Full text of "Kalendrier et compost des bergiers"

See other formats

Vf 











cm. 1 



8 



10 11 12 13 14 15 



i 



w **~ 




)/> 



->* 



'S. ^'^TV 






"— ,♦.»«£ 



M4 C\*ï-+\ 







rfi;> 



r. 



fr 






• 




.<r 



... 



• « 



• 






i\ 



V\( 



. \ 






I? 



* 






O v 



^ 



JC 






i 







** 



% • 



', 



**• 



V 



\ 



\ 



r- 






i 



cm 1 



7 



8 9 10 11 12 13 14 



V^tf^V* *£** 



i 



i 



Cr eft enfetgne « fcemenftre le 
^alédrfereccdrttpofttee ber 

«iera auquel font adioufteî plufieuro ,nouud!cd augmentatif 
ons et co:rcaioti9 tout autrement qml ncftoit par auant. 





Jflricdutèi* cû. i épi • 




1 V. 






(Ym-jm 'rut ' l* 

! / la- f f h. 1/ f. 



» .ju,«*ià$ \" '&U 



nfi-ù 



\Z 










M1»J 








Tfoolo gue oc f acteur jm par cfcript a mfo ce &àlend?ier 

" ""■flQg 6crgtcr gar85t fes 6rc6i6 auy cflâps'q nefïot^ <fcrc<t 

fi nauoiÉ aucune cognoiflace bes cfr aptuecs ma te faite 
bnctiÉ pat fd fesnaturef (i cnten8cmcnt (2 bifoit£om6të 
fîSKtire (t mourir foiêtau pfaiftt ? 5$oufetc bc nofïrc feie 
Igncur ft boit fl$5mc naf ureffement'8 turc tuffo a.f^oiu 
me ou pfue. jèa ratfbt) efloit auant bc tepe q {§Smc cft 

â^aut en fa foïte/i5tgcur/ct 6caufte/auat a) boit mettre pour tmtittit 
aff otôf ir ce tourne a neât/maie fc terme be croître et "Bcnir j}cmc et) 6c* 
aufte en graScur /foice ctUigueur efi pçpUi ans. boncque6 ïuy et) coui 
ent auat pour cnuaffir (c tourner a neât p fonkfyyiuans que boitUturc 
par cours be nature ;Ccufy q meuref bcnât cefiuy tïttne fouuenf efi par 
■Siofccc et oufttage fait a feue cSpfcjpiô/et nature mais ccufjc qut *dmet 
pfue ffïgucmcf efi par 65 régime p fee cnfctgnemês fef ô f efquelj onftef 
ai et fe fôt gouuemcj^t ce piopcs bcShurc p mourir bifoit ce 6a gicr q fa 
cÇofc faqffc bcftroif pf 9 <*u môSc e/ïote fcgucmctUturcp cette q craïgnoit 
pfue efîoit tofï moK-tr/fi trauaiffoit fot) cntcScmët^ mectott btfigencc ce 
cure gr38c bc fcauotr (t fatre fee cÉ)0/es poffi6fcs <t tcqfce pour lïiurcfon 
Sfucmet fatnemetctioycufcmët ^cc^cépo/î{riièafcnbrictbe6 6cigi* 
ete enfetgne et a pvcfît&ifoit aufft 3 (3 befir bc ft>guemct1uure e/îott et) 
fonamc faqucffctoufiout6 butera po 2 qucj>1îoufoitqutffu/ï; acompîy 
apiee fa mott cSme beuât bifoîf .puis q famé me meurt point et) effe fort 
fc befir be 5towe fangucmct fccoitUne pâme faqffc burctoit fane fit) q ne 
"îiucroif apxce fa moit co;poxcffc nama po:t ce qf a befire ccfïaf/auoirUi 
ure fcgucmef p bemourctoit eq'p cine fane fit) qu3t uaurou fo befit acS 
pfp£i pcfufott cefup Bcrgicr cÇofcs ncccflairce po' (uy etpo* autres fc* 
uoit faite ce <j apptient posture afe fa moztccjncbcutftpmtcufTpquiïÉ 
otj fret et /Béate cfï q ccfup q Siutoit q fa 'Siebt ce mon8c feuffement et 
^cfqm^ if cet ane ou pf* ne iîmrott pas fôguemêt ^piemct/mats'Siuc 
rott fSguemct cefuy a q fa fij^ bc cefie ^ic moxt effe ferort edmencemêt bc 
^ie etemeffe* *t fc pfoicoit bc "îiurc au mc8c ^crtuai/êmcf pour ap;ea 
tfioît coipoîcEfe *Biurc p8ura6fc»^êt air cce bifoit (016 ot) "Siura fans ia* 
mais mourir <\uant ot) auraSic pStira6fç $ fera çfaitt <f acC pfp p ce poïÉ 
et n5 auftrcmct feî>efirbc fiîgucmcr'Biurc.ircgnoi/Ji/ic aufft ccfup 6er= 
gter ^ fa "Sic be ce mon8c cfî to/î paffee ç pofe fjffe fotf gr<l8v* po z cefuy g 
^luroif-fçviûanG ou pf** fi efi effe trcfpcÉitc ^ fâe t&paraifo a fa Sic q 
toufiours biirc et ncfïnera pointa faqfTe fenSotf puenirpo fa^ffe cfjofc 
f aire^moît t cffemCt fou6*em€t bes pet is 6ics ^cfjqfauoîc affiîjiî ne 
pSifî point fes grane 6icns bn aef q font eternef? fcfqucfj if pjctenSo it. 
C^int/î fc piofogue bc facteur bu cfyoft ç 3feafen8riec bes 6crgîcr6» 



il i 



^ 



^WS» 



A 



RES 



^■fi£»QÏ 



^ 



tà 






r^- -- 



} • ïy, y M*.Xj,/,0#« 



/M 



i , . f fn*&*i*t 







f \ 



r^cYupcautttfptofoguebn mai/rtfBctgtetfequtf p«m«c p« auftten 
wprotwccquccpbwonU/l&icÉ. 

ttoettttfliifrifc«i»»«? congnotffcc pat fee doujc mope 

be eÇûmc-f^ane cfl cûmc <3ng an M «J^^g 
tourefw anlpout c^fcû mope be Can:cat coc = H Ê «g 
in.----™ « en yu.manUteebmctfee par te.cu.iiio J« ^PjJ* 
fcefiangeen rô âge pateiffemenc bc ft? an« encans wfW<** *?"* 
£2 qu? font iafânent.f^O.ai» que peuft^mtc parce «w* n« «£ 
£ *Du qm %uic ce cJsnofce |> Ces quatfte ^f^^^SaX 
gc bc fÇumc.fo*,. 5e cfUnuifce p quattte parties fefaTfes ^'JiSlt 

^Oîcc^tgoucca/c ac/ïé tfaîcutcu?. -Sagefle *fr«K« _a ««*«»« mes 
ans cft fc6fa0fc d compafTion a "Sng feuf eapotf» fa am«yns mo ps 

T?SaS 

printé> a fcutiet/mata'auuf^e /map, H^^^^S 
feptêfoe/octoS>e.puctnoucfoc/bec^ 

pou t quoy en f« ? J 6*n ne cto«a f ette ne fa ™« fg££*S 
Stn/v fij Jme apice qtuf ejï ne feafa ptcmies ans eft ome "«g^gs 
fat Serti ne facnlpoût fop feauott tegit ne gouuerne ne faite tfofe 
S pcufÉ .p/ta*. ©©al» apwÂift fennec q fe ^rfJS 

punfêpe boufi ? pfat/at. 2ty£ f$3mc en aufetc fa 3e P'necc^cnitgcaÉ 
9na peu fop Sotffce fa»W o8ciflant <t ptoifat pour £»««<* fo16 » * 

te «Cm (t fat tSifttvxat att* W*« faire f »npe jmjw^W 
t? Jme auttes fa «nseft & ^ofe poHmcwow octanect ^fj 

«.>&, ce tfp» tort en foppGSret feienec ? f"?^fe^?J*2S« 

•I Ht 
















Urgoicup f\ toit f t'eitnt (r pjcSrc 63 pmêc cmêÉ.'car ffcurs fit fccmôflwiee 
bce fiwty aSucmt <? fc bott garScr bcs 5ïce manfuafe et be ftoiSurce jj 
[uo)> fi fee ffcur6 peuvent ^uifs ne 'Sic&ût pofoft/aufuatelice et ftoi 
turce /ont fee 'Sute q cmpefrîjct ffiûittc Scmr a fyvticut foze if a bce as 
ççamCSt *3tct fc mopG ôc inay graacuç et pfaifât ^ toute nature fe tf 
icuj'fl o>»fif fee cj)atet an Qoye tour et nuyt.UtôrcG fc clJatgcÉ bc ftuitç (t 
ferre auffu^c fofetf tfi feit <i)auft et Uere fa fit) efte fait fo pmcccmcnt* 
Qiinfy fa it fjK me ci; auftre ftp ans fe ïîcoit tcunc fieaulîcrtucuy (ï entre 
c»j i ^afeur cercfc^ftSatcmcns Drtfcr.fautcr.ct c$atcr«miit (t tour q f ouueÉ 
en o6uc fe Boyxc et-iriégcr.frcntre et) fa grât fouc ? a bce ae^-pç. <E<£* 
5>tet fe moye be iwug fj fe fofetf tfi môte et} grat Ijauftcur c^afeur/fbîcc 
et Sertit fc6 toure'fOt ES' 55 pfue g pcufèt eftre.3ltnfp tfi ftjcme a ç>yç>1$ t. 
56 ci) grât force cijafcur *6crtu <z$auîtcut bc fon âge <j pfue ne peufe mon 
ter et a bC6 as çp^ifij©» iiuffctSiet cj fe fotcif eûmece a becf inec tout 
apef iflït (i faut? ^ienct a maturttc.^infy tf^mc autte/î ? ane pgnctfï 
e/lre ci) fa fo; ce p q 9111c ce ci) aff er be tetmeffe /u age appef tfler/ft fe »nea 
te {t qeif beucîur/mgc. #aiQnct/<z amaffet/po' fcfii teCfcf jc x i a be6 tfe«çfn 
g£^pîC6^tct aoufi tepe bc atr&ffcc cucifft^ ferrer a îfyoftct fee 6tcne be 
4 *---- ' "** *— " " ~ ~36tee 

t^É îift fcptcm6;c q lèçSegee fjf fmtt; bcs arfcC0*5cufce tfttuutit* 
fie 0?tne ptuôet gami/f fa matfwfme jnufid bce cSio/ce ueceftatree poue 
Sîiute ctj puce q apîori)c«ainfp ft>;>nc autre fmane pï-ofpccant crç fagef= 
fc ppofc bcpfoycr fe teps q fup tc/fe a Uiure/9 faifatxt Ôbnca oruwrcs ef 
bcjpcôant fâe faire eçcepè bc Stêe qf a tat q fap boyuU fouffitcteat 6if 
fcctqfc tempe appuxpccjf beuci-a repofet fanspcuotcgargncc^abca 
ane.fiuuC^piC6 "5îct octc6zc quant tout Cfl aina^c;6tC6 font a OJo/îcC 




ce bc fruit? qui? cueffera faijapjcG p ftc$*îi?:f <: «ibec ane*^ >; î:ef 
tumetnfirc que fc^ iouïs fom petts fc fofetf a peu bc t^afcr.natG:^ fc . tf* 




t 






• - 



me au monScfot) Scfit art Suite aptes ta mott petfeuetee pcnfantbt fot) 
fatattf a bcs aneWcpnra Stcnt becemfec pfam beautés bc net 
«es ce bc Sens ft que on îtcm6fc bc froiScuuet ne peufe on fa6outct fcfo* 
fcife/i pfus 6a G ne peuft befccnSctcatfecs fout couucre be Suinte Bfan= 

reeôîcue 

fer quiert fc feu "ou fc fofcifcfif fait c^auft Unif t to/ï couder fat* feta w 
«noi/ï que fc temps be foi) aage eft paffc:cat if a bcs atiB.toou. »fc>t f w 
i5ti paie fonguemeni toujours UicnSta foi6fc et occccptcc cf fera pat 
fc6ongouucrncmcntbcfoi) icuucaage.pouiqnop icbismop ecrgteej?» 
feutp&isoufttcfongucmct'Biutcou to,? mourir que fee co;p6 tmmg 
y peufent faite auanc cmtnt aucc fc ftm gouuetncmciit ou mairfuais bcs 
fiommespat eeque fenefutenf a faire 6ict>ou maf comSictv que ffiomme y 
foit eonf rauifcmais p peufe tcfi/ïct pat ta Uoufcntc franco : oc fa trece qr 
■Scuft ctfatffet ce qiiif ne Seufr. j&ue fcfqucffcs iticftnaf tonec/t Te *w= 
foie bc bicu tout puiffant affongiflant fa Sic pat fa 6Wtje a gf 9nR ou 
rappe{tjfancpout/âiii/fccc.©outquop ennofltc compojtct Hcatmaact 
feta mo.ifïrc tomme nous auoe con^noqjancc biceuf? cotps, ccwjtiaurp 
î»e faits mottuemens et -Sacus.vSt cft ce pie fait Cime uomme compojv 
car if comptent tout fc contenu bu compo/t et pfiis powu fee tout» faites 
et mtmitesbcs noue -'fee funestes ccfipfcs bc fottitç bc func:ct.bu ftgnc 
ouqucf fc v "',i:tc cft cpfeni) iout que fe c ompo/î nen/cigne pas. sgt cft bit 
&ç66ctgict6.'canf cft «trait quant a fa pats pact bemç ftafêôricrs bcs 
6cigici-6.ct faafte a comptes.* pout gens ou cfcrs.<5f fi contient boctti 
ne que (îccgics et auftrcs gêna boioucnf , canote cufem6re pfuficurs enfci 
gnemens aStouffce par cefup qui fil mie ci) fi ite comme if cft jC«wc?f3 
port et ôafrnSttct cft biuife pr?r.13.pavt:cs ptmetpaffcs.ga pmtere cft nre 
fciccc be compofe ftafc8ricc.£a fccôSc cft farfee bcsîtr es enfe6fc fa cômt 
nuacïS &ce peines po : ceufp q' fes autôt cômù?.£a tierce c/ï fa^ope fa fit 
faite bcs gommes fat6;c bcs Vertus pout patncnit a f ipicrc tefuge bcs 
0ons.^a quaÉticfmc cfi p^ifiquc et tcgime bc f. inte bc 1105 gergiee». <Sc 
ft» ciuquiefmc no/tee a/trofogie (tpl)i;onomic pout congnoifcrc pfuficurs 
faffaces et tant ctfc&bu monSc.ceufs» qui pat nature y font cncfms et fes 
feautt faitc^efqucftcs patties bcefaitees c3me feo cntcnSSe (ira fa fttj 
bu ptefent compo/ï et ^afcïSttct. 



CJètnfuit comme on boit ciu 
icnStccc ptefent compoft. 



21 iii. 










i 







r ! 




tiDtitauoit corne 6crgicts con$noiffacebt të c8 
poft (i fiafèSrîct oij boit fcauott^ià tfl meftttt bu 
tcpaq fc fofcif paf fc p fes 50115c f ignés 1 cto'nât 
a fd pîcmiecpoît.&tc/ïbiutfepatboujcmopstï 

fi/tJiîtMtctvfcuricc/mate/autif/mviv/iuîginiEfcc 
aouifi/fcpti6ic/octo6xe/nou c6ic/becc6î.e.4inf)> fc 
fofcif cijces^iûmote paflc p fce ç>u.figucs ci) fa 
Sncfbps.^esîo^sbcfocntrcces figncsfot fu 
gncjau '-feafêSuetfCc to ; eaHffiqfc»)gt,#âbôc 






: 



mt ^Mmtriu/t» cco^e figures tanco/tapies tcifcarcnoucc oc/ queues ia 
première mon/fre; $ fa Uafcut et bccfatatiot) bcsbcuip auttes* tfonuient 
auflVfcauoitqaccjjquactcaneet) pa15ngbe6tyc/ïcfcquefa1îng iout 
pfuë que fce autres a ciuffy it a bmç tctUte bortnnuaîce fignecs eijiîne 
î»ce fiffMc&S&tfe rjfcnge cefîe fecttefc tout fainct rnatfiiae ou quel faiJi 
gtffc c/ï mifemec fc ioue "Site tncfme latte .fionuient feauott auffi> que 
fce fettres fmafes bc ce ftafenSt icc fcnferôenf comme ccKcs bcs auftrcs 
fiafenSctcterbcuant fc/queffes font teoye nom6:cs et aufîtcs ftoi>s aps 
ceffes fettres fcriafes* «£#c premier uomfocùtuant 

fc6fcÉtcc6bû^cn8anÉ6a6eflfcnoMi6ïcboibiotctcmcnt fut fes ioursbe 
fa nouucïie func et fes bcu$\\ui font aucc f5t feute et fa minute bîcef i"c fu 
ne fc/quc&ï quant font rouges fcmcnîpouc beuent miSy bu iout fur quo» 
fontret quant font noires fecuent pourapics mi5y bu tow mcfinetmatQ 
tt) ficn bc nomftc fignifte que nya point bc nomfoc ou lîcfi. $t tout cfi 
tntcnSu beputs minuit iufques a faut ce minuyU (&t jcmivont fefStfc 
nom6tC6bcuantfcsfctfrcBfcnafcô* yii^ans c0mpfct5.be puis fan bc ce 
pxcjcitf '&attn8MMca.tfçp'%ii. m/qàcs a fan mif .iï.ceue. p^ufoiéê 
a>; commencera fccuicfeno>n6xe box ce fesbeuj» autres iu>m6zesapxes 
f es eecttee fctiafes tout cijfa manière comme toifo Seumt pour auffres 
fci waïf ans. <<£out fr bemoucanc bu compofc et '-feVfcnSnet ctf pet 
pecuef fo;e ces beuç nommes boifi fecont ifj. ^ç^iiUns entiers beffifc" 
#ai] > mif.ccccaiiw^ef.pîtu c /ï fejpicmîcr^csfe/tesau SMfcuSri» 
et font fut fes tours: bcfqucftcsfcs fofempeffee font cfcciptcs bc rouge 















S mZ co.i.po/lcr&aecngna:qHtf a commence aMOiccoum.^ 

foc box.»^i4a fetete bomimcafe ? fa fettte ta6ufattc.f .non*. JcfqHcTCw 
f t stommtcafee et ta6»fa,cce font ce ^^f^SÙm, 
teeef plaines au nomftcoox.cSi.poin; fanquibitbecepKfcntcom* 

pofï.ct HJtafcn&ier» 

C£eufp qui feautnt fc compofï piactiqucnt fa 
fcÉtcc bommicafe pat fee Uete cp bcflbuflj. 

»ffu , iue/cfïo/bei/ccfum/ 6onue/accipe/gtaf ie. 

JaDu pat autres 'Secs ^ 

•fwtttxe aîit canoë etçeffica 6eiïicabano6< 
(5? genimç 6ona bac finie amata taSat. 
^dCffosceannicofoictHegaiiSiafti^i * 

-Ca.irôtc cSene ttufo.6oa6cf Otccne ffiict auQut 

pojnrttiie^fcemoye 
2(/8am/bc/«c/6at/cr/go/ci/^)6/a/8n.fo6. 

. pout fc nom6ic boî et fa piemtere fune 

^cc/niis/în/Sm/noS/ octo.fcT{»/qutnq5/tcc5/a»n6o /be/cem/bo^ 

Sepcem/qnii/quac/tu/bu/cio/ta/no/aem/Si/quat. 

ftpiacfique mgemeufe au compoflbc6 6ero;iet:6 

îîouueffcmmt et fuociCcfflcnt bce 6et8icre ont ttouuc pour fcauoit fc nd 

foc ôoi fa fectre bomtmeafe cfïaBufaîtc *Snc piactique foicfac qui fcnfiut 

fâqueffe pout fa faôtititccfibifficite fc picmmcmcnt ncfloit monfïtec oc 

ceuft> qut6ici) fenf cnSent.maie a ce ne conuient pas fateftev ne ttauaif= 

mpon. taufe oce figutee qui tant enfeignet ? mon/ttent t touuct et fca= 

uoit fafitete pxacîtquc. 

«MF ifiue canoë a#ir cui 9 6ona ftuct 9 

S icene anni.? 6cittca gti/f c Dantamata 

<gf camftt gauSia bat afftt fiet çofoi 
igcnitH^ banoe 6oa8cf ffiAee caSat acffîca 

igScne ftifïi. ' "' " . 

«££}iiatttc fcccet5 bu compoft bceoctgtctG. 











A 



<ï)o6ifte <xtta bics c ctimn& aurais ùtto* 
*j?p bcno cafijf b noi) cnt infcnoi 
25*Ôcnci:i6fancfa;/c8qmnq5 tvtaamBû matia 
Tàx ctif m toto piccno /limite /îmuf ocfo. 

Cpout fawiofc ft #afen5uce fut fa mai)). 

et fciî fe,'tcs;ct qticf tout cftco fonf . 
£5ui Ueuft fc.xuoic fc fiarcnouet. âne fa main comme f c tf ctgiet: 
£2 liant et quef tour iffcca fcjlc.£c quifcnfiiyt mettec en fa fc/ïe 
Gluant tout ociiuce fans fon$c.2i 6 c b c f g. 

£cs iouts bc tan fous pat fe3fepf.#ctf ces fane congnucs cÇafcm fect 






» 



quatf ecbois cepfctf a pointée pouice compnns n'y e/ï point 
<<t,oi\cr)!t 09 feo bote bc fa mv.i). "Bsftcc pout cfltc pfus certain 
21 6 c font I)oî6 maii) g fuett c f bcSans font mefue 
2tp:cs tantojl corn *cnt.£3ucf fieu cÇafcan movsboù auoit 
2( petit feconS bat») be g 6 <S g c font au mopa en boi» 
•fa met? au r.ie8ecu}.^ f an petit picnncnt fti) 
^laniuec efl fue a bu petitfèoy affia a fon appeftt 
•f curîet et mats fc me femôle. $im b iv bu pconti enfcm6Cc 
Huât fixa g fut fc 6 map.£tai tout tempe cjî iowcuf» et ga>» 
^utngc/tfuG e buboymiffieii.Juiffctfiie $ccjlfbnùioitdcn. 
Si aoufl fus c tpuie apies -Stcnt.^);ptcm6xc qui roger conment 
g)U6 fbuquatficfmcbop.^ctofacfusacc/ïepout foi» 
2(pîcsif fanft mettre noucm6ic,^)HGb et fus f bccemfec, 
^h petit boy pout a8iegct.'Sou5e moysfauftflinft fogee 

Cflpwe 6ian:pcu.'ctoi](>:fii<:c:qvattc temps 
3*s pout icunec fans faiffit et nnf temps 
CÇnb«ip5co rtgncBc? tttfbtift font autant 6c fiffa6ta coin» 
me font bcs iouts.au moj»s auquef effco femeton fes boit affecte 
fut «Hatie bcs iotnetusce be fa main feue/fa rôafcuue fiffa6c fuo 
Une iometutc. . ' 

• ■ . m G $muiet. -■ 

en.ta.ui.ct.quc.fcs. toys.-Scn.usront. ^fau.mc.bit.^.mî moi.font 
3tn.tpoi.ne./c6.a$.îm.c«.6att.ïDof. ooif.ufre.quon.nc.fup.îWt. 

tfcwticc r ' 



t 












mm un un mm 




i m iwi| 


IMI|MM|MI(MM 


IIM|IIII|IIII MM 




MII|MM 









cm 



7 



* 



: o 



il 



12 



13 



14 



! 









2i« 6irt bitquc-mart^t.fcu^Xcfî.mô.fatt.^^Oï.c^t.fèuç. 

2(unl 
C*n auïtf.mn.6îoi.rc.re.6eu4WiÉ.35«.mctf.eca^i*î.qm^-»oif. | 

<Sn iuintt.on.a.0û|.r"H?acnf.0t5É.r Ol f.oH.6a^na.6e.»ncnf. 

<*n iuif.fcf.mat.Éinfe.w.6aÉ.vStb^6^^^ 

Sa t l .c.pimt.cty.cc.cf.6w^.:c.£J«e.6flr.C{ïc.fe.»i^/i / i,V. 0aij. tayit. 

gcptembîe 

fet.PU.p.î)C6.no.pi:ce.mat^cH.^o/tf; < fTc,»ti^,cor.mc.»m,tÇcH. 

^ctobîc 
Wc.mfe.fonf.friï.coye.eij.-ît.gwetic.Sc.nis.nc.cfî.pfls.etc^.affaitvj 

IRpuemtoe 

fjiin<-fc»tiois.foiif.fC6.gc»io.6i.c»;.cu.ïCH*.53ii3.bûHtai;.«fj.6ït.Cl.CH^. 

Jdecembze 
3Done.twt.gcanf.t.pc.fpo.ma6,jncue.Bc.no.cf.ic.^itj.in.no.(cnf.fH^ 

ItScnfat'ucnt lés &fc*f ocs oouje mopâ oe ïan et comme c£afcû 
moysfc loue oaitlcunc belle pjopriereqinl a . . 

i>:einicremcnt ia'jmçr oit ce quu fenfart» 

- • ; - . : . . - 






7 







$anuicr 

Cjc me fais ianuiet appctCet fc pfue fait be fonte tannet 
&)aie fi m puis te 6tcn 'Bctet 2uc ma faifon fut appiouuce 
£a foy be Sieu y fu t oiÛonncc £aten mot) tempe fut citeoncie 
3lc/*«6 et fi fut bemon/îtce.2(fi ttoye toye fc/îoiffe bc pus 

<St ie fuie f euutiet fc QatSy 3(uqucf moye fa 5îtctgc wyat 
Wa au tempîe bce iuifc Ifaitc SnQ piefcnt cfpiciaf 
fia picfcnta fc boufp aignaf dedans (ce 6iae bc fymeon j 
puone fa magc/lc topafe £5ui garôe bc fnnee fc non 

jÇe fuie no6fc mats fîbiifanf 'Ctcfge ntiî <z ttcfutxtuewp 

<&n mop "Sient 6ten ^urfif tant ;Cac te fuie fatgc ri pfantuten» 

<bt taxtfme îe jjfoncup <£/? en mot) tegne fi "Soue bie 

£3uc te fuie en mon tempe Sigouecnp pont ananect tone mes amie, 

a 2turil 

3îe fine anttf fc pfne iofp Se toue en Conçut (i Uaiffancc 
iLat en mon tempe fut ctftanc¥>ï 0e monde bu fet bune tact 
pat fa faindc bigne fouffumee Se bieu qui ce mon8c etca 
jgDn en boit auoit fouuenâce <&t fi en mot) tempe tefufata 

Abay 
Se patetf a map cncoie point na <&t toute ce fie aflcm6fee 
iLat qui 6ien nômec me feauta Je fuie îefxât toy bc fannee 
31e fute fc may pat qui patcc.<gft mainte 6effe bamoifeffe 
fSt en mon tempe fiit appwnncc See bocteute toute fa queteflfe 

£$*& feet wia faifon cfl 6effc 3 c fute fc tn$ye bc iuin$ n?mc 
gui f aie tôbte fa cjjofc cfi tcf fe Bic6ie montes a gmt ptâte 
<&) mot) tempe boit efitx touc iLetuy qui t3t bc 6iêe enuoye 
^Cat a m3 Éèpe en îcntcînlongct fee 6tce a momope 
__, , _ Juillet 

et te ttop que fi Sons btfope £ee <5affcute qui font en mon faiU 
faut point tance Houe neftwye &)oy qui fais fc moye bc tuifftf, 
3e fuie loycuç a peu be pfet pout ttefïoue fcce faite mvfàc 
^tboitonetf oe«ututpfan*<Ênmon tepei*fucttflfenutt 

JtfMi6«ouflanqncfnHtCoifttTûcboit|nê5ccfcnoHmc6 









mm un un mm 




i m iwi| 


IIM|IIII|IIII INI 


1 |IIII|IIII|MII 




MII|MM 




MM|IMI 





cm 



7 



8 



:o 



11 



12 



13 



14 






fo f bc-in MttS fwa *»"* P JlCc fe W P «?«"!*«« 

f crL qmWoint f*^ J^ ™ $£* ae " f * faÉC ' ,C " C 

fc me fais fcpf cfte appeffet pfai.) bc tous 6iês a tous cnStoi fc 
Kcufc a ImafaiAxouut^ioumtt Vin auoynes ? pope 

Squî/oit tant peu fait P™™* ™' e «"«"N- 
■Ccffat» aut bc moy fc temé6ic &e boit tcfiouyt StanScmft 
lont on fit fe famet faccement ^us fautcf en mmntc fonttee 

T!c Aie affumet maint tvfon «ouêfte fuie qui tegne a p f«û> 
ffloutc pfonne bc façon Boit pefet bauoic pain ç TM) 
ït boit p' iet au fouue/a,n Kop bcs «eufç pouc fon faufuemcnf 
Cat en mÔVtcpe cft toute ecttam iDue tout meutt mtutcffcmenÉ 

le fuie bcccm6;c fc courtope £im fut tous boys cflte fouc 
àuant en mon tépe fc.wp bcs roye |irf ôe fa 9ic t*r m/ance 
S& bcfiut e bc fon coftc Sût fe mobe fut te/îony _ 
Ifiôncat ay terne aufcce paffe £îuant en mon tepe tefus nafquiÉ 

, 'flombzcoesioureoecbafcim 

31imf ùiing et ai# feptcmfoc iDnt^.touts'aucc «gumtoc. 
ftept en 5t caafoi» pf> Vn$ tout ;jfcuucict.tt.moie ccfï fon biott coûte» 

JLea quattre fartons De Un et leur commcnccmeno. 

£2nattte faifons tu as«n fan-^a pjcmicte ccft fc puntempe 

£>oufs> ? apies fe tépe beftr-Xutôfnt a 6ics a pfante 

fôaie quattie/mc e/i fc temps byuct .2 jpoutes gens fict et binas. 

£5uât pxinfemps 'Sictcouucttbcfi'cute 

Tlf eff be bîuctfes rtmfeurs 

<£t "Swift faite cômcncemcnt % famp fêuutict bioicf cmcnC 

3iuct ne fauïï point ny 

'«Tous fes ans fc iout fa net efement 

<£t qui -îenfebu copo/l fèaitoitjDfus fe #afcn8tict boit "Seoic 

ij)u pat fiante fans tatSct £>etta tout quoi) patf t bcmanSec, 




Gf i$M* po»t fcâîtolt et) t|rr cf fiçnc ta ftmc cfî cfiafam icmet ifl fcccfo 
tatiucUfafctftttœii$ncet>ufaifcn8iiwcpapxce. , 

i ii'iii tm v vt vli vm i? % tf m tiii jcmt ^ %V { «u xrm rit 



3ktcs 
2fciCG 



^pcrtnnt 6 6 f) (* 



f? r a 

mas t 



jlancet 
iZancct 
£co 

jlco 

%,ii$o 

£iBxa 
gxoipio 



(flp 
bt fi a 

cîfS 
fume 
Q$nb 
p p o c 

£ 5 P £ 

ft?q s 

f f ç 



n6 
o c 
pi. 

6 

t l 

■Sftâ 
uf 6 

pn b 
5 o e 

at fi 



t ft 
s f 

"5 m 

x» n 



5 

P 



o 

P 

t 

r 

6 
t 

u 
>> 

5 



5 
9 

a 
6 
t 
b 
c 

f 
i 



pc 

<\f 

G l 
t ft 



a 



h m 6 



y o 8 

5 P c 

? qf 

P t S 
af fi 

m 6 b i 
n c t li 
o 8*S f 



m 

«i 
o 

P 

q 

r 

e 

e 

-S 

u 

1? 

y 

3 



p c h m 6 



b t t a 

c "S m0 

f « n c 

Ss> o b 



6 t 



£>co?pto O C É f . , , 

^agitât? p 8 *3 m 6 f i <t 
£«gitati 9 qc«n c s ft $> 
^agtfatt* r f ç» o 
tfapucom^fsj) p 
£aj»îcoîn 9 e fi 5 q 
2iquarius c t (ï t 

3(quawiie«&p.Tr « ?» p c 

$>ifces H ta e t $ q f 

pifcco f«î6e ft (r e g 

ptjfccô p ne S f f fi 5 p e u m à b i <r à f 

Clpar la figure cTociruBoncôfliioiftciiquel fignela luneefl ebafeun ioum eft 
Déclarations lettres Dug.a b cqui font au kalcdner vers H fin oes Iteneset fôt 
nomece les lettres oes Agnes par quov (oit picimcremét bien notée la lente ou 



q f t? 
I î y 

6 t (t 

<5f a 
w m6 
•p ne 
p 8 
$ pe 



n 


P 

q 

t: 

r 



c 

6 
e 

r 

fi 



e*t 
t ft 
î f 
« m 



a 
6 
c 

c 

f 
fl 

fi 
t 

ft 
f 

m 
11 


P 

q 

f 

6 

u 

?» 
5 

a 



6 

É 

y 

5 

p 

a 

6 

c 

b 

c 

f 

Q 

t 

f 
m 
n 


P 

q 
f 

6 



t 

ft 

f 

m 


P 

q 

r 

8 

t 

-3 
n 

5> 
T 

? 
P 

a 

6 
c 
8 
c 

f 

fl 

t 



p 

a 
6 
c 
b 
c 

f 

fl 

B 
t 

ft 

t 

m 

n 



P 

q 



q 

c 

6 
f 

II 

5 

p 

a 

c 

S 
c 

f 

9 



t 
u 

y 



ft 
f 

m 

n 



P 

q 



f 

9 

i 

fx 

f 

m 
n 


P 

r 

a 
t 
S 

u 

P 
o 

6 

c 

8 

e 






uc eu .<.«.«.•. .ignés ou îot eicnprj les nos oes fte.îcs 1 ecluv d feaarde mi traa 
uersoe 13 figure o:oiçtemît lad.cte lettre ccft celuv aulla que l2ne eil cèîlm *S 
£ _3u.fr corne vn s n5 b« doi feul fert pour vn 3 an àulu fertla ligne ^feSJS 
ccil-iy nobte pour te menue corne lan oece hafcndrier no..» auonsTSur nom 
b=e ooj/la ligne foubj .jrvt.fermra tout le oit an/et quant ^îouSons «uX ÏÏ 

^fw»*v».feri^i»ope,m.po V riJ9inbiftW?.ct9^^^ 



cm 







MM MM 


1111 "t 1 1 r lim i 1 





7 



3 



: ' 



10 



11 



12 



13 



14 



7 






13 •^Jamkta.wfi.iwti&ttatiint.w*. 
M. IX%* lano efotte wftSiqî aeispofotie 
&q? bttcs p'oéus pofl fccufa fit ft6i notue 
£c8rt eni mcSo tm pocacua «t 6cne «c8o 
tfafnca tnti? inttte et «enam, f urôctc cutee 

21 



«iti 



itii 
2 



-5û 



ci uk çR 



* * 






4 

w 

«t 



6 

c 

S 

c 

f 

c 



«ui iu p«ii 



w«itùi 
« ii 



V 1 

nu 



r 



v? 



lui 
çuv 

«tf «lii «i 



f « . "S f flp » 



i 
i 






«é *l 



çfci 

4ùi 

F» 

Vf 



M 



r" 



rfti 



b 
c 

f 

6 

6 
C 

f 



f 



* W 



m* o 

6 
b 

e 

-i 




ç«tu iiti 



r'i o $<$i 



i 



i 

ç«i; ii 
i tici 



yiii i 

iu «i 

* ?» 



fftt*3ftU3nfcfrlgt!r_ 
e.mac0rtitca68c 6 
jè.gmcutcfucîict^c 

e.aflFcoJ|e. 8 

e.jpmcot) côfcffwt e 
&ppp$.unc{tec0paf 

B.fiuici) HiaÉ. à 

B.fcuccit) côfefleut 

e.iuftct) matt]« i 

B.guiffaume cSfcf. f» 

e.fafiï mattpi 

e.fcCi-p confef. 

e.mox Qftfftut 

B.macccfpapc 

£>.ant$ome afcf. 

e.p»/fC5ietsc 

B.pofcttfuï mac. 

b. ftfafftcn 

B.«jmc6 Vierge 
£>.$incft marfpt w 

B.marjjaicc mat. ç 

B.6a6ifc mattyi y 
^CJuctfiJ^irtpo? 5 

e.pof icaepe mac. <? 
e.iuftfeuef.bumaep 

B.tÇactcmaijïne a 
B.fauinta/j mac. 6 
iwlUii e.caScawSe mac. c 
ce 6,mcttâmattyt b 



ç«tii 

pfu 

ç«i 

«iit 
ii 



ii 
f«ii 

mil 






f 

m 
n 

o 

P 

q 

c 

f 

6 

t 
« 
















I 













lllafdtmotaj/tta fcôiie fdfeuario mwffo 

pontiSue cf cfcr0 fi tant c 5?tucte W ta. 
*<£iwc eauc fagoxa be pof f t ce f im8c cruoictf} 
;Su$e mcfte famwj pccfoxtfî qui morôoe attxxBtf * 



S 



9itî 

3 «f 



fiii 
u 



m" 




e f 

un 



fis 






îîtf 
i 

«itii 

tri 






,'i 






W5 fK 






mi 

i 








6 
c 

i> 

c 

f 
S 

6 

c 
6 

e 

f 

? 


c 

b 

€ 

f 

6 
c 



■Sut ,i piUi 
f Si *3iu ie v opi 



•9 
jpttf 



ii 



Çiti fiitt 



S 



;3iuiit iii 



fi» tt çç>St 



m mM 

çUii mi- ftp 
«é -Sta fîtr 

r 



lia 



ix> »Stii 
Siii fiit 



e.Bxtce Sietge e 

pïaficuiôwcba. 
e*6fatfematf)>i $ 
ç>pS e.auetf tiujfafeut f 
ï>j>ç>$r e.agatjjeîicrge i 
6,&oiori>cc*Stcrge fî 
e.pe&tgcmarfjjx f 
e.fxtomd mattpx m 
eutpofomc Htctge n 

efcofafiia^ittsc 
e.btSicicucfquc p 
&.mtaticSictge q 
0.fiiriçcuefquc r 
S.Uafetu) marfyx f 
e.ctatot) mattpx e 

e.fifuau) tucfqut 3 
e.#meo*)*matÉpx u 

6.Qa6u>martvî p 
G.efïitJJcce cucfqite £ 

fççtç matffta j 

£$aipcfatfW|ft <* 
e.poftfarpe pfc^eut 9 

G^tcfou (rfeepfoxa 6 

c 
b 



©♦ncfïox mattpx 
eauf ici) martyr 
"3*tomama66e 



Ç îîoÉa fes nom6tc0 box montent fce tours Çèutce et minutes bcsnoa 
wcffce fîmes, £e6 no tn6xc6 rongée pour datant midy et fce noir ce pont 
apice wuSy bu iowtmcfmc fue quop /îtnt fefBtcQ nomOxce* 




cm 1 







f5 f-»^atefl.y_?9î?:.tOttr.rtfafufify-«. 
r*î/. JU^)„ c etii65umotcô(Jt8ntÉ'9atiofîï5WtotCô 

$«rtic aéutt) pute coccutoe ft pfacet 55t*. 
îoafnca func fana fe8 que fupecffua *Bana 



jOma nec aScnSa nu pofto fit tti6ucn8a. 



»u« j 
u 

£«••■ 

uti 

Kit 



»? 



tt 

titC 



ii 

I 

*? 

•S 



^ ci 



Mil 
iii 



I 

m 

% 



r 

6 

c 

6 



fîii 

•m 



** 

fS 



TrfC 
fjPtt 

fii 

■su 

au 



6 

c 

b 

t 

f 

6 

t 

b 
e 

f 

6 



•Si 
çfStfi 



*5ut o 

I 

E 



■s 



çP3i 



o 



çP5i 



i 



ç>5>$>t'm 



u;'. ^îtt^iput 



m 

i 
i* 



•s 

•o 



fttii 






iii i? 






e.atBù) confefjfeuc f 
pfufieure mattpze g 
6. î nai t in mattjn $ 
B.gap maurpx. i 
e.cufeôc marfpv fo 
e. uifio; cuefquc. f 
e.tfyoïnae baqutn m 
e.atîan maetpt •* 
£juatantcmarfp o 
e.goigoi) mattj)i p 
6.cô/tati9 pfcffçuc q 
$qpcgoitcp ape c 

B.cuftûfe * 

B.picwc te, mattyt f 
G.fôgu} mattyi o 
e.pacwcc pfef/cue £ 
6.8efttu8c *3 

e.afejprt8rc^Meut: u 
B.fcÇan çfcfjittt p 

6.6tnot/i a66c j 

B.afftoiStfc pfef. (t 
B.#coSonq" picfïtc p 
B.agapif rnattj»t a 
2twiacfoà3nicôa0 

B.m3tan Mtart>x t 
B.îcprt») (Jewmtc 5 
B.gouttai) mattjn t 
B.cuflacc a66e f 

6.fa6ùte Sictge 5 

















.§ic pioBat itj 5ïetc 5$tteô apxitta fJaGct* 
&imctanafcuntutipo%ituncapttiuntut 
3I9 quo frafpefctf) coipue (angine quoqj ctefit 
<Srgo/bfuaÉwt5îenÉet ccwoîcp mmuatut 

8 



?<B ? 



ti 



çiii 

ii 
F 





F 

t 
u 



H 

fStii 



çviii fui çftti 



Vit 

pv 

mi 

»? 









# # - 



vi 
iiit 

-'ii 
Vi 



fV« 

Vt 

fiiii 
iu 



Viii 



çviit ppçi 



u 



îiii Ui ru 



% 

6 

c 

b 

t 

f 

6 

b 

c 

f 


çççt 6 

fi 
j?S>V & 

c 

fiii f 

fff, ? 

ffs»? 8 

c 
b 
c 

r 

4 





wu 



»*5i <3i çT3ti 



fût 

- 

F • 



i 

F 

Si 



jpviii iii 

Vt yii 



s 



Utl 

x 

if 



v 

Vu 
Vi 



fVH Vi 

*t -Si 



F*. 
fi* 



ii 



vui u; #çu 



6. tficoSotc i 

e.maticcijypftenefi 

«.paneras f 

e.a nècoifc m 

e*t>etcne n 

e.fiçtfc mattyx 

e.cufippc p 

e.petpcÉu eue/que q 

fept^ges mamrcs t 

e.C5U§ici jppfyctt f 

g -î^ 01) pape e 

6.?enoi) cucfquc £ 
6.caiyceïic^uc V 

B.tyftttccmatfy?. u 

C.ofimpt mattpx T? 

B.cah$tc mattpi p 

e^cftcpje/ïee 3; 

6.appofinmarfpî (t 

g. "Smcen'c mattyx <» 

e.'Sitfoxpape a 

e.fpmotf t mattyi 6 

e.opcntûnc c 

«♦aleçanSiematttte 
^marccuagcu/icf 
e^matteffy martyr g 
e.anafîaficpape £ 

6 4 poffîojjrtiatÉj)x i 
â«piettc ma tiyi & 

©♦emwpc mattpi f 



fît 



yfvt 

V»a 

r 

FW* 
F» 

FFF 
fi 











M 1 1 1 M M M M 1 1 M M 






MM MM 


1111 "t 1 'T r IIMI i 1 





cm 



7 



? 



: < 



10 



11 



12 



13 



14 






{ 

ICfj 

f 

m 

n 



p 

ît 

r 

B 

f 
V 
W 

P 

a 
6 
c 

!» 

e 

F 
f 

r 

> 



*vs "r? <**«* * ^ fa *" unc ' 

,i3f ,1 A^avo fccut* ^5''" f it fi6i n,tc ' 

£xïuo*at'ut < TÎcna fcS pocio bct uc amena 
£û cnftSiG tc6it6fmt feteuftt feu fpccie6it6 
ftm6us /*a«a /if fafuta curtî 6cnccutf a 



T> 



ît 



tu 



fi 



6 

c 

S 
e 

tt rfi g 

% 
6 
c 

p*8u "Stii wi. b 

$li piii çicçiit c 
p-9 S* ptp f 

U 

(ii yçiiii 6 



! 



pin iti 
U 



10O 

* * * * 



m 

tt 
o 

P 

r 



lin 



r 



ï 

fc 



i vi 



rôii «Bit ii 



I 



y çftiii 

pu çyi 



c 

t> 

t 

f 

21 
6 

e 
b 

c 
f 

6 

€ 



5>S joÇi pii 

l l? fil? 



^ 



%i f- 






^ 



•tt iy çtî 



|L>itlt Si 

ut ii 
ttu « 



f 

çfmï 

f* 
fui 



«-.Uni 

e.rtnit^fic côfcf. 
"Jnxtiô.f.aoïç 
e.auiviacc cacfâ, 

B.ty»fap« CUCfauC 
£,, îaoo/ctc 
e.cioimcrtc 
B.'SictOïmii-fj»» 

•^ic t 
e.maeiirtofcîjcut 55 
B.mZmct confef. n 
B.pancWBmac. 
s.fetuaiG confef, 

e.yfiSoite mavipi 

B.ptfctit) ttmtyi 

e.aquin nxattyi 
B.fctiçmattpi 

e.ynce conftflem 
G.6ififC3ict:gc 

B.fccotî5u)mcitty% 
e.gcfenCSiage 
B.biSiccMicfc\uc. 
e.ioÇannc 

fômciato.çfato. i 
B.quaStat cucfque ft 
B.taSufp^e marty* f 
B.getm<nn cwftuc m 
6.maiçimic>;cHc/(i n 

6.f)u6erf o 

e.pctKWtffc p 

75 iii 



1? 

? 
a 

a 

c 

b 

c 

f 


























Jn Imlo genfMpetfat&if mcffo ftëenfca 

2<ftfc noncffaniirç fuge pofus cctiufiamnj 
ÎIÎc noceat toffcta SaCctrcfcrtio 15cta. 
£artwr cfronSco cSc icm tins 6i6c fonce» 

e 






» 



? 



SU 

i 

i 



«3 

m 

u 



jSut ci S 



•SU 
tût 

çii, 

Ui • 
jpuii 

iii 






i 

5» 



"5 



fi 1 



f 

i*. 



«i -Bit 






Î5m i$ 
*<3i -Si 



Wl 



*» 



g 

6 

c 

c 
f 

6 

c 

b 
c 

f 

8 

6 

€ 

6 

e 

f 

8 

c 

* 

c 

f 



fSitt 
?1P 



c.fHÎpfî jfippc mattpt' q 
e.matcc.Tti) mactpx t 




■9 f» 



f 

tiii çip^i 



t 
tg 






jrfîii "9 

<iui u 
tti if 






•fil 



t! 






«Il ? 



cfip^acS pxe/fec i 
B.aumn tnactytt f 

G.wmfacc inartjn a 
£>. tfa u8t&fcffta c t 

B.pofeuc/que "S 

çf3 cmeSat ofclfctic u 

s.fcucirt inactpi f 

f$*$i e.bafifc&c ttiattpx J> 
£,6auia6c apôtre j 

Tp^it e.najatc martyt] p 

çmi e./îrftriifcftîattpi 9 

s.aigne cofcfleut a 

ni e«tno5cfic mattpx 

Çpiiit e.fccmc.e.fcrrtcu C 
g. a ut tamfetfeue b 

e.ttiarine$icrgc c 
y$$iï e.gcruaie ? ,p#aiB f 

ÇTpiii . e.nonat ft T. 

e.qutuacc $ 
WÎ B.pauf uj confcffeuc t 

ï"Biiï .e.tefriamatfM (1 

y^iî cefoy confcflcue m i 

B.fimpÇoueu/c o 

x>5$ 6 Çpenc mattp* p 

ii 6.wat^ïafcucfq«c t 






\ 











1 llllllll II 






MM MM 


1111 "t 1 'T r Mm i" 1 





cm l 



7 



? 



: < 



10 



11 



12 



13 



14 






t 

f 



^9. 4-té«t "SuffTotemc i«fi° j>t<P">6<rt * 
pcnflrt) non fattôat neUenftctrç pontto fcSat 
âiôrtu»» cufptcaÉ rt ftiftwa cuncta paucfcat 
pwScf? ter cn6 -Sua afiuwj can\ fafuia munoa 



S H 

fftù Ç 

? 

tfSiu o 
SU çU 

■Siii 



«f. 






fS» " <i ffr 



*m Slti 

ut S» • 

«i U & 

if * 



S 

■-1 

6 

c 

c 

f 

'A 
6 
c 

c 

r 

6 

C 

b 

c 

f 

c 

b 

e 



tetti 



-Siii fSU 



liti 
lit 



*tt 



iu 



au 



* 

l 



f* 



tttt 



* f 



6,e$i6aufc. f 

jDifuAtwmtbamc & 

B.gtCÊfoitc marfpx t 
ftiii e.tncua'.jcôfcfï'cut: S 
««ci*» sAornicc maxtyi u 

b pfa>»cp;opf)cÉe y 

e.fimpr>ouàmattyi y 

■« e,dUa\xmattyi 5 

fit e.jcnot} martel (t 

b. tuftac îtcrgc ? 
çfSi B.6cnot/î.a66c « 

. B.nafon 6 

e.araancucfquc t 

e./orce cr:cfqut & 
6.0j>fattc martj* ' f 

6.fp«af(ïfC6<}f0l6 ff 

' B.iîtnoJifmartvt p 
e.aufnc tonfcffciit i 

t 



m 



m 





m 

çfifii 



-ft? i 



"■ 



ï 



r 



£ 



i 






«i . e.tnargucrire 
mi e.piaçrfc 

«î« e.apufjtnmt* 

Jj.foïj.-J.çpoftc 

»f$ jft.flnne -, 

^a^tm»caéioonofWf«i8fli r 

i Miiil' B.p<!$afe3 tnatf/ï f 

%• ' e.fcu confiai* « 
* f« e.m<rç>ime$itt8<î < 

e.jjcwfwtj"«cfquc S 



fi 
f 

m 

n 
o 

P 

1 













« Kâuïb 



ttaeo boimitctcflwt) cottutrç quoqj'Sitcf 
23afnc<î noi) eut** ncc mwfcû comcfîio biucÉ 
îîwiofapact bc6rf *5cf fEeuÔo^omati. 



linc fuffo 



s^ o 



il 



%. 



•s 






■Stii rSii 



iiit 

fti 
i 



^ * 



fi» 



H 



c 

e 

f 

6 
c 

5 

c 

f 



pin 



H 






•9 



ç$ii 



çfS 

fia 

fti 
Ci 



6 






i Ci» 



i* I» fSi 



«t 

?tm 
tu 

'Siii 
fit 



tt 

ç 

•Bt 



iii 

«B 
5» 



TOSil 

fi 
ç«3ii 

l^i 
fîitt 

m 



C 

b 

t 

f 

* 


c 
6 
c 

f 

6 

C) 
b 

e 



j s> 



y*3ii -3iti 
*8* Sut 



flijii 
tu 



- r - * 

tut 





. A « 






« 
?> 



■ 



jç^i tp 



cm 






,â/<ptrrte<tpo|fc tt 

e.c/îtcmtcpapc ç 

B.e/f icmie /natty* p 

évertue u) mattpi 5 

B.bïîiqne pfcffeui; (je 

e.pa fient mattyi $ 

e.bonat maxiyi a 

e.fcuctc ?fcflcut 6 

G.fufannc5>ietgc c 

6.macf)ait:c«6.iuft£ f 

e.ypo&ientattyi g; 

fCSiii e.cufc8c ffefftm § 
2(ffump.nce batfië i 

e*amouf cue/quc fi 
e. marner mattpx f 

ô.jJefctteHjattpx m ■ 

B.ûsfemattyx n 

e+pumcmatfpt p 

6.ftpf>oxui mattyx q 
©♦cfcjanmurpx t 

yu 0,fo^6roj> f 

ftç e.5cpl)cri»}pape e 
fip j B^ccfac f HC/q« é 

fSu ; 3&<coffj{itB.tcB9t) u 

ftp B/iacflcofcffcur, ç 

6,pawfit)CMC/î}«C J> 



joftfi 
W 

çft? 






* 





1 llllllll II 






MM MM 


1111 "T 1 1 1" 1111 "! 11 1 





cm 



7 



3 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



et 

i 

a 
6 



,1-J IXf rurfusMiaftm fcpfcmBitsfunÉ Saftfuti 

Xiua bc îtfica tifc potto fwfcw ainua 

^unc Senar») panSae (pecice cuit} femine manSciB 



m 



m» iut 



W 



S» 

pT3!t 

vuu' 
ut 

- 

f? 

«u. 



(U 
S» 

Si 
•Si 

«o 
^i 

1»» 

I? 

Si 

a 



r? 
S; 

ççii 

<$ 

ft 
ci çUii 

.ç-Siu 



« 



K>3 

l 

?» 

t 



ttii b 



f 

t 
b 
e 

f 

6 

. < 
b 

e 
f 

a 

c 

b 



11 

-3i 



p^Kitmi 
S<- "Si 






■J 



ySu l'y 
% Si, 



«un 



fil 

«■i 



Il jfo.fCU.6.tfifTc6 

ç> e.tufte confeffeut; 
e.goScgtfl mart yx 
e.matccfmattpt 

*3u e.Uicfont) matf yx 

t e.jac0aae,ppiîcÉc 
e.tefjar^martju 

jpç5Ji &<rtuuct nrc Sfli ne 

e.puctaH) a66c 
Wl?55i e^pCaitc pape 
«fut* e*poife,o.iacii) 

e.citionftffa\t 
«Mci e.pÇtfippeeucfouc 

Sw ep'Safctiâ matfyx tn 

Gxufcmie'$itt$t 
i e*t56ett cucfquc 

jpfitr 6,/cmic matfpx 
e.iarmtet matfja 
e.cufogc mat; f j>ï 



5 

a 
6 
c 

5 
C 

f 



n 
o 

P 

q 
t 



Siii il 
«Si îuî 

■s « 



6 
t 

« 






L 



£Miiai; pojîtc 'f 
çCi &.mawiccmattyx g 

cfofanc euc/que 
fijp e.ftemieucfquc 
pwiïr* e.ctwiat) mattyx 
çpputi 6.co/mC(îbamiarj p 

6*cj)wpccc cdftffcut $ 









> 









6 



7 



8 



10 



11 



12 



13 



14 



















JLÀJwctotet Unit p6ef* tanf «tmt fctiaci 



\tt not) êuana caro Saf cf et Uofumrw 

•©uSute Tint fana famen cft tcpîcrfto Sana 

jûminfû *5io comcocfcD noijpiccoiSia fcSc 



tt 






Uni fù 



(ut 



fri 






»? 



tu 
o 

lu- 

tt 

'Su 



4 

çtlP b 
ttti e 



m 



i 



»s 



tfVflP 



r * • ■ 






* M® 



H 



4 
6 

c 

b 

e 

f 

6 

c 
b 

e 

f 
8 



l : 



% » 



..«ai 



i" 

c 

r 



**.-* 



w 






ç^iil Su I 



*tf 

tf. 

tiit 



ut 



-Si 
o 

ffSti 



i ittf ççSii 

•Si lia iW#S 
o fia 



fli! 

1« i w*3i e 



e.mnp pfeffeut 
e.fcgce martyr 
&,bcnye martf} 
e.fxançoys cdftf. 
e.Qamai tonfef. 
e.fo? ifcctge 
B.matc pape 
p.fpmeonwfcf. 

*). berne rtuuyx 
e/Biefox marfpx 

e.meÇaifeconfef. 
e.cuftace picote 
0.$cnât a66c 
e.cati-çtt martyr 
cïquStcs mattpis 
e.&euy «rts.f^itt. q 
e t ftoxcnfy cuc/îj c 



6 

b 
c 

f 

i 
n 

e 

m 

n 
o 

P 



9tri 



*.fuc fnflBcftfte f 

e.capiapc martyr t 

TOswSi çi.miffe •Stergc "5 

s.faCome h 

fftriKi e.f0ct8«Mj «wrryx ç 

çiiii e.wKtffottcpfeflc' j» 

» «. «*fpin ? ewfptnta $ 

rôil e. cu/ltqnc Ctte/quc je 

p.ffotcnt mactyi y 

pfr ;j5>.rtm1.«.U48t « 

omaros euefque 

e.fwcai) mattyi c 

yfS B.qutnttt) matf;»: b. 





1 1 1 1 1 M M M 1 1 1 1 1 M 






MM MM 


mi "t i 111 i r i i 





cm 



7 



? 



':' 



10 



11 



12 



13 



14 




fa c tièi fcirc battit #min> a noucm8ii catcitut 
£}tiea*nocina Stca tua fwf picciofa bîrta. 
55afnta cuti) $cnete (une mufturt) confiât f$a6ci*. 
potio fit fana *SJafSc afcp mitwtio fana 



ySiit 
Su 
yS 
mi 



-su 

s 

Si 
«1? 



»<Sti 
fS 



fit 
i 

il» 1» 
tfSuï. Si 



SiH Si» 
ci yçS 



to 

ÎW 



•Si fa i» 



■ 



fi 

fl* 
S»» 

s 



itt' 



m 









Sut pit 



S 

SI 



SU 






tut 



•■ 





e 
f 

8 

6 

e 

e 
f 

I 

6 
c 

b 

c 

6 
c 
b 
e 

f 

c 

b 

e 



ï s & 

ui'srfi m 

» Si fl?Sitt 




tu 
F" 



< 

mi 



S* 



C.martinpape 

fur 



» Çl 

i? «i CSiu 

çSu $U ^Siii 6.6iitc ton'fcjïcuc 

e-fetapioç mattyi 



Si ii- 

çitii 



ot"s> 



«» Si a 



Si 



e.aignc confefleut 

!f* ftit tfiitt G.pottciàtwttPi 

' e,cofû6aîa66c 
i *iv 9îi *f0i e.<ttifc9îcige 



■ 

il 



S 

- 

P 



Si 



/c louçbCGmoie f 

$nmmetci6tteih. çt 
B.cfctwiarfjn $ 

3<u$aticpiopÇcfc i 
^fc/fc&ebîpmar. fi 
e&tutbQoit pfef. f 
£ce quatre coutotu m 
e/Stfu) totxftf* n 

o 

q 

e.maaitconftffçHt f 

u 

1? 
F 
5 

wartp* p 



5).ttiamn&çtouts 
B.fcot) «mfcffcm 



rftui 



* ©.maxime $fef« 

* G..foffcnc J 




C 

c 

f 



, : 



? 














MH 










me ftt nt tnânlIuB wô ca USe menft bttcmMs 

$d$uo Wtctm ox\ ita(i& ^tna fcinSaftit 

Jéofto fa 5$cn«nfcS "Safie poffco tata 

2 u ; rcpiSue potira feigoxe conf urne tortue. 












VI 






tin fut ç>$>tiiï 



jeu 



>Sîi 



■ 



yiui 

f* 
F 1 ? 

Siii 



fiil 





# 



fui ç>5>$> 



* Si 



6 

c 
t> 

e 

CSi g 

c 

b 

e 

f 
8 

o 

c 

b 

Sff fui g 
O 6 

e 
f 






rua 



Ç 



tiitt 



• ft 



I 






y 






•s 

a 

ci 



ç>fîîi 



8 

i 

ft 
f 



if 



«B Si 

Su ççli 



•Su "S 
Si i 



Siï 

• * 



fU S. fi» 



i» 



^W? 



Su* #& yptt 

pS* ft ççiti 



s 



1» 

l 

-5 



e.efoy amfcflcur 
6.9nï<]fic macfpt 

£)!6at-6c iSicrgc 

e.cre/piçtfiart)* 
gt.nuoCaôconftf. wi 
ptftf'St 'e.farcSictge n 
£ur€i>ft5nfcftamc o 
e.dpiiah a66c p 

e.cufaftcîîctgc q 

e/5tct<n.6.fufa<ï r 
e^ermegenco mat. f 

e. fui* Stccgc 6 
6,ttldîatr.caeriîe«c$É 

6.i5afccirt (îfcsp/b. u 

G.fa$atc«e,rtHitf$c ç 

e*gaciaconfeflci«: p , 
B.cîctmavtyx $ 

8. t (fcfo* ne <t fC6 p/ïh(C 

*i.tÇomfleapofltc 9 

pf'^p matfp* c 

naruutcntcfcu & 

l £.fj?tc|tc l f tjjomat c 

^.3ie§a tuâge, f 

e. fh6u) marffc i 
e*ftfucffrcpapc b i 






tf 















1 



. 



cm 







MM MM 


1111 "t 1 "i 1 r m ï' 1 





7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



fiH 



> 



Vk»&*t>ofitiot) Saftitt et fwifiMtiot) bee kftecobe tofi$nt ttôu 
? S te et font et) fa fetotSt figue apies fee fiertés bommicatoe. 
~? rfcf&B mo6ifce tflncetiiaffca 

; ^ âepcua pafqs iRoga. ^êcÇc^e noefa ©c pcut«5e^ £?c petge . 
*?Wimc en en to/?ect)<aie^lÉaraitic^fao.:cnr. 
r I ?flnutctfl0a»3ltrof &)*y .£^Kim*£çioms.£^?oc* 
*3-L<x;u — « .««Si <» S S Si ui «si? » c 



6 
c c 

es 

bi 
cft 



PU flfâ. flOtf » | 
Wi W* ??tç> fift *: 

^cuuppSitut ' 



**** * \rt tr V T t 



on 

<P 

q 

et 

fB 

et 

CM 

<6 

tb 
9f 

*>« 

tr 

3 
»t 



-,;aitï. V, 



ii 

iii 
ttit 

V 

Xi 
fli 

Çl»t 



VI 

.V" 

VÙt 

il? 

f. 

g, 

yu 

put 

?>V 

fl? 1 ,. 

«VU 

■ - * I 



VU 
. Vt« 

ÇHl 

çttt 
•fini 



»S Si 
»StSi 
pSuSi 

çvuivt - 

T?i? Vit 
çç Vit 

Tpf l Vit 
ç>j>u V« 



Si 

i 

II 

ut 

mi 

V 

V 
V 

i 

L « 

II 

• * * 

m 

* * 

un 

un 



Si 
Si 
Si 

Si 

S 

s 

s 

V 
V 

V 

v 

UU 

tui 



Itl 
I 

Si 
1) 



UU 



$$iiii vu 

JppV Vu Vt 
ppViyui tut 
flpVii-Vtu t tut 
ÇîpViuVtu ii lit 
çiPMPViu tu iii 
$>Vt *çpj? Vt« ttii lit 
Sti ^t Sut S iti 
yVÙt^uingVtu vt 



VI 
V 

m 
u 



tf? Ht 

fl« 't» i* 

ç»î£»ti V ^ 

yviit Tp^éît Vt ip 

W #«" VU I? 

yvi ^ WV ; Vill t? 

çSii- ççi ^f V? £ 
ySiiti^ii Ç!?VitTS> ç> 

joijp ç>ptti ç^Siii çt y 

•çç> wtiuççip çit ç 

^; yjpS ççç cm ç. 

W tt 



t 

u 

tu 

V 

Vi 
ii 

t 

ii« 
iii 



iii 
Vi 
ii 

It 

u 

U 

tt 

ii 

u 
l 

* 

l 
t 



pprç ScnfteSp 
flcijc tcttSp 
yçty meeveo}» 
«!piç. mavÔp 
x.yi5> funî>)> 

*, »jSiw.i>jw»ttP c . 
iiîi ç)Ç)Siiirfl»ncb)) 

iiit ç)^Vttt VcnSïcoy 

ti «lovùi icub> 

i . ^ viit mecteop 

*»vii EtitiSp 
^«Vii ( bimencÇc 
ppvii' famtày 

jpyva V.*n&c5y 
çtjpvit tenû> 
yyvit inccwSp 
y;pva irtrtiS^» 
çyvti frinS^» 

ÇVl btîRîfWÇc» 

«ç»Vi famc6> 
pçSi SenïùcSp 
, pjpvi icuSy 

yçvt maib> 
ç>ç>Vi fan8>' 
ç»^V oimette^;. 
ç^V famOt 

• yçv vmSw^*» 

çpV iw^P 
ç>5>S m«cc5j» 

y; pS wiatSp 

jo^S fanSj» 

jpjoiiii 6uttcnc0c 



Si 

V 

tivi 

iii 

u 

Vt 
V i 

iiii 

* ■ ♦ 

tu 
u 
i 

Si 
S 



iiii t ii» $$iiii fîimcS^ 



9 Ii ^ 








n 
3 



\ 



N) 



OJ 



£» 






en 



ov 



-j 






■j:-- 



v£> 






CD 




K) 



U) 



.£* 



en 



M — 






Cfr — ■ 


h-* — B 


^J ~1 


— B 

i— 1 — ■ 
co ^B 


n-* — B 


10 — B 


N) ^B 


o ^J 


~ ~ 











«figttte bc fa tft'taButaite 8 fa$fe fa^afewe c/ï bedattt p beu^ fautes jt 
ccSctc&fa pr« tete pour f es fett ces noicce\t: fa fzcdSc pottt fetf tes rouges* 
r WtficDoi. 6 6 t 6 68 

it iiiiiiiS ^û15uu$ç ci ?Upttiçim $9 $Wtf$iï$Vm$t 



i 

6 

t 
t 

a 



3 

6 

C 



fz 

f 

ft 
f 

9 

l 

f 

ft 

S m 
c i 

» f 
* ft 

î m c 

t i t 
l> f f 

É f f' 
* t) 

*B m f 
e i t 

B 0f 
t f f 



o f 

« c 

"3 c 

et t 

o f 

t c 

!» S c 

N i 

p r 

:t b 

fe 

'''P 

q 



6 
P 

t 


f 

q 



t t 

C p 

( ; m 



G 
f 

f 

f 

c 



t D-S 
a me t i 



i 

b 

e 
c 

b 

? 

c 

b 



V 

S 

•-. 

b 
c 

6 

S 
b 

S 

c 
c 

b 
6 



q 
n 

f 

P 
m 

q 

o 

r 
p 

m 

q 
o 

t 

P 
n 

o 
f 

q 



Ci 6 o 

o < f 

q" 



« 6 ft 

f g 



q 

n 
f 

P 
in 

a 

o 

c 

P 

!1? 
ft 

f 

p 



r 

b 

a 

c 

f- 

b 
a 
c 
c. 



i 



f 
ft 



c 

t 



\ 

: 

f 

q 



i 

f 

e 



8 
b 

f 

ft 

S 
b 

f 

ft 



ft 

% 

c 

i 
f 



o f r 



q 

n 
t 

P 
t 



c 
6 

f 

b 

c 

6 

S 

V 

t 

1 c 


b 

o:f 

( c 



n 

r 

p 

m 

c 

q 

o 

e 1 

P 

f 



i 



ft 

o ? e 

f ? q 

ft fi a 

o ? t 

f f 

i $ 
n t 

ft .'r 

o ;r 

-S m f 
b i t 
«t n n 
t ft 6 

■S m m q 

b i i « c 

6 n n s ft 

É f ft 6 

c çç t e 

9 mm r £;6 

e i i' a f c 

â i£a faute pfîÉc cft porjt ecouuct fa tit t a6utait e $paiït tout c3me fa ^ 
gutc fcquccc bce Ccc6 bfiuafce p qu o v outc t ogito tf tec fc n56te bot pont (3 
qu5 Scuft fcawtit et ei) fa ftgitc q befccnÉ cnjJas fou6î fcSie nomBjcc/îfa 
fettt* taôufaitc ce pateiffeme t bc fa feÉf te bKcafe c»^ fa ftgute ty ap6£)ij 
botf feauoit aufly que *3ng n36ie boiSne feÉfec fa6uCaitc:cÉÎ«cftc b3i= 
cafe fc ftment toufiowe pout ^ng aij foie qu3f cft 6i$tflx q 1 fit beu j> frf* 
ttec btiicafce auffy bcuj> ea6ufaieee aifj» q fa f igutc cj> beuanf fc mdftte 
•fautt feauote que fee fetttes bominicafes (t faBufaitce fdf c« fa pmicte 
figue (01165% n56ic boi.^iy.poutfan bc ce ptcfenC fwfcSiict q c^(î)if.îc 
et ain/l con/cqucmmcnÉbce aufteca. 



n «i 
t: ft 

o o 

mf 

qp 

n ti 



i 




P 
n 

t 



■ 

6 

q 

n 
t 




b 

6 

f 


e 

6 



c 



c 

6 

f 

€ 

ai 

c 

6 

f 
b 

a 

t 

6 


b 

. c 

5] 

aV 

f 
c 

9 
b 

6 



C 

P 

m 

q 

o 

f 

P 

m 

ft 

f 

1» 

n 

ft 

f 

q 

n 
ft 
n 
m 

q 

n 
ft 

P 

m 

q 

n 



p 

m 
n 

tu 

i 

f 

I 

p 

m 
ft' 

f 

P 
t» 

f 

I 

■ti ' 

l 

ft 

P 

m 

î 

n 



. 












cm 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



r -figure pont ftoiwn a foufïom» fe nom&c 6oj ?fa ffc ôïfccafc |cnfè"0f< 



6 £ 

f e bc 6 a g fc 
( 6 a gf e 8 c 
as f c b c6a 
c bc 6 a g fe b 
6 a gf c 5 c 6n 
fc b c0 a g f 
bc6 a g fc b c 
agfc b c 6a g 
c b c6 a g f cS 

6 a g fc b c 6 
gf c b c 6a g f 
b r6a g f eb c 
a g fcb c 6 
c b c 6a g f 
<6 

b 

a g f c5c 6 a 
fc b c 6 ag f e 
t 6a g f t bc 6 a 
g f eSc 6 a gf c 
b c 6 agf c b <6 

0a. g f c bc6 a g 

f e5( 6 a gf c b 
c 6 agf e » (6 a 
g f c bc 6 a g J fe 
c8 c 6 a gf c b c 
6 



^ b0 



« 6 agf c 

g fe bc 

f e8c a 

ag f e 

f c bc a 

c 6 a gf e 

agfe b c 

c bc 6 a g 

6 agfc b 

f c b c6 a 

bc 6 a g 

a gft b 

c b c6 a 



9 



a 
b c6 




















ta fc/tebteu ctrafamt Jicini font tout.cn -»ng iouv.oc rue.^i. ngiupc 
fce pfiis 6affc6 pafqe et qu3c t 'cfr$cf q$ "Siênct cnfcm6fc'fa cfi.ïôYfcuc cfl 
fcf«n5)»graB.6.fignifiep tout ou tfc/i quant cfr^ctauccfc nc6ie box/im 

fcfqT; tfi fa nofïtc batnc^c mats fe iout bu UenStcgp. <&t cfï fc patSon a 
no/ïte battit bu pupecn'aufiwvgne toutes fee foj>e que ainfy aSiucnrv 









— 









C tfîgtttc pjwftuffe pont paf(\tit& titce aattm feftce Mtp6ifts q^enfc 



2( >tj>i 
6 " » 



c a 
b a 

f ' 

0* 

* a 



tftt 

Su 

Siu 
y 

K>Sl 

pSiï 

K 

TÇtu 

put 

<?S 



m 
C". 

b !" 

c "' 

8 5 



ai 

w St 2t a 



•Sa 



i 



f a 

?» 
2< l « *Si 









6 « 

c « 

C' 1 



b 
c* 

V 

pSti 6 a 
ççStùc a 
»îy b a 

«P. 
roi 



a 

tlî 

S* 

Si 
S» 

1 

fe' 

t 

Si 
■Su 
Siu 



?wt « a 

24 '" «pSi 3t a -Si 
6 '" çpSii6 '* 
< :, V »çStti< a 

ti »» Wti b lI 
*'>» ççiit c * 

f »» «ffitt f a 

g'« ?çS 8* 



». 
çtti 

Tptiti 






b 

e 

f* 

Vt Bia 

%. a »»uï 



a 



«Si 

tfSti 

«Sut 

m. 

joua 

»S '9} 
t« 



un 

■3** 
0<* 

r 

f 1 



6-t 

b<*. 
c* 

f» 






3*'» 
gm 

fin 

e>n 

fj ro 

«Sa» 

6 4 

b* 



3*« 
6* 

b* 

f« 

8* 

ç>uu 

tç>»S 3(a 
wStt 6 « 

»ç>Sui c « 
fer 4 



tftfiiu 

cm? 

