Skip to main content

Full text of "Sfarâmatura Pamânt - (Romanian Edition)"

See other formats


ROBERT SKYLER 



Prefata - Moldavian 5 

001 - Capitolul 1 7 

001 - Capitolul 2 9 

001 - Capitolul 3 10 

001 - Capitolul 4 11 

Urmator > Episodul 002 12 

Prefata - Simplu Moldavian 16 

001 - Partea 1 18 

001 - Partea 2 20 

001 - Partea 3 21 

001 - Partea 4 22 

Preface - Simple English 27 

001 - Part 1 28 

001 - Part 2 30 

001 - Part 3 31 

001 - Part 4 32 

Preface - English 37 

001 - Chapter 1 38 

001 - Chapter 2 40 

001 - Chapter 3 41 

001 - Chapter 4 42 

Next > Episode 002 43 



Credite 

Pamant curtoazie fotografie de N.A.S.A.. 
Traducere de Trala Inc. . 

O Alergare Nud Productie 

Treilea Editie - Doilea Imprimare 

001-3.2-4ropd - 2011-06-07 

Sfaramatura Pamant 
Drepturi de autor © 2007-2011 de catre Robert 

Skyler 

Toate Drepturile Rezervate 

Facut in America 

Toate personajele care apar in aceasta lucrare 

sunt fictive. Orice asemanare cu persoane 

reale, vii sau moarte, este pur intamplatoare. 

Spune lumii ce sa cred. Face sau de a sparge 

aceasta carte cu o revizuire sau evaluare pe 

pagina sa de cumparare . 



Disponibilitate 

Cititi impreuna cu lumea. Sfaramatura 

Pamant este de asemenea disponibil in: 

Afrikaans, ijuj^JI, azarbaycan dili, 

Ee^apycKaji, G-b^rapcKM e3MK, Catala, cesky 

Cymraeg, dansk, Deutsch, EAArjviKd, English, 

espanol, keel, euskara, ^juujIs, kieli, francaise, 

Gaeilge, Galego, miiy, f^fi, hrvatski, Kreyol 

ayisyen, Magyar, ZuijhphG, Indonesia, Islenska, 

Italiano, ilij, joftco^c^o, th^O-l, latine, 
lietuviii, latviesu, MaKe40HCKM ja3MK, Melayu, 

Malti, : :■ ' ■' : : "" , Nederlands, Norsk, 
polski, Portugues, pyccKMM >i3biK, slovencina, 

slovenscina, Shqip, cpncKM je3MK, svenska, 
Kiswahili, IviEJ, Tagalog, Tiirkce, yKpamcbKa, 
3^jl, Tieng Viet, ^T\ HW^X si * HtttfE. 

Gasiti urmatorul episod oriunde sunt vandute 
carti, §i intotdeauna pe site-ul nostru. 



Sfaramatura Pamant 



Conceptie 



Episodul 001 



S.S.H.U.T. 



"Identificarea Rau' 



Moldavian Editie 



Rezumatul 

O aventura epica in nebunie, aceasta serie de 

povestiri scurte exploreaza lanturile care leaga 

spiritul uman la repetarea de supravietuire. 

Istorie, scris de catre ca§tigatorul rareori 

inregistreaza evenimentele descrise ca aii avut 

loc cu adevarat. Curatate §i simplificata este 

pierderea lectia lor de a proteja sau de a 

condamna noi? 

La sfar§itul al doilea razboi mondial, asediat 

in buncarul sau, fantezia lui se prabu§e§te in 

jurul lui, Hitler face sa scape. El zboara spre 

sud pentru o ultima sansa, un stand finala §i o 

lectie de istorie mai uitat sa ne invete. 



Pref ata - Moldavian 



C 



.e se intampla daca oamenii ar putea gandi 

pentru ei in§i§i? Nu, nu ma refer rotirea in 
jurul ideilor - o data spalate, apoi repetate - 
pentru a se potrivi ca puii atat de multe intr- 
un rotisor. Dar de fiecare data cand ajunge 
pentru ca scanteie dincolo de reactia lor de 
catre pot cere, am face mai bine decat asta? §i 
apoi o face. Pot sa-ti imaginezi cat de 
periculos care ar putea fi? 

Aceasta este o calatorie prin spatiul dintre 
urechi; o prapastie mare neexploatat 
singuratic din neant pastrate de catre societate 
numai ecourile data gandire inteligente, acum 
trecut de mult timp la data expirarii sale. O 
calatorie care intreaba cum, in loc de ce §i de 
ce, atunci cand bine ar fi facut §i in cazul in 
care, in cazul in care pentru ca a fost doar un 
nonsens eclipsand un adevar atat de personal 
ca nu ar putea fi inteles din nou. 



