(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "mis weas"

Tutorial Completo para crear DVD sin 
perder calidad, i^ultiple Audio 

Hola a todos..! Este es mi primer aporte con respecto a un tutorial, este esta dedicado a las 
personas que les gustan los DVD sin perder calidad de video, pero este tiene un toque de especial, 
que podemos meter entre 10-12 capitulos "claro dependiendo el peso del video", en una calidad 
claramente similar a la del video original 

Primer paso - Conversion a i^PEG2 (Winavi) 

Bueno este es el primer programa a utilizarse, el cual nos permite llevar nuestro avi a un formato 
compatible para el DVD. 

Lo primero que debemos hacer es cargar o abrir el programa. 




Para agregar los archivos damos die en: Menu -> Convert -> Any to DVD/VCD/SVCD/MPEG 




Luego de que agregamos nuestros archives no va a salir esta pantalla, seleccionamos la carpeta 
donde queremos que guarde nuestros nuevos archives y en la parte que dice "Select Output 
Format", por default viene DVD pero se la cambiamos a MPEG2, luego damos die en 
ADVANCED 




Hacemos los cambiamos como se muestra en la imagen, ojo date cuenta que si estas en Europa 
tienes que cambiar la resolucion a 704x576 o 720x576 que es la PAL, en cambio si estas en 
America o Japon deja tal y como se muestra en la imagen y luego damos die en OK, claro si es 
que no tiene subtitulos tu video, si tiene subtitulos mira la siguiente imagen. 



Encoder options 



I Encode MPEG2 



OUpLJl SeHirig 
Constant Video Quality 


Quality: ■ Higher 


M. 


□ Split tlie Output File 


(MSI 
1 [MB] 


Size; 650 * 


O Constant Video Size 
Number of Discs: 2. * 


Disk Capacity: 650 v 



"Target Format 

Oauto Opal ©ntsc 



SiLit: uf tliB Pii^tUle 
1 1 Keep tlie Original Size 




Width: 


720 


V 








Height. 


480 









"Audio Sample Rate — i 


-Audio Bitrate — 






48000 ,-y, 






192000 ;*^' 

















rPreference- 



By speed 



Help 



DK 



Bueno aqui hacemos los cambios que se muestran en la imagen, bueno tambien depende en que 
lugar esten los subtitulos, tambien despues puedes hacer un preview para ver si cauadran los 
subtitulos, OJO esto sirve para los subtitulos fijos, ya que si no lo son hay otra manera mas facil 
que la explicare mas adelante. 



Encoder options 



Encode MPEG2| 




PiutLiie Clip 
Leftl^]: 


|o \^ 


Righll^]: 


Top[^|: 


1° Iv 
Bottom[^|: 


|o ^ 




Reset 



"Adiust the aspect ratio of picture — 
EAdiust the Width: 
I :) 57 % 



0Adiust the Height: 



J 35 



-Source Aspect Ratio- 
©AUTO 



04:3 



OlG:9 



LJ Soften Picture 

LJ Flip the picture upside-down 



Help 



DK 



Despues de haber dado doble ok, me refiero el primero al de los setting's y el segundo al de la 
pantalla donde hicimos el cambio a MPEG2 nos saldra esta pantalla, la cual nos muestra el 
tiempo que se tardara en transformar nuestro video a mpeg2, aqui es donde podemos hacer un 
preview del video y ver si es que cuadran los subtitulos fijos. "Aqui sinceramente no se 



apreciaria porque uno piensa que se va a ver bien pero a la hora de hacer la autoria es que nos 
damos cuenta que algo nos falio", tambien podemos ver que hay otras opciones, la 2da es para 
ver en tiempo real el video y la 3ra es para apagar la compu cuando acabe de transformar, yo 
sinceramente no le paro bola a ninguna de esas. 

Nota: El tiempo que demora mi compu son aproximadamente 20 minutos, dependiendo si es 
que no estoy haciendo nada mas en la compu. 

Esto puede ser mas rapido si tienes una buena computadora, como por ejempio una Intel 
Pentium 4, o una dual core, porque la mia es celeron de 2.4 GHz y pobrecita no jala tanta cosa. 



^'Converting., 




Preview Movie. 

1 I Returbisfi the preview in real time: 

I I Shut down tfie computer alter all work has been complete 



LJ 



Source File: D Al nuyashaVSra Tempcirada\07S - Los hombres 
rnurcielago avi 

Target File: D:\DVDInu\073 - Los hombres rnurcielago. mpg 



Frame Rate 26 FPS 

Time Left: 0:23:35 

Rate of Progress: I 



2X 



Help 



Cancel 



Bueno este paso es para que sea vea mas "bonito" al estar transfomando de avi a mpeg2, lo que 
debemos hacer es dar die en el boton Batch Media Files Convert 




Se nos abrira esta pantalla, y luego damos die en Add File, bueno en la flechita que esta al lado 
del boton y hacemos !os mismos pasos mencionados anteriormente. 



«£ Batch Convert 



Add File 



B@S 



m 



Delete Clear the List I .Cbnverl. 



SkL 



Ewit . 



Any ho DVD/VCDjSVCD/MPEG 



Any to AVI 
Any to RM 
Any to WMV 



I 



Frame Rete 



Left Time Output Dire... Output File[s] 



-0 ptions— 



I I PrevieiAi Movie. 

] I Relurbrsh the prevrew in red lims; 

[If vou enable this option, it i/^ill slow doi/jn the conversion speed] 
I I Shut down the computer after all i/jorh; has been completed. 



Como podran haberse dado cuenta nos aparece en 
por ultimo damos die en convert y ya esta. 



ista los archivos que hemos seleccionado, y 



c^ Batch Convert 



Add File 



^^^ 



^ 



Delete 



Clear the List 



Convert. 






Exit 



Batch converting tile list 



Starting toConver't. 



Name T^ipe 

^DAInuiias... MPEG 

%DAInuiias... MPEG 

%DAInuiias... MPEG 

^D.Mnuiias... MPEG 



Rate of Pro.. 



Frame Rate i 



LeItTime Output Dire,,, i Output File|s| 



0% 



0% 



0% 



0% 



I 



rDpipons- 



I I Previev^ Movie. 
illReluibiAihep-.- 

(If you enable this option, it will slow down the conversion speed ] 
CH Shut down the computer after all worh: has been completed. 



Nota: 

He escogido esta version la 7.1 porque comprime mucho mas el video, por ejempio un achivo de 
180 o 200 MB, su peso esta entre 350 hasta 450 MB cosa que con las versiones posteriores los 
deja en 750 MB y en la version 7.7 ufff 1.2 GB, demasiado no? 
OJO: El peso del MPEG2 varia dependiendo cuantos audios tiene, cuanto es el frame rate, y de 
cuanto era la resolucion originalmente, nosotros debemos saber que por default un DVD trabaja 
con 29,970 fps, y si nuestro video de 180 MB tiene un frame rate de 23 o 25 fps, entonces el 
winavi lo lleva a 29,970, en ese proceso es el que se puede perder un poquitin de calidad pero 
especialemente en los oscuros, pero al verlo en tu tv casi no se aprecia nada de perdida, y en ese 
proceso es el que podriamos darnos cuenta cual puede ser su peso, por ejempio un video de 180 
MB con 29,970 fps, va a pesar 340 MB ya convertido a MPEG2, en cambio si es un video de 23 o 
25 fps, su peso va a ser mayor, puede estar entre 420 MB hasta 560 MB. 



Esto lo aclaro porque rara vez en un tutorial nombran esto, ah por cierto esta version no permite 



transformar de mkv u ogg a mpeg2, la version 7.6 si lo permite pero para eso se puede 
transformarlo de mkv u ogg a avi y separados los audios ahi si transformarlo a mpeg2. 

Segundo Paso - Autoria del DVD (TMPGEnc DVD Author 
1.6 o DVDLab Pro 2.0) 

TMPGEnc DVD Author 1.6 

Bueno empecemos con este que es mas sencillo jeje, tengo que aclarar que este programa sirve 
solo para DVD con un solo audio, no sirve si quieres un DVD Multiple audio. 

Ahora si entrando en el programa, lo primero que debemos hacer es crear un nuevo proyecto, en 
el boton que dice Create New Project, total esto nos envia a la pestana source setup. 



i^; TMPGEnc DVD Author Untitled 20061008 



y:.:„M 



Ln ^ AdlvEV avUv i 



^ Cmta mmu j 



\^ Output 



>* 



0|i1kHts /^ 




Capacity of the created DVD: 



Project MeniT" 



I ■ Tools Menu 



^^ 



^ 



Create new pro|ect 



Open existing project file 



Write DVD folder to DVD R/RW 



Open Help 



Bueno ya que estamos aqui damos die en Add File, y seleccionamos todos ios videos que vamos 
a agregar. 



iil TMPGEnc DVD Author - Untitled 20D61Q08 




Untitled trackl 

I Settings 1 1 Delete] 



Add new track.. 



Capacity of the created DVD: 



3 063- Unasaprendicesinocentes.mpg 
J 064 - El gran Oni de Tahoutou.mpg 
J 065 - Adjos, dias de juventud.mpg 



071 - Un ccmbate mortal. mpg 

073 - Los hombres mutcielago.mpg 

076 - InuVasha y Seshoumaru Un Blarmo Facil.mpg 



S\ 



Abrir 



N ombre: |"07G- InuYasha^ SeshoL4maru Un Blanco Facil.mpg" "071 - 

Tipo: ] Video Iiles|^mpg.".m2p.".mpv.".m1 v;" m2v;" vbs) _»J Cancdar 



^ 



Q^ Add file 



^ Add DVD video 



J 



Edit clip 



Delele clip 



□ear 



1M43SMB 



Despues de haber aceptado y agregado los videos, nos va a aparecer esta pantalla, generalmente 
solo le das die en ok, ya que no se puede hacer gran cosa aqui, pero si quieres separar tu video 
en capitulos, mira la siguiente imagen. 



Add clip 



Clip inlormation 



Chapter cut edit 



Help 



Clip name: 



frank gambale ■ modes ■ no more masteries. mpg 



-OCI 



"Video settings 

Video input file name: ]D:\DVDInu\frank gambale ■ modes ■ no more masteries. mpg 
Video input formal tv1PE(5-2, 720x480 29,97 fps [4 3] HTSC, 9DDD kbps 



Bro^^se 



■Audio settings 

Audio input file name: 
Audio input format: 
Audio input type: 



|D:\DVDInuVfrank gambale -modes ■ no more mysteries. mpg 

MPE(3-1 Audio Laver-2, 4800iD Hz Stereo J 92 kbps 

(* Stereo [2 Channel] <^ Bilingual [2 Channel] 



Brovjse 



Re-encoding settings: f Re-encode the audio using the output format of the track. 



OK 



Cancel 



Bueno aqui seguimos en la pantalla que nos salio despues de haber agregado el video, pero en 
este caso le dimos die en el boton chapter cut edit, bueno para hacer los capitulos debemos de 

dar die primero en el boton Set as start frame, digamos que ese es el principio de nuestro 

capitulo, y para dar el final del capitulo damos die en Set as end frame, bueno ahi tendremos 

nuestro capitulo, pero aun no esta cortado, para separarlos debemos de dar die en el boton Add 

current frame to chapter y listo tendremos separado nuestro video en capitulos, si queremos 

mas capitulos seguimos haciendo los pasos anteriores y ya esta, y para terminar damos die en 

OK. 



mmg 



IS 



Clip informatiori 



Chapter cut edit 



IN 
OUT 
LEN 



00:00:00;00 
01:06:33:29 
01:06:33;29 



oa 



0/119699 
00:00:00:00 

: Can insert chapter. 




Set as start frame 



Move to start frame 



Previous 



NeKt 



Cut 



Set as end frame 



Move to end frame 



r? S flow thumbnail 



Add current frame to cfiapter 



Edit menu 



Chaplrer list 




tt1:00:00:00;0 



3 



£j 

fii 00:0000;00 Tj 

Add Delete 



DK 



J 



Cancel 



Bueno despues de dar tantos Ok, me refiero a cuantos videos hahamos agregado nos va a salir 
esta pantalla, aqui no podemos hacer mucho solo ir al boton donde dice settings y ponerle el 
nombre al DVD, lo demas no nos sirve, solo que tengamos un mpeg2 con doble audio cosa que 
aqui no se ha ensenado. 



iiii TMPGEnc DVD Author - Unlitled 20061006 



MlVl 



a k 



^ linttt n»*nu 



^ Ouiput 



lP 



Optiana 



Capacity of the created DVD: 





1 


Video 




Setting: |Delei;e| 




Add nei^ track .. 


r- 



Track ttl : Video 



hy1PEG-2. 720n480 29.97 Ips (4 3] NTSC 

MPE(5-1 Audio La^er-2. 48000 Hz Stereo. 132 kbps (Monolirguall 




Clip ft1 : frank gambale - modes - no more myster'res.jnpci 
1 hrOGmin33sec Edit Delete 



a 



Clip it2 : frank gamhiale - concert with d^ 

1 hr2Sniin503ec Edit || Delete | 



Clip fl3 : frank gambale - concert voitliclas? 
1hr18min43sec ^m Edit » Delete ■ 




., a 



d 



Add tile 



Add DVD video 



F^ Edit clip 



Delete clip 



5446y4430MB 



Despues de haber agregado los videos procedemos a dar die en el boton Create menu, como 

podremos ver ya existen menus creados por el mismo programa o tambien podemos crear nuestro 

propio menu a nuestro antojo, aunque muy limitadamente pero podemos. 



W TMPGEnc DVD Author - Unlitled 20061006 



MlVl 



[3 I ^ «*"»™ "rtiT P W ^ CnMt m*w _^^ ^ Oulpu* ^ 



Optiana 



Firslplay aclion: 




Bueno aqui procedemos a crear un nuevo menu, para eso debemos dar die en el boton Edit 
menu theme y luego damos ciic en yes, luego nos va a aparecer esta pantalla, en la cual nos va 
a salir diferentes opciones, Layout of the Main Menu no permite elegir el diseno que va a tener 
nuestro menu principal si es que lo tenemos habilitado, Layout of the Track Menu es casi lo 
mismo que el anterior con la diferencia que esta va a ser el menu para los capitulos, a mi parecer 
este es mejor que el otro menu, las otras opciones son para los botones, marco e imagen de fondo 
pero estas no son tan importantes ya que nosotros podemos modificarlas, luego de escoger 
nuestro diseno damos die en OK. 



\Xi ThAPGEnc DVD Author - Untitled 2006100B 



staA 



^ Sourco setup P^ ^ Cr*Jit« it^nrtu ^^ ^ Oulput "J 



Create new theme 



Cloud 



■■[|i Tiack ttl 






La^iout ot the Main menu 




Layout ot the Traok merii 




LaiioLit10(tt2| 



i F'revious page I 



Capacity of the oreated DVD: 



Thumbnail trame 



Edit I 



Options ^j^ 







- 


^M I 


i 1 

Woody Button 


¥ 


1 ^M 




rie^it page ■ 



<BIW^Iimill^^^WWWWTffWT-^T Wft. - fW I W- 1 PEL - f T'lllf l. - ;" I "J ' 



—^■.nrirra^mnm^^^^ 



Aqui ya nos encargamos de ponerle los nombres a las partes, para cambiar la imagen de fondo o 
del boton damos doble die ya sea tanto en el background como en el boton, escogemos la imagen 
que queremos que saiga y listo. 



■n TMPGEnc DVD Author Untitled 200fi100B 




Ya aqui nos encontramos en la opcion Menu Display Setting, para entrar a esto solo damos die en 

el boton que tenga este nombre y yap, como podemos ver esta opcion tiene 4 pestanas, la 
primera pestaina es la General, si queremos que en nuestro DVD cargue primero el menu dejamos 

la configuracion como se muestra en la figura y damos die en OK, las otras 3 no nos interesan 
bueno solo si queremos un menu interactive y con audio le damos die en la pestana motion menu. 



Menu display settings 



General Chapter displaii Motion menu | Highlight color ] 



-Display menu settings ' 

Here vou check which menu items you wan[ to include in your DVD, 
Only the checked menues will be included in the DVD. 

f ' Automatic settings 

C Only Main menu 

f* Only Track menu 

(^ Main menu and Track menu 



Firslplay action: [It has priority over the setting below) 

iDisplay Main menu ^j 

Action to take after each track has been plaved: 

I D isplay T rack menu ^| 



OK 



Cancel 



Bueno ya que estamos en esta pestana, activamos la casilla donde dice Use Motion Menu y mas 

abajito seleccionamos el tiempo que queremos que suene la musica asignada a ia imagen o video. 

Bueno aqui ahora les explico como crear una imagen con musica: 

En este paso vamos a utilizar el TMPGEnc Plus 2.5. 

Primero debemos abrir el TMPGEnc Plus 2.5, al abrirlo nos saldra una pantalla como esta, aqui 
damos en cancelar no mas. 



