Buccolica cum commento familiari

w

%

VI WH

k

\

i

* »

W

Es

E

cm 1

6 7

8

10 11 12 13 14 15

o

3

t\>

u»

>Cj.

cn

(E

. SJO.

OY

-J

■:o-

v£)

o

NJ

CJ

.£*

<_n

cn

^j

co

\£>

ro
o

*L

fO

cm 1

6 7

i

10 11 12 13 14

•

'.I

1 1 1 1 1 1 1 1 1

MM MM

7 8 9 10 11 12 13 14 15

n
3

N>

W

^.

Ui

cv

-j

■:o-

1

o

OJ

^

I

I

Oz^-Xjn-*

| t> U.*.

} ^v.- «. ' y^--/ • ?*-'

J ts-fhrU. ffff\<c*'

1 c

4

\

t±\ fr+ o y* a

7

t I C*. VO *A *

S /i: *

: f it-i/i

/^ * *#, y

-"** tf< Cc u-<*

<:;>

•

i

3

- ?.!• "37«. tfMK-J/

I>CU>KVOt. ©Kaa^ . GKW. 18*2.

- , _ Ce)- . 6HZ.

<J1

<y\

^j

co

I

V£>

O

ro

cm 1

6

7

8

10 11 12 13 14

-

uccolica wgilij cu
commento familiari*

&MONQNGVB ?3ar*BffP*€TK

13 > 3Q9JOaa»NMa»ait.N»IM

V

■

3

^i

3

ro

OJ

^.

ui

ov

-j

i

co

^o

o

N)

OJ

*£*

<Ji

<^

-J

♦

V

'10

vo

ro
o

I

K)

cm 1

6

8 9 10 11 12 13 14 15 16

(N

7 tire tu patule recubane fub regminc fagt'
Silucftrem tcnui mufam mcditarto auena.
jiBoepatric fince et oulcia linquimue arua
| TBoe patria fugun 4 :tii tytirc lcntue in vmb:a
fo:mofamrefonarcooccs amaryllida filuae.

«r Conltrue ftc.0 tvttrc.t.o vtrgilt .tu recubans id eft iacens qulefus rub
tcgmlnc.i.fub vmbzafagi.t.illtu9 arbozte frondofe.patutc.t. late/ fpactofc.
medltarls.(.cantae mufam,niucare.i.carme ruftlcu auena tenuU.cuImov J
nipula oulc(:aglll.TRoe.t.mantuant Itnqutmu6.t.0tmttttmu9 no fponte no
nrafine3.i.mctbod6/termtnosp9trie.I.mantueciuitatl6nre.ctl!iqumu9

(n5- arua Oulcta.i.campoeamcno6belectabllee.-B?o6.t.mantuani fugtmuo
.i.rcllnquimuspatria-.i.mantnl.iotvttre.t.vtr«iltmlentus.t.quictu6ocio

fueln vmb:a.oocc8.i.facl6niuao.i.nemota rcfonarc.i.cantare «J"'r«w»
fo!mofam.i.carmg tufi t>e amaryllide.i.oe aintca tua »mpofltu.«J ^tcut 01»
cit ferutus fup encid.^n erponendts autozibue oe nou »lta t moi *' ««o-
rfe*e qualirate fcrmonis et oc intcntlone vel finc pptcr q "^iiur fo et
qucrt.vb. Olcit fcruiue » vtrgiliue fuit crla filius v.rgilu i nat wrtiw
cluftate venctte verecudiffimue pocta vno tfi vtcio labozaba :q: lubuv^
dc fulr i impatlene ltbidini6:nc cp qutd* voeauerut cum ^armqt bait a
non pot cotlnere tmpetfi.Sdeo fup elue tumulu fcnptum futt. . OTontc fub
boc lapidum tegif batifta fcpultu6..£atl ? oUcon Otctt <p *&***"&%**
inatrefua vlrguVqzipapzcgnane vidltin fo-nie vlrgam afccndentcm cr
Tew fuoad cdfi fc ? fiUS fufi aftrologfi < Pl^lofopbu magnu futurum.e m
ci U 9fultnudiora.Sruduiteineapol./crcmonc/medlo ani. £**"**

«nno.fi rcripnt buccollca fpacio tr.um ™™^* c ***™StribS9
fftcoiB.Ormtna que luftpaflozu audarqs luufta. t r t r ' W pa «1« J« U J 99
fub tegmlne fagl.f ecit vero geotgtca in octo annte:et-cneidc tn.tU. annia.

«tcozTerit buccollca et geozgtca.buccolica quidcm ad pzeccs et corcp taio*
ncDoIIiont3Scd.ftco:sicaadp:cccsmccenati6piendi6.mo«everop:cucn

q,,cercIamatauffunuscerar.c2rffoncrup:emi6potuitvonmp:obamW|
Ci Oira mandare ncpbas.ergo ibit In ignee. ZPagnacp ooctiloqut mozicE
m ft maronie.ldeo au guftue cerar condolens tantfi opue «uf P»b£
bult ipm cremari ct oedit iptn cozrigendum ouobus magms Pb«oropbio
fc 5 rucce et varroni-.rub tali lege <g fupflua ocmercnt t nibii "Jf™"* . ■
eneide rcpcriuntur vcrrue trfieatt et iitcopIeti\Kepenunt etla verfus ocrra
cti qui non runt fcrtptt in cozpoze Itbz. flcut ibtJWc ergo qu quoda g ra ilt
modularus auena.iJ.vfce arma vtrfiaj cano. Sl autc In > buccollcio reperia»
mr aliqui vcrfus incomplettncut ibl.incipe mm^^ocnmt »|pwj
coirccttonem fcd ct pigrtcta fcrlptozum quos plgctfepe fcr bere et oftcnde
SSC tmerrcabrtvt oiccf fuo loco.ff €t iftle pft "««'««^Smi

ftU) <v vWt qutnquaginta annle-babebat en l m -^' a ZZTiu^^ci
iuit buccolica 5 fccit in tribus annie t gcotgtca tn octo.« cneidc in ouodeci

5 uocS verfi n illos fcrtpfcrit flnc paufarione.THa vlrgll." in c«c«« vf, s c
Qilo gridiloquo t metro btrolco qo tc«ct vcra « fiaa % bu«wna t wuina.

O
OJ

(Ti

CC'

.l>

M?

LO

T

m

CN

Q

a\

CQ

T-

AO

■10

\

^r

■ro

K

b

■

r

4 1

CN

■1-H

F u

lllllll

10

11

12

13

14

15

\

4£$n$cotQtcis vcro vfuecilfcrmonc mcdiocH.Scd ln buccdliclQ vfuscrt

nuo l^umUtf m mutcrti l^umileDc qua Ioquif.^^iKlc ipc oicinrj buccolu

cts.StcammuefiluaefuritfiluccofuIc ftgnc. Idefttfmaltitudmc inarcrte

fcebet ee rtilue aIricz.BuccoIiea efit carmma olcfirur a bus qo" eft boe % lcos

cuno$.q:furcarmma faaabepafroztbu^bofivclflliozfipccozfiqB boueei

tellicjfifur.cEr funf ilibio buecoltcozfi oece cgloge.ZDklf afir cglcgj ab cglc

quodeftcap:aerloGoefcrnK):quaficap:tnuefcrmo.qzIoquuiir oc parms

et vtltbue rcbue.er fic parct quaUtae mcrrt. Jnrcmio aure virgili) fcrtbetie

buccoltca f jir fub tocundio vcrbie ct tn gfona rufttcozum partozus laudare

augutlu cc^rc pzo bcncfici)e fibt ab co coltatls.laudarc ena p:orccco:ce fii*

ofl politone ct mecenatcmjtn quo rclucct magnfi tn^cniu virgilfl k} copze*

fyeridcre magna rcm (n parua vidcltcer tmpcratc:es/fcnato:ce et ati'o9 pze*

fldeetnpfona paflow.ficuttnscoz^tcieocflgnauurapesfub noibuercgum

vel oucfi qrt oictt m quarro.ZDagnantmofcp ouccs. Dtctr ergo rn p:fncipio

buccolteom abfcp pzoI^emio.iCntrc ru patule.iJ.vbt introducit t»uoo paflo*

ree fc$ frcirucrmclibefi.pcrrrtirfitntelltffitipcvtrgtliue.-zc mclibtfi in«

tclli gif ur qutda fcruue vtcancue vci vteinue manruanue note ccmclt* gil*

lus.&bt eft norandfi <p vigcnre bello ciuth tnrcr auguftfi cefarcm cr antrjo*

nlum.auguilue fuir vtero: et obclnuircrcmonam qua btmtftt fuie miltttb*

p:o rttpcndife fui9,<5ed qzterra crcmoncnfie nonfufficicbatcie: tdco ocdlt

cteauguflusmantuaquarcmanruanteypulfifuntafuie poiTcffiombusct

ptctfi ctt cte verbfi ourfizveteres mtgratccolonui Ijabef (n fcquenbMDa*

tua vc mtfcrc nimtu vtcina cremonc.Sed vtrgiUuo r?oc vidcuevcntr romi

vbt vfue parroanto polltonte ct mccenarte imperrautc ob tperacoze agroe

fC5 quoe mtltrcG libi abrtulerancquod vidcnegatlue comcliue quart tnuU

dens fcltcicart vtrgilii qut folue recuperauerar agroe a fc ocmproe otctc ei

'/rvfire.i.vtrgtli tu ee mulrfi fcli.r quia m qutcrus fub vmbza vci tcgminc fa

0t arbozie froudofe;camas carmina Icfa aucna tcnui fc^ modtet mu,£r lotf

rur moze paftotuin qut factfirfiftulaefuaeocculmo vctfttpula auci>c*£c

notandaeftmrTerenttatnterpatensetpatulfirqt paiuhi3cif qo" naturttucr

pt5 vcl apenf (lcat narce.fed patcne cft tllud qd altqfi apcnfc ? altqn cUudu?

vt ofttfi vcl oculi.f ague afir eft naturaltrcr parene larga arbot (p :tmo anc

rcnipo:c fructue fagtcomcdebanf tSobf faguea fjgin quod eft comcdcrc.

<j7Hoe patnam fugtmu6.i.no6 manruam patriZ rclmqutmue cr no relmcj

ntfjs fporc nf*a imo quod plue ert fuQim 9 parrtf noflra coactt fugerc» i nos

ctii tnflce Unqaimue arua nf a;fcd tu ooece filuae rctouare amar^Itida rd

cfl amtcam ruam.q: facie cirniia tocofa Dc polltone ct De ccfarc qtioe am. e

ec tlla earmma refonant g flluas.t.per malozce ct smtquos vlroe.cB t loquifl

in o:c rurttco quo paflozce camam in filuis,

(© mcltbccoeu^nobia bccocta fcc(t» Sf»

TRac^ crit illc mibi fcmpcr ocuo:illtuo aram
Scpc tcncr noflrto abouiltbuo tmbuct agnu^
3llc mcas errarc bouco (vt ccrnio) ct tpfum

2LudcrcqucTclIcmcaInmopcnntfit agrcflt.

^«Conrtruc iic»0 mciibee o paflo: ocue.l.ccfar augurtue fccit id l bcdit tyt

\\\\ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MM

cm 1

6

7

8

10

11

12

13

14

15

_•;

octoMfta bona vcl qutctem.TR&B tltc.f.cefar crft tnibl td 5 vfrgttto fe oc^
Idcfrin vita etpoft moztcfua agnue.f.out9:fcncr.t.tuucnte ab ouilibus no
rtris.l.a peeoztbus nfls tmbuet.t.faerin"eablt ari.i.fu c alrare lllt 9 fc3 nugu*
ntccfartff.^ltc.f.cefarcmt^boucsmcde.t.vaccaecrrarc.t.pcampot» ec ve
ccrnts.i.vr vtdes.cr pmtfir tpm.f.mcvtrgilifi ludere calatn o agrefh.t.fiftula
ruflica q vclle.l.qcucp earmtna velle ludcrc.fl"© meltbec.rcfpondct ry tirti 3
•l.virgilius ad mclibcu Meee cr sc 7 fcj ccfar ocdtt flbt tlla ocla.f.facultatc vt
ucudi er pzopztfs agrts flne araut labote.TRaqj crtt ille.t.ccfar ertf mif?t t>c 9
in vlta fua et poft mozrcm.THam atij imperatozes reputabaf tntcr t»eo6 pofl

moztc.f^flucruftusccfarivttafuamcruttocttatcil^fctcplflflcutocue.^^ -
IIup ara.ict.cpdfu vircro faeta facrtffciu fupza altare fufi ct trrtgabo ara fu«-

am ftc fangumc agnf . (£ 3Jlle mcas errarc boueo.i.ccfar oedlt mibi agroa

ctlibcrratcm cuntandt carmina ruftiea mctrt quecuqj vclle ludcre no p mi

nasfluepcoacrtonSflcutcftam ipevlrglltus otcitin geozgtcte. rfCarmtna)

que luft.tc.

TBon equidcm inuideormiro: tnagtsvndiq) totts 4&c.

tateadeoturbaturagristcnipfe capelta*

U>:otinuc eger ago:banc ctiam vi% tytirc ouco,

(bfc mrcr ncnfae cozyloo modo nacp gemcUoe

Spem grcgtaabfiliccinnudaconnijea relinquir»

Scpc malum boc nobis (fl mcnano n fcua fuiffct)
©ccclotactaomcmtni pzediccrc qucrcuo.

Scd tamen ifte oeuo qui fit oa ty tire nobte.

ff Conflrucflc. <£qutdem.t.certenon(nutdeo.f.nonbabcotnuidtam mf«
roz magis.t.admtroz cp turbatur.i.q» nos matuant rurbamur vndio^.t.e* oi
parrcrotte a^rto.t.tn agrle noflrie rfo^ adco.t.tntantu vclmulf U3.cn.i.ccce
ipfc.t.ego mcItbeueegcr.f.non fanue ago.t.oueo pzortnu6.t.ionge a finib*
capcllae td ecapzj0.ofyftrc vir.t. cum oifficulrafe tmeo id cftccnduco I?anc
fcfcapza.bec capza fc^ connfra efl.f. pcpcrir f?tc.f.fn tflo loco Inrer cozvIotM.
ilias arbozea t>cnfae.f .fptflaa gcmellog.t.ouoo filtoe ertflenrce fupplc fpcm
^Tcgta.i.fpemfuturesnattont9:ettp3fn^rcltnqutfal7tfircriccfio adrnir*
tie tlloa gemellos in fllice nuda.t.fupza laptde t>uru memi qucrcus.t. tllag
erboze6tacta6.i.fuImtnatai3Ciecclo.t.t)efuppzcdtccrc.i.nffnirlcare bocnta*

lu.t.iio? pr rdtturoo flgrosfcpe.t.multor teno nobts manfuants fl mens.i.co
gtraiionofutfTctIcua.i.bcncoflderaflct.Senfu3C(l:nospcrdcrc ngroerca
mantfcfla fcjquercuspzcdtcebar.fednos meuttstmpzudcntia capif tnrcllt^
gcrc ncqufmtie.Sj t yttrc .t.virgtli tn.i.oic nobts quis efl tfle oe? quf oat tt*
bt tflaocta.fT Won equtdcXoqutf tterii mellbe* fcd nevldcafur loqut ct tn
utdta Mclt ic no inutdcrc f$ mtrart t>c fcltcltat c vtrgtitf qz alif mant uant p»
fiumuroc3mlfcrtasqzfurbanrurlr!agri^ipfozuvftpizdco.t.muItu.<Ef eft

turhatur vcrbu imrjfonalc quod indzfitcr fe bj ad o?m pfonam.tn quo vult
meltbcuolarcnrcrrcdargucreauguflucefarenon^cflgTtando illuqui tur».

baf.vultetUmofidcrecpocamantuanifticruntturbatlfmealtquaMfcrctfa

C

netet ertani finc culpazqz non fucrunt otpulfl 4>ptcr fua t>cmerita : f^ «ppter
yicinuarem ad crcnionam vtOicrfieu\<t r no of mrbarnurqz verbugn-.nale
Oeugnarct paucoe et no cev.tfcS n ipe capcllae.lbic mclibcue monftrai cui
dcntcr fuae rurbattonee Wcco # ipc cgcr cozpczc cr aio vt* ttucit iccu ouae
capza p.t.matrfei vrozcet ea labonecit qzcapza fua.uvjrozoc uouoccnmra
cft.ucnira vclpcpcrirgcmcUo9.i.ouoefilioflciui iunrfpc3 fururi grcgiucr
futurc grlationuM£t augmerario labozts efi;q: non pcpeni m Iccto molh.fj
fupz.i filiciveMiipuieduru ifiiievcfrimctle velftramuubue ad uiuolucndii
gcmdloe.flSepc malurpociiobto.lfctc mcltbe^oicir q> fiipc fuiffct fapiee
et ^fidcrafict figna er auguria ipc poruuTct pzccauere ifti rurbationc qz-ino
prcccdcnti qucrcue quc fur arbozce gU ndifcre cr perunctee cfui fucrfu ra-
acoccclo.i.Icuitcrfutmtnatc.igLuercu^futarbozeflintutcU touieifibtco
fccrarc 100 no gniitttt cae tuire fulmtnart ct qrl arboz loute futt tacta cr tur
luta lignti crat cy miruant <j erat tn tuccU augufh rurbarenf • S5 1 n iflc dc'
iOrr»rc03.t.oicmir>tquiocftiUet»cuflcJocdit tlbi ocuct ludcrc q vcllee.
^lbtnotanducn^oarcfigntficatiria.f.Diccrercdcribucrc:! cocedcrc.tuna
tlloe verfus.£>tco prribuo coccdo figt oo. £cia vtdcani fup. tcriu.oc atlcgo-
ria aur qua aliqut volut tn I; io verfibus pscdict te qz oicunt carmina cacata
a virgtlto oe vzbe romana vtdc Serutu ct alioe crpofit ozce.

*SUbem quatn otcunt roma melibee puramV \%f ♦

Stultuo ego buic noftre fimilcm quo fcpc folemu*
-pattozce outum tcncroa ocpcllcrc ferus.
Siccammu0catuloofImiIc0:iTcmatrlbuobcdo0
TBozam.fic paruto componcrc magna folcbam.

^lcrum bcc tantum aliao tntcr caput eptuht v:bce
tfSuantum lcnta folcnt mtcr vtburna cup:eflu

^£onlfruefic.<£Gorvttrueftultue.t.tmp:udce omelibcc putaui.Kcrcdldi

vzbern.i.cluirarcqua fej vzbcotcur.i.vocant romi eilc fupplc fimtlc.t.cqaas
lcm r>utc noflrc.umanrucquo.t.adquino&pafroic£»ouiu.i.cap:aru fepcfo
lemuo.t.confucuimueocpcUcrc.i.a lacrc rcmouerc fcu cnutnre fctue tcnc
ro6.(.agnoe noutrcr natoe.Sic.t.codcmodocogiicueriroma efle flmilem
mantuc ficur nozam.t.noucram catuloe.t.paruoe canee ciTe finulce camb*
magwe i iicat nozam ine> i>cdoe.ur>trcoe reneroe cfic fimilce matrib* fula
Stc foleba coponcrc.i.eompararc magna.i.ree rnagnae paruie.t.n bue mi*
nim ifl vcrfu uccrrc I? cc k$ romo tantfi ejcrulit capu r. ueft matoz inrer aiiaev:
bee.i.cctcrae ciutrar ce q?tum cupzeffui.iUe arbozce rn^gnt folcnt fc cnrollc
rc fupplc tnrcr viburna Icntaa.imcr itlae arbozee paruaefcu curuae.^&rx
bcm quamo l rfirrom.i.'zc.EvriruonfpoTu1ci mozcruUico pcr longas am
bagco qute futt illc ^eu^.cr qz iiullue r>omo pot «fic finc loco: ito ocfcrtbit
locu tn quo eil auguftue.f.romi i facu rop» gr pb i ficurfi aliquie oefcrU
bcrct partfin ad oficndcndti qute fit rcrzotat crgo O mclibcc cgo flulruect
tgnarue pafiot qrl audlcbam loqut oc roma purabam q» clTcr quedam paorj
ctuitae ficur mantua nf a in qua no\s pafiozee ouiu ocpjkimus agnoe.Scd
lolte cl) of ta tntcr roma ct niatui qualte eit tntcr magnoe cance ct paruo'

:i;. 1

llllf 1 1 1 1

1 1 1 1

Mll llll

III' ' : 1 1

6

7

■B

9

10

11

12

13

14

15

16

retatulQ&vtlinur\)tdoeet eaptaaquiaroma etceM aTfa*v:bce fleureo
pidRie viburnaXfruriccOiiCuptcftua cmiCft arbo: alta ct viburnum crt par
uumarbuftum. 3Q>^*

ftquctantaftjitroma ttbt caufa vidcndi?

IpConfrrucque caufa id elf oue oecaflo tanta id c ra magna fulf tibt ry,rfro
vtdcndf id cft cundi romam \d eft tllam vtbem. tf <£t qoe ranta. £> ucrit ite*
rummehbeueqttefuttcaufa fTnaltequarctYtiruevcntt rotnam quiama*
$m caufa rcquiritur ad magnu effectum •

Hibcrtao.qucfcratamcn rcfpcjcit incrtctn %?.

Candtdio: poftcp tondcnti barba cadebar:
IRcfpcicit tamcn :ct longo poft tcmpozc vcnit
$0(13.1100 amarrllio babct galatbca rcliquir.
flacp fatcboz eninuoum mc gala tbca tcncbat
Tftccfpco libcrtano crat : ncc cura pcculu

fl&uauto multa tncio cpirct victuna fcptfe*
•tfMnguie ct mgratc ptcmerctur eafeuo v:bi.
ia6un^graut0crct)omumtbtDcj:trarcdibar*

^Condruc. iibcrrae cadtdtot.Lpura fttit caufa quare c$o veni romf quc IU
berta6 frra.t.tarda th rcfpcicit.i.ofpcrit mc incrre.i.pfgru portcy barba mea
cadebat id eft ccdcbat tondenrt.t.radcntt tn Itberrae rcfpcrit mc et ventt id
cltaducmtmlI?ilonsotcnipozc.i.pcrlonsumtcmpu0poft.ipoftcaapong>

«marrlhe.t.romababet id eflpofltdct noe id cft me tptivum salatf>ea.t m3
tua rdiqutt tdc wmtflt mc fatebo: eni.i.trtcam vcrttatct»u gaUttpea.Lmari
tua icnebar id cft polTtdcbat me rpttrum fpee.t.fiducla Itbcrratio ^abcdeno
crat mi!?i ncc cura.l.folicirudo pecu li.f.greffi3 crat rmbi tpuio mulra vtat*
iiiaidcftmuIrafacnrTciacnrcf idcft p?occdcrent cc m cts feprteJ.eje meis
ouiltbu6:ct$mepin0ui?cafcu3pzcmcrcfurideftfferctv:bi tngrateid i
ad nuntuam ingratam.THovncp.i.nun^ Occtra fe? manua redibar id eft rc*
ucrtebatur &omu mea grauis td e plcna erc td c argenro. flXtberra9.rcfpos
dct tyttruo q» Itbcrtae fiiit caufa quarc vcnit roma.f.vr eet Icber.rvnde fcru 9
vult liberrarc vr carcar ferutture:fed nobifl^ vcl fugcnuuo vult Ubcrtatem
vt viuat^mfufiarbiiriu.THoncrarafirabbiiiberiaoficur romc. fl3ucfera
taine. Ibtc tptirue tncrepat fctpfum quta prtue noii vcnerat roma vt efler IU
ber.fuircnipigerqucrcndolibcrtatcm ^utsfinaliler tpfatnr?abucnt.£art
didtoUDIe mo:c ruftico fteftgnar rcmpue n quo fuir Iibcr fciHcet ab illo rcpo
requobabuirnmicaamarplIidamvelabiUorepoKquorafafuiibarbafus

flccnicoputabar rurticl repora.f.ano quo fucrfir eofuffart q: nefafir flltfWftt
gucrcrcpoza.^t norandu eft jp cadidto: no eft adteciiuu5 oc bnrba:qma ruc
vtrgtliue nodft r?cbat barbam cflndlda vcl eam* cfi ipfc cer.trvtif . fltinozu qfi
fccli t?unc 1 tbmm.Scd candtdior eft adieenuil t>c Iiberta&et cft feni'u9 tiber
raacandidio: rcfpcrir cu ab illo rgequo barba fua rodebatur : vcl qt poftca
wcii fouunate fcnejt: tdco por &ici q cft tnutmto gfonc t <x vir^tttue >oquu>

84-

I

k

:

mr fn pcrfona cutufdam vtttrle*$lfco{tqrAc* 1£er annirvlltdam fntcnfglt
ronu.i pgalar^cainrclIigirniflnrua.aOtcltqMiberiaefibivetitf qn Dtmifie
inautua ei venirroma.ftlHacpfafeboicm.l&icfugfluit tlla coiuctiocm cJ
mcrri complendi.itv.cit rpttrue g>cpdiu manfifTcr marue nu§» fuiflct Oiuce
eur Iiber.Sbi nororur q? no efl ,pmorto ntfl m bdnis vzbibue qz mifcrt funt
caflra fcqucte0.<gf tticit peculi papocopi.i.peculi) q$ flguificat ttuliiao.of
cni a pccudibus qz rote Dtuitte anriquozu erir in pecudib 9 et armcrto, £ju J
Ois.loqutr* inozc ruftteorfi qut crlabozibus futetihi furficifit ct admtntftrat
flltmenra i th ctuco vzbiu fepc Oertdet cos i faetut eos erpcdcrc fuae pecu*
nns in ludio ct tabcrnt6:eracttonibue:ipofttionib 9 :gabcll(e.ic. flc cp qfi re*

dcDtadoomosfuae vir rcpottiiilucrfioecafcievralijoaltnicif qvcdiderHt.

.afcirabar quid mclta ocoa amary \\i vocarce, <akc.

Cui pcnderc fua patcrcrts m arbozc poma,
Styriruo bincaberat:tpferer?rirepinu0:
5pft rc fonreo :ipfa bec arbufta vocabanr*

fCoflrue-^flmarj-HM.o r0 ma mirabar.i.fldmfrabar qufd tdcft quare ru

tncfla.t.rriflt6vocarco.t.vocQba8Oco6.t.fupcro0. etmtrabarcunf. tncuiuo
bonozc patercrie.Uferuarce poma id c offtcia vel oignitarc pcnderc id c cffc
tn fua arbote.i.tn vzbe pztnctpdli fcj q: rome pcndcbat otficta . tvtirue.i.vir*
0ilt 9 abcrat.i.abfcne crat l;inc.i.a romaio tptirc.i.o vtrgiH jpc pmue td i
tllearbozee voeabant id efl appellabant te virgtlfum itpi fonrcs rocabant
tnty te et ipfa arbufta.f .alic arbozcs vocabanr f ng> re vtrgiliu, |T ZDirabar,
fbtc mclibcue locjfur ad vzbe roma fub note amarpiltdie qua tytiTue ama*
bat oieene q> Ipfc m irabaf quarc amarplltdte triftfs vocabat ocoq. f, roma
ozabar vt ad carn ventret virgtliue.rmrabarur etlam eui tpfa amarpllie fer*
uabat pulcl?za poma I fua arbozc fc3 pukr):a officia feruabantur romci pul
e!?zc0ignttatC6 # |> virgtlioqut crat abfene.CtJpe.tctfftrc.lHucfctoovtrat
Ii e$ alrc pinue i altc arbozce.i.vtbe rotnana ct ccfar et facri fontC6.i.fapien
tes fcnarozee d fiinr plcnt fapieiiria i arbufta.i.populueromanus vcl oarul
fceularee c^pcctabamre. r

&uf d factri;ncc& fcruirio me ejcirc licebat Epri.

iRecram pzefenreoalibi cognofccre oiuo^.
Ibic illum vidi iuuenem melibee quotann 10
BiiTcno0cuinoHrabic0 alrariafumanr,
Ifc>tc mibt refponfum primus oedirtille pcrenri
ipafcire vr anre boueo pucri:fummfrrire rauro^.

^[(Conflrue flcquid facerc mantuc fupplemecp liccbat.i.non potutfftnutxu
re.t.Uberarc mevir0i!ifi.fcruitio.t.a feruirurc ncc Ilcebat U\c£ cognofcerc.i.
tnucnire Mbuuin Qlije ciuttatibue a roma ttuo&f» oominos. ta» pzefenteo

o-

CM

\

tStfltompioptdoattomcVbet tfdU.eosnouUHuj fuuencnnt. ocfautanii
auguflO et vidi tnc> quotanis.t.flnguli3 annte augurtu cut fcll^ augufto nf fl
alurta fumant id e facnficant bnTcnoo oics.ug Duodccitn Oico tn anno I? tc
<dc(lauguftuet)cdtttdctrlbuttp:tmuotdctni5]naineapcitttonc refpo fu
McfUibertateettUc.Uusuftueoirttfupple mifytpercnti idcftquercntt IU
bcrffltcm^pucrtidcftopaftoiespafcttctdeflnutrUcboucfl td cil vacca«
Ttamctdcftflcutfccifltctfummittltc id eft confungire rauros cum vaccie.

iifautdfaccrem.rcfpondcttvtiruo.cDmcltbecqtitdfeciflcmfl non venifs

ftmromamqutamancnotnmamuafempcrfuiflemfcruusmcciuucnifrc^

ocoa vel oominoo tam pzopictos flcut r?lc ncc aiiucoa a dtutoico. II? tc 1 1 1 u m
Socatoctauianuauguflumtuucncmnonpucrum:q: fcnatus occrcucrac
<j> ncmo vocaret eum puerum ne minucrctur lauo ttnpcrij:qutavc terre cu
tuerctpucrcfl.oicitcrgoljicidcflromcvtdt quotannie.t. flngulis annio
«ugartfi qut eft mu>t illc oeusbe quo qucrcbat melibeue.Biflcnoe cui.td c
Ifhoeo ego facrifico fcmel tu tncTc q: quoltbct mcnfc f .iacb.it fcftum augu*
m.B?ic mir?t.idefliftcfuUqutpumot»edttmiF?t!ibcrtatcmtn pnmatnca
perutonc oiceno mtb* et alifs paftozibuo mef o pafcttc vt ante bouce id c vi*
utrc libere flcut ante folebat fo td cfl antc tempoza bcllozum ct piuugitc tau
roscum vacclaetcquoo cum tumcntlead gcncrationcm : ficut Dtjcu ocuo
£cnefl0.i,£rcfcite et multiplicamini.ac.

f ottunatc fcnej: ergo tua rura mancbut i -afec*

£t tibi magtia fat 10: q? uis lapiei omnia mtdus
Jlimofoc^ palus obducat pafcua iunco:
tfloti infucta graues tcntabunt pabula fetae»
TRcc mala viciiu pecozis contagia ledetit*
foztunatcfctiesbicinter Aumtna nota
£t fonrea facrod frigue caprabis opacutn*
toinc tibt quc fcmpcr vicino a Itmttc fcpes
Iby blcie apib uo flozcm Depafta falicrt
Scpclcuifomnufuadcbtt tnirc fufurro.
(bincaltafubrupccanct frondarozad aurao.

Wcctamcninterearaucctua cura palumbce:
TRccgcrncrcacria ccflabit turturab vlmo.

|f iConltruc fic.£> rj-iirc fcncjc .t. antiquc foxtunatc Id cft bonam foztunam
t^abcim ergo cua rura id ert lut agrt maucbunt ct magna pafcua fupple ma
ncbunt fatte ubi f d cft lyuro g»uic lapts id eft nioue nudue id cft Oilcoopcr
tuaqjptoetpalustdeft lacuo cbductu ommapafcua id cfl ccincilicncm
smmaUumuuco.f * tlia tycrba limofo id.c paludofa; 1 pabula td cft pafcua tn

1 1 1 1 lllllllll 11 11 11

cm 1

"'

8

9

10

11

o

CN

0>

CO

r-

H

VX>

10

T

cn

fN

o

<j\

<x.>

■r^

V£>

ir>

■■=T

m

■

■ — — IN

I^J

^z ^

B —

t ^

■■

12

13

14

15

1

-■

I

fucta td tft tion tonfueta non eenr abunr fctas sraue « W eft non nutrt m a

peHaegrauidas. 7H cc contagia malatd cfl male infectlones vicini pecotni
Id cft greffts ledcnt td cfl fnrerffcicnt fcras fuoplc. <0fommate fener capta*
bistdeftfrequcnrercaptcsbtctdcfttntftoloco inrcr flumtnatd eftfluuU
09 nora fd eft caroo cr fonrea facros id cft aquas fccdtcaras nimpl?is frigus
opacum f d eft vrnbtam oclccrabllem.I?inc id cft cr alia parte fepes td c ctau
fura que eft a Itnitte td eft tcrmtno vtctno td cft propinquo tibt fcmpcr fict
fupple oepafta Id eft comelta rtotem falicti id cft f jticts aplbus id eft ab iltts
anf maltbus t>iblets td eft (1c trictte er fcpcs fuadcbit td eft tncttabtt re iire fd
eft acdpcre fomnfi td cft quietem fufurro leut id eft murmure teuui.ei fron
darot cauet tdcft cantabtt fub rupc alta id cft oe fcopulo magno ad auras Id
cft ad venros.TRcc palumbes id eft turturcs rauce ceflabunt tua cura gcm«
rentcc r urtur id eft illa auis ceflabtt gemere id eft canrarc ab vlmo id cft ab
llla arbote.flf oitunare fcncr.gocat tpttrft td cft virgtlium fcn£ non ratioe
etatfsfcd rat ionc fotruncrquta fyabcbar bonam er pingucm fotrunam flcut
folcnt l?re fenes vel fcnfiri Ijomines .bieir ergo.£> rvrtre ru cc felir qt agri
tui maucbunt er pafcua lata ctrcu tidara moribus farofls er vna pmc et aq
patudofaeraltaetoucstucptcgnamcs: etfererue non tjabebunt pafcua
fnfoltraimo fleut tn mantua flmtlia ncc Icdcntur cr comagiovictnt pccotts
fl*fottunate fencr.lDtc iterum mcltbeus narrat felkitatcm ryttrt iytum ad
feipm oiccns.o t ytlre pecota tua funt fottunata vt wrtmus : ru cs ettam fe
Itttnrcriftaflummaiunctactfontcsfacrosquiatnfontibus funt nimpr)c
facre.bic cm in eftare capies frtgus opacum td cft vinbtam t>elcctabil£ 1 l?a
bcs cr vno latcrc fcpem er falicc vbi apcs pafcunrur cr quarum fufurrovel
rcnutmurmuret>ottnies.<Etl?iccftffnodxI?efcpcs fccpafta ftotcm faltcfd
^biinotandumcrI?tcfepeseflferpens.fedr?ccfcpcscfl tuimuovel daufu
ra/33Uerumaure cftfpectcsfalteisvelfocu6tnquo crefcunr falices quod
fllio noie mclEfalicetutn.tmcif falira faliendo qt cuo t»e rcrra (altt crcfccdo
<Tll3tnc alta fub rupe:5ictt er aha parte audtes canrarc pt?tIomcnam et pa*
lubcscrrurruresquaracanruselt vt scmirus.^reft frondatozcqutuocu5
q: ftgmflcat tllii qut tn cflatc factt mantpulos cr frondlbus arbotum ad nu
triendu) aialia in bvcmc vel flgntficat tllu qut rcmouer folia &c vttibus vi
vuc marurertant a fole.et ctiam flgnifkat autcula que canrar inrcr frondcs
ervlrvtdcrurqtun^ocanrar.ff^lmusaurecflnrbotqul yrall fupponunt
vlribus futs-if^alumbes eft auts wcra quafl parccns lumbis quta non cott
nifi femel in anno vcl bts.Scd alij columbt mcuntur quafl coienres lubos:
qula quoliber mcnfc cocunt er efl palumbes agreftts turta ttlud. ICecta co»
lumba fubit fuarura palumbes I?cbir. S5 vtrgili 9 outr palubesieflnomcn
grecum quod lorini mutat tn us.cr efl auts camans raucc flcut l?o ruiTlens.

2lntc lcuco crga pafcentur ix\ cquozc ccrui
£,t frcta ocllitucnt nudoa i\\ littoie pifces,
Sntc pcrcrratts ambozumfinibus cjcul:
2lutararimp3rtbu0btbctautgcrmaiiiattgr(m:
t^noftroilliu0 labatur pccto:c vultus*

*[>

£ Ccfiffrifc,ceriiM.iH4 alalla leuee td cft vdocco pafcentur (d cft twrrfenC

in afycrc id eft acre et f rcr a.Unana Dcftiru cnr id c 1 1 rcl inqu ct ptfcco nudoe
UHcit fme aqua tn ltrro:e.i.m rtpa mart6.au r tgc cro erul.t.eiecrus a patrta
mca <f l?oc oicro rtmbuo id eft rcgion tbue ambozum fc> panl?owm et ger*
tnancaumpercrracieideftctrcudaa^dutpar^uotdeft illc populue b»bet
amnm td eft lllum ftuutu.-aur gcrmania id eft illc populut» biber ttgritd ctt
tllu fluutum qM.antecp vuli us id eft memczia ilitue id cii ccfarie. lab ai ur.t.
reccdat a nofiro pccio:e id cft a neflro cozde. g£ 2lnte Uucd crgc. £fccfp6dct
tptim3q»confu1crari6iftii"fcUcir.iiibueipcniuyocfmct amare tilum t>eu$
necpoflet facere contrariu ftcur tmpoflibtlecft mutarercrum ozdtncm fcilj
ccruii volare:pi fcee an»bularc;et fluuiu cztcnuo triffern m fluuiu occicicii»
uscurn fuatoiaiircgione.

StnoobincaUj fiticntes ibttnu0 aff ro0* Jfoc.

TJ>are fcnbtam:ct rapidum crctc vcnicmuo oajee»
fctpcmtuo toto ouufos ozbc testannos

(Enun^ patrtoo longo poft tcmpo:c finc0:

ipaupcrio ct tugurt congcftum ccfpitc culmett
TPoftaUquotmcarcgnavidcn0mir9boianfta0»
3mptu0bcctamcultanouaUamilc0babcbic
jBarbarua ba0 fcgcteo :cn quo oifco:dia ciuco
tperdufrit mifcroof cn quio confcuimu© agroo?

Jnfcrc nunc m eUbccpiros:ponc otdinc vttca
5tcmccquondamfclijcpccu0:itc capclle*

flon cgo vo0poflbac viridi pzoicctue in antro
Burnofa oc rupe pzocul pcnderc vidcbo*
Carmmanullacanammecmcpafcentccapcllc
floxcntem cityfam etfalicco carpctto amarae»

|i;iConftrue.3tidertfedorvtlreruppie.nooaliKc5 manruant tync.Uart*

Sioncnf a tbtmus affroe flrtcnree td e ad affncam fc^ hbtamvbi ert regto c*
dtflimo.cc pare noftru fupple ibtt fcitr?f am.i.ad illi regionc. et vriitcmuo
td c ibtfiius oawm.t.ad illu fluuiu rapidu !d cft velocucr flucmc:ercrc.l,tUt*
U3 patrte-et veniemue butannoe td cft ad angltcoe oiuifoe td eft fepararoe
pcnuue td crt omnmo roto ozbc .i.ab omni cluttate.cnunci> id eft nuqu:d att
quando vcnlemuead finee parrloe.t.ad parriam noftram longotcrnpozc.r.
pcrma^nutcmpuopoaa.poftcJreceiTertmu0.ctenuncJ.t.nunqutdal(qua=

docgomcltbe*vidcboculme.i.ftiputatugurijpauperf.ut»omuff paftozaba
con$crtu.Lopofitucefpue.l.glcb3rcrre.ctego mclibcue videepoft eltquot
artftaeid epoft mulra tempoza mearegna id eft meaopoflcffionce mtrabox

I

^i

i

7

lllllllll

9

10

11

12

13

14

15

Idedadmirabotetmtleetmptu&idtttmQluelpabcbltidtn poffidebft 1?«
noualia.t.noua rura ra culta.ira bfi hbozara.cr barbarus miles.t. crtranc*
fcabebirfupple r>39fcgere9.enquo.LadquJ mifcria t>tfeozdta.i.Ii9i?durie
idedinifertecftieemifcrod.l.manruanod ejculeo.cn qutd.i.qtiibueconfeui«
muat.pIantauimu9agro0.i.arua.omelibcetnfereXpIantanunc piroe.MI
las arbotes ozdine.t #m ozdtnem ct pone.i.oi fpone vitee .t.vtnea9 ozdinco
mee capelle quoda.t.altqfi felir pccus wco fupple itc.l.a mc abite;t ego me
Itbeu9 pzofectus id e(t iacens tn antro fd efl in fouca nonvidcbovooopzas
poftbac pzocull.Q longc t»e rupe oumofa.f .cr fcopulo fpinofo pendcre Id cfl
pafcerc. <Et ego nulla carmina am^m.Unon cantabo moze ruflico.et voa ca
pelle non carper te id cft non comedetifl fcytr>tfum.t.tUS r>erbam ct non car
petis faliccs id-2 tllas arbozesamarao tpoibus fupplc.fljar no9.(feic mdibe
uopoftcptMrraiiitmlfcrtasfufuraspzcnofticatcacoiccnr.ofrfiretu eefc*
lir in tcrra fua;no9 our miferl id cft erulea ertra folfi pofirl.et crt ibi pzolew
Reziblmus vna paro adozienrem er feprcrrtonemzalta ad affrtof firicntcfc?
ad libiam vbi ctl regfo earidifl"ima i quafl inr>abitabtli9 cr p 5rtu fclrl?ia eft
parrtafrtgrdtmmainfcprerrionecu^frigidtfateponirvfrgiltus in quarro
geozglcotum.^arcseftrluuiupiniusrcgiontsvclpatricalbufi qut oefluit
g terraxrer ofa.Diutfo8 ozbe bzftSnos. qz no fi5t nlfl fepre" clpmara.ee tnter II
ia bzttanni non ftmt tnclufl et cnumcrati.bzlrones autc" vocar anglicoo (Jve*
nerQr oefarontKctetpuIcrfltbzttoncs&etllabzltannta malozequc eft ma*
gna tnfula tnter fcpretrtonc et ocddente fcparara a sillla -xab oi alia paina
ignuncp vna olcrto ef!.cn tnrerrogit viicp.i.aliqli enucp id c nftcfd alfqft vcnt
emu8*e modil oolenrisplangtt melibeusolecnsfjeu nuq> vitfcbotn etew
nu parri am mc5 er parufi rugurtil mefl copofttfl cjrccfpirc er coopcrrum cul
mt9:crt>icttruffuri^>rugun7f?curpziu0OlrirpecttU^pecuW.Cefpc82gIc«
ba terre r>erbofa cr qua rufhct faciOt murog oomozum fuaru cas fupcrad*
dcndotnmodfilapidi9,Culmu8 cftealamusnouuscrefccns cr eapuur^
lltpula quc crefcit flcur calamt crefcut et indc of culmcn tcctfl vd fcflum oo
mus:i culmen I?ic capiE $ oomo flcut paro pzo roto. CC lP>°ft altqu0t.1e.Id
cft nuo> erit nitfei Itcttfi poft altqu 39 mifertas viderc regna mca.f.poiTefno«
nc8 mcas ct agros meos quo9.rcgebam.<£r p ariftae infelllffit ctac es.-z per
erarc9anno8pnietr>3tf>eflm.?mpiu0r>cc.vocar9U0uflfi mtfire crlarcnter
incrcpat efirqt abftulir a manruanisagroo fuos flne mfa vel q: vtcroz getTit
bellu ciutlc corra anrr>om5.cr vocar noualia agros e\ renouan? noua fegete
quoltbct anno.Ged^pzicnoualiafuntfiluenouecrefcenrco pofl$abfelfa
ffit ncmoza.ptanffir ergo melibeus fe fcmlnaflc et planraflepzo aW» crrra«
neis ct barbarie.^n quo bifcozdia ctuc9.i>tc exclamatcdtra ciuirarea Wf«
cozdfs mccns ty oifcozdta efl caufa rorius mifcric qt omnc regnfi in ft oiui
fum oefolabtf.^^nfcrenllcmeltbee.lbicfacitapoftropbflm loqucndoad
fctpmrrontcecr pmoduOifpUcenitefjoztansfetpm ad plantandu arbozea
a ad feminadu fegctes quaflt»tcerer cv fruflra labozarer. fT?tc mec. r>(ctw«
le ircrreccdir a fuiepoflcfllonib^Wcesadcapzasfuflsircfub aUft&omlmii
qz :go ero fepulrustnquada fouea er nS^ videbo voopafcendo pedcte^flr
bozcs et Dumosrnec cantabo carmina flcut folent paflozeo. <gt efl fctrbrfue
vtrgultum crefcens in fcirr^pa ductarc/et Mcunr quedam glofc q» efl r>ede*
raarbozea.aliqutett3motcunrq»eflcapzifoltu.er vocarfalices amarao nS
capH0;qi eas Ubcnrer comc<junt;fcd r>ominibue furu smarc.

