(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Sri PadaChithra Ramayanam"

Si a "4 S5<33$ CF>SSpd&ra-&>od6's'>od&o'. ddax><£ s^orid 

©ad£) 53°6^§ d£)o£);S SSotf^eS c&pdjbrao aSfosj"^ a&og&exi 
d^&S ^i^doS 6 tfddpSj) ^od6odb§°^|_a. ©c?^ CP&Pdftrao, ©Sod 
o"SSj=d5:rao, ©drjd cpSxpc&eso, ep'cSgd o^&pdjorao, P^obs^d cp&pc&rao, 
Sao c^pdiirao, Scdexin cDS^c&Pd&ESPoo Soo^fi^cxo. ©d^SddSxiriod 6 
^S^loSpfiS' £>£jp>d r$&gp°a°<3Sovan°Q cp&podora de^sS^&o 3codf3;S£) 
Sex>^£spoa. "&>do Scio cp&pc&eso?" ©3 ^^ ©cft>;3rT>5§ So-jSoSoa. 
"t^oaS cy&o^ e£o3d 3;$o;$o, x° #§ CdsSoo ^Srp^6" ©3 aaspsxp 

©3 fccyoo"^ d^c^ ©dftS ^8oi£>§ D !0 c"d;S Se^$gon° g^^^Ao^d:. 

S'^esrtd d£)rT>8 fboS 'cPSxoSdd 8£ 3;b;$'d(b. cp&> d6<£ sS^rf&ao 
£"&£ Soto S°&g ekso&oS°£) sS€3^c3Jb&). dqpqpo' S^)o3: SSdS^a: (£?5^ 
&>odoory> &0£>ocpcxo. © &p£i ss^ob dSrpob- 

aS3 SSd£)^&oe\ SSobsS cxbd)2, SS^to SS^SSdg So 

d/)S dde^S; sS^Siaej dodSa o>s5&o §% §)^_ sSo 

d3tg; SS&u d^-gg^prf&a oS^63x> rpdo o>S53d3; sr> 

a&fi 6 da s°orao do3 ad S5d3^ o°sSj°cJ&>£s>3:;Sa. 

s°odex> 5^>8 ^dJoKSr^dto. ISS&^o SSx^S) &;S ^S goasSQjS s°odo 
&>odds<>odo. 6S5£&o s°d stodoo* 1162 sScrgeaio^aa. dd sp£)^o 



Ji, &&-u)\6 0"dj*c&>rod3} 



o^dpodiraod^a ©d> s^odd^ - ©o&3 spo, ®<3p^, ©desg, §£gpd~, 
doodd, odxdsoodd 6 - doodd5°oddD <d§;d ©oxd: s°ododo£ dodraorp 
tPodcrg^pddo aaQftod. ^odd^&oSS doodde^ odrao ^cp! &>odd £spa§ 
ddoofcodj Sdjd ©do Stogreo. "doefcro ©(dcid^ a© doodd&i". dd^dctf»ex> 
o^aa 6e%borp ©dOd^S 6 ©a rino66jb£6Z) d)§o. da d}odd5°od dSpjdod: 

d^a^ ©oeS 6ag&>on° ©d&d_pd. d^d £>a "ddo ^dd3:od. &$ dda^ 

cp&pc&ra ^oodds^odd 6 ddoddod 6 a^ aa^3:d dtp a(ePex> daddxxa. 

ddod da Ibd: dpcp d°dd^b. 

CPdEPdd^id ©oxd dePc^aa es^&idp g)cS56e»c$§ ©oss^cdcae? 
dotfod 6 (dd^d^dp dxdd^&od Sbodds^odo. 

"e^S 6 CPSSra SePodpS dePodp ^(e& ddjds 

aabddd do%d^o iPdepdQ^ S3§>g" 

da -g^di E^djprid 5P6 ddai&ra - 

'©o<d&> ^ijkddjdDdb d*§ sPdortrf d^dood, d 
d£o<dd o^dspdd^dobd ^Sj 6 dS feektfp&); sp 
do<dod I odod^dx) ddjdod:do, adox>o3 - 3 
odoOfdeX) £Pd&P iSQ6jb£ ddoexd doft^drid". 

©oaj^oladD ©s^ dOoododo 3d, oodd 6 [d^-Sod, ©-^dddod 6 

dep^aa dSjoa, ©a>d: rbdjrp cpdporbl'cdDdo ad^&o, ©3d dd fb&rp 

CPdodo(d:d§ dpd&o ^do <dd dpEPd:$a ©os^odad §d£&o, ©did 

SQft ddo<dp OoddD 5oO)<bO, §d£0(d& ^OX CPdodoldoddo deP^d 

dpcp&elaa) ©3b dooVa^3£)od^adD&o d^odds^od d 6 (dtpd dqpo€°ex. 
d £°dptfd de^spcPcdoradipOrpdo ddrp sSp$3os°d, dqpddccodrp 

dpcp dotdd&exi. dogtxbtf) d^tp& id^dod 6 dad, dd - oodo dd^porp 
djo^rtaooad, tdsp^o. as 'doddb', 'doo dd^' ©d 1 da§p dod_)&pex>, 
'dDd 6 dp6b<;£d', 'fboSd 6 S^xoo' doS ddex> &(ddd dadodd d"gp& 
ddodi&o ©§dodd e3odD§°sj^an. 



doodds'oddii 3 

{£&£ CPdpodora doodds^odd 6 ddeP gq°g$£ gdjesgo dxpQrpQa 
dasp dqp dd'dd«6'rp &£& Ide^do ^d^od. dcp^o do^tpdoiJadodo ds 

ddjsp^i do^o^ grtargo dpQpd. isddra, d^ddKe&ex>, dod:dKe&ex>, 

ddcpaa ScpeSePOD, d^ddex>, ao^loold (oS83°e», sSo^iesoD, &o°^6oi, 
SiZF^gSoi, ^eP^d^dDex)- ^d 6 ^^ ddS(eS £5°<p°n°p§, doeSrpd 6 6ddQoepox. 
dod 6 ^ ^psp^ d^dodpoorp ddorbdSodod. 

da doodds^od dqpo^od 6 cpdodo(d, depdS, o^ra, spdodooe&D^ 
dod^ddp dd ddse dd^^ d^ep^.^ 15 ^^ ^^ ^^^^^ &x°o&&g&& 
dd°5d d^Sod&idS. ddg^^d: 4 dodsad^ dcp! £6gz°# d^o 7 .driKPoibd 
2 ^bdodjoS 6 ^ri^od. 5d (dtfrao dxddS ©ddoS 6 odoSd:^. [d°d dpdjpd - . 

dcpd:! S^o^cp d)[S deP^ddp tdddj (d^PSPO'Sbs^dp! 

diPd: CPdpdDti deJ! do^dQd^ [dCPeP! do^e^S (dd^eP! 

d;CPd: CPdp^a^fgd og^d-iep! dodolfP 5Pe^o^£pep! 

dcpd: dospd;p dojdodej) ^e^g Idd^odp! Sp6 - ©OEs3odp!(1161) 

da ad«Q e^d ^ dda^ cpdpol>£3 doodds^od d^Adp ds§d 

dodo &&o6g6^£: dSp^dcdo d 6 ^^) ©oOdood. 

'%6^> cSSD^odsSco, dddx dePdipd l^d^e^o 

spd6^ dpd:d^ dqpdd^dx dooddaod odpdodod^ 

(1162) 

s^d^ dddpdo dspjdcdpdodd^ dcp! 

ds dddpcpa^ dddcpd a^aa^orp ^doad ddgspcpc&radape 
da d^epdod). ©odo^ dsdiiddD sp dd^dodp^dodd. 



6S5 d3g6\ cp^ ^o[d is5^b^ 3cr§«°^, "Spdcpspd". 



a°otftig &&£ 



' c\P ddddx ad^a aeg&j&a&a ^<bdp&)o5' ©£> ©<% ^odoos 6 , 
;odxa<d (ds^s 6 dps^oaoad d dda^ cp^pc&raos 6 ^ &>odds<>od - 

4 S&Qrpd g3eF» 6^j6. S^O rpd> 57>t)^§ u°dpod:£P^;%d)odorp ©&>5Pdo 
^odpoS dodSjoa ls5#&>oiT> da d:odd5<>oddD (ddoa&p^do. 



CPdpad:rao<S*;0 doodds^oddo sodcspdd S^do ^CPodorao 3' 



tO 



doddocpd^dd S^o dSo3 sp&spj&i. <Dddo <D£> L d5°ex>n D ^pSoa^ 5p£^§ 
dSeP <£§§ doodds°od ad«d £p£o. ©odo^ 3Pd&adxoodaI ad S^D^dJbra 
(Ko^o. 

^ads°oo dooa sp£)^§ cpsSpoIjesp^ Seorfbd^ S?3o&S) da^ 
©o^oodal do^d^do cfed d^)ex> ©3&ex>. ©ox^ sp°ddo e^rp, sprfddo 
epfT 1 ioS£& &>oa sso^o ©|)^j=^d^rp © ©dpae£ di5^o& ©ddra 
oCodeSd:. adjS§ © s5o2S 6 s»a<§S)§ ©^>sp£5 d^^S 6 , ©^j^draS* 3h <ddo 
$g ls3s5e^o^D cp&o&o&od^ dSdefodooDSP^ob. SPOtS 6 ddxd^e^do 
©od^dcpJDS (SSdJbSp^d) & adSQrpo:. 

4 3S3«Srpdo (So^eS d^&exi. d^ ddjdo 5P5§ asd^S 6 ©a^d dd^. 
©<xo^ ddofeodoorp da cpdpodora d^ ddjdo dp^o spd) ZpQoSS Sd^. 
£$ 3& d#do S^ob. d^ SDorvdo, d#do &5jd ©£drao. da dooddsood^S 
d^gofr^ sp6 d$d £§§ dx&cpex>. ds dd^ 53°6^§ ^cpodddo d^Oiiorp, 
dsSD d^&pspexi 3%kSkon» ^ft^elboa - da cdpodora gd. ^kp^ dd^ 
doddo ^ododa' aePo^S 6cps| di5^ dp^Poddo. 

ad <| dd«6rpob ■S&pad if>°d dd^6. lfPddoo£J dd<ddoft<dd}ddd 
ssoos^O&o ©CHipc&o. apd&oo, apipsDoo d_)£gporp dsDfi, ^oa^S^dSpogD 
3»<;o 3od:tf£)Ad Eoodxod, (dd3pr>lo e^aseS 6dj\ spS d^StS 6 S) dd^ 
©cxo^r 3 [fpdorr 3 ^ dpspodxdooa. '?pdD dd^ex> ©dos^ds) 6 ^ ©epo£3 sp£3d 



doadtfS'txSdis 



dari£§oddo' ©3 §°odd: &&£)£ S)&>6^&xd ©CH_^ct5j=S)§ ©ePodSspdo 

dtoaad:. S^djb dd^d 6 ^ ^d^o sd^6 dd^^ 6 6odd:. ©o^&p^^ 

Sd^6 s°S^ ds^^as^d: dDA^ ^SSoe^d:. S^sr-d sp5 cp^cdora der^do 
©do ^^o^^do ^>cpdra s5o£&>od: d°d£os<=d:. fa S)^Qn°& &°c?> £z> 
SoSSdraod*, ?S6*, dods ISSalprtoeS* (Ip^^:^ ISSd&joiPdo. ssd spQ s°SS^ 

dd^^&ag SddjSo. 

sygddra^ ©cxo^ Sp^:&>oe&d: 5P0a^) oo|ooa^to d S)S3«Qrpdo 
dod^osxiaa^ ©o^drp ^Qocpd:. -ds ^odds^odd 6 <D^ sSa^Seseaa 
dp"3°<3p, <D^a^s3dexi S5d:rlep63p, ^S^(SsS«5co Ss3«od:^ SS^do ^^d3p, 
J)^_ sSDt^gd^dex) ©d^ddo £)£P)diF, J)^_ ©epjd^dex) ^D^d^dooxifPdlp, 
©■^d^^dorp dod. Kbodds^od^S) dqp^^ ©d^eSdKS (S5^o. © S)^cft 

s^ododdorp oodpe^deS So:rbl)^e&odfe ^pSoa ©^d doCPO^D >£6&) 
S°§^o€Pd: - dod^Sdora d SS^Qrpdo. 

da dd^S*^ dod^^-lo^o [SD^dorp 3od:dft;S ^ [S5sDodd^)exi 
SStodoS 6 S&)aa^ ©3d docpo&> Sdo 3S)a3pAod3g D ^)_ S^o 5P5 ©eg-g^ 

s543^)& sddj^o. &>d^drts dridofe^ 3:&>da ^dD^dft^s. 

ad ^pSp ?o:e; S&cifto^JSp 3S3«5rpdo ^cpj SJ^do 3^d:. \p>$ 
S5d ts5d3prpo: doS5jex> SsSjrarp <Ddod^)?PcoD. spdo S)doxoa^ 4&do ^spra 
K)$:ofco^)S3 ©(^cxooddS 6 ^ ^^©odQl ^oo^orp ©do s°^3p. 'dd^dodj 
^©rpodo ^DdooD', 'oos^a 3&& L^^^ ' aepodSS). d SS^Srpdo da 
S&odxxS 6 SSSelo Sod §°o^ dodD<do£) dod^o^od. ©ox^ spQ ^^?^>cca 

©ododo ©oAdOod^Sp! 

ad spS 6iS&° >8eP)^§ 6c3°^dbe»n° da g ^ sScp^ex xpod. 

^&^§ d^^o^oo^oS) ^^oo^ojpS^ ^li^S 3 dS^eS'or^, 
dcpd^p^^Qdorp ^6o€Pd:. ©d5:^ >£S)&> cpd &>d^^drp ^ft^e&od. © 
jS^-sO^ d S)Sj«6rpdo §°o^ dopo S^cdoorp, doS^o^ d^daaorp 
atSocpob. dodViSd* g3qpp^^43o£Pdo. dpdod. 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



"d&>;6 3rv;S S^oo dd© dd£>, &efl SsA, SsSapoSSxg&Si &p<£, 
Sy&i&xg 6 KpS^rl - KPO^iSD EOod ^3(5° <3X)^ S°od &)S^&> ^S^d" 

aodoe^S) ©o^&ootfo d£ 3o£)drao. $^) 8 ^> ^^ ^^ 
ISSrpq^eoodo. ds Sotfd-jorv dSoSS 'SkdoddS J53d3c> sSpdbSSdbS £)§ 

ddsSc r&dra d<&2' 89^ &dodrts drtd sWSdSpsSddSoS od£pe*)d<£&) 

3od5od:d)o£>. 

&>3&)d: 3&>SS3Qrp £^do. ©gpoiS £d;S<££ sfl&EsoS S5d;6 EodS. SsSsSs'g^ 
ssc^dorp (tf£po£) 3&;6 S)f)Sira &p>sS £d;3 - d&>3odo&. 

"rtoe^ao^JOd* d£);b "So5ft;S&> £ex>3rp 3S);6 ekofb^S ... 

.... l^oep°^ESood) §)|)££soo(±>" (643) 

^d^6oD e3d;& SooS&S) d^<xo da ddsSd*. 

<| SSjSQryd) ^^ e&S&rjdo, 3ib;S SS6S5^& SddjSo - ds £d3^ 
cp&pc&rao. Sodg^S S5©"fe cpod sSp^sSsSD^sSpS^exi g^Sbs^eiPax). 

l^D^doSd ©0$ S»gy«ygco 3S)?b c&?$ dd3 aS. da S5da^ 
cp&pc&ra &)odds°od ©o(£ d°£p<^ d^&o ©cxddorpoeS 6 S£p6&od£) 



~&>&u°2y>5 



3e»rfj3°9P Sj7>d^ ®^d^«» 



OJ <DPO°SX0e; ifoSS S§S5;3d6(d SSSSdSldOd 5°S$£On° 5pI)^§ ^OSyd^^SS 6 

dp^oG^, do^o^jo oSd Sbdod rp^od 6 ssS dol&oc& 3&>£Xd T^cb: 
s°S^orp ^fooaoS. a°&>gi$ JDodd 6 3rad: d^joD d&> d&> sy&gPS 6 ry^o^fo 
dQoa°dD. doffepd cp&pc&rao S^S5G^ ^PioS. 3x>£&g s°S^o Sy^orp 

sScrgoS 6 3°fto£>. sd^_ sd^d^ddcp&pc&rao, dj°asbo£> S&gdS &dd 

cp&pcibrao t^&^Do: 3ex>fb ^drorp 3^d). ©doSdjofS 6 5y&>a*& ^o^d 
argSTg<6o, <5°d cp&pcdorao, fi 6 !:^^ cp^pctirao, $j£r>6sFQ cp^pc&rao - 
SdoS>|43S ^Oe^pKrto E^^&d S^d^d S^sy^ o^&pcdorao - ax>os° <0^S^ 
'^>doS)^o D"^j=cd:rao8D' S)£io^ep sSa^aa.... ^^D^ao. 

^)S5«£iPdd, ^prt^s^oD ©eps^ei). dStdcdo^:, S 6 ^^ ss S5S3 &5°dd: 

SS^S, «°S5PSy^ tf^cfto d$&rarp (d)^ ^e^S 6 ^ ao^do) 8so^B°a§ 

3&p dds5 sss^^sy^d* S5S)^^^>. SdiS ^oS5^cpc&^. 

S)^o^ ^^^o 5P^ts5?3o CPo43S. & S){v>o£ ^^^oS 6 ©3(^>od 
d^Si^a ss°tg§ a^^PG^oESP^g ^da^o^o ^a°a^do - £°XQprtd 
?3d^a°dii»£aSS3PS. ds tid) ^s^^i 3Ddi>£i). SS^Q, M. cSi>^. &^Qrp 

^^odrysSoS 6 cdoo.cdD^. o°^pcp$) d8s°dpe;d53^db. ^5§s5d ro$j°kgn° S3°^)&> 
cp^ic&g g°o:^)S* aoto. £&oodaI sscdo^ ©cd»^oS5&g. SSto^ajotorp, 
s°d^{^sS°ES» i5dDdo<±>rp sscjdb^ fcs°cp^>od> ^dbsSd&gda. 

^^pdd s5dg ^sySosa ssdS^do. i^>a^ (sSKiod^ss 6 s5dg dd^ 

§°^^Aoa. ESP^f} ©d&^do^ S5to, do^oos^d ^£0 n°oC)d^sSx) cyS3§ S 6 ^ 

E3 -» -o 



8 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



g£&&^s?°&K>o&6&&> SSc&^cxo. SSd^o JSdSS 6 £od &T>&> S^od. cp^S 
[fee; dod^eS* 6^ £»£&£ e£sD <Dep Ssod* d^rv 6d£bo£Pdo. 

dod>ri £>d:e3d^ <£dcpd_)d> ^drt, s5od^ ^o° 

<dodd dod^dood) do e£sD3, gSjp (S'dxcS 6 ©do 

s»o&6 epdocpd), 3tfd°odd dd^JO SdSgP&g&iS. 

SSd^o ddodj&d}d)d> £-g<p>d de&ddex fbdododi^xo. dcpo S&dj, 
ddjdocS 6 3{fr), ^s^o dpdj) ©d°d:£p£ogrp d^od^do d°rpox>. ss^dddotS 6 
feeP doddp>doeSdo &>&)&) 3e£ S^SS dsxxdp 

"e>d_)d: s^exi; s^ea ddj ddo§°!0 

^)^^0 eP&> S^S^P^ dotfjdocSg 

food SfoSodd S^doodd&cSg 

5P£gc&>dx> daprfS^OBd (§PoS£o"d." 

S)-^p>#de3 e^dptfdspdo 3,5^ d^d d^ej&> dodd^d^orp 

sp^&^db. a^ddris drtd, &^>drts drtd, (Ss5dex>, a^ddexi, ^ossS 

d^dd, dd^dxexi, ddcpas do°E3dSxo, &Kp"§d$5ex), ©sp^deo, d°Srt8, dodcigp, 
dddooEsdoexi, so[d [daadx, dlbold Idssdx, dofi^go, S^d&oea, &s^Sp, 
&SS»D, &6g3°$ ^M^ " aep °^°* ^^^^ ©dt)orp S5da^ •SojoS 6 
SPdrpdi. 

sa^do ssdoS&od 6 cpm &.S. &>sgd}_ gw&qpS <ddo % syg?5 depd 
1S5sdo#o' S 6 s% d^d d^epexi spcp&. cp£)§ dod&yd ©ds^do, s^dd 
dd 5°5pS). 

d^dodooe&dg eS^orid sy&£ do D £ctfodc3'>e» dodSSdeforp 
ddsDoqpexjrp dd^oS 6 aSbd^cdpaa. rpS^dodDdD (spcftadD&d)) &i>dS)a)d, 
^jS^rf^Sodbdb, &££?=£), ©&>&&, tddodddp&><±>, ddsSVe^cftoCd, d£od 



30U»CS5*Gds&» 



do&d> - Sto^sS <dod% ddaodo - sp^d ^pd^. 

d^jpddo rtb&& 3^) £og dodd^O. dododDO&d) &ePO°dxO $od<dd} 

id^oddp- 

"Sod: de^sSx», e§d_)d 3d;u° d 
od£>dx d°%j3 £)do|d og^Sbik) 

& ox>d>d)ddD rtp&) ^&>d ^c&>?" ©o£pd>. 
'sisjjs 3dd' ©^ &p&) s^^ §§0. 

dipdoj 5P§© (|5^S) 3sx>eP&. '^d^p^5&c e5|ra cp^d dSpeJ #sS;SsS:o(d3' - 
"&5 ^sps^d ^j^ssep s5Qa§ 

e^ S)rtDd l£)£P^) ^Pi5QoS - 3S5;023&- 

§°SS^ [oPS^ K^d) fbS .S 6 ^! 

ISS^SS.sjOcssSocS 6 di>^^-' ©^ EiP^o rto|)do. 

SSdsDoc^o: : dS <Dd Sd spS^ s5dsDoqpexi ^dsp€)d ©^drao^S) 

iaj. ^ °— © © © 

D D SS33°ITg6^5 S^ SP^^dD ^&D[dod) (S5e£gS5s°d SDCPd&ESe^, 8Pdg^, 

'&b d^^ssiep spsSSsSag ^drts^ S3c3pfSoS ds^ ep^>' J)oeS dd^sS ^P^^. 

'©o^odd ^dgc&oSa^ dpdj) 5P&^. ejpS; SeP^Ood6)£S0d)', 
^ddo^S Sexi dodAoesi S3ft£>" 



10 £ £6£>\£ O'&J'c&ro&a 

'£o&>SSx>o [§?•$) &>d£ doaftoasSSS cpg&od 6 a^&raod)' <Doe5d3 S3& 

EfPSSS. 

&s°&p<d;& dj=&;6 £<>&>&> So^sK) g^$:ex> e5s^>. © SS&c&od 6 dS) 
goo sStfsStfg S°g^6 rtotf ssoxoa. 

'©ddb Sgcpad^SS &>o&>;3 &uod>ri aPODd 1 ^ fi^o 

s^d&o aa &°Qj^ is5s°ds$x> s 6 ^ ^ss&p£)§5 
d d&iiodo s°s^sSb^ e3oa3 adgjo s^ooa? ^o 

rpd s5cy6Sp odoSrf rpStf JSd3D<;&> Sds^ic&o^' 

&<£s5coodo <^;6;>s5o ^^^ doSjrioefoexi 3^33 ^ooddorp &6 
a^oolp^ox. apSa aT'&gep &>3 do<53&ood: tfdd^do sS^^oSSa. 

'5PO&XI dooa)o3, 4^23° 

d^oS 3x^6So3, s^S, d°a?x>, BQ7\Z 
^oosdS, doa}&a"?D 

S^pa^S d 6 ©^ ssa. dodod 6 ©odorp ^dft^oxoa. 

sp£)|§3 odocp&cpoorp ©^D^aoa^ &{£> £>d:S5&p;5o. <d£ &&°o~b 
dpdop&S Sfcle^S^ Sp;&&> ?ip£5^o^> fe<d Sd^SSp, CPSSesodo &&>& 
sSSyS&pdb SsS-gbcpg)^ ssotooa. 

•fjj : odjcpSPo n°\4 £>o3jd)0 c&ra^g a^o^ds" 

©S^ §0 g6sfc§2b S^qp asS^ 3&. (37-61) 

© ■gVSh sSdai^ory sS^ortd SfcoesSa^dd 6 d^arpob. 

"e^^^^D SsSs^aj, deleft 

dd^d&dj sjePe^Soa fTO 

Q_ ' 



&>odd5*o£s&» 



11 



fis^eoddo ;S&>££6^do, £*&>&. 

5P&§ ^POO- 
'S 6 : 33p&> cp&podo 3odesPad> 

no — o on. 

cSg^jd <dlb g a^s^apob 

33p£q ob^old cfcsSplOd^ 

S3i3»& t5o(n°d^ sSodb^^s (13-59) 

ds -s 6 ^^ ddp ^Asd 6 da ■gbdorp ss&ssaoQodo. ds ^do 

rocJ.6" p 00 

iOdgafccPodorao ^do. cpSS ^oS 6 g^esgoS 6 Sd^dpcpjdo. 

'(S5raS loSraS <|cp&) SSod^ssPdJb 

^dsso -&5e30 4 e^s^ap ?53p&> 

3e£>ex> d^old dJbaBS sa^>o^ - &>& 

(SSesoS &°d^ ^odoas SkdodraSSxeyd! 

1162 SJcrgoS 6 ^odds^od^) sS^d^orp, s5o£3d^d^orp, dsSs:oa 
8Doa:dorp ^^Ddpcpjob. ss^s^odoD S5d<; dd^ J^pS^fo lo5^:ePS)§ ^ooads^od 
sSDltfEPaPCP^ el^e&do^do. cp^podora^os (SSdiSodeDC^S). ^ododcp 
©o&asj^So^ 3S3«6 dS^ SS^do SDodoaf'fe Bod: fei^exi €7>ex> 3x^o 
irtodo 3pn° 3od^c^0 ©^c^S3§. 

•Sspcpdi^p s^djdoS^ o^ssaido ^odds^odS* ss^d ^^od* fee^ 
Sxoo&id: £€yfi ^otooS 6 - ds - CPgfeoldoS) sSda^o^ 6 sDoaoa^ Sd: 
ss^d^^o. 

ge^js^djcl dobsSoa aft^a^, 

OOPe^K) ^O^Xi ^a^oS^^X 

&p>a ?y>d> ^(apod^d^D s°dft, 



12 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



^)d> S) £fc6& &e»&e>&>§°3, 



OD<d£> diadsSx)^ dkoS^S&j 
rpspSS^j^sSxi £)d5brr> do^SracS), 

CXDd£) ;u"Ep§ ^6 <xo3dS^3^) 
C&£>;S £>d&0 - gSSsSag, 3d£§d &«% 



w. 6- — a 

S9£p3 Sfr&SSoodod) CPSXOS SdSPSSdS 3&J6 ^foo- 
ts £> 

"dorp© 3d S ;3jegSSxp> S 6 ^, 

Sy&odo, KS&ogdsSco ^od: 
aj^Sfr'S&a rpoa, Sod© s5*3sSo^0, 

&>;Sd°d tds>ox>oa sSoos^odo 

d'>ftS 6 c3o& SSoS^ SP^i sldo^ 

c&S cxb3x> 3s5yi£> ffesort) §"&>&> 
3j»ea»gge3 3d& 3;& sxp^efdS 
SDO^dSj do£o (gffiooxiodo $SSod^£§ 
e5£rt>oSQ) j6%£iod3 ei<£do63 
£d)o eso&oo 3sSo& £;6eids' D §! 



30U»C55*G^&» 



13 



da S^ory cpSSo CPSS^e; £d£HfiPo&> dso i^odd^oS 6 , ssdrroEpd^oS 6 
©odo ^>sSp^gg^)e3& d^os^d:. Sod d£c&<>do ^od& ^^(fb, Sod 

StydsSs 6 d$x>S:S^ cpd°" 



SdbsSS. 



14 



SsSf^ScSsSm 



■&U <3&ZS°£3&&ZPtSQ, CJ=S°do sSd^oSSco, 

'&>od3 SiodS 6 C&S &od3 &odtfs d§3S 
&>od3 &odS &S», &od6 lo 3 &>oddS>?' 

ssddS 3°i)^§ SSdSp&j elsS cSSpdkrao^S sS^J&sSae^sscSiao dqr> £^rpS)§ 

'&>odds°od' ©SO lido "^6g&>. &odds<>od &>O(elCP;S&0. 'd&)S)efcd<^eSgO...' 

SjS)^ ^o[^cp8si StodS^ &>odds<>od - d°CPcd:ra (rto^o &°d. 

'Sl=;$D&>d)aelo &>odd£aelo'. S°deSPOelCPo3 $^)& £)dD&0 3dsPto dSftod. 

(S5^)S feel. ^d:£pd) CP&ad>. ds Sodd-j&aS Sj°S$d& - eo»i^o £§to£) 

o°&>;u°sSj°o§ei ^[ad^ feeiis^, fe^ deoas di°cp&>£§ cp&oSdodoa 

feekP&0O&> deO§D^ $DSX>&. JP?X>&> OodfS* (oS^-goikfc), SjS°^E3SSs3, 

oos°dsj°;5&D, ^cprf&So - ad &>odds<>od dd. 

4 dd3(_eT cn>dcpo5orad:o ^oddcrjoddSoJS s^sSco. «3"&£5 
&>odds°oddo dftcpoelcjo&spdSxo s°d). ssodS £$ spiydorp &&§°!0 SJo&^S 

3e1g^O D CS5bES&3J°6rpdb. 

^d&o& s^&orf ;3s5tfel&fb;6&x> e^&> 3&>rb ^(Ss^d^s 6 ddsS ^fto^do. 
\&®o$6®&' sSdsSofS* - "Sid s^gpoik &r=ie^b s°d - a$s5d, (8s5d, drtd, 

SSo&g 6 ^, sSoqrgdgd, ^docpd^d do£3 S)S)d dod&^exi &>s5<Spfto£)S. 
SSdS^dd^d 6 - c?°cp£b&, 8j°s5-£80Oel, dJSs^&raSSooJS d&>dj=o&orp d^S, 



&>odd5*od&» 



15 



cp£esq3 ©oelS&dsSxi^S) s°oelQ: o°dra SSd^od [£po<$&n£ 3d>6o£);S 

©^^3oi6 6ddcp^Po So d c3j= ft o £3° do. a£- d£) sjod^dol^dodo 
dodo^elosSodao. S^ooddo 3to g'sSajes^S, s^dora S^fS 6 c5°do)3dd<io, 
doSdofco rfJOdo^ SSdeido rf£ ;£po;Srt; JtoododJO &>eD^od deooofco; £d3ooodo 
§33) SaDd^o dficdo^S; 3ft^ sy>6^ S^^o^ Sr^oto; l:d^e3* ef^o 

fe^^StoS &>£soo ^d^ - '-^ctip^^prgo'g 6 - sj°?3o3oa. 

- ssodorp d^d^orp dod:dD&oS. "feel SSe^d S^^ [SSS^el - SSPe$; feel 
©S^d ^do^llel - SSj»d, feel 89SS5^^>r>& S^el - &Pel; feel ©SSiC? 1 '^) 
(rt^^el - &Pel" 8S^ el&ASd 6 - feelS*S) S^83^, SSS^e^, SSo»^)Sg, 
S^elel^ ^SdDESPo: ^dodS:^ ©^D^SSS 6 ^Sel3D^3. 

fes°^E3 eleljdelS 6 ^^^0 CP^ESOS) ©oSSjid&O^Ko B^Oelo^ 

s^dod:, l|5d^ SSdioiS^ ^Dod^dOS) £^°a, dj=s5 ep^ra^ lsS§ - © do[d 
^d^(^D es^daj d5D^D§°S) - ^^:S5d^ ^odd^&od* SSOel&oSJS g 6 © ^§o^d 
Soiodod : '5J°o&o dooSoS, ^bs'^o^ Sa^OoS, SJ°S, d°S&), S8?^^; 
^ooeDS, rtosD^o^DSPS, SfS6 rtoel^lb - sp^d ^^!' ad <Doel ^Spes^xirt, 

8D§3^doeld elel^Sel^arp ^A^d 6 £?>($$&£ ^P§POelDdorpd. 

S^^^D OOS'eldESi rt^^^ld^&O^ 6 , 5J°3 rt&)^6o ^S^ 'eldtf&oexi' 

^d^^x ^rtorp ^wSooo, ssep?^ - '5^)ex> SSs&goS, d°cpo SoelQoa, ^ra^§S) 
J3^)dc&> SaotfJSsSag i&, eooS5cPld&>^:o sSel^d^^a, og ^ ^o^dSoS 
&>^^c, ss^oSpdo, '^dd^od^sSxi ^oSp§3 Sd^^o eoodoa' es^to - Sj ^:^: 
(^/W^delel^ ddj^6o ^^do dS. ^»&>^3 aodespddsSdocS 6 ^ft^e&^Sjyd) 
S°ft^ ipsSdejd 6 ^ 6S5^j=^ IS5(3j=Ko dS ej°^ ^8Dod& esdo &&&>a*px>. 

^d$D&^& 'g°od g°odoel ^eso&^ f^dcJ&tSbt;' ^6oiPdb. 'rt^o^ ^rp^ sS^co 
ddD ddD, &sA od3J°A J6s5o3=oS5ocg ^S)§ &pd, SjssSd&S 6 rtp£ ^rl - 



16 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



syo^&BJO^aoadaa 63cad §°o^ d&oe3^&a ^d!' ©^ 3^ ^toftS 
SSxis^axio&^a ©(d<d gsSga 3&>5oS5^&o&i; o©^ ©°sSesg cispep "gd^: 

■&#&;& rpo c&>od©& dns, PPod&Se^ adjri, s^d/f tf^ob aSdjo^, 

S^Kco £)ft Sri, gdc33 S^odkdag l°5d)8§, S^jSS' ©S3 SSdgo Soto 3dgo 
sSda^o Soto £da^o dOT^^S da) do^oi sS^dcSSpSocr'fe^ 
©3d£d£)odp&><$£p8£ dSAoa sSxirog^ 3^ox>. 

dd3<5*£) - 'Eo^to £££> So^^oo o^oi^to, &)E§rtra 35^ dbotoddso:, 
aodsspridodda>6*£) - 'Hepd^do^ ddodSoa dftda) d5o^S) <^>oda> 
^G^oS^ao; &«S sSddsSxi^a - 'd^So o^o^to gDirp dj^sS 6 d€)§ 

W S3 °*' 

<3x>S£po&s5yT> d^fTO'; o°dra (depddxxS^ - %d^o aadcp© dx5d<>o 
dpog tf«&do3otf ddScpS, £)|)&£s> dd3<5*;0 643d ddgo- aep ©3s»3g 

iSesto To^q d^SPo^^ 055 * 3cpoe£ d^g 6 daodadJS ddgo sSx>d)to 
fPexidj&p, ©^di^dorp SOaoG. a^ftodod "dpc&xS 6 dood da^, 
dpc&cpQ, dpcftxS 6 &oa^ex>d3 sSd^ dodg dofib d:d>fbo adjfbo do©o 
do©o ;o°£ doSS dto<S><: ddoob a^d" ©o&poo. 

—am £3 EJ 

d^sp^ Se&rtd, 3d£, d^ftodj - ad% darpS (sSajjjg ^clGS 6 
apjbgda. dodddco 3d&do?bd dcygodS -g^Sda. §°apto a^rtdd 6 SobdS 
ddjo ^^5:, §°S>|Oto (da>od g^)o $$&, doSS^apto ridolpdo 57>Q ^gd 
•^oftdpdtoo - darpQ a^djd Ejr>dgdr>d5kd £pS7>sr>$S>3'3°a& ©do 
d&dbd^s»a ©o© 3c&>do e5&>. Sog^ 6c7>j3°{5e3 : rfsfotd 3j=d dodd^dojd 
S^drpQ 'dd^S^ aa^odo earidx....' ddg^dd.i 6 '<DsS£dd3p£gi dddx....' 
©£) (693) Sod &dod $oo doto 5 ddgo djod. ©o^ '4c&o<ddapSc»> 

dj&d^oSpd: ' sSD^S^&e&Sk^'&cJiad dspQ - da d©&, &?dto* apdtf 

ddag ^So!' (665) ©^ ddgo 6*a fe<£ dd^do doddrj ©(do 38>, 
ddoddoSodal&Jod. 



diodds*odd}i 



17 



s^^oS 6 - fee^ ^ooPito cp^esoS (ojSSy^S, iSssto SS^ S^syj^Sia, 
SS°&SS3e^o^^sSx), £3083d^j=S) SS°^^SS», ©■S 6 ^^ ^oS3sSx», oos^d^^^c, 
ao[d^# - cp^ra ?5o^p^esi^a ^o^S sSxisp^ipud 6 - sSdrpoepo^Sxo, 
ssoos^cpexi, ^£PdK5oS5d, d^S, rbssa&dsSs) - B^^oS 6 d^S 6 ^^:^ &s5odxd 

&>rb s56dd^oo^ $©oa dd^s -^^do rpaoassa. s°s^o ddo$)e&o^ 
©^os 6 ©^^^ "^^^^do^epo^. sSowjoS^ dd^s 6 da ^ox sqa^ ^i^a^ 

(SS^dSdS^p, spQ ^Ȥ^e% KSolsSc^olpe; a^a sSSsSsSo^^^p. 

adS da©^ a^si^os 6 rvaodsocSS ds s^^ddJ5 4 dda^ 

CP&PC&ra&sS: ^^^x^do ^dd^corp S)©a^S. ds s°S$g&o - ^d:co, ftdbexi, 
^dooo, ^j»d^olcpdo oo^o^^ddo loScpd^eS* ^ood(~Te;dao5co, 
t|cp^)do[d)do da s°S$£ ^d&o& ©odxcpd 6 ^ ^rg^oo S°?Sorbrpd ©SdJto 
- ©■Sododb, d 3d^cPol>raSSxp8rpd3 d CP^j=odora sSoSS^s^sS^SSoo^ aoftD^ 
s^od^oo&j (o3do6odotodo - d cp^>do[dodo ©c&ocPdVg E^^sS»ex» 
ISD^aodirpd ©a ^obdootoo^^. ds [rtod S56dd5:^x>^> ^fc, ©§)^odD^co^o 

[p°00)OdD ©^S^^^O Fy&> d&)Oa^odDdo $^53°dSSx)ej ^Sjododi, ^50^.... 



swdss^ a^d5cods 

a^c^b^Kdo. 



18 



4 3d£^ c&pc&ss'oS 6 3d£^e» 

&)£>d ^GO&pdodEEPOod^d 

dd&> ssqFgSte ©57>d?(dj>d, SSoS^s^^Q %>6£i°fi {T)h°& 

<Do.J) (3codo) iDo.^ef 



CcsSd' - 'o°SSV ©3 sSo^bd SSodod SPSSpS)^ dS<g<> ^Sp "|> 3§£ &°&^ 
spg)^ S^odo SsSD^gdsSu.) 

ad cp&>dd - ddS^ sfcodb^d. &>d£>d ^d^SXd&o, 69dgod 
S5ogps53»^s3oo ©<xo;3 n°#. ©&5. aa;Se§£;6 ^odo<g£)§, Soaoodo spo#s7go& 
©osPogiSa. ©ddjSSo^SbSa da a^gdd- 

57>t))§ &>Sp6, dd;!0 g^ S$oaoi3°do. cSS^to a)apgo°o&) -Sfe'od 6 
3oSa^d5oa°do. ©odoSSo^ © g^& •£§ l^QAoa. 

SSodod &>dod So o°&PCJii>radd SSoS &>S £&}&> 3oaorfcr>! 

83^ as^sSao 3°sSsSi»e)S£|dk> SS&pSSodS s^do*! 

<D^_ i^doood a^eaoS";^ o°SSodqy> d£ &>doSao;S: 

&>do &>do iS$)fDj°Qoi&&&> &;S£o cy£)"|o cp^bdc^! 

OSooddlWsSgdo - &>o&) 

© cp&idqy d£ &>do5so&) JjS^eb ay&aS D o&x>;u^ aos° aos^ ePrroS) 



&)odtf5*od&» 



19 



©&>5ycrco &0§? <DS5S apSSo spQa, J)S55 a7>& spQa. 

©oSododo? o^ocS^ d°§p&3do§^ ©dpd (jSSs^ggjiS 'af^S&d' 
^d^cKD^ 3eoodo sp6§ 33) lo^od- da cp&pc&ssi^d do°! (cpSSj°c&£s 
doj SS^go - d 2£<p>d) (Sa^S"^ ©?So3a1b - 

d aS^odd S^o»<&£s S&pQrpdo '4 £d£)ld cp&pc&ra&o' ©3 
IbdaS 6 cpSSpc&es ^ s°SS^orp &>£)£^d>. CP&yc&racxS^ ©do s^odoS 6 
(6dds*od;& SdoSSrp) StoSg© s5o§pS5o dod, ex^do^, ss^>^6^6 

sjo^&ooS 6 d^fi^a &>odds<>odsSx. 

db&gS^ kf^kpSS, S^JS g^o d»$egd&, s°d^a§, ^kp^spSS 
da s°od&) ^D^cdorao 3<xod°d), ^c&dSA^spdo ^^do. ©odo^ d£>rp&> 
&oodorp da s^od^o ©dj^<xoouP&). dc^Sodorp dcp?:?^ ^Soodds^od - 
^Soodds^o^. 

^Soodds^od^o sSo^odod a^d^^o: 

37=dcpcdod&a, 3y>Sp^"^d^a 

©odod 6 ^) dd ©s &>oddsSx> 

iy^pcdora^oo^ da sod^oo 
S^doSi SsortSgo 3j=SpS5d3(S 

cp&doido^ ©s ^Sooddodj 
es^d s3oSS=6^ $o^ort a°s§^ 
fes^^pd &>ods<& dd 
aoortdo dodoo ao^d ;3rtdsSx 
eoos Safeco ©S ^Soodd^o 
6£jp&xs°£v &od^ex> ^?o^ 



20 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



ssoe^odoodp &ooddoc? tfd 
fe<»p&p<d apd SSfbgO 
«s;3od£joorp doidoeoo dSloS 
dS^odo e^M &)&$><d cS^ftJS 
&o<do£3 SjoS 6 &>oddsSop 
©£)££) 4 Spt)^ dd;So3o 
JSooddSooig 6 Soodd&p 

^d&OO SSodS ES&JO S°S5&00O 

SP^doib da 5°dra&oo! 

C&OoddftePSSo^&OO' - &>0&) 

ao^d &odd3o;6 s°ss^o6 s &>o<2, dd^j sSp^^o %dSoa, sSooS 

SSooS ^d^oS 6 , dd^3 ^deadg 6 , SoooS i^SodeoS 6 Ijcp^Sospdo ^ s°S$£on° 
SSo£>iPdo - £S)n°&>. 

%£)\ 6SS 6 •Seo&i ssod3o;5 %w\on° SSpdo^do. d£> d£ ^°s5sp soeooS 6 
s^od* -Sep^ dpdoi^do. ds s°sS^o lido '<| SSdStd CP&podoraSSoo'. lodo 
<Doad cSododo<5*;3 d£ IS3S^ (sS&jtosSTdboa. 

dsodosS aoddoSSooodo 'SS^Q' ©3 doo IbdoS 6 ©o(d o^otS 6 Sdss^do 
j^spdo. ddeoo, ?p£3deoo, ^ios^oo (sp^do - S'spdo. «so(d ^SoJoMd s°o3^e3c63 
(Sosoocpeo&i qpdSrp daSStoo ISs^S SkS^to sp6 s°sS^ 3s5jd S^od. 

I^do^od* "dsSop ^&>3eoo &,S,s°6£x> ^doo e^tooS^ s5c3sSx»eo 
dso^sSoo" (6). ssod So: &>£s°cp:0^ Sodeodog^ gsJ^Sg £0 1odo Io6p£>? 

'cSSoSSodo &>JP^5s>od&0' (1040) - e^odo^^ CPSSpodoSS S^SS 

tPSSo^odo SSoSP^5sood&oo' e>3 loob ^ipd:. ssodoS 6 ^ ?ooodds<>oddo ^JSSS' 
©SO lido ~k>iJ<>63. spS &P&0CS* da epSSS 6 spy d&SP} dooS c^doo KSooS 
3o£&s5 dSeP SSoodjdoe; «s|)^odoSSoo. eodooeojfiso EfPSSsi £iP5POeJd Sa&>o£ 
es&g SoSgoSS SSp&. 



&)odd5*o£s&» 



21 



ad ssaaid cp^podorao^s) ssaa^oD s55§cpo- 

(rtoqp^ 3-Sdorp SoOliSl d£>§ SosDoaoSS '©e^odoep S3oo(deoo' © 

Irtod sd^dspeoo d^sSdepexo. ds s^ots 6 dpep da ©dgdd^d s5da^S)§ 
Sd^dspoo a€P)do. s5drpo|)d.s;SSoo, do£ls5dc3gpQ, d^iD, £>^&$$Sodoo, ejpsp 
&) d dS6doe!T, doraSSoooo, dd£)3sSoorf Sod£)|d ddjKoSSocSo^ (165) 

dospd3o;3 SodsSooeoo, ■Soep^SoS)!" ScpSo (Sooodspas &>ort^ sSoqrgS, 
SSoorisPOePSd s°syg^ (SSdo^X d^S), S^Si SqpsS&o ^p^^ d^rbra3o^ 
d^6Q, rbra&ooD - s5d£)(s°o&:. 

Sd3§ S 6 ^ &oddgo^ dod&p dSeP eood^o, ^odsSad^orp, 

'^ooddocp JpS odpd^S, dodsSx ti£ ^[^ox>o3 ^oss^d, dod 

&j)odd dSep sDod^o, ^ode^adsS», ^a Se^sSx »rbdS.' (116) 

da S3d 3(ePo&> dpd Ji^Q^od: S5£^ spQ Sxood: [S5d6joS5dpdd:. 
ssd 33^3 ^oodo ^ospQP^o s»SSdj). 

(fe SadoSi ^do e^doocp ^jorpd seoa^ ^o^A^ a°gs3 (fco^: tfpOj - 

'dodo - do^) - d£)ri - 33 - d^^j^odS 

[iodoo: ^do^o I&c&sSocBj^ - SdSodpd: 

^^SSxiud 6 ^ S5d3(e£ s5o§ ddo, 

^^^0 e^dsSdS) dd <xp &p&>e5o!' (221) 

'Qd^dosoS^ ^pS "ad^oD, ^od^oo^ adS (Sxidp sood^^ 

spa^too^, d;bda> apa^too Scag, ssda^ dd^ sSodo^drf (859) 

cp^esoS do^pdoS^ ©dodo do^pobdo odoocpS)§ ^€P^do. sSfihS spdpob 

a— w. Q uj ij 

§°sp>cp! SedoS^ Sp^o^ooe&^ Sd^&pdo. 33^ d& lodAQO. S^odoS 6 
S543 sood^^ spcpdo. £d£)^ dd^d® d&d^rp Spcpdo. 

'©3 sSdS i|p$odoo, d?5doS) dp^odoo- do S3dp$ ffdsdo soeoodod 



22 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro3}} 



33dS>3j rp&3 Serf©) c3fbS)cSb 33o 3><&d:- fo<d -«33odod^' (1059) 

3d3 1|p$, d3do3 dj=$, J$0 3dj=$S 6 dp£3 ZyiDzx 33C&OS 6 
6ocp«D. rpdorp jp&og 6 ^©. 

7o6g S36 32^&d& s°oey 33o^ eScftp 63cS^cdx^" 
e>3 ©oo5°6dod) 3Sj)J6 ograo ]b 3dgo3 6 fi^S^oS. 
da Id ogespo3)od33 da ^o^o^ d3n°d> dd^rp SPod:3d€Pd:. 
3(j£333 i£od3i)co 

5p£)g§ 3oodds°od3 fi 3ooddtf8 s^o 3:odd3:3 dod3£e*> [p°£p&. 

ds d3rr=do 3d3^o S^o 3^3:3 S5d, 3j=10° dod3£o3o l3c3j=fto£Pdo. 

33od5j=3§ e^rb 3j=<bepd>fo - 3d 33, 3od6^3& dod3o) d3 33. 

SS°3o3:odo3"|3 3)3)£o sSaas^oo, 3o3)So(d3o^ - 3o:d333 
dodj&^ao ©o&xp Ae&SpOgd 6 ^^&. 

'3j°o sSxis^o 3o3)So(d 3epex>, 3odd<SP3o 3"S§ "&33 ^33d3) 
&p33' (34) ... aePo£3 AdsSpOdo) aos° 3odd g ) &>S>n° \p°Ss°&>. 

37 3>o<3, 39 - (S3deo. 

^d 3°63raep 6o£>. cp3j\ 3oc£>orp 3p6"£> 3pdx3§ rb£, dd33&x> 
6o&. 3&pdorp 6o3^ S 6 ^^^ 6od<b. 

©d5:3 («so&33cdx>3) ^d oos°3&P}3§ ^ddosi^ rtcy! 

aos° a^ddrfa, 3)dodrt8, sfcipgggd, sso^^d, 3*6rfs, 3:dcS8p, a^sSd, 

333do8siS, aotdt3ss, 6l30(dl3a3, 3ooe36 d£3d, 3>3u£>, 6s^3°3x 3xd33 
3^33(e£ dod3o)ex> \p°£p&. 3°3o3>o<do3dD 3>d3 es3 ?prt3p^ <Ddod)3(SoG. 
©3d £(&> dp^oS 6 6o^ 3o(&>cpa:. s^sd^ ssd^d '3od:driS' (75-87) 

&o£pd ^cftplrT>£p - cp^fo - #(&>3_> - ©3}3o ^c&oS 6 dod°S). 
S°odds5ddj=ddo. wo&i eldtf ^oS 6 ©3£)orp dod°d3. 

d&tpe^rpdo oos<>3rfd (3^£o 33p^d:. s°sd£? 'd3tp<a ScPiMo'd* 

S33^3o£PdD. 



3iodtf5*od3}i 



23 



cp3eso3 dotop 3^63 cpg3 (fjo 3§o '3od£ + s>^j5co' 3jppx. 5Pd3 
3o$g (3ds) 

©oas^cfoodo ?5j=^) dpdoS* oos<>3tfd ^VSh dp3o^do. 

s°od3odo&? a^a^sScpoS 6 3xodo, s^d, © isteg, ^s isS^dp&i^dD 

- ©odD^ \8£6<D3 (249 3do£ 270) 

S36 SSd^orp dods°S)§ ^d:3rp 6o^ 3d^^ &)&<& 3odo&^do. 
^s Sdorp s'srgS^ 'doS 6 ^^ a^o' ^^do. 

^3©° 3da^o 

&°Q\£6iD - "^-^doex) ^d&odo d^,S ■&£§ S^ddbSdb^ Kcp" - ad dS3 
&os^aco3) - ao3) (35) 

od^o efospQi J)3Q es^sSop 6oddi). ogg^ cSdo^sSc^g €^ep 

'33jra &o&§o£), S^cpo 3o^6oa l^ra ^§S) Xp^ddft S)sDod33^ 

^S),s)e3S5a°^sSoS5aoc3 a^-gbS &>oa oggS ^o[Sid6oS 3o33x'(30) 

[£p£3 ^§3 sS^eScSi S)sDod3o ^^ ^Jp^cp^^do^rtoo - ss^dcp 
3:3 >yd^o. 

'sso^dS Sl3c^^g 3>3 6 3>3^>cp gp3:3od3:oS &x> 

§p6 dSo3, 33), r>3o3o3, 3°S)o3, 3Sod3cpS ^ 

d&oe&o 8*"3, 3 fi 3:33x 3oeJci5x) sPeJ3 §3), 3^)3jg 

3oeS3 ct&oa3So3 djb^ - "^3o3^, s°3o3 iri)3^6odrtS. ' (54) 

© &13 (3d) cpd3§ gp3:3od3^ dOocpdto. ad 3:3 3:3rp 3o<£? 



'3rado 3rado3 S3dJb d^cod Sh 33d3arpd 3oS 3ooSeS3xrp3 

— o 

3od^d $o 3d^pd^ rbo333x 33) 3:33: 33^0 3^p 3:33 33<S)' 

(64) 



24 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



0^ SScpcxS 6 ^ '33^' - '33p' - ep - .DJ^iO cPSPo:. aep 3^p 
'ife^oe&oo, dpS5s5o(&ex>, Kb^i^d £>;6p)d)ex>^> 

CP^^elgS: Sd^oSSsS&F' iJMerg €°^dge»S. (91) 

aorpd^jood. ©o&xe 6 ^ &>SSd spSeS Spaces, Sp&>&c&g& d&>£)o&> 
^&>;ppx>. ©d^S, s5£gEP5P«: 3^jodo S)o&) 3^&;p^aD. 

'8og i&SSSa •§£>) SxpS^S &6S)gy) So&rp SSjS 3&S £oA 

Sod SSGSd^ cd^^S 3d§ S5e5&0[d ^dep^ $e§Q S5A£> 

£o£ Spd^ £ So^ra Sxp&do op3 - £)KPo;SePj§ - Ssp^ra S)$£x> 

£od adtPCfcS&oSSd}© eP?S3 Srfcp^ 3ex> S D ^^^o^&.' (176) 

£od ^SSSo S3)QS§T) ;pdo£o 3"£> 3&>£)ep 6oi3&. Sod 3G?So %d§' 
SSd5^old e$p&o3 Stforp 6ofi. £od Sp^ £o &e3°spe§ 3^p>S)§ Se?:6 
OJ=aofi. £od S^dSjS &£ 3&p, sSrtcp&oe^ cp£)3 &&pk>. J)o<d£3 EP^^P 

'epspdo §3o 3o£)3:iiAS5o& - S:;Stx) 

dSSk d6l<px>fi;$ 3otfrp 3rt>s5& 

ss&eb s°d ^d3o3^ 3&>? 

S^oS 6 3o&a;6 ^Sto $oSxodd}>?' (238) 

d^sS^doeP 3>ee3o3j, d£)£b - S&fb £aoh& 3ortep d;Ss5&»dx>a. 
©do ei&ocp s°d ^d3o<d 6o^£o? d^oS 6 - &p3& $oo So (Sdo^oS? 



<Do<d (S^e^! 



s°3 ©&g spd <Dgxp d3s5de5&>. aoeSS* Scp^ - S)cp^ 3oS^ s^o^o 
^$0^0 3o£b£b Kcp! 



&)0<2tf5*o£s&» 



25 



'3^ - jpScS 6 &p&o;& Ifbaj &»o&>d: (^c&rp - cp&;3^ -gbcP§)ep£ 
S&SdS aoStoSpdib'. ©&>&>;6^ ©£c& 6^ ©ePo&Sa. (275) 

SgS^d SsSpSo &>$Ss°dsSx)3;3 £>Sprf sso&spoSSx, fi(e£ 4fta3orf&oex>, 
<&dr> 6>S5 a^ dodDSxo.5 6 3o<S, 6^5&). a^o §)^&3:;S ^gsp? s°^ - 
©Soosp ^^obS 6 ^ 6otooa. g°^3:dbS3 - '^sSjSp&fc &p^&o 1^§pSd8s3' 
©o&pob. S°s5o [pSp^rpob © a(|Po& l^rao ^d&do &>6Z)iPo$j°6&. ©^ 

iip^^^dD. ©d&^^ i5p?2 &>&>& aep ©&§°ota)iP^). 

'Sep^S s^d:^ £ob£§o£> GA^O^ cxo^S) ^°o^ ^0^o3^3x 

7&p°Q>SF#> ^t§po±o^^: S^dA cxoelS) &£$ba33: 63:^"S)^aa 

3^)&l) ^(63^) ^exiS^o^Dg ^) cxoelS) o±od^))^ 63do3^3» 
© © 

rps^sSgdsSao s3o^rp dbldSrao^D cxoelS) ^>§§ ^6 <xoS):S^3x'(510) 

^>5^e& S3d3^^oo^ step SA s5£P)Ep! aeSS) S^o^prp^ ©§^&o£pcp! 
©^to&o^_ |tePS*dsSx>. ^cftspd^oSS ao^S) ^[spodx^^a - ae£3 &£ 
^besorp ©&)5ocp - eso&tS sdo^oS:^. adS) ^g_?5o^? ^& <$f\& 
^to^g^S 3^>do SSd^o ©d;d SS^&ocp? es^fco^ ^d^Soo - Sdo^ s^d: 
- ssd&S 3^d:^rt $d3di, rpiPSS^s ^ s5o£5cp£§ do(e5Sra ^C§ ^Qocp - 
ss&j&jo 6^ - jpC- a^ ^dsr 3 €Pe&Q ©o^! 

523, 985 - £££> &°fo KSA^ &^od643 - fe^So^ 6 s|)Sira:S3 ^d^ 
(rtospox) ^Sd 6 ). aep ©od3D^5 ^d^ s3d5aifpS3^. 

EodSjydi J&3g S5d^|)epsip£x> §)SS)rp 6o^spdo. as3y& 'S 6 ^ 6 fe^&^ 
^5rto - ^S^rtoS 6 ^ S^^ SdQSo^^d^oxoS. aod [rto^ S5d^& s^o^dG? 