Mit 



tu 
tut 

Si 

Su 
Siti 

V ! 

tfU 
CM 

puii 



m 

uu 

s 

m. 



6 « 

b« 



«Si 

pStt 

i «Siu 

«m 
çS 

«Wllll 

»Stii 

tft* 

Mt 

Mil 



S 

3f»»« ^Uu. 
6 "' ç^it 



frfll 

fm, 
«m 



S 



çjoîii 

Mtu 
^iiit 



319 
0^ m 

«*'? çipSiti 
b m ççiç 

•cS 

3( • tt 
0*i iti 
c * ttti 
b' a S 
* « Si 
f i Sti 
« ' St« 




'-,i)usfafcfÉtc bominicafc p:oc0aûtc fou^j fc«56îc box qui contt tfiU 
iotttbcpafqepoutfâbunom0icboî3i. figixiftc auttt.&f.jifsnific mata } 
et fe nom0xe apics fcfïictce feteecs c/ï Ce quantiefmc (ohc îiu moi»6 fetff 
pafquce» 






cm 







MM MM 


«I""""! I I 111 1 







7 



3 



: ' 



10 



11 



12 



13 



14 



Si.JKUtce Mcutce 

fSû.mwufcs çu.tnmufecs 



iincÇcutc 
çfutmnutce 



xttyftbctunt 

U.Çcurca 
ççlhibtntmifcs 




ecftpfebcfofcif 
ÇmtetocfoBxt 
Uiu.Çcutc* 
râiuminutes 



(^.U.cmu. 

ocfoète.p% 

rStiûmmu. 



<$). 4 3.aut< 
ccCipfebcftme 

matejSmict 

-BncÇcutc 
f.minutce 



tcfip/cbeftmc 
21oufl^U-toue 

13iU0tui*B. 
fSJiûmîmtfce. 



- 







cc'ipfcbcfofpif 

iuiffct.TCio.iottC 
be»^ Çcïitcs 
«•minutes 



ccfipfc bèfune 
iuin0.tu.tout: 
(tnq fjeutes 
5înc minute 



flf>.5$.c*UitL 
c dipfclbc (une 

aouflAÎ.iout 
bipÇcttt-CB 
f, minutes 



i^.li.ecne.iç. 
ccfipfe bc func. 

çi.Çcurce 
^ii.miuufes 




ref tpfc bc forcif , 

mara.9il.iouc 




m.Tt.€*$i. (Q&cvii (Q&.t.$iiu 
ctftpfc bc Citnc ctftpfe bc func ccfipfc bc func 
tilmcc.vç»^ t3mcr.piio.iout, tutffct.yùt. tarir 
bcupljcutcs i$.j)eutcebcfoit; pilants 
ypiwy,m*mfto y^itt.minutce ^ifcmMufes 




t-iï'ALrt' 







"•-.i--*. • ' 






i m . 














1 



&i 






8 



10 



11 



12 



13 



14 
















tdtpfcbtfotHt eftpfc bc func 

btcc6îc.jpym. fttap.çpfttt. 

bcuv $èutt& çi-flcutce 

ffitiùminut ce Snc minute 



^♦U.ecn«**Su £MJ, an*. rt* 

etftpfcbefofcif ccfipfc bc fwne 

3lumg. Uuuto «oucfct autour. 

9i.0ewte pimente* 

$f9.tmnufcB U.mîmtfte. 




rcftpreftc/bfctf 

Oftofirctçuoiie ■ 
mineures 

ÇT?1$n»mintt 



ccfipfc be fwnc 
octoftdH, 

mi.fieutcs 



d£.5J.c.pp # 
crftpfc 5c fune 

ft.fjcutce 



cftpfc de fime 
mais ^mtet tOHc 
cinq Bcutcs 

^.minutes 




flE)^,rcne^çit 
crfipfcbefunc 

bCll$ fjCUtCQ 

.minutes 



tdxpftbtîunt 
iinîttuiiiuiùut 

fi.nunttfte 



ccfrp/êbefunc 

isujjctltes 

çfSJit.nûntitee 



ecftpfe bc tunt. 

p.ficutes 
tf«mtmrtes 




ecfipfebcnmt 
orfofcc.lHi. 



ccftpfe bc fofeif 
TOit.Çcutce 

fîl,HUmifC6 



cctipfc bc (une. ccftpfc bc fufcif 



aouff.ttu. 



mt.Çcutce 

$%>*§. minutes 
t 




iiii|iiii|innlll 


iiii|iin iiii|iin 


llll llll 


llll llll 


Mil llll 


"| |i""""| | | |"" tTTT 





cm 



7 



3 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



tctipft bc fôfeif ccfipfcbcfunc 



tanuict.^iit. 
îiae (jcutc 
çft.tnmutce 



it.0cutca 
ççUù.minu 



ecfipjebcfofcif ecfu>febcfunc 
uùng.^tu.iout no.iefce.^«3û 
bcuç Çcutcs ^Ujcutce 
ui.mtnutcs ^K.numtfcô. 







«.■S.cçpçiwt 



ccfipfcbefune 



maj^iuMOiu» noacfte^8u. 
9iii.Çeutce bcup toutes 

■Siii.minntca fti.mùwtca 



etftyfe bc fane tjtipfc bc f ?fof 
Miay.vttiuiouc autif.fp'Bwi 
beuçtjeutee quattcfjmte» 
ççuminutc^jç'i.m unit» 




«frofcbcfbfeif ecfipfcbcfune 

au»f."8i.tOHt nwte.fii.imaB 

cùiq9«irw iiii.$twte8 

y'gi.tttùwtca çw.minutce 



rftprcbc^bfcif 

aoufi.tf9t.to 
uu.Çeutce 
çti.minutcs 



£>.'S.c.tf < i 

ccfiprcbcfune 

marapienuec 

'Stit.ffcueca 

çf.nûnutea 




erfipfcbefoCeif efipfcbefunc 

«ouff.*t.iouta teniner.f.iOttte 

«i.flcutca îi.fjeutce 

$f5Iuf.»ninutca îai.mtiiufcs 



<*).<8.c.vfmi. ^•'S-c.çf'S. 

erfipfc bc fofcif cet ipfc be fune 

mata.tfftwi tatftct.iiw.tfnw 

t».0ni«s ^liiStutce 

ip.minutce tfoûi.rttinufca 

































Il 1 1 [M M II M 1 1 M 1 1 


IIM|MM 


III II 











B 



10 



11 



12 



13 



14 











ccftp/cbcfofaf 

5mi.f)euree 
yfjninuttG 



&.S.t«çf9u. m&tyr$iiï &.%aim**tt* 

tdipfe bc func ccùpfc be func, ccf ipfc bc Ame» 

ttiap.uitâowc O(to6if.^|0'SiM mmf.^lm. 

$$ztm& iiit.ÇcntCô £t.0curc* 

IpSiû.tnmufCB çf.rmnufce yfi^rmnufce 




ccftpfcbcfunc 
autîP«$ii«toUr8 
illettrée 
£f3uMmnu tce] 




ccfipfc 5e func ccfipfc bc fofcif 

o<fo6:c.uu.iouc uung,*t)i,iouc 

Uiû^curcô imi.ÇcurcB 

p^iMmmt. ççuminufco 



<£).1B.<cn0.fuL 

r r ftpfc bc func 
tmucr.iiïi.toura 

traitée 
çiiuminutce 









'iL^outce fce ccftpfeébc fofcif font faites par ûnt t/ct bc (une par nuyf 
<St ft boit cecy cntcnSic bce ce f ip fte bu fofeîfct bc fa func a ;ioue appa« 
raneref ttfopxtÏÏte nous pouoneîfeotc quant effee fcfont;car ccfip/c ta 
ofciïpeuft6iet) aSucnir benupftetccfipfcbefunc peuft'6icq aSutmtbz 
iour .#)ai6 tcf fce ccf ipfce nappato iffent point a noue 6crgicto. 

<C2SafaSe 

.... 

'«Toff cfï petSu auore maf coqutfic ICcft cf? befpnff qiri 6 a r 0cr confie 
tofl c bcecu euiScr bfydt oufteageu^t o/î ë befartcj auttup îcuft befatj* 
<tD>f!cfli5aîcu 05e peu roittagcup punec pour fctcu apej affechot) 
sfEoftcfi tcpûs ^ fa*t beftopaufte Sent retenir fa iufîiec ozStnatré 
sîTofl c/ï faoufc appcttffbcfgoutc ^)u aufrtcmcnt et par concfufîoç 
<<Co# tft fafle amj> bejpfoiftc faire ;CjJm bc no 9 kiura Beaucoup a foi te 












1 1 1 1 1 M M M 1 1 1 1 1 1 M 




llll|MM 




M 11 1 1 III Mil MM 









cm 



7 



S 



9 



10 



il 



12 



13 



14 












flnbocitfa ianmamat. 
CSgctc ontacouc eu fûVSiScfot aouoMnfète tûc ptanetoe tftttfa* 
ttiac Éuttc6.et ficarpie itettut tatfiueaS foca ttanfie. 

4£^f6iuii6'5fgco cfamat. 
pifete 0ffefun2 nofi «imtc po8asta£atpc$i3 tut' fie pot io m3 fafufoC 

l£it)attiue atua cour. 

î2ifcapttino(Msa«cscu«jfutwixf«fgee.BcÇcnamtn«a6ii6afh««ttt 
tute intw6.l2oi)tanga6 autc6ne<6at6à tafietc ecoce 

|£2(f»i(ie ffouSa pxoâtt. 
2frBox ptonf ctut cû funa tSautue 0a6ctut.îîô minuae tamë ebificCB net 
rm!OTflrpar«f6.(Sr»tic5tcH6c<iHcatciîfmx>frttt8c«:ccofM^ 

4L3&06 ? ffos ncmoiutn mapo fut famée amoiuttf. 
23:ae8ia non minuae eu fufîtat fana gemeffoe. gtogitUtas et maniftie 
<utn fecto cuta ncgctucIQunâ» poîta6ie a pxomifow petitu 

céat iuniue fena. 
f&ccfue pufmoicmtù) râcto nômtnuantat. £omnwf?t[a'$i5c6iSté» 
(te fit anptio te ril potto fumatut fecutue petge Uiatox. 

' GJlutio tefecatut autna. 
fTox tttauat ç fïomarii cû Cuna temitfcoHttj.no fatiae Scfkè net a& tf 
muta 15aSae.»St mf oie îomaencrfumae ftmcittc&rwww. 

C2/M0u/hi6 fptcae. 

£unâ Strgo tenene "Sf oxcw &ucetc noft.jDifcew cû tofte causa taufa» 
te ctuoiem.-ècmcn octut agw ôBfiuia mftaw farina^. 

C£)cptem0et «ffigit ^uae. 

Cffta fun3 fcnes neme genttafta tangat 2f ut tente natee cecitctcacpe 

tt be6ce.<£»ttema patte fiftc wm funa rencBïe* 

C£>emtSafô<co6ct. 

Acoiptae augmentât moi6oe wparfepu6Vn&i.$uwçta ne cm 
«ewenSctc nauce.tgt fi catpw itet timeae&c moite tuinanf, 

âpofïat'îirgufta noucm6cti. 

£una uoert ftcmwc p pattes motu fagtîtcjDnguee'Scf cttnce poterie ? 
fanèetetutc.Sc ^enae mtnuae(î 6«ntca tufiue mttee 

C&rscit 8a0ete «6um pouum mactUSo becem&t. 
îCapiaronocct geni6ue $am omjftina tencôit.^nftat aqua naur ucuia 
butafiftut cjjccjFunSaincnta wiuntmo8«:utn tum butaBtt itttpfûtti, 

tH<&pyto$u e fi^itm omnium fupxaSictoîuH?. 
£}ucSi6antiquipotuetunfr«i6ctcft6we 
Bc cutenSo potmt\ ton/îantimcn|«otun5uHî.. 

jCCcii. 




,1 




. 











3f tcaf<$ bomoe ManSo tt fiStra cimta 
£3ucq5 ftuwt t$ fiie(tquO wtogo fbf moucafut 
yituB Çadte rofftrt a Êxcui compcnSto et atte 

«ES e buoScrity fignte 
£u*g noxurç puncepa arieep rffcurua crôma 
*ç£in8ati8c iuuenee (i f cm iSa ôiantffuv canal 
icrcuCcufq; feo ncmtt pauox afmaq; -Bit 90 
'i6xa ûigo cquaf 1 penScne et fcoxptue acee 
iCcntaumfq? fencp c$îtoi) 1? coxnua capti 
25tfcce»/qj nout puce cf duo frgcuj pi/ccs 

C3!8cw>bcfigma 
Coxmsee ît) pxuma atiea p coxmgct af ttt 
'ïTaume icenj gemtm fcquitut quoe r anect aSuf{ua 
^cttiôif ifqj f etc fpectee ? itifia putffa 
£ t6xa ftmuf mgr '»*} fecena tt) cacumme 5Htua 
jCentautufqj 6ifoxmia aSceptfaçjiqj pueffa 
<gt qui poxtaf aquarç puct ^nigee p buo pî£m 

{C®taucittuo%çti6u0annt. CBCÎctc 

jDct*& noiuiq? /biftif antfuty ffiwcrtfc coxona 
jOengena purptuco Uemancta pxaf a coânc 
5D t pfaciSurt)^acto necttt bcftdxe coxcwaa 
ÎDctc nouo fcf te betoxanfor /uutfua atua 

%>m& $onoe tcpidivn ffoiet Ucte omma riSenf 

C^ccflate 
^)Éa6aÉnu8a rftas^fpiceacertafleteBae 
ÀomSa c$iopie ftgn îg tmttaea foutant 
IScinSit agtos c/îas p$t0eia igmâua atSats 
#wgtfctaa anits/t* e#aa toittSa meflea 
$tM* «ces t/fatis 0a0e( (ha f empota eegu* 

!££* autonna* 
f&tafat tt <wf onmia aftaCta fox8tBua Suta 
JEî&a pet autonnil rtm/ïo fpumencia fetumf 
l&omifa automtua tent» bat pfamitc farta» 
JDitc coxomtae autotwua bttttauaÉ Ufmoe 
Jf ccwnSoe mtonnt focua bc 9icti6ua impfci 

tf&c$pcme 
$M6aç 0pcma afatfc canoë ftcfuf a capîffoa 



1 




£nf os m> 0omi«oô dtùttôat ftaminâ monfeo 
QuafUtmt fcmptcq? rtget gfane QomSa frufta 
gfBcntas $ec buotf aquoe ? ffqmina n«M 
C«/lî6 jHcrttB nioeo rtwntce "Bcfaminc ^cfttt 

GHmifl fa p«mi« pat(it>K compoft ? #afenfofei;btti "teflicw. 

£> norç bu perc ce bu fîfj et bu fainef tfptit. £tnfuit fat&c bes Ji 

ccs(* mirouer bespccÇcure a Ueoit congnoiflcercuts peepej. £e 

.iqucfatÔîceftbmiTccn fept parties punetpafes fcfot)tes fgrtoc* 

cncjmoïte^in/î que Sn« arfce auoit /cpt «wfl» fixantes/et #afai« 

ne fixante pfuficuts tamcaufp/aînfi fatfize des îtece a fept parties pua 

paffesquifontfcptpcdte capîtaufy befqucffcs parties djafamc pouc 

toit e/fre bittt îng atfixc pat fop atnft f croient fept arfixes fcfqiKfç nous 

tompxcnons tout et) IJngpoutcc que tous maufç font maf/et tiennent 

bunç commencement pxemiet qui efl bu btafife et tcn8cnt a) ïnc fit) bet* 

nietc ceffc bampnatiot) pour teufp quinp temeSict pat pcmfcce en tepe 

f a Çwtc.<Stcôticnt ceftup chapitre beuç parties pxintipatCcs.£a pmte* 

re tfi fU t0:c ctSiccs bes pu i)c&. £a fccd$t font fes peines benf ?r par f efqf 

fes pcrfjeurs fo t pugnt5.;Ci>afca pcc$e moitttefi bitufc pat pCu faute 6ut 

<0cs fc/queffes font buttfeee pat tamcauf? ou petites 6x4cjjcs touttejot 

pccfjc? qui mnffmtct tiennent fes Hngs bes autres c3mc ccufij» quiUec 

ront focuurr pxefciife poutott cognoiftix? entcn5re*pouw ttcy tfl fait 

tt cSpofc affu) que ftmpfes gens (ont&noifftnt feuts Uiccs p pedjej pouc 

tmeufy fes femoitpat confefliot) mettre jjozs bc feuts confhcnccs/fc^f= 

fes bornent cftre maifot) bc bieu*£>i que fes 5ïcttus y puiflent ctoifltc tt 

fructifier bont fopet aoxncàs et pateesteffemet que i^cfuctifWcfpouçbes 

ames pUucifft £a0itcc <? bemow ter auec effes qui tfl fa firç pour faquerte 

teflup atfxe bes Siccs tft fait tt compose, £a première groffe ftancjfc bc 

ttft atflxe bes Utces r/f oxguetf/et pourroit c/lte Sng ar6rc par fop b uufe 

pat-çUii^xandJcs capétaffes nommées. JDafnc gfo^xe be fbp.£>aine 

gnoirebu ficcfc,^)o)> gfoxific battoir fait maf. {Jiaaantt* 3!no6c8icnce. 
Scf^ing.'^mptctbieu.xS^ccs^cfpxi^mcnt.^aiif/eBonfe.Sutte. 

picfumptiot).$lc6cftto»^iD0fîinctttot).pe(Çer fcicntcment .^Commtmû 

ce tt) ptmiti Conte bc faite 6îcij* Scfqueffcs 6xanc$cs bc t%<\fmnc "buct* 

fes mifftt ftoj>B c/îoe? tt bt#§afmnttftoc ftoys petites folr^ce qui fôt 

et) fbmrnc.f ftii.mflmcrcs par (\uoy et) pctift eômettre fe per^c Srojgiieif 

quic/î fe pxei nier. bu qttef if fera parfcjncmtctcmcnt/Ct con/cquemment 

tue auftres ci; fcm6fa6fe manière* 



1 



. 




: 









o *>p (Tnonccfc 

piifcpout 

auoirfoj 



JÛowî fce 
rîrfjcflcô 

pontfcs 
pompée 













tboutfce 
ffcnnctua 



îftacomptet 
pccfo 

fop efîoupx 
bcffrc 
maufuaia 
ÎOiiu oit 

maufmm 

. 

fouce 
£oj> mon 
Cm meft 
rfMFflncfl 

tfht fate c 

ctncfc/rrc 
pa« 











0&t p»CHiia-6wnfÇcîioigrtciT. 
iDiiitt on cuiSe (m tuce qui» a fcs auoic 6c /bp 
:2DuqucteS?6ie,nè foicnc Oeiiôjpoutmecitca 
fo. i cuiSe pf * fumoir ou auoic qu5 a ou quô ne 
btffimwfcpparoffca effre mciffeuc quô nefcet 
âcmôfcc j? dctturcs tjitt ce quoi; neff pas 
£} uct i t foiiengc 6c foi} 6icnf<» ic ou bt fanfaip 
/ #)cfpHttfc6cfo6ic fait aff in quô foitpf pfê 
" Kcpen w 6auoit6icn fait nci} a cfîe foue 
£)C}> mcfpufc pour auott pf ue gtôge fouege 
it^a fcconScpMticÇc boigueit 

gluant pouefee aiioic onaxySt effet' meitte* 
£)u fc fane fes auoic ou mpSc cfîrc pire 
auoic Côte 6e nauotefiie 6e toutes ncccfjite; 
£op6cfectet en apant geant fatniffc 
£)oj> cfioupxee gcfleebe foi) coipe 
4)u en facô et muttituDx 6e feo Ça6io 
&uât on qett 6c/trel0ôno:c bauffree q 6ce fif a 
x ^Doitfoir pdneut pouce firt pf ue «ait (7 6ouôtt 
* £>u a/fin quô6ic quô foit twfpuifjant 

(fjfta ftewe 6ïane0e bmguetr. 
3<ffth 6effet ptifc6e mautuaits et Miaffans 
fl)u mSftma quô cftpiôpta maqfattc 
Befce tant fa eeewsaeioij 6c f e maffaf t> 
Coûtée quô ay>me tamoutbu fïccfe 
©h tac oi} ne 6ou0tc point 6ieu 
âDuea»: on napmt point bieubecueue 
5Cap ne fat queft -Scrtu ou quefi pe<0o 
îîô foHJumifiee quô ne foit Vaincu 
pom effet Ucu gfoncu]? en ffatyimf maf 

IL£a quarte 8;anr(kî>o:{tticif, 
appartenant ou tenant V pafffl ou prufiewea 
^efcetewent ocuant $ng; ou pae fov 
j©Hctie f ee orrart?epouc efltt foue fcufcme'e 
:0i} eefant fee mauF» quif* ne foicntÇeuj 
\ Katfptant fe©t%n/f»ntj pou* effet feenî 
l gu fw refenopo'reqmf* foyÇe ffie^ipf 9 Strfo 
©n efeant flmt au iugcmcntôc foi» (eufement 
fen mefimfant Fc feauott oaurtruji 
Pif fumflt 6e fee .ppicô^ectue Fa çjtacc be bien 






I 






II 





%ecmcnÉ 
contteSue 
ifattc in 

Scumcnt 
tt quoi} 
boit. 

£fctce im 
poïtunc 
rcqucttt 

#)cfp:û 

fetauf 

ftup. 

-doppcefis 

tctbcuant 
auftmj» 
#>e/pu= 
fet motn 
Sre que fbp 






&3 





iittant 
^edir ft 

Suce 

^OPC£ 

pofec c») 
petit 

IQonft'rtttdif 
fet fe oflev 
bc perif 

lettrée 6c 
puiffance 

ptefigct 
indien* 
tntnt 

&oyin 
ffcwe 

ttop* 



C#a einqwcfrncfiianejîcbozspicif. 

^)efpnfan£ fo») jifat ou ceufç qui font fut tuy. 
&)cfpxifant te incatc qui îtent be ofitSien» c. 
auoit bcfit bc/ltc tcf qu 3pmffé ptteSuc aiurni^ 
£}uantnegfig?tcmcî o\) fauct<\no bott faite 
£)u que audtemît ot) fc fiucqmî appartient 
Ou pour cuitet bormnage ec auott pxoufit 
^uantcou/Jumcmcnt ou fbuuentot)rcth$ct 
<Snnupfcmcnt et eff tonte fa bemaufict 
;3;mtift6fcment pfeuetet fane foy ammSct ' 
f£&a fïpiefinc bxancÇc boigueif* 
pour feue iQnoianct $ faufte befeauott 
pout feure poutetee et carence be 6iens 
pout feute mafaSice (t befaufte bc mcmBxce. 
5ioy mon/ltant geant pout aucunes ocuutce 
et) oçatiS bcefes fat; mcfpufr; * eufç bauttup 
<g\ confi5ccatio»)baufttC6moî8xc foy cfftucr 
&ui fc Seutt ppatet pout tu!j)cflce ou faccèt» 
j&u qui cfi pzcB que auffy çtant qt/c /bj> 
£)u qui es r fjofes ôictes font pat beffue foy 
<îj£a fepttcfme 6;and)c boxgaciû 
ff/ Ctafan ne conrtSctc que fee cfjofce fcnfi6fce 
Vj£ €at oi) ne Ucuft croire ce quoi? ncîeortpomf 
*âS iuget c^ofes aSucnit btuat ^f feefoyctîcnuce 
J^£ U y3rttfb)>cflrcteCquebicuct) bope bcfiutet 






\ 







- $)u befpetct ? moutit ci) fet bagetcu^ peaf 

" ou croptccj)bc/!îceet q auttctîit ne peuft cfïtc 

1 '£at ot) ne Scurt 13fct ** trti/i» ? fty crnpefd>et 

£at oi) ne Ucuft îfet bc fa jofyc fans confeif 

£3u5 cfl trop peffeup fane 'Soufoit ftauaiffct 

C£<* Çuiftefme Gxancfje boxguctf • 
fafutpant f<* puiffaiwc qua foy napptict auott 
(gioceSanÉ fc pouuott a fop comnue ou 6aiffe 
sfctactât mat ce q apptiet a fa putfltïcc qu3 a 
jCau 09 cfl moins fbitff ifantet) fcf aitctoutt 
£àt on e/ï ftop ficc a ceuf^» qui ^bnf 'îi0icct$ 
£>oy fine Çapt ^ peuft pîou^ifetr c*) pfatutc 
©out puiffanec ou rtcÇeffes be fee ampd 
pout "Btofence que fc6 fouuetfline peufcnÉ 
pout fa cÇcuanc^e et fee gtane 6icne quoi) a 
































fàettte foi) 

amc 

«Srçpcrtf 
'/Vît cÇafoit 

bce cfiofcs 

aSi tenir. 
/pxcfcrtt 

foty corps a 

famé 

yufttmcnt 
<&fttc mef* 
pufe. 

xniuftcmaxt 
<$outoiitf= 
trepufe 
^ ^f/ affaire 6ici) a 
rnauftiai/i 
tntcnfioi) 



(Sffte ruSe 



(SfïteftcectT? 

» yft éio p ***** i 

3împoîtumV 
te. 

F 4sfi mes. t 

^parferbe 

- , » f 5ofcB 
S y» Çauffce 
° ^ £mScrpfuG 










, "bcfopqurfne 



C#<* ncuficfHic6î<ïnd)eb0#actf 
<£/{attf tt) pcc#e «toitcf fans fop repentir 
3gno;cc cflrc ci) pcdjc (t ne cQatoit befe feauote 
fl)u 6ici) fc feauoir et fci) vcfunijn 
IQc crojne fa 'Sic qui efl aSu enir pour fc6 6ona 
£t oire fa Uic aSucntr:mate noi) fermement 
£>u 6ic») fa croire et ne fawtcnScr point 
vSflte bif igent au «wps et negfigent a famc 
&uci*it Ces 6iene têpoief? et noij fptritue^ 
Hîourrir continuellement fa c$w ci) beficee 

f£jta biçicfmc 6iancÇcbo%#ucit 
pour ta pxe/iimptioi) arrogance et oxgueif 
pont fx Same gfoirc Sent ance et tactanre 
pour quérir a Siurc bauantage 
iDuant oi} ce bcfcctc et) foucngcemonSamcs^ 
1 £ht3t o») a ceaitc befiee mefpufe pour faite 6îc 
[ pour befte quoi) a beftre Çonnojc fans caafc 
pour tgnoxanec quât ot) ne «uSe fà ite tef fitet) 
Jtniqucmct faite BicmyÇât efuyute gratmaf 
^ftauSufcufemct refaire pour beccuoirautrug 

f£$a.$iSx<mcf)c bo*gueif. 
par trop c/ïre impctucirjp et not) pou ni eu. 
par traictcr trop c/ïroictcmct tee (fiofee iuflcé 
, ^tatiaiîYcr pf 9 que be bxoif ceufp q font iufïco 
L ;£ar oi) a affcctio») ou amour a autruy 
^ 3S c trouner nouucfrc mani te bc mat faire 
îîauoirpomtfjonfcbcfairccruaufce 
£iu5t ot) rcqcrt Sne cj)ofc trop ct'tinueffemît 
£)h quat 09 cfl trop nnpctuciiç» be fa uoir 
£Du c/ïre trop enuicufy et) fc requérant 

-ftfix.fiLtMntÇc bozgucif, 
(ge/aie&auférup rtouue toufioure a rcSttt 
ttecco^c ^auftruj» face ?tci> pour bicu 
pour fee fatt? cfltc content bc fbymeimeo 
pour fop e/Tcuer (î monftvtt cfltc çjranf 
pourcôfrarîer a fee pxoc^aittG pu fcju6^6fe6 
, i£t)6fafpf)cmant bteu ou ft&faint} ctf»forfêè 
h £5uant ot) ne Ucutt congîioifîçc ftebefaufica 
£ £juantot)mefpiifcfes bcfauftca^wftrup 
'■ t&nfrcpftn&c bc paruenir a.cc qnot) ne peuft* 



' 









i 




te 



3 




top en 
Swtcccti 

tottt 



Kcftfïcr 

i auèict). 







lèoufttnit 
te mat 

4 $apxcÇaflic 
ment. 

Vit "Soufoit 
teffet a 

maf faite 

<Sfhccn 
Sutcp a mat 



<&t) pccÇcnf 
moïfeffewét 

* 

<Stf pèsent 
Ucmcffcmêt 

*&t)bouUe 
be moite t 
oitfrm'cr. 

mefle 
1 minifiree 
fotie farte* 
mené, 
Weeepuo» 

fc COJCS 

bc^e/w 
rri/fc 



flSS: 




G#a.$iit. 6%ancÇc batgit ci f 
ttcpouoàcnb'utct patictonec e/ïteffagcfEc 
fôutmutet contec Ca Uoufentc be ôiew 
pout effte ffageffe 6fafp£etnce btcii et feo/'aîfj 
i£mpcfcj)Ct que a ufeun 6tcij ne fou fait 
Mo n atffec a fa ite ou 6icij quant ci) peufe 
P ^tauaiffctbefafûiccqaufcu^ncfaccetcij 
^ffuj&cpccpctpfue fibctauctmnt 
poiu :fa mtfta rue quoi) a ccffiiy quiperijc 
feiTÏ jj)u que ce mat quô bqf ent cft pfaifant 
Hfia^iiuSxancQc ftugucif, 
l!i5 toutou cfcoutcc oice fotj ùictf 
3©u fcfr outet et ne fîuncnôec pomd 
v i£ubcuctut pue pou ccfttc coî-uge 
g* £at: orç ne "ieuft Saifitt fe maf acoufiume 
, |£;2Duoi)ne%u£c fa^fccfemaf^coujiume 
^ £Duquôfctcfioup/îc») tccorôatiS btmeffait 
V. ^fatte cotte confeuc^ofes qui font foou&tcufcô 
%'Hymet ce quô cuiSc efttc 6iet) et neffepaa 
^ <g/fcc flbjjczca mai fane nui "remede 
Ctf4.|piMfcin(0e 6o;gueif* 

L-p^rpze/itfnpaiJrongnot/lance quon fait mat 
' par,i0no;âccfaro^ncfc1)çuffpaoc)gnoi/lie 

|ï &oy puoeopet bcfiixvbc faite pe<f>c et mat 
L pow fuynit mauua î/ce compaigiuce 
pout atoufhimrtce De faite aufcfi Ucmef per j>c 
'Ifr^eucr "Sng péri) s <■* o») po ; toit cfcpcuetfe fie 
patfogrÉatio^c^fo^cuciicfcufiement 
pat paroffee butée tcQicvcmmc 
patopcraftoij fatetc mSxfwctemcnt 
Qfia.fài*toanc$t boxgucif. 
<£t efït* et) atw une §ete\\e 
£>« cflte eç fcnfcwe be cçc ommnnicmciif 
â>u facntemcnf e»; pccjje frnottcf 
O^oîne fon/f ifant et irôigncmcnf 
^nercucrentefccueef inëcuotenîcfït 
\ £>anefaivcbtimtau pciipfe et ■ mtiftxetemmt 

^ane ponneur &e«oaon et rcncrcnc c 
S tfurf wcwet et be qtit on ne îoic receptoït 
* $e teccuoû cïïtre tonfeitbc pfue faigc qu c fcp. 





















)Dou?ott 
tfkt 6ot) et 
eîjauoit 
0onte* 

?< non Conte 
be cflte 601} 
et ne fcfîcc 
pout fcm= 
0feeceufg<j 
font wtar 










£>oufeu t bu 
fiiet) bcfoi} 

| pîOcfJfllÇ 

^Ï2o»}fopcf=j 
toutnbu6tcv 
I befd^c$au) 

bu wiafaSc v 
forj^aiij. 



pout caufe 

befege 

tcfc, 

pout$aj>s 
ne ctmu= 
neffe. 

twf facn= 
tcinent 



C£a î>i^p fipbtfmt 6xan^ebo:g«cif 
pat puftf fanùmte ct/ïwff c de coutatge 
pat apmet negftgemmcc qftjue 6w que ce fOîf. 
pat cuiSct efttc kjonte ce que/t Connaît 
;Cat ojj "Scuît compta au te ouimineep/onnea 
tfat 017 napmc pae ce qui e/t bien 
£[)« car oi) e/ï patefleuç» a bicij faite* 
it^uat 01} fcfiouyft en côpatgme 6cb mandate 
pout euitet bSmaigè bc foy ou baufâuj» 
pout o6temt ce quoi} bcfïte 



Crfiniffatt (ce 6xac§te et tamcaufp bu pc 

d)e boxgucif/et tnfuyutnt (te &uiti)te beuie 

Cc/qffce fùt.£iu*;Ccft4f fatioit cuj>C/betia= 

ctiot}/aSufatiot}/futtutauo/c/taioîe fa gta 

te bu famt efpent/fufpitiot}/accufatioi}/cp« 

ciiratioi}/tngtatituâe/iuscr/)u6/tuuc.O}/c^ 
tet auftaiy a maf/fauf/c a/nour. 










C£* picmtetc feaw(}c benujtc., 

;Cat tu'befite? que tôt) p)O(Çatt) àye maU 
£at tu ne pcnf{? fou/teruc ne lïcoit foi) fret) 
2i^fu} que fes puitfee oppiimct cij mijere 
&uant'if ta faitauctetfty e miurce 
£>u ne ta pae bône fe 6ic»j que tu fup ae teqmè 
^u ne peufy fouftey.itîpuettuï ou npc fonOici} 
u £cfqucffce tu ftiy fate/tt tt) te caufe 
£ *fl)u aufrrc fee fuj» fait not) pas toft 
1 £>ucatirybufftepatbtuîneiu/îtce. 

OafeconSe 6xanc$c btnuie. 
^patmauCuatfe acou/tunianccbeûinfi faite 
i £>u pat cornpfaite a amunte gens 
=i 113 c tegatSât îj ce quoi) bit peut t nupxc aufttuj» 
f <&t conttouuanf îng qm nefî pae^ôxap 
- <&*} tapoif tît qua ty oup bite ou <\uiïïft %ap 

3tffi»} bc poitet bontmatgc a auftrn^ 
âimuau) 6ict) nauitnQtxt actiuy Quoi) §*H 
£Du pout et affv) quif f oit btff ame 






1 1 








I 




(E#atittcc6iand}cbtnuic 
•Site auoit ce qmi na on fcauoit ce qutf ne fcef 
#e quor) a ou f cet faite pfus gtant qutf neft 
Hîoiu it jbufienit ou befe n8xe auttup et) fofic 
3$ itc ce qui pxouff ite ou qui nuyfi pat ffatmt 
2tu<uti€ffoye ffaf etie IBcnicffe ou moxteffe 
iSicc ce qui ne pxoufftfc ne ne nuyt ç tôutatiï 
ponte») auottaucut) gamg ou pxouff it 
pout tompfaue a autcunc petfonne 
potic ne petSxc famoti r be ce f fuj> qui fait maf 

C jÉa quarte flxandjc bemue 
pat pctfua/îons cfmouuant fes parties 
S)u pat menfonges (t tncntetiee 
flDu ei) tapoxtanc mefcjjant fangaige 
, JZat tu îeufy auoit feuf famout bautut) 
£$)utu Ueufç» auott ap8c pou-£uy nupxe 
v flDu ne te cÇauft bu fàfttt be ceuCç q font bifcoia 
,p mafieccat tu ne 1$ouf8xoj>e patç efhc faute 
iZat tu ncÇcufjp ttauaiffctpout paij» faite 
«Du tu es ncgftgcnt by ftauaif&c 

C#a cinqutcfmc 6xanc$ebcnuie. 
<Sn fcanffa= rf- <St) pcmtttant fcutfiici) ou fempcfrf)cment 
f i5<int fes V J£ £îuctit octafiût) be fes f n>u6fct ci) cnfcnSemeÉ 
6on6. felft £estcttaitcbe famout bcpfu/îeurs. 



Wupit 
fouBj 6on 
fcmBfant 
.Tîouttit 
mafei)6eau 
fem6fanf. 
*oj>fapxc 
fbuffrant 
\ fa ite maf 

<8t) femtnt 
bifcoxSes 

'faite que 

£bifcox8c6bu 
ttnt 

H2ot) faBoiu 
tetpfapai* 






guyStt cÇo 
fc pefante 
feruttbicu. 

1/2oi) aySct 
auç>,6ons* 






<L*op tofî 
cropic 

iJl>C»V fet= J 
g y % rtictnentctoi 1 
S feu te. 

Z&oumnt 






<Sna6ufant bcs grâces be bicu 
<&fttt remis ou fafcÇc faifant Bonnes oeuutes 
l fôoi)aj»netdieir 
jEaqucffc/du/ïicwicnfpoutfamoutbebteu 
flDu pout pénitences ôe feuts pecfjej 
£>n pout acquetit gfoite 

C$a fiptfmc6x<in<$cbtnuic. 
pfltqucfconquc occaftot) inti/fctamcnt 
i&uiconqucs bvc ce que tu croye 

£5ucfcoquC6 epofe qui fott biece 
( Car tu croj>6 aop ce que tu ne loyeaopx 
£[5ti cat tu te trop fcgiet be ctoyit 
Cu cat ta uigcs Bons fans bifactiot) 
iïfyoftG metegufes <i qui ne pcmnt c/tte 
r louant pfufieutffbpe ei) as c/ïc beccu 
£attu ne ^eufio non ctovxc 

But 
















i 



n 







fecfanfp 



TSctfofe 
bou6tenfe 












btpatottce 

pat foict 

pat/atcfca 
CHKângiffea 

îîoneôgnoi 
fltcfcefc 
ntfïcca bc_H 
eu tèSte maf 
pont Bien 

IftetcnStc 
Pic») pouf 

ftelj 

Refais 

bauftwp ? 
non en ap» 
parfienf 
:fatfanf 

fauf? iHgCï 

mena maf 
cfïrc 609 ou 

ft CPftfrMW, 










jQucif ccft pohf Uifocatiô H ccftij» quff ««wfc 
£2uât poupfcjjwtfe quô a oarcufccantcup 
sDu pont côpfaitc Set» ccjftip quô acaifc 
£Juant o») côtteuuc fc maf bu quci on aceufe 
«^iiât 0») /cet ccffup q e/Fami/c nauoit cufpc 
jQuâtoi} aceufe 8e maf pouc caufe bc Çayne 
<£}uceât occafiô be nuire a ccfliij» quô aceufe 
Oiffctmcît cftte Si'aj» fc incettai»)bôf on aceufe 
impofet fc maf quô cutSc e/ïte et on ne te fc« 

Cfia $uitKfmcfoancf)c benme. 
&ui fôt am6iQuce on ont bouûfc çnfêScmct 
<fc)antftt , emct et quô fece c/tte faufee 
& itérât occafonbe cefet fc maffait 
«gn tefiôSant fe maf a c effup qui ne fe fait 
pou»; fop monftcctcftcc innocent bu matfait 
pout euaSct beftte pugnp bu maîfait 
tfô6iê que ce foit p côtrait e bc fop piurcfc 
«Et pu ts fe on fc /a if "àofunf a ornent 
iiï>u imet impmw be ce quô mte 

C#a nçufwcfïnc fiiancjje beniiic 
&tôtwc36ict)onafai£ 
pat quef ôonte <at fane btfettt fea noua fait, 
£>u qwef ctfofc tfi bigne pout tuy cet tifotec 
2t ceffup qui ta f uruenu en ta tunffut 
% ccffup qui tacôfeiffie a tô Pe/bmg 

31 cçffm» qui fa befftttou ou gatSe be maf 
^aiafaicemafacerïupquifafaifflicn 
£>w ne faite maf ne 6ie»j a qui fa flici; fait 
fl>u J^at «eanf 0ien eeweu rr&rông pet ié 

G$a brçncfmc foanfpc benuie, 
pat ignownec/e ar on np garôe paa 
^n poufte bc ce bequop 0»? ne fect «en 
fiDu en tuget fane; ci; e/ïte requie. 
pont autiï pue rtecu ou a temtoi»; 
pour amont oh pmfajmc 
pat certaine maf ic c tf bef iOctcmcnf 
.patfcgctcteîcat on cft couftumîcr 
£Dw «infi iuget cupoant faite p cfBafemcnÉ 
j©u feientemenf pont îonfoir miytc. 






I 



/ 









<&t) cf)0/C8 

tcmpoicSee 



<&t) cjjofcs 
} fpitîtueffcs 



£)u bC COtt 

fcif 
patcçcpfc 



r 



!.#.-* 












patconfctf 



patfïwe 





2fpmctpout 

fiumamc 

faucut. 

poutjfct 
tin; piouff it 
pout 0u 

inatnc 

camafifc- 






C#<* Itojtc/îflc 0*attc(5e 6cttrtf c 
lie bSnct au pouuccs 6tcns q font /ïipctJTas 
îSetwt toutes cijofceficites fane ajbcjrtu; 
25ice qu3 a c^pofe ci; mauftiais Ufa tgcs 
ïîô c/îrcfbngncuj bu fa fut bcs pcdjcuts 
îîô amoncflct pc récure bc ceflet fcuts pec0cj 

Ï23 enfeignctaauttuj>fc0rci)quo*)fc<we 
ÎQc bSnct conftiî a ccufç qui fa bcmanoenÉ 

£Du bôncc maufuats confcif fcicntcmcnÉ 
£)u ncpfeiff ictquât oij pcuft ccfup q fart maf 

|£#a boujce/mcftumdîebettuie 

qu5f oi) aauctoHtc/ïitrifbeuSt q 09 fait mat 

àinât oi) même autcup ci} ppaigmc faite mat 

£)u foub? efpcccbequefquc 6ic faite gtât maf 

'<r j )>îecCc6 gwts a maf po z Ucott fc fic*)maI8tc 

£Du P fcw* 1 ppajjittc pcctjet pfuc/ bcfcrtaÔfcmcÉ 
Ou tefioupi quif confetêt a maf aucc top 
, S>c tequetit et aSmônc/ict 
2>c nâ ce#ct ui/qucs fort tîte T . „ 
pat oppicffioij et a ce fê côttatn&c 
C#a ttcjicfme 6ianc$c bcnuie. 
^Ccwfjp qui te fanoiifèt £ fat tes Uoufctcj 
£eufy q te peufef nupze aflty qfj ne fe/îugft< 
2ÏfjM) que fopee 1$cu gtaaeuç» ou 6cnin$ 
jfaign3t cfitt amp a tefftip a q ne Cefï pas 
;<Faignatbe pfusatmctque tu ne faunes 
baignât fapmcr (? tu es for» ennemy. 
fètfcStépu foufUnit autaictjfot} maf 
pwnouoïtccuf^qncfuÉbtgncBbcfcfïte . 
jÊafloutct pout pfus beftacufement Urnce» 






f£ finirent fes flxancffcs benute qui font 
Ci)nom3tc^ût.c)» beuant becfarccs/cf çni 
fa^nent fee 6ianc^csbu mauuate peepe 
beirc/fcfqueffç^ fetSf crçnomfcc bc bip 
comme 09 pourra ty apiceiJcoitpat 
o;Stc cufuyuant tune apxee faufee. 



.* 



Cj&cnfupt bu pec§c bc ite< 



. 
















— ■ 



.Tf > %op mac 



^aufiute 





1£tafy>i 
Bt/cox8c 



31 luttera 



Coufpita 

txôn& 








Oppxo 

6XC8 

patoffca 
afpxcs 

pxocpaû} 



toamcnSct 
(ceaufttcef 
mit peuft 

Semât 

%y$t ta 
faite «tac 







C#a pxcmîecc fixante be m 
pour garSet aufttup bapmet ceffup q tu moc^ 

rpout Uîecta Éî Je q tu pxce a faite mocquecictt 
,.fl)ii cat f« as acou/fatme 6e amfi faite 

3luftc«)> erç foi) coutage fane patfce 

£>u Î>c ta ôouqje par patoffee 

èemct6tfcoxSe6cnftc gene 

Sâncr facmcÉ maunaie cSfetf pont pccÇtc 
(Sfguctant fc pet £eut pour fane maf 
j£>coir pc<$cqz nô tepxc&c quant 09 peuft 

<D£ a fèconSe fcanqjc de ire 
pat manifefice et tancunce 
£>c»n6fct attxy et auo it rancune au atettt 
'Jluoitfatt pat?? et cenip taamc et) memout 
<£») btffamant auCftup 
<£i)fuyo/lautfeftcrç 

<£i)fu)> Bfcffâtfoi) coxpc ou fa renommée, 
Scifmattjct: ou pxMutetfafme 

iZôimct et) petfonnee crç 6ici) ou et) maf 
;Con/pitct nj aufcuuce ocuutce 

tt£a tierce ftxanrfjebc ttc. 
yZcpionefyc fa poutete et} quoy 09 eft 
jice ffagcâTaÉions quo a et qu3 a eu j 
£ht3foic5Jcnu bepouutc tottSitiot) 
pxouocant auÉtuy a couttoup 
pfames 6c tcpxocfiee (t inuiete 
^effee qucpeufèt poxtct6ômaige 
pat patoffee ouf ttageufee 
pat èteffute 6c fot) coxps ou ftomitiSc 
pat ttxy foxttaitc fee 6ïce ou fa tcnSmct 

C£a quarte gxantlje be ttc 
£Juant orç a botmnaftoç fut fc pccÇcuc 
£>u <\mntot\ eft 6iet) m famtfiec 
£îut aide a faite maf <? fc pouttoit cmptffpcc 
£ouct et cftowpx (te percute 
TiÎoj) bofoit bce petfyes qitif; font 
ttc coxtiget c eufç> qui fefioupfleÉ 6c maf faite 
pat confHf qwe tu 6aifrce 
patapScguctwfais 1 

£ a% X\x beffene cci% qui faitmat 



« 



1 



« 




6onfe. 











^eequenice 
tes noifca 

<£»} beffen 
Saut 



©cciccfcicn « 
fanent \ 

curScpaa 

occite. 



^o«c triture 
fairtc 

CuiSctfbt) 
bommaigc 
ctnotycft 
pontfauU 

tt banfcanc 
tfofe 

<Se tugc 

menobc 

bieu 

•Sçfeemi 

ftttQ 

25cs tn4ti* 
rcs bcs 
SJojfma 









C;Ea ciqufcfme6:rtw£c be 4te 
£topant et) aitfaine jjetefïe 
poue auoû a 60 p:c et a menace 
pout famout baucutj et 0atmc bctitfcrtr^ 
pat acou/lwmancc:caton ficfioup/l 
pat $aynt mamftfie qu3 Ucuft appatcif 

pouttancuntefeactcaaucuew 

Comme crçque/ïione wuftfce 

pout mon/ftet /a facnec 

pout conftcStte tcftixp a qui om patft 
C £a fîprc^nc &3cj)e be itc 

Hpant Soutentcbocâte 

éop ou baufttup (aneUoufenfc boccite 
i petite tncauf ement ou ignoiantemcnÉ 

,\iar tra^fotj 

pat Çapnc 

Cat ttttuf quorç occifE efl 601) 
' 1 rutSant/ïute 61a; orçoccîfl aufeut^ 

£17 iart<*ue a uEr une c$ofe loptufcmcnt 

£)u pat fw 6aiffcr meScanc. 

C#a fcpticfmc 6umc§c be itc 

<gh binant fan6ta6?c& mturcs 

*Srç btjanf pfue granScs tniuree 

Ou iniuscs com6ic queffeâ forent moi ttSzcs 

llîuptc a ccfûip qui comgcpout6icij 

£)t\faitcmatactîtuy(\uia èimfait 

jèi tebefptaifl ce quoi) fait pout tôt) Biet) 

jètautcut) ne ta bonne ou pxcfiebccce6ien& 

i©u qatPna fait pout top ce 5 nefioit tenu 

£)u ne te ayde faite tôt) mat 

C#a Çnitieftnedxancfyc be ttc 

£}u3t tebtfytaift ce que bepfaîfl a bieu 
£Du ne te pfaifl (a U oufente be bieu 
jSDu que tu j)aj>6 ee que ^ictt "Scuft cfttcfait 
Située et) aufeune mafaStc 
j©it fe eu ee et} gtanSc poutetc 
fl) 11 fe tu a o aufctmce aSu cr/ït r 5 
Car tf^ (c ont mcfïïrt pat parotFce] 
flDu i$ te ont meff ait et} tôt) <wpa 
jJDu te ont meffait tt) teo Biens 






: 















I 



I 









Cffa ntvfbicfint &ancf5c beft* 
£ommc bc Ikaufte bce femme» 
m âDa î* fa ft8 nec ow lie fee parai» 
[ fl>u bee djofee qui nuyfcnf 
,|Dat btotrfe maftre 
pat wrtiincc ou*3antan(e 
pat ftautSc et infiStti te ' 

pout Vaincre parfoice be patf et 
5D;i cnmiyzc pat quaquetet 
£)u pat pftt/anrc q«5 ppzcnf 

<E#a btyicfme fiutnrjje bc itc 
^T5mc bc fouuctamc puiffante 
£)u bc fa tt efgtan 1 6ofc et) noua * 
£)u bc fa iufïc uifhcc 
pat aucun ctteut en qnop oi} cfl 
pat ctamgtc bc petite i 

pat tonuoitifc bc saigner 
j &i) voyant corne font pSotattts 
j &} opinant pat mat tntwStt 
\ jfaitc conttt (te flaf uce be fc/ftTi/fc 

Cftniffmt fee firtftrffro bc tre et cnfujmcnf ceffes 
bepartfft qui font/co^itatiotjmanuaifc/tnmc bcôi 
aj fcgcccÉe a maf/pufifammitc/5tofcte mauua i/e 
^âctio»)bc*5cui!?/irtipcnttcncc/infi8efîte/ignoîancc 
5$apnc ttifIcffe/facÇctc/maecfpccancC/ mtofite 
Oj>^ucfc/cua0atio»}/cmpc^cmcntbc0tcij 

biflbmifion. - * 

C#a pwua* 6uuicj>c bc pareffe» 

£x>pbcfcefcta) fouucnsntebcmaf 
pcnftt que pccjjc fort boufee c 0ofc 
£5guc bemeute ci) pcnfcc'ocmaC 
Cogitation t4 jCdmentoccuffcmefonpuiffcnnpte 
boufoutenre^ f/iDuupufct foi) mtf faite a auttuy 

i £6me fatfant maf ou fop birc cfltc 60$ 
Cerne or) puiffe maf faite 
;C5mcfaifant maf putffe pfeuctet 

£3me o») pmflc wfiffct a 6ici}« 



-fecôafte 

'pout <f ofte 

mutifee 

^22ttcrncn 
fon«e ou 

faufete 



£2uaquctct* 



£HÎtbtbi 

tu u qutC ne 
appartient 

jj ^ffcimct 
i bebicuepo 

$ fes ïStgnc r 
ÎSn* efhc 
btch ce qui 
ntCeftpae 




■ 

CoÇttafiot) 
fupctffuc 



•• 









ol 



Cogitation 

bctcfla6fc 




*\ 



i 










pccjîcpata* 
couflumtUc. 



pccÇct pat 

maf ire* 
iSba pat bc* 
fit bc not) 
faiffctmaf 



pat incon* 

fîancc 

patpufi&* = 
mmitc 
pat airto/U 

tC 



CtainStc ou 

0t)îK&0tf 

£taïSxtpf 
qu3 ne boit 

£taitôit 

ccufip quoi} 
boit* 

jDotttott 
faite maf e 

ftoufotc 
pouuoit 
maf faite 
.êop bcfe 
cfcrftnt 
quotjpcuft 












C£<* feronSc fixcmife bcpatcf|V 
,4Cat fte aufttcepecjîcnf parctffcmcttt 
fLat fa couffcime cfl bc ainft faire 
fiât npa q tcprfgnc ou argue qui faif maf 
Quant aufeu apmc maf et poutre fait mat 
Quant ot) ajwnc fc 6ityxt ot) ne fe fait m j>e 
£2nant 09 (>aj>t fc 6ie et ot) apme fc maf 
£}nant aufcil fait 6ict) mauCJgrc fof 
£5uantoi) ne fcfioupfi et) faifanc 6ici) 
£Juant if ncbefpfaifl fc ot) fait maf 
CjEa tierce fhan<i>c bc pateffe 
<Sn bctaifjimt fc0im quoi; rongn oift 
<£n muant fouucntfot} pxoposet confeif 
<jFai6fit et) aSuetfif e <t fc/lcuct et) piofpetif e 
£oyfou6fltattebc6tct) 
Seffaiffitafagtacebebicu . 
fitainSte bc commencée ce qucfl 63nc cÇofe 
\£n quêtant tjjofes mut ifce et nouucttee 
pfai/iitftfnentOM^ tumeure et fa^fes 
£îwcrfr cf)o/c0 nouueffee par fa Soixtttt faxtt 

|£#a qua tf c6îand)cbc pacef/c. 
CcamSic ce que fifaSuitittne^bomttraige 
» petfise 0tce ffû-fûi ef; qit3 ne pSe fee fepoxcÇ 
| jèe tcpoxcffc aSuetr^e /?6fc cffcc trop gnefuc 
•çtfaitcttopfctantbucifbcccquotja pctSu 

iboufeoit qu3 a ce quoi) beftre auoit 
^oufeoie qu5t aStximi cÇofes ouftte foi) Qtc 
fiJme bef tactrare quant 09 Sif ui/fcmènt 
Cu befenfet fes ma uua te pont feue compCairc 
£)u qui£ ne nuj» fent fe ot) fait 6t :t) 

C#<*rtnquicfrnc0ianc(^bc parefle 
£3uifoitaubefl)onmcutbebwtt 
:SDuabommaigcbcfoi) ptod^it) 
£)a a fa bamnatiot) bc fot) amc 
pour fa befcctatiot)bu maf 
pout ta bcfpfaifance bu 6tcii 
j&ont quot) fatt ce c\ui ptaiftet ot) Ucuff 
ÎÎ5 tetf /ïans a maiwaifcs cogitations 
2<pmct mannaifcG befectations 
2tppctet comme ot) fc pmtfcbcfcctct. 

<b tu 













■^ 





















I 

1 

I 





patncftfi 
genre 

pfltou6fi 
antt 

pat mtfpxi 
fincc. 



iDiutc et 
ne faite 

penifence 
Canote 
ponce fa* 







S «R «pwÇe 





pxGpoebc 
permet. 

îftoi) ctoyîe 
ce que on 
boit 

rtopxc ce 
quSncboif 

CtOJKC 

^Cro^îefa 
c^cmenÉ 

fol) 



SJT* C .W . 







totf/caijpit 



ïîeUoit 
i Eott feauoit 



C£a fïyic/înc 6*anrÇcbcpatc0c 
£mi peuft faite *Seu (r fe mcfpufc a faite 
£ïui fait mois bcfoij'ScuqHifna^omie 
£jwi acSpf i/ï for) *5cu bc 65 routage c3mc boit 
bc bicu fofcpncffcctcÉoucÇofcepappfenâfee 
Se Ucu ,pmi6 pout fop on pont àutmy 
Se Ueu fatC bcnÉtetcq tcfigiorç 
TlîacSpfit foUeu qu3f orç a 6ie opoifunitt 
-©a qui ne peuft (t ne fatt autte 6te fem6fa6fc. 
£)u qu3 a boutent quîî ne fe peuff acôpfit - 

#£a fcpticfmc faanrf)c bc pateffe. 
pat fïtiatft ptnittnct bc nd ta ma i g repentit 
pat bifaf ton be tout ti) iont tepenfît 
patmcfpufcmenf quorçncfcîcufttcpcntit 
iJâuctt apxe6pcc^eot)cflp;e/ïbepcc$ct 
£iuàt o\) a Cote bxx mai quo a fait 
jjDu f3s boufott fefiouyi auoit fait mat 
<£flte befifctc bac5pf it pc<pc moxtet 
l&pxee qu3a pec Ce tvana i ({et by bemoutet 
£2iictitoccwonbt tc<£eoit anouueau pecÇe 

$J£a #uicicfmc 6îanrfjc bc pare/fe, 
>£dme etopet tee iuifc {tauttee ifiScfire 
; ®ui ne fret ncUeuft oupx fcearf iefee bc fa fo* 
fi £)u qui fes oyt birc et ne fee ttoyt poinf 
" <gt)faufjobicuçcSmertopêÉfc6 patène 
<gt) pSofce tt qucfquce flmufactcs 
ou ctopxcct} cjîofee uia6ofuquce c3e foxietee 
23ou6fcbe ce qud boit aoyie fermement 
&topxcet nô fctmemtt ce qui boit 
% tfacitemït foy (aiffee fcSuyxc be fa cteance 
C#a ncufuicfmcfoandjebcpatcfle. 
'faite fanp rohfeif ce qui boit cfke < onfctffc 
^faitc fan&mànicte ce owpij Pa boit faut 
•faite fane fajjeflfe ce ou effe cfï tcqiufc 
/ (Dcfpnfc feauott ? ne Uoufoit efltc enfeigne 

l If ^ c ttam ifftc &a PP : ^ ïC cc H 1 * 5 feoit feauott 
felR îîôpîopofct(rn5 <0afoitbapwi8zc 

£at oij fuit p ncpicnt oij peine bc feauott 

pout auoit cçcufatiot) bc notj feauoit 

i patpatefJepRcgfigcnccbapïcnSxc» 






i 





( 





<fxufe tf 

pceance 

ftopbeft 

pcicc 



jDcte fce 
c^o/cs pio 
1 Çi6ees 

5Dct©6ot) 
cçnftit 

tommanSc 
mené 



6onnc tenî= 
rr.ee 

1tto») ctain 
Stebiffame.* 

faite 6ici) 
et) intcntioi) 

mautiiaifc 



Sîacrir c$o= 
fcô inuf ifcc, 

'Btktttt 

(es Mainte 
^.weque 
nutauttt 
ne fat. 






HfZabiyiçfinfâMtuÇç be pattffc 
Citant 6onnce ctfofcs font bc/)>faif mfee 
i&uant coûtée cÇofeo font çnnupanfee 
£5uanc cfjofee qu S.fâic font tout ce pefânfce 
pjefumet fropbe fa mifccicoiScDe bien, 
j&anefop ofictbe pccjj: e/petec bemifcticoîSe 
^ ©Liitccrçpccjîe fans crainte be bicu 
pour f^ Difïtictioçoc btuinc iuflict 
pour fa gianScutîm pccijc quoi) a commis 
$oy beffict be fa mifcrtcorôc be bicu 
ÔL^a Unjic/ïtte 0iancl)c bc-pat-efle. 
4 55u3f oi} fc cçpofc trop au pctifbu pccÇc 
! £îuant or) efl trop affeutebe faite pecÇe 
1JT £}u<wf on fe eçpofe trop es temptatione 
* Ifte 15oufou cfltc 65 ne'BcttfÉ faijfet fc maf 
ÎÎ5 $5no;et Cc6ici) ce fatmet ^fim que fcmdf 
#)efpiifct fes confcif; bce 6on& 
""2c faite te commandement queemboif 
t)efpiifctc edmanScmêtou ceïïny qui ta fait 
Ttiafine aucune tfo/e qui foit comwanSee* 

(L£a bo^iefme^ancijc bc patefte. 
^Continuant a faite màuutitfce oeuuree 
<g») ayant cfpetancebc faite mat feutement 
£>u faire tous fcebeuiô feufemenf 
TÎ6 djafoit quef cÇofc foit bief c be fop 
w Vld tÇafoit qmf /bit fcan8aft?e pat foj> 
ÎQ5 quérir que auf eup fart cSific bc f oj> 
^tauSufcufemenf cf ta le conçnoie dicij 
Jwnebifctcfiorçnerfjafoita qui ne comment 

'Jitxcaut emtnt cat ta ne'Ucu$> congnoi/ltc 
(££a tttiitfnc 6iantÇc bc.patcffe* 

SDonfoit feauoir c^ofe'q foit maf tetc be pèc0c 
0a6outetcdfidttax\taxy patfoice befagage 
fl)n pont c fite bit fage bco yfiiof 5 cf fot$ 
£}uc affiflenf et ty> rent a ce quo foit bî/fofu 
jJDu qui fc font et teiiScnf bt/fofu 
j©u fcfonf enfenSte a f ouf es SamÉej 
ifaifanf cÇofce nouucffce quo ne 13if rimais 
;8Du oi) apxcnf tfyofce qui fànf tnaituaifee 
£)u cÇofcG qui font feutement pont faire eue 

<Sttu 














w 
















et} faut 



£2 tient a 
mat faite 

Woïj tefi 
ftet a mat 



oyfcufte 

f <Eb efiofee 
bcfcrtaffce 

<E& cÇofcs 

iruïjuce 



Conftntt 

mit a teufy 
qui fût mat 
£ïîoi)apSet 

au^'6one 



Sotie 













? ) «;" '"«©notes 








- 



C#* qirdfoijîefme feAttf0c6cpdre/re« 

£ef{affaiiou: aup foutue cogitations 

3iuç6o»nc6paroffc6 

(S f ûU]0 fkmuce ocuurce 

£cftaf/auott fee cSaipifcccee bt ta cffafc 

£ce cocupi/iccce bcoye ufp ce/? auarit c 

0$t « îiutc oîguciffcu/cmcnt 

pout famonc quoi) a awmaf 

pour ferimiy quo a bu 6icij 

pour ncgfigçnce bc/bj> mcfi nca 

tLfia quitte fmc 6iamÇc bcpattfh 
t £>oy tçpoftt au$ Sanitcf 
' TQoij foj> retraite bce Uamtcj 
i poûfoubcHîomctcijiJamtc* 

^atfontmaufuaifeectpfaiftmtce 
Scmoutcr pat fougue cfpatc be tempo 

£5uant fa 'Soufcnte y tft pxouoqucc 
£omme cautement ot) puiffcnnyx 
£>u pfue Qticfutmm nuyxt 
jR)u pfus fonguemenf nupxc 

CM foicfmt 6nwcÇcbcpatcfle 

parmaftec rt pont cufjp compfauc 
pourvue quot) a au$ 6one 

£)u pour §aynt bu 6îcij guoij pouttoif faite 
£2 uâ t ne peufent .pfitct /ai» q H 3 fr MC ai g c 
iEaouifjfbntCïjpmf 

1 faouifjbe/fûiffcntyansauoitfccoHt» 
£>upat/ôymc/«îe<5 

£)u pat auite petfonnt 
\ £>itfitfxtaÇantcequot)tcutboit 

C£a biffept icfmc ëxantfe bc patefle • 
r/ e<) tegaegans gène euf? 6af rc pom^anffe 
& gfi fÇant fee yeuty a rega rSct qucfqœ Vanité 
i *& fians au$ f ieny pepufauce et puftiqiieo 

: <£&UCfitGbCfOi)tOîp& 

<St) fcgerefe bc cotfratgc 

par fo;cc bc $antu ou criée 

pont me trop ct'fongucmçn< 

<8 fttt fa© gvaiute quât ot) bott cfht (franc 

p;ouoc|ucr f ce auf tee a ne 






i 



! 









t 





£;>fftci 

tuSeSepen=V 

fcc 

gaignct 
/an- ton 
uenanrc 

ncfc pouoicw 
fou/lwutc *?;Î1 



ce fee Eicne 
batxfttuy 
ifaûcîio 
fente ou 
teqnc/tc 
pat couc 

UCC3Cffu6 

fiSce 

pacfoirre 

nantcjfai 

CtC 

Sans c3ac 
nanec mats 
t> efptio 
cpf'StcnSia 

tofipeyct 



f <3Du tt) fe 
mfcmt 

^Dufeto 
0anf. 

©rtquctcf 
fcbe&c 

o6f)ec 






C#<* pîfftitet fixant jjcb<w<îtfrc* 
^46fict bâchât 6ice ftwiei? pour fee tfpoxcf? 
e/îcc négligent auç fpfie75 et biftgf t au£ c^vfj 
me fpxifer fes Ôiêebc famé pour ceufp bu coxps 
^citit ce que fîms charge miyftôfc oi) fc peuft 
pxocurctfeôtei) banfttuj> pouce!) auott ,pfiÉ 
)D3itfow:auoii:piofïÉ pour fee foîicttuScs 
2(cquecant 6icne tcpoxcf; p geât ^cfcrtaÉioiy» 
(g Ire tenus ci)?amour bacqrtr 6tfe tçpoxcfç 
£Du /bjnugctbiuqucarpfuequc orçnc pcufÉ 

<E$rt/fcconSc 6*mrpc bmiarttc 
% fes fuGictty fetuitcute ou moindre que (bf 
2i fes ennemte p queffe rnamerc que ce fott 
% fes ptocÇatus pat moyerç fu6ttf 
îi fee fu6iccf 5 poittfop bec 6itnc tcmpoxcfj 
£>u pateifcmctpoutcÇafc fbîfcCfc ou menaces - 
5Du ci) cfjofc fpucf fc ci) f atf ant ptomeffes 
• <tfaiB mScumcnt fans bioit et) taifoi) 
SDu îj pat anStotj eftoit atouftwnobcfaixt 
£)u qui font fait; pat foxcebc tnenaffee 

ft$a tierce 6xancjjc Sauaticc 
,£}u8t ot) *îcnf pP tfjcr pour caufe befafcnfc 
pre/ier bemete poxxtttj auott pfus fiitçjcineÉ 
£>u poutee quoi) fc picfïc et quoi) fes attent 
£5uat oi) ne ptefîc mfqucs pxeimct ot) a teceu 
flDu p fignc© ou c|î afteute bc gaign cr p pfïct 
Pliant oij reçoit oupffct pour auoit&cncfitt 
£omms font Sfuncrs q font puCfiqucs 
£Du quO cfpcrcbauofr bcnicr6 bc ce qnô îent 
S)u par acoufîurn3ec bc nm/î ^cnSie 

C#a quarte 6xanci>e bauatite* 
Ce que tu fecs 6ici) que tu bop 
Ce bequop tu as U clémente opinicJî} tu bote 
iLt qui ef! fcgitimement congueu que ht bots 
(Êfpctant be fc cen8tc cï) aufeu») tempo 
Ôao îoufetc bc fe tenSxe et tu fe rcSîors 6ie 
Hon pouoittcnSxc ctn3 rc^iw^wx/erico^c 
^oqueffe on paptvoit qui f« rcqcitroiÉ 
ÎÎ3 rc8xc aùç enfaece que o» a bc feure parêo 
«etenit feief emft ce q ?jiio;ctccu^ a q if cfî 

sl5 itiU 





















y 






o 

0> 



% fce tcnSic 






([fia tinquitfm 6xmtÇtbùMtict 

g p& $cepm rg patfoitect < ôiofcntctœ6ttii6mafop 

Z'v'l Sic et tcttnitv % pacfraufBcfcefaucpSîccïtcCfupa^wi^fonf 

g>4fï befait (^ Sttcquôfcercuctfoirôjroufcutbamitie 

S. rs^^'ffcrctbc J^.^fj?t*yquefemp6pcn8rtntpui^cpioiiffitct 
•cfc/vj » * c* kj %/ £) u jq lic p ar quelque inoyci) pmtf c bemoutet 

j£)u pour fce rcn&c on et) au piotiffxt 

31 ffityque par tcf pxefl o») ape rcrompenec, 
pour curiofitc pxcftci ce qui nefïficjj 

pour amôttw bue c/h-cffCtyrcquinc/ipae 

C£a«St*fcaftr0e banauct. 
2fgnm aSuftct ce pour feu te f latence 
'pont piocee bctiicurc et a gene tnStgnce 
pont paroitcti a aufttuy inaf bictee 
<£t piinebeuancquctcffcdîofc foitUcnuc 
-2Du pxine apxce quetfc cfl ^fienue 
Guettant caufe poucquop faqueffe ntft point 
2(ucuncff oie faite aucc menaffea 
£Du aucuneffoie auccpiomcffc 
<St aucuneffoie aucc îhofence tt foicc 

t£;£a/Bù 6iancf)ebauaricc. 
£Smc fce 6ic6 bc fegfîfe e/tee pxttiQ en fcgft/c 
f JJcfcnrr bemnee et rijo/ce bc fegfifê 
| ptëSxc fee 6tcne be fcgfi/è fanefc befferuie 







£e6 pxc^cr a 
auftrup 



jDenSxe cfîo= 
fee fpttcftfce 

Satfâgagc. 
)cnS;e c Çdr 

fce fpîlcftce 

parpt.e; 
; 3Den8xccJ5o= re 
fee.fpucttee^^ 
par pucece 

pxenSic c f>o= |^ 
fefàcrcc cç 
dm facxt 






£>H r$ojfënd f| )Dtcftfce ou A qfq»iC66tcne eftôe cç fefefifc 



factec t\) 
ftcu fwc 



S 




ï?o6crfau= 
t tiiy fane 
cet» 



^oue fitêe pou i: fanetc mye et) fegfifc 
£ Çofce qui eafuclïc«<ent;> font befai/cee 
Cita j)u|>tie;7nc 6wnr0c bauatirc 
r| / ^Tar ref V j> q ru f o6ce ta î owmaige a nttxff oie 

M £>" pour ta f mpteffe p tgftozance 
^ff ifuoit fce6i rê. pour fce retenir pfue paiffitcmtnt 
S ; i eue bauttup^l" \ÏOMaamtebeefb:tpiiQny> 

§' ^:. et fce cefet 4nV iDMrartuîcuffPtouftoureipcrfcucrcr cnmaf 
tfonfcnfir a N , ^Tar tf eepfaifï tcf fatrect») cfîrc fait 
eifquifaïf yj£ Ctirattuaepjouffit bu farter»; 
farreety 43R £>u car tu crame ccffuy qui fait tet Sauceit} 




\ 










%>n$ rcft 
Qicuçlïce 









?Su pattu 
moynt 6u 

oucifiç* 
%ffû} bc 

tuijnc 

\pomm\ft 
bcffymncflc* 



pour Scn= 
Sxc iufticc 

,2fcqucrfc 

trop 



îSefcnit 
trop 
^ Soufoit 

qi;coi)iic 
pcnft ac = 
qucrrc* 




ïuct 






C;ÊA.ty«6îanc0cbauattce* 
<£i)aucir fane cciignoiftancc 6e /brçpicfiit 
£D" paï côf entcmct bu jifat ce quîf nappatficf 
Biens bc fa fC C» ce quo a p Cicence bc trop appiopnet a foj> 
refigio» % /l u ^ fus a ptufieure 6iêe fâe fc feeu bc tauttt 
é) 6 ce on fc-- fc* K S)w ^«c fûg fome trop a fee .ppice parê6 
mee mariée kfj i2u5crfigbcrpcn8a)fbnpuucfC66ic6c5mil6 

i <£*} pwntoc plue que uefi bc ncccffifc 
/ JinSigncmct et ou napatt ient fee biffttôi 
' t£ t) maufuais Sfagc fee befpenfiïc 

CE fca.y.fea w0c bauatîcc. 
5 <Sé pour faite ôormnaigc a auftruy 
^tjaccufantauftrup iniu/ïcmenf 
<g[)u aucuncffbpefaccufant pour occafuJ iufîc 
jLommt pout faite fo%foi) ou confpiratiot) 
pour faite unmûStacc et d)ofe beftionncfle 
£Du et) prenant bc beuç part iee aguerfes 
3tflFu) bc faire foi) pattïcufict pwuff ïé 
31c ceferet iu/tice et /a ire coït a qui a bioiÉ 
pour biffttct faite bioita qui appartient 
t£#a.çt,6îanc0e bauatice. 

pat Uiofcwtc faictt pat amye ou pat argent* 
. $)u pat'S/Iire mui/ïmicnc arquent: 
) fl^upatftaufSe et acceptions acquetit 

I a ^ff 1 ^ 110 *) f oiÉ P ftt6 Sonnow <tbou6fc 
\¥ ^ffitjbauoirmicufpfeebeficce 

Lv^£)u pourauoitpfuepoffcfjïonequc aufeteo 

poutcnuiebC6pfu6cu$ce quefop 

pour foy befeact ce rrefieffee 

i pour crainte bauott fairficbargcnt 

C^a^iu6;anc5e bauarice. 

