Skip to main content

Full text of "The Loom Of Language"

See other formats


Language Museum
				537

ENGLISH
	SWEDISH
	BANISH
	DUTCH
	GERMAN

pedal
	pedal
	Pedal
	pedaal (n)
	das PeJal

petrol
	bensm
	Benzm
	benzine
	das Benzm

piston
	pistong
	Stempel (n)
	piston
	der Kolben

plug
	tandstifr (n)
	Taendr0r (n)
	bougie
	die Kerze

pressure
	tryck (a;
	Tryk (n;
	druk
	<&r Druck

pump
	pump
	Punape
	pomp
	die Pumpe

radiator
	kylare
	K01er
	radiator
	der KQhler

saddle
	sadel
	Sadel
	zadel (n
	der Sattel

spark
	gnista
	Gnist
	Yonk
	der Funke

speed
	fart
	Fart
	snelheid
	die Geschwni-


	
	
	
	digkeit

speed-limit
	hastighets-
	Hastigheds-
	snelheidsgrens
	die H6chstge-


	grans
	graense
	
	schwindig-


	
	
	
	keit

starter
	sjalvstartare
	Selvstarter
	starter
	der Anlasser

starting-handle
	startvav
	St^irtsving (n)
	singer
	die Hand-


	
	
	
	kurbel

steering-wheel
	ratt
	R?t (n)
	stuurrad (n)
	das Steuerrad

tank
	tank
	Tank
	re^eixoir Qn)
	der Behdlter

tube
	luftslang
	Slange
	binnenband
	der Schlauch

tyre
	ring
	Daek (a)
	band
	der Reiten

valve
	ventil
	Venn!
	ventiel
	d?s Ventil

wheel
	h)ul (n)
	HjuJ (n)
	wiel (n)
	das Red

(u) GENERAL
				
accident (mis-
	olyckshan-
	Ulykkestil-
	ongeval (n)
	der Unfall

hap)
	delse
	faelde (n)
	
	

accident (chance
	handelse
	Tilfaelde (n)
	toeval (n")
	der Zufall

event)
	
	
	
	

account (report)
	berattelse
	Beretmng
	bencht (n)
	der Bencht

action
	handling
	Handling
	handelmg
	die Handlung

advantage
	fordel
	Fordel
	voordeel (n)
	der Vorteil

advertisement
	annons
	Annonce
	annonce
	die Annonce


	
	
	advertentie
	das Inserat

advice
	rid (n)
	Raad (n)
	raad
	der Rat

age (length of
	alder
	Alder
	leeftijd
	das Alter

life)
	
	
	
	

allusion
	hansyftnmg
	Hentydnmg
	zmspeling
	die Anspielung

amount
	belopp (n)
	Belsb (n)
	bedrag (n)
	der Betrag

anger
	vrede
	Vrede
	toorn
	der Arger


	
	
	
	der Zorn

angle
	vmkel
	Vinkcl
	hoek
	der Wmkel

answer
	svar (n)
	Svar (n)
	antwoord (n)
	die Antwort

apology
	ursakt
	Undskyld-
	verontschuldig- die Entschuldi-
	

	
	nmg
	mg
	gung

approval
	bifall (n)
	Bifald (n)
	bijval
	der BeifaH

army
	arm£
	Haer
	leger (n)
	die Annee


	
	
	
	das Heer

art
	konst
	Kunst
	kunst
	die Kunst