Mithuna- Kannada book on sexual psychology

t*dsd &tto»d a«riif rinM^ tfdUKrt, tsuf a Krarrt*

abo£ Jresfctowtogda, tf di3 ncfcd urt 4*ftd:d tf^aS,
eri#*\ tfocnurt, tt tf M«od y a$rt J»£ae. wd^&od

Ld:doi uflOcnd, *t »S 4 cJt; t es^u *ad;d d^
3Sz3*b:jdd tSj*irt ucMrt-ttesM. d:iA,od:> d^

coll ao. a**. **bj£j

stoojtot* ataretfgl

«3e3 eka. 20

balukolar@gmail.com

S3. WB«^^

tiuototf iJjTMiri, totetti

balukolar@gmail.com

MITHUNA- Writing* od sexual psychology by J. Balakrishua,
3225, P. C. Extentioo* Kolai>563 101. Published by Mungoli
prakashana, Ramaling* Nilaya, shandy maidao, M, B. Road
Kolar-563101

stoa^a

Pages : vii+79

Price : Rj. 20

Fitit Impression : May 1993

© Author

E3ori*Hfo-360018

urii *e„* «rtOP^rt rfsto^ zfr&r tt«rtrtc »to fi^oi.

Mocfei wito^ ?tecx^ *w*/ rt^ottfrttfe <^ a^ »*

stel^ d3^ # 3. tfocrauwJ, oSsSe^St cttSJtt<&»3 < ^#Se

TOboSodd ; * tfskri id^, afcfca erocJ i *«to <S*d* riau,
■gator tWcSrirtoOrcnS ^tttteoJaJM cSjwta^d. t»3^

ec^noSae tfs&F, ?ra*S»a< rio^rWo aaE&ifeS^ adJwQ

,.de*e a& d^ya^. d^^ti. ^titoo ucteA Ǥj, dj^

BKtotiri riofl jW ?Jj!?oS d 36j&«to£o5af . odd atsrad #*tor

»cw, c^foori s^t^^I aSJwtead. koawi dm? b i^ci 3^8,

balukolar@gmail.com

iv

dojac toe! mWcS^ *,«Hj* rfjsrf=irf djti ^;**o*> tWricfttt
ctodrfrorb^d.

mdod RtsOTd tWdrtrf SD?Jo3S e cS wdja?rt 4 as^rtjs* rarorofut
jtotttf ^&&riugcto. «dd &adod wrt^ ^ftdod S^ 4 #»

rWcfy fit7to#Sa ^d ottWtri A rt* r * etfcfcg d. taao
^si w d *"'ii«|J wtoJWaWteS^. asctod sraSc&§ ^«^a*
driLftdjaoQrt. d^toOiJ ^tfnirtGratt **dad sts^djad,
atf & drfq, aertriti tor^ Sou^roft t*dorfo 3 udoay). £*

t&d^ dtftolodo d^tacrfdcfc^ 35j»^ »odoto H d^arf

mtt do. an* - arfV$>

kriort&fBoBrt

d*& cteto^ udaatf dwwqtoi wmj* W, 353rto ed^ ddodx

t&tdtfdffr Ro&:oi;fartja«»ric3JM wtiJssD roded &cdooi,rt
Goroft ?Sdo & ^riOcrfi djssJrtjwOcSaSJK a5eife*3da tfaj^
edd Art fe os r sp^oft^ sSttbdoi TOdod »OiOO^;C3ClOC3^O!0?
dsto^OTrtOeiW, towsot;, ridJSKritfo tta>34rtJ5e&d, dBa^S

rWc^sg.a. wodd e*S Sd^tods&t^d wt^eAW d,£ioo©*
djadrftfr (Impulse Inhibited Aim), e djadricrto Sao fredadf

to*3d •aa&Sjd^, 3K>rto5oe ucfc «i £ dS 4 tJ, do&>* ( ^M

aaJooSjtfw TO^S ( ag*5^dd^, todadoqS «d^tf eS^sri 4,oto
gjdcS^ K>o&o3,*feo£. <«? tfedrf tsdood dotf^rort wd^w^j,
edd rortOrf drorfdtfgs "swiMto^*, ^fetor ararta TteSw&sd

^?3, ^edo-wdDd txJotJFfo H t> tMtd^riri ^tpasMjs^^a^
edrf sfe-S^ RoSco^Tfo^d. w d:S^ H t-to^ cS^ocfe^ odd
eSc^Jd, ^io^ritf dojsoiS tieirodg ^ofttfsssift ' Ai&Bto* dro^*
Ss^ft dwdtoaoido wq?*3» BWXirt bsw^o todo«rf^a Mat A^cexd

balukolar@gmail.com

vi

aw3 esSsfcJ^ a&jowfc atf,irW

rtod "BEGONE GODMEN" ararija "GODS, DEMONS AND
SPlRlTS-rieocS. 3Eb fc stoeSfcjl entd d*,cflKSc&«i», edo
i«3 to rtjSotfoto wsfotfdrW^ uetofc **»,<*& *«**'
iWdjBtf ^ugdousd^ e 44*r**> ««*»",«• «****

SjBocto staeriado* d»©d4- a$> aarttfad 44,ftttotio«

docfora&d sSjSSad^ BaOfcOd SSrt i3,«$3 sadad wrtnsi rftftt
feSj&a&jrttod t5,or\i dwSjseaera rfd 4^i<^^%i a ^ fc <6jk**-
Wld Otfotortf Eto, rttfoJaoatf o£ k ««$» *»ecwJ. A/wdsScaXJ
ristf, sarin w. «. lyasan'AMQrt atottfcafy*,^. ode

etto$!k=J sdjoto^dgd^bo. isaefo rtett^ «3 d orti de&oe

*#>tf*"ato itocto ?toa*o&oocftfc "£>Dqfe<3" (oj^sJ* ?to*3A»cS
aSrtdo) eoto «Jotfraata& t So3d e dexQelrMD **^0 *f«"

rococo. *rt ed? fWofcd i*33,ato, JtosS, tfaowJrtoocJ

vii

diSa §j t^cfrW rfcfcriokjs roil ». £>h*. fcto^efcSdo

d«AcJ 5i»«SffitoFJ^ rfJM^OD si;tfUA>ci *7krM 9 eSAjK i^rici
iWofcoraJ ojjrste #JMrad aswto Aftcstetft&oti ri^dortjs.

3225* ii. K. wcrocirf
«jWOTd-563J01

it,m©rfj^

balukolar@gmail.com

&£& !&&, tijtiF

cfo8£)cigdoi3*SOrt TO&ottfc rao^slcJ rt5s*>
ritio *&sc*d *urid5& H icsto korfe kcrio

Aisft^d jEiJsttiJB^dft wtoificiOccJ afttosiowwto
aS/^rWo totOjOrtjst^dcj wJfti^ocfc isMjd
roddja SwaetaSc^) rtotSrtt^fiS iS^cSraA Sdti

cSflsJ, eioSt aScSOS, sao^rf, skd£33

balukolar@gmail.com

2 ^'qtorf

a^t^rori^cd (wcjSot edrfj^ rfjacto;: sactoofo rt^rdgsfaron
acddOsraotoSriiJrtJS skfo^dcaffcD d^tj ;^bJf doa&i rod
ct^> ESioTfc^rf. d^rftf sfcfcOrf rf^rd i?ri^ «oto d e 4,

o ro tJ fM (*j (J

Aaocfc! edfftfc ric^c^d d^otocd fJjecg* sjsta tfettrffi
sWw yJd;rofidafc? *tos8w £>cdo djwoftjwfo g/S, sootfcn

t:aSodo.

eS *rc!> A sartor tf tfdjradC d,z*S rf zJf ed&rc *eaoS

sssAdoOTri tied dcdsSdc, tfcdriccifi tsfcSjstfo.s (sio&&

« fj ^ \ • •

oaddja) ^fcfTJorf ad5B*1* Aecra «tafo. silijtQ, tfrtdrt^
3^d. Wcraqi B^aS aio§ «te»33,d» ■* t#fi$ &3ddoS £s*j>

djMfcS wtorfw TOdp^f ? ^d^ 35l i rt -*w«*«« v d"
tSedabsJABh^ wi <&d, rf^rood ucfcfca/todS* dsafc-e
OT ft d biton «Jj*rt,s»nd:sJi*n * *B *,S, ric,tft ^q,
sj;i! rt tro^d djsdadoSacdc dn'wdcds.

desSrua^" ^So^Ban stefc^ t^dc^oo S3d s at). »cs!:
ri tfo^san udstfeu Sucati; siairriiJe demfte^ri. dorio
^icaaoJo rttfrdO dorsad dd doia, 73:tift^ OT3?cOEsd§cia
*j3. a ^safrfodddcJja, aMaJ:a».d;4t3. Sadstdo oda
ioriCociMSrt jiw o n^?Sa H «e^o:S Hsda^rj rid ddCxirf.d. ert
«da toodf SSvi5 uaodcs«,0U3 ssotooaa «di;M5fiSj!», ?id

edo. wda rfarlaOsJ sfcd^fi «.^oJ:ddflJs erf u «c±c3
wacoda^d. sSs^darod dd Stfo djCdg 3?yc«,das dario
33003 t.cKtfcOTri •tSjsSBsC'aJsKfca.daS.d. ^w^d d?d
0338s3(de ^Sfd, Bit^d wrfa^daod t-oc3! ri»3a?5« ^d? ^ddd
jfcd^sSoto, sto^Efcaad, dd^jJoio tssb^EdO zod^ai^ OSrtc
dd ede eciodd dortaaij lioFi^ESg o«ste»dd d^idtodwri
uu9cJo©doj,d.

e* t toia*o4a ddjso

dorfoS.SCS * oijrcdaioSa S^rd wrtri widfsrt^ecJa ? lid

balukolar@gmail.com

4 aoqbcJ

©STJiW od^Jtoid. d^ri^si tjetoMg «^oi spj&ed &o?Sacb

Wtfo^d ^d^, TJ^d^^OJO *3a33ddttGod alfiJ^ *»3K>ddC3dL

cJJtdqjCfcfcS ato*Jctfog d:rto MtfiSjtfgrirfjd. edo tftfdo
&Gcd *b£)d TOSsddttdst^ OTofo dfijfcijfccfcs^sJ, n^rijwri

wdEdjSj is^ dea^ ao^da^&fcocfa Sjac&s?/?. d^cJontd
vtijzh Sj^QS sSjsO&bs/J. rttfFdgri dJ3?93CoJi wbtfd
dsfc^ irf H ifl^orttfg ij^rfc^dd d:jt>otf* SjsfcSjOa ijt>rbsg>dd

ad uaidri^ a&SOziito darto&rf aJjtf^oft does), d^tf

dsacfod *3oao tracira rto^otfjag. asart droadd sktf^o

sraoo 3Wrioo£to sfc^steto H 3d: t arirfcSrt aajJjaoOtiosa.d.
wodd ^d^ g^doio ^dod tfdrt adrtd *)rirt dotf/W^ t**,
ftflorawl Covert aso&cofo ad ica^d wtotfdrorto^d^d,
^da sao&o&ort rtjaa^ac^dja toortri ^^^js^sgd^ci
adrfd a^/jsodd dotf^o ?fo*3o jKfc>3^dodo sourodo »<fo$d
rW rfoid rijasa/vda^ri,

* ocaodo 'saofo^fcoaan sacto drfo, dorbas Scfcd
O&Sj jJo&x^ dtfo&oaa, sJjwrb^d, dtfddJ*5JOrt 3*>cto
aJsadodo ria3F?toi>riftd djs rijdoera rtoSFri^Gfrtoitl roofo
saria *ji>cbd ea^dDoron darto i?J w£ tJdo^d aodo
Wodoosjdc *^. tocfad e5adft 4 o4 dHfij*»n *»oto/3 v
OoCEft dorfo TOcaootefa^ wtooawtoid. &A&jt slodsJr
rttg darf^rt iocSo&c H aRt&>*Gtoa9Adb*S trorosidrirtcd*

dork «ro»J» «d*^ agfcOTnrf ^odo ^ctas&i© *^. ed^
aSMSWlGd dJ3 33£ko& ri^ w *So3o doaOroA wtfa^tiwafceb.
ttoijJ jfcdtfFrtfg stort&arf retort 4*acn< ota3o* *xbd
'atatddja e* SgaiSOfi- wrid? dortoart ^rird &£
rtjaw.ncbici, wt dorbdc& H a*,ftflodd rafe oito

aeaa art* docrirf daocrfo dotCrf t^cdo d,o3jatriOcd iddo^
adJSJbJU^ d, kocb dDortci «bOafosfo 4 330Dao5ood tSfdrox*
toodo tfja?rfcdig Sj»Q So^edcto- wg 3303do3d wdCrt t*od«
^daod wdda rtjaodriCcJ^* .t*odo do^d^Kd rtjsotS
^oi^odo tfczwWod dwQd wferod rtjaotS, edd wifcrad
rtjsorfrt ^odo ^fQonf wswo' tf&i^do. dcortti doo 33^
^n^rt wJfc»d rtJaotSob mQ a5js«A asjoa foado toodc
d&jdwad rtjaotSotoci^ it^ dooriD^S^, w^e ^j. w dco
3Kfc>o ioa<rf»^diOTrt aOTddjs3ScSO*otortod -S«j truoradd

©i^Jjm?^^*?.. uaooaSs edoorirf dsorta ?SaS s>oo *jscfcd

wdoirf. «ddjs tijhi 7§j6f 4i3F d^dTOrto^Cig).
Sj&?*ssc33ri, 33dOiIoJj;roiri t ^oijaed^nc^rt icd 3^o^rt^5J^
e^ijwte 5ido t Wjrt f aSrfifirt &&t& i^^o^do cjdocioo
^cb^d. dorii d4oj»33, uodog as^rt dJBC&jsjdo
*to zhiji* gsDrt ea,** Sod noDdrWj&tSAid d.fctf 4,*^

balukolar@gmail.com

6 £»IftoES

tfarfa ^jsdos?, ^d^d. 53fraodakd tf:doOrig 3Nj ^aJo^j
oanddtScdo £fcrf^ri t^ftrtjd. 333 dsad^dronioWj
d edodo ^jseo^js^; od^jfcs^d, iccJ sacoarWo &M^

a^d dri^a £££dci;dg "Srf^ tvcUotari tacr
asto 3^d, dc^e*^ kritf E$>rcti erf diri/fc^do . daSo&d