26 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



aePo63 6#<& d Eg'^prtd 3d^o D d&raSSapSn D db £d£ s°a°^ 
(oPdJbdo! d^draS^ 57>Q§ aoofbdoS5da, §"&>&& £da s»5y§S^ £p£> 
d^S^So 3Zp63 3afc)£). 

spdo& dea d±>£&o 3d^ -&^&o. 
CP&>do(d [SSc&a d6<s°a^ ^S>;6 aa§, 1)8 &&»og)^^go& ©d^Sb 

ado<ddo •&3P"i&f)ea) i£pd:rp<d! 

aS£S> 






a 



27 



OJ tfSig £§3°e^. CP&cftg SSdSSPe^, 0°&)cfcg tfpaS^&loa &><£&£ 

SsSS^Qocydo CPSSesodo, 'cp3y>3[rt5P5P^ tfd^s' ©^&p6d:a assMft. &S5°4g 
3dar>& sSdsSpe^ &;3e;&, sSdsSpe^ ££s?>kn S^&fc £§5Pe^. ds ssffo^odocS 6 
ds c£sp<d) s5d&p^)o dooxid, J)d£Pto L a?6)d5po^o. 3 <;S ©3 <$ a-3^3 <;S 
IS^J 3ori&o. e§SS?$^do - ©a ro-&zs°6o - jSsSd&o ©3<$ foa - 3 <$Ep°SS;S 

- ©3£<&p°S$;Sdo Sxcpoo - K)Sg jSSggjS esg^o a-S^o. a-SSorp s55§oa 
sSelSlb iSsSoaPCPdgej S>)dd±>o, S&SScS 6 3&>o. ds 3ad£ So^OS S^ckS 6 
^ &S odjb^ctijo Se^n" ©dorl(&o 3d£g6j°a§ ad &p$o S&e&p. 
e^as^o ciSsdD, a^&g^o ^Ssd^ S3^ o^dsS <Ds3yda° 3ds5da SgS^fago. 
ds a^dd "LS sSdlp^o sp;So e§^)3, 3^3 - &p^c?o6rt ;$£"£> 
^exi^sS^ePt) da a-g^a^do. d^dd&ob.sjdos ©3if - ssd ©SSgo. 3<& 

- a^Se^o ©a ^d&oSSgdo. "©Ssb&oiS, £<&&, sSgdb^&ofi ©sSgdo^3§, 
addS^ooS Srarbd: ^ ©?So<d ts5d5j=£3^b ds ©3o<d ^SySSpSo. SglpSsD&JS 
[SSSa ^-S^joa. ©o&>^ ;&■)& ©SoS^: ©oosp ^Sgjo SSdorp ©a ©os^o 

©3oSo. ©Odo^ CP^£3^0SJ«Cpag ©SSSOoaS &e5"0<>&0odj= adsP&O 

dsS^da. ©s5^o e^d^d ads 6 ©sbS ^es&as asSjsSd^ ©£s°d cp^o^& 

©J oi. £J- w. a_ ^ gj 

^odds^od - aSs^do - fcsy^Ea. fcS ©d^§ 3Sd5:too. feS ^%lioa 
©^d^^o^ 6 ^S&ifr) fcS& d°SS3^SSd 3:^ftoa, CP^od: ^dd 6 ^S^, cpd^ 
3oS$«d&o rpSoa, fe^sSD)& cp^ra 3es^o£ S)&o§ rtS^da 3«^,sSsScort 

(O, _o oJ — o oJ 

SD£g, cp& ^o^-g'^o^do SDdooDiT 3 ©3d aSjJS SSo^-g^o^), ©^5Pex>^> R°a, 

sso o°&oa Ms, 'dj=as fcs^a' -gb^spd 3d^;$ ^^&)5 sps^&>s. 

5pI)^§ adas cp&pc&rao^a ^>odds°od&, "4 ^da(S cp^pd&ra^a 

- &>odds°odsSx>" ©^lidos 6 sSd^ sSda^^rart daoa ©oid^SpS ^s^ai 

©odo^db d E§°;6prid ^agsj»o°d5bE3SSap6 (as^Q) rpdo. &^o [S5^So 
^od^torp &ad?S6rp sSx»d v )43odDg°^S 6 db^ L a © ^odcpo^. 



28 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



S5da$ CP&Pdftrao ©^ -iS^ dd<xo<d gc^g^ %&£?& SS^o^S 
dodraoep g^& d<S&>oa. 4 SxcpQ, gq^g^^ tfriS £)S5*5. Sxcp&> ;po:rb 
SSodo dqp S3)S^j £p£)do&> 3rafb5P6doao£>;3£Pd). S5d?5 d£<d&, £d<; 
££&&, <d;63;3 6S6* l^rao d^spda. ^tod ddox<d dpcp. iS&p sj^Spva 
33pe rfoeggjoS^pdo. ©<& £25)43^ 3&>tfo d°£p& Ijdod* eariSaeSAJS 
(sysS^Eaoda. "£>£>&a;S, S^&xri cp&dd c3±>^o deDS'd:, sfoara fftfcti), &S® 
Sfsojdo Sj>=&>d SewSSrp, IS5§^ &c^odci5a>&33;S CP&>dd&>, sy (oSsS^S 
IspSDe^&oS 6 ^, "£>CS &>;6&>o a3;3 ^oGS*^), SSd5^ s°S$£&otf d£)cxood 
riSftspSS" 3;Sc&>&ofi 3^poiS>§ SJ5d3. 3<xo S6A;S dqpddooo<d g^D^, 
sy^Sgp^a &do &<&> &>djdqpdc&);S CP&>dS<d g^)g ©<d£) SSDJSJSyyS 6 , 
gejco - £ D &gdS§)e»g D !0 &>e§(S»d dEPSig (ddo&od^ 6©rf;&, §"od"|3 sSobxq 
eplpdi> §°3;6 c&to) - ^db§°^)S). ^aoQOft^ 3drv>cP(£o£);6 SSortol: 
SSdarblidaD sSdSSs do^d ©S)d oS^to! ssdd&dxi ©odo^ ©e£Q Z$u<>g-)& 
&^d ££sSx);3 - ©e£D ©oddotfotS 6 ao<d d^ig S$y;3orp dodorp 3do 
^c&d S^ex^aSsS eqrg®^ ^pSSoJp&ex) a,^sS6 d&ex> (Sodad^ SexSSg 
SSpss SSd^ qptP5P§5*dg dod^dpSScxS 6 iSotiti d&jd &v£1}<d6 Ide^^^S^ 
£;SsSp&)rp dpSPod 3°d&o SSxodo 3Qo£P<xo. 

— o 

d£ SSpeoS* - 

3l&£3 D a£g fbes&oo ^&£3do 
Bodo SqS^oo £)d£)^ cisp SdsbTd- 
c^deS dd, d#;6sSi£ aVddS s°rt! 
CP&dd 'dS'd, dq5^ [dsS:&o S^S 

d^&uo Soto d^^sSxiex) Stod^o^ 
SoeafS 6 £>oep&pd> SdeSs^S!" 

PO 

da s-^Sxo SPt£§ o°&>dd ;3&>36o3 i^AoS. ssox^ S5d 3ld&oex> 



&>odtfs*o£s&» 



29 



adgdoef -SOj K5^86^ort <d;3c3;3 3S!0 S^qjo3°aag £orisSs> spdSodaocp 
<d&> %,^rp &>3(3pftod3§ D &> 6© SxpS rpob S5da^ ^Spes ^°odo^ $$&§ 
63^^ 6srt g°o^ "5)<:»5>& eS^spo:. ct=S)S) spQ ^pto^ Socpo. 

iDds^Ks ^p^poad £>a ^a 

dko SK»rbti) spSSsSjo) coo?do 

no r (g, no po 

sf eJ oJ 6- 

ssep SSjydoS 6 ^ SP)d^s5dg SS:d^3 ddePiSodS, §)^_ 5^ dod^)e» 
5p£^p^6S, SSao d^^^rt^oss 6 ^ r^d^ dj=s53o3^S ssodo^^ ds dd^o 
o^<aba s56di>)^3o^a '^&> ^ptooS' ©a ss^do. ©a ssdd ^^sSds 
ssdartd)^^ d^ssy&oa - [rtodo SSS^oiS. 

esodo^ dde^, dS^eS^ IsS&^toon" ddepdo&ioa. do^& ©g&^ ddo 

sso^dorto. ©o&5 ad^o - ddsd - asS^ad^ a^do s°sx> ddsSfoo. &o6si 
ssod:^ dd^d^ dd ©oxsp, dss^p, syg^aKJ , spdSi^, Sa^> ©^odoep, 

cpd£pld<3°, SgS^pon s5Sd3e^e&oa. ssodo^ esqygS^dd - «3c&;S dooS* 
^dtp ^7=5 dpdopa. eaqygS^dd ©o&5 &a^ ©cpd^ s^do, &>pd ^sS^pej 
©ddcs ^ds^ s°d:. ssd a^a3^>oS), apqp ^5d)dS^oK) s°&3 ssode%&)P 

s^do. ©d)dd ©a. ss&o ©cdoo ^d^ a^A^6 cdoqpd&>a. da "&&> &&>" 
©^ a^sss&od - ^asoddo ^Do£ - 8Dodo&) s5d&pS)§ ^a^cp^o cp^ss^d 

esd^s^s^d ^sp^ dSfS^ sp;5c§*!;S ©a. ss sp^^e&o Sexj^bef S ©83 d sj°&i 
SP& - ffiffi°i3 D ods D CP^ L ■doddftQ sSo»K?ge33s5) sSof^oO - 3&) £PS)S) rpSo^ 

a^ &p(do ©a. ©od:^ isss dqp - e§§) e§^^ ss^tf& sp^dooa. "©odo^ 



30 



Ji, &&-u)\6 0"^j*csSira^a 



£§^e^ex) SKdQ^xo." ©^^SS 6 ! ©cft>a d£>s^. abpaajS Sodo) edooI, 
a^abCg d°$o£&dj° K)o:^)todo - «3dJb;S '£, &p6ab dd' ©£ (dabiS:^ © 
683°S^S ©^c&o abcpab Sfr>3) eydD s°odoo:ri Sd^&oa. "tfSodasSo" 3S3«6 
goo cr*p> |3 dS^gg e§ao £)£)§a dd. Nativity SSSdo&oa - ©abba" 
dd<S*,, Ssfras^o -S^eaefcoS. a^rao IdB, PPoj&p. s^^sxp - ddstdo 
d^jdgtpox. ^^olpiri^S&o: - spQ aoa> e§aa Sc^ao S^aa^S&g 
daaabe&od. ©db3d<d i^tfSdeS SSSS&a ddop 6sppx>. aoOjspao^ 
l^sao. ©abba ddo"aa »5^n» a%rp abp&pdspdb, SSj 6 ©. ©^«5S 3oo3 1 
&d/)od a^gp& s°d£dd. © "fespSd^ ©dfta^ ©oes^d&S IS5S£^ S°to5Po 
ddo S5^ "&>odds*od"ao ^Orp IS5&5o£^q1po3 aj5§°S> 1 oa , a>?! 

"a^ao S)d5od daboS 6 / abuQfba £S)^o o^boS 6 ? 

rpoboada da ft>o£<f£/ ^ci5o8o£Sa s»53^S^?" 

©^ cp^d® d£s°e^ gdepfiofi dabioaboodb ad£^ cpabpobbrao 
a6§odrpa\ 

gvy&tsgg ddo dd;pabpab6 good 6 adb5oS>a ©qygSpab^pS aog 6 
- SSdau^od 6 daaoSoa. o^abpdftraorp aoSoSoa. ^^j=£§g KS^S^d 6 
ge5o°<5,^ a^oo rpdod>, db^ So&Sodo rpodoaaa sS^ddfo^&rad 6 &&>'&£& 
3°s°&do£oe>. J&'i&sSo^ap^o SS36^oa, a°abo°abpo ^oddc Sdrao* 
^ajodo <spddabo(ek> g^ofi. |,e» rtpd) eaabio s°qygS^ do tfptf) dddraabo 
cO<S3a SSjSS rtboa<f£ as°d ^cftpo<d6a gd^o S5R> ©qrge^d 33p 
S3daxp^oa. S^d&o fboSd 6 Sodbrp ©3 <;&o, ^spd da£Podd<:abo ab3b>d3b 

aoaaooS 6 ^p^oa; SSD&d^doS 6 'abo§' ft<do d°ftoa! 

(sp^a o°ab>dd (jycSSjSSSS^ S-Sip'tf 5P£§ ^aocpd: aa*5. tfgo©^ 

"&S)£o ©a aodbS^dabp s°db/ abospo So&S^dsSap s°d: ... 
^S3e^o/ daabiobb s^oS 6 S^^^oa^ sS^dcSSboKsSD ss^o^o" ©S l^i^do. 



l "Soo»c55'o^^» 



31 



P°^SS3»0, sa&PolaSs), &o^dcg& SodS 6 cp^£soS3§ ^S)^ gp^eS^oo^ 
^cpoo ©^. "SS3 sSodi^^too - £V>ePo3<g/ &d^o So&^&io - d&otf 

^6: ^d: d^^kp ^d: - fedsS3)^3 d^^S)§ SSft^ooo - cpSxo£)"5d SQ 
Epo£o ^doo. (S«do ^Doaa s^d: £$>£> 3ggfS&) ©S) cpolpodosspdo 3S3«6 

E§3e5&>3 agState s^^od 6 - ^83°»§ SiS^d^a - S5Q20el £§5r>e^, 
ssSSQStoeS sSdsSpe^o sSod^ ^ ©^oe^ dadort ^§. aa ^^d?S ^sSd^o. de 
©^ccpo^, ©S»dj=s5, s^oe^ ^^d?5 ^ridSo^, jSsSjS.s 6 ;^ £§3©°^ - 
^oQKb^i^oo 3k)8d£, sSj )© - ^o 11 ^ S^djo s5do^b Sioaoo" 6 ©o& ^oS) 
3^6^P83^orp ^dra £)o£&!x><& EoaA (^oft^do ©3 SSae&^d:. da Soci^ 

^oads^oa. ©e^ - n>&>6o ^Zo ©cp^ssaa:. ks&^ cps ©<^, ^s5o^& 

c^3 ^5^do. ^o^d&)^ ^sSoBlp'S^ cyipoo&5, ^S^^o s^spS. ^sp&3 

©sa^o %dSoa, © ©d^odDeis 6 ^oo^ ©d^ ©rtd ^»oaodo ap^dod 6 ^!). 
^5o^d^rid^> l aos^ddd^. cp33 eJdrao ^odo&p3§ ©e^ ^ocpe;^ 
^p^^ £§^i)S) s^as aos^ddd^. 3^ sa^^d so&p^ aoiaoi> s)£c&po 
^oc&od 6 ado^ssad, sp^&as draod* a^&s ©sa^o %dQoa ^A^to 

- 3od°d Kb§Po ^od&oS 6 Odo^sSad ©^ ^EPp^do SSodj^o ^Aoa&o 

£§$js§ Boaa a^dddg. 3:^&s) &a ^rbab^sp^aod: &d^ ^abo^o^. 
sp c^&j a>do^>a g*6^ &d?5;& ?s^dg dj=s5^x> cpSj s^Ooa^ (s5a 
63j=a3^a^oo^) ^SSd 6 a>Q, 3o4o^ Bc35b^dsS3&. aa &>^a^ abs^d 
dd>. ©eS)sp^ ^a&ab ^iss S)£p^ ddiepasoa a^djbabort ajoft^a 6 ©eJ) 

ep^abo^d: ^o^ 3gj°&)&). ^>d?3^) nS) S°ft, ?DO§pd porta^S^). 

^og^d - cpd^D - ©3: a^a 6 gai© 3o^^>^a. ^>s|: ddodao^ ©ab 
^abaiaoo* aotooa. ssaboiaod* aa^^ssooD^spfSs ©s^dorp f^dQodab. 
©s^^os 6 3ft^ agos eppig°s) ©dA^joa ©a^dorp. ©sSpododo ta&d ^oipd. 
©ab ^e&dosp&5 aa^o. ©a: 6$ a 6 ^^) a^§p^ aoo^a 3c&rp, ©ab a 6 ^© 4 



32 



Ji, &&-u)\6 0"^j*csSira^a 



8§aa^aaxoao fbSoaa £*&>& e^^6 dSda^ab S^arp eih ho%y£ &iD&7>Q 

cp -» ol 

cp3 esc35boS^S3d3^o fi^S 6 3S>), aoa>3 SDodxbdo £3), a^a^ao "aoa, 

aotpd rbos^ adoodavpdo. aotpd adda§365baa. a°v& aba^d dd)ao 

dpd a°&>ab d°aoa;u°&. 'sr>e»rt^ D ^s°^SSx)ej ;^oa s^sSoo a>8<±b<ag ' 

©3 adgotf 6 (111) 3a &pda\ da ©oddgab ©oaocpdo da. esqygS^ apdcxS 6 
acdo3odo5Pdo 3Spd dd>e;ab a&» ©ddodasa* e>i5 aa.d ddraab 

(O, f-O PO ^ p to, 

^gSo»5s5S&. 6Se^s°a Sabao S^odpfS 6 , cicdbdpdS 6 s5^co(d6 e>o&>a aaocdbotS 6 
a^abab d°ao3a FT>(D3ft> &ty6 £6p3 3ddo 3^ox. els^Cia e^^ &^db»sS 
8?>a d°g°sp;o°!0§, sSqSS^ocS&oSj^ sx>ad3ft E7>a s <;dosDCP"ad S°ft, 3gpd gdjo 
;u°d6ododj=, aa.d ddgoao d^ododp a^dasao. 

a<3 3a«arpd> ©;u°do ^^ "3dos§3 ©d" da^e 6 aapa. da ©ab^d 
a^Spa^od 6 aeaadabaaa E§3do l a^dc&odab (aa^>aa. e§3©°3^ 
%d6o3a aaj aospcoabda, a§pd dd^o ;u°dQodd, 3a.dddgo ^doa^, 
a as^& a^ ci&s 6 ^. aap°aod a£o>a^> aeift a a^d: aaba^c&o 
a'aog 6 - aabdcpaa a^aod: - c^a aodes 6 aodog 6 . © dads 6 da 
aad& ^db&^a da e^s^% 

© aboas 6 ^ cp^ aapa 3a«a scisdcxs 6 <| aaa(d cp&pc&ra 
dpaod 6 . aj=aa«^ 3ex>ao aaddp - g§a°^ adabpdgo aaaaa aoc^a^ 

3£bda1a, ao"a ad^s^a^ a^aodfoo. © ©d) ^(apsa^s^od^, ^ ) D D 83 , g"i)d A , 

sDoadgp^ "%o^cdj)d e§aao. a^a ©rtao. a^a a^a^ ^s^ abdp ©dab. 
abdpab ^aooa^oipoo^ ^osa ssaac&gd&^o. ^o© s^spoo^ ado 
iss^odo s°53°s. ©os5 ados* aabd^o doabdos^s. ©aj>do ©aabpad^o 
aoddo. ©avab ad iss^d asa&aooa. da a^aae* a«:ao aaddra - 
o&di^pa adp^oa - ©ode^srp a^odtoo tp&pc&ra s^a^ ssad^o. 

ad^o a^^ laaodos* aaya^ aj=da as^oa, aaj>a^ •ssVd^aa 
dcpgoa a^ aa 5 a&g aa^ad &^°<d&> aaaajocp©. ds aa§ ^6o§ 
a^ao^a^.^oaDd) dad^do aass darp cp&pdjbspag &&>&&%&. &o6^i 
da aaa^exi ^ddo, ©a^aaoi>o. &o6^i &o[$ ^tig&go s^ddo aex>d 
aa^a aoo^oa aa«Q aaa^os 6 ppod: doa&pa§! 



aooads'tx^asi 



33 



cpaj=od>rao<5 6 aj=aa^ aexao aoddra ao^-so^ oodo a^ie^raaja. 
adag cdxds^odcs 6 a^aoaod: aajdooa. 

"aads a^aa^a^ a^a^o a^add^sspao 

aaoo^p dgda^aj aa^eid ^pa^!" 

"<$&&) ©as^dao) ^^a 3°6isp 4o aoaagp iao ^cdo&. aa sps 
©^da^." aa 8^dAdd*a ao^do. a^rpaa a&» "aaooa i^a^odxaoa 
^sd ajss 6 3a:docoo<s3 aa^a spd^ax^ adaog a^a^aodo aapa. aa ad 
a^aao. cpao a^dd&o; cpaj=cdora ©oddodo. aj=aa^ aexiao asddra 
apa^p^gdodpai sp&g§ cpa^odorao ct^cp ©oaoaa ©aod ao^do. 

ad 3oda a^tdo - ©o^qp^odd* ssd^axa& a^a^a^cpaxab, 
da a^^o^o la^od: aodbdb^da^ spd aa (Sas&odsao Sa a^a 
cpa^adot) EDda^a ©da ^po^ aa^a ao^do. 

"©a^g a^oo docpoo, &da^ aaao a^ao 

cpaoad^oi) dd^o d&a §od a^pa^an" 

"da ao:do a^es sDto§°a (doaaapoa^o ^^g^a, 3o cpsa asd 
sdj)§ D a s°ej|ao a'ajsp^d:. is^todo) aa^ o^a^exi a^aoadoe^aj. aae 6 
£o5?^a ©o^ad dcp! da a^d^p^ab ©ao a^dsa a ?yqp! © cpax>aaaj a^g. 
©da dotosDS^ © dcpajo: aoas^od i^aa dpd^ao. a^iaDdSj s^oaoaaj 
dae^ax" ©a aa^ocyab. 

© aep© a>aiex> aa^^d aoadodo as§a s°a && a>a>o aoa«rp 
"a§ ^a^ sF&n°o$)6gg daft e^gs^ ^§5° ^csSb^i6& a^da^a: a^aodo 
do|)d a*aa^ dd^aax ^§^3. '^qp adao a^a aaa^aa^, ada 
d§a^»aDCPgoaD n°$on° aaag s^^a adoad ©o43"ato§ D a aoi5, cpaa^a 
£oS?^a ©odod &p(daa. © oS ©o^ ta65>s3as^6, ©ao^aod ^a§ 
©ao^a dsodo a^a^s. a^a aaddsspoad d§ od^dooao iad;do "a^s 
(© o^axa adosla) a^ao © ad&pdg s^o^od: aaddsspoo daod - © 
a«rga^ ao^a^o rpaod^a, aadg sDexido^a, do^a:a^a ao^spa§a aao 



34 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



SddoS^, £)££ t?°g£>"fe, © dPCP^SePdoS do£> dp&_)ex) &>;So&> •3°oe1£)e£o&) 
rr>S)&>;Sp - s°S)£S) dj=d. dJSS&n&o&i, d5ePd)o&>, g^&o^> nOoS, 
Sd^Sxotf, 3^d5:SSx>rf S^cftS S5d&»&) ^doSS. ©di^ dp&jex> ©Sfcpgg&ciex). 
S&pciSySxort ^pod &j6b£°d&oo ripdj) eldS^dJbSxoa:" ©3 3d sS^d-dS^ 
©S^SoQSSl 

S dp^Srpdp ^SddiSo 13^ 6ocp£>. S JOasJ&dpSS ddiSo "S)J6^ 
6ocp«D. ©ep ©e^ SS^oS ©e^ ^ J g , ©°gdo SPocpooi3 ^(e&^&i lb<do 
l|D£oodrfo S&efcpa 6ocS. S&d^ - SspSo - ^rtsSd^g, eptf£e£>o]b 
©&d§ 6oi5 53°d5a^d - 3a3°dS)^d? 3Sxo|£o s°oS&_pd&S2)e&oa asrtS. 
© s°oS £pd eaftStS 6 S56£pd ^oS. ls°o8, s°oS £pdorp do&5 satfScS 6 
££°<&£&o, ■s°o8odx<dorp ^ofcooG. ■s'oSdio^ £&>&&£o SeDSOfbS^eo, 

©e^dCg;So asgsS°&oa. sag s^s&pdo©* 3&>ei 3ex>&oa. ©odo^ © 

Sod) SePgOP CP&Pd£>£P<d). O^SSpci&ES S°& loSd^PSsSo ©3 - ■3 D o8d±0el 

SSP^SSSo - ©SpdJoefo ©o<ddorpo doaxd - ©£od&>di> eSsSSo - ©e^ 

^5"eP;>do! 

1: cpSSpc&kj Sp^ddS^ S^Q "£>do£§£) ©£" d£)eP<d). SsSo&i s*>a 
deDAil, ©^d5pop, ssiSdraoJ 1 eud£&)5i)ePox>. ©Syd: &o£pdex>odd:. ©os 1 
&>d&o £e>d£>3\ ©SjxSd ©S&pSelod) &&£pl Sxp.gcSdJbocS^ S 6 ^! 

©e1)8P;So sSsSaspSoifc g°Sd So&S^ Sofop, Sxspex) Sodadootop ffl&ik 

© a 1 as © 

S)qp 3&d>o&5- &jpge3di>3^ rtS. ^S - gdg&o riO Sd^sPgspdSxo&j 
©S^sS^spo 3~& d^S ss^Siaegj 3ex>s5d esd^S^ £)£)£> £>£|%&xdg 3£lb - 
SSdS - spSSx dex>fb;&. spS&o 3S>^&a cftod dd)epd5"fe - $oSxo. cdxd 

S*S53;&. 3^5 3&jS s°oo &z)b£ s^oSSjoeso, &>8 spjS&o d^S 6 €p| 
^di)£D£S ^£30, ^d^o - i^Sbdco, SSpSo. 

<9&g3°& £p$a° Sodojo c^A 6oe6S, ®a dSel^ d^S^ e^^^dory c^ft 
6od£), ©a ldS:orp SSQraS 3oa - CPSSj=d±>ra s°3°^ Sd5g d sStfa^rari 



l "Soo»c55'o^^» 



35 



6s3S^aoi5&)o esiQAoe5S! ssod&^eS 3S3«S doo SdoS CPSj=di>£sio s°s5^o 

dSod, Ss^Sjrp, Sd^orv dasoa s°^d^S! 

e5s) ess ©S)s^eo3 s^o^d ^gpeigo SdoS, <&&£ £& dd^So ^fe, 
es ©Sd^pQS 6 , es&^^^fioQ, 6Sp°S)S) eSs^So^ s°53^S^©oao€3 D db. 
3^6 EiSrp ^Sogei). €5°Sd $&gg © s°5Tge3i& S:So ^5a§), ©e^ ^eso^bfodo 
Ss^dJbs^O ©dirgda. "<DS)S3doD3i^> &=SS Sa&dD ^dbg ^ 3[^oS Saoado 
dSeS" o ^ ss£±>|d3 ©6*^ S3a33:oa. © S^»oS SooacpS^ e^Sa ^5, SSSQ 
SoSSop ©&& ^dipS)§ &=do SortSoo ^^>&. SdS 3^)6* "Lo Sj°d &>d5s 
Sj=cPe&^d Sxa^gi! S^dSg^d Sj=c^dJb, S^d^DS^SSgi" ©^ 6S5K)S^ 

di5S adgn°, ^d^rp ^Aoa. SbftSS ©c^dipod^ Soodds^od 
SodraSaSa. spos^od, ©(Sp^gs^od, ©drags^od, dd 3S3. ©dra^oeS* 
2§a°^ S^dpSS fc^Sa CPSesodsSSpQi^da. CPS:3epS5o ^do^So^e&oa. ^sdQ 
Sod:d$oSx) Soft© ^fc aa^Sa. &SSo loSS^sSaSjdboa. S:lA^ddj^§)£PSi. 
§^oqps°od - cp& Sd[AS3:18S) SQSjoa. fcs ^^ (SSdfcs^p. ad^d 
Saodds^od ^do^o - SograofT 1 - adgd da s^odeS* ;Sxs°odd ©Aoa. 

t)epdd^o as^orp i^Aoa. Ssssd ^ods^li^d^Sod ^=rtdo. s^SdSo da 

s°od&)og° SSiD^dD. o^SesoS) g^So 3ex)^oad^d. fceS&g loo - ^cpSx>o 

©^gSge^, s§53°^ SdsSpe^o ©.s 6 ^^ sssdoSjoad^d. ©e^ ^odd^o 

Sd?:Sooad;d. ©a^^qo ©3S> ^S3°dboad;d. 

feeS&g s^d SS&oa. S^SdS: oos^SjO ©e^&, feel ©^dSSo ©do 
^SoS^^d:. 45S3Sigef s^d^ld&j ^^p a^o ekftpck>a. ood ^deoo, oos^SdQS) 
doSStoo, feel 3© §)£§Dod<bo, c^S3§ e^S (ScJSps^co ^^d: SpS:So. oodSo 
s^cpjdo. oo^^SiS 6 ^Pipc^d:. ood loSeso rboSD^ ^ao^d:. SSpcpdo 
CPSD£Pe±>. fe^sS^S 6 3-s^So ^Cx^o^te. S)$Sra3D[S§ S^da^^da. SQA 
cpSxi^ ^5 SSidio 35^d3. g^lp SdSSd 3elAo€Pdo. dj^ds^oddo spoa. 
d d SS35°d^S)§ ©d5ao$_)S5to d$x>ds*od. da s^cp^ g ^)^ CP&aS)dd spo, 



36 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



si(33»^ ssdcsg St^otf s^odoo. ds Bo&odS &>dg sp6§i &>odds°od. ss^, 
ssspe^o s3o$3{5,ra - ©SSsS ssS5<g<>d s°d<;o - 'Ssidgra - do& -Sdra. •g&efco 

6 3<& - ©&3. do&e&O - ©&<&> - ffiSFeS) - l§J°oS. da &>odds<>od E§5Pe£) 

S^Q goo <Dep ^(SaoS 6 i^t^epd^odDorp g°S^^crge3& s5S§cpo. 



d°rid <ddraosD&> ,5°d / &rtS d°rido <ddra&o, £o%£) S^ 
3rt£x>a)o& SoxsS dra SSj=fb&o, S^o© F?t$ 3&>dSxo 6°;Sdc>5. 

S:c3°o: Sodd^ S^raS), aS^^oSS don°^ J)o° d&>o& d£3o£Pc3p 
dpdod © SSdcQO<y>ex> 3&po°do >Desod^ Sf^si 6 ^). sSoJS&S 6 Soo^ox. 
©6 d£)eP -8e£p>db5. d^^ 6 ^ S^Sds^. gra&pfb&o - da grao <&d&a D ex> 
fo&o&ooa. S§S§)©& <ddes>ir>. s°d.s;lo<ddD ISS&drv, 3&>c3p3&on» dorto&S 

&& sSdodosS^ J^dSS 6 Sp&>&> S5S§^ &p&ex> &>d:dtfS£) &>d:d, 
&)dodorp 3»ft;6S). (75-87) &>6r$ &o£ ©;3odSxo Sd^JSdS ©dSm © 
©Sod ^CPoxSg 6 , &S&> SS6|od^£>)^ &d& - cps^odoi^g 6 <Do<d \£$&^ 
&)dodorp ^piPC^S 6 dpdod sotf^d&S &P(b &do ^SS 6 Sejjofi. 



ssepT^ [&<£& do&> §"030 £)o&i - 

IDodS^d Sod: SbS^odS S°dodx- S&dd^gg sSpSp^OoS &>3orio£3! 
jSp^d 6 &o£) ^SsS sK), 3s3 "feo cy>&) tf%£> Sg<>&poex>o3 
&p3 (p°^)db &><&g s>;3 rf©£) 3ej"|> S 6 ^ CPSSesG - 3&rfod3 - 



&>odd5*od&» 



37 



ooso<d£°;6o 3&^&>6S) (980) fe^sSeS^oS 6 ddjSodoo 3^&. ad - ao|: 
3dj)g D ^doododoiT'd! 

rTdsp^g 45oKo e^doocy d^5^cd:orp ^fi^d: £)S5*6. 

^ofSoSj) S3cygS>L S5Q§SS^ da Sxoodo &=&)& ^os^aooSa^cyo. 

spds^ &pd:d^ d 

qy dd^^o ^odd§bd ody^oSod^!" 

Lo §,u°£xi ! seodicpS:! 






38 



4 3d£^ csSFc&rooS 6 3d£^e» 



"&odc5 &od6 oos*, &>odc5 &>od6 dqrf 
&>odci &>od6 fc<g°, &>odci §o S 3ooddlb?" 

d^lp^cdoesPodddSfosS &>odds»od& do lj5^& - ad. © 
&>odds°od&) S^d^ori&orp S)€<^ ^ScS 6 good^t^ Sod^o^sSsSjSoS 6 
SS^ d£ d Sd^cPd&raSSxpa d%35d:ex>. s°S^ ;u°&>&o &odd3:;3 "^ 
S5£5€3^ o°SSpcft>es>&a." 

I, db^rv ^od^^o, -gbidcpc&d&a. ©£S ■gbidsSxo .S^oddo £§ 
IjSc&g S58 S5d&ood>c dd^ ©&god: «sd°d£&o. © 3dsSx>ex> do S^Sto 
4s5os^p > d5oraodb. ^cpcdoesoc^ dcp&)doldo£)rp Sxp^sp^e^doeS* $bS) 
&>d^)oa;3 &>cwp ^d^d&od:. © dd^ &£b°S§)S) dQd^b <|&)(C7>&j=cd:£S) 
aS£%£x>. © d^Sb S5d5 ^sStS 6 d^SjdrpoSJS S5d&> ids^ddescgdi &>;5 £°&s5o. 
"£) £d ^spSf^rpd" ffi^to © ©oa^cftoS) is5#b#§§ 3ocft>£x> &odds°od. 
©od^ d£) "4 S5d3[d cp&pc&esi&o" rr> d&> s°sS^sS30& 3exxoo36. ad 

a^dsbd cp&pc&ra&OTdo, d s3da^ o°&pc5i>rasSx>. sSdgatsd 6 ad&x 

sSoSd 3ca^6Qoa <^€>)^ CP&Fdfora&x) (|dd£Hd a»SSo<>ctfo razors" 3, 
3(dcp&PC&>raSxo&> n°d£). 

"S5d rpo^CgSSsg, &# 

[&6 SspQ, d^fl, S^£ $£§Scdx>, &P57> 

&)d dSSe&eJ, dora&oo: 

^d^^^oK £6S\& ddjS&cSgS" - ©3 (165)6* 

Sod^d &>d£S5d ' esS) (23 SS) sSd^rfoS 6 ;^ - ds tsSd^oSsS d3 

SSyd&c ^ ©<S*d;6& 3&>Sod:d:;5>a. 

s^otS 6 £&3 oe^od a°s5oJc&gS$2>oo, 3od5^3dsSx>|3 S'S^dbvi^p. 

'*£>%« ;&<=g)d<5 dd£)....' (50); ©^dsSSod* &spc33 ^S^flcSSa^ 
a^oftSS^ ZQZf i^AS (446) (447) (448) (449) SSo-gexi da s»3<§!0§ 



&>odd5*od&» 



39 



d-^ospo;3s5d^&). ©oa^cftoS oos^rt^D^ S&cdo&cS 3h£ SSdS dr=cp 

- ds &pss ^o-abaa, s5d^os5d^> ssc&afcftodD^a. 

oos° S^SS dd>;6&o;6 &>&>&> rpoSS cp^ssoS) (Se^so&d ■£§ SoSS^d 
£d;3oo; cp^ra&oddod* ifeo SSdSoo, ©^dsS^ -sVeo, oos^d^^ 
$g&SSs><5*3 feSsSn-go) (980) (984) (985) &&oft dSe* dod£3 ^A^S. 

dpSD^ld ddks5o£ 3otib°&5oda§ €^?S^pd)fci ^j=(d^o ^sS3es3!'(296) 

Sbd^o 3£5 ^s^cxooSad), ©odS ©dSj)^§ &odjoo s^o^oa' dd! 

©■g*d^^ [S5^^^^ fedsS^ ^^>^d: '^Sd ^dorp, BdsSj) dj=d^3 

3dod, ' (484) Sod SSd^cSx) ^)dorp d^&oa^to ^>ft^ ^d^ 2§>oa. da 

^SScgSSxi dS do)^P£7>doSl, sad^ ^>sl eF^raorp aexj^od. ©epT^, (485) 

s5d^od* - fes^^a^ spcodo dpQ^ Los^d^o ^S &^d53 ^SSStooddo 

J)oddS do|)d ^^^> dS^D^o^: SepQ^j^ 6 Sa^ra d^oS)oddod>. feePO^^ra 

^OEiPSira ^ofood 6 fce^^a^ S^ld aidra, £D§pdodddd^ SSo^-^o - ©do^don* 

&66 SDdo ^€^do d£. 
°* o 

4 sSdatd cp&pc&kj ds§ ^d^d^)o|Ddo ^r§ [s5s5d^o& s°s ^>§pd^ 

';33t=£o cp^j=cX5: ^od )E3°d& - 53°l))§ : 

'[S5raS (SSraS 4°°^ ^^^^^ 

^dsso ^draD d 83Ss o ^83 D ^3t=^' (373) 

'©a d&Jc& sa^^^&F^^ ^Doa^d &d' - d&rad 

'© d&>^ci& &ods5^c ^od^d ^»SbS), c&d^£§'.... (446) 

'©afi 6 cs^dd ' 8dos5© ^od<b d^o: 

©ad 6 sSd^d^xpdas^d^x) cps^d^gj^^d' (201) 

'33>eo ^o&§oa ^cpo godsoa' (30) ©a^ ^d^, EiPd^do^a 

'^dd^od^ ^o3j=&' ^Q^joa. da (30) SSd^oeS 6 [SbdSjd^^ (SF'd'dS - 

ds £^dd& ^p^^ dgs§ s^ddo sdj^oa. 



40 £ £6£)\£ O'&J'c&ro&a 

©sSSsp^es&o - cpSSss tfdjJS&o - ©oeSsSsd rooo66oa ©^dJS&o 



aotad$pi5d£s>&a;6& 1p<&£&)&>, 

s»!0. (3d«3 CPcSex £>EPd 3dE§ 

efe, ^&)G ?bd^x> S3SS StesSag!" (363) 

©J^sS^o - 5p£)g§ SSdSpQ^ "SS^Ip Ipefc&jck^ £oo(£>d5pEP to5s5d3, 
■Soap ■Sbe^'^^^o &z$& &>&$&& &S>o" ©^ ^5<>£)!§ £3 S);Sci5p(d 

IbdSxorp £>£)£) - d£§, d°d&o& - ?o6 loSes©^ ©-Scpqtforp ©oao2;u°i±>. 

Cp ' Cp *- Sf oJ oL oJ 

£s [rfo^sSxxS 6 £od ©£k)<£a>;3 s3d^o sSepgorp ap^&^a. ©a s,o[6£<& 

rto^o^rp....' ©otop ^ft^ (888) s5d^o <%/D SodJcadSo, cp£ea, &&£, 
®o&$&^ 8NS£3o - s°S$£ fPdspJOg Saiorp <D8;6 3aadJboSrp 3ex>£foa. ds 
S5e5^ ^o^ ^cpcp 888 rr ^06060^^606^ £od esQ^S^o^cpdo 
aiStoa^oajodS&oAiij^a. £o&££6o<do S)£%xo&>6o s°£. 

<so°~r\, '^SSSS^osDa £ S^sSSsSoo....' (946); '©s°£ ^o(e5^> &e» 
l^sSej....' (1077) SSoiS SScp^od eS^S^«°^ £dorp f>£§o£s5o;b;3arp 

©3d S3crg€^ £>£c& 33d $S SSoS ^dSPdo^d^SS). 

'sp&S&pS c&d3d<S> spjSdSkpO ' (118) 'SSa^oo e^S) eSoSSa 

&>a&a ^&odat& &&>dtfafc&,5' (137); '3a3&rt> eipdoSa rp£)ca> dS ....' 
(372); 'SS;6sSx> SSS&oeS 3ex>rt> 3oa)d^) S5to£)3 cpS)j lDdol&>&oa1d fbeSSksS 
dSStoj &)§SS3<33£;SSS)&, S^odfiVbSo - a)e£orbf?o£ 3ex>s5' (416) - SSoiS 
SScygexi SS^Spdorp ^ft^S. 

ato ©drro|)d£&», £s> ^oad^&o, Sto^s^sSx) d£>fi esqrgS^, 
q^?5, ap;S, aS^S^., c3prf-3°tcS 6£°$£&ooo, sSpdsScoo ^>05j° e5*£)o 



&>o<2ds*o£s&» 



41 



tfegoSSafc&Jtfc d£> <£&> ®6§& d£)eP ^SS (o5dS&jo3d&ooi56. 3d d£>eP 

s°^dei). aa 5pc5 sS'&sSssy^SPC^dsSoaS lo3^oii)g D S)csSx)SPjd3- 
Sp - ^S 6 - &)d £ )^^>^& nQspip dp 

i) ass^^sSx)& [rtaoooas ^^>^" - (ins) 



©^to © &S3°Sd5: sxoli s5do SScp^Sd^ ^p^^p sp& ^O'&a S3oa)eS ^^^og^ 
^p spspcod d K3e^i3 D D D d5DEsSS3P6n'db ©^ &)Sp£<±b^^: So^Oo^S^spdo. 
spQ ^s s°s5^SSx)J6& sp ©d^So&i SSo^og^^ ©^s^>^3o?3oA^oe5oodj 
rtd^s3£l)ii)SP^t63. ©^oaotijiij^p^D. 

£>s5drp, [S5S^l rpd, 

"d ssaa^ cp&pc&ra&u." 
©0^ ©o&p^d "§o ^ &oddo?" 

2a3djb53°d 



42 



(gi &>\cp£j°c&>s30 apd&cxb S5S3[^ [rto^o. ddg ddg &p^ ISSsdo^o. 
(|cPSx>doldodo &>ri3e3°g>o D Sxod3. h&&g 6D £$ 3<dSxo 3&gfte)if) S^qptfSd* 
Swoelo. feePCPSSxiex) 6SD D ^SaT > ex). ssddj £opd)ex>. es Ibexes sSa^exi. 

aPd&CXO ^gPe^oS 6 (SSSlPDJ^d^SSDgS CP&PC&ra apd<d aptfs5eP<f£ 
- apds°a^ daiekdoSxo&g, &prf£epa^ ^^pdb^ spjS^adorp 3&>fb 
3Vco. CP&podorao SSp^o dao^dSa&jd^S^DSprpa, aodcPo$d6oa;u° <d3a 
&d£i3 asSjdS dsSydo Ifo^eS d£jop6;6p gqp^S a&spodSD saass 
dSibosS* So&po e5do. ©dda sp£)g§ &a°S>n° dadotdoo dodoa;S essSg^ 
5^ cpSSpcxorao. s°S^3a^Ea ■Sex) dsp3^o d£> 63x>d S<j)^d a&pSo. 

e>fcoS5o<53 d,sS3ip°sSpc£oes o S> L ©ol§^aoi56pS)§ ^p&i^esdoad s°s5^ 
■SSj - ©Sgcxcoex) d s?°;Spftd ?3dgi3 D D D cSx)E3SSxp8n'db. ^baodoSsdo afa<d 
ep&p SoS©^ SSp^tfooS: SSoS&exi dS?b &>3D;S d»gp3g S^^oo. 
SSxp6rpd> gqp d°Sr>dg §)S3«6. SSdS dacp dd^dssodx SSg 3°£peig d°d;3 

SSdJoSSxsS 6 1:6ft, 86ft 86ft SSd^Sdg'l lid &<b 3&;S SolsScpoob (jbaododx 
SSap6n»6 CPSSpcxora dd^ cpcpSarp Sy>8ab;6£). S$x>&>£x>odo - &>odds°od 

degScdo&^ek^a. 

«s&>5Pdo ss^qpcp^^o. &p© ltfoqp£)§ Krgdfco 3&p3\ da <d?$3;o 
SSx>td&> aeaS^spS. &p6rpdo 5pI)^§ cpSSpcxoes'S^B^)^ cScdotooS 6 ePS°d 
(SSa^g SSx>ld&> &=d a^SodbS^dx ssd o D ^d£>s3<>a^sSda$ o°SSpodoraorp 
dp^odod&o. "s3dn°o|)^SSx), ^sS^d 3sp8, d^a, a^& $£§8odx>, apsp&)d 

dssSeM rora^oex. <3d$;SsSx>tf s5dai§3 tfegSsSxagS" ©S3 ep^cS-Soas s5da^ 

dd^ cdb^d 6 (SS^yjdoo 3Vco. cp&podora dqp £$£ aqpJood® da ^"fe sSda^ 
63ft> Sss^Sfao £p&&kd &>&3\®°<d& dpSad^fbto 3^, sp8 JP)dodpo&> 
d3^a<do ^cxb&i^ da od^orp &;So EpaodsSdxj. 



&>odtf5*od&» 



43 



ad Si &>odd &>odds"od«5 6 a sSda^ daep^sSd^ s5d^ s5dos5d 

dag^jo 8X>&>" 08X£)d s5K>a^§). "S2o COP 6^oe&S3 spfto$^^x>! ^odoeP^gS) 
SSex^Jo sp£ £&l S£o ^K^x)! 6€P^dra 686*S) ^^€P&8! ep^ ^^S3<;eP 

Or w of ©J 

&>$£ cjpdraSo spd^^qp^^rp do-^o^&jcxo, &opi5°[6 ^^Sx>^" cp^podora 
dd^ ^>ft&^ d3 S®°d^^ sSo^d S^es^ S3^Si3o asi&fi&&topbo3tSG>. 
69^)&. "^>^d>ex> e^d^iod: d^S^Sg S36d&> 0&6 rtcp!" "©oSeS ddggdgSSx) 
SSeyj&ogS ^s°c§£p°dsSxiS SboS^ sJi^d d?6 S^DSto aexgp Scoj ^p&S" 
- tp£podora i£q° s°S^ dd?pd£so^rp ^d^spedSbEaoS &£)o£) excood: ^^to©^ 
^odod:^x) e5do. 

sSpcoePe^S CP^s°5^d^ ISd^^^xi ^ftoa^5 Sco s58lSoei>^)ftcp, 
"e^d^ & S3da^, sSad^d qp&>, &)dd epS^SioS; 3dD dorbexi sS^exi 

s5ex>Sdog d^t)^dood S ts563prt &>d^&sSxgrf ap^S" ^S)&oa^a. "Idoc&s 

rtorto §°o^oo do^£ ddOd 6°odxo d^d^Sio «5"d&, $ospd^eS 5°dSsSxgex) 
S3^SSo^8eJ ^dDS^odx (S$gg(5 g&), SBodcpdio 3sS^6 ^oId eP^pd: Istoo 
e^too^dto, dp£), SdorpS, 3dep£, &6^>& SSoo^d^o ^^^od sSesgSoa, 
es^eslj eipcxocxorbdo ^cpK^p£, 3&> ^e&o ^p& cT&.d ^d^ &d^xi "So^S 

o — ' CO Q— — o 

odpd^Sj) ^dooo dpdrp, Scoexi aaoaao cpS^S." ©^od ^jodoex eP§^d. 

ao^ ^PCP^&odo^xi. 3to «^?3ex) ^o|)oa a^^ocoSS. ^^^x> 
sS^pjfift a^SsSu aT'dSo^S. sso^6* do^dcxo&o 3o3exirb^^ ^ 
^3^ SDOodsDesd 3x)(^^cd 3Sd5o> 3od ^(^oe^do x$j°£)t!)j°££) d5o&x> 
eso^aododDSPjdo. ^pdgS5o^ ^ess SaoasS:^ dcp&dotd:^ s^d^8c3d sSa) 
oode^^deDiS^ sSpco«r>e^83 i ^& 3^ ^p^^o ^odo&c ^djbdoodo^ ssS) 
&>c^ loSs^pdodD S°oft §°oft dp^iu^i). 

zy> s5o6: s5o£od. d^Sod: ^dp8oS. oodcS 6 ^ ^^ ^^^ ^5^x>cpcxb^) 
a^o Kspd &°v6d£, spex>3^)0 cp^d^xid, ?pex)3^o a^Spoa^o ^00 s5o§, 

s5d&) rt^sp^x. od&i Sd^s 6 ^td&og &£§&)djb so^ra $?ls arista. Sao 



44 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



oos° 3£Sxo! 005° gqfiS SS&SsSa! 6S£o ^)S5°SS»exi, S5j6s3ooco, 6e&Sb SsS^&exi, 
&>sf olaSSSb d^jjeJ, SSjSiSJpSS SS3Sex>, &^s5o SG^Si) S3$:o 3o£;S3. 
3s80. 

©a/f - £363:^ SS>obS SSj^g&o^, aSfoSqrg&Sag, grsFfy &b£ 
S)qj°Ssia^&, s^cg^ ds^gdosa, ®^°s5o»^ 33^ ^|. $o;3sSx>^, S5>d 

V- "t ■> r r \_ Sf-ciej eJ°-». Eye"* 

sSa^qj"^ -8$ 33\p ^ep^dgSSxd, sScpgcpd^ sSgo^gs^sS oSSs^o&Sg 

3V^)®£, Scrg gg>)& £3°&6 ^DlT'^g 6 3^){5 ^)|o cOS^ - 6fi^fto3& 

aS/f ©^dsS^otS 6 - ©&)&oto>odrY>;3 cPSSssp&dbd: d^dodo <£&5 
SScfos^da : 

]kj°7i>ty>&c!, ddodtoS aflSSS), <xoS3 $°o&o 3a^o3;33a? 
^cga^do S5(e3°cft>d&o @°dA, <xo^3 &£$besi3: (So^^^Sc? 
3odo3d";33: 3ood 33e3<&§°3, ox>S3 adx>d&a)3 dkoS^Sa? 
rp^&gd&a sSodrp &ld3ra<a> <xo<£3 ^§)§ 3Qodxo33aa? 

'SS3)dc)3 D & spS! s5653°6s5o^a Soto Soto 3i±>s5S cy^dsio^ ct>£^, 
&>od£Sxo CPlb5, ©olg&>o°o D 8 d-o^ssS dQlb - ©Sfi 8 ©3oo4> fe<g<>SS>S! 
iSp&^do Sp&)&. CPdferiraoS 6 ©3d 3cj> do to eq Solera 6 d^dod : 

'dodorf 3&>3S^_ && €?>$)£ 3dtf &>dg ^op> 

8pod&o 3&)cSSa^ rf© rpo3& sp^dsSspQ cpgfe 

Sodd SSd^&O&^O Sg>3, dSSpd^d^S 6 ©DO 

EODodS eP&JO^&SScxo JSoodS dd;3 363 ^to^D^!' 
&>el o°s5ssp&>6b3 doto*§ © fed&g Sb 3don° daj&^S 6 - 
'd£So Soda^to d£)§rr> sSj^eS 6 , d£);b cclaSSyo doSyp d#fi°3, 
•S^^dgSSD&a S^&xSga 6 <xb3x>, l^b^&o s° 33j;d -g^Stflb, 
!?Poddg3: 3c^t5S ^)| dSScS* SSdSS: tPoddg Sod5^co 2Sdo3, 



&)odd5*o£s&» 



45 



^P^prg &&) (SSSS^S 33)c5*, o!p(o3^^63o a^&atf SSSbo' 
SsSSS 6 ;^ sytfbKgiSodSao &o°6&>o^3d 3p3o3 &j°5 §"% 
jSpe^^dra&gftdo S^d 3o3), ©S^S^ c&>3&o3 Seig^ s°3: K^K!' 
© CP^£P^o6b£§ ^3 fc^&))5pQS) ©orbS;&p|&>S Stolid &<=6^0(S;3 
Sp^^d £ip^^ £^&>. o^^esoa SSexi&o &oco&ex), feey^S S)hd& K£ 

"afoo Sob^a anajSS^o 45tood: 33), 
tfo'S&^o ^d^^c)o ^£5^)^^;- 
©too oo^Ssa aa^ra^sSx^^, 

3:&;too8Drb coodd So&^to 1 

fr q "A 6- o 

3% Ad8, S^Sdfl d%^odSD!" 

■^^L ^«S°eio S^dorp 3s5)doSSatp 3i^_db J^^i&. fcey^S3 i5>€7>di). 
(|cp^oe§ ^oSo^do. ©a ©3d 333 SSSoa. S^^>^oe&£§ ©3o iS>3oa. 
©e^di) 3to>3oa &io3 l|oa§ arpe±>. %3o^ BDotooS&g d$oo^Pd5:& dj=^rt 
S53)sr>d' ^3 s56dc&o ^^g ^^. CP^)Id^p3§ ©3o 30S 6 SoS^oSoa. 
h®°c$S) d&s^oS 6 3&JJ5 ^Ptoexi &>&)&>o&>& 3^db. ©3o^d ^c^D^dD. 
(|cp^:do[do2ep d^a &pd Sp^i^d feelS 6 3>)d3. 

'&t 3^doo3 cp$:^e±> iD^d^ [TboA d5x>o3 

g^o°l& S563j=a 3do dsS o^rpcpd^ c5S>^rp 

$)£P£P§ &)|P£3 O&a d&&>.... ae7=e5d3 ^D^))£i"do 

©dorb^ - 333: ^3o3d^ ' 

'SS>o3»^p 3d& 3^ SS>^o^el! 
8Do45dSSj rbSb l^3:aoodo ^5&d3£§! 
e5S rboSSj 3%§}.odo ^drtodS! 



46 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



'3&aSd^> fo>&-)0& a&^oco 

eo w ci. 

tfSd Sjpo&> dMSx&i dd&o fi°;$D&> 

a^ ^ScSdo rtpdo& 'fed' c&rb&i' 

©os° a^a fe&sig. ^a^^gbssa. ^&&>o<&doaoa;3 cp&>&s(ad 

^od)§°^a. £>aoav6 33 &d> sxaes^b SpQ 3dk> 3£«cd:&>odo s° d-^a^d 

&>;6£gak;sa. ©3£ ssdss&g;s £*&&> "a&^ cp&>do(&>a ad ae^s°d" 

'&p' c&sSdSSx 6b ©a ©5oiPd). 

"> Cp 

d&>;3ci£) a^cdo aadss*> a^ss^a rtpd^do &>o63^3x>? l 

ss^a. sSo?5 Sp^i&oe&^o ^sSp&jsp? aoSo3 sSto&odab ?5too 

"©ort>§ &>od£3 ©oa^cftcd^d), a^ ISS^o fisSag o'sSSri&o! ©&g 
&p<bodo a^gS &osp &>£&>, SfV^&p aaspSS&o^ SSod& 3e§£ex>d: 
SSejDS&S dJbSad:, $D^^laa 3d^ SS(da3Sxo, d^es&o, Srj^do^d t&><S a&rjQd 
sSspSSx, expgd 1b&> ?Sod£od dod)ex> s°rt §&a>, cfto(tf|)ddsS2> rprt, $£ra 
(S58 &pS53d S«3«5s3co^ Soes jSd£3°5<>dsSx£ sSod^lb, 3o<d3Sxo SSasd:^ &>6 
a^gcdo^o tfdod!' © Sp&)&> &p)6, ao&o, ^ss&c, c?d£&a r>&>aoa 

SSx^&SfoxOOa feeF^a. 890DDSP CPSSxi^ SS&) &5&> &fb§°a S^SSofb tffcD^S 

gp<do sss§oa. do°&oa §ss^a dpcp&E§ aa^a. cpss^ss doaodsSo?^ 
Soa^o ©da saa 3iboa. 

"a;3&oex> Sd>a&o§ D ;$3 a3&>, cdoKbesoKsDdS osp 
d&s^o &>#£ &>oad&> CP^d$! 3o&P(d, &od<5* 



&)0dd5*0£s&» 



47 



aasSd 3pc&> ds5)5°d ap^d 3SS "^igg ^ 6 " 

S7>^>^o&> c^S: e5rta> lbo£) Sfog°s^&. fis-g*d^^ S^o^o esSPioa. 
CPS5esp&>d:;3do SS^oa. S7>&)^) 3&5^c&sSoa - <d3 §odd:o^, [S5Sp^S3 

^pQ^oe56a ^od desSo^^o Sp>^o^>. ss^c^dra s5cp[d^o ^odoS^ 
ssdd)^pdD£§ dj^c? 1 SDoSboc^ido CP^esodD. ad- 

CO " CO d cO 

'ssoddS ^ortdsSao^ s5D^[d&o ^es^o £±p&^^ a 
ls°o<&& CPS3^oa&)e±> rp^)^ ^dra l3«3 CXCPSfl^' 

uJeo uJ*^ eoo- roe) 

d^^?D 3j=a?Sto, ^(3cg S5da[d dd^ &)dy)S5drt! 

^°6 ^oCioS ad a&£$&£>£ t$&°& ^d cp-sd^a ^ps3, s^h &phV 

ds a^orp ©ddo^cpdodo a^dodo s^rp, sseS^^^e? 6 dc^do 

cpg^^^dodD! 

'%&§>$) rtd&o lio&r; 

aa ap^c&a s°s ^d^rt, ^^>o 

s3d&> §°§odod sport 

Q — 

CPSSraoa §°oo^ dcp&pag g^a^EDS^ido ^^o^o. ^rp^d&ooo 
&°ds5i5^SSx)ex) SyS^^a. ^S^dd: as5jo63oa sSdej&KJ3& cp^esod:. 

es^ ■sd ©^g ^!). oos^ds^^^oa. fce^sa^dd^o ^^g°a, fce^^o^^o 
"cp^^s fed &>d5d cp&ac&d ^racdx>d^> dSjoa ^aj^pd" ©a 

3s5jrp^, 



48 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



3sSd53°c£> sSdcjS, £><d3 

Z>&)6& &)dj S5o^83&e3& e5°g^)" 

a& d#. aa &>oads°oao. ^ooads^o. ad, ao<d d^^^d^a 
d&g&oJooDoJo d^^ «sd°o<do es^aoS «s&>#3d ^a^o 3&§°;6sSeD&oa 
d^E^e?! SSdS 3&£so£;6 d££> Id ^cj^deaod* tf6)o*5sSv£>Y S3e5ai^ 
cp^j=d5Draorp Ss^aa^ d£ SDcrgoS 6 ^ S3a aiepo&i a|5 rtD&sS&sSiSD/). &>po 
[tio$ib& sy&^S CP&Pd5Dra<>3§ SDKorboD <&dri£)oS5^"& d£;S a»&o'§S^ 
rt^DS3oS5^i5j). dc3° d^^ j8p £i°($&>o&> <d?S3o&> SDdofVDeX) S"&iDtoD 3&, 

{5s5ds5cgas ejggss 3dyfe>a;6^ ^5^gdo ^do^a. 

S) S^d^as^ Sb^dap 3o<b s5"&n°S, dS) doo o^sSDoc&rao &>a§ 

3^6d. &>;S&> £§ e^sS d^tdo s^dd 6 ^ &>oads°od ddsS sS»&sSoc^§^s^^ 

eSS^6oi5ddb. da Bo&* £od a 6 ^ e^d^sSS^ d3prf&, Sbl&exi |, e§";Sprid 
?5dgi3 D D D cs5be3SS3p6 n°d &-&ZP ^osSocgSi, s°sS^ Sa^ra d^eydeSdo sooaSo. 
e^dS 6 spS doo ;Sdo<S, s»a^S 3oSy>d S5aa(^ CP&PdSDra dsSdo^o g^o 
^eiidDiip^ - s)§Soa^sj3&. 

^oad^ [S5S &><d 85<>d 3S"§d5 - ^le^SPC-S Ci5j= 

Soa i^d^s cp&^oiaD^dD; &§p§s jSsrg^d 

^oeSsSco^S £d£?d«£) SoSs d§}s° '%^5" l6o3a^" 






49 



4 SSCS-O^ U°&PC&SS)&3 

8o d ©adj&o ss^§ s§s5;S Ss^fi^rf ts°&$a 

£od ©aCg&a Sdo$d^ f>8 ^^SDl^Oe^lfSiSD 
l^^doSgg ^DS3«S)^a&>DO rtpdjS 33) 3 c?°(S, A 

loSDDd^S, ^5°oaD ^dSS; ODoac^D 

c^s istofcd^ ad dd^^D^^D 

'd£>' sSa&o C3°eQ aoii> <xb $d&>31;6! 