7 .<St)bonnantDe cflauftaqm iniufîemenC 

^(ÊngcMntbcfoïSonnemcnt fee 6icn6qnwtf 

fmufantttfommcnt^fant tt quoi) fcfcctéie 

- uiflcmcnt | J£ ^faifhnt anfmofncG be rapine et 1>/Iirc 
ft <w,uïfcô *&$ ^eebcfpenSiccrçfeerflarnafitc? 

Xïy i&t) Cee appiopuant et) foi) fmguf iet 55/âtgc 
^Cijofce non , 4 £>u fee app:opziant a auftrup "S^iSJc 
ficnnce «S* ^eebcfpcgat fuçffumtnta fufatgebc q ne fof 



«. 






£()o/ce iu - 
i flctiicnt ac # ^ 
; qmfcG. 
j ,;^Çofc©in 


























<Si) tircon 
utnani 

Sitôt feou- 
6fe. 



pAtutant Sf/ 

mar - E 



f mit tôptct 



£}U:~f ot) fc 

= fcctcfnerwV 
' Sic point 

Consentit 

fc faire et ne 

fatte point. 



pat ioj>c«= 

ftfc. 

pour faite 
gangnet 
i auff wp 

'ftauSutcu 

ftmmU 



feamem* 

focebefcicu. 






tcffoy* 

yncautc 
mm 





Ctatjrftf.tanrPetaiMrfce 

#:tr pïomeflee afftybe KttiiQK., 

pat mena/fes paeetffemen* 

flDu patboufece paroffes 

&)onfltct 6cau fcm6fantpout auoit fanftttp. 

£)u par £erfem6fan£biff amer aufftup 

fiDu pat Beau femfifanf nupie a auftmp 

2( ceffci? qui cutSc que tcîfoit amy 

2i ccflftip qu3 cuiSe ou oi) fecf tfitt tnntmf 

£Du inSiffetcntemcnf a fo»} amp on ennemj». 

4££a.fiui.6xancf)t bauaricc. 

^e ce quoitàotf a aufttuv iufhmmt 

^©c ce qui e/l bat ttiïcmtnt qucSemenÉ 

âDw bc ce qui tfl beu a aufetup qua foj> 

poutccainctebetcn$:coucfitc)iofe 
pour Çonf e quot) a bc fatec 

pour auaticc et amour be tef ente 

£o)> taifanÉ bc ce que foi; fat Btctj 

•tfaifant apSc a ctttixp qui mefeontt 

%>outant nupxta ccflfup qui e/l mefe onte 

Ctfa.ToS.eianc^cbauacice. 
pour connoitife bc compfaire 
pour pfaifanec quoi; a bc menf ir 
jfccgctcmcnf iurer bc ce quoi) ne f«É ou tgnoxe 
tfeGIt ce qui ne tmpt a nuf ne pffit e a baufcîla 
SUicuncffops que ccfl pour 6iene tcmpoxefj 
^nmntffope que ccft pat aufeune ptfîne pwtec 
£ïue aucuneffope ^ftf c amant ffoy&mtpt 
iDuc ne pzofitc a nuf fp cf nupt a aurait) 
&t) fa bocttinc ce p:omcflc be ref ifliot) 

Ctfa.^u6tanr9e bauaricc» 
<S») confinant bicu ou fc© faïnrf? 
pour fop monfttct cfhcfurwxç 
âDu quoi) pzcnf foufae ci) faifanf mluee a btcu 
par mauuaifc atouflumantî bc fouuenf Mica 
parpfaifancequot)>ncnebc atnfuuree 
fcar concernent be ccffup quot} turc 
Hic tegarÇanf quoj> ot) turc 
ijf aire maf pour apparoir Ifcap ce 9104 tore 
Î2e confiSewr que wttm tnf boie e/lrc tenu. 



i 



■ 




parpa 
to'Xcs 

|/pat fbptn 
r tctpofce 
\\ pac toud)C= 
ment 

bcGt-fiofcs 
fautes. 







ffiatÇofc 

quorjfccc 



i Ti* < ' i,oi î nc 

«^ "SX MOtycuySc 
(cauoit 



£5uî font 
frcfenSue 







£3ui (bnC 
pertffeup 



^ 3fue«: pet 
formas qtuf 

nappatticnt 

poutac 
qneut 
(?) (^ pont efïtc 

^yf ; - Itou* p8fon 
» ^r peter 
& .fëjf./afâ*nnuf= 
uaife ^oa= 

fente* 





ft.pSîu.&iwee bauatice 
;©oufoutcufemcnt pouc beccuoit ou t compte 
^Incautement be ce quoi) nc feet pao 
=èc t en te» nen t be ce quoi) ne ("cet pae 
sgi) teccuât aufeuns beo factemene &c fcgftfir 
<£i) ctjo/ce tne/mee qui /ont ïicitte 
: £Da et) djofes qui ne (ont fiâtes 
3utcc faufp pouc "Soufoic bcceuofr 
fl>u tucet Swp cwiSant meee faufp 
jfiD» qui iure faufç aijtôant mcerîhap 
CT>Ea.^ut« 02anc$c daiiattce 
^faice t efmoignage befa rtiofequoi) nc/frt 
'^Lcfmotgncc (a ttyoft quoi) ignoxe* 
s^j ^iffimufec foj> ignoxet ce quoi} ^ccf 6ietjî 
pour pxiequoi) ci) a ou quoi) ci) boit auotc 
pouc amptic be cc&tp pouc Cfit oi) tefmoïgne 
poutmaftec quoi) ndJeuft bite "iiay 
pouefauffe opinioi) quoi) a befa tfJo|c 
jSuecfïte'Siapçtotjncfcfctt 
&)u quo ne qerc fcfcduoit p otj fe pourtoit Wcij 

Cj£a,ç»iy.6îanc$e bauatice 
jZommc mi$fà\& pat cnc$antcmcn& 
S)e/ijonncjfîc6 au, piouocane a bc/îjonnefïete 
£Du fcfquef^ peufent gtanScmenf nuyie 
pouc pfaifancc be foy ou pouc côpfaice aufotp 
JÛout aconflumanec be f aice tccufç tenç 
flf ©it ci) cfpoit bauoit gaing pouc fe faicc 
' ^ciouc15ngfaj>aiicc15ngrcfigieuy 
£bu Ung fap auec *$n$ pxe/fte cferc 
^R £)u auec Ung Comme be pénitence 
«Ei£a*pip.6xnnc£c bauacicc. 
-^i^nant quoi) (oit mafaoe et ot) nc ttfipcuù 
t 'faite tcf f«iinf ifè fans ncccjftcci 
\ &)u teffcmcnf faite pout auttiiy beccuoit 
ji?^ «Entre ceufp qui ttauaiffeuf ce fttfoutent 
Y2&&U entre teufp faite (emag- ;8c et ne fc/îrcpae 
4tift ^« pf« G foy moiîfï; ctmafaSc qacoi) cfl 
j| ; ^Si) fou/îcnantJc^ofe« it^cs <t fournit 
T^ Scceuoir par fa îjtc tes {.'tfrofiice ou pntcmiyc; 
\ £pucuiSat a quc9i»rc faite rici) faire fait fuite 




WM 




' 






7 





MM MM 


MM MM 







8 



9 



1^ 



11 



12 



13 



14 





















I 



1 








. pouffa 6on 
neffcuoue V 

^pourfagmf ! 
= nouucaufce ^ 
; ci)biucrs- & 

appateiffc, k 41 

mens 



tant 








"(DopfÔp 

bcfcctant 



..: 





trop temple 

parbtnctfce 
maniérée 



flDu eçquife 
mefit 

■ 



,fi>utttefe 
têperequie. 



pfutfeure 
fop& 

<St\ Write 
tu 








Contre Ce fafut be fo*; amc 
%> fiontte ta faute bu c ojps 

5 Contrcfcfafutbefungefbe fautre cn/btt6fe 
•pour fa nomieaufrequie^bcftcicufe 
Venger fb*r# beumt qutfj /bief 63b ? meurs 
par conSittone See conSimcnc/cç»quia 
pareouflumancebe amji fee ap;c/ïer 
par fcgctef e Se/ïre trop J>a63Sant fde neccffitc 
paraffcrfiot) et pfai/anccquoij j> pxentj 
O'a (cawSe fixante bc gfout oimic* 
iDranSce pfue jiaeufce quif ttapparf ict a[^b)» 
£?oycnnee UianSceet noi) foy contenter 
v&oinSve 'SiaSee que fcfïat ou ojj efî fc tcqctt 
fêt) tfitt tixncwp be foiVUcntrc rcmpftt 
r pour fetuir bicu pour feruir foi) Centre 
'cTrop fouuent menger et fans garSer fJJeure 
<iCant comme 6t) peutt bcuojcr Sian6ee 
lÛefepouoitfaoUtet et nofj cfïrc content 
ÎQc bcfparttr auy pource be fa Siange 

fï~£a timimcÇcb: Qtoutotxtxit 
powfattffattca touefes bcfiro 
t2e rcfiifc au "Sent rc djofequot) befire 
ïîot) refufer aufame maufums appetif 
par art aufremet <i que fee auttee ne font 
par efluSe c omBiei) que ce foit bifficife a faire 
par fa6eur ctpeine quoi) pient a fee qpxcftw 
«Siçquie par biuerfce efprcce bc matière 
25efictenfp pour fee boufr ce faneurs 
£ompf ueuç not) garfier qui coufit 

<E#a quarte 6iandîebc gfoutonnie. 
Seuan t ffleurc qnat ncfl (mit <? fana neccflïfe 
£Du apjee quant fljeurc fuHf e cfï paffee 
£>u qfqucfJeiireijcefoitcStic cftr.tfSemft 

£lucfquc djofc que tu appef ce menger, 

#)anifc/?cment que auîtnp f e facjje 

fl)a fermement que top feutre croye 

2lu tempe comme be ieuneemêgcrbefacÇau 

21 u ficu comme menget: ei) fcgftfe 

21 fa Sian8c comme menger Aofc beffenSuc 



H 




^ 


* 


* ■ 








Il M | M M Illl Mil 


llll|llll|llll[!lll 




ÎtÏÏP^^^^^^^^ 


llll|llll 


llll|llll 














cm 



7 



8 



10 



II 



12 



13 



14 







<£t) ttop <$i 
eteUtanSes 



•ftcquïtcnt 
auttw ta* 
0fc, 






C£a rinqme/rne6;attc0cbegfoufonm'c # 
#)engict pfue qui ntftmcfltet au cozpe 

^T5t menget quigtcuc a tome et au «npe • 

£>ou6; couucttut c bc mafaSic bornages 

Î33 cfjafoit quif coufient fi font bcfccta6fce 

'«Crop bcfcaaôfes et poutccpfue cÇcte 

<^e/f>Hfct UianSeB qui ne goujtcnt guetes 

, pout fceflette et ftiandtft 

pout compagnie ç affitj bc pfue menge* 

pout/aoufetmtcuCç foi) appétit 



Ctfïmfîcnt feeftancpeobe gfoufonnte 
qui font^^cefîaffauoit: (jeu: ^iafi5es 

beficatiucs goufftatSe/beficicufcmct 

dppef et menget $ ne gatSct pas ft>cu= 

te/et faite cçcc6.<£t enfupuent fee 6ià 

cfîee et tamcaufç bu pccÇe be fuçute 

quifont&cSmcif appert cy apxcs. 




r fomicatiot) 




USattctt 



<Sictee 



Sepcnfce 



Se roip6 

^Dubcfous 
bcux> enfem- 



C#a pjerm'etc foanr 0e bc Cahute 
%uec touite femmte matiecs ou'Seufuee 
Huecfittc qui cncoi efloit pueeffe 
f\ %utc c effee communce ou coxtompuce 
u £3uaf f)ômc cognoifï aufftc que fa funnt 
£5u feme acôpa ignec bauftte que fo^ maty 
£D« que &f éoub beup foient ci) matiage 
^uecaucu ou aucune bc fa patente 
l&utt autut) ou aucune bc fotj affinité 
£Du que fune partie fottbctefigtorç 

C£a fcconSc foandîe bc fuçutc* 
longue befoctatiot) bc penfet fuçntc 
Sonnet confcntcmcnt a teffe bcfcrtatioij 
5 .jCûpfaire a foy bacôpfit fa penfee p oeuutc 
poffutiorç bc nuj>t pat trop menget ou 6oyxc 
i & ^ at ^irattoij ou <# pagnic bc f emme 
4ft; goçitatiot) mcumcûfc bacopf tt fef oeuutc 
\ (fiouuoit ou a toupet fa cçait j> ôcfcttatioç 
i 31côpfit focuutc (r be Uoufcnfc naturellement 
£5u aufeunement ou natwi eifemen t 



















1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 J 1 1 III 1 




i;i it 






MM MM 







cm 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



♦ -* 



:>- 









.8 



s 

o 

fi' 



i 






8* 





pour^rte 



pouc euffct 
enfàntemce 

poùt â60o= 
minattoij, 

(ce cç pcrtf. 






* « 









îlot) foy trfi 
tec 

<Sn fop bc* 
teciant, 

$5n5*e/tc» 
me/10 



«Snbcficce 
5n bcfptno 




4Cat oi) aymtautmy qu* fa partie 
iLa t on fert quon nefi" pae ajwebc fa partie 
I £>u cat on efi bcfpic et tcfcffc 

' ^aroocc'amtfaboufcurbcn/xt 
pour etainte bauoit poueetc 
pont etainetc bu taôeut quon a nouait 
%ut<nne abominent ce quon a couftumt 
<Œ)u pout timmunSicite be focuuce 
J ;©u<ïc on mcfpîtfc ou (jet cSpatgme bc fa partie 

(Oa quarte diancÇc bc future. 
Slwuncffoye pout bançet be pctjbnnco 
"XuUtcffoye pout bançet bu ftcu 
<£f baufeteffupe pour fa tatfon bu tempe. 
*©c foemue qufit on ognoifl a,ffc eff mauuaîfe 
£>u petif p fect o») quif eft bagetcuç 
£>u eat on fc pxouocquc a tcf ocuuec on perif 
<3t} focuute bu ped)c be fa cJJait 
l&ubcfiv (î Souftnre be facompftt 
£>u en fouucnance et mémoire bc fauoit fait 

C^a cinquiefme Ôiancfje bc ftwutc 
<hn iopautç fiffiieÇ aneaufp ou affiq jcj 
<5n pfio/itc bc tofiee fa weeurcs et a6iffemcnô 
<gn fa opofiÉi3 ou façon nouueffc cpqutfc 
Jûae fafciuete béfans iouâe ou e fiant oyfeim 
pat bcecctaciô" be coxpe pienào tous fee aife». 
<Sn quêtant fouf ce c\ue foi) omit tcfttc 

■©efpêSxeCutgemenÉpourlfoucngebu/tecfc 

Sonnée ou tf appartient: a bonnet 

poue fee bef icee au o i r be/pcn5u trop bu fîeij. 

Qfiniffcnt fies Cxandjee cf eameaufjp 
Bu pcc0e be fuçuee.'ct finalement bt 
touafcepecÇejmoîte^. * 

* 

ti.£y enfupt %c cp oK at ion pont ; 

fc faUxt be famé fatrtc par mamete 
be bouflfe CafaSc, 













£ a* ef poittqtiop pwne fit fï jftdtte pfaf/it 

0ommc agufc pfaiçbcpjefumpÉîoi) 

fbï) ce faufç monde ot) a que bc/pCaifit 

<£muc/oxgueif/sucttc/ct bifccntion 

Î5ienmafcutcufccfît5 affccÉio.>£J«cpcii/cÉ«.aehi)>fwagt:aie«ttée j 

£>c ^mtc cij bou6tc aj ce/le courte 5Jtc 

£}ut feo monSain* a ra moxt benftç maint 

£cft frme ^o/e beauté ctrôic tert atne^ae É« fece 6ict^ fî fti ncetfcfi6flr 

<&ue cefl ctjofe foxte Uope impofliBfc. ©auott \<f ti ai/é entièrement 

<g t apxce moxt fa/jus pamfiemcnc.i^efas poxttant cfa ngc conSi&oi) ^ 

<gttctaut/îoM tu ce auttement . ffyommc àeffait tt a pctSmot) 

£cqucf ÏJcufy eu ou Sic moxt djotfw; 

£ £otfit 8ce beup tu ae bifcccfiot) 

3 1 me tu mîcufç be toi) c oxps fc befiepout t3 ame mtttte et) bapnafiotji • 

;©uc Uiutc et) peu et) m6ufotion.<8t qua pxes moxtfoif.tS amc tanu 

<£n gfoitc auç âcufç» qui bc nuf fetuice 

0pteriepeuff ajce/kSic^umame. 

£>tf ne faifletetre auott etbemameiSf peetrfmct* (t tout fif jf? pofltflfc, 

^5t "Suite et) peîuc et et) f«0cut tcmfifc 

^nfctuautbicucoufiourô^afiemmcnt " 

iCcfîfc ci>cmti)!quî condurôfcurcmcnt.2<pxcB ttefpae f£omc a faftiat(of) 

<St qm "3a autrement tfSa a Dâpneincr.i^o^me devait et a pSitiot) 

*£ui8c tu ic vflixott toufiaute toifitJl&auùit p$oi) fans fatiffatiot) 

<&t touttmyt tt) 6fanc txt mot gcficputs a feront fane opctatioi) 

paffet fc tempe ci) bcfcctatton.1£ant que bu tout fa djait f otc af jouiuc 

petite tu point quif f apffUm jne, <£t que piêgnc fi») pmffancc mSSaine. 

^cfaeonj» en i: moxt iîicnSta fonSaine 

)Dnc 0eut c a toy « tout fot) ôar8 Çoxri 8fc 

£ t teeeacoup ciJmc c0orc tmufi6fe:£hïepae rtaurad fot/ît aufcunctmt 

^c tatcàtaeil pcccaui /Wîfcmct.îiinfïmonttaëto/f fane conftitiot) 

Sonttu/craspacbtut^iugcment.^ommcbcfl^itetapçeSitw») 
<£f)ommcei)pcttffârf£ce certainement 

£3ue fe tw nas autrPSoufott ÔuefuemcnfSc tamç8ct tfte et) taiofi? 

'ïEh tcUcwaeUng Û>ucjfii0ttc#ficne if)ommcbcffait et a perôttioi)» 







C éefu^uct fee peines Sf fet pmtnatoirce bce pec^cj pour pngntt fee pc 
<$cure coc rarôpta tetajaccape q fut tcfufcitc aifi qf anoit îcu et) enfee 

ftStif appert p fee fiflutce enfuyuateo p ox8ce fune ap& fautec* 



i * 








1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 J 1 1 INI 


llll|llll|lll II 






MM MM 


MM MM MM Mil 





7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 

















l'&fbtfautiutw tt vtSmpttw icfîiftDngpm bcwnt fafonoifit 
ipaffiOJ) tflât t\) èctÇanic entra en famaiforç t>M<$ qm ghoié non}; 
^^^J^mot) pour ptcnSxc (Uttfççtiot)CoipQittft,<&t comment Ùeftoit 
a ta6tt aatc ft& apofïwe tt biftiptt&ttt fe fajarc fxetf 6c matte magSafc 
hc et maef0e quifanott ecfnfatc be ntotfa^tcftw foqucffe rfjofe boiiffloif 
fc8itf)>mo»;î(!ommrtn8flno/î«^igncHt:aw5jÉfrtî«rc qmf biftbciwnt fa 
tOMiprtigmcccquif «ïhoWîcw en foutre monwJtSonc i«Ctov fajarc ra» 
compta tommtnUt anolt *8eu «) enfer en gwnSçs peines Ceè oj0h jffeup 
et oigMfffcufeB.<gt fonfequemment fcaanftfee«nt«ejjcj&awfrt»» pccj>« 
comme e/ïbeefattcpapîee. 



^Ê 




I 




















1111)11111111 MM 


ÏÏÏÏPTJÏÏÏÏP^^^^^^^^^^^^^ 






MII|iiM 











cm 



7 



8 



10 



II 



12 



13 



14 




• 

fTpzemiertmenf bit fajatc.lfaj* 5$cu hc& touee en enfer ttcfôauttce t\y 
55ne montaigne fitucca et^manietc bt moufme cotitin nettement aj ijvtlÉ 
bnpetuo fitttQutmmtcfqucCCce toucs auoief cwmp3oke/ét ou cfloteÉ 
fcô ozgueiffcn?et o^aetffeufes pen8us ctaftadfe?, 

I J&ffuetf entre fes auftceôpecÇcj cft d3e roy m* ifttt <t tapitaftp e5 
me Sng rop a {jwnf compatgme 5e ges atnft a oxgneif g r58c cS 
mm ^ B Jp<ti9ntc baitttcs 5Ke ee.«gt ainfy que Pee tops gattfertf 6i? et qui 
c/ï a eitfjp (i faïf agit citfes <«gueifFeuy /îitfcfquefj a feigneurie, #«:anÉ 
|fi0nc te tcjwBat iot) cft pctfcumt totutmmtut eij o*$ueif. 

1FL 














iiiii ifii ■■■■ 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



















te &«£& t %« q«c fUcute? fc %uft cjtcncr fut teo*» 
B^Ync « fe M>a6'c en fric comme fa cometffe bunc not? bure qudtt ne 

te oSyuv pot» te faire reçoit et trc6uc0cr en enfer, ** *0™w* 
te«S^ 8um«te èfE côme bc fa paiffe a«, grain. £a paiffej 

fit Sommant Bas fut terre cfi ec«««fl)> ? .me a,« .^.^ * *£* 
et fa paififc eft pcrSuc foufee ou bciioxcc bce ecfhe.Ztnfy te o^uetflcui» 
cftec; fur te auf très font foute? et bcuoxc 5 bce bpaefee benfer. 



I 



< 




cm 



TÏÏT 









lllljlm lin 




MM MM MM Mil Ml M Mil MM 



7 



■:i 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



* 






j&etfàemH bit fc fa$ *te i&f ^m^tUi ffawt «tgcfc airiff fto cnf cufç> <r e* 
utcu/êe e/ïoiêt pfôgcj îufqucs au n56ûft(t p &efl* fes fw ppoie îng Ucué 
wouft fcoit:ct quât Uoufopct ccfftip S€t cuit ce fe pf Jgoiet eçîfa gCacc* 
illîuic c/l boufeut cf teiteffe et) ment bt fa f eficite ? 6tcij fcauftrop 
?cqCpcc0e efl fouuctautcmct mauuaiB p ce quif efl cotante a c£a 
^_ _Jate fouuccatncmcnf Sonne Uctcu p qno^ c/i gtant figne 6c tep;d 
baciô p fequcf fc dpa6fc pgnoift ceufp q fetet bapne} . 4îfî> 3 djante c/l fi 
«ne be fa fafataiio p fc^rbtcu oguoif? ceuf? q fec5f fâufuej et) paSis fes 




ferfj (i co*wpus ^ 6ônce oScure feuts fcntêÉ mamiats ec <§ofte boufccQ 
feue font amcresfe fit fes 6 Jnce cenSmccs <z ,pfpcritc des attfe maie d?o 
fes pufacs et djofcs atnetee feue ftif boufas v x fUUtccs biffâmes aSuce 
fîtes ? foïtunce ottaiecs qf; feauet ou oupet tatfptet ôcs aufes £cs en 
mewp cpât îtw 6tc ctv maf &auftmj>:quat bu maf baufîruy Ucufent îjtit 
fe feue en eufy cfioppî maie ne fc ganffêt pas aîcot>6 bc nouveau fc toi 
me tft car iÇ n# point t cf fc xoyc fas bc/pfai^ic; ? '/teffe pquop tf fr t to:= 
mêtcj pourquoi q qect fi &e en maf Saut wp ifpfite cSme *cftu> q qert fe 
feu emfeaae ou fc© rares fus Cè&tfpinee fc^ffes cÇofte faite fit folXtee/ 
cnuic ncfl <j bec fcfiarcs $ 6us bc ce mcSe car fa inaufâicfc ciuc ne pcuff 
m Jtct es acufp tcft Sng pe<^c bifficitt fa jjurat pourec q e/t feci:c£ car if 
tji au cucut aii^f mcSccince fit biffcciftee a mettec parquo^ a Qxài paie 

o») tft guerv. C^ « P^^v bc trc. 

1 Jc3c pat^' Çpatc (t fait ta pfeicce cflrc Ça6if atiô bc btcu ainft iu 
ta Çyacc ?'/ait Ra6itatt3 bu bya6fe:itc ofufà tt pect foucif bc rate 
iffoivcat ct> !Ç3me ircuç> taifo ntfl poîtuf neft ($ofc qui tant QarSc 
fpmaçcbtbitn et) I^ommccjboufcutpaijp^ amouccar btcuîcufc e^rc 
on patj> tft et concoîSc/mais tre fes r£ ïfte bauccf^Jme fi q bicu ny peuîi 
bcmourcc.ir95»nciteu^cfl^6fa6fca-5ngbcmomac:c qa fenem^enfof 

poutquoy fc toimcec/cfcume par fa Boutée ^ c«/fc fes bcs po : fa toftefl e 
que fcncmpfait %lfy fÇômc ircuio c/l tozmcte p ire et fait fomxtnt pie q 
fc bcmoniacfe cattât* patience 6af fee^ngs fes au?s bit uuresîifaincs 
fc 55ne eoips et amc au bia0fc ç bit ? fait ptufieuto <$ofcs foires a bom 
wtagea6fcs par ire fe n t^a6fc gaingne aucuneffois t ouceUne gnatiot) ou 
tout i$ng pais (pât ue fe met ape noifcs puis^cgcSceVc/î pour tout be 
ftmm et p8rc fa^ffe cÇofc aSuief fowft p *5ng $ Jme feuf c5c îng dîicç 
imtp c/hteut ? met en notfes (r befias pfuficurs aufe fe pccÇnit erou6fc 
feaue que fe poiJ3 ne puiffeSeoir fa naffe afjFî quif fc Coûte beSas aïfy fe 
lf«Ôfc ttouôfc rp9me paç ire aflpuj quif ne wngnoi/fc femaf quif fait. 













^ 


















Cï£imtmcnt bit fc fa?atc iaplîculînc tant (t ftcu frcfttifrut pfaïbc ta 
6fce et br ftauî-ç pme trnnc 6ouif me ou tes itmy cfloiït tttfçt e? fcc gfai 
uce ttccÇSe (rcbiiffeaufp agtte buquef pert>e bqtrc c/f patfe ty beffue. 

C~ enfuie bw petfc be parère* 
tâteffe e/f f rit tffe bce Ctcne fpfiefj qui oxSonntnt fyômme a bien 
parquoy on fatfTe «i bteu ftmitbn atcar{ci>me o*) boif (t be ta 6ou« 
^~, Jdjeetpatfcmnceocu^ 
gnot jfte extattm tcScmpteut: z cutattm bc fous (M flic g cjnô a (t quoi} «e 
coït riîafrii ioitr rongnoiflrc foj> perceur r* bien faufiiciir .-îotaitÉ fbtfe c/î 
quant pat patefle au tempêta refte^luefrc 15tc oi) amaffebee Bien© pd' 
fa^teetetncffc/matsaufoutbÇup pfiffteiim font pateffettyafaffeftfs 
a) (z bifigme a maf/que fif; eftolmt auffr> bif^ena a 0tcij faire q.3 /ônÉ 
4 waf ifs fetotent Bieij cuttuç. 










1 













t 1 "i r 



cm 



•; 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



I 







) 



i 



C^twrtemcÉ bit tt fajaw iay'Scu'Sne Çoni6Cc p ttlBicuft fafc ouauoit 
bce ftrpce gtoe et mcmij ou fes peffeu^r pcffcujee 6 bmetfee moifittta 
çftotet afjafti? et namex en btuerfes parties bu coipe (ufqncs au meut. 
■«— |'£ffup q 6tc»j pcfl-roct o^c apîce fa moif nepoutta faite Bien cd 
Bgjfmauta q fcCicn qYaitM fart en fa *Btc o6icn ferott boufef et: fes 
«Srcgtft? qf ftwit bu tipe bt fa ij'ic p8u p pateffe v t bee 6ite qteiifi 
peu faire faite bou0fc faitfètoic paceffe ? piêSioïc bifigêcc p befon meut: 
fccôuctfirmt a 6tcn faire offrant: que pfufieuee tnaufo .Viennent pat 
parère ôcfqf? en pa beup fat pcriiTcup ce font pateffe bc fop ronuertit et: 
tourner a nofhe feignent et pateffe bc fop pfeflet itfà ma uty fe tyaéfc 
jpeure tac crue tf peuft cat en btff crât bc fo? comictîic (zc> f effet founent 
pPuficure meurt en gtant bangierct pcrifbcfeure amee catccftcfjoft 
fccn bi/f icife pouuoit 0ten momie et auoit mat 'Se feu . 

























> 



nc6*b$utffcs 6outœ.«Ccs'bcpfom5rtba«Éceametattf 1? M^gg 
cffoienf pfon«cîfc«(Wrt|iciç«çet mvuicteufcs jpout fcefaowfecWicw 



. 













MM MM 


T I "l r 



cm 



•; 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



> 




. ilibùitfcauoit quctaMticiewp/efliniqnc abicu/tatpfae apmt 
Signet ^Bng beniet que (atnoxu bc bteu/mie ufy ayme pctScc bien 

IqucpetStelîncmaiffc/catfouucntpout peu betfjo/e if ment on 

titre oit fe pauutc ? pctfjc moitcffcmcnt.£a fbp /fcfpctancc/fa djante que 
boiucntc^tcojbtcufauatîacu^fesmetctjfa cirfj^flcpxemictcmct fop 

tat if croit miaif? auoit fee c$o/c6 a fup neccflaitee pat fee tierce que 
fee auoit bebieu comme febicu ne fcpouoit a iSet /ou tomme febicu n«* 

iïOîtfoftcituScbcfc6fttuitcure.2ipK6fa^^ 
pfuebetoyce et constations bcfe6tici$effcequcbicu fay pourrit bon- 
nette fauancieuç tout foi) m point et) bieuctf* 
ouc/?fccucatc# tamow/ç amour e^c$awÉe:mnfifanattcieuioa fa djacî 
te et) fee tid)cffee^<itiattcim$ pc<£c cjj maf acqueftant fee tt<$cffce/etf 
maf lîfant bieeffcecn trop fes ajnnant et fouucnt pfue qucbteu:jtauact 
ttcupfc pxét au tta6u$ctbu byaôfc 65t if pcttfa "Sic eterneffe pow Snj 
peu bc 6tcne t empotefj/comme fa foutie fc pict a fa taticte et pett fa Uie 
pour 55nc notice auawcicu^ fcmôfct au$ mafline qui gatoet fa dja= 
tongne quant feute Centrée font pfaine que fceopfeaufp moutanebc 
faii) net) mençtnt /ainfy titnt feuattacuç fee 6«6 que fee pouutce net) 
tytnt et ttefiaiffe moutit befatt) et fes tient et) fa fufocctioijtf t fe bpa6Cç 
te tient et) fa ficnnc. 

Cfey f ement bitte fajatc tap 1*cu et) Une Uafce ffeunc oit tgpxfim nt 
au wuaige buqucf cfloi&Snèta&cauec touaiffee bef^onneftee ou fes 
gfoufon6 et gfouf ce efïotent tepcuj be ctapawfy et auftrce fc/îce "Semé 
tntufee et afouuc, bc feaue buSit fi euuc* 









, 









I 







1" 














3( «otgc eff fa porte bu cÇaffeau bu coips bc ta çfont mate ouae 
ifca cnncmiB -Scuttcnt pîenSie fc (ijafîcau fô gat^ncwf "Bnc fois 

■ ri J fa porte if 5 autont apicefe tÇaficau. auffifc bpa6fc#ugnc Jne 

fois fa goigc bc tyomme pat gfbutowiie factfcment au w fc xmanMjt 
cnrteta btâfe fe coxps auec fa compagnie bc to* petfo.fat fce gfoutoe . 
* feS« fc «wfenfcwt a ton© $i«* $f pww ccffc caufc fctort netcflatK 



i. 













MM MM 





cm 1 



•; 



8 



9 



10 



11 



12 



I 
13 



14 






\ 



Sne tonne $<ttSc <i cfie poite que fc byaBte mta $ai$naft/cat quant" on 
fcentltog cficua?pfa6«8eonfcmamcfaouon 4 Bcuft/fi/uu: fcbyaBfc 
tyomme «fouc3 ou if '8c>»fc.£c f;tuiceut trop aifc nourrj» fo;iucnt cft ce 
Befte a fon m.ii/tïc.<St fe cojp3 trop rempfp bc S») et ocUwnSc cft re6ef 
fc a fcfperit qui ne Scuft faire donnes ocuutcs ec par gfoutonntc p&ifw 
cum font rno;s qui euffent *3efcu fongucmcficain^ ont cflc BomictSes 
bcuomcfmcs/ car cçcee oc î rop 6opie et mtngce «nrompt fe «»ps et en* 
JèSic mafoSic bc faqacîfe fouuwc on a8;c3c fa fin. St ceuf? q 6ie nout 3 
tiffcnt feurs coips préparât SiâSc au? *3ets am/p fc gfoutd cft cuifinu 
ecauv Sets. $>n$ ijommebc ffien autoit jjonccbc/fce cuifmiee a âfi\ feu 
gitcut p? 9 btfcqucs b^moic auoit p'onf e bc/fcc cmfimec au$ 'SersiCcuf^ 
qui^iuêf fefoi» fc befir bc fa cflair Uiuct bc fa tcigfc bu pouueau au mê= 
çjc fans 6eucc ? fans mcfure/amfp fc pourceau cfl côc feue a66c bu quef 
tiennet fa ccigîe pquo? fit contrains beufp tenir ci) cfocftcc cefl en fat* 
ueme/ct c5mt fe pourceau qui efi feur a66c coucôc ci) fa.Ôoue qui cft f ife» 
«ion bc gfoutonme. H<£nfuyuant bu peetfc bc future. 

- — 1<£ toue pcc6cj fupurc c/t pfus pfaifat au bpa6fe pource quif ma 
I «fc fc co;ps ce tarne enfcmôîc $ p fc quef if $ai$nc &n$ pfdncs 
4 nombre aufly pouta qutf fe Santé nei) effte point* atatyt. <&i 
fcoUiïc fe fuçimcto tftx pfus biffozmc q nefi fc bpa6fc en fe fuç 
rt6onSa:ic bc ccpecjc.tt hau;)ant cft 6icn fof qui fait tet marche bu (jf 
fcci&ï:i>q u ^ f-'} tepenata ain/^fcfuyucicufjo a 6cancoup peine et bcfpcd 




q«op | 









f oimcns bcnfcr.be c^afcur.be pucur. ci: bc rémois 8c c3facn« cat if a art 
pa r coneapifeence if cft puant p foi) infamete; car tet pcc3c cfl toute puâ= 
tcut qui mjcufcfccotpsoi tous autos petite ne fcmamfc point mats 
ne macute que tamc.St fi nefi point tufutx fane rémois 8c confaîcc be 
fo,f enfe qion fait a bicu.^uvurc cfl fa foffe bu byaUe en faqueffe faut 
cfioie f ee perçut» bcfquef; aufcûs apScnt au bju6fe a eufç gtttcc bcSâs 
qiiflt fiientemêt %ont pies fa fbffc en faqueffe feauent 6icnque fe byaèïe 
fes *5euft mettre pource tonne tfofeefl non efeoutet fa femme meifeuec 
c^ofe cft non fa rcgarScc (î trcfBonne cf>ofe efl ne ta point toutfccZi ce pc 
t§e appartient fes o;8es paroffes Sifamcs c83fons et ato;ic8cmê*s be] >= 
ÇonneflcB qui font be fupute par quop on pcc6e fouucnt fc/queffes pacof 
fes et c63fons ne aôfiowent point mac^tcCfes/paiffacs.piiÉatns/ v t ceufy 
qui frequef ent et arment feue compaisjttie/o» quif arment (t befirët pec= 
tHfcw;«)teWpè(§eocfuyw;c, 














\ 



C^qjfJrrwwtwwÉbitfcfaîatttav-SniîncpfatnecÇ/impflignetieepii 
ttoparfone pfaine be feu ? bc fouffec bon* j»<Foîé fumée ftouBftp puante 

ce quef* fee fitptrfenqp (i ftqp nvUufce croient toxmêtej bu c,Hçf pceîje e/t 
parte lybcflue. , 








lllllllll 


llll|llll 




M 1 1 1 1 1 M Mil llll 





cm 



•; 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 






! 



i 



frumfuit G» tierce partie bit tipoft et %atm8tittbcù fcrgtas.£<iewe 
faùt(wc et iatSùj au crampe bcs îctf us. 

^Jeuftînctea* faite attf ce fruitj ci) aôôbanec pmiet on&ofc 

[offer toutee 100/ce qui font nupft6fce tt apiee fa Bien faôoutcc 
a2^J^tciiipfF^toucc6fcHicn£C8.^in^boitf$ommcfacofaeccnrt 

f^rtc to 9 P«i)Cî faGourct p fakece ftieeitaùûs { femerbee tftue f 60= 
«6ocuurc6P0«tatcifftt:frmtbcgM«^tcctcHtcff e affit? bauottfon 
helitacâpfv W fonguemet 'Siute puis que bonequeeep beuant a cftebtC 
Si «a» oôiet) que groflement ? fegieucmct Omet ajte bttc tctfScrtue 
«naîfc fteite p«c bu fffe fiuee faqueffe fêta <5me *Sng petit iar8m pf au 
fantpfaui bc fout* <t ar6;ce auqf fa pfomie pf cpfatïuefc pourra rpactec 
eteStttct p'eoiiee.ircigncmcnepcuc^iepfurtcure^ertua (T^ *&« 
fier en Bonne qçcctcttc bot fera patecj o*3ncc fon ame beuat fô y cÇoug 
ScfutaftquantîicnSiafaj^ifitccctpo 2 bemoutet auec effc.2Ui ornent* 
S?" bc Se ptie fera foiaifo.) bfiïcafc be nofttc feigne auec fa bccfatati= 
m imh mteuS CëtéStc ? eontîé&a fqp patttes.£a ? m te* fera toi bccfo 
SKrtLtTJ noftte feignent .£a fcconSe fêta fa faf utaf ton 3gefiq que 
fiff (taéitcf a marie quant effi? cSccuPt foi) enfant" tcfue.ga ttçwc J eta bce_ 
bou« atttefee bc fa foy.£a quarte fera bee biç pmriSemce bc fa fo)»*aa 
Sne few bee cinq iUsrins bc fatetc cgftfc £a fiptefmc fera fc <0a> 
be Vctf ue pour fc p:cmtct on boit feauoir q- p fotatfon bc nofttc /.«g*"» 
e-ftfapatenofïtc quant nou&Cabifons'noue feemaoone a bien foufp-f a= 
«tcnttouteeffiofc6ncccfrait«6p<)utferafut-b<MO? amee zbc nojartp» 
non pae feuffem nt pout noue maie pout toue autte 6 £f pour cetfc eau 
SK Lit faoictetnatfJ cngtan5c < 5tcmpfation * fol bue en gran- 
ge fiuctcnce a beuotion a Wcu.2typ icunee gene ? au? auttee on fa bo te 
rpwX7enrc.gnct^u C bi C cqucccpfomcmmtncfopcufmtentcn8c 

ncautmo we fi feue piouff ite effc wme aujp autres pour auote imtoçot* 
Se et fmaflfement fa gfop« be pataSis fif; fa bient bcuof etiicnC cn*wj> 
amout et cfi«rite£a8ictc owifô contient fept petit ione <r tequcjtce quoi) 
fait a btcu quant on fa bit? pat tfafcunc bee pet if tone on peuf t cnttnSre 
nautoeVrcsi^affauoicfeerept faacmcnebc f™te/&V£ 
&Lnmf di> boit e'rotec ^ee feptjbons bu fatet ef^JJ^ /«« 
efemcKpuJt effec rcuerej^ee ^taem.treebc iuf?t C erpae^c qu3 bote 
Sr poutBataaer contre fee ^ices j£ce M oeuuree be M^Sc c j 
wSeSSbemirericoîSc /puctTcs ferqueffee pttca0fo«en o.) boit 
CeTa c5S tVce Vcpf Vertus puncipaffes fe^ffee b.f.^nc t m ^ 
acque«r!e P t W*«£ capttaufç Wf*1*<H"g* fC ^ Cfj *"* 




















ttoftte pctc qui es ce tieufy fanctifie foit tôt) notqpat faqueffe petit torç 
nous requérons a bteu nofttc pere créateur ommpôtêt que fopoe fes fil $ 
tat auttument ne pouctoit cftrc bit nofac pere ? que fot) non\ fou faniti 
fie bc nous pfus i^nuf fc autre cÇofep quoy réceptions fc factemêt bc 6ap 
tefmc fans fequcf nuf ne peuft cfhc fif? be Sien/ ne fffmf icr fe nà bc bteu 
(r rcceuôs fc borç bu fatnec efpcrit bict fc n3 be fapienee pont fcauoit 0tfno 
rcr et tcuercr bicu fc perc et bien fe fr$« îfîous DefKfe fc 0au0cr$5 bgumi 
f tf c contre oigueif [i rcueftds fes pouurc6 nu8$Scoîpo:eîîemcÉ apons cowi 
pafjïoi) bc6 in8igcns fpueffemet acquetos et) nom la Ucrtu bc piuSencc 
(i cuites fc Uif pcd)c boigueif.e^a féconde petit lô^ô ropaufim nous 
aSuiengnc p faqueffe pet iti ô tat que fc non} bc bicu ne peuft c/irc pfautt 
met fâctifie be nous et) ce monScîuy requérons foij xoyaufme auquef p 
faictemêt fmcttfictone/ct bu quef ferons 0eriticre c3e fes %aps enfas 
^aïjf fc pctitiorç nous bonne enté8tc fc facccmcnt be picffofe/p feqf fom= 
mes tnftruts a faite Bonnes ocuutcs p fc bô bu famet efperit ïnctborç bat 
tcScmef pour fc<\uotr befirer fe ropaufrne bc pataSi6 ,3h nous arme s bu 
jjeaufmcbcfargeffc contre auaucebonnSs a mènera ceuij* qm ont faûj 
roîpoxcffcmcÉ et comgone fes biffofus fpueffement a m/î arquerons c») 
no 9 fa 4 5crtubefoîccct cwtcsfcpccjtebauaKCC/C^a tierce pttitu . / <£a 
55ofen£c foit faute et) fa terre cfme au cict<&t car a Siapc ijoyc pour af 
fer en paraSis et faire faHofcntc bc nofkt feignent ccfî c) fe»? pniâSemcs 

foiciit acompfis.pat ceffe pétition luy fai/bne oSciflànœ J?c'no5 cucuts 
quant fup requêtes faire fi "Soufeteq no 9 b3nc cntëSte fe facremt be ma 
tiaffe pat fequcf 09 cuite fommttd et fc botj te pfcif bu faint cfpit po 2 Se 
ritalJfcmêt o;8onncr noftre o6cSi?ce fi no* acmos bu Boinf ter fcc pfofatiS 
eitre ?uic bSnons a 6op*c a ceufp q et foif coîpoxcf femft et cnfcign* s fes 
ignoians fpflcffemctp qstot» acquerJs fa Mu btf uftice et enitos fe çc$e 
bcnme-C^a itû.pctitio^ ïioftrc pain quotiSian bone no' au loatbriuyty 
fa^ffcpetitio^rcquerSGabicucffte/iiftctcsbepai^ matières pour no? 
coîps (ibe pain fpucf pour notâmes ctfibn paî be^ie fe cojps be ifyûcâft 
p quop no^ teeeuus fc facttynmt be fautcf c^ mémoire bc fa pafftS t^cfU 

feemafaScs 
co;poieriemct et yacirions ïC6 ci/coïb fpucuement aeqrons cn : no^ fa ibtxt 



.,,. . t ^_ r ,- T - - ifpcceffe?pq , 

cômis u) omettons ppcfpemoitcf;(î pat cc(?c petitiot)bcrnan8iG abicu 
que et) fopbns a&foufc nous et) bonne pav8ô pat fa mtfcriroîSc parqnop 
nousentcnSonsfefacremct bcpcnitêcc:?farcmiflTio»} bespec^cjfeboi) 




parefTcCtfa Si. pétition et ne fcujf rc paeque «wnsf^oiteUamcus en 
ra)taeiOJ).powe fc f«ron8 maf q ncji pac c3m is mais peuft aSumie et)» 
pouons enefioir p moyc bc tcptation. éi tequrone bien pat ccftep: fitio^ 
5 fov3efwwicertp:r/cHCsrt8Cij6i)iincs ocuurce^enfrôettubefpita' t? 
foie pout tefifter au* t cptat ione a quoy no' Sauft fe /acement bc ofit= 
mattonà no? Donne ecrctcuSceeffi* q noue e/peams mopênacfc bonbe 
Çmfcou/âtnrfe/pcnïif no'fiut pttfciiccci c,;no/ccc cwDcmrc/i ooiton 
picSrc fa due bc fWtiefc qc;c fc pcc£c be gfaut^mc { i tcttuoit en fa maïf* 
pouree peferie c/ïrâgiece coipoieiTemct pSJnee fes dp/ca a fopfawtea 
fpâtJùanit tae atnfr on acqctt fa *tn bcfpanec ? cuite fon fcpccljc bc gfo 
tot;n:cfil£a "Bu.petition maie gacSc noue bc maC4mcn.£c tiecs mat 
c/i maf be peine * toute efiofe qui cmpcfdjc bc fetuit a bien bu quef maf f 
bc tous noue rcàtone p cefïc pétition cfïtc bcfuuce i que fope fauftic? 
ni païuSie bifone amcn.^Cc/t a bue atnfy /bit fait aifi cômeuo 9 bcfms 
poucquop tecenone fc lancinent bc Unmon q noue 6aifferfJKtametc bc 
■Boyc fc fafuf aucc fc boi) bu faint efpctit pquojj>:Sou6fone fc buui; iugc= 
ment et ccpgnons no, can6 bu 6aiifiiicv. bc dja/'fccc ptre fuputc. S)i cn/e* 
ucfiff e fc'e moiG «Kpoîc3emc/it et prions pom no, ennemis /pîlci\crî»É 
îitquttons en nous fa Uertu bc $mtc et mitons te ptc$e bc fu yucc. 

eîiufttc betfatanon bc fa pacmo/fctf. 
Il i"_— .' ttfiïl ©fa* P c cffouucïai mcruetOfcup ci) c rcatiô ioufo ^aimec 

ncncbeto ? 6icGqceainc ctcuC* ttlitou bt t imtc awwnc 
ioc'ôSitc p ifoi be fet teite,.* actif ic Toit tô ni tatqï foit mi 



I 



6ufaÉM)t)/(f affuttes bc ïamais ne fc perôtc.l&iibufete foit faute ci) ta 
tmt c3c au tittfi y nous aymone tout ce que fw aymz&.$ fyayffom tout 
ce ^ eu Ça^d.(7 qitf (tous faffotte coufiours f es cSmanScmcs iJo/tcc pa / 
quoeiSiai) bonne noP au iout8§uy.£cflaffaixo it paû) be ôorteme paâ) De 
pcmtccc ^ paît) pouc no; cozps fu/ïencctSÉ nà* patôonnc no; pccfa que 
noue auoix* fait contte toy/contte noj pnotfyainsfcûnt&nou&mfinc s 
«rn^ que nou6 patronnons a fo 9 ccaf^qui no 9 ont offcnfe^oa p paroi 
fce'ou ei^ noîcoxps ou et) no; 6ics (t ne feuff ce pas que noue fopoa ï 
eus et) temptatiot)/ ccfîaffauoic bu monSc bc fa dfart/cÉ bu b^ifife/niuo; 
garffe nous 5e maf faiÉ et paffe pxc/ent eÉa5ucnir.^neï)» 



C^n^P^W ^ 



^5 



mi 

























iltt fÇyffoitco>bcfTuefatctcpout fce fimpfce gens cfï comme fit 
patewo/ïte ? famcf c oxaiforç qui fc bit a bien Ce pete ff a tic» fc fifç 
! et a bien fc fawt cfpcrit } no aufftc, fia^îte oiaifotf tctxU jï ppief 
tout ce que foi) peuft infttmmt bctnanSct a bien. <S t txofht fcigfïr fa fîfï 
aff in que pfuf&uanSc cfpcrancc et bcuoîtoi) y ayone* <£f fct quant 5>nc 
fbye cnSoctunoit fee apo/ïree fee endettant fpcàaîtmït bc faite o:au 
fotytt iccufio comme 6one bi/ï ipfce befirans bc piouff tf ?r fc puact (Jum 
Brcmcnf bifati6 Seigneur z maiftte apîene nous a o;tft.2l8i.c no/îve fit 
gueue ouimffa facrec 6ouc8c ^ bifî a fc6apo/ftc6 
C£ta** nf Soue 5)oufSrc6 faitcoxaifot) 13ous bircs* 

i£>^rc perc qui ce C6 c icnfyyfancti/îc far é toi) non). ^Tot) tayaut 
tnt notfBjaSutrsnc^a 5$ofêtc fôxt fairfc cr» fa tçttc cime au cv= 
|cf^!o/îrcpaii) quofiSiarçbSne noues auiour$u)>. v ? none$onnt 
no; pec j)-:; tSmt a foue nom pSonnone/çt ne feuff ce pas que noue foy* 
one Vaincu? ci) ttmptHioymaie gatôe noue bc maf, %mty 




. 





IIM|IIII 


III M 






MM MM 





cm 



•; 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 




*** <rt* Mitatiot) que ffl? WM fitofixtom tnmt o) 
f^floiwpxcfcnfc 

HécconScmtnt au filtre 5c itfite efftao* "riwtw et e H W 
^mrtcUric.mercôcôic^ucpoMtnoHe.pc^te^m.»). ^ 





» • 






« ' 


















. .. 




X :/îc aut matia fJt ttoys miftetee.ftc pmitt c/l fa fxîutatht) 
dua f*U fange gafhicf '#c fv.ronS cfï fouenge et cJmajiSatiô qua 
p _f*Tirterfî3a6ct$ merebe faînt icÇar)6aptt/?c*#c(icr6r/ïfuppfic4 
tToij qtia faire fuetc egfife/ e£ font fc6 pfues 6:lfcs patolïee que pm/f ig bt 
te a'no/ïr-cbamc que fane marin ounoiis fa fafuoe/fouonc/pïione^j) 
fone a cflTc**0É pourc: fciiiïcwcnf /k btc£ a.c Jfc a m»rç tme a /âùuf cfiiiattK 
ttnc ou a fatnetc 5 .irôc ou a autre fhincfeou fdint«\of f c tu bemâoee co « 
met boncqncs p:ieeo!iG nous fc« faîns^ faintxce 31c te tenons quoi) fea 
boit ptici: aînfi que fatntf c egf ifc en bifant a faxnt pierre. &7on/agifc fait 
pierre pue poiic nous &)0fci$ncnt faint cflienne pue poirc no;i6 vï)a ba 
me faite ïcaffimne pue pour noue #>a ^me /Iw'tc 6iit6c pjic pout nous 
(ï?5fe«gnenr/am£ c'auSe pue bien qutf noue boit fa gtacv qutfnoue pac 
b3nc nos pcqfo nà* bo't faite fa Uoft te penttece ce garScrfee pmfôciftis 
<gt ain/y pxione fcefUins ? fainctee fetu £a necc/fitc q nous autone* 



* 



C'îDceccmmÉ au fmtc bc iefue cfl frienec fatutaltc tfl fc ;Cte5o ou fZt 
fcG^iuatîicx&btîafoy que noms bcuoscroyzc /I«:pemcbcô#pjiattoi}* 

l 

SûîtpterrcSaïtandrcSattiaquccIcgr^nr» 

l<£#m> cteffo a eficfatf.çf 
c5po/cbcebou$c apoffcto 





bc noffccfcigneutbcfquc* 
*Bng cflafam apofhe a nue fô art* 
rfc cSc cfî mofirc cp beffus ce pat* 
fiïnaigce ce tenus crj CÇpfioitc iàt 

tune part (j bauffre jr c/ï no/îcc ^b j> 
^.atfjofûquccôtcmiceyceeçu.arti 



3caovent)(fu £t en (i?ficr(fi <Duifur?ccu cfc©qcfït3incnrcMctbenoff>e.fa ; 

le père tout putt fofu5vnsfeut oufeitcfpfe ftrf |-, ' rrmirf tuf m nfiiffrifc* 
fftr orateur tni tîicunoftrefel rftneUvicr lwc ' mi5 ^H"" "": n , c P c "ltqtCC 
«eU De la terre gneur. ge marie, failtut ne faite mo/C q fott agréa» 

6?e a bien (Z boit eftte foy au cucut pat conçnoiffancc bc bicu en fa 6ouc£t 
par tonfcffiot) <i fouengeebe fuy> opetafiS p eyerreiee bc fee f}m58onc6(r 
63ncs ocuurce <r fefquef5 bcmôfîtcnÉ cruf^p q fee font auoicSxapc ^ f 
»" lC cc ^ a > w pont fee faufuec (i o6îeij que fa foy et) cueuc foit Borne et 
tcïïc et) 6ou c$c auffy toutcffoie farnciOcucee/îceft'ec.uigifîc6 6onncô 

oeixwce?! tôt) fait eec^-5neMicfmcfo>>quic/lenfa6ou(ficcf au c*tm 
cat xi n efi que Sue foy comme Sng bicu. 





IIM|IIII 


1 1 1 1 1 1 1 1 1 











cm 







7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 









0.fcban.S.tboma0.£«CaflUC0. • " 

tLSenftt j»f boncqtxxt fc tmo tat^f 

fcpictmct: atttcfc a mie <* /art fawc 
picctc btfant/Jc ctoy tt) bicu fe pcrc 
coût putffant ctcatcuc Du acf ce ce 
ratmcjéamt anSte fc.u.bi/frjit, 
7cccoj> cjj ipefucrifi fbt) fxf5 ^"ï 
ftwfbtcu.jS'aittt wquc6tcgcantlc 
ut.bifanf. 31c crop quif fut conecu 
jgfe^ i£^ >f-^v ;- jj ^p_^_^ri &tt ia in £ efbcriC/ ncôc fa Siecacma 

£ouffnrfoub5 iOcfcedir e e crtfers/cr le tic r ^ ' r ^ - ... . r „* .-.u 
ponce pttaw » <o»r rcïufciM oc >no«/ «C*S«t«t iCptï^fC.ItU^Ol/anc.iC 

futcniafic mot* cscicBlnfc ftet a la De OOP quif foutftlt fond? VOtlCC pp- 




0-plriHp- 




£nap:cevûdra 3ciro?e5 2-3famctc 

tfusfrletTif) faimeipe=fgi,fe - „ 

et lee mot» rir. utboltfiue» .Satnt -marpieu fc. ttf, bt/lmc-jc 



êaint tÇomao fc.î.înfat.Jic ccoy 

quif bcfcenSiÉ esenfere/ct fc tiers 

tout tcfufcita bet no&'jgaît iaquçs 

c mineut fe^ûbifânt 1 Je ctoj> qutf 

monta ce ttcufç fc fiqi a fa bqotrc 

bcbien fc perc tout pwr^ant.SamÉ 

p^ifippc fc.<3iLtrijant .Je croj» que 

[cç ap;cs "SicnSra uigct feo 13i/5 et 

ftfe mo;e s* isame 2Êat*0cfemp fc, 

%Uubtf3&J>e cvoj> au faint tf petit 

...., ^ïatnt mat^icu fc. tç». bt/frne J 

S.fimcw . S. iude S. tnatbias • excy fa fatnetc cgftfc calorique, 

j£amt fyrtîo») fc/^bifant. Je ctoy 
ta rommunioi} bcefmne/fa rcrmf c 
A09 beepajfcMËttirf 3'uSc fe*?u 
vifq nt.Jic ctoy a (a refumetiot} bc 
îacÇait.SiaintmatQiaB fc.jçiubu 
fantjcaoy fa Sic cCcmctlc* 
^mci^sSjjccfïup famtacfcotOM^ 
i)ommc ce toute femme boit /cawott: 
pute quoi) a Ufatgc Dcrai/o/vcc/e 
ctcruciic doit btxt matiez foit r0a/hi four de 

Mmn m ternêt/cat <*# Une montt &an* 




Xa cornu mon 
fcee Hifiie il* 
rcmifîioïi 



2.3 refaire 
et ton oc U 



;-*vte 



• 









Il 









il 




••• 



Se beit0ft»}.<£f |Mift«r fe 6ot) cr:fkt\) fanfo/Fqmf fe tkntbt fafîci cû e/f 
o6ift ce ifc/hi/êag-mouiQc empice foi) c ici ou aiftcure f planteront 
fe fag:ie bu /igné oc fa ccoiy/puts btct»CtcSo in btum^wu ic c.oj) en bu 
eu fe père tout pxxiffant comme cy Heffoufy cnfnyt. Timcefa paccnoflcc 
abitn^Bfanofhcbamt faue mawa/ctfe tccommanoeapxesafopo^ 
an0e-cn fnp fai/ant oxai/ïm fe aufftene fuy /ccé faire bt/anî.'.ï)orç 6otj rtn 
ge gariJe mo^ 6ic^.parciltcmmt au foitquant o£5$a repo/cc f c boit fax 
rc a tout fc moms fc iouMi^oye au matit) et au foiu 



€£&mfmt te acSo comme ot) fe boit bive* 

î 

S «op en bien fc pete fout ptrtffant etenfeut bu def etbe 
fa tettc.ee et) iefuctift fô ftft *Sng fenfnofltc fciguciit q 
fujf eoneen bu fainct efpctit/ne 8c fa Uictgc matic fouffat 
Jbc fbu6j ponce ppfatc. fut ttuafic (r enfeuefp. ^cfanSif 
ce cufcts.^c ttete tour «fifota bc moit monta es t icufp 
«■*— ^^fejfc fitf a fa bcpf te bc bieù te perc tout puiffant . 
<&i apire ■sTcn8ra f u gcv fcsîi^ et fte moze.Jc ctoy en faint cfpcrit fa 
fâmcfccttftreea^oftequc^acomrtiumonbcsnitns. &a temiffiot) bca 

pccéej.^a te/Utwrt ton bc fa (f5aie.;£a Sic ctwitïïc.Timcn, 




I 




<Cf)eRu»lt âaattomntanftutc 
bc iefue fes bip commanSemce bc fa 
toy que bieu Wrta a mopfe ci) fa mon, 
eatge vtfmap wm'paittct au pcupfe 






\ - 








IIM|IIII 


III M 




1111(11111111 llll 


MM Mil MM Mil MM MM MM MM llll Mil llll|IIM II III llll 





cm 



6 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



' 







-^ * * - »■ -, - 

ftngfcufbicu faoSozctae ' 
«btapmerae parfaitement. 

3B icu ci) 15au) ne iurerae 
^auftretfjofe pareillement ' 

^cetuneuii>'(3fu garôecas 
^h/ccuantoicu bcuofcmenÉ» 

k>w€ ce t netc ijonnoietae 
àjfu) que^mcôfongucmcttÉ* 

^omiabcpoincnc /ciaie 
5^c fait ne Tôofuntaircmcnf, 
^uçuucuç point ne ferao 
i£c coipB ne oc conJcntemcnÉ* 

jiauou; bautoup.tu nêk'et.is 
îac ccucn6ta6 a efcient. 

^auïçte/moignage ne bttas 
iacmcntitae aucunement. 

ficuutcbcàjaicnc bcfitctae 
Suen mariage ftutBcmcnf» 

jgice bauferuy ne couottttae 
pout fcGauow miuficment» 




G&itattemcnt tctutiocommandcmcn& Soitiçt gtrSer et acopftt fut peu 
MbcfhcSSnesciftoytâtt ci) aine ftmstf foutes qui ont entière fîufc bc 
taifot) tatfanQConynoiffancc Hccufvcdiimx&ïcmmtonnzpziiît cuitec 
fee pccS;? ne fes càftnoifh& ncJop iSeritaSfonent con/xffer /pourquoi 
fïgnotace Mccttfp Sentie par bc/ir aff ccfiS ou maficc ne^eufe poïf c:ufp 
q ne feauctmaie mite ctcôbcpnc et pouece nofttz feignent omâSc quo.j 
fc6 ait ci) mcSitaf toçerç fa tmxifo ,i bcjjoxs en bozmant p c^ Ucififtnf ci c*| 
toutes oeuutcs. <£t atnfi o^ efî fat o6fitfe.be £ec g xiiïtv. que ctXuy q ucry 
atiroïc oppxtîttncaxydctôit mif faire fifnetyÉce/ptffottIJïitf Hofctaire 
m?nt bcfi6crcmcut mburifï /croit bampncpar8uta6fcmcKÉp.iC(te appetf 
tiotrozanrc bcscomminSemcns foi? ptnïe^ 
fee feauo te et bc fte appieStc a ceuf § be qui 09 rcnffca compte* 



■--.■*.,.* 








i 






■ 





























* 



C&mntcmtnt au fwtcbc icfuô font f es cinq comhianScmcne tofain* 
ctt cgf ifc que bopuct gatScttouBceutiectccacGqutonf Ufaigc bc catfi 
fcfô qu if fera pofTi6fc.<St c/l bit fcîo mit ftta poflï6?c /pouwc que fc fj}3* 
MîCOufa^cmrtieqncfcpouw:otÉ<:Jfc/fcc:ouo^îEa mcfle:ûu tcceuoitno/ 
fltc feignent: a pafqu re:oii gatflee ta fefte commatiScaou fa terme bo6fî* 
gafiot) quant if autotf Uoufëtc bo0cyr pute qttif fctptf fcgittmcmenÉ cm 
pefcÇe ne pccjjctotf mj>e/mai6fc gatSc ffpmmc ou fa femme que auanec 
paeéffc/oubcfitbe "Seoit: c/Batcmcs monSaina/cômc &afc6/teu*»/ou 6a = 
ïcfcut/oubcfpufemenf befaincÉcegCtfcncforenfcttfrequifncnfccgnc et 
ftcfpaffcfecomman8cmcnf afftyqutfncn coure bSptiattot) bequoyno* 
ttacScfamtfcticoxScbcbleu* eijc^tftanotet quefa ttanfgtctfïof) 
bcscommanSemcnsbe tfûnrfe egfïfco6ftgcapccf)e moxtef/ct pat confc 
quenf a bampnaf ion comme fait oBfigaf toi) bte cdmanSzmtne bc fa fop 
bcfqucfj au3e bmant patfc* tfaucufç» qui opêt Ces jnefitee faifan» fes 
ÉommanScmcnc eç fcgftfc au? bimendjee Çcutc bc mefjc pa trocjjiafc ce 
ûcompftflent ieeufç» commanSemcne oj>cnt bicu ? font fa wcntc/nwie 
<eufy qui mefpxifcnt fes piégée <t ne font feute comandtmtne /cfoi) f« 
Sonnancc bc fcgftfc mefp nfent bicu et pèsent moïtef Cernent * 



l 













III II 






MM MM 


MM Mil MM Mil MM MM MM MM Mil 1 M M M M | M 1 1 M III MM 


MM llll 



cm 



•; 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



! 