TMPGEncPlus 



File Ciption Help 



I- liniixi 



IpProgress" 
I f 



Select format 

Selects MPEG file format you create 




■Video-CD 
: -NTSC 
^ NTSC Film 

PAL 
Super Video-CD 
NTSC 
NTSC Film 
PAL 
DVD 



NTSC (Low resolution) 

NTSC(1G:9) 

PAL 

PAL (Low resolution) 

PAL (16:3) 



DVD for NTSC ^:3 (North America and Japan) 

High Quality Video Standard 

Consists from MPEG-2 file, 720k480/352x480, 29,97fps. Can be 
played with various hardware/software DVD players. 

NTSC specification used in North America and Japan. 

If authored with MP2 audic movie can be recorded up to 235 min 
onto standard 4.7GB DVD-R. 

If the audio is converted to PCM with authoring software, movie can 
be recorded up to 155 min onto standard 4.7GB DVD-R. 



|CBR MPEG-1 Layer II Audio (MP2) 



11 



p" Enable this Wizard at start up 



< Back 



Next > 



Cancel 



jyiieiii luiueuTMUuiuj 



I 



MPEG-2 720x480 29,S7fps CBR 11 50kbps, Layer-2 48000H2 1 92kbps 



Setting 



Load 



Save 



^ 



Ahora damos die en browse, en la parte de video source y nos saldra esta otra pantallita, en la 
cual vamos a elegir la imagen que queremos que sea de fondo y luego damos die en abrir. 



3 -^ S c^- n- 



Documentos 
recientes 



Escritorio 




bl7010171.jpg 





ChristmasIII.jpg DVD%20INUYASHA%. . . 



Mis documentos 



Mi PC 






fotoinuOl.jpg 



fol:oinu48.jpg 



images.jpg 



n\\x\ 




.a:i 0/0 



Abrir 



Mis sitios de red Nombre: |frank gambale - monster licks and speed picking.mpg ^^ 

Tipo: I Compressible video source(''.avi;''.asf;''.bmp;''.ppm;''.tga;''^^ Cancelar 



Video source: E:\frank gambale - monster licks and speed picking.mp 



Browse 



Audio source: E:\frank gambale - monster licks and speed picking.mp Browse 



Output file name: p:\DVDInu\frank gambale - monster licks and spee Browse 



f^ ES [Video onlv) 

r ES [Audio only) 

r ES [v'ideo+Audio) 

r" System (Video only) 

(* System [v'ideo+Audio] 



MPEG-2 720x480 29.97fps CBR 11 50kbps. Laver-2 48000Hz 1 82kbps 



Setting 



Load 



Save 



A 



Ahora vamos a hacer lo mismo con el audio, con la gran diferencia que primero debemos de 
transformarlo a wav porque sine no lo podremos agregar. 



U'THPGEncPlus 



File Option Help 



HE® 



Start 



Stop 



Pluyiess 








.0/0 


Whole: 




0^ 




Elapsed time: 
Remaining time: 


00:00:00 
00:00:00 


Source position: 


00:00:00 







Browse 


Video source: 


C:\Documents and SettingsVSamusVMis documentos\ 


Audio source: 




j Browse j 






Output file name: 




Browse 


D:\DVDInu\fotoirnu48.m2v 






Stiealii type | 


ff 


ES (Video only] 


r 


ES (Audio only) 


r 


ES (Video+Audio) 


r 


System fv'ideo only) 


r 


System f\/ideo+Audio) 



MPEG-2 SOOkSOO 30fps CBR 1150kbps 



Setting 



Load 



Save 



A 



Para obtener el wav vamos a utilizar el BeLight, que es un programa que nos permite transformar 
un mp3 a mp2, wav, ac3 y otros formatos, y viceversa. 



Primero procedemos a abrir el BeLight, despues de abierto nos vamos a la opcion Archive -> 
Abrir y seleccionamos nuestro audio que vamos a transformar a wav. 



* BeLlght 



HEI 



Editar Opciones Preajustes ? 



&r Abrir.. 



Ki Guardar... 

y] Crear amhivo Ist 

\\ Crear archivo mux 



X 5alir 



.'^ustes de Az\<:i 






1 1 Compresion Dinamica: 


Normal 


V 






, 



SSRC 








Free, fvluestreo Final : 


4SOO0 


V 


Hz 











Boost 






' 


1 1 Modo Enfasis : 


LigH 


s^ 













BeSweet OTA 






Modo : 


Hybrid Gain -^ 












1 1 Retraso: 


Ci 


rn? 


1 1 Ver Linea c 


e Comand 


OS de E 


eS/^leet 



f Aiustes avanzados 



Cornenzar Proceso 



AAC ACS MP2 MP3 VORBIS WAV/PCM 



Objetivo 



©Brtrate 



? Calidad 



Ertrate 

S 64- 128 .192 


266 


820 


1 L] ' 


1 1 Restringir Codtficador a Ertrate Constarrte 






kbps 

1 




192 







Calidad 

10 50 






100 


1 J 1 


Modo Brtrate ^^ariable : 










Standard 


V 











Opciones Operaoionales - 
I I Codificacion Mono 



Otros Ajustes 



lame 



Como podran haberse dado cuenta nuestro audio fue agregado a una lista, podemos agregar 
varios audios a esa lista, bueno siguiendo con lo nuestro, debemos de elegir ia pestana que dice 
WAV/PCM como se muestra la figura y realizar los cambios que estan dados alii. 

Nota: Si tu eliges otra pestana como por ejempi MP3 tu audio lo va a trasformar a MPS lo mismo 
pasa y eliges la pestaina MP2. 



W BeLight 



Archive Editar Opciones Preajustes ? 



D:\lnuyasha\Mp3\Endinq 2 -do as infinity .mp3 



Ajustes Oe Azici 

I I Compresion Dinamica: 



Normal v 













Free. Muestreo Final : 


48000 


V 


Hz 










Boost 







I I Modo Enfasis : 



LigH 



Be Sweet OTA 






Mode : 


HybridGain 'y: 












O Retraso: 





m5 


1 1 Ver Linea c 


e Comand 


OS de E 


e Sweet 



f Ajustes avanzados 



^ Comenzar Proceso 



AAC i AC3 MP2 MP3 VORBIS WAWPCM 



■ Formate de salida 
®WAV 



OAlFF 



Canales de salida 

Ol6 Bits 5.1 Wave 

016 Bits Stereo Wave 

1 6 Bits (Six) Mono Waves 

032 Bits (Six) Mono Waves 



OOD-lfi'AV 



Bueno ya realizado los cambios lo que debemos hacer es darle die al boton que dice Comenzar 
Proceso y ya esta. 

OJO: No he mencionado nada mas de las otras opciones debido a que no son necesarias para este 
trabajo y tienen otro tipo de finalidades. 



ft BeLight 



Archive Editar Opciones Preajustes ? 




Aiustes de Az\a 






^ 


1 1 Compresion Dinamica: 


Normal 


>^ 










__ 



SSRC 






— — > 
1 


Free. Muestreo Final : 


48000 


V 


Hz 








J 



Boost 



I I Modo Errfasis ; 



LigH 



Be Sweet OTA 






Modo : 


HybridGain V' 












1 1 Retraso: 





rns 


1 1 Ver Linea c 


e Comand 


OS de E 


e Sweet 



t^y Aiustes avanzados 



Q Comenzar Proceso 



AAC AC3 MP2 MPS VORBIS WAV/PCM 



- Formate de salida 
®WAV 



Oaiff 



O DD-WAV 



Canales tie salida 

Oie Bits 5.1 Wave 

1 6 Bits Stereo Wave 

Ol6 Bits (Six) Mono Waves 

032 Bits (Six) Mono Waves 



Bueno ahora si siguiendo con el TMPGEnc Plus 2.5, como ya teniamos seleccionado la imagen, 
ahora seleccionamos nuestro wav dando die en browse y agregandolo. para terminar con esta 
imagen damos die en setting. 



fif TMPGEnc Plus 




Video source: 
Audio source: 




Browse 


C:\Documents and Settings\Samus\Mis documeritosS 


Browse 


D:\lnuyasha\Wind -Symphonic Theme CollectionAWin 




Output file name: 




Browse 


D:\DVDInu\fotoinu48.mpg 





"Stream type- 



r ES (Video only] 

C ES (Audio only) 

r ES (Video+Audio] 

P System (Video only) 

(* System (Video+Audio) 



MPEG-2 BOOkGOO SOfps CBR 1 1 50kbps. Layer-2 441 OOHz 1 S2kbps 



i Setting ! 


Load 


Save 



J. 



Refiriendonos a esta imagen, hacemos los cambios como estan mostrados en la imagen y 
presionamos OK, las demas opciones de esta pantalla no le paremos bola porque aqui no sirven. 



MPEG Setting 



Video I Advanced I GOP slructure I Quanlize matrin ] Audio j System j 

Video stream setting 

Stream type: 



MPE (5-2 Video 



Size: 


720 ^ X |480 ^ pixels 


Aspect ratio: 


4:3 Display _»J 


Frame rate: 


29,97 fps jzl Setting 






Rate control mode: 


Constant bitrate[CBR] _»J Setting 


Bitrale: 


1150 3Jkbils;sec 


VBV bufter size: 


(automatic) ^ KB 






Profile El Level: | 


Main Profile ^ Main Level [MP@ML] ^ 


Video tormat: 


NTSC _^ 


Ejjcode mode 


Interlace _^ 


YUV tormat: 


4:2:0 _^ 


DC component precision: 


8 bits _^ 



Motion searcin precision: 



I Normal 



"^ 



OK 



Cancel 



Despues de haberle hecho los cambios en setting ahora damos die en el boton Load y abrimos el 
archive llamado DVD {NTSC).mcf y presionamos Abrir 



Buscar en: 1 1^ Template 



Documentos 
recientes 



Escritorio 



3 

Mis documentos 



1^ Extra 

[^DVD(NTSC).mcF 

[^DVD(PAL).mi:f 

1^ 5uperVideoCD (NT5C).mcf 

!^ 5uperVideoCD (NT5CFilm).mcf 

y SuperVideoCD (PAL).mcf 

glVideoCD(NT5C).mcf 

i^VideoCD (NT5CFilm).mcf 

i^VideoCD(PAL).mi:f 



Mi PC 

Mis sitios de red Nombre: 
Tipo: 



DVD (NTSC).mcl 



o;o 



Abrir 



JMPEG setting template[^.mcf] 



"3 



Cancelar 



Video source: 
Audio source: 



C:\Documents and Settings\Samus\Mis documentos\ Browse 



JD:Mnuvaslia\Wind -Symphonic Theme CollectionAWin Browse 



utfiut file name: | D : VD VD I nuVf otoinu48. mpg 



Browse 



^ ESfv'ideoonI:') 

C ES [Audio onl^i) 

r ES fv/ideo+Audio) 

C System (Video only] 

f* System (Video+Audio) 



MPEG-2 720H480 2a97fpsCBR 1150kbps. Layer-2 44100Hz 192kbps 



Setting j Load j Save 



J. 



Y para terminar con esto damos die en File -> Output to File -> MPEG file, nos va a aparecer una 
ventana en la cual nos va a pedir el nombre del nuevo archive y presionamos en guardar y listo, 
solo toca esperar a que termine el "encodeo". 



ftiJTWPGEncPlus 



Option Help 



D New project 
\^ Open project 
H Save project 



Ctrl+N 
Ctrl+0 
Ctrl+S 



Project Wizard 



Ctrl+W 



OX 



0/D 



00:00:00 
00:00:00 



Source position: 00:00:00 



Preview... 



Shift+Ctrl+P 




Video source: 



C:\Documents and Settings\Samus\Mis documentos\ Browse 



Audio source: p : M nuyasliaWVind -Symplionic T lieme CoiiectionAWin B rowse 



utEut file name: | D : \D VD I nu\f otoinu48. mpg 



Browse 



r ES (Video only] 

(^ ES [Audio only] 

r ES tVideo+Audio) 

C S^istem (Video only) 

(* System (Video+Audio] 



DVD NTSC (MPEQ-2 720k480 29.97fps CQ 65. Laver-2 48000Hz 384kbps) 



Setting 



Load 



Save 



J. 



Ahora si continuando con el Dvd-Author, despues de haber elegido el tiempo de nuestra imagen 

con audio damos die en OK y listo, para cargar la imagen con audio debemos de darle doble die 

en el background y nos saldra la ventana que nos permitira escoger la imagen con audio, que este 

caso esta en formato mpg. 



: TMPGEnc DVD Author - Untitled 2006100B 



EMS 



Start 



mU 



^ Oiititiit 



P 



OfHianA 



'/ 



— Output seltings' 

P Create DVD folder 

Create a DVD folder |VIDEa_TS,AUDIO_TS] or the harddisk. 

Drce^ou have selected the destination folder, please click the "Begin OLrtpirt" butter. 

You can make a DVD-Video by burnirg the exported VIDEO_TSAUDIO_TS folder to a 
DVD-R/RW using DVD-Video Mode in your DVD Authorirg software. 

Output folder: 
iDADVDIru 



Browse 



L 


^ BSflin oi^Uitt^ 


S 



ut«n 



*v 



Elapsed time: 
Time remainirg 



Capaoily ol the created DVD: " 



Y hemos llegado al ultimo paso de la autoria con dvd-author, luego de haber perfeccionado 
nuestro menu le damos die en el boton Output, seleccionamos la carpeta donde queremos que 
sea grabado nuestro DVD y al fin ie damos die en el boton Begin Output y bueno ya solo habra 
que esperar a que termine para empezar a grabar el DVD...! 

Segundo Paso (Opcional - Multiple Audio) 

Bueno despues de haberme pegado unas largas vagaciones "recuperando datos del disco duro antes que se 
muera", ahora si el Multiple Audio...! 

Cabe mencionar que si tienes los audios aparte no hagas esto y te saltes ya al DVDLab Pro, pero aqui voy a 
ensefiar como extraer los otros audio de un avi 

VirtualDuBMod 

Ahora estamos con este super programa..! Aunque aun no le saco todo el jugo, es excelente, a mi 
parecer le gana por bastante al VirtualDub, por la opcion que permite agregar y extraer audios en 
mp3, ac3, ogg, etc. 



Comenzamos..! Despues de haber abierto el VirtualDubMod, tendremos que hacer esto: File -> 
Open File , esto nos servira para agregar el video. 



ESvirtudlDubMod 1.5.10.2 [build 2540/reLe^e) [Based on VirtudlDub 1.5.10 by Avery Lee] 



S@S 



^^9 Edit Video 5i:reams Options Tools Help 






Open video file,., 


Ctrl-0 


Append segment.., 




Pf'Bviev: input,., 


Space 




PrevieiAi Filtered,,. 


Enter 




Preview oijliput From 5tart , , . 


Ctrl-F5 




Preview VBR.., 


5hift-F5 




5ave As,,, 


F7 




Close video file 


Ctrl-V/ 




File Information,,. 




5ave striped AVI.., 






5ave stripe master... 






5ave image sequence. . . 






Load processing settings. . , 


Ctrk 


5eve processing settings... 


ctrl-s 




Start Frame server,,. 




Capture AVI... 






Run script... 






Job control... 


F4 




1 D;\Inuyasha\Inuyasha 133-134[DVDrip][cuin05][Eng-Jap].avi 




2 D:\Inuyasha\124 - Adios mi amada Kykio.avi 






3D;\l,avi 

4 D;\5mallville Season I\smallville.s01el9. Crush, ws.ac3.dvdrip.xvid-vF.av 






' 


Quit 


-^l-^^i-^'A J--'|"^|'^| ^J|G=]|(i^l ■! ■! ^1^1 1 


Select a file for processing. _,: 



Bueno despues que hemos abierto el video, ahora nos vamos a esta opcion: Stream -> Stream 
List, esta opcion nos permite ver cuantos audios tenemos en nuestro video. 



!li VirtualDubMod 1.5.10.2 [064 - ElgranOni de Tahoutou.dvi] 



^i|n|S 



File £dit Video 



Options Tools Help 




Frame 10:00:00.0001 [K] [29.E3 kB] 



Ahora elegimos el audio que queremos extraer. 



OJO: En este caso tendremos que elegir el 2do audio porque, 
ya que el Winavi 7.1 lo que hizo fue crearnos un mpeg2 con 
solo el ler audio, o sea que el segundo audio se perdio en el 
camino y tendremos que extraer el 2do audio para luego 
agregarlo con el DVDLab Pro. 

Como podran darse cuenta al dar die derecho en el audio que vamos a extraer nos sale esto, las 
opciones que nos interesan son las dos ultimas, si elegimos Direct Stream Copy lo que hara es 
copiar el audio tal y cual se encuentra en el video, o sea que asi demos die en Save Wav o en 
Demux, ese audio tendra las mismas caracteristicas que se encuentran en el video, personalmente 
eso es lo que queremos, asi no perdemos sincronizacion, y bueno la otra Full Processing Mode, 
esto mas nos sirve cuando queremos pegar varies avis en el mismo video, tambien le podemos 
dar en save wav y en demux, se hara mas pesado pero desde ese archivo podremos transformarlo 
a cualquier extension de audio que queramos porque guarda las caracteristicas originales de un 
wav, eso lo podriamos hacer con el BeLight, pero eso no es nuestro objetivo. 



