Nia Standardo (1922), No 2

'►.Yo. 2.

SEPTE^BRO

SUR,h TERO ESAS NL'R UN' STANDARDO, SUB Q.UA VALORAS KOMBATAR e MORTAR:

Proletarii di omna landi, unionez in!

Por unionar vi: interkomprenez !

NIA STANDflRDO

Monatalo dil KomunistalDO-FederuroTnternaciona (Kifintern).

V^ : : TO KSAS :.i STANDAHDO Jil KOMl'xTsTA 1 N T K R X A C I O N A I. O

_J

_J

AVIZO.
Rezufte lo decido di lo 2-o Komunisto IDO-kongreso Internaciona, „Nlfi 5771/Y-
JDF\RDO" aparos de nun kom organo dil KIFINTERN. On intencas editor ol kom
^monatalo. 01 divenos tala. se omna revolucionema loboristi-idisti deziros lo. Do —
kunlaborado mentala e materiala ne devas mankar.

La Beneral sekrelario d/ KIFINTERN: Fr. MILTER.

Internacionalo.

Arancc daniniti dil Tero
la sufro falis ja faniin'.
la vrajo tondras en kratcro.
cruplo qna csos.fin'.
Mal |iiisinlon olilirinnlc,
nnn. sklavi. marrliez nil aran!
l.ii monilo chanjas fundamcntc :
ynsli'Min proklamez liunmn'!

A la Inklo finala

Ni marrhez cd cscz prod'.

Inlernaeionalo

cso.s la inondo lot'!

Foresas hieral salveri :
lril)uriI7"Deo, cesar nicm.
Su ipsa salrcz produktcri,
populo vivcz suveren'!
Abase spirital karccri
yuslcso venas (riumfonl,
do hastez fulural forjcri.

K

i feron forjez ardoranr. 1

Wr.

A la lukio

Crca'ukis
kdo. Jin' fr. Chakupecky

'

w^

*$&$*

N. LF.NIN (Vladimir liyiish UlyanoVjcn la evo de 16 yari.

fBmi^-sf

1- NIA STANDARDO <=

Moskva. septembro, 1922.

Ja duesmafoye asemblis su la komuiiista
Idisti por spektar sua rangi, por rifreshigar
e rikurajigar sjiieciproke, por kritikar la la-
boro facita e diskutar la facendi.

Kande pasintayare en Wien, lor la 1-a
IDO-kongreso, la ne multa kamaiadi re-
zolvis fondar la KIFI, kelki mem suciis pri
ke ni ne esas sat multa e forta por sole,
sen la helpo da irgaltra organizuro labo-
rista, propagar ldo inter komunistaro. Nam
la kcraunista movadi ldist.i en Chekoslo-
vakia, Francia, ed ankore en a'.ua nemulta
landi erste esis mj,-kama e li ne ja povis
reprezentar !a -uficante forta niovado nion-
da!a di la komunista Idisi.uo. e t.i k.un.i-
radi, qui ja lore -taci- oite mein lole
so!a kom une-ni.i konr.i:u-ia pioniii dil
ldo t-n slki lando. vere ne povis g.irantiar,
ke li ip-a ne -ukonibo- e konseque de !i
011 povis e.xpektar iui!a lie!po; kontree li
lpsa bev.oni- !a he'.po e -usieno e fakte !a
kaniaradi ek landi ube ma movado ja kelke
sucesis facis omno posib'.a poi he'.par ta
kamaradi. Ma'.gre ca ma'.a cirkonstanci ed
obstak'.i on iondis eu Wien la KIFI, c uun
kande ni -pekta- pos uuvaia existo di
KIFl ia rezulto, ni povas esar kontenia se
ne tiera. l.a komuni-ta Ido-movado interne
forteskis e -o'.ideskis. ed en mulia landi,
ube Ido ne mem esis kouocata ante un
yaro, nun emersis Idisti o mem la komu-
uista Ido-grupi. qui esas quaza eeluli di la
komiiuist.i Ido-movado en ta landi.

N'i nun havas nia orgnno „Nia Stan-
dardo', qua esas rezulto dil rezolvemeso di.
la Rusa kamaradi, qui itere pravis, ke en
lia veini cirkulas la revo'.ucionerala sango
e ke che li lia agi ne distas multe del in-
tenci. Lii juina'.o esas kordio di! organi-
zuro. La povra e hungroza kamaradi Rusa
ne hezitis funcionigar ca kordio, e ni ce-
teri nun facos omno posibla por ke olu ne
sufrez pro l'anemin e prokurez a „Nia Stan-
dardo" maxim multa posibla abonanti, di
qui la kontributi esos la garantio ke la.
kordio di KIFI ne cesos segunregulc
pulpitar.

Kamaradi ek Francia, Germania, Suisir,
Chekoslovakia, Anglia, Hungaria. Rusia, Sue-
dia e Luxemburgia, veninta por deliberar,.
vere reprezentis „mikra komunista interna-
cionalo", quale remarkis ula jokema kama-
rado, e ca „poshal edituro di la interna-
cionalo " klare pruvis al multa ne-!dista
Germana asistanti laborista, ke per la lin-
guo Internaciona on povas facile eskartar
ia „linguala frontieri", qui impedas l'inter-

kompreno di la laboranta klaso en la tota
mondo. Se la laboristi interkomprenos lin-
guale l'unu l'altru, lore la tromperi di omna
nacioni e, politikala kolori ne plus povos
sucesoze trompar l'iinesala komiina instinto
di la laboristala klaso — l'instinto al si.kon-
servo per uniono di omna opresali en la
mondo por ensemble kombatar la komuiia
opresero.

Multo facesis dum la pasinta yaro e plu
multo ne povis facesir pro ke ne esis su-
ficanta laboreri. Ed ankore plu nuilto fa-
cenda expektas ni. Certe ke ni itere forsan
ne povos facar omno, quon ni deziras. Ma —
t.imen ni devas facar onuio, quo esas
posibla. • *

lv'in devizn en nia laboro valorez l;r
euuncii di nia granda filozofo Karl Marx:
.l'rnletani di omna landi, unicuiez vi!" kun
la adjuiilajo: „Por unionar vi, inleikoni-
prene/ pei liuiiun konuina por omiii!"

La duesma mondo-kongreso di la

Komunista IDO-Federuro Interna-

ciona (KIFINTERN).

La kim^R'sii api'itosis 5-a ugoste en
Dessau, (irnnania, da kdo. Vailav v'hlu-
iin-ckv, liH'iiilu <I i la (."lu'koslovaka scnato,
qua prcziilis ankc la kongroso. Segun la
raporti di lu repi czcnteri de diversa landi ,
c ta di la gcncral-sckrctaiio on konstatas,
kc la 1110ndoling11.1l niovado intcr la revo-
lucionema laboristaro di la tota mondo
nmltc progrcsis. Malgrn to, ke la KIFIntern
fondcsiibis nur ante un yaro, ol tamen
sLicesis ja organizar secioni en 9 landi,
ed adherigar izolita grupi e membri en
l'altra. Delegiti eli ok landi prizcntis deta-
loza raporti, le cetcra .sendis tala letre.
Tre forta intercson por la lirrguo inter-
naciona efektigis inter la partisahi la auto-
ritatoza decido di la ,,Studio Komisitaro
por adopto di la L. I. aden l,v Triesma -'
Internacionalo Komunista". Konseque ta
decido, la komunista partiso e la reda
Federuro di la gimnastikal unioni en Cheko- (
slovakia, la komunista partiso en Mexikia
oficale adoptis IDO. Altra partisi esas
ankorestudianta ]a mondolingual problemo.
La reprezentero di Rusia kdo. Milterdis- .
. kursis publike en IDO ye la nomo dil .
Internaciona Laboristo-Sokurso por Rusia
ed explikis olua nuna taski. Ta diskurson,
qua vortope tradukesis en la Germana
da kdino. Lantos ed olqua aparis en la
soc. dem. jirrnalo di Dessau, ni insertos
anke en la proxima numeri di „N. St".
De la letri e salutaji recevita ni citas infre, f,

t^

ZW/A>$TAHDARDU

pro mankp di spaco, nur ta da kdo. Henri
Guilbeaux) qua esas nun en Berlin kom
reprezentanto di „Narkompros", por la>
borar pri „interkultural proximesko dil
populi^—-'

Komisiono kompozita ek kdi. Griln-
wald (Chekoslovakia), Flory (Francia),
Voigt (Germania), Milter (Rusia), Adam
(Hnngaria) nominesis por studinr diversa
projeti di statuti di KlFlntern e prizentar
unika projeto rezuma.*

La 2-a koogreso rezolvisi elektar kom
generala sekretario di KIFIntern kamarado
Fr. Milter (Rusia) e kom vice-sekretario
kdo. Fv. Bacen (Rusia). Kom membri.

dil amplakomitato elektosis: Adam (llnn-

gi»ria),Markvart e Griinwnld (Chofcoslo-
vakia), Voigt (Germania), Marget (Fran-
cia) ed'R-m (Usa).

On anke rozolvis establisnr: a) Financal
sekretarierio en Chekoslovakia (Praha II,
IDO Laboristal Asocio Internaciona, Skol-
ska, 34), por recevar omna sumi ek laiuli,
qui cainstante ne havas direta posto-relati
kun Rusia. Nulo altra kam pokunio esas
sendenda a ta adreso; b) Central '3nf6r-
merio en Germania (provizora a'dreso:
K. Jacob (por C. I.),_ Soorstrasse 80 b,
pt. Berlin Charlottenburg). Omna informi
pri nia movado, — su esi ed anko nosti-
oesi, — sive d landal secioni, sive dal
izolita membri esas sendenda nur al Cen-
tral Informerio (aranjez, ke H arivez en
Berlin admaxime til 20-a di omna monato).

La. kontributi di la laudal secioni a
cenlral organizuro di KIFIntcrn esns un
quarimo do o na reveuui di singla lan-
dal secioni (naskanta ek kontributi m. m-
brala di lia mcmbri).

Multa plusa decidi rezoivesis, qui ja
dissondesis ad omna landal secioni per la
1-a e 2-a n'umeri di Cirkulara Bulotino
di la Mikra Komitato di KIFIntern.