S drodrf QfcGro r! (fcHUod saotootfo d^tf taes§d *b£>d
djae&jauo doccsad eortrftfefc^ ^4*$dd dwse;* 3fcSi
^dftcfcd d/torte dJ*3a ^as trofi^zran, wkwd^sran

Otb^ri. drf^ ^ rt "i* ^CfcCg p 9eSjB l fcJj*l £cd:ft

asoaSdcft dooftcrio;^ crtPdrtSj TOSftfc^dssSo* edd ridztttf
dcdjacdo 4ti:*3) ddafcrf,d. * atog odd ^irod^
ofcdrtt Sdofld^d, rfjscSOS an>rfc 4*^ dd w <Sc&
do da^d erfctfd^ ziddas&f^d . &rt rfgsts d^cmi etfdrca
oDooron * ttjfoEiJddrfc H daSoftrcd gSjitirt gtodotf&fcdJtosvSt
^ esS^sMcfce t^ritfg d^wrwb^da; rfx<4rWg

3, s^rvks^do, 4, ^tfcixsjdo, &d <D*rfo^3^d^ d»o9dds$-
aearte SjSrdC dMcdMidctoyo ddorrfcwft ritfcio ftaSafctfc
MiLd "i.Btrod;* otofi dittoed 4,ir afafldBb, doS, ddccb^

utorwArttsfc^ ddoaDoo rotf a *rarid todda d c &tj ri^rd geM
tfaficra/i a^jst^ sfcfydod w« sSiHriuatocb. ra^dc^
dodota^ tf*dri*ccto hces ri^rDcd rioetfwd otod£
oSj&w * rtoetf «5tf^S *dji t^^t ***^n x»^ fc^ ricrtori*

sari eftjo^ss^n ?J fcrtdriciLiS wJ ritf tad3tou.dc* wd</

SmriOfti rf^Ed fi ^ todG^CS * dJ3o3^G3CJrt isl^d* wJ (

?SitofciJ d u&jrt tJrt^Efcqi Eoomdo csaori^s^ iodrfo^caa^S,
rttfo&d: iJcUatocsart, tSe#j& 4 cbowi yooofcsa.d. •iSj^

tfjaodc rifto^ ^wo 33,d* 4;?drt^g rtj*>?o: aSjadcrorteJ^e
tt^jSro to^ SoSrortdJs? efc3nsdcScJo H wdS Arairrodd:
^iSj iji, ^i£to*)do3^d. (s5/£oritfc tfjsc^^U^rt

balukolar@gmail.com

8 toq&st

cracOi doO, rijf.ci doOrWSo. TOtfoafocfo.

do^dD

d^ota^

ecgidcfa ws^ftecS^jaodo (dofl^^Sjacd g^rt) «jd do do

do, cSedo^dosgdrf^ sksjj SS tfo&dtoa&do. w§jd ode

*S>cSasSja Sag doSoal. it* d^doim 3.

™ DUO O

*o4 assaarttf d,jsd ddojt^ wwl asdod t^d, artc* t *doo
dorsad atosredo *3drwtert dsto fc *pw§Md^rtd? rate.
EjCtJirf fceoo&sra n trocfoddort 'wj* wJtoaoocio- *3rasi h d*
*aBto 4 i ritfotafe dooo3i>dddo 3&S, ££j dott^toafodo eqtew
dJKft m^o 1 u4 aSjaccrors eddo is» itocctoo i^ &aab
wafrdo. «»S, afiaa&Sj. tfcto^ doaU^ dOc£rfua&do + edtf^
tfjaeftoiocJ^ dao^d, aria^A^ w*^ fotbdoqf d^d 4 d

dosfos! 6 art Saswk dascteo ttojU rovFO*r(tf), dwras*
(dn&s*) Seod,rtto aSctitfraftd. d^fcrf ^Srd d^rtM^

kcfo;4dd dw&utf « BsS,rttfg EistajS^f &%fcSj&oab tfdo^gri

arauo ^cto^doJjse ^jkJP* «to dccso^dgj. wacricg d^dwad
d?to,ado3jtt ^^sjdo doofl r tSc^ drf^rt trocteakg do do
sssd d?to £d d udo S^oei rao^S TfcsD &ffiduasotfc* ranadd
Aridcu'i ©«&. sSjSiSecfedttdo, tiG t o5aon ff rids* eftatedddo
dtto * da^S *>o ^eajdddo, ddtfo aa^ddd* ^de idsod

xrtdefcSrf^ri frfjartte'Ssoroft xrtod 'So^O* AddrJodcdi.
dj^diOrt iciirta? d*qS 4 iOrroddJB ^dc3ot Arfo n 33do sfoc^

t3s^ 4 dg ^od 33o^rt^oort ^e^ dc^q, ^ird

£da fo t:do4?Jg ido fc ?ion3*ritf j^oftrl edja^ri^tidTOd sfradsa^tf
doio, eJ^onii ?Jotoc^ iW?teD ?raqJ b TOrto^d. « ida^d ^o^otf

rf?fa fc tpsdSrltfcS^ afcaaftjwto^ rfrfo^ m>OD 4 dS cjd djacrfjs

Aa dorb es^ri totyzk^ odd trocasrt dt^o* ^4,0* *«y$

*»qb£

balukolar@gmail.com
11

33marf t Ji^aoiD 2to*Wd£ rofcriod
3*nfo spsjrfritfo irio^e 3*>*S ?rafc *&bB

dOTb^fcu. Aiva^sdtSj erodes Sodo ds

•JOg, ^ftsto *»&>' rtwfcijeo. (sexual
fetishists) etfro e&tt 4 <j «j^3 dttdoijpo.
edtf A rfcWrtrt^oa; w^ftd* is^rtocri

cSjaeutf^ "a^do" ^fcdcjs «do rts*^ «3e

draroto*) asro^tpaatf OTasddcodg ^cq&
dgOW&J dartS s8e$d aera^ 3G*d<£rteto
eirWg *xtow*4d< rfywxdocS sSowd

eodd djarfd ^odo o« d tf3M sJO#dd«§ d^roootedgrf rapri
ct^4 gssrijs dwtfd w^&s cK^ca* AfitfOE*'. asnCKtf Etarid
wriEfci^ sfojiwatdg too$iro>ft<Jod 3R,c4ffltooari &&zOk

»&, atosgd? doyro^ofcddOcde;. isi^de uoC^doA*
d33&$JECCfc wdd£> ai.GfS D5 cS. TOSca dB>rfd atrarid doto

d^tooto drt©?3 ^os 3K)jC3rt^fi a&OTriftddjE, &to.dt croao

^LSodUSO&g ^JSdrt^g SJ^rf dJirfd ti&tj.

d^cfti*

wC3 «&fteri.doS dafc3 a eScto rtocfcrt#rt **&>., trad»&tid<fc

c* i 4 o fc *t

AeOMJj»tf v t3*GWS 55^i|&i

tJcS^^SoLtocS.

fists* xss&S sS:e«)

doecJ cj^«33» sradcto

SSjOd^

(Sa=33^d tijasJrtfc »fcdif3, fetJootj d»o35d^. Sxtorf
cirohcirfdg sS^»s dciCj roaodaSCj Tfcu^osft 33dodcfo H *,Jb,

12

£»$Ki

ftHjbti

balukolar® gmail. com
13

«5 d oniJ a/SoofrwJdja « lo^dsSck, tiaiSo stacked. *e«5do
dit/iitoocS acfcrte! aSjaorioo a&atouo, dc^c&d u<"
aSjsedd, tcSj^ fosftfe «*oq»e t^cfc® * VBd^d s# 4*,*tt
ec! 35* sfcscfcsSjd. ^sSj^ Soddo fc^«3d« roSotto rfOort
saJtortoriva&ck. (erocraaideirt, t^OS sS/tftt^uSjrte "wkd
<&a«tsa» i3Btf#g, «4 BuodsSrWdas sa^otfteg BsSosnda
rfsSdO jiOorl tobIb aS^djiScSo *cefc wocJ.) ^ toddo
s&j^DarWarfejafccfc. add * M/iOod ©do'rtd <6j»odu»
oA Ttoo^Sd arortjB rioda a&ra ^djJjJ aStfc d,tf©3dgdad
stowirdodd B&JjSSojdosS.

^4,;^ ttd ( o3aS3podd 83,B3d *<Sd 58 Sras/Wja, 3?. 92
rfodart«Ji> TJjWW aSo^ iaiiiESEitJrtJs ^4, d5„dosJ •$»&
«jwk «,do ft do tfcdo L:cOd. &oC&od«J» *»o n rtoferW

wood, sloi^eri ^.fc/rorio&gd ac^K^ft dBcfc^do
dMswradd to* «fe H a 3o«>* doara^ roc£?afeddgja **
«^q,. doo*t B sSo^oJosScSg *o$ja«ridg3 assrt do&ra,^
jfcrra* wtfja^de **dodjdOcd, »gd oeoSof "t*K>,aforofY*
^OTrto^dOod aoo^sk,^ esypaarf, *,$,*! adcd Q
aadodo arorijs ads dea^ Soio, asSfc/ eiroc&raoc&cw
rfwadSofciJ dtfdouoOd. aSrt^^ 00 ^ 34°***. wt&rf,
gfcik , a&oCKtf, Asd»d3, djadd. "*«*. "^tf, ^^
gfcea? ,«<Sc»orW ki ( 5S 4 o«.««S«»f^c525jm5, ai d do& dowruS

doj&^SjwSrW sjjaodd, ssdJdpe&ritf &od£, ecdS ^^
dasosad ijBoddrtTOrtwBfodoio do^d rfoai t&jdgtf. <sdc
ssaddA aesaaftCi d © asfljs.e alSdsxSritf kodak? d.d«&s

wftttii.do^d do. *ftrf dja£& ridjrasdfl aSSj&KCfcS tracts

eJjOTiS (SjstrtrttfS^ ^rtoC^jwstSo iw^io^d^oi rfocJosJci^rtod

aoo^ ^^eJod wJ^uODtSg $&&t\ rf?aorfe ^oijo « *uri ^dr^o
Ai^d. « rf^ a&;*bs3*>ri e^oftfSsrori en3djf!im)0 irf* K)Cfto

wdj^^^tid ^ontf tJesiS fJd^o^docsddjxra t^b^ ?^o<S *odo

cS^ocs^ dj^?o^ ^ot) BO^irf B^ts , d^rosxrforttfgS
os^^^iJ a^Mddwdg ttfOUoiroft wopio^ftd^Ej ss^rirt^o
ao^d^qJwS itoQSjs^o^^docij g5eCa^3. d^rra^c&d d»rt
rltfg Tea BNtot^. rtccfo sScort^o i^dsSo^ ido & *,o&5od t
6^^pdo t fi»o&ocd «qJd ido t to&od i^oo&ood a^tijMCW>

balukolar@gmail.com

14

£»$>£

fljwtopirf.

sfc?<Oo*, dwiKfo raxrttcd tiotsdddw, fcsJj**' ken©
Sja^rt d^SOTH wto^ SkoS s^fcS t-0 Aran i^\ *^

^7iort^ sJosSof

£fcdo£&od SMoritfEto^ eS ot ^tfron &S caa
ot s&dtto -HcOrtJE tfcSsbrW socto, sJojw

tfd?forWo

tf:fc^ Ktb^sS* w4

^4 ucfoerigtf asart fttt^g ad^^tt^

16

aaqfetf

£»Efk*S

balukolar@gmail.com
17

Ftoei&ied. dtyW*^ ««**/*. state*/*** w^cfirt*^
(JeUotertoiesS. tosto J^wSQod 3*F*iyJ. add Gudcfc
rfcia^ s5o?e5 eri^to rf^cfcrf sSdOTtod da^wftcfoayS. **>•
rictaeri, aScJ06 daHQri*^ rtSMSg e&tfWJoS^d. iS^S
sJtiSrWa e$d<? gre sfc§ota>£,tfcd asart ip&te»rb* - i3.

ftfttort*^ d^artaan etfr^^w efc* H «J d^tto

waoJrWslJ ridsrcd driq, *ae* , «So fta/fricri Scto. ckJ
ri^cio 4 Srt d^riafcto^OTrtd e=frtert doo&fo raft *o**i

e duwri ot4 rotoortjsocto Sd^ctood sx^tojjriji &*&

*d**S e#F etf *>dd o e enrtMjDg: eS *o3 t^W wrte
atfertWS^ «^™«jm«V^ ***** ^ ij e * W * i * *

dt9rS fc<? wtfWgd drfeflWS^ etf^fcd 3pajCto* a , « **«
rtsfcra ^oTtfteb wrtHES *ot©bS wpa^ato'iWoo &&&?*»+

rt<? dojau* d # taS»*» d»fi # Bwtew^oWMo* tortftri Ssfcs
fo^Tro, eqfcrc w^ofeiWJ^ t*ocfo tt* CT dort> Seteft
*PdrtJrt v wrtO e^ro rtJrtjfc*^ ^o&ftoa d 4 t
dasoo wto *s5-«tfort* *J*/rt ^on*teto urtntf ^

riori^cJjs^rtJB *Ja6 w^rori dcdj&oetyfoaLd. ed^ocd w

«p»jO±ff«5J& H 3SrtO£i$jd *>fc*W dojitotJde d^fiWo
33,3, 9*>,o& r a cS d,ffad kocte tfrfski^ «q}Fd»&*JM^d«K*3
dJ&dw w tfElAied rfo&SrHfe^ oqJr5toa*jw^tfe*. w rfoW

^do«, rioatetorWcto, oo**js>c* o sloieirt^ et^F^JM^

t^oda wcKaSticS c3Ma;#dt3a ti < Sc^ drffccSg ttjUS M Ki rasjtt
tfoc^ri dcS?i^o&iod «$d& da^ dj&?djaorfrfrtJsioG^oj. «3o^d

««oio feU^Jg tro^ron t:oDd e . erfrf docOrf J^e^ wasju
rfiSo iocawi «ri^d o asart H djafd3aosi?T ^S wPiia,!