J I >^r| ^.j\ m|-^|uU-| .^I [[^[cgjl 




Frame [0:00:00. 0OO| [K] [29,63 kB] 



Y para terminar de extraer el audio, tenemos dos opciones, Save Wav y Demux, en este caso la 
que mas nos va a interesar va a ser Save Wav, ya que nos va a permitir manipulizar el audio 
original y partiendo de ese audio original transformarlo a mp2 o a ac3, ESTO LO CORREJI, 

porque anteriormente me habia equivocado jeje el afan..! 




^ i^r ^,j '^ ■*'^ E'^^ i^J f^] rfr ^ «§: 


J_ -k. 






Frame [[1:00:00.000] [K] [29.63 kB] 





Para finalizar abrimos el BeLight, abrimos nuestro WAV y seleccionamos la pestana MP2 o ACS, a 
mi me gusta el MP2, pero es a gusto de cada uno, ademas yo les dio que sea en mp2 porque a 
separar el video en sus partes, "audio y vide separados" lo va a reconocer como MP2. 



No se olviden que al transformar el WAV a MP2 tenga las mismas caracteristicas que le pusimos al 
Audio al transformarlo de avi a Mpeg2, o sea nuestra configuracion va a seresta: 



^ BeLight 



Archive Editar Opciones Preajustes ? 



Q, ® 



D:\DVDInuVihqf.wav 



Aiustes de Az\<:i 

I I Compresion Dinamica: 



Normal v 



; SSRC — 

1 




Hz 


Free. Muestree Final : 


48000 ^ 


1 







"Boost- 








1 1 Mede Enfasis : 


LigH 


V 













Be Sweet OTA 




■ 


Mode : 


Hybrid Gain ,v 












1 1 Retraso: 


ij 


ms- 


1 1 Ver Linea c 


e Comand 


OS de E 


e Sweet 



^ Aiustes avanzados 



%J Comenzar Proceso 



AAC AC3 MP2 MP3 VORBIS WAV/PCM 



Motor 



© Too Lame O M P2 Enc 



-Manejo del Bitrate — 
64 80 96 


112 


128 


160 


192 


224 


256 


1 
320 


1 U 





-Opciones del Codrficadbr — 






Modo Codificacion : 


^^^^^B y^. 












DModo VER-Minimizar MNR = 















Y acabado, audio 2 terminado y listo para agregar..! 



Menu display settings 



General ] Chapter display ^oiMDn menu Higlilight color 1 



■Motion menu settings — 
|7 [Use motion menu! 



Put a check for the ones that will be displaced as an animation in the 
menu, If none are checked the motion menu will be cancelled. 



iR Track thumbnail picture 

11^ Chapter thumbnail picture 

W Additional pictures tor background etc 



Select whether to use BGM for the menu or not. 

1^ Use audio of the background video as the menu BGM. 



This sets the length of the motion menu. 

The menu will repeat itself for as long as specified here. 



Length of the motion menu: 120 -H seconds 



OK 



Cancel 



Ahiora empecemos con lo fuerte, el multiple audio. 

Segundo Paso - Autoria con DVDLab Pro (Opcional para 
las personas que les gusta disfrutar un buen menu y 
nada limitado, tambien para multiple audio) 

Lo primero que vamos a hacer sera abrir nuestro DVDLab Pro, luego nos va a aparecer esta 
imagen, en la cual podemos elegir que tipo de accion queremos realizar, la lera opcion nos sirve 
para crear un menu principal y luego acceder a un segundo menu con la asignacion de capitulos, 
la 2da opcion nos permite crear un solo menu sin necesidad de tener un menu principal, "eso lo 
haria si fuera pelicula, pero depende del gusto de cada uno", la 3ra opcion es solo elvideo sin nada 
de menu, las demas son para cargar un proyecto hecho, y la cuales no nos interesan por ahora. 



i File Edit View Prolett Movie Menu Slide-Show 'Hjnnetlion lab-TALK: Tools Window Help 
C* H I lli e I L;: i^l =^^*fe I * I a ='^ r I A „» %1 I la. O. I ^!^ I © 




1 


E|e* X ![§]ll -l-^I^Ji^o CCtf^MlK i=!^ 








File 1 Folder 1 5\se 1 FP5 


1 Rdtio 1 Tl 


ne 1 System 


\.A 




H| <|» |H|\ Video R Audio /Background; \ Objects \ Plug-in5 \ Clips \ 1 | ( | | l| 



^ ^ m il It 41 ,^:^ [^ 




Despues de haber dado die en cualquier de las opciones nos aparecera esta imagen, por si acaso 
yo le di die en la 2da opcion. 



01^® 



File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Connection lab-TALi; Tools Window help 



■--ij *a -.:. ...-; 



iProfett 



S -1S| ^ ft ^^ 1 ^' 




■ "*5 Connections 


i* 


1^ VMG Menus 




E' Si Commands 


= 


B'<5VTS1 




B iSl Movies 




E :Movie U 




Fl IrTi Menus 


■V 



"S Project 



I CDmpils 



rS; ^ i 




< 

1 


E 1 ts: X \\^ii '\,^''^jj^,..fZ^m E ©= il 








1" 


File 1 Folder 1 5i;e 1 FP5 


Ratio 1 Ti 


lie 1 System 


KJ 


' 






I4| <|^|H|\ VideoRAudio /Backgrounds' \ Objects \ Plug-ins ), Clips \ 1 | < 


1 


1 


H 





»K ■ ^11^^ ,.f [^ 




-J 


l«| «|^ |H|\Mormal /Audio / \t\ >| 




1 ll^g^lSI°VD5l.|| llNUMll 



Aqui lo que vamos a hacer es darle die derecho en la parte baja de la pantalla, para ser mas claro 
en la parte que dice Assets, y le damos die derecho en la parte blanca y nos va a salir un menu 
pequeno y damos die en Import..! Esto nos sirve para agregar ya sea el video como el audio, Ojo 
dense cuenta que mas abajito salen otras pestanas que dicen Backgrounds, object, etc, no le 
paren bola, solo dense cuenta que este en Video & Audio. 



01^® 



File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Connection lab-TALi; Tools Window help 



■--ij *a -.:. ...-; 



iProfett 



S -1Sl ^ ft ^^ I ^' 



■ "*5 Connections 
1^ VMG Menus 
E' Si Commands 

B iSl Movies 

" E :Movie 1 
Fl IrTi Men us 



"S Project 



I CDmpils 



rS; ^ i 




< 


E|ts:y. |[^^i '|,% p 


ra ^a te tf^ M m&> m 










1 


File 1 Folder 1 5i;e 1 FP5 


1 Ratio 1 Ti 


lie 1 5vstem 


1 5ti 


' 
















II 


gH: Import... 










.^ ■ ■- ■ 












I4| <|^|H|\ VideoRAudio /Backgrounds \ Objects \ Plug-ins \ Clips \ 1 | < 


1 


1 


► 1 





K »K ■ ^1 1» ^ ,.f [^ 




-J 


\*\ i\V |H|\Mormal /fludio / h | t\ 




1 ll^g^^°VD5l.|| llNUMll 



Despues de haber elegido nuestro video nos va a aparecer una ventana que nos va a preguntar si 
queremos que el video sea separado en sus componentes de Audio y Video o agregarlo sin 
separarlos, en este case vamos a elegir separarlos porque asi podremos darle el orden que 
queramos el audio a lo que vaya a salir en el DVD, yo eligiria la segunda opcion siempre y cuando 
sea un solo audio y no quiera hacer un DVD multiple audio. 



i File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Lonnection lab-TALK Tools Window help 

I D qS; H I ^ e I ::;: e I - ^[#1% I ^ I Bi '-^ - 1 -a o^f:: Ife I €i ■5. 1 ek I gi 



13 -isi ^ la ^^ I ^' 



El 1^ Command? 

n-ftii Movies 

B Q Menus 
j '--SI Menu 1 
■ fTil Slide; 



•i Project 



rfi; ^ i 




E 1 1* y \\^ii '\,^''^j}^,..fz^m E ©= 11 










File 1 Folder 1 5i;e 1 FP5 


Ratio 1 Ti 


lie 1 System 


KJ 








H|<|^|H|\ VideoRAudio /Backgrounds' \ Objects \ Plug-ins ), Clips \ 1 | < | | k| 





K »K ■ ■ ^1 1» ^ ,.f [^ 




-J 


r- 


\*\ *\V |H|\Mormal /Audio / \t\ 




1 ll^g^l^l°VD5l 


II llNUMll 



Como podran ver en la imagen nuestro video fue separado en sus componentes. 



i File Edit View Proied Mo> 

I □ Gi y I 12 e I £;: :.:j 

I Pro) eft ~- 



Slide-ihow Connection lab-TAU; Tools Window Help 



l*\ iSl Commands 
a Q VTS 1 
13- Q Movies 

B- Q Menu5 
■■■HlMenL 

' Pn Siides 



"e! Pioject 



I Compile 



'^ '^ H 




la^x^mn 'I.'? 



:&-M 



ii 1^41.^ [e| 



Q DVDInu 

P 073 - L05 hombre 
dl 073 - L05 l^oiTibre 



ieiago.nipv Di^DVDInL 
ieiago.nipa Di^DVDInL 



720x430 29.97 4:3 00:00:40 NT5C 

48.01^; 192 Kbp^ 00:00:40 Stereo 



H| <|>|>-l|\ Videp&AudJQ /Bacl^rounds \ Objects \ Plug-ins"\ Clips \ 1 | -< | 




Ahora lo que vamos a hacer sera agregar nuestro 2do audio, para eso tenemos que haber dado 
die derecho, o sea lo mismo que hicimos para agregar el video, pero esta vez vamos a agregar un 
audio, como pueden drse cuenta, este programa reconoce automaticamente el formato MP2, 
entonces lo escojemos y lo agregamos a la lista de Assets. 



i File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Lonnection lab-TAU; Tools Window Help 







K 


E 1 ts: y \\^ii '\,^''^^^,..fZ^m E ©= 11 




File 1 Folder 1 5i;e 1 FP5 1 Ratio 1 Time 1 Svstem 1 5ti 




□ DVDInu 

S 073 - Los hombres murdelago.mpv dlDVDInu 720x480 29,97 4:3 00;00;40 NTSC 01: 
1^:073- Los honlbtesmurcielago.mpa D:\DVDInu 48.0 kHz 192Kbp5 00:00:40 Stereo Of 


S 


H\ t\y\y\\\ Video &: Audio /Backgrounds' \ Objects \ Plug-ins ), Clips \ 1 | < | | ►! 



K »K ■ ■ ^1 1» ^ ,.f [^ 




Lo que vamos a hacer es lo mas sencillo del mundo, esta vez para agregar el video y los audios, 
ahora si a lo que va a ser un capitulo en el DVD, solo tenemos que arrastrar el objeto a la parte 
donde dice Movie 1, y hacemos lo mismo con los audios, cabe recalcar que si queremos que lero 
se vaya a escuchar el audio latino tenemos que escojer el audio latino y arrastrarlo a la parte que 
dice Audio 1, y asi hacemos con los demas audios, aun no se preocupen por los subtitulos, 
esperense un poquto..! 



01^® 



File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Connection lab-TALi; Tools Window help 
□ Q^ y -iMWSi „.,: ...^ ''tl^l^ *J 11 '\ • *>. c-r. B' -^ --^ EK © 



I Profett 



s-isiisi- 



H 1^ Command? 
B <5 VTS 1 

n-ftii Movies 

B Q Menus 

'--SI Menu 1 
! fTil Slide; 



•i Project 



rfi; ^ i 




! ai: X |[^gi ' I S ^n^,ntz^m M§= % 



File 



I Folder 



□ DVDInu 

M 073 - Lot hombtes murcielago.mpv DilDVDInu 

5|:073 - Los honlbies murcielago.mpa D:\DVDInu 

'|-073.mp2 DilDVDInu 



720x480 29,97 4:3 00 00 40 NTSC 

48.0 kHz 192Kbp5 00 00 40 Stereo 
48,0 kH; 192Kbp5 00 23 46 Stereo 



^ H I « I ^ I H [\ Video R Audio / Bdckgrounds^ Objects 'xPJug-lns \ qips Y ^\'\ 



y t^ m ■ il IP 41 ,.^ [^ 




Bueno aqui podemos elegir el idioma del audio, o sea para que cuando sea visto el capitulo en el 
DVD saiga con el nombre, "Espanol" o "English" o "Japanese", para cambiar solo damos die en el 
boton que dice Audio 1, Audio 2, y asi cuantos audios tengamos y queramos hacerle el cambio de 
idioma. 



i File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Lonnection lab-TAU; Tools Window Help 




H| «|^|HK VideoRAudio /BackgroundTy Objects \ Plug-Ins \ aips\ I | < 



It O DVD-labPRO* yC ForoNCAnime'j V,,, ^ dvd_6 JPG - Vis 



Bueno llegamos a la parte de los subtitulos, "por fin..! Ya era hora", para agregar los subtitulos 
damos die en el boton Sub 1. 



Q®® 



File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Connection lab-TALi; Tools Window help 

□ [*Hi^ie. "m;#|**j tj ■=;! "-x • ft .;r, ti ■s; *-^^ es< ^ 



■Q IS IS la ^^ 


W 




[+' ■■ i Command? 




Jt 


;t :j VTS 1 






- _J Movies 








■■■IB :mov 


el\ 


s 


El Si Menus 








=-SI Men 


ul 






iri Slides 




V 


"tZ Proj 


"1 














ComDile 




-- "1 


t) 5^ .^ i 






El a* X i[^?i -l^^i^jg^c^ te6^ 


loa 


l£ §>'% 










File 1 Folder 




1 5i;e 1 FPS 


Ratio 1 Time 


Svsteni 


1 5ti 




Q DVDInu 

^ 073 - Los hombres murdelago.mpv DilDVDInu 
*3:073 - Los hombies murcielago.mpa D:\DVDInu 




720x480 29,97 

48. kHz 


4:3 00 00 40 
192Kbp5 00 00 40 


NTSC 
Siiereo 


01: 
Ot^ 




^:073.mp2 DilDVDInu 




4B,0l!H; 


192Kbp5 00 23 46 


Stereo 


0^ 


s 




<. 


1^ 1 < 1 ► 1 H |\ Video R Audio / Backgrounds \ Objects \ Plug-ins \ Cl'ips \i\*\ | k | 



K (^ ■ I ^I I^ 4I ^ [^ 




-\i. a DVD-lab PRO * ^ ' 



Ahora si nos aparecera una nueva ventana, para agregar el subtitulo damos die en el boton 
Import y escogemos nuestro subtitulo, este programa soporta muchos tipos de subtitulos, y 
damos die en Ok. 



File Edit View Projett [lovi 

e* H I ^ e : 12 l;:: 



Menu Slide-Show Connection lab-TALl; Tools Window Help 

I * I il =-^ - ' ft 0?.: 'to I ^ ■^ ' ^ I C3 




File 



DVD-iab wori:s wiiii Subiitie streams iii^e wilii Video or Audio slreams. Tiie stTeani niijsl be read^ belore compiiation Each lime you mai^e any changes Ihe slream 

need to be generated agdin This reduces the compile time 
Q DVDInu 

ffl 073 - Los hombres murcielago.mpv DilDVDIpu 
(|:073 - Los bombies murcielago.mpa D:\DVDInu 
^:073.mp2 DilDVDInu 



720x480 29,97 4:3 

48.0 lOHz 192i;bp5 
4B,0l!H; 192Kbp5 



D 40 NTSC 
D 40 Stereo 
3 46 Stereo 



H I « I » I H [\ Video R Audio / Backgrounds \ Objects \ Plug-ins \ Clips V I 'I I 




t 'sia: DVD-lab PRO * f 



ES '^ J ^ © V S « 17:49 



Y para terminar lo de la parte del subtitulaje, luego de haber cargado nuestro subtitulo nosotros 
podemos hacerie cambios como el color de letra, solo puedes elegir entre bianco y amarillo, y tipo 
de letra, y si quires margen o no, te permite hacer tambien un preview de como va quedando tu 
subtitulo, OJO si has hecho ese tipo de cambios da die en el Boton Generate Subtitle Stream y 
les va a salir una ventana que les pedira el nombre con el que desean grabar el subtitulo, no se 
preoeupen por el formato que tiene solo ponganle el nombre que mas les guste, ah y yo de 
ustedes dejo marcada la opcion Real Time, no se olviden. 

Bueno eso fue para los que les hicieron los cambios a los subitulos, ah tambien dense cuenta si es 
que su subtitulo al agregarlo aparecen eon comas "," es que eso es problema del DVDLab Pro. 

Ah se me olvidaba, hay veces que el subtitulo va a estar desincronizado cuando esten haciendo el 
Generate Subtitle Stream, hay si mantenga presionado Enter hasta que empiece un proeeso, es 
la unica manera que se puede hacer, Ojo eso pasa si el subtitulo esta desincronizado, si tu 
subtitulo esta sincronizado y le hiciste cambio como la fuente no te va a pasar esto, solito empieza 
el proeeso. 



