Full text of "Dictionnaire encyclopedique des sciences medicales Volume 94"

DICTIOMAIRE ENCYCLOPEDIQDE

DES

SCIENCES MEDICALES

PARIS. - TYPOGRAPHIC A. LAHURE
Rue de Flcurus, 9.

DICTIONNAIRE ENCYCLOPEDIQUE

DBS

SCIENCES MEDICALES

COLLABORATEURS : MM. LES DHCTEURS

ABCHAMBAOLT, AnLOING, ARNODLD (j.), ARNOZAN, ARSONVAL (o ), At BRY (t.), AXENFELD, BA1LLARGER, BAILLOX,

BALBIANI, BALL, BAKTH, BAZIN, BEAOGKAND, BECLARD, BEIHEK, VANBENEDEN, BERGER.IIERNHEIM, BERTILLON,

BERTIN-SANS, BESNIER (ERNEST), BLACHE, BLACHEZ, BOI NET, BOI&gt;SEAO, BORD I ER, BOIUOS, BOOCHACODRT, CH. BOUCHARD.

BODCHEREAD, BODISSON, BOULANH (P.), BOOLEV (H.), BOUREL-ROMCIEHE, BOURG01N, BOURRU, BOURSIER, BOI SOIET,

BODVIER, BOYER, BROCA, BROCHIN, BRODARDEL, BROVVN-sEQUARD, BURCKKn, III SSARD, CALMEIL, OAMI ANA,

CARLET (G.), CERISE, CHASIBARD, CBARCOT, CHARVOT, CHASSAIGNAC, CHAtlVEAU, CHAUVEL, CHEREAU, CHOUrPE,

CHRETIEN, CHRISTUN, COLIN (L.), CORML, COTARD, CODLIER, COURTT, COYNE, DALLT, DAVAINE, DECHAMUHE (A.),

DELENS, DELIODX DE SAVIGNAC, DELOnE, DELPECH, DEMANGE, DENONV1LLIERS, DEPADL, DIDAV, DOLBEAD,
DDBUISSON, DD CAZAL, DOCLAUX, DDGDET, DDPLAY (S.), DUREAD, DBTRODLAD, DUWEZ, ELOY, ELT, FALRET (j.),

FARABEDP, FELIZET, FERIS, FERRAND, FLEURY (DE), FOLLIN, FONSSAQHIVES, FOL RNIER (E.), FRANCK-FRANCOIS,
GALTIER-BOISSIERE, GARIEL, GAYET, GAYRAUD, OAVAIIRET, GERVilS (P.), GILLETTE, OIIUDU-TEOLOX, GOBLEY,

GOIIELIER, GRANCHER, GR.ASSET, GREEMIll.L, BMI-OLI.E, GUULER, GDEN1OT, GCEHARD, GCILLARD, GUILLADUE,
GCILLEMIN, GDYON (F.),BAHN (L.), HAMELIN, BAYEM, HECHT, IIECKEL, HENNEGUY, BENOCQUE, IIEYIIENnElCII, IIOVELACQUE,
HUMBERT, ISAMBERT, JACQDEMIER, KELSCU, KHIMIAIlEl:, LA BBE (LEON), LABBEE, LAUOKHE, LAUOULBENE, LACASSAGNE,

LADREIT DE LA CDARRIERE, LASNEAD (G.), LANCEREADX, LARCHER (0.), LAVERAK, LAVERAN (A.), LAYET,

LECLERC (L.), LECORCHE, LE DOUBLE, LEFEVRE (ED.), LEFOHT (I.EON|, LEGOUEsT, I.EGOYI, LEGROS, LEGRODI,

LEREBODLLET, LE ROY DE MER1CODRT, LETOURNEAD, LEVEN, LEVY (MICHEL), LI EGEOls , LIETARD, L1NAS, LIOU VILLE,

LITTRE, LDTZ,MAG!TOT(E.), UAIIE, MALAGDTI, HARCHAND, MAREV, MARTIN &gt;, MATII1EU, MICHEL (DE NANCY), Ml LLARD,

MOLLIERE (DANIEL), MONOD(CH.), MONTANIER, MORACIIE, MOREL (B. A.), NICAISE, NUKL, OBEDENARE, OLLIEU,

ONIMDS, ORFILA (L.), OUSTALET, PAJOT, PARCBAPPE, PARROT, PASTEUR , PAULET, PECI10LIF.R, PEIIIIIN (MAURICE),

PETER (U.), PETIT (A.), PETIT (L.-I1.), PEYROT, PINARD, PINGAUD, PLANCHON, POLA1LLON, POTAIN, POZZI. RAl US.

RAYMOND, REGNARD, REGNADLD, BENACD (}.), RENALT, RENDU, RENOU, REYNAL, R1CIIE, R1TTI, ROBIN (ALBERT),

ROBIN (CH.), DEROCBAS, ROGER (H.), ROLLET, ROTI1IIEAD, HOUGET, ROYEI\ (CLEMENCE), 9AINTE-CLA1IIE DEV1LLE (H.),

SANNE, SANSON, SAUVAGE, SCHUTZENBERGER (CH.), SCHUTZENBEHGEII (P.), SBhll.l.OT, SEE (MARC), SEHVIER,
SETNES (DE), SIRY, SOOBEIRAN (L.), SP1LLUANN (E.), STEPHANOS (CLON.), STRAUSS (u.), TARTIVEI., TESTELIN,

THOMAS (L.). TILLACX (P.), TOURDES, TRELAT (D.), TRII IEM (LEOMI, TIlOIblEK, VALLI&gt;, VELI EAU, VER.XEUIL,
VEZIAN, VIADD-GRAND-MARAIS, VIDAL (6lt.), VIDAK, VILLEM1N, VOILLBMIEH, VULPIAN, WAHLOMONT, \\IDAL, WILDI,

\\OllM&gt; (J.), WORTZ, ZUBEH.

DIRECTEUR : A. DEGIIAMBRE

SECRETAIRE DE LA REDACTION : L. HAHN

TROJSIEME SERIE

Q - z

TOME QUINZIIUME

SYS TAR

WWJOTHlQUK

PA1US

ASSELIN ET G ie

LiBILAIRES DE LA FACULTE DE MEDECI.NE

Place de I Ecole-dc-MeJcciae

ji.- .-

G. MASS ON

LIBRAIRE DE L ACADEMIE DE MEDECLNE

looieiard Sain! -Germain, eo face de I Ecole de Uidecine

MDCCCLXXXV

DS3

DICTIONNAIRE

ENCYCLOPEDIQUE

DES

SCIENCES MEDICALES

SfSTEME (PHILOSOPHIE) . Voy. DOCTRINE.

Sl STKMES AV1TONIQUES OU ORGANIQUES. On salt ijin- \\inalomie
generate etudie successivement :

1 Les parties simples de 1 organisme (principes imme diats et elements ana-
tomiques); 2 les parties complexes formees par la reunion directe des prece-
dentes les unes avec les anlres, savoir : a les humeurs (kygroloyie) et b les
tissus (histologie) ; 5 elle etudie eniin les syxtemes ou ensemble des parties
similaires que forme chacune des especes de tissus, afm de connaitre les lois
de leur distribution dans 1 organisme individual et dans 1 ensemble des ani-
maux. Ici se termine 1 anatomie generale a laquelle fait suite Y anatomic
descriptive, ou anatomic des organes, des appareils et des regions.

g I. DEFINITION ET CARACTERES GENERAUX DES SYSTEMES ORGAMOUES ou DE L HO-
MffiOMEROLOGiE. En anatomic on donne le nom de systeme a tout ensemble de
parties similaires composees d un mime tissu, plus ou moins repandues dans
I e conomie, ensemble de crit comme formant un tout. Vu la conlinuite presque
complete de certains tissus, comme le cellulaire, le nerveux, etc., sans divi
sion en parties distinctes, on definit aussi les systemes : chacune des parlies
constituantes du corps repre sentc e par un tissu conside re dans son ensemble
comme formant un tout, subdivise ou non en parties similaires, parties qui
remplissent consequemment des usages du meme ordre. C est ce qu AristoU-
appelait Yhomceome rologie.

Pour se faire une idee nette de ce que c est qu un systeme, il faut se repre-
senler que Ton peut etudier les tissus cellulaire, osseux, musculaire, etc., en
prenant un fragment de ces tissus dans une partie quelconque du corps, en se

D1CT. ENC. 3 e S. XV. i

2 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

servant d un organe, quel qu il soil, comme type. On peut ainsi apprendre quels
sont la texture et les autres caracteres du tissu pour toiztes les regions de 1 eco-
nomie. Mais, cela connu, il reste encore a etudier les systemes cellulaires,
osseux, musculaires, etc., c est-a-dire le tout represente par chacun de ces
tissus. Etudier le lissu n est pas etudier le systeme. Le sysleme est necessaire-
ment de meme nature que le tissu qu on etudie, mais un autre etat du meme
objet. C est un objet decrit non plus comme substance, mais comme un tout
quon envisage en lui-meme, dans sa conformation par rapport aux autres
organismes de nature diffe rente de la sienne, et par rapport a celui dont il
fait parlie.

En somme, I homoeomerologie est 1 e tude des systemes de parlies similaires;
c est la division de V Anatomic generate qui a pour sujet I elude des parties
similaires forme es par un meme tissu et pour but la determination des lois
de la distribution de celles-ci, soil dans chaque organisme au point de vue
de sa constitution et de la part que chacun prend a la conformation de celui-
ci, soit dans I ensemble des organismes comparativement.

L homoeome rologie ne prend plus essentiellement en consideration les pro-
prie te s des elements anatomiques et des tissus, mais a pour sujet 1 elude des
parties similaires que forment ces derniers et pour but ou objet la determina
tion des lois de la distribution de cclles-ci dans chaque organisme au point de
vue de sa constitution, si Ton peut ainsi dire, et de la part que chaque systeme
prend a sa conformation. Les usages speciaux de ces parties varient en effe,t
beaucoup suivant le milieu que cette construction permet d habiter.

A la notion de systeme possedant telle ou telle conformation generale, telle
composition par des solides et des humcurs ou par des solides seuls, influant de
telle ou telle sorte sur celle du tout individuel, se rattache celle d usage general,
tiattribut commun a toutes les parties similaires du systeme.

L attribul du systeme est { expression commune et gene rale des pro prie te s
caracteristiques de chaque tissu et de chaque humeur ; proprietes distributes,
si Ton peut aiusi dire, 1 une el 1 autre dans 1 economie, par chacune des parties
similaires dont 1 ensemble represente le groupe naturel etudie, avec varietes
dans cette expression suivant les formes, les dimensions et les connexions de ces
organes premiers (Galien).

Quant aux usages speciaux de chacune de ces parties similaires, ils sont ine -
vitablement subordonnes a la nature des elements composants et a leur arran
gement reciproque ou texture qui portent avec eux toutes leurs propriete s dans
ces parlies, et ils varient souvent de la maniere la plus tranchee, suivant la
nature du milieu que cette construction morphologique de 1 etre les conduit a
habiter.

Mais on comprcnd aisement qu e tudier la physiologic des systemes anato
miques ne consiste pas a examiner les usages de chacun en particulier des
organes simples ou premiers que presente toute portion d un tissu dont 1 en-
semble forme le systeme correspondant. Cette physiologie speciale appartient a
1 etude de chaque organe proprement dit ou organe second, dont les usages
propres sont examines apres que 1 anatomie descriptive ou organologique les a
fait connaitre individuellement au point de vue statique.

Physiologie des syslemes. Elle a pour sujet 1 e tude du role rempli dans
1 economie par cet ensemble de parties similaires composees d un meme tissu,
ensemble envisage comme formant un tout, et ce role est naturellement 1 expres-

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 3

sion commune ou generale, si Ton peut ainsi dire, des proprietes du tissu
composant.

Pour Bichat 1 etude anatomique du systeme etant le Traite du tissu, leur
physiologie consiste en 1 etude des proprietes du systeme, des attributs carac-
teristiques de ces materiaux qui entrent dans nos organes, en faisant abstrac
tion de chacun des organes divers memes (ou seconds) qu ils concourent a former
(Anal, descriptive [Discours pre liminaire, II]). Pour Bichat, V anatomic gene-
rale est I" anatomic des systemes; pour lui, par suite, a chaque systeme ses
proprietes, a chaque organe ses usages, a chaque appareil sa fonction. C est done
par continuation des anciens errements, qui, ne faisant admettre qu un seul
ordre d activite vitale, ne parlaient jamais en physiologie que de 1 usage des
parties (de usu partium), qu ou voit quelques auteurs dire des tissus, des sys
temes, des organes ou des appareils indifferemmcnt, que chacun a sa fonction.

[/importance de la hranche de la physiologie que represenle la physiologie
des systemes, envisage e dans la succession des animaux et des plantcs, est
facile a saisir des qu on fait abstraction, pour la plupart d entre eux, dc ce
qui concerne les proprietes communes a toute substance organisee, propr n tcs
vegetatives dont 1 etude a ete epuise"e par la physiologie des elements anato-
miques et des tissus (voy. 1 art. BLASTEME, p. 577).

La physiologie des systemes organiques consiste done a determiner quel cst
d entre eux celui ou ceux qui donnent le plus particulieremcnt a chaque orga-
nisme tel ou tel des attributs que ce dernier partage avec quelque matiere quo
ce soit ou que les animaux possedent sculs (voy. 1 ebauche de ce sujet dans
Beraud, Elements de physiologie, Paris, 1856, in-12, t. I, p. 881).

C est ainsi qu en ce qui concerne la configuration generale de 1 organisme et
ses dimensions, les systemes osseux, cartilagineux etfibreux, jouent un role capi
tal chez les vertebres, tandis que chez les invertebres ce sont les systemes con-
stituant le squelette externe, soit 011110116*31, soit calcaire, suivant les groupes
dontil s agit, qui remplissent ce role. Les systemes tcgumentaires leur sont en
quelque sorte subordonnes, du moins en ce qui concerne les vertebres, tandis
que c est a peu pres 1 inverse pour les invertebres ou animaux a squelette essen-
tiellement externe. Quant aux systemes des tissus cellnlaire, adipeux ct muscu-
laire, ils ne remplissent qu un role secondaire, au moins a 1 elat normal, en
ce qui louche les dimensions et la forme de chaque organisme.

Pour ce qui regarde la resistance de chaque etre aux actions cxteYieures, ce
sont encore les systemes dont il vient d etre parle , osseux, cartilagineux, fibreux,
tendineux, musculairc, qui jouent le role principal. 11s le remplissent tant a
1 egard de 1 economie entiere qu en ce qui concerne la protection du systeme
nerveux central, des organes respiratoires, cardiaques et genitaux internes. A
un point de vue plus spe cial, les systemes musculaire et adipeux jouent un role
a cet egard, et il devient tres-manifeste lorsque la diminution de masse ou de
tenacite des tissus qui les composent fait disparaitre la fermete propre des
parties motles. Tous les systemes qui prennent part a la constitution du s^e-
lette externe, dont il sera question plus loin, remplissent un role plus manifesto
encore a ces divers egards.

Quant a 1 elasticite des organismes ou de leurs parties, le systeme elastique,
dont le role purement physique est si manifeste dans divers ligaments, dans
lepoumon surtout, n est pas le seul a la produire; la part que prennent les
fibres elastiques a la constitution du derme et d autres parties des systemes

4 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

tegumentaire, ccllulaive, etc., fait qu ils interviennent ici. II en est de meme
du systeme musculaire et de certaines portions des systemes osseux et car-
tilagineux en ce qui conccrne le squelette thoracique. II faut y joindre les sys
temes vasculaires pleins de lenrs humeurs, comme on peut le voir en compa-
rant 1 elasticite des parlies molles d un membre, aussi bien que de tout le
corps, quand les vaisseaux sont pleins, a ces memes parlies sur le cadavre ou
apres 1 amputntion de celui-la.

Pour ce qui concerne le maintien de la temperature a un degre a peu pres
constant sur les mammiferes et les oiseaux, le systeme adipeux remplit un role
qui est surtout evident sur les Cetaces; celui des systemes pileux ou plumeux
n est pas moins manii este a cet egard.

Ces derniers, et 1 epiderme pigmente ou ses dependances formant le squelette
externe, comptent en outre parmi leurs attribuls importants de donner a
chaque organisme ses couleurs propres, c est-a-dire autres que celles qui appar-
tiennent aux tissus sous-jacenls.

Cet altribut resulte directement de 1 addition aux elements epitheliaux con-
stitulifs de principes immediats plus voisins des composes cliimiques ordi-
naires. Les elements anatomiques qu ils concourent a former sont, de tous r
ceux qui se trouvent les plus dirccternent soumis a 1 inlluence des milieux
exterieurs.

Dans 1 assimilation des principes empruntes au sang, les actes chimiques
caracterisant celle-ci sont par suite plus influences que dans tous les autres-
elements anatomiques par ces modificateurs externes, par la lumiere et la cha-
leur surtout. Les modi ii cations mole culaires ne peuvent s aceomplir qu en corre
lation avec la nature de ces influences graduellement continues. De la une ine
vitable relation entre la couleur des composes colores et colorants produits
dans les elements e|&gt;idermiqnes, pileux et plumeux, et la nature des rayons
lumineux reflecbis par les corps au milieu desquels se journe 1 elre vivant. De
la des variations inevitables des principes immediats colorants quand varient
la lumiere et la chaleur, mais variations restreintes entre certaines limites par
la nature chimique meme des composes colorants et d un autre cote restreintes
ou accrues par celle des principes immediats qui du sang arrivent aux cellules
epitneliales dans lesquelles se forment les composes colores.

Les systemes corneen et crislallinien, et chez beaucoup d animaux certaines
portions du systeme epidermique, remplissent un role important relativement a
la transmission et a la refraction de la lumiere allant ensuite impressionner
soit la retine, soil meme les parties colorees dont il vient d etre question.

Pour le role rempli dans 1 economie par les systemes d organes premiers
parenchymateux, voy. PARENCHYME et SUDORIPARE.

En raison des proprietes du tissu musculaire, 1 ensemble des organes pre
miers du systeme de ce nom apporte dans 1 organisme animal des attributs
qu on ne retrouve dans aucun autre ordre de corps. Ce sont ceux de locomo
tion soit generale ou proprement dite, soit partielle ou relative au deplacement
de certains organes par rapport aux aulres (voy. MUSCLE).

Divers organes premiers des systemes osseux, cartilagineux, fibreux, cellu-
laire, adipeux et meme muqueux, prennent part a la manifestation de ce-
atlribut fondamental du systeme musculaire ; mais leur role ici est purement
passif et relalif a des condilions soit de point d appui general ou par-
tiel, soit de glissement. Aussi y a-t-il des mouvements generaux et partiels

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

chez des etres depourvus des systemes precedents, tels que les polypes me du-
saires.

Dans 1 ordre des mouvements partiels comptent ceux qui, generalement invo-
lontaires, ont pour resultat la progression dans 1 e conomie de corps inertes tels
que les aliments ct leurs residus, les liquides secretes et excretes dans leurs
conduits et leurs reservoirs. Parmi ces mouvements comptent surlout ceux du
eoeur, qui suscitent le cours du sang, etindircctement ceux des parois vasculaires,
qui, a la fois elastiques et contractiles, interviennent a leur tour pour la pro
gression du liquide que recoivent ces conduits.

Mais souvent, pour le sang en particulier, existent a la fois dans une
humeur un fluide et des cellules que celui-ci tient en suspension. La progres
sion des uns et des autrcs est loin d etre simultanee, aiusi qu on le voit pour
les leucocytes rebtivement aux he maties. Dans bien des circonstances, en outre,
on observe dans le systeme capillaire les divers globules isoles ou accuniules
s arretant ou ralentissant leur progression, augmentant de nombre par suite
dans divers conduits, pendant que coule plus vile le plasma dans leurs inter
stices; ce fait est rendu materiellement saisissable par la presence des fins gra
nules graisscux et autrcs qu entraine le plasma avec lui en passant entre Us
hematics; puis on observe un depart ullerieur des globules en plus grand
nombre qu a 1 ordinnire emportes aussi rapidement que le fluide.

De la uue proportion plus grande ou moindre de ces globules relativement
au plasma, dans le sang tire d un organe selon celui des deux ordrcs de condi
tions sus-indiquees pendant la duree de laquelle il a etc extrail; selon, par
exemple, qu un organe susceptible de distension et de retrait, tel que la rate,
le foie, uu muscle, etc., a fourni le sang dans 1 une ou dans 1 autre de ces
circonstances aussi norm ales pourtant 1 une que 1 autre.

On comprend done aisement que le plus ou le moins de globules sanguins
trouves dans le sang qui sort d uu organe examine comparalivement au sang
arleriel n indique aucunement que cet organe en fabrique ou en detrnit.

Devant ces mouvements d organes premiers musculnires suscitant ceux des
liquides contenus, ces derniers restent absolument passifs en eux-memes et ils
n agissent qu en rai&gt;on de 1 impulsion qui leur est donnee, sans rien apporter
la qui soil de leur fait pour leur propre displacement.

La circulation sanguine, par intervention essentielle du systeme musculaire
t secondairement des organes premiers elastiques des vaisseaux, merite d etre
mise en opposition avec le cours de la lympbe, qui n est qu une translation
progressive jusqu a deversement dans les veines sans circulation reelle. lei,
comme dans le cas de transport des liquides dans les plantes vasculaires, il n y
a comme cause locomotrice essentielle que Faction eudosmolique repletive qui
s exerce dans les reseaux d origine representant les membranes d un endosmo-
metre; elle a lieu sans aucune communication directe avec les capillaires san
guins par des canalicules, ou par conduits screux, etc. (voy. LYMPHATIQUES,
p. 449 et462).

A propos de 1 indication des attributs pbysiologiques que la presence dans un
organisme de tel ou tel sysleme apporte dans celui-la, il faut signaler que c est
dans cet ordre d etudes que prend origine celle des temperaments, dits lympha-
tique, sanguin, etc. C est meme la un des cotes importants de cette subdivision
de I anatomie et de la physiologie generales qui a un si grand nombre d appli-
cations a la medecine. Cliaque temperament, en effet resulle de la predominance

6 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

anatomique d un seul ou de plusieurs systemes, ou meme parfois d un seul
organe, comme le foie ou I encephale, dont les actes nulritifs ou les usages
propres modifient plus ou moins les actes homologues des autres syslemes, en
raison de cette predominance. Les donnees qui suivent et celles qu indique
1 article FECONDATION (p. 564-365) montrent nettement les raisons de la trans
mission hereditaire des premiers.

G est ainsi, par exemple, que pour bieii se rendre compte de ce qu il y a de
vrai et de ce qu il y a de fictif dans les opinions emises sur ce qu on appelle le
temper amentlymphatique, il faut considerer que la lymplie n apporte au sang
que ce qu elle a endosmotiquement emprunle tant au sang lui-meme d une
part (et principalement sans doute) qu aux elements anatomiques des tissus, qui
lui abandonnent quelques traces de leurs principes de desassimilation. II est
done certain que 1 etat de la lymphe et le developpement du systeme qu elle
j&gt;arcourt ne font qu exprimer un etat general du sang et des tissus dont elle
provient, sans avoir aucunement determine ce que ces derniers pre sentent, pou-
vant se preter a telles ou telles alterations possibles : or personne n ignore que
c est le contraire qui est habituellement admis en etiologie.

Les indications qui precedent font comprendre comment sont ralionnels les
mcdecins qui divisent les hommes bien portants et par suite les malades en
cerebraux ou nerveux, en cardiaques, en pulmonaires ou anhelants, en mu-
queux ou catarrheux, etc., distinctions justifie es par la predominance d action
de tel ou tel de ces systemes sur celle des autres, donnant aux allures de cliacun
son caractere special et caracteristique (voy. ORGANE, p. 461)..

Toutes les questions de cet ordre qui resument les problemes varies relatifs
a 1 organisation el aux actes d ordre organique out une importance d autant
plus grande pour le medecin, qu il est le seul qui soil forcement appele par les
ne cessites memes de sa profession a les etudier pour en determiner la nature
reelle, en dehors de toute fiction.

Ces etudes par consequent deviennent de plus en plus importantes parmi toutes
et des plus necessaires.

II. DISTINCTION ENTRE L ETUDE DES SYSTEMES ET CELLE SOIT DES TISSUS D

PART, SOIT DES ORGANES PROPREJIENT BITS ET DES APPAREILS DE L*AUTRE. LeS

Anciens appelaient parties similaires (partes similares) celles qui peuvent etre
divisees en plus petites semblables de nature et de substance, de meme que
toute partie d un os est os. Les parties dissimilaires etaient celles qui comine
la main, la jambe, etc., ne peuvent etre divisees qu en os, en muscles, en
nerfs, etc., c est-a-dire en particules dissemblables (dissimilares).

On en est venu inversement a appeler parties ou organes similaires ceux qui*
de meme substance par leur assemblage (compactio] naturel ou artificiel com-
posent un tout distinct des autres dans 1 economie (fabrica corporis) .

Un fragment d un tissu, d un cordon nerveux ou d un tendon, suffit pour
qu on puisse determiner sa nature, savoir sa composition elementaire et sa tex
ture, c est-a-dire 1 arrangement reciproque de ses elements, et se faire une idee
de ce qu est ce tissu dans 1 organisme etudie et meme dans un grand nombre
d autres. Pour connallre un systeme cela ne suffit plus : il faut envisager dans
1 ensemble de 1 economie 1 assemblage de la totalite des organes premiers d une
meme nature anatomique, c est-a-dire formes chacun par un meme tissu. C est
la meme une des particularites qui font que Yhomoeome rologie est une des

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 7

divisions de 1 anatomie generale et non de 1 analomie speciale ou descriptive.
Cela est d autant plus evident que ces parties similaires ou de semblable sub
stance, composition elementairc et texture, demandcnl. a etre comparers les unes
aux autres, non-sculemcnt de la tele au tronc et aux membres d une espece
animale, mais encore de 1 un a 1 autrc des animaux dans lesquels se trouve le
tissu composant les organes premiers. G est meme dans cet ordre de compa-
raisons que cette division de 1 anatomie generale acquicrt son plus grand
interet, et c est la qu elle a pris jusqu a present le plus grand developpement.

Systeme signifiant dans le langage general : tout ensemble de parties de
meme nature coordonne es entre elles; on voit que 1 cxpression de sysleme ana-
tomique est une des plus exactes que Ton puisse employer et que nulle autrc
ici ne peut la remplacer.

La notion de parties distinctes, mais de meme nature en tant que cordons ner-
veux, masses musculaires, cordes ou membranes tendineuses, lobes glandu-
laires, etc., coordonnes en un tout, d une certaine maniere ct en rapport natu-
rellement avec leur nature organique propre ou intinie, implique une determi
nation prealable exacte de cette nature; clle implique, en d autres termes, que
cette coordination ne saurait etre valable (ant que I liistologie et IVleinento-
logie n ont pas defini la rt^alile des objets a reunir en tant que nerf, tendon,
glande, etc.

Ce sont done les deux premieres divisions de 1 anatomie generale qui doivent
inevitablement prevenir ici tout arbitraire ct toute erreur dans le choix des
organes que Ton veut grouper ensemble.

Si Ton donne aussi le nom de Systeme a la conception intellectuelle, a
1 ordre d idees qui sert a coordouner entre elles des choses distincles, on voit
que c est des divisions preeedentes de 1 anatomie ge uerale (colics qui montrent
quel est le fond commun dans la constitution intime de ces objels) que doit
surgir cette conception.

La notion de parties de meme nature qui intervicnt dans la definition des
systemes anatomiques est essentielle ici, comme dans tout autre emploi de ce
mot au point de vue statique; elle empeche aussitot de confondre un systeme
avec un organe, un appareil ou un organisme: tons ces objets en effet sont
bien representes par un ensemble de parties coordonnees entre elles, mais par
un ensemble de parties dissimilaires, de nature organique et fonctionnelle diffe-
rente. Ce sont en effet des parties dissemblables que le ventre charnu, les ten
dons, les nerfs et les vaisseaux qui composent le grand palmaire, ou lout autre
muscle, bien que leur ensemble soit parfaitement coordonne; ce sont des organes
fort differents les uns des autres qui composent lesappareils, depuis le digestif
jusqu a celui de la locomotion; ce sont enfin des appareils fort distincts qui
composent le tout organisme ou proprement dit, vegetal ou animal, au moins
quand il est a 1 etat dit adulte.

Rien de plus net que les differences qui separent les parties d ordre divers
que designent ces termes ; rien de plus important aussi que de ne pas employer
1 un pour 1 autre; et cependant on le voit faire souvent encore, au grand detri
ment des progres et de la diffusion de la science, par des auteurs qui appellent
les Appareils des Systemes, par ce seul fait qu ils sont composes d organes mul
tiples, sans tenir compte de ce que chacun differe des autres par sa nature
intime. C est, comme on le voit, se mettre absolument en contradiction avec ic
sens que donne au mot Systeme sa definition.

8 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

(Test Bichat qui le premier s est servi du mot systeme pour designer 1 en
semble des parties de meme nature anatomique que, depuis Aristote, les Anciens
appelaient opotopepfa on partes similares de \ 7 c sale (1561), do Fallope (1571) et
de leurs successeurs, tandis que, par comparaison, les portions du corps clivi-
sibles en parties dissemblables, comme la main, lepied, le muscle, divisible en
partie rouge et partie tendineuse, les articulations, etc., etaient dites vo-
fxoiofxejSKj ou partes dissimilar es.

Les parties similaires de chaque sy&gt;tt me, c est-a-dire ayant meme composi
tion elementaire et meme texture, sont aussi appelees organes premiers, organes
simples (Meckel), parcc qu associees a une ou plusieurs parties correspondantes
de tel ou tel autre systeme, elles component, comme nous 1 avons note, les
organes proprement dits ou organes seconds (organes composes] clont chacun
remplit un et le plus souvcnt plusieurs usages spe ciaux en rapport avec cetfe
composition.

II entre, en effet, plusieurs organes premiers ou portions similaires de plus
d un Systeme dans la composition de lout Organe second. Mais il y a toiijours
aussi un de ces Organes premiers qui pre domine sur les autres quant a sa
masse et a ses proprieties . Les autres sont accessoires et disparaissent meme
completement dans certains organes. C est ainsi, par exemple, que tout muscle
est forme d une portion du systgme musculaire, de deux parties similaires au
moins du systeme tendineux et d autres appartenant aux systemes cellulaire,
nerveux, artcriel, etc. ; cependant il est des muscles extrinsequesde 1 oreille, etc.,
qui peuvent etre ddpourvus de tendons. II est de plus des invertebres aussi dans
lesquels beaucoup de muscles manquent de tendons.

Lorsque, au lieu d e tudier les parties du corps du simple au compose, on les
examine du compose au simple, on voit que chaque systeme est un tout con-
stitue par I ensemble des parties de meme nature anatomiquc ou Organes pre
miers similaires en lesquels on subdivise d une maniere immediate chacun de
nos Organes proprement dits. C est ainsi que le systeme osseux sc compose de
toutes les portions osseuses de chaque os, tandis que le systeme cartilagineux
est represente par I ensemble des pieces cartilagineuses articulaires de ces
memes organes, en y joignant les organes cartilagineux, non articulaires, tra-
cheens, auriculaires, etc. Le systeme me dullaire d autre part est forme par I en
semble des portions de moelle qui rcmplissent les cavites des os, abstraitement
considerces comme formant un tout. Ailleurs, I ensemble des organes fibreux
articulaires avec ceux de meme texture non articulaires, tels que la dure-
mere, etc., envisages de la meme maniere en tant que parties analogues, con
stituent le systeme fibreux. Le systeme tendineux est represente par I ensemble
des tendons, membraneux ou non, abstraction faite des ventres musculaires,
dont la totalite forme le systeme musculaire.

L Anatomic ge ne rale, c est-a-dire la description des parties constitutives du
corps qui sont communes a toutes les autres parties, commence a 1 e tude des Sys
temes, quand on precede du compose au simple; dans le cas inverse, elle la
termine.

L homocomerologie est intermediate entre les deux; elle comble une lacune
trop considerable qui existerait, si on sautait de 1 organe au tissu, ou du tissu a
1 organe; elle les reunit, et fait ainsi de 1 analomie un corps de science homo-
gene, qu elle permet de parcourir de Tune a 1 autre de ses branches avec autant
de facilite du compose au simple que du simple au compose, et cela d un pas

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 9

egal, sans transition brusque. La description des systemes n a rien de special;
elle embrasse pour chacun d eux la consideration de tout le corps : elle se rat-
tache done a I analoniie generate plutot qu a 1 anatomie speciale, lorsqu on doit
scinder 1 anatomie. A ces derniers points de vue encore, 1 etude des syslemes
organiques est logiquement une des branches les plus importantes de 1 ana
tomie, de 1 anatomie comparative dont elle conduit a grouper en pen de clia-
pitres les innombrables donnees.

Dans 1 etude des tissus, c esl la notion de composition elementaire et de tex
ture ou d arrangement re ciproqne des elements qui domine logiquement an
point de vue de la determination de lenr nature organique ; c est celle de pro-
prie te de tissu en rapport avcc cettc texture qui domine sous le rapport de
leurs atlributs dynamiques on physio logiques. Dans 1 etude du systcmede parties
formees d un meme tissu el considcre comme un tout unique, c cst 1 idee de
conformation generale et de distribution dans V economic qui domine anato-
miquement, tamlis qu au point de vue pbysiologique c est la notion A attribut
ou A usage general en rapport avec celle conformalion et celle distribution ana-
tomique en un systeme de parties distinctes qui devient dominant. Quo ces
parties soient continues ou discontinues, et alors formant systeme bien plus
encore, mais malgre cela solidaires par 1 inlerme diaire des syslemes dont les
parties sont continues, il n en est pas moins ainsi.

Leur etude est moins importante que celle du tissu, lorsqu on n observe
qu un animal isolement, mais elle acquiert toute son importance et elle est
capitale en anatomic et en medecine comparatives lorsqu on poursuit la compa-
raison de chaque systeme, de chacune de leurs parlies similaires dans la suc
cession des elres. La comparaison des unes avec les aulres des parties similaires
de chaque sysleme dans le meme etre, et d un ctre a 1 autre, a ele pour Geoffroy
Saint-Ililaire, Scrres, de Blainville, R. Owen, etc., le moyen suivi dans la deter
mination de la nature anatomique ct fonctionnelle des parties; mais la melhode
qui fait connailre 1 originc et la fin des elements analomiques ainsi que le tissu
composant chaque organe premier est d un emploi plus logique el plus sur que
ce moyen empirique. Les etudes de cct ordre sont done a repmidre aujour-
d hui a compler de la connaissance des elements, en passant par celle des tissus
comme intermediaire conduisaul a celle de Systemes; celle-ci nous fait arriver a
des notions plus netles sur la conslitulion des organes proprement dits ou
seconds par une determination plus precise du role rempli par les organes pre
miers dislincts dont ces derniers sont formes ; la raison en est que c est
1 element qui porle avec lui les proprietes vitales dans le lissu, qui groupe en
quelque sorte ces proprietes suivant un ordre determine, tout en laissant a
chaque element son individualite. De la vient que loujoiirs 1 usage de chaque
organe est subordonue aux altributs des parlies similaires que tels et tels sys
temes fournissent pour le composer, quellcs que soient la forme, la situation,
les connexions de ces organes seconds. A plus forte raison en est-il de meme
pour les fonctions de chaque appareil. C est ainsi que 1 appareiJ respiratoire peut
se trouver reporte du thorax ou il sie ge chez les verlebres aux appendices abdo-
minaux, chez divers crustace s, des 1 instant ou 1 organe premier respiraloire
fondamental, c esl-a-dire un conduit portant du sang veineux, y etale ses capil-
laires sur tcl ou tel organe premier accessoire servant de support.

Les indications generates qui precedent out une double importance. Elles
montrent, en premier lieu, comment 1 etude de la distribution des tissus en

10 SYSTEMES ANA.TOMIQUES OU ORGANIQUES.

parties similaires, comment, en un mot, Yhomceome rologie relie anatomique-
ment 1 histologie a I organologie, auxquelles elle s interpose ; comment elle relie
1 anatomie generate, dont elle fait encore partie, a 1 anatomie descriptive ou spe-
ciale et reciproquement.

Dans 1 etude des Systemes, toutes ses parties simples deja envisagees comme
telles se retrouvent, mais sous un aspect d ensemble, d ou surgit pour elles un
caractere tout nouveau, en raison de la maniere dont les attributs statiques et
dynamiques sont consideres dans 1 ensemble de chaque etre et de la generalite
des elres. Or, quand on examine la maniere dont les organes premiers d un
systeme s associent a ceux de quelque autre pour former les organes seconds,
on voit encore qu ici 1 un est fondamental quant a sa masse, ses caracteres
exlerieurs et intimes et ses proprietes pbysiologiques, tandis que les autres
sont accessoircs a ce point de vue et aussi quant a leur volume, leur distribu
tion et Jeur plus ou moins de permanence d un animal a 1 autre. C est ce que
montre bien la partie osscuse relalivement aux cartilages et a la moelle dans
cbaque os, les ligaments relativement a la synoviale etmeme aux cartilages dans
cbaque articulation, le ventre musculaire relalivement aux tendons de chaque
muscle, et ainsi des autres. De la vient naturellement que ce qui est vrai pour
les parties similaires d un sysleme qui sont fondamentales dans les organes de
telle ou telle serie restc vrai pour les organes seconds. De la vient aussi qne
dans le cours des decouvertes anatomiques et de 1 expose de celles-ci on trouve
a cbaque instant les fails qui concerncnt I homoeomerologie au milieu des
descriptions organologiques et vice versa.

On voit deja par la ce qu est 1 etude des syslemes organiques dite aussi ana
tomic des analogues, anatomic philosophique ou transcendante, c est-a-dire
la place qu elle occupe au milieu des autres divisions naturelles de 1 anatomie.
Or, on sail qu il n est pas sans importance de savoir a quelle branche d une
science se rattacbe telle ou telle etude que nous poursuivons, car, suivant la
remarque de Bailly, les verite s non classees restent toujours mal connues et
peu utiles, ce qui est on ne peut plus evident ici en particulier. Au premier
point de vue, et en envisageant 1 anatomie dans 1 ordre bistorique, c est-a-dire
dans 1 ordre suivant lequel les decouvertes ont ete faiteset les divisions etablies,
on voit que le corps, morphologic (somatologie), Vorganisme, dans son ensemble
et dans ses grandes divisions (ventre, poitrine, tete, membres), a d abord ete
etudie, a compter de I histoire des animaux d Aristote.

Les appareils, ensemble d organes concourant a une meme fonction, repre-
sentent le premier ordre des parties interieures ou profondes en lesquelles se
subdivise 1 economie; eux-memes se subdivisent ensuite en os, en muscles,
nerfs, vaisseaux, muqucuses, et autres organes seconds distincts, se rangeant
en autant de groupes dont 1 etude forme I organologie ou organographie. L bis-
toire montre que de la somatologie ( corpus generaliter seu in toto conside-
ratum ) les anatomistes sont alles droit a I organologie et de 1 etude des organes
a celles des paries constituentes simplicissimce, que la chimie du temps mon-
trait formees des paries elemenlales, tant salines, aqueuses, huileuses, que
combustibles (Boerbaave, Methodus studiimedici, edition de Haller. Amsterdam,
1751,in-4, t. I, p. 248).

Ce n est que par un retour tardif sur 1 organograpbie, retour qui date de la
Physiologie de Haller et surtout de VAnalomie descriptive de Bichat, qu on a
vu comment les organes etaient groupes en appareils et que la notion d appareil

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 11

s est intercalee apres coup entre la somatologie morpliologique et t organologie
ou vice versa.

Passer des organes aux parties constituantes les plus simples, c est, comme
le remarque Liltre, changer completement de terrain, sans suite, sans tran
sition caracterisee. On dira peut-etre avec les Anciens que tout organc se decom
pose reellement en filaments, membranes et vaisseaux tres-petits des plus
simples. Cette decomposition de 1 organe n offre aucunement la notion eherche e,
e est-a-dire celle d un passage de 1 idee particuliere d Organe ayant un usage
special a 1 idee generale, c est-a-dire a 1 idee de ce qu il y a de commun entre
les fibres predominantes, les membranes, les vaisseaux, les nerfs qu on retire
de tout muscle, os, coeur, vessie, etc.

Or, lorsqu on lit chacun des chapitres de [ Anatomic generale de Bicliat, on
y trouve celte transition de la notion d organe a celle de tissu, caracterisee
comme elle doit 1 elre par 1 interme diaire de la notion de systeme anatomique; ellc
est etablie par tous les paragraphes qui traitent des formes et de la distribution
generale de chaque Systeme, eonsidere en tant que groupe nalurcl &lt;le parties

orgamsees.

La notion de tissu intervient ensuite duns chacun de res chapitres aux para
graphes qui traitent de Y organisation du systeme c ltnlic, de son lissii i-oprr,
des propriete s de ce tissu et des dtats offerts par le tissu aux divers ages. Seu-
lement le mot histologie, puis surtout la notion ^element anatomique, et i rile
de principes immediats, manquant a Bicliat, les tissus propres sont consi-
deres comme les ve ritables elements ou radicaitx de nos parties : aussi leur
description laisse bien plus a refaire que celles des formes du Systeme, expression
qui, sous la plume de Bichat, repond a celle de parlies similaires.

II faut dire de plus que la description, dans chaque chapitre, de ces deux
choses differentes, le systeme et le tissu, sans separation ou distinction nolle
entre elles dans les generalites de 1 ouvrage, ni ailleurs, fait que les definitions
de 1 un et de 1 autre sc trouvent plus ou moins fondues, imparfaites par suite
et peu pre cises.

Mais il n en reste pas moins vrai que definir V Anatomic generale la descrip
tion des systemes, c est d une part commettre une erreur en ce que les notions
des Tissus (histologie) est plus generale encore que celle de Systeme; c est par
suite amoindrir arbitrairement la conception de Bichat d autre part.

G est pour elablir la notion nette de systeme, telle qu elle est donnee plus
haul, et pour la differencier de celle de tissu; c est pour marquer comment de
1 idee particuliere d organe cette idee generale de systeme conduit aux notions
plus generates encre de tissu, de matiere organises se pre sentant sous les
formes ^elements anatomiques, que dans mes Tableaux d anatomie (1850,
in-4, 6 e tableau) j ai classe les systemes enlre les organes et les tissus apres
avoir de fmi les uns et les autres et montre par quoi sont separees les notions,
tant statiques que dynamiques, qu emporte avec elle la conception de chacun
de ces groupes de parties des organismes.

Toutes ces indications etaient necessaires parce qu on ne trouve pas une de
scription, ni meme une definition nelte des organes, des systemes et des tissus,
dans les auteurs classiques ; la plupart encore de ceux qui en parlent confondent
dans une meme description ce qui appartient aux tissus et aux systemes.

Quelques-uns meme disent que les mots systeme et appareil n ont jusqu ici
aucune signification bien arretee dans le langage medical (Lancereaux, Anat.

12 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

pathologique, 1879, t. II, p. 2). Dans Ic langage medical soit, mais pour
quiconque a pratique 1 anatomie et la physiologie, ne fut-ce que dans les clas-
siques, Hen de mieux defini que la signification de ces mots. Rien de plus
errone que d appeler sysleme un ensemble d organes remplissant, concourant a
une meme fonction, et appareil ce qui forme une portion du mesoderme unie
a une partie soit de 1 ectoderme, soit de 1 endoderme (Lancereaux, ibid.).

C est commeltre aussi une erreur anatomique, a la fois de fait et de methode,
que de dire que Ton peut consideier le sysleme nerveux, par exemple, ou tout
autre, comme un appareil.

II est des auteurs qui, meme actuellement, se servent indifferemment des
termes systeme et appareil comme synonymes, alors que pourtant le propre
du Systeme est d etre constitue par un ensemble de parties sirnilaires, tandis
que le propre do 1 appareil est, non-seulement d etre construit de parties dissi-
milaires, mais de 1 elre par des organes, c est-a-dire par des instruments
speciaux deja composes chacun par deux ou plusieurs portions similaires dis-
tinctes, ou organes premiers appartenant individuellement diacun a autant de
Syslemes diffei ents.

Un sysleme ne contient done pas en lui plusieurs appareils, comme le
supposent encore quelques-uns, mais, par I intermediaire des organes, chacun
d eux fournit a plusieurs appareils distincts quelques-unes des parlies similaires
dont il est organiquement constitue. C est ainsi que, dans le systeme nerveux
central, sa portion cerebrale conlient, il est vrai, la partie essentielle de 1 appa
reil des fonclions intellec uelles et morales; mais, d un cote, le systeme du
tissu cellulaire prend part a sa constitution par 1 un de ses organes premiers
ou parties similaires, la pie-mere ; de 1 autre, les appareils de la locomotion,
de 1 expression, etc., n accompliraient pas chacun leur fonclion en general et au
point de vue de la coordination des mouvements en particulier, sans 1 organe
nerveux enceplialique fourni a chacun d eux par le systeme nerveux; et ainsi
pour les 5 appareils des sens en ce qui touche la perception.

Adopter les suppositions indiquees plus haut serait done aller a la fois
centre la signification elymologique, le sens grammatical et 1 usage des mots
tels que les out adoptes les anatomistes et les physiologistes, depuis que
Bichat en a plus parliculierement precise 1 emploi en biologic (voy. BIOLOGIE,
p. 471), dans la Preface de son Anatomic descriptive (voy. FONCTION et
ORGANS, p. 452).

g IV. DELIMITATION DES DIVERS SYSTEMES ORGAMQUES DANS CHAQUE FEUILLET
DU BLASTODERMS. Nous avons ccMstate comment, des la premiere division en
deux moities du vitellus feconde, on trouve separes des elements, des tissus
et des systemes anatomiques qui ne se cont ondront plus. II en est ainsi
avant que la seule division de ces deux spheres en huit, seize, etc., ail donne
a 1 ensemble de ses globes vilellins la forme dite de morula (voy. GENE
RATION, p. 363).

Du plus gros des globules vitellins derivent des cellules qui se juxtaposent
en ectoderme sur une seule rangee. Celui-ci s agrandit par scission continue de
ses cellules, bientot se distinguent sa portion extra-embryonnaire et sa portion
embryogene, par un moindre volume cles elements de celle-ci d abord, compa-
rativement a 1 autre portion. Sur les vertebres allantoi diens, cette distinction
devient sensible avant meme que 1 endoderme tapissant 1 ectoderme ait amene

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 13

le blastoderme a 1 etat dit de gastrula (Haeckel) et annonce par sa presence la
production future d une cavite intestinale.

La production suivant une ligue donnee du blastoderme (ligne qui indique
celle ou sera la ligue mediane dorsale) de cellules ectodermiques disposees sur
plusieurs rangees marque 1 mdividualisal.ioii de celles qui par involution gra-
duelle de leur ensemble formeront le nevraxe et tres-probablement aussi la
serie des ganglions rachidiens. En meme temps prennent plus de largeur et de
minceur : 1 celles qui restent comme feuillet exterue epidermique a la surface
du corps de 1 embryon; 2 les plus profondes, desquelles deri vent des involu
tions cloacales et vesico-allantoidiennes.

De la portion extra-embryonnaire de ce meme ectoderme nous avons vu
provenir 1 amnios a grandes et minces cellules, conservant netlement le carac-
tere epithelial. En meme temps se delimile le chorion ou membrane externe
de 1 ceuf avec ou sans villosites, a cellules restant petites et polyedriques
tres-adherentes les unes aux autres, conservant aussi le caraclere epithelial
(voy. PARENCHYMES).

Deux sortes d elements, de tissus et de systemes, derivent en particulier de
1 ectoderme, les cellules nerveuses d une part, plusieurs varietes d epitheliums,
presque toutes pavimenteuses ou polyedriques d autre part, les seules qui en
certaines regions prennent la disposition stratiliee sur pluiieurs rangees suprr-
posees.

Du plus petit des deux premiers globes vilellins nous savons que proviennent
les cellules qui, successivement, se juxlaposent en endoderme a cellules sur
une seulerangee eten mesoderme, celui-ci en cellules forma nt plusieurs rangees
superposees.

De la portion embryonnaire de 1 endoderme derive, sur sa ligne mediaue
au-dessous du nevraxe, le cylindre cellulaire de la notocorde. Les parlies
laterales de cette portion restent apres 1 isolement de celle-ci comme rangees
epitheliale de rinlestin unique d abord. Plus tard en derivent les involutions
de toutes les glandes annexees a 1 intestin meme. En meme temps se de limite
la portion extra-embryonnaire pour former la tunique epitheliale de la vesicule
ombilicale et de son conduit.

Ici le caractere epithelial ne disparait pas des cellules constituant le tissu de
la notocorde, bien qu elles se modifient notablement, mais de la maniere seu-
lement dont elles le font quand accidentellement elles se trouvent incluses
dans quelque cavite close (voy. FIBREUX [Systeme], p. 55).

Les autres forment la portion endodermique a cellules non stratifiees du
systeme epithelial et les cellules epilheliales des parenchymes glandulaires
(foie, rate, etc.), qui derivent de 1 endoderme.

Le feuillet moyen a cellules disposees sur plusieurs rangs augmente conti-
nument d epaisseur par scission progressive de celles-ci, tandis que les prece
dents et leurs derives (le nevraxe seul excepte) restent formes d uue rangee
unique de cellules ou seulement de cellules superposees en petit nombre. Le
mesoderme devient ainsi peu a peu, mais de bonne heure deja, 1 origine du
plus grand nombre et des plus volumineux des systemes organiques, a ce point
que 1 ensemble des systemes ectodermique et endodermique avec leurs derives
epilheliaux des parenchymes et de leurs reservoirs represente a peine 2 pour 100
du poids de tout le corps des 1 epoque de la naissance, le reste etant forme
par les derives du feuillet moyen (voy. ORGANE, V, p. 478).

14 SYSTEMES

Nous savons deja que ces derives sont d abord les lames musculo-dermiques
et fibro-intestinales resultant de la division du me soderme par la fente pleuro-
peritoneale. Rappelons ici que cette lame fibro-intestinale devient le point de
depart de la naissance de la musculeuse digestive (voy. MUSCULAIRE, p. 511),
de la celluleuse ou fibreuse sous-jacente et enfin de la double couche muscu-
laire propre qui adhere an chorion meme de la muqueuse gastro-intestinale
(voy. MUQUEUX, p. 415 et 452). Quant a ce chorion meme, nous savons que
c est specialement la lame vasculaire qui vient le constituer, a I exclusion de
toute autre portion du mesoderme.

Ce sont de plus les groupements cellulaires formant les vertebres primordiales
avec la bande mediane longitudinale mesenterique et mediastine. En meme
temps, a la face de celte bande et de la lame fibro-intestinale qui adhere a
1 endoderme, se delimite la couche a cellules peu serrees formant la lame ou
feuillet vasculaire d ou derivent le cocur et les premiers vaisseaux.

Bientot se delimitent les masses musculaires dorsales, les corps cartilagineux
vertebraux et leurs disques, puis, a 1 aide et aux depens de la lame musculo-
dermique, les pieces squelettiques et musculaires ce phaliques, des parois du
tronc et du cou et des membres.

En meme temps, la lame fibro-intestinale se delimite en couches musculeuse
et fibreuse intestinale.

C est d autre part dans la portion de 1 aire vasculaire mesodermique placce
immediatement au-dessus de celle ou est ne le co3ur que se montre deja riche
en conduits sanguins le lieu ou siegera 1 appareil de la petite circulation,
c est-a-dire la portion de la lame vasculaire mesodermique, ou se subdivisera
en canalicules pulmonaires [ involution laryngo-tracheale de 1 ectoderme (voy.
MUQUEUX, p. 409, 410). Cette portion de la lame vasculaire qui se trouve ainsi
en contact immediat d abord avec des epitheliums ectodermiques reste, comme
la portion intestinale, riche en noyaux libres et en cellules fibro-plastiques
fusiformes ou etoilees, a courts prolongements, qu on retrouve tels durant toute
la vie dans la trame pulmonaire. Mais, comme partout oil il y a des epitheliums
ectodermiques, il s y developpe ensuite de nombreuses fibres elastiques. Ainsi
des cellules du mesoderme derivent des elements specifiquement differents les
uns des autres, bien plus nombreux que ceux qui proviennent des deux autres
feuillets.

Ce sont d abord les hematies, les leucocytes, les fibres strie es du coaur et des
muscles dorsaux, les fibres-cellules, les fibres du tissu cellulaire, les fibres
elastiques, les cellules cartilagineuses, celles des os, puis celles de la moelle
osseuse.

Fait important, dans tous les organes qui derivent du mesoderme, les sub
stances cartilagineuse et osseuse exceptees, on trouve des elements du tissu
cellulaire et elastique; mais nulle part ailleurs il ne s en developpe trace.
C est ce dont le tissu nerveux central offre un exemple des plus frappants,
aussi bien que celui de la notocorde. Si les vaisseaux que possede le premier
en montrent dans leurs parois, il faut bien remarquer que tous sont des
provenances du mesoderme, de formation et de penetration posterieure a la
generation des premiers organes nerveux centraux, et non des provenances des
cellules ectodermiques de 1 involution cerebro-spinale. Rien de plus capital
que ce fait de 1 absence absolue de tout tissu cellulaire ou conjonctif mesoder
mique dans le tissu du nevraxe, et que 1 impossibilite de sa production originelle

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGAN1QUES. 15

dans ce tissu, en raison meme de sa provenance blastodermique premiere qui
est ectodermique et non mcsodermique; impossibilite non moins tranche e ici
dans toute la serie des animaux qu en ce qui concerne les organes de prove
nance endodermique.

En resumant 1 ordre de succession dans la formation des feuillets que consti
tuent les blastomeres, a mesure qu elles s inclividualisent par division progressive
du vitellus et par leur propre scission, les fails suivants frappent d abord :

La juxtaposition des cellules derivant du globe ectodermique tient le premier

rang.

L endoderme se delimite ensuite a 1 aide et aux de pcns des cellules derivant
du globe endo-mesodermique.

En troisieme lieu, vient la juxtaposition en mesoderme des dernieres cellules
derivant de ce globe.

En considerant comme un systeme la cavite limite e par 1 endoderme ou
intestino-ombilicale, c est le systeme nutritif ou digestif ainsi represente qui
apparait le premier. Le second est le systeme nerveux central tant cen -bro-
spinal que ganglionnaire probablement, donnc par 1 ectoderme, un pen avant
le troisieme, qui est celui de la notocorde; systeme squelettique d origine cndo-
dermique dont 1 involution s accompagne, dans le mesoderme, du di-bul de la
formation des vertebres primordiales, c est-a-dire d une portion des systemes
squelettique et musculaire.

Puis 1 accroissement simultanc et corrdlatif des trois feuillets amene la
delimitation de la portion embryonnaire ct de la partie extra-embryonnaire du
blastoderme. Dans 1 ectoderme se manifesto ainsi graduellement la separation
enlre sa portion e pidermique cutane e et ses portions choriale d une pad,
amniotique de 1 autre. Sur 1 endoderme se manifesto en meme temps la sepa
ration entre sa portion intestinale et sa portion ombilicale. Le debut de la
production de son involution allantoidicnne precede meme ou au moins accom-
pagne cette delimitation. Cette dcrniere est suivie ulterieurement de la pro
duction simultanee des deux involutions endodermiques d ou dcrivent, d une
part, le foie glycogene ou vasculaire et le foie biliaire, puis, de 1 autre, le
pancreas et la rate, celle-ci etant I liomologue de la glande vasculaire hepatiquc,
et le premier correspondant au foie biliaire.

Peu apres, de la partie cepbalique du ndvraxe derivent les parties fondamen-
tales des trois principaux organes des sens, nez, osil et oreille, entrainant autour
d ellcs des dependances du mesoderme et de la portion e pidermique correspon-
dante de 1 ectoderme, parties qui toutes prennent part a la constitution de ces
appareils.

En meme temps que s accomplissent ces phenomenes, a lieu la division du
mesoderme parallelement a ses faces laterales en feuillets musculo-dermiques
d une part, feuillet fibro- intestinal de 1 autre, par production de la cavite
pleuro-pe ritone ale ou coelome de Haeckel. L apparition de cette division, en cor
relation avec la delimitation des caviles intestinale, ombilicale et meme amnio
tique, a lieu en meme temps que se constituent progressivement les vertebres
primordiales et leurs muscles et que se delimite la lame ou aire vasculaire
avec formation du coeur, des reseaux vasculaires et des he maties, le tout a
1 aide et aux depens du mesoderme.

Pendant qu ont lieu ces phe nomenes et un peu avant deja, debutent aux
depens de I ectoderme les involutions d origine du cloaque.

16 SYSTEMES ANATOMiguao uu

La production dc ceux-ci, eu particulier, debute meme avant la delimitation
de la lame vasculaire, du coeur et des conduits de 1 aire vasculaire, avant
1 apparition aussi de 1 appareil pulmonaire. Ces parlicularites relatives a la
preeocile de leur apparition se joignent a celles qui concernent le role physio-
logique qu ils remplissent et a leur structure propre pour montrer qu ils ne sont
nullement des glandes, mais bien des Parenchym.es non glandulaires, organes
fondamentaux d un appareil distinct (appareil de I urination), qui a lui-meme
des glandes comme annexes ou accessoires d importance secondaire sous ce
point de vue et sous celui de la fonction correspondante (Ch. Robin, Tableau
d anatomic, 1850, in-4, p. 8).

Durant les phases evolutives rappelees ci-dessus au niveau dc sa portion infe-
rieure de 1 encephale et de la region cervicale du nevraxe, se developpent aux
depens du mesoderme surtout et de la partie correspondante de 1 ectoderme
les arcs cervicaux ou branchiaux. Ce sout les parties de ces deux feuillets qui
se correspondent dont derivent les cavile s nasales, auditive, bucco-pharyngienne,
1 involution tracheo-pulmonaire sur les mammiferes, les oiseaux et les reptiles,
et les expansions brauchiales sur les poissons (voy. MUQUEUX, p. 409), les mol-
Jusques, etc.

Sur les batraciens en particulier, rien n est plus net que 1 origine ectoder-
mique et non endodermique, des branchies et des poumons successivement.
Rien de plus net aussi que la provenance commune des arteres pulmonaires-
dans tous les vertebres, en lant que derivation directe de 1 artere de 1 arc
branchial inferieur; artere qui d abord placee, ainsi que 1 involulion originelle
du poumon, au niveau du larynx, se trouve reportee en bas, et cela en raison
de 1 allongement des colon nes cervicale et dorsale, avec entrainement du nerf
larynge inferieur, qui est ainsi rendu recurrent.

Le systeme cartilagineux avec les corps vertebraux permauents, le systeme
fibreux, avec la dure-mere et avec les disques invertebraux, apparaissent ensuite,
alors que le sysleme elastique s est deja montre dans 1 aorte, pour n apparaitre
que plus tard dans la colonne verlebrale, le derme, etc. II imporle ici de spe
cifier qu embryogeniquement 1 apparition du tissu cartilagineux squeleltique
n a jamais etc precedee de la formation d organes fibreux que remplaceraient
des pieces cartilagineuses; partout la naissance de celles-ci precede celle du
tissu fibreux qui les relie (voy. CARTILAGE, p. 715).

Pendant un temps relativement long, les systemes tegumentaire et sereux
ne sont represenles que par le systeme epithelial correspondant. Les trames
propres choriales dermo-papillaire, intestinale et sereuse, ne se m out rent que
plus tard, en meme temps que les couches musculaires intestino-vesicales. Le
chorion du systeme cutane des muqueuses dermo-papillaires compte parmi les
derniers des systemes apparaissant dans 1 organisme ; avec lui se montrent les
appareils gustatif et du toucher (voy. CELLULE, p. 658, et MUQUEUX, p. oil).
Us derivent de la couche fibro-musculaire du mesoderme, de sa lame libreuse
surtout, avec modification correlative de la portion epidermique de 1 ectoderme
correspondant a cette lame et aux arcs branchiaux. L ectoderme, qui a ete le
premier a se montrer, ne fournit en effet aux organes digestifs et des sens, a la
peau et a ses dependances, que des organes accessoires, des produits non vascu-
laires, caducs et renouvelables. Ce sont les dents, les poils ou les plumes, les
ongles et les cornes, dont 1 apparition est naturellemeut posterieure a celle du
derme. Meme remarquea fortiori pour les follicules sudoripares, les mamelles

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 17

et les glancles sebacees, derivant cle I ectoderme comme les follictiles dentaires,
pileux et plumeux.

De tous les Systemes, les derniers qui se montrent sont celui des os et celui
de la moelle osseuse.

Si maintenant, laissant decoteTordrechronologique d apparilion dessystemes
organiques, on envisage quels sont ceux qui derivent de cliaque feuillet du
blastoderme, on arrive aux indications qui suivent :

A. Ecloderme. 1 De I ectoderme derive 1 involution ce rebro-spinale et
d elle les ganglions nerveux, d ou partent ensuite les cylindres-axes des tubes
nerveux, et avant les vesicules olfactive, oculaire et auditive.

2 Les involutions cloacales et celles qui constituent le testicule, 1 ovaire, les
corps de Rosenmiillcr et les couches e pitheliales des autres organes genitaux,
les mamelies y comprises (par I intermediaire de 1 epiderme cutane).

Les reins peut-etre, les ureteres, la vessie et I urelhre certainement, soul
encore des provenances ectodermiques evoluant d une manierc analogue aux
precedentes.

3 L epiderme cutane, et les epitheliums des organes des sens et des cavitc s
pharyngo-oesophagiennes, sont des provenances ectodermiques direcles qui, par
des dispositions speciales en certains points, etablissent une liaison par contact
immediat avec les terminaisons des cylindres-axes ; prolongements de cellules
qui derivent aussi, bien que tres-indirectement, de celles cle I ectoderme.

4 L in volution epitheliale tracheo-pulmonaire plongeant clans la parlie
anterieure de 1 aire vasculaire est aussi une provenance direcle de lY-pithelium
de 1 arc branchial inferieur. II en est de meme des involutions qui consti
tuent la tliyreoide et le thymus; pour ce dernier en particulier, la preuvo,
independamment de 1 observation directe, se retrouve taut qu il persiste dans
les cellules epitheliales pavimenteuses et dans les globes epidermiques qu il
renferme.

5 Les follicules dentaires, pileux et plumeux, debutent aussi par des invo
lutions primitives ou directes de 1 epithelium ectodermique.

6 Lesglandes sebacees, salivaires, naso-trachcales,pharyngo-oesophagienne?,
urethrales, ulerines, prostatiques, sont encore des involutions de cet qiitne lium,
mais soil secondaires, soil primitives.

7 Enfin de la portion non embryogene ou extra-embryonnaire de l ecloderme
sont provenus le chorion villeux et 1 amnios.

Les organes dont I ectoderme fournit originellement les parties constituantes
fondamentales n appartiennent done pas tous a des appareils de la vie animale,
mais bien pour une portion a ceux-ci, pour une autre a ceux de la vie vegetative,
comme, parexemplo, lorsqu il s agit des organes genito-urinaires, salivaires, etc.

B. Endo lerme. De sa portion embryogeue derivent :
1 La notocorde;

2 L epilhelium gastro-intestinal;

3 Gelui de la vesicule allantoide qui en est bientot separee par 1 involution
cloacale;

4 De sa portion gastro-intestinale derivent les follicules correspondant et les
involutions epitheliales qui forment 1 origine des glandes, tant en grappe que
vasculaires, annexe es au conduit qui s etend du cardia a I anus;

5 De la portion extra-embryonnaire de 1 endoderme derive 1 epilhe lium de
la vesicule ombilicale seulement.

DICT. ENC. 3" S. XV. &gt;

18 SYSTEMES ANATOM1QUES OU ORGANlQUES.

Si 1 on excepte les involutions ou introrsions hepatiques et spleno-pancrea-
tiques qui prennent un volume considerable, on voit que I endoderme est des
trois feuillels blastodermiques celui qui prend la moindre part a la constitution
de 1 organisme.

On voit en meme temps que, bieri que le nombre des follicules dont il est
1 origine soil des plus grands, leur masse est si petite que le nom de feuillet
intestino-glandulaire que Remak lui avail donne est a juste litre peu employe.
Nous venons de constater en effel que le nombre et la masse des glandes pro-
prement dites provenant de I ectoderme (p. 17) (sans parler des parenchymes
non glandulaires, ovaire, teslicule, rein, poumon, branchies, villosites placen-
laires) 1 emportent nolablement sur ceux de leurs analogues endoder-
miques.

Ajoutons encore que les glandes lymphatiques, ou lout au moins celles de la
nuque, de 1 aisselle et de 1 aine, ne sont certainement pas des provenances de
ce feuillet (pour le mode d apparilion des parenchymes et des follicules pileux,
plumeux et denlaires, voy. PARENCHYME).

