The Loom Of Language

Language Museum 525

ENGLISH
SWEDISH
DANISH
DUTCH
GERMAN

silver
silver (n)
S01v (n)
zilver (n)
das Silber

steel
stal (n)
Staal (n)
staal (n)
derStahl

stone
sten
Sten
steen
der Stein

tar
tjara
Tjaere
teer (n)
der Teer

tin
tenn (n)
Tin(n)
tin (a)
das Zum

wood
tra (n)
Trae (n)
hout (n)
das Holz

(g) BUILDINGS

barn
lada
Lade
schuur
die Scheune

barracks
kasern
Kaseme
kazerne
die Kaserne

bridge
bro
Bro
brug
die Bnicke

building
byggnad
Bygning
gebouw (n)
das Gebaude

castle
slott (n)
Slot (n)
slot (n)
das Schloss

kasteel (n)

cathedral
katedral
Katedral
kathedraal
der Dom

cemetery
kyrkogard
Kirkegaard
kerkhof(n)
der Fnedhof

church
kyrka
Kirke
kerk
die Kirche

cinema
biograf
Biograf
bios coop
das Kino

consulate
konsulat (n)
Konsulat (n)
consulaat (n)
das Konsulat

factory
fabrik
Fabrik
fabnek
die Fabrik

farm
bondgard
Bondegaard
boerderij
der Bauernhof

fountain
brunn
Brand
fontein
der Brunnen

hospital
sjukhus (n)
Hospital (n)
ziekenhuis (n)
das Kranken-

haus

hut
hydda
Hytte
hut
die Hutte

inn
vardshus (n)
Kro
herberg
das Wirtshaus

lane (town)
grand
Straede (n)
steeg
die Gasse

legation
legation
Legation
legatie
die Gesandt-

schaft

library
bibhotek (n)
Bibhotek
bibhotheek
die Bibhothek

market
marknad
Torv (n)
markt
der Markt

monument
mmnesvard
Monument (n) gedenkteeken
das IDenkmal

(n)

path (country)
Stlg
Sti
pad (n)
der Pfad

pavement (side-
trottoar
Fortov (n)
trottoir (n)
derBurgersteig

walk)

das Trottoir

police-station
polisstation
Politistation
politiebureau
die Pohzei-

(a)
wache

port
hanHTl
Havn
haven
der Hafen

prison
fangelse (n)
Faengsel (n)
gevangenis
das Gef angms

public conve-
toilet
Toilet (n)
toilet (n)
der Abort

nience

road (highway)
landsvag
Landevej
landweg
dieLandstrasse

school
skola
Skole
school
die Schule

square
torg (n)
Plads
plein (n)
der Platz

street
gata
Gade
straat
die Strasse

suburb
forstad
Forstad
voorstad
die Vorstadt

theatre
teater
Teater (n)
schouwburg
das Theater

tower
torn (n)
Taarn (n)
toren
der Ttirm

town
stad
By
stad
die Stadt