III II

cm 1

4

6

7

S

10

11

12

13

14

15

1€

lOfc tamcn bac mecum potcria rcquicfccre nocte

frondefuperwtdufuninobi0Oirfciapoma:
Caftance molleetet p:effi copta lactto.

£tiamfummap:oculvillarumculminafuwanr.
4&aio:cfcp cadunt altto t>e montibuo vmb:c»

<jj0 rnchbce porcrtsre<icfcere.i.manere mecG tyacnoetc l?te.f. (n tfto loco
frode \u$ vtridt.t.fu p Ijerbaviride poma.t.iM( frucm* fut nobie mttta.t. tsul
cta i caflanec ffit molke.i.nvature.ei copta.t.abudantiai lactte pzeflt.t.cafet c
itoblvs fupple et culmtna fuma.t.altt camint vtllaru.toppidoui fumanr ld c
fum fi emtttunt piocul.t.a longc i vmbze maiozce cadur. t. oupl tcanE oc oltle
m6ab' ; .i.magni6 mortb 9 . H fbtc tnXvtirus cofolaf melibcu q: ta aduefpc
rafcit tptn tnuitano ad cenl fu$> l?erbivtrtde i ad fcrcula rufttca.f,ad cafefi
oirtaneao/i poma.fl*<£t ii futna.lbtc vtrgtltue g flgnu nocttsvult oftcndcre
SnltWt 9 cglogc adcflc flcut tnee fintf aduemctc vefga.t palubi reccdur i ve*
fpcre ad filuae et rciiqu&t agroe qut ffit tutta mare ctrrenQ *i camint funtat
vcl culmina oomozu q: pzcparatur ccna et no* que cft magna vmbzavidcf
cadcrc oc monnbuo alue qut olnjctu nf folt.tiCcrcra vldcanrur fu g tcjctum.
flf tniepztme egloge fljnctptt fccunda.

i©:mofumpafi:o:co:ydon ardcbat alc]«m
©cliciao ouunccqutdfpcrarct babcbat
Eantu t.itcr Dcnfao vmb:ofa cacumina fagos
aiftduc vcnicbatabibcc incondita foluo
4fcon t ibue ct ftluio ftudto lactabat inani ♦

crudclte alcjrf nibil mca carmina curas.
Tfltlnoftrinurcrcrcrmoume Deniqs cogis,
TBunc cttam pccudco vmb:ao ct frtgo:a ca ptanr

Euncviridc0cttamoccultantfpinctalaccrro0
Ecftplto ct rapido fcflto mcflbubus eftu

Bllia fcrpillumcp berbae contondtt olmtcs.

%t mecum raucio (tua Dum vcftigta luftro)

Solcfub ardcnti rcfonant arbufta ctcadis.

TRonuc futt fmue t riftco amaniltdio irae

Brcp fupcrba^pati fafttdia^nonnc mcnalcam?

0uauto ilic nigcnqsuie tu candidue cflce.

*Ml

*•*

o — IK

fomofcpuer nimium necrcdecolo:i:

aibaUguftracaduntiVJccinfanigralcguiitur*

<££otifirue.co;).'daTi pafio: ardcb.it .i.ardcntcr otligcbat alc xtnui .illfi pue*
ruinfo:mofutii.i4nik|?m«lflcntcfuppIcocUcJa9 0nt.etco:ydonnon babc
bat illud qo* fperarct.t.Oefidcrarct fiu c ne cjd fpcraret tyabcbar.l.nec fpc po*
rtendi I7.1bcb.1r.cf eo: vdon ventcbat afiiduc.t .fcplu tantu tdc tmmodo frer
fago9.l.tUa9 arbotce ocnfacu.fpitTas et intcr cacumina vmbrofa.i. tnter ffc
mtrarco montta vmb:am t?.ibcnr es:ct tpc folus tbl td cft tn tllo loco . tacrfle
bar.i.fundebat tncafiiim r?cc verba fequcnrta fcj cruddte.tf.ineodtta.i.ftt
btto oicta tn mcntibuo 1 filuto.inant fiudio.t. vano labore.o aletl.o pucr cni
delf o.f .fine rntfc rlcoidia nifpil .i.non euraa mea carmtna.t.mcae canttlenaa
et ntl id eft no mifercre td e rnifcrcrf nf t td c mct cozrdonte 7 tu cogis inc-co
rvdonem moil.i.pcrtre oblrc:*: pecudee .I.af alta capr am. t.capifir vmb:aa.t*
frigeratloncs et frf gora.Moca apifca et fptneta ,t.fptne vel locua m quo cre
fcunt fplnc occultant td e tegfit Iacert06.t.tlla aialfa et r rthit9.i . vro: eo:rdo<
nie vcl alta puella condtt, i.p:cparat allta.t.illa lcgumtna et ferptUu.t.itlam
!?erbam:er l?crbao olenrc9.t.odortfera9 mcfib:ibu9.f.operartf 9 fefit^i. fati*
03ti eflu td efl caloze raptdo.(.ver)emenff.er arbufia refonant fub fole arde
iM.caltdo mcctU.cii meeo:pdone:cil ctcadtg.f.illtg aiallbu9 raucia.t. rauce
cantanttbu9;0u lufiro.t.circfido tua vcfitgta.t.ruoe pafiue. IRone.t.nfiqutd
fuit fatiue id elt tneliue me patt tr3*.i.ranco:c trirte9.t.no ffcra9: et patt iniy
fafiidia fu^ba.uvcrba furjbie plcna amarvIIidl9.t.tUtu9 muliert9. ct nonnc
futr fatiuo cozvdonem fupple amafic menalca td cfl illfi pafiorcm. i&uauia
tUe.f.menalca cffet nlgcr:<Jui9 r u alcrie efie* candidu9.f.formofu9.© pucr

fo2mofetdcpukl?er.nc.t.noncrede.t.confida9nimiQ.i.muItacoIort.t.puf«
<r>:ftudtni.Bam Ugufira.t.illi flo:c9 9lba.t.puld?:a cadunr.i.labururt vacd
nia.i.illc violc nlgra.t.purpuret colorig leguuf.i.eoIUgunf . C* f ormoffl pai
ftot.tfScda egloga fequttur que fic imitularur.aierterqi loqulrtjr oe velpe
meittt amoie quc rjabebat virgiliuo ad alejrtm . jn qua eglog a f ntroduclf
poctarccttgnsrnutuu amozcnttnterouoapafiozeg fcy corrdoncet aletfml
oomo polIiont9 otceno.qutdl bomo fc^ corrdon pafior ardcbar.uimp.tttetcr
amabar alejrtm.cEt notandfi eft o/ cotydon efi virgtliu9 1 etl nome fictii a no
minc culufdam auia oulctrer carantio q of coiydalte galicc d?ardonercau
que int erptaf oulcc canen9 q: virgtliu9 bfc fncftar oulciter cefarem ad atno
rem fuQ.tCefar aut tn jjfona alcxt9 fnrrodudf :ctfrerpzctaf 9le;rt9finerefp5
flone :qx nil?il ln ifia eglogi rfidet.vcl interpzet arur fupbu9 non oignas re<
fponderc piectbuo.er of ab a cfi eft llne et letie rario vcl rcfponfio. {T& <id
C alcjcim tnteUtgat ur efi otucrfug modu9 &icendt.q: ifia cgloga in aliquib*
loci9 videtur fonarcvnii:et altbi aliud . ©tcunt em altqut <$ vtrgtUueama»
utwre9 fc3 vnn pucrft notc akjcandrn qu£ port multag p:ccc9 ocdtt ci polllo
fS9 fuua fpectalt9 quc puerfi cu tanta otfficultate obttnutt cp^ma facic t«*
fperabat ipm fibi oart.amauit ctta lerta puelll:et cebetc pueru quoa oecfei
nbtmccen39adcui 9 rcquell5 fccitgeo^[ica.<Btotcut;4da<j'fccif ifiaeglo»
^am ocamorcquo amabat illu ccfar augufiu9 qut cum majctmaOtrTtcultas
te fibircfiituit agroo fuo9.orcit ergo pmo vtrgiliu9 in pfona alrcriu9 poere
cpcotpdonquidam pafio: ardebat alewm.i.ardcnferoiligebat.icapif arde^
ter m«I?aprjo:ice x fic oietr ooct rlnalc.^pi bonu9 ardet amo^m. ct ardcbat

alctfm.f.tllQ pucrum qui crat t>cltcle bfii ful fc3 pollton to«£r tfta vcrbavidS
mr magts fonare oe alejrandro.fed loqucndo oc cefare ardebat ale rtm.i. cc-
farcm qulcrat oditte ofit id c &fie oelecrabtlte mutando pftructtonem traifc
riua tn inrranfinuam:qz Otcit ooctrinale. Jllud q$ rcgitur ct rectoz tdem tl*
bt fignant.flTHc quid fpcrarct Ipabcbat.t.niiJp fpcrabat ipm pucru fibi sari
tel&cccfare nucp fpcrabat Ipatereagroe fuoequoetfi poftca g tmpoztunl
tarem er frcqucttam ptccandi obrtnutt.ftSCm tntcr oenfas.loqulf mo:e l?o
niime ©cfpcrarte qui triftle vadir ad loca folttarta ad oeflendu.otdr ergo q»
cotydon non fperano.ie.factebat carmtna fua trtftia tn motutbue ct flluie.
iTJnantftudio.qzIoqucbatur abfentti nH?tlrefpondenti.^[© crudehe r.lc
rj.lcquitur virgtliue nd alejcandru vcl ad auguflum vocane eum crudclc^
« inc*ozabilcm ct tmpifi finc miarqz no ejcaudtt pzecee imo cogtf cu pie t>o*
lo:c.TBficctia pccudce.r?tc ofidtt ale]tim Ocberc mtferezi fuUqz no ceflautr to
ta ote 023rc cu cfi magno fudoze i fub cftu t>let:q6 oftedtr e figna qu e fcquft
wr:qzpccudcs querut vmbzam ct lacertt vtrtdce qucr&t fpincta.1Huc criaj
ftftaia.t.vrozcozpdonisvcI altapuellapoztatpzandiu meflbzibue fub cftu
wctret vrif nofe rufhco muliertequalirer ruftutvocant mulieree fuae tcfta
vcl coutcce qz fut ftccc ct fcaltdc.i eft mirabilc t»c tllo pzandto qS in tcmpoze
calidiffimo fii e*l?erbie calidiffimte flcut cx allto ct ferptIIo.<£t confonat oU
cio rulheozu cj otcut qvallia rcfrigeranr.i pfonar plinio in t?fflozia 4 otcir cp
oie mcdtcina ogaf p flFc vel prt& t?oc eft p fc vel j> accfie.caloz em j) fe eale*
faar.? b accidce fncjefacir.alUa em tnvtrie majttmc apcnunt meatue cozpo
rie cr refoluut a cozpoze calozcmvndc oerclinquut cotpue frtgtdme fkut ru
ta factt viroe cartoe et femtttae luvurf aru^at mecum raucte. Cicada c vcr
ime garrulue et qucrit vmbzam fub cflu oiei.TRone futt fatiue .t.nucjd fuif
fet mi W meltus amalTe mcnalci paftozc licet tlle flt ntgcr.vel nonc futlfrm t
fct mcltue amaflc quada ruftica mulierc I5 tracunda cr fupba §> patt,p tc rot
labozee^er amarrllida tnrellicjtt Icria:i p mcnalca cebete pueru quos n^
bi oedtr mccenas c| 15 no fuiflcnt ta pukr?zi flcut alcwnder tfi ocbmflcnt fuf
ficcrevtrstlio:vcltntclUc5Ucyfut(TetmcUusfequiantr?ont&^au5unu.^@
fozmofepucr.l^tcappzopziatcprcsntsreaUqn pl 9 $\ ut cpalbeq-ms t>icat
tiratltus igcomtcls cp arics albus eft melioz:no tn c regula gfialts qzltgu
nra q fur flozcs albi cndat 1 oimttifif qflvtli3:Ttnviole purpuree tcdctcs ad
ntgredinc collifjurur tan<p pzcctofc.I?oc feruius.al« Mctit <$ vacctniu e flos
bcrbc q or vaide gallice.tf m alios Iiguflru ertiflos fambuct. et vacdniu efl
quoddasranunigruqdadtinficndaeftaptum.ncoicitur vutearitcr # pt*

pcreftmeliozcj creta.

©efpcctua tibi fum:ncc qute fim qucrie alctf
Diuee pcco:i0 niucucp lact 10 abundan^
^lfbille mcc flculto crrant in montibuo agnc
TLu mibi non cftatc nouumtnon f rigozc ocfit
Canto quc folituo :fi quando 'armenta vocabat
ampbion oirccuo in actco aracf nro
TBccfuinadcoinfozmiomupcrmc in littozcvidi

— i-H
= C%I

= O

— (NJ

I

■

= a\

— tH

= co

— f-H

'

= P^

— rH

■
■

— rH

— i-H

1

— i-H

— i-H

H

— (N
i-H

1

— rH

1

= O

■^* B

=— o\

^— co

^^K

^^_

1

— I

I

=_V£>

■

=— m

I

1

~ — ^

^m

=—0

H

E— CM

M

J

TFlec futn adco in foimie mupcr mc m Uttozc vidi
Cum placidum vcntis ftarer marcmo cgo oapbnim
^Judtcc tc mctuarmflnuncB fallat ytnago.

;\& alcrt cgo fu ribi t»cfpcct 9 .t.n6 plaeeo libv ncc qucrf s quf 6.1. qtialte ego
fi§*Wuc64.5»ni5 opulcntuopccoiisntucM.grcsiecandidi.cpabfidas.t.co
piofu3l3cti0.t.liquo:lo.tnUlcagnc.t.oucGmfc.!.p:opziecrram.t.pafcuturf
montibus ficuUs.Larixntcnfibus.lac 110 ttccd mtf?M.corydont nouu tn eila
t c.i.tpc catido iiec lac befit in frigo:c (5 01 tpe cgo babso. canto.t.cano q ain
pr^ion.i.inucnio: artts muficcs mrceus.i.rcr ibcbatiozu foltrus e canrare in
aracynro.t.tn Jlto monte 3ctco.t.arr>cnicnfi n qfi.t.altqn vocabax armenta.(.
grcges fuo cantu oulct ncc fum adco.Lintatu infotmts .i.turpio qz vidi me

co:7 y donctuIttro:e.t.!rip3m3ri6:ciSmarcn3rer.t.ciretp|acldu.i.clarnvr^
th vms et no nierua oap!?nt,t.tIlu puerB.et l?oc btcto tc alcxi exfitc tudicc 11

rmago.t.facfcs nuq» meco^doncfallat.i.&eciplfif. <[?2>efpectusribifum.
tt>ic cotpdon allicit aletim ad fu& amo:c £ tlta trta qutb^ vtuf amato:c8.f.p
bmlciae.E pulclwtudme co:po:ts % p cantu.ffi&uadiucs^tactat fc bf c oues
niueas-f.albas q fut meIio:e6 vt r?abc£ tn gcotgicis % mcltus cfi l>f e femel
lae multas q pariQt 1 l?nt lac §> arietcs. fffcac mir>f .^accat fe bre lac nouui
2 toru annfi q: oues bis partunt tn ytalla ficur rjabcf tn geotgfds. Bi3 gra
uide pecudea.ic.ct efl Iaudabil(u6 t?f c lac tnvtroqjtpe q>r>fe eafcumqui
pot feruari pcr annu.GXanto qucJDtc fc tactat cx cantilcna t>iu* cp tpc ira
benccaratficut ampf?tonmrccusqutfuttretrt?ebano:uinuento: amsmu
ficcs qui ra oulctrer cantabat q» faciebar m5rcs faltre crtripudiarc» 3racm

tuseflmonst^cbanu^quSvocamacrea.i.atbentcnfem.ctloquiturranJ
ignonns loca nobtlia mo:e ruftico:u.ficut flaUqutsotecret montc nctcum
eflc otuioncnfc vel parifia qui tam? efl mons 2SotI?omagenfis. GWcc fum
adeo tnfo:mte.foic iactat fe t»e puklwtudme eo:po:te»qz refpctft fe tn titt
re qn mare mt placida.qz qn marc c turbldu no bft repfitat ymagtnc tvldit
fc valdc pulcl?z& fl r mago fua no fallat.q: rmago fcpe falltt repntado flcut
patctocfpeeulo cocauo tnquo no rcpfitaf faciesficur eft.ncc tn aquavbrap
parer cg baculue trncffcr fir fractue.S5 & quare re^cjrir fc m litroie eft ; qt
paftores non I?ntfpcculu incamptsnififontcmvdaquaplactdi . iRon cgo
oapI?nt.Dtcit fe tta pulct?:u ficut fuir &apr>nts p:imus pafio: film mercu'
rji cx vna ntmpl?3 pcr queinrelltfipir vtrgllius comtficluo bpronUm mctrt
ficato:e iueptuervtrgilto femperemulum.

fQ tatuumlibeatmccumtibi fo:dida rura
Htq? bumilee babitarc carao:ct figcre cemoe*
lbedo:uqj grcgcm viridi compcllcre bibifco*

^feecum vnainrilui0imitabcrepana cancndo»
Tpan p:imu0 calamos ccra coniuugcre plurea

5n(lituit.pancuratoucsouiumcp magiftros.

IBcc tc peniteat calamo triuifTc tabcHum*

m cetdem vt fc fret quod n on fe cfcbat amrntas

glrmibioifparibuofeptem compacta cicutio
fiftuta^oametaooono mibi quam ocdit olim
£r oirit moiieno tc nunc babct ifta fecundum
©ititoamctaounuidit ftultuo amrntao.
Tpzeterca ouo (ncc tuta mibi vallc rcperti)
Capzeolitrparfis etiam nunc pcllibus albo
jBinaoicficcantouio vbcraquoe tibi feruo
jampzidcmamciltoo abducereteftrUoout
£tfacicr:quoniam fo:dcnr tibi muncra rioflri».

e ffiwS a! «I libcar rtbi.t.placcat Mfufi.Uanlumodo »?<*««« Ur*

ffiSSSSsBaaasassjaM

fl d modfi rai ito « Tol l» cr r .1 « i aer fupcrlot. <Et<B pcctctc £abc*

F < H

p ^

F °

f

p co

p r-

» 1 fl

—

u>

p m

t^ rH

■^■^^^^^

P m

F_CN
rH

rH

1

t rH

P o

"rH

P — CO
i ^^_

t—

1

P— ^£>

P— m

^^^— ^r

1 i"0.

i~ c* j

■

1 ^vl

l~ t\J

1

p — *~l

F u

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 MM

IIM|IIII

nniiiii

6

7

S

10

i:

12

13

14

15

da rt piiofa ad flgntfTcandu rad^ee arbotis q fut f n f erra neut capilli i» capf
te.<£e tyabebat pedce curuo* ad figmruandu circulu anni . THatura cm oia
ifia f?3 in fe:io t>eu6 nature flc pingebatYJfte ailr amautr fv ringam nlpr^m
fedtpa^ptcr fuiturpitudmcnolult ipm oiligere:-! fucjicno a facic ci y iplo
rauit terrcaujtillili murata cft in calamii qua pan gfozauitifccir firtulaad
fuu foUriii.? 1 ndc olcif cp pan fuit pumue fiii uUrox i ab illo ftfr ula l?3 otgnt
tarc,io cozvdon inuitat alejtim ad canrandu carmfna otuina.Jfrte pan r>abus
It luera cotra amozc U amo: obtinu icqz oiavtncrr amoz vr ouirur in eneicle.
5fte coniunytt multas fiflulas cii cera mflmul t indc cantata crt optima mc
Iodia.i£>cr calamu inrclltgitur armonla fperaru fcprc planeraru vel fcprcj
arrcs libcralee quas tyeus tnfiliutt vt oictu cft . Sntlqut oeptngcbant eii l?a
berepedcscnptinos/ventreptlofum/tndutum pcctuspelle capuna varia:
vuiru rubicudu/I?abcte two coznua fcj folc et iunam/tcnentS in vna manu fi
fhjUm ct in alia baculu paflozalcm rcrT«rl q rcflej:io oenorabat annfi.?ftilt
filiue v*o:ie vlurts.lfblurarcbus fetfroziofjraprpue grccus qui fuit port xpm
narr.nq»audfultabauofuocj>&uvcuicbanrad yraliam ufluigaudovcnc*
rfit iurtfl epirii infulam t>e oireero rcfpicicntem vratiam et ancr>o«uccunt
nauem nauc ct naura pzincipalis rio noiabat (c (uo noie et audicrtlt vna3vo
cein 4>ptio notc ter Ipm vocante et oirtt cp pan erat moztuus ct cp niitlarct
illte c}svidcrct in pozt u marie rralic ct yrali fccerur magnu placrfu^lDcc ca
dcm vt fctret.td c amynras fccilTet oia q voluiflcm^p fciendo tfia carmina q

tcvologratia^iocere.vudcflmrntastnteUigiturcozuifici^quifuirtnuidua
cotravirgiltu i fcripfit cotra cii f3 auctozitate romanozu fuit erpulfue. ^cEft
tnit>t btfparibu6.lbic cozvdon oicir fe t>abere vna fifhili t>e feptc calamts id
tft feptc arribus libcralibus qua oedir fibi oamctae id cfi rlpcocrltus magi=
rterfuueerquo eozntffciusfarrinuidus.ii£zcrercaouo.l&icinuttar cu per
Oonii tmozu capzcolozii ntueilnu r>rltifi adr^uc pelles oifperfas varije colozi
busqztuuene0funt:ctiflicapzeoitIactent matreerraltaaui - ialia titultum
placcnt puertstqz natura gaudet biuerfis et g illos capztolos uclligit oua9
cglogas in qutbu6 funt varlc fcnrentle velate fub verbis obfcuris.^jiapit

dearnc.ll?icacce!cratiIluiuiicticqzte(rYltsu pcttuit illos et babcbit tllo*
ntfi ipe fefiinct ct ventat fiat im.

Ibucadeeo fo:itiofcpucr:tibiIUia pknte
f£ccc ferummmpbc calatbiettibi cmdidam^s
iPallcntco violae : ct fumma papaucra carpcno:
TRarcuTum ct flo:cm iutiQit benc olcntia aneibu
5£um cafia:atcp alijo intejccne fuauibue berbts
^feollia lutbcola pingit vaccmia caltba.
3pfc cgo cana lcgam tcncra lanugme mala»
CaftaneijfqjnuccenncaquaoamarFllio amabat
Bdda cerca pzuna ct bonoe cnt buic quocp pomo
j£cvosolauricarpam:ctteo pzojcima infrte

Sicpoftte quoniam fuauce mtfcetfe odoiee. . ,

«r® pucr fotmofe buc adce.i.mccu maneae cccc mmpl?e.i.t>ee fcrunt Wl
Sill«unr poztanr Htta.t.tUos flo:ee plcnts calatie.™ars.i.illa nlmpba cadt»
dll.pulcl?» carpc* fuma papaucra.i.tllos fructus fert tng. vtotae lUoe ftcw
Kfl paIlentcs.t.faboe ttbt alcti.t ipa ttays tungtr.t.?pontt ribi narciflu.t.llUi
floiem i fe« in& floicm anctbi.i.illiue berbe bii olenttsxbonu odoic tjnnrj
S «ii nare mrercne.t.comifcee cu cafla.t.bcrba fuautmmt odotis.arcp in
cKitealife ixrbie.i.flo: bus fuauibus.l.oclertabtItbue plngit.t. componil
S3SS molUa caltba.l.cum illa berba lutbeota.i.tal.s colotta qua w « ct»
io: aur. et cgo Ieg3 iicolltga mala.t.poma cana.ualba tenera **&%£*
«m caltancae mollce quas fcj cartancae mca amarrllts.t.amtca «m bM,
uMi piunaccrca.t.illos fructuo ccret colotis.ct bonoe.l.Iaue « tt buta po
mo.o laurt.i.o voe arboiee carpl vos.et o mrrte pwwtme fubaudt taurovcl
Bd odoiem «ima carpa tc.t.acc.pia vclcolltsaqm voe arboieenccompon

,d e otdinatc mlfccris.i.^rie odotcs fuauee.i.oelcctabi ee. C J« adca.

MC adutaE ct taud Jndo iua pulcbiytudlne olcce q> in «ple At rjteei .nirri

pbe 5 colligfit fibl violae et altae bcrbas odoilferae.fl3pe « B *'"""" '"

Ptroonu pomotu * cartanearii q: pucrt Diltgut talia t W«M«« co-

«ana cjafimaturiiaiehfireaniciSvrintelligitpoma B fka.i.pef cae q fur P£

I a eft tanugo ptlma barba rcnuie flcut bna.fldjr voa o taur 1 car po. 3d*
Sgltadpcealtatauroo et mmboei eft mptbue fem ninlgnle.q i oe gre
cumfcpemutamueinus muttebte.vclcomputatur fubnffc atbotle.

Wufticue cft cozyden ncc muncra curat aletfe.
TRec fi muneribue certeo conccdit yolae
gbcuquid voluimifcromibU rloibue auftrum
ifccrditueittliqittdiounmifit fontibue a P :oe
«Qucm ftigicne ab ocmene-.babitarSt oi) quoqs filuae.
©ardaniufqj parie :pal!ae quae condidic arcce
•apfacolatmobieplaccantanrc omnia filue.
£o:ua lecna lupum fcquitur :lupue ipie capcllam:

«lo:entem Cf ttfum fcquitur lafciua capdla.
CecotYdonoalccirtrabitfuaque-qjvoluprae.

Muccaratraiusorcferuut fufpcnfa luuencu
Crfol crerccntee occedcno ouplicat vmb:as:
^eta.ncnv:ita.no::quiecntmmodue odftt amoa.

Sb co:rdon co:ydon quc tc ocmcntia ccpit
Sctmputatatibifrondofa vinoiuvlino cft b %

llll Mll llli llll llll llll Mll|lMi llll Mll MM

llll|MM Mll MM

III l|M M

MM|MM

6

7

S

10

11

12

13

14

15

jaultu aliquid falrem potim quoaim indiget vfw
^slunuiibtie moUiqj parao oetcjeere tunco.
5nucutco alium fl te \ric faftidir alejcio.

CKoflrue flco co:rdon tu ee ruftfcue td e tgnarue vel flult». ns alerfa nS
curar murjcra.f.ecna tua ct fl certeaf.Dlfceptcs munerib* pzo babedo oue

«nh/JlT^ ^" 3 "° n pC J dit ,d c n5 pmU,,r - «»?cu q*dvolu..t. opS
nrfl) co: r dont mtfero.-ego cditue Deftructue beceptue.imtn.t.poful auftrS
'^•<'">ve.rtuflo:lbue.^

fltl f.A « u l u. 9,? ° °' e J*»«n«w W « nultc que fcs arnaroze fugre o.f babt
tarit id eftbabltauerf» filuao (d cft nemo:a ct parte oardanlue id i tffi
babuauir flluao et pallae colat.l.babttct arcee.i.turrce Be ipa cond.d.r II i

Kf f n "! C ' ,, r e T a p,8Ccnt amc ° i3A ' bona mMa "3 "obieTpaS'
lupuefeqmf capeI/aadt»euo:andfl.icapcIla lafciua fcqe cynfum.i.illa ber

hfifS &S2&S ale -" C °V dm fe « u,f ,c ««■"« voluprae i.amo
&^ d . e ^ ^ - ttra,?, ' qucq? ,d cv ," fi W 1 *- «•'«* 9| P'« «uuencl...parul bouco re

Sl m? P0J r "' arat J' a fu - fpcn l? ,d efl fu EP° r ' fa ««SO.t.coIo fuo ct fol occe
dene td e verfue occrdentc tendee ouplicar Id e condcfat vmb.-as.tri amo: f

aletto puert vzli id e coburlt me qu.e modueadflt id c ccnucnlaV ano^ ab
cozrdoncozrdon q oemcntla.i.(rultitta ccpu.t.octlnmt tewm SfXaS
mtputata ea t.bt vlmct.tn tlla arbozefrodofa Id c ramofa. qufiquKS
S!f k£ '«^ 90 »« e *««-'-<o.nponere ailcjd.i.al.qo bonu lunco t3 bSl et
llla berba flc^biU ct vrmrnibue.r.vlrffultie.alrqd Oico co:u fu P p"c q U0I um
I f ". 6 J d A n . a,u , ra ^ 1 '" '"disetpotlus.i.mclrue.o co:>>donru inuenres "aitfi

23™ IV"* fa ! mt .- l '« d «> »«icltfe.C»uftlCUU Cft fo,JSo« ?Kcpo c

taloquie ad cozrdonc orcee q> alcjrie vel cefiTr non curat carmina fua 1
fltcuo eil et ruillcl no brit pzeclB inter magnatca.ffiRcc n SnbuJi l 2

lTJr a li mUnera *$ Mo !" u Ducru P " 10 »»•«»» «"» ™b f tibi ,i £
ncc ccfar pzo muner.buerule oablt nb.agroe manruanoe. <£bcu biecom
don tncrcpat fc.pm 2 qu&u nrirudme paitotale q: ttcut illc f imlr ir 2

»S " qu , Wu turb Jt *Vi* d wt fl0 » bu6 «»rtr«"«S Pluu S oS
flozca.-tta coipdon mrbauit felprn pctcndo rruRra qr3 non potult obrinc?c

©aue fu0ie.toquie Iterfi ad alcnm i cft ar> mtcr.cctlo bolcntls id e ■ S
Dcd.gnarte vltam paftozalcm qz oardaniuGparle qu. fuU filiufl n&zLm. »
gie trotant fult paftoz m fllum m rcfiio t rotana br^barS ,a J MrSSo w»
d ibt regnault.jrrip.atlao.bic Icquif indi0iianter.l.pall52 babla l" X
buuwl cluitatibue quao f P a cod.dit.rura au. mag.e piaccc paftoz/b^ S
te cm fingut mincrua _fluc palladc rulfle nata c t capite toute^ 5"! ?c£ 2
tngcnlft io or oea fap.ctie et artiu ct tucn.lTe oce arrce « OomS.S
tcrrae.«4 Eoxua lcena.lbtc cozpdo «cufat fe.pj b>ui 6 ffl2Sten, «S
r.m:qz o,e ree fequlf fuu appct.ru vel illud tn quo > wlc «ai fl cutvn »™
Pla.-q: cena fequif lupu ad beuoiandum.-et lupue capzl « SaSLffi
dee libl oelecrabilcejrta coz T dou fcqu.ff alceim q" fibi KjafpSarSS
pic vult ponereffnc fue cglogc flcut fccit tbt.fi mare t ir • K er 2
tat moie ruft.com <j copurant bozae Oiei B Imaiura bofi-<i oS SlflWi .,32
ueerunceftfin.eo.ci.^eifiV:itamo:.^meclacap.antS^
meuefKOurat4tauieemmodue.raui8olavincitamo:vtoicS

1 1 1 1 1 1 1 1 1

cm 1

4

6

7

y

10

li

12

13

14

15

16

fttmertttikmfcl?! fsbtUQ.vndtbicttqutda.lflchtcquidnt&moi ntc amo
ris fcnrto nodum.£>rd fcio fl qute amat nefctr tyabt tc modum. fl 21!? co:r*
don.Hoquttur pocra ad cozydonc Mccn^ q»m eliue fuiflet ei cogitare Dc pto
pzije ncgocije futs <f» atnare alettm.qz no tictt rudicoB quofcfiq^ qucrcre ea
qfurfupMfc.^BciTiiputar.inbi.uduIruecaqutvlsamarearfl vitteruafe
mtputataeftetefttnvlmofrudofa.frondceeninocentvuibuevt f?abcri ge
o:gicie.<Br j> rjoc inrelligtr cp vr iltus ert coplcrc encide qui tnceperat §- oza=
re,p agrte manruanozu reftitucndiezqz fic mcitua rccuperarct gFam tmpe*
rarozf e.&el altrcr por inrelItgi.q.D.pocta.o cezvdon ru ee bfi funofue i cre*
do cf ru bibtfti oe vfno femtpurare virte.qutcuq?; ci facnficabat ta!i vlno cot
r/picbac" furoze.vel pot altqrl mteUigut.flcut vitte Dcferta q no crt gfeaa fcd
fotufemiputaraferrrardefrucr&maturuitrarardevel nuq» fyabcbie graui
ccfarte vel alejri6.|J Jnueniee altu.Hptc oar fibi remediii qz foztuna no e fta*
biIte:it6o fitaeceiarconrenarrefoznranpon cfi vcmcralme qutrc Diliget
Mcciur em poft $ foze of a vcr far -Cetcra videauc fupza te ( «u.

flXDcnalcae»

^cmtcbiDamctacuium pccueian mclibcii

C_ £onftrue fic.rD Dametatf.paftot dic micbt td cft mcnalce
cuiu pecue td cutua cft pecue:an tdcft nuquid eft mcItbeM.
ttliue paftouo.(££crua cgloga que Dlclf palemo.et cft ob*
turgatto paftoita qz funt duo paftozee altcrcanree adtnuui
cu iurgife.vnuo paftot eft mcnalcae cotntfictus mutdcne co
travtrgtliuiqut ejctraneuetnctpiebatecDllcctuecefart et ttmcbat cozntfici*
Illud quod fibt conrtgtt (c$ poftponf vtrgilio.ffSecudue paftoz eft Damctae
tdc vtrgiimequt refpondct meualce feDcfendeneviriliter.ct tftt Duo loquu
tur tnuicem vfqy ad medium eglogc vW introducitur altue paftoz qui audtc
tfta turgia quf vocatur palemon ibi. ®tcitc quandoqu tdcet ftc tn tfta cglo*
ga funt trce pzinctpalce perfonezDcnoiatur tamcn a Dtgntozt fc^ a palemo*
ne iudtcc.£otmficiuo autc imptopcrabat virgtlto multa conutcia fcilicct #
poiTeffionce quae t enebac non erant fuezfcd t tul eptrancu e erar i m crccn a
riun et <p mc^tl babebat:Dtcebat eotm cp meira que vtrgtliue fcnbebat tio"
erit fua fed cr ar fclu aggrcgaroz.3Jlciptt crgo mcnalcae a lurgije f nrcrro*
gane oametam.2D(c mtcbl Dainera cuifipecue.q.D.bene fclo o/ non eft tuQ:
(ed nuqutd cft mclibct paftozie.i.cu iuo funt poffcfllonce quaa tenee nun cjd
funt ecfarie vcl cuiue funt mcrra que fcrtbie nunqutd funt bommvcl r l?co
crittf cinde virgiuu s quando tmpzoperabarur ei fe tnrcrmifcere Dtctie futa
alfquoe verfue bomeri:refpondcbat tf fozrte cft qut etiptt claua ab l?crcu-
le.(gt eft notandu5 q> anriqui Dicebant cutue cuta cuium.ficur Dtcttur mcuti
mea meum.ficut parct i^ic.

TBonrvcrum cgoniemupcr micbitradidtt cgon. ©3.

{TtCdflru e.pecue non eft tndibet fed c egonte.cgon.UtUc paftot rradtdit ml
cpi Damete nup.i.no a longo tpe.fllHS veru.l!>tc rcfpondct Damct ae id cvir
giltue negatiue c? ouee no fur mclibctrfj fut cgonte.qc egon p^ftoz Dedtt fi -
bt nuc eae.i.fci cntia buccolicozu r^abuit a ilpcocriro.

Jnfcli^: o fcmpcr oui? pccuo ipfc nccra
©um fouct:acnc mc fibt prcfcrat illa vcrctur,

4fcc.

b J

11111111 1 III II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 II 1 1 llll llll llll

1 1 1 1 1 II II llil llll

lllllllll

lllllllll

cin

6

7

S

10

11

12

13

14

15

bic altenu* ouis cuftoo bte mulget in botz*
Ct fuccuepeco«:ctlacfubducitur agnfo.

C^oftruco oute e*ne fe pceue.i.9ial infcU*.unfozrunatI5 ttum fpe Oame*
uo fouer.t.amplcerlf neeri.f .illa amaflam ac $ et vereiur id e r imer ne itla

necra pferar mc flbU.ne plus me t»II*gar.lbtc cuftos.t.t»ameffl0 ahcn9ouw
td eft ouin mulgcf.t.fugtt ouee bte tn !?oza.t,tn Oie * fuccue.i.liquoz fubdu«
cf f .f.auferf pecott et lac fubducif flgnte.^Jnfelip.^iclr mcnalcae <$ ituer
flUapccozaoucefutatalta tnfeltda qi coltcr l?fic mtferoe paftozee: vbl vult
OtrTamare oamctd.t. v tr gtltu ejc tnutdta oicce 5pe necra.ct ocdignaf tpin no
minare noie ,ppo ficut tpa petenda mtcr>t.i.tpe oamctae blandtf nccrc pcl
Ucl eot paftoztbuezet tlmet ne fpa pzeponat flbt oamctam i llc cft Inuidue.
(E^caUenueouie.t.tniftolocoiilepaftozbi0tnf?ozamulget oueeet tite
valde auarueet fugtt totam fubftanttam outu etagnoru tanc> uicrcenan*
et no eft verue paftoz.q.o.co2ntrtctueq» vtrgtltue no erit pzedilectuea ccfa*
re qz non eft nift t rrannue i crudelie ejcacroz populi.

TParciuo ifta viris tamcn obijcienda memento. ©a.
TRouimuo:ct qui rc rranfucrfa tucntibue bfrcis.
Ex quo (fcd facileo nimpbc riferc) faccllo.

C® mcnalca incmcnro ifta fc^ verba ee obi|ctcnda.i.otceda parcttts.t.ma*
dcrliue vtrte.f.fozribueina nouimue te fupple i noutm 9 cj te cozrupenr fup
ple % noutmue quo.t.tn quo loco facclIo.t.re>lo.* r>oc otcro Ipireie rucnrib»
tranfuerfa f^ nimpr>c factleead mfam rifcre.i.ocriferete.ff-iDvarciueiila vi
rfe.&rldcr vlrg ittua otcene.ru no oebuifTes obtfecre tafia fnuola vfro coltf
rt c| no rtmct ralia vcrba tnurilta er fpalirer tu que bh cosnofco ce tnfamc.qt
cj vtdct te vldet vnu r>trcu et ep.vifo em vno r>irco <j refpictr r ranfucrfoltfcr
* ruvtderte.i.ru eevalde imfidue lunmofue flcur Ipircue <j tpc Itbtdinie rt*
fpictt oblique.a captf tbl tranfuerfa>aducrbtalirer.t.nomci> aduerbio. ff£t
quct.none brl fcio <y tu *>miflfti ftupztl tn loco facro.U teplo ntmpbaru q6 £
facrlleglfi t merutftilaptdari fl ntmpr>e no fulflcr ttbi mifcricozdee : facilc*
.i.beni^nc i ejrozabtlce % grattofc; oerifue tH ce a Oeabue tanej turpie.

SCum crcdo cum mc arbuftuvidcrc nuconfe &&

Stqj malavitco incidcrc falce noucllae.

q & oamcta crcdo c? nimpl?e oertfere qfivtdere.t.vtderut mc.f. mcnalcam
inctdcre.namput arc arbuftQ.i.arboiee in tali toco ejrntee nuconi&.U tlli^ pa

ftozie:tctlaqnvidcrurmeiuctdcrevirc0nouellae.t.rcnerflomalafalce-i.ma

lo tnftrumenro.^Ku crcdo.Brlda menakaerufttceinaruraUfcruftict ern
qn obtfctnf cte oppzobzta no purgant fe a pztmte obtcctte f^ addut alta vt for
rc oftcdar no cl. victa^magna q oicat no feci q6 otcte imo cria boeer boc- fy'

tftanorunrmfl0navicla.7Harurflhteremrjotceiratir>oc^ctur.fludctci"no
folu rectiTe maIa:Imo i illa fateri fincverecundla.oicir ergo mcnalcae bfi crc
do q» nimpr>e rifcre qrl viderut me .pprct ftupzfi:ct ^>oc fuU verfi etia qh coa
mtfivnu ah ud crtnie fcj qfi abfctdi noucllae vitc& q6 tn cft captrale crimcnr

fedflnttquebfipfirnnc03mnoabfctndi,q.0,ctflesocomtftboc ej tlUid/d*
ttbi cft c\: non porce mc cozrt^ere.

MM llll

cm 1

4

6

1

3

10

11

12

13

14

15

16

mtbic ad vctcrcs fagosrtu oapbnidto arrii Ba.

f rcgiftuct calamostquc tu pcrucrfc mcnalca

fct cum vidifti pucro ootiata : oolcbae.
I£tfinonaliquanocu!flc0mo2tuu0 cflce.

<f@ mcnaka ntmplpe fupple viderut rc tyic.t.in tflo loco.f.ad veterce f .igoe
cii fregillt.t.rupirtt arcfict ealamoo.t.fiftuIaooaprpnidie.l.iUtug pucri.que
fc^ arcu ct calamoe o guerfe.Upcfnmc menalca cutn vidifti uonata id coara
pucro«I.c»ap}?nidlt)okbae.t.mflabart6:tnndflUquatcnu0TeIaUqua ratto
ne nocu iflce-.i.malu fectiTee pucro tu moituue eflce.t.tu pcnrce c* inufdia.
f Sut r?tc.£>ametae.t.vtrgjUue itcrfi redarguit cotntficiu lnutdte i octractt
cnte:q: ptidle rregit arma^ct fiftulae t>apt?ntdie pa(ro:te ct crat frarue quta
orma i fiflule erat t>ata t>at>t?nidi i ejr Cutdia mouu* fu ifler & no nocutfTer cl
inaliquo.lp'af]o2ceenir>rltarmavitii ; tn0cozgicl9.armflcp amtcku cane
cretTafcrji pparctracjn rjoc vult ondcre q? cotnlficiuo crat fibi iutdue: q: cc
far Dcderat flbi agroe. vult citH otccre q? co:niflctus laccraucrat carmf na r?e
frodt pocr c.^n geotgtcto crta vtcbaf lllis ran# fute.^nuf debat ettl virgiUo
qutrjabcbatartcm pocttcam.

€Luid oomini facicnt audcnt cum talia furco? 4fcc.

TBon cgo tcvidt oamonte pcflimc capzum
je^cipcrcinftdijomultumlatrantcIicFrca?
j£t cum clamarcm (quo nunc fc p:o:ipit)t'Ilc
£ytirccogcpccuo:tupoftcarccta latebas.