Recomendacion: El tipo de letra estandar puede ser tahoma y 20 de tamaino, y si han hecho los 
subtitulos con cualquier otro programa no se olviden de guadarlo con 29 fps 




1 1 


_r 




.p 


" * 


^ |H|\Mormal /Audio / | 4 | 










1 IIIS^^^°VD5' 


■II IInumII 



-Ver ,,, O DVD-lab PRO* 



E5 ■< , ,. Q ti e 



Ahora si preocupense, llego lo mas dificil de todo el tutorial, "hasta a mi meda meJIo jeje", la 
autoria con DVDLab Pro, no se preocupen voy a ensenar lo basico para que no se complicen, 
aunque para series sincero aun no le saco el "jugo" a este programa. 



Comenzamos..! Como ya tenemos terminado el capituio, o sea me refiero audio, video y subtitulo, 
nos pasamos ahora si al menu, para ello le damos die en la ventana connections. 



01^® 



File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Connection lab-TALi; Tools Window help 
[*H ^-^E _..:■.-- ^i\m^^ ■:*; B\' *x cJr. »*: ■2;^-> EK © 



iProfett 



S -1Sl ^ ^ '^ I §!' 



■ "'ffConnectioris! 

1^ VMG Menus 
E' IQ Commands 
B'<5VTS1 

B 13 Movies 

E Movie 1 
Fl IrTi Menu; 



"S Project 



I CDmpils 



rS; ^ i 




*f* Connections Q Movie 1 



E|ta:y. |[^gi -1,% Pjg^c 


t=6^ 


loa 


IE ©= 11 












nts. 1 Folder 




1 5i;e 1 FP5 


1 Ratio 


Tim. 


5vstem 


A,| 


'*|t073- Los hombresmuraelago.mpa 
4:073.mp2 D 
H 072 -El entrenatnientoideTotos... D 
B 063 - Una; aprendices inofente,,, 
□ 0S4-EI granOnideTahoutou.mpg D 
Q 066 - La decision de Kagura.nipg D 


IDVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
\DVDInu 


ject 


48,0 liH; 

48,0 W; 
720x480 29.97 
720x480 29,97 
720x480 29.97 
720x480 29.97 


192 Kbps 
192i:bps 
4 3 
4 3 
4 3 
4 3 


00 
00 
00 
00 
00 
00 


23:45 
23:46 
22:33 
24: 1& 
24:16 
24:26 


Stereo 
Stereo 

SV5 rJTSC [MP A] 
SYS mSC [MP/(] 
SYS rJT5C [MP A] 
SYS rJTSC [MP A] 


L^l 


k ► H\ Video R Audio ^Backgrounds )^ Ot 


X Plug-ins )^CIip^ J 




— 




1 ► 


U 




Al haber dado die en connections nos van a salir las peliculas o capitulos agregados al DVD, como 
solo tenemos una nos va a salir una, para cambiarle el nombre a la Movie 1, solo debemos 
presionar F2 despues de haberia seleccionado y listo. 



01^® 



File Edit View Projett Movie Menu 5lide-Show Connection lab-TALi; Tools Window help 
[* H ^ IE _..: :.-.- ^im^} .:tj B '\ • *x .i. »*: '2; ^t kw © 



I Profett 



S -1Sl ^ ^ '^ I §!' 



1^ VMG Menus 
E' IQ Commands 
B'<5VTS1 

B 13 Movies 

E Movie 1 
Fl IrTi Menu; 



"S Project 



rfi; ^ i 




I '*\* Connect io 



|ta:X. |[^gi -1-% ^jg^c= tetf^-iM 



I System 



it 073- Los hombres murcielago.mpa D 
|073.mp2 

I 072 - El entrenatniento de Totos 
I 063 - Una; ap ran dice 5 in of en te 
^ 064 - El gran On! de Tahoutou.mpg D 
6 - La decision de Kagura.nipg D 



IDVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
\DVDInu 



43,0 liH; 
48,0 W; 
720x430 29.97 



720x430 29.97 



192 Kbp; 
192i:bps 



^ H\ Video &: Audio ^Backgrounds )^ Objects )^ Plug-ins J.^ Clip^_^_<J 



23:45 Stereo 

23:46 Stereo 

22:33 SV5 rJTSC [MPA] 

24:1& SYS mSC [MP/(] 

24:16 SYS rJTSC [MPA] 

24:26 SYS NT SC [MP A] :^\ 



► »K ■ ■ ^1 1» ^ ,.f [^ 




1 1 


J 


^- 


\i\ i\V |H|\Mormal ^Audio ^ 4 




1 III 481S0MB DVDS 


Inum 



E5^iBJV©ft»© t' 20:H 



Bueno, para agregar mas capitulos o peliculas Io que debemos de hacer es darle die en el boton 
Empty Movie, en la imagen pueden apreciar cual es el boton, aqui podremos agregar la cantidad 
de capitulos que queramos en el DVD. 



Q®® 



; Edit View Project Movie Menu Slide-Show Connection lab-TALi; Tools Window help 






El a* X i[^?i -l-^i^jg^c 


tz ^ 


loa 


■£ ^\m 














File ' Folder 




1 Si;e 


FPS 


Ratio 


Time 


Svstem 1 A.. 

Stereo 

Stereo = , 

SYS rJTSC [MP A] ~ 
SYS rJTSC [MP A] 
SYS rJTSC [MP A] 
SYSrJTSC[MPA] .at/, 




^:073 - Lo5 hombres murcielago.mpa 
#073.mp2 D 
^ 072 - El entrenamiento de Toiios... D 
B 063 - Una; aprendices inocente,,, 
^ 064 - El gran On! de Tahoutou.mpg D 
^ 066 - La decision de Kagura.nipg D 


IDVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
\DVDInu 


ject 


720x430 
720x430 
720x480 
720x430 
\PI^-^C 


43,0 liH; 

48,0 W; 

29.97 

29,97 

29.97 

29.97 


1 
1 

4 
4 
4 
4 


52 Kbps 
?2 Kbps 

3 

3 

3 

3 


00 
00 
00 
00 
00 
00 


23:45 
23:46 
22:33 
24:16 
24:16 
24:26 


<. 


l<l| 4|^|H|\ Video C: Audio /Backgrc 


undr\ 


psXlj- 






\ ^r 



K » ■ I ^I I^ 4I ^ [^ 




E5 4iB V©(P ^ P 20:15 



Como podran ver, yo he agregado 9 movies, bueno despues le cambio el nombre porque en 
realidad no serian movies sino capitulos, ustedes pueden agregar mas o menos dependiendo de 
cuantos capitulos quieras tu DVD. 



: DVD lab PRO * - [Connections] 



*J File Edit View Project Novie Menu Slide-Show Connetlion l^b-TALK Togls Window Help 

Q t^ y ^ ■"i'\^^] '^ [fi -x •_ h r.'^ t^ ■s^ ■a. EK © 

Br 



as® 



a isi ^ ^ ^^ I ^' 



- "'5 [connect] on?: 

1^ VMG Menu 5 
E] 1^ Commands 
VTS 1 



■-'J'' 



J Movies 

B 001 

--S Movie 3 



"tZ Project 



I Compile 



r?? i^ i 



P^.. 



[■■■' " ■■' LtJ" l 



U '- ^-;jM 



OS 



■ [ 



a m & 



I n s H H SP 



i& a H a 



Wsnu biittonfon ismote) 



'n^ Connect io 



li^Vl^^i • ,% ^jg^. tZ^m 



^:m 



I 5fee 



I FPS 



I 063 - Una5 aprendice5 inofente 
]] 064 - El gran Onl de T^houtou.mpg D 
J 066 - La decision de Kagura.nipg 
3 067 - El viento de la traicion 5e d, 
] 068 - El temible desafio de Shipp. 
3 069 - El terrible h ombre sin losti 



iDVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
\DVDlnu 



720x480 
720x480 
720x480 
720x480 
720x480 
720x480 



29,97 
29,97 
29.97 
29,97 
29.97 
29.97 



\*\ « I V I H [\ Video R Audio /Backgrounds \ Objecti \ Plug-ins \ Clips \ I I ■■ I 



24:16 
24:16 
24:26 
24:28 
24:15 
24:09 



System 

SYS mSC [MP/(] 
SVS NTSC [MPA] 
SVS rJTSC [MP A] 
SYS mSC [MP/(] 
SVS rJTSC [MP A] 
SVS rJTSC [MP A] 



a DVD-lab PRO* -[Con,, 



K » ■ ^1 I^ ^ ^ [^ 






GOP 00:00:00 




1 




J 


'F 




\i\ i\V |H[\Mormal /Audc / |< | 










1 |||-«;W« ■DVD6'.|| 


|;NUMI| 


1 


t ES^^^K V^lPO ■ 


f! 20:17 





Este paso es solo para los que tienen dual o multiple audio y subtituios, si los demas capitulos los 
quieren en multiple audio y subtituios no se olviden de desmultipiexarlos, asi podras ordenar a tu 
gusto el audio. Ah para entrar a cada "Movie" solo debes de darle doble die sobre ella y listo. 



: DVD lab PRO •- [Movie 3] 



File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 



01^® 




■yf^^i -IS ^n^,utZ^m: 



= :m 



I FP5 



□ 072 



I System 



,mp2 

- El entrenamiento de Totes 

- Una5 aprendice^ inocente 

- El gran Oni de Tahoutou.rvipg 

- La decision de f^^agura.nipg 
traicii 



IDVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
\DVDInu 



720x480 
720x480 
720x480 
720x480 
720x480 



48,0 liH; 

29, S7 

29.97 

29,97 

29.97 

29.97 



^ H\ Video &: Audio ^Backgrounds )^ Objects )^ Plug-ins J.^ Clips_^_<J 



23:46 Stereo 

22:33 SYS NTSC [MPA] 

24:16 SYS NT SC [MP A] 

24:16 SYSnTSC[MPA] 

24:26 SYS NT SC [MP A] 

24:28 SYSNTSC[MPA] 




Ahora algo para los que tienen un solo audio, si solo quieres un solo audio, no lo desmultiplexees 
al agregarlo a la lista, asi sera mucho mas facil agregarlo al DVD, para agregarlo a las movies solo 
debes arrastras el capitulo como se muestra en la figura. 



'. DVD lab PRO • - [Connections] 



File Edit View Project l^ovie Menu Slide-Show Connection lab -TALK Tools Window Help 

] Q* H " ^ e "\t,#]**j *) Ji -x^ h „••. t^ ■£; ■^^ EK © 

Br 



Q®® 



3 IS) ^si a ^ys I ^' 



■ "'fiConnecHoris: 

1^ VMG Menus 
B 'Iq Commands 
B-i^ VTS 1 

Q MOYieS 



"tZ Project 



I Compile 



5^ .^ i 





Ul 'i ffTT i n 



Mt 



View-l I 



las mim'sni^mmm 



i& a [w] -a 



Wsnu biittonfon ismote) 



^*^ Connect io 



1 a* X i[^?i • I ,% : ^jg ^c= te 6^ iM 1 E ©= i 1 



I Folder 



I Time 



System 



0o63- Una5aprendice5 inocente,,, D:l.DVDInu 720x480 

3 ns4 - El gran ftni dp Tahoutnu,mpg C':lDVDInu 720x480 

]ll L d d.-! d]j pq C C CI j 720x480 

]ii El r J I I r J EC CIrj 720>;480 

] El M ti-dh- ,r dh- i-pp hi: CI J 720x480 



3:24:16 SYS NT SC [MP A] 

3:24:16 SYS NT SC [MP A] 

3:24:26 SYS NT SC [MP A] 

130:24:28 SYSTJTSC[MPA] 

00:24:15 SYS NT SC [MP A] 



IXi 4|^|H| Video e.Audo 



3 1 ] d Objects \ Plug-ins \ Clips \ I 



- Ver , , , 'ti' DVD-lab PRO * - [Con, , 



► ►► ■ 1 ^I I^ 4I rt' [©1 






GOP 00:00:00 




1 




J 




\i\ i\V |H[\Mormal /Audio / h | 


•r 










1 II^^^Ht; ;PVD5'-|| 


liNtJMll 


J 


t ES^^ff V©*" ^ 


P 20:20 


1 



Como podran observar yo he agregado 9 capitulos y no sobrepasa la capacidad del DVD, bueno no 
lo sobrepase porque es prueba, pero ustedes si lo pueden sobrepasar para que les entren mas 
capitulos con el Nero Recede. 



: DVD lab PRO * - [Connections] 



*J File Edit View Project Novie Menu Slide-Show Connetlion l^b-TALK Togls Window Help 

□ [^ y ^ ■"i'l^^i * Wi '-k • h r.'^ t^ ■s^ ■a. EK 



QS® 




I fii: X |[^§i • ,^'^n^,utZ^m'Mm:m 



I 5fee 



I FPS 



System 



I 067 - El viento de la traicion 5e d, , 
1068 -El temlbledesafiodeShlpp,, 
I 069 -El temblehomtiresiniosti.. 
I 070 - Lo5 recuerdo5 de Onigurvio,, 
I 071 - Un conib^e mortal. mpg 



iDVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 



720x480 
720x480 
720x480 
720x480 
720x480 



29,97 
29,97 
29.97 
29,97 
29.97 



24;2S SYS mSC [MP/(] 

24:15 SYS NTSC [MPA] 

24:09 SYS NT SC [MP A] 

24:28 SYSnTSC[MPA] 

24:2S SYS NT SC [MP A] 



\*\ « I V I H [\ Video R Audio /Backgrounds \ Objecti \ Plug-ins \ Clips \ I | ■" | 




a DVD-lab PRO* -[Con,, 



.f^lPO ■ if 20:21 



Aqui podran ver la estructura que va a tener el DVD cuando sea leido por el DVD casero, podran 
ver que dice First Play y Title Button, tambien podranver todos los capitulos agregados y los 
diferentes menus o el menu. 



: DVD lab PRO * - [Connections] 



File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 



Ql^® 



m ^55 „..: :.- 



I Protect 



"^I'lConnecfiori?' 

VMG Menus 

Ej' i]j Commands 
B'<5VT5 1 

B iSl Movies 
I 001 
I 002 



"tZ Project 



I Cnrnpila 



r!; ^ i 






FirjrtPlav 1 






."frwi"^^. 





ml 










Jl " 










^W^L -.^vv , 




0a & a H O 




IHd la a «s 




l"l 


eoj- 


Msnu biittonfon ismote) 


Rootr*1enii 


• 




End Linlf 


Rootr*1enii 


' 





r Connections | □ 001 jQ Movie 3 |Q Movie 4 |Q Movie 5 |Q Movie 8 1 1^ Menu 1 



El 


B^X 


^gi'lS ^Si 


^. fZ^ 


loa 


l£ &> r 


1 














File 










Folder 




1 5i;e 


1 FP5 


1 Ratio 


Time 


Svstern 




,A,| 


□ DVDInu 


























ffi 


073 


Los hombtes murcielago.mpv 


dlDVDInu 




720x480 


29,97 


4:3 


OC 


23:44 


NTSC 






^1 


UJ-d 


Los 


hombt 


s murcielago.mpa 


D:\DVDInu 






48.0 kHz 


192 Kbps 


UL 


23:45 


Stereo 






4 


073. mp2 






DilDVDInu 






48,0 kH; 


192 Kbps 


OC 


23:46 


Stereo 






c 


072 


Ele 


ntrena 


niento de Toiios... 


D:\DVDInu 




720x480 


29.97 


4:3 


OC 


22:33 


SVS NTSC 


[MP A] 




D 


063 


Unas apre 
H\ Video 


ndicesinocente... D:\DVDInu 
&: Audio ^Backgrounds 'J.^ Object 


720x480 
\Piug-ins)^ 


29.97 


4:3 


00 


24:16 


SVS NTSC 


[MP A] 


L*!^l 


^I'piUiJ 











LJ 



1 


K »K ■ ■ ^1 1» ^ ,.f [^ 








GOP 00:00:00 














5 


1 1 


V 


J 






^ 


\i\ i\V |H|\Mormal /Audio / \i\ 




1 








1 II^^H^pv..-!! 


IInum! 




aint E5 "(.■»! ^^ Q ft* © 


t' 20 


H 



O DVD-lab PRO* -[Con,, 



Ahora si entramos a crear nuestro menu, bueno para entrar aqui deben de darle doble die en root 
para que puedan acceder a esto, si ustedes tienes mas menus como el menu principal y despues 
el menu de titulos, a cada uno tendras que configurarlo, ya sea con diferentes imagen u otras 
cosas. Por cierto las lineas blancas entrecortadas nos indican el margen de la TV o que hasta alii 
se podra ver en la TV, por lo general tome en cuenta la primera linea que se ve de afuera para 
adentro. 