sp^oi^, d oA* 7io*eirt* ioaS^3sb d WeSdg t*ode «n iocto

rfotj AestercM^ tood. wocSS t*Wj doshai^ f*rf^rfg fca H d
rfoieisrari S54 wdtf, t3tdoio*ScJ tfrfxrfg todosi 3^4 50oe>

ftitf asrao rttfoa djse5oio ?io*?irtOe ask.d 4ed»r<j t

2

1*

£Hgrt

wsbtf

balukolar@gmail.com
19

rWgj& rfrftfg txtod ssKfrltfro, fc^ri ?fcrf<irttf ? ondtf?*ocSf Sj»
K)d» ctoeao&ae E&uncfcJcS tfSw^g wdos dE>*3 btifi 7jo*e$

£o*rato ridrrttfritfrt tj^aass* ^tf* gsrcF ixto *taJjs?
a^ti «ctosto&)rftf dt^Aflrtsfcfc^ sJo&eCArort riotfjaert ria^o,

—DO -J

riosJj nai^O gbt^tfoti ssanSq,. rc^as* g^c? e^rttfS^
afc^ stofcrort jtotfjMrt^ 212, W^ 200 sto*. otoeart 330

"•wis "qofUtiig. t^oS( rt^ddgS wtfr tjrariGJog ^rtCAdcrf

e$ « sitf atosfa aSoafl^Ofcd rfoid tfcSrisrWg toriuatocncJ 102

cbio, 55 rtotjjaertd riofe*Mlo 4 (toctaS ?JroO, ^«C tfroO,

sjcetoito asfc?Jrt$ck, tS?n©Sod vwfr;fr£>. wwJUc&^cS aSjwS

^do^d^on^ riofedrto Ms. odd A *>*e*«o &J**5£

ertro ** ^ ri^rtfo tifitiiG toocto *<*&> ffDE9o$,da=SdK>rt
awtor^wtawW (*^ ^«f) « c^S/** d ri ontf rfo*ei
n^cdo ctoS *Sabi3p " *^cjd rtooofirt»ai>do, eta^s*

i w»*art tteJteSg rtja?drt totfftrtoiS 4 »rf rtab.wrt 1 actor
^oriwriuHtoefcL eSd*%ocJo cr*>4; ocSc **Drf a^rf* ^SA>
wcdti© ^wteSalOdto^ocJa, eodcS toocto iJrfwig cJ^on*

20

aaqitf cxqbti

balukolar@gmail.com

2i

atfoforWg orfrfosiiartTOnc^d «sd ubSdotud dsfctort* wSe

djaoOrt saarock aSortrfttfo tf.ond rfrirforW wrt rioeteFtJ
sfcSfcpari ttridg itefeto tfocfo ^uSrortoG 3fc3 tooto^ wa& ■
rooo aSortoftfa d^cn* adofcrWg sWnc^do^nc^do, aSorirfdg
riasts e^oftd ^oSsrt eritirf troouscrarteJo^ (rtocfoOOod

ijric &xTOdsg) * ibid ft&frritt aft^a,^. e^Gtorf
•SaocWg 208 sicbTO ^OrWcb^ zfocJ&Ffcrori 3etfc«> 60
stokitafodg wit ^ranci^eSD tfocfctoo*.

vqfcto esj aSt^HicrariOe RH^ajgslgt avBj^SvWa sacfttftf
Bti otob^ sJDe^cssrt rtcctodgs arort riccfo SHficrWgja TiaS
art o akg wrori &tf H aaatoijck fccbtooio* rtsjSrcJgcfoKia

esfoaoririg ri,d wfcbs&to (d,oM trod,**! ?Ut#3) docfo
wood.

Bt^ofcgS dtfc^rW M 4 trodjrfrtjaocfc j^orirtjaod awEXSrW*

aroaritfo.

awl©? rfwcfa^iJ. ^si^ust ea^addesU eg. ^otfci

sJitlafOSDicScto 33,(1 aera art*. data*, rtocfo aSc» ,

awSg &£cSrt deafen ^oko o tori adF&JJD^d. eocftJ
c&asjcSe djOAtJ *,oto igoo^ri d»S, ^si^ttf ert

aaqbg

balukolar@gmail.com
23

g^&Elra 53^0

etfodo t33i,c3c3eao rt^ rioctert KjsJjj) w& H ta
A/Jfig. wdofc^ wd>rtJto»,dfi§j, odd
«* deafr Jwtf uu^a/i odrfa ua&m>A trod/i
rtjaifo^c^ e* Sourer tS^dototrart

dotjex> iuoddesradd udri aSocta tJesi #

tod, tfodd safe ti«Joto.ftJo tS^«J aSra eto.

dowJ^ irf 4 afcrt&rt wg^ob roOotafc
#0?Jod t» w^odoc^ AaaA*,^. da*©^
^S 4 aSo&a !taofcrfgOc^rtj& tfoottdb

£« Desoto ttftg; «^ofW rfdd*Srt ^of^JWig Sexual Fetishism
assays. Fetish aodd «eao»rt* flpB**,^ tioda

aared dtfq, etfro dja&>* wooaww Sdotf, ^oc^ot,

*eoO,?dOA»tfjao&d o fcodo 3&f"ed driq,. Sexual Fetishism
E3w$ fci H dd£ -b^a=J35 *ad&" a^utftdo. *odd a^srt
dg Wlia 3»*d *ctS dri^rtt rtrfrfrftfc »[?Sm djAdarftb
odd aJZrtf eWdrtflte*^ dJaJwtoid. atjd^^G^
tf c on* sidde* «*b^DSj. 053d toaetfd^ d,3Eto rctortort
*to dagft/Sgci d,*darWfto H dJfcfcfcd 5*i3ci, VHtorita
ztat,gd eqSro tiESMSg tntfo&de atowlyatodo. d,Ad»
ff3tort*rt^^da^c^ri;4rfcricod fflctortd ^odo^dffi

dtia^ cisi&rf **. eraqteradodo, ©arte dodstod 4*,ccb*
*SaS> crtKtttt^ Ssttbiigia^* ja^tSrta t ctosSdsJ^ dadafc
d*& aouactt^ static atfrtdrfjS. wkidd ^teSrtrti^
jtod, stoSii^cW?^ dja© edd AtfsS 33 c d oaEJfc^rt WofcdoS

jsjcra aSwtfKfodoS date wdsto^ «rrart toi*) sadcdoS
dacttjd* *«4 sfcKSrt* Sorf^rf daed eCJtosrid w&0 H 4.

sjrt^o SaS ridoiM^d.

24

&$tf

&?qbsl

balukolar@gmail.com
25

»to&, ^iSci w*Sd stata^ *Soed &?t3j£ctefrti sS^iSsSoJ^cWd

e^j^^d Eodoo y rfjai^rfjadej e^oni oSo^Jsjrf gpd£d o

sS^ocJo *SoooOci cJ oftd SedrfsS^e s&djsoda O^sfg &*Wto
tttfo^d s^aton ori^tsrod £* cScfeSCS &gdg£j& tto33
rtjatf v ri i!o<ridg •&&&> d^sjrtjs^^do atsa artPrfja sfaS esjir

atsa arWs ie>*J ^tfJWRtorWS^ w^wwa^rl wartaio, fcstfdg
odd Ajxio djOHi erfotfiS eiSto kt&^oWo&snn^ri eqjro
©tforio&gjd ijpdg d^ddro^ri itoi; ctosjnaddja e3 ofui
rf,5*ka&4 o*id wdosto^ ieoB^iran*^ rtocfaStfg
TOtfod* tieoa/ridtt ttdort itattj %&ad«» acoSorrijOrf
•raoari »n£o,. to^stoj riocJridg »Sd &fldo aeoJor^rf
eddo Lrt&PjObSsJRftB^ri, odasdjB d^oAS rioraa ^godarori
wta^ri. « Ji^dg ^ H «! tf oft* ?tora40fo •&*£ SeoO;«rid£s
roridrtdod wd^S©^ osjsijascidJa w>da dri^ci sSoctf
tooB/tfdcraari a d^oicg kodo a&rij e) c ontf wdo* dJ33$
rtjsocfe tocto^d-

desB fc Md Socio wcS/tfrtja^ddS riJKto d^ond ttetotfd
do&, acaJoF^wi desS^ jwd *Aft3 u *S*floOrt ef^o,* w Jcadg
«*oto lottoa trf qJ0X»d o d?38 fc fctdafo dace) wsSS *wto

tftoo^tf^ssanfe,. »dd d,A&> esW stafo^ Aee) etiiaA,,
edcto aratftaJ ttedrfdg e^oftf riosod idorog^ iex>Efc>D
edSrt d?35^ d^rW? ttofe,. osfrteJwM ctoOgod o dJ&
n u3o3c&>tfI

^f idaSS Si Sodsrt *«jjwrt^ sto^ rodokdo tfortsdotf
d^rWcfo^ ijsarioddsidjs eftfr,.

■" w ^ *"

t^t^^ gSocbn *Sj3>du t350 3ori - *tojEjJotSGod ^o?irtJw>tf Ja
dg ^ &&J& wS ttJoste^ tnnoton «doto taa&c^A. staid

^dc ^dS *^rt 5fa d dosrad wrt^ato rP M ft) qSO^ sbab, rf^ijteS

*Sn^ we^ ^tf dwi, vodjctfrtjsorfo ^urfd 3&oi i^>4
3.d . tKfi.e eoc!« w tmcS crio tF> Xirf 5l4iSo ^*i •Sorf« J C

26

£»qbsi

* oei s^aasaTOSarttfri^ Goto *S 6 *,rW *lGda ^ofrf orfo^teJ
cJj&oOrt rtedi*3Sw3o:t33d &©o;do eraoaaSdrtrWo wloij*!.

*too3Mi w# mcfo!^** d*Sord dtf^rWo* dt^o* dri^rftto.

rfDoo35d &>j& ttt3/Wo, mto 38|&ijd dwasacfeid atojs&^wdo

^ag>d do&ja.Wj rionaaoSjaoDrt d d cfW TJowoqJrie ra# 4 OTrfo
^Bg. *w*5wSo b * s&to/Wa « SonaSoia s&cSSS^ edy»*
tXfo^dl a,333att>ao 3d 4 rfon3Actia$ 4 < eojfc « SSrtS

zS t 4,aSa *3do*to H 3cS 4 drt **oa,ctid£wl^&£o5S4 sJySwwtf
desk , dtxo'. wrt cdaoqS drio^rtvafidai,*!.

wocsd kosaffasSod iiajaoiJEfa^ rto£r?Jt>s&da. ro A CMo ^orid
3S Ploreiotetj^ &ofc?Sa;8dd Saj&otf d^ofttf TfcsQti steamy
iottj*5da. ^aaaSdE^ wa^o&ood* tteytocj a^dtfaasfrfc,
Ajrtdet^aotf rfatfcsSria. wtowlrW dJMitorWsfo^ toifo^cJo
Swo35cJo^. sbt&rttoo .acrid ^aiao ric^cS,? koAAis^
tjjdii tfwwd «^orrt rio£d stowre^criacd^ iOMjsJCa. *rt
sSeCri &o?fato Zx&tbWotftf&j *S n ?Jon&ftcda *3oe«3

t»ro SRrt swia ^utfd ioi iuoBkftsacJd atoroddJ* afodoft
djado abator p^cstei ^udatab 4 sdOiefifcaarU es3& atottoft

balukolar@gmail.com
27

w$i<to H Mrt

tKSSrt wafer AjWSsra/vto,. rfoid*3P esSSito^ a&ctonotato
BSjb?©^ ds^fi tfo* dccdd •&£, eirfa ^cScJ afci Swod

itaG&tfgrid ciojwri c! c onri

a&tfcrtd BaS^g a&cfcnaicd tirt, afo^natod SoS^g
5&«tortd ^id&rttfo dj^sjjrtj&odo e^ritf do?d troto *eoO;?<dM
TOrb^cS* eotjJrfdo desS^Md eqsro tf^^ rfd^, trort orfo

rWrfa, Socfc Sato ociafcO wdj?(frtjM?a,3^d.

riOori Brash

tied ?io^4rte$jja tocfo&ooQdod rtfiort sado
5ȣ&Ftf wwto ratis>asJ sDodiSrt t^rand.
^ontf &,a5aa&g &?&ir aoSadsdoS rtocfc
drfa aSrao tJjadd too rtodJftfc eqid woe

djad\ ^AtfcSato tt^eriaaSoocto, wjjd wqi

'Mi 1 *,okakg ktfrtotf3 v dddo '^sscSS

cro Q tf. fooDS srodg eoqS 'aeri* *,otoaiog
ktfrl/wk v 3,d o d0rt ^Sq, dBflrrWddrLfo
wrort^ao^ asdd doG*fo&,d o eqiro didw
dct*i £>Qfcd roifcJriito *«S. djadfiftodUJ*
rtfitort waarWD ridjwadg ^DodSrt, adro^

J iff Q

&3qbftf

balukolar@gmail.com

29

«Sjd *d i^ dcfetirWg flocftriJioacbd 'ra^'
(AIDS- Acquired Immune Deficiency Syndrome) aoto
ytaketfd oto&mJ djtt^djBduo rtfiortffaaoTtograrifctaoacto.
(edrtodd »ra^ dranrWg Setfcsa 80 stOorf trc&rteaftd^do.)

"40$ tftfcft toridg Sjarfnc^Ood ^do ri*ddo <jat3 u aroddodo
tfdwFOreOritfo torrodo^oyj. 3* racks) tsidg asto,
rouo, : 5SdoS a&U^Adofoodd, cocto* doio, ?&fc i crijafl r FcSg

ojjcS fc^ TJSon nitaWda, Uta&raocb atoeft d^ri w dsfc,

^ofjiaFrig TtooriTOtoo&sSo^ sSj&edJW ^aaScc*' (Homo sexual)
£»rfj& sfrbd rfOort ffBaooAsS^ 'rtr (Gay)aodja daio, *,f
tfOort atftootab^ 'd^ater (Lesbian) ^otftoja rtjoiwsyj,
35oTOdo detfrtog riO-rf *3*>ortek ido^df ed tf^, trodo
d»orod rio^UcSrl^^ djs&jfclfcodo £gjdo3 idarlJa ridwj

tf:UootJ

ado rff ed

atosjdc eJ^oftS *>aiaic eodas d^rW d^odxft,^ wps^ato
rfodo dortri^i ^>jf^ ^^cfej* t ds'dsfl^F^ cSdt/^oci^,
do^ udoeDrid Sejowfc ro» A n4g riOoridactoci^ 9delwjdt)d
rtoc&rand. I967d^ t^Uc3* t rfOortdi wdroqldjjdocfo

^o&ood u^Ajto&cijS d5^ odo odow^rtasJCjj.)