Quale omna kamaradi nun vidas, la
rovo di ni omni korpeskas, dq opoitas
agar por realigar la faeita rezolvi. Adavm!
' ; gr P . Si.

Letro di kdo. Henri Guilbeaux al duesma
mondo-kongreso di KIFInterri;

. Kan aradi, ne povante asistar via kon-
greso, .me sendas a vi fratala saluto. La
■ diverseso di lingui esis sompre un ok la
maxim forta moyeni quin la expiotanti
izis por duktar la laborema masi a la re-
ciproka buchado. Kando la iaboristi do
omna landi lernabos plii bonekompronigar
8ii,< lbre li anke dicernos sua amiki;e sua

onemiki. 13 loro la nnoionnla liiniti esos
finita por sompro pdr la vinko dil prolo-
tnrinrosur sua enomiki klnsnlaj to osos
]a sola milito, qua povns osar )a lastn.
Labofanto por la- L. I. vi no obliviez ko
ol ne osns skopo, ma moyono.

Moyono di klnsaln lukto cndio, : — in-
strumenlo dil progroso dil oivilizndo. osos
morgo- Knndo la klnsnla difori osos abo-
lisita, la homnro avivos fine a la intorkul-
tura proximosko di la uacioni. E loro',
kdi., la rolo di ln Hnguo intornnoiona di-
venos importnntegn.

Ln komuncso kultiiralannsltos ye la dio,
kande la homi trnpnsubos l'pbstaklo (H la

lingttl per moycno dil imika llhguo Inter-.
nncionn, di qun la facilcso igns ol ncesebln
da omni.

Kamnrndi ldistn, plu knm ultompe mc
esns konvinkitn pri In ucceseso (II vin ngado.
Me esas Bspcrantlstd por honorUar la plo-
nirala inboro facita da ca movado, Me esas
Idisto nro ke IDO esns plu proximn a la
definitiva solvo dil problemo. . ;

Al II-esma kongreso Internaciona dil Ko-
munista Idisti me sendas mea maxim bona
dcziri por suceso.

Berlin, 8-a ngosto 1922. 9tmrt QuiKcaux.

i

La 2-a IDO-kongreso internaoiona.

Del 5. til 9. agosto cvenlls cn Dcssaii (Qer-
manla) la 2-n mondo-kongreso por la iielpo llngiib
internaciona IDO: Aslstls ' plu kam 200 delegltl dc
15 dlversa naclonl c piura reprczentantl do ' dlversa
lnstltucurl stalala, nome, la gubernlcstro DEISl' de
Dcssau, l'urbesto IIHSSE, la incmbro dil Anlialtana
skol-adinlnietraro JOHANNES, la reprezcntaiitl dll
Chekoslovaka mlnistcrlo DLOUHY, la komcrcala sln-
diko WQLF, ' la Instruktlsto dl mestieraia skolo
WIMMER e la oflcala icprezcntantd dll ferlo cn
Hclclitnbcrg sr. GOLIZ.

La generala propagal- asembli dil kongrcso prc-
zidesis da- la prezidanto dl) Anliallann parlamcnto
sr. PF.US e la laborjl kunsl'di da , Ihjcnlcro
sr. JANOTTA (Wicn), kom vlceprczldanto esis
sr. DE GUESNET (Francla).

Itn la propagala parto dil kongrcso eventis dis-
kursi da rcprezuutcri di '.la singla landl. La maxim
remarkinda dlskursi esls: „Propra liemo, inondolinguo
e aeroplano" da sr. Peus; .Mondolinguo ,e cieno"
da sr. Golts; B Natirraleso di artificala Iinguo" da
sr. Schneeberger, (qua cxplikis per lumimaji la di- .
fero inter Espcrantp ed IDO, pruyante ia ncccseso
rcfonnar Esperanto primitiva); expliko e demonsiro .
di la, vidindali e belaji di Pralia per lum-linaji (|a
k-doMarkvartcfinediskurso pri„La liungro en Rusia. •
c la intcrnaciona laboristo-soku.rso" da k-do Milter.

Dum la generala kongreso evcntis' anke la kon-
gresi di n l:mancipaiita Steto" 'e la komunista IDO-
Federuro Internaciona c multa kunsidi fakala. : ■

La kongrcso' finis' per a'probo di.oficala 'rezolyo'
qii'a kon'statas- ke. internacipna lingiio heipanta kom
linguo koiaima por la tota homaro'.existas: oi.nur
bezonas esar adoptata ed iizata'. Pri la 3-a lDO-koii-
greso on rezolvis'aranj3r .tala'en:Kassel.(Germania).

^^^^,=—

=?:iYM.'«W#«MM!&=

KelkaijUdiki'prria partiSO di SOC.fev. , Lft . Rusa , .™volnoiono esas la uneBma avaiiguardp ,1!
" * * - . . la mondo.proletariaro, Rtisia-kotn laboriBtal-stato osas

Tortroso ilt la liitindo.rovoliiclono. E pro to omnu, quu
levas siia mnntio kontro ta niioarnn roala koiiqtiesfcu'o'
'di-la klaso laboristn, — lovas ol kontro . la Iniwlaturo
interuacioim. 9lt«m,HMtn. ■

* La judiciadn di la partiso di sooialista-revplualo-
neri vero esas ulo extra-ordinara. Nultempa e nuhibo
erentis, ke la jndiciado partoprenesis nltje la rapre-'
zentunti dil gnvernerio kom akuzanti anko dal rcpre*
zenjanti dil lnternaciona stabo kombataln ill la rcvn-

""Iuciono proletariala — l'Intemacionalo Konumista. ■ Co
sigoJGkas, ke 'ne nur la povo komnnista, ne nur la
guvernerio proletariala di Rusia judicias la trabuoma
partiso, ma lo facas anke la proletariafo intoriiaciona
en la persono di sua avanguardo. Ca tribnnalo histo.
riala esas la unesma audacoza probo dil proletariaro
revoltinta sideskigar sur rakuEO-benko la sklaviganto
ed opresanto internaciona dil homaro — ■ la mondo-

"borgezaro -• en la persono di un ek lua PxekuUnti, la
rartiso. di sooialista-revolncioneri. 9Mois 9iiuna.

To, quo esas viyo«a qn la proletarini'Oi tl, qtit luk-
tis lor ia milito kotitro la krulo dll intornaolniinloj tl,
qui en karcori BiifHs por olna ■ rlnaskigpi ■ tl qlii varsla
sna Bango por ln rovoluclono nrolotarlala. 011 - qmiia
landl di la inonilo — do la ropnbllkp Gormaiin.estab-
llsita snr l'ostl dl pln 'kam duatlok jnll liiborlB.lqci-
dita da Nosko, til la labofistl dil oro-mlnojl oit Afrika,
fusllaglta dal kapitalo Augln a qun servas Hoiiilorson;
omnu vivoia on la proletarinro intorimcloiia: omno, quo
priiontas lua futtiro — omno ooesas por la lyiisa fcio.
viet-Repnbliko Iuborista o kontro la pnrtiso rii ln so.
r.ial-rc\'ohioloncrl. ftW &«iM.

Judiciado di la partiso di „sociaHsta revolueioneri^.

Advoko
di la Komunista Internacionalo.

AL PROLETARII dl OMNA LANDI.

„La Komunista I^lcrnacionalo ageme pnrtopronis
ca proccdo, nam omnn, quo kpncQrnns la vivo e ia
morto di Rusa Republiko Sovietais,- koncernas anko
vi, proletatit di omna tandl, o koncernns )a Komu-
nista lnternacionalo — organizuro lnternaclonn dl la
revoluc[onala--piolotarii di omna landl. Ye nla nomo
partoprenis ca procedo la reprezentantl di Komunlstn
Internacionalo la-kamaradl Klara Zetkln, Bokanl c
Muna — kom akuzanti.

Ye la definitiva solvo dl ta questlono, l'Exckutlv-
Komitato di Komunlsta lntcmaclonalo enuncls sua
opinipno -al .Cential-Komltato dil Rusa Partlso Komu-
nista dlrcktanta la destinc rii Rcpubjlko Sovietala.
Ca opiniono'ni savlgas dal proletailaro internaciona.

Ni solidareBaa kun la vordikto dil Tribunalo
Revolncionala. En la procedo durlnta du monatl,
en la procedo, en qua al akuzati ofresis plti multa
poslbleso dl sudefenso, kam ol ofresas al Inboristi
revoluclonala dl Europa e dl tale nomnta landl de-
mokratala, — la krirnini di la socialista-revoln-
oioneri revelosis tilla fino. Pro tala krimini kontre
la proletariaro In poyo revolucionala ne povas ad- •
misar altra veidikto, 'kam la verdikto al morto. ,

Ma la povo revolucionala !oresaa del ardoro
borgezala di la leg-litero. 01 no konocas la po-
litiko di venjo, quan che laborlstl revolucionala sen-
kompate praktikas en la vlvo.la statl borgc2ala: La
revoluclonala gnvernerio laborlsta devas duktesar su
al skopo-konformeso revoluclonala eproto l'Kxekutiv
Komltato dll Komunlsta Intcrnacionalo solidaresas
kun la Totruaa Exekntiv-Komitato Centrala dl
Sovieti, qoa imperis ne e-.ekn.tar la morto-ver-
dikto.

. La guvernerio Sovletnla frnnsdonis la solyo prl
la destlno dlchefi dll partiso di soclallsta-revolucio-
nerl en la manui di lla cbefi exterlandn. Po ia ceso
dl lia kontre-revolncionala lukto, p'o la ceso dl fa
clyil-milito" ol donas a II posibleso gardar la vivo
dl la kondnmniti.