' 



££>bteu bu (fautait) fïrmamcn* 
(&ot) îctf tf fouiffe pïai boiSure 
par mot) mauuaie çjonuctncmcÉ 
?2agc et) mer cr) grant 4 aSucntute 
jge'Scfîcfcefï fa créature 

ïgt tout ce qua fuy nap partienf 
iLcftbeïitm gai») qui peu bute 
Bot peu fouuct wy et) fournit 
ïlatuteftcmcm cheminer 
Jf me coûtée îng iout auanÉ 
y <St ne feap comme Qouucmct 
<t)on îîcftef derrière oubeuant 
Je*) ay fc cueut twfic et bofent 
<F,op qui fuie et) leunc aage 
jL<kt te merç 5>ope tout e»j patf at , 
& ortie pafle ^ent ou oxage 
t^Sgjratpcutfccur mcbcpaet 
£ar/icc<*mcfauftp<utcmcnc 
Bicp ? ;:e feap queffe patt 
^uret pouemoi) auanremcnÉ ' 
&)ot) bteu mo^perc qui me iticnf 
j£>c mo») îctfcf nc/î c inopt 
£arôou6<* po;tbc faiïwemcnf 
<£*) pettf fuie bcjttc noyé 
Cancre me fauf t et) cefte met 
<<£ant qiia moi) créateur pfatw* 
£hmg dopage boit cfltc amet 
£}uant 09 ne fect ou 0») pta 
ÎJe fe iour que ot) partira 
Qfue y penfe (t pfu6 mcnnoyt 
£t qui me fifï et beffeta 
#)ccon8upfc fa buuctinc 53opc 
Cîieantmoîe a tyieu te commet? 
<ï?oi) dopage (t tout md affaxxt 
<£t et) fa grâce ic me mct5 
(î) te? ify ne me feauroye retraite 
3if fect ce qui mefl neceffaiee 
gi fc requtet apxes tone bis 
£J wc fi») aj?c pour tout fafaitc 
#c cov-iufme be pata8te 

C^rrae queffe bure bepattic 
jâtuit ifnya point bc port 



jûoue bteu fopca bc ma partie* 

jDicrgc matie moi) fait confoit 
^aictce mop encrer a 609 poît 
<®ot) Seffef ? gouucrnatf 
arrière bu puant et oit 
peu bânaCfe gouffre infemaf 
f£2l bieu te me Uope fane/tf tenStc 
&)3dîemu)/catic fmefoupnne 
pute que ma Uoiffc ap îoufu «eSt* 
t£t que fc nauîtof) ap pîte 
0la»nai6 te ne feraj» repue 
S>e djmunct: fe bîoif c$ctnit} 
£5ue noj ancefitee ont apûe 
<St qutbcuant nous ont pxîne fit)* 
C£e parcop te a pccSicio») 
ŒorçlteffcUfgatçtcqmec \ 
£outfina6fc tonefuftot) 
<ï)ot) 15c page me fauft finct 
$>xay bieu ^uctffcj m$y beftutet 
2£« bântfatfyâ pfau? bénie 
<&t mot) ame,et) gfotre menée 
<gt) fante et patbuta6fc ^te 
C*^06 /îim 9 1 $oc mùdo fuut nauis 
fup marc *i*p e/î f piaifo fèp ûet ac 
cu6are.pxeuigifatt0(îufo nos opox= 
tet temigatclûc Ôifiamus bc popufo 

birc moîtis K i amatc.*Sfïo 0omo rcs 
fwgifiscurtoopxe/fa fafioje«^ot= 

tie UxSicii 6aratrtppfejoa txmoit&i 
^ivtnefotatnà bat buccre^ttatt)* 
J£»irt 9 fofa piîÉetcrna cocScre fattÀ* 
$t(ic&t}inetit faciunt no copia tta* 
jetandia not) bicant btcat 6enc grrt 
81611e îtt.^ifcitc mxnc moitatce qp 
ftf moîtafiaÇana çxecefferc pattea 
matccB magntq? paréfcfî^oe feac 
mut pari6ue a§ mpttlpaffi& ytftK 
%nt fupctfomii6 in tettan) ferra rc 
Sim 9 *2 uper nôfuctai neceto poft 
tempote pauco* ft?tfta niwc fztouit 
qtiouity i(\$t) nuffa îofuptae ^crSi 
tafama ftfct aia angia fozfitîî arSed 



j 







: 


F^- 



o 



G\ 



co 



I- 



i-O 



m 



t 



m 



CM 



Q 



a\ 



CD 



[- 



tC> 



LO 



t 



m 



oj 



















* k 








Ml M 




M 1 1 1 1 III 


MM MM 




Mil MM 



cm 1 



6 7 8 9 10 11 12 13 14 



m 




«it fine attendit féfip tfq* 63 Stutt. €W <)f4 8 a5c * M 9" fa f P fc # 
pcfa moite Cmef uce $cniâ peec toi tetc pTo w oc rcfiqe eaiit* ftlfactc cne 
ferua -Siucihou pfîo mûSa fu6 me te ejef/feia nô îicc 9 be* optim 9 aei)0= 
ta poit* fefi* à potuit ta tnii tâgere poîtû: fj tnifet ç qcuqî caSct fu6 pc= 
ftcQcficHe.4E^ôcmoitcfSiu<itfl«njtSct/î6iéûpatc anauiccfiit mec 

ou fut rtuterc mff eufe poufit w$ e marrfjaXifc feqf fi peuft "Scnic au poiÉ 
a, fc marcp befire fera curcu^r tic$c.£a Hauitc bce qï être en mec iwfqe 
a fin 6 fô îoyage wur <r mtyf efl en gtâf petif be/tte noy c ou pue bce ëne 
mye.car en mec f5f pcrif* fae nô"6ic/<£ef cfï fc coipe 6 t f>: c Sutât au m5 
BcCainauÇâSifetfpoitccfïfSamefcetitue? 6ôce ocuutce:fc poit e fa 
mat tf oaSus pout fee 6ce:auty qui putft c/î fouuctainciht tufjc/fa met 
ï ce môge pfai oc pc(fjcî q q fauft a fe pafjec ê cnpcrif oc p8tc coîpe (ï ame 
f to 9 cee 6ice (t befîte noyé en fa mabêro/bccuioy bieu no 9 gar§.2(mcn. 
m gemmant pfue ouftte ou rÇâ> be «Scttue ce en fa îoye be fa 
fut pour -Scnic en fa tourbe fûpicncc/ncccjjaicrmct omet apmec 
btcu:car fane amour bc btcu on ne peuft cftrc fauîue ? q fc îcuft 
armer pttnuec te boit eongnoiftec/car bc fa congnoiflanee on "Sic" t afon 
ainout qui efl chance ta fouuetaine bee ternis, ^ciitjp pgpotffêt bieu et 
fayme t q* fôt cee pm35cincn6/ v z ceufp fegnoict q ne fe fat mjn/ auffi en 
gtâ&e ncccflïtc be finir f rcfpaffcmc't <r au io* Su iuçeffit fee upiactaji te 1 
totale ne'So 9 vgnoiep ne fcaj> qui îo 9 eftcs/affcj maufStt? fjoie 6 m« 
opaignicXôSnotf/re tôtfe bieuç faym&if fe aî/l^onfôe faite ognoif 
fone cmicrctnc*t noufmefmce.'(i p oçjnoitfïîcc oc no 9 Çtc'ônJe a cdnçnoif 
fàcc à amour bc bieu/tâi pfue noue congnoiftrone t3f mieuf?» conçnoif* 
rt3e bicu.wiiie fc fCmts ijjno^e bc noue ia naurôe pgnoipce be Sicu. 
3< ce «poe fauft noter îne c^ofe ? en feauoie fept.^a c$ofe qu5 boit no= 
tet efi.iDui ognoift foymefmee tfQtxoifl bien ? ia ne fera bâne/cc q ne fc 
oanoi/î auffi ne cïQnoifl bieu ? ia ne fêta faufuc/entenou be avSç q ont 
jîe bifa«tion aucr faage twje pout feauoie opxoifitc be faj^fTc p^noiffcin 
(t nutîv ntft epeufe ape o\t a pc#c moitcffeme't pour bire qf ci) /bit upio = 
çant.^Mr czcy appt f ignownee be foy ? bc bieu crcfpiffeufc.pccJ)c moîtef 
efl omêccmc't be tout maf (i contratre congnoiffamc be bieu (i bc fo^ tee^ 
ncceffairefouuera'inc fcicrc a -Scrtupmcccmêe be tout 6ic. ^ce fapt$* 
fee qn5 boit/cauoic font tMcmicrement ^ce attufee bc fa foy/fcfafc otf 
boit croyie fcrmcmcnt.ÎJtein fee petitice confenuee en foiai/bn nofiuc 
feigneur par fcfquciTce on fuy bemâbt toute© cfjofce ncccf/iiicee pour fi 
fafut/et quon boit efpcrer be fuy. 3itenj fee dJmanSemcfie bc fa foy et be 
fainctc çgfi/c qui cnfcignèt cc.quon.boit fatte $ a ({uw} ne boit myc (aise 
















, 



I 








£ fcHf 8c queffe $wi&3 a h c/ï et fes c($o/te <tf>^fen<tn£eâ a feeffc. ^ttn\ 
fc oi) c/l &}#&($ be no/lte fagn;ue ou n i et comM qitot) ne fc puitfc fea 
note ccttaincm£e/touccffo)>e oiuxz tt peuft atioit aucunes CtîtccftitcG/fcf 
qucf/cefow&mnce a feauoir* Itcrç congttoi/Jccbicu.JtcttjconîîHaiflcc 
f ^ncfmes pat fe/queffes cijofcs osi Uient a *3iap amout et rf}atitc bc bi 
t>;t pour faite et acompfir fes commanScmcns et mériter fc tojmufmc bc 
pataSie auquef ot) *èum pat8ura6femcnf . Be iwys ficmters eflaflcj 
bit/cc£affauoie bcs bou^t attitfcs bc fa jfbp/efquef? gtft noffre fop ? fcc= 
ante i/ bcs rijofcs que beuons bemanSct a bieu qui font côt mue et) (a pa 
tenofire cfqucftes gi#no/ïre c/petance. Tlaffi bte CjmdScmêG bc fa fop 
eîdefawccc egfireaa/cicmScrerPaafe c^ccufipqutfeG aamipf iflcnt p 
pjctkuto») battioiic bc bieu p faire fee cSmaubcmcns ce 60 mica ocuuree 
JRcfïe tire bcs auttes quattc.vÊt picmictcmcf bc fa Uacattonm quop 09 
c/l qui cft fa quatticfmc ù)ofc que tout Comme boit fcauoie/<Couc j>om= 
tnc fcoit fcawot^fa 1$acatto et fes $ofea apptenates a iceffe effre iu/ïcs 
ctjîonncfïcs pour fotj fafut et pout repos be confciencc, 5Dn£ 609 6ergiee 
boit fcauoit fatt bc 6ctgetic/gouuerncr 6jc6is <r fee mener tt) 6ône pa/ïu 
tc/Ct f es fcayoit mcSecmct quât ifj font ttj maSaSic tondtc quat if cft fxi 
fot) affuj que par fa faufte nzfupuc bommaigc a for) mai#re,2(utf)> pa= 
teiffemet ctîîuy qui faBcuecfa -Signe boit fcauoit tt congnot/ïte fe 6ops 
qui boit apoitec ftmtt tt couper fe mautuais <c fefô fc temps et f icuç î\x? 
éait(KitttefacoQC\uif0tacîtcncc€<faitceaffit) que femaifjrca quieftle 
appartient ne fbitbSmaîgc, £)cm6fa6fcrnent 5$ng mcScctt} boit fcauoit 
conforter <? guectr fes mafaScs/befqucf; if a ta charge fans ignorer fart(t 
fcicncc be meSecîne.^Confcquentement 55ng marchât boit congnoiffcc et 
fcauoit bc6itet fa matrifcnSife fane ftau8cr aufttup noi) pfus quif *5ouf 
8roit cfttc foj>mcfmc8.Huffp i}n$ auoeat ou <3ng piocureur bowit fea* 
noir fee bxoitf et coufiumcè bcs ficuy que par feue fauf te iufiiet ne foit 
petuerty .^Dng uige aj apzee boit congno t/tre fee parties oycej faqueffe a 
bioit^T fa^ffe a tort (t renSre a c<5a/fame ccfa ^ffc boit auottujDng pxefïcc 
au^^ngtetigicuçboiuent fcauoiefcutsecgfcectgatScc/et fut tout 
loiutnt fcauoufa îof be bieu et fenfeignee a ce afjo'qu; ne? fc feautnt. St 
ainff be toutes auftW5'8acattone.;Cae tout ^ommtofxï ne fect fa da- 
tation ntft pas btgncby cflre et *$it tt) pettf be fot) ame pout non fa /ca? 
woit^ anquicfme eÇofc que fout pomme boit feauott fif a tntK$mmt 
tt aage bc bi/ftctioç/ccft fifcftci) gta<c be bieu ou not)*<Bt com6ic qf fott 
fwt b^jFicifc/catbicu feuffemet fe c3gnoi/î/toutcff of& ot) tt) peuft auoic 

«ôiertutes q f ^ tmtftetit rt fwffîfmt powt fcauou a Ôetgiets ? fwnpfcs 























MM Mil 


MM Mil MM Mil Mil Mil Mil IIIIMMI Mil llll|llll MM MM 





cm 







8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



S JoZnc fe 55 rcputâ lufto aincops fe bopuet pfue Ifcmuf i« 



fe'Xcfi £a Dicmtcrc commute et qiw»» «7 « «.«»»»«* v «■r-'.^-' 

SStfSSn fonamepat pénitence autant côme on ftauaiflM 
£ ïSKc £ le Icant ù*yM pour cuitcv qucfque QMt mat? qu5 
S foi? Se b?auL, pec^c W faut ou enSoufcnccbe faire 19» 

faKrtc nofte fdgneut «fi cmât on c(l pfus prompt j »^ **»> 
tfLct ce gatSc fee commanWêsbc b lC u et Ç^^af.^onncBom 
m «on boit auort acouf&imc.*a tient coniectu* . cftnac on opt ^0-- 
fentiers fa 0001» oc biew fes paVotions ? 6ons ofaf* pout fon fafuC 
€a quarte cft quant on a oonfn» ? amforfiS a« mené bauoit commis ? 
fait aufeun paje.^a cmqmcfme cfï quai la fion pwpos <? Sofcnfc bc fop 
betfctictct i «at-Scrbc pccSctau temps aSucmc.tfcs comectures fotpac 
f C rqueScôè«5tc«5Ctr'»«P^0 c " s ^"«^ronÉ enfa grâce benortec 
fattneut ou non autant comme a eufv c/cpotfioTe befeauoir, %a.^u $0 
fc que tout Comme boit feauoit ccfl cat tout Comme boit ognoifcc bien 
bout «compfit fa Uoufcnte ? tommanScment: d fequcf^euft efïtc apme 
betoutec cucutbctontcfamc/ctbe toutes fesfences quoi) /ace quonne 
pouttott faite que ne fe c3gnoift<boncqueâ apmec btcu fc bott wgnoinxc 
a tant otite on Ce ronguotfï <i pfos on fapme. JDoutquop cjp apiee feta 6i€ 
comme 6ccgtets et fimpfee gens fc feauenf congnot/fte. >ocrgiets et fun 
pfes gens pout cont&noijite bien be feut poffi6i(Uc confriïceec t tops $0* 
fcs.fia picmictc efi cat if? confièrent bc bicu fa fccfgeâSe tiri)eflc/fa gtS 
8c pui(fance,fa fanuceainc bignitcfa fbuuctatnc no6feffc/ p fa fouùecau 
neioyetttytfte.KaycconSecfl car if? confièrent bc bicu fes ttcfnofifes 
fecfgtans(tmetuciffcuip ouuwgcs.&tTa ttetoc cft catifîofiSct.ïitfcsî 
numeta6fcs Bénéfices que ont teem ç que continucefemeitf $afm tout 
tecowent befup/^patfcs confiscations 5$ienncnt à fa con$noiffance . 
piemietement pout tfguoiftrc Sicu 6ctgi«e (i fimpfee gens confiSctcnc 
fa gtan5c ticÇeff* p pfanf uwufe a60nSancc.bc Biens quifa cat fous Éte= 


























foré rtBtmôbu'ricfetbc fa terre fout a fup qui ton& fce 6iene àfait/ct 
bcfqticr? cft fontaine créateur et maxfttt p fee biftrîBnt a fargefle a tf>af= 
ctnyet na nucffitt bc nufluy pourquoi cônuicut bite qmflfott'ttcfricgc* 
;&t«mScmct iCcfî txtfpuiffant car pfagranSepmflancc a fatÉ acf fcr= 
tc/mer et toutes rlfafce qui y fontttpontvcit beffatre fifoSoufbitcftoit 
a taqutXt pwfïancc toutes auftree font fuinerfee (i ttcmfifant bmant cf 
fc pour fa grande eprclTcnrc/St quïSouf 8roit coufiSctct t$afti\\) ouura 
fie 8c bîcu Uoutictoit affe5 a/nctiiciffc.pat fa pxemicre bc fce confiScta* 
éioiîiî 09 rongnoi/î Sica c/fre frcfHrfîc pour rémunérer fee a w^e (ï pat fa 

féconde on fc congnoifï trcfpmfjimtpomfop Segct befee cnnem^B^ 
crtcmcnf if efl foinictatncmcntbiçnc car toutee cfjofce bu actif bu mon 
ScCupboyutnt Connaît et ttuctcncc comme au créateur zcctfuy qui fc6 
afafcÉceefbuqueffontlîmuce/atnfiorç'Soit enfane Comnet fcurepcr 
tes be/qucf$ font bcfccn8u6 par gcnccatiojyct toutes dJofcebefccnSuce 
bebieu patttc£tiot)auc|uef poueccfcopuent Ijonucut/tcuctance/ becquée 
if cfïfouueeaincmcnf bignc.£iuartemcnt if cfïfbuueratncmct noftfe/car 
qui cfi fouucramcment rtri}e pmftanf (i bîgnc conuienc cfïrc fïwucrainc= 
rticntno6& mats nufauftec que bien na tu$cffcpuiffanttou SigmfccSc 
tuy pourquoi bc telTe no6fe^cfauftboncqueebîrcq foit trcfhoBfc iùuin 
tcmcntxîa fouutxaine loytçtytffc car ctÏÏuy qui cftvtcfyc puisant btgnc 
pfrcfnofifcncfî point fane auoitfouuctainc ioyc/pccflcioytcftptcmtH 
be be f ou6 6icne ç bott cfhc nofitc fefia tcçfuya faquef fc bcuone cfpccet 
bcparucmr* iZcflafJ'aixoit Ucotc bt'eu en fa fouucramc ioycet parfateie 
fytffe pour auott auecqute tuy iope fae fit) <\ui toufioure burcra et tft 
ta j5m i ère conftSceaf iot) be bicu que éergicte <i fimpfce gfe boyuit auott 
^econScmcntpourcongnoi/îrebicu confiScrcntfcettefgrane rto6fcect 
jncrueiffeuy ouuragee fa 6c te <r fa 6eauftc bce (§ofc& qf a fa ictee pourec 
que ot) bit comunementot) conçnoift Commet a fouuragc.^Sgnoiflbne 
bonequee fce omitagcBbcbteu et contfnoificvone fa èonte ft6eauftcee= 
fuiffcntcec$ofeGqiHfafatftC6ferqueffc6rtcffcsrûf 6onnecec 6cffce cJ 
met fouuncr qui fce 'a faictee cfZre'ttcfBoi^ 6eau fane compataifotj pfus 
que nuf f c cjjofc par tuf faute. £)i cSfiSetc bte rieur? cf cÇofce qui y font 
te frcfho6fe'cf meruciffeuy ouuragc/et corne ot) pouita foy cSftSctctfeur 
6eaufte et 6ontc*£oif confi8etc auffi comme (ot) pourra be fa terre fc tecf 
noôfc et meruetffeu^ ôimtagc be bteu fox fargent toue rnetatif^ (î pterree 
ptecicufêe et) effe-jt ce fruits queffe pottc/fte atôtte <i 6cfîce^ffc fouftiU 
tt be fa Gontc fce nourrit.^oient confi8eree pateiffemît fa merfee nuU 
crée et fce coiffons que nourriffent» fit temps fce efemene fait fea oy* 



fcwfyij îoffcf cttwt pom(ufaiftc<zfctuictbctydmt.<St ofiSetcstbti 
Mia^àcfa piuf]^ccacoutfiut(cpra ( fapic<c6icoi5cncfC6 ouuroges(£ 
fcs gouuemc pat f a granSc bJtc p $> ccflc maniccc ognoiffc36 bicu co; 6ct 
mers et fipfcs gês ci> ofiocraf ces ouutagcsITicrcctîic po' pgnoifltc bu 
eu çfiSctc t fcs ônficcd § tecomet ci)* io 2 be tuy fe| qf?oi) ne fraurotf n5 
fcee po' fa muffituSe ne gfec po ; fc" no6fcffc v c bignuc '£,outcffoiG ci) /5É 
notes ci) feurs cucure pzicq)4ffemêt fippo- fefqf5iaiitrc13ng6eigictr£ 
8ô6 foueges a bieu bifoit dj cc/îc manière *«* Dieu ic congnoi6 oc ^05 
Ênficcs ifxnte a moj> fais aySoffec ttcfgtaSc dote picnt-cccnu fc 6ilfice 
bc ma etcatiô p fcfqucf maucs fait £ômc caifonaôfe a Dofirt j>mage ? fi 
mifiÉuSc bône coips cf ame p a6tflfcmcs pour me Ueflir fiteUous maucj 
bonc mc6 fcn& bc natutc êfêocmcf pout moy çouucmci iaSic îa fâte ta 
Ceaufcc fa fojce fa faenec po' ma Uic j)oncffcmcnt gaignetbof Çïtôtemct 
15o- ces grâce et fouêge6 -sttoSciht lire ic cSgnote fc 6ic bc ma rcScptw 
côc p *5o|itc boufee 2 ? mifetuoiSc maucj tacÇcte cîJctcfFu p eff nfio ÔUce 
jkicu$ fag/ pries ? toxmes q pout moy aucs fouff cet ci) fojii) £a mort en 
bute maucs bonncSojfoc coipsUïc ame Ucc Sicpour mdy gatSct be ba 
naciô/bot 0a6femcnnJous ces grâce {i foucgcs^icrccmt fire te pgtuue 
fe 6iebc ma *docatioi) côcbc 5$rc grâce maut$ appelle et pour Çcttact'Sîc 
cf emefle 6rt5ieaot) /m-xuej bonc fa foy v î c3$noiffancc bt Uo* fe 6apf cfinc 
p fcs Mttto facremes 4 nuf c;*£cnScmcnc ne peufe cûpxcnSîc fer noâfe/fqz 
bignifc q tât bc foie mauej mes pre^e? parSuncj j£irc ic c Jgnoisq ce mcfl 
bon fmguf icr q nauej pamt fait a ceufy q onf congnoiffanec bc So 9 bonf 
fui6pfus o6;tge f$ fyamôkmcnt ^ous ci) rcs g races {jfoucnge6.£Su^r= 
tcmcÉ fire ic congnoi6 que mauc? bouc ce m35c ^fc s e^ofc6 qui y font fat= 
rtes pour mo fcruice ? 'Slaigc.foff icc fc 6cnef icc ? bignttc ci) c\uoy te /î is 
car fitc ic potf cîofitc image $ funifituSc ^ tepute ci>ofc bigue ^ nc6fc SSC 
^ii6fcmcnfSo ,? ces grâces cÉfoucgco. £îu;É:mct fireBo 9 mauc? bine fc 
acf {t fee Oeaufy oznctncns fc fofcif fa func (Z fcs e/loiffes qu 1 îour et nnyi 
me fcrucnebSmfe rfiirte et fumierc ^ans que feue face autcutte 1 ccompcfc 
bout ÇumfitcmçÉ ic Sous rené grâces (t foucngcs^cjrtcmcnt fire ic con 
gnois fj mauc? apxcfic So/Jrc 6eau paraSis pout me bonet ou ic Siuraj» 
auccîo 5 ci)iopesr^nG^i) fe xt faisSofîrc Soufecc^ garSeSos çman* 
Semés ? fi ognois gaufres infinis 6tcs $ih tout me fairfes par So/îre 
6ôCcfefqucf?mcnfcigncnf pgnoi/lrc m3 Sicct m5 6icfatctcurtn3 fanucuc 
? rcScpf c : bZt Çû6rcmcÉ "Sous rés grâces et fouenges. par fcs confiScta* 
fions 6cr#icrs (t fimpfcs gens confêpfaf fa 65f c bc bien et fcs ficncfïces q 
tecovuef bcfutNïStnous fc açnoiffotxe ? ne fovons injïrae c^gnei/jas 

i5ii 












11 

















» 






fee fcricfiece f«j> tc53e fouêgcé j tcc5pcfe be noj 6ics cç tfn3f aujo pas 
«rc6 pont: famouc î>c fuy/car inçwtituHc cfi SilTau) pcri>e q trop î\xy> befz 
pfaift.^à fcpf itfmt et bemtfrc r£ofe cj tout f)5c boic fcauoir /c(l pgnbijirc 
foptefîws^ ncflmctïfcut moyc poutitouta pgnoiftïûcbc&ieunçpo 2 
faire /atj faufucmcnt q foy jJrmremcnt ûgnoiftccptuficim cognotflenf 
wio«ftbec^o/cGqnccongnoif/cn£çufçmcf»ne6 aufâtf ,pffitetoic pfua 

eufjo rôgnoifîrc que foutes fee rijofce bu m58c.;£cufç> cj pgnotffct feeego 
fes bu moitSc fes apmet quicect^ gat8cnc/car ne pgnoif/cnt ne fcaymêt 
ne piifent/nc gfttôet ne bieu pateifômct quat ne fc pgnoiffet • £}<ic ,pff i 
te a fijormne gaiguet fe mon8e.? pStc foyme/mes pout eftte banc pt^ fuj> 
piouff iterott pSre tout f e môSc fif auoic ? q? fc iigneu/i po' cfltc faufuc 
23crgîct6brentqHcfcprnenceirjêf ncce/faitcfoiir fdfauftmnft cfi foy c3 
gnoi/îre et que par fe contraire ignozacc be fop eff comer ernet batVcc a bei 
nement et bc tous maufp quotjpcuft auotr, i^nc qucfho») bwn^ mai/îie 
6etgicc a*8ng fimpfc 6crgicc pour fcauoir corne fc pgnoïf/oit;* bcmaboit 
ci) cefte mamcjs.ïSetgtcc b)> mop c5c te pgnois itxt&ui ce tirtûcfpona 
itîôj\<Stfcfimpfc BctgictrcfpouS tellement, jic me a~gnoi6/tac ic fuis 
Comme crc/îici) 6etgiet, qucfl c/w-c fctgicrtgt fc fimpfc 6crgicr rcfi>onS 
21 ce que bcmanSce que/î jjî me ic bis q Jjome cfttinc fufljfcmce ppo/ce be 
coxpe et Samc /quant au ro:p6 cfi moitctfait bc terre be ta conSiao^cs 
■ficfïce/ maie famé ftidÉc bc fa matière bca efpcrit? <f con&tiot) bce agee 
cfï ûnmoitefltc* <t)Of) coipeUcnu beftmena ad$omim(Xf eftftàg fac 
pfaû) bozSnte pfcc puanteurs faUianÔe queUcrs mengetont/mo») tômi 
cernent ftiti$ifma Uie cfi painc fa6cur/amce et firôicmô be motf.çrna 
fîi) fera boufouteufe ? tt) pfeut mats mo>) amc cfï cccc be btcu noôfemët 
(r bigncmcnt fo ymage ec fc6fanccapics Ces anges bc toutes acatuttG 
(a pfuG patfaicee,ct 6e\Xe/ct par 6aptcf m et par fo^ cfï fatete fa fùfc foi) 
cfpou/e//b>) ^crittct/fôij ropauftne qui cft paca8ie*sSt pour fa noùîcfft if 
bigntf c boit cfhcbamc cemo coxpa c$mt /enutcuc tuy boit oOcit/cat W»l 
fo») ain^^fc ccqiuctt v t ox^onne (ia fait autremet f pfevt fi co%pe bâtant 
fotjlamcpctt afflige be taifot) et fc fait fctn6fa6fc au$ 6c/îce bcfccnSant 
bc no6fc bignite ci) mrfcraSfe fctmtutc bc ft fuafitc/p faq Ve fe gouucmc 
ainftie me pgnoieÇommcâuat au fceôSoijbcmanScî^'ct^o/c c^îc/îrc 
c rcfïtci) 1e rcfponsa) moi) cncc5cmcnt qucc^cc a:«ffcc»/cfl cjbc 6aptifc 
et cnfuyxxte i^efumflbuqucf oi) cfi bit acjiië/mcfftc 6.>ptifc et noij ten 
fiiyiitc.oufenfupnte^nèfitc point ôapttfe ne faufuetoit point fÇSmcrt 
pourec quant o») reçoit 6aptcfme oi) renonce aujbyaQît $ a toutee fee p3 
pc6/ v ifait oi) .ptneffe bcfuj»utc itfmifl quant oî) bit iCSuafefîrc^pafc 












raqucflè ptomcfle qui fa gacSe a *%iay nofybt etcjlictjtct qui ne fa gattfc 
lia c/c perçut mcnccuc a bicu ? fetuiccuebu byatife/^ neft bicc ecc/uç /l 
rt5 eue oung §ôt mort on paît Ci) j$ng mue oi) bu que ccft "»ng 0Smc. j cp 
ôcimîSc fc maiftte 0cc3icc et} quâtes ci)o/esooit ic cte/tict) cfuuuc icfu= 
crtfîpoucacôpta^meffe bc liaptcfme.&efpôïi feftpi'c betSiec* Jie bis ci) 
fiv qjofcs.^a pnuecc cft netteté bc pfcience/cac ifncjl ctjofc pfus pfai/an 
te a bien que cofaenec nette et 'Scutt effee fâiccc neetc et) beuç manières 
funepat 6aptcfrne (\uant ot) fe eccoir > fautre par pénitence qui cft cotcu 
ciot) au cucuc/rôfeffioi) bc 6ou$C/fUiffactiOi) be ocuucc/^ aboneqs quât 
oi)e/tnefOijc/{pfaifâcaiefiiccifÉ qui bc feauc 5e fa mifectanôe neteope 
fee pecj)cuts qui font pcmtccc \i fes fait ficauf^a feoge c IJo/c ci) quop 
fe cce/iic boit cnftmtte icfucafï c/f (junufitc arejpempfe ôc tuy feigne bu 
tief qui tcft ^umificbcSefhtnoftce ^umamtc^ bcuenir moztef qui tftoit 
unmortcE,5$wtcet)poucetcaucc nous;poîtc peines oppio6iC6/ et ci) fil) 
fouftw cjfee miaf ic/(i Tes ecc/ïies po* tamouc bc fup tefujutôt fc bopuec 
^umificr.^a tutee c$ofc cfl teme $ apmec *3ctac;ct) cfpccKif ttoys "tfeci 
tcs*£a pxcmiccc Petite eftbc foymcfines congnoiftce/cac ot) c/tmo;tcf ^ 
pecÇcur/ccqiu moucta ei) pei$c fêta con8cpnc/(ï cefl Uccitc gatSc bc fat 
ce pafe et cn#o:te fc pedjeut bc faite pcmtecc ce foy amenbec. #a fetoSe 
écrite cft bcs (nés têpoicfj/cac font ttanfuoicca j fes cointnSta fat/fee/ 

et ttflc *3mêc fes fait mcfpufci* pour beficet ceufç bu acf q font etetnefj* 
fia tiaxc écrite zji be bicu qui c\l ta ioycç ftùcttt que tous ccc/tice bou 
uenf 5cfitcr;ec cc/îe Umtc tue re ae/fra; a /bi; «moue et fmSuyt a faite 
63nce ocu:icc6 pout mmeee fes topes bc \>aÔiG.)£a quacte cjp/c cij qitoy 
fc cre/acj) boit enfup^c icfuccift cjipaticceei) aôucrfitc ? et) c/pite bc^ic 
p pcnuccc/fop pfennac ci) fcflat be iefucci|l buquef fa 55ic coûte a c/îc ci) 
pcuic « pwtccc quif a tnôuw pont no 9 .$à.'vxfl ci) ppafftot) bcs pouces 
a icjcêpfc&c te/jiaiftq p /a mifcticotôti$nmffoit pouces be toutC6»na= 
faSicsco;poic;fcs;^ pcci>euc6 bc toutes mafaSies fpuctlcs ? no^ p cSpaf 
ftoi)beuô6 bïnct be no5 6ics auç pouces et fes c onfo;tec coxpoxcticmt t (t 
fpiciÉueifcmët.^a^i.fSjo/cci) quoj> fe atfiici) boit cnfuyim icfuaifl efi 
boufeuc?bcuo«or) (î c^.iriec ei)c.tcmpfatioi) btG mi/ïcres be fa nacunec 
be fi moitct p îftioijrDc fa rcfm:ccftOi)/bc foi) afccnfioi)/ct befo») auanire 
nient au iugejncnt qtfc fj«uenc boit c^ic ci) nofttt cucuc pac fametes me 
Sitaf îôe.<Sc quant au bermer queffe c^ofe cft 6ecgiccvjic bis que cefi fea 
uoir ma ^Satatxd/tdt fyïh ta ficnnc ainfy § beuant c/t Hn? aufft fcauoit: 
be toufce cceri)o/l6 butes fes trtïfgre/fzos eô6ici) be fbis ci) c^afcviuc 07 
a tvxnfyteffc/cai autant ojj a oftvncc bicu/ct qui 6ic.) y ptnjt txixut bcs 
omiffions ,1 offentte innumeta6fcs/ftfqucffcB câgnues o*) cr) boit bou= 
fou- et faire pcnitêc t&t ainfy c3mc ie c^gnoie^ )mt crc/licr) et 6ecgiev» 












V 












C C6^«./î>i> briaer fichier i|ui nc/lo« point <« 

qmfaongnoiffancc ne pioitffit: ttçij* 
C "fe tfgnoie qucôtcu ma foimc gierc q 6ici) fc c5g;ioifîbit.\z a fadlfbiTe 
t&t fait a fa fcigne femôfancc fa câgnoiflanec piouff itoit ? bifoit 
^c Clignote que bicu ma bonne 

2me/pn8/ikc/- k z côgnotflantc C^jc confiSerc ma poure (Jumamtc 
jj!e pgnoie qua inftuç Gxtance <&i comme ti) pfeas uafqut fut terre 
Sccoi) mes fais tnge ferap 3 e confiàete mouft ma fcagtfitc 

3l€(>gïiotG moufe mais ic ne ftay <£t mot; pcc£c q trop fc cucut m ferre 
£o$noifkc bont Sitnt ta foîye 3c tonfmtt q mort me *Bië8ra queerc 
£Jue te fcay 6te» que ie mouttap $t ne feap f§:utc pour me to fir fa 15ic 
<£c fi namcnSe point ma ^ie yc ionfiSctc que îenntmy mefpie 

£a rîjatt fe môSc me guerroient iffoit 
ftje congnois a) qucîTcpoutctc 3 e confiSerc que cc/l tout pat cnuj>c 
ÏDine fur terre p nafqtu bêfaucc pout me durer fâô /x*j De mort a tnotf 
le côgnois que bicu ma pxeffe C^c confiSerc fee tabuCaaons 
'(tant be 6iêe ctj grat $fl65Sfce bc ce îif fLCcfc bot faUie nefi pae ntttt 
3e r ôgnois quauoir ne cf>cuancc 3 e confiSerc cent tniffe p-i/fiona 
2(iicequcB mop ncmpoitccap £>u pouce 0iiame créature cjl fitôtittt 
Tic cSgnote que tant pf* au wj» je con/ïScre fa fentence patfMccc 

3©ii Uxav iuge faute fur 6-e,î m mfy 
yt}fi8tït%tStpP'2iB§ pisUau^ 
©Jt côfacncc ôimfàuvdt mecemoit 
3ec3fiScccbce bampncîfcs befant? 
Cjlc cognotG que iap ia pafle £5ui (Bt Etntcj fus f i») bt moit a mou 
gaït part 6 mes io'e fà& bouôtacc C3 C c3ftSerc que fee -Se» Thcgconf 






pfu6 bofent mourra^ cç partie 
3 c côgnots tout teep pour Uiap 
«Bt A namcnSe point ma Uie 



#)5boKtcoipeccfl f$ofc cfpouctafffc 
^e cSfiSecc Ces pcrijeursqtic feront 
£îu5f fe UicSra fe iugemet bouBtaBït 
£>boufce*gefur toutes btîtctMt 
3(pes mercy bc moy ceffe tournée 
&m tantfcta meruetfreufe $ bou6tcc 
<&t ma poure amc p8uj>;c aîitav po;t 
^ jCata^^feufebuctteuriefapïouce 

CpîVncc îe fuve ci) geant cfmaj» pour fa bcfcSrc fâ* \i\} 6 moit a morf 
^c mop qui fes auftete cÇafîte cpûncc bu cief 'îoflrc 0u6fe créature 
i&t mo^mcfmcepirc ic fcay )Doue cty merep pout faire fot) aaoft 
<St fi namenSc point ma Sic »St be ta peine qui a toufiouro bure 

Gjfime. p\ bcfcnScj fane fit) bc mort a mou ♦ 

jŒ$?/î?( «wtre ^afoi?bwne0et= C^^ie, 



^jie congnoiB que ic amaffe 
pet^c? £ fait peu pénitence 
3ie conçnoiG que par-t gnoiancc 
<Êçcufec ic mrme pourra)» 
3c côgnoie t\ ttop f acS ^têSray 
£5uant famc fetabepaxtie 
pour bice ie mamenScray 
fi namcnSeca point ma 55ie 



( 



» 









.. 6tcii /que 

foycon^noifiic.£on^noiff^bonc pat moyquif "Bous faufccftte. <£t 
pxpatc a moïf HJo/tte mucncoite.^cs fà ba&ï tous moit cft notoitc. 



É 

C#as toy monSa in confonpfc ma manîeec. 

■Sng temps fus 13if quano^c Beau Uifaige. 

pout ieufy culs fae te tcon bc tature.cdSiut aSets po 1 faite fe pa/Ta t'gc 

pc bà bautcuy ce têSc bâccjs fai$c.£at côe moy tu bcuiêScae en poaCStc 

<3~out picote côe cftiîng bcef a couSte.Sûg tas betfs bcfqfj fêtas tepas 

^ous fee Çurnams faufcpaffct pat ce pas, 

C£e temps butât cjïcflove c») ce m5Sc.08noiefu5 bc/u6f Site puiffanec. 
<*)aismaf gatSp ma côfciêcemôSc.Sôt ie temoisq me pott a oufttâce 
gmc/Tc binent 30c au0î be tatfâccâiic fes fagos pout enfet atfcgct. 
jDat cft fc fo£a fa it 6ae tcefducÇec.£at futte na fen 6as ne picnf gefmc 
;&utctopfjauft^montetfaj>mcfaMu>nc. 

C^atmes texans bcfàtcenec eage.Sc fa boufeut qui me éicé ee«flïuc 
£}urtt pout mes miuf$> ap Ce 'feu pout Çoftaiçcge quay feeme tffautt 
3 te me rue.tfas q" feta ma pouce amc cfJeciuc.Dout fe putget bce per p*cj 
quap cômis. igangnet ne puis fe nef* pat mes atnps.Cat fuis iIngUcc 
qtu ne puis pfus que paiffc.£Jui fait pccije ifcn pa'pcta ta catffc. 

|£Sicu «sa fottf p 6cnif{ bc fa bcçttc. fote q* pcc0e q* peuft bondie bette" 
tfttc. £3nc//c de fiip bequop pjmf \t engeance, pcdje nef? tien foie catêce 
bc 6ien-2îif cft" atn» pouemop tcqmct pcnâcc.^tancî fufmee faitttn* 
mfau) fut fc fien. JDuantbieu nous fift garnis bc^anc at6icte. 
. ft)ais maf cficucj qui pûns fc feu pout mien 
Sicu befaiffant pou p/entic foi) rf}aptctc. 

C^tnfi enfee fut nuîîy m bioÉtfutc.âuc p fes mauf* ou p fes acfuwe. 
s2ui pfusp met pP pjcnf gwe -So^t'uw.îauf efî fifcfTe q bc fes pafions, 
©e uigicict ne bcs coitccf ions Mefl a quetit/ eut if c/ï bïotrfucierl 
25tc eff cucciiç) qm <5a .biou 4 fenf ict^at fcf mica fon îu«c a pxotctf eue 
£om6ie»;quiffoifpafcicnttc85iÉeuu 
















* 












: 






Cfae fW tftoi* *<K tfp™ oZmt.it tfpa bfig iotti- pô 1 faire pétiM 

£jncf buctf cj<5 pfcuie JjrCc mcncc. fewuf m3 coipà po' aouwi; c&ïcicm* 
£Dî itc/hippci aps tcfic fctêcc.Çu fuie me piêe e;) erpoie baaow mieufp 
3f imctnc "Scufç ic ne peu? quai fu5.Bc repentit ftjaicc fi cfi faiïie. 
3ia fof ne «oU tant quif Soit (a fbhe. 

■ 

Cjflf oppf b^« P 6ic Suie taifon.£5nc fof cfpoit be Suite fonguemet 
&)efyiia8isquaticfloyce))c()opfo:). 72>tmôf^îut oubc mâbaitcmct. 
2i picS feue fus foupus cp *u8cmêt. *gt fus urtc/l bc moît fus ta faifmi 
&)aie faêfait bieu ameute ne rmme. ;Car q ne (tait en grât pttfc 6outc 
Quant foueif ouuert co fes fuie ne Soit goutte. 

• 

C€X» fôt fes pte' s te bueif ô m5 tfpas patee amps Soifie a gait pÇîtÉc 
£5ut me pfcuropètSottc fâe ottepae £>u efl fcfpoit 6, fut euf? iay pfûfc 
2&oi) fait pêftt bc fov butât fànte. £ at ce(t fofic bauf ttnp c^cic fuff rage. 
2(p6 fa mort fe Stf ou euft fufaigc."B>e fe poutueott beuac fc tout braié" 
£Juant aptee btcu ncjt amour, fur- fc ficn. 

C%fa6 poztant Sanite befatflïc. (gffifcj micuty que Siurc mohSaîij. 
ÎQîgnoiej pas ^ moît So* foit paffce.^ïui eflce pice be f 56cr et) fa meut) 
jèctttcfl Çu\> à nc/t pas fcScmatn. $ae d/ffe bonc b« môSc tt fon pftufit. 
fl>: Sic et moît fi e# a ton c$oifit.<&fye bee beup cf tetice fa meilleure 
23ic ck curcuw à moît pict a 65c Çcute.bepuie q" moît bc|f to 9 a bioiture 
<Sff oicc5So 9 bauoit bce me 2 & teft'ite.gognc? fee cieufy beuât fa poùtute 
^picfasSo* contre fa moît befpite.&opejaufrt ceufs» q ct> loye petite. 
;Ccfe0icmêt 5t feute bcfitj pa/fej.jicunee p Sicufs> fot cnfe6fe entaffe;. 
et pift ceufy q Sc«3t «/te 0p/ïaire.iEe 6 teefpaffej qfj en apet mcott* 

* <Ep^ttt? pateo^ Uouô qui poxe^ fee ^«pice 

3£o6?b pompaneicc pourpoint be fafii) 
£ce geans pramauf^ et fee faiSœ pawcquea 
^Juecc^&cmo^mfcnSejccfafîtj , ;• ' ■ 
^ttnoieji "Sous quif fauft qucfqtic maf it) 
<ÎCott6 comme mo^ cfï ce beucts fa pxoft 
~ ic btcu fe tatfl fipenfc if be fa pape 
mtti6ufbc^ofttcfactifïcc 

cce geans peutç if cent cmpfc ^oui ^ Uc. 



i 






I 



\ 




lu 











cm 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 

















C Qcnfuyumt fce bip tmman$cmen& bu bytâtt ) 

oppoficce a ceufp bc no/lrc fcigncut 

Utoy qui fce mime eîtmnSemcns Sznty bu citent girScr (t fcauoit» 

2i urne bcnfcr fce gtane toxmcne a iattiaie fine rctncSe auoir* 

C'èonbicu pointue rcSou6ECtae?nc conguoifltae fa 6onfc 

#)aie feauoir mondaine app:c&ae;cf a faite ta Soufcnfe 

tfoutbcccuoit gommes et fetnmeetfouxxcnt tu te patutrerae 

<gt pour pfuffo:t bamner tôt) amc:bieu et fce faine 6fap0cmetae 

£ ee fcflee tu tet) jwreraeret petSrae tôt) tempe foffcmcnf 

<£t fce autres pjouoquctae/a Suite Siatufcmcnt 

pm et merc peu pufêtaeret fetae courroucer fouucnt 

fet ia nufj 6iene ne feut feraetmaie feur pjoeurceae t oxmttxt 

f)a jmco et rigueur potfcrae:contrc tôt) pioefmc fonguement 

<St a nuf ne parSonnetaeimaie befitetae Scngcmcnt [ 

Jetant fuçuricup tu ferae:bc fiut et pat a tourmentent 

'tTon mariage fauffcrae:nono6flant que bien fc beff ent i 

•C c èici) bauftrup tu tcticn8tae:pat tricherie et par fatore 

fef iamaîe ne fe ren8ras;pour cou rf ot/lc que 09 te face 

Contre foî) piûcfmc faufy tcfmoignaigerct) tugcmcnf affcgucwie 

diffame et auftre bommatgerpat fa fangue tu îuy fttae 

^f emmee fouutnt ftcqucntccflerpour feut bonnet confentement 

2t fce Seoir grant pCaifit pictôta&ei) fce bcficant foXtmtnt 

<ÎCout tôt) tn$it) appfiquerae;pour auoir tautmy foffement 

£)u aumoine fe couuoiterae/fc ^aitc ne pcuCio aufttetn cnr. [ 

f£î£iui mee commanScmcne fetaue fc payera? certainement 

^Tat en enfer bampnc fera fane auoir nuf àffegement 

<£f quant SienSra fc iugcmcnfcif maufSita fe ioueetfÇcute 

&ui fotnc pour fi granr tvmentifouftenit et et) tcflfe otàutt* 

C£p a P ïC0 f on t «wifrtinee peincobcnfct/noi) fwe foutes 
pour ceuty qui garSent fce iommatiSmcne frefluf jif;. 

C<S»J enfer font ttcfgtâe gemiffemes. gtane hefeonfoxe (t befofaf ifa* 
<£tangoiffce/(?m6$ifcmcne«<Si} grane boufeure p gtane afffirfiSs 
«g t gratte tcgtctj p grâe cSpuncftôB.^cctjepcdfcut fc bcuoit roi juctttt 

fiât f* otj 3eoit tcf j o6#inattfe/<£tf5 6fapj>cmce:f c$ bctcfîatione 




) 



Sinon m fc peuft en nuf iout tcpentic.tf eu ttxfëoiti6ftmènt atSan*. 
«f roit autant foif tcfroiSiflant. /owns ccia bc boufcutô fans ccflec 
tfivncc qui ne peufe enfec faiffet. 5>ouff ce puant et moufe boitibTc 
iJifum bce byaôteo tctcidfe. fait) toimnentant ccuciïcmcnc. 
(gt foi\ auffi» pamiïcment. Qtant Conte et confu/ion 
»£n tous mc»nfoc6 aff fiction. T2>c toute gfoice bcfaitfancc 
Kcmoie fàe fin oc ofcicce. >e tienne (t mucmuccoigueif p w6effi5 bute.. 
25icn bauftrup/mauCàcce cnuicicStccainccc qui ttop feue ennupe. 
peine et toxment qui ne faufr -£t bc foute iopc beff auft. 
Bcfiti>cfamoJtticf;j)>Scufe.<£f t«6ufatiotj ttcfôonteufc. 

C«Sn fapoeaftpref e/t'efrapf que fafot ic0an *f "Snjf rijniafbeamfc' 
paffc:fuc fcquef cf):;i.x?cjwit affife C.i moxt et enfee fayuoit fc c£euaf. 
£c cÇcuaf noue fignifc fc perçue qui a fa couîcuc pade pour fa mafaSie 
bc pecjfcct poitc fa'moit/cat pcd)e cfl fa moit be fame/ct c\cc Ce fuyt pouc 
fc engfoutu f^noutoit impénitent. 

C£>ff t cedjeuaf 6pSeu?p ci paffe 
^ajmoïC fine fermement affifi 
^If nefi ôtanîte que te ne gaîfc 
^oit Uranafo ou 6fanc$2 ou &/ê 
#)orç cjjctiaf coiirteomme ta 6î/c 
»£t *) coûtant moxt tue ce ftapps. 
£)aie it fut touteefl ma guife 
ffcout $3mc tta6uci)c ei) ma ttape 
31e paffe pat mono $ pat ^aufp 
^ane Cerne Uoyc ne fenf c 
^Ic pîcns par 5K(Fce « cjja/ïeaufp 
#)otj ttttfut mot) fene <* ma tente 
^ane donnée ne befap n.i tente 
île tout ne l>cu ce ne bempe 
Scuant mof fauft quoç ce pxcfent 



C;»Snfcefïet6tci)queïc tuctic 
&>c gce 5e farcit pas a pas 
<ï)c/îiptzbc ma fioudjeeic 
2inau fa») fait maint $toe tepae 

iàuaut ;c-6c/bugnc if ncbOitpas. 

pat tnop atttnt que pxope auto. 
"Sautent) qui ne fc/> ùouôtc pas 
éet) gatSc qui gatSet Uoufffai 
<Snco* me fupt taifbt) poutquoj» 
Sc'ccufy que tue bc moi) batt 
<St font fans nomfoc tcoyt mop* 
&at\£tt) a ta pfa/sjtant patt 
pataSie net) a mpefc quatC 
ut ta bifine ot) txxy \a\t toit 
0tant flfauotttoutaupfuef.itS 

^fiomme pc^ewt auant if c/lm«É 

3«, 












il 



< 



s 






Pi " 














4 , 



$ of trtcyffciht 
Jtnmuriôxiu. 

fPrgec a (oifit 
<£6ctecfêSemt 

putongnefc 



I 



^Bfafp^cmc 
Routage groe 






lo^caSuetfitci 
ofc 2 6 ,pfj?ite 
$omici8e 
;Ccfcwcufp 
?5,ufummmt 
#)acjHrtetmaf. 




3tra enfa foy 
Ctî/ïcfle 



SifcoiSc 
Jno6eSicnce 

f>lC/ilH»ptÛty 



panuucmcaÉ 

pfutc 
Wapinc 









• 



cm 



6 



7 



? 



10 



11 



12 



13 



14 



15 












£ontmyt<xtid 

fyonntftttt 
iConfeflïorç 

pacicncc 

jLompunctiot) 

#ongammrtc. 



Sifctcfiot) 

'tCacitumifc 
3!eufnc 
]ê)o6iictc> 
Zff Itdiot) 
i^cfpufcmenf 



tfeftcrtc 

jtofiSmce* 

^oîferancc 

£jfa6tfife 

pctfcttctancc 

Magnificence 



! 




Kcfigtoiy 

netteté 

£)6e8icncc 

£j>aftctc 

Continence 

%fftCtiOt) 

>2u$mtfe ; 



CtatnStc Mctf 
,£onfcif 

v^emotic 

^intelligence 
pxouiScnce 
,©cfi6ctatîoi% 
Ktfifoij 



flop. 

.©euctrte 
équité 
^] £oxtcctiot) 
£>6fttixancc t • 
^îMgemenc 
)Dcuee* 












3K 



t 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 





i 






CXp cf? fa fifsniffoatiot) Se tÇaftunt Uertu ndme et) fa6ie picct'Scnt ><&t 
picmiercmcnt quefi ffcimf ite merc bC6 55citu6 (^raetnebe fa6xc faqueffe 
quant cf? ferme Ca6*c fc fient b:otÉ/mai6ceffcfauftfd6jc efk anic$c 6as 
aucc fes 6îflft(fje6.$uinif ttc efi incfinaÉîoi)1îofunÉa:tc 5c penfee (2 coûta 
gc tenant 8u icgart £ eottgnoitfhncebcbieu/(£ a«55ù«6:5cî)C6 pucipafes 
qin'conftitvicnÉ farfcc See-5)erf ub/ v z fon£/;CJ)atue1Fop* <£/pcrancc«pu= 
genre. "^ttfli.cc«ji"o;cc.3(CÉr.CHiprtcc K i bc cfjafcunc tiennent pfufieute au£* 

f cce ^'crtu6 comme Eafac fe monfttc qui font ep bcefatee. 

C©e cljartfe. 
C^T^fîÉçÉccfiîaufÉc^ctfubc toutes e/îbefir te penfee atSant 6itt)ou 
8onbec bc aymer Sieu et fot) pxo$ait)/ct fot fes ôiantfyce.iotacc/patG pi 
ic boufceur/mîfc ricoiSe in8»rgcncC;Compaffioi)/6cnîgnitc/cccoxSc.i5ta 
ce cfï pat Paqucffc cflbcmonf?reei}ng feruice aff ectucuç be 6cmuofice en 
ge tçÇamyebc fung cmj> a fauttc.paiç cft teanfquifitcct r-epoe fuci) ox 
Senne bcs courcjgeo be ceufp qui fot concoitte et) 6ici). pitié tfl affccti3 
et bcftrbe fecourtr ^avgct a to 9 (latent bebouf cent ^ çjvaccbe Bénigne pf 
fée (* courage quot) a,soufccur cfï par faqueffe frâquif ttc p repos be cou 
rage bc ccfftip qui cfî boufç et £onnc/tc p'miffc impjofiitc ne pat poit tef 
0onncfïctc,Œ>ifcrieoîSc rfî îerfw piteufef egaffe bignati3 bc toue aucc 
irtefinaf ioi) bc courage compactent et) ccufjp qui fouffrennent affdtiom 
TIngufgcncc cfl remiffio») bu maifait bauff ai? par f<i confi&utoi) bc fop 
mc^ti» quoi; peuft âuoit office ptnficuœ on beauoit rcmtfftoi) bc bicu 
bee offcnfc&faictcegompaffiot) eftpaefaqueffcfcngc8ïc*BncaflFftcti3 
ou contacte conbofe t be fa boufeut (i aff f icttot) quoi) Soie a fot) pxocjjaii) 
ièentgnitc cfl atôant regatt bc courage biîigct bung amy a faut rc aucc 
'■Snc tepf cnSiffant boufecur be 6onnce meure quoi) a*£6coî8c efl «mue* 
nanecebee courages conçois eçbroitq nefi point berompue tcffcmwt 

font Çni'Éj et contotn^* 

C^cfop. 
Cfov cflpât fa Uerite congnne bee cfjofce *Stfi6fc6 efîcuer fa penfee ci) 
cfïûbicmt t fainct pour 1Se»ur a crejne fee djofcs quoi) ne <Boit poït (t fee 
6rancÇcBfont,îlîefigtpj)/nectete/o6c8icncecÇa^ete/«)nfenanccy - Bugint 

fc/ et affecf io») #c?igioi) cfî p faqueffe font -èy ceep fuit? fee fcrniceejju 
tune a bicu? auç faint? a grant rcnccâncen) grantbiCigcncc fcfquc^ fec 
nie ce font Sif? flr-imonice.1!îctteec ou %rgmîte tfl ïfegrite 6tci) garScc 
tant ci) coïpe que et) amc pour fc rr gat t qtio a bc famour ou be fa crainte 
br btcu.£>6cbtcncc cfî ^ofi-.ntnivc a6nrgaftoi) ^ renoncement be fa^ppïc 
îofcnfe/pai: piteiîfife bèiiOfïoi). £ Ç.ifïetc e/l netf cte ? Çonne/îe ^aCitube 



r 



i 



i 



) 



r 



: 



> 



4 



8c tout tt cotpa pat fcô «0atet» ce forio/Wc 6 cô Ufcce 6icn SortittMgeee 
rttmucQ(^6ict£CG.£ontinen<çcftpacfa(|«cffeCimp2ÉiïO/ïcc bee bc/îta 

cÇamcf; cft «f tegnce pat 5$ne mooctatiô bu confeirprwe de /bp ou baut 
teup* 2lffecttôcfï efuAon be pifcaBJc amout a) foi) pxoeï) .ûij Venât bunçj 
e/ioupffcmeÉ coccu pat B3ne \o)> c;)ccufçq /c ap/tu ; c .,*ûôctaùt<: e/i itov 
tuipatfaqucffcfe&ôc&tfcoutagc ix:/ipowÉg icSepatauame conuoici/ê 
8c faite pfantuteufe fatgittoj) bc /ce 6tcn6 /îme cçccg, 

f£©ccfpecancc 
<£fpet <*"« cfï mouuoneut be coûtait tfôât fc xmemet 5c picSic ^ auoie 
tes ajo/cs quoi) apete p bcfitc.be faquef fc fes &an-:$c6 font -Contcmptati 
oi)aopc.0oune/tt:te.con|t/f#^^^ 

<I_;£omtcmpfii«oij c/î fa mont ctàcfkuctioi) dee àcfite djxmefy patS/ig 
cfioupffemenf intcciopxc ht fa p:nfcc cft'euce pour confêpfct cjjo/ca q font 
$aufte6«3lopc efî iocorôitc fpu tcucifc 5}cnan£lan£o(idu contcmicmciiÉ 
bce djo/ee ptit es z tno5amta.fyont\cftctc cfl Une ijctgôngnc pat Caqifc 
oi) fe tcu£ t)îi6?e "Sets tous De Caqffc ÛiétUng foua6te prçuffit a»cc co;i 
ffamc pu8iquc p 0onnc/ïcXonfc(fioij cfl pat; faqueffe fa m rôigtc /ectete 
be tome e/ï bcmonfïtcc au confc//cut a fa touenge be bicu aucc e/pecanec 
bauoitmifcticoxScpiiticcecfl^oiûtaitcf îc/ga6fe fou/faiccbcedjo/ce 
aSuctfa ires î totittatice pont tcQati Se cccmcCfe gfotte que otj bcficc bx 
uoic.Compfutioi) cfi^nc boufeutbegtanf iJauteafamc foufpttantou 
poutcmntcbcbimt) iu$cmtnt o.ipoutamombu paiement quoi) atccnÉ 
#ongammi(c cft /bu/îc«ace5mfenfi0a6fc Uoufoîr awmpfitfCB/ainctj 
et iujfcô bcfite quoi) a ci) fit penfee* 

*£Scpiu8cncc* 

CpiuScce cft bifigcitÉc gar5c bc fop aucc fage ptô;u3c$tcc be feauott tofa 
çnoifkc et bifatntt qucfl 6ici) et queft mat$ fen Mt t)ce font. Crainte bc 
bicu.£onfei?AT$zmoitt.'Jntcîtycnc^ 

tcbcbtcu c^SncgarScbifigcccaîciffcrucfoi* pat fbpec (jincsmeuca 
bc butins commanSemcne^Con/cif cf{ Sng /ïtSctf tegart Sce penfece que 
fea c wftQ bte $o/ce quoij'Bcuft faite ou que tôt) a et) gomicmcmct foi 
cntôien tçamincQ.fômoite cft rcpie/cntaf ton ^magînaf iuc pat tcgatÉ 
èc fa pefee bee c^o/cs pfetiÉca (t pa/fee quoi} a^encs fawtce ou oppee ta 

cwnptet.3lnft<f^ cc ^dt/pofet patâtuactf c catfôna6fc fcf{,it p/enf oit 
feo <$ofc« qui font pfeafea • pxoutScncc cf? par faqueffe oï) cfieiffc ci) 
fop f<^ucncmcnf bee <^ofca aSucrtic pac fligeffe fuftififc,t eeg^rt bcs c^ 
fcepaffcco^criCctafiorj c/{*3nec:onri8etaCioi) pfamcbc maâitifç cf cf 
pemiuc bwantfc wmmecement bc© cÇofcG benôctcce qito» $;uft faite 

Tliuû 



i 























M 1 1 1 1 III Mil MM 









7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 























fC&c atttcmpancc. 
CUttttmpancc tft 5îne femme tt bifeteft bHatiot) bc raifot) cotre fee im 
mt iienp Miottumcne bc touuugc ce vi)ofcB iff icitee et font fee 6wnr fîee. 
feifcretiofymoxafitc/tatttumitc/icu^^ 

bu tnonSc.Stfcrctio^c/î^ncraifo^^utSc^nffcwrceeicii moSctcebfJu 
ma me mouucmene a iuget (Z bifeerner fee caufee bc toutes t$ofc6.&)o 
tafitc eft cotepetet et regfer tu/lcmct (* bouf remet pat fee meute be ceufp 
anec qui otj a pucr/c ga rSc toutee fbpe fa Ucttu bc natutCTJOacitutnitc 
tftfoyatttcmpctbc patoffee inutifce bot ÇicntUng repos fructueux « 
af qui ainfi fcmoScee. 3!cufnce|fî1$negaeScbtfttCte be fo6uctc oiSoncc 
pour ^eiffet a garSce fée rfjofce fairutee p itçrioiee. Sofcicte c/ï 55nc pu 
te <* fane tadjeaf trépana: de famé ^ foutre partie bef^omece/îbe a»pe 
p bamc.^fffictto^ be cowe cfi par- faqueffe fee fcmêcce be fafcîuc penfee 
pat cjjafliemct bifctct?$ntcompnmc6.#)efpufcment bu/icefe cflîne 
amout bce cÇofce etetneflee %mai bu tegatt fee d)ofce caSucquce (t tt3 
fitoircebumorôe. 

çSciu/îtcc. 
'C3lttflicc cfï pat faqueffe grâce be çmunttc eft entretenue ctùt blgnite be 
cfjafcunc pfonne cfî gatScc p & /Ect^ rêSu.tgt fee 6i5c^ee font$o?.£>mt 
ritc.(Bquite^oïtectio^C6fe«jaiice v 7Iugemcnt.^critc.^o^c^pacBa 
queffe font rommanScce toutee (fofee fiacre be faire/cfbefcnSueetoua 

Éee rfjofcefcfqucQeeoçnc bottpaefairc^eucnfce/îpar fa^tTc^cgcan 
ce umSîquc e/î $$i6ec/(z bcfhoictcmêt ot) cpcctcc iuftice a pedjeut q a be= 
fmque.«Equite e^ f résigne refti6ution bce mtxxt ee a fa 6afanrcbc uifh 
ce bioutemîtç tuffcmetpcnfec.Coxtcctioi) efl mÇi6ct (i bcffcnfce patfe 
fiait) bc raifon aufeunce etteute for) p cfl ou acoufïumance bc faite aut* 
eut) maf.âD6fcruancc bc iutemet cfl *Bnc influe be cotr4in8rc aufeunc te 
mctoitc on nupfiBfe f râfgrcfllôe befoi? cutoufhtmœpxoiMQpicsnoii 
nettement an pcupfr.^ugemêf cflpar fequcf fetot) fee mérites on berne* 
titeebaufeune petfonne ioye tay> eft bence ce queffe boit auoir tomment 
pont auoir fait maf ou fatàite ci) guerSot) pour auoir fait 6ie.!fi>eritec£ 
par toqueffe aucune bit$ou fait} pat rmfon p:ouua6fcfJtcecitee fans 
aSioufïet nj> oflct np muet ticq. 

«E^cfoxce. 

Cifout eft auoir coutaige ferme entre fee aSucrftta bc îaHetxte <i pci it$ 
<\ui peitfc t aSucnir ou efqucf? 09 peuft <0eoit/{t font fc6 6iat6e6.#)agm 
fifece.iTonfiScnfc.iroffcMncc.«epoe^§fa6ificc.^crfeuenwc.Ka^ 
(ï)aç5infifCfTcec/îînciopcufcf6îrltuSc be courage a6mini/lr<îRt5orwje 
(ternît $oftB atSwe p magnif iquce/ccfl a bire Çauftce ou graSc6,£3» 






;' 



v 















I 



f iScnce tft mtcffttf fctticr fa pcnfce ? fotj ouu rage pat confiance tmmos 
6tfc entre feo rÇofce qui font aSuctfee ou cotrairce. ^oBttacc efï quoti 

btcnmct fonffnr ce porter fte cffr# 
ges îpio6itC6 (t *nofcfîcs,ce/{ a Site 
pcrfccution6oppîo6xc6,i uurce que 
auftece geefont.îRcposcjRtftup 
faqueffeiîncfêcurîtc cflbonncca fa 
pcnfce SuptcncmcÉ 6 foUauctc 6s 
cj)ofc6 ttafitottce (r mSSatnee.sfo 
6ifitc cfi auoit pefee ou courage ftt 
mcctnetcicctctctjcÇofcG biner fee 
pour auruncSatecfe ou cffançcmït 
be tcp6 ou 5e ficuy* pcrfcuccace cft 
Une #tw quicfïa6fifl et confeeme fe 
courage p^Bnc çfecttot) bcetf tue fef 
quefTee orç a jr font tjfaictce j> fowe 
bc fongn mmiÉc. ftaïfbi) Uettu p fa 
queffe 0») c5mS8c bc faire fee rijofes 
ton/etffecs (î bef i6crce poucUenir a 
a ufe une ^ quon cognot/i tflxt 6on 
ncttïïtttCbejhefaictc. 

dfinifi fcftitt et fttut bea 
^ctùxe et c\uoy djafeune 
bc ceffe notnmeee figni 
fa et farfhc figure» 

C%utcu& 6tt($icte bient S fljom 
me cfi "Sng petrf monde patfoy po* 
fee fomtcnancc6(î tfrmfîtuSce quiC 
aau gt5t monScquicfl tôgrcgatio 
bcsncufttcufpquatrecfcffie.cttoif 
tes r Çofce qui y fontjtttcwucremcnf 
{Comme a teffe funifituSc au pmict 
mogifc c\ui c/l fouuerauj rief et pim 
apafe partie bu grantmonffe carat 
fy comme crçce picmict tnoèiU c/ï fc 
5o8iaquc bwi/c tt) bou^eparttee fcfï 























JDitgo; v ï fte aattca ôcfc^:? uoya font ben.ïtuic De feij«ccfiaf)rauoit/aûca 
(co;^fà$.tcac^ { trois dn4c*iccbcfair/£jcmi/Ci6ia/^aq»ap^^Étoi6bc - 
nacutc bc fçaue tâcee fcozpio.\* ptfccé.f tiom bc nature de fa tme tautua 
■Sirgoîcap^icom 9 . jù jirmee q cjt 4eies gouucme fa tefic gc fa face oc f j)Sc 
f&aw? a fc cof {i fe mmfj bc oeff fa goige zoemuu fee c/paafee fcôôias 
f fes mais* £îîcei: fa poteftinc ic& cofîc i 3 ta rate Je v i fc pofm5,#co Ce/to= 
macïj fc cueur $ fc bos,;©trgo fc Uêtre <c fes êttaiifee.#i6;ta fe petit ÎJcn 
ttc feo apnea f fc noméuf (? fes $>£iee 5 beffouS} (ce j)âc$ca« êcozpio a to 
j>f ic §oritcufe Sce QmiCotiee la ycfftc ? fc f ilScmct.;£>agtf cari 9 a fee cuif 
fee feufeméf. £apncom $ a fee genoufy fortement auffu #quatius a fea 
ïamSca bcpiue feo genoufp lufquce au? taf Je p au$ cjieuitfco bco picS> 
pifcce a fée picS? po w fa pwtic faqueife if gouucmc, 

Ollî ne dcu.é pote faite ici/lS ne toucher 6 feteemet fc mc6xc goaueme 
bauftû figne fc tout cj fa ffte y cfl pour ctaitc 6 trop gutc cffufiïï» 
ftfg qui cç pourwut cnfupure.nc au/fi parcufctîii: quâf fc fofeif y e/f pouc 
fcbangieri* pcrifquicijpoarroitlpemt. 

Ç ibenfuyt fa nature bee boujc fîgnca 
3t«ce c/î 6oij pont faire fa ignec quant (a fane pefï fois 
ci) fa partie queie bormuCv 
3(«C6 c/ï effauft ct/ecbe fa nature 6 feu gouuetnc fc tffief cefi ta tefEc (* f* 
face bc fpome ttquctcft 6ot) pour faigncr/ceftaffauoit quât fa fane y c/f. 

Chaume maufuai6 pour faignet, 
^anme cfl fec ^ faut nature be terre gouucrnc fc cof£ fc no u? beflbitfj 
fa go;gc p cfi mâuuaie a faire faignee, 

C*&ermni mauuaie pour faigner. 
0cmîni e/l cfjauf f (i ÇumiSc n*»t«i« be fait gouuemc fea e/paafee cf fea 
6îa6Ct Ces inaine manfiiaiB pow faignec* 

CCaaecc inSt^cecnc pour faignep, 
rfC3cct cflt froit ? pamtSc naf «ce bcanc goiwcf ne fa poûttint ttftomatf ? 
poîmS m8iff ewt/ccfï a t>w=c ne trop 63 ne f rop manfaate pour faigner» 

Cfrco maufuaia pour fam fatgnet; 
iSco e#<0a«ft ce feenatate be fcw tymiicme. fe boa et fee cofCee.be fp3me 
eftmaiiftiaio pour faiv faignec 

C©w'3o mâiff ercnÉ pour faigner» 

pirgorfïfTo«fccnatHrcbçUrregouMcrnefc < 8cn£re?fe0 enfraififeene > 
fort 6o>) ne foîf maMfwai© pour faigne* " 



n 



CLff tfôa ftefBotj pont faignct 
#tfta e/f dfawftfc 0îiibc nat ute 6 fait gouucmc fc nSM.tce teîe <zîa 6af 

Çèfozpio tSiff etêt pont faignet Ofc partie bu *5êttc 60 potitfàtgnet. 

.Scoipio c fïoit £ 0îUoc natuec bcaue gouucmc fc6 pttee gcnuaies ^ nc/î 

Csagiccati 5 c/t&î pout fatgnec QftJ s ne mautuate pout ÇaïQtxct 

5>agutau^e/î epaufe 9 fec natutc be feu gouucmc fee cuij | cg j cjt 65 po* 

C£apucoxn* maufuais poutfaignçc Cfaw (atçpiee. 

£apucom 9 çftoitç fec nacute 6 tec gouucmc fee beuv» genoufç>(i c rnau 

(L^iquatwG mStff etent potu fatgnet. 0*<ue pout/atte faignec. 

2tqtmt^ c/t ctjauft ? Çuibc nage 6 fa it gouuetnc fee uibee v c ncfï ne bô ne 

C^t/cce inbiffmt pouvfliiQncv Qnautuaie pout faite fa tgnec* 

ptfccG cflftoit if fjumtgc bc natutc bcauc gouuetnc fee pitbj-v ne /oit 63 

ne \oit mautuaie pout faignet* 

Since^tfta.^ .sagitcatuiG font, 

tfance^irgo.23co;pio.4quaaHe.pifcc6font 
^aume.igcmint^eo^ £apucox nue font» 

£Di) peuft tôtcpfetj 
paccc/fefigucefcs 



parties bu coips ^11 
maii)fmtefc\açiXeô 
feeptaneftceoftfte 

gaïôïbommcmcô 

po 1 gatSct bj> atou 
d>erbc fecrem^ne 
fa w tuf 109 es ^îa 
nce qui et) .pccScnt 
pendant que ta pïa 
nette bîccac patft 
fcvQit cTiom$t iiuce 
atiîtxt pfanctfcmâl 
ftuofât fans anotti 
tcgat8 baufamc 65 1 
ne pfannctteqpuin 

fccpc/CijetfamanC 

uaitie. 




^ccfBone 
3nbiîfetcs 

it)aut J uais 

tDSDt) peuft cotem» 
pfctcrçcefic^/tots 
tefceo6^iomc£u= 
jtcebcfoutC6fcep= 
'ticebu coxpecâtoc 

Sans corne oej)o;6; 
be fa tefic: bu cof: cC 
fcee cfpauffc6;bcs 
6iae:bC6 maine;co 
flc6:bcfapoutnnct 
be fecpwie;bc6l)iin= 
cfyeG&ce ciuftee/bcf 

genoufç: bce iam= 
6ee:ctbe6pie85.bef 

[qwefj os fee nom ' 
'^ fe nom6xe breeuf^ 
!fetontbit5 cyapxG 

\&tvftappciiKtyv* 
fïoicc auorjjonuc.' 






\l 



r 1 



:i 



[ 









C£ce noms bcs oè bu «Bps puma f n cf fc nomOïc 
Stccufp qut font en fbmme Oeij* cens (i çPBiu. 
itëcmiccemcut au fommcf Oc fa tcfte c/t* "Bug oe qui routitc U 
cccucff c:Ccfqueffcs ôcrgiees appelée oe capitat.Hu tefi 8e 6» 
Itcftc fout Seup os Oe pxes ccffuy quifj n3mêc au$ pacietaufo 
|qui tiennent fa eccueffe cfofe <i fewnce.pfus 6as an tetucaïi 

, i eff 1mg oe appeffe couciïne Su rf»cf:et ôunc part et bauftte ce 

fhcomonne fbntDcuppiccreuy.BeSansefîtosbupafatjp en partie bc 
Sccricce be fa rr/tc font ejuattre oe parcifj auquef tient fa connue Su cof 
^es oe bu ne? font Ocmç>.;£ce oe bc fa Mi:wSr0nfc beffue font çi.p be fti 
. mar0oucre bcffbuB? font beu •$.% Coppofitc bu cetucau tft Ung oe berri = 
rrebitf coiraîcraf.#ce oe bceoene /bnt.?ppui.1$iit.bcuant quatre bef^ 
et quatre beffoufc trcnrîjantee pour couper fee moiceaufy.puis quatre 
agueebcuT(»bcffueetbcuç>bcf|bu65bicÉcetomne6:cat effes fc6faîauy 
bene bee tonuje.^pice font.çt'Si.bcne que no 9 appeffone martcauf? ou 
bée moufiis car effee moufent et matfytntft que foi) mege (i font en cj5a= 
cun cofïc quatre 8cffus p quatre beffoi'165 a puie fee quatre bene Oc fapiê* 
te en cjjafcun 6out bee man8i6ufceSnc beffue (i 55ne bef[ou6$.<3n fec($ù 
ne be puio fa tefte iufquee au 6ae font.$«i.oe appeffes noup ou loinctu 
tes:en fa poccrinc bmant fbnc.9u.OB et cÇdfcun co/ïc font.yit.coÂcs. 
Pies bn cof entre fa tcfïc (t fee cfpauffce fontbcuç oe nommes foutre 
tesjapics font feB beujo oe beujp e/pauf£eB.Br fcfpautfc iufqucs au cou- 
be cncf>afau)6iao c/t" "Snc/ oe qui e(î dit a8iutoitc Be couSc iufquee ci) 
fa main in cÇafcun foae font beu? os qui font appeffee cannes ou mou: 
ejnon.<Sn efiafeune main font.Siii.os.au Çauft bc fa pafme font quatre 
oe quon bief fe peigne bc fa maintes os bcs bovs en tfaftunt main ht 
c9.cn cÇafcan boy ttoye.Hu 6out bc fatfinc font fes oe bee 6anc0ce au 
quefj font atacÇcs fee btuj9 oe bee cuitfce<£n (Çafcun Qenout crt9ng oe 
quonappef fc fa pfate bu genouf. Bu genouf iufquee au ptc8 en t^afeunt 
iam6c font beu? oe appeffej ca"ncs:cn cQafcû pteS e/t" ^nç oe appeffe fa 
eBcutf febu pic8 bccrtcrc faqueffe c/l oe bu tafô" fa pfue fiaffe partie bc fa 
perfonne.^ms fe fof bu pteS en c$afcun c/c9ng oe appeffe os cannc.6n 
fa pfante be c^afeun pico font quatre os aptes cft te peigne bu pic8 ou 
font en $af<un âq os £csos bcs artcif? en cQafcun pic8 fit .wiiit.Bcu» 
©s font beuant fe 9cf ce qut fe cctïcnêt ferme aucc fes beuw ficufceBcii» 
ce font en fa tcflc berrierc fes oteiffes bit} ocufaircs.ïîous ne comptons 
|»wiÉfceoste8rc6bC8 6outjbcs cfpauftB ne bcs coflcs ne pfuficurspc 
Mes efptncs bos qui ne fontaneuncmët côpûfcs au nomfoe beflHSitj. 

C^fûu/lfanofÇomic/ " 








cm 1 



7 



8 



9 



10 



:: 



12 



13 



14 





3«DM*&tt bu Mtcfttfoi tu» ftontftuft tfltt faïence pat tes toutmê 

tt mafal'Uâ du c0icf ce pour ficurc fitargic ce goutte migcaîn& 
5SCS*fT w6 fts beuç oxcttïcobcmccc a bcuçSamcs cfqucffce oi) fatgue 
pourbonncrtfctcntcnSemcnt et Sertu bc6ici}oi^ufce et a qui fa fapne 
engroflit et pout boiiètt be mefefeac. 
#<E<Se tepfee a 8cu$>5îaine6bictesartier6p0ur<c quif Bâtent fcfqffcs 

oi) faigne pour'o/ïcr <t'5im muer Ta grat rcpfc^iS [t 0a6ôSacc bc fang q cfi 
au ecruef q pourrait nuyit au t$tf et <t nui yeufpcc fiSauff c3ttc |outtc 
migraine et pfufieure autres actiSens qui pcufcntScnie au rtjtcf 
£MiE^flou65 fa fangue a beir^SatcB fc/qiïce 09 faigne pour ïnentar 
fa8ie nsmec epitanct $ çtte fes f ffeurce et apoj&c be Sa goïjje <r pfee cquï 
nacc pquo^Snc p/onc pourrait mourir /ôuSaîcmf pfauff e 6 tcûc faiçnte 
<£C4u «>f a beuç Saies q o^appeffe ougmaufp pourec qf ont fc coûts 
p f a658ancc 8 tout f c fitg q gouucrnc f c coips fyumaij pttapatTetîit te c0t = 
cf mats ôrçnc fes boit faignet fUe fc cofeif bu mcScai),*Sauft tnouft ce Jfe 
faiguec fa if»afaSic 6 fep v t pofipic quac fût pucipatfcmcnt caufees 8 fanjj 
3f C# <* Saine bu cueut pxïfc au 6xas Sauf t pour o/ice anciies tfumciite 
ou mauuais fig fc(jf pourrait nuyit a fa rfjâ6ze bu tueur ou a fo aptenan 
<t.i fiSai; fc mouft a ccufç> q cea$cf fâ<f <r q ont courte afamc pquopînc 
j>fomtc pourrait mourir foufîSaincmcnt par faufte bunc ietfc fàigncc* \ 
^3<E.£a Saïc bu f y c pxife au 6\ae Sauff mouf r pour ofiu bmettit et ftt= 1 
ininuc fa grat enafeur. bu coxpstf fa çfoc? tenir fc coxps en fâte j fiSaufï 
wiouft ceffe /atgnce <>trc toute f icure taufne <t apojUxt Se f ope (t ptre pfcn 
tefic pquop Sue p/bnne pourrait mourir p faufte be teffe fatgnee 
^Contre fe maifltc boy £ fc mpxe o>)faitSnc faignce,zSauft csbouft'ff 
qui Stcnncnt ci) fcflomàc [it& toftt&cot tofftett appâte ttpfufmts 
autres accibens q peufctScnir et) ces f itu$ p trop gc3t a 638âce 8 fâj ? 
3C*Ss co/îes etre fc Sctre (T fanc^c a beuç Saines fc/qfes c^<meutd 
oy fa igne ceffe bc fa ptte bcç»f rc ptre >>8cop t fie: ce cette be ta partie fcncfbt 
pour aucunes Soufcurs qui tiennent entoM (a rate et boit oty fcfoi) q ta 
pfonne tft gras ou maigre 6ict) tcgarSer a quatre bois p:cs bc f ùicijuJ et 
ne fe boit point faire tefft faignee fans confeif bc mc5eciij* 
î&G;^S^ cÇafcut) pieS fJt tro^sSaïcs bSf et)? a$nt fouôj fa cÇeuiffc ba 
pic8 p bcSas q faptttefopfianc faqueffe ot) faigne po : bmcttir (t bimirwee 
rt mettre jjoispfyficurspumeuro e3c 6o/jTes et apaftûes ^Stfnftcnto 1 
Ses ayntQ tt yiautt moutf au^femes pour faircSenir fenra morues aj 
BaBcf aujofi^rtemowiScBfluiSwnçtesparticefccrcfce ^auftrcs m 
fa8ic6fcm6fant. l 

pW&ntit fe wf toi pieS ? fc gros orfeif a Snc Saïc tantôt) faignepo; 







pfki/lcifre tfiafaSiceij inconuenicne tfe cpiSirtucqm ptcnt fuGSaintmU 
pat trop gtant afkmSance brumaire p ce fait cefte faignee btSane 4*ng 
«uirnafutcf cc/laffauoit y ^li.jfcurce bepuie que fa mafaSie c^l pufe au 
patient be beuant que fc patient aye freute et boit faite 6onne faignec fe 
to;j que fe patient cfï. r f 

ff)<K5e angfce bce reufp font Scuç Vaincs fcfqticffes on faigne poue 
(ce yeufp rougee ou farnicufp ou qui pfeutet rôtinucfFcmct ç pout pfu= 
firme mafaSice qui y pcufcntUcntt p ftop grant $a6on$antt bjîumcurft 
VieHu 6out bu ne? oij fait "Sue fatgnet qui cfl 6onnc pout (et be fang 
feUifagc rouge et 6ï6efcuç> cccfot goutee tougee piifhifcs Coufctcaufp 
(i autres ifectiJe bc aie 1 <j paifcfScmt en tceflïi j> p trop gt3t repfcyîSp « 
656acc be #g <r b0u,(tfiîa u ft ptte pofipcrf ne? <r aute mafa&ee ft6ta6(£ 
£)C£rç fa Bourse ce gêauce fût quatre gaines ecftaffauoit btu$btf= 
fou6? <? beuiç beftue fcfqucflce oi) faigne pout fee cfcÇaufaifone $ i f$am 
61c bc fa 6ouc$c tt contre boufents bco bene. 
pCCnttc fa feutc <t fementorç a Une 55aine quoi) falt&nt £out bonnet 
anienScmcnf a ceufp qm fc SouStcntbauoit fafaync puante. 
£5C<3e beup ftae tt) (Çafcut) font qua ttre 9ainc6 b$t îa Saine bu djef 
c/l fa p? * fjaufte bc fa fctôSc bcpxee efl cette bu menti ta tierce efl tcfTc bc 
fa fove .fa quarte cfl fa tafeffe auttemet bicte 6affe Saint foye. 
Httipa Saint Su qiefpiinfe au 6:ae boit on faignet pout oflct (c biuct* 
txt (a gtant vcprcptff §a6on8anct be fang fecjf pouttoit nuyxt au d>cf ou 
au$ pcufpou au ectuefc ftSaittt motiftauf rjtafeu» tc8finu*fXte$an$ 
enffeutee bc fa go:gc et a ceufç a q fc Uifaigc cnfCt p rougtfÈ ç a mouft 
gauftte b wafa8iC6qui peufent 5icnit pat trop Ça6on8ancc bc fang, 
* i£$aSamt be fa tateffe auttement birte ÔaflcUainc boit effte faignec 
contre ton tes f ieutee tierces et quattee ç tt) tceffe boit ot) faite pf us f at= 
gc pfapc)i moins pxofonSc que en nuffe autre Saint pource queffe pour= 
toit cucifftt Sent ? pour peu be pfiie grawt incemuenir nt pout "Sng netf 
qui cfl bcffou65 que npue appeffone fejar. 