SS^dD - aSC'Ep'SS SDDodD ^P d5DO<dCPid) 

rbaDdDry sd^ ^aoSD, f?6&> d 6 ^ 

rto&D aoaDOD 3~k> - $&$&> ^a, 

d?3^>dSSD^eX) g ^ ^d^g ^ (| CP^J=C55D£S108D0^ s° 

S5^ &)iy£boa^o E^S^raosx) S3d (8J°s35og^ cdDDa^d d° 

SDODdDOD a^g SddSS) (§pd^ ^ea^sS^osoSS, &)^o 
eDodrf CP^Drpa S^c35do8x>^ sdO^S - $6^ C3°desp 
So^Del -§o ^osaS)^ S^e3S»ods3oo Sy^poS SP 

^o s°s ^acp© ssa ss^a ^DoaaD ^^sSDs^rt^ 



50 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



SS^^S &Sgda» d&> SSxp6§ i&SSdfcdxg, fbo£ - o° 
&o£) gd as^lb; -gb^SxoeJ ■Sb^cpri S^d^d&ad 
dSSDtf S5to£)dx>, &yfc&Sag;6 qpd& sptf&tf)^ 

£3 &)&> &>££> &)d:dcpd - CP&)d8d 

dS^ex)^ SS:eldxog SP&g d&>SSxj68; 
S°od"|: Sxisx^cp&p&S ^ dx-to! 

~b£&£ rfS, ^sposDd £§ dj=& 
££3 33 - tfqpcpd' 55<xo;3sSx> £h 
£)^<sSx>dxg&>, S^SSx.^ 3^0o3! 

ixbo <3ex>fbt£> ap£sSx>) exio&o 
SSo£) 3°&>sSxg S£S sd^oSs 3dg- 

Ssa^d^S Sexndo ^d;S£S! 

ec- eJ oJ <j 

d)£) gd©°S, 83^s3coe3 dodSs 5>s5Sxo §^ §)^_ s5o 
dig, So&u d-j-gg^prfSxoe; SS^oxo rp^o d>s5S)i|; sr> 

— o O oJ o— 

a(e^£3°a% fbesSxoo £§&£ 3do 
Bodo S^^oo £}d£^ 3$ S^sslb- 
;5°gd3 - £$; gdSsSxg 3<S°g43 s°rf! 
CP&gd - 'gS'd; Sd^ (g&>SSx> 3g§ 



&)odtf5*o£s&» 



51 



SSx>o 3o& 6-\<&&q£ a&»§°3dx)- 



m 

sy^s dd5b ^g§oa, ^p £d ^^ 

rrgsotfra sSodDS^do 
d°gepp>o£ ^d; sSn^sSsSxi^S 



*•* 



^SraygSesSsSag S°% ;3S5 3«^^oaa sxpSoS, do 
d^pSS tfdSx>0(±>s3d3 &# ^d; >&&5 3£h, x° 

eD T o ocis oJ' 

dSxpSpd (d^o §°^ 36"^ dxpfgosxirp i&, 3° 
£p£«6osx>o c^lb, rfSeP ^"S^d^sSooaodbiiS; 

d Sfrrg^dk 5P6do(do do$x> ^ S°o83Sin»6<^dbo 
CP IpgS &3&)&otiz$&), SesSXP dxp|&X)£) £oft sr> 

syg^d^digS ^^ [3^g^ad - K3«s<gakd ^o^gdsSco^ 
ssrbsp 3°ddiogodD - cp^6^> KS^SpoexjooS^S: 

e^rb ^o^g^o E§SS;So£x>ri;3 ^o^cxccpQ spdodea:^; 
3rt €Pdi>eJ, <&o§o^ SodsSdorp^ - ^sSg^sSja^ 

d s5oSSg ^e£od£dx>sSx>;u D &, 
D^^jgqp^Tjd ITtod^dcxco, sxol; 
D"$o^ ^d^CPcixjesQod:- 

^SSpSS3& SP^ - S° &S53ddXJ 

Q 

©l5^ao3 sp dJb&iSs) SSod, 



52 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



£0% sSe^sfrgsS" sSspSs"^ §6 
3os§£) dlb?$3 sposdSxpO 

33&> JSoE^d ^<&£) 3d&g §°SS3&- 

a<3 ©dd spSdo a£rfo($ 

6>s5&o;5 3o£S):o3, 3oo>£&633£! 

IS5§<=£ S&Pgpdd&e&Sxi I^SS: &$&> 
{$0$ 6£&&x> n°S)oi2 rfSA;p&>; 

SDOSSxi - ?P& lo3&S (SPSDO^&JO&J, 

~&6 &>?5&>o &3?S &S c&o&>! 

P p 

d&o^ 3o<^ ?SoeftSs5& <3$xo& 5p5°, 
§"&& a"£>pd5:E3Sxo a^S; dp&)C&ood 
spSd 5°d ^43 Sfcoeyga loob! 

S&^dcgao (|d3, Kd 

esSSs doep S3j=d^ dSgsp&pS, (o5& 

e£ &>Sp^cftooo, tp&&^ c&> 

alp p°- 

So» steocgS s3sD da^Gcp - oop S^to c&>o3o<=£63p 
©cp &c&o&> SoSSS ^dsS^olg ^(fiwo&, d 
sp d^o" ^:db^ortd^> SssSSp odpa^ododo" 3x>&>, (do 
&p6oex£ ^ooSSorf sfob; (S>d5o5 S 6 ^ rrcp&&5; 

ss&jo^rfosxj&j sdo3 ;pd£>;6db, ^spw^&e&o sth, fp 
^ 3£> ^o^SP&ioeSd"^, BodSSoSS^oac ddp3j, si 
S5?$ SSpdoosxiS sp& So fi°&n 5P;be3 SSp £o£6 

(~) rr> q_ m 

OC O" — G — O GJ O 



&)0<2tf5*o£s&» 



53 



$ggrt sp$oo tf&Sj) spdo sSp dc&Sd£> &&S5 
£:§££) ^&s>8 rf3 £oo3;S £§ s5s36d&SDov>) sp 
dd^d - €o(fb, cp#c& s5oS36{ige» spdoo aSjspdkS^ 
lod^oo SsSjd&i, ^SdOj &>sSp#Ss sD&c33d^! 

cpqpd^s»& - a^p>c&^ - 3?x>o [pd^3D dp£>, sp 
cdp^sSo e5°;66o3 s§£)d&>, sps°;p& £p£>o3 - sp 
CP<&PeP<^d)£;S c3£)&& - fcePCP&>CJ&>5 \CP&, SP 
§ qpd^ ri&>So£) spQSO £^b§^, n°e» sp acd^d^! 

ijbdra ePSSxrp 3S3 1oS2o, rvp6S): £>o£);pd> - So 
cpoo &>?5osx>;3^ - SSSjS, dfo&jdin; s5&ps»;&83otf £0 
s5°p<D 0&66&s£ 83di3»d^S, d ^d^o^p^(fo - 3 
ep^5ra s^obeaoo", SdJb^ddoo, 5°S^fiia»db - sp5§o 
£>Q ^dasdd' £°Hti, s^do^KpSa ct5:oe3d"?:d^! 

©cpd5D^o)oo dd dSi^oo 5Pg diiooiSdiio^, [d&jS 6 
sls 6 ^ d^ de£3;3 rtSd"?:^ e§*d - epepox - So 

SpCPQS 8DUD°SS3^S5q& SoS3pcpdcpdel63D 

S)d&)ox>S iS ^ ^S^^sSdsSao rtpd) 
CPS:Sd¥»o ^oddjb^ cp^dSxS cp^d 

d^§S deJ, rpodol)5Pa; 
CP&>i5o(d±>o SpS:&>o^cpS) - ■SS^! 

aodeso dpS ^SPd&o OS)S 3ia^&, ^oel S^SSo 
goSSrpS, &poS:rb eISS ^^doSo^p 65DdS 
Sod5£ doluiii^ 3d&; s5^sS»^ rbtoos: sp^d, 



54 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



rboSoD S&gS&o gufboCb, &o&S, d&S&SxoeJ 
3o£^ S^ooiS: 3S35, £o3^, &>o35, tfooS - cp 

K))0(S<^ SS3dp>o5 rfO&JOS}}, £)£308X>, SSdoSX) - ?P§oS! 

oosD SbeSrvd) - Ssad5:o§ ), ss3d 
tf£3 fto&o: a)£oD dodo sSBffcdo, 

CD G 

&(Sd iSodd:, §°dD& Sd^do&i sp3, 
c&ex> (S°d; S^dSsS Se», Sod 
SSp&> g^oldb - 5P& §°&>5ek;o&; 

o§ ) ;pcpcft>£soo£b, ^oescfco ;Se» 
d>esado, doSSp3; Sod &p §°<±>&oo &>d 

Qe&OD - d5§SP&p5odx>, (|35P&>; 

Sv& ^dold} - o§ )dSa, d5dodco&. 

SSoodco S^gp^, fi^d ^[S, fJ D l&><5 D d& 
SSdrf 3od<bd&>ra, SSp&Qodo), |,d 
tP^XgOSP^OD SSp &o£boo£b 5PO0, 
5PS§<do&) &3;S 1§P£», ;&«:! 

Sag S5>S eSsSS&o ^ftodo cp 

sPoebdorpcSS) epSSrpob, 
sSo^d d^s* ?6^)S lS°s5 3 

6gS Sepdj^sSxpS apSS, 
dS^ri sSocrgd <S°e5S c&dd 3&) 

x5Q<xoot£> ■dodd^lfb spSS, 



&)0<2tf5*o£s&» 



55 



sp£odu, sS^pdsS spSSrpob, 

et&, ^O^ (o5^od So^SS tfp&) 

•*• 

SbSjO SsSyg^ftS ^S^dbeJ SexxooS cp&>; SSp 
Qd£5 ^Sx-odpeS; KSSxo&d Sdosx> sSd6c& lrto#&o^ 
83^3 £)&&£> sdQIoS&oo sS^QoS, ^oo^! 

&>otfds<>odSx>;6^ 5°d &>odd ■g s ^ epSSo^S, ci5p 
3od&orp3 -abd&ri) ^^3 ^5S^ K5&gj=d)^oii> cp 

Q S3 *- -» 

^:odi)^ - Sod: 53^0 ^o& - acpc&o^), d&sSg&oS! 
&)oti6s°o£ 3xd^ S56 ^gg<6 iipeso [oP^sr 3 ^), ^ 

Soa^: S^orb Spd^D ^£^ ^>S CPS3S) expQ ^"Sj, ^ 
^odiS e^g sp<±> SS8, s^sSdo - 3:Sjd e5d^£p°SSsSx)S 



•*• 



56 ^ £<2£isS O'&j'c&ro&a 57 

Q— oJ 

6 rS^6 £p&&>o& Scp^sp^ S&c&osS* sp dSsosp^o SxxSftoa. 
(jbdra : &^S)cP£o&ex>, Vd& £)&>§' ^dex> &$£ <|£p5 ^©•S^lfo 
n°6o. spd^ocS 6 g^ ^oiPoS 6 3cod3<i3, (oSaoc^ex), s<>3«§e» spdorp 
S^&dQoddo - sp S^d^S^esg $oo. sScrgex. [opS) £cp£)&f ^jo&5 esd^SbS 
(yc-Sbd ^)oScp loPoxi - ssS (SP^Sp&p Sgoc^spdo ^ipqp^c&oop, 
^^cp^dxoop. 

g"^ spo£dex> - &&%, &u°£ - &&o, £#2p°$zp<&&& &ot3£> 
ss^^ ^ S5d^ dd33;S£). as3y& el^). (5P<d [S5&op s^aoJSS. 

lp<dod> 3do£) ©s5-^d3}od. e§£)ddo l3d5 gfiu°&&> 3^&>. 

Sod ©3«f)SP&» Sftgg^o S&^do&p^, ^s°ej ^do-fug;^. ^odd 6 
dodbsS^doo SSodS ;^§p& 3&ex>, fbcpcxd is5&esoo d^Spe^oS 6 ssdo^d 
epdepoo S^>6rp 5°o&)SD^oa. ssac^ ©S €Pep s5dS^.3:^, ©^dSdSoSbJS, 
©dd£lc&>3:;S, ©sS^aS 3oIS5cpc£>, ^pdSe; S&spS £bd - &>£)&. ©§S^a§ 

s°ex. SolS^g^O^ afi^tfoS^&a Ssptf&So ^fti^Sotop ^OD 
Soto&od - ©doSOd ^pSSspoo. $£)<&on<> dd, 3£o, sp^o, ;^<Sd, d£)<d, 
£)&>d} - ssS)^ [o5[§cxbexp 6<&ortorp <Drf& SS^d ddcxodJO 3&3S). 

dd, dSe^o, dd^o: sod sSod, d^ddod d^dg s^idsk S3d^spra, 

3o3o s^dd^e&p, &<3 &>d£ d°§d3D^ &(Ao £6dex>, 3£ex>, 3dp^ex>, 
sp&>5"ex>, s^o^ipl (f)£, [SScdpepop, loS&orpexp... ado^o^ do<3;5ep d>&»os3 



apdg<dex>, daSspdo:! £od 61j)S, £od &<S, £od ss&, £od sSx>£, £od 
cpSpo, £od e5a e5^e5^) £x.&g! S Sdcpexp dSodeb ^SdpdxS 6 SdydssfoSdo. 

£3 6" 



58 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



s°S, cpS^aotfc&a a>od>&>s5dd£)ft;$ S)3do, S^gesp, S^i5^, alsSsS eP&$d 
ep£ooa);3- ^^a 3&VP £>oa3£3;S ^S^6 #£, 3<>&>d<;o. 3s5£3;6 IS5S SSJOcS^sSp 
s$ex>?t>5 3<s° <Ds5ydp ©s&SSSoek&^ooo, 3s5, asSSo. LS°! (sp&^sScpJOg 
dpcp ©od£) £°d &>SP*dx>d ddotfo - © &&>d&s58^)do. 3d; alSdo 

£&£> ©&>#5Pex>.... 6S^rt ap^co, SSd^joD, 8DSl)ex) ©5°d esqrgd&o. 

s°oo - d&BsSp ©&>a>S3 fr)&j3p, sodo^ Sodaeagotb apdsfcooa. 

1997 <5* &od^. tP&pod>rao (spcdp©. d°{%s<>&;62>;6, spd^ssSSgoS 
©dd]&p;3£)odD gpspog dpSde^JS asS^sS esrfle^&d&S^s ^ $3&£*&l S3° 

S 6 ^ SScPwS* SSOS^O^ £od ^d^d, £,d SSoefo. £od 3dcJ&>0 SxidSoa. £od 

ad, £og sesa, £o^ &a)! 

aa Sooddo. ad c^ep dd£) §°o3o [oP&;3 Sodd^o. ^o^j=& 3oi±> 
3o SSc^g^ 3S58§ 3&)JSS) aS). 

'3°ofiag sp;ps ds563p a?s5oS'! kp& aprp ;SS£p<&oa. kp aDofpSdra 
kp& aprp 3e»&)! sp d&e&od 6 rbsspoj 3 , ©£ft>epap kp 35^. s5&>rfdorp 
- aa 'S5da^ cSSpodorao'. s°l^§ ©&>3dra, ©&>spdo s"d>. ss&j&jasS. 

ad apipS^spo do5o£> spoDrb SSptooD :- 

Sodoodo SSosDoaoa^ ©o-do. ^S^SoQ ffeSddsSoo, (dodo rbQoS 
cpep rootiu^tf JioS 6 d^do^o S^o&sp^o. ssepT^ c&tpd&o. ad a^^5s°d 

?5oa §°S^ 3n«§^§ s5^)&oa. l&d ^.S^ ^^ s*^. if^tf ^^ 
dp£>?5 apfftado, SpS^o^a 6cpSpdraod> sk&gsS £<§, d3oa;3£). s^cxS* 
©d^d^jcp &6sS&efc^lo5<Sptfo - S^oddo SSoSe&ra S&^IpdjSoaS ©odo: 
S36x>g°^, 3&§°!0 3codoft> s°<;dd dpS5&ood) a)doex> ©3dpS5d (§d5p 

S3 — °oJq) *- 

^o^pdcxs 6 ©a ScS^orp sStodS 6 ^), ^e&dS 6 ^), a^dS*^), s^dd 6 ^ 

do£3 (oScSprreo. ap^dcpSSpodDss £5apS5o. "Sot SSdgo JSdSd) ^prb^^odiS, 
&od)do SS£, aS) cxoepT^ [§pd5pS ©£) - £o^ (JidraS 6 ^^^d. sSd^o daSo^S- 



l "Soo»c55'o^^» 



59 



©^ og^o Sod ^d> rbQ <D&gSS. SF^dea S)di>^po ©S[d^>rao s^spoS) 
^?ioa s°do. sp^^sSo ^o^ aadfto^. ds a&c&od* do^^giSS). ^S SSofieJ 
S)&)d^d)0 ^Pajsp^ ©§)o^sp^6d. 

[§ci5p SScpo Sa^dbl, S^^spex) sp^toSSyda Bod: ^pdo^d: ©^ 
S^&ra*^ e^cp © S^^rao sScygd&sScy^ sSd^oeS 6 dpd^too - a^% 
©ip^s^S^, ^apSSsSd^do a^Spds^Qrp ^oiPdife, SScp^g ^ Se^)S)^od)S 
spd&o saSftoa. aa sp g& S^g^od 6 5°d SjkoSs; dSeP ^ojo^ 6 Sp^SjjS 

a^ ciiS SSiodoo. ©§:od c&S aprp^ s5£oa-£o[e&dD d^odpaB 
Ipdjdoa^ dpcp. S3apS3§ c&S^^oS 6 SSSyS 5ScpS)§ ^s^^odpex) 

3&§^ood' ©sS^sSoS) apOoaSdjjdo ©^odcdos ©d^^oddA^ 
dod^odd^o ©S, Soa^s s^cp^d ^^adsasSxi ^s^^ddj tp&g 

Jp^dodp^ dsSS^Sdo ^^joa ©S ^^d rpdorp SsSco^Sd. ©^ododoS, 
^os^dcd:©, §)a^§cd:8, ©S$3dS>;3 a 6 ^ SQSrp [|563prpex> s°sS3i6^ ^)do 



sp © 



o. 



©^D^Jp^dodjoS 6 ^p d^§ ssdcpl^o ^oda^ Sa^o:, ^)de», 
S):td:oD, ;|o±odD£X) : cpm S.S.od^^.^d^oS^iP^fpd:, ^)opQ ■SspBdrpdo, 
lpSp^4 d.o.sp. ^odocp^rpdo, cpii dfo&pd do[d^d& rpd), ©^do 
©a^Siolgrpd:, £)^d S^S ^^odpa^rpd:, ©a)^od^oS3aj^ adoa?3 dep 
osj^PCPcdira, Sdod^s djdaiePS^pd^d ©a)^od?pex>. ds ^Dodds^od&c 

Sdo^^l ®^^^d= sssoa, s5dls£)o£>, ©^odoa, ©^d ^pd^s^ aa^ 

£pa^ex, ©a ^DoS sp [|63pa)eP^ d cp^p^dp^o ^ododi^rpd). spS§ ^p 

^oodds^od SS^oddS is5dbdra& §°odd: 8DodiSold:ex> d^> ^Sps^o ^ 
©odocpd). spdoddl ^Spspg^oD.ds 336^ (SSS&oldra SSiodoo^ sp 



60 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



63°qj>§cJS3 Sgd^d (rtf^eS, (S5&osp d£<xoe£ 4 i^Sxiofi o°SS:orY>6§ ISSakjg 
ds ^Ss°^)S SSjoO, d)S%ddra& ©oftdQoSsS sSp^goD-Scyg^d, 

Zqo66s&$ ^0^2(53°^ ©oSoS^ &(o3?d&)<dd sp^jrpQl; l^&S 6 , l^tfg 6 

s5d^ ds<g<> tpodcp^ ds '&oddo' e* 6d°d°?p?s 3d5:&>;o 3°d&s^ 
©ss^a&p 

a^diPoesSS 6 



-«§°. c6tf^3 B a B d6e9S5a3°Q (SsS 6 ©) 



^qpS $3&&:e» : &&[£&&£ 



61 



essa-tf S>oe>o$o<ficSco 

c6otfo3 S6o5cSoo : Sb<SocSo n3o55n3S) 

S)Oo33S cSa?5?5c5cO 

c6rtt5 g^ESoo 

7. 0053g)S£5eS ^C5fSE500 

8. cSrttf t5g,raSE5-£555©<£e>c6£5co 

9. S^^rtsSoFSsSco 

1 0. qjaj,3 fflSSjacUaSpo^raESoo 

11. &0&1SQ6 Sooc5dbo es^StfisSco 

12. ©^S£5r6 53£$<3£5co 



1 3. fesa^OCS^fSSSoO 



14. craE5raarts5o?Ss5oo - e9©cjac5s5co 



1 5. O9f8„cSaa£)(0 o3oS>e3ac5cSoo 



1 6. gesto tSjc^ c^egoeScSco 



1 7. feeS cD^SOGeS 



64 

68 

71 

75 

79 

81 

85 

91 

95 

108 

1 12 

123 

134 

146 

159 

162 

170 



62 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1 8. cD& - SsaffioESo £5ja&>e> See 

1 9. x5jt>C9<>a50£§ 53c3a<Sc5cO 



20. ©^g£5r6 qSjO&aJGO 



21. g3oax)E5a3g) £5q5 

22 ©g,S0£5j9d0S) ^Stf 53eSfSE500 

23. S}oge3 Sio^cSsSco 

24. eoSjUS £><6e5 Ss3(fio£So 



25. creE5raoo) ^exjgSja&iESoo 



26. ©05ae5533?5E5co 

27. E53(6o£5o Sx^tfoatf 

28. &e53o3oS^"cSC0 



29. cDafStfiSjadS ©dortb 5DO5jara£5c0 

83 *-> 



30. S5a<60£S0 £5o£aogfiO§ Oag 

31. 'G^3 &>e5a5&' Stpa rtqSfSo 

32. ©dortb tDS56 S^O^SfcCSo 



33. ^£5cja-£5g cSoorS^^a) 



173 
180 
188 
194 
200 
205 
209 
213 
223 
227 
234 
237 
241 
246 
249 
252 



Lo 4 rts^djb 3&s 



4 £££)^ u°&°c&es)&: 



63 






£)Sab ^pugp 5pS 5pO, ■&£' 3ofW(6 rp^sS^S 6 

•*• 

•*• 



64 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1. dS 6 o°^ra ^3°cS5ps 

2. esoeSto ^g^a^ SjSggp^o^ d 6 auo3, a 
a^o^o" o°aKPaa^aba &£%© fzS tfp&j, ;ep 
ao<&a s c&i^^&o a3j ^toorii^o, S)dcxooS - ^ 
c&o<^ex> £Po"esPt50e£3j>a a^oecoa spfta*afiS 

&&>& aYipo[dfia a^&Sa - Sards' 

3. ssoelio, £3oe3^<±co£b (SScftpra ax>aKK5a» atfssia do 
t5oe£cfto 3^3, S^SS aapa^eS3oa aVfpoia s5o^d 
^o^&o is, SoeftSsSa ipg)§ isad&ESd&cS^, sj° 
aoeSo aj<53aoa Sea - "aaj) - "SrodkeJ e^aaaodb aexftS 

4. s^o^a tfo<£j§e;&oex>, £t£)8 doffoe; o°ex), Ciofb IP 
a^oO^ o>55^gej^x)ex), a^aa^aj SMa^eoS, 
£>oa<=3 qpe£> ^odc&^o, •3 D £$^e3 cS^aboSo £p& 3 
<goaa i 6 ^, ^Stj^sSjo, OoS^e; saga eo3 ScagdSS 

5. ao^a&oel cla^Sco teo^oSS) a'erjtf, spaapaSS 
^peSSxo sSofi^to a^^aa £3a> - s^raab.jcS- 

rfo&>ex> ^cS52^ri &>£>, §°e^g s5ooe^)S5 ^ n°er)tf5; 

6. g&»a &a 3e»3 D &s D 6'ax> ^6bu bs»&»§°c5> a 
3SS»)e ^agS^)OB33&)o sSSa £5oS3 ©SSs) ap&>di> 
(^£o)^ cSSp^ePd^S 3a3rios»a 3e»o eoo£bi&o£; sp 
3S»6sSS3 fcel& a^aS a<&>e;tf)S3e§a, ^aoxS; 



&)0<2tf5*o£s&» 



65 



7. a^oa^ S^g-iias 3 , £fia>S aex>a&;p Soaj&ioa, (sp 

0o3&> ^aaps, 6ax>6&3 - 'a £# 3oa, iDoa, ip 
apa a^aoEcoas &>$u aaa a&^p aek^, a 
§oaa a>a£§5, sSs^sSo, -&#c3prf&o aoe£ooaj&!' 

8. { 83»SS^SS3»o^da<6 $&p& a^s 

a ad5pig aa^s 3<&3 oCio{±) 

9. §<ga S5ood&3c6g.838§oa sSo^^d^SS 6 
sx>&£ 3<Ssp ^SoBS sjpo'^oS a°6 a^abpSob 
sicga (^okSoS^) (eloapel^) ^&, £o^sp|! a^ 
Fttoa 3^S°SS3D), ababs D o'aa3 &o-&>&x>, sSo^lb ac&s 

10. eso^o^os»^o a^d 3_aab<bao ap ^asp£)g a 

(5°oS i^^o s°6&od$) ^1po(p°! a^ (ape>o<=£> - ^p 
^°oe^o a) d&e&Sos» ^exi^^rp ^PioS^ao - ^5or5o§ 

li. sposS^a "a§^a^ ax>spp6 SsSa^&sSDodi) axoeii&S 
d3°s^<& ^a^e^a^a a>ort a ac&o^a:, ^^p 

^ao2^> s5o^5°s3cgSS3D, e^dpexia ^vpoj aab^ -^&ex)S! 

12. a>aa s°o^a>, rbsaa^p^ ^o^^p s^aaa^, a> 

a>a^ ao^§po{±) ^ E^oag ^ srbex>S ^roojg 

ct5p^ - a& rpa ^ajaa a^o^a! ^ob^ a ia^aax)S 

13. £o^ aaa^aax>a^ ^g sxoEaa^aa)^ 

K5aD^oo^ ^a^^^oe^, a>£soex> 

aoba63prt a^aaxi, aa^obria ^>e§ 

e5&oa a3^a» s°aoii) abaDexi 



66 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



°* © © 

30 (j^SCb 5Pe££doex, £&>ex 

SS^pS CPftJS 0<&g3, ^do^ 

S&d , S)s^)d° 3&s5doex 

3#s5doe», £>£8££bex, SSoShcxoex) ta&> 
&oiS$b°&ZxD?j°6 - sp 1^2^) 0o£b! 

14. es^)^)^ sSp&8 sS^epdojg ^, O^cp^sp (o3(#<xo5 
63 g^oEofb 6© Sexji^, £§ek>Eoo& 36°^ sSp 
d&Eip£oEoo&> sSed&^a, (^£J^€° (o5&dS i|5^o 
es& [sp0o3 ^35°^pS>d), e£3 ug°.sp>d ^£gd3_D 

15. £a rtS <&$sSp;33sxo 0<&d EiPS53 Sol: IDexfP, 
cSpft&x, 3s5 s°odd5x SeS 6 !^ £§ &SpI?S Sx>d3: 
cftS, &dg&>od5d £)dr6 •SsSsSxgex) dpS53oi| ?pS 

sprto i?S6&p> ££otf ^5d osSd&o&SoS 

16. £Pex>ri^°dJg s^Sxo, o^&^x), oodbSx ^po&rp <xo?5S 
epex (cOC^JS £odo£o£>; >5°6&&j°63& |)ddoo£;ab<S 
s°e»tftf&);Sod3 OspOdocxcg - &&>[$ Sbo^toS 
cex&i, sextpex - #d cp3&>, A&oex a 5 © (o^oriS 

17. Sjpe>&> D°l>) e^p&Sp^sSxpSpSSx t>?oex 3£ 3e3£S; 
s^o^xrpS) s^o^x OdojSSx FTzfr - 'Sp6' cxotoo{£> - $p 
epex&> ssoe&spo&xex £i6xrx> £>d3to S5{x*;e35; 3 d 

5) 53 •) O' 

^o&xexS O^Sxo)£o~S> rtbtoo, d&)o, iStx> cro~3; 

18. dpe3&> &peD5" eldoex, fboS^ex - cSsSriraSSxg ^^ ~ & 
%>Sxo 3&, SoftdxoSgo F?£ sISS - cdpoe^cxco 5) 

iocxco, ad, sSxsxgds^ idos®, &&>& - s^^ ;»*>£ 3~ 

spexKx e5d ip£ax;3 (oPexrt S^&i d$^s5ooe£dxoS! 



&>o<2tfs*o£s&» 



67 



19. spex<S D do& iOSbox SStoS /fo&x^S) S^ooS 
^exfb a&;o5 S)£°6ss> ISS&SS 33 esOS&x. - 3 
spu&x dorfs5€)§ IsSsptf&o oaScxoto S^&S 

on *- CO on 

(rpe3&>, 3<& - 3o3d55 X5& E5°Sxgo ^S^dfccScgrp! 

20. Odb^SxgtfdsSxgoD rfdo cpI^p^ d"5x>d<;3: 
sSDdbn°S)dixodi) IbCispdod: 3sSp)cSoS^ SsSp&^S 
EodsSp«bcSxoe» £ole&)SejddD Etp^ps^odooaoi&id^o 
^d^dosxex 3^§°J6i s5d5&oeJ spldDS^ ^eP^lpcS: 

21. e^sSSSo cp^d§> e;p^^ i&S, "sb^S^ & 
6^^(spex cpDjSS), 6doe±) CPSSxS) spra^rt^D 
[c^^r; ^^d ood aA £>^S) sp^§ s^a^«&; ^ 

22. S^ asrtsSag ^Pi, cxoto, ^3 ^dIpes^i n»c6^)<6^_ ^ 
o°sSko r>^ 3S^d5 KScp^O cp^xS) SS^pS^d 

cp^ko ^^rp ^do, CPSS& iodx{±) 3&)3S^S 

23. ssdcxo ^oes^cxoo S)cxoePe^S3 s5ex^o ^fi, ^rt, sSx 

c^draSo spd^E^qp^?6rp do^oe^ Ibcxo; ?5o 
^d 3€Pds5oi5y)^^, ^o©eP[d ^^Sx^S - dS^eJ 

24. S)^)Sto SsSsp^S? 

cxliSo sproo$^sSxg? 6^)Oe&ofi 
^=&)0 - cxod ^=d^x 

^p sx>as) ibd^^js ^ort^ Sxsj)S 

25. esS) eP^xEoo^d) a^to (SSdiodb [a^cxbo^Pi CP^oeS ?6o 
fr^ExieJ Sodtf ^DE^j - sp?6d ^isp^dpd (sSspd^sSx^ 



68 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



26. es& ^oOoi5rt 3tfd&ot£> ^ &Bg€<£g, ^ep^^o 

27. s°ep^ sSx><§So;a°, 38 
5§e;oeofb ^oSPSPdS 5§S5&>^) ^Sj® 6 
€5^o ^8&bdo iScxotf, 

28. €6Sxo&> "S§ cxcx&^a fcsx>o;3o?x> ^eee3*>{±> £P 

q — — o m 

&6S& a^d, So°t5 - 55cxolb arbfioa^ d&^DjS3d& sp 
eodSxi sSoS^SS , jScxoS £&5 3xS^) sScpSp 6>552o 
oS{53«6to^ - l&Sd&rb, 53<)§, SOS, 3o5p5§5! 

29. iLoSxo s3o£) 3&>e;&> &&^6 £J6>)&> SsS^Soa, <sp 

3o& ^pa &°5^a, aa<&&, sxp&8 - ibt^a&s 

syu&o <£ft0cn&>£ aeoo#;6ai) ^J6a°d esS), 2cp 
s^sx&j SSoa &°do>§°a £oto&o a£;f> £of>s:i£x>LX>S 

30. S-^ex Sxo&Soa £s°a°(D SoelSoa 
sttz, ssoSScpI&xiSxoo a^-gba 

31. 8o% 63S&6 ritfS&cg S°^8o3 
§b£x>fbe3 cfex) cpS&j - ibtoibdorb; 

a- S3 



&>o<2tfs*o£s&» 



69 



32. tfSxS 3rp?5 sS^exi g<3€) &5£> 
Ssft d5xpfi, SsSxpoSSxg &>a§ &p&, 

Soao3: a3x£ S°o^ ^sp^Sp 3oa i 6 ^! 

33. £6sSx •&£&>&) rpO <xooass& £5ft3 

^&> fflCcxo^, sxrtexi apia^; 

34. ^ds ssays ^&$)exi #6$ §°a^ 

Ese^a §°a^_ - 5:£b{±>&)0<£, KUESU^a 
e^SS s5ox>a cex> S^u Sxos'gex), '§o£q) 
Ootaacpex, Sx>6gsp3e; Sj°S§ 

SossSj) 8£ex ao&tf Soeacxcoii);^ 

a<bSo°s5o rbao^s afis, sp&>sx>! 

35. es&S &a £p3&> cxoqp^irbraosx)^, ^osa^cxo a 

sp g^acxo^pS g^dipd^S rtp5)&>, &PB3 (1)8, ?oo 
•^^ex) (S^sSdoCx. ^8-&a§ sS66e&)S^o3 Kcp! 

36. &)oa&> cpoEs^cxcoa 11 ^ ^oSSrb IS'Sti ifrfox&otitiE 
^ood36 Cl)^^3£5[)2^3, ?ip£xgii) eso(£b£x> \p&^ (S5^ rt 

aoii^ s°oci) ^°oa, s^"s^a dS^al& ^sScksSm^ 



70 £ £6£)\£ O'&J'c&ro&a 

37. ga3& 6eo^5$oo S5d56rb sj» 57=6, 
t3£)6£) aoo^#£a?.Sxori 

rbaBsSo cporvpu sSoao^o 

38 ©a sSedfo»$S 5ra6rf - ifiQfi 

39. 5*6 Spoors* £>6a5o6)rf 
g^&^SSS 50600 36oo 
57=6o§b<6 SoofbiSooS 3a! 

40. sie^oKSxo a^a^pa So637>^)6 [SSSj^^e^g 
(§7=e35£>odtfo ssoss^doooSg ^o^o^sSo^Sooo^g 6 

63t=835o ^aoeoo, P)50^6oeJ, eoooSSoao a5o6°ST)50 teoeoocpe^S 

41. ^•gbsfcsoo £)o6oo cft&^sSoSj) 50650 £>a s°£ h 

vp g^s^ori 57=6 aad&grf), sSooritfssy&j, 007= .6537= 

S3"g^OSS3° 6$37>d%67>oa KPSXOoIS (a087>elS)0e&, I) 

st^ SesSSoorp Selu ST^dSo Ssoes^i? 6oe£6o5o 

42. <5*6oex>, 6*6oeooex>, SoocS 

so 5 65oo£>oa5So§ D 55, 57= 

sp gs^sa 5^06057= io5KPd5sSxi £><£oi6o53.. 

43. 57>rb5xo, 5>fto52)5xo, S5> 
ssrp£o -&s^ (S5c7=<6, esrfsSo^ep! 
& tfsSoSSooo SQ^&SSoo 

s°ri, fP&Sooo asoSS-^ rpo#6pex>S 



&)0<2tf5*o£s&» 



71 



44. esSxoob lido, "50053 tfo 57=6oa65otf 
si;36;6o<6oo£io, JotfSxo&s - Sesrtb^ 
3^oo 350067=6535353 5o§£ §6053) 
SooeoSb sSri^fi&i lo5[^SxSxo^ eS6! 

45. ©S^ sS^osxS ■S 6 

8^66 0^ 533353^7=60) s>sS£) ©$ 

o°s°6%) "5b5oo£)£5oo 

$66 So^Soo^sSS - "soSx-S^ sT^S 

tfSM^SiM - 53053°£ 5025>50§ 

a— — 

46. ssoe! S^ogoS dx»ep<?3}p £)<663 n°g) 63xS£ 
3oi653 c6x<^|_ 5§05^05xoex £)o£bex (S D 6^, £)£ 57=fv3 S3 
6^oe^sSx) l§o£>5X50^ SSjiePosDa E7=fi5xo ^eScSxabg, 87= 
&p&6 &^&ort 5353353350^60 'sf dxS SdS&S^d&oS 

47. 537=60© Se^So e£5o 537=5350 5353363 57=6Jxo63, 57= 
57>6a *s°&p°$ 33 87=535663 cSy|S^& ^7=6^, S3o 
cp6o 6^85^8^65X0 SoexS 530^63 §°o<6 a6oj§ 6 
C7=6 <650Oe£ C7=53dx6 d5&c5d5oi& i6oo£>; 5x£>6353; 

48. e£50 5D6oexo 5xo3o6x53^ SfSarigoCx 5357=63, s°o 

£>53 57=s2353, SX^^S^bSS - DOS, 57=e^O^O800 £)OCP& C7> 

5353 - spa^a - $<&6<&i°b§ia tr=D^556^5SooeJ S 6 ^, 5> 

SSS) S»S^SS3DS)v>) ) gOrt^OOd 6 506eX500O£7=50O0050 

49. $o&>cp 5>rt6o ^66 
o6o^o^6£9o6oosorb SoS) 060S) §057=600 
^5So§°53, SoSfrS, SoooofS, 

S3?ooS)ofi 06060505S00 sSoooofY 1 ^, 53?6ooo6 to&>5 



72 



Ji, &&-u)\6 0"&3*c&>ro&» 



50. iSb&o sSpSgeJ ££€) S^&orprf 3e;og8o3 £p5 

(7 OJE3 oJ °— 

51. aoe£ §oe£ (a5^>e5 sSd ^&> F?o&> 

oJra 

£6&>o a£ £o<±co^ ££>;5&o)? 

52. 6d53&o tfc&sSooS fb<&g SbtfS^jSori 
88&>i33&>^ sSp&SS&i {5o?S Sas&S 

53. aod d&dy&n S^£° oxpe^dl) 4l^>& sSilj)^^ 53° 
So&5io s°e>sS3£> 3Sjd 4§°a spcfto&p&cp 

54. ssoeldS &lo5qp£3§ SxSp^SoSpocp tp&Soa&oS <3» 
§^o^ {5So3, S3), rfsS3£)o3, Sp&o3, 3£d6;6p;$3 3 
d&oefoo e^S, ^SSo^&o 3oek£o ^°e^S)§3j, SS^S 
3o^?S 3oe3©o£) <±ba - f)SSDS5ao, s°&3& [fo&QQo&&>5 

55. s3Spoi3p8 So (S5d5j°es>&», 

56. i^°rf£> e£6E3033&> £°£ 



&)0<2tf5*o£s&» 



73 



57. cpSx s"o<g83 £&> (S5Seld53'&^ 

!0oeS spSS i^rid) <£d£§§ D 3c33 
^(xo - laSe£gS35°{5 s3o°d&ese^ 

SP^geS, S$38 ^jelaJeP ^p£;6&30) 
e$tfri3e| S)c5pPio3 cp&> J6&g|, 
?S5S33£><=£os3fb S3°3^g &)SSo6e§d53; 
£ooel S3ex)^)^o, 3©3 SljPoS fi°&)S$3o! 

58. #£»s3 3 odoc»;5&), &>s§ 

£6f>&>&), SaC03^3^a $3^3U&^S)S 

59. es£) 033to exu^SoQ S);5c£5p(6 sS£5^, SSd?5^ §3&) sp 
$33;$rf{5p§3 3&§°;3, rprtu s^&o SsSiO-S^o 

S3^3 JDasSSpe^ 3o£) adsS 6 ^ S^cft^ |)S33 ^£)o 

60. "fidioc^ ^s^ex)^)^ 3^ocp, ^aJpspepi^, e^a 

£3^) CP§Kg^33 3^Q_ rtiS ?J£X)S5S 36^ lo5d53e^33)£X)S 
SoS°, (§Oa$), CP^3^J°33 333^ ^3d3S, S°D^8 S30 
U°£&3 S5o^|(6oOri) S^OSPdESPdSp^l^O) |380l53^! 

61. 8o£s3&£rp rt3s3^ 

^d^3 33a S3fc>£) a3j^3, 

^d3j333, 3o8 cjiiS^^rb gu&sS e5^S 

62. -^S^PCipS^ ^°S3^d5SS30^ $OSS3(S5^, SP03 - S 1)8^ 

^p?p 8^oo ^p3^<±b333u 3^P)S3°di)0^ StooSS 6 

^P330^3333 ^6333303 3^6 (^OeP^rPSPOSSO? 

^^p I38&30 i&6n°£>oGSx), ^p &33oa33uS S)ej3)3p 



74 



Ji, &&-u)\6 0"^j*csSira^a 



63. «s&>aoa" &K&S S^rp [83^)^233° KPo&dgSSaoS 3^ spo 
aa^ps^bodoa: 3sSd2£>o3; d^ S^cfoSjdja 57=S3 ■gSo 

tf 3s°di)S5a)^ rpd£)o3 - tft), SPi^d So^S 6 
SadSpQds fbra (oScS'&Sx) S5cxoS 3og:a SJ^sSmf^a"; 

64. S5ex)& a^&a S^cft 0°ex>di& 
Sad, aoSSdas, SooS^&o n°3, 
a^abd $£> S5d353°^ rbo$^^oS3£>) 
&£&> 3<^o 33p &££) ^S)cSd 

65. <D£3 £>oa<*>ax>ex> e3~d fvpc^ 
•^sd ?So^°id &os3a^ -^o^^a 

ade3, S:ex>& 3^cfto, sp§^ s36&)go3, 

66. <&$&)£ &}$ QS l)dg&adio S3P?6 

&&i$6 $3&>a& - d5oS^^. de5£§^6 & 
&P& aa^ a<&e> £P£j°d ao&cSo! 

67. "Sjo^S) SSpdos ^ 8 * 3 ^ 3 ^^)d ax>od)d) id^As^a, sp 
ssuS, aPdssgZO ^, SSsF'Cbex) Sbo£>a Scis^a, a 
e^Oe^ e&3d), S)o(di)^ ^c^SSeS) £§"?:&> tpao^PS^o, a 
d£go$=o Spe&Sxg f5°oii) sacftpSS) Sxo3 ^rtsSoo^ £oa<ba"- 

a^dads 

68. ^jc&sSjodra f>°o{±i ^£ 6 sS3ciJ>^&& 

69. S&e; Sepo£o6s5j Sa^ 6 S$d5bc625ocg 
a&d ilbao : ri&g a^a^oa ad&aaog 

70. s°c&sSsg 3e»)§ S doa'daj ^arp 
d°cft>dax> 6&rp ;^r>^ ^arp 



^oiS^S'Ois^ii 



75 



71. (|cp&> cp&>£)§, |oS3 (SScp^&ao, 
^d>rp oCco:o3 asSsSSdeieSexiao! 



&d3 Sd3sS» - £*&& So^s&a 

72. ©dcft> Sdcftoexi 6&C&&, s»dgSSx ^033, c»p 
(jbdra s§g> ^opu&o^d ~aa oaodgS a^S, 5Pde3~ 

3bd& cp^dSoj), a°ft Sboaba", cSp^a , i^rba 6 - daa" 

73. adfba ^d^p^^o^i Sd^a^S aoa^p&i, sf 
ad^doaoaooS ^rt^ort ^os»a extort, oodstd, ?3° 
d&a£> S56S, Sarb ddoexi 256^^0 Id&o &>oa3; 3 
^dsSS) 3)S>) cSco^ #d5bdoS3a3D £)<±bd a£)Os2E3 D a\S5", 

74. (dd^a 103} sp &>d£ rpS^apdoS SsSa^oaoSS 

83^3 ^pa^a^as), ac&gs da>^ a 6 ^ rcpiS^o 

a^es S°to £3^13, a^i dipeiu $:otoo (Spe^ sIcJficoaoS 

75. a:a:6rtS SScSd ap&S ^e&>3 
3a gda^ (jbdra dei)3 - 

76. uSs^ajo EPd^axi a?5 ^a^SoS 
^bs^riS rtpd^a: a^lbcxbasa" 

77. a^da ^cpaoa:, cpo&a:, ^oehfa, 

is5^£oei 6s)a, tp&saaoe^a: 

78. esS&S SidiSS) ^QQd:) rtSS 

79. [asaxa:, rta^, &&&>&>, sd^a:, 



76 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



80. spfigu ftoasg g<b£&cp£&> 
So&fbdo SP&gSxo 3o<b3o<bCT>£&> 

81. &*«*&&&>, -g 6 ^ fce£&> 
3ft<£ SpSo3&) 32^ - &P.&S3 

82. SSx>S*gdb O^SSxg&sri SSocxco 
Ssfgp^oSS 3d3o{5£e;c&o 

83. e£g)3 fc<£&) tf&p^sSodxo 

on 

84. s^dfi^a -gb^ s^&o - ^^>rt 

85. *4&Sao &«€)§ ,3o£g3x>;61b<3 

86. SsSxoSxo «SS £PS5£) esOPiS 

87. sftoagg ^p s^»s)g ad^ 

88. eso3e£ $6^ dd^Sxo ^e^SxoSS ^s^ E^d&oS, 
3oo3;5 ^SS 6 ^ e£?S £b©3o aexgp Seaj &p&8^ 

riboQeS &)|2 3od S^corboaS 83oexgc6, Pioi&pSjioo 
rpo3, ^elgSoQ, dx>ran°d3 g^&i (ri^So^^ 

89. SSj^rfsSpeS cxo<b3cxb 'spsS3! c3:o^ex> 3&)&S§) & 
&&Qfit££, (oS&orf^) ipspSPSxoexiS - 3&> 3p?S^)^e5 
sS;^! sSdcp^ ris5 t \d2$x>;6od±>;6 eS^sxo sf &q° &S 
c333>drt& cSpPidSx>! oiptf© Sx*><bex> ^S^toSo! 



&>o<2tfs*o£s&» 



77 



90. ^^Sgaooa Sdu Sod 3ofbex> 
s^^idcp^ES 3&>, SP S"2oeSSSxg 

(83S5°^^S) £d3o£> sSsSSeS&es! 

91. sSdtfd^bS S&^So asfergapS , srge ^ - S 6 

S3 sJ ej°— 

£od;$5 rro^&i £°sS&p3 c&ScSiS "e^oS^ 3o£§ - 3 

92. S)3S 33^ 3$) 3£rox>o3 l d<S 6 d;S3sSxg, dsSocg - 3 
3 3$ sp^gep&iSSSxo SoSidS 6 Zd63° - &6o& 5P 
n°s5^S S5d3! oz>e>F?\ sr>s5d (rT=3Sxo c3°&>" 3o{£> sp 
d<>sS3 ciS3° 3cSd&o ^Sd Mlb S^cfe 6&rf5 

93. (d^cx^e^Sxoe; £5d5d&>cSg &p&8 

CXlx>dd°6 SsfoSxg&>s£)6ot5 
£)%& cSpa3^p©to ilb &>d3<±co 

303 <3cp£g KsS^dSxo, SSdSxo; 
rto^5PSPo3s5^ s"c&sSxg a^riseS^) 

B^oSs "So3 S5lf o3 3©1d 
?xp^ )sxB S 6 ^, S5^)c£o?xpi6 &°^ 

^oOcro f3otf^>^|SS»& &>3j SSA s53)! 

94. |sSDl)d^sSx) -il^oe^eJ ^durp sp^ dSI ^^5 
[t)SSp^§ ^d^^a - 3835°^^^ lps^^o3 - €5° 



78 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



95. &o&»o£b i&tbS SxoSSgd dp553o 

(3bo§3P^ cft&)SSp?S SootfsSaflb 

S^S) ^|S) 3^oooo3 
3;6v2ftoido JospiSPosjo fiSSoSoiS 

oLg ex. 

3o£) sp cp&o SSdS Sdcxoo^^ofS 

&o&>, 3dss^) dx>ee"^&> aP5Poa)d&») 
3o&, £otf ajSfiS 6 &6h£Q><Sn\\ 

96. .Dodiil £>$£, sSoSSS 6 ^, SoSSO 1>&? 
cpO rp^tf 3i£o &ti$) do&>? 

?x>oel oSp£>ol5 sSodjSxo) FPo^&odb^! 

97. <S°£ SSoS^ SddoexS 6 &>dd°! £&£o 355Sxo) - S3 
?5^gs5oo 363 sp§°g s5oSS6&>#s5sSxg&> tfp&p>do, oop 
cSngSo SO^Sa riid-c&d&j-ciSo&gS -^ g<&os»;S5 
&£ dSoaSS, sSo^gi^pO - bdoSSoo^ [SS^a^osDcSoS! 

98. L cpg>cxbdl £)& sp 3<&ex>, apS 6 ^ SoSS^sSy 

sp C3°<±bo£coex) c3o£b apsS-'Sjo^p, ?p ^£o5°drasn-^g 
d5p ddjosootf aop0i3e& £)£-3d£goa3;6 SdxgosjoS 6 ^ 

99. es?So SpQ sF&gsp&g. oSSyjs»oOd t^Sxo e?^ S^tfS 
d&>ex> SsSodyp Jood^o-s^dxiSxo ?Pa33oo;36^, &=o^ a) 
£& tf&> ^©S 6 ^ gib £ti6n° aS, 3<&e3S-a 

£3 £>& &oaj eth, &6sSodb •gbapo-gbSj) 3o-36o35 



&)0<2tf5*o£s&» 



79 



100. goSocftoS, gd^Sxo, Sggtfd^sSae 3pgjrpgp3, d5p55tf 
(£&>&oS cp63, £3di)&o) ^§°S3d5x), £pu°o£&x>)c$5 ^p&-?S 
iSsSoSx? 3 lea £6os363SS) - d^exoax^ Sog, 3 
SsSocSpfeloeS s^&gcfto; sSolpsPe^ tf3o aTSxgdS 

101. es&o cpg°d£>£§ ^°jS3c5^sS=Oc& Sxo^aS (so^o&ou), "Sp 

tf£3f3°&($»&&0 - ?3oI!p£ SS^jS&O 

e£d#S$»e» 

102. 66$ So S563^ SSod^el qp& &>gd ep^SxoS 
SpS sSdoofiS^tfodo^ (S5d5pra sSpd&o a^£riS 
3dex>, dofvoex>, s5^e»S aex> ^6oS g^l)^oti)S 
2503®*^ ^o(S5cSprt SgjoeaSsSo^tf ap^SS 

103. S6$) ^&)J6 $6s5do^ ^rtSo e5^D^o^rtS 
§6o^d5oel<±bo So^Soe^o Sex) ?p^)S S§i^o 
S56ri, 3 ££ ^ DSX Q e^^iea ^odlo cp^^oo Soeaft 
^y)dsS&oS^3 - S°^^pS)§ ^pQeP^S fb°&-\-&5 

104. esd^SxoeJ Sid^oaxiS ^S)ep^S rt6©o{5(1S 
•gdSxo 3ex)^o afel cpSa^ ^Sb SxooPnio S)S^ 
d3d$) ?pB^o 3o$o6pS5&o - ooo^o^ £)ex>3o K5o 
aodSj) top^S ^pdrtS, SP6 - 5»d|Sci3bs5a3 apdo£5oS 

105. "£d§ cpiort ySd^^o •h ^ ^S^^6 (^esSSp, 
^d£§ apel^o a^»a^^ (o5ePS5 Sb&fi ap^^p, 
^d S5os36^3cgd3dt3bs5oo^ dpB^ei) tptypo&fi S^^p, 
d5odoKo Soa^ ^dS6s5.d! £°6 A o^a S)qp^^p!!" 



80 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



106. ^&>£&>o£&>§°&>£5: 3°fi&) - qptfraS tf$x)CF>Sxo£)S, 
556£)^osx>rf cpSx>£oI&>3 ^^^eJ iSS S^tfS 

107. ^esx> - sSx)o&>3 &gp5 ri&efcc^itasa g°cjfe^S 

108. ?56^osjo^6 ?yoes^<±co£b ^"fDi±>o£;tf lfto£> (3 d 
% 6&>s§c& ;S#sSxg £°o&6 s^oSS 6 ; s5o© !S5%rr> 

109. Sj°0§ (5*3^) 3odo S3)o(£Sxoe7=?3 ^o^ s5o£S°dg&>S 

110. £?>d£p (ry=^» &oSf£5 &£)£o, £)3<*$<&e»£, ^55 25 
SdSxieJ So^tf, rpSsbdS loS^b &>lf>s5j5, sSQS^eJ, SSj 6 
cygcftaeJ Sb^gtScQ Sio^xge; 5x£>S £>0)oi3, ^p^odo, £>o 
c^g cX53°s5oSSiDjc5 oo£ s6d efeSbjeJ cpsboSb, £>oS§ftcB}, 

111. d&h&od^ £=:&>&>o£, &&ex) - SepzptS&xg ftSoS 3 
ob)?5 sp&^sJ 5^)j6do^s5ocScg SpOHo eSoSpo&ji&S £b°&{±> 
^c6d3° ^£>V)&), &p£=2 &)2v3$»?$3, g3£g^£gSxoeJ, sdBc&oS 
633 d£oofi?5 sSodo, 57>6<S°g sp^o^ftfcpSos)^! 

112. sJ D e»rt^ D ^ s^&aej spo£ s^CgSxo Sb.pSdfoab^; £po 
tfpoSSx, stoS&oeS" SxOcfo if^Sxo SfoSsSBS^toS SxSj 6 



&)0<2tf5*o£s&» 



81 



g3o»es£>o»s§&&» 

113. 636S) ^?56?6e|Sxo dosjo& dol&kraSkg<63 3S}; Sbo^p 
sS^sSdS S "^^ s°ex> (S&p<b 3tf&cg<6 JOe^, Sri&gB, 3 
& Srfsbj Stotf &pSSsSo3S, gib 6p$5Sxo |)g<5 bj°£sSx)rr>5 

o *- 

114. S)£did && £6 rtdb £7= 

115. ^bS^es^sSoo r££)c&o, 3 

116. 8og gra^ioei) <&£ &$ cSpK^o So^) a^»fi^ SoSbj, S)o 
§°^ G)^ si 30 ^:, d56);5&o ^3°^dsSx»e3 S)o5bj, e^^exi 

&)&5Sxo s^g^d: SbQ^^ - s?=ra&, Ste$sSo&&5! 

117. ao^ 3€°o Ss^^o^ & 3$ ias3o^dbriodo»di) l&p 

eJ — « 63 —° 

^30e&db, ^Oe^S^ SP^3^)Oe&) ^57=0^6 ^)OelOoi53i53S 

118. st'^i^^t'S diidSdcSD 57^6^pS, «S6d5b dpS5^x)S 
cp^oS) kpesi^? 5 S7>^)^) cp^oS) £7>^^ ^p^Soa, es 



82 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



119. estfs§^ &i$o <33B& 

120. IboobdS ffoffo, §°u^o SoSSfi, 
$e;3P£>;5<=£ ^disS&o) 03 ' °2>°£) <^° 

3<3b&> (S^fS 6 SeS&tg u^Ooa 

££p£>, 8&n°£, 3dep<5, S^SbS 

ss°ol2 &poo c&rbii) ?ocptf&p&, 
Sto^Sxe; &p§:, ^t)d 3°{5&; 

121. 3o& sSspSS <±odofbex> SS) ^Pfb 
SpS (©£>(£&> &P)8§ e£&ex> -S&o 

122. &6Sxo l3lS d£p&3 ib&e; e^£ 

a o 

£)£bex> esoeso cpS - 'i^SO &&p&> 
&rto &>o<£,ox>to £33 - £Sfb&&p& 

Sj)©£o £&£ uPo&£) &>£;£) &p1d 
£$&» - §8ei c§^& {i)os:^^» £)fbdo); 



&)0<2tf5*o£s&» 



83 



123. g& (gjS So&iSpSjjiSiSgS &0&>SX0O&& SDOSS, CPS3 £j° 

tf S5&S) £>£.§ -S 6 ^ (oSdCgiS 3o3)&) - S5(§5, sSsoSg, d 
6<; SStoo -Id 3og£>^ 556§6<b SsSxp^p S5o§c5o! 

oJ <H £3 _DQ_ 

124. 3rf6sS^oe3dSx)&> 1©&p 

125. S&g. 3s5Qo£> fbtfd<=c& as%i?b 

So3 ^p^ - cpss £>&ex) £oo3 3£<b, 

126. Z)o£& a&£6g£s> boo £o 

ood ^ortSboti) go £oo£ S)e»^! 

127. eso^o§°^) Soes ^rt6Sj) 

duS* ^S°E3 ^koo, 

128. spdo S°sSage3 S&Saex) 

129. ^pa^6 d5^)^Sd&o ^p 

^^exiS &p&>8 ^DSd 6 ^"S>& - ^ 

S^pa^ S)&oox) £&$)o £s°6£>£ ^oftS 



84 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



130. esto sso^O, ooeoSSc^el £o<b ^(oS^Id^ tioC&o 
eotogD ^>o&o, (&p£> cp£&>; e^^goS^ s^oexj - s° 

£to3° 36c& sSdo&^S&i - SS^^gog^ I) axpiSSS 

131. £)0S ^SxSxo cpSsSxS SxxSc&o 3 ?i<3Sxc£ |5ciu)cox>5 
(T > o D & D 6^o eHc£be5&o, £&>£S n°]fc$ 5"cg&0) cop 
cop 6&S0& dod^^>)cxo^; di>6 iSco 52° 8 S^SS 
spcpspSSxo cp£S cp<5, &Spcp5ps5&c£ rp£)oX5rtS? 

132. epsSS ^c&rfS <3rb&> spSScSp^ &SxpSp&)o&> &> 
(AS2)<±), £)ex»±)S Sx>el ls3lgsDex)o^rb spO^^iS 
&&6&x>5 riSx>oiSti<D 52°6zo, SSQ^JS sptfSS cop 
&S)3 Sad 6 *© tf©5 tfSeSQg sSp6& oSrffcS? 

o 

133. 3s5cox, |fs5cox5, ssSSsSjo, £§££&> tfDSc&dS 5PSi 

COP d3el CC0Oel£>&}_ SSdO d!b&>ffo ell>£35PO SSp&)?C€0O 

sp££) id ?! ooaftS epfi&o &>ofi S3)6&0) £>&>^5 

134. esoel ddPco3S &&°&6b£ S^s^g £o£ - 3el 52° 
3^oel6&)o&) e5ti)i±) $coo5k»& &ooi3&> spcoxj&p&i '?p 
ccooe&>o di>ex)e:oSc&o, ^dI^k, SQ)£>elc&o, &Pel feel, fc 
&>oS£) coooel s^oSbto SSx)£)rt cp &>£>c&oo& COXO(£k3?' 

135. a£> e&3&5 l|borb<±) S5d 

S)5 c&fb&S rt^, elo £>&So3& '^s5o 

£)£> •£Stoccooii>&> rPel' Sx> 

S3 <3o£Sb2 £>•%£>#>, &OaosfrS$&§£ 

136. ©£§> sS^epSS&oo spco)t£) £>3) 3tf£ SxootfeeS 
spSSS 



&)0<2tf5*o£s&» 



85 



SPSSS, &)Ol*)SP£SP ^ep^coo ^S^^Sd^. 