Gelaboristil La proccdo kontre ia pnrtiso dl
„soclollsta-revolucioneri" provokis fola persekuto di
Sovlet-Rusla de la latero di chcfl dl 2-esma e 2i/ 4 .
Jnternaclonall, iqul, cnsemble kttii ln toln jurnaiaro
■ .4

borgczn, cngnjcsls dcfonsnr la fcdcratl dll mordo-
kontre-revoluclono, celanln su sub In flngo dl ?ocln-
llsmo. Ll prlzentls a vl Sovlet-RiiBla quaze bcsllo
sang-nvlda. Nl questlonns vli ubo 'enlstas on la moqdo
nltra guvemerlo, qua ronuncabus exbktttar morto-
verdikto che homi, qui cn komploto kttn' altraf'gu-
vernerll probis renvcrsar ol per nrmlcn la.manul,
ne retenantc su mem del ocldo dopangula? Ija'chefl
dl la 2-a e 2>/ r a Intcrnaclortall sendls sita rcprezcn-
tanll vc la proccdo cn Moskva, qul Htgls korivln-
kc.sklnte su prl la neaudjta krlmlni dl eua dcfehsati '

Ln nrklvo, requlzlta dai SovietrPovodoi' ho/o
dl ln soclallstn-rcvolliclbncrl Korenskl, pfuvas, ko ca
nartlso kombata Is Sdvlot-Rusla per holpo dl pchunlo
dl la fedcrltl nc nur cn la yaco 1918, la maxim
kruela perlodo dll clvll-mlllto.. 'Anke cn layarol92l,
lchege provlzita per' pckunlo dal Franca e Cliekp:,
Slovaka guverncrll e siistcnlta dol guvernerll d| la
Baltlk-Statl e Polonln, ol cxckutls cn Rusla ,splonado
mllltala c prepnrls rcvoltl, advokantc.ln sustcno nr-
mlzlta dl la fcdcratl. ,

. La rcvclo di la soclallsta-rcvolucloncrl kom ngcntl
dl la mondo-kontre-revoluclono csas desmasko dl
la 2-a e 2}-a Internaclonall. Pos omnn ta revcll
c pos to, kandc l,i Sovlet-Quvcrnerlo pruvis, ke ol
nc durstas yc' la sango dll kulpoza chefl dl la .soc-
revol.*, ni cxpektas, IjQ.omnn gelaborlstl, che qun
partlso II ankc apartcnus, dicos a la chcfl dl In
2-a c2{a Intcrnaclonall: cesez la persekutado des-
hon9ra dl Sovlet-Ruslal Vla: devo -esas koaktar
vla federatl — la soclallsta-revoluclonerl — t re-
nuncar su de la clvll-mlllto kontre'Ia Sovlet-
Guventerlo, cesar la relatado shamoza kun la
guvernerll kapltallsta ne nur porole, ma per agl,
cesar la'preparQ dL clvll-mlllto en lando dur-
stanta pacb, laboro ed ordlno.

Sc la 2-es'ma c 2|-a Inteinaclonall aplikos" nur/
un deklmo 'dc' ta energlo, quan II uzas nun por per-
sekiitado dl Soviet-RUsia, kontfe la soc-rev„ lore sal-
vesosne.nur la vlvo dl 1.1 kondamnita chefi' dll
soc!-rev;; ma anke la vlvo'dl multa labor'stle rurnnf,
qul defensns la Povo Sovletala pcr arml, e snmc
la vlvo dl millonl de Infantl, quln la clvll-mlllto
kondnmhis a hungro. V .'■

La mpndo-kapitalo probos per omnasua forci
— do la boikoto financala til la, finapeizodi la.
civil-inilito — koaktar ;la Spviot-Guvornbrio : a, ka-

^

±

-~-m™***JU. \~ J* -* v — " ^

a«^^P^

* n//Cstandapd6

nitulaco. La Soviet-Gurerneiio defoaBosper omna
forci ed onma moyeni l'aforo di la laboristi. Ed on
ra kombati ol frakaeos sua ndversi. X« perinisez,
ke la jenerozeso di la Soviet-Guvernorio relate
la socinlista-revolncloneri, agentl di la borgeznro,
iirez alizar esperi di eneiuiki di Sovief 4tusia !

Vivez Rusia Sovietala!
w^ivpz la Tribunalo Kevolucionala ^ardanta
l'interesi di la mondo-proletariaro!

L'enemiki di Soviet-Rusia, la defensanti di la
civil-milito e teroro — li desarmizez su!-»

La mondo-proletariaro unionez su eirkum
Soviot-Rusia — sua avanguardo feratra!
Exekntiv-Komitato
dil Komnnista Internacioualo.

ftraduGila eQ <&isa da J. C gafandyut.

LI e NI.

' Dum K?n yari )a mondo-borgezaro e ln.i sordida
kunaganti— la negocianta F socialisti* omnaspeca ■- kom-
batas la libera Rusia laboristala pcr omna moycni
iicesebla, sive per kalumnii stupida cd intenca sivc
prlzentante ol quaze stato di sovaji ocidcma, qtti ni-
Itiligas sua enemiki ye nerczistcbla venjo-pasiono. La
borgezaro qua jetis mtlioni dc masi cn la (airo di la
monstra milito; la borgezaro qua pcr la helpo di sua
manuaganti sangoze opresas, depresas e sirangulas
omnube !a movado di la masi hiborema; !a borgc-
ziro qua transformis la tota mondo en karccro por la
populo; la borgczaro qua vere ocidas, venjas su
kruele, bestiale e senhomale — ca impertinenta, san-
goza e desprizata borgezaro, cnsemble kun la ser-
vema socialdemokrati klamas trahizeme en la tota
mondo, ke ni, la hierala sklavi, sutesiriin en morto-
: - kombato definitiva aboJisar sua sklaveso, ke ni esas

venjeri sangavida.
^ Ka ca .kulturliomi dcmokralala* (inktuzivc la

inteligentozi extcrklasala) ja obliviis 'la ocido perfida
di k-di Karl Liebknecht e Roza Luxemburg cn Ger-
mania, la masakrigo di komunistt cn Yugo-Slavia, la
mortigo di k-do Kingissep en Eston ; a, la pendigo ..j
k-do Arnold Purin en Latvia, la kondamno ui
k-do Dombal a karcero forcata cn Polonia? Ka ne
omna ta laboremi honesta privaccsis Jel vivo nur pro kc
li esis komunlsti e tendencis a liberigar la opresati,
a proletariaro? Nulu, ecepte ia partiso -komunista,
protestis kontre ta bestialaji — kom eventi kustu-
mala en ia kulturala ciemokratii borgezala. E nulu
ek la kampeyi di la 2-a e ".i-a Internacionali klamis:
-Exekutisti!" — pro ke li'ipsa sive koncie sive ne-
koncie partoprenas al exekuiado di la komunista
laboristi.

Olim Karl Marx dicis: „La revoluciono vinkoza
e.-^as jeueroza." La verajo di oo lumnze pruvesas min
ner la eveuti historiala dil revoluriono Itusa.

La verdikto di la Tribunaln Revolucionala e la
' docido di la Totrusa Exekutiv-Komitato Ceutraia di
tfnvieti montras al proletariaro tottnonda, ke la judi-
ciado dil parciso di soc.-ro'volucioneri ne esas ajm di
venjo potitikala, quale lo 'proklamas omna enenriki di
la laboristi. Kontree, 01 dicas elnquente: «Pro kri-
iniiti grava, rii koiidamniK ca orideri nerepentema a
niorto-puuiso, ma ni postulas nida' .saiigo, miia viktinii,
ni no venjas ni po la pasitito, ni gardas nur la kon-
iniestoji di la revojuciono. K se existas la miiiima po-
sibieso evitar la civihuilitu — Ja sango dr la maiira
minucflza advcrsi di la proletariaro ne varsesos.>

, Talu. caasla etiko nova cn : la laildo dil dikta-

toieso di la proletariaro, koinparo a la knlturo-demo-

J'^atal etiko lmchisuil en la lsnitli kapitalistala.

/ : Li ocidas e masakrigas sekrete e dopangule sttb

idiversa kauzi invcntita l;i rcprezentanti dj la proleta-

riaro, kombatanta ppr la liberigo dil onreoati, por-lfr*
piubonigb di lia viT-existo, — no -imbliktgante la vera '
kauzi e ne admisadte -al judiciado lu dcteiiKanti :di la
labortsti.

* Ni, oit la ankoro soln labyristo-stato feondnmnas
nia. etiRmiki publike, aen restriktar lia dofenso-ym-o ed
admisas al judicindo 'mem l'asisto (II re"prozonUnti di
a ni enemika 2-a o 2i/ a -a Intoritacioimli. lNioxeitutfta
la morto-puniso nur dofensanto ni dcl ataki dl la
momlo-borgetaro, gardanto la sokureso di la rovolu-
ciono. Kanda la datnero pasis, kundo nttlo pltts ml-
nacas a la sekureso di la miesma fortreHO laboristala
— ol esns pronta panlonai' onma stta onomikf, po jj
neplus trubloa ia laboro ed ordino di UflpnliHko.

Tala esas ia historiaia jenorozcso dj la vlnkoza
revoluciono proletariala, quan' onnta luboristo-onomiki
intom-as donigrar, kalumnio klamanto en la mondo prl
fablatra nevuraji.

O. )/ema(o.

Kurta historio di la partiso
di „SociaIista Revolucioneri".

fto l'lntereso qunn ofekligls In judleiado dl la
socialisla narllso rcvoiucionala dal Rovolncloiiala
I ribunalo Prolelarlala en Rusln c in'O la dczlro ko-
nocignr dn omna laborlsll la vero osoncala knuzi Uil
aJtuio, ni donas lilkc ln sequauta kurla doskrlpto dl
lia „agado revolucionala".

1917.

Kandc la dinastio dl le Romanov csis renverslta,
iore la generala povon en la lando sizls lc se-rc
(socialista revolucioneii). Ensemble kun sua gulderi
Kercnski. Tslicrnov, Savlnkov, Avksentvcv cd altrl
la parliso esis por la dtiro di la bomo-buchado im-
pi'rialistala. Li ilnrstis ye la sango di )a Rusa lnbo-
risli e rurani — por la prolllo dl la jiolicll, liankieri,
dnnH'nierl e faprlk-pnscdcri.

La ronverao Oktobrala.

La Provizora Guvernerlo esls rcnvcrsila. 'l'amcn
la pnrtiso di se-rc, gustlntc de la ppvo, aspiris veis
la kupo ensemblo kiln la generali' cd altra restaurerl.
Lor la revolto Oktobrala, en Mpskva, la municipal-
konsilantaro di se-re impcris al kadeti luktar per
armi kontrc la laboristl. Pos I'abatado di la kadeto-
revnito en Petrograd, qua pbstulls multa sangoza
viktimi del laboristi, le sc-re marclilgas l'oliti dll
kozaki di generalo Krasnov vcrs la cliefurbo di la
revoluciono. En la sama yaro le se-re asnriias rela-
tado kun la Germana stabo generala di Ludendorf
e kun blankguarda orgauizurl, scgiin la ;speco di
Kornilov, direktita dal internaciona splonero Filprienkb,
po,r per la helpo di ex'tcrlaiTdi'bayoneti — „enduktar
ordino" en la neobedlerna stato laborista. Paralele
le se-re agitas en la urbala sfrati miborgeza, pbr igar
omna-spcca dcsfacilaji e tniblar la iaboro konstruk-
tiva, provokante* la laborlsti en la fabrlkcril por stri-'
liado.