G. Mc soderme. 1 Du mesoderme derive d abord le systeme du tissu cellu-
laire, tant celui qui est dispose en couches ayant leur individuality organiqtie
(allanloide, pie-mere, pe rioste, etc.), que celui dans lequel s enfoncent les
involutions epitheliales eclodermiques et endodermiques, pour ne former que
de minces cloisons accessoires entre celles-ci. La division pleuro-peritoneale de
I endoderme s ulendant aussi bien dans la portion extra-embryonnaire de celui-ci
que dans sa poilion cmbryogene, sa lame musculo-dermique ou dorsale s elend
sur les faces externes de i amnios et de I allantoide et sur la face interne du
cborion villeux ; ses lames vasculaire et fibro-intestinale forment au contraire la
tunique externe de la vesicule ombilicale. A mesurc que grandissent ces organes
extra-embryonnaires, toutes ces coucbes de tissu cellulaire venant a se toucher
se soudent en une seule lame, et la portion extra-foetale du coelome disparait
dans toute 1 etendue de ces conlacls. Dans la portion intra-foetale au contraire, la
superficie de ce tissu forme la trame des sereuses (voy. SEREUX [Systeme],
p. 255).

2 De la portion la plus epaisse et voisine de la ligne mediane derivent les
vertebres primordiales, dont proviennent :

a. Les tissus cellulaire et fibreux sous-cutane et intermusculaire de la tete,
du cou, des parois du tronc et indirectement des membres eux-memes; b. le
systeme des muscles s-tries de ces regions; c. le cylindre cartilagineux des corps
vertebraux. Les cartilages des arcs vertebraux, des cotes et des membres, les
fibres elastiques, les osteoblastes, les medullocelles et les myeloplaxes, naissent
les organes de provenance mesodermique, mais par genese.

5 De la lame dermique ou dermo-musculaire proprement dite deriveut le
derme cutane et celui des muqueuses dermo-papillaires (voy. MCIQDEUX,
p. 411-412).

4 De la lame fibro-intestinale derivent le pericarde fibreux et les muscles
cardiaques (voy. SEREUX [Systeme], p. 260), lesfibreuses et musculeuses intes-
linales, vesicales, ureleriques.

5 DC la lame vasculaire mesodermique derivent les cavites vasculaires, les
hematies, les plasmas, puis les leucocytes.

6 De cctte meme lame derive ulterieurement et specialement le chorion
gastro-intestinal.

SYSTEMES ANATOM1QUES OU ORGANIQUES. 19

V. DE LA. SYMETIUE DES SYSTEMES OKGA.MQUES OU ANATOMIQUES. TOUS leS

animaux, d une maniere generale, sont symetriques, c est-a-dire formes dc deux
et pour quelqucs-uns d un plus grand nombre dc parties egales et semblables.
Cette symetrie se retrouve dans tons les organes premiers qui, situes duns le
plan median du corps, s etendent a la fois dans les moities droite et gauche de
celui-ci, qui se trouvent etre impairs et non au nombre de deux, symetrique-
ment places, 1 un par rapport a 1 autre, mais non divisiblcs individuellement
en deux ou plusieurs parties symetriques.

Pour la totalite de 1 organisme cette symetrie, toujours reelle, n est jamais
que plus ou moins rapprochee, sans alteindre 1 absolu, alors niL-me qu elle
semble parfaite. On pcut de plus dire qu elle est reelle pour tons les organisraes,
seulement dans un tres-grand nombre, sur toutes les plantes multicellulaires
en particulier, pour les spongiaires et divers autres animaux multicellulaires
invertebres, elle est fonction du temps, c est-a-dire qu elle disparait plus ou
moins totavec 1 accroissement du nombre et du volume des parties composantes.
Apres avoir etc formee de deux ou de plusieurs parties egales et semblables,
disposees de cbaquc cote d un plan ou autour d un axe, ce ne sont plus que
certaines parties ou organes de ces etres qui presenlent cos particularity; mais
1 ensemble ne figure plus unsolidede revolution et n est qu un solide irreyulier.
En ce qui toucbe les animaux, ce sont la \esamorphoz6aires de tie Illuinville ;
il range aussi dans ce groupe les Infusoires, qui sont splieriques ou ppli( : n&gt;id;iux,
de meme que les Rbizopodes, qui durant leurs mouvements passent aussi a
cbaque instant a 1 etat de solides irreguliers pour revenir plus ou moins souvent
a leur configuration normale. Mais en somme, au point de vue de la forme, ils
offrent deux parties egales et semblables de cbaque cote d un plan. Ce sont
tous dcszygozoaires, c est-a-dire accouples quant a la forme du moins.

Dans les animaux presque tous de cette configuration reguliere, il y a deux
types generaux, d apres de Blainville : 1 ceux dont toutes les parties e gales et
semblables sont disposees autour d un centre commun ou au moins d un axe :
ce sont les actinozoaires, dits aussi radiaires ou rayonne s, depuis les uni-
cellulaires jusqu aux actinies, oursins et autres ecbinodermes ; 2 le dernier
type general morpbologique est celui dans lequel toutes les parties constituantes
sont symetriquement placees des deux cotes d un plan, dont par un artifice
logique necessaire on admet 1 existence au milieu de 1 animal, d avant en
arriere et d une extremite a 1 autre. Ce sont les animaux pairs, a deux moities
egales et semblables ou artiozoaires de de Blainville (de a/&gt;Tio s , pair).

Cette symetrie morphologique bilaterale, apres avoir etc sur les embryons de
Malacozoaires ou Mollusques ce qu elle est sur tous les autres artiozoaires, ne
cesse pas d exister ; mais elle est plus ou moins masquee sur nombre d entre
eux par les inflexions et torsions sur lui-meme, que les inegalites du develop-
pement des visceres digestifs et reproducteurs font subir a ce plan median sans
jamais la rendre meconnaissable.

La symetrie de 1 ensemble des systemes cbange de caracteres morpliologiques
chez les artiozoaires suivant que : 1 le sysleme squelettique est de provenance
primordiale purement et simplement ectodermique, puis chitineux ou externe,
par 1 intermediaire de 1 epithelium cutane, ou 2 qu il est au contraire primor-
dialement de provenance endodermique par la notocorde (voij. FIBREOX, p. 41)
et secondairement mesodermique, interne ou profond, cartilairiueux d abord,
puis osseux et fibreux.

20 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

Puis les animaux symetriques qui rentrent dans le premier de ces cas se
delimitent comme composes corps et membres de plusicurs parties squeleltiques
exterieuremeut arliculees auxquelles se licnt, en s y subordonnant, les organes
des systemes profonds, mnsculaires et autres. Ce soot les Entomozoaires de
de Blainville ou articule s proprement dits.

Les animaux qui sont dans le second cas sont au contraire le squelette du
corps et des membres divises en parties inlerieurement arliculees, des leprin-
cipe; parties profondes auxquelles se lient el se subordonncnt celles qui, dans
les entomozoaires, rejoignent le squelette externe: d ou des dispositions morpho-
logiques diverses fort dilferentes, sans limiles forcement restreintes pour la
taille, etc. Ce sont les oste ozoaires de de Blainville ou verlebre s des autres
zoologistes.

Ajoutons que, lorsqu on descend des syslemes et de leurs organes premiers
aux unites anatomiques (voy. ORGANE, p. 418), celles qui sont exo-cellulaires
ou amorphes sont manifestement des solides irreguliers. La syme tric ne se ren
contre que sur les elements qui sont spheriques, spheroidaux, lenticulaires et
ovoules, tels que les ovules, les noyaux cellulaires en general, les leucocytes,
les hematics, quelques cellules adipeuses par places, etc. Mais nulle part la
sphere n est la forme type et constante des elements organiques, contrairement
a ce qu ont suppose autrefois divers observateurs. Pour les ovules et les spheres
de segmentation meme, la forme globuleuse, primordiale ou non, n est que de
courte dure e.

Des que par pression reciproque les spheres de segmentation de provenance
vitelline deviennent des cellules polyedriques, elles restent encore divisibles en
deux moities egales et sembbbles. 11 en est de meme pour beaucoup des cellules
epilheliales, mais non pour toules. Nombre d entre elles, avec les progres du
dcveloppement, cessent de plus en plus d etre symetriques de chaque cote d un
plan. 11 en est dc meme pour beaucoup des cellules du cartilage, pour toutes
les cellules osseuses, medullaires, des tissus ccllulaire, elastique, nerveux,
musculaires, etc., et pour les dependanccs fibrillaires de plusieurs d entre eux
(voy. FIBRE). Si bien qu il est certain que la plupait des unites anatomiques
des etres organises sont des solides asymetriques et non des spheres, ni des
solides reguliers.

Les spermatozoides pourtant sont a cet egard une exception remarquable,
par leur forme regulierement symetrique et bilaterale sur un tres-grand nombre
des animaux et des plantes ; forme remarquable en outre par sa fixite, sans
defiguration temporaire durant leurs mouvements, au contrairn de ce qui a lieu
lors des expansions sarcodiques des ovules, des globes vitellins, des leucocytes
et des hematics memes, etc.

Le type animal (voy. ORGANE, p. 478 et 525), le plan suivant lequel 1 etre
est constitue, derivent a la fois du lieu, de la forme, de 1 etendue des Sys
temes, quant a 1 apparition premiere et a la succession de chacun d eux. C est
ainsi que la forme simplement musculaire de 1 involution du feuillet blastoder-
mique externe, sous laquelle apparaissent les premiers rudiments du systeme
nerveux des radiaires, fait que les systemes qui se montrent successivement con-
servent d une maniere generale celte forme rayonnee.

La figure annulaire avec une sorte de large depression a 1 un de ces poles
entraine, si Ton peut ainsi dire, la forme malacozo ique. Gette figure annulaire,
ou plutot un renllement prolonge en un double cordon ou bourrelet mince

SISTEMES ANATOMIQUSS OU ORGAN1QUES. 21

longitudinal, devenant plus tard toruleux, entrainc la forme d annele. Les
membres apparus d abord du cote abdominal ou supcrieur du corps, comme
cliez les vertebres, sont repousses pendant 1 evolution ovulaire par suite du
developpemeut considerable du tube digestif, qui les amene sur les cotes memes
du nevraxe, par suite de 1 absence de notocorde et d autre squelette spinal :
d ou resulte que la face iiifurieure du corps durant tous les actes locomoteurs
est celle qui est dorsale sur les animaux prdsentant successivemcnt une noto
corde etun rachis.

La formation de la notocorde, bientot rcnforcee ou remplacc e meme en entier
(ruminants, oiseaux), succede a 1 iiivolution ceVebro-spinale des vertebres.
Non-seulement la forme, 1 etendue, la situation relative dc ces syslemes, inllucnt
sur le type animal dont ils marquent 1 origine, mais Ic nombre des parties
similaires de chacun d eux, de ce dernier surtout, intervient pour beaucoup
dans la constitution. La notocorde et le rachis empechent en particulier que la
masse qui vient ici remplir la ve sicule ombilicale soit repoussee vers le
nevraxe, comme cela se passe sur les articule s, et que les membres soient
deplaces par entrainement du cote dorsal du corps : de la vient qne 1 abdomen
des premiers est tourne du cote ous accomplissent les mouvements des membres,
tandis que chez les insectcs il pese sur le systeme nerveux, sur le cole qui est
dorsal embryogeniqucment, et qui est aussi celui qui se trouve tourne vers le
sol pendant la locomotion. Aussi, partout oil manquent la notocorde et le racbis,
manque le type vertebre, alors meme que du cartilage entoure la partie ceplui-
lique du systeme nerveux et alors meme que la disposition de ce dernier
entraine des repetitions bomologiques et homotypiques comins sur les arlicules
et les vers.

Ajoutons encore que [ observation directe du lieu, de 1 epoque et du mode
d apparition de chacune des parlies similaires des systemes oi ganiques, devenue
aujourd hui possible, a reduit singulierement 1 importance attribute a certaines
lois qu aurait suivies leur formation d apres quelques auteurs. Telle est celle de
dualite ou de symetrie, c est-a-dire d apres laquelle tout organe impair et
symetrique nailrait double; telle est encore celle A homxosygie, d apres
laquelle chacune des moilies d un organe embryonnaire impair se souderait
pour former une partie unique; telle est encore celle d apres laquelle le deve-
loppement des organes serai t cenlripete, c est-a-dire se ferait des parties laterales
vers les parties medianes du corps, de telie sorte que le systeme nerveux peri-
pherique nailrait avant le nevraxe.

Or, il est certain que ce dernier se montre avant tous les autres organes
permanents de la vie animale, et que, si des 1 origine il est impair, symetrique
sous forme dc gouttiere, puis de tube, il n est jamais compose sur les vertebres
de deux moities homologues distinctes, mais bien de deux moities en conti-
nuite de substance Tune avec 1 autre. D autre part, ce n est que nolablemerit
plus tard que se montrent de chaque cote les paires nerveuses peripheriques .

Ge dernier fait se produit egalement dans les vertebres, alors meme que,
comme dans les annelides, etc., 1 involution ectodermique conluisant a la
formation du nevraxe consisle en la production de deux bourrelets celluluires
paralleles, d abord distincts de chaque cote de la ligoe mediane, bientot relies
entre eux par des fibres nerveuses transversales.

S il ; y a parite et symetrie des protovertebres de chaque cote du plan me
dian du corps, il est certain aussi que le cartilage des corps vertebraux

22 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

apparait par une scule masse pour chacimd eux,cntourantde suite lanotocorcle,
et non par deux moilies se soudant plus tard sur la ligne mediane. Tandis que
chez les mammifcres les cartilages precc dant les cotes n apparaissent qu apres
le corps vertebral, sur les poissons et les batraciens, les cartilages homologues
existent deja de chaque cote, entre les muscles inlercostaux, plusieurs jours
avant l apparilion du cartilage du corps vertebral autour de la notocorde.
D autre part, s il est vrai que les points d ossification des os pairs (machoires,
clavicules, femurs, etc.) se rencontrent avant ceux des vertebres et que ceux
de cbaque arc vertebral so produisent avant cclui du corps, il importe de
specifier que ce dernier point d ossification est toujours unique, impair, place
sur la ligne mediane et nullement double. II est certain aussi que les trous
nourriciers des os, que celui du cartilage des apophyses transverses, cervi-
cales, etc., ne sont pas formes par soudurc de deux parties nees se*pare ment.

Memes rcmarques encore sur la pretendue dualite primitive, avec reunion
ulterienre en un seul conduit pour 1 inteslin, 1 cesophage, la trachee, la vessie, etc.

Quant an lube digestif, il est certain qu il commence sous forme d une
goutliere impaire et symetrique pour arriver par occlusion anterieure, on
mieux ventrale ou ombilicale, a 1 etal de tube egalement impair et symetrique
place sur la ligne mediane, tube dont les parties stomacale et inteslinale ne
deviennent infk cbics et ne sont repoussees sur les cotes de la ligne mediane
que par devialion forcce, en raison d un allongement excessif, relativement aux
systemes squelettiques etautrcs. Sur beaucoupd arlicules du reste ces dernieres
particularites ne se produisent pas, le tube digestif reste reetiligne suivant le
plan median antero-poste rieur, impair et symetrique.

VI. CORRELATIONS DES PARTIES SIMILAIRES ENTRE ELLES DANS CHACUN DES SYS
TEMES ANATOMIQUES. L e tude de cet ordre de caracteres conduit a reconnaitre :
1 Quand on procede du compose au simple, que cbaque espece des organes
premiers ou parties similaires qui formaient les organes seconds, et dont
1 ensemble represente un systeme, est constitute par un meme tissu, soil seul,
soil accompagne d un fluide gazeux ou liquide(humeur). Ici par consequent
cessent d etre pris en consideration les organes et apparait la notion de tissu et
d humeur; 2 quand on procede du simple au compose, on voit que 1 ensemble
de cbaque tissu, soil seul, soit avec le concours d une bumeur ou d un fluide
gazeux, constitue un systeme d organes premiers ou parties similaires; celles-ci,
en se reunissant a d autres d une autre espece, forment les organes second* ou
proprement dits.

Ici se presente alors la notion de cet ordre des parties constituantes de
1 organisme.

Mais cet e nonce sommaire demande a etre repris et developpe en prccedant
du simple au compose.

On est frappe en premier lieu de voir qu il est des tissus dont 1 ensemble,
bien que subdivise en organes premiers, montre ceux-ci en continuite perma-
nente les uns avec les autres.

Le systeme des chorions tegumentaire et le systeme nerveux, le systeme
epithelial et les systemes arleriel, veineux et lympbatique, le systeme cellulaire
meme, sont des exemples evidents de cette disposition organique, qui cntraine
avec elle la notion d attributs physiologiques d un ordre particulier comparati-
vement a ce que sont les attributs des autres systemes. A I exception des sys-

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 25

temes tegumentaire et epithelial, ce sont ceux que Bichat nommait Jes systemes
generaux ou encore generateurs.

Ces derniers au contraire sont composes de parties similaires discontinues et
separees Its unes des autres, disseminees en quelque sorte avec ordre dans
1 economie, a des intervalles plus ou moins grands.

Tels sont les systemes musculaires, tendineux, osseux, fibreux proprement
dit, cartilagineux, elastique, parenchymateux taut glandulaire que non glan-
dulaire, et autres encore.

En suivant le mode de distribution des tissus en organes premiers, on voit
qu il est certains de ceux-la qui sont toujours disposes en membranes, en
parties similaires dans lesquelles 1 epaisseur est de beaucoup inferieure aux
autres diametres, a la longueur et a la largeur. Ces tissus sont du reste fort
differents les uns des autres; ils ne constituent pas un tissu ni un systerac
distinct, comme 1 ont admis quelques auteurs (Ilippolyte Cloquet, 1823); ils
sont tapissees sur une de leurs faces par une coucbe de tissu epithelial, mem-
braneuse aussi, dont la presence fait des premiers des membranes composees
d organes seconds ou proprement dits. Ce sont d abord les parties similaires
continues que forment les tissus des chorions muqucux et cutanes, celles qui
discontinues sont composees par la trame des diverses sereuses et dos syno-
viales; le tissu musculaire a fibres lisses est encore dans ce cas, mais clicz les
vertebras seulement et les articulcs, car sur les mollusques il est dispose en
masses musculaires parfois considerables.

Quant aux autres tissus, le cartilagineux et 1 osseux excepte s, lour distribution
en organes premiers pent les montrer soit sous la forme de membranes, soit
sous celle de cordons ou de masses diversement figurees. Tels sont : 1 le tissu
fibreux, suivant qu il forme des ligaments ou des couches capsulaires, apone-
vrotiques, des membranes d enveloppe diverses, etc. ; 2 le tissu tendineux
envisage a 1 abdomen comparativement a ce qu il est dans les extremiles; o les
organes premiers du tissu musculaire a faisceaux stries des oreillettes, du
pharynx, etc., comparativement a leur disposition dans le reste de I economie;
4 le tissu nerveux etale en membranes retinienne et auditive comparativement
a ce qu il est dans la plus grande e tendue du systeme; 5 les tissus cellulaires
adipeux et elasliques disposes presque partout en membranes (sous-cutances,
meningienne, intermusculaire, arterielles, veineuses, lymphaliques, etc.), mais
formant par places des organes premiers autrement configures; 6 enfin il n est
pas jusqu aux parenchymes taut glandulaires que non glandulaires dont les
parties similaires fondamentales, dans le placenta des solipedes, par exemple,
les poumons des reptiles et des mollusques, les branchies, etc., ne puissent
etre disposes ici en membranes, ailleurs en masses diversement configurees.

II n y a plus lieu, comme on le voit, de faire avec Bichat. un groupe distinct
et parliculier, comprcnant soit des systemes (membranes simples de Bichat),
soit des organes proprement dits (membranes composees de Bichat), en raison
de ce seul fait que ces parties sont disposees en couches minces et non en
masses proprement dites ou en cordons. Mais d un autre cote rien n est plus
important dans 1 etude d un systeme que de determiner si les parties similaires
qui le composent ont la forme de membrane plutot que toute autre forme.

Cette importance vient de deux sources, 1 une surtout anatomique, 1 autre
d ordre physiologique ou fonctionnel. En premier lieu, ce sont en effet des
membranes qui limitent les cavites du corps, et on sail de quelle importance

24 SYSTEMES ANATOMIQUES OU OKGANIQUES.

est la consideration de ces dispositions anatomiques dans 1 elude de chaque
organisms et de la solidarite des actes dont il est le siege :

1 Suivant que ces cavite s sont closes et : a virtuelles, c est-a-dire sans
contenu comme cellos de la plevre, du peritoine, etc., mais pcuvent devenir
reelles avec un contenu accidentel.

b. Ou reelles avec un coutenu soit fluide (espaces sous-arachnoidiens,
cavites de 1 oeil, etc.), soit solide (parenchyme testiculaire, tissu nerveux cen
tral, etc.).

2 Suivant encore que ces cavites sont closes, mais tubulaires ou vasculaires,
et susceptibles de se vider tout a fait en certains points pour se remplir davan-
tage ailleurs (vaisseaux sanguins et lymphatiques).

5 Suivant aussi qu il s agit : a de cavites ouvertes au dehors, contenant de
1 air. comme les cavites auditives, nasales et respiraloires.

b. Ou alternativement. soit plus ou moins remplies par un contenu variable,
soit vides tout a fait ou par places en raison d un retrait de la paroi jusqu a
contact reciproque de tous les points de la surface (voies digestives et genito-
urinaires).

4 D Suivant enfin que ces membranes, etalees directement (peau] ou indirec-
tement (re tine, etc.) au dehors, nous mettent en rapport physiquement avec les
milieux ambiants par 1 intermediaire d organes premiers nerveux dispose s en
cordons ou filaments.

II est facile de comprendre combien il importe de tenir compte de la dispo
sition sous forme de membranes des parties similaires dc tels ou tels systemes
lorsqu on voit les dilfereuces d usages qu elle entralne : 1 clans le tissu fibreux
des enveloppes proleclrices du testicule, de 1 oeil, etc., comparativcment aux
ligaments; 2 la manicre dont les membranes se pretent aux actes d absorption
et de secretion, ou a tous deux allernalivement, ou encore a de simples actes
endosmo-exosmotiques, lorsqu elles out une surface libre tapissee d epithelium
et 1 autre adherente, comme les muqueuses, les sereuses, etc., au lieu d adherer
par leurs deux faces comme la sclerotique, 1 albuginee, etc.

Gelte etude faite sur quelques systemes en particulier permet de comprendre
rapidement comment la description des membranes comparativement les unes
aux autres et a leurs parties similaires non membraneuses a conduit Bicbat a
fonder V anatomic generate (voy. MEMBRANE).

L economie n elant point un tout homogene, mais un assemblage de parties
d ordres divers par Icur complication et solidaires en raison de la maniere dont
1 apparition et le developpement des unes suscite la genese des autres, leur
composition doit etre envisaged dans les divers ordres de parties, tels qu ap-
pareils, organes, etc. Des que Ton examine la substance organisee a 1 etat
d unite s ou elements anatomiques, Yunile de composition se manifeste par
1 analogie de structure (nucleole, noyau, granulations), dans chaque cellule,
dans les ovules, les spermatozoi des, etc. Get examen cloit etre poursuivi :
1 chez les plantes et les animaux ; 2 d un animal et d un ve gotal a 1 autre, ct
5 dans 1&lt;? meme etre, s il renferme plusieurs especes de cellules, etc. On
retrouve d autre part celte unite dans les appareils reproducteurs des deux
regnes, et chez les animaux en particulier ; 1 unite de composition des appareils
digestif, visuel et autres, est des plus manifestes quant aux organes essentiels.
Quels que soient les altributs d un systeme, son unite de composition est subor-
donnee a sa nature elementaire, Aussi pour plusieurs d entre eux 1 unite de

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 25

composition ne peut plus se poursuivre d un regne a 1 autre, et si, pour les
systemes nerveux, glandulaire, celle-ci est reconnaissable d une classe animale
a 1 autre, elle ne peut plus se constater d;ins les systemes dentaire, cartilagi-
neux, osseux, etc., lorsqu on passe des vertebres aux invertebrcs, etc. Mais
dans chaque systeme anatomique elle devient tres-evidente lorsque Ton com
pare : \ les organes des monstres a ceux des etres normaux; 2 les parties
similaires des organes qui sont composes d un meme tissu on de tissus qui se
succedent 1 un a 1 autre durant les pliases du developpement, conmie 1 os au
cartilage, etc., chez les animaux, le lissu fibreux au tissu utriculaire, dans les
plantes.

Depuis Geoffroy Saint-IIilaire, on designe sous les norns de thcorie des ana
logues ou de I Unite de composition ou de plan ce fait anatomique general
etabli par induction a 1 aide de \&methode comparative, qui consiste en ce que
les animaux et les vegetaux les plus differcnts par leur forme, leur volume,
leur couleur, etc., sont reductibles a 1 aide de 1 analyse anatomique a un type
unique et commun de composition par des organes qui pour cbaque systeme
sont analogues. 11s le sont ici non pas en raison de 1 identite meme des mate-
riaux ou elements organiques (GeolTroy Saint Ililairc) qui les composenl, mais
en vertu de la similitude de leurs connexions ou rapports, de telle soi le (jue,
quelle que soit leur forme, les organes peuvent etre dits identiques d un animal
a 1 autre quand leurs rapports el dependances mutuelles res tent les memes.

En cequi louche, par exemple, le squelette, celui-ci est i\\\. exclusive nient com
pose de vertebres, c est-a-dire de segments semblables qui sc rcpetent et se mo-
difient dans les diverses regions, bien que ccs vertebres soit composees de tissu
osseux chez un animal, de tissu cartilagineux sur un autre et de tissu fibreux
fhez un troisieme. Meme remarque pour certains organes qui sont consideres
comme homologues, bien qu ils soient composes de tissu musoulaire clans ce
dernier et de tissu fibreux chez les autres. C est la une interpretation qu appuie
parfois la comparaison des animaux les uns aux autres ct le mode de succession
des organes durant 1 evolution embryonnaire, mais non 1 histologie et 1 elemen-
tologie : aussi importe-t-il d en bien specifier ici le point de depart, qui n est
fonde qu au point de vue morphologique.

Le modele vertebral, vertebre type ou proto-vertebre, comprend un corps
ou centrum (corps de la vertebre); un anneau $upe rieur ou neural, trou
vertebral, protegeant le systeme nerveux central, et un anneau infe rieur
au-dessous du centrum, dit arc he mal ou visceral, celui-ci protegeant le syslemc
vasculaire et dJTerents organes. Get anneau inferieur peut presenter des prolon-
gemenls ou appendices (Geoffroy Saint-Hilaire, Oken, Carus, Owen, Lavocat, etc.),
qui correspondent a cenx de 1 arc superieur des vertebres. Ges appendices sont
les lames avec ou sans apophyses transverses (he mapophyses), et apophyse epi-
neuse inferieure (apophyse sous-spinale ou he me pines, R. Owen). Chez les
animaux a sternum elle est representee par les pieces de cet os et ecartee du
centre par les cotes ou pleurapophyses. A cette construction generale se ratta-
chent done regulierement toutes les parties du reste du sqiulette, c est-a-dire
les cotes, le sternum. La face et les membres ne font pas exception, ils consti
tuent les appsndices divergents des pleurapophyses ou cotes representces par
1 os iliaque, 1 omoplate, etc. Dans sa composition elementaire, la vertebre type
comprend de chaque cote, pour chacun de ses deux anneaux, cinq pieces
distinctes par leur forme, etc., et les pieces de 1 anneau inferieur repetent

26 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

e xactement celles de 1 anneau superieur. En examinant les varietes que subit
la composition elementaire de la vertebre dans les diverses regions et chez les
differents vertebre s, on voit qu clles se rnpportent toutes a ce type de construc
tion, et que, si le nombre normal des elements est souvent reduit, c est-a-dire
reste moindre par agenese, il n cstjamais depasse. La tete n est pas une region
particuliere en dehors du plan general. D apres les principes de repetition et de
symetrie, elle sc ratlache necessairement au systeme vertebral, comme les
autves regions du squelelte. Elle est forme e de quatre segments vertebraux
comparablcs au modele fondamental. Par consequent, ces segments ont chacun
un centrum, un arc neural et un arc hemal. De chaque cote, ces deux arcs
sont compose s des cinq pieces elementaires de la vertebre type. Tous les os
de la tete entrent regulierement dans la construction des vertebres ce pha-
Uques. Chez (ous les vertebres, les memes e le ments se reproduisent, leur forme
et le nombre de leurs subdivisions ou repetitions homologiques seuls varient;
quelqucs-unes peuvent ne pas apparaitre, mais il n y a jamais de pieces
nouvelles, c esl-a-dire autres que celles-la.

Parfois, comme dans les nageoires de la ligne mediane des poissons, les
apophyses e pineuscs peuvent presenter des pieces supplementaires ou diapo-
physes tant neurales qu hemapophysaires.

Cette construction abstraite que R. Owen a poussee plus loin que tous les
autres anatomistes ne se rencontre a 1 etat parfait ni chez les poissons, ni chez
les autres vertebres, mais en general, dans les vertebres superieurs, elle se
rapproche plus du modele theorique que chez les autres : aussi dans son etude
convient-il presque toujours de proceder des vertebres superieurs aux vertebres
inferieurs.

On comprcnd aiscment, sans qu il soil besoin de plus de details, que cette unite
de composition squelettique entraine des dispositions analogiques correspon-
dantes dans les parlies similaires de chacun des systemes musculaire, nerveux
et meme vasculaire, en ce qui concerne les nerfs et les vaisseaux propres a
chaque muscle et os, et par suite a tout un membre, aux cotes et a leurs
muscles, etc., lorsque de 1 etude des organes premiers et seconds Ton arrive a
celle des appareils. Par suite, alors meme que 1 accroissement de certains
organes entraine le deplaccment de quelqucs-uncs des parties similaires qui sont
discontinues, celles qui sont continues comme les nerfs et les vaisseaux indiquent
par leur trajet, a compter de leur origine, qu elles sont les connexions origi-
nelles, fondamentales ou types des organes premiers deplaces isolement ou par
groupes. C est ainsi que les membres dits thoraciques nc recoivent pas leurs
nerfs des paires thoraciques, celles-ci allant directement des trous de conju-
gaison vertebraux du thorax aux parties molles des cotes (pleurapophyses)
correspondant a ces trous et a celles qui accompagnent les appendices ou apo
physes sus-spinales placees a ce niveau.

Les nerfs de ces membres ante rieurs qui correspondent aux intercostaux
viennent des paires cervicales et descendent a eux par le plexus de ce nom, a
compter de la premiere paire ou sous-occipitale. Us montrent que ce sont deux
membres cervicaux et meme occipitaux devenus thoraciques par deplacement
evolutif. Du reste, ce deplacement de leurs organes musculaires et osseux n est
pas fictif. Sur 1 embryon ces membres naissent presque immcdiatement sous
1 occipital et demeurent meme au niveau de cet os, lies a lui par des ligaments
chez divers poissons et YAmphiuma. Sur les autres animaux on suit de jour

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 27

en jour leur ccartement dc la tele et Icur rapproclicmcnt dcs appendices costaux
des vertebres (cotes ou pleurapophyses) centre lesquels ils rcstent accoles et
mobiles apres avoir ainsi determine I allongemcnl du trapeze, du sterno-mas-
toidien, de I omoplat-liyoidien, etc., qui sont de vcritables muscles corrcspon-
danl aux intercostanx, surcoslaux, etc.

Les fails de cet ordre ct 1 anatomie comparative montrcnt nettement que les
cotes (pleurapophyses), dependances evidenles des vertebres et qui sur les
poissons et les oiseaux out des appendices divergents rudimentaires, ont 1 omo-
plate pour piece correspondante (pleurapophyse) lorsqu il s agit dc la verlebre
occipitale avec 1 apophyse coracoi de correspondant an cartilage costal (hemapo-
physc) et 1 humerus, le radius, etc., comme pieces multiples de Yappendice
divergent correspondant a celui des cotes. L ilium est la pleurapophyse corres
pondante des verlebres sacrees, avec le pubis pour hc mapophyseel le femur, etc.,
pour appendice divergent.

Pour la vertebre cranicnne, spbe no-parie tale ou mesence pbalique dont 1 an-
neau superieur ou neural est facile a reconnaitre, 1 anneau (infcrieur he inal ou
visceral) a pour pleurapophyses, correspondant aux cotes, les apophyses
slylo ides, et pour hemapophyses, e!c., Je rcste de 1 apparcil stylo-hyoi dien.

La verlebre fronto-temporale a pour pleurapophyse I ainicaii hmpanique et
pour pieces appendiculaires de relations exlericurcs ou correspondant aux
membres anlcricurs les os de 1 oreille moyennc qui sur les poissons fonnnil
les pieces operculaires ; les hemapophyses sonl rcpresenk es ici par les os qui
composenl la machoire inferieure. Pour la vertebre nasale, le palalin represenle
la pleurapophyse el le maxillaire superieur I hemapopliyse, el ainsi des aulivs
pour les diverses parties similaires osseuses de la face et du crane en taut que
correspondant aux pieces apophysaires et appendiculaires dcs anncaux supe rieurs
el inferieurs de la vertebre type, si profonde meflt eludiee par M. Lavocal el
par R. Owen.

Un aulre exemple dc 1 unile ou idenlile de constitution des elements urya-

niques d E. G. Saint-Ililaire, c est-a dire des organes premiers de chaque

systeme anatomique, doil encoie tire cite, en prcnanl pour poinl de depart le

systeme epithelial, dit a ce poinl de vue systeme squeleltique externe ou exo-

squelette.

Les organes premiers osseux, cartilagineux et libreux, par leur ensemble,
constituent au conlraire, et par opposition, le squelelle inlerne ou endosquc-
lette; il manque absolument sur les invertcbre s, a la condition toulefois de
descendre au-dessous des cephalopodes, qui sont encore pourvus d un crane
cartilagineux en une seule piece, avec des pieces appendiculaires de meme
nature et quelqucs autres au cou, pres de la poche a encre, etc.

L article SYSTEMES doit specifier ici que le mot squelelte, de meme origine que
squalere, durcir, devenir rude, designe d abord ce qui du cadavre est comme
dessecbe, soil interne, soil externe, niais non 1 ensemble des os seulement
(voy. SQUELETTE), savoir a ce qui donne a tout corps animal sa stabilile, sa
rectitude et sa forme, comme le disait Hippocrale du squeletle osseux spe cia-
lement.

Le squelette est done osseux, cartilagineux, fibreux, ou toutes ces choses a la
fois el aulres; inlerne ou externe ; cutane, muqueux ou profond et interpose;
soutien el protection des parties molles.

Nous avons vu que (voy. GEJSEBATIOW, p. 418 et suiv.), d apres leur mode de

28 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

generation d une part, comme consequence d apres leur composition elementaire
et leur structure de 1 autre, les organes premiers reunis sous le nom unique et
commun de squelette externe ou d exosquelette sont de qualre et merne cinq
ordres, c est-a-dire sont de nature fort differentc, dont plusieurs se rencontrent
souvent sur le meme animal.

1. En premier lieu s offrent a nous les parlies squeleltiques ou organes
premiers les plus simples, en ce que Unites se rapportent a la protection d une
partie constituante unicellulaire, de 1 oeuf, en un mot. D aulre part, presque
toutes ces parties dures, protectrices, sous forme de membrane et de coquille
et de coque, sont d origine glandulaire, sont desproduits de secretion, prenant
forme et consislance speeifiqucs aussilot apres leur formation. Comme on le voit,
quoique off rant parfois des dispositions morphologiques intimes cellulaires, ils
ne sont pas composes de cellules dans le sens anatomique phjsiologique du mot.
D autrc part ces produits squelettiques sont fournis, non pas, comme ceux dont
il sera question plus loin, par le nouvel etre, mais par la mere dont celui-ci
provient, qu il ait ounon etedeja feconde (voy. GENERATION, (Eur, et Gh. Robin,
Anatomic et physiologic cellulaires. Paris, 1875, in-8, p. 150 et suiv.).

2. En deuxieme lieu vient un groupe des plus importants d organes premiers.
Ils sont de constitution propre egalement non cellulaire, bien qu ils soient
produils par 1 etre meme qu ils soutienuent et protegent et que, hors le cas
ou ce dernier est unicellulaire, ils sont formes par 1 intermediaire d une mince
coucbe epitheliale qui les separe des organes mesodermiques ou principaux
de 1 animal. Ces parties similaires sont par consequent de provenance ectoder-
mique, indirecte, il est vrai, mais reelle.

Citons d abord parmi ces organes premiers squelettiques tous ceux du
systeme chitineur, s observant deja sur divers infusoires, puis surtout chez
les vers, les annelides et tous les articules. Quelle que soil ici leur complication
structurale, leur etut non cellulaire est toujours reconnaissable. II en est
de meme de leur superposition a la couche unique de cellules epitheliales les
separant du tissu cellulaire dermique, se pretant a leur renovation ou meme
lors de la chute de la premiere serie produite des pieces de ce genre; et ainsi
des autres au fur et a mesure qu ont lieu 1 accroissement et les metamorphoses
de 1 animal. Ces remarques sur la nature organique et la provenance des
parties chilineuses des vers et des articules s appliquent du reste aussi aux
parties de meme aspect, et chilineuses egalement, constituant le bee des Cepha-
lopodes, les crochets de la langue ou lime des Gasteropodes, etc. (voy. Ch. Robin,
Anatomic cellulaire, 1875, p. 159).

Sur les Mollusques testace s, a une ou plusieurs pieces squelettiques exte-
rieures, les dispositions du derme et de son epithelium sont au fond les memes
que sur les arlicules, malgre les differences histolopiques du tissu des couches
coquilleres, comparativement aux parLics similaires chitineuses. Malgre la forme,
les dimensions et le mode de juxtaposition des prismes calcaires microscopiques
composant ces couches, ils ne sont nullement cellulaires; ils n ont janiais passe
par la forme de cellule, pour se durcir ensuite par incrustation calcaire. Ce ne
sont que des productions ectodermiques secondaires ou indirectes pour la for
mation desquellcs les cellules epitheliales dermiques et des muqueuses dermo-
papillaires jouent un role elaborateur en ce qui touche les principes formateurs,
mais sans intervention direcle de leur part dans la constitution de ces produits.

Ces remarques s appliquent en tous points a I" email des dents et des pieces

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 20

dentaires cutam es des Selaciens. Elles s appliquent egalement a Yivoire des dents
et des pieces eburnees du squelette extcrne ou cutane qui viennent d etre citees.
Si pour les dents et les parties cutanees similaires le de veloppement commence
pour chacune par la production d une lame e pithe liale, analogue a celle qui,
sur les oiseaux, continue a croitre pour former le bee come, et sous celle de
baleines chez les Cetaces de ce norn, ce ne sont pas les cellules cpilheliales dites
de 1 ivoire ou du bulbe quise soudent ou se trausforment pour composer 1 ivoire,
pas plus que ce ne sont les cellules epitheliales prismatiqucs dites de Yorgane
de I email qui s incrustent pour former les prismcs dc 1 email dentuire
(voy. Ch. Robin, Lecons sur les systemes organiques, dans le journal i Ecole
de medecine, Paris, 1876, in-8% p. 7G).

3. En troisieme lieu il faut citer parmi les organes premiers de 1 exosque-
lelte le groupe important de ceux qui sont reellement ct dircctement formes
par coherence plus ou moins intime et durcissement de cellules epitheliales
ectodermiques, qui ont primitivement etc bien distinctes les unes des aulres.

Tels sont les poils, les plumes, les ongles, les sabots, les conies creuses ou
epidermiques, les bees et les dents comes des oiseaux, des oyclostomes, etc.

Les organes premiers epidermiques durs ou squelettiques sont par leur texture
distincts du reste des epidemics et epitheliums, c est-a-dire de ceux qui sont
purement legumentaires. Us s en distinguent souvent par la forme et la grandeur
de leurs cellules et toujours par l arrangement reciproque et la coherence
des cellules ; mais dans beaucoup de cas turatologiques, et surtout patholo-
giques, ces cellules restent sous ce rapport a 1 e tat ou elles sont dans telle ou
telle des couches de I epiderme. D autre part les parties similaires Epider
miques sont formees et portees par des organes premiers dermiques distincts
du reste du derme, bien que constitutes d apres un type analogue ge neralement
a celui de ses papilles. Ce sont les organes phane rophores de dc Blainville,
represented : 1 par les matrices et le lit des ongles, des sabots, des cornes, des
epines et des ecailles des Crocodilicns, des Clieloniens et parfois des Ophidiens,
parties similaires conservant le type dermo-papilkire ; 2 la papille de chaque
follicule des dents, des poils et des plumes; 5 le follicule des ecailles pro-
prement dites des poissons malacopterygiens, etc. Rejjetons que les ecailles et
les dents, celles-ci surtout, sont des parties similaires dermiques distincles des
cornes et des poils en ce qu elles ne sont pas formees de cellules epidermiques
coherentes ou soudces ; elles se forment comme les couches chilineuses des
crustaces et des insectes ct comme elles sont incrustees ou non (beaucoup
d ecailles) de sels calcaires, mais elles se forment enlre deux couches de
cellules.

4. En quatrieme lieu, parmi les organes premiers dits du squelette externe,
il en est qui sont d origine mesodermique et non d origine ectodermique tant
directe (2) qu indirecte (3), comme ceux dont il vient d etre question.

Ces organes sont directement similaires au point de vue de 1 origine et de la
structure inlime aux pieces composant le squelette interne ou proprement dit
des vertebres. Ces parties similaires sont ordinairement sous forme de plaques
soil cartilagineuses, soit surtout osseuses intra-dermiques. Telles sont celles
qu on observe sur divers poissons, quelques Amphibiens et Lacertiens, beaucoup
de Clieloniens et divers edentes parmi les mammiferes.

Le cortical osseux ou cement, lorsqu il s en ajoute a Yivoire des dents et des
pieces cutanees des Selaciens, des Esturgeons, etc., represente encore, au point

30 SYSTEMES ANATUMJUUi^ uu

de vue de sa nature et de son origine, des parties exosqnelettiques d origine
mesodermique.

Ge n est pas seulement par I intermediaire de 1 ectoderme que se forment des
parties dures ou squelettiques non cellulaires telles que celles dont il a ete
question ci-dessus (p. 28, 2). Ils en produit dans le tissu cellulaire de la pie-
mere, dans celui des bulbes dentaires, avant meme i age adulte, on peut dire
normalement, bien qu il soit sous forme de concretions, generalement micro-
scopiques seulement (Ch. Robin, Anatomic cellulaire, 1873, p. 136).

Aussi est-on porte a considerer comme production me sodermiques, et de cet
ordre, les organes premiers squelettiques, des Echinodermes et des polypes, qui
ne sont pas d origine cellulaire et n ont ni au debut, ni lors ds leur plein
developpement, une structure cellulaire. Ce sont de veritables formations
calcaires mesodermiques, sous-epitheliales par consequent, tant dermiques ou
cutanees que pourvues de prolongements profonds, off rant des dispositions
tant structurales qu exterieures ou morphologiques, souvent des plus compli-
quees. Mais ce qu il y a de certain, c est 1 absence de toute disposition cellulaire
dans ces parlies d origine et constitution organique aussi incontestable ici, ou il
s agit du me soderme, que dans le casde celles dont il a ete question plus haul,
qui sc forment par I intermediaire d une ou de plusieurs couches de cellules
ectodermiques ou epitlieliales.

$ VII. DE LA DESIGNATION PES HKCES SIMILAIRES DES SYSTKUGS EN GENERAL.

On concoit qu il ait fallu exprimer par des termes particuliers les divers ordres
de correspondances des parties simiiaires d un meme systeme, du genre de
celles qui ont ete signalees plus haut en prenant pour exemple les systemes
osseux, epidermique et cutane.

C est ainsi qu en anatomic on dit analogues, d une maniere generate, toutes
les parties de 1 organisme qui ont une ressemblance, en ce qu elles ont une
rneme nature intime elementaire et structurale comme le sont tous les organes
premiers des syslemes osseux, musculaire, etc., ouparce qu elles ont la meme
forme comme les cartilages qui sur le foetus precedent 1 os correspondanl ; on
le fait encore lorsque ces parties simiiaires ont seulement les memes rapports
ou connexions, avec la meme nature, quelles que soient les differences de lorme ,
comme lorsqu il s agit du sternum des mammiferes compare a celui des oiseaux
ou des tortues, et ainsi des autres.

Qui dit analogue en anatomic ne dit pas identique, ainsi que Geoffrey -
Saint-Hilaire 1 a depuis longtemps indique ; on le voit bien aussi en comparant
les cartilages d ossification aux os qui leur succedent et les vertebres les unes aux
autres ou les muscles s yinserant, depuis I homme jusqu aux poissons.

Mais ces termes analogue et analogic sont trop generaux pour etre d une
grande utilite, des qu on vient a examiner en detail les parties simiiaires du
corps ; les ressemblances de chacune d elles ont besoin d autres mots pour etre
designees et comprises. Et ces mots, comme on le prevoit, indiquent autant de
cas particuliers de 1 analogie.

Les termes homologue et homologie, applique s a un organe ou a un element
anatomique, servcnt a indiquer qu il s agit d une partie du corps reconnue pour
etre la meme d une espece a 1 iutre d apres la structure, d apres le principe des
connexions, quelles qu en soient du reste les varietcs de foi me, de volume, etc.
les parties bomologues, sur un meme individu, sont, dans les organes impairs,

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 31

cUacune de ces deux mollies; dans les organes pairs, celui du cote gauche est
1 homologue de celui de droite. D une espece a 1 autre, les parlies homologues
sont celles que, d apres leur nature histologique ou encore d apres leurs rapports,
on dit etre le meme organe, comme les sepales, les petales, les etamines, dans
les plantes, les humerus, les femurs, les radius, les atlas, les axis, les fron-
taiix, etc., ou les bras, les ailes, les nageoires thoraciques, etc., chez les animaux.

L homologie est spe ciale, lorsque, d un animal a I autre, un organe est
reconnu pour etre le meme, et pent recevoir le meme nom par consequent, par
le seul fait de ses connexions, comme 1 occipital de 1 homme compare a celui
du mouton, comme 1 apophyse basilaire de 1 occipital de 1 homme ou autn-
mammifere, comparee a 1 os distinct appele basi-occipital, chez les poissons et
les crocodiles, comme aussi lorsque 1 on compare les teslicules, les ovaires, les
poumons, etc. L homologie des parties similaires est dite aussi centromdrique
quand ces organes sont disposes symetriquement par rapport a un point central ;
elle est dite anlime rique quand cette disposition a lieu par rapport a un axe.

Lorsque, de la description isolee des organes, on s eleve a leur comparaison,
on determine par celle-ci qu il existe un type de constitution pour chaque
organe, envisage d une maniere abslraite dans tous les etres oil il se rencontre.
G est ainsi, par exemple, qu on reconnait qu il n y a pas de verlebre qui n ait un
centre (corps), ou une partie qui le represente, bien que quelquefois il soil plus
petit que les apophyses. On dit alors de Yhomologie qu elle est ge ne rale ou
abstraite, lorsque par 1 etude des connexions de ces parties, d un animal M
I autre, on etablit quelles sont celles de ces pieces qui represented le centre
ou corps de la vertebre, celles qui represenlent les arcs ou les apophyses de
telle ou telle sorte, et ainsi des autres pour les muscles, les nerfs, etc. On
dit qu il s agit de repetitions homologiques (Paul Gcrvais), quand on peut ainsi
ramener les differentes pieces qui composent un systeme (quoiqu elles soienl
tres-dissemblables en apparence, surtout dans les especes superieures de chaijue
grand groupe naturel) a un petit nombre de parties primitives (organes pre
miers ou similaires) analogues entre elles, soil pendant toute la duree dc
1 existence, soil pendant les premieres phases du de veloppement. Ces repeti
tions ne sont pas soumises a la regie absolue du nombre, et les memes parties
analogues ne se trouvent pas necessaircment reproduites dans les diverses
especes, meme pour une seule classe naturelle. On peut etablir ainsi un
certain nombre de types servant a guider 1 esprit dans les descriptions.

Homotype se dit d un organe premier qui, sur un meme animal, est reconnu
analogue a des organes de meme nature comme riiumerus au femur, 1 artere,
le biceps et le triceps humeral aux arteres, biceps et triceps femoral, ceux-ci,
par exemple, presentant au moins un certain nombre de parties primitives
communes, quoique sur bien des especes animales ils soient tres-dissemblables
par la iorme et par le volume (R. Owen). C est un cas particulier des homo-
logies, qui, faute d avoir e te distingue des autres et faute d avoir recu un nom
propre, a longtemps ete la source de confusions nuisibles aux etudes compara
tives. Les organes homologues doivent etre homonymes, mais les organes homo-
types ne sauraient 1 etre d une maniere absolue. 11 est bien evident que 1 hu-
merus n est pas le meme os que le femur du meme individu, dans le meme
sens que 1 humerus d un individu compare a celui d un autre individu, de la
meme espece ou non : par consequent il ne saurait etre, a proprement parler,
son homologue. II faut done appeler les os qui ont ce rapport dans le meme

32 SYSTEMES A&gt; 7 ATOMIQUES OU ORGANIQUES.

squelette homotypes, ct restreindre 1 application du mot homologue aux os,
muscles, nerfs, etc., qui se correspondent dans les especcs differentes, et qui
portent ou doivent porter lesmemes noms (R. Owen).

L homotypie est ainsi un des cas particuliers de 1 analogie anatomique, dans
lequel certaines des parties du corps sur un meme animal, n ayant pas les
memes rapports, presentent un meme type de constitution, comme les vertebres,
les cotes, dont chacune dilfere pourtant assez de la suivante pour etre dis-
linguee numeriquement ou norninalement. L homotypie se dit seriale (et aussi
me tame rique) , lorsque Ton compare des parties qui se repetent dans 1 axe du
corps (vertebres, anneaux des Annele s). L homolypie est transversale lorsqu on
reconnait une analogic de type en comparant les parties similaires qui se repetent
dans les appendices des cotes du corps. C est ce qu on voit dans le cas des
phalanges evidemment analogues les unes aux autres, et qui, en dehors du
nombre 3, qui est le plus baliluel, peuvent atteindre les cbil fres 8 et 13 dans
le medius et 1 annulaiie de quelques cetaces; c est ce qu on voit encore pour les
articles des pattes, des crustaces, des insectes, etc.

On appelle alors repetitions homoty piques les homotypies observe es non plus
sur les parties principales du tronc, se succedant longitudinalement, d une
extremite a 1 autre, mais sur les appendices ou membres eux-memes, dont les
parties se repetent en nombre plus ou moins considerable, comme on le voit
pour les pbalanges, le metacarpe, les rangees du carpe, 1 avant-bras, le bras et
1 epaule, ou leurs homotypes des membres posterieurs. Ces repetitions homo-
typiques ne sont pas, autant que les homologies, soumises a la regie de con-
stance et de nombre d une espece a 1 autre ; mais pourtant on peut, a leur egard,
etablir certains types servant a guider dans les descriptions.

Les termes homologue et homologie, tant generale que speciale, les mots
homotype et homotypie, sont des expressions anatomiques, applicables seule-
ment aux parties du corps, et uullement a leurs actes; faire intervenir, dans
leur definition, les notions de propriete, d usage et de fonction, pourrait faire
commettre plus d une erreur, faire assimiler des choses d ordres divers ou
eloigner des parties qui se ressemblent. C est ainsi que des parties que 1 ana-
tomie a montrees homologues sont rcconnues, en physiologie, comme douees
d usages tres-differents, ainsi qu on le voit, par exemple, en comparant 1 ailc
des oiseaux au bras de l homme ou encore au membre anterieur des autres mam-
miferes.

Get ordre de considerations et les termes qui en expriment les resultats
conservent naturellement toute leur valeur, lorsque de la comparaison des
parties similaires relativement simples on s eleve de la comparaison des organes
proprement dits a celle des appareils et surtout des organismes eux-memes et
dc leurs membres (voy. ORGANES, p. 467).

C est a 1 analomie homologique qu on a donne le nom d anatomie compare e.

Elle se subdiviserait en : 1 anatomic analogique ou compare e ordinaire,
definie par Condorcet en 1774 : Observations des rapports et des differences
qui existent entre les parties analogues de 1 honime et des animaux ; 2 ana
tomic homologique, que Vicq d Azyr definit en 1774 : L examen des rapports
qu ont entre elles les differentes parties d un meme individu ; nouvelle espece
ct anatomie comparee dans laquelle on observe, comme dans 1 autre, ces deux
caracteres communs a tous les etres, savoir : celui de la Constance dans le type
et de la varieie dans les modifications. Condorcet exprime ce fait en disant que :

SYSTEMES ANATOMIQUKS OH oil li A.NIOLIKS. 3f&gt;

la nature semble avoir forme les differenlcs espcces et leurs parties corres-
pondantes sur un seul plan, mais qu elle sail varier ; comme aussi die dirige
tons les corps celestes par une seule force, dont 1 effet variant avcc les distances
produit toutes les apparences qu ilsnons presentent. En d autrcs termes, d uu
animal a 1 autre possedant un systems ncrveux, osseux, cartilagineux, muscu-
laire, etc., les differences specifiques, generiques, etc., ne tiennent pas a des
creations d organes speciaux pour cliaque groupe ; elles tiennent u des modifi
cations de forme, de volume et demultiplicite, avec elat librc des organes pre
miers composant chaque sysleme, dont le nombre resterait le meme, si en fait
on ne voyait pas des repetitions homotypiques de certains d entre enx comme
les vertebres chez les Ophidiens, les poissons, etc., les phalanges Mir certains
Cetaces, etc., ainsi quo des muscles correspondants ; sauf aussi le cas inverse
plus rare ou certaines parties similaircs d ua systeme manquent, comme on
le voit pour les clavicules sur les Rongeurs non clavicules, comparativement aux
clavicules, etc.; sauf encore le cas de reduction de nombre par unite originelle
des organes premiers d un systeme qui ailleurs sont multiples.

Ce qui precede montre qu il n est pas plus ridicule de dire vertebre crn-
nienne que de dire vertsbre lombaire ou sacre e, ct que c est pour avoir
confondu analogic avec idenlite, homologie avec homotypie, que quelqin^
auteurs out donne prise a la critique et sortuient de la realite lorsiju ils disaicnt
que la tete etait une repe lition du tronc, que les machoires etaient des membres
transformes. La tele n est une repetition du tronc qu cn ce que cliaque segment
du crane offre des parties analogues a celles de chaque veilebre, (ju en ce quc
chacun d eux est Vhomotype de tout autre segment vertebral du corps ; mais
chacun reste soumis a des modifications specialcs qui lui donnent son caractere
individuel, sans en elfacer les traits typiques. La tele n est done pas un equi
valent ou la repetition du tronc enlier, pas plus que le bassin n est celui de la
tete, a laquelle on a compare quelquefois certains muscles de ses orifices ; mais
elle est seulement une portion du corps, composee de segments bomotypes a
ceux des autres portions, c est-a-dire constitues d apres le meme type, malgre
des differences individuelles propres a cliaque segment. Ces differences sont
correlatives aux connexions ou rapports qu affecte ce segment, ce qui etablit
de la maniere la plus nette une distinction entre les homologies et les h&lt;nn-
typies. Les difterences consistent surtout en des diversites de forme dependant
des rapports de chaque piece osseuse dans cliaque segment qu on examine ; elles
sont dues aussi a ce que, toutes les fois qu une de ces pieces prend un grand
developpement, les autres restent d autant plus petites, ou meme n ont qu une
existence embryonnaire, ou manquent tout a fait, ce qui est plus rare : c est la
ce qui caracterise la loi du balancement des organes, e tablie par E. Geoffrey
Saint-Hilaire (voy. ANATOMIE PHILOSOPHIQCE).

Les parties adlierentes ou articulees de chaque vertebre, reunies d une
maniere abstraite au corps on centre de cette vertebre, constituent 1 arche type
de chaque vertebre, et 1 ensemble des vertebres et de toutes leurs pieces, 1 ar
che type de tout le squelette.

L anatomie comparative montre de la maniere la plus evidente que les cotes
sont des dependances des vertebres et qu elles sont] des parties bien distinctes
des apophyscs transverses; elles sont pour la moitie" inferieure ou anterieure
des verlebres completes, ainsi que le montrent les etudes d homologie generate,
ce que sont, pour la moitie superieure, les lames vertebrates, qui entourent la

DICT. ENC. 3 a S. XV. 3

34 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGAMQUES,

moelle epiniere et la protegent, comme les lames vertebrales inferieures, ou
he me pines, a la queue, entourent et protegent 1 aorte, et son prolongement caudal.

Or 1 examen sur un meme animal de la serie des pieces homotypes, dans
chacun des segments du squelelte, qui se succedent en serie d avant en arriere,
de montre un fait, que confirme d une maniere frappanle 1 etude homologique,
suivie a tous les ages principaux d un vertebre a 1 aulre. Ce fail est que les
machoires ne repelcnt pas les bras et les jambes a la tete, comme cela fut
avance autrefois, a la grande rise e de certains anatomistes, mais elles sont les
homotypes des hemepines ou cartilages des cotes pour les deux segments du
squeletle cephalique qui sont le plus en avant. Les machoires ne sont point
des membres de la tete, mais ellcs sont analogues aux apophyses vertebrales
infe riuures ; la superieure depend du segment nasal, 1 inferieure du segment
frontal ou temporo-frontal.

L examcn des om opiates et des os des iles aux differents ages et surtout dans
la serie des vertebres monlre de la maniere la plus manifesto que ces os sont
pour d autres segments du squelelle vertebral les analogues des cotes. Le
segment auquel se raltache 1 os des iles n est pas difficile a determiner dans la
plupart des vertebres ; tout le monde le reconnait. Mais, chez beaucoup de
reptiles et dans les poissons, sur les dauphins et les baleines, la difficulte serait
grande, si 1 etude de son homologue 1 omoplate dans les vertebres superieurs
ne venait fixer les ide es, car 1 os iliaque des animaux ci-dessus est devenu
tout a fait libre, sans articulation avec les vertebres.

Pour 1 cmoplale, on observe l iuverse, c est-a-dire que cet homotype des cotes
s articule, chez le Lepidosiren, avec la vertebre occipilale, tandis que, dans les
animaux des ordres plus eleves, cet os est devenu libre, comme les iliums le
sont chez les poissons et les autres vertebres que nous venons de citer. De la
vient que sur 1 adulle il est si eloigne du segment vertebral auquel il se rap-
porte; il est la comme sur Jes poissons, dont les membres posterieurs et le bas-
sin libre se (rouvent reporles au-dessous des membres anterieurs. Ce fait se
rattache en outre a cet autre que semble avoir demontre manifestement Gervais,
savoir : que par rapport au scapulum, homotype des cotes, la clavicule est
I liomolype du cartilage costal correspondant ; analogie meconnue en raison de
1 ossificalion precoce de cette piece du squelelte, mais que I embryogenie appuie
aussi bicn que I analomie homologique. Les cartilages costaux des mammiferes
ont en effet pour pieces homologues, chez les oiseaux, des pieces osseuses ayant
la meme disposition generate, formant des cotes inferieures ou sternales unies
aux superieures ou vertebrales par une articulation diartbrodiale.

Les cotes, parties conslituantes de chaque segment vertebral du squelette,
ainsi qu on 1 a vu plus haul, portent dans un grand nombre d animaux, a
compter des oiseaux, des organes appendiculaires, qui manquent aux mammi
feres : or ces parties appendiculaires existent egalement sur les pieces homotypes
des cotes, telles que les machoires, les omoplates, les os des iles.

Dans les oiseaux, les crocodiles et les poissons, chaque cote porte sur sa face
externe et posterieure une apophyse ou crete epiphysee dans le jeune age, don-
nant insertion a des muscles. Chez certains poissons, quelques-unes de ces pieces
(les aretes) sont formees de parties multiples articule cs, et quelquefois,
saillantes en nombre plus ou moins considerable, elles forment une nageoire.

Or, en suivant les pieces homologues de celles-ci sur le Lepidosiren, le Pro-
toptere, YAmphiuma, puis chez des animaux plus eleves que ces reptiles, on

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 35

reconnait que les membres cephaliques et pelviens, a partir du femur, sont, par
rapport aux os des lies et aux scapuluras (homotypcs des cotes), les parties qui
vepetent ces appendices annexes aux cotes, ce sont leurs homologues. On recon
nait d aulre part que, dans les poissons, les os de 1 opercule respiratoire sont,
pour la vertebre temporo-frontale, les homolypes des os des membres Ihora-
ciques et pelviens ; determination importante pour qui a suivi 1 histoire de 1 ana-
tomie comparative, sans parler de sa valeur intrinseque. Ces organes appendicu-
laires sont de plus formes de parties multiples, articulees, comme le sont dans
les membres leurs homotypes.

Le nombre des pieces disposees lateralement dans ces membres va en aug-
mentant a partir de 1 avant-bras jusqu a atteindre le nombre 5 au metacarpe, au
metatarse et aux doigts. II peut le depasser sur les mammiferes, fait teratolo-
gique souvcnt hcireditaire ; il le depasse normalement chez les poissons. Scion
Duges et selon Gervais, les membres ne correspondraient pas seulement a une
vertebre, le superieur a 1 occipital, 1 inferieur a une vertebre sacree, mais a
plusieurs verlebres sacrees et a plusieurs cervicales, pour lesquelles J homotype
des cotes (scapuluni et ilium) serait ou une seule piece elargie ou plusieurs
soudees commc les cotes thoraciqvies des tortues. II en serait de memo pour
I liumerus et le femur, et a mesure qu on s eloigne du tronc la soudure serait
de moins en moins complete, selon qu il s agil des animaux polydaclyles ou des
solipedes. Seulement ce ne sont point toujours 5 pieces qui se reunisscnt ainsi
comme on a cm pouvoir 1 avancer, et la pentadactylie n est pas un type dr
composition des exlremites. 11 n y a reellement, selon les especes animales,
que \, 2, 3, 4 ou 5 de ces appendices homotypes qui se soient developpes; la
nombre des doigts, celui des pieces qui les supportent, indiqnent ce nonibre,
sans qu il soil necessaire pour cela de forcer les determinations, afiu de retrouver
un nombre fixe de 5, dont la stabilite est contredite pir les fails.

On peut done suivre, avec R. Owen, dans lous les vei tebres aux differents ages
la totalite des pieces du squelette et des sail lies apophysaires qui, adherentes
cbez rhomme, forment sur d autres etres des os di^tincts articules, pour recon-
naitre finalement que toutes ces pieces se correspondent dans chaque segment
du squelette, qu elles peuvent etre de sigiiees par les memes nume ros, recevoir
un meme nom, toutes les fois qu elles existent, et etre soumisesa une nomencla
ture unique.

11 va de soi que ce qui est vrai pour les organes premiers des systemes osseux
et cartibigineux est applicable en tous points aux organes premiers des systemes
musculaires et autres. G est ce qu ont deja montre les etudes de R. Owen sur le
systeme musculaire des vertebres et celles de Martins sur les organes homo-
types des membres anterieurs et posterieurs de rhomme et des autres mam
miferes (1857).

Quand, lors de 1 apparition blastoilermique des parties similaires de chaque
systeme, des conditions accidentelles se rencontrent, telles que 1 evolution n est
que troubleesans etre empechee, la forme, les dimensions, etc., acquises &lt;*ra-
duellement par tel ou tel organe premier ou second, peuvent s eloigncr plus ou
moins de celles qui sont habituelles. En meme temps, ces organes peuvent etre
doubles quand les groupes cellulaires blastodermiques originels, aulieu d etre
produits dans les conditions habituelles de simplicite, sont doubles ou bilobes
Ici les parties conservent necessairement soil leurs connexions durant 1 appa-
rition de leurs subdivisions naturelles, et durant leur evolution, soit leur union

56 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQOES.

entre eiles (attraction ou af finite de soi pour soi, de Geoffroy Saint-Hilaire),
quand, au lieu d etre simple, le groupe originel s est trouve bilobe, de telle
sorte que, par exemple, deux notocordes avec les verlebres et les muscles nerfs
et membres connexes, se developpent successivement, a 1 elat de duplicite sur
une parlie de leur etendue. Ici encore, on le voit, 1 importance des determi
nations anatomiques et des denominations homologiques et homotypiques
acquiert une evidence frappante. Sans cette methode qui derive des e tudes
homoeomerologiques la teratologie restait confusion et lettre morte, au lieu de
donner a la science les resultats si saisissants qu elle lui fournit sans cesse.

Geoffroy Saint-Ililaire appelait done a juste litre analogues les organes qui,
sans avoir la meme forme, les memes proportions dans les divers animaux,
offrent les memes connexions avec les organes voisins, recoivent des vaisseaux
et des nerfs correspondants par leur origine arterielle, racliidienne ou encepha-
lique, et sont constitues par les memes tissus ou par des tissus differents,
mais se succedant pendant les phases du devcloppement, comme 1 os au carti
lage.