137. sSdSiSS, £0(33:3 - Sg 

sS&efeu esi£) efesSS 

Cip^, CP 

;pSS£> rfto e!3 £6c&o(elracpSx>sSx) - &b ffcilb 
e3s5 cSStf) S3), £355 eIsSSxo Su&i c^p^Sd kSS 

138. CP-&6" CP-gbexi §°o^ e£Sc3° 6eP)g6iS5sp£&S 

(55^^^^) s^S, ^= gel^ rpcp oo^ sb<5°o3 ^o 
i^^aod^o^ioS sp6, c&to i§c£b&P)a3 5J°£)oiSfi5 

139. £8tfcp;$o£)£coo& cp^jS^j (S 6 ^^ sxpS) id^Ao^ cxoo 
sSrt: s^cgoeco^ ^po£8^c&o^) §Pel ^^63^^=6 ^oo 

^rt (^5°d^0 3§£ - €P£X)^) S-&ii)OCPel cp£tPd5toS 

ES^&oeJ Se;^ ^coxi, ^^SA S^oSS 55£poS5o6rbS 

140. ao S£o6 ^>^^o (|bo^ Sexi^bS^, 

141. SS^^fi &oo&) S^o^i ^c^^ooS EoO-io^^o)^ 
riftS, c&C3°torp rta^i, $^e&)g |)gd 6j°& 3oj)£5dS 



86 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



142. 3s5<£> &<>£$), 33~ 

£>££& e5£ (xotoiv es&)3o3l3 3" 

OsS^, S^sSJjSdSxo 3s50oS3)Sxo 3^ 

143. [SS^p&i 3sS7>q7>;3Sxo 

(S3^c6:, S5eef>£ ^p^^j 

(S%o3tf 3 3e7>3s5o§3 S°ex)^S' 

144. <§*£ (S^S \&>&n° S^dS^Q <§°d 

rbfiPi 36i&§"3 ,3t>3, fb&S&rt>£x., 
ffoxoei rbs^So SP(&3j 3to 

145. '"&£ uo£&>; (SdS5^ 

3^>?$6Sxo tfdbgj^ - oxp, ^ - dx>;&37> 

146. &3&0E5 6 ?5f)Sxo;3 3cp6es>&o ii"^ 
St>&>&>, ^StaSxg 3§£o3 c&3c5o 3to 

'Srfd tPodd^ -§*# 3oae° £3os5 

00^ ES^d ?y& &<&7>SW;&05 rfe3' 

© o 

147. ir>6$)rp G>6^ ~&Q7\, s^cxoSSSb, 

es*>3, 85ft £)5xoo&> 3^3 3ex>&>, 
253^3 Sdo^) ^cSbd - gQj&Sxg! 

148. gtfS, Sraft, 3ft, !3dS3 tfesS^oiX) 
rbdijd) d5Uyj?563 &o<£ d&cStg, 
3ft3 1b&&)o<S |pf^c5 S^SS 
^dSsSp&i ct>3> 3°to&>cag! 



&>o<2tfs*o£s&» 



87 



149. '£3°ex>oe?>ex> 3d£> 33<±o 

e?>S;5£> oos^O, 

£3°e;$) - S^Q - &&£ ^o^of^j' 

150. ©a 33 rr>Ss5^ S5^)£5cs5bo830«6 cr=^6SS ^Qo3, "3 
&>a SS^Sx ccb3xi- 3&)SSt> c&sSsSdSj) eDexigpo, 3 
lpdo& lD^ofi<±0D^ &o& - S5<38 ^idcxo cftoo3;33x> - 3 
sS<3o&> oo£ a^{±>§°3 SS&SS' S53 S5d&p33x... 

151. r5^, St^oS <&Sdb&>, 

£>?$ 553<SP - ^& - Stty 

g|6o, Sx>?533, 3sDS5g3cg! l&ksSa&j £&3cp! 

152. es&i - £&>£S £)<£ S5ex>& ooe£dosx> 
SScro gto 3to a&gex> 3Scxo3acxo 

153. '3o<^3 aoSSBdSSp 
SSoelSxo S&3), S3O - 3 

^o^sxo s°&>d' <±b3 &>&&&> ^§°3ca)S 

154. es^(±) ooS'S^SSe^, <±o3o ?coe^)3 

w oJ ■a 

&)&3&SaSxo ^es ^ies3, 3S3. 

155. i§V35g£cxo ^ 3 

cpa%^ a^'S:^) - S3°6, 

c&p&Pe! ftSsSS^cStg sp CPg^d5xS 



88 £ £6£)\£ O'&J'c&ro&a 

156. Sag g°ci5b^ SffcpO 2^& - ?5 

do 86fi&>, &&S5&& S5o55e)o£>, 
eie>3£);3 g^S 6 ^o57=S! 

157. SpSS sS^a £&>&> f^oStf ^cxoS o»g&>5 tfSS 
eP©§ ^SftS g&Se&Sx) CT> SP&>ao&> dSoeSd 6 - 

o no o 

sfo <&3osx> ^*d^, S)3g&o iOe^tf, Ep&PoftcftoS, 
ao!0 3^po3 'Sea a 3e§fto&>&>, 6g_' dx>oi±>&>5 

158. & Sx>s5« (oSe^S: ftSara t)^<&5a^ 

e5 3£brf£b - S S)cS5oSSd (SSiit^dxo, £>db; 

"§dj6d s^&o tftfSoa 3^;^ 

159. "£)&>Sxo - 'sj=;6tib2';3 D & 3&> ffiQBoa 
•g 6 ^ S^CgaSo 3l&Sd£o83°&," 

160. SSSesSSx 3~<S£& ito3o sSocSbg 
£ti6 <£P&>o $d5<& StfSx. a«*ba 
fce£ s°6ra Sip oo^ iStosSSb&i 

161. sfc&gg tiS°s5co^ sp^d! ©S^d^ Skste^ a3oe£ aoffeo 
6sSxgo s»^)SS R°Sl3, <sp55£ £§3, #§, S 6 ^ £ 

\6£xg$ i^a&sxo, g<£^ R°S), sps§ <6j^a»dsSp 

162. s£ StfdsSoo^efrOS dfcqitf) laS^&oMa 3&3 

3§ fTOS 6 ^, S>d5 SfcsSiSsSxgo 3j>£5s5?3°o ^dxoa^ 
tfa^a rpg - cp^x)^, S)g°dx>g &>!b6 ^o£P(f di>5! 



&)0<2tf5*0£s&» 



89 



163. ssS) dip oo§£§ s^sS - d<>s5£) Ssf^oSjS d$7> S5e»£ o° 
e-bScp^osoexin fi°3S, a)dSs5&5sS<jSxffi &P5Po3, cp 
^j6D§°^d3S ^<±brp &<DdSx> &pg )os3;S &>55oex> 3o 

164. SS^Sa^^ a<>£>o£;S^)<±> 
Sta&So^S &P(e£)dorf <S8ft;6£|&3 
S^dipo^a: 32 - g£ I 

165. 55£> n°o|)dQSS3D), <&# 

[S5d 2^8, $$, S^Sa $E§Sd5x>, ^57= 
&)d5 £>38e£>eJ, fforaa:ex> 

166. aotf&cp Sp8 cxSp^S 

t5o£>ao ffcS ^s°(^cxoo2 KSosa^) - i^od3 
?5j)Od56 ^3e5° sdoO^o, 
s3od55^a^sSxi, ^a ti&j&o 3^^^! 

167. sj° ^ £o^<±brb cxp 

3^& 3e;Sb rvp&) 33^ ^&ti) 

168. 3e;3ex)fb Z&& &S ^3^_ eoex^aeaiS 
aort^xi 3©dxo 3u^ S^rtoe^Ci) 

no m 

i5p3, £±p^3 iipSau &p&s5<b, 

169. cSxoS) s°^2p6>)^ 3°dos:2 3e^dtoo{i) Sbou) - dip 

^padio ^4^2 - 36SQ)e5' 363 aesli^^oartS! 



90 

170. $0& 3oPl§ i^ESSXO 

iiju&o, ox£> &Sd£>&>OL& ^ie;rb cpOS 

Stfd tfgra &St5 sSS'ioS&s 

171. (§°^dsSx) |d^ 3oso£ 

§3e&g,&6g|_e» Sifojg 

SpSoSS SSso'&iS Sp&>&)o<&>o&5. 

172. &p£3rv> 38{±pS^>£, sps^ &o 

Del ^o(d5 'So'&S && 5:o§ 
JooSsSpS^ d^l. 36<±brT>, &&&<$ 

&oo Sfodjg a3£>cft>o(elSxoe; "SroCiofb 
&6 550§ £oc£bori rpor5 - ^sSfyo 

<& &>£$& 38^ £>£<$ S5# s5o§ - 

173. a& oip £><b&o3 &# 



Ji, £<2&(sS 0"&j*c&>ro&» 



&)0<2tf5*o£s&» 



91 



174. eso£)^ tfo^ ^ 3&>c&p6Sxo 6p55Sxo cpS^Sto, & 
Syp&tfc &p§, S)&), Sq)6&§>^, £p££>, sp&^tf sSp 
sSo^g cpSSsp&>&£) sSl&S sS^poSSx) Spd53<53, s° 

"- 63' 

175. sso^to d^l So^dS 3ep^d±>Sxo5 £)#£>ge>o&&5 

3oe£ ^DS^^dip 6$xS:l5! a»£> £p<3d£>, s^oaiSpel) - &p 
crops' &o$g3o&>;6£) 5 c e»f>die>£)i±> ^coodb^fifilj' 

176. S.S ^SS^ <8a) sS^p^S &8S)t>) 

3o&rr> S)S)^ 3s5o£> £oft, 

55tfSxo(d gtiePlSg $£§© sSfta. 
£u6 S^CJk Septra &p;bobe3Pc3 - I) 

cog 66 ^ 3SS»S5^S €5°^3 

&d 63x>%d3 ab&>fb epCSS 6 ^ 
sSpo'sSx>;6 SobSS&uS SSo£i§ - t5o&> 

177. s°oi5^ -i^^exiS, 6£8el s^oe&iex), d^sSidg 6^oS 
£oo3;5 dsSo^ ^°^^oej ^>e» S^u rfsp^ epoobej, 
3:oa ^>&o^^^ S^^p^ao^do U5°$S&&E3°£ 
n°o3 353°d^^o830^D, leos^-S^ £p°^ &>&& cSp^e^S! 

178. ^pexiSS^e; cp^6^oeJ, ;^£Q S^e; 

soSk) 3€°u S'uo s5o§ - S5drb ^jSp^xi 

3^"S>, ^)£§^)d5: S)cp)£3 $£§43 S)ofi 



92 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



179. s5-3)&> cs^d d&oeS&o, 556£o85D - d& 

3oe£o 5555:& D 6>) §°^Di5D 3od5x> 55(355 
cp^ - cft>£5to 55ocyg556 6&>ra 3oc&» 

180. «&"&) ^P§© tfS KDO^Sto^T) 
S3°ZX) - 55^ 3°$g £^0 OCX), 55£)Ob 

^553 -Scop d£a D SS D & ^^ortj&J 

181. tbe|53x>o& fi 6 ^ es£)o55 c&d^aooii 
55£>55 55oBd£o S^odS^ 55oes <355ob; 
55655j>5555x> (3§E3 cf'qo' 6Sj°& 
^sS^sSoolCb, 55go3#55 (S5£?b! 

182. 55x>o&)& i^fiS^ob fflb, 55xil55) 55x>fbe; 55}>5x sSdoPiSosJ 
55o£i&1bcft>, s^CjxSxoej 55s5£&dioS Ft55:£)o£) S^SSjti) 
55pd£>55 - 55o<&5*55 5x&55o<=kfto £7=rb£i) 33^% - 3 
55go<3 55CT°rf n°55 &tf; £Ptf3o 3j>5j°55 a°ft5x63}p>S 

183. 55of)S5355}>e;fb ^a»^d5 55o(S5d37>ri 
5x&>6 5i>oa^o n"55 55553655 556e§- 

184. <Ds5£o£> goo" ^d 

SioSS^o 5553)<p 6^)£soe; sSdSS^sSd 553^ 

185. crro Sjjto'oto' c55} d±p£PS5^oS 

^ eo 

I-&S §§cfto 57=£§ S^Cie&ex) S)d3 



&)0<2tf5*o£s&» 



93 



£P53 D o' £P55: 5555§ c&>5xS5e;S)S 

ESSgsfoaoS 5t>o 3o&> 3£)d£> 
£56 £5oS5d6o^ex) 5xd5£)£ t56sspe; 

doSab sSdosSo' g°#&>od5 
s^oe^ W&7\ S&gp tfe£>co See 
g°&g §:S)6b55j55 tf&gsSxg cooo 
o"5xesoo SSOsS 6 ^, 55o53 6 og, SSSS^Sa 
So £3 KlbsSdb £<3 d5x>ofbo! 

186. 55tf5553x> Soto 55<35555x><*> 

Eod6^o rtde^ - £)5555ab,£ %>io&6 rfo°£ 

55^ sySfoid^e;^ esS) 

e£ &6";0556 £<3§e£ rfcroao" rfo"6l 

n» S3 



187. t%p Soto ^db^ 53 

5555 <£5x£a j o<±) &35x> - 55^6556 d^SS 6 

$:55 &>o{& 55o"5553x>55 55xiS) 

Pi55 spSK), CP55ra5x>S Pid355 57=SS 

eo 

188. ^55555i»e;o£b rp5555xiex), sf&, S)^d65io, So 550^5^6" 
65555x)co, (Sj°elex)S, d^Sxiex), o D 5555a>ex)S rtortar) ti&spoS 
&55&55 cpo, 5xo(355552> ^vp6 rtdo^ito [p3°e^sdtia ^o 

Pi SSriiScS^, o^Pi^o - 7^ob55j P?655 - 6too - dtod:e5! 

189. tb^toocoofi SSj 5>6, dBbo^. £>ep&3 sj^S, $ddo 
s55^ 53d5Sxo^ sSxpS/TS 5555^too S°%to 55to5J 6 5555x>e5' 
d5^grt i!b§°oi£>, d555 d5o^55x i£)53^£±) rpO cftpto^j 
Sto55^5i) 5x55q_5x)S r(55d StoSg© ebdsSs CT=e±)^5D5DS 

190. 8ud43§ Boe±> 55^e±> 5x^ 63xidl3r> 3S^a o3:55 SxoiS^&eJ 
i5d{5d ^rtfccfe £3exii5S; 5j=S s^o35x oIp^ 8^jod5sS»S 
55do lopSJ 6 ^ qyobo, S)-s°t56 Sxo^xgo, ^d ^oboS 
Sgto 5 ^ &a o>55jo5xi - ^55& ^ex> 5)5^6 ^5rooS, 



94 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



191. iias&pe&ex), &pX5£oe£)ex), Jfo^^d &&j°>&e»S 

^ s3°e3 t §oS aseP^SSdg fb£b do^p^ Sd^bexS 
caT^e^SD ^tf^oS^sS l^rte^ ^&gex>5; 

192. &3s5£;, a^S) £ip£), e^6KS Sxo&>&oo£b& i^pfbdoodrp, 
sSxi&i&sSg 6 sSe^dc&sSxieJ ^ED^cx^ (&°6 b&vS 

193. &do&& %6&g?£gz 

3x>og<= 5o£3§ SexS^S &>o&>£ 33)5 

194. ss&3 d5o^dxo# c?"£bexS, (aDi&dgd.saJ'goeT'QtX) ex 
&&) qp&jS^ex, £r>£&Zwzx)&), ^^ £>orf £>o£>&ex, 
^eoepg°£ooj3;3 £>S>) sSdQ [oS-Spibotfc &>s^o ex 

195. &°s5&>ex §°odes, SSd6 & 

&pS3)ex ^odes, 3s°6 &PS30 rt&)^>5, 
a^S^e; ;3ex sSxpoo C3° 

196. Sx>d& (^s^doecD^ 

197. rfascxopd-oaxiex, speS, 4oq6, ek>6on°ifr£)&osn£ Sx&lS 
(do, a^ebeJ; aOdSPe&eJ, (SSe^^SS^^o, e^if^^g exifa^exS 



198. £)£&g6od - "fbSgSSx 

tf^o&S) £oe3d±p;3 <3^)ex>£o 33)5 

£■^£0 <xocxo;5 X53£>SSx S53 - See S 6 ^ 

199. &<p6& 5:o&ex Sx> 

tfgo&S aP&>£) s5cxo3&> d5£So&3§5 

EOoSfT^; S)&p;Soax>o 

do£>&o S^Sod^u - $v£dS a^exS 

200. ao^iS d&s &St5 & 

3o<£ Sfr§sS»sS» oSbelsSx^ 5:<$&Sxex5 

£oeStf s 6 ^ sxp&s 

go<£ S°g S&Sa&pfi - ^ sSog rf35 

201. ss&fi 6 S3d^ &a°6 35^2S=o a°a7>#g& Isp^6, SSo 
oSR 6 s^odS sStsS-g 6 ^ cxbS S5c3^s°d s°d°6, Sx> 
oSab saortdb dotfsSexoS dd^e5, s^SS 6 Ib^sSxeJ 
3£)65 afcxbtfelS) s^S^du 57=?:^ a^S^ S^SS»)rfS 

202. s^od^ spd^oeJ, 6&6 s^oe&ie; S^do C3^C5 ^drao 
a3o£)e£ €exj^aeJ, ^)£§^Dd5Dos:rb ?5ood56 ^ooa^oaSs 

sSodo ^DiS 6 ^ SdsSO^^ dodoeJ 3o(xooix> ^Sj^^beJ. 
a 1 ^ 

203. SSoQ^ 53£>)S3?3o^ 55kjS° cxo^d 1§po3S) aoii) cxoo^rao 

830^00 6&) &°Q)3 853°^3eX), ^3^ ioSs^^D ^ 5° 

So£3^6 doax), s^&8, S|)^ ^^xpSS , oe5° S)&oa3^xieJ 



95 



96 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



204. s°o3 - SSsSotf a&> &£ n°ex> tf<3o/)rf af S?j JSoel 

£oo^DS5c°ex) - 5J°^}&)?d ;&oo 5:8£o SP^cr^"?:^) 
&oa§ S^Sd - c&gl&pS s56oS36 dS^do id°&3&! 

205. ss& ac&oo 3&?5fiao, 

206. es°8 ao£ 3§£S ^rtcpsscps^ 

3ofi go£3^^ tid^ S&sSoodS 
o°a-g £>o^ag e5*rpo cssca^ 

207. ^o£dS ^<5Sb 3e»sSsSx» So 

&>oa, ^oi§o& a&p &>oti6&>£ 

208. ao&>g tftfes &ofic£o 

o 

SPo&>£ rt^)S3o£), tSySS.) £p£io£, Sj^Oc&oS 

209. sSjSp^^pgdS 3o8s5j6&o 3o& 
5<>S)3&> SPd£o&p&>&, 5°di>Sxo;5& 
&rf&) rfo# <&p5:&ooa d£>oa3©o3, 
tfSx» 33$5 &vy8cxoo3, ££sSC>o3 

210. cSSesoSo^ &>6c£o 8dd°I^sSd £p©3 S^dSS - ^ 
C3^sSs5co e^sSs^si, &>&> 3#sS33o&> (So ^sSrp, 
eepsSg asS), oo£& lo5d<><3sSx)£)di> SSPc^ 5P 



<o 



&)0<2tf5*o£s&» 



97 



211. 5J°0£oa;S SS«cxo§ &<§ 

&)0d5p£i& s^raSfoQ, &>ss<&>c3 dSpSSjeJ- 

g6Sx>&>Sj) rr>a fbSob 

65h£ n°a, e£Sx> 3sS»es^sSso 3o&5 

212. &d£ sSpeI^ 55o&o &pdV)tf&>&> 
sS&o ri\£°&o s58§oa sSSgQo^ 

213. s°a, s<>Sx>6>s5j<±) 5Fd53o&j°&>£eS& 

o°6 ssd&a a^6 Is c&eido 

cp&> efPSSsp ?5o^e^ (^ra&ipO 

214. tfdo^S ca^ 5°a^s5j tf&olo \p^6 &B) 

^dS^fig Sao^^^)^) ^C^S - Cg-8 SSS)© sSp&) 

215. ^^Sdi^rb ^©6^6, ^s»08DdS& ^poe^O, 
cfe^So^D^S) &rf&o&{£> ^6S^ a^oPi^i 3^oo^5:, 
6^)^ d3x)^;S ^^6^3 CPcxofio{5rt aS, ^do 

216. sSpeS^sSao i^abS ^pS)S) g^n° ^3 
s^^el &&a7Yb a^^xi, ?5o^ori ^&$)n° Sj°a 

u°$>o& 6&> && - £$ aeibs cSx>% ^aaogs§, 

•^£§^ ^(se^ oo?5 ^o^ - a^)^^? 5 ^o©§! 



98 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



217. So£6"o3 dfco^tib £b?S£b?o ODKO^o d&&>o &6doe», 
agg>& (36Sj% uPolS Sofi ^ &><38 §:£>&;£) 

218. t:02§: ifbcjdb £o£fc&> t:£btootf£>&0£> £e£e» 
&p025? £f>e» sJOol5 ^oS553°a^sS33)o 3e£ex> 
iSS^S SSyfbS eso<b 3od3?5 "£)d^gQoe£ 
36^1^ tSefcefeogD 3cft>rK5sSx)u Qvpo& 

219. ss{5to |fc &&S$tfsSxg e;S)cS:o S&E^riS&ex)- 
£5i5Soa, ^orp6 esoB (S5sS£po£) t)e6a> 3d5ex>, 

220. §&ioe£>ex>, sSeSsStibexi, iies&^ex), £pe&3c5d$»e» 
id^loS-CPCbexiS, &>?t>ra i&fyd&XoS, sSsW5d£oex>, 

221. go& - £<d$) - £©r>; £3 - g<3& SSo<!3 
i§(±bex) SguSSx) ifsdtSbsSocStg - 3tf£)dxP(±) 



222. sSdsSxi sSog^ddkdabg, #£3 £63 ^dc^g 

?5d5;6&>o£;£) o°&o - ^ob^st'SI) dbto - £5^6dig- 

3d5S ey=6£) 6$x>cp&o ~h£<D g&pfi £§6! 



&>o<2tfs*o£s&» 



99 



223. #tfsSoe£os)rib cp(8; cxu 3 £>Cto S-^Tgoj £5c>ldbo£b&)S 

224. ss^S sxfSS 57=c£o&p&> SxBS 6 ^S 6 ^^ 3o£ - & 
<% rt)es°o°d^gdS3 D°$35PSS^d5b33 ^sSi&pSSsS fce£§ 

225. ^arf© ZP&iScSoS 

i&P\Ox&&, &»o£>&fbe; ^°fto£i)ri), sp 

226. &o D d&fbex) 5k>odb&;3c&, &o&55£;£) - To 
SSdJ% ep6£bfbco S^ ^DofioS 

(|5.gpS) eS3 - gD"g3§; a&S3)3o3! 

227. ep;3cp&o<S;3£o cxo° gtfe tf&>o, 

228. SB (|cpS5o g^D^sS, c&B ^Pel? 
rbsa^S), S5©^e5° €5^5x>E§d£o ^B? 

229. <&£$J5»$ ^d^ S5o§ ^8 ^oS)'Sel 
6^1 ^SsS^^sSjo i^D, SOA, {±pa, 

SSg ) £5di)^x) S56§o3 - adS^S 



100 

230. £& ^(SpcpepS £p°^o^ ^sa 

^&^&rt e^&& 3af3°&> 

231. ^p 55a§ 3&> 83°^ &<£&&<£ 

232. ££& ^55S) £Pex>£ gea&>§°&xb 

&;S;3a ssaoEoatf s"^ - &>g^ -gb#&o! 

233. o°a3SSo£ is5e3°d, S5tf&> sSd^k 

e3°e£ c5d;6 fce3" &Pe£ S3°£i S^SS^), 

3l5&> &>o&&>? aes&o - es^a^S c&ocx±>; 

234. tbodcS 6 ^ 6#s°Ckp°o S°§j)d5sSxg- 
dp§ ^§3 aorp& &&g .S 6 ^, 
^dgSSpS) ^£cP)dx> S)ex>ri) c5°£ - $b 

sSpfig &p£)3 rpc&oSQ) SS3^ 55P>a! 

235. 6oS^Sxi <sr> fce£ dSp^e^p&oS 

3&>§°3; a&£ a&g«6 ri&>tk, ssh 

^a; {±pa3 sStoei ^a, ^7=3, 

3£3 - £ 6 CT><±bsSp;S&p;3&>& - sp&>&)! 

236. l&»d^o8Mc6 So&^aftS c&l&pde^ fr&>&gin<5, 
d!bcp^o£be;o&> id"fb &>£btoeJ, "Spa^ej: S53°¥& & 
s^d ^esqod S 6 ^ &p£b&§, oos°^& Soefc&oS 
3TO°orpSs§ SSad^sS 6 3ex>fb ^b^^sSaoS* d£>3S 



^ £<2a^ 0"&j*c&>ro&» 



&>o<2tfs*o£s&» 



101 



237. SD§pgos3;3 cxcp uogd£>o&> S)o6 

Q 

SS e£S, dlbo S^^^g &oX5<3ex> - rib°<£, 
&pfi !p&)oa;6&> n°» §°ee<£ S 6 ^! 

238. spSptfoaie; 3>ss3oi±n 55o& - Kd&co 
«s&eSa s°£ &>£3oil;3 3£o? 

239. es£) e^d 6 ^ cp&> aS}d£po<=£&o £8dj& e3to§°o&> cp 
tf&fTO 3<g aoefo, a5°3, Ss^d, a£ej)Sxoek£o5, 

3&> g& - <£e|dsSxg £o35 - eo©£oS DQ3& f}dSx)&>5 

d°^Sd Kpeii a^sSD& iS»^s5^osSDrb? s°eg6gd&S 

241. e^^ ^a^rb ao^<6o <&&<;&o ^oa d&^dDOdi) - ?^ 
^6^)$)^ ^6^oeJ £°£&> ^6too $sSg^ go&od, a 
£h<6 d5^ &^ ^iStoexi S^Sd^sSrf i<±bcpatoo 

242. riito (S5^p SQ)ex)&;3 s^3; s^3- 

^e^qP^ES ^O^PdA ^tfSSDO&J 

243. a^e°, ©r>(Sdi) AdAd ^fii 6 ^ 
s°^ a^iS ^rb ^^o &aa, "&&> 

a^ - Id© 3x>tfo ^g>, dfcyS^! 



102 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



244. gra&o - d^ex^ "Spt^o&OS, 533 
aj™r£§°3 - £§d; i^o^oSj) 5°S^) S©^ 
^peaDOP^) s"5a &>&&p£b opSd 
&)(*b<b tf&>S)o3 d&ess>&ca>, 5553! 

245. &o3 35 - 'ls3sSp5 8 6sSDS<'&>tD' c&3 
^S^rtS S^&5o#S elo(el^X)^& 

sSOesiSboS:^"^) - 5°d£)Sio) - 5d&x>£)£)~2d 

246. esto ES&SoelS 6 (So^co^o ©S$)63&^2 abrbSoS sp 
6io fbS)Drtp5cp5£) sdcpsdO KDex^ii); spS 3o&> - Sb 
&g.<bSxotf ^p&SSxnexi&j, iPex^ 8DoS5oD)ex) S53j, £o<i£ sSd 
dgtoSSoo 5bg£e»o5ribe5, rpex> rf5ex£)5D 3e3^ - £&£2bS 

247. gorfexr) 5pS5j£d 3<b£)<b 
god&tfS, 3estfD?S cp6s°Sdo 3sSp 
Q], £d5 sSd&jSSpSd &>cxb£ 

s5d£dc3xo5d (sporfraSSxi cpS sSpooS, sSoeaofi! 

248. 1&& spSp^p5 S5ex> ^eded cpto^D sSao&SSg. 3o 
^»c6 S)^s5l 3~§d<£ ScpS Sqpcxb&S ^, &£ ep 
5P&>tfSS s>5sSxg foSisytsati 3cod5d £t2S_)5do5, $p 

249. ^C^S 36^ 5&>o" e^&Sooeo 

£)<=£<=£ 5<=£>€^E) i°dSSd&) 
3S iHo^ cp^rtob; 

250. es>3 1^5 3&ocpcxq 5xi5cxb3x> 63x>£3s5j 
e;3 dxoSDSSS spS3 S^! 



&)o<2tfs*o£s&» 



103 



251. esS) d&sSp^dbo #sSsp§; &3$gSS3° 

55^ i^CPoo^^^oejD 

252. st5 3o55d£d i 6 ©, a5 c&>o55xoeD Id 4 
S55 555 cxbS&o 5Pd3 

&5dB;5 A^doed - 3d£3! 

253 s^cpS (SS^TP 3"gd3 ■&rSsSx> 6° 

iS5gto55pcxb #553 55&S)! 

254. 3^i 55x5o~Sd;D £)& 3ex>€)rp 

3^p ?5o5P&5P§! 

255. 355 5555x>l555x> ePoSs ^)© is5^3a 

^ibrp SsSd^pSj - rf3ft! 

256. ^6, 55<b5p, $g%, sxp6fi, S5E35P55, 

#po S)f3°5 f3°5sSxiex) 

257. 5o5^pf>ob 5p°5 tfo5, 555osx>ex> 
?do5po' 6otf55S)£eD 

no 

55o5 3o53 gg q 55o§! 

258. ^oped Sp6<^ ^Se^ r5& 3 

SPO s-^dS; ^dp§! 

259. rtaa SdcpS e^)6rt (^aj^DDexi, KodDex) 
[SDsaS S6bo Sdcp^d^, 



104 

260. s»or5;3 sSpe§^ 3oddx> jboS^S 
;o"o£)el ^J°od56^ S5ocs5bs5oo, 

l^ D ox5di)S5ln D S3 D ^ {5dx>&o 

261. a$ is5^s^aaie3°og -g 6 ^ 

55(el dd&oe; ?5oo>$ 

262. sS6£ood8sx>£t SSO^S ^6^5° 

264. <Di5&> a^a^6 Ep°r§ SodSS S^sSsSxg 
3d<b rPo£)?$&) ^oSSdexi 

265. (gS 6 ^ S^S5 e^oSxcg - (SS^S 

266. <Doel &odo'el6', 3:oe1oel g^rf 

S)Oe?Oel ?0OS5A, S5&)^) 

SoeliS (3S°c6^g (|5£ex>! 

267. esod SxpS 6 ^ sSpjSodSxcg, SoSStf 
£)o&> dxT'sSS &>d£oo&) 

268. aoel S^de% Sx>o3o3oel 3£>&; oxp 

S)o&n° ^pelSxo) £>olb 

269. aoel cfk^ o£, aoel D°£56gsS^ 
Soel d53"&>, &tff)d2Ssg 

3oel £e»$oSSx)) - Sod:? 



^ £<2&(«S 0"&j*c&>ro&» 



&)0<2tf5*o£s&» 



105 



270. 5Pd±o&)e£> up 55oxi£) rr=oi3 - £&>£> - ti&sz 
axaspxp ^sS°s5coe3S>|d5x>; Sxcodb Sx>o(3 

272. &d& &^_ - 3dig|SS^, ssoecoSxpS), 
d-8^e&>, &>sSt>C), sto(d5^e&, kSpo^ 
idb, £(a35<>dxae; Sx>SJ 6 rt)Sy>sSx)Se; 
3£>§, Sasbdo - ^Stod 3<£e3 £S>c&o 

273. &oo&>& e=i&>{£>5 Sdtf 

3od<§ rt)SJ°Sxo<5" 3<33 rtfe-gb^ - &p£o 

e5°od5o S-SelSxorf 3Sx>& S^>3g S 6 ^ 

274. £$d?5, £>;5, $&>, ^p^pg, S)g<b, [a^ 

dd, e 6 ^, dog, ssg, £d - sSxispg 

feel rp^Sb 3%5 £>e&dfb&>; 

275. d&gp xj°vb £sS;S s°oe1oex> dj°dfi rp» - feel d3b 
dS^ S)o°^ dBbo^. di&rfo&S &p(e!3: s°d, S^ £3° 
£Shex)3ej &p£bu&> fiododo (S^&tf &oo&> (f^di) - o° 
s5o^ &?f§)zp&. SasSS" s>o£d3), rife<& doel&5 

276. £&BZ ^bo&& e^rtdp&dco: dSwoSSxn 3o\S!xo> ^J° 

eJ S3 © oJ © 

<3 d«°^°^sSx) &pex>§°i>), Id- Soe-FTPc" So^J-g&eJ, 

rbdjobeJ Sodiiex) a^S) o^o ?^, d5uSQ)o r^Sodexps^d^S 

277. &g S^e^Sj) ^^JPo^^a a^PCPoVjvii^tort, 
S^ lei ^SJ* S 6 63:do ddS sSex^ao&ifc^totf, 
S^d dip-is (o5^ s^exi^pO, d3dx>, ^d5ap"|D Id^SoS ^p 



106 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



278. StoSs a^o - tf&sS© 

S3<S J0©3, &$)3 SxS jfltfd e^S 6 

63 

3&xo sSpgotfsSx S5S, £83}© S 6 ^ 

279. SOi* [fbdxSbtf 3o£x S 6 ^ S 6 ^ 

&xodx& ^^xjix 3xtf&x *5&>oe3rp 

i& §°&>ik&>;6^ sp& StfsSx 
d;bsPo#^)£) cop Josoepft&j^ SooS) 

££■&& 3xdrf&x3dx 335x0 
^d ©£g -&S, cxoo^d £§ ^tfcfto 

d5©o°S>), §S)gp&) <£dex S)#sSx 
3£xfb tfd5£)o£> sSt^ifc^to S 6 ^, 
^d Sxfe^L do>£)8 rr>o£) d5xe£)§po3- 
S3)d:5x©odX S&esgS&daSSp ©£>b£>6ootX 
SPSS) - S^raori 3o3 - spS&odx! 

280. Sx^, -S6^ - ^§ ^ 

d SSxd^dsSx £>£ - ^o^?x) (S5^s 3 

63 3d3 sSpdoS; sSxodxdo 

ssSrp «&6&oo£x £)£>3 £PqpS5§coxS 

281. &sSp© dod5;5o^£3 3&oeg©, ^porf, ^sSy^g, ^Q V° 
u°%y£ S53° SxSp^sSjS &p 6&>&^& i^Sxodx - &o 
c3sp&x oodx SSxoix - 55ex o'SCb, e^Cbex, Sha-^SSx©' 
risp&x <5"S^), £p#sSx© "§$ ^SxpSP&xrp 33o dfbS 

282. il°o&gn° ^do drt&^o, tfsSSdx&x, sxod6d Sxo 
£>o£b;S fi°oeS §°oe£ i5a3€$s5o35c6o, §Je£a3, doodo&ioex o° 
&o&>;5 ^dtfjdb, idexS5 £5ot£>d So&^oS <5°dl>) - 3 
5^go<3 ^xSx^&d&x)'^ eo^&ofifi IxJJxd - cdptoepfi, dip 



&)0<2tf5*o£s&» 



107 



283. a,d ■gbEfcx&j sSsSSsSx, Sx 

<§°d dSxg eSdotf S3x% (S^ddStf rpqp 

(oSddra&x 3<3Saix© SPo 

e£do S5&55, ^6rb?5 Kib S:d5sSx^ rfd53)5 

284. -S'o^'3 D ©d5x, ^PdSx#, iPSS^o 
^SxS€°e; Sx^Sptf ^o^^e; 

£s*>3 - sSptxS, o^tf^ &p3 - 5°^ 
SPoi5 £JT3d 3^55 sSdgd&sSx) 

285. tbe|Sx fvjSPSxoex), sSSsSxex 

?x^Sx £)£v&ex, &>s§ cdxelSx di^geJ, 

J&eSSx Spj^i, dSx^Sx S)d$> exoSSx SDssSd 

286. £d, £oS5d£ (SSdd s50s56^sSxex 
&?xd rtes Se^oEpel sp^spO^sSxco 
&6^ ^55, SsSasS SoS^eSeSsSxex 
o°s3 cp£p6 £)Spo sSKxcp^elsSxex 

287. so?S ?56^spS^S3S5 i^SpSSx 
e>S>|_ £Spa, S5?5i56ooex Sp^SxdsS 
CPSSsPel) SbEP^XdSpiePSS'jelSSx) 

288. ^So ^3&> sSxodxirbix ajiliAdx sSp?5 [So^p 

5°dSSx)^, 5X£§ S^OrS^POe^d CXXOOS^CPCl^dSSx^SX^, 

ePd 6 ^ £d&&6^ ty& sSxs^sPo^dsSx^, KSo 
ejpcpS)^ sSdSxo), cpsSra SxSj 6 Eprpgdcp^dsSxS! 



108 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



289. dScxbS sSj>doS SjjS^d&cg, z>Zm Sgrg&sSxg, ^°^°^ 3 
d^ £)Q";5&0)&), Sdcx) 3oex> d£), e^asspg^ ds^ddo 
sx>, e6^°SS3°^ ££>(d ^|. £>;SsSx)5, S^d tsS^s^d&oS, 

290. a,d£i s^d&ooS^S S^D&xS^doex.^, S7§sS»)SS 
(8Dd&3°o^&)SS» ~5r>dj) &o&> Sx>£> ^o£p°S)o£) s^exi - a" 

291. SSa^S S3^S (fc de^ 3°e8s5£^ 

^OOS cdxi^dSXOO C3°d ^XPOSSxPU 

on 

oodo dd>esoe5 doa&oorbii) £)ex)55, 

292. $a°e S^d i&SS &OE^d3oe; 

3^3o d3j>s5e?>codo XModo 3ofi3 ci&od 

S3ex)S5, 3odo§ 6 ^SfpC±) £>s£)6o3! 

293. ^(S 6 3do 25&>S3g| dSc&od 
cp&> 1:§°3 3~3x>, 3od&>&o do3 

S&do; ^>^s5o(Scg 3d<b i^^io! 

294. $pSx>, aSfoi^Sxo 5odo&>S ^exS^sSpO 
SexiSj) ^odSq) S3)ex>&X)§°£) duela^do, 
^od6^od5 Sxo&)fvD£5o 3sSx>$g Si>3x>- 



&)odtf5*o£s&» 



109 



295. S3)S^)d S)Sxp;33^ lido - 3)S£)SSd 
SsSxg e»C3«§c6sS«6 SsSdsSocg efo? 

&d& &v°6 s^^d ddd&o, 

eoodd) d£)§ eoorpdo a&id^e;?! 

296. &£§ Ss°d5xog3;$ SoSSS^ S)SJ°d 
ssod: es^Sxcj), Q(d ^esod, e^idrt 
dpSSS^ dd5o&») £>odj°d &><S>2> 
•3°£?5 &J°dodo &p(d5xo (?SS3. &>ea3! 

297. Sd&gjbejeB, sSs^p^ 3£)d d£kdj°s5 •Sep^&eJ 

Scyg dO)d uP<&>6 SxiSpSxiS 6 3^)d ^obdS 
^S^AoS^d S^dSxo^, ?5sSx)?S^d5 iS5^3oex>dS! 

298. so-^d £sK3fesSod£o&>, So^d&sSxg 3° S^do 

tix^ti said 3[d adss ^Soa iphoa&z 

3^ (^#55 ^d ^°d^ S)#sS [s^&esg ^°Qe%sS»^ 

299. ^(S3, 3dpd^, dpSS^, g^^, ^od 
^>£§ &><xoo|3, ixoood'jd ^)o^^d^x» 
3^6, cdpS^gSSiDO &x£g ^^)0 diooS- 
^S^d ^>od^, SsSsf s5ogp^3, ^Sj^^o! 

300. 8od ^"dod&» s5d) rbd^^o^) cp s°cdp^d33DS^od sxp 

S)d3^ sS°^sSjo S*d 3S 3exiS55, S^S^cxo^S^ 
3^d ^pdod^x Sd^od^xi^) C3°^p3^ - ssd^di 
c&duos^Cl^Sxg^d), do^C^s^g S3ocr=ddS! 

301. dDoaadd^cxo Sbodrp d)ei)d 3xSj) 
d^^D ISoSScpd, ?5od^i^o S)od- 
S5d) S°£§cS5x, s3n°J§, S:djS)e;cxb 
^3^ &o^; dKo|^ cxoc^cg ^dto!! 



110 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



302. a&cS) tfefo(cr>3^Sxo 

aaeSSxo; S^^g 3Sxp;5 3#S5 (o5e£85 
PFa^So S5?b<£ Sxoaex 

o 

£aex>&> as^rt&oocxo, SS:© £o£raSxoex>r3! 

303. £8 £Q&S)s°6&xza 3<g &$»sS^ z°o$3&, sf 
rbtort s3<ig a^^o; (&dx§3 5^=3^3 SS3°^SS3D^d5»o 

eo£3;S SxcpS - cpS rf&>55to - $&&$ £?>dx> dosSoS 

304. 5FS°&)&°oSS3rf3 && 

38 l£Sx> £>£>&o ^S5°ad5ras» Si>$S, 

305. ©&$& [S 6 ^ tf3ocxoo3 3£ 3orbo, 
sydxo 3§3 €3"££ £oe& §f&, 

dip 5x>£« SsSpS&o 3S) cxoSxSdxooS- 

306. «sSj)?x>, S^&xo SSo^g 3ex>25oi*i 
tbs^&fi - sScxoS - &>doS5S s° 
&>£» £Pi£x)& s^cxo &>e£ofbs5&ab 

307. §"^£5°^ rtptfy)^ fi°^)&>J3 
d&sSacS 33)a S^ood) sx>£b 

oSoeSsS a^p go<&>ei&>, 

q •o © 



&>0<2tf5*0£s&» 



111 



308. d°8§> dx>&>&°o EPSeaSSrg 

dW>§elSxo, iS5S^8^sS^! 

309. -&S ^e^oo5°8 3$^ 3 

e£ e33c&>3a, ribeSs^o^eS 
(S5SSx> SsS^a S5C>S - SJ"^ S^o 

310. sxoe&>^)CP8o43§ sS^a rb°8) 

311. up& .g^o ■S 6 ^ epoiadSaodi) 

£sSxi) Sfkxco - &>&&& oSSra&q) 

© w. © 

(S5&8es>£co eIcxcoi&joS - £x>2g£&o, £6&o! 

312. ^odScpa^es^u sSd^Sforib - $)Sj) 

fc<£ cfed^ (SS^ a^)Tb Sx>tfo! 

313. 6e& 3o&) 3oo;£> ^cxoSSx^aS 3o&3 rr=as5i3§S 

as, a^osxid 6 rf33 ^<±ba &$£& ^s irt&^6S 

314. ^)^6^x) Sj5°a^ cSp£5^ ^^ex e^aao 

sxia ^oaoa, ^oi&& es 6 ^ ^as, 
^aex. - 3a&, ep £oa iDoS°a^ aacxco! 



112 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



e>oi&&tf &>odbbo essEfeS&o 

315. eso<£&>, ^>s5sSpS) s£S;o°o<>£d&>od±);3 de^ »6p> 

316. 5°&), <SoS$) S)a°»o&e£>o£, d±>&<*b 
e^Qe^ S5est5, 3o ddo soeslb e*" 3 ^; 
^& &pc3;S h£ a° £6d& 55od5x> 
3^ dd§S - &a§63 3& &od; 

317. £&)5S)e; &oo£b3&)d, doeoSSxu (eod^ 

318. es SftSsPO^d CPESel 

5° - Ep°&^)3fo sSdexi 

319. o°55ko jSoe&sad&a, 

"&S)<& sSSsp 3sp(?5 "&&>oSgab 
aPSPSPSS IsSddSeS 

£*8tf$ 

320. ^)6^el sSpsidg SsSpoodjeS Sx^asd sSpS.d j&SSSxo&S 
£odtfra sSd^o^S^ T^Sp S^SsS^ £P&ds5ra S&sSS&oS 

321. s°oi5;S £>Q^ 5x>$&x±b S5dgod&o, as ^3 &>odsSx)&>5 
t5ot5<f (ip3fo5 aT)o£>Sa 2od3 S^fix^&o, £i)tf&> £dcpod&o£oS 



&>o<2tfs*o£s&» 



113 



322. d>Sto83°rfdbd£Pobe£ ap^oe^SSx, s£)d •&# ife3?0£Oe£&o&>S 

323. sSd&pSdsp fed Sx>55a£ IS3&)<& ^b^aSS sSc&SSxo)^ 

_D —flf^) *- _D (6, 

324. iSpSo £P°3&> i^bo 
gp ^d^S rfo eJcpO 

CF£Pd}^, &)£)£Pd}^ 

325. £p£)3 K3 |)dbog, 

^^ddrt - &ola}&>Sxo;3 - &>ddo eoB^S 

sSp3<3 d^^do £to"£> 

SPSS tf?S, 3do 3a sScxo, StosxScSoS 

326. 55c5 55cpd S55d ^oaPSS^3D?6 
#d£g a^3 Sp&>&>, d3 ^cftglbS 
$da°5°do, 3&>sS0 SdsKD; 

?5d6o ^cSkd o»33 - S&So! 

327. es^S - es dej^sSoogD 
3j°& sScp&&, Sbd d 

raw. o 

328. ?5oe§ ^^jd) SiesSau ?3s5ood5cS5bsSDC» 

fcp& ^)^§2 &e»d) 3x>rbe» - eoexiSfi 

a^ ^dsfi s5£ sdsssSxgspdS), 

5°&>6j°h, ?codpS5 S(s°o3 5P&! 



114 

329. $b£srf S^s^d 3S>^ s&pS £>•% 
&?5 ■8sjJ $3SSa£ 3tf£§SSxg 3<DSSO$) 

8j& f>o<$fte3&o (S 6 ^ c&oo357>&! 

330. &°& d&S^&o rb£o ^o&^S, 
fi°6&> cS6& s°c&o fb(&> SeiSXO, 

331. 3o6x°K& ©S3 ia3fb<p&- 
(SSesoei So^S spSfo S^)6o d^Cb, 
(oSSeS S)£$S& (s>SS<g U°l& £ei&, 

332. s°o3 - &p&S - CP^p(r>s5db ^Sp 
EPo<&ex> 3<3S, 60 - £>55 epoS d56&, 

333. €963 d5^go& sxis3^x)u SodS d±>o£3, 
£s°3 cS5xp6d^) <3crf£s5Pia 3<§Pi, 

334. <3;5 ■g^SSxoS spsSS) 

Sxo&>§°£) 3&3o& 3£3 &odSxodep£^ 



^ £<2&(«S 0"&j*c&>ro&» 



&>o<2tfs*o£s&» 



115 



a^sStfeo 

335. &>e3e»S, aoS, i3&>o<&>eoS, 3»e; 

m ma — m m 

© a— oo © 

£S^)£>SQ) 628&0, £&P0 SZV&X) 

^S^ypS SsSjoS &o£)di>eJ 33, 

gSSbrf S^Pefo rtS^oQ §°e»S$, 
sS3$s5odkos3;3d3 Zx>o£&osx)vS) 

o- eo 

(S5rac£b sJ§£) 3d56otf rp^exi, 

^KS&oeJ d5Sj), 3-gpe^S: 2fi 
•CP^So 3o?foo r5;6^)rp £to£, 

3^£) ££>;5&oe» 3^)6ex) £oes 

336. SogS S^aSgD c5x>£Q gtfSxotf 

eo 

3x>£S Ss5a dtodatg ^e rt^s, 
3x>g3 eio£rptf, S°g3 &&&e; 

o 

eo' 

8o^0§ (§€)cft>£) <±coS5oo^^Dod> 



116 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



33&>o ^ortejj) £o£b§ rt0^o3, 

ex no 

3^3 S^>6o£ab cftS eS 6 ^ Sex! 

337. sSdo^oeS S3)eoSxoe3 S^S/T^ 3^ 
geS^Sxi 2x>es£) sS&5£e; afiS, 

© S3 © 

£°Sxgo i^d 6 d^sSo^S 6iSb, 
t)& £°ex>tf S 6 ^, £§s5Sx>cxb<: 

^cfeoSS) S)Oa^ &exo°?b, 

338. lo°8 Sx.#;5 £§55 &g»t>3 



&)0<2tf5*o£s&» 



117 



&&)&) S5££) dx>t5y\& D dr\ oto 

w oJ no 

S&cicxo ?5rfSx>Sxo £>& u°£) 3ri<S33 
3o oSx>6£> s>>£)5x>6 ^exuexi, 

339. o°S?5 ^sS^d ^egpofiS^, 

£>&£ s5rtcpu t>dos5ft£>, 

3e;Q , ex>ex>&> £iex£ Se^eo S^ef 

cSdoS 6 , cidd 6 , t>&6° - cxoS, 

S°8 ^o^S 6 o°ex e&orf&ooJS, 
^ydS 6 ^ iDoajo syd>e;ex> 

00 

3eso&dd oex> 3&o StiaS&g 3to, 

340. ££<d &>{£)&> £^£3° 3d$, ^=£0 

ro' 

341. r£p3, ^£5d^o&, SOPi iipa, ^>^d5x> 
S)r5)d3r5)&> sd<5cJ5x)^ sSd3j^o43 

s^»a, cSxig cSortel^xi^oaD £5^3 - spa! 



118 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



342. ©3> S&Soikrfcc^a, soSrsO- 

§6 rpo£p<% ^ 3o3^ £e£S- 

343. gSa S^St'SS) sSp&S rid33 3- 
3ad3x> £>S53 espsSS 3od<3 d53S 
ie» a^cxo £riS3, SSoieS&S 

o 

'feel' sSasSxxg 6 ^CgS £&Sd3)! 

344. &pS5 epsSesg ^£a; S^spS, 
tipS^ £tos3to ©"doesg ^efcpofi, 
£p£b&p;b£§ - n°o€), cxcp t5o[d5 ££>£ 

345. spo&o t&o&)o3, $bep 

346. SsSPo fc<sp tftfjeS 

a^SPo 3d<3 £°otistk,, fi^Stf oos? 

SpSPjS SStfSP# (*!&>!&>- 

347. graSxig diitfepriSxoS 3oe&5&>o<&d£o spS^sS, 6§ 
£e33x£ ■&lgfc3pi5;SSxo tfotf £P^rf, s°6^a^ 
iSzsaiSFb tFosz^dSxtitD - Z>o£d&>£DO&>& SS^ - £>3> - £> 
&s§Sx>£§ fc^dS°3, esS&o (Sc&^iSg - &«6 - &D #P 
Sara^oex) cpsjj^, di)?cod) tfsp^sSx), 3d£gSxo &sS^3oi&3\ 
(S5ra§p^ 6*#3pSPd5DOC0 ^p3Sxo f}d±c3, d5pdfio£>, S 6 
Sara^o^ £>(dsP^3 - S)cp£> SS^Sk) l^exis^oco, £>£ 
£»£§&£> £5o(£b, (spra?5^o, &p£)e£ cp£o^) 3p£>Pioi&>;3! 



&>o<2o'5*o£s&» 



119 



348. es&^S) &;5&> JOp&S 

&&>&> §"&>{£> <33 S^g-tf cftosso t$6&5 

SP&)SSp&g& S5a&>§°&)& 

&6 EiPSS^SxoS sSade^ cp£6a 3&S! 

349. EPS53 CPSx>;pSx>&>di> ep25 ScPESeSab^ 3o<b3 

dip £>6&)o<*>sp;$S #cp<«ba3 6pS5&» d&s&fodfcg - "^p 
dip £)S56oEcoe3o S)a3ab;6S) 5°S§), Sx>ac& &Pe£ fc 

350. "esfb£) cxoo&>£)Efp£g S§&o ?53 - eprp^oo^e&eJ ea^drp 
3fb;63p d5#go#&5 tfjSpeS - d&ouPjS^SeJ cirb - d5 
S^tf epSoSS <3S) - 36Sba - IbS^S rp3 cp&ge&o 
£riS§)S sjcpS)^ dipO^eJ&o^ S&dfcgotfcp ecDSdiaS 

351. es£) 3o8o{£>&>, cp&> &p£);S d^d^CPoft ^o^QS 
^S)?p dtfjSSa s^a, iipviii), d53°£a^6 8 ^8S 3d0j - ^o 
6^ ^o^£0^6 £oSa sp rtdS, ^ocpo^^OS 1)2 - ^ 

§^c6 ^oeJ rt^, fce^ S3°d rt^i, ^ges loSdbe^oejo^S 

352. ^=B& ^=B&S 33^ ff'oe) es"£5d^d, {ipa^a c& 
5P£5^> fce£ rp^6SbS) ^o^&> S 6 ^^, ^o^S 6 ^ 
35°g cpSeoto^, ^i^^^o^S) S)^^ s5o§, £o 
£3^6^o SSdeJ 3S§, 83°S)§ rp^6Sb e3^ S 6 ^)^)^ 

353. ssSSo S^oS SOft dip6"a &p&S sp^^od 6 
^3^0 sp^oS 36o; S)odi)^o|)riS3 3jo rp^ S) 

^ no r 



120 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



354. s% >5°vex> d&fl rp£>o3 3£> 

dps^ a^pu s 6 ^ ^a^fe 
ssa^^&^d ep3§;o g^cps 

355. dd^oS'sp 3xd£3 SdccoS SDd5s5, 
3x>%rp e5a, 5Sp&rp Sxoodo £)£)3- 
£p&>Sx> sSdS^pId, 3od 3d&3&> ^oS° 
idc&SP^dodx) ilb, d^S) asS&Sxo ^>r> 

356. d^ s^odo 3£d£) sSepcS)? s°do, 
sO, c&ods^dSxod 6 ^, gd&> 5P3 
•s°o oodo&>, SM spd^ooodD 
3d& d&! d5b?3o^ggsSjo 3d&f3°&>. 

357. aodoSSd^o, £)dspeSdrae;&>, 
§°&gO&>, ^SSod^j)©, ^sSDexio&i, 
f3°a, a<>dod, 3odod, dpa, fb&oo, 
&dp, dos§ o^o, JSdJSd^ £8&>e; 

358. 3d&! 63ood dcgSP^Q dSoSS 
J)o^d, £oS 63Dod d*s5sSx) d6j°, 

o 

359. 8od draSx>3oddSxo cp 

S^bcp &pd)S cop do 

Sj)& 3o&3 tkdgSS - $)£6&?0 

360. siodsso ££)de; - 3ododx> 
£>oddoo&>, 3foftSx)SS3:o, dccodo, 3g>S 
£odex> 5§ex>d S)d 

sso ddS ad&o 5°dSdo l^&rao dSSS 



361. fp c&^S^es&S - fc 

€po3p£i §°eed> - sSd^ ccoS - dlyj&aofo - qp 

(pcop&>d - ^ospsp&ieS 

ccb cd? 3 ^^) ^)?p^ooS ccoodd a^dS! 

362. dgr^ccoS (fcs spepc&o 3dd 
&>odo Sdodrpe5^» - (fc oo3 3dod 
£ood» - £)£> dd^SP^ob - £e;£b Sod 
3& g6&£ a§|: 3£>a cdxofiS 

363. esododo •&EP'&3PS5?5e;odo - &>;$"?: 
ao(£>odo (o55:d;35xo;5& "fpdo sS&d:, 
s»a, 63:£S epode^ as°d 3d£§ 

e5d, sp SSdS fbdSxorp ȣ)3 SDss^o 



121 



364. es&)§"3 dC 
SP&>&) - dde3, ^oododo k3 - ^^raSfoo 
do^; Sd§ - oePd)SP^oex), 

$:^6 a^SPSSxgex), &>55s°od sSo&e!' 

a^d 

365. es>S£|_ cdpd^oS 6 S^g. epSS 
Ssp^pacoSS) Sd^o^CP d3c& 

63d~)S (gPoSS 6 ^POES^cdxodo 

€P doxSpdj)d:S, d^DO ddo§°a; 
esodiS 6 ^^ 5P^sp^j^s5sSx)J6 
^oSodo, ^to^fo - fed eSd&do 

cL y o_ ro oo 

&^ ^^ac^p odxdto^S asib; 

^)^^o S56S56 d^>S)do ^da 
^S)d fcd^i dPcV) s5d^oe5 ddS; 



122 

<Dd3S>a (ff&gg cxb£°6 !03) 

S3 <3>6 £&£& 3?>Sj<=& s°^ 
cicfto #d£>&oj S56^e; s38; 

366. fc«3 efcS) SSj) &CP&0 &>£>§ 
l^sSsols S5fi &j°£b Se&So eofb&i 

o □ 

S^e^SD SSefo §3S5o^s5 Sbfbexi 

367. s^^pd&o oS) abo? su3jb3 
3^ SskSg ocftgS S36^d 

368. go?: 3©d5D^to 3SS) c^o§;oe£ 
3S& 3©c&3 3o|jS c3x>%o<£ 
£>£)£) ScoSSSc&S) &>3§ d£?Stf 

369. gpfi &p£3 cS5bo»sS d D ^go5cgfi &>5 



^ &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



&>o<2tfs*o£s&» 



123 



370. es&e£p8 ^Cg^S" 

e^^ SSfoSxi) £>£^Of>, <=£(e£<«g&0 - SP 

Ss^&oesdbaj 

371. Sxdotffil £)<b&>o& $u°&& - &s°& s&°££, cxo^iS 

3&ex), iS5;£bo&&> SO^O, 5i> d$xi^c&&5 38 - oo&S 6 

372. S3£8^rb dcpdb&rpScSD d53° - $6& 7!q£5 ri&fi ;^ 
(ae3e;& J&ex) $}£3ej:&), cp^eso spS5sSdo<=£c&o SDofi, ?3° 

373. iS5raS iSSra© - (|cp&> ^og^sspcft 

^d£SO ^6KO ^ESKSs^S?' ^°3p&> 
(aSsSoS &Pdg ^Ol&JSi &>&><3£S>&0 ep£>! 

374. «s£)&>£> Ep°s5;5 i<±co&> ^^S cidp^e^SSxi^odi) S3» 

375. ds S5^3x)^3 SoriS^i 

Sto^ S5S) iT>So3e5^S3 oco»Sy)^ $£§SS 



124 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



376. 5x3s5ooexo£;fD i^oaj^diadS&agD sSp&sSxo ^SotXixS 
tf© iOc|<&ri 55xodx>sJi*b^<§, 55^cp ffi§ - dBbo^ 55p 

esS £§53, d^8, Sd^sStfra, $a°<g^, ^s^a 55 

377. S"ex>^ Sx>iro(d5 ^oftgd - do 6 ^^ SDj •&$s5d5sSxo J c3° 
$IDe£55x SPodSrr' e£ffo (a53?>5555x fb°&Q(S&)o-&), 5x55x>) - ^ 
d5e;£) &>So£>^£ - 55a ^ Sx^adfo f$6, c355jcp 

6\ o©lp55^s5^c£odx 3d5o<&5 gp&^ti&o® cp^S! 

378. es£) dxos^SPSSx, &&yj&Ssgock S)og°6© sxpQo£) - S° 
553 fioosxiri S 6 ^ 63p{555o (S^o^!^ €°o^osx 55 
f^pn 3&)3£odS, 55od555 ^sp^gosxo&pS, 5> 

5555 37>55osx55 Q , s5_)Se;o'& 55c3^s5 6 d 5p8ra<=£53. 