1018.

Ye la 5-eama januaro 1918 starfcis sua kunsidi
I'listali'hsaia Kunveno (Uchrenitelnpye Sobraniye —
-Parlamento I)emokratala°) kuri majoritato di la par-
lisani di se-re. Samtempe, ye 8-csma januaio, asem-
l>lis su ia Triesma Totrusa Kunvenp di Sovleti kun
absoiuta majoritato di komunisti. L'intcrkombato di la
du organizuri dtiras ne longe La Kunveno Kstab'lisala,
kom encmika al ' laboiisto-rutanala povo,' 'dispdlsesas
da la iasla. Quik pbs* ta eychtp le se-ro korhchcas
armizita lukto kun la .SovietaIa''P6vo.' Pro"'lia' dc--
marshi e -helpo eyenlas 'ta'-tempc rinvado .di Ger-
mani-en Ukrainia por'abatar ibe ia' iaborlsta'revolto;
Ia komploto dlGhekosjovaki, per la silstcnb di''qui
la dii guvernerii dl se-re— . la Foreistala "e la^West-Silifer

.oi^-^sv^ , . .y.-s'^l-H^ T'; ;■■•;•!

SSMVfil -STANDARDU -

riala — kontratas kun la diplomaciistala cirkli di Ja-
ponia e di la Iniperiallstala mondo por supresar la
laborista revoluclono en Rusia. Pluse, le se-re organi-

• zas !a Kunveno Establisala di Samara, geniiinta la ge-
neralo Kolchak, extstinta nur pro la rtchega nutrip
per la pekunio ed armi dil Franca- baiikleri.
La yaro 1918 esas remarkinda anke pro la .prodajt*
fli le se-re en Arkhangelsk, ube li trahlzeme tiansdonas

\_Ja-tfiasi laborema por punisado ed exekutado aden la
manui di generalo MOller, nominito da Kolchak.
Ma omno to ankore ne suficas. On komencas
ocidar la maxim influoza guideri protetariala. lale
ocidesas k-di Uritski e Volodarski. e vundesaB per
venenlzita kugli kamarado Lenin. On organizas mis-
falitata komploti kontre k-di Trotskl e Zinoviev. Or-
ganizesas sango-abonda revolto en Yaroslav. l'atempe
.la milital-organizuri di se-re penetras en ia Reda
Armeo ed organizas spionado sistemala. On organizas
plura fttpropriadi e por ta skopo asaltas oficeyi sta-
tala, exemple, la Populkomisarierio di Alimentivi en
Petrograd, la 9-a posto-telegrafala seclono en Moskva,
uberh' " ""

la.Gub

:fhiala Komisarierio di Allmenlivi en Kaluga e c.
1919.
La tota yaro pasas en trahizema laboro zeloza
di le se-re,en la intenci pluperfektlgar su pri ambigueso
' e hlpokriteso. Ed omno co eventas en l'lnstanlo dl
la maxima intenseso di esforcl di la prolclailaro
parear l'atakl di la kontrc-revoluciono obs- dema.
Kande la gen. Denikin proximeskas su a Tula e
Kolchak a Tyumen, la Centrala Komitato dil par-
tiso di se-re publikigas al laboristi advoko perfida,
indikante, ke generalo Denikin adportas por la labo-
remi sur sua bayoneti reakto e sklaveso. Ma en la
realeso la C. K. facas kontrato kuhiDcnlkin per sua
yurizita plenipotencarii Donskoie -'Dashevski por
komune strangular ia laborista- Repiibliko di Sovietl.
Samtempe li distributas al redarmlsti en l'armeo ad-.
voko di C. K., propozante abandonar la lukto-fronto
e transirar en la kampeyo di Denikin e Kolchnk: Ye
la 16-esma mayo 1919 publikigesas en Paris Deklaro
dal partiso di se re pri ia neceseso startigar iterira
interveno.

1920.
Ca yaro esas precipue remarkinda por la par«
tiso di le se-re per to, ke ol, richege provizita per
omno dal Franca imperialisti, organizas nov armeo
por hastar sustenar la Polona armco invadanta
Rusia ed Ukrainia. La exekuto di ta„patrio-salvanta"
afero komisesas al maxim abomininda homacho,.
la se-re Savinkov. Per sua organizuri en Kaukazia*
ed en la Sudala Rusia li omna-maniere sustenas
barono Vrangel e tale meritas lua jenoroza agnosko.
En la sama yaro la partiso di sc-re organizas, per
ia helpo di pekunio exterlanda, ,,1'Uniono di la
Ruranaro laborema" kun pure restaurala tendenci,
organizas revolto ruranala en gubernio di Tambov,
serio de sedicii en Siberia ed en la regioni di Njgra
Maro.

1921.
EnParis lachefidi la partiso di lese'-re Tshcr-
nov, Kerenski, Avksentyev ed altri establisas „Ko-
•mitato di rnembri di I'Establisala Kunveno" en-
semble kun la partiso di kadetl. .La „popul-liberi-
ganta" partiso, „protektanta la vilajani'', tote ne-
celite frateskas kun la dominicri ed exfabrikopose-
deri. Pose sequas la revolto en Kronstadt kom'rer
zultajo di lia manuagado, kun laVdbvizo dupiganta
la masi, postulanta ne plus Pabolisd. di Sovieti, ma
nur „Sovieti sen komuriisti".
1922.
La partispdi Ie se-re afektacaslarenunco dilprob!
vana strangular la Poyo Sovietaja pcr armizita
lukfo. e helpo .dil in.terveno, ma.li.ne cha.njassua
6.

taktiko, a qua li restas fidela mem til nun. Li
festndas la vlnko dl hungro en Rusla ed explikas
ol kom rezultajo di la komunlsta rejlmo Llpropa-

tns en sua exterlnnda jurnnli, ke on rie devas so : ,
ursnr la hungranti en la Volgo-reglonl. Li invrn- '
tas e ritetetas la maxlm poltrona kalumnll prl
ltusiri por dtnigrar ol korarh In tota mondo c
prccipue koram la totmonda proletnrlarb. Lor la
sequcstro dl la volorajl ek laprcgc.y'i por la so- '
kurso di !a hungranti, l'extcrlnnda jurnnlaro dl la
partiso di se-rc toto senhezite cxpresls sua kom-
pato c simpatll al pntrlarko Tikhon, laprovdknnto
dl sangovarsoza revolto rellglala en l'urbo Smolehsk.
Lla maxim fresha .prodajl" vldlgesas lof la; konfcro
en Genova, ube ta „socialisll <, i e .revolucionerl'*
omnnmivniere laboris ye. la profito oil InVperlallsino :
totmonda e per omna sua forcl probis febligar la
situeso di la Rusa Sovletala Federuro,

Konsiderante lo supre dlcita, por omna labo*
rlsto devas esar klara, prp quo fugls ck RuiSln
ankore cn la komcnco dl lu jiidlrlado ln „yurlzlta"
protektnnti dl ta purekonlre-reyoluclonalftpnrtlso —
la reprezentnntl di la 2-esnia e2 l ' 3 lnternaclonn11, la
.anke-socialistl'' Vnndervelde, Rosenfe.ld e Teodor
Liebknecht, Ll mustls fugar — pos 'konocesklr
la tota sordld nfero — por ne esor deskovrlta'
kom lia kunagantl, nam II ya ftnkore volfts plenr
la rolo dl „gnrderl di la prolelftrlnrol"

<Sogun jjEPrayrfa" tpad. S 3 . Siottm.

Kdrrtisario di Popul-instruktado A. Lunatsharsk^.y
akuzanto ye Ja judiciado di.soc.-rev.

. :

:nia standapdo =

La judioiado di la portiso di socialista-revOlucionevi. '

]. La Superiora Rovolucionila Trlhunalo Prolotarlala.

Preziilanio dl la Tritnioalo Y. L* f PIATAKOV. ■

Av v: OALKIN.

O. J. KARKI.IN.

-~- NIA STANDARDO — ■
11. L' A K U Z-A N.T I-

S3

Profcsoro M. N. POKROVSKl.

III. 1. ' A K U 7. A T 1

Pruvajokozala: du kugHmitranchita o vcnizila

por la vcncno „Kurar6", trovila.lor loperaco

yc kumaradcf LKNIN.

A. P. Gots.

I). D. Doriskoi.

'M. A; Likhatsh. 1

. E. M. TimofcYCV.

TT

^"^^-■VJ.-p'-r ' - - . - * ?

izNM-.STANDARDQ'

IV Quale la Rusa laboristafo renkontris en Moskva Ma reprezentanti dll 2-esmap2i/ r esma Intcrnaclona!'
' „yurizita" proloktar la trahlzemi dil [evohiclono e la proletariaro

t

^xr~

i

f

K?^

A-n,~r:|

*&**•■- "•

Automobilo di 1» jurnalo ..PRAVDA" (Veroso) chc la (crvoyostaclono dl Vlndava on Moskva.

„Saluto" eloquenta, komprenebla sen traduko cn omna lingui.

"■L-sfcJM

-NIA STANDARDO-

La RUSO-GERMANA KONTRATO.

Wirth, Krasin, Tshitsherin, Joffe.

