(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "The Loom Of Language"

Language Museum
			563

ENGLISH         SWEDISH
	DANISH
	DUTCH
	GERMAN

joke (jest)            skamta
	spoge
	schertsen
	scherzen


	
	
	spassen

judge                  doma
	demme
	beoordeelen
	beurteilen

^ump                   hoppa
	springe
	springen
	spnngen


	
	
	hupfen

keep (preserve)  bevara
	bevare
	bewaren
	(auf)bewahren

keep (retain)      behaUa
	beholde
	behouden
	behalten

kick                     sparka
	sparke
	schoppen
	mit dem Fusse


	
	
	stossen

kill                     doda
	draebe
	dooden
	toten

kiss                     kyssa
	kysse
	kussen
	kussen

kneel                   knaboja
	knaele
	knielen
	kmen

knock (at door)   knacka
	banke
	kloppen
	klopfen

know                  kanna
	kende
	kennen
	kennen

veta
	vide
	weten
	wissen

land                    landa
	lande
	landen
	landen

last                      vara
	vare
	duren
	dauera


	
	
	wahren

laugh                   skratta
	le
	lachen
	lachen

laugh at               utskratta
	udle
	uitlachen
	auslachen

lead                    fora
	f0re
	voeren
	fuhren

lean on                luta pa
	laene sig til
	leunen op
	sich lehnen an

learn                   lara sig
	laere
	leeren
	lernen

leave behind        lamna efter
	efterlade
	achterlaten
	zuruddassen

lend                    lana
	laane
	leenen
	leihen

let (house, etc )   uthyra
	udleje
	verhuren
	vermieten

he (tell he)          ljuga
	lyve
	hegen
	lugen

he (position)      hgga
	Iigge
	hggen
	hegen

he down             lagga sig
	laegge sig
	gaan hggen
	sich meder-


	
	
	legen

lift                       lyfta
	10fte
	tillen
	heben

light (cigarette^   tanda
	taende
	aansteken
	anzunden

etc)
	
	
	anstecken

like                      tycka om
	synes om
	houden van
	gem haben


	
	
	mogen

imp                    halta
	halte
	hmken
	hmken

isten to              lyssnatill
	lytte til
	toehooren
	zuhoren

live (be alive)      leva
	leve
	leven
	leben

ive (dwell)         bo
	bo
	wonen
	wohnen

ook after (take   se efter
	se efter
	oppassen
	achten auf

care of)
	
	
	

ook (have ap-     se ut
	se ud
	uitzien
	aussehen

pearance of)
	
	
	

ook at                se pŁ
	se paa
	aanzien
	ansehen

beskads
	betragte
	aanlajken
	betrachten

ose                     tappa
	tabe
	verhezen
	verheren

ove (person)      alska
	elske
	houden van
	heben

ubricate             smorja
	sm0re
	smeren
	schmieren

nake                  gora
	gore
	maken
	machen

nake a mistake   taga fel
	tage Fejl
	een fout maken einen Fehler
	
machen