Sfaramatura Pamant este excursie de o 
viata. . . vedem pe cealalta ureche. 



001 - Capitolul 1 



Zbor 



Germania nazista, 28 aprilie 1945 - 



E 



iste fantezia unui copil, aceste ultimele 

cateva saptamani in Berlin. §tiu acest lucru sa 
fie adevarat a§a cum am inca sa indeplineasca 
un adult care poate face sens a ceea ce se 
intampla, dar am inteles, este o fantezie 
pretins adeverit si iata-ne la centrul de 
nebunie lupta cu arme si grenade impotriva 
artilerie atacurilor §i bombardamentelor. In 
transformarea fantasmagorice, urmat de 
realitatea mea, atributiile mele ca mesager - 
ma condus in locuri noi, interesante, care luni 



§i chiar saptamani in urma au fost doar meu 
cartier - sa-mi tii suficient de normal de a opri 
nebunia taratoare care detine tot ce ma 
inconjoara. 



Sfar§itul de proba. Cumparare acum pentru a 
citi mai mult instantaneu. 



Pagina De Start 



001 - Capitolul 2 



Cumparare 



001 - Capitolul 3 



Cumparare 



001 - Capitolul 4 



Cumparare 



J 




I 



ROBERT SKYLER 



Credite 

Pamant curtoazie fotografie de N.A.S.A.. 
Traducere de Trala Inc. . 

O Alergare Nud Productie 

Treilea Editie - Doilea Imprimare 

001-3.2-4ropd - 2011-06-07 

Sfaramatura Pamant 
Drepturi de autor © 2007-2011 de catre Robert 

Skyler 

Toate Drepturile Rezervate 

Facut in America 

Toate personajele care apar in aceasta lucrare 

sunt fictive. Orice asemanare cu persoane 

reale, vii sau moarte, este pur intamplatoare. 

Spune lumii ce sa cred. Face sau de a sparge 

aceasta carte cu o revizuire sau evaluare pe 

pagina sa de cumparare . 



Disponibilitate 

Cititi impreuna cu lumea. Sfaramatura 

Pamant este de asemenea disponibil in: 

Afrikaans, ijuj^JI, azarbaycan dili, 

Ee^apycKaji, G-b^rapcKM e3MK, Catala, cesky 

Cymraeg, dansk, Deutsch, EAArjviKd, English, 

espanol, keel, euskara, ^juujIs, kieli, francaise, 

Gaeilge, Galego, miiy, f^fi, hrvatski, Kreyol 

ayisyen, Magyar, ZuijhphG, Indonesia, Islenska, 

Italiano, ilij, joftco^c^o, th^O-l, latine, 
lietuviii, latviesu, MaKe40HCKM ja3MK, Melayu, 

Malti, : :■ ' ■' : : "" , Nederlands, Norsk, 
polski, Portugues, pyccKMM >i3biK, slovencina, 

slovenscina, Shqip, cpncKM je3MK, svenska, 
Kiswahili, IviEJ, Tagalog, Tiirkce, yKpamcbKa, 
3^jl, Tieng Viet, ^T\ HW^X si * HtttfE. 

Gasiti urmatorul episod oriunde sunt vandute 
carti, §i intotdeauna pe site-ul nostru. 



Sfaramatura Pamant 



Conceptie 



Episodul 001 



S.S.H.U.T. 



"Identified Rau' 



Simplu Moldavian Editie 



Rezumatul 

O aventura epica in nebun, aceasta serie de 

nuvele explora lantul care lega spiritul uman 

la repetare a supravietui. 

Istorie, scrie inregistrarea rare ca§tiga 

evenimentul descrie ca acestea au avut loc 

adevarate. Curat §i simplu este pierderea lor 

lectie pentru a proteja sau al naibii de noi? 

La sfar§itul al doilea razboi mondial, de 

asediu in buncarul sau, fantezia lui se naruie 

in jurul lui, Hitler face sa scape. De Sud el a 

zbura pentru o ultima sansa, un stand final §i 

unul istoria lectie mai uitat sa ne invete. 



Pref ata - Simplu Moldavian 



C 



.e se intampla daca oamenii ar putea gandi 

pentru ei-de sine? Nu, nu ma refer se rotesc in 
jurul ideii - o data spala, apoi se repeta - 
pentru a se potrivi ca pui atat de multe intr-un 
cuptor. Dar de fiecare data pentru a ajunge 
dincolo de care scanteie lor pot reactiona prin 
intreb, am face mai bine decat asta? §i apoi o 
fac. Va puteti imagina cat pericolul ca ar putea 
fi? 