90

OjtjbS

astpw

balukolar® gmail. com
31

waortsfe EfcSedfcteari wtJ,^ d ? nwSroarfaaft gSjsoQiJM^oad
dride * was^d ckNjcSjw afoid© edd dawM ttodrirt
&oSa aSjsen doSsxi/Bd sfoidifr d^dowlddd? ? ^» d^rHfc
e^ontf &$. doriro^wd^c »g ridmw s^ad^i «»

WJ&ra* «?!, *$, jJa5jsfdJ3 ( ?nrt<jBoOrt rtoda (l94fc
d§) .sbia, aSwyW (1953d§) ^ofttf rfddSicda^ wteran
dD&eGfc, sto*©«d-So£> sMQrtAt^ djifeSfcd rfoid utftiria,
dj« r»rt w^d AftjdotoddJ*, rfOort mdsd tfdd<?$o3a mdcs

si ft, SOort BaoaotesrtdtTOcJO »dS doztad ridde*. edrf

rfddc*, edrf *JMSrf atofc *. wW deaS stofc*. w*J deae

msliMU dotfdd paaoFtf duyauyWs, dooosadoiS awto
rondwakdo. * aacfewWo tfea^ rfatfj, rtoctorWg dtdtfccS
otanrttsS. ad^oS*^ sS^ofcfl ids, weJwWa **orieoe4
^dcsSOSjrod ood ri£torf 935b<^ ^osSsft wJrtrWo ado^S

c&ndadddo rfOort tra&tfWg rt^rt **d o &0 ** rfdjrasdgd
rMa»^ d^rWg^, ridtttsrfed darcfoddduja ao^, 0«a
otooctojs 3do b eftfctt* (d„on* stride* txdd^ au^> «^*»

djsdojauo d^rttgdodoS ^dddJJJa SOort TO&arfOTna^tf t
riOort maartf&i cJjwwdeJ^ rtodoi?to;$do JbcHjidg*

<wi5 aaaariti d,trad SfcaSdofcddd tfttotfrtokO tffiort
traded B5o3 ri3&sraddo o , rtcdorttg rf?ta& 37 sfcA, E&te n
rWg ^. lSdd^ tsj^ afoidoiodg jJOertodod wsbtfd
o&nds^d. egjd <^t^dg kto^Ort t*od£ kodo o**ofr rfCor!
roded tpasfi3rittbtf|d. stab, SjwJrt dc. 4ttato 1 £Sii dJE^,
a^o&o rfCori roGortTOflo^tfcSo^^d: ^oijaeqlSrtfcd rtj^ro,
ftd. esiMOTOdg *. 400od 60 ?SOort ira&crWcsy) {^ddg
q.©ort ffstori^js j5?0O5 d.) ttS.cCoisada ^wid JtesS^ if* 30
ood 40. TOaatadg) otetSpodo eo* «o»rt^o ^gefe *id o dja
^ddo *. 50od 15 ^dtoBSododo eorowo dssctosnd.

3d,3aJ^)w u dgftjCrfoojB Jjaofcsron rfderfc^d ste^ftri-^onri
tWdrtrtodo aeoirt^© fodort ta^Oi 3oo^dgo&e ^* dtfdEirt

Ood t?ddg rtSori s^d^d rfddff* cjodotodus^dodo <u £ttsa &
rtA aSeCdd, fteS^ staij, odsi rtaSjsedja^nri^o edrfs^ t?jjrttf
dtto. aSodd **y t«J djrf; * oe^oSo d^eiw-d^cntf tWdrirt
odo^rf edcirWtf^ wjdaBlQPriaB^fi. ^jti^> «g. yd Ood
riOort traded eiddc* eoqi EraOS Soid ftot^^tSdtwJ dOeiKSo
i^ H d aed»F5M^ udosrido ^oddo.

wdo?owd ?jOort 9stort^ e^ a oiOfj*3poddO ^caJodo
ido^ 3oOgddaJod IfctSotog riOort tra^ri wndo do tiodo wc*>.
oddg Ats^rod tpNSro^ *tJoqW^o dtfd rfoid 7»ortd4

32

dags;:

asqtos

balukolar® gmail. com
33

tfxfcsranio,. edt3 ids rfotftfJg «yfcs^. etftfg =Sj»cj«»
d one" ft,ofc>, rfo^d jaad Ujs ijradfra^ Jiowod. rtod&fc
d£oftAsan siJ^drod 3£ra «J„°r« ft^cJxdag eri«,oac». dr»

«,ofcotog B^rorfcij^ife. ad.ro dsdidciog tadrtatyd

i.u d 4 *. *Oort ss&aotoridnxtt BadwWa sSozrock.
ajit&i wtosJoiecrfoS, d^a do** tsstte dttf&stfw
aadj&FwJsrtf d,d»re j^ sfcfyt mdraosdd, ifcadfctf
dOfc a, mdatfrt dcio. rac^iiS EfeTib taw? dcU w rt Rdea
oarte^d.

4tcS rt rioAaedtt d,nwJ rfdo^ jtofy&cfce dOdtJc&ddcfo
jtoort wawwurtodoi tyAatatoiJi. afcdwttjs dodoft

BEtotJ d3sQSjadosSO§>. tS*d dactoft a&doriiJjaoOrt etfc
sJoagj. eadd sna* daotaFdctowd "ric«b seorcdwtoia,*.
a&dsrt docfcftctaJj&odrt eade -efc^rt-aartwa^. s^fia
vSxhncBJHtfib "riodapeoofcodja" afeGkri&Mj,^" rityf*
ftxfe ecttftss, twctt. eoid ds*^fi ado^d,,^ fc^Aoto
urt n e5« rtJ5ocfc>3owsn **>«& *&» i^w^*ttsf»wan

«jsoOTrt««SdO dwtorf-Aoft* ttodrirtcdwa ede 0?aeJ3g
Sowdadtfoiwa.d. eodddo doSs^csd ato^d ^do^ sdts
t^ontf a,afcran dcdsfte&cdo rfcriosfctacfcdcd dcdorto

do*A,u a&donafcfiJ^ eok^JJwfe^sScto eSBaaJoFB8rb$,d.

^OoFrf, jirasJasae mdwrtcnsn tiHbriort ds*a, dodoftcfcort
d^ed »m3 ewJetso, arofljOartto "wtodjdOod «;& rtd *&ori
BKfcsSS^ tySjwatori,ri. woid assadtindgdossdOrt,
jtatowdg tfDort eada "Red tort", "rod tji-itiow sJmosmJ
&$ e^a/teiJMddOod JJfiori wdsdg *jsdri0d o clft, rtd
eoid djdorWgtfoddort edos *©ort wdad djsdo doi
rttd « (zidw wdsiadOodtSttortBl djwdw) »J3 d»do»,ik
ijcto^^ toSdodja, sradd tortdcdja es^fc rod ty£,,
ae^od: sadSjsdn ©sort rfd»wd ^a^dd/adS rfdaaan
ddofeoa SBd 4 roriM50SJ. acdddort ^a H *J rfitortoa&i
defeated joaiji wte^dOod, sSaStt e3„oft* ft;05o(flooct cjjwJ
nan aJKia c3« ed Jtocri tosJocJ sJ^siodcJg KJoa^ntt*»3a,().

iod swaorWo sto^^fi dwaosbd a^ossarto i^., dq^Ma

oiadg <scSo s5^. saoawJobo a=b fc ^t9^ iSo^Crt daSsS
oSaMladaWrlJs *W,V d »^»«i*&*u *«#*«« w«s
2&w rtwft doO u tfo!5tS« t-octo s3aJASo H 5J «?=d!! wrtsto* d»»

noJojs J «J8><toaddV% €\fiM SotxxSrt5? urt rt stertEBrfMj
rortOe, adJWtSTisJjoariO ^ci^, rtod?Wocid sSo^rlrtte,

sSdetuodo s»sJ, o*odtf *«Hj6ic^ t wtod£»Sdemrtrf.d,
^rfja 4 dsooB^d ^4., Ay***^ vzi6 itea W 1 *»wMjdOod

3

34

&qfe£

oasM

balukolar@gmail.com
35

ooqiaiddg riste dssstotf e^onrf ^dtfriotorioigpatftto aSfrt?

swkd sW*i£drta& *fced jrarinbj sd^d E&dD3,d. slfiori
traced q»deSrtotk55 iocS t *>£} ^ Etons© wogi sjkSSjWcS^

a&fc ?5j3CftM(jM? v d ^ttks^dood *j&t!rt wdSrioagpS edrf
dortrfg ecSe $e$ ipad?Srttff&) x tfoj&C&jfosSjcS. ©arte odssd
350DD sftri&d^ staw^s&taod, 3foft w ?J©rt steosksSdOcd

o&ood odortcSfiJS^ Djwtoi^g, «<sk dxoDrf todrfrig ^^Hj
gSri etooDrt riotoo^ riifrtoo ro^rorid*! 36jwrfeogoodo. edd

igcwS? rod 3i;?S oJoj» zteo oacfcsSdood wddtf^e rrat:OGtocd
rtj&odusjio&wta^rf .

i&t&roois' act) 0©3 &oto scroti mJj d^a, sSficri roito
otorius 5i>&3D 4 ttd» e d^e, cJedj^dg S^ts Of 3o&
tf^on* riotooqfrtfo ritftodg eristoSBrtosgdo. eodd t*odo

d^on* ziotootf tto rio*3 wSoaot^g mrto «cto ;5d;&da> nagj
roriOd § oogSddo ^dojsS^ ctodcK^deto gfccfciiJM^
iSeffsrto^cJ, riBosseJ^ontf riowotfrtsk tMriw Wiw^awtoo

yodd afcdartart 3odo& &,?a iS^tfcri *jad3otod o § «d&
rfo^dd toda*3£ w todicstoct^ wft*jw#,e» e3ed rtoririd Aftd
^jwrbs^S *>odo. ^de 3aOfo *SorW TdouoqldJa^ Oc^QtoA^cS*

^rf^s^d Suddo. eodd Etortrf sfc?tf iocJ fcfl^rtSj

rf;rf»E3ci J^e» d;f^o sfcJototto ried rtor*W d^d aSjwriow^S

^aSwasron wrfotocS rod ?s©ort *ado «rfd Adm^dtf^* uc*rt
rtoOo3«nd o dJa ^ ode d^oSjwjjtf =i 4 M^ wd^ctfo
tfidoaog;. si,^* ?JaS« rfcirf^iodj^d tooWisiOod ttcfcrfrt
35j5odorf rttfirf, ^e» t dysiD ctaosad tfouotfrtfcfe^ t>Wsi
y^o^sScto *j»od aipsJ^ djati wdo. ©«oc3d ooi S $ **rt*
t?cJc TJowoqW^ciq, t^d stoctosi^dJwQrt (riot^aS^cSjaoOrt)

ton^ra g354 *3oskBi 4 sSaeto^d ScioftS tJ^« ?Sowo«JrtCrt ecS
^r3 ^oOd^dOod ?n)o»Drt3ij sJast^tf i*tjS, rlraodwrWoa^ri
^Oori TOsiod^ae SdrfC* acoU J «jaoflcJ. djssrf rid»«^

balukolar@gmail.com

36

£ttqbd

s!,t*brttj» rta! tfootod d,d»E8d«Jf t riootad rtdootodd;*
aSfci^ rfodaotortdoi dfWaijdo eawttfctfSoto t&doi, eas&d

^onrf fcgcsd ed^rtS datf^noS aSw^n edd Sod aacto
rtcnd. dari^c^ dwrfMtaan, d^&tfrofi, etfjwri^dOTft
tW&d a&rofrrco* odCdo. da^tfg riGorl ra&d t&adti*
rtta Qon&gp ed*S& 4 town uawd l d»do3,dM4da S4 M '
ari^d q»d$S SOtfri ttcqS dotf^ri oSca^ dock t^rt « dbdotji
tWotodotf d&tfddtf^ rf^tfdefe. z&ctonotateJ^ atyJtoj
*03te 004 qn&m( rtocsirflfo sStfJtod ncSritf dari/Ab^ '
&0?tod dawi^ Sod sao&arttfo dajj^da^ ctfj&eiifcrid t^obtio.
stotarijOad cJoi*Si i*d/*foad tfCori ratod tpatfcSrWd^
Mori cUcfcg ijadnc^d eo^aSdd*^ udOriaiSda rfs^rorto
id. cdrajde saciflcSo dtt u $rtood ^oqt Srtdcaota^
SctaJasSdo ?roqS 6 rortMjOg. rfdsawd* t^ .d^oiasJ^
wdOAA/aoda eddja £> SS** wadw^da aoda dOrtrifc »qi

^oritid

N3}orfrf£-"titt riocb TtaJwoaokd rtoda
a^dotarHS^ rfcbn*t3cfeosjoqJ dd. rioas!
todays a$ <JMtx> rteDijrWcS^o^ edsJ c^oTkri
a,o3oo3a fla^Jo^obe atfrofctaGfo^d, c^oM
«;obob§ oSa*^cd3Wtodoijt rloarig wdaftd
s$ aritto Sj&cfcJarWSJD^ adbo* oSod^otarta
doqJ o^J^tfacfc^d. odd a§j rtocfe

Sda^ aSoda wjtoa ^Sd aScayW wp ^ofti
oan ?5jwafo edOod ef)ed»o S5atatoodo«
eddssrfran. Sda. eriasaotoi&ob tort
dj&edrtjsccfc, aSjjo doobosa, SeS ttf^*
dwatf rtecbsa/J. ^ddgttod tettoda udaasig
drab, rta d eijtoa^rfdib &MtbtScbS.d.

Dg, egd rfsiortrfirt flwtoritfa t*odddg.

