بل ار ولمم في الْآَخِرَوْ بل‌هم 


ف َل تنب شم نی مره (ج) وف نکر 
ادا هنا ریا وءاباؤتا انم تمجرت (م") لذ وتا 
دا موز من بل ون هداز طبر ارت © 
قل سيروأ في رض فانظروا کیف کان علقبة المجرمینَ 
© رازن عَكِھم ولا مكل ف يو َي َكُرُون () 


ر ہہ | 2 قرو م 04 رمرم 
ویک مق هلدا ومد ان کُشر صد وین 9 فلع 


پ ےو دم ے مرگ معي مض معدم بير 20 

أن د نَ ردف لکم بعض الى َسَعَجلویت )ا وان رك 
مر ايه العامة مر ہے اج لح 7 سح صرق م م 
ذو مَصْلٍ لئاس وک آکنرهم لا کرو ا ون 


يك لل تاف کو دوہ ماه( مین ی 
رم رت رم مر مر ے ے بے 
في السماء وا لارض از 

رهم ہے 


يعص عل بن إِسر 





خر يوم اا کے عم 


ریم ی( رک نی 

كمه وهو امین العلیم ا۷ فو کا مَل 
الحقِ مین ) نك لايع الموق وا سم الع 
۰ تس٣"‏ 
مع الام بن با قهم سم مسلموت ام #وَإِدًا 
و لت عن يايلا فک 9 
لس کنو ال افون ن ووم شم من ڪرام 
مامت کب ایا فھم بورَحُونَ ای دا او 
قال کش با تی وم تحيطوأيهَاعِلَمَ مد کم تعلو مَمَلُونَ 
وا ای شآ 
روا نا جع اَل لس كوأفيه وله راکنف 
20101 
شوت تنل لام كا كه AS‏ 


یبال ل تحسبهاجامدةوهى تمرم ساب 
ھ20090 





و ری 


سے 
9 
7 


اح > مدا سات اص دك 6 تدا د سك و 

T2 5 1‏ کے ےھ ۶ے 7 

جاء 2 من‌جاء بالحستة هر نها وهم من فرع وميد ميد اينود 5 

7 ان : 5 ہر بت یا ۶ خر ری . 3 

تة اقا ومن‌جاء لس کت وجوم في الا هل روک 5 

الجيم والالف ۳۵۱ ۳ 

الضف 2 e‏ ر ل > era‏ 0 

1 إل ماكر د َو( مرت أن درس كاز 3 
اٹم 

س 27 ے سے ہے مر عار > وو ےےے ع ۳ - 

هذ | الاو الى رم ھا وک کل یو وأمزث أن كوت ين | 

ےی ون | ٣و‏ 0 ۳ کر پک سے 3 

ال مین ر نألو ال ان شن اتد ادى لا 

سد | ہے سر ہے سے ہو سو أ 

3 یمن سمل کم تتای سرت 0وا 3 

3 ي مر و وس سس سر مر ت و 3 

1 027 مر مق 5 

5 ےھ سے 3 

5 سے تا تلو 111 سے پا 

کے و ت 22 

3 200030 سے ال N‏ 

تس 22 کے |5 

اوس اتا وغوت علا ف آلارض وجع آملها با تیف را 

ارت ۴ طَابقَة من يلي ام ر ار بر و سے 5 1 2 

مسرت | طايفة منهم بذیح أبناء هم ويستحي. 3 

۲ تحقیق 3 A‏ رھ ور 2 ۱29 

نت" اقا مِنَالْمَفْسِدِنَ (۳) وید أن تر 7 

۶ 7 کے ہے 5+1 رح و 4 

امه الم ف اض وا مایت 3 

5 ۳ 





رك یک EA‏ که پوس رد كم دد ےرم ٹ ی کرت 
كن َم في ایض و وروت ودن نود شا 
منهم اک اوه دزدک )واوا موی 


نميه قاداخفت یه قالقیه ی یی وساف 
ار ردب وکا ہے امک © 
لله »اورت یکر لجر عد وم روک 
رک ون ود شا ڪا خوت © 


ر سے 
4 مر و gle.‏ ما >< ١‏ ہی کی مو ہہ 
وقالت امرأت فرعورت قرت عن لي ولك لاقت لوه عسو 
مس سر مر ی کی م وک مدرو 


آن‌ معا آو نخدم ولداوههلامته پوت )رم 
1 وتجدہ, ولداوھہ2 سعروت وص 
5 وداوم زرابم 


0012001 ے‫ سر ام و ل‎ ۳ a 
ےہ ے؟ د ہے کہ سح کے‎ ۳ 
رطضا عل قلبها اتکور من المییرت ا وقالت‎ 

2 


على عا سوام د برو وه ا د ور 


سے 


لاخته. فص یه فبصرت بو عن جب وهم لا بشعرورت 
© ٭ رایع یات هلأ 
هل نکر سکم وف توس 
آرک ومد لوح ولیک ا کشم لیے 3 
دما کم کی ره وم ککاسک:د که کت میک کے 
۳۸٦‏ 





ون ا يونا 


ےس سے له 2 ۶۸ و 


ولمابلخ آشده, واستَویی 0 یه کم رکا کی ی ۱ 


المحرنین ((۳)) ود حل الْمَدِينَةَ عل ین عَفْلة لو من آهملها 
فوج فا رجن یفتیلان هدذّاین شيعيو هذ من عدو 
سک ی من يميه عل یمن دود وه موس 
فقطی عله قال هٰذا من عمل السَّيِطن إِنھر عدو مضل نين 
تل ہہ سے فغفر لا کهرهو 


27 جس سم سر سک 


الْعَفُورٌ لحم :)ا قال رب یعا انعمت عل فلن ا ورت 
هیر ا سرمي ا قاصیح فى المي خايقاير َب فد 


سح سر و 7 


ری آستتصرۃ له مس دص رحد ال هدم موموح ین لغوی 
م یتآ شیر مُوَعَدُوٌ لهُمَافَالَ 


ر حور 00 فك ۹ 


يمومع رید ان تمتلنی تیالیاه فلا 
0 ص١‏ سرب اکر بے ر کر لو ۳ 16 
أن ت ال ونان ری سلج ارتا 


وجا اک الا 


إمالة فتحة سے لتےحیے 
ا 7 
١‏ 


الجيم والالف 





هم + ا 


ولا توجه تلقاء مدڑے سک قَال عسیٰ ريت أن یھ دی سوا 
الیل (0)) وَلََاوْرَه م2 میرک وعد عليه امس 


م اومس عم معد 


آلتکاس سمو )ا وود ين د دوزم م آمرآتین تذودانٍ 
مک ات لا نت - حي یصدر السا واوا 


مار ول ايل مال 
مرن یرد قير :فا تد اعد دهع 
تمیی على ايحي او قالت رک أ يدعو لج راک 


کم 


جرماسقیت الا ٠‏ وقص علمه الْقَصصَ قَالَ 
ہس ہس ر المي یہ 


< 07 کے 1 سے سم ہے e‏ و 
من کان 


04 سا 
سے مر سر جا ص و ےو ہم ہر 2 
.- 


ل تا انمت ےش نا 
ستجلدوت إن اء ی 
الک یلین ()) نک یی چس سے 6 


اس وو سے الوح م ۴ ر اپ گر مر 


قضیت فلا عدواںے کحم ماو وڪيل 


نکد کھج ع لي د ل 


اسم ےن رھ یک سا گسندےکسنٹگن 


ENDED 


تج 





ما فص موی لحمل وسار بآه لها من بانب 
آلطو کا قال لالہ کشا ی ١اث‏ ار ایک 
ت رم ۳ 7 کے س۹ 2 مرج سم سار 
مُتهاخير او حذوه رضت التار لعلكم تصضطلورت 
© فما تھ اوت من شاط لواد الأيمن ف القع 
الس محر مت 
2-2 مرح رر ےر 

الحكميرت () راعسا راما 

092 ر لموس 
جان ول مُدیرا ولو يِحَقِّت 

a‏ وى ہہہہ , ہے جراخ ےس سر کہ 
7 ا ےے اموي ج قد حرج بيِضَاء من 
عبر سوووَضمم یلک جاح متا رشب میلک 


(۹0۵۱00۵۸ 


E: 


برمنتانِ من ری ا فرعو ومللایهه اد 
قوٰمافاےقیرے ا لی ات ای صا 


+ 7 6 


ے۔۔ رور ر ر شم و« م وي 
٤ ۳‏ سک عد بح ۱ کا 4 


EE‏ یش ا تیک اون 





زین لون 


سے س ek‏ 


موی رف ا بسن سا ی 
علق ةلدا رایخ الو )ورعن 


ھر چ س ر 


وو ماعلمَتٌ لت کم تن ترف فان 


سے 


يمسو عل این بتكل نی ریا لے اک رک 
7 ہے > 4ھ وج ریم 02 _- 
و وَإِق لان ہہ ہے گی( شتک 7 


ود ہورم ۳ rS‏ ي 4 مر 


لا برجتعورک کہ شرت تن 
اش کت كات مهب لقیلیرت © 


وجعلتهم أ أَيِمَّةٌ دعوت کب سار ویو ال شمه 


کہ و ص رو کے بک (5) واتبتته فيه 
ی شم تب لقن للا وقد 
مرح ام 


ےک لب مب بعد ما ملک الفرورے الاو 
سس رایس وشکی ا َو 5 





ور ا ل نشور 
د ب £ ۳۹ 5 


rT‏ ثم وبا فا او 


ا سیت نے ان کے نار ھن 


م رس 


اتا وک کنا مروت ل وماکنت : جانب 


چس سر سر ےھ و مر گرب ی 


الطور اد تادا وک ن رحمه من رک لشنزر ما 
سس همم پک ھی مہ عو مه 
ما الهم من ندر ین لاک له مد بتنگرون 
مر ےپ و ماو ھ2 ےا اه و کے 
ولوّلا أن تصیبهم مصيبة ي 


کر آ رست ات روا فا 

میت( فلع بجا 2-50 
کے بت اه ترا بارا ما وق 
تون بن قل لو یجان تا ولو کل کرو 
42 فا یکت تدارا یمه مه 


إن اط مروت © کی م س 11 تام 


کر سے 


سے سے 
3 کے سس ویر یه سم مر 
13 2 مم سر ہر کو س‫ 


تما بت عود رتح NEE‏ هوبلة يشير 


مر له رک 0 > ایائ اشر © 





# وَلَْمَد وتا يم لول [ 
انه ملكتب ين لو هم ید موب )رات عم 
لاه لح من راتكن بن قبل ملین ) 


سے 
ےم ووو 2 سر رو ےہر سے 


ہہ ہہ ےھ ہے ہو ٠‏ ہے۔ 
اوليك تون أجرهم مَرَنَینِ یما صبروا ویذرء‌ون يِالْحَسَنَةٍ 


سك ومع رهم فقوت ) ود سم موا الخ 
روا عنه وقالو لا اعمنلتا ولکم الک سل میک 
نی الْجَهِِينَ و ِنك لا ری من بت ولک 


سے 
7 اس که 


>> ہح ۳ ر سے 2 مئوےہ۔ ¢ 

اہ یہی من دا وهواعلم بالمه ریت ا(2) وقالون 
ہے> جور ر ری و ٦‏ رچ و ت 
ع دی مَعَكَ نطف من ارض ولم تكن له 
مر ر سر ہے 


ہج _ سم لاس مر و كر 
حرما ءامنا حو له تمر ت کل شین ززفا من دنا ولیک 
۳۹ ۶ کے سے میور جک efe‏ و جح 8 
اڪ رهم لا بک WW‏ وک آهلکنامن قري 


ر سا کہ خر م 


۳ 


َم 

ت مویشتھا یک مسکنهم ر شک يبد 
رس نبرک اه ومان ريك مهك 
ری يب اھ رول انوا 
کا می اشر وله طیفرک (2) 





و بر 


ور و و 


ما آوتش رین تن نو فمتلع الحيوق آلدنیا وزسشتهاوماعند 
ووو ا ہے و صصح ہر ہپ حر سے 2 ۲ 
آلو خبر راب أفلا نَعَیَلونَ 0 انس وعدن وعداحستا 


2 ہے ن لحه مل لو | کے 


سے 


م ۳ و 


من‌المحضرین يوم تن شر رکا 0 
كس تزعمورت ا قال ال یمراط ك 


ارس سو رن ر مخ مر لسري 


الین وتا أ رکه مک مرا تاکز 1۳ 
بو ک 7 رل انا شک سول ری 
ای کا مس 2 نهم کنو دون ویو ہناد 


فقول اش مد عي اخ الا 

یوید مر هم لیک لوت زج ماب ول 

وت یکوت ناغلوت )ورگ 

ق ما اه یار ما کار کی ماسح 
الله وت عما بشرکون ا وربلك بعد 

سد سو اوک( مرن ۹ 


۶ مرو و مع رع ۔ ہو 


الحمدف الأول ل ولآ خر وله 


OARS ULI‏ و07 كل > رو معت ورزر رمم 


37 


سک ص۱پ 
16 


ایح 


ESSE 





وین یی 
SEI‏ کت فدہ که گید ےنگ سد ےن گند ےنگست 


ہے رو( ل مع > ےا ہے ۳ ۳ 
رش ا عم ل رارق دوم الم 


ومع مه سپ هم مر 


من له ع مه نکم بضهاءٍ ءِ أفلاشسمعوت 
قل آرء سم إن جاه کم اله ار مدا رل 
ہوم اْقيدمة من له عير الله کم بلیل کوت 
فيه آفلا یرود رک (0) ومن رم جس لک الل 
:2 رای مر رت 


رسعو 3 رز صم مرف نی 


)ویم دهم فیقول ان شرگاه ی کنر 
سوت لی ورين کم هید فقلتا 


هانوا رها 6 کم وان لح ءوس ل عنم ما ڪاو 
مجح ور سم 
بقترویت 00 ما ل فَلرُون ڪات من قوم م موس فبعن 
لهم واه من الكوز مان مفاغه ,لتوا مسب 


يذه إل ۳۳ 


از مود قال له تم لا رح لات قرب 


7 


و 
۳ 


اد 


6و یہ ادا 


لہ 


ERDE 


(RENE 


ص 
1 ےہ 


اا تکاله دالدارالآخرۃ ولاتنس 


مه مر« صر سے >f‏ عم عو کے کے 


7 1۳۳ الله لا جب الْمَفْسِدنَ © 


NOTEYAN 








2 کوک مہ دي مر کی 
قال! اما ١‏ ردیل جنی رل أت الله قد أهلك 
سم محر ری ور چ رو صرہ> ا« رو سور 
يت الوم هو اشد ينه فوة واسکار هم 

ھم آلمجرمُوت (00) فخرج عل فوم گے 

رھ اوا ۱ 


رت ينات الخ الدنيا ينلدت لا 
فيك ار یریت ناھر کے 


وَل ص حا ولا بل لا الک وت )سفت 

به ویدار وا رض فما ڪان له مِن وِكَة و 

و كان لیرد © وضع لیب تس 
یل یل کرک آله اک ی 

ماه من عباوو۔ ور لول أن مر له 9 

EEO ۳ ریخا‎ 

: سے کر لمعم دع سے 


لن شوت ف الَّْض لاساد والعلقبة للمتقین 


سے 


و 1۳۳ 


ص م ص 


مرح ےہ“ و اھ رش 7 رک 
من اما سک فد حر ومن اء باه كلا 


مجری الح لوا السات ل ما کانوا یعملورے كیا 


سے 


ES 





جر من 
دے تراد إل معاوقل ی 
ہے وم . 7 کر سے ات م7 
۳ ا ری کرٹ ھا 7 


ر یں 


ہت اك تسج اسان زود 
کون ظ هیا لَك () ولد نك عن لت 
نہ ا رت اک ودع رل ونکت ولا تكن ین 
ره( تغل رکا ا 
هو مَیو مالك لا وجهه هالک و نر 
1 ۱۳۳ 
مس سا زین من مَل یع کمن اه زیت 
تفای 5 لذبين ا أ حب نموت 
بعش سآ کوک © یکن بدا 
الات ہوا مع الیم ای ومن 
OEE‏ 


ناس ان 

















ابن د کوان : 
إمالة قتحة 


الجيم والآلف 


ِا خیب عاما فاد 


وال ءامنوا وع لوا الص الک کر رم ےر 
لَه أحس وى رب رورت 
دي حا ان ها شراب مال لف یلم 
عو مرک ہیآ 

00 کر روم 


وت اما ولوا الم 


22 
ہے 
6 


ہت کمن اه زیت ام و یع من ميرت 
50 وك ت 
شی اِتھم a‏ وبي A‏ 
ہے رکا نامز مت سک یرت 
وقد ارس ماوق ممه یت فوع الف تو 


e‏ کے رورم 


هم راک وف ده © 





ر سم و ہے سر سے صر ” سے ل مه 


اه واصحلب السَّفيكة لھا ۶ای لِلسَلییرے 
(5) بقل دوه وه و سر 

خر کون کنر نممو )مانوکن 
دون اله وتا و لفوت | فار رك الین توت من 


سے کر 9 ری ساس 


هی 4 بملکود ۳۳ 2 . 
دون الله لایملکور رک لک رزق نیدرف 


وََعد 12 1 کے 2 کے ور 
عبدوە وا وا زمرت( رن ڈیو 
مر و ڪن وا رر رصھ 2 مصدے و 


فقد کذب من قبل وماع اروب إلا الع 


یت( رب سیک نی الکن 


2 جيذ إن الك ملس بر( قل سيرة أ ف الس 
ا م رو ص ر فرح مرح ہر 01 وھ کے 6 صو رع 
ات لته لله ينثو لاد الكخرة 
۳ وله وس سو ہے و 


رب منيشاء ۳ 


ہے 
ص م 


انض ولاف الها ۳ لکم من دور و 000 


لاجرل وال ےكکُمَرُوا كات اَل وَلِف اید 
تیک بیو ل2 





کون ديرن 


11م کے ر 
۵ 


ام 
و حرفوه 


می نون 
کم سے سے 
يت ويلك ب ست شاا کم از 
رنیرت © # ام لول 
تی مُهَاجِرٌ! رفن شرالمز را مک رورت 
مه سح وَيمقُوب وسم اتا فى درد الوه وال 
وک تر فلت ول تخر لاله دس 
(0) وواد قال و وه بتکم لاون الفح 
عاسم بان حون ک الط لورت 0 
یتک لانور بت آلرجال ونم حون و الیل ونر 
كييك الۂ سے ة 4ه > ك وله 
آن قَالُوا نياع داب آله ان كنت من اس دقن 


© الد اسرد عد لور تسیک لت 








ES 
وم جاءت رسا ار کلم رین هرگ‎ 
59 لوخد ری ےو کے‎ 
ال اک فيا وكا ثوأ حك ش عم یمن فا دنه‎ 
هَل إل رنه کات میت( ولا‎ ۴ 
LS دس ا سا لوطا شت‎ 
ات رك وا اك ال اما‎ 


۶ حور و 


۳ 


هنزو التصد رجا سے اتی جانا بفسفورے 
صظ ل چ ع مس ےجا ہے کرس سے رو ۳ 

وقد رڪ انها ءايه َك تور مورک 

رک ن لاه شیب فقال موو أَعَمدوا 


َه وارجُوا لیم خر ولا ولاز يري 
© اهلك ناد 


دارهم جشمیینک حلثئمورت 
۳ صر سے د د کے ور و ہے 
من وزترک | | ام 
ص ند ۳ َ‫ 
ام رو ہے ره ھے۔۔ 


2 سر 7 سی و ہے سے 
0[ 


60 





ابن ذكوان : 
إمالة فتحة 


الجيم والالف 


عرو سو مم 010 عط لس مس اع ھ م 
وقدروت وفرجویک وهلملرت ولقد جاء هم موی 


۶ کے تھے ع صو م ہب کے ر رص وه 8 
بالْنتَتِ وَأ سكسك روا فى الأرض وماکانوا سبقبرے 
سك دع ل ہرم - ء ع مرخ رصم 
2 فكلا آخذنایذنبه فینهم مَن سنا عابةِ حاصبا 

رز eA e‏ ام مھ eG‏ يدم 
وهنهم مَن آخذنه الصیحےة وینهم تن خسفتابه 


2 سے 3 
۹ ہے 2 ہے 


م عام ۶ مج کا ےم ۳ ميو د اس 
الأرض وینهم مَنْ أغرقناومّ اكات الله لیظلمهم 
ےک سل سو کے وے سم E‏ 
وکن کاوا انف هم بطیمورک )مَل الزیت 


عدون ُو او زدیا کمک الڪ بور 

اڌٿ یاو زر ابوت ليٿ منکبوت 

ركان طوس (2) همم ماک ین 

ڈوو ی تور نسم 

لامک تَضِیها ماقا إلا آن "موب 
مر مرحم رتا ہے 


ئا خلق له الم لوت والارض با لح زرک ف ذل 
کے مر مود مه سي از کہہے معسم 
أيه ممیت (()) انل ما اوج إِلَيك مالكب 


مر 2 2 د 2 ۲۶ صرح سے صم 
وم السَلوٰۃ یک الصّكلؤة تنه عن الفحشاء 
ره ہق ا ادمع سم کے ہو مرح 

کر ولزکر او اکر ونه یعاد مانصتعون (0)) 


ے٤‎ SEIL SELA 


E) 


OAR REEDED 


4 


0 


bve 
0 


و م نت بور كك م کر مم و بوکرس نی کب 


رك 





© ولا دالوا آهل از 


و کر کرت 


و 
یکره رن 

رت الک الب اد و 

مورک بو ومن هکوا من دومن به وم جحد ابیت 

یرون 5 ناکت لا ین قَلِو۔ینککپ 

لوب سم کا بل 


8 جع سس وو . گر وه همم م 


یلت يدنات ف ڈور اف اروا ریک 


ہے لمم 2 و 


> ص ہے ص هرهم 


: کش کس ٹل کا کب ده وه 
0 ولریکمهم آنا آنرلت لیک التب 
ین تھ تڪ ف دلاک اة وزکری موم 
وک( قل کئیں یامه بن وَیَکع هيدا 
علدا ف لسوت والاضی والزیت متا 
بالط وڪ مروا باه ویک هم الکی رون © 





2 


۰ 2 و 
جاء هر 
۰ 

ابن ذكوان : 
امالة فتحة 


الجيم والالف 


نفك اولأسي اخ ان 

و رش لانت (2) بل باب 

ون جهن لمحیطه پا لکفرن ((م) بو فش هم لاب 

من فوقهم ومن تحت أَرَجِلھم وقول ذوفو منم تعملون 
موه 


پصیر۔۔ مر م 2 دك ے ميري ر او , 
)باد ی الذين ءا موان رض ىواسعة فَإيََىَفَاعبدُونٍ 

موش سح سے مم ہے مغ کے در 20116 
رت کل فی ں دای هلموت لوغوت © لين 


امَف ديحت توت ی 
کے وم کے گر 7 سر ڑم ر ل و لح لا ل 2 م 4 
متسب نهر خرن فما آجر المي )رن 
ل مر ۵ سر صے ساس > مگ مر ۱ سم ٣‏ ےم ور 
صرفأً وعل رہم ون ار( و ڪان من داب لايل 
سے کر ص میں رر وور از وار ر مہہ درم ہے >> 
رزقها الله یرژقھا وا کم وهو السَمِيعٌالعليم ار وین 
سا تلكوت ولاس وعراس وال 
رم کم رپ به ہے 2 7 
ون کون ) یس لزق منیا ین 


ص عر سر بو ہر 


2 CC 
رمح ور مر ر 7 ود ےھ سے > ور‎ 24 
عباوو۔ویفدر لمران الله کل هی و عليم ال وین سأ لتهم‎ 


سم 


فأحیا به ا لأرض من بعد مویها 
ایوہ 





رر ا من وم دس کی کرو ہے وڑہ سے مم متي رم 
وما هذ لحمؤة الدنيا] لا لهو ولو ات الدارالآخرم 
رر ج ۳ ع م7 2 

لھی الحوان لوکائوا لمو( فد رڪڪ بوني ألمي 
ور 


دعو لصون له الزن © فَلَمًا َه إل المر إا 
۶ء مسر م پاظر رس وو ےہ سے ےی سے رص یہ حسم پر 


ےس کر مرو و 1 


یعلمورے (0) آولم برا انا جعلنا رما ءامِناوبُنخطف 


لاش من حو اہم فطل يمون وہنعمة الم یکفرون 

2922 کب لسن 
لا امن جع مٹوی تک رین ا زین 
کڈ وای یریم شنار هل خی( 


سر تاه م مر و و کج 22 ۳ لعي ے م ہم 
الم یت الوم لژ ف ادن الارض وهم ين بَحَدٍ 
89 و ۳ ۰ 5 م7 7 2س و 
مهم سیون )ف بضع ست © َالْشرُ 
2 
عمد ده ودء زوديد ISL.‏ ير 
ينل ومن بَحَدُوَيوَميِذِ یرم اميت 3 


سے ع ۰ ہ۔ ےر خرس ۳2 ٦‏ > 
صر اتر من كان وه وا لكر د ايحم ) 














سے کہ ۳۹ 
ونم 
۰ 
ابن ذكوان : 
إمالة فتحة 


الجيم والالف 


| © ليصوتو 


سس ی ےہ عر سر 


21101111112 
)لم عون هرن ية الد ياوه عا لاهو 


ص 


سر صر ما 


وت مسعی و إِن كرا مالاس 

4 مس و م 

بلقا ی رتهم لگفرون اول بت 
یع سے وب لت کارا یہ 


کے حر سر ار ۱ 


انان یئ a‏ 
رسله بات تما ار : لَه ایطلمه E‏ 
شب تر 0 2 عیسو الشوای 
فر KO)‏ 
وم >> گھ ر 
وم 
تین ویو 
شُممکوا وک انوا شريه کرت © وب 
مر ار حور ام 7 2 سے ۔ سو 5 
تقوم لاع بو می مرو 4 فاماالژیت ءامنوا 
ولوا الصَلحَت فھم في روْضةٍ جروت 





تا شی ان 


وود 


رمک سس و مهو سس سم مني ہے سوک ہے 
اما الد كفروأ وکیا بتایجا وَلِقَآي الاخره فَأولتيك 


r.‏ و > موس ع مر م2 د ۸مھ 
فی العَذاب صروت ([۳) سبح له حن رے 
م ےمدقم وم 


كك ےجو ےط و رصم م م 
ہے ہے وٹ همه هه ا ہو 
وعَشيا ون تطهرون (00) مخرج یمن ال وزج 


۳ 
حر روا سے 


مس ار مج عم راد مج گے متام م 24 رو 
میت من الي وم ي الارص بعد موی وكدَلِكَ تخرجورے 
ل مار کج ہہ سے ل وہ ی و سم وو 


ےھ ل ماما کو ہے شيع رس مه سكل 
روت ()) ومن ء اليه ان خلق لكر من نف کم 
4 کے کے وه کر رو اس سم صو و کے ر 
أزويجا بسكو لها وحعل بینم موده ورحمه 
سے ہے مر س ہے بے ره از مم ساس ساس مر 
إن في ذلك لات لقو م كرون ) وینءایلیه. حَلَقٌ 


ص سرے ے 


:. لمعي | ارمح دبي تھے وہ ہے کہ مو کے 
لوت والض وَأَخْيلَثُ ان تڪ والویکره 
0910 - اي > اس ے صحص و 227 ع ہے 
في ذلك لیت سین )ومن و اي متام بل 


7 2 ر 2 7 س‫ » 3 ۰ 4 کی 31 ۶ 
لار وابیتا کم من شلک ف دلاک ليت 
کک سج مور موم ہے 


قوم موت ا(۳) ومن ادرو رڪم لرن 


0 


سک مرس مر رکا مره ر رص رر رن ور 


ہے 


3 7 
ہے ہے چم ھک ار ہے مج ی سے 
بعد مويَهاإتَ ف ذلك لالت لموم يعقلورت © 





سح سس ہےر سس 


ر مے۔ ۾ ھ۶ ۳ E‏ 

ومن ءايه ان تقوم السماء والارض بامرو مم إذادعا 

سر سے ضر کر ہہ گے 2 ود مر مس روص ام 
دعوة من الا زض إذا نت خرجون ری وله,منف السّمنواتٍ 


رمح عر عا وتو َه ھ۔ روک سس ظر ومح ساس 
والازض ڪل له. قو (0) وهوالزی بدا الْحَلقَ 
ردير o rS‏ و مرس حل ومس لاز مء و 


ثم بعِيد هوهو آهوت له وله المکل الأعل في اون 
وَاألارضٍ وهو لزز الک ا صرب لک ممن 


اشک کل تل الب لِمَررِ ینوی © 
لبم زیت ظلموا أهواء هم بت لین 
ال ما ھم تن صرب ا موجه لين 
نلک الث میم وکککے اکن الاس 


دو © 9 می دران وشو لكر 


م< از و 


کے اش کین 





سے ارس 
200 7 


ہے ہے سے مد د مھ و ےس ۳ سے وو برسم 
ینہ ریو بر وی 
ہے ےہروہ کرس ےا 


ا ٠‏ توف وق تسکش یا ا ا اه 
مز سے سکیم نوا بویت رکون © وَإِدادفصا 


ےر و 4 


۳ رتهب بماقدمت ایدیم 
هم یقطو (ج) او وا نس الرزقلمندکاه 
ویقدِز ان ق ذلك لت 2 م نون (۳) فتاتِ داقر 
یکی ون یله یت رود 


مر 


ره هم المقلخون ا میرن زب 
رو ول لاس ایروا عند نوم مکی من كدق 


م رو 


ری دوت وه هم سونو اه الى 


مکش مر 77 ردق کم نر یکم 2 نمس ۹ 

ek‏ قعل 4 5 کہ٤‏ وس سس ا 
شرکایکم من د یت تعن 
77 اد گر ےک 2771 ر ر 21 ر 


بك اَذَه ینش لو کا 





LOOM SOI‏ کر رو رد کنو م2 رن سس تا 

رت ہے ود ۳۹ رم و مرو مر ہے ر ر رد م2 ہمہونتا 

قل سبروأ في الأرض فانظرواً كيف کان علقبة آآزن من قبل 
کی برو 2 2 سے سے نم ام Î.“‏ 
أكترهر مَتْرِكِينَ (ئ) فأقم وَجْهَكَ للد نِالْقَيِِ 
ہے >> سه مووي وو ہبی ہمہ ہے ع ب بجر ل 

من ل أن باق يوم لمرد لین هبیط عون )من 

ا 

وأ کے 2 وو مر ساح مر سا 09 گر ۶ھ و مسج مر رم 

کفر قعلیْه کفرهومن عل صلخا لاشم ميه دون ) 

ہے مر ےئ رم مر و سسا وھ ہے ہ۔ سے ع و 

لیجری آلزین ءامنو وعیلوا لمحت من فضلیء إنه, لاحب 


یرسکی( کنر یکی( ےناد رای ار کی 


موکصے NRL‏ عو سس 2 و صص رص ےر گے سار ےھ 22 

| ر ومن ءايلئه: أن برسل الرباح میسرت وليز د 

7 ےھ سم ے مجوء و 1 مسجت و و 7 ۶ 

من ره ولتجری الفلك بامرو. ولتبلغوا من فضله. ولع 
وير ۲ سے مره کے ر کے وی > ےھ و و 
اور | مشکرون (0) ولمد ارسلتا من بلك رسلا إل قوم فا وشر 
ابن ذکوان : عد 


دح مر نیم سرک مس مج و 
> ۰ 


ر ہے مودو ۵ رم م 2 
الت تنل جروا وكات عا عتا تر 
مج و و ر‫ 2 م ۳ ررر مر صر سس 
مین (0) اذى برل الريك فير سحابا فبسطة, 


امانة فتحة 


الجیم والالف 


عم مع عم ہج مرو 


سا | نآ کت باه مل کا ری لو ميعن 


کن 21 در برجن وو رار مرج )اجرج يس عا ).و کل ابا( جو۷ وق زار جر ای که 


هام وجهان: معط سے سم ہر 2 سو م 2 وه موه وام 4 
.تسد || خلل فإذا أصاب يه من بشاء من عبادو إذا هم بستشرون لا 
۲ اسکان ۳ 22 ےس ۳72 0 کہ مه کو۔ 

الس لاو ان کاو من قبل أن بفزل مهم من‌فقبلهلمبلسیت ۹ا 


8 
سر 


مم یم سر ہے مهم مه مرچ سل وہ مد کے مرو 
(5) فانظر لل ءاکٹر مت ال کیف نح الْارض بد 


سے 


ہے ہے موی محر ار ور زر رور ر ام ۳۹ 
متها لاک لمح الموق وهو کل شَّىْءِ ری 


كر 


لعج 2 


4 


۳ 





: 


۰۹ 


2 مرحم ۳ مس عوقو ورد 424 rt‏ م مو مسر رعو 7 
ولين ازسلنا رحافراوه مصفرا لظلوا من بعدهء یکفرون 
ہہ رو وه 


() قلاشنیع الموق ولاشیعالض مر لاعام اور 
مو مر راراي ر مر موي ر رہہ عا ۳ 2 
مدن )وما ت بهد المي عنم كاده إن شمۂ للا 
وزی ان تم شون © ان الزی نگ 


21 سس مه 


> 


۶> ل رص مرو 


من‌ضعف ثم جع ل من بعد ضعف فوة ثم جع لمن بعد 
ع چم و د وو م ہے رط 


ہ2 ر وس ءاسا ول پا 
فوقضعفا وشيبةخلق مایشاء وهو الم مر المریر 
رز رو > ہر وص سر ار 2 و < مرا ه موم راع 
ووم تقوم لسَاعه يقي م الْمَجَرِمُونَ ما لوا عر اع ع 


SOOO 
کے 2 ہ ووو‎ 


دی نتم فيكتي آنه إل بوم لت فَهسَد ايوم الَْعَثِ 
رر سے دوہ ے سا ير ع پیر رس م کے ر روم 

ولکتگم کسر لا نعم )نوم ِلاسَمْمْألن 
سر ۵ مرو مر فرط وم وو ساح م رر ےک من مر 
ظلموا معذرٹھم ولاهم س تع بوت )وقدص 


7 زا ےر کل 6 خر چام همرس کے ہس ہے 
لاس ف هنذا القرءان من کل مثل‌ولین جَنْحَهُمِكَايَةٍ 
قوی آآزن کڪ فر وان اس الا بطو )کدی 
یطبع الله عل فلو زک لایع آمورک ن ) أبن 
و ہل مار لو م 2م سس 

SE 


وعدالله کی ولاسَخفتك الان لا قرت ل 


رد لکد 6 رسد کرت كت کے 


5٠ 


NEL 


9 





الم کت ای و هی 
یم 2 و سم 


لمحسییت )الین هون الصَلَوة وود رکه وهم 


معي - وور کے ےر ام 


ره وه 0 ی ید 
هلمم حون یه زب ویس موش له لکد دس 


21 بی ہے ك' 6 526 شل کے 7 


OK -‏ رر 


کان رسمه اکن ف دوو فبشر داليم (3) 
یک مامتا ولوا تحت لم + نت ام 0 
ديوع او حقاوهو ام رڪم احق 
لسوت بقع روتپا وای فی دض رواسى أن ميد 

و وت فہا من گی دامَة وأنزتامن السماء ماء قاتا فيا 


۵ هم 


ین سل کر #کریم ای هلدا نمرون ماد 
02-2 0 








اود 7ک او 


€ 


ر صت سر روس و رم اس e‏ ص ویر رو ےت مر مر مر وى سد 
9 رو و ل مر مر ی م 2 ۶و 2 +4 
دشکر لنفسةء ومنكفر فان له ی حمید () وَإِدْقَالَ 


< مس ور ر ل ور رو ور مارم ہے ہے 
من لا ننه وھو بوظه, لی لا شرة اللہ إت ارف 


اہ سے 2 
> و مرح کر چام سس مزر مر صو رو و ۶و 


اظام عظيم ([00) ووصينا لاضن بولد به لته آمد: 
روم سے سے ےر ےر سو سل مس 72ج کر سس ے سے مر 
وهنا عل وهن وفصلله نی عامینِ أن اشحكر لي ولوالديك 
ہے ہے 6 ۳ ص رص پر ح۔ ھ ہ7 ۳۲ ر ہے 
رل المصير 2 وان جلھداك علع أن تشرك بی ما لس 
1 جوو ہے داس و رخاس سا موم شعي دو با 
لك ہو۔ علم فلا نطعهماوصاحبهما في الدنيا معروفا 
3 


سے ہے 
سے ےو سح مر و رہ 


کر ہر ک2 2> 3 ہس خر 
تيع سیل من آناب إل ثم إل مرجم قشم 


ریم 20 


باکت موه © جن ابا ن تلف ونا تین 
خردل فتکن ف صخرق ون سوب أو ف الازض یات 
و۱ ہے کے ہو چکر رہ کے مر سوه 
يها اشن ال لطیف خي ر بی آقم الصصلوة وم 


21 


2 م و رصح سا م كر ےھ سض سس سس مرسمه ر ری کے 
بالمعروف وآنه عن المدكر واصیر عل ما آصا بان ذلك 
و مرو مہو مرک ےر ی ہے مر 
من عزء لا مور( ولانصعر حدك للناس ولا تمشف لازض 

مر کف موم 


کے نس و وروت ا 27 ر2 چ .ا روم 
مرحایان اللہ لاحب کل مخنالی فخور (00)) وافصد فى مشک 





نے 1 وہ ۳۳ جر فک 35 


EE‏ مير 7 ۴ E‏ یلم تو 
ما نز الله او بلتم 14 مایا لكو اتا ار کاد 


بش کاب ایر 3 ٭ ومن سیم 


وجه دش ينف تک الٹرو الوق 


له لور ق ومن کفر فلا 0 ناک کف 


و 4 ۶ و 


میں 700010 
له من ثم نضطرهم لل عدا فلیظ 7 


> رگ 2-7 مشو رم 
وین سم نع موس ت والارض یاه 


سر سک رر سح دع سا 


ا حمد لله بل اکر هم لايعلمون ( 
وا رض ان ال کش ی o‏ د از 
م ہم ۴د . 