La mondo-kaplfalismo konvinkcsls ptlla ne-
posibleso strarigular la Ii,S.F.S.R. 01 koiivhikesis
per experlmentl, a qul helpis ne la blokuso, nc
la interveno; Omna ca intencl : nihlllgcsls dal
proletariaro Rusa, sustenlta dal laboristl di latota
mondo.: La materil kruda/ tante bezonata por la
rikonstrukto dll niond-ekonomio, restls eh la ma-
mil dil stato laborlsta.. Sen la iriateril "■ knida c
l'ampla markato Rusa esas posibla hula Hqiildaco
di krlzo dl la mond-ekonomlo. Procize to igla
kunvokar la konferl di Gehova e dl Haagoj por
ankore unfojfe, per, manlero dipiomacala probar
koaktar la laborlsto-stat6 a kapitulaco, ma lo he
sucesls. On intencis izolnr Rusla, ma faklg ta
agado igls unlonarsu reclprokc'oimianaclonloprc-
sita e vinklta. l& Ruso-Qcrmana kontrato ' esas
la maxim eloquenta vangd-frapo ad onina imperr
tinenta kavalleri dil borge'zaro iriiperlallsta, pro-
binta dlplomacale strangular Sovlet-Rusla. tic
Oenova e nc Haago esls cn la poslbleso dpiiar
paco a la mondo. La nura solvo dl ta problcmo
trovesas en la aiigmeiito- dl la mondo-movado
laboristala, qua dlcos sua lasta parolo deflnl'tlva.
Tll ta tempo Rusla, kom lasola iaborlstO : stato en
la mondo, mustas manovrar e kbnvenclonar kun
diversa singla lahdl — por maxlm raplde posible
rikonstruktar sua destruktlta ekononilb— por l'lnte-
resi dl la morido-proletarlard, l'avanguardo dl qua
ol esas.

LA REDA JURO.

Kamarado^.. Trotskl jurigas la Reda Armeo Rasa sur l a historlala Reda nl
in la Unesma iVIayo 1922.

)laco proxim Krcml 'diim

^B

Kamarado L. 1 rotski acoptas la parado dil Reda Armeo pos la juro.

Quala do esas la Reda Armeo?

Quik kande en Genua !a Rusa deputito Tshl-
tsherin tushis la problemo pri la generala des-
armizo, omna ne-Rusa detegiti tre furioieskis,
ed en la kapitalista e socialpatriota jOrnali di
omna landi on itere lektis longega artikli pri
la „reda hordi' sangavida ed c Ma anke kelko
plu racionoza opinioni emersis en la sama jur-
naii e ni citas hike [o, quon skribis injenforo
Srom (shrom), qua esis membro di la ekono-
mial expediciono sendifa da Chekoslovakta a
Rusia. (Cetere, ia nuna stando dil Reda Armco
ja esas altra: nombre, segun i'expliko di kdo.
L. Trotski ad exterlanda jurnalisti, ol diminutesis
til?clrkume 800,000 homi ed lua teknikal e ma-
terial stando relative ptubonigesis). Yen, qtton la
nekomunista Srom skribis en la organo di Che-
koslovaka kapitalisti „Tribuna":

Unesme Srom afirmas, ke dnm la yaro 1921
• la Rusi tote facile desdemobilizabis la tota armeo,
„Nur la maxlmyuna kontingeiiti 1901 til 1899
restis armizita. La nombro dil armizita sqldatt esas
nun 1.595.000, sen kontar Ia navanaro, l'ctauo-
punti o detachmenti kun specala destino. Dum Ja
deemobilizo on diminutabis la nombro dH armeo
precipue en la loki dop la frontieri. L'armeo dum
la paco konsistas ek 95 infantrio-brigadi e - 49 ka-
vaMo-brigadi kun.Ia relativa nombro dil altra
detachmenti. Specalmaniere esas organizita la ka-
valrio (dil generali Budyoniy e Voroshilov*>plqna
nnn . esa.s dispersita preske komplete en la' tota
Rusia pov exekutar la agroknltival labovi. Ma

*) Budyoniy o. Voro.shilov nultempB esiH geuorali, —
B. eaas rurano, olima stiboficiro, V. eaas olima laborinto-
ministOj ma to ne impodis li bone „batar" omnaapeca blanka
generali. f Kurt.

nlu esas kapabla ye l'unosma alarmo grupeskar
i'ii la (Interminita centri on farmacuri grandnombra,
inalgrc ko la nombro di kavali on tota Ituaia
diminutabis de 3->.000 000 ai nura 14.000.000 kavali.

LVxerco dil armco osas analoga a ta di omna
armni dil mondo. La diciplino esas solida o la yuna
soldati traktesas tre b<»nc, la provizo, quankam no
perfekta, esas tamen snhcanta. Launiformo e same
laarmizo ed omnaaniiaturo c'sas ou bona stando, o
l'extera aapekto dii armeo okaziono la exerci o la
ilefiii «0Ras bela. Ma lo, quo^lgas la Iioila Armeo
koni|i;ikta e til alta grado mom forta, lo esas olua
polltikala konclo, prcako penetrcso dal soviotal
ideolngin. La impcri di Trotski maxim bone do-
monstras lo; on omisas nek un okaziono por
explikar al reda soldato la vidpunto dl sovieti
al problcmi dil oxterlantinl cd heuial polltiko. On
inknlkas al soldntl 1a savo prl oinna cliefa pro-
blemi dil politiko, qui ne ja esis solvita. On oxpli-
kas a li quon sigaifikas la perdo di Bosarabia,
quala osas la rclato di Rusia a Finlando en la
problcmo dl Karolia, a Japonia cn la problemo di
Vladivostok e Korea, a Polonia en la problemo di
Savinkov e I'etlura. La iliterata aoldati 'dovas
parlornar skribar e lektar; la dovizo di ca yaro
csas: yo la 1-esma mayo omna soldato savez tra-
lektar ed ipsa sitrnatar la „reda juro". Gonoralo
ica yaro devas esar, segun la vorti diTrotski ipsa,
la yaro di lerno, la intriiisoka kompaktigo o soli-
digo. v

Yana homi kun ccclanta kapableai -'militala.-
nrudesas eu la suporiora skolo militala; on l'akadomio
dil Keda Stab'6,'ubo li iustruktesas- duitf tri ya'ri, ed

•■■■*•' 11

- NIA STANDARDO —

ube grandaparte l'anciena carala specialisti instruk-
tas. La doco-programo, tam en la meza skolo kam
ea lavAkademio, esas tre sorgoze kompozita ed olu
anke tre sorgoze exekutesas. Ultre la lernendi
matematiko-fizikala e militala, on grantas tempo
anke al stranjera lingui c politikal erudo. 43.4 po
'cent del komandestri konsistas ek laboristi ed
aOTOkuitivisti, ek ancien fronta! ordinara soldati,
qui frequent-inte karta kursi kompfetigis tnle sua
praktikaia konoci militala. Gene'rale H esas ko-
raandisti di inferiora trupi e li formacas la spiuo
di la Red Armeo, li esas fundamento dil originala
Red Armeo, kande olu ekiris la fabrikerii e vilaji.
10 po cent esas ia anciena subofioiri, 18 pn eent
esas la komandisti ekiriota la sovietala milit.o-
skoli, 22 po cent es»s l'anciena oticiri ek la mondo-
mitito, 6 po cent esas la.milital oficisti, 5,6 po cont
esas la esinta caral ofieiri. 1,'armeo fuziB omna ta
elementi ade'n kompakta. homogcda maso, ek qun
saliigas su Torsan nur !a lasta 5.6 po cent \lft !a
esinta carala oficiri savss, bo 1r sovietal gnvcriie-
rio bezonas li e ke lu savas anke prizar li. ^e li
ya savis konformi^ar su al revolucional fluo e sc
li savis obiiviar sua pasinta privili-jL En la ko-

K-do L. Trntski, rMpondiiit,' h tn kahiuuiio. ..litu .1
lnrieas a sna ranirt oimta avanenanla t-l.-monti rpvolnrionii

mandeBtraro' di la Reda Armeo oans 66,8 po
cent agrokultiviati, 12 'po oent laboristi ed altri
reprezentas nur'21 po oent In 'ir la"koninntloatii
nur 20 po cent osas organizlta komunisti; multi
eliminesis dtim la lasta „pnrtiso i itigo". ,

I.a Reda Avmco dum la quar yari di sua exislu
divenis nacionala Rusa armeo. Li- ea'as tifokto pi-i'-
cipne di la niilito koutre Polonrtola komplcln
izoligo di Rusia do riltra mondo. 'n arnieo, o prc-
eipuo lua . oficirar'o csas ■ politika ■ konoiigita ed
orientizita aegnu la rec.outa potonoo-.itando di Uusia,-

Ni insertas la konteno dil arriklo da borgeznl
jnrnnlisto, por prnvnr, ko la Rcd /-riiuin

li esas l'unika arineo qtia la.iorns (oxomple,

eur l'agpi) p samtempo oxorens,

2) estts l'annoo qua lionc savas pro quo lu
kombatas,

3} csns fakte rarmoo dil ngroktiitivistf e !a :
Imrisli. c

•II kc omnn informi nsortantn ke a Rod Arnido
duktesas dnl Gcrtnniia.*) o caraln ofi -l, csas st.iii-
tooa kalnmnio.

Olt (a Gf}oQa {raauttis ( Oon<ia.

i onaa intoriindintni

volunto ail-

rntiiti lior-

itoil.

IWTEKNACIONALp di la SPORTO (SPORTINTERNO).

En julio 1921 kunvokesis en Moskva

Por 1:1 direktado ed exekuto di la

konfero ek la reprezentanti di la laburisti labori farenda, 011 elektis Komitato Exe-

di Rusia, Italia, Germania, Francia, Cht'ko-

Slovakia, Skandinavia ed altra landi,

por unionar la revolucionala niondo-

movado sportala e qua dcridis establisar

Reda Internacionalo di ]a Sporto e Gim-

kutiva. En la noveiiibro la Direktantaro
koinpletigesis per reprezentanti di la Kom-
interno, lnternacionalo di la Yuni, Prof-
interno e Eako di la Homini. K01.1 Prezi-
danto esas kamarado N. Podvoiski, kom

nastiko sub la standardo tli la Kominterno. sekretario — k-do Ermun.

DEKL ARO
di la Reda Internacionalo di sporto e
gimnaatdko al laboristi di la tota mondo.

En la koncieso di sua grava
tasko historiala ed en la prevido
di kombato neevitebla kuri la ka-
pitalismo totmonda, la proletariaro
di omna landi establisas sua reda
organizuri internaciona.