«rtauidcnt.t.pitncipcefaactcufuree.Uatroneeaudct faccrc talia faeta

fupplc.o mcnaka pclTimc.tpcruerfe non.t.none ego vidl te bamefil cxcipe
rc.t.furart capui t>amonie.t.tlltue pallozte tnfldtf 6.t.oceuIrc i f?oc t>f cto Ucp*
fca.f.cancnfucflHlatranre.i.cl3mItencficIainarc.i.Wccrctvtiro.o.tKtireco
«e.f.»ue pccue vrfcrua quo.Udque locfi iUe.f.Dametae fe p:o:f pit.t.fe f raf
poitauff t tu latebae-i.abfcondftue crae pofl carecra.t.tllfi locu in q crefcut
carlcee-ffiauid twi.ZPcnalcae vocat nficDamera fure.otcee <Jd flercr fi loq
rcfvntonoqntaefuraudctilcrndcrc.euntautequcdamnota quc flguU

ficanrurper offictancutamato:fapienttct»icirur pl?(Iofopr;u6«t nomen trl
um Uftcrarum Didtur fur.flcut plautuo cutdi latront Wttttu ee l?oino triu
Ifttcrarum.ct flc «roffido furandf.vult etiam bicerc q> vfrgtlius cft feruue
nufcr er tndigcne quia foli talco furanf . Dlclt cm catlpo . £u3 bccft aticna fe
qufuur.TR fiqutd cgo tc vtdl furantS csptn Datnonie paflone et quando cgo
clamaui Ucyfca clamauit et tu te abfcondiflt rctro carcctaiet l?oc conftrmat
fc cfTe furem quia vifue cft ccrtiffimuefcnfuu ct vult Dtccrc c? virgiltus tu
ratue cfl ab bomcro ct « tfc>eocrito et cfFodo carmtna quc Diccbat cc fua : vr
furatuecftpoflcmonee vcIflgroecefarte.<Et«niTetfca vd UtyUiif cante

cx lupo cr cane gftarue «r cfl optimue canfe cotra lupoeridcc iwctr q> m fura
doUcrfcalatrabatctBtrstUuefeabfcondUincarcctietdcft Ioctsvbt crc*

fcunt cartccs»

■=

r-j

o
cnj

C7\

lO

r-

:d

m

■T

m

co

■;■■■

CD

r-~

^>

u;

~T

ro

cn

g

11111111 Mll II II II II H 1 II llll llll llll llll llll

llll|llll llll llll

llll|llll

llll|llll

llll|llll

Cffl

6

7

S

10

i:

12

13

14

15

anmicbtcantadorictnenoreddcrrttne ©a,

*aucm mca carmintbu* mcruiflct fiftula captum
Sincfci0mcu0illccapcnfuit:ctmicbioamon

fpfc fatcbatur: fcd rcddcrc poflfe ncgabat*
an itle.tt>amon victuo fuperatus cantido no redderee mtcf?! bamcte ca<
p:G fupple quc fcy capzfi mea fiftula mcruuTet carmtnibuo *U canribuo o mc
naica fl nefcie.t.fl tgnozae tlte caper meue fuit et Damo.Utle pafto: fatebaf
mld?t oametc UIO cap:Q cg meu.fed ncgabat fc oarnone pofle reddcrc.t.rc
(lituerc.fl Hn mici?l.£tefpodet oamctae.i, virgUtue no mulrtpltcando vicla
flcut pztuo fcctc menalcae fj otclt fc non cc fure nec ceptt rc alteni mutro 00
mtnoqzillc capcr cratfuuoqdbenefciebat oamontconfitebaf fcdotccbat
fet^m non poffe rcddcre q: otffcrcbat tpm bare oonec f acerct carme vF tra
0cdia.i£tinterrosabatvtr0iliu6co:ntfictut>tceiii3nuqu!d bene fcle# ego
pofium benc obt inerc illu capzu ex carmfnc nico.f .nuqutd bene fcie q> polTu
et benefcio faccre rragediao ercarmlna que flcvocanrur a tragoe qS cft f?lr
cue qz-pzcmtfi tragicozu crat tptrcuo.ct flc t>ato g> no futficr meue rfi potera^
tllu Irdte acctpere qz pararue eram illu mererf cantado.i j> f?oc flgn tfiwf <g
virgtliue fl tcnebat sgroe non tencbat ntfl fu 00 et cefar \)oc bcne fttebar.fj
vtr poterat coe flbt rcft trucre q: cos oedcrat fuie miUtib*. verutfi pptcr fut
fctcnttam et magna pmdentta et fubttlta carmtna cu oeuotte ct f?u milibue
piecibue mcrutt eoe ftbi reftttut a fic mcrutt capzfi cantando ficut fclctt onti 9
£armtnc qut rragtco vile cautauit ob l?lrcum.

Cat ado ru illutfbaud vnqj nbi fifrula ccra -dfce.

SJuncta fufcnum tu tn triuije indoctc ^olcbae
Strtdcnti mifcrum ftipula oifpcrdcrc carmcn?

([Conftrue flcXDcruiftt fupple t?fe itlu capzu cantaudo quafl btccrct no.qt
r?aud ,p no fiftuta nf»5» fuit tibi tuncta.Lcotucta cera ntU.nti cjd folcbae Ido
cre.Mnurtlircr.vcItndocrepotecvocaifutcafue tufedere.i. vlulare carmcn
mtferu lu triu«6.i.mbiufla ftipula.i.fiftulaftridcnti.t.male refonantufliCi
randoru illu.(0bturgat iterO nienalcaa.f.coznificiue cotra virgiliu oices iu
merutftee capzu catando.tu mftlrfe.q: nug» fciuifti cantare nifi folu vlulare
in btuije et n(iq> i>abulftl boni fifiuLi luncta cerarf^folumS fvluli fcfflama
le et ftrtdulc refonanreJ.nutp l?abutrtt bonoe Itbtoe ad ftudcdu nec vncp bo
naptytamfctutftf.f <gr fctcndu tppaftozeed vendcbat lacttmebantcciqua
druui)9 vbt viuIabantadDcnuciida lacee venaleln mcmoiticercrie. qzqft
qrebat filia fua ^fcrpini vlulabat in vzbibue 1 1 rtuif o flcm or in cueid.lftctf
cturntf(ped?atc triuijs vlutatapcr vzbcs.

1&ie crgo intcr nos 4d polTit v tcrcgvict fftm ©a*

l£ppcriamur:cgo banc vitulam (nc foztc recufca
UBiovcnitad rnulcrramtbinoo alit vbcrc fctus)

©epono.tu oicmccum quo pignozc ccrtce» j

MM ffff

cm 1

•5

7

y

10

li

12

13

14

15

16

f menalca vfeXeonfentte vt expttlmut id l $bcmue ittttt noe dd vrcr

qjnrmpoffir.r.cantareicgooamera^oepono.i.tn vadlfi pono bancvuulaj

ctncfojtcrccufee.t.rcfurcocaoicotibi^tpaaatidc numt binos fctus.u
t»ut>0 vauloe vbcre.t.ma:miU9 fua t oic mtr?t quo ptgnorci^ vadio ccrtco
mecu.tI3is g.»ndct oameta6,t.virgiUus tu oicts cp ncfcio caritare- vie ru

nie ao muictra.r.mane et fero.et poiTumueotccre mulctra vcl mulcrrum vcl
mulctranuvaa mquo mulgef lacof cm tn gcozgicis impler muktrartavac
cc.£u oic mecfi quo pignoze certee.t.quodvadtuvie poncrc,

^cgrcgc no aulim 4ccg ocponcrc tccum 4&c*

lEftmicbinaqj oomi patcncft miulta noucrca.
36ifcp oicnumcrat ambo pccuo:alfcr ct bcdo^.
®crum id quod multo tu tc ipfc fatcbcrc maius
3nfanirc hbcnquoniam tibi pocula ponam
f jgm a : ccl arum oiuitu opuo alcbimcdontis:
Jlcttfaquibuotozno facili fupcraddita vitie
©tiMoobcdcravcftitpallentccozymboo.
5nmcdioouofignaconon:ctquiofuitaltcr£
©cfcnpfit radio totum qui gcntibuo ozbcm.
gcmpoza quc mcffoz:quc curuue aratozbabcrct.
TBccdum tllio labza admouitfcd condita fcruo.

fl iftonauHni.t.audercocponere.t»fcqucftrarc quiccJ.i.alicSd Oe 0rcgeJ.cc
oaibue mqs pater ctl mir>t oomt ? nouerca tntufta cft oomt.qr^ er ambo fcj
patcr % noucrca numeriu.copuranr pccus id e eucs bie m Oic fcj mane i fc
ro.i altcr uumerat l?cdos*vcrum oepona fuppic td qo cu farcbere.t.oicco ec
matu0*f. vadtu q> fit vacca.cr hbcr.t. ejtpcdtt tc tntamre qm pono ttbt ifta fup
plc. Bi pori i pocula.t.vafa fagina td e oc fago factfl: q fur opue celatu al«
(f)tmcdou(tooiuint.I.tUtu0pzcclar(fculprozi0«quibU0.i- mqutbue poculio
vtti0lcnrafuyadditato:nofaciUvclliut.coopcritcoiibo0.t.vua0l?ei1crarfi

Mifufo0.l.otfpcrfod l?edera.t.arboze pallentc.t.palUda tn niedio tlloiu pocu
lozo funt ouo fign3 fc^ cono.t.r mago cononte oucta et ct* fuit altetf agrtco
lc ncfctunr fuppte (5 fuit tUc 4 ocfcripflr totu ozbc geutttnie.t. fyonif ntb 9 ra>
dio.ucu virga et Ocfcnpflt que tpa metToz id eft vtdcmtaroz l?abercr 1 ocfcrt
ptltqrpaararotr>crctxru(ltcu0 poiTideret. er cgo menalcas nccdu.t.noad
l;uc adtnout id elt appoful labza tllis poculie.fl IDc grcgc.&efpdder menal
cae td ccotntnctuo ficut tlle qui ttmcr vinci qz ipe non audcrct oeponerCalt
quod aul oe gregc qz r>abcbar nouerca er patrem qut bio in ote nu mcrabat
grcgcm (9 manc 1 fero.t otcu tntufts qz comu nuer noucrcc fut imuftc piU

MMNIII Mll 1 II M llll llll 1 1 II II II llll llll llll

llll|llll llll llll

llll|llll

llll|llll

6

7

S

10

1:

12

13

14

15

I

fnoGctitrls.^cruin<dqucartiuhrua?.<gttlW^abovn5fllfud prectuj quod
ert mcltuc q> vacca f ua fcj vnfi vae oe fago ad potandn quod factuin crt ab
qtimto fculprozc fc^ ab aId?imedonte tti quo fculpta ell t?cdcra nlba r>abca
coiYmbos.!.bacca3 vcl cjrana qucda ef fup:a illa t?ederi eft tcrnata vel cum
torno facta vna vtrie q coopcrir tllos cozymboe.i t medio tlti* vafte cft yma
00 cononie 4 futt bat er ^mago vniuQ alrcriuo pf?t!ofopr;t.^Dcfcnpm rai

dto.l.cfi virga cu qua vtutur geomerrt qz futr flftrolocjus. tf TRccdum tlltft
id cft ilta pocuta non funt adl?ac tnvfu fcd font noufl.t.reccnrta.*lp»er ifta in
reniglfure^cozntficiuertmcbacvnncm fuam ef nonaudebar oeponcrent
ffpoculum folum id eft qucdam Iibzum t»c quo muticr non curat.ct vult Vi«
cere <$ l?abei quendam itbzum qucm virjjiltue nung» vtdtr.

fict nobio tdcm akbf mc<Jon two pocula fecit 4fcc,

£t molli circtitn ctt anfas zmp\c%ue acbanto»
j©zpbcac& in mcdio pofuif : filuafcp fequcntca
TBccdum illie Iab» sdmour.fed condita fcruo
SiadvttuIamfpcctcsmbilcn-^P^^^udce.

<[£t tdc33lcbtmcdon.t.tlle fcuiptozfccu ouo pocula et lllc aIel?tmcdonam
plerue cft anfae.t.illud pcr quod tenemus vafa circu.t. vndiep ad?anro >d cil
ill3l?crbamoiu.i.fletibilteripcpofuuozpl?eaillum canrotem er pofuitflU
uao.t.nemoza fequentcefc^camum o:pt?ei.uccdum tdetr noadbucadmo*
ut td cft pofut labza Uliovano.fed feruo tlla condira td eft abfcondita et fl fpe
erce id eil refptcta* ad vltulam td eft vaccam niJ?U cG cp id crt quare laudea
pocula.<T<£r nobie tdcm-&ndct oamcras codcmnando pocula q mcnalcflt
rcputabai preciofa.gilud ci ttdtt cfl prectofu quod cfl cdmune. Otcu crgovir
gtline ego ctia l?abeo tmo pulcb» pocula ab alct?imcdonte er circa anfa«
fculpru6aci?3nrust?erbavolubiHsiiumediopofuUozpl?ea qut fcitt optjj
muecamozquifjcicbatftlua^cozearcitdeoinpocuUsmeiofurfculprciii

ue fcqucmcsozpbeu.ffiflcedum lllie.oertforie repetit verba cozmfiaj etcfl
rp-illsffe qutanonmouemuelabzaadpoculafedcconrraerficfl conftderc0
virulam me* non laudabts pocuU tua refpecm etufdcm.

iRuq? bodic cffiigtc0:vcniaquocucpvocari0 ^fec.

audiat bcc tantum:vclquivcnir:cccc patcmon.
fiSlficiam poflbac nc quc<£ voce taceflee. .

$£(& ©amcta nuq» cffugtcs td c vtrabieqtfputanonc I?odie qcncp.i.ad quc
cficp locQ voc3rte.i.vocaucrt6vcnU.t.twfccndi.alKl6 fupplc audtat l?cctde
JpicoifpurarionevchUccjvcmtaudtarnot? ct cccc palcmocjaudter noa ct
cgo ctfcii td c facid poflbac nc t9ccnee.t.,puoces quccj.t-atiqiic vocc.i.vcr*
biQtutJ.C^u^^^dic.Hociutfmenatcae.t.corntffctudno effugiesoitpura
tionc ego vcniii recu quococp voluerts ivemar alrquio cj audtat nos i no cu
ro cl6 fav&cntat a cafu.cccc paletno.t.^da paftor vrmccenas i audiei nou.

^um agc II quid babcari mc mo:a no cnt vjla
•Hccquci^ fugiottantiun vicinc paletnon

S>3i

MM MM

MM MMMM 1 1 1 1 MM MM 1 1 1 1 1 MM

cm 1

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

M

wm

mm

ScnlTbus becimte (rcscllnon parua) reponas

^iConaruc.auf.l.quunio agcidcDic.fi babcscjiia.alicjd ad OfccnduvIU
inora.i.aUquatardaCtono erltinmeDamcra:necfu$io*i.etTu£io qu*q».f5 o

pdlcmovictnereponae.t.tudtccs^cc.t.^ncoifpurarloricfcnllb^itnididcll
fcona p:udenna qzree id 2 oifpucacto non cft pjrua* Cj&ut" acjc &iidec oa«

mcras fl fciae aliquid oftende illud cozi quocucp tudtcc_.2Tin vicine palcmo

«aprar bentuolentu q: vocat eu fuii victnu ct aduertit cfl vt bfi confidcrct ar

gum enrati ouc ambozu q: be magna re agttur.

©idtcquldocidgmmoUtcofcdini^bcrba T|>alcmo

£t nuncomnis ager :nunc omnie partunt arbos:

TBunc frondcnt filuc:nunc fozmofifltmus annus»
Jncipe oametauu ©eindefcqucremcnal ca»
Slterme otcetistamant atrcrna camcne.

f[Q vos ambo Oicitc carmtna vcrtra qu Jdoqufdc eonfedf mus td c quicki
iniie m berba mollt cc nuc ois ngcr grunc.t.germinat nuc.ef ore arbos par
rurtc nuc et llluenuc frodcnr .t.flozenc * annus eft fupple fozmoftfltrmjo nuc
o oamera tnctpc car mma rua.t o menalca fequcrc oeinde.i.okee poll oame
lam carmma rua.a vos otceris carmtna alrcrme fcsviclbus.qz camcne td cft
mufc amanc alrerna.i.csUcrnartm oicra.tfisncite.ljucufqj locuti funt mcnal
castoameca6.nucloqtit£paIcmon4 acafuoceurrtr cc cligtr" iude* edociE
moze paflozuotccueOicfrccarmina vcflra fupza frerba viridem;nuceniflos
ret ofe agcr rt parrunr oftinia arbot.carmtna cm rcquirunt cot lecurn. tnct>
pc oameca.et poftea menalcae ctbt refpondcbtt.

&bioucpzmcipiumufc:iouis omniaplcna. ©a*

3»lc colir terraenlU mcfl carmina curc.

U^Mucipiumufc.i.carmtntsmctcftabtouc.t.abtllooeo ofa funt plena
touie.i.oia func tn porertare coute. ille tupiccr colic td eft arac terrae ec mea
carmtna funtcurc.l.follicifudtni tlli ioui*fl"Hb iouc pitnciptu.Uncipti car*
men a touc vel cefarc qz oia funr plcna louiequia oeue eft vbtcp ? fcmjj vel
porcftae ccfarte eil vbicp ioco:u m . ^JIU mea carmina.id cfl mptter vcl ce*
farcompUcecuicarminibue mcie.

<£c me pbebue amat: pbcbo fua fcm p apud me 4ke.

^feimcrafuntlauri:ctfuaucrubcn0bv3cmtu0.

|£l£l?ebue.tallc oeue ainat mc.a laurt funt fcmg apu d mc td eft menflka
pr?cbo td eh itU oeo fua muncra id eli oona ct typactnctyue illa I?crba rubcs
td elt rubea elt fuauc oonuvcl fuauc pot efle capcum aduerbinlttcr.^tHt me
pl?cbue amac.Etefpi udcc menalCJS otccne.fi tu tyabce touctn pzopictti cgo
feabeo pf?ebum qut eft ftjmue t>eoxu3 qz vnlculcp ocuo fuuo eft fummue.io
oictrTcomuniccrftquteaniacrana ran.1 purat cffc opanam. ec pr>cbue 0.u
mirjifua muncralaurum ecl?vactnrl?ul?crbani rubcam.i.Oiguuo fum co=
rona laurea.^ilbt nocanduj cft <# plpcbuo amauir oap^nc que fugtco a fa
de elus mutata eft in iaurii q: aniicee virsinitatcfcmE vtrcnt ficut lauruo.

i

T&bebus aut? et bozcae flmauerunt puer um Ijracirtturbozeaerero q: puct
magte oelectabatur tn amoic pr>cbi:pcufl"ti &e vno Otfco tpractntQ et tmcrfc
ctt eum fed muratue crt tn flozem fut noie.

«afcalo me galatbca pctit lafciua puclla» ©&

f£t fu#it ad faltccsret fe cupit ante vtderi.

ffiTorTruc rte.63larr>ca id ceocubma fej tafclua pudla.t. vofuptuofa pcttt
f d cft percurlr me ma!o.t.pomo et I pa fugir td c currtc od fallcee.t.ad loca vo
lupr uofa.et cupit fe vtdcri.f. a me antc.t. antccp rcccdat.ff ZDalo mclWc oa
met ae laudar fe etfua puld?zrrudine oicce q? galatyea cocubinaptouocat t
Ecurtr tpm pomo tn flgtiu amozia:i fugtc *itc cu ad falicee.uad loca oclecta
bilia.f^ vulr anrertderl vr ipe fequaf cavlfamcivt ipepcuptfcar oceoicfuu
1P»cr l?oc volfir aticf cp no folu roina:tfnoctta<j3lait>c3.t.g4lUa petebatcar»
mtna virQilij-.ct flc laudat fe a fcientta»

St micbi fcfe offcrt vltro me* ignte amFittao; 4&e,

TR otto: vt iam fit ctmibue tioti Delia noftrte.

$t£5 fi ruc.cgr a m vnrae td cft i llc pucr mcue fgoie .t. amoz mcue notio: tdc
adco norue ofFert fcfe rntbt vt &etya.i.amica mca vcl orana q eft oeavena*
«tonte non fit II notiot nfte cantbue flcut clt am vrae.fl"9t mir?u Sndet mc
naka6 t>tcee:flcut tu l?abe* amtca pucltatmego r>abco pucrum amicu id cil
fozrccefarca purttatcfenfuevocatupuer&.ieftmifrltara puatuscy catica
tnetagnofcur cufkut amfcimcaoclra vropana aoeloe infula otcram.

TParta mcc veneri : funt muncrama^ notaui &&

*$pfc locum acric quo congefrcrepalumbes.

tf iDuncra.i.^onafBt p4rt*.t.pzeparata mec vcncrt.i.mce amfcc; ipcUgo
t>ametaenotaut locufc^quo.i.tnquopalubeetdeilleauce aene.un acrc
volitee ?gciTerc td c wdoe fecerc.f£i£>arta mcc/ptcru oametaeglaztaf itt
t>omo ct poflcflloncfibt oata oiccne:egor>abco ia locQ pararu mcc vcnertvf
fclcctanontqzflgnaut tncu locu oclcctabilcm crplngucvbi palubee colic*
gcriit ntdoefuoe;iI>ocfitfarbozib 9 fpimetitcrra fructtfcra.

&uod potui puero fllueftri eparbo:e lecta <3&e.

Surca mala Decem mifucrao alrera mttt am.

<$&t cgo mcnatcae fcci q$ porui.ni mlfl pucro.t.amtco mco id c amvntcvP
cefari occcmala id cpomaaurca.t.auret cofozte fccta tdccolkaa crarbozc
ITIu cflri:i ego niura crae alr cra fc^ poma. ^f (Sluod porut. Emc menalcas w
01 (c er ti ponaffc oonu oclcaabilcfuo amtco.f. Dcccpoma filucflrta auc tl
fibi miflf;etcra6 mittct alta.t.mittet cefan trccem cg!og3e buccoUcotfiaffc*
oicjica.por ctiam tnrclhgi pcrpzcdtcta tcmplum oelcctabiic quod virffilt^
pon-t tu ffcozgtcts ^flrucrcin reucrcmta ccfario , vbt trtcit jn mcdto mil;t
cefar crw tcmptuip rcnebtr.(£t coznifictue uctat fc in iaudcm ccfarto factu*
rum buccotica ergcozgtca mctiue 5 vir^iliue.

& quotien0;ct que nobie gaUtbca locura cflv @&

■g>artcm aliquam vcnn oiuum rcfcratie ad aure^*

I

gr£5me.0 qtiotlene galatyea locuta eft mtbl fupple:* q W JquaHa tujT»
c(3 t-crba galatbeaXamtca locut a ert nobis.o voa venti rcferatf altqua par
tcm verbotfi oulclfi ad auree Dtufi.l.oeojfiiqi ita oulce locuia <ft*j, eeo " jm l
anditu ctuo otgna nm verba. ft® quortene.toic oamct a« glatee tn t>ulct
loqulogslatbcctvbirultwcereq-ccfdrpuaieafecrete loqbaf fecu optae

» aUc?evcrii« ©efcrat tlla bulctloqula «d auree potentBtqt fl ipe fe Iaudaret
laua fua fo:defceret:U3o vellct q> vent» ocferrent.

^uidpdeftcymcipfeaiononfpcrnfeamrnta: ■ -dfcc

feruat rbetia qtf ert miiiime eelectatlonts in venatioe.q.o. &e v irgllto \\Mp
pXoSl ccfar amattet te ourtfTct te ad biUB conira antbontu vel advnu
altud bellum quod volultcefar facere.

tf>brUida mittc mibumcu* eftnatalie yola: Ba.

eft mcus natalts td eflttce natalts mel et cum facla ^ d ^„™57°^ c tt |
yola eft vocatiuuo grccue l?uiua nola folaa.

Tf3biU»da amo antc aUae-.na mc Difccdcrc fteuit: Me»
gtlongum ^^^^^^^ 1 ^ mt ' ua

C ^&"cdeftrTced^

mc ttfcederc w cft "««« " ? la ^ m£naIca f OImo re vale vale.

bat qt qfi receffit ab co ««"«"■[£ otftfc i £rlB .f} capi l tbl vale notalttcr t c

SeSdSln^

I

:

3 ~3

H» — ^

1

1

K)— H

^H

.[•-. — ^d

tf

<_n

ov

■:>;•■

V£>

N>

CO

j_^

cn

O^

-J

CQ

^o

l\)

~~]

1 ***

1

M

flftolei boetyelte: ^ducifeA tltia frllaba fccvele #m mtturS*bo? fc6e £iii
flatiol«.f3 i l?oc metro cozriptf i e boetlpeilo.qzvocake no feditvocall i flgni
ficatur tbi cp menalcae tacrat fc cc ua Wutrc flcur rumer a».

SCriftc lupus ftabultomaturis frugib^ ymb:c*: ©a*
3rboztbu0 ventitnobie amaryllidis ire.

flConftroe.lupu6£trifte.t.re0triateyel^trartaftabuUo.l.t^t0a0iU0i^m»
bzeo funr trtftce vel cotrane fmgibuerct ventt funt cotrar ij arboztbue et ire
amarp lltdto td crt vrozte funt trtftee nobto paftozibue td i mtrpi.^|"Crtrtc lu»
pue.fc>iet>elndepzoponu altquapzoucrbla naturalia vr crpcrtaiur anmes
nolcae fcirct pzoponere talta.er otcit q> ifta funt contrarta luftia ct ftabula.1

captttbtftabulapzoflgntovclouibuotienconttncneproconrcmotipluuta
eft corrarta fru^ib 9 marurie i vcti arbozib* er virozce trarefute maritle»

©ulccfarte bumo::ocpulfi0 arbufbedio: jfte,

JLcnta falijc f cro peco:r:mf ebi folua amyntas

4[Oumoz.t t r>umid(tad l oulcc. t.ree oulcte fatie»l.fc0eribU9* % arburue fd t
llla arboz eft ou Icte fyedie Id cft capzte oepulfle td eft fepararte s marrtbua t
falir td cft illa orboz Icnta cft oulcic pccozi id e 0rc0i.tr amrnrae.i. rllc pucr
folue eftmir>tbulcte.ti;gHilcc fatte.£cfpondctmenaIc8eoae,puerbiac6«
rrarla rtccne cp l3ymbzeo fim cotrartcfrugtbue nmrurietfi fGr oulcee feml
nibue et arbufta funr bulcra bcdie fepararie a matribue. Salix ett h cft ouI<
cte outbue er capzle. fcd folue amrntae cft bulcte mftpi menalce. i nlbil fibi

placerncurtf/epuervcincutcefar.quaftoicererc^noncftfibtcura fl ama*
rrHl0.i.rorna vcl ciuce romant non btltgzm cumzquU cefar cum t>lliffit.c5
fulee entm cranr pzo vir^ilto cotrc cczinrlciu m.

TPoIIio amatnoftram c&uio fit ruftica mufam ©a #

TfMcndcc vuulam lectoit pafcitcveftro.

f H%oUio,t.tUc patronue amat noftri mufam td cft carmtna noftra Zfuts flt
rufttca fd eft cj>uts carmtna fint oe reb' ; vilibuo factazo ptertdee o mufe pa^
fcuc td eft nurrtrc vttuli.t. vacca veflro Ic ctozi.i.poll/oni. ff Tfbcllio amar.
I?tc bIandtrur&ameta0fuoparronofc3poUtoniadcuiu0ro0omrn facra (ut
fla buccoltca.-pollio enim amabat carmina er fcrtpftr rra^cdtau i brftoiiae

S1(Merided.ptcrtacilre0tomacedontetnqua^abiiancmufe t>ec cannU
udo ozar^ameraff vr ille mufe t>cm polltom pingue vitula.i.pmlu carmt
nto buccollct.quod ci afcnbtrur tmfq? pzorectozi.cr 0loztarur in boc vtrgtli*
9» l?3 bonoo am<co0 in fcnatu*

polUo ct ipfc facit noua carmina:pafcitc taurfi 4bt>
5am co:nu pctatttt pcdibue qui fpcr gat barenam.

CCoftrue,i tpc pollto factt noua carmtna.pafctie raurfi 4 raurue p«ar cor
nu et qui fpcr^ar fearena pcdtbue.i.qut inuadar r>otes coznu et fcalpar rers
ram futo pedibu?.tfig»otlto ttpe.B?tcorldu menalcae fc erta r>ihai a pollto
nc.et blandtf eiflcur factr tiamerao tmpucnndo no fibt vtrutg ; f5 rauru auf
cft fotttoz.oameta0 crft pcr vtrula n^mfTcabar fecudirari carmie : mcnalcaa

35t£<auraimeIlt0ttfottttudtnefau08d?frtn0cdu«rn>U alto^ poerar*

I" I IIIINN I Illl IIIIH II III

cm :

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

»&uftepolltoamat vcnhttquott quo# gaudet £>a*
jfcella ftuant illi:ferat et rubus afper amomff*

|T>ConflruMO pollto qui amatte rcntar.i.ptieniat adralc rrtfipf?G cjuo.ld £
fld que gaudct te vcnifle fupple.1 mella.t.tlli Itquoics fliianr td eft fccunda
fint illt 1 rubue afper.t.fcuruo ferar.Uribuat et amomG flote; redoIeWimri»
ffiilut te pot! t o.^teru t> amcr ae bfadtf pol Uoni iprecado oia bona tllt 4 ipm
Mligir q optat tpt polltont Dicfeto pollto tUc 4 Mligit te eueniat ad tale cfe*
crtone ad qualc vellct te guentrc* fluat tllt abndantia mclUe i fint ei ofa fe
cuda t fcrttlia flc cp twmuo f ccat omomfi Rozc rcdolentifllmfc i bBdicaf tcr*
ra tn opcrc fuo»

0ui bauiu non odit amet tua carmina meuC. , Zlhc;
arcg ide iungat vu!peo:et mulgeat birco^.

ff Jllecl no odit baut6.f.tlI3 pocta o meuM.o pocta llte amet ma carmia t ci
flmattuacarminaiIleidciCigatvulpea.i.illaataltaaratrotUlcidcmulGcat

i?lrco9.t.lac tra!>at cr (?prcta. tf »aul bautfi.menelcae facit faceta ocriflonc
volcangrecpcarmia^trgiltlipollloniflni^tlvalctqzbaui^imeui 9 fuerfir
mio ignart poctc iimtci vtrgtlij i boiarif i carmia vnt* crat e$ mlfera flcuc
car mia nltcrt* to t>f meui 4 no ©lltgtt vfodit carm!a bauii amet tua carmta
qi fiFia fut i flilc t»c ignotiitta atq* tdc lugat vulpes.Mlle 4 tnltgtt carmU vfa
gde t tps fuu flcut tlle 4 ifigu aratrovulpeo vcl 4 mulcje t t? Yrcoc

&\xi legtrie flozcs ct bumi nafcctta fraga: ©a»

f rigidus (o pucri fugire binOlater anguis in berba.

CjO pucri 4 Icgttt6.l.collt£ttt6 rtozee i fraga.t.mota rubca nafcctia fd e cre
fcetta t?umi.Mn r}erbi6 fugtte bic*t.reccdtte ab tlio loco qi anguto frtgtdus
td eft ferpce vcncnofue latet tn t?crba.f£tQut legtttaiifcic oamctaa .pponit
vnu cntgma loques ad pucroo qut coUtgiit flotce i f raga 4 fut mora rubca
nafcetta ex I?erbto et btctt eio: o puerl fugite l?tnc qt angute latct I r)crba:ct
loqutf maruanis^^^ttatitcrmtlitesafpcros^mozdctct tnterflctut flcut
anguis er cofultt «# ccderc maioti tu.wa Oogma cat l?ontiMnaioti cede. '

-fl>arcitc ouce mmiu ^pccdercmo benc ripc 4&e*

Creditur:ipfe arice ctiam nunc vellcra (Iccat,

f (0 paflotcs parcitc.i.^btbetc oucs ntmlfi ^ccdcrctnc ouea nfmio pioffc
dat.ni no bene crcdtmr.i.cofidtF rtpe:aquaru fupplerq: ipe arics nuc ocfic*
catvclkra.i.pcIlcfua.fl**BJ»arc(tc.lDicmenaIca»3or1dttfe bfi intcllettfTc pic*
dicta entgma elTc &ictu t)e matuautc^.qt fub vno a atto cnigmate ofid*t «16 qfr
accldlt vtrgtlio.qt cft rcpctcrct agrB fuu arrtua ccnturto intcrcm tflet euy nf
fl faliuifler in rluuiaȣt &ictfi cft flbt Betcres mtgrate colonuttfo otctt TDa
nalcae ad paflotee mantuanoe no t»ucatis ouea tuvta ripnrt 5 ne cad.it tn flu
ui«:qt nupcr cecidit ^mie arteo qui adt?uc flccat vcllcra fua quia no cft t»to
q? ccctdtr.

Cytire pafcenteo a flumine rcicecapella^* Wsi

3pfe(vbi tempus crit)omne0 infontelauabo*.

L

w

w

<_n

^D H

NJ_3

1

o~3

■

NJ ^l

M

f0tvt!rcrricca.fcpcHeartumtMeXflfluu(ocnpcIIa0{>arccHtc0:«lp<(d<
ego lauabo oce in fonte vbi rpo entroppozrunu fuppie./Tyrirc. IDic oame=
ta* pzectpit rerccre capcllao a ftmnrnc qz ipe lauabtt eaa cu tpe faerit: er no
lauabtt in rmo (}tn fontc *i*qn cefar redtertt t>e bello scttco virgiliue tmpe*
• rrabit paccm maruano?u a cefare;et loqucf ei tn ptopzia jjfona no c alU m*
terpoflra ttctxt feccrat pztue antc^ fyaberet noticta cefarlo g polltonetin cu>
4uo Jaudefectr itM cgloga.ct otcit Seruluo <r reicccapellae crt ,pcelcumaif
cu0 4>oactvlo.f5fmooctrtnaleet modernoereicioetrefcrt^p outat,pduc&t
■ rcerilcndpdtcc pzocclcumaricuef; cft fyncretto ct corlufir oucvocalcatn
vnam:ct ocbet pzofcrrt rtcc,

Cogitc oiic0 pucri:fl lacpiccepcrit cftus

4fcc.

©tnupcnfruftra pjcflabimuo vbcra palmio.

]{& pucrU.pafio:c9 cogit cutn outlta colligite oues fl cftu&f.caloz pzectpe
. rua.pzeoccupaueru lac vt nuper fcctt fupplc fruftra pzcffabunuo td cit cort
irrmgcinuovbera.i.uianjiilas paimt&.i.t>i0tri$ vei manibuo. fl £o$itc ouce
XPcnalcas lubet cogcre oucs in tcct a .ppter caloze folto 4 cjtrcrm wat iac u
el7octntelli0it^mamuanicflptiutfubfurozetnbulationion6 pnr fructf
fkarc ntc tunc eil tpo repctcndt agroe ©oncc gr raufeat furoxt

El>cu $ pingui maccr cft mibi taurus i aruo i &a,

3dc amot cj:ittu cft pccoxi:peco:ifq$ magift ro.

.tft£l?euc>.u<pru raurueefrmacerin aruo.t.agropiuguuuferrtluiHa idcm
amoz eft ejrifi u.i.ocftructio pc coii Id e 0regt:tde.l.amcze c.ritiO magutro pc>
cozts.iB^eu.lDicoamttaotangitrnatenacf paupcrtaic mauruanozu o*cc$
t£ tauruofuuoert maccrinagropingui.ct Dicircj>r)oceir$>amozc:qzaiH3n

tcs oefinur comcdcre et oblmilcuiur partue ct Jncu g> idc aiuoz ert oeurucuo
paftozts et $r cgie.i magis tnr clligtf ilte fermo oe auioze cupiditat? 4 crctcit
tn imcnfli §» ©e amoze cocuptfcctu car naltetqz «ppier auariua ct cuptditare
«yccru muhri tnbuiati fucrut virgtliuo et alij mantuant: to otctt ide amoz>

Ifeio ccrtc ncqj amozcaufacftrvijcoflib* bcrct» -dftc #
, Tflckio quie tcncroo oculue mibi fafcinat agnosy*

f Ccrte amoz non eft ca rpis.i.agnis cp funt macn: [5 vije tjcrct ofTibuG.t.vu;
oifa eozti corpereut ncfcio.uignozo quts ocuiue id c ^oalpcctus fafcinat .U
cozrupita0noo*f IDiacerte.^cddu luenalca^aUacauUui oiccstpamozno
cft caula macerattonts;et inteiligit oeamoze cocuptlceite carnalis. (y fupcr

btaeYcccauitmatuanotfCtoztaeninfereosDiicotdiailcutOfctumeu.pztuat

<£nquooifco:diactucspcrduyu miferos.

©ic quibue in tcrno (ct cris mtbi magn apollo) ©3;
ffrio parcatcdifpaciumnouampliuevlnao.

%® mcnaica otc qutbus tn tcrris.i. m qutbua locts fpactu celi patcaM .ap<
parcar no ampltus id cft vltratrcs vlnas.uvtrra Ulam mcfuri. ctem twtft
inflgn' ; apollo.t.famus fapies.fl"£^ic quib^JDicbamctas^ponir viifi aliud
cmgma et elt queilto t alrs in qua parte tcrrc cciti no vtdef vit ra fpactu t nS
vtoaruzct eft vina mcnfura g?t u ouo bzaclpta pnt ejttendt % Q refpondcar ad

J

1111 "" M " Illl,m

cm 1

7

H

9

10

11

12

13

14

15

16

I

MI quefttonZ eotonabi f ur fleut *poHo.Scd n5 t>af ur refponflo tn tcjrtu.ftcfe
Iigfmrramct>epureo vno tnquofiqufecfrctnonpoiTctvidcrccclumvUra
lonwdlncm putetquandoqufeectfnfundo.

ic tjutbuo in terrte infcrfptt nomtna regutn «afce,

^afcantur fiozee:et pbyllida folue babeto.

ff0Mmerat>tc mtcrpt quibue m rcrrie flczeenafcanf td ccrefcfit fnfcrfprt
Id eft in fcnpro bnrce noia rcgfi.ct i u folue fpabcro td <ft babcbie pbtlftda.
pcqmbu0.ZDcna!ca0 ncfclaio refpodere .pponir allud cnigma cr cfT t a
jwn qbue «erriecrcfcur flozce b fitce nola regfi.et t>tcur altqut cp o boc t nrct
«0tr l?vactntf?ue floe rubeue tfnatue fufc e* fanguinc atacte ct byacfrbt II
cut Mctt outdt*.et ifti t»uo vocanf rcgee q: fucrut filif rcglii ncbyacinibuo
jc noic otacie t?3 vn4 fvllabi ct I? J totfi nomc l?ractntt?t rcgf e.ct fl t>amet ae
foluattfta qucftioncm.pmirttf ci pt?iIIietang7,ptSaquceftcomunle amica

pafto:umett?occftm3iu6&oniiquodp:omtttercciponct.twm q»flt apot»
lo I?oc clt f mpofnbilc

«onmoftru inter voe tanrae componcre litcs -g>a;

£t vitula tu ©ignue:ct bic et qutTquie amoxe*
Sut mctuet ©ulcee:aut e*pcrietur amaroe.
Clauditeiam riuoe pueri : fat p:atabibere.

f »o cft vrm tudtcarc {$ nfm eft.tmct palemonte coponercf. finirc Iftee Id
vt tqrgia tnter voe.et tu Mmcra * \?tc mcnatcae cft wgnue vfruia et quifcje
metunamozeesulcceautquifcieejtperteeamaroeralfefupple eft oi^nus
vuula,o puerf claudUc f am Ttuoe.t.fifrtte tnfputattone fat pzata bibere.i.farf
$l#ftte.C1Ronftn.Ibictoqu£palemotude]r votene oare fcutenrta ©tffinitl

uam n eft poncnda paufapo(tti5^.b,nonvFtn.f5 nf m cfl fcniaiam oarc vet
c5poncrctuce vf aeqtUtlgwueeno fccbct zl tudtcce fue caufctcctura autey
non valcrej fi rotu eotinuc lcgercf :q: otccrer palemo fc no facturu qO fact»
f udicat cm coe ec parco qt vnue Mcit pzlue fe pari rriftlcta l tra amarpllidie
fllrcr Ofcit fc pfc buletdinc arn vntc i flc vidcrcnf ccprtf : fs palem5^cc:dat
cos cr oicit q? nb cft prtttoeqt tfta ouo.f.mctue % oclecratto rcperlunf l eodc
q: quicfiqj amat oelcctaf f n re amata % ti met nc pcnlat c& C. <Cl*uditt. tyc

ponufinemtnbaccglosaqttnfineotctqfioucefattebiberat cUudcdi (ut
riuultaqueque];auruurt)c puteo*

Cx uttetertte eglose»

Tfcclidce mufc paulo maiow eanamus:
IBon o2o arbuft a iuuat:bumilcfcp mtrice*
3i canimus filua» filue funt confitle cigne;
Wtima cumct vcnft iam carrnini* ctae.

^iba gnuo ab tntcgro reclozum naf citur o:do.

53mreditetvirgo:redeuntfaturniarcgna»

»»llllll

IIMIIIII

lllllllll

IIMIIIM

cm :

6

7

s

10

11

12

13

14

15

I

i

\

gjam noua piogenfee eclo tmittitur otto.
fCumodo naf«nnpuero:quofcrreaptimunt
©cfincr.ac roro furgct geno aurca mundo»
«Cafta fauc lucina : tuuo tam rcgnat apollo.
%e<B adco occuo boc cui tc confule intbit
U>ollio:et incipientmagnipiocedere menTcff»
ffe oucc ff qua manent fcclcrie vefttgia noftri
SJrrfra pcrpctua foluent foimidineterrae.
5!lc ocum vitam accf picr.oiuifojvfdebit
Tf>crmljetoe bcroae: et ipre vidcbitur iltiet
T&acatumqj regct patrfie rirtunbue oibcnt.