ہچ ہہ وو 


۹۳ 7ھ مت اه الله عر ۶ 
تک لله 





سے ر مه مهدا موق وصعص مر م 
ألمي رأن الله يولج اليل ف النهار ويول #النهارف! 
سے کم وم مر همم مر ۶ سے ہے بوداي لور م 
وسخرالشمسوالغمرکل محر تال أجل مس ی و اکا 
ہے سو سار سم مر و کے 1 
بماتعملون خر )W‏ ذل 
ر ekl‏ وم ۶2ے وي صرح 2 سس هم 
من دونو اط ل وآن اس ه الع المكبير )ال 
فک ری فرعت الله لرک ناوتان 
CATT‏ 2 و حا وو 
فى ذلك لبت لکل صبارشکور (ع) وإذافشيهم موج 
ہے ر ت د موه مير وه موف 2 مد و 2 2ر 
کالظلل دعوا اه حلص نل الین )مامإ ال 
ی ہے پڑ ہے و ے راع رس کے روہ کے 7ھ 
ر کش مه ص و ےہ صصح ص ہے سے کر >> ھی 7 
© ناك تق روما ری وا 
سر مر کم رك مدعي کے ور 2-2 7 lg‏ 
عن ولو ولا مولود هو جاز عن‌والرو شا رک وعد أله 
ما وو هی ہے کے 
حق فلا تفرنکم الحيوة الدنیاولابفززکم يالو 


و و ہے۔ رھ جوم مرا مر ۶ دح سا 
اغرود © اللہ عند هر ولم اة ورك لت 


سط 


7 وه > ما ۳9 ص ہج ص > ربا 
و سیے ے27 کے۱ کم ہے لے سوم 00 
ودع ار ماق الار۔ م وماتدری نفس مَاذا تڪ يب غدا 
صر كن ا 


ِ بجع کے کم سو ار م ب عم 


AN‏ < کے وم 


۱29۱۳۵8۱) 





ار زر ال رون 


a‏ سے سس سل 


الع یل لت لاريب فيه من رب العللَيِينَ 


سر ع بم 


وج رم ح ود rra‏ م ,2 ر 


)ام یقولوںے افترینڈ بل هو الحق من ریک لشنذر قوم 
تام نیرز تو لو کک اک 
انی لکوت و وَالَْرْضَ وما هاف هیام 
مر ستو ع الع رش ماک تن دون نجل 
لد کون پر لام روہ الک ال الارض رم 
له ف يو كان اه نت موا )در 


2 و کہ 


عَم الب هدو العز اليم )رحن 


کے ہے EEA‏ موس وه 
ے خلقه 


2 


عل 
شی ودا خلق الان منطين (رج) ترحعل 

مر سو اوم بے 
ملین سل من ما مَهین و هيده 
من ڑود وحمل کم المع والانصر والانیدةقیلا 
اكرون لوقا | ذاصللتا فی رضأ لوق 
2 ۲ مرسم E‏ 7 
جدید )بل ھ لهم بلق ري كرون () # فل 


"222020 ات 





ور ازالمجرمو > کر عندريهم 
اضرا سینت یمتا تشم سا مره 
رزیت لا یتک نفس‌هدده اولکن حی القول 
ادر اہی © 
َذُوقُوأَبِمَا تبث لآ رر کہ ھا تم 
وفع ب الَخلدہما كمسر تعملون © إِنَمایؤمن 
ZFT‏ ہو کک ہے و 


امتا لڏاڏ ڪا يهاخروا سجدا وسبحوا حمد 


راب و ی ہے تجاق ۶ھ ۳ 
رهم وشم لاد ستکپرورت 8( جنوبهم 


ےر صرحت مر مزر ہے ہر سم مور سح گر سس ص بر و ۶> 


ع الاج يعون ریم خوفا سا ۷ رزفتهم 
موب ) قلا مس تخ فا وجرا 
ماک نوایسملون (0۷) أفمن‌کان متا کمن کارے اسما 

1 لاد جين 127 ان مث ويه الک دت لحت فلهم 
جت الماویٰ نرلایماک وآیعملون (05) ا کٹ 
فا شتاو ر ما رادو ان متا مد وآفا وفیل 
لهم ذوفوا عتاب الا رلزی هتم بو کرک () 





ور ۱ 22 2 





و ۲ 
ينهم مر اماب الا ن دون الاب الاک 
مسج ہے ۳ رمش ۶ مو ص ہے لے 


برجعورت و و ر ايت ر ت ریو 
هشام وجهان: عم ےرک و 
.١‏ إدخال آلف نا ارک سل تا 


بين الهمزتينٌ 
وموالقدم ۲۴| ھ م ۲۲۳ 00 کے کس عد مرا و 
إدخال 

سے کے2 ری رسد و 


٤ 


1 
pL 


سے ور 
2-1 هدی ۳ م عماوج يمه ہدوت 
یمن ارارک وینو 3 ری 
وم ہم رم عو ےط 5 کے و 


کرک - و 


يقد ...یو 02 


201 


2 


مشو ف مھا ف درك ليت ا مو 
© وم يرو اث ما رض الجرز قن رفنخرج 
رركا نآ کل ينه تمه واش انیز 3 
ویٹولورے القع دس ری 
| فليم الج لابنقع الین گفروا یه ولاه طروي 
5 مهم اکت و ہت ب 


x3 





سپ مصحع ۳ 


یه 
ہے 2 کوک کی ی 


سے صح اص کر سے مر 7 


)> وی 


جوف ی مک 
وبا جحل داد ا 3 رلک بان کت 
ول لح رهز رہ یل © ادغو بای 

1 إن لم تعلموا باه شم سس 


7 رح ګر . سس 
ف ای ومول وس بج جع زا أخما 
کر 5ھ ا اہ عد 
ول میرب بن شرم در ل 


کک ۶ و و« کیہ 


م حو 


٩ جر‎ ۳ 9 





5 2 To? 
جنك‎ 
سر صظ‎ . 
ذجاء‌وکم‎ 


ابن ذ کوان : 
اظهار وامالة 


وإذ د آخزن من مت لت مشیم و ناگ و وين ف ع بارهم 


e4 


0 مه زوم 


سید ى ووا کے 1 نو بآ 
| ا یتایہا لین منوا اذکروا شمه لیک ود با تک 


ریو کے ےہ ا 


جنود فارسلنا علیہم رای ا 7 که 
یما ملون بویا ڑا إذ إذ او نوک وین اسف 
مک وَإِذ زَاعَتِ اضر ویلفت لوب 1ص 
وتو بان انوا ن مالك بل المؤمتوت ولوأ 
لا ییا (0) و ول شوه وان ف وروم 
مر َو َو لا عرو © وذ فا کاب 
نم بقل یقرت لا ما فجن رین رین 
اي وو إن تا وماهی بعورو إن و 
وا( رز شيك علوم ايا مسأو يفم 
2 اپار ر ا ا ولق كا مه عهث 


مرو هد لہ سواہ 


۳ پا را 


2 
۳۹ 
3 
7 
۳ 
2 
و 


age 


۶ حی, لت 


GE‏ من 


N 





پور تن ادق 
2ہ ۳۷ مج ۱ سے وذ رو eR‏ 
قل لن نفعکم الفرار إن فرتم الموتِ أوالقتل 
| 2 هدمو م2 1 گر مم م 2 بت ۶ +4 
لامعو لا قیلا )ا لمن دای یع مک ین 
ہے ص ےر کہ ظر سوہ بر ےر ار 2 
أراد ب ۾ سوا أو أراد ر رمة ولاعدون 1 
مر ص یہ کے موم و ولاه ر 
ترا  )00(‏ قدیعلر له موی 
701 ر مطظم سر کار ے رو مر 4 سے 
لاخونهم هلم إليسناولا یاتون الباس إلا ييا (00) 
77 و مرا کو ہے ہو کو سا 
2 فَإذاجاءَ الخوف رانتهم 2 بنظرو ب 
سے وص رم ر مدر ملم ر مر مر مرو 4 
کی بفتی یهن َو فَإدَا ذهب لوف سکم 


رو رصم وه دروة 


2 ر‫ کی ہے : ہے ہے 1 وم وم = 47 


سے 


ر ا رم سے مب چم و مر 2 


ہے چو م 1 2 ٭ء رو 
له عَمْلَهُم وان ذلك عل ال ما ) يحسبون الأحزابٌ | 


4 


يڏهبوا وی الزات برد لزانم اوس | 
ف امراب بسعلوت عن اليك رز کالا نیک | 
او یلا( دکن نکن رشول اس | 
حَسَن هلمن کان بر الله الوم الک ودره کا © | 
ولمارء لمشو ناخراب الوا هنذا ماود الله ورسولك | 


۳ 22 مر مہ رو کے۱ ہر بر یچ ۱ 
وصدق الله ورسوله, وما زادهم إِلا یمتا وشلا ) 





وا جب بده 


۶ 


یں و ےر شا ہے رع سا سا سه و ر ا سم 7 
مَن وین جال صدقوأ ما عله دوا الله یه فینهم من 


۳ 
ی لوم وام حورو سرک رو سے 


ے رار ارے 2 1ے 

قضیٰ تبه ومهم ن بننظِر ومابدلوا يلا )ری 
E EEL‏ 
چ ےش ےم ہے نے س ل کے کر 

أو توب علبهم ان له ن‌خفورازحیما 

جو و ہم و کے ھ: ر سے 2 سے 2 
کفروا بخیظهع لر بتالواً خراوکفی اله لومي ن ال 
ROLLS‏ 


ہے 
سے 
و ہے حر حر خر و سا 


۲ ڪ 2 مر راو م ۶ 

أهل الکتب من‌صیّاصهم وقذف ف قلوبهم از" ۱ 
A 2 7‏ 4 م۶ 2 سرک سے کے موم سر و 
فرق اتقوت وتاسروک ورا )و نکم أَرضہم 
ofl sS ۳‏ ع کے مس و سم و سے خر ند 
ودیترهم وأموطم وزضالم تطشوها وكات الع کل 
کے ے کے ل تدم ہے رھ اس ہے ظ ہے مم 
یویر © ییا لی فلج نكسن شرذرک 
2 مس سم یھ رح سے ک اہی و ے سے رر یه 
الَحَیوٰۃ الدیا وزيتتهافئعا لين آم وارك 
رص ی ص کر ے ص ره ر و و 
سرلا ميلا( وین کنتن تردرے الله ورس وله والدار 
ہے سے ھی ٭ و م 12 2.2 ۳ 
الخ فنا امد لمحت منکن جرا عظيما © 

۸ م سر ره موم نی 2 > 
يلاء ال من يات منکن بح مق ند 
رح رے کر ء مء تام سر ی 


1 2 
لهاالعذاب صعفین وکات دك على الله سرا 





ليبا بر لسرن 
اف رونا سای ره و سک9 NALD‏ لسنپ اش 
ره 2 وو ھے 2 سم و ددح لاح سه کر ا ر 3 
# ومن د نت مد ع لله ورسوله وتعمل صللحا نویها 
آجرهامرتین وأعتد اهارا كرِيما © ب ی 


وء E‏ 
هه م 


فیطمع )زی ف لبد مرض وقان ولا ممروها )وق 
ف ویک ولا تيخب بر الجَنهینة الاو تن 
لصو اڑرے الکو واطعن الله ورسوله کا 
راذب ع کم الرس اع ل اوه 


مرن ے 


تھ 7 راز کرک ماس بصن 


ص ہے سھ؟ 2( رم اطعا 
اين اللہ وا لک مهن ال کارت لطیفا خر © 
ان الم لک وال لممنتِ والموّمن رک ولتت 


و مسرت والخشعن والخشعت وَالْمتَصَدقِينَ 


سے ی 


سے 


2228 5 ی رم کہ سر رص دسم سه بس ھ۲۔ 
والمتصدّقات والصلیمین والصلیمدت واللفظیت 


ارت اماش فرعيب 


ریہ اد6 رویکا ‏ ( ۹۲( ود( پر سی وک5 06ہ جیا و ں ہن۵ و متا 2۹۲( 2پ طرتا: 


0-2 





ا وی تسایس 


, 5-2 
اکا لا ق ی آله ورسوله: أمرا أن کون 1 
EET‏ سوه رمک لا 
ا لیامت تہ 


رو ر ص سن ہے ر 2ے 
يك عك روج وان الله وتخفی في نفلك ماه 
ماس سم سے ہم و 


َيه وخٹی آلتاس وله أحق أن هفقو زیڈ 
تبوطر وحتکها ل یلا یکن عل امین حن 


روج آدعایهملدا فصوا فصو فصو متهن وطرا وک مر 


ے حر ص 2 ن 


۳0 ان ین حرج فیماقرضا سس 


07 0 


نع انز مره قَدرا مَعَدَويًا 
مد هم ہے مد و Re‏ ررق و 


متم 


اک سب 56ش اکر جال کوک 
رس رسول الله ساتم اشن وکان ال2 ا 
نبا الین ءامسوأ اذ كرو أله ذا کہا (ه) پگ 
رايبا کا میک ومک ىكتەر لش مر 
من الظلمت لک النوزوکان با آمومنیت 





روک ینورد 
EDE‏ 


هم بو موه سکم واعد ما اجرا کریما © ابا 
2 ت سهد اومسر ونیا ا(ص) ات ظ 


۰ 
۳ 
سے ص یں ا 


أذ وم اانه (5) وكش اومن . 3 ر ۱ 
ح أله صلا يرا ) ولا ولع ا کین لقن ۱ 
کے رو کم سم م2 ۱ 
ودع روش کل ی سک ڪِ 
مر موده > درو مجوء ر هس توو وت | 

ینتا الد ءامنوا ادا نکسم المقمکت ترط لقتموهن 


سور ور ر 


ِنب لٍأن سوهت مالک هن رن نو تعلد و 
فمیعوشن وسرحوهن سراحاجمیاد 

نا لک اروك الى اک و ری اکٹ 
مینک معا آفاء له لک وہ نات عك وتان یاک 
وبتات الک وبتات لک ال ها جر ماک واد مد 


مُومنَة ا إن وت سل ناراد ایی آن سیکا 
کالم ا لک من دون الم ومن َد عتطامافشتا 
دو ف و وما م ڪت انمه أيملتهم 5 كيلا 


سے - 


وت ناش کا © 





و 2 ل سود 


خر اه ع وم جرح سس بو سر 
ری من قشاء تِن وتتوی لک من تشاء ومن ابلغیت 
ہے سر رھ ہر سر ےل ہو خر ہر ہے 


من مرت فلا تا َل ذلك ادف أن تقر ک2 عمتہن 


ور کر کر رم ے 


چی ہت مد اهن سا 


می لی 
یا لايل لك 
بجحل 


ہیں ۳ کے ہے وص 


ا چس 52-5 


پیر - مس رس ور س سيره سم 


كي مث لا خلت 
رے۔ رکرو ر کے رورم م بو م 
بذک كاوس و رایخ 


می ۳۹۳ وی ود 


کے ا فد ی 


ی من ال ود ما موه 2 

رورسم 5 طهر م درو ی 

وراء جاب ذلکم أطهر وو کے 
ہرم و 0 صے سمه وو كر 


لحم أن نووا رسو او ولا نت ن اازوجده, 


وتا مس م 2 مي سا صئ.. OR‏ 
معيو ءادال دخ کا موی( 


و< و ای 


چ 06 > 6 و مر 
پدواشعا او 2 ف حخفوہ فان له کار ب ل 


فى ما 





ونا بر اتویوت 


لا ختام اہ يل یهن ولا إِخو ہن لا أ 


ے سرکصر ہے 


بغونین ول سل هن ولا یهن ولا ما ملكت 
ين واتقین الله ارک ال کار رت عل کل شی وشهیا 
© نه ومر ڪه صلوب عل الب کا ارب 
متا لو ویو تما © ای يد 
مجر سس و سرپ وم ۔ 


ہے > رصح 4 
آله ورسولة, لین لله ق الدنیا والِخرۃ أ 
مهب 2 را يوذو الْمُؤْمِيين والْمُؤْمَِديٍ 
عير ما سوا فد احتملواً بھتاتا واتما مش 2 6 


ےھ نے ہے ہےر ص مر سرصم 2 وے ہ ےج 
أل ولک اک مص لتقي بک 
ف نات 6 ی بن اش وا 


کے و مع ڑے چ ےر ڑے سے کے 


فى فلوم مرض والمرجمُور ف الْمدَبنَة لنغریناك 
هم شم لا ینت اقلا یت 


02 ما هه 
تما تقفوا ادوا وفض لوا نت یلا (0۷) نه اللہ 


رسو 


لس ال رید شرفت :© 





ستاك الاش نالاعف ناهام ار 
مل اسَاعَة كن ترا 7 و من الک 
کسیر © خی فيا لا سی 7 


)رب ورمن انار سئس لاه 
واطعتا الرسولا ا وَقالو راتا طعت سادا ودرا 


۶ 


007000 ۳ 2 ۴ 


ضلوا اسيلا ا رباءام عفن مرت العزای 

ات کر ا الین مت EEN‏ 
]| ادوا موسیٰ قبراہ ااا ون عند الله 4 جا ۵: 
کا لین سوه وولو تولا سر ) بیع 


۶ ای کک م۳ سح ی ہر 
لم أعمللكر ویفف رلک ذ وک ومن بطم أله وسو 


مس (0 تا عرسا لامانة عل سوت 
رالاس وبال دآ أن يله اَن ینار 
لفن له کان ظلوماجھولا )لعٍ ب الله امین 
لفقت والسٽرڪيت والمشر" المشرکت وبتوب ال 


770 





D> 


یه مم ۔ سم ہمہ 


الور ہم ۳ 
اج ہا مار باصعا مایخ ناش 


سے 


ال الْعَفُورٌ 9 وقال الذي کفروا لا نات الماعة 


چ کر رص 5 ص 


قل بل ورف ايم عل اليب لايع 
درق ف َلسَّموتِ ولا قالش 7 کے 


و م 8 ۳ 2 سے م ۲ 
لأست لان سوت ی( زب 
اا 0 orl f,‏ 
“!متو وعملوا لیلحت أ تكلم قرو وررف 


كريد © رات سعو ف المرب وليك 
ماب تنج ير ) ويرَى ايأو الم 
آلزی ئ نز لک من رکه لح هدع ال رط 
المزیرا ید ن ولاز ا ا ید 


و گر 2 وه و یں ہے 2 ہے > 
بن کم إذامزة قشرکل ممرف اد 





ويك کہ 2 کی رمم 
شور سما جع لاف عسوو 


رک عم کزبا آم وہ تة بل ال امون باليدرة 
ف العذاب وَالصَّك ابید (م)) أفتريروا إل مابن‌آيديهم 
وَمَاعَلَْهُم مالس والازضن ما خف بهم 
ال أو سقط عیو ما م ال اون ی درل 
کل عبدمتیب © # همقل 
ینچبال اون مع والطیر الاه رید ا ال 
ل ود و کے مرن ۔ قدائے ‏ و سس وم و 
بصي ال وسین آلریح غدوها شہرورواخھاکہر 
ریو ومن یز ینیم عنآمنانیف مین عدا ٍالسّعير © 


مر ود 7 ۳۳ او م وم 7 وم و 
وقدور رَاسيلت اعملوأءال داوید شکرا وف لن عاری 





2 2 ۶ و و صحبم مس ہے وه دم 

الشّكور قضیتاعلیّوالموت مادهم عل مويو 
۱ سو 2 ہے عم ٤‏ 7 و و ا و سک 11000 رح ۶ 
ابن ذكوان: 


اہم مرو سے و سے ۶ ۰ و یب ہے 


7 || انل و کنو یعون ایب مال نوا المذاب‌المُهین © 





پک پیر ارد 


ى سسا < سر رو 


ا لسا !في م ءايه جتان عن یمان وَشِمَالٍ 


جر ہے 07 1 ۶و 1 ۳ وور ۶ ب مو 
اكوأ من رذق رد جو ورب شفور 
وا وہک ہھہے ہے بے حیرص صرح مر ےم ,ٴ۶ 
0 شرت سم و 


و می سے 3 


جنتین ذواق آ ڪل يل وه وتی‌ویّن وو 
5 ذلك جزبتهمبعا ما روا وع رت لا الک 0۳ 


i‏ رس و مرو م 1 سر کر 
یم وین الڈری ای برک نیاوی کر 


سے ی و 


ہہ ا ہی امن ژد 
فقَالوا ربا بعد بين أسقارتاوظ لمو أ اة فجعلہ سا 


آحادیت ومرقتاھم کل مر فى ذلك لبنت یلص 


و سم سور و ۳ 


شکور (ع) وَلعَدصَدَقَ بوم یش طن یک 
یامن مین © وما ڪان له علیهم ِن سُلْطنٍ 
7 "مم" 
لیک شی نو نظ () فا زیت رو دود 

یالکو معا درد وف لسوت ولان 


لاوما یه این ول همه مات 





سس دكا 


سر سر ۰ و 


کن حر پھر 


08 ۹ 
ہے وھ کے ہگ کر کی موی ا سم 
ولا نفع 1 عند إلا لم أذ له رح إذافرع عن 


و 2 ۶ صرح کے کے ورم رعط 
یرواکیر 
لھ مج هنن سم ام رم کے وم رو 
یا # فل من برزفک یں السملوت والأرض كلاه 


وتا زا کم لعل مُدی أوْفي صلل مريت )قل 
e‏ 


1 ۶ھ سر کہم 27 سے ور سم مم 
لا تلوت عما أجرمتاولا کل عما تعملون ل )اقل 
وا سو وص ہے م ہو ے مرو مر مرف ر لی چم مس میم مر 

جمع بینتا رہتا ٹم فتح بینتایا لحي وهو الفاح العليم 


2 اس ت م ر س 
و یو المت ص سج ہہ ےت رت ےم وم 
)ا فل ارون اذ ألحفتر به شرحكاءكلايل هوالئه 


تعکر © وا مارڪا 
کر 224 زگ سح ی مو دم ني ہہ عو معو 
شیا وزيا وکن کف التایں لایعلمورے ) 


سے پگ ھ رص ر لس ص ساح گر سر رم سلس ت 
وبقولورے مق‌هذا الوعد ان حكنت صودِقین 62 


۳ رول تستعجرون عله ساعة ولا موب 
)كلاد كوا ل ومس دشن و 
لحب يديه وو وذ لسوت میک عند 


4 


ص > و ۳ مس مس رس سور ۵ کے سے ہر سے خر ود 
استضیفوا لن استکروا و نم لكامؤمييت () 


ع و 





بن ستضیفوا ان صد دیک 5 


بعل اد جا E‏ میت )ریت از چا 
نیش جس یر سو 
وو GS‏ 1 کے وین 
تأمرونا آن بت ه وجل له أنداداً وسوا 1 
مع وه هس کم 


ساروا ألْحَدَابٌ ات لان ن لتاق اب گنروا لد 


سے 


زو زاین صقر نا 
زیر الا فال مہ فوع ای لت یو کو ن ۹ شهار 
الوا خن اکن آمو لا وأولداومَاحن معد 


>> کرس مج و 3 ہے7 سس و سر سس 0س 


قل إِنَ رق یبط الرزق لمن اء ويد رول 

لا تعلمون يعلمون )وما آمو لک و ولا آوا دم یں 

۳/۳ من من عمل ما1 را جرا لعف 
0 یماعیلوآوهم ایو () ول نَمَعونَ ف 

یت معن ویک داب مروت )ف 

مرن ماو چ صر مج و و مرت 


2 سط لزق لس ا٠ین‏ کاو ویقدرلم وم 
نھر ملش وموك ارک © 





ويك سے اف .ہیں و 
ول اتب 7 پم شا راون 


روم مج و و سا مر لے مس سم له ۲ 
ديد سرهم جیا شم قول لکد أهوّلاء | اک ڪان 
درد ل الا سبحلتك نت ول پوس 


4 2 
۳ 2 


خود الجن آ ڪرشم بهم منوت )فلوم لامش 
شک يس ترس ول مه 
رال ی کت اند © ول علوم انشا یت 


مارم مر مر رم رو و و سرام 


الوا ما هدا لا جل بريد أن بص مقر 2ا ن يعي اباو 
لام ترش ی وال اذ مروا لک 
1 هذ ا 0 یگیم نکب 


سا مق س تم © رگد 


و ر اور تا یا 2 22 مرو مد 


یه ماله زوا رسلی 
کت کان کر © # تا تا کم بوچ دو أن 
أ سے مت بی سا ۶ 


می وفردی 5 سک موأ 


و وس 0 -. وو رچ صر صر صر لیے ل 

9 رک يق عدا شید 
< رم کم رم ۳ ي7 رر وم 

اح اک کل ومع 


لی وشہیڈ د لين رق د بقذف فک بلق ہہ ب © 





27 للع ای وود 


ما الل ومانيد ) فُلإِنصَلتُ 


موس مم و م 


تا یل لتقب یون آهتدیت ی مایویی( راه 
سميم قرب ((0) رد الا مک مدومن 


و 


مکان‌قریب رتا © ولو منا یه ون ناشن 
ےھ وار ساح 

کانبیی د 0 ریا وَمدحكفرواً يدءمن قبلوہمدفوت 

یب من کان بیی د ) پوخیل بینم ون شون 

سر ر مر > ۳ 64 

نيومت زب کنو نس مرب 2 


مرو وه سے سے 7 م2 
الحمد له فاطر لوالا با مک کر 
مج م وس اور تام سک سے ےر 7 
جحت م وت وم برد فى لق میتی اللعلن 
ی در (رد) مایفت عا لتاس يواميك لت 


وم 


سے ہے کو 7۳م IRC‏ 
واِتي اك فلام امون برو وهو مرت 
جح ساد سم م سح 7 

الناس اذکروا رو نعمت نکر هلم 


ناک کے ولا رض لا 2027 


٣س‎ 





كل تسس 


کرو فق ددع بعري ہے گر ر ہرم دمم يمور 
نیک بوك فقدذکذبت رسل من ق لك وی اه ری الامور 
0 6 ود مه سم ر رس و مر بص 2م 
© ا ركم فيو الذي 
مک وا ہے رو 2 د ہو ور ہے رو 
او مه جاور عدو دو 
وع ۰ 
7 )رو دعر > 


کرو کی 7 یل 2+2 
دروکر ریا ان و یدحا 


میم ا رر دج مس و 


فان اللہ يه 8 من َِاء وهی من با فلا نذهب نك 
و تون 5 کت 
مرو 2ےھ 2 

7 9 موا ر 3 
و اتا 
۲ و مح رر وم ے وو 17 24 
لکل الطیب والعمل الصلم رة وين 

ررقو هام ہے صصح 0 
کے تات کم داب رب ومک ریک موز 
ر 70 بر 2 کے ےا ات 
20 رین کراپ تنل ازجا 


ہے سے د 


37 مت یرصم لالم وَمَاِمتَر نعم 


سے ص 


550 ی إن ذلك عل له د د 


۱ 
۱ 
ا 


5 





موی ان رد 


ہے موم ےس وف رقف کس کی 


وما بستوی البخران هنذا عذب فرات سایغ شرابهروهذا 
ہے ور ہد له اک مد وم 


عد 


مک مهم 7 01 مرح < ر 8 رص ر سحو سواه ہ7 
ليه تلبسوئها وتری الفلای فيه مواخر لوا من فَضّلو۔ 
ے سح کم ۶و ر رصم ۳ 

ولملک تشکروبت (ك) يولج الل ف النھسار وولح 


مل ہے 


مار ایل ورال الق ر ڪل ری 
لکل شی دلکم ا ریک له نمف ولیک 
دعوت من دونه. مایمل کوت من قط مر( إن 
تشر لاو مک رمیا تا لكل 


مر چ 4 و« و محر مرسم م رط سرصے ر 
ا # يتأمها الناس سم الق قراء إلى الله والله هوالح 
صد س 2 ۶« ۳ 5 9 ہس 
الحميد )نيسا ڌڏ هڪم وا علق جير (0) 
مس اس سم 2 ے ہے وس سود ہے هم 2 
وما ذلك على الله بعزیز (0۸) ولاتزر وازرة وزر اخری وان 
ل« ووه د82 ل بی رام وود و مر ووہے ہے ہے و رز 
دع مْقَلةإِل لها لا حمل وه سَىْء ولو کان ذا قفري 

۳۹ 7 صر مرو ر 


3 
ہے 4 1 > أ صاخ سر و مر محر مر 
نما نر الین بخشور رمم بالخیب واقاموا الصَلوة 
تر مر ہے مه میس سے سی ہے ج۔ صا ص ۰ 
ومن درک تمارک یه ولا 





000 ا 00.0020 
زل بی ات وشو 


م ھہ عو سد 


با ال و( ولا الظلمت ولا الور 
(یا وآدالظل ودار و )ماس وی ا لام ولا لاموت 


کم ے۔ رھ ہر ہے صح وو 


ن یسیع من ياء مانت شیج کن في القبور | إن 
تلا تنیز )إا آزساتک با ی بشبراویدھا وان من 
اه () وان كدوك فتَدکدّب یت 
من قبلهم جاء تہم ره رسله اب و لیر وبا لکتی 
الْمنيرٍ (*) 2 ند تال بكر اتد كر © 


| کے مس هی a‏ نے سے 
آلزتر ان اللہ آنزل من الما میوش ت ميف 
27 س مر ص وم بو م و Ss‏ کے خرس 

