(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "The Loom Of Language"

Language Museum

ENGLISH
	SWEDISH
	DANISH
	DUTCH
	GERMAN

explain
	fbrklara
	forklare
	Uitleggen
	erklaren

exploit
	u^nyta
	udbytte
	uitbuiten
	ausbeuten

express oneself
	uttrycka sig
	udtrykke sig
	zich uitdruk-
	sich ausdru-


	
	
	ken
	cken

extinguish
	utslacka
	udslukke
	uitdooven
	ausloschen

faint (swoon)
	svimma
	besvime
	flauw vallen
	in Qhnmacht


	
	
	
	faUen

fall
	fella
	felde
	vallen
	faUen

fall m love with
	foralska sig
	forelske sig
	verliefd wor-
	sich verlieben


	
	
	den op
	in

fasten (fix)
	fksta
	gsre fast
	vastmaken
	befestigen

feed (animals)
	fodra
	fodre
	voeden
	futtern

feed (people)
	nara
	(er) naere
	voeden
	(er) nahren

feel
	karma sig
	f01e
	zich voelen
	sich fuhlen

fetch
	hamta
	hente
	halen
	holen

fight
	kampa
	kaempe
	vechten
	kampfen

fill
	fylla
	fylde
	vulien
	rullen

find
	firm a
	finde
	vniden
	finden

finish (conclude)
	sluta
	siutte
	besluiten
	schliessen

finish (complete)
	fullanda
	fuldende
	voltooien
	vollenden


	
	
	
	fertigmachen

fish
	fiska
	fiske
	visschen
	fischen

fit (make to fit)
	passa
	tilpasse
	aanpassen
	anpassen

flatter
	smickra
	smigre
	vleien
	schmetcheln

flee (run away
	fly
	fiygte
	vluchten
	fliehen

from)
	
	
	
	

flow
	flyta
	flyde
	vloeien
	fliessen

fly
	flyga
	flyve
	vhegen
	fliegen

fold
	faila
	folde
	vouwen
	falten

follow
	folja
	f01ge
	volgen
	folgen

forbid
	forbjuda
	forbyde
	verbieden
	verbieten

forecast (predict) forutsaga
		forudsige
	voorspellen
	voraussagen

foresee
	forutse
	forudse
	voorzien
	voraussehen

forget
	glomma
	glemme
	vergeten
	vergessen

forgive
	fbrlto
	tilgive
	vergeven
	verzeihen

freeze
	frysa
	fryse
	bevriezen
	zum Gefneren


	
	
	
	bringen

freeze
	frysa
	fryse
	vriezen
	gefneren

frighten
	skramma
	forskraekke
	verschrikken
	erschrecken

gather (pick)
	plocka
	plukke
	plukken
	pflucken

gather (come
	forsamla sig
	forsamles
	samenkomen
	sich versam-

together)
	
	
	
	meln

get up (rise)
	stiga upp
	staa op
	opstaan
	aufstehen

give
	giva
	give
	geven
	geben

go (on foot)
	ga
	gaa
	gaan
	gehen

go (in vehicle)
	fara
	k0re
	rrjden
	fahren

govern
	regera
	regere
	regeeren
	regieren

greet
	halsa
	hilse
	groeten
	grtissen

grind (crush)
	mala
	male
	malen
	mahlen