379. eSsSxgdS £)?e;o& 55^osn 55xd5os3o55 3e^, (t)55:^p 
55s5xg55 rto55[§oa ^jgs^&sSj 83»(ri&icfto 8s 57> 
eSsSxgsS s55j ixoffo 55d555x>255D fvp&)55_), tPSx! 5P& 3 
55s5o^ Sxodyl <Sx>Sd3 ^><&5cd 3s5xg, 55s5d55j) J03jd553 

380. ^5555 a°S5o 5r>5x55x5x> 5>£Oe&5x 55oa& 3°dX&>o£3 - 53 s 
5P553! 3 55^e^'&^£p T; 5555 £>£_E35x55x> £P&, f3° 

'^553' ^5x>c^di)5xa spsSdSsS tfS, (Ea(^d5p5x£o 
^553 idSsSxg 155£§55S3 tfpB^dS 53 s tfo°5xsp! 

381. £)^ £§ 55&)odb 553g 55od5 
55s5x»ex> ^^SSx) - zbzp££i°&, 

a555x>E§ s3odb^ES»*^3 clsSjepo'! 

382. «s5x&> 55s5D5>£5s5ogo 

5535x 5P5x5x> - c^sS^ea SxSS^&o&o; 

655 5x<&S)3)5x - 55olf» 

55_)£)§53, 5x0 S3°03:55o<&> 55jge^55^&53. 



&)0<2d)5*ods&» 



125 



383. ^Sdoarf) 55dxrboS 6 

5x<§ cropo'to 3oS5j&55^ SxiaS 6 , spsp 

556es>s5_) Idod55_)o 55odxrx 

5j>0 55xodx& £d5e3; 3dx<b 55olb5x> IsdSfSS 

384. i^s^dosDa a^ de^ spa^os 55j55p>n°o£>^ 

(i^s^dosjoe; 55^p5>p esrf^ftcxb 55j D 55osjon D 
;p£erjdxg3 55_)oe3S5xeJ 355o cpcxooe^ *&£3^, 55 
K^g £p#55s57> cco-g^ 555555x0 do 6 ^ 6§o6:6dS. 

385. §£& 3Sdx>3 el55355)55, 

SPexi55j55 - spo55x) cpiS, SjjexrfO 53*353 

5xooxg SxdSOS - 55P&S 

£o£;e;S5xo dforfexSSju - fioileariexrtS. 

386. aorldi) s°o<&>£)55: e£&55o&ex), 3Qj55 S5j°ej3ex, 55o 
55orfe£ ^peSe^Sixnex), 55^oS5d5 55j d &o ^s5o) 3S3x;d5eJ, 
5xort^ dpo^exeJ, 5555o 55do(^55x 3i3}d£> ^Pt5^55x«, ^ 
^ori 5555:^^osxi Odx ■S'^u e^prbexi ^rt3oi5r)S 

387. S3P&55 S°d5s5:c3xga t55S3pd555j ^o5555x eoo^, 53<%g: 
^Sjju 55od5^ ^ob^iS - 55c3"rfS 55p55d §oS5jrtS, 

57= 556^53 5555prt55D55j ^=55 Sx^Kel 3oa S5o&>&>53 

388. e^5x 55o"^55x) f^co^ox 55toCT> qp[^ob5P55xgeJ dS)53 
d55x 5>l5Spa^sSx) S 6 ^ §og dx3S3tPO^ 155^53 t555xg, 6 

55xo - 5x5j 6 55j d (J^! dxdooix Se^ - 5j°0^55x 3 5j^ [550°^ (55£P 
655x ir&g&x aoiS, ^3 gSrlS IepeS^, £§55^3 

389. 55^43 ^ ^^5o 55odxo| 53°&s»8, 
5Pi3 3odxrt gex)55co Sod^S&S, 
5xpSrttoo s°55o 55p£X.§ d S355 

63 

6&& s°o{555 S3as° cpsg a^3 



126 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



390. 5"ort>£>ort>o 55&ex>, tfgtf^Sxoo 

S&> S^S&SS 223; s^tos^exirt:! 

391. «s& &>c&a°6S7>, a3x>£ sS3d5xpo°?3^3^ 
SSc&rpeiS) &$6s5og Sort, sycfto 
&)<&£) S^tf^rt, S°%^S3) £orie3; 
3o<=£ &83l£ S&© ^cSSbsSocg e3°C! 

392. £&>o s5o£±)^) n°rt s°or5^ 5x>e§6|) 

Srt-sV i^apa 3#&o S)ex>s5, 

"iboabiS rtorto "^SSooS^ SSoSq) 

6sS3£3dt5D sS3°s§£g £>e^ ^S3e^S:^i 

?S:od36d5d)ex) S^des S>oc£b, 
8o£ &>57>6 3o&o{5iT> &)£xie; §°S£5o 

S"^ d3x>d57gdsS3DO Sg> &e£>£S:?5rt 

C3° (rt^oS 3t56sSx) - so^fig rto&>! 

393. &tfos»o £)#)&> £& 
36&JO fi°Oel eld^) 

sloo^o s 6 ^ rt£5£> i-Sbd±) e?SS 

394. ss $$j»asS ( jpcsaD £5£o<£ £§ 
5% e3£5©;6 SS^rtS: cSsol^S, S£5 
rt£5 gSft, o3dA6 c&'g 6 g5xo&) ^5 



&)o<2tfs*o£s&» 127 

395. 3&»"S) &>ofi £od±> es*>S ££>£&>& - 

63 «- 

§S3 S5&S3 &o&&>e; Sb>£So£), £oo& 
2SSp&> S 6 ^ d°(efe 55o£>s5o£) 
(25^3 S3oS Ss5<S°, 1d&>Sd8 dk&^S! 

396. esSS^Sj" £6e£ 3 

e£6sSxi £S>£&> <^;5 £3^& £56rto ^£>}S, 

3&£i°& §3£Srt) S&i^e; 

£53B£5d 553&0 S533oo eSSb&ea rtSS 

397. <Do<=£ c&Sb>5£ ScS 6 ^, 

Soo^iS d£ps£c5£p$g, Ssoe&S <&°©o, 

sSo^iS ^o^rt &6&S 

&o&& sSdoSS £53, SS;5£5& £5^§°^rtS 

398. &bu°&zn ^£x)€° 

¥° t5o£&)rao eSPSQj - rp£>©§ D £5o&S 

£3 6 S^> efe^o 3£5o&> £&>©<=£ SsSgeJ 

399. 69&(S) sStf^sS^dfb SbScSo s53&o 
&&$) S6Sj) 53 d ?3 d s5£5e3^« - &>eBc&o 

cftoofi^Sbj £>£5£, fce^ - d5x>ae; fT^i{5:! 

400. es£) ^Soii)^:, d5x§ d5xg SbScxb dS°^<6^ ©digoS& d5ip 
S5°S tfSp&S -So'&^^&S fee3°^£5s5coS rtp£5j)^o 
l5^d3° sSto^ rtj°£x){i)oS ^lb - ^)CFgcy ; £5^3^Do£5ortS, 

$:^6 5°o°g£5pex) o^^bQ ^em^orp e5d) o^oaw&S 

401. ftdbo, e^&o, ^6£i)e;, 3&£5&>o ^66?: 
Sesrt)^ ^oO^, Sb&rtjo Soesfe, d3:£5a 
^65b^^x) 38d5o, ^o&^p6 ^6e§ 5r>o 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



128 

402. £&f\&<D 3®o& M60& 

©°.£ expS sWbS) S)oS5, sj°e^ sdo^d 

sSoft &606 e^cxo ^^S) d&oex>S<3! 

403. &p?5;6tfS sS7>tf&>2p&) - SxioSSoS 

o 

Sp&jg&o Sj°6&)So3, Spa^oS! 

404. gra&o - ISS&eS&o tfSxSoa Sj>&>&p&> 

S56&) &>oa6 a6S3% S5&, sSdS5oS 

405. <3&gari SixScSxig &p& £<b a^3, 

SesSj) &PS31& i5"£;&Pel aO"^?5&o) 
SoogD ria, ^6 &>e>a §°^K 

406. £)e|sSx a^co §°3 ^ofb 
SS^OeS&O SPSj)^ - S)a S&P)8e£3D 
&>&&) (X58e)o£oSSx)oS 

407. £7>s5&o cp&>;3°&>&)c£) s?°££ c&da§ - ^6^ &|c85 
e^sSlS qpdoeae&Sdi) ^p^^a^odi S)SSD^o5o(Sg, £>o 
^pSe^ ogjpgra&o - smiles &pc&>£ S°e& ^p8}, e^S 
rp£rf - a^b&S esoSxo ^§°S) cftpeorf (p°fi £o6&5 

408. esadi> fce^cp&oo 
^a^a^a^lS Ska?) StooSbe; cdS 



409. &£3 S^SpSpoSSbS - sp 

ii>&>0 - sSx)S'go5 D o8 3>es"?:a> Jc 

£p£3£ e!3&> - ^o^ep 

g°^ (fpfisx rf<3, rf3 - c^^Sa x5o§5 

410. EjgS 8 ^ i5^P aogSxoe; alooa 8 ^, 

S°S (S5^ 6o£tP, igSxog, 6^0 sS?5Sxo, 
^£P O^otf e^OSXPO UeloD, 

cSx&Sto (S<8sp, So-gbg, Sx>s5«ia:&)57>£3 
ds^sSs, ■Sbs^a, £fi£od£ rfra&o 
[S5^)S 383 S)5°3 383^ - 3£o 
•^^sp^^^cxo - SS3&>8£) fi°38, 

rpo ga©£o& 38otfo&> ^to 

3ofb, ^p dfo^g s53Sxo is Sp&>Sx> 

411. ^3 sSSspd &>£?55o 

el SS8&> Sx>3*lo5;d°a £b 5x>Sy>£)<±bo 
cr=S^8oa^i3 g 

412. s)°££ex>, "fy^SaS^), a^S^), -S^ia)^) s-^d^ojex)^ 

dbsS fu3 ^^5t)^o{±) ^io 6>s5rb €o-&SS 311); ^SScxoS; 

413. ^odjb s^S^i &p&>3 ^exiS^e;^) 

£>o&rp ^Dofi di)ad3^ S)oaD§°^K 



129 



130 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



414. a^S 6 e5e5e^ a;&& 

415. •^53&sSt>&> ^^s35^d)SS» sp1d&>, 3o<b3o<b3 
sSfee&S&a 3fr£>3&o g38D& - £J;d tf^sScpS&o^ 
SK56^6 d5btos°tf, i5"£ cO£d)&, f>p6r|£b KP0S3 aoS^doS 
SS^g dj°& dj°3&> 3d!J£&o Sod© d£p<brb&~5: 

416. ££&o &3&30& SodFo ?6os:6S3) S5to 
33 C3»&) l)6o[do^o id fed 

§3?6 da^to yfosS^sSodb^ S^)d>, 
^odfiVbSo - 33Kori5fi D o& 3ex>55! 

417. §°sS^So (oSp&&> ltfa$ S^i 6 ^ 

3o.&g5xo ^Sx^^S 6 riobdooS, 
iS ^^S3 <3<>s5?5 ~fes5icft! 

418. €^dS3«6s^^s5d a^tf&aS, 

419. &,£ lIsp&S 1 , CPc&ode; 

420. 63 isp&§ 63do<=£ ^oddSx cfto^ogS SPodo^ •& 
(gP^dsSa)^ 3e» - 6Sxg S3oc£bo(e£o £Tod> s^odorf ;§, 

<§* - 3°.&°SPo sSx>St|S3 tffe§S - &o&6\&x<5 cirftfS 



&50<3tfS*0<IejS» 

421. 3oeo6&>£> d&dStocxo 

eo eo 

c&osd6^o^d cp£ S-£s5o&»"gD, sjo <±bo 

(e^OSJO ££b&> e&od>;6 £o 

doeo?5 dpi- 5°g spco - n°6 - 33^ 



131 



422. |;CP^)do(dD fe^tf 



<o. 



jptfSsptfS s5oS -i^d o>s5o 

^SbS §D S^O^ d&"fe &)&ex>{±> ;Sd&)S 

423. £8US5§ 3Sxj°Sp£) go 

£o&oo - ^ gSe&SsSxj&i £otfex>s£)d3, cp 
£oobd) - ?56feS - iScCb&stf 
£o£& &p&> ;3u6o3 £fe£obdo<=£S 

424. ©Sod&o eT'ra&i £&>o 

eapSS; Fbfepa dlbfffe - S^pdj&o tfo^o 

spSr; ssa - gfe - <=£& a 

425. &ood> ^ep^dii&o dsselsSlelSj) 

^pfed s°?6od ^od SpcJ5d 

lixpsa - c&oe^s 6 ^ fb6yfed& 

rtod ^o^pfeePortra^oe; £Q)i)^^oeJ 
^>dcpSP^^oSj) S^d&Sd 

dj°s5&o - as, a^ - -&^p^ ^^^ 
ao^ - So^a £)© d53°dD aortooa 

^6a sp^i^d - d^ ^>d^^si)S5o6 i"fe! 



132 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



426. So^oe&TgSocSoo cftS 

Eo6£0&)doi5o&}_ ££)3, 5P3 St^s^S 

S6\6 S)3&<d rf3 

£>(§<£) (o5^ &o371 - 3Cto&v)Sj''d5ooS 

427. i£pdoe^£rf iiPelSx)^ - g&S - ■&$ (o5^eJ s5o& 3 

3a°, c?>gS s53fc&o £3)S0, ^So^&op' ssq^ sSp 
S 6 ^^) cSosaootf SaojSS SS 8 ^ •&£y& 6 j|5xoS' 

428. e^^ SSc&So^ do>&o titiv^ti, so©£dooo ae^3 - 6 
S3, dfttoep - sSo($7>€) - £&£%& &prif>, cp3c3£)i 
e£3& 3^c&e^ szdh, 6o£g&&x^ - $o5xo| So & 

o, 3dSo£) tfo&>3 &5o, ep^gSSoo ilb&i - ^^SSp dSo^l 

429. &°6&x &£fr 3©3 S 6 ^ sp?Sex> 33^ &>^ - <=£ 
uP)<&>6 ^oa^ooo 3Sa3g)d5o 33?So; gS^oSocSp 

s)M&o - £>o£$£ 3©^), s^&So ifcdoe; &0t5^3oi5rfS 

430. 3oe3<SoPi?5 d5ooe£fi ^bsSoo lb^ 

a 

_d ro oJ 

S5e3;63;3 ooo^3§ sSo°& s5o&> £o&>, 

431. es&i - CprfsSoopo fi-odbSoS^S, Ep°53°6os3orp gD§ S5o 
3&> SaexgeJ - ssd - 'a°sSo - cpsSd' dSo&n&S 

£§ox^ - £l)'&o£b;6oS 

sSSsioo 63S S 6 ^ rtp£;S3 3oe£°3o3 Ad&cgoS 



&)0<2tf5*o£s&» 



133 



432. gotftf^odS&oo; 

3o£oo sosjo&o S5e5°^ - 3 3ex>Sj)i5o £3° 

£o£i&o 3 do s^eSSxo - 

&oo<3ea f>3 - Id^sSooejo ^dsSoooo 3fvo&oi3S 

433. '^3o - 3o ^oS&S 6 

ab3o° cftroS^&o, 2So3 c5t>{5;Sc&p- 

i^sSoosooS ftes&dSSxo d"»riri3ep? 

434. 3£>& ^dS 6 $o^^&! 3s55xp6sSoo so^S oo§e§5 
15°§£ ^6o800^°^oj(S o g &6%) ggsSooEptf, cy>31b 

£^%o sS^oS (13, dob-g^Sxo ^6o<b cxb 3^s5.3o°! 

435. s^do, ab 3lso.3oo s°&> s°££), <•£&) - &> 
6 3^£a>! s°g oop%s5 3$ 3 

^55.33° ^3o! ^Sj^)_ ^i^Sa ^ra^oo 
Sdo n°3)ododooi33 - a^^e;! 

436. e^^o^3cSoo, c^o3o c^o3ocSoo tS&p^&x^, l)5Srp 

i^sSPcS^So sSo^^oeJ S5©§, Spc^pd KSo^d^ooe!' 
fcsSoeJ sod^do^ood, d°^^ SS^ g5°«g 2Sj°So£o£oS; 

437. golS Sj)6^S 3do - S3 

e£(S Sj^dd5o ^°s3.S^ft, e^6o$)ej do>oe^ 
dg[SSQ)doe}6^; oooo^ d 

438. ^| Si^ea, ^oo^^ ^| c&odo 
d5oe^ ^°$QS g^e^pSj^ep-^dij&o) 

3oib, cSoftS, dBbl^& S^^3 - ^{5oS°^d3 



134 

439. es^ sxo^o^oS 6 ^ t5&g<£&> s5o& 
&Sx>$o #0e3 i>as5 •§*# £o& 

&£ sS^goexi d5£3 £6<;£) i^^do! 



^ &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



£°&2S3 fees' ?3odd}3&0 

440. goc&o a^3 3&>&3oa&) £€*£ ^oe3Sx>o3eS£S 

3ex>fbS S)oSj)^3 £)&) cftoo<2;3&> ?5S^oD ^oaor&L&S 

441. esacxb 36\£r3° 
eoaab di)^6rb, 33arb 

442. s53Sxo £^rg tPE^rg € s ^ -gb^osx) 

L^afra ge^a a&); is°t$t\ ifi&j. 

443. ^6^Sodi) ^acSD - c£o 

444. 63 Sdg (d^a&o 



&)0<2tf5*o£s&» 



135 



445. ss S538 SxoasSsSxi £& £§ ffe 
dsSag rr=rt sSj>&8 ssS l#d5 tf3 - £> 
-S^Sxoft s36§o3&>; s58§o£) £t>3; 

446. S3 6&&GSo SxoasSSxo Sofi^S g^£oS) - S^el - a 

447. g&>£)d±>;6a), 3oe£&6^ SsS^SSpd^&O S°S5yT> 
3Sx>6o £JdSxi{±> Sex 3e3;3 oS)ISF!Er>t5 S&^S - ^ 
dt5bs5o s°^)o3«& - s>s5&p£) £e; sS^ogS -Ss^sScI 
•&Sx> sSod^S tfucSbSJSeS cSx>£ (a^sSgoesSoES 6 c&^S! 

448. i5© ^i&sSe^ 3ao, S° 

aex) - S50£;o& eSoSSoco £e£3d£>i£>e3S)^ 

S3ex) - sSsotib sS*eo;Srf 3S 

£o<§ea fi°"3^^o - £&•& ^^gp £oelS 

449. aSdSxi, ^SSspSg^oftokS esaej; 

§,o£ aesoSofi^oaoa ^8 S^SS^ 
SSI: 33x - essS^g sp^p^sSs&o! 

450. ■&£( s5g°6o^ ^sSd^^iSSS 

S5a^ 6^^&o^D, s5o^K5S7=el^x) 
?3d5? 3cS<0i3 ^6S)f6S>^sSx); 



136 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



raSSx spOsS&S SSsSx) S 6 ^ - &>o2, 
$3 3<xb£), 1ps5o, SS&sS^eS, 

451. ssodSSys^oeS €°^ 

&>£> ^^D°£i &XjOel 3&)£> ^J°£d^SS- 

QeJ°&6cSx>dSj cxo&>§"£) acoiS&oexSbS 

eo eo 

452. efeSjiex) s>ftoi3 - CisxieiSxpdS)^ 
^jo^Cb s^-^b £^s3#sSx>;6 

^a^axi dx>ax> d5x>o&, £)33dx) fce£, 
^sS) &p &Pel Sx>ob°s3ax> cxo&JtXi 

S5d^§b§, Sxtfu S56S50 361b 

453. ^cxogo^dS 63x>6 ato 

454. a,6 3<&dg. 3o^<Sgtfdxo§ S 6 ^, 

(S56& 6ex)^e£ sxi&^S - Ieq&>£> dxooS, 
3&><& 35x>s5e?°;5 j66eS Sg^&cScg 



&)0<2tf5*o£s&» 



137 



455. spS^sSSS^gd 6 ^ d^cxoSxo e^d, 
^(S5^^ £63 Sx>odep£)S rfS, 
€5° Soo|^ 6£pe£ isSdgg^cStg 
&)33 D°Spdg e3£><=£ S)&6 ra ^^ 

456. 3°<:£(5ra ■Sod ?5o^;d 36 6%7>6 
&>fbdo 3cPOe£6 loSefgd&sSxg Kp6j) 

457. e9$j33j SSdcSd <xofb&> St) 

§>3 <&3c&, a°5x>3$b& 3^3 33 

63ra3x>s5 6 , 33ab oca° 

#3^3 ££ tfe>3) S^^od 6SS 

458. £ s3tf)3 3i33x>3 S 

ey33x) ex33 cxq3£<$63x>3 S^B^ 

ss 3{5)£> 36 3esi*b 

cp3j3tfe> d&S§) od3 6d!o£ Sto^S 

459. <£y>§ <£°36<33Dfb ip&S&S, e^ 
?j<=£ &>3e;3x> 3x>odb3 c ^ *33j^ dQri 
n°£), s"o&3oe£osx)rp rj"3eo&>3}- 
63£ 3troA oxpS: o°3d3j£> 38)! 

460. Dos: (3© Sosd 33p 

3o &) fce5° £>^6$ 3od53oo <3£&° 
sSosxjsJ - 3as, Sx>6 3^ 

461. fcsp ^o3o^[e& ?5 

3oe^ ^cp^x) £>e;S3) 3:ex) $3d3oS 



138 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



462. eke^ %z> &afr&\& &ro£ S<&8 
&oe§d$oo e&e7g^83J6 &>£>£2 lo5e^Sc35i3 
tfeoofb So'gp s° cp&o $o&>2 e£rt>&>. 
&?b&) |,o»2Sso iSocxb tfo^Sj! 

463. ^&)Oe£>o£;fb CPSSoi5ol£b fbraJooc^Ci ^oo^e^ &p 
^Sp^^oo) 3<§oftd5ooo6o, &>e§ q|jdobap;3 ip6esocp 
u°£d[§s°£ &>3o^ 55<g fbra Soooo s3°to^ ^B) £> 
c&od^SbS) ooooel d5pS5£>, <£o6S, £)o£o&o£;oeoeSS 

464. esacxb s°6ss £o 3S 

Sp^cobSxo S}ex)S3§°^ S^OS) 7be£sSoo cp 

&U5°6& &)^SP& ^ob &orf<S go3~! 

465. SesSop cpSoooS) rpo£)?55 SSdSoo sSTO&.dg t) k>£ rf 
0, esS^sSooS 6 t$e£g# SSp^oIcpS 3o$p^sSooo 
iaseS l|sSo& &»3y7>3, ^dS^ 1&f6^^(^ qp 

£3, eg<£ iS5e3& sSopOob - "SdosSo ^o<%orf spdSoS^obS 

466. SooSopBp ^ EpsSo £(&£oo<±) - ttf&ftS, Su°qs°$$)5; 
3dqo£)o (dbo3&>, <3pS5.raoo dbSSo, di)Sfgdwo la^o^Soob 
&Q&>6b5 cp$o$); &3o 5"o"es>&oo S^S Si^u) 8 oo^; OOP 
Sod #6^\£& 1p&>c3 oobsSoo (|) s cpSSooo<±) &>^53)(±)S. 

467. qp6b$ g^g tfp<sa 

qpobsS^ 5°d3 - 6^d^^oe&>^ - esfiSSooS 

&u°&o££& cftod ^Sfy^ SexiS 



468. [SfS 6 ^ i^rfoeoo? tfcejioop? do 
(SS 6 ^ cs^oeoo ^cesi 3o 
s^eooS? X5cpo£Oe& SP&otfrp e5 

£ - oosoo- oop^p^^ ae£ss56os3oS 

469. (S58<£ s5o§ <%es o^oboS , 
d5o© i^ooo, do^5, ss6^ -iexio 
<£e£o£iO, S^PS^oCiO; £oj}_iP&> - fceP 
^SloS^ScSo sp3 §o£5 

£S5es°8 

470. ;|sSoo<&&5, tf^> 3#Sg, ^oa 

4§o§)& ^Ss,, SPO^dOPO^, 
&SS06 j3o")e^ 3^°^ -iuS; 

471. ea £gp cs*>£rp &<d!o, oop aotfa^sSoo ^»a, feel £> 

5p££), OOP ^OSP^S, ((£b£S - £)&>£8 (cS&ocpI? &>£g |) 
©osSSP aofbSS; So$) CP d$ooo°^oo3 g?jO [&s3o(& 
oop So&i^otfEsS £)£)"£>, 3oe&3 sp^u ^pSfio^o^oS 

472. esodob £^&d5b eqo&> 5°^ B^6^o artese5ob, 3#SS 
sSyjdsa ^oSoe^^p^^oo^o ^oi^o^ocpdo, KSo^p6d5o^6 - ^p 
66^00 ^§po£5o spo^ob cpSa^e5S)o - SSo^So^qpdn 
66£§&epl)L5o(d5o 55ooo qp^SSoo Soo^rob - S)e3^, S tfeSS 

473. ao^iS fceP^S, ^p 

KkpeS goeporl^, ^SoSP)^ ^=a^ S) ^ £) ' ®° 

^6o^i3 fcePSSSdob 

aoSo^obio SO SepS ^Sadooo rp^! 



139 



140 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



474. is°<Dih£ Sotoefe &>gpSSxieJ £>fi; spSS fcsx^S - cxo° 

%J — ° © es © ^ 

475. g§sS» S^o&Sok S^dSrf SSQ) 
&6& fb&Otfctfc^ 6q§j°& S)$p^ 
3t>8) SOulS g&iOK) && &o£; 

476. cSPtto sS»c6ff)oodi) 3&)c5j>£><=£ e^sS^S ixSiy^SxoeJ 
cSp^S S3) - ft &>as caprtS^g S)t3°6 i5°6tio 

53"i5£ "B^gC S3^ &V3fc> o&lp^ - <^3g<& d&fbS 

477. es>S2)&) s^efex); s^ex) S^S&i^S) 
rboS £)<b So&S (p°M &o£d5bd3tg; 

478. ^^oexi &>ex>Sxo§"&>{±> Sx>5°gs56 - £>ex>& 
£?S3 &>o£s5&o S5ox£) sSoftdxo^ 

479. <Ds50 dx>&>€°;S;5oex>;S 33x> 5°£) 

es c&eoo&to S°g 25^ SxpSSOoS; 
S56§> s5oS c&5°s°d±) - gs^o" SS£> 
€5° ^e^SSoo, SasCfo&dS e£sSD)&)SSx»! 



&)0<2tf5*o£s&» 



141 



480. H^ydCb^ex), (g^sS&ex), (^pCi&XP&jex), <$y&)ex>S, 

cf^eS^ &£epS)^ s°Sx>"&!x S)s56b&>d~ 

481. cg&tfra S56^ - 6&>e§ rpo£>, 

5°o3 - S7=&)Sx>o<&) £S^)fo - g&S^S e|)E3 
&Sj°Sxo CF&i ^ £££), &£)£ 3do$) 
sx>to£)e; ^fiSb - obob£); S^dSto &>&S§)! 

482. 3j°6 sSxio&>& 3°£>, S&ospSxoS tfo 

^66& rp© - s>oAo3 3£> ££)£); 
&& &3ej £&>&£) &>6 3$fi! 

483. £)osp (s°o^d 3x)tf&>o 

484. ^Qg 3tforP; a&^) &°gfi3 3&tf; ^oloSS^ ^o 

6^&Sp^p c&Sorf rt^)l2o3^i e^SX, SpS'gb g^eBS 

485. sstfcft) ^gj3°^^ ^Dodi)^ ^oodiirt epexxS ^ ^o 

s^d^o aa &°&)^ (s5s°6sSx) s 6 ^^ ^^^pS)§S, 



142 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



486. ^553f, q^Sj , c3Fi*> c3f£5;5c333, dips^d&j^ 3o§f#3F, 
SsS&eS 1&#c3f, ^gpSco, 3o£)g> 3£Sfsp63f, 
d5bs5cp^s5co)^3 ^fO^ Qoe&ScSx eF33to - a^s5S, cf 

© W Q_ OO £,' 

487. 3s ?5od5S s^sSocfto fce£; £s S^e3 
3c353;Sab s^^od^D 5Spe£; asc&j&o, 3cS53&33- 

^^)§°^)^), rpOS 6 33 SF&Xb SS33&0! 

488. sso^dS Is s?>&$S SSaSSo^d sSo^&o 33^5, #6^ 4 
£7=o^6 sS^S ^c6g sS3§ps*> c6$tf&g SqpSrpSbab 

e&oeS&o F£f&) i^oaasS^S £}32j%3 - 03F33d!b c&fbS! 

489. !0<5S£d5a°<^ £§, B^rtx!^ Sotfd S^eF&cftoS 
&6&£3j°666 sSS^o^ i8cJ5x), qS^^xpSdS , 
sSCiXx) £>£)Ssf£> ribraSSod&gdi), 55o^6qpX)£)o(db&S3 
SS»61d3) fi 6 ^ £)33 c3$3fb, ^ort'&^ogd X>3fO serfs' 

490. £3g^ra £>3f6 c&o^iS Stogra 6&>&, IgFe^sSd 6 
&pg^ S^S; d5&}<& £&ti d5b^{5b&S, sS&pJOs 

£3^ )E3 £o333"ci$3fb, S3E3&3 £3§<=3 ^^OKPSiS 

e3gj)oSx> ^^ 33 d £}33 S3O03 ep£g5333 £§C3533i$3SS3o£ E^dKS 

491. G3C»a3 J 0&, ^^B^da) 

S£»e£»° £sS3X)0<±i33, S^e^idi), s°eo 

£oj£S0£i3, £>£)€Fe£>)£i3, 



&)0<2tf5*o£s&» 



143 



492. ssfb&i, S)^c3530S33rt 03p3) cftfb&i - feel 
c33e3 &6£ 53-e3S S 38 §eo 
S3)t£)<3 D <§ 6 g&o £>&> t5p& StSftSS), 

493. &6S Sk£°ft> a<=sS3Spge3.p>rf, 
3Sg &>^ sf>%h&, £tfap§, 
cJ533o^SoS5 £>rf£> d&SkplDoSSm 
S3633 3l3°033o{53 {i)o2 S3c^£o £e3e£? 

494. sso3P ^>3333So sSf33sS333o cp3f<3 3oA^33oS 
(3pd530^d53 3&>6&pS - cft>3)CP (f^S" S)S5 - SgdSiS 
33) (^uF^sSsSjorprt, £30$33333e5 33i3e3, 3o6o§)c33, 
cpc&S ^(33 e3SFoPi cftoofis) [oSS^sSig, sp IbdioS 

495. st&fbdo 3to"3 3% &°&)o2&> 

SfSoS3^ 3#SSa» £8^ KK3rt 

e5S63£3 S°£3Pioa3 elSdt53 Si^3 

CJ533§ Cft0j=&33)|3 CJ533©S33 If^OSJ) 

£F §°33CFS %&&g C353S)(33 
Sf3333O^0 33^330^ CS530d6P)03, 3_)£33^ 

33^CS533 SFS°6 ^0Pl33 330ES33333); 
330^3333£33, S)^C353333 - 3330^3333; 
fce£ 03f3)c33, 03F33C33 feelc353S)c33. 

496. gra&o - e^3 asSSS^S ^4^°© ^33$j) 

3S3 3f^ )e^ 3S)S)Oa CS533£3?30S3 
^C35o; SF (o33F3P$_)o£3 - ^d33S3F3, 



144 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



497. <DPiS rfo&>co 3& sS»6jo3 Sj°&>&>, 

no Q £j_D 

3o"Sd S°6 38§; 3a)3 £°?x>5S:! 

498. £>£8Sxo sr> £^rg ^J6|SSxg 3esd&S5o2, 

499. o»s3o^ao(3b ©S&dk; &>8 &>iSF&Pti>ex)S fferp; 

500. 693, &x§a3^556 SxoSd5x>&, 

eSS&a jSdocoS S3S13&, e£&>s5& 36S5 

501. £a 3$, S 6 ^ caK53 o3o&> SDl^Qefcrprf, & 

(Tbra&o &£&; s3rf&ex> £3"5bSr>c§ssoS2> S 6 ^ e^&^S 

502. ao&tf SsSdSS^ e&3 C3°S3& ^tfrf, 2kd^ £6p> 



&)0<2tf5*o£s&» 



145 



503. &S3&6& rf£ £oA 

504. fbe5" 3°S°&°)6&3) 

s»°eSe3 sxp'SiS, ax>£)e3 S 8 ^ 2o3)S! 

505. s5tio°$sSxg ft8o&> &j>£5;3ex> ;Sti<p§<Sa), SsS^&e? 
tip £oesS 83{53or5^°R, 3£ cp^o^a (S5(f dM 

506. e^6V) a&$fctf!0 - digSSoeS eb&o?5& 

^63d^ diiossO ^oa3SbL>), 
d5o°s5cg sSmq^oQ cSjoSSd dip;6 d&&>&0& 

sS^%B3<6sS»o assess rvpQj, 

tb^da^ iT>o£) o3p(^ ^s5^& 

^U^ feel C5?5 g^U So^) ^O^, 
^oQ"^ rb°$6&6 t$6£&XF>Q d&foi&l 

507. c^a3D^ &&fi& Z5° 



146 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



508. esdfaao^&ririsrfc 

509. es&ab c&ddsSxi - SSOesS 
EoSoa&rt ^L&y&oS - 55G£ia dS^tfS! 

510. §ct>;5;^<&>^ gdosSoa aftsss) 

(xoelS) i^u&o ^5§bio3 ^So 

rp^p&ge^Sk) &oiSn° CbiaSradb 

cftSS £>a&o - %&£xg, ^e%$^ ^^ 
3oS>S<±co, asx>3Sxo, ct>$), 3o[o5a°;3 
?5o£3£xi - 3&narf §°ex>53) 3£>li 3e&0 

511. ss^S [§t>&<& Is qp&>£)e>diQO c°|)e> 3&£ &o 
e£8 3o£ 6 6S)SJ 6 655 6 ex>&, o^l^)$P^ arte, ^= 



&)0<2tf5*o£s&» 



147 



512. SS3)& 5J°& spS, sStfsSOS) gg?b&5°&) up &SS 6 

S^i^S d5spoco? d&S^ S3a es^& Eroa 6 ^! 

513. <Do^<S 3oe3 sf& £5&^& &^d #j| S^ori^o 

&oe£rf e3°S s^S, sd£) cxooio aSo rfa, dfco& ^p£ d: 

514. e£&> S^oeaDco e^S^cyS ©dry, a°CFe£) ^ ^^ ^ 
&368S 3cxo s°ex> e&°fte£) d5>&odotf, ^p&dgS* 
^6^)5° SSpCiSxd goto ^gee&j a° ^o<^6,g£co2 rp ^°^) ^ 
a ScpSs&g&i S 6 ^ - 6S) c&es, a^SoSS ^sSo^ScfoS. 

515. sSO^tf&ga 3o<b3o<b 3&SSS, o^Sxcg cpSS - gj> 
d6 £)&>o, dS asp a^S aOr^, (sPSTgs^og ei£J£)cap 

516. &£d o°a^S rtS) diFj636K£3^o tSo^o^To^ e5&od, ^ 

517. g^3ej danStfto ^©§rp ^pBS 6 



148 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



518. -^orfSk) ^ort^x» S5S 

^orts &s tfi^ tfs3o&5ao£>o1b! 

519. esoe£<b o°s5£soo& ^esK^^^S rroa, SSS^ ei 
£o& S)s°6 e^sSsSxi &SJ 6 d£>Sxorp 3&3oa 3©<p, 
£o<& acp§c5 sS&c&tfigS «3d>)«k, &»&), Sfb&o 

2§Oe£& sf 6T)l&S, S3£X)& S^&O 8§&lt&), £)&£ e^S^ubS. 

520. sr>55;b ^S &>^ SexSS 38 rroS d5-3°&§<SoS - sp 
^sSrfe^S) ocot£j£s& fcoagcSia eSeSesFFer) - So^SS^o 

aj^Sj) 5Sd6!>) feel fu&i&o (s:£3d±pS5;3dS}&») sxs°£oi&5. 

521. t5y&&o e3°;Ss - (cSrac&i&ioCiS! oboCbos ^d&SSm? ^ 

3&& £t>£ Sa^SS) - £ sSdspSSg^ Sod 57=i3§S, 
<*vp&£ el& ^S^S &o£i&o £o£bSxo, <±bo£iek&o£o! 

522. e&°&xo ^a iSpljd&i S°d£gS, s»SSSc6c^_ ! ;^& |t> 
§:£ a^£ SxoggScog cfto&S &oa sSd®°^. ^§^S, 
(apg& CPK^rt $333#s5 3oS5<3e3e; SS^S, 

l)g ^S6j |5&> d3x>£ asSS) ab3&> |d§ cisS^! 



&>o<2tfs*o£s&» 



149 



523. 36"d°e; esSScp© &oo5>o sSj>u3 

Q 

36cy>e> §°2xa°£> a6e?>£§ L^s^S 

^sSs^e; S ^) 5:6:S5rt cpS, 
^aos3°o, &&ocpe;, sS^KsSd£5 rfo#S> 

(SSracftpe; ^oSj 6 ^ s50Sj% SjMSd 

&>£bse; sWSd&ab SSDo'ffcpcS, 

sSoa sSu&oa s2*f>o&> s5dsxo asSxg! 

524. S)£P dSy^^S 8 

SV|! oxo<££3 (fDCi&^ODod, S 

ippoa^OS^), £&>&o, &>Sxo€> - &)S5idto5. 

525. $soSQo[S)<&> &>a d3:o c&o& ^o"^, 
?5oe^^)&o S3ofi S^^j esSS&o ^»S)ri, 

526. ao&sStfS! Slu cxcp o&^eI! 
<&><d d5x>s5^?5 6^ ? ^^o efosS) 

527. So ^sSdcpoP., gfiS^o? (&o- 



150 



Ji, &&-u)\6 0"&3*c&>ro&» 



528. esotfsSxi 53o£5^d5335333 53C=oPi! 53533=£563e| SS^S 3 
c&o&iSxo 5306 K3d5533a33 - di>6&o, 533=535333, I^esSdo 3 
Sxoo&sb ao3 (±cooa©, 333=S>3 533=le533iT>d53 3~533, ^o 

529. CPgKD83°SS - 53 s g& 

W. *«j> U*C Q, 

&§o{±)^o g)°s5oc6j6| o^)^o3o3 5362353, 

530. •&£ -SScg 530.-5S §°^. ^ rcpQ), 
(333353535333e3 $3£8S3£3=oe5853 SxooS, 

a^doo 53=& s^sx^ iasj) i©§j), 

d535336<£62 36£53=ra5333) 53=t56oe53! 

531. eseS 53=^533, eScSo - aSS 5J°CiD 
53=sb; S3° 530=165335333, SsrpSo 

asrtsSx 3<8ft (333e§A tfc3= - StfsSx (3333<gA 
333<§Pi - 53632)), S&fTOj, 33=6e33! 

532. $05353 33=53=3 33=53=53 £5353 3352), 
$05353 €=556 €=5353l|)=6 3533, 

^dj) 36S353 ilb^c^is 3s5j 

36j) §°6 63=633 3&)53 ;6<6 3&>! 

533. 3% o=e§3 iefc, 3<& 3$eJ»«3d5bsSxg 3 d SPrgSxoeT, 
S^l tr£6 3e>) ^SsSx^ 3a330e53, ft ^"^gs 
Kd^o3°sS3D^ 3*5 (iiiSacxoS c3=55(§(363o S33=3<353, 

535^ 333 S&tfjraSSxg 3& lp>E3Sy>533 ^ek^! 



&)0<2tf5*o£s&» 



151 



534. 53=0331*; 53=&> 533=eo3533 sSoa^ol)! 53533 sSsigSoa - 3 
(i^cooSxo, S^aobSxoS, fbraSxo, E£=Fg5333, 3$55 s6 ^oo 
cycftSj) sStoso 57*6 53*65333, £§°&g|63 rcpdoj §°s5a^, ^° 
3=0635333, 5=03365333^, 5^3=65333 - San ^?3 §°ao^S 

535. 55D3 cp53ssq530<6 53=3§6 cSSb'Si^Cg sSo^tjiS - 

So® ^os 6 ^ sx^a^ss. 3^53=^6 iss$j°a§)3, 

^6Do 533<"g5333 n°tf, 53_)e03663 d553<Je5<p833 530aOt53&>, 
SD^O^" 53353 (13533 5°S5^S333, &sWba° SmS^S^S 

536. eso853j6os33<5 s tfe3 (f3o63=otf53 ootfel 3.6 363 3 

Sj)0&>ck - 33 0=E§533, £)63533, 53=63533 - 1L)6SlL&&S 
3o<663 S$3) 3(^3 S3d5 I35363 SP63£33 &S 3e33, CP 

530<6o633 •^os'els' szti&to&dSx) ;6e»sSx> - obex) &>i6353! 

537. 3= 53=8 a3^S3£3 3^ i^exi^S, sp ^»d^sSpQ S3 
erg^g (SSSsSo&cg - 3di> ^a^cp^^d ^33^0 rt^S, 
^3°^ id°6^6 3^d^ 3o3£53; 3 sSoS^oS^ ^^3{±>S 
^3d333eJ 3^3 {5^5563tf ^>^o?3o3 S^sSodb^! 

538. ^J»^SS», Sfrtfe^&o - ^6 

539. ar5)& s53jJ6&33oS33^oldi)3, B^^bood 57=03^, 

rfi£)&) a&ji 6 do3 3=^(3533^53°^, 53=S§53 
(3333^5333 53i53) ^^S3; (33330^ ^533^5333 3 ^£508330= 
53^)53)^53 T^Sj S353S°a^ §^3533, 5P^3 53^53 

540. 680^533 3°<^)53)S - 536533=66^(333 5336353^ EJP535P 
53)Od553 5333£3?3e33 KS - 83°5rg5333 2^53 SdgS3°d^3 S 
53^0^53 5330d5PlO{56 353£>5333 Soa53 fce533=5333 530 
6o63 £?=d33 n=o3533, 3s3=^Ct33 330<=5d333 ^J°53Q533(533gfi53 



152 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



541. srgsS^S ^ort^&rbg &6dsps5oo IbS Isp§^6 
ig&6 $p<£3»^e3 <^epe»;3 3pSxo&> sp§3to, & 
>)Sp;$ ao dpS^r^S) iSoaDSrp <&6&oo&> £>3p", 
rpspS^oO &><£ dodosafi ££°tp dtSbcsSxg 3dg.eS 5 

542. 6d^>esp^>d§, <drt> "^jSSo SDdod5& as^&rp 
Sea, qp6^ e£6d£) - &&0, (|d$3XP&> ^^)S)S 

3~Q3 £>to - fS 6 ^ SS^o^ S^dSxo t^a ^c&o&S. 

543. Sod 3esS5e3 cdpeo <d3 i^ Seooa: - dfco»^&o& - cp 
(adeoSxo ilb; 3c6g<6& (sp§^ 3pSp S)s°6 s^&SxoeJ 
&de;&o u°Shg>& sS£oS5&> etk>& &>&&£& 

544. sn^d &>S£><±)5 SxeScfto fp^odb, £>>&&, S5ex£ &do - £P 
£)<d£> &^PSSsS»S c3ex)S5, obo<de3 cpd^&o, #dpos» I) 
^S§ Uoa3pd ilb, €£ad d&d&o 3o<dSo3; sp 

Cp "- -° ' «■ Cp ' 

^8S5^ S$3°3 03P d±>&>&, Sex^S) aj™t£>eo, sSpeoep&eoe!! 

545. es£) cS^Sdoo ep 

£>& 2$GSx>-&) $6$>ss°& - (S5&>cd $&2° 

E0&>e;§OrXJLXJ, a^e? 6 

3x^3 e5Spde;d <;&o tfi^croSxotfS, 
cp ^e> ' 

546. (Doi&ub, 3a S5e;d s5cxoS- 
£oo3;S #§£) d&ssoS 3oe>rbdpS5o 

cxoo3 Sep <&6d& o3d£)£o 33p; 3&»g3; 

547. &>a<5* a&>a^3 6pS5o 

sd5 cxba <xc>aa3p - diiSoxia ob SoSSft - cp 

3a g^iep - d&> &So£) 

sSaoEoart d3pd;S £>ex>s5orf a°dor)S 



&)o<2tfs*otys&» 



153 



548. sdg&co e^sSe; $3dpSS3oSSx> §"3, 
d£)e;£) 3&P&), d53°ao 3o8 cxbS, 
rXidod) e^S^e; ss^Sciio aj^^fco 
SSdo, d3do, £>&>rt>3e; S)K30, £33! 

' ' no ' 

549. aa tf&Sou) 31y) tf&M^tij fio^d sSpea: es^doS 
'Sxoad5°! ^p&> dcd^Sxo &Sxpe;Sxorp 3eo 3S>ypd, 3 

Sadi)^) .S^sSpeo §°esIrtS a 6 ^© aeS SDj©^ 

550. <D&eo ^>oa^6 focp^ Sbaa32 f?&>Sxo, 
3^bex) ^p^i^o - ^p"g:S) 3X5&» SpId, 
[aet)& ^d speS sSporf sd^ S5e^a 

551. ssS^! & ip$:^) d^i^p derjS§S), 
^odS, rtSelS) sp^So ^d^o S)^j), 

e^6b£§! (S3e^0& SP^^) ^OOri) e^drt - 5P£i) 

spS) qp^^D sSpS) ^gs^ K^i^x) 

fcs'^S JSjI^tf SpS 6 ^ 

552. jp^ko ^od ^peoo s5doS56 ^SoS) fce^ - ap^ Too 

g=3a KSp^S a^ja^ ^^02^ ^>o^>^ ^^ cxoto3S 
^)SSS ifba^ [foty ^eo^^^xi ^oiiieo ^>^s33°&o»- 

553. o°£ra! £Pexi iPexi^D, Scp^ 3eoa3: c&orf SS - 3 



t:^d sdo^ Sbl^ £5^ aoe^u ^pSa&o, Sa: SS°d^33 



154 



Ji, &&-u)\6 0"^j*csSira^a 



554. 3&>&>, *?>& #6 - &)5j°£)di> dftspsas, s^oS^S, fb 
o^^oSSds ^)^ ^ £>a cftpfje* ■Sgra^oft, ^i^aoo 
oOa a^aox35x>a" £°&>£n aa^ Sd^osjo, sSd^jdosjon 

555. esA^D axpfbrfdg £d£>&>odg d5x>o<5a, ejo^S) 
E^tf^oio efcxa &>od£)do& S"iix>a Soe^ex) Ibcfto a:o<53; sp 
c&fYidb £)& SXtte&Q £toc3x>oeofb CP&ScPaj; axptfeS" 
sSs^Sio 3_a sxia^g sSptodio, &>o£)cfto lliaiOifr)^! 

556. i^exios^ex)^ & (SpS^Sbg; dxpe^a^agaxio 83°ex>, £ 

^pep^o^^o ft£3~a&x>Sx>£, £)dxpa<:oe3ax>eJ 3>a3b! 

557. cp^ra aoa^aoCbodo •&<>£> aebaoao 
3ex>$) aex>3_a sp^S) ^exiria: 
Sodoo cp^fc f>£s3>e; s5ex)^Soi3, 
£)ex>aj 3ex>3e;a: aex>aj - Sas^o £)a_)! 

558. &>aa> 3^ sa(3rS a^dboSS £)£_), 
a:o£) ap<b e5o £>& - s°aj°e£>&>o&, 
a^a&a 6^6^^ sSo^^ioS; 

^3 aa°3S d5x>fbS£ 55fta 5*3! 

559. ssssKSd^) &pao&a" &>S &&&&Q&V& ^ScpiS - £ 

S)£3&o 3$oft, c&pSScxoS £)& sSaSJ 6 ^ ^Ssp&^aa" 

&>esa -Sb$o£6oex)fl a-Sbatf £)o£rf ^doG^ox), 3 

o °- 

Sg Es^ie; laj sab S)do&3^a a&rf (?°& d5x>o3e5! 

560. & ^p8 a^a SSio^ 

cp^oa^o ^exispCb, aodb3ex>db C3° 

S^^o^oo a^fb sSeeub 

s^^^x) rto5P&, spS K^d &>a cj^exiS! 



^oo»c55'o^^» 



155 



561. sj» ^p^S) ^a^&ax) 

d^&s t)& 5aj aoSoaaa 6 

s° f3°#ax) as^j, as^ KcxxgSSx) 3g>a" 

562. s°as sSxpSoSS & 

a° ao#ax> fioa^, E§a©°£ rfap>aa" 
^aoa^, ^aoa^, 
^aaxiooaaisSx) cpao 35&aafba:a" 

563. EPJOa 6 ela^qFgdix) rtScxb aj°&>, 

5°£g a^ae^ aj° ^2,2o ££>ax> ^oao, 

564. spoxi 3esSa 553} aso^raoeso, 
^p55.£355x)55 3e3^3 ^S^o^aSso, 
^pa?oos3oa s3oa55x) ^a 55e355x), 

5pe;55x) <&a ^6jj ^a55x> - ao^as5x), S)a355x)! 

565. s^aa^a ^a^aaex), 5xp6do ao^55x>, sxia^a ao 
aaaxi ssps^s^ab s5oa^s5j rb^ao, sa^ s^ac&oS 
s^aodo dspxpa^aj R°arpSb, s)aoS esssSp^dg 5x0 
<S£>, aa s^aoaoos aad - ox>s5j& sa 3?% cpsSes»! 

566. aa sog^Sg 3>0 - S° 

oaofi! s^ua^a s°a oo§aex>55j cp 

aaoexiao, cpax>£) cp^s° 

aaex>ao Saj=<±b, ^a^s, ssaax 55x)Pid5xiS! 

567. 23a) ssa^o £&55x>> ad) a^ 

C3°to Scxbg SDS^toD aoafio3; 

laa^) a^a, ^exj^ao S 6 , cp^"a-^ 
&\&>) ^ab §°aoax> - ^bsaa^a^a! 

el a a da^- 



156 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



568. es&>&p<beJ aaaoel cf^eso^, "fcsp! cxbao spcpoeSeJ 
"S^cxoodo <£§ aa? a&>, sp ad<d£, ■gpde^ €° 

33 ac5^ax> ad^Soasa, odpssS (Eod^rpSig - [3° 
6£1± &s°%)0 fpaSSSa, Sx-o^aa^ 36$. 

569. ©a "5Pd)odd3x>, odp^ 

aad3x> 3£>c£x>a 63x>d arbexi, <daap<bu £ 
daax>a Sex^d, asSx>S}o 

sxa - d&s^a £&&x> sa^axfi sxcfifvaobS 

570. id°5x>5xo, cpasSxS, acxoacpdsSx) e3u&> spft i^fi, dip 
o°Sx>&> §"o3oX>a <da 1^63 55odd> epde5ao, & 

cpSxi 3Sx>deP rbra^o, ad^&o - sS^o^sSrp, 
cp5x>& $:o<b (Spfi SSdS SdcgS; do<d<b S^&djtfS. 

571. s^ex^od: 55"£3oJ3, s^esoi ^ 

eo' 

cp^koo dtbaofdodcxo - d5x)s§rpoi3, 
dg'ax daix>; 55exd> as^do&j CPexj! 

572. SaSSa^ fc<£ - £&> jbodsSx sSodS sS^a^abaS, 
Sx>?5&>&> sSxex^u SasSpSax (rba^S - S 6 ^ kp&), S 
eea d!b esis&dooaS aajtp! &>d5P fito «3°&>rpa - [Id 
&>&> ^£oe^ i|5qpaaxd Si>^ sfodxdo a^^oaa^! 

573. le^S oX>ex& 3t£) dpasa, ^oiSoSSS IsS&sSbS, 
& CP5°S)§, fftSSS 3aoax s°^s°ei) ^e^dg oo 
acp&osoS fed: <xoodax>&) (S5e^§oa aOoa, S) 
oPa%aa Sx>^§°oi3, a<xo 6s%o33 CPeSaorp! 

574. s»fc> sp laipdaSu a^d&cxo s^dxa" dad cxp "5:3 ^ 

gtoS3)5 a^sa, I) aa^dsa as aaj spoaoa - ?p 

itoep^daeto? a adaaeJ, ft (^dSxoa", S^sSxiS, 
es&xo 3>dSxo s5s5jo? Ef"^d&> - ?p &oa<&> e^sboaaa" 

oJcp © — o 



^oo»c55'o^^» 



157 



575. o»s5oa)a)dxo ato §°o43; *S& ^cp^d dpSSsS^oS- 
33&<&e> t?&) §°&), sS^cScJSpSffgdsSasS sl!b85, 
ci^&xo EoodsSpdaxe; a&^oa aOoa&a", 

a$j £>|oSS cxbao ^cxodoci - a3a3S5^gp>! 

576. ^p6e^aoa KSo^d^Dcxo^ £§ 

alc&d a^a: 3dx) a©§b, 
Sa s^aoao ascto^ aoa^, 
£ g^B^a: dpfis aaooa, 

d^£9(xooe3^6 cp^ ad)^x» 

a sSdosorb is 6 ^ adcxooa 

aoto as5s5) Sexi S)ofioa ^a: 
§"063; 5°S); &^ixo ^P dpO^, ^pO^ 
S3o^rt &tid sl^S Sod epex>, 
a o§>dSx> Spd^rp e5^6o SdEP§! 

577. 8.d Sx^LaS Iba:rb3 dxods5E§oa 

d3xid sxisps^ As§ a^s aoa, 
saoE^ sjdsxo) ^s^gfi s^caDdOoa, 

sSx>^S°a a§^an°S sSx>a:ep<S! 

578. Sxioc!^ ^A|d e^da SSptoo ^Sa [dDSxgOoa, dxo 

aoa sx-sp^oo^a^a ^o^ a6d& §3^^^ - as 
doddAoek, a §<s^ s^osSx ^6oad Boao aoa:^ 

(xcoofi^ cpSSoxo aScxco; Sj°d& ad<xo i^o^osDd:^! 

S3 C3 

579. sid a 63:3^6 63:^ ^Sfie;^ - oxo^ - <xo&o ep - ^dcp 
0, &dorp§ $CPe^ ^os^a aoxS ^Se^ S^SSxgSS, 

ad^e^s^doco cpdfcdEaax)^)^ ^a, odp^sSx)^, 
ad6p 5pa^ax)e;S aa:^, ato"gD - fc^dlosi ^o^i^as 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



158 

580. iSS^cft) s^cp^o 83°^o lo5s^SS 

&p3! &p g&oso&exi S)5 ffe^fb - 

581. &)o£) l^ofi s5o<bff §b, Sxp& §P& 

a 

6 G 

o 

582. £)556eS loSSs^SfcpfiSa e£%! sp& & $6^ S5 

<£s5 &£Sxo)&) a^e^Sog 33 dip 3sp<;6 - <3&&$&S 
fbsbe&oS sSO^Pel ^p^^o^ &o§^pot& £)^oe»^6S 

583. SxxScSxig &peso s^^&Sjd^e &p£3rf £3 e3c£o&>5 
tfea&&) (§&&> 3s^gex> s°6°£&> £ipSj)o 5P§°^^ 'ri&o 
deafFes aj^S^ii)^ sS3sFlrfs3 oiP SSs^fi, §og Sip 

584. esS g&j^o&od 6 o° 

©3 gra gra cftftS^exi &c6o80daj^- 

585. ao&g <£o d3D^rt (eod±>S}o3 - feel, 
es^b cfes53 s^o^dsSootfrfsSS- 

t3S)oSaPioa3 rbfo <SPc3;353°&! 

586. i£p£)d±o a^d^to ^Jo^S^u Eodb^tS) 2^3 fce£ - c&° 

s^Sel ^6sSlr3 £5d5b ^o epo^Sxo e^SStotfS, 



587. IoSp&o& "£>;$ 6io^ I^>§;6d3 

588. ato ©&S55 s»a3&cge3 #<&>& 33) 
tf&SsScoo e56^6^oo rfd&iS ^ 

3&x> - ti3°3© ^&>£S%yfeS30di> 
3°^ - g6£g Efl°55?S &cp& <£<g3. 

589. 33^&o£6o tfoel 3oe£0o3- 
SP&l <*>o|)6 £>&)55?5 d33D& d^oco; 

&)&> S)^o^i^)o^) ^60^ ^)6u £cfio3:! 

590. ssSS^dS ^S^^ dJb^dS go^ ^3j^) e^S) gl^cj&o 

SSr) S°^ori - (KPra^S^)! fce^ oa:Sodi)& ^SDo - £>& ^d 

591. «9&)e2S)oi&> ^cj&KSd S)fco sS^dSSesiii 
S°% d±>S)3§ oxpS:, fe&^ s^rt 

592. e^^i SpIpo{5S) SSSe&SD 

e^^D 3p£poa^^> ^)& d5&^3 ^Sb°! 

^6^) 33, ^^j6iS55oi5 ^d±)^oo SodS! 



159 



160 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



593. &>;$ spfcozx) $S)otX>;S6x> &>^ ^oSSCi^xg ;6oBo<& cS 6 

i3&> - {gfid&vfo cp$s;SSpg)£)§ - cx^dxg^ea S)o3;S 3 
S^&> gD 3&x>&> doft^cS), <&53° S^gSP&xgS 6 , d$p&k$)5! 

594. Sb&^ooBD^&d^a^SS, 

&>&g, fog fo^oto e3o3o<§° d5x%s3<!|, 
S&£ S)&gp &oex>f>ea S&gtfcodS; 
S^AS 3&>S0ri - S"g^xo&! 

595. 36xj §°eeSSp£) i^es^cSD, &S o°e3, 
Sp£s§) £p£ sSdori, ^fig Sx&S^ dSl£, 
£oo S^CbSo dxo&S 6 ^, £oel Sbfbex, 
SSI: £°&> £pfi3, £)3§ - SeaSixg! 

596. es£) cS5od6^^ sSpS^osxOS apcxbej tf<xo dSpS 6 ^ 
&>£) s° - S)(^be&, (§pra?p<xo&£), id"£b &po o&S, cxo-S^ 

£>£) cxpSx>&xo £X ' riD £&>£>T)5°£idx>S ^sPSSsosx) &P5Poi53tX>S. 