Comenzaremos analizando las pestanas de la opcion Assets, la primera pestana es la de Video & 
Audio, esta nos sirve para agregar un video en el menu como digamos una presentacion, y 
tambien nos permite agregar imagen con audio. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



Q File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 



01^® 




El 


B^X 


^gi'lS ^Si 


^c 


R: .sir 


ma 


l£ &> 1^ 


i 














File 










Folder 




1 5i;e 


1 FP5 


1 Ratio 


Time 


5v£tem 




,A, 


□ DVDInu 
























., 


ffi 


073 


Los hombtes murdelago.mpv 


D 


IDVDInu 




720x480 


29,97 


4:3 


OC 


23:44 


NTSC 






^1 


ijya 


Los 


honibt 


s murcielago.mpa 


U 


\DVDInu 






43.0 kHz 


192 Kbps 


UL 


23:45 


Stereo 






4 


073. mp2 






D 


iDVDInu 






43,0 kH; 


192Kbp5 


OC 


23:46 


Stereo 






c 


072 


Ele 


ntrena 


niento de Toiios... 


D 


\DVDInu 




720x480 


29.97 


4:3 


OC 


22:33 


SYS NTSC 


[MP A] 




D 


063 


Unas apre 
H\ Video 


ndicesinocente... 
&: Audio ^Bcic 


D 


\DVDInu 


ject 


720x430 
\Piug-ins)^ 


29.97 


4:3 


00 


24:16 


SYS NTSC 


[MP A] 


L^J 


grounds "J.^ 


^I'PiUiJ 











lj 





K »K ■ ^1 1» ^ ,.f [^ 








GOP 00:00:00 




5 


1 




r 


J 




i 


\i\ i\V |H|\Mormal /Audio / \t\ 


•1 












1 II^^^^^^PVDS'. II 


IInumII 


J 


aint E5 "(..Pi ^^ Q ft* © 


^- iO::4 


1 



-Ver ,,, 'ta' DVD4ab PRO*-[Me,,, S ( Adobe R- 



Nos vamos a la pestana Backgrounds, pues no hay mucho que decir aqui podremos agregar el 
fondo a nuestro menu, para hacerlo solo debemos de arrastrar la imagen a la parte negra de la 
pantalla que en este caso seria un preview de nuestro menu. 



DVD labPR0'-[Wenu1] 



; H File Edit View Project Novie Menu Slide-Show Connetlion lab-TALK Tools Window Help 
J] 



Q®® 



■Q IS) ^ ^ ^ys I @' 



R'frii Menu^ 

'■■I^Mehu i 



■tS ■Proiect 



I Compile 



rJbi^ i 



Auto-Route 
2W 333 416 (00 S33 



?*Li S33 



J I Properties 




■i ix A £ Jt • "^ d ^ Q. ^ - 



101 IP Movie 3 IP Movie 4 |P Movie 5 |P Movie S Menu 1 




|[Q.[^x;[^gi - .^ ^jj^..^^m. 



In ► » ■ ^1 i» ^ c^ [^ 



IB ^1 ^^ B Q 






\*\ <"|V"|>-||\ "video gi Audio \ Backgrounds /objects \ Plug-ins \ Clips \ T | < | 




-Ver ,,, 'ti' DVD4abPR0*-[Me, 



Como podran ver la imagen que he arrastrado pasa a ser el fondo de nuestro menu, tambien 
podemos elegir imagenes nuestras o que nos gusten, para cargarlas solo damos die derecho en la 
parte de Assets e Import, buscamos nuestra imagen y le damos Ok, luego nos preguntara si 
deseamos que la imagen permanezca guardada en el programa y le decimos que si, y ahi si lo 
arrastramos al menu y ya 

esta. 



n DVD-ldb PRO*- [Menu 1] 



■: ffl File Edit View Project Movie Menu Slide-Show Cornecticn lah-TALK Took Window Help 

i □ [^ y ^:^m :o. 'J *s[#]*fe ^ liiH 'I fi o"r. -fcio. Q. m © 



I Proisct 



tl fe te a ^^^ I '4 






"eI Pioject I 



I Cprnplle 



^ 1^ a 



IB 
□ s 
D 
O g- 



l^lffigll i!iii[g[0]E6 -0 -ll^ Auto-Route i i 



I mi] •:£ 

7 so S33 




001 !□ Movies !□ Mc.™4 !□ Movie 5 !□ Movie 8 B Menu 1 [ "^ Connections 



I E i a£ X '\^^i ' ■ ,S i ^j5 i^c. te d^ S ■€ & . la 



^ » ■ MI !► 4I .^ \q\ 



awn 
Hen 



1*1 ^1 > I >li\ "ideo SAuiJio \ Backgrounds /objects \ Pljg-in^\ Qips \ r | < | 




ES ViQtp ©t' 22:0 



Ahora nos vamos a la pestana Objects aqui encontraremos una infinidad de botones que podemo 
agregar a nuestro menu como se nos plazca. 



B DVD-lab PRO '-[Menu 1] 



Q File Edit View Projett Movie Menu Slide- Show Connection lab- TALK Tools Window Help 

• D i^a mm n- *s^% *) £^ '\ - . -ft of. fe ^'3. fex m 



Q@® 



t3 ^ 1i Is ^^ I ^' S 



H-Sl Menus 

H :Menu T: 



■eI Project 



I Compile ■ 



^{%B 



► ■ 3t I U n at * EH H l!^[E [E]S(i ^ ■ ^ 



Auto-Route j], 



^: 




QQl I □ l^ovie 3 I □ Mijv\e 4 | □ Mcv\e 5 ; □ ivio^'ie a [^ Menu 1 l "^ Connection; 



[Q h: X [^^1 - .'^ ^j: i. S tf^ m 



^r i> ^u3' M 



Q Arrows | Q] Bullels | C3 Buttons ] CD Combo -Bultons ] CD Frames I □ Olher | C3 Shapes I CH Styles ] 



"■il ■[►iH^ Video & Audio \ Backgrounds \ Qb jeits /plug-ins \ Clips \ Mi 




((DV05 1- NUM 



Pues ahora estamos en la pestana Plug-ins y en la carpeta Scripts, pues digamos que son 
efectos, para agregarlo solo lo arrastramos y listop. 



A las demas pestanas no le paremos bola porque no nos van a servir. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



Q File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 
I □ Q* y ^ S n .^ '^4\¥\% ^J ; 11 '\ ' -ft o",.. W ■S; £; EK © 

> ■ K I U n ^r Cii EH S iP0|gQi '^ ' ^f 



Ql^® 



13 -1S| ^ ^ '^ I §>' 




101 IP Movie 3 IP Movie 4 |P Movie 5 |P Movie S [^ Menu 1 | °^ Connecbon^ 



. ^x![^gi -!.^ ^jj^..^^m: 



► H- ■ MI i» ^ ol' [^ 



Q] Components C3 Soript | 





Fire 

mmSm 


Flip Honiontal 


Flip VSmoal 


GI0IJJ2 


■Gradient 




^ 


►■ H\ Vide 


a Audio \ Backgio 


unds \ Objects \ P 


ug-in* /Clip5>Mjjl 






■ 




O DVD-lob PRO *-[n.. 



Es'<,©[p ©r- ^-^O 



Vamonos con algo mas experimentadito en esta imagen, vamos a agregar una imagen con audio, 
pues aqui es mas facil agregarlo, solo cargamos el mpeg creado con el TMPGEnc Plus y lo 
cargamos en la seccion de Video & Audio, despues de cargado lo arrastramos a la pantalla de 
menu y yap, a lo que nos pregunta, solo le damos die en OK, no hacemos ningun cambio. 



. UVD-labPR0--[Uenu1] 



i 13 File Edit View Proiect Movie 



I Prdect 



1 -is la la '^ I '^' 



B (j| fmu5 



"il -Project 



5)1^ g 



Menu Slide-; ho IV '.onnetlion lab -TALK Tools Window Help 
g*l*) I *J I li H ' -a o'f:: ^* I ■S^ ■^t ' EK ' C3 

y ■ 3t|^^^r^lEi!l[ll.=p[p]|B]Qi -^ ' ^ Auto-Route j. 



IDC iOC SOU 400 500 WO 700 SSO 



I^^^^^^HI 



o 




The menu background and alllhe objecls will be replaced 
tijJ the video. 

The ob|ect£ placed on rrrenu will be used For highlighting 
Tip: Use Render Mohon to merge the obiects with video 

n Dim colors on the b^okgiourid |a; a reminder] 



OK 




Movies [^ Menu L | °^ Conneftioni 



l^x![^§i -!.% ^JJ^.. 



Size 



]067-Elvlentodelatraid6nsed,, 

1 068 - El temible desafio de Shipp. . . 
3 069 - El ternble homtire 5in tostt... 
^ 070 - Los recuerdos de Cinigumo... 
3 071 - LJn coriibate mortal. mpg 

D I^otoinu48,mpg 

2 kiki.m2v 
3l!i,m2v 



IDVDInu 
\DVDInu 
iDVDInu 
\DVDInu 
\DVDInu 
iDVDlnu 
\DVDInu 
IDVDInu 



720x480 
720x480 
720!l480 
720x480 
720x480 
720x480 
720x480 
720x480 



29, S7 


4 


3 


29.97 


4 


3 


29,97 


4 


3 


29.97 


4 


3 


29.97 


4 


3 


29,97 


4 


3 


29.97 


4 


3 


29,97 


4 


3 



IK I < I ^ I H K Video ^ Audio /Backgrounds \ Objects \ Plug-Ins \ 1:1^^ \ I | < | 




Pues podran ver como nos ha quedado, la capacidad del DVD ahora si lo sobrepasa, pues 
tendremos que quemarlo entonces con el Nero Recode. Podran tambien ver dos barras muy 
interesantes, la de Motion y la de Audio, esto aqui no nos influye mucho, mejor dicho no le 
hagamos nada a eso. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



Q File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 

> » 3*L\ % % W W S S\ prpllBlQi "^ ' ^ Auto-Route i, ? 



01^® 




, ^x![^§i -l.% ^;i^. te^iS; 



Size 



I FPS 



I Sysberri 



I 067 - El viento de la traidon se d, , 
I 068 - El temible desafio de Shipp. . . 
I 069 -El temblehomtire5into5tt,,, 
g 070 - Los recuerdos de Cinigumo... 
3 071 - LJn coriibate mortal. mpg 
D I^otoinu48,mpg 
5 kiki.m2v 
3l!i,m2v 



IDVDInu 
\DVDInu 
iDVDInu 
\DVDInu 
\DVDInu 
iDVDlnu 
\DVDInu 
IDVDInu 



720x480 
720x480 
720!l48a 
720x480 
720x480 
720x430 
720x480 
720x480 



29,97 
29.97 
29,97 
29.97 
29.97 
29,97 
29.97 
29,97 



3 00 
3 00 
3 00 
3 00 
3 00 


i4 
24 
Z4 
24 
24 


3 00 
3 00 
3 00 


Ul 
00 
00 



28 SY5 NT5C [MPA] 

15 SYS rJTSC [MP A] 

09 SYS riTSC [MP A] 

2S 5Y5 rJTSC [MP A] 

28 SYS rJTSC [MP A] 

36 SYS riTSC [MP A] 

09 NTSC 

04 NTSC 



H| «|^|HK VideoRAudio /Bcickground5\ Objects \ Plug-Ire \ iCIips \ 1 | < | 




'ta' DVD-lab PRO* -[Me, 



Como podran ver, esa barrita no permite elegir el tiempo que vamos a querer que suene el audio 
con la imagen, lo que debemos de haer es mover la flechita y listop. 



DVD labPR0'-[Wenu1] 



H File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 

□ Q* H I ^1 e :"■ *?[#]**j *) 11 -\ • -ft ;■,. 's^ ^^ EK © 

i m >C 1> t^ ^r 1,! EE (11 ^n [p] |B] Efl -fi ■ !^ Auto-Route 



wmm 



Proiect: 


^ «i 


■Q IS) ^ ^ ^ys 1 @' 


1 I--E 007 

1 r-E 008 

i ^■■E 009 
El' 'Si Menu^ 
'■■H Menu i 




■t; 'Projert 1 




Compile 


- x| 



rJbi^ i 



'm-^ 




rB I [^ x |[^gi - 1 .% ^;i ^== te ri^ s ; 



:^M 



Size 



S 067 - El viento de la traicion se d, , 
I 068 - El temible desafio de Shipp. . . 
I 069 - El ternble hombre 5in tostt,,, 
I 070 - Los recuerdos de Cinigumo... 
I 071 - Un coriibate mortal. mpg 
D i^otoinu43,mpg 
5 kiki.m2v 
]l!j,m2v 



IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 
\DVDInu 
IDVDInu 



720x480 
720x480 
720!l480 
720x480 
720x480 
720x430 
720x480 
720x480 



I FPS 

29,97 
29.97 
29,97 
29.97 
29.97 
29,97 
29.97 
29,97 



I Time 



J_Syjter 



3 00 
3 00 
3 00 
3 00 
3 00 


i4 
24 
24 
24 
24 


3 00 


Ul 


3 00 


00 



28 5Y5 NT5C [MPA] 

15 SYS NTSC [MPA] 

09 SYS riTSC [MPA] 

28 SYS NTSC [MPA] 

28 SYS NTSC [MPA] 

36 SYS NTSC [MPA] 

09 NTSC 

04 NTSC 



^ \*\ <|>-|>-"lf\ VideoRAudio /Bdckgr"ojjnd?\ Objects \ Plug-ins \ Clips \ I | ■! | 



c^ [^ 




Ahora si nos dedicamos a estructurar nuestro menu, para agregar texto solo le damos die en el 
boton que muestra esto: Aa, nos aparecera una cruz, solo le damos die en la pantalla del menu y 
ya podremos escribir. Es mas complicado si lo queremos agrandar por nuestra cuenta asi que lo 
mas rapido y comodo es agrandado la letra, o sea cambiandole el numero en el tamaino. 



DVD labPR0'-[Wenu1] 



i H File Edit View Project Novie Menu Slide-Show Cgnnetlion bb-TALK Tools Window Help 

Q* H I ^ e :"■ *?[#]%) 1 * ' 11 --^ • ' -ft o^< '» ' -^^ ■a. EK © 

► ■ K tj ^ ai csj EE s '^\¥] M-^ -^ • ^ 



as® 





v.LiGff de K&gura 

067 - Bf v/fenfo de la traicion s_6ws. 

068 - El\temib!e desSffo de- S^ippo / 

069 - El ternbie hqmbr^,sin rostra 

'ijQJQ - i-^s recuer^os de On^/Tio son re(ius>9f^<hs 

071 - L^ combats niorta! 
Oy^^lpfjhenaijma^^^^d&ai , 

'ilQ. la- 



MoL-ieS gl Menu 1 | -^ Conn&ctlor,. 



E 1 h: X i[^gi ' 1 ,% 1 P^ ^., t= tfJ- S : K ©^ i ife 




□ Airow?! □ Bullel;] □ Bijllon; | □ Combo-BLidons j □ Fiame; ] □ Olhei] □ Shapes —1 Styles 1 


m • mm% 


Ol - 


\*\ < 1 >■ 1 H |\ Video & Audio \ Backgiounds \ Object* / Plug-ins \ Clips \ Mi | < | > | 




H DVD-lab PRO* -[Me, 



E5 r!^,i©<P*- 23:11 



Para guiarse en el centrado o la igualdad de ubicacion o sea refiriendome uno debajo del otro, 
dense cuenta que arriba les aparece como una regia, y a la izquierda tambien, esa es la mejor 
guia, a ojo no mas porque al parecer no es como el dvd author que ya te salian las lineas y era 
mucho mas facil. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



Q File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 

Q^ H mm n .^ *«|#|% *j m -x • a o?. w -^ ■^ ek © 

! [3,1 EE S ^S[g[y|[a -6 • P Auto-Route t { 
1 50 250 2*0 3011 -Jilt ^[1 

Y '■■■■'■■■■'■■■■'■■■■ ' 



Ql^® 





067 - B'.vi^fito de /a traido^Mf. 

068 - ^Itehible de^ffo 
^ 069 - Ef tetkij^^tli^f^rQ. sin rostro 

•.^J^O - l6s recuenios d0 Onigi/mo son w aiifmm qps 

071 - Un combats mortal . ,. 

<';q. la- 



Movie S B Menul [ ''g Connectio 



CB I OS X |ral*i ■ U% I ^^ ^" ft: ^ S 



□ Airow;| □ Bullel;| □ Billion; | □ Combo-B*ons| D Fiame?! □ Other| EJ Shapes —1 Styles | 


mmmm^ 


■A 


H\ i\y\y\\\ WideoaAudio \Backgiounds\ Object* /Plug-in5\aips\Mi| < 1 t| 



► ►► ■ ^I !► ^ ^ [^ 




Ahora ya esta mas organizadito, me imagino que asi les debe quedar a ustedes, aunque tambien 
puedes poner imagen de cada uno o el video como resumen, para eso tienes que dar die en el 
boton Insert Chapter Still, es el ultimo de la barra izquierda donde estan los botones para agregar 
el titulo al capitulo. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



Q File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 

► "KI^^^I^JEEHI 'i=^[F]l[y|20''^ - 1^ Auto-Route t 



Ql^® 



Q -isi la la '^ I ^" 




CB I OS X |ral*i ■ U% I ^^ ^" ft: ^ s 



□ Airow;| □ Bullel;| □ Billion; | □ Combo-B*ons| D Fiame?! □ Othei| □ Shapes Cl Styles | 


mmmmmm 




H\ i\y\y\\\ WideoaAudio \Backgiounds\ Object* /Plug-in5\aips\Mi| < 1 


n 



► ►► ■ ^I !► ^ ^ [^ 




'ta' DVD-labPRO^-CMe,,, \C 



Como podran ver todos los cambios realizados en el titulo de cada capitulo fue realizado mediante 
la parte derecha de la pantalla, con todas esas opciones puedes llegar a optener estos resultados, 
en color puedes cambiarle el color y darle disenos futuristicos a las letras, en fill algo de textura 
dentro de las letras. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



Q File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 



01^® 



Q^l 



^^55 n — 



I Protect 



Q -1Sl ^ '^ '^ I §!' A]„_ 



B Q Menu5 

H 'Menu i 
iSl Slide^' 



•G Pfojett 



l&iitipte 



^^; ^ i 



_ ^} m''\' & o?. -ff ■£; £; EK © 

► ■Kl^^it^lf^lJEES ^S[g[y|0-l5-P Auto-Route t { ^ n^ I in J 



^ : 


1 


^ "- 


1 


A, - 


1 


=. ?- 






□ : 






□ 1- 






o -^ 






<j g: 






111 s- 






^|. 


