1
"^. Repository
BEfc^A
» KACOSHIMA UNFVERSITV
&fTWltLT<D#:£m
frtxztzo ^^tii^<, tt£$mtit, m<rm
&A<n'&'i&^&\<'X £<n £ n &t#i*£'x:it£ :: t u
4- h <r>i)\ nf if £ i\.tzmktf%'tt *HZ>% frx £*<7)
4" h £ ^ ,,
tt & fin ffl t ( i tl* fl<j i : * £ fitr ffiH ^ SS ^ #f
fes z<n&<n&mi*&Mfo*ft£T»v&<nft£
ott^ t<7)"C*)^o wOSSg^t LjELv>&<7)
7Ht, -ecoppTSt^^^uwsOi-r^^^^tiov^
41
*"£ iS -'£ lljn #i $ 66 y-
fill*, b H, flfe?;-r-&-®£3g#£ *>*-$iUR<7)
-rat. i&awr-, MWt, iF.afk'nrei^t
(TXT) in t;Mx.^o tli^x., ftHT-(i, ^t
H-^ntiio [WTT-ii] f -fit fin; -co
#£-#&£ V/;Fin£*i$+ 4 - i: C L/^^o *
co £*•>(;& , ^ offl'^ffico It t & & Hf nM£&
*b (if. ^IK 3 ft £ i w T l± &- 1 > ;: i: £ fs?-f- icffi
-HiBft-Cli, tt:£f i r!]£lw§B14-v> L !«#££•
fro zttf^ < "/f:uT^^WT-*)^ -E«fr^ i)
'X3C
rt^Eflfci:: &$-*-£ :tciotLii\
1940^ft^^l950^-ft?;JSKtI^(t"C L '-, ai'£ h,
ti^: [fcli^A] f-^fi, z<nmiV U&o
tiot^iir<fi5^:tt^^^ : ; )L
fiti^Jo fifed t g* <7)##J £ ¥tf £ - i: &X
42
%<^mt ixcDftumm
^fc^^i>^--li:SIWv^ - t ZHX
f£iJ£W££b(i:\ ziib-irxnUiktftii -
(itt^U&tt**? b^Mt£fft^£^ Lit
i^z\zh^h) tt*oV^fidiW.oaM)?j£
$Lt)tt!i1rzt>bx&%iltu£, Ztitf&M. ffi
£?nmt LXt bz_bti2>Zt<F>bfrotz-$m
43 —
i-l- -)^ ■'> '"^
*i. {h -f- urn
W> 66 >/
hh a Hjjb^li^co^olilfhl&tco-cti&i-b
^£<&<, ?5>o, a&^t^b^a^Sco
f IJ ffl 1 1 > -7 * ') # -C tf o co -C * it If, a & ffl iS
£ t: fc v > T^n; j|& 4- '&tMW«K t v > -j s$ i:
§6 #.-'£, ^cop-JMia^atTc^ A^co#;fS,
tzU* coftiWii off gH t WHIM- i'-C£>&
m^m^m-mitt i> z 1 tf, -g-wmjaw.+.fc
4 ttf& £ ffiSi" s:tcoi tf n , j /l- % Ktf
a & pg m <r> ?w- m a*f & M; -t £ , ti'iit
# ? &.?>co-eii£Wi^ o ^ ^MT*fi^<7)Bij||
£uai>T, ib^(:^i;Ob£tt£aiS;Ic?;fi&
ri\ ti>oa>b&TfrY£l-&co-cdfeo-c, fnj
£l?i s , f«:Ki^tt £P u f IM tLt ft fta Z> tf
zti&fcm*. a^fnTiic^wmt^ax., *
W4fflij^MtWC-«o ■! o L tz ikfc
m± & v » Lttt n , mm u it £ < z&w 4- *> w
4OT*4„ [fee) *4tt.&^#7J J . **tt
£ i: H v > T SVtt £ l± f> tr & w i: * tf) tt &'¥ # ['I
# 73 ? f a" l 4 * 4 ^.ls li it LattLTi, fi^co
ff-fr: [«4pW] UM^^f, f«fai:tot
z,^itifz, ^^.a^^t^a&i: x otttg
LtztLXii, %<r> &tf|'S * <D !& » t -e co 11: &
ft?,W t [i^? < SiJco i co i: 4 h tf t Xnti4- i^o a
£¥# u .t * *- o i. £ £ saw aw i± , -e co R!j s
^■ii^ti^i L, L tz tf o T , (f Ht
•^H^aWli:] -f-coPn'ISt >l^^(;!i:fpj(or>llff ;
^coffiffi (/iit] £M,T i /T<ng ?iai o C,
*^a^ f Qbcott£;^it;y£iftj(t, -en^
/tSiU *')®o ± o Ui*-!-Wiiff.«:Wf%L
iii:, a^P»1HcoW^:#/j t> (i ^ n®U £*
fJlLtil). ^-co/j»6, ^coiifi73 { a&^l^
Ulfc '■; Ail b tL-S ^ t it ti t L t'4- 1^ ; .