JxoWue flco mu7ct.oee nceltdce.<.flclllenre« canam».t.bcrcrfbam« m
tomaicta.t.modicB alltoM * arbufta.t.vtrgulta ct mtmct.tlle arbozee n5 tu
iiant.i.n5odett3totencantmu«flluae.t.carmenbuccolic6niue.t.carmina

buccolica ffit otgne confule fcj poUloncvltima eta6.f.fcrrea carmto cu md
.t.AbtUlnl ventr.UccefT.t et magnu«otdofeclo?.t.feculo» nafctf .Lrefic.f ab
lnte«ro.t.»enuo ef vlrgo.t.lufticla redil.t.reuertlf et regna faturnta.t.aure*
fecularcdeDtinouajjgenice.t.roboleecelo.t.ejtcelo&emtttrt.t.Dcotfumil
tif o luetna.t.o »uno cafla faue puero.l.filto polltoma m«j nafcenti.^ fcs pue
ro nafcetc ejene ferrea.t.oura pmft.t.tn p" mte t>enner.t.ceirabh et gcne aurea
furact totomado tiiue apolto.<.9ugufiue ccfar regnat id i Onaf. o pollio be
cue?t.etae aurea tniblt.t.tncbo abic adeo.t.ce«c te pfule etfte r?oc eu(.i. tpe
bntuo ctatieset magni mctifce (ndpleWt .pcedcrc.f.npctuo manere i n qua
vefttgt:. nft feclerte manftilla fupple ftent irrtta tcupollione »ucc.i.rcgra
te ct foluct.(.otflbiuet terrae4.oee genteo fotmtdtne opcru3.iHe auguft» vel
falonf nue puer polltonu» acctpiet.U?abcblt vlra t>en,i.«o? alpc vsdeblt be
roae.!.nobiliote8 t>mtno«.(.eoml»oe otu(0.1.Oife:* tpe augultus vctfoleirf
«ue vtdebtf t!tls.uab illte r?erotbu6.ct ipc rcget td cgubernabtr otbc td e(l
tnudu pacarB.l.pacificat6 parrUe vtrtuttbu6.i.p9tcrna iduftria.^Gtcelidea
mufc.iauarta eglogaqucoFtnterr.etatlonoutfecuUtnquavlrglliue ,9U
dat AuguflB cefarem faudat ctlam fintS polltone i cme paruu filiu. ctqz ag«
«reditur magna pbfem.io vocat auxlltB mufarB et ea? eloquctt* et pcipue
vocat mufae flceltdeo qt tbeocrttua que tpe (iifequltur tn buccolicte fule fu
tt flctttenno ct eft flcelidee adtccttufi grccfi qx tatim wcfit nclllenfee.t,pponIt
vtrgilius canere paulo maiotaJfta cm cgloga cpuie oifcedar a cnrmine buc
coltco:tfi non ptorfua rccedU ab lllo.qt interfcrit aliqua buccoltcctj «o oe»
BJicreddttrSBiquarc vuUtranfccdcrebuccolicaetloqultur oeaua tnate»

rta qt non Tp iuuat vel oelectat toqirt Oe rcbue paruf e quas tntelligtt j? arbu
fta.l.rulfic3 carmf na et p. miricae.l.gencfla que non crefcunt tn akn et capt
tur ibt tuuant perfonaliter. C aitia cumci.fDtc nonndu 1 9 fpbtllavarcs fis
tt cumanaa^c curaa ctuuatcque frbilla oiulfk ctacesafecula s. metalla tt*

* pmfl etae tait anrea.t.optima.Sd5a *r$*ntea nS eque bona flcuf pzima.
Cmia erea vd cupzea ct vlrtma ftjit ferrea.t.pefnma twcr altar, pdittt fv*
bUla no folfi ctatce 15 etia pzedipt <fo rcgnam In qualibcr ct arc vcl i n quolj
fcfozqz m fc to aurco oebebar rcgnare farurnue. % tn oc do t vltimo ocbcbat
regnarc apollo.oteu 8 virgiltno <p ,ppl?crla fybtlle tmplcra cft % imdUgiF oe
•ugufto Oe polltonc et oe luo puero.polUo cm futt oujr erercirue germamei
<j ccptt falona ciuuaie oalmartc i poltca mcruu ccTuIasfi t codc anno fufcc*
puocvi;otcrtli6qucvocauUfalomnQanoicctuttati0cap(e ^pucrqft nat*
fuuiriccpttridercqdcflcotranaturauafccttutnquo parcntco noraucrunt
mfllfipzefagt&.fcdvirgiUuetntcrpzcraf oIainbonu.lUetfipuerno Wu vrm
io 4>P»?ctia frbtUc vcnu» peninct rpo g> falonlno. fl" aCDagnua ab Inregro.
I?tc tangtt optnionc pBotu anrtquezu otccnrtfi <$ qft annua th coplctue cj co
tmcr oeci fecula ocbebar rcdirc fccula flcut pziue vt Inctperet vita aurea. M
ccbam em mudfie* crcrnu t vtta rcgi * gubernari p aflra.io qfi aftra rcdciit
ad curf& qu2 pmo fyabucrfit addu cfr mudo^tr 4 ptiozc rtcur t?abef.vi.rnetd.
UU4 crnrin campocit fco ctpectabut Ulfiannfi rcfolui:vrtpo refoluto rcdt*
ret ad vui fua flcur fucrfit.otcit ergo <p ozdo fcfo* nafcif ab inrcgrcf.ab tllo
fiiagno ano quo ppter o t tmegro rcdcut fcfa q fucrfir ficur pztuo.^fla rfi opt
mo elt erronca qt vcrfraa hdct eft <p mudue inccpit ct ftntet et Qcut tnccpit
«5 q narur i fj p gratn ;flc etia fintet p gram qfi oco placuertt.et cft nor3dfi
<F 03 «pferri fecto? e fvncopi qt aluer n5 rtaret verfua. f£ $1 rcdtt et vlrgo.
pfti ttc intdUgunt tftu verffi.f.Cj> terra tn pma etarc fporc o!a fcrcbat ftne cul
tura tdo vocant Ulam tcrram vtrguic qz flne gcnitote parU:fidclce ifi inrelU
£unt Vfc virgmc m aria*f .Scdcfir farurnia rcgna.i.rcgna aarta qx fub augu
lio cefare oebebae ee pa* in vmucrfa terra et abuditta bonozum fj melt* irt
tdligiiur o j tpo oe quo oiterfit angdi t in terra pat f?ofbuc bonc volfim f.
^J» nou« ( pgcnic0,t.fub auguflo ccfare erfit bolee bom t quofl oiuint:fed
tncltut-i tut dUgtt ur oe %po qui l?abutr noufl modu gentrurc.f.oc vtrgtnc m a
rta ct mtlTua ci t oe cclo.ru «ppta aiam aeatam.tn ^jprcr otulntratc mcarn .v*
cam.|££afla fauc lucina/JInuuar ocam partua que Otcttur lucina quia oac
nafccnttbue lumcn vue et allqn vocarur funozet altqfi luna ct aliqfi Orana»
Oicit trgo ad cam o/ faucu i applaudat quia apollo qut ed frater lune um
regnat.oiccbat crTi frbilla # apoilo regnarer in Oectmo fecuto et vlttmo et
potc(tinrdu0toefalontno:polltone:rroeccfare:quozuin quiltbct compa*
rat apoUtnt et pzectpue vtdctur ituelligt oc pothone qm oictur toncj» apo!«
locripm nommater^KlTiueotccndc^crUoznaruetninundoipfooucc vd
0ubernanrepoUdani:ct tnctpicur mcufes.i quintiltaetfcriiUo tncipiet ba<
bere magna nou quia vocabunrur fuIHufl t au0uflu0 a nofbua impcrarc^
lnpcrperuameozfimemoziam.^f£cOucc.t.tpepoUtonid qut cratvn 4 oi;r
romanozu purgabunf vcfltgia malozu pzetcrirozu fl quc rcmanfertnt cx ( pc
pzeced&tcjrpurgabtE vetusfcrmcmti vtucr ^oiceflrtc fotmtdinC.fccure
rinettmote;ppetuaU.Icn0a.JUeDdivlta.i.f9lonin 9 polUovFccfaroucctcp
iima vira tufla t otuirtiict ma§nute vtdcbunt efi miptu cu ofle et ipfc vidc#
bir eo0omino6:f|ffbilla tntcUer.it oia tftaocr-f oquiabftuUrpcccatn wuti
dtqulOcditma0nMmenfc0.Lvitaniacrnflmctnaruo fuir quando mcii'
fefl tnctpuint crcfcer c.f.pofl tropicfi capztcotnt qui ocdii fccuruatej aflequc»
dt pacc paradUI et cuiiandt tuf cr u a .q u i afccndit ad ccloo videntibu s Oifct(ru
|ta t Kccptt vua ocozfi qz ocue bomo factua cfl qui fcdet ad bcxta & pairts»
€^acatum<9 rcget, id cft Uonmuo gubcrnabu tnipcrtum romanfi pztus

< 4-

H

— i-H

I

= O

= co

— i-H

— ^

— <-*

^^H

^^B

^^H

= ir>

— I-H

H

1

= ~T

Wl

H

— fO

— f-H

I

^K

= fvJ

— rH

H

= rH
— tH

1

1

= O
— rH

■

■

=— *^

1

H
I

~ — ^

=— u>

LO

-r

ro

CM

paclficatam pcr parrc futi.vcl ausufluereset tmperia pacatS p lultn ccfatf
f5 meliue tntcllWE t>e *po 4 eelu tcrriqj rcflit tn fcra rR»u«4 «Ctt votuma*
u patrio 4 mtflt efl ct oedit potcftate t)oibue bcne volfitatts»

attibt ptimapucrnullo munufcula cultu:
Crrantca bederae pafltm cum baccare tellue
4b\mt& ridenti colocafta fundct acbanto
$pfe lacte oomu refcrcnt otftcnta eapelte
Hbcra:ncc magnoe metuent armcnta lconce*
5pfa tibi blandoa fiindcnt cunabula floxes
*0ccidetctferpcne:etfeUaj: bcrbavenent
0cddet:aflyriff rufgo nafcetur amomum
t£t ffmul frcroum laudcs et facra parentfc
$m legcrc:ct quc flt poterfe cognofccrc virwff
dbollipaulatim ftauefcetcampuoarifta
3ncultifcprubcna pcndcbit fcntibuo vua*
f£t ourcqucrcuo fudabunt roflda melbr»

([iCoftrucflc.o pucr:tclIu9.t.tcrrafudcM.oab(rnbtpma manufcula.l.mti
ncra nullocuttu ft fua fpotMtctliis fudct p3flim.tvbt<$bcdera0 errante*
td c ftllS f?erbavagante cft baccarc.t.cfi tlta t?crb».i tellua tn5 funder coloca
fla.UUi !?erba mttta act?ato.t.cO tlta t?erba rtdcmi.t.6donfcra t ipc capdlt
refci et oomu vbera otftema.t.ptena lactc i armenta.l.grcgee no m ctuct ma
gnoe Ieoues,i ipa cunabuls.i.lectt puerotu f fidcU.oabut flotee bLJdoe id l
tnoIIee:cf fcrpce occtder.t.motfc£ i f?erba fallarvenenM.ljerbavencnofa oc
cidet t amomS.t.tI!a t?crba fuautflimf odoxi* afl>riu.i.»e aflpria nafcef vut
00 cofrer vel paftm:i tu puer poterte legere taudeo.i.facta I?cro5.i.nobtlt6
s facta.t.gertaparctigtd Ipx le ct potcrte cognofccrcq vtrrue.t. qltffvtrtua
flt ct capus.t. affcr ffaucfcet.t.fict ftauue artfta.t.fptca mollt.t.oulct agtli. et
vua rubens.f .rubca pendebft.t.fufp£fa erit fentib*.i.veptibu0 vet fptnte in
cultio Ideno hbotati0.tqucrcuaf.iUe arboz&wrc fudQbut.Ucmittet me\«
U rofida.tliquoicsoptlmoe et oetectabilefl.^at tibt £ma,E>fc apptaudit tU
ti puero fatomno trtcce tj> tcrra oabtt flbi parua muncra % eycufat fevf rgilt*
tn boc qfi dtcir munufcula.Mcit § *y tellue pma matcrflue cultura vf fabor
tmbitfponretIlipucrot?edera:tnquoflsntficaf q>erftpoetact vtr fctcnrtrl*
cus qt poet c coronabanC eje t?edcra.ct Olctt crrantco td efl vaganteo qr bcdc
ra Diffudit fpactcfe ramoe t radtcesrtcrra etia fundit ct baccl?ar.t. t?crban»
qtoltit f.ifcinfivtt>r3libi.(Efbacct>are fromciDnffitenevatt noccatmala
tmgua fut uro.<St m r>oe OgnificaE q» tltcpuer crit putcl?crrtmue*<[&cf?a*
taac^amn cft t>crba odotircracozdialte q nafdfur in cgypto et flmiHter cd
tocafla.in quo figntftcarur tj- ille pucr cru plcuue virtutibus»fcdracUu3 tof

u fllgumur ola tfta t>e *5o qui ef! fapiemfa patrte fpcefofus fozma pte fTUTe
Jjofin.plcmie $f a et verttate.cutue faptemia btffufa cftc totfi otbcm.cul re*
gcs obtulerut munera 4 ffit tcrrent regee. Jpe lactc t>ornfi.t. rcgnantc illo
puerovdpoUtoncvelcefarccaptcetoueeabudabur Iactc ncc tndtgcbunt
curtode ncc crit altqute tnftdtar oz qt lupue non fyabirabir cum i?£no.Sj mc
liue t nre Higrtur t>e rpo quo vcntente fidcleo abudaucrfjt laetc fida quc nu*
trtr atam quc eft fubrtanria reru fperandarum *ct vnldc fapicnrcr loquitur
virgf Itue t»e iflis twnio quia lac conucnir puerie et vult biccre cp ficut pucr
crefcit afccndcndo ©e vlrture tn virtut cm :tta crcfccnt fua muncra quia 1173
conuen t etatt fcj & puer f?abcat pucnlia ct vir vtrtUa. THcc magnoe .id efl
fcroclrae leonu refrenabtrur.nam fcrocce tyoiee mttcfcent et fcomabuntur
fub iu go ffdct ct manfuefcent.fl^pfa tibt WandoeXunabuIa funt lecti pue
rcin tt btcfitur quafl cpnabula quia cyn grecc WeiE nitf latinc. pueri em ad*
nlruntur illis Icctts.EMctt ergo cg eunabula admmiflrabunt illi puero l?er*
bae odoufcrae cSrra fafctnu fle <$ nullo egcbit fcd orola fcmtent et.£t mc*
Iiue IntclUgifoe rpo qut plenue vlrtuttbue et gra non potutt fafcinart nec
©ccipi tpo Mcente ad far I?ana non tetabte twm beu m tuum fed ci foli ferui^
co.|TtOccidcrcr ferpcne.td cUquadorcgnablt faloninueerlt partfrcata fpo
fUUtae rcrum tnter fc (lc cp ntcrjil noccbit f?omtni nec ferpene nee ^crbavc
nenofa.rpe erfi fupcr afptdem ct batlltfcum ambukrutr.£t Icgttur tn actib*
aportolotfi ep fcrpene momotdtt paulu tn Wgito fcd ntcl?tl nocutt et.flaft>*
rtfl.td cft crcfeent c faiontuo crcfcct in aflyrla et nafcctur g ocm terraj mun«
di tn affyrta illud amomfi fc^quodda pfgmeurfi velfpectcearomaticaquta
I5 \ck fnccpcrir m l?irt m tamc otuu Igara ctf tn omne terratmqt tn cmnc ter*
ram cjefutt fonue eo:fj.t.flpro2u,|i;3t flmul rperouJoquitur adpuerfi vel ad
pollionc vcl cefarem.f; magis vtdetur loqui ad puerfi dtcce cU pucr tu po
tcrie cognofccrc vtrtutes tuotfi parcntum qt pacificauerfit ttbt mudu tufi.
■Epo etlam nato mantfcftata cft fjomtntbue Cmenfa 1 mtraculofa oct potcn
tia.fuit partue virginle ct mutatto aquc in vinG . coornofccrc co^tationes
boun.rcfufcirario moituotfr.iflc t>c olijs multie mtracuIie^flJOTolIi pauU
tlm MaucfccMd cftillotpe crtt abundarta farrte er vint ct olei : quta vallee
abundabunt frumentcet fpincta fcrcnt vu ae qz ccflbbunt b crc feen rudee
Ipofcepucrtenfad maruritfltcrldeHr<£tCurcqucrcue.^5icttc^ Inillorpc
quercue t>abtt mclrvbi opozret vtt py^bola tnrenigcndo : z f ; lonino.-qt non
eft vcrfi ty quercue amara fcrat c]c fc mel ntfl f?oc t>icarur ^v^bolicc ad &ctl
gnandam terrc f ccudttatem.t$o mettus tntctligu ur ec rpo tu cuiue tpe vt»
ri anriqui non Iincrattfuerfit rcplcrifctcntqs ct vtrtunbue.-flcut bcatue pe
true eralif apofloli qui cffudcrunt mel.i.fapida fclcntti vel fapicntiam.pau
lue ctia apoflolue qui erat afpcr et fpinofue pcrfccutoz fidcUu^ cffcctue tft
maturue catrjolicue.et vitte* ■

•g>aucatamciifuberunt p:ifcevcftig(a fraudts
g^ue tccarc tbcrbtm ratibuetque cingerc tnurts
«©ppida: que tubcanr tellurt tnfindcrc fulcoe.

2lltcr erit tum t? pbieict altcra quc rcbat argo
©elcctos l?eroao.'crunt ctiam altcra bctla.

*

M

I

^^v —

w

atcjjiterumadtrofammagmtt mittctur acbillc*.
fetnc vbt iam fir mara virum te fecerit ctas
Cedctctipfemari vccro::ncc nautica pinuo
jfeutabir mcrceo:omni0 fcret omnta telluo.
f)on raftroe patictur bumuomon vinea falcem.
Kobuftuo quocs iam taurio iuga foluct arato:.
tflec varioo oifcet mentiri lana coloteo.
3pfe fed in p:atio arteo iam fuaue rubenti
•tibur icc fam croceo mutabit vellera luto.
Sponre fua fandtp pafccntco veft tet agno*
£alia fecla fuio oijcerunt currire fuffo
Concoideoftabilifatoium numine parce.
Bggredcre o magnoo (aderi t iam tempua) bonotce
lCara oeum fobolco m agnfl iouio incremcntum
Sfptceconuejeo nutantcm pondere tnundum

CcrrarcB rr acturqj martccelumcB ptorondum.
Bfpice vcnturo letcntur vtomma feclo.
Omicbttamlongc mancat paro vltima vite
0pt rt ruo :ct quantum fat crit tua oicerc f ata.
IRon mecarmimbuo vincct nectbraciue oipbeuo.
Vleclinu0:buic matcr cjjuie atcp buicpatcr adiit
10 jpbi calliopca : lino fo:mofue apolfo.
lp>au ctiam arcbadia mccuin (l tudtcc ccrtct:
Tpan ctiam arcbadia oicat fe iudice victum.
gncipc parue puer rifu cognofccrc matrem.

^trilongaoeccratulcrantfalttdiamcnfco» j
5ncipe paruc pucr cui non rifcrc parcnteo:

•fliec ocua bunc rocnfa oea ncc Otgnata cubUi efc.

«riTonfrrue.pauca "efligte ,d eft •"«' ua "S" 9 fraudto paTee id 2 boH enflc]
fuberni W c lateter erDt 3 ftjvcflts»a tube3t.l.lmp«renttbttbtm.t.mare te
tare.l.naufsare ratlbue td ef» nambue.q ettiveitisia lubcat oppida td e ea*
nrafin«ere.ucircudaremurt9lapidtb".iqvefti0ta lubeant inftndcre.t.»po
nere fulcoe.l.aMtra tellurt.t.tcrrc i altet tbrpbie td t nautgato: ertt et alre»
raar«o.t.nanlec]vebaitd?pc«rtberoa«.i.nobtle»6dc«oaid cf» clectoe
fld btliii.ct altera bclla crunt ettam td etl vtgebunt « magnua acbMee id l
ille bo.no mitteE ad troiam.t.ad tllam ciuitatem bltic.t. petnde vbi.1. pofJq»
etas firm ata id eft completa fecertt te puerii vlrfi fcj foac « adultft : tpe ve«
ctot i llle bcllatot fupza mare ejfts cedet mart td cfl reltnquet mare nec pf «
tiue id eft naulo ct ptno facia nautlca td e tn qua fut naute mutabtt mcrcca
td cfl pottsbit ad mutandti merce» p:o vcndcndo:ct ols tellus.t.omle regto
feret IJ c j-ducct cla fcj ncceflarta vite bumane tbumuo W2 terra iton pa
tlef.i.non fuftinebttraftroa id e tlla fnftrumenta « vinci non pattcf f*lcem
td eft Hlud lnflrumentum:« aratot robufiue td c fome foluct id ef» ocponct
t^iirte.i.ab lllle animalibue tu«3.t.tHa tnftrumcnta er lana no Mftet td l n5
«frucfcct ment trt id e fatfo ofterare colotee vartoe : i tpe arlcs.l. agnu^ tnu
tBbtt td eftvartoWl ln Ptatie vdlera td ef» lana foi muricc.f.illo colote rubj
' SSSSSSSSS W eft buldter « mutabif luto «d ef) iffle colote croceo td
cf» rubeo et fandit.UIIa berba vef»i«.».coopert« ftia fponte agnoa pafce-
3 1 Sr« W effle treo oee coeotdee numtne ftabtlU.oettate firma fatotum
M cflSSS Sterunt id cft tulTerw fuie tuflo td cft fuo ftlo currfte.t . E cumtc
altq fccU».i.tnUn fcCa.o puct etfie fobc4cs.t.^sentee cara mlccta ocu.t. peo

rum mSSSSa ioute tocremltll.tom«mctB agsredcre... luftipe magnos
hono "e ° atkru 13 tpo.i.ipe tam ftatim ent ptcfeno.o puer afptce mudu nu»
?am£ d £ hb&e rondcre.i.onere coueto.l.curuo.i afplce tn$ rerrae e, ira*
S "m,n£Krobtin marto « celu ptofundf.:« afpice vr oia lcrenf feclo id
cncSv2uro.i.f ut uro.o.l.v

maneat mtcbi «&tun. (at erlr.t.fumd« eiecre.Uaud.tre tua facta.l.tua ge
i? a ««™l«Vf5^a.<wplj«i«.t.tllc pteuSiinjmuo boeta tbtaitw td dl oe
IhtMia e imu"i.tUc poeta no vlncet mc.t.t.6 fuperabtt me ; ad t> cendfi tua
facta |u « c"r iopea Sdfit m ater butc.i.otpbco % ^uto apollo.t.llle oeue f o:
tnofuf n wilcber adflM.fit ln fubHdtfi pater bulc Hno ctpan tdeft oeue pa»
Kumfi «r&fteptet « boc Picto 8 rd ? adla.«.ilte ptouincta «ud.ce.1, u*
dfcante" Uat fe ce vic.fi.t.rupcrata a me.o parue puer incpe nfic »snoir cp
2 m^tuSrtfu.l.pcr rlfum matrc fcj clodta et oecc tnefeo tu erant ul c fe
cerZlonsafamdta.t.tediamatrt.0 paruc pucr.o vulcane tnclpcrtdere cut
^XuIcatic Mrcntee no rifere.td eft non recerunr nfnm nec beue td lux
oue? oianaXfl bunc Id ef» vulcanfi mctifo Ain mefa fua nec »ea,..paila«
ftSaeflcubtltt.non voluiteum in marrtmonto.lIlgaucatamc.Jblcce
«X faloninfi o cSe cp f» tpefuo remanfitTcnt altqua veittsta malomm boc
non cftct culpTfua ?, ct r dlch.0 temerltatte pKcedentte fcCl. fed mdtue ln
tmatui "e tpo qui oe fe fnfftdene fuit tollere pcti mundt f j remanfcrunt
ffl SKratt tn mahcta fua.ltcj ct.a abfiulu pcccau «malu culpe:
£n S abflul.t n.alfi pcnc que fequtf et culpa ptecedctlfed otmiflt mul
» a n«/« « mtfcrwe. «T-aue tetare tbetbtm.tMcit V tllo rcmpcte manebu
£aunmb£ ruarilaqu.ral.quie .ppter lucru naulffab.l : « aliqute bella
tn «"4IWU su *™ ^" i f 4ttK 9 cotra qua aliqul orebfic et colent tcrrae fed

l

i

6

'o

III II

10

11

12

13

14

15

O" — ■

toqulruria J puerum falcnf nu tnde $ qfi ipe crcucrtt et euenerrt ad et arem

virtlem ccflabu vectura nautica qz 010 tcllue fpontc alfercr omia neeeiTartf
botbuo nec atiqua terra egebit aliquo.qtf futt verfi oc x?o qt Otfcipult r?abe
bit rufftctentiaiinqualtberpatriacritcomettrebuoqdillaDabatzqt Olclt
catf?o.c5moda namrcnullo ttbt tpe ocerur.TRo raflros.I. erit tcrra fera* et
f ernlus (Ine cultura qt3 mellus tnrelUglf oc virgtne q pcperlt flne vlro.ffB*
buftu«qaocp.3ftudtmcIligif t»citpo(ifolutttu0a veterte Ic0le.tfHecwt
o&IDtccnrcboIcxcjrccuuoverttatioadbengnadam fecfiditatemrpie flcut
aliqn ofcimue tnozioz f ame.t.ljabco fami martma.Dicit eift q? tpe falonlnt
no opouebU int tngcrc Unas 41 vcUera outri nafccnf efi ofbue coloztb*. £Ld
tneliu6 tnrelligitur Oc jcpo cui y OlfcfpuU erant eontcnti qualtcuqj veftifi co*
lozeet vejW vtlte coIottopIacebatcteficutpurpura.StcutpatuUoctoBcbi
pttfta oc c\ Icgtf .^zebutt t?lrcQ tcgmtne camelue.i2.2Durcr eft $enue pur*
purc vcl oftrt/z oicir cp tn fllo tt}c parcc fozozee erftf concoxdee- Bbi eft nori
du q» poete fingunr vU4 nfsm recfl ct gubernart e rree oeae fozozee coparl*
ao cam ad fflfi vel ad nar urj oicetee q> vna fozoz poztat colikalia poztat ru<
fum * rral?tr fitfi oe eoIoXcrrta rfiptt filfi.|5ma vocaf clotorfcda lacl?cfie:et
rertia atropo*. Qndc **. iCloro colfi batular: Iadpcflf trafcir : atropoe oc*
carJ.fcindU et occldit 1 rfiptt filfi .i#zima ftgniffcat ftat u Jpole pofl coceptto
nctnvteromarrlo.Sc6agnatlon^cnrdvterrn^0reire vttc ijumanc vf<*
admoitc.EcrttaflgtmoucI?oioqfcindurtIn vclvttialtqit ctriue ctaltqfi
tardius.t ab ifla vltlma tcrmiatiuc oicfif iree foxoxee parcc.t.a par« do pcr
antirraflm qz moxe nullt parciMftt g mcliue intelligif oe jtpo <j fcctt oce bo
tntnee imoxtalee motte cterna alc cuP c\ mWucat carne et btbit fanguf ncvf
utt tn etem&.{£&g$rcdcre ma0noe.lDic cft parct^efle t tnuttat 1 bouaf:
illu pucrfi ad ma^noe fronoxee qz eft oc $nc oeoxu vt otet fi eft.c;<£t rnagnii
tncremctfi.t.nutrimentfi qr3 iupiter nutrtutt 1 efl modue loqucdi rufltcufl 4
puenUcarmtntbuccolico.fjmcUustntelltsiffc itpo^vcrue filiueoeteft.
occipc.t.arrtpc I?onozee qz eccc tcllue marc ct oia lctanf tn aduentu tno qi5
ineU 9 intclUgiC oc X90 cul fol ct luua ocferuiut qd apparet r>t petro cj otmt*
lit nauc et ventt ad ipm ambulano fup marc.r^oc ctia copletu futt cfi canra
ucrfit ongelt gRa in etcelfle ^>so.et qli rcgce terreobtulerut ci muncra.ff^
mtcr?i tam lon^e.o aducrbul optantie cft flcut vnoam vbi ocflderat virgili*
ridcrc ciee tlloe in quibue t anta bona duerct tn rcrra qz tunc faccret opiti
carmtna.-qz materia e?tpulcl?zactt>clectabili0tnqua tntellcctue maricw
leaaref crt/tudiuuatadmultubcnecaiitandu.3)nquonotaf cp virgilfop*
tatcarmcn ocrpo nSqulififpcaatad fuaMutnttate.feda-iu fpcctatadpof
flbtlttate tnt ellcaue virgtia ct in iflo fermone intclltsif q^ bijttt fvmeo qut
optauit fenon viderc mozrcm t>oncc videret xpm bnufCtilo me carmimb'
iDic coparat fc euob 9 fratnbue.f.ozpI?eo tf?eclogoetltno poetc ftcce-flipe
vtueret tllo tpctpe cantarettl?co!osiccftcuto:pl?cue.ctpocttcc ficut iinua
q»uie ozpr^cue fuerit ftliue calliopce vnue eynouc nmna:! linue fili" apol*
Iinie.fJip>an ccta.pzUte crceflcrat ri buccohci qz apollo tcalliopea «rccdut
oeoe paUozfi.idco rcdit ad ocoe paflozu oicie q? 1II0 tpc pan no c^cederct tU
lu in cantu ctii f^ f udicifi arcfeadte q c patria tn qua ipe pan colif . ifQntU
pcparucpuer.|?ictan0if rcgefla ct rcnaturalc.verficm fuit^illc pucrrf^
f\t in fua natiuieat c er naruraic l & flcut mafozce comiofcunf v ferrnonc ira
pueri p. rtfu qn rldet ad illoe quoe cognofcfif .^icit § vtrailiue ad pucrum
o puer trrcipc cognofcere matrcm c riiiim et Ocbce lettficare parentce titoe

m

bando fpern bont omfnf e * rollendo fufpf tfonem malf ptefagif : vbt nofafur
ej- virgtuuft fecu carmen iftud ad letificandu poUtonc et eius vroicm cj crar
inftee ec oubitanteft qutd figntfkarcr pzcdtcruft nfus ci cunc virgiUus cotu
folacur cos appltcando puero xarmc ttbille qu" ipfa fecu oe jrpo.&o0ai* cm
fuu a romanift vt cjeponcrcr ete ftgntficarione illius carmtnte.n>o btandtcn
doccfariecpoltiomappUcuutitudcarmen vrriq$cpui& muin oiont ipfutn
tyabuilTe fptrtium ptoppeucti oe .t po.fl 1D airi longa occem.t. quando iftud
carmen f utt faccum uic pucr i?abebac oecc menfce cc caiu tpc parentcs ci 9
eranc irulce.^oieil ei ta <mctugt oe x po qut cu majcim a lcctcia narua crt.pa
rcmcsinfutnu irttccftportctuft natiuttatcqtoictrur incuangeUo. Dolereo
qucrcba .nue te.ZDo lueriic ettaqn furuuc ec laccnrer poitat? crt pucr tn tgp a

ptu rjcrodc mccrrktcnte wnoccntcs a btmatu et mfra. QllRcc Oeafejbtc coa
pdraiuruUpucrvukanoqutnatudfuUDefozmteficcpmaier fua lunono

recepu cu in tuo cubtU ncc Ipabebat ipm carmnec mtnerua yolutt ipm t>a«
bcrc inartiuiu:nec tupuervoluu <y ledercr ad mcnfam Dcozu ct rraltulu ȣ5
liuincnau 111 inluU leiunoft.cr fic potlio cc fua vjcoz fperncbant tflu pucrum
a 1 • tcip rwru Ulud carmeu oe co.£t?:piruft ctta in fua puencia no crar i m a-
g;ia rcuerc m w q ieruiebat parenubuft et rcputabaru eu tudcl £ nirjtto.

*

f£&ulntacgloga,

2De.

-

"£lr nottmopfcboniqm conucmmuoambo:
£u calamos inflarc lcucetcQo oxcrc verfus
Ibiccorylte mfctao intcr confedimuerlmo*.

«T© mopfe cur mc no c6fcdtmu0.i.qutefctmu* tnter vtmoe.t.Mas arbotce

ni«ta&cctvlte.MlU0 arbonbus qm noo ambo bont id cft oocu ccnucnimue
•t.fimulvciumufiioncFamtcttumopfueeflDocruetnflaTccalamoelcucsct

egomcnalcaBfumooctueotcerc.i.adfcnbaiduvcrfutf.flii:urncn mopfc.
beccit qumia cgloga m q irroducurur ouopaftoxce.f. mcnalcae 1 mopfue
. qui tmar ouo amicr uiutranr feinulce ad facrendu aliquod carmc:i pmo ocj
Itberam oe toco apco m quo mellue poirint canrare ec ©c matena oc qua ca
tabut:? oclibcraro fup tftw mclpiunt carmcn ibt:cjciinciu ntmpl?c;i incnet^
<a$iianincatvirsiau;Ctmopfuefismficat aliubonfi pocram .& ticit me-

nalcaaadmopfum-.nosamboconuemrnuflet oiltgtmuf noe mufce lan^
bonipoerecrpbitoiopr?iquarcnoncon(cdtmuei?lctuniua inrcr vlmoe cc

coirloe caniarc vnu bonu carmcn.2:u em ee oociua inflare caUmoe.i.racc
re rttbmoft er plana carmina partotalla 1 cgo fu oociue Oiccrc vcrfus gran*
dttoquoe.vbinoraiur <y mcmrtcantce rcqutrtii loca fecrcia aflnc tuniuliu.
Juwa iltud ouidiJ.tCarmina fecclTum fCTtbcnrte et ocia qucrunr.

Eumatozmbi.mecquu c parcrc mcnalca: ^fcopfue.
Siue fub inccrtaa 3epbirt0 motantibue vmb:aa:

Siuc antro potiue fucccdimus afpice vt anti um

SUueftrie rane fparfit labzulca raccrois»

n
3

N) —

OJ

■

(_n

G\— ~\

-J— 3

OD — ~\

1 ■

^>— 3

- 1

|\ lli

r-» ~\

o ^

h-»

M ^

NJ ^

M ^l

10 ^

1

h- »

M ~\

cn =d

m

(7i J

H» =1

-J ^

1-» ^H

CO —

1

h-»_3
\£>~ ~\

f

po_3

o — 3

M_3

1-1 3

^_t

S0 m e nalca tt» ce m aioU.oignio: equO»f .tuflfi eft me mopfu parcre .f^cbcs
Irc tibt fluc fucccdtmus.t.fubtntramu6 fub 5cpk>frIe.t.iIUe v cntle metatf*
bu9tdcmoucmibuBvinbjaercfri0crla;nucfucccdimuefub amrotdefo*
uca afptee vt labzufca vlnea fllucflrte fpnrfir.t.cooperuit amru.t. fouta racc
tnte.t.vule rerte.(.parcle.BXu mato:.rfidct mopfu6 rcucrcnter otccne <8
menalcae Incipiar qt tMgnioz e tnclpcrc.tfStue fub iccrtae.lDtc,ppontt ouo
ioca apta ad camandfi vt eltgaf mclfot q: vn* locue cfl fub vmbza arbozie.
ali 9 loeue £ in atro vH caucrna;^ antrfi ptcualet q6 cft loeue qutetue magt
THi vmbza cfl tnccrta tfi,ppterv5toe turbatiuo6 foliom t vmbtarfctu ctu $
prcr foli ci fg m ouef t no fc manct efldc vmb:a.^3 antrG cft magtstutu avZ

ite 1 cfl loctto fecrcrue a calozc nlmlo:qt ffi antru ©3 \}H labzu fca.t. viti agze
ftcq t>r a labto qt crefcit in labro vel tn mar0fn$ agri vcl tn fuEflctc tcrrcIW
cut Iabta vel labia funt tn co:pozc*

-sfcontibuo in noftris folue tibi certct amrntas. 4be.

<[£> meuatca ego voto q» flmvntae.f.IIIe paffot folue ccrrct.i.pu^nct tn no*
ftriemontibue tibt.i.tecfi.CZDottbue in noflrie.JSepItcat mcnalcaeMccna
<p mopfue &3 Iticfpcrc q? no eft in alifo ffnfbue aUqute flbt comparabiUe n<«
fl amvntae pafloz fc 3 cctntrlctue f nimtcue virgili?.

&ufd II idc certct pbcbu fupare canedo? -dfeopP;

flr0 menatca 4d(tMctloc^ndigna>0flld2.f.amvntaeccrtce fupare.Lvinccfe
pr?cbfx.i.t)cft carmtnu canedo.t .c3t*Sdo.fl"f£tutd fl tde certet. Bftdet mopfue
f udtgnantcr qt menalcae pcauit c» tgnaro pocte Jyute menolcae no wtttt
tllud fln^rc.Mdr^nocmi^lcurflftamrntaeccrrct mccftq: no vcrcoz illu*
tlcut nec pr>cbue illu vcrcf qui pr>cbue eft t>me cjrmmt^

^ncipc mopfe p:io::fi quoe aut pbUUdio ignes : 4&c.
But alconie babea taudeotaut iurgia codri «
nctpetpafccntes feruabit tftiruQ bedo^»

'© mopfc tndpc pztoz.l.ptlm* cancrefl ro r>abce aifquoe tffnes.f, aifquctf
amoice plpyllidts UUue amaflc:aut fl |?abce Iaudee.f.gIoz(i alconfe.f.ilhus
fagittarijraut fl r?abce turg(3.i.bclfa codrUUWi 9 oucte.o tnq? mopfe fctpc cs
tare qt rprtrtre.t.tlle paflot feruabtt r>cdoe.i.captae vel agnoe pafc2fce,C'5n
ctpemopfc.fDtcmcnalcae^ponitmatcrtibeqdcbcatcautare.f t>c amoze
prjtlltdte vel t>e laudib^ alconte vcl oc turgife codtt.^bt notandu ep ptyllie
rcgina trinacrta fcu ftcilicnfle amauit oemopfrontc nge arr;cntcf£ filiu tl?e
fei rcdcutc ©c bellotrotano ti roganlr eu ilt>i copufart ieontugc ille aurt aca
quicmr f n tfi pztue vidtflcr att^cnae ctDifpofuiffet oe rcbue fuis: vbiqtipe
Wu mozat' ? c pfytllte ejcifltm3e fet»ecept<l Defgota fc fufpcdte ad arbozc.amlff
dalft flne frodib* t ftati rcdif t t»cmopt?6.i qt pbtllfe ia mutata erat in. arbo*
r< amigdali f emopk>6 aplcjcue cft ftipitcarbozfe q fentics ptefentiS ful amft
ci ftati jpduyir frodce.BUI?o fult fflgittart^oprlm 9 cut^ ftttn t«acr>o fuaflr.ff
tpet»c fagirra inffcciemact?oncflneIefurafiW.iCodr 9 fuit»ui:atbcnt£fl6 vft
ouft fuit bcllfi trer IacI?onee 1 ati>cnicfee % oaftl cft rnfu a bif e q itla parecnt
kte dujc tnrerrtccref obnncrcr.aructllecodr^volcsmoti^ppfoiuit in i>a*

biru Df ffimulato ad cxcrcttu lacr?onuoicedoct ^puocado coeadmuiueil^
iurUe vt lacr?ones eo tnterficcrcnt qg ce f pi fcccr ut%

■ *■ tr

§mmobectttvirfdinuperquecojtfcefagf 4&opf\
£armtoaocfcripfl:etmodulartealterna notauf.
££periar:tuorindeiubeto certct amyntQe*

ffConftrue flc.£go mopfus erperlar,f.canam fycc carmina que bcfcrfpfl Cit
coufee id cft folto vfridl fagt td cft tllius arbo: et quc carmtna e$o modu*
lane td cft eanena alrerna td cft alrcrriattm otet a notaut fd cfl fignaut ; « ru
menalca f ubeto beinde fd e(l portca 07 amynt ao certct.f. canc\1o. |£5inmo
t?ecir» vfridf.&cfpondet mopfuo 9 tlla matcrta non fibt placct fed vna ali,i
matcrta qua tpfc tncepir ct ftripfu tn eotttee fagt : quia paltowo non l)ab£t

papirnmnccpcrgamen&adfcrtbendumtettUamatcriaeflfuncraliscutuf
dam fwf amtci.(£auerna.t.varta:quia in muflca funt vartj font 1 tn tllte f u
neribua funt buo gcncra carmtnfi altcrna id cftvnum pcrt altu d.cfl emvnu
carmen epfcrjcdtum quod r>i cititr cadaucre nondum fepulto.ct epytapbtu3
quod otct rur cadauerc ta m fepulto flcut porebit in fcqucnttbu 0.

Jlenta falijc quantum pallenti ccdit oliuc: 4fcc.

^uniccts bumilie quantum fcliunca rofetie:
5udtcio noflro tantum tibt ccdit amrntae,
£>td tu fcefinc plura pucnfu eccflimue antro;

C&uantfi faIir.i.tUa l?erba lenra.i. Ac.eibilie cedtt.i.&at locfi otfue.f . (IU ar
boit paflentt.i.pallide;ct quar u faIU*nca.f .illa frerba \?u rmlf s.t . vili& ctdtt ro
reri6(d£rofar{j0puntcet0 idc purpurcte:trTi iudicfonoftroamynrae.i. JHe
paftotcedtt tfbufj puer t>eflne.f.cefla plura loquftfueccflim* antro. I. vcni
mueinfpel&ca.f}LctafaUiM^xmenaIcaopctptto/ mopfua indtgnSter (a
rtmct coparart amynterlo blandtrur et et pacificat efi Oicfo q» mopfue ejtcct
|itamyntaficutrofafaUunc5:etcftfaUuncavlU«fpcatribuii.fl"©ed tu befl
fte.t.DimirtevelbeflfteIoqutoeamyntaetvenlamuaadp:lcipale pofl^ fu
mue tn antro.f. m loco apto et turo ad cantandu.

£j:tinctum nrmpbe crudcli ftincrc oapbnitn 4&opf*.
f lcbant: voe cozfli tcftceret flumtna nympbie.
Cum comple?:a fui cozpue mifer abilc natt:
%t<$ oeoe at<$ altra vocat crudelia matcr
TBon vll( paftoe illie cgcre oiebue.
f rigida oapbni bouee ad flumina: nulla ne<$ amnem
fcibautt quadrupcemec gramtnie attigtt berbam»
Bapbni tuiipenoectiam ingemuifle Iconce

$ntcritum:montcf$ fcri filuccp loquutur.

©apbnie ct armcniae curru f u bfongcr c tigrce

■
I

niimii 111111111 1111 1111 1111 iiii|iiii 11111 1111

llll|MM|IIIMM

|

111 11

MM

cm

6

S

10

11

12

13

14

15

M

5nftituft:t)apbni0tbyafosmducercb9ccbo:
lEt folije lcnm intcjccrc mollibus baftae»
Bttie vt arbozibua occou cfttvt vitibue vuc:
W grcgibuc tauritfcgctcs vt pinguibue aruis:
%\x occu0 omnc tuie poftcp te fwa tulcrunr*
5pfa palceagroetatc&ipfercliquit apollo:
«Srandia fcpe quibu0 mandauimue ozdca fulcfe
5nfclijc loliumrct ftcrilce t>onunantur aucnc
TP:o molli viola :p:o purpureo narciffa
Carduustct fpinie furgit pahurus acutie.
Spargitc bumum folij0:inducitc fontibue vmb:as
lPafto:c0:mandat fieri fibi talia oapbnte»
l£t tumulum facitc:ct tumulo fupcradditc carmcn
©apbnis cgo iti filuteibinc vfcp ad ffdera notue*
^o:mo(! pccozie cuftos: fozmoflo: t pfc.

^-lRunp»?etdcat»eeffebat.i.pIo:3b3tt»3pr?ni.MllQ ocu pafto?veIiIIuwu
paflozem cjttinctfi td c moziuu funcre crudcll id c mozrc boznblU. i ojcoipu
roo eftlsreilcs nimpl?te et voe flumina eftte tcfteo cp ntmpi?e fleuerat fup
ple tunc cu.t.qfi matcr id c roma amplcjta cft coipus mtferabile.t.oi$nu rni^
f eratf one natt.t.filif. futf.oaptjntdio i tpfa niat cr vocat Id eft tnuocar voe jji
vndictamct vocat.uappeliat aftraid eft ftcUascrudeUa. I.crudelcs.o.oapr?'
ni non vllt .f*nulb paftotca fupple cgcrc.i.ourcrut bouce paftos.i.ad pafte
dum vclfaturarooilliooiebusidcftrpcmozttfifuead flumina frtgida.tt
nulla qyadrupes.t.nuflfi afalltbauit.i.Jpauftt amne.t.aquflm fluuij necqua
dru pee artigir.(.comedu t?erba gramlntorno oaplpnt montca f cr t td efl ouri
iniue.t.ncmota loquurur td coicut lconc0penoa.t.affricano0tngemuilTe.f.
plozafle intcritu wiu.tua mo2te;etoapl?nt0 inftliult fubiungere,i.fuppone
rc tisrc0armcnifl0.MHa aialia ocarmcnia curru.uratro ct oafpmo infltw

tt tnduecre.tcelcbzare ttypafo0.t.cl?ozca0 bacco.i.illi oeo. ct oap^nie tnftuo
itinteyere.Utrcudarel?aJla0.Myrfo0lcnta0d*fle)nbtlc0foIij0idcft pampt^

nis mollibue OuIcibufl.ct vr.i.flcur vitis4,vineaert oecozt.t.pulcl?zftudinl or

bo:ibu0 % rt vut ffit Oecozi vittbue % vt tauri funt occo:t gregjbuo-i. peaw

busa vt fcgete0.i.fru$e0 funt oecozi armo.Lcampio ptnguibu0.t. fcrtiltP

o oaptynl tu co occu© oc 010 l?ono: et lau© tuto rufltcie vcl paftozibu© 1 poll

<y f ata.t.oii tulcrunt td eft abftulerut tc palca td eft oea pabulow 1 ipc apo

lo -t.ocus paftozu reliqntr.i.otmiflt agroo .t.campoo quibuo td efl agns fui
Ci0.i.labozatt0mandautmu0idcflc6mcndautmu0g!randiaozdea.t.ma0na

graua frumtntulohfoUtiU l?crba infeltjt tkttifccundn ofiatur ct auw ideft

fleberbe Oomfn3M.crercSt frerflee M eff fnfecBdere* carduue Id ? (lla her<
baimmlteet paliuruetd calia f?crba.furgif.i. C rcfc«acu«/ fp;ni6idcf P ino
fu,vel I?ii9 rplnae aeutae # mollt vicla.i.!oco UUue flozte 1 & naralTo pur=
pureo.Uoco illiue flozie purpurei.? o paflozce fpargitc td«c implcrc bumui
ldeterrafolwe.i.f1ozibuectinducttc vmbzae fontibue.f.fatirc nemou cin
u fonree.na oapr^mc mandar.i.vult talta fibt ficri.t.copIcrl.t b paficzee fa*
tKetumula.ufcpukr?zu.ctfu|>additc,i.infcrlbite carrnen verfuo tumulo L
fepu!ct?zo.et e$o ffi fuppleoaprjme noiue.t.cognitue in filute ct ego (u nos
ru9r?mc.i.abJ?oc!ocovftpadffdera.t.ad ccluct ipc.t.ego oapbnte cratn
fupple curtos fo:rnonoM,©l0moi vel bon* f mperato: fczmofi pccotf cl.octt

mi0re0i6.^<EKinciummpr?c.!?tca0grcdifmatcriapiincipalcbutuocs!o
8« mcipir lugcre fuE moxrc oapr?mdie paflozte oprtmi % oat modf: plangS

rii(n3lqcfuncnbu0.vclfmaIiosr?tcocfIcEtuUu6ccfarqu5bzuru0acafn*
(nrcrftcerur in fcnaru.ioo or crudcli vulnerc.vclpor tmclligi oe quinliovar
ro cognaro virgtlif.otctt 6 q? mmpfyc ptcratc moreoeflebit oapbntm pafco*

KmvcUuIiucc(arcveIquintinurarru,ctq:tncrcdtbtIcen<r ocflcucrDrrio
idducit tefhmomu fc^ cotjrloe ct flumtna motc paflozu 4 funt fimpltcee vo«

tindo tntcfUmomu reeirronalcezvclfeocfacitadoefignandu aliqo" mtracu

lum qo fulr factu rpc tllo vel qz perfona rrifha credu q? ofa fenrtant crtftictf

flcut ipfa.|£Cum compIe;ra fui.i.tunc nimp!?e fleuerut qu oapbntm mouu

um amplcr j eit fua inatcr flcut faciut lugcnteezct illa matcr tn oolozc fuo U

iurwbaf celcfltbue qz vocautt aftra crudclia q: ocder&t filto fuo talc fatum.