La kulturo fizikala — la ginina-
. stiko, la sporto, same kam omna
altra valoraji kulturala, kreesis en
la tota mondo per moyeni e forci
di la laboremi. Ma la dominacanta
klasi.deposlaludisangozadilsklavo-
posedanta Grekia e Roma, fihante
per la bestial invado di Entente en Rusia
Sovietala, sempre ed omnube profitis sa-
gace Ia sportal organizuri por sua skopi.

Dum l'epoko 1918-20 la Cheka „sokoli"
(sporteri-agli), Hungara e German;i spor-
teri e gimnastikeri servis l'Entente o !a
borgezaro Germana.

E nur en Rusia Sovietala l;i sango di
la proletanaro revolucionala transformis
la kulturo fizikala en grandega faktoro
12 .

Spoita'la festo cn Kreml.

di sanigo, edukado e developo di la re-
voltinta proletariaro.

01 krcesis dal hungroza, mivestizita
masi di laborist >-ruranaIa yunaru ante-
kunvtikala tli Rusia revolucionala en ta
dcsfaCila inslanto di la grandarevoluc,iono,
kandc la yuna Republiko Sovictala, fra-
kasante la lasta pinci di la kapitalo; a'd-'
vokis: „Omni cn morto-kombato definitiva
vcrs la cnemiko!"

- ' ■.-■■-"?.-aaali^-^ — *<•■"■'

_N(&$T4l!QAmQ~:

ifi t Rusia Sovietala la proleta'riala Ica kpnfcro .establisis ..,. re^„,|iinioi)^ l
kulluro korpala proximeskis al fabrikerio, tnternaciona clil organizuri di kbrpa) k'ul

la
per

turo — la Reda Internacionalo di Sporto •
e Gimnastiko. ■ '■-; 1 -;

Nun la Reda Internacionalo di Spbi'tp •
e Gimnastiko. exhprtas omna prganizuri •
laboristala, profesional e ta di la yunaro
establisar lia pure proletariala fairuyi re-
profundigar la Reda volucionala di la kulturo korpala, lia spor-
di la laboristv por t a l e gimnastikal unioni.

En la konvinkeso, ke la nova fairuyi
dil kombato revolucionala di la proleta-
riaro — la reda unioni sportal e gimna-
stikal, genitata dal su-developanta revolti-
ciono mondala, divenos moyeno potenta
en !a manm di la proletariaro, ni invitas
la lnborcmi di omna landi porunionarsu sub
la standardo di In REDA INTERNACIO-
NALO SPORTAL e GIMNASTIKAL.

Gfi la 9iusa tpaduGis ZPavoC SRodin,

penetris la socio prolelariala,
dik'ati ^profesionala e nutresas
ideologio di la klaso laborista.

La signifiko dila revolucionala kulttiro
korpala evaluesis da omna mondala ko:i-
gresfproletariala, esinta en Moskva.

Por difuzar e
Uniono Moridala

developar la nova proletariala kulturo kor-
pala en omna landi, por unionar la
revolucionala sportal e gimnastikal mo-
vado. laborista di la mondo, por krear
)a nova organizuri sportala kom polenta
fairuyi kombatal kontrelakapitalo--proto en
julio I02r kunvokesis la konfero interna-
ciona ek ISreprezentanli di sportal e gim-
nastikal organizuri laboristala di Rusia,
Germania, Francia, Cheko-Slovakia, Italia,
Hungaria, Austria, Holando, Suedia, Nor-
vegia, Finlando e Polonia.

higienala, mrf ankc kom cdukc-moy'eno

La KORPAL EDUKO en RUSIA SERVAS la LABORISTI.

La populo, qua asumls la granda tasko esar
pinniro di la mondo-rcvnluciono sociala, nc povas
restar blinda ed inditerenta at korpal eduko.

. 6. Oladin.

Depos kande la proletariaro en Rusia cedjs. La apiiko di la korpal eduko en
vinkis, la korpal eduko obtenis la kompleta la desfa'cilega cirkonstanci pruvis, ke ol
yuro publika, to esas, olu divenis pro- esas- moyeno cfikiva ne nur en la 'senco
prietajo dil masi, dil populo ipsa.

Ante la revoluciono la deve-
lopo di la korpal edukoesistre re-
slriktita ed olu praktikesis nur da
la tre desdensastrati borgeza o mi-
borgeza, dum ke la proletariaro
preske ne konocis olu.

Co esas ya kompienebla se on
savas, ke ta-tempe la laboristaro'
senpardone opresesis ed explote-
sis da la kapitalismo. Lua anmo '
obtuzigesis, lua korpo kripligesis
ner ne suportebla, longa etroala-
boro. Uitre to, la korpal eduko
e la konoco pri olua neceseso esis
■'nter la laboristaro propagara e
sustenata dal guvernerio dil do

Sportala festo en Kremt.

menieri nurtante, quante onbezonis salvar potenta di la-koleklivismo, por kombatar

^alaboristikom la labor-forco defadekado la restaji di la mala mori anciena
korpala — e nulo oluse. Lor la famino e Ia destrukteso eko-

Nun ni vidas la kontreajo- Pos la re- nomiala. la amplc e sagare aranjita, ap

vpluciono, o plu juste, dum la revolu- liko di la korpal e:luko en Rusia don'is- e

ciono, la proletariaro Rusa konccptis e donas tre bona rczullaji tam inter la

koncieskis la tota importo dil korpal eduko. adulti kam inter l'adolccanti e. mem

La neceseso di olca esis pruvitaeloquente infcr l'infanti. Nam la korpal eduko, igarita

anke dal civila milito per multa kpn- lahabitantarosana e laborema, augmentas

sequi desfacilega qui lore tante ofte si:- olua vigoro e rczistivcso ne nur por IV

ssss=|«sg§g|gig

TT

-~ NIA STAN&ARDO

laboro, ma anke por la revoluciono so-
* ciala. La korpal eduko kreas kurajoza e
psikale persistema karakteri, la braveso e
la suportemeso en la kombato afi omna
fronti — sive le militala sive !e industriala.
-^~~La guvernerio proletariala, kom repre-
zentanto di volo komuna di la habitan-
taro, multe sorgas pri ca tasko: .pri korpala
risanigo di la habitantaro generale e di la
laboristaro specale, por augmentigar la
produktiveso di la laboro. Por ca skopo
ja en la yaro 1918 la Komisarierio por
Populal Saneso establisis la centro dil
kuracO sovietala: STAT.aL INSTITUTO
CENTRALA POR LA KORPALA KUL-
TL'ROfced ica exekutas omna labori cien-
ca!a e praktikala di ta fako.

Til nun plu kam 20 societi laboristala
.fondesis en Moskva ed omni adheris la
komun organizuro — Proletfi/kult „POR-
MIKO", qua esas seciono di la SPORT-
INTERXO (Reda Internacionalo dil gim-
nastikeri e sporteri). L'instfuktisti par-
fininta la Statal Instituto por la Korpal
Kulturo, sucesoze propagas I'ideo dil kor-
pal eduko en centi de laboreyi e fabri-
kerii, vekigante la kunagadodi la laboristi
e la laborista vunaro.

Oi. 9>elro».

Ln gimnastikal e sportal organizuri di ta korpal
kulturo kom fairuyi di sanigo e fortigo — same
kam t'aitra laboristai organizuri — devas esar
apogopunti di la proietariaio en la kombato kontre
ta borgezaro... En la augmentanta kombato kla-
sala, ta proteianaro ne darfas hezitar profitar
tante forta moyeno. La proletariaro mustas do
estabtisar, unionar e direktar ia orgamzuri por
l'interesti di sua kombato, por t'interesti di la
mondo-revoiuciono. 9V. • 9>odvoisfc.

Respondo a la frazo-heroi ek la
„Libereso".

-Nek la socialisti, nek la anarkiisti, nek la so-
cialista revolucioneri havas yuro plendar pri ia
reprezalii di ia Soviet-Guvemerto, provokita da
ii ipse per lia kontre-revolucional agado...

Henri Barbusse, ..Humanite", agosto, 1922
._Ni omni esas tre surprizata pri lo vidata
en Rusia ed indignata pri la mentio, qua difu-
zesas trans la frontiero...

Ek dlskurso di Franca reprezen-
tanto (borgezol) di „Office Central
Franco-Russe" en Moskva.

Kun satisfaconisaveskas pri l'eciteso inter la
Liberes'aoi, quan efektigis nia klishuro e po qua
on dedikas a ni en tensita kombato-braveso preskc
du kolumni de... insultaji. Regretinde^ samtcmpe
li itere pruvas, ke li lernis de to nulo, nam la lasta
numeri di „Libereso" duras rimastikar la anciena
fabuli, exemple, pri la „nekontestebla kauzi" di ia
desfacilega stando, hungro. e c. di Rusia, quale
vere fidela hundachi di ia mondo-borgezaro, di qua
la maxim inteligenta reprezentanti (excmplc,
Dr. Nansen ed aitri) ja de longe neplus kredus lo,
dementiinte ca .autentika" informi. Pluse omna
14

prdgresema lektanto di B Libereso a sendube koih-
prenos, ke esus tote vana e luxdzn afcro kontrp-,
versar kun homi, qui defore regardas la heroojn ,
luklo di la Rusa proletariaro per.. la okuil di K-
berain - domonierl di hi yarcento pasinta (»l,iboivsoi
N-o 6*6, paij. 37)' o qui kom „rovolucioneri stivoum"
lornis milo Ue la nuna klaso-lukto, kaudo la tota bur-
yezaro unionis su por komluitur la unesnia statu lalio-
rista en la mondo. Pri la invito a diEerluro-kumbio o
«pruximigo di toorio a perfektesot (t, o. ronloso). La
vidanti vidns lo ja renligitft en la anaro di «N. St> , la
skopo (U olqim preoizo esas pmontur lo koram la
nmsi. K onsuleranto la disputo koni finita, ni tamcn
rezervas a ni la yuro publikigar futuro kolka doku-
uionti pri l'ngiulo dil Rusti nimrkiisti dnm la periodo

di la revolueioiio. jQ a radaGtario.l )

Quale on ne devas agar! J

(Rospondo a „SonnacIoca Rovuo".) i.