Les nerfs et les \aisseaux guident dans 1 etablissement des analogies, parce
que, n etant pas interrompus, on pent les suivre et remonter aux organes princi-
paux, dont 1 analogie dans les diverses classes n est mise en doute par per-
sonne, tels que le cceur, 1 aorte, le cerveau, la moelle, etc. 11 y a egalement
analogic entre les autres organes, mais leur discontinuity avec simple conti-
guUe, au lieu de la continuite des elements de leur tissu d une extremite du
corps a 1 autre, est la source de grandes variations de forme et de volume qui
en ont fait nier puerilement les analogies.

L observation a monlre a Geoffroy Saint-Hilaire que, la ou les connexions
sont les memes, il y a non pas identile ou analogic de tissu et de nature ele-
mentaire, mais de la part prise par 1 organe premier a la construction generale
de 1 economie. Ce fait general, ou principe des connexions, conduit, pour les
muscles, les os, les ligaments, les glandes, etc., a determiner de proche en
proche leurs analogies (en partant de ceux qui se ressemblent, sans laisser de
doute, d un animal a 1 autre, comme le crane, etc.), avec autant de certitude
qu on en a pour ceux qui sont continus. La contiguite fait pour ceux qui sont
discontinus ce que fait la continuite pour ceux qui ne sont pas interrompus
dans toute leur longueur.

Le principe des analogies de constitution (the orie des analogues), la ou il
y a analogic de connexion, a conduit Geoffroy Saint-Hilaire au principe des
afftnite s e lectives ou de soi pour soi, caraclerise par ce fait que, dans toutes
les monstruosites autrefois dites par accolement, ce sont toujours les parties
analogues par leurs connexions qui s unissent ensemble : le cote gauche avec
le cote gauche, 1 os des iles avec 1 os des iles, et non avec un autre os ; ce
qu il indique en disant qu il y a union similaire des parties homologues ou
elements organiques, et ce qu il designe sous ce dernier nom ne represente
autre chose que les organes premiers eux-memes dans chaque systeme.

Le principe des analogies de connexion l*a conduit a reconnaitre aussi celui
du balancement des organes, caracte rise par ce fait que, toutes les fois qu au
milieu d organes connexes 1 un d entre eux a acquis un grand developpementr
les autres restent avec des dimensions rudimentaires et une forme modifie e en
consequence. Ainsi, un organe normal, compare d une espece a 1 autre, oumon-
strueux dans une meme espece, n acquiert pas un developpement considerable

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 57

sans qu un autre du meme systeme ou en connexion avec lui soil amoindri
en certaine proportion. De la 1 existence normale et forcee, si Ton peut ainsi
dire, des oryanes rudimentaires. La regie des connexions sert a les deter
miner, mais c est la regie du balancement qui enseigne a les prendre en con
sideration, bien que la physiologic les ait fait negliger, vu rinsignifiance de
leurs usages, annules parleur arret de developpement, ou masques par 1 exage-
ration de 1 action des organes voisins tres-developpes. Ge fait meeonnu a souvent
conduit a donner des noms differents a des organes reellement analogues.

Les donnees qui precedent font comprendre une fois de plus pourquoi
rhomceomerologie se reduit a peu de chose, quand on 1 envisage dans une seule
espece animale, meme observee a ses divers ages. On voit aussi par la que son
importance, sa valeur, ne peuvent etre bien comprises, tant pour elle-meme
qu au point de vue de ce qu elle repre sente au milieu des aulres branches de
1 anatomie, qu autant que les parties similaires des systemes onl ete observees
comparativement sur le plus grand nombre possible des elres.

Mais ce qu il ne faut pas laisser inapercu, c est que les analogies des organes,
I unite de composition organique des systemes compare s dans la hierarchic des
plantes et des animaux, est en fait domince par les analogies enlre les e lemenls
constitutifs fondamentaux des tissus et par cclle de la texture de ceux-ci ; ana
logies dominees elles-memes par les homologies relatives a 1 unite de compo
sition intime des fibres musculaires, des cellules nerveuses, de celles du tissu
cellulaire, et ainsi des autres elements etudies comparativement sous ce rapport
de 1 homme jusqu aux plantes (voy. ORGANE, p. 467).

Ainsi, par exemple, la theorie des analogues s applique a tous les animaux
verte bres et invertebres, lorsqu il s agit du Systeme des parlies formecs par le
tissu nerveux et par les parenchymes testiculaire et ovarien ; elle est vraie dans
tous les articules pour les parties ibrme es par le tissu de leur squelette, ou
chitone al ; mais ce tissu ectodermique et cellulaire differant de 1 osseux qui est
mesodermique, il n y a plus qu analogie generate dans les usages sans aucune
liomotypie ou unite de composition ; c est alors a des organes squelettiques
externes produits par le systeme epidermique qu il devient l homologue. De la
des differences de formes considerables comparativement aux vertebres, et la
possibilile de variations de celte forme avec des dispositions homolypiques les
plus diverses d un invertebre a 1 autre et sur le meme animal a ses divers ages,
sans comparaison possible du squelette invertebre au squelette vertebre.

VII. NOMBRE ET CLASSIFICATION DES SYSTEMES ANATOMIQUES. Tant que Ton ne
possedait pas des notions precises sur la nature specitique des elements anato-
miques reels, sur leur nombre et leurs caracteres distinctifs, la composition des
tissus et leur texture, la nature dc chacun d eux et leur nombre ne pouvaient
etre determines. II en etait ine vitablement de meme pour les Systemes envi
sages sous ces derniers rapports. Aussi ne faut-il pas etre etonne des variete s et
du peu de soliclile que presentent d un auteur a 1 autre les classifications des
tissus et des systemes. C est ainsi, par exemple, que Meckel dit encore avecBichat
qu il y a autant de systemes que de tissus. Or il est manifcste que le nombre
de systemes 1 emporte sur celui des iissus. C est ainsi, par exemple, que des
Systemes arteriel, veineux, capillaire, lympbatique, et des conduits excreteurs,
ne correspondent pas a autant de tissus spe ciaux, comme lorsqu il s agit des
Systemes cartilagineux, osseux, musculaire, etc.

38 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

Toutefois, comme Ics vaisseaux sont formes par un assemblage d Organies pre
miers empruntes aux systemes lamineux, elastique et epithelial, ils representent
a vrai direun ensemble d Organes seconds ou proprement dits qui, avec 1 organe
musculaire cardiaque, consliluent 1 appareil circulatoire.

Mais, pour bien saisir ce qu est la circulation dans 1 ensemble des etres, ilest
impossible de ne pas eludier cbacun de ces groupes de parties similaires tubu-
lees en se placant au point de vue ou Ton se met quand on examine chacuu des
Systemes qui sont representes par 1 ensemble des organes premiers que compo-
sent les tissus nerveux, tcndineux, musculaire, etc.

Les systemes organiques envisages sur les vertebres seulement sont au nombre
de 29 a 50.

Leur reunion en un tout conslitue ici en particulier le corps ou organism?
humain. Le poids de celui-ci varie avec 1 age et demande a etre connu aux
diverses periodes du developpement et parfois d une periode a 1 autre des mala
dies. En moyenne, apres leur naissance, les enfanls pesent 2 kil ,222 ; les garcons
pesent un peu plus, et les filles un peu moins. Pendant les douze premieres
annees, le poids des deux sexes est presque egal ; mais, apres cet age, 1 liomme
acquiert une preponderance decidee. Ainsi les jeunes gens d une vingtaine
d annees pesent en moyenne 64 kil ,622, tandis que les jeunes femmes du meme
age ne pesent que 5i kil ,480.

Les boinmes atteignent leur plus grand poids vers 35 ans, mais les femmes
augmentent en poids jusqu a 50 ans, et a cet age la moyenne est de 58 kil ,H2.
Les deux sexes, a 1 age mur, pesent a peu pres quinze fois plus qu ils ne pcsaient
le jour de leur naissance. Le poids des hommes varie de 49 kil ,052 a 105 kil ,966,
et celui des femntiGS de 34 kil ,952 a 95 kil ,978. Le poids diminue avec 1 age. A
40 ans, il est de 67 kil. cbez 1 liomme, de 55 kil ,23 cbez la femme. A 50 ans, il
est de 63 kil. chez 1 homme, mais il augmente cbez la femme jusqu a 56 kil ,16.
A 60 ans, il descend cbez 1 un et 1 aulre a 61 kil ,94; a 70 ans, les moyennes
sont de 59,52 et 51,51 ; a 80 ans, elles sont de 57,83 et 49,57 ; a 90 ans, de
57,83 et 49,34.

Quant a la pesanteur spe cifique du corps, ou de 1 ensemble des systemes, il
resulte d experiences que j ai faites en 1849 qu un bommede constitution ordi
naire, Iiaut de l m ,72 et pesant 64 kil ,250, deplace 65 ut ,500 d eau. Ces nombres
donnent pour densite du corps j^-f^ = 1,011. Un bomme haut de l m ,75,
plutot obese que robuste, et pesant 78 kilogrammes, deplace 75 1U ,20, ce qui
donne pour la densite moyenne 7^^ = 0,010.

En e plongeant dans 1 eau, la poitrine distendue apres une inspiration
tbrcee, la quantite d eau deplacee s e leve de 3 litres a 4 litres et demi, selon
les sujets. D npres Robertson cite par Burdach, commenle par Allen et Pepys
(Philosophical Transactions, 1809, p. 414), sur lObommes 3 avaicnt la meme
pesanleur specifique que 1 eau, 1 e tait plus dense et 6 etaient plus legers. II
est probable que la quantile d eau de placee elait mesuree ici pendant la duree
de 1 inspiralion plus ou moins forcee.

Chez les femmes, la masse cubique du corps est relativement un peu plus
grande que chez riiomme, de 1 demi-litre au plus. Cela tient probablement a
ce que les seins forment une masse plus considerable que celle des organes
genitaux males, et peut-etre aussi a ce que la masse du bassin, chez la femme,
est relativement plus grande que celle des epaules chez riiomme, toutes propor
tions gardees par rapport a la taille. Les cheveux representent egalement une

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 59

masse plus considerable dont il Taut tenir compte, et qu on debarrasse diffici-
Jement de 1 air qu elle retient dans les experiences, line femme haute de l u ,58,
pesant 46 kil ,450, deplace 46 litres d eau, ce qai donue pour la densite du
corps |f $$ -.-. 1,009 (Ch. Robin).

D apres Valentin, cette pesanteur specifique est de 1,066, mais sur le cadavre
probablement, apres retrait du poumon.

On peut, d apres les premiers de cas nombres, juger approximativementque
la masse du corps de riiomme adulte varie a peu pres entre 62 000 et 69 000 cen
timetres cubes, c est-a-dire que le corps d un adulte occupe le meme espace
que 62 a 69 litres d eau ou 6i a 65 en moyenne, ou, si Ton veut, qu il entre-
rait dans un vase cubique dont la cavite aurait 40 a 42 centimetres d arete ou
de cote.

Les courbes de la surface du corps font qu on ne peut calculer d apres ces
cliiffres quelle est reellement celte surface en centimetres carres ; mais la men
suration directe monlre qu elle varie de 10600 a 15000 centimetres carres
(L. Vacher).

Les proportions en poids des divers systemes sont approximativemenl les
suivantes pour un homme du poids de 75 kilos :

Muscles rouges, y compris leurs tendons et lour tissu cellulaire (environ
les trois huitiemes du poids du corps), soil : 30 kilos.

Le squelette osseux, mjdullaire, periostique et cartilaginous a 1 etat frais
(voy. Os, p. 150) : 12 kil ,500.

Les systemes sanguins et lymphatiques avec leurs liquides (un sixieme
environ du poids du corps), savoir : 12 kilos.

Dans lesquels le coeur et les parois vascuhires entrent pour 3 kilos, le sang
pour 7 a 8 kilos et la lymphe pour 1 kilo d apres la capacite de son systerae.

L ensemble des parenchymes taut glandulaires que non glandulaires (les
glandes cutanees et muqueuses exceptees) avec le larynx, la traclice, les con
duits excreteurs et les reservoirs correspondants, environ 6 kil ,503, soit un
treizieme du poids total.

Le systeme adipeux (un vingtieme environ du poids du corps) : 3 kil ,500.

L ensemble du systeme cutane avec 1 epiderme, les poils et leurs folli-
cules, 3 kilos.

L ensemble du canal digestif (muqueuses et parois musculaires propres, de la
bouche a 1 anus) : 3 kilos.

L ensemble du systeme nerveux avec la pie-more et le nevrileme : 2 kil ,500,
dans lesquels le systeme nerveux central prive de ses enveloppes entre pour
1386 grammes (cerveau 1187, cervelet 143, protuberance 21, bulbe 8, moelle
epinierc 27).

La sclerotique, 1 albuginee, la dure-mere, les ligaments et les aponevroses, ua
peu plus de 1 kilogramme.

Les sereuses et les synoviales un peu moins de 1 kilogramme.

Dans ce poids, pour { ensemble des systemes, le corps entier, enunmot, 1 eau
et les quelques autres principes immediats volatiles de 1 economie, existe dans
la proportion de 900 sur 1000. On ne connait du reste a cet egard que les
chiffres donnes par Senac et par Gliaussier. Le premier (Traite ds la structure
du coeur. Paris, 1744, in-4, t. II, p. 286) trouva qu une momie qui, a juger
d apres sa taille, avait dii peser au moins 90 kilos, ne pesait plus que 7 kil ,5UO,
et avait perdu par consequent 916 sur 1000.

40 SVSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

Apres dessiccation a une temperature douce dans un four, un cadavre du poids
deGOkilosn enpesaitpliisqueG, soil une perte do, 90 pour 100 (wot/. Os, p. 150).

Les systemes organiques, considered dans leur ensemble en dehors de toutes
considerations relatives a leur provenance et a leur nature anatomique (voy.
GENERATION, p. 460), sc divisenl d abord en deux groupes. Ce sont en premier
lieu les parties molles, parmi lesquelles seules se rencontrent les tissus et
systemes doue s de contractilite et de nevrilite et directement actives au point
de vue de 1 animalite.

Viennent ensuite \cs parlies dures remplissant un rule pnrement physique de
soutien, de protection, et relatif soil a la direction, soit a la forme du corps.
Dans leur ensemble, elles sont elites squelettiqnes. Les unes constituent le sque-
lette interne mesodermique (mesosquclette ou endosquelctte), fibreux, carti-
lagineux et osseux, tantpr-o/bnd quc super ficiel, squelette dermique oudermo-
xquelette (plaques osseuses cutanees de divers mammiferes, poissons et reptiles,
cement ou cortical osseux dentuire). Le squelette interne profond est lui-meme
soit axile ou vertebral, soit appendicitlaire externe ou des membres et appen-
diculaire interne ou visceral. Telles sont toutes les parties mesodermiques,
osseuses et cartilagineuses, surles vertebre s, d une autre nature chez les echi-
nodermcs, etc., avcc ou sans annexion de pieces ectodermiques, qui constituent
\esquelette digestif (macboires et pieces glosso-hyo idiennes, etc.). Telles sont
d autre part les pieces liyoidiennes, laryngiennes et tracbeales, qui ferment le
squelelte de 1 appareil rcspir.iloirc, traclieal ici, branchial ailleurs.

Les parlies dures ectodermiques constituent d autre part le squelette externe
ou ectosquelette proprement dit, de formation epitheliale d origine ectoder-
mique, soit meme endodermique, tant directe (\\iindirecte; celle-ci avec des
derivations profondes en ce qui concerne la paroi propre des tubes des paren-
chymes (voy. GENERATION, p. 417). Les comes, les ongles, les plumes, les
poils, etc., sont les organes premiers du squelette cutane de production e pider-
mique directe.

Les organes premiers de generation indirecte du squelette externe ou ecto
squelette sont les dents, ivoire et email, les ecailles, les coquilles ou lest des
mollusques, celtii des iusectes et des crustaces, etc. Comme on le voit, 1 ivoire
se distingue de 1 os autant et plus encore au point de vue de sa provenance
ectodermique, indirecte, meme, que sous le rapport de la structure (voy. DENT.
p. 69, etOs, p. 156).

On voit que, lorsqu on use des anciennes expressions squelette externe et
squelette cutane ou ectosquelette, il faut distinguer les parties dures denniques
(dermo-squelette] , d origine endodermique (os dermiques ou cutanes), de celles
qui sont e pidermiques, d origine ectodermique, soit qu elles restent de compo
sition cellulaire apres comme pendant leur production, soit au contraire que de
production indirecte ou eccellulaire (voy. GENERATION, p. 417), elles n offrent
jamais une constitution cellulaire (ivoire, email, tests, ecailles des poissons, etc.).

Les parties dures qui n ont d autres propriete s d ordre vital que les ve ge ta-
tii es, quelles que soient cependant leurs diversiles de provenance genetique et
de nature anatomique, ne remplissent que des roles mecanique et pbysique de
soutien, de protection et de leviers, c est-a-dire ceux qui physiologiquement
caracterisent ce qu on entend par squelette, se rangent comme le resume le
tableau suivant. Notons, quant au role delevier rempli par les parties dures ou
pieces squeletliques, que la transmission des mouvements dont ils sont le siege

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 41

peut etre non-seulement celle des actions musculaires executees par 1 animal
meme (locomotion, phonation, mastication, etc.), mais au contraire encore la
transmission de vibrations molcculaires totales des solides, des gaz ou calori-
fiques, electriques, etc. (poils, plumes, ongles, dents, antennes, palpes, etc.).
Du reste, comme le font les parties molles qui, avcc les precedences, sont les
unes centrales ouprofondes, les autres appendiculaires dans les membrcs, les
organes premiers des systemes de parties similaires dures prennent part aussi a
la constitution de tel ou tel des appareils, suivant les classes animales : 1 des
appareils de la vie animale ou de relation (innervation centrale et organes des
sens, y compris le squelette sclerotical osseux et cartilagineux de divers oiseaux,
crocodiliens, etc., puis locomolion, phonation) ; 2 des appareils de la vie vege
tative (squelette visceral digestif, respiratoire, cardiaque, genital externe et
interne).

I. Squelette mesodermique :

A. Interne, intermediaire ou profond (osseux, cartilagineux et fibreux).

B. Externe, cutane ou dermo-papillaire (os et cartilages cutanss ct du cor
tical osseux dentaire).

II. Squelelte ectodermique :

A. Cellulaire.
1 Poils;
2 Plumes ;
5 Ongles ;
4 Cornes ;

5 Ecailles e pidermiques.

B. Squelette exocellulaire :

a. Superficiel ou dermo-papillaire.

1 Ivoire des dents buccales etcutanees, des squales, etc. ;

2 Ecailles des poissons ;

3 Email dentaire ;

4 Coquilles;

5 Carapaces et armures chitineuses superficielles et profondes.

b. Profond.

1 Gaines ou capsules cristalliniennes, auditives, tubes et vesicules
glanduleux.

c. Independant ou libre. Coques et coquilles des oeufs.

Envisages sous le rapport de leur origine embryonnaire, de la complication
croissante de leur composition anatomique, de leur nombrc, dc leur importance
au point de vue de la constitution, de I economie et des usages qu ils y remplis-
sent, les Systemes se divisent en deux groupes principaux.

Ce sont en premier lieu les produits comprenant le systeme epithelial et ses
derives, c est-a-dire tout le Sysleme represente par 1 ectoderme epidermique
et 1 endoderme, et par les groupes d organes premiers qui naissent par 1 inter-
mediaire des couches epitheliales. Le tissu de tons les organes premiers en
lesquels se subdivise ce Systeme n est conslitue simplement que par des ele
ments anatomiques d une seule espece.

Ce sont en second lieu les Systemes d organes premiers constituants, c est-
a-dire tous ceux qui sont derives du mesoderme, qui, par suite, sonl sensibles,

42 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

contractiles ou vasculaires, et auxquels il faut joindre en outre le nevraxe
derive de 1 ectoderme, mais doat les elements naissent et se developpenl comme
ceux du mesoderme (voy. CELLULE, p. 642). Ces syslemes sont a la fois les
plus nombreux el les plus volumineux de 1 economie, ceux qui composent
essentiellement tout l organisme.

PREMIERE CLASSE. Sijstemes de produits. Ce qui anatomiquement caracterise
les produits (tissus el syslemcs), c est d etre formes par 1 accumulation par
milliers d elements anatomiques d une seule et meme espece. Des lors ils sont
necessairement insensiblcs et non vasculaires, qu ils soient en epaisseur ou sur
une rangee ou couches. Les constituants ou tissus mesodermiques toujours
composes par reunion d elements d au moins deux especes : 1 1 une princi
pals, fondamentale, emportant les proprietes ; 2 1 autre accessoire, soil vais-
seaux, soil nerfs, soil autres encore portant inevitablement avec eux soil la
vascularite avec contract ilile" des vaisseaux, soil la sensibilile.

Tous les produits derivent des feuillels blastodermiques exlerne et interne,
tant normalement que pathologiqucment ; feuillets formes tous deux de cellules
e pilheliales de plusieurs varieles et groupees de i acons diverses. Ces cellules
sonl disposees soil en couches tanl superiicielles que lapissanl les surfaces des
caviles nalurelles; elles sont dites epidermiques et epitheliales, soil cohe rentes
el parfois soudces, sous forme d organes diversemenl configures, comme les
ongles, les poils, les plumes, le cristallin (au moins au debut de sa produc
tion), etc.

Outre ces produits solides que Ton peut dire primitifs, il en esl d autres,
solides aussi, qui en sont des derives et qui en derivent en quelque sorle
de la maniere dont les Immeurs secrele es derivent des epitheliums glandu-
laires. Ces produits derives sont Tivoire et 1 email, les ecailles des poissons,
les enveloppcs minces ou disposees en carapaces chilineuses des arlicules et
des vers ou coquilles des mollusques, etc. Tous se formenl, molecule a mole
cule, par 1 intermediaire d une couche epitlieliale qui les separe du tissu cho-
rial dermique ou muqueux meme, sans deriver directement de ces cellules
s associant de toutes pieces les unes aux aulres, comme on le voil pour les
ongles, les comes, les poils, etc.

On voil par ce qui precede a quel poinl de precision 1 elude de 1 origine
embryogenique des parlies organiques elementaires conduit la determination de
leur nature reelle, tant analomique que dynamique ou fonctionnclle. Les don-
nees de eel ordre monlrenl loule la portee de la dislinction ctablie par de
Blainville entre les produits el les constituants.

Dans ce dernier groupe se rangenl lous les elements formant les tissus
contractiles, sensibles ou au moins vasculaires, permanents, non susceptibles de
mue et predominant dans lout organisme. Ce sont, enunmot, tous les lissus
d origine mesodermique.

Dans le groupe des produits, il a classe toutes les parties elementaires non
contcactiles, non sensibles ni vasculaires, caduques, renouvclables, qui sout
comme des productions des tissus constituants. Ce sont d une part 1 epiderme,
les epitheliums et leurs derives directs, puis d autre part les parties exosque-
leltiques de formation exocellulaire consecutive, non cell ulaires en elles-memes,
telles que les dents, les ecailles, etc. Ce sont, en un mot, toutes les parlies que
1 embryoge nie montre elre des provenances de 1 ectoderme surtoul et de 1 endo-
derme. Et parmi elles les plus nombreuses, les plus volurnineuses, les plus eten-

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 45

dues, sont leurs derives cellulaires directs, et les aulres sont les formations
genetiques produites par I interm&Iiaire de ces cellules epitheliales memes,
comme nous venons de le dire (voy. GENERATION, p. 417 a 419).

Cette distinction capilale, tiree de la comparaison des tissus dans la serie
animale, si remarquablement confirmee par rembryogenie, conserve une impor
tance au moins egale dans 1 etude de la generation des tissus morbidcs.

Au nombre de ces produits secondaires, ou mieux de deuxieme ordre, de
seconde formation par 1 intermediaire de couches epitheliales, s ajoutent les
produits analogues, mais profonds, au lieu d etre superficiels et te gumentaires
que representent la gaine de la notocorde, la capsule du cristallin, la paroi
propre des tubes glandulaires, renaux, sudoripares, des follicules pileux, des
canalicules en culs-de-sac du poumon, etc.

On compte d apres ces donnees les systemes dont la caracteristique est enonce e
ci-apres :

A. Systemes cellulaires ou e pidermiques et epitheliaux. i Systeme epithe
lial et e pidermique. Les organes premiers qui composent ce va&te systeme
organique se divisent en qua t re sections comprenant les parties similaires
epitheliales d une part, \esparties similaires e pidermiques de 1 autre.

a. Parties similaires epitheliales. Ce sont toules les couches formees d une
seule rangee ou d un petit nombre de rangees de cellules epilheliales pavimen-
teuses, polyedriques, prismatiques, ou d epilhcliums nucleaires, tapissant les
sereuses, les vaisseaux, les glandes, les conduits excreteurs, etc.

Dans cette subdivision se classent les derives blastodermiques de 1 ectoderme
et de 1 endoderme, formant un tout dispose en membranes vesiculeuses de
petites dimensions naturellement, tout dans lequel on distingue pourlant d a-
bord deux organes premiers, savoir, 1 un qui correspond a la portion embryo-
gene du blastoderme ou aire germinative ; 1 autre, notablement plus etendu
chez les vertebres, correspond AUK portions non embryonnaires du Llasloderme
ou portions chorio-amniolique el ombilicale.

La premiere de ces portions est la plus importante en ce que c est d elle que
derivent tous les autres sous-systemes cpilheliaux dont il sera question ci-apres,
tapissant plusieurs des organes premiers permanents du nouvd etre.

La portion nonembryogene,au contraire, est remarquable surtout par ce fait
que les organes premiers qu elle fournit n ont qu une existence temporaire ou
transitoire, tous tombant, se separant du foetus ou se re sorbant lorsqu il arrive
a pouvoir vivre d une vie independante. Tels sont le chorion placentaire, 1 am-
nios, 1! epithelium de la vesicule ombilicale et de i allanloide.

Specilions ici que parmi les parties similaires du systeme blastodermique c est
le feuillet externe ou ectodenne qui fournit les plus vasles organes transitoires,
le chorion villeux et 1 amnios, tandis que le feuillet interne ou endoderme ne
donne que repilhelium de la vesicule ombilicale.

Les attributs physiologiques des organes premiers epitheliaux encore a 1 e tat
d ectoderme et d endoderme sont tous relatifs a la reproduction en general ; ils
sont spe cialement relatifs a 1 elaboration de principes immediuts empruntcs au
sang maternel sur les vivipares, aux milieux ambiants dans les ovipares ; prin
cipes servant a la generation des elements anatomiques dennitifs ou mesoder-
miques, c est-a-dire elements dont Ja duree est egale en general a celle de la
vie de tout 1 organisme, et qui se substituent aux cellules du nosoderme.

Les altributs des organes premiers e pitheliaux proprement dits sont d ordre

4* SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

organique. Partout ou existent des couches a epitheliums nucleaires ou a
cellules polyedriques ont lieu des phenomenes de secretion ou d excretion. Mais
ces epitheliums ne se trouvent jamais dans les regions oil onl lieu normalement
les phenomenes d absorption, comme dans 1 intestin, etc., qui, lorsqu il estprive
d epithelium, n absorbe plus. Les epitheliums pavimentcux ne se trouvent que
la ou ont lieu les phenomenes d echange endosmo-exosmotique des gaz et des
liquides, qui ne sont pas a proprement parler des phenomenes d absorplion et
de secretion, mais de 1 endosmose pure, comnie sur les branchies, dans les
pouinons, les sereuses et les capillaires.

Partout ou existent les epitheliums prismatiques, les phenomenes d absorption
sont energiques, et dans les points ou ces phenomenes sontpeu prononces, c est
quc les epitheliums sont cilics, comme au nez, a la trachee, aux voies ge nitales.

Ceu\-ci ne favorisent pas 1 absorption, ils jouent un role special dii aux cils
cornme conduits cxcreteurs ou vecteurs.

Les epitheliums prismatiques ne favorisent pas les phenomenes de secretion.
Ils manquent oil ont lieu ces phenomenes.

b. Parties similaires e pidermiques. Ce sont loutes les couches stratifiees,
c est-a-dire Ibrmees de plusieurs rangees de cellules pavimenteuses dans lesquelles
on distingue une lame dite cornee et une autre dite couche muqueuse de Mal-
pighi pigmentee et enfin la couche unique de petites cellules polyedriques clas-
sees en couche basilaire.

Les attribuls de ce systeme sont purement d ordre physique, relatifs a la
protection des teguments et s opposant aux actes d absorption, aussi bien qu a
ceux de se cre tion tant que par ablation de la couche dite corne e on ne 1 a pas
ramene a 1 etat d epithelium.

Certains poils et certaines ecailles des insectes se rattachent a ce sous-systeme
en tant que derivant des epitheliums memes et non des couches chitineuses de
ceux-ci.

2 Systemes comes et ungue aux. Au systeme epithelial en general, epider-
mique specialement, se rattachent les systemes ungueal et corne d une part,
pileux et plumeux de 1 autre, el enfin cristallinien comme provenance ou deri
vation cellulaire directe et de toute piece. Le cristallin une fois forme excepte,
parlout ici la couche des cellules basilaires en voie incessanle de generation
fournit comme sur toute 1 etendue des epidermes a la production des organes
precedents et a leur re novatiou caracterisant la mue, que leur chute soit totale
comme pour les poils et les plumes ou graduelle par usure comme pour les
ongles. Partout cette couche la plus mince, formee des cellules les plus petites
et les plus transparentes, est la plus importanle a ce point de vue, qu il s agisse
des couches epitheliales proprement dites en lotalite (voy. PARENCHTME), ou
des organes cellulaires epidermiques speciaux (ongles, poils, etc.).

Quoi qu il en soit, rembryogenie et le devcloppement coutinu montrent que :
1 toutcs les dependances exterieures du systeme epidermique possedent a des
degres divers d epaisseur, de consistance, de couleur, etc., les trois couches
basilaire, de Malpighi et cornee ; 2 que les ongles et les comes sont autant
d organes premiers de ce vaste systeme cellulaire non vasculaire, parties dont

la substance propre, comme consistance. epaisseur, couleur, structure, etc.,
est compose e essenticllement par une provenance de la couche corne e de 1 epi-
derme et reste Yhomologue de cette couche.

3 Systemes pileux et plumeux. Les parties similaires constituent ces t sys-

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 45

temes, tons nettement delimited, sont, d une part, les diverses sortes de poils
(polls, cheveux, cils, crins, piquants, etc.), et de 1 autre les differentes vaiietes
de plumes (duvet, cirres, plumes, remiges, etc.).

Pour ce systeme d organes premiers ou parties similaires epidermiques, I em-
bryogenie, 1 anatomie et le developpement continu, lors de la renovation des
parties tombees, montre que leur substance propre n est aucunement Yhomo-
logue de celle des ongles et des cornes epidermiques. La substance propre
des poils, corame celle de Tame et de la tige des plumes, en effet, est unc pro
venance, une derivation, un relief tigellaire cylindroi de de L\ couche de Mai pi&lt;/hi
epidermique, dont elle conserve la structure avec la possession des pigments
les plus varies (voy. FOIL). Quant a la couche basilaire de 1 epidcrme, elle est
relevee en phanere comme la couche dc Malpighi, mais a 1 interieur de celle-ci,
suivant son axe ; plus ou moins epaissie, elle y constitue la moelle des poils ou
des plumes et de leurs barbes. Inversement a ce qui est pour les ongles et
les cornes, la couche cornee de 1 epidermc remonte de 1 interieur de la paroi
folliculaire, qu elle tapisse sur 1 exterieur des poils et des plumes, a 1 etat dV/n-
dermicuJe seulement, e est-a-dire en composant une seitle ramjee de tres-
minces cellules superficielles.

II n y a pas lieu ici de decrire la multiplicite infinie des formes de ces dis
positions, mais il importe de specifier a propos deces comparaisons de 1 epiderme
des ongles et des cornes, des poils et des plumes, au point de vue de la struc
ture, dela provenance et de la regeneration lors de leur chute, que, si loutes ces
parties ont des analogies de structure cellulaire, nulle part elles ne sont sem-
blables. II est en particulier impossible de reconnaitre dans la substance propre
des ongles et des cornes 1 homologue de la couche de Malpighi, couche qui
existe au contraire au-dcssous de 1 ongle, etc. II est non moins impossible de
comparer, ni comme structure, ni comme provenance, les ongles et les cornes
a des poils ou a des plumes qui se seraient soude s en couches epaisses. La
couche de 1 epiderme qui forme 1 essenticl de l un ne constitue en effet que
1 accessoire le plus minime de 1 autre, et reciproqnement. Rien de plus frap-
pant et de plus remarquable que ces dispositions et que la gencralite de leur
existence sur le systeme tegumentaire des vertebres.

4 Systeme cristallinien. Derivant d une involution epitheliale ectoder-
mique, il devient profond, comme le suivant. Ceilaines des cellules qui le con
stituent conservent les caracteres propres aux epitheliums, tandis que d autres,
celles qui sont centrales surtout, offrent des modilications evolutives conside
rables (voy, CRISTA.LUIN).

5 Systeme de la notocorde. Formant un tout celluleux continu par 1 em-
bryon des vertebres, seuls animaux dans lesquels il existe, malgre ce qu ou
suppose encore a cet egard, il conserve cet e tat sur les cyclostomes, les es-
turgeons et quelques autres poissons. Sur les autrcs vertebre s 1 ossification des
corps vertebra ux, amenant la discontinuite du cordon celluleux, fait qu il est
represente d abord par autant d organes premiers qu il y a de disques inter-
verte braux dont il occupe le centre. Beaucoup de ces organes premiers dispa-
raissent eux-memes normalement soil par les progres de 1 ossification qui soude
les vertebres les unes aux autres, comme dans les oiseaux, le coccyx de
1 homme, des anthropo ides, etc., ou par suite de Tamincissement des disques,
comme sur les grands ruminants, les solipedes. II constitue avec le precedent
et autres encore un des systemes organiques qui, de peu d importance lorsqu on

46 SYSTEMES ANATOi

les envisage sur une seule espcce animale, en acquierent une des plus notables
lorsqu on les compare d une espece a 1 autre dans la serie des verlebres.

Les attributs de ce systeme sonl sculement d ordre physique. II represente
d abord le squelelte cmbryonnaire ou mieux peut-etre un soutien pour le
nevraxe; plus tard ses altributs sonl. relatifs a la mobilite de la colonne verte-
brale en general ou de ses pieces les unes sur les autres, en raison de I iucom-
pressibilite jointe a la demi-fluidite du tissu qui compose les organes premiers
de ce systems au centre des disques intervertebraux.

Ge systeme derive d une involution de 1 endoderme, mais ses cellules con-
servent plus que dans le cristallin leur caractere epithelial, apres separation
complete de 1 ensemble de 1 involution par rapport a la couche dont elle derive
(voy. FIBREUX, p. 41, 52, etc.).

B. Systemes des produits eccellulaires, exocellulaires, non ccllulaires ou
secondaries. 6 Systeme des games el parois propres des organes premiers
epithe liaux. II est represente par 1 ensemble des organes premiers qui, bien
que profonds, sont de production dpithe liale, consecutive aux introrsions de la
notocorde, du cristallin, des glandes, etc. (voy. GENERATION, p. -414, 416 et
418, et PARENCHYME).

7 Systeme squameux. Les organes premiers qui composent ce systeme
sont les diverses varietes d ecailles propremcnt dites des poissons aulres que les
gano ides, tous organes bien delimited et tres-dislincts des couches epider-
miques d aspect ecailleux des reptiles.

8 Systeme dentaire. Les organes premiers qui le composent sont les
diverses sortes de dents et de piquants et boucles formees de dentine sur les
selaciens, etc. C est par association au cortical osseux d une part, a 1 email de
1 autre, que les organes premiers dentinaires forment les organes seconds appeles
dents, etc. (voy. DENT et Os, p. 136).

9 Systeme conchylien ou des coquilles des mollusques.

10 Systeme chitone al. Les organes premiers qui le composent sont :
1 toutes les pieces exterieures chitineuses ou chitino-calcaires du squelette
exterieur des articules et des anneles; 2 les prolongements interieurs de
celles-ci; 3 les pieces de leurs organes appendiculaires, etc.; 4 les pieces
squelettiques chitineuses ou chitino-calcaires du squelette des cephalopodes.

Ses attributs sont purement d ordre physique, tels que ceux du systeme osseux
en particulier.

11 Systeme calcari-siliceux. Les organes premiers qui le composent sont:
toutes les pieces soit calcaires, soit siliceuses constituant le squelette tant exte
rieur qu interieur des echinodcrmes, des polypes, des eponges, etc.

DECXIEME CLASSE DES SYSTEMES ANATOMIQUES ou ORGAMQUES. Systemes d organes
premiers constititants. Dans cette classe (voy. p. 41), on distingue d abord
des systemes dont tons les organes premiers portent le nom de parenchymes.

D autres syslemes plus nombreux se subdivisent en organes premiers qui
tous sont formes par des tissus proprement dits; ce sont les tissus dans
lesquels un element anatomique est fondamental, c est-a-dire 1 emporte sur
d aulres plus ou moins nombreux qui ne remplissent la qu un role acccssoire
anatomiquement et physiologiquement (voy. 1 art. Tissu).

A. Systemes d organes premiers parenchymateux.

a. Systeme des parenchymes glandulaires.

13 Systeme glandulaire.

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 47

b. Systeme des parenchymes non glandulaires.

14 Parenchymes non glandulaires purement excreteurs.

15 Parenchymes non glandulaires endosmo-exosmotiques ou respirateurs.

16 Parenchymes non glandulaires producteurs d urtite s anatomiques repro-
ductrices (pour tous ces g voy. 1 art. PARENCHYMES, p. 146).

B. Systemes dont les organes premiers sont composes par des tissus propre-
ment dits. Les organes premiers composant ces systemes sont les uns des
altributs purement physico-chhniques, relatifs a la vie vegetative ; les autres
out des atlribuls dits de la vie animalc, en raison de la contraclilite ou de la
nevrilite dont sont doues les elements qui predominent dans leur constitution.
Parmi ces dcrniers les uns derivent du feuillet moyen, comme les precedents,
tels sont les systemes musculaires, cellulaire, etc.; les autres derivent au con-
traire de 1 ectoderme, tels sont le systeme nerveux central et tres-probablement
aussi le peripliL-rique.

17 Systeme me sodermique. Ce systeme est de tous celui dont 1 etude se
confond le plus avec celle du tissu que forment seules et par contiguite imme
diate les cellules de 1 endoderme, si on ne 1 examine que sur une seule espece
animale. Mais sa description est du plus haul interet anatomique et pliysiolo-
gique, lorsqu on 1 envisage d une espece animale a 1 autre, depuis les plus
simples invertebres a reproduction ovulaire jusqu a riiomme.

Durant la periode blastodermique de 1 evolution, il est associd aux seuls
organes premiers ectodermique et endodermique du systeme epithelial pour
constituer transitoirement le nouvel etre, dont il represente pour un temps
Ires-court a lui seul tout le systeme des organes constituants. Les tissus cellu
laire, musculaire, cartilagineux, fibreux, etc., le remplacent bientot tous succes-
sivement.

18 Systeme du tissu cellulaire ou lamineux (voy. LAMINEOX, p. 266). Le
sous-systeme irido-choroi dien en fait partie et depend specialement de la pre
miere dont il derive embryogeniquemenl.

Le systeme irido-choroidien presente comme organes premiers : 1 la choroide
proprement dite, avec les vasa vorticosa, le tapis et 1 addition de la membrane
de Ruyscb; 2 les proces ciliaires; 5 1 iris ; 4 la membrane pupillaire.

II forme la partie essentielle de trois organes proprement dits dans 1 oeil
humain, etc., par les trois organes premiers ci-dessus.

Les altributs de cette subdivision du sysleme du tissu cellulaire sont les uns
essentiellement d ordre physique et relates a 1 influence sur la lumiere tant du
pigment et du tapis que de 1 iris, selon qu elle se resserre ou se dilate ; les
autres sont d ordre organique en tant que par sa vascularite la choroide, organe
vecteur des capillaires, favorise la nutrition des milieux et des autres membranes
de 1 oeil, comme le font la pie-mere et les plexus choroides relalivement a
1 encephale.

19 Systeme adipeux (voy. ADIPEUX, p. 27).

20 Systeme fibreux (voy. FIBREUX, p. 4i).

21 Systeme corne en. Le sysleme corne en ou du tissti corne en n existe pas
a proprement parler lorsqu on n envisage qu une seule espece animale, puisqu il
n y a sur chaque individu que deux organes premiers de cet ordre, mais son
etude acquiert un grand interet lorsqu ou la poursuit comparalivement d une
espece animale a 1 autre.

22 Systeme lendineux (voy. MUSCULAIRE, p. 621).

48 SYSTEMES ANATOMIQDES OU ORGANIQUES.

23 Systeme e lastique (voy. ELASTIQUE).
24 Systeme cartilagineux (voy. CARTILAGE, p. 32).
25 Systeme osseux (voy. Os, p. 136, 149, et SQUELETTE).
26 Systeme medullaire on du tissu &lt;le la moelle osseuse (voy. MOELLE DES
os, p. 32).

27 Systeme te gumentaire. II est compose de plusieurs groupes, savoir :

a. Systeme tegumentaire, externe ou cutane (voy. PEAT ).

b. Interne ou muqueux (voy. MUQUEUX, p. 406 et 412).

Bien que continus, les systemes dermique ct muqueux ne peuvent etre
confondus en un seul. Chaciui forme un ensemble d organes premiers distincts,
n offrant qu un petit nombre de particularites communes. Lcs notions generates
sur ces systemes, autrefois cherchces dans des analogies entre leurs di verses
parties, analogies qu on exage rait, s appuient sur des donnees relatives a leur
texture et non sur des similitudes de leurs surfaces, etc., ni sur les notions
relatives a deux cylindres creux inscrits 1 un dans 1 autre. Leurs surfaces, bien
que continues avec celles des conduits glandulaires, n indiquent pas une analogie
de structure entre ces derniers et les teguments.

28 Systeme phanerophore ou phane rogene. II depend du systeme dermo-
papillaire et est represente par plusieurs groupes d organes premiers (voy.
PA.RENCHYMES et PEAIT).

29 Systeme se reux (voy. SEREUX, p. 264 et 270).

30 Systeme capillaire. II est distinct des systemes arteriel et veineux, avec
lesquels il est continu de part et d autre et auxquels il est interpose.

11 est represente par les capillaires a une et deux tuniques, c est-a-dire ni
arteriels, ni veineux, non paralleles entre eux. Ceux qui out trois tuniques
commencenta offrir leparallelismede direction et 1 accolement artc rioso-veineux
et des differences de structure en tant qu arlerioles et veinules (voy. CAPIL
LAIRES).

La caracterislique de ce systeme est a la fois anatomique par la structure et
la composition du liquide sanguin et physiologique par le role rempli qui est
complexe, car il est relatif au transfert mecanique et d echange endosmo-
exosmotique e nergique, tandis que les systemes arteriel et veineux n ont d autre
attnbut qne celui qui est relatif au transport mecanique du sang. II y a en
fait autant d organes premiers de ce systeme que de tissus dont les capil
laires sont des elements constitutifs accessoires. Les capillaires sont subordonnes
dans leur distribution a la disposition des elements fondamentaux des tissus
dont ils font partie, sauf dans certaines muqueuses et quelques parenchymes non
glandulaires.

On peut considerer comme autant d organes premiers de ce systeme :

1 Les capillaires generaux ;

2 Les reseaux capillaires muqueux superficiels, sous-epitheliaux, et ceux de
la choroide;

3 Les capillaires de la veine porte hepatique et ceux des veines porte renale
sur les ovipares;

4 Les capillaires de la petite circulation ou pulmonaires ;

5 Les capillaires du tissu e rectile (voy. ERECTILE) .

31 " Le systeme arte riel ou des vaisseaux sanguins efferents. II se subdi-

vise : 1 en pulmonaire ou branchial; 2 en arteriel proprement dit ou general.

Chacun de ces systemes est represente par des tubes continus constituant

SYSTEMES ANATOMIQUES OC ORGANIQUES. 40

autant de parties similaires qu ils offrent de troncs principaux et de subdi
visions.

Les attributs essentiels de ce systeme sont d ordre physique et relatifs au
transfert du sang, soit versles organes en rapport avec les milieux ambiants, soil
dans 1 intimite des parties similaires de la plupart des autres systemes (voy.
ARTERES).

32 Le systeme veineux ou des vaisseaux sanguins affe rents. II se sub-
divise d apres la generalite de sa distribution en plusieurs systemes secondaires
qui sont: 1 le systeme veineux general; 2 le systeme porte renal; 3 le
systeme porte hepalique; 4 le systeme pneumo-cardiaque ou des veines arte-
rieuses qui manque sur les animaux a coeur biloculaire seulement (voy.
VEINES).

Cbacun de ces systemes est repre sente par des tubes continus, constituanl
autant de parties similaires qu ils offrent de troncs principaux et de subdivisions.
Celles-ci se dislinguent de plus en veines proprement dites et en sinus,

Les attributs essentiels de ce systeme sont de memo ordre que ceux du
precedent, mais toujours avec transfert de la peiipherie du corps ou de 1 inli-
mite des organes vers le centre circulatoire, lors meme que comme dans les
systemes portes les veines se subdivisent en capillaires dans certains organes
pour se reconstituer au dcla en troncs veineux.
33 Le systeme erectile (voy. ERECTILE).

Les attribuls de ce systeme sont prineipalemenl d ordre physique et relatif a
Ja rigidite que donne a ces organes la repletion de leurs capillaires, disposes
en sinus speciaux, par un liquide incompressible, tel que le sang arteriel.
54 Systeme lymphatique (voy. LYMPHA.TIQUE).

Ace que conlient 1 article LYMPHATIQUE, p. 391, il importe d ajouter que les
recherches de M. Sappey (Tmite des vaisseanx lympliatiques, 1866-1884, et
Trails d anatomic descriptive, t. II, 1876) montrent que les re seaux des
lymphatiques considered comme re seaux d origine d apres les injections au
mercure ne sont que des re seaux collecteurs, sous-cutanes, sous-muqueux,
sous-sereux, sous-glandulaires, pulmonaires, etc. A quelques milliemes ou
centiemes de millimetre, s elevent en quelque sorte au-dessus d eux des con
duits qu on croyait se terminer en culs-de-sac, et qui ne font que devenir
conoides pour se terminer en reseaux de capillicules dont ils sont les conduits
.collecteurs. Ces capillicules lymphatiques, larges de O mm ,002 environ, sont
anastomose s en reseaux et s elargissent un peu sur tous leurs points de com
munication. Aucun de ces capillicules ni de leurs elargissements n est une lacune.
car tous ont une fine paroi propre nettement reconnaissable, comme les conduits
collecteurs eux-memes, bien qu elle n y soit plus segmented en cellules epithe-
liales vasculaires comme dans ces derniers. Les mailles polygonales des capil
licules d origine ont une largeur de U1 ,010 environ. Par leur ensemble elles
forment un vaste rcseau d origine des lymphatiques situe a la surface du derme
cutane, du chorion des muqueuses et de la trame des sereuses. Ce reseau est
mesodermique comme ces membranes, situe aussi pres que possible de lo
couche epithe liale la plus profonde, que la membrane ait ou non des papilles
ou des villosites, sans jamais arriver a toucher l epithelium. Meme particula-
rite pour les parenchymes, tant glandulaires que non glandulaires, en ce sens
qu autour de leurs tubes et vesicules tapisse s d epitheliums les capillicules
d origine forment des reseaux analogues approchaut encore aussi pres que

DICT. ENC. 3 e S. XV. 4

50 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQDES.

possible de ces couches epitheliales sans jamais les atteindre ni les penetrer.
Cctte correlation entre les reseaux de capillicules originels des lymphatiques
d une pait et les epitheliums de 1 autre est tellc que, sans avoir rempli les
lymphatiques, partout oil Yon voit unamas, un tube, une couche d epithelium,
on est force par sa presence de conclure a celle d un reseau lymphatique corres-
pondant, et ce!a lors meme qu il s agit des glandes lymphatiques precisement r
ou du foie, de la rate, des amygdales, etc.

Dans les sereuses en particulier, la presence de ces re seaux d une forme spe-
ciale ici (voy. LYMPHATIQUE, p. 411, 412 et 437; SEREUSES, p. 493) constitue
meme une des dispositions importantes qui etablissent une difference texturale
essenlielle entre la sereuse et le tissu cellulaire sous-sereux.

11 importe en effet de noter qu il n y a nulle part ailleurs que dans les vastes
etendues mesodcrmiques sous-epitheliales notees plus haul des origines lympha
tiques ; ajoutons-y toutefois les capillicules, souvent dilates ca et la, comme sur
les sereuses, formant des reseaux d origine etendus autour de tous les faisceaux
stries des muscles et de tous les faisceaux primitifs de fibres-cellules, sans que
jamais ils penelrent dans ces faisceaux memes d une part, dans les tendons
de 1 autre.

Ainsi, dans quelque partie que ce soit formee de tissus cellulaire et adipeux,
dans les os, leur moelle, les parois vasculaires el les nerfs peripheiiques ou
centraux, il n y a trace des reseaux de capillicules d origine reelle des lympha
tiques ni des vaisseaux collecteurs et efferents de cet ordre.

Rien de plus inexact, par consequent, en presence de 1 examen reel de ces
conduits, que les assertions des medecins qui, d apres de pures fictions, e crivenl
que : le tissu conjonctif n est qu un immense reservoir lymphatique; que la
lymphe n est pas dans des tubes ramifies, mais dans un Taste systeme de
lacunes, meats ou espaces interorganiques, avec ou sans cellules plates; qu il
y a une parfaite analogic de structure entre les areoles du tissu conjonctif, por
tion originelle lacunaire des lymphatiques, et les cavites des membranes sereuses
(Lancereaux, Anatomic pathologique, 1879, t. II, p. 4, 10, 12, etc.).

Inutile d insister ici sur 1 importance qu a la connaissance de la realite a
cote des suppositions precedentes ; sur 1 importance qu il y a de savoir en par
ticulier que c est sous toute couche epitheliale superficielle ou profonde que
sont les reseaux de capillicules representant 1 origine reelle des lymphatiques,
importance qui se manifeste lorsqu il y a necessite d etudier les absorptions nor-
males ou pathologiques, les osdemes, les gonflements, les nodosites locales ou
non dans 1 erysipele, I erytheme noueux, et tant de milliers d autres conditions
morbides analogues.

35 Systeme musculaire Ji fibres-cellules. Voy. MUSCDLAIRE, p. 528.
36 Systeme musculaire a faisceaux stries. Voy. MOSCDLAIRE, p. 621.
37 Systeme e lectrogene ou electrique. Ces organes premiers sont les
disques de substance electrogene formant les piles ou colonnes"en s associant
aux cloisons de tissu lamineux portant les nerfs et les vaisseaux.

Les attributs de ce systeme sont purement d ordre physique, comme ceux
du tissu, depuis la production d electricite a la maniere des piles hydro-elec-
triques jusqu au fait de la dechai ge pour un but de defense [voy. ELECTRIQUES
(organes]).

38 Systeme des organes phosphor es cents des insectes.
39" Systeme nerveux. On donne ce nom a 1 ensemble des organes pre-

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 51

miers ou parties similaires que compose le tissu dont les cellules nerveuses et
leurs fibres ou cylind res-axes sont 1 element anatomique fondamental.

C est, avec les systemes osseux, musculaire, arteriel, etc., le plus nettement
caracterise de tous, en raison des attributs physiques et physiologiques des
parties. A cetcgard, il offre de plus cette particularite que ses parties similaires
ne sont pas discontinues comme elles le sont dans tous les autres systemes,
1 arteriel, le veineux et le capillaire exceptes. Aussi est-il du nombre des
systemes que les anatomistes prennent habituellement comme exemple lors-
qu ils veulent dormer une notion facile a saisir de ce qu esl cet ordre de divi
sions du corps, comparativement aux tissus, aux organes et aux appareils. II
faut en effet dans cet ordre d etudes s appuyer sur des exemples nets, ne pretant
a aucune confusion sur la nature anatomique des parties d une part, sur celle
des actes de 1 autre. Or, nul systeme ne dii fere plus d un appareil que celui-lu
en raison de la conlinuite et de la similitude de ses organes premiers les uns
avec les autres. Nulle part on ne voit mieux qu ici 1 existence d un fonds commun
d activite propre, dans ceux-ci, la nevrilile encephalique et la trasmissibilite
soil centrifuge, soil centripete, intervenir dans 1 accomplissement de fonclions
les plus diflerentes. Rien par suite ne differeplusanatomiquement d un appareil
et physiologiquement d une fonclion que le systeme nerveux el la nevriljte
c est-a-dire d un acte unique, comme la digestion, la respiration, la circula
tion, la vision, etc., accompli par un ensemble d organes aussi divers que
ceux qui constituent les appareils digestif, respiratoire, circulatoire, visuel, etc.
Aussi rien ne jure plus logiquement que d entendre dire appareil nerveux,
appareil de I innervation, au lieu de systeme nerveux, fonction nerveuse au
lieu desensibilite , de molricite, (I innervation, soil ence phalique, soil cerebrate
ou cere bro-spinale, etc.

II est en effet absolument certain qu au point de vue anatomique, aussi bien
que sous le rapport fonctionnel, les nerfs qui prennent part a la constitution
des appareils locomoteur, phonateur, sensoriel , digestif, respiratoire, etc.,
appartiennent a ceux-ci au meme titre que les muscles ou les muqiieuses
auxquels ils vont ou dont ils viennent; que de plus les portions des centres ner
veux dites, soil d origine, soil d arrivee de ces nerfs, font partie de ces appa
reils au meme titre que les cordons eux-memes. Si bien que, comme on le voit
ici, de meme que chaque appareil de I economie, pour se conslituer, enleve
ou emprunte, si 1 onveut, quelques organes premiers aux divers systemes mus
culaire, muqueux, vasculaire, osseux, cartilagineux, etc., chacun aussi prend
de meme quelques parties du systeme nerveux tant central que peripherique
en tant que complement anatomique : complement indispensable a 1 accom
plissement de la fonction examinee, soit considered en elle-meme, soil sous le
point de vue de ses relations de solidarite avec les autres fonctions. De telle
sorte que dans 1 ordre des realites physiologiques ou fonctionnel les les couches
optiques centres de perception font partie, soit de 1 appareil visuel, soil de
1 appareil olfactif, etc., par telle ou telle de leurs portions; et ainsi des autres
pour les portions de 1 axe rachidien qui sont des centres lant d arrivee que de
depart des fibres sensitives et des fibres motrices, tant des nerfs blancs que des
syrnpathiques sortant ou arrivant des organes de chacun des appareils phona
teur, digestif, respirateur, genitaux, etc. (Test ainsi que le centre gris d orinne
hi pneumogaslrique ou nceud vital, que celui de 1 hypoglosse, etc., font partie
de 1 appareil respiratoire, de celui de la deglutition, etc., aussi bien que les

52 SYSTEMES AiNATOMIQUES OU ORGANIQUES.

nerfs memes qui s y rendent ou en portent. On remarquera que la continuity
des parties dans la moelle et meme la communaule d usage envers deux ou
plusieurs appareils n otent rien a la validile des donnees precedentes en ce qui
louche la parl prise par 1 axe nerveux a la constitution des divers appareils,
pas plus que he le font la conlinuite et la communaute d usage des muqueuses
ure thrale, pharyngo-laryngienne, etc., ou autres organes qui prennent parl a
la fois a la constitution des appareils genital et urinaire, digestif et phonateur,
respiratoire, etc.

An point de vue de la physiologic, on remarquera d autre part et de plus que
toutes les parties ainsi empruntees et detachers en quelque sorte du systeme
nerveux central ne servent reellement, au principal, qu a la respiration, qu a la
mastication et a la deglutition, etc., et nullement a la pensee ou volition,
comme le montrent bien les diverses varieles de paralysies morbides et expe-
rimentales.

La totalite du systeme nerveux peripherique est ainsi enleve e piece a piece
a ce systeme analomique par chacun des appareils qui associe ces portions a sa
constitution propre, au meme litre qu il le fait pour tels et tels organes premiers
des autres systemes ; et c est principalemenl par eel ordre d association com-
plexe que les appareils se distinguent des systemes.

Quant au systeme nerveux central, tout ne lui est pas pris de la sorte, comme
au peripherique.

Apres cet emprunt anatomique et physiologique qui lui est fait directement
par chaque appareil il reste de ce systeme une part assez volumineuse, tant
dans le cerveau que dans le cervelet, qui n apparlient a aucun de ces appareils
exterieurs; part qui s apparticnt a elle meme, qui s eleve en quelque sorle au-
dessus du resle de ce systeme central. C est cette part et elle seule qui forme
directement les organes essenliels ou fondamentaux d lin appareil qui dominc
les autres, 1 appareil de la nevrilite volitive ou reflective, appareil de la pensee
ou de la vie speculative tant intellectuelle qu inslinctive el morale, c est-a-dire
relative aux moeurs, aux allures. Comme dans les autres appareils il entre dans
la constitution de 1 appareil cerebral ou encephalique proprement dit, a cote de
ces organes fondamentaux, divers organes accessoires vasculaires, squeletliques
ou protecteurs, etc., qu il est inutile de mentionner ici (voy. Ch. Robin,
Tableaux d anatomie, Paris, 1850, in-4, 4 e tableau).

Comme complement de ce qui vient d etre expose touchant la maniere donl
chaque appareil exte rieur au nevraxe en detache, en quelque sorte, aussi bien
que du systeme nerveux peripherique, pour se 1 approprier, une portion plus
ou moins etendue, ajoutons ce qui suit. En realite 1 appareil de la pensee n agit
pas d une maniere directe sur les organes exterieurs et mate riellement actifs
des appareils locomoteurs, de 1 expression orale, mimique ou ecrite, et ainsi des
aulres; il agit bien plus sur les centres spinaux parliels, d origine et d arrivec
de ces nerfs peripheriques et par 1 intermediaire de ces centres sur les or^anes
locomoleui s, etc., sus-indiques. La pathologic et la physiologic experimental^
vienncnt ici encore confirmer ces donnees de 1 anatomie geuerale.

L element fondamental du tissu qui se divise en systeme nerveux central
d une part, peripherique de 1 autre, est partout le meme. C est Ja cellule ner-
veuse avec les fibres qui en parlent, ou cylindre-axe, enloure ou non de
nrye lme. Laissanl de cole les myelocyles qui sont des noyaux homolo^ues a
ceux de ces cellules, mais res es libres, les elements accessoires sont la sub-

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.
stance amorphe cerebrate et les vaisseaux, puis liors du nevraxe la game propve

, * 1 "

de Schwarm, le perinevre et le tissu cellulaire vasculaire, tant mtra-iascicuia
qu extra-fasciculaire ou nevrileme. Les cellules et les fibres qui en partent
prennent seules une part essentielle aux actes de nevrilite; les cellules en tant
que centres de receptions et d elaboratious diverses, les fibres en taut que par
ties de transmission, soit centripete, soit centrifuge. Onpeutdire innombrables
ccs cellules et leurs fibres. Les varietes de dimensions, de formes et de struc
ture propre qu elles offrent, sont moindres, quoique fort nombreuses encore.

De 1 une a 1 autre des cellules semblables d une part, des varietes prece-
dentes d autre part, des connexions de continuite snbstantielle directe sont
etablies par les fibres ou cylindres-axes qui prolongent les corps cellulaires et se
joignent bout a bout, plutot quelles ne s anastomosent. La complexile des
dispositions anatomiques a cet egard depasse ici ce que Ton pourrait d abord
supposer.

II y a ainsi deja une disposition de ces elements en un systeme, qu on ne
trouve dans aucune autre espece de cellules; disposition anatomique en rapport
avec les modes de la nevrilite dits d impression, de transmission, de perception
et d elaboration, soit motrice, soit inlellcctuelle et instinctive; disposition qui
precisement se prete a la transmission sans discoutinuite des actcs d impres
sion de la peripherie ct des extremites du corps jusqu au cerveau, ct a la trans
mission des resultats de 1 ulaboratiou centrale jusiju aux parties similaires
motrices.

La jonction des fibres nerveuses, donees de la seule transmissibilite, etablit
entre des corps cellulaires doues de modes tres-divers de la nevrilite une con
tinuite qui n enleve rieu a ces cellules de leur individualite anatomique et
pbysiologique propre.

11 resulte dc la qu il n y a pas dans le systeme nerveux des elements allant,
par exemple, des circon volutions aux orteils. 11 y a autant d unile s anatomiques
nerveuses distinctes, de forme cellulaire, qu il y a de noyaux, ou mieux de cel
lules visibles, qu elles soient aux extremites ou sur la longueur des fibres ou
tubes nerveux.

Ainsi la continuite de substance par les fibres ne detruit pas 1 individualite
des cellules en tant qu unites anatomiques, non plus que leur individuality
an point de vue de 1 activite pbysiologique propre a cbacune d clles, tout en
restant partout de 1 ordre de la nevrilite ; activite qui n est rien de ce qu on
voit dans la contractilite, I elasticite, les actes de secretion, etc.

Indiquons maintenant ce que par rapport a 1 economie entiere est cet ensemble
de parlies nerveuses d un seul et meme genre, c est-a-dire que compose un
meme tissu; parties dont chocune a peu pres remplit un usage different, bien
qu il se rattache nettement, au fond, a un mode unique d activite de la maliere
organisee : donnees omises dans les articles NERF et NERVEUX.

Les nombreuses parties similaires que compose le tissu nerveux, qui, si Ton
veut, represented le systeme nerveux, se partogent anatomiquement et pbysio-
logiquement de la maniere la plus nelte en plusieurs systemes secondaires ou
sous-syslemes. Ce sont en premier lieu le systeme nerveux central et le systeme
nerveux peripherique, qui lui-meme sc distingue nettement en celui des nerfs
blancs ou des organes de la vie animate et celui des nerfs gris, ganglion-
naires, visceraux, des organes de la vie ve ge tative, ou du grand sympalhique.

Cette classification est appuyee a la fois sur 1 origine embryonnaire du sys-

54 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

teme central comparativement aux deux autres (voy. GENERATIOK), et sur la
structure, lant de leurs ganglions que de leurs fibres, fibres qui dans les
nerfs blancs commencent par etre grises d abord, comme le sont toute la
vie la plupart de celles des nerfs visceraux.

Bichat, au contraire, d apres 1 aspect exterieur, la distribution etle role prin
cipal des parlies similaires, divisait le systeme nerveux en celui de la vie animale
et celui de la vie vegetative qu il appclait organique. II subdivisait le premier,
plutot implicitement que d une maniereexplicile, en partie centrale et en cor
dons ou nerfs ccrebraux, de la protuberance et spinaux. Quant au second, il
envisageait cbaque ganglion comme un centre particulier independant des
autres par son action, fournissant et recevant ses nerfs propres comme le
cerveau recoit on fournit les siens, n ayant ricnde commun, que par les anasto
moses, avec les autres organes analogues ; en sorte qu il y a cette remarquable
difference enlre le sysleme nerveux de la vie animale et celui de la vie orga
nique, que le premier est a centre unique , tandis que dans le second il y

a autant de petils centres paiticuliers et par consequent de petits systemes
nerveux secondaires qu il y a de ganglions . Ces vues ont etc confirmees par
la pbysiologie experimentale, mais celle-ci a prouve de plus avec 1 anatomie
que le systeme visceral est lout aussi nettement lie par ses fibres a la substance
grise spinale que les racines des nerfs blancs.

Les divisions du sysleme nerveux que nous avons a indiquer sont done les
suivantes :

1 Sysleme nerveux central, ne vraxe, mye lence phale , ou partie centrale du
systeme nerveux comprenant d abord la moelle epiniere, puis I encephale avec
ses dcpcndanccs olfactive, rctinienne et acoustique. Pour la determination de
la nature des organes premiers de 1 encephale, de leur importance et de leur
signilicalion relatives dans la succession des ages individuels et dans celle des
animaux qui la possedent, roy. NERVEUX, p. 496, 508 et 515. Pour les autres
questions qui se rappoitent a ces parties similaires, telles que celles de dimen
sions, de poids, de symetrie, etc., roy. les articles CERVEAU, CER\ELET, CIRCON-

VOLUTION et MOELLE EPIMERE. J ^S5j

2 Le systeme nerveux pe riphe rique proprement dit, des nerfs blancs ou
partie pe riphe rique du systeme nerveux de la vie animale. II est represente
par autant de groupes d organes premiers differenls qu il y a de cordons et de
filets nerveux d une part, de plexus, de ganglions, de corpuscules de Pacini,
du tact et de leurs bomologues, et cnfin d especes de terminaisons musculaires.
culances ou muqueuses, des fibres examinees isolement (voy. FIBRE).

Les articles NERF et NERVEUX n ont etudie ces parties qu aux points de vue
de la structure inlime de leurs elements et de 1 arrangement bistologique de
ceux-ti considere dans un nerf blanc quelconque, sans examiner ce cote de leur
analomie ge ncrale qui comprend la determination de leur origine aussi bien que
celles de leur terminaison, et ce que presenlcnt de commun a tous leurs dispo
sitions intermediates a ces deux extremiles.

