(logo)
(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections

Search: Advanced Search

Anonymous User (login or join us)Upload
See other formats

Full text of "Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales V. 85"

DICTIOMAIRE ENCYCLOPEDIQUE 



DES 



SCIENCES MEDICALES 



1 MIIS. TYPOGRAPHIC LAHURE 
Rue de Flcurus, 0. 



DES 



SCIENCES MEDICALES 



COLI.ABORATEURS : MM. LES DOCTEURS 

ARCHAMBAELT, ARNOULD (j.), AXENFELD, BAILLARGER, BAILLON, BALBIANI, BALL. BARTU, BAZ1N, BEADGRAND , 
BECLARD, BEHIER, VAN BENEDEN, BERGER, BET1M1E1M, BERTILLON, BERTIN, ERNEST BESMER, III. ACHE, BLACIIEZ, BOINET, 

B01SSEAU, BORD1ER, BOBCHACOBRT, CH. BOUCHARD, BOUlSsON, BOBLAND (p.), BOULEY (H.), BOUREL-BONCIERE, 
BOBV1ER, BOYER, BROCA, BHOCHIN, BROBARDEL, BROWN-SEQBARD, CALME1L, CAMI ANA, CARLET <G.)i CERISE, CUARCOT, 

CHASSAIGNAC, CHAEVEAU, CHEIIEAE, CHRETIEN, COLIN (L.), CORN1L, COTARU, COULIER, COURTY, COYNE, 
DALLY, DAVAINE, DECHAMIIPE (A.), DELENS, DEL10UX DE SAVIGNAC, DELOIIE, DELPECH, DENONVILL1ERS, DEPAUL, 

D1DAY, DOLI1EAU, DBCLABX, DEGBET, DUPLAY (s.l, DBREAB, DU1HOULAU, ELY, FALRET (j.), FARABEUF, 

FELIZET, FE1IHAND, FOLL1N, FOiNSSAGRl VES, FRANCOIS FBANCK, GALTIEH-BOlSSlEIIE, GAHIEL, GAYET, GAVARIIET, 

GERVAIS (P.), GILLETTE, 61RAUD-TEULON, GOBLEY, GODEL1ER, GREEMIILL, GRlsOLI.E, GUI1LER, GUENIOT, GUERARD, 

GUILLARD, GU1LLADME, GD1LLEM1N, GUYON (F.), "AIIN (L.), IIAMEL1N, UAYEM, HECHT, HENOCQUE, ISAMBERT, 

JACQUEM1ER, KELSCII, KR1SHAUER, LABBE (LEON), LABBEE, LABORDE, LAltOULBENE, LACASSAGNE, 
LAGNEAD (G.), LANCEREAUX, LAUGHER (0.), LAVERAN, LAVERAN (A.), LAYET, LECLERC (L.), LECORCUE, LEFORT (LEON), 

LEGOBEST, LEGI105, LEGF.OL X, LEREBOULT.ET, LE ROY HE MERICOL UT, LETOBRNEAB, LEVEN, LEVY (MICHEL), 
LIEGE01S, L1ETARD, LINAS, LIOBVILLE, LITTRE, LUTZ, MAG1IOT (E.), MAUE, MALAGBTI, MARCUAND, MAREY, MARTINS, 

MICHEL (DE NANCY), UILLARD, DANIEL MOLUERE, MONOD (cu.), HONTAMER, IIORACIIE, MOREL (u. A.), NICAISE, 

OLLIER, OMMDS, OIIF1LA (l..l, PAJOT, TAIICIIAPPE, PARROT, PASTEUR, PABLET, PERI1IN (MABRICE), PETER (M.), 

PINARD, PINGAUD, PLANCHON, POLAILLON, POTA1.N, POZZI, RAYMOND, REGNARD, REGNABLT, RENAUD (j.), RENDD, 

REYNAL, ROBIN (ALBERT), ROBIN (CH.), DE ROCHAS, ROGER (H.), ROLLET, HOTBREAB, ROBGET, 

SAINTE-CLAIRE DEVILLE (H.), SANNE, SCHUTZENBERGER (CU.), sCIIUTZE.NBEHGEH (P.), SEUILLOT, SEE (MARC), SERVIER, 

DE SEYNES, SOBBE1RAN (L.), E. SPILLMANN, TART1V6L, TlibTELIN, TILLAUS (P.), TOURUliS, TRELAT (l).), 

TRIPIER (LEON), TIIOISIEII, VALLIN, VELPEAB, VERNEUIL, VIDAL (EM.), 
V1LLEMIN, V01LLES1IEH, VBLPIAN, WARL01IONT, WIDAL, WILLM, WORMS (j.)iWUHTZ, ZU1JER. 

DIUEGTEUR : A. DECHAMBRE 



TROISIEME SERIE 

TOME SIX I EM E 

SAA SAR 



IfBLIOTHfQUES 




PARIS 



G. MASSON 

LIBRAIRE DE L ACADEMIE I)E MEDECINE 

BouleTard Saint-Germain, en Face de I Ecole de 



P. ASSELIN 

LIBRAIRE DE LA FACBLTE DE MEDEC1NE 

Place de l Ecole-de-Medecine 



MDCCCLXXVJII. 



v . 



y / 







DICTIONNAIRE 



ENCYCLOPEDIQtJK 



DES 



SCIENCES MEDICALES 



S ILI&QLE. Voy. COLON. 

s \ tin: On donne ce nom, en Perse, a une graminec doiit l es[M\v cst i,i- 
connue. Elle forme, d apres Olivier, un excellent fourrage. 

Journal de Pliarmacie, IX, 21. ME RAT et DE LENS. Dictioinuiin- i/c malicre medicate, 
VI, 114. * PL. 



(FRAXZ-RABAN). Ne a Riithen, en Westphalie, le 22 Janvier \ 732 ; 
exerca la medecine dans cette ville, devint successivement medeein pensionne, 
conseiller a la Cour et medeein dc 1 electeur. II est mort en 1792, laissant un 
grand nombre de memoires sur les fievres, les affections des voies respiratoires, 
le rhumatisme, etc. II a publie aussi divers opuscules en collaboration avec 
Werlhof. Nous citerons de lui : 

I. Dissertatio inauguralis de paragomphosi capltis fu-tus in partu. Harderwyck, 1752, 

in-4. II. Gommercium inter illustrem majestatis Brilannicce arcliialrum Werlilnfet Fer- 

dinandum Saalmann, medicines practices, de dysentevia annillQl, adeo immiti Monasle- 

rieitsi, ejusque facto, cura propositce, etc. Munster, 1761, in-4. III. Commerciinn sccitn- 

dum. DC phtkisi et hcemoptysi, ejusque hactenus prolonyata cura. Munster, 1762, in-4. 

IV. Commercium tertium.... quos quondam in tnei ipttius ulilitatemac cegrorum commoda, 

dehinc speranda, venerari in pretio duxeram mayni momenti morbum in viro juniore 32 an- 

nonun hie narravi cognomine passionis hypochondriacce confirmatce, et ex hoc fonte dein 

secuta hydrope universali cum sua tentata, et kic posteris rclicta, curata a me. Munster, 

1762, in-4". V. Commercium quarlum De febre paraphreniticd ejusque faciatdcurd. 

Munster, 1763, in-4. -- VI. Descriptio phrenitidis et paraphrenitidis in Westphalia circa 

medium mensis Martii grassari incipientium vere contagiosarum earumque factce curationis. 

Munster, 1788, in-4. VII. Descriptio pleuritidis, peripneumoniw , earumque curalionis. 

Munster, 1789, in-4. VIII. Descriptio rheumatism! acuti, et dilucidatio ducentorum et 

f/idnqufiginta aphorismorum Hippocratis, ad rkeumatismum tune acutitm, tune chronicum, 

item ad. phrenitidem, et paraphrenitidem, ad pleuritidem, peripneumoniam et anginam. 

pertinentium. Munster, 1789, in-4. IX. Descriptio febrium acutarum ordinarianim et 

febrium catarrhalium et dilucidatio centum et triginta aphorismorum Hippocratis ad 

DICT. ENC. o e S. VI. 



2 SABADILL1NE. 

febrcs acutas ordinarias pertinentium. Munster, 1 790, in-i. X. Descriptio febris urlicatce, 
scarlatina et puerperce. Munster, 1790, in-4. XI. Descriptio variolarum, morbillorum, 
febris erysipelatosce et calicce acuta . Munster, 1790, in-4". XII. Descriptio febrium mali- 
gnarum in genere el specie sic dictarum el exanlhematicarum, item petecldarum veraruni, 
delude pestis sive pestilenticc verce et denique rabid canince. Munster, 1791, in-4. 
XIII. Descriplio febrium intermittent lum in genere et speciatim febris intertnittentis quoti- 
diance et quartance ; descriptio item febrium vulncriarum, acutaruin et longarum ; porro 
febrium continuar um, longarum; delude febris hecticce in specie, et denique febris phthi- 
sicce. Munster, 1791, in-4. A. D. 

st \HHA%. Norn donne, d apres Pison, a un grand arbre epineux, a 
feuilles palmees et a cinq folioles, portant des gousses a semences rouges. On 
emplou contrc les ophthalmies et pour fortifier la vue, le sue qu on obtient de 
ses epines. 

PISON. Brttxil. PL. 

s 1 11 i:iic % (JUAN DE). Celebre medecin espagiiol du commencement du 
dix-septieme sieclc, premier professeur a I liiiiversite de Seville, medecin de la 
ville, fut, selon Morejon, un homme d un grand savoir et d une grande reputa 
tion. II est surtout connu par ses ouvrages sur la peste et la rougeole, sur la 
contagiosite et le traitement de ces maladies; dans plusieurs opuscules, il s e- 
lr\c centre 1 abus de la saignee dans la rougeole et eut a ce sujet de violentes con- 
troverses avec differents medecins de son temps. II prit part a la reunion des 
professeurs et des medecins qui eut lieu a Seville en 1599, reunion composee 
des docteurs Francisco Sanchez de Oropesa, Pedro Peramato, Fernando Gomez 
Guillen et Andres de Valdivia, et convoquee dans le but de trouver un remede 
a 1 epidemic pestilentielle qui devastait a cette epoque les plus belles provinces 
dr 1 Espagne. Morejon cite de lui : 

I. Un tralado de peste, 1599. II. El doctor Juan de Saavedra, respucsta al doctor 
Alonso de Nunez. Sevilla, 1617, in-4. III. El doctor Juan de Saavedra, etc., a los insi- 
gnrs mc/lios, etc. Malaga, 1625, in-4. IV. Discurso en el que se prueb a quc nose debe 
sangrar en el sarampion despues de haber salido. Granada, 1626, in-i. V. Adicion al 
discurso que hizo, probando que no se debe sangrar en el sarampion, etc. Granada, 1626, 
in-4. VI. Segunda adicion sobre el mismo asunto. Gran., 1626, in-4. VII. Segunda 
respuesta satisfactoria y apcrcibimiento , que se sangre en el sarampion antes de salir, y 
despues dc haber salido algunas voces (sans lieu ni date). VIII. Contendlt satlsfacere 
apoloyice, quam edidit doctissimus doctor L. P. Ramirez, etc. Id. > IX. Colloquium de 
vetice sect/one in morbillis, inter duos medicos hispalenses. Interlocutores : Allamiranus, 
Spinosa. Id. X. Proponitur duplex disputanda qucestio, altera utrum in principio 
lelhargi conveniat expurgare, altera utrum convcniat in declinationc . Id. (Saavadra se pro 
pose de demontrer, dans cet ouvrage, contre le D r Juan de LDXA, et en s appuyant sur 1 au- 
torite d Hippocrate, que les purgatifs ne conviennent pas dans le debut de la letliargie.) 

L. Hx. 

s \i; %IMB,I,% Nom donne a la Cevadille (voy. ce mot). 

s \ie\nii.UM; (C 41 H 6G Az 2 13 ). C est a Couerbe qu on doit la decouverte de 
la sabadilline, qu il a retiree de la cevadille et qui y a ete retrouvee d ailleurs 
par plusieurs chimistes. Cet alcaloide est soluble dans 1 eau, dans Falcool, et 
tres-peu dans Tether ; il a ete obtenu cristallise dans la benzine. II forme 
certains sels acides : un chlorhydrate, un chloraurate amorphe, un sulfate. 
L ammoniaque ne le precipite pas de sa solution, tandis qu il en est precipite 
par la benzine et par Falcool amylique, que ces solutions soient acides ou alca- 
lines. II verdit le sirop de violettes. 

La sabatnne, retiree egalement dela cevadille. a pour forinule : C 31 H 86 Az 2 17 ; 



SABATIER (LES DEUX). 

rile offre les memes reactions chimiques que la sabadilline. Son chlorhydrate 
1 orme avec le chlorure d or deux sels solubles, dont 1 un cristallise et dont 
I autre est amorphe. 

Dans 1 etat actuel de la science, 1 action propre de la sabadilline et cle la saba- 
Irine demanderait a etre etudice specialement. La premiere substance, qui est 
mieux connue sous ce rapport que la seconde, parait douce de proprietes ana 
logues a celles de 1 aconitine, de la veratrine, dela colchicine; et, suivanl Gublcr. 
la veratrine, la delphine, I aneinonine, la sabadilline et la colchicine forme- 
raient, au point de vue de 1 aclion physiologique et therapeutique, une serif 
comparable a celle de la strychnine, de la brucine, de rigazurine et de la picro- 
toxine (voy. CEVADILLE et VERATUINE). D. 

SARAH. Ce nom arabe sert d ordinaire a designer le gros chiendent (Cyno- 
don Dactylon Rich.). D apres Delile, le meme nom a ete applique a tin Cassia 
dont les graines servent a teindre les peaux, du cote de Meroe. C est le Casein 
Sabath Delile. 

DELILE. Notes sur le voyayc ilr ( .nil land a Mcroe. PL. 

s \itvi i r, ic (LES DEUX). 

Sabatier (RAPHAEL-JJiENVENu). Professeur a la Kaculle de mi divine de 
Paris, cliirurgien consultant de reinpcreiir Napoleon I r , chirnrgien en chef de 
1 hotel des Invalides, membre de 1 Institut, etc. Ce chirurgien, justement celebre, 
naquit a Paris, le 11 octobre 1732, de Pierre Sabatier, membre estime du collet 
de Saint-Come et de Louise-Anne Beuselin. Maitre es-arls a 1 age de seize ans, 
elevea 1 hopital de la Charite, il fit sous les deux habiles maitres, Petit et Yerdier, 
des progres rapidcs, et le 30 mai 1752 il etait recu cliirurgien apres avoir bril- 
lamment defendu une these sur la broncbotomie. Des cours publics d anatomie 
qu il commenga peu apres fonderent sa reputation, et a vingt-quatre ans il suc- 
cedait a Balluet dans la chaire, d anatomie a Saint-Come (1752) ; puis, quatre 
ans apres, le fameux Morand, chirurgien en chef des Invalides, lui accordait, 
non-seulement la survivance dans cette derniere charge, mais encore la main 
de sa fille. Nous trouvons ensuite Sabatier a 1 Academie des sciences (1773); 
a 1 armee du Nord, comme medecin consultant (1792), secretaire perpetuel 
de I 1 Academic de chirurgie, en remplacement de Louis, inspecteur general 
du service de saute des armees, professeur de medecine operatoire a 1 Ecole de 
sante, etc. La vie de cet homme laborieux, de cet homme de bien, etait simple 
et uniquement consacree aux labeurs ; fort erudit, connaissant a fond les lan- 
gues grecque, latine, italienne, anglaise et allemande, la physique, le dessin, 
ilexcellait encore dans le chant italien ; il a fait quelques jolis couplets et n a 
pas craint, ainsi, de meler aux ronces, dont le champ de 1 art est herisse, quel- 
ques roses cueilhes sur un sol plus riant, puisant ses plus nobles delassements 
et les jours heureux de la vie, dans le sein des lettres et des beaux-arts. II mou- 
rut dans sa maison de campagne le 18 juillet 1811 ; (juatre mois apres (25 de- 
centre), son corps etait transport^ aux Invalides pour y etre inhume. 

Marie deux fois : 1 a Louise-Francoise Morand, fille du celebre chirur<nen 
de ce nom; 2 a Madeleine-Genevieve Yillette, Sabatier eut de sa premiere 
union cinq enfants, dont il ne lui resta qu une fille et un fils : ce dernier devint 
sous-inspecteur aux revues avec rang de colonel. 

Le frere cadet de notre chirurgien fat attache, comme directeur general, au 



4 SABBATIA. 

service de la marine de Brest, el fut, au commencement tie la Revolution, ap- 
pele a Paris pour faire partie du comite de Sante. C etait un homme de beau- 
coup d esprit et d une instruction tres-variee et tres-etendue. 11 est mort plu- 
sieurs annees avaut son frere ; eimemi du nonvel etat de choses, il n en parlail 
({u avec un scepticisme et nne franchise qui plus d une fois firent trembler 
pour lui sa fatuille ct ses amis. 

Outre un grand nombre de memoires qu il a fournis aux recueils de 1 Acade- 
mie des sciences, de 1 Academie de chirurgie et qui tous portent 1 empreinte 
d un esprit exact, severe, habitue aux precedes melhodiques de la geometric, 
Raphael-Bienvenu Sabatier a encore laisse les ouvrages suivants, qui sont restes 
longtemps classiques : 

I. Trailc cotnptet d anatomic. Paris, 1775, 2 vol. in-8; 1791, 5 vol. in-8, 3 e edition. 
II. Discows pour I ouvcrture du cours, cji / an X, in-4. III. Traite complet de chirurgie 
par (J. MU QUEST DE LA MOTTE. Paris, 1771, 2 vol. in-8. -- IV. De la medecine operatoire, 
2 edit. Paris, 1810, 3 vol. in-8" ; autre edition par SANSON et BEGIN, 1822, 4 vol. in-8. - 

V. DC In medecine operatoire ou dcs operations de durunjie. Paris, 1796, 3 vol. in-8. 

VI. DC vuliicrii/ii li/nnorrhnt/iix. Tliuses anntomiques et chirurgicales, 15 novembre 1755. 

VII. DC partti positioner iinntoni.cl c/iirttrg., 50 inai 1752. A. C. 



(J.-C.), qui se faisait nomnier Sahatier <1 Orleans, parce qu il 
etait natif du departement du Loire!. C est Tautcur des Recherches historiques 
xitr la Faculte <le medecine de Paris (1857, in-8"), ouvrage interessant, con- 
sciencieusemcnt ecrit, mais qui a laisse presque dans 1 ombre 1 ancienne Facu lte 
de la me de la Bucherie pour ne s occuper que de 1 ecole moderne. J.-C. Saba 
tier, qui est mort vers 1 anuce 1840, avait ete interne des hopitaux (service de 
Biett, a 1 hopilal Saint-Louis), eleve de 1 ecole pratique, docteur le 19 aout 
183L II avait meme concouru pour 1 agivgation en ISo^, section de medecine; 
Minis il cchoua, ct les six places vacantes 1 urent donnees a Dubois (d Amiens), 
Hourinanu, Vidal (de Cassis), Meniere, Xatalis Guillot et Forget. Yoici la liste 
des ouvrages et opuscules de ce medecin distingue : 

I. Lex loifi <lr /a revulsion, c ttidiees sons le rapport phijslologique et pathologiqite. Paris. 
1832, in-8. II. Note sur quelques accidents produits par le gaz d eclair age cl la vapeur 
du charbon de terre, dans line dcs salles de I kdpilal Sitint-Louis. In Journal universel cl 
liebdotnadaire de medecine et de chirurgie, t. II, 1851, p. 25, 26. III. Douleitr fixe et 
sujetle d de frequents paroxysmes, ayant son siege en arriere et en Itaut de I Injpochondre 
droit, ezistant denuis deux ans, et succedant d des vomissemenls qui duraient depitis huil 
annees. Erysipele a la face. Mori. In Journal universel et hebdomadaire de medecine et dc 
chirurgie, t. IV, 1851, p. 76-84. IV. Observation d mic maladie offrant plusieurs symp- 
tdmes analogues a ceux du cholera spasmodique. In Journal universel et hebdomadaire de 
medecine el de chirurgie, t. VII, 1832, p. 413-425. -- V. Observation d une fracture du 
troisieine os melacarpien. In Journal de chirurgie et de medecine pratique, t. Ill, 1832, 
p. 225-225. VI. Propositions sur I erijsipele, considere prlncipalemenl comme moyen 
curatif dans les affections cutanees chroniques; precedees de quelques generalites sur la 
pathologic cutanee et I influence souvent avanlageuse des maladies intercur rentes. These 
doctorale; 19 aout 1831, n 209, m-4, de 20 pp. VII. Y a-t-il des metastases puru- 
lenles? Concours pour 1 agre gation, 1832, in-4 de 54 pp. A. C. 

s\it\ i ISIM: Voy. SABADILLINE. 

SABBATI.%. Adanson. Genre de plantes dicotyledones, appartenant a la 
famille des Gentianees. Ce groupeaete etabli par Adanson pour un certain nom 
bre d especes que Linne avait fait cntrer dans les Chlora et les Chironia. Les 
caracteres essentiels sont les suivants : calice gamoscpale, ayant de cinq a douze 
divisions; corolle rotacee gamopetale, a linibe divise en cinq ou douzc parties; 



SABINE (EMPLOI MEDICAL). 5 

cinq a douze etamines, inserees a la gorge de la corollc; anlheres a loges reu- 
nies par un conncctif bien marque, s ouvrant par des fentes, d abord droites, 
puis recourbces ; ovaire uniloculaire, a sutures ovuli feres peu saillantcs dans 
I interieur de la loge; style divise an sommet en deux branches stigmatifcres, 
qui se tordent en spirale. Capsule bivalve, septicide, sub uniloculaire, a pla 
centa spongieux. 

Les Sabbatia sont des planles herbacees, bisannuelles, en general grelrs, ;i 
lleurs pedicellees, le plus souvent roses. Us habitent I Amerique du Nord. On en 
compte une dizaine d especes, qui out toutes plus ou moins une saveur amere 
et sont comme telles employees au meme litre que Test chez nous la petite 
centaure e. La plus connue de toutes, celle qui est le plus cmplmee aux Etats- 
Unis est le Sabbatia angularis Pursh (Chironia angularis L.). Uu la design*.- 
sous le nom de Centaure e. 

C est une plante de un a deux pieds de baut, dont les tiges droites et glabres 
sont marquees de quatre angles, et portent des feuilles scssiles, connees, ovales, 
cordees. Les fleurs sont en cymes formant un corymbe par leur ensemble, lon- 
guement pedonculees, d un beau rose. 

On trouve celtc espece dans les cndroits Immidcs depuis le Cannda jiisquVi la 
Caroline. C est un tonique qui a ete (res-employe pendant IVpidemie de la 
lit-vre jaune de 1795 a Pbiladelpbie, et est resle un remede populaiiv. 

ADANSON. Famille des planles, II, p. 505. ENDLICIIER. Genera planlarum, n 354G. Pur.sir. 
Flora Americ. , I, 137. MICHAUX. Flora boreal., I, 146. ELLIOTT. Flora Carol., I, 285. - 
BIGELOW. American Medical Botany, 111,141, pi. LVII. PL. 

SABELLES. Ce sont des annelides marines de la classe des Chetopodes et du 
groupe des Cephalobranches. On en trouve a 1 erabouchure de plusieurs de no> 
fleuves, dans des amas de sable qu elles preparent, ayant soin de donner a 1 ou- 
verture des tubes qui leur servent d habilation, la forme d alveoles. 

P. GERV. 

S%I:IM;. I. Botanique. i\om d une espece de Genevrier (Juniperus 
Sabina) (voy. GENEVRIER). 

II. Emploi medical. I. PaARMACoioGiE. Plusieurs auteurs semblent si 
gnaler comme espece officinale, par leur description, la sabine a feuilles decypres, 
improprementappelee sabine male, de preference a la sabine a feuilles de tamaris 
(sabine commune, sabine sterile), aussi improprement appelee sabine femelle, 
et a d autres varietes moins communes; mais le Codex se borne a mentionner 
1 emploi de la sabine, sans etablir de distinction entre les varietes du Juniperus 
Sabina. Les parties usitees de la sabine, ou savinier, sont les sommites, c est- 
a-dire les jeunes rameaux recouverts de leurs feuilles. Celles-ci, a 1 etat frais, 
sont vertes et out une odeur forte, penetrante, a la Ibis aromatique et fetide, 
terebinthacee, plus marquee quand on les froisse; leur saveur est resineuse, 
acre et amere ; a 1 etat sec, elles sont d un vert jaunatre et sont bien moius 
odorantes. 

D apres une analyse de Gardes (Journal de Chimie me dicale, t. Ill, p. 551 , 
2 e se rie, 1857), les feuilles de sabine renfermeraient une buile volatile analogue 
a 1 essence de terebenthine, de la resine, de 1 acide gallique, du ligneux, des 
matieres extractives, des sels calcaires et de la chlorophylle. 

L huile volatile, ou essence de sabine, qui en est le principe le mieux connu, 



C SABINE (EMPLOI MEDICAL). 

est fort abondante dans la plante, qui en fournit, en moyenne, le cinquieme de 
son poids (Moquin-Tandon, dans ses Elements de botanique me dicale, dit meme 
qu on en obtient jusqu a la moitie de son poids, landis que les annotateurs de 
la 4 e edition de Pereira ne donnent que la proportion de trois pour cent). C est 
un liquide limpide, de couleur jaune clair, ayant 1 odeur dcsagreable de la plante 
et un gout acre et amer, peut-etre plus marque quelques instants apres son 



ingestion. 



Sa composition elementaire est identique a celle de 1 essence de terebenthine 
(C 20 H 16 ), dont elle a le point d ebullition (vers 155) et dont elle partage la solu- 
bilite dans Tether (ce qui permet de 1 extraire assez facilement des solutions 
nqueuses qui peuvent la contenir) ; mais elle s en distingue, entre autres carac- 
teres, par son odeur, par sa densite (0,910 a 0,915 au lieu de 0,865 a 0,870), sa 
moindre solubilite dans 1 alcool, avec lequel elle forme une mixture trouble, et 
surtout par 1 action dextrogyre qu elle exerce sur la lumiere polarisee, tandis 
que les essences *de liTrlirnlhine de France sont levogyrcs, comme 1 essence 
degenievre (d ailleurs, d apres Pereira, Tesscnce de terebenthine anglaise serait 
dextrogyre aussi) ; enfin, melangee avec partie egale d acide sulfurique et distillee 
sur un lait de chaux, pour eliminer 1 acide, elle fournirait une huile volatile 
qu on ne pourrait distinguer de la partie liquide de 1 essence de thym (Winckler), 
tandis que 1 cssence de terebenthine, traitee pur un vingtieme du meme acide, 
cede a la distillation un autre isomere inactif, le tere bene. L addition de 1 acide 
sulfurique fait prendre aux deux liquides une coloration rouge brun et les 
rend visqueux ; en e tendant d eau la solution, on determine la formation d un 
abondant precipite blanc, pour 1 essence dc sabine. 

Modes d administration et doses. On emploie les sommitcs de sabine en 
|)oudre, en infusion, en decoction, sous forme dc conserve et de cataplasmes; 
on en fait un hydrolat, une teinture, une huile par digestion, un cerat et un 
onguent; on en retire un sue, un extrait aqueux et un extrait alcoolique, et une 
huile essentielle aussi usitee que la plante elle-meme. Nous. nous bornerons 
a donner quelques details sur les preparations les plus usitees, renvoyant pour 
les autres a 1 art. RUE de ce Dictionnaire (t. V, 5 serie), car les proportions sont 
les memes pour 1 hydrolat, la teinture, etc., des deux substances. 

La poudre se donne, a 1 interieur, a la dose de r ,25 a ls r ,50, en trois 
prises, en pilules et en bols, ou suspendue dans un liquide gommeux ou muci- 
lagineux, ou bien sous forme de conserve, avec du sucre ou du miel (1 partie de 
poudre pour 2 d intermede) , pour en attenuer les effets topiques irritants ; on en 
a cependant prescrit jusqu a 2 grammes, et meme jusqu a 4 et 5 grammes par 
jour, a doses fractionnees, sans accidents; mais il faut se rappeler que la poudre, 
bien que pouvant etre obtenue en tout temps de feuilles fraichement cueillies 
(rendement, 66 pour -100), n en perd pas moins par la dessiccation une partie 
plus ou moins considerable de son huile essentielle, suivant que cette operation 
est faite avec soin ou non, et aussi que la richesse de la plante en huile essentielle 
varie avec les epoques de recolte et avec les pays. La poudre est done une pre 
paration defectueuse ; elle est souvent associe e a Texte rieur avec la poudre de 
rue, 1 ergot de seigle, les preparations ferrugineuses, et a 1 interieur avec la rue 
encore, 1 alun calcine, 1 acetate de cuivre, etc. ; dans ce dernier cas, la quantite 
employee n a de limites que celles des besoins. 

L infusion pour 1 usage interne se prepare avec 1 a 5 grammes de feuilles 
fraiches pour un litre d eau, a prendre, edulcoree avec 50 grammes d un sirop 



SABINE (EMPLOI MEDICAL). 7 

convcnable, par lasses, dans la journee. On peut aussi faire une inl iisioii [ilns 
concentree (4 grammes de feuilles pour 250 grammes d eau), dont on ordonnc 
1 a 2 cuillerees a bouche par jour. En vue d en attenuer 1 action locale, quelques 
praticiens font faire 1 infusion avec du lait. En lavements, on prescrit la mcmc 
proportion de sabine (1 a 5 grammes pour un litre d eau), pour 4 lavements ; pour 
des lotions, la quantite de sabine peutetre portce a 20 grammes par litre d eau. 
Avec des feuilles seclies, on recommande de n employer que la moitie des quan- 
tites ci-dessus ; mais il nous parait que la deperdition de poids par evaporation 
des parties aqueuses de la plante est presque compensee par la deperdition 
d huile essentielle que la dessiccation entraine. On oblient une ini usion plus 
active, en laissant macerer pendant une a plusieurs heures, soil avant, soil plutot 
apres 1 ebullition, les sommites de sabine dans 1 eau qui doit servir ou qui a 
servi pour faire 1 infusion. 

La decoction se fait avec les memes proportions de sabine que rinfusiuii 
pour usage externe (20 pour 100) ; mais c esl une moins bonne preparation, a 
ause de 1 influence de la duree de 1 e bullition sur la quanlitd d buile volatile 
qu elle retient ; comme compensation, elle fournit une solution beaucoup plus 
<:hargee de matieres extractives. 

C est avec la decoction on 1 infusion, niehuigee ;mv du son, que I mi Iliil des 
cataplasmes employes parfois comme vermifuge cbez les ( nLmts. 

L onguent ou ceratde sabine se fait avec sommites Irak-lies de saliiue 1 partie, 
axonge 4 parties, cire 2 parties ; on fait bouillir le tout ensemble et on passe ; 
mieux vaut faire fondre a 1 avance le melange d axonge et de cire, et y ajouter 
ensuite la poudre de sabine, pour eviter autant que possible la volatilisation de 
1 huile essentielle, ct passer a travers un linge. La pbarmacopee de Dublin se 
contente de faire incorporer par trituration la sabine en poudre tres-line dans 
Tonguent ci-dessus. Tres-employe en Angleterre pour 1 entretien des vesicatoires 
(perpetual blister) et pour accroitre la suppuration des setons. M. Jeannel 
(Formulaire) indiquc des proportions assez differentes : sabine fraiche, 8^1.; 
cire jaune, o gr. ; axonge, 16 gr., avec un modus faciendi different aussi : ce 
n est qu apres incorporation de la sabine dans 1 axonge et filtration par expres 
sion, qu il conseille de melanger avec la cire et de fondre le tout au bain-marie. 

L huile essentielle ou volatile, ou essence de sabine, s obtient par distillation 
au bain-marie des feuilles fraichcs en contact avec de 1 eau (1000 grammes de 
sommites pour 3000 grammes d eau bouillante ; recueillir le produit dans un reci 
pient florentin, et filtrer s il est trouble) ; elle reprcsente la partie la plus active 
de la plante, sans pouvoir la remplacer comple tement, et est administree a la 
dose de 2 a 10 et meme 20-gouttes, sur du sucre, en pilule, ou dans une potion 
appropriee ; elle est habituellcment associee, a doses moitie moindres alors, avec 
1 huile essentielle de rue; et Ton masque le gout de 1 une et de 1 autre, dans les 
potions, par I addition de 1 a 2 gouttes d essence de menthe ou d anis. G est la 
preparation la plus usitee. 

La sabine entre dans Yeau hysterique, les trochisqnes de mcme nom, le sirop 
d armoise compose, Yonyuent martial, le remede vermifuge de Ratier, le lini 
ment de Hecker centre les polypes, la pommade phage denique de Baumes, la 
poudre escharotique de Hunter (avec le verdet), etc. 

II. THERAPEUTIQUE. Historique. L emploi medical de la sabine est de date 
relativement recente ; Hippocrate ne parait pas 1 avoir connue, et il est aujourd hui 
generalement admis que ce n est pas a cette plante que se rapporte ceque Tln ; n- 



8 SABINE (EMPLOI MEDICAL). 

phraste dit du Ihya, auquel certains auteurs 1 avaient rattachee. C est dans 
Dioscoride et dans Pline que Ton trouve la premiere mention des proprietes de 
la sabine; cependanl les details dans lesquels entrent ces deux auteurs, la dis 
tinction qn ils etablissent entre la sabine a feuilles de cypres ct celle a feuilles de 
tamarin, indiquent un usage vulgaire et deja ancien. Dioscoride la decrit sous 
les nomsde (tyaQug, (3pa9u ou{3apa9pov, etc., qui lui seraient donnes parce qu elle 
emit lentement en hauteur, et lui reconnait le pouvoir, bue avec du vin, ou 
meme en simples applications sur le ventre ou en fumigations, de faire pisser 
le sang et de provoquer { expulsion du foetus mort, d arreter et de reprimer les 
ulceres corrosifs, de nettoyer et enlever les taches de la peau, et de detruire les 
charbons, etc.; enfin, il en signale 1 cmploi en fumigations, comme parfum. 
(Pedac. Dioscorides, ex nova interpretations J. Ant. Saracenii. Lyon, 1598, 
de Sabina, cap. cmi). Pline, apres avoir parle d un bralum semblable au cypres 
(Hist, nat., lib. XII, cap. xvn), decrit la sabine dans le liv. XXIV, ch. n, enindi- 
quant que c est le bratby des Grecs, et que la variete a feuilles de cypres est le 
cypres de Crete pour quelques auteurs. 11 reconnait d ailleurs a la sabine des 
proprietes semblables a celles que lui attribue Dioscoride, et alfirme qu elle 
produit les memes effets que le cinnamome, a condition d en prendre un poids 
double. Le nom donne au brathy par les Romains proviendrait de 1 abondance 
de cet arbrisseau dans le pays des Sabins. 

Les poetes confinuent 1 auciennete de 1 emploidela sabine comme encens; elle 
est mentionnee a ce litre par Virgile, ecrivant dans son Culex (vers. 405) : Her- 
baque thuris opes priscis imitate Sabinis; par Properce, disant : Et crepat ad 
veteres lierba sabina focos; par Ovide repetant, dans ses Pastes : Ara dabat 
fumos herbis contenta Sabinis (lib. I, vers. 545) ; etplus loin : lire mares oleas, 
tcedamque, herbasque Sabinis (lib. IV, vers. 741). Ce dernier toutefois ne la 
cite pas, lorsqu il constate avec indignation 1 extension des avortements provo- 
ques; il ne fait aucune allusion, il est vrai, aux agents mis en usage dans ce 
I ut : 

litre neque in Armeniis ligris fecerc latebris, 

Perdere nee foetus ausa letena suos, 
At tcmerd faciunt, sed non impune puellce : 

S(epd suos utero qua; necat ipsa peril. 

(Amorum lib. II, eleg. XIV, vers 55.) 

Ganen (de Simplicium medicament, temperam. ac facultat., lib. V, cap. xxn, 
et lib. VI) reproduit a peu pres les memes indications que Dioscoride et Pline. 
en ajoutant qu elle est fortement dessechante, ctiaude et secbe au troisieme 
degre. Bien plus tard, Matlbiole, le commentateur de Dioscoride, ne donne 
d autres nolions nouvelles sur la sabine que la distinction des deux varietes a 
feuilles de cypres et a feuilles de tamarin en sterile et baccifere, et leur emploi, 
melees avec du mielet du beurre, centre les difficultes de la respiration. Dodoens, 
Lobel, C. Baubin ne contiennent egalement que la reproduction a peu pres tex- 
tuelle des assertions des auteurs deja cites, avec des discussions sur 1 identite 
des varietes signalees dans Dioscoride, Pline, etc. 

Simon Paulli, dans son Botanicum quadripartitum (in-4, p. 465, Argento- 
rati, MDCLVII), tout en suivant les memes errements, fournit neanmoins quel 
ques renseignements interessants sur 1 usage vulgaire de la sabine, comme 
abortif, dans I Allemagne du Nord, tout au moins, et les Pays-Bas ; il cite entre 



SABINE (EMPLOI MEDICAL). 9 

autres preuves un disliquc populaire, en un vieux dialecte allemand, et dont 
son fils Christian donnc la iraduction latine suivante : 

ScepS Thais folio clematis, folioque sabince, 
Servat in amissa virginitate dccus. 

C. Hoffmann, quelques annees auparavant (de Medicamentis officinalibus, 
cap. cci, p. 556, Parisiis, MDCXLVI), avail de ja affirme le meme fait, en ecri- 
vant : Pcene infamis facta est apud nos, quod nobile oro/iov sit apud vulgus. 

Cependant, au commencement et dans le cours du siecle suivant, les pro- 
priete s abortives de la sabine, et meme, en partie son action emmenagogue, 
furent contestees par Zittmann, Wedelius (these d lona, 1707), Mich. Alberti 
(Jitrisprud. medic., t. Y, p. 705, in-4. Leipzig, 1740), llaller (Hislor. stirp. 
indiy. Helvet., t. II, p. 521, in-f u . Berne, MDCCLXYIIl; ou Mat. medic., abre- 
gee (en francais) ; t. II, p. 285), et d aulres medecins, qui mirent en doute 
1 influence de la sabine sur le retonr des regies, et firent ressortir les dangers de 
1 emploi de cette plante, d apres leur propre experience ou d apres des faits em- 
prunte s a diffe rents auleurs, notamment a S torch (Hebammenb . , p. 220-52 !): 
tandis que d autres ecrivains, Murray (Apparat. medicam., I. I, p. 58); La- 
mure (Nouv. ele m. de mat. me d., p. 199), Desbois (de Ilochefort) (Cours 
ele m. demat. me d., t. I, p. 471) la placaient au premier rang parmi les em- 
menagogues, tout en reconnaissant les inconvenients de son emploi, et conti- 
nuaient pour la plupart a la considerer comme abortive. Ce dissentiment a 
persiste jusqu a nos jours, et s est meme accentue, puisque, toujours regardee 
par les uns comme emme nagoguc, sinon comme abortive, la sabine a cte preco- 
nisee par d autres medecins contre la metrorrhagie ct meme contre la dispo 
sition aux avortements, ainsi que nous le verrons en etudiant les indications 
therapeutiques de cette planle. 

Action physiologique. Les effets physiologiques de la sabine sont tres- 
variables suivant les doses et le lieu d application, et peut-etre aussi suivant la 
preparation employee ; il importe d autant plus de rappelcr ces distinctions, 
qu elles sont generalement oublie es par les auteurs, qui, puisant les elements 
de leurs descriptions dans des faits d empoisonnement chez la femme ou les ani- 
maux, donnent des effets de la sabine un tableau singulierement charge et par 
suite inexact, si on 1 applique aux effets de cette substance prise a doses thera 
peutiques. 

Appliquee a 1 exterieur sur la peau saine, la poudre de sabine donne a peine 
lieu a une legere rougeur, par un contact prolonge meme pendant plusieurs 
jours ; il y a loin de ce leger erytheme a la vesication et meme a 1 ulceration 
que lui attribuent les auteurs. Sur les muqueuses externes, comme celle qui 
recouvre les levres, le gland, Faction de la poudre de sabine est egalement peu 
marquee ; celle de 1 huile essentielle est presque nulle et se borne a procurer 
une sensation de fraicheur plus ou moins persistante, ce qui ferait penser que 
1 effet irritant est du plutot a la resine qu a 1 essence; mais il n en est pas de 
meme pour les productions vasculaires, comme les vegetations veneriennes, que 
la poudre fle trit, ratatine et fait tomber consecutivement en detritus, par une 
application suffisamment re ileree, et pour les surfaces denudees, plaies, ulceres, 
qu elle irrite et peut enflammer si sa quantite est tres-grande, comme dans 
1 observation III d Orfila, ouelle s eleva a 8 grammes, qui furent introduits dans 
une plaie faite a la patte posterieure d un chien. 



10 SABINE (EMPLOI MEDICAL). 

Admmistrees a 1 inteVieur a doses mc-dicales (10 a 20 centigrammes pour hi 
poudre, ou la quantite d infusion quiles represente, 5 a 10 gouttes pour 1 huile 
essentielle), 1 infusion ou 1 huile essentielle donnent lieu dans la bout-be a une 
saveur poivree et acre avec sensation persistante de fraicheur sur les levres (<r 
qui tient probablement a 1 evaporation de la petite quantite d huile essentielle 
qui reste adherente aux levres), et dans 1 estomac a une sensation de placement 
peu douloureuse, mais pouvant se renouveler a plusieurs reprises pendant une 
heure ou deux, et suivie de sensation de chaleur au bout de ce temps ou plus tot, 
suivant que 1 eslomac est plein ou vide au moment de 1 ingestion. 

Ce n est que tres-exceptionnellement que Ton rencontrera des sujets aussi sus- 
ceptiblesque la femme dont parle Tardieu (Etude medico-leg, sur Tavortement, 
observ. XIII, p. 117-118 de la 5 e edit. Paris, 18G8), et qui eprouvait cbaque 
ibis, par suite de i ingestion, n petee pendant huit jours il est vrai, d une potion 
contenant 10 goultcs d huile essentielle desabine et autant d huile essentielle di 
me, descoliques, des vomissements, des maux de lete, des elourdissements, dos 
convulsions, eniin des souffrances insupportables. Nous avons pris nous-meme, en 
une fois, 10 gouttes d huile essentielle de sabinc iiicarc<TeVs dans un morceau de 
sucre et emulsionnees ainsi dans un demi-verre d eau, sans eprouver d autres effets 
que ceuxque nous venous dcdeerire, et qui sont d ailleursconformes a ce que nous 
avons observe chez plusieurs femmes a qui nous avions ordonne de la sabine (poudre 
et huile essentielle en pilules) dans un but therapeutique. Nous n avons jamais 
constate de fievre, ni meme d acceleration du pouls, ni modifications des secre 
tions, rien en un mot de ce que les auteurs repetent si complaisamment, les uns 
apres les autres, sur les effets stimulants de la sabine. Dans 1 experience qui 
nous est personnelle, notre pouls n a pas augmente d une pulsation dans la mi 
nute, et la temperature axilhure est restee egalement stationnaire, car nous nc 
pensons pas qu il faille tenir compte d une elevation de 0,1 (de 57, 3 a 57, i) 
qui s est produite dix minutes apres I ingestion de 1 essence de sabine, mais ren- 
tre dans les variations possibles de la temperature normale. Nous n avons jamais 
ete assez heureux non plus pour observer les effets emmenagogues que lui ac- 
cordent des medecins autorises. 

Ingerees a hantes doses, les preparations de sabine donnent lieu aux sympto- 
mes d une inflammation gastro-intestiifcde plusou moins violente, quise traduit 
par de vives douleurs abdominules, des vomissements bilieux frequents, surve- 
nant brusquement, et des dejections alvines, nombreuses parfois, sanguinolentes 
fre quemment; il y a en meme temps un accroissement de divcrses secre tions, 
notamment de la salive, de la bile et de l nrine. II peut y avoir, en outre, tie la 
fievre avec des congestions viscerales, et meme des hemorrhagies par divers orga- 
nes (hemoptysie, epistaxis : fails de Lamure, in Nouv. elem. de mat. med., t. II, 
p. 199; de Albert!, i\\Jurispr. med., t. V, cap. 7, p. 521 ; hematurie : fait clc 
Hillefield, chez un chat, cite par Pereira, d apres "Wibmer, in Materia medico, 
vol. II, p. I, p. 551 ; et surtout metrorrhagie) ; mais le plus souvent la mort. 
quand elle arrive (et c est presque la regie dans les empoisonnements par la sa 
bine), se realise, apres un temps variable de quelques heuresa cinq et six jours, 
et meme huit jours, au milieu d un collapsus profond, avec anxiete intense et 
acceleration remarquable du pouls, qui atteignait 150 dans un fait rapporte par 
Taylor (Principles and Practice ofMed.Jurisprud., t. II, p. 187; 2 e edit., Lon 
don, 1875), ou dans un etat d insensibilite complete, avec respiration sterto- 
reuse, face vultueuse, convulsions, etc. (Id.) Dans ces cas, 1 action du poison paralt 



SABINE (EMPLOI MEDICAL). 11 

<Hre, suivaut la re marque de cet eminent im decin legiste, d abord celle d mi 
irritant, et ensuite, peu avant la mort, celle d un narcolique. Dans quelques fails 
exceptionnels, la mort se produit au milieu de convulsions tetaniques qui out 
pu faire penser a un empoisonnement par la strychnine (Taylor, loc. citat., 
p. 188). S il s agit d une femme enceinte (cas habituel), il pent y avoir expul 
sion du foetus, mort-ne le plus souvent, et qui survit raremeiit, ([iiand il nail 
vivant, meme lorsque la grossesse a atteint le septieme ou le huilieme mois; 
c est d ordinaire pendant la periode agonique que debute le travail, preeede mi 
non de metrorrhagie ; mais il n est pas rare de voir les 1 eiiinies, a\anl pris des 
doses elevees de sabine, succomber sans etre delivrees. 

A 1 autopsie, on trouve la inuqueuse digestive plus ou nioius I orlemeul vascu- 
larisee, et 1 injection peut aller jusqu a la production de taches ecchymotiques ; 
ces lesions sont plus marquees du cote de la grande courbure de 1 estomac, vers 
le pylore, au niveau du duodenum, de la premiere moitie de 1 intestin grele, el 
vers le rectum, mais rcmontent parfois du cote de 1 oesophage. Cbez la femme, 
on n a pas rencontre les erosions ou ulcerations qu Orlila a constatecs chez 
des chiens. Dans un seul cas, Taylor dit que la muqueuse de 1 estomac ctait plus 
pale qu a 1 etat normal, saufdansun ou deux points qui pre sentaient unc inlil- 
tration sanguine de la muqueuse. Le pcriloiue participe assez souvent a la phleg- 
masicde la muqueuse, notamment au pourtour de 1 intestin, dc 1 epiploon et au 
niveau des organes genitaux internes. Les autres organes sont generalemcnl 
sains; on a note cependant 1 etat fluide du sang, la congestion dc 1 encephale et 
d autres visceres ; mais cette congestion peut etre le fait de 1 agonie. Les reins 
out ete vus enllammes, et Murray a cite, d apres Mohrenheim (Versuche, etc.), 
un cas de rupture de la vesicule du ficl. 

Les experiences que nous avons faites sur des femelles d auimaux pleines, en 
vue de determiner la valeur reelle des proprieles abortives de la sabine, nous 
ont donne des resultals analogues a ceux que nous venous de decrire. Voici, 
d ailleurs, le resume de ces experiences, qui ont porle sur deux lapines et une 
chienne, et qui ont ete faites dans le laboratoire dont nous avons la direc 
tion, a I hotel-Dieu Saint-Eloi, de -Montpellier (service de la clinique medi- 
cale) : 

OBSERVATION I. Lapine blanche, de 2 kil ,500, dans la troisieme semaine de ges 
tation; avortement apres cinq ingestions d infusion dc sabine en six jours. (L in- 
fusion de sabine etait au quart et preparee avec de 1 eau dans laquelle avail macere 
le residu d une operation precedente ; les feuilles des trois premieres infusions, en 
partie desseche es, absorbaient pres de la moitie de 1 eau dans laquelle on les met- 
tait infuser; celles des deux dernieres etaient fraiches.) 

L animal, que Ton soumit pendant trois jours de suile, a partir du 28 avril 
1877, a 1 ingestion de 12 a 15 centimetres cubes d infusion dc sabine, addition- 
lie s de 1 a 4 goultes d huile essentielle, supportabieu ces ingestions, qui n eurent 
d autre effet que de faire elever sa temperature vaginale, au bout d une heure, 
de 0,3 a 0,5 (de 58,6 38,4 a 38, 9), apres un abaissement momentane 
de quelques dixiemes du a 1 immobilite, et d amener un peu de diarrhee apres 
la deuxieme et surtout apres la troisieme ingestion. La circulation et la respi 
ration ne presentment que des variations insignifiantes, en plus ou en moins. II 
faut faire exception pourtantpour la deuxieme ingestion, celle du 29 avril, dans 
laquelle \ goutles d huile essenlielle furent ajoutees aux 12 centigrammes cu 
bes d infusion, et a la suite de laquelle I animal resta nn instant immobile, la 



12 SABINE (EMPLOI MEDICAL). 

respiration suspcndue, et s etira ensuite et allongea le museau en baillant a 
plusieurs reprises, comme s il asphyxiait ; quelques goultes de liquide revinrenl 
par les narines; la respiration de 44-48 tomba a 20 a la minute; le pouls etail 
tres-difficile a compler ; les pupilles tres-dilatees. Apres cinq minutes, 1 an- 
goisse disparut, le pouls etait alors a 196 en moyenne, et la respiration a 40 par 
minute. Une heure apres, le pouls revenait a 164-168, tandis que la respiration 
remontait a 54-56. Dans la soiree et le lendemain, 1 animal rendit des crottes 
luiiuides, moins consistantes, el parut soufl rir de coliques. 

Le 2 mai soir, apres trente-six heures de repos, les selles elant redevenues 
normales, une nouvelle ingestion de 25 centimetres cubes d inl usion de sabine 
(avec des feu i I les fraiches cetle fois), additionnes de 2 goutles d huile essen- 
tielle, produisit seulement une elevation de temperature vaginale de 0,7 (dc 
38, 2 a 58, 9) , la temperature axillaire etant de 38, 5, avec legere dilatation 
de la pupillc et le lendemain dejections plus molles, verdatres, recouvcrtes de 
mucus, mais consistantes encore, sans trouble des autres fonctions. Le 3 mai, a 
9 licures 50 minutes du matin, 20 centimetres cubes de 1 infnsion de feuilles 
IVaiehes , addilionnes de 10 goutles d huile essentielle et de 3 grammes d alcool 
(pour facilitcr la dissolution de 1 cssence), furent ingeres, et, comme le 29avril, 
celte adjonction d lmile essentielle donna lieu a quelques troubles respiratoires : 
allongemcnl du museau el baillements, rcspiral ions moins frequentes et plus pix>- 
i ondes, el aussi a mi abaissement de temperature de 0,5 (de 58", 7 a 58, 4) dans 
le vagin, et a 58, 15 dans 1 aisselle; les pupilles demeurerent egalement plus 
dilalees ; la circulation resla plus acceleree (de 160-164 elle monta a 176 puls.), 
de meme que la respiration (64-72 a la minute) ; enfin, tandis que, dans les ex 
periences precedentes, 1 animal avail conserve savivacite, ccltefois il resla affaisse 
dans un coin, se mouvanlavec peine par suite de la demi-paralysie de scs pal- 
les, plus marquee dans le train postcrieur. 11 n etait pas somnolent, et pourtanl 
ne poussait aucun cri, nc relirail pas les pattes quand on pincail celles-ci, 
meme quand on pincait les pattes anterieures, sur lesquelles il se tenait beau- 
coup mieux que sur les autres; il relirait vivcment la tele quand on pincait les 
oreilles, mais rcstait immobile quand on tjrait les poils des babines. Dans 1 a- 
pres-midi, a 1 hcure 15 minutes, debut du part, termine vers 2 beures 30 mi 
nutes. Expulsion de huit foetus vivants, mais non encore a lerme ; 1 un d eux, 
enveloppe encore de 1 amnios, avec le placenta, meurt bientot; les autres s agi- 
tent, cherchent les mamelles. Le mort a 9 C ,5 de longueur, du podex au museau. 
La lapine avail eu une hemorrhagie uterine assez abondanle ; a 2 heures 
55 minules, sa temperature axillaire etait de 38, 5, et a 5 heures sa tempera 
ture vaginale de 38, 7 ; le pouls etait a 168-180, la respiration a 64-68. Elle 
etait toujours faible sur ses pattes, mais moins que le matin, et moins engour- 
die; ses pupilles etaient toujours dilate es, la vulve etait pale. Elle ne s occupait 
guere de ses pelits, dont la plupart moururenl dans la soire e ou dans la nuit ; 
dans la soiree pourtant elle ebaucha un nid. Le lendemain, elle etait a peu pres 
revenue a 1 etal normal ct avail repris bon appelit. 

Dans celle observalion, on constate done seulement une legere excitation 
vasculaire et thcrmique, ainsi qu un peu de diarrhee apres l administration de 
1 infusion de sabine, et quelques troubles spasmodiques, et meme une action 
narcotique assez marquee, quand la dose d huile essentielle ajoutee a 1 infusion 
esl un peu elevee. L avortement se produit avec une metrorrhagie peu de jours 
avant le terme normal de la gestation, et la bete revient promptement a la 



SABINE (EJIPLOI MEDICAL). 15 

sante. Dans 1 observalion II, la tenninaison est diftercnte, par suite d une com 
plication. 

OBS. II. Lapine rouge et blanche sur le dos, grise sur le ventre, de 2 k ,950 gr , 
vers la fin dc la troisieme semaine de la gestation ; une scule ingestion d infu- 
sion de sabine; pneumonie, mort sans avortement. 

Apres 1 adniinistration, a 3 heures -40 soir, le 14 avril 1877, de 20 centime 
tres cubes environ d infusion defeuilles de sabine an quart, abaissement moinen- 
lane de la temperature vaginale (de 38, 7 a 38, 5), qui a 5 heures 30 minutes 
s eleve a 40, 1, tandis que la respiration s accroit de 36 a 60-68, la circulation 
se maintenant a 156-160. Aucun autre phenomene anormal, sauf quelques bor- 
borygmes. Dans la journee du lendeuiain, 1 animal continue a manger; ses 
dejections sont normales; mais la temperature reste elcvee a 40, 7, la respira 
tion devient ronflante, s embarrasse, se ralentit (de 60-64 a 46-40) ; le pouls est 
toujours a 150-160. A dix heures du soir, 1 animal est encore vivant et mange; 
il est trouve mortle 16 avril, a cinq heures du matin, trente-six heures apres le 
debut des accidents. 

L autopsie est faite a dix heures du matin et pcrmct de conslalcr Ics plie- 
nomenes suivants : Habitus: Uigidite cadaveriquc, la patle droile repliee sous le 
ventre; yeux chassieux, crolte a 1 anus. Abdomen : Un pen de serosite dans le 
peritoine, injecte tres-torlemcnt, viohvce meme dans certains points, au niveau 
dcs trompes surtout; la trompc gauche, de 5 4 centimetres de longueur, contient 
8 embryons, dc 7 a 8 centimetres de long; la trompe droite, de 31 centimetres 
seulemerit, ne renferme que 2 embryons de meme dimension. Les vaisseaux du 
mesocarium sont gorges de sang noir; les ovaires participent a la congestion, le 
droit plus que le gauche; la vascularisation est interne et exlerne; mais al ex- 
tericur, c cst plutot le bulbc qui est injecte que la glande clle-mcme. Uterus 
normal, \agin rose; vulve violacee. Eslomac plein d aliments; aucune injection 
de la muqueuse, mais les aliments sont revetus d une couche de mucus adhe 
rent, membraniforme (apparence de structure au microscope : elements cellu- 
laires, la plupart multinucleaires, tous granuleux, sur un fond amorphc, legere- 
ment granuleux). Inlestin grele fortement injecte (le premier decimetre un peu 
moins), surtout au niveau des plaques de Peyer, avec mucus jaunatre (corpus- 
cules muqueux et quelques cellules a cils vibratils) remplissant 1 intestin ; ce 
mucus devient verdatre et se melange de parcelles d aliments dans une etendue 
de 25 a 30 centimetres avant d arriver au caBcum. Ccecum plein d une bouillie 
verdatre, a parois brunes, assez vascularisees, surtout au niveau de sailiies 
transversalcs qui, a I osil nu, ressemblent a des plaques allongees. Colon a peu 
pres vide, non injecte, mais contenant vers la fin une matiere blanchatre, trans- 
parente, gelatiniforme (au microscope, mucus), et quelques crottes en vironnees de 
cette matiere muqueuse. Dans 1 S iliaque et le rectum, pas d injection ; quel 
ques crottes scenes sans mucus. Foie, reins, rate, normaux ; sang noir, coagule, 
dans la veine cave inferieure. Poitrine. Po unions : Hepatisation rouge brun du 
lobe superieur et d un demi-centimetre en hauteur du lobe inferieur du poumon 
droit; restant des poumons, sain. Coeur en diastole ; oreillettes (la droite sur 
tout) gorgees de sang; cavites I emplies dc caillots noirs bruns. Encephale et 
moelle, rien d anormal. 

Bien que 1 animal ait succombe, selon toute apparence, a la pneumonie dont 
il a ete atteint, plutot qu aux autres lesions qui out ete constatees, celles-ci n en 
fournissentpas moins des indications interessantes sur le mode d action de la 



14 SABINE (EMPLOI MEDICAL). 

sabine, en tant qu emmenagogue et abortive ; parmi ces lesions, nous releverons 
surtout la phlogose du peritoine visceral au niveau des Irompes et des ovaires 
et 1 exsudation sereuse qui en avail ete la consequence. Cette congestion, qui a 
du exister, a un moindre degre sans doute, chez la lapine de 1 observation I. 
explique suffisamment la metrorrhagie qui a accompagne I avortement chezcette 
derniere. Ces manifestations ne sont pas constantes neanmoins et peuvent etre 
i cmplacees par d autres, meme chez les animaux, ainsi qu on le verra par 
1 observation suivante. 

OBS. III. Chienne de poil fauve, metis epagneul levrette, de quatre a cinq 
ans, pesant 7 kil ,500, ayant deja mis bas, et parvcnue a la quatrieme semaine de 
la gestation ; en trois semaines, six ingestions d infusion au quart de feuilles 
srches de sabine, avec on sans huilc essentielle ; diarrhee dysenterique, cholir- 
Hit e et diurese (?) ; part a terme. 

Apres deux ingestions de 20 centimetres cubes d infusion de sabine pratiquees le 
22 mars 1877 (le nialin cl le soir), et one troisieme ingestion le 25 au soir de 
55 centimetres cubes d infusion ct de 40 centimetres cubes d une maceration 
obtenue avet; la sabine ayaut deja servi a 1 infusion, la chienne qui s etait vi- 
\rincnl drbatlue pendant 1 operation n a prescnte qu une elevation de tempera 
ture de 0,2 (de 58, 7 a 58,9 et de 58, 5 a 58,7) et une legere acceleration 
|iarallrk du pmils (de 80 a 92 puls.) et de k respiration (de 12 a 14 et ICresp.); 
cetlc I lrvalimi dc Icmpera! uir, sc produisant dix minutes apres 1 ingestion, n a 
dure quo dix et quinze minutes, cl avail completement cesse vingt a vingt-cinq 
minutes apres; encore a-t-elle fait defaut apres la deuxiemc ingestion. De plus, 
il y a eu quelques borborygmes, et un leger suintemeut muqueux par la 
vulve, plus pale d ailleurs. 

Le lendemain, 24 mars, 1 animal est somnolent, mais se reveille facilement ; 
il n yapas de paralysie; rappelil esl conserve, mais la soif est vive. Lcs selles 
commencent a etre plus frequentes, molles, et finissent par devenir loul a fail 
diarrlieiques, spumeuses et meme sanguinolentes les jours suivants ; tantot 
elles sont brun verdatre, tantot jaune brun ; demi-molles au debut et fmissan! 
par des malieres liijuides. La soif reste Ires-vive; aussi 1 emission des urines 
a-t-elle lieu frequemment et abondamment ; mais 1 appetit se perd et 1 animal est 
toujours somnolent. La temperature, la circulation et la respiration n offrent 
rien a noter. Gel etal durc 15 jours. Au bout de ce temps, la bete etant a peu pres 
revenue a 1 elat normal, deux nouvelles ingestions de 25 et de 50 centimetres 
cubes d infusion de sabine, avec 10 a 15 gouttes d buile cssenlielle, sont pra 
tiquees le 7 et le 8 avril et n amenent qu un peu d exorbitisme et de dilata- 
lion de la pupille (pendant que 1 animal se debat), un accroissement de la soil 
et de la diurese, et des coliques sans diarrbee, pendant les deux jours sui 
vants ; il y a de plus de la leucorrbee vaginale. Un peu de diarrhee survient 
le 10 el le 11, mais ne se reproduil pas. Le 14, apres midi, on adminislre c\ 
1 animal 50 centimetres cubes d infusion au quart et 20 gouttes d huile 
essentielle. Les phenomenes qui out suivi la troisieme ingestion se renouvel- 
lent : il y a des selles jaunalres ou brunes , liquides , tres-fetides , parfois 
spumeuses et sanguinoleutes a la fin ; la soif est vive (moiiis qu autrefois pour- 
tant) et 1 animal reste assoupi la plus grande partie de la journee, sans anes- 
thesie ni paralysie motrice neanmoins; la moyenne de lemperature esl de plus 
en plus basse (57, 8-58) et celle du rbythme circulatoire et respiratoire plus 
elevee au contraire (90-112 puls., 18-28 respirat.) ; 1 appetit est diminue. 



SABINE (EMPLOI MEDICAL). 15 

Get etat persiste, lout en s attcnuant, jusqu au 30 avril, jour ou la chicnnc met 
bas cinq petils bien portants. Ce jour-la, la temperature vaginale n etait que 
de 37, 5. Des le lendemain, la diarrhee a ccsse et n a plus reparu ; la diurese 
a encore continue un jour. 

On peut conclure de cette observation, d une part, que chez la chienne 1 avor- 
tenient est plus difficile a provoquer que chez la lapine ; d autre part, que 
cc sont les symptomes d irritation gastro-intestinale qui ont domine, et encore 
a-t-il fallu, pour les determiner, plusieurs ingestions successives d infusion de 
sabine. 

Si notre premiere observation constate la possibility, jusqu ici conteslee, d un 
avortement sans suites facheuses pour la mere (cbez les lapines) a la suite de 
1 ingestion de preparations de sabine,. nos deux dernieres sont en accord avec cc 
qui est raconte dans les ouvrages de medecine legale ou de toxicologie, ou Ton 
voit, a cote dc nombreux cxemples d empoisonnement mortel par la sabine, 
avec ou sans expulsion du foetus, des cas d ingestion reiteree de preparations 
de sabine n ayant determine aucun accident. L un des plus connus est celui que 
Ton trouve dans Fodere, d une femme qui accoucba a terme, d un enfant vi- 
vant, apres avoir pris quotidiennement, pendant vingt jours, une eeniaine de 
gouttes d buile essentiellc dc sabine, disent les auteurs (qui se sont copies, pom- 
la plupart, sans remonter aux sources), tandis que Fodere parle d buile esscn- 
tielle de genievre, ce qui rend le fait moins probant; il n en est pas de meme 
d un autre cas observe par ce medccin legiste, dans le duclie d Aoste, chez une 
jcnne fille a demi imbecile, enceinte de sept mois, qui, malgre des accidents 
graves occasionnes par 1 ingestion d une ecuclle de vin contcnant une grande 
quantite de poudre de sabine, n en mena pas moins sa grossesse a terme (Fodere, 
Traite de med. leg., t. IV, p. 430451 ; Paris, 1815). Le professeur Tanlien 
a vu 1 usage de dix a quaranle gout les d buile essentielle de sabine, fait pen 
dant plusieurs jours de suite, par une femme enceinte de deux mois et demi, 
n amener que quelques tranchees et quelques nausees, non suivies de vomisse- 
ment (Etude med. -leg. sur r avortement, 3 e edit., p. 53; 1868). 

En essayant de resumer les traits principaux qui caracte risent Faction de la 
sabine, on voit qu elle agit, a 1 exterieur ainsi qu a 1 interieur, surtout comme 
un irritant (non chirnique) ; a 1 interieur elle agit d abord sur le tube di-estil 
et secondairernent sur les reins, en s eliminant. Nous inclinons pourtant a croire 
que ses effets diuretiques dependent moins d une action speciale sur les reins 
que de la grande quantite de boissons prise pour satisfaire la soif qui re sulte de 
1 irritation gastro-intestinale ; c est a cette derniere egalement plutot qu a une 
stimulation directe de la glande que nous sommes dispose a attribuer la cholir- 
rliee parfois observee; la salivation, encore plus rarement constatee, dependrait 
plutot d une irritation locale. 

Nousn ignorons pas qu Orfila a cru pouvoir conclure dc la troisieme de ses 
experiences (Toxicologie, p. 57, t. II, 2 edit.; Paris, 1818), que la sabine ao-is- 
sait surtout par absorption ; mais il nous parait plus plausible de rattacher les 
lesions trouvees dans 1 estomac et le duodenum, cbez un chien dont on avail 
bourre une plaie avec de la poudre de sabine, a une action locale exercee par les 
portions de sabine que le cbien avail ingerees en lechant sa plaie, comme il 
esl dans les habitudes de ces animaux de le faire. 

En outre de ses effets locaux, la sabine absorbee exerce evidemment une 
action stupefiante, parfois convulsivante sur le systeme nerveux. et peut-etre 



10 SABINE (EMTLOI MEDICAL). 

est-ce autant par 1 intermediaire de celui-ci que par propagation de 1 inflamma- 
tion inteslinale, qu elle produit la congestion de differents organes, specialement 
des organes genitaux. Quoi qu il en soit, 1 inflammation peritoneale, la conges 
tion des trompes et des ovair.es qui ont ete signalees dans certaines autopsies el 
line nous avons retrouvees chez Tune de nos lapines, temoignent de la nature 
fluxionnaire de 1 action produile par la sabine sur les organes genitaux ct qui 
expliquerait son efiicacite comme emmenagogue dans certains cas. La sabine, 
que Ton met habituellement a cote de la rue, a qui nous avons attribue une 
action surtout excito-motrice sur I literus, diffcrerait done completement de 
cette derniere; nous devons toutelois dire que pour plusieurs auteurs la sabine 
est un convulsivant uterin. 

Action tlie rapeutique. C est surloul comme emmenagogue et comme aborlil 
que la sabine est employee dejiuis une c poque recule e; mais ces propriety s, 
encore admises de nos jours par Pereira, Trousseau et Pidoux, Bouchardat, Gu- 
bler, Courty, etc., ont rencontre depuis le siecle dernier des contradicteurs, an 
nombre desquels seplacent, parmi les modernes, Gendrin, Aran,Beau, qui 1 ont 
meme considi ivc comme un excellent antimetrorrhagique. Tout en n ayant 
jamais obtenu personnellement aucun avantage de I usage de la sabine comme 
emmenagogue, et en reconnaissant que 1 action abortive de cette plante a pu 
01 re pour une graiule part dans sa reputation d emmenagogue , il n est pas 
possible de ne pus tenir compte dc 1 opmion des hommes considerables qui 
1 ont preconisee centre 1 amenorrhee ; tons ont d ailleurs fait remarquer que 
c est seulement dans Tamenorrhee idiopathique avec atonic generale et locale 
qu elle convient, tandis qu elle est contrc-indiquee toutes les fois qu il y a 
un certain degre de congestion ou d erethisme vasculaire de 1 uterus; a plus 
forte raison 1 est-elle quand il y a phlegmasie des organes genitaux. Malgiv une 
difference d action considerable, c est done dans les memes circonstances que la 
rue, que la sabine aurait son indication : aussi ne doit-on pas etre etonne de 
voir ces deux substances habituellement associees; seulement, tandis que 1 une 
exciterait la contractilite de 1 appareil utero-ovarien, 1 autre agirait plutot sur 
sa vascularisation. Une des meilleures preparations serait celle que recom- 
mande M. le professeur Courty, qui associe la rue, la sabine, 1 ergot de seigle et 
1 aloes (Traite pratique des maladies deT uterus, p. 562). Nous renvoyons a 1 ar 
ticle RUE de ce Dictionnaire (5 e scrie, t. V, p. 575-576), pour les details prati 
ques d administration de la sabine, qui sc domic d ailleurs dans ces cas aux mO- 
mes doses et de la meme facon que la rue, quelques jours avant I epoque pre su- 
mee dc 1 arrivee des regies. 