La agosto-soptombro nunioro di la Espista „Stth> '
naficcn Rovuo" ,,labori8tala" kontonns artlklo, dl
qun la titulo esas: „1ntrlgo, Hlufo, Montio!" Olua
kontcmijo csas lotro dn „kftmarado" VnJontinov
do Moskvft pri la lDO-movailo on ltusin, qua toto
uo korcspondas nl vorajo. Kn ta lotro kdo. V. „in-
formas" la sonnniMoi'nl-rovimnt. ko il, liabitftnto
Moskva, succsis porcoptir „Ia prcska" oxisto di ul
Idista orgftiiiznro qua siloncas... apariganto
„Mikra Buletino".

II skribas: Mo dufoyo vi2itis ln Idista grupo
(ol konsistas ek tri poisoni) o nulu esis hiko! Li
totc ne jonas n i. Do vi vidnft, ko la Idista kriado
en l'aris pri adopto di IDO esae montio... I'luso,
per audacoza fronto lu probas duhigar la autoritato
di la Studio-Komisitaro.

Nin rcapondo n ta lotro csns yonn. Unosmo,
iiin surprizufi la fnkto, ko la laboristtlla „Son-
nacieca Rovuo" ngnoskia kom admisobla aparlgar ',
sc.nfaktn, dubinda, montioza.cd odio kultl- "
vantn informi.

Seniakta, pro ko „knmarado" V. eavas nulo
od il mom ne csforciB snvcskar ulo corta diroto'
dai oficisti di la IDO-organizuri^ altrn il savabus
same kam doki do Esplsti lo ja savas cn Moskva
cd on la provinco f/quon pruvas multa recovita"
letri demandanta informi pn- IDO), ko ou JMoskva
faktc existaB tri IDO-organizuri qui devolopas vi-
voza agado. Ycn lanomizodi taorganizurH 1) Rusa
Mondolingual Uniono (tote noutra), sekretario ka-
marado j. D. Balandyuk, oxcsporantisto : adroso :
B,. Sadovaya .10, loj. 29; 2) Rusa IDO-Foderuro
Komunieta (seciond dil 'KIFIntern), sekretario ka-
iharado Ev. Bardn; provizora adreso: B. Saddvaya.
Nr. 10, loj, 29; 3) la Sekretariorio dit ,-KIFIntern,
General-sekretario Fr. Milter, Mokhovaya, 16, edi-
fico di) Komintorn, chambro 146. Lu savahus anke,
ke omna ta IDO-organizuri ensom'blo editls sat
multa editaji e ke precizo la Idista agemeso' en \
Itusia rivivlgas la ddrmcma Espo-movodo.

i\i uc konocas kdo. V. Mia omnakozn lu agis
nc kom Jaboristo, mom del vidpunto di puro fana-
tika Kspisto, nam il insinuale prohas dcskreditigar
o dubigar la pcnso koicktiva qua csas labazo fuif*
damentala di la socialJHmo. Lu penas denigrar la
Studio Kom., oblivianto, kc ol esas organo dil
Komintcrn o kom tala responsiva koram Ja K.omin-
tern, . eventuale a la 4-a mondo-kongrcso Kom
komunisti, ni katogoriko desaprobas I'agodo-
maniero senrcsponsiva di kdo. V. kontre la maxim ;
aotoiitatoza laboristal organo quala csas Ia St. K.,
kroita che la Komintpvn o yun'zita dul 3-a mondo-
ko*hgreso. Ni nulo obliviez, ke la L. I. ue esasskopo
ma nura moy^no.

HHH"!P"*"H!»i

■■pflPMHBi

NIA.STANDARUO :

Mentioza esas la lot'ro di kdo. Y., pro ke lu x Lfl iMONSTRO.

nultempe vizitis ula Idisto od Idista. organizuro, ' J'

altre it savabus kando ed ube on povaB parolar En Petrograd exiStGS la plQCO, SitditQ

kun roficisti di la rispektiva IDO-organizuri (qualo ye l a k rucum o dil PerSpcktlVO*) di lQ

«nte e kdo k d MiKcr) Lanty ' eSint ° ™ " °' """ 25 oktobro (ex v Ne»ski), lo Strodo de L(~

Lojio'le vera en la letro esas, ko l'Idisti ne gOttka C lQ .VJQStQ ediflcl C korti dil StQ-

jcitas l'Espisti. Adverebonaexemploporimitosar ciono de NikOlQO'-'ierVlOyO. Tfl plQCO 110-

dal sdni. Espisti! Ma la verajo esas inversa. L'Espo- nnesis ZndmcnSkOVQ, Segun lQ QpUdQ kirkO

favoroza jurnah ne lnsertas ortikh od mjormi pri |7 n rf mPn :»_ Qnn fn nnnrn"l. n/in r>\ rai-

IDO, ma se on facas lo, on alteri K as la senco dil I Anomenie — ..SQntQ QpQI |; nun 01 nO-

artikli ye la favoro di Espo. Talmaniere aparis en
f.Fravda li Nr. 125 del 8-a junio rezolvo di ldisti
okazione la judiciadq di la soc. rev. kara ta dil
Espisti.

Ni deraonstris nur un fakto ck multi, quo clo
quente pru.vas quale on intencas j
cn Rusia.

Fine, la odio-knltivado inter Kspisti cd
fdisti. Xi qpinionas, kc lo konccrnas plu muUe la
Kt.idanta somito, to esas la chefaro. La masi Ks

mesas la PIqco dil Rcvolto.

Sur ico ploco ni trouos 1q grando, pe«
zozo e tre grosiera (segun la moderno
konccpto) monumcntOv'rcprczentonto im-
ar ia iDO-'movado pcricstro Alexondro III, patro dil losto
Rusa caro Nikoloo Ducsma lo Sangozo.
Icq monumento laboresis dam longa

tcmpo dol skultlsto prlnco Paolo Trti-

pista, quale to pruvas dcki de lia letri a ni, esas betsk6i; On SClcktCbiS Un gUOrdiQnO IllQyOr-

fratema eae disputo-ayida. E nur per similn ne- ser j Q nto, tre Simil ad fliexandro III. ; ita

vera lntorrai e letn oli mstigesas al encnukcso. .,:'_,. n -ir»lr-ln sMlnr-si"! <snr In nrnnrln

qua tote no esas admisebla eu In cirkli dil labo- y"™ 1 ""- mOUCIO SKIigCSlS Stlr 10 9.1011(10

rista m.'ndolinguaiii. L'nfoye por scinpre on dovas kOVQlo, tl'C IliemOrlgOIltO Od (110 llipOpO-

eeaigar la jermifado di .idio inter la revoluiionema tamo (CO OllimfllO nOIHCSflS RdSC pl(l OttC

mondolinpani. Per omna esforci on devas penignr ncncm 6t — ifl tomOZO HcbrCO biblO-WOftO,

acelerar la tempo, kanae la porolo da nla komun „; rt „:c : i,_„(_ „ ' .„ u„.*:„: n „:.„:!„

amiko Henri Barbusse realigesos: ..Espernntisti SignitlkantQ prOprC lO bOVini SllllllO

ed Idisti, unionez vi!" porrealeenduktar unkomuna grOSO Qnimoli). Nu, |Q monumento ipSQ

lintruo helpanta pop la tota homaro. tSv. £9a;

LA PREGO DI LA KAPITALISTO.

Me kredas. ke la Kapitalo dominacas la ma-
terio e ia spirito.

Me ktedas a la Revenuo, — olua /ilio legala.

rcprezentas lo caro, sidonto sur la kavolo;
la gigonta figuro stocas sur tre granda e
masiva piedestalo. Ja antc la rcvoluciono
la publiko kompozis la cnigmato pri ta
mondincnto: „sur lo komodo.esos la bc-

ed al Kredito'-la Sa'nta Spi'rito. ekiranta 'de ol'ed tlCmOtO C SUr lQ bcllCmOtO CSQS. lfl IdibtO".
ensemble adorata La R ev , luCiOnO OktObrol, InddlgiS iCQ

Me kredas al Uro ed Ar/ento. qut. nutrtetta , , . i_ 1.1 ° ,

en la Moneto-Placo, fuzita en la kruzeto e forjita ™nslf0 mpndmentO, pi'ObablC pOr dc-

la stampo. itere prizentesas al mondo quale monstrar^al VCnonta gcneracioni, qaantC

pczoza esis la gusto di tl, qai

per

moneto legala, otqua. pro olua pezeso e parar-
kulado tra la tota mondo. adpozesas en depozcyi
di la Banko pur vivigar la Paper-Pekunio.

Aie kredas a la Rento kin po cent, same ham
a la tri o quar po cent ed a la Iego~konforma
quotizo di la valoraji.

Me kredas al Listo di la stato-debi, aui ga- • ? - . . < < #.. c
rantias al Kapilalo neriskar en la komerco. CpigraiO, Bpartcnanta Bl plamo^dll famOZa
t'industrio e la prunto. .«1-«-- ~~ -~~~*~ t*~ ...*_ d„j . /r\„

Me kredas al Poprietajo. Privata, — la pro-
dttkturo di altra laboro e la fixigo dioltileterneso.

Me kredas ai neceseso di la Povreso — la
furnisanto di la mercenarii ed a la matro di la
Superlaboro — la fonto di la adjunto-preco.

Me kredas al eterneso di Salqrio-Laboro, qua
liberigas la laboristo de la sucii pri proprietajo.

Me kredas al augmento di la labor-tempo, al
Diminuto di la salario, ed anke a la kontrafakto n La fillO C patrO HnchesiS cn vitf-StandO;

* 'V/w^ lasantadogmati: cHipe komprar £° f m " f8 n ° eSSS ?OS-morta scntomeSO:
■ clwre vendar: Same me kredas al principi eterna KestachaS hlkc mC kom mOnstrO fcr' por

mola e pezoza esis la gusto di ti,
kustumas akuzar la Soviiet-guvernerio pri
manko dil gusto.

Nun, segun la decido dal Petrogrodano
Sooieto, on grabos sUr lo monumento 1q

proletaria poeto Demydn Bedni (Damiono
Powro). Ae esforcos Jiike tradukar en
IDO ica versi, qui revelas tam forta re-
oolucional humuro kam la envidiinta ka«
pableso dil poeto expresar ia pezozeso
dil skultal stilo per la proporclonal- pe-
zozeso dil versi:

di nia santa Eklezio, — la o/icdla ekonomiko

politikala. Segun P.Jlafarge, trad. 9f.

