(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "The Loom Of Language"

Language Museum
				527

ENGLISH
	SWEDISH
	DANISH
	DUTCH
	GERMAN

house
	has (n)
	Hus (n)
	huis (n)
	das Haus

iron (flat)
	strykjarn (n;
	Strygejern(n)
	stnjkijzer (n)
	das Bugel-


	
	
	
	eisen

key
	nyckel
	N0gle
	sleutel
	der Schlussel

kitchen
	kok (n)
	Kokken (n)
	keuken
	die Kuche

lamp
	lampa
	Lampe
	lamp
	die Lampe

lavatory
	WC (pron
	Toilet (n)
	W a (pron
	das Klosert


	way-say)
	
	vay~$ay)
	die Toilette

lock
	las Cn)
	Laas
	slot (n)
	das Schloss

mattress
	madrass
	Madras
	matras
	die Matraze

methylated spirit denaturerade
		Sprit
	brand-spintus
	der Brenn-


	sprit
	
	
	spintus

mirror
	spegel
	Spejl (n)
	Spiegel
	der Spiegel

oven
	ugn
	Ovn
	oven
	der Ofen

pantry
	skafien (n)
	Spisekammer
	provisiekamer
	die Speise-


	
	(n;
	
	kammer

paper-basket
	papperskorg
	Papirkurv
	prullemand
	der Papierkorb

paraffin
	fotogen (n)
	Petroleum
	petroleum
	das Petroleum

picture
	tavla
	BiUede (n)
	schildenj (n)
	das Bild

pillow
	huvudkudde
	Pude
	oorkussen (n)
	das Kopf-


	
	
	
	kissen

pipe (water etc )
	ror (n)
	R0r (n)
	PUP
	die Rohre

roof
	tak (n)
	Tag(n)
	dak(n)
	das Dach

room
	rum (n;
	Vaerelse (n)
	kamer
	das Zunmer

scales
	vag
	Vaegt
	weegschaal
	die Wage

sheet
	lakan (n)
	Lagen (n)
	laken (n)
	das Bettuch


	
	
	
	das Bettlaken

shovel
	skyffel
	Skovl
	schop
	die Schaufel

smoke
	rok
	R0g
	rook
	der Rauch

stairs
	trappa
	Trappe
	trap
	die Treppe

steam
	dnga
	Damp
	stoom
	der Dampf

storey
	vanning
	Etage
	verdieping
	der Stock

table
	bord (n)
	Bord (n)
	tafel
	der Tisch

tap
	kran
	Hane
	kraan
	der Hahn

towel
	handduk
	Haandklaede
	handdoek
	das Handtuch


	
	(a)
	
	

wall (structure)
	mur
	Mur
	muur
	die Mauer

wall (inner)
	vagg
	Vaeg
	wand
	die Wand

window
	fonster (n)
	Vindue (n)
	raam (n)
	das Fenster

yard
	gird
	Gaard
	bmnenplaats
	der Hof

(k) FOOD AND DRINK
				
bacon
	flask (n)
	Bacon
	rookspek (n)
	der Speck

beef
	oxkOtt (n)
	Oksekod (n)
	rundvleesch (n)
	das Rind-


	
	
	
	fleisch

beer
	61 (n)
	03 (n)
	bier (n)
	das Bier

beverage
	dryck
	Drik
	drank
	das Getrank

brandy
	konjak
	Cognac
	cognac
	der Kognak

bread
	brod (n)
	Bred (n)
	brood (n)
	dasBrot

breakfast
	frukost
	Morgenmad
	ontbijt (n)
	das Fruhstuck

butter
	sm6r (n)
	Smor (n)
	boter
	die Butter