Non-seulement on a nie les proprietes emmenagogues de la sabine, mais on 
1 a preconisee contre les metrorrbagies, meme pendant le cours de la grossesse. 
Wedekind (Hufeland s Journal, 1. X, 1799) est le premier qui, a notre connais- 
sanee, ait employe avec avantage la sabine dans un cas de metrorrhagie par 
atonic uterine et affaiblissement general, avec flux fetide ; il avail ete conduit a 
cette prescription par la consideration des proprietes antiseptiques de la sa 
bine, et en employait les feuilles fraiches en poudre, sous forme d opiat, a la 
dose de 2 grammes environ, en quatre fois, pendant deux jours; il les con- 
seillait egalement contre la leucorrhee atonique. Vingt-sept ans plus tard, en 
1826, Gunther (de Cologne) rapporta dans le meme recueil (cite dans la Revue 
medic., 1827, t. I, p. 136) un cas de metrorrhagie guerie par la sabine, dans 
des conditions analogues a cellos du full dc Wedekind, ct oontribua ainsi a tirer 



SABINE (EMPLOI MEDICAL). 17 

de 1 oubli cette application nouvellcdcla sabinc ; il ordonnait l 8 Y-"> dc poudre 
dc sabinc, repele quatre fois par jour. Apres lui, Sautcr (Melanges de chinirgie 
e trangere, t. I, p. 281) la vanta non-seulement contre les metrorrhagies, en 
dehors de la grossesse, mais aussi chez les femmes qui avaient deja avorle, pour 
prevenir les fausses couches qui pouvaient reseller de la mollesse, de la laxite 
du tissu ute rin ; il la faisait prendre dans ces cas pendant qualre a cinq mois, a 
la dose deO,60 a 0,75 (ter).A. son exemple, Melscli, attribuaiil a la sabine une 
action sliraulanle sur les fibres de 1 uterus, fit de cette plantc la base du traitement 
de la disposition aux avortcments, dans la pensee que cette disposition de pendail 
frequemment de 1 atonie uterine, qui favoriscrait la congestion de rorganc d en- 
trainerait ainsi la mort du foetus par apoplcxie, etc.;il commencait ce traitement, 
applicable d ailleurs, d apres lui, toutes les Ibis qu il n y avail de plelhore ni lo 
cale, ni generale, dans 1 intervalle des grossesses, a la fin d une periode mensuelle, 
et le continuait pendant un mois, rarement plus. Une seulc fois il y soumit aver 
succes une femme enceinte de deux mois. II se servait d une maceration dc 
sabine fraiche (4 grammes, 8 grammes el 15 grammes pour 100 grammes d eau) 
a la dose de 1 cuilleree a bouche matin et soir. Dans le cas ou il exislait un 
certain degre d irritabilite de 1 uterus, ce medecin joignail 1 ergot de sriglc a l;i 
sabine, etc. II cut ainsi de nombreux succes (Neue ZeitschriftfurGeburtskunde, 
analyse in Gazette me d. uov. 1851). Dans 1 intervalle, Aran, Icinoin desivsul- 
lats avantageux obtenus par Gcudrin dans les me*trorrbagies, publia plusieurs 
succes dus a la sabine, seule a la dose de l gr ,20 a l er ,75 en 5 fois, on associec 
au sulfate de fer, dnns des metrorrhagies suites de coucbes, ct un fait d amelio- 
ration dans une hemorrliagie lice a un carcinome uterin (Gazette me d. de Paris, 
1844, p. 270). II professait qu il n y avail aiicun fait probant dc metrorrhauic 
[troduite par la sabine en dehors de la grossesse; mais il n allait pas ccpendaiii 
jusqu a la conseiller, comme Sauter, pendant la gestation. Beau revint qiielqiic^ 
annees apres sur cette pratique, et joignait frequemment la rue a la sabine, 
depuis un insucces que cetle substance employee seule lui avail procure (Revue 
de the rap. me dico-chirurg., 1857, p. 578). Nous n avons eu 1 occasion d em- 
ployer la sabinc contre des metrorrhagies que dans deux cas d hemorrhagie ule- 
rine dependant de corps fibreux et n avons obtcnu aucun resultat satisfai- 
sant. Si 1 on se decidait a la prescrire dans des cas analogues, il faudrait se rap- 
|jeler que les agents hemostaliques de cet ordre ne doivent etre administre s, 
suivant la remarque judicieuse du professeur Courly (voy. art. RUE, p. 577), 
qu apres 1 epoque des regies ; on s exposerail a augmenler le flux sanguin en les 
ordonnant aux approches de cette periode. 

Nous mentionnerons pour memoire 1 action resolutive que Bayler atlribue a 

la sabine, unie au quinquina, dans un cas de tumeurs volumineuses de 1 ulerus 

survenues chez une femme cinq semaines apres 1 accouchement el qui disparu- 

rent apres quelques jours de traitement (Hufeland s Journal, vol. IX, l re partie, 

cite in Biblioth. germ., VI, p. 456, germinal an IX). Les heureux et prompts 

effets que Rau (de Schlitz) obtint de 1 emploi de la sabiue, associee a 1 opium ou 

a la valeriane, suivant les circonslances, dans 1 ischurie des femmes en couches, 

resultant de 1 atonie de la vessie ou d une inflammation astheuique, sout reslt s 

egalement des fails isoles (cites in Hist, de la Soc. de me d. prat, de Monlpellier, 

suite des Annales, etc., 1806, t. III). Nous sommes plus dispose a admettre 

1 efficacile de la sabine preconisee par Wedekind el Hufeland, contre la leucor- 

rhee par faiblesse locale; surtout quand on joint les injections a 1 usage interne 

D1CT. EiSC. y S. VI. 



jj$ SABINE (EMPLOI MEDICAL). 

de la plante. Le trailemcnt du prolapsus ulerin par Ics memes moyens, com- 
porte unc appreciation semblable, car ici c est 1 effet topique, astringent, substi- 
tutif, qui nous parait jouer le plus grand role.On peut rapprocher de 1 usage de 
la sa binc dans la leucorrbee 1 emploi de ce medicament dans la blennorrhagie 
et la blennorrliee sans douleur. 

Lcs indications de la sabine, dans les divers etats palhologiques de la matrice, 
sont done singulieremcnt pins restreintes que celles de la rue, et nous ne nous 
expliquons la preeminence accordee a la sabine par la plupart dcs auteurs que 
par la oravite des accidents qui accompagnent si souvent 1 emploi de celle-ci et 
qui a pu faire cmiiv ;i nne plus grande encrgie therapeutique, tandis qu il no 
s agissait que d un degre plus considerable de toxicite. 

Hulclaiid a preconise la sabine conlre la goutte, dont il n est pas loin de la 
considercr cominc le specifique, snrlonl dans la goutte chroniqiie ; il donnail 
de O gr ,GO a le -,20 de poudre de fcuilles, dans les vingt-quatre lieures, ou le 
double en decoction, ou 1 goutlc settlement d huile essentielle, surdu sucre, en 

deux I ois, dose ( vidcin nt Imp ininime (HufelaniTs Journal, 1808; exlrait in 

Biblioth. me d., I- \\M, p. 151). Le meme journal, en octobre 1826, contient 
une note de Guimpert, sur les bons ei fets des frictions dc 1 huile de sabine, 
associtV, il esl \rai, a la leinliire de colchique a 1 interieur, centre la goutte. 
(Idle, pratique a < : lt 1 depuis recominander par Rave (Bulletin general de the ra- 
peutifine, I. XUI, p. 276), qui s est bien trouve de 1 usage de la sabine, intns 
, I c\lra, en bains, frictions, potions, etc., dans des cas de goutte cbronique ayant 
deiii produit des contractures ou des nodosiles articulaires. Dans ces cas, Koppe 
(Medicinisch-chirurgische Wochenschrift, et Gaz. des hopit., levrier 1862) a 
oblenu des ei fets favorables de 1 application topique d un melange de baume 
de copabn, baume du Perou, aa 7 > grammes, essence de sabine, 4 grammes. 
Enfin, a 1 excmple d Huftland, Brera (de Pavie) s est servi avec avantage, 
paraU-il, de 1 extrait de sabine dans le rbumatisme (Bullet, des scienc. me d. de 
I I M ussac, Mil, p. 272). Faut-il attribuer le sueces a 1 action stimulante, su- 
dorifique et diuretique de la sabine, ou faut-il, avec Ratier (Diet, de me d. et 
chirurg. prat., t. XVI), rapporter le result at anx proprietes purgatives du re- 
mede? Cette action de la sabine dans la goutle et le rbumatisme serait peut- 
etre une question a remettrc a 1 elude. 11 est prcsque inutile de rappeler qu on 
a vante la sabine contre la rage, 1 epilepsie, les fievres intermittcntcs et autres 
maladies incurables on tres-tenaces. 

Les anciens faisaient grand cas de la sabine pour le traitement des verrues, 
porreaux et autres excroissances de la peau, ainsi que pour la guerison des ul- 
crres atoniques, a bords fongueux, etc. ^ous avons retire les meilleurs resultats 
de Tusage de la poudre de sabine, associee a celle de rue, contre les vegetations 
veneriennes du gland, cbez 1 homme ; nous n avons pas ete aussi satisfait de son 
emploi chez la femme, peut-etre a cause de la diftlculte de maintenir la poudre 
en contact avec les nympbes. Ce traitement etait depuis longtemps usuel an 
Depot de police, a I bopital General de Montpellier. On peut d ailleurs melanger 
a la poudre de sabine, pour en accroitre 1 activite, de 1 alun, du sulfate de cui- 
vre, etc. Nous avons obtenu des effets encore moins avantageux des applications 
de sabine sur les verrues de la main et du poignet, meme en prolongeant le con 
tact de la poudre pendant plusieurs jours. Des essais tentes avec le sue obtenu 
par contusion des feuilles de sabine prealablement bumecte esont ete plus encou- 
rageants, toutefois. C est probablement a la moindre vascularisation de ces pro- 



SABINE (EJIPLOI JIEDIC!L). 19 

duciions qu il faut attribuer le pcu d cfiicacile do la sabiuc contrc elles, alors que 
ce medicament est si utile pourtant centre les papillomes ou condylomes de la 
verge. On peut sans doute expliquer par la meme raisou les succes realises par 
les preparations de sahine (lotions avec la decoction, liniment, pommade, etc.), 
dans le traitement des polypes uterins, traitement populaire en Ilongric, et sur 
lequel est revenn, il y a quelques annees, Eiseinnann (de Wiirtzbourg) (Archie 
fiir patholocj. Anat. de Virchow, et Gaz. tr <L, 1861, p. -425). La nature rrsi- 
neusede la sabine, le cas qu en faisaient Dioscoride, Galien, etc., comnie anti- 
septiquc, justifieraient 1 usage de ce medicament comme detersif dans les ulnVrs 
atoniques, fongueux, scorbuliques, gangreneux, si Ton se Irouvait privr de 
moyens plus cnergiques. JIufeland dit d ailleurs avoir obtenu des efl els extraor- 
dinaires des fomentations ou des bains locaux avec la teinture de sdtinc, dans 
les ulceres scorbutiques meme avec carie, et des bains de sabine etdecafowtts 
aromaticus dans les affections scrofuleuses, les arthrocaces, etc. Lamure deja 
avait signale les proprietes resolutives de la sabine en application sur les tumem s 
froides, les loupes, etc. On pourrait egalement essayer 1 huile essentielle en dic 
tions contre les nevralgies; 1 analogie de sa composition et de celle de lY^niro 
de terebenthine legitimeraient cette application. 

Une application negligee de nos jours est celle de la sabine conime \cnni- 
fuge. Lainurc en ordonnait le sue, melange avec du lait, par enilliTcc a rale, 
d heure en heure, chez les enfants, et le considerail comme le meillcnr des an- 
thelminthiques ; 1 infusion, en lavement, pourrait rernplacer 1 ingestion par la 
bouche. II serait plus prudent, neanmoins, si Ton etait depmirvu d aulivs medi 
caments, d avoir d abord recours aux cataplasmes deson etde sabine qui, appli 
ques sur 1 abdomen, auraient suffi a Cazin pour la ire expulser ijninxc luin- 
brics en trois jours, chez un enfant de trois ans. Enlin, les lotions dc sabine 
gueriraient la gale ct meme la teigne. Terminons celte enumeration en rappe- 
lant 1 usage commun, en Angleterre, de la pommade ou du cerat de sabine pour 
entretenir les vesicatoires. 

III. ToxicoLor.iE. La plupart des medecins legistcs refusent a la sabine une 
action abortive, etceux qui la lui reconnaissent, dans une certaine limite, comme 
le professeur Tardieu, ne voient guere dans 1 avortement provoque par cettc 
plante que la consequence extreme d un desordre general qui est porle jusqu a 
la mort. Les fails rapportes par les auteurs confirmeiit cette manierc dc penser, 
nous 1 avons deja vu en etudiant les effets physiologiques de cetle plante ; nous 
avons signale alors, et nous devons insister encore sur 1 inconstance de cettc 
action abortive et sur les dangers auxquels 1 usage criminel de la sabine ex 
pose les femmes qui y out recours, sans leur ofi rir comme compensation la 
certitude de 1 expulsion de leur fruit, puisque dans les faits connus la mort de 
la femme a toujours ete la suite de 1 avortement et s est meme souvent produile 
sans que le travail eut commence. Nous devons ioutefois rappeler que nous avons 
obtenu 1 avortement, chez une lapine, il est vrai, par 1 administration de la sabine, 
sans que la bete ait notablement soul fert, alors qu une autre lapine traitee de 
la meme facon a succombe a une inflammation du poumon et des visceres abdo- 
minaux sans avorter, et qu une chienne a conduit a terme sa porte e, malgre 
des troubles gastro-intestinaux produits par plusieurs ingestions d infusion de 
sabine. Ces observations out assez d analogie avec ce que Ton a constate chez la 
femme pour que, sans vouloir elablir un rapprochement trop etroit entre 
rhomme et les animaux, on admelte que dans certains cas la femme pent. 



20 SABINE (EMPLOI MEDICAL). 

apres avoir pris de la sabine, accoucher avanl tenne et m: pas succomber. Mau- 
riceau en avail observe un exemple, douteux loutefois. (Observ. sur la grossesse 
et laccouch. des fern., obs. 675, p. 549. Paris, MDCGXXXYIII.) 11 est d ailleurs 
trop frequent que des 1 emmes et surtout des filles-mcres cherchent a se debar- 
rasser d uu produit illcgitime par I emploi des preparations de sabine. G est 
memo dans ces cireonstances seulement qu on a observe des empoisonnements 
par cetle plaute, ce qui limite le champ des investigations medicales. Nous avons 
vu, a propos de Faction physiologique, quels etaient les symptomes produits par 
des doses elevees de sabine; il nous rcsle a etudier le point de vue medico-legal 
de cet empoisonnement. 

La question medico-legale. pour la sabine comme pour la rue, comprend 
presque constammenl le i ail de rempoisonnement et celui de la provocation a 
1 avortement : les phenomenes toxiques sont encore plus marques ici que pour la 
rue, parce qu a 1 ignorance tics doses necessaires, a la crainte dc rester en deca 
de la quanlite voulue, qui font in-rici des ijuaiililes parfois enormes de sub 
stance toxiquc, se joint l arli<m locale bien plus irritante de la sabine. Ces pbe 
nomenes neanmoius n ont rien de pathognomonique et peuvent tout au plus 
appcler 1 attcntion sur la possibilite d uu empoisonnement. On ne saurait dune 
ijppurler I rop d al lenlion dans la recherche de la nature dc cette intoxication ; 
el pour eeia II I auL tenir coni|ile, non-seulement de 1 ensemble symptomatique, 
des ir-Mniis anatomiques, de rcxamcn des malieres vomies, etc., mais encore de 
toutes les cireonstances exlericures du fait qu il s agit de caracteriser, qui out 
MTU a le preparcr ou coneourenl a le determiner. 

I .inni les cireonslanccs e\leriemv> se trouvent le sexe de la personne em- 
poisonnee et son elat de ^rnssesse ou d accouchement plus ou moins recent, 
puisque c est seulement en vue de provoquer un avortement que jusqu a pre- 
seiil la sabine a etc ingeree a doses toxiques. De plus, comme preparatii s preli- 
minaires, on pent constater les applications de feuilles de sabine sur 1 abdo- 
men, a la plaulc dcspieds; ces applications, tout en etant sans aucune efticacite 
pour le but que les malheureuses qui les font se proposent, sont susceptibles 
de IU ISMT des traces sur la peau. G est un point de depart. 

Nous ne reviendrons pas avec detail sur la description deja faitc des sym 
ptomes de I empoisonnemenl par la sabine: des douleurs violentes dans 1 abdo- 
men, des nausees, des vomissements souvent continuels, survenant brusque- 
men t, des dcjerlions diarrheiques reiti ; rees, quelquefois sanguinolentes, parfois 
des hemorrhagies par divers organes, de la diurese, etc., nn abattement pro- 
fond, inteiToiupu par des convulsions, en sont les trails les plus babituels. Ge 
sont ceux d une gastro-enterite, sauf pour les hemorrhagies; ils n ont done 
qu unc valeur restreinte. Cependant la frequence de la diarrbee, 1 acceleration 
du pouls, pourront aider a distinguer 1 intoxication par la sabine de rempoison 
nement par la rue, par exemple, dans lequel la diarrbee fait le plus souvent 
delUut et qui s accompagne ordinairement de ralentissement du pouls, conuue 
1 empoisonnement par la digitale, le nitre, etc. (voir les aiticles consacres a 
ces substances). 

Les lesions anatomiques n ont rien de special non plus et ne fourniront que 
peu de renseignements utiles; il n en sera pas de meme de 1 examen des ma- 
Lieres vomies ou de celles que Ton rencontrcra dans le tube digestif, quand on 
pourra retrouver en nature la substance toxique : c est habituellement la poudre 
ou 1 infusion de sommites de sabine, plus rarement 1 huile essentielle, que Ton 



SABLAIROLLES. 21 

aura a rechercher. Pour determiner la nature de ces substances, on aura recours 
a 1 examen microscopiqne et a 1 analyse chimique. 

L examen microscopique permet de reconnaitrc, sur les fragments de bois qui 
peuvent etre meles a la poudre de sommites de sabine, les pores caractcrisli- 
ques des gymnospermes, et la forme plus aigue dcs extremites des feuilles, a 
fibres subulees, qui les distingue des aulres gymnospermes, comme I if. Les 
grains de poudre de sabine trouves dans le lube digestif peuvent, a cause dc 
leur couleur verte, etre pris pour de la bile ; mais, si on etend la masse d eau, 
on s apercoit que le liquide surnageant est incolorc, a moins que de la bile n y 
soit melangee ; dessechee, cette poudre conserve une odour caracteristique ; 
elle fournit en outre a 1 alcool une couleur verte (chlorophylle) et son infusion 
aqueuse prend egalement une teinte verte par I addition du perchlorure de fer. 
Enfin, lorsque la poudre on 1 infusion sont en quantitc assez considerable, on 
peut retirer par la distillation une quantite d buile essentielle suffisante pour la 
earacteriser ; enfin celle-ci, quand elle a ete employee en nature, pent etre se- 
paree des liquides avec lesquels elle est melangee par I aiiilalion de ces liquides 
avec 1 ether, qui dissout I liuile essentielle. Ces caracteres, relates par IVreira, 
(Materia medica, t. II, I ro p., p. 350), ont permis dans deux cas an professeur 
Taylor et dans un autre an docteur Letbeby (d apres Tardieu) de determiner la 
cause de 1 empoisonnement. On ne saurail louleibis esperer d etre loujours assez 
heurcux pour arriver a un resultat probanl. 

Les circonstances de 1 avortement lui-meme n apporteront pas grande lumiere 
a Tesprit ; toutefois la gravite de 1 intoxication anterieurement a 1 avortement, 
qui ne survient le plus souvent que dans la periode agonique, certains acci 
dents, tels que les hemorrhagies par diverses voies, Iburniront quelqucs indices. 
On a, en outre, moins a craindre pour la sabine que pour la rue dc se trouver 
en presence d un avortement accompli sans laisser de traces bien neltes. 

II n existe pas d antidote centre 1 empoisonnement par la sabine; le traile- 
ment en sera done celui de tous les empoisonnements. Seulement, il y aura ra- 
rement lieu d employer les evacuants, car, lorsque Ton est appele aupres de la 
patiente, les vomissements spontanes ont dcja elimine la plus grande parlie du 
poison : cependant, dans un fait rapporte par Taylor (loc. cit., t. II, p. 188), la 
quantite de substance toxique conservee dans 1 estomac, apres cinq jours de vo 
missements, a ete evaluee a l= r ,60 ou 2 grammes, et nous avons dit qu on 
avail pu en retrouver assez, dans plusieurs cas, pour en faire 1 analyse chimique. 
Quoi qu il en soit, on se trouve en presence d une maladie provoquee, qui doit 
etre traitee suivant les indications qu elle presente ; or ces indications va- 
rient avec la periode de 1 empoisonnement, les conditions individuelles, la pre 
dominance de tel ou tel element morbide, gastro-enterite, metrorrhagie, col- 
lapsus, etc. II esl inutile d enlrer dans le detail des moyens qui salisfont a ces 
diverses indications : nous nous hornerons a rappeler que, comme dans toule 
intoxication, il faut etre tres-reserve dans 1 emploi des antiphlogistiques pro- 
prement dils, a cause de la depression des forces, de 1 atteinte portee au systeme 
nerveux, et que les excitants, quand ils sont de raise, doivent de preference 
etre appliques a 1 exterieur, a cause de la susceptibilite du tube digestif, beau- 
coup plus compromis ici que dans 1 empoisonnement par la rue, par exemple. 

E. HAMELIK. 

SABLAIROLLES (J.). Medecin de la Faculte de Montpellier, agrege a la 



22 SAC. 

meme facultc, excrca d abord la mcdecine dans cette ville et plus lard, vers 
1834, a Carcassonne. II etait membre de plusieurs Societes savantes franchises et 
i. lraiigLTcs. II cst connu par qndques bons travaux : 

I. Considerations generates sur les sympathies ct particulierement sur celles de I ettomac. 
Montpellier, 1822, in-8. II. Mernoirc et observations stir le traitcmcnt clr I erysipele 
phlegmoneiix. Montpellier, 1823, in-8. III. Eecherches d anatomie ct de physiologie 
patholagiques relatives a la predominance et a. I influence des organes digestifs des enfants 
sur le ccrveau. Memoire qui a obtenu une medaille a la Societe Royale de medecine, etc., 
de Toulouse, )e 11 mai 1826. Paris et Monlpellier, 1826, in-8". -- IV. Observations sur 
rin iu-rn.r nuploi de I iode dans le traitement des scrofules, de la leucorrhee et de I amt- 
norr/iee. In Journ. gen. de m6d., t. XCVII, p. 5 et in Dayle. Bibl. de therapeut., t. I, 
p. 93, 1828. -- V. Inflexions aiifiti/lit/iii s ct critiques sur le cholera-morbus, contenant 
I c.i /lost d un nouveau mot/en therapeutique contre cette maladic. Paris et Montpellier, 1833, 
in-8. VI. Reflexions sur un projet d amelioration pour le service de sante de I Hdtel- 
de Carcassonne, etc. Carcassonne, 1834, in-8. L. HN. 



s titi.i it (GUIU.AUME-THOMAS). Medecin russe, ne a Revel en Esthionie, le 28 
,-iofil 1797, d un me dccin, fit ses premieres etudes a Saint-Petersbourg et a Mos- 
i-ini. lc> nmlinua en 1812 au gymnase de Dorpat, puis commenca ses e tudes 
im ilicalrs a 1 universite de cette derniere ville en 1819. II prit le bonnet de doc- 
Inn a Dorpat en 1824; la meme anncc il devint deuxieme me decin a 1 hopital 
qn on elevait alors sur le Sperlingsberg a Moscou, et en 1826 remplit les memes 
lonclions a 1 hopital Sainte-Gatherine, dans la meme ville. Sablcr jouit d une 
granilc reputation comme praticien. L epoque de sa mort nous est inconnue. 
.Nuns nc connaissons de lui que sa these inaugurale : Specimen inaug. med.- 
i-ltir. sist. observationes et animadversiones de coxalgia (Dorpati Livonorum, 
1824, gr. in-8.), travail qui se trouve analyse par Struve dans Rust und Casper s 
krit. Repertor. fiir Heilk, Bd. VII, II. I, p. 108, 1824. L. UN. 

SABLES D OLOXXE (LES) (STATION MARINE). VoiJ. LES SABLES D 



s vi:i si i: ELASTIQL E. Nom vulgiire du fruit de YHura crepitans L. 
(Voy. HURA). 

s\iu < i s. Nom donne quelquefois au Sureau (Sambucus nigra L.). 

PL. 

SABLRRE (de Saburm, lest). On a appele Saburre un depot de matieres 
d apparence muqueuse, de couleur variable, blanche, grise, verdatre ou jau- 
uatre, tapissant la muqueuse de 1 estomac, celle de la bouche et offrant, dans 
cette derniere region, ses caracteres les plus tranches a la surface de la langue. 
On distinguait differentes especes de sabtnre, soit d apres certaines qualite s 
cxterieures (couleur, consistance), soit d apres les qualites intrinseques (acidite*, 
etat nidoreux) ; soit encore d apres la composition presumee (bile, sue gastrique 
\icii , dt l I ilus d aliments mal digeres). Le propre de la vieille doctrine de la saburre 
etail d elever celle-ci au rang de cause morbilique, en la supposant capable non- 
seulement d offenser la muqueuse des premieres voies, mais aussi de penetrer par 
les vaisseaux dans tout 1 orgam sme et d y produire de nombreux de sordres. Le 
mot a ete conserve dans la langue me dicale ; mais son interpretation a conside- 
rableinent change. Nous nous bornerons a renvoyer, pour ce qui concerne la 
saburre buccale, a cequi en a ete dit par le professeur Gubler a 1 article BOUCHE. 
et, pour la saburre gastrique, a ce qui sera dit de 1 embarras gastrique au trai 
tement des maladies de I ESTOMAC. D. 



SAC. 



On a donne, en anatomic, le nom de sac a des poches membraneuses 



SACCIIARIDES. 23 

oumembrano-musculaires, destinees a contenir oua emmagasiner provisoiremenl 
des parties solides ou des parlies liquides (sac herniaire, sac lacfymal, sac 
pulmonaire on oreilletie gauche, sac veineux ou oreillette droile). D. 

SACATAPEQtJES (LE). Voy. CfiJNTRE (AjIKRIQUE). 

SACCHAR AMIDE. C 12 H 12 Az 2 12 . Ce corps est du saccharate neulre d am- 
raoniaque moins 4 eq. d eau. 

CH 10 1B . (AzIP) 2 = C 12 IFAz 2 12 + 4110 

Saccharate neutre Saccharamide. Eau. 

d ammoniaque. 

On 1 obtient en traitant 1 ether saccharique par du gaz ammoniac. On fait dis- 
soudre cet ether dans une petite quantite d alcool absolu, on ajoute a cette solu 
tion huit fois son volume d ether, et on y fait passer un courant de gaz ammoniac 
sec. II se depose un corps visqueux, jaune, que Ton fait secher a Fair. On traile 
la poudre seche, qui forme le residu de la dessiccation, par de 1 eau froide, qui 
lui enleve la matiere colorante jaune et laisse une poudre blanche, qui constitue 
la saccharamide. 



C 12 U 8 (C 4 H 5 ) 2 16 -4- 2AzlP C l9 II 12 Az 2 12 -+- 2C 4 H 6 2 

Ether saccharique. Ammo- Saccharamide. Alrool. 

niaque. 

L eau tiede dissoutla saccharamide sans alteration ; par le refroidissement, elle 
se depose en petites tablettes hexagonales allongees. L eau bouillante lui fait ab 
sorber 4 eq. d eau et la transforme en saccharate (T ammoniaque ; en faisant 
bouillir la solution, la moitie de 1 ammoniaque se degage et il reste du saccha 
rate acide d ammoniaque. La saccharamide est un peu soluble dans 1 alcool ab 
solu bouillant; 1 ether froid ou bouillant ne la dissout pas. Les acides mineraux 
etendus la decomposent en acide saccharique avec formation du sel ammoniacal 
de 1 acide employe, et avec absorption de 4 eq. d eau. LCTZ. 



Les saccharides formenl une classe de composes analogues 
aux corps gras ; ils resultent de 1 action, a une temperature plus ou moins elevee, 
des acides organiques surles differentes especes de sucres. 

La combinaison des acides organiques avec les sucres se fait toujours avec 
elimination d eau; la quantite d eau eliminee est generalement en rapport avec 
les proportions de 1 acide fixe. 

2C*H*0* -f- C 12 H 12 12 = 4110 -+- G 20 H 16 1G 

Acide Glycose. Eau. Di-aceto- 

acetique. glycose. 

Quelquefois cependant la quantite d eau eliminee est plus grande que la quan 
tite d acide fixe ; exemple : 

2C 8 H 8 4 + C 12 H 12 12 = 6HO -f- C 28 H 22 14 

Acide Glycose. Eau. Di-butyro- 

butyrique. glycose. 

Pour que la combinaison des acides organiques avec les differents sucres se 
1 asse, il laut un contact, a une temperature de 100 a 150, quelquefois tres- 
]rolonge, et alors meme une partie du sucre n entre pas en combinaison. Les 
saccharides se decomposent dans les memes circonstances que les graisses ; chauf- 
fes en presence de 1 eau, avec un alcali, il se forme un sel alcalin avec 1 acide 
organique, et le sucre est reconstitue ; cette decomposition a toujours lieu avec 



2i SACCHARIQUE. 

absorption delaquantite d eau primitivement eliminee; bouillis pendant quelque 
temps avec des acides dilues, les saccharides sc decomposent egalement en acide 
et en sucrc. Les saccharides sont solubles ou insolubles dans 1 eau suivant que 
1 acide organique qui entre dans leur constitution est volalil ou fixe. Los saccha 
rides solubles possedent une saveur tres-afnere ; ils possedent le meme pouvoir 
rotatoire que les sucres d ou il derivenl. 

Comme le nombre des sucres et celui des acides organiques est tres-conside- 
rable, que les sucres, jouant le role d alcools polyatomiques, peuvent se com 
biner avec un nombre variable d equivalents d acide organique, et que de plus, 
2, 3 ou 4 molecules de sucn- peuvent se combiner pour former des di, tri ou 
tetrasaccharides, on conceit que le nombre des saccbarides soit, pourainsi dire, 
illimile. LUTZ. 

SACCIIARUMKTRF. Yoy. PoLAKIMETRE. 

s titicim i-: (ACIDK) on OXALIIYDRIQCE. C 12 H 10 16 . L acide saccha- 
rique est le produit de 1 acide azotique sur le sucre de canne, la glycose ou la 
mannile; on I oblieut de la maniere suivantc : on fait dissoudre dans une grande 
capsule en porcelaine, eta une Ires-douce temperature, l k ,500 de sucre de canne 
dans l k ,r>00 d acide azotique d une dnisilr dc 1,25, a 1,50, on eleve ensuitt- 
tres-lenlement la temperature jusqu a ceque Ton voie apparaitre quelques bulles 
de vapeurs nitreuses; on retire la capsule du feu; la reaction continue et devient 
tres-tumultueuse. Des que la temperature est redeseendue a 50, on cbauffe tres- 
doucement, de maniere a ne pas depasser cette temperature, et on agile, pour 
faciliter le degagement des vapeurs nitreuses; quandla reaction est terminee, on 
laisse refroidir et on etend le liquide de la moitie de son volume d eau ; on sa- 
ture par du carbonate de potasso et on ajoute un exces d acide acetique. Le tout 
est abandonne au repos dans un endroit t rais; au bout de quelques jours, il se 
depose en abondance des cristaux de saccharate acide de potasse, que Ton 
purifie par plusieurs cristallisatioris. Pour en rctirer 1 acide sacchariquc, on de 
compose le saccharate de potasse par [ acetate de plomb; le saccharate insoluble 
de plomb qui se depose est lave et decompose par un courant d hydrogene sul- 
1 ure ; on filtre pour separer le sulfure de jdomb forme, et on evapore le liquide 
filtredans levide. On obtient ainsi une masse cassante qui, exposee a 1 air, tombe 
rapidement en deliquium; on n est pas encore parvenu a I obtenir cristallise. 

L acide saccbarique est isomere de 1 acide mucique ; il est tres-soluble dans 
1 eau et 1 alcool, mais peu soluble dans Tether, il rougit fortement le tournesol 
et se combine facilement avec les bases; il forme avec 1 eau de chaux et debaryte 
un precipite blanc soluble dans un exces d acide. Si 1 on fait, chauffer sa solution 
avec du nitrate d argent additionne de quelques gouttes d ammoniaque, les parois 
du vase dans lequel on fait bouillir le melange sc recouvrent d un miroir d ar 
gent metallique. II dissout le zinc et le fer avec degagement d hydrogene. L a cide 
azotique le convertit a chaud en acide oxalique et en acide carbonique. Si on le 
fait fondre a la temperature de 250 avec de la potasse caustique, il se de double 
en oxalate et en acetate. 

L acide saccharique est un acide bibasique, el forme, par consequent, deux 
series de sels : des sels neutres et des sels acides. 

Saccharates alcalins. On obtient les sels neutres en saturant exactement 1 acide 
saccharique par la potasse, la soude ou l ammoniaque, etles sels acides en ajou- 



SA.CCHAROMYCES. 25 

taut aux premiers autant d acide saccharique qu ils en renfermenl deja. Les sels 
acides sont moins solubles dans 1 eau que les sels neutrcs, et eristallisent plus 
facilement que les sels neutres qui sont deliquescents. 

Les saccharates des autres bases sont, en general, insolubles ou peu solubles; 
on les obtient par double decomposition avec du saccharate alcalin, et le sel so 
luble metallique, que Ton veut transformer en saccharate. Ltm. 

s t H t KOM :S. Les medicaments dits saccharoles sont ceux dans la pre 
paration desquels le Sucre joue un role important ou predominant. On les 
divise d ordinaire en liquules, mous et solides. Par exemple, les sirops, les mel- 
lites appartiennent a la premiere categoric; les electuaires ou confections a la 
seconde; les pastilles, les tablettes, les poudres a la Iroisieme. Les saccharole? 
pulverulents prcnnent communement le nom de saccharures. (Voy. CONSERVES, 
ELECTUAIRES, MELLITES, SACCHARURES, PASTILLES, etc.). 

On appelle Saccharo-alcooles, les liqueurs alcooliques sucrees telles que les 
ratafias. D. 

x*< ii \KMIK i:s. Nom sous Icquel on designe les organismes veget;ni\ 
dontse composent les levures. Les Saccharomyces, autrefois conl ondus avec les 
Algues sous le nom de Cryptococcus ou avec des Champignons dc groupes eloi- 
gnes reunis sous les noms d Hormiscium et de Torula, ferment aujourd hui uu 
genre de Champignons bien delimile, qui comprend six on sept especes, suivant 
que Ton adopte, ou non, le genre qui en a etc demembre par M. Engel sous IP 
nom de Carpozyma. Leur caractere commun est de se presenter sous forme de 
cellules isolces, sans mycelium. Chacune de ccs cellules produit par gemmation 
des cellules semblables ; dans les liquides fermentescibles, le bourgconncmenl 
se produit tres-rapi dement et les cellules developpees en un point dc la surface 
d une premiere cellule produisent elles-memes, et de la meme maniere, de nou- 
velles cellules, quand elles sont encore attachecs a la cellule-mere; les Saccha 
romyces presentent ainsi 1 apparence de chaines de cellules ramiliees quelque- 
fois dichotomes, mais les cellules en contact ne tardcnt pas a s isoler ati moindiv 
ebranlement, et cette association momentanee se detruit. La relation entre les 
phenomenes vegetatifs de ces Champignons et les phenomenes chimiques pre- 
sentes par le milieu dans Icquel ils vivent et sc multiplient, est etudiee aux 
articles FERMENT, FERMENTATION ; nous n avons a nous occuper ici que de 1 his- 
toire des Saccharomyces. 

Depuis les observations de Lcuwenhoek sur la nature vegetale des globules, 
dont la levure de biere est formee, Cagniard Latour et Turpin en France, 
Schwann et Kulzing en Allemagne, sont consideres comme les auteurs auquels 
on doit les premieres notions fondamen tales a leur sujet. Depuis lors, et surtoul 
dans ces dernieres annees, un grand nombre d observateurs s en sont occupes, 
mais des le principe leur histoire fut obscurcie par des vues theoriques sur 
1 origine de ce vegetal, attribuee tantot a la generation spontanee, tantot a des 
plantes a developpemcnt aerien, dont les utricules de la levure auraient ete des 
organes de reproduction ou des formes derivees incompletes. II y a des Champi 
gnons dont le mode de developpement a beaucoup d analogie avec la gemmation 
des cellules de la levure (Dematium pullu/ans) ; on sail que certains Mucor four- 
nissent des conidies, qui placees dans un liquide fermentescible s y comportent 
comme les utricules de la levure ; il n y a done rien d etonnant a. ce qu on se 



26 SACCHAROMYCES. 

soit demande si la levure etait un vegetal autonome - les decouvertes du poly 
morphisme des Champignons rcndaient ce doute encore plus legitime ; mais les 
observations, dirigees en vue de rechercher a quel vegetal les cellules de levure 
devaient leur origine, ont ete entreprises avant qu on eut compris quels soins, 
quelles conditions speciales exigent de semblables recherclies ; de la, les erreurs 
sans nombre qui encombrent aujourd hui la science sur ce sujet. Les levures 
sont naturellement mclangees avec les spores ou les conidics de moisissures 
abondantcs partout et dont les procedes de fabrication du vin ou de la biere ne 
sauraient empeclier 1 acces. Si Ton veut poursuivre la culture de la levure de 
biere en dchors de son milieu naturel, le mout, en la placanl sur un substratum 
quelconque, sous une cloche bumide, il est rare qu on ne voie pas, au bout de 
tres-peu de temps, sc developper des Mucor, dcs Penicillium, des moisissures 
les plus varitVs. L idee d un lien genetique entre ces diverses formes s est pre 
sentee a 1 esprit des premiers observateurs ; les travaux de MM. Bail, Hoffmann, 
llallier et de leur ccole lui ont donne un corps, et le polymorphisme de la le 
vure n a bientot plus connu de bornes. Les observations incompletes qui ser- 
vairnl de base a ce systeme n ont pas resiste a leurs prop res contradictions et 
aux experiences de controle qui ont explique un grand nombre de causes d er- 
ivur. Depuis lors, la question a ete de temps en temps reprise. M. Trecul a de 
nouvcau drl riidii la parent e de la levure et du Penicillium glaitctim. D apres ce 
sa\ant, les spores de Penicillium introduces dans du mout grossissent et, au 
lieu de gcrmer, bourgeonnent en donnant naissance, par ce precede, a des cel 
lules de levure. Le fait en lui-meme est insuffisant a demontrer que les corps 
bourgeonnants sont identiques a la levure; il faudrait, en poursuivanl la culture, 
s assurer s il ne se passe pas ici quelque chose d analogue a ce que presentent 
les conidies de Mucor; mais il est bien difficile de ne pas croire que 1 auteur a 
introduit involontairement dans le liquide fermentescible autre chose que des 
spores de Penicillium, la verification n ayant pu etre faite par d autres observa- 
teurs.J ai essaye cette experience en la variant; ne reussissant pas avec des 
spores, je me suis demande si le mycelium ne donnerait pas plus facilement nais 
sance a des cellules de levure ; la submersion du mycelium dans des liquides 
sucres m a donne des resultats curieux, mais pas la moindre production de 
levure. 

Plus recemment (1874), M. Duval cherchant si 1 air atmospherique contenait 
des cellules dc levure et n en trouvant pas, sans s arreter aux autres vehicules, 
fruits, instruments, etc., ou elle peut se rencontrer, et n acceptant pas non 
plus I liypothese d une generation spontanee, a suppose qu il etait impossible de 
se rendre compte de I apparition des cellules de la levure dans les liquides fer- 
mentescibles sans avoir recours a 1 hypothese d une transformation de produits 
vegetaux en levures qui s adapteraient suivant les milieux a toutes les fermenta 
tions. L observation a repondu affirmativement a cette preoccupation theorique, 
trop affirmativement peut-etre ; 1 auteur est arrive a des resultats qui rappellent 
les fantaisies du docteur Hallier, et dont le seul enonce, dans 1 etat de nos con- 
naissances sur le polymorphisme des Champignons, ne peut rencontrer que I in- 
credulite la plus obstinee et la plus legitime. II s est, il est vrai, entoure de pre 
cautions inconnues au docteur Hallier, mais ses observations microscopiques ne 
paraissent pas avoir toute la surete desirable ; c est ainsi qu il prend la gelitica- 
tion si commune de la paroi des Algues pour un fait d exosmose : il assiste chez 
des Algues a la formation endogene de corps, dont il donne la figure, et qu on 



SACCH1ROMYCES. 27 

sera it tente de prcndre pour dcs zoospores dont les cils auraicnt ele meconnus; 
ces corps devicnnent une levure h&eromorphe ; eel etre ambigu qui fournil 1111 
des anncaux a la mutabilitc des organismes de la levure, n est pas sans laisser 
quelque inquietude sur I ensemble des observations. La tentative de M. Duval 
no pent gnere apparaitre que comme un dernier echo dc theories de plus en 
plus abandonnees en presence d observations, qui etendent et circonscrivent 
tout a la fois le polymorphisms des moisissures dans des limites, qui sont en 
rapport avec ce qui se passe chez des Champignons appartcnaut a des families 
voisines. 

La liste des vegetaux auxquels on a rapporte 1 originc de la levure, ou, si 
Ton veut, des Saccharomyces, donnera uue idee de la confusion a laquelle 
cette question etait arrivee dans ces derniers temps. 

Cryptogames acrogenes : - - Lycopoilium clavatum, Polypodium nth/are, 
Nephrodium filix mas, Equisetum arvense. - - Amphigcnes ; Algues, Sdiizocfo- 
nium, Palmella cruenta (viridis), Arthrococcus, Protococcus viridis, Hfcma- 
tococcus pluvialis, Cylindrospermum, Ulothri.v, Paltnoglcea, Zooglcea, Lepto- 
thrix, Bacterium termo, Micrococcus prodigiosus et aulres I ueleriarees. 
Champignons : Achlya prolifera , Eiiipiisn Muxcce, Saprolegnia mono ica, 
Mucor mucedo, M. racemosns, Rhizopus nigricans, Puccinia coronata, Til- 
letia caries, Uredu segetum , U. Rosce et autros I slih^ines ; Cladospo- 
rium, Pleospora herbarum, Claviceps purpurea, Penicilliuin glaucum, P. 
viride, et autres especes ; Aspergillus glaucus, A. polymorphus (?), Erysiphe, 
Acrostalagmus cinnabarinus, Verticilliiim ruberrimum, Polyactix rulgurix. 
Isaria farinosa, Botrytis bassiana, Cephalosporium, Acremonium, Sporocybe, 
Periconia hyalina, Stachylidium pulchrum, Stemphylium, Collar him, O idium 
albicans, 0. lactis, Chalara Mycoderma, et autres especes ; Achorion, Tricho- 
phyton, Torula fructigena, Monilia; Coprinusstercorarius, Lycoperdon verni- 
cosum. 

Quelques auteurs out pense simplement que les liquides fermentaient au 
contact des spores, des conidies ou meme des myceliums de plusieurs de ces vege- 
taux, comme cela arrivcrait pour les vrais Saccharomyces, c est ce qu indiquent 
plusieurs experiences de M. Hoffmann, et les plus receutes que M. Pasteur ait 
publiees (Etudes sur la biere, 1876). Nous sommes contraints d admettre, 
dit ce savant, p. 115, que la production de 1 alcool et de 1 acide carbonique a 
1 aide du sucre, en un mot la fermentation alcoolique, sont des actes chimiques 

lies a la vie vegetale de cellules de natures tres-diverses Les vegetaux, 

dont j ai donne la liste certainement incomplete, ont etc soupgonnes, non pas 
seulement de produire la fermentation, mais de donner naissance a des formes 
de levures (levures hy brides, he te rogenes) plus ou moins eloignees des Saccha 
romyces et y conduisant par un transformisme manifeste. 

La connaissance anatomique et physiologique des Saccharomyces a fait beau- 
coup de progres grace aux travaux de MM. de Bary, Reess, Engel; leur etude, 
continuee sans parti pris, et sans autre but que la connaissance precise de ces 
petits vegetaux, suffira a faire tomber les echafaudages plus ou moins hardis 
dont ils ont ete le pretexte. Nous prendrons pour type le Saccharomyces cere- 
visice Meyen, quiconstitue la levure de biere, non pas celle du commerce, mais 
la levure de biere purifiee par des precedes analogues a ceux que decrit M. Pas 
teur, page 214 de ses Etudes sur la biere. Ce Saccharomyces consiste en cel 
lules isolees, spheriques ou ovalaires de O mm ,008 a O mm ,009, munies d une 



28 SACCIIAROMYCES. 

enveloppe cellulosique, mais non susceptible de bleuir par 1 iode, incolore au 
(U liut, pvenant en vieillissant une teinte jaunatre puis brune. Le protoplasma 
contenu dans cette enveloppe est le plus souvent granuleux avec ou sans va- 
cuoles; il prcsente des gouttelettes huileuses ivfringentes, dont une, deux ou 
trois, sont souvent plus apparenles, sans qne rien puisse faire supposer qu elles 
jouent le role de nucleus. Avec 1 age, la cellule de ce Saccharomyces se forme 
une seconde enveloppe, la derniere formee est la plus interne et c est la seule 
qui se colore. 

On distingue deux varietes de Saccharomyces cerevisice, 1 une qui se muitiplie 
submergee ct s accumule au fond du vase qui conticnt le mout mis en fermen 
tation, c est celui de la levure infcre, qui vient d etre decrit; 1 autre se tient a 
sa surface et forme la levure supere; ses elements sont plus grands, plus ovales, 
plus frequemment unis les uns aux aulres. 

Les autres especes sont le S. ellipsoideus R. qui forme la majeure partie de 
la levure vinique; il s y trouve associe aux S. exiguus, R. S. conylomeratus, R. 
S. Reessii. 

Le S. minor se rencontre dans la fermentation panaire et peut etre etudie 
dans la pate IrviV soumise a un courant d eau, qui 1 entraine avec des grains 
d amidon; on Ten dislinguc faciloment par la reaction de 1 iode. Les cellules 
.idultes sont sphcriques et les plus grandes mesurent 0""",006. 

M. Engel a fait, sous le nom de Carpozyma, un genre particulier du S. api- 
culatus R. qui se rencontre sur tous les fruits et dans la fermentation de lenr 
mout. II est trcs-reconnaissable aux petites saillies qu il presente a ses deux 
extremites et qui lui donnent une frappante ressemblance avec un citron. 

Tous ces petits champignons monocellules se multiplient dans les liquides 
lermentescibles par un bourgeonnement tres-facile a verifier sous le microscope, 
bien qu il ait etc nie par M. Pouchet dans 1 inte ret de ses theories heteroge- 
nistcs. On a reconnu plus recemment un second mode de reproduction, different 
suivant qu on I etudie chez les vrais Saccharomyces, chez les Carpozyma et 
chez les Mycoderma, compris dans les Saccharomyces par la plupart des au- 
teurs contemporains. Les Mycoderma bien connus sous le nom de fleurs du vin 
(voy. MVCODERMES) ont la plus grande analogic avec les Saccharomyces, ils sont 
aussi monocellules, mais leurs cellules ont une tendance a s allonger beaucoup 
plus ; elles peuvent atleindre jusqu a O mm ,01 ou O min ,02 et meme plus ; on dirait 
qu elles ont une tendance a prendre la forme des hypha ou filaments du myce 
lium, ce qui les a fait considerer comme une forme interme diaire entre la le 
vure et les moisissuies a mycelium filamenteux. Les Mycodermes se rencontrent 
et se multiplient par bourgeonnement a la surface des liquides qui ont subi une 
fermentation. C est sur eux qu a ete reconnue pour la premiere fois la formation 
de corps reproducteurs endogenes. En 1868,j ai montre comment en appauvris- 
sant le liquide sur lequel vegele le Mycoderma vini, on voit se former a 1 inte- 
rieur de ses cellules de petites agglomerations protoplasmiques qui s enlourent 
d une membrane ; en se developpant elles se soudent avec la paroi de la cellule 
mere, celle-ci s amincit et se detruit dans 1 intervalle reste libre entre chaque 
cellules fdles, ou endospores, et c est ainsi que celles-ci se trouvent mises en 
liberte. Le precede d appauvrissement soit du milieu nutritif liquide, soit du 
milieu oxygene, a depuis lors ete etendu avec succes a 1 etude de beaucoup de 
champignons. M. Reess obtint chez le Saccharomyces cerevisice la formation 
d endospores, elle a ete reconnue depuis, soit par lui, soit par d autres, chez 



SACC11AROMYCES. 29 

lous les Saccharomyces, mais ici les endospoi es soul libres dans la cellule 
mere qui peut etre comparee a une theque,aussi M. Reess range-t-il ces Cham 
pignons parmi les Thecaspores. 

En 1872, M. Engel renouvelant ces experiences par tin precede Ires-simple 
et tres-efficace, qui consiste a faire couler une tres-mince couche de levure 
fraiche sur un disque de platre tenu humide, vit fructifier le Saccharomyces 
apicnlatus ou Carpozyma. Dans chaque cellule de cette levure, il ne se forme 
jamais qu une cellule fdle au centre, de forme spherique ; cclle-ci s a"randil 
la cellule mere perd alors sa forme particuliere, les deux petites eminences 
qui lui donnaient 1 aspect d un citron, s effacent; en memo temps sa nieni- 
Itrane devient double sans se souder a la cellule fille, de sorle qu au bout d un 
certain temps on a une cellule spherique, remplie de protoplasma nmuie ( | ( . 
son enveloppe propre, et renfermee dans une double enveloppe; elle se main- 
tient ainsi pendant plusieurs mois, comme les spores dites bibernanles ou som- 
meillantes ; quand la cellule interne est mise en liberle par la rupture des deux 
enveloppes, elle presente a son interieur des amas protoplasmiques arnuidis, 
ijui sont pour M. Engel les vrais cndosporcs. Tel csl le rar.iriere <|iii, , M dehors 
de la forme exterieure, a permis a M. Engel dYlablir son genre C<ir/i/>:.//ni<r 
Quant aux Mycodenna, si Ton se base sur des considerations de cet ordre ils 
ne pourraient non plus elre reunis an genre Saccharomyces, a mums IIIMIU ne 
les considere comme une forme de reproduction de ceux-ci el iju ils ne iienlenl 
ainsi leur autonomie. Mes observalions personnelles tendraienl a ne voir dans 
les Mycodermes qu un etat des Saccharomyces, M. Pasteur avail primitivemenl 
admis cette filiation, il la combat aujourd hui en se fondanl sur 1 impossibilile 
de reconnaitre le passage de 1 etat de Mycoderme a IVial de levure; jj serail 
bien possible qu il fut plus facile d obtenir des Mycodermes par une culture 
speciale des Saccharomyces, que de trouver les conditions necessaires pour 
faire produire la levure aux Mycodermes, et je ne puis considerer la question 
comme videe; il y a de plus ici un element de confusion, c est 1 existence d un 
Saccharomyces capable de se developper dans les liquides fermentescibles et 
d activer la fermentation alcoolique, le S. pastorianus qui a tons les caracteres 
des Mycoderma et que M. Cienkowski, suppose etre identique aux ^17. vini II 
y a done la un point obscur, sur lequel il serail hors de propos d insister itlns 
longuement; alors meme qu il serail elucide dans le sens du polymorphisme 
de la levure, ce polymorphisme serail fort restreint et Ires-loin de celui donl 
il a ele queslion plus haul. Voici quels en seraient les differents stades. Le Sac 
charomyces se multiplie par un simple acte vegetatif, un bourgeonnement, qui 
constitue une sorte de reproduction scissipare; chaque cellule est apte a de- 
venir dans certaines circonstances une theque produisant des endospores libres 
Dans d aulres cas, ces cellules donneraienl naissance a des cellules plus pe- 
tites, oblongues ou allongees, les Mycodermes, capables de former des endos 
pores soudees, c est-a-dire de vraies conidies, se formaut exaclement dans les 
memes conditions oil elles se devcloppent chez les moisissures aerienues (On 
peut le verifier en ralentissant leur production chez celles-ci, voy. Comptes 
rendus de I Associat. franc, pour iavanc. des sciences, t. I, 1872, p. 499) 
On serait ainsi en presence d un Champignon ayant son appareil thecaspore et 
son appareil conidien, comme les Erysiphe, les Penicillium ou les fLspergillus 
seulement ici le developpement en est plus simple, comme il arrive aux or- 
ganes des vegetaux vivant dans les milieux liquides. C est dans ce cvcle etroit 



50 SACCIIARUM (BOTANIQUE). 

et precis que se renfermera 1 histoire des Saccharomyces ivslue si longtemps 
ohscure ct si souvcnt embrouillee par 1 esprit do systeme. 

Vovez comme complement les articles FERMENT, FERMENTATION, LEVURE, MUCOR, 
MYCODERMES. J. DE SEYMES. 



-:. LEUVVRNHOEK. DC fermcnlo cereiisice, ai can. not. del., 1723. -- Tinpix. 
Sur In fermentation alcoulique. In Memoire de V Academic, des sciences, 1828. BAIL. 
JJeber He/c-Flora, 18">7. POUCIIET. Camples rendus de V academic des sciences, t. LI, LIT, 
1800, 1861. HOFFMANN. Etudes mycologiqucs sur la fermentation. In Annul es des science* 
naliD dles, 4 a serie, t. XIII, 1860. DE SEYNES. Sur le Mycod. vini. In Comples rendus 
de V academic des sciences, t. LXV1I, 1868. Rapport des Mycod. et des lev. In Dull. soc. 
hot., t. XV, 1868. Expdr. p/ujsinl. sur le P. glaucum. Ibid., t. XIX, 1872. CIENKOWSKI. 
Les Muc. de la fleur du vin. In Bull. Acad. sc. de Saint-Petersbourg, t. XVII, p. 514, 1872. 
MAX REESS. Bot. Unters. ueber die Alkoolsg. Leipzig, 1870- E.NGEL. Des fermentations 
alcooU<jiicx. I.S72. TUECUL. Camples rendusde I Academic des sciences, t. LXXllI, p. 1454, 
1871 ; t. LXXV, p. 116 J, 1872. -- DUVAL. Mem. sur la mulab. des gennes. In Journ. anat. 
li/i/is. de ROBIN, t. IX, 1873 et X, 1874. GUILLAUD. Les ferments figures. These de con- 
cours. Paris, 1876. -- I ASTEUR. Eludes sur la biere. Paris, 1876. J. DE S. 

SACIU AROSE. Voy. SUCRE. 

SACCIIARU2II. I. Botanique. Genres de plantes monocotvledones ap- 
jiai Irnanl a la lainille des Graminees, donl le type le plus connu est la Canne a 
sucre. Les esprt vs <le ce groupe, tel qu il est limitc par les botanistes modernes, 
sont de grandes [ilantcs a chaume eleve, dont les ileurs, en panicules rameuses, 
sont groujiees eu rpillets tons J ertilcs, rapproches deux a deux, 1 un sessile et 
1 autre pedicelle. Ces epillets munis de deux glumes membraneuses, sont com 
poses de deux fleurs, dont rinlerieure est neutre ct pourvue d une seule glu- 
melle, la superieure hermaphrodite et bipaleacee. Les glumelles sont hyalines, 
mutiques, tres-petites, inegales dans la fleur hermaphrodite. Les etamines sont 
au nombre de trois. L ovaire est sessile, glabre, surmonte de deux styles tcrmi- 
naiix, a sligmates gamis de poils simples denticules. 

Les Saccharum interessants, qui sont cultives pour le sue que renferment 
leurs tiges, sont au nombre de trois, tres-rapproches par leurs caracteres, et 
que tous les auteurs n admettent meme pas comme des especes distinctes, mais 
bien comme de simples variotes d un meme type specifique. Ce sont les Sac 
charum offtcinarum L., S. violaceum Tussac et S. sinense Roxb. 

Le Saccharum officinarum L. ou Canne a sucre est une belle plante, dont la 
tige atteint trois a quatre metres de hauteur. Ce chaume, noueux de distance 
en distance, est plein et charnu dans les intervalles des nceuds ; il est rempli 
du sue doux, qui contient le sucre de canne. Les feuilles sont engainantes a 
la base, planes, aigues au sommet, longues de O ",60 a 1 metre, larges de 5 
centimetres. L inflorescence est une panicule ramcuse, pyramidale, large a la 
base, etalee. Les glumes sont obscurement marquees d une seule nervure et 
couvertes de longs poils sur la face dorsale. 

Le Saccharum violaceum Tussac, ne differe du S. offtcinarum que par la cou- 
leur violacee de ses feuilles et de sa tige et par ses glumelles marquees de 
quatre nerrures. On lui donne le nom de Canne de Batavia. 

Le Saccharum sinense, qui est 1 espece recue de Chine au jardin de Calcutta 
par Roxburgh en 1796, a des feuilles planes, hispidcs sur les bords, des fleurs a 
glumelles dejetees du meme cote. 

Toutes ces plantes sont originates de 1 Asie meridionale. Le Saccharum 
sinenfse etait cultive tres-anciennement en Chine : le Saccharum violaceum et 



SACCHERO. 31 

le Saccharum officinarum, dans les Indes Orientales et a Java. La plante est 
restee assez longtemps releguee dans les regions de 1 exlrcme Orient; les livrrs 
hebreux n en font pas mention, ce quisemble indiquer qu elle n etait pas connue 
tres-anciennement dans la Mesopotamie, ou les Juifs avaient ele emmenes en c;i|i- 
tivite. II parait certain que les Grecs et les Remains la connaissaient des les pre 
miers temps de 1 ere chretienne, et que le nom de 2a/.^jsov, employe par 
Dioscoride, et celui dc Saccharum par Pline indiquent le sucre de canne. Les 
Arabes introduisirent la plante en Egypte, puis en Sicile et dans le sud de 1 Es- 
pagne. En 1420, don Henri, de Portugal, fit planter la canne a sucre a Maderc, 
de la elle passa aux Canaries en 1563. Elleetait deja apporhV ;\ Saint-Domingue 
en 1494, et y prosperait si bien, qu en 1518 il y avail deja dix-buit sucrciics 
dans cette ile. On la trouve cultivee au Brcsil, au commencement du seiziemc 
siecle; au Mexique, en 1520; a la Guyane, en 1600; a la Guadeloupe, en Ili i 1 ; 
a la Martinique, en 1560; a Maurice, vers 1750 ; a Bourbon, des 1 origine de la 
colonie; a Natal et dans la Nouvelle Galles du Sud, en 1852. Ouant a Tai ti el 
aux iles de 1 Ocean Pacifique elles avaient probablement rcgu dcpuis tres-long- 
temps la plante par I intermediaire de 1 archipel Indien. 

Le Saccharum officinarum presente plusicurs varieU s cullmvs. La Canne 
ordinaire ou type de 1 espece, a tige jaiine; la Canne a nibans a tige inan|ii<V 
de bandes longitudinales alternativemenl jauncs et pourpres: eniin la Canne dc 
Talli, variete remarquable , tres-grande, tres-robuste et tirs-produclne. La 
Canne de Sumatra est, ainsi que nous 1 avons vu, le Saccharum violaceum, 
Tussac. 

LINNE. Species, 79, TUSSAC. Flore des Antilles, I, 160, tab. 23-25. HUMBOLDT, BONPLAND 
et KDNTH. Nova Genera et Species, I, 181. ROXBURGH. Flora Indica, I, 244. KUNTII. Enu- 
meratio Plantarum, I. ALPH. DE CANDOLI.E. Geographic botanique, 836. GUIBOUUT. Drogues 
simples, 1" edit., II, 101. FLUKIGER et HANBURY. Pharmacographia, 649. PL. 

g It. Emploi medical. Voy. CAKiXE et SUCRE. 

SACCHARl RES (PnARMACiE). Ces medicaments, dont la preparation est 
aussi simple quel application en est facile, remplissent utilement un grand nom- 
bre d indications medicales. On retrouve en eux les principes actifs des teintures, 
alcooliques ou etherees, moinsle vehicule dont 1 action particuliere contrarie sou- 
vent 1 effet du medicament; entre autres avantages, ils out celui de permetlre un 
dosage exact des substances les plus actives et en quantiles les plus minimes ; 
enfin, leur entiere solubilite dans 1 eau les rendra souvent preferables aux poudres 
composees ordinaires. 

Les saccharures sont done des medicaments granules ou pulverulents, prove- 
nant de 1 union du sucre avec des principes medicamenteux prives de leur dis- 
solvant par 1 evaporation. On les prepare en imbibant du sucre en morceaux avec 
une solution alcoolique ou etheree de la substance medicamenteuse, laissant le 
dissolvant s evaporer a 1 air ou dans une etuve moderement chauffee, et redui- 
sant en poudre plus ou moins fine le sucre intimement uni a la partie medica 
menteuse des solutions. LUTZ. 

SACCIIFRO (CARLO-GIACINTO). Eminent clinicienitalien,naquitvers 1780. II 
lit ses etudes medicales a 1 universite de Turin et eut entre autres pour maitre 
le celebre Gardini, dont il adopta et perfectionna la the orie du pouls ou plutot 
des pouls. II prit le bonnet de docteur en medecine a la meme universite en 



52 SACCIII. 

1808 et quelques annees apres 1 ul nomme professeur de medecine pratique, de 

clinique interne et de physiologic a 1 universite de Sassari en Sardaigne. En 

1835, il quitta la Sardaigne pour se rendre a Turin oil il etait appele pour 

occuper la chaire de clinique medicalc a la faculte de medecine. Sacchero ne 

tarda pas a se 1 aire un nom et une position elevee dans la science: la Societe 

medico-chirurgicale de Turin el un grand nombre d autres Societes savantes le 

recurent dans leur sein ; plus tard, il devinl president de. 1 academie royale de 

medecine de Turin. Obscrvateur distingue, il a laisse un grand nombre d ou- 

vrages et de memoires importants sur divers sujets relatifs a la medecine, sur 

la semeiotique du ]>ouls, la pleuro-pneumonie, la meningite cerebro-spinale, les 

alterations organiques du coetir, la phlebite uterine, etc., mais surtout uu 

grand nombre d observations cliniques; excellent professeur, il forma nombre 

d eleves et sut se faire aimer d eux; 1 un de ses ouvrages de clinique fut meme 

public aux frais de ses rlrvrs, par souscription ; praticien hors ligne, il acquit 

une gramlr dinilele et sut justifier la conlianrr qu avaient en lui ses compa- 

Iriolcs. Sacclicro moiiriil dcs suites d une pleuro-pncnmonie le 22 Janvier 1855, 

vivciiicnl rc-irlli de ses confrere-, ilc ses malades et de ses rlf-ves. Nous cite- 

K ms de lui : 

I. Diss. inaitg. de digilali. Augusts Taurinorum, 1808, in-4. IF. Depulsibus organicis, 
dia/jnoslicis et prognostics, nee non de corum insiyni utililate iu morborum thcrapeia 
dirigi iidit s/ifi ii/ii-//, i inn iconibus. Avigustffi Taurinorum, 1823, in-8. HI. Descrizione 
d un nconato moslrnoso. In Omodei Annnli univers. di medicina, t. LV, p. 95, 1830 et 
Archives gen. de med., t. XXIV, \\. 117, 1830. IV. Avec BERRUTI et CXNTU : Manuele />rac- 
! del Cholera-morbo. Torino, 1835, in-8". V. Tratteninienti clinici. Fuse. 1-9. Torino, 
1830, in-8. VI. llendiconto clinico per gli anni accademici, 1835-36, 1836-37. Torino, 
1X38, in-8. VII. Avec M. REVIULIO : Conferma della virtu antiflogistica del china-cliina . 
Torino, 1840, in-8. - - VIII. Sulle acquc minerali acidulo-satine di San Vincenzo nella 
vallc d Aosta. In Giornale delle science mediclie. Marzo 1840, et Annali univ. di Med., 
t. XCVII, p. 2 26, 1841. IX. Delia flebite uterina diffusa delle puerpere ; In Omodei An 
nali univ. di med., t. XCV1II, p. 241, 1841 ; t. CI, p. 241, 1842. X. Intorno al persolfaio 
di cliimna. In Giorn. della Soc. med.-chir. di Torino. Giugno, 1812. XI. Storia di una 
pleuro-polmonite, con reflessioni. In Giornale delle Science med. di Torino. Agosto, 1842 
el Annul, univ. dimed., t. CIV, p. 224, 1842. XII. Storia di meningite cerebro-spinale, 
seguita da improvisa apoplessia capillare, con epicrisi. In II Severino, giornale med.-clii- 
rurgico, febbrajo, 1842 et Annal. unit , di med., t. GVI, p. 244, 1843. XIII. Intorno alia 
porpora emorragica. In Annal. univ. di med., t. CVII, p. 34, 1843. XIV. ftendiconto 
clinico per yli anni accademici 1837-5S, 1838-39, 1839-40, 1840-41, 1841-42, 1842-45. Torino, 
184i, in-8". Ext. in Annal. univ. di med., t. CXV, p. 173, 1845. -- XV. Sulle alteration/ 
organiche del cuore e dei grossi vast. Memoria giudicata degna di premio nel nono con- 
gresso degli Scienzati Italiani tenutosi in Venezia nel sett. 1847. In Annali univ. di med., 
t. CXXVI, p. 246, 478, 1848 ; t. CXXYII, p. 5, 225, 1848. XVI. Applicable dell 1 etere 
solforico nella cura delle neuralgic estenie. In Giorn. della R. Acad. med.-chir. di Torino. 
Maggio, 1849 el Annali univ. dinted., t. CXXIX, p. 440, 1849. XVII. Ire casi di tuber- 
colite o tissi polmonare osservati e curati con buon esito, etc. In Giorn. dell Accad. med.- 
chir. di Torino, 31 maggio, 1850 et Annali univ. di mcd., t. CXXX1II, p. 611, 1850. - 
\VUI. Articles in Repert. med. del Pienunite. L. llx. 

s\< in (CARLO). Chirurgien italien de merite, naquit a San Martino Sicca- 
mario, dans les Etats Sardes, en 1800. Apres d excellentes etudes lilteraires et 
medicales a Pa vie, il prit le bonnet de docteur dans cette ville, en 1825. Doue 
d un esprit tres-juste et d un discernement remarquable, il avait fait de rapides 
progres en chirurgie, son art de predilection. En 1826, il se rendit a Yenise et 
obtint une charge de chirurgien a 1 hdpital civil de cette ville; la il ne negligea 
rien pour se perfectionner; il amassa une foule d observations, tenant toujours 
compte des progres de 1 anatomie pathologique et enrichissant cette science de 



SACCO (LES). 33 

ses propres decouvertes. Riche deja en notions cliniques, mais desireux de les 
(itendrc davantage, il alia a Milan, et entra a I Hopital-Majeur en quulih d<- chi- 
rurgieii. Mais sc trouvant la dans nne position d inferiorite, il cspera par un tra 
vail incessant arriver au premier rang. La fortune Ini fut contraire, et il se vit 
oblige de se retirer a la campagne ; il devint successivcment chirurgien titulaire 
a Fhopital de Desio et a Thopital deTrcviglio. Son amour pour la science n avait 
pas diminue, et n etait egale que par son devouement pour les malades de son 
service hospitaller et pour ceux dc sa proprc clientele. Surmene et fatigue, at- 
teint d une maladie organique du coeur avec complication pulmonairc, il se vit 
bienlot force de renoncer a sa carriere active. II ne se croyait pas morlellement 
atteint, et confiant cnl avenir, se fit inscrire parmi les collaborateurs du nouveau 
Journal de medecine pratique, que 1 illustrc Namias vcnait de fonder a Yenise. 
Sentant le besoin de respirer 1 air natal, il se retira dans sa famillc et succomba 
peu apres, le 29 novembre 1834, a peine age de 54 ans. 

II a public d excellents memoires dans les Annales d Omodei: 

I. Memoria sull idrocelc delle donne. In Omodei Annall univ. di mrd., 1. LVIF, p. 437, 
1831 ; trad, francj. par OLLIVIER DANGERS. In Arch. gen. de mcd., t. XXVI, p. 574, 1851. 
II. Considerazioni patologico-cliniche sulla gangrena dci jio/n/nni. Ibid., t. LX, p. 225, 
1831. 111. Memoria null idrope cil i:\lir/>ii:i(>nc dcllc ovajr. Ibid., t LXlIf, p. 257, 1832. 
IV. Safjgio di osservazioni soj>ra il 90:50. Ibid., t. LXIV, p. 408, 1832. V. Storia di 
un voluminoso tumors alia mica felicemente estirpalo. Ibid., t. LXV1I, p. 517, 1833. - 
VI. lielazione dell e/ndemia vajuolosa eke domino in Treviylio necjli anni 1852-33. Ibid., 
t. LXVIII, p. ,493, 1835. L. H N . 

SACCO (JOSEPH-POMPEE). Ce medecin celebre naquit a Parme, le 14 mai 
1654, et mourut le 22 fevrier 1718. Recu docteur en medecine et en pbiloso- 
phie le 19 aout 1652, il parvint rapidement aux plus hauls emplois ; le due de 
Parme le nomma a la chaire de theoric, le 5 novembre 1661 ; en 1694, 1 uni- 
versite de Padoue lui confiait successivement les chaires de pratique et de theorie ; 
Sacco retournait plus tard dans sa patrie et y devenait premier professeur, charge 
dans 1 exercice de laquelle il succomba. Ses ouvrages sont assez nombreux, mais 
revelent un esprit trop enclin aux fantaisies systematiques ; c est ainsi qu ardont 
defenseur de la doctrine de 1 acide et de 1 alcali, theorie qui du reste etait en 
grande vigueur de son temps, il elablit les fondements de la medecine sur ces 
deux principes, comme si la nature se complaisait a satisfaire les elucubrations 
des hommes. 

I. Iris febrilis, foedus inter antiquorum et recentiorum opiniones de febribus promittens. 
Genevae, 1684, in-8 ; Venet., 1702, in-8. II. Nova inetliodus febres citrandi, funda- 
mentis acidi et hlcali superstnicta. Genevae, 1684, in-8, etc. III. Medicina theorico-nrac- 
tica. Parmse, 1687, l(J9li, 1707, in-fol. IV. Novutn systcma medicum ex unilate doc- 
trince antiquorum et recent ium. Parmse, 1793, in-4. V. Medicina rationales praclica 
Hippocratis. Parmse, 1693, ia-4. VI. Opera omnia medica. Venetiis, 1740, in-fol. 

A. C. 

Sacco (LuiGi). Medecin ilalien distingue du commencement de ce siecle, 
1 emule de Jenner, fit ses etudes a 1 universite do Turin et y prit le bonnet de 
docteur vers 1795. II s etablit ensuite, suivant Callisen, a Ghambery pour y 
exercer la medecine et se trouva pendant quelque temps a la tete de 1 hopital 
civil de cette ville. Plus tard, il se rendit a Milan, ou il ne tarda pas a acquerir 
une grande celebrite; il devint successivement directeur general de la vaccina 
tion (1800), medecin consultant au service central de sante, premier medecin 
et doyen du grand hopital de Milan. 

