Skip to main content

Full text of "The Loom Of Language"

See other formats


546              The Loom oj Language
			
ENGLISH         SWEDISH
	DANISH
	DUTCH
	GERMAN

society               sallskap (n)
	Selskab (n)
	maatschapprj
	die Gesell-


	
	
	schaft

song                   sdng
	Sang
	lied(n)
	das Lied

sound                ljud
	Lyd
	geluid (n)
	der Laut

space                  rum (n)
	Rum (n)
	ruimte
	derRaurn

speech (address) tal
	Tale
	redevoenng
	die Rede

speed                 hasughet
	Fart
	snelheid
	die Geschwm-


	
	
	digkeit

square                fyrkant
	Firkant
	vierkant (n)
	das Quadrat

state                  stat
	Stat
	staat
	der Staat

stay (sojourn)     uppeh&ll (n)
	Ophold (n)
	verblijf (n)
	der Aufenthalt

step (pace)          steg
	Skridt (n)
	stap
	der Schritt

story                  berattelse
	Fortaelling
	verhaal (n)
	die Erzahlung


	
	
	die Geschichte

strike                  strejk
	Strejke
	staking
	der Streik

struggle             kamp
	Kamp
	strijd
	der Kampf

study                  studium (n)
	Studium (n)
	studie
	das Studium

substance            stofif (n)
	Stof(n)
	stof
	der StorT


	
	
	die Substanz

success               framgang
	Success
	succes
	der Erfolg

suggestion (pro- fbrslag (n)
	Forslag (n)
	voorstel (n)
	der Vorschlag

posal)
	
	
	

sum                    summa
	Sum
	som
	die Summe

surface               yta
	Overflade
	oppervlakte
	die OberflSche

surprise              6verraskmng
	Overraskelse
	verrassing
	die Uber-


	
	
	raschung

suspicion           misstanke
	Mistanke
	achterdocht
	der Verdacht

swindle (fraud)   bedragen
	Bedrag (n)
	bedrog (n)
	der Betrug


	
	
	der Schwindel

sympathy (com- medlidande
	Medlidenhed
	medehjden (n)
	das Mitleid

passion)              (n)
	
	
	

task                    syssla
	Opgave
	taak
	die Aufgabe

taste                   smak
	Smag
	smaak
	der Geschmack

tax                      skatt
	Skat
	belasting
	die Steuer

tendency            tendens
	Tendens
	neignig
	die Neigung


	
	
	die Tendenz

tension               spanning
	Spaending
	spanning
	die Spannung

test                     prov (n)
	Prove
	beproeving
	diePrtifung


	
	
	die Probe

thanks                tack
	Tak
	dank
	der Dank

t£eft                   stSld
	Tyveri (n)
	diefstal
	der Diebstahl

thing                   ting
	Ting
	ding (n)
	das Dnig

sak
	Sag
	zaak
	die Sache

thirst                  t5rst
	Torst
	dorst
	der Durst

thought              tanke
	Tanke
	gedachte
	der Gedanke

tie (bond)           band (n)
	Baand (n)
	band
	das Band

time                   tid
	Tid
	tijd
	die Zeit

top (summit)      topp
	Top
	top
	die Spitze


	
	
	der Gipfel

touch (contact)   bertong
	Ber0rmg
	aanraking
	die Beriihrung

trade                   handel
	Handel
	handel
	der Handel