Ce Diclionnaire ne saurait non plus etre laisse ainsi sans contenir un article
indiquant le nombre et le lieu d origine de ces nerfs aussi bien que leurs divi
sions generiques d apres ces donnees; ces indications manqucnt dans les articles
precedents et dans les articles MOELLE EPINIERE et MOELLE ALLONGEE, malgre
1 evidente necessile scientifique de ces nolions d anatomie gcnerale (voy. Diction-
naire de me decine, par Raige-Delorme, t. XX, 1839, art. SYSTEME NERVEUX,

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 55

p. 510). Notons do suite que dans 1 etude de la portion peripherique du systeme
nerveux on doil necessairement partir de ce qui le relie analomiquement et
physiologiquement au sysleme nerveux central. Cette liaison, par continuile des
fibres nerveuses (cylindre-axe) aux cellules de la portion grise du nevraxe ou
nevraxe gris (Cli. ftobin, Programmes du cows d histologie, 2 e edit., Paris,
1872, iri-8, p. 309), constitue ce qu on appelle Yorigine re elle des nerfs.

Sur les vcrtebres completement formees, adulles on non, le nevraxe gris est
represente par un prisme irregulier de substance grise, c est-a-dire formee
seulement de cellules nerveuses, des fibres on cylindres-axes qui en partent, de
substance amorphe et de vaisseaux (voy. MOELLE EPINIERE [De velopperrient],
p. 532). II s elend du bout infe rieur de la moelle e piniere jusqu a la partie
anterieure du cerveau, a 1 extremite anterieure du septum lucidum. Dans toute
cctte etcndue il donne ou recoil les origines reelles de tous les ncrfs periphe*-
riques et au niveau de chacune de ces origines il appartient ainsi en quelque
sorle, comme ces nerfs, aux appareih dans lesquels ils sonl comme nous 1 avons
deja dit. L appareil de la pensee est done represente, non par cet axe gris,
mais par les organes cerebraux et cerebelleux, qui surgissent au-dessus de lui
d une maniere si distincte. Dans loute la longueur de la portion de cet axe qui
occupe le centre de la moelle e^iniere, il est prisinatique a 4 faces canneltes et
a 4 angles saillants. De la le nom de comes ante rieures et posterieurcs que
ces angles prennent d apres leur aspect sur les coupes transvcrsales de la moello
(voy. MOELLE EPINIERE, p. 277).

Ce prisme s elargit au niveau du bout infmeur des corps olivaircs et une
partie de sa substance s eparpille dans la substance blanche de la moelle allongee
et de la protube rance (voy. MOELLE ALLONGEE). A partir du bee du calamus
scriptorius, son canal reste ouvert en arriere et il s etale en tapissant le plan-
cher du 4 e ventricule (voij. CERVELET). II se reconslitue en prisme canalicule a
4 pans formant Yaqueduc de Sylvius au-dessus de la protuberance et des
pedoncules cerebraux, tapisse les faces du 3 e ventricule, donne au devant de
lui de la substance au tuber cinereum, puis se termine en s etalant comme
paroi du septum lucidum jusqu a son extremile anterieure.

Dans la moelle e piniere les centres, noyaux, renflemenls ou ganglions internes
d origine re elle des nerfs peripbeiiques, sont representes par les saillies non
interrompues des quatre aretes de la colonne qui forme le nevraxe gris ; ces
saillies sont pourtant vendees d espace en espace au niveau nieme de chaque
origine ou racine reelle, et proportionnellement au volume des renQements
lombaire et cervical.

La jonction dc cylindres-axes formant ces racines intra-spinales peut etre
vue en continuite de substance reelle avec les cellules qui composent essentiel-
lement les centres profonds d origine des nerfs, malgre les doutes eleves par-
fois sur ce point (voy. MOELLE EPIKIERE, p. 290).

Inutile de parler ici des autres cylindres-axes de ces cellules, commissuraux
et autres, qui les rclient dans les principales directions avec leurs homologues
et avec les tubes a myeline ascendants et descendants; et ainsi encore pour
ceux qui etablissent des connexions anatomiques de continuite du nevraxe fn-j s
avec les cellules des substances grise cere belleuse et cerebrale (voy. MOELLE
EPIMERE, pour les differences existant entre ces diverses sortes de cellules ner
veuses centrales).

Les aretes ou comes posterieures du prisme gris spinal sont en quelque sorte

M SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

termine es par ua rcnflement, ovoi de de haul en has, dont le centre est un peu
au-dessous du plan passant par le bout du bee du calamus. G est le rcnfle
ment ou noyau d origine reelle du pneumogastrique, dit parfois le nceud
vital.

Un peu au-dessus et en avant du bee du calamus, presque encore dans la
direction des aretes anterieures du nevraxe gris, siegent de chaqne cote, au niveau
a peu pres du bas de 1 olive, les amas des grosses cellules d origine reelle de
I hypoglosse; ils ont environ le volume d une tete d epingle. Des fascicules de
cylindres-axes en partent, plus ou moins epars ou disposes en bandelette, et
traversent le bulbe en croisant ses faisceaux jusqu a ce qu ils gagnent le point
superficiel d emergence. G est de la sorte que se comportent toutes les origines
re elles, avec des differences en rapport avec leur volume et avec un ton plus
mat lorsqu il s agit des centres et des fdaments moteurs que lorsque ce sont des
origines de racines sensitives.

Le centre d origine du glosso-pliaryngien est sur le meme plan horizontal
que celui de I hypoglosse, pres de lui, mais plus en arriere et plus loin de la
ligne medians. Ses fascicules n ont qu un court trajet a faire pour cmerger
(voy. de plus FACIAL, MOELLE ALLONGKE. Luys, Rech. sur le syst. nerveux
ce rebro-spinal , Paris, 1865, in-8 et atlas. Duval, Journal d anat. et de
physiologic, 1877, pi. X et XI, XXX et XXXI, et 1878).

L origine reelle du moteur oculaire externe ou 6 e paire est encore un ren-
flement du nevraxe gris, presque sur le plan passant par le point de I origine
apparenle, mais loin en arriere, puisque il est a 1 millimetre ou 2 en avant du
plancher du 4 e ventricule.

Les renflements d origine, moteur et sensitif, du trijumeau, sont au niveau
de la coupe tranchant la protuberance au milieu dc 1 intervalle qui separe son
emergence de celle de 1 acoustique. 11s sont a 2 ou 3 millimetres au devant du
plancher du 4 e ventricule. Le centre sensitif, plus gros, est un peu en avant de
1 autrc et plus en dedans vers la ligne mediane.

Les renflements du nevraxe gris formant I origine du nerf palhe tiqiie sont de
chaque cote de 1 aqueduc de Sylvius centre la substance grise qui le tapisse,
Ceux du moteur oculaire commun sont au devant de 1 aqueduc pres de la
ligne mediane au niveau de I origine apparente de ces memes nerfs.

Les trois nerfs craniens ou encephaliques a joindrc aux neuf precedents en
different notablement. Ge sont : 1 olfactif, 1 oplique et 1 acoustique. Tous trois
apparaissent embryogeniquement sous forme de diverticulums creux ou vesi-
culaires, qui graduellement avec les progres de 1 evolution embryonnaire se
reduisent a 1 etat de lames ou cordons pleins, racines rampant a la surface
du cerveau ou de la protuberance avec etalement fasciculaire (olfyclif, acous-
tique) ou membraneux de leur partie terminale extra-cranienne (retine). Les
nerfs olfactifs sont des diverticulums des parois des ventricules lateraux du
cerveau anterieur; les optiques sont leurs homologues du 5 ventricule dans le
cerveau moyen ; les acoustiques dont 1 etat vesiculeux dure peu et, sous un
moindre volume, derivent du 4 e ventricule du cerveau posterieur (voy. NERVEUX,
p. 510).

L origine reelle du nerf ou bandelette acoustique reste directement en rapport
avec le nevraxe gris au niveau de son origine apparente sur le plancher du
4 e ventricule (voy. MOELLE ALLONGEE, p. 524). Meme remarque pour les ban-
elelettes des nerls optiques se delachant des corps quadrijumeaux et des corps

SYSTEMES AMTOMIQUES OU ORGANIQUES. 57

genouilles, tons depcndanccs du plan superieur on poslericur du ne vraxe gris.

Quant an nerf ou lobe olfactif, 1 origine reelle de sa racine interne est la
substance grise du bord inferieur du septum lucidum, extremite terminate
anterieure du nevraxe gris. L origine reelle de la racine externe est dans la
substance d un gris rougeatre de la portion interieure des lobes sphenoidaux.

Ainsi partout l originc reelle des nerfsest decelee par des groupes ccllulaiivs
distincts sur le nevraxe gris, avec ou sans renflement de cet axe, groupes
cellulaires en nombre egal a celui des ratines ou bandelettes fibrcuses d ori-
gine, taut sensitives que motrices ; bandelettes fasciculaires qui, apres avoir
traverse les fnisceaux, soil de substance grise, soit de tubes blaucs, qui sepa-
rent cette origine de la surface des centres nerveux, emergent a cetlc surface ;
elles le font, soit isolement, soit avec accolement du faisceau ou bandelette
sensitif ou moteur. Le point d emergence est dit origine apparente ou super-
ftcielle des nerfs. C est au point d emergence meme que le cyliudre-axe presente
a la fois la coucbe de myeline et la gaine propre ou de Scliwann qui lui man-
quaient jusque-la. G est ici encore que les tubes ainsi composes se trouvent reunis
plusieurs ensemble en faisceaux primitifs reels ct enloures par la gaiue de rcn-
forcement qui leur est propre, le perinevre (voij. Cli. Robin. Mem. sur le peri
nevre [Archives gene r. de me decine. Paris, 1854, in-8, t. IV, p. 325]), gaine
tenace non extensible, ni elastique, n ayant, de plus, aucun des caracteres chi-
miques ni d origine embryonnaire offer Is par le tissu cellulaire. L ignorancc dr
ces donnees peut scule faire repeter 1 erreur consistant a la considerer comme
lormee par ce tissu. G est a la gaine propre a chaque tube periplierique et au
perinevre enveloppant cbaque faisceau de tubes que, les nerfs peripheriques
doivent surfout leur resistance comparativement a ceuxdu tissu nerveux central,
qu ils en soient ou non la continuation directe.

On appelle ratines nerveuses super fie idles ou exte rieures tout ensemble de
ces faisceaux primitifs, dils aussi radicules, ensemble suivi depuis son emer
gence du nevraxe jusqu a sa sortie du crane ou du racbis; elles sont simples
on doubles pour cbaque nerf pris a cette sortie. Les premieres sont au nombre
de 10, savoir : 5 transmeltant la sensibilile (olfactif, optique, acoustique,
pneumogastrique, glosso-pharyngien), et 5 la motricite (moteur oculaire com-
mun, pathetique, rnoteur oculaire externe, spinal, hypoglosse).

Les autres ratines sont doubles pour chaque nerf extra-cranien ou racbidien,
distinguees en poste rieures ou sensitives et anterieures ou motrices, se
reunissant en nerfmixte vers la sortie de la cavile cepbalo-racliidienne au dela
du ganglion que porte chaque racine posterieure ou sensitive. 11 y a 2 de ces
racines doubles sortant du crane (trijumeau et facial [voy. FACIAL]), et -"1
venant de la moelle epiniere, pour les nerfs dits rachidiens, d apres leur
origine et leur sortie intervertebrale (1 article NERFS RACHIDIENS qui devrait
donner ces details manque a sa place; pour les dispositions de ces racines, voy.
MOELLE EPINIERE, p. 270, et MOELLE ALLONGEE, p. 509). Notons que les racines
poste rieures, sensitives ou ganglionnaires, ne traversent pas le ganglion qu elles
offrent aussitot avant de melanger leurs faisceaux primitifs a ceux de la racine
anterieure motrice ou non ganglionnaire correspondante; contrairement a ce
que repetent beaucoup d auteurs a cet egard, chaque tube de la rjcine perd sa
myeline en arrivant a la cellule ganglionnaire ; son cylindre-axe s umt a la
substance de cette cellule, mais ne la traverse pas, puis le cylindre-axe, la
myeline et la gaine dc Schwann, se reconstituent au pole oppose comme si le

58 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

ganglion reprc senlait un centre lei que ceux du uevraxe gris, el de la 11 se
dirige sans inlerrnplion vers la pcau et les muqueuses (voy. Ch. Robin, Mem.
sur la structure des ganglions nerveux cles verlebres, Proces-verbaux de la
Soc. philomatique, Paris, 1847, in-8, p. 43 et 68, et Comptes rendus des
seances de VAcad. des sciences, Paris, 1847, in-4 u , t. XXIV, p. 1079).

Le volume des racines et des cordons nerveux qui leur font suite est pro-
portionnel aux surfaces culanees, muqueuses, etc., dans lesquelles ils se dis-
tribucnt, bicn plus qu a la masse ou au poids meme des organes. C est ainsi
que, malgre la predominance considerable du poids total du systeme muscu-
laire (p. 39) sur les autres systemes, partout il y a une predominance dans
le volume des racines, des ganglions et des cordons sensilifs, comparativement
aux ncrfs moteurs qui leur correspondent. Ce fait tient surtout ici a ce que
chaque faisceau musculaire strie ou primilif nc recoil que la terminaison d un
seul tube ncrveux, vers le milieu de sa longueur ou environ, et n est pas accom-
pagne par celui-ci dans toule son elendue (voy. MUSCULAIRE, p. 590 et 591).

II resulle de la que, d un faisceau strie a 1 autre, on ne trouve au meme
niveau ou a peu pres que les tcrminaisons des 4 a 10 tubes, ou environ, venant
du meme faisceau nerveux primitif. II faut cnsuite s eloigner plus ou .moins
dans un sens ou dans 1 autre pour trouvcr les terminaisons du faisceau voisin,
et ainsi de suite. En divisant en qualre parties la longueur d un muscle on ne
trouve tres-gcncralemcnt des terminaisons nerveuses que dans les deux parties
moyennes et point dans les deux quarts extremes. C est ce que Ton constate du
moins dnns les muscles minces, tels que ceux de 1 ceil et sus ou sous-hyoi diens
des batracicns et des souris, pouvant etre porte s en entier sous le microscope.
Mais on conslate en meme temps que, contrairement a ce qu ont avauce quel-
ques auteurs, il n existe pas des faisceaux s tries normalement de pourvus de
terminaisons nerveuses molrices.

Ainsi, qucllc que soit la longueur d un faisceau strie, il suffit que 1 action
motrice nervcuse, quelle qu en soit la nature propre, volontaire ou non, soit
exercee sur un ou deux points de la longueur pour qu elle s etende a toute la
longueur de ce faisceau (voy. 1 art. FORCES, p. 478). II y a d autre part sans
doute aussi quelques tubes sensilifs donnant aux muscles la sensibilite propre
qu ils manifeslent sous 1 influcnce du choc, de la torsion, etc.

Les nerfs ont loujours une direction recliligne et non flexueuse. S ils se con-
tournent parfois, comme dans le cas des ncrfs recurrents, c est que les phases
de 1 evolution foetale ont amene la crosse de 1 aorte dans le thorax, alors que
primilivement le nerf passait en droite ligne au-dessous d elle pour se rendre
au larynx qui resle a sa place originelie.

Ces parliculariles relatives a la direction rectiligne des nerfs tiennent a ce
que ce sont des organes pleins, tenaces et non extensibles. Elles tiennent a ce
que, en raison de cequi precede, leur allongement n a pas lieu par extensibilite
physique, mais par developpement ou accroissement assimilateur, plus en lon
gueur qu en epaisseur. C est ainsi que, lorsque 1 ectoderme ct le mesoderme
encore minces sont accolcs au nevraxe qui vient de se former, les cylindres-axes
venant des cellules de celui-ci arrivant deja au contact des extremites peu
eloignees du moignon des membrcs prennent peu a peu la longueur du scia-
tique, etc., non par etirement physique, mais par croissance organique pro-
prement dile (voy. GENERATION, p. 412 et DEVELOPPEMENT).

Nous savons que les faisceaux piimitifs un peu ecarles dans les origines

SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 59

a pparentes des nerfs se trouvent bientot unis en cordons reels par accolement
de ces faisceaux que maintient le nevrileme.

Dans leur trajet extra-rachidien ces cordons se subtlivisent en branches de
plus en plus peiites par simple ecartement d un certain nombre de ces faisceaux
qui prennent une direction aulre que celle du tronc. Ce n est que lorsque ces
e*cartements successifs ont reduit les rarauscules a ne plus ctre formes que par
un seul faisceau primitif que celui-ci meme offre des bifurcations du pcrinevre
entourant des tubes de moins en moins nombreux. II est de ces tubes en fin
qui se subdivisent a leur touravant de se terminer (voy. MUSCULAIRE, p. 590).

Souvent certaines- branches d un nerf vont sc joindre a un autre, soil moteur,
soil sensitif : c est ce qu on appelle des anastomoses. Elle nc consistent pas en
une soudure des tubes, ni des faisceaux primitifs entoures de leur perinevre,
mais en un simple re accol ement de ces faisceaux que la contiguite reciproque
et le nevrileme tiennent unis.

Quand, au dela de cette disposition, un ou plusieurs troncs se diviscnt, puisse
reaccolent de nouveau une ou plusieurs fois, il en resulte des plexus, circonscri-
vant des mailles ou espaces allonges plus ou moins grands et plus ou moins
nombreux. Ces brandies a anastomoses multiples du plexus donncnt ou non
elles-memes des filets aux organes voisins et reconstituent des troncs nerveux
gagnantvers la pe ripherie en se divisant simplemenl.

L observation monlre que des la naissance il y a autanl &lt; ( elements nerveux,
representes au moins par les cylindres-axes, que dans toute periode ulterieurc
de la vie. Les changements qu ils offrent avec le temps portent sur leur de velop-
pement (voy. DEVELOPPEMENT), noh sur leur generation qui est deja effectue e.

Ces branches, ces plexus, etc., constituent ainsi autant d organes premiers
distincts dont il n y a pas lieu de donner la description dans cet article.

11 est incontestable qu il existe des homologies entre les nerfs des membres
superieurs et inferieurs, de meme ordre que celles qui sont offertes par leurs
os et leurs muscles. II en existe d abord entre leurs plexus, qui tous deux ont
des branches afferentes ou constitutives et des branches efferentes ou de distri
bution. Le nombre de ces branches est en rapport avec 1 eteiidue et le volume
des organes sensilifs ct moteurs auxquels se distribuent ces branches afferentes.
II n est, du reste, pas ne cessaire de conduire ces comparaisons jusqu a 1 examen
de chacune de ces dernieres en particulier.

Quant aux rapports des troncs nerveux avec les os, les vaisseaux et les
muscles, ils sont une consequence de lamaniere dont naissent et se de veloppent
ces parties (voy. ORGANE, p. 493 et suiv.).

3 Le systeme nerveux sympathique ganglionnaire, de la vie vegetative,
visceral ou a filets gris, est aussi represente par 1 ensemble des groupes
d organes premiers distincts que constituent les cordons d origine, les ganglions,
les plexus et les filets gris intestinaux, ulerins, vesicaux, vasculaires ou vaso-
moteurs, etc.

De meme qu il y a deux systemes nerveux peripheriques semblables, un
droit et un gauche, il y a deux systemes ganglionnaires, un droit et un gauche
egalement; mais ils ne naissent pas directement de la moelle epiniere; ils se
detachent secondairement, hors de la cavite cerebro-rachidienne, des nerfs
sortis des trous de conjugaison. Chacun de ces nerfs rachidiens donne de une
a quatre racines se rendant a Un ganglion intercostal correspondant. Ces
ganglions unis Fun a 1 autre par un filet nerveux forment p ar cet ensemble un

60 SYSTEMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES.

cordon longitudinal, que d espace en espace renflent les ganglions, applique a
droite et a gauche sur toute la longueur du rachis, de la base du crane jusqu a
la base du coccyx. Ceux qui considerent ce cordon comme la parlie centrale du
grand sympatliique appellent 1 ensemble de ses racines soil partie efferente
externe, soil partie affe rente. La partie efferente est 1 ensemble des branches
qui en partent pourse rendre aux visceres, etc.

Tandis que les deux moities du systeme nerveux pcripherique restent partout
sans se reunir, les deux moities du grand sympatliique, si distinctes a leur
origine, s unissent par leurs branches efferentes sur la ligne medians en plu-
sieurs points des cavites tlioracique et surtout abdominale. Elles forment la des
plexus tres-compliques pourvus de ganglions envoyant des branches aux vis
ceres, le long de leurs vaisseaux qu elles enlacent d anastomoses sur fibres-cel
lules desquels se terminent les fibres ncrveuses.

Notous de plus que les cordons longitudinaux droit et gauche s anastomosent
vers la base du coccyx ct entourent de leurs rameaux par leur autre extremite
les arteres carotides primitives et vont s anaslomoser ensemble dans le crane
sur la communicante anterieure de 1 hexagone de Willis.

Dans les racines que chaque nerf spinal envoie au ganglion du cordon longi
tudinal, il y a toujours une ratine blanche formee de tubes nerveux a
myeline. Les autres racines sont grises, formees de fibres de Remak, accompa-
gne es de quelques tubes blancs, mais en trop petit nombre pour enlever au
nerf sa couleur grise. Parmi les branches efferentes, le grand splanchnique et
quelques filets cardiaques sont blancs. Toutes les autres branches sont d un gris
plus ou moins prononce ou plus ou moins blanchatre, selon la proportion des
tubes nerveux proprement dits qui se trouventau milieu des fibres grises .ou de
Remak (voy. SYMPATHIQUE).

Quant aux nombreux ganglions du grand sympathique, ils sont formes comme
les organes homologues du systeme nerveux peripherique. Seulement, leurs
cellules sont multipolaires au lieu d etre principalement bipolaires. De plus,
pour un cylindre-axe qu elles recoivent de la moelle epiniere par 1 intermediaire
des nerfs spinaux, ou des ganglions du cordon longitudinal , s il s agit des
ganglions des plexus solaires et autres, elles en envoient deux ou. un plus grand
nombre vers les organes pcripheriques. De la vient que d un ganglion sympa
thique on voit partir un volume de branches nerveuses plus considerable que
celui des rameaux qui s y rendent.

De la vient, en un mot, que, contrairement a ce qui a lieu dans le systeme
nerveux peripherique, 1 ensemble des branches de distribution du sympathique
offre un volume qui 1 emporte de beaucoup sur celui des racines qui relient le
cordon longitudinal ou limitrophe du rachis a la moelle, par 1 intermediaire
des nerfs spinaux.

Les attribute du systeme nerveux sont tous d ordre organique ou vital et
concernent la mise en relation incessante de 1 etre qui a des nerfs avec les objets
qui 1 entourent, a 1 aide des nerfs blancs sensilifs proprement dits et avec ses
, propres visceres par le grand sympathique; cette relation des objets exterieurs
avec les centres nerveux est double en ce qu elle est suivie d une reaction invo-
lontaire sur ces objets par I intermediaire des filets moteurs du grand sympa
thique quand il s agit des visceres, et d une reaction volontaire par 1 interme-
diaire des nerfs moteurs lorsqu il s agit des objets du dehors.

Bienplus encore que le systeme musculaire, le systeme nerveux donne aux

SYSTfiMES ANATOMIQUES OU ORGANIQUES. 61

animaux des attributs qu ils possedent seals, a 1 exclusion des plantes et des
corps bruts. A cet egard, ees attributs meritent quelques details de plus que
les autres.

La nevrilite, y compris la volition ou propriete de penser, est immanente au
tissu nerveux parvenu a un certain degre devolution et place dans certaines
conditions de pression, de temperature, de nutrition, absolument comme la
contractilite est inheVente aux muscles. Elle entre en action :

1 Sous 1 influence des diverses impressions exercecs sur les extremites
nerveuses, impressions transmises par les cordons et plexus dusysleme nerveux
peripherique avec elaboration ganglionnaire et dans la substance grise
spinale.

La il pent y avoir influence directe sur les cellules motrices et moiivement
automatique, reflexe ou diastaltique, repercute sur les muscles par les cordons
moteurs ordinaires et sympathiques sans aller jusqu au cerveau. G est la ce qui
a lieu pour toute la scrie des actions motrices intestinales, excretrices et vaso-
motrices transmises par le grand sympathique, parvenant toutes aux parties
donees dc nevrilite centrale volontaire, que I impression en ait etc percue ou
non. Oubien I impression est transmise paries faisccaux posterieurs jusqu aux
couches optiques, centres de perception. La, il y a successivement elaboration
speciale de nature inconnue et transmission a telle ou telle circonvolution selon
1 ordre ^ impression produite, transmise, puis perdue.

Dans les circonvolutions, il y a des centres distincts d elaboration tant de
pensee instinctive en rapport avec les tubes sympathiques ou des visceres
internes que relative a 1 intelligence.

Ces organes localises ou distincts, mais solidaires, ne sont bien connus
que pour celui de la conception des signes du langage articule, que pour la
troisieme circonvolution frontale (voy. APHASIE). Les autres sont a rechercher
encore ou ne sont determines que par hypothese. Leur determination est a
faire dans la substance grise seulement, soil par 1 etude des lesions, soil par
experience.

L elaboration instinctive s accomplil sous 1 influence d imprcssions viscerales,
comme on le voit nettement par 1 exces des impressions generates ct 1 aberra-
tion des impressions des hypochondriaques.

2 Les centres d elaboration ou organes premiers encephaliques localises
peuvent entrer en action spoutanement, c est-a-dire sous 1 influence de la repe
tition spontanee d un acte deja accompli (memoire), ou par cliangement d etat
moleculaire des cellules, du a la nutrition graduelle, ou a la fixation momentanee
de quelque principe accidentel, comme 1 alcool, ceux de l opium,etc., emprunte
par ellesau sang, de la meme manierequ uncourant electrique ou 1 imbibitiou
des muscles en suscite la contraction.

Dans ces actions elaboratrices se manifeste 1 influence de la quantite ou
volume des organes premiers du systeme nerveux central, de leur qualite mole
culaire, soit sur un meme individu suivant qu il est bien ou mal nourri, avec
un sang porteur ou non de certains principes, soit d un individu a 1 autre
suivant qu il est bien ou mal constitue moleculairement au point de vue de ces
cellules multipolaires.

L importance de 1 etude des changements d etat mole culaire des cellules
multipolaires, sans changements visibles de structure, etc., peut exister dans
les cas d alienation, etc., dits sans lesion. G est a ces changements materiels,

62 SZERLECKI.

mais mole culaires, que sont analogues ceux qui causent le delire dans les
meningites, les maladies generates diverses, etc.

Les organes premiers des circonvolutions elaborent, pensent, ont des idees,
confoivent, conseillent 1 activite, 1 cxecution en paroles, en gestes, en signes
ecrits, en action, entramant la necessite de la locomotion, mais sans la susciter
necessairement.

3 La notion de 1 execution est transmise aux corps stries, au cervelet, qui
suscitent et dcterminent 1 accomplissement moteur et sa coordination; celle-ci
est transmise du dedans vers les muscles par les faisceaux antei ieurs de la
moelle et par les nerfs moteurs peripheriques qui en deriveut.

II y a anatomiquement ainsi une separation entre le pouvoir qui concoit ou
conseille, et le pouvoir qui execute. De la un abime entre la conception et
1 execution, et si le cervelet est mal constitue ou lese, il y a debilite, hesitation
ou absence de coordination dans les mouvements et autres actes concernant
l ex(jcution.

Ainsi, de meme que le systeme musculaire ne con^titue pas un appareil, ne
remplit pas une fonction, mais distribue les deux modes de la contractilite aux
appareils digestif, urinaire, circulatoire, phonateur et de la locomotion, c est
une erreur de dire que le systeme nerveux remplit des fonctijns, celles
d innervation. II ne fait aussi que rcpartir d une part la sterilite dans
1 economie et concouiir aux fonctions ci-dessus et autres, soil directement, soil
en les rendant solidaires ou sympatbiques, et, d autre part, il compose par ses
principales parties similaires les organes fonrlamentaux de Yappareil cerebral,
dont la fonction est la pensee ou volition, qui a plus encore de modes divers que
la locomotion ou la phonation (voy. FONCTION). Si, en effet, 1 innervation etait
une fonction et une fonction du systeme nerveux, il n y aurait pas lieu d en
separer les cinq fonclions sensorielles, dans lesquelles pourtant on ne peut nier
les actes d innervation, pas plus du reste que dans les fonctions dans lesquelles
intervient la contractilite, telles que la locomotion et 1 expression, tant phona-
trice que mimique. GH. ROBIN.

. Voyez les auteurs cites dans le cours de cet article et BICHAT, Anatomic
generate, t. I, 1801. CH. RODIN. Tableaux d anatomie. Paris, 1850, in-4% tabl. I et VI. -
Du MEME. Lemons sur les systemes anatomiques. In Journ. de I Ecole de mc d. Paris, 1875-
1876, in-8, p. 1. R.

XYSTOL.E (de o-uireXXw, je contracte, je resserre). Mouvement de con
traction du coeur (voy. GCEUR). D.

SYSTOLIDES. Voy. ROTA.TEDRS.

JAMBOLA^IUM. G est sous ce nom que M. Baiiatvava designe
une plante de la famille des Myrtacees dont le fruit astringent est employe dans
les Indes centre la glycosurie (Gaz. hebd. de me d. et de chir., 1883, p. 274).
On y reviendra au mot JAMBOSE. D.

SZERLECKI (ALFRED-STANISLAS). Medecin distingue, naquit en 1811 dans
une petite ville de la Pologne. Chasse en 1850 par les evenements politiques
dont sa malheureuse patrie etait le theatre, il vint en 1833 se re fugieraMulhouse;
il avail commence ses etudes medicales a Varsovie ; il les termina a Fribourg en

SZKLENO (EAUX MINERALES DE). 65

Brisgau, ou il prit le diplome de docteur en 1834 ; apres quoi il habita
Strasbourg pendant un an et y redigea le Journal pharmaco-di/namique. Enfin,
en 1855, il vint se fixer defmitivement a Mulhouse. En 1839, Szerlecki fut
nomme membre honoraire de la Faculte de Montpellier et la meme annee il
obtint a un concours institue par le Bulletin de therapeutique , a Paris, un prix
consistant en une medaille d or et des ouvrages scienlifiques ; comme juges
figuraient dans ce concours Ricord, Malgaigne, etc. Ce savant praticienexerca son
art jusqu a sa mort, qui arriva a Mulhouse le 17 mars 1884. II etait membro
des societcs de medecine de Bruxelles, d Anvers, de Bruges, de Cracovie,
d Erlangen et de Montpellier. Le Journal d" Alsace, auquel nous avons emprunle
la plupart de ces details, signale dans le caractere de Szerlecki les deux qualites
essentielles suivantes: son amour ardent pour ses deux patries d origine et
d adoption, la Pologne ct la France, et 1 inepuisable charite de son coeur; il
prodigua soins, consolations et secours, sans s occuper d un salaire problema-
tique et d une reconnaissance douteuse. Aussi est-il mort sans fortune. Son fils
continue ses traditions a Mulhouse.
On a de Szerlecki :

I. Tractatus inauguralis fracturae colli femoris, cui annexa at observalio rarissima de
ossium mollitie. Friburgi Brisgaviae, 1834, pr. in-4", fig. II. Diclionnaire abrege de
therapeulique , etc. Mulhouse et Paris, 1836-1837, 2 vol. in-8". Deux confrefagons parurenl,
1 une a Bruxelles, 1 autre a Leipzig. Edit, allem. : Handivorterbucli der Ileilungslehre, etc.
Stuttgart, 1838-1841, 2 vol. gr. in-8. III. Monographic iiber den Tabak, dessen Ein-
wirkung an f den menschlichen Organismus und Heilkrafte, etc. Stuttgart, 1S40, gr. in-8"
(c est le memoire couronne a Paris auquel on a fait allusion plus haul). IV. Die Dldhungs-
krankheiten, Magenblahwigen, Emphysem, Windkolik, etc. Stuttgart, 1841, gr. in-8".
V. II collabora aux Schmidt s Jahrbilcher, et publia divers articles dans le Journal de*
connaissances medicates, Graefe s und Walther s Journal der Cliirurgie, etc. L. UN.

SZKLENO ou SKLENO (EAUX MtNERALES DE). Hyperthermalet ou proto-
thermales, sulfate es calciques ou magne siennes moyennes, carboniques forte*.
En Hongrie, est un petit bourg compose d une dizaine de maisons d une
assez cbetive apparence, a 357 metres au-dessus du niveau de la mer. On se rend
de Yienne a Szkleno par le chemin de fer de Pesth ; il faut s arreter a la station
de Gran-Nana, d ou une voiture publique transporte en cinq heures les voyafreurs
a Schemnitz. Le maitre de la poste de celte ville fournit une voiture qui con
duit a la station de Szkleno en deux heures et demie, elle suit la route de
Kremnitz qui traverse des montagnes et des vallees au milieu desquelles on
apercoit, a chaque instant, 1 entree des mines d or, d argent, de cuivre, de fer,
de malachite, de mercure, de zinc, d antimoine et meme de diamant, qui se
trouvent reunies ou souvent tres-rapprochees les unes des autres. Les coteaux
voisins de Szkleno, d un aspect riant et varie, fournissent de charmantes excur
sions aux baigneurs et a leurs families qui ne trouvenl a cette station, en
dehors de leurs relations intimes et particulieres, que la distraction de soire es
musicales, organisees a la salle de conversation, fortpeu somptueuse d ailleurs,
par les Bohemiens qui chaque matin executent des valses el des morceaux
extraits d operas allemands ou etrangers. La saison commence le l er du mois
de mai et finit vers le 15 septembre. Les variations de la tempe rature, elevee a
midi, et froide le matin et le soir, doivent faire prendre aux rhumatisants sur-
tout, qui viennent se trailer a Szkleno, de plus grandes precautions que dans
les lieux ou les cliangements thermometriques sont a peine differenls a loutes
les heures de la journee.

64 SZKLENO (EAUX MINERALES DE).

On trouve a Szkleno une particularity qu on ne rencontre nulle part ailleurs
d une maniere aussi tranche e. II y existe un grand nombre de pierres poreuses
qui ressemblent a de la pierre ponce, ou plutot a de la pierre meuliere. Ces
purifications ne sont autre chose que le depot des eaux, elles forment progres-
sivement ce tuf calcaire peu solide d ailleurs, dont tous les canaux des fon-
taines sont tapisses. Les sources de Szkleno sont au nombre de buit et elles
sortent toutes de la montagne ou est batie 1 eglise. Une seule est employee en
boisson, toutes les autres le sont en bains et en douches. II n y a a Szkleno
qu une seule baignoire et une salle de douches. Les bains se prennent dans des
piscines construites sur les sources memes, et Jes hommes et les femmes s y
baignent ordinairement aux memes heures. Deux des piscines sont re scrvees
aux pauvres et aux ouvriers des mines qui ont leur hopital particulier a
Szkleno. Les autres piscines ont recu les noms qui suivenl : le Herrenbad
(bain des hommes), Zipserbad (bain de Zipser), Prinzenbad (bain des princes),
Kaiserbad (bain de 1 empereur), Schwitz-bad (bain de la sueur), Armenbad
(bain des pauvres) et Spitalbad (bain de 1 hopital). L etablissement de Szkleno
laisse beaucoup a dcsirer sous le rapport de rinstallalion et du confor-
table. Les sources de Szkleno sont ainsi nommees : Kreuzr/uelle (source de
la Croix), Josefsquelle (source de Joseph), Wilhelminenquelle (source de
Guillelmine), die Quelle im Chirurgus Garten (la source du jardin du chi-
rurgien), die Atielle im Schulmeister Garten (la source du jardin du maitre
d ccole), Pfarrhofquelle (source de 1 hotel de la Paroisse), die Quelle der
Zipserbades (la source du bain Zipser) et die Quelle am Bache (la source du
ruisseau).

1 Kreuzquelle. C est la seule des sources thermales de Szkleno qui soil em
ployee en boisson. Aussi est-elle captee et amenagee autrement que toutes les
aulres. Un pavilion abrite sa fontaine. Les sources de cette station n offrent de
difference que dans leur temperature, et trois d entre elles contiennent les
memes principes, mais dans des proportions qui ne sont pas completement
identiques. Nous donnons leur degre exact de chaleur et nous faisons con-
naitre les elements qui les distinguent. Toutes les autres proprietes physiques
et chimiques de ces eaux n ayant aucun point de dissemblance, nous nous
contenlerons de dire les caracteres de la source de la Croix. L eau de cette
source est transparente, claire et limpide, sans couleur, sans odeur, et sans
gout particulier. Elle n a aucune action sur les preparations de tournesol.
Sa temperature est de 51 centigrade, 1 air extcrieur marquant 19 centi
grade; sa densite esl de 1,0022; son analyse chimique, faile en 1826 par le
professeur Wehrle, de Schemnitz, a donne pour 1000 grammes d eau les
principes qui suivent :

Sulfate de cliaux 5,4)01

magnrsie 1,5370

Bicarbonate de chaux 0.2H3

Silice 0,0455

Chlorure de magnesium 0,0235

TOTAL DES MATIEHES FIXBS 7,0284

Gaz acide carbonique libre 100 pouc. cub. = 1 litre 827

2 Josefsquelle. Sa temperature est de 43,5 centigrade, 1 air exterieur mar-
quant 18,8 centigrade. Nous joignons son analyse chimique a celle de la source
suivante.

SZKLENO (EAUX MINERALES DE). 65

5 Wilhelminenquelle. Elle ne fait monter la colonne thermometrique qu a
23. 8 centigrade. L analyse chimique de la Josefsquelle et de la Wilhelminen
quelle a ete faite en 1854 par M. le professeur Hauch, et 1000 grammes de
1 eau de chacune de ces sources lui ont donne les principes suivants :

JOSKI SQUELLE. WIUIKLMINENQUELLE.

Sulfale de chaux 1.450" 1,2437

- mapnesic 0,538*2 0,5177

soude 0,1980 0,1308

Bicarbonate de chaux 0,2370 0,1656

magnesie 0,0038 0,0023

osydc de fer traces. traces.

Chlorure de magnesium O.OOoS 0,0023

Silice 0,0420 0,1438

Matiere extractive ct perte 0,0415 0,0i83

TOTAL DBS MATIERES FIXES 2,4970 2,2565

Gaz acide carbonique libre 100 p. c. = 2700 c.c. 73 p. c. = 2025 c.e.

4 Die Quelle im Chirurgus Garten, temperature de 45, 8 centigrade.

5 Die Quelle im Schulmeister Garten, temperature de 4S%8 centigrade.

6 Pfarrhofquelle, temperature de 55, 5 centigrade.

7 Die Quelle des Zipserbades, temperature de 46", 2 centigrade.

8 Die Quelle am Bache, temperature de 47, 7 centigrade.

EMPLOI THER.YPEUTIQUE. L eau de la Kreuzquelle employee en boissoii n est
pas desagreable; on la prend a la dose d un a quatre verres le matin a jeun et
a un quart d heure d intervalle. Quelques personnes recoivent du medecin qui
dirige leur cure le conseil d y ajouter une certaine quantite de sel de Karlsbad.
Lorsque cette eau est prise pure, elle a pour efi et physiologique principal de
purger legeremeut, d augmenter les urines, d exciter les fonctions cutanees et
de provoquer la moiteur, si ce n est la transpiration. On a essaye a Szkleno
d employer la cure du soir et de faire prendre aux malades soil un, soit deux
verres de 1 eau de la Kreuzquelle quelques instants avant le diner, mais on a
ete oblige de suspendre cet usage, car il arrivait, au bout de quelques jours,
que 1 appetit disparaissait, et meme qu il survenait des indigestions completes
pendant la nuit.

G est centre les maladies des organes qui servent a la digestion que les eaux
de la Kreuzquelle sont le plus efticacement prescrites en boisson, et 1 analogie
de la composition chimique de cette source avecla Kreuzbrunnen de Marienbad,
qui contient a peu pres la meme quantite de sulfates, explique parfaitement
pourquoi les eaux de ces deux Fontaines sont conseillees dans les memes affec
tions du tube digestif et de ses annexes. II nous faudrait repeter en partie ce
que nous avons dit en parlant de la source de Marienbad ; nous preferons ren-
voyer a 1 etude therapeutique de la Kreuzbrunnen, qui donne une idee suf-
fisante de i action de la Kreuzquelle de Szkleno. Nous devous faire remarquer
cependant que les analogies de ces deux sources ne peuvent pas etre ab-
solues, puisque 1 une est athermale et que 1 autre est hyperthermale au con-
traire. Quoi qu il en soit, la Kreuzquelle est prescrite en boisson aux malades
qui souffreut de dyspepsies, quelles que soient la forme et la nature de ces
affections ; aux personnes qui ont fait abus des liqueurs alcooliques, aux "ens
obeses, a ceux qui ont le cerveau congestionne a la suite de la suppression d un
flux hemorrhoi dal, a ceux qui sont tourmentes par des migraines pe riodiques
aux femmes qui eprouvent les accidents precurseurs, concomitants ou conse-

DICT. E^C. 3 S. XV. tj

66 SZKLENO (EAUX MINERALES DE).

cutifs d une menopause difficile, aux malades en tin qui sont sous 1 influence
d une syphilis latenle ou d une fievre intermittente dont le germe paludeen
n esl pas completement detruit.

Nous venons de dire sommairement quelles sont les indications et quels
sont Ics effets therapeutiques des eaux de Szkleno prises a 1 intericur. II nous
reste a signaler de quel secours sont les eaux de cet etablissement thermal em
ployees en bains et en douches seulemcnt, ou concurremment avec le traitement
interne. La cure par les bains des piscines de Szkleno est principalement
utile dans les manifestations rliumatismales, quelle que soil la forme qu elles
revetent. Elle est utile encore chez ceux qui presentent des ulcerations scro-
fuleuses, et, si dans les affections arlhritiques il n est souvent besoin que de
prescrire le traitement externe, il faut associer 1 usage de 1 eau en boisson, en
1 bains et en douches, lorsque les malades ont une constitution scrofuleuse. C e9t
encore 1 usage combine de la boisson, des bains et des douches, que reclament
les anemiques et les chlorotiques qui viennent a Szkleno; ontraite egalement les
appauvrissements du sang consecutil s a la cachexie des mineurs, cachexie depuis
si longtemps signalde et docrite dans cette partie de la Hongrie. Les malades
qui sont sous 1 influence d une intoxication metallique, de l empoisonnement
saturnin ou mercuriel, par exemple, qui s observe frequemment a Szkleno,
doivent prtndre les eaux en boisson, en bains et en douches. Cette station est
bien placce d ailleurs pour recevoir les mineurs qui ont contracts les affections
plombiques ou mercurielles tres-communes chez les ouvriers qui exploitent les
filons d un amalgame ou d un alliage, d une combinaison hydrargyrique ou
saturnine. Les bains sont a peu pres exclusivement presents aux femines qui
viennent se soigner a Szkleno de maladies de 1 uterus ou de ses annexes. Les
injections et les douches vaginales sont ordonnees dans les memes etats mor-
bides. Enfin, c est la medication externe qui fait la base du traitement des
maladies de la peau. Si les affections cutaneespapuleuses, squameuses et tuber-
ouleuses, resistent souvent a 1 administration des eaux de Szkleuo, les derma-
loses caracterisees par des vesicules cedent tres-souvent a une cure externe aux
sources hyperthermales, sulfatees calciques ou magnesiennes de Szkleno.

La duree de la cure est de vingt-cinq a trente jours.

On nexporte pas 1 eau des sources de Szkleno. A. ROTUREAU.

BIBLIOGRAPIIIE. TULLIUS (Jacobus). Epislola; intineraricc Szkleno. Amstelodami, 1700,
epist. V, p. 100. BELIUS. Hungarice prodromus Szkleno, 1723. Vox CRANTZ. A. A.
Skleno, 0. S. 164. WAGNEU. In M&lt;:d. Jahrbiicher des k. k. Oesterr. Kaiserslaates. Szkleno,
1819, Bd. V, St. 4, 13. GEIGER. Mayazin fur Pharmacie. Szkleno, Jahrg. IV, Bd. XVI.
S. 125. LENGEL DE PRSEINYSL. Die Heilque lien und Bdder Ungarns. Pest, 1854. A. R.

8ZLIACS (Prononcez SLIAGE) (E\ux MINERALES DE). Athermales, proto-
thermales et mesothermales, carbonate es calciques moyennes, sulfatees cal
ciques et magnesiennes moyennes, carboniques fortes, dans la Basse-Hongrie,
dans le comite de Sohl, a 375 metres au-dessus du niveau de la mer, dans une
ravissante position, au milieu d un pare delicieux au has duquel passe le
Granfluss, petite riviere qui coule a 55 metres au-dessous de 1 etablissement
thermal. Szliacs est connu encore sous le nom de Ribarer-Bad (il faut prendre
a Vienne le chemin de fer de Pesth et s arreter a la station de Gran-Nana d oii
une malle-poste passant par Schemnitz mene en deux heures a Neusohl. Une
voiture particuliere conduit a 1 etablissement de Szliacs; elle passe entre

SZLIACS (Eiux MINERALES DE). 67

Schemnitz et Neusohl, a 1 kilometre de Szliacs). La saison commence le pre
mier du mois de juin et tinit le quinze du mois de septembre.

II n y a pas d autres maisons a Szliacs que celles qui sont destinees aux
baigneurs, celles des deux medecins, et les pavilions qui abritent les sources
.prises en boissons, les piscines et les bains de gaz. Toutes ces constructions
sont elevees an milieu du parc, d oii 1 oeil se repose de tons cotes sur de ravis-
sants paysages et ou Ton jouit d un air extremement pur. Les variations atmo-
spheriques sont semblables a celles de Szkleno et de Vihnye (voy. ces mots] ct
exigent les memes precautions. L etablissement de Szliacs, qui appartient a
1 Etat, contient cinq piscines de grandeur et de temperature diflerentes. La plus
vasle peut recevoir 30 et la plus petile 15 baigneurs, 4 des piscines se trou-
vent sous la meme coupole et les personncs des deux sexes y sont recues a des
lieures distinctes ; 20 cabinets se pares sont altenants a la piece des graudes
piscines et communiquent avec elles au moyen d un panneau mobile que Ton
ouvre, lorsque Ton est dispose a se mettre au bain. D autres pavilions ont etc
batis pour abriter la 5 e piscine, les 8 baignoires isolees, les appareils de doucbes
de toute forme, les bains de la vapeur des sources, et enfin les appareils pour
1 emploi general et local du gaz acide carbonique. Les piscines sont dcsi"-nees
seulement par un numero d ordre et 1 enorme proportion de gaz acide carbo
nique libre qui se dega^e de 1 eau de quelques-unes est tellement conside
rable, qu il serait impossible d y prendre un bain, si plusieurs personnes n etaient
pas constamment occupees a agiter avec des drapeaux 1 air a la surface de
1 eau, et a empecher 1 accumulation du gaz dans les couches inferieures dc
1 air. Sans cette precaution, les baigneurs seraient asphyxies au bout dc
quelques minutes. L eau de la piscine numero 1 a une temperature de 20
centigrade, celle de 1 air etant de 14, 5 centigrade, et Ton a calcule qu elle
met en liberte par minute 1794 pouces cubes qui egalent 48460 CC ,52
de gaz acide carbonique. C est la proportion la plus considerable trouvee
jusqu a ce jour dans une eau minerale. Cette piscine a 1 metre 50 centimetres
de profondeur; la surface de son eau est constamment agitee par des bouillon-
nements qui se font avec bruit. 11s ont lieu aux endroits ou la source trouve s:i
liberte par les ouvertures pratiquees d espace en espace dans le plancher de
bois qui garnit le fond de la piscine. Le bouillonnement de 1 eau fait une
impression tres-agreable sur la peau et il est tellement fort qu il est difficile
de pouvoir se tenir debout sur la partie du parquet par laquelle passe 1 eau
de la source; il est impossible au moins d empecher la chemise jaune dont
on est couvert de se gonfler comme un ballon, et Ton ne pourrait 1 obtenir
rapprochee du corps. Une remarque interessante encore, c est qu il existe au
milieu de cette piscine une source qui sert a 1 usage interne et a laqnelle beau-
coup de baigneurs boivent pendant la duree de leur bain. Un instrument de
i er-blanc, tres-simple et tres-ingenieux, serl a isoler momentanement cette
source qui, comme plusieurs autres, alimente la piscine, lorsqu elle n est pas
ainsi captee. Get instrument est une sorte de cone creux et renverse dont le
pavilion s adapte aux ouvertures du plancher de la piscine et dont 1 anche esl
au-dessus du niveau de 1 eau. Mais comment 1 eau de la source peut-elle msn-
ter a la partie superieure de cet entonnoir renverse ? Le bouillonnement de la
source eleve 1 eau dans le tube aussitot que le renflement itiferieur est rempli
Le gaz acide carbonique s y accumule en meme temps, et ne tarde pas a sou-
lever 1 eau jusqu a 1 orifice superieur d ou elle sort avec des intermittences

68 SZLIACS (EAUX MCNERALES DE).

t res-marquees. Lorsqu on veut quitter cetle piscine, il faut avoir soin de f;ure
ventilerprealablement lapiece par laquelle on est entre, et par laquelle aussi on
doit sortir pour regagner le cabinet de toilette. G est dans la piscine numero 1
que se trouve le recipient qui contient le gaz acide carbonique conduit par
des tuyaux au batiment du Gasbad.

La temperature de la piscine numero 2 est de 28, 8 centigrade. Cetle eau ren-
t erme beaucoup moins de gaz acide carbonique libre que celle de la piscine
numero 1. L eau du bain commun nume ro 5 a une temperature de 27, 6 cen
tigrade; elle contient beaucoup plus d acide carbonique que la precedente,
mais beaucoup moins que la premiere. Les grosses bulles de gaz ne viennent
s epanouir que d une maniere tres-intermiltente a sa surface, mais elle en ren-
i ernie en dissolution une telle quantite que, lorsque les baigneurs sont dans
1 eau, on voit, au travers de sa transparence, les perles nombreuses qui re-
couvrent leur corps. Le thermometre dans 1 eau du bain numero 4 marque 25
centigrade ; cette eau rcnferme aussi une grande quantite de gaz carbonique
dissous et en liberte. On a bati dans le voisinage d une des sources, la Len-
keyquelle, une petite piscine ou 6 personnes peuvent se baigner. Les ves-
(i;iires de la piscine de Lenkey sont pourvus de lits de repos, 6 cabinets de
bains particulars et 2 de bains locaux viennent d etre ajoutes a la division
du Lenkeybad. Toutes les sources employees en boisson, excepte celle de Len
key, et les pavilions qui les protegent, sont au sud-est, a 200 metres environ
du batiment des sources des grandes piscines. Ces sources sont au nombre
de cinq. Voici leurs noms : die Josefsquelle (la source de Joseph), die Doro-
theaquelle (la source de Dorothee), die Adamsr/uelle (la source d Adam), die
Lenkeyquelle (la source de Lenkey) et die Spiegeltrinkquelle (la source a boire
de la Piscine).

1 Josefsquelle. Nous allons donner, en parlant de cette source employee
en boisson, les caracteres commnns a toutes les sources de Szliacs. Leurs eaui
sont limpides, transparentes ; ellcs n ont pas d autre odeur que celle du gaz
acide carbonique, leur gout est styptique et ferrugineux. Elles se troublent
lorsqu on les laisse exposees a 1 air pendant un certain temps, et elles forment
un precipite qui s attacue fortement aux parois des vases ; mais elles gardent
leur clarte lorsqu on les conserve en vase clos. Elles rougissent les preparations
de tournesol. La Josefsquelle est froide, sa temperature est dell centigrade, sa
densite est de 1,0014. Nous en donnons 1 analyse chimique au tableau qui suit
la Spiegeltrinkquelle.

2 Dorotheaquelle. Cette source a une temperature de 22 centigrade, son
poids specifique est de 1,0038. Son analyse chimique est au tableau qui suit Ja
Spiegeltrinkquelle.

3 Adamsquelle. Le portique de la chapelle Hildegarde batie sur 1 Adams-
quelle sert de pavilion a cette source dont 1 eau a 25, 5 centigrade, sa densite
est de 1,00598. Son analyse est apres la description de la derniere source.

4 Lenkeyquelle. C est la source de Szliacs qui donne naissance le plus
promptement aux incrustations, et c est dans ses eaux que 1 on depose les objets
que Ton veut petrifier. Au bout de dix jours, une couche jaunatre epaisse de
25 millimetres environ recouvre la matiere des substances deposees dans 1 eau
et ne permet plus de reconnaitre leur nature premiere. La temperature de la
Lenkeyquelle est de 23,2 centigrade, son poids specifique est de 1,00553. Son
examen chimique se trouve apres la source suivante.

SZLIACS (EAUX MINERALES DE). 60

5 Spiegeltrinkquelle. Gette source a une temperature de 51 centigrade,
sa densite est de 1,00421. L analyse de toutes les sources de Szliacs, faite en
1854 par M. Hauch de Schemnitz, a dumontrea ce chimiste que 1000 gramme?
de leur eau renfermenl les principes suivants :

Sulfate de magnesie. . . .
chaux. ... .

JOSEFS-
QUELLE.

0,0050
00060

DOROTHEA-
QUELLE.

2,5694

3598

AIIAMS-
QUE LE.

1,1480

1 9442

LENKEY-

QUELI.L.

1,3590
1,5072

SP1EGEL-
TniNKQUEI.LE.

2,2189
1,7150

0030

1 2186

0,5906

0,4682

0,577(1

Bicarbonate de cliaux. . .
d oxyde de fer.
de lilliine. . .
Chlorui e de sodium . . .
Silice

0,7346
0,1860
traces,
traces.
0.8640

5,2358
0,0353
0,0100
0,0150
0,0300

2,0133
0,0250
0,0150
0,0100
0,0205

2,0338
0,16oO

o.ono

0,0100

0,0200

2,0274
0,0400
0,0480
0,0150
0,0245

TOTAL DES HATIERES FIXES. .
Gaz acide carbonique libre.

1,7986
tres-peu
indet.

7,1741

501 p. c. 43
;= 13533 c.c. 61

6,0666

590 p. c. 26
=10557 c.c. 02

5,7802

254 p. c. 92
=6882 c.c. 84

6,6658

1794 p. c. 86
=88460 c.c. 52

MODE D ADMINISTRATION ET DOSES. On prescrit ordinairemem cettc eau dans
les premiers jours, a la dose de 1 a 2 verres, le matin a jeun et a un quart-
d heure d intervalle. Mais on ne s en tient presque jamais a unc anssi laihli:
quantite et les malades doivent s accoutumer a en supporter 4 et 6 vcrrcs.
Quelquefois les medecins de cette station en conseillent jusqu a 10 on 12 verres
chaque jour, suivant les indications. Celte derniere dose est tellement elevee
que certainement elle eat une exception. La duree des bains d eau est en general
de vingt a trente minutes ; celle des douches de dix a quinze minutes, et on
reste presque toujours dans le gaz acide carbonique de vingt minutes a une
demi-heure.

Les eaux des diverses sources de Szliacs employees en boisson ne sont pas
desagreables, et elles ne produisent pas toutes les memes effets. Si Ton vent
bien se reporter au tableau de leur analyse chimique, on verra qu elles con-
tiennent les memes principes fixes et gazeux, mais en proportion sensiblement
difterente. Ainsi les unes, comme la Tiinkquelle du Spiegel nuniero 1, onl
une mineralisation assez puissante, et renferment surtont une enorme propor
tion de gaz acide carbonique, tandis que d autres, comme la Josefsquelle, sont
mediocrement chargees en principes fixes et sont a peine carboniques : il fau-
drait done, pour que 1 etude qui va suivre fut complete, que nous pussions
entrer dans les details de I application de chacune des sources de Szliacs. Mais
ces details fort compliques et fort difficiles a tracer n auraienl qu uu interet
mediocre et une utilite contestable pour les medecins eloignes. Nous nous gai-
derons done de suivre cette marcbe et nous allons dire seulement, et d unr
maniere generale, quelle est 1 action physiologique et curative des sources les
plus mineralisees et les plus gazeuses. Chaque medecin comprendra aisemenl
que tel ou tel malade, suivant les cas, devra etre adresse a une fontaine ou ; .
une piscine dont 1 eau renferme en plus ou moins grande quantite les elements
mineralisateurs ou gazeux qui conviennent a telle ou telle affection.

EMPLOI THERAPEUTIQUE. Les eaux des sources de Szliacs, bues en laissant un
certain intervalle entre chaque verre, ne chargent point 1 estomac, et sont faci-
lenient assimilees. Elles occasionnent un sentiment de chaleur agreable au
creux epigastrique, et elles stimulent 1 appetit. Prises en petite quantite, elles
constipent ; elles ont un effet laxatif quand on les prend en plus grande abon-

70 SZLIACS (Exux MINERALKS DE).

dance et il faut augmenter a mesure que Ton avance dans le traitement, car
apres un certain temps une dose qui avait donne des garde-robes non-seule-
ment n a plus cette action, mais encore peut devenir la cause du defaut de
I exoneralion intestinale. Lorsquc le medecin est consulte dans ces circonstances,
et qu il ne veut pas depasser le nombre de verres dont le malade fait usage,
il conseille de faire dissoudre dans 1 eau une certaine quantite de sel de
Karlsbad ou d additionner 1 eau de Szliacs soil avec 1 eau d lvanda (voy. ce mot),
soil avec 1 eau des sources sulfatees de Bude. Les sources de Szliacs, mais sur-
tout la Dorotheaquelle et 1 Adamsquelle, ont une action diuretique prononce e
L effct le plus incontestable de ces eaux est d etre tonique, reconstituant et a
la fois excitant. La proportion notable de bicarbonate de fer, qui place les eaux
de cette station au premier rang des sources ferrugineuses thermales, et la
quantite enorme de gaz acide carbonique qui s en degage, font qu elles agissent
plus surement et plus promptement que toutes les autres de la meme classe,
lorsqu un traitement analeptique et doucement excitant est indique. Aussi les
personnes qui, sans elre precisement malades, sont sans force et sans energie,
eprouvent-elles, au bout d un temps assez court, une activite qui surprend
tous ceux qui les ont observees, avant leur traitement hydrolhermal. Les eaux
de Szliacs n ont certes pas alors de rivales en Europe, et nous n avons pas etc
peu etonne de trouvcr uu auteur bongrois, M. Fischbof, qui compare les eaux
de Szliacs a celles de Pyrmont, qui n ont, au reste, ni la meme composition
cbimique, ni la meme temperature, ni surtout les memes proportions de bicar
bonate ferreux. Les eaux de Pyrmont tiennent en dissolution une certaine dose
de chlorure de sodium, celles da Szliacs en renferment a peine; Szliacs con-
tient des sulfates en assez graude quantite, et Pyrmont en a peu, an contraire;
les eaux de Szliacs enfm ont 0,1886 de bicarbonate de fer, tandis queM. Wigger
n a trouve dans la Stahlbrunnen ou Trinkbrunnen de Pyrmont, qui est 1
mieux dott e, que 0,05763830. L intitulc de la brochure dont nous combattons
les conclusions : Szliacs, das Pyrmont Ungarns (Szliacs, le Pyrmont de la
llongrie), a des pretentious assurement trop modestes, et Szliacs est, a notre
sens, line station thermale ferrugiueuse sulfatee et carbonatec, carbonique de
premier ordre. Les effets physiologiques des bains varient a Szliacs selon les
piscines, et nous pourrions repcter ce que nous venous de dire en parlant de
1 usage interieur des diverses sources de cette station minerale. Plus 1 eau
des bains est cbargee de matiere fixe, plus est grande la quantite de gaz
acide carbonique qui la traverse, plus son degre de temperature est eleve,
et plus son action est puissante. Les eaux du Spiegel numero 1 etant de
beaucoup les plus actives, c est a elles surtout que s appliquent les courtes
reflexions que nous avons a faire. L eau des piscines de Szliacs qui, comme
celle du numero 1, laisse degager une grande quantite de gaz, excite un cha-
touillement sur toute 1 enveloppe exterieure du corps, fait eprouver tout
d abord une sensation de froid et bientot occasionne de la demangaison, de la
cuisson et enfm une rougeur tres-appreciable. Lorsque les baigneurs restent un
peu trop longtemps dans 1 eau, its sont pris d borripilation, puis de tremble-
ments et de vertiges. II est bien important qu ils sachent ecouter ces avertisse-
ments, car tous ceux qui n en tiennent pas compte s exposent a des accidents
cerebraux serieux. Les personnes un peu sanguines qui ont des motifs de se
baigner dans les Spiegel, et surtout dans la piscine numero 1, doivent avoir
la precaution de faire convenablement renouveler 1 air a la surface de 1 eau, de

SZLIACS (EAUX MINERALES DE). 71

se mouiller souvent le visage et le crane pour y entretenir de la fraicheur en
favorisanl sur ces parties 1 evaporation, aidee d ailleurs par 1 agitation de dra-
peaux que des jeunes filles assises sur le bord des piscines font voltiger sans
cesse aupres du visage des baigneurs. Les bains de piscines ont une vertu
tonique et conviennent a tous les anemiqnes. Leur titillation sur la peau tout
entiere, leur effet mecanique pour ainsi dire, leur temperature et les propor
tions de sel soluble de fer, expliquent aisement pourquoi les bains generaux de
Szliacs ont une action reconstituante et analeptique. 11 n est pas nccessaire de
decrire les vertus des bains de vapeur mineralisee, ni des bains de gaz acide
corbonique venant de 1 eau des sources de Szliacs; nous n aurions absolument
rien a ajouter a ce que nous avons dit en parlant des bains de vapeur d Aachen
et des bains de gaz de Nauheira; mais il faut se souvenir qu il n existe nulle
part un etablissement ou 1 acide carbonique soit en plus grande abondance : aussi
la majeure partie de ce gaz est-elle comple tement inutilise e. Les douches d eau
et de vapeur minerale, les douches de gaz acide carbonique, sont installees a
Szliacs dans deux e tablissements speciaux ou les malades ont a leur disposition
tous les ajutages qui leur sont necessaires.

Les eaux de Szliaes en boisson sont principalement utiles dans les affections
des organes digestifs, et c est centre la dyspepsie qu elles on t 1 efficacite la moins
contestable, lorsque cette malaclieest liee a un etat d affaiblissement general et
surtout a une chloro-anemie. Elles conviennent pour combattre 1 inertie intes-
tinale de beaucoup de ces malades qui out une tres-grande tendance a la consti
pation, et on les emploie aussi pour obtenir le retour d hemorrhoides disparues,
ou pour diminuer au conlraire, dans certains cas, le flux bemorrboidal des
personnes qui ont un sang trop pauvre pour n etre pas diffluent. Ces eaux
donnent de tres-bons resultats dans les affections de 1 appareil uro-poetique,
ou il est utile de favoriser la secretion de 1 urine, et de diminuer en meme
temps la quanlite anormale de mucosites produites dans un des points des
organes urinaires et surtout dans la vessie. L usage interne des eaux de Szliacs
doit etre conseille de preference a celui de lout autre moyen, de preference
meme a celui des autres sources thermo-minerales, dans les etats pathologiques
ou il faut agir sur la composition elementaire du sang pour la ramener a 1 etat
physiologique. Elles rendent ainsi des services dans les convalescences longnes
et difficiles qui s observent apres certaines plilegmasies ou certaines pyrexies,
ayant reduit les forces a ce point qu elles ne peuvent revenir par 1 emploi des
moyens hygie niques et medicaux le plus sagement combines ; dans toutes les
anemiesconsecutives, soit a une alteration globulaire du sang comme la chlorose,
soit a une intoxication miasmatique, comme rernpoisonnement paludeen et la
fievre intermittente de longue duree, soit a un effet toxique moins subtil, comme
celui qui altere progressivement la sante des mineursqui extraientles composes
metalliques, plomb, mercure, arsenic, etc., ayant une facheuse influence sur la
constitution generate. Toutes les sources fortement carboniques sont utiles
au traitement des catarrhes des membranes muqueuses, et particulicrement a
ceux qui suivent les inflammations des voies aeriennes ; mais nous avons dit
tant de fois qu il faut preferer les eaux thermales sulfurees et sulfureuses qu il
est inutile de le repeter encore. Les eaux de Szliacs sont d ailleurs assez riches
en indications pour n avoir pas a attirer d autres malades que ceux donl elles
peuvent guerir les affections mieux, et surtout plus promptement, que toutes
les eaux des stations de meme nature. Nous venous de signaler les etats mor-

72 SZOKALSKI.

bides que Ton peut guerir par 1 usage interne seul des eaux de Szliacs. S en-
suit-il que les medecins conseillent exclusivement Jes eaux de Szliacs en bois-
son? Non sans doute, et il est rare que la cure interne et externe ne soil pas
combinee. Nous avons voulu faire connaitre cependant ce que 1 experience ;i
appris de 1 efficacite d un traitement interieur, lorsque pour des raisons par-
ticulieres il n etaitpas possible de baigner ou de doucber les malades. Dans 1 im-
rnense majorite des cas, les eaux sont prises a la fois a 1 inlerieur et a 1 exte-
rieur. Les bains et les douches avec 1 eau thermale de Szliacs sont presque
loujours presents, conjoin tement avec 1 usage interne, dans les etats maladils
dont nous avons parle , mais ils ont une utilite plus grande encore dans les
paralysies du rnouvement et de la sensibilite chez les hysteriques qui sont
presque toujours cblorotiques en meme temps. On voitrevenir progress! vemerit,
et quekjueJois ccmplelement, la conlraction des muscles ou la faculte deper-
cevoir les sensations tactiles ou de douleur provoquee. Les bains et 1 application
locale de 1 eau ct du gaz, combines avec 1 usage de 1 eau en boisson, rappellent
bienlot la secretion menstruelle cbez les amenorrheiques, la rendent moins
penible chez les dysmenorrlit iques, ou enfin lui donnent la coloration qu elle
a perdue chcz les leucorrbeiques. Ces effets s expliquent non pas seulement
[&gt;ar 1 aclion locale des eaux et du gaz de Szliacs, mais encore, et surtout, par
1 amelioration que ces eaux communiquent a 1 etat general qui occasionne tous
les symptomes d une clilorose confirmee.