Nomme en 1835 chevalier de 1 ordre imperial autrichien de la Couronne 

D1CT. ENC. 5 e S. VI. 3 



54 SACEDON (EAUX MINERALES DE). 

de For, il niourut le 25 decembre i856, laissant ties ic-ivb anaiiimes el 
Je souvenir d unc vie consacree exclusivement au soulagement de ses sem- 
blables. 

Sacco s esl particulierement occupe dc vaccine et de vaccination et a publie 
lies ouvrages eslimes sur la matierc ; il a eu le me rile de propager la pratique 
de 1 inoculation vaccinale dans lout le royaume d llalie, a une epoque ou elle 
etait a peine connue dans la plupart des autres pays de I Europe, en t-xcrplaiif 
toutefois 1 Angletcrre. II eut 1 insigne honneur de vacciner ks enfants du prince 
Eugene de Beauharnais, alors vicc-roi d ltalie et prince de Yenise, tjui accorda 
Ic.s plus grands enriHiragriin iils an\ dlorls dc Sacco. II aniena ainsi la dispari- 
lion dYpidnnii s Ires-graves de variole a Bolognr el dans d autres villes de 
I ltalic ; une soriele de Bologne, pour le recompense! des services qu il avail 
rend i is dans ceite yuie a la science el a rimmanile, lui dccerna une medaille 
d honneur; k niiinicipe de la meme ville lui decerna une aulre medaille, sur 
1 une des laces d (; hiquclk on voit un genie offrant une couronne devant un 
msle, sur le piedeslal diiqnol es| representee une vache. Celte medaille presente 
roiimie inscription : sic MOIUMIS MOKIUI en; m n. vm CALEND. MAJI A>NO i. 
IIEIP. MDCCCII. Nous connaissons de lui : 

I. Observation/ />rn/i<-/u- null nx<> del cujnolo vaccino como preservative del vajuolo 
Hinanti. Mil;inn, ;ui IX ^1800), in-8", 1 pi. II. Memoria sulla vaccina, unico mezzo per 
,-ilii iinri- i-dtln-iilni/ iilo il rtijitoto umann. Mihino. 1803, in-S. HI. Trattalo di vaccina- 
zione, con osserivtzio/// sul giavardo e vajuolo pecorino. Milano, 1809, in-4, ay. 4 pi.; trad, 
franc;. : Traile d< vacrinalion, avec des observations sur le javart et la variole dcs betes a 
comes. Trad, de 1 ital. par J. DAQDIN. Chambery, 1811, in-8 ; 2 e edit. Paris, 1813, in-8 ; 
nouv. ed. Paris, 1818, in-8; trad, allern. par K. SI-RESGEL. Leipzig, 1812, gr. in-8. 
IV. Schreiben an Mnlfalti iiber die Identitiit dc/- Grease und dcr Vaccine. In Htifeland s 
hum. dei- Ih ilk., I d. XVII, St. 4, p. 187, 1804. -- V. De vaccinationis necessitate pei 
tulum orbein rite iiisliliu-ndu . Diss. habiln in tertio concessu universali congregatiotiis Sov. 
\<>t. Cur. et Medicor. German/a- in aula Ccesarre Univers. Vindobon. d. 26 sept. Mediolani, 
1832, in-4. L. llv. 

SACCULE. \orj. OREILLE MUVEANE. D. 

s*< i:oo\ (EAUX MIXERALES DE), hypotltermales, ame tallites, carboniques 
ntoyennes, sulfureuses faibles. En Espagne, a 40 50 jle latitude, et a 1 de 
longitude orientale dc .Madrid, a 5 kilometres de la ville de Sacedon qui leur a 
donne son nom et qui est le chef-lieu du district ; dans une valle e arrosee par 
les eaux du Guadiela, a la limite des provinces de Guadalajara et de Cuenca. 
Les thermes de Sacedon sont batis sur 1 ancieune cite de Contrevia. nommee 
ensuite Tiberia, a cause de la conquete que fit 1 etnpereur TibSre de toute la 
contree, ainsi que 1 indiquent plusieurs fragments et inscriptions trouves a 
diverses epoques. Les Arabes avaient ces eaux en telle estime qifils les nom- 
maient falam-bir (puits de la sante). Us batirent dans cette ville, important^ 
en 971, des temples dont on retrouve encore les ruines. Un manuscrit du 
celebre medecin Achmet Ben-Abdallah, date de 1051, traduit en 1761, par 
Mariano Piri, medecin de Valencia, racontc que les baigneurs etaient nombreux 
alors et qu il fallut rebatir un nouvel etablissement sur 1 emplacemeut des 
bains remains. Ce fut sous Alphonse VI, a 1 epoque de la destruction des bain^ 
Ibermaux de 1 Espagne, que les constructions arabes dispanirent et qe la sta 
tion de Sacedon fut de nouveau abandonnee. Ce n est qu en 1816 que ces bains 
fnrent tires de 1 oubli ; la guerison de Ferdinand VII en fut la cause. La reine 
Isabelle de Bragance, sa femme, fit construire la maison de plaisance de Sace- 



SACEDON (EAUX MISSEUALUS DE). 

don et la fortune de .la station commenca. (Vest aujourd hui une des plus fre- 
quentees de 1 Espagne. Trois routes conduisent aux bains de Sacedon : celle de 
Madrid et d Acala, celle de Toledo et d Ocana et celle de Cuenca qui suit le 
Tage. La vie y est facile et la nourriture a bon marche. Chaque hotel, chaque 
maison a son jardin. Les distractions des soirees sont les jeux, les bals et le-^ 
spectacles. Sacedon est pourvu d un hopital civil et d un hopilal militaire. L;i 
saison s ouvre le 15 du mois de juin et finit le 21 septembre. 

Deux sources emergent a Sacedon et aux environs. Nous nous contenteron> 
de parler de la principale, Fautre ne servant qu en boisson. Elle se trouve a 
droite de la route qui conduit au bourg de Sacedon. La source principale sort 
d un terrain terliaire compose d argile calcaire, et est regue dans un bassin 
carre qui se trouve au milieu du rez-de-chaussee de 1 etablissement. Son de-bit 
est, d apres don Pedro Bermudez, de huit cent soixante-douze mille litres en 
vingt-quatre heures. Cette eau est claire, limpide et transparente ; elle n ;i 
aucune odeur, si ce n est que pendant les temps orageux elle sent les 03ufs couves : 
elle n a, a peu pres, aucune saveur au griffon, ce n est qu au contact pvolonge 
de 1 air qu elle prend un gout legerement amer. Elle est onctueuse au toucher; 
des bulles gazeuses assez grosses et assez nombrcuses \iriiiirnl s epanouir a sa 
surface ou sur les parois interieures de son bassin de captage. Sa temperature 
est de 29, 4 centigrade, celle de 1 air etant de 25 centigrade. Sa dcnsite est la 
meme que celle de Feau distillc e. MM. Mancio, directeur de 1 etablissement, 
aide de don Rafael Saez y Palacios, pharmacien en chef de I hopifal general dc 
Madrid, out trouve, en 1844, dans 1000 grammes de 1 eau de la source princi 
pale de Sacedon les principes suivants : 

Snlfate de chaux 0,355 

magnetic 0,188 

Carbonate de chaux 0,045 

Clilorure de sodium 0,080 

magnesium 0,020 

calcium 0,001 

Silice, matiere organique et maliere resi- 

neuse traces. 

Perte 0,053 

TOTAL DES MATIERES FIXES 0,742 

,, ( acide cai-bonique 21 cc. it 

1 \ hydrogene jull uru traces. 

L etablissement de Sacedon se compose d une buvette, de dix-sept cabinet , 
de bains situes sur le griffon meme de la source dontles baignoires ou piscines 
de famille sont taillees dans la pierre ou decorees de carreaux de faience. On v 
descend par des escaliers de deux ou trois marches. Les cabinets sont grands, 
bien aeres et bien ventiles, deux sout pourvus de chambres de repos ou les 
malades peuvent se coucher en sortant de leur bain. 

EMPLOI THERA.PEUTIQKE. Les eaux de Sacedon sont employees en boisson et 
en bains. A 1 interieur, elles sont conseillees a la dose de trois a six A r erres par 
jour, le matin a jeun et le soir avant le diner ; leur action physiologique la plu- 
marquee est une diurese parfaitement caracterisee. La duree des bains est d une 
demi-heure, en general ; ils s administrent depuis la temperature de la source 
jusqu a 55 centigrade. Les affections ou ces eaux mine rales sont le plus utile- 
ment employees sont les rhumatismes articulaires ou musculaires chroniques 
certaines nevroses et les affections cutanees secretantes qui n ont pas besoin. 
pour etre favorablement moditlees ou gueries, d etre ramenees a un etat ami. 



.jlj SACHS (LLS). 

On doit associer, pour lc Iraitcment de ces entites morbidcs, la cure interne et 
la cure externe, en faisant attention de ne pas prescrire a tons les malades des 
bains a un memc degre de chaleur. Ainsi la balneation hyperthermale convient 
aux rhumatisants, la mesothermale aux herpetiques et 1 hypothermale aux per- 
sonnes dont les neri s doivent etre calmes par un sejour dans une eau relativc- 
meut peu chaude. 

La dure e de la cure cst de neuf a quinze jours. 

On exporte les eaux de Sacedon a Madrid, a Tolede, a Cuenca et dans toutes 
les villes voisines. A. ROTUREAU. 

BLBLIOGHAIMIIE. -- I i i-nro (Pedro-Maria). Tratado complete de las fuentes minerales de 
Espana. Madrid, 1855. A. R. 

SACHET. Sac ordinairement fait de mousseline, contenant des substances 
medicamenteuses, el destiu< ; a rtre applique sur les parties malades. On lui 
donne la formr qui s adaptc le mieux a la jiartie qu il doit recoil vrir; aussi 
porte-t-il qurlqinTnis le nom dc CEINTURE, de COLLIER ou de CRAVATE. Dans tons; 
les cas les sachets doivent rtre piques pour assurer la repartition uniforme de la 
substance employee, qui esl presque toujours en poudre. L oreiller ou le matelas 
sont transformes en sachet, si Ton \ introduit, coinmc ou l a deja fait, des medi 
caments annnatiques dont les emanations soient susceptibles d etre absorbees. 
Les anciens cucitpln-x ( laient des bonnets remplis de poudres dites cephaliques 
qu on appliquait sur la ttMe. 

Yoici qti< li|iir- evemples. qu on pourrait beaucoup multiplier. 

Collier de Morand (con Ire le goitre). Sel ammoniac, sel conimun, eponge 
i .ilc iiK c, parties egales. 

Ceinlure antirhumatismale de Marjolin. Camphre, 8 ; benjoin, 10; eu- 
phorbe, 10; sel ammoniac, !20. 

Sachet iodare (Ureslau). lodure de potassium, 10 grammes; sel ammoniac, 
XII grammes. 

Sachet re solutif ammoniacal. Sel ammoniac, chaux eteinte, parties egales. 

Sachet stomachique. Giroflee, 7; marjolaine, 15; romarin, 50. D. 



(LES). Un grand nombre de medecins allemands ont porte ce nom; 
nous citerons entre autres : 

Sachs von Leivenheimb (PniLipp-jAROB). Naquit a Breslau le 26 aout 1627; 
il tit ses etudes danssa ville natale et a Leipzig, oiiil 1 ut recu maitre es arts apres 
son cours de philosophic, en 1648. Mais desireux d etudier la medecine, il visita 
successivement les universites les plus celebres, voyagea en Hollande et dans les 
Pays-Bas, s arreta quelque temps a Strasbourg, puis fit un court sejour a Paris 
et a Montpellier, et cnfm alia terminer ses etudes medicales a Padoue, ou il ob- 
tint le grade de docteur. II revint ensuite dans sa patrie, et se distingua bientot 
dans la pratique ; en recompense de ses nombrcux services, il tut nonime en 1 670 
medecin pensionne de Breslau. Mais il ne put jouir longtemps de cette charge, 
car la mort 1 enleva le 7 Janvier de 1 annee suivante. II faisait partie, sous le nom 
de Phosphorus, de 1 Academie desCurieux de la Nature; en 1666, il fut charge 
par elle de la redaction du recueil de ses ephemerides. Sachs etait un homme 
des pluserudits, mais il ne brillait pas par le jugement; cependant ses ouvrages 
ont une valeur reclle. On a de lui : 

I. Ampelographia, sive vitis viniferce ejusque partium consideratio phys.-phil.-hist.- 



SACHS (LES). 

mcd.-chymica. Lipsiffi, 1661, in-8. II. Responsoria dissertatio de miranda leqridum 
nalura. lense, 1664, in-8" (avec la dissert, de J.-D. MAYOR. De cancris et serpent ilms petre- 
factis]. III. Oceanus macro-microcosmicus, sen dissertatio epistolica de analogo mot it 
aquarum ex el ad Oceanum, sanyuinis ex el ad cor. Vratislav, 1664, in-8. IV. Gammaro- 
logia, id est, yammarorum sive cancrorum consider atio. Lipsise, 1665, in-8". 



(GEORG-TOBIAS-LUDWIG) , ne en Cariathic en 1794, sc fit recevoir 
docteur a Erlangue en 1812, ct la nirino annc e obtint le litre de professeur 
particulier a 1 Universite. II mourut a 1 age de vingt-huit ans, le 6 mai 1814. 
On le cite pour sa dissertation inaugurate qui est tres-bonno ; alliino, ainsi quo 
1 une de ses sceurs, il y donna 1 liistoire physiologique de cette drnnnv ct \\\ 
sienne. 

Diss. inattg. histories naturalis duorum leuccelhiopmn auctoris ipsius el sororis ejus. 
Erlang, 1810, in-8. L. UN. 



(ALBERT), ne a Berlin le 29 aout 1805, commenca ses etudes nn ili- 
cales dans sa ville natale en 1820 et y prit le bonnet de docteur en 1825; il 
exerca son art a partir dc 1826 et se distingua surtout coninic chirurgien. II 
succomba prematurement de phthisic le 11 novcmbre 1855. Sachs rhiil. membrc 
de la Societe chirurgicale de Berlin et a 



I. Diss. inaug. de aquce communis applicutione cxlerna. Berolini, 1825, gr. in-8. - 
II. Griindliche Darstellung der gebrduchlichsten aussern ll<ntsmillcl in lliernpeiil. Bezuge, 
etc. Berlin, 1827, iri-8. -- III. Tagebuch ilbcr das Yerluitlcu der twsfirligen Cholera in 
Berlin, sett 1S51. 1 Nachlrag. Berlin, lSr.2, in-4. IV. line trad. : LARHEV. Cltirurgische 
Klinik., etc. Berlin, 1830-31, gr. in-8. V. Beschreibumj dues einfachcn Rctlgeslellex /"/ 
Hospitaler. In Grdfe u. Walthers Journ. der Chir., Bd. IX, p. 556, 1820, lig. VI. AVr.s 
Ophthalmophantom, etc. In Hufeland s Journ. d. Heilk., Bd. LXV, p. 113, 1827; lirage a 
part : Berlin, 1827, in-8. VII. Das Chinabier, cm nenes Chinaprilparat. Ibid., P>il. I \\. 
p. 120, 1S30. VIII. Bemerkungen i tber die Zulassigkcit clui-urgim-hi-i- Operational in 
zweifc-lha/ tcn Fallen. Ibid., Bd. LXXI, Suppl. II., p. 1J3, 1830. IX. Aderkropfoperation 
Cirsotomie. In Berlin, encyclop. Worf.erb. d. ined. \Yiss., Bd. I, p, 366, 1828. X- Das 
elastiche Liyaturwerkeug. In Horn s Archiv f. med. Erfahr., Bd. I, p. 273, 1829, fig. 
XI. Einige Bemerkungen iibcr die Form und Behandlungsart der Brenneisen, etc. Ibid., 
p. 500, fig. XII. Beschreibung des elastisclien Ligaturwerkzeuges und der birnformigen 
Brenneisen. Berlin, 1829, in-8, fig. XIII. Die Acupiinclur gegen die Prosopalgie mil 
Gliick angewendet. In Froriep s Nolizen aus der Natur- und Heilk., Bd. XXXIV, p. 336, 
1832. XIV. Die Verschwarung des Nagelbelles, etc. In Grdfe u. ]] alther s Journ. der 
Chir., Bd. XXII, p. 108, 1855. XV. Vorschlage zur Verbessening in der Construction 
der Augen-lnstrumente. In Berl. Med. Centraheit., 1836, n 1 J. XVI. Augenentmndung 
>>ei Erschutterungen des Schadels und Verletzungen der Hirnhaute. etc. In Sac/is medic. 
Denkwurdigk., Bd. II, St. 1, 1836. L. Hx. 



(LuDwio-WiLHELM) . Ne a Gross-Glogau, en Silesie, le 29 decembre 
1787, fut destine par sa famille au commerce; mais son gout pour 1 etude de- 
termina sa vocation, et il etudia la medecine d abord a Konigsberg, puis a 
Berlin et a Gottingue, et prit le bonnet de docteur dans cette derniere ville en 
1812. La meme annee, il devint me decin en chef a I liopital militaire de Ko 
nigsberg; il pratiqua 1 art de guerir dans cette ville a partir de 1814, et y de 
vint successivement privat-docent en 1816, professeur extraordinaire a la 
Faculte de medecine en 1818, et professeur ordinaire de medecine pratique 
en 1826; en 1852, il fut nomme directeur de la policlinique; en 1855, doyen 
de la Faculte de medecine de Konigsberg. Sachs avail obtenu en 1852 la grande 
medaille du merite civil en or, decernee par le gouvernement autrichien, et en 
1840 la charge de conseiller medical secret. II etaitdeplus chevalier de 1 ordre 
de Saint-Vladimir et membre correspondant de la Societe medico-chirurgicale 
de Berlin. 



o8 SACHS (LES). 

Sachs a laisse un grand nombre d ouvrages estimes, parmi lesquels nous si- 
gnalerons surtout deux ouvrages relalil s u un Systeme naturel (dynamique) de 
medecine pratique, et un dictionnaire de therapeutique liiil par lui en collabo 
ration avec Bulk, et dont les articles les plus importants, nitre autres Quinquina 
et Ojrium, furent publies a part. 11 etait de plus 1 un des redacteurs des 
Schmidt s Jahrbucher der Medicin. Voici du reste remuneration des princi- 
paux Iravaux de ce savant medecin : 

I. Diss. inaug. pltysiol. de humorum corporis animalis vi vitali. Gottingrc, 1812, in-8. 

II. Gruncllinicn i einem naliirlich dynamischen Systeme der pract. Medicin. Thl. I. 
Berlin, 1821, gr. iu-8. III. Analecla ad variularum originrs spectanlia. Diss. med. 
Hegiomonli, ISJTi, gr. in-8 (egalement sous le litre : DC originibus variolarum liber. 
Ibid., 1824). IV. Ueber Wissen und Gewissen. liedcn an Acrzle. Berlin, 1826, gr. in-8. 

V. Versuchc zu emcin Sc/tlussworte iiber S. lldhneinann s homdopathisches System ; 
nebst einigen Conjecturen. Leipzig, 182ii, gr. in-8. - VI. De accuratiori rheumatismi et 
arthritidis diagnosi prodromus. Regiomonti, 1820, gr. in-S; Lipsia;, 1827, gr. in-8. 
VII. Handlnicli dot nri/tir/ir/ieii ,S,/.sVcwx <ler practischeri Medicin. Leipzig, 1828-29, gr. 
jn-8. Y11I. En collab. avec F.-l . Dulk : Eanduoorterbuch der j>rticti*c//en Anneimittel- 
l.ln-,-, ;iiiu l ,i hi-(incli fiir iiiitjr/ti-ittlr ,\rr;/e und Physici. Konigsberg, 1850-32, gr. in-8, 
2 parlies. IX. Die China u/i/I die Krciiikhfilen, U elche sie heilt. Konigsberg, 1851, 
gr. in-8. X. Offenes Hcnd^-lurihrn die Cholera betref/ cnd. Konigsberg, 1S51, pet. 
in-8. XI. Die Cholera nacli eigenen Erfaltrungen in di i r./i/i/cuiic ; Konigsberg im 
.lulii c 1851. Konigsberg, 1852, in-8. Ml. Si/mbola ad ctiratimn in ji/it/<i.<ei_ n emendan- 
dam (en I homieur de llufeland). Regiomonli, 1855, in4. XIII. Das Quecksilber. K6- 
nigsb., 1854 (1835), gr. in-8. XIV. Die Hom.oeopalh.ie utnl der Hen- K"]>/>. Einc Ki i- 
tik, etc. Leipzig, 18, ii, gr. iu-8. XV. Das U/>/iim. Konigsb., 1850, gr. i,n-8. XVI. Der 
Spiessglanz. Ibid., 1836, gr. in-8. XVII. A>i//ir<>/>iin<i>ni< . In P/ erer anat.-physiol. 
Reala ort .-rb., Bd. 1, p. 50J, 1816. XVIII. Einige ISann hi/ntjen fiber Bereitintg, Bewe- 
gung und Gerinnung des Dlitls, oder iiber IriitnlnliliU. In Heitftingrr s Zeilsclir. fur orga- 
nische Plnjsik., Bd. Ill, II. 2, p. 157, 1828. XIX. Acrzlliches Gutachten iiber die anzu- 
ircndende Behandlung des Kranken tin Xorbr. Hr/ t 1827; nebs! Bemerkungen iiber 
Nervenkrankheiten. In Hnfeland s Journal d. Heilk., Bd. LXVII, p. 7, 1828. XX. Ueber 
das Wesen der Wechsel/ieber o/s Nervenkrankheit bctraclitet. Ibid., Bd. LXXIII, p. 126, 
1831. XXI. Einige Bemerkungen iiber die Krtinkhcit, irrl<-he den Tod des D Ernst r. 
Grossi in Munchen reranlasst hat. In Mcd. Conversalivnsbl., H. 5, p. 228, 1850. 
XXII. Acupunclnr gegcn Prosopalgie. In Froriep s Nolizen aus der Natur- u. Heilk., 
n 747, 1852. L. Hx. 

Sachs (JOHANN-JACOB), cclebre medecin allemand, naquit a Markiscli Fried- 
land le 26 juillet 1805, de parents Israelites. II fit ses humanites et ses etudes 
medicates a Konigsberg, et apres s elre 1 ait recevoir docteur a 1 universite de 
Giessen, alia exercer la medecine a Berlin en 1828. II ne tarda pas a acquerir 
une grande reputation tant comme praticien que comme auteur. Recu docteur 
n philosophie ad honorem a 1 universile d Erlangue en 1832, il fonda la meme 
annee le Berliner medicinische Cenlralzeitung, qui prit en 1842 le titre de 
Allyemeine medicinische Centralzeitung,cren en IS 5 6 I Almanack medical de 
Berlin, qui parait encore actuellement, et redigea de 1858 a 1841 le Reperto- 
risches Jahrbuch fiir die Leistimgen der gesammten Heilkunde, f onde en 1832 
par Bluff. Les deux premieres de ces publications sont actuellement redigees 
par CarlRosentbal. 

Nomme en 1 842 conseiller medical du grand-duche de Mecklembourg-Schwerin. 
Sachs mourut a Nordhausen, pelite ville de la province de Saxe, le 11 Janvier 
1846, apres une vie extremement active, mais trop tot terminee. 11 etait membre 
d un grand nombre de societes savantes. Nous citerons de lui : 

I. Die Versammlung der Deutschen Naturforschcr und Aerzle im Jahre 1828, kritisch 
beleuchtet. Leipzig, 1826, in-16. II. Grundriss der Didlctik belm Gebrauch aller Mineral- 
wasser und besonders der in den Slruveschen Trinkanstalten. Berlin, 1830, in-8. 
III. Die vielfachen Fchler und Uebcl in der jetzigen hauslichen und offentlichcn Enie- 



SACHSE. 59 



hung, etc. Berlin, 1850, in-8 a . IV. Aei-zlliches llenu ildc des weiblichen Li-bens im i/es 
den und krankhaften Znslande, etc. Berlin, 1830 (1829), in-S. - - V. Allgeineine lehren 
von den epidemischen und ansteckenden Kraukheiten, insbesondere dcr Cholera, etc. Ber 
lin, 1831,in-8. VI. Ueber die Cholera auf deutschem Bodcn, etc. (Supplement au pre 
cedent). Berlin, 1851, in-8. VII. Berirht iibcr die Yersammlung dcr Deutschen Nalurf. u. 
Aerzte in Hamburg. Hamburg, 1831, in-1 2. V1H. Chrixlinn \\ilhelm lluf eland. Ein 
Riickblick auf sein 10 jdhriges Lcben und \\ irkrn, etc. Berlin, 1852, gr. in-8. IX. ,!///- 
theilungen fiber Wien in naturwissenschaftlicher iuul iir-Jliclier Jte-Je/mni/, etc. Berlin, 
1832, gr. in-8. X. Ueber die schwankende Actiologie der Cholera. In Deri. med. Zei- 
luna. Jahrg. I, n 4, p. 53; n 5, p. 65; 1832. XL Die In/ltinr.a, etc. I oisd.-im, 1832, 
in-8. XII. Zur Wurdigung der zeitherigen lite.rarischen L nilriebe gegen inich, etc. Ber 
lin, 1842, gr. in-8. XIII. Nm-htrag :r \Viirdignng, etc. Berlin, 1843, gr. in-8-. 
XIV. Nombreux articles dans Med. Almanack, Ihifeland K Dibliolli. d. lleill,, llerl. med. 
Central^-ii. . A/lgem. med. Ccnlraln-ii., Radius s Mitlheilungenuber die C/ndcrn, 

med. Zeilung, etc. L. UN. 



(JOHANN-DAVID-WILHELM). Savant juc dcciii allcmand ; naquit a Uelzm, 
dans le Lunebourg, vers 1775. II fit ses etudes medicales a Gottingue, et y pril 
le bonnet de doctcur en 1795. II s etablil tout d abord a Uelzen, puis .MI 1795 a 
Parchim, ou il epousa la fille du c( ; liM)iv nuMlirin L.-F.-B. Lentin. Nous Ic rc- 
trouvons en 1806 a Schwerin, en qualili dr nieilccin <lc la cour ; plus lard il I ul 
f leve a la charge de medecin parliculici- du ^rand-din- lc Mecklembourg-Schwerin, 
et en 1822, nommr dicvalierde 5" classe de I onliv dr 1 Aigle-Rouge. II liabilaii 
alors Ludwigslust. Enrecoiupcnsc dcs soius iju il donna a la grande-duchesse In ri- 
tiere Alexandrine dans unc maladie grave, il obliul de crllo-ci un anneau garni 
de brillanls. et du grand-due la grande medaille d or du nn rite; a la nu ine oc 
casion. le roi de Prussele gratifia d une tabatierc orm e dc brillanls el dc la Nigna- 
lure royale. Sachse se retira dans la vie privee en 1857. II ctait membre d un 
grand nombre de societes savantes. II a beaucoup ecrit, particulieremenl sur \< < 
maladies des eni ants, la vaccine, la plitbisie, etc. Nous citerons de lui : 

I, Diss. inaug. de tympanitide. Gottingae, 1793. in-8. II. Beobachlungen und Bemei - 
kungen iilxr Kutipocken, etc. Berlin u. Sleltin, 1802, pet. in-8; nouv. ed. 18n4, in-8. 
III. Das Wissenswurdige tiber die liaulige Rrdune. Liibeck und Hannover, 1810-12, gr. in-8. 

IV. Beitragc zur genauen Kenntniss der Ke/ilkopf- und Luftrohrenschwindsur.ht (ou encore 
sous le litre de J.-E. Wichmann. Ideen zur Diagnostik, Bd. IV). Hannover, 1821, gr. in-8, 
-3 Kpfr. V. Leben A.-G.-L. Lent/us. Leipzig, 1808, gr. iu-8. VI. Bemcrkungen ilbei 
Leberwassersucht. InJourn. der Erfind., Bd. Ill, p. 88, 1795. VII. Krankheilsgeschichte 
der Tagelohnerin Haasen, welche viele Frbsclie ansbrach. lliid.. p. 134. VIII. Erdbceren 
zur Ausforschung der Gegenwart des Bandwurnix. Ibid., p. 139. IX. Darstellnng iuul L ril- 
fung der neuern Mehmngen fiber das Zahngeschdft der Kinder. Ibid., Bd. VIII, p. 3, 1799. 

X. Beilrdge inr Geschichte und nahern Kenntniss der Nalur des Gesichtsschmerzes 
(aus G.-C. Siebold s Scliriften). Ibid., lid. IX, p. 3, 1800. -- XI. Vom Scharlach-Friesel, 
welcher in Parcliirn im Mecklenburgischen 17l>j herssc/ite. In Huf eland s Journ. dcr He/Ik.. 
Bd. Ill, p. 508, 1797. XII. Beobacht. u. Bemerk. iibi > die liulipocken, etc. Ibid., 
Bd. XI, St. 1, p. 154, 1800. XIII. Beobachtung eines Beinbruchs im Multerlcibe. Ibid., 
Bd. XI, St. 3, p. 107, 1801. XIV. Ueber Kulipocken-lmpftmg. Ibid., Bd. XII, St. 4, p. 104, 
1801, et Bd, XIII, St. 1, p. 106, 1801. XV. Bruclmtucke aus finer Monographic iiber den 
Croup. Ibid., Bd. XXVIII, Juni, p. 1, 1809; Bd. XXXI, Nov., p. 35, 1810 ; Bd. XXXII, Jan., 
p. 68, April, p. 34, 1811. XVI. Einige Beobaclitungen iiber den Typhus. Ibid., Bd. XLI ; 
Dec., p. 128, 1815. XVII Eade-Chronik vom Jahre 1821, von den Eisen-und Schwefel- 
quellen ~u Doberan. Ibid., Bd. L1V, Apr., p. 119, 1822. XVIII. Zwei Miitel gegen zwei 
schwere Krankheiten : die acute Hirnwassersucht der Kinder, und gegen die hdutigc 
Braune. Ibid., Bd. LX, Mai, p. 75, 1825. XIX. Nosologisdi-atiologische Abhandhing iiber 
den Pemphigus. Ibid., Bd. LXI, Octob., p. 5 ; Nov. p. 28, 1825; et in Journ. complem. du 
Diet, des Sci. med., t. XXIII, p. 228, 326, 1825, et t. XXIV, p. 44, 1826. XX. Wirkungen 
der Erdbeeren auf den Bandwurm. In Bonier s Anna 1. der Arzne/m/ttellehre. Bd. I, St. 5, 
p. 166, 1798. XXI. Zwei Erfahrungen iiber die gule Wirk. der Electricitat. In Allgeni. 
medic. Annalen, Corresp.-BL, Aug., p. 127, 1802. XXII. Einige Bemerk. iiber die Litf- 
trohrenschwindsucht, etc. In Rust s Mayas, f. lleilk. Bd. XIX, p. 551, 1S25. XXHJ. t cbci- 



40 SACKLEN. 

die Belohnungcn der Aerzte. In Hecker s Hit. Annul, d. Ilcilk. lid. II, 1825. XXIV. Zur Bio 
graphic Lenlins. Ibid., Bd. XVI, p. 599, 1830. XXV. Ueb. die Wirk. der Melalle in der 
Calalcps/s. In Horn s Arch. f. med. Erfalir. Bd. I, p. 249, 1829. XXVI. Vertheidigung der 
Ontsee-Bader, elc. Scliwerin u. Berlin, 1837, in-8. XXVII. Articles : Angina, Aphonia, 
Arthritis, Coeliacus flcxus. In Berlin, encyclop. Worlerb. der med. Wiss. XXVIII. Nom- 
breux articles dans : Berlin. Cho/erazeit., Schmidt s Jahrb. d. Mod., Casper s Wochenschr , 
Preitss. med. Vereinszeil., Pierefs med. Zeit., Pabst s med. Zeit., etc. L. Hs. 

s% HI i I:KI,\ (DiETERicH-WiLHELM), ne en 1765, recu docteur a Franclorl. 
l>ratiqua la medecine et 1 obstetrique a Lippstadt, et mourut dans cette ville lc 
19 octobre 1795, dans sa trentieme annee. Ses contemporains le conside raient 
t-omme un medccin laborieux, ploin d avenir, appele a laisser un nom dans 
1 histoire de son art, si la mort n clait venu lc IVa|per au debut de sa carriere. 
II a laisse : 

I. Dissertatio inauguralis sixlens animadversiones nonnullas circa nxutn forcipis Levre- 
tiance in partu dif/icili. Emendatio qucedam forcipis Levretiance in tabula adjecta pro- 
ponilur. Francl ort, 1785, in-J. --II. Bemerkungen itbcr die Natitr und Hriluny der 
Brustcnziindungen, fitr anyehende Aerzte. Gotlingne, 1790, in-8. III. Yersuch einer 
Medic ma clinica odcr praklische Pathologic und Therapie der auszehrcnden Krankheiten, 
fur tnii/r/tcnde Aerate. Dantzip, 1792, in-8. IV. Kriti/t der vorziiylischen Hypolhese/i, 
die Nalur, Ursache und llciluni/ des Kindbelt/iebers betre/ fend nebsl cinem ncuen prak- 
tischen System der vcrschiedenen Arlrn desselben, :( lleriihif/uni/ aiigrheiider I raktiker. 
Leijizig, 1793, in-S. V. Klinik der W/issersucht in ihrer ganzen Sippschafl ; ein Yrrsuch, 
I iir Ain/ehcnder I raktiker //cxchi-iehi-n. Dantzig, 1795, in-8. VI. Beantwortung dcr 
I i iii/i : mill limn i/as Austossen der Nachgebitrt der Xalur iiberlasscn ? odcr verdicnt cine 
kilnstliche Entbindung den Vor^u/j? In Star k s Archiv fiir die Geburtskunde, t. I, 2 e cahier, 
p. 5i. VII. Ili-iiicr/iiiiii/cn inn! Beobachtungen tiber die Natur und Heilungder Milchver- 
srlzttttgcti. lliitl.,t. II, 2" cahier, p. 1. A. D. 



s\< iiiM.i,\ (EAUX MiM .i .\i,r.s DE), Injpotliermales, amclallites, carboniques 
moyennes. En Allcmagne, dans le grand-duche de Baden-Baden, dans le 
cercle de Treisam, sur le bord de la Foret-Noire, emergent trois sources decou- 
vertes en 1453. L eau de ces sources a, a pen pres, les memes proprietes phy 
siques et chimiques. Ainsi elle est claire et limpide, legerement gazeuse, 
inodore, d une temperature de 26, 8 centigrade. Son analyse a ete faite par 
Keller, en 1829. Ce chimiste a trouve dans 1000 grammes d eau les principes 
suivants : 

Chlorure de sodium ........... 0,025 

calcium ........... 0,002 

magnesium ......... 0,006 

Carbonate de chaux ........... 0,002 

TOTAL DES MATIEHES FIXES. ..... 0,055 

Nous ne donnons cette analyse qu a titre de renseignement tres-incomplet, 
car elle ne peut nullement fixer sur les princijies elementaires que renferme 
1 eau des sources de Sackingen. 

EMPLOI THERAPEUTIQUE. Ccs eaux sont employees on boisson, en bains et en 
douches dans un petit etablissement frequente aujourd hui sculement par les 
personnes du voisinage qui viennent y cherchor la guerison d alTections rhuma- 
tismales et surtout nerveuses. A. R. 

BIBLIOGRAPHIE. OsANN (E.). Phijsikalisch-medicinische Darstellung der bekannten Heil- 
(jiiellen. Berlin, 1832, t. II, p. 650. A. R. 



SAIIM:\ (JOHAA-FREDRIC). Medecin suedois fort distingue, que Ton esl 
etonne de ne voir figurer dans aucune biographic generate me dicale recente. 11 
est ne a Bjomborg, en Finlande, le 19 septembre 1765. Fils d un bourgmestre, 



SACRAMALOU. 41 

il commenca ses etudes a Abo, puis sc rcndil a I universite d Upsal ou il pril 
son grade de candidat en 1785; il partit ens.ui.te pour Stockholm, ou il fut 
attache au grand hopital des Seraphins. 11 passa ses examens de licencie en 1786 
et fut recu docteur en medecine a Upsal en 1788. Sacklen, qui avail etudie la 
chirurgie, devint medecin militaire, fit a ce litre diverses campagnes avec son 
regiment, et occupa successivement plusieurs postes importants dans les hopitaux 
et conseils de sante de l armee. 11 est I autcur d une Histoire des medecins 
sue dois, Ires-estimee, dans laquelle on trouve les renseigncments biographiques 
les plus precieux; il mourut a Nikoping, le 12 mars 1851. Nous citerons dc 
lui : 

I. Disserlatio de calla. Abo, 1782, in-4. JI. Dissertation inauguralis dc usii inustio- 
num vario et prceclpue in gangrccna metastatica. Upsal, 1787, in-4". III. Sveriyes- 
Lakare Historia, ifran Homing Gustaf / er , till Nawarande Tid Nykoping, 3 vol. in-8, 
1822-1824. A. D. 

SAt OMBE (JEAN-FRANQOIS). Membre de 1 Ecole de Chirurgie, medecin ac 
coucheur, ne a Carcassonne, vers 1760, mort en 1822. On pourrait hardiment 
graver sur le tombeau de Sacombe celte epilaphe : Ci-cjit nn Itomme de talent. 
noye dans la fange dn charlatanisms. Get homme, doue d une vivc imagination 
et d une intelligence hors ligne, ne sut faire servir ces dons envies qu au profit 
de sa cupidile. Sur 1 un de ses livres on lit pour epigraphe : Yerax et audax. 
Biffez le premier mot et vous aurez. le personnage tout cntier. Et pourtant, 
nous le repetons, Sacombe avail du talent. Son premier ouvrage poetique, la 
Lucinade, est une oeuvre remarquable comme versification. Dans I exemplaire 
que nous avons sous les yeux (exemplaire foii rare, puisqu il conlienl une pre 
face que 1 auteur fit enlever dans les autres), Sacombe porle aux nues Pel ion. 
maire de Paris. II est vrai que plus lard, en 18 16, le memo homme muselail son 
cher Jacobinisme, et faisait relentir sur sa lyre les verlus de Louis XVI, de 
son roi, qui, 

Pour un Malesherbe, un Dcseze, 
Avail trois cent trois vingts Lourreaux ! 

La Lucinade est un compose des plus bizarres de tout ce qui se rapporte, 
directement ou indirectement, a 1 obstetrique ; le serieux y cotoie le grotesque, 
la raison marche de front avec le delire. Voir, du reste, pour plus de details. 
notre farnasse medical francais, p. 486. 

Sacombe, qui eut a soutenir conlre I liomiete Baudelocque un proces dans le- 
quel il fut declare calomniateur, el qui le forca a prendre la fuite, a signe les 
ouvrages suivants : 

I. Le me decin accoucheur. Paris, 1791, in-8. Tracluiten allemand. Manheim, 1791, in-1 2. 
II. Avis aux sages-fcmmes. Paris, 1792, in-8. III. La iMcinade, ou I art des accouche- 
ments, poeme didactique. Paris, 1792, in-8, etc. IV. Plus d operations cesariciiues, ou 
le V03u de I liumanite. Paris, 1798, in-8. V. Resurrection du docteur Sacombe, 1818, 
in-8. -- VI. Elements de la science des accouchemrnls. Paris, an X, in-8. Portrait. 
VII. Venus et Adonis. Poeme sur I origine, la cause, les sijmptomes ct le traitement de la 
Venusalgie ou maladie de Venus. Paris, 1810, in-8. A. C. 

SACOPODIUM. Norn donne par Pline au Sayapemnn. 

PLINE. Histoire naturclle. PL. 



Nom donne aux Anlilles a une planle herbacee, probable- 
menl un Phytolacca, dont les feuilles soul mangees comme legume. 
LABAT. Nouveau voyage, 1,392. p L . 



i2 SACRE. 

s% iti, (PLEXUS)- Designe aussi sous le noni de Plexus sciatique, il esl 
forme par la reunion du ncrf lombo-sacre aux branches anterieures des trois 
premiers ncrfs sacrcs [voy. SACRES (Nerfs)] et a une partie de celle du qua- 
trieme. Par la branche lombo-sacree (union de la cinquieme puire lombaire a la 
moitie de la quatneme), il est en rapport en haul avec le plexus lombaire. En 
has, il est en rapport a\cc le plexus hypogaslrique qui apjiartient an systeme 
nerveux du sympalbique. Lcs divers trones nervcux qui coucourent a former le 
plexus sacre convergent vers I eehancrure sciatique. Le nerf lombo-sacre descen 
dant preMpie vei liealement le long de la paroi lalerale du bassin, pendant que le 
i|nalrieme nrrf saciv aiileneur est dirige transversalement de dedans en dehors, 
I enscniblc du plexus of Ire la forme d nn triangle donl la hase, placee en dedans, 
s etend de la premiere \erielire lomhairc an ipialneine trou sacre anterieur, donl 
le somnn l Irompie correspond a la partie inlerirure de la grande echancrure 
M ialique, au-dessns de ) epine scialiipie, an-dcssuiis dn pyramidal. Situe sur 
les parlies lalcrale el posleriemv de ( excavation pelvienne, il repond en arriere 
HI muscle pyramidal, sur la lace anlei ieure diiquel il est applique; en avant, 
aux vaisseaux li\pi>-asli i(]iics. doul il esl sepaiv par un fcnillct aponevrotique, 
I mrtlialrmciil aux organcs conleniis dans Ic ]ietit bassin et au peritoine. 

l.cs iirancbes fournies par le plexus sacre so divisent en collaterales et en ter- 
niinalc. La bi anchc lerininalc, unique, est le grand nerf seiatique, qui doit etre 
indii - dans mi article special [rot/. SCIATIQUE (Nerf)]. Les brandies collaterales 
-mil iKiinlireiises, ct leur preparation nVsl pas sans difllcultes. 

I rc/Ktration. Elle doit etre commencee par 1 excavation pelvienne. Ayant 
-i ie la colonne verlebrale dans la region lombaire snperienre pour detacher le 
Ironc dn bassin et des mcmbres abdominanx, on si ; paiv ensuite ces membres 
1 nn de 1 autrc en divisant le corps de Tun des pnbis a un pouce dc la sym- 
pbyse pour menager les organes genitaux externes, et coupant la sym- 
pbyse sacro-iliaque du meme cote, le reclum et les organes genitaux internes 
mis avec soin a 1 abri. La piece est plongee quelque temps dans 1 eau, et Ton 
vide les grosses veines du bassin. llivisant alors avec precaution les rcplis du pe 
ritoine et decbirant le tissu cellulaire, on met a decouvert la face anterieure du 
plexus sacre, et Ton peut etudier les dermers nerfs sacres. 

Les brandies collaterales que le plexus sacre fonrnit a 1 interieur dn bassin 
pen vent etre preparees dans cette position. Les branches qui sortcnt du Jjassin 
se degagent soit au-dessus, soit au-dessous du muscle pyramidal qni sert de 
guide pour les mettre a jour a leur origine. Pour la preparation des nerfs fes- 
siers, la piece doit etre retournee. Menageant avec soin les nerfs cutanes , on 
disseque le grand fcssier, et le separant de ses attaches an lemur et a la partie 
posterieure du grand ligament sacro-sciatiqne, on le renverse en bant et en ar 
riere, en epargnant les brandies qui le penetrent par sa face profonde. On dis 
seque alors, on detache et on releve avec les memes precautions le muscle 
moyen fessier. Le tissu cellulaire enleve, on decouvre et Ton disseque les bran 
dies nerveuses posterieures depuis leur sortie du bassin jusqu a leur termi- 
naison. 

Nous donnerons plus loin les indications speciales que necessite la prepara 
tion toujours delicate du nerf honteux interne. 

BRANCHES COLLATERALES. On les divise en deux groupes; le groupe anterieur 
comprenant : 1) les branches viscerales; 2) les branches du releveur de 1 anus; 
5) le nerf du muscle obturateur interne ; 4) le nei-f hemorrhoidal ou anal cu- 



SAC RE. -4o 

e ; 5) le nerf honteux interne; el le Croupe posterieur 1 ornie par : 1) le nerf 
t essier superieur; 2) le nerf fessier inierieur ou petit scialique; 5) le nerf du 
pyramidal ; 4) le nerl des jumeaux, et 5) le nerf du muscle carre crural. 

A. BRANCHES ANTERIEURES. 1 BRANCHES VISCICRALES. Variables dans leur 
nombre de qualre a huit, elles viennent du cinquieme, du qualrieme et memo 
lu troisieme nerf sacre. Dirigees d arriere ea avant le long des faces lalerales du 
rectum et de la vessic chez 1 homme ; du rectum, de la vessie et du vagin chez 
la femme, elles fournissent direclement quelques filets a ces organes, mais se 
jettent pour la plupart dans le plexus bypogastrique, centre d inncrvation pour 
les visceres contenus dans le petit bassiu. 

2 BRANCHES DU RELEVEUH DE I/AKUS. Elles viennent soit du plexus hypogas- 
Irique, soit directement du quatrieme nerf sacre. llirschfeld ne signale qu uu 
seul rameau, long et grele, qui, passant obliquetnent au-devant du muscle isehio- 
coccygien, arrive au releveur de 1 anus par sa face anterieure. Cruveilliier decrit 
deux rameaux provenant directement de la quatrieme paire saeive, le plus volu- 
mineux pour la parlie moyenne du releveur, le plus petit se rendant a la parlie 
anterieure dc ce muscle en cheminant sur les parlies laterales de la prostate ou 
du vagin. 

5 NERF DE L OBTURATEUR INTERNE. Ne de la partie anterieure du plexus et plus 
specialement de la brancbe lombo-sacree et du premier nerf sacre, ce ramraii 
sort du bassin par la partie inferieure de la grande eebaiiei uiv M-i.ilique, piiis 
contournant 1 epine sciatique, il rentre dans la cavile pelvienne par la petite 
echancrure, et aborde par sa face anterieure le muscle oblurateur interne. II se 
divise alors en plusieurs filets qui s epuisent dans le muscle. Pour le preparer, 
il est neccssaire de sectionner le petit ligament sacro-sciatique. 

4 NERF HEMORRHOIDAL ou ANAL cuiANE. Ne dc la parlie anterieure et infe 
rieure du plexus sacre, en dedans du nerf honleux interne, il provient surtoul 
des troisieme et quatrieme nerfs sacres. II sort du bassin au-dessousdu pyramidal, 
par la partie inferieure de la grande echancrure scialique, traverse quelquefois 
le petit ligament sacro-sciatique, contourne 1 epine sciatique, puis s anastomo- 
sant avec le honteux interne, il penetre dans 1 excavation iscliio-rectale et se di 
vise au-dessus du sphincter en un grand nombre de rameaux divergents qui four 
nissent au sphincter anal et a la peau de la region. Se distribuant quelquefois 
exclusivement dans les teguments, il merite bien alors le nom de nerf anal 
cutane. 

5 NERF HONTEUX INTERNE. Apres avoir prepare 1 origine de cette branche 
importante a 1 inte rieur du bassin, il faut la mettre a decouvert depuis sa sortie 
par la grande echancrure sciatique jusqu a sa rentree par la petite echancrure, 
en divisant le grand ligament sacro-sciatique qui la masque. Le sujet etant alors 
place dans la position de la taille, on disscque avec management la peau. et les 
muscles du perinee, en preparant les filets du nerf qui se distribucnl a la region 
perineale et aux organes ge nitaux externes. 

D un volume assez considerable, le nerf honteux interne nait de la partie infe 
rieure du plexus sacre, principalement des deuxiemc, troisieme et quatrieme nerfs 
Caere s. 11 sort du bassin par la grande echancrure sciatique, au-dessous du pyra 
midal, contourne 1 epine sciatique, et s engageant entre les deux ligaments sacro- 
sciatiques, il rentre dans la cavite pelvienne. Applique comme 1 artere honteuse 
interne centre la face interne de la lube rosite de 1 ischion, il s engage entre Le 
muscle obturateur interne et son aponevrose, et se divise en deux branches, 1 une 



44 SACUE. 

inferieure ou perineale, et 1 autre supericure, penienne, dorsale de la verge chez 
1 homme, cliloridienne chez la femme. 

I. Branche inferieure ou super ficielle. Plus volumineuse que la brandir 
profonde, elle scmble la continuation directe du nerf honteux interne, dont elle 
emane souventsurun point plus cleve que celui que nous avons indique plus haut. 
Appliquee sur le muscle transverse perineal, elle se porte en haut et en avant, et 
se divise presque immediatement en deux rameaux terminaux, 1 un superieur ou 
bulbo-urethral, et le second inferieur ou rameau superficiel du pcrinee. 

Dans son court trajet, la branche superficielle du nerf honteux interne fournil 
ua rimieaii collateral assez variable dans sa distribution, designe d habitude sous 
le nom de rameau perineal externe. Traversant le grand ligament sacro-sciatique, 
d ;i|t|)liqiu: eunlre la face interne de la tuberosite sciatique, il se jetle dans le 

darlns die/ I lioi e, dans la grande levre chez la feinine. II s anastomose avec 

Je rameau superficiel du periuee, i ournit ([uelquefois au muscle ischio-caverneux 
et au sphinrliT de 1 amis, et reniil tics filets dc renforcement du nerf petit scia 
tique ou lessier inferieur. 

a) H/niH i/ii fin/tt i licicl du pe rine e. II se porte en avant, dans la gouttiere 
I ormee |iar I adossement du bulbo-cavcrncux et de 1 ischio-caverncux, et se di 
vise en r.mieaux loiii;s cl givles qui vont se perdre dans le scrotum, le dartos, 
la |ieaii <le la lace inlcriciire de la verge chez I liomme, dans la grande levre 
die/ la rciiinic, et s anastomosent avec le rameau perineal externe et les filets 
genilaiix e\i rues emaiies du pelil nerf sciatique ou fessier inferieur. 

b) Rameau profond, bulbo-ure tkral . Designe par Hirschfeld sous le nom 
de musculo-bulbaire, il est place au-dessus du muscle transverse du perinee, 
(ju il pcrfore quelquefois. II fournit des lilets au releveur et au sphincter de 1 anus. 
au transverse perineal, au bulho et a 1 ischio-caverneux, et s epuise dans le bulbc 
de 1 urethre chez 1 homme, dans le bulbe du vagin chez la femme, en se divisant 
en rameaux excessivement delies. 

If. Branche supe rieure, profonde, dorsale de la verge. Seconde branche de 
terminaison du nerf honteux interne, elle se porte en avant et en haut, appliquee 
centre la lace interne de la branche ischio-pubienne, entre cette branche et la 
racine du corps caverneux. Arrivee sous 1 arcade pubienne, elle traverse d arriere 
en avant le tissu libreux, sur les cotes du ligament suspenseur de la verge, et 
arrive ainsi sur la face dorsale de cet organe. Elle se divise bicntot en deux 
rameaux. 

a) Rameau interne. 11 chemiiie sur la face dorsale dc la verge, tres-rap- 
proche de la ligne mediane, et se porte en devenant peu a peu plus profond jus- 
qu a la couronne du gland, auquel il sc distribue tout enticr en se divisant en 
lilets cxtremcment tenus et qu on peut suivre jusqu aux papilles. Aussi merite- 
t-il le nom de rameau du gland. 

b) Rameau externe. Decrit aussi par Cruveilhier sous la designation de ra 
meau pe nien cutane, il se porte tres-obliqucment en avant et un peu en has sur 
les parties laterales de la verge, ct donne des filets multiples, longs et greles qui 
se distribuent au corps caverneux eta la peau. Us ne descendent guere au-dessous 
du tiers moyen de la face laterale de la verge, la peau de la par tie inferieure 
etant innervee, comme nous 1 avons vu, par des rameaux emanes de la branche 
perineale du honteux interne. 

Chez la femme, la branche superieurc ou clitoridienne presente la meme dis 
position et se distribue au clitoris et a la peau de la partie anterieure de la grande 



SACRE. 45 

levre. En raisou de la disposition anatomique des parties, le nerf hontcux interne 
est forcement bcaucoup plus petit chez la femmc que chez 1 liomrac. Cruveilhier 
dit avoir vu dans un cas le nerf honleux interne dc la femme exclusivement con- 
stitue par la branche clitoridiennc, la branche superficielle etait enticrement 
formee par le nerf fessier inferieur. 

B. BRANCHES POSTERIEDRES. 1 NERF FESSIER SUPERIEUR. Satellite de 1 artere 
fessiere qu il accompagne dans sa distribution, ce nerf nait de la partie poste- 
rieurc de la branche lombo-sacree, avant son union a la premiere paire sacree. 
Rarement il recoit line racine emauee directement du plexus sacre. Contournanl 
le bord superieur dc la grandc echancrure sciatiquc, il sort du bassiu au-dessus 
du muscle pyramidal, et place eutre Ics muscles petit ct moycn fessier, il se di- 
vise en deux rameaux. 

a) Rameau superieur. II sc porte en haul et en avant, suivant dans sou trajet 
les insertions du petit fessier et la ligne courbe inferieure de la fosse iliaque 
externe et s epuisc dans ce muscle et dans le moyen fessier. 

b) Rameau inferienr. Presque transversal, il se porte de dedans en dehors 
entre le petit et le moyen fessier, fournit de nombreux filets a ces deux muscles 
et se termine dans le tensenr du fascia lata. 

2 NERF FESSIER INFERIEUR. Plus connu sons le nom dc petit nerf sciatique, il 
est la branche collaterale la plus volumineuse du plexus sacre. Ne de la partie 
inferieure et posterieure du plexus sacre, tantot par une, taiilot par deux racines 
provenant dcs deuxieme et troisieme paires sacrees, il sort du bassin par la partie 
inferieure de la grande echancrure sciatique, sous le bord inferieur du muscle 
pyramidal et en avant du muscle grand fessier. Applique sur la face posterieure 
du grand nerf sciatique, il se divise presque immediatement en deux branches, 
une branche musculairc ct line branche cutanee. 

a) Branche musculaire. Accolee a la face anterieure du muscle grand fessier, 
elle s y epuise par dc nombreux rameaux, les uns ascendants et externes pour la 
partie superieure, les autres descendants et externes pour la partie inferieure du 
muscle. 

b) Branche cutanee. Continuation directe du tronc nerveux, elle descend 
verticalement derriere le grand nerf sciatique, cachee d abord par le muscle grand 
fessier. En avant, elle croise la tuberosite de 1 ischion. ct les insertions supe- 
rieures du biceps et du demi-teudineux. Toujours sous-aponevrotique, elle des 
cend de haul en has, le long de la face posterieure de la cuisse, fournissant aux 
teguments de nombreux rameaux. Les rameaux externes sont tres-petits ; les ra 
meaux internes, plus nombreux et plus volumineux, se recourbent d arriere en 
avant, et, decrivant des anses a concavite superieure, remontent pour se distribuer 
a la peau de la partie posterieure et interne du mcmbre. 

Arrivee au creux du jarret, ct deja considerablcment diminuee de volume, la 
branche cutanee se divise en deux filets terminaux. Le premier, sous-cutane, sc 
perd dans la peau du mollet. Le second, sous-aponevrotique. s accole a la veine 
saphene externe et se jette dans le nerf saphene externe au tiers moyen ou au 
tiers inferieur de la jambe. 

Au niveau du bord inferieur du muscle grand fessier, la branche cutanee du 
petit nerf sciatique fournit un ramcau collateral recurrent, tres-volumineux, et 
que Ton peut appeler rameau genital externe. 

Decrivant une anse a concavite superieure, ce rameau contourne d arriere en 
avant la tuberosite de 1 ischion et les insertions superieures du biceps et du 



46 SACREK. 

demi-leudmeux, embnis-aiit la i acc interne de la ciiissc a sa purtie superieure. 
11 remonle alors le long de la branche ascendantc de 1 ischion, entre la peau el 
I aponevrose superficielle dn perinee, aborde les bourses par la partie superieure 
externe, et se divise en nombreux rameaux qui s epuisent dans le scrotum 
et le dartos, en s anastomosant avec les filets du nerf honteux interne. 
Chez la femme, ce rameau collateral s epuise dans la peau de la grande 
levre. 

5 NERF DU MUSCLE PYRAMIDAL. Ne de la face posterieure du plexus sacre, 
et plus specialement de la troisieme paire sacree, il aborde le muscle pyra 
midal par sa face anterieure, et lui fournit hahilnellement deux filets distincts. 

i NERFS DBS MUSCLES JUMEAUX. Le muscle jumeau inferieur est innerve par 
une branche emanee du nerf du muscle carre crural. Le jumeau superieur recoit 
u n filet special, fotirni direclement par le plexus sacre, on un filet du nerf do 
I obturateur interne. 

5 NERF DU MUSCLE CARRI ; CRURAL. Ne de la partie anterieure et inferieure du 
plexus sacre, il se porte en bas, directement applique centre 1 os iliaque, en 
dcliors dc la tuberosite soiaiique, el n -convert par les muscles jumeaux et oblu- 
rateur externe, qui le separent du grand nerf sciatique. Dans son trajet il domic 
des filets pour la capsule de 1 articulalion dc la hanche, un rameau pour It 
muscle jumeau inferieur, el setermine dans le muscle carre crural qu il aborde 
par sa face anterieure. 

liitANciiG TF.RMIJNALE. La hranclie terminate, unique, du plexus sacre, est le 
grand nerf sciatique dont la description, nous 1 avons deja dit, doit faire 1 objet 
d un arcticle special [voy. SCIATIQUE (Nerf)]. 

Les nombreuses branches collaterales du plexus sacre, ne pretent a aucune 
consideration physiologique generate. Les filets qu elles emettent vont se distri- 
buer soil aux muscles formant laparoi charnue du bassin, soit aux teguments de 
la fesse et de la cuisse, du perinee et des organes genitaux externes. Ceux-ci 
presenlent, au point de vuc de leur distribution et de leur lerminaison ultime, 
des partieularites qui trouveront leur place dans la description anatomique de 
la verge, du gland, etc. Quant aux rameaux fournis au plexus hypogas- 
trique, ils rentrent naturellement dans 1 elude du grand sympathique pelvien. 

De meme que tous les nerfs de la vie de relation, les branches collaterales 
du plexus sacre qui conticnnent des filets sensitifs peuvent etre le siege de 
douleurs nevralgiques. Aucune etude speciale ne parait avoir ete faite jusqu ici 
des nevralgies des branches fessieres, ischiatique, honteuse interne. Cependant 
un certain nombre des points douloureux indiqucs par Valleix, comme signes 
diagnostiques de la nevralgie scialique, correspondent evidemmeat aux nert s 
fessier superieur et petit sciatique. II semble egalement que les herpes du pre 
puce et les douleurs qui les accompagnent, que les nevralgies si frequenteset si 
rebelles des organes genitaux externes de 1 hommeet de la femme, sont leresul- 
tat d alterations des branches ou rameaux du nerf honteux interne. Mauriac. 
chirurgien de I hopital du Midi, a public sur ces herpes nevralgiques des or 
ganes genitaux des lecons fort interessantes. Nous n avons pas a entrer ici dans- 
de plus longs details sur ces affections, qui interessent les parties innerve es par 
les branches du plexus sacre. Elles seront plus convenal.ilement etudiees a propos 
des parties qui en sont le siege. J. CIIAUVEL. 

SACREE (REGION). Voy. SACRO-COCCYGIFNNE (region). 



SACREES. 47 

SACREES (ARTERES ET VEINES). A. ARTERES SACREES. Les arteres sacree- 
se divisent en : artere sacree moyenne ou anterieure, el arteres sacrees 
laterales. 

I. ARTERE SACREE MOYENNE. Continuation directe de 1 aorte abdominale chez 
les animaux pourvus d une queue, 1 artere sacree moyenne ne presente clie/ 
1 homme qu un calibre pen considerable. Designee parfois sous le nom d arlerc 
sacree anterieure, elle nait de la partie inferieure et posterieure de 1 aorte abdo 
minale, un peu au-dessus de sa terminaison, e est-a-dire au niveau du corps de 
la quatrieme vertebre lombaire ou un peu plus bas. Elle descend verticalement 
presque sur la ligne mediane, le long des faces anterieures de la cinquieme 
vertebre lombaire, du sacrum et du coccyx, accolee aux os, et se termine au 
sommet du coccyx, par deux rameaux qui se relevent pour s anastomoser en 
arcade avec les arteres sacrees laterales. Au lieu de suivre exactement la 
ligne mediane, le vaisseau peut etre devie lateralement, ou decrire de legeres 
sinuosites. 

Anomalies d origine. L artere sacree moyenne nait quelquefois d une de- 
iliaques primitives, de la derniere lombaire, ou d un tronc commun avcc le- 
deux dernieres lombaires. Cruveilhier 1 a vue prendre online d une artere 
renale , qui de son cote naissait anormalement de Fannie de bifurcation de 
1 aorte. 

Calibre. Le volume de 1 artere sacree anterieure est en raison inverse du 
developpement des dernieres arteres lombaires. Si 1 aorte abdominale sr 
divise prematurement, 1 artere sacree moyenne fournit la derniere lombaire. 

Distribution. Au niveau du corps de la derniere vertebre lombaire, au 
niveau de cliacune des vertebres sacrees, 1 artere sacree moyenne Iburnil deux 
brandies laterales, qui se portent transversalcment de dedans en debors, 
accolees contre 1 os auquel elles donnent, ainsi qu au perioste, de nombreux 
rameaux. Au voisinage des trous sacres anterieurs, ces branches s anastomo- 
sent avec les sacrees laterales qu elles remplacent quelquefois pour se distribuei 
dans le canal sacre et jusqu aux muscles des gouttieres sacrees. 

Dans certains cas de tumeurs parasitaires de la region sacree, Mayer et Olli- 
vier d Angers ont YU la masse parasitaire presque exclusivernent alimentee 
par 1 artere sacree moyennne de 1 autosite qui presentait un calibre consi 
derable. 

II. ARTERES SACREES LATERALES. Ouelquefois uniques, les arteres sacm- 
laterales sont habituellement, d apres Cruveilhier, au nombre de deux de chaque 
cote. On les distingue alors en superieure et en inferieure. L origine de ces vai*- 
seaux est fort pen regulierc. Elles naissent parfois directement de 1 hypogastrique 
dont elles sont une des branches posterieures, mais on les voit aussi venir, soil 
de la fessiere, soit de 1 ileo-lombaire ou de 1 ischiatique. 

1. Artere sacree laterals superieure. D un calibre assez considerable, elle 
se porte en dedans, fournissant quelques rameaux anastomotiques a la sacree 
moyenne, penetre dans le premier trou sacre anterieur et se divise en deux 
branches : unc branche anterieure qui gagne la face anterieure du canal sacre 
et s epuise dans les nerfs sacres et leur enveloppe ; une branche posterieure qui 
sort par le trou sacre posterieur correspondant, pour se jeter dans la masse 
musculaire des gouttieres sacrees. 

2. Artere sacree laterale inferieure. D abord placee sous le muscle pyra 
midal, puis au-devant de lui, elle descend sur la face anterieure du sacrum. 



A8 SACRES. 

appliquee centre I os, en dedans des trous saeres anterieurs, puis le long des 
bords du coccyx et se termine en s anastomosant par arcade avec I arterc sacree 
moycnne. Comme la precedente, cllc fournit deux ordres de brandies; a.) Au- 
devant dc chaquc vertebre sacree, un rameau transversal, qui se porte directe- 
ment en dedans pour s anastomoser avec la sacree moyenne ; b.) Une branche 
postericure ou spinale qui penetre dans le canal sacre par le trou sacre" ante- 
rieur,et se divise en rameau anterieur qui se distribuc dans le canal, et rameau 
posterieur qui sort par le trou sacre posterieur correspondant et s epuise dans 
los parties molles qui comblent les gouttieres sacrees. 

B. VEI>ES SACREES. Comme les arteres, auxquelleselles ne correspondent pas 
cependanl d unefacon bicn reguliere, on les divise en sacree moyenne et sacrees 
lateYales. 

I. Veine sacree moyenne. Elle nait au niveau du sommet du coccyx on 
dans son voisina^c |>;irlmis branches, dont une mediane s unit au plexus vesical 
clicz riiomme, pendant quo les deux autres, laterales, communiquent avec les 
veincs hemorrhoidales, joignant ainsi le systeme de la veine porte au systeme 
\cincii\ gt iieral. Nee de la fusion de ces trois branches, la veine sacree moyenne 
se porte verticalement en bant, le long de la face anterieure du coccyx et du 
sacrum, plus ou moins rapprocliee de la ligne medians, et se jette dans la veine 
iliaquc primitive gauche, plus ou moins pres de la veine cave inferieure. Cru- 
yrilbiiT a \u la vcinc sacree moyenne se bifurquer superieurement, et cbaque 
hraiiche se porter a une des veines iliaques primitives. 

Dans son trajet, la veine sacree anterieure est renforcee au niveau de cbaque 
\ ertebre sacree par des branches a direction transversale , formees par les 
veines cmanecs du corps des vertebres sacrees dont la face anterieure est percee 
de nombreux trous vasculaires. L ensemble de ces branches forme au-devant du 
sacrum un veritable plexus, qui communique largement avec les veines sacrees 
laterales et par elles avec les veines du canal rachidien. 

II. Veines sacrees laterales. Comme les arteres, elles sont habituellement 
au nombre de deux de chaque cote, et font suite aux veines dorso-rachi- 
diennes. 

a.) La veine sacree laterale superieure se jette dans la veine iliaque primitive 
correspondante. 

b.) La veine sacree laterale inferieure monte le long des bords du coccyx et 
sur la face anterieure du sacrum, communiquant par les trous sacres anterieurs 
avec les veines intra-rachidiennes, et par des branches internes avec la sacree 
moyenne. Elle se jette soit directement dans la veine hypogastrique, soit dans 
les veines fessiere ou ischiatique, formant alors un reseau plexiforme au niveau 
de la grande echancrure sciatique. J. CHAUVEL. 

SACRES (NERFS). Au nombre de six, ils naissent du renflement inferieur 
de la moelle epiniere, par deux racines, Tune anterieure, 1 autre posterieure 
plus volumineuse. Leur point d origine correspond a 1 espace qui separe 1 apo- 
physe epineuse de la derniere vertebre dorsale, de 1 apophyse epineuse de la pre 
miere vertebre lombaire. Une section de la moelle au-dessous de la premiere 
lombaire interesse tous les nerfs sacres et paralyse les parties auxquclles ils se 
distribuent. 

Les racines posterienres, comme celles de lous les nerfs rachidiens, presentent 
un renflement ganglion nai re, mais ce ganglion reste renferme dans le canal ra- 



SACRES. 49 

chidien. Heunies aux racines anlerieures correspondantes, elles forment les nerfs 
sacres qui, accoles, descendent verticalement dans le canal vertebral, puis dans 
le canal sacre, constituant par leur reunion la queue de cheval. Leur volume 
diminue rapidement depuis la seconde paire sacree, jusqu a la sixieme, assez 
petite pour avoir etc nice par un certain nombre d anatomistes. 11s se divisent 
presque immediatement en deux brandies , 1 une anterieure, 1 autre poste- 
rieure. 

A. Branches posterieures. Leur disposition est simple et leur distribution 
uniforme. Decroissant de volume, de la plus elevee a la plus inferieure, elles 
sortent par les trous sacres posterieurs, et pour les deux dernieres en Ire le 
sommel du sacrum et le coccyx. Anastomosees les unes avec les autres, elles 
fournissent des rameaux qui s e puisent dans la masse commune du sacro-lom- 
bairc et du long dorsal, dans le muscle grand fessier et dans la peau de la re 
gion. Parmi les filets cutanes qui parteut de 1 arcade anastomotique des bran 
ches posterieures des deux premiers nerfs sacres, Cruveilhier signale un rameau 
qui passe sous 1 epine iliaque posterieure et inferieure, se dirige verticalement 
en bas entre le muscle grand fessier et le petit ligament sacro-sciatique, et tra 
verse le grand fessier pour se renverser de dedans en debors et s accoler a la 
peau. 

B. Branches anterieures. Beaucoup plus volumineuses et plus importantes 
que les posterieures, comme elles au nombre dc six, elles sortent du canal sacre 
paries trous sacres an tericurs correspondants pour les quatre prnnirivs ; la cin- 
quieme passe entrc le sacrum et le coccyx, ct enfm la sixieme se degage par 
une echancrure laterale de la premiere piece du coccyx. Elles fournissent |nv>- 
que immediatement des rameaux de communication aux ganglions sacivs du 
grand sympathique ct concourent ainsi a la formation du plexus hypogastrique. 

La branche anlerieure de la premiere paire sacree, tres-volumineuse, sc dirige 
presque verticalement en bas, et un peu en debors, le long du bord superieur 
du muscle pyramidal, s unit par un angle tres-aigu au ncrf lombo-sacre, et con- 
court avec lui a la formation du plexus sacre. 

La branche anterieure du second ncrf sacre presente un volume au moins 
aussi considerable que la precedente. Appliquee sur la face anterieure du pyra 
midal, clle se dirige obliquement en bas et en debors, et sc jette tout entiere 
dans le plexus sacre, apres avoir fourni unc branche anastomotique au nerf sui- 
vant. 

Unie a la precedente, la branche anterieure du troisieme ncrf sacre est deja 
beaucoup moins volumineuse. Elle se porte presque transversalement de dedans 
en dehors pour concourir a la formation du plexus sacre. La premiere et la se 
conde branches, la deuxieme et la troisieme, sont separees par un cspace trian- 
gulaire a base interne oil se voit la face anterieure du muscle pyramidal. 

La branche anterieure du quatrieme nerf sacre est a peine en volume la moi- 
tie de la precedente. Elle se divise presque a sa sortie du trou sacre correspon- 
dant et fournit : 1 une branche legerement ascendante qui se joint au troi 
sieme nerf sacre pour se Jeter dans le plexus du meme nom; 2 une branche 
descendante qui s anastomose avec le cinquieme nerf sacre; 5 des rameaux 
pour le plexus hypogastrique ; 4 un ou deux filets pour le muscle ischio-coc- 
cygieri; 5 enfin un rameau coccygien qui longe le bord du sacrum, s eno-a^e 
dans 1 epaisseur du grand ligament sacro-sciatique, traverse les insertions du 
grand fessier au coccyx et s epuise dans ce muscle et dans la peau. 