ألو نهاومن الجبال جدد بيض وحمر تختلف ألوانهًا 


وریب وڈ کشا سوت ول 
لف ألونه, كد لک نما شی الله من عباده نا 


روي ہ رو و 
نیز ھا إن الذين تلوت 7 
راک شر ة وأنفقواً ماه وب يِه 
4 2 و > اش 

رجو رة [ كك تور ل لوفیھم 


و ب وور 
دهم تسد ۳ 27 


ری 7227-27-2 مینست 





حا حالف نالک لصو مب 
04 ا يس مرح 
بصِير © ثم و التب 


7 < گر و 


ادارا تفه ينهم 
ری E‏ الب تِ بِِدْنٍ الله للت هو 


مجح و ورد ت 3 6 ہے و ہے ر 


تاڪ ا حلون 


ّى ا ا 

و کر سی سر رصجحو۔ کے ر 
سو » الى امد من قصلو امسا 
۳ سی ہر رر 


فاص ولابمش انیا فرب ن وای‌گتروا له 
جهن لایشتی مهن و ولا عمف عنهر تن 
یکت تحری کی کر را 


e 27 ۳‏ 2 عم 


جح 2 1 7 
کے ُ تاک همه کر وم کم لت 
ذوفر لین من شر (0) ارک ا کی 


ہہت لت 2۷ علي يدا ت الشذور ك 





وزع سس 


AG 


لدی یک نی کرک قا سے سو رو 


رر 00 


يرد لكف ينك رهم تم عدوم امنا ولايد لين 

کفرغرإِلاخسارا ادفلا فرش نون ین 
دون الها رن تاا ملا ای کم ره ارب 
م ءاتیتهمکتبافهم م عل بت وه بل نید سوه 
نیج و یلک لسوت 


ہصح کر 


ےر سم ہے رم نی م سد 6 
َال مار إن امس که مام ناد تربعو 


OE 


01010 رو 


إ2 رکا کان یا( و مهم لیت 


سے فرح وو رس ارت ۾ داعو 


جاء هم ندیر لت وی أھدیٰين اعدی الام م ملسا م لر 


اداد ال و( آسیکار الس رسک 
ايحن المکر لسع باه ارا 
ند لست آل یک ا ون 
0 ويروأ قالاض فينظروا کف کی کا 

تلهم و مار 5 انت 2 

کت ولا یت 


نس AERP‏ تی رر سج رف وج 


3 


کس اوخ 


عم عي جع نج لت 





NAIA 
ات لیم لی شون‎ 
شوایس‎ 







































کے 
2 عم و مه 2 ۳ > ماس : ع 
ول خذ له الاس بسا توم اترك عل 1 ۳ 
20 سم ےہ علد مر رمک 245 مہ امالة فتحة 
ظهرهامن داب وڪن وخرهم إل أجل مسمى 7 الجيم والالف 
1 ر > م 0 
ہے ا 8 11 الله کان بعبكاده- نصا 
فاد جلھمفارک بھہتا دوہ بصم 
| دح KE‏ 
1 کت 
220 كد 1 
SESE‏ ال لیر نمزسیی رع | بت 
TA AT. 1 ۳۳۹ 7 ۱‏ رم رد مر 
ص تیم O‏ زی اراھ اک سر یرما ١‏ فان 
24 مر وی وے پھر که مد مه يه ا4ا بان 
E a a YE e i‏ | انوا 
آنذرءاباژهم‌فهم عنفلون ره لقدحق القول علج کرم ٤‏ جح 
کاٹ اجان اعتمهم امک تھی رک ار 
میس ۷ < بر ام سے 2 يتن اد < و | 0 
الاذقانفهممقمحون جم بان بد ہے متام 
S> > ©‏ و ا وسوا .١‏ التسهيل 
ومن خلفه شافاغشینهم فهم لاب یرون یں کت 
7 و ور گر اہم < له و “ ۱۰٩۱‏ ےک ہم 
می کہ ے سم ہے ا و ےج ہے الهمزة الثانية 
من ابع ال ڪر وخٹی امن یالب فسّره بمغفرق ااال 
وآج رکریم (() إِنَاعَنْ ني ود ۰ 8 ۱ تیم 
ہر اه رم 7 ع عه ۳۹ یم سی #2 تحقیق بل 
ماو وءائٹرھم وکل شیء آحصبته هه 
E XES:‏ 


ص 


إِدْجاءها وأضرت لمن اد اح ال اد اد هلس يق 


ہیں ج 2 ام ےہ a‏ 1 مس کیہ 
ديك از از رسیم ن فََدَبومعا عرز ثالث فَمَالواً 5 


والالف 


سوت © کا ات کم الاسر لاومأل 


هشام وجهان: 1 
رٹ آلرجمان من نی ! ان رکز وت )ا الوأ رتا بَعْلر ِا 
۲ 0207 
سعد ان ایک کنر ایتک و 
ال اماب الیم رج تا ایک سک أبن ر 
وجاء 2 کج و وم ۳ ر روو 
ابن ذكوان : بل انتم قوم مسرفورے اھ وجاء م من‌آقصا المدِينة جل 
تسد | يس قا قوھ ینوا آلمزيسزيي> (5) ندومن 


± ر روسو 72 7 یہو ۔ 5 

ج | الوم رهم مدو وَمَا لا 57 

مع الإدخال ہے ےے 2۔ + 21 2 

00 فَطرَن وه حون ن >' انز من دونه الهس إن 

د 7 20 
سے و کے ےھر سے 

نالعا يضر لقن عق هم سیکا ولا 


اانا رع ہے عير 
: 7 ہے © ی یما رون إِيَتَعَامنتٌ 
2 سے وا مور 34 ۴ 
وحن سمعوت () فل ادخل 1ئ ليت فو 

تحقیق ب و مر خر رترب رر حر صرصر مم نال مک ہمان 

بل ۳ () پماعفر یر ۹ 





ابن ذکوان: کسر القاف ۱ 1 1 


۳ 
ہے سر کے سے ہے سل سه 


# وما أنزلنا عل قومه-من بعدو. من جنر مرت سم وم 
و 7 ساس ما ہے ور مس رس ت وو 7 
کنامتزلبت )کات الاصیسهوبود وداه خو دون 


سر سر سر 4 


ر مرو دك ص ۰ج پس ے 2 وه 
لاوما بآ رتسول نراد 


س ہم بع 2 سوه سے وو ےھ 7 مرو ١‏ 
ہز ون () آلریروا کر أهلكا مبَلَهُم مَرالقرون 
رورم ورس ۳ 7 مر کے یو کے هدعو م2 
ی لم لا عون ار وان کل لما جيم لدینامحضرونَ 

9 ہہ وو کر خر مرت مرش هرز روص وس رگ 


وءاية طم الا رض الميتة أحيينلهاواخرجنامنها حا 
د دو و سے سح ظط ل ی‫ 2 
فمندیاکلون () وحعلتا فيه ا جت من يل 


کہ 
مر مب وم ور 04 


وأعنلب وفجرنافهام نیون () ليڪ لوان رو 
ما عة یرب اقلا بتک ورن )٥(‏ سح ای 
حل اروب ڪه اما تال رض ومن تشه 
وسا لام مو )واه یلار 


م2 5 ۳ 3 


دهم مل (ج) ولش مخ ری لهس کر لها 
دل كمد لعي العلیر (ج) ودره ماز لح 
عاد کالمجوت رم او لا امس لینیشاآن در 
ےھ سے ےک مع کپ ہم 0ک 


و 02 با مظه _ کک موم 
القمر ولا یل سای یالتار ولف فلك سوت( 


4 





٢ 


ابن ذكوان: 
كسر القاف 


( الوضعین) 


ر ر ت مود کے2 بے ورد ر دوورد جرح 

وءاية مج آناملنا ذرنمه ف المل كك المشحون و 

کو۔ سح ۳ و 7 72 7 i‏ تھے کے رم وود 
من متلهمامرکبوت )وان شآنفرفهم فلاصريخ هم 

رام ریم مس رم کے سرےے گم مر مر رم ےک راص 

ولاهمینقذون 0 لارمهمتاومتعاال جين )ولذ 


یا لا اتی آمائی ایک وا لک رک 
اتقوا مابين اید ر وما لک حون 0 


2 
اص > روه روت ورد 


وماتأتییم وِنء ايد من اب رم إلا کانوا عنہا معَرِضِینَ 


إدَائْلَ ارک مه ال سکم وا 
تم لیس لاه مهن نش رای 
لوبقو لود میهد آوعدکتر سیون 
() مایت رون لاه وید دهم وهم عص شون 
وح الور داهم ال رهم نی وی 
ار قال وای ويتام بعتا من مق ادا اوعد الرمان 
وصدف المرسلوے () نكا لاد 
ده قشم یم یت ریت )اليو ملاظم 


ورم له حم 
نراو 





ےا و و 


نضحب ا تة الوم في مع لف کھور 227 
ف ظكَلٍ َال رآ يك متكنون م م فب مَكهَهوَطُم 
کشت( سکم تلا زب تج ( انز لیم 
آنا جروت د )از تیک یاب لا 
9 عيدو ة1 فرعدو ضبن ا وان اغ دون 
هلد ارط مت مُسََقِيم :)ا وَلَفَداصل لیکو جلا کیا 
KOS‏ هم الى سر وعَدوت 
() اضلومالیومبما کرت ویر 
ع وهه تمتا یم و رَجِلْهُم یعاکانوا 

يموت )ا ولو فسا لسكا عينم قاتا 
سبط تأ نیزوت © ولو تک س خت 
ل م ڪاتتهمُ مر ما تد وا میا مُضیّا ولا رعو 


۳ و ریا رر مرو 


E‏ تسد لافلا ياه ون تا 
َماعَلمننة الع ر ومابدعیلدران هو الاد در وان مین 
شنزرس کارت فلع تکیت 0 








د یھ 


يونا اهميمعت انریا نامه کا 
7 ملجون رهام بارهم مسر وتان © 
کنر ارت گوس ردو 
من دو ن ءاه لَعَلهُمْ ينص صروت (9) یعون 


م 


رھ كرض زوك © تیک درل 


6 
1 
| 
/ 

0 
1 
3۳ 
08 





کے سیر گی rl‏ 


|١‏ بسع عیزوت وماتش (2) ار سکن آنا 

(| لم قو داو وی فی )ورا 

0 رتیت ی لیم رده 9 
رز معط رز ور مره 


لها یی انشاھا ول مرو وھ ویک عليم 


ااا 


کایرت( ج)((۱۱ 06 ارت RESO‏ 


XOY 


)لی جع لک نالشَجِرِالْفَحْصَر لمح تَا 7 
تشر 3و یلعوب وال 
بد ر کان علق نه بل وهوا تن اعم 6 
إما آهرهه 5 اراد سیکا ان یغول لھ گن فيكو 7 


شحنا لزى یدمک 2102 شی حون J:‏ 





r Og‏ ایت رق 
اهراوید ) ر رثا ت لسوت والارض وما ہیما و 
مرق (م) الما لیا يالك 0 رحا 

مني سيطن مارد ای مود لک 
َكل جانب(ه)) حوراو چٹ میت 
ألخطقة هه ۳ ب اف ) فاستفیم مدع 
رن هط رازب ۹ ب ۳ 
کرو (00) و درا ا O‏ و قرو 
ا وقالواِن دا لا بحرمبیں و بدا متا وكا رابا وما 
لسوت (۳) آزءباژ اڈ ا فل نعم وم خرو 
زد شاه زره دام ينظرون ا وت ویک ها 
يوم لین )ما الس انی کحم بو تکزبوت ا 
#حشروآلزت لكوأ روجهم ویک کنو یو لا من دون 
اله فاهذوه لیم © کیشر و © 





ےنا 





الک لاصو لال انوم سيوك () ریسم 
میت یشالت تک نج 

لول کمن وماکان تعکر تن ساط از 
بل ٹر فَوم امن ما رت یش( ١‏ 
عونتم إا اعون © نَم ومين في نا مک 
5 لك تفعلبالمجرمین )نہ م کا دار طم 

لا اک لا ادف کرو مب تہ یھ 
کا کان ال بلق ودين 0 
دیشر لعتاب الالیم )وما جرون إِلا ماك نموت 

حا لابا دو ال مسب( ايك طم رز عو ون 
وک و هم مرو )نف جت الم( عم رق 
( اف عنم یس تن تعن )نة و ريي 
(2 افیا عو ولا هم يروت () رکم قور 
الطرف عن © کنب کون )ال ملسم قل 
بعض اء وت ا متسس ان لى رين 





بول نت صر و 2 بنا ارا 
س ال هل موب لع فاطلم دای سوہ 
احير لھا سر ی ۱ یدگ تون (2) رارق 
7 نيبلق 
اا ئی دج 


م مرووو وء ر رم ہر 


لمثُلھ 0 اا لیا ی م شجرة 


مر عم عم" 


ازن لغری شا جر 
5 تح ماس لاحم ا )طلعها أنه ر٤‏ وس ألشَسْطِينِ 


م ےت 


انى 2127205 
لہا وین یم (00) من مره لا لاحم تا 
ِنَم مرا اب سای جع گرم وع 
ده كرا لاوينَ )ولد زغم 
دري © اظ ڪي کان کان عة ادرت () 


محر صرح صا 2 ۶ وو 2 و 


لاع ام مر ھپ 


۰ تسه که خیب الح وتو 


| 
الم 





كه 


]| امن ) فافبلوا 


وم 2 1 1 © ۳1 الاک تی ألْمْحَيِِينَ الین 


عيب یت( ده وين سم( کال 


لاه وفریهمادا سوت (۳) ہکا اله دون له نیون 
مس سم مس سے مس رم مر و 

)ماک بر بَالْعطِينَ ) فظرتظرة الجر (مم) 

رز می © ترا نتر © ع یمین 


١‏ لكر مالک( و 


سے ہے 


£ 4۔ س € سے ص ا و ۳ 
اه یرود ا قال مدو ما تون 
(00) واه حلفَک روما عملون (() الوا انوا له بنینتا اموه 
ف ایر )ارادا وکا علتهم الاسر 


ساب 


ڑا سكت ہے هه مس م دس و >> 4 
وال اهب ری سَيَهْدِنِ ([8) رب هب لی من الصَلِحِنَ 


0 ره ملم جا و کے سے ور سے ہر سے ظط 
- ۱۰ ۱۱۰ ۰ 
?و سد ر سے کر ر سے اج عمل سا 


می ان آری نی المتام أن أذعك فانظرمادا رَىَبقَالَ 
رک ل 6+ س و ةس ے . ہے2 یو ت ے 
بتابت افعل‌مانومر ستجدن إن ااه منالص رین (03) 


سے 


۰ 
نہ 





لا سکم لالج 

ہج E‏ 
البكوا الم )ودیک بنج یم( وراه 
آلآخرت ا سم زتهي © كيه مزه ند 
((0) من عاونا اریت (0۷) وه باسح یمان 
لی (0) ویرک امد نی زیت 
شر وال وه یرت (2) ود مكنا کی وه 


7 


5 وقومهما من گرب العظيو 
(۳ رهم فکانوا وی تالک 
ای () وعدیکهعا الط الَف لع ور 
نان الیک لا سکن عل ری وکو 
ا نَا کت لاک ری لیت © این 


کا ا کی دیاس لین میت © 


اندعو بعلا ودروت سے 


ا ان 9 َب کم الولرے 





11 


ا 


رن کو اتون 





ورد مش شتیسی 2 
يلو الخو سک یاس 0۳ لک 


ھر کم 


سے 


یمحر )نماو المت (۳9) ونوا 
امن اک وال یرت )رلا عو 


لورت )م دم ری( تفرعم 
مُصِحِينَ وبا ليزت وتا 
لسن (۳۷) دب الك ا لمش حون )سام فک 

مامد حَصِين )امه اون ۳ 
کان الى © فد تمغ 
8ب[ که بال هوسق ك ستاو سجر 
مَنْيِمَطِينٍ شیر © واک کاب يشت © 
اس هم الجین س همرت الَِحَاتُ 


لیبس 


ا کسر ۱۱ مه مرف رجہ پر ۹۳( CE‏ 


وله 1 معا متسد اتکا وم 

هدوت باتہم من (فکهم قولوت )ود 

وم تگزبود ایا تست 

REDA DEAT REA‏ ترک سرت ٤ SA‏ 1۳ جت): 
۶۱ 


ZE جع‎ 


E 


7 
0 
0 
1 


Wen €‏ الا کا رش فلا 












E EE 


abi رت‎ EYANE SERI: 





Doe. EA 


AAD rae‏ نج 


اون کرو De‏ 


ئ8 






ax‏ رن رک 
۳ 





NICOL 36‏ ےرگ کن VELO ANCI EAI‏ 
۱ سر تو اناد کروی ا ا کک سای میت 

| لے اي یکر کم صقن )واوا وال 

۱ فا سور () سبح الو حا 

یَصمُوَ اعا د لین تا تک ماد ل 

21 کید رل وم لا 

لمعم حو ا انا لحن الصافون () و لح اون 

| نا ونکت َو ا لوان مارگ یلو )کا 

عباد حلصن (09) فكفروأ به وف يَعلمون )اوقد 


SOLE SOI 


۴) 


62 ۱اگ تن 


د کم یدزی )رک کن امو و 
ندا O EEO E‏ 
تا 9 أبَعَدََِيَسْتَعْحِلُوَ © ادا رَد اح هه 
صب عادر )٥(‏ و هم عق جين )وبنير سو 
|| مروت 2 سکن ویک ری رو کا نے © 
٤‏ سکم كمسب یت © رَد العلیت © 


148۱۷۵7۰۳۳۴۱ 


مر 


ك 


4 


رید نہیں ہیں 
ENE‏ ۳ 





ص وال ان زی رکب َكتروأ وتا( 
كر مكاي نموم تن ارات یمام( 
أن ام مر وال آلگنزیت مدا گاب 2 
بیدا هدا نی ماب )صلی الم 
من آنڈرا وضعك یک هدای سر 
یمتا را لخر زنل این )نر 
() رنھ خرن ریت ی آرقاب (د) رم 
لك موب لنش ورن نی 
نها تک مم و اب © کت تل لی 
| نوج ود ورون لوا( وتمو وتو طولب 
یک البق أرب © نک رل کب ال 


ے وےنہ ےم 


دده م2 مر ريو کس محر سانا 
حَق عقّاب (0۳) وماینطر هلؤلاء الا صیحه ونبود 


1 ےس گر کے سر 
٤‏ من فواق ا وقالو ربا ل 


۰ 


نا قطنا قبل بو مالساب (ه) 


2-62 ند مت 





آصیر کک مایق ولون واذکر عبت دورد دنه اواب ر 
إا سرا المع نی ساق ا والطیر 
شور رب (2) وشدذت ملگ وت کته 
لطاب © # وهل اند بو لحممد ضور 
الیخراب ل إِذدَحَلوعَى اود َو یم الوا تَحخف 


ہے سے رص مرچ ار سر مر سر کچ 2 روم م سے سی 
خصمان بعی بعضناعلى بعض فاح يسا الق ولا شطط 
هنک موی ا٥ن‏ أله شع وشعو تة 


ہو مار سم مر وو ہے مس سم 


ول تمه وده فالا کفلنها ورف في لطاب () ال 


ہر ہے سر یم سے 


24 ص س ص 2 ۳ سس ۳1 سم لے ہے کے 
عد طلست سول تیال عاج وا كرا من لطا سني 
یم عق بين اما ولحت ول 


اخم وی هآ سره وکر راک وناب 
©( رل لوح له جنر وخی ماب 

ادنا جعلنْك خلیمة في الارض اک 
اق واي ألو تک سیل او لد 


عن سیل ال لهم عَدَابُ شرید یما سوأ رم یساب ) 


سروس 2 


ببن‌الناس 





سه 8 ا 
رس بو لاحات اون 


3 
27 رص ہےر ےمم کے ہہ عر صر سحت عو س سل کر 
وماخلقنا السماء والارض وما بینہما يطلا ذ 
سم و ار * کی 


فویل للذ 


كت ارت مره ویو رگ 
- 3 معد 

لب( و ود سیف مد 

اخ کات ات لدع فق 


ا 
کور م م o‏ صم کر ری کے 


اص مر 2 ےم 
لی والمینا علق کرو ها ناناب ) 
۳ عم بی ]ار هم ی م مره م ہے م د 

ل وهب لی ملکا لا ينی لا حصن ری نک أنتالوهاب 


و 5 


سر ےھ 


کے زج جری پارو اء حت اآصاب )وسن 


ره مر محر ہے رو ہے م . 66م 7 ہي 
وے ے2 کی لم کے هر < سم مر ہے ق ہے ور 
عطاویا فامن أو امي ك عير حساب ((مج) وان له ند اَل رحس 
مرحم ر ر رہ ےہر رس سر و “f‏ ساي مم 22 


سد 
ھو عدب ہے ہے کے کے ہے موم رہہ ور 
شب وعد اب رع )ارکضبرجلك هلا معنسل بارد وراب 


NIGAN (e ل رکا سر ا ا‎ VADER 


اع ےر 


3 


“EDI 





ر کور E‏ یړ س اک کے 


ووهبنا لهج : هل ومهم مهم رة ینا ودک رک لو لین 


- و2 کس سر ساس سار 


وم اضرب وو ولا رکه سا 
یم الب اواب ی وادگر مات ویاسحق وَیعقوب 
زل ليك ولا إِنَا متسه وكوي 
الا ئ و و هی ای راک راد 
ہہجٹت-- کی یت 
ون لت لح نیما( بت عدن مُفَدَحَةَ 
(2) کش که میورب 0 
SOLE‏ وم 
اين 000.۶ مال تل 8کک 
تر 0807 ا © 
تداع لقي تمرم ا ا 
چو سی فس القرار ا 


ع رما او 


الا ا مت افر ا ار O‏ 





وت ب تاتون 


كلمانا لاتریٰ ریا کا نعدم ينلسار 
خر راغت نهملا لد . ره 


2۶ں 


آلار (5) فرشا انامز د مان كه كام از 

وی وَل ری مامد مر ا 
وی واس 007 1 ال الہ 

o 9‏ ہو سم ال 


31 ام 


7 یک ر O‏ ا د 
رس کو ۔ مر رر ۴۶ے 7 ور ور 
0 اک 


آ5 E OO‏ 
| المتطرین و لو لوت المعلوو ھا فَال مَعِرَيكَ 


اسه یوت بدا إلاعبادك ينهم یی 





وبا ا یہ رہ 


2 سے ےط سے 


ال فا ال ول لاد هم یدق ومتن تم 
مه میت (۰9) فل ما سعلکرمیوین روما لنوت 
نی دی سے کت 


سر يهالم رايم نز التي» 
یل الک من اله الب رفير )تارا 
آ[ کب با لح فاعب ال موس و 
1 0 آنا لص وَلَز ہے ادوا مرن دونه أو لیے 
ح و ار 


تعبدهم لا لیقریوتًا إل الہ زلم ان نع مه 
اف وي سوہ م مک 

مار ا ورد کہ ان يخ د ولدا تب 

جم شش هرا انوج د العا (ه) 

علق الک وت والارض بالق بكو بل عَلالتہار 

وکو د نکر عل ایل وسک ر الک وال 
2ے تال مالس زیر الس 





حلقک من نفس وَبِحِدَوَ زک جل نارجه أل لگر 
ال تیب نوج يفك طون هکم 
خَلَقَا مر بعد تخل فى طلکی لب درک وید م له 
له وا مت ا إن روات 


1 اللہ عن نک ول را لک اي 


ر رل تام 


كما ثرا ورد ری ل مس 


و و وم 2 و م 


معا کے ہے سم و 


سو کون 1 ما جن 
ِمَمَة من سى ماکان يَدَعْوَأإِليّهِ من قل وج له آندادا 
۳ عن سیل وأ لمم یرک یلا رک ی من کب 
5 تار 9 نمی نه یدق 


الاخرة ورجا ر َة ریو 1 هل يسوی لت يعون وان 
رابگر الاب © یود ین 


اموا انوا ر 


۰ ءوس HA‏ سے ر 


ایشا میک | نا وق ید 2 باب 5 


ENIS SS 


€9 


DANEEL‏ زره نت ول رم رتیل کرد دی کر م۱ 





SI NED 68 7 7‏ 
رت رت يرن 


فلت مرت آن اعبدالله عرص اه لین را وأمرت لا نأ کون 
آولٍالمسامیت(۱۳) قل ین آخافان صت رایعم 
)ا فلا ماد ماس ال ل4 دی دوم مامت دوه 
کت جوا سم وََخلہم بوم لا 

هوا شم کی ی © قاتا 
چیہ سد وہ سے 07 
وان جوا الطلحوت أن عبد وها وان وا اش شرت 


م موم EG‏ 4 و 3 
راد (00) معو ۳ نَالقول ف عور حه 


ى و مره 24 


4 ص وچ ساسا x‏ 

تیک لد كته اريك شت انانب 5 
آفمن حى مه مه اعد لاب آفاتت دمن التار 0 
لکن لت ور ر ين هعرق مه ری 


a ہہ‎ 


ین اوعد نله الا لف اه آآمیعاد (ع) الم تر 


الہ رل من الس ماء ماء فس که ب یم فآ رض تم 


ريه زا ن ا ويح رضانم 
رو م ما انکر ا کی لا لاب © 








21 0 ع سير ہو۔ ہ> ھ ی Ca‏ سرس و الا 


فسن شر حالص[ ره الاس فهو عل ورين ري ول 
| یه لوهم من ذ لك فى صَكرٍمِينٍ © 
١‏ له لآحسن ریت كنبا م ی بهامتان تَعَسَعرصِنَهُ ر 


جو توت ون قو لدم روث ١‏ 
ل کم دك هُدَى ال ی یمن اءوس 
یلال ل شا .ین اد (0) آفمن سی وجهه ءسوء 
الد اپ یوم مه نل امت ذوقو ا 254 


کب دی تلم اَم 4 الاب من کیٹ 
لامش مشرو )اد هه ری نیا و ده 
و الام ار سايق 
هد ان مکی کلم يدك روت لعاف انعر 


یر ام 
رو سے مر مر 


َير دیعو چ هم َو ون ضر بَّ الله مثلارجلا فيه 
یا ا کون ولاز کل ينتوم کنا 
20001 يلأ کر 20 TOE‏ 


رک یت کے 





ین با دنه 
0 7۳2 
مس رش 


ہے بترم 1 


اذ تین هگ ی رین )و 
میک 52 O‏ 
مساو ميل جلي © 


۳ 


بر َه عنم اسا اى ءَ رم | رمرم 
29 کش كاف ايتعلرة ن 2 یکر 


ہر ار ور ف يلكت 6 م 2 

عبده ویخوفوز تلك بای من دونه ومن صلل 
جع سسا مرو و لك 
دومن یهد اه ال وٹ مضل 


کل 





۶7 ۶ نع 
ےم کے سا سر ہر 


ی يوار آهل بشما نون 


داح گر ہے 


ےس گر کرای 


بر له 2 هن کلمت ڪرو 
۳ مر جو م تيه فلحنی ص 


ا قزر اضعا 


ووک موم ےہ کھو سے 


رس م سس 


ادك بزب 0[ 7 





و بيه 


إا لك التب لاس احم تدعت 
مه وَمَنْصَلٌ فَإتما ل ات انت ع 
بوَحكيلٍ © اعيو الاش 
لرکمت وم یاف ا 
یرل ری ال لسن ی الاک لیب 
موم بنَفَکرورے (2) آ دن فود الو شقعاء 
لاو کاو لا يَمَلِحون شَیکاوَلا یم هلوت © 


عا ور 


ل مه جِيعا لَه ملكا مك لکوت ولي شر 

یه غوت (2) ولا کک ران وده شارت 
ارم و پاک ود دك رَاِسِنَ ین 
رورم تا تیر ا ی اط رالو 
وَألرض عم الغیب وال أنت ہبی اد2 
منوا ف توت (8) ولوان لازت ف موا 


رس حور سے ور ۶ صو رو 


ماق الا رض جیکا وه رمع لا فد وأ یوین سو الاب 
سم ہت 5 





r‏ ددرن پا کے 
ان بر وزج وارد 


دا هم سَيَعَاتُ ما متسر عاق يهم ما نو بو 

سه سو ر ر سے کے < 
کر زاس شرمع ری 
هکل کم ویش عق عم بل هی فة وک 
ا کر ORAS‏ ۳۹5 یت ین نله 
2 سس نوأ یکیے ()قاصابهم سات ماکسوا 
ال ما من هكؤلاء ہے سيم سات ما کے 
رما همد بمعجرین (0)) وم تعلموا آن الله ینہ ظا 
ران ی دای لا کے OF‏ 


سے" 





سح ص ص وتا ے ےج بوم وس سه یھ وس > 
ہپ رو ون جح هو 2۸ مزال 


سے 


ca‏ کا رحج 7 رسود 
2-77 ہی 


کم ن یکمن بل أن ايڪ م الس لمذار 
e‏ کم لا شتعروت ا ) أن تقول نَفْس بحسم 
ماف رت فى جب ال وانکت 501 





رو ماده 


ی اكت ہچ 3 ا 
خرن © € قد قد جاء تک ءایی فَكَدَّبْتَ ها 
واستکبرت و کالگینین(2) و يكم 
لت ور زور اء ۰ 
سانكم ی 3 اترم 26 
کی ےل وفع ۲ت 


ا 

همالخسو روت O)‏ 

ا هلون ری 

رک 22 و 

با یوگ باکر ما سس 
و یرس راکوت 


جم ہہ و ر انه تعن عم دشر #رت 
مطوتت یمین سبحنمه,وتعللنعما 
eres 2‏ 





بت ا ات 


سم ےا مھ کس سے ص اس سد ےب لگ 
وَنَقِح في الصور فصوق من فى الس منوتِ ومن ف الارضٍ 
ر لسرم صخ هري ۔__ مج ہے عرس سنو سر و م2 
الا من شاء له نفخ فیه آخری فدا قیام ند رون 
مک الي هر و مین لس سي ہر و ارس 
شرفت الارض يور ریا وَوْضَِالكنبٌ وجایء 
کے ٹا نے ۔ ہر ر مھ رر تھے 


وى سمه 2 ہے سرس ے 5 
پالنین والشهداء وفضی نتم بالحقٌ وهم لا يظلمون 
رع دس ہق ہج ماس کے ہہک کو م 

و فی ت کل نقس مَاعملت وهواعلم یسیون (50) 

ل 


سم ارس 9 مر مر رم تھے 


۳ مگ م 4 ري سض سكو سا 
وشبق الذبن حکمفرو ال جهم زمراحی ذا جَاءوها 


ہے کی وک ہوے هگ مر وو لے 
فحت اوه اوقال لھم حرنٹہ الم ایک رسل ینہ 
تون میک ایت رگم وذ روبك لماه بوک 


© مک ادوا وت جه عبر نیش موی 
اکب () وشبق أل نوا رل 
لح زمرا لها جاءوھا رت وها وال لخر 
ربا سکم کم يشر توه کیت( 
الوا اند و الى صك تاوعد ووب الرس 
مر 


مه سے رد و کے مه 
نوا یرجه حب اء ِم آجرالعملن 9 





ا تع ان 


ہے I‏ سدس و ےہ ےچ 


وثری! کاک ین کول لض 5 شمحون محمد 
رو مقو الد رب تب O‏ 





سے 


و ھم+ہ۔ يذ سر سے چے 

وح لناب من بتیجم وٽ ڪل أ م رسو 
یاوه ودرا :00ج 

پک کن عِفَابٍ )و وک سی و حق تک 2 مر یں عل 

کشا تباقر رجا ار 

رو مر و اوس کے سوه ر وال ہرم مرو 

ومن حول تند مس 


یک یا تا من 


۳ 
۸ 
5 
2 
کچ‎ 
ع‎ 
۳ 
¥ 
2 
3 
008 
2 
۱ 
2 
2 
7 
3 
E 
2 
¥ 
2 
49 
53 
E 
لی‎ 
- 
3 
3 
24 
0 
3 
2 
2 
5 
72 
9 
= 
x 
7 


13 
1 
1 





ریت ریا وا هر جت عذن اي وت ومن لح 
ی جهن دهم رک نک لْعَزِيرٌ 

یم () وَقَهم الات وَمَن تن لیات 
وم ققد وکو هو القورالمظي مر من 
ایی کرو ساد وت مق ث انوا کر نیک 
اشک إذ وت کی آلابمن فتکفروت ()) 


2 


الوا را ما این واحییتا أن فَاعَاَوتا پذنوبتا 
فهل هلل خروج تن سول 7 ئک باتوی 


ےم 


7 ور صا ےم م رہ وا م ها فا وم کله 


له وحده: ڪ فرتم وان سل ٻهء منوا له 
من آلکر 0 ایی یک يني وف 

ج بن الما را ای ڪر رلا میب (8) 
ادعو الله مل صیب له الرین ولو کره الگفروت © 


فیرحت ذوالمرش فیا لوح و من آمرو. لمن 
28 ينبا وء زر دو ہوم الاق بوم هم م رو ل٠‏ بح 