■ 


r 



' ■■ BX BH 




001 ID 002 I □ 003 ,□ Movies IQ Movie S [g Menu 1 | '*\* Connectio 



'QSxI^zi "Is P^^c= te^M 



GJ Airow; ] □ Bullel; | □ Bullons | □ Combo-BuHons | □ Fiames C] Other | □ Shapes | □ Styles | 



H| «|^|HK VideoaAudio \ Backgiound^ \ Objects / Plug-ins \ Qip^ \ ~ 



H 



► ►► ■ ^I !► ^ ^ [^ 




'ta' DVD-labPRO^-CMe,,, /'i dvd_2 



Ahora a agregar los links de cada capitulo, bueno para agregar solo le damos die derecho Link y 
elegimos el capitulos que queremos que sea llamado por ese nombre y listo, eso hacemos con 
todos los otros capitulos. 



:dVD labPR0'-[Wenu1] 



; H File Edit View Projeci: Novie Menu Slide-Show Connection lab-TALK Tools Window Help 



Q®® 



I Protect 



■Q IS) -Si ^ ^^ I ®' B 



1=1 P?i Menus 

-19 Bis 

1 slides 



l-^l 



''C Project I 



I Complb 



^ .^ i 



D 50 150 ISO 



2llb 2*0 3011 -Jilt 



500 550 



□ '■ 

O S- 



inuyasna^ 



Remove Link 

Cloning I 

Remove Background 

^^^^^^^^W IS Paste CtiH-V 

^^|«lg^|~ Show styles 



: ■■ ■■ =iB ^ -. 



■A* fS^ 



001 I □ 002 I □ 003 i □ Movie S 



CB C* X i[^gi -1.^ P^^c, fZ^ 



□ Arrows I □ Bullets | □ Buttons] □ Combo-Buttons | Q Frame; Cj 



Add to Styles 
Change Si;e,, 




Q Zoom Out Num - 



Set a5 First Button 
Reset Transi^ormati 
Actions 



Set Audio 
Set Subtitle 
Resume (VJovie 
SetGPRM and Link, 
Link to Menu Cell... 
W Command... 



□ □ 



\*\ « I » I H K Video & Audo \ Backgrounds \ Objects / Plug-ins \ Clips \ Mi | 




n DVD-labPRO*-[Me,,, ■'■ dvd_^?. 



Como ya tenemos todo listo, nos vamos a la ventana connections y podremos ver las conexiones 
que existe de cada capitulo con el menu. 



: DVD lab PRO * - [Connections] 



File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 

k 



as® 



a -1S| ^ -to ^^ I ^" 



■ ■*2"tonnec5oris! ^| 

1^ VMG Menu 5 
B' ^1 Commands 
l-^ First Play 
- □ Tide Button 
B © VTS 1 , -. 



"TZ Ptoiett 



I compile 



. ^J ■ ^ i 




■ .^^^^^^^^^^M 

'''^H' 



[ View 1 I 




]E3 g H a 



001 ID 002 



? ft I H Menu 1 ''g Connection. 



't^Yima -is^^^^o te^M 



□ Airow;| □ Bullel;| □ Bijllon;] □ Combo-BtHlons | Q Fiame; Cj Other | Q Shapes] U Style; 



C2 ^B 



H| <|^|hK VideoaAudio \ Backgrounds \ Objects / Plug-ins \ Qips \ iv 



H 



1 ► ►► ■ 1 ^I !► ^ ^ [^ 






GOP 00:00:00 




1 




J 




14 1 i\V |H|\Mormal / Audio / < 1 "I 










<P WTorrent 1,5 E5 t ^_J@t 


_ llNUMII 1 



M DVD-lab PRO *-[C.. 



Ahora para que cada capitulo pase a ser un chapter, lo que debemos hacer es darle die en el 
boton Draw Links que seria el segundo o bueno el que tiene el signo + solito, esto sirve para que 
cuando se acabe el capitulo siga de largo viendose, en cambio sino pones eso cada que se acabe 
un capitulo se va a regresar at menu y asi te va a pasar con todos. Para quitar esa conexion solo 
debe de darle die y mover la flecha en la misma forma que dice root, te podras dar cuenta con 
esta imagen, fijate en cada capitulo o movie y veras que dice root, ya en esa direccion debes de 
mover la flecha para que se quiten las conexiones, con flecha negra. 



: DVD lab PRO * - [Connections] 



File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 
[*H ^iE „..::.- ^4m% ;!j M ^\ ' <« ..- ^^ 'i^ '^ EK © 



I Protect 



S -1Sl ^ ^ '^ I §!' 



■ "*2"fconneceoris! ^| 

1^ VMG Menus 
B' ^1 Commands 
r-<1) First Play 
- □ Title Button 
El ^TS 1 



•G Pfoiett 



^^; ^ i 



001 I □ 002 I □ 003 I □ Movie 5 | Q Movie S | H Menu 1 ''g ConnecMani 



Ql^® 




^1 






Ki 


■^llilwW[ view 1 


i;'E^Hn0Ei@iS#'0BE=iziHa 




!□ S S il 




^||_ afe. 


Menu button (on remotS!, 


Root Menu 




End Link 


Root Menu 





'QBJxIMzi "Is P^^c= te^^M 



||-| ». ►► ■ I ^I !► ^ ,,f [^ 



□ ^ 



I □ Bullel;| □ Billions I □ Combo-B*ons| □ Fiames C] Other |Q Shapes | □ Styles | 



QUI □ 



H| «|^|HK VideoSA udio \ Backgiounds \ Objects / Plug-ins \ Qips \ ~ 



H 




'Ki' DVD-lab PRO ,,, ^i dvd_31JPG- ... b [AHQ] Inuyas,,, tft MTor 



Y lo ultimo, compilar, para compilar solo te debes ir a Project -> Compile y luego presionas Ok, 
claro primero eliges en idonde guardarlo y listo, tu proyecto empezara a compilarse, y esto es lo 
ultimo antes de quemar tu DVD. 



DVD-lab PRO * - [Connections] 



M©(>^ 



File Edif View 



I Projgcb 



laiafe^' 



:- - -'ij iCcinnection^: 
■■^VMG Menus 
El-El Commands 
■■© First Play 
■■ □ TiHe Butt 
B- Q VTS 1 

"Ti Project | 



I Compile 



^ 1^ i 



Project I Movie Menu Slide-Show Connection lab-TALK T00I5 Window Help 

.j' ^ li R if=5i ir«^ ' \^\m '^^ * ^ ™« ' 



tompileDVD,, 



Stop 

Burn DVD... 
Burn w/ Copy ToDVD... 
Verify Burned DVD... 
Pre -Mastering 
Projecl: Properties,,, 
VTSPropeities... 
Change Order oF Eteni' 
Object Data Access... 
|l|l. Debug Praiect, , I. 



- 



Set Default Projetl,,, 
»/ 5ave Windows Position 
Generate Report 
consolidate Project.., 



IB( Free-up Memory,,, 

Set to Mega-Project... 
Add 







^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^^m 

p^_ iTii r^^ 



1 !□ @ s n^ 



I n El a ffl 



1& IZI H Q 



Gt 



M4nu button Ion iemot4|: 



Root Menu _-J 



101 I n 00? n 003 n movi 



FtI Menu 1 ''g Connections 



[B C^X ^ li 



^J3 ^c IS ^ O* 



CJ Allows] d Bullets] CJ Budors] CH Combo-BuHons ] C3 Frames CH Other | Q] Shapes | Cj Slyl' 



H| ^[►IHK VideoSAudlo \ Backgrounds \ Objects / Plug-iris \ Clip^ \ T' 



.ialTrac, ill DVD-lab PRO *- [Con,, 




Render Motion 

Disculpen esto se me paso por alto, esto se utiliza para ponerle preview a los capitulos, tambien 
para poner un video de fondo y para agregar audio a este video, como lo vamos a hacer.? Con 
esto: 

Primero lo que haremos es colocar el background que queramos, los nombres de los capitulos, los 
botones, etc. Claro de una vez ya pongan los links a cada nombre o al boton de menu. Ahora lo 
que hacemos es darle die en el ultimo boton de la barra izquierd y que se llama Insert Chapter 
Still, y agregamos los cuadritos de cada capitulo, en mi caso solo agregue uno, ustedes pueden 
agregar muchos mas. 



DVD labPR0'-[Wenu1] 



; H File Edit View Project Hovle Menu 3lide-5how Cgnnection lab-TftLK Tools 
Q* H I ^ e n:,:i' =*g^%) I * I □! -< I fi " -fei I <^ a 

» ■ >c T» n " 

J]. 



Q®® 




I.SD^I $tin re-pick«I£ing iudi' 
I 656) [INFO]- No subtills are 

1 * SI ■lAn firing Closed Capjtioi 

.14^1 Inituhiing MPEO 1 audio 
1 J65) Muting h in process .. 
' ?lSlAjdio paokeliang ends 
i.DCli| Creeling POC -funheinl 

14fi) dealing djmmii menu i 

1721 Creating 
I.&4&I Initialising audio paokel^ 
1 7llS) Initialiiinj MPEG 1 audio 
I?1S1[ERR] CantfindMPEG- 



iii| _ij Womtal 


^ 


^hH 




ffli— OJ 


i. 




^» 


^H 


|i2!| . 1 Ho Biaa 


•1 


H, 


i 


B |u 


— ^ 



^ H^ 



"^ 



t^ll^ 


U 


i)[IDS 


(10:10 


DO 15 


DD:2D 


[ID I* 


D[I3D 


[ID:3S 


DD-H) 


D[I46 


DDSD 




aill 






























Hl^i 


^^H M 



I ^*fj Conneciiion^i | Q Movie 1 |^ Menu 1 



[B|[*Xi[^?i -l-^i^jg 


l^fzsirm mS^m 




Q Aiiom': Li Bullel/ Ll BuHon; ^ Combo-Buttons 1 j Fiame; | D Dlheij D Shapes] D Styles j 




i 


Hl| 4|k|H|\ Backgrounds \ Objects /Plug-ins \ Gips \ Music >, Imager / 1* 1 


H 



► * ■ I ^I I^ 4I rt' [^ 




'li' DVD-lab PRO* -[Me,,, fc C'VDlnu 



Lo que nos ponemos a hacer el darle e! tamano con el que va a salir nuestro preview. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



Q File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 

Q^ H mm n .^ *ij|#i% *j .11 '\ ' -ft o",.. w ■s; £; EK © 

H^ ' 17 Auto-Route 



01^® 




■I i^n re-pjQk^i3ing ^udi^b^ 
4656) [INFO]- No subtills are 

6 1 * SI ■lAn firing Closed Capjtioi 
S.14S|lnituliiingMPE0 1 audio 
5 J65) Muting h in process .. 
12 ?lSlAjdio paokelijing ends 
e.DCli| Creeling POC -funheinl 

7 14fi) dealing djmmii menu i 
7 1721 Creating 
3.&4&I Initialising audio paokel^ 
e 7llS) Initialiiinj MPEG 1 audio 
8?1S)[ERR] CantfindMPEG- 



Cell: 





D[IDS 


[ID:1D 


DO 15 


DD:2D 


[10 2* 


D[I3D 


[ID:3S 


DD-ltl 


D[I46 


DDSD 


Still 


T- 
























1idi4 





Movie 1 1^ Menu 1 



Elt*Xi[^^i -'.^^'^jg 


i.rz^m'S§'im 




G:i Arrow; ] £11 Bullel; _l BuHon; J Combo-Buttore | p Frames | D Other | Q Shapes j 03 Styles \ 


— ^ 




rt| <| » 1 H|>, Backgrounds \ Objects /Plug-in5 \ Clips \ Music \ Imaged / \t\ 


■ 



O DVD-lab PRO* -[Me,,, b DVDlnu 



1 


K »K ■ ^11^^ ™f [^ 








GOP 00:00:00 




j: 


1 






J 






14 1 i\V |H|\Mormal / Audio / < 1 "I 




1 








^^^^J^^gg^j^^HI 


jNUMl^J 



Ahora damos die derecho sobre el video chiquito y escogemos ia opcion Render Motion 



DVD lab PRO* -[Menu 1] 



i H File Edit View Project Movie Menu Slide-Show Connection lab -TALK Tools Window Help 

I D Q* H mm n-.::: =^[#]%l ^ 111 ^^ • ft o?. -^ ■s; g; E K ^ 

■ Q.r f^i EH El 



00® 



1 II- 


EjT 


TTSm 


H 


NoiiTiai 


■1 




^^>l 




H] 1 — 


JJ 


— 


31 ±1 : 


Fl -r 




fl 


Ho BfsM 


•1 


H,. 








J 


BClF 










[MjT 


Harn^ 


~^ 




Nos saldra esta pantalla, lo que vamos a hacer es deseleccionar la opcion que dice background 



video para los que no tienen video de fondo, pero para los que si tienen no quiten nada, para 
quitar solo le damos doble die, para los que tienen mas previews ies van a salir mas nombres en 
esa lista, ahora tratamos de dejar la configuracion que tenemos en !a imagen. 



^'iiD-labPR0*-[Wenu1] 



f H Fie Edil View Proisct novie Menu SBde-ahaw Lonnetlion !■ 



iPrcfett 



i-TALK Tools Window Help 

H3 ■ 17 ; 



-y- tl. ^ D,r 0,1 m [SI ! InrnlljjIPri 



S -1S| ^ -'to '^ 



RenderMenuMolion/StillVDYndniicFX 



El 1^ Command? 
B <5 VTS 1 

n-ftii Movies 
■■■B Mo^ 
B iSl Menus 
I ' S.Me, 
\ Pn Slide; 



"S Project 



I Compls 



[DD.CI.iDiCJISuMing \ 
^ [00 111 M 3S[i) Start bull 
L^lfPODl 20 S3 Creating 



|3 0JD.CI.iDi?l|Cre31lng; 



iiJtpOlll'iO 546) Start 
iliSfPODl 20 SS 31 Reading I 

f OJD.CI.iO.SIilllNFO]- 
iBcOOllI il sea) Bicoding 

(pae\ 21 9371 Building \ 
4l OJD.CI.ii.DI^ISlsrl 
W" [00 111 iJSeilAjlhoring 
V (DO 111 22 82SlDon 



«] E I a: X '[^ 







l~ Rendeithis 


ob|ecl in the find dip 




r Repeal ilShorier 




r Shuffle bop point 


Set Start Poin 








Fine Scrub 




iniiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii 





Total Clip Tirfi( 

Intro Effect' 

I No Intro T] |o sec 

r Pie-Buflering fn"i " Z 
I Cioss-fade the End lor Looping 
L Cro5i-(ade ir 



C AVI llor iNflher e 
ft" MPEG-2 



coding] 



Bitrate 8000 



^ 



I |15 (rames 



_J No 6Ib3 jJ 

' -H 



iJ Nana] >| 



^^IT 



H| «|^|HK Video a audicr\ Backgrounds /objects \Plug-in^\ Clips ^f I 




a DVD-lab PRO*-[,, 



t E5ltj.,tQ)<p.- 



Ahora como podran ver aqui ustedes pueden indicar el tiempo que deseen que saiga el preview, 
eso se los dejo a su gusto. 