DICT. ENC. 3" S. VI. 4 



50 SACRO-COCCYGIENNE (ANATOMIE). 

La branche anlerieure tin cinquiemc nerf sacre, plus grele encore que la 
precedente, se divise presque immediatcmcnt en deux rameaux. 1 un ascendant 
pour la quatrieme branche, 1 autre descendant pour la sixieme. Elle ne concourt 
done aucunemcnt a la formation du plexus sciatique. 

La branche antericure du sixieme nerf sacre est de si petit volume qu elle a 
pu echapper aux recberches. Malgre sa lenuite, elle fournit plusieurs rameaux : 
1 un rameau ascendant anastomotique pour la cinquieme branche; 2 un ra- 
meau moyen qui se jette dans le plexus hypogastrique ; 5 des filets descendants 
ou coccygiens inlerieurs qui se portent directement en bas pour s epuiser dans 
les teguments de la region ano-coccygicnne et les muscles ischio-coccygien, re- 
leveur et sphincter de 1 anus, ou Iraversant le ligament sacro-sciatique, vont se 
perdre dans le muscle grand fessier. J. CHAUVEL. 

SACRO-COCC YGIENNE (REGION). I. Anatomic. Considered comme la 
parlie iiilerieure de l;i grandc region rachidienne , dont le squelette est con- 
si i I m - par Ionic rclendue de la coloune verlebrale, la region sacro-coccygienne 
esl eludiee dans les Irailes d anatomie chirurgicale ou topographique, en meme 
letups que le tacltis. En se placant a un point de vue different, plutot patholo- 
gique et obstetrical qu anatomo-physiologique, d aulres auteurs se sont trouves 
conduils aeludicr la region sacro-coccygienne comme une dependarice du bassin, 
et a I aire rcnlrcr sa description dans celle du pelvis, dont elle contribue a former 
la paioi posierieurc. Cependant, de meme que Ton decril a part la region cer- 
vicale (voy. Cou), en raison de 1 interet qu elle presente pour le chirurgien 
comme pour 1 anatomiste, il n est pas sans utilite de Jeter un coup d oeil d en- 
semble sur la region sacro-coccygienne, les affections morbides de cette partie 
du corps offrant des particularites <jui les distinguent des lesions de la region 
dorso-lombaire du racbis: La description anatomique du sacrum et du coccyx, 
des articulations de ces os entre eux et avecla colonne lombaire et les os iliaques, 
se trouvera tres-detaillee aux articles BASSIN (l re serie, t. Ill) et RACHIS (3 serie, 
t. I) de ce Dictionnaire. 

Limites. La region sacro-coccygienne, impaire et symetrique, est limitee : 
en baut par la region dorso-lombaire, et sur les cotes par les regions fessieres. 
De forme triangulaire, a base superieure, elle louche par son sommet a la partie 
posterieure de la region perineale, constituant, en partie, la paroi posterieure 
du bassin. Ses limites, appreciables au toucher chez un grand nombre de per- 
sonnes, sont formees : en haul, par la base du sacrum; sur les parties laterales, 
par les epines iliaques postero-superieures , les articulations ilio-sacrees , les 
bords lateraux du sacrum et du coccyx ; en bas, par la pointe de ce dernier os. 
Sa face posterieure ou superfieielle est seule accessible a la vue. Par sa face 
anlerieure ou profonde, la region sacro-coccygienne repond a la cavite pelvienne, 
dont elle forme une des parois, et plus particulierement a un certain nombre 
des organes contenus dans le petit bassin. 

Formes exte rieures . Elles varient suivant 1 etat de sante du sujet, suivant 
1 abondance du tissu adipeux sous-cutane. Chez les sujets gras, la partie infe- 
rieure de la region est completement cache e dans la gouttiere profonde que lais- 
sent entre elles les deux fesses. D apres nos mensurations, a peu pres les deux 
tiers de la hauteur du sacrum et du coccyx sont ensevelis dans le sillon inter- 
fessier, el le doigt doit etre conduit Ires-loin d arriere en avanl pour arriver a 
atleindre le sommet du coccyx. Gonvexe de haul en bas, dans le sens vertical, la 



SACRO-COCCYGIENNE (ANATOMIE). 51 

region sacro-coccygienne offre egalemenl, dans ces cas, une convexite transvcr- 
sale qui se continue en haul sans interruption avec les parties molles de la 
Hesse. La saillie mediane formee par la crete sacree ne se traduit pas a la vue, 
et les epines iliaques posterieures ne sont appreciates qu au toucher. 

Chez les sujets maigres, la gouttiere mediane, qui correspond dans les regions 
dorsale et lombaire a la crete epineuse tin rachis, se continue le long de la 
crete sacree et se perd dans le sillon interfessier, moins prolbnd que chez les 
personnes obeses. De chaque cote de cette gouttiere, on trouve a la partie supe- 
rieure du sacrum une saillie formee par la termjnaison de la masse musculaire 
des gouttieres rachidiennes, et en deliors de ces snillies un leger meplat dont le 
bord interne correspond aux jointures sacro-iliaques, I lus has, la re-ion devient 
sensiblement convexe transversalement. Les saillies osseuses correspondant aux 
epines iliaques postero-superieures sont tres-marquees, et la crete mediane 
sacree est aisement appreciable a la vue comme au toucher. Lorsque le coccyx 
est dirige presque directement en avant, la convexite verticale est beaucoup 
plus accentuee au niveau de 1 articulation sacro-coccygienne, qui forme alors le 
sommet de la courbe. 

La gouttiere interfessiere se prolonge beaucoup plus en avant quand le sujet 
est debout que lorsqu il plie fortement le corps en avant. Dans cclte derniere 
position, une plus grande partie de la region sacro-coccygienne esl appreciable 
a la vue, et la crete sacree, les rpiurs iliaques postero-superieures, lout en arriere 
une saillie beaucoup plus marquee sous la peau. 

Cette forme exterieure peut etre alteree soit par des productions morbides, 
soil par le deplacement des os de la region. Une palpation attentive, surtout si 
le gonflement est considerable, permet seule au diirurgien de se rendre un 
compte exact de ces changements de forme. 

Superposition des plans. 1. La peau est epaisse, d une sensibilite obtuse, 
adherente sur la ligne mediane a la crete sacree, asscz mobile sur les parties 
lateralcs. Le pannicule adipeux qui la double oil re, avons-nous dit, une epais- 
seur variable. 

Chez les sujets emacies, la peau mince, ridee, depourvue de doublure cellu- 
leuse, est pour ainsi dire collee sur le squelette dont elle permet d apprecier 
exactement la configuration. Mais chez les personnes adultes et bien portantes, 
meme lorsqu elles sont maigres, 1 epaisseur du tegument reste telle que le tou 
cher est indispensable pour determiner exactement la position des saillies 
osseuses. 

En raison de son enfoncement dans le sillon iiiterfessier, la peau de la moitie 
et meme des deux tiers inierieurs de la region est souvent, pendant Jes cha- 
leurs, a la suite de sueurs abondantes, le siege de 1 intertrigo qui se developpe 
par le contact de surfaces humides et par les frottements. 

Chez les personnes obligees par leur profession de rester longtemps assises, 
la peau devient, a la fin de la journee, d une sensibili _ ..osez grande pour les 
obliger a changer souvent de position. Ce fait se produit plus rapidement avec 
des sie ges tres-durs, tels que les banes de hois ou de metal, les teguments se 
trouvant comprimes entre ce corps resistant et les saillies osseuses, par 1 action 
du poids du corps. 

Bon nombre de ceux qui sont forces de monter a cheval sont eprouvcs, a leurs 
debuts dans 1 equitation, par des ecorchures de la peau a la region sacree. Ici. 
ce n est plus seulement la pression resultant du poids du corps que Ton peut 



52 SACRO-COCCYGIENNE (ANATOMIE). 

incriminer. Les frottements sur la sclle, les chocs repetes chez les animaux a 
allures saccadees, qui Iroltent dur, suiv;mt 1 expression consacree, sont la cause 
principal de ces excoriations, plus fivqucnles chez les sujets gras ou lympha- 
timics. Les premiers comme les seconds out, en general, la peau fine et molle, 
sensible, et chez eux les lesions sont a la 1 ois plus profondes et plus graves par 
leur retentissement sur le systeme lymphatique. Tantot 1 epiderme se reproduit 
f;ici lenient; le derme, mis a nu, secrete a peine ; le moindre revctement protec- 
teur et quelques jours de rcpos suffisent pour amener la guerison. Sous 1 in- 
fluenee de I habilude, et partie aussi sous 1 intluence d unc position plus aisee 
(|iii ainoindrit les chocs et les I rottcments, ces legers accidents cessent de se 
reproduire, et les plus longues courses determincnt a peine une legere sensibi- 
lile dii legument. Tantot, le derme denude ct eonlus secrete abondamment une 
serosite louche, se rapprochant du pus. Les topiques les plus varies, corps gras, 
poudres absorbanles, vernis isolants, sont prcsque sans eiTel. Les croutes 
epaisses, formecs a la surface des plaies, persistent pendant une ou deux 
semaines et laisscnt, en toinbant, une cicatrice rosee, fine et sensible. Le 
niuiiidre exercice devient insupportable par les douleurs qu il-provoquc, la posi- 
lidii a^sise est difficile; et souvent le linge, adheranl aux croutes en voie de for 
mal ion, cst la cause de liraillements et d arrachcments suivis de I ecoulement 
de ipielipies gouttes dc sang. Dans ces cas, si 1 equitation est reprise de tiop 
bonne lieiire, on voit ces excoriations s irriter, s enflammer, et les ganglions 
ingiiiiiaiix s engorger, se tumefier, et quelqueibis meme suppurer. Puis survien- 
ueiil iles eruptions furonculeuses, des poussees il ecthyma, qui se perpetuent 
pendant des mois entiers. Sans vouloir rejeter rinlluence de la malproprele ou 
du inqihitisme de la vie en comimm, invoquee par nos collegues Czerniki et 
Arnould pour expliqiier la production dc ces affections cutanees, nous avons 
constate dans un bon nombre de cas, que le debut des eruptions furonculeuses 
et ecthymateuses succedait a des excoriations de longue duree, irritees par la 
continuation de 1 exercice du cheval. 

Nous devons enfin signaler, quoique malheureusement elles ne soicnt pas tou- 
jours limitees a la peau, les eschares de la region sacree qui succedent au decu- 
bitus dorsal prolonge. Debutant par une rougeur erylhemateuse des te guments, 
ces mortilications, i requentes dans les iievres graves, ne paraissent pas seule- 
ment dues a 1 action locale dc la compression prolongee. Dans certains etats 
morbides, on les voit se produire avec rapidite, presque sans phenomenes pre- 
curseurs, envahir, en meme temps que les parlies comprimees, des regions ou 
Ton ne peut invoquer la meme origine, et Ton se trouve porte a les attribuer a 
une influence vaso-motrice. Ce n est guere que chez les blesses, jeunes, robustes, 
bien portants, contraints, pour la guerison d une fracture, d une arthrite, etc., 
a subir un decubitus dorsal prolonge, que 1 action de la compression des tissus 
est tout a fait seule en cause. A peine est-il permis d y joindre le defaut des 
soins de proprete necessaires. L origine de ces mortifications doit etre etudie e 
d une i acon generate a 1 article GANGREKE, sous le chef de gangrene par compres 
sion. Nous aurons seulement a examiner tout a 1 heure les symptomes speciaux 
qui appartiennent aux eschares de la region sacree, les dangers qu elles entrai- 
nent lorsqu elles sont tres-profondes, et les moyens de les prevenir ou d en 
attenuer les effets. 

2. Au-dessous de la peau et du fascia superficialis lamelleux, on rencontre 
les fibres aponcvrotiqucs du grand dorsal qui, parlant des apophyses epineuses 



SACRO-COCCYGIENNE (ANATOMIE). 55 

sacrees, se portent obliquement en haut, en avant et en dehors. Cctte apone- 
vrose est eu quelque sorte commune aux muscles grand dorsal, petit dentele 
posterieur et inferieur, transverse abdominal et au grand i cssicr, les fibres ten- 
dineuses, suivant Cruveilhier, se croisaat en sautoir, de facon que 1 apoiievrose 
du grand fessier d un cote, se continue avec celles des muscles susnommes du 
cote oppose. 

7). Un feuillet aponevrotique epais, resistant, a fibres entre-croisees, qui 
constitue avec les goultieres sacrees posterieures nne loge fibro-osseuse, large- 
meat ouverte en haut, fermee sur les cotes et en bas ou elle se termine en 
pointe. 

4. Cette loge est remplie par 1 extremite inferieure de la masse musculaife 
commune an long dorsal, an sacro-lorabaire et aux transversaires epineux, qui 
prend insertion d un cote sur la face profonde de I aponevrose et de 1 autre sur 
les os. Cettc masse musculaire diminue d epaisseur de haut en bas, se retrecit 
progressivement, dc sorte qu au niveau du coccyx, le squelette n est plus re 
convert que par les teguments. 

5. La face posterieurc du sacrum et du coccyx et les bords de ces os sont 
revetus par des bandelettes fibreuses appartenant aux ligaments |><is|i ; rieurs 
des symphyses sacro-iliaques, aux ligaments sacro-coccygiens posterieurs qui 
ferment le canal sacre, et surtout aux ligaments sacro-sciatiques qui y pren- 
iK iit de nombreuses insertions. On comprend la difficulte avec laquelle les 
collections puruleutes dependant d une alteration des os peuvent traverser ces 
couches fibreuses, pour se porter an dehors. 

6. Le sacrum et le coccyx forment le squeletle de la region. Resultant de 
la soudure de verlebres, d aulant plus modifiees qu on les considere dans une 
partie plus basse, ces deux os sont reunis par une articulation symphysaire ou 
mieux par une arlhrodie qui permet au coccyx quelques legers inouvements 
sur le sacrum, d avant en arriere et d arriere en avant. Plus marques chez la 
fenmie que chez I homme, plus etendus chez la premiere a 1 epoque de la par 
turition, ces mouvements disparaissent dans un age avance, par suite de la 
soudure des deux os. 

La face posterieure du sacrum est convexe de haut en bas et donne a la 
region sa conformation exterieure. Sur la ligne mediane, la serie des apophyses 
epineuscs forme la crete sacree qui diminue progressivement de hauteur, dr 
la partie superieure a I inferieure, et se bifurque en bas, pour former une ou- 
verture irregulierement ovalaire, terminaison du canal sacre. Cette ouverture 
est fermee par de puissants trousseaux fibreux qui vont se fixer a la base du 
coccyx et continuent le ligament sur-epineux. 

En dehors de lacrele mediune sont des gouttieres a peine marquees, limitees 
en dehors par une crete laterale repoudant aux apophyses transverses et articu- 
laires. Les huit trous sacres posterieurs qui donncnt passage aux branches pos 
terieures des nerfs sacres et des arteres sacrees laterales, vont en diminuant 
d etendue de la base au sommet du sacrum. 

Quant au coccyx, maintcnu en place par les insertions des ligaments 
sacro-sciatiques, et des muscles qui se fixent a sa face posterieurc, a ses bords 
et a son sommet, il ne presente plus ni crete mediane, ni saillies laterales, 
mais une surface convexe transversalement et de haut en bas, avec des sillons 
transversaux, habituellemcnt au nombre de trois, indiquant les points d union 
des pieces osseuses qui le constituent. 



54 SACRO-COCCYG1ENNE (ANATOMIE). 

Le sacrum est creuse dans loute sa longeur par un canal qui se termine a 
son sommet, ainsi que nous 1 avons dit, se retrecissant graduellement de haut 
en has, et fernie inferieurement par une paroi tibreuse. Ce canal est occupe, 
non par la moelle, qui se termine beaucoup plus haul, niais par les nerfs 
sacres, constituant la terminaison de la queue de cheval. Les enveloppes de la 
moelle se continuent, au contraire, jusqu a 1 extremite inferieure du canal sacre, 
fait qui rend compte de certains e tats pathologiques de la region. Les bandelettes 
tibreuses qui constituent enl>;is la paroi poste rieure du canal sacre laissent entre 
elles une lente lineaire mediane, qui permet de suivre le (Hum terminals de la 
dure-mere, jusqu a sou insertion a la base du coccyx. L arachnoi de, au con 
traire, forme autour des nert s de la queue de cheval une poche unique, de 
dimensions notables, ou s accumule le liquide cephalo-rachidien. Des details 
plus complets seront trouves aux articles : MEJJINGES, MOELLE EPIMERE et RACHIS, 
nous ne parlons ici que de la disposition generale. Comme dans toute la hau 
teur du canal vertebral, ou trouve dans le canal sacre des veines volumineuses 
communiquant largement avec les veines sacre es. Elles constituent 1 origine 
inferieure des plexus rachidiens. 

La paroi anterieure du canal sacre est formee par la partie posterieure du 
corps des vertebres sacrees, sur laquelle se continue le grand ligament vertebral 
commun posterieur. De memo que la paroi posterieure est percee de huit trous 
[>our le passage des nerl s et des vaisseaux (jui se portent dans les muscles 
et les teguments de la re gion, la paroi anterieure, osseuse, du canal sacre est 
percee de huit trous, quatre de chaque cote de la ligne mediane. Ces orifices, 
plus larges que ceux de la paroi opposee, donnent passage aux quatre premieres 
branches anterieures des paires sacrees, aiusi qu a des rameaux arteriels et 
veineux. L epaisseur de cette paroi est plus considerable que celle des lames 
posterieures ; elle est en effet formee par la superposition des corps des ver 
tebres sacrees. 

La face anterieure du sacrum ne presente pas de reliefs bien saillants, sauf 
a 1 union du corps de la premiere vertebre avec la deuxieme, et quelquefois a 
I union de la deuxieme avec la troisieme. Ces reliefs sont diriges transversale- 
ment. Le second est regarde comme constant et comme habituellement tres- 
prononce, par certains auteurs, au dire desquels il indique la separation entre la 
partie superieure du sacrum qui sert de voie de transmission au poids du corps 
et la partie inferieure de cet os, exclusivement destinee a des insertions fibreuses 
et musculaires. En outre du grand ligament vertebral commun anterieur, de- 
crit et figure par quelques anatomistes comme se prolongeant jusqu au coccyx, 
on rencontre encore sur la face pelvienne du sacrum, en haut et en dehors, les 
fibres du ligament sacro-iliaque anterieur, et vers son sommet les ligaments 
sacro-coccygiens anterieurs. 

7. Le muscle pyramidal s insere sur les parties laterales de la face anterieure 
du sacrum par des digitations placees entre les trous sacres et se prolongeant 
en dedans de ces orifices. Signalons entin les vaisseaux et les branches ante 
rieures des nerfs sacres, qui ont ete 1 objet d une description speciale. Quant 
aux organes contenus dans le petit bassin, ils sont separes de la face anterieure 
du sacrum par un tissu cellulaire lache, par le feuillet parietal du peritoine et 
1 aponevrose pelvienne. 

Pour ce qui est du coccyx, sa face anterieure, depouillee du tissu fibre ux qui 
I unifie, presenterait des depressions transversales legeres, au point d union de 



SACRO-COCCYGIENNE (ANATOMIE). 55 

ces pieces constituantes. Elle coiilinue la concavite verticalc du sacrum, cii 
1 accentuant d babitude, par la projection du sommot do 1 os en avant. 

Au-dessous des sympliyses sacro-iliaques, les bords lateraux du sacrum de- 
vienneut librcs, et vout en s ainiucissant do haul en bas, pour so coiitiimer 
avec les bords du coccyx. Les deux ligaments sacro-sciatiques s inserent d;ms 
toute 1 etcndue de ces bords, pendant que le coccyx donnc attache plus specia- 
lement aux muscles ischio-coccygien et relevenr anal. 

Conime structure le sacrum cst forme de tissu presque oxelusivomcnt spon- 
gieux recouvert par une mince lamclle de IJSMI mmpacie. II esl, peiTure par un 
grand nombre de trous par ou penetrent et sortenl des vaisseaux. Le coccyx 
offre uue structure analogue. 

8. Vaisseaux et nerfs. Les arteres et les veines sacrees anlericures et lale- 
rales fournissent a la region. Les uerfs viennent des branches posterieures des 
paires sacrees, ils out ele decrits plus haut. 

9. Lymphatiqmes. Les lymphatiques emaues des parties molles posterieures 
de la region se reudent dans les ganglions inguinaux exlcnics. 

Dans un excellent travail, base sur I exanicn de plus de deux cculs sujets, 
Bacarisse fait une etude speciale du sacrum suivanl le sexe el sni\anl les races. 
Comme particularity importante, il signale la frequence des saern us a six ver 
tebres au lieu de cinq, nombre admis comme normal. Celle anoinalie se ren 
contre dans un tiers ties cas. La vertebre supplementaire ou de fransz ft on est 
placee entre la cinquieme vertebre lomliaire el la premiere sacn e, niais elle ap- 
partient toujours au sacrum, puisque toujours les vertebres coccygienues, ainsi 
que les vertebres vraies, sont en nombre normal. Plus frequenle ( he/ I homme 
(57 : 79), cette disposition seinble plus rare dans ie sexe ic niinin (18 : 55), 
sans que 1 auteur puisse en soupconner la cause. 

La vertebre supplementaire n offre pas toujours le meme developpement, et 
les memes rapports avec le sacrum. A uu premier degre elle n exislc que d un 
seul cole, il n y a qu une moitie de vertebre interposee entre la cinquieme 
lombaire et la premiere sacree. Au deuxieme degre, la masse apophysaire sup- 
plementaire s articule avec 1 os iliaque. Au troisieme degre, la vertebre de 
transition existe des deux cotes, mais son developpement n est pas egal. Deja 
Ton compte cinq trous sacres superposes, mais le corps vertebral surajoute 
n est pas soude au sacrum, il eii cst separe par uu fibro-cartilage. Au quatrieme 
degre, la masse apophysaire nouvelle se soude d un cote avec le resle du sa 
crum, puis 1 union se fait des deux cotes. Au cinquieme degre, le corps de la 
vertebre de transition se soude a son tour, mais rarement completement, et 
fmalement on a le sacrum complet et regulier de six vertebres. 

Dans les quatre premiers degres, 1 angle sacro- vertebral ou promontoire vrai 
est place a la reunion du corps de la vertebre de transition avec la vertebre 
sacree sous-jacente. Entre la cinquieme lombaire et la vertebre supplementaire, 
on rencontre bien aussi dans ces cas un angle saillant en avant, mais c est 
un promontoire faux; il ne devient vrai que lorsque les six vertebres sont 
completes, parce qu alors seulement, la courbure anterieure du sacrum com 
mence en ce point, et 1 arete saillante fait partie du detroit superieur du bassin. 
De meme que le corps de la vertebre de transition, ses apophyses articulaires, 
ses lames et son apophyse epineuse d abord libres, se soudent au sacrum dans 
les derniers degres de 1 anomalie. 

Les etudes de Bacarisse sur la conformation du sacrum suivant les races 



50 SACRO-COGCYGIENNE (ANATOMIE). 

sont encore plus inleressantes, car elles tendent a infirmer les conclusions dc 
Joulin, qui dit n avoir pas constate de differences entre les bassins de la race 
jaune el de la race negre, ct n admet que deux classes principales dans la confor 
mation de la cavile pelvienne sous le rapport des races humaines. 

Pour eomprendre les conclusions de Bacarisse, il est indispensable de definir 
quelques-unes des mesures de comparaison employees par ret auleur. La lar- 
geur a la base est la largeur maxima mesuree stir la face superieure du sacrum. 
La largeur en arriere, la distance qui separe le sommet des deux apophyses 
transverse* dc l;i premiere vertebre sacree. La largeur en has est prise en avant, 
transversalement, an point le plus iuferieur dela facet le auriculaire du sacrum. 
Enlin, la lanjeitr an detroit siipe rieiir est mesuree sur la portion du sacrum qui 
fait parlic du delrml supcrieur. 

An point dc \uc des races, sont successivciiicul passces en revue les trois 
^ramies races; blanches: Europecns, Arabcs, Egypliens ; j az/nes : Americains, 
Illinois, Turcs, Esquimaux, Polynesiens, Lapons, Sdiomlis; ct negres : Melaiic- 
sicus, Auslralicns, Mcgrcs oriciilaux, Negres occidentaux, Boschimans ct Alula- 
Ircs. I.cs conclusions generates de 1 auleur sont les suivantes. 

Premiere serie. \. Dans toutes les races en ^cneral, excepte quelques races 
negres, lontes ios dimensions du sacrum de 1 bomme, moins une, sont plus gran- 
des (pic (lie/ la I ciuinc. (/exception a hail a la largeur au detroit superieur, plus 
grandc dans le sexc feiuinin. 

2. La difference en Ire la largeur a la base <lu sacrum el la bauteur est 
pins grande chcz la fcmme que cbez riiomme. C est le contraire, pour la 
difference entre la largeur a la base et la largeur au detroit superieur. 

5. La largeur en arriere est plus grande cbez 1 homme que la largeur en 
bas ; c est le contraire cbez la femme. De plus, les apophyses transverses de la 
premiere vertebre soul plus rapprochees chez la femme que chez rhommc. 

4. D une maniere genera le, dans toules les races, le sacrum de 1 honime est 
plus I orlenienl coin-he que celui tie la femme. 

Denxieine serie. \ . D uue maniere generale, la largeur du sacrum a la base 
atteint son maximum cbez les races blanches, en part iculier cbez les Europeans; 
puis viennent les races jaunes el enfin les races negres. 

2. La bauteur de 1 os offre de grandes variations. Les races negres etenparti- 
culier les Negres orientaux et occidentaux, 1 emportent dans les sacrums de six 
vertebres; les Kuropeens dans les sacrums decinq vertebres. 

5. La difference entre la largeur a la base et la hauteur est tres-grande dans 
les races blanches, moindre dans les races jaunes, moindre encore et Ires- 
petite cbez les Negres, ou Ton voit quelquefois la hauteur 1 emporter sur la 
largeur. 

4. La largeur au detroit superieur a son maximum dans les sacrums des races 
blanches; elle est plus petile dans les races jaunes, plus faible encore chez les 
Negres el en part iculier chez les Negres orientaux, 

5. La courbure du sacrum a son maximum dans les races blanches el eu 
parliculier cbez les Europeans. Elle esl moindre dans les races jaunes. Enfin, 
chez les Negres on voil les sacrnms les plus aplalis, sauf chez les Melanesiens et 
les Australiens qui se rapprochenl des races jaunes. 

Puisque les sacrums sonl si differents dans les Irois grandes races, il semble 
evidenl que les bassins pris en enlier doivenl e galemenl differer. 

De ces recherches nous pouvons rapprocher les etudes de Fehling sur la 



SACRO-GOCCYGIENNE (ANATOMIE). 57 

forme du bassin chez le foetus et le nouveau-ne, eludes basees, comme les 
precedentes, sur de nombreuses mensurations. Les courbures de la colonne ver- 
tebrale et du sacrum ue sout assez accusees pour offrir des differences appnVi.i- 
bles suivaut les sexes, qu au cinquieme mois, mais ellcs vont en s accentuant de 
plus en plus. Chez le fcelus, les vertebres sacrees superieures, au lieu d offrirune 
concavite en avant, contmuent la convexile des dernieres vertebres lombaircs. 
Cbez le nouveau-ne, au conlraire, le sacrum prescnte une surface concave ante- 
rieurement, et le promontoire se prononce par le redressement de la colonne 
lombaire. 

Glande coccyyienne. Le role important quo quelqucs chirurgiens out vouln 
faire jouer a la glande coccygienne, comme point de depart des lumeurs de la 
region, nous oblige a eiitrer dans quelques details sur les rapports el la struc 
ture de cet organe, indique seulement dans le tome XVIII de la premiere 
serie de ce Dictionnaire, article COCCYGIENISE. Decrite pour la premiere fois par 
Luschka, cette glande, du volume d un petit pois, constante, est impaire et, 
piacee dans la profondeur du petit bassin. Ovalaire, de couleur jaune rougcativ, 
a surface ine gale, elle est situee immediatement au-devaiit du smiimei du coc 
cyx, dans une espece de gouttiere mediane, comprise entre les deux insertions 
tendineuses du releveur de 1 anus, a la quatrieme piece du coccyx. En avant, elle 
est recouverte par le faisceau du retracteur de 1 anus, parlie du relcvrur anal, 
et son aponevrose; en arriere,elle repond aux insertions coccygiennesdu sounder 
anal. Plongee dans un tissu graisseux abondant, elle est plus facile a decouvrir 
cbez les personnes maigres que chez les gens obeses. 

Au lieu de former une masse unique, elle est quclquefois composee de cinq a 
six granulations separees, du volume d un grain de millet, suspendues en grappe 
a des branches tres-deliees dc 1 artere sacree moyennc ul ivunics cnlrc dies pur 
du tissu cellulaire. Son parenchyme est tres-consistant. Le stroma de la glande 
est forme par du tissu connectif condense, riche en noyaux, contenant dans ses 
alveoles des vesicules et des culs-de-sac. Les vesicules, disseminees, ont des dia- 
metres qui varient de quatre a treize centiemes de millimetre. Les culs-de-sac, 
de forme et de disposition tres-invguliere, sont plus ou moins tordus, coutour- 
nes, et presentent ca et la des etranglements tres-marques. Simples ou munis 
d appendices de forme variee, ils ne sont jamais reunis dans un conduit excre- 
teur comnmn. 

Les culs-de-sac et les vesicules sont formes par une membrane hyaline, 
anhiste, plus ou moins confondue avec le stroma fibreux, et par des elements 
cellulaires tres-varies. Ils sont ordinairement tapisses par un epithelium a cel 
lules arrondiesoupolygonales. Chez les nouveau-nes, on rencontre assez souvent, 
dans quelques vesicules, des cellules epitheliales cylindriques,parfoismunies de 
cilsvibratils. 

Les arteres de la glande viennent de la sacree moyenne. Les nerfs, tres-nom- 
breux, viennent du ganglion coccygien, ou de 1 anse de reunion des deux sym- 
pathiques. Ils forment dans le tissn glandulaire un plexus a mailles tres serrees, 
ou Ton voit assez souvent des cylindres primitifs termines par une extremite libre, 
renflee en massue et portant une cellule ganglionnaire. Kolliker a signale cette 
disposition terminale comme presque constante pour les branches du dernier 
nerfsacre. 

Les recherches de E. Pen-in, tout en confirmant les donnees de Luscbka sur 
1 existence de la glande coccygienne, son aspect microscopique et ses rapports, 



58 SACRO-COCCYG.IENNE (PATIIOLOGIE). 

Font conduit a unc appreciation di fie rente de la structure intime de cet organe. 
En examinant les grains glandulaires, il a constate 1 existence de loges ovo ides a 
contenu transparent, honiu-nir diez I enfant, mais renfermant cliez 1 adulte deux 
ou trois grandes cellules. Chacun des grains est limite par une membrane epaisse, 
dure el ivsislante. Pour E. Perrin, les vesicules decrites par Luschka ne sont 
que des sections de tubes, et le tissu gland ulaire est exclusivement constituepar 
dcs tubes formes d une membrane hyaline et d un contenu cellulaire. Ces cellules 
sont polyedriques, transparentes chez les nouveau-nes, granuleuses cliez les adul- 
tes. II est done impossible de rcgarder la glande coccygienne comme ayant une 
structure vesiculaire, et de 1 assimiler au corps pituitaire. G est une glande en 
tubes. 

II. Pathologic. Non> eludierons successivement les affections organiques 
dc la region sacro-coccygienne, les lesions traumatiques dc cette partie et les ope 
rations qu on y pent pratiqucr. 

A. AFFECTIONS OUGAMOUES. Elles sc developpent dans les parlies molles ou 
dans les os. Les tumeurs eongenitales, en raison de leur importance, meritent 
une description spcciale. 

a. Parties molles. Les affections organiques limilees aux parties molles 
de la region sacro-coccygienne ne preseutent que peu de particularites. 
L inlerlrigo, Fee/ema, le furoncle peuvent s y rencontrer; les abces sous- 
eniaiies y sont rares, en deliors des lesions traumatiques ct des alterations 
des os. 

L affection si douloureuse, designee sous les noms de coecygodynie, coccyal- 
gie, etc., et dont les causes reelles sont encore a cbercher, a fait 1 objet d un 
arlicle special (voy. COCCYGODYNIE, I re seiie, t. XVIII). 

b. Os et articulations. [/articulation sacro-coccygienne peut-elle etre 
atteinte d une tumeur blancbe? La chose est possible, mais nous n enconnaissons 
pas d exemple. 

Les deformations que le rachitisme et 1 osteomalacie determinent dans les os 
du bassin ne sontjamais limilees au sacrum, qui devientplus convexe et estporte 
en avant. II en est de meme dti cancer de cet os, qui se montre d liabitude comme 
tumeur secondaire, au moment oil la cachexie est deja tres-avancee. La paralysie 
plus ou moins complete des membres inferieurs, des douleurs violentes, des 
fourmillements sur le trajet du scialique ou des branches collaterals du plexus 
sacre, indiquent que les nerfs sacres sont comprimes par la tumeur carcinoma- 
tense ou envahis par le neoplasme. Ces signes doivent cveiller 1 attention du 
chirurgien, car ils sont une contre-indication ibrmelle de toute intervention 
opera toi re. 

Les deformations du sacrum, soit par une hyperostose ou exostose de nature 
syphilitique, soit par un cal difforme, sont iuteressantes au point de vue des 
symptomes qui resultent de la compression des organes contenus dans la cavite 
pelvienne. Malheureusement, ces faits sont extremement rares. le diagnostic reste 
incertain, le traitement difficile ou impossible, et les lesions ne sont trop souvent 
constatees qu apres la mort. II en fut ainsi dans le cas de kyste hydatique du 
sacrum rapporte par Pean (Patkologiechirurgicalede Nelaton, 2 e edit., t. II, 1868). 
En raison de la structure spongieuse du sacrum, les exostoses developpees sur 
cet os, et habituellement sur sa face anterieure, sont globuleuses, a surface ine- 
gale, et comme mamelonnee. Broca a rapporte un cas d exostoses multiples du 



SACRO-COCCYGIEiNNE (PATHOLOGIE). 59 

coccyx. Ges iumeurs etaient pediculees et s ctaient developpees sur la face ante- 
rieure et sur la face posterieure de 1 os. 

Osteite, carie. Gomme lous les os spongieux, plals ou courts, le sacrum, sous 
1 influence de cetle cause generale que Ton nomrae la dialhese scrofuleuse, est 
souvent atteint de carie. C est presque toujourssurla face pelvienne ou antericure 
de 1 os que siege la carie scrofuleuse ou spontanee. A la suite de douleurs pro- 
i ondes, perse verantes, dans la region sacree, se developpent des collections puru- 
lentes, qui decollent les visceres pelviens et produisent dans le bassin dcs dela- 
brcments plus ou moins considerables. Le pus, fusant le long de la lace anle- 
rieuredu sacrum, vient habituellement sefaire jour an deliors, dans le voisinage 
de 1 orifice anal. D autres tbis, le rectum est perfore, le pus est irndu par 1 anus, 
et dans les deux cas persistent des listules intarissables s ouvrant soit a 1 exte- 
rieur, soit dans 1 inteslin, soit des deux cotes a la fois. G est la la mairlie ordi- 
naire de ces abces ossifluents, et Ton doit considerer comme tout a fait excep- 
tionnel le fait de Lisfranc, ou le pus se faisant jour dans le canal sacre et le 
canal vertebral, aurait fuse jusque dans les ventricules cerebraux. 

L osteite et la carie sont superficielles ou profondes. Gette derniere, plus rare, 
est souvent la consequence du developpemcnt de lubci-eiiles dans 1 epaisscur du 
sacrum. 

Le diagnostic delacariedu sacrum est toujours fort difficile au debut de I af- 
fection, alors que les douleurs sonrdes et profondes de la region sacive sont 
1 unique symptome present/! par les malades. I eut-elre le toucher rectal ferait-il 
reconnaitre 1 existence d unc collection liijuide en arriere de 1 intestin, si le 
doigt pouvait arriver assez haut, si le pus etait reuni en quanlile asse/ conside 
rable sous le perioste decolle de la face anlerieure du sacrum. Mais d hahilude 
aucune gene de la defecation n atlire rallentioii de re cole. Sous 1 influence 
de la pesanteur, le pus descend entre le sacrum et la face posleriemv de I in- 
testin, et 1 abces s ouvre spontanement, souvent a la marge de 1 anus, soit au 
peiinee, soit dans les environs de la fesse, en laissant a sa suite une fistule 
persistante. 

Boyer insistait deja sur 1 importance du diagnostic de ces fistules ossifluentes, 
qn il est parfois bien difficile de distinguer des simples listules a 1 anus. Les dou 
leurs anterieures, 1 etat de santg generale du sujet doivent elre jiris en consi(ii ; ra- 
tion. L absence de symptomes aigus, la marclie lente et sourde de 1 affection, 
sont egalement a noter. Les fistules sont d habitude peu nombreuses, nne oudeux 
au plus, le plus souvent borgnes externes, mais pas toujours, I l i-oul ini iit est 
tres-abondaut, sereux, le plus souvent melange de ga/ ou nmieuaiil de petites 
particules ossenses. Lapression exercee sur la paroi posterieure du rectum donne 
lieu a 1 ecoulement d une notable quantite de pus, pendant que ledoi.;!, si liaut 
qu il remonte, ne constate pas habituellement d orifice intestinal. La sonde ou le 
stylet penetrant dans 1 orifice de la listule, ne peuvent d habitude etre conduits 
jusqu au contact de 1 os malade, car le trajet fistuleux est tres-contourne ; mais 
la pointe de 1 instrument ne se porte pas vers le rectum, et par le toucher on se 
rend facilement compte que le stylet est separe du doigt par une epaisseur de 
tissus assez grande. 

Tels sont les signesqui permcttent de reconnaitre si Ton adevant soi une carie 
osseuse. Dans ces cas, 1 affection est grave ; d autaut plus grave que 1 alteration 
est plus etendueetla sante generale plus affaiblie. 

Le traitement doit surtout consister en injections antiseptiques ou modifica- 



00 SACRO-COCCYGIEiNNE (PATHOLOGIE). 

trices, mais toute intervention operatoire serait evidemment sans resultat et 
entrainerait tics dangers. 

Quant a la carie, dite de cause externe, dont le siege habituel serait la face 
posterieure de 1 os, il nous paralt que dans ces cas la lesion n est pas une caric, 
mais une necrose. 

II en est de meme pour le coccyx, dont les alterations sont liabituellcment la 
consequence de lesions trauma tiques. 

c. Tumeurs conge nitales. Les tumeurs congenitales de la region sacro-eoc- 
cygienne ou de 1 extremite infericure du Ironc meritent une etude speciale. 
Elles sont assez frequentes, pn senlent de nombreuses varietes, et necessitent 
souvent 1 intervention du cliirnrgien. 

Pendant longtemps ellesont ete con fondues sous In designation commune d in- 
clusions foetales ou dc monstruosites parasitaires. Meckel (Patholog. Anatomie, 
1818) et Himly (Gesclnclite des Foetus in Foetu] ne font outre elles aucune dis 
tinction. Amnion (Die angebornen cliirun/ixchen Krankheiten, Berlin, 1842) 
divisaces productions morbides m qiialrr classes : hernies, hydrorachis, inclu 
sions et neoplasmes ; mais 1 origiue, la structure, les caracteres cliniques de ces 
varietes restent encore mal delinis. 

Wcrnlicr (Die angebornen Cysten-IIygroma, Giessen, 1843) etudie plus spe - 
cialement les Ingronu s lv\>-liqurs congenitaux, en s appuyant sur quinze obser 
vations. C esl i : galcmriil. ctile variete de tumours sacrees qui fait 1 objet de la 
these du docteur Veling (Essai sur les tumeurs enkyste es de 1 extremite infe- 
rieuredu tronc foetal, Strasbourg, 1846). Un fait de kyste congenital, opere 
avec succes par le professeur Stoltz, est le point dc depart de ce travail. A celte 
epoque, les tumeurs enkystees de la region sacro-coccygienne etaient g( ; iu i ele 
ment considerees en France comme les restes d un spina bifida gueri par obli 
teration, devenus independants de la cavile raciiicnne. 

En 1858, Lotzbeck a publie sur ces tumeurs (Die angebornen Geschwiilste der 
Hinternkreuzbeingegend, Miinchcn) uu ouvrage important par le grand nom- 
bre d observations qu il contienl. Le premiei 1 , il propose une classification bisto- 
logique, et divise ces tumeurs en graisseuses, cartilagineuses, osseuses, vascu- 
laires, cystiques, tibreuses et epitheliales ; mais il laisse presque de cote le 
point de depart de ces productions. 

La decouverte de la glande coccygienne par Lusclika (Der Hirnanhang mid 
dle Streissdriise, Berlin, 1860) semble un instant eclairer 1 origine de ces 
tumeurs. E. Perrin (Tliese de Strasbourg, 186H) n liesite pas a les considerer 
comme le resultat d alterations de celte glande ; mais cette opinion, trop exclu 
sive, ne pent resister a 1 examen des fails. Ni les tumeurs congenitales, ni les 
tumeurs des adultes, ne peuvent, toutes sans exception, se ranger dans les dege- 
nerescences de la glande de Lusclika. 

W. Braune, dans son excellente monographic (Die Doppelbildungen und 
angebornen Geschwiilste des Kreuzbeingegend. In Prager Viertaljaltrsclirift, 
1850, t. XXV), divisait ces tumeurs en trois categories : les tumeurs coccygeales 
ou cystiques composees et autres tumeurs plus ou moins solides de la region ; les 
simples kystes, siegeant a la face posterieure du sacrum ; et enfin les appendices 
caudaux et lipomateux. Cette classification est adoptee par Bernard et Brodhurst 
dans leur cliapitre sur les Maladies chirurgicales des enfants, in Holmes s Sur- 
genj, t. VI, l re edition. 

En 1862, Constantin Paul (Archives gene rales de me decine, 5 e serie, t. XIX 



SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). Gl 

et, XX) ctudie spccialement les monslruosites parasitaires ou les inclusions fceta 
les de la region sacro-perineale. On Irouve egalement un chapitre interessant 
sur ces productions clans 1 ouvrage special de Holmes (The Surgical Treatment of 
the Diseases of Infancy and Childhood. London, 1860). Gependant, le memoire 
le plus interessant est la remarquable these de Molk (Strasbourg, 1868), qui 
reunit dans une elude commune les nombreuses vancles des tumeurs congeni- 
tales de 1 extremite inferieure du tronc, et rapporle toutes les observations pu- 
bliees. Ce travail est la base pvincipale de 1 excellente revue critique que Duplay, 
dans la meme annee 1868, consacre a 1 etude de ces productions morbides. 
C est a ces deux auteurs que nous empruntons la plus grande partie dcs laits 
contenus dans cet article. Depuis -1868, un assez grand nombre d observations 
nouvelles out ete publiees dans les divers journaux et recueils de medecine, mais 
aucun travail d ensemble n a ete fait sur ce sujet dans notre pays. On trouvera 
dans la bibliographic Indication de ces i aits recents, qui n ont en rien modifie 
1 elat de la question. 

Classification. Molk divise ces productions morbides en six classes : 1. cys- 
to-sarcomes et sarcomes ; i 2. tumeurs enkystees; 3. tumeurs par degcnerescence 
de la glande coccygienne ; 4. lipomes et tumeurs caudales; 5. inclusions footales ; 
6. tumeurs de nature tres-complexe, et [tar consequent mal definie. 

En adoplant la meme division, Duplay suit dans son rlude unc marcbe un 
peu difierenle et qui nous parait plus ralionnelle. II forme de ces tumeurs trois 
grandes classes : la premiere comprend les inclusions fcetales; la scconde, les 
spina-bifida de la region sacree; la troisieme, tonics les autres tumeurs ne pre- 
sentant aucune communication avec le canal rachidien. Dans cette derniere 
classe se rangent les kysles, cystomes ou hygromas sacres, les sarcomes et cyslo- 
sarcomes, les lipomes, les tumeurs caudales, et enfin les tumeurs complexes, 
mal decrites, qu il est impossible de laire rentrer dans un des groupes pre 
cedents. 

I. Inclusions fcetales. Les tumeurs parasitaires de la region sacro-coccy- 
gienne sont assez frequentes, soit qu on y trouve a 1 examen des elements or-ra- 
nises qui permettent d ai firmer leur nature, soit que 1 origine en restc plus 
douteuse. Nous pensons, comme Duplay, que bon nombre des productions mor 
bides de cette region, designees sous le nom de cystomes, cysto-sarcomes et lipo 
mes, doivent etre rangees dans les inclusions foelales. 11 nous semble done im 
possible d admettre la distinction faite par Depaul entre les inclusions fbetales et 
les tumeurs embryoplastiques, celles-ci renfermaiH les ( lemcnts isoles du foetus, 
pendant que les premieres contiennent des elements agences et constituant par- 
fois tout un organe. Les unes aussi bien que les autres doivent etre classees dans 
les monstres autositaires endocymiens on par inclusion. 

Au point de vue anatomo-patliologique, elles sont constituees par des mem 
branes d enveloppe et par un contenu plus variable dans son aspect. 

Les membranes d enveloppe sont formees : 1 par la peau, allon^ee, mince 
violace e, munie de vaisseaux veineux dilates, quelquefois perfore e de trous par 
lesquels des parties fetales viennent faire issue au deliors. Dans une inte res- 
sante observation de Depaul, la tumeur presenlait sur une de ses faces des che- 
veux assez longs et nombreux, un rudiment d oreille, etc. ; les teguments 
etaient enflammes et couverts delarges pblyctenes (Bulletin de la Socie te de chi- 
rurgie, 1869, 2 e serie, t. X, p. 207) ; 2 sous la peau, une membrane fibreuse 
plus ou moins epaisse et resistante, tres-forte si le kyste communique avec la 



62 SACRO-COGCYG1ENNE (PATHOLOGIE). 

cavite rachidienne, circonstance heureusenienl I urt rare; 5 une membrane 
sereuse ou muqueuse, lisse, unie, revctne d un epithelium pavimenteux, et 
reliee au parasite par des brides fibro-celluleuses plus ou moins epaisses. 

Les parties contcnues sont liquides et solides. La tumeur ouverte laisse echap- 
per une serosite limpidc et trouble, variable ea quantile, et qui met a jour la 
masse solide, le foetus. C est un amas de graissc cl dc kystes, de forme irregu- 
liere, bosselee, de consistance inegale ; ici, souple et elastique ; la, mollc et pa- 
teuse; plus loin, dure et resistante comme de 1 os ou du cartilage. Les parties 
icetales conlemics dans le kyste sont excessivement variables. L appareil de 
locomotion cst habituellement, par sa forme, le plus facile a distinguer dans 
cette masse. II s y trouve le plus souvent represenle, mais a tous les degres dc 

develnppe nl, di puis le sladc le moins avanee, ou le microscope permet seul 

de reconnailre les elements des lissns (libres musculaires strides), jusqu auxcas 
ou Ton rencontre des parlies du corps pre.>que completes : piedsavec les orleils, 
iiiiiiiis aver les doigls, column serlcliralc, lele ou crane. L appareil digestif est 
reprcM-ule dans ces tumeurs par des anses inteslinales pourvues ou non de me- 
scniere el miiU ii;ml. parfois du meeonium. Sur 25 observations qu il a 
rennies, Molk ivlcvc 1"J cas ou la lumeur contenait des extreiniles ; 5 cas oil 
elle renfermait des anses -intestinales, el 5 fails seulement ou J un constata la 
presence, dans la masse, d o^ dc la tele ou du I rone. A cole de honours avec des 
nerfs, ou rencontre quelquefois des masses plus ou moins semblables au cerveau 
on an ecru-Id cl dc iiieine struclurc. O soul ces luinciirs ijn il regarde comme 
forniees par une hypergenese de la substance grise de la moelle, que Depaul 
range dans les lumcuis a m\clor\ lc>. 

L apparcil eiimialoiie cst represenle par 1 artcrt sacn e niovenne, tres-yolu- 
mineuse, sortant du bassin entre le coccyx et 1 anus, pour se distribuer dans les 
parlies solides dc la tumeur, en traversant son pedicule. La production morbide 
ne possede jamais que de rares vaisseaux particuliers, et le plus souvent ils 
nianquent completement. 

Vient enlin la [>eau avec des poils, des glandes, tous ses caracteres propres; 
mais jamais, suivant G. Paul, on ne trouve meme les rudiments des orgaaes 
urinaires ou des appareils de reproduction. Dans nombre de i aits. la masse ne 
semble ibrmee quo par des amas de matiere grasse et des kystes seicuv multi 
ples; etsi 1 examen bistologique ne permet pas d y decouvrir des elements des 
tissus, il devient souvent impossible d en certifier la natureparasitaire. 

Les kystes sont babituelleaieut tres-nombreux et renl crmont nne serositelim- 
pide ou coloree par du sang. 11 est le plus souvent impossible de roconnaitre les 
ineinbranesde I oeuf, mais le liqnide ou nage le foelns parasilaire ot toujours 
distinct du liqnide encephalo-rachidien. Au lieu de serosite plus ou moins 
claire, on peut rencontrcr dans la poche du pus ou un liqnide sanieux, s il y a 
eu inflammation. Le liquide contient des cellules epitheliales, des globules rou 
ges et blancs plus ou moins alteres. L analyse y fait constater la preseiu-r 1 ;ie 1 al- 
bumine et de quelques sels, et sa composition cliimique se rapproclie beaucoup 
de ceile du liquide amniotiqne. 

Suivant C. Paul, le siege de 1 inclusion peut varier dans la profondeur des 
tissus. La lumeur est placee clans le tissu cellulaire sous-cutane, ou bien elle est 
au-dessous de 1 aponevrose ; dans quelques cas elle communique avec la cavile 
rachidienne. Cette condition serait tres-rare d apres Duplay, qui n a pu reunir 
que 3 faits, dans lesqucls une inclusion foetale existait en meme temps qu im 



SACRO-COCCYG1ENNE (PATUOLOGIE). 63 

spina-bifida du sacrum. Parfois, la tumeur parasitaire penetre dans la cavite 
abdominale, ou so trouvc en connexion avec une secondc Uiineur foetale incluse 
dans 1 abdomen. 

Ces tumeurs ne se signalent en general, pendant la grossesse de la mere, par 
aucun symptome. Au moment de I accouchement, ellcs peuvent devenir par leur 
volume une cause de dystocie, mais elles jouent clans ces conditions le meme 
role que les autres tumeurs congenitales de la region sacro-coccygienne dont 
nous nous occuperons tout a 1 heurc. 

Apres la naissance, les tumeurs parasitaires offrent les caracteres suivanls. 
Leur forme est hemispherique, spherique ou ovoide et allongce, suivant leur 
developpement. Leur volume variable atleint, en general, au moins les dimen 
sions de la tete de 1 cnfant. Souvent enormes, elles descendcnt jusqu aux jarrcts, 
et meme jusqu aux talons du nouveau-ne. Habituellement simples, elles sont 
quelquefois bilobees, et aiigmentent rapidement apres la naissance. La peau qui 
les recouvre, en general peu alteree, se montre d autres fois violacce, amincie, 
excoriee, declriree, percce de Irous par ou sortent des parties foetales ; quelque 
fois rouge, enflammee et douloureuse au toucher. Nous avons signale le fait dc 
Depaul ou le tegument, convert de larges phlyctenes, offrail des poils, un rudi 
ment d oreillc, un anuset des vestiges du cordon ombilieal. Leur suri ace lisse 
et unie est parfois irregulierc et pourvue d appendices liguraut des membn s 
suspendus a la production morbide. La minceur des enveloppes permct quel 
quefois de constater la transparence dans les parties liquides, vers I extremilc 
inferieure de la tumeur. 

Au toucher, la grosseur offre une consistance molle, elastique, renitente par 
places, avec une fluctuation le plus souvent evidentc, qui permct de reconnaitie 
s il s agit d nn kyste simple, unique, ou de kystes mulli|ilrs. Ailleurs, on trouve 
des parties plus dures et dont la consistance va par degres jusqu a la resistance 
de 1 os ou du cartilage. Ces parties solides occupent toujours les points du kyste 
les plus rapproches du sacrum et du coccyx ; elles descendent plus ou moins has 
dans la poche, dont la partie declive est occupee par le liquide. 

Ces tumeurs sont rarement bien pediculees ; le plus souvent elles adherent 
par une large base a la partie anterieure du sacrum et du coccyx, et font sailllie 
au perinee, en arriere de Tanus, qu elles repoussent en avant. Parfois aussi 
elles se detacbeut de la face posterieure du sacrum ou du sommet du coccyx. 
Jamais elles ne sont reductibles, et sauf dans les cas d inflammation des mem 
branes, elles ne sont pas douloureuses, meme au toucher et a la pression. 

Pour eviter des redites, nous etudierons d une facon generalc le pronostic et 
le traitement des inclusions fcetales, en meme temps que les autres lumeurs de 
la region sacro-coccygiennc. 

II. Spina-bifida. Le second groupe des tumeurs de Textremite inferieure 
du tronc est forme par les spina-bifida de la region sacro-coccygienne. L exis- 
tence de 1 hydro-rachis dans cette region, rejetee par Trelat, Depaul et Verneuil, 
est admise au contraire par Giraldes et Tarnier. Nous pensons avec Duplay 
que le spina-bifida coccygien est impossible, ou du moins que de telles tumeurs 
n ont pas ete demontrees jusqu a ce jour. On doit done consiclerer comme inde- 
pendantes du canal rachidien toutes les productions morbides qui sont fixees 
au coccyx. 

II u cn est pas ainsi du spina-bifida de la region sacree, dont Hone pn senta 
un exonple il y a quelques annees a la Societe de chirurgie de Paris. Celui ci 



64 SACRO-COCGYGIENNE (PATHOLOGIE). 

ne peut etre mis en doute, quoique souvent confondu avec la hernie des enve- 
loppes de la moelle ou de la moelle elle-ineme, au travers de 1 ouverture qui 
lermine en bas le canal sacre. Le memoire de Braune contient six ou sept ob 
servations de cette lesion. Les tumeurs, de volume souvent enorme, sont siluees 
a la partie posterieure du sacrum, dont 1 extremile inferieure se confond avec 
la masse morbide. Souvent le coccyx a completement disparu, ou ne presente 
plus que quelqucs pieces atrophiees. Par leur developpement, ces grosseurs re- 
poussent fortement en avant les organes genitaux et 1 anus, qui vient se cacher 
sous la symphyse pubienne. 

La struct urc de ces tumeurs est fort variable, et d babilude elles sont con- 
slituees par un melange de parties solides el liqnides. Duplay siguale, d apres 
l.raune, un cas de tuineur papilluire, affection propre aux meninges, et consis- 
tant dans la production de papilles on de villosites a la surface interne de la 
(lure-mere spinale, se continuant, jusqu aii milieu du canal sacre, et separant 
les mis des aiilies les ueiis de la queue de cheval. 

Les luiueiirs de ce groiipc se pivsenient sous deux varietes qu il importe de 
dislingner. Si le kjste est extra-rachidien, si toute communication avec le canal 
vertebral est interrompue, la tumeur est irreductible, la pression ne donne lieu 
a aucun signe special de paralysie, de convulsions, et Faffection ne peut etre 
que difficilement distinguce des cyslo-sarcomes dont nous parlerons tout a 
I lieure. Si au contraire le kyste communique avec la cavile racliidienne par un 
canal suftisant, la tumeur s affaisse et se reduit par la compression, et cette re 
duction s accompagne d engourdissement, de douleur, de convulsions, de para- 
i\sie, en uu mot, des signes babituels du spina-bifida racliidien. Lorsque Jes 
eiiveloppes sont minces et que la reduction est complete, on peut quelquefois 
ciinslaler par le toucher 1 ouverture anormale du canal sacre (voy. SPINA-BIFIDA). 

III. Tumeurs ne communujuanl pas avec le canal racliidien. Autant les 
deux premiers groupes des tumeurs de la region saci-o-coccygienne sonl nette- 
ment defmis, autant celui-ci n offre que des limites mal tracees. II est consti- 
lue par des productions morbides variees dont 1 origine et la nature sont egale- 
ment discutees. 

lies tumeurs, generalement de forme ovoide, allongee, presentent un volume 
variable, depuis les dimensions d un osuf de poule, jusqu a celles d une tete 
d enfant et meme davantage. On les voit ainsi descendre jusqu aux mollets, 
jusqu aux talons, et le nouveau-ne semble assis sur cette masse. Elles sont ha- 
bituellement situees en avant du sacrum et du coccyx, quelquefois cependant 
en arriere de ces os. Dans le premier cas, le sacrum parfois, le coccyx toujours, 
sont refoules en arriere, celui-ci luxe sur 1 os sacre a angle plus ou moins aigu, 
et parfois se portant directement en arriere avec sa pointe saillante sous la 
peau. Dans les conditions opposees, le coccyx est repousse en avant, mais son 
deplacement est alors bien moins prononce. 

Ces tumeurs presentent d habitude un pedicule fort et resistant qui s attache 
au coccyx, il semble meme que le perioste de cet os, se prolongeant sur toute 
la grosseur, forme a la Ibis et son enveloppe fibreuse et le lien qui la fixe. Dans 
les cas ou le coccyx est rudimentaire , cartilagineux , englobe dans la masse 
morbide; dans les cas assez frequents oil cet os manque completement, le point 
d attache est transporte a 1 extremite du sacrum. 

Les limites de ces tumeurs sont formees : en haul et en arriere par le bord 
inlerieur des muscles fessiers, qu elles ne depassent jamais lateralement, si 



SACRO-COCCYGIENNE (PATIIOLOGIE). 65 

enorme que soil leuv volume; en avant, 1 anus cst refoiile cu meme temps que 
les organes genitaux externes jusque sous la symphyse pubienne. Generalemeut 
I orilice anal est entr ouvert, scs plis rayonnes sont effaces et le sphincter ex- 
terne est plus ou moins atrophie. Du cote du bassin, les limitcs sont plus varia 
bles. La tumeur est arretee par la resistance du releveur de 1 anus, ou relbulant 
cet obslacle, atrophiant, ecarlant les tibres musculaires, la masse penetre dans 
la cavite pelvienne. Placee cnlre la face anterieure du sacrum et le rectum 
qu elle distend et repousse en avant, elle nc produit pas de gene dans la defe 
cation et dans la miction, si son volume reste pen considerable. Mais quand elle 
se developpe davantage, elle envahit le petit et le grand bassin, comprime 1 u- 
retbre et la vessie qu elle refoule en hunt et en avant, et s elcvant dans la cavite 
ahdominale, elle peut arriver jusqu a 1 ombilic. On comprend quels troubles 
elle peut amener dans la defecation et dans la miction lorsqu elle a acquis un 
aussi enorme developpernenl. 

Quoiquela nature de ces tumours ne soit pas toujoursbiendeterminee, quoique 
1 examen laisse souvent a desircr, il est possible de les diviscr en cinq classes : 

1 Kystes ou Cystomes (hygromas sacres). Celte variete serai t assez fre- 
quenle, d apres Molk qui rapporte dix-neuf observations de tumeurs enkystees. 
D un volume considerable, ces kysles sont habituellement pnlicules et lixes a la 
pointe du coccyx ou plus rarcmcnt a I ouverture inferieure du canal sacre, ou- 
verture hermetiquement fermee. La pcau <|iii les revet est mince, transparente, 
sillonnee par de grosses veines. Au-dessousdn tegument, on rencontre une mem 
brane fibreuse assez resistante, puis une couche epitheliale mince et transpa 
rente. Lekyste est rarement unique, bien plus souvent la masse esl formee par 
des cavites multiples, contenant un liquide jaunatre, poisseux, gelatiniforme, 
ou une serosite citrine semblable a celle de 1 hydrocele vaginale. La presence 
d hydatides n a pas ete demontree. L analyse chimique du liquide y fait consta- 
ter la presence de 1 albuminc ct du chlorure de sodium, des traces de phosphate 
et de sulfate de chaux, jamais de sucre ni d uree. Gloeser a rencontre deux fois 
dans la cavite kystique des caillots sanguins, et Coulon y a vu des cellules epi- 
theliales et des globules sanguins donnant au liquide 1 aspect d une hematocele. 

Molk assigne aux tumeurs enkystees les caracteres suivants : elles sont molles, 
iluctuantes, transparentes, comme 1 hydrocele de la tunique vaginale, appendues 
a la pointe du coccyx ou a 1 extremite du sacrum par un pedicule fort et resis 
tant. Elles se laissent comprimer sans doulcur, et si elles s aplatissent un pen 
dans tous les sens par la pression, elles ne diminuent pas de volume et ne pre- 
sentent a la palpation aucune masse dure et solide. 

2 Sarcomesel cysto-sarcomes. Leur frequence est tres-grande, etMolk en a 
reuni seize observations. Malheureusement leur structure n estpas bien connue. 
Comme les autres tumeurs de la region, ils varient dans leur forme et dans 
leur volume, habituellement cependant assez considerable. Leur siege ordinaire 
est a la face anterieure du sacrum et du coccyx qu ils repoussent en arriere, 
pendant que les parties genitales et 1 anus sont refoules en avant. Leur forme 
est spherique ou ovo ide, et la palpation y montre des masses dures et re sistan- 
tes, se parees par des parties molles et flucluantes. La pean qui revet la tumeur 
est saine, quelquefois amincie et perforce de trousqui donnent issue a du liquide 
mais se Deferment bientot apres son evacuation. La surface est rarement unie, 
plus souvent bosselee ; une ponction exploralrice en evacuant les kystes les plus 
volumineux permet de constater plus facilement les nodosites. 

PICT. KNC. 5 a s. VI. 5 



66 SACRO-COCCYGIEKISE (I-ATHOLOGIE). 

Au-dessous de la pcau, une couche cclluleuse, puis une membrane fibreuse 
plus ou moins epaisse, envoyanl des cloisonnements dans I interieur dc la masse 
qu elle fixeau sacrum et au coccyx. Sur qnatre on cinq cas de sarcomes propre- 
nicnt dits, re\amen histologique n a pas etc pratique. Quant aux cysto-sarcomes, 
ils prescntent la struclure ordinaire de ce genre de tumeurs. 11s sont constitues 
par la reunion de parties solides et de kysles plus ou moins volumineux, con- 
tenant un liquide sereux ou sanguinolent. Les kystes sont habituellement tres- 
nombreux, petits, sans communication entreeux, et pourvus de minces parois, 
tapissees par une couche d epithelium pavimenteux. La masse solide est formee 
par de petites cellules, plus on moms regulierement disposees et par un stroma 
!i!ireu\. Kile est abondamment pourvue de vaisseanx provenant de 1 artere sa- 
rr<V iiioyenne tres-developpee, on dc liranelirs lournies par les arleres ischiati- 
que d I evsiiVe. Ses nnis vienneiil de la lerminaison du grand sympathique, 
ou emanent dn ganglion roiv\gien habituellement accole a la face anlerieure 
dc la liiiiirnr. Ils nianipieiil le plus souvent. 

!)npla\ I ail. ivnli 1 . 1 ! dans cc -roupe les quelques cas de fibromes et de cysto- 
iilinniies, donl Molk rapj)orte trois observations, 1 ort incompletes an point de 
vue de I exanien histologique. 

.1 Lipomes. Cette variate de tumeur sacro-coccygienne est fort rare ; Molk 
n en a pu reunir qne cinq observations. (Imninc partout ailleurs, ces lipomes 
Mini con^liliii s par nn lent rage de tissu coniieelil renl erinant dans ses inaillo 
des vi >icnle> graisseuses. Appendus a 1 extremite du coccyx ou places en avanl 
dc cet os, ils presenlent un volume quelquefois considerable. On les a vus des- 
cendre jnsipi aux mollets et occupur tonte la cavile du petit bassin. Ces tu- 
mcurs sont spheriques on uvoi des Miivant lenr grossenr, rarement pediculees, 
non adherentes au bassin. Lenr sin lace est lisse, nnie, on legerement bosselee; la 
jH an ijni les revel ol lVe ses caracteres normaux. Insensibles au toucher el a la 
pression, non reductibles, de consistance niolle ou faussement fluctuantes, elles 
ne causent de gene quo par leur poids et par I aclion mecanique qu elles exer- 
cenl snr les parlies voisines; anssi ne [iresentent-elles que peu de gravite. 

i" Tnineiirf! i-amlales. Plus frequentes que les lipomes, elles se divisent 
en deux classes hien dislincles : 

a. Les tumeui S caudales propremeiit dites, osseuses, formees par des ver- 
lebres coccygiennes supplementaires, el repn : >enlaut une queue veritable. Elles 
sont rares, etMolk n enciteque deux observations. L existence dans la tribu des 
Niains-Niams, au centre de rAI rique, d individus pourvus d nne veritable queue 
comnie les animaux, admise par Geoffroy-Saint-Hilaire, snr la foi de quelques 
voyageurs, n a pas ele, cro\oiis-nous, contirmee par les explorateurs modernes. 

b. Les appendices candilui ines, sans base osseuse, sans vertebres, mous, 
do volume variahle, a [ien pres cylindriques, pouvant presenter une longueur 
de pres d un pied. Molk en rapporte quatre observations. Gosselin (Clinique 
chirurgicale, t. II, p. G6oj relate longuement un fait de meme nature, et nous 
avons eu 1 occasion d examiner un cas analogue au conseil de revision de la 
Seine en 1875. L observation de Gosselin presente assez d interet pour que nous 
croyions devoir la donner ici en entier. 

Appendice caudiforme cutane sur nn nouveau-ne. Je mets sous vos yeux 
une petite tumeur allongee qui, par sa structure, me parait appartenir aux ver- 
rues, mais qui, par sa situation et sa conformation exlerieure, meriterait le 
nom d appendice caudal et mieux caudiforme. 



SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). 67 

Le petit garcon, age tie ciuq mois, a qui je viens d enlever cette tunieur m a 
ete amene dela campagne ce matin meme, 30 avril 1869. 11 portait a la parlie in- 
ferieure du tronc, vers le milieu de la rainure interfessiere, un appendice long 
d environ cinq centimetres, un peu plus gros qu une plume d oie, et plus efiile a 
son extremite libre qu a sa parlie adherente ; je vous en monlre d ailleurs le 
dessin, qui en a ete fait immediatement par M. Crosnier, externe du service. 

Get appendice, qui elail de coulem rosee et tout a fait depourvu de poils, 
avail 1 apparence d une verge, un pen longue, d enfant de cet age. Abandonne 
a lui-meme, il restait cache au fond de la rainure interfessiere, ct venait re- 
couvrir 1 orifice anal, au niveau duquel il s impregnait de miiieres li vales a 
chaque defecation. 

Les parents, en me presenlanl 1 enfant, me demandaient si cet appendice ne 
devait pas etre un jour 1 occasion d une grande gene on meme d accidents parti- 
culiers, ets il n etait pas convenable d en faire immedialement 1 ablation. Avant 
de repondre a ces questions, je chercliai a determiner quelles pouvaient etre la 
structure et les connexions de cette singuliere tumenr. Je pensai d abord a un 
prolongement du coccyx et du canal saero-coccygien. Mais en palpanl le pro- 
longement avec une grande attention, je le tronvai mollasse; je ne sentis dans 
sa profondeur aucun corps dur pouvant faire croire a IVxislence de parties os- 
seuses analogues aux pieces du coccyx. De plus, en cxplorant le point d inserlion, 
je le tronvai parfaitemenl mobile, snperfieiel, adherent a la puan exelusivement, 
et tout a fait independant du squelette, a une certaine distance duquel il se trou- 
vait evidemment place. En un mot, je demeurai convaincu, et cette opinion fut 
partagee par tous ceux d entre vous qui ont examine le petit malade, qu i] s a- 
gissait d un appendice cutane, ayant la forme et la situation de la queue des 
animaux, mais n en ayant ni la structure ni les connexions. 

Je pouvais des lorsenlever latumeur sans ouvrir un jirolongement anormal 
du canal racln dien et sans depasser le tissu conjonctif sous-cutane. Je declarai 
done aux parents que 1 operation etait sans danger; que la tumeur, si on 1 aban- 
donnait a elle-meme, pourrait atigmenter, et que les suites de 1 ablation seraient 
d autant plus simples que le sujet etait plus jeune. 

Les parents m ayant des lors prie de debarrasser immediatement leur enfant, 
j ai precede a 1 operation, qui, ainsi que vous avez pu le voir, a ete des plus 
simples. J ai circonscrit la tumeur au voisinage de son implantation, par deux 
incisions semi-elliptiques. Puis je 1 ai dissequee, en rasant le lissu graisseux sous- 
cutane. J ai du Her une artere assez grosse qui donnait du sang, et j ai reuniles 
bords de la plaie par deux points de suture metallique. 

Vous pouvez voir que 1 appendice est constitue a 1 exterieur par un etui mince 
et qu a 1 interieur il renferme du tissu conjonctif, ca et la un peu fibreux el 
abondamment pourvu de graisse. Cette structure est analogue a celle de la varie te 
de verrucs qu on designe aujourd hui sous le nom de molluscum pendulum 
Seulement la .umeur ici differe du molluscum pendulum ordinaire par sa lar- 
geur qui est plus grande, par sa situation, et par cette circonstance surtout 
qu elle etait congenitale. Sous lous ces rapports elle avail une certaine ressem- 
blance avec la queue des animaux, et c est pourquoi je 1 ai appelee appendice 
caudiforme. 

L enfant ne m a pas ete ramene, mais j ai eu de ses nouvelles par le medecin 
qui me 1 avait adresse. L operation n a eu aucune suite laclieuse, et la euerison 
s est faite promptement. 



OS SACKO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIC). 