a^passf^ [co»t] i,zio^x, a&'T-a
TMti Li>^:£Wnij^75 ? *^o •ecoijij|6>(i,
* s a.&^aco?? iifltitts cow^£7i> b ^ b iitz
44
%te'u-$ht ix<ntt£$m
Sri <ffllti^o
a^-na * ? fc b £ b n & -?- ^ *? o ?/ £ ffMt <& ^
<ntzt><n Sjtitt-lli « ft ? ft & ^ jS\ -e i\ £ &
mmtm^ 7 £i-kfcir&(Dx^z>o ttsmmtn.
*MP^LT^< c ttiLi^o
^Pn1fflS:Bf^1-Stt^^#U] -Mt?ftS:
1) tt£MS<03£.*.
2) tt^PJHBcoiEatt
3) *<7)Pn1iSUP£+£iS«j^«jM
4) i£fjj<^>^RtH^JFM
^IIT^i^St
— 45 —
'/■■/ ' ]t /"■'• V^ i(- >'-*- rr r "l
itf <tf f- m Jfc- *& bb iy
fi^Sg-e*)^ t: t frfrfc> hT, ^<r>im-h^, t
T ^ £ ggfl:& i ' £ ^ X , 5to>ti £ ^ £ & ft.f;
& i T* t £ ^ ( 5 i* \l , #11 5: ( J £**& * ) & L ' V: kL
z. <Dmm W^i-^^^ttt:^^ < - 1 1: =1 -2,
^ iiS l -c ^ h fro i ^fn^t^^ o f t&fflgs
46
%<rtmt ix<ntf.%Y„m
Ulit-.L J ') fc + £?iJ#1fcffl<ofr& 1 , *£BEft
i&nm c<7)#ft] £^cowu> ltw^-
tf t CO ftS * |nj tt ? "£ £ jj £ # L T ^ & v ^ AJ
»/¥*'> x.SfSfSW : ^f1 : * ? fe^^ff^ (&£***
ffl'^ft ? *i& tt tii£ & h £ i MAA&#W^ft
ft-t £ ^ t iB*b & tt fttf & ^ & v > D tt^-M
a*IMBa>jE314
titzti:g\tiimtf%ftM&<r>mffi*m&zttfx~
* , fto, j& q j -evil i^t^^ict A ? fe c b
tU££ b &i\ t 1~& yn/'IiJ£M$& i cot: '£Uo
»i#L/jf«c, (A^ciot) ft/c^Pniat
fyA*?if#L^ttnif^b^v^ Jb^m-eii, -e
-9-S^ISAEflr^^oTv^tttUf, MMt^ii
J: o t W 4 ftu v> x. if, ft" til t v ^ ^gu
S;£?l # ott & A^ U J: o r ffi#J£ t ^ fc
&* t: j: h mwfr t> ti %> r \) - ~y \z * <d mm
fimt>&iti2>ZtiMM-tZ>, t^lXttti
47
** ■■* '-' & % %, 66 '<}
l%\<"i><Dtfr%*tiZ>Zt i>*>iU£, [ -te
a^^^f;t:gttt^()^> LT, ££, fl:£
£^b, fl^14£Jg?rc££*><7)tJ
> »
h i -
vx
\<^mtz>ztimbfrx$>z>o tii^x., -f-n
(Dtt:£F*mizn^ZiiZ> z t Ci^yiJ^^-H^
*>&, t\**nZt{±Whfrtzt&foiiZ>o i?