CwonvUi pallo0.&iclt g> m oze oap!?ntdie fuit traoanofa rott mfido a ofa

ammaUa mura fenfcrfit indc oolotem t iaauri ncc voluerDt lilis oiebue co

medcrenec btbcrc:ctI?occrtcrtamincrcdibtIctdcoadducitfld tcltimontQ.

JEMpIpnt ruum.id cfl Iconee ferocee oc arfncaffemuerur % vocan ocdcrnr

lwue.G;g>apr?nie et armentacf&tc oicft l3udee tlttue moaut vt ooloz accre

fcar. « majtimc tnrcIUgitur oe iulioccfarc qui pzimue addujctt romam fa*

cra ct fefta i^ct vci ttbert ct faccre tt?rafos bacljt.uoKaa ei faltattoncs quc

fiebanttnfcaobactynipccUatnnuuttoomarctigreeficq> poltent Itganad
erarru (icut alta ammalta.tpe ctiam ttiffltuu fuiUnere vucm tnvlmte.f[gu
tte vr arbozibU0.5terfi laudat eum qz ipc erat oc cclo pukVpzttudo ror t 9 fuc
piogcntci ffcur virts occozat arboiee a vuc vireetct raurt grcges cipce fe*
gcre0.^ifbo/l^tcfjta.t.pofImoucmruampflIc0OcapabuUi apollo ocue

J?erbarumreUqueruntfl0roe.ctvbifcminabaniuro:dcanon nafccbanfnl
fl fpcrbe tnutilce et aucnc ilertlco ncc crcucrunt pofl I?erbc vtilce fcd pzo vio
U vcl flozc narcilTo puicr?crrimo nafcuntur tn terra cordonee et papaucr %
pMmrt fpinon.ct efl paliurue quedam fpeciee tnbuli flcur lapa vel glte.
fSpargttc tymnum*1btc maudaralue pjftozibuc vr facianrtumulum ifta
tuant arbozee ctrca fonrcequta ant mc nobiUum Oiccbanrur ragari cfrea fil
U3d lucoc fonUG et flumina.mandat ctiam ct r ogat vcl ozdtnai in fuo r efl a-
mento fcpulcl?zum ftbtficrt.3upcradditccarmen.td eft fupcr tumulii fcrts
btte cprtapr?ium iftud quod (t quir ur.E*apr?nie cgo tn ftlute.id cfl Ipic iacct
&apr?nie qut eft notue vfcp ad fpdcraqut fuit partoz pulclpcrrimue pulcbcr
rimi pccotie inrcr omnce paflozee*

Calc tuum carmcn nobsc oitiinc pocta: 4fcc.

&w\t fopoz fcdio m graminc:qualcpcr cftum

<f

t

cm

llll Mll 1 II 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

2 3

7

1 1 1 1 1 1 1 1 1

III II

s

10

11

12

13

14

1:

ii,

eulcioaquefalientefftfmrcftingucrerfuo

THcc calatnio foluni cquiparos fed roce magiftrum
^ oitunat e puer tu nunc crte alter ab illo.

TBootamcnbecquocfi<£ modo tibi nofiravfcifrim
©icemuotDapbnimcB tuum tollemuo ad aflra
©apbnim ad aftra fercmuo amauir nos quocp oapbnte, 1

C^onf!mc.e0poctat)lulnctuQcflrmcn.Uu&cpyt3pf?iurnfflfalc idctl
grar um nobte quale.t.qualte rcs eft fopo: td ert fomnue felTifi id c faitgatl
tn gramtnc »Un tperba.ct qualc.i.qualie ree eft reftrtnguerc id c oppzimcre
flrtm td l appetirum btbendi riuo id eft apud nuu faliente tranfeume oulcf
«que.opucrfozmnatetdeftfeltrnonfolum equtparas id ellnone6 fimtlia
calamf6.l.flftult£ fed equlparae magtflrum voce id crt canturer o pucrm v
rie nunc alter td ert fecundue ab t llo magt Itro.et nos otccmue t d e(l $ponc
muo victfTiin Id efl alrernattm f?ec noflra carmina quocfiqs m5 poterimua
et nofi tollcm uo td cfl ertgemue f un oapfpnim ad aftra .t.ad fydera. i nos fe
remu6tdcftpozfab(mu0bapbntmadaftra.i.adcettlqui3 oapbnis amauit
noepaftozce.^pCatetuficarmcn.lkicmcnaltac laudar mopfum trtcenaiy
fufl carmen cft tam betcctabtle fibt ficut eft fomnus fcfiio boibue vcl aqua
frlgida flttcnttbue.filRcc calamiefolum.t. tu cs par magf o tuo no folu j in
tnftrum entte muflcte fed ctil tn vocczqz vteris pulcbzle voctbue t fentcrijs
bclectabiltbue er iam ta erte fccfldue ab illo magtftro. fl" 'iRoe tff.t^uta nS
fim tftgnue atntarc tccu$ tatnt alternarim tattrcr qualitcr cgo etla volo bo
darcoapf?ntmquifule amicu6meue.

Snquicquanobiatalt fltmuncremafus 4&op,

l£t puer ipfe fuit cantari oignue Jct ift a
5amp2tdem ftimicbon laudauitcarmina nobfe,

f C6flruefic.an.i.vtrG qcq-.UIkid llt maluetdeflpzcaanttus nobieidel»
paftoztbuetaH muncrc.f.cj cclcbzare fetx clcuarc trtfi t>apf?nim vfq> ad altra
1 tpe pucr.i.?ap!?ni6 fuir oignue cantart.i,cantodo laudart:? rtiintcbcutcic
quidapaftot Iaudauttiapztde.t.ladudfi t/ta carmiafacta ocoapljnide. flZto
qutccj nobts^Rfidct mopfue eg verc luflu e vt ambo fadat carmta $ oapty*
ni mouuo ncc pot ee meltue opue qz falubzte cfl cogtt a tio $ ocfuncrte erc*
rarc vt a pcecaris fofuanf .1 tnozmos fcpelirclpoc etia bipit paftozqulda /tu
mict;onideftquidambonu6 poeta,

Candidue infuetum miratur tumen otimpit ^Rc*

Sub pedtbufcp vidct nubeetct ff dcra oapbnfe
lErgoalacris filuasetcctera rura voluprao;
lPanacp;paflozefcp tcnet oztadofq) puclla^.
TBcclupu0 infldtas peco:i nec rbctia ccruie

lllllll

lllllll

M 1 1 1 III II M 1 1111

cm 1

7

8

10

11

12

13

14

15

16

I

©lla oolum medtta ntur tamat bonua ocfa o« pbnia
5pR leticia voeco ad ff dcra tactant

Jntonflmonteo.tpfeiamcarminarupco:
jfpfafonant arbuftaocuo oeuo illc menalca»
0i0bonuao felijctuta : en quattuozaras
Ccce ouas tibi oapbni : ouoqj altarta pbebo^
^ocula bina nouo fpumanti lactc quotannta
JCratberafqj ouoo ftatuam ttbi pingute oliuf.

Ctmulto in ptftnfe bilarano conuiuia baccbo:
Btttc focum fl frigu* crit : fl mcffio tn vmb:a:
©ina nouu fundam calatto aruifta nectar.
Cantabunt mibt oatnctao ctirctuw egon.
Saltantes fatvroa imitabitur alpbefibcuo.
Ibcc tibt fempcr crunttet cum folcnia vota
Keddemuo nimpbio:et cum luftrabtmuo agros
©um iuga montio aper.fluuioo oum ptfcio amabit
©umqs tfoimo pafcentur apca: oum rofe cicadc:
Sempcr bonoa nomcnq? tuum laudefqj manebunt
©t baccbo ccrert<8:ttbt flc vota quotanni*
Sgricole facient:eamnabio tu quoqj votiff.

CConftrue ffc.Bapbnte candtdue td eft oeue mfratur (d d! adrnfraftir Itt
me oUmpi td e ingreffij celt tnfuetu.Uolno infolttfi videri er tpe videt nubee
fubpcdibue fufe et videt frdera.l.ftellae fub pedlbue ergo voIuptae.(.lett>
cla alacrle.Meta tenef.t.aplectlf flIuae.l.nemora etceter» nira.i.alt09 agroe
* tenet tng> pana.t. ocu pafto? » partozee ipoe et puellaa wr>adae.t,tllae ntm

Pbae:ilupu6.i.illudaialnomedttatur.i.costtattnndfae.i.becepttonepeco*
ti.f.gregt x vlla rbetla no mcdttanf oolfi.t.fraudem cerufe id eft lilie anima
libue et oapbnf e amat octa (d eft pacem et (pft montce intonft td cft berbaj
vel arboiee babentee tactant Id e emittunt vocee ad fj>dera.f.vfqj ad cclutn
ltticta.i.^pter leticta etrupeetpe.f,tpafa;rataetant carmlnat Ipa arbufta
ld e ipe arboiee fonam.i.cantato mcnalca ille id l oapbnio cjeft mottuue e
eeue o oapbnt i fellr. fie bonue.i.,ppiclue tuie.(.famulte etuUeccc confccra»
muefuppIequattuotarae.(^Itariaecceot>apbniconfecramue twae aras
tlbt:ttconfecraroust>uoaUariap!?ebo td eft (Ilt oeo et ego ftatuam.i.con»

d z

3 =3

1-1 — =]

ro— 3

w

<_n

ov

co

\Q

N>

LO

J->

(Jl

<?1

^]

CQ

VD

mruam quounnte.l.ffngulieannU t>uo pocuU.t.tao vflfafpumantuUrt*
dfidantta 1'actc nouo.i ego flatua ouoe crattjcrao.t. Ouo vafc oliui ptngute
Id cft olei oulcte ct cqo IpyUrane td eft Icttftcane couiuia in pzlmie.i.fuD. oh
cu tnulto baccr?o ego funda.t.fparga vina aruifla.uvtua oprtm-i oc tLU pa-
«ria fc3 ncciar noufi calatt*.t,vafle cc fl frigu* erit fundam ante focu.l,igncj
ct fl mcflte.i.eftae flt ego fundl vmu in vmbza ct poft potum oam ttas. Mllc
pa(lo:.eit0on.i.nltuopallozlrctius.i.crccfnfi0cantabutmic^t ct£ilp[?efibe
uo.i.allue paftoz tmttabtiur.i.repruabit fatyroe f3ltatc9*t.fllucrtree i t?ccfa
crifTeta crur fg ttbi ct c3.f.qfi rcddcmM»tfablmu0 ntmpr)te.t.oeabue vota.w
facrificta folcnta.l.magmftc» et cii luftrabtmue.i.ctrcudabimue agroe:ioii
aper.t.pozcueniucfirie amabtttugamontte*i.coUc6 motifiret ofi ptfctsama
btr fluutoe 1 ou apee.t.illa aialta pafcenf.f .nutrtcnf t!?ymo.i. illo flozc et ou
ctcadci.au alaltapafctnf roit.i.pjutna fp Iponoe tuue ct nomc tuu.1. fama
tua ct Uudce mancbunt.i.cr ut in memozia r?omi t agr icolc.t. ruftici colcn*
tce terra fatiet tibt vor a.i.facrificU quota nme. i.ftn gulte anm s flcur faciuiit
i>accl?o.t.ilIt oeo ef cererM.oce frugu ct oanabte.t.obltgabte l?otce votte id
cfl ad facrificta factcnda»^ Candidue.liMc menalcae incipit carmen fuu ce*
rinene vtgint iquiq? merra flcut fccit pzcdtciQ carmen moptl cpy ccdtfj.i.cwi
ctu ntmpipe i cpprapfotD lbt.DapIpme cqo tn ftiute. £>icu crgo mcnalcae <$
oaptynte cfl nuc candidua feUjc ct gloziofue tn celo rcfptclens fub pcdib 9 fu
Ulumcnceltfcjfptycra ignteetaliozu elemcntozu:ct qteft m cclo alttflimo
cft magnte oijo vtdct fub pcdibue fuid aflra.t qn otctt candtdue vult otcere
ev tfio vtuit fuj> et)?crtt tft g prium moztui otcfitur ntgri . fl"<£rgo aUcrte.id
cftluctuepzcdtcru» vcrtif in gaudtu ct oU tlla q flcucrut mouc baptpntdts
naccjrultanr qz viuir tt rcgnat tn celo cr flc mero: vcrtif ingaudtu. ^fTflunt
crgo volupras aiacrto. t. Icta tentt flluas rura ct pana oeu paflo? ct pafloica
ctt>zvadae.t.bcaemonttfi t Hoitx cotra iIW quodoictu fuerat c^inctu^mm^

pJ?c.|T"Hcc lupue.tlupus i atalia fcrocla cmltant laudantce oapl?nim wl

ificatO.i.ta amici q? ipoflce Uudabut iuliu cefarcm pofl mozte.fl Jntonfi tno*

teo.i.plcnt arboztbue tt arbufla.f.tuucncs Ijoice ct barbati r?oice vocat (p5

t>euoiccndo bieotueocue tllccfl;qzgemtnatiovocabuli frcit ccrtitudtnc»

f <3ie bonue o f clir.oi) Olcuf fclicee ab crTccttbue fC5 qn oot fcltcta oona • (l*

er0ofelu;idcflpzopiciuetuieatntcfeqtau0uflueperrccurue efl accrrime

SculTozee tulif ccfarte patrie fut.£n quattuoz arae* Dictr fc facturu quattu

oz arae ouae oapl^ntdi ct ouae pl?cbo; ara cnim cfl comunie tnfcrie ct fupc

rieoi)e;fcd altarU perttnent folte fuperioztbue oije etoicumur ab ektiudi»

ne.@edqucrimrquarenonoatpr?cboaltarUlnnumero tmpart quta po^

fieaoiccturnuracroocuetniparegaudct.^efpondetur^fecfldumpozpfpi

rln apollo t?abet tripltccm porcflarcm.otcfrur fol apud fuperoe ct otcitur U

bcr patcrintcrrtectapolloapudinfcroe.tdeoflmuUct?rfl apolltnle \}fi*a

trtainflgnUfc^lvram qucfignificatceleflemarmonUmct potcflatc folte

in celo.ct l?abebat grypljc quc oflendebat eu cc tcrrenti:a l^abcbat fa^irtaa

oflcndcnree cn ec norifi i ocuiufcrna&.&o ozatiue vocauit c u t a peiltlaic

«i» falutie auctozcm.160 vtrgUtue p altarta ondtt numc fucnQ i c t»uae me

tnnumero pari ondit numc infcruu-ipiocula btnaa. flatua ouo vafa plcna
Uctcnouoadfacrtflcandflquorannie.t.fln0uIUannte.^[Crafr;crafq$ouae

id cft ouo vafa plcna olco ad tnfiundcndn fuc facrlfictu.<Et mulro m pmttM»
cgo tettflcane conuiuU m pztmie cii mulro baccfpo fundam vtna arutfia fc$
neaar nouu et oulcc muflum antc focum tn brcmc ;ct fub vmbza tn tftiito.

O

N>

£t ef! aru tflu ^motoziu f n yt alta vbf funf opHma vfna. £antabu t tti Ccf? tAd l
pef* pot u erfu ibt paftotce lcn.fcs oauierae ? cgon Iraiuu.i.crctcnfte cj canta
bunr micl?t carmtna qz vmu lerificar co: rpoie.^fSarranres farrroe.i. crtt ab
pfycfibcuepaftozquifalrabirllcur faryrt 0:j cjinpozu.vfiitcitu et rchgiofuj
crt f Jlrare m facrificqe ad oftcndcndu ep qucltbcr pars coipojis fentir in fc le
nai facrtffctj i gaudtu afe rcdudar tn co:pua.{£IDec r ibi fg eriit.i.no futftct
cr noble femcl facrtficare imo pfcuer abttnue quoitbcr anno quando lu ilra
btmue agroe ftcut puue 01 crfi cit.£u facta vtrula.cr ctii i u fello n un pbaru.
&um tuga monrte apcr.i.q>dtu mancbu reru narura facrificabimueubi Vu
curalibi of.jjn freta oum flu uij currcnt.cr ou ptfcee amabur fluuioe:i apes
amabur rbvmuictcadcrozc.^fBrbacr^ocercrU.lkuragrtcolemaKtme co=
lunr illa Ouo noia fc5 bacfou i cerere qz f unt neceflaua v uc.ftc etta facnfica*
bur t ibi quorannie.t.otbue annte.f £&an>*bie tu quoqj votte.t.munera funi
praligjnciobliffantctcodcnanr vcliudtcanr tpoicni clfc obnowum oarort.
£>icu crgo:ooapr>ntno8 facnficabtmue ttbi cttu oabis multa bonaquare
«runue ubt obnorij i obligan.

&uc nbi q talt rcdda p carminc ttomi 4fcop,

THam ncqj mc tanrum vcnictitie fibtlue auftri:
| TRcc pcrcufla iuuant fluctu tam litto:a.ncc quc
Saicofas intcr t>ccurrunt flumina vallce.

I <t Conftrue ftc. i&ue oona.umuncra o menalca redda id l babo ribt # raU
canmnc.na neqs flbilue.i.Aatueauflri.i.tlltue vcntivcnlenr/ .Mptranriome
fcelecrar rm iicur carmta rua.neqj ttrroza.i.ripe ecufla. 1. mora fluau.i. vndia
im me uiuar.i.oclecranr.ncc ffumta q rxcurrut inrer vallce fa jrofae td e plo
1 tiaefacieim meoclcctanr.fl (£tucribull:ucmopfuelaudat menalca q: tpfe
| opnme camauu 1 tn tito otcio cft folUcuue quo muncrcoonabtt cum q: car
tnen fuu ci t ftbv t a tocudu c> tocunduo eft ftbilus vcntt auftralte tn calote vel
fonirue aquc oecurremie g vailee fajcofae.

lbac rc noe fragili oonabi tnue antc cicu t<x Afoc*

\ Ibcc noe fozmofum coifdon ardcbar alcjcim:
Ibcc cadcm oocuit cuium pccud an mclibci.

f tCoftruc.ifloe oonabtm* tc moplu ctcuta I?ac.t.tfta flftula fraglli td c mot
Ii ; x t?cc fcj flftula oocutr no& tlli cgloga que tncipir. ^Fotmofum paftct coif
Oou.^c.ci oocuir no9 alia egtogi.S>icmicl?i oarnera catu.ic. Clbac te. JDic
mcnatcao ranq> Iiberaiio pafloz ptcoccupat oonfl qtqutectro bat bieoar. et
Oat mopfo vna fiitula facra fragdt cicuta cfi qua cantautt iUae cglogae: fot
mofupafloz.iotc mtct?iDamcia.iciloonu paflotalet

%t tu fumc pcdum quod mc cum fepc rogarct
THon tulit antigcncorct crat tum oignuo amari
^oimofum paribue nodte: arc^ crc mcnalca.

% fiTonflruc ftc.@ menalca fume td efl accipc pedfi baculum curuG q6 pedQ
o/uigcnce td l \\\t pai \o\ no tulu id l no tybuii cfl rogarer me fcpe % ipc w

d3

4&0p.

3

k

rJ

c

10

i:

12

13

14

15

3 =3

■

1-1 — =]

'■^^^^■B

ro— 3

w— 3

£- — 3

i_~— 3

t3^ — ^B

-J— =H

OT — 3

^— 3

1-1 ~~l
O ^

h- ^

i ■

h-» ^

h- ^
(-0 ^

h— ^

cn ^

h- ^

1

h- =)

-J

'"O

f (gcnce erat (S.Ltunc olgnuo amarl.blco §.pcdu foimofii.i.pulcfjiuj nobla
paribuo.t.cqualibuoereidcclauia. |f St tu fumepedu.tdebacuiu curuS
■d rettnendu pecudee per pcde qo pedO ipe nficj> volult oare amlgene parto
rt qut rfi erai iuuenie er oignue amart qd pedu cit nodofu fcd ell pollnfi ct I
quolibet nodo cft vnuo clauue ereue ad otnatu baculudo tncit fotmofli pa»
rlbue tiodte aiqj erc.

fl<Egloga fe«a.

TR.:ima fyracufio oignata eftludcre vcrfu
(TRoftrancccrubuitfiluao babitarc talia

Cum canercm rcgeevel pzoclia cy ntbiua aure"
Hcllit: ct ammonuit pafto:e tytire pinguce
pafcerc opo:t et ouee:ocductum ©ucerc carmen
TFluncego naqj fuper tibi ci unt qui oiccre laudea
Barrc tuae cupiant vcl triftia condcrc bclla
Sgreftem tcnui mcdttabo: arundinc mufam
TBon iniufia cano:(I quio tamcn bcc quocg fi qute
£aptuoamo:elcger:te noftrevarre miricc:
2Jcncmu0omnecanct:ncc pbcbo gratto: vlla cft
01 fibique varri p:efcripfitpagina nomen
Tpergite pieridce cb:omio ct mnafyUue m anrrc*
Stllcnu pucri fomno viderc iacentcm:
Slnflatum bcftcrnovcnao vt femperiaccbo.
«Scrta p:ocut tantum capitioelapfa iacebanr.
£t grauto attrita pcndebatcantbarue anfa.
Sggreflt (nf fepc fenejc fpc carmtnto ambo©
Hufcrat)infjcific tpffo cjc vincula fcrtie.
Sddit fc fociam timtdtfqj fupcrucnit cglc:
Beglc naiadum pulcber rimanaqjvidcnti
Sanguineis frontcm mo:te ct tcmpo:a pingir.
UUeooIum ridens fari» cft potuiffc vidert
£armina que vulrio cognofcit c:carmina vobte
touic aliud mercedie erit:ffmul incipit ipfc.

VD

N>

MM III! 1!!! MM

cm I

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

•— '.*

£um vcro fn numerum faunofo fcrafqj vtderes
Jludcrc:tum rtgidas motarecacumina quercus.
"iflec tantum pbebo gaudet parnafla nsppeo:
Tftec tantum rbodope miratur:ct ifmaruo o:pbca

iShtantumomniomunduogaudetcantantefUeno.
TRaqj cancbat vri magnu pcr inanc coacta
Scmtna terrarumq$:animeqj:marifq$ futffcnt:
erltquidilimulignio:vtbi0C)co:diap:imi0
0m nia ct i pfe tcner mundi concreucrit o:bio.
Cu!nourarcfolum:ctotfcludcrc nerca ponto
Ccpcrinct rcrum pautatim fumerc fo:mao.
5aoi nouum rerrc ftupeant lucefccrc folcm
Slttuoratqj cadantfummotisnubibuo imb:eo.

^ncipiant filue cum p:imu furgerc : cuqj
Hvara per ignoroo e:rent animatia montco.
Ibtndapidcopfrrbciactoo faturnta regna

Caucafcafqj refert volucreo;f urtuqs p:om etbci
Ibio adiungit bylam nautc quo fonte rcltctum

Clamauenr vt lirtuo b?la bfla omnc fonarct.

f£t fo:tunatam (Ji nQfy armcnta fuiflcnt)

Tp>3fipbacn niueifolatur amo:e iuucnci:

Bb vir go infelrc que te ocmentia cepiti

TjMctidcoimpIeruntfalflo mugittbuo agroe:

St non tantum turpeo pccuda tamcn vlla fecuta cft

£oncubitue:q$uio collo ttmuiflet aratrum:

jetfepcinleuiqucfifTctcomua frontc.

Sb virgo infelijc:tu nunc in mont ibuo crrao.

31le latus niucum inolli fuffultuo biacintbo

3kc fub nigra pallentcs ruminatbcrbas.

^I^H^^^^^^^HBI

^^^^^^^^^M^^^^B^^H

llll llll IIM

fflfl

III

IIII|IIII

^^^

1

cm

2

3

4

5 <

™

7

\

i i

) i

i

i

i

2

1

3

14

1

5

Sut aliqua" in magno fcquftur grcgc:clauditc nimpbe
©ictee:nimpbenemo2um fam clauditefaltuff
<3iquafo2tefcrantoculio fcfcobuta noftriff
(Errabunda bouia vcfttgt a: fo2(Itan illum
But berba captum viridi:aut armcnta fccutum
Tf>erducant aliquc ftabula ad coztvnia vacce
SCumcanit bcfpcrtdum miratammala puellam
Kumpbetontiadaomufco ctrcundat amare
Co2ticto:9tcB folo p2oecraa erigir alnoo
fCum canit crranrem parmefu ad flumina gallum
2tonao in tnontco vt oijecrit vna fo202um:
^iirqj viro pbcbi cbo^uo affurrcjceritomnio*
^lt linua bcc illi oiuino carminc pafto2

^lo2tbuoarq)apio crinco omatus amaro
BijceriKbooribioantcalamoo (enaccipc) mufe
Sfcrco quos antc fcni: quibuo illc folebat

fCantando rigidao oeducere monttbue otnoff.
Ifets tibt grvnei ncmo2iooicaturo2igo
THc quio fft lucua:quo fc pluo iactetapollo
g&uid loquar aut fcpllam mfuqtia fama fecutaefi
fCandf da fucctnctam latranttbus tnguina tnonftr ie
©uhcbiao vcjcafTe rares:* gurgitc in alto
&b ttmidoa naurao cambuofaccrafTe marinfa:
Sut vt mutatoa tbcri narraucrit artus
fi&uaa illi pbilomenaoapco-.queoonapararir:

i&uo curfu oeferra pettuertt:et qutbua ante
^nfclijc fua tccta fupcrvolitaucrit alia.
<©mnta quc pbcbo quondam mcdttantc bcatus

Sudiuiteurotacaufutqj cdtfccre lauroo:

II Mjl II II II II | II II

llll MM

cm 1

7

a

?

10

11

12

13

14

15

16

f Uc canfttpulfe rcferunt ad ffdcra vallce
j£ogcrct)onccouc0(labuli0 numcrOcp rcfcrrc

$uffit:tttouito pzoccflitvcfpcr olimpo*

CtCoflruenc.a:!?aIia.UIUmufapumaidc«p2(ncipaH0Wffnataefl id tti

voluit luderc Id efl cantarevcrfu ff racuflo.i.verfubuccoltco.i ipa tf^alta n5

crubuiM.no puduit eam babttare id e frequcntare flluas id e nemoia: er c&

cancr? rcges.i.ocfcribcrc facta regu et p:clia.i.bella Apollo citrpme.tan illo

momenaru0vclUM.mouitaur£cttpeadmonuiM.tocuitpaftozc.i, merir*

gtfturn Oiccndo o tytlre Id c o virgiU opj pafcerc oucs pingue© td cft oice*

re carmen buceoltcfi et opj oicerc carmcn oeductum td eft bn ttgcftfr.ct ego

*!rgiliu0mcdttabotldeftcogUabomufam agreftcm.t.carmen bucco!icu3

l?arGdinetenuUriaulat»ulct:naflUqutfupcrurtibi.i.fucabfid3bunt4cupi

anr.f.o varrc otccre id l ©efcrlbere tuae laudce \ qui cupiant condere.t.nar

rare rriflia bdla.t.p:clta oura : ct cgo no cano tmufla fl quts rfi flt capr 9 flmo

rc td efl letttia lcgetcarmina tua et laudeo iufls.i o varre noflrc mlrtce td c

tlle arbo:et3 1 ncmue oe.t.ois fllua canct te td cft laudabit tua facta ct nulla

pagtna id c crjarra efl grattor.i.t>elcctabtUoi pI?cbo §> illa pagtna q p:efcrl>

pffcnotncn.t laudeeipiuovarrt.oplcridetJomufeESttelde canratc d?:o»

nit^ fd c illc luuenta mnafylluo id l altus tuuenie vtdere.t. vtdcrunt ntenii
td etllupcda9c0ubacci?tiaccnte.t.qutcfccmlfomno.t. l pptcr fomnu tnfla*

tfi vena0idcpknuvena0taccl?oidcbaccbol?efterno.t,t?cflcrnat»le fSpto
vt fcmp folct:ct ferta td cft eczone iaccbat f d efl crant fcelapfa id c remota ca
pittJ.a capfre jpeul id cfl longc i eaf I?aru0.f.f llud vas graute id c pondero»
fuj pendcbat id c pcnfus crar anfa atrrtta fd c fraeta a ipi pueri aggreiTi (&t
ct tntfctGM.adiungfit vincula cx tplfl fertt0.i.co:ontfl:q: tllc fcne* td cfl flle*
nuo IufcraM.oeriferat illoo amboe puercc fpe carminis id e fpcrando car-
mtna ab illo:et egle.Ula puella addtr.Udlungit fc focta ttmidto.UIUe puc
rio tlrnemibue cgic.t.tlls oca pukr?errtma naradii.t.nlmpl?aru5 fomtu ptn
gir td l maculae videmt.f,fileno frontcm mo:io fan0utnete.t, UU* fructtb»
riibete:et pingit tpa.t.illae parteo capttte.tlle.f.fllenu rtdens.U&ertdc© t>o*
lu.i.fTaudelnqulM.bWtquo.f. - ppterqutdncctftt0.i.coIItgttievincula.f.Ua

gamtna.0 pueri foluirc.f.oiflblutre me fatia cfl mc potutfTe videri a vobie:
1 cognofcirc td e cltgtte pucrt illa carmia q vulrte et carmfna erGt vcbf %#
mcrcedcret altud mercedts.iaUa mcrcc« ertt r?utc.f.cglc.et ipe flfenue ince
ptt canrare fimuUpartter.tu id eft qn fiknus inccpit cantarc vfdcrcc.Uvide
repotuiflc0fauno0.t.Dco0filueflre6etfcr30.t.aiaUa fllueflria iuderc.t. fal
tare in numcru.tfm armonia catue.itu videreo qucrcuo rigidao td e afpc
rao ct frondeo motarc.i.frequetcr moucre cacumma et rupeo parnafla id l
mono tl>e(TaIie non trTi gaudct pt?cboa.UU bco et tfmarue et rt?odopc.t.illl
inonteo ib:acicnonmtranf.i.admlranf o:pl?ca,t.o:pl?eucantanfc ^ffi 010
tnundue «audct fde letaf flleno catantc et ipe fUcnuo cancbat vtf.t«flcut fc
rnma tcrraru laie.t.acrto ct mari0.t.aquc et tgnie llquidt.l.purt fuiflcnt co
acra.ucollecta o iane maffnu.t.c magnu aere vacuB.1 ipe cancbat vt. t.ncut
oia croidiz fucrtut cx Iptepmto fc5 fcmintbue ct vM. quallrcr ipe o:bts id l
mundus concrcucrtt td Jfimui crcuerttej:l?t0^tnt0 femlnibue. et cauebat

flcut folum.i.terra eeperft &urcrc.tficri furfi.i canebat quo o:bio ccpcrtt wf
Cluderc.i.tnmucrfa0partc0cl3uderenerca.t.t>efimartnupontr?o.i.mflri,ct

caucbar qualucr oibt© cepcnt paulattro (umtrt foimao^fisjrae rcrum.a

I

k

I

II

canebat (Icut terrc fhipeanr.f.mframur fole 3 lucef cere ,f . focJ cmtttere nou§
td eft lnfolttu ct ipe canebat flcut ymbtce id c pluuie cadlt.i.i>ccidat altt* id
eft ab cttjcre fumorte nubtbue.(.elcuatfe nubibue fn altum: er tpc cancbar
ncutftIue.t.ncmo:atncipfatfur£crc.t,crefccre ptlmutd capndpio.i ipeca
ncb.it cuqj.t. quo tpe aialia rara.t.pauca atalta crrar.f. vagaf g moree igno*
toe.t.mccgrnroe 1 lpe rcfert td c cmit lapidee pprrc.i.ilUuo mulicrie tacroe
id c .piccroe poft fe et canit farurnta rc£na.f.ttluuiu ipiue farurnt.cr tpfere

quo.uiquorotenautctdc nautgatce clamatRt
.t.cIamadovocaflet ttavt oe Urtue fonarct id c refonarct illae vocee setecra»
fc3 tyln tpyla.i ipe filcnue folaf .f .cofolaf pafiptyaen td e vjro:e mjmoie regf
amote iuucnci.i.,pprcr «mo:e vntue taurt fouunar J.f.fclice (l nfitp armcnra
•(•taurtfutffcntretipenccanebat.alpvtrgo.tomulter tnfctijt tdc mtferaq

Oementta.t l flulrtrtaceptt.f.t)eccpttte:nap:ettde0.t.tllcff(ieimplerut.t.reple
runtagroe falfio mugtttb* td cft faIfievocib<\tfi nulla llla? fccuta eft ta rur-
pc6 cocubitue.t.ta mala conubU pccudn td e raurc? §uite tlte ttmutflct ara
tru td e f ugu coIIo.Mn collo et ^ute ipe quefiflew.t.quefiufflcnt cotnua t fro
te lcut.t.plana fronte.et tpe flknue cancbat ifta vcrba.23f? vtrgo tnfcUjt.i.mt
fera ru nue errac.f. vagarl i motib* et ille#f.tauruo fu ffult* lat* ntueu.U>fi«
lat* ntueu.i.cadtdu tacitl?o.t.illat?erbarumtnat.t,t>igertt J?erbaepaUetc3.i«
palUdac fub tltccMUa arboic ntgra \d evmb:ofa:aut.t.vel tllc taurue fequt
tur altqua id c vacca tn magno grcgc.i.in maffno armento bou.et voe ntm»
pl?e otctcc.t.erefcetce daudite td eft claudatie falrue id c faltatf onee nemo?
td c filuav.flquavcftigia boufe td e taurf errabiida ferat fefct. vcniat obuia
.f.fncf a f n obufa nfie oculie fo:flran altq vacce pducar.i.oucant tllu taurum
captum amo:e vni 9 vaccc in Iperba vindt aut fecuru armcnra.i.oitoe bouce
Cducant tn§> ad ftabula co:tl}lnta.t.erercnfia.etipe fflenue cantt puclla fcfh

m!7Untcmtrara.t.qmtrataeflmalaidcpomat?efpcrtdu4.pomaaurca.'zip
fe dlctiue ctrcundat .t.narrat pt?etonttad8e.t.fo:o:ce ptjetontis ec mutaraa

mufco.i.tnmufcucojftcteamarctd cacerberifpefllcnueerfgit ide elcuat
olnoeid c arbOKe.pccrae.i.altfflimae foIo.f.arerra;er ttlcnue cantt vt.t.quc

admodQvnafo:o?.t.vnamufaraou^erftfnmoteeaona9.Mn motee onafl

galUr.t.iIIupocrJerranr^adfluminafd^aquaeparmeflr.f.tllmefluuiitn*
lenue canft vt oie c??ouie.t.oie ppFe pl?ebi.i.iHtue t>et aflurrejccrtr.f.bonorc
fccertr viro.i.0allo."z filcnue cantrvr Unue td e Ule paflo: omarue crinee id e
I?ne crinee otrwroe apto.f.tIIo f!o:c nmaro:i omarue lloubue otycrtr id c $*
mlcnt Diumo carrnic l^ecvcrba fequcrta flll.f. gaUo.o galle mufc.f.nimpbe
oanrtiDtpos caIamos.MflaeftfluIaeru accipcrl/oequoe calamoe mufct»c
dcrunr anrc poctc fupple afcreo.t.t»e tlla ctuitatcf.tpcnodo fcni.t, amtquo d
bue calamie illc linuevel tjcfiodue folcbat beducerc.uoeotfu bucere oinoa
ngtdae td e tllas arbotce burae canrando id eft-modulando tllie calamierct
o gallc oicatur id c canaf o:iso td c pnciptu ncmo:ie grf nei id e fllue tiedu
cjre apollini ncquie (It tueue id c ne aliqd ilt ncmue quo »d e fcequo apollo

i3ctctfe : i.0lo2icfpIue.t.flmpUu6quidIoquaridcquidt»cbcot»tccre;aurlo
quar id c cona fcplla.t.fiiii mfi id c illiue rcgie qua (c^ fcplla fuccincram fd c

circudatam mguiua eandida td cfl illae parree candldae monflne martnte

id.cflcantbuemartnte fauiQ fecuraeft.t.oequamcituripamvcjMfle id eft

verf^fleraKeouUcljiaeidcnauesvIf^equa faniafccuraeft laccrafTe^r

gite Id l in mart alto.t.,pfitndo nautaa td e naulgltcs tlmtdos canibue m3
rinis id eft illte-nwftrie. C3ut quid cgo loquar.t.oIca vt fllcnus narrauc
rtt art'.t.mcb:a tbcrl.l.rcgis tberei mur at os.i.variata fi$t oapcs qs eapcs
id i que cibaria et q Dona pbilomcna id e vxoi fua parlt id eft parauerit illt
rbereo et filenus canlt quo curfu td c qua vclocitate ille tbereuo pctiucrit oe
fcrta fc3locaet4busalis.t.cfiqutbu3 alloilletbcrcue infclij; ide mlfcrvo
litauenr fupcr tccta fuaii ille id e fllcnua c anit td cft narrat ota q eurotae.i,
ille fluuius 5 beatus id c fcllt audijt id cft audiuit pbcbo quodam mcdttan
tcide canctcetcanitoiaqcurotaafupple lufTitfuasUuros.t.iIlas arbotcs
edlfccrc td c dP"bcdere i vallcs pulfe.i.pailTe rcfcrut illa oicta a ffleno ad
frdera-t Ipc Menus cancbat oonecvefper tufTit id e ptecepit cogerc id c lclu
dere oucs flabults et tioncc tuffit rcfcrre numerfi id c rcduccrc numerum i
canebat oonccvcfpcr p:occfnt.t.vcnit oltmpo.t.ab tllo monte Inulto.i.nolen
te q: llle mos libentcr audiebat armonia cautus tphis rilent.ffipmma rrra
cufio.jritulus buius cgloge cfl faunoy fatrro? nieno? oe ectatto : i fut fau
ni oij paftos.fatrrt vcrolut parui Oif rep:ebenfo:ee.rrlcnt fui :»« icubi.^fta
cgloga fccit vlrgilius pilnclpalitcr ad Iaudc varri amlct fui i fepe : fiili . t>cc ; I
tata i cvtbarte qiodectabilie cft et locofaret P :imo eccufat fe virgili' q: fub
fiilo buccoltcooccmrat lauoes varri. if5.oflct em repiebcdi co oy no eft vfus
ntlo grand.loquo.oicit igif q> no cft rep:cbcndedus ftilus buccolicus : q: ta

K«t p«lncipali6inurat.i«n9wcft ludcrevel cantarcverfu flracuno.t.
mufa ctcula locuta elt pcr fbeocrltu poctam 4 erat oc firacufa clultatc. et eft
fira ufiusoeriuatiosrecaqUatlneof flracufanue.llfteem.beocrttus fecl
toccolica ct ipm Infecutus eft vlrgtl.us in boc opere buccoltco quod intelll
gttur nunc C niuas ct nemo:a.£urn onercm.i.qn ^" c ^"^" e ' n t e y^
et scfta re S & apollo cintbius oiuertu aure mca a i carm.ne berotco. & oiclt
noTa tcr apoilo q: ipe eft ocus carminfi. <£t DiclEclntb.ue a mome crn.bo
Xouurctvb.nutrims full anteq> ectoetricaiue. U»cr boc vu t Otcere <g
qfi vo lel at fcrlbcrc cncidc octauianue iuiTu eu Oefcnbcrc buccolica ct ioco
fa ^carm tna ^dmonuit paftotcm.td clt olj:u vtrgilto.tynre op5 pafccrc pi.t
Sir Joues.Kcerc carmcn buccolkuocductu id cft *™*f\^x!S
lc-ct efl tranfiatio fumpta a lana bene carpinata que oeducJdo fubtiliatur.
fliSuc cso.Ponlt M e P K ur..tionem quia multi ali| ^^^^
«ptclla varrt qul obtinuit contra S crmanos ct acquiflutt masna slotwnn
oecun am m«i.na:qui varrus piocurauitvirstl.o q>plurimoa bonotea 1 fn
Soiesapud ccf "rcm?ff iRon inlulTa cano.^onlt al.am j*cufatlonem quia
«Tecc^oceartsvmurftUobuccolic^
nt Sloquus fj buccolicus ct bumilis ficut mtrica eft arbufia bumi eufi

n ro vWebuntur laudes varrl.ffTHccpbebo.ld eft nullfi ^carmen cft odecta
UUue SfiS S ■ Ulud quod cft intitulatum oe varro. £t eft alia CKufatto : ce
ft! mulmm oTl "it varrum et Ubcnteraudluit carm.ua oc eo facta fiue buc
coH« ftSuer.Vl&crgitc pteridco.llMc virglltusvocat picrldee.l. mufao
Suefi.ni 1 Prrcnco vt cantcnt et;oicant illa q UUnuc Olrtt puerts et
Son t b'c noTa Zcrom quoifl vnus vocabaf cb:omis et ahus mnafrllus 4
fecuml babebam -roain pucllamfociamct nimpbam quevocabatur egtec
mnciiilSSmcZ ftlcno pocta vel oeo Incubo . ff£i eft notandum
cv varrus ct viroiltue fluducrunt fecta eprcurt pBi fub fyrone ooctote. tdeo
^rSu5SS5MbulotB pcr f.Icnfi Intclltgltfrrongloquenti : . « B cb:o

SmJmnaSmm^^^

I
■

I

k

■

.

•

«prcurc3 que pofti it fcliri tstcm (n t>clecf atf onfbus cotpatefo et qufdam tM
babet vcrffi trucarfi.cr>:omt s mnafyllus eglccfed nd eft vcrfue imo efl t|di
tituluo contfncns fiola pfjn^? fcqucau.^Stlcnfl pucrM.iftt pucn ptedtcti
fcj varrue i vtrgtliue vtdcrut fiIcnfi.i.fKrone magtflrfi fufi iacenrt tn antro.
<Et t>efcribit f?tc vfrgtliuo vnfi frotem ebriu.<Eppcurei etfi poneb.iru fclictta
tcm in Ddecranone clbotfi ct venereo? vt Wcrfi efr. £>fctr ergo cp fllc mn#u
Rer trti potaucrat cy fcormtebar In anrro qr ceciderat In foueam et ri nlrc lc«
uauerat nafum fufi tn potando cp fertfi fuu fy laurca m agf ftralt* cectdcrat
m capite i cir arus.t.gobclctui* vel vae aprfi ad poculu cectdcrat ct alla par»
te t r?abebat anfam artrf tam frequcmt tractarlone. fl" 3g0rerTi nam fepe.t.