Dans le cas que nous avons observe, la lumeur etait egalement congenitale. 
Lon<me de 4 a 5 centimetres, conique, de la grosseur du petit doigt, elle etait 
molle, souple ct adlieivnte a I extremite du coccyx, mais asscz laclicment. Sa 
coulcur etait foncee, comme la peau du scrotum cliez les sujets bruns, et sa 
base entouree d une touffe de poils noirs longs de 2 centimetres environ. Com- 
plelenieiit insensible a la pression, elle ne genait en rien les i onctions du 
sujct. 

5 Tumeurs de nature mal decrite. Ce groupe, dans la these de Molk. compte 
vingt-cinq observations, auxquelles il faut joindre cinq cas de degene rescence 
supposec de la glande coccygienne. II est plus que probable qu un exaraen his- 
lologique complet eul permis de t aire rentrer la plupart de ces fails dans un des 
groupcs precedents. 

Ces tumeurs, de structure complexe, sont constitutes par un melange de par- 
lies liquidcs H solides, dans le(juel on retrouve tons les elements des varietes 
anlei iciiivincni derriles. An milieu d une trame connective plus ou moins serree, 
on rencontre des masses plus ou moins volumincuses de tissu adipenx, fibrcux, 
r.irhlauiiieiix ; des amas de substance steatomateuse et calcaire, des fragments 
osscux ( pars el invgiiliers, des fibres muscnlaires lisses et strides, des masses 
carcinomateuses. Dans res productions, on voit a cole des parties solides, des 
kyslrs ^eiieraleinent pelits et multiples, contenant INI li(|iiide SLTCUX ou gelali- 
niforme. Celles de ces tumeurs qui proviennenl d nm- degenerescence dela glande 
coccygieiine devraienl presenter les elements plus ou moins altcres de cette 
glande, mais raremeut ils y sont reconnaissables. Qnelques-unes de ces produc 
tions se distingucnt cependant par la presence d elements glandulaires, par une 
struct nrc vt siculaire. An milieu d une trame de tissu fibreux et conjonctif, on 
rencontre des cellules fusiform.es, riches en noyaux, ou des cellules dout 1 aspect 
se rapproclie beaucoup de celui des elements reliniens. Dans uu cas d Hyvert, 
IVxaincn histologique lit recomiailre dans une trame conjonctive de nombreuses 
cellules et des globes arrondis analogues a ceux du corps thyroide. 

Au point de vue de leur forme, de leiu- volume, de leur deveioppement et des 
symplomes qui les caracterisent, ces tumeurs ne presentent rien de particulier. 
Toujours elles sont independautes du canal rachidien, et si elles proviennent 
d une degeuerescence de la glande de Luschka, elles siegeut 1 orcement en avaul 
du coccyx qu ellcs refoulent en arriere en se developpant. 

Qrirjine. L origine de ces tumeurs est des plus obscures. Dans 1 opinion des 
anciens, toutes etaient la consequence d une hernie de la moelle ou des meninges, 
soit an travers dc la fente d uu spina-bilida sacro-coccygien, soil au travers de 
1 hiatus normal de 1 extremite du canal sacre. Nous avons vu que le spina-bifida 
coccygien n existe pas, que la meme affection est rare au sacrum, que la non- 
lermeture de 1 ouvcrture inferieure du canal sacre est egalement tout a fait ex- 
ceptionnelle. Si nous ajoutonsque le plus grand nombre de ces tumeurs naissent 
a la face anterieure du coccyx, on comprendra que leur origiue rachidienne n est 
pas frequente, comme on 1 avait suppose. L existence d un spina-bifida anterieur 
produit par la disjonction des corps des vertebres sacrees, hypollie.se raise en 
avant par Kiihn, ne s appuie sur aucun fait. Le meme auteur signale chez un 
tiers des enfants une depression infundibnliforme, espece de cicatrice en cul de 
poule, quelqueibis tres-prolbude, toujours intimement adhereute an tissu fibreux 
du rachis et se continuant avec la membrane qui revet 1 orifice inferieur du canal 
vertebral. Cette depression siege toujours sur la ligne mediane, vers le nivcau 



SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIK). 69 

do rarticulation sacro-coceygienne. Kiihn la regarde comme la trace d une an- 
cienne hydrorachis peripherique des premiers temps de la vie embryonnaire, 
ouverte accidentellement puis cicatrisee. Despres (Bull.de la Soc. anat., 1874, 
p. 502) considere celte depression comme constante, tandis que Molk dit ne 
1 avoir jamais rencontree. 

En somme, il nous semble qu avec Duplay, on doit admetlrc qu une infime mi- 
noritc des tumeurs sacro-coccygiennes, nees en arriere de ces os, sont la suite 
d un spina-bitida du sacrum peu a peu referme, de maniere a interrompre toute 
communication entre le canal rachidien el la tumeiir. Cellc-ci, rednite a 1 etat de 
kyste, peul se transformer par 1 epaississement et la degenerescenee de ses parois 
en cysto-sarcome, cyslo-fibrome. etc. Une hernie de la dare-mere et de la moeJlr 
a travers 1 hiatus reste ouvert du canal sacre, peut I galenient, mais rniv- 
ment, dcvenir le point de depart de tumeurs siegeant en arriere et au bas du 
sacrum. Dans ces cas le coccyx n est jamais completement developpe. Souvent 
il manque, on n est represente que par line petite masse cartilagineuse ou 
libreuse, appendue a la pointe du sacrum et. qui semble avoir rontribue a la 
fermeture du canal sacre apies la hernie produite. Si le coccyx est normalc- 
ment developpe et occupe le centre de la masse, celle-ci ne vient ni de la 
moelle ni des meninges. 

Faut-il admettre, avec E. Pen-in, qne le plus grand nombrc des tumeurs com 
plexes, independantes du canal rachidien, et nees en avanl du coccyx, sont des 
de generescences de laglande de Luschka? Braune admet cetle ori-inc ; Molk s en 
montre bien moins convaincu, etdoute meme des quelques fails qu il range sous 
cette denomination. 11 serait a desirer, en eflel, que la structure histologique de 
ces tumeurs se rapprochat davantage decelledu tissu glandulaire, et qu enniemr 
lemps on cut constate par 1 examen 1 abscuce de la glande nonnale. Duplay 
hesile egalement, en presence de la complexite des tumeurs. Sont-elles la suite 
d une degenerescence de la glande, ou bien, an contraire, celle-ci a-t-elle ete en- 
vahie par un neoplasme developpe dans son voisinage? Le doute est permis, et 
de nouvelles etudes sont necessaires. La question en est encore an meme point, 
et les fails de Wagstaffe, de Bumann, d Hyvert, elc., ne sonl aucunement pro- 
bants sous ce rapport, malgre 1 examen histologique de la production. A propos 
d une tumeur de la region coccygienne, de nature sarcomateuse, presentee tout 
recemment (50 mai 1877) par 31. Panas a la Societe de chirurgie, 1 origine de 
ces productions morbides a ete de nouveau discutee. L examen histologique le 
])lus complet ne permet pas toujours de resoudre la question. MM. Uepaul et 
llouel, insistant sur la variete des grosseurs congenitales de la region, pensent 
qu il faut separer avec soin les tumeurs perineales des tumeurs sacro-coc 
cygiennes. 

Henri Miiller rapporte 1 origine des tumeurs gelatineuses de la region du coc 
cyx a la persistance de la corde dorsale a ce niveau. 

L origine des tumeurs caudales , osseuses ou non , resulte d une hyper- 
plasie du coccyx ou des parties molles qui le recouvrent. Quanl aux lipomes, 
ils n offreiit ici rien de special, mais on peut diflicilement expliquer pourquoi 
ils se dt3veloppenl uniquemenl par en bas, au lieu de le faire egalement dans 
tous les sens. 

Parmi les cysto-sarcomes, cysto-libromes et enchondromes, beaucoup rentrent 
dans les tumeurs parasitaires ou inclusions foetales, qui forment une classe bien 
distincte et hors de toute discussion. 



70 SACRO-COCCYGIENNE (PATIIOLOGIE). 

L heredile peut-elle elrc inisc eu cause? Le fait n est aucunenient demon Ire. 
Les tumeurs sacro-coccygiennes sont plus communes dan- le sexe feminin, car 
siir , cas, Molk indique \\ lilies cl settlement 14 garcous. 

Parlii-iilnrili x. Nous avons deerit plus haul la forme, raspcrl, le sie ge, le 
volume lialiiiiirl de ccs lumeurs. Lc plus souvent pirilbrmes, elles sont quel- 
quefois spheriques, hilobees, en massue, en boyau. Somcnl elles presentent un 
sillou median on -emldoiil lormee- par deux tiiineurs aiTondic-. greflees 1 une 
sur 1 autrc. Tanlot developpees en longueur, dies peiivciit aussi s etendiv en 
largeur par recariemeni de- tulierositcs sciaii<pie-. 

La peau ipii les iv\ci, an lieu de conserver son aspect normal, csl qaelquefois 

rouge, violarec, aniilicic. Iran-parentc par places cl I orleiuciil di-lendiie. Des 
ciie\cn\ on dcs poils pcnvcnl s \ dc\ cloppcr. ( In l;i \ni! an--i S6 CrCUSer d ulce- 
raliniis ijiii lais-eni ( collier uu liipiiile sereux, limpitlc, saiiiiuinoleiil ; plus rare- 

nieiil ilu |Mis de l> ic iialure. Dans Ics iiicliisidiis I u lalcs, CCS uinei luies lais- 

-eul pasM r de- mciuliivs c(iiii|i!i ; lciiienl di ; \ C|U|I|M ; - mi rnd iiiieuljiiivs ; dans 1 ob- 
MT\;I|IOII de NVagslafle. inie masse cliariiue clu \olimie d une imix, de couleur 
inline IDIICI -, laisail saillic an di linrs par line de ce> ulceratioilS. Ala palpation, 

ces productions si ml laulni dines, [( sj-iaiiies, entierementsolides; tantot jnolles. 
remleiilcs cl llucliiaiile^. l.cur cmiM-laiice e-l rarement uiiilorine ; a cote de 

| iK dui - nil reiicunlrc dcs parlies lluel uaiiles. Lc coccyx, nioiile ell arricre, 

Mcul la i re saillie a la parlic pnsli ; rieure de la masse, nil il lonue line eminence 
pninluc cl d uiic diirele curacli risl iipie, plaei ; e i iniiii dialeiuciil Mius la peau. Ici 
pi diciili e-,, ces lumeurs presentenl ailleurs une lar^e lia-e cl soul tres-difficiles 
a limiler. 

(ii iKMaleineiii iudoleiiles par elles-memes, cllcs >uni egalement insensibles a 
la prcssinn. Mile- ne s accompagnenl ui dc eou\ulsioiis, ni de paralysie des mem- 
bres inft i-icur-, ni de coulraclurcs. llroadlmr-l rappmle cepeiidaiil un cas ou la 
grosseur, qui semblait tout siniploment graisseuse, avail cause des convulsions 
I -e Irouvail en rapport a\ec le canal spinal. Apres son extirpation, on vit dis- 
dincii inciil la saillie et les pulsations des niemliraues medullaires ; 1 enfanl uuerit. 
Dans quelques cas i \icptionnels, reiilaut s cu-oiudit un peu sous 1 influence de 
la compression, et soluble rproiner ipielijues douleurs. S il s agite ou poussedes 
cris, la tumeur jiari ois se lend et devicnt violacee, mais cette coloration dispa- 
rait rapidement el ne perup l pas de prejuger des rapports de la masse avec le 
canal rachidien. La pression n amene aucune diminution dans le volume de la 
tumeur, qui reste irreductible. 

Quand la masse gagne le petit et le grand bassin, les troubles de la defecation 
et de la miclioii deuennent considerables, par ie relbulement et la compression 
du rectum, de la vessie et de 1 urethre. Elle peut dans ces cas arriver jusqu a 
former au-de--us du jiubis une saillie anormale, le plus souvent molle, fluc- 
tuante, et dout la compression amene un jet d urine. La peau et les parties voi- 
sines sont plus ou moins tendues. L anus entr ouvert est habituellement rejete 
a gauche, ses plis sont effaces. En pratiquantle toucher rectal, le doiyt arrive sur 
la face anterieure de la- tumeur, et au travers de 1 intestin il constate la presence 
de saillies resistantes et de points fluctuants. 

Marche. De ces tumeurs, les unes, comme les appendices caudaux ou cau- 
diformes, restent stationnaires, ne causent que peu de gene et ne nuisent pas a 
la sante. Mais la plupart se de veloppent rapidement et compromellent la vie des 
enfants, et dans le sein de la mere et apres la naissance. Jlolk constate que ces 



SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGJE). 71 

onl ants naissent habituellement bien conformes par ailleurs, mais chetifs, et vien- 
nent souvcnt au monde avant Icrme. Beaucoup succombenl dans le marasme, 
sont atteints de convulsions qncbpie. temps avant la inort, et I autopsie niontrc 
les lesions de la meningile spinale. D autres succombent a 1 inflammation, a 
1 ulceration, a la suppuration, qui no (ardent pas a ciivaliii- ITS prodiirlions sous 
1 influence des chocs, ou pai 1 [ irritation qu amene lc roniaet inccssanl de I nrine 
et des liVos. Oncl(|iies-ims uuenv,en( par IIMC operation, mais sans intervention 
chirurgicale )l est rare (ie les voir paivenir a 1 age adultc. 

Diagnostic differentiel. Le diagnostic des tumeurs de la region sacro-coccv- 
o-ienne pent elre necessaire a deux ( poi|i!cs dillc renles : an moment de I acfou- 
chcmenl, auquel il pent porter obstacle; et apivs la nais>ance, pour deci<!< 
la conduite a tenir. 

Pendanl la grossesse, aucun signe ne pent faire soupconner chez 1 enl anl 
1 existence d une de ces tumeurs. Au moment de 1 accouchement, elles peuvent 
devenir mecaniquement une cause tie tlyslocie. 

Influence sur hi parturition. Les lipomes et les tumeurs caudales ne pen- 
vent occasionner que peu ou pas de gone pendant 1 accouchement ; nous ne 
possedons du reste aucun detail a oel egard. Les autres tumeurs, quoiqne p|n> 
volumineuses, ne sont egalemenl i[iie des causes rares de d\slocie. Sur 107 ob 
servations reunies par Molk, on ne trouve que 18 accoucbeinents dilliciles, donl 
2 se terminereut spontanement et 16 necessiterent les >e<-<uirs de I art. Sur ces 
18 accouchements penibles, il s agit 8 fois de tumeurs enkystees. Dans ton- 
cas, 1 enfant se presenta par la tete et jamais par les fesses. Dans I observation 
communiquee par Depaul a la Societe de chirurgie en 18(39, il y eut presenta 
tion du siege, et la version fut neeessaire. Ajoutons que la tumcur fill recon- 
nue par le toucher. En general, -la tete sort facilement . ; parfois les epanles d 
une partie du tronc sont degagees et font saillie hors de la vulve, mais 1 enfant 
est retenu par la tumeur au detroit superieur. Le diagnostic est toujours diffi 
cile; cependant, il a pu etre pose. Si la vie est en danger, il taut agir et ponc- 
tionner ou incisor la linnenr. Si Ton ne reussit pas ainsi, Molk conseille-d cxer- 
cer de fortes tractions. Le resultat cependant ne pa rait pas favorable. Sur 
18 cas dans lesquels des tractions energiques furent exercees, Molk releve en 
effet 15 morts, dont 2 par rupture de la tumeur. Dans un cas oil la ponction ful 
j>ratique e, la tumeur s affaissa et 1 enfant fut sanve. 

Diagnostic apres la naissance. Apivs la naissance de 1 cnfant, le diaguostir 
a pour huts principaux : 1 de reconnaitre la nature de la tumeur; 2 de 
constater ses rapports avec le canal rachidien. 

Les tumeurs caudales se distinguent facilement par leur siege, leur forme c\- 
lindrique et allongee, leur situation a la pointe du coccyx et leurs petites di 
mensions. Rarement elles deplacent en avant 1 anus et les parties genitales. 
Graisseuses, elles sont completement molles; osseuses, elles presentent une 
durete caracteristique. 

Les lipomes out pour caracteres leur mobilite sur les parties profondes et 
leur consistancc. Rappelons que Broadhurst a vu une de ces tumeurs graisseuses 
en communication avec le canal vertebral. 

Les kystes simples, ou tumeurs enkystees, forment une masse molle, fluc- 
tuante, transparente, suspendue a la pointe du coccyx. 

Si un foetus en veuant au monde porte dans la region sacro-coccygienne une 
tumeur assez \olnmineuse, arrondie, a peau peu alteree, fluctuante, et meme 



7-2 SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). 

transparenle dans sa partie inferieure; si par la palpation on reconnait dans la 
masse une partie dure, solide, adherente a la base et sans mobilite, il est infinimenl 
probable, dit C. Paul, qu il s agit d un fetus pai -asilaiiv enkysle. Le diagnostic 
devient tout a fait certain, si par le travail d elimination des portions iioetales 
sont expulsees au dehors. Ges signes n ont pas la valour qu on leur a voulu at- 
tribuer, surtout quand la production morbide ne renferme quo des rudiments 
d organes. Dans ces cas, 1 examen ne permet pas de la differencier d un cysto- 
sarcome. Ici nous trouvons, en effet, a la palpation, des bosselures et des 110- 
dusiles scparces ]>ar des parties fluctuantes. Si des ulcerations se forment, on 
vnit. snrlir dii li(|iiide, et les ouvertures ne tardent ]ias a se rel ermer; mais ces 
cas sonl relativement assez rares. Onaud il y a doute, une ponction exploratrice, 
en cvacuant les parlies liquidcs, pcniiel quflqiidois de constaler la presence de 
masses ossenscs on carlila^iucuses. 

Mais les indications Ics plus precises sonl founiios par la marche de 1 affection. 

Les linnciirs 1 irlalcs s nlccrcul lialulnellenient apirs un cerlain temps, et 
par ces uiiNcrlurcs des parlies solides et souvcnl reconnaissables vienuenl faire 
saillie au dehors. An conirairc, Ics cysto-sarcomes ne s ulcerent que rarement, 
cl jamais par Ics onverlurcs (in ne voit snrtir de parties solides. La timieur pent 
diniiniHT nioincnlaucmciil par Tissue du litpiide de quclques-uns do ses kystes, 
mais I ulccrc sc rd crine liienlol, cl la production continue de s accroilir. 

An puinl dc \nc dc la \iialitc, on rcmarqnc quc Ics cnlanls alleints de cysto- 
s, ii ( nines siiccomlienl d haliil iide des les premiers j ours, tandis que les tumeurs 
parasilaircs smii plus souvenl compatibles avec la persistance de la vie. 

IN ous ne (limns ricn du diagnostic dil ferentiel des sarcomes, des iibromes, des 
cysto-tibronies et des cysto-carcinomes. II est toujours tros-dilficile et le plus 
souvenl impossible. 

Un second point qu il importe de determiner, ce sont les limites superieures 
dc la liiiuciir et ses rapports avec le canal rachidien. Le toucher rectal, com 
bine avec le palper abdominal, permet souvent de preciser exactement les li 
mites superieures de la production morbide. Les relations avec 1 interieur du 
canal sacre sont snrlont possililcs (piand il s agit de kystes on de tumeurs en- 
kystees, de cysto-sarcomes fi\i ; s a la pointe du sacrum ou a la face posterieure 
de cet os. II 1 aut s assurer si le coccyx csl alropliie on fait completement de faut, 
il I aut preciser exactement le point d implantation de la tumeur et chercher 
s il n y a pas d ecartement des vcrlehivs sacrees. La compression permettra de 
conslater la reductibilite ou I irreductibilite dc la luiueur, les modifications de 
volume qu elle subit sous cette influence. L absence de douleurs, de contrac- 
tures, dc paralysies, de gonflement des fontanelles par 1 effet d une pression 
energique, plaide en iavcur dc la non-communication. 

Un examen incomplet peut conduire a des erreurs de diagnostic d une extreme 
gravite, et entrainer a une intervention cbiriirgicale forcement mortelle. On a 
vu ponctionner et meme enlever des portions de 1 intestin ou de la vessie fai- 
sant hernie au perinee et prises pour des inclusions foetales. II taut constater si 
la tumeur ne presente ni sonorite, ni gargouillement, pratiquer le toucher rec 
tal et le catheterisme vesical. II est necessaire de voir si la grosseur s affaisse 
ou se gonfle par 1 expulsion ou la retention de 1 urine et des feces, constater si 
la compression de la masse ne provoque ni tenesme vesical, ni tenesme rectal, 
avant de decider la conduite a tenir. 
Pronostic. Les enfants atteints de tumeurs congenitales de la region sacree 



SACRO-COCCYGIENNE (TATIIOLOGIE). 73 

sont d habitude chetifs, mais bien conformed par ailleurs. Ce n est que rarement, 
s ils sont atteints dc pieds bots, de contractures ou de paralysies des membres 
inferieurs. Us naissent souvent avant termc, ou succombent avant 1 acconchc- 
ment. Sur 81 cas, Molk releve 29 niorts-ncs, dont 10 avant termc. Sur 70 en- 
t ants nes vivants, il note 61 morts, la plupart pen de leraps apres la naissamv. 
On cite bien quelques cas ou la vie s est prolonged jusqu a vingt, vingt-cinq, 
trente-six, quarante ct meme cinquanle-cinq ans ; mais il reste a se demander 
si dans ces fails la tumeur etait reellement congenitale. 

Le pronostic, du reste, vane singulierement avec la nature de la production. 
Les tumeurs candales sont parfaitement compatibles avec la persislam-e de la 
vie. Les lipomes sont egalement sans gravite relative ; sur 5 enl anls, Molk si- 
gnale 1 morl-ne ct 4 extirpations suivies de guerison. 

Les inclusions fbetales, au nombre de 25, nous donnent 12 morts dont 9 
morts-nes, et 8 operes avec 7 succes; mais peut-etre le diagnostic etait-il discu- 
table clans quelques observations. 

Les tumeurs enkyslees sont d un pronostic plus severe. Sur 18 cas reunis 
par Molk, on tromc I." morts et 5 guerisons; \ morl-in , \ murls dans les pre 
miers jours apres I accouchement, 5 dans les premiers quatre mois, et 1 a un an 
et demi. 

Enlin, les cyslo-sarcomes sont encore bien plus graves, r;ir 12 cas nous don 
nent 11 morts, dont 2 avant terme. 1 avant I accouchement, les autres nc depas- 
serent pas quatre mois. Sur deux operes, 1 seul guerit. 

Traitement. 11 ne comporte pas de regie generale, mais Ton peut dire a\iv 
Duplay : Toutes les fois que Ton aura acquis la certitude quc la tuiiicur ne 
communique pas avec la cavile rachidienne, ni avec un orgaue interne, et qu elle 
ne s etend pas assez loin du cote du bassin pour que Ton ait a craindre de ne 
pouvoir arriver jusqu a ses limites su|i( ; i iciin s. il y a tout a\aiilagc a en tenter 
I ablation, si toutefois il n existe pas de contre-indication particuliere dependant 
de 1 etat de sante de 1 eniant. 

Dans le cas de lipomes ou de tumeurs caudales qui ne mettent pas la vie en 
danger, mais constituent toujours une difformite cboquante. la guerison est de 
regie (7 gueris sur 7 operes), et 1 extirpation la seule mcthode applicable. 

12 extirpations de tumeurs parasitaires donnent 11 gue iis et 1 mort; encore 
chez ce dernier y avait-il complication de spina-bifida. L opcration doit done 
etre pratiquee, car si Ton cite quelques guerisons spontanees par inflammation, 
suppuration de la pocbe et elimination de son contenu, ce proccssus n est pas 
sans danger. 

Sur 10 extirpations de tumeurs enkystees, nous trouvons 7 gueris, 1 mort et 
2 resultats douteux. Enfin, sur 20 ablations de tumeurs des autres varietes, Du 
play releve 15 guerisons, 5 morts et 2 cas indetermines. 

L examen des fails engage done le cbirurgien a intervenir activement et de 
bonne beure. Les fails aussi nous indiquenl la melhode la plus favorable. La 
ponction el 1 incision simple donnent 9 morls sur 9 operes; la ligature, 5 morts 
sur 5 operes. L injection iodee apres la ponction n a ete employee qu une seule 
fois et avec succes. Cette methode est conseillee par Strassmann, si la tumeur 
est un kyste simple, uniloculaire, qui croit rapidement ou presente un volume 
considerable ; mais, avec Molk, nous croyons qu ici encore 1 extirpation est pre 
ferable pour eviter la persistance d une tumeur formee par les parois de la 
pocbc kystique. 



74 SACRO-COCCYG1BNNE (PATIIOLOGIE). 

L exlirpation elanl la mclliode adoptee, convicnt-il de la pratiqucr en deux 
ou en un seiil lemps? (]. Paul conseille d opcrcr en deux temps pour les inclu 
sions i oelales. Bruadlmrsl , pen dispose a line intervention chirurgicale , la 
considerant loujours comnie tres-dangereuse, prescrit de ne pas cliereber a en- 
lever toute la lunieur, saul : il s agil dc simple* k\sles. Qu il s agisse d un 
cysto-sarcorae ou d unc lunieur parasitaire, il veul qu on n cnlc\c quc la portion 
saillanlc, cause dc gene jiour Ic palicnl. I ne disseclion trop. profonde, dit-il, 
I ait courir de graves dangers a 1 enfant ; des un mlnvs surnuraeraires ampules 
ne croissenl pas de leur base, et pour les productions qui peuvent croilre de 
nouvcau, le risque d nnc seconde operation csl Ic moindre mal. iNous ne saurions 
parlager rdlc opinion, saiif dans les qiiclqucs cas ou la tumeur peuetre dans 
ralidoiiu ii assr/ profondemen) pour (ju il dcnrnm: impossible dc 1 y puursuivre 
sans tcmerile. Laisscr HIM; portion dc la masse, c c-l e\|iiiser reni aiit aux dan 
gers d une suppuralioii aliondaiilc el a des fislulcs [icr-islaule 

Lc manucl operalnire varie suivaul les cireoiislaiiccs. Une incision unique, 
longitudinale ; dcu\ incisions semi-elliptiques circonscrivant un lambeau, met- 
tenl a nu la masse. On dissci|iic alms la pcaii de bas en baut, en menageant 
les I essiers el leur bord iuli i iciir, el I on rcinonle rapidement jusqu au point 
d implantation. Si I mi cra mi unc I orlc hemorrhagie ou une communication 
a see. li canal r.icliidi -n, mi jellc unc li^aliu c >nr le |>cilicule et I on delache le 
ceste. Mais il csl |)n |V raltle dc scclimmcr Ic pedicule au ras du coccyx, en se 
scrvanl dc r ( ; cia>cni on du gaUauo-caiilere, el an besoin, comme le conseille 
Buniann, en praliijiiaul le morcellement dc la masse, si elle est volumineuse en 
meme temps quc pen vasculaiie. 

Si la tumeur s enl mice dans Ic bassin, on cvitcra avec le plus grand soin la 
lesion des organes pelvicus. Lc doigl place dans le recluin incllra surenicnt a 
I aln-i la paroi dc 1 inteslin. Malgre la guerison dans un cas de Holmes, ou le 
jicritoine avail ele ouvert, nous pensons, avec Duplay, qu il est preferable de ne 
faire qu une cxlirpalion incomplete, ct de menager la screuse abdominale. 

Tumenrs des adultes. Nous venous d eludier dans les pages precedentes les 
tumeurs cong( ; uitalcs dc la region sacro-coccygienne. Parmi les productions de 
ce genre et de cc sic-c rcncontrccs cliez les adultes, il en est un certain nombre 
donl il est dillicile de faire remonter 1 origine jusqu a la vie fioetale. Dans cette 
cah ^m ic sont les deux fails publics par E. Pcrrin el observes cbez deux femmes, 
rune de liciile el 1 autre de \inut-sept ans. Dans les deux cas, le debut de la 
tumeur ne remontait pas au dela de quelques annces. II s agissait de kysles rem- 
plis d unc bouillie calcaire, steatomateuse, formee par 1 accumulation de lamelles 
epilheliales dcgeiicrees. Les caraclcres de ces tumeurs et les symplomes qu elles 
delerminenl, elant absolumenl les inemes (jiie ccux des tumeurs congcnitales 
observees cbez des adulles, il nous semble inulile d y insister davantage. Ces 
productions etaient tout a fait independantes du canal rachidien, el leur ablation 
fut suivie d une parfaite guerison. Quant a leur origine dans une degenerescence 
de la glande coccygienne, elle nous parait inadmissible. Dans la premiere obser 
vation, on lit que la tumeur etait assez fortemenl adberenle a la surface poste- 
rieure de la pointe du coccyx. Dans la seconde, 1 auteur est encore plus expli- 
cite. Pendant Pextirpation, on conslala que la tumeur etait tres-adberente a sa 
base, ou elle paraissait fixee sur des protuberances coniques du sacrum de 
1 a 1 centimetre 1/2 de hauteur, et en partie sur le grand ligament sciatique. 
Or les tumeurs provenant de la glande coccygienne sont loujours situees en 



SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). /5 

.tvanl du coccyx, comme la glande, entre cet os el la face posterieure du 
rectum. 

B. LESIONS TRAUMATIQUES. Elles se divisent en lesions tics parlies molles el 
lesions du squelelle de la region. 

a. Des parties molles. Les lesions traunialiijiirs des parlies molles de la 
re-ion sacro-coccygienne sont assez i mjuenlcs. Nous avons signalc, a propos de 
1 analomie chirurgicale, les e\eorialions de la peaii chez les cavaliers, el les 
varieles qu elles presenlenl dans leur inarche. Lcsp/ft/e.s 1 sonl plus rares, qu elles 
resultenl de 1 action d instruments Irnnelianls, piquanfs on contondants, de 
chutes sur le siege. II esl difficile que le squelelle ne soil pas iii!eres>e, i dies 
sonl un peu proibiides. iliviard, cile par liicliet, disail dans ses emus ;,\<>ir vu 
un instrument piquant, apres avoir traverse les trous sacres poslericiirs el aule- 
lieurs, leser les organes du petit liassiu. <; esl la un fail lout a fail exceptionnel, 
et le plus souvent les plaies, bornees aux tissus mous, sont de la plus grande 
simplicite el guerissent sans aucun accident. 

Les contusions presentenl plus de gravite et sont aussi plus communes. Elles 
resultent habituellement soil de coups de pied, soil de elmlr^ sur un irps re 
sistant. D apres Birkett (Injuries of the Pelvis in Holme* Suri/eri/ I. II), ces 
contusions, meme lorsqu elles sont en apparence de naiuiv le.;eiv, pni\ml die 
suivics de graves accidents. Un enfant dc licat, mal nourri, de eoiisuiulion slrn- 
meuse, recoil un coup de pied sur la region pelvienne. Les premiers ellels sonl 
simplement une douleur momentanee, puis un engonrdissement Im-jil sans ec- 
chymbse notable. Mais en quelques jours un trouble conslitutionnel intense peul 
se developper et la mort etre la consequence d une inflammation des enveloppes 
de la moelle. 

II est au reste presque impossiljle que les contusions un pen fortes, celles qui 
seules entratnent d habitude ii leur suile de graves acrideuls, ne iiurteul pas 
leur action jusque sur les os, dont les alterations sonl la cause principale des 
dangers que court le blesse. 

Les eschares de la region sacro-coccygienne sonl communes a la suile du 
decubilus dorsal prolonge, et resullent de la compression des parties molles 
entre le plan resistant du lit et le squelelle, agent de transmission d une part if 
du poids du corps. A cette cause permanenle de trouble de la circulation, vien- 
nenl s ajouler 1 irrilation produile par le conlacl des excrements el souvent 
aussi 1 influence de la maladie qui force le patient a garder le lit. Gette der- 
niere influence mise a part, il est certain que les eschares ne se produisent que 
fort lentement, si Ton prend les soins de proprele convenables. Des individus 
vigoureux, d age moyen, atteints de lesions traumatiques, peuvent supporter 
pendant des mois le decubilus dorsal sans aucun accident. 11 n en est plus de 
meme chez les vieillards, dont les lissus jouissenl d une vitalile beaucoup 
moindre. 

Nous n avons pas a etudier ici les phenomenes intimes, les lesions anatomi- 
ques qui caracterisent les divers stades de la gangrene par compression. Bornees 
aux couches superficielles de la peau, ou comprenant toute 1 epaisseur des te 
guments, les eschares peuvent encore devenir plus profondes, et en se deta- 
chant laisser ouvert le canal sacre ou mettre a nu la face posterieure des os. 

L ouverture du canal sacre peul elre la cause d une meningite spinale, soit 
que les enveloppes de la moelle aient ele detruites en partie et laissent le pus 
fuser dans le canal sacre et jusqu au conlact du tissu medullaire, soil que 



70 Sj.VCRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). 

rinllammation nc cessaire a I elimiuation des escharcs se soil propagee de proche 
enproche jusqu aux meninges rachidiennes. 

C est la 1 ort heureusement un fait rare. La denudation et la necrose superfi- 
ciellc de la lace posterieurc du sacrum est un accident plus frequent. Courty 
cite un cas ou la mortification suivie de necrose et de mort par suppuration fut 
le resullat de 1 application trop prolongee de la 1 arine de moutarde. Nous avons 
va mi exemple analogue de 1 action d unsinapisme abandonne pendant plusieurs 
hcures ; niais noire malade, plus lieureu.se, Unit par guerir. Ainsi que le fait 
judicieusement remarquer Dover, malgre 1 alteration de couleur de 1 os, qui 
peut elre due au contact prolmi^e des matieres putrides, sa consislance est 
reslee hi nieine. II s agil plnlol d une necrose que d une carie, quoiqu unc 
exfoliation sensible ne soil p;is tnujours necessaire pour arriver a guerison. Si 
dans qnelques cas, fort rares, la consisl.-nice de 1 os est alteree, si son tissu est 
rainulli, c est inoiiis par Tcl l d de la morlilication des ]t;irlies mollcs que par 
l (1 liii I 1 quelque cause particuli&re ijui a agisur 1 os lui-meme, p.ir exemple, la 
cause de la maladie. 

l |; " |s l( s cas, la suppuration s ecoule d hahilude facilcment a 1 exterieur et 
ii ;i | );| ^ dc tendance a I UMT dans le canal sacre. Mais elle peut devcnir par son 
abundance line cause de morl chcz des sujels profondement emacies. Anx soins 
locaux, lumens de pniieclion, lavages, pansements antiseptiques, que neccsM- 
lenl de senddalilcs plaies, il linililonc joiiidrc un traitement toniquc ct une 
li\L:iene ;ijppnijn-i( e. l/eliininalion des jiarties necrosees doit etre abandonnee a 
l;i nature, el exige lunjonrs un temps as^ez long. 

b. Des os et des articulations. Elles comprennent les contusions, les luxa 
tions et les fractures. Un certain nombre de ces lesions ayaut ete decrii.es ante- 
i icin eineiil, aux articles HASSIN el K.vcius, nous n insisterons que sur les points 
lais>i> volontaireraent dans 1 oubli dans ces descriptions plus generales. 

Contusion*. Pour peu qu elles soient un peu violentes, elles entrainent sou- 
vent des alterations des os : osteites, periostites, abces prolbuds, suivis de carie 
el pins suuvontde necrose. Resullats de coups de pied, ou de chutes d un lieu 
plus on nioins rlove sur un corps dur et resistant, elles semblent coucentrer 
leur action sur le coccyx ou dans le voisinage de [ articulation sacro-coccygienne. 
Ce sont, en effet, ces parties qui, par leur position, se trouvent expose es a 
1 aclion tics corps vulneranls, qu il s agisse de coups ou de chutes sur le siege. 
Lc sacrum, par sa sit nation, se trouve a peu pres bors de cause. 

11 n est pas douteux que le plus grand nombre des fails publics sous le nom 
de luxations du coccyx en avant, ne sont que des contusions plus ou moins 
violences de la region, accompaguees sans doute d une distorsion ou entorse de 
1 articulation sacro-coccygiennc, mais sans le deplacement permanent des os, 
qui seul caraclcrise la luxation. Dans les deux cas, la violence agil d arriere en 
avant et plus ou moins de bas en baut, et le coccyx peut etre momentanement 
de place dans ce sens, aussi longtemps qu il a conserve sa mobilite. 

Les signes de la contusion sont : une douleur plus ou moins violente, qui 
peut aller jusqu a la syncope. Cette douleur a son siege principal au niveau de 
1 article, mais elle s etend bientot a toute la region, gagne les lombes et les 
cuisses, augmente par les efforts, la toux, 1 eternument et s accompagne de 
dysurie et d un sentiment de pesanteur au fondement. La pression exercee sur 
les parties cause une vive souffrance. Rarement on constate une eccbymose, ce 
qui s explique par le peu de vascularite des tissus. Tantot la douleur spontanee 



SACRO-COCCYGIENNE ^-ATIIOLOGIE). 77 

diminue et se dissipe graduellemeut, les gai de-robes restant toujours tres- 
penibles; tantot la doulcur s accroit ct devient pulsative, indiquant ainsi la for 
mation d un abces. Un gonflement plus ou raoins considerable denote cette in 
flammation que favorise 1 abondance du tissu cellulairc. 

Le pus pent se collector en un abces superficiel, dont 1 ouverture est suivie 
d une rapule guerison. Tel fut le cas dans la premiere observation de Jean- 
Louis Petit. Mais si les repugnances de la personne 1 empechent de se laire soi- 
gner de bonue heure, ce qui se presente souvent chcz les femmcs, des accidents 
plus graves peuvent arriver. La seconde observation de Jean-Louis Petit en est 
un exemple bon a mediler. Aux douleurs d abord legcres, succeda une sensa 
tion de pesanteurau fondcment fort incommode, et de jour en jour plus consi 
derable, en meine temps qu un arret des matiercs. Par le toucher rectal, on 
sentit en arriere, du cote du sacrum, une tumeur de la grosseur d une pomme 
de reinette. L autre index etant place au dehors, a 1 union du sacrum avec le 
coccyx, le liquide de la poche pouvait etre renvoye d un doigt a 1 autre. L abces 
s etait done developpe a la fois en avant et en arriere du coccyx, et les deux 
poches communiquaient ensemble au travers de 1 articulation sacro-coccygienne. 

Les abces peuvent fuser de haul en bas, le long du rectum decolle, gagner les 
fosses iscbio-rectales et s ouvrir au voisinage de 1 anus. J.-L. Petit a vu la col 
lection purulente se porter vcrs la grande levre, et s ouvrir spontanemeut au 
bout de vingt-quatrebeures. 

Le coccyx, ordinairement denude par la suppuration, se necrose, des trajets 
fistuleux persistent apres 1 ouverture des foyers, donnent passage a une sero- 
site purulente sanieuse plus ou moins abondante, et le stylet arrive sur les os 
necroses. En raison du voisinage de 1 intestin, le pus de ces abces est d une 
odeur fe tide et repoussante ; il peut se frayer un passage dans la cavite du rectum 
et etre rejete par 1 anus. 

Dans presque tous les cas, le coccyx necrose en totalite ou en partie, est eli- 
mine spontanement ou extrait par le chirurgien, et la guerison est la terminai- 
son babituelle. Mais si le foyer est etendu ct la suppuration abondante, si Ton 
n intervient pas a temps, la mort peut etre la consequence de la seplicemie. De 
pareils exemplcs, dit avec raison J.-L. Petit, doivent apprendre aux personnes 
du sexe a surmonter dans ces occasions des repugnances qui leur sont si per- 
nicieuses. 

La conduite du chirurgien lui est dicte e par les circonstances. Au debut, le 
repos absolu, des topiques emollients ou resolutifs, pas de manoeuvre dange- 
reuse. Si 1 inflammation et la suppuration se produisent, ouvrir le foyer hative- 
ment, et s assurer a 1 aide du stylet ou du doigt que le coccyx est necrose et 
libre ou adherent. Dans le cas oil les parties necrose es se sont spontanement 
detache es, en pratiquer 1 extraction. Dans le cas oppose, attendre qu ellcs de- 
viennent libres, et n intervenir activement que si 1 abondance et la persistence 
de la suppuration faisaient craindre une terminaison fatale. Apres 1 elimina- 
tion du coccyx, il reste en arriere de 1 anus un cul-de-sac assez profond, mais 
aucune gene dans les fonctions. 

Luxations du sacrum. Elles doivent etre fort rares et paraisscnt ne pouvoir 
se faire qu en avant ou en avant et en bas. Le fait unique de luxation en bas, 
communique par Murville a 1 Academie de medecine, ne presente pas des ca- 
racteres suffisants pour permettre d affirmer 1 exactitude du diagnostic. II s ait 
d un homme dc trente-huit ans qui, diiHS une chute du troisieme eta^e, vint 



78 SACRO-COCCYGIENNE ^PATIIOLOGIE). 

tomber sur les luberosites scialiques. Lcs signes principaux dc la lesion elaient : 
1 une douleiu- dans les symphyses sacro-iliaques accrue par la pression et par 
les mouvcnioiits des membres inferieurs; 2 1 asccnsion des cretes iliaques 
au-dcssus du niveau des i ausses cotes ; 3 1 abaisseraent du coccyx, contus et 
brise; 4 une paraplegic complete. Aucune tentative de reduction ne fut pra- 
lii|iioe el le malade guerit avec sa paraplegic persistante. Un nouvel examen fut 
1 ait dix nns apres 1 accident ; mais, ainsi quo le remarque Malgaigiie, il n est 
pas fait mention des rapports du sacrum avec les epines iliaques posterieures 
et les tuberosites sciatiques; la situation exacte et 1 etat des verlebres lom- 
baires ne sont aucunement indiques, 1 aulcur n a meme pas eu recours a 1 explo- 
ration rcctalc. Malgaigne se croit en droit de nier la luxation du sacrum, et 
soupconhe qu il s agissait d un ecrasement des vertebres lombaiivs. 

I, a luxation du sacrum en avanl parait mieux dcmontree. Laissant de cote 
deux observations rapportees par Louis daus les Memoires de 1 Academie de 
eliinir^ie, pour prouver la possibilite de ce deplaccment par la chute d un corps 
tivs-lourd sur la region saeree, Malgaigne n appuie sa description que sur trois 
Tails, l.c premier est emprunle a Aslle\ (ioopcr, d aprcs un dessin, sans aucun 
delail sur les circonslances de I accidcnt. Le second, relate par Gibson et Harris 
(Philadelphia Journal, 1827), a Irail a une I emme qui recut un violent coup 
<le puiiig MII- la region saen r. Dans le troisicme fait, rapporte par Foucher 
(Revue medico-chirurgicale, I. IX, p. 536), il s agil d un bomme sur la par-tie 
anterieuredu bassin duquel passa la roue d une voilurc lourdement ohargee, le 
sacrum portant sur le sol. 

Les signes di la luxation du sacrum en avanl sonl : une contusion violente 
dc la region sacree : une douleur vive par la pression et par les mouvements des 
membres inferieurs; 1 augmentation du creux on la depression de la gouttiere 
ilio-sacrec ; de la crepitation (?) et une tres-grande mobilite des os coxaux par la 
pression en sens inverse sur les epines iliaques antcro-superieures. Le toucher 
rectal pourrait faire constater la projection du sacrum et du coccyx en avant r 
et monlrer la mobilite dc ces os. 

Sur les trois fails reunis par Malgaigne, on note un morl, une guerison et 
mi resultat inconnu. Les plus grands dangers viennent des lesions concomitanles 
des visceres pelviens, souvent rapidement morteJJes. 

La reduction penl-elle et doit-elle etre tentee? Les fails ne permet tent pas 
d indiquer la conduite a suivre en presence dc semblables lesions. 

Luxations du coccyx. L bistoire des luxations du coccyx est intercssanle a 
plus d un titre. Signalecs par Avicenne, elles sont decrites par Ambroise Pare, 
liv. XVI, chap. xix. : De la luxation de I os coccyx, caudcK ou queue. L os 
cauda;, dil-il, se luxe eu dedans, pour lumber violennnent sur le croupion, ou 
par quelque corps orbe. Le signe qu il esl luxe, est quand le malade ne peut 
mettre le talon vers la fesse, ny mesmes ployer le genouil qu a grande peine et 
difficulte; et vaa ses affaires avec douleur; et ne se peut tenir assis, si ce n est 
sur une chaise percee. Pour le reduire, il faut mettre le doigt dans le siege, 
taut qu il soil appose a 1 endroit du lieu affecle, ainsi qu avons dil en sa frac 
ture : puis on elevera le dit os vers les parties superieures avec force, et de 
1 autre main on 1 egalera en son lieu exte rieurement : puis sera traite par re- 
medes cy-dessus menlionnez. 11 est affermy en vingt jours, durant les quels si le 
malade se leve du lit, qu il soit assis en une chaise perceo, de peur de faire 
reiteration de la luxation. Les signes donnes par A. Pare s appliquent 



SACRO-COCCYGIENNE (PATIIOLOGIE). 79 

lout aussi bicu aux contusions qn aux deplacements dn coccyx, et 1 existence de 
hi luxation n est en realite aucuneracnt demontree par des symptomes purement 
fonctionnels. 

J.-L. Petit est bcaucoup plus explicite, mais il ne serait pas juste de lui re- 
procher d avoir admis, sans aucun fait a 1 appui, les luxations du coccyx. 11 in- 
siste au contraire sur la disposition anatomique de 1 articulation sacro-coccy- 
"ienne, sur 1 absence d uue lete osseuse et d unc cavite dc reception, pour de- 

O . t 

montrer qu il n y a pas une disjbnction veritable , mais le phis souvenl un 
simple derangement, ce qui semblerait devoir faire appeler la luxation en de- 
hors, renversement, et la luxation en dedans, enforcement. Quand le coccyx est 
enlierement separe du sacrum, on pourrait dire qu il y a rupture. On conceit 
done que les signes assignes par J.-L. Petit aijx luxations en dehors et en 
dedans soient exclusivement des signes rationnels ou subjectifs, et qu il 
reconnaisse peu d utilite aux signes sensueh, en raison du peu de deplace- 
ment des os et de la variete naturelle de leur courbure. Les trois faits qu il re 
late sout, au reste, de simples cas de contusion du coccyx aver .-liters con- 
secutit . 

Accentuant davantage les idees de Petit, Boyer nie completemenl les luxations 
proprement dites du coccyx, aussi bien en avanl qn en arruVc, el reprouve 
toute manoeuvre do mind ion, toujours plus dangercuse qu utile. 

Malgaigne, apres avoir rejete les observations des anciens, eludie successive- 
ment la luxation en arriere du coccyx, qui ne s appuie que sur le fait douteux 
de Lauverjat, et la luxation en avant dont il rapporte six observations. Mais ces 
laits, dont quelques-uns sont recents, laissent encore des doutes dans son esprit, 
comme en tejnoignc cetle phrase : A peine si je puis comprendiv (prune luxa 
tion du coccyx, mOme completement rcduite, n ait pas une tendance invincible 
a recidiver. 

Parmi les auteurs modernes, les uns, avec Nelaton, nient completement la 
luxation du coccyx; les autres, avec Jarjavay, Mouret, Tillaux, la considerenl 
comme parfaitement dcmontree ; d autres enfm la decrivent sans en discuter la 
possibilite. 

Luxation en arriere. Si on laisse de cote les faits de pretendu deplacement 
du coccyx en arriere, se produisant pendant 1 accouchement par la pression de 
la tete foetale, faits que personne aujourd hui ne voudrait considerer comme de 
veritables luxations, cette le sion n est aucunement demontree. Voici 1 observa- 
tion de Lauverjat (Nouvelle me lhode de pratiquer I operation ce sarienne, p. 7) : 
La retrogradation considerable de cet os (le coccyx), dit-il, cause quelquefois sa 
luxation. J ai vu ce cas une fois. La malade souffrait etonnamment et ne pouvait 
s asseoir. Je reduisis le coccyx et elle fut guerie sur-le-champ. 

Luxation en avanl. La luxation du coccyx en avant n est demontree que 
par un petit nombre d observations. Aux six faits reunis par Malgaigne, nous 
pouvons joindre les deux observations de Mouret et de Tillaux. Le me moire de 
Mouret (Recueil de memoires de medecine militaire, 5 e serie, t. I, 1859) est, 
de tous les travaux publics sur ce sujet, au nioins dans notre pays, le plus 
complet et celui ou les observations sont le plus serieusement discutees. Si Ton 
elimine les faits de Turner et de Judes, qui semblent se rapporter bien plutol 
a une fracture de 1 extremite inferieure du sacrum qu a un deplacement dans 
1 articulation sacro-coccygienne, il ne reste plus que six observations discutables. 

Or dans aucun de ces fails, si ce n est dans celui de Tillaux, le signe patho- 



80 SACRO-COCGYGIENNE (PATHOLOGIE). 

gnomonique dc la luxation, c est-a-dire, le relief forme par la base du coccyx en 
avant du sommet de 1 os sacrc, nc parail avoir ete constate. Voici les termes 
dans lesquels s exprime ce distingue chirurgien : Dans les chutes sur le siege 
on a la suite de coups, le coccyx est susceptible de se luxer en avant. II en 
resulte une doulcur parfois extremement vive ; le diagnostic s etablit aise ment a 
1 aide du toucher rectal. J en ai observe un cas sur unc femme a 1 hopilal Saint- 
Antoine : je constatai le relief que formait le coccyx au-devant du sacrum, et je 
pus reduirc facilement en reportant cet os en bas et en arriere. La douleur, qui 
etait tres-intense, disparut instantanement (Traite d anatomie topographique. 
Paris, 1877, p. 826). 

Nous nous croyons autorist , aprcs l examen des observations, a admettre 
deux varieles ou micux deux degres de luxation du coccyx en avant : la luxa 
tion complete, caracterise e |>ar le relief quc forme la base de 1 os en avant du 
sommel du sacrum, et la luxation incomplete oil ce symptome fait defaut. Cette 
-eetimle. sarii lee^i, de lieaiiemip la plus frequente, et poiiirait etre denommee 
derangement on entorse de 1 articulation sacro-coccygienne. 

Les causes ordinaires dc ces emplacements sont : soil unc chute sur un corps 
dui el replant, soit un oni|> pnrle directement sur la region coccygienne. Dans 
les fails de l!a\;il<m et de Mmirei, I al l edion succeda a un violent effort d un 
cavalier pour enle\er sa nioiiiiiir mi a nn exercice longtemps prolonge. 

Les signcs dc la lesion sont snrlunt fonctionnels. La doulcur locale est con- 
stand*, [nstantanee ct violente, elle peut etre assez vive pour determiner la syn 
cope. Celte douleur persiste a un de^re tres-cleve si la reduction n est pas 
pratiquee ; clle s accroit considerablement par les mouvements du tronc et des 
membres inferieurs, par les efforts de toux, d eternument et surtout de defe 
cation, qui met tent en jeu les muscles du plancher pelvien. La souffrance est 
tres-vivc a la moindre pression exercee au niveau de 1 articulation. Cet etat dou 
loureux entralne une position speciale du patient que Mouret considere comme 
un des signes les plus tranche s de la lesion. Evitant le decubitus dorsal, le 
blesse se couche sur le cote, les jambes flechies sur les cuisses et les cuisse^ 
relevees sur le bassin ; il garde 1 innnobilite la plus absolue et conserve 1 urine 
ct les leces jusqu au moment ou la reduction est operee. 

En meme temps que la douleur, existe une sensation de pesanteur au ion- 
dement, qui enlraiue un veritable lenesmc et des besoins inccssants d aller a la 
selle. En regie generate, les symptomes douloureux disparaissent inslantane- 
ment, comme par enchantement, a la suite des manosuvres de reduction. Quoique 
ce phenomene ne suffise pas pour affirmer 1 existence d un deplacement osseux, 
il presente neanmoins une grandc importance. II est, en effet, fort difficile de 
comprcndrc la disparition brusque de la souffrance a la suite de simples ma 
noeuvres, si Ton n admet pas quc celles-ci out eu pour effet de remettre en sa 
place une partie deplacee. 

Quant a la fievre, a Finsomnie , au ballonnement du ventre , signales 
dans quelques cas, ils n ont pas d autre cause que la retention prolongee des 
urines et des feces, et disparaissent en general sitot apres 1 evacuation des 
matieres. 

Les signes objectifs sont moins prononces. L ecchymose, le gonflement de la 
partie sont tres-rares. Le bruit ou la sensation de craquement au moment de 
1 accident ne sont signales quc par Mouret, et encore nous parait-il bicn difficile 
d admettre avec lui que son malade ait reellement senli : Non pas un brise- 



SACRO-COGGYGIENNE (PATHOLOGIC). 81 

ment, ni memo un claquement indiquant quc deux surfaces cessenl leur con 
tact, mais une sortc de glissenient avec deplacemcnt fibreux. 

Aucun auteur ne fait mention de la saillie de la pointe du sacrum en arriere, 
surmontant une depression plus ou moins profonde due a la projection de la 
base du coccyx en avant, signe qui devruit suivre un deplacemcnt un peu con 
siderable. 

Par le toucher rectal, on constate que la pointe du coccyx 1 ait saillie en a\ant, 
vers le rectum, et apporte obstacle a la penetration du doigt dans 1 intestin. Get 
os presente une mobilite anormalc ; il est quelquelbis legerement de vie laterale- 
ment, mais, ainsi que nous I avons deja fait observer, dans le seul fait de Tillaux, 
le relief, forme par la base du coccyx en avant de la face anterieure du sacrum, 
a pu etre reconnu par le doigt explorateur. Mouret avoue n avoir jamais trouve 
la moindre saillie, quoique la reproduction dcs accidents ait neccssile deux fois 
des mancfiuvres de reduction. La crepitation obscure, sourde, produite par la 
rentree en place du coccyx luxe, et non susceptible de se reproduire a un nouvel 
examen, est egalement un signe theorique que la clinique n a pas fait constater. 

Nous ne dirons rien du diagnostic differential entre la luxation, la simple 
contusion et la fracture voisine de 1 articulation sacro-coccygicnne. Dans cette 
derniere, le deplacement, plus facile a reduire, se reproduit facilement, et 
chaque reduction s accompagne d une crepitation rude, osseuse, caracteristique. 
De plus, les fragments sont tres-difficiles a maiutenir dans 1 immobilite indis 
pensable a la guerison. 

Les luxations du coccyx ne presentent pas de gravite par elles-memes. La 
retention prolongee des matieres fecales pourrait cependant devenir la source 
d accidcnts graves, si la reduction n etait pratiquee dc bonne heure. 

Le traitement de la luxation du coccyx en avant, qu elle soit complete on 
incomplete, est de la plus grande simplicite. Malgre le discredit que Boyer a 
voulu jeter sur les manoeuvres de reduction, malgre 1 incertitude qui regnc 
encore sur la nature exacte de la lesion, qu aucune autopsie n est venue jusqu ici 
demontver, ces manoeuvres ayant toujours ete couronnees de succes, il est indique 
d y recourir. 

L index, prealablement huile, sera introduit dans le rectum, aussi avant qu il 
est necessaire pour passer au dela du bout du coccyx et le relever. Ainsi que le 
recommande J.-L. Petit, on observera, en introduisant le doigt, dc 1 appuyer 
loujours sur le cote de la marge de i anus oppose a la pointe du coccyx, pour 
eviter la douleur. Inutile de deranger le malade de la position qu il occupe ; il 
faut seulement nc pas oublier de diriger 1 ongle en avant, et la pulpe du doigt 
le long de la face concave de 1 os. L index etaiit recourbe en crochet, appuie 
sur la base du coccyx et le repousse en bas et en arriere, en meme temps qu une 
pression exercee sur le sommet du sacrum, soit avec le pouce, soit avec les 
doigts de 1 autre main, facilite la reduction. Celle-ci s obtient d habitude tres- 
aisement et s annonce souvent par un bruit de crepitation plus ou moins distinct. 
II est bon de repeter plusieurs fois de suite la meme manoeuvre, de promener 
la pulpe dc 1 index sur la face anterieure des deux os, de haul en bas et de bas 
en haut, en exercant d avant en arriere une forte pression. II est arrive a Mouret 
de voir les accidents se reproduire, et ce chirurgien se vit contraint de recom- 
mencer les manoeuvres. 

Pour eviter cet accident, le malade devra conserver pendant quelques jours un 
repos absolu, et des lavements laxatifs seront administres afin de faciliter les 
DICT. ENC. 3" s. VI. 6 



82 SA.CRO-COCCYGIENNE (PATIIOLOGIE ). 

selles. Quelqncs lopiques emollients ou narcotiques si les douleurs persistent, 
1 emploi d un coussin a air ou d une chaise percec, suffisent le plus souvent 
pour assurer la guerison. Si cependant le deplacement tendait a se reproduire, 
l usa< T e d un tampon, d un pessairc ou d une grosse canule, maintenus dans le 
rectum pendant urn- vingtaine de jours, serail indique pour maintenir le coccyx 
dans sa position normale. 

Fractures du sacrum. Les fractures isolees du sacrum sont rares. Les frac 
tures doubles verticales du bassiu ont ete decrites plus haul (art. BASSIK); 
nous n avons pas a y revenir. 

Ambroise Pan , an chapitrc xiv de son XV 1 livre, consacre quelques lignes a 
la fracture de 1 os sacrum. Aussi 1 os sacrum peut etre fracture en certaine 
partie, on le patient peut recouvrer sante : ce que j ay veu plusieurs fois s estre 
i ail par coups de (mulcts, on aulrc chose brisante; mais ou la fracture sera 
J ailc a IVndroit. de 1 espinc, et si clle est blessee, a peine le malade peut eviter 
la mort Cettc dcnnriv proposition de Pare concerne probablement les frac 
tures de la IMM- dc 1 os sacre, avec lesion de la queue de cheval, le sion qui 
a^ra\e ccrla i nenieiit le proiloslic tie CCS blcssuivs. 

l!<iyer omsiilere (pic, les iVacliiivs du sacrum doivent etre fort rares, en raison 
de IVpaissriir de I os, dc >a structure spongicuse et de sa position; ne ponvant 
sc. pi-odnirc ipic sous rinllncnce de causes trcs-violentes, elles doivent s accom- 
pa^iier dc fortes contusions, dc decliirurc ou dc commotion des nerfs sacres, et 
revel ir par consequent une excessive i:ravile. A la parlie superieure dc 1 os, 
elles ne s accompagnenl de deplacement que si les f ragmen Is ont ete enfonces 
par la violence de la cause viilneranle, ce qui suppose forcement un desordre 
considerable des parties molles exterieures et des organes du petit hassin. Si la 
fracture siege a 1 extremitc inferieure de 1 os, le fragment inferieur peut etre 
deplace et porle en dedans vers le rectum. 

MaLai^ne, le premier, fait une etude speciale de cette lesion dans son Jour 
nal de chirurgieen 1SUJ el plus tard dans son remarquable Traite des frac 
tures. II en fait remonter 1 histoire a Paul d Egine, qui avait pose des regies 
pour leur traitement. Depuis cette epoque, nos connaissances sur ce sujet ne 
se sont pas agrandies, et comme nos predecesseurs nous ne pouvons mieux 
faire que de resumer le tableau prcVcnlc par notre illustre cbirurgien. 

l.a cause des fractures simples du sacrum est toujours une chute ou une ac 
tion directe sur la partie inferieure de 1 os. Fleury de Clermont relate cepen 
dant une observation on la rupture fut la consequence d un choc lateral; le 
fragment inferieur n etait pas incline en avant, mais le sommet de 1 os s etait 
devie lateralement. D habitude, la fracture est transversale, et siege au-dessous 
de la symphyse sacro-iliaque. La base du fragment inferieur reste en place, mais 
le sommet s incline en avant, au point que la partie inferieure de 1 os peut for 
mer un angle droit avec la parlie superieure, comme dans le cas de Sandifort. 
Cependant, si le trait de la cassure se rapproche de 1 articulation sacro-coccy- 
gienne, le fragment peut se deplacer en avant, et entrainant avec lui le coccyx, 
faire croire a une luxation de cet os. 

Les signes de la fracture du sacrum sont : la douleur au point du choc et au 
point fracture, douleur accrue par les efforts, la station verticale, la flexion du 
corps en avant et par la pression directe. On constate en meme temps les traces 
d une contusion violente, et ces deux phenomenes sont quelquefois les seuls 
indices de 1 affection. 



SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). 83 

Les signes objectifs sont : une saillie angulaire dc la crete sacree en arriere, 
1 anyle saillant etant accru par la pression exercee sur le sommet du sacrum. 
La pointe du coccyx est portee en avant et fait saillie dans le rectum qu elle 
obstrue. Lorsqu on pratique le toucher rectal, c est cet obstacle que Ton rencon 
tre tout d abord. Quand le doigt 1 a franchi, il constate en remontant le long de 
la face anterieurc des deux os, un angle rentraut a 1 union de la base du sa 
crum avec la portion fracturee. La direction de cette derniere est plus ou moins 
rapprochee de 1 horizontale. Le doigt en appuyant sur le fragment inlerieur per- 
coit une crepitation osseuse manifeste, en meme temps qu une mobilite anor- 
male. Le caractere important de ce symptome, c cst. de pouvoir etre reproduit 
facilement a chaque exploration rectale, la reduction ne se maintenant d habi- 
tude que par 1 emploi de moyens contentifs. 

Ces fractures sont souvent meconnues faute d un examen attentif. Quand ellcs 
siegent au sommet du sacrum, elles ne peuvent etre distinguees de la luxation 
en avant du coccyx que par la reproduction presque constante du deplacemenl 
apres la reduction, reproduction qui permet de scntir de nouveau la crepita 
tion et la mobilite anormales. Le toucher rectal, en effet, ne donne pas de ren- 
seignements bien precis sur le siege exact de la lesion. 

Le pronostic est favorable si la fracture est simple, mais la violence de 1 ac- 
tion vulnerante determine luibituellement de grands desordres, et des lesions 
rapidement mortelles. 

La reduction du deplacement est aisee. II suffit pour 1 obtenir d introduire le 
doigt dans le rectum et de repousser en arriere le fragment inferieur, comme 
deja le conseillait Paul d Egine ; mais maintenir les parties en place est chose 
plus difficile. Si 1 on met un corps plein dans le rectum, on s expose a la 
retention des matieres, et force sera d enlever promptemeut 1 appareil. L em- 
ploi d une grosse canule ouverte a ses deux bouts, pourvnc d une chemise 
pour permettre le tamponnenieut de 1 intestin, et d anneaux pour la fixer a 
un bandage de corps, a reussi entre les mains de Bermond. On pourrait y 
joindre une legere pression sur Tangle saillant que font en arriere les deux 
fragments de 1 os brise. La malade de Bermond fut guerie au bout de trente 
jours. Chez le blesse de Judes la gue rison ne parut complete qu apres un 
mois et demi. 

Fractures du coccyx. Suivant Malgaigne, la fracture du coccyx n a pris 
rang dans la science que par suite d une erreur du traducteur de Paul d Egine. 
En son livre XV e , chapitre xv, Ambroise Pare decrit longuement sa cure, sans 
donner aucun caractere qui permette de la reconnaitre. La mobilite dont jouis- 
sent les pieces du coccyx ne permet d admettre la cassure de cet os que chez 
des persounes agees. Malgaigne 1 a rencontree une seule fois en meme temps 
qu une fracture du sacrum, elle n avait pas etc reconnue. Jules Cloquet (Dic- 
tionn. en 30 vol., art. BASSIN) en signale un cas, chez un vieillard, a la suite 
d un coup de pied. 

Une douleur plus ou moins violente au point frappe, siege de la fracture, dou- 
leur augmcntee par les mouvemeiits des membres inferieurs, la toux, les efforts 
et les tentatives de defecation ; une mobilite anormale de la pointe du coccyx, 
et de la crepitation par le toucher rectal : tels sont les signes theoriques de 
cette rare lesion. En 1 absence de tout deplacement, le repos absolu et le main- 
tien de la liberte du ventre suffiront pour la guerison. Si le fragment inferieur 
etait deplace, on reduirait par le toucher rectal et Ton mettrait en usage les 



84 SACRO-COCGYGIENNE (PATHOLOGIE). 

movens conseilles pour la fracture simple du sacrum, afin de maiiitenir la re 
duction pendant le temps necessaire a la consolidation. 

Fractures par coups de feu. Signalees par A. Tare, ellcs presenlenl les plus 
grandes varieles. Legouest figure a la page 419 de son Traite de chirurgie d ar- 
me e, un bassin sur lequel on voit une balle de petit calibre, en partie enfoncee 
dans le tissu osseux qui 1 orme la paroi externe du deuxieme trou sacre. De ce 
cote, la texture de 1 os est alleree, probablement par suite d une longue et abon- 
danle suppuration. Andouillc (Memoires de I Acad. de chirurgie, t. II, p. 342, 
edition in-8, 1819) rapporte un cas d ablation totale du coccyx par une balle. 

La variete de ces lesions ne permet pas d en faire une histoire resumce. D ha- 
bilude, suivant Legouest, elles sont longucs cl dil liciles a guerir, et s accoinpa- 
gncnt de graves accidents par 1 action des fragments osseux deplaces ou du pro 
jectile meme. Tels sont : les lesions des noil s sacres ou sciatique et leurs 
consequences, nevralgies, parahsirs, alropliics des membres inferieurs; des 
rpandiements de sang ou des alters extra-peritoneaux ; la denudation et la 
c.aric des os ; dr- suppurations intarissables. 

II faut cxtrain- Irs cs(|iiillcs, les projectiles, si 1 exploration permet de les 
reconnailre, soil par la plaie d entrce, soil par une contre-ouverture anlerieure, 
soit cnlin a 1 aide du trepan, s ils sont prolbndeinenl enfonces. Les soins ulle- 
rii-urs ne pivsrnfriil rien de parliculicr. 

Le dodciir (His, dans le deuxieme volume de V Histoire chirurgicale de la 
yuerre de la Secession en Ame rique, note parmi les coups de feu du bassin, 
145 fractures du sacrum, ayant donne 80 guerisons, (12 morts et 5 resultats 
inconnus. La proportion de la mortalite est relativement Ires-considerable, 
42,7 p. 100 ; ce qu il faut attribuer surtout a la lesion concomitante des nerfs 
sacres et des visceres du bassin. Ges complications ne sont pas toujours, cepen- 
dant, des causes certaines d une terminaison fatale. 

Parmi les sujets gueris, nous en trouvons quatre cbcz iesquels la vessie avait 
ete atteinte. La blessure du rectum est encore bien moins dangereuse, puisque 
sur neuf cas il y eut huit guerisons. Comme Legouest, Otis signale les para- 
lysies consecutives a la blessure des nerfs sacres , et en rapporte quelques 
observations. L extraction des projectiles ou des esquilles a necessite vingt-cinq 
fois une intervention cbirurgicale ; 1 application d une couronne de trepan permit 
dans un cas d extraire plus aisement une balle enclavee dans le sacrum. 

Le docteur Otis rapporte egalernent \ 1 cas de fracture du coccyx par coups 
de feu, avec une mortalite de 6 sur 17 ou 35,3 p. 100. Ici, comme pour les 
fractures du sacrum, la mort est habituellement le resultat de la lesion conco 
mitante des visceres pelviens, et surtout de la vessie. 

RESECTIONS, a Resection du sacrum. Dans son Traite des resections, 
0. Heyfelder n a pu reunir que deux faits de resection partielle de 1 os sacre. Le 
premier est du a Hannoir, qui en 1 769, chez une femme de trente-six ans, enleva 
un morceau du sacrum necrose a la suite d une fracture, avec un bon resultat. 
Le second est de Rothmund en 1859. Une portion de la face posterieure de 1 os, 
longue de 8 centimetres sur 4 de largeur, fut resequee a 1 aide de 1 osteotome. 
Ici encore, il s agit d une necrose, et par consequent d une ablation de se questre, 
bien plutotque d une resection proprement dite. C est dans la meme categoriede 
fails querentrent les reseclions bien plus nombreuses pratiquees a la suite de 
fractures par. coups de feu. Tanlot le cbirurgien se contenle d enlever les esquilles 



SACRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). 85 

mobiles ou d enlever des sequestres isole s des parties saines ; tantol il se sert de la 
gouge pour evider les parties ramollies et cariees ; tantot enlin il reseque un 
fragment osseux a 1 aide du trepan, pour perraettre 1 extraction d un projectile 
enclave. Ces operations, on le concoit, n ont pas de regies absolues. Le malade sera 
couche sur le dos ou sur le cote, les parties molles seront divisees en forme de 
T ou en croix, pour arriver sur les os. L important est de menager autant que 
possible les nerfs sacre s et les enveloppes de la moelle, qui se prolongent presque 
jusqu a Textremite du canal sacre. 

b. Resection du coccyx. Elle se pratique sur 1 os malade, carieou necrose; ou 
sur 1 os sain, soit dans un but therapeutique, soit pour agrandir le cliamp ope- 
ratoire dans certaines interventions chirurgicales. 

0. Heyfelder ne rapporte qu une seule observation d extirpation lotale du 
coccyx carie, pratiquee avec succes par You Onsenort au siecle dernier. Mais 
bien des chirurgiens out eu 1 occasion d extraire, soit le coccyx completement 
necrose et detache, soit des parties de cet os mortifiees a la suite dc contusions, 
ou de fractures par coups de feu, ayant entraine la formation de collections pu- 
rulentes, la destruction du perioste et 1 isolement du coccyx. 

Le coccyx sain a ete enleve plusieurs fois avec succes, soit en totalile, soit en 
partie, dans cette affection douloureuse, si bi/arre, qui a recu le nom de coc- 
cygodynie (voy. art. COCCYGOD\.ME, t. XVIII, l re se ric). Les lails de ce genre 
sont actuellement tres-nombreux, et 1 operation ne parait pas avoir entraine 
d accidents. Le manuel operatoire varic, suivant qu avec Simpson on se con- 
tente de couper 1 os avec unc cis;iille prcs de sa base, sans chercher a ouvrir 
1 articulation sacro-coccygienne ; ou au contraire avec Jenks, qu on pratique 
^ extirpation du coccyx. La malade anrslbrsiee est coucbe e sur le cote droil. 
L operateur ayant introduit son index gaucbe dans le rectum pour rcpousser le 
coccyx en arriere, pratique le long de la face posterieure de 1 os une incision 
qui penetre jusqu au tissu osseux. En bas, 1 incision est conduite un peu au dcla 
de la pointe coccygienne; en haut, nous conseillons de ne pas depasser le niveau 
de 1 articulation sacro-coccygienne, ou de menager du moins avec soin le tissu 
fibreux qui ferme le canal sacre. On isole alors le coccyx des parties qui s y 
inserent avec les ciscaux et le bistouri, et soulevant 1 os de bas en liaut, on 
desarticule. 