597. &>£Sxo SiptfSxoeJ, s5o^, IsS^bo fifi^oxS ctfpeseto - £5 
SxydtfoiS c^fc rtsa &>d5p£)e£ S 6 ^, ^p^ep^SxosJ 

?5<S ££ So S^gSP S58&o$ge3, So dXi&aofb CiofboS 

598. <D££ofi £>& 3^)0 (SodSbSj^D sSp (o53x>s5o&>, <3d$ Sx>o 
3£ ox& 3§rp Ss&S) ocood3§^dbSxo, sSs^ Soxj §° 
S5c»d$&S5 £§o£b &>oii>, e3odxa D Sa&> IbelsSx) e§^ feel eP 



599. S&SxS'efo SS^SSx ^ex^fForfS) fi°e») f)B3S 
Sx><Sdx>ri s§d5be5£&) KdSSd&jo ^dxjto cp&x^pes sp 
SdSod^fo n°S cxoS) daa^dS d5x£$0, Ip&e* !bS5 
dd3^x{±) rvp&L^oS ;$&>, cp 6$xcp&x£> (lb&>&pS£>S 

600. epSSS cpSx^Sx) sSSipoS &)od£>;S3 S^cxoS 6 
£P)£;33: <&3tf); s3ex^ &>a €°o© <3©tf); &io5 <§* 
s°3o SS^S §o£ SSxxxooexi 3d£)3) - ^cp^&pk- 3 
cpa^Sxo §°ex)<p{£) &>£>, 3£Sxo s°6g Sxo^iosx ^C^tfS 

601. S^QSSSSi? ^peso&i <&S5^ £i°<d£ idxo a°gfc 

^e% ^S^pSp^xsJ S:do£&PSara SSo&o ^^ ^Q}» ®° 

SX>3g§)5 D EpSSd;SSS3DOO d3^CP§)S3) d^OEX Sol) - 4 

602. SSx-SS^S o3d6d i 6 ^ &63pSp6'Sxo5 SSOoa R&j; cp 
S ^)^ spO ^pcxo&S cSSa^dsSso&o 3£p6qpdo^ 

£3S^^6 &0Oi3 - ^P d5^)£3 '3 D K5gd&^); 5P£) Sdl) C^D 

cxo^cxco, &£5d cxoSj) cxo^dS ^ ^dS! S5to S^^p! 

603. \p£°£ ^p^^£a^S (S5$©rtc5^ 
d5p SQ)o£g ©ss^oefe ^og spS) 

s SSd SDexdo l^ie&G 6 - oxo3 - £>&)&o 
[SSkS - cp^esoo£°g &>SPCPe3&o&! 

604. CPa^o^D cps^ - SSpjps^ - cp^esoo^, 
sSotS^ipg^x) ^ 3 ^xfofioS, &3, 
gfod^xi^ ^sScoodi) - SSSrpS? 

SO SJ 

sxS S)oxj^x, ^6d^)^x £>&r)£>§°&)5xo! 

605. es^)^) 3S^ 6e&io 3lr) 3S)a 6^fo- 
S)ga3fo, SpSajfo, 3^£o - 3^^ 



161 



162 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



606. 5°o6zz> SSg £^£o^>ex) ^dSi 330& 3&&5oS5d5£ 
&°odksS3&>^ cS5p^o^) (S^ex 3&>tf fbe£ &xo<33;3S; 
fi°o£iea3 Ci^fboiCb el&) ^eseS&SSx)^ Sotfo^oo ^ 
3gpfi°sS dSSj ^& 3333 &p<5°g&> sSoo^&i "Sj^Oo^rf^ 

607. 5°o6zz> (&°d^ ef §°3 

&)otfS artSS 60§°S) £oea&>es ^S^eJ 

3o£><£ |d |d§ &Sxo§ &&o£ k^S, 

608. £6#&3 cpSSesp&jCioS (o5&3<&>oo£b;5 &xo3 fior^S, 
<££>e§£8 &xoi33 S)©^^), £>o<£ Sx>od53 cftK&rpoS), <±a° 
c&SrfracKj&jeJ ^JfoS &>&)£> ^ex&j, <3o£;5&x> if 

609. sStf, ScSkjSa&o S^^>§^ cxo&36 (^e30,$jcy>£^Sxo2> ffl 
fift&xeJ ?5a°sS)-£5o, dSax gesextf sydSS fbefib 53>d5rp, 
6rb3 3j°§a ^fin° 6£Ss?><$5 3£ ^oCSo^, fb 
e^tf ;^6orf3 57=§°3S l_Sa3fo, cxo^c^s^^. 

610. 3&)3 SS^cKS Sjd^'gb sStfoexio rfS^cxbcxcg, &> 
s^Sx-^xxb (SS^S §°^)^ SesS5S, $ooex Ed^&c, 



611. So&oSbS s3"§3 <&63^Sxo 3o&>?5 S§ 3&J35, 

oo^& l3d5 £>&g?63 og^s&o 1b<=£>£b ^pCb&pk), axs^ 
oogcixo, ooge*3 loSesoodsS ^Psp^sSx ffeicpS; c& 



&50<3tfS*0<IejS» 

612. g&eytforf&i rfo£3 S^Se - oos° ^sSxS; a°S33 e?> 
^ 3db»£&£S» ftepS^fb - e^^eS^ga 3oj)&5; 

£>;6 eSsSxuodSfv) og )esoS tfo?3 ^oes^s^&S c&xC; 
o£ ab3o;33tX> &)&) 57=£;£>ab ■&s d £3 d ^?j d oo^8S 

613. ^cxo cpcxoo^ So^tf Spcxco^^ 
cxto^ SO&sx^ fb33 cxbS es^S 
£§£ £>oe£oS£) 55os IS&^poCb 

^ SO StfSs S&^5d d5d£)S53) 

614. oog|D 3S^So3, 3xo SSsris^dg. 
exo^o - ■3 D oe3 sScSpS (Sxd© 1dJ6 

mm r a — 

oogifi 6 SPi^pd), cxcoo^ ^>o6! 

615. ssSyyS g^cr= ssc6&SP^B3 ?3^ d±)gpo cySab, 
3aT)J6 S^o ^fo^icxo, S^e&ic d^xa^^x S 6 ^ ^po 
S°lj)dS3 343&S5J d56&c§|_ &s°ia sScxoS 3Sj«6 ^30 
5°S^jO £5 a 6£fi~k>, ^>S cxcoes&) exprt •&e7 : ^SJ D osxrtS 

616. ^pexrt: dSoel^xeJ ^^?6 ^dS^, Sx>&S§) 3ooii) ^p^^xS 
eS 6 !)^ ^°ri^xosDox3, ^£§3o a, as^C^a^ a 

e)or> S53j^°db - 66$gss> S3°^§ cy=Sa& cp^oo^esosJ 

617. £&g(0 - Eooi±) 3^ood s°o8o es^^i - s^d> ^3^§S 

^3^c6 SX>& S§^ l|3(XbS3 6$XCF^X^3 ^£XEXp3 CXO 

§cg^ ^6^ ^rtsS5&d^Sc& ^So^oeoo efib - cy= 

^63^ SS3C3°SS^SS332 ^OX^ES^ Si5X){±), ^^D{5X){±)S 



163 



164 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



618. tbu33osx> <5"<6oS5d, ^p&^ S)€>) tfa°<6;67>£!, 3° 
3ej3 ?Spdg dol&>e> «5 D d£po'&on D 33, cftod eS 6 ^)^, 
sSoe&cpSxo 3p5xo 3oo: 57=63 S)e^rt 3eli)oo3_)33 
3oS^osjon° CidqSSdsS, £so(£b£), e§<6oo ^sS^otSrpS 

619. (S5(6Sx) l6&> (S3^6ra Io5(§dt5o/T 3 ^, 

SxiSS [g&^oh [SS^S ^sSoraSSooJ6 §°6 

5S:e»3) 37>3)i6d ^p6p&> &>ft>3 - feel 

36$ s^as - a^a^ ^s^sSdo^! 

620. cpSSd^Soc&o c^6e^ 3^, 33£o(sp3j°3: c°3#&5 

^sSpKg (336 isS&ra^ sSsSa^e 8 |3pjb 
cap&S, 00660 a°6°doA, 6a ^Sos^SpS &°q&5 

621. 3 < <^336d £^6gs3^, 0x6 S)(^>3o3a£ d£>&p£)35, 
3^ 1|e§ 3o6erjd6 363 e ;j>33a£ 3§£o3S5 

3£Q^o(p°d5co#33 6t>S £6"^ SP^os°oe£Q^Sxc»g3 

622. estoli epo£)8 S°g$Sj<>tij 63x3o€ D o;? s a £o(&>o&, (|J° 

3tofT> 3^3: - 5Podb663x>e; Ssrg^sSs) 3£Fpd& 5° 
g£<b3jo c§6>3; ^^6)0^0, 3© GPrs" - Gf&>n° - 00660S 

623. 63 33o3o<b S^g sSdSj 6 ^^ £)^3xrtpd s°o£>©5 
£7=53) <336j) 3^a ue7>3o3x S 6 ©^ sapS>)3£| -g 6 
e£p33° {5o663a>) 3cxo 57>e»3>, £>5xo)& a^&CPf! ^p 
s!3ex>33 cpSxo dOriS 3o3 00660 Ss5^ s^oSS 6 ^ 

624. eso<6, 3ooI§o6p S)e;35p3:tf3:osx) eS^oo) S^S^) s° 
e?go<66 3ooa63x»36o ;S#£tfsS£>!E#> c 63ope|3xo 
(6o<=£e3 6o<6 sSesSxo 3o»3^ SSJ 3 ^ eS 6 ^ sfoftoifc, 



3io<3tfS*o<IeJS» 

625. ^iTO^lK^c&a^o^ sb3x)3:, Sfi^tfoa cSSafiS 6 ^^ 

^sjsg 3^3° (^a tD<±br;o a-^&^g <3M£°k& &> 
s^o&Sxg 6$ipa^droS 3a3 3o5>33x^ a^s, sp 

626. tPSx>{5ol&>3 rtodS, £>is°o© tfo<S 
s?°S) esp^sSxi rfo<5, 3oe^3£ 3oo<S, 
S3od3 irid 3o& SDo^odS a^cfto - 
33o66^ sSsSS^SoQ 3o3o, tfodS! 

627. Kxp^d 6 3x>3 ^©3 53°3, 3es 

o es 

tou C3°l>) ri^6b S^sSpo exioQ, 
^ol3 5°6d cpSSeso - ^3: rtodS! 

o — m 

628. ^K)l:e5^ ^d&^sq £$Q&)6tio&, 
K5arr cpsSeso sS<&6sSa$ 6aex> - cp6 
S 6 ^ 3od5fi s5o^n° Sj)5^6sSx) 

S3°B - &v$)0 £>o£)& 3o(gJSbo{5; 

629. 60S 6y^oK>6b!D, 6^^043 3e^S) - 
sSuofie^o^cxo, <±be£p6 ^)ofio6xo<S, 
Sxoa^ ^BDdi)^)^ 3»d5£) £g; 
BSg 5P($: S)6)§ Sy)S $0 Sxia633! 

630. ^p^cpao^dTO^ox^ a^^s^O - 
a§E3 D '£6o ^^rt a6co {±)odi 
sSj d 6sSd^o£co3 3d©, sSdo6eoiS63:, 
eo233, <6o(§o£bex>rT' ^e; s>fi63D e&iexiSS! 

631. &&6&D, ^060 l§poe^o a&o6o s:(S63d 

%$>& e5a a^s o^o^dab, 

Kio^S 6 Sx>a 53°^&e»od5c3Lg, e^S, 



165 



166 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



632. Srigg Io5e7>55sxoo, ^^e^c^g, 
■5°d rfE3°£ydg ^e&Ssg &>s5£Oo3, 

633. goriex^ a^&^S rp&&o3 
~^7>d &fr)S5°&>dotf S^Oelosxi 
33 &o s5od ^pS5^, cyS)^ 
eo&ob, £>rfax3, 5Sx£)fi, CP^esoCb, ^co£b! 

634. S3& &otf itfjfi«6 Sxofi 3to&o& 

66&o rr>d5^ spSsS - 3odS$)§ D ;0d3b! 

635. &pc&£5 s &io& S5&)^ sSpd5x3°S 

' _d no e) 

636. ftedsSaty StftfjSkg, Ep&SoS 
^PSSd - 6^5P^S) - s°S, X5odS)o5, 
c&o$a o°s5sso dos°£) &S SPioS 
esSxo 33& &&) §°S) S 6 ^) es£ rtoiS! 

637. &&>& SStoS) eSXyysx) &£be;, s°£3 
g^S d£>&)SS7>;5 Ep°dsSx); S 6 ^ - 5P<3 
^Skn^ i50co:o£i) - Cg^g&o) <3£3; 

638. &3 fS^As^S) §£3]b SxxSc&o S)o|tf 
dfrSk 3j£)& ddS d^g tfS!0! 



&>o<2tfs*o£s&» 



167 



639. o°d3 3Sxo°S7>Sxo &><Sc&o CPdt>old& 
£o<&>ex> ^doS, &f>3 ^&>§°3 cfoofi 

640. SlD^sSxg, Sodd^ $63 s^d 

&>o& - ds5jo <&§£& do£><±bfb&> 

641. ^S 6 ?3 D >s5 D SSx) <§*£ ^ S:ox)S) 3§o^otf sps° c&££ 

%<&|s5sS», -god 53)Sj) SdSxoeJ, SS^spg SogSpb 
sjTgSS £o°(§;5 dp£> 3oSx>c^> -3gg&^6 JDocdri^ 

642. «s<d£b S)f)5aKoo£io - SSpe^ossOdiaS, ^coK^y^cftao £00 

S<d<d ^^^dip^, ^S S©S3 ^ojtf - J6ex^J6 syg 
s5~)^oo^)dpex)B ?6d^oSS, (l)SS) ^^^ssSioj gD aj^S 

643. rtos^cxo ^SS 6 d©^ l2SPi^^) 
Sto^j^oo \ifi$) &>$££ dorto?:?6S 

&>d3 S^oexid 6 &p^d ^dsSfi 
S5d3d s5e^&o dOfbS S5d3d So 

no 

^S; ?5o^PS;.£SOod: - S)|)55£soo&! 



168 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



644. ss ]b rtoSS), go<5 - ^tfSxo ^ST^ogS - oos°Sjj6 

&Pe£of)oecoco, £5 6 &>£osx>ex>&), fbSxgosDoeJ s5#15§ko So 
S 6 &io5oex>rt dorfoosx^&i ^ajvtpex^ rpoSSS 

645. 4 ^SWSSxo, ^osa^ $cp^^o, £)£> 

© 

646. txo66Ib£ oo£, sSd^Ep&ajSa oog, cpSScsp 
£o£><=£ ^od3 oo£;, s3o?5 ^<±b& voti$>ii& 6£sao 

647. a^S: Q\6sb£6£>, Se^sSxi olD^d&o 837>a S7>ex£>5, 
SjeSo^sSxg afOS S)€°e; sSSoaxiu SSpeSo-% - & 
S)J$b& &s55o£) g££oS 3QS$)3 t )&>, cpSbotSoldfc & 

648. sSobSrf a^ai S^oV^"^ - 3^3 tfSj) IpOcftoS, 
eooo&Sj) &p&e;o a«D§, (S5e;£>SxoeJ S5£>cxoo£) Sbo£>, $ 
g6Sx>fb ^S ftS£u rp^Sxo, sp&gsSco cp&c&pfi, cxb 
£>6e§<±co ^Ci&oo ffc5£) £7>e»;S &Qp3&>o£ IDo&li^l 

649. S) ^rpo^o CP^Qo^Sa oop cxcp 6© ^^S^o 

© eo oj oL 



&)0<2tf5*o£s&» 



169 



650. 6^tocoo<5 c&p Ipsaio - dSxpoVjo dfopSjkS 3~i3 S^SacB:, 
g&p 3S^)geJ a^oo - rto^do s°o<=fo lm%3^ - ®° 
3S>^ ££)oi3 £)to> '£)&) - fioe&e; (±006:^ Si>ex>£)oS, cp 
sSo^Sa gpdff) SS3S, 3sSytf<£ So^o is i5oia^- 

651. Si)^c6 afc£oS5 <gft;3 &p6&o, ^aDraqp&o c°^ c° 
d&^d&o Sdlbcftol} ^)&o^o£T > rf3 f^obdo Si>ex>, 60&, 1) 

652. 3a a£)cft>5xo; e^Sxo - Sa^eS&cg, 
go S)£3 ^rb^ s^a*, S)s°Srao^- 
63»& d5:^s c 'g'^)^a cxa^dlioS; 
£&>& ^De&e», ^e&£», ^De& O^S)^0el&! 

653. h& esSd 6 ^ S^-as^S^^ - &°<$, 
fee^ ©SsSqp^rt^ £>&<$ - SSpel, 

654. -e^ cS5bs5o s^aDa^co: a^DaloaD SaP^rtsaosD! a^2 ^° 
o»cX5b^c6sS=o^ s^a ^? ^Sj66^ SSS^S a>8a7 > 6^> 
ssc&^Sd e^a<±b ^o^^ioas £7=di)^) ,5°^ 3c5g|c6oS 
S7di)rt sl^rpS) - ?5S a^SS), 6©S, &8 - ct=§^! 

655. ^>^ cXJbaASa&o a^S^S: Sba© c&ox, 
s5o^ Sd5x)§ Sesortrb &? < £>&<d°6\ 



170 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



656. S°oP> SficS&X) 6o&£ s5o&> - epfb, 
h& - cob^sSA; gD_cb& f}cob£ucfto 
^S5ab£ocox e5^; J0#)Oe£ do&, 

SSSdj ex>6e3£b ^pco - cop cob&»eoe;£co! 

657. esS sSSspdo&loSeS, 
ES^S^^EpePel, 83tf& 2Pe£S, 

£8^^)^ fOE3 3&0"f}<=£&), 

658. c^Jbtfra £ipS}raosx>o 6ofu& &5o£)Ot5rp 
oog&ol&SD sp^ <$p§ - ^cp£3 do§C)e$ sSp33° 
d^ggk sSfi rp^Sc^g &>tpS |)Sd ctpSS^b! 
c^raoa)^ ccba sp^S), spSS) dbs^&o £3o<£rpS 

659. &£) &oo£>6 3&;e; d5ufie» 

fid £*£)£, 3&<53 c&^cbo g$ 
C?ad3p el^ d&S$>SS33) S)oe^ CCOOel 
s5o&> ^o SSPifi) fce£ - sSoSSOoS! 

660. e^^& cp^n° 3^§*sS3;3&) &>£&>, 

661. efe^exi i^ep&Sa &<&5 sfo^cob &>8o3 "Ss5 cSa 
8<p&<&2$3&g aa 3a6o&<b ^a s°aae|! oop 
<&>ex>£e; (£ool5 - Sod) ^S$j > 6^sS D €3 D rb£3'S co3 D - &&p 
coo a&> ^o§: s"S§)SS3 - c&coeJ &&> £soS5£ SSdo^ cob&^S 6 ! 



&)0<2tf5*o£s&» 



171 



662. 3&> £0 ^§°&Q £ 

S3 spSsSdsSs^ - ep& - (#c& fi"&>£oo£5! 

663. sS&) ^c^fi c&S§>tf 

253^3 sp £e|ccoo43 ?3^dbex)S, 

33&)e»? s°a&) SsScgg 

Stoaj Sb&>Sa sSoSSd), l^sa! cup <=£co£s>Sxo;6S! 

664. SsSdcSSpq - &>ssa, &<& IS5S$ d^n^boaS&DpdSS 

£>&)osjOtb dooaif ? e£f>3 c&S^gj^ £Pe^)6^^oeJ, 
|sx>l|cobsSx) tfptf)? ^p goefoS e§o)ori cSpaoS^So! 

665. dc^ ^ ^^Q! cop 3es&>, ^^dS ap55tf dsSxg d^Sb! ^> 
epc&S Sod SoeSS SbSP^db! cp$:S5! IosSdo^ ! S3 
CTgd&d 3^! cftoj|Sbrb c&e^&o S^rt ic&rp^SS, 
^pcS:d5 asS^co^^a, j6s3o^s5o^e £to5PBfiS! 

666. ^Ib - ^p cop spqp 

i^p^d^o rt^e^S? ^cbsaS 6 cp^! sp 

Sp^SDtfi^e&o - So (Si 6 

cp&> aoos:a S°exi^, ^>a^i^a (S 6 ^! 

667. agsS&^oSjQ S5g6 ^^^3°^? 
^CgSSd^^a S50?PS5 1pe& 

S°^? S^d ^DodSS 6 - (SSp& ^p& 

668. £>p^^o cp^i £PSx>&>c53 £»p^^ ^coxdi ^Pe^SPelgS 6 
e5^a - c&od) spto^S, $©oi& aqp^^o S°^eoo^a! 



172 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



669. es>£) C$$ £>e|Sxo <§*£ - $ 
&;0rr> sSJOfTO goSo 

670. sf&xS 8 ^ &>&B&>, 5P&> j&esSxo, 
5P&> SB&Sj) 3a5&) - o°Sx>S)$bS 
<3;5 d33&& 3&)^todB3| - d%«BS, 

671. £3 tfeS 6 ^ sS&Skg ^ 3£3&>, 
&>Oe5, tisS^OeS SPCS^); ^OOdScrofi 
g&g 3Sgd sr=§3 3Sigd&c&g- 

672. i 1 ^ <&# &p{5;5S)too ffc5Soi3 
SScfto - sxi&SofiS Sj5°S dksStf - feel 

sxSsxo £>&>& i^a&s 3dc6a cftc^g, 

673. ^Sxa S5^ftg&, &&0o2, 
rboSd 6 ,5°% £s°6£)g &exi& fb©3, 

674. £&)&> SxioSS 6 ^, ^^i^dii^oS go - spiSsSsSxg s° 



&)0<2tf5*0£s&» 



173 



675. (sroS d5&j, g^sS&do, s^tfdj 
33& - £s°3e7>S5s5a$ S3& - (Seat) 

676. -&S55S £€°o£ ^ &3& &»sp 

geptf &sSdJ6d fu3&> Sj°&>&>, 

ey&Sa^o, ^e^od^c, d&dig dSpjS- 
EjPdg 3«Sp&>, ^°£o(P £5k^6, 
3<bS) ^B& - D°g?3 S5<b© 3ra{5' 

677. es6x)S5ox), #p£o £)(Sd5x) - <&s?>h&rT>$ ^SPSS^S^ofc 
^dx>s5ox) ^A 3<S g^ ^o^dSxi SS5), ^s»d^S F?£5 

678. fcePSSST'dra&O); l^^e^^e^SSm 

c&3oa^^ dip tpe^sa), 



174 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



&S75 cx^gSj) 55oa?5 tfSSfi, 

csSkqS) sSpcft) &to 3636 5Qri, 

679. &3 .&e$fo6 3£oS aSao3d5- 

c&DL5o(db£3i*> l^^&d); 
5§£>5§CPotf &£>£&&, e£6s§ &&o 

^83^, S^sSd $62S6o&, 
&>6 rib&S§) 3j6o£b, ■Sb^ &e% ^ji$d<5 

4o°Sxo dS&gS 8 - %o #&)&>; 
csSD^ld&odo - bsydo - -3°^ 36> 

680. ssS&g ^^spStoS 6 cftsSSey^, 
SS^u $02^^); 6oao (fts5 S)?S;)&>6>o£b 
<*vpi£ aa(e£>^), e3"l&p6 ^SSDODoCb, 

681. Sj^Sx s°o8 eigSc&o<&& S^o^s^Q- 

(§Pe£)$i§§ d^sSosx) £6o ss£d 
sfS ^d3§ 57=S^ ;3°<±) Saa&o! 



&>o<2tfs*o£s&» 



175 



682. S&gS soo&aS&g, 6$x)i3°d±>6o <3p^rf sS&p>£, 3S 

SSsSx)^ 33 &Q}- Q'lpi&eS! ^&>& eP ftf^OOSX) &>o£ £P 
^SSajS fvpfi, g5£gSxo;3o dofirt rboSu £)oa aolb - to 
cXSbsScgcSo E8»SdSig3; SxiSp^dfo i^tfS ffo sSSjSS! 

683. ?co(A^)od^D a°a^ &p l°5$b$), <3&o£;Sx»! a»§^& £o 
•3°lAcftoo£fD CP&)t5o(db£>§, s^dJg^&S <*>£t. s5o 
<&glrio3 6d£5"3 S°^S55, dfoS^rioaorpSSpQ <3<f 
ss°[fi\£s£2z e^uoSQ), £)6<±b&o fp ^&6§s5of3^6&>S. 

684. es&> SPSSosxie; 3^_ fce£& ^SSfgoSog SPa^do So 
^JO&oSS, -gb£63pft [SScSsSSxo (eoSj^Sod Sxo£>o3, 3p 

tf3 S^o-S'&SxoS, SxSjS&SpoS), ^s«2P§^s»5S, rif)5. 

685. ^ep-^g^d -g 6 

S^g^P 5P&S3, tf£ 

£o$b n°oi3&> - #de§&3, ^S^&o do^S. 

686. sSdSS fee£rip&) &o!DsSo££g&, o»$3S§) cl£o Sly), S3» 

687. gra&oex) §°^ gi 6 ^^ (a^oSS^ KSp^ido - 3p6, Sp^o - I 

^ra^o^6 sSpSSo sxi^S ^od:^ ^dSi id, tp& - € 
£es>&o d5uoS fce^rtS; rpoe^c&o sp^S) e^iS d^^S 

688. essS^so'fe^^^ cj&to gfb^s^c&o&S, feel - eP 
rbSbSS, ^S^e3B9»"SD, e^, £&> dp&eJ dp§; fc^^g a 



176 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



689. es£><±brt ^§)e5°d3e;(xo £>&»c&o, &>6$o &xi°&£&do - z>6 

690. 8P^) tfaa £o&ei - ^66^ 

S3ex)^) S)e»3e3 S3ofi^ SDrtbestScg! 

691. rf^SxoS EsSftSfg 3o$3toc6e% 
633o ^60, &><338 3&ID, ae)!b; 

a$;b, 3So£), sSSoS, &>es3 S°£e»! 

692. 3e>;5 S°egSS» S'dotf 

693. <DS5£ £<5>><£gi ££>3x, dbsS^do "S>6^ ospuspoSp, 

694. cp^oc°£pS5^, o°sSx)^ S5o£>, 

cfe&)£5e;£), tides SSoe^ &6otf, 

asknooubo ^oId <=£&)£ £5atf, 



&)0<2tf5*o£s&» 



177 



gaSn" &>"£>£) £>o<*>3£) <3ex>s5, 
d<=£>&> a<&> (S^sSp&ri ?$S £&>6e£ 

695. SoacftsSx) Sd3^^ SD^5?6 Sbdrt 
3&)d5bSxo dbd £)oS ?3° £oe£ ^e;^6, 

696. <Do<&3 l3^?5o3X) s5^=cxoo3;6d sp;$d £>&>£%d35- 

goefoo ^Sxo ^a 0^S)S rf£, a©c&o, dSol&cSio^eBS! 

697. esS) (xofco fce^ d&Sjdb^o d^^p^&o 6ort6oa, ep 
^^o^i SDe&iiiod, ^to sp^6 &°6£2 - fz£ I)^sSj> 
^ ^c&^ ^^ie;o a°dex> J6s5^ ^^6^5 q°6 ^oS), ^o 

698. SSdS ^>oe^)o cS^oSSods - KSo 

699. graSxoo a&^exio ^)QS SSxo^pSxio&iS CF^rp, K5&) 
"lo5rae&)ex) §°oo^! 6$x>D°^o SSQ^S SS^)5Pd, ,3 s 



178 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



700. && EU&^tfooa cp$:S3)& - tx&S', &p<b epepSSSd', 
£>ep£5osx)e», 3Ci<£SdlSsS», &>£P) ^osjdcoS - £>i3rp 
§3^d5^ (TboPidiooS, (Seatf a^.&S d^£o - d$p 
^ua^Sxo^ 33^3^ cxo<±)Sx>eJ spdSS.S 6 di&gS 6 ! 

701. g££ep^ 55^°§> a&>; b^cprpcpd^^ d5p£rp, 
£)epap§ sSdIpes abadi>&), 3oa>ep0 sSSoa, S5 
Ooo alofta, ^raoecDd 6 (p§)^o cpa<dg (o5apap£o£bo 
<Sepe5a£) &>&p) a** 3 ^, c&dofb ;3y3to £0ol3aS. 

m © ' d m jg 

702. i5orY=© 36 £) ^tfj&cgrp S 6 ^, 

Spoxirp c&pOjS Spq^oodi), 
3<b S5§ ao&S&o 36fb, £) efo^S 6 

aj^S^o rpoa, &>£& SP^sS^S) 

&>&i$°6 [figpasioa SxoS^oaD, 
id^As^oba: ^^ e3°^§ af£&6 

£pu ao%o 3a& a&> sspSgjaf e§, 

e5fi^o^ S^otfc e5fitfo£3, 
&&>£> so&o 3&>& ££a3a?p§! 

703. l§ D o£^rT'^^ a&sSxo) ge^S cp&oo& S apSS^o 
8Doao{±)S; a°ex>:p&> ^6 6£ ^Sp^Qoa 3i5ao 3o 

704. ssS 3°sSp&§o £b&o e% cftekp c&sSgg acp^c 5 ! 
tf8 3o&o{5&>; Iba^spasSS cp rt^o^i, & 3a;3S. 



&)o<2tfs*o£s&» 



179 



705. a^eJ 2F°£q£3, ■&?>&> tJ° 3o?$S atfg&gpS, £>§£D5, 

& fr © w© ij 

Bgg.eJ cp&g £p&&>oS - ti£ cpOS cp&>rp; sSp& c& 
sp&geJ cag spoxcpdS, g^rp d^SoS - tf$DPek>&>£)5, 

706. i5o[d:S3 aj™i£), a^^D, Sod, ap3§ 3p&o3 a^aStotfS, 
3o(asSx)rp SxSSxcg ,5^ 3oaf)^ 3otoSSs5S id5x>, a 
^o[6 ad^ - d 6 ^oSj), ^SS^S ^Q^ ^cfo - ^o^S 6 
^oia^orp S5 6 fPrafi ^pg^ S)e^^) ^prtap^oS. 

707. &s ^oaa ^o^S^S, 

708. ssa^S^ dis^3^, esa SS 

cxoas§s)ae5^» - aooa d&» 

o o © o © 

sp^^a^^^oe; ^S^ ^56d5: £o&! 

709. 3to £)£;6: gp6^o& eS^_ ^cxo, 

a^ ^a cS:e; fo>&&; 'h>& c&rb^i! 

710. $o^x) ap^^^i^Soa S5drb, ^^rt 

a^a>! idScj&^o ^a - ^a^eig 

afd5x) £36^o ap^g^o ua)oa^a sp§! 



180 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



711. a&sS &3& 3pSxo|: ^3635 atjo3^cft>ori - [a 
3j)<b cprpoael 3pi&>6 StiZo 3^gosx> spep^d, (sp 
g& cp3po§<^ ^p3orp<£ eod-gbS; ^%l S)o^6, 3o 

6^&) &>&go £3 - fce£ S 6 ^, S)aj s^&jS 3o&3 £>oeo6&o);$S 

712. 3£) &>30o^rp SOtoo 33)8 - 3j£sg3o3x£ 3o&, odp 
333x>3: ^6tfg)8, 3<^Oe3 &g c&^SSic^i d° 

tf 33oo3 3o3^ £p£o£83: - <&{D3, 3^ tfSotf apg)85 
a3&5 sSo^g 33cga§ a&g3 rip3)& ESPf^sS^rp! 

713. i^bS d&gos»ri £)<b3, 

38 ci3x3A3 cftootfd&o&i 

3& ep3§ g°3ri, ep33orie£ 3otf)S. 

714. st&)3 c&o<*b§cft>&xo 3oe£ 38grie}*>3, cp3£)5 
30)3 SP33-& rt», S^p c3p£33o£> fc<£ - d&) 
SbS)3 33 &&> sxora^i JjoS^cfto 33 6 <±b3oo 1 &> - cp 
3oi£p J6tfr)fi 6 ib§ 3, £oo&> ^dsa^ - S 6 sSoc6sS»^6S. 

715. e^ rbra £)£p© 3:<gcftoo 
les&SeS Sep S)£p8 3638 &S65, 
3£ep3pd5 srgSS^S 

Sg333» 3rf& 3d533j Sgra 3xudi>5. 

716. spStfjS 8 ^ <&K5<Sc£o 8d§i6 3do&3 3do£)3£3 if 
C3° Sri &>to S^tf; g&p£3x>35 - 83c5s»&)e3»& <±b 
sp^dsSapQS 8 3aci3x> 5P§"3 SGfcSri - 83oi5s5l&^ 
3p£)e3 363p33x) 33p33»33), 3j)<3p§ Se»)t£>S, 



3io<2tfs*o£s&» 181 

717. ssoe! 3&>otfcp<=£3<±b c&c&^ePe^S 6 33o3 - £ 
3oe£d3 3o<£ S&dS , c^oo^iS 3a<S° cftdSkcB^- e^p 
3£Oe£ &epa3jo£;cxo3 sp£)£) - id^SbK), cp3d3}p6£)S- 
s§oel& sl6), d&pss&e; e§c&o3xj, 3"c&o3xj -sp& [o5t§<±bS. 

718. «s3S)3 o°&o£ d3 &£6o£6 fes5o tftffi^orf, sp 
33£63}p0 fc«S £3 "^33! d±>o<£ StP&^o, S3 

^pco eSdort SpO^o 3°d3j e£&3x> ri£3, d^ao o° 

719. ^SP S^S S^a^ tf^o^ 

"Sp" c&Sd^x) e^S £ S)dS d5i:ad53 ado". 
" S3 eo 

720. es^) Sp^Sdo^) &p<bo& sp as^s ^ S3^, c&£o ^p 

Sp^S: - c&Sto ^>^s5ort> - sp^jS a^dri <6e>)ac6 a 
$3^^r5^osjo e5e; - ?38 - s°rio s°{5^sSx) ^ lD&»lb". 

721. esSSS SpS:Sdo^) gdabe^corp 

8sSs°e^83 rpoQ, SiPd^xiS 6 
33, "3pel! ^raoSa ?p6d5i:£o!" 

722. es3:^S Sp3:3do^) £ SP^SxotfS 
e^3 ^SP S)ep^8 66d5x) I20 

33d{5pO artoe!3x SiiiriSS! 



182 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



723. esori^&oe&S d5poa3^d6co^do 

rprf, EpSx>3j>, d&lrf EpgtfSxo s°ti, 
3oes, J6&g€3 S dsS3D> ;So£5e§"&- 

724. ©d^eP^dsSjo rf&)& 3£)a3D fce^- 
3s$), spdki^ri <&d&$ 3^ - s^&sSd, 

3£b ■£§ ^Sfo&sSm <33eaDfod& 

725. ep3, £)£Jrb &(o5 3rp;3 33 

cpS, loSeSsxo, £oSSx) 36 - cpS, 3e=iSSx)! 

726. es£) £)eptf3: - <±b6£o^ rf© cpd£>oi&> S3» sSp&oS 

© cp «J 

33, e^CPefb^&O ~ 3P35"£g $D&F3° QDOG^e5°^°d ^°o 

lOScS 6 ^ d^S^Sa €€>a3: tP£S£> £0e;, «5 

727. Sp&>&>o<&>5 rf3 ;£p3o S3°^, 6£ cSlpo^sSxg 3spk> - S) 
<b3a3:5 - 83°e», 33o63oa;5 - &&dSj°~hg <{£5° o£ q - sSp 



&)0<2tf5*OiJs&» 



183 



728. £s 30 sjo 3cpgd£3 3oo3;S g^g d&pes&oiSrf^, 
SPSS3 gp£ (Sj>r5^£) £p°sS^ StfSxo ^>§°o££, & 
(AS2)3 d$pe3&>S de;3, !<&o 3(g&> OdgSosxi I 
c»p30 S^Sptfo Eafb&eS! d±)3 So&S&oQ, (S^aS- 

729. ^ 3es<>5°6 ^^as" S500§ 

arb&, 33^a c&orfsSxi <5"A 3^<±b 

e£ 3fb£ (a£S"&> SSp{56o3 - ;$£3£8&, 
§°&g £p£);$ rf%6b fbS^S! 

730. esoeSk s^liSS, <£06&o 3o&>&> 'rtdS lp°& 3 
£p& S5d3§s53° 303 d£>e£& &>o3& &o3rp3' - dip 
£oe£d±o &o&>£c& £itf 0o^3d>u ^o{5d ^p Sp^p 
&)o&>£>§5 ^3o3 cSxi^ ^pa6 £5pSae; 3"Sj) 33a^ 

731. 6%fcdS3^ aep^6o3 R°3; 
d±)&rb^^ 3^-g3S3 3&>, 

^SS^pCPgSD c&dB 3dod 

^°sSme» ^cxo^ ^^ii) sSdc^d^d! 
3o§€) ^§;S, ^os3^ S5i3 

^ cp 

&s8^)c^^o {5dg, d5xi^d5i3^^o) 
^^>f5°3 ^sSdsScgc&sSocSig Sp^dSSd, 



184 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



732. «s&) 3^§p 33od ep3s33x> S)<6jo&S 3°3p330e& cp 
3:3 3°%3o£§, sxPssScxb - tfS, ^%^ SeSoexig 6 
33, 'fcsp38, <£©! S&tfrb 3p3£os33 5Pfbo33o 
E33o3o§io£)S 33^! !P3o3 3&e3°£d5Cg a&p^eg 6 ^ 

733. £o&> e&%3co, S§3j3 S'd^p 3 
ocxb3x S°^S 3do$ og^ Sodyj! 
3p 3SS) §°o&> oS) cxb 3p(e£3o3^- 
IjO axco3jd3D <**p6) sSib^efdi)?! 

734. 36, ccod 3£ex ss°£ - uy>£6§ icxb 
^3:CXo33o SP s <•£$ £)<&33:2; 
3p& 36^cfto&>, <5°g 3oo£) i<&, 
3p<3 (*cpO£) 31y)d5, 3:33d £)<&! 

735. S)o& 8£e5 fS^&o 3oo& 2S&) 

SSOSS^CiXoS) 5P£)CXO 3dO&>§°3:{±> 
^3o - &<&£*?> &£Z3°&> rf<=£3x>- 

tf<£3x> k6P>3 <5°g£ 3o3d&3 3d£)c3o, 

736. dd3ofb S&ggo jS"ft£) tfex<bl| d3x>a°3x><S D ^ Sj° 
dd333o ^&ao"3, e£<33d S^Sara^S 3&>3oS, 
dd3o&33 3o3o&3 - s°d3x> rip6)3 3 d £^33x5 
36ra<£ 3^© 5P§"3d5, staSS), dx>o&> 3&3:ele)cox)5, 

737. a°3o3j3 I 3:<b3 es& o°Sdxo3^ 
£)^£p&3x>"3 3°fi aidsSocSig 
cxo3di& fc^ S3d£o3j 33:rb 3dS) 
£>3db {5pcp3de§£) £Pdxoe£3>a^ §3) 

738. e£3 c&oep33x ^otf 3pco8 'cSSDcSpg^sP^i co>3sp 
exi £)d3£>o3d5333)! 33})d3x, 33e5 6 uosx - 3ep33xS- 

(6, (6, m p-> 

33:&>S, 3e3j3 &tio 5FO$ e£3 &Q^6&)&g&p 
33d S^oSStf ^c&o3o£3, s3oSS«3^&S [3x>£g&5. 



&)0<2tf5*o£s&» 



185 



739. ,3pcp3:e§ 3&, rJel^oo^o 

3&go S)ls;.3:e; S)36o3(3, & 

S£b3 COP fbeP3S 

fft&So, sp 3p&e} 33o&to3x> i&S 

740. 3d& cxodxg£> <% 3~ rf£>3 ^sSp spd3ofio3, ^ 
38co7 cp3x>Cxi 33} cop cxo3:d 3o3doex &>£p)& - sp 
3d cxoptfoex>3 §°^ 3<^3o 3^33xg3D^ tfpcoy3 
3d33 T> ; s<>3)3 spax33y533 3cp$ g3°ti&spdrr>£. 

741. ©333, ^pSb 3_)l8 - eS3 co><^ tf&otf& 3°d3:o6, "c3p- 
33 e9c6oS5ocS£g - ;LPie£3x £So3& 3 3{53oex Se; - sp 
3:3^)& ^oS dpBj, 36; 3do33 s°S) c&|)§ ^S§o 
SD^fT^ £)&_) ^ e^rbspdex. e5cortdcxcg Sex^lb! 

742. 3:33xi3 IgD-^pS) - S3:3p! rtcoCiiodo^, &3j, spc&o^jS 
$o3:e;co - £bc$6osx>, 8dSpo^3s5o^°^3x) 33 s^cg^ 
33$S) cpSS cp^oco; sp36 Scoexi ^g 8 ^ - ccb 
cxo3d3j3 ood sdrtodcxcg, cxo^d&sSx) s°3 Sex^So! 

743. ^3Doa33^3x) 3j°a cxl>363 cop 3o^Sp3xiS 33^ d 
d°3: (^^3rpcxo&oCl) - S)a3^d) 3pa5 S^od, d 
cp3d [1)3: 3:363:^3 CoQ ^cg^S - 3^2pS*, 
^3p3^ [3S^p3£sosx) 3S S 6 ^ S"3^ - £) cop rt8S. 

744. e^S - 33&S 6 £oPiS3: 3^g3^Stood, 

SSlDd 33d3d3^ ! ^3jex - ^33$bex, 

3d3^3x)ex, ld3aoex) - 36 3d 

3:d3oex, spco d)d3: dd3oex3o! 
a a a 

745. &So3x>^ e^e;o3j exdj&o rtd6 s°36e5S3 copo 3do 
6 Scorb 3^ 3oi3 §°es^e5' 3oS Ip3e^rp sSsQodb^- 
e^fbra $Dd^! 3 36x>e; e£e£esSP&»3 sjodo 3ex^dP 
3^3orb ^d^p 3^dcxb ^3^3o^) dooei) 33^5 6 ! 



186 £ £6£)\£ O'&J'c&ro&a 

746. cp^dS cpSxo Issbepd copS 
<dS)! #<dj°£ 57=^66 <dS3 rfe>&, 

dodo - £b3s^<| l&>d33 u° rfeoofbspdo; 
57=63 SpD^Sx^ssSjiex), esspod^doejo! 

747. sSpd^-gSbiS 3dd§b sSoo£© Sotf^, c^ootfeSotfeS 6 
^r > ^s a o{&), s^&odoco, 3°SpsS, 3(dSSo:ex)o&;pdo, 53 d 
c^dd£Scdooe;SSo)5° - c&Sp&gd&p&do, 57=6: cdooid -3° 
l^SeS 88 ^pds5d5 <§ s Ep<&e3&g! c&icob3doex>5! 

748. ^o^o Sofi ^(brfo if^eoo rboSbjeoo fboSbjS, soS 6 
£>od <dodo<*> spSpS) 3<doeoo;S e;od;6o a^&oo&o£3 - cop 
dSo£S$©<S>£ ^oos^e;, (cSqp;S d&op<dS dd^Sb^ooeJ 

^)0^^ SS<dodS$^6°, loSs ^ ■&EPod&0 3g> (dbOtOOidoS 

749. &<=£> - SxoS&Soexi -SoEPdekx. £5© 

_d _o ^ Cj. no 

3odo ^tfcpSp^S 33o§p<dsSo<*b 
&e£v)e&ej - SPo<3€)o<do O^OJo" S3), 

§"&& - SSoOftg' ESCdoSiCob 33(3 SX>SQ)do! 

750. &$e; eposopo 3o<dodo - 3°tfc>&\® 
;pd5x>A;55Pdo, Ss^8&«^ 
^e^sSapcoexi - £)£8&>&» ~ sp<3s <d 
•dd$cp&) <do55<dooc§ escfcbSSoo, escoo&oo! 

751. esd^d #§ sp dS^dqp^p 1 5J»^ gp&Sscg fftbbdoS, 
(a^iSe^ cdoo§ cdood ■&e£ep£;5 fiod)&oo ood5s^), Sbj° 
3d3oooo g3cgSxo°d& - d!b 3 ego 3<d&oo 3o3), S33^ - sp 
3§ - "SbSbsSpS &p?5! d$oo?5o<3?So §6o&)3pqoo sp d<d£" 

752. <dc>L& sSoSjS&Jp &£6§ |S ;3°odo 2^23 ab 
rfo(do 3^ 5P55sSoo;3 s^ido, £Pcg SbdsSoog Ip&iS 
6o^ Sdesg sp3Sxo;5o aco{5 £ekdo<bodo £3) & 
ek>l& cob;6o£| 303^83, tfdgSxo 3o8§ rtp£ dpdo)3o! 



753. 3ododo c3oo&, spSo &io& &&&, 
d&f6^) <§°3)cob&oo cpsx) ddgrboid 
dese£, 2ood0<d;3&oo> ©pdd&oo Se; 
|?_3 coboo£33 - £)o°d 3q, 33 

754. ;p ddBpd^ 3£o3d Sb>^| EsSdraSxo, 
£>do&> - £d^)e; £>dorp<do 3de; - 3&o, 
~£>&>^ ^oeScobo fb&oex>, Sjj&), ©Soy a°go 
3eaofb - sp<3o £5os^>, &>£&>, exsaodoipdoo! 

755. Ss3^e»e» ^dofob 33) s3Ke±> Soesd- 

;^do - 3 3d3 3&) 3ddo ^PdlD; 
^ - sp sp^ I) ^cbS)^Sp SDKorb! 

756. sxp3o§S) esd?5^x)^& Sb>6 c^oeaDg- 
^=i3 ^p SSrf; ^^c&o 3^<53 ^pd: 
"Siesrb - 3^doSbj sSp3fb - 3s3) ^rb3? 
spS)^ ScpSo^d Sp l^easp^! 

757. (Idcoo^i^^u^p - £sS££dSP€P5: 
^Sp^ ^>e;^t)3^ 3Sc^o f6)djJ6sSx» 
Sd3^> eP&, ^>©§s5fi cS:oi5 - 3& 
"I38) ^oxdSa ^53 - ?p& - S^5)"S)to! 

758. 5P§°?5 cp33 ^ptoco 

sp §°o& £>&)&£ doS ^d^ba^^do, 
%del ^ooeiido £)tfS- 

759. [dpd)& cp^kooCI) (s:e&d)S sdSsS 6 ^^) "l?:"!^, cop 
^dodo spex) "I^d; 3c&8S 32, ^d^ 3cpd)8o r^3S, 
2d^D^8 £od3 ^fi§Do{5 tivoas* - o03O^"S) - So 



187 



188 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



760. Sx><§d3x>d S^&Pfb; SP&Sx>o<do;D CP^dSxo SS^)d:o<53, So 
3eeS5rb S^6© - ddosSoSQ £o5°d^do sp 3x>do 
eoes'&ogs' £>od, tO^adsaSxio ^j^-sho ssdgeipD, So 
desaoo sj^Sd, ^a: SodoEcodi £33^ex) aaddxgdS! 

761. 8.d3o sSp(e^ SoPie3 - cftoS)£ d3oe£d & d£$ dp 

S3 ^c3p £)cp$:dd aod ^oc^^d - 6j°Q,&j°d&D, sp 

Od £>&>d3p£)<dosx> &ia3ododo, abododo - ;pao sp£>odx>S! 

762. aSSxoexi Sd/SD&a §°?x> &&&>, sp dSnXDwtiniS, cxp 

& 63 O S3 

d&a^e; 5x>d.§ &>o2a&> cpdd$ - 3o sSp^, SxicxdS 6 
&&> fi°;3dsSx» - Spdp $:;Sosx>&> eHodx>&o J3° do&oexi&^o, 
eoSad SPodo dsSj <S°g apdgd 383 sDtoi^a 6 ! 

763. es£) sp 5Sp<be; Ss^&dxg Sp&>Sx>o€p! cp$:25 ^£o§S, 
rf&>fi°;6}_e3 S^&oeJ, SS3^6 odpsp^e^d [SSjSsSo 
eo&>a)od (o5dod>ax»e;o SOIb, oos^-d) Sotpd d 
Sxg&>Sb, sp 3es doeSSbSxg&sSxi, rpd^ael ^OS 6 ^, 

764. es^i^ptod' SSiSoe* &>d£>& ldcp3| &a^ex>eJ 
SP&>aoc§SP Sx)3o 3°^ 3033 ■§ s #oS> l o3)&)«5' 
rt3 - fceP^S, SP^SS^ sSo^do £>3);p 5pS3 do 
dS)Sio3S, 3S fc<d d^eSS, SP^agoacStg Soad^sSx^! 

765. <s2q(3 d^ a3d!P(d£§ cxcoSyjd&fi a^dodoS 
3s5p S~©abd <da 3sx>£&> eo8&>, SSxgtfosxiS 
ds^d) Sab^ex £)&, cpodoo e&^o - dpdd£3 I: 
dlrj?x> spodxSod&id) - g>oSdbSPSSxge», is°oS rf&>&>5\ 



&)odtfs*o£s&» 



189 



766. £sod)^)S3 SScojii)^ <dd>£>od& sj^Q, SP^o£), cfeoEs^p 

if3dX)&><d: doeSfffo 3°d £>&<£ §3e$tf fi°o3SSpfi, CXP 

£)od)<dax> rpS) ddi^xio 3"daododd d°Sxi - cp£ al 
6, dto&6sSȣ $Sod 3d dodS ripS) doodrpasS 

767. esaodx>&> rpd ^sxs&dxga dad^a ;3d<p asS 
Saddxo ei&§a$odxo - £)dbo, sSp&go odraaxoexS; 
S5d3:&) £toypa33", S5too fb&xio d£x> oSheoo 

oJ 63 £3 £3 c*. 

dadxo Sxia^cxoSoodaS; rpdja ooddo Sdo° d&o 

768. 8od S5to S5i3 {±pa^, 

eo 63 

?5do&o 6S3)?3^ 3)eaft epexd) - ^S) (^p 

^°d |)dd dpS5^o F?$ ^p§°3, So^S! 

769. SP&>&>3 odp^cxooa e^^) S^SS), SJ«dsSx) a^S^ - oxa, sxi 
a, Scxo, 3^d ^d^oexi, §d S5cp[d^> -s°dg ^ossa^, 
$:^6^d gd^ !o&oex>, s°dg a^Sra^ 6°d^>o - ^ 

r^3 ^©Sspo, rt^dodo: dpo^o Sd&o a 6 ^ - 6*, 3©S! 

63 

770. 6£ odps^d^xi ^oe^ odoo<d rt3, odooeP^SP^S 6 A^doS, 
a^S 6 cp&) ^oo3 - 'cpassoS) gSgos°$SSp«6 (S5^ 

EoSrp a^o^sSxi ^?d aa^-d^x s°j3 cpsx £)<dgosx>fk0 

771. 'bto §°o33o^^> dp^^& &£ 

63 °— ^^ 

^^sa^n i^a - ;3&>S, S^§- 
d3:o^ S^Sod a^odxia 6 odio^^ei); 

63 ' 



190 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



772. hoti$) ea*>exx5* £r=od5x> 3&y&><3°C», 3a°& i&> - £ 
Iborfo rfo^fo S°to 55& SjS S50^& Fb°&> 3°3§S; 

773. ©3 t)#e£)&o elc&rp <S°£ri &>n«5«6sSxg ScftgossS 

e££ d5o°3xgod&>, 3xi^pS, dobSjo^ - cfpag o^Syelg So 

£83el (f^&O ^SJ° &P&S&X) £X)CF^o3 - SfcoftOiS, £3 

olgS ^o 3£C)o{5 id°7\S&D, \p&>£o£osn l§o3j3 cp 
c&3 S^o - esSS 6 ^ 303 s^ep^ ^ 31§po©<§*5 

774. a,g 3<£ sStoSSsSxg, S°S3tf 3<£rt 

8Di3, sk>&»3 3ofi°£3 ^orb; 

eo © a 

■5°g3^ 3orfe», S^eS es»Q^_ 

S°g3^ EgPdoex), ,5^3^ &>o&s5o 

eoSStto "S^SoS, d&SSej^dfo; 
S°g^d £ioc&o(el, 3»g3^ sSoSS; 

3<§§ sxi&ofbS 3£6b 36fb; 

;^<bs5<b633<: Sj°&>&> s° spSS 3kSxo! 

eo a 

775. £5e3e56S 3gex>&> i5to£oo^ex> 3*S>, 

eo ' 

3$ rt^&oo 33)^ &>33; 

Jcp tfj^Sxo &§, ioo<£ - jS^fb, 

^)lSs5o i5oid£)3 lex) 303; 

D ^ d&ptfsSxgu £8&>&> 3^; 



&)0<2tf5*o£s&» 



191 



■Sojscpo' 3^S,Sx) r^SoS, 

3tf&»8 tfe;3 io"<£o3; 
^SPioSS sy>ex><±) - &p£oo3, 
6ortSex>e; SeS - SdSo'orf esS); 

S3S Stf&xSg - sS^SxoS Sj°&>&> £&>ex>! 

776. $&> S^&otfcSCg g^55ob& 3es 
&>3)2 3£&> |)s5ooS d5bo3 S^0cJ5x), 
SS&o 3o£ v& 3»;5oo3 SSi5obod), 
^6bex> 3oqkoS ^<§ e^oj^JSri! 

oj £30- 

777. &£ &§6o\6gpa dfcod^SooS cSSd&S 1%6'Sxcg 1^6x5, sp 
£3 ^Potfo^sSx) £§5, 1^3^, Ses35, spsSo3 3S5, (o5£o 

$d3 ^doswe; (Sj^ritpJ 1 ?^; rt>e^^eigod63^- ^3o6d5x)S! 

778. ^cs^SsS^S, fi^deaSSoD^ ^, C3° S°cS&gd 3ood=6rtS, 

se 6 ^© as^dioos - sj°s - ^s^^i s^6^s§ 

779. rt^rtd Ssso&^iS ^to rfraSxo - 236ft 

^63d i|borbe±) S^g - Ss^d^odS, 
rtoto §°g ie^ &d3S rt83 ele;3! 

eo 

780. ss6S i^>ra|b e^Sob sp SS SooS°g [f 6 © o4) 3$^ 
sISSs, ^SeS 6 obtoo 3&) rtoo3So - d^oS 3oo3, gxp 
%tf'6&x> ^=s5e5g iSS&poSj 53°6p 3^6 c&too 

£3° 6a3&i5cp^£§; 3e3 D es S°Sori - E^c&o^doeoDftS, 



192 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



781. §"&>&, 3&30 cp 6£>!0, lri)SSa3)&, fi°o<&gs)d3 ^to&, 
ft£3;S eoto cp SpOS), §o66oe3e36o SPodo, S^oo3 coop 
6iofi dto, cp <±b^d5a o°033fi J^PSj), cSsS-eg &pS3)<5, 
6&g&>; 3rf ft&^S do&d SPSS ^°Ci) ^x)o&&S. 

782. is5^b ;7>ePS3<d3ex>rp 

783. SjS^oS 6 ^ cpss?3oSpSS33, eatfa^&S S^o 

rt^! fi 6 63 §° s^sSrp EgSSb oop s^oan SSopd^oci) 33 
sSsp^tfosxiex) SoScdoSod - So (^rW5 ^oS3^_s53° 
Sa^ofroaae ;pd6o{£> Saab d^S^S^o&i&iS 

784. ssS ^J3^sS»s5go &d &>d, Boo^o^jpd&spd, & 

&»$ 33p)&3oeo iPodoeSd^ssid, &£& \&i°$*>& ^^ 
rf<d gCg&ga S°O(30o£) <6sS3 &pcp63pd ScS^&oo 
(aS^&o^rf, ftod&eJ £pdcd3 - 3o(rpSSpd3e3, ^dS 6 ^ 

785. 57=60 s^»a ^cSoxs^d^S'd SFodsSig ek>, 3 
^6^0 i& S^Sxo&>, cp>lpS) fi°£S, £6dsS335 ^Sj 6 
s°6&d Sodixfe), £\& tfdoda Seo^drp, (esSd^S 
?^dd3_3 i50o£i) C^S) ^Sara §§0633163 ^pSarao&lSS, 

786. ©V&<d 55cp(d530 

id"6exg<±> o^&oidooS &ty^$£g$> 

£)d3£ 5°6 06 )ssodoS 

(spddo ssodjlio&o 60 5P<£ idde^S. 

787. o^^o^Cl^S^do sSotf^to S)£bo& 
&>oS - &>(ft£ £0363 36r<^e»o&; 
spodoo&xdod, Sp&>&) o3dospc£3&3, 
cp^dad^oS dcp&cp&i <^ ! 



788. ^033 cpSSdjoSS S3" tidb £)£)?$ 

do; ibeb feoSpsS^SSSsSoo ;663&>- 
~Sp6jod £063 6£$> \$xixtyo°6\ 

789. £<d3sp£5 CPgoD SsSySsSxg 6p63 
63o6rp 006 !>&o£> 060306 a^dS 

63 

SSp<6 fc<6d3 <3& SSSoSgQoa 

sSSjS S53 iag°S) Se^Sdo 5P^! 

790. Jj£66osooo3;5l3 ?5^ o6o;56, ool^ Ib&joeoo ep 
SoSSsSp^potfs^ cpd, sp0§6 3e$S a&^oi^fi), es 
55£sSp?po6a^ <S°d; "S&o^S 35'd3peP - \6os33 a»43oa, €5° 
£S3d°;Soe33 (S°K5o?l - §06600 63FXSS06 sScgtj/^ 

791. ^oooS 5J°6&<d ^S^cxo^ ^p6S 060^ <^6cftoS 

3 - odoSx>3£p£o iQjd5 3S)d^ e5p6 d5o6o^de^s5oo 
£P - c&^c6sSrg I SjSS - ^oe^ [aSP^ 6o^p6o, $6oS)S 

792. ssS5)i36s^)^ cxoto - ^oS^aoSspoti), spodxi ^oC5^oo 
d)S5^dsSDod30i53^ && 63pa3^o, Sd^oo, ^SpjSsSxjjoS 

^33^)^63 d^o^^|SSa3c6 ^33o3^3 - 3£g S^p^s^OriS. 

793. r>6 - rbS^o^cp^^e; ^o^b^ (Spri?6 Sp^ 66^ Sj)o 
(^6633 5°K, rPC353^3& S D O^^OS33 ?5^30E33rprt, S 
^Pl6e^ cisp6Sa3SS3& ?6pa6^S3 ^bS^eo, 3fib>c6S 

t*Js3 <W33 °— m fe 1 

S36S3 Sa^to, Sp6 - 5P^3e;33 3SpSo3, c6sS^S)S 

794. ^(as S°£S^3^ ^d^^^S 6 ^ 

rOO^ SP^3tl633^ ^?5^ K33e&)dS3; 

S)6rp£ood3rt3i53 S6ort^33^3 a^S); 

S°6^ S°dE3^ - 6id^3 S3©§! 