Les contre-indications des eaux de Szliacs sont connues, si nous avons
bien fait comprendre los affections centre lesquelles elles sont utilement pres-
crites. En disant, en effet, leur action legerement laxative, mais surtout
tonique, rcconstituante, analeptique et excitante, nous avons sufiisammeiH
montre qu il faut se garder de les conseiller aux personnes d un tempera
ment sanguin et ayant de la tendance aux congestions ou aux bemorrhagies
actives.

La dure e de la cure est de vingt-cinq a quarante-cinq jours.

On n exporte presque pas les eaux des sources de Szliasc. A. ROTUUEAU.

BIBI.IOGRAPHIE. -- WIPACHEH (Dan.). De thermls Ribariemibns in Hungaria liber simju-
laris. Lipsiae, 1768, in- 4". ZIPSER (Chr.-A.). Der Badegast zu Slides in Nieder-Ungarn,
Neusohl und Schemnitz, 1827. WAGNER (Dan.). Die Heilquellen von Szliacs in Ungarn,
in physikalisch-chemischer Betiehung untersuc/it.Pest, 1834. CZILCHERT (Robert). Szl/dc-t,.
Ma-orvosokess-belcgekr sidmdra. Pesten, 1838. SCIIOPF (A.). Die Heilquellen von Szliacs
in Ungarn, in i/tren eigenthumlichen ausgezeichneten Wirkungen. Pest, 1841. SUCHY (S.).
De aquis Szlidcsiensibus. Pestini, 1843. FISCHHOF (J.-W.). Szlidcs, das Pyrmont Ungarns,
wie es wirkt und wie es angewendet warden soil. Ein Leilfaden fur praktische Aerzle,
und alle jene, die sich der ausgezeicltnelcn Silidc&er Heilquellen mil gutem Erfolge be-
dienen wollen. Peslh, 1847. HABERMANN (B.). Der Kurort Sclidcs insbesondere in sanitairer
Betiehung geschildert. Oedenburg, 1856. A. R.

(VICTOR-FELIX). Medecin d origine polonaise, ne vers le debut
du siecle actuel, etait medecin a I hopital militaire de Vilna au moment ou
eclata la revolution polonaise en 1850. II servit en 1831 dans 1 arme e nationale
de Pologne centre les Russes et fut en 1852 prive de tous ses biens et destine
a etre envoye en Siberie. II se refugia en Allemagne et s y fit recevoir docteur
a Giessen, en 1854, puis vint a Paris prendre le diplome doctoral en 1856.

Szokalski s e tait particulierement voue a Foculistique. Apres avoir ete pendant
quelque temps aide de clinique aupres de Sichel, il exerca son art pour son
compte. L epoque de sa mort ne nous est pas connue.

ERRATA. 73

Nous mentionnerons de lui :

I. Sur la diplopie unioculaire ou double vision d un cril. Dissert. Inaug. Paris, 1836,
in-4; 2 edit., ibid., 18iO, in-4, 1 pi. II. Essai sur les sensations des couleurs dans-
Ve"lat physiologique et pathologique de I aeil. Mem. pres. a VAcad. roy. d. sc. de Paris
Bruxelles, 1840, in-4 (extr. des Annul, d ocul. de Cunier, t. II, 1839). Bruxelles, 1841, in-8".
Trad, en allem. Giessen, 1842, gr. in-8. III. Une traduction : AMMON. Demonstrations
cliniques des maladies congenitales etacquises de I ceilhumain. Paris, 184G, iu-8, 55 pi.
IV. Nombreux articles dans les Annal. d oculistique de Cunier, les Arch. gen. denied., etc.

L. Us.

SZ1TMA.NOWSKI (Junrs von). Celebre chinirgien russe , ne a Riga Ir
27 Janvier 1829, descendait d une ancienne famille noble polonaise, qui s etait
fixee en Courlande. Le pere de Szymanowski ayant perdu sa fortune, celui-ci
eut des commencements tres-penibles. 11 e tudia a Dorpat sous Adelmann.
Encore etudiant, il inventa une scie a re section dont 1 usage s est generalise
depuis. Malheureusement 1 organisation des hopitaux russes est peu favorable
a 1 e tude de la chirurgie ; ce sont toujours des me decins qui sont places a la
tete des etablissements bospitaliers, et le personnel place sous leurs ordres est
soumis a des mutations continuelles, sous pretexte de varier son instruction.
Dans ces conditions Szymanowski eut a triompher de bien des difficultes pour
arriver a acquerir la notoriete dont il jouit par la suite comme chirurgien.

Recu docteur a Dorpat en 1856, il fut nomme en 1858 professeur a Helsing-
fors et en 1861 a Kiev, oil il fut en meme temps chirurgien consultant dans
deux hopitaux; mais jamais il n eut a dirigei 1 de clinique. II jouissait d une
grande popularity.

Szymanowski mourut en 1868 d un cancer generalise aux poumons, a
1 estomac et au cervcau, a la suite de I ablation par Pirogoff d un testicule
cancereux.

Ce savant chirurgien a publie un grand nombre d ouvrages et de me moires
parmi lesquels nous citerons particulierement :

I. Additamenta ad ossium resectionem. Dissert, inaug. Dorpati Livonum , 1850, gr.
in-8. II. Der Gypsverband, mil besonderer Beriicksichtigung der Militair-Chirurgie.
St. Petersburg, 1857, gr. in-8, 4 pi. III. Desmoloyische Bilder filr Aerzte und Studi-
rende. 2te Aufl. (\eval, 1858, in-16, 30 pi. litbogr. IV. Ueber Resectionen und Trans-
plantationen des Periosts bei Amputationen. In Deutsch. Naturfbrsch. Versamml. Bericlit,
XXXV, p. 193, 1860. V. Der Tod durch Erstickung vermittelst eines Kiiebels oder dwelt
Branntivein. Helsingfors, 1861, gr. in-8. VI. Handbuch der operativen Chirurgie.
Deutsche Ausgabe von demVerfasser und C. W. F. Uhde. Braunschweig, 1870 el suiv., 3 vol.
in-8 (oeuvre capitals). VII. Szymanowski a public une nouvellc edition remaniee par lui
de 1 ouvrage de Pirogoff intitule : Chirurgische Anatomic der Arterienstdmme und Fascien.
Leipzig, 1860-62, gr. in-8, 50 pi. VIII. II a publie en outre une cinquantaine de mernoires
ou d articles sur la chirurgie, en particulier sur 1 irrigation permanente, sur les amputations
partielles du pied, sur la chirurgie plaslique, etc. L. HN.

ERRATA

SERAPio\. A ce mot (3 e serie, t. IX), la phrase : Les serape ons ou
asde pions etaient des temples, etc., a pu faire croireque 1 on confondait les
temples egyptiens avec les temples grecs et Serapis avec Ascle pios ou Esculape.
On a voulu dire simplement, comme cela ressort de la suite de 1 article, qu on
a continue a donner le nom de Serapeon a des temples grecs ou remains et
qu on 1 a conserve meme a des mines de ces temples encore visitees aujour-
d hui. D.

74 ADDENDA.

ADDENDA

L espece pour laquelle Gray proposa, en 1850, dans son Memoir e-
sur les Antilopes, de creer le genre Saiga, est connue depuis fort longtemps des
naturalistes, puisqu elle a c te decrite des 1777, par Pallas, sous le nom d 1 Anti-
lope saiga. Dans ces dernieres annees elle a ete de nouveau 1 objet, de travaux
consciencieux de la part de M. Glitsch, qui a fait connaitre sa distribution geo-
graphique, et de M. J. Murie, qui a etudie sa structure analomique. D apres les
recherches de M. J. Murie, il paniit que le Saiga tatarica (c est le nom que
Ton donne aujourd hui a cette espece) s eloigne notablement des autres Anti-
lopes et presente quelques affinites avec les Moutons : on est done en droit de
conservcr le genre Saiga, auquel on peut assignor les caracteres suivants :
cornes courles, arrondies, fortement annelees et disposees en lyre; oreilles
larges, mais de longueur mediocre ; nez tres-mobile, comprime brusquement a
la base, puis fodement busque et preeminent au-dessus de la macboire supe-
rieure; narines tres-rapprocbees ; point de mufle distinct; sinus maxillaires
ires-developpes; des pocbes inguinales profondes et des larmiers bien distincts;
pelage doux, bien fourni, ordinairement allonge sur la nuque.

Le Saiga a 1 age adulle est de la taille d un Daim, il a le dos et en general
toutes les parties superieures du corps d un brtin assez fonce, le ventre et la&lt;
region anale d un blanc jaunatre. Jeune, il est de couleur plus grisatre. Les
Antilopes de cette espece vivent en sociele dans les steppes de 1 Asie orientale ;
en automne elles emigrant vers les provinces meridionales de la Siberie. Les
Kirgbiz les cbassent a cbeval et en detruisent un grand nombre (voy. aussi le
mot GAZELLE). E. OUSTALET.

BIDLIOGRAPHIE. PALLAS. Spicilegia zoologica, 1777. GRAY. Proceedings Zool. Society,
1850, p. 112. GLITSCH. Distribution geographique du genre Saiga. In Bull, de la Soc.
d hist. nat. de Moscou, 1865, pp. 207 a 245. D r J. MURIE. On the Antilope Saiga. In
Proceed. Zool. Society, 1850. E. 0.

SAIXTE-HELENE. Voy. HELENE (Sainte-).

SALPES. Les Salpes, ou Biphores, ou Thaliace s constituent dans les
classilications les plus recentes la deuxieme subdivision des Tuniciers (voy. ce
mot). Ces singuliers animaux ont ete successivement etudies par Cuvier, Gha-
misso, Delle Cliiaje, Krobn, etc. Ce sont des animaux nageurs, dont le corps,
de consistance gelatineuse et d aspect cristallin, a la forme d un cylindre ou
d un petit baril. Us vivent tantot isoles, tantot reunis en une chaine, et se
meuvent a la surface de 1 Ocean par une serie de contractions rhythmiques.
Leur manteau est muni de deux ouvertures situees a peu pres aux deux extre-
mites du corps ; le premier de ces orifices, en fente transversale, et souvent
muni de deux levres, donne acces dans une cavite respiratoire ou sont placees
les brancbies. Gelles-ci affectent tantot la forme d un tube depourvu de fentes
laterales et rempli de sang, comrne cbez les Salpides proprement dites, tantot
la forme d une cloison transversale qui divise la chambre branchiale en deux
chambres secondaires, mais qui est percee de deux series de fentes pour le

ADDENDA. 75

passage de 1 eau, comme chez les Doliolides. Le tube digestif, ordinairement
enroule en une pelote ou nucleus, de couleur vive, est souvent loge avec le
coeur et les organes genitaux dans un repli du manteau. Au-clessus du point
d insertion des branchies se trouve un ganglion qui envoie des ramifications
nerveuses dans tous les sens et qui est surmonte d un corpuscule brunatre
rcpresentant probablement un oeil. D apres certains anatomistes, une vesicule
sitnee a gauche du ganglion chez le Doliolum serait un organe auditif, et une
iossette ciliee, creusee dans la cavite respiratoirc, en avant du centre nerveux,
un organe d olfaction, tandis que des groupes de cellules, auxquels les oaufs
viennent aboutir, seraient le siege de sens speciaux. Les membres faisant com-
pletement defaut, la natation s effectue de la maniere suivanle : des muscles
s entre-croisant autour du manteau se contractent de temps en temps et, a
chaque fois, chassent brusquement de la cavite generate une certaine masse
d eau; il en resulte un effet de recul qui pousse 1 animal en sens inverse de
1 ecoulement du liquide. Tous les individus d une meme chame se contractant
simultanement progressent dans la meme direction.

Les Salpides ont deux modes de reproduction qui alternent 1 un avec 1 autre,
savoir une reproduction sexuee et une reproduction par gemmes. Les individus
agreges sont hermaphrodites, mais leurs organes genitaux femelles se montrent
beaucoup plus tot et arrivent plus vile a maturite que leurs organes miles.
Quoi qu il en soil, il arrive un moment oft les spermatozoides, mis en liberte,
rencontrent 1 oeuf qui est loge dans une capsule ovarienne communiquant par
un canal avec la cavite branchiate. L oeuf grossit, se rapproche de la cavite
branchiale, puis il s enkyste dans une sorte de vesicule ou le developpement de
1 embryon s aeheve presque enlieremeut. Une fois ne, le jeune Salpe s accrolt
encore, mais il est toujours prive d organes genitaux ; de ses parois sorlent des
bourgeons d ou derivent de nombreux individus qui forment une chalne el
recommencent le cycle decrit ci-dessus. t

Chez les Doliolides, les organes males et femelles des individus agreges
arrivent simultanement a maturite et les phenomenes de generation alternante
sont beaucoup plus compliques ; la jeune larve issue d individus sexues subit
en effet des metamorphoses et ne produit pas immediatement des individus
semblables a ses propres parents; il y a deux generations de nourrices (scolex)
provenant de bourgeons.

Le genre Salpa renferme un assez grand nombre d especcs : Salpa pinnata
Forsk., S. democratica Forsk., S. runcinata Cham., S. fusiformis Guv. Dans
le genre Doliolum une des especes les mieux connues est le Doliolum Troscheli
Krohn. Plusieurs Doliolum servent d asile a un Crustace du genre Phronyme.

E. OUSTALET.

BIBLIOGBAPHIE. FORSKAAL. Descriptioncs animalium quae in intinere orientali observavil .
1775. G. CPVIER. Ue moires pour servir a I histoire des Mollu.iques, 1817. CHAMISSO. De
animalibus quibusdam e classe Vermium, 1819. HUXLEY. Observations upon the Anatomy
and Physiology of Salpa and Pyrosoma, 1851. KROHX. Ueber die Galtung Doliolum. In
Arch. f. Nalurgesch., 1852. GEGEXBAUR. Ueber den Entwickelungscyclus von Doliolum. In
Zeitschr. f. wiss. Zoo/., 1855, t. VII. KEFERST et EIIL. Ueber die Anatomie u. Entwickeluny
von Doliolum, Zol. Beitr., 1861. GLADS. Traite de zoologie, trad. Moquin-Tandon, 1878.

E. 0.

(FRIEDUICH-EMIL). Celebre chirurgien allemand, ne a Barmen-
Wichlinghausen, le 30 juin 1853, e tait lefils d un pasteur. Iletudia d abord la

76 ADDENDA.

theologie a Bonn en 1852, puis s adonna a la medecine des 1 annee suivante
et en 1854 passa a Wurtzbourg. II etudia ensuite successivement a Berlin et a
Leipzig et fut TGQU docteur a Berlin en 1857 (De morbo maculoso Werlhoffii).
Apres avoir subi le Staatsexamen, il devint medecin assistant a I hopital de
Dantzig, alors dirige par le chirurgien Albrecht Wagner, puis remplit pen
dant deux ans les memes^fonctions a I hopital Bethanie de Berlin, sous Bartels.
Apres quelques voyages, il se fixa dans sa ville natale, Barmen, en 1861. Pen
apres, il devint inddecin en chef de 1 hopital de cette ville et pendant la guerre
de 1870-1871 y dirigea une ambulance. 11 apprita connaitre la methode de Lister
a Halle et a Edimhourg et fut 1 uu des premiers medecins allemands qui 1 ap-
pliquerent. Sa clientele etait nombi euse et ses concitoyens 1 honorerent d un
grand nombre de charges ofiicielles ; il fut menibre de la commission des ecoles,
de la commission sanitaire, etc., etc. 11 prilpart a un grand nombre de congres
dechirurgie, d liygiene, etc., y lut d exceHenls memoires, contribua en 1875 a
fonder 1 Association allemande de medecine publique. Du reste, ses meilleurs
productions appartiennent an domaine de 1 hygiene publique; il a publie de
nombreux articles ct memoires relatifs a celles-ci dans le Correspondenzblatt
des Niederrheinischen Vereins fiir offentliche Gesundheistspflege, le Deutsche
Vierteljahrsschrift fiir offentliche Gesundheitspflege, etc. Ses merites furent
recompenses en 1871 parsa nomination a 1 ordre de la couronne, en 1876 par
le litre de const iller sanilaire.

Au debut de 1 annce 1878, Sander fut appele a la direction de I hopital
general de Hambourg. 11 mourut la le 6 mai de la meme annee, universelle-
ment regrette. Parmi ses nombreuses publications, nous nous hornerons a citer :

I. Die Englische Sanitals-Gesettgehung. Elberfeld, 1869, in-8". -- H. Ueber Geschichte,
Statistik, Bau und Einrichtung der Krankenhauser. Nebst einem Bericht ilber das Kranken-
haus der Stadt Barmen. Koln, 1875, in-fol. III. Untersuchungen ilber die Cholera in
iliren Beiiehunqen zu Boden und Grundwasser, tu socialen und Bevdlkerungs-Verhaltiiissen.
so wic zu den Aufgabea der offentlichen Gesundheitspflege. Koin, 1873, in-fol. IV. Haml-
buch der offentlichen Gesundheitspflege. Leipzig, 1877, in-8" (voy. une notice de Graf
tres-detaillee dans Deutsche Yierteljahrsschrift fiir offentliche Gesundheitspflege, Bd. X,
p. 713, 1878). L. HN.

SAIVDERS (AYiLLiAM-BiTHEi.FORD). Me dccin anglais, mort a Edimbourg,
le 18 fevrier 1881. II etait le fils d un medecin distingue, James Sanders, dont
la biographic a deja ete donnee dans ce Dictionnaii e. 11 commenca ses hum;i-
nites a Kdimbourg, sa ville natale, puis les termina a Montpellicr. II revint
a Edimbourg pour e tudier la medecine, et obtint le diplome de docteui
en 1849, en meme lemps qu une medaille d or pour son excellente disserta
tion On the Anatomy of the Spleen. II fit ensuite un sejour prolonge a Heidel
berg et a Paris, et lors de son retour dans sa patrie devint medecin des femmes
a I lnfirmerie d Edimbourg, et professeur de clinique medicale dans ce meme
etablissement, puis conservateur du musee du College royal dechirurgie, pro
fesseur destitutions medicales a 1 e cole extra-murale , enfm , en 1870,
professeur de pathologie et de clinique medicale.

Sanders etait fellow de la Societe royale de Londres ainsi que du College des
medecins et membres de toules les Societes medicales et scientifiques d Edim
bourg; en ,1880, il presida la Societe medico-chirurgicale. Enfin, il etait me
decin consultant du Royal Public Dispensary, de I hopital dentaire, etc.

Sanders s est occupe avec succes d histologie, surtout au debut de sa carriere,

ADDENDA. 77

et de clinique medicale pendant Unite sa vie. Parmi ses publications, nous
mentionnerons surtout son memoire sur la structure de la rate (Goodsir s
Annals ofAnat. and Physiology, 1850), son article PARALYSIE AGiTANTEdu Rey
nold s System of Medicine, enfin ses articles sur la degenerescence cireuse
(Edinb. Monthly Med. Journal, 1855 et 185-4), sur I hemiplegie faciale (Lancet,
1865), etc., etc. L. HN.

En traitant de la santonine au point de vue chimique
(3 e serie, t. VI), il n a pas etc question des sels qu elle peut former avec les
alcalis, ni de Yacide santoninique, non plus que des scls que 1 acide santonique
et 1 acide santoninique forment avec differentes bases. Nous croyons devoir
remplir ici cette lacune qui n est pas indifferente au point de vue de 1 emploi
medical.

1 Santonine. La santonine jouit de proprietes faiblement acides qui lui
ont fait donner par quelques auteurs le nom d acide santonique, nom reserve
par la plupart des chimistes a une modification hydrate e de la santonine dont
nous parlerons plus loin. La santonine, en s unissant aux bases, donne nais-
sance a des sels cristallisables, qu on appelle impropremeiH des santonates et
que 1 action prolongee de 1 eau a la temperature de 1 ebullition decompose.
L ammoniaque ne parait pas se combiner avec elle. On connait le sel de baryum,
C 15 H 18 O s .BaO -|-H 2 0, formant une croute blanche gelatineuse, le sel de cal
cium, C 15 H 18 5 .CaO -h H 2 0, cristallise en aiguilles soyeuses, le sel de plomb,
G 13 H 18 O s .PbO, cristallise en petites aiguilles nacrees, le sel de mercure
G 18 H 18 3 .HgO, obtenu en precipitant le nitrate de protoxyde de mercure par le
santonate de sodium, le sel de potassium, C 13 II 18 3 .KOH, amorphe, gommeux,
enfin le sel de sodium, C ls H 18 3 .NaOH.

Le sel de sodium, dont 1 emploi medical a ete indique a 1 article SANTO.NINE ,
cristallise en prismes clinorhombiques volumineux. On le prepare en faisant
digerer ensemble une solution alcoolique de santonine avec du carbonate de
sodium sec, jusqu a ce que le melange ne soil plus colore. On fait evaporer la
solution a siccite a la temperature de 30 degres, on reprend le residu par
1 alcool absolu pour separer du carbonate de sodium. On filtreetpar evaporation
spontauee on obtient le sel en fines aiguilles . 11 cristallise au contraire en
prismes apres dissolution dans une Ires-petite quantite d eau. II est en effet
soluble dans moins de deux fois son poids d eau a 20 degres, ce qui est un
grand avantage pour 1 emploi de la santonine a 1 etat liquide, ce glycoside se
dissolvant a peine dans 1 eau froide et difficilement dans 1 eau chaude.

Enfin, on obtient encore une combinaison de la santonine avec la quinine,
appelee quelquefois bisantonate de quinine ; il cristallise en tetraedres incolores,
phosphorescents, legers, de saveur amere, et se dissout dans trente parties
d eau froide, dans 1 alcool, 1 etber, la terebenthine, la benzine, le cbloroforme,
la glycerine, etc.

2 Acide santonique. On a vu a 1 article SANTONINE (t. VI, 3 e serie) que par
1 ebullition avec la baryte la santonine se transform e en un acide G 15 H 20 0*
(C 50 H 20 8 en equiv.) qui differe de la santonine par les elements de 1 eau
en plus. On n a pas encore reussi a ramener 1 acide sanlonique a 1 etat de
santonine.

Get acide decompose les carbonates; il forme avec le sodium le sel
C 15 H 19 0*Na et avec le baryum (C 15 H i9 O v )Ba, tous deux tres-solubles dans 1 eau,

U V U 11 V A .

mais difficilement cristallisables ; ce sont les vrais santonates. Ces sels n ont
pas ete employes en therapeutique, que nous sachions.

3 Acide santoninique. 0. Hesse [regarde la santonine comme 1 anhydride
d un acide qu il appelle santoninique. Get acide, isomerique avec le precedent,
peut en effet regenerer la santonine. On 1 obtient en neutralisant la solution de
santoninate de sodium, qui n est autre]chose que la combinaison ci-dessus
decrite de la santonine avec Thydrate de sodium, par 1 acide chlorhydrique,
puis agitant le liquide laiteux avec de Tether qui dissout 1 acide santoninique
et 1 abandonne en cristaux grenus. II se depose de 1 alcool en cristaux blancs
qui ne jaunissent pas a la lumiere.

A peine soluble dans 1 can froide, mieux dans 1 eau bouillante, il cristallise
par le refroidissement. II decompose les carbonates et se dedouble lui-meme a
120 degres en eau et en santonine. L acide sull urique et 1 acide cblorhydrique
provoquent le meme dedoublement.

4 11 y aura encore interet a signaler un compose obtenu en abandonnant a
la lumiere solaire directe pendant trente a quarante jours une solution de san
tonine dans 1 acide acetique a 80 pour 100. II se forme dans ces conditions
un isomere de 1 acide santonique, \ acide photosantonique G 1S II !0 V + H J 0,
bibasique, crislallisable dans le systeme hexagonal, presque insoluble dans
1 eau IVoide, peu soluble dans 1 eau bouillante, facilement dans 1 alcool et
Tether. Rendu anhydre, cet acide fond a 153 degres. On a donne le nom de
photosantonine a son ether diethylique C^fl^O* = C 1B H 18 (C S H S )0*. Ce corps
cristallisable en paillettes incolores, fusible vers 68 degres, prend naissance
lorsqu on expose longtemps au soleil une solution de santonine dans Talcool a
65 pour 100. L. HN.

S.IIMIISME. Le saphisme est une pratique deprave e, attribue e aux Les-
biennes et particulierement a Sapho, et qui consiste dans des frictions ou des
succions cxercees sur les parties genitales, et portant principalement sur le
clitoris. Les alterations locales qu elles determinent importent au medecin expert.
Ce sont celles de la masturbation simple, compliquees des lesions specialesque
produit la succion. Ge sujet a ete suffisamment traite a Tarticle ONANISME.

(Sarracena). Genre de plantes dicotyledones polypetales,
quenotre grandbotanisteTourneforta dedie, dans ses Instil utiones Rei herbaria
(657, t. 476),aSarrazin, medecin, anatomiste et botaniste royal distingue,
qui lui avait, dit-il, envoye cette plante remarquable du Canada, par tin effet
de sa grande bonte envers lui. Depuis lors, Linne (Gen., n 652) a change,
suivant son habitude, ce nom en celui de Sarracenia, de facon qu on ne parle
plus guere, a propos de ce genre, de son veritable cre ateur qui fut Tournefort.
Dans ces plantes, les fleurs sont regulieres et hermaphrodites, et leur recep
tacle convexe porte de has en haut un calice de cinq sepales, souvent colores,
persistants, epaissis autour du fruit, imbriques dans le bouton, puis une corolle
de cinq petales alternes, imbriques aussi dans la prefloraison. Leur forme est
toute particuliere ; leur base presente une sorte de cuilleron sessile, concave
en dedans, puis, plus haut, un retrecissement que surmonte un limbe plus
dilate. Le cuilleron s applique assez exactement d abord sur Tovaire, et le petale
s en eloigne dans la portion reflechie, pour s incliner de nouveau en dedans vers

ADDENDA. 79

son sommet. Ces petales sont souvent collecteurs du pollen et portent celui-ci
en face des stigmates. Les etamines sont en nombre indefini, hypogynes, formees
chacune d un filet libre et d une anthere biloculaire, introrse, dehiscente par
deux fenles longitudinales. Le gynecee est supere ; il se compose d un ovaire,
surmonte d un style grele et cylindrique, bientot dilate en une sorte de para
chute petaloide, a cinq angles superposes aux sepales. C est au sommet de ces
angles que se trouvent les veritables stigmates. La est un sinus peu prononce dont
le fond presente un petit tubercule saillant inferieurement, et c est celui-ci qui
porte les papilles stigmatiques. L ovaire presente cinq cloisons oppositipetales,
&lt;jui le parlagent en loges completes ou plus ordinairemeut incompletes, ct cha
cune d elles renferme vers son angle interne un placenta bilobe, charge d un
nombre de petits ovules anatropes. Le fruit est une capsule loculicide, poly-
sperme, et les graines out un albumen abondant dont le sommet presente un
petit embryon dicotyledone . Les Sarracena sont des plantes herbace es, vivaces,
qui croissent dans les marais de I Amerique du Nord. Elles ont une souche
rampante sous la vase et portent des feuilles alternes, sans stipules. Leur forme
est singuliere; c est celle d une longue urne ou cornet a ouverture superieure
garnie d une sorte de couvercle. Nous avons, eu suivant le developpement de
ces feuilles (Compte rendu delAcad. dessc., LXX1, 630), constate que le couvercle
repond a un lobe terminal du limbe et que le cornet n est qu une exageVation
en concavite de la feuille peltee un peu concave qu on observe dans lesNelumbo,
plantes que nous avons considerees comme tres-voisines des Sarracena. Les
fleurs de ceux-ci sont solitaires, portees par un long pedoncule, inclinees sur
son sommet. Sous le calice, le pedoncule porte trois bractees, formant sous la
fleur une sorte de calicule. On a distingue une dizaine d especes de Sarracena.
Celles qui ont ete considerees comme ayant de 1 importance an point de vue
medical sont au nombre de deux, les S. purpurea el S. variolaris.

Le Sarracena purpurea, qui est le S. foil is brevioribus latioribtis de Ca-
tesby (Carl., II, 70), habite dcpuis la Baie d Hudson et Terre-Neuve jusqu a
1 Alabama et la Floride; il est caracterise par des feuilles generalement courtes,
ascendantes, irregulierement glabres et pubescentes en dehors, vertes et veinees
de pourpre. L urne, retre cie dela base, obovoide, gibbeusesurle dos et pourvue
d une large aile ventrale semi-obovale, est garnie en dedans jusque pres de
sa base de poils renverses allonges. Plus haul et a la gorge, 1 urne est glabre.
L opercule est arrondi. Le pedoncule floral est deux ou trois fois aussi long que
les feuilles. Les sepales sont plus ou moins teintes de brun pourpre ; la corolle
est rouge et le parasol forme par la dilatation du style est verdatre. Cette
cspece a joue, dans ces dernieres annees, un grand role dans 1 histoirc de la
theorie des plantes dites carnivores ou insectivores, et c est pour elle surtout
qu on a admis la possibilite d une digestion des matieres animates dont le siege
serait une portion de la surface interne de 1 urne des feuilles (Indian Cup, Hunts
man s Cup, Side-saddle flower des Americains.)

Le Sarracena variolaris (Sarracenia variolaris MICHX, Fl. amer. bor., f,
510) doit a ses feuilles tachetees, et son nom spe cifique, et peut-etre sa repu
tation eomme medicament contre les eruptions varioliques. C est une espece
tres-differente de la precedente par ses fleurs qui sont d un jaune plus ou moins
verdatre. Elle croit aussi dans 1 Amerique du Nord, mais est releguee dans les
parties plus meridionales du pays, comme 1 Alabama, la Caroline et la Floride.
Les feuilles, dressees, sont exteneurement glabres ou chargees de poils papil-

leux. L urne est longuement infundibuliforme, legerement ventrue. Sa base
est iuterieurement glabre, puis, jusqu aux deux tiers environ desa hauteur, elle
est revetue de longs poils renverses. Plus haut encore et au niveau de la gorge,
elle est glabre. Son bord ventral porte une aile ou crele verlicale, egalc a peu
pres en largeur a 1 urne elle-meme. L opeiv.ule esl pelit, obovale, retreci a sa
base. Son bord est entier, garni interieurement de poils renverses. La hampe
tlorale est egale aux feuilles ou plus courte. C est le Spotted Trumpet-leaf des
Americains. H. BN.

BIBLIOGIUPHIE. ADAXSON. Fam. des plant., II, 450. Juss. Gen., 455. -- LAMK. Diet,
encycl., VI, 544 ; Suppl., V, 89; llluslr., t. 452. SPACH. Suites a Buffon, XIII, 329. -
ENDL., Gen., n. 2025. ASA GRAY. Gen. ill., t. 45, 46. BENIH. et HOOK., Gen., I, 48, n. \.
H. BN, in Adansonia, I, 210 ; Hist, des plantes, III, 89, 100, 103, fig. 102-107 . A. D-G.,
Prodrom., XVII, 5.

SAUCEROTTE (CONSTANT). Ne en 1805, mort a Luneville le 3 novembre
1884. RCQU docteur en 1828, il avail ele nomine membre correspondant de
1 Academie de medecine en 1834, medecin en chef de I hopilal civil et mili-
laiiede Luneville en 185 ( J; ofiicier de 1 Universite en 1847, chevalier de la
Le gion d hpnneur en 1866. C etait un homme aussi estime pour Thonorabilite
de son caracteie que pour son grand savoir. La nature de son esprit le portait
naturellement vers les etudes philosophiques; il avail meme professe la philo
sophic au college de la ville ou il pratiquait. Averti de sa mort quand ce fas
cicule etait deja en pages, nous ne pouvons donner ici la lisle de ses Iravaux.
Misons seulement qu il a proleste un des premiers contre le broussaisime (these
inaugurale) ; qu il a public des memoires sur le Siege du rhumalisme. (Bull,
de la Sue. uiniloiiiiqne, 1X27) ; i Eclectisme medical (Journal hebdomadaire.
1830); sur la valeur de I Anatomie pathologique (Memoires de I Academie de
medecine, t. VI) ; sur la valeur de la physique et de la cbimie appliquees a la
medecine (Memoires del Academic de medecine de Belgique, 1852) ; sur YHis-
loireet la philosophic dans les rapports avec la medecine (broch. 1863) ; sur
les Me decins au the alre depuis Moliere (Gaz. hebd., 1881). On doit aussi a
Saucerotte plusieurs publications sur I hygiene. D.

(Races). On ne saurait dire a quels caracteres se reconnait
exactement une race sauvage ; ni { anatomic ni 1 elhnologie ne nous permettent
de donner une acception unique et limitee au mot. Nous n avons pas du reste
1 intention de trailer a fond le sujet; cet article est surtout un article comple*-
nientaire dans lequel nous nous abstiendrons autant que possible de toucher
aux questions eludieesailleurs.

Plutot que de tenter une classification systematique, nous passerons en revue,
dans les differeutes, parties du monde, les peuples actuellement sauvages ou
qui 1 ont ete a des epoques rapprochees de nous.

1. Europe- 1 LES ENVAHISSEURS DE I/EsiPIKE ROMAIN. II CSl 3 p6U

impossible de remonler, avec 1 aide des documents rassembles par les anthro-
pologistes et les linguistes modernes, aux ancetres sauvages des nations
actuelles. Pour les Anciens, 1 humanite ne s etendait pas au dela de la patrie,
1 etranger elait le Barbare dont on faisait un tributaire ou un esclave aux
epoques de puissance, un mercenaire solde aux temps de decadence; peu

ADDENDA. 81

importaient ses origines et ses traditions, on n avait entrevu ni 1 inte ret ni
1 utilite de 1 ethnologie. Les Remains ne connaissaient leurs voisins que par
les luttes qu ils avaient a soulenir contre eux; c etaient des ennemis auxquels
on ne rendait justice que si Ton voulait faire une amere critique des moeurs
nationales, en louant les leurs plus qu elles ne le meritaient.

Ce patriotisme exclusif et orgueilleux regul un chatiment terrible : Scipion
Emilien pleura devant Carthage en feu, en pensant au dernier jour de Rome; ce
dernier jour ne fut pas meme glorieux comme celui de sa rivale, qui terminait
une lutte sans merci; il arriva naturellement apres une decadence de plusieurs
sieclcs.

Les Romains n avaient brise que rindepeudance politique ; les usages, les
traditions, les arts, furent respectes; la Grece et 1 Egypte vireut encore de
beaux jours sous les proconsuls : leurs litterateurs, leurs architectes et leurs
medecins, acquirent meme de temps en temps une graude influence dans la
metropole.

Les Barbares ne connurent point ces managements; ceux qui furent subjugues
par 1 ascendant d une culture superieure et qui voulurent se faire Romains
perdirent vite leurs qualites natives et devinrent incapables de resister aux
hommes de meme race. Si la civilisation antique ne peril pas, elle fut morcelee,
modifiee suivant le caractere et le developpement intellectuel des envahisseurs.

Ces peuples appartenaient a des races essentiellement distinctes : ceux qui
venaient du Nord etaient des hommes de grande taille, aux yeux bleus, aux
longs cheveux blonds, aux lourdes allures. 11s combattaient a pied, en
masse avec des armes pesantes, et presentaient dans la resistance une tenacite"
contre laquelle se brisa souvent 1 impetuosite des legionnaires.

LesRarbares de 1 Est etaient, au contraire, de petits bommes a la face olivatre,
aux regards sombres, aux cheveux noirs. Doues d une vivacite remarquable et
constamment a cheval, ils franchissaient en un jour des distances incroyables ;
ils n aimaient pas les combats en ligne, 1 ordre de bataille tel que le concevaient
les Romains; leur fleche lancee, ils fuyaient, puis revenaient a la charge.

Ilserait absurde de parler des peuples germaniques a propos des races sau-
vages. Des 1 epoque de Tacite, ils possedaient une civilisation moins brillante
que celle des Romains, mais plus durable. Une famille constitute comme dans
les temps modernes, une sociele regie par des lois rudes, naives, souvent equi-
tables, un etat politique plus democratique que celui de Rome, voila ce qu on
trouvait chez les Teutons. Ils n erraient que par accident lorsque la guerre
les avail chasses de leurs terriloires. Des le deuxieme siecle de notre ere, la
plupart elaienl fixe s ; les incursions maritimes des Normands furent le dernier
acte ou 1 epilogue de cette invasion.

2 LES MONGOLS EN EUROPE. Alains, Huns, Magyares. Caracteres ge ne-
raux de ces peuples. Routes qu ils suivent. Ressemblances de leurs inva
sions. Les envahisseurs orientaux appartenaient a une seule race ; sans doute
il y eut enlre eux des differences, correspondant aux epoques. Les Tatares
n avaient ni les memes usages, ni les memes armes que les Huns; mais 1 aspect,
la taille, la maniere de vivre ou de combattre, n avaient pas varie. Ce sont
toujours les cavaliers qui ne connaissenl d aulre sejour que leur camp qui
revent de transformer 1 Univers en une steppe immense, dans laquelle ils puissenl
librement se mouvoir.

Un seul parmi les premiers venus presenta des particularite s assez nettes
HOT. ENC. y s. XV.

8-2 ADDENDA.

pour qu il fut possible de le distinguer. Les Alains arrivaient des bords de la
mer Caspienne, ils vivaient comme les Pluns, combattaient comme eux, mais
en differaient par la physioriomie ct la taille; plus sauvages sous certains
rapports, puisque certains d entre eux etaient anthropophagcs, ils avaient
aussi plus de generosite. Ges gens, disait Amimen Marcellin, habitent le&
immenses solitudes de la Scythie, et recoivent le nom de leurs montagnes;
peu a peu, ils ont joint a eux les nations voisines, comme les Perses, apres
les avoir battues... Dissemines dans 1 une et 1 autre partie du monde, ils
errent a 1 etat nomade dans d immenses pays; peu a peu, on les a reunis sous
un seul nom et appeles Alains... Us n ont point de cabanes, ne cultivent point,
se nourrissent de lait et de viande, demeurant dans des tentescouvertes d ecorce.
Lorsqu ils arrivent dans un paturage, ils s y arretent, disposent leurs chariots
en cercle ct vivent dans cette enceinte comme des betes sauvages. Les provisions
epuisees, hommes, femmes, toute la tribu, en un mot, remonte dans ces chars;
c est la leur veritable habitation ; c est la que les enfants naissent, qu ils sont
eleves ; ils regardent comme leur patrie 1 endroit ou ils s arretent. Les Alains
menent avec eux de nombreux troupeaux dont ils ont grand soin, des chevaux
surtout. On trouve dans leur pays des champs toujours converts d herbes, des con-
trees ou les arbres fruiliers sont nombreux. Jamais, n importe oiiils aillent, les
aliments ne leur font defaut, grace a la fecondite d un solnaturellement bumide
et arrose par de nombreux cours d eau. Les vieillards et les femmes restent
dans lecamp, les jeunes gens sont habitues de bonne heure a monler a cheval;
on pense que c est chose vile et meprisable que d aller a pied. Ils sont,
comme les Perses, d origine scythique ; comme eux, courageux et prudents a la
guerre. Presque tous sont beaux et bien fails, ils ont les cheveux chalains, le
regard terrible ; ressemblant sous bien des rapports aux Huns, ils sont pourtant
plus doux et plus polis. Ces gens parcourent en pillanteten chassant les rivages
du Palus-Meolide, du Bosphore Cimmerien, I Armenie et la Medie. Le repos, si
agreable aux hommes doux et tranquilles, ne vaut pas pour eux les perils et la
guerre. On estime heureux celui qui a ete tue dans le combat; ceux qui meurent
de vieillesse ou d accident sont consideres comme laches ou degeneres, et
on les maudit ; il n y a rien dont Jls se vantent avec plus de fierte que d avoir
tue un homme; ils coupent la tete de leurs ennemis, enlevent la peau en atta-
chant a la selle de leurs chevaux ces depouilles qu ils regardent comme de
glorieux trophees. Ils n ont ni images, ni temples, ni edifices religieux. Leur seul
symbole est un glaive fiche en terre, qu ils adorent comme le Dieu de la guerre,
dieu tutelaire de leur pays. Ils conjecturent 1 avenir d une maniere singuliere :
les femmes recueillent des verges minces et droites qu elles disposent aprps
certains enchantements dans un ordre donne, elles savent la signification des
presages obtenus de la sorte. Les Alains ne connaissenl pas 1 esclavage, tous naissent
libres ; ils choisissent pour juges ceux qui sc sont le plus dislingues a la guerre.
Cette description permet de supposer qu a 1 epoque d Ammien Marcellin ces
peuples formaient plutot une confederation qu une race pure ; si les moeurs
et la maniere de combattre sont celles des autres Scythes, les trails du visage,
les lois, different notablement des leurs. Les Alains ont sur la mort violente les
memes idees que les Scandinaves a la veille de leur conversion ; ils ont emprunte
aux Iraniens, leurs voisins, une partie de leurs pratiques. La magie fut a pen
pres la seule religion des nomades de 1 Asie centrale, avant qu ils fussent
musulmans ou Chretiens; on la retrouve encore melangee a J orthodoxie

ADDENDA. 85

russe, sous forme de chamanisme, dans biea dcs tribus de la Siborie septen-
trionale.

Les Alains jouerent un role de faible importance dans la destruction de
1 Empire romain; ceux qui s avancerent vers 1 Occident se fondirent avec les
\ r andales et les Sueves; une ligue de ces peuples formee des 407 avait pour
chef supreme le Germain Godegisile.

Les Huns veuaient a peu pres des memes contrees; les historians latins
leur donnent comme berceau les solitudes s etendant entre 1 ocean Glacial
et le Palus-Meotide ; ils n avaient point les avantages physiques des premiers :
de pelits yeux, des cheveux uoirs et rares, une figure hideuse lailladoe de cica
trices a cause des blessures qu on leur faisait des 1 enfance pour empeeher h
barbe de pousser, tels e taient leurs traits caracteristiques.

Ils passaient litteralement leur vie a cheval, mangeaient, dormaient sans quit
ter la selle, leur nourriture consistait en viande a peine rechauffee; on ne
leur connaissait ni religion, ni lois. Lors de leurs grandes luttes avec les deux
Empires, ils eurent un chef supreme, des especes de villes ou de bourgades.
Leur puissance, qui avrivait a son apogee, etait aussi bien pres de sa fin. On
dirait que la vilalite de ces races s epuise a mesure qu ils s eloignent de la
steppe. Attila le conquerant ne ressemble deja plus au chef elu d une horde
nomade : c est un empereur barbare qui tient peu de compte de 1 origine ou de
la couleur et recrute partout sans prejuge les soldats dont il a bcsoin. Parmi
ceux qui combattirent avec lui a Chalons-sur-Marne, il y avait autant de Goths,
de Sueves ou de Marcomans, que de Huns. Geux-ci, du reste, ne demandaient
pas mieux, la premiere fureur du pillage passee, que de s assimiler les vaincus ;
il n y avait pas plus d esclavage permanent chez eux que chez les Alains. Dans
son ambassade pres d Attila, le Grec Priscus fut tout surpris de rencontrer un
de ses compatriotes place exactement sur le meme pied que les autres Barbares.

Tandis que je passais le temps a me promener, dit-il, autour de 1 enceinte
de la maison d Onegese, s avanca quelqu un que je pris d abord pour un bar-
bare de 1 armee des Scythes, et qui me salua en grec en me disant : ^?os. Je
m etonnais qu un Scythe parlat grec; les Barbares en effet, renfermes dans leurs
habitudes, ne cultivent etne parlent que la langue des Barbares, celle des Huns
ou celle des Goths. Geux qui out de fre quentes relations de commerce avec les
Remains parlent aussi le latin, aucun d eux ne parle grec, a 1 exception des
captifs refugies dans la Thrace ou dans 1 fllyrie maritime; mais, quand on
rencontre ces derniers, on les reconnait aisement a leurs vetements declares ou
a leur paleur, signe de la mauvaise fortune ou ils sont tombes. Mon homme,
au coutraire, avait 1 air d un Scythe heureux et riche; il etait vetu avec ele -
gance et avait la tete rasee en rond. Le saluant a mon tour, je lui demandai
qui il etait, d ou il etait venu dans la terre des Barbares, et pourquoi il avait
adopte les usages des Scythes. Yous avez done bien envie de le savoir? me
dit-il. Ma raison pour vousledemander, repondis-je, c est que vous avez parle
grec. II me dit alors en riant qu il e lait Grec de naissance, qu il s elait etabli
pour faire le commerce a Vinimacum, ville de la Mesie sur le Danube, qu il v
avait demeure longtemps et y avait e pouse une femme riche, mais que, lors de
la prise de la ville, son bonheur s etait evanoui et que dans la repartition du
butin ses biens et lui etaient echus en partage a Onegese. II est en effet d usage
chez les Scythes que les principaux chefs apres Attila metlent de cote les captifs
les plus riches et se les partagent. Mon Grec avait ensuite vaillamment

8i ADDENDA.

combatlu centre les Remains; il avail contribue a soumettre la nation des
Acazirs a son maitre barbare, et d apres les lois scythes il avait obtenu en
recompense sa liberte, avec la propriete de tout ce qu il avait acquis a la guerre;
il avait epouse une femme barbare, de qui il avait eu des enfants; il etait
commensal d Onegese et son nouveau genre de vie lui paraissait preferable a
1 ancien. En effet, ceux qui demeurent chez les Scythes, apres avoir supporte les
fatigues de la guerre, passent leur vie sans aucun souci; chacun jouit des biens
que lui a accordes le sort, et personne ne le tourmente jamais en quoi que
ce soil (V. Guizot," Histoire de la civilisation franfatse, p. 280 et sui-
vantes).

Chez eux la mort naturelle ou accidentelle en dehors du combat etait consi-
deree plutot comme un bien que comme une calamite. Au lieu de maudire la
memoire du defunt, on lui faisait de splendides funerailles, et, si c etait un
grand, ses serviteurs se balafraient en son honneur. Lorsque ceux d Attila pe-
netrerent dans sa chambre, dit Jornandes (il etait mort subitement pendant la
nuit), ils couperent leur chevelure selon la coutume rationale, et sillonnerent
de blessures leurs visages hideux. car ce n etaient pas des larmes et des lamen
tations de femmes qu il fallait pour pleurer un heros, mais du sang d homme.
Et dans leurs hymnes funebres : II est mort, disaient-ils, non par le fer de
1 ennemi ou la trahison des siens, mais au milieu de son peuple et plein de
vie, au sein de la joie et sans douleur. Peut-on appeler mort cette fin que
personne ne vengera?

Les obseques du roi marquerent la fin de la domination des Huns. Si on les
compare aux Grecs du temps, ils sont presque sauvages ; malgre tout, il y avait
loin de ces peuples, essayant de substituer la loi a la violence, solennisant
a leur maniere les actes importantsdela vie, a ces cavaliers a tunique de peaux
de martre, qui avaient desole atant de reprises les provinces. Les Huns ne reus-
sirent a rien fonder, le roi des Gepides, Adaric, ecrasa les fils d Attila, et depuis
on ne parla plusd eux.

11 y eut bientot apros d autres debordements des nomades sur 1 Europe, mais
ni les Avares, ni les Khazares, ni les Bulgares, n allerent loin ; ce fut au dixieme
siecle seuletnent, lorsque les Magyares apparurent, qu on put croire Jes temps
d Attila revcnus; c etait bien le nieme ennemi qui avait failli ecraser aulrefois
les Fnmks. Les Hongrois, dit un hislorien du temps, etaient petits, mais vifs;
ils avaient la tete rasee, les yeux etincelants, le visage d un jaune tirant sur le
brun; ce visage inspire 1 horreur, ils sont toujours a cheval, de leurs arcs fails
de corne ils lancent des javelots redoutables et sont a peu pres aussi agiles pour
surprendre I ennemi que pour simuler la fuite. Ils ne vivent pas comme les
hommes, mais comme les betes, ils mangent la chair crue et boivent le sang de
lenrs ennemis .

Ils eurent, en 933, a Mersebourg, leur defaite de Chalons; mais, plus
heureux que les Huns, ils fonderent un royaume. Des 1 an 1000, devenus chre-
tiens, ils introduisirent chez eux les lois germaniques, alors en vigueur dans la
plus grande partie de 1 Europe.

Ils sont, dit M. Topinard, alteres par leur melange avec les Turcs, les
Khazares, les Bulgares, les Roumains. Les historiens les font deriver des
Ostiakes, ou mieux, venir d un pays au dela de 1 Oural, appele Ugri; les
linguistes leur donnenl une langue finnoise et les ethnologistes prennent note de
leurs traits ethniques qui rappellent la vie sous la tente et 1 habitude du cheval.

ADDENDA. 85

Aujourd hui, dans les classes superieures, ils forment un des plus beaux types
de 1 Europe .

L etablissement definitif des Magyares, leur transformation qui s opera
avec une rapidite remarquable ne clot pas, tant s en faut, la serie des invasions
des hommes de race jaune. Toutes eurent des caracteres identiques : on eut dit
qu une force inconnue poussait les Barbares vers un meme objectif. Les Ger-
mains attaquerent 1 empire par 1 Italie et par les Gaules; ils se fixerent vite,
firent succeder 1 etat de conquete et de domination militaire a 1 etat de guerre,
c est-a-dire a la devastation et au pillage, sans que 1 incessantearrivee de tribus
plus pauvres, plus robustes, plus avides, remit chaque jour leur domination en
cause.

Tous les Barbares de 1 Orient suivirent la meme route ; les armes et la
diplomatic des empereurs byzantins protegeaient encore la peninsule des
Balkans, de sorte que le flot se repandait au Nord, dans les pays correspondant
aux anciennes possessions romaines de la Moesie et de la Dacie et dans la partie
meridionale des pays germaniques. Les Mongols occupaient une large bande de
territoire qui s etendait presque sans interruption de Yienne a 1 embouchure de
1 Amour ; surcette bande, il y avail des echelons correspondant a des invasions
anterieures ; a la fixation de tribus ou de peuples partis de memes points. Les
nouveaux venus ne les me nageaient gucre; beaucoup furent oblige s d emigrer
en se frayant un passage a travers les Slaves ou les Teutons. C est a la
suite d une de ces invasions que les Finnois recurrent jusqu a la Baltique.
D autres tribus furent completement aneanties; a 1 epoque ou une legion
d Ougres blancs avail ete prise par 1 empcreur Heraclius a sa solde, une autre de
meme race obtinl une concession vers le Nord, dans un pays nominalement
soumis a son autorite. Les Obres, comme on les appelail, etaient des gens
vigoureux de corps et orgueilleux d esprit ; ils se jeterenl sur les Doulebes
leurs voisins, qui parlaietil une langue slave; ceux-ci furent soumis a une
dure servitude, les Obres les assimilerent a des betes de somme, ils attelaient
a leurs chars au lieu de chevaux des femmes doulebes. Dieu, dit Nestor, les
enpunit; ils furent detruits eux-memes et il n en resta pas un seul. A tel
point qu aujourd hui on dit encore, en Russie, d une maniere proverbiale :
ecrase comme un Obre .

Ce mepris des nomades pour leurs compatriotes dcvenus possesseurs du sol
se manifestail en toute circonstance ; Hrolf n affectait pas plus de dedain a
propos de Hastings, comte de Chartres, que les Tatares a propos des Polovtsi,
venus du meme pays qu eux et parlant leur langue. Dieu nous pousse,
disaienl leurs ambassadeurs aux Busses, conlre ces rnaudits, qui sonl nos
esclaves el nos palefreniers, ce n est point a vous que nous en voulons . Plus
tard, ceux qui n accepterent pas la domination de Gengiskhan, qui ne se firent
pas musulmans et fuirent vers le Nord, furent appeles par les conquerants des
sauvages (Ouchtiaks).

DEUX RAMEAUX DE LA I! ACE MONGOLIQDE ISOLES DANS I/EXTREME NORD.

1 Les Finnois. Parmi les tribus refoulees, beaucoup valaient mieux que
celles du Midi. Les Finnois, par exemple, avaient plus de culture intcllec-
tuelle, une vie mieux reglee, des institutions plus capables de perfection-
nement. L histoire de ce rameau d une race asiatique sans cesse aux prises
avec le plus puissant des peuples slaves, recevant des Scandinaves sa reli
gion, ses lois, et conservant malgre tout ses caracteres ethniques et sa langue,

86 ADDENDA.

est extremement interessante. Des le quatrieme siecle de notre ere, il existait
un peuplc qu on appelait les Fenni. Jornandes, Goth de naissance, et plus au
courant que la plupart des e crivains latins de ce qui inleresse ses compa-
triotes, leur assigne commeorigine cette terre de Scandinavie qui a ete la mere
de tant de nations.

Les Fenni n avaient de commun avec les Scandinaves que le voisinage; ceux
des cotes etaient de rudes marinsqui suivirent la fortune des Vikings, et les recits
relatifs aux exploits de ces rois de la mer celebrent hautement leur vaillance
(Ignatius).

Les anthropologistes moderncs divisent les gens de langue finnoise en deux
types : le Tavastlandais et le Karelien; le Tavastlandais est brachyce phale, ale
visage large, quadrangulaire, la machoire inferieure de veloppee et saillante a
ses angles, la peau legerement grisatre, la bouche large, le nez petit, un
peu e pate. Les yeux sont etroits et presentent, chez quelques-uns, une certaine
obliquite. Les cheveux sont blonds, sur la calotte, d un gris cendre a la
pointe, chez les femmcs, souvent jaunesourougealresi) (deQuatrefages).Labarbe
est faible, a foils relalivement rares et courts. Au point de \ue moral, le
Tavastlandais presenle les qualiteset les defautsdel individureflechi. Peu cora-
municatif, taciturnc meme, il a I intelligence paresseuse, maislejugementd une
remarquable rectitude; il se decide lentement et mene a bien ce qu il a resolu,
donne avecpeine sa parole, mais, s il 1 a donnee, il la tient avec la fidelite d un
Ostiak ; en revanche, il est routinier, peu ami du progres, conserve longtemps

ses rancunes et se venge.

Lc Karelien, plus petit, est moins brachyce phale, rensemble de sa physio-
nomie est plus attrayant, ses cheveux chatains sont longs et boucle s. C est
rhomme de la sensibilile et du premier mouvement. Gai, ami de la musique
et de la poe sie, il n a pas les auires qualites serieusesde son compatriote. Celui-ci
constituerait le prototype de la race ; c est chez lui qu elle se serait conservee
la plus pure.

Les Finlandais proprcment dits, quoique parlant la meme langue, dit
M. de Quatrefages, quoique ayant les memes chants nationaux et menant le
meme genre devie, se partagenten deux groupes que distinguentnon-seulement
la couleur de la chevelure, mais tout un ensemble de caracteres physiques,
intellectuels et moraux.

Au point de vue anthropologique, le plus important de ces groupes est celui
que caracterisent ses cheveux blonds; c est lui qui, parses caracteres physiques
aussi bien que par la langue, relie 1 Europe a I Asie, les Finlandais aux
Ostiaks.

Nous possedons un monument precieux relatif aux coutumes, a la maniere de
vivre de ce peuple a une epoque reculee : le Kalevala, son epopee nationale. Pas
plus qu aucun poeme de meme nature celui-ci n est 1 ceuvre d un homme,
d un siecle. 11 est a peu pres impossible, meme avec des inductions laborieuses,
de fixer la date de la plupart de ces chants. M. Retziuscroitque les plus anciens
remontent au cinquieme siecle de notre ere, c est-a-dire a une epoque voisine
de celle ou Jornandes parlait deja des Finnois. M. Alqvist, cite par M. de Quatre
fages, de crit de la sorte, apresune analyse approfondie des documents nationaux,
1 e tat social des anciens Finnois :

Avant leur contact avec les peuples d origine germanique, ils se nourris-
saient presque exclusivement des produits de la chasse et de la peche. Leur

ADDENDA. 87

principal animal domestique etait le chien, mais ni le cheval ni la vache ne
leur etaient inconnus, quoiqu ils ne s entendissent a preparer ni le beurre ni le
fromage du lait de cette derniere. Us ne firent la connaissance du mouton, dela
chevre et du pore, que sur les rives de la Baltique. L agriculture ne semble pas
leur avoir ete totalement inconnue; mais ils ne se livraient qu a celle des
nomades, c est-a-dire au systeme du brulage. L orge etail, du reste, la seule
cereale, et la rave le seul tubercule comestible qu ils connussent. 11s apprirent
de leurs voisins de la Baltique 1 agriculture proprement dile, de nieme que
1 emploi d oulils ogricoles plus perfectionnes, et la culture du froment, du seigle,

de 1 avoine et des legumineuses.

L habitation d une famille se composait d une tente (kota) formee de petits
arbres ou de perches dressees coniqucment centre un tronc d arbre, ou les uns
centre les autres, et que Ton recouvrait de peaux a 1 entree de la saison froide.
Une autre espece d babitation etait la fauna, trou creuse dans le sol et recouvert
d un toit au-dessus de terre. L arrangement de ces demeures etait des plus
simples. Elles avaient une ouverture pour la porle, un trou pour la fumee, un
foyer ou atre compose de quolques pierres placees au milieu de la piece ; mais
ni plancher, ni fenetres, car le jour penelrait par la porte ou par Tissue de la
fumee. On n apprit qu apres 1 arrivee sur les bords d&gt; la Baltique a connaitre
les maisons en charpente avec plancher et toit, avec lucarnes ct plus tard avec
fenetres aux parois, avec banes ot autres sieges, avec foyer ou alre regulierement
construit. Le mobilier, d une simplicite primitive, se composait de quelques
boites en bois. Le restant etait forme d engins de peche et de chasse, de patins
a neige, de petits traineaux et de bateaux.

Les excursions plus ou moins lointaines se faisaient en hiver, sur des patins

a neige, ou avec des rennes; en ete, a pied, a cheval ou en bateau. 11 n existait

ni chemins, ni vehicules sur roues. Le costume entier se composait exclusive-

ment de pcau, et la mere de famille cousait les vetements avec des aiguilles

d os.

Les hommes construisaient les bateaux et confectionnaient les engins de
peche ou de chasse. En fait d autrcs ouvrages domestiques et de metiers, 1 art du
forgeron seul parait avoir ete pratique paries anciens Finnois, et encore peut-on
douter qu ils 1 aient apporte de leurs] demeures primitives. Les seuls metaux
qu ils semblent avoir connus sont le cuivre et 1 argent. Parmi les outils de
travail, un seul aussi, le couteau. Ce ne fut que sur les rives de la Baltique
qu ils apprirent a se servir de la hache de fer.

Pour ce qui concerne la confection des etoffes, ils ne paraisscnt avoir exerce
que tout au plus le tissage des couvertures. Cependant ils savaient filer a la
quenouille les fibres d une espece d ortie. Ils ne firent que dans leur nouvelle
patrie la connaissance du mouton et 1 art de confeclionner avec sa laine du fil
et des etoffes. Us s entendaient, par contre, a tanner la peau.

Nos ancetres ne connurent la mer et n apprirent la navigation proprement
dite que sur les rives de la mer Blanche et de la Baltique. Avant leur arrivee
dans les regions baltiques, leurs embarcations se composaient de petits bateaux
tres-elementaires pour la navigation des fleuves et des lacs. Ces bateaux ne
marchaient qu a la rame, encore ne ramait-on pas de la facon actuelle, mais
en pagayant avec une ou plusieurs rames, de 1 espece nommee me/a en
finnois.

II n existait pas de villes. Le commerce n etait qu un e change. L or et

88 ADDENDA.

1 argent comme etalonsj de valeur etaient inconnus aux Finnois primitifs. Les
moyens d echange se composaient de peaux, surtout de peaux d ecureuil, pour
lesquelles on se procurait, des nations les plus meridionales, les quelques
marchandises etrangeres dont on avail besoin. A 1 exception de certaines mesures
de longueur, on n apprit a connaitre les poids et mesures que des voisins
baltiques.

La vie de famille parait avoir ete assez developpee. Les nombreuses denomi
nations en usage sont principalement d origine nationale. Elles sont en grande
partie communes aux diverses langues finnoises, preuve que les notions et les
ide*es qu elles represented existaient deja avant la separation en Orient. Cepen-
dant, le mariage et les ceremonies relatives y semblent avoir subi quelques
modifications de 1 epoque pa ienne, quand les Finnois furent entres en contact
avec les peuples lilhuaniens.

11 n existait pas de serfs, mais bien des serviteurs et des ouvriers libres et
salaries.

II parait y avoir la une espece de commune, du nom de Pitaja, du moinschcz
une parlie des Jains, ainsi qu un chef de commune ou chef militaire elu qui,
peut-etre, avail aussi a juger les querelles et les proces, selon requite et la
coutume. Mais on n avait ni lois ecrites, ni juges proprement dits, ni princes
hi -reditaires, ni constitution sociale quelconque. En general les Finnois primitifs
paraissent avoir attache plus de prix a une liberte individuelle illimitee qu au
prix d une partie de cette liberte (de Quatrefages, p. 580-585).

Nousavons vu une partie de ces caracteres chez les Scythes conquerants, nous
les retrouverons chez les patres siberiens de race mongole.

Un phenomene singulier bien en rapport avec ce que 1 observalion nous a ap-
pris du caractere finnois, c est son autonomie pcrsistante. Conquerant, ce peuple
n a qu une faible haine pour les vaincus, les .lotunit. Joukainen et sa soeur Aino
sont tous les deux de sordides enfants de la Laponie; cela n empeche pas
qu Aino soit fiancee an heros finnois Wainamoinen ; mais il tient a sa langue
et 1 impose. Si, comme le croit M. de Quatrefages, les Kareliens sont une
population aryenne, ils ont e te absorbes depuis un temps immemorial par un
voisin moins intelligent, mais plus tenace. Celui-ci a ve cu cote a cote avec les
Suedois, s est si bien fondn avec eux, qu il a pu, a un moment donne, croire
qu il appartenait a la meme famille, que son idiome n etait qu un patois
local, dil ferant un peu plus de la langue pure que celui de la Dalecarlie, mais
il 1 a garde.

Cette conception des origines de la Finlande fut longtemps la cause qu on ne
s occupa point des Finnois. Notre histoire, dit M. Gronblad, a ete trois siecles
durant traitee comme une histoire provinciale .

L union tenait un peu aux circonstances, beaucoup au caractere de la race
soumise. Le paysan est un philosophe que les luttes de la tribune n interessent
qu a demi, un conservateur peu sentimental, qui garde son individualite sous
tous les drapeaux et ne concoit pas les animosites civiles. Les seuls differends
qui existercnt entre les Finnois et les Scandinaves furent d ordre religieux.
Nous avons vu les premiers prendre part aux courses des pirates ; a ce moment,
aucun symptome de discorde ne se montrait entre les deux peuples. Plus
tard seulement, lors de la conversion au christianisme d Erik le saint, les
Suedois firent en Finlande des expeditions guerrieres ; les heros du Kalevala
furent plus difiiciles a detroner que ceux de 1 Edda. Des croisades contre

ADDENDA. 89

les pai ens eurent lieu en 1157, 1249, 1295; leur conversion ne fut complete
qu a partir de la seconde moitie du quatorzieme siecle. Ces invasions dont la
religion etait le pretexte avaient, en realite, pour cause une modification pro-
fonde de 1 etat social. Malgre son origine, le christianisme etait si bien devenu
vers les derniers temps de 1 Empire le culte romain, qu il y avail dans sa
discipline une foule de dispositions empruntees au droit imperial. La reli
gion du onzieme siecle ne ressemblait que par ses dogmes et ses traditions a
celle des esclaves fugitifs et des petitesgens, du temps de Diocletien; elle parlait
bien un peu d egalite humaine, mais cette egalite ne serait reelle que dans la
Jerusalem celeste; les devoirs de I homme ici-bas se resumaient en un seul
precepte : soumission a 1 autorite legitime dont 1 Eglise representante de Dieu
etait la derniere et la plus parfaite expression. Tous les monarques convertis-
seurs essayerentde substituer la hierarchic leodalea 1 independance qu ils troii-
vaient; partout ou Charlemagne batit des eglises, les Saxons cesserent d etre
libres.