DVD-lab PRO "-[Menu 1] 



j H Fte Edit View Proiect Hovie Menu Slide-ihaw i.onrietlion 



lb -TALK Tools Window Holp 



IProfea 



e^ ^ '■ fc r y 

»!" t3. tj. D,r Ql l¥l [SI InPnl IBIQiI h!i ■ 17 Auto-Route 



s -isi la 'IM H 



RenderMenuMalion/StiliyDYndmicFX 



El 1^ Command? 
B Q VTS 1 

Fi-ttti Movies 
■■■B Mo^ 

B iSl Menus 

i ft Slide; 



"S Proiect 



I Compile 



5^ .lis i 

J)D.CI.iD.2LiJ|9uMing \ 



f cpoc 


■JO 3Sa) Start biiild 


HfPDIll JD.S311 Creating 


HtPD.C 


.iO.SSII Creeling 


^(pad 


iO 546) Start enc 


ff-' fPO D 


20 SS31 Reading b 
.iO.SIiKINFO]- 
il sea) Bicoding 


# rpoD 


21 9371 Building V 


ai [DD.C 


.ii.DI^I Start Ten 


^J■ [POC 


■M5ei)Ajllioring 



VfDD ti-1 2SWS>DoneL 



It* X i[^ 






r Rend 


ithis 


ob|ecl in the find dip 

r Repeal ilShorier 
r Shuffle bop point 


Set Star! Point 
















Fine Scr 
III II III 


jb 

nil 


, 






r Pie-Buffering \u 

l~ Closs-fade Ihe End for Looping 

Lci 



_! 



.i-(ade in |15 (rames 



Noma] ^ 



yd 



_;J No BIsiM _|J 
1 



JJ- 



^hJ r^smal ^ 



H| «|^|hK Video a Audio \ Backgrounds /objects \ Plug-in? \ Clips ^"7 j ^ \ 




Para 



acabar 



damos 



Render 



listo, 



esperar. 



: DVD-lab PRO *-[Wenu1] 



iI3 File Edil View Proiect Movie Menu Slide-ahoiv '.ormeclion lab-TALU Tools Window Help 

I D Q* Hl^ ei::s ;.::;=^^%l ^ lil>^ ' ft o?, "to I ■S^ ■a. ! ek ! CS 



I Prefect 



~ y t3. ?a. D,r Ql l¥l [SI Inl b I IEIQiI' <fl ' J7 Auto-Route 



s -isi IS la '^ 



FtenderMenuMolion/Still/DyndmicFX 



1+1 1^ Command? 
B <5 VTS 1 

n-tr^i i^vie^ 

i...g Mo^ 
13 Ql Menus 
I '--iSljieti 
i Irn Slide; 



"S Proiect 



I Comple 



J)D.CI.iD.2LiJ|9uMing \ 



f (00 lll'J0 3Sa) Start biiil 
'fPODl 20 S3 Creating 
[DD.CI.iD.SSIICrealing 
.- [00 111 iO 546) Start enc 
SSSfPODl 20 SS 3) Reading I 
i tPD.Cl.iD.SIiKINFO]- 



^(pD6i il sea) Bicoding 
fPODl 21 937) Building \ 
^ [DO .Cl.ii .01^1 Start 
«• [00 111 i!5ei)Ajllioring 
VfOODI 22 82S)Don 



«] E I »: X i[^ I* 




^■sss^isss^^ 




Bitiate 8000 



r Pre-Buflering fcn S: 

I Ci0£5-Fade the End Icr Looping 
<— Cro5i-(ade in |15 (rames 



<J Noiiiiai 


■ 


^hH 






— jj — . 


M 


^ No BfsM 


•1 


J 


U 1- 



^hJ Hafflal ^^ 



Li«j 



H| «|^|HK Video SAudicr\Backgrounds /object? \plug-in?\ Clips yri < I 




Para 



acabar 



damos 



Render 



listo. 



UVD-lab PRO-- [Menu 1] 



rsis 



;I3 File Edit View 



Render Menu Malion/SlillJDynamicFX 



I Prdjert 



H fe fe ^ ^''i 



H 1^ Commands 
B <^ VTS 1 

Q IQ Movies 

■S Mo-, 

Ei"Gl Menu^ 

■■■l^lMer 
i ft slides 



•i; Project I 



I Compile 



pDCI iO 3Ll3) Building V 



iD:DI:^D:3«li|$t3nbiiild 



(Updo 


■?D531) dealing 


HfDDD 


20 S3 1 ) Creating 


i£(00:C 


:2D:S4«|Start 4rio 


i fPOD 


20 5SS) Reading b 
20 8121 [INFO] ■ 


i£(OD:C 


:21:iCli|BK0dirig 


^ (pad 


■21 «?) Building V 


0. (PDDl 22niSl Start Ten 


v-p&o 


?Ji6?JAjlhoring 







1" 


1 Render this ob|e 


cl in the line! clip 




r Repeal lis hoi tei 




V Shuffle loop poinI 


Set Star! PoinI 








Fine Scrub 




iniiiniiiiniiiiiiiiiniiiniiiiinim 





Tolal CllpTiriie' 
I niro Effect: 



r AVI (loi luilher e 
ff MPEe-2 



Noltitro 



"3f 



Bit rate 8Q00 kbps 



l~ Pie- Buffering I X 

\ Cros^-fade the End loi Looping 
'— Cross-fade in J15 frames 



■_\ 



J 


Hoimal 


•1 




^^-\ 




— 










■J 


JJ— 


1 


Ho Bfec* 


•1 


III 1 IM 


i> 








^ 



•} ^3 '_J 




Nos saldra esto luego de que damos die en Render, escogemos la carpeta donde vamos a guardar, 
y ie ponemos el nombre que mas nos guste. 



DVD-lab PRO •-[Menu 1] 



i H File Edit View Proiect Hovie Menu Slide-shaiv Lormetlion lab-TALU Tools Window Help 

y i %; tl Bit 



iProfea 

S -lSi la 'lia H 



■D • i? Auto -Route 



Render Menu Molion/SMIIVDyndmicrX 



El 1^ Command? 
B Q VTS 1 

Fi-ttti Movies 



B iSl Menus 
'■■ H .Men 
ft Slide; _ 



"S Proiect 



I Compile 



J)D.CI.liS.7LiJ|9uMin9\ 



f [00 111 05 65*) Start bull 
HpDDI 05 9*31 Creating 
H [pD .CI. 95 M9| Creeling; 
ij; [00 CI fl5'5e!l) Starts 
iliSfPDIll neOSO Reading I 

f IPO.CI. [16.2571 [INFO] 
iB[pOlll [17 1J5)Bicadir 

[DODl [I? SlSl Building \ 

^ [PD.CI.17.eC9| Start Ten 
^J■ [00 ill [ie344)Ajlhoring 
VfDDDI [18 seal Done! 



I a* X i[^ Idle 



GD^ 



|[lde 





H| «|^|HK VideoaAudio \ Backgiound? \ Objects / Plug-ins \ Qip? \ ~ 




Normal ^ 



yd 




46 011*0 



'iiii: DVD-lab PRO,.. ■Ip HTorrent 1,6 [S Ms 



'^ dvd-5,JPG-V,,, L5^j^Q^ ^;< 17:13 



Despues de que acabe el render motion nos saldra esto y ie damos die en OK. 



: DVD-lab PRO*- [Menu 1] 



iI3 Fie Edit View Proiect Ftlovie Menu Slide-ahoiv Lormection l^-TALK Tools 



Window 

ehIC^ 




[DO .CI. [1S.7CJI Building VTS IFOsI 
f [00 ill [15 e**l Start building Vldso 
f^i [DO 01 [16 9*31 Creating diimrtiy m 

(DO .CI. [15 .9591 Cre^ing slili menu i^ in 
^ [00 111 [15 96*1 Stsn encoding bitmap 
B^ [DO D1 36 0311 Reading bitmap is in pro 
i [DD. CI. 36 .2571 [INF[J] ■ No audio Elreai 



|\ Voij are frianging a Motion menu. 

- ■ The background Image and all lihe objects In Normal 



jj£[pOil 


07 1J51 Blooding bitmap 


and build Ir 


# [DOC 


37 6181 Building "MO IPC 


4 (PO.C 
«* [OOC 


.37.eC3| Stan Ten Idling o 
3e3441Ajlhoringissucc 


put DVD 
essfully c 


V(DDCI,38-6e3'l.Done! 


u 





^■^ .i , 



, £ ^t- '^j4 0,0, 



*5 Connection:s ; Q Mo>.ie 1 [g Menu 1 



fal jj f!mm '^ 



46 0C*0 



Cj Arrow;' Ij Buiiel;' Ij BuHon; ^ Combo-Buttons ) 2j Frame; ] D Olher| D Shapes] D Styles j 




H| «|^|HK VideoaAudIo \ Backgiounds \ Objects / Plug-in? \ Clips \ ^ 



H 



K ►^ ■ Hi 1^ ^ ^ [^ 




vEeiicuIa '!? 



U DVD-lab PRO*-[,, 



H| <|» |t.|[\Mo rmal _^ Audio / " J < 



E5 ^1* O ; 




Ahora lo que vamos a hacer es quitar todo lo que esta en el menu, excepto los nombres de los 



capis y los botones, para guitar el fondo solo dan die derecho y remove background, y para guitar 
el titulo solo lo seleccionas y das die en el boton suprimir del teclado. 



DVD lab PRO '-[Menu 1] 



j H File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion 



as® 



I Protect 



Q -1S| ^ to '^ I ^' 



El 1^ Command? 
Fl"tt>i Movies 



B iSl Menus 
i " H ^Menu i 
I Irn Slide; 



"S Protect 




1 Comcile 


-. *l 


tl ^; '^ H 


[DO .CI. 11S.7CJI Suiting VTS IFOElrt 


imi. -V 




iOCI as e;*) Start building ydi 
L_l! fPO Dl [16 9*31 Creating diimmy 
[H [DD.C 1.55 .MSI Creeling slill 



j]£ [00 111 [15 96*) Start encoding bitmap 
Sli [DO Dl [16 D311 Reading bitmap is in p 

f [DD.Cl. [16.2571 [INF[J]- No audi' 
ij£ [00 ill [17 1J5) Bicoding bitmap and buildir 

[DO HI [I? SlSl Building \MG IFO stream i; 
3l [pD.Cl.[i7.eC9| Start Tenf/iing ouput DVD 
s/ [00 ill [le 344)Ajlhoring is successfully c 
VfDDUl [18 seal Done! 



H I « I ^ I H [\ Video R Audio /idckgrQundTy Objeiits \ Plug-Ins \ Clips'), I | < 



-V,,, H DVD-labPRO*-[,, 



t E5 4j<P©S! 'J< 17:20 



Bueno despues de eso nos debe de guedar asi..! Con solo los nombres del capi y los botones. 



DVD lab PRO ■-[Menu 1] 



\ H File Edit View Project No vie Menu Slide-Show Connetlion lab -TALK Tools Window Help 

x|% % It ^1 EB E] :p r^|B|gs1 :-^ • .1^ 



Ql^® 



I Protect 



13 -IS1 ^ ^ '^ 1 '&' 




H iSl Command? 




B Q VTS 1 


1 


Fl"tt^ Movies 




■■■O Movie 1 




B iSl Menus 




I ■--H:Menul. 




i PTI Slides 


X 



"S Project 



I Comple 



i0.tl\.K 



f cpoci [15 

HfPODl [16 
|3[PD.CI.''S 



l£(! 



iClflS 



iffif! 

iJfcpDCI [i7 
# fPODl [I? 
^ [DO ■CI.''? 



JLiJI Suiting VTS IFO Elream i; ■ 
S5^) ^art bjilding Mdeo fubnage 
9i3) Crealing djmmii menu 15 ir 
MH^I Cre^ing slill menu i^ in (<ri< 
56^) ^art encoding bilmap 
0311 Reading bitmap IS in prooe; 
.2er|[INF0]- No audio El ream 1; 
1J5) &c tiding bilmap and buiidir 
SlSl Building \M0 IFO stream 1; 
.eC9| Start venf/iing ou put DVD 
344)Aithoring is successfully c 
seal l]one! . 




Cill; 








Mot™ 


m 


pnj^b3.m2u 


^ 


Ajdio 





PT 



Movie 1 gl Menul 



E 1 ai: y |[^^i - 1 S ' ^ji ^c= te rf}- m : ■€ ©= 1 il 










File 1 Folder 1 5i;e 1 FP5 


1 Ratio 


llime 


Svstern 


I^J 


□ DVDInu 

□ imt master-class Cmike stem, ch,,, dlDVDInu 720x480 29,97 


4:3 


00;06;43 


SYS NTSC [MPA] 
NTSC 


01: 


□ prueba.m2v D:\DVDInu 720x480 29.97 


4:3 


00:00:02 


OK 




H|<|^|H|\ VideoRAudio /Backgrounds' \ Objects \ Plug-ins ), Clips \ 1 | < | | k| 



^1 I* 4i ™f 




PeiicuJa 1 



i^ 



\ Normal /Audio / 



H DVD-lab PRO*-[,, 



ESAJ<P©^ 



Como pueden ver en esta imagen, en la opcion Assets, y en la pestana Video & Audio, tenemos 
un archlvo con nombre prueba.m2v, este es el nombre del archivo que creamos despues de 
haberle dado die en Render, para agregarlo solo lo arrastramos a el fondo negro del menu y yap. 



B DVD-lab PRO '-[Menu 1] 



HI File Edit View Projett Movie 

•; □ Hi y ^-mm :0. — *e 



] lil >& ^ ^■'1 



[+1 l£l Cgmniands 
a Q VTS 1 
l=l-lPil Navies 

■S MOYI 

B-Q Nenu5 
■■■IHmenL 

' PH Slide^' 



"e! Ptoject 



I Compile 



(DO '01 


Oi 70:!) Building VTS IFD stream is A 


# lIMfll 


05 S!S) Stan building VIdso Manage 


glitiOOl 


"16 55S) Creating dummy mgnj is ir 


■ ■ ■ (£10.01 


04.MSI Crealmg slill menu i; in pro 


;■ (£10:01 


Ofi^e^l Start eriC4din^ tnmap ... 


. ■ (DO'OI 


)6'[i31| R fading birrr^ap i; in protej 


(£10 01 


06 297) imFO] ■ Ho audio stream i; 


■ (£1001 


07 12S) Bicoding bitmap and buildir 


^ (tiOOl 


07 516) Building \MB IFO stream ij 


-OL (tiDDl 


17 6DS) ^art "fQiifving oupul DVTi 


v'pDDI 


OS 5^14) Anrioring is succgss-fully c 


V (£10.01 


0S:5e?)Done! j^ 



Q@® 



Menu Slide- Show Connection lab- TALK Tools Window Help 

g% *) Si '\ - 1 fi ,'■, -iip ei e;. fe'ii m 

I 3h:|% 




Cells ^^_ 



^ 



e 1 H Menu 4 



* 


E 1 gS X :[^^l ' 1 .% 1 ^ja ^- te tf^ M ; K i' , ^ 










FJe 1 Foldei | Size | FP5 


1 Patio 


1 Time 


System | 5t 




□ DVDInu 

P imt rfia5ter-cla55 (mike 5tern, ch... Di^DVDInu 720x430 29.97 


4:3 


00:06:43 


SYS NTSC [MP A] OK 




pptueba.rfi2v Di^DVDInu 720x430 29.97 


4:3 


00:00:02 


NTSC OK 


£ 




S' 


H\ i\¥ \i-\\\ Video & Audio ^ Backgrounds )j Objects \ Plug-ins \ Clips \ 1 ' i 






1 >r 



K W ■ ^1 !► 4I os' [0| 



f^^^igula 1 



> 



H| ^l^lHlXMormal /Audio / \i\ 




Como podran ver, nos quedo igualito como en el menu anterior que habiamos creado, pero con la 
diferencia, que al verlo en nuestro DVD, no vamos a tener problemas, ya que si lo dejabamos sin 
hacer nada despues de haber terminado el render motion, se nos va a quedar estatico el menu al 
verlo en el DVD. 



B DVD-lab PRO '-[Menu 1] 



Q File Edit View Projett Movie Menu Slide- Show Connection lab- TALK Tools Window Help 



Q@® 



Qisi'fela^'^ s/ 




[±l Q Commands 


^ 


a Q VIS 1 




B-Q Movies 




■■ig Movie 1 


:§ 


B- Q Menu5 




■■■l^menu i: 




■ Pn Slides 


V 



"eS Projecl: 



I Compile 



(DO 01 


OS 70:!) Building VTS IFD aresm is A 


V (Ofl.fll 


05 S5S) Stan building VIdso Manage 


gpooi 


"16 55S) Creating dummy mgnj is ir 


■ ' (£10.01 


04.MSI Crealmg slill menu i; in pro 


;■ (£10:01 


Ofi^e^l Start eriC4din^ tnmap ... 


,.-" (£10 'Dl 
1 (£1001 
i]£ (DO 01 


)6'[i31| R fading birrr^ap i; in protej 

06 297) imFO] ■ Ho audio stream i; 

07 12S) Bicoding bitmap and buildir 


9 (tiDDl 


07 516) Building \MB IFO stream ij 


-^ (PODl 


17 6DS) ^art "fQiifving oupul DVTi 


v'rODDI 
V" (BO .01 


OS 5^14) Anrioring is succgss-fully c 
OS. 56?) Done! 24 




K W ■ ^1 !► 4I ^ [©I 




Ahora si queremos agregar una cancion a nuestro menu, solo cargamos la cancion en wav y listo. 