کے 


مر کس اف ا لس قر 





ری سس 


1 


ASLO LO ISAS 


2 
3 
0 
2 
1 
2 
0 
Na 


ت0 و ویر 
وَسُلطان ميف )ل فعوت ومن وروت 
اس ڪرات )لماجا هم الح مِنْ 
نت اتب امنا ماکحا 


کڈ اكد لاف سكل © 


یں 
9 


اکھد ےط ےہ 








وان یی زره 


وال فِْرْعَوَتٌ دروف ا فت مُومیٰ یم ریا 2 أَحَافٌ 


أن سول وڪم و ون > بظھے في الْأْرضٍ اد 
وال مون ي عد ٿ وق وڪم د منک متکبر 
لبون یه لساب (0) وَقال رَجَلُ مین ءال 


ا م و 


فرعو بر إِيملنّه: افو رجلا لا أن يول رقت 
اک ند هک ینت ینز یک یف سکن 
ل کین یک کا کہ بعص ا 

دک یس نم اٹ )تنب 


00 وہ 


7 لمك الوم هري فى الْأَرَضٍ فمن ینمیا من 
سید هیک مار وم 
سل اراد (") وال الک امن يعوو 
۳5 مرحم ہے سے - 1 
ا رب مر 7 
ہت مود لیا 
ع موم سل 


وسور إن ناف ع2 ربوم اناد 


سے 0 


کم کے مر نمه 8 
من منبش هل من‌هار 





سه 


وقد 


سے سر 

جا کم 
۰ 

ابن ذكوان : 

إظهار وإمالة 


فتحة 0 ہے 
والالف 


د ہے 
جانا 
e‏ 
ابن ذ کوان : 
إمالة فتحة 


الجيم والالف 


ا ا لا 
نف من الت فا ئن کاو 
لدم کی دا هلاک فلم لن بیع ے الله 
یبد دو سول حكدَِكَ يضِلٌ الله من هو سرف 
مَرتاب ۳ ل مج رون ن ۹ تا بعر ساط 
اتهم کر ما عند الہ وَعند ان اما لاک 
چمو دہ .ہی 


سے 


05 


کج دصر رل( م ( مر 


ر 


AEROS 


رتو ل مت 5 تا لس : انیب کے 


سر هو 


مور | کی هذه ۳۹ اڈ کول کم 


4 و کر سم 


داژالتتار () نعل م مت شا 
ومن عم لص يلحا تن 


9 
0 
ای 
6 
5 





7 


کے مالي دعوم ٍل ألجوة وغوت لل 
یس شش 


دع وک إِلَالْعَرَیزِ لک )لاجر لاجرم 
کت ولاف 
و وآ کے ]أ > .> ہرم >> 


ص کد ۹ک 


تا ا 


32 
ان 
۷ 


ا ر 
بعرصورے علیہاعدوا وَعَشِيِاوَيوم فوم 

َال عو أَمْدالعداب (ع) وا یتعاہوے 
السار مَمَقُولُ ألصّعَمَكَوأ للدي اس تک روا[ 


ام 


5 





722 سدكت 
ع0 


سے لہ ےك ے عم ہے 2 وروم ر 

5 >1 < أي ا“ 3 

قالوا و تلك تان ۴ 

اسع اه مرو ۶2 سے سے هب ۹ کب 
۱ 


١‏ کے ال فادعوا وما دعتو 


چ مہ کے سر ور 6 مود و سد 
ہت حسم 
کم سار سے 7 


وک وی لول کپ (2) فصر رک وعد أله 
حق وَاسْتَغْفِرَ بل سیخ تن بحَمّد ریک یلم 
راک © یلو ف ءایکتِ 
کر سُلطَنٍ م إن ن صُدُورهم لا سجن" 

نهم ی نت اك هو السَمیم 
امیس © لیصحت لاس اسب 
علق نکاس 15 َ أ کنر ناس لا یمود ( 
روا و 


وما سنوی الى وال د( 0 وان ام وعملوا 
هلح ولا لثیت؛ 2207" 





ر پچ 


إِنَ الساعة له لَاریب فیھا ویآ کڪ رالناس 
و ي 2 
ايوبرت تا وال رڪم انون سیت ل 


ت 


سح 0 و 


ے وار ور 
ھا 7 
مج 7 


ك ؤفك الزيتكانوا يكاين تٍالله جحدون 


پوس ےت نچ 
کاس ری رت 
ت هوالت رنه ال ۳ 


مدرم 


صن کہ تم ريي © # وَل 


2 ٹھیت آن آعید ا 


و 


بھیت ان اعبد شیک مشود ی 





وتان َك 
رم o‏ م۳ ر شم 
دا ا 5 
4 2 لسبلغوا 1 2 1 32 ہے 
۵ 


ہے جا ےجھ۔ کا سی ا عاد 
خاومنکم من i E E‏ جلا مسمی 


ر 


تس لت ای یی ویتکا | 

ص مر ول کی نیک © ارک رل ۱ 
ديو ن اکت آله ا بصي © الین کدوا | 
بالحچتب ی سوک لیے أله 


رال امکنیم مشود © 


تیم مار سجر E‏ : 
ما کر 5 ر © د قلات رت 0 
لك بل امه الکفرت 2 1 
لک یما کت ات شر تروت ف الازض بل یمام 
تمرخون (۵) اَدحلوا وم ب جهنم کلب فیس 
موی الم یت( اص وعد اق حي ما 
هس زیزع( | 0 





جنا بر انه 


ر مه مدآ ساره سلا من فلا منم هرمن قصصا ملک 


نهم تله تقشش تخي کے لک لک ومان سول آن یا 
کول ڈو ا2 6د ا ہس ہی 7 
هتالاکالمبطلوب 00 ام زی جل لحم| الام 
ہد شر 9 ون فیک 


۳ ,هسام 3E‏ رص مرح وح سر سے رم 


تع ود 3 ما اجه صدورکم وعلتها وق 
۳ لے سم رح اماو بریکم ءاس فا ءاكب 
1 رم رن الم روان ال رض فَنظرُوا کت 
0 3 5۹ 2 2 جرم 


کے سی 
ھ 


وم 
ةوارض فما عى عم ماک کب 
کک مان مه 02 حَوأَيِمَاعِندَهم 
اللہ واھ م مانو و عون ك 
وباسا او | امتا واو وده وگفرایعا کا د يله 

مش کی © فريك يسمه اکٹ اراو تنک 


رورت راتکه( 





بر ا ریزو 
ذو پک 0 7 
َل ) 56 


حم فيل يناليم لصم ا کب فلت 
نع روموت AVEO‏ 

)| اتمم دهم لمعو (ع) ولو قلوبتان ات 
فاعم ل تا عیلود ای )الما نامرون حول 
شی © لين ليوو رکه وم بالاجرد | 
مرو لماوع اولصحت هر 
اجر متوو # فل بتکم مرو الى حَلقَ 

|| اض یمن مىىء نداد لک رب تکیت 3 
ونیا رسیم فوقھا ور فيا ود رفا وتان | 

ری یا س رابلوت ام استویتال الم وهی دان 


رم رو سے سم 


الا ررض اتا وع أو کرها تال طاپیت 





ہے ہے و مر ر کے 


میرم مرس ہے 2 مر ہے 


ی 7 
اس رئا سيق سيم پ 


دترم مغ ور و 2 7 
عاو وکمود | ادا تم رل من بین يهم ويٺ e‏ 
موه )کے س روہ ے کے سے رر سے کر 3 
و مورا له قالوا لو شَاء ریت لانزل 0 شیر وإمالة 
فتحة الجيم 


لوکرو © ۳۹ مت تن 


رض کر اق وا لرامن اد افو رو | شاه 
لی جیسہ مد رو يكاين او ا 
2 مازلا عم رعا مرف یام ساب نم 


عذابت ار یف از یرتاب رد روف 
لا نصرود > ار ھر کر سس قرو بر سس گم کے سے مر کے 


ہس 


3 ات صحقَة ماب ب‌آمون يمأ 2 


۳91 1 ین ءامو و نیون سسوم ور >> ور 
2 م ہرے رے ار ام 


ہے کشت( ماب ره جایوها 
عم سمعھم وا ہنس بماکانواً یعملونَ ۵ ابن ذکوان : 


امالة فتحة 


الجیم والالف 


اس 





بات بج ابد 
هر 

وَقَالُوأ جوم لِم سهد مهد عاطقنا طقن نی 

آنطق کل سىء و أل مرو وله عون 

وما توم : روت أن یشہد لیک سعکر ولا ابص رک 

ولا جلو دک ولیکن نش أن آله لايك کیا ا شملون 

وکلک ٹک الى طنش ریک دک کات اصح 


تست 7 ان توا اکا ی 
یز تام دی © 4 رت کت 
کے ہے ور مر مرو سر 


را اکم کا 


6 و رص Ar‏ سے ص یه مره و 3 
بين هم وم وحق مهم 


جر سر 


لْعَوَلُ ف َم ڪلت ین تلهم نوا لاه 
کی یا کی کرو لامعو دا الف ان 


وَاَلْعَوَأْفيهِ هلر ر لوت (ه» زین رین کُمَروا عدَابا 
۳ یم او وا ایکا َحَمَلُونَ (ه) لک جر 


سج برسم ور 7 ۳ و 4 


آعداء کروی ا 2 ای دون 


ل > هر مر سحت م 


ان کات اکا اک 2 





ولت 2 


7 ہم 


2 بے کح سره سے 
. 


فوأ ولا حر وا وت روا مه 


ور یرس معو سے 


نزلاین عفور تچ ) 
ہے 76ج ے ری سے رس ہ٣‏ همم ص مر مرح 
ومن أحسَن فولا یمن دعا ا ی الله وعمل صلحا وقال 


3 
کے< ھرس مس کس ص رصق 
ولاستوی الحسۂ ولاالسكثة 


دم ىه یسن ادا الى بتک و بین علو عن 
لا دول عير )اماي رك ین الشیطی تزع 
سود لت هو لسَمیع الْعليم )ومن ايد 


7 الا رھ > مرح مق کم ۳4 
الل والتھ ار وَالسَّمِسوَالْعَم لاشجدُواً مس 


9 0 ہے 


ِیاه عدوت ل فان اس ڪب روا فالزن عند 
ريك سبحو له یال 
2.702 


رھ ی 


وَالتا رِوَهَمْكَاسسَمُونَ ® © 








ےن ا انز 


ا ازع ا کس یاو E‏ 50 
سر © ِن رن دون اين لا تن 


- سوم ۶2 مر ما۸ و‎ sr 


و خر ترا اما یوم ألقيلمة اعملوا ماشتم 


AD‏ گنه شع 


۲ 
جاءهم ال نَم یاون بی ان الین ربخ لم جاءهُم 
ابن ذ کوان : یو ر ۔ و سد مر و َل 
مت الا کا ...ا IO,‏ لامِن 
۳ لو تزیل من کو کید ) مايال لكا لاماقد يْلَ 
ان 7 - لح اس شير 1 
1 رش مقر نر نیرو رر یبآ( 
۰ کلک 2 اس و لس وود ء ۔ وھ 
۲ ولو جعلته فان جما لقالا ول کت ین 
۳ 1 اا و وہ ھا کرک 
واه مسر 0 ور کن هو ءامنوا دی وشا والزب 
اس ہ‫ دوو رور ہے ے شايع 5 1 
4 لا ومنو ف ءادانهم وفر وهو ینعم عمی أؤلتياك 


ات ون کان رید )وقد یایالب 
سے رغاد مسر و 


اختلف فيه ول لا ڪلمة سبقت من ریک لقضی 


تم نی کب ونه مرو یل سوم 


چ سم کر مر م ره 


تق ومن سا فعليھاوما ريك بظلام کھت 





و ام تا ماه 
وتیل و أنق كامس | لایعلمه وتو يتَادِ ہم ین 
شر ڪا ى الوا امسا ِن سويد ا روصل 
کیلش تىي 
دم فلن من دعاء الَخبرِ ون مسةالشر فيوس 
کی( وهای درکن 
ری ذال وال هس زجعت 
روان ی جندهللحس ینز زین قرو 2 
۳ ہس مہ متا 


رح سے ٭نکا 


عرض وتا" 
ق تک گاید 
يہ مس 29 سد 


سے 


بیان ال قاق رہم مرح 7ت 
وَلَمَيَكْ فريك أن نه رط 2 


سے کلم س ۱2 


مِرَيَةِين لَعَا ريه لام 





سے 
رم سے سے سے را ت 


حم إل ۱ کذالاک و یك ول نیت بر 


سے چم 


ابن ذكوان : مر 


ب سوہ م ع 21 كوس 
امالة فتحة ۱ دن" 
الحاء والالف لله آلعزیر سے امه )ما 


۳ ےم ہےر ےس کے رر و مرو 2 رو تی 
والمکیکه حون بحمد ریم وَستَعْفروت لمن قی 
۳4 ےئ سم سے ےل 7 َك رامول ہر ؛ہ 
رضأ لا ناله هو امور الم (7) والزین او 


سے 


1 


صم 2 0 سے ہے ےہ 

کے عو ا ا ہے 
دونه وه حفيظ لمهم وما نت عنم بوکیل 
و ۔ کے سوہ کس کہ سے ےر کے کے ےم یر ے مر مر سے 
()) وکنلك اوتا ك فر انعر لنذ رامع ون 
و کے مر مود كسد کي مروس . 6 بي ور مه 22۲ سے E‏ 
حوضاولنذر توم المع لاریب فيه فریق فى ا ند وفرِیی فى 
.ںآ مرح پر مر ہے و اہ و 4 کم ر 7 و اذى 
شاه | اسب راہ ولو ساء له هم أمة وود مولن يذل 


این ذکوان : 
إمالة فتحة 
الشين والالف 


ما اس س مرح E‏ ود سا کو۔ مون سك + 

میاه ی تمه دلو ما من ول ولاصیر یا 
2 مر ۳1 2 

کپ موه م یو کی ےا وہ مر رم هر ارو م0 مرچ ے ر ہےر 

ام اخذوامن دو ناولا 


نله الو وهو بی اموق وشو 


مه ر 2 ف ع ور ور 
عل کل شی ءفد .)ا وما اَخللَفَۃ فیه من شىء فحكمه: 


جع ص چم وم یں ے۔ عم ےھ 01 
ای الله د کم الله رق عله توکات وراه انیس 


سے 

















فاطر سوب ال کین اکآ 


ر رتفا ر وسو 


ومن الا نعو روما یرو ضيه أ مثل۔ نول 2 
وض وهواسَمیعآ ویر 00 اتویوت 
يبس اق لص یکاہ یف رنه یکل َنء عم (جع) 

# رع لکم من لین ماوصی بد وحَاوَالْذِى اَوَحَبَا 












TATE 


ی 










ایک وَمَاوَصَيسَابوء هلم ومومیٰ وعیسوۃ أن أقموأ الينَ 
5 اف کر عَلَ الْمُفرِكِين مَائَدَعُوَهُمَ إ1 الہ | 


ILL‏ کرد نس[ رسکی مل 


REG: 








تی ره من بساء ومد یلیه من بسک ل وما 
قرو( لامن بعد ماع م م یمتا ود 
سه ا سک 4 ی و 9 
رثا اکب بنا بعد سل نه میب 

فد اک ادع وا تست 2 
وقل منت یم آنزل اه ٹین ککتب وام لدل 
بتکم الله ريسا ور يخ کات ولک متا سکع کم 
ای میں یتم ی رین 
ےس اد کے DL‏ نکد ےچ ۱( 
Af‏ 





سے 





SO‏ گت ھن گت 


کلم مک3 











یہ 








و 
سو لا 


موی 


بہت ف اله من بر ما أَسَتّجِيبَ اه 


جمد ر جع وفع عدت سویڈ 
اراك بای والْيرَانٌ مایت ریک 
ی 2 مَسْتَعَجِلھَاا الب امون 


م ام > رر و کے 2 0 24 
ک و تام نی ص یچ 
سط ۳م 
ہے پر ار 04 
يشاء وهو الو مزر 


> و مرو مر 


رو ور 
ت برد نويه مها وما له في ارو ین 
ی جر شر ےڑا وا مروا لھم ی 
ما لع ادن دنولا مه سل قى ين 
نیرت لَهُمْعَدَابُ الیم ی تری ی ایب 
مسقي متا کسبوا وهو رام بل 
ءَامَنوأ وَعَمِلواً َلصَّكلِحَتٍ في رَوضات اجان 
شم کارت یدیم الک 7 هر نالک 


۳ 





مر 3 اموا أ رمم 


سک اد عبادہ ال ۳ 


3 0 سے 5 مه ہوم ره مر وني 
6 اتن رز حستَة 


ع32 نافرك 
شک ورن را 
و از 
سح 
i‏ سوسھر می پر ہے 


وهوا زی قرا 
بو و ہے 2 کان وتوا علوت () 


سے ی 2م26 < 


وستجیب ب لین ءامنوا جلو الصلحتِ یریدم من قضله 


6 
6 
۳ ۳2 


سے 


والکفرون عذاب سید ری لوط أله آلرزق 
ص مه 8 سو سسا ے ررر 
یا لاف الا ول بل رت 9 ےا نه بعباده و 


رہ 
ول ےو ے ماه 20 


007 و مت ینیما 
رو مر اش مر ارس ر وس ۶۵ 
وش رکذ وف تن ند( وم 


ہس خا ل ری مر مھ 


اوت اض وا بث فيه ما من دابّةٍ 2 وهو عللجمعهم 
ِا کا یی( تیم تن فوصت بنا 
کسبت ایی کر وَيَحَفُوأصن كتير (0) وَمَآَأَسْر ہمجن 
یواک شب اقب ولول تيم ھا 








ردق هر هکس لكل سر 


۳ 
یک رنف مک ر رل 


سہم 7 


و گے TIT‏ ہے 1 کے کھ 
بل لون ف ء ینامام من يحي 59 وی من شیو 


كفو لد وما عند الو حير وبق منوا ول ريم 
کون( لبود یر الم الوگ ود ما 
عضب وأ هم یروت (50) وان ساب مواقم سوه 
وآمرهم سورك ينهم وما وهم فقوت (۳۰) وان 14 سیم 


۳ سم ور ورد 
0 


ی م یمرو ) ورا سیک سيه لها من ها 
سکع جر إل ا ب نیت )كن اسر 
طلم الاس ولاز بت ری 


= 


e 


عذاب الیم ا ومن صہر وعقر رم دک لین عم الور 
ومن يضل اللہ 


ص ۔ص مہم د رم 


4 من ول ین بعروءوتری القلیلوین 


و موه همم مر مر 


مرو العذاب یمور هل ال مرت من سیل (0)) 





ر ل ال مسر ق سم ليا 7 


وترنهم یعرضون عليه خشووت سعد حَسْعِيت نأ 
من ره في حَفِيوَكَالَ نے امو موا ان سی ادن 
رم ۔ رو ر عم مر مر ٤یہ‏ 2 
وا وهل هم و الم أله انا 
وس ۶ سے رم + 

عدب شیم را حلم نا لیا نصرونم 

تن ون اومن بل فا یجس 


ریک ین تب ان بای بوم لا مرد لم هرت الہ ما کک 
تن لوی وما نکم ين تحبر ن کنو 
ما أوسا یم رن بكم إن 
اقا لسن من رح می ون نم که 
يمامت أيهم ند تن كور ا( له ملك 
لکوت ولا لش ماما یہ یت ا بن ری 
وهب OEE‏ کر 


کی ا عليه دی تی وماکان 
شر أن ماهلا وج و دن ودای اب یل 


- 


7 موق با ماه نه عه کڪ © 


خسوا 








۱ e 

ابن ذكوان : 
امالة فتحة 
الحاء والالف 


2 





5200 ۳ 


کے ہے ر 


ات وما فا لارض لا إلى اللوتصيرا لامور 


ع رو 


حم وال ی مرب 

لصتتو ردا آل لكْسَسِلَدَينَا 
کیم ا آفتضرب کل رصن 

سف تروت © کے 

آلا ولیت ا وماباایهم من تی الا کا 

ان قالخا دومن 

دو سس و 

ہج منج 


مد ول لک نب کر روک 1 لست تید ود 


۸۹ 





ےت 7 ےسب رم سس رک هو ےا 
وَألَزِى رل مر السَماء ما مد بعدر ٥نیا‏ ہو بل ميتا 


تق شرت © یی نآ هاوج جع 
كيسالك وتوم تبون )ا لوا وش 


و 2 اس ساسم قو خر سے کر گر مر ے مر 
کر ره وأ بعمَة هَ ریک تم عله توا سحن 


ے ہے ےےے 4 


لدیسر لاه داو ماڪ اله مقر رک مالك ا 
لمنفلن (۱۳) وجعلوا لَه من عادو جر لاضن 56 


کے و امت ہہ 5 
مین () أو اغد مسا لى مان اس تک 


2070 دهم یما صرب ليحن متلا 
ہے ہھ وص ر يه 

ظل وجهه. مسودا وهو هو کی مر طم گیب )اوس متا 
ليوف اسار یروط امک که 


لب هم عند لرن ! اک سس 


۳ 5 شا وہ ہے ور 
کے سهد هم ود لوب اه ولو شاء امن ماعبدتهم 


ی کت شی وب 1 
كيبا من ن لوہ فهم و م 7 )ا بل َالو 
نا وجَد ا ءا اکا علع أمَة کور كرد ن 





ے‫ 
۶و بر 27 


حرجون 


ابن ذکوان: 
فتح التاء 
وضم الراء 


سیم 
شاء 
۰ 
ابن ذكوان : 
امالة فتحة 
الشين والآلف 


رت 


مر سے ارہ گر رس 


ہن 
ذلك ما مسلتا ن کبلای ريت تن دب الا قال مرها 
تاو جا ءابا عل ماع اقيم قفر © 
رو تشک هدع ساود َه باه لوا 
اناد 3 0 کرو( پیک بت يد نظ رکه 
کان سے © 02 لاه و و وه 
نی برأم ا ای طرف سے 
م کڈ کو رل مرک ری 
2 الا لماجا شای قا لوھد اسر ونبد كود © را 
7 را کور مائو یری تقر عطي © آم 
تق مود ت ریک کن سم می سکم نو 
لو بعصم رق بض درجت سد بم 
بعصا رياوت ريك را َه عون ) ولا 
يكين أ الاش امد وده لجعلا لن یکر اليم 
ی شقن بش ھت حصت 


لكك عت حوور دیج 





OSO 


Fe 


2 
7 
9 


بت رر اس یی ماود ری 


77 


37 کی لع 


“تاي اع ۱ 





وجوم وبا وستروا ارت 0 ورا وإن 
ڪل و لامع رام والخره 2 عند ریک 


سے 
تہ من مر ری و کھ روص گر 


للمتقین )و ومن‌یعش دک ذكر امن نقیضله رشیطنا 
)وم سدم کی وب 


سے د() حق دا جب یت بی ینک 
نالمش رق یف لتر © و کو 
ضر في العذاب مشتر رکون تا ات شيع 


4 
1 


لصو عد یالسمی و مركا ف سكوب © 
ا مور )او 


وَعَدَكَهُمْ ی تيزو 3) ۱۳۳ 
لك اع اط مسق( رنه ولوك 


202 ۶ھ 3-04 


وسوف سلون )وسل من اکتا من كبلك من تيان 
أجعلنا من دون الیحمنن ءاِيِهة بعبدوت (») ولد ولد ارس 
مومی يننا إل فرعورک وما نو اَن رسو 
ایی بام دا هرب بصم بدن 








کو در 


مر شع مر 4 007 د سر 4+ کا و 
وما نيهم من ايد الا هی أحكبر من آختهاوآخدنهم 


ای کی ہے 
۰ 


داب لعلهح برجعون () وَقَالُوا اه التاح لگ 
رَبك بما عهد عندل انا آمهتدون )ا فلما گثفناعبہ 
ریت ر عهد عند ۷ وں عہم 


مجح ہے 34 د ررر ی ۱ ےھ سم گر o.‏ 
العذاب إدا هم بنکتورت ((ع) وَنَادیٰ فِرَعَونُ فى مومه 
ےہ ہے ےم ہے ل ور ٠د‏ عم کم رو ۶2 
قال يمو لیس لي ملك ممََوهزوالا سر مبجری من 
هم هدس م ے ابطر چ ہکےہ لووول ساد 7 مص 

بی افلا صروت ) أم انا حر من هدا ای هومَهین 


ر رص 0 ی ۔‫ عر رلا ۔ ہہ 
ولا یکاد بین ((0) کول القی علو ا ورہ من ذهپ آو جاء 


0 
2 


ہے ھر 7ہک 7 سر WN‏ مسج سے سر کے کہ و 


رر ہم 


TONES 


1 


رهم وي سوه دعس 2 ر 

دَأطَاعومِنّهُمْ کال فوما سوت © فلع ءاسَمُوتا 
اس مه ره می فج اک 
سلا وسک اکر ( ٭ ولا شوب ا مزر 


سے ہے" 


ND 


عبر هه ہے ۳ ۳ 2 0 ہہ ظرسہ ے۰ ص 

مکلا دا توماک منة یصدورے اہ وغالواء الها 
سوه 4 4 م سے 6 1 مره و ص حر N‏ 
خیرم هو ما صَرَيُوهُ لك لا جدلا رقم مون 
. ر >> و ه4وصوص ر مر مر مر مر نظر سک تھی کم ے‫ 
ن هو لا عبد آنعمتا عليه وحعلته ملا لی اسرتویل 


(ج) رز که ایک مکی كةن لأر ود © 


IGANG 


0 





.یلم َسَامَة لا مرک یک نیون هط 
کم( ولیک میسن إا مد 
جا ولج أ عیسیٰ با ل ےنات قال د کر با که 
ولا لک بش ری تشون یر انقو الین 
)٥(‏ ده هو ری وزی دوه مدا بش کید 
0 كنت ارب ما نورا لا ظ لمو 
ین عذاب یوم اير () هَل هطروت إلا الِمَاعَة أن 
نيهم یه وهم لاینھرورے ےق اک5 
بعض 4 عه ْلبَعَضٍ عدو ای یا و 
نيك انيل شر تررك (0) ما 
وَکاوا ليون س لوا ]لته سنہ , 
رورت )ا اف ع ليم پصحافِ من دھپ وا کاب 
وا و ار فها 
کدوک () ويلك لله الى آورنتموها هايما 2 


تتفت © لکن کی كرا لت 


کتتا 





پ2 يشر و 


دجو وش ق 


دم اج یشوه )رنه وه 


فی مبلسوت اب مهم ونوا هم لوين 
ناك ياي رککن کرک لح کرو )یوار 
ا شون )یود آنا ا َم یرهم ووه بی 
ورسلتا دم یکشجوب ((۹) قل إِن کان للکمکن وله فَانا آول 
لْعَيِدنَ ا سُبَحَنَ رب اَلسَمَوَتِ وَالْارْضٍ رب آ مرش 
TONE‏ 
ای توعد ود اوه الزی فى تمه له و الب 
E OEE‏ 
شض وَمَاينهُمَا وینده عم اکَاعَة واه جوت 
م وَلَايَمَِكَ الک بدغوت من دونه الفعة إلا من 
کہد الح وهم یع مون () وین سالتهم من هم 
رسو ع ممع ہب وس مس وت مور 


۰ 7ھ سر مس کے کو سس س وس ۳ 
لیقولن الله فان یوفکون ما وقيلة, رب ان هتولاء فوم 
له وروم ہے سے سخ ره ر فقر یرس سے ےھ > هل کر 
لادؤمنون ا عنم وفل سکم فسوی تعلموت (هم) 


که کر 








والب ی( تن از 
وور س سے پور 7 200 بر عش ہے ۳ 
رورت( رف اتر کر ق 
کے کر اح 2 وه 5 ہو درگ کے تا دور گرم 
أمرا ین سانا كنا مُرَسِنَ )خمد ین رین هو 
ص 200 پھر ر و ص رر سض ج2 
السییع العليم اره) رب السَموتِ والارض وما بينهما 

۸ 4 سے سے کے ر گرم ۳ ے لم 
ِن کشر موقيس لاله الا هوي وت ریہ 


۔۔ ے‫ رم صظ مج 246 n‏ ۰ د ساس 
رب ءَابَايکم الأوليت () بل هم في س بَلعبّوت 


مر 


سے رھ روم مر ص ے صم ورب م لاح سا 
رم مارب وم نی ماه ذخان یبن (0) یی 


کہ ہے کر ۳ 
الاس هدا عذاب الیم © ربا انف عتا العذاہے 
ِا مو( مالك ود مرول ين ) 
ولوا تھ واوا مود )اشفا اعدا يا 
نک عیدوت )وم بطش بط که الک رتا ومون 

ده مہ ڑ و و ل ساسم الس سل و ار 


()#ولتد سنا له قوم فرعوت وجاء هم رسول 
مل سو ےر ہے 
دمن لكي سول لبن (00) 





وان اتاو عل میک مان ینم 
بر ور روت انرون )انار نوی لو O‏ فَدَعَا 


رن کا وع مون )اتر بعبارى للا کم 
یش( وه لت مقر جم اکم 
تر رکون جت وعیون ووو ماو کری ر )وة 
کر نها تکهیت © كلك وَأَوردکھاکَوما ہت 


تیک ما ہہ 
رو یلین العذاب المهين ) جج 


گنالرف( رت تزع لع 
وین 2 
۳ا ارت هتولاء لیقولورے إذ نرق وا 
حنم رن ۴۹ نو اب یناژن که 70 OES‏ 
سر ہو حر امو ودين یه کرک ۳ 7 
() ما لتا الک وت والازش ممما لبت (©) 
رر 


مَا هم بولک کل مت 





سس مرو از و سے 


ی َو الَفَصَلِ متشه مور )یوم لا یق مول 
عن موش با ولاهم مروت () الا کن رم 
اله ارم (2) رک تج رتارف 
0 طعام لام )امهل تفیل في آلبطورد ۱ یب گنل 
الحمیم ا( خذوه فاعنلوه إل م سر ر م 2 
صَبُوا وق رامن عذاپ الحمیم © EAC‏ 
ات زر ڪرم (15 إن هٰداماشتم بو توت 
سین ما أبن (2)في حل وعيو 
)یسون من سند ين وسرت میلس با 
مس ٥‏ يَدَعُونَ يها یگل 
فُکھو ءامنب ا لایڈوفورے الوت 
ْمَويَّهَ الأو روقهم عذاب ای ر() فلا 
بت التي می 
سارت ۱ 





5 


سب ۳7 


ص سم و ۳1 


لقوم 00 رخف یل وا 


مِن رَرْقٍ ن كلما به لق بعد موتها وتصرد 


و 


عون ل کات ہہس 


ے‫ 


مه ویو منوت ای ويل لمر موه مع ایت 
ل عو بم NT‏ 
O‏ وا ماک ات ید م عذاب 
هبنن یوم + جه و یغنی عنم ما کس شيا 
ولاما اعندُوا افو أي رک کلت یی كد 
مکی وای ت کنو ايت تیم کم عدا من زج ایر ) 
9 ری رشن پارو وتو ین 
رتو( ان لتكت ومان 


شی ا 2 لت لموم َو ((00) 





ل 26 مرو 


وم وب رز و سوت 
ما ماما يكيو امن عمل صَلِحَا فقس هد 
و ا AE‏ رس و 


ا سب 0 6 کول 
قما اَحتلََواإلا من بعد ما جاءهم ألو بغي ايده 
رک یی ناآ سد دزا ميرت 
جع رۇلائ وک 
وت لاتوت )رم کی نوا ناک من 
یا ام القَيلييتَ چا سی 
0 ا تر ای دی وخم افر 
([) آم حَیبَ کسی 


ےر ساسلا 07 


ءامنوا وعملوا الصللحت سوا يا وا سا 
ما ۳ ر أله توت 0 ِا 





ارم 
صر ر بح سک 7 


یش ے شوه 097 راد 

با توت وتا میک 
7 لك من عل ِن هماظنو 2 ِظُنُون (7)ولدا نت 
7 موی بر تواتابایزن 
اسی سر ل 
سوب والاری ویو تقو اي رضم مار 

و رک مت اه اوی کب 1 کب مک 

تعماوف )ا هدا کتبا بعک بو اكا نیم 
ما کت ڈو ماما ک ما 57 


ہو موہ رجو ہم ی رس 


فیدح ريم في رحیّه جیوه درت هرن وأما 


5 مس 74 گر م 55 7 26 رح کم 
لن کفروا آفارتکن ءايتى ستکبرخ وکح قوما 
رمو 


پچ و 
مر ما سَاعة ان مظن إلا ارما یمس تییوت (©) 


ف سے سے عم 





شيف لطي تى @ 
لالوم ننک یٹ لقا بوک مدا ومآوک ارما 

۳ که از 2 یلته و هر و‎ O ٦ 
) ار تمانو لیہو مب ولا ہم بوک‎ 
ے2 لس رب سوب ورب رض بت الا 1 با و‎ 


الكرمة فى وت وا رض ر هاور الع 


ب اا ریچ 

حم ززل لکت ما ی کر ر ماتا 
سوت وا اض ومابَهم الا بل وال مکی دين 
کفروا ععا آنذرو معرضوں )د قل کی کے 
دون دون اللہ رون ماذا لوا أن الْارضٍ م هم شرك 

تون یکتاب 2 من بل هلدا آوآنکرز 0 5 
سدقت وَمَن أَصلُ متن یلوا من دون لی من 
متب کرک بر راکد وشم ی دعاو وة ) 