38

oa^jj oati&sS

balukolar® gmail. com
39

atonada eradarWo t^rt a«o$jaoda rlooteSo^ ^ oaj^M
d Loft* sada^d d^oraoadoJa djorrt wjadadr e d do&cj

*fc> rfctfiaj rioda d^cOrtcfoii siaaattda^d.

d &>e

sSj^cterWoaaft aoi« d aori«J( risjoiWoandaESdda
adti. sttari o* rt daSa, Bad^ddd wd,<da5id d>rod KSaJorttectfo
sfojsorto^ t*vjj o^afo ^uaofiri riO;<idQod rtodoSriuaSado.
*dsi tf&aaotts" dtwidood, ertsaS d^dssartaBjdad rioc k
aSjwjArf jfcSaaKdJaoOrt tWfcfanfyd tfowodrtta. paaart duo,
ifedorWa, sKtortOeioSo OcfeddrWa, ^?« e crfwJjsoorVEi riowod
©oaariad d oJa*.< eddS»© # ;Smo3K&5 34arftirt sad»
•ntrio^d,

sijialo^ djA/xbA *^ dials', sadsadd sto*.

tM SSdJaSTttodewa rJ-arigsS ay ScJcS fyoTti 8l»^*tCrt
daoaD, BabMssBActeiStS edri «5 d oftrf fl9sJe A *c& tartndad
nadsadri da**, psJtoFrf svroi^rhto, ;uatJ3as> s OTr\dad sao^a*
swrotf da&, 3o£i* otoel^e «3„ort* riouodrtsrt rtorfsJ^ eS»3j
ao^araf" aSjMerwdjSsa^n dsaftd. * djadnaoS rtoasi s5o5«S
;!»&,* agjad aSeOda^dt ogcS rt^j, ^d« dJarfcOaod
?Jos3aear daa^a^n stood. Sw:S»d> d^wf sto^W*
aswua sttasltf wdwrtcod M, djdrt^ oSjatfaaJ-ogooaartaa
3daSjaod<to H (Vaginismus)^ d,doddg ^oftrSsisrfN
erodadr, aSrtf ^gsfcj^a&do. aSco^ tf„rttf a,ctootog
sJawtotaaft iadrtd, fcdu *^ deddt$a„ rio»S

od,aan?4sSdd dajaptf eJ tf oni *w^ &dotwla;Sd« eejd
tfosasi etpsi.o o*w8 daadugtfa. asfi^ aSortoda dsariwadafi
d^ofrf »;08aoiaC Aradrtd, touijs, e^w* a,da ddd, d^ofW
&aOd &tfd iuaddrioBrt oiraeaokC *,©*» ed«Ml daaa

oira^aacJdja d M asarija Ajbti agtea djaeSM*-»ad«M
sadMrieooaft rtoOcSg nsda, 6*^ Jartadua aad^roridc <«3 g
»iW d on< 4,o3ao& 33d« e *tfa tori n edsfd^e Jtoiofc 3»/ado
3.d. ararte ^sfcera ck» -soe rtod4rf?Sci tor^o&e «Wg
tJoboSo sJMaocbCd. atosswfc CSFrt^ efc*v «J rt oft^
«,o3oais Soid doetf aSe«d«s osdrartcocssn w3o fc «5 oAtf ^c«a
oi3j5 &raeitf arartra osSfig ^ rtodrts *&S w^ TioaJcJod tfcto
sJwtacW tfsi ^SfHBjd wcioftsJ «3 d oM ^oSscia urt n o3oe o*)<
*raoto3rtoi,d.

os^fo rojijSaoe; eijjorti^ dsSo, Ad«*3? fJ4o^s *»t£>
aortaAijaocids. sjajqitoS rfBjo?«3cf&g ncart M„ artodd.
t-ocfo !?30cdjac»J8 obefl^e ?So!to?rt ro^,i3i>ftdii4C>K«
t-sjj rtodS; H AdcfcSe So^cS iS4o?itf Aoci) sSOrtd«t3erecid trt
*ast tooeto trooodaddja cdseJ^f Sotfjaert siesxi ^atd
TSotfjaenrt^g «JM?rari eqioa w*t^ odo^e TiwpJKrtWstoj
rid*, ijooaddjaodo OEi &ae&>, asart? e Aaec» siwocJadddg
e&fcfo, Ad*5e aSoid «S8>oM as^tsesada.

sssjdaai st3jnMri d < 4 aSuoada »ad»n«d. dw^o^

40

fiaqfrti

*pqb3

balukolar@gmail.com

41

stoio, aatf^ddd ed 6 oi*3d ^wd toaooudgrf dw^
39,1335^ amriJa dwfcSjst^nrf awoaofc artafcs <$ds»*
ara,qtoo* ifcfcflM^ wafo doofi, TOdrsrortoi.d. edci

s^gwtoacJ touoowWod wo0d a drond rio.

e&tod qaoort sSotaSriedod fcaacurttod wcddort
^tftfsofc wrt o ^(Job esiarf. *a„ a<fed«*, Morotf, *s^
arattorito Jterf^ortfck wouodSMto^d. ©acciaad gsftoFd
sfc5JK*p»deS do*. S^ *** tfsMyWg dodadrt dwortd
atoas$d« *Jsid eS^on* dusdw* H 5 ^' «ae»aJaoSsracJc^,
esSwtfKo&aadd^. d«* **. dJsWyWA*^ «*
sfcwfedoid^ *sto,d ;toa*eJ«fo„ ajottta^ttoid. e$jd
dsefcdok 3o*J riod aSoao *Sdo£*J e*» a ed, ricuotfrtft*^
tWOtW SAW^rt^ araido^cJ ; dawl,^ drfo. a^s'
tirid ed 4 atorfd$ d* SdaSd da5JMi?adc5cikd o iS<*> dodDdoJasd
rfjsdWcSe caS/A* *to fc «***. ddfi*. rod djt^rWooaA
d^onsoan *»«4d do.

d»,d Safe^tfgS SOort Bads dwadtt* ris3 $&&*Jt "^
safttosJ «wsaa&*»d. *»«* TOOBrtnftd^ stoti dadod
tfanari. ^oftteaft JtertcJ, rtocfcrttg 3do fc djaudjsd©
jfctort sadod ectoddOoraft sadj trc«d wrtrifM rtOcri
resort* endtfceou tpada y osaSjuyva d„on« rtouctfwg-

fcuoowrttod wed sd«Maan tt<Sja<Tt,38ft£ ee> efewftife ida^

iSj&u sSJHto tfodjsertd wsfadddsSa, dea 4 akd u« ddotoe»

down Sdo fr doadu «to* H dd,e &wad o da. riotfjawld

wbddB^n mj, aSwdfl" 4coa rtfiwwa *j33addradgc$ o dea,c&

w« aSjwnri . e 3Scaa n ri^ d&wto4,d e «"i©ad *j»<cSfttja,

538*J a3Jidoio&4,d odd asaM, utylte, w a&»y«g

j^efr^dartfe «^d "wdaKtoeafar tfcteWe, Sdwctoo Tfccdd

saftjjd edd do^ee ssasaddNd? « "**^r afood*J£

s»a"o* #>*&, ; <*& H** «od>«*U*^fc dod*>

aSjMftfa,, edsfo e addd sraaaddrts^ da*Jfc8" *ria»

rfdfc woOdCg. Wbdw *»e* odcS W^dSs, ^odo «-«,

a££9o i!J535B siaaactto. ^eOWS^a- edtfxoOrt (KSsia rtotjjsen

Tlw Ajwig sSwocS *J3sa 4 sS aSe^cSjsoQrija tKfcfc ^o^jSjwMos

a»d t !j? ertosjos^MJja M "tf OS," sioocift. esW "daa,"

asKsania,.

deajOSsS^e TJaJjaefWicSio. * otood«srt »da dj»w,i!*d«
esfoddroni?,. ««?* od&rt od^js^rt siaorts» ijScJcteg
tKtatf ijaiijrio. OToo^arf rt<?e35do t*w u oad dwdfflWj*
sioonh t3dsddertj& woiK)»,d ^ eJMdt&g wiotf. aSdo*
aGtda sa, aSjMOtoao . e^d dK>f».ucd iWcrf«b ido fc ' b»^'
ritf wrt n "*d»ie5aa«JM^i3art ec*^ ««*)»,d ft * oJssd*JJ8
"SMjjTasart da8dto«3„«J 7" aou ?Jo*jto. «fc«, *dMr«o
t&n* ?Seo«JKXtei. ^dsi ?W0 wocssrl rauortjaoOd e «sdii
iS ioJwotiO^. <*A*rt sdris, d«rt daonAidoJ edS
fWoiwija dak, «3na,nd s£»o w tj^oDart^c^ito. djacWe

42

&q£fj

aaqfrti

balukolar@gmail.com
43

«^cntf HK&<5S 4 FtJ l^ e*fc® iSw&©d JtostoJo stafc, gteSOS

toSda ftra^aJB^ ifoaria egtew dwrid sSc»q)Frt4^ Sea*
Am* « Ajwosfa ■&&>,. tocfcfci da,rt rftt.toocto gSjadt&s rto.

no H hi w

e^^^^sto^s&rfft^eqSOT *«ato* eSa H 9**»fUrf?fci3oqf
#u^TOnci 4. cS^oHModa tortnsJ 3da^ eaaSGtod rfjai^

gsartja tactic tWA«j»o©d o *),

eaotan tfoocb iSed do*,' daddo, j^aoddflgcfc ^docrari
rioijtotrttj o£>\*c&5* stociCSocS ?to?jwridg afcS^oteflda

*£«» dad* oSo^ d»a *JSc!rt rtaro,c$tiA *^ aoriarodcS
*«Jua3ada* e £c3d eio*. icS H tf^errf radn^rd wrtnrf
rtrfok "toe t^ds^dOfctoodatado^cS,

ttgj ^Uctacd nrtd^ ddrriCod tatoai^ watasi^ he!
*,d#ca adrtic doid *8aorirtradda Q dawi^ **%•
tswS/rtJdd tM^ataidg dodo toood. eddja «5j^«ri

dddea adds!? 3£o3d rfsiewWrorbw/J asJb^crtj cd»*ScS«

jrfs^^orfOod wtood rtodsod eJ^oAd &>£ ddaJauo
wfcitewd rfod* - oAfljC ddrrtfdSrt idSjso&d^&fc *fitf
rtjaoda as! wadetfuafeda. as^ rta^awfedoi rtcdcjtfo,
e^otoafcoasado* ic^fiS ciJV»aSa »03dad rtod 35od&aJaF$a n
rio3 a^datfua sas&ddja dradflft deSoda dx^ EftkBda,

ti^feSdada. «ddja ra^sria^Og* eJ onddto wdjtdtood

oit^d 9K« *^ dai« H fi ded«to*.*sto* riodc Soi ^oi

dooo»ci riujotoarf^ *jarfs» riocbssjscfos^cS. So^erlcJg
?todectcSrl«ib uuSoiroA idfaeaofeos^a. rosrte rlo*Soad

«erf dgrt"Glo- riuaOTfi «d3ifi u ?SozJjs>ert dswaadro

44

*»($£

tftqfeeJ

balukolar@gmail.com
45

too apaSrfcto *wtei *&<e} otod dcwadwfr fiwrfD^Og.
sfccteok u&jt &\fiv$ rioart dirt^ djwto sn>o is!,

toda^d.

«J*S? sfcid sl^oTtMcdbcib^ ^)oW& dwcfadg Afcfcotadgci
dsa^ dpScStetoja ris£ tag&doo^ asdcsroftKbd *roc»aSdri
rtttS. touaoodgri da^ d#wJ#aood rioart a^ akdari
rortdwaft&odde 4^ rto* d^^dF^ rfacto«A*^e» wtf ft

TOrtd STOOLS*. TO5J3KS!fTOA iS^ rtoda d 4 A^defo H d**>

ftj^oa erfstosswtos^cS. totootadg god 'add3 dtSFcia
^tTctandasrari tfttaJaaa/fod a&tibrtsrt irf H d 4 a^ rtodoa*
&ooda tWciaca do&©,odo d^toertodo d 4 4^ *>rtd irf 4
tfttiaotodg dtJcoagd <«de> cJtWSo&fod tfcas 3actoato
ro,tpwSji03a wacaadod iodoia d 4 *^ dart, *nai,d.

addeSe atoid tityriNjd ua^rtoda dawJ/J^ dtf*, wwy^
ddd w* taod M3^i sw&ofoe d^cjronu^ *u&otjaod
uoddria. dcsSolwg agsja aw&o gS?c»d aswl Sdotodeto*
wdtf adr«*tosjd t-odo 3&§jo tfa a <tioj& totfoTOdodcAdOt}.
wdrf tfodoSjw rica roctoctood fl^* *j3>oda id^rt SaiteAM^d
dajadctoocftJg to*> dcdo' U&d ro^4cd3Sftd Q . t»3 H rtodo
toocrai U^ aftdartssansod ^gswtodddrto, l*os adcio
dgj&* eta, rodrWgja. dcdwarf^ aJjwrtad OataJarWgja
rtas sw&ocSa d»*fcie saodadrt*,* ©BwSto dtaytodo

dodo e afodwtt*^ sacoo «t3 wtoa rtd Wrt^dOg. edart
aSMfcno&d droadO t aSocfortd^e rfooiwA rWoiaodCg. rtttria
COi, tA^rt Wafctfeffadctf riodtf r rWgkodo teAoto Ttodjtf
tedood aSJKfeooddrfoi i^otf&a^.

eraeJetta doond rfoid torfsSa M 4 3a. wrte dodadotoja rid
ed, edrf aSod* rfdd^oiag edrf roofocda d,3t&oudoi
^*. iS H trao&odaaA&od Srf H rtod, eg, djyfcto 4 *!
TOfwbdBflaj rtU^naSFcrfnftd^. edsrt ecW^ntfsd d^oft*
eci«{Jdrt*ro n <3i A ci AsdM^d tftto^drtviAd^sJ. t*gd
e3^oAtf cddsto* rfaS wd*s *?cd rort« ddafodffcto,* «* d^
osi^p rtocfetet^ 3tot?j9ertJ 4 o*do*JM^*,E^*. fcerte *«S«to
addD dadrrfmdcto * hod *S H aSodWSogci irictod wdo
*odo odro^d. s^acxftjp ?tot»Sjacrt^ okW& d^e&wiscsrt
raioooiwtoJ^c^, tert ^«&ew rtodS d«<J gtoctl d d onri
sarta rod»tf ri a^^rarf^ » Artua oJa^ste^cbsSoSt djaddc
?todji p&dd *?ud noart ^doees ^s! d^oArf rodwiJr 4 d dof«J
crt^fis^M iadootorbs^ uo<a* odcb 3tet{Ui«rlOod *B^fc
ijM^os rajrarttfeto^ BfocfodSjadftd. to*S»do^ ^Soctt tsdd
dt3^ kado t^^oiosiawssrt edaJj^ ^^ofc ed^i^ ^fo»
dastoo atot^^c^. *jw!rtj»odo Orf wdart wJ^oSot ng
osrt, asSj? dtddodcto a3ocU do««J tad^ tyS^atoda^tWa,
edefc Etortddja wdrf *S H doftaioOg, wdftfj^ etod&dod
edo doortt f^. ijwdrtjaod «* rtodcSio^ w^stt^ d^dA.
« d d rtw? odri »c&j edrf iodttteto^ t^obp'^d^di^ diUbrt
iodstfjaUj*). ed£>rt djat^djado troo da5Sobd0J«3oSj&cd
dg fcl^rt ioUiAW^d i«J 8^ dcdo' Uioro, ttoad&A^