Aceasta este o calatorie prin spatiul dintre 
ureche, un robinet nu vast abis singuratic de 
nimic pastrate de catre societate numai ecoul 
o data inteligenta gandire, acum mult timp 
trecut, data expirarii. O calatorie care intreba 
cum, in loc de ce §i de ce, atunci cand bine ar 
fi facut §i in cazul in care, in cazul in care 
pentru ca nu a fost doar un sens ascunde un 
adevar atat de personal ca nu ar putea fi sub- 
stat din nou. 



Sfaramatura Pamant este excursie de o 
viata-timp. . . vedem pe cealalta ureche. 



001 - Partea 1 



Zbor 



Germania nazista, 28 aprilie 1945 - 



E 



iste o fantezie copil, aceste ultimele cateva 

saptamani in Berlin. §tiu acest lucru sa fie 
adevarat a§a cum am inca sa indeplineasca un 
adult care poate face sens a ceea ce se 
intampla, dar noi §tim, este o fantezie pretind 
sa devina realitate si iata-ne la centrul de 
lupta nebun cu arma si grenada impotriva 
artilerie atac cu bomba §i raid. In urma 
fantezie transforma din real mele, datoria 
mea, ca mesager - ma conduce la excita nou 
loc in acea saptamana §i chiar luni in urma au 



fost doar comunitatea mea - ma tine sanatos 
suficient pentru a preveni un pericol pe fluaj 
nu normal ca fiecare lucru propriu-jurul meu. 



Sfar§itul de proba. Cumparare acum pentru a 
citi mai mult instantaneu. 



Pagina De Start 



001 - Partea 2 



Cumparare 



001 - Partea 3 



Cumparare 



001 - Partea 4 



Cumparare 



Credits 

Earth photo courtesy of N.A.S.A.. 

A Running Naked Production 

Third Edition - Second Printing 

001-3.2-4ropd - 2011-06-07 

Fragment Earth 

Copyright © 2007-2011 by Robert Skyler 

All Rights Reserved 

Made in America 

All characters appearing in this work are 
fictitious. Any resemblance to real persons, 

living or dead, is purely coincidental. 

Tell the world what to think. Make or break 

this book with a review or rating on its page 

of purchase . 



Availability 

Read along with the world. Fragment Earth is 
also available in: Afrikaans, <luj^J I, azarbaycan 

dili, Be^iapycKa^i, G^^irapcKM e3MK, Catala, 

cesky Cymraeg, dansk, Deutsch, EAAnvixd, 

espanol, keel, euskara, ^juujIs, kieli, francaise, 

Gaeilge, Galego, rriiiy, f^-<fl, hrvatski, Kreyol 

ayisyen, Magyar, ZuijhphG, Indonesia, Islenska, 

Italiano, ^f£, joftco^c^o, th^O-l, latine, 
lietuviii, latviesu, MaKe40HCKM ja3MK, Melayu, 

Malti, : i" " "" : : "" , Nederlands, Norsk, 
polski, Portugues, Moldavian, pyccKMM jomk, 
slovencina, slovenscina, Shqip, cpncKM je3MK, 

svenska, Kiswahili, Ivm, Tagalog, Tiirkce, 

yKpai'HCbKa,3^jl, Tieng Viet, t^T", faf^ 1 ^^, 

and (pHttlft. 

Find the next episode anywhere books are 
sold, and always on our homepage. 



Fragment Earth 



Conception 



Episode 001 



S.S.H.U.T. 



"Identify Evil' 



Simple English Edition 



Summary 

An epic adventure into mad, this series of 

short story explore the chain that bind the 

human spirit to the repeat of survive. 

History, write by the win rare record the event 

describe as they true took place. Clean and 

simple is their lesson loss to protect or damn 

us? 

At the end of World War II, siege in his 

bunker, his fantasy crumble around him, 

Hitler make his escape. South he fly for one 

last chance, one final stand and one more 

lesson history forgot to teach us. 



Preface - Simple English 



W, 



hat if people could think for them-self ? 

No, I do not mean rotate the idea around - 
once wash, then repeat - to fit like so many 
chicken in a oven. But every time reach for 
that spark beyond their react by ask can, I do 
better than this? And then do it. Can you 
imagine how danger that could be? 

This is a voyage through the space 
between your ear; a vast not tap lone chasm of 
nothing kept company by only the echo of 
once intelligence thought, now long since past 
it expire date. A journey that ask how, instead 
of what and why, when okay would have 
done and if, where because was just not sense 
obscure a truth so personal it could never be 
under-stood again. 