DVD lab PRO* -[Menu 1] 



H File Edit View Project Movie Menu Slide-Show Connettion lab-TftLK Tools Window Help 
y m qiT ^ ^1. fe. Si FiL 



00® 



I Pi elect 



Q is ^ -to ^^ I ^' 



El 1^ Command? 
B <3 VTS 1 

n"ttti Movies 

•■■B Movie 1 
FV&Ti Menus 
I '■ H.Meriui". 
i fl Slid e; 



"S Project 



I Comnis 



5^1^ i 



[P0.Cl.liS.?CJ)9uMing VTS IFO 

^ [00 ill [15 e;*) Start building Mds 

[DO Dl [16 9*3) Creating dummy 

[DO .£1. [15 .9^9) Cre^lng still men 

^ [00 CI [15 96*) Start encoding bitmap 



iSjfPOD 


[16 031) Reading bitmap is in prooes 


i [DO.C 


.56.257) [INFO] ■ No audio stream i; 


J£[pOil 


[i7 1J5) Bicoding bitmap and buildir 


# [DOD 


[17 SIS) Building \W1G IFO stream is 



4 [P0.Cl.[i7.6£9)SlanTeiif:iingouput OVD 
s/ giO 61 [le -544) Ajtho ring is successfully 
V(D0D-l,li8-5e3').0one! 




I ^ Connection; j □ Mo'.je 1 [g IMenu 1 



E ' a* X i[^^i • 1 S ^j}^,..fZ^m]M§'\m 








File 1 Folder 1 Si;e 1 FPS 


1 Ratio 


1 Time 


Svsterd 1 .A, 


□ DVDInu 

Q imt mastet-class Cmike stem, ch,,, dlDVDInu 720x480 29, S7 
Spi-ueba.m2v D:\DVDInu 720x480 29.97 

□ Mp3 


4:3 
4:3 


00;06;43 
00:00:02 


SYS NTSC [MPA] 
NTSC 


I4| <|^|H|\ Video Rr Audio /Backgrounds \ Objects \ Plug-ins ), Clips \ 1 | < 


1 




1 >r 



K ►K ■ ; ^1 i» ^ ^f [^ 




H| <|^ |t.|[\Mo rmal /Audio / 



■■Ver,,, M DVD4ab PPO*-[Me,,, i^' render_5,JPC - Paint 



Para agregaria solo la arrastramos a la opcion Audio, como podran darse cuenta en la imagen nos 
saldra una barrita verde, ese es nuestro audio, por cierto el audio que agregamos durara el tiempo 
que quisimos que dure nuestro render motion, si pusimo 8 seg, la cancion durara 8 segundos, y 
listo ahora si podemos compilar. 



DVD labPR0'-[Wenu1] 



i H File Edit View Project Novie Menu Slide-Show Connetlion l^b-TALK Tools Window Help 

Q* H I ^ e :"■ *j^*ij c*j 11 -x - -ft o'.'.. 'fe e^ ■a. 
► ■ K i % n ^i li 



as® 




iD.CI.liS.?CJ|9uMing VTS IFO 
lOCI as e;*) Start building yds 
ID Dl [16 9*31 Creating diimmy 
iD.DI.li^M^I Cre^ing still 
iD 01 05 960) Start encoding bitmap 

16 031 1 Reading bitmap is in p 

16.2571 [INFO]- Noaudli 
iD 01 07 1J5) Bicciding bitmap and buildir 
ID 01 [I? SlSl Building \M0 IFO stream i; 
ID .01. 07 .6001 Start Tenf/iing ouput DVD 
lO 01 Oe 344)Ajlhoiing is successfully c 
ID 01 [leSeaiDonel 



Cell; 










NWLcn 


m 


pnj^b3.m2u 




^ 


Ajdio 


Si 


Biding 2 - do a^ infinity. ujav 




1 



*5 Connections 



el B Menu 1 



E|aSX \^^i 'N%|^J1^ 



File 



Q DVDInu 

j imt mas ter-t lass Cmike s 
_j prijeba.m2u 

s^: Ending 2 - do as inFinity 



dlDVDInu 
D:\DVDInu 



D;06;43 SYS NT SC [MP A] 
3:00:02 NTSC 



D:\rnuya5lia\Mp3 48.0 HHz 

\*\ i\y\H\\ Video R Audio /Backgrounds \ Objecti \ Plug-ins \ Clips \ I | ■" | 




J 


14 1 i\V |H[\Mormal /Audc / \<\ *\ 










1 ll^ ■*#»» ■DVDS'. II 





a DVD-lab PRO* -[Me, 



ES^i^POS? -K 17:23 



Bueno esta imagen es para que se den cuenta que si movemos los nombres de los capitulos, 
despues del render motion, nos van a aparecer los nombres de los capis debajo, por eso les digo 
que ya hagan su menu completo, o sea todo a su gusto. Es que si no hacen esto a la hora de verlo 
en su DVD va a estar estatico y no podran elegir los capitulos. Ah y no se olviden de ponerle los 
links a los nombres de los capis antes de hacer el render motion. 



Ya saben, no muevan nada, ni cambien el color de letra, nada de nada, ya eso lo tuvieron que 
haber hecho antes del render motion. 



B DVD-lab PRO '-[Menu 1] 



HI File Edit View Projett Movie 



I Pro) eft 



Q is "Is lis ^■iJ 



[+1 iSl Cgmniands 
a Q VTS 1 
1=1- f^ Movies 

■■ig MoYi 

B- Q Menu5 
■■■IHmenL 

' Pn Siide^' 



"e! Pi eject 



I Compile 



Q@® 



Menu Slide- Show Connection lab- TALK Tools Window Help 

^ *) fij x - A „« is s; Q. 'ii m 



(DO 01 


OS 70:!) Building VTS IFD stream is A 


# (00.01 


05 S5S) Stan building VIdso Manage 


gpooi 


"16 55S) Creating dummy mgnj is ir 


■ ' (£10.01 


04.MSI Crealmg slill menu i; in pro 


;■ (£10:01 


Ofi^e^l Start eriC4din^ tnmap ... 


,.-" (£10 'Dl 
1 (£1001 
i]£ (DO 01 


)6'[i31| R fading birrr^ap i; in protej 

06 297) imFO] ■ Ho audio stream i; 

07 12S) Bicoding bitmap and buildir 


9 (tiOOl 


07 516) Building \MB IFO stream ij 


-^ (POOl 


17 600) ^art "fQiifving oupul DVTi 


v'rODDI 
V" (BO .01 


OS 5^14) Anrioring is succgss-fully c 
OS. 56?) Done! 24,1 




Pal jj ii™5 5_d 



3^ 



Biding J - do as iirlinity lu 



e 1 S Menu 1 



E i G*: X '[^^1 ' I S I ^ja ^- te tf^ M ■ K i' m 



File 



□ DVDInu 

Q imt iTia5ter-cla55 (rviike 5tern, ch. 

pptueba.iTi2v 
Qmp3 

^f Ending 2 -do a? irifinity.wav 



D:yDVDIni 
D:yDVDIni 



0:06:43 SY5 NT5C [MPA] 
0:00:02 NT5C 



D:|Inuya5ha\mp3 48.0 IdH; 16bit5 

H| <| > I H|\ Video 6{ Audio /Bacl^rounds \ Objects \ Plug-in?"\ Clips\ I | < | 



0:00:43 PCM 



J iC. 




Jul ^|»|M|\Mormal /Audio / ■ ■■ | _ 
s^.se MB 



Ahora si, practicamente completo el tutorial de DVDLab Pro, ni yo me creia que lo iba a poder 
hacer, este me ha sido el programa mas dificil, bueno es que los otros ya te daban todo 
masticadito, pero miren con el render motion podemos hacer un menu mucho mejor que con el 
DVD Author y sin nada de limitaciones, demasiado chevere ese programa. 

Bueno aqui sigue el paso del Nero Recode pero OJO, tu 
puedes ya empezar a quemar en tu DVD si es que te 
gustan DVD con 10-11 capitulos, que eso es lo que te 
podrian entrar si hiciste todo lo que esta arriba. 

Por cierto si no se habran dado cuenta, yo puse tres videos que sobrepasan la capacidad del DVD-5, en todo 
caso lo hice para poder explicar el siguiente programa que voy a utilizar...! 

Tercer Paso - Nero Recode (Opcional) 



Bueno este programa nos permitira comprimir el dvd, por ejempio yo deje el dvd con un peso de 
casi 5.5 GB, lo cual lo voy a poder meter en un DVD-5 con este programa y con una calidad casi 
similar, bueno se pierde un poquito, si tus videos son calidad DVD-Rip, olvidate que esto no te 
afecta en nada 

Por lo general es mejor trabajar con DVD que tengan peso entre 4.5 a 5.5, pero me quedaria en 
un peso d 5 GB, con eso podrias meter entre 10-13 capitulos en tu DVD con excelente calidad 

Ahora si comencemos con el Nero Recode..! 

Lo primero que debemos hacer es abrir el nero recode, luego nos va a aparecer una pantalla como 
esta, en la cual debemos elegir Recodificar un DVD completo a DVD y le damos die. 




iQue desea hacer? 

^ Recodificar un DVD completo a DVD 
.^ Recodificar pelfcula principal a DVD 
Rehacer DVD 

Recodificar DVD y videos a Nero Digital 
Recodificar pelfcula principal a Nero Digita 



Recodificar un DVD tompleto a DVD 

Importary recodificar un DVD no protegido 
contra copia personal complete, incluido el 
menu, a un disco DVD con una calidad de 
video perfecta. Puede quitar cualquier 
subtftulo, pistas de audio o contenido de 
video no deseados. 



& 



Mas >> 



^ 



Exit 



Despues de haber dado die en ese boton nos va a aparecer ahora esta imagen, aqui vamos a 
cargar nuestro DVD ya creado, para abrirlo le damos die en Importar DVD y listo. 



\ Nero Recode 



Mi lespaldo de DVD 

Importar un DV/D y seleccionar la calidad de vi'deo, pistas de audio y subtftulos. 



Archivos video DVD 



Archives de datos DVD 



! 



i 



Contenido 



Dufacidn I 



TantafSo- 1 



Calidad de video 



iNB 



Haga die en boton 'importar DVD' para seleccionar 
DVD (o carpeta VIDEO_TS desde disco duro] que 
desea copiai. Puede agregar contenido DVD-ROM 
adicional fiaciendo die en 'Arcli datos DVD'. 



8001^6 



1600MB 



2400MB 



3200ME 



4000|V|B 



,- ,n ,X 



m 


Importar DVD 





Disable 


a 


Locl< Ratio 





C3 


C© audio Q 5ubtil:ulo | '^ Info | 




'•Qf -v 


t* 






1 ' '' 


^H 


Pista 1 


Tamano 1 







0Ajustar a destine: 



DVD-5[4.7QB] 



Tamario total 



]MB 



O 



Mas>> 



(^1 Back 



Newt 



Despues de haber cargado nuestro DVD nos dirigimos a Opciones, para encontrar ese boton 
tenemos que darle die en el Boton Mas y luego en el boton Opciones. 



^ Nero Recode 



Mi I es pa I do de DVD 

Importar un DVD y seleccionar la calidad de video, pistas de audio y subtftulos. 



QlnJ® 



Archives video DVD 



I — j Archives de datos DVD 



Coniienldo 1 Duracion Tamano Calidad de video 















































@ 


Impertar DVD 


9 


Disable 


a 


Lock Ratio 



O' ^ 



3 




02i audio 1^ Subirftuie || ■■V InFo | 



Pisiia 



Tamano 



Ajustar a destine: 



DVD-5 [4.7 GB] 



Tamano total 



ONE 



800ME 



1600ME 



24O0ME 



3200ME 



4000ME 



OME 



it 



Mas« 



(l^) Back 



Newt 



Perl'il importacidn titulo 



Nero Recede Perfil predet 



Perfiles.,. 



% 



Boff ar disco 



InPo disco 



Cover Designer 



Ya aqui nos va a aparecer una ventana con varias opciones, la que mas nos interesa es la pestana 
Nero Digital, y hacemos el cambio mostrado en la figura y despues damos die en Aceptar. 



'■V Opclones de Nero Recode 



DVD Nero Digital General I Ventana vista previa Archive E/S 



Despues de la codificacion de un pase a Nero Digital si Nero Recode detecta que es 
posible mejorar la calidad de algunos archives con un segundo pase: 



! No preguntar. Dar siempre un segundo pase a los archives que lo necesiten. 



Pedir confirmacion de que archives necesitan segundo pase. 



No oreountar. Dar siemore un seaundo oase a bs archives aue b necesiten. 



|Nq prequritar. No dar nunca un segundo pase. 
Jmbral Delta: 



2.0 X, Valor cuantificador promedio. 



Predet 



Metodo para aumentar tarn: Autematice 
Metodo para reducir tarn: Automatico 



Analizar archives al importar 



Aceptar 



Cancelar 



Aqui ya tenemos cargado nuestro DVD, por cosas de la memoria borre los DVD que sobrepasaban 
el DVD-5, pero no se preocupen, si su DVD sobrepasa los 4.7 GB este programa lo recodifica para 
que entre en uno de ellos, como se podran dar cuenta en cada archivo mostrado en la pantalla 
sale una barrita con porcentaje, esa barrita puede variar, per ejemplo si tu tienes un DVD de 5.5 
GB la barrita te va a mostrar 82% y no 100%, en pocas palabras tu video va a tener una calidad 
de 82% con respecto al mpeg2 original, pero no le paren bola mucho a eso, ai ver el DVD en tu 
DvD casero te vas a dar cuenta que se ve demasiado bien, "Ese es el trabajo hecho por el winavi", 
yo te recomendaria que este entre 85% a 95%, ufff que se veria demasiado bien. 



<^Nero Recode 



hli lespaldo de DVD 

Importar un DVD y seleccionar la calidad de video, pistas de audio y subtitulos. 



nfnlfxl 



Archives video DVD 



Archives de dai:o5 DVD 



Contenido Duracion ' Tamano 
^ 5aioi: Seiya 

B ^l^enus 00:00.01 1 ME 

El l£) Pelicula principal 01 ;23.40 3.004 ME 

S £)Exi:ras 00:32.34 1.146 ME 

a ^ Maiierial sin referenda 1 MB 



Calidad de video 



100.0% 
lOO.OVo 
100.0% 
100.07o 



@ 


Importar DVD 


^§' 


Disable 


liJ 


Bloquear relacion 




CS) audio |3 5ubtitulo || Jf^ Info | 






Pista 1 


Tamano i 


1 . Dolby Digiiial 2-canal Ja, . . 


277 MB 



Ajustar a desi:ino: 



DVD-5 [4.7 GB] 



iMB 



800ME 



I600ME 



2400ME 



3200mB 



4000MB 



Tamario total 



4.150 MB 



d 



Mas >> 



Back 



Next (i^'' 



@' 



Despues de haber hecho las mod ifica clones anteriores y haber dado die en Next nos va a aparecer 
esta pantalla, hacemos los cambios mostrados en la imagen, y no se olviden que en la parte 
donde dice Destino, elegir la unidad de DVD, no se vayan a olvidar de eso..! Ah y tambien que su 
velocidad de grabacion sea de 4X, eso es para que el buffer del DVD no se vaya a quemar...! no 
mentira, y bueno damos die en Next. 




Opciones grabacion 



Destino: 



: TSSTcorp CD/DVDW TS-H552U [ID:0 HA:1 ) 



Carpeta para archivos temporales: 



D:\ 



Browse.. 



Velocidad escrilura: 
Numero de copias: 



MaKimo 



I I Burn-at-once 

Grabar a disco mientras recoditica sin crear primero la estructura del DVD en el disco dure. 

Nota: es mas rapido grabar una copia si la funcion Burn-at-once esta desactivada. 

Analisis avanzado 

Esto codificara su DVD es dos pases, lo que tardara mas pero mejorara la calidad y ayudara a 
Nero Recede a adaptarse con precision al tamano de destine 

Modo de alta calidad [recoditicacion lenta) 



d 



Mas » 



Back 



Burn li 



Bueno ya solo nos toca esperar a que acabe todo esto y listo terminado nuestro super que chevere 
DVD con calidad demasiado excelente y con varios capitulos....! 



^NeroRecode 



Recodific^ciori /giabacion 

Espere. .. 



P 



Analizando 



Codificando 



I I Habilitar vista prev vfdeo 



d 



Mas << 



Opciones — 

Q Apagar computadora al finalizar 



I Ttempo i Suceso 
Cp 1 4:35:01 Analisis avanzado iniciado. 




Illlllll 



(yi) Pause 



Prioridad: Normal 



Estado 
Analizando 




Transcurrido: 


00:02.17 






Tiempo restante: 


9 minulos 


Progreso: 


19.3^ 


Cuadros/seg: 


495.00 



luta 



9top (0fj 



OpcJonss 



Eorrar disco 



Info disco Cover Designer 



Bueno amigos esto llego a su fin, tal vez me falte perfeccionar el dvdiab pro pero hice lo que pude, 
espero que todo les saiga bien con este increible tutorial que me costo estudiar bastante jeje. 

Todo subido, listo para descargar, en todo caso cualquier duda posteen que estare dispuesto a 
ayudarlos...! 

Suerte y disfruten de un buen DVD..! 



Creado por Inu_met...! 

Subido a los foros de mcanime, anime berihime y 

smallvilemx.