46

OMJ&S

£»qbst

balukolar® gmail. com
47

*(, *dofetMj» d:>sifc,rigd5J80*>. «*J. do«d rtajtoertd
a^odb^t rMj» tjs^ donttwiasrieg. *sSo i>ocSo -Sorts? adaofc
dg *£ iodofc aswV swJj* *S &*& foariD tfsJB<i5 * !0d *

tqde idd iodoSo? d^Ktaarw^,. *1 sto«3 <&9d touooud
do dad oeaofc fcwo°wood wed a 4 6, addrf? ^o^ci sferitf
.sad stSiFsSiSs ?5a3 <*d. t-^ a,*. ^ tda, «w »**«*<
(jfenc* tafe4d3A 4 rtaS) **, ^odcio ac!«dsido& sidfc-
toocb, *^ d.M^da, »,««*. d^dsssddg ufl^B^
irf Sodofo d^djaoOrt rtsdoMi tW*«*ceb. dsdodotoft
*{ ^ ro t 3raddg *^ ScdtfacSofce o^ctartdeScda
ijoiofcd. esdd eddg */w*>, 3odc6ood E^Aftocto kodak,
OS iodofr B? 4 araddd„e rtMWto^. wda EM *^
»«3*>o3orOoron &$. Sodctood «y*«fy3«B«rfo. ^ood
eddsss&asd b d 4 *.rt &d udCg. wuu dadcreriOo. rt^
c» ssddgtf &»e©5S dAcsdQoti dga taatosa, s&Sc&g dd
d0Jto4,d o . *jaSrt a^gsi e&>*. *d.tf, d«*W^8 Wefe

bt^ odsrofteq,.

^«k dafekdd^ddjdg odsS sa,aa0 a^aOW
Aim», *odo& «tyta*Ma, *$, »ad»ci ag dodfc,rt rUfl,«S
SooOijaoddj. od&rtoaud ed3 4^ Sdjitfttq,. dJJdd?
aS3sft»f\d a,a,rt ^afetffc ftaaaawfeis**). tf^ 3,ciW
^jmos, iaodrtra s» 6 rodd© aaSfo s^ iodotoosatoo red r
Ogds^d ;fc**3o*fc... sa.aaddgs *^ wstoqteyJ

tartns Jtedafo asafcrtokgd *$ 4 d^oftf ss>dodr 4 d Hrtn?s
jtosofc*, .Ddd»a Sjsts^o,.

atodjde wd idooagd sttw^ edro ^^ ^owfy*
£>itois dDcJJ^rWefo^ rioditoASd ulrt »a jUJ^sswtodoSdasa
acfo^d. eAotod djs*^ d^sSScood^g Sodoto d,^
drf^s a$oi> dosifc^sJg adF&tfdsran ^ d,^ riadoifc
ijrtto do^j»,odo djwo rtcdo d e fr,^ ^sjdossrtrf.d. w4
od»d &i^ BS^pB^crfagd^do^^gSds^rtodTtoijSd wf^
BAofosd n7) ( djwse daiq, edo d^ds ida fc d^^dESa^ ido fc
^Sotog *doare dKSd'sJci di^sraftdid icdccJo d,*,^
djaodrt rtOcxdortw oio^riosa.d, Sjaesari 8o»5gO!irtW8,d.

S4ojJ^ d;(i d 4oSDO rts^idgOd ra dJB afiorado mdtartCotsaft
t,t^ d,*,oto do^eSg ^ tf^orttJ sadodf-^d w^ 85d&S
dojaa, b 36dOS a d^trfoda, sas^^M d^onti ^odsricod
djsd d»atsd«d3d3 ; iiodde e) oA8ss3Ti vod/rtrot) ^
d?dtJj»j dj4S,oOSd ^uododMro^rAttdudado.

€&ttx£>4 araruji ?rodat5ii vsdeah^^e ^d^djs rtgorf&ofe
dwao dssd^sKidd^. £>g BBde««ja * d:j8«d Aot,
aStfcto^jaoad. i»i^ rtodo aS^dsraft ^S H d d oft!i wdcte^dottfc
ronaod Q d^ontf TOdoq^F^ i^daoan ixddjw nso^W
SssaOdofcodo «?«»}54,do3a J ^. * wc^Rtf tfsreuomtejo, d;»
oiot^ rtoctft 3S«rt ixfeoSbTOjcJouadc woSn d^cda daadfctf
dAaLdcto,, teajui odito. flft&fcd ?>Moota*. ?»aart
dari^ »s>d»tM «»89ddt9d^dootwwJMi J d. Soddo **xj»

48

s»qbti

CotsiscJ

balukolar® gmail. com
49

iWrt» i J < oiBftd - * "Sa^*" ** &****• **********
rf^wWiofcc^ QOeSotfe sa»3BCMGcb>g ctotfjrfe BsiQriCg.
&«i a&fo!i W» rt a* **«. »0d ty** 7!xS ^ r t s^"*** 1

it4M4MQda!^ **ite»aifc» BJaAonV*^ a* 8 * 1 * ^
«**£. dJ»dOrt, a!3, ^ BasJaqJ/tJ urt A rie>WKtosS

4* riottt^oftrfSMftqiF.ci u\ **«W«W. ***

*ttyorUa &£> fcrte^cS.

ectt otai&fc djaenrU W^raS^ trod/tfiUe&i&to aStrtcdo

rid aldttoy. cwSjrtrtaiBaaa, ctaa» ri©c&e» *»tf 4 ag.
d^oSjMyig *s«s»ft arto^s a^rfs^. srt«JcJo« siscfo

d^e 8lO(^33,tiiJ3 oejjtewfcao.a, atoe^swiw^. ^pn<

sfcj^ itegfcss atoejteadj} « <jc3i <^ »A* ^^
MM«^ijE3. csi39*Se <3,,oM ^,J^ ^cid "%»^**
j5j8ri* S«da«J3o£Kfcs3 eJ„on* a^oSo. «J oPttf 4j05«33g
3jw*wtod sJ 4 t(A«^ «^o»iOcd *$, W, &n a ttoJ5dJse *g4x

iiouoo SeJf sfcfffa^rWifti 5J»rta».tiassart erfrf «;C&cto

balukolar® gmail. com

SO

£»$)<>

acid a# ^nnri riWK&w sJa^w tfowiron *Wo3aaS,d.

^ocJsJrtt^ stoi, aoe J* «*rt sbao tattoo c&a^Jtofcb.
«3 *»l3j rfjacJCrt iS^rfq, ssSe oW. afofc rtMQm>/> totfc,

SeS tSa^ 35cSe *teto«ja^t3eii3. « Oca ^ TJoraioSo stooog

orisi sfcsifc/S :Jm«5 riowssk t«MaS aSooxfo, $*uootttf.
sfejwd sfotSswi w&rtOOgcS edsi M H cJg t&tf jJwswtewfc

qtefcr *&&, easfc

JJSjSof iSoio, msfccJ cJcioafi ^^, *>"°tf

csS^dsSd «S,,oM SJ^fcrW w^cksfc

odd psaaFt sicttiSftt dris. ocW aootfftW
jfc^ *6rScfcSj»a&K$ wiroa&fcirted3 a ,

c^oftM t-oda Basted/ t^a* *» r »$?*
WCJO ifc?fc3J,5i itesJfc* wJJwtA "** Etow0 »
aouattts,, uesrt*j, tfsfcr doio, rtos^wtto

ciwrf; a*te(F3rtt sart f^onw ** sSweo
tjjj^ aoa^rt t^a* *;0&. «dtf **a H a* ^
ftjoSoricn^ eJ„or*s at^osdc^. ***»
dosfcaS, rfest^g *^ e^owf erf waojrtrtb,

52

&$&

&qfe£

balukolar@gmail.com
53

AeOAj*jatf,cJ wostaJGocJ idfioacJcw^. ecSS Stf&a^ocS *
gdfeaak&sicto 7roq}j*>g. ;toF5;&S d d ont&o& #j afcai^

era* id &ao&»»Sc5jae eqta> wrtsiq^ SooocJ^ rotoijrtjac

tS^a* ^oSoois^c tooSoSGcci icJW&a&ugj eSca^i tfti,
oo^fl, oddjs ej^sdDj qntoortf rto?Ju<!rt^ Soio, ai^rt^gri

**]!$ * OeA uudoisraft «3 ofMteotoe&. tteSoOoctowta&Jj!*

S3artog,d.

waWaiOj di&rrWo e$ d onri cowsi ietfo jjosbsS rf^rren «&53>
Aods tf jaeOrtoisJ. itaDm/i tfot$.ncri steaek;$cnrid, d„itf
&33J SoJoo^csroriC srosi aocfo nwfci*!. a^sJ^itJad
oijoi SKiimicfoF; wriOod risaoOS s^obSo* ts?s& aswrariaifc
OjjtS«, sScsiotf 4 d 3«J ictoS,tf. 7j,wtewlNjcS< d»&iS 4 dg t*od»

tWo&osi sfetyto «^oft*lote wrt n *k fc *4i ***•*♦ «*^.*«
aSdo*. OTrf^tS rtcon^ iJ&^Moatf e3 onS uc&aag &w
sac* And*' U^A psOsrt auotfM* «*Jg ««<**>
•*»&;* tf crrt f$ja 4 EJ*Woc3an edort t:c*a*e detfS&jfoi**^

eiotaci q»Oart awodSrtf otoaoJBQ stotecfcJ wo, cdoasW
Sjsudiitjo waort wefc o=*j **, rfaeOS a§; pBtort

U3ri5*.i3ci!:ocJjs echoed ?icti!Jwri t3<rddodJ!> te«A»ocM&;
OTOtoioeoc^. wiv's v^ji^otxt wdCod cSjkJ ?»d.

jreoo^ sitfrritf rfo*J erf os« *J*5, i^f* jJoo«rt«« ^n( e
otosUodasjq, dadsrfodasd. "GQSmjr rides Sodorfds

e* ^ ii*sto roctorrorwtoMa,- «rf» rt W„**« Jtooteaft

UctotfdOooaft a334; OJWfti0 -»- w ^^^ tt5isI ^^ ^^
ood e^^id atoWN& ttKOi,ocit5 «isirt A^jatrtcJ sto?i^B»

54

«X$3tJ

fiaqJirJ

balukolar® gmail. com
55

tWos, o3jm» usda 'rtOew *»rt' wdOod, <*drJ desi ;3a,©rt
ojwrtwjrfoda* wd»riO&Sjd edrfa ^©todjdda^ *Sda
tacfc*,d o .

dato/aa*, oa$ja©B* da3*$ood txatA a - edrf ♦nOjda
e^o&da dsfc, «ea tt rf&3r«S«5,« d<dd *«drtoda ^ta^da.
cs* *S H 330eJojm3cJ« dofc^rSg fcdo k *4 tfyi^SW
swfoaia * rt x.4^jBoacS . iotS 3sc0art«od dssa H ft d^JSOEfc
M^sfoS, £>us *S il t*TO09rfa. S^wiSe daasarod djaaddeJoi
tfcSFciroq>ak ucrt $ftnM toedoo dtfafefcdda. oSj»«
44 dwoddrfo;*. rod tooSof daaaddsfoS. rod d,«£cfr
qjad^ rfe»n aSdod^ aadd dacfcri lAAFiS a»o,oflxd
<«b^odri^ «wk3etf AadMJaocb wod. ^adarisS dwfo/Sg
a&^j,da?S t*odo aetftaotoF, dsdodrt daos^, wcto £ri*
rta&saJt ;i.€>;$adjde ai 4 o3 saadBaaJaF, aSrf.dajdocSDod
dLroio* sfiesjcd aoawrtadjdgjd, aSada^ rtd feaofcwafcdo,
tsa^OdofifcWa, dajJ'dnaSa,. -road Soid « dadart
da^odJa sM, da^da^ *„ asrtde <^. « dodarid Sad,
dadfc tijjjs edda, 38dO*<»aS,odd edart ^ad^ed Sd
«rts^d©a-

etsad dcSdda sSadrrt^ do3d dsdadedaaddja. M 4 &rtoo*
dodJ«rt* 4 Aradftddja ^uSd urt n edagjc^ MMri*
edda &£)tfdo3 id<daaa,d o dj. dadadedaaft ddJ&^oda ddr
rtW «dd* eddg J^eS m^santiOg. *;53Mra wd»
5i» ( Ea daAfl.od* d addaaa, otfcfcSe doid iS4odtoad.