Irli pncrl funt a^grcUt ad tllu fenem cu egle puella.ctqnpefencr fcpe pto*
mtferat cte carmtna fed foluererecufabat fdco In fe cofptrauerfir ligare pc*
dea et manue eiue i nfi§> efi t>tlToIuere fconec oaret eie jmtlfld fepc cartnla
rfCcpcrfit fglf virgae ejc quibue erat facta co toria et ex tllle vlrjyi* Ug auerfit
eum vt .ppofucrant.egle autc mufa pulcr>errtma ceptt mo:a ct tnt In*it ciua
f*cie\{£JlUc bolfi rtdene.1 ,tlle magtfter filenus vtdcne fc feceptuj riflr. ncc
verecfidat* cft q: fecfidu fcctam epp curi non erat verccfidfi ( ncbzlari.er tncit
adpueroequo vfncula necrttle.f. folulte meeodclurcquo Ii0aHfeq:,pt>es
lccrattonc 05 vobis fufftcere vtdirTe me ebrlfi t Itgatfi tt r>oc etta Dicft qr fiia
nf nimpr>e et filenl non vfdcnf nifl qfivolunr .foluite er$o me et oabo vobfs
ambobus carmina que vultie fed focta veflra fc5 eglc r>abebf t aliam merce
dcm <y carmen fcs fhipiu quod virgiltus otclt verecude, Simul I nctpit fpfc
tdeft t?tst>tctt3 fflenue incipit t>iccrecarmcnqSfequtE.(££um vcro.ldcil
qrlfllenuclnceplfcJtaretunccarmenfufierattamfuaucet tam iocfidum
cpola coreabanrfcj fercflluarfi rnonree et ncmo:a.<£t oicit in numeruqufs
falrantee tn cr>o:eie mouenf f m menfuram carmtn ts.et eft morare frequc-
r«tuuoemoueomouce.TRccrmpr>ebo.t.mone pnafuevbi adorarur pbc«
bue tn tr>ciTaha non r>abet tantum gaudtfi canranre ibidc^ pr>ebo &xh gau
diu pabuerunt monree et fllue cantante ftlcno.nec ffmarue 1 rr>odope mfc
tce tr>:acic tn qutbuc carautt oipr^cue tni gautfl fuor eir carmine orpbci $1
lu [" c ^« r »ninenienf.Waq5cancbar.»tcrcddU caufamtIHu6 letkte qrca
nebatnicnu3qu5muduainccplr.etejcqutbu«p:incfp«0 cofiat omne quod
eil et quomodo femfnarerfirueruntcoactaperinane. fQndeoercrumoii
0i nc fic ut r>abcf f n pr>tncio.t)(uerfe fuerfit p!5oru optnioncs qz anawgoraa
tncebar oia Hcri ejt (0ne.ct tr>alcc milellua et l?umo:e . io vocant poere occa
tiQ patre.aia cx quattuo: elementie ficut cmpedoclee, Sed epycuret Wcunt
ouociTererufn pnndpia.f.cozpueetinancDtcunterli corpuaeiTeatbomoa,
WeftparuaaparreBfndfulfibilcflqflpparentinradao folaribus ct vocaue
runtln3neilludfpacfuinquofuntarr>omi.©orifltutfenafapiebat frlam fe
crarn qftotctt nomcfignfi1careco:puoautrem:q: corpuo vocatrcm fenfibi
lcm.rem vero vocat illud quod non fentiLet q: oc quod efi: aut etl conrirics
autcorucntum.i5exifli9t)uobU0funtquattuo:clementact« ckmcntffut
mirta.f ^rclt g> iila &uo funt fcmina terrarfi.f[£t afctvWvd acrf 9 ianta
cr aque. vocat cxn acrc aiam vel ventum aut fpirttum. iT K-fqutdut. pun ct
pofiea roruo cibie creult ab Wf6.Canebat etiam quo nlfidue incepft ctekt
te ct acctpcrc oiuerfao fTgurao.O^^ noufi.i.canebat quo fol Incepit luct
re:et eft lucefco tncr>oa«ufi oe luceo luete.t£&im* atc^ cadanfJ. ancbta

quomodoficbaipluutaervapozeaquofoeleuato furfumet cfi frfgtditare

mcdte rcjjtonte aerw concreto er tn $unao pftncto q 3 fua pluralitatc pltit

cm 1

MM MM

MM MlljlMI MMjMM MMjlMI llll|llll llll

7

B

?

10

11

12

13

14

15

16

ftlimtoff Rara c fgnotoe.t.canebat quo afaha Ineeperunt Offcuttef e jj ttton

tea nouos et tgnoroe.fltotnc lapideg.lfric tanglt fabulam oe ottgtne rnundt
qul tate ponlt outdtue in pmo mctl?amotpt?ofeoe.loqultur cm l?tc ad pue»
ro0P2edtctoe:puerr aut oelectanf in fabulte.fabulc etia tn parcc tnuete fut
idoelcctattoncm.ilta ant fabula otcit cp poit oituuiu pprrt?a et oeucalton re
tnanferOt foli:(ed a p!?ebo l?abuer&t otaculum feu tefponfu cte .platum cp
mulier irijcerct poft fc laptdes ct MV vtr t c* laptdtb* mutier ie Ocbebant na
fct multere«et e* lapidibue vlrt nafctturt crant maree.fl" Saturnia re$na,
fclc mutatur otdo fabute qt pmu otluuiuno futt tpe faturnt fcd cpe egtdta
re&ia tJ?ebano?«Sc$mvero otluutn fute rpeoeucaltonts ctprrrt?e.CI£9i*
cafcafep.t.fllcnu6 cancbat quomodo tn caucafo mote alttfTtmo aflyrto? mcr
curtue ocue eloquette oe* ronte oeus ptudenrte ligauerat ad perram ,pmc
tbefi cutue cot cotrodcbat aqutla.* ca t?uiue futt <$ cO oie ignte e* ioute tn*
fltrurtone tlx cjctinctue tn tcrrts rDlnerua oca faptcnrte oedit confflift #me
rbco vt cQ quadam f acula furaref tgtte pl?ebt i ipm oedte l?oibue to oij fuc
riir iratt cr f miferut mundo fam* e qua ficttont tntcllJgtf cj?,pmcrl?eue fuic
pmdenttffimue aftrologue i pmue oocutt aflprloe aftrologia qua fluduit i
Jnonte caucafo cfi mattma follicttudine et cura eutgilt q inrelliflif e aqutla
coirodente cot.qtcuraof quaflcot v:en0.5ftc#mer??eue?filro mtnerue fu
rarus eft tgn£ foU0.t.cognouit c rones naturalce quo gfiaf tgnle tn aerc :ct
olidtt boibue quo p5t tgnte generart tn terrle tx collluonc ouotu coipotuj
foltdomficuttnfuflllo. <[Sn tratioij mtfcrfitfamctntcrraqte^vfuismo
acneraf f amee qfi fc5 bcllatotes tncenderut vtbes ct vtllas et ettam fl jpoies
oca vacartt ad fabttca aurt % argentt rorue mudue efficercf fterilie et famc*
!tcu9.«rimo adlugit t?yla.t.fllenu6 adifirft pteoictie t?rfto:ia l?yle qutfutr*
dam fpedofue puer quc amautt I?crculce qut Iium minam cru irarc qfi vcdc
bat equos fubmcrfua efl quc fccltiquerl Iperculca pcr nautae clamanrce ct
flltie voctbue otccnree^rla W* * ™" cft tnuentue locue cl». W fotruna
tatn.uanebat ctU ftlenue oe paflpftc vwwregte mtnope q cocuboit cum
cauro cotra qua «clamat:qt turptfllmc amautt et Otctt. ^t? virgo infclty.ct
cfl ab tncerrecrio fremoue ficut fy.v?poy.pafrpl?em aut mcrctrtcc vocatvir
gkncm no a vtnute:f5 ab ctatle vtrtdtcarc.ClPl"«de0 tmpkrunr. 3Ae pte^
Fidee fucrfic ftlit ptect tt «mf?tope.q fiite arrogar er ptefumpfcrOt otccrc fc
ce iunonc pulcbttorcs quarc tuno indigtiara initflt in etetale faiuafla q» fg
purabant fe ec vaccae credentce fe I?aberc coznua ct ttmentee aratra nulla
tfi earQ comlflt tam turpe conubiu flcut fcctt paflpl?c ct tr l?oc vtcuperat ca j
Pluffr ptcttdee.<Et capif tbi lcut » plano et f?abet pttmi lonef Juwa Ulud.
feto plano Icut.pto lcuttate lcut.ct cft vlttma oe ptettdee bteuto moze sreco
rum flcut tn pmo enerdos.SI? vtrgo infeltjc.<£*damat Iterfi corra ct' infow
tuntu vocane cam vlr 5 tncm flcufpttue Otcce tu vtrgo infclt»: errae i va a
rlenunctnmontibue:ctrt?aurueamicustuuetu«ate cubanefup latuot
berba mollr fcilrcct tacinrt?o vel alta t?erbarumtnat I?crbae viridce vcl foi
tc fequttur aliqua vacca in altquo grcge tn fllua cotttnca tn qua cotrine fuc
rfit altqfi ftabula armentoin folts.<Et no otclt cg Ulc taurue fequarur aliqu*
vaccl i ncmote suoflo quia mrnoe mariruepafipl?C0 tbt rc S nabac:i«o cau-
rusnonaudcbattUucaccedcrcetinl?teviderur paflpl?c fperarc liberaria

tauro e" ipm otmirrere cydiu ruminac er quado fequirur alta armcnca: tdco
P tccaturnitnpl?aeptedictaevcIaudanttaurofaIcu6 nemoiSfi* incrotrus

vd tmw coAfit oicunrur fllue falruerqt tbt faltant atalta fllueftria.»u mc

\

ef» pare $ut turto ad quanraialf a miff unt tf cru m Ijerbae quae pifue gulo*
fe fumpferunr.er rumfnare crt bcrbaefieDfgcrere. Cl Eum canu bcfpert*
dum.filie art^lanrte vocarc fucrur f?cfperide:q: rcgnauerunt in l?cfpcna in
rer quae fuir vna noie arl?Ianrie curfu porlflima que tnrcrfectr mulroe ma*
riroe quoe currendo fuperauu.fed f?rpomenee eam Dcuicir tn curfu tn vir
rurc pomorfi que flbi Dcdit vcnue vr latt 9 babef fue tcrtto enepd • Qtlcnue
ergo eanebar trtam f?yfro:ta fcil^quomodb arfyUnta mirabatur illa poma.
iCum plpetoriadae.td cft nicrtu c canebar quomodo filie folie Dcflebanr mo:
tc pbcronrie frarrie fui i mutarc funr in alnu arborem vel in populfcvr l?a*
bef oecio cncuo.fl" /Tu m canir errarcm.id cfl fllenue cancb.it quomodo gal*
lue poera futr cffectue poera % Diuinatot.vndc galiuc femcl ambulabat iut
ta cmciTum fluutfi boeric greclc regtote qui pmcffue baber mulra bwcl?la
Ideo olcir pmelTt ad flumfna:et ruuc aflumpflt cu qucda mmpl?ci in tnontes
flonao velaonoe:acttaonaeaauegrecuectpolTcfl*tuuoet In tllie momib*
Ilnue filiue apolitntc Dedtr flbicownam magifrralem er calamoe muflcalco
quoe pziue Dedcrar cuidam anriquopocrc Deafcrca ciufrare (c$ cuforlont q
fecirqucdamcarminaDecerramie cafcanrtetmopflingrynco nemore &e
l?ieia Dfulnadt f^ mopfue obtinuir ef meliue Df utnaulr De parttatcvel f niparf
rarc pomo:u cuiufda arborte:* eje Dolore confnfue calcae inrertji : fy gallus
Dequocflr^tcfermorraflulirlnlannucarmititlii^cupbozionieciuteafcrci
ct cupbotion carmf e lettfuabat oznee i alia6 arbotce^f i£> utd loquar an fctl*
lam.Duc fuerOr fcille vna fult filta ntffcet alfa prjotct.Sed pocrtcc tyc accl*
ptf vnu # alto.fc3 fcvlla nyfi,pfcvlla phorct flcur in gcorgicie Domtruepol*
lucie f^abenie td cfl caflorls cf ftur Domiroz equotu. SctUa cm ftlta nrff non
fuirmurara tn moffrnniiirlnu f3fifla pborci.SScilfa aurfilta npfi regie mv
garcnttu murar.i fuir m alaudi er parcr fuus in nrfum aiie fui nefe oequa
feilla flc murara i dc parre fuo folcr Dicf .uon cft rura nrfl flne nr fo fflia nffi:
qrnrfuefemp .pfequif fctUJ.UI^udsTfcUbnrflcftregiine fuppfcmcn fl-
cur D^lida fanfonte.<f£ &.uii f.ima fecura efl.l.fam^ Dtctt ifla fctHavcrfefret
infeiralTe nauee vltyie redcfitte a bello rroiano.cr cft Dulkf?tus adtecriuum
pofTcfliuS regtonie in qua regnabar vltpce • QBm vt mrtraroe.i.fifenue a
ncbar quomodo mcbta rbcrci regierbtacte fuerunr mutata et rurbara pto*
prer Dapee quae fuav.ro: Dedir flbi comcdcndae.<£r capif nomc^ noieficut
priue-f.pljiiomena j> progne fozoze fua.Hndc rbereue Dueir progne In vw
rein fuam que erar filta padionie regie arf?enar& q rogautt martrurn fuuvt
tret arbenaect adducerer fibt fua fototem vtdenda.f.pl?ilomcn9 qua cfi tr>e
reue adducerer violau t r ca in via ct nc tpa cu aecufaret tn via abfcidit ei lifM
guarn Dimifltcp e$ in ncmote :ipa tn De $piio cmoie (crtpflt In veflc qua mi
ftr fueforotidcquldfibt conrifferar.vcfmcfrue fcripfiracumraperiequecii
Ecepiffer feelue parrarfi aecepir irbim fiiifi fufi Dcrf?ereo queinrcrfecrfi tbe
nc eocrfi Dtdit parrt fuo comcdcndfi cut pairi inflantiffimc qucrenrivbi erat
irl?te.mnrerrfidir.(Qtuod pcrtctnruebabcs.i.filiuetuueeft tnvcmre ruo.
quo audiro pzc Defpcratonctbcrcue fugk in foItrucHnc tancp furiofue. igtf
tfli quarruo: murari funr tn 0uee.f.tf?crcu€ in buppupa fedam auc:irbte m
pf?aflanu vofucrc eomcflibifcm.pwgnc in f?rrfidine a uc mflabile : cr pbifo«
tncna in luctna auem cano:.?.(£r fre pr3 o/ pbilomena acclpif tn rcrru $ p:o*
%nt fo:o:e fua vel,p fetpa:q: ipa futr occafto Dandl ilfae Dapce.ff^ia q pr;c
bo.i.fllenuecancbarofa carmtna qpfpebue cantautr incurorafiuuto lacoa
nu 4 crat pI?cbo confecrarue tum qucm fut laurt plurimecg arbozeep^ebl

qui0 bocebat pr)ebus faa earmtita. C 5«« «wlt.f. cj.fi fllenus canebat: vat

lcarefonabam vfcg ad cclum yperboltce loquedo. ffttogerc Ooncc auea.td
efr canebat vfqj ad vefperam fed fol quafl inuttua tedebat ad occafu .ppter

sclectat loncm qu* babeb.it tn tllo canru.

CGcptfmacglcga,

i@:te fub arguta pfederat ilice oapbm'0
Copuleratqj gregc© cotydo ct tbirlte m vnii
£birfi0 oue0:co:ydo oiftetao lacte capella©.
lambo fto:cntc0 ctatib":arcbade0 atnbo;

£t cantare parc0:ct refpondcre parati.

Ibtcmicbi oum tenera^ ocfcndo a frigo:e my:to0

^lir grcgi0 ipfe capcr oeerrauerat:atq* ego oapbnim

afpicionlle vbi me cotra vidct ociu© tnquit

Ibucadeo o mclibee:caper tibifaluue etbcdi.

gtflquidceflare poteo requiefccfubvmbza

Ibuc ipfi potumvenieitt pcr p:3ta iuucnci.

Bjic virideo tencra p:etejctt ar undine ripas

dfcmtUw.eqj facra r cfonant c^amina quercu.

tjauid facercmmecB cgo alcipe ncc pbillida ibabebam.

©epulfoo a Iacte oomi que claudcret agno©.

£t ccr tamcn erat cozydon cum tbirlide magnum

•jpoftbabui tamcnillo:um mea feria ludo.

aitcrni© igitur contcnder c verllbua ambo

Cepere:altcrnoo mufe meminilTc votcbant.

B?oo co:ydon:Mo0 rcfercbat in o:dinc tbtrlte.

ITCoflrue.oapbnv(5.l.iUe paftotofedcrat.l.nfterat fotte.t.a cafu fub tffcc td
eft fub tlla arbozc arguta.t.fonoza et cotydon et tr?irlie td cft tlli pa(lo:c9 co
pulcrant.t.?grcaauerat gregee.l.armeta tn vnu ctrljtrne.t.tUc pafto: ?pu»
Icrat oues i cotp don ppulcrar capellae.i.cap:ae otftctas.l.pIenae lacte.t am
bo.f.co:vdon et tblrfte erant Hoictce etatibue.t.f uuencs. i ambo erat arcba
dee.t.pafto:ee arcbadte:etamboerant paree.t.cciualce c3tare.t.ad cantan»
dum.i abo erat parait-rndere r?lc,t.i Wo loco t>fi t>efcdo.l.,pl?tbeo .immlpe

i

W efl iHas arbczes f eneras.f.moIIes a fr I goze.La frtgfdttatc caper vir.f. r»J)
fculus gregis.t.armcnti Deerraueraf.i.oeutaucrat t ego afptrto illu baptynf
pattozem i vbi.t.poft?p tlle t>ap!?nls vidct.t.afptelt ?.t.e?rto ipe tnqutt. t.att
o melibee adce \}vc.U vent I?bc octus.Ucfttus capcr cfl faluus ttbt ct fyedt,fc
«apzt et fl pot es ccflare altquid. t. t*t mtttcr e labozc requtcfccre fub vmbza . er
iuucnet.i ipt boues vcnf ent buc potfU.ad porandfi p pzata.t.p agros i mfn
ftus.I.tlfe flfuuius p:etcjcit .t.coopcrlt rtpas virfdes Iparudinc.t.ealatno tene
ra.i.reccnt t.*z ejcamtna.t.apfi cogrcgatlones refonar.f.murmur factfit qucr*
eu fecra.f.t>e tlla arboze pfccrata*(Sluid Uml \n tfto Eocorqz ego no Tpabcbi
alclpc.t.llla puclla necp ptyy Ilida.f.amafla illa q claudcret.f.fduderer agnoe
fcepulfos.f .rcm otos a lacte.i.ab vbertb* matrterct cozpdon erat.i. tycbat ma
Snfi ccrramen . t.magnu iurgtu cu tfytrflde.i.cfi illo pafloze ct ego poftbabui
«t.poflpofui mca feriai.mcas oelccr artones ludo.Moco illo? ambozfi ct am
bo eepere .i.tnccperut ^tendere.i.ccrrare vc rflbus alt ernis. t.nlterna t 1 t>ictf:t

mufe.i.t»cevoIebar.i.cuptebatmcm!ne.t.memozafrcverf 9 altcrnoS'Zcozvd5
rcferebaU.^pfcrebat !?oe verfus:i tl?irfls rcfcrcbat tllos verfue (n otdfncf.
S ozdtn*. 47 «foztc fub argut a.lDuic eglogc ppontf tartitulus meltbe* tcoip
doibirfi8;tfilntcitru,pmelibeopontf oapbntset introducuf 5uo paflozca
fc^ tbtrfls * cotydon <J cerrant inutcc ivocat bapljnf vt audiat eozQ ccmmL
<£f volut alicj tmclligere e fcapbni cefare : ct p cozpdone vtrgiliu: * p tbirflro
tnlmicos vtrgf Hf ; i vtncuf ficut fuerut baut* * meutus poete mtferf. tf drur
crso fozre.t.foKuttu.i eft ablattuus oc fots.altas no ftnret vcrfus t»apbnfs
fedcbat fub tbce arboze arsura.I.fonoza refenari vFflrfdcrf :f3 altbi argutu?

ngrbzeuencutfgeoz0icis.argutfitpcnpur.^apbnlsantlnrcIIi5iturquM5
Mutnuo cj ftiit ffltus mcrcurtf.^opulcrat.l^reffaucrJt fn vnu.UIF.cref*

^IcnneXI?irasoucs.i.rbtrns^puIcmtoucsetcoz^doncaprast>iactasIaj
ctc.f,pienas:qz plcna vbcratiiflcdfi^JTSimboflozemesefatibus.i iuuenca.
Srrt?ades ambo.t.no verc fcc archadi3 qz rcs agebatur in maniua 5 no cfl i
arcl?adia:f3 arct?adcs.l.fflptentcs flcut fi ccnt t>c arcfcadta vfi fucrunt multi
HMfet cantarepareo.t.crat tn fcfetijs cqualcs et paratt rcfponderc.tfl&lc
tntcftt.t qfi colltgeba mrnI?os tcncras tn eftate ,p oulb^ nc cozrupanf a^ fri»
0ozd?ycmi9.ff^ir srcgf.icaptf ibi vir abuftuc qz foluptinet boml: f«nGC
«fpfcio ^apbnf t ipe me vocautr o mehbec.f.o vfrgllt qrnficcaplf mclibeua

l>r " - /. . ^;^ - fV vo ^ ,mit "M"*cicereaiapozercqu(<
erc- mccu fub vmbza. ffl^uc tpl potum.t.tnaneas Ipic qz locus eft bclcctabt*
Mszflt bic cft mintius ctrcOdarus fi»arfidine et I?erba vlridtit cfl patria abun
das mclleqrfunt cjamina.i.focictares apfi i qucrcu. #T(Quid faccre.bic vir
gj I.us tactre crcufat fe no poffe I?lc mozarirqz no ^3 |?tc fua oiugc flcut bfft
Hll ouo certarozcsqgubernaret agnosfuoezct mavtme qzlonag et maffnS
efl ccrtamcn.CCl&onbabut.i.poflpofut mea nccelTirarc qucrcdi capzu ludo
rozu.i.vernb9com:qzDictucflpztusXudereq.veUc^c.C"ai«rnis.t.^

voIebanrcpegoferuareoiabictaeozij.IDoscozfdo.l.cozrdon felpicbat bos
vcrfus^tlpzrnsrcfpondebat».

flimpbc noftcr amo: Itbcrtidesraut micbt carmc £o*r-
^ualemeo codro conceditc tpzojamz pbebi

©crftbtts rtle facit:aut fl rtort poffiimtid ottrnee
fbicarguta facra pendebit fiitula pmu.

4££onftrue.o nimpbe libcrttdes.t.fic Oictc exfitee noftcr a moz.i. nfe belfcle
conccdtte.t.oarc tnicbi eo:ydont tale carmen qualc t»edtflie nreo codro.t.tut
poetc q: Ule codrue factt carmtna pzotun a.t.fi fta verflbue pr>cbi.MIIiue oct
aut fl non poflumue facerc oee verfuo fimi lee pl?ebi vcrflbu e fiftula argu*
t a.i.fono: j pendcbtt i» pfmi.MUa arbo:e facra.t.confecrara. fliH f m pl?c no*
fter amoz.r>ic incipit cozvdon et inuocat nimpl?as q: v« oicit varro nimpr>c
tt mufe tde funt q: aquc in mom fuo factiit muflcam ct ctcuf Iiberridce a It
berto fonte vbi colunf mmptyc:o:at crgo nimpl^aevt cocedant flbi faccrc ta
It.) carmina qualia faciebar codrue q factebat vcrfue flFee vcrflbue pr?ebU
*J"Qut fi no poflumue:q: portea Otcet nonofa poflunius oee.iSo ozat vt fi no
polfit oceverfue facerc flFce vcrflb* codri faltc # facriftciozu muncrc fufpe
det fiflulam fua ad plnu facra q eft arbo: pfccrata matrl oeoifi.

U>afto:es bedera crefcente o:natc poeta %foir.

Srcbadcsunuidia rumpantur vt ilia codro
But (i vltra placitum laudaritbaccbarc frontent
Cingitcme vatinoccatmala Ungua futuro*

f Onftruc,opafro:eearcr>adceozn*fe.i.ado:natemepoctam crcfccntl td
tft nafccntc l?cdcra,t.tlla ber ba .vt ilia.i. vifcera rfipan f .t.franganf inufdta
.t.^pprcr inu idia co<ko*tMi poctc aut fl illc laudarir.f. laudauerft vli ra plact
tum.i.vltracpplaccat mfcr>ictn$ite.t.o:nare front*.t.capur baccl?are.t.iIU
l?erba ne mala lingua noccat vati.i.pocte futuro.ttmicr?t qut fum futurue

pocta.|tlP 9 SoK9ljcdcratljlctl?lrn0rndttcojvdonlE quattuct verfus tlo
quif fyumilttcr no trtcce fe poeta nifi folu tnftptentc i flbt oifpllcet q> U coiy
don o:auit fieri flmtlie codro.t.co:mficto tn artc poetrte.to ozat paftowe ar*
cr>3dle vr bent frbt cozona ct fredera eje qua cozonabanE pocte qz fcmp vir!
dtecflflcutetcarmtnamercnf eternltate.(grpefltilla cozonamflbi t»ari vt
codrue e inuidia crepcf rncdtue qz tnuidue plue nocet flbi <y inuf diofo-t q:
inutdia e(t intcr paree et inutdia rcfpicit in aiterum.to orldit fe matoze vFpa
rcm codro.But fl vltra.t.fl codrue ocnfotie laudaucrtt me ad vituperarione
o paftozce arcl?adic cingtte frontem mea bacctpare .i. r?erba q valet ? fafct
nu flue cfl I?cfpcriconI?erba gfozata vel tyerba faticrt iobannio que l>r fuga
t»emonu.ne mala Iin0ua.i.ne lingua inutda codrt noceat micf?t.

Cetofi caput boc ap:i tibi oelia paruus fCoif.

£t ramofa micon viuacia co:nua ccrui «

Q\ p:opuum boc fucrit:leui oc marmo:c tota
ip»unicco Ilabie furae euincta cotburno*

fTfi:onilruc.oocIia.i.ot>ranamic!?on.i.fcruu6tuue p^ruuo.diuurnfe ba
bit ttbt cono caput apzt fctofi.i.i>ab£f le fctae t babit tibt coznua ramofa id c
ramie plcna cerul viuacte.t.Uliue antmalie t»tu viuetts i fl t;oc.f. t>onu mcil
fuerif^pu.i.fl nbt placct.f.tu flabis.i.cri6tota'Dc marmozc lcut.t.ptano.bico

»

culiicta.Uinarfl furao coOpurnoAMo calcfamcnto punfceo.t.rubco colozc
tnicro.ffeeron.btcloqufrur cozFdonadDranamquarruozvcrfibufl ctccn0
# mtcon iuucnto paftoz fcruuo et ncpoa fuus oabir muncra Dvanc quctB
t>ea vcnarozum:t>abit ent flbt capur apzl ct coznua ccrui viuaeto.Utu vluen
liezqz Hcut Oicit pllntuo in brftozta naruralt ccruuefener qucrtr ferpcntcm
et er refptratlone I?anclttu9 tralpit eum be fozamtne % ipm comedit i tn UU
comeftione vtutfctrcr refumit vtgozcm.et pzopztfi fucrtr.t.fl aeccpiufucrit
rtbi micbt bare: tnunue quod peto facia ttbl ftatui t>e leut marmozc td c pU
no er rcrfo:er t>abo rtbt caltgao puntceae id c purpureas: cr eft cotl?urn 9 cal
ciflmcnruvtrkp pedi aptumtido t»f cotburno m (InguKarttt fura&itibtaein
pluraluet grtncbant poctts ct vcnatoztbue»

Sinum lacris ct bcc tibt liba puapc quotannis ffWr»
jEjcpcct arc fat clfccuftoe ce paupcrte bo:ti.
ffiunc te martno:cum p:o tcmpo:c fccimus:at tu
£>i fctura grcgcm fupplcucrit aurcus cfto.

<f (Coflrue.o pziapc.t.o beue bottozu fat efl erpeerare.f.far t& erpectam finuj
lacrtci.vae plcnu Uctc et bce Uba.i.bcc facrtficla quotanms.t. flngutie an»

nle.

vmaginc

ucrittdcauffear$regc-

■tole rtyrfte fitcir vor& pziapo t>eo bozro? cr otcircp rpe fuc paupcrtmte l?abc

bar clue vmaglnJ marmozea f bozfo paupere et pzcfennbnt ci munera par

ua fc3 flnu lactto vel plaecntao quc in eftarc locofc comedijturin.bozfio.tft

flliqtioeflnn^vafc cftneumgniepztmalonga.Scrutuetameet grcct x>b

cunt flnue:qt fg efl mafeuUnt gfits.fed $ vafe cft pztma longa ipzo gremio

pzia bzcute: tu rra tllud.8ep!cr mama finu l xtifq? coagula ftnu. ct eft feme

quarre oecltnattonte vt In flnu abzabezee $ V3fe finue cft va« in quo colatur

lac mulfue.&idr erg o rbtrlte ad t»e5 !;oztl:o pziapc iam fatle crpecrartt finft

lactie ct Itba ct futfti bozfi cuftoe paupcrio-Sed fl mufc vcllcnt mtcbicocc

dere quod poftulo ego tibt ftcta ftatui aurca fcj fl fim otuce :et ferura ide

nurrimcnrumafouendofupplefltgrcgetdeftadininiflrctetaugeargregf.

IBcrync gaUtbea tbymo raicbi oulciozbFble £o:y.

Candidioz cfsnie tbcdcra fozmoflotalba*
Cum pzimum pafti rcpctcnt prefcpia tauri:
( Si qua ttii cowdonia babct tc cura^ ventto.

^«Tonftrue.galarhca.i.amtca mea nertnc td cft ncrci filta eft ouldoz id eft
fuautozmicl?icozFdoHtibimo.idcfttlIal?erbal>j»We.i.illtu8opptdt:'Z0aI»«

Ibca eft mic!?i candtdioz c\$ni* td cft illte auibue et eft fozniofloz.t.puki?zi*
ez tjcdcra.ulla b c *ba aIbV»candtda:To galarlpca fl qu3 cura.i. alttj^ amoz
rut cotpdonts.t.wi amarozto I?abet te.t.te ocnneat vcntro.i.veni ad efi ctxm
tauri.t.ttla afaZu psftf.t.farurar t repcteuM.qucrcr vcl redtbftr ad pzefepta td
t ft ad ftabuta fua.^fWcnne gwlar bea. bic loqutrur cozrdon cerrando oc pul
tb*F tu ^ nc amlce;er Wcit 9 nerlne id eft galattjca filia neret cft fibt oulcto

t

\\\\ III!

cm 1

6

7

3

10

11

12

13

14

15

16

afl t ihfmnaflDlbuBwUIooppidovbteftflbfidantiat!?iml lperbequa ttto
cj- flf tr?tmu« flpmu b ih " <J£ , £fi grcf n:q: feminlna patronymtca tctmt

^ldio^ .aibtozuu aue "i^ o * ^KcaurKotrdm amtca fua ncrinl

vdoilfgflteum. .

3mmocgof.irdon«0vidcartibiamario:bcrbi0 *»w.

bo:ridio:rufco:p:oicctavilio: alga:

Qi micbi non bec lu* toto iam iongio: anno cft.

cft tlla fteroa bm«« »•«*? ' ' . . , j(la non cn lam longto: mi»?t toto

,CCm «^Sffl? J S i e Domf. n ' ui" pudo: vobts eft.t .fl qua l?a.
anno.o luuenct -£«*£ rurati w o o i , ur ee flmtc9

bctts vcrccundmm. <J J inn o cgo. tijir P t - e ^ am(m ,

5don.?um pzlmu paftt tunc veniet am.ca fua.

^fcufcofi fontco:etfomnomollio:berba: £<»?.

Ctqucvoorara viridiorcgit arbutuovmbta:
©olfticium peco:i ocfendite tamvemt eftao
Cotridaaamlrto wrgat mP«ffi5. et m r?erba moi

«Jtoltruc flcvoe fonteo muftwUgerM juuko . » ^ f .

iWoulcloi fono et arbutus v rldta g» "f b °^ u e w ,S um ld cft caloie fo*
tee vmbia rartu.parua ecfendite td ■ «W ^ , d c(l vcr?C mens venu et

110 pecott id eft «regttfuia . fft« «<* « „«',51«" lcto.l. tn ramto vincarfi.
fi cmetdebotrttur«entldeft.nflaniurm

fttcium l?rcmale ct acccdit eftas.

Ibicfociioettcdepinsueotbicplurtmuoisnw «nr.
0empcr:ctamduapofteofuUgincniS"»

I

lbictantumbo:eceuramu3 frftjo:a : quanrum
Sui t ntimer um lupuomut to:rcntia ftumina ripas

S,7 C 2 c,fow B,, J 0CU3 'S" (9 cft blci.ln patrfamca reme: et tedepfti
SS. f ; a r S 0rofrc ffit f Bl?toet plurlm" lgni6.l.coptofus igmeeft f B
pic.t.tii patrla mea.er poftee.t.pillarta bomotfi fiir facti ntgrl. t.nigra fufiat
?is Vih mo amd y a -J-f ontinuo.i nos curamue.i.tfmcmu8 tm frigota botce
icie tlllutt ventt <ytfj lupuo ttmet numcrB omQ et $t6 flumina totrentla Ide
aqueabiidantcs ttnict ripao.l.littota.CIBJIc focuo.aoquttur tbirfte otccna

Slr?!»» 1 " f mr - m i 1 - B fut is " is Ct tbcdc PtoBuw et poftes oomotfi fpfut
niSri^ptcr tgtie afllduu.et eftfuligonlgrafotdtctescamlni.lbtcrm bozecf.
;pptcr igne quc faclmue non DubttamuB bozea.flcut ncc lupuo veref nume
1°^! qi comedlr oues numerarats vel flcut flumina totrerf a no vcrenf
«paequaBirarifccnduntcf fueemtnftvcl^tra quao fluctuat.

0tant ct iuniperi et caft ance btrfute £o:r.

StrataiaceiitpaiTimfuaquccBfub arbo:e poma
«©mnianuncridamatfi fo:mofuo alejcia
<3fbontibu0 bisabeanvideaset ftumina (Icca.

d*Conrtrue.et iunlpcrt.i.tUe arboieo i caftanee btrfute.l.fptnofe ttafit.(.fi*«
tn venctia et poma qucqj fua lacct.i.fut ftrata.l.t>emifra fub arbote ct oia r»
.!£' :V ak * l3 ' utt e tuucntB fotmofiiTnnus abear.i.reccdat ab bla
»?rl '/ "a » MMft «iW'fcWe «»m«na ncca.ffStant et iunlpcri. D?tc cotrdon
eru audat verjetfa et redit ad lllud qS iam bietf f urgcnr m pal.mte gcme
ibi etii ffitcnftaneebirfute.-Junlperuaeftarbottburtfera «oura WctaS
glgiienp pir.t.ignc q: tit «ue ligno optlme nutrif igme. «T Caftanea fi«t ar
bo:e ct fruerum flcut nut « ficu&cr of caftanca quafi canc ■ nata o 5r.fi 2 5

£ "fS^ ,n f S" ,Cul0 ad modu ouo * tcr »«- 10 * *fcod «X£ JS

Sr?i «« V £ U nfn C *"" Cter finc Dactil ° '" -» B,Itt0 P cdc « vocallo n5 ced«
vocall nec Ht coljifio vorallfi In fmc tie tuniperitcfi iUapiuctione ct. nec in fl
ne »e caftat icc cfi ptlctpio bt b.rfure et flc ftint ib. oue fwetenaficuVKri
f;S™ «»"" «^c.CEStrata iacct.i.i vener.a abud.it fru t u " pomo
?tt B f * arboiibuo. C«0n.i a nficrtdct.«.lbtabfidant Ijerbe «oiffij
flat n fotmofu6.bic retotquet totam laudem p:edtcta 5 m cefarc d i eft bon»

A^^SESf W, f W * Ulte abeat ab m * P 3 "" 19 ( P a i£S fteriHa er
SS : ffl B T' Io: im P ,n « uat 0UC3 ««ttm«n« ncca td cft aridl e ?«

?eio«m? mO0nam fleri ' it3tem P 3tnc ^« e nonbabefboS

Srct ager: vicio moueno fitit aeria berba, &&.

TLiber pampineaa inuidit collibua vmb:ao:
TPbrllidioaducntunoJlre ncmuo omnevirebit.
gWter et lcto oefcendetplurimuo rmb:i.

Sw« V h f e ' 95Cr ■ i,cai "P U6 '"■«•'•»cficcatur&efectu aerie et berba motiena
vicio.i.oefectu aertocou-upti fl„ M . alH , 0lf . ^nbcr.i.baccb.je i U id.t.l.^e?

cm 1

lii

111111111

lllllllll

llll|MM

" ' 1 1 1 1 i 1 1

MM [[[[

MM|MM MM [III

llll llll llll Mll

llll llll 1 1 1 1 1 1 1 1 II

4

6

1

8

10

11

12

13

14

15

TFT

16

itmldllit-etrattt vmbtaepamptneaefoltavlrte a eolUbucret «enmiwAofa

ffluVXbltXfrodcbit adue ntu nre pbpllldieet tupttcr.Laermperto: ocftf
2StoKi 5 2 abudSe tmbit.t.pluuia lero.i.ould. «J Bret ager.blc «£•
S?£baW0 verbte laudat cefarem oi«e 9 flnc ciueon.o tora patriaen pe.
«fcra 1 «r co:ruptus et berba fit carene pluuia « baccl?uo non oat folla

«dJt et rirebtt oe nemue et aer fuperioi Olmtttct pluuiam.

ipopulus alctde gratiffima vitis iaccbo. Co.

f o:mofe mrtfuevencrifu^laurea pbebo

-pbyWio amat eo:rlos:illa0 ou pbvllio anubit:
mecmrttuovtncctco^loomeclaureapbebi. ■• .

Jrronnrue "c ppfc.i.illa arbo: efl gratilTima alctde.i.bercult.-a vitf cgratif
£f taeSo.t.ba«bo:et myrrt>ue.l.ill« arbo: eft gpatiflimflveiiert .1.1111 oee
E tourei 1. ppria laurea eff gratifliiiia pbebo 1 pWW.amtca mca arnat

«itS-i ohebue laurm-i ve nus amat myniju. »«* v ,,»»~ K m— """""""l
cef rpiflcber e« or Mbilie amat cozploe arboiee nuci eras t. mat uanoe t
5diu cefur amabit oe nulla S cne fupabtt coe.qo tntdugtf tnboc q* Otctf
IBeompnbue vtncet cotploe nec laurea pbebt.

f rmtme in ttluio: pulcberrima pinuo in loztie: £bir.
•jpopuluo in fluui)0:abieo in montibus altte:
ScpiusatrimclYctda fo:mofe rcuifas:

ld eft laudauit §> tt?irfle.

lbecmcmini:ctvictufruftracotenderetbtrlTm. . 4foe.

SSSS a fScSS cuS co: Y done i S 1U0 5 «« «*• *nUcue.t,K> Uto «c

I

cepl amare eozvdonem ppttr viactts. f Ibce memin(.nuc locwlf melibe^

crat electus ludc*:ct qi pzms Dlnt alternoe mufc meminifle volebat: to nfic
Ctcit fc metninifTe carmtna pzedieta i reccnfct tbirlim .i.coznlficiuvtctu ico
rpdone" vtctoze i ep tllo tpe cozrdon fuit flbi amabille.

TPaftoiummufam oamonis et alpbcfibei:
5iumemo:berbarumquooeftmiratafuuenc9
JCertantes:quo:umfrupefactc carminc linces:
i£t mutata fuoe requicrunt flumina eurfuo:

©amonismufam oicemuect alpbefibeu
%u micbufcu magni fuperao iam fajca t imaui.
Siue o:am illirici legio cquous : cn crit vnqj

^Ueoieonnicbicumliceattuaoicercfactai'
£ncrit:vtiiceattotuinmicbiferre pcr o:bem
Sola fopboclcotuacarminaoigna cotburno?
Step:incipium:nbiocnnct:accipciuffis
Carminaceptatuio:atq3bancfinc tcmpo:a circum
3Jntcr victricee bcdcram tibi ferperc lauros.
f rigida y ijc celo noctis oecefferat vmb:a:
Cum ros in tenera peco:i gratiffimuo berba cft
Jtocumbene tercti oamon flc cepit oliue.

^^^'"^^^'"^"^''"^^^^"'"^'•«"^"''Pa^Sfcj&amonlo
r« h ffin , 5"a 9 «'""«£« Pf"C6 iuucnca imernoz l?erbarum.t.obli
?i™ S «. U * m ■ at / eft : , -^ni(ratacft.quoze fcjpartozu carmicl.cati
Lnn c cllJ, ?,' " a a,a " a f ? erut .""?«&«* « luo? carmic rtumf a mutata.i.
fam /S« i°fi° M £rQt -'- t '''n'fcrat .ppzioe curfue fuoe -z oiccmue mu

,rl?™Zll£ W, b . d! *< J u pc I 1110 feu f u r uP"as.!. vincio micl ? l.i.ad ma
r^ m l. a nL ,, ' ?,raM, ' , ' 3 1 p ' d - C£,t ' n,au ' m 3Sni.i.HIi* fluui/ venerie.-flue m
f^ n ;i"i f "- S -^ 3rn, < ' ,r ' s 1 nc c - qu0I,s "'"•tci.t.marie t>alm a rie.en vncy erlt
« 2fi&£ «'".'" m ' Cr? ' tp3 rt liccat - i -«P«'iat mtcljt otccrc.i. ofclta.
HSn** r . ua r :eB ent ''-«» e , £rt t-«'VeiiictMea vt ltceat mlcbi ferre
lir,, li ° u 0l , b,: - rtU9 «rmta fola.i.q fola fBt Wgna cott>urno fopl?o.
«^'i ^, ri i r n Sk0 °k uc ! vfu8 en r opl?ocle 9 :pz'clptu mufe mce ertt a te au
n«-, oL , n^K-" u m, .' Ct - 9 tc:t tu - acclpe carmi9 cepta.uncepta tute luf
t«?rii«.«E 1 el?ac,?cdcMa -P aru '» coto 'W'ne 1 idrcuipaferperc.f.laten»
^lT,Z^J^^^^^ m ^^ ttia ^0B « vmbza frigtda
SuXlta^?» ce '°' cu -'-?«J roe.t.pIuuia cft gratiflimue peeozUgre*
gt in r?erba|tenera.E>amon tncubes olluc.t.baculo oleaflri «rett.i. roruiido

MH

flcccpic Ioqul.flTie.9fto? mufam.bulc egloge pjeponltur talte tltulue fc*
mome et fllpbefibel partotfi ?tetto.vii imfla cglcga pmo .pponupocta-.oein
dc pfcquttur tbl.lH.ifcerc.pmo ergo .pponlt fe Dicttiru carmtna Oamcnte a
alpbcfibei fcs comificvj ct virgilif qua cgloga feclt vtrgtliue tn Iaude polUo
m> oc cutue pucro piiue otrtt tncipe parue puer.otcit c rgovirgittuemoe 01
ccinuemufamoanioniect alpbefibelpanonqutcontenduntoe fule amoit
bua vi Oicctur poft aeft eo? carmen ta oelectabtle cp tuuenca .t.iuucms vac

ca obliulfcitur paflu « linces fcrocee befite funt nupefacte Inoulcedme UU
us carmtnts.cBt Inciplt ccnftructio tn tllo verbo Mcemue. V ^u mlcbl. b*c
virgilitis affectatvidcre Oicm tn quo pofftt laudarepollionem et fperat :u»
fote ftfltim qt vttt aducrbto t>emonnratiuo.f.en: vel optandl qw tracp DM
flgmficatione et eft tlmfluuefluutuevenetteet m Q rctllmcndt mareOalmB
cie vbt poll.o babutt multae vtcf oitae.tf «t fola foPl?^»;®*^!™*
vnue t% optimto poctte « alttloqute . bumtlttcr ergo trtcu virgtUue . om s
fcnfus meue t,5 fumcial ficere laudeepoIUonls magnae q funt oigne : foto
fopboclc tfi » polTc mco »,c3 laudee tuas.fS te P»ncipui.i. «"gtoM fe 9
«., cft cctuo P ccepto ct finitur tn laudlbuetuie. Cpanc flnc tpa.lDic e ana
flropba et quia pollto crat et.am pocta:ideo cdcJ.bo:a matut na oamo ,„ a
«ptt Ioqut vt fcqutrur. & Oicitur tcree IHud quod cft longum ct rotundu j
ficut lancea vcl arboiee.