رجا 


یپا کا ی2ا وکوا بماد تم كفن جس (م) ورد 


کہ یی ال یک لح لماجا م هذا 
سح من 2 وت ره هل إن اف یۓ2, فلا لكو 


سے سم سبي 


ار 9 7 هار بما لصو فی د كو ل بوء شهیدآبدنی 
وت مدز کت مان الرسل 


ے‫ 


میتی اکن انا 

ENOL‏ کا 

رس سم 

إت له لادی الوم 

لن ءامنوا رکان ۳9 سبقوتا ل 

یوت ها لفات و هکلب مُوسی 

ما وة ودا کت کے ےو ۳ مرا تكد 
نن ظَلموأ وی لِلمحیسیین (0) ان لن قا ورا 
ماقمو خرف عم ولا ہم ریو © 


4 سے م ر 


ویک اب لت حيو ف ری نوا نا مساو 











سرص سے ام سر ہے ص حر 2 مس کم ار 


يتا تن بو یه خسن لہ اث ۶ وَوَصَعَنَّهُ 


کرھا ول وفصله تشون سرا > يداب له وی 
رین سه ال رب وزع أن شك ینت ال شنت 
عل وع و لدی وأن اعمل صلحا ترَضَلْهُ الح لي فى 
درون بش إِليِكَ وان من نمسای أ وی لب 


مرف ووو تم مرا ہےر ا 2 
تفیل عنهم أحسن ماو رتاو عن مایمن ای 
مداد لق الَذِىكنوا يوعَدُونَ (00) والزی ال 


ی و رم سر سحو سے صے ۶ 2 و و 


20 رصم سین 

اف تعدانی ان اخرح وقد خلت الفرون من 
ےم سر ۔ ل أله و واه َ‫ ے ور مه رو مقر کر 
بل وهم سين الله ويلك ءامن ان وعد أله حق فيقول 


0 اک 3 


ماهٰداالا آسط راو و رتیه حم 
أن ار کت قو الل لت کاو 
خصرین ) ولکل کل درعلث تم یلوا ولو َم تلهم وش 
SONE OSS‏ 


ف اوخ دا واستمتعم چا الوم زد عذاب الهون 


مات کر برض رل 4> کم و O‏ 





2 و 

و د 
ابن ذكوان 
بالنون 


اس مخ مور مخ کم رامع لاسا م مر هر 


# ود کنر فو الما ود لیر 
من بون يديه ومن حَلَفهء ا لاوا بدا إلا امه إن آعا اف لک 
عَذَابَ ہوم عم ال قاو الگا نينا أا 
ماد INOS‏ عِنداللہ 
کرت ینت ده زکارم هرت © 
تَا ره رتیل دیع الوأ دعاسم 
ل مسج ریخ فيه مدا الم یر 
یہہ مل سر 
ال المَجربیںَ اوقد مکتهم فيا إن د 
سس سس تم سم 
و " رهم ولا آفید مهم من شیء 7 جححدوںے 
کات الله وحاق بهم ما کانوا بو دستیز یرون قد 
آھک کا ماود ناقری ورف لیب لهم و 
ارک کے نت يسا 
لصو عنه مودک ىهم وماکا کنا ی 


5 
4 
0 
¢ 
6 
7 
تا 
: 
/ 
0 
2 
2 
3 
6 
و 





و ریہ ے2 


وإذصرفتاإيك نفر تمغورت المَرےانَ فلا 
ہے سروه 


حضہر ا یت شیم و ِل كومهم منذریت 
٥‏ مسا سيعت اڪ دبا نز من بعد موس 
و مُسَيَِفالِمَ بن يدَّه يَہیی ال اَلحَق وال ري سف 
)یتقو متا ابو داع اہ و امثوأبه. عفر کم من 
ویک وک نام )ا نامب دا 
لیس بمج زفي رض ولیس له ین دون وَل تیک 
لین( رو وأ نیع لکوت 
رالازض و یی مهن بر رل آن یموق بل 
نه علق شی و ودب( ویو یعرش زیگنا ار 
یال البق رال درف أالْعَدَاب 
کرت کرو )صب گنا ی 
لعجل اہم رت ماد 


سے ص لت يس © ہے فإ يدس + الف ما 92 0 


ین با هلب اکرش 


۳ . 
اه رب 
2ے << 


ALLEL RELL SLOTS‏ كت" کر رگا 


0۹“ 


۱۷ص تج ۱ 


IRN 


3۳ 





و 
صرفنا 
ابن ذ کوان: 
اظهار 


الزن كقرواً ره ا َي 

اور و لصحت و اموا یما زل عل محمد وهو لی ین 

رتم يعات وصح "ص2 کفروا 

0 ہیں کی وت انر مک ک يَضرِب 
وور ۳۳۳ 


821 انم ذا يتم لذن کفروا فصر بال رقاب حو 
2ا تخت وھرفشدو الباق قاما مت بعد وما فد حو زب 
رها يك ولو اء الہ ممتہم راکو کر 

عض ول سل في سیل اله فان یل O‏ )سدم 
7 رسیم وت مق رت مات 
امو روا ای صرق وییت دا مک يه )والدين کفروا 
فسا اَل اكه مت مکرهوا ماه 
تاخبط مله ((۰) هافر روا الارض هنظ روا کت 
78 


لقب لت ین تلهم دم ر الد لمم وکا 5-5-7 
ا 0 غ ایک | 


نکد کد مر 


۱۱ ۸ 


7 


oY رت می لاج تی‎ AA ONION 





O‏ .2 سے و و رھ ے ہے و سے 

إن ال ید خل الزین ءامنوا وعملوأ لمحت جنلت تجرى من 

سم ہے رع کے علطم رح و ۵ سس یو مر زمر رح دس زمر م+ وم 

ھا الا پر ولزن كفروا بتملعون وبا کون ضما تأ کل الاتعام 
چ هر کر ہے۔ ۔ح۔ 


موی نم )وکین من ریت هی آشد هوه من فَريَياكَ 
رت ھلکھ یرل ( نع 


سے ہے عد سے سے 

5 ۳ 2 00 ے مور ٹر ہے ہے کے ہر ےہ سم‎ 2 _٢ 
الى وعد المنفون فیہا انر من ماو عیرء اسن وا من لبن لم‎ 
سے > حر رک هولع ++ کے کر کے ہے کو ہورم ہے وور پٹ‎ 
بلغیر طعمد و انہر من خر لو للش ربن وان رمن عسل مصفی‎ 
0 وود 1 مر سے للع ے لئے ر کو سے کے عو‎ 

و فا من کل الشمراتِ ومعفره من زب کمن هوك واتار 


وسوا ما میم فقطم آمماء هر )ومهم من سیم 


ی دا روا من عند فلا لت وا الرمادا ال نف 
ریک نک نع یم واج موا هو هر( 
هو راد هی راهم توه ان هروا 
اه أن أيهم بن قد اه مها نک و عم 


02007 م رمع وم ہہ قار م وو ده دو وصق سس جه سل صظ 
۶ 70 یں ۱۰ مه r=»‏ ھ ۱ 
وینمویین والمومنت والله د متقلبکم ومنو نك © 





6 ۰ ۸ 


نے رن 

زادهر 
0 

ابن ذ کوان 
وجهان: 

.١‏ بالفتح 
وهو القدم 
۲ امالة فتحة 
الز اي و الالف 


هو سم 
ارس ۳4 
همل چاء 
e‏ 
ابن ذكوان: 
اظهار وامالة 


قتعة الجیم 
والالف 


جا تم 
0 ی 
۰ 
ابن ذکوان : 
امالة فتحة 


الجیم والالف 


رم و ا مر ص رر کہ ے هقرت س 4 و 

ویو الست ءامنوا ولا فلت سورة ادا آنزات سور 
2 کے و ر کے و وہ و ےہ ہے ۔ . ۶و مر مر 
كمه وڈک رفہا الْمِسَالَ رایت أَلْذِينَ في فلوبهم رض 
۔ھ مرک > < ےک ر هم مرو حا روي 7 وم 
بنظرون لك نظرالمغنی عله مِنالموتِ فأو لهم 

اہ ل کر سر کے ل و عر 7 رم ست وحم ره 7 
(0) طاعه وقول مس روف دعر الم رف سر فو له 
مس سح 7و 


1 مرج رفسمه ہے ۶4+ و م 
نخيرا را قهل عسیسم ان تول أن تقب دوا 


برس مسر مه 


ماج(۱۱ 


نام سر ہے و 


r NM.‏ سا کے ۲ سس صووم> 
ی الارض وشطعوا مامح 0 ايك الزین لمنهم له 
َاصَمهرواعمی أبصدرهم () أفلا درون الف ات 


ت 


Kk‏ رر وو کم Nr f‏ سس م مو ولد ويس 
مَل فلوب لها (۳) ال ارد وع آدبرھر 


دس و لاھ ے r‏ سے 1 


مِن بعد ما بین له رالهدی الشيطدن سول لهم وام 
لهم © َي انم یکره ماهر 
ا نیمک ف بع آلا مر واه يسراف 
© گتیدا تھ ای کرو وخی | 
درشم () دلت باتهم اموا مآ اس حط الله 
وگرفوارضوته بط اهر © کیب 
ال قرو تر أن ل مرج اه آم ) 


سے سے اس 





سيك کے و 22 3 ر و 7ھ 


ولؤنشاء رتك مرکم م َلَتَعَرِفِنهَم في 
لحن لول را نکر اک 5 ونارگ ىت 1 
هرت یسک لصون ولا اند رد 
روا وصڈوا عن ميس ل أله واوا سول ینب مایب 
ہج چیہ ی 
# ایا ان ءامنوا ایا 
ELOK‏ 

وهم کار فن يعفر اله ر SE‏ التلر 
وَأ لاه همع وآن نیرک نک (ھ) اکا 
يوه الا لب وله ورین یو یبورک 
ولا ملک آمولکم © إن سل کموها کم 
َو وت رج تک رع کاٹ مولا دعوت 
لتنفقوا في سیل اتو تنم ویو ۳۹ 
اما سحل عن نشی یہ وهی سم لفق رم وب 
تکولڑا سل ما یرک SS‏ 


3 
ت ا 
5 
1 
ت 3 
3 8 ۳ 
یلا 
۳ 
1 
۷ 


0 


در 


NOVEL 





بی 


نوا 


ا لااو 


ِ 0 جج 07 
سر صے هس رو +٭+ پارو سے سے ہے رص ر کک یت 

وما رسمه میک وهريک مرا مُستَقَيعا (0)) 

مرح ل ما ہے مج ص > 007 بے ۳ 
وداه رز و هوالَذِى أن ل لسن فى هلوب 


ے متام ج‫ 


ینت در يمنا مع مع منوج و شوہ اوت 
بت رت امین وَالْمْؤْصتٍ 
جت ری ین تنب نکر خن ہیں ان فا ويحكهرعنهم 
اد ذلك عند الله فوزا عظیما ل ASO)‏ 
لت ولتت لتک ول رکت ای 
أله رک اون دپ لت ویب له عبنم 
وله روآعد لور جَه وس ات مسيرا لن ويله جن ود 
و زی راکسا( )إا ارسالک 
سهد اوم را وتذیرا ونوا 3 تیه ے ورسولوء 
7277 رخو سڪ وياد ) 


ED IAIN زر رل‎ ORO OUD E DCA LEAR EY, DXA) KETONE جن‎ ES 


رن 





00-0 و هر وق آید - 


تک اما ببایھورے الله ید افو 


کک تسه از با یه 
سيفوأ ل کے لكالا رح 

E‏ ا6 ال تام سے ےھ ر ہے مر سا 

الک EE‏ لتا واهلوتا ا یرک 

تام سر تماق 8 هم 

باتهم مالس في فلوبهم فل فمن نلك کم ال 
7 ہکا 0 ہے ۳ 

عازن آرادیک صما ورا اد یکم نم بل کان ہچ 


7 لبقت سے‎ EIKO 


4 
ار کی سم 


ی مج ہت pos!‏ 
۔ 4< Lez‏ ۳۷ 2# حم ۳ 
و سای دش نا 


ا 


کے ھ۶ <p‏ و ص ےس 


سج مہہ 
7 رھ گر چو کہ 
2 دو رک وت 


دع ج22 م 


مضان 1 دما درا 


سے 





بی 0 وع لرام ادو 5 
SEO‏ اس هرهز سب :درك ELT SAAT SLOT SSL‏ 
سوت من عراب مد فور نے 
م اه موی ع عم یر ھک ۔ 
ینبم أو سلمُون فان نطیعوا مو را سنا 

رصم سے“ وصرصح۔ کا کا عر ور 6 
ون نتولواً كما تولیت من قبل یم بکرعذابا 0 


مرو 


کس 


کس کدد یف 92۳3 


کنیع لاعلا لا رچ حرج ولا امرض حي 
ومن بلع ولج يرك من تیه نکر 
ویول رب عتابا الما () # مد رَضَِ اد عَن 
نیت اد یبایماک تحت اجره محلم ماف فلوم 
ارتیم 0ت 
کر در رت له ع زر کیا( ودک زد 
مان 2 کے و 
يسك و ن ءايه لیب ره رھدک رطا 
کا کا روا ها 
5 سكإ تن ,قير (2) دنک لكا 


2 کے ام 2 


ا A E E‏ مُه 


0 


١ 
6 
ا‎ 
0 


را 





رای کت لد و کک رک عنم طن سک 
تک ھک اماتا مد( 2 


لب کنو وصدُو س جم سس 
۵ سے ور ر مع ay‏ 
کا آن ییا2 له ولولا رال موینون ونا مو 


2 لر تعلمو 7و 5 ےے۔ سم 716 حم 
علموهُم نطوم بک نهر مره ۵ 507 
سی مرک سب زک 


كَمَروأمِنھے عداب الما )٥(‏ اد لالب كفروأ 
في قلوبهم سبح[ هه فان رل الله ڪيه 


و 
سر صر ص ر ١‏ 


عل رَسُولٍ ول الم رس 


طس سے رص ہے صر سے 


رل با مهار 

مد صدقے له سول او و تسب 
رام ان سا ال عامنوت لین ر وسک م مقرب 
کرت تا تج بن ٹیو کو 


فادرا ات ُرسل رسولة لد بالهدی ودين 
مج را لہ :1 0 7 
لح یظهره: رازن رگن ار شهب © 





وین رز 


ایآ سر | 
ہے لے ے ہے ور 7 رب حور بت ہے مء ص و سس ولاس و مت ۸ 
التوردة رسول اسەوالنین معد×َأَيْدَاءُعَلا رر حماءبینہم ۵ 
ابن ذكوان : ے۔ رم رک مر رمحا و سر کرس ے ل يس ع ع سس فرح 
إمالة فتحة سد يعون فلا سوت یاه 0 
الراء والالف ۸ 
ہے ووو موم کا سم مر و 
سح مھ فى وجحوههم مناد ٹر السجوددلك ملهمن] التورله و مثلهر ۳ 
1 سُطعة, 0۹ سح رع ہے سر کک 7 ۱ 
بن د کون والاصلکنج اخرح ده اسو 8 
1 لع ہو وم روم 1 
ے چم مر قه-یحجبٍ| اع لیغیظ بهم ۳ ۷ 7 
زره: عل سو ازع 7 


ابن ذ کوان : ماع 1۱1 ۳۶ ۱2 
ٌٰ7٤ ۳2‏ 


۷ 2۳ 


52 


رم ت لر ۵ مرح سس مرت 


0 


لين ءامنا کا بین یی له ی 





ےھ سر سه 


O 
للع بور ت7‎ 


1 کیو 20 کک کر موم 
أن تحب حسہ شید ا مس 


هه و۔ یرمع ہو د 


۴ 7م ہے 








و رن 


ولو انپ صر 112 22011 2 

0ئ نَءامنواان جا ا اسب فبا 

مهار نے کن راع مان کی لا 

E‏ ر سول کرک يلار رت 
کے کے سے یہ این ور فیک وگره! ۴ 

مسق نٹ ۲ ليان وہ لتك هم ردو © 

سا ناه وت مه واه کج وان طایفان 

موس رقم 


مامت کے وا مه يمانت ده 


)یہ ۳۳ سے سے i‏ سے 





ا علی ا پشذری مد تفا رمآت 
و لوا ره باعل وآقی ان که ع ےب الم لیے 


سے سے 


AG‏ 9 مون حو مويق کون 
لک ملك هجوت تاا لذن ءامنا لام سح رقوع من وم 
عموع أن یکو یا نوم ولا ضا من دہ او صمو آن یہ خوا 
۱ روا کر ول ابروا الا مب بش‌الاتم 
2220 


الْفسوقٌ بعد الا یمان وس لم یتب ب تاولیك هم الظلمو يمو © 





۱۹ 


نک 








رن ا ات 


ےم سے سا ممح ور و 2 کر لسك سه رهام ا س 
یایب الزین»امنو جوا كثيرا من‌الظناک بعض‌الظنٍ 
رت ہے و هسب سوام J-2‏ م ہے ے یھر کے 

ولا بحس سوا ولا يغتب ر ّ بعضا اجب 


سے سے 4ے 


2 ل گس بے 3 ےہ سے ہے ۔ 0 ہر ۔ مدر 
ری( باه لاس نا کین در ونی جع 


و سس سرس کم ےر 2 > + ر رص مر ها 2 ام ص 
شعوبا وق ايل لتعارفوآان اس رمک رج وآنقل ١‏ 
م م سا مم گے عرس 7 ۵ 0 
ليم خر # قات الراب ءامنا فل لم توم نوا 


سج سا سے 
. 


سے 


ے سم ص مھ سا موہ ۔ ےی 
آن هد نک لِلايمنٍإن نتم صلدفين 


رت 


ع م کہہے رم 


۳۹ 
سم وی 


ہوم مرچ مر همه ام تا مےیرے۔ 
یعام عیب السملوات والارض وال 


3 
35 
۳ 
6 
9 
5 
2 
o 
7 
3 
2 
3 
5 
۳ 
0 
3 
2 
۲ 
3 
۳ 
2 
0 
5 
کے‎ 
4 
3 
5 
75 
5 
2 
8 
320 
5 
5 
5 


‘GEE 











س صصح رو م س و 

توش رت ده 
م عط 

ال الک رحا کی یک 0 ١ء‏ ذامتا رل 

ید 2 1 لاش منم ون عندنا کٹ 

رم مم سے مگ س‫ 

فیط )بل دب الح لام هامر مرچ 


رع مار بنظ وال اتآ فرقه گت بتكا رکه 


5 من‌فروج وج لی وا اض نت تا ارو 


وت شر ہی رم سے سر" 
نبتنافييها مِنْكل تيع بھی )بوذت عبار 


2 ر 7 رر‎ 12 r 


و سای جرد 0 
رزقا لاو وآ بت هب لد متا اکن ) کتک 53100 
هم وچ وا أصحب الرس OES‏ 
لوط (۳) وب کوک نچ کل دب اسل فی وید 
(۷) یبال بل هرق تلود 0 





پیک ار 


عد 
سه راو سر سر جع سل سے سے يك وو رہم و ہم وو د دمو وخر ور ہہ 
وَلَمَد خلقنا ا اشن وتعلو ما نوسوس يه تسه و أ ب إليه 


م 


اج سسے کے 22 ور 


مِنْحبلٍالوريد دی لملمیان ع ناين ورا ال ید 
رات اظ سول اقب تيد اع رجات سکره 


۰ 
ابن ذكوان : 
امالة فتحة 


مش ول لماکت من 3 کت لت 
ا بیدا( رات تفس معهاساپی وید( 
کت فى مد 1220111111111 
9 الا جهمل کار 


مد : شیب لیت مت اک لها 


و e‏ ۶ ور مر مرسمه مر 


متیر #6 له 


ج ر سه رن و 


وَلكنَكانَ في ال بعد )تلاوت 
رک الور( یکت َيل رید ك 


رول 47 ا سے وار e‏ 

بوم نقول له لت وتو ل لزب رب 
۰ 1 سے ہے 2 4 را“ ص 

میب تة این عر بعید )هد اماو دود ن لکل‌آواب عبط 





ہم لے ولا ار مه مرن و 

آد خلوها 7 بل میب درک 
ا د مود , 

س زا کر رشي کیت ساو فا وديا 





َك هکت لهم هن هر هم سدم بطسا وا 
هل من میص )دی ذلك از کر لمنگان 
مُه اق تن ومر هد © ولد علقت 
ال لوت وآلازش واتهعاق که با مامتا 
ين لوب ضرعل مايقو وت ومد رل 
ہے و مه 


Jour - AA حل‎ 7 

وَأَدسرَألسُجود ن )وا سی بوم اد الماد ین کان مربب 
مرو رور و مره رر ر ے ھر بتار م وو 

يوم سمعود الصَيْحَة بِالحقَ ذلك يوم اشرو O‏ 


عر ره ر۔ سمس مس و پھخررہے یر چو 
تن ی۔ رمث وتا مور )یوم تم لاش 

معد 
دور ر بے ص ۶2 رص حا میم سے فک ے سر نے 


ہر ل سے م 


م4 سے 2 سے ا ر حرط ارم كديس 
وما انت عَلیہم بر فد میالم ان مَن یخاف وعید 
0 لت کن 
ےت ہہ 


ےھ 0 ۳ سح کم eed‏ 04 چ 2-0113 رح 
ول ریت روا )فا تیلب وق نا ارت ر I‏ 
رھ ارم لھ و م 


تست وعد اوق ری ول 20 





۳۳ 7ت نی و OTT‏ 
يصون )نهر ضر وس اهوت ل 


لو ی ری کان 
كمد ی کب کارت نس نی جنب 
وعون |4 56 اذ ما انلم یم کہم کاو ول َلك نیت 


ابن ذكوان : 


کسر العين ا کلام مایپ جور جع O‏ ب ار رم ستخفرون 
وف الهم نب روم )ونآ رض لنت 
رتیوت )وف آش یک امد یرون )وف الما رفک 


وما توعد وت )فورب الما وا لار ض تهر لح یل ما اک 
ام طن اماك ریت یف رع مَالْمَكرَِيت ) 
ابن ذ کوان 


کر ا۔ إذ کالیه قفاوا ملا قال سک ر قرممنکرون )راع إل 
0 تی تیصو( ره 


سس 0 حسم جرد ۔ لد و روه د مل لیر 
الجيم والالف 2 


بك اد سی رب توت / 2:33 EOLA‏ م/م :ست 


2027 خر نو مر سر مد بو 


اقلت مر اتد ق صروفصکت وجھھاوقاات غو رعق 
:2 تن یل ۳ 





تست سست 
# مع ۹ دس 2300061 ۳ 
سی ہت 
خرحامنگان فیای ید اردتا 
ات مود اف َيه لذن افون 
الاب الأ ليم )وف موس دا سل عون بملطدن 
مین )ا سول بش وکال س سل راو حون 5 مسوم 
مده و E‏ (-) وف عَاوإِذ اسنا عم ارح 
مق (0) ارم کی نت عه لا جع کالہ سو 
وف مود إذ يد فعتواعن ا مریم 
دنهم له وهم بنظر و( فا سٹو یار 
و زار کی لا ء زا وهو نوج ع من ڪا نو وم 
فقوت (ع) واسماء بها بايد وانالموبیعوں )وا لاش 


روس صو ےو 


فر شما ف شتھا َم اندو ا زین ڪل نیو فا ردج 


مر رس سر ےر ے م مود 
EOS 7‏ رنه مب 5 
ولا لو َأ هاعر إا OEE‏ 


رھ رت تمه رتكاف 


اھ کیک کر يا جد DLE‏ 


320۸ 


3 





ی ازیو 
گدلك ما آق لت من تلهم من رسول الا قا لوا سار زیون 
رئا آتواصوای و بل هم قوم طاعوں )فول عنم نت 

AARON, Ae‏ یں ر ر 
موم اع ودر الک تفع الوت لیا وا 

مرج هر کے 7)6 


لقت وان الا عون )ما ارد منم تن ررق 


2 


ررح وه ود ری مور ور 2 م۔ 
وما آرید أن بطعمون )ن انه هو الرَرافُ افو مین 


5-5 
سرت 


ےہ سے سر الور 


نما با ول دوب اح ہم تلا هعون 
کر سور 4 م سور 5 ہم 2 ص 
ا فول اَي کفروا منيو مهم ادى وڪ دون 0 


لر و منطو 
4 و 


212 مس مه ہے 2 و مره 
والطورِازل) و کب سور فِرَفمَسُو ر()وَالْبيتٍ 
تور( )شقن ارات رذ 


عدا برك لوم © ما مناج (م) وم مورا لس 
o 27‏ مج ر جم مرچ rr‏ لح را کاو کب حر 
مورا )و تیر الال سیا () فویل يومف لم کر بین 


اس 
بی سے 


۰ حم تھ سم 204 مرو و 2 کے 
زین هنم في حوض يعون )وم بو کل نار 
ہر بی ص ہر مج مر ماس ومةه مقر مس و ام 
جَھتَم دعا © هو و الا رای کٹ بِھَاتْکَوَبں ارتا 





لت راخ زود 


آفی‌حرهدا أ ات لا یرو ب) ام فاَصبواً 
ب ۱ تم تصعلون الا 
إن لی فى جت وسر( قکهین یهن ريم 
دبیم( وأ وآشروا یسیع 
کشر تلود ا مان عل سر هر 
مور عیب )ودين ام منوا ونیم درب ہم بایکن اقتا 
بهم ريم وما هم نه سين شی وکل أنري اكب 
رهی (0)وآمددگهم ب که ولح و سود )مزعو 
3 ا لخو فبَا ولا تیه 7ف ني اذ 
رانم لو کون )وال رت کی ات 
٥ا‏ هرا ال یوب 
کرک تسش و 
وه هو الی یم () کر صا نت بت 
ريك بکاهن ولا مجنو بی و 
لود )فل ترنصوا فان میک تا 














ه22 

۳ ہے رھ ے ہی وس ےم وھ شک کر 8 
کہ كش ده قوم طاغوں () ولو لوك 

۱ بل لنوت ا( َأ أْحَدِيثِ ملد ان کاو یش 


سم هه سر سس 


ل 


50 محل وامِنْعَيرِسََء آمهم الَحَلِفُوے (*۳) آم لوا 
6 چشسوس ت امدق حي 
تی | ردا میم( تن ی 
ا لغ ری 11 مت 
ا هرایم تفر لو( ندرب 
Ok‏ دک کا شا ۳9 
کی هرکرک ا ان روا اتا 
اللہ اماب انت عو 
موش( ا دهم کے 
ولاهم بنصرود کی ا کی کک 
وو سو رلح ريك ایت اسم 


ھکر مر مه 


سر کر سے ساح سس صل نگ 
مد ريك حي قوم تا یزیر 9 


ERTIES 


SES 


SESE 522 52‏ عرش داش 2ع 


یکس 





یا ات 


ی چوس ر رش 
لت )یی يالى ال 


4 
روا ا كفا ل الک )ام دم ۱ ۳ 
قاب قاب فوسان ا ۳ أَذْقَ NEKO)‏ عبده. ما مان( ۷ ابن ذکوان: 


e 2‏ نل ما )ولد 7 
خی 5 عند در لتق ن عند هاج أرق ن ا باه 
ےچ ہےر سے ےو ہر ہے سےے أبن ذكوان 
ی( مه ی( | مت 


من ات یکره (00) اف یم لت والمزیٰ ری مت 
ری )کال ا ای ا َلند 


ا ا ہے 2 
برع )إن هی الا اا شرع باکت رل ان ذكوان 
و ر مور وه اظهار وامالة 
أيه ين سا کل لوا تهوی‌الانفس ا9ا دنم 


رل شم من راد )ام اض ماشی 
له ولو 0 )۷ وگن لكف أَلسَّمْوتِ 5 


۷ 
20 


کک ہف کی ا بعد انبا ذن ال من دشا ور صو 
سفعہم تاھ س بعر 





نال اشن جرد لس الیک مه ال 

ام نع ون لی ای ین 

تق یریش مک رک( من رو یز 

رل مر 2 مرت لیر ان ریک هوأ 0/02 
سيلو وهو امار ب بعن أَهنَدَیٰ (50) وله ماف لسوت رما 


TS 


في الارض لیجری آلزین انوا یما عِلوا وه رت ایا سنا 


لتق (2) ان منود كك لاش وال 

يك زره کات 

وذ اجه فى بون أ 

باقع (۳) یت ای تو () بات 
© هلر مر ل راصح 


مم ر مر ال ۳ 


وانزهيم || مومی 10 )ار هی وف )رر وازره وزراخر 


2 
ابن ذ کوان: 


کا ر رش اص الام سی یر ون سعیة2سوف 
بر ام ار او ر أل يك لت 
0-02۷ سیت 





E‏ ہت 
ون رن الک 7( KO‏ 
لاه ال (ه) وان هر اغى وان قرب 
آلشعرین(م) وان ,أنك لول را تا 
و چ نلک واه اظلم وای )امۇگ 
انی( نگ مت 2 ار 
هذانزر مار الو ارہ زفت لأازفة م )لس لهامن 
دو نال هكاسِْفَة ا( 2 )و دیث تعجمون (لده) )انض حون 
یر کس سم 


مر ظر ہےھ 1۳۹ کے مره رس کر اد ۰ 
أفرم را ره 7 7 َيه یعرطوا 
مير ام دعلا لس ہہ مر ره 5-0 مسر یر کے 
0۲ت وحكزوا واتبعوا أهواء هم 

مے م بر < عرسم 
ڪل ام رز 2 مر لی ولد هم ین الاب اه 
۳ اک تل KEE‏ مودو 
فيه مردجر فماتعن لندر 


4 


٥, َه‎ 26 





یلپیا بر تا اشن 


کے رو له دورو سمس ۔ 572 ا 
هر ین باتک جرد شیر 
يفول اک مر ہرے ہک ہم" ۔ ع 
رت لکفرون هذا يوم 60 9 
معدو و سس کرو اع ااا ام مر مھ ۳ صرر ہے 
هقی نکر زوا عبدناوقالوا عحنون وازدجر فدعا 


کے سے سا r‏ ہہ *م 


ريه َل معلوب فان ےم () ففنحنا آبواب الما ماو همر 
وفجرنا الْارض عونا ای ناروا تر 

سمل علق ات ألو ودس ر اضری ب ۹۹ جر لم ن کان 

کر( ود رکه AOE‏ ن 


ایی وذ را(٥)‏ ود سرن ال انَ للذ و مِن‌مَدذ مُذکر 


یك" 


رات رع رف رف اعت ارس 


_ 


٥ا‏ کت عاد فک فان دای ودر ۵ اعم 
را صرصرا فی وم یں سم ر )زع نس أَعْجَادٌ 
لم مع ر فَكيْفَكَانَ کک را 0 

لک 7ک بت نموه پالند ر )فقا سرا 
تررق یہ لزع 
7 و( منت کات 

رت ليت ہت 





NEDLODLT SSCL SDL SELA SCDLCOIL SOI 
تبغ أن الما مه بی شرب صر () وا 2 ڃم‎ 
فنعاطیٰ قر )کف کان عذای ونذر )ا سس‎ 
سح وی فاا کشر اط ر © وقد شام‎ 
و اندر )تر‎ 0 
علو اب مک سر يَعْمَةٌ میت‎ 
کل زی من شک (۳) وقد رهم بنارا‎ 
7 ادر ا ود دوه من سیف یٹ‎ 
) عذای ونڈر (۳) ولد صبحهم بکرہ عذاب مستَقر‎ 
وا عدابی ونذر ) بر‎ 6 
9 )ود ماه ال فعونالندر »)کب‎ 
ریز مقر )۱ كنار مرن یه آرلکر برد‎ 

وا ق مود ن يع نیم ا سيرم امم 
وت آل ا مهم ساعد ۳ وا 
رت رمق صَللِوَسعرٍ ل وف انار 
OEIC‏ 

EASE ISE‏ ےہ ساد داد کر 
or.‏ 


SOLE SEO‏ هکره رگید مس DIE SOL‏ وه مکی( ےن 


یت رد کر 





ویب راخ زیون 


ونر وید گنج بر( ود كد ایک ا 
آمیاعک نها هن مد ڪر (ه) 0© () و من فعلوه ال 
یر 2ص رک فطل © ره | 
فجت وتر دس مرت 


کے 


__ رن گا 


هو ناسون | 
که 


اجان )السا رمعا وَوَصَمَ آلیبزات از 
© آلاتطفوا ی الان © واقیمواآلوزت بالقسط | 
ولاعخی روا لميا وا لأر وصعه لا تام © | 
فا قیکھة وَالَخْل دا ال مار( وب دا اس 
رازن با الا ریکمانکزبان(0) اه 
لاضن من ص دل کال لر )وسل الجِان 
من مارج تن تا (0) € باه نگ 0 





رب رفن ورب رین )بای ءالکو ربکا نگ بان ) 
میج نان )اما برح فان )بای الا 
ءالاء رب K‏ تکذبان )وک الوا لتاق الا لمكم 
(2) ما ریک نکی بان( یقن( )ری 
وجه راک ذو الک را کار ا میالم ریک کزبان 


ر ر ر يتم ا ری ور 52 > 

الم مق السموت والارضکل بوم هوف سان )ای 
۔ کر ارس رح س مر مر صو و دم یس مر م2 
لاه ری کات کیان ا(ع)استخرع لک ايه القن )اي 


N‏ 2 ر پر ہے ماد *# و س ور و 
ا اقلا ا ای ا 
ان تتفذوامن أفطار لسوت والأرض فانتذوا لاتفذوت 


2 ور ےہر بر سم ر ص وص رر د سس 
الابساطن )ایالد ریحاتگزبان ن )سل کا 
علا کن و ےر م 
شواظ من نار ونحاس فلا تنٹص را 
کی اَی هن 
ہے چ بر مت بر ص پر نس مر مر 
ما مي ءا لك ریکا نکد بان )ووم 
ہے ر 9 م چ رصم ساس َ: 
نی ولاعان ((ع) یی لاء ربکا نوا 