ftfotix z £ fritz<nx&%> fr h - l sf!>Xhh o
XhZ>
^^<T) Z. t (http://ec.owww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/houdouhigai.htm) <
— 48 —
%itimt lt cotton
JSr9£ft&<7^\ fit, «cffl&±fiSii*lf J ^
££!5£M-e*£o ttffeffl&Offi^&fc^lJ, St
ft-<9fl:£fflSIrt ? [ffifft&tt«U) iISiL/jI^U,
iPjLTi^^^o ffi^T*[ : B]«U t tl^S^tf*
t S fr ii h o
o
49 —
m. \fi ■?- « I I 66 o-
m^fizti&t^n ztimcztx&z, t
(DXhho zti\$Ufk<r>zbxhh ^<nt\M<r>
T*iJ&£?#Tv>£ffiU&£A*(i, tt^fr/^
£mm<D$MUfr\zf'Z^lt%\,^X\ &£^(i
MiiX^^fzo ^^M^WMl^hii-^^X^n &b
{£, J tiihlztm\\(nztX&Z> c Ztiblt, i\M
kZtiX^tt^ffX. i9St : ^a#PnTMO «]<]&
[£& ib %\,*zt imn£1&<n%^z t tzt&t>ft
50
%^mt LT<7)fJ:&ra
mm*^$ktmw& < *- >lmmlx.
&W
,Wi£ ft£ ^ i: t afeftt if, ffiJW-S *i& - 1 & *ft
( £, iti^mf^m ciotfc &m ? ft & ^ 1 1 *
mit&lzftlX\<*Z>i><r>%;<nXl£% < , -^gtt£
iz&\,*xz tiff thlh iv^m £ ft & iiS^o 4* ^
\z{-±LX\;^Z>i>(DtifrhXhho fe^aaiL^S
n<jx H/->, ft&yXf-A^^firCiottSfiUi,
mum, ttsmmm-fc, #Mmm<r>Hfim, a
t^^i^*, inb-ft-n^-f^^ ^cotocott
ft i . -?■ mi±^m * ft r ^ h wk#y%&\ <r> n
*>, %i?tt£mm^%z> & <7) t *ftif £ b £i > t
m
1) AlflNi, *&WWU*rLT, ^¥Wfl5t
t) tf -) ti-^mmim a *> ma ? ft ^i-ii" * o
S^ilLST, Sf^ft^iHfeH^ft^^tSo
P'
■"CafeS, /n — /<— h • -j a — > • 7"^ —
V- (Blumer, Herbert George, 1900-87) t^A
\tLtz^(T)Xh^ x o
z(Dtf\m^^t&mi^m±r^^xi£, gu
^cof;^^]|tjj|^?f^i:LT^SO[i, ^ftftft
51
U iff 7- m « $ 66 y-
Ti >& i <nx i> , i /j-f 1 AC J; o TStlffrUft
sis s n £ fh^fitiffiff.ftffl *;i i; £ r>n^o;§f?j
Jlftif, R^f-U^tt^fcWj^ f^fpfflj (real-
ism) <7)jyS?J ^ PiWfifyWI^J (classical psycho
logy), TSfl'^^L^l^J (contemporary psychol-
ogy ) <m ^-TiKDtM £*>#!& , v > ** ] i v ? ffl
^fWfJfi"C*ti, T^ft>ii:, AMffl<7)ffl£ftffl<7)i§
I?, (process of interaction) [ = /E^^)JMf?.] i)^h
coM^^Kjiicio^T-e^At^fS^^tt^, -e
Iti^^-rS^^ At: tot^W^Sit^ X
a^-i:t*)ti(f, -e*L* ? "miiitbbtitz" (tm
ncated) & (7) t LXCO \^M £ji DTfrfc>tl& C t
^ ^ '£'<& U #41" £ A * A^ISff ft L T v ^ «£r
sr^ £ n h it/Mm mm J t ss l t v > & w±,
A*, "fflSU-51-SiiffffiT**^" tIKg-r&i
£ Blumer, H.G., 1971, Social Problems as Collec-
tive Behavior, Social Problems, 18: 298-306 Uffii&
&
aW^^^^'^t^L^tco^*^, >&x.b
£ , -E- <7) # ffi U f A J ft ft £ ft T v> & t <r> V
£ £*£ & A* U i o TSga 5 ti4tt^W*H7?:f^ffl
^:ti:4^o ±IE<7) Blumer, 1971 (t, Z.<D\tiM
*%mL£n tLtzi><nXtbZ> Q
3£ t; i> it & r tt £ W ffl ® :.i-: * J (social
constructionism) > V^ yftft<7)JS&ftJ0ftfi& t
fH^^aj t(i, M • B • X^?9-t J • I ■
*y-fc* ? 1977^tl&flJL*: rih^PHII^ffi^J