'(CC^Ss ÔCU T? »" fl ï6 a ctj cf> afolc tro)>o îafcB bot ceffe be bcfP fc poufee 
ot) boit faignct pour o/îct fa grrtf t^fair 8uSifai$c tt pom 6caucoup 6 
gtoofang ctbÇiimciup q fit au cÇcf.ccffe Uaïc auaaxt pf îj ccf fc bu 6we 
^C^Sttttcfe petit boy et boy appcffcm^ie ot) fait 5Jnc faignec faqueffe 
Uaiiftmouftcottc totitm ficurce f iercrs(i quartee et qfte coffee et contre 
|)rufieiiroautrC6cmpcc§:mcn6qiii tiennent au p>>s> a fa tffStk 
^C^Êe ciuffce font beup Saince ccfîaffauoit en cÇafcune cuiffe- Snc au 
pfat be faqffc fafaignee SauCt anç bonfeute (r chffeutce bea {rem toirce 
pout faite aucrtie.ct mcftçc Ço;e bu coxpe Ç wneurs qui /ont et) aygncG. 




■■- ^ 












i 








if.£rôrtitf qui e/ïfjutlj fa tÇceifflk btt pltà patbcfjotefe nftfte fttifbont 
fafaisitccifciift moule aisp 8o'tifcuw t < ifufaSico Scâ^tuc^cs/j pone 1 
fane et Réparer p?ufi:urs jj un mta flou» qui c*) Ce fïci fe Ucufcùc afffrtu 
6rcc*3tmfï mouft au pfemmes pout te/ltatnSrc feut» men/hucs quant 
effc6enont^r.opgsaut.pa6onSancc» 

Ctf imffcnifa noftomïe et ffcuSoflfamicbcs 
oïps jjtumims ce comme on feboit ciitcriîte 
3y bcuttHt noue aufe &if fc tegat t bes pfànctfcè fut fes parties bt 
l($ommc « fa biuifion et nomôiee bes os bu coips fumait) êfuyt a 

kongnoiffre quant <xukâ $3tnc cflf.xit) ou maftiSc ou biftofe au* 

c iinctricnt a mafaSie. pourquoi trois cÇofce font pat fe/qiicffcs fes 6ct4 
gïcrs cûgnotf|cttt qmteime petfonne cfî faine ou mafaSe ou queffe eft bi 
fpdfcc a mafaSie *>if cft fauyfoy matntenit ce gatSctêtrc/l matade.foy 
guérie ou querimmcSc.oSc fifcft itifoofea mafaSie fop pucutt qf nj> en 
fj)ce.vgf poi#$af«utebcrSictC6ftote c#ofcs c3gnoiflcc ce fcauoit.Hicr-- 
ttnt ïccutç 6crgicte pfuficuts fignce.^iantc p;opicincnt c/ï tempêtante 
acotS et qua&tc bca (taateç quafitee bc fljômc.q ront.^^nfeut.^toibcijc 
«;cc0ctcfrc.ef moiteur. fiefqatXcé-quâtfontffyaf&o ?tucn attrempece ; 
que funenc furmome fautte/ abonc que fc co:ps bc ccffup cfî fxin: mats 
quant font megaffes et bcfïrempees que fâc bominc faucre foîs c/ï mafa 
8c ou bifpofe pout fc/ïtc:ct font fee guafif ce:que fes a»pé tiêncnt bcs cfc 
mensbcfqucf? font faits et compofce.ccfiafiauoir te feu /djafeut/ be fc 
a ne (frorScrir bc fcutmoitcut/ctSe fa cette fctrjcteffc.^cfquc-.fcs quaKcçe 
quant funecfl bcfmoSctcc bes auftves fenfupt quo») cfïmafaSc.cifefu* 

ne bcfltuitt fautte bu tout/aSonc on e/l moxf . 

* 

€E Jbîgnce par fcftucfj 6crgiçre côhgnoijfcnt ! 

; ffjomme c/îte jfaiijcf 6icn fet/pô/e ci) foi) toxpe* 

vz, pxcmtcttfîgnc a quop congnoiffent tkrgicrs t$ommt effet faty 
[et6icnbtfpofecnfo^cwp6/c/l quant menge et Boit 6ici) fcfot) fa 
■SMfcJtonucnantc bc ta fait) et fotf quif a fana faite cjpccejtat) qaant 
bigetc 6iciv f ojl a que ce quif a menge et 6eu ne foice point fou chômai. 
y tett} quant if tteuuc 63ne faucut et 6on appétit en ce quif menge ? m 
jjtcmquanf if a .fain cc-foif au» fleures qutf boit menget cfjtyae. j£ 
quant if fcftoupftaucc ceufç qui font ioj>cufTc3itcm quant if touc 'Soiiie 
fietequcfquc icu 6c teacatiot)auec /"es cîpaignonsbc iopcufjj toutatgc 

31 ttn\ quant a touc 'Soufmtiw auç champs (t 0o^»6 pout picnStc fait f 






* 



ftye/B 






:n«c55o«œ 




ffcifcc pmfr'fee cfhmpe auptee bc fetuCHt? qtwnÉ îf m:ngc5ti 

ttcca jr dc 6a.j ippctiirac 6:iiccc bcfoutm 13; ace fAb / ou fait)ea6ie8is 
fanactcij fai/jece^/oç e/eueifepouc cn-iopec a fofpiÉ*£ Jce^q^C tfbotf 
61c fans ccfucc ne fon£zt ne faite dJ*/fc*Wfp e*j c/pûjnc. Jt:^ quint if 
fefmc fcgîce ^qntf if :minc6iCîj. JvC .^ qu& if fiic tofa qacpcu ou point 
if ne/lemuc.jlcc qa& if ne,fp3inc top gma ne auffi t cop m^igtc. JtCfij 
quant if a Ôon-ie coafcut au ■Si/at^c/? q*e /es fm3 fane t J43 6tct) bifpo= 
fcj pout ftur opecatîo.) fiXtet/ammfc&yzufy a ccgxcSe«)c3 oià Tes <t 
ope/foi} co;ps ncj a o5oxct/£ amfi iourte Ca cônum mec be fcaye ; i fa bi* 
fpo/Itioij e»c foi} cozpe j atiffi bu tepe. ©auftees ftgnea ie,ue Oie «ê:m .us 
ttufç> tcp font iee pfue commune/ qui boiutttiicitfouffitc pouç 6ttQict& 

acongnoifïccfuïucebe fante* 

* ■ 

Certes oppofitce aui? picceSche pat fcfqucf? Bctgietfc 
congnoiffcntquant ewfç ou a ufeecs font mafaSte* 

\Kemicttmit quant pt} ne peuft 0ici) menget ouKSopze ou quoi) na 
poittcôappcntafijfJfC bc/nenget comme bcbifncc ou foupecou 
[quant 01} mttwtuc Sonne feautut et) }tc que ton menge ou Boitfiu 
quant oi) a fait) p otjnc pcufcmcngcc/qaaco^nefattpasfionncbîge/ïu 
or) 0*4 queffe e/ï ccop fongue. Jtcrç quant 0»} ne Sa pas a cjjamfhc moSc= 
tement comme 01} boitfjt* qnant oycfl ttijie ou point w]knf$ $ ci) com 
paigme ou 0») fC beutoît effre/ foie mafafte rJccaint £ fait e/lce fpomme 
ttîffe . ,3>em6Ca6?cment quant ot) ne peuft boimtt ou pienSzc fot) Ktpoe a 
btott Equant tf efîfocutc.^inffi quant'orça eeemem6;c6 pefariê/fti tefte/ 
fee 6ias;fc6 iam6ce.i£t auf(y>q iat oijne'pcuf terminée fcgiccèmét que 
01) ne fut point fouutnt/tt quant 0») a coufeat paiïe ou laofnc: ou quant 
fee fene commette pcutppicifôe p aufteee ntfontîi :t) fente opeeatiiïe 
jbatCLffemettf quant ot) ne peuft fa6oucet ou teauaifter. -Jftwj quant ot) 
ouBfipe fegetemet ce qui e/l ncccffaicc a fouuenit/ t t quac o^ccacÇe»fouuct 
ou quant fce nanffes Ça6onSet et) fupetf&utee b^umcace.^St quant o»]i 
t ft negfigenf ci} fee oeuucee:? qu5t orj a fa cÇaic Bouffie <r enffe fc Sifac 
gc Cce iam6ce ou fv'e pïidyou quâto^a fee ^euf 5 cÇaflicuty.'iTe /bt/es 
fignee qui fijnif ici e^e^ommt^ mafaSit/p qui pfue à bef jitj fignee 
pfue tfi mafaSe. 

C3(uff tes" fignee me/quefem6fa6fce atip be/fu/Hitj ? î>^= 
tnfffWf tqrfcçiS b§umeute mattCuatfce pouc /éi; pui^ct. 



3 






























■izpfwton bc maufuaifc6urticm: (t b ifpo/lei3 a mafaSie fcfbi^ fo= 
pituon bee fla gicrs. jEaqucïie tcpfcpiô c/l a eôgnpt/îrc pour fat 
r«i»B«J « pwrgcr Ctfliictee Çumcura queffee cngcnStcnt mafoSic et font 
cotigticucs pic fcG figues qui fcn/iij>ucnt. ptmntwmt W ant ona trop 
geant rougeur, au Waîge es Htai? once ongfaî. #uoit auffif repaies 
pfaineabe fan^/ou faigne* bu n:? hop fouuce <i fcgctcmct /ou auoirmar 
aitftoncïXufti quant fcsoieufcecoinèt/ct quant tteycufy pfeurent oit 
font d) jffie i-o \iauoicfcnfoi5:mct ttou6;c.\i quant fc pouç> 'Sa fcgictc= 
mcnt.\i quâf te Sctuc c/t ccfofu Congucmct-\ï quant on a fa f titmetc fco* 
6fcc. 3>mgec auffi (* nauoit point bappetù. £.t to'Ua autres figncebe^ 
luttait? fo»É p fcrçue§ on conynoifi te coxpe cfcc maf bi/po/ë et auoit en 
foi» fumeurs toimmpttte /ïipctffucs et mxuuaifce. 

t£^iniffent tee fignes patfcfqucr? 6ergteï6 congnoiffcnt quant 
i?5 font faina aç 6ié* bifpofc?. ■ St autres figues oppo fîtes pat fef» 
que*? 1T5 congnoiflent quant îfj font m afaScs. , , 

C$>nc biiufioi) bu É? pe (i régime buqucf 6ergtete 
55fcnt Mot) que tafaifot)tt temps fercquicrcÉ. 

|£>ur mrcoicr <iujp utofa&fce qsjô a tf fbj> garocc 
fce cefite quoi) bouôtc aSnctxu îifmt fcrgtetf cjue 
fe temps narurdcmcÉ/êcp^cquatte fopefai) 

et tun/î fcwi/e foi; c»j quatrcp&ca: qm font p;in= 
Écwpe:e#e/ai!fonnc.cï; puct.<St cij ci}afciicbejca 
îjwmcefcflouucrncfcfoî) que ta fl?i/bi} requiert 
;a fevt crtcnSemêt $ 6icî) feut en^p-enc^: c corne 
lifee finfons fe cÇangct awfft ! S^gefacoi) £ itiamc 
'»tefcc îturc ce fcc fauctifiï q c§agcfflcï&c temps 










l"COUtSOUJO-Cl' piPtCSfHÏHJC JtgHCB/C: Ottllt CiJEl/iWtfttll/UlvtVt} ijuiu- 

f rc parties et faijbi) bute f ro>>6 moyes/ tf que fc #&?pafifc par txoye fu 
guee/ce/laffauoir ci) pùntemp6 patpr/cce/ aneaec tpautue/et font (te 
»noj»B* t e»tiet/mare;:ct aùrif/quc- fa terre et fes a 16: ce fc c/ï(Kiy flenf et 
c^rgenf ^erSucefwciffcôet/Tciïm et mouttfes f«uct£can 15coir. *&*) 
'tfttpw ^cjnini:Cancer$eo:tf ^îmié /cemovei$)a)): J,iung;cf jpMiîTet 
que fee ^-utiij fcc ferre rt bee at6xe6 fegro/fiffent et meurent,^ rtufine 






cm 

















MM MM 




MM MM MM Mil MM! MM MM Mil MM 



6 



=: 



10 



11 



12 



13 



14 



15 



put $i$ùt$iBiayJ$coipiù $ fSt'fià Àmp&Hùufk £tpt?6xtitt ©rfofce 

que ,6* écciîc v i tee atftcs bcfc^.irgmt ftwtj ce ftict&s ? e/t fç tepe quoi) 
aoif attû/fee jt cuci fie feo ftmtj.^Jn yuce pat £>agittati 9 i^ap: tcomus. 
rc -Jtqua«us,\î foac fes moys ïilouzmSœibcctmfct/zt Januicc que fa f ee 
ref fea atStcs fomeomme Ces mJïGctbeae/iiG bc fuciffes feuit5 bc cou* 
tci5cr8ut«*IE^fo^ rcfqucifes quafte fatfone Scirgicts biiûfftit fc tenpa 
que f pointue peuft Milice Ci) quatte cages qui font. Jcuneffc. jfo;cc 15icf 
fefle/^ î3cctepttc;ct fe tapo;tcnt aup quatte fîufons bc (at^tctfiaffauott 
icunc/fc cy puemps qui ql cfautt ce moue et comme feo at&cs et fruits 
be fa ta$c ccoiffcnt/ft fait t$îm z ieune lufquce a.ppl^afia ctoifl6coip& 
eet) fozee Qeautcc t iiiffueuï.yfoicc fctxpoûc au tempe bejiz cfyauît $ fec 
ou .e coips de fljommc eji aj fa force Uigacut /î fc nuwc tu/îjuce a* jpfiï. 
ans.)DtciÀejfc c/ît compavee au tcmjrs bautonc ftott et fec quef ijommc fc 
befcrotft ? affxn&fift :t peufe bamaffei; poutpeut bauair fauîtt quaf 8 *3ic= 
Sta Uicuto (ï bute tufqucsa.cr5i.aiiG. 5>ecrcpitc femttfc au temps bv= 
uet f cou ce iJamiSc pat '$afkm3ancc bC6 ftoiScs Çnmcuts ^faufte bc c$a 
feucnaÉ.iccûc/auq4cf f^ommebcfpcnt ccqutf a acquis etamafleci) fot) 
t êps p ï/fc;^ ftf iivi wcîj c/pargne bemeurc pouutc et nuj comme fa tette? 
fes acfi(CB;ec butre iu/ques a.r^u*ana ou pfus. 
Cpuntèp3 c/ï cj}au-:t <î moif: nature be fart ce fompfepîoç bc fanQitit). 
Qïftc tjtajxuftctfccnatuttbe^eu et compfcpio^bu cotctic\ncMutonnc 
cflfwtfmt natutebe tent et comptcçioij b u ^climatique, -jfluct cfl 
ftotf 9 moite nature bc caue et compïe$iot)ba fttnm*ti<\\it.4£mant $ne 
comp?c<?io*) efl 6ici) piopoicionncc éS&. fc fent nueuîs* bifpofce au temps 
auquef elfe efl fem6fo6fcane ne fait auç autres/ mais car tfyafcai) ntft 
pas 6tc»j compfcpiotmc.fi bott faire comme 6cr($icrs font/cefl pxcnSîc te 
Qtme fefoJ)fcGfatfon6foj>gar8ct:rtgouucmetpacCe6 enfetgnemens 
bcfc\uc?}Sfentet}cÇxfcimz partie befaç pour^iwpe tonguemenf f*i%t 
incnfrtiopcu/cmcnf» 



cr? 



C&t$imc pouc fc'puntêpôîm ate/aurif/cf may* 

Iîî^intcmpo^ct^fcte'fcj tienne taffc&6itt) Reflue 6a6tCfcmettG 
ncttopftottjnc ttop c^auftj coc be ô>xctatnci>Qutpotttebefatat? 
nee/toées mopcnncmf f fonjues^fcfoutcent baîgncaufy pfus 
tQmmmtmîts&tet) te temps fc fait 63 fei#m poucofîcrfcé/Jiimcm» 
matifuaifcs que cj^ fj^ucc fc/bn^amaffee au coips. §c mafaSicé a5utcn= 
gnent w; printemps neftpas bc fa natucc/mats pxoccScnf bcs $mmma 

3fe »♦ 



l 







) 










atnaffeeà en fvact pnffc.ttBtntc.pe cfï'Sng tl pe atttcpc pout picSrc mc& 
cuire n ceufoij Tout chenue ? pfame&e gtoffte 0umeut6pout euf* put 
occ-Si) tf/luj» tempe oi> boit rnsgee Ccgecee 9tanSce qui tctoibiffrttt 
me poupis rficuctot5.au"2citiu6.io^ce.î>c atrafTce.eottac§£ 6 ,6ct^8 
bcMWc'wfp8(5ocufe.6cu^fltt'8cr(iii6.ftoc$eB.per^c6.cctou6poiffoii8 
acqu<iiffc.:£opic%ntc>ctcauincfottttopfoit ne trop bout?, m ente 
tcpebc toutes rfofceboufcce. oijfcboit gatSctben Sfcr.boitonboînue 
fongue matinée.? non pas tourne fur fc iout)Dne tetgfe g/ta fc pout tout 
tepe Bcegieté ont q"8aaft mouft contte toutes mafaSice. ceft q po' wen 
«ice on ne pctôc fotvappcttt et q on ne mêgc lamais tufqe a faturitc 3 tf 
et 3 toutes chairs ? pottfbne fît meiffiwrce rotiee que tomMco? que fte 
foutffice amcSrnt beftec gttffce fut fee rJMrfons 

CKcgtmc pout fc tempe befle.iuing.iuiffef, 
<Sn efte fetgiera font «Bcfluce be to6ce fcoib'ce ? fegerce fenra cfjcmifce 
a biape fcfqfo coufÇct fût be f ti).cae fue toue biapencn efl poit 6 pf^oit 
tfj ont pourpo^eSc fopc.be fargc.ou bc coiffe bcjiactte et mègent fegercs 
UiâSce c3mc pouffme au *Scrtiue.fcueteaui? iunce conine.fcccuce.po 
<cfainc.mcfô6.cittone.cooî8c6.poitc6.piunee,(ï.fce poiffone â. no? auSs 
beuât n5mce.<St auffi mcnçêtoetoutca -Siâbcoqui tcfroibitfcf. Zuffp 
wtengêt peu (lïfouuct bcfmncnt ou bifncnt matit) auât que fc fofcif mon* 
te et foupent beuant qui fc couche (l'î/cnt affcjbcebeflùflnrfcelïianbce 
et bcewÇofce aigtee pout Sonnet appétit te satSmt be meget trop faHe 
«t bc euf» $*fee.&MiêtSbuitcK( ca ue fteftÇe foufic aucc fucetc ptijame 
et eauc qui ccfroiSitfct et refont" a toute f)cucc quifjont appétit bc 6oue 
foie a 0eute bc mangict.oifnet ou foupet qui foutent 5ta) \oi0fcSet8cfrf 
(imefic bcauc f c ticra oubcmy^uffi fe gatSêt bc ttauaiffet ttop ? bc eufp 
effotect tat en ce tempe ncfl tien qui pfue gteue que ttop eufp efcÇauffee 
<Ên ce tempe fc gatScnt be coucjjet aucc femmee p fc fiaingent fouuêt en 
eauc ftoiScpout faifoi6fc rfjafcut qui cfl bcSane fc coipe cffiwcce pat effe 
lie bcÇoie.'Coufioute ont aucc eùfp fuccteUiofct «utte fucetc et btagec 
bont'Bfcntpcu? fouuêt (ici) tout tempe fc matin parf «cent pat touffic 
etacfjcc moudjet bCSmScc fee ffeumee cngcnStcce fa nwpt fe SutScn<j> 
0auftctpac6a6mpcufiç>qucpcufcnt faucntfcure .moine deauc ftcfc$e 
feute foucfjee ctSifatgce. 

i 

3&cq\mt pOMtaufoM) fcpfcm0ic*crfo6xe.cfcnouem6îc. 

■ 

*n a*tô fietgiete font Reflue a fa matuceebu pitntcpe eçcçptc q" feu» 

4+ 






\ 



! 



T 



tofitâonrtnçpmptuetÇauttS'&t ci) ccfïup fotyj&fc btftg«ct te eu^ 
purger $ faignet pour tcpeccc fes t)umcucs 1>m coipe car cc/î ta fatfobt (S 
pfos ma fabiue en fa^ffe pertffeufes mafaSies aSuiegucf je pout ce mm 
gent 6onncs*3i58c0 comme jappons pouECcs icuncs pigôs qui comm? 
cenf a Uofec ? Boiuct 6ot) 5Ji« fans eufy trop rcmpfit.sb rç ce cèpe fc gac 
Sent 6e menuet feuictj car ceft fa fâifbt^ fa pfus bâgeceufe a f icuece « Su 
tnt que ccffup ncu/l oncqueB f tcu tes qui onequ ce ne mengea feutetsb»? ce 
têps ne 6oiuct point ne beaue (t ne fauet et) caue fcotSc f oxs fcs mains ^ 
tt Uifaigc. 3$ gaeScnt feurs teflcs bu ftoit bc ta nuyt tt bu matu) et je 
gacSc t be bo mue a mi8p et be trop feauaif&t tcop ne enbutt t fait) ne fbif 
maiemengent quanfcçonttaftntnoijpaeqHeçfoiçncp&is pc/ânen* 
que») apciitfo fîMceâe cnjïce, 

C&cgmic pout fc tcmp6 bpuabccem6:caanuieç.feuuttçu 

«Snwieteergicterowt^^ô^toôebcfainc 6icrç efpcffcbe btap55efa 
fyautt tSSu fourre be tenace tac ccfl fa pfus c£auf8c foutcucc q foxt c§a# 
cjlnine fteuecs et autres foutzetttescfpeffcs fit 65ncs enec tq>B6crgîecs 
mengêt < (Jait be 6euf 8c pozcSe tttf de 6ic^e et be toute îcnaiforç.pSri^ 
f aifaa.f ic tires oj>fea ufç be câuere^ autceeStanSce q£ a pmf t fe mieufp 
cat ccft fa faifoi) be fai) que natuce feuffre pf 9 géant p6itc bc SiâScs po* 
ta natuceffe cÇatcut qui cft retirée berne te co;ps <&t) ce tempe auffp 60 1= 
uefîins ^016 (Ça feurç féfbij fa cdpfcvt5*6it) Ôafiatt ou bc ojoyc j2tu$ 
ou trops fois c») fa fepmaincUfbns Se fônea e/ptees en no$ WnScs erte 
<e temps c/îïcpîUe fait} bef 5 ouquef nc5hê8cra ta mafa8ic fdïs p gxans 
eyces (t ouf t cages faï$ a fît natuce ou pat mauuais gouuerncmcntSicÉ 
auffx écrgîcrs que pnntcmps tft c$autt tt motte bc fa natutebt tait $ co= 
ptqpiô bu fâgui ? q et) iccffup temps nagt ftfiouyft çttfàQ ftfpatit J> mp 
fes îates pV que autet tfp&&flt tfi cfjaufé (i ftc bc fa naft du feu (t opfc 
çi3 t>u coferique auquef tepoot) fe boit QatSctàc totxtte cÇofco qui efincu 
«enta (Çafeue/tous eyees ? bc îtanSesV^ïufbcs. 2luton\ cft (ê^eÉ 
froitbc fanaturebe terre tt compfc^toïj 8c mcfancofîqne/auquef cempo 

OïjfcboitgacSecbe^irccyïccsp^qiieê*) autee tempe poûcbangicrî>cs 
mafa8icscfquclïc6 cctCvy temps c^bifpofc. »ais puce tfi f t oit ^ motec 
be fa naît bc (caue (< copfcçiot; bu ffeutnatique que CÇomme^fcdoitcfiatt 
Satie t moj'enncmct, tenir ptuic Sfaitc /îunement. T c^ boit oi> noter qitc 
toiit^5mcc^faitetfo;mebeGquaftrcT^fncriGîicfquer5 tonfîoin& < 8n$ 
a feigneat^e fticfws auf are. <St tfWip fup qui fc /tu a /tig/icune c/l î>irt 






« 



-1 


















■ 



) 










cMqzté ccft tôitt c$mtt ci ftt.&ttta? ftttqmtait a VUgiunrie tft bit fa 

çjuu) tcft aSirctfy xitït ctmtâz.£fâay fàtini Îzv.xî x fet$Mititc{ifxoit 

et moite cejl Ofim ffeumaftque.tSÉ ttftuy fut qui fa ferre a fejgnctmc e/ï 

inefcncoftqttecc/Z agite feoit et fcc.*3cfq<ieïcs compte gitefw prttfc au 

cômmcncc;ticnÉbcp0i5Oiiomicpfu6facgoncnt 
Cffie/ao quo ce quo fenti papauere feoirnrt ♦ ' 

<¥>crcs,qac asaâncij} nc/îif miqua fiatty, 
<g>) itcrûrç éoéo fmgua -ctucif igtfut: oz6e. 

ïgi} ttmittj patitut bita ffageffa t>eu« 
^ftJcÉoicw^ fartum fnwt} ftunufante tiwnw. 
* JèchctisfactiGbcfeûtoiBafnie. 
3\n$cfiimce>'%cnitAti$cbifcoiSiatc$utt\* • 

y,n8c canmcie pieSa ctèu/qj futtme. 
3!noc permit tfaSùte camafte fpirifuafc^j. 

<£ t ISiceUctfa fpirif uafia eiwj. 
^tnc f«6if96 v;f topos pcSat tvç ocatprf artue, 

IQec fuu ^>é bofeat pcmf cat qj ntifet* 
31 lire îiScs igitut g? tecf a f igatmna rtcrtrt, 

3ifflrmtnSue tmmSttG £ec tmo 5>eriîa fimut 

Crfinifi (a pft/nue et régime be fantette? 
6er-8tete«C^nfutf feut afftofogic. 

££ctwt} teti b^mlm tet 
rit aufe 6 cSif f ùïie Çoîrç 
tfJot)mo*tmfaw8aeue te 
Mk neq? oes q bc/ccnSûc 
in infetnm}. ^jeS nos cj 
inuiitfue ënSiyuv? bîio 
&ift3i8imuB refoetuoe 
opéra tagifauity t uo»im 
funa^/ïcftae qucftifun 
Sa/fc.£)ma fu6iect/li oïa 
/M0 pc&"0* nrie ouce(r0o 
uee.Sm'uerfae 1 fupppc 
coja cflpi.iDofMcree ttfï (t 
pifeee marie q pamfoifôil 
fcmjÉae marie Sffe Wfe 
wr ♦cpaSrmraGift tflnomj; 
tw8 i^nwer/a f erra. 
















Il 1 1 jl 1 1 1 ! ! ! Iljlll 1 




M 1 l|MM 
















1 







cm 1 



7 



8 



9 



10 



II 



12 



13 



14 



:.:. 




«M 



: SfTu£qm5tatft comc'6ctgtct« quf gatScnt fcs 6xc6ie au£cj>cpe 
Ifâne fcauoûfcrttce:mcu6 fcufCemcnt pat aucunes figuice qmfj; 
iront a) petites ta6icttcebçflt y& auoit tongnoiff ancc des acuf]f 
nouucmes ctpaopuctcj.vSt pfaficutGcÇofCGcgtcnwcs c») tcpicfcntcoma 
k>/1 (î &afcnSuer cc6 6crgia:6 fcqwtfe/î cçttaict ? copo/c bc feues ftaim 
friets v £ mifc ci) fettiC tcff cque c § ifçut) po \v;ta comp:cn8tc et feauoir cde 
ttifp rc6.C;)o/c3 bcj) ufoïctce.pîemictcmcnt boit fcauoit ï\ fa f igutc eft fa 
btfpofitioi) ùu mon2c fc nomdxc a ojSîc bcs cfemce ? fes mo uucmcs bcs 
cicuPp apparticnenc a fiviuoir a tout Comme qui c/l bc franche coutiit 109 
et beno 5ft cngii).;? cfi 6cffc ff>o/ïr bcfecta6fe.,pff ttaôfc <* $onefle.(i auec ce 
eft ne ceffaitcpoutauoitpîu fente autres coQnoiffancee et) cfpcciat po* 
^Jroft>0ic£»tefc8cB6rrgiçtspoutqHopC(î a//auorr ^fcmonôce/îaiifjfj» 
to*S que *Snc pcfotc<£t fcfô bcs fatges ficrgiccancfî pas poflïfife ôc trou 
ucr Une pc£b£c auftp tâSc qucfl fc monSc car if efî pfue ton8 que aaeimc 
rfpfc artificicffcmêt faicie bc quefquc 6ot) ouimct q fbit,<8 t a pfus fort 
cfi et) ce mon8c ; nou6 ne *6o)> . e ne ïamais Serrons aucuwc cj)ofc fx uifîe 
ment ? equafement ton&e comme fupmc/me effcp cfi compofe bu acf $ 6e 
quatre cfemesccG.U.pnnapafcs parties, #p:cs boit fcauoit que Catcc 
te efi au meid icu bu montfc car ccfî fc pfus pefant efemet eut fa teetc cfi 
teauc ou fa mcr.mats effe ne couute pas foutefa terre affit) q fcs j^mes 
et fcô 6ef?ce puiffent Uiurc. <£t fa partie befcouuctf e ejf fa bicte face bc 
fa terre car effe e/ï comme fa facetf fl)5mc toufioute bejfcouuerte^ fa pac 
eic qui cfi louucrtcbc mer eft comme fc coxpebe CÇomme qui cftSefiu et) 
netc 'vcytpt) f omt^ucfcauc cfi faitfq cncfofî terre (i mer.? cftbiuifc et 
ttcyQ rcgiône^nc^aflc ou Ça6itcnt 6ejlcs j opfcaufiçi^nc tnoienne o« 
font fee nues. c»j faqueffe fc f ont imp:cfl'ions comme cfcfcte.tiSnaiiCB ce 
cmtrcB.ee efî t^i^e froiScfa tierce efî fa pf^aufte ou na nCBëf ne pïuyc 
ne foufSre ne autre impicffioç et font aucunes montaxgnce qui attiQnêt 
tu/ques fa eft corne cfi ofimpue qui attaxnt (a pfus Çaiifcc tegiorç-bc fait» 
et fc efement bu feu monte lufquce au cief,(* fes efemene /bnflicnnétfce 
cieuf[f (comme fcecofonncs/bnfïiennct^ne maifàrjbctcffcemgta^nce 
ci) ^a ^nc en a^Viquc nomme ati)îaG 2tpice eft Ce efement bu feu qui neft 
ne fïan:ûi ne cl)ateo/; mara efi put et iwmf&ïc pouc fa trefsranfl, cfartc. 
*ar bantantquc feauc c/îpfue eferc e fegicre que fa terre ;tfaic pflie ctcv x t 
fegicr quefeauc baufat^efeu eflprue efer. fcgier.lîciiu que fair, (t Ice ci= 
mtjp a fcquipof:nt:fonr pf^e acic.fcgicrcs $ 6rânf» que ne/è fe fm. #c?\t 
tourne anecft mouucmcr bu ctçfaufjîj) fnt fa p^p'ancrcfi:^ bc fait et\ 
faqucffc/cnscnSrcnt.comct tee q font bictee çfioifoQ a raii/c qi*cf fee fonÉ 






. 



». 






i 






M 



ft^^nfcô^mouc^^tncfeac/loiXcô* dcfty airioiiM 6stg£eœffc/ta c/l 
iwmfiSx poiic /a fuSùftte ce no*) pane f x cfatic:cat; bautant q ïïnc âpfc 
tji pfuecfctc bautàc c/l ciïc pfcie Difi6% pauefaf Soie 09 Sic.) fcôaeufjJ 
nvu&tw) te fewxat if e/l tcoppfciefuStu^fatcqui c/t fuifiKtpout fa 
mc/îne caufc/Ca ccccc et feauc c/l e/peffe patquop c/l Si/Ufc. #cs acuf? 
ne fbnt .ppxcmcnt pefans ne fcgieterture ne moîycîcte ne c/peo ci) Juft; 
ne f roitj/tfj n3t faucur n: oScut.coufcue ne foij/nc teifee quatoej! fois tj 
ifcfont/jjjaii& ci) Ucttu car #5 peuent aufer cfjafeuc 9 6ae par feure As 
mietee niouuc»riet ? infùiccce <z font impiopîcmct bure/cat i£ ne peuct 
eftrc bûufcj ne cafle?/ auffi font iwpjopzemcf coufourej be fumierc et) au 
runes patcice;/frit e/pee comme cft fa partie btr ec des c/loiflcs. (Sfqfj ne 
pciift c/ïeuite ne anûcc partie eflec aSiou/lcc ou ofttt/{t ne peuent ccoiffte 
ne appcttffct oueflte bautte fiçjucc îj tonfic/nc fc peuent muer ne changer 
cmpucnccnuciffa/cflcc coicupus ne aftctej/foxs cijfumicte feufement 
tomme u) tc*»ps bceftpfe be fofeïf ou bc funcp ne pcucnfattc/tetne tcpo= 
fcrîfownec bauBttt gmfc/pf tofl ne pfus tatt/cn fout ne et) ptïc: neeuf? 
auoicauttcmêt que fefoi) feue commui) cours fi no pat mitacfcbiuuytf 
pour ce font fceacufçtic/touïcabàuttcnaÉute ouefee efemee ? cfofce 
qui ei} font compo/cee/fe/qncftce font ttanfmuam& <r coxwpti6fc6, jue 
efemene et (ce ejfafcequî ei) font compofecs font encfos bcSâe fe pinte 
cief nomme fc mopeuf be foeuf t/l cfoe et) raitfty (i fe pmtcricief cfï cnifoe 
bu feconS/p fc fccônS btSatxa fe ticte^ amfi bcs auttcs*#c pmiet aef p- 
tÇambce tfemea cft te nette ta func*2(pïC6 cftfc cicfbc metcutc. 3tpjce 
c/l fe cîcf be5Jcn 9 *puts fe cief bu foteif .puis ceffuj) be maçe.pmo ceffup 
be lupitet/ct apics ceffupfcc fattune*<&t font tes cieufy bcs pfanctees fc= 
foi) but o#tc.£c,1Hii,aef c/lfbcB e/loiETcs fiches ? font ameutes pour 
cç que mouuct pfue tcffuf icttmet (r^oufee bunc guife que ne f 3t fes pfa= 
»tettee.pu(6 p beffue e/î fc pmitt moôifc auquef nappt r^ofe <j 6ctgur0 
imiffentSeoir/aufaine gct^iccsbient^paebc/pcs.ijp.cieufjo ctjaînj 
bit immo6ifc pat'cc que ne tourne point.Seffus fcqucf c/l et) în(j auttt 
^ cjtbc ctiflaf/pfue fequcf c/l fe cief impetiaf auquef tfi fe ftofne bc bicu 
b^î|uc^cicufçnappticnta.6cegict6bc patfct/matB feufcm€f bufmitc 
moôifc/ (r ce quiîcontient tout enfem6fc appeflenf fc monSe * Sunc c^ofe 
^fmeeueiflÇf mouft/ce/l comme bicu a biffw6uc fes cftettfee % nen a mta 
•wfrceau,if.cief.(i: iferçatantmie au&\uqnot)nt feefcauroitnôfcci; 
et ce autece fcp( âcnM ne») a mie fdïe ci) cÇafcui) ^nc tâf fcu&mcnf tt\ 
appcCtonÉ c/feiflee fc fofeif ? fa func/(t Éout ce apert p fa «figure cp bcffite. 
G^umoHucmentbcecieufTO^bçepfanettcs. 



s 









llll|llll 






1 1 1 ■ 1 f 1 1 1 
















1 







cm 1 



7 



8 



9 



10 



II 



12 



13 



14 



15 







jZcin&momiciwnGfmtbtG dcufy ?pf antttte qui fpcegctô fca 
JenfcnScrrtertfccB gosiers cffmc cfî-ft momcmmt bu fxxmnmcwt 
|^lff3a»qucr /ont &b cfï 3 c3Ére?cp*enticriiu>6i f c cnrcnf aneîrâg 
btçjrc p fc moi tuancnf 6rs pfanctf :g cjj fe*?re epincfce befquéfs rçtirôteç 
HurSîcÇicro nen/by/nt tfpiotan&ftu fo-i,\/Inerç font if potnÉfpi^nftoij 
C^ftiît; fo ïfftÉ fc bernent be tict^dottt fimg cp.Êe cucut en crçrôriif paè 
fuç fi fott $ 5c o<¥iS?stt ctj oiicnfpat; bcifouC* qui cfl bit tnÔM'CtMioutz 
tiaf cefaSite q h fc fàftbeioiftm iour crj .^ûii.Çeiiicepac/cqtcrmauv 
licmcÉ ft t^.acrc/l ?c p'.?»nict rtiéfe ficc apxcs t fait tourner îm aùttco 
cieuf? qui font be(fon05 fat» Ç«iiÉt«tti'miiciRÉe/J-5Ct5.1ï«'.p"v;ctÉc<ï ïc/Ï 
beacçiScnÉ.aj oxtcntgjUafateccçcÉ&concÉc^ocaScncg. be,foit($.(z c£ 























ici taire au picmiet <t font fee bcup mouuemens bee «cnf^ç» cj 6crgtere t$ 
ttnoiffcnt et cMi § fotéc oppofites fi fc font i% toixtx ucffcmêt ef font pôf 
fiôfcs r.3mcm£fïrcnt p ciccmpfc* jèi ^"c nef fur feauc 55enoit be onenf 
c») occtSent et 15ng Comme efïoitbcoans et) fa pticîcts ocaScnt ?bc for) 
mouucmtt piop*e cjjc.tunafï c») fa nef tout 6tf cernent cette onciit cetîup 
0ommc mîbuuecoit a 6out>fc mouucrtict bc t fung ^croit bc fa nef et bc fup 
êfemfïfc et fantee feeoitfot) motmement piopxcqf fait tout fieffement co= 
tteouent* jëcm6fa6femcntfcspfancttcsfont transportées auccfcwtaef 
be oîicnt et) occiScnt par fc mouucmcnt toumef bu pïcinicr mofiifc, mais 
pfustattetauftement que fee e/totffcs fivcGpfcqucnjafcfipftmftcca 
fb») mouucmct pzopie tonttatte au moucmentbee cftoittce par ce crç'Sng 
mops Ea tune fait îtog fout moins emuton fa ferre q ne fait "due cftoiU 
fc f ufte et fc fofetPBng tout mot6 ctVSng àt) tes autres pfanettee ei) cet 
fan) tcpecÇafcunc fcfot) Ca c.uantitc Bc fot) pxopzc mouucmct atnft appert 
que fes pfanettee mouucnt a beuç mouuemens* aucune 6crgicrs bitt fj 
pofe par pmaginatioi) que tons fes rieufy ccffaffct bc mouuoic bu moue 
mctiourncffa funcfcroitîngtourou'SngarcuitcjjaÛantbcorauêtei) 

ont t ci) autant be tempe comme bure maintenant. jojpîtMOuts ef.îîtu. 
jjeurcs;* mercure Sentie (ifoffetoict patcif tour cijfcfpaflebimganrct 
mats et) beu^ ans ou mmtofjret fatucncet)*ç>pip.ans ou cniurô car mat 
tenant font tf? feurs tours ou reuofutions jt ocompfi/fcnt feurs pw>p*es 
mouuemce es cfpaffccbc temps t» nommt&.jùe ,ppïc mouu cottes pfa 
nettes nefl par tout bxoitbe occiSct et) oxicnt maie efi amfp comme c») 6î 
Çacj (i fc ÎSopcnt 6crgicte fenfiQtement car quatit tcgatbct et) "Sue nuyt 
ta tune beuantîne efioiffe fa iuou iu.nu)>tfa5>0)>êc betricte nd pas tou t 
bioit IBets o*tcnt mais fera tirec Une fois Ucts fcptcnttt'3 et awtt effepa 
îecs m\Sy et cety eft â pom- caufe be fa 6mtu8e bu 5o8iaque auquef f^t iee 
çii.fignc6 foufy fcqucf mouucnt fes pfancttes* 
2^cfcqnoctiaf ctjooiacj q (bntau\«y.acfc) pticntfcfïrmamctfbu63 fby. 
iD concaue bu premier mo6iCc 6crgiet6)>magîncnt efite bcirç? cet» 
cfcs.p y font teafement fung gtc/?c comme i$ng fifet (i appef fent 
k cftuy cquinor tiaf et tautve 4 farge et) m.imerc dune antuce farge 
ou ouug copeau bcffcurs&qucrappcffcntîoSiaquc^ cesbeuy ecrefes 

fc mterfequent (t btuifcnt.fung fautte egafement maté not) pas bioirtc» 
ment car fc joSiaquc croifcSci)6ijîai3 (r fee cnSîOis ou fc (coiffent font bttj 
cqumocccs pour cntcnSrc fcqumomaf oi) iSott îifiBfcmcnt tout fe aef 
tourner be oxient et) occtSent p ce appeKc fc mouucmtt iournef fi boitot) 
pmagtnct Une figne b:otf te qui paf )emtmf ta terre *Bcn<ît bÛQ Bout bc 
cicf a fautte entom faqucUc figne cj^ fait ce mouucmcntj fes bettg» Poutj 







cm 





















Il II 







7 



8 



9 



10 



il 



12 



13 



14 



:.:. 



t 



ftnttattf points au rfef qui ne mouuewt potnt rf fontappttttB fes pft« 

bttmonbc.befque$fungc/ïfucno* pxcebe fcfloiiîfc de noit qui toujours 
nous appert 9 c£ fc pote arctque ou fcpf cmtwonaf^ fautec c/î foud? tct= 
ïCÉoufioucem4ceappeXcpo?e atirttquc ou pofcauflcaf au mifTieubcf* 
qucfjpofea au pxcmiec moMc eft Ce ectete cquinoctiaf egafement Huant 
<dnz paretc côc faut ce bcfoie pofee ? fcfd ce cetete cjl faïc g mc/acc fc mou 
ucfftc loutnct' bc.y piiti.£;uteô ce/iSng ibuc natutcf et cflbtt equtnoctiaf 
pouece que quft fc fofcif p c£ fc tour ec fa tmyt font egauty p tout Ce mon 
8c.,£c jounque fatge comme Sitcfl au p:cmicc»no6ucau/ft e/l coeUne 
twutïKC $cnti&mznt fectee on figurée oee pmigce bce fignee et ait fica 
fou6afcm^n£cÉ^ci;ppo/ccs^ae/foiffes/tc^csaûi/i comme bcfcaçâoif 
cite fu^ine ou bc p;caeu/è6 gçmciï pfemee de grans "Settue.affifcG £ 
mai/tci/e tcc/ko6fcmcnt parce ouqueïjoSiaquc font (\uattte pxmcipaufp 
F o.ncj qui fc biuifent également ci) quatto parties, Sing $auft bit fc fot$ 
Jxice oe/tc au qacf quant fe fofeifcfl entre ctpnccc (tcflfc pfus fôg iouebe 
ftc-£>ng autre 6ae btf fcfoCjttccbiuctauqucf quant fe *bfcif cfl entre ci) 
capjico;nus;(2 c/ï fe pfas court iouc bpucr*png autre mope bit eqnocaaf 
tâco.) que fc foxu entte a) f toxa au moye be fcptcm6xc *gt fautre bit fcq 
noaia.de p.mtcmpe que ïefoleiî entee et) actes bu mopsbc mar«.£cf4f= 
fc3 quatre pai tics ùiutfce djafeune et) tcope parties egafes font *yu.J?f i- 
es qui font ajjpeficcs/igncs nommée ♦2triC6,taucn6.gemiw.mncec. t feo 
^iïg3/fi6;a//ag(craaus/wpîicoznus/pi/cce^r:iee commue ou fequino 
cciaïewufc Ce ?odiaque .et quant ttfoteitp efi commece bccfinct.ccf?a8iee 
appxoc.}#bc|eptcntttot) *^«wnou6fccptcn51$ec6oxîentap;cô efitau 



! 



(Vomi* dja/cui; /cc58 csj.f <».ciet6'ct fou/fit pour 6crgicre cefte btutfioç. 
Cîôccgicrs pgu :>iftet w Ïariati3 fou6£if au acf <? c caefes c^oiSes fi 
çce ne font pas (01165 fes mefmceôgtce ou ftgnÇbujoSiaq J^Tes cfïoîèt 
quât ,%?t crées ac mfc bu moiuitmt bu fttmarFif ouîJfcScsfJt otec te j> 
mwmjfiifc ei; cfc aa hfig ôgee poutfacj Je mutatiot) fe fofcif peùft auoic 
fluteccegarta ^eeftovXe if autre figaifKatioj)qnauoitfctcpapa/fe et 
mcfmcs quât fee f uircs fu têt fait? p ce îi feftoufe a c^lge fe Ôgcc ou fc fl 
[ne foui} ^ ciTc c/ïoit. <Ê t cecy fait fat&t foulât ceufy q pno/tiq«ent et 
F H iugemee future ï£o 9 cetcïea bu âtlfôt gcefice foiefe joSta^ q c fat* 
gc {t ptiet tyt âgueur ttovs ccs.fy.begcci5 v ï cij fargcur.ifiûfaqtTc c biuifce 
pfcbwntmifiwifiçÔgcCc^^ng co/leffiç bauf (tefutte ce/le bi«i;loi) 



f. 













ndmti te fiptfqde ta 

qnerte cr.tptique cfl 

f c tÇcmi tt îoyc ou 
fottit/tatiamïmtt 
fofcif ncpartbcbcf 
fonfefa ftgnccpat 
fictou/lo 6011 mef 
ften bu 50&4(j tnatf 
fc6 aitfcce pfanct= 
tes totiAoftre font 
buhQcofttotxbMU 
ttc bc cefie fcgnc /l 
noquaÉptcsjfatt 
fie ou et; fa queue 
bubxagoi):cfcfaffi 
ne to' .13 inc^s paf 

febeu? fbis^fiaS 
menf jj/oif qufitft 

renonuefTeifc/Eccft 
pfv.f»cfo;etC//uc/l 
a;pfunc fimc v ïqfe 
te foit fbwfa fc na« 
fit bu foteit fi cefl 
bmcttmïUtcflccfi 
pfc gcncta-Fcrct/i 
ncfîqUnc partie on 
ncfaUoifpoitqu^ 



r/f ce ftpfc bc fbfcif que neff point gmetafe par fous fee tlimatymaia cil 
âufcui) fcufcmcnÉ/maie qianf «fip/e bc CUne-c/î genctaffe* 



f©c beu? Çvxn&mdtGttfïaffawoit ftmg mttfBitiytcM* 
tco;itoi)qwfc mferfcqucnf tctoiffcntbiQirtcmtnt. 
. StiSicn cfl geanf ectefe ymagmcou rief qm paffe pat fc« pofea 
r J*umonoccf pat fc point ou tittbioitfutnofltctcfit/îtquctcftap 
i&ljpcfc Jcnirf) ;r totiteffoîe que fc fofeit cfl *5enu bc oxient iu/quroa 
*c ccwfcif c/E'mt8p ? poème c/ïappeafe mctiSiaj/ct tfi ta moittebe et cet* 
t fc fut froc rt fafifrcbcflbuUj fl«i patfcpae fepoinC H minuyt t>iouic= 

mtnt oppofife a jcnic0,çe quant fc fofctf atow#c cefle partie buawfc 



- 

• 



■" 



cm 



7 



3 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



15 



s 



Hiet:îStecÉpd«wec/{pf«dtoflmt8^aeeuf]0qfbrt£-3ci:6 ouenc^a ccïif? 
qui font Seeé ûtàStnt ç f% *8tt$ 0omme eff t ôuftôure crçUng f iew fbq me 
nSrf e/î tdufîourôlirtg.ou ftf <8a broie contre mtSp ouiïcrefcpteitictiorç 
m ne ne fe pëufc remuer qf rouf autre jcm<:jî:ef cce beup cctcfcsmewSif <r 
ojùô îÉctfcqucnf^c^tfecbiàicÉcmftâDjicâc/î-Bnggr^t cetefetj biutfc 
fa partie buacZfa^iïe no* Uojtfs bc ceffe fa^ffe ne *5op3e pae ce bi« Sec 
giete q feîng Je c/îoit et) pfaf paieUcctoit tufîctftt fa moitié bu etef fa 



» 



pircc ameute q f 01105 tcqnoccuu ou 05ito ootiq*cat reut o;tco iccrfeq (?ot= 
mfefcqnocftafc»j6i|?atj(£nJpa6bzôiÉ(îftui; appfÉouf tcpeUngbcepo 
fee bu m 3Sc ef.'cuc be/f * f C «c 051CÔ (t faufce fertt cft tùufîouvé muet $ ne fe 
Soylt point. pfas on tnoïe fcfJ btuerfee ffaSitattôép fcfô que 09 tfi ef(S 
gnebe fcqnoraafc? rôcpfus tfi fcpofe efïeue tant pfu&cfi tonton ofifique 
f fautee pofe btptum& tft afjfauoit é) an îât a iî be biflâce bc fo jlro*) au 
pofe câmctf ct)^abt5cnic9 a fcquînortiaf.'25f quc?enû0 tftta quarte p=r 
tic bu meaSie ou fe miff ieu bc face ioutnef bu quef fee btu$ fioutj fSt fîw 
fojtco Tltc (t que bu pofe tufquce a fcquutoctiaf eff fa quarte ptic be tonte 
fa tonScur bes acufç (t auffi b u certfe fe merifiic pui6 quif paffe p f ce po= 
fee ce croi/ce fcqutnoctiaf taoïrtcmcnf ♦ 

i^erttpf ebe fojtrff bc parie (ef3 foppénîd bCGgctgtcee fut fc^f ojttS 
bt^qfcpofec/îe/î'euc.yfiybcsbcgti^poucquo^ bicÉ auffyqbu 
l5cnu$ bc parie a fcqumoc tiaf fone.çfip. begree et que be fo$ûon 
iufquce a jenîf d q«t c/î fa quarte partie bu cctxtc mcnSiê fôt nouante be 
ifteert bu pofe iurq.ïceajem^fon^fi.bcgrce bu pofe iufquce au foU 
fîiccbefle.r5u,8cgi'.c6,burof/îtcc turques a fcquinorfiaf font.$$*ULbt 
grée ainfy font bu pofe tufàe a fcqumotf iaf uon3ec begtee ? tfi (a quat* 
fe partie DcfttttmSew buaefbe fequworttafiufquce aufofftutbfutta 
pjttUetfree bu fof/fccc ui/Ijiico a fojirS, çih&Xtn/l f^«>rf ftqutnortiaf 







, 









I 





eftcue fat fo?tf 3 be pan6yti.bct}tt& <r fc fof/ltcc teffcfoiuî. bcgmotr q*f 
fof/tïce e/t fefofctf a rjcurc be mi8p fe pfue géant touebe/ïetgt foie entre 
ci) cancer et eft fc pfue pice bu jentdj bc parte et autre be noftre partie f$a 
6tfa6fc que pourroif efiee (i queit fcfofctf efi au foffiue biucrfc pf 9 court 
tour be fan fjeuee bc mtSp entre en capjtcomue ? nefî cfTcue ccfftn» fof/ïicc 
fur fc ojtroi) be parie quc.^iâ.bcgrce.fe^ffce cfeuattone toiitcefacifc 
ment onpeuft trounec maie que on ci) congnouTc îngfcufcmt a ci) cfidf 
ctine région pareiffement fcfon fa fttua tion 

tTpte beu<? autrc6 geane efere bu acf et quatre pette. 

] <£ufç grane cfere font au etef nômee contrée qui biutfcnt teecu 

eufjo en quatre parties egaffeect/c crotfet bxoictcmt paffât ftig 

'p fes pofes bu md$c (î p fee beup fotfiicee (t finit 1 p fee pofee auffi 

et fee beup equinoecce. £c pmiec bce pette cfl bit ccrcfc arîtq" c aufe bu po 
f c bu 5oSiaqu(S entour f e pofe atttquc.ct fou parctf cft a foi) oppofite nom 
»nc teref c antatttque.£ce autres bcujo font nommeee tropiquee;fung bc 
fïc et fautre bputr.^Ec tropique beffe efi caufe bu foîfiicc be/te commente 
rnent be canccr.ctfe tropique bpuetbu foîfiicc bpuct commencemêf be ta. 
p:icoinc.ct font egafemeut bimane fut) cerefe be fautre Jtv boiton nota 
que fee biftâcee bu pofe arttquc au ccrcfc artique et fa biftanee bu ttopid, 
befte a fcquinoettaf.et ceffe bc fequmocttaf au ttopiâ bpuce £ bu ccrcfc an 
tartique au pofe anfatftquc font luftcmcnt egafee tyafamc bc.jpptit .bc» 
grc6 et bemp ou enutron bout fa bijiancebe cquinoctiqîou tropique befie 
et bu cerefe artique ou pote font cn/émfrV.iÇf'Bit.&cgecs^efqucfj o/ïcebu 
quartier bentee fc pofe et fcquinocttaf ou if pa nonâte begrej tefie qmf en 
bemeure.Tpfiii.q fontTa biftanee entre fc tropique bpuec K i fc ccrcfc ûtarfi^ 
ctfofbit;cceccrc£eepêti6.carncfdtfigran6 que feeautree toutefois, 
font tfj bturfcscÇafcun par trois cen6.f{p,bcgces>3mc fes pfue grane. 

C^« ftcucf neuf et teconfement bce ftgnee en Courotu 

Uiroi) tfi emifpcte bifferecat ojicon c/t fc cereft q ôttufe fa ptie bu 

Icief faq/Xc no 9 So;>ôe be cette fou6; terre q nsSoyôe pas * cmifpc 

leff ccffeçttc bu ciet furtre cj no 9 $o;>3e Jtc"ojit5 e/tîng ccrcfc tf 

ne meut ft non comme no? mouuone be*ficu en autremaie emifocte côte 
nueffement tourne catîne ptie fe ficuc et môte fur nofîtc o?irô ( z îautct'p 
ttc reconfe et entre Scf]bn6; amft o ? irô ne ficuc n? ne ««. n fc maie ccqitt 
•gtent bc/fue ficue? ce quiîa btffou65 recôfc.mcrtSic auffi iicficucm» ne- 
rwofc^qutnoctiaf cft fc ccwfc loumefqui ficuc ef^ rccôfc wgHfcttonent; 




• * 






cm 



7 



•d 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



15 






ccofc fatge ? oBfcque au qucf font fcs ftgitcs f tcuc ce teconft tout oy^nQ 
ioat natucef matsno*) pas tcguftctcmettt.cat if ci) fteuc pf^ ci) S>iic $cuce 
que auÉcc pourtant que nofice 05tton c/î oôftfyct biuifc fc 5080*3 ci) beup 
Çtice.ôonc furxc tout ceps e(l fut nofxu o^itoi) (Z îauttt bef (01165 .'4tnfi fa 
mopàe bes figues fc ftcucut fut nofcc owoi) c$ih tout amficicf tât fott 
peut ou foîKj ce faiiccc m oytit pic nuyf pourquoy comticntquc fea ioucs 
qui fortî pfuo Bxtcf q fes mùtç Ces Agnes fccuent pfua to/i et ce to 2 s fôgj 
pfua afiotfit.ec ainfi joSiaquc ne fteue pas teguftetcmêt et) tee ptice oe 
rcqumoctiafmus^adcu^foisra'SaaacLaijcatfa ntopûc du;oâtaque 
qui cfïba commencement bt aace m/quee cjj Ta fii) bfStrgo fout enfoui 
ôîemcnt autant tctcpeateuctcômcèa moycic àc cqnoctialqejïbctolit 

foj»^cômccemêtatcaCï;ei)Six3momct*iac$:ucÉ tt)Hn$momït aufft 
&)atscc/icmoyhcbu5o5iaquefieuc au commette emetpf us coflcr ec/fc 
moytic be fcqamocctaf pftis a Soifit $ ce cfl appeffe feur oôftqucment 3ltc 
fautrcmoptie^^îoSiaquequicfîbucommcccmcntbcfifw tu/ques a fa 
fu) bc pi/ces p fa moptic bc fequtnoctiaf q c/î ci) cofle fo^ pmecent p taifz 
fenc a tenet cn/cmôfc.mais fcqnoctiaf ci) cejfc partie Cicuc au pmcccmcC 
p;9co/t^fc3oSiaqucpfusa foi/ïiveCcce/ïappcfëfeuccbtottqui cfltonf 
lOute pais tcuc bc fcqumoctiaf que bu yoStaquc-i ntaut moine finiffet en 
ftin-.y-:*'&TOxnpt:poM fcsbcu$>ittouucmc6 qmfontbm.cJtncfcebcivp 
Comme avaient be parts a fatnet bems .et partirent cufem6fc.maisaa 
cSmcccmentfung cfyeminaft pîae iofi.et îauttt pùi&a eotfït ceSuya <§t 
tmnetoit p&io tojl fctottpicmtct aumvXua bu cjjcmi.quc Ktuftc mate fi 
bc fa calup qui auoit chemine tofi côeminoif a Coi/icet faufte c^eiuma/î 
Éo/l «u/fi iofi fetoiêt a fainec benis fung pmc fautte, Titc fa moptte bu 
joSiaquc beputs fc cîmecemet bc canccaafqucs ci) fa fit) bc fagit:arina 
cç feutrt apoitc pfua § famopcicbe fcqumoctiaf*fiquc ceftt moytie toute 
î icuc bïP&cf faut ce moptic bu joStaquc fteue otfftqucmenf . 
C ©c fa bmifioi) &c f* teetc et bc fe& ccgions. 
Suant $ pacfons bce efloilVea a ognoitfhncc ^ Ôcrgtcts ci) onÉ bi 
cône be fa btuifiJ bc fa tmc^i bc feeçttce a (tut optnt3:pouequoj> 
| :(î a notec que fa tem c/l edme cô5c:ct pouece atnfi c5e on Sa bc 
paie ci) autte oi) a auf ce 05troi)quo*j nauoitxz apejî autec pttebu acf.? /è 
■8n<j Ç3mc affoit bc fcpfetcton bwtt Sets mji8j> fc pofe actiquefu^ (icotC 
ffioïscfîeuc.*ccJla8u:c appaeefteoit pfue pc $<w\ bc fa f etgatf /îf <»ffoiÉ au 
roritcattc fuj> fmit pfuo c/?cuc;cc^a8icc é appe/l«)iÉ pfua fauCc/et poutec 
fîfaft>ïÉSccôm|8p^u6j Sn^mcrtôietantâfcpofcarfeq«cfiiftmoina 

if? 'îê 















TTÏÏ|TÏÏT 




Mil 

















7 



8 



10 



II 



12 



13 



14 



I 













c/îtucfut foi) o;iroi) pat -ta* y$y.\>ticbc fa /Bi. par tic bc tatc mcti8ict).it 
autoit paftcfiï.^jo.ptic bunc bce/Bùpticbce ta moptiebu cmuitbt fa 
terre (ï fup feroit fe pofe momg; cfîcuc bung begee ou au cOttaite tôt quif 
fufi pfVfeucbûgbegtc/foœaumtpaffclîngbcgccbu circuit Ô fa terre 
bc faquette fous fes begecj cnf?6fe fit ttoye cens ^f^(* ectient <3ng bc= 
gtc bc fa f we*iof3ut,fieuce (i bempe ou enuieoi).<Êf eôme fefpctc bu nef 
efî binîfc p fes quatre mamSrce ectefes ci) cinq parties bief ce cinq joncs 
2unft fa troc c^ binifee et) cinq cegtonsîbcfqucffcs %a pxemictt tfti etee 
fa pofe aettque (i fc cerefe art iquc.JÊa fcconSc cfï encre fc ccrcfc actique et 
fc tropique beftt.fta tierce tfi entre fc ttopique befit (i fc f topique bjwcr. 
$a quarte entre fc topique bjwcc tt fe ccrcfc anfatf ique.^a quîte être fc 
ccrcfc antartiqucfe pofe anfatfi^ Scfqucflc6 parties ou régions befa 
ferre, aucune 6crgicce btcntquc fa pxemietc pfa cinquitfmc font utj)a6i 
ta6fcs pour trop gmt ftoiSutc/cat fot trop foingtaincs bu fofeif.^a fier 
ce qui efl moyenc tft trop pies bu fofeif ? fou63 fa Uope <i cfï in£a&if a 8fc 
pour trop gtcît^af curies autres btun parties, £a fcconSe $ ta quac= 
te ne font trop pxes bu fofeif ne trop fomg'atnfi font accepte ci) cJjafeut 
(r ftotSeut:(i pourec font $a6ita6fc6.ft ny auoit autte empêchement (i po 
fe quif fort Sxap.Tî ne^ifpoffiôfebcpa^crbc teaucrsfaregioijbcffoufls 
ta Soyebu foufeif btctC5onctozn5cpouraffcr bc fa fcconSc a fa quarte* 
car aucune 6ergicr6 y tnffent paffe qui euffent parfc pomquoy bief qwf 
tipategio») 0a6itcequcfafc<onSe et) faqueffe noue et antttee 5$tuana 

fommee. 

ft , &tfa 4 Batiatiot)qtfipoutbiuctfcG 0a6itati<m6(i tcgiôe bc fa terre 
£ce eetgiers bitnt que ftf cjïoit pofîi6fc que fa t ctte fufi $a 6itee tout au 
four ppofcntfe cas quatnrifotf.piemieccmêf ceuf? qui fyaèitmt fou6j 
fcqnocfiafonterçfouttepsfcsiourspfce nuyfjcgaufy/^ottt Cesbcuç 
pofC6 bu monde au$ bcu$ coing? bc tau ojiroiyet peufent *$coit toutes 
fes cfïoiffcs quant tfj 5$opet fes bcwp pofes/p'fe fouteit paffe beuç foys 
fat) pat fuefeuts tcflce ce tft quflt it paffe pat fes cqwnorfiaufy.^linfi fe 
fofeif feut cfl pat înemopfic befai) 5Jcts fc pofe arti^ ctpar fautec moy 
tic bcucrefauttcpofc/c* pourec ont beuppuere c^^Bng àt) fane gtant 
ftoit fung qu3t nous auonejmet (i faut ce quant nouganouiB effo £cm 
6fa6femcf i^ ont bcuip e(lc5:fung cfî matG quant noue auôe printemps 
ftiuftcct)fcptc6ïcqu5t noue auôsaufowj.OJt par atnfp ont quatre fbfc 
fîiccsîbeuîc» 0aufç quant fe fofeif paffe par feur« jenic $/<i btu$ 6a& quât 
bccftncbune part ou bautte/ct ainfionf quatre omèxœet) tat)/cat quant 
fc fofeif cfl es eifnoccee beup fois faij/bu mattt) feur orhfoc cp co octôit 



1 



** 






; 






à 



etbn iout tn Oiitt tt a miSy nont point ftc omfte maie quant tt fottit c/t" 
csfignce fcptctttonaufp ttùt binôie cfl $cte fa partie bee fignee mcei= 
5tonaufjp:(i au cotante. £>eeonScmct ceufjp qui r}a6itcnt entte fequtnbcfi 
afp fc teopiô; befîc ontpatetrTcmctbcuyefteîpbeuçpuetBp quatteom= 
Site en fan p nonc biff erêcc bce j5mtct8//ï nô cat il; ont pfus fongj ioute 
bcfïe afongtffcnt $ ci) cefte partie 5e fa teetc e/î fe pmtet cf ûnat (t piefque 
fa moptie bu fcton8:ç efî nômee ata6ic/en faqueffe cfl ctÇiopc. ^ieccc= 
ment ceufç» qui (Îa6itent fou6j fc tropique bcfïc ont tt foufetf fut faite fe 
fixe fc iout bu foffïtcc beftt amiSy pfus petite que nous en ya'înt partie 
bct(nopc.£}uartcmct ccufçi qui font entte f et topique bcflc et fc cctcfc at= 
tique ont fee iout» pfus fonçfj en c/te que fee beffufôity bc tût comme ifj 
font pfus fongj bt fcqutnocttaf et pfus coûts en j»uety et nont iatnàie fc 
fofeif fïttfeuttcflene beucts fcptcnttion. <&t tn ccfîc partie be fatette 
noue r3a6iton6.£îuintemct ceufç qui r)a6itct fou6? ec ccwfc artique ont 
fccfiptiquebu 5o8iaqucfeue ojiton/et quant fc fofcîf cftou fbqftce bcfle 
ne feutteconfe point:? ainfi tf; nont point bc nupt 1mg tout natutcfbe 
ççiui.&cutee f*em6fa6fcmêf atiant fc fôïcif efî en foffhce bpuct if c^ tout 
nac utef cjfj ont tontinuettement nuyt.<St quefe fofeif ne feut fieue point" 
^cptement ceufç) oui font entte te cetefe attique et fcpofe artique ont en 
cfit pfiifieuts iouts natuttfy qui feue font "Suc/ tout ottificief fane nuyt 
etaufti en yuetfont pfuficutB touts nafutcr> cfqucfj if feut eft foufioute 
mipt ? tant pfus fapiocfjc Cen bu pote tant eft fe tout attifïacf befteptue 
gtantpbutecnîngficu Sue fcpmaincei) aufttc-Bng,moP6:enaufctc 
beu-pitn auftte ttoys:ou pfus et .ppoicionafcmêt efî pfus gwn&e ta nuyt 
bjmcercat aufcÛB bcs fîgnes font toufioutB fut feut ojiton <$. aucOs fouf= 
iout6beffou65/(t tant c5mc fc fofctf cflcafigncs bcflTus if c/l tout et tant 
tôt tf eft cb figues beffou65 if efî nupf .^cptiefmemct ceuf*> qui fia6itent 
bioictcmct fouèy fc pofe ont moitiebc fan fc fofcîf fut teut ojîcon p conti= 
nucf iout (t tautte moitié bc tan cont inucffcmcnt nupt.\zfequtnoctiaf eft 
teut oïtion qui bimfe fes ftgncs fiç» flaufy cé/ïç» Bae poutquo» tiuà~t te fù 
fcifcft es famée quifbnff)aut><cf beuets eufç» ifj ont continuer tout/et 
quant cfl en eufy beuers miSy if? ontcontinuctnuyt/amfi nont en tan â 
'Sngiourct'5ncn/^f(Z comme bit eft bc ceftemoptic befa teetc "Sets fe 
pofe artique on peufe entenStcbe fautte moitié etfc6fia6îÉafiÔB beuera 
*■ pofe antarfquc. 