سر او یر لاخ وہ ین 
برف المجرموں به فود یالنوصی والأقدام () بای 
ے ہے ےشے۔ ا ج-. رم و ص ہے ۳ ۲ 
الا ریکما تک بان )شزو جھت الى يكب ون 

ٹر بے ےر ےر مرو مر ۔ مر سے خرس سے سس 
7ع یطوفوں یا وین یمان ا )ايء الو ریک نگل بان 


سے 


کے خرر سے سے سے سب رص ہیں 1 ام اس ہے رس 
)ومن اف مرو جتان () میا و رب ۴ تک : 


ا۵ا ذو تا فان )ايء ال رانکرب (») فْہِماعتانِ 
تیان )بل ریک انکر بان ا(۵ فما منک که 
روان )»له رکا تکزبان )مکو عفر 
بطاینبا من ابرق وس الجندین دان )هاي الك ریک 
کزان )فمن یرت الطرف لم طمن انس هر 
]| ولاجان )ایا کے ریکماپ کے بان )کمن افوت 
لمران فَائَء الہ ریک نکزبان ) هل جرا 
اخسن الا یهن ن ماي لام ریکانگر بان 
ا وین دونو ما سان ماي ٤ال‏ راکو 


ODL UAT‏ رد)۹ 7-۷ کن رکا رت 7۰ت کر 


€ 


0 


5 سے رر م 4 سے رس س‫ سکس 
مد مامتان مایا کے ربکا تکربان ) 
۳ سپ ۔ صاصم 2 مر 
يان ان )ی مرکا تگوبان 


313 مر 


02 یم 20 0925-5216 16ت 6: 


سے - 





d~‏ کی 27۔2۸ و 
دوبک لی تع قلعت 


فیماقکهه تخل وتان مایا لک رک نز بان ) 
یجان ای ءال يكن كرد )ر 
مَمْصُورتُ فى یار )ماي ءال رَيَكَاتکوْبان () 
ری رل ولاج اک َأ الريك كدان 
لا مک ل رر خْطْ رِوََبْمرِحِسَانٍ(0) ای 
الات یدزمان یرک اتم ریک د رلک الوک 
OEE‏ و یف ره 
9 مالس ره (د) رشب لجاز © 
کات باه مب )وش روا لک )حب 
بو )مآ نتر( رآ تم )2 
حب اة ناسرفو د تیوه( وب مر 








ort 


ANU TA‏ ااا بے 
سو وق کیا بی ا شن 


[ 
0 


ماج(۱0 مت :کی رف حری)ر سک درس ایت گے 27-5 202-2206075 


00 + ي ر2 کو 7 مس حر ےم 2 سے 20-07 
یطوق عم ون عونت (۵) ی كواب وأباريق وكاس من معن 
کر ھے ےھ ہر موس ےک As‏ سر کے سے ےر کی مر مر 
لا یعون عَنها ولا بض هون () وف کھة یما روب 

1 


سای ماح ل مر مه سو ے۔ رع کے م و مم سح و 
٥ب‏ وك طیرزتایشتپون وخورعِين امل اللۇلرالىكۈن 


جریم اکا عو نی لا عو ا وا ولا تیم 
الیبں((2)افمذرِحَصُور(وطلح متضو دان )وط مدو 

وناومشکوب © وتکه کرو( مقط ولا 
OLE ENO‏ 
کارا مآ ن ای الین )نل ن اون 
(©) رن کین اتب اغا ماعب 
آشال )ف سو و یر ) ومن موم (م) لابارد 
کی © ان بل درك مرت )یرود 


ا 


ر 2 


عَلَ لب العظی بدا وکا ولوت أ بدا مسا وکا شرب 

ووا هو © آزء ابا ارو © فزت 

لوین والکخرن لمَجمُوعُونَ )إل مت يوم علوم 
0۳۵ 





و ا لاق ا 
7 اک اتاگ ردنج زیر 
شوت متا لبون )رون ومن الم )سرون 
ل المج »اق وت 
نیرت )ایم موجہ انر فوته ام حن 
و ہمہ 
علا 7 ندل امک وننش کم فما السو 
ات LORS‏ 70 
10 کک امن ال روت )و اء لحعلته 
له گر زا ت ت منود 
سے لم یی »)مر شین 
نموت (0) اه جل آجاجا ولا موت 
انار الی زد سر مات جرا ام 
یشرت )ن شس لمْقَوينَ 
پوس 89 تا لئے 
مرق اجر و ی ۱ 





مر اجه 


0 فكب تک‎ 7 EE 
۱ ہے ہت رہ‎ 
| نَم مهنود ) ملون ریک اتک کون )قار‎ 
7ت 5200 رون ا‎ 

هیک وکن 2 نَصرَونَ لونک لہ غبر میت 

و ره ۱ 
وق رع ونت تیم( ردان نأب ا 
یمین لزا اك من اب الین () وا مان کان مِنَ 


الیمین 


الْمَكُرْبِينَا ا ا تر 7 5 


0 نھ بت سے 


ہہ مت ے ال 
سومان اوت رلرتنک سك ٦‏ 
بورض مت مر( ی و اتا 
ری یط رفک تو ع۸ (2) 


1 
(2۳6۵۵۸ 





هو الى حل لسوت والارش نی که أیار مم وى 
لالم لخد تا یع متها وارد من 
وس ان ماک ایا تلود 
بر یل اگ اموت روَا شنز 
0 بل ار ولج انار رو ی بزَاتِ 
الصدور لن انوا باه ورسوله. وا ۹ 
کی فد نموأ رثوک لیڑکڑ (0) 
وما لک لا ومون باه واپرسول يدعو ینوا بتک ود 
یک إن کم نز ے اخ للع می 
اک ارک طلست 
روف رح 21201011101111 
وی ری ری کش متام 


له اج ین من بد وتف 
کل وعد الله وه خر () مدا 
۳ کک کا 34< ۰ھ ره رر ۱ 


o۸ 


ع 
رض الله 
اد کر 





هر :ةنا نوترك ADE‏ 


عو سی سے َم وو 
بشرینک الیم > جر" نت ری من با ار لرن فيا کلک 
هو الفوز العم ہوم ول لفون وَلمَِيْتَت للدت 
مامتا رون تیش ین رل رجدو ورک اتسوا ورا 
رب تم بور لا باب باطنه ریہ لَه وا ورس اھ 
الْعذاث امي ألم كك سک الوا بل راک رفن 
لغ ورس وارٹیشر وغرتکہ الاماقع حى جاء اس 
لله وع لو وعرکم ان روز يلاود کی ول 
2 مرک رهم کس ال 1 
)ا ال یت انون َك وم لز 
وما من ای ولا يكنا کات کب من کل 
اد لش نكست رين سڈ وم قور وج 
را مس وه E‏ ینت 
0 ہم هم آجرڑ گرد 


>7 عا 3 ال-3 :2ك 15 





یئ لیا فا 


وان امنواب باه ورس ولك شوت ابا 

وو و 2 وھ ر اس يرم 
ن یرف رف وک روأ وکنذوا 
انا لک اصب حير © عمو الیو 


مه 


5 روو ررر رم ہم ص مور . ۳ 
الد اٹ وق وی رن خربیتک ود ”ف الأول 
رصع ۳۹ چم مم ۳۹ و م رر وو ےر سم رم 

لاو کنل غیث اجب لَكُفَارَ باه شم پیج فد 


رمرم و ۶و 


۳ لس سم 


> لمم کپ حر ہے 7 
0 حاون الآ داب يد ور 


من نه روتوم ره الدُيَِيِلَامََمْالْمُوُرزعِ) 

ر السام کس کے صو 

سابقوا ال معفر ین رب روج عرسا کعرض الما 
4 لعره ت رو ۶ 


7 7 1 
ولا یز ت للم کے اموا اود يك صل 


سے 


ا لا تر 


00 ر ہے 


ل مسال قحو 





ی ج ہے ووو ےس مجر سس 27 روو 2 
ی مر مر 


ر 7 ےے موه ۳ عد رم و 
والميزات ليقوم الاس بالقسط وأنزلنا ا مدید فيه 
7۲ رم ل ھو وو 


اس یی وفع لاس وه شر وه 
2س ىم ے 2 2۲ 2 ۶۶ م مر کے مرج ہر مر سریے سم 
امین الله قوی ع رید ) ولقد أرسلنانوحا وارھلم 
مس کے A‏ 7 2 > عو لح مد 
وجعلتا فى ذريتهما الوه والڪتب فینبم مهت 
1 ہے و حور 3 2 سح ہے سے ہے 2 

و ڪر مهم يفوت ام مم فِا عل ءاثلرهم 


ر ہے ے‫ 2 عھ ہیے۔۔ سم تم غرم 
پرسلنا وقفينا بعسی ابن مریم وءاتينده | لاج 
چس کر سح چام کر مر 


خر مر رو م مسر و م6 ر و 
وجعلنا ف قلوب الد آبعوه رأفة ورحمة وه 


ها مایا مه لیا 

مر مرو مر مر و ر ر گا مر روم ے> 

رعوھا حق رعاتهافائیتا الزن امت ا 

اترو م کے EX‏ م م ص 

وکر ینبم قیفوت © یا بت ءامنا 
ور 


مس وم ری ہے 
ونوا رسولهبوَیح کین من مه 


WAD)‏ )کن سا(271 Dr) OE OO‏ رسک رہم 


رکال 


العلا 


سے سو ار ےر ہرم 0س > ۶ و 2 و 
نورا تمشون به ونغفر لحم والله عفوز زح 
ملک کب الایقیروت عل عَؾ تن لوو 
لقصل بید الله بو من یام واه رال میم( 
SELL‏ کته اد کتک کرت کدی اكه 
04١‏ 


NEDITIN SI 


EM 


کر ۴7“ 


.الك 











و وک ی َو ےت ا اک 
کہ کے مگ ر 2 و 4 
َه لعفو عفوز ا والْت رود ین شیم وو 
مس رم مرو ر سے سر سے 72 
جس سم وت 
۴ کھ مور و 92 ے‫ کے ۲ > مم کو مرح 
ہرہے۔ 


مان ین آنل أن TE‏ 

٣7ے CC‏ وو وم یھ 
مک دک ک منوا بل ه ورسوله- ویلک حدود الله 
ول رن عدا الہ )إن لذبن ماود 1 27 
27 ان ورین نت ولل؟ فر 
مک تیه( مجاهم 


2 و کے ۳۹۳۹ و 17 2 
عمِلوا أْحْصَله ےت 











ابن ذكوان: 
کسر القاف 
(الوضعین) 


وی 


7 


SESE 


کس کے ارس مر پر ری 47 
ذه 


بے سییر 


مرحم رو ام مرو 2 
ارون و ومعصت 


سے مب سے 


رکب 


ج و فش مور 


ہے مو TNE‏ اه ما سر 
و ا بلط وو وجب الرسول وتنتجوا 


أي اَي امو ذا 
بالبر والنقوی وتوا 2۶ الزی له و مرو )نما لو 
من الم 2 رن سب سم بصَارهم سيم 
وق لت ره سے 
یئ نک موف ملس سر 
اه تک وین نشوا اشوا رف ہل 
وی ور و تلد( 





IZE 


دتھرم کت مسر صا ھی قاص تی حقاص۔ E E RITE‏ 





سا لت مامت کی الرسول مات وسک 

ص لت عور کر واه رنه وم 
SAKO)‏ أن ندموا بی یدی کون صدت اد عار 
وباب مک اقب قیموا الصَلوٰه واوا الرَكةَ واطیعوا الله 


ہے ل ماه 


اس یتما © هار 
عضب ادعوم ماهم ینک ولام نیہ وم 
وهم یعون )اعد آله ۱ س22 
یعملون اله ادوا ا تيم نه دعسي وه 
تفن( لن تف تم موم ول دم من 
سا ويک َب ریت حا ہے 
ما مر سس لی 
EE 7 ۲٢‏ لن حر ی 
() مرت حاون آم ورس و ايك ف ال ن 
کب الله أ له الک آنا ورس( ۳۹ رك الله وی 

















بت باه والیوم الآخر توادوت من 

کا و سا ءاباءهم اب ءَهُم 

أو وه و ونیک كنب فى قلوبهم 
لایس ربمم بزو نه ربب 

۲ مجح مش 


ین تیا تمر خی ارت الله عهم ورضوا 
نهک جرب اما لا ان جرب توش لیخد (2ع) 


روا ا ناميا اکپ یکره 
سے کے ہر م 


وہ | انهم مانعتهم 


رم 
میور و« مر 


تم تین کٹ ےا وفدف 

یم وى مه 

اب نكب امه عبر 
807 ار 





بر هدن و 


تساه نالو ولیخری لفسقه سس 
علی سمل مهم فما أو عت مرن کر لاوماب 
ول م مت سر 
یب اع ما آفاء الع سول من آهل الٹریٰ له رو 


ولذ یأر وای والمسکین وابن السبی لک لانن 


روم مو کے کے ک2 کر ہھ بير وده 
ی الم الرسول ف دوه وما 
سط سے 


۾ عه انهو واتفوا هن الله سید اماب ()) 


رح ہے رو گج بب 1 


دل ل سم م2 24 2 ا 


إلفقراء منرت ادن أ خرجوا من در 


مه مد د وو مر عسو )ف گر 7 
بشخو فضلا من الله ورضونا وتصروت الله ورسوا أوليك 
هُمْالصَّفونَ )ولد ولاز ولایمن من هر 
گر ھر حر سے ےت 3 
توت من اج یج ولا جدود فى صُدُورِهمٌ اد 


و مس 7ے 
یم وتو يبوت شیم و کات وم حَصَاصة 


7 تيوق شح یم َك هم ثم تنيزت 2 


سے سے 





ی 


رات او من دمم قولوت ریا آ عفر[ 
رتا ل سفوا این ولا جع نی 
لا ای سا وٹ نہ حم لن ٭ ار 

1 وا ولون خآ کی 





31 


1 
0 


جاو > بن اح < ہرم لن رر ہے 2 ولاز ۶ ی 
عون و کرو ص میس او ےر و 
امالة فتحة 7 م2 < کے ہے کے ہم و سجس ھ و 4 لك 
الجيم والالف حدا اک اون فوتلمم لا صرد سیت لله شید نم لکن بون 


ا ترش 
لین سوه تورك ترش لابتص زورک یا 
کے ام ریت م کیو ےھر 
ی وم 
مج هر و ۶ے ۲ 2 
مر ٦‏ مرو سے 4 94 
حصن ی وراء اء دربا شور يتب قرب 
یعا وقلوبھم شی کی بت عم ایا 
151 لايد تله ھت 


س ڑچ سے ہر تك 


لیا کل این لد لاسن کف رفن 
: قال اف بریء مدای جس اف امهرب امین ©) 
الو IIS‏ صا رد 
o4۷‏ 


5 
دب 





ا ص سس رم 


کم نچ ہہت 
اَلظَلمنَ : مر أ أنه رظ 


ب ور سے وم 4 سر" مر ار سے 


نفس ما فد مت ل حير يما تعَمَلونَ 


عمو کل 


سے مد“ 


NE 
نکسم‎ 


TAT 


و وي 
3 


اعد 


لمران عل جلا اسه خلشعا مص دعا من حَفْيَةَ 
لے ه ويل ۹ ال نس دصر ا للم س لَعَلَهُمْ 70 سوت 


زى لا اه او وی رت 


A 


NOLEN 


3 


سے ہے 


سے 
ہے ہے رو I‏ ے7 و وح 
السار المتکسک رر سبح الله 
سے 
و مم 


هو أله لغ لب وس 
موت ولا وو الم یر © 


۱ جستھ ۱۷3/۵۰۴/۵ 1 نا له :100037251203555 
۷ 
۱ 


E) 
SOS SSS 


۱ 1 


فد 





و 
2 


هس ےا لتم اکر 
ا مه کی ا موہ ےوک کے سر مو سے 
یتایها الذينءامنوا لاتنخدوا عدوى وعد وک اولياء تلقوت 
موس سو و سمح مس گے ہو ۲ 


ہے ہےر ر صط ۳2 
لم پالمودة وقد نروا یما جاک ین الحق عزون الرسول 
ر ماه ہے و هوه ر سے گر سر ور رن دمم 

رام أن ٹوا با رکم ان کم تم جه داف سبلي 


0 و ہے سم پ> ۶ 


رکا سان لیم وم وا یات 
ومع ومن یفعله یتک فدص تسیل )ین 
قفوم یکو تک اعداء ویس طوا تک ریم رم 
بش ووڈوا لو ٹکٹروں )لمعك راك ره 


کات لک وة سه حدم وت سید تالم 
إا ہروا نکم ومع دود ین ون وگن يداي 
رک سوه شم 

خر صر صر سم 


کی ےہ ام 4 > کے ہصح خر ضر ھھ ۶مہ مس ص 
قول رهم لا بیو لاستخفرن لك وما املك لك من اله 


ےم مير 


ہے سے لش 
۶ أبدا حیٰ نومنوا بالله وحد 


۳-2 


4س م ہہ ص بر 


اع تا ویک اتا وک الپ )را 
تة لگنا واغیر تارب تلم 


ASN 





1 8< رم رگ 27 24 بے 

2 حَستَة لكان برجو اللہ وا اضر 

ی ان له هوالع ل ید ری) ٭ عم أله أن عل 
i‏ ماه ےر و 2 رہ ےو 7 و و 


ˆ ونان لذبن عادیٹم نهم مودة وأ وال ویر الله عفر تحم 

10 کر الد مر کی و : 2 
مس عر روم ۳ 

من درک أن تبروهر ونر و 
شا ایتک معن 02 EY‏ نوکر 
7 7 1.7 مرحم ع رگا۔ےہ رر کی سم 
من درک وظا روا یرمک ن ره و رل الب 
هم يمرك )بام AE‏ جاک لموم 


کے وعد ہے مر موي 


کا بای شور یب 
میم و وه رم رويط كوي دي خا بر ب کو | 
فلا ترجعوهن یآ رال هم ولون من وء أنوهمٍ 
3 ۶ 

ما أنقفوا ولاجناح علتكي أن ٹکحوھن اذاءائیم وھ حوره 

مارا سی مره مرف 
ولا تیک بو بوصم الکو وشتلا م قم ولسوأ م مت 
یک حم اک بک و وان حلم مکی )وان اتک 


7 4 5 2 رم مت ےر 
تیم من آزویمک | رل الکنار فعا ام کار أأزيت ذهبت 
آزرجهم یل ما قفاوت 


انت 


أ لک الى انم بو ون 





کے ہر 
جاء#کم 
ابن ذکوان : 
امالة فتحة 


الجیم والالف 


اوت 





4 


جاءك ال ایا لیلد ما آلمیتث بایمک عل أن 


ابن ذكوان : کا ج ہے مر سے ور 
اجيم ولاف 0 


مم ”< رو موم 6+ 
وي ہے جم 
: فی توف وا انف 


رر .٠ے‏ 


نا باه الزن اما و لتوو یت 


4 


قدییسوامن الخ ھا بیس 1 لت شر 


_ لفن > كذ 


١‏ شنک كه 


تا ناکوت ونان لا ریز 

ہوک لاف قوئ 

ی یار و س ۱ 
ھجم قاری و 


ین روص ا ود ال مُوسی لوم نوم لم 


4 عد ب 07 6 أف رسول ال 


ار ۸ 7 


اك عت بو رن م تت م رت حرو ,بعك عت ری رك م ات جم يمت 


تؤذوننى وقد تلمورت 


رول َه یک سا 
TE‏ وروم یمهم 0 
خر ازع هرا دیق وی © 


Iv 


1 
8 





او صم بر 2 ے‫ مي ۔ و كه 
ود ال سی اب مر کب إسرآيل نی رسول الہ إلَكرْمْصَيْكا 


کے مہ 7 سے 2 


ما بین دی من الور وم ول یق من ری آسه: خمد یا 
جاء ہم تاو اسح م 07 من مرک 
عل الو لذب وهو برع ال الاسالررا ول دی ال لین 
)روت یلو نورب أفواههم م می ور ره 
و رسک رس مد ورن ليظهره. 
ع الین کم زکرمت رل )اي یمام 
تب رم زر اه 


ار تم 


يعفرا 8 وی کید لک جت جک تی من نہ ال مھ سے 
گر عر 


کے و مرح صل مر ہے 
طَبَبَهفي 2 لسرأ ام بازیت 7 

رصے ماسح وو د خر ضر جو ۳ بو مم 4224 0 گر وسه 
ر و ی( الزي' ا 


ور ھے سب۷ کے سے j‏ س‫ کی 


ر الله یی ا ام ِلَحوَارَِِمَنْأنصا 
سار ال ری د 


عد 


سے 
22ں رھ کے ر ءامنواعلن ع 5۹ 





مس و 

کی ۔ 
التوريلة 
اين ذكوان : 
إمالة فتحة 
الراء والالف 


ہم مر 
جاءهم 
9 
ابن ذكوان : 
إمالة فتحة 


الجيم والالف 


7 0 
سدم وا ل۶ روو ا 

نکر )رای مت الات رر میت 
پم س مہ ہے مر همم رھ 

َل “ند ورک مهم كنب وَايِكة وإ نكانوأ 


دنکن مَل © کردم الک 


ہم روم ر محر مر 


وهو لمر الک () دک لِك لالہ هم کاو 


و محہہے رر صرس ے لے 
تال العطيم ا مَل زین يلوا لدم 
ہے از هر مرو 


یلو تلم یلا سمارآیش مكل لور 
تا کیب یی لقن میت 3 

دوا إن رَحَعم کم آلساء وین 
ی 


کی 


مہہ 


ود + رھ 4 
ثم ردون 
گا عملونَ ا(۸ 


872 
ہت 


1 


\ ( 
۸ »ا 


ماک 








جج دا زوك بان من وم الْجْمْعَةِ 

سوق وراه ودروا الیم د نک 
| تعلم 0 رون ارس 
)| وابنخوأمن سل الہ وادکروا الله كيرا ملك نج 
)| )ا ولا روا ره أو انعضو ليها رت > 
| ما عداو من ال ومنلَجریوان را رفن 2 

2 م كك 
اج رتم 26ا E‏ یتک ان جا 
ك سول مب ایی لکوت © 6 ا 


الجیم والالف 





جح 


۹ 


| إذا 
ا 
7 


١‏ د و ہے ۶ أ کو مرت مرها 
دوا یمهم جنه مس 3 مس مک 
سملو لک و موق کنو يم عل فلوو 
فهر کپ ےھ 0 هلر تمرم تح یه اجس امم ۹ 0 
زی پاش اردان شع می 


و ور ویر مء روم ا ۹ 
صیْحو عَم هرا ملستست و اا © 





قل الا ردیل هم لوا س تعفر لک رسول راوس 
“5 || راهم یشون وشم شنتگرون )سوا كته 
مرت لَه ْم کم مسر لم مخف أنه إن 
لا دی الم لیے (2) هم شلد 
کا ف فوا من عند رشول و یضار 


رظ ہر سرے ےر رہم کر مم ی ہ۔ مم ٤ر‏ 
)ولون لین رجعتاإ ی المَدِيتة حرج الاعز 


وس مع جر 7 1 
مہا آلاذل رازه ورس ول موی ول 


SELON] 


ورسد > م برغا ساسا لج م 2 


ی مكب عي دع گر مسر 

ولک ولا اؤلددکم عن زک الله ومن یفحل 
71 ۔ سم > وه سلا 02 مکی عه ہے سس ےھ 
لك لك هم الروت ) وَأََفقوأمزنًا رركم 


نب يأف امد کم اوت فو روت لول ری 
ہہ م 4 < سک ےی ب لسك ل سم 04 04 
جا نا لک تل قب فص وا ین ایت )ون 


ري 


سرت | یوجر الله تھسا لدا جاء اج لھ اراک کر بما نعملوں () 





یم یح لله کک رر انع 
فر )هو ازى لق ڪا 

ومن و تاه( عقوت 
وأ ارس بای وصور اخس صور سورد يلير 3 
ا ایی الا ا 1 
یات الشثور خی لك رن بل 
فذافوا وبالا, مره ومع ال )دلب کت أن 
لَه بال فقالوا ار ھدوا فكفروا وت ی 
تا اج 8ض گرا لت رر 
کیم مو اح کے کس 
7 راو کی کک اتمه ده توم 
2 کپ رز ول 
صللحا تعن عنه کی ہہ 


2 
مد ےھ ۳ دار سے منغ مر 


الأنهدر خلت فا 0 الع 





تبنت 





ایت کنو و اا أ وَلَتِيك آ2 


وت 


1کک ۲۳ 


3 وت رہہ صي سم 

إلا ریہ کل 

0 زیت ءامتواًزرک من ہت وی کے 1 
دم مج بو مج وه پچ 


لسم ادروم وان تن وک تخر وتَض و 


رص ۵ سر ٹر کہ واؤآند کت 5 


0 وَلند 
و عي 27 عل + 


فَِنَدَواسَهٌ لله عند 7۵ آجرعطیر 


واسمه سمعوا طبع أوانفعوا رم ا 
a} 2F‏ سے 


2 و و کے 
E‏ رک هم ليشن در 
2 کک حستا بس عفد رم رھ و مور 





3 سر 2 ر پک ےھ ھر ر مر نس گر ت 4 > 7 
ت در لیڈتہرک ت حصا 
| 

ده واوا آل مسر جوش من وهن 
ارخ لا آن این بحو مت وتلك حدود 


ا صص يہ وه مه کے ل وه + 00 


الله ومن سعد حدود له فقد د لاتدری لعل 
1 لحرت بعد یت مرا ) فجن وم مےکوھن 
روي . کے رو م سسا مرو جو 
و آوفارفوهن بمعروفی وآشپذوا ذوی عدل ینک 


وص پک سر ہے رت 


بے 


N 
\ 


قمواالشهنده لله ذ ذلك بوعظ پو كان تیب 
ےا وو 


ا رب ومن یس الله له سب چا وبرزقه 


> ےم ہے یب وی ول 77ے ہیف 009 


من‌حیث لا على اللو فهوحسبه تن الله 


5 2 7 جحل له لکل شر 1 282 
بع امرهر فد لکل یودد وا وَأَلَی بسن 
ہجو ل کو ہے ر 


ضبن ر SÎ‏ که اھر 
ولیک 3 رات الما مامت أن بضع ےرھپ 


ہے 7 VN‏ کے ع 4 گے 
ومن‌بق الله الا مرو مرا رأ )لك لک الام 


امه من سے جو عنه سعازه. وه )ا َأ 











ره 


سس لاس نہ كرس اكرام 
تون ینش مک تن وم ولا رو زوهن لتضيفو 
i‏ ۶92 ھر یم ماه سه سرے ہر و 

نول نکن رح ثیح ناهن 


7 ان لک اوش أ آج جورشن ایروا نكر معروف ون 
سرت فسترضخ له لی( فق عون مق 
ومن فد ره ررفه ,ففق معا NA‏ کلف أله ها 

اما ات سمل اللہ بعد عس کہا ریا وكين من قرب 


کر ص واس سے ۳7 سر صر کے 


عت ع مر ورسله. سای وعذینها 


ر > 7 صص ر ص € ےہ 
عذاباد 6اک ی وکان عقبة مھا OÈ‏ 
رپ خر 1 ہس ر ہو 
کے کہ 


آعد له کج عداب سید وا يكو يلاي الین مامتا 


رل مکح ۳۹ اف 29-7 
ج بر هر ہے رو وم س مار 2 
لاوا لصحت نظت ا الور 


ہے ساسح سر« سے 


ہے بی سو جن نت نی من تھا 
الک کا فہاآبدافد سن کسر الک2 E‏ مد کے 


حر ره 
م ممم ور وه >> سح و9 م 


کے لاض بتلا ا مس 


2ي و ہے 


لله ع کل ن شی و درون آن انه قد أُحاط یکل شىء 





قله اليج 

ایا یلم رم ما سل نله 27 مرضات روک 9ا22 
نوی یکره سیک تک 
ل اک( ۱ لالض ض روجو ریک 

له بات ہے وآظهره اللہ له و دواع عر بعص 
ای تم هداب یلح 
إن توب ال ان فقد صعت قلوں او ن هرا عه 
ناله ْمَل وجري وصَلِحٌالْمُؤْينَ اليك 
بعد ذلك ظهيرٌ )می رین طق أن رل روب 
رک سے موس با تج اپ عبد ت سبحت 


3 يبت وابکارالزی) ما جا رین اميأ بے 7 رب 
ماما وق ماش وآ ججارة عليه ملا 2 اک دا 
لایعصون الله ما مره وبقعلون مادو ےت 


الزن كفروا لامنزرواالی رک تعملونَ ارتا 





ل 


CRISES 


۰ 
۰ 
۰ 


ے چو م ر روه ذه صصے ےک ص ر 2 

کا ایک مر الق رب کرای ریہ 

7 سے ے‫ ۳2 2 ر ود 7 روہ ہے کس 

أن یکت عنکم ماد ویذخلکم جنب جری 
ج red‏ ےھ مرچ ع سس از 8 7و7 ۹ 7 سس ور ۵ 

من‌تحتها الا نهدر ہوم لا خری الله الى والزین ءامنوا 
عل 


4 


۳ 


مه نوزم ی بی أيهم و اننم قولون ربکا 
مووز لتك َك کل شیم O‏ 
مود موی ی © صرب آنه متا 
کقروا مرت نوج وانرات لحان عت 
مرح أو شا وف دشلا الَا َال جل 2 
صرت له مکل لا اما ارات صو ا 
َل رت نی ند ا الج ونی من فرعو 
وله وی کالم الظيلييت 2اوس بت 


A>‏ کچھ یه کر سر کم سر سے 4 ب 
عمران الى" حصت فرجها فنمخت‌افیه من رونا 


وصدقت یکت ریا رکب وکات مالین رت 
0 30 


تد 


1 


رک رت 7ت 





25-1, <> 


١ 


ع6 2 





O ك٦‎ 
پا ڑپ‎ AN 
3 














ا رتسگ 


ر دوش سے رر ره 
5 
2 


ای یلك وهوعل كل موقر )از ان 
ا ۶ے ل رص علس ا ہم 1 4 و م رر وتار رر ر و 
| نیزا لن من 


سے 
ہر ک ص روا مر بر 


: ا 
ا ری خلق سبع سمئواتٍ طباقا ما تریٰ ی خلق الرجان من 
5 ا مرح مر سم 9 ۷ هه Er‏ 
۱ عوتب ارچ م الْبِصَرَ هل تر من فطو ر ماع البص دران 


کی 2 ۳ ے ہج کے 2 مر س رر ر کرصر e‏ سم 
| بمب یک اضر ایکا وهو بر )ولد رز الک 


و ص 
و 


ا ایح جلها مما ی ول داب 
6 مج مس عر ل م مهم دس ها مه كار سے 0 

| سم )ولزن كرا يهم عذاب جهنم ويس لمیر 

سے ل وا هسل کے م رو EEG‏ 

اك دا الفواقہا سععوا نا تیف وهی‌تفور ا تکاد تم 


ی رمرم کرت ہر ہے سر ےک وہ بور رس ہو 

| من الغی کما القی ہا فوح سام رها یا نب ) 

)| الوا بی قد جاء نا نڈیر فكد اوقتا مانرل اه من سىء ان انش 

ا یک ےیک ہے مک سے سر کر ہی کے 
انی‌ضکلی رم زی)وقالو وها نسم َوَمَهْل 


۳ 
ے سوہ بر و ہم مر د دوي ۔ سے 


أ 


0 


ہی ص ماع و سس رو 


7 7 کر سر سپ موہ كير ید سف کک یھو 
| ٍن الذين مخشون رهم يالغيبٍ لهم معفرة واج رہ رج 






۱/29 6۱۲/2۰۹۱۷0 96۱۷/2 ۵۱/6 
Ba 






کرت 


0 
1 


کرت 


: 
۱ 


9 


28 








ابن ذکوان : 
إظهار وإمالة 
فتحة الجيم 


والالف 


نت لن 





سوق اف ولک او اجھرواہوعاتھ علي یداب دور )ا 
عم من خلق وهو لطي ابر )اھ وای جر نکم 
لاش دلول ونیم متاکها و کوان ززقه وله و النئوز 
ینام من ناسمه أن یف بكم رس فا هی 
مور )اه منت من فالسا نر یکم ابا 
مود کت 5 نذبر (۷) ولقد کذب لن لهم فک 
رد ی 
یم يمايم مره شىء بر )امن هی 
یش ری 
ی فک ان مس رر 
وور (0) أَفنْيمشى 1200101110 
مرا ی( را کوج وج رال 
اضر وم کف 2 
ال ود( یور می مد لوان کم 


ص سرت 


کے سے عنداللهوا انما انائدس چٹ 


هو ۳4 





سس کے رور 


ما راوه لَه ست وجوه )زر ےکغروا وشل دا الى 
کم بو دعوت (6۷) قل ءيس ان آه لکن آنه وی 


رتا اليماب ایر © ذل لهو 


ہ7 ھ ۳ اتل ہ ہم 7 


6ئ تما 


3 16 ہے ہر ص ر 


توالت 7 موی سن 

ہے ہے ہے | لے مر 
و ۳۹۳ ار ون () وانك تلم حَلَقيعظِي ما( 
ستیۂ وس وَل لع بابي لمفتون نک هو 


عم یمن صل عن سی لہ وهو آعم باهر )ن 
کین هودوا وه یذ منوت وع 1 
لاف هین ها مَمتمیم (0)مَ لحم 
آثیر و 
0+07 2 