Fragment Earth is the trip of a life-time... 
see you on the other ear. 



001 - Part 1 



Flight 



Nazi Germany, April 28, 1945 - 



I 



t is a child fantasy, these past few week in 

Berlin. This I know to be true as I have yet to 
meet an adult who can make sense of what is 
happen, but we know; it is a pretend fantasy 
come true and here we are at the heart of mad 
battle with gun and grenade against artillery 
attack and bomb raid. In the follow fantastic 
transform of my real, my duty as messenger - 
drive me to excite new place that month and 
even week ago were just my community - 
keep me sane enough to stave off the creep 



not sane that own e very-thing around me. 

End of sample. Purchase now to read more 
instantly. 

Homepage 



001 - Part 2 



Purchase 



001 - Part 3 



Purchase 



001 - Part 4 



Purchase 



Credits 

Earth photo courtesy of N.A.S.A.. 

A Running Naked Production 

Third Edition - Second Printing 

001-3.2-4ropd - 2011-06-07 

Fragment Earth 

Copyright © 2007-2011 by Robert Skyler 

All Rights Reserved 

Made in America 

All characters appearing in this work are 
fictitious. Any resemblance to real persons, 

living or dead, is purely coincidental. 

Tell the world what to think. Make or break 

this book with a review or rating on its page 

of purchase . 



Availability 

Read along with the world. Fragment Earth is 
also available in: Afrikaans, <luj^J I, azarbaycan 

dili, Be^iapycKa^i, G^^irapcKM e3MK, Catala, 

cesky Cymraeg, dansk, Deutsch, EAAnvixd, 

espanol, keel, euskara, ^juujIs, kieli, francaise, 

Gaeilge, Galego, rriiiy, f^-<fl, hrvatski, Kreyol 

ayisyen, Magyar, ZuijhphG, Indonesia, Islenska, 

Italiano, ^f£, joftco^c^o, th^O-l, latine, 
lietuviii, latviesu, MaKe40HCKM ja3MK, Melayu, 

Malti, : i" " "" : : "" , Nederlands, Norsk, 
polski, Portugues, Moldavian, pyccKMM jomk, 
slovencina, slovenscina, Shqip, cpncKM je3MK, 

svenska, Kiswahili, Ivm, Tagalog, Tiirkce, 

yKpai'HCbKa,3^jl, Tieng Viet, t^T", faf^ 1 ^^, 

and (pHttlft. 

Find the next episode anywhere books are 
sold, and always on our homepage. 



Fragment Earth 



Conception 



Episode 001 



S.S.H.U.T. 



"Identifying Evil" 



English Edition 



Summary 

An epic adventure into madness, this series of 

short stories explores the chains that bind the 

human spirit to the repetition of survival. 

History, written by the winner rarely records 

the events described as they truly took place. 

Sanitized and simplified is their lesson's loss 

to protect or condemn us? 

At the end of World War II, besieged in his 
bunker, his fantasy crumbling around him, 
Hitler makes his escape. Southward he flies 
for one last chance, one final stand and one 
more lesson history forgot to teach us. 



Preface - English 



W, 



hat if people could think for themselves? 

No, I don't mean rotating the ideas around - 
once washed, then repeated - to fit like so 
many chickens in a rotisserie. But every time 
reaching for that spark beyond their reaction 
by asking can, I do better than this? And then 
doing it. Can you imagine how dangerous 
that could be? 

This is a voyage through the space 
between your ears; a vast untapped lonely 
chasm of nothingness kept company by only 
the echoes of once intelligent thought, now 
long since past its expiration date. A journey 
that asks how, instead of what and why, when 
okay would have done and if, where because 
was just nonsense obscuring a truth so 
personal it could never be understood again. 

Fragment Earth is the trip of a lifetime... 
see you on the other ear. 



001 - Chapter 1 



Flight 



Nazi Germany, April 28, 1945 - 



I 



t is a child's fantasy, these past few weeks in 

Berlin. This I know to be true as I have yet to 
meet an adult who can make sense of what is 
happening, but we understand; it is a 
pretended fantasy come true and here we are 
at the heart of madness battling with guns 
and grenades against artillery attacks and 
bombing raids. In the ensuing 
phantasmagoric transformation of my reality, 
my duties as messenger - driving me to 
exciting new places that months and even 



weeks ago were just my neighborhood - keep 
me lucid enough to stave off the creeping 
insanity that owns everything around me. 

End of sample. Purchase now to read more 
instantly. 



Homepage 



001 - Chapter 2 



Purchase 



001 - Chapter 3 



Purchase 



001 - Chapter 4 

Purchase 




I 



I 



ROBERT SKYLER