Nous avons vu avec quel entelement les Finnois tenaient a leurs coutumes,
avec quelle susceptibilite ombrageuse ils les sauvegardaient.

Les missionnaires scandinaves en faisant connaitre un nouveau Dieu fonderent
dans le pays 1 ordre deja etabli chez eux; les eglises d Aabo, de Tavastehus, de
Viborg, n etaient pas seulement des lieux de reunion et de priere, c etaient des
places fortes d ou sortaient de temps en temps les barons et leurs homines, pour
exercer sur le pays voisin ce qu ils consideraient comme leur droit.

Jamais, du resle, le joug suedois ne parut bien lourd aux interesses ; il n y
tut point deces guerres dans lesquelles toute une racese leve contre 1 oppresseur,
qui ne se terminent que par la victoire ou 1 aneantissement. Les discordes de
Suede n eurent, le plus souvent, aucun retenlissement en Finlande.

Moins de trente ans upres la mort de Guslave Wasa, par exemple, les circon-
stances etaient telles que, si les Finlandaiseussent e prouve le besoin de former
un Etat independant, Hen n etait plus facile. Lorsquela subordination pese a un
peuple, il arrive presque toujours qn un homme habile ou convaincu tire parti
du mecontentement et donne a une emeute Je caractere d une guerre civile.
L etablissementde la Reforme, en Suede, etait recent; le pouvoir royal, battu
en breche par une noblesse turbulente, traversait une crise. Sigismond avait
abandonne la Suede pour la Pologne en laissant la regence au due Karl, mais
ill avait abandonnee avec espoir de retour. Le gouverneur de Finlande, Claes
Fleming, grand amiral de Suede, tenait pour lui et refusait d executer les
ordres venus de Stochkolm; si les Finnois 1 eussent soutenu, la metropole eut
difficilement reussi a les ramener a 1 obeissance; ils firent tout le contraire.
Bourgeois et paysans porterent leurs doleances aux pieds du Regent. Les gens
de guerre et les chevaliers, disaient-ils, en 1590, exigent toutes sortes de choses
pour leur nourriture, ils ont requisitionne nos chevaux, nous ont impose une
contribution de 20 ore par tete, puis, quand il s agit de determiner Ja quantite
des denrees accorde es, ils se servent de mesures et de poids faux ou inconnus
dans le pays.

Les choses allerent si loin, qu un soulevement formidable eclata en 1597,
dans TOstrobothnie ; les paysans ayant envoye a Stockholm un nouveau delegue
refuserent d acquitter aucun impot avant son relour; il y eut lutte et mort
d hommes; le soulevement gagna de paroisse en paroisse les provinces centrales,
le Tavastland et le pays de Savolax; les Finnois se reunirent aux Scandinaves,

90 ADDENDA.

Fleming lenla d effrayer les insurges par des repressions rigoureuses, mais

1 avantagene f ut pas toujours aux gens d armes. Le triomphe defmitii dc

C harles IX mit fin a cette guerre bizarre, dans laquelle un peuple conquis prit

parti pour le pouvoir central centre son Gouverneur; une chose a noter, c est

que rinsurrcction fut moins opiniatre dans les districts finnois que dans

rOstrobollinic (p;iys suedois), que la repression y fut aussi moins sanglante.

((L union de Ja Finlande avec la Suede, dit M. Ignatius, a etc pour la premiere
la source d avantages precieux, le christianisme, la civilisation de 1 Occident,
une constitution et des lois liberates. Les Finnois ne furent pas traite s en
peuple conquis, ils eurent part e"gale aux droits et aux devoirs civils et poli-
tiqucs. Le paysan finlandais fut, comme par le passe, libre proprielaire du sol.
De scs rangs sont sorlis non-seulement la plus grande parlie de la classe
nioyenni , mais encore la plupart des families nobles qui ont joue un role dans
I liisloire du pays.

En somme, ce rameau des races touraniennes, eloigne de bonne heure de
sun |i;i\s, M |iaic de ses f re res d origine par les Slaves et les Allemands,
soumis presquc toujours a unc domination etrangere, a pu, tout en conservant
sa langue, i-rs |i;u ikulariles morales et intellectuelles, s elever a un degre de
civilisation et dc prosperile qui ne le cede a aucune des nations modernes.

Nous aliens voir un aulre peuple rejele dans des regions moins favorisees,
plus JMik ; L lunir, dont le devcloppcment ne surpasse probablement guere celui
des Finnois a I q oquc de leurcxode.

2 Samoiedes. Ce nom, dit un vulgarisateur russe, eveille toujours dans
mon esprit le souvenir de la figure piteuse d un pauvre petit vieux, dont le
\i&gt;age ravage par la variole elait entoure en bas d une barbe rare, mal deve-
loppee, en liaut d une masse de cbeveux noirs, rudes et en broussailles. A son
enlre e dans ma cbambre, il retira avec les deux mains de sa tete son bonnet
a longues oreillcs, ornees de pieces de drap multicolores, puis resta la mal
d aplomb sur les jambes. De temps en temps, il jetait un coup d ceil vers raoi
et murmurait : Voici le moment de partir pour la tchoume.

De sa main droite, tenant toujours son bonnet, il montrait la fenetre et
baissait les yeux : c ctait mon vienx guide samoi ede, veritable type de cette race
prepare pour la photographic.

Nous partimes : un immense espace convert de neige s etendait de tous cotes.
Les rennes emmenaient au galop et tete baissee notre traineau, je me couvrais
le visage, lournant le dos au Nord, tant le froid qui venait de ce cote etait
violent; il n y avail pourtant pas un souffle de vent. Enfin, nous sortimes des
broussailles et nous enframes dans la plaine. Elle etait eclairee par une sorte
de jour crepusculaire, en trois endroits on voyait des feux, 1 un tres-faible
ressemblait a ceux que les palres font le soir pour eloigner les loups; les deux
autres avaient une Damme plus vive, ils etaient surmontes d une colonne de
fumee immobile en apparence. Les rennes e taient autour, errant de cote et
d autre dans la plaine neigeuse. Un d eux frappait alternativement le sol des
deux pieds de devant, puis il se baissait, flairait et recommenc,ait a frapper.
Un second restait immobile comme s il eut ele cloue sur place; d autres cou-
raient a droite et a gauche; deux luttaient. II regnait un profond silence.
De loin la tcboume, but de notre voyage, faisait a cause de sa forme conique
1 effet d une meule de foin. Entrons ou plutot glissons-nous dans 1 interieur :
nous sommes vite arretes. Au milieu se trouve le foyer, au-dessus duquel est

ADDENDA.

la marmite remplie d eau en ebullition, la fumce sort par une ouverture supe-
rieure, mais il en reste lellement a I interieur, qu il est presque impossible de
Carder les ycux ouverts ct de se tenir debout. Nous nous accroupissons et nous
parvenons a dislinguer a la lumiere du foyer plusieurs figures etonnees et
defiantes, celle de la maitresse du logis, Vinika, qui tient un enfant dans
ses bras, puis le maitre, puis plusieurs autres enfants, ressernblant d une
nianiere frappante a leurs parents; leurs chemises parsemees d orilices
accidentels laissent apercevoir une peau jaunatre et luisante; on voit qu il
fait tres-chaud. Le maitre est en train de grattcr un poisson gele et les debris
qui tombent seront eux-memes manges avec plaisir. L inika coud des peaux de
rennes avec un fil grossier, fait avec la peau du meme animal ; un enfant en
gratte une, un autre joue non sans adresse. Des peaux sont tendues partout sur
les parois jusqu a 1 ouverture superieure; un coup de vent remplit la tclioume
de fumee, les yeux nous cuisent et se ferment, il est impossible de rien
distinguer de plus ; quand le image est clissipe les choses sont dans le meme
etat qu auparavant, la maitresse coud, le maitre gratle son poisson. On voit
autour de la marmite des morceaux de viande en train de fumcr; ce sont des
tranches de renard on de renne qui repandent une odeur nauseabonde

Y a-t-il longtemps que vous etes ici? demandai-je au Samoiede pour entrer
en conversation.

Depuis hier soir ; et il baissa les yeux.

Quand parlirez-vous?
- A 1 instant.

Cette reponse fut accompagnee d un mouvement de tete, et le Samoiede,
n ajoutaut rien de plus, jeta son poisson, mit sa malitsa sur ses epaules et sortit.
J ecoutai avec atlcntion : on entendait au loin des aboiements vigoureux.
L inika et ses enfants elaient en train de serrer dans des paniers, des corbeilles,
tout le pauvre ameublement. Je sortis a mon tour et je rencontrai le maitre
qui parut comme auparavant un peu effare a mon approche.

Pourquoi done, lui dis-je, esperant renouer la conversation, partez-vous
sitot? Apres beaucoup d hesitation il finit par trouver cette reponse :

La mousse est mangee, il faut aller plus loin.

En meme temps, il jetait une corde sur le bois du renne le plus rapproche
de nous et attachait a la tclioume 1 animal tremblant. La meme chose eut lieu
pour un second, puis pour un troisieme. Pendant ce temps, trois chiens conti-
nuaient de courir, cliassant devant eux les rennes qui broutaient la mousse.
Us aboyerent longtemps et beaucoup jusqu a ce que tous fussent revenus et
attaches ; puis la caravane se mit en marche. Dans les premiers traineaux se
trouvait 1 ameublement, dans les suivants les enfants, 1 imka, les chiens; le
raaitre de la tchoume etait dans le dernier. On fera 50 verstes peut-etre jusqu a
ce qu on trouve un point de la toundre exactement semblable au premier,
mais ou les rennes auront plus de mousse (Outchinsky).

Voila le cote materiel de la vie journaliere du Samoiede errant; sa tente est ap-
propriee au climat du Nord et semblable par la forme, la construction, 1 ame-
nagement, a la kota finnoise. Ces caracteres importants, sans doute, sont
insuffisants pour fixer 1 origine d un peuple et permettre de le raitacher a une
race. L histoire ne nous fournit malheureusement sur ce point que des donnees
sommaires : II est bien question des 1096 des Samoiedes, mais ces gens rele-
gues dans 1 extreme Nord, menant leurs rennes au paturage dans la toundre ou

92 ADDENDA.

plaine marecageuse, tiennent peu de place dans 1 histoire ; il n y a guere que
depuis le commencement du dix-neuvieme siecle que des medecins ou des
voyageurs russes out cru que leur ethnologie presenlait un certain interct. Dans sa
Description du Gouvernement d Arkhangelsk, parue dans cette viile en 1802,
von Pochman donnait des renseignements interessants sur eux; ils furent
completed et confirmes par Bie lavski dans la Relation de son voyage dans la
mer Glaciate, parue a Moscou en 1833; enfm dans celle d un autre voyage
entrepris sous le patronage de la Societe imperiale de geographic russe pendant
les annees 1847, 1850, sur VOural septentrional et la region montagneuse de
Pai-Koi, par M. Hoffmann.

Malgre tout, les notions etaient loin d etre completes; on etait oblige de
tirer des deductions de rares mensurations craniologiques. Un crane de
Samoiede a etc figure par Blumenbach, et un decrit par M. Busch, dit M. Topi-
nard. Les os propres du nez sont etroits sur le premier, le second est brachyce-
puale et plalyrrhiuieu, il a le dejettement en dehors du bord inferieur des os
malaires et des arcades zygomatiqucs, une legere crete a la voute du crane, les
axes orbitaires presque borizontaux ; le diametre vertical du crane est court et
celui de la face long.

De cet ensemble il resulte de la facon la plus evidente que le sous-type
samoiede releve du type general mongol et plus particulierement du sous-type
mongol proprement dit, mais aussi qu il s achemine vers le sous-type esquimau.

Ces conclusions ont etc confirmees depuis par un jeune me decin russe,
M. Zograf. Dans urt voyage fait en 1877, dans le nord du gouvernement d Ar-
khangelsk, il a pu reunir sur les Samoiedes des documents interessants : men
surations precises et nombreuses, dessins, photographies, description minutieuse
de la vie dans la tchoume, toutes ces notes ont ete communiquees a la Societe
des naturalistes de Moscou et publiees ; nous regrettons vivement que leur eten-
due ne nous permetle d en donner qu un court resume.

Le voyage de M. Zograf presenta des peripeties nombreuses ; pour mener
a bien la lache qu il avail entreprise, il dut deployer une perseverance
et une habilete peu communes. Son arrivee au territoire du Mezens dans
la presqu ile de Kaninska etait prevue et ceux qui 1 avaient signale n avaient
pas precisement pour but de lui venir en aide ; c etaient quelques-uns de
ces traitants interlopes, par 1 intermediaire desquels se fait le commerce des
Samoiedes. Le nouvel arrivant devait etre un concurrent ou quelque chose de
pis, un employe supe rieur de la regie, c est-a-dire un personnage capable
d entraver leur petit trafic d alcool frelate sur lequel le tresor russe ne percoit
rien. Malgre tout M. Zograf parvint au but qu il voulait atteindre; le 28 juin
1877, il entrait dans J embouchure de la Choina qui traverse la moitie occi-
dentale de la presqu ile Kaninska.

Le pays, dit-il, presente dans presque toute son etendue des saillies argi-
leuses, coupees a pic, des collines peu elevees de meme nature et couvertes
d une vegetation assez faible, ces collines ressemblent a des dunes datant d une
e poque reculee. Dans leur voisinage, la mer est peu profonde, et souvent a
1 embouchure du Nesi, de la Choina, de la Kiia, les karabass sont obliges de
rester amarrees a plus de 10 verstes de la rive. Dans la Choina, nous trouvames
des Russes qui pechaient la sole; ils nous dirent que vers Mesnoi, a 10 verstes
plus au nord, la peche etait entravee par les glaces; qu ils avaient du redes-
cendre vers Tarkhanov pour trouver le chien de mer. Comme je leur demandais

ADDENDA. 95

s il n y avail point dans le voisinage de Samoiedes crrants, ils me repondirent
negativement, mais ils ajouterent que plusliautsur la Choina etaient 4 tchoumes
de Samoi edes fixes, pecheurs sans rennes. J eu trouvai en effet 6 a cet endroit;
ceux-ci m apprirent qu a 15 verstes au nord-est campait leur compatriote
Nikita Soumbitch. Sur ma demande, le guide et 2 pecheurs se dirigerent vers
lui; quant a moi, je restai dans la tchoume, et en les attendant je m occupai de
faire des mensurations, mais un vieillard me pria de cesser et d attendre le
retour des autres, parce qu ils devaient aller au loin tendrc leurs filets. A
onze heures du soir arrivent deux traineaux, atteles chacun de 4 rennes. Lais-
sant mes gens et la plus grande partie de mes bagagcs vers la Choina, je suis
conduit par les rennes a ti avers des broussailles, des marais, des coteaux, des
chemins rocailleux, menace a chaque seconde d etre jete hors du traineau.
Je ne pris que les choses iudispensables, un baril d eau-de-vie, mes instru
ments, une caisse a collections et tres-peu de provisions; le reste fut com-
ple tement detruit par les chiens Samoi edes qui sauterent dans la karabass et
mangerent 50 livres de salaison, 6 livres de graisse et les oeufs. Du reste, il
eut ete impossible d emmener une plus grande quantite de bagages, parce
qu en cette saison les rennes ne sauraient porter un grand poids. Au bout
de trois heures, nous arrivames chez Soumbitch, qui me recut avec beaucoup
de bienveillance et d amitie; il me dit qu il etait reste en arricre des nomades
et me demanda de ne pas partir avant d avoir passe trois ou quatre jours
avec lui. &gt;&gt;

C est par 1 honnete Nikita que M. Zograf fut prevenu des manoeuvres des
commercants de Mesens. La premiere fois qu il voulut se servir de ses instru
ments, il se heurta a une repugnance insurmontable dc la part de tout 1 ele-
ment masculin; les femmes se laisserent gagner par de petits presents; lorsque
deux ou trois mensurations eurent ete faites, la glace fut rompue, les hommes
et meme les jeunes gens se preterent de bonne grace aux recherches de 1 explo-
rateur. Je vois, lui dit un jour Soumbitch, qu on nous avail effrontement
trompes sur ton compte, des marchands nous avaient engages a fuir aussitot
que tu arriverais. Si j ai pu te recevoir, c est que j etais reste en arriere de
ceux avec lesquels je campe ordinaircment. On nous avail dil que lu venais
prendre des mesures pour incorporer nos jeunes gens dans 1 arme e ; ce n e*t
pas vrai, puisque tu t interesses autant aux femmes qu aux liommes, et per-
sonne n a jamais songe a recruter des femmes.

Voici un resume des notes prises sur les caracteres physiques des Samoiedes,
resume complete dans le texte par des slatistiques tres-bien faites et tres-
completes.

Taille el corpulence. Chez la plupart, la taille etait au-dessous de la
moyenne. Des 48 sujets examines, pas un seul n avait a proprement parJer
d embonpoint, 8 au contraire, 6 hommes et 2 femmes, etaient d une maigreur
remarquable. 3 des 6 sujets du sexe masculin avaient moins de dix-huit
ans; des 2 du sexe feminin, Tun portail des traces manifestos d une fievre
eruptive, 1 autre etait de tres-petite taille.

Couleur et aspect de la peau, des cheveux, des yeux. II esl assez diffi
cile de connaitre la couleur de la peau des Samoiedes ; leur corps est toujours
reconvert d epaisses couches de graisse. La difference de coloration entre les
teguments du visage et des mains et ceux des parties couvertes du corps
s explique par leur rianiere de vivre ; celle des parties couvertes tire dans la

plupart des cas plutot sur la teinle jaune pale de la graisse quo sur 1 olive ; la
teinte du visage est tres-variable selon les individus. Chez presque lous, le&
cheveux sont fence s, presque noirs, de meme que la barbe. Us sont droits, je
n ai jamais vu une personne a cheveux boucles. La barbe est rare, courte et
droite comme dans la race mongolique, elle pousse tard. On voit des hommes
de vingt-cinq a trente ans qui n en ont pas. Sa couleur est plus persistante que
celle des cheveux.

Les yeux sont ordinairement sombres, raais ils]ne sont jaraais noirs comme
chez les peuplcs du Midi; beaucoup de sujets ont la forme de 1 oeil propre a la
race mongolique.

Les sourcils et les cils ne sont ni tres-developpes, ni tres-longs. Leur couleur
est la meme que celle des cheveux, mais un peu plus pale.

Forme du nez. La plupart des Samoiedes examines avaient un nez large,
saillant. Un seul presentait au niveau de la racine la depression mediane et
caracterislique des Finnois; il avail un pere russe.

Levres. Graudes, epaisses, saillantes. Du reste, on rencontre quelquefois
des sujets avec des levres minces et de moyenne grandeur.

Les Samoiedes sont repandus des bords du Mezens, qui se jette dans la mer
Blanche, du fleuve Khatanga en Siberie, de 1 ocean Glacial etau voisinage du lac
Baikhal.

D annee en annee leur nombre diminue, beaucoup de manages sont steriles,
le voyageur que nous avons cite attribue cette particularity a 1 age precoce
auquel on se marie; cet age est de quatorze a quinze ans pour les filles, de
(juinze a seize ans pour les garcons, puis les mauvaises conditions hygie-
niques et les maladies tuent un grand nombre de nouveau-nes; tous les voya-
geurs ont remarque que la plupart des Samoiedes portent des cicatrices de
variole ; le rachitisme et les malformations sont rares. Les kystes hydatiques
le sont plus qu on ne serait tente de le croire, si Ton lient compte de la
promiscuite des gens et des chiens; en revanche, 1 atmosphere enfermee dans
laquelle on passe 1 hivcr retentit sur 1 apparcil de la vision ; on ne trouve guere
de Samoyedes de tout sexe et de tout age qui ne soient alteints de conjonc-
tivites chroftiques.

A ces affections tenant au milieu et a la maniere de vivre il faut en ajouter
d autres dont les Samoiedes sont redevables a leurs voisins plus civilises,
1 alcoolisme et la syphilis. Nous avons vu combien les traitants tiennent a ce
&lt;|ue le commerce de la vodka ne soit soumis a aucune enlrave douaniere.

Les marins et les chasseurs russes n ont pas le prejuge de la couleur; il y a
peu de campements dans lesquels plusieurs individus n offrent point un
melange pen meconnaissable de sang slave ; la syphilis est aujourd hui chose
assez repandue dans les deux sexes.

Au point de vue psychique, ces gens sont peu avances, on n en trouve guere
quisachent exactement leur age; leur sysleme de numeration ne comprend que
deux nombres, z oz/r, cent, et enor, mille. .

Malgre cela ils sont susceptibles d un certain developpement et n ont pas la
timidite apathique dont parlent ordinairement les Russes. Sans doute, quand
on les voit dans une ville, au milieu d un monde nouveau pour eux, ils sont
depayses et presentent toujours de 1 affaissement et de 1 hebetude, mais
dans la toundre ou ils se sentent chez eux ils connaissent leur droit et
savent a 1 occasion le defendre. Les Samoiedes sont curieux, s interessent

ADDENDA. 95

a la politique, a la guerre, a la religion surtout ; la plupart sont greco-russes
et pratiquent avec ferveur. A 1 entre e de la tchoume, on menage une sorte
d oraloire entoure dc peaux de rennes pour les images, c est le Sinikou i
dans lequel n entrent jamais les femtnes. Un jeune horn me interrogea a
plusieurs reprises M. Zograf sur les monasteres d hommes et fiuit par lui
avouer qu il voulait lui-meme se faire moine, parce que sa femme etait allee
courir la toundreavec un autre. Les arts sont completement inconnus; on dresse
et on enlfcve la tchoume avec une remarquable dexterite, mais c est tout. La
musique consiste en melopees sauvages que supportent difficilement des
oreilles europeennes.

A propos des Lapons, nous nous bornerons a renvoyer aux excellents articles
de MM. Guillard et Bertillon.

La revue que nous venons de faire nous a montre qu il n existe plus a pro-
prement parler de races sauvages dans la partie du monde que nous habitons ;
les Samo iedes et les Lapons nomades sont ccux qui s e loignent le moins dc
1 etat sauvage. Or, les premiers appartiennent a la race mongolique; a 1 epoque
du grand cataclysme historique designe sous le nom d invasion des Barbares,
et qui marqua la dissemination et la transformation de la civilisation antique ,
cette race etait la moins avancee de celles qui se precipiterent sur le monde
romain ; des ce moment il cst. possible de recotmaitre deux types parmi les
nomades de 1 Asie centrale, vivant et combattant de la meme maniere, parlant
la meme langue : lun type blond constitue par des individus robustes de haute
taille, les Alains, race deja melaugee; 2 un type brun, a cheveux rudes et
droits, a barbe rare, type plus persistant et plus pur que le precedent, et qui
eut pour representants au cinquieme siecle les Huns, au dixieme les Hongrois,
au treizieme les Tatares. Deux nations seulement appartenant a cette race ont
fonde des etablissements durables et conserve leur langue, les Hongrois et les
Finnois ; les premiers se sont melanges au point de perdre presque toule
ressemblance avec leurs ancetres ; les seconds, au moins dans le Tavastland,
ont conserve, tout en s assimilant les arts et la civilisation de leurs voisins,
leur caractere originel.

BIDLIOGRAPIIIE. 1 Alains. Huns. Autres peuples mongols. AMHIANI MABCELLIMI. Rerum
gestarum.... passim. JORNAXDES. De Rebus Geticis.... passim. -- NESTORIS. Chronica Ed
Miklosich. \Men., 1800, p. 5 et suiv.

2 Finnois. QUATREFAGES (A. de). Hommes fossiles et Hommes sauvages. Paris. J.-B. Bail-
liere, 1884, in-8, p. 570 et suiv. IGNATIUS. (K.-E.-F.). Le grand-duche de Flnlande.
llelsingfors, 1878, passim. GRONBLAD. Urkunder upphjsande Finlands oiler och tillstaand
i slutet af 16"&gt; ochborjan afll** aarhundradet l le fl. 1" ft. Helsingfors. N. J. SliiMi, 1843
passim.

5 Samoiedes. ZOGRAF. Etude sur les Samoiedes. In Antropologitcheskaia Vystavka
publie sous la direction de Bogdanov, formant le tome XXXI des Mem. de la Soc. d hist .
naturelle, d anthropologie eld ethnographic de Moscou, et le tome IV des Trav. de la sect,
d anthrop. Moscou, imp. Lavrov, t. II, compl. p. 62 et suiv.

2. Regions arctiques. 1 PREMIERES RELATIONS DES EuROPEENS ET DES

ESQUIMAUX. HISTOIRE DES ANCIENNES COLONIES NORMANDES AU GROENLAND. Une
race nous interesse par elle-meme et par les rapports qu elle peut avoir avec
les races voisines, surtout celles qui sont plus developpees au point de vuc
intellectuel. En admettant que le type conserve sa purete, qu il n y ait a
aucune epoque le moindre croisement, un peuple sauvage se modifiera souvent

UA.

au contact d un autre : les sentiments, le jugement, la maniere de vivre, ne
ressembleront plus apres un ou deux siecles a ce qu ils etaient. 11 est pro
bable que sous bien des rapports les Esquimaux qu on a vus au Jardin d ac-
climatation jugeaient, sentaient, pensaient comme nous. Leurs habits tailles
sur le meme modele de ceux de leurs peres n etaient plus fails exclusivement
de peau de plioque; les etoffes des manul actures danoises ou allemandes en-
traient, pour une grande part, dans leur composition.

Les Esquimaux ont done subi et subissent chaque jour 1 influence danoise,
leur temperament moral se modifie a tel point que leurs traits rappelleront
seuls peut-etre un jour ces anciens Innuits auxquelsles Peaux-Rouges enleverent
leur pays d origine.

II y a dans 1 histoire de leurs rapports avec 1 Europe un episode singulier.
Ces gens paisibles, qui ne songent a lutter qu avec la nature et les animaux,
furent autrefois des batailleurs et des conquerants. Le Greenland fut colonise,
au dixieme siecle, avant que les Europeens songeassent a traverser les grandes
mers, puis il resta perdu quatre cents ans ; les ancetres des Esquimaux 1 avaient
completement conquis.

On dit qu en 870 le capitaine d un navire norvegien, fuyant devant le temps,
apercut un pays ou il n osa aborder, et qu il appela la terre verte ; cctte terre
verte occupa une place importante dans les recits des marins. Un siecle environ
apres cet evenement, le proscrit Erik le Rouge, cliasse* d Islande a cause d un
meurtre, cingla vers elle et 1 atteignit. II passa deux hivers sur la cote orien-
tale, parcourut pendant 1 ete la cote occidentale jusqu au cap Farewell et revint
en Islande en 985.

25 navires partirent la meme annee, 14 parvinrent au Greenland. Depuis
lors, d autres expeditions suivirent regulierement.

La colonisation fut laborieuse; la maladie et la famine enleverent nombre
d arrivants. Bien que le christianisme cut ete introduit en Islande, il y avait
encore parmi eux beaucoup de paiens. La Saga de Thorfiun Karlsefrus rap-
porte qu une annee de disette et d epidemie Tliorkel eut recours a la devi-
neresse Thorbjorg, qu on appelait la petite Vala. Lorsqu elle arriva vers le soir,
tout le monde lui adressa des paroles gracieuses; elle les accueillit suivanl
1 impression faite sur elle par chaque interlocuteur. Le mailre la prit par la
main, la conduisit au siege qui lui etait prepare, et la pria de vouloir bien
jeter les yeux sur ses gens, ses terres, sa maison. La table placee, on servit
les mets favoris des sorciers : de la bouillie au lait de chevre, des cceurs des
animaux du pays. Thorbjorg mangeait avec une cuiller d airain et un couteau
de metal a pointe brisee, a manche forme de deux morceaux de baleine
reunis par un anneau. Thorkel lui demanda si elle etait contente, si elle
voudrait lui faire connaitre ce qu il desirait savoir. Elle repondit qu il serait
satisfait le lendemain quand elle se serait reposee une nuit. Ce soir-la, on
avait apporte ce qu il fallait pour la seidr (enchantement), il ne manquait plus
qu une femme capable de chanter le Vardlokkur, 1 appel des esprits. On n en
trouva pas dans les environs ; Gadrik se presenta et dit : Je ne suis ni sorciere,
ni devirieresse, mais mon aieule m a appris en Islande une chanson qu on
appelait un Vardlokkur. Allons, dit Thorkel, tu es intelligente. Chante-la.
Je ne puis ni prononcer les paroles, ni faire les gestes, parce que je suis
chretienne. Ya toujours, tu nous rendras service et tu n en feras pas
plus mal pour cela. On la pria tant qu a la fin elle se laissa flechir ; les

ADDENDA. 97

femmes se placent en rond autour de 1 espace destine a la scidr; Tliorbjorg
au milieu et Gadrik chanta de telle sorte, que personne ne se souvint d avoir
entendu voix si belle. Nous saurons, dit la devineresse, d ici peu, de grandes
clioses, parce que ton chant n a pu manquer de charmer les esprits (Bro-
berg).

Ges exiles de 1 Islande, decimes par la faini et la maladie, reprenaient 1 espoir
et se consolaient en entendant une des vieilles melodies au son desquelles ils
avaient etc berces; ils ne se doutaient guere qu un beau jour les anciens occu
pants de la terre verte, dont ils avaient retrouve de loin en loin des traces,
reviendraient en masse ecraser leurs descendants.

Les Normands ne furent jamais une population sedentaire, Erik et ses fils
avaient divise le Groenland en deux cercles : 1 Ostbyggd et le Vestbyggd.

D autres pousserent plus loin en s avancant vers 1 Est, ils decouvrirent des
pays qu ils appelerent Helluland, Markland, Vinland. Mais cette fois ils eurent
des preuves positives de 1 existence de 1 honime. Des 1 an 1000, nne expedition
fut attaquee a Thorfins par de petits sauvages a cheveux noirs et rudes, a peau
i oncee et a larges machoires. G e tait la premiere fois que les Esquimaux se
trouvaient en rapport avec des Europecns et la rencontre etait, comme on le
voit, peu amicale. Les navigateurs en eurent raison ; ils donnerent meme a ces
adversaires qui ressemblaient si bien aux nains des legendes le nom de Skm-
linger (les nabots). Tant que ces Skra linger resterent chez eux, la prosperite de
la colonie ne fut pas entravee. Au commencement du onzieme siecle, il y avail
dans ses deux districts 190 habitations et plusieurs monasteres; plus tard, on
erigea un eveche a Gardor, pres de 1 endroit ou se trouve aujourd hui Frederiks-
haabe. Du temps de 1 eveque Alf (1349), on comptait 2 villes, une cathedrale,
11 e glises; tout fut ruine et perdu peu de temps apres. Les Esquimaux du nord
du continent americain deborderent sur le Groenland. En 1377, ils attaquerent
le Yestbyggd ; les colons abandonnes de la metropole succomberent. Combien de
temps demanda leur aneantissement ? c est ce qu on ne pourrait dire, car
1 histoire de leurs lultes n a point ele ecrite ; on n en a d autres souvenirs
que des dessins, dans lesquels on voit des heros esquimaux, monies sur leurs
kayaks, lancer de loin des traits a des homm.es desarmes qui portent delon^ues
barbes et des habits semblablesa ceux des Norvegiens du quatorzieme siecle.

Le Groenland redevint pour les marins du Nord une terre legendaire; les
rois de Danemark envoyerent des escadres a sa reclierche au dix-septieme et
au dix-huitieme siecle, le pays resta introuvable; la premiere qui y parvint fut
celle de Hans Egde, en 1727; a ce moment commence 1 oeuvre civilisatrice des
Danois dans les terres arctiques.

2 Les Esquimaux contemporains. Ils occupent non-seulement les cotes
du Groenland, mais 1 extreme nord du continent americain. Ceux de 1 Est se
rencontrent au voisinage de la baie d Hudsou, dans les presqu iles de Melville
et de Boothia Felix. Geux de 1 Ouest s etendent jusqu aux rives du detroit et
de la mer de Behring, les Tchougatches et les Koniages meconnus longtemps
par les Russes sont de veritables Esquimaux; les Tchouktches de la Siberie,
meme ceux qui n habitent point le littoral, sont un peuple mixte plus rap-
proche d eux que de n importe quel autre.

De toutes les races, dit M. Topinard, il n y en a peut-etre pas de plus
homogene que celle des Esquimaux, grace a son isolement maintenu par
les conditions ge ographiques et atmosphc riques. Leurs cranes, au nombrt

DICT. EKC. 3 S. XV. 7

JS AD DEM) A.

d une douzaiae au Museum, tous provenant du Groenland, forment la serie la
plus homogcne des galeries. Mais deja dans la collection du Danemark, dont
quelques echanlillons ont ete apportos au Centres de geographic de Paris, leur
unite n est plus purfaile et Ton reconnait des indices de mutissage. Dans Iu
collection de M. Davis, qui provient des deux rives de la mer de Baffin, ]es
divergences sent encore plus marquees. Sur le vivant, les voyageurs signalent
des differences assez importantes. Les variations de la taille y depassenl les
limites individuelles permises. Au detroit de Morton, il y en a de I" 1 , 82. A la
pointe de Marrow, de l m ,54 : dans une tribu, la moyenne des hommes ett de
1" ,74; dans une autre, de l m ,584 .

Le type esquimau, ajoute le merae auteur, se rencontre a sa plus
haute expression dans le Groenland. La dolichocephalic et 1 extreme hau
teur de son crane diminuent en se rapprochant du voisinage du detroit de
llelinng. Comine stature, ils rcnlrent dans les petites tailles. Us sont gros,
trapus, out li- larges e"paules, de grosses tett-s, de grosmembres, mais de petites
extremities bic-n i aitcs. Leur face s aplatit, jusqu a s excaver a 1 endroit nu
s insere le nez, leurs joucs sont pleines, leurs ponimeltes saillantes au plus
haul degiv ; leur noz est large, petit et a peine preeminent, leur ouverture pal-
pehrule exigue, leurs yens noirs et enfonees, leur bouche petite, ronde et a la
lr\re inlciiciiir lorle; leurs dents regulieres et usees de bonne heure jusqu aux
gencives par 1 habitude de s en servir pour travailler les peaux.

Leurs cheveux sont noirs de jais, longs, durs, peu abondants et a section
transversale, plus voisine de la forme arrondie que de la forme elliptique. Leur
barhe est presque nulle. Sur la levre superieure de 1 nn d eux, dit Hayes, crois-
saieutquelques soiesrudes et noires, comme les moustaches d un chat, et autant
sur le menton. Leur teint est gris clair ou fonce, laissant voir la rougeur des
vaisseaux capillaires.

Leur crane dolichocephalepur, dontl indice de 71,4 (Broca),de 71,8 (Virchow),
de 71,3 (Bessels); il forme un parallelogramme allonge dont les cotes tombent
verlicalement et dont la crele sagittale est si marquee, que certains semblent
physiologiquement scaphocephales. Ce sont les plus Jeptorihinicns connus (42,2).
Leur prognalliisme de 71,4 correspond au degrc moyen observe dans toutes les
races jaunes. La direction de leur plan occipital les rapproche des Chinois. Leurs
us propres du nez sont les plus etroits constates, leurs orbites sont ronds, leurs
maxillaires massifs, d un volume et d une configuration grosbiere qui suffisent
a faire reconnaitre un Esquimau d entre tous les autres.

La maniere de vivre des Esquimaux a e te trop bien decrite pour que nous
ayons besoin d y revenir; on connait leur hutte, leur habillement, leur alimen
tation, leur gloutonnerie. Nous devons voir la, dit M. Alphonse Bertillon,
une inlluence dirccte de leur pays glace sur I organisme. Pour continuer a
y bruler, ki lampe humaine a besoin d une quanlile enorme de combustible.
Aussi leur appelit depasse-t-il la voracite des loups affames. Le mode d a-
limentation a pour consequence un developpement remarquable du pannicule
adipeux sous-cutane et une surcharge graisseuse de 1 e piploon, comme on a pu
le constater il y a quelques annees a 1 autopsie des Esquimaux morts de la
variole a Paris.

La nutrition n en est pas plus satisfaisante ; la respiration se fait mal
et les affections pulmonaires , extremement frequentes au Greenland
comme dans les autres pays que ce peuple habile, trainent en longueur et

ADDENDA. 99

llnissent par aboutir a la phthisic. G est probablement pour la meme raisori
que la pneumonie lobaire Tranche, avec les caracteres ijue nous lui con-
naissons, est plus grave chez les Esquimaux que chez les Europeens. D apres
M. Haven, elle tue souvent les adultes ou meme les jeunes gens des le deuxieme
jour.

En general la vie sexuelle de la femme dure de vingt a vingt-huit ans. Sur
100 femmes groenlandaises, de sang esquimau pur on metisse, 1 auteur que
nous venons de citer a note 1 apparition de la menstruation :

A 12 ans i fois.

A U ans 3

A 20 ans 7

Ealre 15 et 17 ana 88

Bien que le sentiment de pudcur soil developpe chez la jeune fille, les
moeurs laissent a desirer. Haven croit, sans pouvoir en donner la preuve, Ir-
avortemcnts frequents; il s appuie sur ce fait qu il n y a aucun rapport rnlru
la natalite des metis et les relations notoircs existant entre les jeunes gens
danois et les femmes indigenes. II ajoute que beaucoup d entre ellcs confee-
tionnent un breuvage abortif avec une planle du pays apprlro kiikildarnah.
Besscls, cite par M. Engelmann, sail de source certaine que les Esquiinulrs
de la Baie du Regent emploient un procede mJcanique dc perforation des
membranes infmiment plus sur.

Les hommes se marient ordinairement de vingt a vingt-cinq ans, les femmes
de seize a quarante. Le coefficient de natalite par menage est de 4,ti&lt;!
(statistique portant sur 156menages). Les meres allaitent elles-memes; il n est
pas rare que 1 une d elles nourrisse sans peiue deux eufunts a la fois.

Les Esquimaux sont chasseurs et pecheurs; ils dirigent leurs ka iaks avec une
remarquable adresse, font souvent sur ces freles embarcations de lon"s et
laborieux voyages.

Exerees des I enfance au maniement de la lance et du harpon, ils deviennent
d une adresse extreme ; ccux du Groenland et du Labrador commeneent a se
servir des armes a feu et sont bons tireurs.

Tous les voyageurs sont unanimes a leur accorder une aptitude artistique
superieure a celle des Peaux-Rouges ; ils deploient une grande habilete dans la
confection de leurs eanots et de leurs habitations. Peu habitues au travail du
bois, puisqu ils n ont longtemps connu que les troncs rejetes par la rner sur
leurs cotes, ils sont devenus depuis- leurs relations avec les Danois aussi habiles
que les ouvriers de tous les pays dans la charpente et la menuiserie; ils savent
sculpter; parfois leurs armes et leurs outils de chasse sont ornementes avec
un fini parfait. llsaimentla rnusique et la danse, sont tres-gais, et les chansons
joyeuses ou satiriques out toujours un vif succes parmi eux.

On dirait que les necessites d une lutte sans merci pour 1 existence ont
emousse le sentiment de 1 humanite; que leurs passions se resument en une
seule : la gourmandise. Manger semble le but de la vie et la iouissance unique
qu elle puisse offrir. Le jeune homme ne connait ni les joies de J esprit ni
les orages du coeur. Son premier morse tue, il a fait acte d hornme, et choisit
sa fiancee, en dehors de sa famille, mais dans son entourage. Aucun des motifs
qui ailleurs peuvent entrer en ligne de compte ne paraissent avoir ici une
grande valeur. Peu important le caractere, les qualite s physiques ou morales
des jeunes filles ; laides ou gracieuses, sages ou folles, toutes se marient ; le

100 ADDENDA.

pretendant ne semble pas trop savoir pourquoi il se decide en faveur de 1 unc
plulol qu eii faveur de 1 autre.

Dans la famille, il existe une grande solidarite; les pecheurs partagent le pro-
duit de leur peelie; tout le nionde contribue a construire la hutte. Aulrefois les
infractions a cette solidarile elaienl vile punies ; s il y avail un faineant qui
arrival au bon moment pour reeolter sa part de butin sans avoir etc a la
peine, son ka i ak chavirail un beau jour ou un harpon mal dirige s egarait
vers sa poitrinc. L augmentation des ressources el 1 adoucissement des moeurs
on t modi fie les clioses, les morts violentes n arrivent plus guere qu a la suite
d accidenls. En revanche, la communaule du travail ne permet pas aux
Esquimaux des idees precises sur la propriete; ceux de Boothia Felix consi-
derent le vol comme une plaisanterie ; certains preparent des naufi ages pour
piller les navires, sauf a recueillir les homines et a bien les trailer ; au Labrador
seulement la propriete est comprise et respectee comme en Europe.

Avant les missions, la religion etait constitute par un melange de pan-
Iheisme el de sabeisme. Dans leur cosmogonie, la terre existant probable-
menl de toule eternile avail produit I liomme; le soleil, la lune, les astres,
n etaient que des humains eleves apres leur mort aux spheres celestes. II y
avail cependanl un Dieu supreme source de tout bien et un diable aussi me-
haul qu Ahriman cl Salan, mais cc diable elait du sexe feminin. Le grand
dieu Tangorsuk eut un fils, Angelkok, le magicien par excellence, 1 auteur d un
nombre infmi de miracles. Le mauvais genie, c elail la grand mere de Tangorsuk
qui habilail au sein de la lerre. Les Esquimaux croyaienl a 1 immortalile de
1 ame el poussaient les consequences de cette croyance jusqu a un degru
de barbarie [qui contrasle avec leur caractere. On entenail avec le morl ses
oulils favoris; avec la femme 1 enfant qu elle allaitait. Le meurlre des vieillards
avail son excuse religieuse; ce n etait pas le sacrifice d un individu inutile,
mais le plus court moyen d ouvrir a,un etre cheri le chemin du paradis,
car ces peuples avaient un paradis, ils en avaient meme deux : 1 un qu ils
placaient dans la lune et 1 autre dans le centre de la terre; les Kodjaks prefc-
raienl le second. Les ceremonies religieuses faites par un pretre, mi-sorcier,
mi-medecin, s accomplissaient sur des eminences isolees dans des lies connues
seulement des inities; les femmes en etaienl exclues.

Au Greenland les Esquimaux out ete converlis au christianisme par les
freres Moraves; il existe a Godlshaabe une ecole destinee a former des catechistes
indigenes.

La famille est la veritable unite civile et sociale; la polygamie est une excep
tion ; un Esquimau ne prend une seconde femme que quaiid la premiere ne
lui a pas donne d enfants. La femme, toujours bien trailee, est dans un etat de
subordination complete, jamais elle ne prend ses repas qu apres son mari. Tant
qu il existe, le pere reste le veritable chef de la famille; ses garcons, meme
maries, ne le quittent poinl; a sa morl 1 aine lui succede.

Ces gens sont robustes; les maladies qui les attaquent de preference
tiennent aux habitudes hygieniques et surtout au milieu. Nous avons vu
combien les affections pulmonaires out peu de lendance a guerir. Souvenl le
point de deparl est une des epidemics de grippe si frequentes dans ces regions:
elles soul presque toujours, comme chez nous, meurlrieres pour les enfants et
les vieillards; c est au mois de juin, de juillet et d aoul, qu on les observe.

La periode d acuite passee, les gens continuent de lousser, de s afiaiblir, et

ADDENDA.

beaucoup sont emporte s par la phthisic. D apres M. Haven; la moitie de la
population aborigene du Greenland presentcrait des symptomes caracteristiques
de tuberculose. Dans presque toutes les autopsies qu il a faites, il a trouve dcs
cavernes, des infiltrations granuleuses generalisees, de masses caseeuses a divers
degres de ramollissement; souvent la plevreles meninges et le peritoine, etaient
envahis. La marche de la maladie est encore hale e par les mauvaises comli
tions organiques qui succedent aux nuits polaires; le scorbut et 1 anemie sont
extremement frequents. En revanche, on ne connait guere la syphilis, le rachi-
lisme et les affections articulaires ; M. Haven n a pas observe un seul cancer.

Les croisements des Esquimaux avec les peuples voisins out e"te assez fre
quents; sur les limites des pays qu ils habitent on trouve des individus et meme
des populations dont le typo s eloigne plus ou moins du leur. Au passage
d Hotham, un Esquimau ressemblait cxactement a un negre, au goulet de Spa-
t arra a un juif. Le visage ovale associe a un ncz romain n est pas rare. Leur
teint est tantot fonce, tanlot clair (Topinard).

II est tres-probable qu apres leur victoire sur les Normands ceux-ci se sont
melanges aux Esquimaux. Dans le Greenland du sud, on trouve environ
14 pour 100 de metis; il y en a beaucoup d autres meme dans les parties
septentrionales du pays, qui presentent des traces d un croisemcnt plus ancien,
qui ont les cheveux blonds et presentent une physionomie europecnne (Waitz).

Un peuple du nord-est de la Siberie, bien etudie ccs derniers temps surtout,
les Tchouktches, est certainement apparente aux Esquimaux; ce peuple nous
fournira une transition geographique et ethnologique entre les terres australes
ct 1 Asie.

BIBLIOGRAPIIIE. BKRTILI.OX (Alph.). Lex races sauvnges. Paris, G. Mas?on, 1882, p. 29, &gt; rt
suiv. BROBERG. Bidrag fraan vaar Folkmedecins Vidskesselser tils kannedonon inn
vaara aldsta Tider l Aid. Stockholm, imp. centr., 1878, p. 13 et suiv. -- HAVEN. JS o-
sografiske Bemarkninger om Gronland. Ugeskr. for Lager, IV R. Bd.O, n 15, 1882, p. 1X. &gt;.
-TOPINARD (Paul). L Anlhropologie. Paris G. Reinwald, 1879, in-8, t. XVI. p. 458, 488 d
r,60. WAITZ. Anthrop. dcr Naturvolk. Leip/.ig, 1859-1862, F. Fleischer. G vol. in-8". Die
Eskimo und ihre Verwandten. Ill Th., p. 500 et suiv.

\ 2. Asie. I. Aux deux extremites seulement de celte partie du monde, au
nord de la Siberie et du Japon, dans le sud de la presqu ile de Malacca, nous
trouverons des populations dont 1 etude doit rentreren partie dans cet article.
Tout le reste a subi 1 influence de deux races arrivees il y a longtemps a un degre
de civilisation qu elles ne veulent ou ne peuvent pas depasser : les Arabes et les Chi-
nois. Les premiers ont impose leurs lois, leur religion, leurecriture, a une grande
partie de 1 Asie; le persan etl hindoustani, languesindo-germaniques, s ecrivent
en caracteres arabes comme le turc. II y a bien sans doute aujourd hui sur les
frontieres de la Perse des gens qu on pourrait appeler de veritables sauvages :
les Kurdes nomades, par exemple, ne sont pas plus avances que la plnparl
des peuples que nous verrons en Oceanie ou en Afrique, mais leur sauvagei ie
est accidentelle. Ces tribus vagabondes et pillardes sont constituees par un
melange de Persans, de Turcs, d Armeniens : c est un ramassis hete roclite de
brigands, non une race.

1 PEUPLES DU NORD DE LA SIBERIE. A. Tchouktches. Leurs origines et
leurs relations ont ete longtemps une enigme pour les ethnograplies : tandis que
les uns les rattachent comme M. Alphonse Bertillon aux Esquimaux qu ils
rappelleraient par leur traits fondamentaux et dont ils parleraient la langue, les

102 ADDENDA.

autres les considerent comme des tribus indiennes du nord de 1 Amerique
arrivees en SibeVie par le detroit de Behring ; d autres enfin supposent qu on
a designe par une denomination unique des peuples difforents : Les
Tchouktches sedentaires ou Namollo se rattachent aux Esquimaux occidentaux,
tandis que les nomades ou Tchouktches a rennes en different au point de vue
physique, se rapprochant des Koriaks (\V;&gt;ilz).

Les renseignemenls qu ont fournis les voyages recenls dans le pays, et en
parliculier celui du professeurNordenskjold, n ont pas resolu tous les problemes.

Voici ce que nous savons au point de vue historique : II aurait existe
dans une parlie de la SibeYie, des le dix-septieme siecle, une population
tchouktche que les aventuricrs cosaques ne purent reussir a soumeltre. Des
expeditions organisees, en 1750 et!751, par Chestakov et Pavlovsky, ne furent
pas plus heureuses, on n avait sur elle que des renseignemeuts tres-som-
raaires recueillis dans les archives de la forteresse d Anadyrsk et le re cit du
cosaque Popov cnregistrc par Mi iller dans son Uistoire de la Siberie. Depuic
lors le pays des Tchouklches a ete parcouru en 1791 par Bellings Sauer et
Sarytchev; en 1825 par Wrangell, en 1820 par Lu tier ct Kotzebuc, en 1855 par
Dittmar, plus tard par Maidel, Neumann, Dall, Kennan, Ollivier, les freres
Krauss, etc. Les renseignemcnts qu ils ont donnes ont ete resumes dans une
exccllenle revue de M. Deniker. II est malgre tout difiicile de formuler sur les
migrations tchouktches autre chose que des hypotheses.

D oii sonl-ils veuus, se demands 1 auteur cite plus haul. Neumann et
Aliukvist leur allrihuent une origine americaine et disent qu apres avoir
conquis un grand territoire en refoulant les Kamtchadales, its se sont
meles avec les Koriakes et ont ete chasses a leur tour par les Toungous et les
Jakoules plus au nord. La les Tchouktches out trouve les Ankali et les ont
repousses vers le? iles de 1 ocean Glacial et au dela du detroit de Behring. La
seule chose que M. Maidel ait pu savoir d eux, c est qu il y a longtemps ils sont
vcnus de 1 autre cote du detroit et que leurs ancetres out ete chasses des pays
situes au sud de leur habitat actuel par les Lamoutes el les Jakoutes .

Ces traditions prouvent peu de chose : les Lamoutes sont les ennemis naturels
des Tchouktches, ils sont plus braves, mieux armes, plus batailleurs, mais
beaucoup moms nombreux; depuis un quart de siecle les premiers ont oonstam-
iu cut gagne du cote de 1 ouest, a tel point que depuis 1868 ils ont franchi le
Kolyma et occupent aujourd hui la grande toundre qui s etend sur sa rive
gauche jusqu a 1 lndiguirka, descendant vers le sud jusqu au 68 e degre de
latitude nord. Supposition pour supposition , nous preferons celle du docteur
Avgoustinovitch, hardie peut-etre, mais plus precise, et qui rend mieux compte
de la distribution gcographique actuelle des Tchouktches.

Leur nom qui, d aprcs Waitz, signifierait voyageur, serait pour ce dernier une
corruption du mot Tchaoueh, corde, par allusion aux cordes dont ils se servent
pour conduire leurs rennes. Ils sont disperses dans les toundres de la Siberie
du nord-est qu ils parcourent avec leurs troupeaux; on trouve jusqu a
1 000 tetes de betail ciiez un Tchouktche riche. Les principaux points qu ils
liabitent sont le cap Tchoukotchski, d ou certains d entre eux recoivent leur
nom; ce cap forme 1 extremite nord-est de la cote d Asie et il est separe des
lies Aleoutes par le detroit de Behring. De la, ils se sont etendus au commen
cement du siecle vers le pays de Tchaounski ou Ton trouve une toundre riche
en mousse et formant un excellent paturage pour les rennes. Apres soixanteans,

ADDENDA. 105

le sol commenga a s e puiser et les Tchouklches diirent avancer vors 1 oucst.
Ils se diviserent en quatre fractions ; quelques-uns allerent jusqu aux bords
de I lndiguirka, aujourd hui its errent sur les rives de la grande et de la
petite Aniouia, sur les deux bords du Kolyma dans la grande toundre de
gauche et la petite dc 1 autre cote. On distingue :

1 Ceux qui ont traverse et passe dans la grande toundre; on les appelli 1
Tchouktches a rennes ; ils payent un impot au gouvernement russe. Ces gens
sont tres-utiles dans la region du Kolyma non-seulement a cause du grand
commerce qu ils font, mais parce que dans le? annces de peclie infruc-
tueuse ils donnent ou vendent a trcs-bas prix la chair de renne; les Jakoutes
et les Joukaguirs seuls n en profitent pas parce qu ils se trouvent dans la
partie meridionale du pays, sur le Kolyma superieur, et n ont aucun rapport

avec eux.

2 Les Tchouktches du Cap, qui s appellent eux-mcmcs Kavralines (mar-
chands) ; ils ont leur chef natif ou crema.

5 Les Ghalagski; ils vivent dans la region ou Ton trouvait autrefois la race
eleinte des Chalaguis. Elle est situee pros de la mer Glaciale et s etend jusqu a
I embouchure orientate du Kolyma. Ces Tchonktches n ont pas dc. rennes; leurs
traineaux de voyages sont conduits par dcs cliiens. Au inois de fevrter et au
commencement de mars, ils vonl presque tons pour le commerce au village de
Keratovo situe entre le Kolyma moycn et inferieur.

4 Los Kargaouls des iles de 1 Ocean glacial. Ils font un grand commerce
avec les precedents et ceux du Cap, parce qu ils rccoivent le tabac russe en
cchange de peaux de martre, de castor ou d ours blanc. Les Chalagski et les
Tchouktches du Cap se rendent chcz les Kargaouls sur de petils bateaux qu ils
appellant des Baidars, veritables kaiaks esquimaux en peau de pboque. Les
insulaires s entendent mal avec leurs compatriotes du continent ; ils nourrissent
line si grande defiance les uns envers les autres que le commerce se fait le
couteau a la main. Les Kargaouls sont les plus sauvages de tons; ceux d Alaska
lie seroient, &lt;-elon M. Deniker, que de purs Esquimaux.

II y a, malgre la communaute de langue, des differences entre ces branches.
&lt;( Leur race, dit M. Nordenskjold, n est pas pure : dans le nieme village on
peut voir des types absolument differents. Tantot ce sont des hommes d une
constitution athletique, aux cheveux noirs, lisses, durs comme du crin, et qui
ont la peau foncee, le nez haul et recourbe, rappelant tout le type des Indiens
de 1 Amerique du Nord; tantot, au contraire, cesont des figures larges, glabrcs,
au nez aplati, aux pommetles saillantes, aux yeux inclines, aux cheveux noirs
t li?ses, rappelant la race mongole. Enfin, il n est pas rare de rencontrer
p:irmi eux des individus qui ont la peau blanche et presentant des traits qui
font croire a une immixtion du sang slave. Nordenskjold a vu surtout beau-
coup de blonds parmi les Tchuuktches du cap Chelagsko i; il n est pas impos
sible que les Cosaques prisonniers de guerre se soient meles avec la population
durant deux siecles de guerre incessanle. Le type le plus frequent,
dit plus loin le savant professeur, presente les caracteres suivants : taille
moyenne, cheveux droits, raides, noirs, front re treci en haut, nez hien fait,
os nasaux souvent aplatis, yeux disposes horizontalement et asse/ grands,
sourcils noirs assez marques, cils longs, barbc pen fournie, pommetles sail
lantes, peau blanche un pen foncee ; chez cerlaines jeunes femmes elle est
.aussi blanche que cclle des Europeennes (Deniker).

104 ADDENDA.

Ce type est encore modifie suivant qu on a affaire aux nomadcs ou aux
sedentaires. Lcs premiers, bien observes par M. Avgoustinovitch, sont d une
tuille un pen au-dessus de la moyenne et en ge neral bien batis; le visage esl
decouvert, un pen sauvage, large, a pommettes ecartees ; le nez est droit, de
longueur moyenne, le front convexe; les chevenx sont noirs et rudes. Les
hommes les porlent de differentes manieres, quelques-uns les tressent, d autres
ont une large tonsure sur le vertex; d autres enfin les coupent comme les
Russes.

Les femmes sont de taille au-dessus de la moyenne; elles sont robustes,
peu gracieuses, se tatouent la face de differentes manieres; c est a la forme
des dessins qu on distingue les femmes mariees des jeunes filles.

D apres le docteur Ollivier, les Ankalis ont le teint blanc, la figure courle
et large, les yeux gris ou roux, les paupieresbrideeset les yevix obliques comme
les Chinois.

Les mensurations craniomelriques faites jusqu ici ont montre que la dolicho
cephalic e tait le caractere dominant, mais qu il y avail des differences nom-
breuses. II est intt ressant de constater que, par lenrs indices cephaliques
(79,2), les cranes ankalis sont plus eloignes des cranes des Esquimaux que
les cranes des Tchouktches (78,3). Les cranes des Ankalis sont moins dolicho-
cephales que ceux des Tchouktches et des Esquimaux, ils se rapprocheraient
plutot des cranes sous-brachycephales des Aleoutes .

11s resistent merveilleusement aux fatigues, aux privations et surtout au
froid, ont une grande acu ite visuelle; cependant les recherches de M. Almqvist,
qui ont porte sur la perception des couleurs, semblent demontrer que cette
faculte est moins developpe e chez eux que chez les Europeans.

L alimentation est peu variee; chez les nomades la chair de renne en forme
la base, ils 1 assaisonnent avec 1 huile de baleine, de phoque et quelques plantes
du pays. La cuisson est un luxe couteux, a cause de la difficulte de se procurer
du combustible : ordinairement la viande est mange e demi-crue et arrosee de
fortes rasades de neige fondue; les plus riches ajoutent a cette boisson 1 alcoo!
qu ils achetent aux Americains ; depuis quelques annees 1 usage du the tend a
se repandre.

Le costume tres-simple ressemble par la coupe a celui des Esquimaux; il est
constitue par une vareuse en peau de renne avec le poil a 1 exterieur, un pan-
talon et de grandes bottes en peau de phoque; dans les mauvais temps, on ajoutc
un pardessus impermeable et des raquettes a neige ; la tete est protegee par un
bonnet de peau de renne et le cou par une echarpe en fourrure.

L habitation, ourous, est formee de deux tentes concentriques ; c est dans
la plus interne que se tient la famille. Constamment chauffees par des lampes
a meche de mousse brulant au milieu d une quantite considerable d huile de
phoque, elles ont une temperature elevee; lout le monde y reste demi-nu ; par
suite de la salete qui y regne, 1 atmosphere est insuppoiiable ; le nombre des
enfanls est de deux par famille.

Nous avons vu que les Tchouktches sont eleveurs, pecheurs, chasseurs; tous
deploient pour le commerce une cerlaine habilete ; c est grace a lui que 1 usage
du the, des armes a feu, des allumetles chimiques, commence a penelrer dans
le pays. Des echanges considerables onl lieu entre eux, les Toungous el les
traitants russes. La foire d Aniouia, a laquelle M. Avgoustinovitch parait avoir
assiste, est une des plus considerables du pays.

ADDENDA. 105

* La forteresse Anioui skaia, que les habitants appellont Ostrovnoe est
situee sur la rive gauche de la petite Aniouia, sur unc plate-forme peu etendue
au pied d une chaine de rochers qui s etend vers le Nord. Elle consiste sim-
plement en ouvrages en terre entoures d une haie circulaire de pieux et a 1 in-
terieur de laquelle ont ete balies sans plan des maisonnettes. Une plus grandc
que les autves sert de residence a 1 ispravnik, a quelques pas on avanl se trouvc
une vieille chapelle qui tombe en ruines. G esl la que celebrent le service diviu
des pretres arrives chaque anne e au moment de la foire. Les maisons sont
la propriete des marchands qui y viennent et les laissent sans surveillance ni
reparations le reste de 1 annee. Ouelques-uns ont 4 a 5 boutiques a droite de
1 entree. Us y vendent de menus objets, mais le commerce le plus important est
fait par les marchands occupant une maison. Autour des portes et en dehors
d elles, se trouvent sur deux lignes les Tchouktches et les Lamoules avec
leurs enfants dans des traineaux, ils echangent ce qu ils ont apporte pour
du tabac, du sucre, des bagues de laiton ou de fausses perles. Les portes sont
faites avec des pieux de bois et ornees de croix ; elles sont gardees par un poste
de Cosaques envoye chaque annee par le gouverncur de lakoutsk. Les arrivants
se dirigent vers leurs marchands chez lesquels ils se procurent du the, du
tabac et pariois deux ou trois petits verres d eau-de-vie falsifice entree en fraudc.
En general, les premiers jours se passent en conversations, tons expriment la
joie de se rencontrer, se racontent les nouvellcs de 1 annee; quelques marches
sont conclus a la derobee, parce que 1 ispravnik ne permet jamais I ouvertiire
de la foire avant que le tribut ait ete paye .

La langue tchouktche parait agglutinative, son vocabulaire est peu riche, Ics
femmes ont en la parlant une affeterie comparable a celle qui fut de mode a.
Paris au temps de la jeuncsse doree. Elles ecorchent expres les mots ct
partout prononcent le son R comme un S : ainsi elles disent Kosang au lieu de
Koran renne, Tiskis au lieu de Tirkirsoleil (Oeniker).

La musique est peu developpee, ils n ont d autre instrument qu un violon
rudimentaire et le tambour dont ils ont emprunte 1 usage aux Mongols.

Les femmes et les jeunes iilles dansent seules, les hommes preierent la lutte
oula course; ils ont du gout, une aptitude remarquable pour le dessin, la scul
pture, et fabriquent des statuettes en dent de morse extremement curieuses.

11 y a de grandes differences entre le caractere moral des diverses branches
de ces peuples; les uns les considerent comme doux, accommodants, honnetes et
serviables; on leur reproche toutau plus d etre mendiantsa 1 occasion ; leiir men-
dicite n a rien d humiliant, car ils donnent avec la meme facilite qu ils deman-
dent. Nous avons vu les Tchouktches a rennes nourrir les pecheurs du lit
toral dans les mauvaises annees ; un voyageur peut entrer dans un ourous, y
manger et y passer la nuit sans que personne songe a faire une reflexion.

Malheureusement la medaille a son revers, les Tchouktches sont irascibles
et vindicatifs; pour un rien la susceptibilite d un individu est froissee, il jure
de se venger, endosse son habit de ceremonie et ne le quittera plus que quanu
il aura tue son ennemi ; les enfants du defunt heriteront de sa haine et la ven
detta se transmettra comme en Corse de generation en generation.

La religion est tres-simple, elle se resume en deux dogmes : croyance a la
divinite du soleil et a rimmortalite de 1 ame. II n y a pas de culte, pas de pre
tres, mais un certain nombre de pratiques magiques et surtout divinatoircs,
dont on saisit mal le rapport avec les croyances. A la naissance d un enfant, au

106 ADDENDA.

moment d un voyage, on sacrifie dcs rennes ou des chiens et 1 on interprets la
maniere dont ils tombent. Le chamanismc n est confere par aucune initiation,
c est une heurcuse aptitude, un don dc nature : Quand Neumann predit qn a
Idle heure, tel jour, il y aurait un eclipse de soleil, pas un Tchouktche ne
voulut le croire, mais quand le fait eut lieu ils furent tres-effrayes et accouru-
rcnt dc suite avec leurs tambours et leurs grelots chamans. Depuis. tousles
Tchouktclies, compagnons de voyage de Neumann, 1 ont tenu pour un grand
cliaman et, en lr rencontrant, faisaient le signc du chaman. Ce signe ressemble
beaucoup an geste italion nomme jettatore ou jcttalura (centre le mauvais
regard) ct consiste en un mouvement brusque de la main gauche en avant,
Irois doigls, medius, indicateur et annulaire reunis (Deniker).

Le manage n esl. accompagne d autres ceremonies que du sacrifice d un renne.
Du rcsle, avant d etre definitif, il est precede d une periode d epreuve qui
dure cinq ans. Lorsqu un jeune bomme a resolu de prendre femme, il fait
partde sa resolution an pen- de famille, est recu par lui comme patre, vit daus
I inlimite de sa lianece et, s il est agree le temps d epreuve fmi, celle-ci est con-
duite par ses parents die/ ceux du fulur avec sa dot qui est parfois d un trou-
pcau de rcniies.

Les Tchouklches sedenlaires sont monnjjames, les nomades polygames; les
IK lies out jnsqu a cinq femrnes, les pauvres en ont rarement moins de deux.
I .l les sont relativcment jolics, coquettes, mais malgrJ tout fideles. D apres
M. Avgoiisiiiiovitch ces femmes seraient fort maltryilees ; le Tcbouktche violent
ct linilal les frappe avec cniaulc a la moindre contrariete; on en a vusaisirun
de leurs couteaux (ils en portent ordinairement trois) et leur abattre le nez nn
les oreilles ; par contre, les enfants sont doux et sages.

I. a continue de provoquer le suicide des vieillards ou dc les lucr est encore
envigueur dans cerlaines contrees. Comme le fait observer M. Deniker, Avgous-
liniivilcb a doniie sur nnc de ces ceremonies des details d une precision telle
qn il a du les reeueillir de la bonche d un temoiu oculaire.