193 



194 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



795. &(g -8&god58, &*&afi, SdS, 

a&gs 6 ^, ris, d^&g. - sSoesa, 

jpotf^qpa §°fl©o£x.§°aQ, 

796. aS 3o§>oS5ft sVdfcoiSaS af <53,5 esosxiSSpepgsxg - cp 

ssaab spSox, (§oa§5 ans Soaps^s^ss^s, 

sSd&doaf^ rpda^&xo s5cxo^S, (apssog cSpfg&xgrp, 
33^^° SoCbCb s°S sSS^a &S3)£sSx)n° Se3f>lj" 

oL ©So 

797. sSa^S esoax&p© - ^ spfi cxbs^cxou ^oa^cftoaS 

"Sp^eoorti^, gfe So&tfc Sorfd aD&sSxpSob, 

(g{5)eec5rb Sd&SSS - n°&%) &p©a rPibSfbtfS 

798. &:tfr| Soa^ra 3°o<& e£6oPi£§ 

<Ddd5 So^Sbd 6 tf£ex §°;Sri, 

o5x£ex Sd)SQ) SPofb £x£>£e§oi5; 
esa^cxb StaSoSS) •gbaP-^sSp&sSxg, 

apSara #a D S3^5 6 cP')S)e£ 25gSS&e£ 

SPgSS^S 53°gCXO^ 57g$g SexSS; 

&)£>£ SjesS^ex Soffo^ sSses&JS&o, 
S3 adad^pearf af~?3 ^3ea3^) e3g, 
Sfctij/a ^Sto degJS&Sp&i, Sx>SpSxo! 



&>o<2tfs*o£s&» 



195 



[33^63 Sx3B) 5p363&; spoSxo Export a^to§°;^ - S5> 
6£ S3£3€ D 0, ^3(Tb tfa, lo5>^)£, obd)&, 3S3}6S - sp 

©£&>£ eSOaX&P©, ^ S)^3^ S30£XoX>, £0Oi33 UlSS^S 



800. dScSxgSxo sSdgSto e^SS atfoaxS a^oaxSSp©, c*5p 
gc&g&o rlex^g ^- s30$3eJ, ^dsSxeJ - aaqp(?S ^S&xeJ 
dcfcgS S^fb, <£;$ d^So aS^sSx rb&affb^o, 

^5d&g (S5Sp&3 sp3 33&S efeaodStf, 33) ^sSrfS 

801. 63 ScpS^sSx rta, 

sp acs^ guss rt&i&ia - &o 
cp^&o s&gp (Sprfrt, 

SP 5P<3XO&>e&£$3 aagoa^ ^3&7g?30SS. 

802. Sogs3$ EsoaxSSp© 3S55 6 cSxg f3°exga a}*>3;$6x a**> 

2, £ibSSO£a3g GP C33Ci3&33^e3 ^(j&Sj) ^3^)£oi5rP, 

S°g S56$PC3XOG}SSxg fTO, &8^D^6 - ^£3^0 &>0&S0Ci3rP 

is3^63 Sx^&), 3<s a3Ss5oa§ a^ a$p^ ap<xortS 

803. r5(|=&x expfi^cx^i, a3SP3^5o^3ex, ^pdoex, Aex, rtdxexS 
^l^SSx ftpS^cxb; Sj&, sp§), SS6p($Sxo cp©^ 6 ^; (sp 
£§(^^x S30 c3e3a3&, ^djSa &oS3dort s°a - c5 

SP^SSO r5(gS°d5 SX^ CXCP^S d S S3fi, ^£3g3 &3SS 

804. ^6^pe3o d5e$6 8 sS.3'S3p& ^SP^S^^o^dBS 
SdrbS, Sodo^x So&)&o deo3^3rp SS^dScSxood^ ?5o 
L56£SPa7g^3^) ^rb^do rtdSS - ^^psSg ap^oaxS3 
e^&KPoa^a^do - e5e£ ^S^ex^ ?5oqpaoS d^^g ?5j ^SP^! 

805. asp<&o£cxbg&> Koax^p© - 63^3a>a|^ a)sp^)SS, 
^SP^e^^xoo ^PO£8^d5x didSS ^P^pp - d33630 £P a^dxeJ 
aSfoi^ck^ ^6^p?6 ao^, (rtspg^ggi d±)i£>g a 
t^SPs^a^ acSp^^xeJ a^B - cpgsp^d^oepdrt^! 



196 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



£3° e^o^&xo 2 ^ £>&gpo rt&diin ;?Pfto£) CbG^rfSSxiS 

807. 3&rf 33) S^ra&o 3o&tf &°5^0dxo;3^ I-& g3, 
5P& jS£ 6 &sS D &cg &>d £oft£) sSxpftB; 57>d5x> sScSg S) 

£)£bo 3oSj), s3o£q) 3f)3"<xcoti>; (eyraSSx) cpCJS'cxcolXiS 

808. St>8 3<b &g a°§e ^cpSS); £&>& g^S sSxp 

' eo •- 

& 6&fi £§ex; ;3oe£ -gb^-iexiCi) S^SSdbodi) 57=5 - &p 
rf&sSSsS^S* 3&& n°£)§ £)&<b dfocStx: 57>8§5! 

S3 £> 

809. S)gto SxiCPotf e^sSxS 3"ex>^ Cortex), &o\§$)\6 ?5 
SSgS»£> SSles^o&sScxo S3°c£co$oSSxgK SSxptfn , ac 
S7>g s5tooosx)r! D &o&5 - SjoScxco, £)&<&6S$xg Sx>o£; 5" 
gb£6 S°^odorT=, &>s§d5x> fboSa&> fboS^tf ?y&>e7>doixiS 

810. 5"o£ ^oS^SxT 3 cxo^gS^^D 38 

§°ode§ &<S§So3cxo &»3j SJ°&SSM 

811. s.% rblrjtoS 6 !>3) 3x>S% Se; 

^3 o£o, a^g&i o°£ £ofbo! 

812. ^esDe&o &xpg ri&sSsSxg &>£*>rt si&, 
^ooSj) &^;6 sSttpeS &x>&>$) e^sb, 

Sx>o£)iT> tfp&i£)o£&> Sxp&S cxo<b! 



&)0<2tf5*o£s&» 



197 



813. fi 6 ^ Sp&^ofiS ^fie&oS, 
cxtog 36p& §°Sxo& 3otf3x>rb 3xri 

<s on 

S5S, 38 (cfoS^ &>o£ s53;36:o<£> 
'dofi cf £5to§°S) ^oficp, d5-3°&g 
^e&gepd, T^tp^d l)&£7>6' 
cxo&>e£>, S-gft^ 2x>8 S^oJOS d&&», 
£PoS5sSe3 3ex>3<& 3, iS'oSa 335, 

814. s^g Sd^oSsSoo BPdiiffDj cxoScxli cxcoS^rl ^oa»n» 
^ge^CF^DSa S7>d£>!)l;3£) ^l^^^ep o°gc5 

815. sS^53°^S SO^oS, d:66 S)&s°i$°s°£> t>x°£ik>£ 
atfsprtg^ ^S sSiD) S)©^, ^toeJ S3°l&3] Ss^O st> 

^fiS 6 ^Pel&o 5*3 S5S) S)g oxp s°6ft asepdb^! 

816. s^^exi &>Sj ^5^6 037>Sxi a©cJi) 

ej 
S^els5Sx.^Sj ^Sj) &"B^; 

cfeg^ rto^6^ zy>n°&> ^ioSto ^C^ 

^p© (SScxcog dSjdiT^sSos5&)S 
f^a tPdoS; SS^S (f 6 © cxorbi±) 

^Ss:©^. ^3° #pl£ ^)&rbSo3; 

5>&S 38|)of)oii)di) - l&pdoorb^! 



198 £ £6£)\£ O'&J'c&ro&a 

817. eoo 55cPlg&>s5o&>d D sSS^CPa 

Sexi^, a^S&i cp& "fb£)g £8c&o 
So 5p6o ^^>rp SesofDSPa; 

818. 5Pd S^Q §o<£ Seo^dSxo, iss 
#SSsSx), 6^| - a3o?2 3 ^) s o3»% 

819. 3s"3 a^ a^ssxtf 3;&do ss^ss^^, spa 007= 

d5p6& ^ps5efe tftf <±boel<S sp& iS5Sp;6;$p&>&S, 

ap&tf id°A cfoasxoS £oo£), EacS3bsS»^& SO) »ex£& 

820. «3SPS5Sxo - &&§}& o^sSsSStf s36e§, 
SotftfsSoo - 3p& SdSSd^S £5© S&to, 
eoSStfsSxi - SSSxo SPioxoSa SSPiS rpS; 
£d5;SsS3& - 2&ribdi>, BDod^exi ep&>! 

' mm 

821. ep;&;5, SpSb if 6 © §°g £oS5Sxo ftdfttf S°o^, ^cxo Sip 
£p££>, ^d^d6be^»ex) s^od^ i5°$&&3o&> £)&), sSp 
t)S5&, Se^d 6 ^ a3d£&a§ s°6&S dto^ - 3o 

£pS)e£ o£jj o3ps3;S& 53°^S5 6p55&o £)odo, S^pS^S 

822. es£) adoeaori SSj), <J5p66^o, ;3<ggos D EpsSp;SsSxg, eoo 
6^D^o§ori){i) - |3^ ?Pd±>&ao - g5dg "&dg ^a&»2 e5 

823. "S^g a3SP§)^od3^^3 ?3o^><=£ &\e% SaJStf^oa dip 
"S^g S58d±o3a>ft>£)0 £5o^£^ e&exg £&-&g3;6, S5 
gSg &5oa&Sxg SSS ?6o6fi SxcpAO; sSapft, iitf - J6 



&>o<2tfs*o£s&» 



199 



824. &&>eJ Resort, ^esocpCbe; sS&ock^ (55 ?6 ^^coj o ^ 
\p>6os)oQQ Sxotoi 6 ©:, &&)<&eJ, S^^SS S&gd 
SPCP£Pl?S 5)^3. ^s5a>o &3^tf)ort £)e)cft>gS; 

~b&>£ &>6& epS s°3! go3 - 3ck,tib spgsp^SxoeJ? 

825. ^o& Sho-&) jD^^oo, li&£ S^osjoo dSpdix^oEoooS, 
rpexiS) SboiSo ?Pdi>&e;, rt&sSooSd&rp?) £Pe3 JSCk^S, 
^©g {±pS^ {±p3 - 2^6 - &S56 s3to{±>, spO^S), oap 
d5po&» Eoo8d5pto d5bS2)3°tfd5 - fp£&> ^psSSbi&^i&S! 

826. Eo^ ^o»83S5oo^ &>ex><5"^) o3pea 3S, 

d&cStg, dto i 6 ^^ dSpSP^^ sSscSg! 

827. s5o£7=6oa^ ^ex>2 

^o^o^ §^e^& ri563a"£>&> - g|j - 3 
Soa^ Spo(jS3odc3cg^), 
s5o£5l5^p55^oo S°0 EiP^Da^ a^b{±)S 

828. cpo^, aoasxoe;3<£, \£j°&>3&, 

eoiS Se&so eoOSSpc^) [EOEoexiaeiaD! 

829. "S:a eoort^o, eooftsS) "S^aSe; 

rpSEOil) <0Oa5O(5 sSs^raSsS; 
sSoaeoorp^ SdO ss s5oa^5bex>! 



200 



Ji, &&-u)\6 0"&j*cobro&» 



830. L&B s»dfc sptftoo S^S, co>s5co: rpogoeb£)5 

<S S3 

epae; 57=6 £6 sScco i5dig^ (fbubjao, c^S^lpS 

831. ^pS^u Sg&SSpcbS) 

j3£)& i£>s5y;, sa^s jjpsS&o fF&>{£>5 

cp sSofiS 3©£ &Sxo3 

S^cob&o £)cob - 3go S^SgsSx)^ 

832. SScob Se&tfsTgfD (oS^S aSd, 

Ep°s5;5; aSoS; £><b;Se; 5P© cobpSS! 

833. ^6^{±)^ S^ s°cg &icco?5S [a^b ^=S3& S 6 ^, c^ooft, sp 
&>a>s3)ex> Se»^^ - &oO - (S°&;e; cobras £orpc3 cop 
&££;ex)? li^oPdoSSx), ?p& SeloAcobo SDOgpSSxn - 
g£&& S^^fi 3orp<bSxo ep^iii^oS jS^&p! 

834. aoel&> sSxioao sp\xo3a c&&>£) n°£>, &>0oe£ ^oodD s° 
;So<&o3o 3°fifi<D&o&>&> rpS) - £S«°J&gSc6 Sp 
cooo^iS spS) Icob a<*b^p S5a g^co? ^a? £>od 
Sgo&&» Qtbgii, i5bo^3c6S - coboab&> £o^ &oi3^! 

835. sito^a ^ a^QS&o, «5a° goo^ saoa X5£3 3 

^&o £)&» 3to {±)ofi^6^); cop^Ci^PcobSb - £>6coboejo s 
36x)o &>£>cob E^sSSxoe; S^JS e3°ex>&c6<6}_ cScogg. - 3o 
g&SxoS £8&g§°od3, arb s°oSxo 2S3j&> ^p& - ^c^oaS! 



&)0<2tf5*o£s&» 



201 



836. S50S50 £>aSxoe> ^e^ 
to6e;oS3?6 eloSaSu ^tocooto ejpSSS; 
a°6 £&>£>&p fbe&x&S, 

rtcoa^S rra efo 3£ £o&> a£xss 

837. a^>^)^ sxpSS apspoaoa Sxod&oS a£3o£>, ■3^j6l§d3y 

3 SJePo^aS Sxoo&Sex, 3S35 as°&S cob&&5 - 
eo£)&>oe&eJ SScobotf spexia^co ^^°qpj6^ £tf£g&»S 

838. ^tffto cSpa^eJ ^as, d5cj)SS» Sp^o^ eoc^cob - cp 
Esdra^o uoSS e3i3&> a^^cg^ gg&^pcb cpS5co:S, 
^cbJ6rt S^eLS" e^^ spSss cp&iK ^^oe^S 6 
36fb;5 5PS3 iSborbi ^, £3=6^ ^^a rboS ft rtSS 

839. S5toe^6 ^§c&o§ aSS5oaoo &^ftoa £ooa, d5p 
a&OO SDCP^^PS^efeo, ?5oS)^ a^e^OOel 5P0 COX 

e£>&>&)fb ^oas^^d^x 8Das56o£co^) s^)J6fi3 S)p 

5to &)5xo ^oto^iS ^esei)^! ^SQcob^p cpod, SP\SbaS 

840. ao^rt S 6 ^) s^u^o^ IriS S cob^s^^^oS - Sp 
c&o^iS spS) rp ^cco^, ?p6fo "Storiepa ^4)S, 
E3Oe^&0 S)pes S)PK)rie; ^paci aOQ [p 6 © Kpod - ^p 
coboe^cb So£) aoS^a), ocoblrispra^» ascooSSxyTP S)ex>S 

841. J)es ri^cb <5°& &£ c^a^Ooa 

(SSfbra S^cob ^olcpcob^aoa -S 6 ^- 
ccp^ tPoacg a^o S 6 ^) riS"Sj! 



202 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



842. if cft> - 6j°§5 Soco"&eS ^c&tf, £6ohs°6&x>5 d5"oa, 3 
£c&o G°&^))fi £god5;6&0) sScxoS^S, Sofc> Ib^&o) ^ 

i3<±oSSx)S fboSuao^i^a ^S)S^o^S° c&p?Po{i>&>S 

843. esg. SPsSa Sjpa^ ^gotfSsSxg, 
&8 e^s5^§ $e}Sxfb £go£>;6&0)> 

&&£&> eic£)- &o(&SP^Poi*>es>&c»! 

844. S9^iodS|)g6 ($p 

(oSp&odotf, id^el ££>£P&£iOf)l!>, CP 

(oSpSbodort, £5^(38- 

fT'fixbgsSx) &p§£ioa, g& 3sSx^Sxo;SS 

845. £)g)3&), aSj {5p3 - &Sp£)<xb sScp^sSd ^oo^e» 3° 
eoo&oe; §o sSapoesoESfld&a, S^^o, dbld5o, epSSaS, 
ao<xb aqpS SoirfSPSxo &o£©rp fi°a 36 ^, 3bo 

846. &&<=£ 6&o £&o 

cp tjorftfa& 6pS5 sSptfajSxo fSS. 

847. (SS^di) s^epfi^ S 6 ^ z° SPd5bo&>efc&, 
epo 55gp^ ao£> [SSgc&EPO exo^tf- 
3&- 2&5&>&tf aex - do&3o 
3£o, g{£ 3»§dfco d%$oa 6£>&\ 



&>o<2tf5*o£s&» 



203 



848. a^£^^>$) &£§v SSSd&) £8 
^cxb^a, 57=0 ^lo ifitoa, dipto 

849. adtf^O, gd53a& £&& 

^tPiS qpdo -^PdSp&Sj) 
36Sb, ^fiSo, afbfio^rpS" 

850. ^6^ba3 -3°^ ^oqpa^sS 
•&d§draSSxyex) ^S}p0§ 

SpQS5d5&e§ §fs> SpSsS&aS! 

851. <£<£&)<&) - Sfcf^do S)fo3 tfd)t6sSxg, 

5P&>&> - X56~5xpS3. 1£>pS}SSxo a&>&> ~ £P£»; 
sS^SPoa sdo!)^ SSdc6S303^ 
<*>&>&> £3°ex); j6d&S3. ^°do£ sSoSSodb! 

852. d&jex) 33) £p3, sS&epSSS 3&<±) - <3°?Sd:o<±) s° 

£&$ d3x^) 333, skss^riap, ^Ip^oes*, ab&fi 6 

d5b^&oe»o2 &po&)fb ^p^jS, S^o 3°&§ £e£; 2 

853. sart^g 8 ^ -3°{5^SP^SS30 exi^^^&oof^O odp 

^rtepsS ^Ocxooa Sa Ka^& ^^pa^ss&oo 

J CjJ D no 



204 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



854. esg&SSptfo & 3$ SP £) ao^dSx>o&> <3oo3 sp£3S 
adft a^»3; '3a°d SPSS $6 £§e;jftep&>; ^do cp 
sSdSxo 3sSy&;6)£53 - sp&gp godS 3drp#' d5bo 
ddcro 3S ^dSxoS, sp 6£) 3^^ 3S) <xcoo£ftS 

855. ato Sp&>&)o<&&S 6Sj) S^ 3#3:;5 3esofb S 8 ^ rpo 
r&do £>SPS3oex> 3 d $d&)^ &p! oxelc?3o? s5cp(d&>osx>;5lj" 
&£3&&\ 5>S5 d<>Sp3Sxorp ft3^o&;£> &>o3; tv~b 
£8&»d>;6 ao3 spra&o, t5dbcg?5 JSesdo 3d 3o3)n°! 

856. sS^aSSooS*' Sxo{5)&ft ato& 3£d odx^ n°3, cp 

SpS^&oS 6 3e5S) c&doKP;S&>3 oxxb (ft:Sxg6o3 - 3 
$g&e£ 3c3d, 3d, &S^cxo&rjd£pa ft>raosx> e5^5rt^! 

857. stf3 elooSa d°ft gpfifto^&i S^tk &>oc; - ;pft, i 
S5i3^ 5°o^ 3x^556 - 5Pex>& epft 6e;S 3dex£)tX>S; 
sj3&> sp£&p3 OSj) IspesSq) SDtoo, s°^g sj£3 - 5§ 

W "*' £0 O GO 

eo eo eo 

858. esoeldS SoridsSxg&do ^i&g&rp, ae^Orp 3<bS 
tfo&ex^fb, 3xftdSxo tfdg, d&.&3 3e$6o3, 3 
(epoS ^Soft ^ou sdcp^sSd sIesSSx) &°h£6 - 3 
(s^oe^cx) CP£8^od5^)CiD - n°$>£ Tfeexi 3<g oa^OriS! 

859. 3^f!°d383&c6 dS Id^oS 

w eo w ^ 

<§"oc;Sxo;S aiS 63x>d;3 aodi^ 
SPQS&dag, £h£h 3pa3to 

Scxbg - ^dssaa^s^ C&T&) ssaft! 

860. d&xxb c$3SSxijo1b&>, <ddotf&oo 3o3 
57=6; d£gSS3E§ idosj&dlb; spcxco <5°d£ 
£pQ 3o?>o3, 3d odpdS&oS ^Spss 
£d CP-S^SSdS &pe3; SPib SSp"£>! 



&>o<2tfs*o£s&» 205 

861. ssd&sSpd: doeldS sS^ddfr, $&£>, ^°^§ 8 S, cxp 
a°d& #§ 3~ 33 SXP3d 5Sp&&>, d^S, ^OO^lS, 

€^& €drp Sx-dra-Sd 3§o3, cS5bd5^ &es^ 

862. es£c&> Sob^ c&o^a dfr>£, sS^ort 3^ 36<; ?5o 
Sgra sSp^ s^e^ocxo 3d^3 ^=^6 o»£d°dk, I) 
sSd^o 3ft ^633^3 - ^3d§ Ke;3 57=6 - ,5°g; 153 

863. esoeiSS d5& d&>^& 3° 3$ ^ctxo$) 3Sc6c6j ^ 

ePOel^O - |DS5e53 S56ePS5^6^Xgft CP§, €P§, ■& 
cpoel^o ^3 spoo&i e^od ^odft sf"^, cpIS; SSdo 
6oSio SoesDo ^du oIp^^o eoB^, 3© 3£oS 

864. esa^^D SSxpd^S 6 ^; ^ra^iodi)^ a<>&>ft 3s5^6S, sp 
3$^ cpdbesSSxg 33 SS^dSSoaoS d^fiS, ^o 

8»a eodspft^ <±o63d^ ^i^^oS, ftd) ^3)^x) l3ooft^3 d5p 
^^Dd^x) s°ft, ao^Ocxb, &>g>&, l&de^, spd^ - ISoo^^dS, 

865. &&§£) ft^^o liodift 

3fi, 3p ^ <xo& s°0 3^ft, ^Spo 

s3d^i §°§o^)d spotf, 

S°^croe±) ^p^d^aS, ^d3 e^e;3S 

866. 3£3 dii^dS^^) e^to^oiS 

eo tO-"*"- eo 

n°3, -da^pCiD - £P& ^g ^ sp3, 
SS56 6 cp© S53 sj» dS§ e&lCPCXo! 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



206 

867. <Do cob&Sosoo 6°^ sSood 33& lod3 

^do kp cobd^Sd 6 - ^o£a s°tf, 

CPCO e&CXgdo SOP £9^ §CO iSdQ, 

sp cob^Sbda aaSospdo - £&c3o?! 

868. £3) cp<£o£) e£3}&> g&corpcob, 
Soooexi rtes 7^©§ j6^s5aoj, ricoSSsSoo), 
3fbdo 3j°^)o3 desi3&) S&opodort, 
jS"od£sSoo - soS)^ s3ee§&> - ^odSS&i! 

869. ©3 So&h ^pSj), ddc3° SoSripc^ri fi°ex>£ &3), cp 
soSS&i •gpcouS; 3o<8g sSodSdo, &&£) - 3o(dE§<&; 5P 
§°3 'dsSotfodeaoS 3S)S; £pe3£o SefooocPSooo d& cp 
$o&o sSodraSSm <3° clobdd riSS) £>ol3&>, ■£§ ?pcc)dbS; 

870. tfS'sSoa cod&cScg; d-g^oeodo do<S<&62$xg SSodgrp 
£# lo#a5o;S £&, cob&>£oeooe; £Pcob ffd©) coo&o^S- 
d^sSooS Scoe3o g£> 5PS3)& ^oooQ, S)o<S3 tfo°, 
(eo^cob sSoSp^Sjjodb SooSospdfb £&do, cob&cf 

871. sttoeo&o SodsSoo, 5oex£ - sopOodefe 
J^cSo - ;Soe&3 d<b, cooSy>c£ £>6o 

d3&o eP3 ScoSSOodo §°^3^D &>£3, 

872. g56£ Soo^sSoSSxgex), (SoePSoSSoo, ^dgSSoo, Soto, ^pSpRP 
cpcg fbraSxo) esS>|toJ& d&do - is56 SoodSspdo, sp 
gJcgS^ SoopS spuria! Sdcgeo soodoodo aipSoSooab^, cop 
i56^& ^iSefo, cxloog ^SxgSSooefo ksspsoo J^sSS^ 



&)0<2tf5*o£s&» 



207 



873. £6^ dcpaSoe^S5oo&>, ?S6£ arild&e^asSelgSSooS, 
spc^sSoo, Soc£ So rfS ^^p^Sj) S 6 *^ ao3 (p 6 ©! £s 
Sc^SPraSo^ spSsSsSo? ^coSj) d3)3, ^rbrpS, cop 
S{5<5,So5«3 sodS, 3<£ rffog, §°6og - £)(d j^docS! 

oJ so eo o 65 "- 

874. Soptfra Sp^sSo^o SoooSp) SopcoooSSpScSo SP^dsSxg? So 
•£p6e£ [oS^ cobcScg! Soto dpdodo! cxlpdSoeie; &>o<££S 
gS§ eood SSj), ^dspesrt ^rb d^g sp<S§5, 

cpQ§ Sodo ^SS, cobqpesSoo epSoo6 £§ 3e»)& 

875. ©3 €P SooofisS £oftsSo 

SoooSoo Sopco}§°;3 - ^ofis^eoo Sxoodo& SpSjS, 
Jo^&oS ^§^p?6S3) S6 

^c6drf, ?6oe& s)oia^^o aa^^o asss 

876. S°e;S5^oo esoo s°co3oK)S3)eJ soS a^S^exi soc^, eso&o (§p 
do Sdocorp soo^SeJ soo^u S^^oSoon rtdepdo ^oPi - cop 
sSoo ^)&S ^56^002 e^eao^oS, d^godco cp^6^osoo"g0 

O 65 »J " 

877. .Daewoo S°?Sorb d°7i;3£) - cSo^cSco els^u "^^oBodeS 6 - 
Spd^o&drt ^ptoo - sSoS^do^o ^S S53ododoodo, cp 
Sod d^ ^6 o^cortS soeoo^do; cp cob^s^^d^S 
rtdSdo spdoob Soo^Sioo? s°cgSSoo, de^o sSo^ac&^o! 

878. es(fb£) R 6 ^^ 6 ©, Sesrtododo e^do S)$oo6oo S5odo; S 
^[^ dcobSooo) ^pa<^ SioSo^Spuoob ^d - coooldeS^ ?6oeP, 
•^l^Sooo ^e& aj^aSS, SoortdSSS) "Sod SoptoSo 1 , 

879. 6^ SoSa>d3 dSb£So ^cbSoeooSo 

rteoorb o^old ?oS6o S5cp[gs5ood S$) 

Soddodo de&ico)^) toSspSoSS) So^jSx 

^a (aSPbj&Sxo ?oS5oo^6o© Z°$>1 



208 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



880. tb^a && ^S^e) cao^^, ^£3 ato #§; S 

s»^a £& S^c&sS), &^a S5^, S^oS ?5^ &o 
sS^e^, codo^^^! ek;&> 55oS5£ ^°ft, e3<xb&») 2£Q)dS! 

881. ^55^0^6, S)\£Zx>osx)&, Sandra e^o^&ooodi), S)2& - ^p 
cftoS5Sx>0 Ss5) - cxoo(e6^^! cS5boSS)d sag &>® &£j £ 

882. Sd^eaDofb fi ^ eoo^SS £>§a SSS^o? cxcp 
dd^O tfd$SB SjexiSSrp S)e» &p d& £§ 3o£) - £ 
rbd^a^a&oS 6^5^ ripd^ab d°rb&o, £nd&> i^sS§ 
s3d£3x>;6&) sSp& sa<±b sSd^sS» !03cgd - cxooiaeSeF &>5°! 

883. ese£a°d spScpa&oa &Pd5x)^ S§S$)& s^, Tb^ 3o 

e^S c&a e5c36, s^ Sado^o-gb^, s^exidlD rpa>, ^db - SS 
§j^; &&&&o& SSp^aoS) £aj&> Sod3S)5°a - 57>3§o 

884. s°ds;dort (S3^^3^ &>;6<&5sSxg 

s°d &>&»); dyulKSc&oel - ^exidb - && 

doddS), c3p&), jboxjou), $o3el fi°&>&0 

885. e^o£5(K S)^)_ SDoSa toS^oado s^d^^x s°&>, s°S) - d£> 

sx>o dsScxooa 3 S36x) oS3J°d<$) 3dd£>&ood5 D ;3&)SS! 

886. es>3 ^§°S), ^3 ddsS^Sxo 



&jodtfS*o<IeJS» 

887. ao[a^ &o\& a^a <d3c3;5 d$d a^c&sp fbrao 

So^adi) dd^a ads, o^ed ad^rf^S ade^, io 

^0(6 &>ad<j ^d^axo £>odS S3ex)^ SkpSaoodofo 
s>otaSq5°d5b^s5c!02 £><xbSi)oa, a^oa 3aoa fi'&oS 

888. Sa 6 [aSfo^ aapo^^aoxs^aba" doa^axnn , 
c^oa 6 S^iasxo £§a&pdaocxo s^aoS ^oa ^^p^SS 
aba 6 3S|SS S^de^^a cxSacS^S d5odfosj»^sS»^S 

^a 6 a 6 ^ s$^Qe^&a:K sp^s - s)o<s, gclsp&o 

889. ssS) c&aSbcSxi ^qSSm 

— °oJ 

a^De^ass^^ao, ao 

^ ^§?6^o rfh, 6o[& &&rr S)aD£i)S 

890. &5aoS5-^ aj^&oa: ^ooafi^6 as^fcd 5r=rp^t5o 
S65P6S aro cpS a^s5rt, ^)£p°|)§ [s5&^jSxg I - 
sSdad^ss 6 [£oa§ra^o ^oE^aos - &° cxooia a 

a^& c° SodoS S°ortbri)^ ^dbE^SP^Siojn ^rtrtS 

891. esa^^oS^D ?5goa^ 

^>a^ ^e&o, as^ab SS^^SSd ep^oa^6 ^) 

aa^o^> ^ ^ad^d ^a^ c&^dbS 

892. 63^63 d&) ^pP:^ C5qp£§ ipj=^, s5cp© ^^oeJ 



209 



210 



Ji, &&-u)\6 0"^j*csSira^a 



893. EPexi £±)S^ - aT&a. S5^S a*ex> aatf, 
^oSj^^pd^o afib, 83o3&> ^6d 
3x^6 - ^P£8^ a°aa ^ a 6 ^ SSS^ 
sorv abtf& a&ou - S'&aajao! 

894. ss tJ°6ozo& £oe£§oe£ aa^a? 3 - aTgg^a sSt>^&€5° 
SS 6 ^ 3°<;aax> af& - cp££§d5x> ^^dosx) aofioii) I) 
g= tJ°u°£S&x) z>6£p1z; aaocco^oaaxn lps^> (p 
g^_ S)d^sp& afs esaa: &£6o&6$ tfSoatfa" 

895. da^aa 6h&>£3°&>&> s^l^&wp sp&u ^a^exin", 
SoCbelo &odon°, S5(xo§ aoo&a l^a^tf, ^oas^cccodoa"; 

aa&a: Sa eSa^a ^-gotf e5(g^o, d5x>§ a^aa" 

896. SS3$D aaf<£ £P§&xoS~ aodoaf& 

^Sb &&$S ©33? €5° SeaSaofi 

aaa°&oa, 33jd afi aaa £%>&] 

897. £a sWabo cccptoe; 

^ as ciajs^ s^ ao^oarf, z° 
a1aaax> s3d^)dsSD&) s^ssSycSbS. 

898. expSbS) a^arfa" - atoaj^&ao, d°a°a#| dSxi&exia", 
|)sSoS5oo e^c^oe^a "$&& ^oa^ afcxb, spS) 6 
"£)&> S^^dsSxiex), efefo a&x>ex), aj^gSJ" id^a^ 

?^aoax> ^ t> o£3^c£co^& a^a^ c&oxg, ada^d av^a" 

899. So^S §"£& db^)SS»s3aort, 

a°^0 S5oo: a°d&> £h 3x>aex>el§oaoao - ax* 
J0£ - rroaoaJOal' a 

^ss»o a^oe-db saao - a« a^^S 



^oo»c55'o^^» 



211 



aooeSdfco ^oa^cccoda ar'a^adoofio aoSo ffcoa; a° 

§,p& a3d& e&esrtsoa, dES 6 ©^© - aoaap 
ao<&jo cco^ aas £°aaaoado ©id&oaxiaa" 

901. e£a abraaxo eft sjjS^ao-^ e£aP82 j ad>a"-f)©ae£)eJ 

aa^a ^Dd3 a^a<=aaj ©°&&>, aiaaj a<tx> ©axp-a7> 
aa <5°g&i°& sSo^ss a^, a°aoa, axytdapas 6 

a ©d£>©§a" ©^d5x>aax>, qr>l©aax>oao3 fPdaoaxiria" 

902. ipa=ja soaos aficcooa^ a*a© 

rt© - cxooiaa?^ao§°^aD - a^a©; 
s^oar;©© a^3s°d5D 3s°aa^, 

aa s°oaa Sa° e£&ra -s 6 ^, 
fcaaxg gdrioa - ■&&&£ af&^ 

£oexi&, aas, 6^s5oa^i3 - ^aaa 

c5xi^ aj=ao aag a 0- ^ s^ab, 

i 6 ^ cI^cSd a^ ~h& a^o^"a, 

^=& aSa^a^rp JO©) e^& a^"a; 

ao^ 5ps°&) n°s - ipa^ia a>B)i 

903. es^ aoa^axi a 6 ^ e^a 3da, sfj3 e^ao 6:^0^0° 

^ (aposs) 33^ ^(e&ajao, aiapaB^a as - jo 
a^f^_ 1^°^)^ a^ass^orba: - sjas a^a^a^ a^S; a^ 
a^^o8D<sga3 - s^a^^ax, aap^pap^ ap^aa»rt^ 

904. esaoe^^aaxi ax)[arp aa& aoa^ao dcpaa^ a^ 
g^ax 3©£S)do a^oaa^aaxia:, c^-s-a^aj - aodgp>o 
^ss», ©"a ^daooao ^(aaxiex) - s 6 ^ n^ra -^^6^ a 
ga: aa^axgri joex,, 57=cccoaoe& ^^s^d aba^drts 



212 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



905. SsS^eptfjg ^s^»^d OS^ScSod 
6&ex - 36^?b §°S)(5o S)s^6Sj) S5e;g, 
Sx^sSx ftoffo SPSS - fPSsSx gdu, 
eooeos D £X ) & a<3e& 3^&>dxg 

906. £Se£ £°s°6§ cxlp^SeJ IbeA dxoi^sSxgS 6 l§°^3° 

£)S aoekJ ^^cxlp^o&x)^ 013 ^^)^> S££oep(X£)t£S, 
66 JSocpSSx 3o&n° Soft^S D°ef)^ spSsSxg - &p 
a& sSp&^sSx ep3, cxoo&S&i :poS Is^oS SPSoaSS! 

907. £a a& dXi$:£Pdx>do ^fa-^tib rtf&Q efeo^ooCi), & 
CP)SSsSx>ood&) &x£) aex^S, <3&>sp§)S2) l^g s5aDe^)S5 
(s^fi SPorf Sxdg.eoSj) n°&>zx>, elle&ex, So c3sp ^p 
n^cxoSSsSxoexS rf£>§} geotf Seorf ^>Pi £x><385 

908. es& tf&ao^&o^ SP^dSd&sSxgS gSxga ^sSepoSSxe!' 

£<3otf 2§d5x £ex>o&>, s3&»o?6j6^ dsS°J%3Do3, 3 
SxgSfTO (XooesOS 3S"Sd - sSatigtosSapS ^ePSxSp S^SpS 

909. ^oSPel (CSaSSa &6o, &&£x°6 

(fp&o - ^o^S^fiS^rb d%$e> 

licxortex3? 5°e;fi3 sS-#5Sx> £ex> 

u 

sd&S - "SooSa ^PoSa SoSb 3£© {5&)3!!! 

910. ss^ Scp-if eS3 &>gps°dcga, ScSsSxId ^^Pioes 55oe3 oxp 
I^sSx; SS^oS&i oxpcScxo, ao<£e3 S^ex) sx&> £7= 

' -° ^ eo q 

d«*S ae3 3e3 «6yfi&5 - 55e3 tfeS 8ftot£3°«3 - cxb 

eo eo ^ eo 

911. sSxo£brf bpSSsSpS) (a$b &xo£>ss ae^rfsp^ cp^KxsJ 
sSodbex lG°&£r£>S, aCbS} iSsau SoftSb &xodx> S^oS 

&o6& sfS) 3°tf, ti#$OS»eS CP&>&> £}°[&Q°Q cxo 



&)0<2tf5*o£s&» 



213 



912. «s£>d!b CPSSssoSPexK^pfc) sSdS oos°^, cp |is5n°, 
&<3 ££>(£&> &>ocx> c5$eee; ^cxoSS^e^cxosro^^p^ 

83dc3° Sfi&Sb §> a|)£EXCX, &o# ^(ekca^, £°o£ - CP 

lr)d3^5 D cxbDe^exi S 6 ^ K3^s3J6sSx)^ "Sdo^O &p6xjo^rtS 

913. ss£o^ 3X)S3<> S^Sdxo, ^^oj ^Sfig^xi Sex b&tiS, 

(I^d^Sd S(elc3xp^r> ^x^osx^ Sort 3o(e5£g<& - cp 
dxj^x^i^X) iffbSolS - eoex) -^§ rt|)6Sa u°£ ifi$)£E 

914. spS)§ Soeo gD^gSSx) d°^£o§ ^cxoS), "gj° cxoeoori) sp 
sp S3cxo^osxe3u Sd^oKSrp ,3°^ 3^ SeS - cp 

915. sp^6S&, spS) ^o^oi5S) S3, s5d5sSxgEo££, dip 

^=^ s5;3o3x;3S 6rt^ S3S)&, as§ sxass^fi! 

916. es£) S^BSoaS ct=^ ^d^xu; as^a^Dosp^S 

^^^6S, sSodS ^pa KSp^), rt§D, rpoi5S ^Pi&eP^SPoS! 

917. S5d±g£>&(6 £$£&> s5^p^s5^^xo& ^esa^a, £u 
6a3x^, oxSa)§°ex^? oxeldoarb ^6^e5o - S5oeo 3 
S°dxg^ dxoo^a^dK, ^dtf rpSS° ^p?SDePi±)£i> 



214 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



918. es&i^S) d°fb{£>5, 3<S£>, c&oS cSpurf&oa: Sxitfg&S 

ESS) - iD&lDOO, &0(gftx> SS^OSSa^iS&acS^, S 6 - eloO 

919. sSesSoa^ §°^)&S) §3 

SegfTTi© - 3ee3 Sofi ab£>g - c&tog: 

3>s<orbex) S)£>6, ftSabS ^Sto^o^^o^S! 

920. es&)55Sx> ^Skspisfc So&SZq 

S3£ldo^ 5 6 5x>Sxoe5' 3ftG°6o s^o&exi 

^SpeS&goco 3e^ ^Sp 5P&; 

£(E8 S)0-\d& K5o£)Oi$ 3osJe£3} 

c&oSrp §^_ £3° Sp&>&> 5P&; 
57= 3 rpo£) d5^oes fr&gF&atZ&eki- 
spStS 6 n°o3 - ^3p6^s5ef)6^ 
SSjSS») - QSsraSSaM; 3"£i; £ra&o) e3o3 

© c^. ©' 6- w. © 

921. S 6 ^ s33°^ 3oS5Qel ^fbspSb 

arb&> - cpg^as^) dSsSy^gsSdbo g& 

€§. 33) - 3s5<£& S3j35d 3£o 

922. doa 3^3 3^15°% &5&>o& 
a°aex> 63x>ae3o £oa3too3, £>£) 
eoo&o a>e;3:o sdoSS^ X5a&> §°£)ab, 



923. es^e^doaa cxba° sSpS&Sxo^o aira ?53<;g 3 

&ss - s5exgS sSoaaos^^a, 'Sri^Scftoa if 6 ©! 

924. «s£) Ep°£>o3& cp£ko 
&>;3sSy>#o§eSSx)d3b; $$ - &°& {£i°3 

SSo 3o£#5sSx) 3de3, ^^jSSxoJSS 
-» ^ © 

925. &o66^os>£d t (S5s°o'Sxotf dgs |fp£> sj°aoa, ^p 
^066^0 Saab SSort tf£> sS»oyk»$ - ep^&cgrp 
ESo&eJ s'dfotS) SpSxoSS^ d£>tfd&ptisS»od5°oQ, d5b 
go 5*^ 3es^o3 EQpOrf - 3£o£>;S ISSejp-S^S^ 

926. 3°S£S° £o3 ^©63 ^d^&a:- 
S£o6^odi) ^o[a^» ^>a^ &6d£o;S^ 
u°&Z$ "SjsSd Sd| 3(s°o^ ^2p^ 

•g'gdS oli^a^ 5PS) 63P85 - (13; ^es- 

927. ^o^rlfi 0&>&\v ^to ^o^d 

■fjQ^as &aga* rta°6^a 

to^>^ drb 5P3 rt3 - sSsfigto ^&a^a:! 

928. &£3 ^(S7=e; §8to -g 6 ^ 3»&, 

i^a s 11 ^^ s)<^a 5°ia^x5pa2, 

3©rtto 3& lo5^^€°©; 



215 



216 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



&°$1& &°£l? 3a>8 #S5SSx 5P&, 

5y<±> - £)£q S^oe^&x) S$ft£>, tfo# 

929. &tib StfsSx S5ax3 s°e;&$3 sSotou 
&)&}_ dS^&x^x n°o-&>&> SJSwdi), 
S^exi^S 6 sSx3ri - 3<3 "SPt£)8o3 
gra&xS 6 l^^sSoo is, 3os3go3! 

930. esS^S^ - S)3o tfpSSsSxg, gd^sSjQ cxb3o, 
Se^&Sb, sSoSS* 6 ^® 3<>6&£o. 

■&p£ ti&ygxi £3°u3 ■S 6 ^ - oxeleb! 

931. &6 3&5oax epSsSfi, ^pQdixo, a^^g £5p£afcxo, 3 
&>&> e£o3S dx>S £e£&)?o&e3£>&>, ?^a3dx> rfcy 

932. &n8<S sS^a 8<^ 6d€i^v 3e3& - !boS^&8 s°o 
e^d^x>^, ?6(S5K5?6x^l)K, c^iS ^ axoiijS; oxtoutoS 
£068^ &(rf S 6 ^ sSbbs^^cxo &p3e£ a^oftSxoax^o 

933. ss -^dcPC^dip^^^ d^SS fi ^ (S5St>c$ &>o(8, s° 
^-gbtf&p&S* 33 'sS3°&$SSp! 3a3£b3x 3§j) - oo 
S-&3 S5£b§°&0), a^c£b5x>£o<xco 3~ <3;6 ^oa^dxo c° 

&&Sx>, a.s<&a, &sx>3^ £>3g5Sx Su s 6 ^^. 



&)0<2tf5*o£s&» 



217 



934. 3§ - 3o^&oSSdScxod, 3-gpSxS 
<&Sd, {S 6 ^ (|o°Sx> e^SSxS&i 

ob£>a5x eS&xSxie&Sxo &>Babo 3o<£ 

935. 3dbd3 ^jo^orf &-£ex£>ox;6 - 3£bo3x> 
£o<53 33sS2xo££) rro3 - S5£>3 Sp&)Sx>, 
Sj°^)^) s5ex&o - &&£$, £;6i5£>Ftra, 

936. esSSox sp^SS S^8 - ^^Sx^pSxpSX^ c° d$xpd%Sft)o 
c° s5dsSp^3oi|& Sj^dcxooafb a?>;3§, fe<£ S^S 6 
(sKb<& £6^ s<=6raSSx cpoxfi ao38, o°Sx> &°&3 
%s5^x af8SS - ^S £>C^&>, ^>^£> - esoaj^cxcoS . 

937. oog^i, 630^6*3 ^gejSSxg^ as™ 3, S55g sth, 3 
^o§^ ^)S - £?>$, fy&°, ?5d^, ^6j°^, ^^ - $ 
o^ogsSxiuodi) - ^p es;33 ^=6cxo -g 6 ^^... ^odS..^ 

938. §0^^ 57=d^o^ sSex^^^xood:^ SodS&sSx; 3 
bdo^x, £>ooSa ^oaoSj) S^^x, 3^^d, ^d^gd^^xeJ- 
3Sd5x^> ^^Sie;, "£>£ SS<;3 - cxoort^ Sto S5totoeJ, 
3S)!b;5 ^xpde^ ?58£§ §>^3d? SeayjSSoo - n°<63°lrfei! 

939. ^3fo uo^S 6 ^ - $6&Zq& a^-3S ^o^ S&), a> 
a?=3§ sp6 idrj&jS £7=ex - ££o66 s=^ao - ^° 
S° 3^ d:Sa -SgsaS: - dSp&^cxog, s5o§^od! 3 
^p^&o l^sa^xS j5^u ^pcxo ^^o£i) - ^eSo^ ap33^! 

940. 5°o°§7>3 Sid 838^3 

s»o»fr|3 rblxj&fTO - s°e;l?5a3^xS 
(^cpC1)&) - Sx&oSxifi); 
s^epo^^^i^^x - feel; g^fT3, 3do3o! 



218 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



941. 3 <&spos)33;$ c&>3g 3oS5 
CP£>£&»eX>, SPe& (5Pratp&> S5&>© 
o°Sx> 1p3 ;a°£5xo ^o&i - cp^^, 

942. u°£&>tid s°&, tio($6^ c&&dcxo^ 

n°£>, S^cp^SjS rp35P<±) 
sSp&> £o(fts5 S^bd^psSp^ $3&>d£>! 

943. <£p3 &>o&, 6c$&i$6 &£z$6&6 
3^83^o &>o<£ ab 3§3- 3^), 
3d) oo^ - eS££)Ot£)§ D 3 &>£rte;, d 

944. es$) &$6gty& sdI>cX5dSdJ6 <£<§3 

3&>£3o3<£> Sotfd^sSDO&o §"33 

945. S°oa^3o^ 6&g SoSfrtf $6^ 
$o^» 3S§); ^CifiS^ab 3ex)fb S^, 
es36s°e;&)oaog 3 ^d^o &>od3 
sp d&tftf^o 83:6 sp^ g<&$! 

946. tb558sfgo E3S 3 §§ 

-i&SSSxo - s5Scft>d eSfa! £3 3 && 3 

3S$6<&& (S^Sfi, 3&sSx) 3dofb5! 

947. cfts^p&Sxo fciipgSxoS ^dfoS^; &o(d5Sxo2^ 
id"5°eF $£6 S5ot5$pe£&oo ^spSjo^rp^L^, 3p 
£>§f sptf 55to ls5so^sSa^^ l|p<b3, rp3 - 3o 



&50<3tfS*0<IejS» 

948. esSsS! ?5^o 3o$:<b;3e; ep 6£6$ 

&p&) cpB ?SsSD6odo, &)6&o3tfra 


&)<&£>; fPSPel 3§<±C0, 6w>&>o£b - S^ 
tp&> S5d£g 6§or5rp cp&> - 3&3&»! 

949. «s3 ^s5o ^^.sSSo^odii £P<S?5 spdio<&3pe3 j &j°£d<d5 
33, £5&>ep§> £Pcft&& - 3<§3o £Sp&g<aspc& 3^eJ 
&3&S a°o, Spools 3ep6Sxo 5Sp<bo tfo&expS:, 3 
&>3db&> - &)ole£>e;o£><$l> S5°ffi^, ~S)S5f)CP3 ?5o£3oS 

950. "&>ex> 5Sp<bo S°&S$6 - d^oSSs SSd3; 
3 KStft56&o s5§ocoot£) fisSyS, sstf 
3SSrtspto 3<S cap 3o CFexi," 

951. o°a^ SPOOLS 3S3&> (5°or[ra^, 
§°ex>^ §°raSu 3S^es 3S)3£ 6 c3:, 

JSSS^SSO fi";3 £)o£5;S 5x>s5<^6o3. 

952. esd33 cpS^Sj) - e!6Do3^33^ 30§o3 &§ ^ 
c&od3 c&^isa 3&) ^^d^o^ri S 6 ^, S50^S[^bSS 

cS:dl 3dsS30d5^, ^ obSg 3o^)d iP^Bo^rfS 

953. ^i^^oex), ■^(coSSxie!)', ?^Ip^^p6^x), srgd&a^oA^^ 3o 
§e^&ex) 3&)3o - cxotol) g&, cSp^^j - esoS:, 3o KS^j 

954. 6^^> s°ds 36cftSxo S°3S Soesri id^rp ^SS, 
3ei)^> s^d - 3to - ^o£)3a§ eSSS 6S - -8M " (So 
e&^d &°i<Q 3e^s5S - dp^&, dpel^) ao^ig Ido 
^e^o ^pS§S - 3fts53ie3! (5:§oel d5uo3 £5pe±)&! 



219 



220 £ £6£>\£ O'&j'c&ro&a 

955. 6j°6d&£ a&tfS) es°03o; e£p<&d5b3rf 
S ^ &30(e£ ^3:) c&>3:a:; t5£g£3Sxo, 
a^33a a33rr=3); 3§£d5a:o& 
;s°3 - Ibfi, lea - 3a3j3 3to3o6:! 

956. 6j°<>£ ^3°^ 5J°(j£d5:fv: - d5j°<&>38 - es3co 
(633:: 3o1b6: 5P 6:3(6332) Stfr), 
cc&spOdb 5°3 ab cr=di)^j°S 

s°6: - 6j°e£; 36: 3o D cxo53 D 6: 3e33x>! 

957. 5"3)3, BD&a^sSS^D sotfra&poSSx), 3xtoso6ssp 
o°3 SSd^ &£oed& 3o°36 ox)6j53 IrbSoS.S 6 ; 

3J°33x> StoexioS - e:03o6:e: 3j°3_)a:, 37>£e53' - dk> 
(S°33 d^sSrpsSSS - § 6 S3x> c5p63 efd5:iT>3e35. 

958. 3o&<&33 5j°6d, <£3:3od3 3^6 S)xJ°6d°6&x£ 
3o&3 sy>6sx>f5, 3£>33<&>ex>, spekx), ep3cpelex>^), 
s:o&33j°&:e5 36^ 3o&e; esexgci) fp66o6c:- 
6o<S c33:6o6 §°g£ sS^§igodc63 6orf eoo6: 8SftS! 

959. ©3:6:^ sp3:3Ep 3<&3ag, §p^ Ep°5PCp3:£io£Pe)3o 
633xS aoS 3^3koo6: - 3e33 6 £> ^0<££P&P$ CP 
3 3Soek: s:33oe£sxoS 6e:& ss a Z3 a 6&02 3oao6:6:l:, 
633° e 6 ^ 365 ajrtael^x)^ qrg^sSooS sfdSxtkS 

960. aa 33 ^33j°3 - cxofi cxb3:? 6-3°3o.§3 (§ 6 6eP33x>e5' 
rf6e»6: 3&6:3^ 3e)5"(tfEa:e;5, 33: e£e|$o6:6:5 
(f)6:ex>6:3:o6 - c»p £6 3s)3££> £P&ge3 - £o<53 33o)d S 

s°ar> 6©o6:6:o6:<!3a - cao&)633 D 3Qkp3:3^cp! 

961. es3:§ D 3:6: 3og a^^o^a^^ 
^aj eiex>33 3S3 - 3oe£«5 6 ;3 
^ejy)a°d5b 336:6: - 3e)3eso S3 
rro3, ^<S s {53j°3o£ - £ss>3x> 3S3! 



&)0<2tf5*o£s&» 



221 



962. 3:eso 3^)33x - cp33363:3:63 
c3:cp3 36 3:3 3j°63x>> s°di), 
ep3, 3:3e; n°633 cxa° g£)§ - 6ft3 
6o633a> 3o6o, 6:06:6: So6sfd5:! 

963. «s3oa> c3ra:o6: 3a^3oe3 £5°§oeSri aPsse^Sc&oS, 
2^3)0 (FbSpj^iS 33:2^06: 3§3£so, s^S sS:o(e£)e:S, 
ef36: c&6:3 6 33x>3 afox> 36£h 33o3 '3fi£5 
6p&£), 6pge;o sT^e:, a 6 ^ 33g)3D S^^toA' 

964. ^^3 S3d3ag3& £So8oiT>3e3 36: - 3o^too 
§536 citf, (5°3£ £Poo::o6rf - £§o6:e: (5 D ^n D 3SS 
33o"<3°3 - 33cg, s3rifi© - 3&o, 5J°do ^esrp3SS 

965. S 6 ^ S'S^ 6 3, 3:3 l^sSo 3too, 3to0toS 
[^&{±i, a&gd^, Sea |:ff3, C3°3§ S 6 ^: - oog^ 
^63x>Se: i663x ^^3So6:6: S§gOo^, t 
s^&o ^exisldS: - rte:^os:fi, ^6jfi - cp36S 3SS! 

966. 6^fbKS3 d5j°3S 6c^6:S - ^=33 rboS 1^3:^, 
d^&eSS 3j°doo: ^6^3 fi"e3)3: S D 3^e:3^ sp 
6^3^p^, ^oeld: s:cps:6: S6^rl 5J°6: e^3 cp 
iSSf) s D 33 D g33j ^°63xi atort, 33^)s3tor;S 

967. & 6 &3:pg ooel 3^3:3: S 6 ^ n»erj- 
S°^s:6:o, ssfc) ^3^63x Se: 
SS\ S 6 ^ s:6xi6: Ki3 - ^63©?: 
3pS afig: 3xi^o30, 3:3e:36 

968. es33:d5: CFsasdi) 33c&o£>:rt, 33^o 3dct5:osx)n D 
33:d ao°a^d5:&3 d5j°3S §6:3) 3e^rpS, ox° 
a°3rbe: S^oel&eJ a^ort^cSSx) 33 6 c&3x) Soto3oS3c^: 
3:3exi 3d:3^ 3s: a )d3x>3j°3)3 3S^3: - S°33j°3<±coS 



222 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



969. esto o&>cpasj)o£b §°ex>£oel&o efc&oixi S)(5^Sboi5, o° 

970. SSsS&pjSge^cy (Sd^sSpS^SSx) 

m a— (j oo v. ' 

S^^^P^ 5xp£)<&> dss&pS Sxp^&O 

rp&s S543S sDdS g<5§°<53; 

cpo dbs^,£±) gsxps ffe^fe, 

971. £osp, $56, rf$Q£ - asSoSgu^i 

972. £s dxoes^&o ScxoSSxeJ rt&>& §£oi-&o<±) - ^0^0° 

S?od3tPj| (SSS^S - \p&& - S)OSS, 0^0833 S&pSDO - S 

973. 69&>&>ex) "£>dxo cpox <5°g cft&^sS g&s5s^&>o{£> &p 

jSS&CCS jSpSyftS^eSj $3^0830(^1 SPSSS) - CP&3E7>£) £ 



&>0<2tf5*0£s&» 



223 



974. s53°;S&o SxoSa 33pex> &j°&£> fes5o?5o &d6^, 8^§a 
^36 f)tfeis*> dadbsSSj^ sSaooS^JSo /f&§°o{±), S3» 
&p3s5;y>(&>£)5, &go Sxiofi^ - s?>^§S) &jSo3; 3° 
SjpS)^ c3xp£)£ e3£>§b SP^ra e1d5x>£&)Oi±>, &oe£&>S 

975. eSe>£)&> h&lz, 6£6qp&gi> g3e6;6o S3e^ - fboSd 6 

£sex>£& dxi£> cxb£> dxo£ {5u£) ^cxo ?5^y8o£) ^torpS- 
3S3&) 5Pc$8&po&, Sc&gSxo SoSS ^p^sSosxiS 6 ^ 

976. ato fcs°s5S ^>s5oxio rb6^ S)oSog^ ss°&p$&n 
&d3cPd5D8§ 3od &d3 S)S6S, rtp^sS^ ^Soei), (kp 

977. esS), S 6 ^ d5^ spo&oS rt^K sSsS^oScS cftog S)8S 

6^ s°cS5d&^)& ?ap^2^^^°°3 ^oqpS)oa e^§^o3 - eoo 
O^^oeJ, iDficg^ ^oS^^d5 ^>3, 0^083°"^ 3ct§^sS»<5! 

978. oos° cs^dsSxi £oa§§^ Sj°Sc35xiS e7>oripo&p&o3; S) 

oob° cy^ds® s^ueS 6 ^ ^jrt ^joep^rp 1)1, ?3° 
SSo^S>|&)^ 6^fco(d 55ox>§5 KP^OS, ^>eP&)r^S 

979. r53^^ sp& i5»)8g sp^S) spdexi |)S^|)S - Sd 



224 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



980. &§T)o3 e;o^>o£> §*& 3d<S ilb, 

aSbS£o 6t3o€) a&goS rr=£>3, 

i^qr>ld&oo S}S^ss© d3; 

&d&o3, &o(&o£>, cdco&diSSe!)' d£po»o3, 
^joacPCP^^oeJ &>o&d£)li); 

63 ' O- S3 

&)&}£> - ^c&odwXScpqpS'dc&j&o! 

981. s°ti, rtsss^od afi^ rtddc^g- 

3d 5>;SSx>o3^&> - CPd3podd&D>! 
(p aw.® 

982. ^e^SSau ^o&»§°^ ^S5^°ex> 
rpO Sl^e^S 6 sx>ft£pex> s°d; 
?3Qd&>E§&x±bSS3:ex> ISSSl-^d&sSi) So 

oJ£3 V- V- ro 

983. de^ SS^d n*pe», daj^ ^d 
e^^o&o&j - £)5y?S5S3:ex>, &jd£)e3d$>sSx)ex) 
£>d£&>od^&>ob£ - d^&j - S5^)§ 

984. 8od^to Spdodo, ^dS 6 ^ sxp&do, 

^d& doodosSxyd aodftS; 

— a on 7 

3<b £)§)Sx>o&ex>, J0&> dcpdSa £o, 



^oo»c55'o^^» 



225 



e^dSSa do£7>c&) &>§S, Sexid kpsso, 

©to 6^ cSkoS® 38 j^d; 
a§^cxoo55s)Sdb X5cy>doSa doffoiS 

dddd^o) ooco^ doffoooa, 

8od^ g 8 ^ 3PSS»gD o3x>d£ d£>d&> 
£3°d£>ex>&), od - oododo ?5od&o3; 

985. ^Sdo 3olo»e> ^fi£o d3jb 

S3* £* dsSsSa^ cdodexi §°S3d3:, 
s^oJ&^b^cdo ddsSS) d&)£)od 

^d adsj) s5d^ cp^daS, 
^d^d^s ^=8 3ddo a*s5 

fboS £5^t)^)SD s3odo S5es3, 
s^epSt 3 $j°e5^d ^ep^)d^S rroS), 

odpldod^o oco^S od^dAiSoS, 
ssdd dcftsSx n°h®, c&dg), cdbdS; 

ro ' V-o ' QJ Q ro 

s?=dj s^doiSo, dS^d ipsso 5P£b; 
[S°%doo eoS - SSS^ StdodSxo ood! 

986. idsSS&oo Slpd^iofi 6 s aSdo 57=do, 

3to dpcodD^^ a^&d3tg! 