La resection du coccyx pour faciliter la formation d un anus perineal dans les 
imperforations du rectum est due au professeur Yerneuil. Ayant remarque les 
difficultes qui proviennent souvent, dans 1 enterotomie pe rineale d Amussat, de 
la hauteur a laquelle se trouve le rectum imperjbre, et de 1 elroitesse du chemin 
qui doit conduire sur 1 intestin, cet eminent chirurgien, des 1857, recommanda 
i excision de la pointe du coccyx quand les premieres recberches sont restees 
infructueuses. En 1875, il avail pratique six fois cette petite operation, et tou- 
jours avec succes operatoire. Faited apres ses indications, la resection du coccyx 
est sans danger dans le present, et sans inconvenient pour 1 avenir. On n enleve 
que la pointe de 1 os, c est-a-dire, un prolongement cartilagineux d un centi 
metre de longueur en moyenne et du volume d une plume d oie. On Tisole en 
arriere rien qu en prolongeant 1 incision mediane ; et sur les cotes, par deux 
coups de ciseaux qui rasent ses bords lateratix. On separe ce fragment du corps 
de 1 os, en haut, soit avec la pointe du bistouri, soit avec les ciseaux. En avant, 
du cote du bassin, existe un tissu cellulo-fibreux, facile a dechirer avec un in 
strument mousse, et qui ne renferme ni organe, ni vaisseau important. 



86 SA.CRO-COCCYGIENNE (PATHOLOGIE). 

Dans lous les cas, 1 anus artificiel a fonctionne d une mauiere satisfuisante, 
immediatement et jusqu au dernier moment. Jamais on n a vu se produire, ni 
phlegmon stercoral, ni inflammation vive, ni pelvi-peritonite. II nous semble 
done perm is d admettre les conclusions suivantes qui terminent le dernier 
memoire du professeur Ycrneuil : 

4 La resection partielle du coccyx, dans 1 etendue d un centimetre en moyenne, 
attenue eonsiderablement les difiicultes de la recherche de I intestin et de la 
I i \alion du bout ouvert a la peau, dans la methode d enterotomie perineale 
d Amussat. 

5 Elle permet, sans causer de de^als notables, d elargir beaucoup le champ 
o|ieraloire, d alleiudre le rectum Ires-hunt, de le fixer a la peau sans la lirailler, 
sans Fatliicr en bas <!< vive lorce, sans le mobiliser pur la section perilleuse de 
ses adhereuccs antero-superieures. 

(> Kill 1 dispense des nvlieirlies lailes a 1 avougle dans la profondeur du 
bassin, el met a 1 abi-i de la blessure involontaire du cul-de-sac peritoneal et des 
voies iirmaires. 

7" KIli- abiv-c imlahleiiK iil la dureV lolale de 1 operalion. 

8 D une execution facile, elle nr parail pas avoir entraine jusqu ici aucun 
danger (jiii lui soil propre. 

( .i" I, a resection du coccyx n est pas toujours necessaire; si apres quelques 
ni lirirhcs infructueuses on ne trouve pas 1 inteslin dans Fineision cutanee, ou 
si cet inteslin trouve parail ne pas vouloir descendre facileinent, il faut y recou- 
rir sins hesitation. DM pent remonter ainsi a 5 centimetres de hauteur. 

La meme idee chirurgicale a conduit M. le professeur Verneuil a pratiquer 
chez un adulte la resection partielle du coccyx, pour faciliter 1 extirpation d une 
lumeur volumineuse du rectum. II nous parait quc la conduite de 1 eminent 
I hinir-icii de la Pitie doit etre imitee dans les cas de meme nature. L anatomie 
nous enseigne que le rectum nepeut guere etre aborde sans danger que par sa face 
posterieure, lorsqu il est necessaire de remonter assez haul, et les inconvenient? 
de la resection du coccyx, si inconvenients il y a, ne peuvent etre mis en paral- 
lele avec le danger de blesser le peritoine, ou avec les inconvenients d uue ope 
ration incomplete. J. CHAUVEL. 

BIBI.IOGRAPHIE. Dictionnaire encyclopedique des sciences medicates. Articles : Bassin, 
l ra serie, t. Ill, etRachis, 5 8 serie, t. I. Trailes d anatomic de CRUVETLHIER, SAPPEY, PAP- 
LET, RICIIET et TILLAUX. Dictionnaire en 60. Articles : Coccyx, Sacre, Sacrum. Dic 
tionnaire en 15 et en 30. Memes articles. Nevrologie d HiRscuFELD. BACARISSE. Du 
sacrum suivant le sexe et suivant les races. These de Paris, 1875, 11 457. I EKRIX (E.). 
De la glande coccygiennc et ties tumeurs dont elle pent etre le siege. These de Strasbourg, 
1860, n 556. DECHAMBRE. Glande coccygiennc. In Dictionnaire encyclopedique des scien 
ces med/rf/lca, l re serie, t. XVIII. WOIIMS (,T.). Coccygodtjnie. In Dictionnaire encyclope 
dique des sciences medicates, l re serie, t. XVIII. NELATON. Elements de pathologic chirur 
gicale, l re et 2. edition. BOYER. Traile des maladies chirurgicales, 5 e edition, t. HI. 
Poz/.i. Elude sur les fislules pelvi-rectales superieures . These de Paris, 1873. DDPLAY (S.). 
Fistules ano-perineales. In Progres medical, 1874. NICAISE. Fistules ano-perineales. 
Revue critique in Gazette medicate de Paris, 1874. MECKEL. Pathologische Anatomic, 
HIMLY. Gescliiclde des Fvetus in Fcelu. Hannover, 1851. Vox AMJION. Die ange- 
bornen chirurgischen Kranklieitcn. Berlin, 1842. WERNHER. Die angebornen Cijsten- 
Hygroma. Giessen, 1843. VELING. Essai sur les tumeurs enkystees de Vextremite infe- 
rieure du tronc fcelal. These de Strasbourg, 1846. L RAUNE (W.). Die Doppelbildungen 
und angebornen Geschwuhte des Kreuzbeingcfjcnd. In Prager Vierteljahrschri ft , 1850, 
t. XXV. LOTZBECK. Die angebornen Geschwiilste der Hinternkreuzbeingegend, Miinchen, 
1858. LCSCHKA. Der Kirnanhang und die Streissdnate. Berlin, 1860. PAUL COXSTANTIN. 
Etude pour servir a I histoire des monstruosit es parasitaires ; de V inclusion fcetale situec 
dans la region sacro-perineale. In Archives generates de medecine, \8&"2, 5 e serie, t. XIX 



SACRO-ILIAQUE. < S T 

et XX. HOLMES. The Surgical Treatment of the Diseases of Infancy and Childhood. Lon 
don, 1868, et System of Surgery, l re edition, t. II et IV. MOLK (A.). Des lumeurs congcni- 
tales de I exlremile inferieure du tronc. These de Strasbourg, 1868, 3 serie, n 106. - 
DUPLAY (S.). Des tumeurs congenitales de la region sacro-coccygienne. Revue critique. In 
Archives generates de medecine, 1868, 6 serie, t. XII. BERARD et DENONVILLIERS. Com 
pendium de chirurgie pratique, t. I et II. DEPAUL. Tumeur congenitale embryoplastique 
adherente a la partie superieure du coccyx. In Bulletin de la Societe de c/tirurgie, 2 se r., 
t. X, p. 207. BDMAXN. Relation de deux observations pour scrvir a I histoire des tumeurs 
congenitales de la region ano-coccygienne. In Bulletin de la Societe medicale de la Suisse 
romande, juillet 1872. HOUEL. Observation de spina-bifida de la region sacrec. In Bul 
letin de la Societe de chirurgie, 1873, 3 e serie, t. II. WAGSTAFFE. On certain Congenital 
Tumours of the Sacral and Perineal Regions. In Saint-Thoma s Hospital Reports, 1873. 
Nouvelle serie, t. XIV, p. 213. HEYFELDER (0.). Traile des resections, trad. BOJCKEL. Paris, 
1863. DESFRES. Kyste dermo ide de la region ano-coccygieiine. In Bulletin de la Societe 
analomigue, 1874, p. 502. GOSSEUN. Appendice caudiforme. In Cliniijiie chirurgicale, 
t. II, 1873. HYVERT. Note sur une tumeur developpee a la region ano-pcrineale d un 
foetus. In Lyon medical, 1873, n 10. WERNICH. Vaste tumeur coccygienne congenitale 
chez un enfant de deux ans. In Berlin, /din. Wochensch., 1874, n 16. LUETKEMULLER (J.). 
Quatre cas de tumeurs sacrees congenitales. In Strieker s Med. Jahrb., 1875, p. 65. 
KORNALEWSKI (J.). Etude sur les linneiirs congenitales de la region sacree. Dissertation 
inaugurate . Konigsberg, 1876. BIRKETT. Injuries of the Pelvis. In Holme s Surgery, t. II. 
PARE (A.). OEuvres chirurgicales, ll e edit. Lyon, 1652, XY livre, chap, xiv et xv ; XVI li- 
vre, chnp. xix. PETIT fJ.-L.). Trai/e des maladies des os, t. I, chap. v. -- MALGAIGSE. 
Trai/e des fractures et des luxations, t. I et II. FOLLIN et DUPLAY-. TraM clem mini re de 
pathologie e.rlcrne, t. II et III. MOURET. Luxations du coccyx en avant. In Recueil de 
mem. de med. milit., 3 e serie, t. I, 1859. VOILLEMIER. Clinique c/i/r/in/icale. Paris, 
1862. ANGER (B.). Traite iconoyraji/tic/uc des maladies chirurgicales, l re monograph. 
Luxations et fractures. Paris, 1865. -- LEGOUEST. Traite de chirurgie d armee, 2 e edition, 
1872. DUPLAY (S.). Compte rendu du deitxieme volume de I histoire chirurgicale de la 
guerre de la secession d Amerique. In Archives gcnerales de medecine, 1877, juin. VER- 
NEUIL. De la resection du coccyx pour faciliter la formation d un anus perineal dans les 
imperforalions durcctum. In Bull.de laSoc. chir., 1873, 3 e sur., t. II, p. 288. KOCHER (Th.). 
De (extirpation du rectum, apres resection preliminaire du coccyx. In Centralblatt f. 
Chir. , 1874, n 10. ALLINGHAM (W.). Maladies du rectum. Traduction de G. I OIXSOT. Paris, 
1877. PANAS. Societe de chirurgie. Seance du 30 juin 1877. Voir, en outre, les auteurs 
cites dans le cours de 1 arlicle. J. C. 

SACRO-tpiXEUX (LIGAMENT). Voy. BASSIK. 

SACRO-ILIAQUE (ARTICULATION). L anatomie et la physiologic de la sjin- 
[ihyse sacro-iliaque ont ete 1 objet d une etude spe ciale a 1 article BASSIN, \ Te se 
rie, tome VIII de ce Dictionnaire. Les lesions morbides*, spontanees ou trauma- 
tiques de cette articulation y sont egalement decrites. Gependant 1 importaiice 
de la tumeur blanche ilio-sacree, et les travaux remarquables auxquels elle a 
donne lieu dans ces dernieres annees, en particulier 1 excellente monographic 
de Delens (De la sacro-coxalgie, Paris, 1872), nous ont fait penser qu il ne se- 
rait pas sans interet de resumer 1 etat actuel de nos connaissances sur cette 
grave affection. 

L articulation sacro-iliaque, classee par Boyer dans les synarthroses, par Blan- 
din dans les arthrodies, est actuellement, avec juste raison, rangee dans les 
amphiarthoses ou synchondroses. Les recherches concordantes de Luschka (Die 
Kreutzdarmbeinfuge des Mensclien, in Virclww s Archiv., 1854) et de Sappey 
(Traite d anatomie, 2 e edition, t. I) assignent a la couche cartilagineuse qui 
revet les surfaces articulaires une structure speciale. Sur la surface auriculaire 
du sacrum, le cartilage offre une epaisseur de 1 1/2 a 5 millimetres. Sa cou- 
leur est gris-blanc ou gris-rouge, et de sa surface par tent des villosites irregu- 
lieres, inegales et inegalement distribuees, de faible consistance et formees dc 



88 SACRO-ILIAQUE. 

fibres connectives et cle cellules carlilagineuses ramifiees et anastomose es. Ce 
cartilage presente lui-meme deux couches dislinctcs : 1 une profonde, a cellules 
parallcles a la surface osseuse ; la seconde, superficielle, articulaire, ou les 
cclliilrs smil lucres cni n- dcs faisceaiix dc fibres conjonctives. 

Du cole de 1 os iliaque, le cartilage est plus mince, a surface irreguliere, ma- 
iiidonnee et constitue e par des faisceaux fibreux perpendiculaires a la surface 
et se recourbant en forme dc voiitc pour recouvrir les cellules carlilagineuses 
comprises dans leurs interstices. Pour Luscbka, on rencontre deux coucbes dans 
le cartilage de 1 os iliaipic comme dans celui qui revet la surface auriculaire du 
sacrum. Knlre ces deux revdriiiciils cxiste une cavile tres-e troite, s e tendant 
jiis(|ifan\ limiies du fibro-cartilage, conslante a toutes les periodes de la vie, 
el renfcrinanl mi |icii dc synovie. 

Umj synoviale, tres-vasculaire, lapisscc par un epithelium d nuislilmr par 
dcs fibres clasliqnes d ronjonrlives, revet la face interne des ligaments peri- 
pheriques. 

Kii resume, [ articulation sacro-iliaque est une amphiarlhrose analogue aux 
articulations intervertebrales par si disposition analomiipie. Les mouveinents 
qui s \ cried iient soul a pcu pres mils, mais elle n est pas moins une des join- 
I nivs |M faiigiieiii le plus, car die ost la \oic de transmission du poids du 
trone d dcs iiiembres snperienrs a la base de snslenlaliwi, aiissi bien dans la 
position assjsr que dans la slalion vcrlicalr. 

L exercice de 1 equitalion csl snrioni faii^anl pour les s\mpliyses ilio-sacrees. 
Les douleurs dont sc plaigncnl sonsenl les jciincs cavaliers apres 1111 exercice 
violent et prolonge. ne sii gent pas scnlenienl dans les muscles de 1 epine et ne 
sonl pas dc simples lombagos. Notre collegue le docteur Delorme, agrege du 
Nal-de-drace, a constate plusicurs fois que les muscles, dans ces cas, ne pre- 
si nlaicnt anriine scnsibilite. Au contraire, la douleur elait nettement localisee 
au nivcau des jointures sacro iliaijiies, elle augmentait ]iar la pression et par les 
mouvements du bassin. Aussi n lie^ile-t-il pas a 1 attribuer a un diastasis leger, 
a une sorte d entorse de ces articulations, resultat. des chocs violents et repetes 
qui aci oinpagnciit les premiers essais d equitation, 

La sacro-coxalgie, sacrarthrocace, arlropathie sacro-iliaque ou tumeur blanche 
dc 1 articulation ilio-sacree, n est bien connue que depuis un petit nombre d an- 
nees. 11 importe de ne pas confondre sous ce nom des affections diffe rentes, et, 
comme 1 a fait Duplay, il i aut en separer nettement 1 ecartement ou le simple 
relachement de 1 article si frequent a la fin de la grossesse, les arlhrites aigues 
puerperales, et les collections purulentes metastatiques qui accompagnent la 
pyohemie. En un mot, le tcrme de sacro-coxalgie doit etre reserve a la tumeur 
blanche ou inflammation chronique avec alterations graves des jointures ilio- 
sacrees. 

Historique. La premiere description de la sacro-coxalgie est due a Boyer. 
Apres en avoir donne un tableau succinct, ou mieux une simple ebauche a propos 
de la carie des os du bassin (Traite des maladies chiruryicales, 5 e edit., t. Ill, 
art. 5), il la decrit d une maniere plus complete dans le chapitre vi du tome IV, 
consacre a 1 ecartement des os du bassin. Sans assigner a la maladie un nom 
particulier, Boyer signale a la fois et son origine, le plus souvent scrofuleuse, 
et son analogic avec les autres tumeurs blanches. 

D. Larrey, dans sa Clinique chirurgicale (t. Ill, 1829), designe sous le 
nom aujourd hui adopte de sacro-coxalgie la tumeur blanche de 1 articulation 



SACRO-ILIAQUE. 89 

sacro-iliaque ; mais il insiste plus sur le traitement qu il convient de lui appli- 
quer, que sur les symptomes qui permettent de la reconnaitre. 

Laugier en donne une bonne description dans le Dictionnaire en (rente vo 
lumes (article BASSIN, t. Y, 1835), et contribue a la faire connaitre. La meme 
an nee, en Allemagne, Halm (Ueber die Sacro-coxalgie, in Allgemeine medici- 
nische central Zeitung, 1855) fait paraitre une monographie importante, dont 
les Archives de medecine donnent en 1854 une analyse detaillee. 

Dans les annees suivantes, un certain nombrc de theses, tant a Paris qu .a Stras 
bourg, sont consacrees a la sacro-coxalgie ; Nclaton, dans son ouvrage classique, 
en donne une bonne description. En Anglelerre, Erichsen ; en Allemagne, Gurlt ; 
en France, Velpeau, Gosselin, Broca en font 1 objet de lecons cliniques, ou en 
publient des observations. La these de Boissarie; 1 article de Duplay, dans le 
tome III de son Traite de pathologic externe ; la these d agregation en chirurgie 
de Delens (1872), resument bien 1 etat de nos connaissances sur la question. 
Cette derniere monographie renferme en outre un grand nombrc de fails. Depuis 
cette epoque, un certain nombre d observations nouvelles out ete publiees, 
quelques autopsies pratiquees; on les trouvcra si^naltvs aux indications biblio- 
graphiques qui terminent cet article. 

Anatomie pathologique. Idcntiqncs aux le sions qui caracterisent les tumours 
blanches en general, les alterations anatomiques de la sacro-coxalgie porlcnl 
d abord sur la synoviale, injectee, gonflee, secretant un liquide plus abondant, 
et plus tard couverte de fongosites. D apres Delens, la production du tissu 
fongueux aux depens de la synoviale doit etre regardee comme un fait excep- 
tionnel. Les cartilages, d abord ramollis et infiltres de liquide, ne tardent pas a 
etre detruits plus ou moins comple tement. Les ligaments a leur tour se disso- 
cient et disparaissent, principalement les tissus fibreux periarticulaires, moms 
resistanls que les trousseaux interosseux. Do la la possibilite de mouvements 
anormaux, quelquefois constates pendant la vie. Le perioste et les os voisins sont 
ordinairement profondement alteres. Le perioste est souleve, decolle par le pus ; 
le sacrum, plus souvent que 1 os iliaque, est denude, superilciellement ramolli, 
carie ou necrose. Dans les foyers de suppuration baignent de pctits sequestres. 
Erichsen a constate une usure osseuse par frottement des surfaces denudees, 
sans carie ni necrose. L infiltration tubei culeuse, le tubercule cru, ont ete egale- 
ment signales. Ailleurs ce sont des osteophytes, formes au pourtour de 1 article, 
et souvent une soudure complete, osseuse, des surfaces articulaires, qui peut 
entrainer des deformations du bassin, si elle se produit dans le jeune age. Si 
mon Thomas considere 1 ankylose sacro-iliaque comme la consequence frequence 
d une inflammation de 1 article, assez sourde et lente dans sa marche pour etre 
passee inapercue. 

Quand la suppuration arrive, ce qui est le fait habituel, le pus, d abord se 
crete dans 1 article ou dans son voisinage, donne naissance soil a une poche 
unique, soit a plusieurs abces isoles. Lorsque 1 abces se montre en arriere de 
1 article, il presente generalement (Duplay) deux foyers, un superficiel ou sous- 
cutane, 1 autre profond ou sous-musculaire, communiquant ensemble a travers 
les fibres eraillees ou en partie detruites du muscle grand fessier, au niveau de 
ses attaches a la partie posterieure de la crote iliaque. 

Le pus se porte soit en arriere de 1 articulation, soit plus souvent en avant, 
par suite de la moindre resistance des ligaments anterieurs, ou par la frequence 
plus grande des lesions de la face anterieure du sacrum. On le voit alors fuser 



90 SACRO-ILIAQUE. 

le Ion"- de la face anterieure de cet os et venir se faire jour au dehors, soil dans 
le voisma^e de 1 anus, soit par 1 anus lui-meme, apres avoir perfore le rectum. 
Aussi frequemment la suppuration s etend \ers la fosse iliaque interne, decol- 
lant le periostc ou s infiltrant entre les fibres du muscle iliaque pour arriver 
a faire saillie dans 1 aine ou a la partie superieure de la cuisse. Ailleurs le 
pus sort du bassin par la grande echancrure sciatique et se porte a la face 
l>osierieure. Dans un cas dc Stoicesco, la partie inferieure de la moelle etait 
liaignee de pus. 

On comprend que les muscles, les vaisseaux, les nerfs puissent etre alte re s 
|ar le contact prolonge du pus, quaud ils sout compris dans le foyer. Enfin, le 
membre inferieur du cote alleini subit lui-meme une atrophie plus ou moins 
considerable, si 1 affection a dure pendant un temps un peu long. On constate 
alors qurlqnd ois un commencement dc degenerescence graisseuse du tissu 
tnusculaire. 

Siege. La sacro-coxakie |iaraii. sieger indiffe remment de 1 un ou de 1 autrc 

dii ins les observations publices ne sont-elles pas assez nombreuses 

|icnnclliv do lui assignor un siege de predilection. Delens signalait unc 
nialade du service dc lhi|>lay (i87 L _M citmme le seul excmple de sacro-coxalgie 
double qn il lin cut ele possible de relever. La suite des accidents a montre qu il 
nc s a^issait pas, dans ce cas, de lesions des articulations sacro-iliaques, mais 
d alleralmns dues a nnc osleo-malarie alors all dclml. 

klitilot/ir. liare die/ les enlanls, la sacro-coxalgie pre sente son maximum de 
frequence de vingt a Irenle-cinq ans. On la rencontre plus souvent chez 1 homme 
i|iic die/ la i eniine, 1(>: H (Delens), el diez cellc dernierc elle est, dans pres de 
la nidilu des cas, d uri^ine puer[n : rale. 

Halm iriiai dail celte affection coinnic plus commune cbcz les tailleurs, cc 
qu il atlribuail a la position speciale que necessite leur profession. Le fait pent 
el re mis en doute, mais il est impossible de ne pas reconnaitre la grande fre 
quence de la sacro-coxalgie chez les jeunes soldats de la cavalerie et de 1 artil- 
lerie, ainsi qu Hattule 1 avait remarqin ; . Cette observation trouve sa confirmation 
dans les faits dc douleurs de 1 articulation ilio-sacree, que nous avons signaler 
plus haut. 

L action predisposante des diatheses scrofuleuse et rhumatismale, 1 mfluence 
du fioid liumide, nous semblent egalement dcmontres. Bien plus evidente encore 
est rinlluenec de la blennorrhagie, ainsi qu en temoignent des exemples chaque 
jour plus nombreux. Les fievres eruptives, la dothienenterie, sont quelquefois 
la cause probable du developpement d une sacro-coxalgie ; mais 1 influence de 
1 etat puerperal, admise dc|niis longtemps, est une des mieux demontrees. 
puisque chez la feinme elle pent etre invoquee dans pres de la moitie des cas. 
Rappelons toutefois que les abces metastatiques, consecutifs a la pyohemie puer- 
perale, doivent etre classes dans une categorie speciale. 

Les violences exterieures, les coups, les chutes peuvent devenir la cause de- 
terminante de la sacro-coxalgie. Mais cette origine est assez rare, ainsi que 
Boyer 1 avait deja remarque, et dans nombre de cas, 1 affection se developpc 
chez des sujets robustes et bien portants, sans qu il soit possible de lui assigner 
aucune cause bien evidente. 

Varieles. Duplay divise la tumeur blanche sacro-iliaque en deux varietes : 
la forme commune et la forme puerperale. Avec Delens, nous croyons qu on 
peut admettre aujourd hui quatre classes ou varietes de I arlhropathie ilio- 



SACRO-ILIAQUE. 91 

sacree, savoir : lla sacro-coxalgie scrofnlense ; 2 la sacro-coxalgie puerperale ; 
3 la sacro-coxalgic rhumatismalc ; et 4 onfin la sacro-coxalgie blennor- 
rhagique. 

Symptomatologie. Les signes de la sacro-coxalgie ne deviennent, en general, 
appreciable que lorsque la maladie est arrivee a une periods assez avancee, et 
quand les lesions anatomiques out acquis un grand developpement. Erichsen 
avoue n avoir janiais eu 1 occasion d etudier I alTedion a ses debuts. II n en est 
plus tie meme, aujourd bui que 1 attention des chirurgiens est eveillee sur la 
possibilite du developpement de la sacro-coxalgie pendant le cours d un ecoule- 
ment blennorrhagique. 

Douleurs. Elle est d babilude le premier symptome de 1 affection, et 1 ob- 
servation de Duplay (Progres medical, 1876), oil la presence d un abces i ut 
eonstatee par hasard, sans aucune souffrance antcrieure, est un 1 ait tout a i ait 
exceptionnel. Consistant d abord en un simple sentiment de gene, de fatigue au 
niveau de 1 article, la douleur est augmentee par la marche et par la flexion du 
tronc. Elle existe dans la station verticale et meme dans la position assise, 
mais disparait ou dimiuuc dans le decubitus horizontal, par le sejour au lit, et 
quelquefois par une forte extension du racliis. Interiniltenlr el limare an delmt, 
elle ne tarde pas a devenir constanle, prolimde et gravative, assez intense pour 
empecher la marche et pour priver le patient de lout sommeil. 

La region sacro-iliaque est le plus souvent le siege primiiil de ces souffrances 
spontanees, que reveille immediatement une prossion vigoureuse au niveau de 
1 e pine iliaque postero-superieiire, et mieux un pen au-dessous. Les mouve- 
ments imprimes a 1 os iliaque par I intermediaire du membre inferieur, les 
pressions sur le sacrum, en arriere, ou en avantpar le toucher rectal, les garde- 
robes, les moindres changements de position, meme dans le lit, arrroissent ou 
provoquent les souffrances ; mais le plus sur moyen de les developper consiste 
a saisir les os iliaques a pleine main et a chercher a les rapprocher Tun de 
1 autre. Au contraire, les pins fortes pressions exercees sur le grand trocbantei 
ne sont aucunement douloureuses, si Ton a soin, comme le recommande Erich- 
sen, de fixer solidement le bassin. II en est de meme des mouvemenls du mem 
bre inferieur, qui s executent dans des conditions normales quand le bassin est 
immobilise. 

.Mais si parfois les douleurs sont exactement limitees a 1 articulation, il est 
plus commun de les voir s irradier aux parties voisines. La fesse, la region ingui- 
nale, la partie superieure de la cuisse deviennent le siege des souffrances. Ici 
les douleurs suivent le trajet du nerf crural, la on observe une veritable ne- 
vralgie sciatique. aillenrs enfin le genou devient douloureux, comme dans la 
coxalgie. Rarement le cordon spermatique devient le point affecte. 

Au sentiment de faiblesse et d impuissance du membre inferieur, s ajoutent 
plus tard de 1 engourdissement, des fourmillements, parfois aussi une paralysie 
incomplete de la sensibilite et du mouvement. Ces phenomenes dependent de la 
compression des nerfs sacres. 

Claudication. Elle est aussi constanle que la douleur. Pour eviter de faire 
porter le poids du corps sur le membre malade, le patient le traine sur le sol, 
ne le deplace qu avec lenteur et toujours d une petite qnantite seulement: 
appuie sur le sol et d un seul coup la plante du pied tout cntiere, se sert con- 
stanmient d une canne et porte le corps en avant. Dans la station verticale, il 
ne repose que sur le membre sain. D apres Halm, la pointe du pied n est jamais 



92 SACRO-ILIAQUE. 

deviee, mais Boyer conslatait deja sa rotation legere en dehors, manifeste dans 
un certain nombre de cas. 

Au lit, les nialades reposent sur le dos ou snr le cote sain, jamais sur la 
parlie affectee. Us gardent I immobilite, mais peuvent cependant quelquefois 
(Gosselin) parvenir a detacher le talon du lit et a flechir la cuisse snr 1 abdo- 
men. Plus tard, tout mouvement devient douloureux, meme au lit. 

Changements de longueur et d" attitude du membre. Admis par Boyer, par 
Hahn, par Erichsen, ils ne sont le plus souvent qu apparcnts et resultent de la 
rotation du bassin autour de son axe antero-posterieur et des deviations com- 
|)ciis;ilrices de la direction de la colonne lombaire. Les auteurs anciens qui en 
admetlaicnt 1 existence, sans en expliquer la cause, et les consideraient comme 
raels, reconnaissent deja qu ils ne presentent aucune uniformite, qu allonge- 
mcnt ct raccourcissement peuvent se succe der d un jour a 1 autrc aux diverses 
periodes de ral feclion. llatlute, qui emit a la possibilite des emplacements reels 
de 1 os iliaque, conseille, pour les constaler, de prendre pour point fixe une 
des ii|M)pli\srs epinenses lomlia iivs, el de mesurer la distance qui la separe des 
deux epines iliaques postcro-supcrieures. Mais, ainsi que le remarque Delens, ce 
precede ne tient pas coniptr dc 1 inllexion laterale de la colonne lorabaire, si 
IVequcnle dans ces cas, et pent conduire a des resultats inexacts. En somme, 
saul dans (|ii( l(jiics fails exceptionnels, les changements de longueur des mem- 
brcs inlet -ieiirs dans la sacro-coxalgie ne sont jamais qu apparents a la mensu 
ration aussi hien qu a la vuc, el provieiuienl soil de 1 inclinaison du bassin, soit 
de la situation relative des membres. 

Tumefaction. Erichsen la regarde comme frequente et apparaissant de 
bonne heure. Siegeant a la partie posterieure de 1 article, elle ofl rc une forme 
allongee de haul en has, ne s etend pas habituellement jusqu au grand trocban- 
ter, et donne a la palpation la sensation d un empatement profond. Ce gonfle- 
mcnt s accompagne d unc legere augmentation de la temperature locale. Peut- 
elre le toucher rectal pratique de bonne heure pourrait-il egalement faire 
constater une tumefaction a la face anterieure de 1 arlicle. 

Cependaiit ce gonflcment ainsi localise est, en realite, beaucoup plus rare que 
ne I admet le chirurgien anglais. Nombre d auteurs signalent, au contraire, uu 
aplatissement prononce de la region fessiere avec elargissement notable. Le 
membre inferieur du cote malade est habituellement amaigri et aminci, saui 
dans la periode ultime de la maladie, ou il peut otre envahi par une infiltration 
oedemateuse. 

Abces. En general, ils n apparaissent a 1 exterieur que longtemps apres le 
debut de 1 affection. Suivant qu ils se forment en arriere ou enavant de 1 article, 
on les voit rester extra-pelviens ou, au contraire, fuser dans la cavite pelvienne. 

Les abces par congestion siegeant a la face posterieure sont les plus frequents, 
d apres Tillaux. D abord proibnds, longtemps brides par les plans aponevro- 
tiques puissants de la region, tantot ils s ouvrent au voisinage de 1 article, tantot 
ils fusent en haul vers la region lombaire, tantot entin ils descendent du cote de 
la fesse et viennent, plus tard, former foyer sous la peau, mais jamais ils ne des 
cendent assez bas pour cnvelopper le grand trocbanter. 

Quand le pus se collecte a la face anterieure de 1 article, les abces peuvent 
egalement, pour arriver a 1 exterieur, suivre differents trajets. Cette marche est 
sans doute determinee par le point precis ou siegent les lesions suppurantes. 
Sous 1 influence de la pesanteur, le pus descend le long de la face anterieure du 



SACRO-ILIAQUE. 93 

sacrum, decolle le rectum et, perforant la paroi posterieure cle I intestin, s ecoule 
par 1 anus, entrainant avec lui des parcelles osseuses morlifiees. Par un trajel 
moins direct, il arrive dans la fosse ischio-rectale, et forme tumeur sur les cotes 
de 1 anus. Ailleurs, le liquide fusant le long du nerf sciatique sort du bassin par la 
grande echancrure, et vient faire saillie a la partie posterieure de la cuisse, sous 
le bord inferieur du muscle grand lessier. Si le pus suit la fosse iliaque interne, 
place en arriere du muscle iliaque interne qu il souleve, il reste pendant un cer 
tain temps bride par le fascia iliaca, et I orme tumeur dans la partie extcrne de 
1 aine. On cite enfin quelqucs faits ou le liquide est remonte le long de la face 
anterieure du rachis, ou descendant dans la gaine des vaisseaux iliaques et 
femoraux est parvenu jusqu a la parlic moyenne de la cuisse. 

Dans une observation de Duplay, nous lisons qnc la tumeur liquidc occupait 
la region externe du pli dc 1 aine, immediatement en dehors des vaisseaux femo 
raux. Elle s etendait jusqu a 1 epine iliaque antero-superieure. Peu saillante, 
etalee, sanglee par 1 aponevrose crurale et 1 arcade de Fallope, la collection etait 
mate, fluctuante, en partie reductible par une pression prolongee, sans batte- 
ments ni mouvements d expansion, mais manifestement influenced par les efforts 
auxquels concourent les parois abdominales. Ses deplacements par des pressions 
alternatives au-dessus et au-dessous de 1 arcade crurale montraient le passage 
du liquide de la poche exterieure dans une autre pocbe contenue dans 1 abdo- 
men ou placee dans ses parois. Ce passage s accompagnait d une eivpilation 
hordeiforme. 

Bien que les foyers anterieur et posterieur, s ils sont simultanes, viennent du 
im-me point malade et communiquent generalement entre eux, 1 articulation est 
tellement serree qu on ne pent reussir a renvoyer le liquide d une pocbe a 
1 autre (Tillaux). 

Les abces devenus sous-cutanes finissent par s ouvrir apres inflammation de 
leur paroi ou sont ouverts par le chirurgien. Le pus qui s ecoule presente des 
caracteres variables : tantot epais et grumeleux, tantot sereux et charge de par- 
ticules osseuses, souvent tres-odorant. Les ouvertures restent fistuleuses, don- 
nent issue a une quantite habituellement considerable de pus, quelquefois a des 
sequestres, et ne se ferment pas. Rarement, en raison de la longueur des trajets, 
le stylet ou la sonde conduisent sur des os denudes. On voit quelquefois les 
fistules se tarir au bout d un temps toujours long, et la guerison est malbeu- 
reusement 1 exception. Habituellement le pus s altere, la fievre hectique se pro- 
nonce, et le patient finit par succomber. 

Rejetant la division de la sacro-coxalgie en quatre periodes, division admisc 
par Halm, d apres des caracteres dont la Constance est loin d etre demontree, 
Delens ne reconnait dans cette affection que deux stades distincts : celui qui 
precede la suppuration et celui qui la suit. 

An point de vue de la marche, les varietes rhumatismale et blennorrhagique 
offrent habituellement un processus plus aigu que la variete scrofuleuse, dont 
les allures sont en general tout a fait ebroniques. Dans cette derniere, la duree 
de la maladie est par consequent bien plus longue, tandis que les premieres 
presentent plus souvent de veritables recidives. 

La mort est la terminaison presque constante de la sacro-coxalo-ie scrofuleuse 
et puerperale, et succede a une suppuration prolongee avec bectisie et marasme. 
La guerison peut se faire par ankylose osseuse, soil apres suppuration, soil sans 
production du pus. Si les desordres sont tres-legers, comme dans la variete 



94 SACRO-ILIA.QUE. 

blennorrhafique, s il n y a pas suppuration, I articulation peut revenir a sou 
etat normal, et Ic patient guerit sans aucune infirmite. Cependant Tillaux ;i vu. 
chez une i emme, une sacro-coxalgic blennorrhagique suppuree avec abces intra 
et extra-pel vicns, et Siredey a rencontre un i ait analogue. 

Diagnostic. Suivant la inarche adoptee par Delens, nous diviserons en trois 
classes les allections qui peuvent etre confondues avec la sacro-coxalgie. 

a. Affections douloureuses des nerfs. La nevralgie lombo-abdominale et la 
nevralgie fessiere presentent des points douloureux au voisinage de 1 articulation 
sacro-iliaque. Mais le caractere special de ces douleurs, leur limitation au trajet 
des nerfs, leur intermittence et 1 absence de toute lesion auatomique, permi-t- 
Ironl d en reconnaitre 1 origine avec une observation attentive et prolon-iV. 

La sciatiquc se moiilre, en general, chez des sujets plus ages (Ericlisen) ; les 
douleurs s lirailirnt, Ic long da ncrl d de ses brandies jusqu au-dessous du 
genou, et la pre^simi pcrinet de conslater les points caracteristiques ; elles se 
i ont scntir aussi bien dans Ic iv|m> quo pendanl la inarche, et ne s accompagnent 
que tardivemenl d une claudication prononcee. 

An conlraire, dans la sacro-coxalgie, les soufl rances sont habituellement 
limilces ,in ]>ourtour de 1 article ou dans son voisinage; elles augmentent par 
lc> mum mriils, s attenuent ou disparaissent sous 1 inlluence du repos et de 
rimmobilite*, ct prosoqncnl nne claudication marquee. Cependant il est bon de 
rappeler ipic des douleurs sciatiques pcnvcnt se montrer dans la tumeur blanche 
ilen-saen-e, Ic ncrl elanl compriine par une collection purulente. 

b. Affections tin xt/xieme musculaire. Le rbumatisme lombaire, ou lom- 
bago, siege au-dcssus de la crete iliaque; les muscles sont douloureux a la pres- 
sion, et 1 affection ne se prolonge guere, en general, au dela de quelques jours. 

La psoitis donne lieu a une douleur violente dans la fosse iliaque interne, 
sans souffrance a la partie posterieure du bassin. La doulenr est augtnentee par 
1 extension de la cuisse et diminuee par la flexion, aussi celte derniere position 
du membre est-elle presque constante dans tout le cours de la maladie. La 
inarche est en general plus aigue. Cependant, si la sacro-coxalgie s accompagne 
d abres inlra-pelviens avec fusees dans la fosse iliaque interne, les symptomes 
offrent les pins grands rapports avec ceux de la psoitis suppuree, et le pus suit 
la meme voie pour arriver au dehors. Le diagnostic devient egalement fort diffi 
cile, si la contracture du psoas vient compliquer la sacro-coxalgie (A. Johnstone). 

D apres Delens, la contracture musculaire, dite a tort essentielle, a laquelle 
on a donne le nom de coxalgie hysterique, ne serait probablement, dans un 
grand nombre de cas, que le symptome d une lesion des os du bassin ou de 
I articulation ilio-sacree. 11 cite, a 1 appni dc cette opinion, le fait interessant 
observe dans le service du professeur Verneuil. Une malade presentait tous les 
signes d une coxalgie, mais 1 anesthesie avait demontre que I articulation de la 
hanclie etait libre. La patiente ayant succombe a un erysipele, on constata, a 
1 autopsie, 1 integrite de la jointure de la hanclie. On etait sur le point de borner 
la les recherches, quand, les poussant un peu plus loin, on decouvrit que I arti 
culation sacro-iliaque de ce cote etait presque detruite par la suppuration. 

c. Affections du squelette et des articulations. L osteite suppuree, la carie 
ou la necrose de 1 os iliaque et du sacrum dans le voisinage de I articulation 
ilio-sacree, que ces lesions sie"gent en avant ou en arriere, s accompagnent d ab- 
ces par congestion qui suivent le meme trajet que dans la sacro-coxalgie. Celle- 
ci, au reste, coincide presque toujours avec des alterations des os voisins. Rare- 



SACRO-ILIAQUE. 95 

ment 1 exploration par le stylet permettra de localiser les lesions dans un point 
nettement limite. Mais tant que la jointure reste saine, on ne voit pas Ics dou- 
leurs augmonler par la marclie, par les mouvements dcs membres inierieurs el 
par le rapprochement des deux os iliaques. Les changements de longueur appa- 
rente des membres pelviens sont egalement moiiis frequents. 

La carie des vertebres lombaires se rencontre frequemment en meme temps 
que la sacro-coxalgie. Le siege pre cis des douleurs, leur eveil par la pression 
exercee sur les apophyses epineuses ; plus tard les inflexions du rachis, sont les 
signes qui permettent de poser le diagnostic. Si 1 articulation sacro-vertebralc 
etait prise de tumeur blanche, lu distinction deviendrait on ne peut plus dif- 
ficile, pour ne pas dire impossible. 

Les arthrites metastatiques de 1 articulation sacro-iliaque se produisent au 
milieu d un etat general a physionomie speciale, la septice mie puerperale, qui 
se termine d habitude par une mort rapide. 

L ecartement des symphyses chez les nouvelles accouchees se caracterise par 
la crepitation, la mobilite anormale des os du bassin et surtout les circonstances 
dans lesquelles il se produit. 

Quant aux symphysites aigues ou arthrites puerperales, elles affectent une 
marclie rapide et presentent des symptomes d actiite, qui les distinguent de la 
sacro-coxalgie vraie. I) est boa de rappeler cependant que, chez les i emuies, 
elles sont, dans pres de la inoilie des cas, le point de depart de la tumeur 
blanche ilio-sacree. 

Coxalgie. C est 1 affection le plus souvent confondue avcc la sacro-coxalgie, 
Beaucoup de symptomes ; la douleur du genou, la claudication, les changements 
de longueur apparente des membres pelviens leur sont communs. C est a tort 
qu Erichsen a voulu s appuyer sur les variations d attitude et de longueur pour 
differencier ces deux affections, en considerant les deplacements comme reels 
dans la sacro-coxalgie. 

Au debut, I engorgement des parties molles, la tumefaction diffuse siege tou- 
jours a un niveau plus eleve dans la tumeur blanche sacro-iliaque, la region 
coxo-femorale est saine. La douleur par les pressions directes est limitee au 
sacrum et a 1 articulation ilio-sacree, pendant que dans la coxalgie elle se pro 
duit : en avant, au pli de 1 aine ; en arriere et au-dessus du graml trochanter, a 
la face posterieure. 

Dans la coxalgie, les mouvements imprimes a la cuisse et surtout 1 abduction 
et la rotation en dehors, eveillent de tres-vives souffrances. Dans la sacro-coxal 
gie, pour peu que le bassin soil bien et solidement fixe, on peut mouvoir le 
membre inferieur dans tous les sens sans determiner aucune douleur. Mais si 
Ton fait asseoir le malade dans son lit, et que se soulevant en s appuyant sur les 
deux poings, les bras rapproches du corps et dans 1 extension, le patient se 
laisse subitement retomber sur le siege, la secousse est douloureusement res- 
sentie dans les jointures sacro-iliaques (H. Larrey). Quant aux chocs sur la 
plante des pieds, les genoux, et meme le grand trochanter, ils ne peuvent etre 
utilises pour le diagnostic, car 1 ebranlement est transmis jusqu au sacrum. 

A la periode de suppuration, la distinction repose en outre sur le siege des 
abces et des fistules consecutives. Dans la sacro-coxalgie, on rencontre souvent 
des collections purulentes a la face posterieure du bassin, au niveau ou peu au- 
dessous de 1 articulation malade, et les fistules remontent de ce cote. Dans la 
coxalgie, les abces posterieurs sont situes plus bas, les trajets fistuleux ont une 



96 SACRO-ILIAQUE. 

voie plus directe vers la jointure coxo-femorale. Mais c est surtout a la partie 
anterieure et interne de la cuisse que se montrent les collections purulenles. 

Nous avons deja signale la plus grande frequence de la sacro-coxalgie de vingl 
a trente ans. La tumeur blanche ilio-femorale, au contraire de la precedente, est 
commune dans 1 cnfance. Dans les cas difliriles le toucher rectal peut eclaircr 
le diagnostic en determinant de la doulcur par la pression au uiveau du sacrum. 
Enfin, 1 anesthesie permettra de s assurcr de 1 integrite ou des alterations de 
1 articulation coxo-femorale. 

Pronostic. Tous les auteurs s accordent a reconnaitre la gravite de la sacro- 
coxalgie. La guerison est frequente s il n y a pas suppuration ; meme apres la 
formation du pus, elle est encore possible par ankylose et soudure osseuse des 
surfaces arliculaires, mais elle est alors moins frequente qu une termiaaison 
fatale. Les formes scrofuleuse et puerperale sont les plus dangereuses, parce 
qu ellcs arrivenl [ires(|ue toujours a suppuration. Les varietes rhumatismale et 
blennorrhagique sont les moins graves, mais nous avons vu par les observations 
de Tillaux et de Siredey que celte dernicrc n elait pas a 1 abri de la formation 
d abces. Chez lesjeunes lilies, les deformations du bassin, quipeuvent succc der a 
une sacro-coxalgie guerie par ankylose osseuse, entrainent de nouveaux dangers 
l ;i\cnn .HI moment de la parturition. 

Traitcincnl. II doiuHre general et local. Le premier s adresse soit a la con- 
slilulion du malade, soit a la cause probable de 1 affection. Les antiscrofuleux, 
les antirhumatismaux, les preparations balsamiques seront mis en usage, sui- 
vant la variele de la sacro-coxalgie. Les ressources de 1 bygiene ne doivent pas 
rlre negligees. 

Le trailrim iit local, au debut, consislera a combattre la douleur par des 
applications narcotiques, ou des injections de morphine dans la region malade. 
Le repos au lit suffit pour assurer 1 immobilite de la jointure, mais il doit etre 
absolu. En cas de relachement manifesto des symphyses, les nouvelles accouchees 
seront maintenues au lit, dans le decubitus dorsal, pendant un temps suffisant 
pour assurer la guerison ; puis elles seront munies d un bandage de corps, ou 
mieux d une ceinture de cuir, afin d immobiliser le bassin. 

Gosselin conseille les purgatifs; Velpeau les grands lavements emollients qu il 
compare a une sorle de cataplasme interne pour la symphyse. 

Lorsquc la maladie est confirmee, que le gonflement commence a apparaitre, 
on recourt d babitude a 1 emploi des revulsifs, appliques sur la region malade. 
La teinture d iode, les vesicatoires n ont pas une action assez profonde. D. Lar- 
rey conscillait 1 application de moxas, non sur les portions de peau qui 
recouvrent immediatement les os, mais dans 1 espace qui correspond aux sym 
physes malades. II. Larrey y a souvent eu recours avec avantage. On peut ega- 
lement avoir recours aux cauleres, aux pointes et aux raies de feu qui ont donne 
quelques succes. 

L imniobilisalion du bassin sera assuree par 1 application d un appareil ina- 
movible, rcnforce par des attelles de carton ou de ill de fer malle able. La gout- 
tiere de Bonnet, ou un appareil de meme genre, maintient 1 immobilite et per- 
met les soins de proprete et les applications locales. 

Quand les collections purulentes se sont formees, se pose la question d inter- 
vention. D. Larrey preconise 1 ouverture arlificielle des foyers, et regarde 1 ou- 
verture spontanee comme bien plus dangereuse, parce qu elle se fait avant quo 
la carie soit arretee. L entree de 1 air dans la poche ne tarde pas a amener la 



SACRO-LOMBAIRE. 07 

decomposition du pus et 1 infection putridc. 11 faul done se conlenter de vidcr 
les abces avec un appareil aspirateur, en repetant les ponctions aussi sou vent 
qu il est necessaire. Malheureusement, les ouvertures ne (ardent pas a devenir 
listuleuses, et les injections, les lavages repetes avec des solutions antisep- 
liques reussissent rarement a empecher la terminaison fatale. 

J. CHAUVEL. 

BIBLIOGRAPHIE. Nous ne citeroiis ici que les travaux les plus impnrtants. On trouvera 
dans la these de DELENS, un index bibliographique complet juseju en 187-2. DOVER. Traile 
des maladies chirurgicales, t. Ill et IV, IS 21. LARHEY (1).). ( .Unique chirurgicale, t. Ill, 
]g 29. LAUGIER. Art. Bassin. In Diet, en 50 vol., t. V, 1835. HAIIN. Ueber die Sacro-Coxal- 
t/ie. In Allgemeine medicinische Central-Zeitung. Slutlgart, 1835. HATTUTE. De I art/trn- 
patliie sacro-iliaque . These de Paris, 1852. ERICHSEN. A Lecture on the Sacro-iliac Di$< rit:r. 
In The lancet, 1859, t. I. COURTY. Diet, cncyclop. des sc. ntcd. Art. Kassin, l ro sei ie, 
t. Y11I. GOSSELIN. Gazette des hdpllaux, 1868 ct 1870. DUPLAY (S.). Traite de patlio- 
logie extcrne, t. Ill, 1871. DELENS (E.J. DC la sacro-coxalgie. These d agregation en clii- 
rurgie. Paris, 1872. Bulletins de la Societe anatomique, 1873. Deux autopsies. DUPLAV. 
Sur une collection Itquide de I aine de provenance obscure avec fistule reclale sus-spliiin - 
terienne. In Proyres medical, 1876. - - TILLAUX. Traite d anatomie topographique. Paris, 
1877. LEDENTU. Sacro-coxalyie blennorrhagique. In Bull, ct Mem. de la Soc. decltif. 
Xouvelle serie, t. Ill, n 2, 1877. J. C. 

SACRO-LOMBAIRE (MUSCLE). Les gouttieres sacrees et rachidiennes, de 
chaquecote, sont occupees par trois muscles qui possedcnt une origiue com- 
iimne a la [>artie inferieure, et ne deviennent distincts que dans la region lom- 
baire. Ces trois muscles sont : en dehors, le sacro-lombaire ; en dedans, le long 
dorsal, et plus profondement le transversaire epineux. 

Le sacro-lombaire ou long spinal externe nait plus particulierement : ldu 
bord externe de 1 aponevrose commune; 2 de 1 epine iliaque postero-superieure 
par un tendon tres-fort ; 3 de la crete iliaque en dehors de 1 epine, directement 
par des fibres charnues. Accole en dedans an muscle long dorsal, avec lequel il 
est confondu dans la gouttiere sacree, il forme a ce niveau la portion externe de 
la masse sacro-lombaire. Une interstice celluleux, qui penetre j usque dans la 
profondeur et va s elargissant de bas en baut, indique dans la region lombaire 
le point de separation de ces muscles. Get espace donne passage a des rameaux 
nerveux et vasculaires d assez petites dimensions. 

Le sacro-lombaire se porte verticalement en haul, et fournit dans la region 
dorsale des faisceaux qui vont se fixer a la face externe de Tangle des cotes par des 
languettes tendineuses. Le faisceau qui s attache a la derniere cote est d babi- 
tude le plus fort, le plus puissant. C est en quelque sorte un muscle indepen- 
dant. Les autres faisceaux plus greles, se continuent jusqu a la septieme ou la 
sixieme cote, et le muscle cesserait a ce niveau, s il ne recevait des faisceaux 
<le renforcement, que Ton a souvent decrits comme un muscle distinct sous 
le nom de cervical descendant. 

Ces faisceaux de renforcement naissent de la face externe des cotes un pen en 
Jedans de leur angle par de minces tendons qui se continuent par les fibres 
charnues et se confondent avec les languettes aponevrotiques des digitations 
du sacro-lombaire. Placees en avant des fibres de ce muscle, par consequent 
plus profondes, elles ne peuvent etre etudiees qu en renversant le sacro-lom 
baire de dedans en dehors pour mettre a jour sa face anterieure. La premiere et 
la derniere de ces digitations sont habituellement les plus volumineuses. Gru- 
veilhier a vu dans un cas le faisceau de renforcement superieur, tres-volumi- 
neux, naitre par deux origines distinctes de la troisieme et de la quatrieine 
DTCT. ENC. 3" s. VI. 7 



J8 SACRO-VERTEBRALE. 

cote. 11 semblait ainsi conslituer un muscle isole, parallele et analogue au trans- 
versaire du cou. 

Ainsi renforce, le sacro-lombaire se prolongs jusqu au cou, el se lermine par 
des tendons tres-greles qui vont se fixer au sommct des apophyses transverses 
des quatre ou cinq dcrnieres vertebres cervicales. 

Par ses insertions, le muscle sacro-lombaire doit etre range dans les inter- 
transversaires. Son action est aisee a determiner. Quand les deux muscles agis- 
scnt simultanement ils redressent la colonne vertebrale ; lorsque Tun d eux agit 
isolement, il tend egalement a redresser le rachis, mais en meme temps il 
( incline legerement do son cote. J. CHAUVEL. 

SACRO-SCIATIQUES (LIGAMENTS). VoiJ. IjASSlN. 



LE (ARTICULATION). L anatomie et la physiologie de 
[ articulation sacro-verte*brale on etd de crites aux articles BASSIN et RACHIS dc 
ce Dictionnaire. Les alterations pathologiques sont trop rares et trop mal con- 
mies puiir qu il soit possible d en faire 1 objct d unc etude speciale. La tunieiu 
blanche sacro-vertebrale pent etre le point de depart d abces par congestion, 
i|ui I ll r.iliseiirr de tout autre symptoms conduisent a des en-curs de diagnos- 
lie. Le |ir(ti esseiir Michel ;i vu a la clini(|iie chirurgicale de Strasbourg un 
homme de viii^l-cinq ans, porlant une enorme tumour flucluante dans 1 aine 
gauche. II n existail anemic. deformation du rachis, et le patient avail pu con- 
I inner son travail jusqu au jour de son entree a 1 hopital. La tumeur fut prise 
|tour uiie bydropisie de la bourse du psoas-iliaque et traitee en consequence. 
Le malade ayant succombe, 1 autopsie montra qu il s agissait d un abces par 
congestion, consecutivement a la destruction du fibro-cartilage sacro- vertebral. 
En 1876, M. le professeur Jlerrgott lisait devant 1 Academie de meilecine un 
remarquable travail sur le spondylizeme ou affaissement vertebral, suite du mal 
vertebral de Pott, cause nouvelle d alteration pelvienne, compare a la spondy- 
lolisthesis ou glissement vertebral. Ce memoire, accru de nouvelles observations, 
a etc public in e.rtenso dans les Annales de gynecologic, numeros de fevrier et 
nun s 1877. II a de plus ete 1 objet d un rapport des plus elogieux de M. le pro 
fesseur Depaul (Bull, de 1 Acad. de me d., 1877, n os 4 et 5), rapport dont les 
conclusions out ete combattues par M. J. Guerin. En etudiant avec soin les de- 
formations pelviennes consecutives aux affections de la colonne vertebrale desi- 
gnees sous le nom commun de mal de Pott, 1 accoucbeur de Nancy ne tarda pas 
a se convaincre qu il etait impossible de les ranger dans une seule et unique 
categoric. A cote de la spondylolisthesis, signalee et decrite par Kilian en 
1851, il est necessaire de creer une nouvelle classe de fails, pour laquelle le 
terme de spondylizeme peut etre adopte. Nous ne pouvons suivre M. Herrgott 
dans 1 examen special dc chacun des bassins devies qui font la base de son 
etude. Ces bassins sont au nombre de 16, dont 7 appartiennent au spondy 
lizeme et 9 a la spondylolisthesis. Les sujets auxquels ont appartenu ces bas 
sins n ont ete observes que dans un fort petit nombre de cas. 11 n est done pas 
possible de decrire les symptomes par lesquels ces lesions se manifestent pen 
dant la vie et peuvent etre reconnues. Generalement on constate dans la region 
sacro-lombaire une courbure a convexite posterieure plus ou moins prononcee. 
La deformation est telle, que certaines de ces malheureuses sont reduites a ne 
marcher qu a quatre pattes comme les animaux, la tele se trouvant descendue a 



SA.CRO-VERTEBRALE. JD 

la hauteur du bassin et meme plus bas. Mais cette attitude, precede e de dou- 
leurs plus ou moins vives dans la partie inferieure du rachis, ne presente pas 
de differences caracteristiques, qu il s agisse de 1 affaissement ou du glissemenl 
vertebral. 

Sans doute il est permis de dire avec J. Guerin, que ces deux etats ne sont 
que des varietes du type : deformation tubcrculeuse du bassin; qu il y a dan 
ces cas destruction et disparition de vertebres ou de parties de vertebres, et 
plus tard rapprochement et soudurc. Mais il n en resulte pas qu il n y ait ni 
affaissement ni luxation, et qu on doive rejeler les denominations proposees. 
Com me le fait remarquer le professeur Depaul, il ressort du memoire d Hergott 
que le mal de Pott entraine des deformations du bassin, differentes suivant It- 
siege de la maladie. 1 Quand les parties posterieures du rachis sont atteintes, 
quand 1 arc vertebral est alte re ou detruit, la colonne privee des liens solides 
qui la maintiennent, et n ayant plus pour resister au poids du corps et a 1 ac 
tion musculaire qui 1 attirent en bas et en avant, que la resistance du disque 
intervertebral affaiblie par la maladie, glisse insensiblement sur la base du sa 
crum qu elle abandonne en se luxant souvent completement. G est la spondylo 
listhesis. 2 Si les arcs vertebraux restent intacts ou a pen pres, si les corps dr- 
vertebres sont ramollis, detruits en totalite ou en partie, ils subisscnt sur place 
un affaissement plus ou moins considerable, c est le spondylizeme. 

Quelle est, au point de vue de la deformation du bassin, 1 aclion de ce~ 
lesions si distinctes quant a leur siege. 

Dans la spondylolisthesis, la colonne obeissant aux lois de la pesanteur, glisse 
en avant dans la cavite pelvienne et 1 obstrue. Le diametre sacro-pubien esl 
retreci par 1 interposition du corps des vertebres lombaires entre le sacrum e! 
le pubis. De la des consequences fort graves pour 1 accouchement et la necessitr 
frequente d operations obstetricales des plus dangereuses. 

Dans le spondylizeme, 1 obstruction du detroit superieur n est pas une conse 
quence necessaire de 1 affaissement du rachis. Elle existe si la colonne s incline 
assez en avant pour couvrir le detroit superieur et empecher 1 engagement du 
foetus. Elle existe encore, si a la lordose lombairc s ajoute un retre cissement 
transversal de toute 1 etendue du bassin, resultant de la maniere dont la co 
lonne vertebrale transmet le poids du corps au sacrum, et des deformations dr 
cet os, qui peut avoir perdu une ou plusieurs de ses vertebres, et dont le deve- 
loppement transversal surtout a sa base, laisse beaucoup a desirer. Ici, le dia 
metre sacro-pubien conserve sa longueur normale, il peut meme etre augmenti 
en raison de la diminution de la hauteur de la base du sacrum ; mais le detroit 
a franchir par le foetus est reporte plus haul, il est constitue par une ligne qui 
du pubis se porte au corps d une des vertebres lombaires ou dorsales, rappro- 
chees du pubis par I inclinaison en avant de la colonne (Ilcrrgotl). On comprend 
que dans ces cas, si la lesion est peu elendue et I inclinaison du rachis sur le 
bassin peu considerable, les difficultes et les dangers de la parturition seronf 
moindresque dans la spondylolisthesis. 

L appreciation de la gravite de ces le sions au point de vue obstetrical repose 
sur la mensuration des diametres du bassin. Si le toucher permet de se rendre 
compte de la deformation, peut-il conduire a la distinction des deux varietes 
signalees? Le diagnostic parait bien de licat, et le professeur de Nancy ne nous 
parait croirea sa possibilile que dans des cas tout a fait exceptionnels. En citant 
les conclusions du travail du professeur Olshausen, de Halle, sur la spondylolis- 



100 SAFRAN (BOTANIQUE). 

thesis, il sc coiilentc en cll ct de remarquer qu il rst illogique de tirer d uu 
I ait des conclusions generates. Peut-etre pourrait-on trouver dans 1 examen al- 
tenlifdela deformation vertebrale quelques signes pcrmettant de prejuger la 
nature des lesions, mais de nouvelles observations peuvent seules repondre a ce 
desideratum. J. CHAUVEL. 

SVCRUM. g 1. Anatomic. Voy. BASSIN el RACHIS. 
II. Pathologic. Voy. SACRO-COCCY.GIENJNE (region). 

SAFKAX. Crocus L. I. Botanique. Genre de plantes monocotylr- 
dones, appartenant a la lainillc des Iridirs. Ktalili par Liime, ce groupe a ete 
;i<v.rplr pai- Irs holanistcs IIHN|LTIICS dans los liniites que lui avail attribue es 
Ic savanl sm dois. Ses caractcres sont : des fleurs hermaphrodites, renfermees 
dans di-s spailn-s ;i\;mt Icur panouissemen1 ; perianthe a tube soude avec 
I ovain . a rim) divisions petaloidcs disposers sur deux rangs ; trois etamines 
iiisrrrrs a la basr dc.s sri inrnls r\lri icurs du periantbc ; style simple, siirmonte 
de sli^inaU s dilali s an sonnni l. C.apsnle a trois loges polyspermes, a debiscence 
loculii-ide. (Iraincs iniinies d un albumen eorne on cliarnu. 

Les Crocus sont dc jolics plantes, dont on cullivc diverses especes dans les 
jardins coiiuiic nniciiirnlali 1 -.. I ne seule est vraiment interessante pour le me- 
dcciii : c c^l Ir C.i ucux .SY///>//.S - L. (C. officinalis Pers.), dont les stiginates four- 
iiisM-nl la Mibslaure nu -iliciiLili appclee le SalVan. 

[,a plauli c.st probablement originairc d Orient. II est cependant difficile d in- 
(li,|iicr r\ai-|i nirnl sa palrie primitive, parce qu elle est cultivee depuis tres- 
loiiulomps dans les regions oil Ton pent la supposer indigene. De la Perse, de 
1 Asie Mineuri 1 cl de la Greec, le Sal ran se repandit d une part vers la Chine, 
d anlrt part vers I Occident : les Arales I introduisirent en Espagne ; les croise s 
en Krance, en Italic et en Allemagne. De nos jours, il est cultive et esploite 
dans ces divers pays. 

Le Safran officinal fleurit en automne, vers le mois de septembre on d octo- 
bre, et ses fleurs paraissent un peu avaut les feuilles. Elles sont longuement 
tubulees, d un violet pourpre, et laissent voir au debors du tube du perianthe 
trois grands stimulates pendants, d une belle couleur rouge-orange, largement 
dilates en cornet et denies sur leur bord superienr. Les feuilles sont lineaires. 
Elles se detaclient, de m-eme que les fleurs, d un bulbe solide, tube reux, ovo ide 

ue, enloure de plusieurs enveloppes iibrilleuses. 

Linne avail fait rentrer dans la meme espece, comme une simple variete, le 
Crocus vernus d Allioni et des auteurs actuels (Crocus sativus ft vernus L.). 
Cette plante, qu on trouve dans la plupart de nos montagnes un peu elevees, 
fleurit au printemps et se distingue d ailleurs bien nettement par I apparition 
des feuilles en meme temps qne les fleurs, par ses stigmates courts, dresses et 
tres-fmement denticules. 

Le nom de Safran a ete applique a d autres plantes de families differeutes ; 
ainsi on a appele : 

Safran bdtard, Safran d Allemagne , le Cartliame (Cartkamus tinctorius L.) 
(voy. CARTHAME) ; 

Safran de terre et Safran des Indes, le Curcuma longa L. (voy. CURCUMA) ; 
Safran des pre s et Safran d automne, le Colcbique (Colchicum autum 
nal e L.) ; 

Faux Safran, \ Amaryllis lutea L. PL. 



SAFRAN (EMPLOI MEDICAL). 101 

LINNE. Genera, n 55. Species, 50. FLL CKIGER et HAXBL-HY. Pharmacographia, 601. 
LAMARCK. Dictionnaire Encyclopedic. GUIUOURT, Drogues simples, 7 edition, II, p. 195. - 
PLANCUON (G.). Traite pratique de la determination des drogues simples, I, 260. 

$ II. Eniploi medical. Le safran apparticnt a la categoric si nombreusc 
des medicaments dechus. Delionx de Savignac, ce therapeutiste sagace et labo- 
rieux, dont la science regrette la mort recente, avail entrepris, dans ces der- 
nieres annees, la rehabilitation de ccrtaines substances, jadis tres-employees et 
qui sont tombees aujourd hui dans un oubli immerite. Ce qu il avail fait pour la 
myrrhe, il 1 avait tente pour le safran, et il aurait, s il eut vecu, ecrit 1 article 
qui m est confie; mais le memoire etendu qu il a public sur celle substance 
(Bull, de therap., 1874, t. LXXXVI, p. 399) devant necessairement me fournii 
de nombreux et utiles materiaux, j espere que le lecteur ne s apcrcevra pas trop 
de celte substitution. 

Le safran est un medicament que nous devons, comme on 1 a dit plus baut, 
aux Arabes d Espagne; son nom lui-meme est emprunte, clit-on, a leur langue. 
et derive du mot as far (jaune), conserve encore par le mot azafran, parmi les 
mots arabes qui abondent en Espagne. Le mot crocus qui, disent certains traites 
de matiere medicale, et par une singulicre erreur etymologique, signifie fila 
ments, par allusion a 1 aspect de ceite substance, n est en realite que la traduc- 
tion grccque du mot arabe (xpmos, jaune). 

Depuis qu il est acclimate en Europe, le safran y est dcvenu, en plusieurs con- 
trees, une branche de culture et de commerce qui n est pas sans importance. 
L Espagne produit beaucoup de safran, et chez nous 1 Angoumois, le Gatinais, 
1 Orleanais et la haute Provence en recoltent de tres-estime; celui des trois der- 
nieres provenances Test pariiculierement. On cultive egalement une certainc 
quantite de safran dans le Poitou. On croit que la culture de cette plante s esl 
introduite chez nous au commencement du quatorzieme siecle. 

Le safran est menace par deux sortes d ennemis : les parasites et les sophis- 
ticateurs. Les premiers sont le rhizoctonia crocorum, champignon qui vit aux 
depens du bulbe, 1 epuise et le fait peril : le tacon, le fausset, etc. Quant aux 
sopliisticateurs, leurs entrepriscs coupables out ete principalement etudiees et 
sigualees dans ces derniers temps par M. Stanislas Marlin. 

L une de leurs fraudes, signalee il y a plus de trente ans par MM. Meunier et 
Guibourt, consiste a melanger aux stigmates du safran les demi-fleurons du 
Calendula arvensis. M. Guibourt a indique les moyens suivants de reconnaitre 
cette falsification. On etale le safran suspect sur une feuille de papier blanc et 
on I examine attentivement, soit a 1 oeil nu, soil a la loupe. Quand les trois 
stigmates sont reunis au style, il n y a pas de confusion possible ; mais ils sont 
habituellement detaches; dans ce cas, on les reconnait a leur forme de tube 
creux, conique, termine en pointe, filiforme par un bout, tandis que 1 autre 
extremite est evasee en cornet et frangee sur le bord ; il est d ailleurs complete- 
ment glabre sur toutes ses parties. Les languet.tes du Calendula arvensis, au 
contraire, sont planes, a paroi simple et non tubuleuse, presque lineaires, de 
meme largeur dans toute leur etendue. La partie tubuleuse du demi-fleuron, 
quand elle existe, est cependant plus retrecie que le reste ; mais cette partie est 
ordinairement tres-courte; elle est bien loin d offrir la tenuile capillaire du 
safran, en fin, elle est velue. La languette du souci offre en outre deux nervures 
proeminentes, longitudinales, paralleles, plus colorees que le limbe et qui par- 
tagent celui-ci en trois parties egales (Bullet, de therap., 1841, t. XX, p. 368). 



102 SA.FRA.N (EMPLOI MEDICAL). 

Ce ne sont pas seulemcnt les petales du souci qui scrvcnt a falsifier le safran ; 
ies fleurs d arnica (Arnica montana) et de saponaire (Saponaria officinalis) sont 
aussi employees au meme usage. Mais la falsification la plus habituelle de cette 
substance est son melange avec le safran batard ou carthame (CartharAus tincto- 
rius), qui rcnferme deux couleurs, 1 une jaune, 1 autre rouge, employees en 
peinture, en cosmetique et pour la teinture des etoffes. Le faux safran, qui est 
quelqucfois usite en Anglelerre comme condiment a la place du safran vrai, 
a une action legerement purgative. Un examen- attentif permet de reconnaitre 
aiscment la presence du carlhame, reconnaissable a sa forme en tubes rouges 
denies supt ricurcment, contcnanl rinq elamincs soudecs et traversees par un 
long style. Le faux safran du Bre sil, qui est vraisemblablement une Labiee, 
scrt anssi a falsifier le safran; mais cette fraude est encore plus aisement recon 
naissable. 

Quelqiiel ois cc ne sont pas des (lrnrs seulemcnt qu on y introduit, mais des 
filaments dc linis teints en jaiiiic; cello supercherie IK- sanrait passer inapercue; 
;n decolorant ees substances dran^eres |iar lYaii liuiiillante, leur texture et leur 
forme les distinguent du safran. 

On falsilie anssi le safran, principalement celui d Espagne, avec du miel, dans 
!< Ixil dYni|irdici le salran de seYlicr d dc lui donner du poids en meme temps 
<|iic du niiielleiix. (Idle I raudc a 1 inconvenient dc maintenir le safran humide 

d dc rciuliv sa |inl\crisali(iii dil lirilc. 

M. llanliiiry a signale, il \ a qnclqncs anmVs, 1 atldition de carbonate de 
flianx. On decelc cdlc fraude en 1 aisant bruler le safran et pesant le produit de 
rincincralion. Le safran |iur donnc de 4,41 a 5,90 de cendre et le residu peut 
aller, dans le safran ainsi altere, beaucoup plus haut (Journal de pharmacie, 
Janvier 1871). 