•VSa^*, Sod tocodiI w^Se dart. siwSeJog eicrfwft

gaOorU wddsirttja. auodSftta ^4- da3
o&>£ cjadtoilJjaJojB «3 d oAtfd d»*>tfi &Sotoa,d6g.
saotoefo d»4d©, *od rfd dartei daaod wd, ud©daa,d©g.
afcdoridda^ eurttrt. didrt (eg d«3 dadarid t&.d da,, <*dd
*3 rt fieitowWodO) tofa&ld&g. t*oda ed ^ fy*
God edSsafcrt Udofcanda^dda, ed3 saoa tadafeada
tau tfa. edda "dread zradwotor*,, *jd *»«» irtda*ftoda
doc&an u»o«id aoad sioid edsi ssoas si/403 dft^
oas a»fcrt, atBoaftt^ dw#fca,d <k. edart oua
OftaJssrari ed?i iod ddoicda evddejl )SS dasac^.
iradaood cdssdjd? ^dasd *>aa ddcJaasSdo 8»dBW&Fdcel»
jlufteartaiSda rtO?Ki toxfdod-ffl doSa, eda *«^ f^o*
rtcUjOrtja aBBSmd^dodja, rfo^Sjsert *?do ?iosasJ ^"^
d»i, aodo gsettS^da. e^d otosdjd? "t»«,«Ja tfraa,"
Jteswi jj^TOWfosjOd § «ot?JMrtd *S*ra SS wwacsacWoda
aStcd^.

jjKSiVfloda ass « aJaad^rijs .dadadcJasoia,. djirio
oasjoia *idja?rid$ ocrf aS^ote cSjws aJaadjde *:(3
iioada d»dd edri fta^ds^ w?rt SJOfcijaoftSa. ««®rt
i»i afar da**, towo tA5,rt ootoia. ofodd »dEJ jWcdada
datte, dadadcdacsS di3r<Sroo, 36^ dj^ad da^ <S 4
oi»ftd a d AJtJLftcrt »d«rt »i 4 oi faoS daia^ Sj»?4 iwdad
TOdariandsStftia,. M, d>Scb*rori rtt^cda cSjaffiicoaod
itt, taddettb,. otaa^Jidja wtfig. igra K *» d * te(
t>dsto ilc^edOf^ ifcjkn dadodaaCJd. ««d^a SS,cBae «g.
wd«rt dud* ?tetfj«rtd wSaddadtfcacda, ecW^ a»

56

£»qb3

&35SSS

balukolar@gmail.com
57

rW kod trfS^u^ otodtocd rtrtJUertfc^i^^iSocto <&*<
ritfo. * aaficSoOod e^rfsad utf ^ d^ dododrt ilftddc

ftsstin/hob^cS «edo TtoAiwatoa/i eS rijsdw « cfodd

<3dc*to H AS rt cflJirt*8«d& daBJ*,. !ta4 dwGS ucirfg
ria$0tri aa^^rodcJjd wdart olfc?&aJjatfrt ^Mtx ra^rartt
&,d£>g. «d?S rf* H oto aJjseft drfja^Scd d^Ortatoftibd
tMato? «dc& ^©ridoS &Scd»|jfe^

*«fc idaod w$atod t^tord staSjHqradd touoowd dcste

s»M tf iWFTfcS, eJ oftf ^aSort odd wdcdg ri^ddotoi syi
SjscJd* d^ortf ftjOlcaio urtnri toft w$s%>ofo&od eJ^cfttf
ns^o,* aktakuo rotf 4 rond£§j. ^cJ« 5mJ«CwckjA riod

idcrf: stotf ^ &©*, tfj^CXto,^. 35ot&&. Sa^ fcrtofc>a,cJ
rtotojCotond &. eJ ond && 4 ci£ docfcuorari &cfo dwddeto,
otodsk SoBttrziiSefe aousda *^ a$&d©g. isto fe rtsio* # rt
ida extort rtadart**^ rtos&FAcrart esd wwidsatood ^rf^
ij&QdtJatoQto* &sfc s^oijwtsfcStsU* erifi£j. aortorirt *fc:oti

ritfacto wj, *Sar *«c» aSeCd ft S d^to, e doB&ri*

CSS &ijti <addi drir cfcdw rf^ BSHaroftc^dft, wdd <^oM

w&ota>d awoqfcirt^^, wS^g »crad'jsert 4 W tftdccS tpsSfi

wgta^ 'vsa *3c!c eJ.onti £>5iaivcS tart dJsiBSE&rodC^q,* w
5oocfoncrio Scdodoio arf wSab 33(to egSro rfow 6 d« eriO,
d^oflrtteb £3i^ ^* *eaSe«>a- « a&c&ncio d^g
i^ior rtdcrt^o 3S?*d o *rfo35rf ?i^naft 53wj; d d cn« £»aci ,

t,odo rtOe» *«rf ; odi riocSwnn sj^. Sjbct^ os^ccto
7Jo?3ja*rtcJ ato^d«3 M e dodArt^o AoeM). tfScdo siorf^rfgd^
Mo tpssiS(St»oC3sft wd«rto^5x3 ^ a^sSeS^ a!js?Dotog id
uuottirto*.*), (vaginismus), i-s^ato d»acrari ^idoei

«*rt§ 3<i A rtocfci W H s3;iS«6?icJo* o3jb?S)0^ wcWriOOejri
rf^o^S oJjs^c!? idaSd eS^ondS ifc^d^ aiorid edo ^^

balukolar@gmail.com

ss

£W|fa<iS

te* tpw«. 3^ fcyfttt*^ aSjwctosioS sfcK&id. criwSd*

ti^rrt

i*odo aocto riorttttclg. wW 4 tfd^wfc«G t*do n*ttt

KJ;GteSFcK> KlSfc)

*qcS. odd sd^ti datW u« t»w^i aJ»»

aSori&b edOrioagcS odds, ajwaowl
nwoOotod aSorttdo da*, e=teJ^ cSjMcfc^*

vwctoife,d^» ertyt wdtfo w3rf3l, *Sj«aasrt

60

tiMjfoeJ

ftjqbfJ

balukolar® gmail. com

61

S&

bt aSjMJssaa ouotoS*)*,^. ■ rratiOrtjaod

gSadono&do ad^ food Utosjd^ rfjaea sto&dtfci^
^4 djd#"e» wdsd «n»addfSri<to.

ift^MFRB 935k rf»^ **&. riocfcrtttfcdftc&ft VMOUds^.

oJjj^omWjs dodon wjisra dodwlsartO aonaori aari&dod

wdado, edd "d,darsa roao w cfeg <Dori djdsiF<Sri? add
EKStyJ tyte txfc^do&JaoctottW^d. 003,3,0/*
4,o55r»ftoi ri>EWn» *wSo3< « a,*.* ©„onii *ka> *»«>%.&
4d. «cd d # 4/ ««v*d« d^ontf *,cfcc&g «**, <**=*&«•
s^cMffR »£»rt <&*$, ato*. <Jstto4da 5*3, tsfewri ^Ofc
osrt «cWo H iMKitofl si,*, rouocfcod A^oe*5S a^dt*.
eod d^rWo i*A sSjaecfeddd siaojo dddri^ *»$?&
*&Si**jSssva. **** ^ t3^tt^0d a § djdarsa
assort .aowWwtesjS. ad e ood aod S/jWa d,danfca^
ddo ggdo^ adoa***., atodo**«fy»,d-

djdiraa nado, sariwteo&ocsancJoe doused £x>£ca*red
tads oea&Slusfccb. »**» dsarfd ***» cfcadjd?
aad* j«JKW»*$jeJ ri^oafto&c <*do4,d e - art edart
wfeaortd^ doo^^d add.USc&e ■*»»• **>
dwtfd *3 H eS oftii ricfcrt ^oara saado* sarierfcrari&adftd.
addg smM. Jfc«j6«rirtta aSBi^*e^*«dw*4. «5 on<
a,ofcrt dojaorod wfcBcrtrWJ^ doo^uo/ja^drid.
udiiaorVWs^nKin^ ***$> adoatfrf */a<o*sida
odd»«ttd to* ^jMjkWo. * tfttysfc&wfyd */*>

oSjocjsTioSo? d^dsSFpSa oadodod augca {MpaSrWiifc, sJaS

do^od* Tj.&.^jjsdnd.

kwa^ftrt isi, toeriaJag srt^can Undid atpa,;&sa,. t-ods
orf Bart? di,aari rfsj^aoiog (Jjaeafciwfya.na^rt $i36<rfo rid
cSJW&d. a§ waa^S 'WjsJS^c rfdojwtoi.d^o. ^wicto iSjaeacsa
Je» jwJj* 3^ dcsaaddtfoJ aSdO adrf d^ £&,% l»ocWs.
a ipiSw ad£>rt ai e oi jDoAifc/iUySo. eaad Scid edrfo d>*
OsJ auaoSo to* tWjtf Bedo otooaddja dortrtdo <&»«a di^

E&WfeoSdcS^ (K>OSo&|,CS ) .

nadod wdjsratw Aogca djadrWc i d,d!iFeJa »dod dao«
dcira^ rfaS «oto d ( 4,oJo ^ttooiwf sjasaddEade^f rtoirrt
ua&do. ricdo doic, aSrao^rt^ e3 d ontf rfcteWiciMio, o?g>fs»ri
«d 4 fcfcd JeSjOJs synti a^dw Sdo b waoa^d^ctog ido to
6K$3»orirW wW «i ( o^ i(oS«fflao(ydj^ ) doando3a,d. cSdo fc
rtdsawdg & fci^ado aScao dsal^noi rtccfcdo^^ ^^
s^tpadsaOcrfasA dtfoioijadr(;i,d. JaSodtf rtododoi^CAoi
3&tt> dsi.^?Jo wdd «d, eda^oOds t&.eron tSdOdeo a6dc

62

OMJJSS

aoqbti

utoncdfig. edtJ eS w oea sSdjs^t toodcS Od^ fc?3

trf iWd ^WaoOtf aaffisStiEwJci^ rtdoS>fcc»ri ertcda aacto
cte^e* sfctefad a&d»o 881* cda WofoA). ^ darWc& H t*S
oodJ» &>?3JWJCe, sartjs sso&a darWrt a3««*jarit3eoacJ »*
daosD, e)„oft$ ariafcritf t'jUfora rid itfadc* «J8tS,dO^.
dartort jSjmSw t»0 ssa*> ra,dss3BJ>rt e* reuOrtooda
sacDoofc we sJjwde »< darttrt «dd wrt n otodjd? a&ric*
*jwfcj, odD dari, dadaWriodjdodja rid aerid. «do t«cda
tri,oi daSri,d adokdod*. eJrod rfodfcrtja edsJ^ «ri»td
dou od 0* dw*> Reot^*>. darttf «&>*, ddoSrWsfo, drred
swfia ao**«fy3 odd tort n W dei&dda, dowa^ *d
trtrt«*fc>g. doocOrf dotta dorttrt da*j8,So fc ato*)3a,S
wrori w* do*»,do fc ddo, SsSrioaJad eS^onM urtrt aojidjaf
aSdo«, sraddjcS tWAflJw^Sjsdndite.

Mrit *»;«3o3tt "»§jd sasaddwdg «« d$cJ»4,das5ri aW,d
dfctalwi trfoteto, &,<*?ia4,dMto* sJUfc crfc&jaoGrt ^cfwl
riouodiWfcd. * riouc$ eSrt rio&»«fi tatyto SdswSa
sjasctoajdo d»do*,dad iaodsfc eSafogd a raiddjtS, ^ato,
d d O 'XfcwI&ftdfVia. «JwSrtjwda Gd afyd dsScdw* ^ftau^,
a£wft3aa6j«ejari »S ( o 3 aostfnd e* **>., 5&=«3
otoaJjMOrtJa d^ofttf rtwood tWrioMidods adfOfcdtfa. wgd
eJ^on* ^oBackS/d^Ari&MfffcWa. edd» edtf widoridg

balukolar® gmail. com
61

"tyM a^jnsm «dtf dosfrto, daiij d«d tfcteJOrt>*,io,. «#
* dddasrt aadd>tS wutjaock txSa&jto,.

*JwJfUodo OfS «Srt dKtodo&raoart ai ctosjde t^oM d,A

g^ab lie&Jadrt rod d,t! ecfeWjaccSe tcdo^do^dOcd rod
ri;tfcto«3 d c ofttJ i^ dcJotood apwSsSaodsi^ «*crfo tSf aS

e^d e« crfas^d? ^tf wiSj qSosid aEftrtja tto^rt d^ontoan
tmd^^rlftoct) rfoDtort^d^do steS^iS^ri tfwirt 3fftt

Ots^ art* s^ffad ^dSrsra wtorWrt d.ohd esd rf ^srija

^te^d* asorodo s^cJirCT TOOorttf5 ^dtteJ^ wtfAirtodoqi
Aftjgdati ?iootid eort ^Eto^ tKteaortrt^o &&£> ^oda

ctead^tto. ^eSo^ iudda *y*li SotjUtriXidtS ?»$ rf^o^taan

tfjtctatfjd ^ocb ctotad Q do!I TOdK^sasn ^d^Fira oatort^to

do $ js^odo *rf jsatoTOO woidodc! ^d*ro TOJtori^ McJooOd
Sett, wdcto tt^oi ^^TfWja, rtod dotf^ d«e) cta^**

balukolar® gmail. com

64

S»$3ci

ts^ricJ oqJ^. ootjfcftfc &k fc feuwudg tint-® &$

c=kto as*?, ^c39 a^ai*. *» s oafofeta,, u*0 dw« "«*,
rtjaod:> agd ^e«J3 &*^ c^ni ra>?>7fc» aSAdcios9,tf . tart*

ecfeo todoa won tocfoa

&ora)icda aatofccJg *$,**» rtcttg

o$» ^eariti dsiwfccsarttMfocSa. e d** 3
ed^oi a&srt rtsS»tt <»& ;Sh«J rfjaOMfosi

SdsfcS **&, tf«V o&Q *&*&*
aJosiKto S^fWg ecfc wstt *ste Badwi

aoja ogawW^ v&Oa&io* saw**..*,
iagdjs ogCX^bJa lott'drtj.*..**
aSjtaaAttrt **k 7Jo*GrWeWwaSac3octo

ricdo tf*. *»fc •wtdfio** ■** **-

balukolar@gmail.com
67

66

Coqfctf

sSjyfcft' (transvestism), wdtS^ t^ddg 'tp^Qrtwa raft 1
atf goatecta. csodd rtod^cfo afcrttd aswtra gSorfricJo riocMd

stearic, aSc^rt rioaftortfie wte, ^dd, S?*to wtfdo tfo*
t&d wS^ato Atfde w3d rafO&MS&Se; ticccyri,&Rnib4,ti.