TRafccre:p:e(qjoicm) vcnics agelucifer almfi
Coniugis mdigno nvfe oeccptus amoze
@um qucro: ct oiuos:quoqj ntl teftibus itlis
TP:ofcci:ejetrema mo:iens tamen alloquo: bo:a
^ncipemenalioo mecum meattbia vcrfus .
-afccnalus argutumqjncmus pinofcg loqucntes
Scmper babet:fcmpcr pafto:um ille audit amo:ee
#>ana#:qui p:tmus calamos non pafliis incrtes
3Jncipc mcnalios mccum mca tibia verfus.
.albopfo nyfaoatur.quidnonfpcremus amantes
^ungcntur iam gripbcs equis l euoqj fequenti
Cumcanibus timidivcnientadpocula oamme.
4bopfcnouas incidc faces:tibi outftur vpo:.
<3pargc marite nuccs:tibi ocferit bcfpcrus oetam.
^ncipemcnalios mccummca tibiavcrfus.
©oigno coniuncta virooum oefpicis omnes:
©umqjtibieftodiomeanftuU;oumqjcapelle

©a.

i

r

Ifeirfutumcp fuperdltum : piolijeaqj barba:

TBcccurareoeumcrcdto mo:talia queqj.

3ncipemenalio0mecum mca tibiaverfu0.
Sepibuoinnoftriote paruam rofcida mala
OujcegoveftereranOvidi cummatre legentem.
Sltcr ab vndecimo tum me iam ccperat annuo.
5am fragilcs potcram a tcrra contingere ramo^.
Ht vidi vt perij: vt mc maluo abftultt crro:.
5ncipe menalios mecum mea ttbiavcrfuo.
IBunc fcto quid ftt amo::ouri0 in cotibu^ tllum
5fmarua:autrbodopc autejctremi garamante^
TBcc noftrt generio puerum nec fanguinio edunt,
?ncipe menalios mecummca tibiaverfuo.
£5cuu0 amo: oocuit natozum fanguine matrem
Commaculare manuo: cru del io tu quoqj mater:
Crudelt'0 mater magi0:an puer itnp:obuo tllef
5 m p:ob 110 tlle pucr :cr udclie tu quoqj mater
5ncipcmcnalio0 mecum mca tibia verfu^.
iBun c et ouce vltro fugiat lupue: aurca ourc
-afcala fcrant quercuomarciffo flo:eataInuo;
flMnguia co:ticibue:fudent dcctra mirice:
Certent et crgnt0vlulc:fittyttru0o:pbeu0.
i©:pbcua infiluionntcr oelpbinao arion.
$ncipc menalioe mccummea tibia verfu0.
«9 mnia vcl medium fiant mare: viuite flluc.
1p:ecep0aer ij fpecula oe montio in vndae
©eferar:ejetremum boc munu^ mo:icntt0 babeto.
©efine mcnalio^iam oefmctibiaverfuo.
ffcecoamomvofqj refponderiti alpbcfibeue

<N

t

©icircppmdefltton omttfe poftam* omtiw . '

_(Conilmc.o luafer.Uff clla pzeucntcne.t.arz vcntene nafcere ct ngc. f .ttic
vdfacoicalrnu.t,claruou cgooamonoeccprueamoze fndtgno quafl non
flm oignue amoze nrfl.t.tlliu e puelle eontugle mee queroz ocoe.t.Iamentoz
gpud oeoe 6>6>.i.c>ut0 ntl pzofect.t.nullfi fructu fcct tllt-e teftibue.Mpte 01(0
fctcnrtbue tn e$o moziene.t.ftartm mottrurue alloquor.t. Otuoe coucnto in
cnrema bota.o mca ttbta.t.mca fiftula inetpe.t.canra mecum vcrfue mcalf
©0.t.verfue arc^adtcoe.-mcnalue.t.tllc mone fcmp t>j nemue ar^utu tdiefl
fiiua rcfonanrc er bj pinoe td c iH w arbozee loquentce id c(i fonum f -ictcn*
teeer tlle ky mcnalue audir fcmp amotce paftozum.i. carmfa oe amoztbue
facratpovpaftozuiettpeaudttpana.t.iUuocftqut non cft paflue pitmue.t.
qui pttmue no tjm ifit calamoe inertee.t.flrtul3e fine arte. 4f 5 ncl P c jncna«
lioa.ic.et nv fa.t.puclla mea oarur tn vroze mopfo.t tllt paftozt.qutd no fpcrc
ttwe amantee^td eft quld eft qt3 non oebcam* fperare.quaft otcat olart qtU
ptyce.i.ftla aialia lugenf.l.comugcnf cquts.i.cfi equteiatn tdeftocincepe.t
cuo fequentt.(.etate fcqucntt.oaine timldi.i.|illa aialia rimcnrt3 vaua.uc*
ccdenr cfi cambue ad pocula.t. )d fluuitl mopfc tu ocfozmte inctde.un*
ctdae nouae facee td eft tedae.THam vroz.id eft conlunr oucttur td eft ©atur
llbiro marire.t.mopfe fparge.t.iiTfunde nuceel?cfperu6 id eft tlla ftella ©efe
rtM.otmtrtlrtlbfoetam.t.illumontt^^

Juncta.i.vtot vtro td c manro ©igno.t.tiobtU©fi ru ©efptcte.i.fpcrnie oce bo
tnineen ©fi mea fiftula cft ribi nrfc odto.Un odiu Ipabce et ©u capelk futit
libi odto:i ©u fuQdUu birfurfu.Ou srautras pilofa eft nbt odio.i ©u barbaj»
Iira.i.magna c(l ttbtodio ru no crcdis quecp oeu .t.aliquc ocozfi curare ntoz
talia.t.folhcirfi ccoe rcbue ^umt^H^ticipc mcnalio0.1c.er cgo vidi tc ny
fam parua.t.fuu«tiem lcgenre.t.coll!0cnre cfi mcrre tua mala.fi poma rofcfs
fa. i.roze fp.irfa in noftrie fepibuea.cl3ufuri& noftrte.ct capcllc tunc cgo
cram vefter ou t.t.ouccbam voe-.et alrer annue.t.fccundue ab vndccimo ari
no tum.uunc ccperat me id eft atti$crat:ec tunc ego potcrani conttngcrc.i.
arrtngere ramoe fragt(ee.i.facilce a rerra.t.ftane tn terra vt vidi.l. mo x vel
poftcp vidi vr perfl.i.qualircr pcrij ct vs malue crroz. t.amoz abftullt. t. arrt»

)pmrine.ir5ncipemcnalioe.ic.<gfnucfcto»i.cosnofcoquidfic amoz ifma^
rue.t.ille moneer rbodope.t.atiue mone er garamanrce cttrcmi.t. (Ili pptl
tonginqui generanr amorcm illum in conbue ourte.t.uucr faxa afpcra 1 illt
non edunt.uion pariuut tilu puerumXamozcm noftri gcncrf e vci fanguu
ftio id cft amoz ipe non cft natue ec »)otnintbue manfuctle.<E? n ^ l P c mena
Uoe.i6et amoz feuus crudelie oocuit matre .umcdeJ maculare manue fan
guinenarozn.t.puero9ettumarer.t.medcacecrudeU0an.t.viru motcridi
medcantmagncrudcUeanpuer.t.ainczimpzobuo.t.crudclie fucritm.igf
Ouo o/ ille pucr.namoz fuit impzobue 1 tu matcr.i.mcdea ce crud . Ue. fljn
cioe mcnalioe.ic.1Hfic lupue.t.tllud amtnal fuglat vltro.t.fpontc oucs ld e
•anoe cr quercue td cft tlle «rbozce oure.i.rtgtde feraiit.i.,pduc8nt mala td
cft poma aurca.i.matura et alnue Mlla arbozflozcat narciftb.t.^ducat illu j
flozcm er mvncc .i.tllcarbozce fudcnt.t.emtttant clcctra pinguta. t. gcmae
fuccinae pzo cozncibue fuie er vlulci.volucree ille cerrenM* conrendant ci*
arue.i.eum ilite aialibue ct vytirue.\Mc p3ftoz fir ozpfpcue td cft bonus mu<
llcue ficut futr ozpbeue flt incj ozp!?cue in ftluie et flt arton.t. ille altue ctrbt»
reduetntcr ocIpI?in9e.Utmcr illoe pifcee, CJJncipc mcnaiioe.io & oia fc

l

— fN

— <H

— C-4

O

— CN

= 0>

— t-H

^r 1

= co

— <H

tM ■

_r^
— i—i

1

= l£>
~iH

lO

I

-r

fO

cn

o

(T\

co

r-

V£>

m

■

-r

■ro

1

-■ ^ ni

R^^H^IH

^«Ma

■^— ■-)

■■■■

IIII|MM

""i""

7

3

9

10

11

12

13

14

15

fitiM.efficf ant mnr e mcdin* ct o filue viulic fd cft valerc qt nolo plue f?abifa
re ffluaea ego pzecepo ocferar.f.occzfti fewr oe fpcculaa.oe elttlTimo inon*
tiencrij tcl c morie auifltmf tri vndae.t.tn aquae unu npfa I?abcto.Laccipe
l?oc munue.t.t>onu cttremu.t.vlrimu mcioamonts moztcnne;?omeatibia
oefine id e ccffa cararc vcrfuo menaltos td c ai cl?adicos ec oamon Oicir l^ec
carmtna ?o ppcrtdes oictte.ucantre carmioa q alp!?efibeus.i. illc paitoz rc«
fpodcrlf.t.cantauerit et noe cce no poflumus cararc ota carmta* ^£ iflafccs
re pzeqj otem.Ifcic ^jfcquif q$ ,pmlfcrat fc3 oamoute mufam i tmroducuur
o.imon factce pqueutone^doeosfuEfptcfatcfuccoiugieq ipm otmifltct
alifi ocfponfauit et notne tilt uyfa fuir. |f Dn qucroz.pma fj ■ I laba Oe qucrot
cfr bzeute et efl ocponeno:fed qfi efl pafTiufi .pductt pziina" frllabi.oictt crgo
$ute cgo pqucllue fum ad ocoe Oc oeceptloc mce ptugto i mcl?tl intcl?! &
fecit t fi tancy ocfpcratus otc Jin verba vlt tma.oictt g ptugis no qua l?cbjr f$
qua1?refperabat.<i;iHiI / pfect.l?icIoquif ^mcp^cureodqtitnd fpcrat poil
Ijanc vtri pmiu ncc fuppltctu. -,! ttrra tllud ticc bcne 47 mcrito capff ncc rana
gifur ira.-crtrcma boza ficuf f n quarto cnc^.Jncubuitcp il?ozo oicuqj no*

uifTima-^bamo2tce,i.il3ttmozi(ur^fl*5ncipemcnaIio9»fl"IDtccfictionouc

gfone 1 loquif ad re irronabtfc q pzofopopeyarn figura fcj ad ftiluia qua ro

cat tlbta que efl fnftrumeru Icngu ad modu rtbic.oicir crgo ad fun magf m

muflcu.^Jnctpe m :cu Oicere carmfna mcnalta.i.optiina^qz mcnalus c moa

vbi fucrut opttmt poctc qui locutt funt oc amotibue paftozu.ef otctE tflc vcr

fue inrerfcalarie ficut funt altqui Otce tn calcdano 4 fcpe rcfumuf ficut ct>i

eebifcwl.CXDopfonj-fa oaf.l&iefnciptrcarmen mifcrabtlc ct oolozofum

q: nyfa vjtrot fua oarur altcrt martro fc3 mopfo.ijpJSutd non fperemue ama

tce;qt amafozce fpcranf oia ficri pofltbiltartmo cr ia fperat illa q tut ptra na

f ura.cft cip natura cg tlU fpcciofa n^fa ocf tllt ruflico fc$ mopfo ficut ctta 5

natura cft cj> grtpl?ca et equt Olligar fciutce % q» t>ame f tmidi canu cst fif cii

C3ntbu6.cH anr grppljee volattle l?abcne cotpus ffcut lco ct caput ct pcdes

aqutle et naf uralir er odir equos.oama cfl oubij gfns ct cil ani nui coznurui

timens canecgripljcs l?abet vlttma bzeuem flcut noia greca. |[2Dopfe no

uas.quia anrtquftue vrozc6 nocte oucebantur ad martioo cum faabue.

CSpargc marite.qufa^fuetudoeratfpargcrenuceequando fponfaerat

cum fponfo vt pueri vacanres raptuf nucum cO niagno rtrcpuu calTandoct

collfgcndo ill.-i a nucce f mpcdtrent audtrt colloquiu fponn cum fponfa.t cfl

oeta mone altu e f n trjtatla vel rcfTalta vbt vtdcntur rtclle occidt flcunn pda

. vidcntur oztrr.ct cfl vcfpcrue ftella pztma noctte Juxt a tllud. ^lefpcrus cll

ftclla. *zc. <£ Jnr tpe mcnalio3.5£cr& refunut vcrfu tntcrfcalarem. i^otgno

contticra vtro.fHunc infultat et obturgat illi nyfc que mrmftr ocsabos maa

ntoe pzo tllo rufltco mopfo-xt cfl farcofmoe r?oftilte ocrtfto quaft wceret ru

ce mtferrima quc mltgte tllum rufltcurn et oimtttte mc ct mea ftftulam qui

r;abco fupcrcilia afpera ct pilofa ct barbam longam que funt ffgna fozrf vi=

ri cr robuiii. iu tta i!lud.<£it r?omo piiofue fozite vel lutunofue. <[ THcc cm

rarc oeum.td efl non putae Ceoe r^abcre curam oc rcbue infcrtozibue.et lo

quuur fcciidu ftoico^ qui oiteru nt <j» Oeue ctrca cardince celi pcrambular %

nodra non conftderat oicenrce 0/ nou cft cura oco oe bobue et afmie . traqj

npfa creducp ooj cam nopuniam.<EScpibus tn noftrio. IDtc oamonaggra

uat fuQ Oolozcm ct incrcpat cupidtnem ocii amozis qui necdu fecu f?oc ma .

luinmatrimoniutmmomultaalia.Ioqutrurcrgoadnvfam otccue p/ ipfc

a puericta cam cognouit ab 1II0 tcmpoze qqado cuj matrc fua colligcbar po

^

nja rofcfda id cft I?umida flcut ros et vfrf d(a qufa pueri talfa am». CC©u*

ego vefterAoquttur ad capzae fuas quaru lam erar paflo:: vcl loquitur ad
nyfjiii vcl niar rcin fua quas ad poina ouccbar.gr^Iiter ab vndccuno.td c»1
junccratanno:u\riii.qutaouodccimusnoneftiwer ab vndceimo Imo cfl
piitn Ui3 et tunc incipu pubcrtas cr tunc etia oamon inccptt smare cr ta crat
jnagnusq: ia attmgcbat ad ratnos arbozis cr ett parcir?efis:&ux: cgcqzvna
claufula comtfcctur cum alia.^eit vtdi vt pcrif.lRotaudum cft cp iflud ad<
ucrblum vt/aliquando eft tpts er aliquado fimtUtudints. vr vidutd eft mo*
vc\ poftq» vidt vt pcrvj id crt qualircr pcrij vt mc mslus id efl qualtrcr ame:
fccit me crrare.et ert boerbefis;fed ncc ccdtt vocalts vocali illtus verbl pcrij
(Tiflunc lcto qutd flt amo:.IDic wfFmir amozcm oefcribco cius naituirarcin
qutj nunq» futt natue ejc botmbus manfuerts : fcd futt natus cx montibus
aiperrtmtsficut funtifmaru6crrI?odope:vele]r.I?cibus filuefiribus feclu*
nenbl^uinanaconucrfatloncncutfunroj.iramantcspopnU cjctranct fintb*
fllfrtcc.4£Scuusamo: oocutt.iflarrat mala que fccit amo: quta mcdca vis
dcne fe conrcpram a tafone inccrfcctt pueros fuos.tflCrudclts tu quoqs.^u
crcpat cttam t$am medcam vt non videatur p:o:fus ereufarl ne flr rota cul
p3iibidini9:I?omocilamquteftafaIranonaIc&eber t?abcrc rationem oo*
mmante fu$> tnfultfi amo:t6 vcrurame puer fcil^ cuptdo fuit crudclts tncita
do cr matcr futt crudelts etiam obcdlendo. TRunc et oucs.R;>tc tancp bcfpe*
rans optatperuertttotum ozdinem nature.quiaportcj nyfa quem tpe co»
gnoutt a puertcia auertttur ab co optat vt lupus ttmcar ouce:ct qucrcus fc
rarpomarubcaicr alnusfcratnarctlTumrloKmopitmu:ct gencfle feraut
tlcctru gumi p:ectofum. ([Ccitcnt et ctgnts vlulc.Id cfl l?uppupe que funt
iucg turpcs cantcnt flcut cignt.ct tprtrus pafto: vtdcatur in filuis canrare fl
cutoippeus optimus Iprifia. et vidtatur irt mari inrer oelprjinas optimus
cvil?3rtiia flcut futt arion qui CU5 futfTct ocp:e!?cnfus a ppraue rogautt cos
vt otcerct vnu carmen tn cptt?ara et flattm congregatt funt bdptjmics clrca
nauetnad audtcndu fonunpe autcin falijt fue vnu tidptyincm cr flc cuaflt a
pyratts et eft t>clpl?inas actus grceus ct cozrtpit as.fl£5mnia vcl mcdtum.
iroic ranc> oefperans optot cp non flnt ampltus altque l?crbc imo ola flut in
mcdiu.ulnt i mareflcut otcit outdftn pmo metl?amo:pr3.(£>i3 pdtfyus crat.
2Darciguurt»tcuurmcdtuquiatcuetplufcpmcdtumundl. £[QtutfefiIuc.
viuo vcrbum cft cum befpcratione reccdcntts ac II tncerct vaiccc et vtutte t
ad Dcuni futs. 1£ ip»:eccps aerij.fi^tc optat p:ectpitart tn mare oe cacumine
altcutus niontts ct ftc moii et vult q? nyU l?abeat tflud «rmen p:o muncre
abipfomoncntc. ^^cfincmenaltos.tdcflnonvult amplius canrarc poft
tnoHein. ^ribecDamon.i^icIoquttur pocrat>tccnsq»catncntiicttquc t»ts
cta (um:fcd tlla quc oicenda funt non funt vcrba l?umana fcd porius diuu
na:idcorequirunt oeas carmlnum.q.t».omnfa p:cdicta funt vrctiq? ctcta f5
ad fcquentta nccefie efi tnuocare otutnu aujcilifi vbt Ijomies nou futnciunt
pcr ictpos quta non oia pbflumue omucs.

effcraquamtctmollicmgcbccaltarUvitta. Blpbc.
^lerbcnafcp adole pingucs ct tnafcuU ti?ura*
Comugievtmagtciefanoo aucrtcrc facri^
e^crwrfcnfuoniicbilbicniilcannina oefunt. f

llll|MM

MII|IIM

iiiy.ii

cm 1

7

-;

9

10

11

12

13

14

15

&ucfre ab v:be oomum mea carmtna oticitc oapbnim
£arminavelceIopofrunt oeduccre lunim.
ICarminibuo cp:cefocio0 mutauitvlijcio.
f rigiduo in p:atio cantando rumpitur anguio:
©ucite ab v:beoomu mca carminaoucitcoapbntm
Cernaribibecp?imu triplici oiuerfa colo:e
Eicta circundottercp bec altaria circum
JEffigiem ouco mumcr o ocuo imp re gaudcr.
©uciteab vzbeoomu mcacarmina ouciteoapbnim
TR ccte tribua nodto ter noo amarrlli co!o:co.
Tflecreamarrllt modoret vcncrio oic vincula nccto ■
©ticitcab v:be oomflmeacarminaoucire oapbnim
Himu0 vt bfc ourefcitter bcc vt ccra liquefcir
ISlnocodcqj iQtxi : ffc noftro oapbnio amo:e

0pargcmoIam:etrragi!c0inccndebitumineIauro0
Bapbnia memaltto v:it:cgo banc tn oapbnidc laurum

©ucircabv:beoomummeacarmmaoucitcoapbnim.
Calio amo: o ipbnim qttalio cum fciTa tuuen cum
Tf>er nemouarqj altoo qucrendo bucculalucos
lP:optcr aque rtuum vir idt p:ocumbit tn bcrba:

lf>crdita nec fcre mem init occcdcrc nocti:
Calio amo: tencatmec fit m icbi cura mcdcri.
©uciteabv:be.*c,

Ifeao olim c^uuia© micbi perfiduo tllc reltquit

TjMgnoM ccrta fui:que nunc cgo hminc m ipfo

5Ccrraribimando:ocbcnt bccpignow ojpbnim.
©ucite abv:be.?c.

Ibao berbae:atqj bec ponto micbi lecta venena.

3pfe oedit mertemafcunt ur plurima ponto.

foie cgo fepe lupum ficri et fc conderc fflufe
4&ertm:fepc animas imio ejeirc fepulcbws:
StcefataealioviditraduccrcmefTco.

©uciteabv:be.«.

f er cincreo amarylli fo:ao:riuocp fluenti

fcranfcp caput iaceme refpeperio.bis cgo oapbnim

aggrediarmicbil tlle oeoe.nil carmina curat.

Buctteabv:be.ic.

afp(ce.co:ripuit tremuluo altaria ftammte

©pontc fua (oum fcrc mo zoi) cinis tpfe :bonum (It

TBefcio quid certe cft et bylao in liminc latrat.

Crcdimuo:an qui amant ipfl Gbi fomnia fingunf i

MMM

luetdelt amo: «w*ue wtmr e "*£K.Mi[e «nov teneat oapbnE qualta
mde.t.*pter amo: MPjJ f ««• f "Sp^cubuu td ert quieutt In berba vtrt
amo! fu« cu buccute.l.pama luuenc^cuww» m )u(j -

dt perdtta fc^buccula *pter amo J^^JS^JiaajccuIane me.

i

j>

Mli|MM

IMI|IIM

cm

7

8

9

10

11

12

13

14

15

neceura.i.foHlctiudo mederiid cfl bandf medfdnam flt mfcl?f.©uclteabvr
be.ic.5Hc fcj t>apl7wi0 perfidtis.f .malus reliqutt mic(?i I?a6 «uutas td c ve
fles tancj» ptgnota td efl m u ncra cara fui.quc fc3 ptgnoza terra ego mado
tfbi in l$o limlnc.f .in introitu Oomus ct ipa pigno:a oebct oaptyntm tpm re
ducere ab vzbc.{£©uctte ab vrbe.-zc.5pc merto.t.tllc magicue Ipomc ocdie
mter^t rjasrjerbas tocdit f?ec venena mtcl?i Ieeta.i.coilecta pontlpo id eft tn
illa infula ctcgo vtdi mcrlm id cfl tllu magtcutn fcpc fieriid eft mutari i lu
pum I?is id efl r>erbls :ct vidi fc condcrc id e abfcondercin ftluis ce vidt ani
tnas cjrire.i.err ra trc feputcl?zts tmie.t.,pfundie er vtdl ipm traduccrc td eft
tranfmutarc alto .t.ad altu agrfi mcflee td c blada fatao <d cfemiatae.fl©u
citeabvzbc.tc.ofimarrlUfer.f.pozta cfncrcsfozasettacc fd cfl ,ptjcc illae
t rans caput.tretro caput rtuo flu enti.i.tn aqua currcntc % cauc ne rcfpcres
ris rctro tc ct cgo aggrcdf ar id cft adotiar Oapl?ntm l?ts artibus mag(cis»et
f Ue oapbnts nil curat oco6 et nit curat carmtna id cft f ncantationc. fl^ucU
rcabvrbe.tc.oamaryHiafi)tccipc clniseozrlputrtdcft raputt altanafua
fponte flamis tremulte id eft cfi flamis trcsncniibus ofi mczc:.f.rardo ferrc
id efl poztare:et vttna l?oc flt bonnrcertc nefcio quid cfl r?oc : ct t?plaff.t. ttie
cante latrat tde clamat in Itmine id cfl m tllo loco crcdlmue.i. tra iudicam*
an.E.vtru qut amor fingunt.l.cogifsnt fomnia flbi.t carmina mea parctte

qutanoIoampIIuscantareqMamoapfrnisvenirabvzbe. tf <Er7cr aquan?.
3Loquituralpbeftbeueinpcrfona vjcozi6 1 ullij vd oapfyntdtsloqucntts ad
anctjlam fuam atnarplltdavt atfcrat flbi aquam ct nlia que rcqutrunf adfa
fclnu conftr uendfi pzo martto fuo qui repudtar ea ct vult facere tncantatlo
nes etcarmtnaadmouenductmuranduantmumartti fut vt conucrtatur
nd eam ct pzectpt* anclllc fue sfferrc aquam ct circudarealtarfa ocvtrra idc
©e fafeta vcl bcndatct t>ebet virta fcrtbi p oupftccm r.H&erbenafcp.EJerbe
na a verbcrando Oicta cfl qz efl congrua in facrirT.^u amozts q: eftgenerati
ua lactts ct rcfptcit mamtUae ct tnde pot cfl oici vberlna qz cofoztat rbcra vt
verbena quall vcmcna quta vtridte flcut I?crbc caflc oicuE a virtutevtrtdes
qtvtrtusnon fcnefctt.antiquc veroglofebabem vcrbenas id efl berbaeiU
lae vclfolia oliuc.flSdole.tdeft inccde vd tnflama mafcula ibura.l. fozfia
que funt ad modu refttculozu.tfironiugte vt magirt6. id eft oa mic'r>i pzedi
cta vt poffim pcruertcrc fcnfue fanoe contugis mci. @anoe.i. no amantce
quia e corrartu amantco otcutur infani ct no amarozca funt fani flcur crant
tupbnie et tulliue ad vrozco fuao rcpudiatao. 4£ iHtcbil Ipic.utfiit.no DubU
to quin rcuoccm ad amozem mciS oapl^nlm fl fiant Incanrattones vci carrai
na.E>ucff e ab vrbe.tCii.fcio q? carmtna compcllent oaptyntm rcdire a dul*
tateadoomu ruflfcamet paflozalcm vcrfus vro:emfuam.fl"£arminavFce
lo.factt argumcnt&ad pzobandum a foztiozt cpcarmina poflunt murarcme
tcs bominn qma carmtna poflunt racere $» luna Ocfccndar Cc cdo:qui3 for
tilcgl oicunt cy quando luna cfl in ocfcctu tpa non cfl amplius in cclo (3 Oc

fccndittnterrarapcrtncantattoncsmulierum.lunacm l?abct poteflatc iu
celo fuper fcrratn et fn infcrte.ct tdco oictrur f cnepde trta virginio oza oya
ncz oicimr luna quafl luccnttfl vna.^fiCarmimbuscyzcc.f acif altudarguv
tncntum quia cyrce filia folis nuiMinr foctos vltris tn betltas pcr fuasfcan
tationcs ct pcr fuz carmiua. fl" ^ulgidus tn pzatts.carmtnancdum nuran£
fcnfum r?om ini s imo faciunt fcrpcnres venirc ad incantat ozcm fta ctta fa^
ciam atnafoKtn meum venire ad raCi^Scrna tibt.lDtc tncipu faccrc fatiab

lllllllll

III II

1 1 1 1 1 1 II 1 1 1 1 1 lill

cm 1

6

7

8

llii illl llll llll MM

Illl llll

llll|llll

10

11

12

13

14

15

16

num ctrcundando oltare tnpltci Utto. <gt Mcirur Htium quafi I tgattu m per
quod li ganf ftanna ectfozu intrincata tdeo conuenienter vrttur litto ad inca
tlmdfi amatozee ct ad tntrincandu eo6:er crant tcr trta tttia ertbue colozlb*
fc; trta rofca ct tria alba ct tna nigra et flc crant nouc:ficut Ux pzinctpto tnif»
fertontceDf krrtclcifon.ic.byaboiueemvutr fuu facnficifi fieri ficur oiutnfi
gr cr-fficjtcm twco.quia incantatriceei malcfict faciebant miae rmagtttee
vncim t>e lutoer aliam f eccrarquaeymagtnee ouccbontter circaaltare.
iriRumcrooeuf.BnlgnatcaufamquarcficittcrtquiaocuB gaudee numc
rorcrnarto velimparccutufmodieftrernartuequtcrt oiutnu6numerueT
nerfectus.babee enlm pzlnctpiu mcdium ee finem.fcd poetc \yoc turcrfir t»e
ccbate vcl luna quc Ipabct trc9 potcrtatee vt oictum efl .ppter efccrlone oi-
cti numert tcrnarij.fllRecte tribue.lloquitur itcru vkoz tulltf ad ancilla fus
tfccne faciae in quoubct coloze pzcdtcto trce nodoo ct fic crfir tre6 nodtzi ttf
a* cqo nccto vincula amozie et cft modue incantandt fozttlcgarum.flXtn*
rrbie.Tfcontr altudmifteriu facnfictozupaganozu. TJbztufl cntm tnctum efl
fpficbant&ucfm^gincoivnaoclutoceaUaoeccrarnuncfacitozarionembe

pzccando cp ficut vnue et tdcm fci tmrefacir luru ct Itquefactt ceram.tta vn*
ct tdem nmoz rcddat coz irttue amatozio inollc er tencru: et poftq» conuerfu
fucrit coz amatozi6 tn amozcm mcfi poiTit confirmart ct folldari ficut lutuni
folid >tur a foIe.ftSpargc molam.Ogit aliud myrtcriu quod ficbat a ma
kficije antlquozuni:qz ficbat quodda pulmentueiefale ct farlnaquod t>kc-
barur mola telfa que afpcrgebatur fuper facrtficiu ct ignc bolocauftutgni*
tiur ille ficbar cx lauro quc eft arbozvlrtdie ficur amoz:ct cum fulpt?ure qfi e
vcbcmentcr arden6 et flamabtle:er utrelttgtf $> btrumcn quod gfiaf c% ful*
mittc circa babrlonem vbt cadunr mtilra fulmina. ct e(t queda tcrra tena*
ad fiamficandu tcnacitarcm amozie.tf Dapl?nte me malue.&crba fuur ipi*
out factcbat mnlcficiu.t.ficut cgo vzoz amozc t>apl?nidle:tta cgo Ptcprcr cu
vtfmtilalauru.tfOKsainotEoquituroptar^^^ ^

at takm amozem flcut buccula.t.parua vacca vcl iuucnca quc elt fefla quc-
rcndo taurum b nemoza ct lalTa .pcumbit in rluo frtgtdo t ibi remanet roia
nocrc.fic conrtngat t>apt?mdt amare mc ardenrenct ego noltm fibt t>arc rv
mediumoarrcmaatcainnccme fibtiungendo:qzifll0OuobD6modi6 refri

acrarur amoz. fTibae olim ejruutae.EMcir <v oapbnie fibi ttmtfir qucdS vc-
mmcttra fua in pignus fut amozie q Ipavulr nunc fepcltrctn introttu &om"
oui cft locu^ facer cr oicarus vefte fcil3 twc tguie i oicit q> ifta vcfiimcnra bc-
benr fibi oapbntdcm rcddcre tnvtrtute artie magice. n factt pzofopopepam
loquendo ad rem irronalem cum ficit terra tibi mado. €b** frtrbas. Tfro
mr fidiicUm m fuo opercqz bcrbefunrcotlectc tn pouto infuh vbi fut opti=

m3vcncna.Op^cdirmcrt6.idcftilIequiruiroptlmu6m2Sicueoocuiril
Um.<TlDis crabXonftnnat pcr erperiennam q- are fua efi efficav cum ipa
am murauu bomtnce tn lupoe:tpfa crtamvtdtt c, mcrts pafioz niagicu^ re
IZ ammaea fepulctjuectrcfufcttabat moztuoeettranffcrcbarfcgc.
k "v ue agri 1« altum a«rum. ff f cr ctncrce.^ofi^ laurua * rn.*<jine9
pVedtttc funt redacrc in cincrcm tlta ooimna pzcccpir ancillc fuc affcrre cu
ncrcecrpzoijccre coercirocaputfuumtnrluum flucnrcmct non reipici-
"rrcTro S fintficandum cp malicia ftapftnidte flr t^Iera ct nun 9 rcdc-
l ampliue tnfuumcrrozem: ncc ampltue ^^^eto
bec J no» rcfpiciat retro nc vtdcat oeoe qut funt tn f acrtficlo • *n cnlsa

liii|MM

1 1 llllll 1

7

:i

9

10

11

12

13

14

15

ab r?omtnibue nolant vidcri nifl miraculofc ct fupcmaturalirer. tf micf^U
Ule Deoe.t.Dapl?nieDtctt oeoe non eurarc t>e iftleinferiozibue ficut opinanf
floici :ti« credtt <$ carmtna pofllnr fmurarc menree r)ofm fed cgo .pbabo fl-
bi cotrartfi a tpm rcducam ad me. jjafptcc corziputr. Hoqutr u r ancllla ad
DSamotcenovtdcqoomodo llle ctnte fponrefuaflnefgnetnflatnataltaru
g»dtu C0O retardo tpm fiifccrt rciro mc flcut luflifit nekio quid figmfkat qt
tyylas catulue nofler foztuer clamar in limtne vbi funt abfcondir a vcfltme=
ta in rerre quando Dtctfl efl terrattbt mando.tf £reditnue. Jflc tewuo repe
rirur vartue qt qutdam r>abenf en qut amant.i nty baber an qui amanr:t vl
dctur eflc meltue capiendo an Diflunctlue <pvel er eft t roctyeue in fcoo pcde
cramctrt.uamanqutcrpitmaocamantfacitlr rrocr>eu factendo (yntiinv
pt>am noobflame Doctrlnaltercgula.Sedcenullaoaturvic.qzffte Ilbcr fa«
ctue cfl multo ante akrandzfi qui locutue cfl f mvlu met rtficandt modcrnu
i vuk ibi Dtcere anctila vcl poera fub et 9 gfoua q: nefcu qutdcfl De illte ma
0icte ct ocvtflombue q illtc fiut fed credit q? tptamarozee eflimanrerfdnlit
ralee viflonee fantafllcae in quo notaiur <p virglltue purgar fe a rahb 9 ma>
gtcte tncantatlonibu0.(i;ip>arclre ab vzbc.t.nolo ampltue carminare qz ta
ccrra fum q> oaptynte venit ^b vzbead mc.

fpBona egFogU

^lo te mcri pede©:an quo via oucit? in nbii

SJI>Conflrue.0mert.t.opaflozquoid eflad quem locum
Ipedceruioucunttean quotdefladquemlocumvta oucit
re an in vzbem. fl\£tuo re meri.I&ec efl nona egloga in qua
[narranrur calamtraree manrue ciutrarie oe qua fuit vtrgt*
rSliue q ciutcae erat iurta crcmon i ciuitatc q cremona fjuc
bat autlpontopaugurt&f^captafuftab auguftovtolcteriDedft ea auguil*
mtlittb 9 futeet qztllapoflefllonoeratfatteatnplaoatacflcieinantua qua
oure tractauerut fic q> arrtue centurio voluit tnrerficerc virgi Iifl volenre oe
fcndere agroe fuoe i coacr ue cfl vtrgtltue rcltnqu crc loctl cr oimiflr .pcura
rotcm fuu cut ozdtnautr facerc De poflciTiontbue quod meltue efl er obedt*
re tllt tyrino Donec ficrct aliqua alia bona pzouiflo.£r finguf l?ic Duo paflo
ree fc^ lycldue cr merte.pcuraroj virgtlij cr querir lycidae a mert quovadl*
vel ad que locft pedee rut pozcanr revtrfl ne ad vibetn.

^lradaviuiperuenimuotaducnanoftri dbe.

( igluod nunqj veriti fumuo) vt pofleflbz agclli m
©iccrct:bccmcafunt:vetcrc0migrate coloni: *
TBunc victi tnftcetquoniamfozs oniniavcrfar
Ifeos illt (quod necbcne vertat)mittimu0 bcdoa*

fCcnflruc.O \y cida noaviut.t.Dlu vtucntee pcruentmue ad iflam miferia
quod .t.qua mifcrta nucj veriti fumueid efl nun5 Dubirautmuevr aducna
poficflbi id efl c^trancue poflcflbz noflri egelll.t.a0ri Diccrer.i. auderer Dicc-
rc Ijec mca funt t voe coloni.l.l?abitarozc9 vereree td cft anrtqui misrarci.

AbC.

mtctttc t noe ergo triftee vlcfl m(tc(mue boe bedoe (Tl( aduene.fcj (16 t>o
nfi bedo:u q* no bri vertac.t.,pficlat q: fo:e id cft fo:tuna verfat.t. mutat oti
€0 Irctda vtui.andet mcrie.o Ipcida "»* vlfimuevfqs ad ifla miferia quS
nucp fpcrautmue fcj 9 cjetraneus bo auderec oicere:vetcree mtgrare colo*
nt ab tilo agro q: non eft veftcr fed nofler.<£t or notanrer qtf nuq> vertrl fus
mue q: iacula picutfa minue fcrlunr et Iculu6 lcdit cfcquid pzcutditnue an»
tcidfonuc victimfteepo:tamu*bedoeetDonatIUaduene trranno quod
ftonfi non vcrtat flbi in bonfi fcd ftbl male p:oficiat;q:fottuna oia verfat : fed
vtlnam Iflud rcrratur in pciue.

£crtc cquidcm audtcram qua fe fubduccre collcs 31?.

3ncipiunt:moUiqs iugum ocmittere cliuo

W<V fld aquatmct vetcrio iam fracta cacttmtna fagi

OmntacarminibU0vertrttmfcruaiTcmcnalcam.

tfT (Conftrue.iEqutde.l.certe ego audiera menalca vcflrfi feruafre.i.retinuir

fe ola fa piedU carmliubue ea parte fcj qua collee inctptunt fubduccre td e
incaroeoifrolui.iquamo«eelnciplfu&emltt«re.l.»eoirfimifccrciu5u..rs

miracc cliuo mom.i.afcefu oulci vfcs ad aqua cc vrcp ad eacumitia.f.ffimiraj-
rce fa«t.i.ilU , arbo:te «ntique.f £crteequidem.»fiderlvctdaeet qrttquo
por boc ficrt q: ego audterl 9 veiier menalcae.t.vtrgllue tuebat tota man
tuam i oefcnpflt tlli patrtf et finee etue et (Jtuactone.

Sudierao:etfamafuit:fcd carmina tantum
TRoftra valcntlrctda tela intcr martia:quantum
Cbaoniao oicunt aquila vcnicntc columbao.
^iuod nifl me quacuqj nouae incidcre Utca

%ntc ftniltra caua monuiffet ab ilice comift
mfftuuobicmcriemecviucrctipfcmcnalcas.

KSS « audirrae er fima.Umo» fu lr:fj nf a earrr . tia Mfi
wlct PofTunc (nterfcla martta.l.inter facta bcllicofa quatt. boice oicflt co
SS P ai"e auee cbaoiilae.i.epyroticae valcrc ipa aqulla.l.aue flia verite*
SSdSlmSSS auie monutiTet (mtlrra ab tlice.U mouUf
K«eSmincidere.l.abfclnderel^^

fflScfi* r5ne nec tuue merie viucrer bici.f mantua nec tpe mcnalca»
n XmeSm"nU^ iler n .m« nttrt* bfi potultlt eud rc iverr,
2S?itr«line cmi bfi ouectue ab augurto ;pprcr fua C^«W«linl
Sa rSldata B vtrgillum.fed nftc in furoic bclU carmia "««gJJklHC
nnn MlecwniO augiirtu adueniente malote.nam tn cbaonta fllua «rcctei
n„a c mbe nl" rfifa t augurla n fumirniat aquila tunc ccfTat auguriu colu*
h^cS^Ammlltte^ttcnvtmtdiSrem mlcbi cgo et menakae fullTe.
«mf Snc no"S f ? o auaurtu cognouimue 9 no bebcbamus rcfifterear.

SS?5S"SSSSSS

i

oefeendtt a flntftrfa idco c m malum flgnu ct arboz cocaua flffnificabaf fneo
• lae cc fruflratoe bonie fuisrcr qrmalfi erteonrra auauriu rccalctrrarcjldeo
cosuouernt mcris cr mcnalcae q» no ocbcbtfr rcfiftcrc lutbue imo recedere
luwa ilmd cati?onie. Cedclocum.ic.

Ibeu caditifi qucqj rm Tcclnoibcc tua nobie TLy.

■peneflmultecumfolatia rapra mcnalca?

^uiecancretnimpbaefquiebumum floaeutibu* berbia
<3pargcrct:aut viridi fonteo mducerctvmbza*
^Slci quc fub! cgi tacitus tibi carmina nupcr:
Cum ru ad ocliciao fcrree amaryllida noffctf»
fcftirc oum rcdco (b:euis cft via)pafce capellae:
Ctpotum pafta0agetrrire:ct intcragendum
i8ccurfarccap2o(cornufcntiUc)caucro.

JT£onftruc.Ifceu.t.p:oH?dolo: tantfi fcelue.t.ncpljae codir .Uncldif itt <mt&
l)ca o mcnaka rua folacta funr penc.t.quafi flmul recum.t.cum ccwfo rapt*
id eft crccpta a nobie.qule cancret Id e camarer nymp1?ne.i.carmcn bucco
Iicum fi virsiUuefuilTcr moztuuo:cr qute fpargcrcr.t.eooperircr bumu id c
terram l?crb« flosenf ibuscaur quie induccrcr id t rcgerctfonresvmbu viri
di:aut qute canercr carmina q cgo racirue fublcgi td c furarue fum ttbi nu«
pcr cum.i.quado ferrce.i.Ouccrce amarpllida td eft amicam noftri ad ocli-
cia0noftrae.orrnrcpafcccapella»t»umredco.i.rcuertarcrviacflb:cui6.et
o iF«rea6cidcilouccapclUopaftas.i.farurata0porumtd cft adporandfi-
emrcragcnduniideftoumiuouciecaueroidcftcaueae occurfare idcob
uiarc capro id eft arrto:qi illc arrtue fenr td cft nocet co:nu id cft gUd.o.
flpcu cadirXrddas admirando codolct quomodo pot eflc tyrannue tam

crudelieo/tntcrficcrctviratamfolcneftcutcratvirefilius qui iioh finierat
odfruc carmtna fua imo fufflenr mowuacfi co&iSLme amem.Lll virgtliue

fuiftcc mozruus quw fccinet buccoltca ct ffcoigica ct asrlculrurao. ff^d 5
fublcgi^msitcntmfefuftuIiircvirfliUofuacflrmtna qrlvtraiUue ibat ad
amarpiudam td eft romam quc oicitur amoi tranfponcndo Utterae. CXytl
rc.JDic vtrgiUuc rccommeudat fuaepofleffionetf fuop:ocuraro:i quiaviraf
Iiue vadu remam er ftarim rcdibit q: bicuie via cft tt fperabft babcrc proui
floncm ct remedium ab auguftoccfarcconrrfltrrannu arrtf>.<T<Er tnreraae
dum.UcrumoebesaacreUIudquodfcqutrurfe^ oecurrerevclobuiare ca
pro fciliccr arrio fcd caurc agcndum cft et blandicndo ct non ngorcm facic
cjo quia tilc capcr cemupctu vel fcrlt quia pcrcutit Oc «ladio. occurfarc cft
frcquentattufi oc occurros

gjmmo becque varro nccdum pcrfccta cancbat
Barrctuumnomen (fuperetmodo mantua nobis
4feanroa vemiferenimiu vicina cremone) j

Cantantee fublimcferentadf>*dera cygm'.

^frconruclnio quie cfraflct becearnilfl q ipevtrgilt' «ncbat.«.c5poncbat
rarro.t.illi ouct nccdu E fccta.t.que no cranr coplcta^o varre. t. o t>ur crgnl
.Lpoctc cflnranrce fcrcnt.i.potiabunt rufi nomen fubllmc.i.noblc ad rrde-
nLo.i.ofimodo manrufl.t.noflra clu.tfl6fuperet.t.fuperf? nob 9 mflntua
nto fico man.ua victnfl .d efl .pplnqua „tm.u cremone.i. Uli opp do <.ti$W
mo bcc.lC Jiuo otrt» Ircldne qute cancret uimpbas-.flc fctcit mcrie qe canc*
wcarmgqi c S o inccp. varo amico meo quod non eft adt ? uc Imwun
SS«t i5te IU«it eneVdi qua faccrc .ppofucrat .nJ?ono:cm_cefarie.<ri 3ar
r tufi romen.t.nnc manca. nomc.ua nobie ^plciu vt tmmo nobte rcddaE
nanm^Samua vemtferc.t.orflco m.fertam ^SSSSJSt
fccu cotra euguflu.f; pntif multa eana .pprervidniratc crcmonc ctoitai c cj
Stbat partcni antc.nfl.fl- £3iantce.o varre fac rcdderc mantua « cr«ni.l.
pocte candidtleuabut.iomeniuu vfcp ad aflra.

