(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "The Loom Of Language"

Language Museum

587


	
	
	PORTU-
	

ENGLISH
	FRENCH
	SPANISH
	GUESE
	ITALIAN

spectacles
	les lunettes (f )
	las gafas
	os oculos
	gli occhiali

sponge
	Peponge (f)
	la esponja
	a esponja
	la spugna

stick
	la canne
	el baston
	a bengala
	il bastone

stocking
	le bas
	la media
	a meia
	la calza

suit
	le complet
	el traje
	o fato
	Pabito com-


	
	
	
	pleto

tie
	la cravate
	la corbata
	a gravata
	la cravatta

tooth-brush
	la brosse a
	el cepillo de
	a escova dos
	la spazzolma


	dents
	dientes
	dentes
	da denti

trousers
	le pantalon
	los pantalones
	as calcas
	i pantaloni

umbrella
	le parapluie
	el paxaguas
	o guarda-chuva
	1'ombrello

waistcoat
	legilet
	el chaleco
	o colete
	il panciotto

watch
	la montre
	el reloj
	o relogio
	Porologio

wool
	la laine
	la lana
	a la
	la lana


	0)
	THE HOME
	
	

alarm-clock
	le reveil
	el despertador
	o despertador
	la sveglia

arm-chair
	le fauteuil
	el siU6n
	a poltrona
	la poltrona

ash
	la cendre
	la ceniza
	a cinza
	la cenere

ash-tray
	le cendrier
	el cemcero
	o cinzeiro
	il portacenere

balcony
	le balcon
	el balc6n
	o balcao
	il balcone

basement
	le sous-sol
	el sotano
	a cave
	il sottosuolo

basket
	le pamer
	el cesto
	o cesto
	il pamere

bath
	le bain
	el bano
	o banho
	il bagno

bed
	leht
	la cama
	a cama
	illetto

bedroom
	la chambre a
	la alcoba
	o quarto de
	la camera da


	coucher
	
	dormir
	letto

bell (door)
	la sonnette
	la campamlla
	a campainha
	il campanello

blanket
	la couverture
	la manta
	o cobertor
	la coperta

blind
	le store
	la persiana
	a persiana
	la persiana

box
	la boite
	la caja
	a caixa
	la scatola

broom
	le balai
	la escoba
	a vassoura
	la scopa

bucket
	le seau
	el balde
	o balde
	il secchio

candle
	la bougie
	la vela
	a vela
	la candela

carpet
	le tapis
	la alfombra
	o tapete
	il tappeto

ceiling
	le plafond
	el techo
	o teto
	il sof&tto

chair
	la chaise
	la silla
	a cadeira
	la sedia

chamber-pot
	le vase de nuit
	el vaso de
	a baaa de cama
	il vaso da


	
	noche
	
	norte

chimney
	la chemlnee
	la chimenea
	a chamin6
	il camino

coal
	le charbon
	el carb6n
	o carvao
	il carbone

corner
	le coin
	el rincon
	o canto
	Tangolo

cupboard
	1'armoire (f )
	el arrnario
	o armario
	Tarniadio

curtain
	le rideau
	la cortma
	a cdrtina
	la cortma

cushion
	le coussin
	el cojfn
	a almofada
	il cnscinc*

door
	la porte
	la puerta
	a porta
	la porta

drawer^
	le tlroir
	el caj6u
	a gaveta
	il cassetto

flame
	la flamme
	la llama
	a chama
	la I5arnma

flat
	rappartement
	el piso
	o aposento
	Tappartamento


	(m)