(Spector and Kitsuse, 1977) H i o X -*0(7)jljjt
,«SS:iffix.fctt-fePp , JH0f^O- ^:i.a«*ffi L, ^^
^-J-^fflitli, Ss^Klcott#^^Ufc«tA$ftT
WIRft (v^y^tt, 1990^) t. ^ioHSffo
rtt^P^M^tt^-^J (ffi^Sffltt, 19993-:) * J ,
(tfr^Sffitt, 2004^) I J, ^^M^fmhU
fiASWtbft^iO^tt^i:^ 1 ^
^tliCAot, ^^ L£«Lft£'£tt-C, ri.t:&
52 —
mrfmtix(ntt£vm
ttm^t, xhv^x 15 <nwmit 1 *' wmzti
tX]LTV^o fc(i^x_, r^triPvffiLfcBlumer,
i97i(i, ri^Kȣ^J tv^fflftrt^-/;u-
i^ffj^^^fiJ L J: n t L fciigl i>ifz, : Et L
iioptii, Ifum (£-)£, 2ooo^abc ; 2001^ ;
2003% ; 2005%"- ; 2006^a ; 2006%b) £ #!fd * ^
2 ) Ml, 2002 % c
3) Blumer, 1969, pp.3~5=1991 %, 4-5'A".£ib\ Z
(structural psychology) <T> Z >:£#fL"C^&k<7)>
&;bft& (&■/#, 2000^a, 12K)c
4 » f£lt, 1999^, 101-1 lOffo
5) [7)l>--?-l±, !tmi (object) lim-f&Mm
uis^r, !vtr><ntt%j)m%z>mkiztiLx%
%Z>&%Zft'iZttf$> *)'&&! -•■•t&-^, <£ti
ft, ff^A^MJi, ^^x-M-^^^i'i^fiit^
LTi^, i-^^t,, ^ujfcit&iitf^ [ = *&.
2000%- a, 9 39 H] ^itm £i$ £ A £ ..l:"C, Z<T>
fr'^^tl^ ZtlZ&&] (-4hU, 2000-%- a, 43ft),
6) ®)l|, 2002%, 89J=U.
7) *ti£, 1990^, #f|? t0 Axg£<nmia£, Z<D
Blumer, 1971 thrift T*& h , sKi'l 1 , f J "CJ£b
i>tO')7^ ft-CpH £ ti r ^ £ @[ p>? f^LTt^
-So Ztz [ ] l±, F^-R-Ui^MJ^^^^coWA
8) *>$:, 1990%, 160H ; £#P, 1997%^, 221-222
Ho £>&^U, E • -f-f-"'^V> (Nadelmann,
1990) a, hhmfc^m^^t&mkm^mm,
9 ) z<n.ir.i&lZ\j.*Di><nt LX 7>u--7-^qm$tf#
(Merton, 1966)1?^)^,
10) IMS, 1999%, 182#o fM:>^!M[:^-t^^C0,V;
siA^ji-^siti^tgi^^, •■■■
siit-ttiicjRjs-rssiJKD^^^ttH. little
'0[,^Tf&VR~ ! f & Z tV fo& ] (Spector and Kitsuse,
1977 = 1990^%, 119"jrt)= %&fo$AZ£ill£. NT
(fe'.f:, 1999%, 186"fl')c
11) ^ox*#ti, rco.ftco^x^EB&W^fliS-^
iiflff^^U£?, » : W&& )<*?■&£■?■$>. 2001
/Lt
%6H30Uc
12) %&it-jix&<%tjix. zzx [tiiwm^
— 53 —
■>x sin /"-■' --/*
Tf: <n T- riira
^ 66 v'
1/fc. /K" I t ■— L, ^Ai nit
rttsiwr^ -^m
/ \Wl^<n\%\\\) £#J!?^4lA^ (Burr, 1995 =
1997, 3-12IT) -.
13) Maines, 2001.
14) rrflaj, 2001^ a ; 2003 / 4 ; - a ; 2003'f-bo
15) Strauss, Anselm Leonard (19 16-96 K, is il ^¥-\)k
16) Strauss, 1959.
17) f)'M, 2001 'l'-b, 226-228} f |c
18) fc£fJRL-C£ <&£>(£, *ftK<7)w(7)^fi¥ti t
gx.^iOTIi £ i * 7" ;i/ - v - m* U WvHI *
*i& i><nx~lbZ> — , t^^n zt %&ktZ> i><n
■T^J^.S^*^, A * tHt ^ 7E^oiif¥.^ h >k £ 1i
iltf "ty^^tbbtltz" (truncated) i>(T)tlXCD
tzi>(T>X~$) , ■/^-v-r]#^WpilLT^&^
CA rr.ftltj (naming) > I * ') BXft£>HZ> , t
#C7)|1|U (2005^ ; 2006 *p-) riMf-LA* , ^;b-
5lffl -S&Xffl;
Blumer, H.G., 1969, Symbolic Interactwnism: Perspective
and Method, Prentice Ha!l = 1990^-, f£#M'rZ»</'. f>
j, SWfi-IB.