Sk tua cymcae fugiant cjwmftw taxoo: &T>

Siccytifopaftcoifrenrcntvberavaccc.

5ncipefi quid babco:ctmc fccerepoctam
■_>rcndce:funt et micfot carmmatmc quoqs oicunt
©atcm paft OJee:fcd non cgo aedulus iltl0.
lRamnccBadbucvarrovideo::necoicerecynua

nicrtia-fcdirautoo intcr frrcpcrc anfcr olozcs

ff iffi.o meSnclpc catare fl quid babeen flc.t.eo pacto 0:0 vt fua cta
SS l tuc OMfl f uwat ratos crrncae.Ulae arbotes flc oictae.i 0:0 q vacee
Se 'SurSen.ct.t.re P leant vbera id c mSmilUe Inete.inc pe ergo fl
Sufc bab *« pycrtdc6.i.illem..femefeccrfepoctam:etcarm.afumrncb
ffi aSd mc babco ca.mina ct paflo:ee otcBM.nommar nw vatct. poetom
r.J L™ nP. i ffi rVcdulue llie-q: ego non vidcotoiccre carmlna q funt oifjna
Jarro i flto w«° v dcr nnaift lcTpoctaifed ego tancp enfcr v.deo: flrcpcre

rdeftftS

£ic IrddS! admrat merim vt wcat vnfi carmcn.et cfl mos toquc ndi flcu fl

Sccrefflc oew te adiuuet.tua.i.esoio cg oia , tua .pfpercnt % *««JP«»»

S „ cprneflo id eft crrne rcgionis fc 5 part.e grccie vbi funt mulre

SSTbmce oStftre eplbue ocpiccoz e.ia vt vaccc tuc pofl paftu replconc

»<Ui-na «1 i ectofu pocta amufc feccrfit mc poctam.tf ZDe qi.ocpOicm.Xocj
SuSS aSdet fc oiccre pocts:f$ folfi 9 paflotee rcputatj en alcm
nec kadc mcere J rir» fapientee rcputaucrut cu vaic virgiliuecm fuit poc
ncc auou °' ctr ^ * " -* a , Anavio buiue libii.Gcd non.i.non credo pa

« T f U n "S 1 vame fSi maSue pocta 160 flbt magie crederem 9 pa

S?kXSm*J^™a» w « m c '•""" qu, / u " ? II,loqu , U3

M«a-ft * idco: intcrftKp«e.».ttfcoidanter cancre vcl impfecte ficut anlcr
?an!tin«rS

noiosflcutpilus fone fubarsuta.

I

I

■
I

k

MMjMM MMjMM MM|HM MlljlMI MMjMM MM

l!!!|!!!l llll MM

IIM|I!!! III! MM

IMI|MM

Mll llll

cm

7

8

9

10

11

i 1

llll

12

13

14

15

tSJ

w

-3

1

B

^

1

^

1

3

I

3d quidemago:et tacitua Ipefda mecuiprcvoluto dx.
Si valcam meminUTe :ne<p eft tgnobilc carmcn.
Ibucadesogalatbeaiqui* clinam ludueinrndis?
Ibic Tcr purpureuimvarioo bic flumina circum
f undit bumue no:ee;bic candida populue antro
5mininet:et lcntc tcjcunt vmbzacula viteo.
Ibucadcounfanifcnantfinclirtoiaflucru^

tf Cottrue.td quidc ofio.i.cogtro apud me facere altquod camrf.o Ivcida I5e

tacuu8coguabuduevo!uto.i.condcro mccunvalcama.npomm mcmrni^
fe tllozu carmtnu.cr carme mcii no cft ignobile.t.mutilc:o galarbea.i.o amt

cal?ucadc6.i.vcniaequi0ludu9.t.qucoeicctanocftmtmdt3.t.aqul3'xbic
ver.ups purpureu.t.oclccrabilc cfl apud noo ct I?umu0.l. rcrra fundtr. tdi

fpargir vanoarforcftcircft flumina.i.mctrcuirurluuto^.ctppretlla arbo:

candtda itmner antro.i.m fouca cr vuee lenre.i.rlejrtbllee tejrunr id c compo

nur vmb: jcula.o t?uc adcea.venl3* er flne td c emirre vr flucrus tnfanl.Ur$

gnt ferunt.uangant Utrow.fljd quide.Hoquif mert9:ego etia cogno ap6

meipm aliquod carmcn gloaficfi in mtmoita mei cr ccfarta fl poiTu? memo

ran q: iribulationce mudane tmpcdifit memozii4l&uc adc0.ffluc t.mocat

gaUtt?ea quc fuf c vna ntnipfraruni qua amauu ctclops cc vocautt cl vr w«

miffie flutnbue vcmrct ad ipj furj rcrri.cnctr crgo.0 galarbca amica mca

id cft cetar i?uc ades.i.rcfpicc noe mantuanoe.-qz nb eft oelecrario tn vndio

ficut in terra vbt func flozce « flurnina er arbotccec vmbtofc vuce. vcru cp

goctpernmtefluctudfunofoflvbcrarcliuow.

&md quc tc pura folu fub nocte canentcm JL?,

Sudieram^numcros metmni ft vcrba tcnercm.

f Conftru c.o m crt qutd facte oe illie earmlntbue que cgo audiera3 t>oc »«

crorecanfntcfolufubnocrcpura.i.fcrcnacccgomcmtninficro0ld eft mc
traflrencrem.Ml f?abcreminmente verba.fl" i&ufdque. Jloqutrur l>cidje
o meri quid facie oc uh* carmmtbue que cgo audtut tc faccrc tota nocte q:
brl audiut fonu cr numcru foiq» faclcbae verfue cjcamctroe fcd non porui rl
flincte pcipcre vcrba tua. vbt noratur q? merra mehue fiunt In rempore fere
noetfubnientlo.

©apbniquid antiquoe fignozu fufpicieo:tue£
f£cce oroncipzoceflitccfarie attrum.
Sftrum quo fegetce gauderent frugibue:et quo
©uccrct apticto in collibuo vua colozcnn
5nfercoapbnipiro0 carpent tua poma nepotee
^mnia fcrtctae :animff quo#:fcpe ego longo*

4bc*

cm 1

MM MM

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

jCantando puerum memini mc condere folcs
fcinc oblita micbi tot carmina: vojt quocp mcrim
gjamfugitipfaUupi mcrimvidcre p:io:e0.

tScdtamcniftafatiorcfcrcttibifcpc mcnalcao.
«T£oiiftrue nc.(9 oapbnt cjd 'd eft quare furptcte ottus auriquoe rfgnott d
cil (lcllarum ccce aflrum Id cftftellacefarieoyonet ld efrvenerct ptoccffit td
crt o:tum eft otco aftru quo fcj aftro (egetee td eft frum enta gaudcrcnt id c
maturcrcercnt frugibuo td cft fruetibue fule et quo aftro vua ouecrer id eR
baberer tn collibuoapilctetdcftamcniecolowm.ooapbniinfcrc td crtpia
ta ptroe td cft tllae arbowe neporee.t.fuccclToice carpetit tua poma. etae td
clt tcmpue fert td eft aufcrt oia ctiam etae aufcrt antmfi td eft mcmoitsm.
ego fcpc.i.pleruqs metnint me puerum.t.cum ciTem puer condcre td cft ftni
k longos rolce td cft magnoe etee cantando.i nunctot carmtna funt oWtra
micbf id eft a me et ipa vw fuglt me merlm et lupt PttM « vlderc < d e ft vt*
derunt merlm.tamen mcnalcae id eft tllc paftot referet d «««""""*{
fepe-tfta carmtna que oblitue fum. 4t®apbm qutd.lDtc loqulrur mcrt nd
oapbnldem ct qucrit quare rcfptctebae ftcltae.cr potcft rcfpondcn cp refpt»
ciebat aftrumcefart6 0fonct.t.0egcitcreOFonesquta fotr filtus vcncrte.
■Tafirum quofegerce.toiceftanadiplofiecitverfue inctpit ficut pwcedee
fiKitut ct eft efflm-gcne «rpontto ptiotte ct eft fllud aftrurt, i quedaj ftcl a ino
ua qua vtdtt auguftus quando factebat ludoe funebtcs patrte fiiiet i fu t v
fa in menfc qutnttlt quando regctce et vinec maturcrcunt ct *******
tlrur nomen iulff ccraris ct tn l?oc laudatur auguftuecefar t r poft Ifla i lau
dempoftulaiurabcopiorperitastnterra mantuanoiu nonfo um piopwie
ttbus fcd cttam pto futurie ncpottbus cum Otctt. Jnfere oapbnt piroe.
CT©ia fcrt ctao.t.aufcrt per ptotbefim.ct cft renrue nemo c» perpetu' tmo
nccmcmottaeft ppetuanifi perpulcra gcftact megnabeneficl*dco otat
ccfarem vt tn vita fua factat aliqua ctgna memotta poft moitc. % ioepe cgo
ffiao vtrgilius cantnui multts oicbue blandiendo ccfart fed memoiia tribu
letiome conturbauit fcnfue meoe et oblttue fum carmtnu que fcct 1 110 pl»
polTum cantarc §> tlle qui efficitur raucue qucm pttue ^P*J^« on £ggJ
tofopbi effi Wciit cp cifi lupue piiue vtdct bo«5 9 vtdeamr ab Mo efftcif bo
m nc vtfum raucum vfi «racru eft tllud . lupue cft tn fabu a qr iptlue adue.

nit illeoe quo fit fcrmo qttunc taccmue et ^™*™^®*"™*?.
JLocutue eft vtrgtliue ee fcipo fub pcrfona mertemuc Idcm fac^ rub pet fo
rta menalccet otcft.o mert cgo non poflum cantarc carmtnaobltta fcd mc
nalcae ca cantabff .

Caufando noftros in longum oucio amozea. tir»

fet nunc omnc tibi ilratum filct equoz:ct omncs
Sfpiccvcntoficccidcruntmurmurio aure
Ibincadeo media cfl nobio viamacp fepukb:um
Sncipit apparcre bian o:i0:bicvbi oenfas

■

- %

[ I I

"1

Sgrfcolcftrmgunt frondco:bicmcri canamua
Ifeic bcdos ocponc:ramcnvenicmu9 in vzbcm

But fl nox pluuiam ne colligat antc vcrcmur:
Cantantee licct vfqj minus vh lcdct : eamus
Cantantca vt camuetego boc tc fafcc lcuabo,

SConrtruc flc.O tnert tu tmcte in longu m td cfl t>iffcro nolfroe •morce id
noftram voluntarem caufando td eft allcg ado er omne equoM.m are ftra
lum idettrranqulllumfllef tdeftiaccrribiaafpiec oesaurc.t.vc/i murtnu
n&.uumultUQvenrofl ceciderunt r>inc.t.ab tfto loco medta via ert nobi* t le
pulcrn btanoti&i.conduoztd manrue tncipti apparcre id eft videri a hobw x
o mert canamuo f?tc vbU.poft<p agrlcolc flnngunr.t.cocutiunr frondes oc»
faa.i.foha maanaetotneri&eponefyictyedootn nosvenicm* innbc.t.ad
mantuam aut fl veremur.t.3nte rimcmu* nc nor colIigar.t.|?abeat pluuian»
td e y mbre vfqj ea mue eantantcs.Meti ii ccr. t .boncrt n cfl qz via.t.trcr m inue
ledct et vt eamud .i.fl eam^centanreo e$o Ieuabo.i.alIcutabo re i>oe fafcc.u
onere kfdoiu.4£Caufando.2loquitur Ircidaa ad mcrtm Dtccna ru occupaa
rps caufando et alkgjdo et otffere amwc? nfoe.t.iltud qd ocildero audirc
fc^ carmina et nfic tp? efl acceptatule ad catandu qr marc cft placarum qd e
flgniiferenttarteinq loflgt fpcm falutis cr rccuperandi agros mdruanoff
er vcnri ceffaucru nr er breuio crt via vfqj ad m anrua m.i.t nbu hrio timcrur i
breut.THatpfepulcbru.iPtobatqybreuisenvia.acil otceret cgo umvidco
campanilta ctuiraris ct fcpulcrjru blanorie fudarorie manruc (uq cui° rumu
lu erar ftructa alta ptnue.tflDic vbi Dcn r a$.D<cir feicefl focue rrondofue ct
Oclecrabihe ad camandumudco o mert Dcponc r}edoe tuo* et qutefcamua
<f Bcntemue in orbem.i-non oblanre carmmc t?abemue fane rpie vr vcni
amue oe oic in vzbe. fi|" Slut fl.t.fl rtmeae noctem q adductt pluutam vada
inue fcmg cantando flc ertt vta breuie ct cgo potfabo onus ruum.

S^cflncplura pucr:cr quod nucinltat agamue, <afbe.
lCarmtnarum mcliuecum vcncrit tpfccnncmus.

€ £onflrue.i0 pucr t»2flnc.t.cefra plura qucrere et agamua tlfud quod ttuc
tuftat.t.quod cfl ncceflanum noe canemue carmma rum mcUM.mulromc
liora cu tpc.i.ccfar vencru. <f_ rjefine plura.Ioquirur mcrid ad Iycida3 McetJ
<p non e i r t pa canridi ooncc venerit cefar qut cfl tmpcdtruo m bclio arnco»

H^imocglogenone.

ptrcmu buc arctbufa mfcbi concedc taboscm t
#>3Ucamcog9lto:rcd quelcgat ipfaltcozia
flCarminafuntoiccdamcgct^dcarmtagrJio?
Qic tibi cum fluctus fubtcrlabcrc ficanoe;

cm 1

MM MM

s

9

10

11

12

13

14

15

16

I

©ojia amara fuam non fntcrmifceatvndani
Jnctpefollicitoa gallt otcamua amo:e0.
©umtcneraartoiideni fimevirgulra capcllc:
flon canimuo furdiorrcfpondcnt omma filuc.
^lue nemo:a:autqut voo faltuo babucre pucllc

rflaradeenndistiocumgaUuQamotcpcnret?
TRam ncqj parnafi vobto tugv.nam necp ptndi
^Ellla motam fecercmecB aonic agamppe:
5Uumcttamtauri:ctiam flcucrc miricc.
Tpmtifcr tllum etiam fola fub rupc iacentcm
.dfcrnalusttt gclidt flcucruntfa^a licet.
£>tant ct ouco circummofiri nec penitet illae:
Wcc tc pcmteat pccoTiootutnc pocta.

£t fo:moluo ouio ad flumina pauit adonte.
tSlcnir etop»lto:tardi venercfubulct.
tauiduo byberna vcnit oe glandc menakae.
©mncs.vndc amo: ift c rogant : ttbt vcnit apollo
^allc qutd infaniounquit: tua cura licoito
TfxrtB niuco alium pcroj bo:rida caftra fccuta cft
^cntt ctagrcfticapirio filuanuo bonote
5lo:cntesfcrula0ctgrandia lilia caflane
TPanocuoarcbadicvcnitqucmvidimuoipfi

Sanguincio ebultbaccio mrmocBrubcnrcm
£t quiocrit modue:inquit:amo: non talia curat
flcc lacb:rmio crudclio amo::ncc gramina rtuia:
TBcc citrfofaturantur apeomecfronde capclle.
SCriftia at ille tamcn cantabitio arcbadee inquit
dfcontibue bcc veftrie foli cantare perttt %

lllllllll

cm

7

e

9

10

11

12

13

_J

15

Iff

Srcbadeeto micbt tutn $ molllter ofla quiefcent

^tcftra mcoe otttn ft fiftula oicat amo:cs:

Sltqj vtinam ep vobie vnue veftriqj futfTcm:
But cuftoe grcgio: aut maturc vimtoz vuc:

£ertefiucmicbipbpUie:fiueefret atnpntae:
Seu qu icuqj f uro:. quid tum fi f ufcuo amfntae:
t£r ntgre vtole funt ct vacctnia nigra
4&ccum intcr falicce lcnta fub vite taccrct.
Scrta mtcbi pbrllie lcgcrcr.cantaret ampntae:
Ibicgeltdifontce:bicmollia p:ata Uco:i:
Ikic ncmue:bic tpfo tecum confumerer cuo.
fBunc infanue amo: ourte me marrte tn armio
5Cela uircrmcdia:atq} aducrfoe ocimct boltes

SCup:ocula patria:necfitmicbicrcderc tantum
Sllpinae ab oura niuee:et frigou tbenu
<afcefincfola vtdee.abtene fngo:a ledant.
Slbtibinetcnerasglaacefccct afpcra plantae.

5bo:ctcalcbidicoquefuntmicbiconditaverfu
iCarmina:pafto:ie ficuli modulabo: auena.
Ccrtum elt infilute mtcr fpelea fcrarum

dfeallc pati: tener tfqj meo e tncidere amo:ee
5lrbo:ibuo:crefcenr tllc:crcfcctte amo:ce.

Snter ea mi jctie luftrabo menala npmpbte.
Sut acree vcnabo: ap:oe:non mc vlla vctabunt
■$rigo:a partbentoe cantbue circundare faltue.
5am micbt pcr rupce vidco: lucofqj fonantcs
5 r c:libc t partbo to:qucre ffdonia co:nu
Spiculauancp bec fint noftri mcdicina furozie.

But fccus ille malis bomutum mircfccrc oifcat.
5am ncqj amadriades rurfus ncc carmina nobte
5pfa placenttipfe rur fus concedite (Ilue.
TBon illum noftri poffunt mutare labo:cff.
•ficc li frigotibuo mcdijo eb:umcp bibamus
Scytbouiafcp ntuco bremis fubeamus aquofe.
TR.cc ft cum moiicns alta Uber aret tn vlmo
Ctbtopum verfemus ouco fub ffdcre cancrl
«©mniavincit amo:et noo cedamus amo:i
Irxc fat er tt oiue veftr um ccciniffe poetam:
©um fcdet et gracili fifcellam tcjcir bibifco.
-pf erideo voo bec facietio majcima gallo:
t5i\lo cuiue amo: tantum micbi crefcit tn. bozas
^uaiuum vcre nouoviridi fc fubijcit alnus.
Surgamu0:fclctcircgraui0wntantibuovmb:3

Jnnipcti grauis vmb;a;nocent et frugibU6 vmbzc
5tcDomumfaturevenit bcfperusitc capcllcc

fE£onrtrue.<0 arert?ufatUo mufa concedc mtct?t l?uuc labozem ertremum
quu pauca carmlnafuru otcenda.ucancnda meo gallo.Uamtco mco f? car*
mina que ipa iycoa^.i.anuca tptus gallt Ugct qute ne$ct carmtna s-illcu,
tu bonoiem gallt facta et fic.i.l tcur m e tuuabto oozt» maccr aquarum re ad
iuuct qii lubtrc.uUberi» fubter fluctus tycano£.t. fubccr marc ftciltcnce et
Ocud.umater aqu arum amaraa.falfa non intcrmtfccat vndam fuam .um as
re faifum ubuoaretlpufatnctpe mecumctotcamue.ucaiiamu9 amozce fol*
Itcttoe id cil anjcios galluUUU* poctc Ou capelle fime.t.^abcmco narce pzefr
fa9aitondcnt.umo:dcntvtrsuUatcnera.ufruitccBteucraoetnon canimu»
td eil c-iiir annw furdi&unon audtcntibueftluc refpoiidcnt.u canrabuntuo*
bta oia.o pueitc napadeo que ncmoza aur qut:fafru?.t.campi l>abucre td efl
tcnucre vos cu gatluo pertrct id eft mozeref tndtgoo amoze na necp luga.u
(uniiNteopariiaiuuttliusmootisapiiiduuaUeriuotnonttenon Kccrct.no

fcccrunr vobia vllani moum tdeftaliquarardationencc agantpeaomea.il
le fono boctie no fecu vobte m oum ct l urunlic arbozet» ct miricc.i.alie ar
bozcs fleutrut Uiu galiu % nun-lu0.umone ptmfcr.ufrrie pmu flcutt tlluni
taccnrenuuqulcfcctem fub fota rupc.uoc octcrto fcopulo cc faxra.f.hpidce II
ccLUmontie arct?adic gcliduufnstat fkDcrfir illu et cuc6irant.u ffit ctrcum
dium gallum ncc pcnuet ilU* td eft.cuee noiin;o pocrs Oftulnc id c o vtrgtM

a J

,

i^^^h

cm

II 1 l|ml

7

e

9

10

11

12

13

_J

15

nec penfteat tc vfrgllfum peco:te.f.fcrfberebuceoIfca tt 0donte.t.lIIepafto:
fozmofu e.l.pulctpcr pauir.I.nurriutr ouee ad flumim et opilto.t.oucto: bo&
vcnit et fubulcl id cfl cuftodee pozcozu rardi.i.flulrl venercer mcnalcae rut
due id c(l plnguf e t>e glande t>tbcrna id cft tyremali vemr ct omnce rogant
ld eft tnrcrrogant vnde ifte amo: ptocclTit et apollo Id cfl Ule ocus vcnit rtbt
ld cfl ad t c.i ipfc a polfo inqult Id cfl oitft o galle quid infante lyco:ie.i.ama
flaruactn£ruacura.t.ruueamo:fecuraefta!(um (cs inarcum anrlpomu g
nlueeidcflrcmpo:efr!g!doctpcrcaflrar>o:rfdaid eflafpcraet filuan* id
efl llle t>euo ventt caflans lilta grendta.pan ocus arcrpadic venteid cacccflit
quem id cfl pana Ipfl Id cfl noe vtdlmue rubenrem.i.rubicundum baccie i I
gutnete.i.fructibuo talem colozem t>abenttbue cbult UU* l?erbe: et ipe pan
td eft wrlt qute modue crtt amozi aroo: non curat taiia ct amo: non faruraE
iact?:r mte id cfl gcmitibue nec gram ino id efl l?crbe farurantur riule id cfl
nqute.nec apee farurantur cupfo td efl tllo r1o:e;nec capelle faturawur fro*
detd eflfolijenamcniUefaltcergalluetrtrtieidc mcflusinquit;o ard?a*
dce voe paftotee cantabttie voe 1119» ard?adee paftozce qut eflte folt pcrut
td cft oocrt cantarc l?cc carmina in vcflrte momtbue o.t.opro <j> mottitcr of»
fa qutcfcenr.i.cprurn molliter ego cubabo ru m.t.ru nc fl flflula vcflra Wcat.l.
canar olim.i.m fururum meo8amoK0.t.mcae voluprarce nrq$ vriua cqo
galluo futfTem vnue ejc vobte paflortbue aut cufloe veflrt grcgtu aur vini»
roz.i.collccto: vuc maturc.fiCcrte fluc pr?iUie.i.aintea mea flue amrmaft.i,il*
lc pucr cet mtcr?i flue qulcuqj furo:.t.amo: iacerer.t.quiefccrct mecu uer fa
Itcee .i. Hlae azbotee fub vtte.l.vinca leta.l.flejttbtit cjd ru fl amrnrae fafcu*
td c niQcr er vtole.i.flozee nfgrc funtet vacclnia.ullt flozee funr nigra phyl

Ite.t.amicarncolc0crcr.i.col!igcrerferra.r.co:onaemicr>ictampnraec3nr3
rer.o Ircoii fontce gcltdi .i.frtgtdt funr I?ic.t.in r>oc locoipzzta molIia.r.t>ul
cta rnrw |?ic a ncmtis eft r?lc.et ego cofumcrer euoXtceu cofumere ctatem
mca nuc amo: lnfanue.l.magnue mante.i.bctbeUtourt.t, crudclte octtnet
•t.mozatur me galifi tn armte.i.ln pzelife inter tcla mcdta.t.in mcdio bdlo»
cr ctiam octwet tnrcr i?ortee.l.tnimicos aduerfoe.i.?rioe.o Ircozi tu ce pzcw .
cul a p3t rta.t.a ronia ncc flt mtcr)t crederc ranru.i.vrlna nb poflcm credere
q> tilud cfTer vcru.al? inrcriccrio oolcmte oura.t.crudclis vtdcs muee alpt*
nas er vidcefngoza rr>cnt.l.tlllue fltwfl cr tu foUfine me vidce ercgo me*
tuo talia ne fri$o:3 lcdant teiet ne glacico afpera fccct.l.fctndat tibi ptanrae
mollce.i pcdce rcncroe ct cgo modulabo: id ert cana carmtna pafloue flcuU

idcil?cocrmaucna.i.flilotcnutcjcarmtnafutmici?icondtta.i.c6poflravcr?
fu.i.metro calciptdrco 4 vfue efl eup!?o:io certu efl.i.occrctu efl memaflcpa
t(.i.vclie magie tolcrare in filuie.i.in ncmotibue inrcr fpelca.i.cubicuia fc*
rarum.ibcfltarn ct ccnfi cfl miclfi td c magio volokidcrc.i.infculpcre mc
03 oinozcs.r.carminat>c amozibuefacta arbo:ibusd.corrtcibue arbozum tt
ncrie id efl rccentibus ct iltc arbozce crefccm td c furgcnt ct voe amozee cre
fcctie ct tnrcrca c$o luflrabo.t.circiidabo mcnala ld efl illu monrcjcn nrm
p.?le mi^rte cocomtrantibue aur cgo venaboud cfl agirabo apzoe acree id e
fcrocce 1 no vila frtgo:a verabunr id c p:ol?ibcbunr mc circadare falr* par»
tl?cmoeidc filuaearci>adlcaecumcanibu6 ctcQo vidcoz micr?i ircpcr ru»
pee.i.p fats et p lucoe fonantce.l.E ncmou rcfonantta:q: Ubcr.i.placcr mts
cI?tio:qucreJ.cmurercfpicuIa fr donia.Uda crcrenfla coznuparrbo.1. arcu
quo viebantur partl?i er l ? cc fpicula flnt mcdicina noflrt furozie,aut tlle oe*

»a crt ipe amo: Mfcaf mftcfccrcl.mlt* cemalie ??ofm fd 2 foHfdtudlnib* l?o
minfi.3am neqs amadri3dce.f.t»ce ftoium uec carmf na tpa placcnt nobte et
Ipc filuc (d c voe ticmota rurfue.Utcru coneedirc.t.receditc a me:nec noflrt
Ubote* pofTunt mutare.i.varlarc tllu amotcm trii n btbamue f?eb:fi.i.tllu3
fluutu^ frtgottbue mcdife.Un mcdto typemie fluc fubcamue.!. fubtntrcm*
mutfflfctrl?oniae^UUiiemonrt6tl?:atteI?rcmteaquofeplenc aqute ncc fl
verfemueldcpafcamueouee crl?topu fubfydcrecancrU.illlue figfitcu.t.
quando libcr.t.eo:te*mo:tene.t.t>cfictene aret.t.beflccaf in vlmo aira. amo:
vinett ou et noe ccd imue.t.bemue locii amozt.o otuc.i.mufc fat crtt.f.fuffu
cietvobte vrm poeta.t.virgilt& ccctntife l?cc carmina buccolica oum fcder.ft
quiefctt cr rccir.t.compontt ftfccU5.i.tllud inflrumentum t?tbifco.u illa t?er*
ba gracllt td c fragilt.o pycridce mufe voe faclctie l?cc carm ina matfa gaU
locutuo amouantum crefcit mtct?i virgilto in f?o:ae.t.flnguhe l?o:ie q>tu5
alnue.t.tllaarbomrtdiefefubtfctt.i.furglt nouovcre.l.qiinoua vcr tncu
pttventrc.Surgamue.i.noepafto:cercccdamueq:vnib:afoIet ec graute
td l molefta canrantibu© et vmb:a luntpcrt eft graute etvmbte nocct frugU
bB0.i.fcgcttb*.o voe capcllc itc faturc.l.fattare ©omfi qt l?cfperue.t. IHa tteU
la vemu.app:optnquat * trcrfi itc. <£<gje(remum.lDec e occima cgloga cut
picponlrur tahe titulue coquertto Oc agrte cii gallo coznclto. vbt fciendum
cft $ l?tc tangitur t>e amotelmenfurato galli coznclij ad Ifceilm mcrerrtccj
per quc antotcm cjecefTiuu pot ctta tntclligi amo: exccfltu* vlrgtlii ad agro*

mantuanoe ct captf btc Iyco:io vna mercirix A> *Ua fctls ^ cit»?ertdc. itnde
Ifte «allue futt p:tmuep:cfcctue cgpptt t in pttnctpto fuit multum carus cc

fart fcd portea futr fufpectue t>e filfaconfplratlonc contra augurtum i it>o
tandcm occtfue eft.Jftc galluo futt magnuo poeia qul tranftulu eupI?o:to»
r\l oc grcco in fermoncm lattnu fcd tmpaticnter amautr crit?crfde mercrrt
ccm quc tpo fptcto fccuta cft aml?ontu cQtem ad galliam vndc multurn t-o
lutt gallue i iom folatur vlrgUtuetq: ipm cjplurimum mltgcbat intantu q>
quartue libcr gcozgtco? a medto vfqj ad finem factue cft tn l?ono:em ciiio.
&d iubcre cefarc virgiliuemutauit laudee fuae in fabulajoeartftco.? fta
tamcn cgloga rcmanfit tnrcgra q: H-bfi afptciarur mflgte vttupcrat gallutn
ajaudct xptcr amotcm fucfluu.vituperat ctta antl?ortiu qul prra natutu 5
romanu tcnutttn caflrtefuiemcrerricctIlam.<E)ccrcitusem wccbatur ca*
Rrum et cixxQ militce t>tccbanf caflrcnfce a cailttatc qua ocbcbant obfcru a*
rc ncc erat Itcttum ouccrc mulieree tn arma.otat crgo virgiliue nitifam n*
cilic aretbufam i petlt auKtltu tl?cocrlti qui f ult flculue.juwa tllud catl?o*
nte raurtltu a notie. <c. %m arctbufa futt ntpl?a mutata in *«f « « J«J *
marcocfluif Inalpbefifluutuelidcfnfulcgrcctevcl tm flloefutt cconmi
fcth Q» illcfono ocfluft ab alpl?co.ct cft penulrlma longa in l?oc noniinc arc
tbufancutcreufarquUfm rationcIartnamUareefel?abct fcdfmgrccoe
cotnptf vt Dtctt fcrulue.otcit ergo virgtliue o aretl?ufa mnfa w mic»?i pote
ftatc factcdi bunc ertrcmQ labo:c.i.vIrtma cgloga non <$ carmc fir poetc la^
bo:tofum:fcd quia nympbc funt eaftc ideo faccre camicn w f«B««o am°«
merctricis vtdcrur cie conrra fuam naturam labotiofum idco non rog.it m
tlla nrmpba nifi pauca carmina cu$ bidt pauca mco ojillo amico mco qu*
carm nanoIoIc 3 talpcotM.a crtl?cridcqucnunc rtcomunteftcut oltmfa
ttlrcone:qut0n?0:tcarmtnagaUoquiltbcnrcr&cd.ralM5carmtn 3 qt^

poeta ficur oictum cft.ff Sic ttbt cum flucrue.»ic vcrccundc ccniurat tllaj

J

^

■

4

.

i

tiViruiI?amarct!?ufflmt»iccnAoartif?ufancveU0mcfldiuDiircfIcutcftpw
picta ootr a marcr uquaru i eftfemi Qfite $ oca.-fj^p.fluuto eft inafculinigc
ncrteuUaemDOirereadtUUarqnUbcrio^eroeflulofubtcrmare ficilcfcvc .

nicdo oe elidc in flc-Itamvf tOictfj eft.q: oozre marcr aquarum uo pmuttt m a
rc falfuin emlfcerttlbi.ffjncipe.t.o arcrr?ufa mcipe inecu -i Dicamua amo«
rce curfofos cr tfnpaftentcegalU.CS>" tcncra.t.cpdtu cap:c nfe pafcumur
virgulra tcncra: vocat afit capuo ff maeiqz r>abct nareo oepzeflaB. 4[1H6 ca»
niniu^ furd10j.no oebeeoimitterccarmc^prerDefcaum audtenuijjqzfll'
ue audicnt I Ilud»quod,pbatur q: refpondcut ad ow carrntna nf a g fonu qul
Mcrtur ecr>o qui cir vo* rcflcM.J££luc ncmo:a.r>lc loqutrur ranqp itupcfai
ctu e oc r>oc ep t antuc pocta ficu t crat gallue tmparlcntcr amauu quia mufe
poetfcequeamantcafliratcoebucrOf pzefcruafle fufi varSab imerfionc ati

ainoze fu jjfluu 1 6o fingena 1IU0 abeflc gaUo oictt vbi erant i ue q ft galiua ra
1 110 pocra fubmcr fue eil t» amoxem tUu;ct oitft naradc* caprendo vna fpe
ctem $ alia q: ozcadee funr oee monuuzet naradee furu occ forui u. t£3ndt
qx\o nmozc.l.iniuuo vel tndi$no t altviro.iHam nccp p arrufi.l. vbl erauetfrc
qz non erarte (n tnoteparnafo tfteflalte neqj in rndre pindo t l?:acic ncc voo
ocr inebanr al# montte tr>zacte fcj aonie aganippc. CC 3Wum ettam laurU*
quomodo oimi AHio cft pcrire quem ocffenr arbozee fifue prcota et pafiozea
magnt et parui et montco arcljadic «f.lvccus.tc. tf Sranr i ouee.l.ouce cui
ctrcundaut gallu plangcntes cu nec illud eil flbt ver ecundu.f. fuuTe paftoic
outum vcl feciflc carmina buccollca.qz etiam cgo vlrgiltuo non verccudoc
iU'i a fccUTcergo galle o Dtulne poet a non tc oebet pcmrere. fl <£t fozmofu 0.
Hrgulta fottiozl qzadomo amafluo vcncrtspulcljcrrimue paflo: fcruauic

rueeinrtaflumlna ifecit buccoIicacarnirna.<£UenirctopiUo.i.paficzou<
um circudcdit galln plangendo ipin.i fubulci.i.partozco pozcozu. 1 oicu fu*
bulcoe cetardoe qzpozcttarde vaduuradcainpoa. (£ clmdue.i. pictme tyu
mozc ficut vua l>umozc plena oF v utda.ct flc mcn alcae pafloz rufhcus ventf
nd filuae hibcrn.30 vbi funt plenf ue q\ andc -_-.fl (0mnc9 vndc amot oeo uH
paflozeo tntcrrogabant gallu m vnde venlt flbi Iftc amoi impattcna :* ncdu
vcncrunt ad eum pafloieo : fcd etla quidam oif qut fuerfit amatozeo : vcnic
cnim npollo oiccns.gallequtd tnfante; tja Ircozioqueeft rua cura: tuua a->
mo: fequltur altum In gallta 1 flc fatue agla cam Otligcndozquta ip 1 noruc
oiligit. ^fcgr per r>o:rida caflra.r>oc oictt in Oct eftar fouc^ ant r>ontt. apollo fa
it amatoz oaneo:pan oeue arcr>adic amauit fyringi:i flluanu& oeue nemo
rumamauiecupxcflumrtdeo vcncrunt adconfolandum galium amaiozcm
Siluanu 3 vcro venft flne via per frur icee quaflane fub pcdibuo fcrulas cc

lutcola.et efl fcrula arbuflti cuiuafuccuo vocaturcaprta.]f_>jn ettomvenU
cumiUi0Oiie.<nSan0ulnei0.--»r>abebatfaacmtlnctam rubco colozc flcut
pclice r i\ 1 burfarif ttngunt pcllca fuae c x baccie cbulozu galltcc i? ycbiee.
<Ei ca quare pan fic ocfcribtf 1 piglf oicta futt pus cu oiccbaf :pan §m 9 c*U
iTioc.Tc.TDnn igitur interrogat qule crir ftnia iptua n mozie vcl quo fanabC
t ur tpc amae:qz cupido ocue amozia no pot fattarl flettbuo flcut ncc pzats
rtuulie nec apcs cvtifo nec amoz curat carmina vcl tncantai toc©. -tJCrtflM*
gallua tr iflte rrld ir;ad pana Oeii arcr>adic oicce : $ uia amoz non curct carmfe
na:tficgo volocp vo^ Oi( arcr>adte velpoctcoptimipcrantonomaflam fout
cantare pcriti canatle carmina oe amozcmcoettuncme moztuooulciuai

quicfcem offa meat ffl&m vrinam.ifluncoctcilatur mozari tn vzbibue et

v

\\\\ \\\\

cm

6

S

?

10

11

12

13

14

15

16

I

ertollit vltam paflotalcm bfcene quia ptodefl mfcl?f r?abltittemvtbtbuevbt
funt pulcrcrted fallacea mcrctriceerted fi fuiffem paftot flcut voe babutflcm
Ircotim caftam contugcm mcam et ampntbam filium qut cantaflerj micl?i
carttrtna lcra et vw mca fcctffct fertum vlolaccum . ab vttnam futflc agri*
cola roccum tnter fallccs lacuiffct contuj: mea. fflfeic gelidt fontes. jLoquie
ad Ivcotim quafi Otceret quidqucrie «n i gallia quia l?ic tn FtaUa funtgelidt
f ontcs ct ptata virentia et filue vmbtofe vbivttUTem cecu pcrpetuo.ftlfluc
(nfanus amot.Bb ifto loco vfcp ad fincm eefcribliur amot er nuc fib i placct
quod ftsttm etfpl.cet et econucrfo.etct ergo nunc spparct fib * fua amica
cft in pertculie inter tela armatotu in ejcrcitu antl?ontj ptocula parrta pta»
lia ttj in gallta.ncc flt micbt crcdcre tantum. «d cftvtina 5 c fl« * 3 * l "<? * m *
«mari aauon cffct pertcult «bU rcslls.l.cj> tpa appareret elTe in galta^ct
% vCTacttet non er.lfteret tbtnan tamen cfl ita immo re vera tu eo Ibt et po*
mtlmencctioncinctuentteal? vcIa.quanoiccrcttimeone lcdae pcdc tufi

Sd ilpSc ouru ficut blandtuntur fatut amarotee pcllictbus fute ct plus pw
mrant cte & fibupts.ergo ne ntuee alplne te lcdani n lultum ri mco.et eicftf.
auque ab afp bus umontanc.^et frtgota rbent-Sbenue eft fluutus gallte
beEff fbo et caUI?tdico.Cald?te eft infula in cuboea regtoc oc qus futt
«X" > cinus libium tranftullt gallus tn lattnum vt tncnim eft ct tpmme
tnfuau ttcOdu ftilum tb.cocr«i poete ficilienfls : eicft crgo <p ipe Weet ctr»
mma Mfloj™ ncult quc lunt condtta vcrfu calcbldico et cantabit illa flipu*
H aucnc quod cft contra iliud quod nuper elrcrat fclltcct amot non carnita
mrai Jr 2«tum eft «n fllute.lfeic mut.t ptopofltum ct olclt * non placct fl.
bt canSrSn n o placet fibt tre ad flluae vel fpelca fcrarum id cft sd cauer.
nae «cft fpelca nomen grecuj aciusplurallsaptotc fotme.ct m tllie flluie
ErtbYr« amctee fuoe tn arbotibue fcilicct In cotticibue earn vbi crefcunt
( " flcu arbo»ee.ff Jnterea mi»ue. TRunc babct aliud ptopoflmm . qt
S "ru" um mmpl ?fs ctrcudab.t mcnala montee arcbadtt.ff aut scrce
S efl vcl " enabttur apwe ct nonitmebU altqua fr.gota ouccne cdnce q flU
uas par b n ue.^artr?cnu6 efl mons arcbadie vbi v.rgince folebant vc*
S«rt fffle^ rntcbtpcr rupee.id cft vtdctur mlcbt <S flm ibt ct totqueam f«
« ttaf fldoniSu.a tn fWone cuttate fiunt opt.me fagitte et iacuja.ct inde
S fcfl fldonw Stdo et in panbU fiunt boni arcue cotnei. ff Eano/ r/ectd c
SSifta cfTcm rcmcdla fut amoiie et fotte ocus amotte mtferebuur ciue co
fratuud auod ; pxtus oiccrat nec Ucl?trm!e crudclte amot. ff Ja n«p ama-
drtld» Sat tam ptopoftoum quta non ampliue placcnt flbt npmpbc ncc
imsdrUdcequc^ occ flotum quafi amantee tmae tdeft flotce.nafcumr
c,f cum flctibue et occtdunt cum ipflo.Sed otiadce babttant «»«r «rboteo
cK oce arbow mrtdco olct eio rcccditc quta non curo ampliue oc vobte
2«on luumTmurai ptopofltum quod eirerat ran^ !?« noftrl. tc. c|Ula non

*m5t mk vcl ...uce cy tl?omae tn bT«n« "°" P olTct KfrigerarKt cft crtbon
£on J' rt «c nmofuUfflcc fi mottcne.i.ficut non pot fedart fltie in etbto.
m .«^i,a Za ntnful te fubf r dcrccancriquandoiibcridcft concr medl»
r,e a et d "ft mo «r m vlmo.ff <0mnifl vincit emm.toicrcddit fev.ctum
ScS' erit.JLoqu..ur virgilt' ad uympbae o.ccne. fufficia. vo
b?e tflud «rmen oe gallo noftro quando poeta lcfl.cct vlrgU.u6facti Jfc*

lm vat tS wg»« ^ftctcndumcafcum.ctcfllj.btfcue arbufturo flcpbtle

— (N

— (NJ

r—t

— CNJ

o

— CN

o\

co

r^

m>

_^>

~r

r

r^ CO

I— CM

te ,

U\

CD

r-

■vo

m

■t

■ro

CM

u

flcnt vlburnue: vbi vfrgillue neM fe feciiTe buccollc a fub Ailo tyunlU faci!

dol>umUcncctoctum.|fTp)(chdc6.lr€rumloqmrurfldnrmpl?30&emon*
tc pirco meee o>ule irta earmtna flnr parua voe mufc per $fam veflram pu

blicabtr 1« ulaperoce vzbce amozcgatli. G&allo cutueamoz.l&tclatenrert>l
cir virgilius fc amafle gjIIO fcd non audebar oflendere a mozcm ttmozc ccfa
ne augurtt qui oderar eum.Sicur igtrur tn vere parua arboz crefttr fubvcu
bza mngne arbozierfc larehar amoi virgtlijad gallum fubcefarc. ffSuraa*
fnue.lbic pontt fincm fui libu 9tcc*;0f mirramue buecoltca quia vmbza tuni
pcn Mct patfotcbuo nocere.f.amoz gallt pofler mici>i noccrc flcut vmbza no
ca frugibue.<r?rcoomumfarurc.ftn0uflcurpaflozo/pecoza funt fatura
cr lam apparer l?efperue ftella vcfpcrtina:ideo tcmpua eft rcccdcndutCcic*
ra videa wur fu pza t cjttum»

CHd iuuenes huiue 4&aronftmi
opcris commcndsmo*

THuncIiccr «pfc *r>aro gracilf modulcrur auena

<£f pecuscrftiua^/pziracplcra f* nct:
D^ic camen alnfona randcm refonanrc camena

^roiam aim Oinaitvarma virumq* canrr.
£Sed quio> arma flrepanr rabido comirata furotct

qpluepccuo/ct ftlue/pzaracple/a pliccnr.
^Jn&ratusncfie tuuente: quinpraczctcio

aciozi srarc6/qm itbt pzcfTu;agae.

5 <

-

i

cm 1

6 7

8

10 11 12 13 14 15

n
3

rs?

w

<_n

ov

-j

co

^o

••

N)

W

Cn

I

<?i

^J

CO

%>

K)
O

[*0

cm 1

•:■

8 9 10 11 12 13 14 15 16

i

I

k

8

10 11 12 13 14 15

cm 1

6

8 9 10 11 12 13 14 15 16

I

I

■

fc

\

cm

8

10 11 12 13 _J 15

III

,

J

\

V

\i

.

i

\.

t

1 llllllll II

1111)1111 MM MM

t i "i r i i

cm 1

c

8 9 10 11 12 13 14 15