(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "The Loom Of Language"

ENGLISH
	Language Museum
 SWEDISH     DANISH        DUTCH
		533
 GERMAN

(p") READING AND WRITING
			
address
	adress
	Adresse           adres (n)
	die Adresse


	
	
	die Anschnft

blotting-paper
	laskpapper (n)
	Traekpapir (n) vloeipapier (n)
	das Losch-


	
	
	papier

book
	bok
	Bog                 boek (n)
	das Buch

copy (of book,
	exemplar (n)
	Eksemplar(n) exemplaar (n)
	das Exemplar

etc)
	
	
	

copy (of letter^
	kopia
	Kopi               copie
	die Kopie

etc)
	
	
	

date
	datum (n)
	Datum           datum
	das Datum

dictionary
	ordbok
	Ordbog           woordenboek
	das Worter-


	
	(n)
	buch

edition
	upplaga
	Oplag (n)        uitgave
	die Auflage

envelope
	kuvert (n;
	IConvolut         enveloppe
	das Kuvert


	
	
	der Briefum-


	
	
	schlag

fountain-pen
	reservoir-
	Fyldepen        vulpenhouder
	dieFullfeder


	penna
	
	

india-rubber
	gummi(n)
	Viskelaeder (n; vlakgom
	der Radier-


	
	
	gummi

ink
	bldck (n)
	Blaek (n)         inkt
	die Tinte

letter
	brev (n)
	Brev (n)          brief
	der Brief

letter-box
	brevUda
	Brevkasse        bnevenbus
	der Bnefkasten

map
	karta
	Landkort (n)   landkaart
	die Karte

newspaper
	tidmng
	Avis                krant
	die Zeitung

novel
	roman
	Roman            roman
	der Roman

page
	sida
	Side               bladzrjde
	die Seite

paper
	papper (n)
	Papir (n)         papier (n)
	das Papier

parcel
	paket (n)
	Pakke              pakje (n)
	das Paket

pen
	penna
	Pen                 pen
	die Feder

pencil
	blyertspenna
	Blyant            potlood (n)
	der Bleistifc

periodical
	adsknft
	Tidsskrift (n) tijdschnft (n)
	die Zeit-


	
	
	schrrft

postage
	porto (n)
	Porto (n)         porto (n)
	das Porto


	
	
	die Postgebuhr

postcard
	brevkort (n)
	Brevkort (n)    briefkaart
	die Postkarte

post-office
	postkontor (n)
	Posthus (n^     postkantoor
	das Postamt


	
	(n)
	

shorthand
	stenografi
	Stenografi       snelschrift (n)
	die Kurzschiift

signature
	underskrift
	Underskrift      handteekerung
	die Unter-


	
	
	sckrn^t

stamp
	frimarke (n)
	Frimaerke (n) postzegel
	die Briefmarke

type-writer
	skrivmaskin
	Skrivemaskine schrijf-
	die Schreib-


	
	machine
	maschme

(q) HOTEL AND RESTAURANT
			
bath
	bad (n)
	Bad (n)            bad (n)
	das Bad

bill
	rafcnmg
	Rcgmng          rekenmg
	die^Rechnung