I 11 Tcliouktcbe a toujours cbez lui 1 babit qu il portera le jour de sa mort.
II lie sc distingue des autrcs que parce qu il est fait d une peau de renne de
plus belle qu;dile et onie de fournires. La veille de sa mort, le vicillard est
dans la nieme disposition d esprit qu auparavant ; il est joyeux, accueille cor-
dialement ceux qui vienuent le voir ; tous le prient de presenter leurs respects
a leurs defunts. Le jour dn deces est un jour de fete ; parents et amis se reunis-
sent autour de 1 ourous dans laquelle se trouve cclui qui vamourir; il attend
ses invites avec un peu d impatience, les conversations vont leur train, la curio-
site est vive; sa femme et ses enfants sont parmi la foule. Tout a coup il se fait
un profond silence, le Tchouktche approche du rideau son cote gauche mis ;i
nu. Celni qui doit le tuer declare ce rideau de la pointc d une lance, la fait
passer an patient qui 1 applique pres de 1 aisselle sous unc cote, puis d une voix
forte : Akalipe-katchalimadle, tue-moi vite, dit-il. L executeur pousse, perce
la poitrine; un cri, un seul, part de 1 ourous, la lame est retiree et le corps
tombe comme une masse.

Les funerailles ont lieu dans la journee ou le lendemain; le cadavre est
porte au loin, sur une eminence et brule; d autres fois, on le place dans un
sentier desert sur le passage des animaux sauvages, de facon qu il soil devore.
Le mode de sepulture est choisi d apres la volonte du defunt.

Comme nous 1 avons dit, les Tchouktclies paient tribu au gouvcrnemcnt russe.

ADDENDA 107

Ils sont tres-sonmis a Icurs eremas indigenes ; les delits sont p\mis d une cor
rection corporelle severe ; on frappe le coupable sur la tete avec ua baton ter-
miue par un bois de renne ; cette peine peut etre rcmplacee par une amende
proportionnee a la gravite de 1 offense.

Depuis le commencement du siecle, la soumission aux Russes esl parfaite,
tie sorte qu on ne fabrique plus dans le pays de ces longues lances dont la
pointe etait formee par une dent de morse ou une pierre, ni de cuirasses sem-
btobles a celles des Japonais ; les seules armes actnelles sont : les lances, les
harpons, les fleches en bois munies de pointes en os ou en verre de bouteille ;
beaucoup ont des carabines americaines.

D annee en annee, les mceurs s adoucissent, les Tehouktches, naguere enne-
misjures de lous ceux qui ne parlaient pas leur langue, fmissent par entrer
en relations avec les peuples du voisinage. A 1 epoque dn voyage de M. Av-
goustinovitch en 1870, un de leurs eremas s etait fait grec orthodoxe et re pan -
dait autant qu il etait en son pouvoir les coutumes, les marchandiscs ct
les lois russes; plusieurs femmes ajoutaient a leur costume des ornemenls
europeens; les Toungous plus doux, aussi travailleurs et raoins riches quo
les Tchouktcbcs, commencent a profiler dc lenr voisinage; ils se metlenl
a leur service ; il y a meme des alliances de famille 1 requentes entre les
deux peuples.

B. Ostiaks. Nous avons commence a i extremite nord-est de la Siberie, par
un peiiple dout 1 origine est incertaine, que ses caracteres et sa langue rap-
jirochent plus des Esquimaux que des Mongols. Nous allons sauter brusquement
de 1 cst a 1 ouest, et en voir un autre qui leur appartient iranchement, dont
1 idiome est ougro-finnois comme celui des Samoiedes ou des Bouriates.

Les Ostiaks (nous avons vu plus haul 1 e tymologic probable de leur nom)
sont appeles Manz par les Wogouls; ils habitent 1 extreme nord-est de 1 Eu-
rope, les bords de 1 Obi et 1 Enissei, les gouvernements de Koursk et de Tobolsk
en Siberie. 11 en est question pour la premiere fois dans 1 histoire au treizieme
siecle. C esta ce moment qu ils Jurent refoulcs par la portion musulmaneet con-
queranle de leur race ; ils semblent avoir connu un clegre de civilisation plus
eleve que celui qu ils ont aujourd hui. Un voyageur russe, qui parcourut leur
pays vers 1501, rapporte qu il y avail une quarantine de villes ostiaks an
moins dans un rayon limite autour de Berezow. Pelcrmans regarde comme des
Ougrofinnois purs ceux du voisinage de 1 Enissei.

Ce peuple comprend aujourd hui environ 25000 individns des deux sexes.
Les hommes sont petits, foibles et gaudies sur leurs jambes, beaucoup ont la
peau d une teinte peu fonce e, les cheveux blonds ou roux; mais le type brim a
cheveux noirs et rudes est le plus frequent. Les pommeltes sont peu saillantes,
les yeux sont assez grands; les Ostiaks sont sous-brachycephales. On les divise
comme les Samoiedes et les Tchouktches en deux especes d apres leurs occujia-
tions; les uns sont fixes, ce sont les pecheurs de 1 Obi, les autres sont emails,
font 1 elevage des rennes, et vont, comme les autres peuples du pays, chercher
de toundre en toundre la mousse necessaire a leurs troupeaux.

L art des Ostiaks est rudimentaire, les seuls specimens qu on en ait sont des
statuettes naives ou des idoles^grossieres presque informes.

Leur religion ne subsiste presque nulle part dans son integrite ; ceux du Sud
n ont conserve que leur langue ; ils sont devenus grecs orlhodoxes, portent le
costume et suivent les lois russes. Ils avaient d une tlivinite supe rieure une idee

108 ADDENDA.

mal definie; ce Dieu supreme elait trop haul, trop puissant pour s occuper des
affaires humaines; il deleguait pour gouverner 1 Univers des esprits secon-
daires tels que Meante le genie du vent, ou Koul celui de 1 air. C est grace a
eux que les Chamans pouvaient deviner ou faire des miracles.

Les Ostiaks soul repugnants; les femmes, qui out une certaine finesse de
traits, seraient jolies, si elles n etaient recouvei tes d une couche impermeable de
graisse ranee. On suivrait, dit Poliakov, une personne de cette race a I odorat.
En revanche, ces gens sont doues de merveilleuses qualiles morales ; ils sont
hospitaliers, serviables, d une probite et d une delicatesse sans egales ; ce sont
les depositaires les plus fideles du monde.

L organisation de la famille cst patriarcale, la polygamie permise, et la
fcmme vit dans un etat de semi-servitude. Dans la pratique, ces conditions
sont notablement atlenuees ; les Ostiaks assez riches pour acheter deux femmes
sont rares, puis leur caraclere est trop doux pour que celles-ci se ressenteut
eftectivement de la domination legale du mari. II y a meme a son deces une
coulume touchante : la veuve manifesto son deuil en s arrachant les cheveux et
en se faisant des plaies sur le visage, pendant plus d un an une statuette en
hois cense e representer le defunt tient a la table de sa famille la place qu il
occupait ; on met devant elle ses plats favoris.

( ,. 7 tw/i/yoMs. Les Toungous, voisins, d uu cote des Ostiaks, de 1 aulre des
Tcbouktches, appartiennentcomme les premiers a la race mongolique. Ils e taient,
dit-on, 64 000 en 1G04 au moment de leur premiere rencontre avec les Husses;
ceux-ci mi rent quinze ans a les soumettre ; aujourd hui on trouve des Toun
gous des bords de 1 ocean Glacial et de la mer d Okotska 1 embouchure de 1 E-
nissci, il y en a beaucoup dans les toundres des bords du Kolyma. Ce sont des
chasseurs et des pecheurs ; ils presentent une acuite visuelle et auditive remar-
&lt;|uables. Leur principal commerce consiste en fourrures, la chasse de la martre.
dc 1 ours, du renard blanc ou bleu, est parfois fructueuse ; mais il y a ausi
bien des annc es malheureuses, puis les Toungous excellents a tous points de
vue sont imprevoyants; les femmes depensent parfois en bijoux et en parures
la plus grande partie des produits de la chasse de 1 annee; nous avons vu que
certains d entre eux se metlent au service des Tchouktches et elevent des rennes
pour le commerce et 1 alimentation, tandis qu auparavant les Toungous n en
avaient qu un petit nombre destines a les transporter. Beaucoup sont chretiens ;
la Sainte-Taine est presque une fete nationale pour eux. Ils font ce jour-la de
grandes distances pour aller voir les missionnaires russes; il y en a encore
parmi eux des musulmans et des pa iens ; les pratiques du chamanisne sont en
vigueur chez tous.

D. Lamonles. On trouve au voisinage du Kolyma a peu pres 2000 individus
appartenant comme les Toungous a la race mongole, mais plus actifs et plus
batailleurs : ce sont les Lamoutes. Ces gens parcourent la carabine a 1 epaule
les toundres des deux rives du Jleuve, chassent le renne sauvage, 1 ours, 1 ecu-
reuil volant; nulle part on ne trouve de meilleurs tireurs; les Lamoutes con
stituent une milice^auxiliaire sur laquelle le gouvernement russe peut toujours
cimpter, ils sont enchantes de preter main forte aux hommes de 1 ispravnik
chaque fois qu une contestation s eleva a propos du payement des redevances.
Us sont grecs orthodoxes, mais ont des coutumes auxquelles ils tiennent et que
le clerge russe tolere. Le manage, par exemple, n est jamais benit au debut :
apres que le jeune homme a reou le consentement de sa fiancee, ses parents

ADDENDA. 109

prennent leurs images, font avec lui trois fois le tour de 1 ourous de la jeune fille,
presentent leur fils a ses pere et mere, et le manage est conclu; les enfants
qui naissent sont legitimes, on ne va trouver le pretre que plusieurs annees plus
tard ; il n y a peut-etre pas d exemple de la rupture d un de ces demi-mariages.

Notons encore les Joukaguirs qui ont perdu leur langue et parlent russe ou
toungous. Ils habitaient autrefois les districts places sur le cours superieur du
Kolyma; chasses par une epidemic de variole, ils ont descendu vers son embou
chure ; ce sont des cbasseurs et dcs pecheurs qui tiennent a la fois cles Lamoutes
et de Toungous.

Les Tchouvaches, chez lesquels le type russe domine ; les Omo/cs, reste d unc
race nombreuse reduite a 2 ou 5 families ; les Jakoules, qui s appellent eux-
memes Sakhalar, au nombre de 80 000 environ, dont 3000 pres du Kolyma ; ils
diminuent egalement d une facon tres-rapide.

L ethnographe qui s occupe de ce peuple, dit M. Bogdanov, a consciem v
qu il ecrit une necrologie. o Enfin, les Giliaques et les Mongols proprement
dits, Kalmouks et Bouriates, tous plus avances que les premiers peuples dont nous
avons longuement parle.

2 AINOS. Avant de passer d Asie en Amerique disons quelques mots d insu-
laires singuliers. Les Ainos d lso et des Kouriles ressemblent plus aux Euro-
peens que les Toungous ou les Kalmoukes; malgre tout, ils ont conserve la vie
sauvage. Ge sont des bommes de petite taille, bronzes, a nez saillant, sans proe-
minence des pommettes ; a systeme pileux developpe ; a cheveux durs, noirs
ou roux. Doux, polls, tres-honnetes, ils ne connaissent ni 1 agriculture ni Its
armes a feu. A la chasse ils abattent le gros gibier avec des fleches a pointe de
fer et d os. Leur religion repose sur la croyance a la vie future et la divinisation
de Tours, pratique que nous retrouverons de 1 autre cote du Pacifique.

Les Ai nos sont encore aujourd bui au nombre de 10 a 15 000. Nul doute
qu ils aient a une epoque reculee occupe des territoires. On retrouve dans
les basses classes du Japon des types manifestement ainos. Dans 1 ileFormose cet
element forme encore un contraste frappant avec les types mongol ou negrito
(Bertillon). Nous n avons pas la prevention d avoir epuise le sujet en ce qui
touche a 1 Asie; les ethnographes ont note bien des populations qu on pourrait
sans leur faire injure etudier dans cet article, ne fut-ce que les Todas, dolicbo-
ce phales, eleveurs, sans armes de chasse, bonne 1 tes a tous points de vue, et dont
M. de Quatrefages adonne une etude si curieuse ; enlin les Yeddahs de Ceylan,
les plus doux et les plus timides des hommes.

BIBLIOGRAPHIE. Siberie. AVGOUSTINOVITCH. plemenakli naseliaioiichtrhik Kolymskii
Okroug. In Antropologitcheskaia Vystavka, t. II, coinpl, pp/43 et suiv. UOGDANOV. Meme
sujet. Meme recueil, I. II, pp. 401 et suiv. . - DEMKER. Le peuple Tchouklche d apres le*
Verniers renseignements. In Revue d anthropologie, 1882, ^ serie, 5, p. 509. BERTILLOX.
{{aces sauvayes, pp. 289 et suiv.

HI- Amerique. Le chapitre consacre aux terres arctiques nous a permis de
commencer 1 etude ethnographique de 1 Amerique. Nous avons passe en revue les
aborigenes de la partie septentrionale, depuis le Labrador jusqu au detroit de
Behring. La transition n est pas plus difficile a etablir a 1 est qu a 1 ouest de
celui-ci. Nous avons eu d un cote les Tchoutkches, nous aurons de l autr3 les
Aleoutes, les Konjages et surtout les Koloches. En commengant par eux,
nous respectons 1 ordre geographique.

110 ADDENDA.

AMERIQL-E DU IXORD. l u Peuples du littoral du Paciftque.

Si I on eut examine, au commencement du siecle, toute la moilie nord du con
tinent americain, avaut que les reductions successives* des Indiens eusscnt
amene cette race a 1 elat ou nous la trouverons, on eut vu les populations
aborigines divisees en deux par une limite naturelle : les montagnes Rocheusej.
Toute la region orientale appartenait a des peuples presenlant de telles re&lt;-
semblances de langue, de mceurs, d aspect, qu un vopgeur pouvait dire ;.u
dix-seplieme siecle qvie quand on avait vu un Indien on les avait tous vus. En
suivant a partir du nord le littoral du Pacifique jusqu a l istlime de Panama
on elait loin de retrouver la meme unite. Depuis les ilcs Aleoutes jusqu ;iu
voisinage de I Oregon 1 inlluence des Esquimaux est toujours sensible. En Cali-
1 ornie, elle fait place a celle d une population plus policee, les Mexicains occu
pant uu sud le leiritoire situe a 1 ouest des montagnes Rocheuses. Des 1 e-
poque de Cortez, le noni de sauvages ne leur convcnait pas ; ils avaient des
villes, des monuments, des arts, des institutions presque aussi avancees que
celle de 1 Europe.

A. Koloches. Ainsi nommes par les Russes, ils s appellent eux-memes
Tlinkinlhi et s etendent jusque vers le sud de la baie de Beliring. De ti,
leur langue s est propagee sur la cote et dans les iles du voisinage. On la
Irouve au nord du detroit de Cross (58, 57) ; au liavre de Porllock au nord
du mont Edgecumbc, dans le sens oppose elle va jusqu a 1 ile Cbarlotte habileo
|ar les Mulka.

Les Kolocbes apparliennent, d apres Rel/ius, au type dolichocephale pro-
gnalbe. Us sont de taille moyenne, bien batis, out le nez large, les machoires
saillantes, de grands veux vifs et des levres epaisses.

Beaucoup habitent des constructions quadraiigulaires en boisa double pignon,
et ont adopte depuis quelques annees le costume russe, sauf la chaussure ;
les riches seuls portent des bottes, les pauvres vont pieds nus ; ils se livrent a
la cbasse des animaux a Iburrures qui deviennent rares depuis 1 adoption des
armes a feu ; saveut travailler le cuivre et le fer ; connaissent la preparation des
peaux.

Leur religion est rudimentaire : un etre supreme Jehsl dont le corbeau est
I attribut a cree 1 univeis. Incree lui-meme et immortel, ilhabiic le pays d ou
vient le vent d est; il a pour subordonnes Kamdukh et une infinite d esprits
que les sorciers evoquent. L ame, immortelle, passe dans le corps des animaux,
dans celui de Tours de preference; c est pour cela que les Koloches comme les,
A inos lui rendent des honneurs. La baleine est egalemeut vene re e et il est
interdit de manger sa chair.

On retrouve dans la constitution de la i amille de nombreuses traces du ma-
triarcat : la femme, honoree partout, a une situation pre ponderante du cote du
detroit de Cross; c est elle qui transmet la noblesse; en cas de divorce elle
a la garde des enfants ; lorsqu elle devient veuve, son beau-frere ou a defaut les
fils de la soeur de son mari sont-lenus de 1 epouser; pendant toute la periode
de la vie sexuelle elle est dispensee des soins du menage ; les petites filles et
les vieilles femmes doivent seules y vaquer.

Les nancailles et le mariage ont lieu sans ceremonie : ils consistent dans
1 echange des cadeaux et la remise de la dot. Les nouveaux maries sont isoles
et tenus a un jeune de quatre jours. Les femmes sont en general fideles ; les
maris outrages ont une facon speciale de se venger; lorsque le coupable est

ADDENDA. 1H

pris, il est tenu d entrer dans la famille en qualite de suppleant du chef et
de subvenir pour moitie a ses depenses ; si la femme devient veuve, c est lui
qui 1 epousera. Les Koloches sont polygames; seulemeut la premiere femme
conserve toujours une situation superieure aux autres.

Les enfants sont bien Iraites; a la puberte on les isole quelquc temps, puis Ics
garcons sont inilies aux choses de la guerre ; on leur perce une oreille pour les
bijoux; la jeune fille les porte a la levre inierieure.

Les Koloches sont presque partout divises en deux tribus: celle du corbeau et
celle du loup; les manages sont interdits entre les individus d une meme tribu,
sauf dans les cas exccptionnels. Chacune est subdivisee elle-meme en families
ou classes. L organisation est aristocratique; en haul la noblesse hereditaire;
au-dessous le peuple; plus bas les esclaves, prisonniers de guerre qu on achete
ou qu on va chercher les armes a la main du cote de 1 Oregon. Leur situation
est tolerable, ils sont bien traites, bien uourris, mais ils ne peuvent se maricr
et leur maitre a sur eux droit de vie et de niort; on en affranchit quelques-
uns aux fetes du percement de 1 oreille, par centre on en immole d autres a la
fete des morts, la plus solennelle des Koloches.

iNotons, parmi les autres habitants des terres du Pacilique, ceux de 1 ile de l;i
Reine Charlotte, individus tres-intelligents qui depuis quelques annees joigiient
a la chasse et a la peche la culture de la puimne de terre ; les peuples des iles
Vancouver et les Mutla pcu avances sous bien des points de vue, divisrs eu
castes comme les Koloches, posse dant des esclaves comme eux ; la plupart par-
lent correctement 1 anglais.

B. Peuples des rives de I Ore gon. Sur la cote du continent ame ricain cor-
respondant, les indigenes moins melanges se rapprochent des 1 eaux-Rouges :
Ge sont les homines les plus intelligents et les plus actifs de 1 Amerique, ils
depassent leurs voisins du Sud autant que ceux-ci depassent leurs congenercs
de la Galifornie superieure. Ceux du sud de cette presqu ile sont les moins
avances des Indiens de 1 Amerique du Nord. Du reste, ceux de Test des mon-
tagnes Rocheuses sont, d apres 1 opinion de Hales qui avait surtout en vue
1 Oregon, bien au-dessous de ceux de 1 Est Dans aucune des langues de celte
region on ne trouve un mot pour indiquer la divinite; on honore surtout le
loup, moitie comme animal, moitie comme etre superieur (Waitz).

Notons les Chiniooks, pecheurs fixes qu on trouve a 1 embouchure de la plu
part des fleuves, et pres des chutes de la Columbia; peuple deprave, indolent,
voleur. Chez les jeunes filles, le libertinage est pousse a I extreme; le manage
est facile a rompre, probablement a cause de cette facilite ; 1 adultere etait autre-
fois puni de mort.

Les Indiens de Finterieur du district de 1 Oregon, surtout les Coutanies, les
Selish, les Nez-Perces, valent beaucoup mieux; ils sont vrais, respectueux
cnvers leurs parents et leurs chefs, attaches a leur famille ; la polygamie est
plutot tolere e que legate chez eux.

Ces peuples vivent en paix les uns avec les autres ; ils n ont de guerre que
centre les Pieds-Noirs. Leur inimitie a pour cause des differends de chasse ; les
Selish qui n avaient pas d armes a feu eurent beaucoup a souffrir dans les pre
miers combats. Les blancs leur en ont vendu, mais a des prix onereux; un
fusil coutait 20 peaux de castor; ce commerce a fait des Pieds-Noirs les irre-
conciliables ennemis des Europeens ; ils torturent a la maniere des autres Indiens
les Selish de tout age et de tout sexe qui tombent entre leurs mains (Waitz).

112 ADDENDA.

C. Peuples de la Californie el du Nord du Me.riqiie. Les Indigenes de la
Nouvelle-Californie apparliennent a une race mixte ; il esl probable que les
nnciens occupants ont ele a differentes reprises cu rapport avec les Indiens dc
parties eloignees de 1 Amerique; le tatouage, la forme de riiabillemenl,
I ornementatiori de la chevelure par des aiguilles ou des plumes, rappellent
ceux-ci.

Au dix-huilieme siecle, ils out recu la civilisation par I intermediaire des Espa-
gnols qui les ont convertis ; il n ont jamais paru y attachcr un haul prix, ct
!a plupart d entre eux sont restes fideles a leur sauvagerie. Les agents de
1 Espagne dans ce pays 1 urent les Franciscains. Des 1709, ils fonderenl une
premiere mission a San Diego; en 1776, il y en avail S; en 1788, 11; en
1802, 18.

Ces missions etaient a pcu pres tonles erigees snr un meme plan : les
constructions occupaiml \\\\ espace earn- de 500 pieds de cote. En avant, se
Irouvait 1 habilalion des Peres et une salle commune pour les reunions; plus
loin 1 eglise; sur les ailes, les ecoles, les ateliers, le monastere ou Ton enseiguait
les iravaux de femme, le lazaret el le magasin. La cour inlerieure etait plante e
d arbres el contenait ordinairement une ou deux sources. Les neophytes habi-
taientdans des hulles hors de la mission, s occupaient de travaux manuels, sur-
loul d agriculture el d elevage de tronpeaux (Waitz).

Ccs ulablisscnicnls fondes dans un pays neuf an milieu de cate chumenes
(|iii ne connaissaient rien des doctrines pernicieuses du vieux monde etaieiit
liiriges d apres les principes quc 1 Eglise s est loujours efforce e de faire pre-
\aloir : soumission volonlaire a des magistrals ecclesiastiques; administration
de la commuuaute d apres le droit canon. Une pareille experience ne pouvait
manquer d un vif inlerel; Chateaubriand a fait des missions du Paraguay un
tableau veritablement enchanteur; c elail une terre promise; une oasis de feli-
-lie; il est vrai que Chateaubriand ne les avail jamais vues. Les voyageurs qui
ont parle de celles de Californie les ont presentees sous un jour moins favo
rable. Duflot de Mofras seul prelend que loul ce qu on a dit n esl que mensonge,
calomnie, denigremenl sysle malique des oeuvres catholiques ; de Pages, Kolze-
Inie, Langsdorf, Buchy, Duhaul Cilly, elc., sonl moins affmnatifs ou le sonl
dans un sens oppose. II parail que les missionnaires appliquerenl plus d une
fois a I egard des Indiens le compelle intrare, d une maniere singulieremenl
brulale. De Pages rapporte que quelques-uns etaient amends lies a la mission,
puis catechises ; s ils resistaient, les moyens corporels el la privalion de nour-
riture elaient la; Kolzebue dil a pen pres la meme chose. Buchy af/irme qu on
lenait les neophyles en prison jusqu a ce qu ils consentissent a recevoir le bap-
leme. Si un nouveau couverti retournait a sa vie sauvage, il recevail qnand il
ulait repris une correction chretieuue a coups de baton. Les Peres avaient soin
dans ces regions eloignees de ne point oublier le bras seculier, de ne pas
atlenuer le travail qui a ele impose a 1 homme el le prepare a la vie elernelle.
Aproximiledechaqueelablissement se trouvaitun petit presidio, poste militairc
Iburni par le gouvernemenl colonial qui le prolegeail aubesoin; jamais on n iu-
trodui^it dans les missions les meules a moudre le grain; les nalurels le
broyaienl enlre deux pierres (Piron, Langsdorff).

Comme les Jesuiles, les Franciscains de Californie avaienl la loute-puissance
surles biens et la liberte de leurs ouailles. La Pe rouse et Vancouver ont declare
que leur sort etail le meme que celui des negres, avec cette difference que ces

ADDENDA. 115

derniers etaient traites avec plus d humanite. II est vrai que le salut eterncl
etait assure; les neophytes apprenaient 1 oraison dominicale en espagnol, olic-i-
saient aux Peres, obtenaicnt quand leur travail avait ete satisfaisant des belles
images, qui leur raontraient des saints a aureoles brillantes an milieu des joies
du paradis, ou des damnes recroquevilles et a demi rotis dans la gehenne ;
o etait la une situation capable de fa ire oublier les faibles iiiconve nients con
comitants, c est-a-dire une augmentation effrayante de la morlalile; 1 inilialion
an vol et a 1 ivrogneric, pcches mignons des peuples civilises.

Les vicissitudes poliliqucs retentirent sur les missions; les Peres furent
toujours les adversaires de 1 autonomie coloniale ; ils prirent parli pour 1 Efpagne ;
parfois leur predilection se manifcsta par autre chose que des prieres et des
voeux. Us s attirerent de dures represailles : les dependances, le betail furent
vendus; les Indiens mis en liberte. Malheureusement, ces gens qui avaient
passe de 1 etat sauvage a une sujetion rigoureuse n avaient ni ressources ni
initiative. La plupart abuserent de 1 affranchissement qu on venait de Inn
octroyer, et le Gouvernement mexicain dut creer de nouvelles colonies regies
par des missiounairesqui 1 avaient reconnu ; il declara que les neophytes seraieut
libres ct recevraient des concessions apres dix ans de travail ; ce reglement
ne fut jamais applique. Pillees, brulees dans les discordes qui suivirent, les
uouvelles missions ne donnerent aucun resultat. En 1841, il ne restait rien de
celle de San-Francisco que 1 e glise; celle de Santa-Clara u elait plus tenue que
par un vieux pretre.

L annexiou de la Galifornie aux Etats-Unis,preparce par plusieurs expeditions
de riflemen, et en parliculier par 1 invasion de Fremont, en 1846, ne modiii.i
en rien I etat social des indigenes. Les aventuriers les menagerent peu; en
revanche, la moindre agression, le moindre vol commis par eux, furent le pn -
texte de repressions que les Pieds-Noirs ou les Teles-Plates n eussent pas desa-
vouees. Chretiens et pai ens furent indistinctement fusilles, vendus ; ce fut une
cliasse a I liomme poussee avec d autant plus d energie qu on sentait tres-bieu
ijue ces malheureux ne manquent ni de courage ni d esprit militaire, et qu un
chef entreprenant qui eut su les enroler et les discipliner aurait cree des obs
tacles serieux aux aventuriers yankees.

Ceux qui ont survecu sont comme leurs ancetres chasseurs et, pecheurs ;
leur peau est rouge brun ; ils ont le cou court, le front etroit; les yeux sont
petits et peu saillauts, les narines largement ouvertes. Les femmes, qui ont
le bassin de\eloppe, les jambes greles, les pieds volumineux, ressemblent beau-
coup par leur conformation exterieure aux negresses.

Pour tout habillement les homines portent un manteau, les femmes un
tablier de peau. Ceux de i inteneur reunis par villages sont mieux vetus et
plus polices; ils out plus de barbe que les autres Indiens d Amerique.

Leur contact avec les missionnaires a eu pour resultat d apprendre a beau-
coup 1 espagnol, ils ont conserve certaines pratiques catholiques. Du reste,
Kostromitonos considere ces gens comme plus intelligents qu on ne le croirait ;
ils sont vifs, batailleurs, mais n ont point de rancune, ne tourmentent point
Jeurs prisonniers, n en font point des esclaves. Yoici une strophe d un chant
&lt;!e guerre recueilli par Wenzel :

Partons, aliens ravir la vierge ennemie. A la montagne, et soyons vigilants ;
nos fleches sont piquantes. Tendez vos arcs ; debout, debout ; voila le combat.
Courage, la fleche ennemie ne saurait nous alteindre.

DICT. E.NC. y s. XV. 8

Ill ADDENDA.

La religion est simple, ct presque sans culte ; on salue chaque jour le soleil
a son lever : ce n est pourtant pas le dieu des Californiens. Pour eux, I liomme
a ele cree par un loup d une espece perdue qui enfonga deux batons dans le
sol ; 1 un devint I liomme, 1 autre la femme. Quelques-uns out des idoles gros-
siercs ; on brulc les morts dont les esprits se rendent dans unc ile lointaine.

Les Indiens de la vieille Californie sont diviscs d apres leur idiome en trois
branches : lesPerini, les Monomi et les Cochimi. Un pcu plus pelils que les pre
cedents, ils out la meme couleur, le meme habillement, et moins de barbe. Des
missions furcnt fondees cbez eux en 1642, paries Jesuites; a la suppression de
1 ordrc en 1707, leurs etablissements furent repris par les Franciscains ; lader-
nierc a ele suppritnee en 18").

11 cst plus facile tie s orienter pour la classification des Imlien* qui occupent
les autres districts du nord dn Mexique que pour ceux des Californies; leurs
langucs out assez de ressemblanees pour qu il ait ete possible de les reunir
sous la denomination commune dc langues de la Sonora.

Lc caraclere fondamental, c cst la quanlite considerable de mots aztecs
qu elles contiennent. Les peuples qui les parlent scdiviscnt en quatre families:

1" Les Tubar sur le cours supcrieur du fleuve Einaloa, et qui de la s eten-
dcnl vcrs Chihuahua;

2" Les Opatas et les Eudebes, habitant vcrs les limiles occidentals de la
Sniiora;

5 Les Pimas des rives du Gela et des bords da golfe de Californie;

4 Les pcuplcs du sud dc la Nouvelle- Californie parmi lesquels on cite specia-
lemcnt les Kuhi, les Ketala, les Kahuilo ;

5" Les Cliochonis, dont nous allons passer en revue une des branches les plus
iiuportanles au point de vue nmnerique, les Comanches.

Ce peuple s eteud vers les sources du Rio gramle del Aorte jusqu aux terri-
toires des Pawnies et des Osages ; vers le sud jusqu aux limites du Texas. Si Ton
s en rapporle a ses traditions, il scrait venu de 1 ouest. Les Comanches ont de
la barbe et des cbeveux abondants; afin de se donner uu aspect plus redou-
tables, ils arrachent leurs sourcils et se tracent au-dessous des yeux une longue
ligne rouge. Du reste, cotte race est tres-melangee ; ce sont d aeharnes pillards
qui aiment a enlever les femmes et les enlanls des tribus voisines, pour
les elever selon leurs coutumes. Aux hommes on arrache souvent un fragment
de chair que Ton mange ; les femmes les tourmentent pendant trois jours. S ils
survivcnt, ils restent esclaves. Les Creoles de ces re gions redoutaient a tel
point les incursions des Comanches qu ils n opposaient le plus souvent aucune
resistance; dans certaines annees 5 a 600 femmes et enfants furent enlevees
dans un faible rayon; on a vu des bandes de 50 a 60 Indiens piller des loca-
litt s de plusicurs milliers d ames. Le gouvernement du Mexique etait impuis-
sant a mettre ordre a cet etat de choses qui n a cesse que depuis 1 aimexion du
Texas aux Etats-Unis.

Ces Indiens ont pour armes la fleche, la lance et un long rifle; ce sont
d excellents tireurs, des cavaliers infatigables. Ilsne vivent que de chasse et de
rapines, 1 agriculture leur est totalement inconnue. L achat des femmes et la
polygamic sont en usage ; comme les autres Indiens de 1 Ameriqne du Nord, ils
admettent un Grand Esprit, Dieu du jour et createur du monde, et un esprit du
mal qui habiterait au centre de la terre.

Leur medecine et leur chirurgie sont plus rationnelles qu on ne s attendrait

ADDENDA. 115

a les trouver. Sans doute il y a, comme chez tous les peoples primitifs, des gne-
risseurs par le merveilleux, des sorciers qu on appelle quaud les autres medecins
ont echoue. Mais ceux-ci emploient parfois une therapeutique juste et au develop-
pement de laquelle a surement contribue 1 experience. M. Hoffmann, qui a vu la
pratique indigene sur les bords du Colorado, insiste particulierement sur la gra-
vite des epidemics de variole et la terreur qu elles inspirent; cc n est point que
les moyens prophylactiques soient inconnus. Des le dix-lmitiemc siecle 1 inocu-
lation a ete pratiquee avec avantage sur les indigenes par uu missionuaire pro-
testant ; puis la vaccine fut iulroduite ; elle n a jamais e"td populaire, on s en
di lie comme de tous les presents des Europeens. On a vu massacrer des
families entieres dans lesquelles un cas de variole s elait montre ; des indi-
vidus nombreux se suicident aux premieres atteintes du mal ou simplement par
3a crainte qu il inspire. La fievre palustre et la dysenterie ne sont pas rares ;
chez les Sioux M. Hoffmann a vuquelques cas de syphilis. On a pretend u meme
qu elle existait chez les Indiens longtemps avant 1 arrivee des Blancs. Parmi
les moyens therapeutiques, il fautnoter en premiere ligne les bains de vapeur ;
ceux-ci out une verlu toute particulicre, ils conferent un pouvoir surhumain
et la propriete de predire 1 avenir.

Les Midas sont sorciers et medecins, les Jossakad prophetes et devins, mais
les membres de la premiere communaute ne sont point ex&lt;;Ius de la seconde,
lesfemmcs m ernes peuvent en faire partie. Les Jossakad ont le pouvoir d asscm-
blcr dans leurs biiltes tous les esprits du monde; ils vienneul avec des bruits
et une agitalion particuliere sous forme de tortues. Apres lenr arrivi e on
commence a interroger 1 oracle, on sollicite ses conseils par des presents et
des promesses ; 1 esprit repond a chacun, lui indique les signcs secrets qu il
doit faire. L evocateur est presque toujours ventriloque; il se prepare a
1 exercice de ses foaclions par le jeune et les bains de vapeur, precedes qui
le maintiennent dans un etat d exlase et d excitation particuliere ; il a
1 e cume a la bouche et semble soustrait a rimpression des choses exte-
rieures, on ne saurait dire si Ton n ajoute pas a tout cela certaines prJ[tara-
tions toxiques. Les bains de vapeur, dont 1 usage est si re pandu chez les In
diens, sont pris dans une petite hutte ; ils sont prepares par les inities qui
\ersent de 1 eau dans une pierre tres-chaude. G est uu precede religieux qui ne
rentre que dans les cures magiques ou I initiation de la sorcellerie ; il joue
un tres-grand role dans la reception des Jossakad, celle des Mi.las est difte-
rente (Wailz).

D autres fois pour provoquer soit la sudation, soit une cnergique revulsion
cutanee, on enfouit le malade dans la terre jusqu au cou ; puis viennent
des medications physiques, le massage, les exercices gymnastiques. Les Indiens
connaissent les ventouses seches, ils appliquent sur la peau une corne dont la
pointe a ete coupee et font une aspiration energique; ils ont souvent recours
aux scarifications profondes. M. Hoffmann a vu appliquer dans les cas de fracture
ou de plaie par arme a feu une gouttiere en bois de construction vraiment in-e-
nieuse; contre les fievres on emploie les purgatifs et la sai^nee.

L obstetrique est plus bizarre; dans beaucoup de tribus on fait prendre a la
parturiente, pour pen que le travail se prolonge, une decoction de queue de serpent
a sonnettes. L enfant, dit-on, effraye par le bruit que 1 animal ne manquera uas
de faire, sortira de Tuterus au plus vite.

Je vais reproduire, dit M. Engelmann, les renseignements que m a donnea Ic

1 1 G

major W. II. Fonvood sur les Cheyenners, les Arapahocs, les Kiowas, les Coman-
clies et les Apaches de 1 Est. Get officier est reste cinq ans parmi les tribus disse-
minees sur les plateaux du Kansas, du Nebraska, du Colorado et du territoire
indien ; on venait souvent reclamer ses secours dans les forts Larwe et Sill ou il
habilait.

Les tribus des territoires en question, dit-il, sc rcssemblent toutes ; 1 esquissc
suivante pcut en donner unc idee:

Au mois d aout 1 869, des hommes et des femmes Comanches vinrent reclamer
mon assistance pour une parturiente qui avait deja cu auparavant deux accou-
chemenls difficiles. Onnesc fut pasadrcsse a moi, si Ton n eiit craintquela meme
chose arrival I. .Innonlai ;&lt; rhcval ctjeme dirigeai avecmes guides vers Cachebaches
a qnelques millcs du poste. Je trouvai la les hutlesd une tribu disposees sur uu
plateau assez eleve et occupant une grandc surface. On avait fait une
tente avec des branches vertes de 6 a 7 picds de haul dans 1 intervallc desquelles
etaient plantes des broussailles ou des arbustes avec lours fcuilles formant un
space de 7 a 8 picds de diametre, une entree dont los angles etaient converts
etait menage esur le pourtour. En avant, on avait planh a ilix pas 1 un de 1 autre
qualro liges de pouillees dc leur ecorce.

A 1 interieur de la tente etaient creuses deux trous pour la reception des
liquides el du placenta ; a cote, despieuxauxquelss appuyait lafcmme; ils etaient
an iininbir dc trois, de tellc sorte quc, quand eile serait surprise par une con
traction, clle put s agenouillcr et saisir 1 un d cux.

Je trouvai la personne avec son assistante, une dc ses parentes ; elle allait.
venait, s agenouillait et saisissait les pieux; 1 assistante s agenouillait alors
derriiTe elle et lui comprimait 1 abdomen.

C ctail unc femmecomanche,d une vingtaine d annees, de petite taille, mais
robuste. Ses deux premiers enfants etaient vivants et bien portants; les
accouchements avaient ete difficiles. Son habillement consistait en un corset,
une ceinture et une sorte de pantalon de peau de daim orne de perles et de
fragments d argcnl. Le corset etait forme d une peau unique ouverle au niveau
du cou, le jupon de deux fragments descendant jusqu au-dessous du genou, et
fixes par une ceinlure de cuivre. Le pantalon ou plutot les pantalons (car les
deux moities etaient independantes) etaient formes de deux parties : les bottes
avaient une partie superieure renfermant les cuisses el se raltachant a la
ceinture. L examen auquel ccttefemmc sesoumit asscz difficilement montra que
la poche des eaux etait rompue, qu elles etaient ecoulees, que la tele avait sa
position normale, que les contractions uterincs etaient de force moyenne et
que 1 accouchement se terminerait naturelleraent.

Je reslai malgre lout a cote d elle, elle supposait que c e lait pour lui pre
scrire des medicaments; j avais 1 intention de faire simplement des obser
vations.

Pendant tout ce temps le premier medecin officiel de la tribu etait dans
une hutte voisine en train de facililer 1 accouchement par des moyens queje
n aipas vus, mais dont on peut sans difticulte soupconner 1 efficacite. La cere -
monie avait lieu dans un local ferme, elle consistait en chants, danses, etc.

Celte medication est tenue par les Indiens en grande veneration et ils sont
parfaitement convaincus de son utilite. On croit la maladie produite par un
mauvais esprit qu il faut chasser a 1 aide de forces magiques ou de paroles flat-
teuses. Outre les vomitifs, on a plusieurs medicaments internes, mais on evite

ADDENDA. 117

de les dormer pendant 1 accoucliement a cause de la direction dans
laquelle ils agissent. 11 faut avouer qu a cote de pratiques slupides les iemmes
indiennes en ont quelques-unes de rationnelles : ainsi elles se servent avec
avantage d especes de pessaires en crin de buffle ; pour faciliter la delivrance
elles ont recoursaux bains de vapcur. Un accouchement an terieur avail ete mene
a bien pour ainsi dire par intimidation; la malade fut niise sur une surface
plane et Eisschaby, un chef redoute de la tribu, se precipita vers elle une arme
a la main ; 1 expulsion du foetus eut lieu presque immediatement.

Cette fois, quand le moment decisif fut arrive, on ill coucher la partu-
riente sur une peau de bufile, je pratiquai une seconde fois le toucher; 1 accou-
chement cut lieu presque aussitot.

Des clamours, des chants, des cris dcjoie, firent place aux plaintes et aux
gemissements. Apres la delivrance la femme se leva, se ceignit une cein-
ture de cuir et se perdit dans la foule sans s occuper du nouveau-ne. Je le
pris et voulus le confier a une des personnes presentes, mais aucune ne
voulut le toucher. A ce moment une dame que je n avais pas remarquee
s avanca et s en chargea ; c etait a elle que revenait 1 honneur do le recevoir et
de feter son entree dans le monde. Quand c est un garcon la ceremonie consiste
en pratiques que doit accomplir un vieux chef; si c est une lille, la mere s ac-
quilte de tout.

Je sais encore que dans certains cas on insuffle dans la bouche de la par-
turiente un corps symbolique ou qu on le lui place sur 1 epigastre aiin de lui
donner du courage et de la preserver de tout mal ; le medecin pose ses mains
sur la poitrinc et la gorge, fait des efforts de deglutition, puis s approche de la
malade et lui souffle dans la bouche.

Les Indiens font la ligature du cordon et le coupent a un pied environ de
rombilic. Le placenta est enterre en secret. Pour favoriscr la delivrance on
eomprime 1 abdomen, on tire sur le cordon, parfois on fait 1 extraclion a 1 aide
de la main introduite dans le vagin.

D. Mexicains. On ne sauiait trailer 1 ethnographie des peuples du Mexique
comme celle des Indiens. Si, a 1 epoque ou Cortez mil pour la premiere fois le
pied dans 1 empire de Montezuma, on eut essaye d etablir un parallele entre run
de ses officiers et un noble de 1 entourage du roi, ce parallele n eut pas ete de
lous points a 1 avantage du premier. Le Mexique au moment de la conquele etait
occupe par une race qui s etait elevee, dans les arts et les sciences, a une haute
perfection.

Des ruines gigantesques ont excite une curiosite extremement vive; on
s est dit que le peuple qui avait construit ces monuments devait avoir une
histoire. Malheureusement elle a ete incompletement e crite ; les vieux Mexi
cains avaient bien senti le besoin d aider la memoire, mais leur ecriture n uttei-
guit jamais une grande perfection. De plus, les premiers Europeens qui se sont
occupes d eux etaient plutot des chroniqueurs qu autre chose ; ils ont recueilli avec
Je meme interet les legendes et les faits. Cette absence de critique a rendu sin-
yulierement lourde la tache des historiens ulterieurs. La remarque s applique
surtout au travail du pere Sahagun (1569), tres-intercssant pour tout ce qui
concernait les naturels ; il ne pouvait servir a grand chose pour les temps ante-
rieurs ; Torquemada (1610) avait comme lui mis a profit les re cits des mission-
naires. Le metis Ixtlixochitl s interessait davantage au passe d une race a laquelle
il appartenait ; il a le premier recueilli les vieux chants, les hieroglyphes; les

118 ADDENDA.

livrcs cle Clavijero el de Gallatin qui dalcnt du dix-huitieme siecle sont dejii
des Iravaux d exegesc.

La nation prepondcrante au Mcxique etait arrivee dans le pays a une epoque
asscz recente ; sa domination avail etc precedee de cellede deux autres peuples
dont l un au moins ful civilise. Les Tolzlecs etaient venus de 1 Ame rique
ccntrale; on a dit sans preuvcs precises qu ils avaient conquis le Mexique a
une epoque correspondant aux premiers temps de 1 erc chre tienne. Lcur empire
dura cinq a six cents ans ; on ne sail trop comment il Cut mine. Us fuirent,
dit-on, vers le Nicaragua sous le roi Topiltzin a cause d une secheresse suivic
de maladies cpidemiques. L evenement avail ete precede de dissensions et di&gt;
guerrcs rcligieuse?. Lcs idoles des Tolztecs elaient autant de personifications
des aslres on des forces dc la nature. Leur grand dieii fut le Soleil auquel oa
imniulait lous les cinq a six ans un condamne a mort ; on sacrifiait des
[elites lilies au Dicu de la paix. Cos pratiques curcnt pour advcrsaire un
l&gt;ieire de Toula ; une partie des Tolztecs adoptcrent ses idecs et le reformateur
devint lour \&lt; ; ritable dieu. II cst rare qu une modification religieusc soil
adoplce sans conlesle : les partisans des anciennes coulumes resisterent et
\irenl. dans Ic novateur un heiesiarque dangereux, il dut quitter le pays. Plus,
lard scs adoralmrs deVlaraient qu il avait ele entrave" dans son role par deux
demons, Huitzilopotchli et Tetzcatlipoca. Ccs demons ctaient precisement Ics
Jieux a /.tecs. Les Aztecs parlaient la meme langue, avaient a peu pies les memcL-
coulumes ijue les Tolztecs : il y a done lieu de supposer que ces derniers
avaient forme une confederation puissante s etendant de la Nouvelle-Californie
a 1 Anirriijiic cenlrale ; iju ils avaient reuni et rendu tributaires les peuplades
indiennes du voisinage, enfin que celte confederation se morcela ct perdit sa
puissance.

Une aulrc circonstance liata 1 exodc des scctateurs de QuelzalcoatI, 1 invasion
ile- Chichirnecs ; ceux-la etaient de veritables sauvages du Xord, ils n avaicnt rien
de commun avec les peuples qu ils remplacaient, ne parlaient point leur
langue, ne reconnaissaient pas leurs dieux ; c etaient comme leurs freres du
Texas ou des bords de 1 Oregon des chasseurs qui ne savaient ni travailler les
metaux, ni construire. Sous leur domination les monuments s ecroulercnt, la
nature reprit le dessus jusqu au jour ou une fraction des anciens occupants reslee
vers le nord-ouest put reprendre les traditions interrompues. Vers 1325, les
Aztecs furent asscz puissants pour defier les attaques de leurs voisins et fonder
Mexico.

C etaient des hommes de petite taille aux cheveux noirs, au nez volumineux ,
leur teint bruns ombre ou olivatre se rapprochait dans les districts meridionaux,.
ou 1 element Toltzec etait reste plus abondant qu ailleurs, de la blancbeur de
celui des Europeans ; ils avaient de grandes oreilles, peu de barbe, des soui cils
bien arques. Entraiues des 1 enfance par une education pbysique intelligenle,
ils etaient robustes, supportaient admirablement les fatigues. Leur nouiri-
ture ordinaire etait surtout vegetale ; un adulte mangeait un i/2 kilogramme
de pain de manioc ou de cassave par jour ; aux grandes fetes on ajoulait un peu
de viande de lapin ou de chien engraisse ; deplus, on avait des boissons fermentees,
entre autres la pulque, liqueur alcoolique extraite de 1 agave ; le cacao et le scl
marin entraient encore pour une assez grande part dans la nourriture. L habil-
lement consistait en un tablier d un tissu ve ge tal et un manteau qu on attachait
sur 1 e paule gauche ; celui des femmes etait plus complique. Leur accoutrement

ADDENDA.

bizarre pour des ycux curopcens est pour beaucoup clans 1 impression dcfavo-
rable qu elles produisent. Aujourd hui, apres trois siecles d une servitude degra-
dante, on trouve encore au Mexique des Indienncs de pure race remarqna-
blement jolics. Elles etaient robustes, fecomles ; la dystocie etait si rare die/
elles quela mort d une primipare etait regardee comme unmartyre ct une sanc-
tification. On entcrrait la definite dans le temple d une decsse particuliere, on
ne croyait point que son esprit descendit dans un raonde inferieur; il s enaUait
vers I Orient dans la maison du Soleil. Ses cheveux et ses doigts etaient
des talismans pour les guerriers ; son a\ant-bras gauche constituait une anm-
lette qtii preservait centre 1 apoplexie, de sorte qu on volait souvent celte parlie
du cadavre (Waitz).

Les premiers qui ont ecrit sur le Mexique, tous ecelt siastiques, n ont
rien dit des pratiques obsletricales : c etaient sans doute celles qu obscrveiil
encore les Indiennes ou les melisses. Cliaque parturiente est assistecr de
deux femmcs, la tender a ct la partera. Au moment des contractions elle est
a genoux sur une peau de mouton et tient dans ses mains le nceud fait a
I exlre mite inferieure d une corde attachee au plancher de la piece, la ten-
dera a gcnou elle-meme derriere elle lui comprime energiquement [ abdomen
(Engelmarm).

Les Aztecs etaient agriculteurs, manufacturiers, soldats, commercants ; ils
cultivaient le mais, le cacao, la canne a sucre et travaillaient les metaux ; sur
les cotes on trouvait des pccheurs qui approvisionnaient de poisson la table
du roi.

L architecture fut un de leurs arts de predilection; les temples, dont on
admire les ruines, etaient construits d apres des principes absolument dil fercnts
de ceux de 1 ancien monde. La 1 edifice religieux etail un asile et un abri ; la
parlie la plus reculee e tait la plus ve ne rable. Les Mcxicains au contraire n en-
t ermaient point les dieux ; leurs temples etaient formes de troncs de pyramides
superposes a la base desquels se trouvait une plate-forme pc ripberique.

Les escaliers elaient decoupes dans les parois de ces pyramides ; a 1 etage
superieur on voyait la pierre des sacrifices et la statue principale.

Les descriptions des palais de Montezuma et de Tezeuco indiquent une
arclutecture civile rappclant celle des Maures. Le premier se composait des
constructions quadrangulaires environnant trois cours interieures avec des b.is-
sins auxquels des conduits souterrains amenaient une provision suffisante
d eau. Ce palais s ouvrait sur les places et les rues adjacentcs ]&gt;ar une ving-
taine de portes; il renfermait plusieurs salles de 150 pieds de long sur 50
de large, et vingt cbambres de 25 a 30 pieds de long. Les palais et les temples
contenaient des ornements de toutc nature et des bas-reliefs ; ceux du temple
de Palenque, par exemple, sont bien conserves de nos jours. Les Mexicains
avaient pousse Ires-loin 1 art de la statuaire : statues de pierre, de bois,
de metaux precieux, on trouvait tout chez eux. Montezuma fit present a Cortez
d un disque d or repre sentant le soleil, sous forme d une figure tirant la
langue : c e tait un moyen conventional d indiquer que 1 objet represenle
ctait vivant. Ce disque ayant ete envoye par le conquerant a Charles-Quint, le
navire qui Je porlait fut pris par un corsaire frangais; on n a jamais su ce
qu il devint.

La musique etait cultivee dans les temples, presque toutes les fetes etaient
accompagnees d hymnes sacres. Le Mexique cut ses rois poe tes : Betzahuul-

120 ADDENDA.

Coyott et son Ills ont cultive avec un egal succes 1 eloquence, 1 hisloire, la poesie
et la divination. On leur attribue 60 odes en 1 honneur des dieux et des elegies
nombreuses. Ces chants convenaient au caractere grave et melancolique des
Aztecs; toute guerre, toute epidemic, toute detresse publique, avail sa com-
plainle; cet usage continua meme lorsque la langue nationale fut etoufTee
sous 1 Espagnol , le P. de Castro, missionnaire apostolique de la tia du
seizieme siecle, a recueilli quelques-uns de ces chants expiimant une tristesse
resignee et touchante.

Nous arrivons au cote lugubre de celte lu stoire : 1 Aztec etait sincerement
pieux ; il appelait ses dieux a tous les actes de la vie el leur icsei vail la meil-
leure p-irt du butin; ses conceptions theologiquesne presentment lien d effrayant;
clles n etaient point formees d une scrie de dogmes rigoureux capables de
scrvir de mesnre a 1 orthodoxie, permettant de pimir de mort un ecart d ima-
gination ou I interpretation hasardde d un texte; sa religion etait au contrairc
un polytheisme facile, dont le Pantheon accessible a tons les dieux ne gardait
aucun recoin pour 1 intole rance. Si la doctrine etait soujile, le culte fut epou-
vantable, si e pouvantable memeque beaucoup d historicns Tout regarde comme
la manifestation d une sauvagcrie naturelle ct invincible, comme le symplome
d lim; inlerionle native qui devait fatalement conduire les Aztecs a la ruine.
Us diviniserent le corps du firmament; leur premier (lieu fut probablement
Tlaloc, qui prcsidait aux eaux ; puis vint Tetzcalipoca, le Soleil, ressemblant
plus ;ni Mars qu i i 1 Apollon des Grecs.

Cc fut toujours le maifre severe, aux repressions draconiennes, aux statues
noires ; les Aztecs lui enleverent 1 empire du monde pour en doaner la
inoilie a son iils Huitzilopotchli : celui-ci etait ne , disait-on, d une mortelle. Un
jour sa mere ayant trouve une toulTe de plume d un travail merveilleux la
( onserva pour I ofl rir au Soleil ; la touffe disparut et elle devint enceinte. Ses
enfants eurent honte, et voulurent tuer leur mere, mais le nouveau-ne la de-
fendit et montra des les premiers jours son caractere surnaturel. Tetzcalipoca ct
Huitzilopotchli etaient feroces, il fallait que leurs levres fussent humccte es de
sang humain ; c est en leur honneur qu on sacrifiait les victimes les plus nom
breuses ; ils etaient malheureusement places plus haul dans I Olympe mexicain
&lt;j\ie Quetzalcoalt, le civilisateur. Des mythographes n ont vu dans ces legendes
qu une consequence du besoin d humaniser les astres. Le nom de ces dieux
indique des divinites siderales ou meteorologiques ; Huitzilopotchli, le colibri
de gauche, occupe cette place a cote du Soleil son pere. Dans ces regions le
colibri est 1 oiseau du printemps, qui parait amener la fertilite ; 1 annee fut
partagee entre Tetzcalipoca et Huitzilopotchli comme elle 1 e tait a Delphes entre
Apollon et Dionysos.

Les ceremonies ordinaires etaient assez simples, elles consistaicnt en chants,
processions, offrandes; aux grandes fetes seulement on songeait a donner
aux dieux des honneurs dignes de leur puissance. Celle de Tetzcalipoca avail
lieu au mois de Toxcatl, elle etait precedee d une confession et d une abso
lution generales. Les Mexicains admettaient comme les Grecs les souillures
inconnues, involontaires, congenitales ; il fallail a tout age et en toute circon-
stance recourir aux puritications. Le grand moyen carlhatique, c etait i aveu, la
confession publique ; la legislation civile, 1 imposait a chaque individu une fois
dans sa vie. Le dernier acte de ces tragedies etait le sacrifice humain : Telz-
culipoca et Huilzilopotcbli aimaient les morceaux de choix, les chairs palpi-

ADDENDA. lil

tantcs, le coeur qui battait encore , on engraissait des captifs pour leur table ;
artifices, consolations, esperances d outre-tombe, tout etait mis en oeuvre pour
que ces malheureux oubliassent le sort qui leur etait reserve et pussent
passer joyeusement leurs derniers jours. Par une amere derision on chargeait
souvent un des plus jeunes, un des plus beaux, de jouer le role de Tetzca-
lipoca; 1 histoire ne dit pas que cet bonneur trouvat beaucoup d aspirants meme
parmi les Mexicains pieux. Le captif de cboix etait soumis a un entrai-
nement de plusieurs mois, des maitres habiles lui donnaient des lecons
de tenue et de maintien ; il apprenait a danser, a moduler sur la flute les airs
sacres; enfm, peut-etre pour augmenter ses regrets, peut-etre pour lui procurer
nn avant-gout du paradis, il avail pour epouse les vingt derniers jours dc sa
vie quatre jeunes filles prises parmi les plus belles du pays. Mais le moment
fatal arrivait; le pauvre representant da Tetzcalipoca devait tout oublier et
tout perdre. II gravissait les escaliers sinistres et a chaque plale-forme un bour-
reau lui enlevait ses ornements et brisait une de ses fliiles. Quand il avail mis
le pied sur la derniere, ce n etait plus qu une victime comme les autres a
laquelle les pretres ouvraient la poitrine avcc le couteau sacre d obsidienne pour
lui arracher le coeur et le jeter aux pieds de 1 idole.

Le peuple attendait ce moment dans un rigoureux silence, puis 1 enthou-
siasme debordait : heureux ceux qu attcignait la rotee sanglante ! On mul-
tipliait tellement les sacrifices lors du couronnemenl des rois que la base ties
temples etait plongee dans un lac rouge et tiede. Les pretres decbiquetaienl
le cffiur avec rage, se couvraient la face de sang. On vit des fanaliques suivre la
victime, Tenlacer de leurs bras et se coucher avec elle sur la piene, afin de
ne rien perdre de ses contractions supremes !

Ce spectacle etait presque journalier dans les villes importantes du pays :
il y eut une annee jusqu a 20 000 individus immoles a Mexico, les sacrifices
particuliers succedaient aux sacrifices publics. Un general voulait-il s assurer la
protection des dieux, don d un esclave ; revenait-il victorieux, nouveau
sacrifice. Le marchand qui avail fait de bonnes affaires aux lointains pays
n aurait a aucun prix neglige cet acte de gralitude.

A la fin 1 horreur meme engendre la satiete, les executions sacrees furent
recues froidement. Les pretres s ingenierent a reveiller 1 ancienne ferveur ; on
jeta des malheureux dans un brasier dont on les retira vivants pour les tuer selon
le rituel. Le cadavre appartenait au maitre qui le partageait apres la fete a ses
amis et a ses parents ; si c etait un prisonnier de guerre, on les abandonnait
consciencieusement au peuple, qui s en arrachait les morceaux, dans cerlains
temples les pretres les vendirent.

De telles pratiques ne choquaient personne : quand, au debut de I occupation,
lesEspagnols manifesterent le de gout qu elles leur inspiraient, on ne lescomprit
pas : Nous tuons bien nos ennemis en guerre, disait Montezuma, pourquoi
n aurions-nous pas le droit de reserver aux Dieux les prisonniers et les con-
damnes?

La furie meurtriere n empechait pourtant pas qu il restal dans 1 esprit
de beaucoup de gens un vague senlimenl d inquietude. La tradition disait
que la toute- puissance des dieux cannibales aurait sa fin lorsque Quetzalcoatl
reviendrait des terres du Sud, leurs adorateurs se demandaient s il ne se
vengerait pas. Quand les courriers de Montezuma Jui apprirent le debarquement
d hommes blancs, vetus d une mauiere inconnue, dont certains porlaient des

122 ADDENDA.

tubes a tnnnerres, dont d autres d une (aille gigantesque pouvaient se dedoubler
et rester vivants (les Mexicains ne connaissaient pas le cheval), il crut que
c etait 1 cscorte de Quetzalcoatl ct n osa pas prendre des mesures defensives,
Une ceremonie curicuse et moins sinistre, c etait la communion qui marquait
la fin du regne semi-annuel de Tetzcalicopa : les pretres faisaient une stains
en pate du dieu, tiraient une Heche centre elle et la decoupaient en morceaux
qu ils distribiKiiont.

Ces pretres occupaient une place enorme dans la vie mexicaine ; en guerre
ils suivaient I armee, portaient les images et be nissaient !es combattants.
C etait le grand pontife qui consacrait le roi et lui faisait connaitre ses devoirs.
Seigneur, disait-il, vons voycz 1 honneur que vous out fait vos vassaux, vous
etes reconnu conime leur maitre et vous aurez a veiller sur eux, a les garder
comme vos enfants, a les proteger centre tout mal, a ne point souffrir que les
grands oppriment les petits. Vous etes la tete de yotre patrie, de tous vos vas
saux, leur pere et mere, et en cette qualite vous etes tenu a les defendre contre
( oppression, les yeux du peuple sont fixes sur vous; vous commanderez el
n -giKTCz. Occtipez-vous avec le plus grand soin des affaires de la guerre, sur-
veillcz les coupablcs et punissez-les, les nobles comme les autres. Apaisez les
revoltes, apporlez tous vos soins an service des dieux et de leurs temples; faitcs
que les victimes ne manquent point, parce que c est par la que vous assurerezle
succes de vos enlreprises et le secours des dicux.

Pas une ceremonie de famille n avait lieu sans eux; ils celebraient les fian-
cailles ct le manage; presidaient, mais chez les riches seulement, a la fete dans
laquclle on donnait un nom a 1 enfant; chez les pauvres ou les gens de condi
tion moyenne la ceremonie etait faite par la sage-femme.

Le cordon ombilical coupe etait enseveli dans la terre; 1 enfant etait ensuite
nettoye; on 1 offrait a la deesse des eaux en lui demandant de lui enlever toutes
les souillures physiques et morales de ses ancetres, de purifier son coeur, et de
lui accorder une vie longue et hcureuse.

11 e tait ensuite porte en plusieurs endroits, et pendant ce temps la sage-
femme ivpetait la formule suivante : Tu es venu au monde pour souffrir;
souffre en silenced paliemment , puis, tournee vers 1 ouest, elle lavaitla boucbc,
la poitrine la tele du nouvenu-ne avec de 1 eau, en priant les dieux de le
purifier; on 1 e levait quatre fois vers le ciel et on deposait pres de lui les attri-
buts de sa condition, des armes, si c etait le fils d un soldat, un outil pour
1 enfant d un ouvrier, un fuseau pour une fille ; enfin trois enfauls du voisinage
1 appelaient par le nom que la mere avail indique.

Les pretres elaient aussi charges de 1 entretien du temple, de 1 education des
enfants jusqu a I age de quinze ans, de 1 observation des astres et des pratiques
divmatoires. Ils avaient plusd instruction que la plupart ilesgons; leurconduite
etait exemplaire, beaucoup d entre eux faisaient un vceu de chastete qu ils
observaient rigoureusement. Mallieureusement 1 asce tisme et 1 espece d entrai-
nement qu ils subissaienta partir dujourde leur entre e dans le sacerdoce etoul-
faient chez eux les sentiments d humanite ; les dieux voulaient du sang, il fal-
lait leur en Iburnir ; le monarque etait le premier pourvoyeur de la pien e
i unebre; tenter de soustraire un captif a son sort etait un sacrilege que la loi
punissait de mort.

Ces pretres firent sur les Espagnols une impression penible; souille s de sang,
noircis par la fumee, repandant une odeur nauseabonde, ils portaient de grands

ADDENDA.

cheveux qu ils ne devaient ni tailler ni peigner, des ongles Ires-longs qu ils
teignaient tous les matins en noir; dans les hieroglyplies, il est touj-ours facile de
les reconnaitre a leur coloration gris fonce... Leur costume consistaiten un habit
blanc et un manteau qu ils fixaient sur 1 epaule droite.

Le sens moral des Mexicains etait plus developpe ct plus droit qu on ne
scrait tente de le croire : ils etaient braves; Cortcz eprouva au siege do
Mexico une resistance clont eut difficilement triomphe un capitaine moins
habile et moins pcrseverant; nulle part la justice ne fut rendue plus equita-
blement que chez eux.

La famille etait organisee comme dans les pays civilises ; pour les jcunes filles
la retenue etait de rigueur; on leur defendait la coquetterie, on lesengageail a
marcher les yeux baissos dans la rue; beaucoup eutraient dans des commu-
naute s dont elles ne sortaient que pour se marier. Cette modestie entra si
bien dans les mcEurs qu aucune repression penale ne 1 assurait. Les ecarts ct
les fautes etaient punis par le mepris qui atteignait les deux sexes; on le
redoutait a tel point qu on vit des prostituees suivre les armees par desespoir,
e jeter dans la melee et s y faire tuer. Le manage avail lieu dans la famille
quatre jours apres les fiancailles ; il etait ctilebn; par le prut re qui lai-uit un
noeud aux velements des deux fulurs et les declarait unis. La femme, subor-
donnee a son mari, etait bien traitee; les enfants etaient eleves jusqu a quinze
ans par les pretres qui leur enseignaient tout ce qu un bon Mexicain clevait
savoir : leurs devoirs envers les dieux, envers les autorites; de plus, des six
ans, on leur apprenait a deviner le sens des dessins hieroglyphiques, et on
les habituait aux occupations auxquelles ils seraient tcnus plus lard.

Chaque famille possedait cinq livres parliculicrs : un calendrier, un livre des
fetes et des sacrifices, une clef des songes, un registre de nativite, un registre
des manages. Les signes etaient dessines avec un pinceau de haul en bas sur
des ligncs droites. II serait difficile de dire aujourd lmi le degre de perfection
de cet art ; la repre sentation directe des hommes ou des choses est la forme
rudimentaire et primitive de 1 ecriture, celle qu on trouve encore dans les
tribus indiennes.

Les Mexicains, qui acquirent une certaine instruction dans les premiers temps
de 1 occupation espagnole, trouverent Tecriture phonetique si commotle qu ils
s en servirent, de sorte que la connaissance approfondie des bieroglypbes
mourut avec les derniers prefres d Huitzilopolchli.