CBtuifionbcfa terte et feuflemetbe fa partie qui cyt>6ïfcc, 
^tQictB^autrcBcîmeeufîObiuifcntfa tette ^iCtta6fcen.'5tt.pae 
«es qÏ5 appcïfcnt cf imat? (t fee bpamctoce.,£e, t».r fimaf .biacienee 











llll|MM|IMI|MM 




TTÏÏjTTTT 


TTTTTÎTT 







7 



8 



10 



11 



12 



13 



14 
















M»cç^c.3ûcfïmat6ia6oxtflcnce.^c.îii.cfimatbîaap5cos:b€/qucf5^ 
faxt) a fa t Jguciic betctnuncc et fa fatgeitt auffi ce tant font pfus pics de 
tcquutocftaf t tant font pfus fon3îCtfacgce:?^>cc5cncci) fongueatbe 
«met et} ocaSent (i et) fatgeue 6c mtSp a fepfêtcioi). $i pxemiee ttimat fc 
foijaufcûs 6ccgictG cotttictftç fongfa mattîcbuticcmf befa teece qute/l 
c.mif,;r,cc.fic«cs atnfi autoti anqmnce mif.;w.ftcucs bc fong. Cc.tucfe 
mat cfl pf * coupé p mains tatQC<&t fc.m.pfus ^ fc.u.,iam/i Des afucecs 
poutfapcÉiflcmcntbefa Éecte tenant Ucts fcpÉentaoïj.poiiiJ enterôte 
quc# cftmat comme 6ergtccs totnt.jCftmzt cfl %%t cfpxu bc êeece egafe 
ment fatge bc faqueiïc fa fongueut: tfl bc oiitni ciy ocadcntxt fa fatgeue 
tfî 3cnantbu mis? et bc (a tcccc 6tc.j $ i6ita6ft 3cce Ccqutnoct laî citynt 
a ftvtfttiot) tant cime Une jjoxfogc ne fc c$agc potnfccae en ta tette i)a6t 
ta6Ce fes ftoifogte fe c5an3cnt.Utt.fais ci) fa fatgeue bcs climat? e/t nc= 
ccffifc bite que foj>ct.1$u.ct ou cfl fa Sartaaoi) bcs floxfoges cfl fa btuci* 
fite bcs cftmat* comSiei) que tcifeSaaaaoi)pxopiem£t boit c/ltc punfe 
au mtïficu bes dvmat^ (i no») au corn necemêt ne a fa fi») pcw fa .ppuni* 
te (t c3uen3ce fung bc fauttc.Jtcrç e»)5$ng efimaf toujours a îag iouc 
actif tacfbeflc pfus fong ou pfus coatt !f tautte ctitmt (Z ce iouc mmfttt 
fa bîffccence ou rMiiTtca bc c§afcut) mcfus> que au commcccmcnt on ci) fa 
fimfaquCiTec^o/i: OJjpeuft eJgnoiflte fcnfiUtmct a fueif etpx tugetas 
btff et? ce bée thmafy.&t tft a notet <j fou5$ fequrnoctt affes toute et fes 
nnptyttj towt teps font egaf5 tfyafti bc.$>u.0::ut:ca/mais Uenat Uece fc 
ptetwo») fes tours bc/îe arongtffent ç ceufp bjwet appetiflent et fat pÉUa 
appxocfje fer) fepfçtcion tant pfus fes lOutsctoiffcutteXemenÉ que cç fa 
fit) bu.be wict cfimat cea iouce c») t/lc font pîu6 gtans ttois fautes jr bc* 
tnj>c que ne font au tommweemet bu p:emtcc:ct fe pofe pfue c/l efifeue bc 
ç^Ùiu.bcjjcej.îiu tommtntttnwt bu ptemiee cftm^f fe pfus fong iouc 
^qfïea.f it.Çeuces ^yfî.mittuÉcs $ tfi fc pofe cA'cuc fut: fojtro^.ioit.bci 
gteç <f ^.minutes (t au mtffteu bu cftmat fe pfus Kg lOucçut.Çeucca 
cÉ^fcpoîcef&uc.jpSûbegcej^buce fafacgcuttufquesaupr* tôQiwt 
beffe eft.yiit.Çeucce ^ çlS.mtnuf ce (t fe pofe e/Tcue^bcgtcj ç bttny ta 
oucîTe faegeutefl.cc.^y.fieuesbe t ecce. ^e.u.cfûnaf edmenec ou cfl fa 
fy bu picmtet ef fc mifteu ou cft te pfus fong iouc a.^itt .0eutee (ï bempe 
(r fc pore cft effeue fut tOjwS.ççtîti^^î.munuÉcs ? bute fa fat^cuc tuf 
quceoufepfus fongiouta.çitt.Çeute6(r^fî.mtnu.(ifc pofe^leftcuc 
^iitbesjtej rt bemj»:? contiet bc écwc cefit fatseukccficues iufiment 



^ 



> 



* 



fie tim cfûttae tfmtncc on cfï Ci fit) bn fctonfl ce* fon mt'ft* icn tft ou fe pP 
fong tout: a .put, joutes ? fc pofc cfl cfTcuc.ç^ç. bcgrcjrjz.çîfS .minutée. 
p/a fotgcur fecftcf, mfques ou fc pfus fong tout a.çtu. jjentee p «S.mi 
nutes ? fc pofc cfl ef?euf .p$>çm.bcgrc5 ^.minu.|( quart cfmtaf «>m= 
mett a fa fin bu f ict»|(ï foi) miffieu cfi ou fc pfus fong tout a.ç>ui.«cutcs 
<i temye z fc pofeefi effcuc.ç>ç>y$i.bcgte5 (r.pp.minutcs fa forgent: once 
tufqucs ou fe pfus fôg iout a.$iùuÇtutte ç.pn.mim# fe pote efl cffc= 
uc^y.brgrcj (k contiêf ce ferre fa forgcue.cf.fiencs.jEc.'S. cfimat com= 
menceen fa fm bu quart ç bu miffieu cfl ou fcpfue fong touta.ç'S.ljeur 
ces p fc pofc c/t c/îcuc.çfi.begre (r.$>ç>.minu.(t bute fa forgent infqucs on 
fc pf«6 fong tout a.yS. heures <i.$S.minu.ç fc poft e/î c/Fcne. »f tii.be= 
grej^ bcrtu»(t fa forgent contient be fc&e.cmrôt.rïeuce. £c fwicfimdi* 
mat cômccc en fa fit) bu.*?, j fon miffieu eft ou pfus fong cfl.ç'B.pcHtes 
et betnye p fc pofc eft effeue fur fo5tton.»ffi.6egte5 cc.ç^tit, minu. bu» 
f<i fargcurbnrc utfqucs ou fe pfus fong tout a.çU.fjeutcs <i çf^. mtnn. 
foqiu^efargeur abc terre rôi.fiencs.tfc.Sit.cfimaf c3mencecn fa fin 
bu.'tii.çfot) miffieu cfl ou fc pfus fong tout a.pSi.fJcutcs p fe pofe cfl cf 

fcuc.pf^m.bcgrcj^.yf.mmutcs fa forgeur fe cflcnt iufques ou fc pfus 
fong tout a.p'Si.fjeutcs ç.ç'S.mitmtce <z fc pofc efl effene cinquante oc» 
gtcj <z bemy çcontiêt cefte forgent bc'tcrec fçuit.f teucs. 

«DDnc meweiffeufe confiScmtion begeant enfê8cmct bcsCcrgifte. 
C^oit pofe te tas que feioi) fo fongituSc ôce ctimat? on peuCt cmucffnee 
fo terre fout enroue et) aftant bioit *Bcrs orctScf tant que on fini retour 
ne au ficu bout on fcrottparrp.2(ucuns 6ctgiersbiettt que peu fen faufe" 
quoi) ne face ce fouc.Biêt pat caufe bc cçcpfe que *5ng i)ômc fifl ce tout 
c»).j'u.iouc6natHfcf5.afantrcgiiftcremenÉ'îcr6 occibentref commêcaft" 
tnaintcnât a miôy if pafferoif c^afen tout natutcî a. $11. partie bu circuit 
bc fo terre <jc font .^.begre? bonf conuiêSroit que fc folcitfift Ung toue- 
entourfo terre v T.^ç>ç>.begrc5 ouftre aitâf quif tcfonrnaftfcnSemaii) au 
mcriStcn be cefrup ffotnmc et ainfi aurait ccftuy Çômc foi) tout (Z nuytbc 
jeç'Si.fjeurcs <t fêtoitptue fong par fo.Uù.parfic bung tout naturef fi fit 
fc rcpofaflpquoy fmfîiit bfncce/fttcquc er/.çni.ioutB natucef, cctTup,^U 
me aurott caitt fcuffcrtiêt.çr. •iout6-(r.çi.nu)»C5 f qfquc pen moins et S fo 
fofetf ne fuv fo)>foitj 9,ue .çufoie (r ne efeonferott q.çi.fots; wr.wi. tôuré' 
j.çi.nuytî tÇafca tour ? nuj't bc.flrtMro.fbnt.$t*.touts naturel r8af 
fCMtibc.ç)ynu.^cure6,pat/cm6fo0fe confiSctation conutcSroi(quc "Sna 
autre §Qmc q font ce tout aftant *5cts ojiché euft fon tout aftant Sers- 












. 






I 




oifm« c|? fort im <r ttttïtpttié coati § titftîni (dut Mtmttk.iLfoattê 
p nefeeott fontùUt (i rtupt que ?pii.jjcuccô B3t fif fatfoit te fout te mc£ 

mctc^stt/^auotiet^ii.tfuesnatuecfî fcnfu)>«cw)iÉe neceflitc qui? 
autoit.-çiiuioutë et peu pfus.2tinfife ufyanfaifoit te touchers occident 
(ï pictte ■$«« oiicnf ? toBCrt fes attê5t/l au f icii bout fetdiêt partis fung 
quant fautte ? tctouwuflentfung quae fuutce auffi pictcè bttoit quif au 
toit beuç> ioucs ? bcuç> nupf puis que irîjan et to6ert qui fc'fcroit tepo/e 
■Sng tout moûts que pictte cfBng iout pfus que teÇàn co»ti6ie <jfj eufjet 
faut te tout cn.pii.touts natucef? ou cn.c.ou en.$,anè ,cefi tout Ung:<* 
cft 6eaufx> a confiSccet entte 6ctgicts cdtnc tejfan p piette atetuctoient en 
•Sniï Mie/5nc roue pofe que fufl bimcncÇc.cticÇâ bttoit itcflfamcSp\i pin 
« bieoù 1 tf cft funSy.et togett bitoit if cft" bimenetîc. 

<£^« pomeau bcs acufç eftoitTc nommée fefloiffe be noxt 
pies faqueffccflfc pofe artique bit feptcmtttonaf. 
Copiée ce que beffué cft bit UpSenons a patfct bauîcunes cfïotffes en» 
f tcufice<£t memietemenf bc ccËTcs que 6ctgicts nomment fc po'mcau bcs 

ncufjpoue/toitTebcmoîtpout^uoportboitfcauoic que fenfétement no' 
"Sopons feacf tournée bcoiiêc tn ocàScnt pat fc mouuemêt ioumcUeft 
bu piemict moBifc fequcf fc fait fus beuç poinç oppofittx qut font feo po 
fee bu cief befquefj fun# nous appert p c/l fc pofe artique <? tautte ne Uop 
ons pas ccftïc pofe antatctquc ou be mt5p qui toufioute cft muce fout), 
ta tettcp»es b\i pote attique qui nous appâte cft tefioitte pfus piocfjainc 
que fctÇiete appètlcnt te pomeau bcs cieufy faqueffe bièt pfus jjaufte (t 
fomgtamcbcnouë.? pfaqueffe ont fa cagnoiffScc quif; ont bcs autres 
e^oiffC6 et parties bu ctef.#esefloiffcs qui font pies be cefj pomeau ne 
îont iamats fouô; teetc bcfqucf fes font'fes cfloiffes que font fc c^atiot 
et pfuficuts auf tes mats ceffes qui en font foing *Bôt aucuneffoia fouôj 
feete comme te fofctf fa tune (ï autees pfanctfes èou6j ce pommeau bxoi 
çtement c/t fangfct be ta t eue fenStoit on cft fc fofcif ficate be minupt. 

<TJ©eanSxomc8cefloiffefipe ' 
C2(eie6 c/l figue cÇauttpfcc qui gouucenc bc tÇomme fc (Çicf fa teftc.cf 
faccef bestegions6a6tfô'ne.pctfc.ctaca6ic. <£tfigmfie petites atôie» 
çfou6}fuv au.ç*3i.bcgtc fefieueSne e/loiffc^/ior.-imeanStomcSa <| 
GtttSiete ftgut ent îne fiffe tn c$eueuç fue te tiuaigc bc fa met mife poue 
c/lte bcnoiee be monfites matins mais peteeus fifjbeiupitetcomôafit 
be fJ c/pecfe monftec et fc tu<\ b3f futbetiuvee faSicf c an8tome8a.£eHf^ 
qui fontnef foub"} fa con/leffattoi) font en bangict be p'.ifon ou bemoutic 
es ptifone maie fe 03pfancttc p tcgatSe cfc6ap?t be mort ? piifon. %n*9 



v 



• 



iflîtçaXtat ion Su fotcit 3u.-pi$.be$tt.ç fi tflntice maifot) Se mateautt 
fcmpiuB en faqiieffc mare fcfiouyft fc pfue. 

: C£>c fcftouTe ftçc itJmcc petfeue feigne bc fe/pecc. 
C^auruB a fee atihee.pïanf ce.ct antes et gouuernc ©c fljômc fc cofet 
fc nonS bu g05ictuB.ee régies cf j)iopc.cgtptc.cti fc pape bencouc? fou6f 
fon.ioptt.bcgec fê.Kcue Sne e/iotfic ftye oc fa pxc»tuccc magnitiaSc q" 6ec= 
gicre appefrcntpecccus fi?> bc iiipicec qui coupa fa cefte bc mcoufa Caqf= 
fc faifoit mourir tcP ceuf j q fa rcgacSoyct ..* p^c nwf engin ne /c pouopeti 
gaeSer.Bcrgicrs btet q quant mars cft eoiuokc aucc tcflt eftoiXk ceuf* 
qut font nc5 fo:t6j f.x conftciïatiot) ont la te/le trerijec fc bicu ne feue, faié 
gracref apctt'cnf aucuneffoia Baôute c/toiffe fagneur bc fc/pcc v i fe fign 
renf Ung 9 Jmc ntiS fe/pec en Une mail) '{jt faut ce fc djtef ùe mêôufà p ne 
fc regarSc point.? cfl taira» c-cafcatio:} :>c fa tant au.m,bcgcc 

<££c oitron cftoiac^c ? fcecompaigmcs. 
C0cmim fignific fogejfe.6on couragc.fcns.6eaufcc.cfcrgic. ? gouttec 
ne be f£3mc fee cfpaufies.fco 6jae.fcs mains.cf bce rrgiîfe lugcn arme 
nic.cartage.cf a fee moyens at&csgc fo-.iôj fb'.w'Bm.bcgrc fc ficucîne 
cfïoiiïe fac nômec ozton ?. wpUi.aufttcs cfîotffcs aucc fov <* eft c») ft= 
gurc bung pomme atmrôc/ftt bûg l>au6crton et reït *Bnc cfpèc ? fignific 
grane c?pif aines. iTcuf;? q font ncj fouS? T« eonfteffacion fàt civôâgtcc 
be *Biofcncc et c/îcc ttiej en rrafjr fon fc 6ônc foîtûc faute en feue natmitc 
ne fee faufuc. iàcminia lèttgo font fee ma if Je bc mercure maie vgo cfï 
ceffe en quoyfcfioupfï fc p fus.? fi c# gemou au.iii.ocgrc ftsaftation be 
fa tefte bit b: a gon. . 

fi'S c fcftotffc frçc quc6ccgicre appcCCcnt at$a6oi. 
C/Tâcccbomic fes arKcefong? ? egaufy.etbu «npsbe ffiomme fa poC 
tfrtncfe cucur fcfffiomacfcs co/tc« fa catcffc.ct fc pofmon. bce régions 
«rmemcfa pctitact ta région bc oncnt.<&tfc fieuc btffovk fut. au.Srii 
bcgrCSnc tftoitCe ft-oe que ficrgtereapcffcnf afpa6oj afïaSite fc granC 
cpin).ef bief f\ ceufç» qui fit nc5 Tou6î fa con^effation, 16 effe cft en fafeen 
Santon an mat ftcu bu «cf effe figntfic 65ne foifunc.ct fe fa ffic eft aucc 
effe et fa pu fie bc foïtfie tettap qui fera ne bcutcSra mouff rirfic et c/î ai 
cet- maifbnbc fa fun-.cf /î cfl fc^aftaf ton bc tuptf ce ou.ç-S.bcgrc. 

CBc (efloitte fif?c tiommet encue be fvon. 
C^Tco a fee gtane arfocs ccflaSite qui fee rcigncuctc.et fignific fiôc f ec- 
ttgineufç pfatn 5c auttouç ? bclgoifTc? bu cojps bc ffiomme rcgarSc fc 
cucur pîop:cmt feboe cf fee (oftee etbcs tegf one art if « tu/He a fa fin be 
ta t etre 0a6itia6fe.ee fou65 ro>).J>çtit.bcgrc fc fteue Sne e/îottfc fiçc n5- 










TTTTjTTTT|TTTT 


Mil 

















7 



8 



10 



11 



12 



13 



14 




















mce mm'bt tjmfr&tttvfy qui font ne? fouBj fa c3fïeîfati3 aîrtft que bt 
ent ecegicra/ontc/teueecrt *Mfte/cignc«MC/ouci)gc4ncofficc/ctp^ia 
#5 font bcpnmcj ou taftaif/cj % ci) biïgictbe (tut Sictmie fc 6o\) pfanct 
te tcgarSc faSicf : c/frûflc ttj ferôt faufuc3 be pmf gtiïc.#co c/ï fa rnaifaij 
bw /bfeiff ci} ânes cft foi^ e$>afÉacioi} comme bit cfi* 

C *Sc CcfîoitTe ^yc btece îitBnttufc >Sfioiïk couppt box. 
Cfctego gouueene font ce qui c/l ferne fat terre ? (tgnt/Ttc £;>mmc be 609 
courage plnfofopljicrfatgcffcjet toute manière bc fcnG/ç oe f ame rcgatSe 




tuife fepccf «onafe buSirf /igné Uirgo. ^01165 feffid figne fe ftaïc Une aa* 
tre tftoixk fi-çc que no* nommons couppe box:;? efl ou.çiu.begee buSit fi 
gne beucre fa partie mer l5ionatfc*#aqueife cfloitfe c/l be fa n aturc bc Uc 
nue? be mewurc;ct fignif ic ccitf j qui font nej fouBj fa conffoïat iot) fca« 
«oir tfyofce lignes et fictece* 

CBc fc/pte cftoiSc fiTpe. 
C 3>ou6? fc figne bc fiftta qui bo mine (te gtans ar6:ee rt fargce/figniftc 
wfïi cc:c t bc f pomme bornmc tte mna ^ fc bcffo»6> bu 15cntrc:ct tes régi 
eue fe pais beromeme ecbegccce. S»u65fbij.çSiii.bcgtc fc ficuCflne 
c/ioiâcfi^cquc6:cgiet0appcJent poxe e/pic ceu??P qui font ne$fou6?f* 
cSficffatto ont mouft 6eiFe fiQutcfont 03nc/ïce p font rijofcs bequop fea 
gensfe meruciiTent .itftoupffent? fi$nific ridjcffce par matd)*nSifc!)S 
ne/les a pxtcttnfco/f fi font ÎBoufcnticta apmc5 bee bamee rï fcigncucs 
(i cfi ftôxa fou05 qui fe ficuc ccfle eftoiïtninc bcs matfonebc Ùcnus ? tau 
tue/fautte ccSe tt) Calife fcfioup/l pfue (i fi cfl resaftatîô bc fafurnc/ car 
fc t€pe p itfmecc a beuemr feott cc/t ou wiope bc fepicfecpfaturnc cfïpf* 
nette /ctgueur be froiSutc q fe Uenfc cyaufeer quant entre c^ fiai*. 

i£Se fci couronne feptetrionafe c/ïoiÇfc ftye» 
C$ou&5 fefcoxpid qui feigitcurte fee arBxceqm font ht fongituSe et far* 
4jee et fignific fMkcttj bu coxps bc fJJ 3me gouueme fea Keap Ç 3teiw tf 
ôce régions Ca terre Çcficcgcnt fe i*6 amp bara6ic, & c fcconS begre fc ficuc 
"înc efforîfcquc 6ergieraappeXctcour3ne fe^fctr^nafc:Ca^ïc quant c/l 
wjfafccSSf oumtëwubucicfcTebitoc glne^c^e^ftitila ceufy (j font 
n^ fouBj fa ron/feffatio fpcciafem?t qu3t c'ft c/l 6ict> rcgarSccbà /bfeif, 
^c/coxpi3 efi "Snc bee maifono a mars tt) faque ïc fefiouyft fc pfue ? ari« 
to^ïUHtt^etfu^fcfi^e ( ou^c3mcccmaraabcc$çoiro«^efa«^^^ 

C«« cwtutbcfcoxpiojje/loiXe^çc.^ 






* 



CSxwfc te fagif ta tre qui figntfte jTme pfaûj fecgtt) <r fâige/et gouuemec 

fcôcui7esbc$ommc.v£tbe6 régions ctÇicpc: v t n*a0aro6c:ct aemcj}. 
£-01165 foj) pxemicr begre fc cieue "Bnc cfioiïCe f içc be 61 pienuetc magnic 
tiiSc q 6crgicts appeffet Cueut bcfco?pto»)/fà^àc quant e(l Bie») tega rScc 
bcuxpttctou bd>cmi6CÙe efâeuc ceufy qui font ncj fouôj fa confteffattS 
c^gtantijonncucrtri^irljrcs/maisquatcffc cfl mattcgatSecbcfafumc 
on bc mars effe met ccafv qui font nc5fôu65 eiteapouretc.£cfagiffai* 
ece/tmaifoçbeuipttetcij faijffcfcfioiipfi ppp pièces c/îfo*) autre mais 
fot) et fi tjltcSit /ugitaitc fc»afîati3 bc fa queue bu bjagoi). 

4£Sc ftugfc lofant croule free, 
<EiTapuco;nc ftgnifie§scbc 6^ne Siefaigc;iteufç>;£ bemouft be trifteffe 
p gouverne fes gcnoiifjo bcflJiJe// ÔC6 *egics etf}iopc:ata6o:'J5cf)amç tuf 
tjs aup beuç mecs;? fou6$ foi) .^ut.bcgce fe f icuc 5$nc tftoitit ij 6ergt= 
ers appelée aigfe Uofat q fignïfic fes roys (i Tes empereurs fouuetams 
ceufjp q font ncj fou6j fa c: ffcf fati3 qu3t effe cfi 6tc tegarôec bu fofeif et 
beiupitcrmôtatc^grat fcigncuricpfontampsaup toye^auçpuncca 
eapuco:n?(i aquari 9 fet maifotjbe fatutne/maie et) aquari 9 fatume fc£ 
ioj>/tpfus(î/î^î fcSitcapjiromecpartJtiorçbcmars* 

C©« pot/foij mttiStonat cfioiïtt fvpc* 
Qtoufy aquart 9 q garSe fes talîce be fjjoinc tu/qs auy djeutf fes bee pu 
eS?:cf bes régions fjajenot^afepjja.^ fa ptte be fa terre bcfpfuge ç Une p 
ticbegtptc fc.pçi.dcgrc/cfieuc'Snc e/îoiffe^6ergecrsappcffêt poiflbrj 









c/t aquariue cfî maifo») bc fa natute et) faqueCfc fcfioupft. 

C^epegafusfliûfigniftcc^cijaf b^ neur eflotTe froc* 
Cptfcs tegaSc be ff) me fes picSj:? /ïgni^c f}oc fufitif et fa ife bc biuec= 
fee coufeuœ.ef f% a bes régions taftafciptiirgcçf toxxtt fapfrc 0a0ita6fc 
quieft pV ftpt ï ttionatc et a part « romeuir. <£t fou6? forç.y'Si.bcgicfç 
ficucUnec/îotirc quc0crgicrsappcffcntpcgafrteefl fc qfcuaf b$onncut 
et fa figure et) foune bc ficatt c£cuaf.£cufp q font ncj fou6j fa côjîcfthtiS 
font a ijrneur entre fes g ras capitaines ; grans fcigncurs:quant5$cnus 
e/l aucc fu y 1% font âymcj bC6 grans bamc6 ft fagic te e^oif fc tfi au mt 
f ieu bu acf et) fafcc5antî(r c/î pt/r ce Snc^cs maifone bc iupifee <t fagittî 
rius fautre ci) faqueffe fe/iouyfî pf 9 .? fi font fcfotfj poiffons au^çîu. 
begic fcçafcatio») bC3enu6* 




















Gft&dcuiççtàtcttt 
peuent cfïrc biuifcj ci) 

uu.pticep.tt. cetcfeaq 
fc ctottfctoicnt ô;oicter 
mit fut Ces beuj? pofca 

ç etoiffent* iu.foi8ftq« 
norfiaf ♦ tfjja/ame 6co 

i u i. j>Cicb dtm/cc en. mi 

c/gafemenf (croient ci) 

tdu&pu. pttee eftafes 

fane auctefQ aj terni} 

6crgict'6 appellent imu 

fone $ ci) fon t«$ û« ;&ef 

qtïce. Si.fot Éon/ionre 

futfetse^^ubefloHBj 

et né mouent point cce 

maifone aincoya font 

KoufîoMte cÇafainc aj 

foi) litu et tes fonte tt pfaneftcG y paft et 15nc foye (ou/îowrs cn.^iïti 
Çcnpee.^cois 6c6 maî/one fonÉ bc ouenf a mumpt aflhnt /ou35 tcfce. 
fapicmtcttf.u,ct.tu.bonÉfapîcrmctc^ 

maifot) bc %t.$aM.maifot) bc fu6fancc et ndjeffee* jEa.iii.qui fmfi <t 
fnmn^e/îtna^oi)be6fcctC6.^aaiii.quiccmencea minuyt î}cnm ci) 
or ciScrit cfl n3mee maifot) bt patwmoinc,# a.IKtttfipirïf e/î inatfon bc 
fôWfa.5h.fuiiffatt a oarôft fou6j terte efl matfoi) bc mafaKc.£a.«ù 
c3mence en oertoent fur terre (t ttnSanf contre miSp *fï mai/bç bc maria 
UcStâitumaifot)btmo%t/$M$ : finiffmt amfycfibicte fftat/bi).be 
fop/ be r-eftf i9t) et peregnnafeon* #«*?« commence a rmSp tenant «m» 
tre otftnt.cjt maifot) bjjonncwr et bc ropauftae.^a.vî.apjee tft maifot) be 
Çiapûam^^f fa.ptûqiu fmifi en ouent fur fa terre: cflbtctcmatfoij 
be cÇarite/maleccfîemaftctt cfl biffictCcponr 0cz$tcro congnoiflan* & 
•utfure et pjçprtetcbe cÇafamcbc fcQ,$iLmaifone*$ fit) bcpoxtcnt fegic* 
|»mcntçÉfoHfft/lbeccqueWè/l awee fo/ïSMrcp*cfcnft. 



: 



- 






£5ui $cuft fca* 
_ _ -uoirccmcecrgu 
^îï^icts fcaucne ijffc 

pfanctfc règne 
d)afc5e ijçurcbu 
iourpbcfa mut 
s£t ïjf pfanette 
c#6oi)Ouqfcfï 
maufuais boit 
fcauoirfcpfanct 
tcbuiourScuft 
(enquérir/^ fap 
mierc Çeutc ttm 
po:clTc bu fofctC 
feuûf ce tour cm 
pue ccflup pBa= 
neffe. $a fcccSc 

. #enre cfï pour fa 

pfanetÉe enfionutt.? fa tierce pour a ut re comme tfmf c^ fautes et cornu 
ent affer bt foi a Senne/mercure et fana/pute teueme a faturue îw^s a 
&0115C qui e/î beuarnf fofetf coucÇmt (r incSf utef 3 fc fotetîeft coucÇe corn* 
mece fa picmicre 0c«rc e>e nujtfqut eff pour fe.pm. pfanef te p fa feconSe 
^mtbtm^tpoixtk^iiUainrptufcfuCBa^t^cutce pont fa nuytqui 

c/ï fleure pxocÇaîncbcuatrofctffeuanf.(rSéertf^tceem«ir$eotr fut fe 
$>ç>itu.pfancttc qui eff piorffa irçbeuant ceffuv bu iout tnfuyuant. <&t 

ainfy fc tout a pu.0euccB et fa nuyt.çîu #cfqneffc6- font jjeuree tcmpo= 

teffes biff erentes aHptkurcebcefîozfogcs fcfqucffce font artificicffee 

TBctÇicœbict que fatumt (t mate font ntattfuateptancttce. Jupiter et 
5$cnu6 6one* §of funa ? moitié 6one et ntopàc maufuaie.fia partie bc 
ucre fc 6ot) pfanette c/î 6onnc/ce fa partie <dem maHfuats/maufuaife* 
#>ercurc cSioincf aucc îng 6otj pfanette e/ï 0oi)/cf aucc "Bug maufua te 
et cntcnSemcnt ? quant au? influencée Bonne ou mauuaife qui font bef* 
btfîpfanettcefaftîs. n f ' 














fl 



































7 



3 



10 



il 



12 



13 



14 







*ï£cs fleures bee pfimcf rosbif* 
p.wna tfciêfaccffcebcs^ozfogce cac 

*";PP |fCG5cUtCGf)CG^OîfogC6CljtOWf 

Cêps font cgafcerflafcucbc^* 

minutes* mms ccffes bce pfa= 

*]j nctfCG quand fcs tours ce fcs 

V| $/ nuj>É;rcntcganfy^fcfofeifcfï 

wiiJ ci) *i5ng 6c6 cqnocccs cfïcs font 

m 7\% ' egaffes;rncu6 auffr fo/l^ fcs 

jiours croisent ou bccrotftcnt 

\aufj)> font Ces genres ntrtutefc 

f Ifcs j> ce q r comimtl-fouf teps fc 

^, ) * toutano;r*çu^cutC6tcmpoîcf 

* ^ fcs (i Ci 1 mi)>t^ti.aufft.(ï quant 

*p fcs tours fïmf pfu6 gams(t fcs 

faites pfus gnlScs ? quât font 

pet ts et ft'6 fleures pfus pecû 

ces pamffcmenf be fa nuyt 



«bt nonoo/tauc -gne berne be tout ûhcc S nc n „^ CM f c6fc ont .%idmatx 

bcuont turques a M"?' onefle non pas „ pjC6 rt tmt Cc {Cmm5t ^ 
fuicùcebcegoxeosce? i% en ot.TCti. fpeffee fotet buufccB MikM>> 
mm f«« «ne 0cin* tgcfCc faqtfe fera bc.|f.,nmutc6. na pfS ïmi 

effes fc/qncflfire buuCce en ftofree font .iul^.mmutce po< cRafr uc q 

que bcu^eutÇ tueffee ouf autife calbeuç. arfcfiocflte o (ffi&SSS 
f\p.imnnCC6.(Sn uitng cf{ pApcraÉce en Lœef en A t on S «- 
«cef* egafte ue Ces voues Ce e 5 uufy/c3 aufcresKu* » SfcÏÏS 

pmne«ec JC M e,«î beuane.Capucomue et aqS? font ma^SE 

f unu.-auec «ntfces fanifwt ions qui fctoSttf fougues « SST 



■ - /' 







) 



Cfàot) fif? te te bonne a enfcnStc 
£c que tap et puis comptcuStc 
Su cief et cfîotffcs qui y fort 
flDu it penfc 6iet) au patfonS 
Te confiScrc fes fiance fous 

èartiefuttme <" lftrc îwffûM^ 
«Sfaufrpbcefcptpfanctfes 

ITanf 6cffcs cCctes et nettes 
^cpcnfcfafunccOiuÇct 

<St bu fofetf qui Seafc feuet 
ïccon/iScccbcoucnt 
^a partie mtSp et occident 
Jicpfemfrton et fe pommeau 



<<£« Étôu«CM6 tfeffce bortttttcô 

âui-tc bcntottÉ aSui/cmcnf 
55e tôt) fait eegouuemctticnt 
Cat ic te btt5 ce fi tenfeigue 
£5«e cÇafaw) porte fb»; enfeigne 
£imc cfi ttific faute lopeufc 
Jftinè ftetcfanÉre amouteufe 
£une cJfruScfauftc froific 
£imc cfi boafee ce faut te toiSe 
f «ne iScrtucufc et îav.ttt ftcfdjc 
£une moite et fa uftefcuj) e 
jEune artogandefatutec Bonne 
2tinfv qucbtcu fj> feut OïSonne 
£<mcftiftot) pfcûfe ou noi) pfaifc 
£unc 6onnefauÉcctîjaufuaifc 
SatutnefrotÉqui f icnÉ fctnptte 
Ses fcpÉ pf anetf ce eft Pc pire 
<&t marseffaufcqôtct) fappatcotÉ 
îftc'Banft ctaj mteitfp djofc qui fbtC 
y,upitct6ot} auffo cfi Senne 
jZcQbtwp fonttee metfifeuts bc ta? 

C&ctmtc ptoyc a beuy tnBtois 
joot) ou mauùiaie comme pbzote 
<èz ttcimc ioinct a quefquc anfee 
£5uifc fait teC que ccfuy nô mrftc 
gyoï tt Puna onf Ces renoms 
Se mopftc maufuaie rnoyÉ te 65s 
%infy feautae fane faite bouôtt 
fitut mantaaitie ou 6onte tonte 



©es actif» moufd efee ( i mouft 6ftW pae fa figure qui fcnfupf 
Bout foute cteafute fywxaine £on$noi1hao bc tout et be nupf 

Tte 5Jueif monfttct "Sope certaine <gn rffaraic pente queffe pfaneffe 
% fop conpoifïteî-t 6ien titfcc tfcçjnc.fi 6ten fcauottfe faite 
•Comme tu fcbopsgouuetnee vgf c3me feuts fleure font foutes 

«gt pourras cp'BcotccommcnÉ . 2iucut) ceps fugues fiuctc courtes 
toue 6ct«icts (cauent fcutcmcnC 3lc ce montrera? pat figure 
Cesnafutcs bes pfanctfcs Se egafatn quef efî/â nature 

£Juc bicu a OïSonne et fairtes pat quop feautas pout Sertf c 

En fc© fuytât beKfe feuts fignce 2>a Sertu cf pjopuef e 

C^cnfuptbcfafurue. 







I 



£at iwum fiçnifuat 
Çomitxat) \ntct mgrii 
et aoccivt} amèuiâSc 
mci gcncê ocufos i f ci 
ta»j qui ponSerofu6 
e/ï mccffu aSiungcne 
pcSce ce maccr ictur-- 

UUG.-lj'.tôCB pUOSOCW* 

fo6/ fucatt).<aitâ/6at? 
6anj tatatt);ta6ia/fp\f 
fa.iatiSue ï$eniofue 
feSuctox ïtetfcctoi 0o 
m memq; co;poic pifo 
furç iuctie fup cifue. 



^atumcpfanctte 
nomme. M 

£nti6 fui tous auftrcs renomme 
<£») moi} ÉJauftcicfpf 9 nota6femct 
HS>e tous et txat uttïtcmcnt 
donnant eau et grant frotSurc 
jSct et f toit fuie Sema natxxtc 
\£,t) (caeuiccï5ueit tenit 
pont mieufç» a mes finepamenir 
<£tftnc pme emuronnet 
^ceboujc fignee ne paffet 
£>ne foie fente tout concttiB 
£juc ny> mette trente ane ou ptue 

dSc fa pîopuctc 
.êaturncparfa fauhtenuit 
21 toutes tflofee qui ont Sic 
<Sfî ennemp bc fatuene 
£Juifou6? fupctnappattooicfure 
3f c/t pfati) bc maufuats maficc 
21 5îif et oxt mcffcer pioptcc 
*Sfl ptopic pour cuir conrpycr 
<£t ei) toutee çuifee oùurct. 
Se pauj et be cjjair grant megeut 
<£i) 6oucÇc puant ouSeut 
pcfantpcnfifmafiaeu]0 
<7Cufit boutent et touuortejj? 




Se faence mat apxine 
Se ro6er ou 6atre reptine 
^E^eueufç» a noire et 6iet) agus 
(Btfi nefi point ttop foxt 6ar6us 

ërfity ycutç cautt et fcSucteut 
ifatge maigre: grant menteut 
pour ffcerçt affe; conuenaête 
<£t bonner confeif pxoufitaBtc 
.êcaurapatfct cÇofceantiquee 
jfyiftoitee 6ataiffee ctoniqnce 
fotoffte cfpaufco 6ae beuané 
<3Paf fanga.igc mataSixcnant 
0toffce feurcs noire conteut 
<Bft cette que tuy eft meitttm 
jèefoxtune ne fpf fait guerre 
fixant amaffew fêta 8c terre 
<Stfcra groffe nourriture 
2oaffc fera fa rcgarSurc 
Vlaymeta guçctcs 'Soufcnti'ere 

Î3e fte fermons ne fee mdfhtxa 
iays dominera fomgtaui6 

io») fera garSer bc fes maine 

£f}ommc regarSc fur bewç pattice 

£>m ta xatette et fes opea 



i 



î 






1 

mincft} affiu? f>a6ent v 
m6oitn}infa(ic$a6i 
fcrtjocufoe no pioîfue 
mgroemat es txô cqua 
fcscf6icucscafutl/w) 
flfiquobcnÉui»»?$a6è 
t c nigtcSme puferc fia 
tutc:6onî ammi 65îg 
moîî6 9 piifmco:po:ie 
fiommeq? \)a6ï te ma* 
gnoe oaifc>6 puptffa; 

fafan}/6at6amfpati). 




lupît fcconSc pfancte 

^c f* twrtw»* # rfctc c£ nccf c 
O)ouft djaufôe mo^fîCSccfucitfc 

<&t be beuç figncs amouteufe 
Supoiflboetbufagtttaite 

IttuC mccÇièf ot) ne fup 'voit faite 
Tîaucune çéc ne bommaçp 
ignfccitfuîccfcfbufagc 
(gtfcmainftcnf topeufement 
*t fait 6ot) bcuoit feutement 
Sc&me bonjc ans beuiwmnct 
£c6 boujc Agnes et paffet 
CSefâpîopucte 

£2mfou6; tupitet fw ne 
2ecgntt)CÉgwacnç> troitue 
£tca tte^ebe gcant^ii6fî<ïcc 
^aige btfatt pfau) b e fàcn ce 
31 f apmccapaiçet concotSe 
IBon lugcmcntmifcricoîSc 
31ovcufc Ute îxfljc'Smfe 
Keftgioi^eqmfe 
Routes cjîofeG ingenteufes 
;Congnoi/fra piertce piccicufcô 
^afionScca foxÉ c») nature 
<&t bc É0M6 ate tf auva «we 




2f uoit awaine congnotflancc 
jDoufbra auottÔ fart bc ntgeomace 
Se mcfîivet fatgc ce fonjj 
$c Çau(t/ct auffi te patfonS. 
%u 'Bifaigc ÔtancÇc coûtent 
2Stc») pcucouMCcÉebctanjïCMt: 
aucune bttiQ notes (c ne; ca mua 
iC^auue feta et foit6at6u6 
peuf jp gtane et fatgee fouraf fee 
^eueuC^cccfpeegto/Tce nafittee. 
£§ofc& qui font beticieufte 
©fanantes et fauoute ufes 
2(pmcta 6ia}:ef fieau fangaige 
ITÎcf coxps a tira et fmne courage 
#ctoap apmctalicttoujjws 
Se nuffiip ne feta tepus 
poutmaî/maie a fousofaî/âns 
Sauf wip ne feca mcfàifans 
Se no6fc6 fais entrcpxcna6fc 
gantant tianf et $mta6fe 
<£i) matcfdSt/c bxoteturice 
So* et baxçcnt grant ttcfoiicc 
^tomat f) fope o;eiffc fenefîte 
2&tas lîcnttc bc f0ommc gouucm ; 

ffîiii 


















1 



I 



£W '•". ■•- 


















Mil 

















7 



3 



10 



II 



12 



13 



14 




I 




mincit) mUtuti} 0a6en *; e« 
tenj captffoe tuffos tt A )7 
factcj taturt8<l fcutfct 

Çomtncabc$oncfiantc C- 1 s 
Çaficfe ocufos ctoceoe 
gomètfie afpccCusari 
Sacett} $a6cntc it) pcSc 
flgmmj'Scf macufan) j 

Çwuncmq? féroce $1= 
6cnfcrtj acuni afterfu 
fupcc6ùt tcnitatëtno? 
6iîitAtêft\ <t au8aciartj 

^îaiftrmonSai») 
^£crtif>6 â beuie, 

#>afê k fuis pfancfte t toifte/mc 
£}m 6tcî} W {ottÉaiiÉtçrcgimc 
£0aiift et fre fa 6ar6c touffe 
jDonfcnftcte ce f ofï me courrouce 
pxn& be mee fignçe cfl te motttot) 
<St (auttefi cfl tcfmpiot) 
gluant et) cue$ ic me peu? tcttaitc 
guettes et Ôataif fcefais faite 
<£n fecreuitc Ucuf^ montet 
pont (ce fignee emutonnee 
/^ousfcsboujcpae malïigout 
pafle enbeup 3s cefl m3 bxott tout 

CBc fa pîopxicïc 
C^wtconquee feca ne fonfy mats 
2( pfufteute moutç faite cfl cfpats 
31f cfï touge mafteicuç : 

#es veuf$ petis et noits cÇcucuFio 
=©u fout aSonnc a faite guette 
flDw 15ng gtanf tÇemmcutçÉettc 
rfaifeut bcfpcee ce bc couflcaurç 
2&aÉeut bc fet ou bc mc(auf£ 
<jf cfo») befpiÉe pfaitj bfnmtce 
WcfpanScutbc fang pat6afutes 
mefuteforfafuiçutc 




tôtoffee BcflcG nourrit a eu te 
3Houtfc6at6e cftonSfeStfaigc 
$p5cïiv tenait et but contact 
3&at6ict taiftem Bot) pout fanèt 
ptapeect ftauott bene attache 
jgouôj ma:& font ne? qui fatrecins 
if ont (ï qui efpicnÉ fes cffcmtns 
<Sf ceufç qui fonÉ moutit fâe faif ft 
moifeebcBafogucttcs et 6a£aîffc0 
Stftgcnf c/ï:6ic>> peu /bmmcÉffe 
sSt) foutes cfyofea ou tf fcauaifTe 
*&auce tout $ommc fc btfcox8e 
;Cat crç îuy cft mifmcoiSe 
^aforceapruficiitsmauPp Certifie 
<St c\) feo picSï a qucfquc figne 
3lutcutbefcteuctbcfou6 famé' 
oxt bangeteufes fout fes mains 
C6 6iêsbauÉmy < 3euft c/fecttc^C 
<St bc ce quif a cflc fict p clfrcije 
£>m (ce coufeuts aytnc (c touge 
*Du ceffe que bc plus pies fa fôit dj* 
Su coxps bc f Comme 'Houe aff ic$ 
;©ui tf <w8e fes teins et fe ftef 




! 






Cèo? fiÇnificat ffal 
rmnccuqw 0a6ctco ® or 
fozcmtct croccficfnt ^ r !p«icj> 
I gcu iS c/l fii/hl f crfw m 
tu ru6oic.6:emefïatii ; 

m coîpoxte capiffoe • 
I parunj ru6co6 ocufoe £ 
I afiquatiifû cco'cco6 et / 

mi$tâÇa6ctncit\itan} I 
tûpfanctaqut mmeo* 
futtit bûmoSo biçniQs j 

rêÇa6caÉfocticiu6in= 
feqwtut natutarç. 



i 










Cjc fuie pfanctf c notj parctf 
iDcc autres nomme fc/bfcif ' 
t£t fifuîe ui/îcmenÉ mo^es 
Se mee frerco t ttfancicn& 
£$auît et fcefuebe manaf ut:c 
Jayme bu fyoi) fa figure 
i£t e\) /îi maifot) me retraite 

2wftimefo:t fi mefî contraire 
pat faftoiSnte et fane ctfftt 
<*)a gtat çljafciït: quietf a6atflet 
fiée fiante paffe fanefetoute 
(gi) ttoye cène foirante tours 

<D3e Ta pibpuefc 
£3iu fou6; fc fofctf feca ne 
îBcau bc face fera fruitne 
J&tantfyt aura confetti; et f cnStc 
<&t fi itaufSta ci) foy ronfcnStc 
i^on/îter c/ïrebe6cffc 15ic 
£cctct "îfanf bppoenfic 
* if fc bonne par 6onnc gnifê 
2roi) pourra e^re Comme bcgftfe 
^aige net et bc Bonne foy 
^Soiiucmenr baufte que foy 
lipmeta fc btSuyt bc fa cfjaflc 



£$ien*oyfcaurippoutfa'(<trQcf[c /. 
3f » otrîtatifôta jjonnent facnee 
*Tf)anfcta bc îotjoa pfaffance 
tyautt routage 6tct) biUgent 
pout fcegnourct fut autte $tnt 
3luge fera entre fcefaigee 
«Sfoqucnt pfatnbeboufo fanaaige» 
pzc»ofî6aitTtf ou ^afïcffatn 
Point nefeta foi) aient Uifratn' 

£atfot)^oufoitfcmgvi%mmctit 
2Uioit bauttuy gouuetncmeuÉ 
J9ou6ciffeta cç fait be guette 
21 fay ^imSront 6otj confetf quette 
pat femme aura Bcitcftcc 
£Du eij court bc feignent office 
<St) court bc feignent auva efianec 
Qomfot) confcifctfaptuScnre 
Zotjfeints po;f*m au Stfarge 
<&t fera petit betorfaçe 
iTtefpeGc^ciJCufyfa teftt garnit 
<St fteycutptjnSefut fc tanne 
S c g mtmftce rcgarSe fc meut 

£5 «ibufo^eftcnttooitfcmifftcif. 







6 



7 



8 



I II 



10 



11 



12 



: 3 



i^ 



w 







iDettiia fityxificat fa* 
mine a C6wf? (trente 
ad mgrcSirtertjpufcÇît 
totpoit&ptapittotpfa 
tic tottmQati} pâma? 
g(ï6cfcnjmaç»tffa put 
ct)X06 ocufos a coirt ni 
grcSopfufquît oportct 
fignafq? fjominc put 
rîjîan} facf c fa6tnt eny 
(2 muftos f aptfTos aS 
atôiuq confcctiw} rur 

6oac craffuti) oflcScfc 
6cgniuofentiatt)* 



©CnStcSp 



i 




JDenuspfaneftefuis 

nommée 
33esamoutcup fuie ftci} njwie 
<*)opfe et ftott icfuispamafutc 
Scup ftgnce font foute ma eau 
<Si) euf? te fuis a rna ptaifance 
JLcft te tQoicau a fa 6atancc 
&)cncc xt fait ioyeufe *3te 
2(up amoutcivpcatfcigntuttc 
%>fut cttfp que mats me ofîetotÉ 
!©oufenf tets fc pouoit auotf 
<£rç bou$e mots fane tic») fatffet 
pat boujc ftgnce Seuf? paflfe 
|pbe fa pjopucf c 

Câuifeca ncbcffou6j Sentie 
2(moutcuç gay fera tenus 
ptaifant et 6cau afaSuenanÉ 
jSeauf^ yw&ç peu foui) 6oucf$c ttanf 
Se f tompefeô cfatonsfjauft 6ope 
£}urt*ft iouct a UncSoiç 
2(uta Bonne pout 6tc») cÇanfct 
poutec UoufSta banfet fauftet 
Clouer, auio cfdJafjcÉ aupfa6fta 
(Si effet* fôngucmenf a fafifes 

païfet/mcngict/Bojw CoçUii) 




^anf que foif j>utc foie c(matû) 
2f pmet bames (r a fous 6eaup 
)Dc/lcmcne et titfae topauFp 
pamrfucce pierres ptecteufee 
«^ffeute (r oScuvs bcticicufce 
SDcttf a6fc ef be Bonne foy 
%uttmy apmta comme foy 
#atge pout fcfîoyct amps 
peu gens fetonf fes ennemps 
Sifpofc fctapatfacoi; 
pout cfantctBici) toute cÇanfoq 
<(E,ant efi pîopxe ttBtet) bïuifant 
&at tout ce qutf fait cfl pfaifanÉ 
&wt)befacc mais 6ict) forme 
Se coipe eft t be memSice orne 
jDifaigctonS courtes maçtffcs 
J5ar6e notée et fes fournies 
0toflc pettuque tttff oit noite 
£luanf if tute ot) fc boit ttopxe 
$ce teins auffp tout ce q tfi tnttt 
#es cmffce auce fcpcftf îenttc 
£e/t Ung (\m ttitt fectet ttn us 
£ont foufi? fc tegne beUcmte 



1 









1 



c«f jfcmuncnf ni muf= I J u > HlCC 
f urç af6»5 ncqs tu&à J :,J P 
j>aBctc»ncofiMcm_ fton 
totf cfbuatun) e fongâ 
«) faac fongituSine g 

najittt} fonçtutt}.'6tfrf>iï 
inmaçiffis.cÉocufoB 

pufd^OBnôeçi totoiu 

gros ffiguos quoqj bj 
Cit08.figni/icat(}5 pcc 
fccruity magifictium,. 



CŒetcueepfanefte nocafife 
$Miepout fbit îcnece aej&tea6fc 
$ccp pfam fnw bc (jcrtnf c^afeiw 
en Dtuïfiçnce c(l,m Çauttcitc 

tfungcffoweCCcgemwt 
£auÉW Sitgo bc gtant foucp 
çetot) tôuit pat tonSieion 
3 e pitns en *3itgo et au poison 
jDouit ne quiets auoit be tepos 
2>c 6«7 faôoutct wt» piopos. 
Jaj» fes fonce p iff« fauftouw 
4$9 fwnecens ce xws'Btu.ioroa. 

CBefapiopiicfc 
£Jm fou6j mercure feta ne 
£>cfu0fifert8ti)c^taï.„ic 
©euot ctbc donne «mfcicnec 
«6é pfoin fêta be gtant fdenec 
2tmt>eacquctta par faëcute 
Qantew gens bc 6onnc meut» 
Bc mardJanSife ee befetipeute 

Huta fouty fbimctit Cf ente 
3©ee fetnmee fera foit 0atie 
Hic f»j» iffaiiffita e/tte tnatie 




jDoiif&a îortfcntictô apmtt bamee 



(?) cfquee bt tup ne foptt bamtà 
T&ny tcîi$ica$fanefaintift 
£>tta fit cftfyommcbCQtifc 
3luffp mitcfyint pattntt pitfctt* 
fôa pmera point atttt et) guette 
©x argent çfit greffe cÇcuancc 
2<maffcr pat fa piuScnce 
5Du pourra cflrc 60») ouuticc 
Sdâufcut) mécanique mcflitt 

j&tant picf<Çcuttet§o%icict) 
P$ifofop$c Qeomcnict) 

ISitt) aymem bc& tfcttptwtG 
KïomfccB ctmcttificatuw& 
%axt bt mufique $ mefuttt 
^xape toitfea feauta compose 
pioc utcut batfcut) $tant feignent 
j&u be feute benicte teceptirot: 
fyaixtt ftont auta tt fugue face 
l&cau-p peufp 6.116c nd pa& cfpcffc 
<&t) iufticc Qtat pfatàoyctit 
fects auttuy bit confteStfeiit: 
£ce cuiffee ç 0c«ncs tegarée 
;£ e/J fa partie biuojpeqmfgatSc 



12 i. 





















L ^^H 












}■ 





















































































o 



<J\ 



-.1' 



[^ 






lT> 



T 



fî 



CN 



a\ 



cg 



r- 



tf> 



u-.. 



T 



m 



CM 






III MM Mil Mil 1111(1111 Mil llll MM MM Mil 



6 



:=: 



10 



11 



12 



: 3 



:■] 




\i 




I 



G$unaftifiiificrtflû 
mini afButy totxftctxx 
tu6o;e tunrf îb fupctft ' 
U6 6rn«!0?iïf$i6tnfc 

ocufoeito^cçfolo ni 
0rO6:faac tofunSatt) 
pufrÇxa;.fiaf uutf?.T iç 
fat ic ci* fignu il) ini- 
tia quâSo crcfat fignt 
ftcat oitinc quoS farte 
Su eftztçpfemtfiSmc 
quo8 bcfïrueSwj quia 
bcae/ak 



C[£unâ futepfanettc bmuetc 
donnant fofccmcf ?a ftiimcte 
#toi8c et motte hc ma nature 
£>me fa pEue 6cf fe pou t roiuftite 
<Stj tcttcuifecfl ma mttfot) 
^ctnoy font betw rowco emurot) 
£3uant ic ccçacSc 6iet) mee meurs 
^faitc ne pute maufuaiefaBcure 
jtatti) fcoxpioî) beftent 
£}iu c*j rrtop gnant boutent: côpxem 
^ceboujefigncofans fcioure 

*Snuitonnc et). wSmoucb 

C*5efvp:opxieÉe 
CâuifoBej fana peuft effet ne 

2Scmpour fettttrfera ttouue 
yxaixta fa figure 6efic 
ïvonSeuauen trouuctc? ttffc 
3r0*t fera touf-p (i paeirnt 
igÉfï Stura Oonncfrcment 
25 fanrBia) ftwww te coxpc* affej 
£ce beu» fouraftte atnatfe; 




jDffîufcta Ç jnncTcmcni 
&t fl^îura monft rf)a/ïemcnf 
, ftcptuefcvap'cfqnctQufiQwa 
iDcfhïpïuttfbe coixtcuve 
#c front fup fueraSonfentiera 
£>a couftut ôfancÇe p:u rougic 
<St toufbure fait ri>c re fvc 
j&ut Cee cauce mttf cmterc 
^ op 6ierç gomiemcr fa manière 
*fccr«t auffp bc p:en5rcpdt/yona 
(Engins faire j fa faffone 
<Sî) ftsbitj fera StoidSfe 
<£c aura 6cau matntic») a taUTe 
•f oïé et fvôter pouc fg^ninci; 
^t feauxa 15iafr$ceapîc/tcr 
yèotjywtfiwumt fictytneffaigfe 
££x K i argent 5Sor?8ia ftngicc 
jfTotftpatgme querea pont megiet 
pour bitiïfcr et pour cëurÇet 
'ffyayiim garScc par fatneife 
jQuerra'fbttô; «mfctitbefermc 



h 



*' 






p&t patfcc tûtxtmt cm g en© 
%utmt comme auttf ptfcacgcne 
rfemm :e fjonnefice ajnncta 
3(iictc not} ce /i mouvra 



,§cca pfturç fbctiçau coxfage 
£c pdfmoi) ce fc cerneau foit 
tf c 6tc*^ac3ec c/c foij effoit 




CDDnequc/Koq cétcfponfc que 0ergtctG font touchant fa ma* 

tictebcGeftoiffC6« 
pOnj 6ct#ict; a faufee bit$t betnâSc quant ce c£oif ?C6 font £065 
une Dce ùou;c pa tt tes bu 300 taquc:cc/f foufi; *fi- ig figne /ciucmc 

^cfponfi fautte Setter, âhntttoime Une ptece bc tçccc tt) pfat 

payaamimcc/ïfafieaufrc ou ci^mpaigucecquc ceîïeptctf *bc tctcca^c 
jo^.ficucsoc &9cf«yu*be fat^. #pies quoijj^ebcs cfou$> fa te/tc gw>/" 
fc cJmebc tfouio a fewcçcoucobc détectées cane que foufifcnt^if'oict 
iceaf*> cfouç ficjjcj wfquee a fa tefie Ci> ccf fc piece bc tctçc a quatece bops 
fung'pîcsbe fautce:fiqac tonte ta ptece foit pf aine. Je bis que autae corn 
me font b; c *oup ftf ^ cjj cefte ptece^c terce font beffruf &£ fou6$ fc con= 
tenu tamg Agnc feufemenact autant fouô; djifcu*) bce auCctcerct a fcq* 
pofentpu fCiMufcescuSxoîjbu firmament. SemanSc fcpmict6crgtct 
et comme fc piouuccoys au Kc/p35 fc fcconS que nuf ncfl oôfigc ne tenu 
a piomxtc <$>ft& cmpofiofee ? que boit fonffict a 6ct#icc6 touchant cc/ie 
m wt: t ro;u* fimptoiicnt fans /bj> enquérie trop ce que/ce pScce/feuts 
6crgiec0Cij ont bit. 

CCp beffoixG; cfl note faij que ce pfit tompoff rf ftafen&tct 

a c/le fait et coiage pat gene eçpecs a ce» 
Ç&an mif et ng cens c fc fa g que ce ftfcnc fiafcnSûct atfîefaiterçtmpîcf: 
fioï) et co;cigc,bu que? ai) fc jimîci; «mr bc ianutec fc fofcif c/loit au ftgnc 
bc *tp*ir0uiîi6«p£i.begtc ? "Bnc minute* #a funceij atcÇîteneo.^Î3i.bc 
gtej.cÉ.wi.rmnutee Saturne eij awce.'S.bc0ceî.ç>!Cûminufes Jupttet 
*n atcÇitmene-euï.begçcj.fçiut.minutCB #>ata c») fcoipioij-çuiubegcc; 
pfm.mtnu. jpenne tf) aquawu6.iti.begtcj.y|oç)iy.minutC6,(ï)cccui:iua 
c») wpHcoine^it.begi:^. ç^iiuminufce^a ft/tc bu toagon ou fyon-çu* 
bcflrcj.ui.mwHfee* 

$.£} tfi fa fty bc faffcofo^c bcô 6etstecô fa c3gnoitfancej 
qfj ont bce efloiffee pfanctf ce ^ mouuciîis bee acufç* 
£*&t apwe enfuit feue p^onomte. 

Î2îû 



» 






6 



7 



8 



I II 



10 



11 



12 



: 3 



14 














I 



C^efapjfàonomieoee ecrgfere. 

|l?i?ottomtc:be Caquette a e/lc beuant parfce/l^nc factice quc6et 
w i!rJ 8iets ^"^ t P " (on $ noi fa c f.cftnfiftoh naftircffe Bonne on mau= 
Eî^^H'H/cbcB^omincectfertimcepdcaiirûefigncecn cuf» a fcB re- 
garder fcufcmcnt ,£aqucffc incfutafio») quant c/ï 6ânc on pcuft et boit on 
cnfupuit.<paie quant cft maufuatfc patSert us et fout brntenScmct on 
Eaboif cfcrjeucrctfoiytqucttauî? cffecty.ç a afttfit) 6agiers Sfentbt 
tefte fctcncc nu aufttcment.£f)omme fage piuScut^cefucH» peut c/îte 
l°»t«fK quant au? meute que fcs/igncebc fut» ne bemonfccnt.liinfi 
faxfjofe bemonfttcc quant cft a Suc neft point et) tyomme faïQcuotnfocn 
que fc fignep foit.£ommc fenfeigne ftrôîn pcuft ertre beuant fa maifon 
en faqueffe aucune/fois na pomtbc «Bin.tfar nono6ffant que eÇommcp 
[agefle 6c cntcSemenf ncnfuyuc fee influences maufuoifcs ôcs coupa ce 
rcfticurç qui font futfup pourtant ne «ntompt pas fes fonce et bemon 
ftracions ocfb\.tee mffue"cc6.matsccm> fignes natutcf3 ont fctgncucte 
p bommation en ceutp cfqucfj tf 5 font poutauoir natutetientâ ce qmtj 
fignolent ctôcmonfïtcnt pofe quon taye ou quônc fape »m>c.Courquot» 
ecrgteie oict que fa pfi, 6 part bee ffommea s femmes enfumât Cents in. 
trmattone natureffee aUiccs ou a*3cteus pat ce que fa pfue pact ne f je 
pus faigcs ne pjuSt'e comme oeuto^cf cfttciç fe ne Sfcnt ôe fa Scttu bc 
feuts cntcnSemcns.mais enfuyait ta fcnfuaUtc. { z pacainfp fmfruêce ce 
rc/ticffc raquette cft bcmonfhce patfânc cptcrioic.? 6e tef j fignes efî û» 
pic/ente faenccdepfoonomtc. poutfoquetfc comuent pïcmictcrr.êtfca 

W £ ll X fc?nps e ^ bim f c P ac 4 uaf cc P atf iC6 «» w»«c beuant a effe bttt. 
*.cftaflanow.|£»mtcp6. «Sffc.ilutow. St puct qui font compares au* 
quatre cfemenspuntêps a fcfemêc 6e feue. Cc/Î m fcu.Tiutotn a fa tet 
tc.^tynct a feaue. & cfquefj quatfre efemes tout tjoimne et femme ft 
foime? ecfa ttj.-ct fans fcfqucf* nuf ne peuft Sixte &c feu efi $*utc i fec 
£-ue çft cÇauft et mo>.tc.iEcaucc/î mopte p ftoiSctfa terre efr ftoi&Yi fcî 
rt)e St bicnt entre enfv 0ctgicts que fa petfonne fur qui fc feu a fcitjncu* 
ne cft 6c compfe^toi) cofmqiie cefj aSite rffr uft et fec. €tttuy fut à fait * 
rcigncuttc eft bc ciunpfqoionfanguî.ccfl aSirc ffiaufï c-ï moite£cffu)»/Ht 
qui feaue a feigne -ie cflbe opfc;ei3^cumattque. ccftaSixt motte (t ftotÉ 
<Bt «fRij» fur q r , rrc a feigneutre cfï be compfcptS meffancofique efff 
attre fec et froti . tcfqucffcs compPnpions congnoiffent « bicernent fune 
bcs auti-cs pat fes fignes cj> apue font bit?. 






I 









' 




• 



r 

C£e cofertquc a naturt bc feu cÇantt ? fcc natutcfïtint tft maigre.;* gttf 
te conuoitm$/itcu*$<\tif/j mouuât/ tfctxutîxt/foxt fargc/mafiacuiç/be 
itpuât/fu6tiï/on i?appti<\i\tfoi)fm&. Idtybcfyotjctfltôitequantita 
6ic 6cti incite tâfcc/nopfcci Battre/? "douCcntitteaymt c/ïtcUcfïu fce 
moyenne coufeute comme bc biap gris, 

G#t fhnguma nafitte befattmoitc^ cÇauft ftef{fatge*pf&ut£u;tt<ifi£ 
pc: «tnpa6îc:$a60n8ant tt) Mtutc:toyzuyx$âtàtiti<inbt§am\\:^txtncit 
ci) cfyittt gtactcuF jp,H *St») bc ange quan* a pPus 0eii tant e/l pf* topcuçr 
fc tire pice bta dames p nàtmxffemcnf aymcr.o6e bc jfcufte coufeut** 

C^e fTeumotuf * na£u te Seauc ftotf <e moite: fi tft frtfïcîpcfif'patefjcttp 
pcfîwfcet cn8oxmp:c$ uift .mgcmeuç .'f>46ofi8an£;rn ffiimeâ^toufcnf icrô 
€ta$t <\u!it iteft efîneuttgras au 5$i/aigc*<Sda Ut») be moatoi): ccff a (fa 
noce quant a Bien 6cu fcmôtc efttc pîuefagc cntcnSu a f«s Gefongnce mt 
«if ç $ iiatuccCfcttiette ayme fa roufeue ^ctSe 

■ 

■ 

CffamefiicoCiquc anatutcbttmcfzcttftoit.fi tft . ;pcfanÉi:omioî= 
Éc«io;efî6ata:me|oirant:furpietonncïiç»:maf iaeu|#patc0eu?:9tt) be po:= 
ceaw ictftaHitt qu$t a 6ic») 6cu ne quierC que a boimtnou fbmmcif f teema* 
iuteffcmcm awnc wfte bc noivc co wCcwu 



6 



7 



8 





m-::, M 







10 



11 



12 



: 3 



:4 




]$"* $&& «npîopoe cf. pcuktto* fiante Wu 
btte commencerons a ccutç bn cfacf. pumittc* 
mctxt noiisaSuetti/Tbnsquc on f "cooif gatSet bc 
foutes pc.fonncs qui ont beft-auft ôc mcm&cs 
niTfcttrÇ ci; cufjo cerne oc pieS? 5c mains, boetf/o» 
bauftre mcm&aet qiioy qm^'ott bc 6oif ctmt c/bc 
I c irtfcment oc 6ômc q na point bc 6a 1 6e wt tef j fU 
»«**,- , cruf! " 6a pfaf'cwtB-Bifcscc maufuaifticj: et un 

<T6et (tiers btmf f?â d S ° tf r ? S ? rScc f 5 5 bc H OM,em )* mo;tcf - ^P îc 3 




œrheueuty penbano figmf 
«ify en firme /ignif ie ro6u/te « 

motifs ncttOB ff M ,U„, S ? «*/«*. Œ«ie quant t'es ycut» font 






i 



il 







net- ft\nnt> *t\ <*?»*%».<*<: i.~^ . «r »»-"^i«* 




ÉcffcGgcnBpowtôc 









I 

I 



'*■ 



ggB H mfmtpttfomtmcîcntonmfcMttyvmcfôifantc. i cwiïe.ét 

E ?„ E cft j£ ™ mc bEf ?' c a PP etf wtte Bocif <t fc ne; ôc femme bienc quef 
£M8"Vw «tcgimfc.\i cj; jiomme f«6ctftfc 6entenSemcnt: ? fi effe eff gW 

Lvffr ?< ^l' 3 '"' IC ? îcu P f a>ij/c^«fcae meîmcoîic ci) femme:? en tjâme tu 
»>cf/cetùc^iiftcôefcii6.mrttsiccffc îame nappectpaetowfionce. £es 

E3 qu J-TÏ M «! ,ft,ce ( < n(mÉ P°'"É î»e paupteirce fignifiêe mc/cffcrie ce 
mSS^r bl 'l )0 f ic '- n &c coîps.^Mne paupiecce et fonguee fiantftcRt 
J^£jj«gJ5W^&«c. £es fourni qm font g«ÎB ? ioingiume enfe 
?;«Z r Ç C Igptotfi** •»■»&« CHta«fte/fi,«ucc/cf enmc.<££ q«ac 

f bc c figmfic pÇnnc £>c gwt atcu*$aff ùtc/f irai/fc JEc ne; fong A îjauft 

CESSEE** pi °^ C,rC k* 6 »""* • £' n <? ««ne ffifr Placée 

£$ ^" c r ^rôcmç6cccfeeen t «:ep J cnc«c. £c ne? 6cgr,c qui Sefcmt îufqe a 

«BXÎÏSS?^ ^tfme<mc. $>&**» elicomlz Sm, 

tfofca. iDifagc graej pfe U) b Ç tfait niSe fismfit afoatonntc pen fon* 
ficpctronneagmAcpmcf.ace.^ouecBfeoeuures.ii^gc qTùcff prttÉ 

££b£r E^ 30 ^' 12 ^'^ 30 f °" S cc Cca " W* W™ aifant 
£ *KS P fr ^ pUmc bÇ V* e«"««f«.Ccafy qm onffa 0oucSc «t{l 

fcP*^«ccngu ? ,c^ 

ftJerweemwfcmgçB, fimàent^fcm ce tenues fumtftenf Dct.W P .,i 

tt} partons ,^q îotç mopcoe q»u ncfl ne ctop befic ne (^ tfx^e r*gm/Vc 

«2 mi, 







femtt poutncanceUctite ttbuÀctwx. pcrfonne qui parfc ()*/ïuicm?i et 
qui a g», cfe Uoip c/l 6c <5afuc« ÉDxoff; iJoiç» ci) femme efl manîwxie fi« 
gne ."êoufee iîotj» fignifie perfonne pfaine bciue ^ fufpunctioi) (î bt mcri 
fon#c. 'jûoif ttop beficc figiuficgtos cucur ? fofpc.ioroflc îoiç> (tgniftc 
(>afiiucf e (î ire. Jûcrfonnc qui fe remue quant ettè parfc p mucUoiç c/{ cn= 
Mteu/c/nicc pttrôgnc.p mat conSif lonnccpcrfonnc qui parfc attecmpciTiê 
fane foj> mouuoie efï bt paxfaïct cntcnScmcnt £ bc Sonne eonbitio»}:ct bc 
fopa f confcif.perfonnc qui a fe Uifagc rouç»; fes yeufçVjfafficufçict fee 
!>cnt3 iaufncs # c(î petfonne peu (oyzùtiifteîp a puant ( afamc. perfonne tj 
a fong cof ? grefîe tfl cruefferfans pif ic Çafiwej cfccrucfcc.pcrfonnc qui 
acouncotefi ptainbe ftaufSe6aurt:t>ecepuanceibcmatuctetnefeto>\t 
oi) fier en teffe petfonne perfonne qui a fong cof et gros fignifie gfoutSt 
nie.foîcciet geant fuyure.^f emme qui cft Çommacee q e|t &c gtâe mc6ics 
et ru8cs:cfl j> nature rticCaeofieufc.55ariantc:ct fupuricuj e^perfbnnequi 
« gros 55ctrc et fong ftgmftc peu bc fens oxgucifcet future, perfonne qui 
a petit Uentrcat fa tge picSj figmfic6oi) cncenScmcnt 6iJ t confci^çt foj>af 
petfonne qui a feo ptegj fargeset fjauftes cfoauf fes^ courôce ft$nifit$ 
tffe jjatficmct Çaftimt t fopaufte et fens. \8/pauffcs agues et fougues ft 
t&nifitnt Értrfîcric beffopauCtc 0ata t et p/bnne ùefnat ucec Quant fe foae 
e/î fifongquif fe peuft ejlenSie uifquee a fa lometurebu genouf if fignu 
fie pîoeffe;Iiirgcf/*c;foj»aufte^onneur;0O9 fenetet cntcnSemcnL&uàt fc 
6%ae tfi coutt cefi figne btgnoiace: mautoaife nature:? petfonne q ayme 
bc6at:^onguee mains et fon&botf et gte/Fcs fignifiêt fuëtifitc p gf<w= 
ne qui a àtfit be fcauoir pfuficuts cÇofcs, petites mains et cours bot} cf 
£tos fignifie fofpe et fegetetc be courage: îoeoffes maïs et farges(? gros 
bot? figniftêt foicc.f$afhuetc:ÇatScmcnt .èî fens: £Sngfcs cfere et (txyfaQ 
(i be 6onnc confeur figniftent fcns v r actoiffemit bt}3neur.:£I>ngfC8 fjauftj 
<t fong* figntfïcntpcr/bune bauoir aftes peine p teancif. ^>ngfes coure 
(t regtSgncj.figmficnt perfonne auartaeufctfuçuticufc.oîguciffcufcp be 
eue* gro6pfamc be fes ctbCïnaftce^CBpteSjgros etpfatçbcrjïait/igni 
fie çfonnt oufcragcufcr'Çigoiîrcufc^f be petit fcna'pctispicSje fcgiera 




q^Saapeficpas 

(t Éoft cft rufpccfionneufe:pfainc bcnmctrz maufuaife îoufete. perfonne 
qui a pet i? pie8? <r pfarj ? fcsgctcc cômcUng enfant fîgmfient Çatdonet 
(r fais;mais ceffe petfonne a monît bebmerfes pêfcce.perfonne q a mof 















*& 



fc$m ne trop ftoiSc ne trop cÇaufScfignifïcpfonnc 6i? bifyofeibeQot) 
cnfcnScmcnc^fu6eifcnst»)pfaii)6cfo)>auftcct actoiffement bc 6ienecÉ 
efonncimpçrjonne qui etc iïoufèticrôa fceycuf^cca et bcfionnaiec: 
et bc 6orç mgin.-foyaf (âge et fupuûcuy.pcrfonnc qui rit cnuis cfl paref 
ftufc:mei*cncotiàifc.fufpcctiî ncufe:maficicu/c ci fu6Ufc« JÊecgicts dient 
poutec qiuf pa 5e biucr6 figues cij fjomme cf ci) femme p <\ font;awcuncf= 
fois contraire fung a fautec que 09 bott ûiger pfus communément fcfoi) 
fes ftgnco bu Uifatgc, «S t pmicccmct bcs yeufç: car c* font pfus *3tfus 
et fes pfue pxouuaôfcs. <Srt>tct aufli que bicu ne foxma oneques ctcatu= 
te pour Çaditet et) et monSc pfue faigc que fjomme; car if ntfl conbtcio^ 
ne manière et) nufTcfkflcqui ncfoit ttouticc et) ffyommt.Vlatutttttmtnt 
flamme cfi fyatfy comme fc fporç.picuç comme fc 6cuf .£argc comme fe 
cog.ituacicieuip comme Ce c$ic»).i$urctafpxc cômcfetccf. *?e6onn<ûec 
fgmcfafurtucctïe.<î)aficieuçcJmefcCcopatt.piiue comme fecoufo»}* 
Boufouccu^ et Oatctcuic commet cegnact. ^tmpfc et bc6onnatrc c3mc 
faigucf.£cgtcr comme fe ci)cuaf*£ent et pitcup corne fout«*£0ce (* P iCC * 
rufiç comme fofiffanc.£>if et parefleup edme fafhe.î8c6cffc et mo6e8tent 
<ome feroffignof^umôfe comme feptao^efetrot comme foteuçf>e* 

ptouffitafife corne fcfourmp. Suflbtu tt "SagafomS comme ta dKeutc* 
B^cfpiteuiç commefc faifmt* jsouef ctbouf-p comme fcpouflitj* $£}ua* 
6fc $ iJartagfc comme fe potâo\).$wçmitu$ comme fc pouvccau.^oit (J 
piaffant comme fe t Çamce.iCtaifltc comme fe mt*fct.2tôu ifc comme f* 
fbuïie.îHatfonnaôfc comme fes anges. <Btpouueefi H appeffe fe pctiÉ 
m38c:car tf participe bc tout ou efl appeffe toute crcatorccar comme bit 
cfl if participe et a conSittor) be toutes créatures» ^C\ 

C^î«i bu tout forçaieue met tt) bicu 

y[afot)cututctfïabieu 

<£t qui fc met tt) autre ftcu 

jfîf pert fot) cueur et fi pert bic?i 

%J)um6ïe mainttci).ioyeu$> ê^fle utc. £<?gctigc mettr 'amourcup 55crtfc» 

6fc.$a6it moyet) fyvhtfte a)faifonne. <ftoit tt) fot) fait confiant ç rai/bn 

na0fc,^antec fee Sonefaigee "Baiffâe cf pteu^Kefecfioij fo0Jc a 0curc 

6;cuc ta6fc,^foutf^omme7aigeetatouG gracicufç. 




fier^ire pitcuç r* wQncuç 6mzti$ l m.$uQt couoiicivçmc pimt fiailiiee 



V- 




















mcm bes c ic f 5 bxoiÉ foiri; efie cff fe fof«< 

rtiJei.ccôcmm.^^fertStoic bc fe/fotffel 
r«tfa;ctre«o'appcffi»e5 1 jr rtc .f a . fcrec 

qnanc 3onfoe^coi F a focif tcg nSone 
nogtc ponwuan âme iefaus fouG; ccfîcl 
coJ8t cf fc dont bn (îae be »na coîSe cft an I 
gfc 5c fatcttettcfofattft mou be/7ou6; 
*cb tttaoce ïignee «f teauetfmt Aatc 
te fa figutt q m efî (c pdmeau àce eteuf* 
fewent pout bçiiy c «tte # feapefitca 
pour $j» f gcutc. (ç, fl i a cncojc fcwft fes 
fignce au cgansenief.be fe/toiffcd ftam 
fie fa numn>c ccvôfcqu&ncnf feeanteee 
gtutçBtmtce grâace fcutca fetuenf a 

toiSc foiffeSne qnô fa 3opc bzoïf fut f c , 
poinwB nofepanfflinc e/fpiffe fon8 5 fa 
cojSc q on pmtf toufiouta pgnojfac « ce 
fea çeffe q f oue f epe no' w/éfo«ew fc 6 
psHtce p nupt .llpeptoasineSno metc 
ent ont UpSmtau <tk bifiâce bc feftoifi'e 
nof ce an3f cewfc fotc'f ymaginece fea îi, 
Snce oufçôfa6feabifWcce c3e fôf'en fa 
figuw.'Httf ae bc bj/iacce c8me recoiffe 
nof ce fêta ôuft Ta cptfc aufâf fcc3f bfien 
tee bciiSf imuptç autHUSme fan âta' 
fa co:8e anticMnitcè «?s minnvf. 5f 
fa m r«»H0w j rcflo,ff C /» f ce c§an«ew ' 
ronf(ciien,ç'5 ( w HW be fobi/fôfebimç 





i 
f 

t 
f 









„ ■ ..-■- . - 

çpatctflc faute : 6ct#cte côgnoiflcnÉ bc myt « u « cftipa th (oui tfpa 

• . ■ ■■■ ■ 




d^te^iliiStttt^ foîshc f<i faute fonf pomywtiiu Çcutta bn iow 
nature? ♦<ÊÉ fcs.vtî.bcSaris font poitt^iumoyet. £c/ïoiKcrt»mtffiCiic^ 
fc pmneau bce neufs auccfâqueffc conniêt ci) continoiftte ^nc qui foiÉ 
v yioc0ainc qui fêta cfï&tffe notée k céïït piçf gaUe3c côgitoi/Zt-one fec Çcn 
tes ci> fa ntwMtt nnc fténemé c/f bitte eij p;cfr*n£ tunujtf ci}^?, ionre 






• i 






■ 






















CÇotu eongnoi/frc par tmt fenfceoif bc 
mùy comme ccCfiu» oc mmuyt.fc $anft 
onft ;j fc Çautt ocaSent Ce 6ae oiicnt et fc 
6ae ocetbent et fcnbxoit ou rief que cpdfm 
(igneficue 6crgieeB 13/cnt bc cc/tc put icj 
jfeort tcn8ue Une eoiSc qui tienne ferme 
\ pflu0;tnfectp6a6pjH6'8nc autre a pfô6 
qutafcffe lu/qucefoit tempe bc facteur 
queffes foient ^g peu bi/tantee funebe 
fasif ce teffement oîc/Jccg que on 'Soyc fc= 
(toiftcbu pomeau biott beffoufy Ocu j> (pu 
tfes mfemOtepuie fat aueftec fa coiSe a 
p.omfl p#r ^anft et pat 6as qui 3ouCSta. 
Maintenant qui 'oeuft "Seoir mio>bu)i= 
etentent foit mu>t ou iout mette ôc fautte 
partie bce coitce et Serra fcnStottbu mi- 
by.fc remette cStne pîcmicc Serra fc 0:otc 
bc muwyç com6icn quif fott ioiic porttfc 
pfus î>aufc ^oint On 500'iaquc an pttio feg 
toutbefie foif Uei» fefbfcif fouôj fee toi» 
coxScg a Çcurebe rniSj» et on fait fi pic6 q 
on fou<$e fes «m8cb et note en fa cotâc 
Sera fc fbfcif fa jjaufteur. ou on fa Sco/ 
puis par «u^t foiêt notcea aucnnta cflotf 
fee 3 on puiffe toufioure congnoiffce Sne 
ou pfuficute en ccftup erôioit.cef? fc pafla 
gc.bu foîfticiax beflc:(t quant fee iom» fUf 
au pfus court fee cfïotffca que on So if « 
minuit en ecfftij» point bc mtb> font bioi 
etemenf ccffea qui font pjocjjaince ou fof 
ffcttafbeffefequcfafefignepjodiainb* , 

ucwoucnUt wnect fc fignc pjotfain Se ea oerfSenfgemmf 9 wmme tfl 
lit bu f;a«f t fc /li «af beÇ on pourra pxa ct ^ tt fc 6a | foq( jA af b J 

* pn ^«nfigne benen > mmç c^ca^^uu^eÉ ceffu» SereomSct 
fa8i^eui9 ; ^n pourea notée fc9a«f fc r ncnt oufcBaormaio mutJctt- 

bai» figues par fa plaine partie t>„ fauft ouent ficuent «cmtni <t can 
tccD f4.u.tai«' et ftoD fa.m.awtaet'Sieso p. fa.tùUifcce et Mia pfa 
Ç.aquan' et ffoipi' p ra.JJt.pfue pieo bo«i8f t capticun' etr«Sitfa««a 
et p«ppruflcnta a H trco.c$oreô que on peuft pjactiquee au cief. 