شی و ا 





ررر 


سمه أطوم ((0) إا بوه کا بو أب اهلد افو 
بص رمتہا مُصيينَ (۱0) مسون )د و 
OS‏ اصبحت کا صب تکاس )اساد امن 

عیفر 8 
آن لا يتنهالو e‏ تنک رو ررد ۹0 
هاون سالوت )بل نموت )قال له ار أل 
کون ن تاوا سحن ربا ناک کیت )افر 


ِب" لهچ ر 


57 دی راب لگ اروت © كك مود 

ارآ وش يدلو مون ا الین سد ریم نت ام 

۳ لاسکی کت ری 
کٹ و یو )دنر تم 7 

عا َة إل ہو امةن لکر تا کون ل سم 

لك رم ١)‏ رکه او a‏ 

بوم تكسف عن ساق عون إل شغد امیش 27 





سے عور عر > رص نرم قرو سس مسر 


خشعه ابر ١‏ تارف ترهقهم ذ ل ۳ بدعون إلى السجود وم ون 


در ومن کب سا اهت مرجم من خی 

کو ۱ و کید O‏ امھ 
یمون )وام مح إن کدی میں ار )ام لھ اھر 
نمرون (00) أمعندهم میب فهر ي یسب 

ا کرو ولا تیک اجب وتِإۃ IOS‏ 
:| ره نز یمه وهو مدوم مت 
جهن الس حون ( )وان ادلی کنو زمر 
س سے ۳ چ 





م 5322 > _ كذ 


چو 5 
جب موه اهلوا بالطَاغِيةٍ )وم 
:۳ مُلِحكوا ر صَرْصَرعَإَِةٍ يۆ )س هاعم 


سے ر سے ا 


ا و وت 





الراء والالف 


گیو۔ و م ہے ر سير 
هم اعجا نموت فک سز( ررم سم 
فهل‌تری 


ابن ذکوان: 
إظهار 





رازه زا ا 


۷ 


و و كت اطع ا فعصوا رسو 
ريه اخذهم أَحدَهَ را )إت لما طعا الما حملن في الاي 
ان ملا لک نکر ۱ 
ديد خی ال وال دک ده () 
میدق الواقعة (0) واَنشقتِ السَماكُ فهى وميد وَاهِيَةٌ 
ا والمك عل آرجایها وکیل عرش ريك فوقهم بوم یه 

بد فوشن ل تق بي ف وت 
مد فلوم تايه )نآ من 

نهر ف عة رای )ف جک عا لک ل 

۳ تھا دانیة اا وا واشروا هنا ہما افد ف الایاو 
ايه رل رکه بشما قول تن راو تك 
22 در ماس ایب )تهات مايه ی 
ی )مه مکی ر زيم 
7 سا ا 1 نوتاه 09 


مور لم ہے آلمسکین 


کان این بان ی )رش لمآ شتا 


SAO 


ع الام جعي ERD AY‏ 


RP A1 


SND “صر‎ 


۴ 








سے تسد 
OAS‏ 
کے ای ای 


یهام IY‏ الین )لیا کہ 
ِا شوت ) ایم باص روت )وما لا 55-7 
لہ لقول رسوليم ترجا 52210015 
200011111 تیاو 
نقول تیعقاو دنه ا لن ۳ 
ندا لوتين زد )٤٥[‏ اق ا تکرب منهج 7 و وان دک 
لقن )نحل OE‏ ند لح کی 
الکنینتَ(ھ9 ہت تچ 
ھا € كك 
لکتکابزچ کہہے 


1 مرص اه 7 
اه زی مارح )رم که والروع وف 
یور کان مقداره ینالف س ناجیلد 
لسو سو سا حر ادلم لس ہر ے> کر 2e‏ ۶ وم و 7د 
هم بروند ید ایا وفریل يبار )یوم ون ات اه هل 


للم ۳تت کر يا 





ره سا 1 


سر 


و روا مرگ 


ئو د شم وين ما ده بني 
یه وه ال )ود ص دی 
KO‏ وج 
8 رای () 0 رن ہہ 
دام اروا 10 ولا هرمن و ها )۷ 
OE‏ اتن 
وحن موم )یلوا روم سف 
)ول هناب رم شقن جا 
رهم رون )ون ھر روجهم حفطوت 
ُزوهعم او ماملکت أ منهج فا جر 
ای ون ل مہم وعهدم رعون 
رم و يه 
تس مود( )الکو اتمه 
قا )یم سک بے نم 
أن يد حل جََة ير کا هم میمرت( 
1۵۱۷0/262 16(۱۱۳/29> 21۸۱۱۷7/9 گا رت 
9۹ 





رھ م 


ره رهم 2 ھ۶ 

اشم رَبَالْسَرِقوَالْمَرِبِإِنَا 7--27907 

ر 5 ۳ سے ۱ رس لل 

ومان بمسبوقین و مه 

ولو م رو < کے 1۳ ۳1 7 وه عرو 

عدون وم لاحات منم ول نص وضو 
مس ر ہے و 


خشعة ار ا O‏ 


نے 2 ے و د 


جات 


۴ مهم 


سی ین سم 
۹ و و 2 ر سی 
ِٴ ور ۳ 7ت رن کی ۳ 
)ربن دعوت وی وتھارا (رع) مد دهرّ سی 
فرار )وا لما د عونم تفر هم علو میم 
دجم وَأسمَعْسُوا ایهم وا وأصروا وأسَمَّكبروأ امچکارا 
Sn‏ لق لورت 
راو( قات ادر تعفرواريکم نكا عفار 


و 
۳ 





ابن ذكوان : 
إمالة فتحة 


الجيم والالف 


۳ ےکر بے لے ھ حر ہو مد کے رر سے ۳ 
سل لس کدرا (0) ومد د امو ل وين ول 


لک جک وک ار کار شور( 
و کر( رت لسع سوت 
اا )قرف ارجم لالس سرب( 
وا ت یآ لاض با )یدد ف وعم 
ارجام رال ک اض بساط SEO‏ 


ر ره 


ر و سس عع کی سس مر ر رس و »ری وی : 

مالهوولدهی لا خساران()ومکروام کراکبارا )وتالا 
ay‏ ر رر سرک lS‏ سر رم 
لاندرن ءالهتک ولا نذرن ودا ولا سواغا 0 ولا یفویت 


رص ےر ےر تار سے هم ج سے مس م ص ر سے ررر 
یوق ورا وضو یز ولا الظيرين إلا اد ) 
خر و2 


دي م ہے ا ےا سی پھر کے هر ) 1 
مما خطکیم افو ادوا ارا )فار يحوأ هم من دون 
او نصا( وقال وم در لالض یو الکن 


ہے 0 ممه ور و مہ مر مر رز ف ر 
دارا ) نون تدرهم یسوی ساد وکا لوألا فاج 
کا کب غر ی ولودی رل کر بو 
و کرو مر رص وو ۔ ہے صر و ر عمس لم 0 
موا ولِلْموْمِِينَ والمؤه تلت ولا نز د الظدامِين! لا بارا ل 


2 


0۷1 


NOG 


© 
کے 


2-2273 


(e 
2 





ورام رز سر کی ھی سه ہوو۔۔ د وس اکا 
۲ جس متا 


2 هیال لد همه وان شرك رت O4‏ 
وات و سید ولا وتات 


مر لسفہتا 1 ۳ ًا کی کے 


روج ہے کے ر لر رھ ہریرہ 


ا مک پا 6 راو انان تال 
ام O‏ مظنو کما طن ان نیعت 
لَه آحد ا 9 )ونا مسا الما فود تھا مت حرسا 
شدیداوشہبالڑی)اوانا ھا شمدیامعودلسم‌فمن 
ملد لم ثہابایصداری)اوانا لاتذرعهآشر ريد 


72 چم هریم مر مر 


بف الاس اہو رک اوتا شر 
7 و 
وساد ون دل كك طرابق قد دال )واد 


أله فأ رض ون نج هربا )ول 7 سمعناامدی 


ل اریمح ہہ ود 


ءامنا یه فمن ون ریو فلا اف مسا ونکت 5 





س‫ ۶ 
سای 7 


ام الْمسلمُونَ وی لْمََسِطونَ من سم فيك 
رکه ليون كو ںہ 


۳7 


ہے و وص رصم 


لوالا لطرَه لاسفیننھم م عدا( )مته 


سے 


هشا 6 ص ارہ < سے می سرب پھ رس خر سی بر خر حر بر م56 
وجهان: 2 و ومن هرص عن در ریو سک عدبا صعدا )وا 
ررم الا الم جد لله فلا تدعوا مع الله دال )اواته لاقام عبد ا 


۶ 


7 مهف وش و ےدھ مس N‏ باسك مر مر ریہ 
لٰدا | يدعو هكادوا یک ون عو لبد ا ) قل إا آدعوارن ولا أ 
این ذ کوان: 4 هس مر 2 ب ر ررر ع ر 23 

تشم الم وی مدا )فزن لا آمك لک صر ولا ردا )فلز 


سے 
ر یی چ ر 


لن ضبن منم آحد واج دمن دونو محا )ل لب 
ن الله مه وس یعص الله ورس وله ان 4 ار جَهَئّمَ 
یت فا بدا ) إِدا ماو عدون یعون 
من اضف ناما وال ع ددا فلن درت فرب 2 
ا توعدون ا حمل له ری آمدا )عم لیبق 
برع تیو الان تشن من ُو لون 
سك من بی يديد ومن حَلَفوءرَصدا((0) لعرآن قد اَبلعُوا 
رست رمع وَلحَاطيمَا دهم احص یکل سیو ددا 


وحم 





ول و سی 
تی ا 


ا رهش لے 


هس رايهم 

سل( )رال قيا ) یصمد راز أنفض مه تلا 
ا رت ینعی رك 
ا یلا رد اتد ال EO‏ یلا جرک 
ESE‏ ا ود راس وی ری نله 
َب لش رق وَالقرب لا له لا هه وكيلا )رآص 
کل مایغولون واہجرهم جر یلا )دزن وكين 
ویس ومهآه یا ربا آنک لاو © 
عا ورد اب يك ارش رال 

کات ابال کیبا مهيلا )ا رسلا کک رسولا شهدا 
نک رما نزن رسوا 1( نمی مزاول 

دک ناويل 9 نكي تد كت بَا 
لو تناک شی کان و 2-7 








CAN 


۱۱۵622۰۸ ۱۷9/۳۰۸۱۷6۱۳ (۰۳۳۵۵۱۷۵0۳ 












۳3 1 
لن ٤‏ هزوک من شا اتی ر ريه سیلا O‏ : او 
TEES‏ | ۳ 





۷۶ھ 


بت 








کرس مر سر کی ۹۱ رو سے سر مر و 
۳ نرك یعلرآنك دی وه وی 
لھرھ> سل رر متا 01011001111111 عو 


ون الدين معك وائة يشر بل وان صو اب 
کک فاق و مار نال اعام آن سیکوں مت 


ہ۔۔ و 20 ے لا سم بر 
وءاخرون د برض یه َل نو 


1 9 عدم ووم پر رار ۴ 

01 نف یر ارتیم سار وءاتوا 

ص ہے مر ۴ے ۔ھ آذ تت 70 

رورا ی کول موا ینت دوه 
ع مه ور ےر 00 1 ده یس + 


عندالله هو خرا اس 
)¢ 


€ € 


ےہ 
ست رٹ یں 
تن متك (ح) ویک اض اتا 
ی سس ور عل الکن 


مک 


سے و 


8 ر رم ۶ 
عضر درن ومن حلفت و دا وَجَعلت 


دود ) وننش ودا )رمدت ت مع 


زی )مر نا كلدك ھت ہے کت 





۷۵ھ 


جح میت و 
۷00 اس اید سم لاوما دوك 
SOE ODEO‏ نکر 
راجا اتب انار الا مکی که ما جما مم إو 


و سے و و 
۰ ۰ 


اص 2 مر + و سے ےر صےے۔ سرد گر لا لا 
لن کفروا ليستيقن زین أو وا الب ورد موی 


۶ ۳ 


ايكاب الین ون لكب لیب ولد ولو لب فيه کلہم مس 
لک ن ماد آراد ا کل کیت میلست نا ویہدی 
م کنو رت هو وه سر () كلا 
7 > ر )راد در )رسیم OEE‏ دی 
ہے س شش 
ہے راب اضعب جوا 
ن ارين ما کڪ 
امن )ونك د 0ا 
EEO REO‏ الق 


= 








الراء والالف 


رم 





کم 


ا سَفَلعَة آلّینی, EOE‏ عن ات کرو وَمعرِضِینَ 
OO‏ 


توق صحفا مره لا 


کل آمري متهم ابق سْخْنًا (00) کیل تاوت 
| ار ہت که ڪر 
00 سی 


لا اہر الکن 02 جس را اب 
پم ہے ر صے م 5 سر مر سر مد 

سان لن نم امه )بی فد رین عل آن شی با 40 

۳ ا LE‏ یالاب یمد (ج)زذری مه 
OOS‏ 

EO ESLA SIKE A | 
OL ESOT 


معا معاؤیرۂ 9 Si‏ ك بء لسانك لتعجل بد إن عتا جعه, 
OES‏ ا تا إن عا بیسائہ (۸))ا 








١‏ لا بل جين ليله ایی موب نأض( 
OIE ODES 7‏ 
کا بلحت لرا ا وذ من وا )رظن آنه ای اواب 
ساسا )لرك بوس مساق )صد وا سل 
( رک کی کب روک ذهب فو تمکح )اوک لك 
اوک أو لک فا وک )اسب لاضن انس 
َل بک ہن ن شی کن علق علق وی( ينه 
ل الک وڈ © اس يك يقرع لجع الوق © 





ہر کے ا ال سے 

هلاق عا لانن نین الدھر لیکن شیا مَدکورال )ا 
ے اس موم ۶ے ہے ی محر سر سر ار مر 
تا لسن من نطفع مشاج تیه فجعلنته سییعا 


۳۳ 3 


یرای هدیکه سیر رما سَاكرا ما کفورا © 
اانا للگفریت سکیل راغ وسیم 0إ 
کے ھر ہع مرح .وس 4 1 
الاجرار شروت من کاس کات مراجها ڪا 





0۷۸ 


وهو المقدم 
”. إثبات الالف 





روي كد لعو لص د 


۳ مو مر 2 7 2 خر رر ےھ مرس ہے 
اشرب یما عباد نویھ جرو تھا نجرا( )ا ویر وود 


سط 


ماکان رہ مستَطبرال )ا ودطھ مود الطعام عل حو وس کےا 


تم ت 


e 04 4‏ نش ارو ملي ے گر رمتسم مرک ۶ 
وتیماو ایا )اناوت لوه لفیا ونا 
LO ISO)‏ 


گے 17 ھم ہو مک مر 7 رم مه ہر محر ام 
او ولقهم نضرة وسرورال 2ا رهم يِمَاصبر9 اجن وحربرا 


سے مر مه 


وے ہے رمع کے سی موس رم سر سی مس ی 
رات کین فہاع لا لراك لا مرون‌فهاشساولازمهرر؟ 
دای اد ات سوه تلا )ریاف عم َو 


ل ]سي ہہ کے 0[ 

وضع دوا كانت وا )رایس رواش 
ےط ۶ وک سح سم رر ھ 

(سمی سلسیلا 


11 
ص 


5 مه مر رم 34 ار‎ r 
وسقون فہا ماما کان مزاجها زغ یلا (اعینافها‎ 
مر ہچ عي ےک م ےہ ہکےہ 4 27 و ام وه جوم‎ 
ور فليم ودن خاد ود ذا رايهم دهم لؤلؤامٹورا‎ ê) 
ی کے ےصح کر سود 20 ےوہ ”ورور‎ 
ہا اذا لیت میت نیما وم کاک وا )عم یاب سدس‎ 
رم ورس ہے‎ 


صد لے 
8 و کے کے ار اہ 7 2 
خضر واسترف وحلوا أسَاورٌ مِنْفِضَةَ وسقهم رجهم سراد 


ESET O‏ نشور 


ہہے و عقوم ہے 


ا رر ص 


ترا الان یلا ضرق رک لاع 


مھ اما ارگوا واد انم ريك مک وأصِيلا ) 





مر ال سید و وس سبح تلا طویل() اگ 
j‏ ل ی ره هم بومائیلا )ن 
هم ود ارم و تن ریک 
7 
و مایت امود أن مه ا 1 نع الله کا ع 
وگن تم شیب تحت 
هم سر 
ار یا سیت رح 
قرب قفا )همیب وا ره )عد را او ندا إا 
۲ یتسہ مءطمست )ودا السَماء رجت 
لدا بال سنت )ر سر یت ۲ اد 
یمالس وَمَآأَدنكَمَاوْمالْمَصَلٍ 
مک بين زا یب الین )م : نهم لزت 
5 لك قعل آمجرمیت یه 


ےچ مر سم 








ابن د کوان : 
امالة فتحة 
الشين والالف 


رو NEE‏ 
یت 





تعلوما[(ف)ائندرنافیممالفیریث(٥اریلويذانٹکزین(6)‏ 
مل ار کنا )یا و )وجمان رس 
نطو إل ما کت بو تبون )انطلم رآ ل زی لت 
a O O‏ 
کالفصر © 6کت صف )رگد 


سے 2 


SAGES مار‎ 


12 مت تر سا 


© 


اج صرح بت مر ص سک م و صرح ےے حطس سے پر مم ےی سر ہم 
تکیت (۳۷) هد ایو لقصل کرو لوین )ان کان 


7 


رص صر ار سے مر مر کح ل Od‏ 
لک کد وک دون (۳) وهی )نتم 


اک ت 


و ےھ مر مر سر ہے ج و ے 1خ و مح رو مس ر 
ظلللوغیون )رو ممَایشتهون اواشروآهنیعا 
ہے ہم و ہے مہو 
بماکتم تَحْمَلُون(05)إِنَكدِكَ زی المحيسنين )ول ویر 
سے سے رها ار کب پر بر مش 
ہز بین )لوا وتمنع و أقليلا نکر تح مولع )ويل وم 
كبرت (0) رل ارکموا لایرکوب اول 
ے۔ سي ليم مس ام سس اس ع ہے6 
میسنت )فاي دی بصدہ منوت م 


سک جج رم 


16 ARNO IKON بر‎ ONO) 





سے اتیک 
عمیناء لود )عن الب لعظطیم()آزی‌هزف ود 
O‏ ناش 
والمبال آوتاد ا )روتکو آزونجا((م)وجعا وشا 
وج هی 
وک سب داد ا ز٥‏ رجا راجا ابر لا 
من الع رات ماء ماج لنرج بسحب واا )وجنت 


کے سے مھ < و لير م شر 


ناه کچھ تشر 
تون آفواجا )وفحت السا فکانت ایو با )او سرت 
با کات سر سج 
ابا )ليشي فا حقابا(۳) لا بذوفون نها ردا ودراب 
الا یار انا جر ر تاا )نم ڪا 
لادرجون حسابا رکد بوا ایتا کد ابا )وکل سىء 
احص مه کت رئا دک ع 





ہو ٹین لے تحت 


و E‏ 
دما( موف نوک )رن له 
جسابال۶ ار توب تا ار ایکون 
نط بش اخ ایک صقَا لاب لوت 
ماود وال سوبا )درك ال یفن 
شا || سشاء اتخدا ريد )نا اند یں یبا نوم 
مس ام مط ال تہ ول نک لکافر یی زان 
عو ےرت 
مس مايه 
کرت )تیلب نیع سه 
)تبعت سبقال )اموت ایا 20017 
ا عه لاوق لوب میذواجمة ا بصن کا 
ای الا حَیعةللرد)ایڈواون أن دودو ن لار )!5اک 
مرو 


این ذکوان: عظما ره )تا که کرد اس ای جره 
ود م مرد مزا رر 





"ممه 


رس 


اذ نادن یلاس طوی((00)آذهب ال نچو د هط ()) 
OOOO‏ 
ایآ لک ری )نکد ب وی O‏ دريس )ا نحٹم 
قنامئ )مال نا رت الک BESO‏ 
ATHEROS)‏ 
ان تکاس رما )راعش باوج هال 
ولا بعد لت ھا )خر غا مھا و ج) 


سے 


مہہ ےہ رر ےم ہ۔ رم وکا سم سر مسر مھ 
یال اسنا © متعا لک ولا میک اجات الما 1 


مدع ہے مر سه سرس سر وات ہہ ر مرن ام 
الکبریٰ ل )یوم یتذدکرالإاضان‌ماسی )او رت الجحيم 


0 .ہے 


مکی 2 


سروح سرج سل ہے ساح سر ہے سے رن ر موس ضح مر 
ان تة هى المأوكا(: )ونك عن الم اعوایا مسا 
EOE OS)‏ 


سے کے رکوہ سي سو رر ر مر وی کے ےکر ہے ہدر اا 
من‌مخشها هم بوم مها نوا لاعشية اوه IY‏ 





سے سس ل وہر 
وک کے لک لو 1 
شوایس ۰ 1 نصار 





58 06 لش زر لم رک O‏ و 
۵۹ 7 سس 2 ۳ ےک O‏ 
: 18 و ملتفعه الد ری ل )امام اسف ات ی 
جه إا رماع آل OS O‏ 
ابن ذ کوان 


امالة فتحة نول سم کک کی وط کر مر مرو فى 2ھ و 
الجيم والألف 0 لد )انا 44 سی 
س ےک صر و مطهرة عم رم 2 
جاء ك مرفوعةرمطهرة EO EO‏ 
ابن ذكوان : کیم سور 8 مھ مسو مه مھ 
الجيم ولاف ما 00 نی شىء خلقه IOS‏ 1 
ک سے ور کے“ ۳ ۔ ي 200 
.ہ7 الیل اسر 3 اا سره( کال 
بل )| یق ما آم( فنظرالاضاع رل مامي )ن صب الما صا 
ضعين ےہ ہس و مر ھا نے مکی 2 ےر سر سر سر 
تک ا جوم نمت 
ع سح نل حر سر ھکر ر س گم arl‏ رر ر سه 
وزسونا وفخلا روک وحداین و غا وَفَكهَةٌ فكهة وبا رمتعا لک 
ے‫ TO‏ شغد ب + سے سس سره ۹ 
ءَتَ ولانعیک فاد باه ت الصَاحَّةَ خه دوم بھر المرّءِ م من لخد لک 


ابن ذكوان 


: 8 رب درو ور 7 
سج و یه وم صجبیوء وبیه )لکل ری نهم ومین ان 
۶ ووو 01 ])۶ سن ےی لد سعد ۶ و ور 
ينید( وجوه ر هيل مسفرہ ضاح مُستبشرہ ووجوہ 


00 رس سس رر ر OEE‏ ۾ وو۔۔ EE‏ 
یذ 7ت () ریک هم الک ال ارت 





7 


صر هم 
سے 
2 


)سم سگورت )ودا الوم أنكدرَت )لد ال 
سرت )ودا السار غطلت )ول آلوخوش حشرت 
او لدا لحار سج رت )ردا انقوس زوجت )ود 
آمو دة سيت با د ملت )ودا لصف شرت 
وإ السا کشت زو ام شعرت لااو ادا 
لیوا ر الک )الداع )ا مدان 
هلول رول كو )اذى فووعند زی لعش مکی ال )اع 
این ا اماما جک مون ا وقد را الا الین |0 
(ج)وماموع مب رصن )اما فوقو سبط ترك || 
فان تذھبون )ن هو لا کر میت )لمن شاء یتک أن 
سے )رم اکا ود آنا ال رب اي ) 





لر 7 


امه آنقطر تا )و لدا کوک آرت ل وإ دیسا 


ا 





فجرت )ودا القبور بیثرت ل(ۓ) علمت نفس ماف مت 
رت هن مر ربق کرد( 
| کل بل تکیت بل )ود مک وطن )کرام 
کیت )تسوت منوت )زد دبرا رجي )ول 


رہ 


صحو ہہ 


لجا لن ی( سوبا لین )وما ایی 


رت مزر رتم یی 
01100 ہے بر سو و تعسو 


ہس ھ مجوو رت اك ع ہا سے 
يوم لا تملك نفس لنفسس یا وا لام ربوم له 


مر 


ول مین )رن ھا لعل ناس توف ) 
رهم رهم )یط ولك من 
ره( لاش رم 
0۱۷7۵۰06۱۷006۱۷۵ ۱626۱۲۳۳3۵2629 
OAV ۰‏ 





NITE ATÊ 
E بووین‎ 
7 


کک شکار ی بجی )وارب و | درك 
روم گنی ل تیگ ازو la‏ 
مب یاک مارا )دال علا اف 
یں ا کل انلقو یہم کاو ۳۳ (لیضمین) 
عنم مین مج ورام لصاوأ ا اک 
لحم بکد ونا کل ان؟ ۷ رولیت 
مارک ماما اب کرو 200 
© انار ىنر )علا يك نظروت ادن 
وجوههم نضصْرَة لمیر َِفَوْنَ من تَحِق م حورل 
ختامه مسا ود کا امو ماد 
من نی )اعا شر باتوی(« زیت 
أجرمواً کاو مت ماو أ کون )ودا مرو میم 
يتعَامَرُونَ )ودا أنقَلبوَا إل هلهم بو مَكهينَ 5 
ولد مد ول سار یلیم 
حفظت )الو الد ءامنواینالکنار یعون 





ان زا 5 


کپ ام ل تعر ر جج ۔ مدشا ورم وه ہم 
لارايك 3 رو )هل نوب الکفار ماکان سود 


ظ مت )وت رجا وحم )ودا لش مت 
مره مه ر ہکم 7202 مرس مر r Ny FS‏ 
0 لقتمافيها وخخلت )را أذ نتلربها وحم )کا 


۶ 


لن نک کی رل کر امن اون 
اهل ویم روا )ومان وک وه هرو وف 


ہو کے > NLA‏ ہے سے ع rE‏ 
دنور 0ب رد کان یہی ELO‏ 

یم ےک ر‫ ار رج سے سے س ص ہے 

سم )وال وما وس (*0)والَ مره ای ) 


سے 


= 34 


| او سا یش زو 


"| عم شرا لوت ® )یاز کتروا کوبت 
]| وک آم ارغوت رهم مدای ایر 


2 
رام رور ےھ 9 سو 
2 


إلا الذينءامنوا وعملوا لمحت طم أجر غيرممنون 





سو OTIS‏ 
ری سامت 


¥ 7 € كذ 
بای( رود ار وَسَاهِرٍ لر ومشهودر 
تب ا لشن دود )ال داب اداد ده 
سس موہ شود ومانشوا 
نا أن نونوا اه لمیر کید )الى له مك 
لسوت وال رض وا عل کل سی وید )| 25 
توا میت یشب خر بنا عذاب جھام وف 


بررے رو و ہے 


3 
۸۱ 
۰ 
2 
1 
ا 
ا 


عذاب ا لان مر وعیلوا لصحت هب 

HOLES 
ریک دید( )نه هوب وید یعید و‎ 
مر مم مره ۓےے ہے غرم وو‎ 0 

و RAO ETE‏ یلال نک حدث ا لود 
رنه برای کزان دموا 

مرس مر لح ور ل خلا 

م و وا میں 

١ 4‏ 3 م ار ا 3 


NOME یی رت رز ۱ج ق7ت 7را‎ DUSED ENOL 


7 2 5 


77 


5 





راہ نل اکن 







۳ ۳ رص سم ہے مه 8 رسع کے ہ رر و ےہ ۶۶ ور 2ھ 
تک ال وای وطاق )وم ادر تاشارف )لج م اکا )نک 


SES‏ کم رکٹٹرت 


ابن ذکوان ہر ر رتا ہر صمح اس و ہے پا رر شام پر لم 
7 8 / 2 کے اہ مل م 
ما فين ما علیہ حافظ (0) نظ راان مم خی )حل ين مر 


ير 1ي ۳ 


ہت ال 20021 
ANS‏ رد مالین فووولا ای ر )الداع () 
مکی کم ےم ہو کے مر ہے 3 1 08 
وا اض دات الصلع )ن لقول صل( رار انر )ر 
سح کر مر و یمر کے مص ع وو وریا 
یکدردکدا )وا کد کہا )ھل انکر اھر رون ) 


SE 


الراء والالف 


TONY: 





| سب اسر ریک الل )زیم )وریتد رهی 


ہے LLL WEN, lef‏ وس IN, LG‏ شم 
یا و ایی انح ری )فج غا نوی اترك 


سح سے 


٦‏ ۲| سے مس سرس مج کو وكوف روم رفص وم 
باه ا مکی رتا لامعا اهامای )ورد 
ابن ذكوان : ا کے کت ہے مش رم وہ کے یے 
2 از ری کین عم کی )میتی( 
ے۔ وس م > ہے ۳ 7 لے ار مس مر 
جما الا شفی )ال ییص ار لتر 2010 لسوت 
رم کم ے۔ موجه م ے سے“ ر سے صمح سر سو ہپ << 
Oa A |‏ 
N 2 )‏ یم AS‏ 


2ت وق رك م ره مخ ع م خم عدت 


و ردي پیر کاو 


















كد متخو 60 لا :2 کے 


و م6 سال 
0 


بل روت لو ال (0) 


مرو 
1 











رصح رو 4 و 


و ره خر وأبقا 


2 
















هلدا لی لصحف الول اسان صق ناه وى 4 
إظهار 

DZ 3 ) 

١‏ کت خی ان ا 

بلقاي لاطي شش بر | یر 

لس هم طعام لمن صَرِيع )لانن من ولا يفني من جوع ل ف الس 


: 
وجوه بوم NO EOE‏ 
انم قہا ليه زان افہاعی جاریة )ا ہاسررمرفوعةازی) 
1 جس ONO‏ 
۱ فلا نرود ل الابل کیت خلقت )ولل امو کت 
رفحت )ول ابا کف تصبت )وال ا ىا کت 
ملحت کر کت مرك لا لت متهم 
37 یط O,‏ وت | 


ا ات جن ت6ت ر2 قوج کرت کرت ج۱ کر سرت مر ستگائد گترارسکنید کے لس تید 


لیس ج با 
۹ 





می کے ENT‏ 


غلافتی )6 كد 


LOFTON HOY 
| هلف دل كفم زى جر )ا رکف فرب بعاو‎ 
2 )زرم داماد )الى م عق هاف كد‎ 
) وکمود رباص ربا لواو رد وفعون زی رفاو‎ 
02 لھ ربك سوط عدا ب )إن رك لا آمزم‎ 


7ے 


ص 
ك5 م ص سس و ر مھ وس سے ور ہپ ہو سو هلر لاس و 
2 


لن ذاماابئلله ربه,فا ثرمة, ونعمه,فیقول رت | كرمن 
مدمه در رده یقول ر هتر ) 
| بل ا کرو لیر وا عسوت عل لكاو 
الیشکین () تسوت الاک أحكل تان 
دوک اما جه )کد دا دک الهش با 
دگل وجا رک الماك صفاصَه () دایمن 
هت ا ومز نکر لسن ون له ری 





۹۳ 


س 9 r‏ 
ابا ارات 


ہچ ہے راربا 
ولا وٹ وق اعد )افش لمطم ينه )جى 
لل ريك روس سا وا نلج یی( 


کا یه یدمک ) وات جل مد ابد ا )وای رماو 
ا دق لاضسان یکر )اب أن نيرع 
أحد اه )يفوا يلمكت مالا ا اا أن راد 
و مهن )لاسمین )اوعد که 
من افا IAG‏ 
رب )او لطعم فور زی م سم )ات ما دا مرب 
O)‏ آزیشکه مر )شان لیاوا 
بالضبر توص الم )اوليك ابا ول 
کفرواکاییتاهم نو سین ھت 

















هه 


لقن ون ا د 
! 0 0 


نے ےا ام رايهم 
و یں ھا )تھا )وارد ھا 
لايش هال )الما ومابدھارك) ولا وم اھ از 
وتس و ماسو نها( اف ها مورماوتتوها(ه)کد |[ 
اطم من رکه )وداب س دسا )كدت نمود || 
تچ شنم 
اقا وستیها © فکن وه فَمَفَرُومَا كمك 1 


۳7000007 
Da 7 5 


ہہ ETE‏ 8 
ےکن تفر ی © 

یی 
2O‏ رت E‏ رت د 
تت ا تن 8 





۳ / م۳ تو 2 
مات عد اک وت 


سم الکن اک جس 
الألقى (00) ای یوق مایرگ (0) مالک ندم من 
کس تا 

E ک‎ 


A 


لشو و 9و 
خی لک من الأول ()) واسوف يَعَطیلک ریک 
AG RENO‏ 1 


فھدی )وو جد كعاب لماع )مر حر فلانفھر 

عیسے پ0 

0ر شلات گا 
شم ہے 

رک مدرک لیا وَوَصَعْنَاعَندك ودرگ ل الى 

آنقض هر )و رتاک زور رت) ودم اشر هرا 9ن 


مر مر لیم 


0 ص0پ یی 








راه 


ابن ذکوان 

وجهان: 
١.إمالة‏ 

وهو المقدم 
۲.قتح 


حم | 


رب 


شوم 


ی ملسن ات 


سے لے س ری مر اب کک 
رف أحسن قوير َسلَ كفل 
۳ .ف مور و 


ا ادن امو ولو لمحت قله آج عرو ١‏ 
فما كبك بعد با اتو اس اک کین لد 


رارق ہہ ۳ 


: کر )ی مر ان )عار لانشن مار ا کے 


ناسل پت ان راہ سکف یں ای ريك اليج (رم) ریت 
آل یت عبد ادا صا O‏ ریت ان کان عا دی )ارام 
1 ریت ندب OE LOE‏ ملا لین 
بت و حاطو )فينع اديه 