L organisation civile du pays etait rcmarquablement avancce ; 1 empire aztec
formait une confe de ration de trois royaumes ; la petite republique de Tlaxcala
reussit a conserver son autonomie et son indJpendance. La forme du gnuvernc-
ment etait une monarchie absolue, elective dans certaines limites. L heritier
naturel du souvcrain etait son frere ou ses neveux; ses enfants n entraient
dans 1 ordre de succession que s ils avaient pour mere uue personne appar-
tenant a 1 une des families royales. Encore les electeurs ne considererent-ils
jamais le droit hereditaire comme absolu; souvent ils choisirent un prince que
ses talents recommandaient a leurs suffrages ; un des plus grands rois du
Mexique etait fils d un esclave. Le souverain, representant direct des dieux,
etait au-dessus de lois et des moeurs; les Mexicains etaient monogames; le
harem royal comptait jusqu a trois mille femmes dont les seigneurs se dispu-
taient la main le jour ou la liberte leur elait rendue ; tout un quartier de
Mexico etait occupe par les danseurs qui figuraient aux fetes de la cour; on

124 ADDENDA.

n etait admiscn sa presence qu en observant un ceremonial abject comme celui
qui fut en usage chez les despoles asiatiques.

Le roi ne s ljumiliait que qnand il allait faire ses devotions aux temples.
Eieprescnlant de 1 autorite seculiere, il etait subordonne a la puissance ecclesias-
lique. L organisation de la societe mexicaiue repondail bien acelte conception de
la royaute. II y avail une classe privilegiee : la noblesse; au-dessous d elle les
eommercants, les agrieulteurs et le peuple. La premiere etait la caste mili-
taire, 1 armee se recrutait exclusivement dans ses rangs. On divisait les nobles
en quatre especes; 1 les princes qui posse daient en prop re ; 2 les tenanciers
du roi ayant des lerres palatines a liel ; 5 les pcssesseurs de Calpulli, dont la
situation etait moins nelte ; ils avaient comme les precedents des lerres a fief,
in.iis ces tcrres faisaient rctour an domaine royal en cas d indignile on
d extinction de la lamille; 4 la derniere claste de la noblesse elait constitute
j&gt;ar les fonctionnaires entrelenns par le roi et qui ne transmetlaient point leurs
privileges : les pi-pell/in.

Au-di SMMis ilrs plus basses casles nationales, on trouvait les esclaves; ils
ctaient bien traites chez ce peuple qui laisait si bon marche de leur vie.
C elaient des juisonniers de guerre ou des Mexicains qui, n ayant pu acquirer
le tribut, payer leurs detles, sVtaient volontairement vendus; leur servitude
n etait point permanente; ils devenaient libres a la mort du mailre ; on ne
pouvait les vendrc qu avec leur consentement; jamais le proprietaire n eut sur
eux droit de vie et de mort ; le meurtrier d un esclave etait juge par Je merae
tribunal et puni des memes peines que celui d un homme libre, il y avail
des dispositions singulieres : le seducteur d une esclave morte enceinle ou en
couche prenait sa place chez son mailre.

Les Mexicains de distinction etaient brule s; les de pouilles des rois e laient
dc posees dans les temples ; on enterrait les gens du commun avec les inslru-
incuts de leur profession.

L aulre monde etail divise en Irois regions : pour les bons, les mediocres et
les mecbanls. Les bons habitaienl le soleil ou desjardins parfumes; quelquefois
ils e laienl transformes en oiseaux de toute beaute. Les Zapolegues du Mexique
croyaienl que les ames des morls venaient rendre visile a leur famille pendant
les premieres annees, el ils olTraient a ces manes un grand diner de ceremonie,
auquel la famille enliere assistait en silence el les yeux baisses, de peur de
troubler le re pas des parents invisibles.

L organisalion juridique etait compliquee et savante; lespetites villes avaient
unjuge particulier, qui connaissait des affaires de peu d importance et faisait
une premiere enquele dans les cas de crimes ou de delits ; au-dessus de lui, un
tribunal de district dont la competence etail plus etendue, enfin une cour
supreme formee de de legues cboisis a 1 election dans les huit cercles de la domi
nation azteque. Cesjuges siegeaient en permanence dans une partie reservee du
palais royal; ils etaient soumis a une discipline severe; la negligence, la par-
tialite, 1 ivrognerie, leur etaient rigoureusement interdites ; on aurait puni de
mort celui qui aurait etc convaincu de se laisser corrompre. La legislation
pe nale etait tres-dure; elle punissail du dernier supplice des delits qui nous
paraitraient legers : peine de mort pour 1 homicide involontaire, le rapt, 1 a-
dultere du mari ou de la temme, 1 avortement ou les pratiques abortives; contre
riiomme qui se deguise en femme, contre celui qui s enivre souvent avec la
pulque.

ADDENDA. 125

D apres le code militaire la moindrehe sifation, lemoindre refus d obeissance,
entrainaient une condemnation capitale. [/organisation des armees etait bien
comprise; elles etaient formees de nobles prepares an me tier des armes depuis
1 age de quinze ans; u la tele marchait le roi ou le general en chef qu il avail
designe ; c etait lui qui portait 1 etendard. S il etait frappe 1 armee perdait cou
rage et se debandait; une circonstance de cette nature donna la viclnire ;i
Cortez dans la butaille d Otumba. Les officiers etaient designes par des plumes
d une coulenr particuliere. Les armees souvent tres-nombreuses etaient divi^ o
en corps de 8000 homines, qui faisaient converger leurs mouvements vers un
objectif donne. Les generaux mexicains n avaient point d ordre de bataille pr&lt; ;
determine ; quelques-vras d entre eux firent souvent preuve d une grande intel
ligence de la situation et d une parfaite liabilete tactique. Pour assurer 1 obe is-
sance d nn pays conquis, ils erigeaient de place en place des temples fortifies ;
ces fortifications consistaient en un mur de pierre entoure d un fosse. On faisait
la guerre surtout pour imposer la langue et la religion; les pennies tribulaiivs
etaient bien traites, n etait la provision des victimes luunaines qu ils etaienl
obliges de fournir. Si la guerre avail pour cause une injure anle rieure, elle
n etait jamais declaree avant que trois ambassades eussent formule les reclama
tions et demande satisfaction.

La conquete du Mexique ne marqua pas seulement la fin de la puissance
politique des Aztecs, ce fut leur asservissement de finitif. II est difficile de se
defendre d un sentiment de repulsion, quand on pense an culte de cette race ;
ses qualites, sa civilisation, ses monuments, disparaissent devant la tacbe san-
glante qu ont laissee les fetes des grands dieux ; on est presque tente d applau-
dir a 1 arrivJe des Europeans el a I liumilialion d un peuple qui n a\ait pu
supprimer de pareilles liorreurs.

Mais les compagnons de Cortez etaient de singuliers missionnaires pour la
civilisation. L Europede la Renaissance avail encore un pied dans la barbaric; on
balissait Saint-Pierre de Rome et 1 Escurial, mais on brulait Dolel; les armees
dans lesquelles servaient le Grand Capitaine ou le Chevalier sans peur et
sans reproche ne traitaient guere mieux les pays qu elles occupaient que les
troupes des rois du Mexique. La plupart des aventuriers qui allaient chercher
forlune vers les pays nouveaux etaient des gens de sac et de corde. Les pai ens
adoraient des divinites monstrueuses el sanguinaices, c etaient par consequent
des individus d une race inferieure, qu on avail le dioit de trailer comme des
betes de somme. La conquete du Mexique fut une prise de possession dans le
sens lateral du mot; on de[&gt;ouilla les anciens occupants, on leur imposa le
service dans les mines pour le compte de leurs maitres ; ce fut 1 egalite dans la
servitude, nobles, ouvriers. paysans, furent soumis avec la meme rigueur an
travail force et a la capitation; une iille de Monte/uma vivail dans I mdigence:
longtemps apres un gouverneur espagnol fit accorder le litre de noble castillau
avec une pension viagere a son fils. Beaucoup echapperent par le suicide; le
decouragement elail si general dans le pays d Oaxaca, que 1 avorlemeut puni
naguere comme un crime devint une pratique commune ; les habitants nc
voulaient a aucun prix, disaient-ils, avoir des enfanls destines a subir un sort
semblable au leur.

Malheureusement la tyrannic nobiliaire et theocratique, qui conslituail le
gouvernemenl a ileque, avait emousse 1 energiede ce peuple : il y a louiours au
fond du sentimenl religieux de veloppe a 1 exces un peu de resignation passive.

126

Malgre la superioriete de leurs armes et de leur organisation, malgre 1 alliance
des Tlascalans, les Espagnols auraient evacue surement le pays, si des souleve-
ments nombreux les eussent obliges a diviser leurs forces ; mais la caste guer-
riere fut detruite apres la bataille d Olhumba et la prise de Mexico ; il ne resta
plus au peuple qu a se soumeltre.

Corlez n avail ni humanite ni scrupules, mais il avail I habilete des grands
homines, il ne tuait pas, n opprimait pas sans necessile; ses successeurs eurent
moins de reserve. II arriva aux Indiens un secours inalleudu ; des 1524, des
Dominicains, des Franciscains, des Augustins, fonderent a Mexico des elablis-
sements destines a leur conversion; les moincs, les Dominicains surtout, furent
]&gt;our les nalils des defenseurs eaergiques ; ils n hesilerenl jamais a traverser
la mer pour signaler les abus qui florissaient dans la Nouvelle-Espagne; c est
sur le-ar instance que fut constitue le Conseil general des hides. Les naturels
leur accorderent Ires-vile leurs sympathies; les conversions furent plus noin-
breuses qu on n aurait pu le supposer. On vit des gens arriver d au moins
100 lieues pour entendre les Doininicaius. Ils eurent le bon esprit de ne
pas deployer un zele intempestif, de concilier autant que possible la nou-
\elle foi avec les vieilles habitudes. La chose etait facile, parmi les emblemes
ligurait la croix qui indiquail les quatre points cardinaux ; les fetes mexi-
caines correspondaienl a peu pres aux monies saisons que celles des calho-
liijues, la Toussaint, par exemple, arrivait jusle on memo temps cjue la fete
des morts des Aztecs. L oeuvre de conversion ne fut enlravee que par I eta-
blissement de 1 lnquisition ; la terreur est un mauvais moyen pour changer
les moaurs et le culte, puis avec la conquete etaient venus la demoralisation,
1 ivrognerie, le libertinage; les arts etaient oublies; la transformation reli-
gieuse avail (ail disparaitre jusqu aux traces de 1 iiistruction donnee aupa-
ravant par les pretres ; il n etait plus question de commerce ou d iiidustrie;
de vastes espaces fertiles devenaient de veritables deserts, parce que les ca-
naux et les conduites qui servaient aux irrigations etaienl bouches ou detruits.
La consequence fut une depopulation rapide; le nombre des Indiens devint le
dixieme de ce qu it etail ; les colons el les negres esclaves ne suffireut point a
combler les viJes.

Ce n est pas que ^ administration espagnole fut syslematiquement feroce; les
rois avaienl au contraire pris sous leur protection les indigenes de la Nouvelle-
Kspagne. La capitation fixe e par Charles-Quint a trois pesos d or avail ete peu a
peu reduite; encore etait-il spe cifie qu un tiers serait applique a 1 execution
de travaux dont pourraient profiler les Indiens : conslruction d eglises, d ho-
pitaux, elc. Ils avaienl conserve leurs magislrals et leurs coutumes; on aurait
pu presque dire au milieu du dix-seplieme siecle que 1 invasion de Corlez
n avait rien change, sauf la religion.

Les lois onl loujours fail des Indiens, dil don Lucas Alaman, une
classe privilegiee. La protection qui les couvrait tenail a 1 opinion que se
firenl d eux, a 1 epoque de la de couverte et de 1 occupation des Antilles et
du continent americain par les Espagnols, aussi bien leurs ennemis que leurs
defenseurs et leurs amis. Les premiers pretendaienl qu ils etaient incapables de
raisonner et, les considerant comme d une espece inferieure, voulaient qu on
les coudamnal a une perpetuelle servitude; les seconds admettaient egalement
rinfenorite de toutes les races du nouveau continent, ils leur accordaient une
moindre capacile morale et moins de force physique ; mais ils concluaient

ADDENDA. 127

qu elles n en avaient que plus besoin d etre protegees centre I lnjustice et la
violence. Par suite cle cette conception, les Espaguols et les Creoles blancs s ap-
pelaient seuls gens de raison, corame si les Incliens n en avaieut pas! Celte
opinion fut egalement 1 origine du transport d un grand nombre de negres
d Afrique. Le P. Las Cusas conseilla ce precede, afin de leur eviter les rudes
travaux auxquels les employaient les conquerants et que les Africains suppor-
taient mieux a cause dc leur constitution vigoureuse. Ce fut pour la nieine
raison que les rois d Espagne dans le but de les prote ger firent en leur faveur
une legislation d exception et de privilege... On ordonna qu ils fusseut trails
comme de libres vassaux de la couronne d Espagne. Pour mieux les defend re
contre la ruse etles fraudes des Espagnols, on leur etendit, comme aux Egliscs,
les privileges des mineurs. Ils n etaient point assujellis au service militaire, ne
payaient ni dimes, ni contributions, sauf une fois 1 an une cote personncllc
moderee. Et encore les TJaxsalteras, les Caciques, les femmes, les eufants, les
malades et les vieillards, en etaient-ils exempts. Ils ne payaient pas de frais de
justice, avaient des avocats charges par la loi de les det endre... llsvivaient en
communautes separe es se gouvernant elles-memes, formant des municipalities
ou republiques locales, conservanl leur langue ct leurs coutumes.

Au point de vue theorique cette organisation etail parlaile ; avcc elle
la baine de 1 elranger et le regret de 1 inde pendance perdue auraient du dispa-
raitre en moins d un siecle; rien de pareil n arriva, les Indiens de 1750 de les-
taient presque autant les Creoles blancs ct surtout les immigrants que ceux de
1550; c est qu il y avail loin de Madrid a Mexico et qu avaut d arriver a une
application rigoureuse les decrets des rois d Espagne subissaient des interpre
tations tellement inattendues que les meilleures intentions tournaient toujours
a 1 oppression des natifs. A la tete des agents charges de les appliquer se tronvait
un vice-roi a pen pres irresponsable.

Si celui qui vient pour gouverner ce pays, ecrivait, en 1716, le due de
Linares dans ses instructions a son successeur, ne se dit point que le controlc
le plus st ileux est celui qu il ticnt de son jugement parliculier et de la majeste
divine, il pent etre plus maitre que le grand Turc ; jamais il ne se presents
un mal a commettre sans qu il y ait quelqu un pour le faciliter ; jamais il nr
pourra projeter une tyrannic sans trouver des gens disposes a la subir
(Alaman).

Souvcnt done les intentions du roi et du conseil des hides resterent lettre
morte; on trouva moyen d elever la capitation en faisant figurer sur les roles
les defunts ou les gens qui avaient quittc le pays ; 1 ignorance des indigenes ne
leur permettait guere de s apercevoir des abus; il y en avail peu qui sussent
lire, moins encore qui connussent leurs droits. Un des premiers successeurs
de Cortez, don Luis de Mendoza, songea a les instruire pour faciliter la tache
des predicateurs; les Franciscains fonderent pour la caste noble des Aztecs
le college de Santa-Cruz, dans le convent de Santiago de Tlatzlcala; 1 expL rience
rcussit trop bien, on se garda de soutenir une institution capable d ouvrir
1 esprit a. des gens qu on disait bons tout au plus a faire des portefaix et des
mineurs ; le college fut ferme.

A ces conditions s adjoignirent des maladies; il y avail de temps imme morial
une pyrexie epidemique au Mexique, elle etait caracterisee par des troubles
gastro-intestinaux rebelles avec epistaxis; douleurs rhumatoides violentes:
ictere generalise, tres-intense ; parotidites vers la fin. Depuis la conquete, cette

128 ADDENDA.

maladie fut observee en 1544 (elle enleva, dit-on, la cinquieme partie de la
population indigene), en 1576, 1041, 1667, 1685, 1696, 1714, 1737; on
S appelait cocolisti, le fer de la lance ou matlazahuatl, expression dont
1 etymologie est mul connue; puis vint la variole. Un negre faisaut partie du
corps d armee dc ce Velasquez, que la camarilla de Castille, jalouse de Cortez,
avail envoye pour le remplacer, etait en pleine eruption au moment du debar-
(jnement; ce fut comme une trainee de poudre ; la gravile et la facilite de la
jiropagation scmblent indiquer que les immuniles etaient rares, que la maladie
etait etrangere au pays.

11 cst facile a 1 aide de parcilles causes d expliquer la depopulation.

Kile dura deux siecles; a partir de 1760, il se fit une augmentation qm
persisla jusqu au moment de I affranchissement du pays. On ne sait trop pour
quelle part entraient les metis dans le recensement; ce qu il y a de certain,
c est que vers la fin du sieele dernier il s etail fait entre les Creoles et les Indiens
mi rapprochement donl ( administration cut du s apercevoir. 11 arrivait d Es-
pagne au Mexiquc deux sortes de gens : 1 des travailleurs ou des comraer-
i;;mls : humbles, soumis, venant des pays les moins riches et les plus actifs
de la Peninsule, des provinces basques et de la Galice; 2 des fonclion-
uaires de lout age , de lout rang. Ces deux classes presenlaient un trait
i -111111111111 : le bcMtiu de s enrichir. Les premiers y reussissaient par un tia-
vail opiniairo, p;ir le commerce, [ agriculture et 1 epargne. C e taient de bons et
utiles colons dont le scul tort clait de fort mal e lever leurs fils ; tous voulaient
pour eux une in^li uclion litteraire qu ils n avaient pas eue; il etait de bon ton
d envoyer ces jeunes Mexicains dans un seminaire cree specialement a leur
usage dans le Guipuzcoa. A leur retour, ils avaient pour le metier paternel un
dedain profond, et le plus souvent leur vie se passait a d^siper joyeusement
Irur palrimoine. Le pure est marchand, disait le proverbe, le fils caballero, le
petits-fils meiuliant.

Les fonclioimaires ne faisaient au Mexique qu un sejour de courte dure e, les
liabiles revenaient de bonne beure au Conseil superieur des Indes de Madrid
proposer force mesures philanthropiques; en attendant, ils avaient fait fortune
et les Indieus y avaient contribue. Ces gens affectaient un dedain si profond
pour ceux qui etaient nes de 1 autre cole de 1 Atlanlique, qu ils finirent par
laliguer lout le monde ; on leur rendit en plaisanteries la monnaie de leur
morgue. Lus Euro|&gt;eens, sans distinction, furent pour les Creoles des gachu-
pinos, bommes aux eperons, mot synonyme dans leur bouche de fat et ridicule
personnage.

Ces conditions eurent pour resultat de donner au Mexique, environ deux
cenls ans apres la conquete, une population melangee et bizarre dont 1 ac-
tivile physique el intellectuelle laissail a desirer. L installation des Europe eas
avail plulol marque un relour en arriere qu un progres. II y a dans les grandes
villes, disail le due de Linares, de nombreux individus qui se levent sans
savoir comment ils mangeronl; s ils gagnent quelque chose dans le jour, la
nuit ils le depensent dans une maison de jeu ou chez leur amie. Comme ils ne
veulent poinl travailler, ils excusent leur paresse en disant que Dieu n aban-
donne persoune; ceux qui travaillent viennent par charite a leur secours.
En fail, il leur faul bien peu de chose, un cigare de cliocolal et une tortilla.
Que les uns se privent pour les aulres, c esl 1 ordre etabli par la Provi
dence, el comme il y a be;aicoup de gens riches au Mexique, ils altirent vers

ADDENDA.

eux la multitude de telle sorte que les mines restent sans bras. Si quelques-
uns commettent un delit, ils n cmt qu a changer de pays ou meme de quar-
licr .

Les Indiens et les metis de toute nuance entraient pour une forte part dans
cette plebe immorale; malgre tout quelques-uns devinrent de riches proprie-
taires et firent ouhlier leur couleur, puis vint la guerre de 1 Independance ;
1 esclavage fut It galement aholi ; plusicurs Indians pur sang avaient pris part
au soulevement, s etaient distingues contre Jes Espagnols, avaient obtenu des
emplois eleves dans [ administration et dans 1 armee. Le general Guerrero
etait un Zambo qui exercait auparavanl la profession de muletier. Malgre tout,
la loi n a pas fait completement disparaitre la trace qu ont laissee sur le carac-
tere indigene des mallieurs et une oppression plusieurs fois seculaire. L Aztec
etait grave, recueilli, un pen melancolique ; les maux de la vie 1 emportent
sur ses biens : lelles e taient les premieres paroles qu on chuchotait a 1 oreiHe
du nouveau-ne . Le contact avec un autre peuple grave, Her ct peu porte a
1 expansion joviale, n etait pas fait pour ajouter une nuance de gaiete a sa
resignation. L Inclien moderne ne connait point Je rire large et franc, il
sourit a peine de temps en temps; on dirait qu il s eflorce de cacher ses
impressions sous un masque d impassibilite, il est orgueilleux et opiniatre,
on ne fait rien de lui par les menaces et les chatiments, mais on le gagne
sans peine par la souplesse et la llatterie. II s occupe peu de nouveautes;
1 usage de la charrue est a peu pres la seule amelioration qui aitcte apportce
dans I agricuKure au Mexique. II a conserve de ses ancetres, outre une vive
predilection pour les fleurs et les bains de vapeur, un amour extremement
vif du sol natal. On Taccuse de paresse, mais il est encore plus vif que le
metis, Les Indiens riches enterrent Tor que leur rapportent la culture du
maguey, la preparation de la pulque et de la cochenille. Souvent le secret
de ces depots echappe a leurs heriliers; dans les parties les plus peu-
plees du pays ils travail lent comme journaliers... G est surtout vers la limite
nord du Mexique qu ils se montrent reguliers et capables de progres; pourtant
1 enseignement de leurs ecoles qui est encore aux mains du clerge laisse a
desirer... Les metis constituent une classe de gens ties utiles; comme ou-
vriers agricoles, bcrgers, mineurs, ils valent mieux que les Europeens. Seu-
lenient leur passion pour le jeu, Jeur libertinage et leur ambition les rendent
souvent incapables d acquerir le bien-etre par un travail continu et regulier
(Sartorius).

2 Peuples de Vest des montagnes rocheuses. Peaux-Rouges. Le type
americain que nous avons deja vu dans la region de 1 Oregon et la Californie
se trouve a peu de variantes pres dans les colonies anglaises et les Elats-Unis.
Ces peuples sont cependant beaucoup mieux connus que les autres; ils ont
donne lieu a une infinite d etudes : c est que leurs rapports avec les Europeens
datent des premieres expeditions de ceux-ci ; que leur histoire n est jamais con-
stituee exclusivement par des luttes de tribu a tribu; elle se mele d une
maniere etroite a celle de la colonisation.

Chez les Peaux-Rouges, la coloration moyenne de la peau, dit M. Topi-
nard, est brun olivatre, diversement melangee de blanc et de rouge en allant
quelquefois a la couleur de la cannelle. Les cheveux sont longs, lisses, noirs
et d une rigidite qni les a fait comparer a des crins de cheval. Les sourcils et
les cils sont epais, mais la barbe, les moustaches et les poils de la surface du

PICT. EXO. 3 S. XV. 9

130 ADDENDA.

corps sont rares ; les yeux sont petits, enfonces, et les paupieers presentent
toutes lesvarietes observees en Asie; tantot bridees et obliques, tantot horizon-
tales comme chez nous; les arcades sourcilieres sont plus developpees quc
dans le type niongol; le nez quelquefois asiatique est le plus souvent fort,
preeminent et quelquefois aquilin; les narines sont dilatees ; lespommettessonl
saillantes ; le visage est arrondi on triangulaire; les machoires sont lourdes et
un peu prognathes (Nolt) ; la bouche esl grande et les dents verticales, fortes
et peu sujettes a la carie.

Si 1 on se fie a la methode de cubage suivie par Morton, le crane americain
serait 1 un des moins capaces de 1 humanite. II est plus souvent dolichocephale
que brachycephale d apres la collection de Philadelphie. A en juger par celle
(In Museum, il serait au contraire mesaticephale, ce qui doit tenir au melange
des brachycephales et des dolichocephales en parties egales. La dolichocephalic
est plus repandue parmi les tribus qui primitivement habitaient a Test des
Alleghanys et la bracbycephalie parmi cellesa 1 ouest du Mississipi.

En somme, I Americaiu se rapproche dans son ensemble du type des races
jaunes par plusieurs caracteres de premier ordre : sa face et son nez quelquefois
aplatis, la couleur de sa peau, la nature de ses cheveux, la couleur de ses yeux,
le peu de developpement et la rudesse de son systeme })ileux, ses yeux petits a
fente palpebrale etroite, su megasemie orbitaire, etc., 1 aplatisseinent de 1 occi-
put se rencontre meme dans quelques races d Asie. Mais aussi il presente
quelques differences serieuses, telles que son nez saillant, convexe et relative-
ment etroit, sa taille moyenne tres-elevee, sa cavile cerebrale peu capace et son
prognathisme faible.

11 eut ete difficile, en presence de ces caracteres communs, d etablir les bases
d une classification physique ; sans doute il y en a qui correspondent au milieu,
au climat, a 1 alimentation; les malformations artificielles peuvent meme entrer
en ligne de compte; c est a 1 une d elles que les Tetes- Plates doiventleur nom.
Mais en tenant compte de toutes les conditions il serait encore impossible de
trouver des elements de division naturelle, des caracteres differentiels assez
fixes pour constiluer une base.

L ordre geographique ne vaut guere mieux; il n est pas necessaire d etre
grand prophete pour prevoir la disparition des indigenes de 1 Amerique. Aujour-
d hui le fermier yankee eleve son betail et fait pousser ses recoltes dans les
territoires ou, il y a deux cents ans, le Sachem delaware deliberait avec les guer-
riers; la guerre, la variole, les privations et 1 alcoolisme ont contribue a ce
resultat.

On ne peut done s appuyer, quand on veut distinguer les aborigines dc
1 ouest des montagnes Rocheuses, que sur la linguistique : or malgre les
travaux des savants modernes il y a plus d une lacune dans nos connais-
sances; ranger les Peaux-Rouges d apres leur langue, c est faire un classe-
ment plutot qu une classification; mais ce classement est indispensable et nous
1 adopterons.
Le voyageur partant de 1 extreme nord rencontre :

1 Les Athapaskes, divises en deux idiomes principaux et en une infinite de
dialectes; ils comprennent : les Ghippeways du voisinage du fleuve Churchill,
les Indiens Cotes de chien ou esclaves, autour du lac qui porte leur nom, les
Castors, les Sarsee, les Apaches, divises en Apaches proprement dits et en Apaches

ADDENDA. 13J

a couteaux ou Navajos, qui s etendent da 1 ouest du Colorado jusqu au Texas,
au nord et au nord-ouest de la Sonora.

Le second rameau de cette branche est constitue par les Kenai du nord-
ouest.

2 Les Algonquins, presque disparus, rejetes loin des regions qu ils occu-
paient. A cette division se rattachaient les montagnards de 1 interieur du Labra
dor, les Etchmine du fleuve Saint-Jean, les Abenakis du voisinage de Quebec,
les Actchibuecs (Ojibways) des environs des grands lacs, les Pequots, Mohicans
ou Pieds-Gris, dont le siege se trouvait entre 1 Hudson et le Connecticut, les
Delaware, sorte de confederation qui s etendait en 1659 jusqu a la baie
d Hudson, etc.

5 Les Iroquois, dont le noyau principal etait forme de cinq tribus alliees :
les Mohawks, les Semias, les Onondayas, les Cayougaset lesOneitlas. Les Hurons
et les Wyandots, etrangers u cette confederation et presque toujours en guerre
avec elle, appartenaient pourtant au meme groupe linguistique.

4 Les Sioux ou Dakotas, qu on trouvait au nord et a Test du pays des
Algonquins s etendant d un cotejusqu aux montagnes Rocheuses, de 1 autre vers
1 embouchure de 1 Arkhansas.

5 Les Pawnies.

6 Les Saddo des bords de la Riviere Rouge et les Natchez constituaient les
Indiens du Texas.

7 Enfin, plus au sud-ouest et s etendant jusqu au pays des Comanches, les
Apalaches, les Choctaws, les Creeks ou Muskogee, les Cherokee, les Natchez.

Les Indiens e taient surtout chasseurs et pecheurs; cependant 1 agriculture ne
leur etait point inconnue. On cultivait un peu partout le mais et la pomme
de tcrre ; dans certains districts meridionaux il y avait en outre des feves des
pasteques, differentes cereales. Les guerriers natchez ne regardaient point
1 agriculture comme indigne d eux; dans la plupart des autres tribus elle etait
abandonnee aux femmes, avec la preparation des aliments ou les soins du
menage; le mais constituait 1 aliment vegetal par excellence, on le faisait
bouillir, on le reduisait en farine en le broyant entre deux pierres; du poisson
sec, des gateaux faits de miel ou de farine, formaient les provisions de voyage
avec de la viande fraiche et du gibier a 1 epoque de la chasse. Aucune tribu
n eleve d animaux domestiques, sauf dans 1 extreme nord; quelques-unes ont
aujourd hui des rennes; le chien souvent mal nourri, brutalise, n est ni en^raisse.
ni mange. Le cannibalisme reproche aux Algonquins et a d autres peuples est
un acte de pure vengeance. Les Indiens du nord, Lievres ou Cotes de chien,
deviennent parfois cannibales par ne cessite.

Le costume est chez tous forme exclusivement de fourrures et de peaux,
le manteau, un large pantalon, un mocassin ou soulier sans semelle, se ren-
contrent partout.

La cabane des Indiens ne ressemble nulle part a la tente du nomade asia-
tique; elle est fixe, formee d un squelette de bois reconvert d ecorces ou de
terre. Mais il y a bien des differences du golfe du Mexique a la baie de
Raffin. L habitation du Labrador est parfois une hutte de nei^e comme celle
de 1 Esquimau ; celles des Iroquois sont mieux concues, mieux faites. Ce son
ordinairement les femmes qui les construisent ; dans certaines tribus on
travaille en commun.

Les langues indiennes sont agglutinantes. Elles se differencient des autres

i32 ADDENDA.

en ce qu elles incorporent a tous les mots d une phrase un pronom charge
de rappeler le sujet (A. Bertillon). EHes sont assez pauvres en dehors
des Natchez, des Apaches du Sud, qui, a une epoque reculee, ont emprunte
un grand nombre de mots aux peuples du Mexique ; la plupart n ont rien
pris au dehors. Pour designer un objet nouveau, 1 Indien emploie une mcta-
phore et la choisit dans ce qui 1 entoure. II s eleve parfois jusqu a 1 elo-
quence ; ces eufants de la prairie se servent de tous les moyens des orateurs :
comparisons iustes, appelsaux souvenirs, evocation de sentiments, a 1 occasion,
dialectique sure, ils ont tout. On cite comme specimen le discours de Logan a
lord Dumnore. Un officier anglais et les gens de sa suite avaient tue et pris la
lamille du chef :

Chaque blanc, disait celui-ci, peut dire si, quand il est veuu affame dans
la hutte de Logan, il n y a pas trouve de la nourriture ; s il n a pas ete vetu
quand il avail froid et qu il etait nu.

Pendant les guerres sanglantes de ces derniers temps, Logan est restetran-
quille et a conseille la paix. ,1 aimais tellement les votres que mes compatriotes
s eMoignaient de ma demeure en la montrant au doigt : Ici, disaient-ils, loge
1 ami des blancs.

Si j avais voulu vivre parmi vous, personne ne m eiit fait de mal. Or.
au printemps dernier, le capitaine Cresap a, de sang-froid, de sa propre ini
tiative, massacre tous les miens ; il n a pas meme epargne ma femme et mes
enfant s.

Plus une goutte de mon sang ne coule aujourd hui dans les veines d un etre
vivant. Cela demandait vengeance ; je me suis mis en campagne et j ai tue
heaucoup de blancs.

Sans doute, je veux que la paix soit dans mon pays. Mais ne pensez
pas que ce soit par crainte. Logan ne connait pas la peur. Jamais il ne
tournera le dos pour sauversa vie; qui porterait aujourd hui son deuil ? Per
sonne.

Tous les Indiens qui ont joue un role politique, Pontiac, Red Jacket,
avaient une eloquence entrainante, a 1 aide de laquelle ils reussissaient
presque toujours a faire entrer dans leurs desseins les tribus hesitantes.

La poe sie est pauvre ; elle se compose de legendes et de chants de guerre.
On a cite des morceaux descriptifs remarquables par la noblesse et la ve rite
des images. Longfellow en a reuni un assez grand nombre dans Hiawatha :
Est-ce le soleil qui descend sur la plaine liquide ? dit-il au debut du chant
intitule le Fiis de I Etoile du Soir; n est-ce point plutot ie cygne rouge qui
s enfuit blesse par un trait magique et tachant les vagues d ecarlate, de
1 ecarlate de son sang, remplissant 1 air de la splendeur de son plumage?
L appropriation du poe te, veritable chef-d oauvre du genre, ne saurait que
donner une idee fausse de la litterature indienne, parce qu il en a mis en
relief les beautes et adouci les rudesses. L ecriture etait inconnue, mais, au
milieu des dialectes assez differents pour que des voisins et des allies ne
pussent se comprendre, ils avaient un systeme de signes, de figures, a 1 aide
desquels ils arrivaient a se donner des renseignements utiles en lemps de
guerre.

Une expedition de quelques Francais contre les Iroquois de Tsonontuain fiit
indiquee de la facon suivante :

1 L arme des Francais fut dessine e avec une hache au-dessous, puis

ADDENDA. 155

18 sigaes du nombre 10 ; ce qui sigaifiaft : 180 Francais s avancent au
combat.

2 A cote une montagne sur laquelle s eleve une maison et un cerf avec un
croissant sur le dos : Us sont parlis de Montreal le premier quartier de la luue
du mois du bon juillet.

3 Un canot avec 21 huttes : 11s vont par eau etont relache 21 fois.

4 Un pied avec 7 wigwams : 11s ont marche sept jours.

5 Une main et 3 wigwams, sur deux branches d arbre, le signe de Tsonontuaw
et un soleil : Us se sont approches jusqu a trois jours de marche du levant du
village.

6 12 symboles du nombre 10, un wigwam, deux branches d arbre et un
homme endormi : 120 Tsonontuaw ont ete surpris pendant qu ils dormuient.

7 Un tomahawk et 11 tetes, 5 hommes et 5 signes du nombre 10 : 11 morts,
50 prisonniers.

8 Un arc sur lequel il y a 11 tetes et 9 fleches : Les vainqueurs ont eu
9 morts et 11 blesses.

9 Une pluie de fleches en 1 air des deux cotes : Le combat a ete tres-vif.

10 Les fleches d un seul cote : Les vaincus ont pu fnir sans resistance.

L intelligence des Indiens est assurement plus elevee que ne 1 ont dit les
premiers occupants du pays, les Anglais surtout; il etait commode de jus-
tifier tous les empictements, toutes les injustices, en les representant a 1 Eu
rope comme des parasites dont la vie soustrayait au monde civilise d im-
inenses territoires. L experience n est pas tout a fait conforme a cetle
doctrine; des Indiens ont parfois montre un sens politique et une largeur
de vues capables de faire envie a des diplomates du vieux monde. Je
puis vous affirmer, disait le Pere Lallemand, qu a bien des points de vue
ils ne le cedent pas aux blancs. Si j etais reste eu France, je n aurais jamais
pu supposer que la nature seule sans education put donner une eloquence
et un jugement semblables a ceux que j ai eu 1 occasion de voir chez les Ilu-
rons.

Pourquoi ces peuples se sont-ils montres si refractaires a la civilisation?
Pourquoi ont-ils fui de territoire en territoire au lieu de se fixer et de
travailler? Un certain nombre 1 ont fait; il y a aux Etats-Unis une popula
tion metisse ou indienne pure qui paye 1 impdt, s acquitte de ses devoirs
civiques, travaille et progresse. Cette population est encore plus nom-
breuse au Canada; nombre de descendants des Chasseurs de chevelures sont
aujourd hui de riches agriculteurs qu on ne reconnait qu a leur couleur
et a leur langue. Les nomades ont des raisons qui leur paraissent excel-
lentes pour n avoir pas suivi cet exemple. Pourquoi se fatiguer a batir
des maisons et a accomplir des travaux gigantesques ? la vie est trop courte,
puis dans vos societes europeennes la richesse est tout, la valeur individuelle
n est rien; vos lois sont mauvaises, incomprehensibles. Avec elles, on juge
contre 1 equite naturelle. Pourquoi abandonner notre etat pour un autre qui
ne vaut pas mieux ?

A force de repeter aux Indiens qu ils etaient d une autre race que les blancs,
ils ont fini par le croire. L homme veritablement superieur, c est pour eux le
natif de I Amerique, le guerrier et le chasseur auquel le Grand Esprit a donne
la vigueur et une acuite sensorielle qu aucun autre ne possede. Tu vaux
presque un Indien est la louange la plus flatteuse qu ils puissent adresser a

134 ADDENDA.

un European. Ne parlez done point de fusion ; elle n est pas possible ; les Peaux-
Rouges suivront leur destin ; ils disparaitront peut-etre a cause de leurs discordes
et de leurs vices, ils ne se transformeront pas. On dit que Tun d eux, qui avail
change ses habits, ses mosurs, sa religion, s en fut apres sa mort frapper a la
porte du Paradis des blancs. On le renvoya au territoire de ses freres. Mais leur
dieu ne les recut pas : Tu m as, lui dit-il, renie pendant ta vie; va-t en
maintenant demander secours aux Faces Pales.

Le caractere moral n est pas aussi noir que les interesses 1 ont fait; le vol,
1 adultere, 1 ivrognerie, etaient cboses inconnues naguere. Corame tous les
hommes de la nature, le Peau-Rouge a des passions ardentes ; il ne sait mesurer
ni sa haine ni son amitie ; il a en meme temps d excellentes qualites, est
hospitalier, genereux jusqu a la prodigalite. On blame sa bassesse et sa ten
dance a la mendicite, imis il donne comme il recoil; il est honteux de ne
pas rend re un present d une valeur egale ou snperieure a celui qu on a
accepte.

Un chef indien se trouvait en visile chez le general William Johnson au
moment ou il lui arriva d Angleterre une provision considerable d effets. J ai
reve", lui dit-il, que tu m avais fait cadeau d un bel uniforme . Le colonel
transforma le reve en realite. Peu de temps apres il eut 1 occasion d envoyer
pour affaire de service un de ses hommes au chef. J ai reve, disait-il eu
lerminant sa lellre, que lu m avais concede 500 acres de terre. C etait faire
payer cher un habit ; le Sachem n he*sita point : Les 500 acres sont accordes,
repondit-il, mais desormais je ne reverai plus de toi.

L amour-propre, 1 obstination et le besoin de vengeance sont les de fauts
principaux de 1 Indien; rien ne le blessait plus que la hauteur avec laquelle
le tvailaient les Anglais; les presents memes n effacaient point cette impres
sion. Sa susceptibilite est incroyable : un prisonnier refusait avec obstination
de repondre a un jeune officier charge de 1 interroger ; comme celui-ci lui en
demandait la raison : Ce n est pas a ton age, repondit-il, qu on est en etat de
s occuper serieusement des choses de la guerre; envoie-moi un de tes supe-
I ieurs et je lui parlerai. L impassibilite systematique des hommes rouges
les a fait accuser d indifference et de se cheresse de coeur ; c est faux. Ils savent
apprecier les bons precedes, un service rendu a un d entre eux a souvent suffi
pour preserver une ferme du pillage, ses maitres de la captivite. Will. Penn
avail etabli sa colonie de telle sorte que les differends fussent juges par un
tribunal compose d Indicus et d Europtiens; pendant toute sa vie les relations
furent franchement cordiales, soixante ans seulement apres sa mort on eut a
enregistrer un acte d hostilite.

La religion reposait sur la croyance a deux principes : un etre tout-
puissant, qu on representail sous forme d un oiseau gigantesque, le Grand
Esprit, puis un mauvais Genie dont la nature et les attributions variaient sui-
vant les regions. Les legendes relatives a la creation et a la formation de
1 homme, desanimaux, desplantes, etaientnombreuses. On ne saurait dire que
les Indiens fussent un peuple religieux; partout, sauf chez les Natchez adora-
teurs du Soleil qui avaient des temples somptueux et une caste sacerdo-
tale, le culte consistait en prieres, sacrifices d animaux ou de fruits. Les
pretres, en meme temps devins et magiciens, ne possedaient qu une influence
de second ordre. L Indien, essentiellement tolerant, respectait les croyances de
son voisin, ne faisait jamais la guerre pour imposer les siennes. Son indiffe-

ADDENDA. 135

rence fit souvent le desespoir des missionnaires ; ils etaient bien recus, ecoutes
avec attention; beaucoup purent croire la partie gagnee des la premiere pre
dication. Nullement. Le Peau-Rouge est curieux, aime les recits pittoresques,
mais c est tout. Les missionnaires eurent une peine infinie a recruter des neo
phytes. Si leurs auditeurs entraient en conference avec eux, leurs objections
presentaient un caractere de naivete narquoise qui rendait impossible toute
argumentation.

l"n missionnaire suedois avait reuni plusieurs cbefs des Susquehannah
et leur expliquait les fondements historiques du christianisme. II parla du
peche originel, de la pomme mangee par Adam. Quand il eut fini, un de ses
auditeurs se leva pour le remercier. Tout ce que tu nous as raconte, lui
dit-il, est beau. C est en ei fet une chose tres-coupable de manger une pomme,
il eut beaucoup mieux valu en faire du cidre. Nous te remercions done cor-
iliulement d etre venu d aussi loin pour nous raconter ce que t a probablement
appris ta mere.

Freres, le Grand Esprit nous a tous cre es, disait un autre, mais il y a une
grande difference entre ses enfants blancs et ses enfants rouges. II nous a donne
une autre couleur, un autre pays. II vous a donne les arts, nous le savons,
mais il y a entre vous et nous assez de differences pour que la meme religion
ne nous convienne pas. Le Grand Esprit sail ce qu il faut a ses enfants et nous
sommes satisfaits de uotre sort (Waitz).

Plus tard, la bienveillance des premiers jours se modifia; on ne regarda plus
les pretrcs comme des hommes de paix, mais comme des agents de gouverne-
nients abhorres ou des espions. Si les missionnaires sont inutiles aux blancs,
disait Red Jacket, pourquoi nous les envoient-ils? pourquoi ne les gardent-ils
pas? Ils sont surement assez mediants pour que ces pretres puissent trouver
a s occuper chez eux. Les robes noires nous engagent a travailler, et a cultiver
la terre ; mais ils ne travaillent point et mourraient de faim, si personne ne
les nourrissait. Ils out beau prier le Grand Esprit, ce n est pas cela qui fait
pousser le mai s et les pommes de terre.

D autres allaient plus loin, se moquaient de la foi chre tienne et declaraient
qu ils avaient une morale aussi parfaite.

(i On raconte vraimenttrop de mensonges dans votre maison de priere, disait
un chef delaware. On vous preche : Ne volez point, et ils out pris notre pays;
aime ton prochain comme toi-meme, et ils ne veulent pas prier a cote d un
negre. Ils ont une infinite de sectes, methodistes, catholiques, presbyteriennes
Tous disent : Nous avons la verite, les autres ne 1 ont pas; la verite, c est
qu ils mentent, c est que 1 Eglise des Indiens, le bois et la prairie, est la
seule bonne, car le bois et la prairie ne mentent pas (Mollhausen).

A la tete de la famille se trouvait le chef qui pourvoyait a sa subsistance
et avait toute autorite. La condition de la femme etait subordonnee ; seules,
les princesses royales des Natchez avaient le droit de choisir leurs maris et de
les repudier. La consideration accordee aux femmes variait d une tribu a une
aulre ; les Iroquois les admettaient aux conseils publics meme lorsqu il s agis-
sait d une guerre a declarer; ailleurs elles etaient confinees aux soins du
menage ; chez les Dakotas leur condition est encore tres-dure, on ne leur
accorde pas de repos meme pendant la grossesse ; si la tribu change de looalite,
la femme est obligee de suivre tout le monde a pied, fut-elle accouche e de la
veille. La polygamie est a peu pres generate, presque partout le meme homme

136 ADDENDA.

epouse les deux sceurs; chez les Natchez la condition de la premiere femme

est superieure a celle des autres. L Indienne est soumise et fidele ; 1 adultere

entrame le divorce, les homines sont jaloux et maltraitent souvent leurs

femmes sur un simple soupcon. Chez les Cherokee toute personne convaincue

d avoir donne a hoire a un etranger sans s eloigner de quelques pas est

ddclaree infidele et traitee comme telle. Dans d autres pays le mariage est

precede d une periode de vie commune, dite temps d epreuve; il est conclu

temporairement et rompu au bout d un an ; enfin chez les tribus les plus

malheureuses du Nord les femmes sont a peu pres en commun. Ces Indiens

n en sont pas moins jaloux; leur femme est leur propriete, ils en disposent a

leur gre au profit de lenrs amis ou de leurs holes ; ils ne lui permettent pas

plus les hearts dependant de sa propre inclination qu ils ne permettent aux

chiens de cliasser pour leur coni[)te. Homines et femmes out pour les enfants

une veritable affection; on a vu des pere et mere souffrir le dernier supplice

pour racheter la vie de leur fils.

L histoire des rapports des Indiens avec les Europeens forme une des plus
ti isles puges de celle de 1 humanite; c est 1 histoire d une lutte pour 1 existence
dans laquelle la race la plus avancee poursuit systemaliquement la destruction
ridicule de 1 autre. Nous avons vu les Espagnols pressurer les Mexicains, mais
Irs vox.ilions tenaient plutot aux circonstances et a 1 etat politique qu a un
parti pris d extermination ; la guerre de 1 Independance a ete suivie d une
certaiiie amelioration du sort des Indiens. De 1 autre cote des montagnes
Hocheuses, les clioses ont suivi une autre marche. II est meme singulier que
ertte race brave, ilure aux fatigues, amie de sa liberte et susceptible d un
progres rapide surlout dans les choses de la guerre, ait disparu dans une
i!i;mde partie du terriloire americain en deux siecles et demi. C est que
les Indiens prescntm-nt des defauts qni diminuerent singulierement leur force
de resistance; observateurs sagaces, souvenl ingenieux, capables de s orienter
au milieu d une contree qu ils connaissaient a peine, de saisir des indices
imperceptible*, ces gens manquaient d esprit de suite; leur raisonnement ne
s etendail point au dela des objets qui frappaient leur vue. Un de leurs
compatriotes revenu du pays des biancs leur racontait-il ce qu il avail vu,
ils refusaient de le croire. Dans leurs alliances, ils ne connaissaient que Tin-
teret du moment, se laissaient guider souvent par une vengeance a satis-
faire; la plupart d entre eux furent les auxiliaires inconscients des colons.
Leur haine des biancs ne put jamais les reunir; ils apprirent 1 usage des
armes a feu et acquirent une certaine discipline ; ils ne surent pas mettre a
profit ces connaissances et constituer une nation unie, au lieu d une quantite
innombrable de clans isoles et ennemis.

Des le commencement du dix-septieme siecle, la confederation des Iroquois
^tait en guerre avec les Delawares; cette guerre se termina par 1 ecrasenient
defmitif de ceux-ci; leurs adversaires leur envoyerent par derision des habits
de femmes.

Les premiers rapports des Indiens et des Europe ens furent amicaux ; les nou-
veaux venus furent bien recus, bien traite s, on leur ceda meme sans difficultc
des terres et des vivres ; il y eut bientot pourtant quelques exceptions. Des
1616, un navire francais naufrage sur les cotes de Floride fut pille et son equi
page massacre : il faut dire que le pays avail deja recu a plusieurs reprises
la visile des biancs; que les aventuriers espagnols ou francais partis des

ADDENDA. 137

Antilles a la recherche de Tor n e taient guere fails pour leur inspirer une vive
alTection.

En 161 4, le capitaine Hunt, un Anglais, prend 27 Indiens des deux sexes et
les vend comme esclaves. Heureusement que Winslow fut plus habile et
plushumain; il gagna 1 amitie du roi des Narangazets en le guerissant d une
maladie rebelle, en obtint une concession de terrain et fonda Plymouth. Jus-
qu en 1635, il y eut des rixes, des luttes particulieres, des vengeances, mais
ces fails resterent isoles ; peu a peu les haines s envenimerent, les Indiens repro-
cherent aux hlancs leur duplicile, leurs empietements, la cruaute avec laquelle
ils punissaient les moindres attenlats contre la proprie te. Chez eux celle-
ci est plutol collective qu individuelle ; nous avons vu la facilite avec la-
qnelle ils prennent et donnent, cette conception du lien et du mien n allait
point aux colons, dont beaucoup pourtant etaient loin d etre en regie avec
la justice de leur pays ; la guerre faillit eclaler entre les Hollandais et une
tribu delaware parce que 1 un d eux avail tire sur une Indienne qui lui volait
des fruils. L action du capitaine Hunl ne resla pas isole e ; les blancs traitaient
les Peaux-Rouges comme les Negres, et les rapts etaient chose frequente. A
partir du momenl ou les premiers firent des represailles, la paix devint
impossible. Les Indiens avaient une maniere alroce de se venger ; ils pro-
cederenl comme avec les homines de leur race : surprise el pillage d e tublis-
sements isoles, enlevemenl des habilants; supplice des prisonniers, rien no
manqua.

Ges gens, disail Belknap, ne se laissent presque jamais voir avant
1 atlaque. Ils ne se monlrent point en plaine, mais fonl le plus souvenl leurs
incursions le malin en se dissimulant derriere les buissons et les haies. Leur
presence n est trahie que par une fusillade peu nourrie parce qu ils menagent
leur poudre et ne tirent qu a courte distance. Ils n altaquent pas une maison
sans s etre assures qu ils ne rencontreront que peu de resistance ; ils observent
plusieurs jours a 1 avance les allees el venues des habitants, se glissent souvenl
le soir dans les rues de Portsmouth habilles en velemeuts europeens, re-
gardent par les fenetres et ecoutent ce qu on (lit.

Leur cruaute s exerce surtont contre les enfants, les vieillards, les gens af-
faiblis ou ceux auxquels leur embonpoint ne permet pas de les suivre as*ez vile
dans leur course a tra\ers le desert. Ils en veulent aux femmes enceinte.-
qu ils massacrenl toujours; si un enfant est une gene pour eux, ils lui ecrasent
la tete contre un arbre ou une pierre; partbis, aim de tourmenter davan-
lage la mere, ils frappent son enfanl presque jusqu a le luer, 1 asphyxient a
moitie sous 1 eau et le luirejetlent. Ils onl une forle repulsion pour les negres
et les tuent quand ils lombenl entre leurs mains.

Les rapports des Indiens avec lesFrancais etaienlmeilleui squ avec les Anglais.
Les seconds les froissaienl souvent par leur hauteur, les vexaient par des
mesures maladroites, tandis que les premiers, plus doux, savaient menager leur
vanite el leurs prejuges, leurepargner toute vexation inutile; ils semonlraient,
en un mot, plus bienveillants envers eux. Une guerre ouverte ful declaree
en 1635 par les Pequols; ayant conclu une alliance offensive el defensive
avec les tribus voisines, ils envahirent la colonie du Connecticut qu ils dd-
truisirent. Malheureusernent pour eux ils s etaient lances dans I entreprisi!
sans avoir termine leur querelle avec leurs vieux ennemis; le gouverneui
attira dans son parti les Narangazets et les Mohicans. Les Pequots battus

138 ADDENDA.

perdirent un grand nombre de prisonniers et une partie de leur territoire.
Les Anglais montrerent un cynisme et une cruaute que leurs ennemis ne
depassaient guere. Chaque fois que, meme en temps de paix, il y avait mas
sacre d une tribu hostile, les puritains chantaient des actions de graces. On
prenait comme agents les pires des Indigenes : ainsi apres la defaite des
Pequols on leur donna pour sachem un certain Uncas, espece de Neron sans
scrupule ni patriotisme, auquel on sacrifia tous ses ennemis, meme le petit-
fils de Massouint, 1 ami de Winslow. Les Anglais s etaient empresse s de
de clarer les habitants sujets de S. M. Britannique : en consequence, ils s eri-
geaient en arbitres de leurs querelles, les traitaient en insurges, s ils se soule-
vaient; les poursuivaient pour haute trahison, s ils entraient en communication
avec les Francais ou les Hollandais : Miantomino, 1 adversaire d Uncas, fut cite
une premiere fois a Boston sons prctcxte d avoir fomente des troubles; il se
justifia. On lui fit un second proces parce qu il avait voulu i aire respecter sa
suzerainete par deux sachems, ses vassauxayant dispose deterres sans sa permis
sion. Cette fois on n attendit meme pas la sentence, et on le remit aux mains
d Uncas, qui le tua et se vanta d avoir mange son coeur. Cette barharie excita
une certaine emotion parmi les blancs ; peu s en fallut qu il ne fut mis en accu
sation, mais il rcpondit que Miantonimo etait un brouillon, qu il avait agi pour
le plus grand bien de ses compatriotes, meme de la colonie : tout s arreta la.

Le bien de la colonie etait en effet ( unique criteriurn des tribunaux ; pleins
d indulgence pour un allie, ils punissaient tous les actes d independance. Si
grave que fut 1 injure, les Indiens etaient surs de n obtemr aucune reparation,
s il s agissait d un colon ou de ses amis; on chatiait meme qui avait la pre-
tention de se faire justice. Jevoudrais savoir, disait Ninigrate, poursuivi parce
qu il avait attaque ses compatriotes de Long-Island, si vous me demanderiez
la permission de punir ceux qui tueraient votre gouverneur et les votres. Or vos
amis ont massacre un sachem et 60 de nos freres.

Dans les possessions francaises du Canada, les rapports furent meilleurs et les
incursions hostiles moins frequentes; il faut avouer pourtant que les Francais
eurent, des le debut, le tort grave de prendre part aux guerres intestines des
Indiens, de defendre les Hurons contre les Iroquois. Au midi, au pays des
Natchez, la rivalite fut plus franche. En 1729 eut lieu la fameuse conspiration
qui faillit aneantir notre domination ; une femme qui 1 avait revelee ne fut
pas crue, heureusement que le complot eclata avant le jour dit; les Natchez et
leurs allies les Nicasauls payerent cher cet acte d hostilite ; des renforts arri-
verent, et nombre d entre eux furent pris, deportes a Saint-Domingue ou vendus
comme esclaves.

Au moment de la guerre de 1759, la plupart des Indiens etaient allies des
Francais ; on avait meme oublie 1 ancienne politique de Louis XIV, qui avait recom-
mande de s appuyer sur les Algonquins etd arriver a 1 abaissement de finitif des
Iroquois ; ceux-ci avaient recu nos missionnaires, parlaient notre langue et
traitaient amicalcment nos chasseurs de fourrures et nos traitants. Les Sinecas
demeurerent jusqu au dernier jour les allies des Francais; les autres peuples
iroquois furent tantot nos amis, tantot nos adversaires, mais la plupart derneu-
rerent neutres; la meme chose arriva lors de la guerre de 1 Independance ;
certaines tribus prirent parti pour les insurges, d autres pour la metropole ;
ces derniers au moins trouverent a la fin de la guerre asile au Canada ; les
Etats-Unis furent peu reconnaissants.

ADDENDA.

La fin des rivalites europeennes en Ame rique ne decouragea point comple -
tement les indigenes. Au Canada, ils out defendu leur autonomie avec une
perseverance et mi courage dignes d un meilleur resultat; il y a eu parmi
eux des hommes d une veritable valeur; le plus remarquable fut Pontiac.
Ce chef Ottawa sut tirer parti des circonstances ; peu apres la conquete du
Canada, les Anglais froisserent de nombreuses susceptibilites ; ils blesserent
les colons et les Indiens convertis en supprimant les missions catholiques,
prosperes chez les Iroquois. Pontiac reunit sous un meme drapeau les amis
des Francais, les catholiques, les adversaires des blancs; son eloquence le
servit bien ; il enleva des tribus hesitantes par ces improvisations chaleureuses
dont il avait le secret. Les Anglais ignoraient encore ses menees quand sept
forts avances etaient deja pris. Les Indiens de ce temps avaient mis a prix
leurs relations avec les peuples d Europe. A leur habilete pour tromper
I ennemi ils joignaient une bravoure et une adresse remarquables dans 1 usage
des armes a feu. L artillerie leur manquait : ils y supplement par la ruse ;
plusieurs postes tomberent entre leurs mains a la suite des surprises. Les An
glais sentirent le danger qu un pareil homme pouvait faire courir a leur con
quete. Pontiac n etait sauvage que d origne; jamais il ne permit qu on torturat
les prisonniers, qu on se livrat a aucune cruaute inutile ; sa maniere de
faire la guerre etait plutol celle d un chef de partisans europeen que d un
sachem. De plus, c etait un esprit capable de profiler des fautes d autrui
et d adopter les coutumes etrangeres qu il croyait bonnes. On dit qu avant sa
revoke le Gouverneur anglais auquel il avait eu 1 occasion de rendre service
lui demanda quel present lui serait le plus agreable : Conduis-moi dans ton
pays, dit-il, afin que j y apprenne a travailler le fer et a faire manceuvrer les
troupes.

Le Ministers britannique n eut garde de commettre la meme faute que le
Gouvernement francais quelques annees plus tot. 11 envoya des renforts an
(Canada, de sorte que les coalises furent definitivement vaincus a Bougalt en
1 765 ; ce fut la derniere insurrection serieuse dans ce pays.

Aux Etats-Unis, il y en a eu depuis d autres assez graves. L Angleterre
a applique avec une grande liberalite le principe du self-government; elle n a
plus essaye d etouffer 1 element francais et par contre-coup les Indiens qui
lui etaient attaches. Au moment meme de la guerre d Amerique, il n y eut
parmi eux ni agitation, ni insurrections. L Union, au contraire, a repris avec
une logique implacable les traditions de 1 ancienne administration. On admet
a propos du droit de propriete un principe singulier. Les Indigenes, en
qualite d individus de race inferieure, ne possedent rien; leurs territoires et
leur personne appartiennent a la Couronne, elle a done le droit de juger
d apres ses lois, de disposer des pays qu ils occupent. Cette doctrine est
devenue celle du gouvernement des Etats-Unis; seulement, par scrupule d hu-
manite , il a renonce a la prise de possession pure et simple, c est-a-dire a
1 expropriation sans indemnite, mais il s est reserve le droit a peu pres equiva
lent de preemption. II ne pent intervenir entre un Indien et un particulier
aucune transaction valable, meme pour un territoire dont 1 Etat le reconnait
possesseur; c est a lui seul que le chef indien peut vend re. Inutile de dire
que ce privilege rapporte de beaux deniers au Tresor, qu il ne fait jamais de
marches desastreux. En vertu de transactions de cet ordre les Peaux-Rouges
sont refoules de jour en jpur vers le Far- West, les bras et les jambes de

140 ADDENDA.

1 homme blanc s allongent a tel point qu il ne reste plus, comme le disait 1 un
d eux, aucune place pour ses freres indigenes.

II faut avouer pourtant que depuis le commencement du siecle il s est fait
un progres notable dans les idees; que la sympathie d une partie de la popula
tion ame ricaine s est etendue dcs negrcs aux Peaux-Rouges. Sans doute on n a
point modifie du tout au tout la politique suivie a leur egard; 1 acquisition
de terres et le refoulement continuent, mais au moins les Indiens fixes ne sont
ui molestes, ni opprimes ; ils sont considered comme de libres et honnetes
citoyens, et depuis quelques annees on fait pour leur instruction et leur
bien-etre de veritables sacrifices. Ce qu il y a d interessant pour nous, c est
que bon nombre de ces Indiens fixes parlent notre langue, ou des patois qui
s y rattachent. Les notions d egalite et d urbanite que porterent au Canada
les premiers aventuriers sont restees cbez leurs descendants. Parmi les gens
qu on appelle Francais, dans les Etats du Nord, il y a des blancs et des
Indiens pur sang, et ni les uns ni les autres ne songent qu il peut y avoir
entre eux une difference de race. Le docteur Harvard, medecin de 1 armee fede
rate, qui a longtemps habite parmi cette population, a publie sur elle, dans
les Transactions de la Societe etbnologique americaine, une interessante etude.
dont le resume suivant a paru dans la Revue des cours scientifiques de 1882,
t. XXIX.

Depuis longtemps la domination franchise a disparu del Amerique duXord;
mais son souvenir dure encore dans les territoires decouverts et colonises par
les bardis pionniers du Canada; on le retrouve dans la langue, le caractere et
j usque dans le sang des habitants.

Les explorateurs et les trafiqnants francais furent toujours les amis des
Indiens ; leurs interets et leur fortune furent souvent identiques, et il y cut de
frequentes alliances entre eux. Les metis issus de ces manages sont dissemines
dans les possessions anglaises de I Ame rique du Nord et les Etats de 1 ouest de
1 Union; ils ont joue un role de premiere importance dans la colonisation du
Far-West.

Le voyageur qui suit la riviere Rouge du Nord jusque dans la province cana-
dienne du Manitoba rencontre une population dont la peau presente une teinto
tbncee analogue a celle des aborigenes, mais elle s babille a 1 europeenne et
parle un dialecte francais. Tous ces gens-la sont expansifs, d une ires-grande
urbanite; ils ont en partie les instincts de la race indienne, mais si bien melan
ges aux caracteres psychologiqnes propres a leurs ancetres blancs qu il serait
difficile de dire quel sang a la preponderance.

Leur histoire commence au dix-huitieme siecle avec celle du Canada; a cette
e poque, la mauvaise administration conspirait avec la ferocite des Sauvages et
la rigueur du cliniat pour en faire un pays malheureux a tous les points de vue.
La seule ressource etait le commerce des fourrures ; ne se contentant point
de leurs echanges avec les tribus fixes, quelques aventuriers remonterent les
rivieres du pays sur de miserables canots; ils partagerent les dangers des chas
seurs indigenes et prirent leurs habitudes. Cette vie independante et parfois
lucrative convenait parfaitement aux deserteurs, aux gentilshommes ruine s, qui
furent les premiers habitants du Canada. La mince langue de terre qui, de
chaque cote du Saint-Laurent, de Quebec a Montreal, constituait la colonie
officielle, etait trop etroite pour leur activite. La sollicitude du gouvernement
metropolitain, le zele du clerge, 1 avaient enlacee dans une serie de reglements

ADDENDA.

ct de dispositions administratives qui nc plaisaient guere aux nouveaux venus.
Beaucoup pousserent leurs peregrinations jusqu aux immenses forets du voisi-
nage des grands lacs, fuyant pour ainsi dire devant le vieux monde. On les
appela coureurs des bois; les mesures repressives ne purent rien centre cette
emigration et les trafics nouveaux qui en resulterent : on dut se bonier a les

regulariser.

De temps en temps, les coureurs des bois vctiaient echanger leur f ourrures
dans les etablissements de Montreal et des Trois-Rivieres, et souvent dissiper
en quelques jours d orgie Jes fruits d une longue et laborieuse campagne. Leurs
canots charges de vivres et de munitions, ils repartaient vers 1 Ouest. Quelques-
uns abandonnaient leurs habits europeens ; tatoues comme les Hurons et les
Ottawas, chez lesquels ils etaient toujours bien recus, ils prenaient leurs habi
tudes et leurs moeurs, dansaient avec les guerriers, fumaient gravement le
calumet dans les conseils de la tribu.

Des 1654, les naturels du Saut-Sainte-Marie avaient recu la visile des blancs;
en 1676, on etablit une mission aMackinac; en 1686, on batit un fort a Detroit ;
en 1695, un des membres de 1 expedition de La Salle, appele Michel Ako, epousu
solennellement la fille du chef des Kaskaskias.

Lorsque plus tard le Canada fut perdu pour la France, un grand nombre de
ses habitants s enfoncerent vers 1 occident ; beaucoup i urent employes par la
Compagnie anglaise du nord-ouest, a laquelle a succede en 1821 la Compagnie
de la baie d Hudson. Inutile de dire que la lidelite conjugale n etait pas la vcrtu
dominante des coureurs de bois. Plus d un, abandonnant aux soins de la tribu
sa femme indienne et ses enlants, contractait ailleurs de nouveaux liens qu il
rompait comme les premiers. Get etat de choses eminemment favorable au
developpement rapide d une race nouvelle s accommodait mal des exigences dc
la religion chretienne.

Les missionnaires tacherent d y remedier, ils sanctifierent et regulariserent
beaucoup de ces unions, mais ils ne purent rien centre le caractere des aventu-
riers et les hasards de la vie errante. Ceux qui s etaient maries devant eux a
1 europeenue se marierent une seconde ou une troisieme fois a 1 iudienne, ct le
nombre des metis s accrut dans les memes proportions.

11 y avail une difference bien curieuse entre les rapports des Anglais et cenx
des Francais avec les natifs. Pour les premiers, 1 homme rouge etait un simple
obstacle, un ennemi qu il fallait a toutprix detruite; les Francois luiaccordaient
la consideration que Ton doit a un etre humain; ils le traitaient avec une
stricte justice ; la vie de sacrifice et d abnegation de leurs missionnaires leur
offrait des exemples constants de devouement et de charite chretienne qui ont
probablement exerce une