■ 









C5r ergicm qui cotisent p'tt miytaupcÇaps Notent p?n fleure imptcfi 
fiove crçfaitct fut terre que icufv qui coucÇenÉ et) fut ne Sopct pas* 2tu 
runeffoye ont Smcn fair 5$nc manière bc comète ei) fa coi) 6c taa#ot) ieé 
(tinÉ feu p fa go:çto.£autre fois ont locu bu feu faiffant et) fbxme be cfiie 
circe qui fauftent fine buretfonguemêt, <gt a«ete foio'Bnc impzcflïoi) 
èfantfjc faqueffe appert tout temps p nuyt (*a toutes taures faquefte if5 
appellent fc grant cfytmit) bc faint iaqttcs et) gaftec. 
^cbi^oi)^of<Tnt.yrÇtcure6bcfcu fniTantC6.^cc5cmti) faint Jaques 






%♦ 




Centrée impxcflio/is font comme feu ffamfjant qui monte, ff C6 autres 
comme feu ftamBSt qtu 5a bc cofïc. $autrc comme feu arrête (t ccfle bu 
ce f onguement. Sautree /ont qui font garni f famée cf ne bure pas fon= 
guemenr .Huttes font c3me cfjaSciïce auameffoœ gtoffca auéuntffo?& 
petites et ccfle cj> lovent et) Cait ce fur fa terre* )Dne aufre comète 1ïop= 
ent c£coic bu etef 5>nc tance atSant* 

£Çan8€St arSant £anccbcfeu 




: 






tfcumomat.e/ïmccUcearôâtcs. iDUiÇeffcearSantee. ^cu quic/îfof 















i 











C£n«> %>« Btvçim bca «mettes en -mf re a manl 1 ce ô:eeff affauofe 
en façon bimc coufonne «uSrtHt Miime ^.'i$ piftc ce bure fongucnu-nf . 
SFnc mut* en facai^ bune e/totffc SoWt ? ttntofl c# p îffebnate ta tmf 
te/mc c,c cornette eonce ceffe qui bucc p:«a bc toutea. Jp$ $ot»ce.-B.cffdrf 
fcB mat tquee qui ne "Sonf pas comme fee auetttrcé /ont t effes qute ao 
pcf?cntp{\i»E«cs/maisonf foime bcfïoiffceef/one èutume. lupîter. 
tacite £>cmi6 et #ctcurc. et fi *3opc£bcé coiffes qmfj rtppeftftïune 
c/totffe 6at0uc et faufte djeuefue cf faufre cfoiffe a queue. 



igffhirfre attat iqucB.g'omcfte eoucc.<£ Coiffe lofant. Cof "ne rttSflnt 





6#oitTe coucc. <g/wiffe c$Mttue.<Bfhtîec fatftie 






&ua(faoi 0ie eaftôue fine twi6io caSit aSuCccc 
2tut Çtc paupet çciÉ/aut fu6ifo monetiic 
2tut taSct tn taufh»» qua bc8ceiu8ice 3inci 
3tot af iqno9 monta») cafu."8cf ceimme pccSeC 

■ 

CCom6ien3'fcetmpîetfïonefl» »#» femMfenf r{$o/ce metneiffeufea 
a gene qui ne fee onfScuce poucquop aucunsDtcnf que foicnf en partie 

impoffterce. È>a<$tntficcut$ct<M%s&io,uttat} quonbifoif imf quatre 

tcn6.iui.^.rt.TPii.tc,^ii,iout bcnoucm0icf($ofcp?ua mcnieitïfcufe aS» 

mnC en fo e3ce bc fcwawtoe fa buefîe ban WrÇe pies buncSiffe nômec <g,n 

Ic^cii? on faifoie ecffup iwtt tonnoitte Ço;ri0 V.-Sn pftfine cJJampa p*ea 

fo6W 5$iffc ffieuf $nc picc w be fbufS« facjffc pcfoif.ee, frfiucca ef pfoa 

Éflflffe ptewe bc piefcnt cfl g<u#ce en mutt ^iffe/ee fa $oic on d *5w« 

feefe(jHcflfcfmrHftfcpiW^ecf«ipÉbc/fH8cac. . ' 






i 



Cpttfcgat <mt tqme mitacutaf actû fa8 (mitai 

£tm 3ofcf tt nofhoe comparée tnSc tues 
#ifa ficcf fùertnt pofcjita.^xenSaqj monffca , 
guerre c ceforffamma.'coxonatf taScs 
2iffra dmma;faccs rtcmoî:ct Écf fut is 
&t 6offt8ce;eypJ}o») fangiuncwftj pofue 
£icc«fu6:ct tome*) nocturne f cmpoic^ifun} 
3<r8cntC0_cfjpci;ccnu6i8cnq5 ferc 
(ï?on tiSiiô ef Uifi qwonSrtttj toncurreec montée 
Qltmoxuti} et f ttcpitiie:ct endi tctxiMm 
pic pftiere c refo Ut/Mtf? cft:fugcf<\y cafidfip 
<fmwi) ttian\ttt fatctcBict caco:Uma:ctuoj; 
<gt flçcnta afu6;o(Kca afeupta fc6cîti& 
poSt gne aufm} îty funufare noms 
JDiao ôita qurôenj faSctia tcmpoie puml 
<£ t f rerno* m < cme.ftmaqj; fofqj Éripfep 
jÊ)mc raie c tignafeé^rôttto i*8c (catnSo 
tg^ciSif m fmpÉte gwmaÉe aftimfiie fapte 
2(u/fcia que gcnuit fciuox. ^fecoe wwe;în agrae 
^crciwo fjtncpiopuos.ct caSècc arwa *Îi8cé 
îlîcmpc quaSpingcnfos perô mtffe peregecai annoe 
£of nouicfq5 bec tn\ (ïfifm/rt atqj ôhos 
^-cpieit) pxctctea fcatySwe mcfticSa noucmôiiej 
3ig tntdiun) (iwfwtt) tcn8etat,tffa &its 
jCu tonatÇoitcni H creputf qj pec acraf nfmct) 
^uttmofitfifctrigcne confciSrf afqj fapte 
£111 Retire fcefte c/î «ac/q; toanftu&i;o6u/ftf é 
<£(l totoi et terre famat mefaft igcrc 

(ïjiffwee/loefiquofcrtMr^ifurqs fnGawrie ' 
£«6irmqiwfc ! tmftcrc ftSus j5rôeÉ 

*cferat fiOc cn£0ait) funt gaufta faiftf in agroe 
ytttt iufiuut &cpopiifc?É«6 fjtimurç 
j2Ui ftect in p ( rtcefwettf to/frawie $0tq$ 
pon&ue aflfcuc taimnfioc rontmet crcelhSee 
£- tu fttirnn) cfï potmtfc jfcçnue ccaSiflc bic6wa ' 
2fo£ ficti tij ta»to frigoîc congerice 
<St nift anapagotc référant monvntnta *mofarem 
jZafntutt) faptSe»):acgcrc rf ifla neflerç 
fyttamtt) a utiiuG fw$oi SnSiqj f if coie JZÇcni 
2(«Sif Pwnc îrî p;o junwo afptcofa« 









•s 









Cytcfttiay que en boujc faifom 
S» cfiange bouje fop» ty $ oma 
2< infi que fee bouje irions 
£ic djangêc' erç tan bouje fbta 
«Se ctjafcunpar coûta benafiiec 
'ïCoua cnfupf fa aeatute 

iStdJMftcbefipanecyripane 
pac&oim fovs ceaboujc temps 
$e foni foirante bouje en nomôie 
2t8onc "Ba gefte e») f om6ic 
S>e Hieiffc/Jc ou itfautt Stnit 
£Du if fn »ft bonc tcune mou «c 

C3<inuîcc 
pxemietboie picn8cc « eomm?cet: 
4»v ans pout fe miws de »amiicc 
£>m na ne fottt ne iJett u 
gti ont tmfant a ftp ane %fc«i 
JE* e/l tf fans nuf 6icn (cauoit 

lit fou* ne -îertnflMOit 



«tfettifct:. 
£cô autres fa ans fc font t tôiflte 
Mont fapxct ïng peu a cjgiwi/icc 
<Sf c/îte boufj» etampafife 
JÛfai/antgtacieup fccuiaôfc 
2Jinft faitfeuact tous fes ans 
£}uen fi fin fe ptent /fc p:;ntCmpa 

tCt^at» 
(¥>ais quantbes ane a bwjjuû; 
2fSo«c /fc tfjange en f cf beguit 
jQuifctitSe "iatoitmittcmata 
%infi comme fc mope bc mats 
<Sn Bcauftc change et pient *5afomr 

CSiiinf 
£o>:6 'Stent auwf a fc 0cau iou t 
£5ue foute cfrofcfcfïomft 
JEctfeamfi cf fat6xcffouri/l 
£ee oj»feauf$> ttfpicnêf faits cffôpa 
<gf autfi a 'Singe cf quattte ans 
&cuiehf fljommcfozf Scttutu» 
Joty gcnfif cf amouteup 

<&fc cÇange en maint efiaf *a? 

€«>ap r 

-Attente ano ^a tegnanf enmo» 
£c pfuB ptaifcmt bc B bou*c moi» 
.Sut joiw fea auecca nomme top 
3unft bernent if gomme foie 
■** tc( nte ana cft fctmcbecotpe 
goutôicn fcnitfefpccau poing 
puis Ua "Bcnic au mopa be ùting. 

Omg 
^cente fijç» ans ne pf«a ne moine 

Ce^Sngmopeggwc c^afe' pfaia 
<£f auffi tfi qua ttentt fi» ana 
Sèment fp 0oms effauff (1 0oiffanÉ 
<&f commence frzt a meueec 
3< cueiffit /cne rt foy aSuifcc 



















1 1 1 I I Fil 



















cm 



4 



6 



7 



y 



: o 



il 



12 



13 



14 



15 



J 




cy,mttct 

et qtiantUîcnt tcgnet et) iuiffct 
£)j ncfappcffcpfusîacfcÉ 
£tmf abceane quatantcbeup 
£e moys a paffc toufte fteuta 
<8 t fe commerce a butines 
«Se aufft» fc commence a paffet 
£a0eauftebune créature 

2fpxce îtcwt aoufï qui fout meute 
£jw») Comme a quarante Çupt ans 
£)ta mofcMipfoyc foi) tempe 
£sc a quaunie (Jutt <tne baage 
12c fe change et) manière faîgc 
;Car aS5c fe batÉ aSmfet 
£om0ie abceôicne amaffe* 
|boitt auoit cepoe et) iKefttyfe 
jCat et) ce tempe pft be icimefle 
<6e fe change et) coûtait ma0xe ( 
3(in/)> comme 0fc fait ? fp at&t 



£)€ change t en ce mopé baonfl! 
<£t) «tant fofte ïfc foi) gou£ 
£îmbc 6o») fenenc fe temcmfte 

•Dècjtfefoe. 
<£t quant Uicnt régner ci) feptc0xt 
T;f a bee ans cmquaf c p quatre 
jDng.fcur oi) net) pouttott ta0atec 
^eptê6îe ic "Boue figmfic 
«gft -Bne fo i/o» tidje et lofpe 
£ar effe fait fee 0fcS? foyer 
«£f cômf ce ot) a îfenSangtec 
£2ut bCG 0tcne a fi fee engage 
£c t§3me naeiene e») fa grange 
£2uattf a cînquStc quatre ans 
jamais tf npHicn&a a temps 

<E€>tfo6xe 
3( forante ane eft ricÇc gomme 
3tufTtc^cîcÇe«xtto fatfo») 
Su mops quiWcntajtefepfemBxe 
£)t) fappeffe fe mops boc tofixe 
;3if a fripante ans et not) pfue 

£ot) bernent "Staifioct fout #enua 
$tf c£ tfc$e ce/î a 6owie [faite 
•èiCtflpouutefcpfaint (rpfcHte 
£c têps qutf a maCbifpehfc 
#0X6 fefôafyt pat pouretc 
©3pnc fe coxpe et ga/îe famé 
<Êt auec ccc^afcntj fe0Ci/îne 
pour fee ouftragee qutf a fait 

CÎQouem6xc 
fl)xîict noucm0xc quif fe trait 

^lïfquce auy fot^ante fiy 
£)uc foie oi)i>ou foutbcùcfïic 
jfee atexcs.ft que tout enfoue 
Î3t> bemeute fucifffe ne ffout 
Tcoute Ucrèurc meurt et ceffe 
^owtc Ceauftcpcrt fa noûtejft 















pats (juif a fot>flnfcbou?e ana 
tiaymttoit muutç beu-p r$ai» ftfo 
&uc fartiowc bunc bamoi/effe 
«9of fit et parfo«8c efcueffe 
-Huoittet toute fa "Boufcnte 
paffe a moine puer et tfie 
<£tfi"S».uftpieen&jn quanta» 
3tm/i ne Sit fÇommc qim an 

«E&itteut 
Jba tfee bon je tnoye figutcj 
t£t (cute natutxe «ipoxfej 
£)cf on que dj afeut) a fon règne 
'Coût 03c m pas fo;t grant règne 
%u mcnSc (ï 6ien peu oc bcSuyc 
^Erttfumoittcfe^a patnupf 
£5ue fÇommc boxe et pert ^>n tempe 

Ccffiipqm formante fïp ans a ' '■ 

2 ppetrotc Bien rat ctïe fen «Ba flnttca cinq ane perf oc fatfon 

<St peuft Bien feauott fif na f oit" £>« mafaSic ou pat pot/on 

âue fee 0oire befuent-fa moïf "&cmy fc tempe fen $a pat nwtf 

£»tt enec trpe'ou poure ou titfe £iue tyomrnc boit neft" bit qutf $tc 
iCatfiîejlpoutcitcftbitnice 

(Si fi ne peuft gaignet nauoit trente fï? ans que boume montt 

(■t^ats fit a géant pfante bauott £nnn$e et anq ra6af cj bu compte 

4D*> fe ÎJoufôroit 6tc 55eote mourir £>ct3C en ya be bemourant 

2iffûiqHon peuft fc ficn parfit 12cpfuenc-5af6ommcrcgnanÉ 

CT^cccm6ic. £:fo?fcmenefe marie 

entant que Sienne et) bcccmSic jamais naiiea 6iet) tnfi'Sic 

<3Tou6 fuv> appetitfcnt fee mc6ics £i:iant iîa eu tous fee foufaw 

;Cat if a fbtipante bou$e ane <&n fin na gangne que fee fais 
<Fn ( c mopé fout te meurt fé teps 

TCoutc Sccoute pert fa putfjanc c 'G.£\> "P ïC6 f° nt fCB c i<5 oce 
*(Cou6 cfBafs font ci) bcîpfatfancc cn»fcat;f|pcômc patente gae= 
<St tcim cnfcigncmce ccft fa fo'me Sent fente Cicfiie fee op enf 
£5ni nj»a pfue pui/fanec en fjjomme chanter et parfet. 



1 



r 















M M 1 1 ! M 






MM IfH 











cm 



4 



6 



7 



y 



: o 



il 



12 



13 



14 



15 









) 




' 



Gfituficuœ font quiontSeu fes 
bit? bcs opfcaufwmaie not)pas ci) 
fdfoxttie côc ccuf p q fenfupuct: cttt 
aucuns Bctgiets fontpfus faigcs 
fee Ung; que fee auftce:bonf o t) c3 
gnot/î f fc gergiet qui a fait ceufp 
o ftnfupuït auoit pP cffgncu bop= 
(Citufç que to* fee auttte 6ctgiete. 

«EÉaigfc. 
39c tous opfcanfy u fûts fe toj> 
jDpfet te puis eç (ï $ i r ifr fieu 

j&uc f c fo* cif bc pies te Uo^ 
«Êurcu? font <cwfç q 5ioycne bieu 

• ££ecfM$u<u 
jL$afaxt) opfeau fi me btOùutt 
pourtant mefa:ift - 3ofctbenupÉ 
Se mes ^eufj) be to z ncUop goûte 
£Hti fait pecf>rpccf)cfupMipt» 

efia catSTe , 
£Çatnafite cfï tant en mop 
£>ue ic ne me pute aB/fcmt 
31e fa ie ce que faittnc boy 

£uçimeu$ boit bim et emiz. 
CfiaÇuppc. 

&)cw$tt ne UeuC? fi noij o:Sute 
jCat et> punatfic ic me t iene 
£>e ic fmabe 6effc figute 
Beauftc fans 6once ne Uauft rtci) 

C£c faitfcoi). 
ffojjmapeffe faufco^gcnfif 



Huctmcffope ic fuis tama igc 
'Javtntùa gtane et fee pctis 
2linfîfifromifÇumaitj Ctgnaigc. 
" <E£c6uto;u 

âuant ie Ueufy c^ f~auc met* 
31c fais Ung ftc$om6fc fot) 

Vint ne bottforç mafpuôfiet 
U2e bauftrup 6fafmcc fe renort) 

C&ç touffiçnot faufttaîge 
£5iutf 9tc£eç ce 6cau têpe bemap 
3c fuis tofp ef amouteu j 
<fîf (i nap fottcy m tfmay 
£îué craint bim ifefi 6ich jjeutcrtp 

C#e touflignof puuc. 
f&t ic Uop gens mctcncoîicuç 
23;t Aient fri/lc etboufouteup 
jfDJanÉctScufy pour fee faite me 
Wcfiouyi et mettec $oxe be tte 
yHoffîçnot bott cfhc ioymt-ç 

C#a tutf uteffe. 
£j$af?cte#atSc nettement 
£tucit ie nap point be compagnie 
piutc Scufo fofitaitement 
£ucut beuot apmeneffe Uie 

C^c gros 6cc. 
£c tu Ucufç 6îct) gatSct fa ttvct 
xx&z que nenttepteignes guetté 
©c nufty be taSonfcntc 
^cf c/î fbuucitt 6tei) fjauft monte 
£}uapxee foij paii) fiip^oit oi) ()ctc 






















il 




„ , C£a urne 

(&a tompai$nicaymttif%ucit 

&oiittctmfuiactte8onnaitt 
A fa gatôccic toa/*w«t» foctf 

£c 6on pa/ccnt bottainfi faite 
_ , «E£e 9cc&ct. 

•?i" G Ç"* ftc É0 « «c bSmaige 
g WÇw que tape miûement 



Se famé maffque iape te cotas 

«Dtefloufier. 
3Jc Sota fjauft et 6ae poua$rifa 
«Dm tcpienStap ma noumrittc 
£}«& te Sops fee cÇaf /ente cjjaflèt 
Je mentons pics a faitenauc-. 

C#e eotmotant 
.Sage nefi pas fa a-caf ttee 



^•cnB îtenncnf on „ C 7ca,f cômenc^nt S,/a H bommaigebaHcm» 
^afeun ^ «{""&•} pto<f$au> et fcB /afoSeote cfetemS* 

S5. B0K Co»rto«tBtHfeB6oiBbe6oHfee 



, — , ""rmion 

JDtwe tcuicneÇaftiucment 

tefionBautonCBoyc fatxsfin 
^ ■ Ctfappc. ' ? 

gHifonrcctcc'BoufSMccfei! 
Se fÇafcun et en toua tnSxoia 
$x (e garde de trop patfct 
'Stop patfec nupt aucuneffoie 

G&fatfant. 
Je fuie pour créature frimatnc 
05on a menget et fauouteu» 
gm «BtanSe ScuftpftiB certaine 
£>ien bonne Siens befteteu» 

. tLtfecotfcan. 

l^'SfPfrcrnfumcwiKe 



«JafoHctte. 



C#e cafaotins. 
jamais ne -3ouf8;ope mento 
(gaie ma ptomef/c acompte : 
<St potfec bonnette a aufni» 
■Jywe ptcStc anfab fites bennffin» 
^on/ioucemon ÇonncutaatfâJ 
Gtfc/twmeau. 

3c nc-Soj»o point en noxmenSte 
pou«eq ! uTm.ao^n«f5M l /i n3 

jXfitfttict)fi 6ot) quop quon bit 

Sac be/rte pics&e fions Wfina 

U£c paot). 
£3uant te $oj>6 ma 6cK c fiante 

wata teffe 6eauttc peu met,* te 















M M | M M 






MM ffff 











■.T.. 



6 



7 



y 



: o 



il 



12 



13 



14 



15 






1 



Cm que te ( empe tft pftutienfp CT^c piuovne. ' 

Gt ou fc *8enft eoumcc en c^aufé *Je fuis in tout tepe p nattm 

WWntc 9ng djant ttc/gcacîeufp Stmpfe et bc 65ne maniece 




& «memeft oieu ton fteuft 

CŒoiiof. 
£}tiant feeifee font en faifon 
■Jebis confit cox bco 
ffî>rti8 été ne *Sanft confcflioii 
£3uine^aitfatiffafton ' 

CE#c «gtie, 
Je fea;» 0te» djan ta w> ma Sic 
ïjfont aai efe" mouft mefo8iciw 
jfiwït te même pas ic ne touôîte 
jShî 6tc Uit bott moût (c iot>cnf» 

CEtfecog. • 

QatSp ie fais p ftôctaf. 
Gftmattice toufioms en «monffe 
"AmoutcuTO fuis et coxSiaf 
jLÇatite eij toue fiens 0a6onfc 

C#a poufe. 

<(Loufioute iefuiecmôcfongnee 
p)m Ce pouffit be fa mat for) 

je fats bes oeuf? maît; en fannee 
<St bee powfctj et) ta faifon 



^e note efi t oufioms maSe/tace 
£)îpfee gce fôe f o'iohks g«ft tiiete 

<L#e c&atSonneccf, 
<5E)a to6c cftbe pftyicii» confeute 
(50ate mon 6ônet eft befea tfete 
31e fins bc ma femme iatouv 
<8t ne fa faifle point feufef te 

€E£ecf>at85nctetei) cage» 
<St) bien bote a noie ma fiante 

<&t mettee et) fup fonte efpcrance 

tfac qnât fee jHJmee te fauCSiont 

#ce bons bc bien te arôetont 

3t 0iet) anoic ta gonnetnanec 

Glapaffè. 
jle fûts pxtwebe ma naf ute 
sCat ie me tife entout tes gens 
i©c pouitcc maifon te nat> ente 
£») nepxtfc «en pouucce gens 

CÎ£e0cton faune. 
Je me tiens en fioiy aquacuuf ca i 
Ccfl fe pf«6 Ôcan bc mot) beèuit 
31e tteuuc toufioute pxactiques 



a. ,,, . . ftVe/ft^.,.. r — BV „ 

SHic ma pfnme boimct et) fenc fit ftpe petit oifcaye 

SJpxcs amont ma fiait <t ma grc/Te 3Icpxcns au potf « a fa pfnme 



£)C feue fha ttcfytant piouffit 

C#e tanatt 
$ay tm faute fe 6ec tt) tosSute 
£at te mjj pftgie tu/quee au peufp 
21tnfi fait qui îif ci; fajp«tc 
3tuciigfc c/lquine aaintbicup 

éjia cànettc* 
3îc Uoie et îife pac rce tnfl"canfip 
*Sc 8at0of ecommef qf aiffe 
£x>9 j> faHC ftippee 6oj>auf jj 

ft?c^ DcmcMtc que^wc Kitaiflfe 




jf ne me c^awft *tic/q«e teij tape 
pJcStc et rmoe cc/î ma coufbumt 
(Qaie fol efi q picÉ ftCnc pape 

C^cmctiffbïj 
'îTanf qtic mot) auoit pewft bnrec 
3Icne $cufç mçe fMÔiccfj jjtcucc 
ï>wrc bn fîen ^ç^ jjeant no6fc^c 
£limt&n?ffôlktc& at$tce6Cefrç 

'«Dwé fons bu iou'r rnr repoft 















8 



10 



11 



12 



13 



14 





<&\) ^>W ttùu (a fuie a bttintt Jt fuie fcmôtât au$ û$uaê 
Ses oy/caufp p cjuSé Cfl nupf tfoffc Kift) ne fcaiefif npa a Ôopie 



3Je mtyffioft qutw powt'Srïicc 

l££a pci&ip 
3c mc mcf5 /omienf ci) bangice 
poue garantie ma compatgnic 
3îcij taifte fc 6o>>xc {t fc mengicc 
£}ui 6ie 5$it bien ne fouôfpe mve 

3c chante et maint Bonne fefle 



£ ar f cf ont 6cau ayet (ï 6ia vit 

C£a cfyouette. 
Je fuie tenue tant tattonneffe 

£at cfjafcui) fuit ma compaignie 
2tmfi iji famé pcdjîFeflc 
par pedîe bc bien fbîf 6anyc 
CjÊcfpctuictu 



&nât iefens fc boufp temps Stnit patbeffue co 9 opfeaufp be pxovc 
£>e faire 1*09 ntf ic mapxcfic Je fuie be pfae gef if tignaige 

31c ne mcij pouttoyt pfue tenic poutneant ptue mc piifctope 

C^affcc £jui moine fc pufe pfue eft fage 

âtafte auttee opfcauf*S5t coucïjcp C# * ptuert* 



3tSoncif mc tonnicnC^c/îtc 
pouc affee ma "Bîc pouwljaflct 

îCommc fait fa djauuc foimj 

C£a6cccaffe* 

31c ne tepofc tour ne nuyt 

18*) nut t empe ic ne fuie oyfeufe 

£ic/lfaigeceffuj»quifuj>/l 
pateffexat cfle efl pttiîteufc 

dfiatattenoit 
3c me tiens beffuo fa tiuîttt 
jLcfi te pf lie bc mot) pafje temps 
3&p 5Hutc te tteuue manietc 
£)ut 0^9 /Stf boit mou rit contens 

C^cpefficawî 
3c fuie Dune f effe nafe t* 




3 c fuie 6an a/tcofogteij 

£ae quant fc tepe fcScuft Rangée 

ncotiwt ie fc fene 6icrç 

c coxpo mc pjent a ftemict 

C^cpapegauft 

Je fuie Sert c^ toute fatfoné 

3Ic ne ^ange point ma f iutee 

3?c ne ^cfiy Map fait bc totftna 

£c monoc na point gea n t butte 
C^epiuattnoie. 

pat mot) Qec iap bce acBiee mains 
"fait mouùt e\ue ccft b 3maigc 
2<uflï ont fait ptuficute Çimaina 
2(utiee genepatfaufpfangatge 



CJLe mette 
£!ucie$ucifmouwrpoucfc«mie6<Sn touttfpa icfuisSe/fcibcnofc 
fia 5îte feut tenep ma moifau &ut mop na aucune beuife 
3t«/fp/i/l tcfucûjt auç ficna £îuiSonf8ca w>6c Btancfo auoit 

tLfit Çua £etue bieu et aymt fcfgftfc 

<&t) md tipe iay piinq mate pou0îs C#<* tnauni^ 

fl>« ic nauopt nuffe btôirfutc 3c fais bunc gtanSe bifigence 

4L cafç qui Uïucé bt fateecine èout pouccÇaffcc ma pouute Sic 
^cttcÉfwtamcafaSwcntuw 3cncbcman8co;nec5euancc 

Qfclmvh î^cfc/l$uj>quifecmaiijbe/tiic 

I 



i 






£oe te fuis bc mauiwî/c fort* 
parquant bc megtet tay «uuc 
Je mengue ccOuy qui mapoitc 
fet ma nouttp toute ma "Sic 

CCecocupiiuc, 
*)t tu enttcpxens net) a fort 
ptuB tôt que peufj faite Cot) &ott 
(gij pai;p Uiute ceft 5>nc lope 
<&t) xoyt Utute toufio e Uoufinoyc 
£lui(\iuCitnotfct(qiiieitfamoxê 

dfitrfappOX). 

% pfiific's gceÎJaufifl trop mieafç 

jSticfuffcntrf)attC5 corne mop 
<S>cifficuts fetoict moï$$ Uiacufio 

(&t pfue en gtacebii jîauff to* 

Cfc«8t«ntoifcajKï 
^e fcmôfc feo enfanebe foute 
yc mentit cfjait et poiffot) 
£)ate if me fauft faire mais foute 
ÎHuant cj k*j»c ma ptonrfi o/) 
CttfcgapbuSors. 

fl)i) ne oytque mov aifîfat6oca$c 
JBxattt cticc moi) ècrt nattefie 
iCcflup qai trop a 6c fangaige 

<Êf) fieil be 6ici) ne beufi poïf tfltt 

Ctfegapctjtaige 
©fenîoue gatf 6eau?o pet îe enfîe 
ÎQc /ïct qui? îoif quittait enfans 
ittuiïy ncfl q foit fut Snc jjeute 
£a r et) peu de tempe bien fafkurc 

C#<* cafenSze* 
Confine fuiBbit to/ftgnof 
£hiî cfl tenu tant graefeuf^ 
foufme affe? amj»e 0icn pof 
fou fine ne font 6ono $ pont eufp 
j Cj£cpevS*cu$> 

£ce 5?nge wappeff 5f fc pctffttp 
£ceauftee fojfeaii fainrimarf it) 



et) mxtttpQ tchc fiite opfhtty 

iï)a ioutnec comète au matin 

C#c tietccffcf . 
31e pxêe /ouuent ou te naj> titt) 
£c ncfl pas 55cfcu fopaufmcne 
£atffe$ a ci)afau) ce qui cfl fieij 
£c/î be Dieu fe comman8cmct 

CjEamcfange» 
#efcttptutc bit que 09 ne boit 
pas bcfintfct petites gens 
<St que tcf cfi petit qui Soit 
<&t) feienceedmt fcegtans 

G#c coufon. 

3( vc? fe pouute ci) fonuenance 

j&t tuy feeoute bc fa fufyïancc 

$t tieçc bott c/ltc aufmofnicc 

KicÇcqm bonne îoufentiere 

Sfcquiet f IJonncut fos et rfjcuancflc 

£e p tgeoij. 
poutf âifi-Jc rtaj> point be fief 
31e ne faiflepoiht cfltc itcu* 
s&cCfe monfitc pfue bouf^ij mtef 
&uifctdefl et bangctmç 

Cfèc couCotj tamtcv 
3c fuis'Sng ferment amafle 
•Cat iaioutnc t one mce^Soifine 
£iuant te Soy qne Q>ucr ne paffe 
£5ui(^ paffcnf c|}ouy patfce tatfiîa 

C^acofomee» 
S»euant f oits fee opfeauf^ fias it 
#)ouft fîmpfe et be 65nc manietc 
£?uantbinanf fc temps bubefuge 
Jefuj fcut6ounc mcf|aigietc 

C^e petit $attffour. 
Ça ie fene bc pfns bc fcp f ' 
4nf pa flitfcs c^m** 












MM llll Mil II M MM MM MM 1111)1 1 M M 1 M MM 

















8 



10 



11 



12 



1; 



14 



O 

3 



N) 



U» 



*C> 



(jl 



01 



-J 



■jj- 



\Q 



O 



Kî 



<_0 



4i 



M — 1 

in — 1 




h- 1 — 1 




(T* — m 




h-* — 1 




h- 1 — 1 
co ^ 


I 


h- 1 — 1 

V£> — ■ 


1 






£omSi3<\\\tia\>#tantfti$ntiMt jfccs 



Île me djauft qui 6m^é ne qui ctpe 
îîc fe aatttnp a quefque bcffviuft 
pxemtccemeÉ pefec me fan?* 
£îuc ma piîcc foit Bici) nonttic 

C#a iwnetfTc fauut, 
^c<;Çanfe foïf p:ce bcs rnafmctô 
^amcScbeufp affcjfomienÉ 
;£)if pa bcs 6feo es gamtete 
^f? *»} autonf foit ptnyt ou 'tient 

€fitfhm. 
£>ou6tit5 ic fuie ci) toue mes fait$ 
29e mat faite fùmtrit mauifc 
*îc te mamêSopc to* mee faitj 
3Je nawtoj>ei:o6c ne cfjemtfe 

CCjÊc raÉcfet bu 6ops" 



Mimeee qui fonf teneUmifes 
<5é que nous acmons efîcflona 
"Sce atrnee be bteuHetfueufca 

C#a ftt$apt. 
(£9 f enc6;ce fa té ma tournée 
31e ne Scufy tfatf e ne ftimtece 
£cmtj> ou ceffe c/l beflouenec 
Se bteiî qut %t et) ttttt manietc 

C#e mojmcau 
Vint ne boit fotj anpe fbfacec 
fôacotct femme neôatfet 
£>e nefi fi€ne.<t fc être bcfpif 
0atSct fa fauft pfatfl ou n5 pfaifl 
*£oufioute neftpas ftpabebâfet 

f£€ c marfmcf . 
TIe Sîfitc/oxt fut fee taucs 



SJOgncutaco/cifîcufpbcmanSet: Je pftouucpout "Suite partute 
goût m5 topaufme gouuct net ;Ccufç> p Ôt piouff te 6one p 0cauf* 

3frW<«"outpui/fcconquctte £iui corne moy y mett « cutc 
<&t auflt matnÉcnic ma Éctte |£#a geo^c ouflîatSe 

£Juêpatp put^cÉou/ioute tegnet ^juctee i»c gène n3f a mo^ part 
©te tatetet bc& mai/Va £en ya t efj a qut fcop fat8c 



<Eij fa guette ic fuie 0at5t'e 
<Stfouttope en fait} et en bttf 
Su mtêbSne fuletaffement 
«Êé fuie iufle en tugement 
î&at iaquiete donnent et pua 
^ C£e0eton0ranc 

$tncft Comme tant foit fouôtit 
£lui puiflc «en pïêtfcc en mon ait* 
21 caifp qui eftoiët en perif 



■èouuent on bit matin et tatt 
3f efl 6iet) gatSe qui bteu gaeSe 

C^apcfiteoufîatSe 
Se mop on menge 6iet)atatt 

£e m teufp que ie pute ie m e ga tffe 
£>ut Bien fe ayme Bien (êgatSe 

bieu "Soit Bien comme on fe gat8c 

<E£e pingctÉ 

^ufnicts ce mop fomee toufôn(& 



©icu feut fut boufu» ce bétonnait* , ^Cat noua pc/ctonoSetSa (t fo(5ca 

•**■*■ CftttoufeeÉ. ^aiabcsmufm'eta neftbc.cîng 

©Agence c/tfigtant'Serfrt âut-Boufèftctancpxênecepocgeo 

gnon bit que pa/fe fapience CE^c Çi6oiw. 

Wainfee petfonnee font îe|foia 3 s fata peÉta oj>feaufK> f temdfei: 

httCffa eetgceonncÉÉc 3&c iout ne me oferope monfïtet 

WF W fl« e »WM9/mj»oh9 iC« pat eufç ict) fecoye btfimit 



o 



cm 



7 



3 



9 



10 



11 



12 



^3 



14 



15 






C$Ac$amicfoiitte 

flty ma^ew q uc ie/lopc pfumc 
ft?ats poutSng cae que te comte 
£ce oy/éaufp m5é rouf bc/pf«mc 

(St^oîo bc fcwte cîpaignic mie 

Ctfcgcantaîgfc, 
^c fuis fopfcau bu top ccfcffa 
£îeu me perce fut ma poirfrtnc 
^C bc© feaefj bc mo djet mai/ïte 
TlcSie par pm/fancc bonne 
B^»«oufr/îmc tnonftta grStfîgnc 
giuanttfmc Uoufut bccfatct 
gageant 55ctiu puiffate ctbtftnc 
# tamaie fc bote f)onoiet 

Ctfaufrutfe, 
C3!cbtgetcacict effet 
^ans me boufoit bc fa pofrttf ne 
jQuifBouSSta cftfeuct enfec 
fbi enfume Gonncbocttint 
'jcfaie cncôxc cf>ofc btgne 
£iuant pat md tcçaxt fcuftcmtnt 
Se mes oeuf? fais iffit îi%nz 

jèane fc t oudjet aufcunchicnf 
3f n^rt fbu6j fc firmament 



£>yfcau bc ma c cnSidût) 
ff)aie bicu qui ne fauft nuOcmme 
Œ)op ce fes miene giacûm 

£)t bieu faifoit ma tequeffe 

Clamais puce ne trouuct ott 

;Cat pont menuet ne met cnqucfle 

<8tfimcfattrtioutîtbcftoîÉ 
«EjEepapittbrç 

papittot) fuis en fait Notant 
$t 'Sent mcconSityt a pfatfit 
<&t) Notant na petit enfant 
&ue fut moy naît "Snglhap befir. 

tL'finifftnt (ce bit} bC6opfcaufio« 

f££a femme a §at$y coûtait 
C&tuSe? bc cîcficu (tefoxSe 6eflfe 
£}ut îîelfcgnee fee 6o ; gcSs megej 
£mc a:6ics{î fut 6uvflbn8 
2te fout »nege iufqe aup 6xamÇt& 
î&ema qucnotffc fi tu tamneca 
jfe te bontap tefÇoxiot). 
£3uon fcntenScta bicy a nanfes 







pi 











M 1 1 1 M M MM MM 




IMI Mil IMI Mil MM MM 





7 



8 



'}• 



10 



11 



12 



13 



14 












C^esgensbaemce* 
fymaffot) pont tes grane cornes 
#e cl>a/tcau nefaircons baffatfftr 
<Et fc pouons te ferons fàuyi 
^c ccfieau ftcu ou tu tepo/es 
iDncqucs fomôart ne te mengeaf 
2( f efle faufee que noue ferons 
£>itt metterons ttfon$ «rat pfat 
31u popurc noir et auç» oignons 
£)ctre tee cornes fi te puons 
<&t nous taiffe enttet dedans 
autrement nouG te affaiffctone 
;©e noj 6afïons qui fontttcncïfôs 



C^e fymaflb»}. 
€3* fuie be tctti6fe facoi) 
<Sc fc ne fuie que fymaflbn 
ft)a matfot) porte fut mot) Dos 
<&t (mefui6bcd)ait nebos 
3 ay beup annes Dcftue ma tcfïc 
JLomc ^ng 6euf que/i groffe 6cfte 
£>c ma maifoi} le fuie arme 
<£t be mes cozucs em6a/ionne 
tfcfcsgensbatmcsfa mapiocÇcnÉ- 
3)f5 cj? autant fut Rut ca6oc$cs 
<t)ai& ic cuiSc quci) 6onne fop 

;&mf3 trêèîét be gtat paouc be mof 



1 



<Dt>*nfujwet fes mcSitaf i3s be fa paflïoi) no/ïte feigneut iÇefucùft que 
boîuêt auoit 6êtgiccs p fimpfes gens quât if; bient feues heures. 
(E31 f «fuient penfer beuât q comcncct matînc6 a ta paroCfcquc igefuebi 
foie au iavSu) 1e foir beuant fa ècnotfie pa/fioj).pete fif efi potfïfife tmnf 
poxte be mop fc tat ipfc.<7£ontcff oie noi) pas ma "Soufcatc mats Ca ticn= 
ne foit faicte (j que ci) ce bifant if cnSuroïc fi geant p cuie quif fuotf corn* 
me gouttes be fang ci) teffe f)a6on8ance qui couroir lu/ques a terre. 
C<£») bifant mannes conuient penfet cornent urôae/âppiorfia be icfus 
p et) fe ôaifant bU.jlc te faute maifhc:$ q fc boufç iefus ne tenta pas fa 
face au ttatfitc:ctfe pa un ifl pieSte et fttt tourne tatrorçct mcttrc fc a terre: 
et be erad)iet:ct c^tc bcfaijfc pat fc6 bifupfc6. 
% faubee conuient penfet et confiSercr t£cfue et) ffîofîcf banne et puis be 
caypfyc burcmnft 6a/ïu/6fapf5emc/ct be cracher au piecieufy Sifaigcfce 
peufç) Ôan$e$ (z comme 09 fe pife/^ faufe bes picS; inhumainement 
<E3l pwwic conuict pçfct commet icfu&f ut mené be fofïcf oe caypjîe a çj>» 
fiif c et) Ce 6afant. <Qt comme ppfate eeçamma fur ce be quop ot) acufoit 

atoit.^Êtcommciffîiect:uefrcmcÉ6aèKvifa tadje beuant granSc mufti* 
tu8e bcpeupfe/ct couronne befpines, 

C^tftercc conuimt penfer comme fc bouf^ i^efus fut pitfenti beiwntfc 
pcupfe anec ta couronncberpmc6 Se^u bung manteau be poupjc.^t c5r 
me fes Hii/5 crioictXrucifigecmcificgc cim}.^c corné pifacc fc cSgfpna 
a ment stmete et ic5ïfvïû$e j comme tfpwtoit fv» cioiy a moufe tétant pcme 
C^Sn a^e a wiiSp faufç pefer corne i^efus c/î mené au mont be ca&iaire 
rcfpanSant fon pzcacufç» fang:? fj pfuftcurs ^10 c^coit en poitdt fa croip 
iSt comme if fut atacfjc a cfouj et efftuc a grant 6oitfeur: 4 ^t penfer aup 
boufeure que auotf fa mère. ' - i 













TTÏÏjTÏÏT 




llll|llll|llll TTTT 









cm 



6 



7 



H 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



15 






> 



% nfat comlU pîfce «J c?«cf fc bouton: ff effort quant ^bi/bie ,<Don -6fat 
m3bicupouçquoymaGtubcfaiff^ offrit Sit) 

atgcc ce ftcf mcfic;:jc cm? if t£8it a fa mozf .\z Ces foupite fait U enefina 
relief et cc&if famc a bieu .<St c3c fa met c cufl anflî geanî boufeuc. 
IE2t < Bcfpxc0 eonutentpenfet cîe lefus eufî fc co/le ouutit bûne fonce p <5 
me ifefl ci) fa ccoip moxt pîait) bt pfayee bc puis fc $icf tu/qnes a fa pfrt 
re bcs picSj et îny ofte be fa eeotp côc fa metc fc ttecut e*) gtanc boufeuc. 
<£4 compfie penfeu commtjzfiiG fnfi cnfêu efp bc iofcpt):ef aufttcs 6ona 
iutf5 eqgtanSeaffftcËiOi} et gemtflremcn£: v t mis ei?/êpuffucc,\z gatSc bes 
mandata iuifr aff m qiu ne refurctta^ 

CiCcepcn/êmcus font Oona et piouffitadtee a ecufoou ceffeequi nefen 
Sent pa&tatitj-ffcufy qui cntciiScnt fatit) bomH pifei que fignifient fea 
patoffC6 qutrç bient. mena et) ce fteu Se ce beaunt; qutfj coït » nenecttt fee 
Jjcutce c(l c3ucna6îe bc penfee auç c§ofce bc|f ufôictce. 

Ctftommctnoxfef etcebe tette {ifait.'&a cteateuefounc a fa fotSïantc 
£a6 cccSgmus fc 6ien cj'bicu f appuie quei fu es Comme piiue benfanec* 
Kcmc6icÉopcÉape fowcnance,^ueiicbwc rempfpbettopgtantîanUc 
Bu Çauft fccgte et bc fa bugnitc.£Du bien a mie inSigne etcatutc. 
^antttd)eecno8feef&u e/}pzefafutc.S3f tu rcnSctae compte quop 4 f 
*ac8e,<Daie fce5 Eu quantibemaii} pat aâicn£urc,:£)u au ioucS£u)> powc 
tant bonne fççgacSc, 

Gpwe'qttc Une foie tu aBeftcbeffait.<&t myeauBasp bcfo6eitfancc. 
<£t que bicu ta pat fa geace tcffait.s&t ta ternie et) (eftat bmuoccncc. 
Î2c tc$c? pas pat oxguccf m awoganee.iQa i& mojicc toj> mxtoit b$umi 
fcÉeXap tu feej 6iç que ta fvagifitc^cfîquç^anoeaSere^noutctÉHtc 
<&t bcmcnScae et) ta fit) poumtuwuâiuoy qua mes fenteme éc <5tte$at 

8ç.i^atsfccj fu quant:bcmam pat iiSucrifut^sDu au iout$$m> poutttlt 
bonne te>) #at8t. 

Q£u\8et « effre auf rc ^3mc ou ptue pavfait&ne tes ittaccura'bc bemt 

bihaifftncc.îùuitant furet gtoueuip c^ fewe ^Hf.jâuebteu(ïmon8cc.) 

a fa congnotffancc.^efae ncnpreacpouc qucfquc^ puiffance* âuc (ci aj>c 

ou groicc cj; pîo^ccitc comme eufp moutcaspouure ou rtdje 0cttte.tmfc 

ra6fç Comme cf ôe ftaiîe natatt et fera© m^eîng; touc c») fcpufïr»ce ne f « 

rtB fowe n« pouoic qwi tet) ^acSc* (^ate fecj tu quant bematn pat anan* 

tm.$>\\ m umr80wp ponttantbonne ten gatSe, 

£ii)3mcawmtop confte fleure f«tiw,^roxtc et bute mmoitbefapoin* 

tmtt ^/epicquera bc fa cmtttfc ^at=8e.^>aiQ fecj tu (\ttant bemw) paw& 

«wftf«re.©u au iourôjjupjpouf tantt»onnc tcij garSc» p u 















. I 




, 



ITpute qwinfi tftc\iut nom fautt tous finit tt apm fin eSpÉc a binx bu 
tout tcSzc. &aebtfoxmaiB ^uctffej *Bo 9 maintenir ;èi (ainttmïi fana 
t <w 0c ? f<mo mefi»c8*e q a feiw 0oxtt6fe ow maie Uous UoufSta pzcSxc 
)Dofltc poutc amc a pftnt Uicicufc* £»t£ bce Sert «6 ta»} riepe (i pctcttfc 
que *i$ofet puitfc ci) fa dm cite. £>u c(? pfaifwnoyc:? fefiaf cfaftsf : %t= 
fttraitffï patp par8uta6fc.)Dtc fan6inoit:6eaufec;fanfe:ieime(fc,#o&pu 
t u:poHOit et foxee mfupeta0fe*£5ut toufioutebmc tt qui iamate ne ceffe 
C^«s Uoue'Bopcj fous fes iouta ntott ^enit qui c/î fa fy q Uo 9 6cmc$ 
atfcSxc.tgt ne feaucj q pcuucf beuemt fee cfpctît$ quant fee cospe font 
tt)cctôtt.&ce6one 4 $ont fue&emautuaiefatitibtfixSit eçrfiatftcoS 
faite et tcnc6xcufc.fiDu e/ï "Betmtnc utimortcffc angotffc rmfeee/ ennups 
faufte ctncceffftc.*faifyfotf/pfmt/etp/et toute aSuctft£c:f)ozcawpaoi\t 
ftaicurp incnai#fc-<^otf fane^ 

mtet* cfffcoit infoffctaôfc, âtattoufîoute toute ctqut ïamatsnc ccjfr. 

C^cfaspourfanÉ 
Sueîffc; éici) retenu: 
^oue ces pomtj 9» 
ctafocnfaite cntenSie 
*$oue puiflee patueme 
^lujîaufttopau&tie 
^uWôeuejto^çSxc. 
£}uetanfrK0ec#que 
aicucne pcu£t t compK8ie 
SD^p^itcijpat» 
queft <#ofe gfoneufe 
&t oy ton fot\ be-Saip 
AmefoSîeeifc * 

^aontfeeco;p3 

impatfiftfftc 
2<gtfitc:cfatte 
fuOttfttc* 
«Stfcsaûte 

fapicncca8mtta6fc 
P««//*ance tjonneuc 

fcutete^fyeflc 
£onarôeatti0itt 

a; gfowc mfepata6fc 

&M ton fiQMG bute 

(zqiuwmatBnerc^e. 



S= 2 

♦ Oc 

s* s » 

8SS 











;• 



ftgKnfuyuÇtauamteoiaifonBttautttGptiettGty fottnt bc6afa$ee(t 
ron8cauf$>*piemietemcnÉ "Bne bc8iciot) be tjjeofogie fut *Bnc qucflion a 
ffiUJoitmo^fcpitctce/OîatfoJiBîmcffce/cffwffcatgcs quoi) bit pout fee 
amee bc^utgafottc fontmctitoitcect Uaffagfcea feutbcftutance 

Supfe bcuot tu bote nof et que pout|acqucttt aufeut) gte^cquef 

copa tgne (tftat baufeurç ou cfi affauoit a tcef fup cflaÉ focuucc 5c 

j uifcun peuf é piouff tCct notj feuf femêÉ*Se c8gtuo:maie aucc ce 

£»c amSigno.ftx pcufte/ltc ei) pfuficute manieece. picmictem£c pout 

fa tdmumcat iot) fa^ffe tft fa tacinc bc feuute metifoitc:cef{ be djatite qui 

c/l tacinc 6c f ouf eocuutc metrt ottc.<Sf ain/î bc toute pfonne a pioufftt £ 

cmofumft b« fte/j bamftuy fîf crç cfi cÇatgc. 3!u$ta imtS pticepe ego fi 

^c^ecô8cm?t pout fintenciot) bu faifant qu5t aitfoif) fait aucunce ocu 

ntce afftt) queffeemouff itee a aufttup (i tetfee opetaaSe appatf wnncd 

a ccitfçt pout qui eace font f airfee comme bonnece be ccffup qui fee fai€ 

©é peuuet Uafoit ou pout fattffaitc tt accompfit fa fat iffa<tio\) baucut) 

ou a ijfquc auffte cÇofc qui ne mpxe point foi) cflaf :$ cft ci) fee ôcnç» ma* 

nictte Safct fee fiifjFtagee bc fegfifc notj pas feufemet auç'iify maie 

auffi au$ ftcfpaffee:n3 pas affit) q fee bit; fuffragee puttfet muet feut 

c/ïat:acc qut^foientbcfiutejbeepeineeîcat tommcbitftxtnctauçiiflu} 

au (intendme cmfctiSioij tant qutfj ont Uefcu eij ce m38c if? ont beffee 

up que fes fuffeagee fcutpeuuenf p:ouff itet*Sunj in 0ac ^rta îtuctcÉ 

mmmnt^t§tcfi6ip%oScffcnt.fi<xpofftcbit€t)(a t ii. tpiftttaw coiin* 
f Çiene au.*5.c$a.^nufqutfc$ piopuanj mccccSenf acciptet piout ffcffit tij 

coipoie quant a c/ïe b3pnc ou faufuc:cat cÇafcut) auta patafre ou enfet 

poutfbrçpiopxcocuutc^no») pae pat focuutc bautwp ainfifecntcnSce 

quie/îe'fctipÉ^ccfefia/ïee.ty.(ï)ojfuïnoj}9a0?f pattetrç mopete quo8 

fu6fofc#etifutquo8 tnteffige Sccii çptum ad mutafîonerçflatue. $D:i 

nouepfonsbcopcrcopctafo^Cc/ïaStte biffu/ftageci)fo^.<6t ainft fc 

factemêf befautef^aufttee fattifitt&onttffitattfâutwbz cufjpmcfs 

mes fae et ïj fopctatiS be ceffuy q fee fait acetoiffe ou biminuc feut effet 

maie font fatt$ equafement pàt 5$ng cfjafau; 6ot) ou mauuaie.&)ai&ft 

noue patfone be opère opetat im if conuimt bîfïtnguct:rat aufcuij fac«= 

fice peuftefltcfatt pat *$n$mauuaie§dmc c5mtîa meffe butfe pat *5ns 

pccÇeur^ÉcepeuKefïtccijbcu^manietce.pîcmtctcmcnÉ'Bfpetacfozc 

ce ftaSitc 3 fc factificc fotf fait p fc pec^cut c5mc acttut biccffuj> facttfice 

et cene piouff ifc ft not) acctScnÉafctnctcÉ confcqucmmcnf cc/taffauoittî 

pat fee aufmofnce b8g moiitiate Ç5me fee powte6 a qui faStctc aufmof* 

p tic* 
















ne c/ïbSnec fit tfût* a pilt* bien pont tes trefpa/fo peut fefto fe m«i> 
iiaia fes a bonnej, jàccunSo ^t pee mifleeuV ce peufe cfttc ci) beu* meu 
metes/catou fc fictif ice on office cfl fait pat fc mmtftte puMs btfcgu» 
Te comme e/t fc pxc/itc q cefcStc fcpequc bca mois/et tcfj fom/ïcee p:o«/fi 
tent toufiouro:cat Ta mafice bu mmiftte ncnmfi pas a foeuute bungSon 
accent cîme e/t Ccgfifc.£)4 fe/b'if? faccifices font fait? pat *3ng minute 
baiicHiic pimec pfonnc.<£t aSJc i% font fait? pat fe cominanSement bau 
cun cftant cij cjfcrîfc comme fc tu fats bitc,$ne mc/fe a îng p/rte^ foit 
en pecj)c et tu fapes en gtacc (i djatitc ce â tu fais bitc ptouff itc pont top 
ou pont cefftn» qui f C fait btte fit cfl trcfpa/7"c.<*>Jte fe au commangeméf 
oc ceffup qui nc/ï pas en c$atitc quâf if a ocmanSc aucune 6onncocuurc 
cfiuf aicte-.tctfc oeuute nepiouffitc pae auç» .frcjpaffetfi non que ape \t 
temnt ci) 601} cfîat quSt eeffe oeuute ft fetoit.*Sc fnflFu qi U f (oit en ctfati 
te quclt if tommâSc c\uon face bcfôictee 6ônee ocuutcs: laffoit ce qiuf ne 
foit pae quant on fes e$ecute.<gt pourtant cfi ce estât 6icn quant «ffiij» 
qui bonne faumofnc;ou qui fait bitc ta meffe (t ceffup a qm effe eu bônec 
ou fa meffe fommife font en cÇatttc comme au cas bc ftfcnt: cat fe tu ion 
nés au nô bc t3 pecc defl en putgatoitc <i en gtacc a cc/lc cgfifc pout c|fa 
participant en fes fufiftages fes ocuutcs font metttaites bce beuç pciea 
cc/îaffauoit cç> opecc opetato/? cç> opetc opctrltte.ficc ricatfue in.uii.ti 
fûn.çfiî.atficuftMitt.qucfïione.u, 

C îlîofe que cef&u» qui tteoit pfufitutepmo (oui te mSSeata participa» 
f ion be fee Biee m pae morne be piouffit be fes 6ônes oeuuece que fifw 
teuoit tout pat (uy/maie fup appoxte ptue bc suffit quclt on a "fangmen 
f atioi) bc fopet ou gtotw.ct quant a fatiffactid bc fes pccfîe? et biminmiô 
be fa peine pout iceuf $ bçuç» auqueffes c0ofee Uauft faSicte a/jbciacioiy 
ainfi que ticat8u;s bc me$ia îiffa au tieu pïcafegue. 
1 2finf gtegoice en fa.ii^ion be fa,çiii.caufe au fîapitcc ^gxego 

itiusbif qucfceamcebepuegafoirç font foc fo/î bcfiuwe.p.iiii. 

I mamctcs <r font fee quatre cf cfç que rôafcnnc bcuotc çfonne boit 
pentoe a fa ceinture pout ouutit putgfltoitc qùiît if îiêf a fcgfi/è^a pie 
mictecfef t(l foWation bcepie/ï F çei,3(u pwpoe pat figure p auctawtcrt 
p cpêpfc be ce nouefiSutc,5>c,mact5fl,pH.qHC ivma macÇaôeue cnwopa 
çtt.<^.bwg»ne6 batget en oafacion ttvffrat&t powe fee peepej bce iwfy 
qui c/ïoif f trefpafle? en f« 6ataifft pou^quop noue cfl bSne a entêSic fl fo 
Bfacion bu ptecieuv cotpe bc 3efue fairfc a bien fon petc cft 6ien bc puis 
ge3t tfetfu ponebrmînuee fee pcmee beetecfpaffej que.fcoit' atBentt6i 







I» 






cm 



6 



S 



9 



10 



11 



12 



13 



14 



15 






i 






i 



cff rncott efertpf ou f ici* bctfitfSiftucVc iuSae m*$aW neuf? eu efpcra* - 
ccSccufpquicfïoienf occis c»)6ataiffc ne fuffent Une fois ttfufat^cc 
fm{tïOit$ofiVainc$fu$ftut piier pour fee ftefpaffe; pfenfupt.£efl 

bft < j)oft faillite <? fafutaire piier pour fee f refpaff C5 affirç qui% foien £ De 

ftHrçôcfcurepecÇejccflctatfoije/îappîouuccp fauctoutc ôesôoctcucs 

De fa faictt cfmpturc cômcbe fa wt augufhi}.\? fainf gregoire au ftcu pxca 

feguc.^f cflpiouuepciccpfe tongcucfqucqui cfîoit mafaSe bc rjjqufoe 

mafaSîc faut quorç ne fup pouoit teftcfcjîic fes pteS? . £ce pcfcfjcare cç 

effe pesèrent *3ng grant gfacorj/ftqucf if? appoucret a feuefquc qui fup 

hit mis au|0 pieSj a certaine 0eucc:et foxs feue/que ouvt Snt Uoip qui fc 

pfrtmgno^/faquefreira?«ïra;faqwemrrc/ponSic.3c/{ii6famc bug pfftc 

qui fais icp moi) pur$atoite/et fc tu cfïopes ctj cftat îjc gtacc^bi/bis cet 

jncfjêd pour moy ie fetoyc faut ne ce q fut fait,©; rcgatSc tu najas pao 

n> centrais nuffc.purgafoirc a fa foç ncfl pa6 partie bcfertmais p bi= 

jpcnracionpcuftc/lceci)c5afait} ficu.tfa.tucfefcft oxaifo^ï fee pueres 

bcs fats par fcfqueffes font bcfwcejfcsamcs beepemee bc purgatoire* 

ÊtccapperfpaucÉoxitcct)fapocatipfcau^iû^a.3(fcêSit fumus aro 

matum iS ejfï oxaCionil oSoi bc ojattomBue fctôw be manu angefi coîarrç 

bco.Jf appert aufli p faurtoutc bcffufSuf c.^aa (i fafu6îts (ïc*;3if appert 

par eç>epfe bc fainct mattit) qui comme bit fainct gregoire Ung jtyb? fiiÉ^ 

q pxioit bcuotement fainct mattii) fc tourbe fa fefte pour fee amc6 be pue 

gatoirc^tjfctj Uttetf^-p fccoznct be fautcf qui fe merctetêt be ce qffee 

cfïoictÇoîsbe peine pour fa pxtcecbcfaetttf mam»). KcgatSc bouc que ft 

tout ces faint$ cep a fa pxicrebe faUictge marie, <<£u bicae p awâturc ic 

ne me appercop bc feure pxterc6nuffcmct -3 e tcbcmanSe quant tu btea 

peur que ie ne me fuis rompu fc cof au c0otr be mot) c0cnaf:ou bun$at6xe 

ou que mot) tnfant nejfl moxt qut ta ça rSe:ccOp que fc font fes piterce bcs 

ftunt^ce &euj0 jJmicrcs manières font pfus efficaces et) tac quifj font 

tcpoxfcescrçbicu.^aaii-cfcfef^csauCmofhcs bes parce f amye p fcf4f 

fee peines bc purgatoire font bimmuCG.^ccfcfia/lirt.'Su. paupèi po;= 

rige manunf tuS (cmoxtuo no pxo0t6ea6 gt ai ian). <&t cccfcfiafîuuic^i. 

^!ipmo:tuupfoïabcftcifmi^fe]<»ciu6,Ji?îitÇ pumo.^acict be*Uo6fc= 

fcû mïart) ficut fecenfte tu moxtuie.Z cc^pos faîct gregoire recite Ung 

cipcmpfc bu cÇcuaf icr bu toy c^arfes fc gr *nt,qm par fat) tcftamft faïf/îi 

a foi) compaignot) fee armes et fot) c$euaf aflFu) que bonnaft fargemend 

auv pouurcsSeSas.y^^ioursou aufrrcmct if fe àtoit au iugcmentjie 

bieù^u6outbc^ipic« autres ioursiffcraiffoitbc tatitatidçi biffera a 












t 








<: 




K > & SSS^ff fa ^ ^^ ww « ^ ***** «9 * «S* 



-farte lopciifemfc comme bitfamet pauf. §c aS cou» i» itf£ 

*^^te».eftt^<^w^ 

5252™, ® rt »««e.ttw. (Sicmofwus peccata tua eeSuncceft te mm 
m w motf cftmeflfe. fac fats pas quêtes amee bc tes am ve tafûaffa 

"2 SCI" q " C È?™*»» o» P«mt qm ttôâ (te 6l r ne bee 
SSSS^ oufe^efee 

|3 quarte efef tÇ fa icunebceparnis' ccampefcc-o toMfeiMc 
ftflucft «iaitf if 5 font fait, pat «^ eftane en cftetâSSC 




I) 




' dBictc bce tttfraffe ci) fou 
mcbt6a(aScj bu uigcmcnf 
riDctrticu^» es tu q porte fa tome 
<fcoue efeomané bc e/l*oine co% 
%w âttaitebwxt çtanSc Chôme 
XeSâffefiCifpf? mtopiqut et) rot 
(gncoi coxncs toi netTtz bn$ $mt co% 
;©3f fee conat6 fer) *ddt a fa coxncc 
^Co 9 cfcom^ atone c»j feute co: cox 
3twccîJ6to«fc conaifiie cfcomcc 



Cfîeffc ffew (5£e»j ftc c oinc tômtt 
^ontfu?fauf8ia(a g&meannttfe 
iùuati fttonScna p<:e cncomcc 
<St.c/courôe Ce 0auft fbïjbii cox nef f i 
nctj ci) cfpettt axxfft nctj ou co;s ncte 
3dont5tofteeanie ne fera encomec 
5?wgvan£ cornu ^fanetcfftcomctç 
2(uccquce toute comagic c/comcc. 

C45f«wnee fera ou eoxncmcnÉ 
^unc tatittmtôtc cotnation 
^oxt cornante £ fe fc cox ne menf 
s£fif)appc neft encox na aoi) 
$a natiot) nefi qui bc fes cornet? 
2anficoxna6 eijpeuft ?/îtc epepfee 
fZat ta fctc$ infect? ou bc roxps nctj 
3(uciîqucB toute coxna&ietfcoxncc 

C<Sncox ne nefî nuf cycpt bu coin» 
tîe be ceffe geant coxnatScnc 
<£f qutït c$afaii} feta fa bu coxp6 nu 
i$at$c maure? qîne ronacSc ne 

iToinavScriz nauta qfqur totwtSt 
Tàt jcfcaine conatSa fa tournée 
bocqspitSs a bicu ^ no? cotpenarSc 
3fuecquce toute coxnaSic efcoxncc 

£> fitintmitÇtiçatSe no 9 bu comàt 
bc coxpe cornu car fc fc coxpe ne ciJpÉ 
£onupcfan( no 9 ÎJimSxa c/coxnant 
£5u(1tfCGUgcG6fc 7 e coiecoxociCf 
fc eo?ps ne rSpf iamateau Ctc comtf 
2<uç» oxctffco cornât ntij>f p îîcfpzce 
pour no 9 tc&c bc no? coxps e/comej 
iiuccqG tonte coxnarSic efcoxnce 












> - 








II 




<Sncmebt(t £$!icfcmcfoiim5ÉÔec(jtio'tac3pfc 

fait panfq 'îit q'f no ? fauft rêSte otc 
Cpzupfe mWi q* p te ficii pa/fe$ Se toTcs fait* q nos firmes oncâs 
£cb {nb'cuç coxps -«ce; bcs ifpajfo foit 0tc ou maf o; «e> aSiiifisîûcqs 
2tmfi finis par fa griefue mcjfurc £}«c pottofe beuant fi biffe iuge 
Se attopoe b3t if 5 font enfaffe? 3t ce grâe iour miqf ne/î fc befuge 
pues pour ceufç» q'So* 3f nmaffej 2< comparer cat fi efpoucnf a6fc 
6ics enfeue fêpsp $autt! p froiôute^era pour *Beoit en fi aopomtnaôfe 
j£ar toute ames f râfmifcs en repos &i ÇoxrtSfe fi bnrft peeiffeu p 
,S5c a fouff ne trop atroce pteffurc £i a bou6t cr fi grief fi mcrueiOeup 
21 grat farces piineej be eepos £}ue etef cf mer <c ferre Ôîufcront 
ou demoiirer» fJgcrps ic 4 éo'af[ctnc<&t fes anges be paour frcWcronf 
£e p fiicffais 0ois ne des cncÇaffeç £ag«tt tvôpc bita moutt $auf tcntft 
«St tout amfia, bu grief q feur bure tfcijcj fus mois Senc? au iugemet 
£cs affeger aurcj foucp et cure £a to* p toutes cfltc iuge; tmamt 
P fes^o/ïree 63s ferc? ponrclfaffcj ^cfas bofes trop peu no* enfomuH 
quât au cercucif fere? beup cnc^a/fcjiEc uige a tons fois fera équité 
5>c "Seritc eccç ic Ho 9 annonce pat ces beny mot; Jf c çyDenitt \ 
£cs 0ics be 6ic" maeppcfc? <£f fiôtra ce ciua pour no" foufftrf 

"Boj ferSt pfuo ■ui/tqriau poty be f3ce<8t cj pour.to^ ccfî amoit offert 
quât moit finafe îicSra faire fcmS Ses pourcs œn) fcuâgitïe toutfe 

ÎRon8ef (ce pawMmit no? borna $iÂtxtjf>$z 

^o' (î foutes mourir if no«sr3uiêf^cSoufcntiets nefes fluSe poste? 
3f ci6fc6 et fais in» îepouc^ eue îf2ou«6:'Se{ta8:f ogej;? connue? 
SawS fcSiC et) pfafmiffc tire £as q" fttee quâs cycnfâ tione 

£ouuëtcffoia acoup amfi qu3 *5têÉ ïïicns nyîaufôi 3t ne famcnfafiiJe 
31 u/le raifon a ccfa 61c eonuient 2dic" fer3f mat; fri/tcs et cfgarej 
s2iiê ctai$nat be îatcfyitonfo tïre çpf fo ? no; maufyfcrôc fois ocefarej 

fL^oue et fontes j£>euât fi ^aufee^ grtefue ppngnic 

CSe fatficis etbe ttoto femptte Se muftiaiSc? pmjfance infime 
; 5t bot mourcSs ç tout ccfa «Suicnf ^c lufîc a grant peine fautue ferai 
3>ouuenfc(foiaacoupainficonuiêf £>xrcgar5c;qucfin»i/re fera 
bu bous» tuffes ît Seau fiurc cSticnt iZat fojsfërûf fcsmauuais tîouttx 



'CCbue it foutes ' pctncsyapf^iiuf nt pcuffbire 
C"Sncoi bu uigemenf finaf îkoiiff i/âmct ne fa griefue hefcripic 

toutes fes fete q pffe a ce/ir fyyfiowc <1§jouvment aucdf fa fana reSi'ptiô 






: 






1 






l 



Sa tofitmU it pece fcw? wf dite <gt} t&pe ç faws mtemtfîïoi? 