س ارا (0) كلا اة وأسْجد قرب © 3 





سس اس کم 00 تس ا ل لاس 
»رس شو لاو 


سس و سے ےر صرح و له ل لخر صرح د 

إا رلته ف له المّدر )وما درك ما الْعَد را2 
> مہم 7 e‏ ہے سر ھەر مد سم گر ۶ 
له الفدر خرن الف هر رل الملبيكه والروح 


2 


ے۱ 7 ۳ 07 کی کم ہے مر سرپ مرو و 
فا بن ریہ من کل ام )سکوی خی الم () 


کڈ 





ل 
سس 


1 ت3 ۰ - ۰ 
جحلب وا ين منف 


سے صر 


2250 مج ری رز د رصم روخ ور کر ای ےک 
تمه )رسو لن وینوا صما مطهرة ریا 


ر سے وو ےر مع پھرے۔ 0 
فيها كنب قیمةا(ی)ومانفرق لین أوثوا لكت بإِلَامِنْ 
ہے مر جر ھچ ری ررس وہ 71 سم وو مور ۶۸ع ۳ 
بعایماجاء نہم الین )وما آمرواللا دوه لوين 


r 
ص‎ 0-4 


لیا حتفا قيشو الصاو نوت الكو وک دين 
کرو من‌آهل الکتب والْممْرِكِينَ 

کر یکشم رید( رک 
منوا ولو لمحت ولیک ر عرا رد (م) 


58۹۸ 


SALOONS 





جاء نہم 
1 
۳۹ 
ابن ذکوان : 
(مالة فتحة 


الجیم والالف 


ال کے 


سے 
أبن ذ کوان: 
ياء ممدودة 


وبعدها همزة 


مفتوحة 
(الموضعين) 


وت و بی ات ری 


مھ کر سورس کید تسین کر رت DIOLS‏ 
مت خر خر سے رن و 
جَرآوهُ جنر دن ھی تحار رین 


ہے رم و خرچ ہے پر 


رت 8 ص وا مر ےو حم 
فپ دض یل عنم وروا هدك من شی تد() 


سر خر سے 


زارا ها 


لحر رثات رت ار رتا HSER‏ 


سے 


ر 4 6 ۳ 
کے / 7 


و ر 


روا اعسلهم مت من يَمَمَلْ عمال درو حيرا 


2 ےرہ و مر 2 1 
بره ر ل ل کے پل 
ا[ کر ۳۹ پ 


وَلْمْدِيَتِ EOS‏ ۳ ت صبا 
تبي ربج لادم 
ری لکنود )وإ عل ذلك شید )رح 
2ی لسك اث( 


كج جد رت رت رت رس تی ات تک کرت وزج 


الك میس کیرات 


کوھت ھت تھے 


اعت 
هی تید کگ )۱۹۵( و ۳۲۳( EXOD‏ 





E 


0 





ذلك آؤلتكان كني 


شمو شار 0 ديجم بهم نَم 


ہہ _ نهار ایر زالتي> 
رم مر رتم مع م رر ہے ہے سكير 
ال ارعة مَاالْمَارِعَةُ ((0)) وم درک مارم 
© بن کلکش سای نوس( 
وکونا لجال ڪال مهن المنمو بت (ی) ناما 


عو ى ہ۔۔ ورور سر . ص 
من ثقلت موازینه: فهوفى عيشت راضمة 


خر بر 
رورت مر و 


سم ۳۳ و ۱۳۹ عر 
ہمہ فم اوی 
تسس وم کر 


SB‏ ید 
2 
دہ 


تبنم کار ۳ 

تعلم لمرد کاس 219 26 
عم تین (ه) ڈروت جيم ا روما 
عب الین ڑکا 0۴ي 





ره ین کې 


اضر O‏ 
سامت بای 


سس سح مت در 
0 ڪل همر میت ی 


ا وم هه 


بحسب أن ماله أخلد ہبی لالد في اة 
OFA O OS‏ 
سس و 2026 رر ر 


9 انت ہت صن 7 


ك2 يو ربك ESE‏ 25 
تسیل نا وَارسل لیم طا ایل نات ترمهم 
بحجارو من سول ان هم کعصف صف ا ڪول 





کس ےج ۳ ك۷ رب 4 58 سے ار سل 


7 م۳ تاس وددص سه ا یھ 
لایکف فرش انا لمهم رة لاه وَألصَّيِفٍ 

حت کر اع کے سل بی وھ سرحو م سم ور 
)ا يعمدوأ رب دلب (۳) لذت اطسمهر 


سے ھا ہے ہو وج 0 
جوم روء حویې 


کب و مم £ سے 7 


مرو تم سے مر صرح 


یم سیم © وَلا ےس عل طَعَا لیس کین () 
لصا الین خی لام سار 
لذن ھم برجو ویشتمو اناغو د 3 

وجب 


لطبك كالكرئَرٌ 3 صل ریک وار ن 
زک اتک هراک زع 
DEYNE 2‏ 





ہے ہے وس وٹ کہ وہ رے۔ے ONG‏ 
کی شی ی شور رکو 

























LOSSLESS OLS LDL 


ھے اھ سے 


وا گر صرح 28 رور ۔ و 
يكام لک روت € الا أعبد ما هبدون :)ا 
ےک سے گرد ر سور ر سر مر رر م 

ولا نتم یڈ وت ما أعبد للع ولا آنا جا ماد () 
ر سے کے سر سے ر رر ےھ ھ سار 

یڈ یک تم ۳ 
اےے ری كد 





ہے ف سے 


ہر < وامي I‏ سن مر 
1 جاء دصر الله وا 0 وراست 
1 


س٦‏ مرح ہر ۰ م جھ ےر کس ضر ہے سے 
لتاس ب خلورے فى دين اللہ آفواجا فسیح 
۳ دسب امس ساح مھ مور 4 08 سم 


محمد ريك واستعفره انه, كان توا (۳) 


۳ رخ 


مت ید ی لھپ وب )ما غیعنهمالوعا 
کسب ل سی صل تارادات فپ ()وامراند 
حال لحطب )ف جی د مان س 


\ 









ڑوج جك دكين یلاو 
ELE EEE SEO‏ کته گیل EEL‏ ےنتج 


SE AN SN 
ید وحص‎ 


م کا وک 
نیت © سح تا خرن 


و رص کے 
قل آعوذ برب لفق ) من شر مَاحَلَقَ ع ومن 
7 ص 


1 4 ۳ کس حم نی یی 
شر غاسق إِذَا وقب ومن سر اللفدثلتِ 


ف المد مقو م کر ايو هل 


8 
7 


سس ع سس سس سر سس سس بے ےرس رو سے 


کر کر بل 


ES 
CC 





١ 
۲ 
۰ 
1 


الْحَمْدٌ لله رت الْعَالِنَ القائل: وقد سرا لمان للد 


فھل من مُذکر ©( [القمر :۷ وَالصَّلَاةٌ والسّلَامُ عل فص 


عم و 


الا ءِ والرسَلین سَیدنا عمل ین القایل: 5" 3 هدا لقن 


آنزل عل سَبْعَةٍ خرف فافرووا ما يسر مِنْهُ "[متفق عليه ]» 


هکره ریک 


89 


لے 


وَرضی الله عَنْ صَحابيه أَحَعِینَ لین توا 2 اله 
سر نے 2ہ ٍ2 of‏ سر کے ےہ 
کا سمعوه وجَری الله با رات عنا مه 


عَذْباَوَسَلْسَلَاه حَتَى وَصَلََا بصفة التلاوة گیا تزل. 


1ے 


أَمَا بَعْدٌ: فد أَحْصَرَ لي الابن الب (توفیق ضَمْرة) حمُوعة 

مِنَ الَصَاحجفِ رد با القِرَاءَاتٍ العَشْرةً الصّغْرَّى فَوَجد چا 

سل عَلَ طالب پ الیل و وَنَيَسّرْ له دِرَاسَة علم الْقِرَاءَاتِ. 
3 9 و۶ 


2) 


901صص > رت ر(ی )62۵۱۲۳ (۲۳)2 ۳۹( 


32 
3پ 


كف لكر ون ہے - 
أملاه: الْعَلامَة مسند العصر الشیخ 
اس 


بكري بن الشيخ عبد المجيد الطرابيشي الدمشقي 





تعريف بهذا المصحف الشريف 
كتب هذا المصحف وضبط على ما يوافق رواية هشام بن 


عمار السلمي عن عراك بن خالد الدمشقي؛ عن يحيى بن 

الحارث الذماري» عن عبد الله بن عامر الشامي. 

وكيب بهامشه رواية عبدالله بن ذكوان» عن أيوب بن میم 

الدمشقي» عن يحيى بن الحارث الذماري» عن عبد الله بن 

عامر الشامي» عن أبي الدرداء خقفعك عن النبي ي . 

وقد أخذنا أصله من مصحف الدینة النبوية للنشر الحاسوبي 
مصطلحات الضبط 

وضع ألف صغيرةهكذا () بين ال همزتين في كلمة يدل على 

الادخال» ود الألف حركتين نحو: (2' 

وَوَضمٌ نقطة كبيرة مسدودة الوسط تحت ا حرف (*) مع 

تعريته من الحركة يدل على الامالة نحو: (شچاء)ء(چاء). 

وَوَضْعَ النقطة السابقة فوق ال حرف مع تعريته من الحركة كا 

في قوله تعالى: (شىَء) و(شیعت) و(فيلٌ)يدل على الإشمام: 





وهو النطق بحركة مركبة من ح ركتين ضمة وکسرة» وجزء 
الضمة مقدم وهو الأقل ويليه جزء الكسرة وهو الأكثر. 
ووضع نقطة مستديرة مسدودة الوسط مكان الهمزة من غير 
حركة يدل على تسهيل ال همزة بين بين» فتسهل ا همزة 
الفتوحة بجعلها بين الهمزة والألف نحو: ('أنتم)» 
والمضمومة بين الهمزة والواو نحو: «أ«نزل». والمكسورة 
بين اهمزة و الياء نحو: «أيككم». 


وقف ابن عامر بالحاء في : يكبت © [يوسف:4] 


قرأ ابن عامر قوله تعالى: ائه الى خَلَقَکم ین صُعَفِ ثم جَعَلَ 


f‏ شی ھی سے . ر ہے ا ەو سيط 


من بعد ضع فو ٹم جمل من بعد قوق ضعقا وشيبة بلق مایا 
وه مرس 4 [الروم] بضم الضاد وجهًا واحدًا ف 
الواضع الثلائة. 

ویجوز له في هاء مل 4 بسورة الحاقة وصلاً وجهان: 
١.إظهارها‏ مع السکت. 

۲.إدغامها نی الماء التي بعدها في لفظ # مَك 4. 


۳3 


۳( تسا 


7م نت ز0 3 


نیا 


0 


ANOS! 


9 


کر کت 


€ 


NIG 


تیر یف ار ہی ات ع O‏ 





۷ 


وقف هشام على ال همز التطرف 
قبل أن نبدأ في تبيين أوجه وقف هشام على ال همز المتطرف» 
نوضح ثلاثة مصطلحات: 
أولا:ثلاثة الإبدال» في الفتوح بعد ألف» مثل (جَاء): 
۱ إبدال اهمزة ألفاً مع القصر. 
۲ إبدال الهمزة ألفا مع التوسط. 
۳. إبدال ا غمزۃ ألفا مع الإشباع. 
ثانياً:خمسة القیاس» في المرفوع والجرور بعد ألف » مثل: 
(السَمَاك ألسَمَلهٍ ) فيها ثلائة الابدال أعلاه بالإضافة إلى: 
٤.تسهيل‏ بروم مع التوسط. ۵. تسهيل بروم مع القصر. 
ثالثاً:سبعة الرسم کم في كلمة ٭ رگا € [الأنعام:44] 
فيها ١7‏ وجهاً مكونة من خمسة القياس المذكورة سابقا 
بالإضافة إلى سبعة الرسم وهي: 
.١‏ إبدال الهمزة وا وأ ساكنة مع القصر . 
۲. إبدال ا همزة واوا ساكنة مع التوسط. 
۳. إبدال الهمزة واوا ساكنة مع الإشباع . 
٤‏ الثلاثة السابقة مع الاشمام . 
۷. ابدال ا حمزة واوا مضمومة مع القصر و الروم . 





وقف هشام على الهمز المتطرف 
وقد قسمته إلى ثانية وعشرين نوعاً أذكرها هنا لثلا يكثر 
التكرار في هامش المصحف: 


النوع الأول: الهمزة الساكنة بعد فتح» نحو كلمة ‏ اف 4 


[العلق:۱]» و یبا [النجم: ۳۰ وبا 4% [الشوری:۳۳]» ففي 


هذا النوع وجه واحد شام عند الوقف علیه» وهو إبدال 
اضمزة آلفا؛ نحو:#إيَشَا». 
النوع الشانی: اهمزة الساكنة بعد کسر نحو: ئ 4 
[الحجر:4 4] و وهي € [لکیف:۱۰] فیها وجه واحد» ابدال 
الهمزة یا٤‏ مدیق 9 وَهی. 
النوع الثالث: الهمزة الفتوحة وصلاً بعد فتح وهي: بدا 
ودرا و#آمراً». ربراک رتاک ربراک 
وأسَواً ی وملا ففي هذا النوع وجه واحد وهو 
إبدال الهمزة ألفاً: #أبَدَا». 





۱ ۱ 


الشوع الرابع: الهمزة الفتوحة وصلاً بعد کسر وهي: 


لوم ی ولآنتبزی ففي هذا النوع وجه واحد وهو 
إبدال الهمزة یا٤‏ مدیة» فری. 

النوع الخامس: ا مزة المفتوحة وصلاً بعد حرف صحيح 
ساكن» وهو بلفظ واحد وهو ##الْحَبْه4 [انسل:۲۰] ففيها 
وجه واحد» وهو نقل حركة الهمزة إلى الساكن الصحيح 


۱ 
قبلها وحذف الهمزة» ثم تسكن الباء «لْحَبَّ4. 
۱ 
٠‏ 


النوع السادس: الهمزة المكسورة وصلاً بعد ساكن 
صحیح.ک) في كلمة َالِ € [البقرة:؟١٠]‏ و[الأنفال:٤۲]»‏ 
ففي هذا النوع وجهان: 

.١‏ نقل حركة الهمزة إلى الساكن الصحيح قبلها وحذفهاء 
ثم إسكانها للوقف:9آلْمَرَ. 

۲ روم كسرة الراء: الم ر. 

النوع السابع: ال همزة الضمومة وصلاً بعد ساکن صحیح؛ 
وهي كلمة: يِل € [آل عمران:۱٩])‏ وکلمة: لدف 4 


[التحل:٥]ء‏ و کلمه: ال 4 [التبا: ۰ 4 ] و[عبس:۳] ول جح 


0 


1 
١ 
1 


ق 





[الحجر:؛ 4]» ففي هذا النوع ثلاثة آوجه: 

.١‏ نقل ضمة اهمزة إلى الساكن الصحيح قبلهاء ثم حذفها 
وإسكان الصحيح للوقف: ‏ جِرٌ». 

۲. إشمام ضمته: لجز 4. 

۳ رومها: #جز؟. 

النوع الثامن: الهمزة الکسورة وصلاً بعد فتح وهي: 
الم 4 [البقرة:247]» ونحو: الب 4 [لب:۲) وحم 4 
[الحجر:5]» لعج 4 [الشورى:۷٤)»‏ و 4 [عصص:۳] في 
هذا النوع وجهان: 

۱. إبدال اهمزة ألفاً نبا۴ . 

۲.تسهیل الهمزة مع روم کسرتها. 

النوع التاسع: حرف واحد من النوع الثامن رسم على غير 
قياس» وهو قوله تعالى: بی © (الأنسام:٣۳]‏ ففي هذا النوع 
أربعة اوجه: 

١.إبدال‏ الهمزة ألف نبا على القياس. 

۲. تسهیل اهمز مع الروم» على القياس. 





۳. وإبدالها ياء مکسورة ثم إسكانها للوقف یی على 
الرسم. 

6 وإبدالها ياء مكسورة مع الروم بالک سر 9بی ۹ء على 
الرسم. 
النوع العاشر: الهمزة المكسورة وصلاً بعد کسر ومرسومة 
بالیاء نحو: رې 4 [النور:١١]»‏ و شلطي € [القصص:۲۰]» 
وی [ناطر:4۳] ففیها آربعة آوجه تقدیراً وثلاثة عملا 
وهي: 

١.إبداها‏ ياء ساكنة من جنس حركة ما قبلها على القیاس. 
".إبدالها ياء مکسورة على الرسمء ثم إسكان الياء للوقف 


فيتحد مع الوجه السابق فعلاً ويختلفان تقديراً. 

٣‏ إبدال الهمزة یا مكسورة مع روم كسرتها على الرسم. 
.تسهيلها بروم على القياس. 

النوع الحادي عشر: اهمزة المضمومة وصلاً بعد فتح من 
المواضع التي رسمت فيها الهمزة بصورة الألف على نحو: 
#المَكَة» [يوسف:47] إذا رسمت الهمزة على ألف» ونحو: 





7س مھ کرش شست ارد 26 ینیع تی 2 


2/ 


SAE 


#وَيْسَتهَرَا# [الساء:٠٤٠]»‏ في هذا النوع وجهان”": 

١.إبدال‏ الهمزة ألفاً. ۲.التسهیل مع الروم. 

النوع الثاني عشر: ال همزة المكسورة وصلاً بعد ضم نحو: 
۹ € في [الحج:۲۳]ء و[فاطر:٣٣]‏ ل الواقعة:۲۳]) قفي 
هذا النوع ثلائة أوجه عملاً وأربعة تقدیراً: ۰۱ إبدال اهمزة 
واواً مدية على القياس. 

۲.ویصح یداه واواً مكسورة على الرسم» ثم إسكانها 
للوقف. فیتحد هذا الوجه مع الوجه الأول عملاً؛ ويختلفان 


94 


Cox 


5 


تقديراً . 


می انمت جات کس سج EOD‏ 


(۱) ملاحظة: اختلف في رسم الکلمات التالية: اتوھ 1( ص:٠٢]‏ بتو 
[القیامة:۱۳]» فان رسمت بالواو وقف عليها هشام بخمسة أوجه: 

۱بدال الهمزة ألفاً لسکونها عند الوقف. 

۲.التسهیل بالروم على القیاس. 

۳. إبدانها واوا مع السکون الحض . 

0 إبداها واوا مع الروم. 

وإن رسمت دون واو تا 4 ینتا چ۹ وقف عليها هشام بوجهين: 

١‏ .إبدال الهمزة ألفاً. 


1 


ESOS 








۳. تسهيل بروم على المذهب القياسي. 

.٤‏ إبدال الهمزة واواً مكسورة مع الروم. 

النوع الثالث عشر: ال همزة الضمومة وصلاً بعد ضم نحو: 
تزا > [النساء:۰]۱۷۱ وف اَل کہ [الرهن:۲۲]» ففي هذا النوع 
أربعة أوجه عملاً وخسة تقديراً: 

.١‏ إبدالها واواً ساكنة. 

۲ إبدالما واواً مضمومة ثم تسكن للوقف. فيتحد هذا 
الوجه مع الوجه الأول عملاً ويختلفان تقديراً . 


۳. إبدالها واواً مضمومة مع الوقف بالروم . 


٤‏ إبداها واواً مضمومة مع الوقف بالإشمام. 

۵. تسهيلها بين ال همزة والواو مع الروم. 

النوع الرابع عشر: ما رسمت همزته بالواو وألف بعد الواو 
على غير القياس نحو: يدوا # [النمل:74]» وكلمة: 
یکت € [النحل:8: ]» وكلمة: #تَفْمَّوٌأ € [یرسف:ه۸]» 
وكلمة: #أَتَوَكَرَا # (طہ:۱۸]ء تَا € (طہ:۱۱۹]ء وكلمة: 


وَبَيَرَوَا# [النور:4]» وكلمة: ییا # [الفرقان:۷۷]» وكلمة: 





بوا € [إبراهيم:٩]‏ » [ص:1۷] »[التغفابن:0] و فا الما 4 
[المؤمنون:٤۲]»‏ وكلمة 99 الما 46 [النمل :۰۲۹ ۳۸۰۳۲]إذا رسمت 
همزة ا ملاً على واو » فيها خمسة أوجه : 
١.إبدال‏ الهمزة ألفاً. 


؟.بالتسهيل مع الروم. 
٣‏ بداهٰا واواً مضمومة, ثم إسكانها للوقف. 


.٤‏ إبداها واواً مضمومة وإشمام ضمة الواو. 


.٥‏ [بداها واوا مضمومة وروم ضمة الواو. 

النوع الخامس عشر: اهمزة الضمومة وصلاً بعد کسر 
ومرسومة بای ونحو: ری € [البقرة:16]» و یی # 
[العنکب وت:۱۹]» و وت € [الادة:۱۱۰]» ولوار 4ک 
عمران )]4٩:‏ و بر € [یوسف:۵۳» و وی # [آل عمران 
۱۱۰ و الباری ٩‏ [الحشر:؛ ؟]» و#وينثئٌ € [الرعد:؟1]» 
وا € [فاطر:*4]. فيها خمسة أوجه تقدیراً وأربعة عملاً: 
١.إبدال‏ الهمزة ياءٌ مدية (عل القیاس). 

۲ إبدال الهمزة یاء مضمومة مع ال شام . 





۳. إبدال الهمزة یا٤‏ مضمومة مع 

5. التسهيل مع الروم. 

۵بدال ا همزة یا٤‏ مضمومة على الرسم (مذهب الأخفش) 
ثم الإسكان للوقف فيتحد هذا الوجه مع الوجه الأول 


عملاً ويختلفان تقبيراً. 

النوع السادس عشر: ا همزة الفتوحة وصلاً بعد واو مدية 
أصلية» نحو : متا € [المائندة:ة؟], سوه # [النسساه:۱۷] 
وحيث وقع ففيها وجهان: 

۱ نقل فتحة الهمزة إلى الواو الساكنة قبلهاء وحذف 
الهمزة وإسكان الواو للوقف. 

۲ إبدال الهمزة واوا ثم إدغام الواو الأولى في الثانية» ثم 
إسكانها للوقف» أي الواو المشددة. 

النوع السابع عشر: الهمزة المكسورة وصلاً بعد واو ساكنة 
زائدة بعد الضم» وهي كلمة: ورو # [البترت:۲۲۸]» ففيها 
وجهان: 

.١‏ إبدال الهمزة واواً» ثم إدغام الواو الزائدة التي قبلها 
فيها(قْرُو) مع السکون. 





۲ روم كسرة الواو المبدلة الدغم فيها ما قبلهاء (الوجه 
السابق مع الروم). 

النوع الثامن عشر: ا همزة المكسورة وصلاً بعد واو أصلية» 
والواو حرف مد نحو: وو € [هود:4ة]»ء وسور # [آل 
عمران:۳۰] ففيها أربعة أوجه: 

۱ نقل كسرة الهمزة إلى الواو قبلهاءثئم حذف الهمزة» ثم 
إسكان الواو للوقف. 

۲ روم كسرة الواو المنقلبة من اهمزة في الوجه الأول. 


۳ إبدال الهمزة واواء ثم إدغام الواو الأولى في الثانية المبدلة» 
ثم إسكانها مشددة للوقف عليها. 

.٤‏ روم كسرة المشددة. 

النوع التاسع عشر: ال همزة المضمومة وصلاً بعد واو أصلية» 


والواو حرف مد وهي: سو ٭ [آل عمران:74١]‏ و الس # 


[الاعراف:۱۸۸]» ونحو: لا € [القصص:75]» ففیها ستة 


أوجه: 


.١‏ نقل ضمة الهمزة إلى الواو» ثم حذفهاء ثم إسكان الواو 





۲. إشمام ضمة الواو النقلبة عن ا همزة في الوجه الأول. 
۳.روم الضمة في الوجه الأول. 
٤‏ .إبدال ما واواً ثم إدغام الواو الأولى في الثانية ثم إسكانها 


للوقف مشددة. 

4.إشمام الضمة في الوجه الرابع. 

.روم الضمة في الوجه الرابع . 

النوع العشرون: اغمزة الضمومة وصلاً بعد ياء ساكنة زائدة 
بعد کسر وهي برى* € [الانفال:۸٤]»‏ ونحو: لأأليََىَه 4 
[التوبة:۳۷]ء ففيها ثلاثة أوجه: 

.١‏ إبدال الهمزة ياء وإدغام الياء الأولى في الثانیة ثم إسكانها 
مشددة في الوقف (إبدال ثم إدغام ثم إسكان للوقف). 

۲. إبدال ثم دغام ثم إشمام. ۳. إبدال ثم إدغام ثم روم. 
النوع الحادي والعشرون: ا ممزۃ المضمومة وصلاً بعد ياء 
ساكنة إلا أن الياء فيه أصلية» وهي نحو: «الست؛ » 
[غافر:۸٥]ء‏ و یی € [النور:0]» ففيها ستة أوجه: 

.١‏ حذف الهمزة ونقل ضمة ال همزة إلى الياء للوقف ثم 
الإسكان للوقف. 





۲. النقل مع إشمام ضمتها. ”. النقل مع روم الضمة . 
.٤‏ إبدال الهمزة ياءً وإدغام الياء الأولى في الثانية ثم إسكانها 


للوقف مشددة. 

.٥‏ إبدال ثم إدغام ثم إشمام ۰ .٦‏ إبدال ثم إدغام ثم روم. 
النوع الثاني والعشرون: ا همزة الفتوحة وصلاً بعدياء ساكنة 
أصلية» وهي # بیء # [مود:۷۷] ول وَجِأَىَء ٭ [الفجر:۲۳]) و 
یی € [الحجرات:14» ففيها وجهان: 

١.نقل‏ فتحة ا همزة إلى الياء» ثم حذفهاء ثم إسكان الياء 
للوقف مع تركها على حاها. 

؟.إبدالها ياء» ثم إدغام الياء الأولى في الثانية» ثم إسكان 
المشددة للوقف. 

النوع الثالث والعشرون: الهمزة المكسورة وصلاً بعد ياء 
ساكنة أصلية» وهي في كلمة: #مَىَءٍ ٭ الجرورة» أو بعد 
واو أصلية» نحو: #سَوو € [مریم:۲۸] و اوه © [الشتح: ۱۲]» 
وما شابه ذلك ففیها آربعة آوجه: 

۱.نقل کسرة امزة إلى الیاءثم إسكان الیاء للوقف. 





۲ النقل مع الروم . 

۳. إبدال الحمزة ياءً مع إدغام الياء التي قبلها فيهاء وإسکانہا 
للوقف مشددة. .٤‏ إبدال ثم إدغام ثم روم . 
النوع الرابع والعشرون: الحمزة المضمومة وصلاً بعد ياء 
ساكنة أصلية» وهي في كلمة: نی » المرفوع» ففيها ستة 
أوجه: .١‏ نقل الحركة إلى الياء ثم إسكان الياء للوقف. 
".نقل ثم إشمام . ۳.نقل مع روم. 

٤‏ .إبدال الهمزة یاء وإدغام الياء التي قبلها فيهاء ثم إسكان 
الياء مشددة للوقف. 

.٥‏ إبدال ثم إدغام ثم إشمام . .٦‏ إبدال ثم إدغام ثم روم. 
النوع الخامس و العشرون: وهي الهمزة المفتوحة وصلاً بعد 
ألف نحو: «اضاء € [البقرة:20] وج وشبهه ففيها 
ثلاثة أوجه (ثلاثة الابدال): 


١.إسكان‏ اللهمزة للوقف. ثم إبداها ألقًا من جنس حركة ما 


قبلهاء فتمد بمقدار ٦‏ حركات مداً لازماً. 
”.يجوز فيه التوسط مراعاة لحانب اجتاع ساكنين» وكون 
”.إن حذفت إحداهما فتقصر . 





أو مكسورة وصلاًء بعد ألف نحو: ##أسُمَهَاء 6 


وی ومشال الک سورة: «السمتة 4 وط الک 4 
[النور:۳۳] ونحو ذلك» ففي هذا النوع خمسة آوجه (خمسة 
القیاس): ۲۰۱ ۳۰.الثلاة التي في النوع السابق. 

6 تسهیل بروم مع القصر. ‏ . تسهیل بروم مع التوسط. 
ولا يجوز الإشام في الضمومة من هذا النوع لانقلاب 
الحمزة آلفاء والالف لا تقبل الحركةء ولا إشمام في السهلة. 

النوع السابع والعشرون: وهي اهمزة الضمومة وصلا 


لکنها خرجت عن القیاس لرسم الهمزة بالواو وألف 
بعدها» وحذف آلف البناء قبلها وذلك نحو: جروا 4 
[للاندة:۰۲۹ ۳۳]» [الشوری:4۰]) [الحشر:۱۷]) ولف ظ : # رواک 
[الانعام: ۹4 [الخوری:۲۱]» ولفظ: #نَمَتَوٌا © [هود:۸۷]» ولفظ 
لس 4[إيراهيم:11]» ولفظ مرا 4 [الروم:۲۱۳) 
ولفظ لرا € [الصانات::۱۰] ولفظ ##دذْعكوأ 4 [غافر:٠٠]»‏ 


ولفظ بَا € [الدخان:۳۳] و6 يركوا # [الممتحنة:؛]» فهده 





الكلمات رسمت بالواو وألف بعدها مع حذف ألف 
البناء قبلها في جنيع المصاحف”", ففيها اثنا عشر وجهاً: 
۰۱ 4 0.خمسة القياس كا في النوع السابق. 

وسبعة الرسم. وهي: 

۲ .ابدال امزة واواً ساكنة مع حذف الممزة بالطول. 

۷ إبدال امزة واوا ساكنة مع التوسط. 

۸ بدال الهمزة واواً ساكنة مع القصر. 

4.الوجة السادس مع الاشمام والإشباع. 

٠‏ . الوجة السادس مع الإشيام والتوسط. 

. الوجة السادس مع الإشمام والقصر‎ .١ 


(۱) ملاحظة: هناك كلمات اختلف في رسمها على واو أو على ألف هي: 
أا € [الأنمام:0]» [الشعراء:1]» لألصعَفَكوأ € [غافر:۷٤]»‏ ولفظ: 
ال ےڑا > [فاطر :۰]۲۸ #جِرَاء» [الزمر ٤٣٤:‏ 7]» «#جراء 4 [طه:9/1]» #علمك وأ که 
(الشراء:۱۹۷] ٢‏ رآ2 € (الکیف:۸۸]ء ینوا © [اناندة:۱۸]. 

هذه الکلمات إذا کتبت بالواو وقف عليها هشام ب (۱۲ وجهاً) وهي 
خسة القياس وسبعة الرسم آما إذا رسمت دون واو وقف عليها بخمسة 
القياس فقط. 


یی ہیا 


ارارک اد مار 


جن رمک 


3 


AERO‏ ا تن ا کر مہ۴ 









۲ والروم مع القصر فقط. لأن الروم له حكم الوصل. 
النوع الثامن والعشرون: وهو أن تقع ال همزة مكسورة وصلاً 
بعد ألف وترسم الهمزة على ياء نحو: #تلقاي 4 
[یونس:۱۵]» و ورای € [الشوری:۱ ]۰ انآ € [لطه:10]» فقد 
اتفقت الصاحف على رسم هذه الكلمات الثلاث بياء في 
آواخرها" ففيها تسعة أوجه: 

.٥ ۳ ۱‏ خمسة القياس المتقدمة في النوع السابق. 
*.إبدال احمزة ياء واسکانها للوقف مع الإشباع. 

۷. الوجه السادس مع التوسط. 

۸. الوجه السادس مع القصر. 

۹ البدال مع القصر مع الروم ”. 


0 
0 
0 










05 


2 


03 


ک7 رتك ماك 


(۱) ملاحظة: فی النوع السابق اختلف في رسم الكلمات 
التالية: وساي ¢ [الیہل:۹۰]ء بلقاي 4 [الروم:۸]ء «ولقاي 4% 
[الروم: 17]»فإن رسمت الهمزة على ياء وقف عليها هشام بتسعة أوجه 
وهي: خسة القياس » وأربعة الرسم السابقة.آما إذا رسمت الکلمات 
السابقة دون ياء فیقف عليها بخمسة القياس فقط. 


6 
0 


کے مز 


0 
تسس 


هر 


(؟) انظر كتاب قراءة ابن عامر لتوفيق ضمرة ص ۲۵ وما بعدھا۔ 


ا( ئ 


تا 


IG 


ف 


عد مصحف الشام وهو ما رواه أبو عمرو الدانی بسنده عن 


هارون بن موسى الأخفش عن ابن ذکوان» وعن الحلواني 


عن هشام ورواه هشام وابن ذكوان » عن أيوب بن تیم 


الدمشقی» عن يحيى بن الحارث الذماري» عن عبد الله بن 
عامر عن أبي الدرداء ذقاعك وعد د آي القرآن على طريقته 
)١٦٦٦٦(‏ آیة. 


وأخذت الأوجه المقدمة في الأداء من رسالة ابن يالوشة. 





هه( :230-52012315 
فهرس بأسماء السور وبيان المكي والمدني منها 


مت 
دہ کن 1 


3 


حر[ 


SIZAN 


009 


اك عت اگ 00-5 








C8) 





12۴ 





1 





ْ 
۰ 
۰ 






































13: 


فهرس بأ 


سماء السور وییا 


ن 


ےاج 
38۴1 3
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "MOS7F_H_K"

See other formats