A,c^ t*otfjsdo w* trccfc&S d^deto^ wJoO&w,, e dj^
tn^n ©stoat wdtfo sSjaedeJoa, ko&nOAiijaoda aSJacrisa,c^i

-u^a&rtrijtiog dori*» Acris ■ rioasjg* frf^ rioodtf sfe^d^

eqttra -rtoijJj&eWlflrtcS^ii etfotooowrtwascdo. aesrte erf
oSjsoBrt oo0 d^ritfgak© rfaS d^*jw#,»atodo. edd ^

osilStfD^-tjtfWTtoid. »d»rt edeto^ ^fcrriritfiS^d. #o*

"ws^d^rid^* arf^d dddcft^ djadfirt Kdoraok roa
d» Atf dafr 4*0* aow doctot&tn a wdototfUjddo.
dan W3.ro> «* *aO?3* wJeto, ^oiiMcStto (eon ism) aodra riao
ftftftfo* *^08JWaW0* ^>OW e?5»M 353rtJ3 ra£^ tSf*>

wwrt^-a. ^oSjaea* a. E)js # djaerf sStftood taotid^.tswr,
erort aSortrid ra^ sSOrfo^do^dOod rto&rtafo rfot^ aft^ wd
,tttf-c»t*ftfi aSort& «aodo gotac^ds. rii, rfcidde oi riododa

*ft *©oriTOrfo roto*** wrist* ati** ^cto^steb
dad MalMttu «»*«*• 3 - ** roaar *°- < 4 :

«^4m i»wl. «J4«« *=«** 5S ** ri *^ **
utocto«JM?^»B.*«to o^f rfJ^a* ^e<?ci.

sbdMaw »w !3j^ «*V*fl* "to 858 * 8ttsW ^ ■
wtac^Bn ^ru e^ eKtfwJ d^wMwan to
jjooo erf? ^0* <J on«5 tfjpwwrt rtowo a^ a «^.« ^^

KES i (sexual fetishism) dJHUc «ddA w**^ **«
sd.ssw i»aori«rt ah^SJwcsia *>*«fWfi e^n**|W
^^ A»sk» ***r« a« wfc*«*A «« «**5i
«ri «m ««w«rt- «V*d •jofloctofi *e ^,v«« 7*
MOf). noart A^d «4. afc^rt rtood ^ ^e »*>.

balukolar® gmail. com

63

JXqbfj to$s$

69

iudorte to^ dQfcc»g» (todort ee!^ ^artca^)
*«d WJ,dOA fc^fc Sjwstofc rtytafag *\teto to ttflS

«swJ,oOst tied*, oaEagr, acoaS dJWirtd torocfcrort rtcrfrf
do* «H, dOfcd^to afc» afi^ 8o to » a yjjua t^jjfcA,^. egd

«wocfo6» mfebsioSas &rf oixtadjrtwd to*-c (CORSET)
■!Vorf rt (STOCKINGS) w*b^. tiaftbfipyt agcJ
dwodcfce aSortoW ewi. ri»<k do*4.d e . csajgd/ aforttd
W^aJa jfctyaS Tte^dtoS^ aforfosort urtflofc* utaod

*n«rt rtorirttte shSa, rtoeSW ^cJ;wJ tfdoaa d 6 3i> t 7fcfc «»s!o
ofcwtoA,d. afet&nofcdo SadwW sot wa u do&djd;, swi
dns&ad. odd a&doritfe e&donofccllwdrtts^rt© *o^o»,
oort. radrirWffe, dORbd assAtj. ua&si ^ Jxfcfcss «&)
rWc rtwfcBd f a* dMjcto *d? tfsda^ftjsfcds. dcriJttfi
e.dseSjanpsdddodJ} «s»djde tfoSjwtf «sat3«ic^cS rtodrtS
©&**$ *jatJrtro toaefaao, ad^Oc^dtertd.dswfrttg
S.«dnduatod5. ^jwjfHS djdodd eoart udd oaureps
«J„on* sbtfds^ dactoa.dua&cfo. was,* rtodxtf srart
««*» 3^ dJseJrt^e to*,* siwrtctood SrtxusraecWoi!

wdaF&cfcw^to sJort* afauoart swoort Saaro aero*

ftoa^^ rtods dortoarfoicfce d$*d<*>. rtotfc da V* «*$»
rt*£ Sj8*cwfea.d a <to. «3B3«rt aS^tfcto ddr doiwiytoddcHa
tri?^dwtodjdtJgofc? rtortoa&^sJ d t 3V* cSc!5pcJo sto©
ztfz. oo^ sw*> riododotacd« Sod dtoEj/fc. ed*rt
tfoaxxt ddV dckTro.rtoa.d^c* c^on* tsyi eWde* ed<
tfeftf««i,,-*Hart*e*. rtodado* <&a,3 ■ **,«* **,*«»
dd> esJ^fo rtortwa^ ^dd0*,d o d» ed&raoort «^oft*

t^tfo OS *>©», dKSotog oJwdA ^80E» o rt ^ irfv* "*l
^M,d*». w*rt esfcwwoto Soioealsnn owSjeiiVs«*>
aj^Asdo M»ert <S„cNJ JiMOd dro«»^ *»&d*.
rtodwi w^atogofce ^ontf SsiQ «Jsd«g a;j eo*Wja«*a
aSs^J^. *i H ^jade»to H rtod**rf tejx&aoda rod 4 aadart
e5oa n riedwi wt3 u #* ^»oltf ?to* ddcJ«>*.d Q ^. wrart

«*ricdjwj t*^ dofc sSjKJrtdatog i-33dc» L *6«sood
esj^rt ddd*. (ert wdorao*>g aSorWdo rlod*} u^, dOfc
SjwJrid UEKfcdjdo »wi»s»od s&d^aw^o,.)

aea^jiOori wdsd jJjseWrtCd^dfl ?iOort wdod u^ «s«rt
trfofc wps^oiariCsjQd^dood »«. «dJ» rfOoriaadad*
ijirtfisj. vto&& ^ Odawi mdod djipadsSe sftaytf o..

?0

aatjisjl wiiSsa

balukolar® gmail. com
It

*lofte&oto wtotf=» a^CJirfojKto sta&vrf ro^tfcJjaw, &g*So,

ttfooto tauo^ccfr et^oo&actf djtfcbA,^. «Srt wtertja.a?,ft
osfiart ^rf, oori &©©*£ Co, «t#&) roaooatondo tiOod id

esSAaodnji ^oAtf ?3ot)c5ja tleau koiSo sfcfcaic3dtJrij& assrte
i(J H wort ^nafcc^tio.

esfcfck, coOao Aro^rt ^towicb. grartofcc roc!?sS<3

i^ods Qrf ssutSdjscridg wtfcto aScSrf s»3, etpdoto*
tSerecOKfo. 3»^,TO,ri bSe^S toij 5fo*«ror( uort do&>s,ESofr

d^ Drift' «»V ***** ^*> ^ •*«***

eft *&*(« «*& aw* «** «» **•«■* **•*

* «*fl *««•«»** ****** **«* 1 W
SS09. e^rttw^*^*-**** 1 *-^^

n

Al$Kf

ftqfc*

balukolar® gmail. com

n

raft jfcJ««d *« n i^ujjda.

caoedua e&tfo&» cte4 l A»a,e. estta *sfc fc sfcscJtTagortrt
naortvwM, qd^ «csJdo jtocri reftottjs arte!, tj«j jSorfej

rtdorfBaaartto rise! udjWsfo^ odc» EJtfc» SsaaAfflfyoSacJa,
wb aati a Oft, ^^rtftxJMfctoj eftfcrtea. o o?A wJ^ dak

wtodnwtdeKeM e& t»o,dg oisS dweJ ^^jkS tMtfcd
dwferf, e5„oM eskddrtt do«3 ed«o©jfca,d. * d^add
a«£i oofca wfaddtyi afit^rt tfHaaottt srosdties, tsodoa
d t $,c& dSKM rfeJrtil^ rfa«J oste»o*3afiib^tS. rtaMd

^,0M SJtiSte* U^ OedfSBft W^WWfid tones' Mg, *JB k

ddewfeg Wfcdodo* d^&tean rtoeWoand^ nsdntMasn
Q&ttj wawWa rtotttod^a ootid*, ud« «xb dooo gfortto

balukolar@gmail.com

Jttqtai

75

3o5ksd 4 3rirt eftTOri wofartj a^rirW dfttrtS^ ri^dwdo

2tefo-TOs&

ecid eS 'tD&e^doi ro^4'atocS o Ocri tied
Ebaxitoocl. rafcawfc dadrrWocS wrt^FSg

stocto^Rrt uaosd, tnxtort i^cfcrt tot^d.

odrf atouritig cfoaDrt, ed<S itaSofast^
SraBotoocJ «dgb^*3; OTfcS doeidoKcSnaA

afeSOfc* &tfjrfortJ3«* 'cSfEfcto'rtTOnd; *&j3*

fi?d arla^J sfcsto^fc o^cri aa^d ot^cS. ^*atoft

e^oAridod.

d^omttoda

stosbdj-mjtfritf rfdo^rf eJ oni riotoo^S ^oaateteracieJ^
koGsS ^c&dg ara& S***^ y^statf afayig
OTWeS starts - oatf o&wri Socfcdoto sSj»3 Sot^eri <ftlri
dwafBiq,* V** 930-950dg W^r^dsd ^boot^m*
«gja tferooo&rig toc&doJjaoGirt Sotf J^nri^dod ^ds&i
achats. aMcrttaoonsS d ontecdo acyt* tpsdatofa

cSed^aio ttrtotf tl^^ *»,? tfrotftfdo ^ctoori riotfjwrt
StftoV^do*. *;■*- 37-41dg djaedw^ «*d «»ri*tf
w # ©rtac» *^ fodoSoJjsoCirt d^cAti siowctf 3^&d *SoS.

76

fiaqbd

Wfrtf

balukolar@gmail.com
77

csg edcfc Wijrta? ri£a* So^oft ijagjo^c^doi. roodwrari
tftfdarioa.d e d£o& rtodd d»ori £cdrWo rtoto^rtjftocio

<^do eooDrf rt£. *rtws dsbssaortertctift dadaotogj. potato
^tjSjjert^ doortitfc^ totfxrfjwfo^d^ WOTBgdrftWcS^
wu^af f ddaW ow&OAiO^cS, riotfjwrtd tk&Srt s^riritf

oSjaeaofe Ate) row roa&aodo edeSc H jSifc^doS 3rJ H cSrf^cdb^
d;$de** rtoaDd dow»s8 # iu^A.d^oi. dAswda <b,aJoO
nun 3d?*Wg *»,^ j^orlftij^ ri£ iotoorios^d. e^
rWg hjt sJdoB&fo tocbd, dS,, secdd, ft>0 daooaad s^rfrt

aejrid dwodo&e dAsritfjao&Tri ^ontf ^ofooftci^ iS^JSntod
'n^tat* riaS ^da^d. TO/f^y^j^fd « afddd
d,d*F53;froddg a*d,roft wd^tfrtjacd tf4c3jaodd $&$t 4
M 4 t#Rj Ma.AMdbcJ^ a»jB%,* ag«* wtytOkatf*

sUDVKiadc^ otf^MS aro #rW sjjsri d*>irado ^doddd^

dato; aKMdoML d-adw da*>, &. 3.6ri9to. aSfcaftSo&d

edw^d ledu Bttijfs»n&*. aeiS H afo d,raJ rtacfo d^dodd
oirad dMtfobdcSc eftrifi. OE&,d BKffto eddj*dd,fet$ada|,
cfeira^ d^orrf a,oferW$ *adrttf$ddg wdda^ «#»,

mrtt&Qft. edsS *;03=rt *sdttde3oda *WP&rt "sJ^oa, ido
rtotddtia'uode ^S- 3W * 3 dsS^sb d»d£)? w oodrioS!

Staa a d\ora» djseotf si d;*wJ e detttede a&andod *
crartoi ttrt^iig, dwcforf t^jahW udo4F$g AaccJ, dot#
rorort sffii tfdo^ o^coJod $fcs*j^dn ?Sj=*i3 *o^
fjMfo^^ed. edd rf5sdj» e»jofcd rfdort njjawprt
aj^tjiao^ d fio(f ^rooddc sasj doeMowfa^cd. rfd&^
udoWO d^fci 4*-^ ei d&rt^ad. dda t 7Jo^A f OTriOc*S,
^dor Sotrt «SCTKHto ^^ctort^o ifcto^dbrf, d„&tf 4*^1*' tfa
s»9 35s«d, tfdcrt ed^ac^Bi^ ^r cf^c^cd a g c3^
%$Fti<5fc£* ODocd ScWoi,fd; ^^FTO^n «dttri^«d. ecti^
dedc!o&ood f dcd Opwirttfg ddcdow oto^AfltwS. l^ei
^edM»rid'itta^ d5«Sw(. d tf W «taer^ t»W stawD #
add^. &;?* d;?ria rfdort tsd^ac^d^ wtod a g odrfj^
?JaS deddo^od dcSafaco ofa^Tbi^d, edd ^ 'cBwteS'
ridRtsdg iyt* 3t*~ Smo wdoz^ood ddctow £>§jorU
TOqJ^CTrioiSOg. oSwdJsyoDrtja ddoto©E^7JdddD t riotocd
7i tpsdddtfc, ogSro aS^Siod^ stowd ?So*rfo T^ipsddddD,
^^iron wtorf TOjrirttf dJ»d gSJWrtEjaSDCto. »iodd sa^rf
rttotto ^rwa^ ie^lDsj. crfs^dd u^obJi djsdasiog,
todofc d^ac^c^ tSed odrodgciws **«jaft v ijosj.

im oijidti dJsorWjwOrt ?io^en^a J ci > * edcto^ doejwart
wdrfa dwsfciosn wdjtwd rondo^do ^od^txsio. odrf »cto

balukolar® gmail. com

78

*»(!&*)

storks^? *^ sddsdo Ms, acwctfo etiari a«3BFefc3Dftfe,.
ao^tflrt^t u*«j9rfnd. ^sSwb swfla. drtyttftei A4^

neb. ss^ttaftcg, stoato, fcuscw, ftteBrtfeb., An**

ri J ot|to&E'9

Desmond Molrrls —

Desmond Morris —

Erie Fromm —

tan Oswald —

Klnsey A,C. & et al —

Klnsey A.C. & et a! —

Klnsey A t C. & et al -

Masters and Johnson —

Slgmund Freud —

Sigmund Freud —

'Intimate Behaviour'

'Human Zoc

'The Art ot Loving'

'Sleep'

-Concepts of Normality and

Abnormality In sexual

behaviour'

'Sexual Behaviour in the

Human Male*

'Sexual Behaviour In the

Human Female'

'Human Sexual Inadequacy

'Sexuality and Psychology of

Love'

'Beyond the pleasure principle'