3itoufioucô fasque Conçut a pefc Ç&afaSc, 

#cfl a iamais ÏJueiffic? p fx>tf penfee 

<gt pnej bicu bu cucut beuotcmenÉ 2f ûtte; fee3 Js bïïnejauçfouff cet ct*£ 
£5uc ccmSSt IBitione fiincttmtnt ^xhcj fatge ou if appamcnSta 
quo? pmflite cc/lcîotTp &ouftC(t cfacSuc auçmauuaift auy pontes pu 
pe»te5 a'inop 6cm$be moi) pece <5t ref wigne; quât t?po fe tequew* 
fyomc tnoitct pcfe que eu po:$tae ^icÇcja qui îofïrc boi) fc feta 
2(u iugcmêfccacfa uigcfttae &t/c«f a beffetup poutfauou: 

Su 61c comïi fîitâed Uo/tte beuoie 
C31hccéuic moxafe ftjure 2i ce beue? fut f ouf es c^ofes fcnSte 

pP aguetat qui* c*tttcfcu$ tcnatS £>av t o* #g poig* fifl iaSis aflauoix 
oubarSceasfatSrrtto 9 batôâtbatS 2(tîfïoÉcau gtanf toy a(c$SSzc 
(ait fouet 0pScu$ « fcoit cSeUnscf "Se bicu foyt5Ct)to q têpe couoif eu]? 
<jpf fut: aucâ mes f faufp m<xf(coftt #jmtct fetutt ? ifiîous feceutta 
*>i 6cau anpc nc/l 3 nef aces ftfatS *5atSct fa fop <z tu/le a toueceuf^ 
£c <&& not(r f tcjcoxtfipu f c foufffc <St a ccf fuy qui r ont te o/fen/eta 
ou Bas c£aos c$ a fa gueufft ouucctc £>il6 cfpgnct cÇafcû w bou6fcta 
l£afcf fotfit «c putflcs que a tatS Ifîccouuoife; be no? fu6iecf? tauoit 
ytty refegue anecques ton 6aftat$ JDoj poffes fotcf f comices ti) Uoit 
5»ouf fe pcciîe j p (inf êcc apte fatcC ce fes grete aup pccÇ fe 2 bxoif t? 
^rop c#fcafc5 fc 6uc a ,pferpinc cat f o 9 ccs pois fifl iaSÇ affauoit(8;e 
£îuc uroenaf appeffe ibnc bc mort %ïiftote au $tàt toy afeç>an3rc 
fatfft fes 63s gtiefue ta $ct maf igncCtSncox fti>> &«/? ne fopc$ pateffeuf 
£iuc feufemef be 6i€ fait fc tcmoxt (t>ais biCi^cÉ qu3e if eouutenSia 
nuf $£ucufç fotÉ p tee maïs Ô hioïé ^cne; Ceefaigcs j ancics ce pieu f 
pccmcÉ? bts gce accot/ltc fa(Je6fcc 2(u ptes be ^o' p ce 55o 9 aiScta 
^ôfâcffapccainriafa'Bofec ^gouucmctce^nufncpoutm 
Î115 6iS fêtas ptot Ô foî© mcG'an fo«iDo/îte eo)>aufmc greuet 6 becftioti: 
en oiS tettoit ccoifï a f arS 6effc 6fec iDo 9 Ho? ru6îccfî fetee tic^c bauoû 
C3!cci!? ftô au cÇtcf pfaî bc ftittut tflte fcçtù tU au geât côe au mcSre 
f icouic «lift» au tcBouceîcnimeufçiTar to^ fee poïe f ifl taSte agauotc 
ëoe afmaf fourrant îoiiéc futist ^irifîofe au fixant toy afcçaii8ze 
be Stote teçcsbe gras bcÉ? b^îjeteufe 

C>ie^ca6aCiti8temof?i:cfcurieufc ffjCp enfimteÉ aucunes pcf if é?e(r 
fl> i5 pîct fumait) moiSj a fc6fee bcmanSes q f3t Oci^iers entre mfy 
<1C$ pieS ecrwt a nuf 6tc ne famuft a no/lec bame côe a feur fnercrbemiï 
igtfawif^cpeflicvpxouucc Sans fus fauerc btfcute IJcatageà 

09 otf ^roii; aetoift a f«c8 0cffc 6fec bu topanftnc be pairie 






9 










? *P«&£«o«ttirt JMicrffc <Sf bc par perc j be p.it meee : 
nbc Uo/ttc fcSxc mamcrfc fcc fup bu cojlc be fon pctc 
IJpoffrt ctcûcç' affaiccaftcs, Je <*o» Bien qmf fine oc fonficu 

ecqiu-Sofîrcpccccnfanta/îcs, (^Sis entant qmfc/tfi&beDtcu 
<Qa borne (i ma ropattcamye, ™- «*-~ — riLZ-T.Î? ?' 






;Cem6icn que ic ne fa^c mpe 
Signe bcfïrc en «Bofttc fennec, 
3fc Îoug fuppfp que fane office 

^cpm/febtteqnctc/mB 
©è *Soffeecom%topnc tas cieuft» 
€ n cfpccanf e bauoit mieutp, 
<&t beffre be 'Boftvc famittt; 
&>a boufee be bien mete ç fiffe, 
1/2ot) mpe comme feautcue, 
;Caccemc ferott croptf onneut, 
<bf fetope trop guet Sonne' 
"Be/îrc Softrc poimte bonne : 



Î2oub ne fommcsbcttcns païens; 
(£t ftf Ucuft p;o3wvic gatans 

Stfintqmfpuncijnmamfe 
3!e ccojieicnquu'bi^îetite^ 
(^aieccfucbclîouBfeufcmcne,, 
&at oneques Comme niiffemct 
Jofep9. mefme Coffre c/poufe' 
Î12e "Bonn touc$a ne euft ofe 
&o(bt ft '5 mefme fc feee b\en. 
<Si boncqaC6 ne nous cfl ifticn 
£>e ce nc/tiSo/tte courte : 
«E<£tfif bù if ma cfaetcouûc 
fraticnaymon fan» cfpaM&i 
<Btayfouffcttbefict pendu 






fc f feceft pont mop trop gmt bon, ttupifcnp arôic bc fa croit." 
><3oub requiewbame patfon: 3if bit Vxay.ainfi ie fc «oïa 

;Cat fc ctc/âmoureu$> bc/ir- ~ •-'*■ — * - - • 

£}uc iap bamebe "Soug ferait 
£5 frtiOqui ainfi ma oiiffte • , 
fc f qnc)> qniffoic be fa fante 
%e maCadc fc fect on biec 
Vient îoiicfcnf lers ce qui? befîte 



G>.ue qmf fouffnt ce/te g wnf p«W 
rfitflc me celle ci)ait fontaine 
33ontfUbeiftC)>o;ie eoaimrtco 
£0:0 quant a fange confcntiftca 
fcffre bu f 1:5 bc bien cn/«uirfe i 
fcc/tc peteufe cp.itt fttncte 








^.. ,-., r ... v..in,i, ,n ,ii W j trninc 

fcc *Soii6 fuifone/b;» (t fJSmagc 
£>e fout notfrc petit mc/ïiagc- 
2(utfïbame 15oit6nouBbcuc5 
j6<tr6cyfc "Soim nous teccucj; 
gr fe bc noite picnes 6» flarifc 
?3oi[6 nauôe bc fcnncmj>ear8e 
C«Sé re'So/îrcf^ «Soufotc bue 
Stnf e/f be cohé fc monSeftic, 



------ -|.w.v .(W||,v 

^ÇffOuejfa/ôiMîCbc fcnfartc\ 
Sont a peu que fc tutat ne fent 
31 noffre geanc mcrcnacmc 
Çat fu r l)o fe fny efi tant bute 
S?e ïo' Secte cn/wntec pnceffe 
<&t aptes bemoutet iéci& 
£3ucf nen peine c3gnoiff,mce anotr. 
^ais/cffc Uoufoit tant feauoit 



tsaxttiHg ssSâî 



. 






1 






H:iCetf«^ futuitte quîîe Mcu fc pecc 3lfa1>e/iuet)tnSigcn<!c, : 

tfaifoit <$m$xt m faint mtflctc, ïîc nuf ne peuft fcauoït qutf pcnfc, 

ïîoncq f}3»ttc bu fignatgc tmmati} fcwe fris itbifl tout efl micij 

Vtyfut pxcfcntnc mp/l fa main, 2luttcfops if bit ïe nap tic») 

tfc/fccflutbcIJousfcufcpxin/t ft:âD:fif biflquif a feigueurie,, ^ 

#dt]a gacf moxt et) ta ctoiç mife, So«f fup $ienf effc&oi$cceac - 

Tfoncqucs bu co/lc patemaf 31f neufï oneques pxe8cccflcuç , 

îfi if net) foufftit peine ne ritaf , 3( quop fcwnt tf fucccffcuc : 
£>i fe -Soit 6ici) fbt) petc pfcn&e £îuef titttt peuft if auoic oîcs 

<£tfifcrçpouoii6tci)bcfenSic, )Dm que foi) pece "Bit encoïcs 



#)at*^ pacfa boute cftatite 
ye SFoufut que f umanîte 
£)ifouff ttt moxt et paffiot) 
<Êt pow noflrc tcScmpf iotj : 
£>i fc tcquifl iîôict} et foxt 



^St fine fc manapa oneques * 
31f ne peuft «c/j poffeScv bonequeff 
^antquefotjpcccfoifcrçlhe: 

£> a fif {auft quauttement ot) bt( 

^ >v v*^^ v ». W / ~* f w-v £ïuei) ce monSe if cfl ftf? fans pete , 

j&out bicu quif ne fouffaf pot£ mort ,*3oncqucs dlcs Souti comme metc 

&)ais biefi fc petc bc fa gtacc légitime aSminifleate/fc 

©i/fcmotjfïfjiffauft quiffe face- Se fcsfcensctgouucmctcffc, 

*)ît>) fonc a fuy Ces meteis. #a coutume bu monSe c/l teffe 

CSé qwwÉ « » 9" c *feu f c ftfj C $if bi/! quif e/ï 0oîs bc tuteffe 

39iÉquifnousafj>u*a<#atc$; «gtctjaasçorçfcfup confetfe, 

<£: fif ne nous mfi tatfatts &)aie cijafcui) ^oit tôment if taiflt 

&cquop euft if rempfv fes aeufo JLtîzt a maffot) §evita$tj 
^ .1 ^ , ^ . .,.. ,.. .«. ^if bonne au faf if o/îe au fatge 

"©es Ôicns monSaîns ft fatgçmcnt, 
£îue ceufp be 809 gouucmcmcnt 
jDiuent erç $tant men8tate, ; 
<Sf auio fof5 pfains be "Bonite 
yt crj tonne a griot fotfon , 
<Sf ccop que pac ce/lc wtfïm 
fl)^ pouccoit bicc fa facfccfje 
lîe^micpae bc (jeant fai^c/f^ 
<£ty pouteoit ot) c») écrite' 
y notée pioSigafttc- 
3loinct ce qtion ma bit que iamats 



Ses anges qui cf>eutct biceuf ^. 
€<St quant a ce qutffc bit cfl.e 
3©e tout fc monSe to^> et mxifbti 
%ffit) qui t3;it o»} fuj> tcfponSe, 
530 ij ce^ne nc/î pas bc ce monSe> 
jfl)ii fuy mcfmcs fc contcc8wt -' 
3Jfcrt^ if a autteffois bit 
£hw) ce monSe fe fte bc f^omme 
pacfantbe fu^nc^oif pas c5mc 
£ont fes fieflcs et fes o)>fcauf p 
^îui ont cauetnes et mSj Bcauf^ 



^CatifnafieuouHicÉÉccputfTc , , 

ftonefiief a wuiictf :<w quctj.Cmifle 0a6an8onna fe>) pacaSts 
Otuif ait bepuie quif bie «y «<£ 2t qui fc ^ouCSwif acqueric 
Hiene ac quta et) ec monSe r», |Mcqaoj> fi» fus nef Mît qtime 
39eqHopfautoififacqucflc , île gomicmemenf nepoftee 
Cane quif a en ce morâc efa Ulcmcs "Sng c j-pfotÉ bciiifîicc. 












^T^" | 


Illl llll llll llll 


1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 iT TTTT 






impT 







6 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



.-I 



I 










2fi# np a ifj mi£ferffai6 , 
iDat Vcnp cntr c nuffcs gens 
tCtnâe 6tce ne gage quf tcifïcffc 
23onf epecutet oi) fes puî/fe 
<£t fi n£ a mif? aSuocae 
gluant it aSuiciif aucat) cas , 
yt ntft (\ni pfaiSeneqiu gaigue 
,2)i noi) mai/fec;nice bc foctatgne; 
#<t tai/bi) cftkar 'quanf it pfaiSc 
îîuf nc/î pour fa patf te a3ucr/c 
<£t) paeaSis iufqncs a $uy 
12 encra ona| a5»o cat qn c tuf» . 
<g(fUcfa fe gouttcmcmcnf 
;Cac fout fc pfuecômuncmcnf 



<Sf cc/ïe pour fay qui fc fcemanSenf 
^m/lfauftqae foçnoî) ttufjanScf 
Ce qutf nâ que pxcftt 6c grâce , 
<£t fïf aSutenf quanfmo/he ot) face 
2( fes memfoce qfoit fc» pouuree 
-Ceftbt feurs ref icf et fêute fo6xc« 
<£t 6«cf tf bonne de fous fc6 6tcna 
% ceufç qui ne fc pxtfent tiens . 
<&t aoy fitefl Jfrig de tuf eut 
JÛ2109 fuj> 8aitfS*a conSuttcut 
f£<&t quant an t Çuf bot cfl querefe 
pat: bieif ma fcc^aHfircpuccîlc 
£5uant a mop ic ne bouBte mie 
5De« 15o/fce gencrafogic 
<8f 1to/?tc cas 6tc») cntcnSu 



■ ■ 



f> 






<fcoue tmtç qui pàraSis acqctcnf w . W| >„. MW , W 

£>ont ceuf $> a/a 6as fe patrç qtuetenf ;&îe atfaiffp 6icn bcffcnSa 

<Bf quant fatfus pentt fatffu: &ne fanto/ï fa court fouuctatnc 

jamais ne -Soufôtotenf fàifft» 2* lîous comme fa pfuo p;ocfiaine 

<gf bief que ce/ï fe pape ^Siugem fa retenue ■ 

Sont fes tfctcjfont foit e/BaÇis &)a Dame Cous aucj tenue 

C<St quant e/^bC6 6icn6&eca6aQ , ^ou/îout6fa 'Sopebcboufceut 

^ JDoueîopcj fes guerres cfbeeatj a$0/fcc/ï%,efpoHrfagneuc 

k&bûuv&ûuitceamaCpattia, 

f *Ees 6an§cs et fee appetie 





)Do«s fiiiicj touflout6 ccconghCu 
(Et fa fifonguement tenu, 
*&%oii puno^patfïitce/Jiofl, 
£}utf ci) a fo poffcjftoi) 
<&t comme bue taj» onp y 
3If ei) a fi fong ternp6 oup 
£}uifne/l mémoire bu conttaitc, 
Vie (ot) ne 'Souô^if oneques faite 
Wtcs/patquo)» fa ^fcwption 
pûnt aucune tïtfcçwiptioç -: t 

— • -,. --;i- i . ^ ^oufioutsfancjtcfaSuoue' 

• (L.OÏ10 S motet et) patç et ttt/Bietj, (^cfmcs fa -SctfTc bc noe' 

mais puis qf fut ne fa Oas.ncufJ Otuffi tojî que fanM^^o 9 feuffea 

*?te «ugbes fiens qu3 tccongncu/l, poucfcignCnr îo^ fc tcc3«ncuRcô 

^incop© pow bicu qnierent fe pain et fappcf fa/fes créateur » 

<£f rû«MCrtÉ,b0iitmef6a^66ic^ 3!tcrç qnaïK^om ^amSa/to 



?2e ^ien?t qua ee/îeae^otfottj 
Car quant tf bona gtant foifôtj 
3tu fof poffeffions et ferres 
£cfl fpeure que font (ce guertca , 
<St quant tout tftoit cycomun 
^Ifnvanotf be6aÉneo^ng 
£acfai) bc fa.natiuctc' 
^oitt c/ïoit et) traufquifïtCy 
i^^efînee bu tepe oefamerç 





















> 






jflty f eut bifkbim $o* face 6îci) % fange g fup < So* manSa/fre 

gucltoite e/le fa rj5rtm6xictc; <St peur ce que toute petfonne 

£ctu3tc nefE pas cou/ïumîcrc SoiÉ a cif qui a Cup bonne 

Be tcccpuottne boit cfltc *>a ÏHeînouGUous requérons 

£afoj»bee5$affaufybcfô mainte ^ant tt) ce ttionSe que nouefcrSô 

<£fl)x pout 5Jenic a fa ttgucuç. £Jue come auon6 pouutce bonnej 

jeans poxtet fjaine ne faucujc Ses 6ien6m58at6'So 9 noue boncj 

% -Bous bamc na Uoftte ftf$, £>ane tid>eflc ne pourete 

£oxe que gommage te 'Boue ftie jEc.qutfnouee/tncccffitc ; 

jDoue detsç cfKce cSmune o)6iene 7 pout paffet cc/tepoutcîîe 
I&oncfJmcsnoiieifo/frecf/icnfSs .éi qiicf nousnemcnSie., 
ftinfi a "Soue nappattienSxoft -Cat cnuis et) mcnSicite , 
£Jua <$afcui) to moptic bu bxoit *<Ctcuue Cet) fop ne Uctit c, 
CG^aie pour 5$cnit a fcquite' <Êt auffi fane ^ be ticÇeflc 
<&t fa bxoicte Retiré, >Done no 9 bonc? trop çult fetgef|e. 

fl)n«j cnttt 5$oue ticij ne parttfîce <èi net) betn mdene foie ^ aflej - 



tîe ne fecej f aidée ne fct/lee 
Stinecfi. a petpefnaufte 
"etmcjfccffccommunaufe, 
»ont fommee cfiaftui) bcltoua 
par irôiute cjïa/Wm be noue 
«S$ toufioure a W UoufôG c/fre 
j$one autre ttiatfireffe ne mai/fte 





<Sf quant fêtons ttcfpaflcj 
Sonne? nous mc&amtmatit 

fiapoufte <r gfoxîeufc Uie 
£aqucffe offtope pat fa ptuffanec 
#a t refëauft p btuine offehfc 

jscut »tea trgnanf c»; tnntte 

par/â tparôe'ScMgnile 
©ttr congnoi/ltc a fcauoît fut queffe pfanefte o/; nai/î if cft a fia 
uoitquifyaaudef:îii*pfanctfe6.teflaffauoit.fofî%nu6:»nats 

mctcntiue:tupiÉct:funaîCf fatutn 9 .See/Siupfancttce fat bcn3 

mcifee^jûtofite 8c fa fepmaïe.catcÇafau) cftnfttie bc fa ptUnette te* 

gnanfeàtt commencement bu tournée anacsbicnt que /of bommefe t>i 

mtncÇcifa tawfttft c5mc bief fee p$ifoîop0es cat fe fofctf entre feo pfa* 

nttttetfl fapfue bignepacquop \Ufk atfti6uc an pfns bi^ncioutccfï* 

affhfiotiî an btmcnd}c»#una bomine fa pxcm tet fîcute be funSp. #>ats fa 

piewieee feutre biimat5p,^crnictuebumet:ctc8p*3!upiÉetbu tcuSp.$De 

nue bu 9t%e8^* ^atumuebu famebpjEc toux nafutcf a.^ieu,Ç?itrcB ( 7 

et) c0afcuncÇcttte bomine ^ne pfanette/^îf cflaJnotctquequdt au tome 

cç be (on(et m btmcncjjc if fauk amfï conf cc« éof %nne merrun 9 funa 

fîxfnrnuBi iupifet mat©^ quant fe nom0xc cflfaifft)' if fauff commencée 

iufquee a fleure que on^euft fcauott^ucfft pîanttfe tegne*iEc fun8p ot) 

bpiteîmcncttafima.ftf mat8pamat«.iEetnccte8pametcumie*£e icu 

nf a luptf cr, ^e ^cnSt^ y a ^enue.^c famcSp a fatutnue. (c t oufiouee 



a 



^ 






*— 




^^^^^^^ 








WÊÊM 


Jb 


Mit llllïïïïïïlll 111111111 MM 


INI MMIIIII Mil 


Il M 1 1 1 1 1 1 1 1 II 


Mil 


IMI|MM 




TnTTTiï 




ÏÏÏÏÏÏTT 


ÏÏÏÏJTÏÏT 



cm 1 



6 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



.-I 











quant te n36xc bca ptmttUa efl faite? itfautt tecommenat p*t ot&e a 
me bit cfï.Jf efl auffi a notct que fes gtcc; cSmcccnt feue tout au mxtit} 
#cetutf5 a m)» tout/et fea <$ima a ta'jnmupt et efl fa ou noua beu5ec3 
mencet a côpfcecar $nc 0cutc ape fa minuit fcbtmend)etcgjte fof.a.ii. 
0cutee Ucmie.a.iti.fjcueee metcueiue.îuiu.jjeutce funa.a.U.f)cuteef« 
f umue.a.'St.0eutce tuptter.a:$ii.$>eutCB mata; et tccâmcnceta a.Sui. 
^Ciitcefof:a.iç.9cut:e0'5emie:a.ç).0eutcemew«wue/cfc3requemftbca 
auf cm poxSxe eût quon faicflc ffleute. £}ua"f fcfant cfï ne if faute feauoit 
aauette {Jatte etfeefl au commenccmct bc fjjcute au nufficu ou en fa fin 
S>t t ccfl au cûmenccmcÉ if t icnSia bc fa pfancff e ou tf cû nay et be ceffe bc 
beuâtâc cefl au miffieu iCtiêSia be cette ou if fera ne. £* cefl a fa fin if 
fteSia bc cette ou itfcta ne et bc cette que fenfiipfcmaie non o6ftant ta pfa 
nette ou if fêta ne bomiwta fee aufteca (t feta ccîfc bu toy pat beffue qui 
cfl ta caufe que *3ng enfant tiêt bc pfuficute pfanettee et a pfufieute cô 
8itiona.CiCcffuj> qm cjl nay fouo? fot piuSct et fai$e:estant pfeut ? ô\ta\ 
cpo/equtf.foiieef ttêf toufioute Ucttueen foy.&ui efl nay ^61165 Utrnie 
cfla»mcbcc0afni tti/lcbcepciifp/6oncn iÇefuctijl et tegufice. £5m<# 
nay fou6? metcutme efl 6ic 6at6u.fH6ttf/bouf*/îcttfa0fc: ; î nefl pae pm 
Set.fZ&Mcfl nay fou6j fima a gtât ft ont:ronfoute/$ifaigc iopeuf*y$3 
me tefigicufw.G£}ui cjl nay fou6j fatatnc efl f)atb> eouttoie '.et ne %t 
gucéeect neflpae auatiaeufp. CDSui efl nay foufy iupitetcflÇat6y6c 
au *3ifaige tt 'Scrmeifitenant.-f (ja/Éc-Sa caèût. Qui efl nay foui* mata 
cft eMtpfeut/mctcut/farto^bcfcpHant/m^afifc/gtOB/et bc coufeuttou 
gc.ig?tiipfuea ptatn en 'Scu tt fcauovc faute f ite cy beffue au cayet (Q. 

Cpiofoguebu ftanfi'atcut.j 

C&)oy côfiSetant te coûte bee coipa 
cetefle&i ta pniffacc be bieu oipotêt q 
fait fu pic fc fofeif fut fee 6oneui mau 
uaie:q gouuctne toiifce djofeeq fdf 
au fitmafnt au ciet (t et) tette me fuie 
piîe a fitc ce petit txaicte entatinç tay 
ttâffafc enfrâcoye po : êSocttinct fee 
gce n5 fitetc? mai6 q c y Ucufc opicSic 
qfq r6o'fe fauft feauoit fc moye ou on 
c ne ?fc figne toi foîeit bu mcfïne iouc 
if ncfï pae a bitc q fa <• Çofc aSuiéçjnc 
maie cj fee fignee Si tcffte,ppete5 (t ê 
fa -Sofctc bien p. fcefp ftîd feepoctee 
(t afltofoguee fefigne 6" atieeeflte f » 
miet.«e fignee affignêt fee foitûea 




• 





llii|llll|lll;|llll 




Mil II 




M 1 1 1 M M 1 M M llll 




MM Mil II M Mil IMM llll 1 1 1 1 Mil llll 



■.T.. 



-; 



7 



8 



10 



11 



12 



13 



14 



15 



-r ■.. ■ 




\ 



!i 






• 



<EBu figne bc arieec Çaptf te Çmicr, 
1 3!e (tenue que cetfttp qui cft nay au figne bc atice bc pute m» 
mare tufcje a my autif feta be geant mSufïttc ? ne fera ne tt= 
c£e ne pouce: tf aura b3ma tgc p (ce piocfya tns ? aura pu tffâce 
g[auç>c^ofeB bes moje.if fc couttouffera tneotinec aïfi to/t ftp 
- ' patfcraaf aura btuerfee foxtunce <i bifeoxo. tf bcfiteta botta- 
nt ç Çantcra gene efbqtt? s çfeta expert crçpfuficute bcgtcj . tf fera mc= 
feur(f moBifcftccoutagc^ pxflïta Ucgcancc be fee ennemie (* fettouuc 
mteufe bt/po/c bc eoufes djofcs ci) teuneffe ij crrôieffcffc tufie a^ççiér» 
ans tirera gtSt fotnuateut (t feta matie a.$$yl.aneç fit ne fc remarie tf 
ne fera point e#af?c,if feta mcSiaf eut baucune bc fee ampe <? 6c(ogncra 
ttcfuouf enticte et) Ôefôgnc baufttup.it autabceenf Se <t feta cfptc pouc 
tuy nuyxt tf aura Ung figne ci) fefpaufc eeei) ta tcflc (t au coipe tf feta ti 
cfjc bc fa motf bauff ruprfon jSrntcc ftfj ne Stuta point tf fera ctj bagict bc 
6c/tc^,ieu.pic8531fautagrafmafa5tea^iti.anefifef^iippcif^tuw 
f?1?P o-ans fcfoij natutc. <E#a ftf fc qui feta née et) ce ijeps feta ireufe ce 
aura begtans b&natgce be tour et) tourreffe mentira îoufcnf ier6 et pet 
&îa M wary et ci) tccouura 55ng meiffeur effe fera 6te mafaSe a/B.ane 
tt ci) faage bc.y^.ane effe feta en bSgitt: be mort .et feffe cfcÇappc cfTc 
fecacnboue^cuifrjea^fuUnectpufj^cca boufeut bef efforce tours 
be for et bc mare feues font ttc/Bone a teeufy et fes tours bc iuptfct feute 
foîit mamiats et t3tfÇommc que fa femme feront femûtaètee au monta 
fequcf t One fee ans pett fa faine et incontinent fa rccouure. 

CSu fîgnc be t$aucue cÇapittcâi. 

(S») aptes ccf fup qui eftnap au figne bc tfyau tue bc puis my 
aurtf tufqncs a mp mav feta foit 0ar8p noifeup betieicup et 
poffcScra Biens q tuf feront bSnej pat autmp ce qf Siouf Sta 
, faire feta fait incontinct (r feffoxecta be fc met tere affit) .et) 
fa letmeffc bcfpxifcra cfjafcut) et fera itatôScwp tf fera pcfctinage<i faiffe 
tafee patène (z Uiuta aucc gens effranges tf putcnSra a office (Z feçcerce 
ta 6icii (t (exa tieÇc par femmes tf fera ingrat:-* Uicn8ra a metffeur cftat 
if pïcSra îienycancc be fee cnncmfe.it feta mois bflg c^ict) (t eppetimens 
teta pfufieius peines par fes femmee ? fera et) penf au*çjj?ç»iu,ane tf fe 
ta enpcrtf bcauc x fera greuepat mafaote (r p^cnï att,çjpiiuai) } r au.çyj? 
ai) fera f>a6o8ant ? fefïcucra eij bignitc $ 55iuta^^T5.aneatûmoi6 fc 
toi) nature (i îerca fa foitune trifîe*$E;£a ftlTc qui fera nec ci) ce twpe fc 
ta affectucufè:fri6oûcufe ci tnctetcffc,\t fbuff rera tmfammcte.cffc tcuv= 
tabcs èitne bc fes pataterec îp: conccpirca et) fot) cnfcnScmcf "BiciïSïa 
a eff cet [t a famet LTcur ptte clYc auta pfuficur& marîs^ pfuficutû mfan& 












llll|llll 






MM Mil 





cm 



7 



8 



9 



10 



11 



12 



13 



14 










* 



cffc fera a.yBi.ana cm mtittcat tftat (t mira au mittietx bc fbrf wmiQn& 

figncrcf fc /cm mafaSiue:ec fcffc cfqjappc cffc îtuca.f jplii.angfefii n<x* 
tutc/tîtc boit poxtcc ancaufip v t picrcce jSacu/es fut ef fe.^câ tours Ô iuj>î 
tct et bc fima feur faut fcefo Je;c£ fes tours £>e m tra nuuuat3>\< tant fi) > 
me que fa feme fec3f fctnSfaSree au ttjoicau qui faôoutc; <s quât fc gtaii) 
cfï feœe if na que ta paître pour fa partuf j gacôctot 61C9 fc feue ? ne p;of 
f itet ont a cufjp np a aufcruy et feront reput c* ingrat;. 

<C©u Asie de gcMiuu, (l>ap.ui. 

fyommt qui c/î nap au figne 6e gemim:bepuie mp map htfquea 
ampiumgauca pfu/ïeure pfayesuf fera Ccau ec mifertcoifti? 
mentta Ute pu6ticq / taifônaôtei? vetepucta pfuficute pecuncs 
ifpia ce heu p maigna 15 et fera âcaucoup de pcfc rinagee if fera 'Sâtcuc 
ctnedcmoucrapoinc&ufieuouif aeftenctif fera faigc et negfigent cij 
fee ncgocceûf paruierôxa a ui^c/fce wfqucB a.çyjnn.ans:fu première 
femme ne ïnuca gu crce;t nais if pienSxa femmee c/trangee et fera tatS 
marieuf fera moxe frflg cljic») ? *ww 1&HJ fijprçbc fo ou de fcu/if fera to* 
mente eijcauc et paflera fa mer et 5$iura.£.ane (i.-ç.moye fetot) natixtt 
C#<* f ^ fc 9 lu P fera «ce 5$icn8xa a f)5ncuc ? fc mettra eij auant fcee 6tf a 
ba utrup et fera argue* 5e fauty crimce/if fa fauft marier a.çuti. ane fc 
ef fc "Seiift eflrc ri}a/ic;cî euîteca îng perif et 15iura,f$>ç>,an6 fetot) natu 
rc ? l>3nozcra bicu.jfcce iours &c mercure et fof feur /3t trc/Bfeîfee icuw 
be tuna et Ucnuô font maufaaiù et tant fyommc que (a femme augmefe 
tout ef affcmSfetont fee Siens bc (cuve fucccffcixte/ maie a giaut peine 
ofetont i% U/ér be fewrs pxôpxce 6iene tant feront auacif icuf »♦ 

CBu fignc bc cancer cfyap.xiiL 
|»gfSjgî]2ip6 bit fa fettrcqccffupqYew ne au figncbe râcec bepiya 

^ml w)>iittgi«f^sam^iufflfef^auartcécufji(tbccgafc fîature 
(Jj^gg Jlfajwcrafeafcmcerferatoycuf^ fiten 

[W*igif renornme/if auta bômatctep enuie;ct anMm/lipiuffancc fa 
prenne baufcHp.tf/ccacoSurtcutbCQ c$ofcobautru^;if au^anoi/eoef bc 
6a^; auec feo $t§aine $ Segcance bes ennemie par fot) arrogance pfut ; 
fîcurefemocq«cr3É bc fw>*uf aura foimH paour ee eauea/if garSem foi) 
touragee^ foy ce fowff ecca bpufcur be^etreuf ttomma peamee cac^ea 
tt fa0ourcra fort pour f([ femme/if Serra fbt) perif et) cettm) ai) ftquef /k 
rawngncubcbieu.fot) auoîtbcfcroiflrafe^^anïif pa^ccafcemccQ^ 
%tuta.(y$ t anB fcfoi) nature et fuj> ^ra fortune loycii^vC^^ ftfft q fh» 
née e») ce f êpe fm fmncMfe/mconttncnt ft courrouffem et tfaoft fc appai 
feta/effe fem affegw:fcruia6fc:faigcno^eû^i fouffm* pftifiettre perifj 
«l^fc enSucew foij fuy fait femte effe fe rccompcnfcra 6ict)ïeffefera mon 












I 



rfetifeet pxêSxa gt& pefae tufqucô â^y^aneputa auta tcpo&tttcauta 

pfiiftcute fif^.JZfa fantt matiet cu^utuans fjoncute^ bife&nfuputonÉ 
cflfe aiita bcs pfaj>ee 6ôé guettta ci auta pccifcij feauc et fera 6fcffec au ft 
en fettet/effe jeta moxfe bug d)iti)\z Uiuta.f^«ane fetd natutctfco toute 
bc tupitct Sen* ctfima feut fetont ttefdôetf fee toute bc mate ftcfmau= 
uaiôtctîîef^ommcquc faftmmcautonf 6onneef6:tunce;î'Snrfottcbc 
fente ennemye* C^w figne bc feo c0af5^, 

IQouefifone que^effup qui tft ne /buô? fc figue bc teo bepute 

my uuf ?et ûtfqucê a mj> aoufi feta Beau et fyatSp it patfc ta pu 

Bfiquemenf et fêta mtfcttcozenf pfouteta aucc tfce pfoutans^ 

fêta atto&ant et) patoffeaf auta "Bng petif en certain tempe K z 

a.$$$$ûanefcta tfpie poucfuvpo:tctbo/mnagc;mateîfeua5>tafepe 

tiî fée 6mcficce fetont ingtatjîtf jeta Çonnoxe bes 65e et ofiftcnSia ce qf 

tfmcnceta tf auta bC6 6ice pat fetutece tcmpoîcfj if fêta ingtat au$ fat 

tous et fctagtSt et putflat 09 fup bonneta ctjatge bttommunite citant 

qf p&a tf tecouueta îf Uic&a a bigmte et feta amia6fc;tfpitn8xa foxtunc 

bc ttope bamee/tf fêta Uoufêtiete pcffcttnagce et foufjFtcta boufeute bc 

fes 55cafç> tf c^ettabe jîauft etfeta etaintifet) teauetifttouueta pecunes 

eacfyccG a.Uui.ane feta mafaSc tf fera erj bou6tc <t autapettf be aufciï fci 

gneut a^joSuaue feta moie bug djtë et guettta a gtat peine et îîtuta 

fçç^tûùrtrts fcfoij natutc.C^a femme qut feta née en ce f epe fera foit e 

mentctcffctfcffetfiei?^ 

frit ne Ucoit pfûutct fes Çommceteffe feta fccunSe fon piemtzt matp ne 
"Stuta guetee effe auta boufeut bc fcfïomarfveffc an tabee çfâ& bc ttoia 
fctgncutBîcffe feta ampaôfe et auta ftu$ bc fang:et ftta mois bimg $ietj 
cffc.cÇcrta bc 0auft (t Ututa fy^tûam fcfô natutc.^Ècs toute be metcu* 
tefoeetmatafcutfctonÉftefdons.fcs toute befatutne ttcfmaufuaieîcÉ 
tac tyomc ^ fa feme fctdt ÇatSie et gtiîe quetefeup et fetont mifctieoie. 

CS>" figne bc Uttgo rfiapif tc*%. 

^it figne be 5Sùgo [iettctxue $ ceftup qui cfl ne bepute fa top 

aonfi tufqe a farny fcpte6:c pmiIScta Uoufettere a fci hmz. 

3Ifferagt5tmcfuagictcÉ tgenteu^/iffeta fof.atcu»aiimé= 

fïtet bequoy tf gefongnetauf fera ^onteuio et bc gr3t contact 

tt tout et qmfSctta treonuoiteta et)fot) cntetiScmêtûf f^routt-ouecta tn 

continctctfutmrn c-afee ennemye^gtanf peine feta tfgucreauccfa 

picnûctc femme if feta fortune a.$$$i.at}it ne refera pas ce qitif aura ce 

feta et) perifbcauc.tf auta ^nc pfayebe fec ^ct 'Siuta.f^.ane fltd nain 














ce HH<\ ftffe qui fera née ci) ec tempo fera fantmfe tngenieufe negfigefc 

tetç pxcSra géant peine, fityfabott marter a.^tt.ane effe ne fera guece 
aucc foi) pmtee marp. *ion fcconS man» fera bc fougue *5ic (t aura pfu* 
ficure 5icne patine autre femme effe cherra bC|$aiif c f i^ic fera ei) pertf 
? mourra fHêto/fccïefou/frcra boufeursa.^.anefic& cfcÇappeceebo 
feues elfe < 3mca.f^ip.â6.fefô nature effe aura germe •Sertucui? itoutca 
cfpfcs fup fauoxtferont effe ft efxouyxa ci) btuerfee foxf unes., £ce toure 
te mercure et 6c fot feurs feront trcfBons (ries iours be mare feuee fttot 
»na ufuaie. (St tâf fffcmme que fa femme foufftetont ptificute fempta? 
cions tant que a grant peine p pourront rcfi/ler.rtjfebcfecteront bcUî- 
nec ci) ct}a/?rt e.maio if? fouffreron t ficaucoup ou qutfj foienU 

fE&ufi$ncbc(i6ia d}apitrc**Su. 
JRemcm6xet oi) fc boit bu figne it Ciôxa car tcffup qui c/l nt bc . 
puis mp feptcm6xe tufques a mp octo6xc.feca trcfpuiflant if fe 
ta pxtfc (* fi omne au fetuice be capitaines tf dominera ci) pfu= 
faute fieurçp wcongncup:(t gatgneta ci) pape c/fcange.jllf gat 
beca 6icf c fici) fi ne fc reueCfe p ^it) èopxe if ne garScta pas fa promeffe, 
if fera crime pour perimce/i autres 6icne.tf fera tnauci ne fe tiendra pas 
a fa femmeuf pfeea bc fcgter (t ne aura nuf bommaigc entre fee ,pdjam0 
if aura ci) fa puiffance bce c^ofes bes moxs 5 aura a uati) ftgnc et) fee m? 
fixée.:©*) f«p bSneca cfjcuauf? <z 0cuf? (t a? ;f pee jc/îcs îf aura bommaige 
P imutatf fera cnrtcfoi.j) femmes (* expérimentera mai waifce fouunco 
pfuftcure "Sienfironc a fu^ a confeit.<&t Stura.f919.ane et qutarc moya 
fetd nature. f£$a fittt qui fêta net ci) ce temps fera ampaôfc et be geanf 
couragereffe annunecta fa moit a fee cnnemve <z dominera es ficuy iiu 
congneuj effe fera be6onnatcc.(t ioyeufe £ fcftoupxa p foi) matp ceffene/ï 
mariée a»*>tii.ane cCfe ne fera pas trafic x nanta nuf? f if$ bc foi) pxemier 
mary effe fera pfuftctue pefermagee apice.$$$ ans effe ,p/pcrera c*) mi= 
euf^ ? aura grant fjotmcut v x fouenge pute apxce effe fera griefuemf t ma 
faSe.7 fera Bfcffce z 6xufec au$ pieSj cnuir3.yit.anQ (t Siuca.ty*ans fc- 
foi) nature. Jtée iôure be ^enua (Z bc funa feure ferdt ttefoone fes toute 
bc mercure maufuaie (t tant f$omme que fa femme ferof et} bou6tc tu/^a 
a fa moxf ce M bouBtc ci) fa fi^. CSa fi8«c be fwxptus .c$a.*Bitt . 

€)i)(WiquccefCUp qiucflncaufigne be/Voxptue beputemp 
ortofiic tufquee a mp noucmSxc aura 03ne foxtime if fera grat 
foxnicateut fa pxemtere femme qf aimera pour auotr et) maria 
gc fera refigieufe. if ferutra ^oufenticre auv pmageeaf fouf 
freea Soufeur auç mcmSxce genitoires a faagc be.ç'S .ans if fera ^arSp 












IIM|MM M 1 1 1 1 1 1 1 1 




IMI|IIM 




M 1 1 1 1 1 M M M llll 




MM MM MM MM MM MM MM Mil MM 



cm 1 



-." 



7 



8 



10 



11 



12 



13 



14 



15 



. 



«mime Unstyo») ttfcta amiaUc bc foïme pfnfietite famtte$ tup fctont 
Données if fera $pant cÇcmincuc'Stfitaut pftificnre euîtees pont fcauoic 
fes cou/ïumes ce /iafcice bc pfuficuse afejet auca%ctoirc bc cous fes en 




$ng finec par boufecs poïfes et aSufattis iffera beccu if biea fouuct fûg 
pftw fourre if aura pTapcett fericmêtaefera mois bwng c$teq.ou bauiT 
tic6c/ic.iffcraei)bou6tccf aura pfuficurs ennemis ajfaagcbc.y^iiû 
ans.v&t fi£cfcî)appc if 1)iuca.fç>ççiuûan6 fefoi} natwee. C^Ea f aie qui 
fera ntc ci) ce temps fera ampa&ç et 6cïïc.vgt ne fera pas fôguemcf aucc 
foi) pieimet; macyxc apxc& fcfionyxa aucc 15ng autre par /ojj tfo/) ce tapât 
fennec effe aura Çonncut^ Victoire befes ctuiemyecttc fouff teca bou= 
4 feur beftomac$ cite fêta faige v t aura bcs pfapcs ctjCcfpaufc cttfc boit tvxu 
btt fa fii) qui fera boubteufe p îcnti) p Uiura.fpç.ans fetoi) naturels 
tours bc mars et be faturne teur fonc tce/B Js fes tours bc luptcer feue fot 
jnaufuaisir5fcr9tbouL^5epacoac(fpoignS£ befa queue ^murmurcSc 
ttjMmctant aittaty ? bifant ce quifj ne 'SoufStoict pas quô bit be eufç» 

4L^a fignc bc faQittaixue djapittciç* ^ 

jOous beucj feauoir que ccffup qui cfl ne fou6? fagittaciue bc 
pues inj> noucmôtc tufqncs a »np bcccméie aura 6oi) affect? 
aura mifer^oïSc bc cfyihxî qwf Ucrta o6ticn8ra j> rcucfatiorç 

t? cÇcmincta £ fes bcay bc/ers mamjfncujp: ci bangctcuç>:cc 

raumsmi aucc gratis gains it 5Jctta ctoifltc fa fozâme bc jour et) ioutç 
ne cefera pas ce qui? aura if auea auciis ftgnee au-p mains ou au^o picSj 
iffera paouteu? a.^otî.nn* if aura aucu pecîf iPpaffecafcs mtt&gy gai 
gneta ctittuta^fo^lîu.ans.lîui.mois fc?5 nature» ifl;#a ftffcq fera nec 
tt) ce fêps feta faSàxiea(l*:c% aura prufteurs penfecs pour noifte c/ïean 
ges et ne pourra *5coic pCourcr:elTc aura Victoire bt fes cnncmi&cîfc bcf= 
penSera Bcaucop be pecunes par matnxaife compaigme; effe fera appeffec 
metc besft r 5 et foxiffteta pfufieurs aguctj.cfifc pîcnSea granf peine affti) 
quctfeaiflCcs6icnsbefcsparcns. ^) fa boit marier a*tfiiuans(î aura 
maf aitfo yeufp a,$>itn.anfv aura p cnuie a^"3iii.rts gcilt ioyc effe fauf 
l fccraboufciîrè^*wit c ^r^ a fcparcebeiope.;î IPiura.f^tûans.fefô na?c 

^esio 2 s bc^cmie;i (ma fit trefias, Ecs 10ms t>t mars cc/aturne man 
I nais ? tant ?f>ommc que fa femme feront mtonfiantz in/îa6Ccs ci) fai^ 
if; feront bc 6onnc confcicncc $ mifericois: meiffeurs a»^ c/îriîngcs q a 
eufy et aymccqpc bicu* C^ w f*3w &c capù^omus cpa.y* 




1 










ID 










cçfee iufjs a my ionuier fw imondifomcat cuamcntair et Ci 
6ouricuç> « fera nourt? bcs rfîofcB c/fotgcs/if aura pfufieuïs cd 
mes <t noifcatffera gonuerneur bcôéc/fce a c\wxttcc ptcSs if ne fc 
ta pas f3gucmçî anec fa femme if fauff «rra pfuficura aguetemms et tti 
fttfîc et) fa îeunef|c;if!)atlattSonncca pfufienre Biens (EticÇcffceuf aura 
^nggcantpcrifa^îuanB.iPfci^bwnggtaritcouçagc/if jfanteca gens 
Connexes ce feca riepc p fîmes j feca conSivsitut be puceffee fee f ectea fc 
tont pfuficute efpicmco fur fit jwf 1$tura^^ans*(t.iitu ntofe ftîoi) na* 
fit ee.c£a fiffe qat fera née c> ce Ceps fera ponne/îe ? craint tue: effe fera 
6cauroup bc pefcrutagcB zï) fa itimzfft (i apzes auta grans fëeieffc aura 
gras Siée efife auta bofeurs auçpcufy ?faa en /tw; rnctffc 1 cftata,$$$i 
atfpHinuutp$,an&.ç.iiiLniQy& fcKJ natut*.C$ce uwrs bc fatum: et 
be mate fcut fcttm£tcerodna.£cd ioucs bç foî fent feront mauuaie ? câc 
(Comme que ta femm e feront taifonnafifearmats tfj feront entuenj. 

a CS»» f l 3*c bc aquartus.ctjapif tc.çt. I 

Homttouiionsii ccffiiydcfincau figue De aquarium bepitia 
mptamuer w/quesamy feutîccfcta ampaBfcct tratonSif ne 
croira pas ci) 15u):o»j fitp bonne ra péamea a.ç»yiputûan©,tf fe- 
ra ci) fo») c/lat tf gaignera on tf ira ou fera fort mafaSc: et feca 6rc/fe te 
ferrement tf aura pxoixt c«j cauc:? ap:es auta Qonne foxttxnc (? ira c») pf» 
fieurs ftcup ejîrangca*1I#a fiffcqw fera née cç ce temps fera befiactifc 
ctaurapfuficurenoifcBpourfeac«fan3:cffcferae^gmÉpecifci)faagc 

be»bfûan&efftf£#i etjfrftàtctctttfoafftti* bîmaigebcsBe/îesa quat* 
Cte pieSf.eîre ^(ura.f^îiufeCoi) natiit£.$ee tours be "Benne rt 5e frtiw 
feue font titfBono:îcô tours bc mare et bt faf urne feur font maufuaie et 
tkt f£3mc que fa femme feront raifonna6fes et ne feront pas trop riifes. 

CBuÂSnebcpifccBC^apttrCt^u. . 

;Cef&i)> qui c/l ne foufc/c f*3*e bc pifecs bepms mj> feutice tuf' 

Unes a mf mars traief era fart et feience fu6/litere tf cheminera 

Beauuoupif fera] fozntcateur moqueur counoitcuptf btta fung 

et fera fautre/if trouucra pccuncsîif fe fiera et) fa fapifo. $ ai\$ 

Bonnes foxf unes if ftra befFcnfeur bea oxp^efina $ femmes Ucfucs if fe* 

ta craintif es caueeîtf paffewbc fcgierfeti a5«ewftjrtUiww.^Wû 

ûne. < 3.moysfçfanatww*C:^afïffequtfcwnçeç»)cç temps faabcfiricu 

fefamtfaire en gc/lc6:pfaif(inte be conragcîfecuentc ei awra boufeur ai» 

^cut^ et few bofent par îfametc foij maryfa faiflwa et an w monft gwt 



■ i 



* 



■ / 



n 





peines a wee tte cfltSgee effe ne ama pae te qut efl fïctj:c£Tc dard boutent 
6c fefloma* et 6e to mattp:et IJUittf .fp^u-anc fcfo nafutc^ee iowee 
mare et fat«tne fci« font mauf«aie;cf fat f$3mc qwe fa femme Dtutft 
ftôcfcmcnf* 

CCj> fin iffent fes -nattuf tc$ bc& (Jommee 
et 6ce fcmrnco fcfoç Tes botyt fignee, 

tE^nfwpuent fC6 Mpnatione teeftiehnee* 

»g pjcf c e e t) ce pcfttf tw irtc p 
Pet fce pfufieurô nattôe y pien 

née; fe^ffee /et toui/cect;.?. 

bottcbcft&tettt^/è&iffc trame pae 
efeript ei) fnçttc tafie p Ce teSîgctetap 
tt) fangage ftâ«>)>6 cSe Ôecgiece pfet 
mrç> dtfpo fcfd ta capacité bc moi) tri 
téScmct. et cijec faijant iay erre pfat 
fc'Sous cycïtfermrt tcimeflecttcSo 9 
6ergtctsetamcrt8e$ feefanftee. Jjc 
iap/iftitîEj» te me met? a f ou6 amenSe* 
.tTicntrcas ci) mat fait ntQifi S amêSc 

«r 0a pxttmctcna tton bce fatine. 
} 22 fa nationbee fatie pout fc 
fîr periew cfj fc p<rpe p f c pete* 

— ^- !3(ïpfnfimtstope!<cfïaffrtueic 

fc frcfcrcfïtc puiffant n tcSouCte rop £»c f tante en ganfcet pfufîcute no= 
fifcBfcirc? : «nfc6:'Si5(if"mc6:6aron6? l îfc»jc/f0.iiify.\i cfî fa nation ta pf> 
tourttyïf t et te5on6f ccoce autres en fionneucfojeé'SaiffScc ? rôenafctic 
en fa natte» befpaigne fouette eopBfcc ca(rïffe.'oat*ago».'i>e po:tmgaf 
bt nauattarf pfnfiCHts bue; et rontes et font petie tt>j>a«&ncs.<Sn fa na 
tiot) trafic eff fc rop & c «ofc et fc top 6c naptc&.ct ptuficum marquis et 
tontes foinincîcmferf&icncc.fenne.-gc mte.<S» afmatgne fans Pcpctciic 
contée pûiftairs tojxxccftafîaiioK fc cop oangfcfcravocff offt Ac fougue 
bc6o0cmcbc pofûttic/oe aococ /nfcv&cfiipffc'&e Çomcgie/bc bafinarect 

ke «roaee. <£t a«ffi pfnfïem» tnatqtii&taiQ; cont ee/etfant fes otffufdit? 
ofôiîneakiUfttomainc, 







IpMcc parfît 6c tcfiz mtiô bc gecee fa pfaîtpdur tta ïcmiôs M 
| c a poue fc teps paffcCcs gecc3 ont fepatrtarc 0e bc ron&mtmo 
— _J r.csuv:0;nciqiiee:ct aefies.-aujp cJJo/cBfpiritiicucô.aiio tcpoieû 
fes e^n^cre;^ i)uf5 ec confeBjf5 font mafficenanfpef rcnom6;c poatec â 
fCBag.irames p f;itr$ ontottiipc (ïpunsliiofenceinètfapfusgcantpae 




ttc &c grece faquetre parte ne o6ci/t point a fefgfifc comatncjf ont pfu* 

>. Jij (tytÉ conSampnc? par fcfgft/c pouece qm"? *ducile'c in 




ficure crcciira 

te y fptatus fimef tis noïj pioceSit a fifio.? y noij c/ï puigatouu/n 

C^a.m.nafiô e/ifa terre bc pzc/tec iej>an en t»nSe. 

Hpice cfi fepaps Dj»nSe bdtMce ic$*n c/i puce pfcsnmtfx puiiTi 
ce eff fi mcciiciiïeufe <z geâSc qft ejoccSc to:»tc fa ccc/iicntc Cçffiit» 
pTftcJJcjM a befloufe f nyX^toye fefq f 5 fin» rcSct ofoifface ? fiânage. 
&uat if cÇcuaucjJc parmj» fes papa if fatt porter bcuof fuy "Bnc crois bé 
6oib et qnSt if Scuft atfer en 6ataiflc if en fait pojtct be«* bût func e/t'ôot 
Çfîucec bcj pierres piccicufes.ign cefle terre c/tfc coxps faîrt rôoma'B apo 
fît* bc i^efucri/t. ([£a ùii.nation bcs tacoBitce. 

|®ue partons maintenant bc fa nation bea iacoôit es fe/queft fu 
cent bit? bc laqucfljetctt^ bifcipfc bu patriarche afepanStciÉcs 
■ . Ml « Jtaco6itcs ont occupe p puneSne gcanScpfic ba/ic.aup ptiee oïl 
entatee et fa terre be miïBîc q e;t piea Scgpptc et fa terre bes ctf)iopiêe iuf 
ques en pn8c a pfus be.yç>.Kn»aufmc6.' jÊes en/ans brcefaip pays fît eu 
tuas t z font Baptifo bunts fie cÇauff.cat on feue impunie fa caractère be 
ta ctoi '■$ an ftoncctci) autres ptiesbu coips comme au Bxae et en ta pou 
et rinc. 31f5 fc conf effet a bien feufemet <r non pas au* piefïre6.(St cc«c 
pioumee tes ytôoya et agarcnoiicns bient que iefuttifl na feitObnent 3 
nature biumc.3tncimB bêtre eufç» parfèt fa fangac be r tif5ee:fc6 autres 
baraflic. <&t pfufieura qut patten t auftres fangages feton tee biucrfttcs 
bes nations.^ifj firent conSampnc? au conatc be catccSoinc. 

C^a.-S.nacion bcs ncfcoxicns. 
j(S ntftoiianue Çercfique qui futbe confratuioBfc a efkfait ce nô 
ncfcoiieu8..S)cfo'tf5 nefcoitens mettent cnigc/iirn/îbeuy perfon^ 
[ncs'gnebiuine et fautre Çumaincet nyent ta Vierge marie cftrc 
mère be bimmaia btcntôiê iflefucrift cfîte tomme. 3f ? parftf fa fougue 
be caf8cc (i facctficnt fe coips be i^cfuctt/l bc pain feu e.3If 5 fia6itêt en tac 
tarie et en ynSt ta gtant.^fj font geant nom6w feur pq ?6 contient mur 














lllllllll 


III II 




M 1 1 1 1 III M M 1 llll 




MM MM MM lllllllll lllllllll Mil llll 



cm 



6 



7 



8 



10 



11 



12 



13 



14 



15 




toi} mtant que afmatgue <t )>f afic,#cs0etcflqucs fîteenf e38cmpnc$ a» 

«mctftbc cppc/jnc^futcntùtui^bcfc/gfifccomamc^ptdcmourcj en 
feue pectinaatc. 

C#*^K natioi) Ses moîoniens. 
KD6uffc cfl fa nactoijbcs moionice bic? De Ung (jeref ique berna» 
konc. JccuCy mec cent c»j ijJcfum/lUng cnfcnbernent^înelîou 
I etc tf5 0a0itcnc c*) £i6ic«cij fa piouincc be fcmcc.\* font géant nî 
ftcufc 'tf/enf fpcciaffcmcnc bc atc; ce bc ffecjje? itont bcs cfocjjce. £cuts 
cfucqucs ont aneau^:mittrea\i: ccoffe corne fes fatms.tfjISfcnt ci) cfccip 
f utc buune bc tettte cafdctquc et ci) c/ceipf uee ihi fgaitc bc fettec a caôiquc 
tfj ont cftcfoufy foÊcÔicnccct/cîgncuwc bc fa faincte ce facrec cgfife to* 
nutmefatt patriarche cfl a« conafe genceafôc fâînt îcjjafj bcfatraij «refe 
6:c a comme fbu6;fc pape tnnoccntau.mais bc puis if? (ont retourne?. 
3I% furent piomcrcificnt conSêpne* an cuite bc con/latmoSfe.7 befpms 
font rctoumc$afoficSicnccbcfefgfi/c romaine:/ bc fuis font retourne; 
a feue faufee (f maufuaîfêoptmo») ci) faqueflfe if pccfcuercnf, 
S fD£a/Bii.natioi) beaaemcmcns. 

Î2 fit qucecffc naf 109 bcs arméniens cfl pxes banflJiocc.^fjîfeÉ 
fous bcSng tangage et) (a fxinetc efevipt urc (r au feruice bc fcfgft 
\fc comme qnicÇcmtctott a (tfyhfc cj) fvancoietet enf cnScf îce 03 
mes ? femmee toutjft ont feue pumae qmfe appeflfcnÉ catfjofiqac au^f 
if? o6eif)Tcnt comme au pape eiigraiifbcuoaoi)(2rcucccnce .yt$ ttufntnt 
fc&arefmeefnemcngcnfpQiKf àcpoiffot):?nc ëoiuctpoïtbc*5w/i m? 
gcntci}aicfcfamcS)>* 

G£a*UuLnaf ioi) bcs géorgiens: 
|£>U6 beue? fcawit que ccfïc naf 109 cfl bief c gcoîgife bc faïtfgeoi 
gc buqncf tf, portent ftmage en 0afaiflfc<t ci) ouf feue pafeoi^f; 

[font atvp paettes oîicnf afes. £!cfl Sng pcupfe foxt p bcfiaeap.be 

my percice cf bemp affuricns.;3i# parfent fait (t fof fangtnge p f5t fes fît 
crcmcnsbcsgrccj.^cspzeflcesonÉ fes couronnes confies rafeceerj fa 
tcftett fee tfc» not) pxe/lrcs/fcs ont carrées. 
fljQtianf ifj'Sone m fainct fcpufcre if ne paj*nf point bc fci6nf au$ fat 
ta5inô.3fjcnfccnfa)$tceufafett? feues cflanSats bcfpfopej poureeque 
fes fatca^im fes «atngncnf . j£cs ftmmeeîfcnf barmwtcs comme fes 
0ommcs. jfiuanf ifj cfmpucnf ci) fofSontet) wconftnenf ce quif? beman 
ScntUmtftoitçofÇ* 

Ki\ 





* 






S trctîucquefanatiorçbcsfuricnsapxwe nortjbcUne cEfenfc 
mec fut faqueffc efi ta pfus eminente entre fes auf ecs bu pays bc 

fm^eXc/ïcgcntpoutfangaigeSufgaircparfct ftrrasiç £eurs 
fafactcscfcripturcs et office &c fa meffcc/îcrçgiec. ^fjonf cucj^HC6Cf 
garScnf fes conftitutions bcsgtccîetfcur o6eiffctcrç toutes cflofes^fj 
ficeif ient bc pair) feue p ont fes opinions bcç grec; comme fes fatîne jg 
ya aucune c rcfïicns t n fa terre faîne te qui fes fii gisent (Z font appeffe; fa 
montant qui furet conuerticau temps bcs apo/hrs mais if ne fof pas- 
trop éons ereftiens. 

(E^a.je.nafioij bcsmo;oxa6iene. 
jâD«s ferons ffy bes mouna6icns fcfqucf; cfïoicnt Beaucoup fc 
[temps pafte an papsbe offuque et bcfpaignermais maintenant 
[if; font peu/Jlf; font bit; moioiafrcs pointe que eiypfufieurs cjjo-- * 
fes ifj tenoient fes moScs be6 crcfïiens c/îans cij arafiicâQ îfent bc tan 
gagcfafiçesofftccs tournée cf c^ofesfacreesef o6ciffcnt afcfgftfcbe 
romme et au$ pîefatj bes fatme. 

Cjfy f e «mfeffent cij fangue «rçiinomcnnc ou erç Mit). 31$ font biffe* 
tens aup fatins pourte que et) feur6binïs offices if; ont fes Retires trop 
fongucsîctpourcc^fe iourcfttouifccij.^imjjeurcsbciour ctbc txuyt 
autant ont ifj officerÇeuccsîpfcaufmcs.^mncs j toutes autres ozaîfos 
font fonguc6 fe/queffes ne bient pas fetot) tocotifhmt bes tatine car ce q 
fes faftnstoent au commencement tfj bient et) fa fuyou au miftcu* ilu= 
oms benifent îe fainct factemtwt et) fept parties et fes autres en brç £t{l 
Snc natioi) trcf6cuotc/if5 ne tonioingnent nuf; pat mariage fi^ ne font 
natif? bc feut terre er pape.fes c/ïrangicre ne font pas eeccuj et) matia* 
ge et quant ffjommcpert fa femme par mozt iamais ne fc remarie/mais 
55it ci) c0afïctc.;ffa canfc bc tantgrant btmfioi) entre fes et chiens fut po x 
ce que au tempe paffe fes crépies furent eôtratns et empefe^e? be ne poït 
ccfcfcerconafe général cefte caufe fe font -efteue; aucune fjerctiqueeen 
fcwctfes parties car tf nc/îoit wif qui y mift eemcSc. 















pîi«:tc6cffc6.£ugnie 

ImanOiate ^oufccmc 
icegone.Bonsentu 

ccffc. Jnnocccc putû 

«.^cmoicc jflnfcfft» 

gccc. pt ttc. Ctamtc.fDîOniSêce. £()<» 
flctc. £3tin?ce.$>itgtiutc. (£fpcrâcè 
sope magnanime.lflc fais îeaiji/brçv 
IQcpatfc point trop, jjluce peu. .©ac= 
Se toppaMucetvJlMgcbîoktcmct. IQc 
befire fce bons, pzomcspeii. 2Jccom 
pCis ta ptomtffc.^op.2(pmc fefgfife. 
jCtov fce factcrnêe Ctop erç bicu4>o» 
noîcc fcuangtfc. 0atSt fce comman 
1W ^ | . . — r .. . Semais btbiw fc rrcatcuc. Çonnoïc 

fcerfl«cmcn8.Sc6«pfcrmcfi«i«piom^c.Êa*e^bcmaaa^.»c. 
top fl ta fin fa flûncfe ^nrtio.^(^ircwoxSc. ^c/îit nuSj.Sonnc a meita 

ace.*Sonne a eopw.fcifife mafaSes. jConfozÉc fes ptifonniets.«ecops 
fcspefcrms.^pnftatc fesmoxs.Cfcmcncc. ~&ifcmiot).2iymc toi)po* 
ffiain. $ovc boiifte.«€fi«i9n. 4Ô<nSc ton ame.&mets paiy.ScitoÉiojj. 
toc fatsbifcoiSc.^aafie &rfcoîs.Conccmpfation.3ii>c6eau fangagc£o 
f?ance.HFatsMnict.a)cfpiifcfcs *3tccs;(£îute ozgucif.fups cnme.£fltf 
fc wc.mci«irc p uetcCaiffe anarice Œcfpiifc QContonnyc.n.xyineîu= 
*utt.ilicitttL£ove î»c *8ie ro6îc.î2c fopc goutïatS.iae te tempfis bc^uj 
Hc fope fce&cut.&fcoutc fo6î«ncnf .NegacSe moSevemêf .Ile te bcfictc 
en o8ente.Kttccnipc toi} goufï.llîe amers tes aifcs.Kcucrçcc. $onno:c 
fes gransflonnoïc an«cns.2(p»nc fes f «incs.3)»ne tes fcm0fa6fcs.ïle 
wtefpiife tes poutesiïfcucec tes parens.£)oye aucc fes 6ons. soyc aucc 
fes biftgcne.3wpe 'Scegongncuy.jijifuc -Sonfenficw^ unetete. ~&c* 
fircpata8ie.£cainsfc ingénient, penfebc moutiv. &cs Steij pour mat 
Hé tefmoigncfaufp.Hlc fope j>omia5e.#aîe a autenp qiie«5c»ryqmftc 
face. 2twne tes cnnempa.^Compaffton.so|»c topcnp aticctopeup..a ope 
teifte aucc ttifas.lflc foj>c tnorqueup. Î2e fope imuricniP.Î2aaife miHp. 
IQciugc aitftiip.ïîc mcfpiifc picfonc.fôc piens faufwp.lQe cefc fes man 
iwie.$onnejîet(S;ffaiefe 6icn.£atffcre ma rV^m'Bpatcffc. Suite lactâ 



>* 



■>l 























TÏÏT|ÏÏTT 




TÏÏTjTÏÏT 




TTTT 













7 



8 



? 



10 



11 



12 



13 



14 



I 



re.*3e foycmtnfon<giet,.fàt foytttomptw.VltfmbtttMm.Xltpotâ 
Mnamc.fàcfopefeixtcut.0wtc.g>cpt Begmij.toc foyc btf8atgncu*.î2t 
foyc fittgieiip.llîcfope tnefumpfttciifc.lQc fopc -Siofenf .Ï2c jbpefoecue 
gatfetatftcmpcmcnf . pattcr Qonncftcmcnt . île bie tfofe fte/jjonncfk. 
Jponncut.Styine ptoSomycfqpe waurmîfc cSpai^nit.^yeteafctmôa 
2iymc fifcncc. 2lyme tee Scttm.âoyctotQe.Iflc foyc conuoittop. Î3e 
ne foycJSfutict. tlaymc point fymonie. Tlmont . -Soi* bcuot. tfwtna 
î>ieu.2tbo?c&ieit.lRcne (jtaccea bîcw. c^c^jifcfc monSe, fionnoïc fea 
faim fe.tfcfcfoc fee ftflee.îactfopc ta con/frence* 










I 




C^gHgfflt be fa fottr cfï petfiae t€t tt) tourna ocuuccq 




(E^onScmcnÉ be «flejÉ ouc bc fapterc c/l (Jumifiee met* bc f oirfee Uctfae 

j-gDxrertioij efl ! înjjtSct <r bcffcSxc parte featt) bc taifot} a\xt 
amee meure fe orçpe^ouacoufïiwïantcbe faiteautâ 
mat.G:®6few<mtt bc tutement cfï Une fa/îwc bc cSirato 
S:eawfctintfc»nctattcounu^0fc ttanfytcffiof) be foiç: 
ou couflumee notxutttmtnt pxouutçutceau petipfe. 

jrJwgcmcnÉc/lpatfequcfr^feemeritceoubcmcrifee 

bawfamc petfonne ouye fwj> cfï Gaiffe « quefft boif auçitît outmmtywt 




\ 



1 

H 1 H 




. 


*' 


& 






* 


!iii|iiii mu ïïïïiiiiiiiiiiiiii|iiii TTTT 


™^P™ 


ïïïï ÏÏÏÏ|ÏÏÏÏTÏÏÏÏ TUT ïïïï ÏÏÏÏTÏÏÏÏ 


nïï ïïïï ÏÏÏÏÏÏHT ÏÏtÏÏÏÏÏÏ ÏÏÏÏTÏÏÏÏ TTTTTTTTT 



cm 1 



6 



7 



? 



10 



.1 



12 



13 



14 



15 



mttàfait matou fhtaitt et) gucoSotj pour auofe fait 6tct). Cfattite tft 
patfaqueffcaufcunB.bitjonfaitjpat caifotj pu>ua6te font tccite; fans 
aSiouffet ou o/îe np muet tic»). 

CSc foicc. 
C^o;cc tftauoit tournât fetmt enfte fee aSuctfrôej be fa6cute et be pc 
nfj qui pcuuenta8uemt/Ou cfqucfj o») pcwfc cijeoitt &t font fes 6utcj}cs 
ft}iigmftcencc.;£onfiSencc.^offetancc.^^ 

^u/ô^C^agnificencc cftUne gfoueufe cfacituSc be courage a8mmi= 
ftcani i;onne/icmcnf ckjofce arSwes ? magmf tquee:ccff aSite jjauftee ou 
gtanScB^iConfiScncc c/i atce/let et fetrnet fa penfee et foi) toucage pat 
ion/tance mimoiufc entte fee c^ofee qui font aSucrfce et conuau ce. 
IL'troairrfl/ictcffcot^iSicnncment fouftrttctpoxcet fee r/tuingco im« 
pwliitce.'rt mofcflc6;ccffc a ttte pccfccutio6;o6p*o6iC6,cc années que auf 
ttes gène font^EKcpos eft Ucvtu pac f aquctïe "Snc fecuttte efi bonnec a 
fa penfec'ùu contcnipnemêt be fa Petite bce cj)0/ce ttanfitoitee et mon= 
Êamc6*Cèco6ifitcc/ïauoit;pcnfeeoucoutai3c froncée ne fc iaetet e») 
ff)0/"ceôiuctfespoutaufcunc "Satiété ou changement ôc temps ou bce 
fieujp.lEpcfcwctancccfïîneîcetu quiefiafifitcttonfermc fecoutaigc 
pout - 5nepctfcctiot)be6 - 3citu6/fcfqucffcaoi)a:et font patfautes pac 
fouebefonganimue. C^tfor) eft pat Etiquete c/îcomman8e be faite 
fee r^ofc6 eôfeifiecs et bcfrôcteee pout^cmt a autcune f mquoo cognoitf 
c/to0onnc. 

«Etffoifl; feffite ct.f?eutbCG^erttt0/rt quop cÇafcune 
be ccuce nommece ftgmfic:ctfat6ie figuvc« 

«Dty finifi fc cdpofl et ifeafcnStict bce 6etgtcte 
tout aut ttewent compofe et coxtiQt qnif ncfloit 
pat auanf .3iuquef ont e/ïc aSîoufïcs pfuficute 
nomicffee aug>ncntacions nouueffement* Jim 
pîime a pares et) fa grât tue fainct $ac\uee pat 
^(ifpatSpjJtftppc* 

K îiL 






-^ÛÔTHf^ 



RES 



•%-Mrt^ 










cm 1 



Jïï\ 



!1M|IIII 


Mil II 




M 1 1 1 1 III M M ftll 




Mil Mil Mil Mil llll INI Mil Mil Mil 



<; 



7 



? 



10 



11 



12 



13 



14 



15 




I 




7 



8 



10 11 12 13 



14 















* C^ 



' 



5 *-> <— „.; TS»-.« ; 




j /) J f ^ .- 







ipyj»^ 




-->n,r 




r 




U»t^V 






,> > «. - i^ 






.... p 



M 



i 







m 



•V 



> 



t 







% 








V 




L 
















^Tff^fl^^^ 


ïïïïTnTÏÏïïïïTTnT 


fflpffliwwffl^^wfflfflin 


ïï ïïïï MM ïïïïjïïïï ïïïï|ïïïï ïïïï 



cm 1 



4 



6 7 



y 



10 :: :: 13 14 :.: 



: 



&■ 



i' 






m 



,v 






o 



G\ 



CO 



r- 



« 



\ 



.- 



t- 






y? 



m 



F" *T 



X 






ro 



c^j 




a- 



. 



*-• 












o 



— 0\ 



-■-■ 



— CO 



' 



■r- 



ad 



u"> 



t 



p-> 



CvJ 



o 



7 8 9 10 11 12 13 14 






i 



il 






cm 1 



6 



8 9 10 11 12 13 14 15
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Kalendrier et compost des bergiers"

See other formats