Quand le safran est en poudre, M. Saint-Martin recommande 1 essai suivant : 
in prend deux vcrrcs a experience ; on met dans 1 un du safran pulverise 
reconnu d une grande purete ; dans 1 autre, du safran suspect ; on verse dessus 
^50 grammes d eau distillee froide, on agite avec un tube en verre de temps 
cii temps; au bout de buit jours, on iiltre au travers d un papier lave, puis on 
compare les deux liquides : 1 un des deux sera moins colore s il a subi une 
falsification. Si actuellement on veut acquerir une plus grande certitude, on 
lave le safran qui est sur le fillre , puis on 1 examine au microscope. On 
aura beaucoup de chance, si le safran n a pas ete reduit en poudre impalpable, 
de reconnaitre la texture des corps etrangers (Stanislas Martin, Falsification du 
safran. In Bull, de the rap., 1867, t. LXXIII, p. 564). 

Le bon safran doit se presenter sous 1 aspect de longs filaments rouge-orange, 
d une saveur amere, colorant la salivc en jaune, d une odeur aromatique et 
fragrante, non moisie ; il doit etre homogene et ne pas contenir d etamines de 
la fleur. 

L analyse, deja ancienne, de Bouillon-Lagrange et Yogel, a constate dans le 
safran : 10 d eau; 6,50 de gomme; 0,50 d albumine; 0,50 de matiere cireuse; 
10 de debris vegetaux; une quantite indeterminee d huile volatile et 65 d une 
substance coloree, denommee par eux polychro ite, a raison des changements de 
couleur qu elle peut presenter sous 1 influence des divers reactifs qui la font 
passer au jaune, au bleu, au vert. Cette espece de came leon vegetal, appele aussi 
safranine ou crocine, est soluble dans 1 eau, les alcalis, et tres-peu soluble dans 
Tether. La polychroite, comme 1 a prouve Henry, est un melange de 1 /5 e d essence 



SAFRAN (EJIPLOI MEDICAL). 105 

et de 4/5 c de matiere colorante. On 1 obtient soit par le precede de Bouillon- 
Lagrange et Vogel, en traitant 1 exlrait aqueux de safran par 1 alcool, soit par 
celui de Henry qui traite le safran par une solution de sel marin additionnee de 
lessive caustique, distille et traite le residu par un acide. La polychroite cst 
d odeur agreable, de saveur safranee, brillante, jaune rougeatre, transparente ; 
elle se decolore sous 1 action des rayons solaires. 

L huile essentielle de safran est jaune, d une saveur acre et brulante, soluble 
dans 1 alcool et les builes grasses, un pen soluble dans 1 eau. 

On emploie le safran en poudre. G est sous^cette forme qu il entre dans la 
composition de la Confection d Hyacintlie, ancienne preparation tres-complexe, 
employee jadis comme moyen de tonifier 1 estomac et de combattre les aigreurs, 
et que le Codex de 1866 a conservee sous le nom d tilectuaire de safran compose. 
Cette theriaque, dans le gout de 1 epoque ou elle a ete en bonneur, contient de 
la cannelle de Geylan, du dictame de Crete, du santal citrin, du santal rouge, de 
la myrrhe, du miel blanc, du sirop d oeillet et du safran en poudre. 11 est pen 
de medecius qui 1 emploient aujourd hui et son nom ne rappelle plus guere que 
le Medecin malgre lui. 

Le sirop de safran du Codex contient les principes solubles de 0,15 de 
safran par cuilleree a bouche. 

L o/coo/ de safran du Codex esl au cinquieme et se donne aux doses dc 5 
a 20 grammes. 

Pour 1 usage externe, le safran entre dans la composition de cataplasmes, de 
collyres, de glyceres et de divers sirops de dentition. 

Delioux conseille I emploi de cataplasmes resolutifs de pomme cuile et de 
safran centre les blepharites et les conjonctivites. 

Cazin a donne la formule d un glycere d amidon safranc, pi eparc au trentieme 
avec 1 extrait de safran. Delioux croit que, vu la rarete de 1 extrait de safran, il 
vaut mieux employer la poudre en doublant la dose. Le meme auteur a 
preconise : 

1 Un glycere belladone et safrane, contenant 5 grammes d extraitde bella- 
done, 5 grammes de poudre de safran et40 grammes de glycere d amidon; 

2 Un glycere d iodure de potassium et de safran, meme formule, rempla- 
cant, poids pour poids, 1 extrait de belladone par 1 iodure de potassium ; 

5 Un glycere antihe morrhoidal, contenant : 4 grammes d extrait de jus- 
quiame, 4 grammes de poudre de safran, 2 grammes d acetate de plomb, 
40 grammes de glycerole d amidon. 

Le sirop de dentition de Delabarre, vante outre mesure et paye plus cher 
que de raison, ne pai ait etre qu une infusion de safran, additionnee de sue de 
tamarin frais, edulcoree avec du miel de Narbonne et aromatisee avec de la tein- 
ture de vanille. Diverses mixtures out ete proposees pour remplacer ce sirop : 

Celle de Debout (glycerine anglaise 30 grammes; chloroforme 50 centigrammes 
.a 1 gramme; teinture de safran 0,50 a 1 gramme); 

Celle de Reveil (infusion de safran, miel blanc et chlorure de sodium, teinlnre 
de myrrhe) ; 

Celle plus simple de Barallier (safran pulve rise 25 a 50 centigrammes ; miel 
blanc 10 grammes); 

Eufin, le collutoire boro-safrane de Delioux (poudre de safran 0,50 centi 
grammes; borax porphyrise 1 gramme; teinture de myrrhe 10 gouttes; glycere 
d amidon 10 grammes). (Delioux. Le safran, ses proprietes physiologiques et 



104 SAFRAN (EMPLOI MEDICAL). 

therapeittiques, formulespour son emi>loi, in Bull, de therap., 1874, t. L.NXXM, 

p. 462.) 

Le safran est un condiment appartenant a la classe des aromaliques. 11 n est 
mere recherelu 1 a LC litre, chez nous el il ne figure que dans la confection de 
certaines sauces et mets meridionaux. La bouillabaisse, ohere aux Pi ovencaux, 
et sa variante la bourride, adniettent le safran au nonibre des ingredients nom- 
breux qui figurent dans leur preparation ; le kari, condiment complexe, contient 
souvent du safran associe a dn piment enrage, de la racine de curcuma, du 
poivrc, de la girofle et dc la noix muscade. La sauce indienne compte aussi eel 
aromatc au nonibre de ses ingredients; le riz ereve est egalement aromatise au 
safran, rlc. Mais c est en Espagne et en Angleterre surtout que le safran est en 
honneur. Dans le premier dc ces pays, on s en sert pour aromatiser des gateaux, 
des confitures; on en colore quclquei ois le pain. Les Anglais, chez qui la cuisine 
H la phannacic out drs lidiilirivs assc/ imk cises, out mi gout Ires-accuse pour le 
.vi/ nni crociiSj (|iii ligmv. dans un grand nomhre de Icurs gateaux et de leurs 
sauces. J ai dit plus haul qu ils emplovaienl quelquefois connne substitutif de 
ce condiment lr carlliame a action purgative. 

(Jnaiil a scs usages pliarmaceiitiqnes, ils rlairnt jadis tres-nombreux; maisilest 
bien decbu aujourd hui de son ancienne splendeur; presque toutes ces drogues 
faninisrs (|uc la polypharmacie I labm-ail anlivluis a vec tant de complaisance, 
qu cllc diVnraii dc proprietes souvent imaginaires, et dont les noms figurent 
1 iirmv Mir Irs pots d a|>|iarat dus |)barmacies comnie des vestiges d un ordre de 
i liosr^ disparn : la llu riaquc, le mitbridate, la confection d hyacintbe (Yinfeclion 
de jdfiiitlir, cumme disait plaisamment le Lucas de la comedie de Moliere), le 
|ibil(iniiim, Yhicni /lii-ra, les pilules de Rufus, de cynoglosse, 1 elixir de pro- 
|u irlr, etc., tout etait au safran ou pen s en faut. 

11 me reste a examiner si ce medicament meritait cet exces d honneur qui 
Ini 1 aisail jouer un pareil role, et s il merite aujourd hui cet exces d indignite 
(|iii 1 a relrguc presque cxclusivement dans le domaine de la cuisine. 

Et tout d abord, il est impossible de considerer le safran comme une sub 
stance inactive. La vive odeur due a son huile essentielle; la rapidite avec 
lai|iidlc sa niatierc colorante, la polychroite, traverse les couloirs organiques et 
tcint en jaunc toutes les humeurs et tous les tissus, sauf les os, de note, a coup 
sfir, unc substance qui n est pas banale. 

Si le safran n excite pas 1 appetit, on ne saurait contester au nioins que par 
sa sapidite il ne stimule la secretion de la salive et celle des autres sues di 
gestifs et n exerce en meme temps sur la tonicite de 1 estomac, c est-a-dire sur 
les contractions de cet organe, une influence stimulatrice. Au reste, tous les 
auteurs sont a peu pres d accord sur ce point. Desbois de Rochefort lui attribue 
cette action et y rattache les bons effets qu on obtient dans les cas de paresse 
digestive, de Yelixir de proprie te, de Yelixir de Garus. C est a cette stimula 
tion musculaire du tube digestif qu il faut aussi rattacher les proprietes car 
minatives reconnues au safran. Atonie et flatulence, stimulation musculaire et 
action carminative, sont des termes correlatifs; il ne parait, du reste, produire 
ni la diarrbe e ni la constipation. 

On a cru qu il augmentait la sueur et 1 expectoration ; 1 analogie porte a pen- 
ser qu il en est ainsi ; mais cette action parait en realite peu marquee. 

J en dirai autant de son action diuretique; 1 e limination de la matiere colo 
rante du safran par les diverses se cretions, semble indiquer chez lui une action 



SAFRAN (EMPLOI MEDICAL). 105 

hypercrinique generale. L existence dans le safran d une huile essentielle ex- 
plique les effets de stimulation nerveuse et circulatoire qu on lui attribue. 

Son action sur les centres nervcux parait tres-reelle si elle n est pas encore 
nettement determinee. On pretend que le safran a une action narcotique. II 
est certain que 1 odeur tres-fragrante de ce medicament entete aisement, c est- 
a-dire produit ces troubles cere braux caracterises par de la pesanteur de tete, 
de la cepbalalgie, un etat vertigineux, de I liebetude musculaire et sensorielle, 
qui caracterisent 1 action des fleurs a odeur fragrante (tubereuse, oranger, sy- 
ringa, etc.), et de toutes les essences en general. Borelli a cite le fait d accidehts 
de ce genre survenus cbez un domestique qui couchait dans une piece conte- 
nant une grande quantite de safran. Sans se porter garant de 1 exactitude des 
fails empruntes par M. Dieu a divers auteurs (Amatns Lusitanus, Tralles) et 
desquels il resulterait que plusieurs personnes s etant servies d oreillers de 
safran succomberent a une intoxication par cette substance; que d autres, dans 
les memes conditions, i urent prises du rire sardonique, etc. (Dieu, Traite de 
matiere medicate et de the rapeutique, t. Ill, p. 176), on pent au moins en 
conclure a une action tres-vive du safran sur les centres nervenx. Camerarius, 
cite par Delioux, affirme que le narcotisme produit par le safran peut etre 
mortel. Un effet hypnotique et une sedation de la douleur completent 1 action 
cerebrale et nervine de ce medicament. II faut y joimlre aussi ses proprie les 
emmenagogues, sources d une de ses applications les plus utiles. 

Tous les auteurs qui out ecrit sur le safran out exalte a 1 envi son apti 
tude remarquable a provoquer ou a augmenter les menstrues. Sans aucun doute, 
1 assertion de Descourtilz qui a vu la seule odeur du safran provoquer des pertes 
uterines chez les femmes recemment accouche es, parait un pen suspecte. Des- 
bois de Rocbefort invoque a 1 appui de 1 action emmenagogue du safran ce fait 
(qui ne prouve pas grand chose a ce propos) de la coloration jaune que prend le 
liquide amniotique et le foatus lui-meme cbez les femmes enceintes qui ont fait 
usage du safran, et il etablitla realite de son action emmenagogue. Cullen, dans 
son article, d. ailleurs passablement sceptique, s exprime au sujet de cette ap 
plication du safran dans les termes qui suivent : 11 a ete surtout renomme 
pour ses pretendues vertus emmenagogues. ,J ai eu, dans un cas ou deux, quel- 
que raison de croire qu il jouissait d une puissance de ce genre, mais dans beau- 
coup d autres, il a absolument trompe mes esperances quoique reitere a fortes 
doses. )) (Cullen, Traite de matieres medicates, traduct. Bosquillon, Paris, 
1790, t. II, p. 352.) Merat, protestant contre 1 abus qu en fait la medecine do 
mestique, n besite pas a le considerer comme un de nos plus surs emmena 
gogues (Me rat, Diet, des sciences medicates, 1820, t. XLIX, p. 527). Alibert en 
parle en termes peu convaincus (Elements de mat. me d., t. II, p. 642). D^ioux 
croit que le safran peut retablir les regies ; mais il rapporte ce resultat non 
a un effet emmenagogue direct, mais a la solution de 1 etat spasmodique ge 
neral ou local, qui enchaine les menstrues. Sans doute, je viens de le demon- 
trer, il n y a pas unanimite sur ce point, mais 1 impression que laisse la lecture 
des auteurs que je viens de citer est en faveur des vertus emmenagogues du 
safran. Resterait a determiner (ce qui est capital et ce qui n a pas ete fait) la 
nature des amenorrhees qui sont justiciables de ce moyen. Ces affirmations 
ou ces denegations en bloc, sans acception des cas, sont en opposition for- 
mclle avec les regies de 1 experimentation therapeutique qui doit avoir tou- 
jours en vue le scolastique distingue. 



106 SAFRAN (EMPLOI MEDICAL). 

Gomme emmenagogue, le safran doit se dormer a la dose de 1 a 2 et memo 
\ grammes dans un litre de tisane que Ton edulcore avec le sirop de safran. 
L essence de safran a la dose de 5 a 6 gouttes dans un vebicule approprie con- 
viendrait cgalement. Quand on ne veut pas experimenter 1 action du safran on 
pent 1 associer a d autres emmenagogues : a 1 aloes, a la poudre de rue, de 
<,iliiiie, a I annoise. Pent-elre la teinture de safran ajoutee a 1 eau d un bain dc 
-lego cbaud, devrait-elle elre employee comme complement de 1 emploi inte- 
rieur de cette substance. 

Le safran est-il un antispasmodique, c est-a-dire un agent susceptible d en- 
cliainer les manifestations des dcsonlrcs iierveux marques au double cachet de hi 
mobilitc el dc lYTclliisme? llelioux lui allribue cette propriete, et croit qu il 
I anl lui rapporler I ulilite qui lui a ete reconnue contre la tonx, 1 asthme, la 
coqueluche, 1 ame norrhe e spasmodique. Tous les medicaments a 1 huile essen- 
iicllc soul ill s antispasmodiques t-omme je 1 ai demontre jadis dans un travail 
cc gmiipe dc medicaments, (idle propncle du salVau lie me parait done pas 
iM-; mais ce qui ue 1 csl pas noii [ilus, c cst ijii elle ne la possede pas a un 
iv qui duive la la ire prelcrcr an\ agents pbarmacologiques si nombreux qui 
misliliiciit cc Croupe. 

Inde pendamment des diets physiologiques exerces par le safran sur 1 innerva- 
I ion eeivbro-raeliidicmie d quc j ai indiqucs plus haul, on lui a attribue aussi 
line double aelioii sunnnifcrc d c.i/iili/rtu/le qu il convienl d cxaininer ici. Des- 
liois ile lioeliel orl u liesile pa> a al llriiier que le sal ran excite le SOmmeil ? Est-ce 
iiue action liy|niolii|iie iliivcle 011 un rctour du sommeil par cessation de 1 ere- 
lliisnie ner\eii\ <\\n I entretenait ? II n y aurait qu un moyen d eclaircir ce point, 
ce serail d cssayer le safran a ce point dc vue, dans 1 etat pliysiologique. Quant 
a I action exhilartmte dn sal ran, elle a ele aflirmee par quelques auteurs. Sui- 
\anl .Murray, son action sur le cerveau ressemblerait a celle de 1 opium et du 
\in reunis, et il le conseille aux melancoliques et aux hypocondriaques. Bergius 
cite de son cote le fait d une dame qui tombait dans une profonde tristesse 
loutes les fois qu elle respirail dc la poudre de safran; ce qui prouve au moins 
que ce medicament n exhilare pas tout le monde, et que le traitement des lype- 
maniaques doit frapper a une autre porte. 

Viennent eulin b ^ applications topiques ou exterieures du safran. On 1 a em 
ploye comme resolutif des engorgements de nature diverse. Les resolutifs 
n etant pour moi que des stimulants des lymphatiques de la partie sur laquelle 
on les applique, et celte propriete se retrouvant dans tous les medicaments 
stimulants, particulierement ceux a essences, je ne repugne en rien a admettre 
cette application du safran. Delioux en faisait un frequent usage comme topique 
dans les inflammations chroniques de 1 ceil et des paupieres, dans le traitement 
des ulceres, dont il modere la douleur et la suppuration, et il suggerait, a ce 
propos, 1 idee qu on remplacerait avec avantage, dans les pansements alcooliques 
des plaies, 1 alcool par la teinture de safran. 

A la propriete anestliesique locale que semble posseder reellement le safran 
doivent etre rapportees ses applications en topiques calmants (cataplasmes ar- 
roses de teinture de safran) sur les points douloureux. Dans ce cas, Delioux 
disait constater une sedation aussi marquee que quand il employait le lauda 
num. Sydenham, en faisant entrer le safran dans cette preparation celebre, avail 
done imagine une association tres-correcte au point de vue therapeutique. Mais 
1 un de ses effets les plus remarquables est celui qu il developpe au niveau des 



SAFRAN DE MARS. 107 

gencives douloureuses. En 1862, Debout a fait connaitre chez nous celte pratique 
en usage depuis tres-longtemps aux Etats-Unis : Cette application, ditDelioux, 
non-seulement calme la douleur, mais degorge encore le tissu gingival. Le 
oalme est souvent immediat, ce dont on s apercoit a la cessation des cris de 
1 enfant. On renouvelle rapplication autant de fois que renait la douleur. Le 
petit malade avale le safran, ce qui n a pas d inconvenient, vu les petites doses 
de ce medicament qu il suffit d employer; et il semble meme y avoir a cela 
quelque avantage du a 1 effet hypnotique du safran (Delioux, Mem. cit., 
p. 455). Le meme therapeutiste dit avoir obtenu des effets semblables de collu- 
toires safranes, dans les douleurs si vives et si tenaces qui accompagnent souvenl 
1 eruption des dents de sagesse. 

Le safran est-il done un medicament indifferent, et faut-il, en protestant 
centre un enthousiasme irreflcchi, une experimentation peu methodique, decla 
rer nuls et non avenus les resultats obtenus par des observateurs tres-attentifs 
et tres-serieux ? Je ne le crois pas, et j ai concu pour ce medicament secondaire, 
en me livrant a cette etude, une estime que je voudrais faire partager par ceux 
qui liront ce travail. FONSSAGRIVES. 

SAFRAN DE MARS. On appelle safran de mars aperitif, le sesquioxydc 
ile fer hydrate, souvent prescrit sous le nom impropre de carbonate de fer, et 
qu on prepare de la maniere suivanle. On fait dissoudre separement dans 1 eau 
quinze parties de sulfate de fer purifie et cristallise et dix-huit parties de car 
bonate de soude cristallise. On mele peu a peu, et en agitant, la solution de 
carbonate de soude a la solution de sulfate de fer. II se forme un precipite blanc 
de carbonate de fer qu on lave apres decantation et qui, en absorbant 1 oxygene 
de 1 air, passe du blanc au brun verdatre par suite de la formation de carbonates 
ferreux et ferrique, puis au jaune rougeatre. II est alors devenu un sesquioxyde 
de fer. On hate 1 oxydation en etendant le precipite en bouillie sur des toiles, 
ou en le disposant en trochisques, et 1 abandonnant a 1 action de 1 air. Le produit 
retient presque necessairement une certaine quantite de carbonate ferreux et de 
carbonate ferrique (environ 8 p. 100 d acide carbonique, d apres Soubeiran). 

Cette preparation est quelquefois appelee aussi safran de mars astringent; 
inais ce dernier nom est plus specialement donne au sesquioxyde de fer hydrate 
qui a ele soumis a la calcination, et qui souvent reste mele d un peu d oxyde 
ferreux. D autres auteurs reservent meme le nom de safran de mars astringent 
au sesquioxyde non calcine et appliquent celui de safran de mars aperitif a la 
poudre rouge qu on obtient en exposant le fer a 1 humidite et a la rosee, et qu on 
nommait autrefois safran de mars a la rosee. II est bon d etre averti de ces 
divergences, pour eviter, dans 1 usage de la therapeutique, des malentendus 
qui ne sauraient d ailleurs avoir grande portee (voy. FER). 

On peut encore preparer le safran de mars aperitif, en decomposant la limaille 
de fer par 1 azotate de potasse, et lavant le precipite. On obtient un produit 
d un rouge brillant (safran de mars deZwelfer). On peut aussi, pour obtenir une 
oxydation rapide, precipiter une solution bouillante de sulfate ferreux par une 
solution de carbonate de soude et d hypochlorite de potasse. 

Le safran de mars aperitif est quelquefois falsifie par 1 addition d ocre ou de 
brique pilee. On reconnait la fraude en traitant la matiere par 1 acide chlorhy- 
drique etendu et employe froid, qui ne dissout pas ces substances, tandis qu il 
transforme le safran de mars en chlorure ferrique soluble. D. 



108 SAGA.PENUM (EMPLOI MEDICAL). 

s\i- K %\i\r. II est bon de savoir que les chimistes onl applique ce noni 
a deux matieres colorantes essentiellement differentes : 1 une est la substance 
rou^e-orange qui existe naturellement dans les styles et stigmates du safran ; 
elle est dcsignee plus souvent sous la denomination de polychroite (voy. SAFRAN, 
p. 102). Une matiere colorante artificielle obtenue a 1 aide de la pseudo-tolui- 
dine a egalement recu le nom de safranine. J. R. 

sii RAXMi. Nom donne au Carthame (Carthamus tinctorium L.). PL. 

SAGAPEXUM. I. Pharmacoiogie. Cette gomme-resine a ete long- 
temps attribute an Ferula persica, mais 1 origine botanique de cette substance 
est encore douteuse ou pour mieux dire inconnue, suivanl 1 opiuion de deux juges 
fort compeleiils : MM. Fli ickiger et Ilanbury. Le sagapenum etait autrefois apporte 
d Egypte et de Perse; depuis un certain nombre d amiees, il n arrive plus en 
Europe, et bien que la fornmle du diachylon gomme le comprenne encore au 
nombre de srs ingredients, il est conslamment reinplace par le galbanum, dont les 
proprie te s stimulantes, aromatiques et adhesives sont absolument identiques. 
Dans les collections, le sagapenuni se rencontre sous deux formes differentes. 
Le |>lus souvent il esi CM masses d une consistancc molle et poisseuse, jaune 
brnnalre, translucides et chargees a I interieur de nombreux debris de plantes 
d dc diverse* nii|nii vies. L odeur dn saiiapenum est a la fois aromatique et fe- 
lulc.elle ra|)|telle relic de I asa 1 iriida MII 1 1 gee. La saveur de cette gomme-resine 
est Acre, ainere el foil desa^reahlc. 

La seconde espece de sagapenum est beaucoup plus rare; elle offre 1 apparence 
de larmes pen voluuiineuses, irregulierement globuleuses, dont la coloration et 
I odeur sont absolument identiques avec celles du sagapenum en masse. 

Le sagapenum est lorme par le melange d une substance gommeuse intime- 
ment iiiiicaileux uialieivs iVsineuses ramollies ou dissoutes dans une buile 
essentielle; a cote de ces materiaux principaux, il convient de mentionner une 
1 1 rlaine proportion d eau, du phosphate, du sulfate et dn malate de calcium. 

L essence de sagapenum, obtenue par la distillation de la gomme-resine en 
presence de 1 eau, est moins dense que celle-ci, coloree en jaune clair, tres-fluide 
et remarquable par son odeur fortemeut alliacee. La substance re sineuse entie- 
rement soluble dans 1 alcool est i ormee de deux principes differents, dont Tun 
se dissout dans Tether sulfurique, tandis que 1 autre y est completement in 
soluble. J. R. 

II. Emploi medical. Le sagapenum etait autrefois d un emploi frequent, 
et, comme aujouid hui, dans les memes cas a peu pres que le galbanum, 1 opo- 
ponax et I asa-foelida. C etait a la fois un depuratif, un attractif, un digestif, un 
excitant, applicable a un grand nombre de maladies. II evacuait les humeurs 
epaisses, debarrassait le cerveau, calniait la cephalalgie, les nevralgies, gueris- 
sait le verlige et le mal comitial. Associe a la rue, il etait repute specialement 
dans les maladies de poitrine. On le faisait entrer dans les remedes topiques 
contre les maladies des yeux et des paupieres, surtout contre 1 ophthalmie chro- 
nique et contre les taies; on I appliquait sur les parties tumefiees et endolories, 
sur les plaies torpides, etc. Galien le rangeait parmi les medicaments chaud*. 

Aujourd hui 1 emploi the rapeutique du sagapenum est a peu pres delaisse. 
Neanmoins, il parait certain que ce medicament possede une partie des pro- 
j)rie tes qu on lui attribuait et que, comme la gomme ammoniaque, le galbanum, 



S.VGE. 109 

I asa-foetida, il pourrait rendre quelque service dans le verligc, dans les nevralgies, 
dans cerlaines nevroses et aussi dans le catarrhe des membranes muqueuses. 11 
pourrait etre ulile egalement, a 1 exterieur, comme resolutif ou maturatif. 

On 1 administre en poudre, en pilules ou en emulsion, a la dose de 50 centi 
grammes a 1 gramme par jour. Comme topique, on le fait entrer dans des com 
positions emplastiques ou Ton peut 1 associer a la terebenthine, au galbanum ou 
a quelque autre gomme-resine. D. 

SAGAR (JEAN-BAPTISTE-MELCHIOR). Ne a Poellands, en Ukraine, le 2 novembre 

1701 ; fut medecin pensionne du cercled Iglau, dans la Moravie. II a public plu- 

sieurs ouvragcs sur les epizootics, qu il etudia avec le plus grand soin ; c estl un 

des premiers auteurs qui ait essaye un rapprochement entre la nu-decine veteri- 

naire et la medecine bumaine, dans le but d eclairer 1 une par 1 autre. Mais il 

est surtout connu comme disciple de Boissier de Sauvages, dont il adopta le sys- 

teme nosologi(jue, en multipliant encore plus que le medecin de Montpcllier les 

genres de maladie. On trouve une appre ciation judicieuse de son Systema mor- 

borum dans les commentaires de Leipzig; nous le citons d apres Dezeimeris: 

Summa igilur generum est 540 in hoc syslemate symptomatico, in ultima vero 

editions ill. de Sauvages 515 constituerat ; addidit ergo (Sagar) genera 25. Est 

itaque libellus non solum imitatio operis Sauvagei, sed et augmentum. Si vero 

nobis liceat dicere, quid nos sentiamus de hoc libello ac de B> Sauvages, omni- 

busqueejusmodi libellis, hac methodo conscriptis, intelligimus quidem insignem 

hujus rei difficultatem, summamque in ea studii assiduitatem, potissirnum in 

B. Sauvages nosoiogia metlwdica; tamea nonpossumus non fateri, has nimias 

symptomatum divisiones plus confundere, quam erudire, atque vero divisionis 

fundamento talia syslemata destitute/, nobis videri. Sagar a publie : 

I. Diss. inaug. de salicarJa. Viennse, 1762, in-i. II. Libellus de aphthis pecorinis, 
anno 1764. Cum appendice de morbis pecorum in hac provincia tain frequentibus, eorum 
causis et medelis prce&ervatoriis. Viennae, 1765, in-4. III. Libellus de morbo singulari 
oviuin anno 1765. Viennae, 1765, in-4. IV. Bericht von dem Pozdiateker Gesundbrunnen 
in Mdhren. Wien, 1765, in-8. - V. Systema morborum symptomaticorum secundum 
classes, ordines et genera cum character ibus. Viennee, 1771, 1784; in-8, et dans le recueil 

suivant : W. CULLEN. Apparatus ad nosologiam methodicam. Genovse, 1775, in-4. 

VI. Diss. de variolis Iglaviensibus anni 1766. Lipsiae, 1773, ia-8. VII. Historia morbi 
epidemici in circulo Iglaviensi et adjacentibus Bohemiae plagis observati annis 1771 et 
\1TI. Lipsiae, 1773, in-8. VIII. Abhandlung von dem Mehltau als der grosslen Ursache 
der Hornviehseuche und derselben Curart. Leipzig, 1775, in-8. IX. Von den wahren 
Kennneichen der Hornviehseuche, Leipzig, 1782, in-8. L. UN. 

SAGE (BALTHAZAR-GEORGES). Ne a Paris en 1749, mort le 9 septembre 1824, 
il fut le fondateur de TEcole royale des mines, et meme de la science mineralo- 
gique; on 1 appelait malicieusement le Fossile. II fit de brillantes etudes au 
college Mazarin, se livra a des travaux chimiques et mineralogiques, et publia 
un grand nombre de memoires, marques au coin de 1 utilite ; sa reputation de- 
vint telle.qu a l age de 28 ans il eut I honneur de succeder a Rouelle, son maitre ; 
al Academie royale des sciences, et qu il fut nomme administrateur des monnaies 
et chevalier de Saint-Michel. On est en droit, cependant, de lui reprocher une 
sorte d entetement a 1 encontre de la chimie pneumatique et des brillantes 
theories qui out immortalise Lavoisier ; Sage, malgre ces magnifiques acquisi 
tions de la science, n en continua pas moins a professer a 1 Hotel des Monnaies 
1 ancienne chimie et leserreurs qui venaient de disparaitre. On voit a 1 Hotel des 
Monnaies sa statue avec ces mots : Discipitli magislro. 



HO SAGES-FEMMES. 

B -G Sae a public, outre un assez grand nombre d ouvrages, de memoires , 
dont on pourra voir la lisle dans la Bibliographic de la France, annee 1824. 
p. 645-46 et 676-77, ainsi qu au tome V de \Annuaire necroloyique de Muhul, 
les livres suivants : 

I. Examen chimique ties diffcrentes substances minerales. Paris, 1769, in-12. Trad, en 
allemand par G. SCIIKADER. Gcettingue, 17T2, in-8*. II. Elements de mineralogie dncima- 
tique. Paris, 1772, in-8 ; 1777, in-8. Traduit en allemand. Leipzig, 1775, in-8; en italien, 
Sienne, 1786, in-8. III. Experiences propres a faire connaltre que Valcali volatil-fluor 
est le remcde le plus efficace dans les asphyxies. Paris, 1778 (3 e edit.), in-8. Trad, en 
allemand, en espagnol, en anglais. IV. Expose sommaire des principales de couvertes 
faites dans Vespace de cinquante annics, par G.-B. SAGE. Paris, 1813, in-8. V. Enume+ 
ml/, m des decouvertes minerales faites pendant I espace de soixante ans. Paris, 1819, 
jn-8". VI. Tkeorie de la vittilitr. Decomposition de la depouille mortelle de I homme. 
Paris, 1X 2r>, in-S". A. C. 



s\ES-FEum:s (obstetrix; en grec, pta, f/af5o;, .y.uv-piy.; en allemand, 
IIebamme;n\ anglais, Miilirif ,- ; en italien, Levatrice ; en espagnol, Comadre), 
rcinini s ijiii e\ercenl l arl des acediieliemeiils. 

HisMiisioiK. Les notions <|iir |>nssnlaieut les anciens Hebreux sur 1 art de 
i, r ui ; i-ii-, en -c m r.il, et sur I obstetrique en particiilier, ne nous sont connues que 
|i;u i|iiel(|iies nires [uss^cs de rKcriturc et par quelques allusions eparses dans 
les nViis de la Itilile. Kaiis mi travail reeeinment publie en Allemagne par Ko- 
lelinanii el anal\si ; dans la ilmetle hebdomadaire (n 21, 25 mai 1877) par 
M. \Vidal, il esl d( : inonlre cc|iendant (jue les llelneux avalent recours a des 
sa^es-I mmies ponr la pratique de I obstetrique. 

Mans annul pas-aue de la Ililde, il n est en el l et ijiiestion de 1 existence d ac- 
couclieurs eliez les llelnvus, et il iaut en conclure, etant donne e surtout la 
pudeiir noloire de- leninies inieiilales ct celle de la .luivc en particulicr, que 
les areniieliemenls i ; laient coulies constammeiit aux mains des femmes. Du 
reste, les sages-lennues (meialdoth) sont mentionnees chez les Hebreux des les 
temps les plus anciens. 11 est dil dans la Gene.se qu une sage-femme assista 
liaeliel ilans ses couclies [lenibles, et Tliamar dans son accouchement gemellaire. 
L I Aode parle nvec I lu^e de Siplira et de Pua, ces accoucheuses Israelites qui 
curent le courage d enlreiiidi-e 1 ordre donne par Pharaon, de mettre a mort le> 
noiivean- nes ilu se\i niaseiilin. II est difficile, du reste, de juger du degre 
d instruction de ces accoucheuses dont le role parait s etre borne le plus sou- 
venl a e\lnirlei la mere a la patience. Une des principales attributions que leur 
|nete la I .ihle, consistait a constater, en cas de naissance gemellaire, quel etait 
I aint des deux enfants, question importante dans une epoque ou tant de pre 
rogatives s attachaient an droil d ainesse. (i est ainsi que 1 accoucheuse de Tha- 
mar, <jui avail, parail-il, constate avant les couches une grossesse gemellaire. 
a|i|iliqua nn 111 rouge a la main du premier-ne pour le distinguer de son frere. 

L extreme fecondite des femmes juives, due en partie a 1 honneur et aux be 
nedictions qui s attachaient a la multiplicite des enfants, et en partie, suivant 
M. Kotelmann, a ce que le rapprochement sexuel s operait invariablement aus- 
sitot apres la purification menstruelle , cette extreme fecondite et les accouche- 
ments nombreux qui en etaicnt la consequence inevitable, devaient, a ce qu il 
semble, fournir une source abondante d instruclion obstetricale aux accou 
cheuses Israelites. Mais, d un autre cote, les cas de dystocie devaient etre rares 
chez les femmes hebraiques dont les couches s operaient tres-vite et tres-facile- 
ment, ainsi que cela a lieu chez les femmes de tous les peuples primitifs et 



SAGES-FEMMES. ill 

bafbares. II faut se rappeler, en effct, que les Hebreux, habitants du pays do 
Gessen, ne formaient qu un peuple nomade et isole, alors que les Egyptians 
avaient atteint deja a un degre de civilisation qui etonnait les Grecs eux- 
memes. Et lorsque les femmes hebrai ques vienncnt dire a Pharaon : Nous ne 
ressemblons pas aux Egyptiennes, nous engendrons avant 1 arrivee de la sage- 
i emme; lorsque Isai e s ecrie en parlant de la femme juive : Avant de crier 
elle a engendre, avant de souffrir elle a enfante un fils, il n y a plus a s eton- 
ner du peu de developpement que 1 art des accoucliements a pris chez les an- 
ciens Hebreux. 

L accouchemcnt gemellaire de Thamar, pratique par une sage-femme, doit 
etre considere comme un exemplc de version spontanee : Au moment de la 
naissance, un des enfants montra sa main que 1 accoucheuse entoura d un fil 
rouge, disant : Voila le premier-ne. Et quand la main fut rentree dans 
1 uterus, c>est le frere du premier enfant qui sortit, puis seulement vint 1 en- 
fant dont la main elait entouree d un fil rouge (Genese). MM. Kotelmann el 
Widal, d accord en cela avcc d autres commentateurs, voient la 1 exemple le 
plus anciennement mentionne d une version spontanee. 

Nous savons egalement que cbez les Egyptiens et les Grecs, 1 art obstetrical 
etait principalement exerce par des femmes dont les connaissances spe ciales 
elaient plus ou moins etendues. llippocrate et Aristote designaient les sages- 
femmes sous le nom de ofxya^oTdpoi, c est-a-dire coupeuses du cordon ombili- 
cal. Les sages-femmes jouissaient meme d une grande reputation en Grece, et 
Socrate s est glorifie d avoir eu pour mere la celebre Phe narete dont il vante le 
savoir et 1 habilete comme matrone. Les livres hippocratiques disent que les 
Grecs avaient des especes de femmes-medecins charges particulierement de la 
pratique des accouchements (iVpeuouo-ai), mais qui s occupaient egalement des 
autres branches de la medecine. 

On trouverait encore une preuve que, dans 1 ancienne Grece, les femmes 
s adonnaient a 1 art obstetrical dans 1 anecdote rapporte e par Hyginus, si ce fait 
n etait vivement conteste par la plupart des auteurs qui le considerent comme 
une simple fable. Une loi interdisait aux femmes 1 etude et 1 exercice de la me 
decine et dela pratique obstetricale. Un grand nombre d Atheniennes refusaient 
absolument, par des motifs de pudeur, de se laisser accoucher par des mede- 
cins, lorsqu une jeune tille nomtnee Agnodice , deguisee sous des habits 
d homme, eut le courage de braver la loi. Elle se presentait pres des femmes 
en couche, et si la patiente, la prenant pour un homme, refusait ses soins, elle 
relevait aussitot sa robe et se faisait reconnaitre. La supercherie d Agnodice 
ayant ete decouverte, elle fut traduite devant 1 Areopage, et elle aurait ete seve- 
rement coudamnee sans 1 intervention de^ dames d Athenes qui eurent assez de 
credit pour obtenir sa grace. Hyginus ajoute que les Atheniens reformerent 
alors 1 ancienne loi et decreterent que les femmes de condition libre pourraient 
etudier la medecine et 1 art des accouchements. Tel est le fait d Hyginus qui, 
quoique n ayant rien d invraisemblable par lui-meme, est re cuse paz ce qu il se 
trouve rapporle dans un recueil de fables (Hyginus, fabul. lib., fab. 274). 

Les accoucheuses grecques, dont 1 existence ne saurait ne anmoins etre mise en 
doute, ne se bornaient point a la pratique des accouchements et de quelques 
branches de 1 art de guerir; elles avaient encore la reputation de procurer la 
sterilite et 1 avortemcnt. Dans un des dialogues de Platon, Socrate dit que les 
sages-femmes peuvent, par des remedes ou des enchantements, hater la deli- 



H2 SAGES-FEMMES. 

vrance el fa vo riser 1 avorlement. On sail que Socrate faisait de frequentes allu 
sions a la profession de sa mere; il se disait lui-meme un accoucheur moral 
parce que, dans ses causeries avec ses disciples, il leur soutirait les pensees et 
les conceptions philosophiques. De la le nom de Ars obstetricia Socratis qui 
a ete quelquel ois donne" a sa maniere de philosopher. Nous ne rappelons cette 
particularity qne pour en rappeler une autre assez plaisante qui nous a ete com 
muniquee par Siebold dans ses Lettres obsle tricales. Un ouvrage de Lossius qui, 
sous le litre de Arte oxbtelricia Socratis, commente la methode philosophique 
du celebre sage de la Grece, a ete cite par uu professeur renomme, parmi ceux 
dans lesquels on pent apprendre a connailre plus complelement ce qu etait 1 arl 
des accouchemenls ehezlesGrecs ! 

Socrale nous dil encore que chez les Grecs, aucune I emme ne pouvait prati- 
<|IKT I .nl des accouchements avanl d avoir passe 1 epoque ou elle pouvait elle- 
meme conr.evoir. Mais celle assertion ne nous parait pas devoir et re acceptee et 

se trouvc en contradicl avec les nations qui nous sonl parvenues par d aulres 

aiilnirs. II esl soim-nt. question des sa^cs-femmes dans les ecrits des auleurs 
romaiiis. h.ins Irs dii\ rant s de legislation romaine el particulierement dans 
een\ de Justinicn, IKHIS voyons les sagcs-l cmmes (obstetrices) appelees comme 
l( ; iii(inis d c\|ierls [iivs des tribimaiix dans les cas litigieux. I our les constata- 
lions judiciaiivs ivlaincsa la i:nivsrsse, a 1 accouchement, elc., on constituait 
un jury dc c.ini] sa^es-reinines ijni >c prononcaient a la inajiirile relative. Ulpian 
|iarlc d uii eas oil line sage leiiiine s adressa aiix IriliuilailX pour avoir le paye- 

meiit dese> honoraires (Pandect., lib. XXX, lit. xm). Les passages suivants sonl 
tres-expliciles : Medicor/i/n i/itoque eadem causa est qiue professorum, nisi 
quod justior, quum hi salnli* hominum, illi studiorum curam agant.... sed 
obstetricem aiiilidiil.... i/nir ntiijiic mcdiciiiain c.ribere videtur. Dans la loi 9 : 
Prodigestonnn ail legem Aqniimm (lib. IX, lit. n, Pandect.), on trouve le pas- 
>a^e suivanl : Item xi obstetrix medicamentum dederit etinde midier perierit. 

Les sages-femmes etaient regardt es par les Uomains comme parfailement a 
la hauteur de leur profession. 1 line nous dit qu on faisait le plus grand cas 
des sages-femmcs dans 1 antiquite; il parle d une nobilitas obstetricum et fait 
connaitre le nom des sages-femmes celebres. 

D aprrs Siebold, le pins ancien ouvrage publie sur les sages-femmes, intitule: 
De muliemm passionibus, est du a Moschion, qui vivait sous le regne d Adrien 
(117 a 1 08). D apres eel ouvrage qui donne une assez bonne idee de 1 art ob- 
^ti lrical a cetle epoque, on reconnait que la sphere d aclivite des sages-femmes 
(Hail bien plus grande en ce temps qu aujourd hui. A la question : Quid est 
obstelrix? Moschion repond : Mulier omnia quce ad feminas spectant edocta 
imo et artis ipsius medendi perita; ita ul illorum omnium morbos commode 
curare valeat. 

On Irouve dans Martial un passage qui dil que medic i el medicce avaient en 
semble des consultalions (Martial, XI, 71). Aetius parle d une certaine Aspasie 
qui occupail un haul rang dans la science obstelricale. II n esl jamais question 
d accoucheurs dans les auleurs remains, mais loujours d obstetrices. 

Les sages-femmes romaines n echappaienl pas non plus a la satire, lemoin le 
passage suivant de Terence qui merite d etre cite : 

Audio, Archylis, jamdudum : Lesbiam adduci jubes, 
*Sane pol ilia temulentast mulier et temeraria, 
Nee sati digna, cul committas primo partu mulierem : 



SAGES-FEMMES. 11 

Tanien earn adtlucam. linportunitatem speclate anicuhe : 
Quia compotrix elus est. Di, date facultatem obsecro 
Haic pariundi, alque illi in aliis potius peccandi locum. 

(Terentius, And., I, 5.) 

Nous savons pen de chose sur hi pratique obstelricale dans la medecine 
urabe. II est prohahle que, com me dans les autres pays, les femmes i aisaient la 
plupart des accouchements, mais sans qu il existat uucune organisation speciale 
pour I enscignement et la pratique. On sait, ilu resle, que les medccins arahes 
n avaient sur 1 obsletrique que des notions tres-elemeiitaires et avaient porte 
1 art de sacrifier 1 enfant jusqu aux dernieres limites. 

Dans le moyen age, on trouve la pratique des accouchemenls abandonnee a 
d ignorantes sages-femmes et entouree de superstitions les plus grossieres. Ce 
n est qu a partir du seizieme siecle qn on trouve quelques traces de legislation 
ou plutot d efforts fails par les dit ierents Etats pour tirer les sages-femmes 
1 elat d ignorance dans lequel elles se trouvaient. On trouve egalement a cette 
epoque 1 ebauche de quelques traites speeiaux ; mais quels Irailes! Le plus an- 
cien d enlreeux, cite par Siebold, est du a Eucharius Roesslin et parut en Alle- 
magne en 1515. Regardcz, dit Siebold, les gravures qui y sont joinles et qui 
sonl relatives aux presentations et aux positions du foetus; vous n y trouvercz rien 
de naturel. On a represente la des clioses vraiment cxtravagaules : on voit des 
jumeaux les bras enlaces, suspendus dans une vaste ma trice ; un autre jumeau 
empoigne d une main ferme le pied de son t rere et tient celui-ci suspendu en 
1 air ; plusieuis enfants semblent s exercer a courir, a sauter, a faire des tours 
d e quilibriste, tandis qu un autre est represente agenouille et parait attendre en 
toute humilite ce que le destin lui reserve. On rcconnait dans lout ce livre 
que Roesslin ne possedait pas d experience dans ce qu il a ecrit. 

II n y a certainement pas lieu de s etonner si Roesslin ecrivait sans con- 
naitre la pratique, puisque 1 obstetrique est restee jusqu a Mauriceau 1 unique 
apanage des femmes. Sous le chaume, comme dans les palais, les accouche 
ments etaient pratiques par les sages-femmes. II exislait meme en Ire celles-ci 
et les medecins un antagonisms qu on s explique facilcment, si Ton considere 
que les reincs et les princesses royales abandonnaient leurs medecins pour se 
faire accoucher par des femmes. La i ameuse querelle qui survint en 1627entre 
Louise Bourgeois et Charles Guilleaieau a propos de la mort de Alaiie Bourbon 
de Montpensier est un exemple de cet antagonisuie. Get eloignement des me 
decins et des chirurgiens de la pratique obstetricale reguliere etait un veritable 
obstacle aux progres de 1 art des accoucliements. 

A partir du seizieme siecle, on trouve cependant des femmes d une certaine 
valeur et la pratique obsletricale prend une tournure un peu plus scienlifique. 
D apres les statuts ou reglements de 1 annee 1560, et qui sont la charte consti- 
tutionnelle des sages-femmes de Paris, ces dernieres etaient considerees comme 
faisant partie de la confrerie de Saint-Gome, ce qui veut dire qu elles etaient 
assimilces, jusqu a un certain point, aux chirurgiens. 

Voici les renselgnements qui nous sont fournis par M. Ghereau. 

Pour etre sage-femme, il fallait : 1 que I aspirante munie d un certificat 
etablissant sa moralite, fiit interrogee (jar un jury compose d un medecin, de 
deux chirurgiens et de deux matrones du Chatelet ; 2 qu elle pretat serment 
entre les mains du prevot de Paris ou du lieutenant criminel ; 5 qu elle fiit 
titulaire d une lettre ou diplome, signe du greffier du Ghalelet, et revetu 
DICT. ENC. y s. VI. S 



U4 SAGES-FEMMES. 

du sceau de la prevote de Paris. Ce n cst qu a ces conditions-la qu une sage- 
femme pouvait appendre au devant dc sa maison les emblemes de son etat ; un 
tableau representant soit une femme portant un enfant et un petit garcon por- 
tant un cierge, soit un bcrceau orne d une fleur de lis. Toute sage-femme en 
titre devait signaler a 1 autorite les femmes exercant, sans y etre autorisees, le 
metier d accoucheuses ; clle etait invitee a faire appeler un medecin, un maitre 
cbirurgicn, ou une ancienne mattresse , toutcs les fois que 1 accouchement 
deviait dc la parturition normale. Tous les ans, un des deux cbirurgiens jures 
au Clialelel etait tenu de di monfrcr aux niatrones I anatomie sur un cadavre de 
fern me. Un ailicle remarquable defend aux sages-femmes de rediger des rap 
ports (inedieo-leuaiix) qiie leur demanderaient des femmes enceintes; et cela 
par une bonne raison, c esl quc pen d irelles s.-ivaieiit lire. Eniiu les noms 
de toutes les sages-femmes dc Paris eiaieni relates sur un role ou catalogue, 
ijiii elail en l,i i:;inlc d mi <!<> |i|n s .-iiicicns cliirnrgiens de Paris. 

(loiiniie on Ic soil |iar re mm I e\|>o>e, la pratique de I obsU lrique aux seizieme 
cl di\-sepiKine Merles elail deja sonni iM 1 a nue sage reglementatioii en tout 
scmlilalile (In resle a cdlc ijiii ivgit aujoiml liui les sages-femmes. L enseigne- 
iiiciil (Hail ce|ieii(hinl lori ne-li^e el la plupart des femmes qui se destinaient a 
ceile raiTiere se eliarueaient ellcs-memes de leur instruction. Le passage sui- 
\;ml. ile Louise limn -cms uou- iloinic une idee du niveau de I iiistruction des 
sages-femmes de cette 4poque. Une honneste femme, <jui m avoit accouchee 
de mes eiilanls, i|iii in a\ moil , me pei>naila d ;ipprendre a estre sage-femme, et 
(pie >i clle eusl M;CII lire etescrire comme moy, qu elle eust fait des merveilles ; 
ijiie le cirnr Ini disoit (jne si jc 1 entreprenois, je serois en peu de temps la 
jireiniere lie inon c-lal ; ijin 1 nion tnary, qui avoil denieui-c vingt ans en la mai 
son de I en Mai:-|re Ambroise I aiv, jiremier eliiniriaen du Roy, me pourroit 
lieanninp a|i|neiidre. Je nc m y pouvois resoudre quand je pensois a porter des 
enl aiiis an liaplesme. Eiilin, la crainte que j eus de voir de la necessite a mes 
eiil aiils, me le lit faire. Je me mis a estudier dans Paris, et m offris a accoucher 
la fc iiime do uotre crocbeteur, et 1 accouchis d un Ills qui estoit roiiy par tout le 
corps, d aiitant qu il y avoil a\ec lay un demy scan d eau. J avois leu et retenu 
qu il ne I anl jias laisser dormir une femme qui vient d accoucher, de peur 
qu une foiblesse ne renijiorle a cause de 1 evacuation. Je demeure seule; comme 
je remuois 1 enfant, je parlois quelquefois a elle ; une fois elle ne me repondit 
point. Je mis 1 enfant sur un ureillcr a teri e, et courus a elle, que je trouvay 
csvanoiiye. Je cherchay du vinaigre et de 1 eau, et la fis revenir a bonne beure. 
De petites gens a autres, je fus employee grandement. 11 y avoit force 
peuple retire dans les colle ges ; entre autres, au college de Bourgogne, pres les 
Cordeliers, ou il y avoit grand nombre de mesnages. Le premier enfant que je 
portay au bapliser a Sainct-Cosme, il me sembloit que les murailles des Corde 
liers me regardoient. 

Je practiquai environ cinq ans avec pauvres et mediocres ; au bout desquels 
je me fis recevoir luree a Paris. II doit avoir a la reception d une sage-femme : 
un medecin, deux chirurgiens et deux sages-femmes, qui estoient la dame Du- 
puis et la dame Peronne. Elles me donnerent jour pour les aller trouver en 
semble. Elles m interrogerent de quelle vacation estoit mon mary ; ce que sachant, 
elles ne voiiloient point me recevoir, au moins Mine Dupuis qui disoit a 1 autre : 
- Par Dieu, ma compagne, le coeur ne me dit rien de bon pour nous, 
puis qu elle est femme d un surgean (chirurgien) ; elle s entendra avec ces 



SAGES-FEMMES. 115 

medecms comme coupeurs de bources en foire. II ne nous faut recevoir que des 
femmes d artisans qui n entendent rien a nos affaires. 

Elle me disoit que mon mary me devoit nourrir sans rien faire, et que si 
je faisois autrement, il me faudroit brusler pour faire de la cendre aux autres. 
Elles me tinrent en telles longueurs, et avec tant de sots propos, qu un bel 
enfant que je nourrissois en mourut, de 1 ennuy que surtout la Dupuis me 
donna. Je dis cela pour faire voir comment Dieu scait venger ceux a qui Ton 
fait du mal, lorsqu ils y pensent le moins. Gela se dira en son lieu. Ayant este 
receiie de tout le reste, elle fut contrainle de me recevoir a grand regret. 

Ayant este recue, je continuois de practiquer, ou je servis grand nombre de 
femmes, tant pauvres que mediocres, dames que damoiselles, et jusques a des 
princesses. 

La celebre Louise Bourgeois fut recue sage-femme le 12 novembre 1598, selon 
les formes que nous avons indiquees. C est elle qui presida aux six coucbes de 
Marie de Medicis. Elle a donne de ces six accouchements un recit des plus 
curieux qui a recemment e te reeditc et annote par M. le docteur Chereau. Outre 
ce recil, Louise Bourgeois a publie des Observations diverses et une Instruction 
a ma fille dans lesquelles on trouve quelques bons preceptes pour la pratique 
des accouchements. 

Les dames Pennine et Marguerite Dupuis dont il est question plus haut 
etaient des sages-femmes jurees au Chatelet et avaient acquis une certaine 
reputation. Cette derniere avail accouche Gabrielle d Estre es et etait designee 
pour accoucher Marie de Medicis lorsqu elle fut supplantee par Louise Bourgeois. 

En Angleterre nous trouvons a partir du seizieme siecle un grand nombre de 
sages-femmes, moins instruites peut-etre que les franchises, qui occupent une 
certaine position et entourent les trones. Dans son remarquable ouvrage sur les 
sages-femmes anglaiscs (English Midivifes) M. Aveling rapporte des documents 
tres-interessants. Parmi les plus celebres sages-femmes royales des seizieme et 
dix-septieme siecles, il faut citer Johane Hamulden, qui accoucha la plupart des 
femmes de Henri Y1II et qui encourut la disgrace de ce monarque pour une 
petite indiscretion sur sa vie conjugale; Alice Dennis, qui accoucha Anne de 
Danemark, femme de Jacques I", et qui recut pour honoraires la somme assez 
ronde de 100 livres sterling ( 2500 fr.) ; Jane Sharp, qui a publie en 1G71 un 
Traite d accouchements qui eut plusieurs editions (The Midwives Book on the 
whole Art of Midwifery discovered; directing Child bearing Women how to 
behave themselves), (let ouvrage contientdes particularity tres-interessantes sur 
les pratiques obstetricales du dix-septieme siecle. C est un melange singulier 
de bons preceptes, de maximes bizarres et de formules grossieres enfantees par 
1 ignorance et la superstition. 

Nous nepouvons terminer cet apercu historique sur les sages-femmes angluises 
saris citer Elizabeth Cellier, aussi celebre par son talent que par son courage eL 
les demeles politiques qui empoisonnerent sa vie. Le 30 avril 1680, e]Je In, 
accusee d avoir sciemment, diaboliquement, malicieusement et (railreuse- 
ment conspire contre le roi Charles 11 et cherche a introduire dans le royaume 
la religion catholique. Elle comparut devant ses juges avec dignite et voulut 
elle-meme defendre sa cause. Elle fut declaree innocente par le jury, mais ell>> 
eut 1 imprudence de publier quelques mois plus tard un pamphlet justiiicateur 
qui contenait quelques propos peu flatteurs a 1 egard de ses puissants ennemis. 
Ce fut sa perte, et elle fut traduite devant la Cour pour excitation au mepris 



116 SAGES-FEMMES. 

du "mivernement de Sa Majeste Charles II. Elle fut condamnee an pilori et a 
une amende de mi lie livres sterling. 

En Allemagne, les sages-femmes occupaient une position analogue el eurent 
pour aiusi dire le monopole des accouchements jusqu au dix-septieme siecle. Elles 
vcgelaienl dans la plus grande ignorance, et il est impossible de reconnaitre 
aucune methode sciculifi |iie dans la pratique obstetricale de ce pays. 

Lc premier ouvrage de valeur qui parut en Allemagne est du a une sage- 
lemme qui praliquail a Uerlin, a la fin du dix-septieme siecle, Justine Sieg- 
mundin. On nesaurait trop louer cctte femme, qui voulant faire participer ses 
soeurs en profession a sa riclie experience, puldia, en 1090, un ouvnige sur 
1 accouchement intitule : Die Chur-Brandenburgische Hof-Wehe-Mutter, etc. 
La meilleure preuve de la neccssile d un pareil ouvrage, dil Sicbold, ee sont les 
aombreuses editions qui en parurent ; il l ut meme traduil eu hollaiulais. On 
doit egalemenl appeler 1 altention sur une dissertation publiee a Breslau inti- 
lulee : De J. Sieymuntlin meritis in orte obstelricia, 1849. Siebold recom- 
mande la Irdiuv de cet opuscule inlercssant. La Siegmundin a redige elle- 
iiieme sun livre en Ibrme dc conversation enlre deux sages-l emmes (amies de la 
pai\), 1 iine jeune, 1 autre plus agee (.lusline); eetle derniere instruisant 1 autre. 
Le shle eu esl a la \enle I res-naif el parseme d une quanlile d ornements ver- 
lieu\ mi coqiiels a 1 iisage des I emines ; 1 exposition manque d ordre systema- 
lii|iic; neaiiinoins il y a des choses bonnes dans ce livre, qui certes fit grand 
bien a cellc epuqne, ce <|ni dc\ail arriver, parce que 1 auleur ne consulte que 
>on e\pi ; rimcr dans ses descriptions, et qu elle prend la nature pour guide. La 
Siegmundin aimait beaucoup la version par les pieds, qu Ambroise Pare avail 
i-i ; l;dlie dans ses droils. (loniiue de la Multe, elle declarait qu elle preferait don- 
nei sun as^islancc dans les IMS de position irregulierc du fcEtus, que dans ceux 
nil la I ele se pn -seiilanl, elle se Ironvail fixec dans le detroil superieur, parce 
ipi il n y a\ail alors de secours a altendre que des crochets. C est aiusi que 
d une lemine lies-siui[de surpassa tous les ouvrages ecrits jtisque-la en 
iie, et cela paivc ipie celtc I emme parlait par experience. On cherche 
\aineineiil en Alli-ina-ne de> livres qui ell-scut Jiu servir de guide aux clnrui 1 - 
gicii-. de celle ( |ioqne dans la pratique des aeeoiiehe iieiils. Dans des cas deses- 
peres ils ne rminais-aieut des lors d an Ire ressource que dc morceler le foetus, 
comme les anciens ecrils chirurgieaux le leur eiiseignaient. Malheureusemeiit ce 
systeme dura encore assez long temps en Allemagne. 

(i est vers la fin du dix-septieme siecle quc la pratique ohsletricale cessa d etre 
le monopole des sages-femmes et que des homines eminenls s adonnerent a 1 etude 
et a la pratique des accouchements. L initialive partit de la France, ou Mauri- 
ceau et la Motle I aisaient faire d immenses progres a la science obstetricale. Des 
ehaires d aecoueliement furent institutes, des cliniques speciales furent creees 
en France, en Allemagne, en Angleterre et dans la plupart des grandes villes 
d Europe. Grace a ces etablissements on put observer et etudier les pheno- 
menes de 1 accouchement naturel, et ainsi se repandit 1 instruction necessaire 
auxmedecins, instruction qui jusque-la u avait ete donnee que tres-irnparfai- 
tement ou n avait point ele donnee du tout. 

Ainsi disparut, dit Siebold, 1 entrave elevee jiar la tribu des sages-femmes, 
cette ignobilUas obstetricum, et qui pendant des siecles avail empeche le libre 
developpement de 1 art. Les sages-femmes elles-memes retirerent les plus grands 
fruits de la revolution, qui leur avail enleve le sceptre de 1 obstetrique, pour le 



SAGES-FEMMES. 117 

placer entre les mains d hommes instruits et habiles. Leur instruction se per- 
fectionna, leur position fut regularisee ; on les soumit a un intelligent conlrole; 
on leur fit connaitre ct apprecier les cas de dystocie qui devaient rester en 
dehors de lenr domaine et pour lesquels elles devaient appeler des accoucheurs. 

L histoire des sages-femmes en France ne presente plus guere d interet a 
partir tie 1 epoque ou la medecine fut reorganised par la loi de venlose, donl 
nous rapportons plus loin quelques articles. On sail que la France a fourni 
depuis celte epoque des accoucheuses d un merite incontestable, quelques-unes 
meme dont le nom est a jamais celebre ; mais on sait egalement que la position 
morale et scientifique des sages-femmes francaises s est peu amelioree depuis le 
commencement de ce siecle. 

LEGISLATION FRAMgAisE CONCERNA.NT LES SAGES-FEMMES. La loi du 19 ventose 
an XI (10 mars 1805), relative a 1 exercice de la medecine, contient quelques 
articles qui re gissent la pratique des accoucbements par les femmes. La loi a 
pourvu a 1 instruction et a la reception des sages-femmes ; elle a specific autant 
qu il etuit possible .leurs attributions, ct elle a etubli des dispositions penales 
pour celles qui pratiqueraient illegalement. 

Voici les articles de la loi de ventose qui ont trait a la question : 

Art. 50. Outre rinstruclion donnee dans les eeoles de medecine , il sera eta- 
bli, dans 1 hospice le plus frcqueiite de chaque departement, uu cours annuel et 
gratuit d accouchement, theorique et pratique, destine parliculierement a I in- 
struction des sages-femmes. 

Art. 51. Les sages-femmes devront avoir suivi au moins deux de ces cours, 
et vu pratiquer pendant neuf mois, ou pratique elles-memes les accouchements 
pendant six mois dans un hospice, ou sous la surveillance d un professeur, avant 
de se presenter a I examen. 

Art. 52. Elles seront examinees par les jurys, sur la the orie et la pratique 
des accouchements, sur les accidents qui peuvent les preceder, les accompagner 
et les suivre, et sur les moyens d y remedier. 

Art. 55. Les sages-femmes ne pourront employer les instruments, dans les 
cas d accouchements laborieux, sans appeler un docteur ou un medecin , ou 
chirurgien anciennement recu. 

Art. 54. Les sages-femmes feront enregistrer leur diplome au tribunal de 
premiere instance et a la sous-prefecture de 1 arrondissement ou elles s etabli- 
rontet ou elles auront etc recues. 

La liste des sages-femmes recues pour chaque departement sera dressee dans 
les tribunaux de premiere instance et par les prefets , suivant les formes indi- 
quees aux articles 25 et 26 ci-dessus. 

Les articles 55 et 56 de la meme loi de ventose etablissent des dispositions 
penales contre quiconque exerce illegalement une branche quelconque de la 
medecine, et en particulier contre ceux qui pratiqueraient illicitement 1 art des 
accouchements. lls sont ainsi concus : 

Art. 55. Six mois apres la publication de la presente loi, tout individu qui 
continuerait d exercer la medecine ou la chirurgie, ou de pratiquer 1 art des ac 
couchements sans etre sur les listes dont il est parle aux articles 25, 26 et 54, 
et sans avoir de diplome, sera poursuivi et condamne a une amende pecuniaire 
envers les hospices. 

Art. 56. Ce delit sera denonce aux tribunaux de police correctionnelle, a la 
diligence du commissaire du gouvernement pres ces tribunaux. 



118 SAGES-FEMMES. 

L amende pourra etrc portee jusqu a mille francs pour ceux qui prendraient le 
litre ct exerceraient la profession dc docteurs ; - - a cinq cents francs pour ceux 
qui sc qualifieraient d officicrs de sante, et qui verraient des malades en cette 
qualite; - - a cent francs pour les femmes qui pratiqueraient illicitement 1 art 
des accouchements. 

l/amende sera double en cas de recidive, et les delinquants pourront en outre 
clre condamnes a un emprisonnement qui n excedera pas six mois. 

Code penal, article 578. Les medecins, chirurgiens et autres officiers de 
sanlc, ainsi cjue les pharmaciens, les sages-femmes, et toutes autres personnes 
depositaires par e tat on par profession des secrets qu on leur confie, qui, hors le 
cas ou la loi les oblige a se porter denonciateurs, auront revele ces secrets, se- 
ront punis d un emprisonnement d un an a six mois, et d une amende de cent a 
cinq cents francs. 

ENSEIGNEMENT. Les conditions aduelles de 1 enseignement des sages-femmes 
en IT, nice (nil. deja etc exposees en parlie dans cet ouvrage a 1 article Me decine. 
(Enseignetnent dc la me decine, t. V, 2 e serie, p. 673.) 

Kn France, les sages-femmes pen vent i aire leurs etudes, soit dans une faculte, 
soil en simanl les emirs elaUis dans un hospice de chaque departement. 

L drtldiiiiance du "2 levrier 1X25, nnn|>leiant 1 arliclc 50 de la loi de ven- 
t6se, porlc : Hans les Irois facnllcs de medecine, il est ouvert chaque annee 
des cdiirs d accouchement on sont admises gratuitement toutes les femmes qui 
It iiidigneiil le desir d apprendre a cxcrcer la profession d accoucheuse. 

II \ a deux classes de sages-femmes. 

La sage-femme de premiere classe ne pent etre recue que devant une faculte; 
mais cc diplome lui domic le droit d exercer dans toute la France. Pour suivre 
le cours, 1 eleve sa-e-fcmme doit etre munie d un certificat constatant qu elle 
sail lire et ecrire, et de son acte de naissance, prouvant qu elle a dix-huil ans au 
nidins ct tronlc-cinq an plus; pour se presenter aux examens, elle doit produire 
des cerlilicats d assiduite prouvant qu elle a suivi les cours theoriques et prati 
ques. Les droits a payer pour les sages-femmes de premiere classe ont ete ainsi 
lixes (decret du 22 aout 185i) : 

Deux examens a 40 francs 80 francs. 

Certificat d aptitude 40 

Visa du cerlificat 10 



130 francs. 

Le certificat de capacite est ensuite echange a la faculle de medecine de Pa 
ris, moyennant le versemenl de la somme de 25 francs, et donne alors le droil 
d exercer sur tout le territoire francais. 

L aspiranle au lilre de sage-femme de seconde classe doit avoir suivi le cours 
indiqucs par les articles 50 et 51 de la loi de ventose (voyez plus haut) et insti- 
lues dans 1 hospice le plus frequente du departemenl; 1 examen a lieu, non 
plus par un jury, comme 1 indiquait la loi, mais dans les ecoles preparatoires, 
sous la presidencc d un professeur de faculte (decret du 22 aout 1854). Avant 
de subir 1 examen, les candidats doivent produire un acte de naissance consta 
tant qu ils ont dix-buit ans au moins et trenle-cinq ans au plus , un certificat 
constatant qu ils ont fait les etudes reglementaires, et un certificat de bonne vie 
et moeurs. Les droits a payer sont de 25 francs, savoir : certilical d aptitude, 
20 francs ; visa de certificat, 5 francs. La sage-femme de seconde classe ne peut 
exercer que dans la circonscription pour laquelle elle a ete recue. Lorsqu elle 



SAGES-FEMMES. 119 

veut exercer dans un departement compris dans la circonscription dc 1 une des 
trois facultes, elle doit etre recue dans cette faculte; elle n a alors a acquitter 
qu un droit de 25 francs, comme devant une ecole preparatoire ; il est evident 
qu elle ne peut exercer hors de ce departement. 

Nous examinerons un peu plus loin les questions relatives a la pratique de 
1 obstetrique par les femmes. Nous allons maintenant donner quelques details 
sur 1 instruction des sages-femmes a 1 etranger. 

Grande-Bretayne. Les sages-femmes ne sont en Angleterre soumises a 
aucune legislation, et il n a ete institue aucun enseignement officiel en leur fa- 
veur. En 1815, une corporation importante (Society of apothecaries) proposait 
au Parlement un bill ainsi concu : Aucune femme ne pourra, a partir de ce 
jour, exercer 1 art des accouchements sans avoir passe un examen et obtenu un 
certificat du comite du district dans lequel elle a 1 intention de pratiquer 
Vingt-quatre districts medicaux seront organises en Angleterre a cet effet avec 
des comite s composes d un medecin (physician) et de dix chirurgiens apothicai- 
res, dont sept pratiquant 1 art obstetrical dans le district. Mais ce projet de loi 
n eut aucun succes, et la commission chargee de son examen par la Chambre des 
communes le rejeta par ces termes : La commission nc saurait permettre 
qu il soit fait aucune mention des sages-femmes dans les textes de loi. Yoila 
assuremcnt une pruderie qui sied mal a des legislateurs. 

Ce fut 1 initiative individuelle qui supplea a 1 incurie des legislateurs. Des 
ecoles libres d obstetrique ont ete institutes dans les maternites de Londres, de 
Manchester et autres grandes villes du royaume. A Londres, les sages-femmes se 
sont associees et ont cree un college obstetrical important ou des cours sont faits 
par des professeurs masculins attaches pour la plupart aux autres ecoles de 
medecine de la Metropole. {^Obstetrical College de Great Portland street est un 
etablissement important qui donne une excellente instruction a un grand norn- 
bre de sages-femmes. 

Mais c est a la Societe obstetricale de Londres, dont la fondation est toute re- 
cente, que revient 1 honneur d avoir cree pour les sages-femmes anglaises une 
situation nouvelle plus en rapport avec les besoins de la societe. 

En 1869, cette Societe choisit dans son sein un jury charge d examiner les sa 
ges-femmes et de leur delivrer un cliplome. Les candidats, qui doivent etre agees 
de vingt et un ans au moins et de trente ans au plus, doivent fournir les pieces 
suivantes quinze jours avant 1 examen : 1 Un certiticat de bonne conduite; 
2 un certificat constatant que le candidat a fait un stage d au moins six mois 
dans une maternite, et que personnellement il a pratique plus de vingt accouche 
ments; 3 un certificat attestant que le candidat a suivi un cours theorique 
d accouchement. 

L examen, qui comprend une epreuve ecrite et une epreuve orale, porte sur 
les matieres suivantes : 1 Notions elementaires sur 1 anatomie du bassin et des 
organes genitaux de la femme; 2 symptomes, mecanisme et traitcment de 1 ac- 
couchement normal ; 3 principaux cas de dystocie et indications qu ils pre sen- 
tent; 4 notions generales sur i etat puerperal; 5 soins a donner aux nouveau- 
nes; 6 notions generales d hygiene; 7 devoirs de la sage-femme vis-a-vis de 
la parturiente; 8 cas dans lesquels elle doit faire demander un medecin. 

Le diplome delivre par la Societe obstetricale n a aucune valeur officielle et 
ne donne aucun titre legal pour pratiquer, mais il confere a celle qui en est 
porteur des avautages notables. Ce diplome est du reste tres-apprecie par le pu- 



120 SAGES-FEMMES. 

blic, qui est alors a meme d appreeier les differentes sages-femmes, et sail a qui 
donner sa confiance. 