987. Isdorb doSb^to, s»&c^_ "iidotoo^ 

&odo ^^SS 6 s5o»& d3Dofi^i3 

S3 



226 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



988. "sp^oodo sp&, Sx.^© g5ds$)& 
i 6 © oobdofb? oogl $p&>&o&; 
ooooel ?3°^SSdd; S)&°£ SofrjOoS 

£lS35PE§6OO0, ob^S 6 , SSOOSX^SX)? 

989. "SSp - cxbSx>- ooo^Sx) - I-&S& aci£P/)S)IS}03x>? s° 
^Sto° - dob £)o&p^ooooSc5°- ■&S'f^&o& l)^dj)2 

sp - ^pcxoS ^odSooooS oo^ £&, SSp a°o°^g So es^xS 6 
G 6 - sSp ^SoS), sSasSxg, 5x>6 0|f<5^tfsSx>5 sSxoSrp!" 

990. "eP& - &p£g ftefo ^o^ropodx; - 
Ss5£° odoos^ cxbsSePo'Soil^Sx); 

Sx>% "S:to^ ^653)33 - cxooo'sSeSoS" 

991. "S5torf a&oo^p Io5sps5S63o ^& 

SoSS^ opspS oop oo^iB 
3S&> - S<|s5 sbSg cxbsS^SoS!" 

992. EP^ex - 3Sx - cxbSb 

£0° - epqp SSstfoS - rf© Sesotf£ - oop &o 

C?"g£)O{5o00SS» S=5"S)£ 

S - EoSPo^jelSo e|)£so£nS, sa&b e£d§^ 

993. bj^ S5sf>&3) BS5355 - 

t5£;ft, &5°<;eSs5o esoob £>oa3fi - "Sol: 

6- ' ©J— ° SI 1 Q_Q_ 

3§#S £oP>3 - gt^ob 

23^ 3S iS&p&jStfSxo - iOej^fi £cpesS 

994. o°Sx> o°sSp ^s5o^5 dSxra Sobrt^ 

dSdfcg, &^£SbpQdxo £oxg - Sp;6b&> oobS3)£b; 
rp© SSxOoS ^g ^6tf rfS; [SSs^S 
&SS) rtOlD- Saobb &6ti® 6£6S\ 



&>o<2tf5*o£s&» 



227 



995. &6Sh, sxasx>o<=£>& - l^oS5o83Drt oo^& SASdS, oop 
•^dao SSiOdi) §o£obe; -s^sSx) Job^sx- 33}, d3prijje3°o 
•SCaS, sp^ £6 S)^[S5^ 33}; 31pp -oobtooift, § 
jS^d ?oo6 ^>a ^p^^ES^P^Dex) So£>)6, £>Jb Ip{5}rf^! 

996. aob$)f> £)6£e£sSx» sSooo 3§^6 ^e&^oooodooo&i, 3o 
eoo'SxoJo' S 8 ^. uortR°S), 53°OS iob&>, S°g3t5£ - sj° 
^da ££ooS5^§"3, 3°£&>§ (3»&gtS> 3pSSx>33; cp 

eooIdS) cpobraSSxo g&>s58&> aptf&o &>o& - 3"ob3. 

em °- 

997. e^OelSSxrP 3£oa oob6 CP3&> - S7>($, i^oobsSxg, Soel - ri 
fbobS^S So 3&)3), S5S) tfpO^ e£)f) 3&ge6og»eSS 

e^Sri; gesSSxgd 6 ^ - ££ *sp£z7$ s5o^s5^>^ So£ooo> 
cfto"?: - 3£5gss»83oa ^o^ft ^6o^ft S&Oo^tfS 

998. SSexi S^^Sj) dopO^eJ ^o^SSoo <3S 

S°es^, 6obod"5:d3, 63oodrtd3, 6ooo6Pie5^- 
' a' a' 

ooood^fttopliO dtiooSSoD) SFvh ooooocxo, 
Sp^i^) ^^|d^ cpS t>tie% S°d50 

999. 't&i^dS sSDS58^?S&°&)Sto fPSj ^€oS5 i& ^p 

^5baS^ SodSP^SsSx) S°^&) ^oaS, uog ^p^ rSo 

sxaS) ^DodortOiSS)^ - SSd^, &j°£ s5Sai£o63p? 

sxa S)£p&>£;o&> ^Pi^ 6 ^ ^rtS s^ii)5Pdex.S! 
o 

1000. S&oo ©a^D de»){l) ^as^to, 

^&> $5^S»{5| $O^^X) ?PS e^PlS- 

SxrfSxo a©§^>, rvpacxco aAS ^^do! 



228 £ £6£>\£ o'&j'c&ro&a 

1001. ood &&v&d gfioxti ograS^ 

3&)£, SSxodb&>, [aSgej - fKri ;6d3tg; 
rf&SS*fcft 3&;6 S^spS 

C W G 

ioo2.(|6$3p<%spo a& ^ojDS^dsSxi, 

£6sSx &&d3pQe£sS3)rt) s°cg 3o&> 

pn 

looa^ssdass - #5*88? 

ccbSoSP^&j - StofbexiS - ccooe££3 cobfV^? 
sp 3p £b £)§> - S3" 4 

1004. S^Sd - 'sxi&efo ^=d$o 3S' c&&>&, 
o o 

£ad3o £pab<£ S3°^s5o8D(5d5 £>S3)d£>, 

1005.sisp/)6;3sxo ^Sp&o, 

cox^o^cod; SkQ £d£cox&>-£p&>a (±07= 

Kk^oa&jdraS: 5PS5 sSOSP^&DfbS! 

lOO&^f^fbodSxo^oiS , ^oqpfVjd&oS 
SSQ, £P& 3&>tf ^pSPoSSccorpS 
(ipraa'spSxo) e3u £)CP£SPes>&») 

1007. esS 3oSo&>&, sSp<53 sSp£3§ Ss^^tf^b &£) - s3 

&>3 - Sti^SocgcSo 6fgS&a}S!0 dfc sSpcp^o SSyprfep 

£&> - d^Sp c&3, SdSS 6 S^Sg d&J333) - ^£cpSd5x>S 



&>o<2tfs*o£s&» 



229 



1008.£<3° efe^o ^sSe;, 35 s ^ 

co>& oep^ilb, spSP£;6 Sx)£)d3o! 

1009. -&£ ^^^sj <5°oe*6, ^o^rp© 
£Pex>55e;6 %SpSsp§ £"3); #5), 
?p(6 3&S 3o£ccoo<=£; coooel &£b&> 

1010. ecoS ccoco&>3 go33 Sa^to, 

303 S°o&>e; £dp a©§ &>ac&o! 

1011. £>£8 3o3°rfel tfcgCPcl asSeP^S ^^PSSloDEJP 
^s3d£peP$qsS$S$© &p£25S3:tf, ^cpS^-^} - £L c&£>o 
efe - cop g^SigsSmgD ^^ ~ & 55 °^l^^ ) ^^ :o 2 3° 

1012. spo &o$5&> 36^^ 3x>36o55o ePoe5a -&S 

c\ep Hp8c& - SdiiSe;! cco£ o5d sp^epS 1 - c&ft^ Kkctp 
5°d^S, rbracp-S - S3^ dlpccooS5o spsxiS 6 sSpe£! ?So 

1013. e^S, spSIsSp^! SeP& Soa, 
& S^gfepg ^>Sp^i ^3eso^, 



230 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1014.4 $$xv°£o e^sSSSd h&$>n° S^ripS S^&S 

4 £>$3X?'&> d>oS5e&e; 1b£o±o, n°;6sSx>, £)o£b $i§d£oS 

1015. esS S^s^^M •&# & 

1016. '69^6 - o»a cSjo^ #d±>o 

1017.'<Do<£ #dkogti&ga»c5 6 g& ^j^gSSn, ooSrpS^; 3 

£)o^& £j°6£Sx>£5 £u QdeBg^ - ^^o^essS^n ^' 

lw- glj^dbo £3, eS&egp -S^ 3rao3 33 - & 

efe &>sposx>rp 383 - e^sSxuoto3 3_)ra.p"8§S' 

1019.3j3&§ §aab rfftS eft 

a33>§°36, sSseso SSdgso a&> sS°{5,os»S - 
eo3el(S5Sb83 3056, 



&)0<2tf5*o£s&» 



231 



1020. tf<£ SJSto^osxiS 6 - 3e>3o fM rfo£3x> ^S Pi©35. 
£j°e£3orb 53°6& 3ssId 33> 3<bo&>3: e3<f£raos3 - 3 
3^8 - tf£>, 3oe£ 3ggo35, d53 3os){5&6) ^pSo^S 
g^ S°g ct>3 £^S5 3<b rfo&>©£5, a6b3§ cSrb&S 

1021.3033 5J°33 IS5&8 3&o3: £p£33 3Sot>5 

3£)d£>tf, spoas^dfcoS l3&£ra 3o3_£)eb c3o£x3foabS 
3ex)3rf 3d£)e5&> - &>a 3o&3 c&xx&^es l33;jao±oS, 
£oco& 33j|3:, rf#3co 53°§S) a°&g SSy&oodtfS 

fcs* &3tf£g33x - $& ^o33£» 

1022.£s° &0$3 g^p>£5rt3 3-3)o^ (sjdipesosDO ^3 

e3° s T! e|)£g3x>rp dfooQ - oofi 3ef 5°e; 3:o3o3, <±o° 

1023.^ cp^^i rt^aoa^ 

83S5^d^33 fl&>6, §360, 

1024.€safT - dfoSotfa^ - E3^s»^83 - S)^e;£iP^5>s53D, 

S5d6 S3d33 £)ct>3 d^S ^=S5; ^S^doa ^=^^p^o3:! 
1025. h& n°oQ& S 6 ^ ao^©% 

36<53 3xx3ex> 3fV^sa3D cJ5do3d^ cy=^i! 



232 £ £6£>\£ o'&j'c&ro&a 

1026. g 6 ^ SeSfc; dp-fioa, (Sptf <3j>6 
&o?5& S)30o£>, £30, sSxSfb, 3ds3&, 

3&o iSps) 6 !:; S3 && - S53 - titiolil 

1027. J5&fc&, <&r=fb, S 6 ^, 3ffepex>o &£&>, i&>ofto,&)&5 
Stofid5x)^3, (ip&, CPto, aex>3>S^e} £>&>£&>, s5to£)£bi±>S 
&)&£&, ^ftOotfo, s5esi&S, £ol5:&q&>, 3°^§o{i){±)S, 
£<£ £& s^oo: s^cxo dfo}£ £o£ el^ex)^ cop&fiSCbS! 

1028. h& rroulS 5*^3 3o£©% 

1029. ^jSsSbo^S rtib ^figoo f&S - es g>o&$%s°&g\tio 

1030.ao^iS tf^s ^ 36"^orf SoeSoAS sp;63<&&5- 
d^oeS&o S)sg6oi5, a&sSo^ 3$icfc#§ 6 &£) 6 sSn» ) 

Kk,oe3 &epoffapSSDE§§ (spoesScSo, ;Se&S);3y^oPi&>S 

1031. SOS ,5°g fio^&S) && - 36&>E5 D oa, 
3S3 S°g See^&rp - 3esS3)a^§D, 

tfpsa&ps^ 3^ 6ps5sx>aca)! 



&)0<2tf5*o£s&» 



233 



1032. (DeaDftS) Sjos^c&SSS a»&>toe3 - £ra&pft, d&oefcfta 
SjdBftS ejoa&oe&sSS, 3~ 6?p ^PsSyk ^StfSxcg, 13 
ae§£&o tfp&) SSpc^&i, £>cprfS&p&> ££o&6&02 ~ & 

1033. S c&pSp' s°ex>S^) 

o <±oX5cp# 3oeaDrt es3£)! Sss&jSSp)! 

1034. 3h& SF^Q&pa, £5e|3x ^SDo S^d&eSS fi°35 
sl&S <3^%^j| ~ 3u&a£) £)£>£){&; SS2>o£»33;p^ 
(cp33x 3g£3tog tfcPe^as! && <3d5p SI3.3V 
J&otfojSftO cptf&>&> &£)£ S^rf icfto ^&&>5 

1035. '?p $d£)o££> s»5 <±beP^6oeco 
oo^jj od&sp&g €Pej^^o J6ex)S5, 
fe 3o^^) % li&FToCi 3©Sod6 
cftda^Sso, c&3e±) ^d& ^6^dSo3' 

lOSa'd^g^cPSp^ra 3:d3 S°ortSo3, 

1037.^b^ rSo66^x> e^© - oxp $:fi<±b! ^ ^(Soa 3°ao3 ^6 
a ^d5p|)o&o !6^oSoo«S5 ^^ c&^^fi ^e5^, 6 
^b^^»S goSDSxo s>toS)e3^ - S)&), 6^^Pd^) oos D Sj)8 
3^53°a^ Se^^io 6&>&>S)Zpfi ?5oS^»Sl 



234 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1038. &06 - s°6£ d°$e3£ ^$P^)S 36a, 
So63 336^36 s°S - dg$5o«6§e>dfco 
(rvex) c^eso (S"rag3_6,$;53332 ^°^ 
tfoiS - t 6o63 ^pSq) d°£$5a^ s°ti\ 

&&2Z& &0663 ^^3^33^^ - ?3fk& C^^fvPCij; £)o6 - 53 d 
- S5tf^), &)S33^, 3o(£S333e3 B6|tf ^±0363 ollS^dS&g! d3> 

^sS^SSx S^6ic33336363 - d^Sbd&o, 3^) j6&>(riSpot£>& 

1040. SJes&o - ^e^MS°6?3SS33 ao&rf &>ofi;5 ey=e33 - 006^ 
335^^33 ^fb S^fTO 3"fS3 d«jSbS) ^63 «S£> - u° 

oL oJ — o ro 

&3 KC&^ISJ 6 IjSsDOtf&CCS &Pa<6 t3S5;3^S33E^ft33 

1041. ^as a^s°d^ sba, fceS&xSSc&o, cpsS3£5oi&><±)5- 

3lb& &PE33 (£l% SSdSc&l&O id33363, & cftl^Sj 6 

3p3 3lS3.33 <6363; £s°&3 - ^=3$ S36o33oS3)l)3! 

1042.69^3 XP&l&lOek fPOa, S3233 6o<35333, &63E»*>a, C*3> 

3^d33^33, s°6£66 36a5 ^£pocooa, 3ct=;S33o£), sp 
&&> s5e336od5^33S a&sSocj&sSm <3e§ofi, ^33d5os33 Sodrp 

1043."?3^3^3 a^3^3^ Sg)d33 SPSS 53°£S$) - SpSS&pK) - ft 

a^^o, a&&&, sa^ssao^ ^oaqp^^oeJ- 

(33333^3 &Qp°Q&&X>; (S 6 ^ £3633^33 S°o3, 330el ^ 
<&)&& C&OO&SS, $£3^33 SoGtf S^&O £pQ S^SSSS" 



&)0<2tf5*0£s&» 



235 



1044. ©a &p6j°&;5 fc<6 rpo£5 ^f^og^ 6 ^, 6<5 6 o33 - a 
&y$ 3ocpSS36 oob^ - s c ?563^ s°%u°^(5 ribtftosao "J) 

asdoossi^ dd&o^a* &>a3 S3» a^c&go^ s^&poa^ 

S5c»c63^i) 6oS3CJ33, (SPO£s£)S SOS, ^STjS&ob ^6o{33{±)S 

1045. "&>e| S^rS&S ^ sSpSS ^Ptf&o sp^3oor5n°, 
a^a^d5 SS3Pe3 ge3yf3.ij.dSn SS<03dS3 CPSSssooCn, ^p 
S5©a ^0 3^g°S, SPS32S33 SSofiSrpS 60^0 
S&eBgS, cp£)§a - (333^3^3 ci33^rtep63 cp^SS 

1046. S) ^p&i&o) k^o{d3{33o63 J6a^ ^ 6pS3^33S, sSelgsSaoS 
q5°5J6s5c»odi)^ S)e33^§ D o63 - ^S - ^7>D^sS3^d5b cSy^e^^oS 

S3 D ^P^6od3^3C333e^^3C333^ - SP&l&H ^Si (o3£fP^$)e5 

cJ3> ^o{56 3o$3S333S rtdSj) - ^PS ^?355 D e5^)e33S! 
1047.5°^, ^ao CP^oc3533, s^^o s^^sSx &dyp ^SS, 

^^ aS 6 © CP63£3^33 Se33S3^S ^S S 6 ^^ R°0 
^^S <6^<33»d^ 6SS 6 - 6$33CP^33 S3CP^^3 &ZF> 
£S°&£) £36 S^ 1 - (6^333^6^ &66&°& - &J°&>&. 

1048.^>6t3^3ei) cp^S, ^6^p6^ 

STOOd$3 ?56^ Io3SJ t; 6£SPC3333^30^, CP^3 

^3p6 cp^S, cy^sS $p6 -S6 

630^ CP^S, CPSSS - ^63) £g^3^! 
1049. €3^3 &5Pe3°<6 £3*S3£3363 ^o5^ ^36^63^33^0 - &&JZ 

£>££6 s5o^o(di)63 - ^6SS, &>S aa^ ^£3o3, cp^ssoS 

$3^6e^^3 "S30SJ) (^30SJ)63, aS°6^33 ^7=^3 ^Pel ^cfto&eJ, 



236 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1050. es&^&i sp^^a 33£> d53o£5 33<§orl £5cr>a3, 53°3cT 

6333303 #ofts£>sSxg, 3es<5°Ir)& S 8 ^ ^"SS^sSxpSSS 

tf3, cxoS - 33ea3orf3<3 - n D t$33_)3d3 - -&$os33, 33^333eJ, 

3363333rtp£ id533&633 3i5S 3t53 <3 3e§oftSS 

o 

1051.333333, SS35°^3=&) - g^S 3^ - ab<S° ^3^6^30^) 3 

33, 3o3o3 3p3cg£>633 - d5>3 33j>;b3 ffob&^S 6 

£833e3 - 23 d © ty=^3$)e33, S3^2^23> d5>e53, £62 57>33e3\ 
^3^3^d 333 c o333e3\ 3£o ^36)^33233^, 336353>3 S30d5333e5! 

1052. S3 rfS 033° gS>£5&© 5 D 033el 33633§33 S^SPO; 33 

3^333, SP S)S5 3S§3, 3^333 ^333 (5°£S^ - 033° 

d5>ft333 sxs°Qi£h C533a?'§>3j ?yd5333_) 33363£Pt5; 4 
cft&o exio^io^S, cp&oda CSbs^oo SdSe^fT'S 

1053.e9t53£> c353o{±) 3£h ?5^oc35cisa^ fi 6 6333o; uod tf3 - sp 
3e53j6333 dfcdjdk^) 3d5o" 333^^33 Fvetk), 3 
3xgd5d5oS& 3ex>(5£ kc&i&oS 333 5&g& s30£§id5x>tS3 

^£|-d33^3, 33°3o3oS S3233& ^£3333, 3&p333 3d5o 33dX) 

1054.6933 £^^§ SSr5cSSS»^eX) 

333&33 UY% - 33© ^fi 330d5>d5tf, ft 

c&3 a(&Sagrf, ^16^ 

&33 E^Sfg&O^ - 3<=3333& - tfP&jS S3£3§3! 

1055. &&& d°2p°£>s°rbrvES 3d53, 33<353 
e5&>o - ^5^3) tS>&£ t536 30^3, 

e5333 ?3083§0^3§°3, e5o3j3e3 

e5^3d33033 3e333 - 33(33, £P - &&&>&>0&> 



&>o<2tfs*o£s&» 



237 



1056.fce533 tfoeS 3333 3^3333 Sexrjfc) ^330^3^63 - 33 

fb<=5 ^33^)0333^ rfodb, 3e|333e5 6 6333Cp33 EfP3^P 

(57=^^33 3I>) 3eXV)t£), £33^8 Sesgrfc 33^3p&) - «5° 
3°833j>&; ^,33 §3 d330<3ri^efc33, 3&> Z7> 3§5 

1057. 3d) 363y>ri33o£53 es33 - 3$b 3(33 SSS^SSoo, 033° 

^\C$0 3t533A 0"3333& a30t53333>33 ftP03^ 333>£>S 
&66Z§8 ^P&l S35i5d|<& <&3)g S^flO^, 5° 

cpgag 33^33 e5363, 3i%333 ^rb^3 oog B&gtfS 

1058.aoe5ex> i^3e3 tf&i^db 33S%d5ftoa 33o£ - 3 

{£po&£x> s°ri33oi53S CP&o£b §5°^ c353dooi±> SSj, CJ33 

0°0<&5 S33S3) ^^Sd 3^5° - 5^& 3£5j) 3633 3) 
€3^0^ 5333E3 ^33§, 33CPd33Sj 6 Cl33e5 c 33rp33§S! 

1059.693 3^53 lfP&c3$33, 63 

d$33 {3>$CS533, d^3 3&P$ - (^dS^ S3£33&S 

33c3333j n°$& 3o^ri 

33cxb - 33e333e53£±) - feel - c33>3oSo£5S! 



5PJ6d ^J°gd3 SdsA lo53£pe3S$» 

1060.^3 3od36~)333, d^-^SSasS, $3d33 ^333 CXOSO - 033 d 033C503^? 

(e5"333)Oelci533 e5dx) ^3e3333 ^^{^^j ^^333)rp 
&p ^=3^333 3j=o; 353 go^ ikg^rp - ^=3 3 

•^3333^ £360330r33 §°Oi5333, 333 D ^ ! 6333) {50^0^33^33^ 

1061.693 d333)633j3 303 

(133 £5^5S5xp^ - 64)33 5^333^(5° - dt53o 

i5333p3o{53{53, <333 rt© 

^3 - S363rb3 ^030 8e3§ 6 ^ 1 3d5og_! 



238 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1062.^03 es*>3 S63£§°<3 - sp;56($p6£3, £p3oePelcfto5 
S^riJSS^, e&^sSoa S 6 ^ eo6&)6, sSpSSooo^ - &>§ 
6^6eS c3spo cpSo&3; &oo&> SSjjS 5P 3cposoo - S 
?rg8§ S^Sodb, "SjoSSsSa^CS - 333 ^ooo 33^55'! 

1064.s5°Bfi D g;!0 - aa&8^ eSPsSoj g°e»^ So^S 

s5£3;3piob{ob £PsSo)o3-\<±bo - spffosptf3 SPoffot&S 
3&po&> e^£>i3pSa&> sSkSoearf c63jd3S 

o o eo u a 

1065.sod£>ex> rp£>, ©*3 is, s5tfs5€o55^d5oiT> 
eoc&& §"3^, ©^ §°3^ ^63_3 ^doifcS 
£8d5o&o <&S3 c3±>?5^ sSoe&SsSoo) 3oS3§"o;3o, '"|p 
SPdSo' d5b&>§°3 [dbf^ $o3e£ ^to&o&i SSoSS 

1066.<§°sSxg 3eso&>£ sS&tfo SS&fbS SOri- 

sSofTO <5°£ <&p3ris$3 eoSSiS&x&dS), 
£oX5€)ol5ol5o oo^ ^odobe^S! 

1067. tftieSsaSSscgeo S^os &® 3)<|3j> cytfo 
soOsSo^sSocg SS S&^ti ^dSd i^tfotf *3°£> 
cp&S 3£)<&ex>, ©^Spcp-S, cPe^eJ - $}c|3o 36o 
£&)£§&>osoo 3ff^ - l£o^)3 c£b£3 s^oeSd ?5o&o! 



1068. 5P3 1)33 SOe^SOtOOtSb - 57>tS6&& i&s55 

cp 30§ o°d°cpds$oo£3 cSocS&oSS 3oc5&5 
^p^o^tf spcftoS^S, ^^6^ 6S3 cSpgtfS 
cp ^S§ cpccpdsSoo^ SeP&fFoioo cocSosoSS! 

1069.^3 &S sSadgtosSaa^S d5oo 

cp&<& 2S0© c&^b^) cSspcSg' 36^5x0 - £p 

(S5d°;5(#d5o& ^poS S5S§^ 585! 

1070.69S53sp XafrlgtcSp aocoSa 
sp;S3<&3 EpsSo6pS5sSoo - 3^ 
3o© 3 3© d±>&)§"3 &>oSSoocx> 

no 00 

SSoo3j; oop ^°d3 EpSS^ea &opS di>e32! 

1071.69030^ $)& Soto sSooc&S, d^S S§6b& sp&oospS, Ido 
SoeosSe* ripS, <^$<d£> dfeSgS S^S, SoloSSg. rr> 
fbe3, <%£8 riotf-S^JS&o fba^S 33 - 36§5SoocSo - 3o 
l5o^ s5cp6 o^q $0^ £>o^>8 £s|) ;3sooc5cpo£sSoo©1 

1072.es £d5oo£ a°s°d^ 36fb <3x6h 

Sod^sSoo ^edos3d50 3Sp^^oo SoS, 
id^tfSSoo e53o <±ip ^>d<; Esort^o&oex) 
gK 3dbd^sS»c6 ^S^ cSpk ^ofiri! 

1073. S5d^ &^Soo^3 so^&o Soes^so^ - h<& cp 
36<£pe3 ^0)^p6^ ^o5p3<±o ^b^[S5^6o^oo) nD ~ ^ 
e^d^^oo 3^t0d&, fiO coc5eS s5cogge» sSoo^aiSg, cp 
^6^^ ^Soedrf ^opc5o§°3S, c5?6 d5oo3^ gp5°^6S 



239 



240 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1074. sSti^Sao "Sj^So^ £■& S:^ 38&)S5 spo SxoeksSxiS 

S56^ &fbSo 3£>&, <^<§ &>55(£}SS $S; cxo° ££5 
<K6^€)S56S l3lft3 - n°SS5&>Si»a d& 3sS<S5 

1075.69(5 {5old5e5°CP&>o£ e?>&>e3e> 

Hbotf eS*^ ;^3sSe3 3°0o3 &fy, 
3"tftfs5o;S 3°£ dfibrtbri - j^rfcos: 

1076. &&> s5<boSxo&) 33d£0o&> §°&>i& 
^££d 5J°3 &°0; cSagto 3fi 
eocftxb £&&>; ?6rb£±>, S5sa §°6P>, 3& 

1077.«ss<>^ K5oie5§3 ^oex) i^sSo 

epSj^S &>oao3 d£>od5flo{5, 
l5o(&> dcSg&> ^pSes&o; t5od§6ssodo 
B^fitf tfpSj 3o&<3;S&o, 

3orp6&& Sx>£a°o£3o cpeSS, 

a ro 7 

d^s ■s^s spo3s5#3o c&rb^, 

g^ex) e£6f>, 3CP£e£o £)6e£ £>3, 
1078. S^Q - Kdbe^Oe& S53 &)^c&p33xSj) 

ro o — 

S^&j tid»#g3&83otf 3co&3 33rf! 



&)0<2tf5*o£s&» 



241 



1079. esS &6& cp -§V 

IO8O.&00&& e=i3 {53 - S3, Sxo 
&oti& dSvegosjadoc) 

1081.SP&>&>oe&>£;&> ^ioSp?p£)&o;6d iic&S, ^oSpJSd fDO&c&S 
eo3i5S &>o& ?5§g. , d3p30<3; CTgsP&jdj)^ sxp&pS - [flo 
d±>^o 3o3, 3tfuP&> o^tiboS dSpgsSoo^S (S 6 ^, cp 
3&>s:oao£) Sxipoltf ^oft - g§b 3»sS^3o3, 3o6o§ab! 

1082.-&S5S &6Sx>o&tfe; c^od) 5P?5tf 3&> <5°g;0- 

1083.e?>oeoS5o<&;0 ^OS - ^6^^fi 
^(*S eyS ^dr»s5! Ibd^rt drb^i 

1084.69^ 33 8J°osD^oe&e±)S ^=^CiD i&S £a^ c&rbS, 
S°^B^) ^^^p3§, 3c5pes^ s5odiga S^0^?d sp 



242 



Ji, &&-u)\6 0"&3*c&>ro&» 



1085. e7=0S3530e& 53e33&e3cS335333533 S^oe^ 

o °- 

S6s^ 53333^, (fb<±bSb^ &&£o°, 
"escft) £8d3>533 57=c3333S7=e£, es<±be£>"! 

1086.es SoeoS tf§3 5365330^ 6Sx>ra 57g5>6 # Sep 
^^rp(^bel 3g.e>o& &fi 5353^0333 S^fi, t^ 
53^67=^ S7>&>6<jfig foes ^s5*gS$xgex>S ST^d&o 
a3 D S3 ! '8o35$3, 3oft§o3, s5dsS3°S°QcS5b^02 ^o£>o{i){i)S 

Series 

1087.sSsSrf 535337=57=5333 SS&eSSol; 

no ©J (j 

(SSsSdoo rboS^ex) (a37=& e31x 
esej) £§5j)ex) ^sScgooioQ 3S) 
53^ ?SoS s 533e7=53og SPiOS, 
57=63 &635S3 3<£ s5^o sSdtf- 

es&tf&fi" 57=533533 cj&53£S3 ISoeS 
ox>ar>af? JSddfo &eo c3$3533 &°^, 
sSt= 57><±) 5335357=<±) 'S3oS7>fi D s5ys3°& 
sSt= 57=0 3o 53537££)o3 S&, 

£)£n° &£ d£>S)ci£d5s$xg aj""S>, 
6a 57^63 S5& 5% S% d&p^rl 
5PS5 6 063533 s5ex)S 57go3533 oR, 
ftS d5i°s56raSxo 3ft3j S^^f^ 
S56fi 57=533533 6eo ^ 53°{5^Sxo! 

i5>o^33 53<=%33 S5ds5-So3^eo! 



&>0<2tf5*0£s&» 



243 



1088. & 3to s^£>53 ^rp 8sS$S 

S&o&e; rix&eT S7=i6e353ori 
£> rbeo rroSS Softly es^exi 

£> S5to 36!b53 53e30 5333ex>e; 

63 _« m 

^"o535333e) fbSoob a^sSsQoS 

S5^rte1 6<6e33&> 531663 S3&633 
535^ SaA, 57= (oSq^Sxo - £)53}e£$sS33 
e5*53 ^^ ibftS) ex>£)e*53o633g, 
53^636 53£§3o£)53 363^ Sj^cj&S 33ea"53, 
52)6£o 67=<63S§Oel c6t=s¥6 tS§g 

1089.rf6cies3 tfSxS 3d^& 

oS£tfo&6oS» 53fi3e3, sS&^eSS 3 

63 63 

sS^fi sS&sSaofi 536353J £363 

SS&; S5fi Ib&KQ&oa sSfirT^ S&fbeJ 

1090. £§°>S);6 &&ti> - (Ssxgfi 

S°g»s5o>& CSbSS tf© - 533^63 3 d - So 

66^ - sSot^oiasSoo &>as 

83&rt ao3S33 ^SSort ^e^S333, ■&)&£&[ 

1091. es^do S3&2S3O83C03J6 d33^6 S333^e; S33oa, A^^e^- 
(S5^p sS33od53 3c6ge»<& 57=06 &°&6i)&) s^^rt^, 

S)&^53 Se33^3S SxaS) S§°^63 &PSS1) 537=5333 g3§ g3 
1^ - 'Sfi - cDg$$' 533, 0330^5333 1)0633 S)oS SS^eoS 

1092. 3^e» elS sS^sSao 65^53 5^5°^ s5d^sS»^ 

53§°)S 53633(T= - afoS^), ^6353) - S^ rv7=63{i)OS 57= 
i5£jp 5337=0 - 537=63©, d335^=^gdo; loS^jTl S?=OS353O^0 C7= 
io5g)/> 57=© 53)(e£)£3 5353^5333 iQS, SboiiO tfyfiS 



244 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1093. &^sSdk&>£» S)?6orb 

rb^D rfa SxoScfto atf&o - §°o3Sxo C3°g3, 

S^rf £3£>a>£) 3d<*b?5 3odo£)o{55 

1094. §°o6ea: d:oS5ex); $e;Sxoex> 

^otfea: 3o&o£> JpQg ripQj6 sSxiid &p 

l5o£>&o, ^od5&o - 3<d<3o 

eoo&fbe; sfosSsefo S& sSotodb d5b&tf5! 

1095.escxdes &°£, lipS, e£&> c&otfeS (S^So IxdspQ s° 

o 

&od5 JfosW^doeJ £<±bfbraoKX>;5 ao&rf S^cxoCtoa, c$5p 

1096. es&sSp&eJ Sa3o<d, 3o<£d)&> ^dfooe&J B^o^d" 
3&>3pid (S5&>dSSxo£ e5?6£5, tf^eJ- 'd53°cp - 3sp- esoa^ 

3a d^oeSSxo s^^sp^) - £0§ - SeP.^d cSpd&o^' 

1097. esS), ^s^d Sxi^otf ;p<do uS30, 

63 

3ox 3& <5<% SP?bo3, 3o<diB! 

1098. §"&>dd sp?5 SS^od, SspeJ - <d?5 ga^ Sx^d" - 65° 
^dSxifb •H^SxoeJ fTO&i - spSd&pO 3<±boex> 3oa cxb 
eodbex>&> a^&o^ (d;5 £P(el &cy=^ Soli, aolb, So 
&>63(do Sgjtf 3o55d, SSS 6 ^ dc&gS ^ ^SS3° £to5! 



&>o<2tfs*o£s&» 



245 



1099.&5o>!0 a^dd S°Pi ti&ti i 6 ?^ 6©, sS^SxoS 

d&0);5 &>od£)ad>d - &dSxo);S fi 6 "?:^ - 3Poe3S5o<& d 
dSxoj&i, ;3d£odo, &)d§ odpdeltt^ $oSS^doe£d$»S 
&Sx)>d tpe£>do sdocoJS t5od&o ^d^desood &>od}&>^; 

1100.13^d3Pe»fi 6 o' - rt!j6d - e&S&^s! SSp Sxi^dido 
SS^oco a ISScJ5p£3 &>a obd© i^T^ - oodd 6 Si 
S&xcgexi, fcdrP(d - £&>$5 aSrf&xb; 3&) a° ado 
SsSo^tf, Sc$d&cgrt&) aacgd, Sa^d sp^Scp! 

hoi. ^g ^sp^6 s»d|sSxg s 6 ^, ad^ 
tpoa^=^) - Ss 6 gsSrte SP&>&>! 
adgda ood? &>;3 ^^dgddig? 

<3>o6n° o^aftS £a c5do^ cS:^! 

1102. aoel ^°Ea<^33» iipdb Sdo^ £j°&£ 

&s5x>2 £&> sSaJSoSSadtig - &>oe£! dSj)e3u 

Sd: cpd^i rboS& adSoa 
a^a; ddsSD^ad^^cs5bs5cics5cg! 

noafee^ a^as ^oiii ^aoa S$) 

J6d^ aod&nd c&rt: rpd - ?3^ - •&$&»! 

1104. esa £P§;o3dii sPOED^oe&i tf!0, S^e&^d^ Sosp^g5° 
d5:^Ddpe»o^rt: esodidoo rtacS), ^pSj^^ S5^s5^d5 ■S'o 

633° 8© loScdpra^oS, (Pic&o ^ocp^id^oo a)<±oriS 



246 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1105.(rfScxoo3 Sj°&>&> dfod^sSo 

d<$ SdoSSxi - 3£ 3d 3&>d& eprb ?6s5 

£5<£odo &dd2o£, ^ 

6$)^ &>o&;5 3^b& - rtcPOEsO ado&>S. 

1106. cp^i «°^g^{5| - es o°&>fc<£, 

o°s5ra [oSsS^dk, <3^5(g (SSsS&a, 
a%£ $:^6 e^eoco - S)ex>s56o3! 

a^sStf 

1107. ©3 gdlyea S)l£ Sxoekfto aaa, 

aas sj°&&o^ 3d^a^§, 
uos^s^S s^spog&o, ad^ 

£>ode;& SSaoS Son* Sp&SSd, 
oos^d&o ace^od&o n°S>), 
Sxde; SSoS^sse^dSxo oo^ood: 
£ddo aa3 - dt:S5&<±) a^odo, 
"S§a^oeo&> S ^ Sko SeaSSsI a 

i3e£ - £)S;$ sSuSg acb&>ex> ass&o! 

HO&esSS s°;S<&d ScxoS, 

S3°^§ d(S5S§ sd£5^o id°&£§ 3S; sp 

I 3eB - ripS^ &p<d& 

fi 6 ^ iSsSa^Srt a3d»rbo$;S ao&5! 



&)0<2tf5*0£s&» 



247 



a^sscs 

1109. 



1110. 



1111. 



1112 



a^ssa 

1113. 



-sSoS5& &CX0 fe<g&g -g^ 

&pood odgpfi^ c&3 aa3SS3°&)! 
4cp&> ^psSd £>o1b££p sS&g 
;$ D o D ^d5a D c? D d - -3°^©^°^, 
a§gd&o^a - <=££) fc<d, dgg&O 

a% dfcoSja sSp<£ fc«d&g sss^, 

t>d:5° ^aoaj a£d£> ss^d 
&p& r^epo s° £d&> ^dSo^! 

& - z° - <d£> SxSj 6 ?Ss3°s5od>! ssdspfViS fboSS 6 a°3 

no (6, oL 

e^g, o°Sxoa cpd3 &>5§ QTgdS^sSa^rp 3a, oo 
s° 330d odraSSx» 3-<3dS rpoltoa dpdxioSrp! 

©a asSdosxi 3©^ a3d±p;5e£> £c3cg&), a°Sj) S^dS 6 
i3&>drb ^£&pa, ^3 ^o^sSac6S &&fc^ SxpOob 
§";3S£, <& a-8§«d&> fo&fi dfto^Sxo So^otS) &p 

d^ as - ato £o& dra Soidsp sps5;3 is5&©oddS! 
a&) spdo d^^oKS^ 

g|6o - ass d<$3oexi rtp5), KS) ^p6dSd5x)S 

6%fcol^& sSsdS d^a s^a 
&^doe» dSj)o S^e^^Q^D, 

[adiSoa sSa^s spfe sds§ ^a^sa 



cO 



248 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



&£iS6 57>6ob - 0b°$§ a°&; 
cy>63, 6&fi sSx°d qp£3 &p£)3c£o 
5P<ba3x>£>3, db^, e£p£j°£ S5e3&); 

c&gd s»sS^a cfte;diT>sSe3&>! 
1114.fce5 D ^E3 n°$£o 

(f^o rb3o, SxT'&ie; SSS &pdb)o£ o3x>ft5, 

1115. ^Sg spS IeoSj^Sxo 

oSgd 35x>d5xoex>, dSF^iSSeS&osJ, 

(sxggd {56(j£Sxo - o3 

^)«5°^e% 3s2\el&oex> - s^Sxo t5£b3S, 

1116. l5o(£)£)oso ^SSps^d &oei e£;6d, 

SS &)tfoi? D 3o?&>ef&3e5Sxo - de£3x>, 
§£)!b 3©odo3 &>dsSx> 3o&o3 - S^fb! 

1117.ds5o d£i n°$ S 6 ^ e3£<3o tf6So{5tf SSod^&Pd&ep 

£>Sxx±b&» - 3ex> c5do a^sSO-cpd J&oS^d&JOido - £3° 
SSsSx>&; $6 6 <dgd3xg<£&, sp&>d ^ 3^cixog3Q, 3 
^ sS3J5os5o ^^g§°e»)<6 d&otfsS 3p£), s53o3, 3 3$S 

lllS/'^S 6 es^oSoo^aa 

3°, ^S* - &>d^Sxo;$do soOsp£t° dp 
5°doe3 tfy>8)S s^eS 6 

I) asSgd^s&o&i irfaoxoss 3&S" 



&)0<2tf5*0£s&» 



249 



1119.693 S^dx^id^ SSexido oodft sl^S S^SSgdd&i^ 

i*>3, doDSSxi^cgooe^ <3Sx> s°d^^x) 3-8)eS dpXS&Joid - iS 

es&tf: £>£d 3»o33»& 
1120.i£tfea SSodo&ofi gtyptfifo 

tf3S, dx>cr>3 sSp^iaSxoJSdo Sxo6;b, 
d±)i5<S &>i&>53°;3 (3&>§o3, cft>63o3, 

1121.esorte»3 d±>&)3j><3;3 SSoodft §"&>&>, 
S5)d5 eportpu 3d 3o38 Soft, 
Sii&sSjSSxo ^3 £&>ti ^sS^dSsSx) 3fi, 
c5fi - SPd^ dd"^ (jbo^saosjo! 

1122. ©{5)43 Tb&gS d5asS»$p^d& - &ol£ asQo&ido^ dip 
Uyidxp §> ?5(asx>)dbe; ccbS3&>, £bo<Sb& s°t>^t>^, 
33)3 sSdc6sS=o^6o Eo&drf, ^tib)^, s^3{±p3, (f 6 

a^^elcpdDESPOEod 3e5p^ &>sp^ s5o§ rfa°d)^, 

1123. e^rb d&e^SxoSdD cp exp 

Sri, 3°;Sd 3d3Do £ft, s&s^do 

eorfCbo, eoexs^do 25 s 

3rt, ;5otf£bCx>S dSa&o^x s5o&g3 d5^S! 

1124.e3r>^Sxood3 33^3 Sp^Sod, 

3Sj°3 3:a Kid)£Pd5 S°?5oi^ 3o;3d, 



250 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



333, 3e;g}o3, §^o3, So^apes; 
cp&> o£ )esp£x>ex> 3£3°o"sSx)?S 3©3 
cftdg &o£56^ SSpKd^ &)i*b<b, S5rt3, 

Ii26.s5ri3?s Soto, sS3°g;3 I) 

tfriraSSx)© £>£>£§ 3>£ dSp 
6"^doo e^o^pS3^-^sS3on D S 

1127.&0Q6 - (p 6 ^ tftfss^a 3 

3e;3d3 sSsexi 5Pe£oe30&) cj° 
^000^3 &>o& 6ioo {5to"S: 

3333 SodS, S^sfroSSS So 
£}&>&&> &&> 6zp£»d § 
<b3 'asiS^efoj rpo&Kb^S 

m ©J 

1129. g£> 3Soos» - Sooafb Sp 
6^ &Qt§&>& K5&S 3SP - 
d S5ds5«°& (oSSO© 3 
3s3&o&> 3^ SJ^SriSS! 

1130.SpQsS& <do& &&fe sSobeJ 

eso"&>oeS3 essp&ex) - rpS 
G^ddiiCi) 5J°6 S°^o ^68! 



&50<3tfS*0<IejS» 

1131. ©3 Ska^S £3co; S^^po"^ oboStS SS>v6s3 d5p 

asgo'&j°&) epsSsxo ssaoaa Soj)rf S6SF& - s 

&£& s50ipo&eJ e^deSsSo^ge; £^3 SsSD&Sot&tftS, 
sSS^o" l|s^S° Sp&>& [jptfiO&kg &So3, o°SdoxS 

1132.&nfiS§)oe£3 3o 5POO& - lPr^6^a»c6S ft£ $j 

ep(rp&g&o> t^bS (fbd5ooeofui53 £)ep£>oax> &6£os»&)S, 
&lrpSig3x$S8o3 &p&; 3£ sjpea^eJ ePoa>55oep£b ep 
d£(rf (&fi £&-£ i 6 ^ SsSp^tfoeco 3oao&&! 

1133. SPSS s3oS>paS sSp 

&&5 £3oox)o3;o<=&o - &c£><3 53°6£ 
gpobS^ a&S g«&&o;3; 

57=o§ sSp sSp<brf 3a ssaoaoiSsssS, 
ii34.£ooTi ^rtsxotf - 3 

SP£Q3 S^tf EDOSSSSS, SP&>SX>Oe£)0 

CP<£>&0 fceP^3 ?5o 

&po"Sq) SSpSoCS 3oo£ SSp gotfsSS^ 

1135. tiQ&xsfvodo c&qprfel e^6 es3 ££j 
£3?6^o^& C5^ SP6"5P&», 3;6af ^^ 
333, 333 d&^orfo £>&>e; tfp&), 
cp^da tfpQ> cp&) Sxodo'sSx) tfp&)! 

1136. e££b556 esoes3"cfto&>, oe^sS^K S5o"Sxo, c&of>cp£bex)S 
3a^ ci&^^gg^ 3a^b Sgraifb d^oe^dsSog - K5 

1137.69SScps?^ iaf3a 

d^^pgSS ssoaj^di $d^^S c&363dS, 



251 



252 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



•£Sfa°*Sg&>otftf $£» - fee* gqp£>3d3S$» - -&£&>& eSdotf&» 

1138.CPSx>38fce£ - &i36^ - tPSx>S)cft>^, 

tfoeS; ri&fTodS cp&> £Pf>o<£p>&! 

1140. S56& sS^&cg 57>6ob S56s5-8o{5, 
5y?5&>ex> spS&S^&i £po&>o£>; 
57=6 £5^ex) $%£ s5o&> s°& 
'[5Pex>' s5tfSx>a &°zy>6 $e§^&>(5^! 

1141. es^,& drf <^xo>dcxo;3d3 &>l£oe£ &&p&£oe£ - cp 

&>&}&) f)S 2§S5odjp ifbcSSbe^SSx) ^OOrkii) 2^3, ^S^jC 3 

1142.3&)Sx>£3ri&), gefo Sold &>drt, 

23 D oeo£oe£) <£&rl SPdfcoas&tf - ";&>&>&>, 

rp# 3xie|Sxo S)3do Ss^tfSo&cy!" 
1143. es3& i^&k&SoS d±>&>5x>£;o^ 

^o^c&^o S°oAoi53 sp^jC&^o S)3^! 



&)0<2tf5*o£s&» 



253 



1144. st3) - spc&o 3o6&)o Sdod short &><£ 3° 
33) 3<i3 a>£rao s3£oi3l3£i rb&&>S 
SS»^)(S° -So^kSS, #>6esgSSo£ {5ol& g 

1145.63 &£§ ^ §°3 ^^ ^Sl&S 

So^Sx, S)2S^e% iSO^spSS 

i^od S»§^pe^ rtpdj)§°ot53 

&o<=£ S^oa^o°S3)lS c&°dig £oel 
S3eo 3ex>d3e& SiiSt} SxiSSaSStoSk) - 
£)&>& spa s3»sS^3oi5b S^o 1 d&cScg! 
ob£>dbesoofb;6D - a>oqpu S>db$), &)fb5S)! 

1146. es&>ri)od5sS32p if Sid t3s^6;S c?>c&oef£b, £bs^osi>~|) 

&»&); sSopfi- SJ6e;S rf&)S; &S^£>c&oo&S, pgrt) ^o(i 
8s3s*a^ 3^de5° ^6^>S ^oaxiS c&^o^rtS 

1147.<D(3 - ea^s»^83»s5d5s5a3 ^o£i){±) S3e^, rf^i ^oi5<±bo 
£oa&) sb$>ot\ v£jwdo, £p&3, a^^cPe^ 2 ^ ^^ 3 ^ 



254 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



1148.26^ t)ep6&o e5 

35 S)fco ep&ejSS^drb^ ^cpsSp?! 

1149. esS) ?5d^»^)£±), e^oa^oe&eb - &>c?"£p5:oex>oS ei&, u° 
&o£)§S #ld5Sxo E§trp> §bc5s5, cp&oo&S -S^^Syrao 

L-O. U O-C _fl 

1150.69^^ $£§&£) o°$:S2) 

sS&>3-& g3£oS}£5e!> sdSt^sSdS c£>&>{£>5 
1151. es£>&> cpSSd&jt°6 &&oodSsse3 ;,D t£>t£>, ^poes^c&o&S 

1152.d<*&5§ sSd^SpO, fcs°s5(&pd3, 

£>& £&>o spS^Sk) ex)6u - ;S£)ab, &)<3x5, 

1153.s°5o&>6 s5^oe$Sxo, 

3s"oe&Sx), 3o€)e1sSx), Scj^aygsS 6 

rp - ££) c£bo£>oi3, feel £ee<3 - ^f)dap§^ 



&)0<2tf5*o£s&» 



255 



1154.@s>o<£, cp ^p dfc^S sSf3°oeSti&o;6 

fc<£ &po°&);6 StfSxo Sly) - S7=&)Sx>, 
"■3°£g#;3oe» (§,cp&> u^easex) ~ ^ 
oo£ 253) ^oo3e|rte;6S3 cftoiS" 

1155. "<Do a&Sxoo s°e;Sxo 33 3o<5, 

3o43 - gdgSSxg 3o& §°S$£o«3 3 dig" 

1156.©d3b&), £*;$) tfatfjciksSoD, epSStf t)s5ox> S&SodS, So 

a °- 

6d$3<& cpSSesp&o £§o& 6boi&&) gdg 2x>3)©S, 

1157. fce5"CP&oex> S^pa^gex) 
3er3pdSSxo> &>ee [jkftj^CbS 

1158. «s£>6) tio£ek>o3n° 

^>aS3 3ex6&>&> tffb ^)©£o sSexi&eJ 

SxcpftS; if)dx>Sxo&), ■&{?>■£ &5°a8 d^lb"! 
1159.3\xb<3A?5oe£ 3?bS; ieSSu 

^<±o^o^^ d5oel Ito^ei &>o5 

_OoJ _dcOq— 



256 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 






oSd&c3°# ^)^^» 



1161. (|cp&)! £^o$u°$)\® SeJ^afc^p lo33g. (S5^^o-& s°&p! 
(|cp&) CP&pSSdkIi! fc<=£! &>^d SS^CPSP, &)£!<& loSS^e^! 
4cp&> CP&p3£D^d oggd-itP, ^s^o^sS sye^p^syep! 
4cp&> &OE£P55^e£) &ode£) £&% 1o5^dcS5p- Sj°6 - ssoe^cftp! 



1162. ^(SZxq - cp&j^o^&o, 
(|<35xo fcsp d&pd l^fc^o 
SP£)0)e£ ^7=^)6^ d 
qp£i£>)SSx> &>o£id £o5 cftp;5o£>oi5S! 



•*• 



&>o<2tfs*o£s&» 



257 



'So&S^S 6 Sbo&^'&j £j>£tiQ[\£ [63. 'dS &>££cf>6 &3°£&&n° 
Z7>tx>&° g<&6£ ri&>;So 3&^ adgSa^S*, Sdodd spSpeig ScygS: 

i. c&5. &p0 (SSS 6 ©) 

esSSo: 15-10-1941, 3n«§dde» : 3o.ib., a&p^^d 6 ^icS^S, SfcygsSoS 
SS^S &3sf33o6J, asdjOsso S$oiS a<dd eo^oS 6 fi£ps5a»e», 

©s^SFtSd 6 , CSpdeSdi^S 6 loSoAoddo &QP\oS>.£g, s°6&£6. 

10 dqp^odo^exi, 5 3£oex>, £od S)sSd{^s3°^ srg&So&dS , £ud d^gg 
ddoao, 4 dSe* So^j&pod- S^ddp^od 6 sSa^axi. (SS^xi^i dd<xo<do, 
S)Sx>d>&o (oS^oS©^ £pocpax>. 

* 'SS^lgo' dtp° 3o£>£3§ ^©spSpsSS 6 seofiorp-eo^ (SS&f d°§r>«^ ©s°d&> 

©jfe add £>SP0&>e£>OP S^OCPd). 

* 26 £>^&o£ K£d5pdo 3od&> 3&3»l& ©sp5 3&^_ SoS - ddsS 

dd;3 d°Sj«dg ^ad ©£§g>&. 

* S)Sp6 dd^olD &1p£.£.§ SSS^dS EaSfioa (£^3d5p). 

* 4 S5d5£)^ cp&pdjbrao dod&jpdd sS^jpsSgorp ©&> s°od<ap [o7>&>&. 
^SS^Sp dS), £o£<d (aS^oSS^ S^ocpdo. 

* cp|5 S:d)dpQ cpss^cpo S^dd 3°§pS Sjjd^d [$&>&. 

* (oS&do 'spd' , '©0^3? 3o& SSlSd^^p 'dqpSSpdo', 'Se^fbdd 
^^ ^^co' lade» Sd^Sp^SP^do. Sudors" ddexi, S°Spe^ srg^exi 

cp^sp^do. 



258 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



'spdgo d^cood dodpcb 3&;5tooc$dp£c&>. ss&o ss&aS £gS$^d 
38 &>o3 &6(2s5(S;$to>oc7>a d$ d8^,o£) 3Mtood gj=d&. SsSpea sIsSS 

q— eo oJ oJ eo 

SSfoo &>o3 -So) SsS^dorp dS6o£>;3 &>i5y)db;Sdep SS_>ocp8. ^o^-^o 
sp^orp ^oddpdido. SSofgcS^SSod 6 rboS^ ^ao€3°8. £x>iSj3& cop SSop& 
od^apodp SS^S d#o;& S^Pe^ dcpSpdrararp ^c^fS^^' 

"SSSSQS da;p& <Ds5dp $0830 eS<b;3|6e5& dpcp. ©cftS d£, d<$do&, 
?Ss5ep {5i5ox)d, ^fod is5<3pd, srgSgd. ^pddoodo &>s5a£>do&. ©odo^o^S 
d£> SagoS)ot5i6sSpdb d^ ess^cdo 6S6 6 s^d^o gejo^&^Siyda-'SsSy' 
SSodS £§SeS sp^sS d#oo 3ooS$£ &>;S8^ ^^ppoo; So&p&do^ppoo. &£ 

8§S)eP8}_ Sa^&g^O&jS SSSSjOCP^ S9&>S>do i5&^C00.'' 

" SS^a g^ej^fflS 6 ^ ssd^sSeloS, ©d^ood^do- spiSSdeP <d)|§ 
SS^30> SSodSS Eoorpdo ci^oa. 3^8 ©^spS. e§£do£<b, S 6 ^ sSpjS^JOSSfc 
©dobSdo rio S^&o R°Sr)G" 

-ss5.d£5.&>cSdj;So 

"S)s5*e sS3^&j6^g°asSDoa SSoo£> dcp ddccodoo* 'cD^dftS ddcood'- 
es^S copcdoS 3;S5°do £o(dooo ss&d^ SSp&oo" 

"SSjSS d^oo* Sod ©(dspSS&op, SSp^sS Soaocpoo* 6ods5o&;5 
^psj"& e£3&p, friaiS KSodo&pdd-oSP^o dSA&^coo' 

"a& sSp Soofb d#oo ©3 tfd^orp 3sSy§°3od43 sSpc55 &1&5-&^Sp, 
dosSo d$oo. J)do£>o°oo, do3o, SSTO-SSodSS ^SypgVpS cf>3£. rpDsp^eprp 
(SSsSod dcpJOdfS*, ^to^&gVio SepSs^dtf- 'SsSy'. 

-&.c&5.c&5..3*(& 



&)0CStf5*0Cs&» 



259 



'3sSp dcpJOd ©d^do. So [S5i5od3D^ 38 3rp£)I, dSeP epspodp 
sS&Sogra&l, ■Soj -Sspcpodp ©£);Sod;3o. da d# jpoo. £>s5odp>(?fod 

d(ds5djoo &> d°sp^ s°$&kyp sS^s 6 , tpd^od s5d^, t)spc3a sSdgS 6 , 

^p5Ss&j6pS§." 

-■S.S£sd5b(j3^=S 

"dcp «e3jo ^)£§§ Sa^do^ Ss3«5ePo43 sj=^§ Sa cpcopo^ sSsSj^ 
cp&. Sa cpcoodpde5^ es^ycSsSydp sSs5oSS^ ©^je&oa" 

-CPii sSco^pO cpspcpSd 

"^©s 6 &»dcgdb d$ sod &p§5 1)5. da d# a^d spdSodo sp^o^^g 
©^>5Pdo s^spS" 

-Is.^odlS^cc 

"rboSeS* ^ccoo -©S)d^i5Sct5oSo^ sp5pS)§ gs&g^sSs dpSSder)^. 
S^spcp sSodS 6^&) ad^dooo a^d5oi5^o?D^ ©asScodgo epo^ d^ aa" 

"&£gorp £p%j=®°gp^ s§S)s»S^t5aaS es&^sS«»8, ^cpS3 £odo. d&d^ 
P)°53j ddcood, dS... fisodp^cb. lb sSeSgs&pjS f^^a. spdo £od&5 3€Pdo-£to 
d^6^S3 ePS^d aod^, "Serjd^^o, 38 S^^do Sod [|5^d sp^e» eps^ 
©S3. &&o rtc-^o^ d^coodoo £bcb'. 

"ssoddp ©S^^og ^ Siic^ddrtS &>o<dSP^>o S^od cpPi^ &os:6^^, 

iss^ddo^ sd 6 ^ s3^ d^dod: ss^q... (So d#oo) ©£^S3d d^epo 
Soc5 dda^depoSSS). Si°q°Sk> sygZ&QS &<5<§£>§ !^pcp ^>§Pe^ffds5o, 
o°§^°^go siS^rtSftS - de°e^d doo3 - &Q doo". 

^Old S=gj°e^ ©5»d& SSSPC5 IdJpd 

"da ^o^^So^S) dqpS)doo sS^sS^p adodoSdoo ai«poo. sSaS^yj 
6*6*258 do^cpo, dodo dfba^do Sdoo... a^% 20076 s cpfe^ dcpSdoo. 
&^?So 6 € 6 £ SSodo s^dep^ dcpS)doo". 

-cpii S*do§ disp^pS 



260 



Ji, &&-u)\6 0"&j*c&>ro&» 



S^O &S3e» 



1. J6^SS° (g#ex>) 

2. £o;SS> (££<=£) 

3. tfdodSsSo (g$eo) 

4. fboSo* S^xoo (g#ex>) 

5. esgdo (g#ex>) 

6. goo g^ (g£e£) 

7. &&3 spSo (gc^ s°S^o) 

8. £&>£ (syg^oexi) 

9. &?So SSdSo (&5oa>o) 

10. essSo^ Idoo S&3 (S<£ex>) 

11. ^ortdo (g#ex>) 

12. d sStf3$ o D SS7><±b£s>Sxo (£Pos°od&o) 

13. £qj°^)8 (£S£olpex>-s5cp&)egex>) 

14. &>$g'&p'riS (S2e%o) 

15. 3ex>fb g# - ^^spexi (gqpSg&ra) 

16. £qy> 'S&6'o 

* * • • 

• 



(estfrjd 6 ) 



(Sx>ft£);5 s°odex> ss&jS 6 ) 
* *•• 



&)0<2tf5*o£s&» 



261 






^jd) v SB^^JJ 



2 J^O 



Sri Padachitra Ramayanamu 

Sundarakandamu 

(Poetry) 

by Vihaari 

© with the writer 

ss"S 2009 

SPSS 
3j§iDoiT-ax>§£bgo<T 

£)%d;S§>. l£'da'8J*5-20. d«5 : 27633574 

;5<3&o£j. "^£50*^5-500 044 
3*5: 040-27605769 

3o : &•. 100/- 



g.cdoS.iSwS 

16-11-310/12/ ,3/1/1. 6l)5D^rt5'-2 

SSooitidj. l£*da*8J*5 - 500 036 

3*5 : 040-24552117 & 9848025600