Burr, V., 1995, An Introduction to Social
Constructionism, Routledge= 1997<|\ Hl^t 1 -&MK, ff.l:
fM£ ?A 1999<f-, rtiS^l^W^Ciitt^-KX h
tet m, 1990^, \n:^mm^mmry'a~-^\,
^/§;if,>, i999<r- f rn -^ ^ ~ y- > a >,mJ, 'i'^>
i'rfl^#.l^:, 200i^a, T F^ > ^- > 7 -/ >: SdtSJ ^
, 2001 ^b, [%im-#$)ttfZ}, A • L •
, 2003'^a, rfxS'Jpfe^^ttfUmiW^. ^"^^
tile
, 2003 'r- b , f j® A > diiM: ^ 1 1: & 7 : 14
^■WP T-¥, 1997^, r 7 ^ - -7 - h -> > 4^' 'J v y «■]
/f'.f1-:ffliifej, C^fi ^^', r^n - ^jufh^7-j, ^^
*-/5( n], 2000^a, ra^jW^COll:^^ /n-/n-
, 2000 ^b, r> >4>^J 7 ^fflV.fl^Hrilfeir:
ri% ( 2
— , 2000 ^r-c r> >-Ku v 7tii'r.f^
lira n-
Plifl
, 2001 'k, ["!fe.jl:A" / 7' : ^4t''?-f'Ailw>c (W I:
ct)^^ >>^'J 7 ytlHdl^lJpfftJ)^^ (3 ) 1.
*i«^aS*J 3554-y-. fffiWK -A'r-*f S^S C;ifB :
54 —
M^mtix^ftzmm
mm, 2ooi^(D^n£^fij^*;]cDtcDfrbgm (±
«£tt«*&3-tz>$- fcm No.16. ffi!Eft*3*«£
1tSMftS-tr>$— , 2003^) 138M ; II1S, 2006^b,
164ML
- - - 2002^, m#<^fl:&ft], tei* fti-'i:
, 2003^-, r r -> > ** ! J -v ? fti f?;fi-:ffl^ x -
hi coweb&rffiuo\,*-cj riym^pEj, rs^*^
fH »$&*$■*:> ^- lA-8iJ No. 16, ffilS&X'^&fr
-Jt^Sliilfei** : K? : f : M'f-*^>CSnJ £. S 4 g5t:^b
, 2005<U, r>>'-K'J ■/ ^fflHf1-:ttii*<7)^7
-tr > X j, Discussion Papers In Economics and Sociology,
No. 0501, The Economic Society of Kagoshima University.
, 2006^-a, r>>^'; y ?W.h\imm>f)J--y
■fc y X ( : ti %[M ) J , Discussion Papers In Economics and
Sociology, No. 0601, The Economic Society of Kagoshima
University.
, 2006<f-'b. [i/stf } )v?#\tLitmm<n
WftfC^ff), miXft.S^&ii&'s'b^mt
■£-<■ J-
7-M^Miy. (d£S&fiJF'#B) W^ffift-So
Maines, D.R., 2001, 77if Eaultineline of Consciousness,
Aldine de Gruyter.
Merlon, R.K., 1966, Social Problems and Sociological
Theory, Merlon and Nisbet, R.A., (ed.), Contemporary
Social Problems, T ted.), Marcourt Brace- 1969^, &
^imm, ift&nMtmtftfti, tf*-£tt, 407-
471 K.
Ethan Nadelmann, 1990, Global Prohibition Regimes:
The evolution of norms in international society, Interna-
tional Organization, 44 (4):479-526.
Specter, M, and Kitsuse, J., 1977, Constructing Social
Problems, Cummings Publishing Company = 1990 ^t'-, H
Strauss, A. P., 1959, Mirrors and Masks, Pree Press =
2001 *}•-, h-mmm.
MUihfVA, 2002^, [#\%Ar&t'(r*x3¥-], i?
mult -, 2005^, r imtmmi u£it&^-v
X h y^A<nm/{Ttym<n&$££ LT J, frl:^
, 2006 *r-, riiy^^tfr^^ffl./itf^^^^;
— A. x h y <y x cioit £ *£*] > /*- v -f ;p &ff &
?f-c7)tTS^^r^^^^ — J, rtt&w«u ^35-y-,
— 55