Ses louables efforts ont du rcste attire 1 altention du General medical Coun 
cil, qui s occupe maintenant de la question et obtiendra sans doute du gouver- 
nenient une legislation speciale sur le sujet. 

Allemagne. Les sagcs-femmes ont ele depuis longtemps 1 objet de la sollici- 
lude des diflerenls gouvernements de I Allcniagne. Neanmoins, s il faut en 
croire Siebold, les sages-femmes allemandes sont dans une condition tres-infe- 
ricure. L eminent accoucheur s exprimc ainsi : II est bien desirable, et cela 
dans I inleret commun, que la condition des sages-femmes devienne meillcure en 
bien des endroits, mais surtout a la campagne. Nous autres, mailres et institu- 
tcurs de ces femmes, savons inieux que qui que ce soit ce qu il en est. Souvenl 
des femmes de la plus basse classe, inanqiiant de ^ education la plus simple, la 
plus commune, sacliant a peine lire, sc pn sentent pour occuper des emplois va- 
cants : la remuneration est trop nutdiipie pour tenler ties snjets plus capables. Et 
epic pcut-on allcndrr <le pareillcs femmes? II est facile de dire : ne les aaeptez 
pas pour YDS ( loves. Les communes les on! rhoisirs, la femme du pasteur s y 
inleresso, le medecin de 1 endroil leur a delivre une bonne attestation; on 
n en trouve p;is d aulres. II ne reste plus au maitre qu a savoir ce qu il fera 
d mii parcille millile. C csl pom 1 rda, mais combien de fois ne l a-t-on pas 
(li j;i dit, <pie 1 Ktat devrait veuir en aide, qu il devrait ameliorer la position 

ili 1 - sages-fe es, li\cr lours appointements, ne point lesiner pour des gra- 

tifications; alors on trouverail des Mijets plus capables, et 1 art de la sage- 
1 cnimc pivudi ait un developpement bien plus salisiaisant la ou il est encore 
en dt -laiil. ) 

L enseignement et 1 organisation des sagi-s-femnu s sont cependant 1 objet de 
dispositions tres-remarquables sur quehjues j)oinls du territoire germanique. 
Hans I ancii ii duchede I5.ide il existe depuis longtemps une excellente organisa- 
tidii qui a beaucoup contribue a elever le uiveau scientifique des sages-femmes. 
Les accoucheurs en rlief des cercles (Kreisoberhebaerzte) font tons les ans, 5 
1 ^poque dt- lour loui iii c, mi examcn des sages-femmes. A cette occasion, elles 
soul Iriuics de presenter leur journal, elles sont interrogees de nouveau afin de 
s assurer tiu dles ne sont point restees stationnaires dans leur art et elles recoi- 
\ciii des instructions sur le^ cas qu elles out observes. Cette organisation pre- 
sente de grands avantages pour la science obste tricale, et la plupart des mede- 
cins in-|ieeieiirs badois puisent dans le Journal des sages-femmes un grand 
nombre de materiaux uliles. Nncgcle disait que grace a cet excellent systeme, il 
pouvait considerer tout le ccrcle soumis a sa surveillance comme une grande 
maison d accouchement qui lui fournissait les observations les plus inte- 
ressantes. 

Pour bien comprendre cette organisation, il faut savoir que le gouvernement 
allemand, atin d assurer au pays un nombre suffisant d accoucbeuses, envoie sur 
les dilferents points du territoire des sages-femmes qui doivent exercer dans un 
rayon limite qu ou nomme cercle. Ces sages-femmes ont recu une instruction 
gratuite en echange de laquelle elles prennent 1 engagement de rester pendant 
trois annees dans le cercle qui leur a ele assigne et de pratiquer gratuitement le> 
accouchements chez les indi^ents. 

Les sages-femmes des cercles sont generalement placees sous la surveillance 
du Physikus (medecin sanitairedu district). Lorsqu elles ne trouvent pas dans 



SAGES-FEMMES. 121 

le cercle une clientele privee suffisante pour les faire vivre, elles regoivent tine 
allocation du gouvernement. 

Ces dispositions n existent pas pour Berlin, ou les sages-femmes peuvent s eta- 
blir dans les parties qu il leur plait apres avoir fait leurs etudes a leurs frais. II 
existe dans celte ville environ deux cent cinqnante sages-femmes ; elles sont 
placees sous 1 inspection du docteur Hammer, medecin sanitaire de la 
ville. 

Russie. Les sages-femmes russes recoivent une instruction tres-perfectionnee 
et sont de beaucoup plus instraites que les sages-femmes francaises et alle- 
mandes. Les dispositions reglementaires qui regissent 1 instruction des sages- 
femmes dans ce pays sont, en effet, de nature a elever le niveau des etudes 
obstetricales. Les eleves ne peuvent etre admises dans les maternites que 
de dix-huit ans a trente ans et la duree des etudes est au moins de trois 
annees. 

En Belgique, 1 Academie a attire 1 attention du ministre stir la necessite qu il 
y aurait d etendre le cercle des connaissances des sages-femmes, afin de les 
mettre a meme, en cas d urgence ou d absence du medecin, de faire des appli 
cations du forceps dans les cas simples. Voici les points principauv de ce rap 
port : Des ecoles de maternile seraient etablies par les soins de deputations per- 
manentes des conseils provinciaux, sous la direction du gouvernement et de la 
commission medicale. La direction en serail confiee a tin professeur, docteur en 
me decine, assiste d une maitresse sage-femme recevant ses instructions ; les 
eleves devraient etre agees de vingt ans au moins ct de trente-cinq au plus, 
avoir des moeurs regulieres, savoir lire, ecrire et posseder les notions du calctil 
et du systeme metrique ; les cours, qui seraient gratuits et theoriques, consis- 
teraient en demonstrations, en manoeuvres, iuterrogatoircs, etc. ; on donnerait 
aux sages-femmes des notions d hygiene et de deonlologie, et on leur appren- 
drait a se servir de certaines substances medicamenteuses. L examen terminal 
serait oral et pratique. Les eleves recues seraient admises a pratiquer dans tout 
le royaume, sous la reserve de faire enregistrer leur diplome au secretariat de la 
Commission medicale de la province. 

Danemark. Le gouvernement dc ce pays s est beaucoup occupe de 1 instruc 
tion des sages-femmes. La maternite de Copenhogue possede une excellente ecole 
qui recoil chaque annee trente-quatre eleves sages-femmes : trenle de la cam- 
pagne et quatre de la ville. Cellcs de la campagne demeurent neuf mois a la 
maternite et prennent part a tous les travaux de l etablissement. Elles sont sous 
les ordres de la sage-femme en chef et sous la direction du medecin en chef. 
Elles recoivent a la Gn de leur stage un certilicat d aptitude apres tin exameu 
passe devant une commission composee du medecin en chef de la maternite, du 
medecin superieur de la ville et d un membre de la commission superieure de 
sante. Les sages-femmes ne doivent pas employer les instruments, elles ne peu 
vent faire que des accotichements naturels ; cependant, en 1 absence du medecin 
qu elles ont fait mander et en cas d urgence, elles peuvent tenter quelqucs ma- 
no3tivres obstetricales. 

Portugal. Les sages-femmes peuvent etre recues dans les villes universi- 
taires : Lisbonne, Porto et Co imbre. Le cours est de detix ans. Elles doivent pro- 
duire un certificat de bonne vie et moeurs delivre par les autorites de leur der- 
niere residence et un certificat d examen de lecture et d ecriture passe dans un 
lycee ou devant le professeur d accouchements de 1 ecole, ledit certificat etant 



122 SAGES-FEMMES. 

alors vise par un professeur de 1 Univcrsite. Elles ne peuvent etre agees de moins 
de vint ans. Les etudes, diplome, examen sonl entierement gratuits. Les eleves 
san-es-femmes sont de service un certain nombre et chacune a leur tour, dans le 
service obstetrical de 1 hopital de la ville. Le jury est compose du professeur 
d obstetrique et dc deux autres professeurs de 1 ecole. 

GOMMENTAIRES SUR LES LOIS QUI REGISSENT LA PROFESSION DE SAGE-FEMME. Les 

articles de la loi de ventose que nous avons rapportes plus haut (p. H7) 
iixent dans une certaine mesure les attributions et les devoirs des sages- 
temmes. D apres 1 article 52 de ladite loi, ellcs seront examinees sur la theorie 
et la pratique des accouchements, sur les accidents qui peuvent les prece der, 
les accompagner et les suivre, et sur les moyens d y remedier. D apres 1 ar 
ticle 35, elles ne pourront employer les instruments dans les cas d accou- 
cbemenls laborieux sans appeler un medecin. Cos deux articles determinent 
d uno uianiere asse/ cxphcitc 1 elendue et la nature des attributions de la 
sage-fen 

Li loi H II pu cepeiidanl prevoir tous les cas et preciser tous les details de la 
pratique. Ouelle que soil du reste la precision des textes de lois, ils sont toujours 
a (Irs cuiiiiiieiilaiivs el a des interpretations divorses, et les lois qui regis- 
la |p|-alii|iii <le la ninlecine ne pouvaient echapperacette regie geuerale. On 
s esl ilemamle, |ionr les sa^ex-i mmies, si ellcs pouvaient employer le seigle ergote 
qui li^iuc panni les medicaments que. les pharmaciens ne doivent delivrer que 
sur L ordonnance du medeein. Les questions relatives a 1 exercice illegal de 
I obstdtriqne par les I cmnies (articles 35 ct 56 de la loi de ventose) ont ete 
I oliji t d interprdtations diverses. On a i -alciiicnt a^ite, a proposdessages-femmes, 
lies questions de rcsponsabilite. Nous allons successivement passer en revue cha- 
cuii de ces points. 

Emi>lui tin seigle ergote par les sages- femmes. En 1850, le prefet de police 
drmamlait a 1 Academie de medecine quelle etait 1 influence du seigle ergote 
sur la vie des enlants et la sante des meres et s il y avail lieu d en interdire 
Temploi aux sages-femmes. M. le prefet de police etait en outre preoccupS par 
la crainte du crimincl emploi que pouvaient i aire les sages-femmes de ce medi 
cament pour produire 1 avortement. Par 1 organe deM. Danyau, son rapporteur, 
la commission academique conscilla au prefet de laisser aux sages-femmes la 
latitude de prcscrire le seigle ergote. La loi, disait M. Danyau, n interdit aux 
sages-femmes que 1 application des instruments; par consequent elle leur laisse 
la libre prescription du seigle ergote comme de tous les autres medicaments ; et 
cette interdiction aurait d ailleurs de graves inconvenients, car il est des 
moments qu il faut mcttre a profit pour employer utilement cette substance, 
dans les hemorrhagies notamment ; et il importe alors que la sage-femme 
ait toute liberte d action. (Bulletin de V Academic de medecine, 1850.) 

La meme question fut posee en 1869 a la Societe de medecine legate qui ne 
put qu approuver les conclusions du rapport academique. 

Mais si la loi de ventose permcttait aux sages-femmes 1 emploi du seigle ergote , 
1 ordonnance de 1846 sur les substances veneneuses dit que la vente dece medi 
cament ne peut etre faite que par les pharmaciens et sur la prescription d un 
chirurgien, medecin, officier de sante, ou veterinaire brevete. II y avait done la 
une de ces nombreuses incoherences qui existent dans les lois qui se rapporteut 
a 1 exercice de notre profession, et en 1872, le prefet de police desirant eclaircir 
la question, s adressa de nouveau a 1 Academie en la priant de lui faire con- 



SAGES-FEMMES. 123 

naitre si, dans 1 etat actuel dela legislation, il est possible d accorder aux sages- 
femmes 1 autorisation de prescrire le seigle ergote. 

La question fut longuement discutee a 1 Academic et les opinions les plus 
diverses y furentsoutenues. La commission eoncluaiten favetir des sages-femmes. 
Ne 1 oublions pas, disait le 1 apporteur, M. Tarnier, il est interdit a une sage- 
femme d employer les instruments. Quo fcra-t-elle si les contractions uterines 
se ralentissent on se suspendent, alors que la tete du foetus est pres dc 1 orifice 
vulvaire et qu il suffirait de quelques efforts pour 1 expulser ? 

Comment sauvor un enfant dont la vie est menacee par cela seul que le tra 
vail se prolonge outre mesure? Attendra-t-elle 1 arrivee d un medecin qui aura 
quelquefois un long trajet a parcourir et qui n arrivera qu apres la mort de I en- 
fant? Vous penserez sansaucun doute, avec votre commission, que dans de sem- 
blables circonstances une sage-femme a non-seulement le droit mais le devoir 
d administrer du seigle ergote. 

Apres une longue discussion a laquelle out pris part MM. Poggiale, Devergie, 
Devilliers et Bouchardat, 1 Academie a adopte les conclusions suivantes (seance 
du 17de cembrel872). 

\ Malgre de reels inconve nients, le seigle ergote offre de tels avantages dans 
la pratique des accouchements, qu il y a necessite d autoriserles sages-femmes a 
prescrire ce medicament : 

2 L article 32 de la loi du 19 ventose de 1 an XI, en stipulant que les 
sages-femmes seront examinees par les jurys sur la theorie et la pratique des 
accouchements, sur les accidents qui peuvrnt les pre ceder, les accompagner et 
les suivre et sur les moyeus d y remedier , leur reconnait implicitement le droil 
de prescrire du seigle ergote. 

3 Ce droit est en contradiction avcc les lois, ordonnances et decrets qui 
regissent 1 exercice de la pharmacie, puisque les medecins et les vcterinaires y 
sont seuls designes comme pouvant prescrire les substances veneneuses 
dans le tableau desquelles figure le seigle ergote (ordonnance du 29 octo- 
bre!846). 

4 Pour faire cesser eelte contradiction en attendant la revision de la legis 
lation, le moyen le plus simple est de prendre les mesures necessaires pour 
que les pharmaciens soient autorise s a delivrer du seigle ergote aux sages- 
femmes sur la presentation d une prescription signee et datee par elles. 

Le gouvernement s est rendu aux avis de 1 Academic et a promulgue, le 
25 juin 1873, le decret suivant qui a fait ces"ser toute incertitude sur ce 
point : 

Art. 1. La vente du seigle ergote inscrit au nombre des substances veneneuses 
qui ne pcut etre faite pour 1 usage de la medecine que par les pharmaciens etsur 
la prescription d un medecin, chirurgien ou officier de sante, veterinaire brevete, 
pourra egalement etre faite par les pharmaciens sur la prescription d une sage- 
femme diplomee. 

Art. 2. L ordonnance du 29 octobre 1846 est reformee en ce qu elle adecon- 
traire au present decret. 

Exercice illegal de I obste trique par les femmes. On sait qu il existe, par- 
ticulierement dans les campagnes, un grand nombre de femmes qui exercent 
sans diplomel art des accouchements. Les faits de ce genre ont occasionne de 
nombreuses poursuites, en vertu des articles 35 et 36 de la loi de ventose. 

La femme, prevenue de 1 exercice illegal des accouchements, ne pent echap- 



124 SAGES-FEMMES. 

per a la condamnation, en alleguant rju elle donnait sos soins obligeamment ct 
gratuitement. 

Le tribunal de Chalons-sur-Marne avail acquitte la vcuvo Delair, le 14 mars 
1868 : Altcndu qu il resultait ties debals qn elle avail donne obligeammenl 
des soins a des femnies enceintes a Saint-Martin-le-Pre, el ce, dans des cas ur- 
gents el en attendant le medecin, mais qu il n etait pas suffisamment etabli 
qu elle ait pratique des operations caracteristiques de 1 art des accoucbements. >> 
Mais en appel : Considerant qu il est etabli qu elie a accouche la femme H... 
line premiere fois en 1861, une seconde fois en 1862, el la fillc X... dans la 
meme annce; considerant, en fait, que la commune de Saint-Martin, ou ont en 
lieu les operations exerce es par la prevenue, n est situee qu a 5 kilometres de 
Chalons; qu il eut etc facile, par consequent, de s y procurer, si on 1 eut voulu, 
les ressources de 1 art ; que cependant aucun medecin n a etc appcle pour deux 
de ces operations, el que s il y en a eu un d appel e an sujel de la troisieme, il 
a ele remplacc par la veuve Delair, pour les suites comme pour le fait memo 
de 1 operation, ce <|ui s cxplique, lorsquc Ton sail que la prevenue passe pour 
accoticher avcc adivsso el qu elle ne reclame aucun salaire ; considerant en 
droil (juc cello condition ne comporte poinl d exception que celle de la ne- 
cessile, mais que la prevenue ne saurait invoquer une pareille excuse, la con- 
damne ; 16 francs d amende, etc. 

11 n est pas non plus m cessaire, pour etre passible des peines cdiclces par la 
loi, que la femme inculpee ail fail beaucoup d accoucbements ou qu elle en 
fasse profession. Un seul delil cst sulfisant pour assurer la condamnation. Les 
deux fails suivanls, qui presenlenl un inleret particulier, en fournissent la 
preuve. 

La femme Piraud, garde-malade, avail assisle une pauvre femme en couches, 
qui elail morle avant sa drlivrance; Irois beures apivs, elle pratiqua sur le 
cadavrc, dans le but de sauver 1 enfanl, el a 1 instigation de M. 1 abbe Girard. 
1 operation cesarienne. Ponrsuivie pour ce fail, la Cour de Grenoble decida, par 
arrel du51 aout 18/)3, qu un fail isole ne pouvait constituer 1 exercice illegal 
de la medecine ; mais la Cour de cassation cassa cet arret, attendu, que pour 
constituer le dt lit prevu par 1 arlicle 25, il n est pas necessaire qu il y ait exer- 
cice habituel de la cbirurgie, qu il suffil qu il y ail une seule operation chirur- 
-icale. (l er mars 1 854-- id., 9 juin 1836 10 novembre I86i.) Unejour- 
naliere des environs de Mantes, poursuivic pour exercice illicite de 1 art des 
accoucbements el conlre laquelle la poursuite relevait six tails distincts, avail ete 
condamnee le 25 aout 1871, par le tribunal, a une seule amende de 25 francs, 
allendu que la pratique de cet art ne peut resulter d un fail isole, mais de la 
repetition du rneme fait, et qu en consequence il n y avail lieu d appliquer 
qu une seule amende. Sur 1 appcl du ministere public, la Cour : Conside 
rant que les premiers juges ont meconnu la pensee et le but de la loi de ven- 
tose, en decidant qu un fail isole d exercice illicile de 1 art des accoucbements 
ne tomLait pas sous 1 application de la loi, et qu il fallait le concours de plu- 
sieurs fails pour etablir 1 inlraclion qu elle a pour bul de re primer, que diverr- 
fails une fois etablis, constituent autant de contraventions distizictes, motivant 
chacune 1 application d une peine speciale ; que 1 article 305 du non-cumul des 
peines n est pas applicable en matiere de contravention , a infirme le jugement 
et condamne la prevenue, par application de 1 article 466 du Code penal, a six 
amendes de 6 francs (Paris, 29juillet 1871 . Gaz. des Trib., 15 septembre 1871). 



SAGES-FEMMES. 125 

Exercice illegal de la medecine par les sages- femmes. Un grand norabre 
de sages-femmes, principalement a Paris, praliquent la medecine et braventou- 
vertement la loi. Aux temies de 1 article 52 tie la loi de ventose, elles etudient 
la theorie et la pratique des accouchemenls, et ne peuvent s occuper que des 
maladies qui s y raltachent directement ; c est done avec raison qu un grand 
nombre de sages-femmes ont ete poursuivies et condamnees pourexercice illegal 
de la medecine. La Cour de Metz a decide, le 27 decembre 18 1 5, que les sages- 
femmes ont le droitdc soigner les maladies legeres et les accidents sans gravite 
qui precedent, accompagnent ou suivent les accoucbements ; mais qu il en etait 
autrement des accidents graves necessitant un traiteiueut special, alors meme 
qu ils seraient la consequence d un accouchement ou d une grossesse, le traite- 
ment de ces maladies et de ces accidents exigeant toujours 1 intervention d un 
medecin. 

En 1863, le tribunal de Laon a condamne une sage-femme a trois mois de 
prison, pour n avoir pas appele un medecin, dans un cas ou des accidents puer- 
pe raux d une certaine gravite reclamaient sa presence. 

On ne saurait trop approuver la conduite du procureur de la Republique, qui 
a donne 1 ordre a une sage-femme de Toulouse d enlever une enseigne, anrion- 
cant le traitement et la guerison de la maladie des femmes. 11 serait a desirer 
que cet exemple fut suivi a Paris, ou la medecine est illegnlement exercee par 
un si grand nombre de matrones qui, non-seuleraent appendentdes enseignes a 
leurs portes, mais remplissent lesjournaux de Icurs scandaleuses reclames. 

Responsabilite des sages-femmes. Les principes generaux de la responsabi- 
lite qui sont applicables aux docteurs et aux ofiiciers de sante le sont egalement 
aux sages-femmes. L article53 dc la loi de ventose leur defend d eni[)loyer des 
instruments sans 1 assistance d un medecin ; si elles contreviennent a cette dis 
position de loi, elles sont evidemment responsabies des accidents qui peuvent 
survenir ; elles sont sur ce point placees dans les memes conditions que 1 offi- 
cier de sante. G est ainsi qu une sage-femme fut traduite le 11 avril 1856 
devant le tribunal dc Beziers, pour avoir pratique des mutilations sur un en 
fant qu elle croyait mort. Ellefut condamnee a six mois de prison et 100 francs 
d amende, quoiqu elle ait objecte qu z / eut fallu ailer a plusieurs lieues de dis 
tance pour re clamer I assistance d un docteur, que la mere etait en danger de 
succomber, et qu elle avail plusieurs raisons de croire que 1 enfant etait mort. 
Le tribunal motiva la condamnalion, non pas sur la mutilation, mais sur 
I infraction a 1 article 35 de la loi de ventose. 

D autres condamnations ont ete prononcees contre des sages-femmes, en vertu 
des articles 319 et 320 du Code penal, qui punisent les homicides, coups et 
blessures involontaires, et des articles 1382 et 1583 du Code civil, relatils a la 
reparation civile et aus dommages-interets. C est ainsi qu en 1817, la femme 
David, sage-femme, a ete condamnee a trois mois de prison el 50 francs d a 
mende, pour homicide involontaire, comme ayant cause la mort de la mere et 
de 1 enfant dans un accouchement laborieux. 11 resultait en effet des dispositions 
des temoins et des medecins, qu il y avait eu imprudence grave de la femme 
David, a entreprendre un accouchement laborieux au-dessus de ses forces, et a 
n avoir pas appele un docteur lorsqu elle s est apergue du danger. Dans son 
pourvoi, 1 inculpee contestait Implication dei article 569, et ajoutait que la loi 
de ventose avait fixe les cas de responsabilite, et que 1 article 35 de cette loi ne 
fait qu une defense aux sages-femmes, c est d employer les instruments sans 



126 SAGES-FEMMES. 

1 assistance d un docteur; or, n ay ant pas employe d instruments, elle n avail 
pas contrevenu a la loi. La Cour rejela Ic pourvoi et appliqua 1 article 319. 
Combien de sages-femmes seraienl aujourd hui poursuivies et condamnees, si 
ces memes articles de loi etaient severement appliques. 

Les sages-femmes sont astreintes au secret medical. Nous avons rapporte plus 
haul (p. 118) 1 article 578 du Code penal, qui interdit aux sages-femmes de re 
veler les secrets dont ils auront ete depositaires dans 1 exercice de leur profession. 
G est a 1 occasion des declarations de naissances que 1 article 378 a souleve 
quelques difficultes d interpretation. D apres la legislation actuelle (Code penal, 
art. 546), toute personne qui, ayant assiste a un accouchement, n aura pas fait 
la declaration a elle prescrite par 1 article 56 du Code civil, sera punie d unem- 
prisounement de six jours a six mois et d une amende de 16 a 500 francs. 

Faut-il adinetlre (ju iine sage-femme puisse s affranchir de cette penalite, par 
le motif que ce serait dans 1 exercice de ses fonctions quc le secret d un accou 
chement lui aurait ele conlic? Certains auleurs n admettent pas qu il en soil 
ainsi, car 1 arlicle 5il du Code penal a preeiscment en vue les naissances entou- 
rees dc imslere. (Idles i|iii n onl rien a redouter de 1 eclal du iour sont decla- 
rees sur la demande des parents, et il n cst pas besoin des menaces de la loi 
penale IMHII- les laire parvenir a 1 officier de 1 etat civil. Dans tous les cas, il 
\\ c^[ pas douteuxquela personne qui se serai l conformee a 1 article 56 du Code 
Napoleon el a I arlicle 5il du Code penal, ne pourrait elre punie en vertu de 
1 articlc 578 du meme Code, coniiiie coupablede revelations de secrets. 

11 a I ll - juge : lque 1 obligation de declarer la naissance, imposeepar 1 article 
546 du Code penal, a toute personne qui a assiste a l accouchenient est remplie 
lorsque [ assistant a pureinent et simplement declare le fait materiel de la nais 
sance, conformdment a 1 article 56 du Code civil ; le declarant n estpas teim dc 
(liiiincr en outre les indications exprimees par 1 article 51, et, par exeraple, de 
laire coniiailre le 110111 de la mere ; 1 2 qu il en est specialement ainsi a 1 egard de 
la sage-femme chcz laquelle 1 accouchement a eu lieu, lorsqu elle n a connu le 
nom de la mere qu a raison de 1 exercice de sa profession. 

Le tribunal civil de Toulon a egalement reconnu a son tour les obligations 
qu impose le secret professionnel. Une sage-femme de Toulon avail presente a 
1 hospice de cette ville un nouveau-ne assez gravement malade. L enfant gueri, 
I hospice voulut le rendre; mais la sage-femme refusa de reprendre cet enfant, 
et, se retranchanl derriere 1 obligation du secret professionnel, elle ne voulut 
pas faire coanaitrc le nom de sa mere. Les reglements de I administration de 
1 Assistance publique declarant que 1 admission des enfants nouveau-nes dans les 
hospices est soumise a la necessite de faire connaitre le nom de la mere de 1 en- 
fanl, la commission administrative s adressa a la justice pour faire condamner 
la sage-lemme a reprendre 1 enfant. Malgre les conclusions du miuistere public, 
le tribunal, reconnaissant que la sage-femme ii avait employe aucune mancEU- 
vre dolosive de nature a surprendre le consentement des membres de la com 
mission..., qu elle s etait presentee en qualite d accoucbeuse, en declarant que 
1 enfant etait ne de parents inconnus, ce qui indiquait snflisamment qu il etail 
abandonne , renvoya la sage-femme des lins de la plainte, et condamna la com 
mission administrative aux depens. 

RliGLEMEiMATIOiX DES MAISOKS D ACCOUCHEMENT TEAUES PAR DES SAGES-FEMMES. 

Plusieurs tentatives ont ete i aites par les autorites municipales ou prefectorales 
pour regleraenter les maisons d accouchement et assimiler leurs proprietaiix> 



SAGES-FEMMES. 127 

a des loueurs de maisons garnies. C est ainsi que des maires et des prefets ont 
pris des arretes qui ordonnent aux proprietaires de toute maison d accouchement 
de tenir un registre sur lequel devraicnt etre inscrites toutes les femmes ou 
filles qui y sejourneraient pendant leur grossesse ou pour y faire leurs couches. 
Mais ces tentatives de reglemenlation ont toujours echoue et n ont pas ete 
admises par les tribunaux parce qu elles ameneraient necessairement la violation 
des secrets dont les accoucheurs et les sages-femmes sont depositaries a raison 
de leur profession. Un arrete du prefet dc la Manche, en date du 10 avril 1845, 
qui obligeait les proprietaires des maisons d accouchement a tenir un regislre 
d inscription, ayant donne lieu a des poursuites centre la femnie Dorly, le tribu 
nal de police de Cherbourg la renvoya des fins de la plainte. Le pourvoi fut re- 
jete par la Cour de cassation : Attendu que les sages-femmes ne peuvent etre 
assimilees aux aubergistes, hoteliers, logeurs ou loueurs de maisons garnies, ui 
etre tenues des obligations imposees a ceux-ci par les lois et reglements qui les 
concernent; que la disposition de 1 article 475 du Code penal, 2, est limita 
tive ; qu une pareille assimilation serait d ailleurs contraire au vo3u de 1 ar- 
ticle 578 du meme Code qui soumet les sages-femmes a garder les secrets dont 
elles sont depositaires a raison de leur profession ; qu il ne saurait appartenir a 
1 autorite administrative d etendre au dela de ses termes le premier des articles, 
ni de soustraire a la prohibition portee par le second les personnes auxquelles 
cette prohibition s adresse ; attendu, des lors, qu en refusant la sanction penale 
a 1 article 10 de 1 arrete du prefet de la Manche, en date du 18 avril 1845, 
lequel acte present aux sages-femmes d inscrire sur un registre les noms des 
femmes ou filles qu elles recevront chez elles pour y faire leurs couches, le iu- 
gemcnt attaque, loin d avoir viole la loi, en a fait une juste application. (Cass., 
12 septembre 1846.) Le meme jour, la Cour rendait un second arret identique 
au profit de la femme Seuget, a 1 occasion d un arrete pris par le prefet des 
Landes. 

Les maisons d accouchement n etant pas assimilees aux maisons garnies, il s en- 
suit qu elles ne sont pas soumises, au meme titre que ces dernieres, a la surveil 
lance directe de 1 autorite publique. Bien que les femmes soient recues dans les 
maisons d accouchement a titre onereux, les proprietaires de ces etablissements 
peuvent refuser d ouvrir leurs portes aux agents de 1 autorite qui s y presente- 
raient. C est ce qui a ete decide par la Cour de cassation, a propos d un contre- 
arrete du prefet de la Mauche, qui avait ete declare illegal par jugement du tri 
bunal de Saint-L6, le 16 juin 1845 : Sur 1 unique moyen pris de la violation 
des lois des 14 decembre 1787, 16-24 aout 1790, 19-22 juillet 1791, ISjuil- 
let 1857, et de 1 article 471, 15 du Code penal; en ce que le jugement attaque 
a declare illegal et non obligatoire 1 article 1 1 de 1 arrete du prefet de la Manche 
du 26 avril 1860, qui assujettit a la surveillance de radministration les mai 
sons d accouchement oil les femmes sont recues a titre onereux : attendu que le 
droit de surveillance et de reglementation reclame par 1 administration prefecto- 
rale ne pourrait legalement se justifier qu autant que ce droit lui aurait ete at- 
tribue, pour ce cas, par une loi speciale, ou qu autant qu elle en trouverait le 
principe dans les lois generates qui ont fixe 1 etendue et les limites du pouvoir 
reglementaire ; mais attendu, d une part, qu il n existe aucune loi speciale qui 
ait place les maisons d accouchement sous la surveillance de I administration, 
et que, de 1 autre, les lois generales de 1789, 1790 et 1791, aussi bien que 
celle de 1857, exigent pour 1 exercice du pouvoir reglementaire des conditions 



128 SA.GES-FEMMES. 

de publicite que 1 cm chercherait en vain dans la cause ; attendu, en effet, que 
les maisons d accouchcment ou les femmes enceintes viennent cherchcr, en 
mcme temps que les soins particuliers qu exige Icur etal, le secret que 1 ar- 
licle 378 du Code penal leur garantit et qui importe autant au respect des 
nicEurs publiques qu a 1 interet ct a 1 hoimeur des families, ue sauraient etre, 
sans un elrangc abus de langage, considerees comme des lieux publics soumis a 
la surveillance de 1 administration et ouverts en tons temps aux agents meme 
les plus suballcrnes de la police; attendu que c est en vain qu eu 1 absence 
d unc loi specials le pourvoi invoque un avis du conseil d Etat du 15 sep- 
Icinliiv IS2S, a|i|irolalir d mi re-lenient du prcfet de police, qui assujetlit a 
I anlorisalion prealablc ct. a la surveillance administrative les maisons de saute, 
H on Ton recoil a demeiire el a lilre onerenx les I cmines enceintes pour y faire 
u Inns coining ; allcndu, en efl et, que cct avis du conseil d Etat, emane du 
c.omile de I mlerieur, n a que la \alcnr d une sim[>lc consultation atlniinistra- 
li\e,cl lie saurail supplcer a la loi; allendu, des lors, qu eu declarant, comme 
il la lail, <|iie la ipial iliral ion de lieu public ne pouvait s appliquer a un eta- 
lilisseineiil dans leqncl les I emmes en com lies soul rccues a litre onereux, c est- 
a-diie iiioM ini.uif mi .salairc librcinenl debattu, et en reliisant, par suite, de 
i eroimaihe la le-alilede 1 arlicle || de I aiTele prelector.!!, et de lui domier 

IHIUI- sanction 1 ariii le 17 1, L5 du Codepdnal, le tribunal de Saint-Lo n a viole 

.incline loi. )) (I .ass., 1 J7> jan\. ISlil.) 

II esl ce|icndant tail line c\ce|ilion pour le departemeiit de la Seine, et la 
l!om de cassation a decide qnc le |irclcl de police de Paris etait antorise a exer- 
c-ei imc certaine surveillance snr lo maisons d accoiicbenient. Un arrete de ce 
fonctionnaire, IJIH a pour Imt dc ju eveiiii Ics maladies contagieuses et de pour- 
voir a la sauie pultlique, lixe le nombre des pensionnaires qu une sage-femme 
|icnt a\oii die/ elle eu euanl an local dont elle dispose. C est ainsi qu il est 
c\|ircssemcnt defend u a une sage-femrae d avoir pins d une malade dans cba- 
( line des pieces de son apparlement. II a ete decide par la Cour que cet arrete 
c.>l J< g;il el obligaloirc et ijn il ne poiie aucnne atteinte a la liberte du com- 
iiien e el de 1 industric, et mcme qu il peut etrc applique sans violer 1 arti- 
cle 578 du (lode p-nal relatif au secret. La demoiselle Berlin ayant ete condam- 
IK C, en \crlu de eel arrele, par un jngenicnt dn tribunal de police conlirme 
par un pi^ement du tribunal correclionnel de la Seine (17 mai 1866) a cinq 
liancs d amende et a un jour de prison, la Cour rejeta le pourvoi en ces 
termes : Sur le moyen fonde snr la violation de 1 arlicle 7 de la loi du 2 mars 
1791, et snr la fausse application des articles 3 ct 4 de la loi des 16-24 aout 

1790, 46 de la loi des 12-22 jnillet 1791, 471, 15, et 474 du Code penal; 
attendu qu aux termes des articles precites des lois d aout 1790 et juillet 

1791, et des arretcs des consuls des 12 messidor an VI [[ et 3 brumaire an IX, 
le prefet de police, a Paris, est investi du pouvoir de prendre toutes les me- 
sures necessaires pour prevenir les epidemics et les maladies contagieuses, et 
pour assurer le maintien de la saute publique ; que c est en vertu de ce pouvoir 
qu il determine par des arretes, eu egard a 1 etendue et a la disposition des 
lieux, le nombre de pensionnaires que les sages-femmes pourront recevoir a la 
Ibis dans leurs maisons d accouchement, afin d empecher que, dans un interet 
de speculation, les femmes enceintes y soient accumulees dans des conditions 
dangereuses pour elles-memes et pour la cite tout entiere ; qu en statuant ainsi, 
le prefet de police a moins pour but de s attribuer le droit d autoriser ou tie 



SAGES-FEMMES. 129 

dufendre 1 ouverture des maisons d accouchemenl que de reglementer celles 
qui sont ouvertes dans sa circonscription, et que, loin de porter aiteinte, par 
ces mesures, an principe de la libertc du commerce et de 1 industrie, con- 
sacree par la loi du 2 mars 1791, il se maintient legalement dans les limites 
de ses attributions ; attendu, des lors, qu on constatant la contravention a 
1 arrete du prefet qui limitait le nombre de pensionnaires quo la dernancleresse 
ponrrait recevoir a la fois dans sa maison d accoucliement, et en la declarant 
passible a cause de la recidive des peines porle es par les articles 471, g 15, 
et 474 du Code penal, le jugement altaque a tixe une juste application dc ces 
articles rejette. (Gass., 5 aout 186G.) 

Comme on le voit par cet arret de la Cour, si les maisons d accouchements no 
peuvent etrc considerees comme des hotels garnis, les proprielaires de ces eta- 
blissements ne peuvent invoquer 1 article 578 et le secret medical pour se sous- 
traire aux reglements sanitaires generaux et aux reglements speciaux qui ir- 
gissent les maisons de sante. 

Toute sage-femme qui veut etablir une maison d acconchement doit done se 
conformer a 1 ordonnance de police du 9 aout 1858 qui concernc 1 e tablissement 
des maisons de sante en general, leur regime interieur, leurs rapports avcc 1 ad- 
ministration. Elle doit, en premier lieu, obtenir 1 anlorisation du prclet de 
police et indiqucr dans sa demandc le nombre de pensionnaires que 1 e tablisse 
ment peut contenir. Ce nombre est ensuite lixe par le prefet, sur le rapport du 
tjonscil de salubrite et 1 avis de 1 inspecleur des maisons de sanle, du maire ou 
du commissaire de police charge de la surveillance administrative dc 1 etablis- 
^-ement. En un mot, les maisons d accoucliements sont soumises aux legleiucnts 
qui regissent les maisons de sante et aux mesures sanitaires ge nerales ; mais, 
dans aucun cas elles ue sont considerees comme des maisons meuble es dont les 
pensionnaires doivent etre inscrits sur un regislre de police. 

DEVOIUS PES SAGES-FEMMES. ISous ne traitetons pas ici les questions de deon- 
tologie generale qui regardent la sage-i emme en tant que membre de la 
grande corporation medicale. Les sages-lemmes ont, en effet, a I e gard des ma- 
lades auxquelles elles donnenl leurs soins, les memes devoirs proiessionnels 
que le medecin, et ces devoirs seront exposes a 1 article DEOKTOLOGIE. Nous 
avons seulementl intention, dans les quelques lignes qui termineront cet article, 
de fixer les devoirs de 1 accoucheuse aupres d une femme en couches, en pre- 
uant pour base les reglements, les lois et les usages. La Societe obsletricale de 
Londres, penetree de 1 insuffisance des textes de loi, avail propose une sorte de 
code des sages-femmes qui nous servira de modele pour la redaction des quel 
ques propositions qui suivent. 

I. Les devoirs de la sage-l emme consistent a assister la femme dans 1 accou- 
chement naturel et a soigner la parturiente et le nouveau-ne pendant la se- 
maine qui suit la delivrance. 

II. La sage-lernme n emploiera aucun instrument, nc parlicipera a aucune 
operation obstetricale et ne prescrira aucun medicament. Une exception est 
laile en faveur de 1 ergot qu ellc ne doit cependanL employer qu avec le plus 
grand menagemcnt. 

III. Elle reslera aupres de la parturiente au moins une heure apres 1 expul- 
sion de 1 arriere-faix. 

IV. Ellt! demaiidera 1 assistance d un docteur dans tous les cas de presenta 
tion irregulicre, insertion vicieuse du placenta, retrecissement du bassin, pre- 

PICT. E.NC 3 e S. VI. 9 



130 SAGITTAIP.E. 

sentation du bras, tie 1 epaule, de la face, du cordon; dans tous les cas 
d hemorrhagie et lorsque la mere presentera des symptomes d eclampsie. 

Y. Elle dcmandera encore 1 assistance du medecin dans tous les cas ou le 
travail se prolongera plus de six heures apres la rupture de lapoche amniotique 
et meme plus tot si elle apprend que la parturiente a deja eu des accouche- 
mcnts laborieux. Eniin dans tous les cas ou un danger quelconque semble me- 
naccr la mere on 1 cnfant et lorsque le placenta n aura pas t tc expulse une 
dcmi-heurc aprcs la naissance de 1 enfant. 

Tclles sont les limites dans lesquelles il nous a semble possible de renfermer 
les attributions des sages-femmes. Quelques medecins, desireux d etendre leurs 
moyens d actiou, voiulraient qu elles fussent autorisees a prescrire un certain 
timiilire de medicaments, d autres pensent qu elles pourraient sans inconve 
nient trailer certaines affections spcciules a la femme. Tout en etant partisan 
de laisser la plus grande latitude a la sage-femme dans 1 exercice de sa profes 
sion, nous pcnsons <|iie, cu egard a 1 enseignement limite qu elles recoivent 
aujoiird lmi dans nos ccules, on ne peut sans danger agrandir le cercle de 
lcin> attributions. A. LDTAUD. 

\ -(\\i .KM.I-.M 11:1 . SIEDOLD. Versn/Ii chirr tli xr/iichte der Geburtshiilfe. Berlin, 1859. Du 

Lettres uhstcii-iruli-x. Irnduit dc I allemand par le docteur MORPAIX. Paris, 1806. AVE- 

LING, / in/lix/1 Mnliriji s. l.niiilro, \X rl. KOTELMANN. Die Geburtshiilfe bet den alten Hebraern 

ins ili n i // li-xtiiinnillii-lirii, i-lc. M;irl.imr^, 1X7(. ^YIllAL. Les accouclieinenls c/ies les 

iK /iim lli-l i-i-ii.r. In <im. Itclnl., ii" til, 1S77. CnEriEAu. Les six couches de Marie de Me- 

f/iV/x, racontees />/u- L<,i<i.< liuiirt/i-otx. Etude Lin-r;ii)lii([ue et notes par le docteur A. CHE- 

HEAU. UUIIKAU. I .iixi-iijiifineiit ft cxercice de la nn Jc< hie at Emopc. Paris, l!S7 J. DD 

MLME. Excri-iri- ili- In nii-ilfcinc cu Dtiiu-nitirl;. Paris, l<ST(i. 



DES CIIIRURGIERS. ]\ T om donnc au Sisymbrium Sopltia L. 
rnij. Si^ 1 , MUUIUM). PL. 

s\UET fE. Norn ilonne au Say it tar ia sayittifolia ou Sayittaire (voy. ce 
..... I). PL. 

SU.IM. Xoin donnc a un genie de !a famille des Caryophyllees qui ne 
iv-i iilc |KIS d intt ret pour le medecin. 

On doiine en Italie le meme nom an ble sairasin (Polygonum Fagopyrum L.). 

PL. 

*AITTAIRE. Sagittaria L. Genre de plantes monocotyledones, apparte- 
nanl a la i ainille des Alismacees. Les especcs dece groupe sont des plantes aqua- 
tiijues, le jilus souvent sans tiges. Leui s fleurs sont monoi ques. Elles ont un 
peiianlbe a six divisions dont les trois exterieures herbacees, les trois inte- 
rieures pelaloides et caduques. Les fleurs males ont un grand nombre d etamines 
a ant lie res extrorses, fixees par la base; les femelles, des carpelles en nombre 
indelini, librcs, rapprocbees en tele sur un re ceptacle hemispherique et conte- 
nanL dans leur unique loge une seule graine. 

L espece la plus connue et la seule que Ton trouve en Europe est le Sagittaria 
sagiltifolia L., qui porte plus particulierement que les autres le nomde Sagit- 
taire et qu on nomine aussi Fle chiere ou Fleche (lean. Elle est remarquable 
par ses leuilles toutes radicales, longuement petiolees, profondement sagittees, 
a oreillettes divergentes et egalant presque le reste du limbe. Les fleurs blan 
ches, pourprees a la base, forment une grappe interrompue, dont les fleurs 
males occupent le sommet. 

La Sagittaire croit dans les lieux marecageux, dans toute 1 Europe, en Sibeiie, 



SAGOU (EMPLOI MEDICAL). 151 

clans 1 Amerique boreale. Ses parties soutcrraines sont formees d une souche a 
fibres nombreuses, produisant des rhizomes dilates au soramet en ime sorte do 
bulbe charnu. Ces bulbes gorge s de fecule servent d aliment dans cerlaines 
regions. Acres lorsqu ils sont frais, ils deviennent comestibles par la dessic- 
cation : les Tartares Kalmouks, des environs du Volga, s en nourrissent fre- 
quemment. 

On mange egalement en Chine et au Japon les tubercules du Sagittaria Chi- 
nensis Smiss., planle voisine de noire Sagittaire, et que Loureiro, dans sa Flore 
de Cochinchine, avail meme confondu avec elle. Eniin, le Sagittaria oblitsa 
Mich., qui vient dans la Pennsylvanie et la Virginie, fournit egalement des rhi 
zomes bulbeux alimentaires. 

LINNE. Species, 1410. DE CANDOLLE. Flore francaise, III, 190. GREHIER et GODRON. 
Flore de France, III, 137. LEMAOUT et DEC.USNE. Traite general de bot unique, 057. 
LOLREIRO. Flora Cochincliinensis, 698. TIIUNBEHG. Voyages, IV, 83. PL. 

SAGITTALE (SUTURE). Voy. CRAKE. 

SACITTELLE ou FLECHE (ScKjitta). Genre mariu d animaux iuvertebres 
qui a d abord ete observe dans la mer du Nord par Slabber. On le retrouve sur 
nos cotes etil existe dans bcaucoup d autres parages. 11 a ete dcnomme par Quoy 
et Gaimard, et sa classification a souvent embarrasse les naturalistes, qui Tout 
successivement attribue a des groupes tres-differents les uns des a litres, avanl 
d etre a pen pres d accord, comme ils paraissent 1 etre aujourd hui, pour le 
ranger parmi les vers, aupres des Nematoi des, mais sans toutefois le reunir a 
ces dernier s. 

Les animaux de ce genre sont de petite dimension , et ils out a peu pres la 
forme d une fleche dont les barbes seraient representees par une sorte de na- 
geoire caudale ; ils n ont pas de soie sur les cotes du corps et leur peau n est pas 
annelee; ils possedent un ganglion nerveux central, mais n ont ni coeur ni vais- 
seaux; leurs sexes ne sont pas separes, et ils ne subissent pas de metamorphoses. 
On en distingue plusieurs especes que MM. Kroyer, Forbes, Darwin, d Orbigny, 
Souleyet, Busch, Gegenbaur, Pagenstecher et Giard ont tour a tour etudiees. Lc 
groupe qui comprend les Sagittelles a recu quelquefois le nom de Chetogna- 
thes, a cause du cercle de soie dont la bouche de ces petits animaux est 
entouree. P. GERV. 

SAGOIIK (CaUitrLc}, du bresilien Qagui. Genre de singes ame ricains com- 
prenant plusieurs especes, dont la place est marquee a cote des Sajous (voy. 
SIKGES). P. GERV. 

SAGOU. On designe sous ce nom une fecule alimentaire qui se pre senle 
sous forme de petites masses arrondies du volume d une grosse tete d epingle, 
blanchatres, grisatres ou rougeatres, plus colorees en ce cas d uu cote que de 
1 autre, tres-dures, tres-elastiques, demi-transparentes, difficiles a broyer, ino- 
dores et de saveur fade. II sert a preparer des potages, et s associe tres-bien au 
bouillon de viande. 11 ne saurait etre remplace pour cet usage par la fecule ou 
1 amidon, qui donneraient a la cuisson un produit semi-lluide de consistance 
unilbrme, tandis que les grains de sagou, bien que tres-gonfles par la cuisson, 
ne sont pas entierement desagreges. 

Le sagou nous est apporte principalement des Moluques, des Philippines, de 
la Nouvelle-Gumee, quelquefois de 1 Inde et des Maldives. II est fourni par les 
Cycas circinalis et revoluta, et par plusieurs palmiers tels que YAreca oleracea, 



152 S.VCiOU (EMPLOI MEDICAL). 

le Phoenix farinifera, I Arenga saccharifera ct surtoul les Sagus genii ina et 

J arinifera (voy. ces mo!-). 

Pour le preparer, on lend longiludinalement 1 arbre parvenu a malurile, on 
arrache la moelle qu on rape avec de 1 eau. Celle-ci entraiue a Iravers un tamis 
les grains de fecule qui se deposent, et qu on fait secher a 1 ombre. Un seul 
arbre donne 200 kilos de cette fecule qui peut etre utilisee directement pour fa- 
bri(|uer du pain et des gateaux. Pour 1 expediei 1 a rexlerieur, il i aut la granuler ; 
a cet cffet, la fecule linniide est passee de force a travers une plaque perforce, 
ct les cylindrcs qui en rcsullent sont desseehes avec precaution, brises, par 
1 agilation, en li-agnienls convcnablc^. el eiilin exposes a 1 action de la chaleur 
sur des plaques imnlrrrmeiil diaiil lees. Celte Industrie ne parait pas tres-an- 
cieime, car Uuinpliiu> n en parle pas. Le sagou n a etc coiinu en Anglelerre 
qn en 17^ J, en France en 1740 ct en Allcma-ne i ii \1\\. Planche decrit six 
espiV.es dc sagou desigm rs d apres Inn lien d origine. Guiboiirt n cn admet quc 
troi-, dislincles iidii par lenr originc, inais par leurs caracteres propres. 

La premiere espece comprend les sagous a grains completement isoles, tres- 
pui^, se gonllanl dans IVau de mami iv \\ dniililci ilc volume, mais sans con- 
Irarkr iidlii ivnrc. I, ran lillnV. api rs un long contact ne se colore pas par 
I iinle. 11 ciiiiiprenil cinq varieles. 

L.I dciixieiin 1 csprcc ol en globules plus petits, irreguliers, souvenl 
soudcs an imnibiv de deux a trois, il fait plus que doubler de volume dans 
I cau, qui lillree ne se colun- jia^ |ur 1 iode. Les grains de fecule resistent moins 
a I ai liitu de IVau bonillanle. Gelte espece correspond au sagou rose des Molu- 
ques, de 1 lanche. 

La troisieme espece, ou sagou-tapioka, n est pas coinme les deux precedent^ 
en glitbul- s splieriques. Elle se jiresente sous forme de masses petites, tubercu- 
Ini-i .s, irri ^ulirri s, forinecs par la soudure des globules primitifs. L eau froide 
If -onlle, flic loiR-liil; liltree elle se colore for lenient par 1 iode. L eau cbaude 
I atlaque jdus facilement, ce qui le fait preferer conimc aliment aux deux 
espc-ce* preciMcnlr^. C est le sagou blanc des Moluques de Plancbe, et le sagou 
perlc (Pearl sago) dr I eivira. 

Le mode de preparation est tout different pour cette troisieme espece qui a 
subi 1 aclion du feu a 1 etat tic jiale liumide, tandis que les deux premieres 
n ont etc que dessechees a une temperature incapable d alterer les globules 
d amidon. C est ce que 1 inspection au microscope demontre nettement. 

Le sagou n est pas un medicament, mais bien un aliment feculent. Associe a 
1 eau, au lait, on au bouillon, il permet de preparer les gelees, ou des potages 
qu on present aux convalescents, et qui sont une ressource lorsqu il s agit de 
compter avec les caprices de 1 estomac, ou le degout des malades qu on veut 
nourrir. 

Son prix eleve a necessairement tente les fraudeurs. On le melange avec le 
sagou fait de toutes pieces avec la fecule de pommes de terre. On vend souvent 
comme sagou des pates qui n en contiennent pas trace. Yoici comment on fabri- 
que cette preparation. La fecule tres-humide (contenant moitie eau) est presse e 
dans un cylindre d oii elle sort par des orifices ayant de 2 a 4 millimetres de 
diametre. Les cylindres qui en resultent sont recus dans un vase qu on fait tour- 
ner pendant cinq a six minutes, ils s arrondissent et sont places sur un tamis 
que Ton chauffe a 100 degres pendant une minute a 1 aide de la vapeur. Aussi- 
tot on les porte dans une etuve ou la dessiccation s acheve, et dont la tempera- 



SAGOUTIEIt. 135 

ture s elcve a 100 ou a 200 degre s, suivant quc Ton vent ubtenir le sagoublanc 
ou jaunatre et rose. 

Cette tromperie sur la qualite de chose vcndue se reconnalt aisement. Le sagou 
de fecule de pommes de terre, dont la vente ne devrait etre permise quesous ce 
nom, a toujours eu un gout de fecule prononce et desagreable. Au microscope, 
il ne laisse voir que des grains de fecule a hile punctiforme, excentrique, sans 
facettes. 

La fecule du sagou est semi-polyedrique, en ce sens que les grains oblongs et 
arrondis presentent souvent a 1 une de leurs extremites une ou deux facettes 
de juxtaposition avec un ou deux autres grains de fecule. Le bile est tres-elargi, 
et repre sente une ostiole; enfin, souvent unc des extremites se rc trecit en forme 
de col (voy. FECCLE et SAGOUTIER). I . COULIER. 

SAGOCTIFR. SagusL. Genre de plantes monocotyledones, appartenant a 
la famille des Palmiers. Ce groupe, tel qu il etait compris par Linne, Wildenow, 
Gaertner, a cte divise depuis en plusieurs genres, dont les deux plus importanls 
sont les Metroxylon et les Rapliia. 

I. Les Metroxylon sont des arbres a tige epaisse, droite, cylindrique, marque s 
dans leur parlie inferieure de cicatrices aimulaires, provcnant de la chute des 
feuilles, portant a la partic superieure la base des petioles. Les feuilles, qui 
couronnent le tronc, sont grandes, pinnees, a folioles armees de petites ep mrs 
sur les bords. Les fleurs sont placees sur des spadices pendants, ramifies. Ghacun 
des fameaux porte des spathes coriaces, tronquees, opposees sur deux rangs, 
desquellcs sortent les divisions du rameau, en forme de chatons reconverts d e- 
cailles coriaces imbriquees, qui recouvrent les fleurs. Ces derniercs sont mono i- 
ques ou polygames. Les males out un perianthe trilide dans le verticille <>xl< ; - 
rieur, tripartite dans le verticille interne, six etamines reunies a leur base, ct 
un rudiment d ovaire peu marque. Les femelles, avec un perianthe semblable a 
celui des males, portent un anneau urceole, bypogync, rcpresentant les etamines 
steriles, ct un ovaire triloculaire, qui dcvient un fruit monosperme, reconvert a 
la surface de squames imbriquecs, dures, donnant a 1 ensemble 1 apparencc d nii 
petit cone de pin. L albumen est generalement rumine. 

L espece la plus importante, celle qui donne la plus grandc quantite de la 
fecule nominee Sagou est le Melroxylon Ueve Mart., dont la synonymic est la 
suivante : Sayus kevis Rumphius, Sagus meranis Roxb., Sagus genuina Gi- 
seke, Sac/o Palm Kffinig. C cst un arbre de vingt-cinq a cinquante pieds, dont 
les frondes sont dressees, les petioles depourvus d epines ; les folioles sont lon- 
guement cuspidees : le spadice est d abord dresse pour devenir ensuite pendant. 

G est a cctte espece qu on rapporte la production de la meillcure fecule ; celle 
qui fait 1 objet principal du commerce avec 1 Europe. La plante croit naturel- 
lement dans la presqu ile de Malacca, dans le royaume de Siam, a Java et a 
Amboine. 

L autre espece est le Metroxylon Rumphii Mart. , Sagus genuina de Rhumphius 
et de Linne; Sac/us Rumphii Wild., Metroxylon Sagu Rottboll. C cst un arbre 
de vingt a trente pieds, a tronc epais, a grandes frondes atteignant une ving- 
taine de pieds de longueur, epincuses sur les petioles et sur les rachis. II crolt 
dans prcsque toutes les iles de 1 archipel Indien, particulierement a Borneo, 
aux Celebes, plus rarement aux iles de la Sonde, dans la Nouvellc-Guinee. 

Le tronc renfermc une grandc quantite do fecule, qui est une ressource tres- 



154 SAGUS. 

importante pour 1 alimentation des habitanls. Mais cllc parait ne venir qu acci- 
dcntcllcment dans le commerce europecn. 

Les autrcs cspeces de Metroxylon n onl qu une importance secondaire. Nous 
ne r.i (emus qu en passant le Metroxylon filare Mart. (Sagus filaris Rnmph.), 
qui a (Irram I aux Celebes donne de ses feuilles une matiere textile, qui sert 
dans la confection des vetements du pays. 

II. LI-S ll(i/)!iin sont des arbrcs a stipe rpais, de hnntcur mediocre, a grandes 
1 iMiillcs piimrrs, a fnliolrs nianpn cs siir les bords et sur la cote mediane de 
pet iles ( pines. Les spadiccs stint Ires-grands, tres-ramifies, portant des spathes 
parlirllrs, runners rl distiques, d ou sortrnt les rameaux. Les flcurs sont ses- 

silrs sin- rrs r; ;ni\, formaiil dt-s rlialmis comprimes, cnvcloppces a lour base 

par iinr lirarlrr rl. mir bradrolr, ipii formont comme une cupule. Elles sont 
iiiniimipirs; Irs males, plao rssiir Ir nirinr sjiadice quo les femelles, ont un pe- 
rianllir Inimpir on a irois prlilrs drnU siir Ir verticillc exterieur, a trois pieces 
dislinrlrs inlrririirriiirpl ; Irs ( ! ami nrs, an iioinlire dc six oil de douze, SOllt 
iKIali -rs a la liasr, mais a |>rii pivs lilnrs. l,rs 1 rinrllrs Ollt le verticille CXte rieur 

In prnanilir ra MI pami li ; , a imis dents ; Ir \rrlirille interne, campanule-infun- 
dibulifofme el Inlidr ; mi annran IIM-I M|I ; , a six dents, portant des antheres ste- 
rilrs; mi nvairc a Iriiis | ( -rs. l.r Iniil rsl nntiiosprrme, a pericarpe fongueux, 
runarr, rrroinrrl dr sipiamrs lirillanlrs. I/allmmrii est 1 uminc. 
l.r- dril\ rsprrrs Irs plus i II I r n^-ai 1 1 rS (Ir C Mi lU C SOllt : 

I" l.r r,ii/ilii/i riiii/i-rti l!raii\. SIKJII* 1 ulnui I iinix Gaertn. Sagus Raphia 
I ltn-rl. SIHJIIX llnj /iii 3 \Vild. C, rs| MM arbre de moyonur vrandrur, dont la tige 
s| ((iiirtiniK c par iinr br||r luiil lr dr -randrs Iriiillrs priidanles; a la maturite, 
Irs llriirs males, tjiii orriipnii la parlir snpi rieure dn spadice, tombcnt, et les 
iVmls loriuriil an lias du li -nmr mir iirussr idiillr ovale et serree. Ces fruits sont 
lim aiivs oblongs, nmr.roues, manjiK s dr urn! sillons. 

La plaiilr croit dans In Guinrr, a Sierra-Leone, a 0\\aro, a Benin et sur les 
rivrs dn I .on-o. Kile est cxtrrinrment utile dans son pays d origine. Le petiole 
I Ir rarhis drs Iruilles sont employes par les naturels a faire des sagayes. Les 
feuilles elles-memes srrvrni a la ire des palissades, des murs et des couver- 
tures de maison. On retire egalement de 1 arlirc un vin de pabne particu- 
iirr, (jiii porle Ir noin dr Jlonrdon. On 1 obtient soil en coupant le bourgeon 
rrniial rl rn ivrnrillaiit la sr ve ijui s eii ecoulc, soil en laissant fermenter les 
amamlcs du IViiil dans le premier vin elendu d eau. Enfin on peut exploiter 
aussi la li rule et en faire une espece de Sagou. 

2 Le Raphia Rnf/ia Marl., qui est le Sagus farinifera de Gaertner, le Sagus 
pciliiiiriilti/fi dr Poirrl, Ir Scn/iix Raffia de Jacquin, le Rufia de Bory de Saint- 
Vincent. Get arbrc, cullive aux iles Mascaraignes, est plus eleve que le precedent : 
ses fruits sont obovales ou piriformes, deprimes au sommet et mucronules. II 
ne parait pas exploitr. PL. 

RUMPHIUS. Herbarium Ambotnense, I, 75, tab. 17-18-19. ROXBURGH. Flora indica.lll, 
623- WILDENOW. S/>ccies, IV, 404. POIRET. Encyclopedic. Supplement, V, 13. MARTICS. 
Palmce, 214, tab. 102. BORY DE SAINT- VINCE.NT. Voyages aux iles d Afrique, I, 178. 
KUNTH. Enumeratio plant arum, III, 214. PL. 

SAri\AMs HERB A. Nom donne par quelques anciens auteurs a la 
Verveine (Verbena officinalis L.). PL. 

Voy. SAGOUTIER. 



SAHARA. 135 

(GEOGRAPHIE MEDICALE). A 1 ouest de la vallee du Nil, en Ire 1 Atlas 
au nord, le Soudan au sud, s etend jusqu a 1 Ocean une immense region, dc 
pres de 250,000 lieues carrees de superficie, que la condition d une secheressc 
excessive, particuliere a son climat, a condamnee a la sterilite et a 1 abandon. 
G est le Sahara : la terre sans eau des Arabes ; la terre dure des Touaregs. 
D une altitude moyenne de 4 a 500 metres au-dessus du niveau de la mer, le 
Sahara presente a considerer : 1 le plateau central ; 2 une suite de bassins et de 
depressions vers lesquelsles cauxprennent leur pente, et dans lesquels les sables 
s accumulent. Le plateau central, qui s eleve a 2000 metres d altitude, est 
constitue par quatre massifs principaux dont les deux plus importants, occu- 
pes par les Touaregs duNord, embrassent les points culrninants du plateau etla 
ligne de partage des eaux entre la Mediterranee et 1 Ocean, tandis que les deux 
autres, inclines vers le bassin du Niger, appartiennent a un niveau moins eleve". 
Entre ces quatre massifs, s etendent de vastes plaines, veritables deserts arides, 
tantot sablonneuses, tantot rocbeuses, tantot a sol crayeux; le plus souvent pre- 
sentant 1 aspect d un sol caillouteuxtres-dur qui 1 a fait appeler Sahara. Du pla 
teau central descendent, sur trois versants principaux, une suite de terrasses 
disposees par etages d une hauteur moyenne de 5 a 600 metres, formant une 
suite de bassins et de depressions separees par des reliefs considerables. Les 
depressions les plus accusees sont situees au nord et a Test du Sahara. La plus 
occidenlale, placee au pied des monts Aures, a la limite de 1 Algerie et du 
pays de Tunis, est, d apres le nivellement de M. Duveyrier et celui de M. Rou- 
daire, a 27 metres au-dessous du niveau de la Mediterranee. L oasis de Siwah 
est a 27 metres au-dessous du niveau de la mer; El Baharieh a 50 metres, d apres 
M. Caillaux; a 100 metres, d apres M. Jordan. 

Le systeme des eaux particulier au Sahara est constitue par des ouadi ou 
cours d eau souterrains qui descendent de la chaine Libyque, de 1 Atlas et du 
plateau central. Du Ahaggar et du Tasili, ses deux massifs septentrionaux, des 
cendent trois grandes vallees : 1 uneau nord-ouest, 1 ouadi-Igharghar ; ladeuxieme 
au sud, 1 ouadi Tafasset; la troisiemea 1 ouest, 1 ouadi Tirhehert. Les ouadi ali- 
mcntent des puits ordinaires, des puits a galeries, des puits artesiens et des 
lacsassez grands pour que des crocodiles y vivent (Duveyrier, ouvr. cite). Tan 
tot on y voit 1 eausourdre par des sources comme au Fezzan, ou.on la rencontre 
a huit ou dix pieds du sol ; tantot pour 1 atteindre il faut creuser, comme Mungo 
Park 1 a vuau voisinage du Senegal, jusqu a 168 pieds. D ailleurs, qu elle jaillisse 
du sol avec la violence qui fait dire aux Arabes qu elle vient de la mer sous le 
sol, ou qu elle forme seulement une mare stagnante, 1 eau accuse sa presence 
par la vegetation des plantes salines qui y trouvent 1 aliment de leur developpe- 
ment. Des lors le palmier abritebientot sous son ombre les maigres plantes pota- 
geres qui cbangent le desert en un lieu habitable. 

Les oasis formees au niveau des depressions du sol qui servent de reservoir a 1 eau, 
occupent des points du sol tres-differents par leur altitude : celles du R lgh sont a un 
niveau inferieur a celui de la mer ; celles du Gourara a une altitude quin estpas 
inferieure a 400 metres (Pomel) ; celles du massif de 1 Ahaggar a une altitude 
plus grande encore. Variables par leur etendue et le chiffre de leur population, 
les oasis peuvent avoir toute 1 importance d une contree, comme le Dar-Four, 
par exemple ; former une foret de plusieurs lieues d etendue ou etre reduites a 
la proportion d un kcours ou village. Les oasis circonscrivent pour ainsi dire le 
plateau central, excepte a 1 ouest ou le cercleest interrompu par 1 accumulation 



130 SAHARA. 

ties sables; cc qui a fait donner ;i ce.lt e |>;u lie dn Sahara le nom de Sahel. Les 
oasis clu Novel formcnt par Icur ensemble le Belud el Dgerid (lepays des dattes), 
immense steppe uni, arrose sur sa surface par les ouadi qui descendent de 
LAtlas et du massif du Ahaggar. On pent rallarlier a relle region : fdi adames, 
el Aglmiiat, Tuggurt, el Goleali, Onargla, In-Calah. I.es oasis de LKst, que IPS 
Arabes ilesigiient sous le nom generique d Onahas, relient par une cliaine leDar- 
Four an Fe/zan. Placces comme les oasis du ISord entre le 50 e ct le 27 e degrede 
laiilude, elles sont alimenlees par des ouadi venus des cotes rochetises de la 
eliaine Lihyqne (|iii renouvcllenl I ean des maiais sales et des puits isoles. Les 
oasis principales sont : el Kliardjeb (oasis magna). Dakhel, Farafreh. el Baharieli 
(oasis parla). Siwah (ammonium). Phis an sud-oiiesl, du 2i e an 19 e degrede 
latitude iioid, se i]e\eldppr I oaMs de liliesli. Lnlre le 19 e et le 1 7 e , 1 oasis d A ir. 
Ijilin, an slid du 1 8 e degrade latitude el an 10 e degre de longitude est, 1 oasis 
J Aghades. 

<ii iiloi/ic. Le sol du Saliarj a pour base, la grande formation de granitet de 
i^ies ( iiidii 1 ! par UN- egger. Les roi lies era\ eux-s ipn hii sont superposees sont 
reeoiivei | ( s a leiir lour par mi ea lea ire i|iialeriiaire eoiiteiiant des coquilles flu 
vial iles el (empires. Les all n vioiis , |in s \ soul melangees ont etendu a la surface 

In sn| unc sorte ile eimeiil I m nii ; de limoiis de Sable et de ralcaire. 

Mi s a. -lions \(deailii|iies ilonl Irs vesli^vs siilsi^|riit all sonillict dc ToilSside, 
qui piesenle mi lar-e cratere, e| sur (oiile la eliaine du llarntnly noir, for race de 

I nelies ii-appi emies el de basalte, ont soulevd les massifs du Ahaggar et du Tasili, 

el duiiiie i vliefaii [ilatean eenl ra I . D aul re part, la conlinuitede 1 aclion des 

a-enls atmosphdriques sin- mi >ol / merge depuis ri |ioipie quaternaire ; un etat 
alinospli( ; ri(jiie parl ieulier a la region qiii separe les re"gions equatoriales des 
regions lempeives mil prol oinlemi ill Miiiililii Laspcct geologique actuel du Sahara. 
A ce poinl ile \ue, il fanl distingner dans la constitution du sol : 1 les ter 
rains primitil s ; *J" !> dispositions qui sunt 1 oeuvre du temps, etque M. Pomel 
foinr. eil( ; ) a deeriles sons \<- noin de Hamad, d Ery, de Sebkha. 

G est prineipalement a Lest et an sud du plateau central qu apparaissent les 
KM lies priniilives. Le-unit, souleve en masses enormes superposees, preseute 
mie siiiic de terrasses successrves, di seendant par gradins. II constitue avec le 
-neiss les ereles ( levees des reliefs prineipanx, enlin il sert debase ades forma- 
i ions ile gres >i pan cs en gorges prolbndes. 

(idle dispdsilidii si signalee par Bartb comme presqueconstante sur lesparois 
d immenses ravins entrc lesquelles serpi iilent les ebemins etroits et toi tueux 
sui\is par les cara\anes. 

Le de.-erl, snivant .M. Pomel, est bien moins rdnstitue par les roches primiti 
ves et les sables que par le Hamad, espece de ciment forme de cnlcaire coquil- 
lier, de sable et de limon ; tan tot reunissant des masses superposees qui pre- 
sentent Lapparence de rocbes, tantot s etalant a la surface de plaines unies ou 
legerement ondulees. Dcveloppe sur d immenses etendues, le Hamad a un 
aspect special qui n est ni celui de la pierre ni celui de la terre. Sa sterilite est 
absolue. C est a la predominance de cette formation qu il faut attribuer surtont 
la secheresse du sol et le caractere inhospitalier de la region. 

On donne le nom d Ery on d Arey aux accumulations de sable dontles dunes, 
disposees en collines s elevent parfois jusqu a une hauteur de 100 metres et 
plus. Tantot ces dunes se forment sur place, de la desagregation de roches gra- 
uitiques ou calcaires ; tantot elles sont deposees au loin, dans les depressions, 



SAHARA. 137 

par 1 air en mouvement qui emporte le sable comme un leger brouillard : On 
a trouve a de graudes distances du sable ferrngincux provenant de terrains de 
meme nature. Le sable du desert est tantot forme de petits fragments d acide 
silicique, tantot de fossiles. Ehrcnberg y a trouve 133 formes d infusoires. 
L Ery n est pas la zone la moins hospitaliere du desert ; il suffit souvcnt d y 
creuser a unefaible profondeur pour arriver a 1 eau qu ilrecouvre. II est encore, 
suivant M. Pomel, 1 habitat d une vegetation dc plantes succulentcs du genre 
des especes marines qui fournissent leur pature aux chameaux. 

Le Sebkha ou Chott est une depression du sol plus ou moins ctondue, temporai- 
rement inondee ou recouverte d efflorescences salines, de sable, quelquefois de 
coquilles : disposition qui a fait considerer les Chotts comme les golfes d uno. 
mer aujourd hui retiree. Gette opinion est au moins vivement contestee aujour- 
d hui. 

La composition mineralogique de la roche est celle des quartzites et des 
calcaires magnesiens intercalcs au gypse. Le gypse s etale au fond des chott en 
plaques pavimenteuscs, simulant un ilallage regulier ou est reduit en poussiere. 
II donne aux Sebk