PtiSO stu l di ?1 la ! a Jqterriaciona r t py .. rrr „proprigar l'i
1*" titlpQ- linguo.JJlO USAll "i o/icala or S

'olirna
. . 3 — j. *. - -,. — .- orgarto

Prcinrprzn °i P asedas > a n.-ri s (isos), /t (isos) e

Uvorio r 'yy " y " 76 (ISH). Oil rekomperisos per omno de-
zirata. Jidreso: fiusia, JtToskva, r\us-}fterid-Uno, 5. Sadovaaa 10,
ch. 29, por „X. Y.".

tSLjf' ^riinwald'^%lf

CjerrTjariia,
Waterho-

lando,
'Qua raptis por-ctcrnela yagodilcarcs6."* Hi )

9V. 'Tfusfjmanov, tPelrogpad.

*). Speco di alrado, nomoia U. I'rospekt, E- prospecl.
F., perspectiee, K. prospdkt, p. c. (cx-Neoski), mankas a nio fexiki,
aembles, ke la F. formo esos pla logikalt l'internaciones'o- esas
egala por )a da formi, segan ke li tizesas en pln o min proxima
senco.

**) Por 1a rimo me aplikls -eso vice -iamo, ma lo ne chan-
jas 1a komana senco, nam ol esas klara per su ipsa* ,

. 15

. NIA STANDARDO '-

EXPLIKO di la ILUSTRAJI.

La procedo dila partiso di soeialista rejolucioneri.
Y. L. PIATAKOV. La prezidanto di la Supe-
riora Revotucionala Tribttnalo Protetariala, ktio.
-*PTatakov, naskis en yaro 1890. En 1905 lu adhe-
ras la partiso dil anarkiisti. De 1910 hi esas
membro di la partiso soc.-dem. Unesmafoye iu are-
stesas en yaro 1910 ed exitesas de Petrograd kun
interdikto habitar ta chefurbo. En 1912 tnjudiciesas
pro afero di organizuro soc.-dem. en Kiev. Ekmi-
grinte ad exterlando, lu anke ibe judiciesas dat
rejala Judiciaro Sueda pro partoprenir kunveno di
' sinistra socialisti e. segun la verdikto di ia j'udi-
ciaro, % exilesas ek Suedia. Pos la Revotuciono Ok-
tobrala, kdo. Piatakov ecetesis per sua laboro en
Ukrainia. ube lu prezidis la Unesma Soviet-Guvei-
nerio, fcomencinta la kombato por la tiberigo di
Ukrainia de .atamano' Skoropadski e Pethtra, la
ku.iaganti dit Entente. Laborinte kom membro
dil guvernerio, lu esis samtempe anke membro di
C. K. di la Komunisla Partiso di Ukrainia e re.lak-
tero dil centrai organo .Komnnisto' e c. Pose it
laboiis ye la rikonstrukto tUl ekonomio en la Ural-
regiono e Don-baseno e c.

A. V. GALKIN. La membro di la Sup. Trib.,
kdo. Galkin esas partisano de la yaro 1904. Aktive
partoprenis la movado revolucionala en 1905. Mult-
foye persekutesis dal guvernerio carala, pasinte ptu
kam du yari en karcero e cirkume quar yari en
exiieso Lor la renverso en 1917,1(1. prezidis la Pe-
trogradala Tribunalo Revoluciondlai (Jatempe ilesas
supleanto dit prezidanto di ta Sup.eriora Tribunalo
di Republiko.

0. J. KARKL1N. Membro di la Tribunalo. kdo.
Karklin. esas partisano de 1903. En la sama yaro
il arestesis ed ekmigris a Suisia. Aktive parlopre'nis
la revolucionala movado en Latvia dum 1905 e dtim
t'epoko di ia reakto dufoye arestesis. Pro partopTenir
konfero s.-d. en Riga, il judiciesis en 1908 dal
milital-judiciaro a 8-yara karcero forcata e subisis
ol entote. Lor ia revotuciono en Latvia dum )1919,
il esis membro di la Guvernerio Sovietala di Latvia.
Catempe il esas supleanto di Komisario che la Ko-
misarierio di Minoritati Nacionala.

M. N. POKROVSK/. . Profesofo M. N. Po-
krovski esas anciena revolucionero ed erudita mar-
xisto. En Rusia, e mem en la exter'ando, il anfple
konocesas per sua famoza verko pri la historio di
Rusia. II partoprenis la procedo kom akuzanto
per Jakti e dokumentt' .'

N. V. KRILENKO. Kamarado Krilenko naskis
en la yaro 1885 e laboras kom partisano de 1904.
Ilesas aktiva partopreninto di omna eventi revolu-
cionala depos la yaro 1903. Pos la renverso Okto-
brala it ecelis su kom chef-komandero superiora di la
Rusa armeo revolucibnala. Catempe ' U, esas prezU
danto di la Superiora Tribunalo di Republko. En la
procedo ii debutis kon% stat-akuzanto. .

A. V. LUNATSHARSKI. Kdo. Lunatsharski
esas tre eminenta guidero di la proletariaro. Ilesas
tatentoza oratoro, diverslatera verkisto, literatttristo,
poeto e dramaturgo. De ia evo de 17 yari il -oku-
pas su per agit-propagal laboro e pro la parto-
preno al ofganizuri revolucionata ixktuzesis del
gimnazio, . Ektnigrihte Husia, il vizitas la fd-
kultato filozofiala en Zttrich e multe interesas su
pri la questiono dil estetiko ed arto. Ilfrequentas
muzei,. lecioni, teairi e diskutas publike pri la que-
stiono dil religial Jiistorio. Pos ta revoluciono Ok-
tdbrala il esas Popul-Komisar.o e direktas la Ko-

misarierio di Popttt-tnstrttktado. En la 'vrocedo
il debutis kom akuzanto dcl latero pttre politikala,

A. H. OOTS «sas vwnb'ro dt la €,K. di /«;#ai:- *
tiso di sc-re e deskovresis lor laxjwUciadokdtiVlu
viaxim chefu direktanto ed instiganto di [pntna <pto-
rigista gntpi', prepannta la komploto .ttontre'. k-iii
Lenin, Trotski, Zinoviev, Berzin ed altri. II dc- .
ecndas ek.tre rioha faniilio botyeza, olqua. esis tnulle
konocata kom posedero di la tco-fii-mo „ Visotski e Ko".

DOXSKOT, J)m. Dm. esas mcmbro dil C. K.
di la partiso di sc-re ed akusesis pri l'organizo di
kontrc-re.rolucionahi revolti ed e.rj» i oj)Wi. Segun })ro-
fesiono it esas medika militala.

M. A. LIKHATSH. c E. M. TIMOFJSYJSV
esas anke. membri di C. K. di ta partiso di jic-re. ed
akitzesitt pri la savia supre. meneionita krimint.
■ La Reda Juro.
(Extraktajo ek la dlsluirso di k-do L. Trotshl.) .-;

<Kamaradl rednrmisti, Uomanderi, Itomisaril ed
omna reprezentantl dt la laboristo-ruranala Rusta!
Nia cadia Eesto militala koincidas kun la gran4a f 1
festo-dio di la proletariaro— la Unesma Mayo. Caaie
ni unesmafoye solene prizentos nia |uro al klaso
laborlsta di nia lando e di la tota mondo. La Reda
Armeo existas tam longe kam longe exlstas Rusta
Sovietaia. La reda juro exlstas del naslto di la Rcda
Armeo. Ma en la paslnto ni ne havls tcmpoprizenlar
ol a la klaso laborlsta. Ni juradis lore an la fronti
per sango e revolucionala ago... La kapitalis.taro
totmonda postuias de ni pagar la milito-debi, po-
stulas de ni pago po ta varsita sango dl la laborlsti
e rurani; on postulas de ni pago po ta nactbnaligita
fabrikerii e laborerii; on postulas de ni pago po la
Rusa revoluclono. On dicas a ni: «Ni esas pronta
agnoskar vl, se vi pagos duople: po la caro e po
la aborlsto-ruranala revoluclonoI> On promlsts
agnoskar ni, se ni divenos ne-Sov.Ietala, ma sklava.
Ni respondis: no! Ne pro to Riisia varsls sango
por itere dlvenar sklavb dl la kapltalo. Ni pra-
pozis kontrato ve egala kondlcionl generala por
omni. Ni deziregis vivar en paco'e laboro. Mania
propozo ye pacema kontrato e desaVmizo refuze-
sis. Se li ne deziras paco, konseque, anke ni ne
povas nun desarmizar ni. E pro to cadie. ve la
Unesma Mayo, koram la Sovieto M skvala e iVa
centrala oficerii, koram la guideri di la klasb la-
borista di la tota mondo' ni juradas solene nln
Reda Juro revolucionala ve la fldo til la morto a-Ia
reda standardo revotucionala dl'-la laboiisto-rura-
nala Republiko Sovietala...* y

Fri la renkontro di la ^aiike-aooialigto"
V'andervolde e Ko.

Yes, ests tempo, kande la populo Rusa noests
en posibleso nek renkontrar sua amikl nek fo-chasar
sua enemiki. Ta epokon ta Fusa poeto' Pushkin ka-
rakterizls en sua verko „Borls" per du.vortl: „La
populo mutesis." A'dvere, la populo Rusa mutesis
dum.yarcenti — komence sub la yugo di'Ia Tatarl e
pose lor la dominaco di la carlsmo'... 'a populo \
mutesis..r.E nur la revoluciono Oktobrala Igis la
populo itere vekeskar de la centyara 'muteso e pa-
roleskar... La.'homo rirecevis la kapableso sentar
su kom homo, rirecevis la posibieso pensar -e'.pa^
rolar. E la populo Rusa paroleskis... ■ Per masa*
manifestl e demonstri lu nun pruvas, ke ki savas ne
nur renkontrar ed amar sua amiki ed aplaudar a
sua amata triboni. Okazione la arivo di la „anke-
socialisto" Vandervelde e Ko., la populo Rusa ma-
nifestjs eloquente, ke lu lernis anke digne traktar
sua enemiki, . salutante II per nekontebla politi o-
satirat plakati, expresanta la necelita desprizo' ed
-ira'co dil populo.

Ttedaktero: Ked. Komhitaro dit h'TF/XTElt.V,

„GlavLit ' No. 2874. Koopemt hnprimrrio Luboristala