PARC ; £ TE TR (èter: : tue À
pre : CRE 4 dt PU Ea es Um A 1 EL enr ar S hr ne bp te
drére " “Fee TE PURES Va | RTE REEO rte « W PhAige * =
dre dielerrié te SE RAI TELE iRe À F JTE Xi: re k va eh #h | mg ie Her Dern ete ten ETAT ET À Las ce ia
oletr ds ave lets" [£ ET 1 a de { 4 pr us AK 254 Jar " le ’ LAPATE (] d CAL EAUAN
Le RE 0 dfret tete TEE ET À ÿ + £ 3: 0e PAS ne AU Pad e
el ie £ LRQ g (a 24 y SAULAS É ME LUE EU Pre A pret
SALE F Malte à ; des Tes
dép prnnErre : : .
È f al tm an 4 à ; 5 AQU ;
ST AE LEE Ue À RAI tac st
HE L r Si 4 $ u | in : Vtt ten
uele fn : "4 À
: F5 gti 4 | (ri La FAL FAP
< 9?
PURES : ; SEE : #4
FEMME SLT LT ARE £ È VAL ÿ 5
F “ re V } : e : nel < dk 4 f # \
TUE | Liga tes er 2 l DpeUr S dE 4 heat ter gErte JC an 4 S
El Et ÿ à BG TEEN rt 0 à Hair
SAT ra à j ? î D AE ET
s Fe À
un
RENE) sans e Le AT R a
Label ee 2 He : dE r E k EN ere
Verne Etat : ss ï ou 3 SALE si : ; TE
ie SEPT Verte E ne BIUESLE D mnt s' 1 445 dant : d : >
seine Eire ere faute quel g. me PRET CAE nie Late PE
0 DANS : ele Re
“hr AR
ré
# : #4
à
sis
tr
‘en
(Aie
L 22 ES tale en Nr à | x
Te Ë FARATTEUT AE ! ERA ELAESE 41 tait Eee 3 are Tes ES) t 13 2
4 , Pers f nec rampe enr EN É tt
"À: pi \ Des tt
Bree ef
Eater
re Pate , ee pete . 4
(a JL POLE ; ere cs é F
: : L Le Et; AVE
Te
rar ta
LEEr rs
Uri JA
mai:
STONES
TE Ten EAU Ames 22
rte etat
AS
Ar
rat
ra
Te LT PTE
| ré PLATE ID EE “ RAR PA PAM CIE
1 3 + oi
x CS
METRE Em 2e
HAT ea
KB F ; E r Jet ere ts N à
PRET EMI EZ el ET c! & : t \
te : ist PET A Ve = utarele, TEEN FK LR ; MG
d Ave In AE ARE
Na
AZUR
hate.
ar
dE
+44
to 4,
1}
NEA Pt
A ANS OUT 2e
DENMRE
TUE ENS 2
“i
MP
A
Pa GA NE 2 UT
"EUR de)
is
Le
Ge
=,
os
ne
Ce
SAT ETAT
(RL SA
Arr
À
ARE ER
Lier
Cr
>
t
et
MES TE
Ven te a
Ari
NÉ
RUES Qu
ce
RE
dire dogne
"4
à
cs Le ÿ
pe
MA
por
Ke
rep D
STE
\
Hé ere
ele tn men
ER RE RTE
es,
he AE MA
AA EU)
rs enr
tan
Lane ma
EUra
Lee
Ps OT TY
TPE Pis
Le
NAEATE
Sen
or
La (Lh
ET
"1 + ht
arr
ue
A pm pi Al
71 f : 3
y uleiee"é marre PePUte : PURE r
| " aéeis NE ven frere Ke à : ‘ EreTEr î ï
TR TerEeR , & Lay at ROUTE
”]
che) de
ha ae tea
à
|
|
|
|
|
|
PI.
PI.
PI.
PI.
PI.
PI.
PI.
PI.
PE
PI.
PI.
PL.
PL.
PI.
PI.
PL
148
PI.
PI.
PI.
PI.
1. Fig.
M JS GW D nm © D M ww b
VOYAGE
AUTOUR DU MONDE.
PENDANT LES ANNÉES 1822, 1895, 1824 Er 1895.
ZOOLOGIE.
TABLE DES PLANCHES.
REPTILES.
x
Galéote du Chili, Calotes chilensis, Less.
. Lophyre du Brésil, Lophyrus brasiliensis , Less.
Lophyre arauque, Lophyrus araucanus, Less.
. Stellion du Pérou, Stellio peruvianus , Less.
Gecko des iles océaniennes , Gecko oceanicus, Less.
. Scinque émeraudin, Scincus smaragdinus , Less.
. Scinque multirayé, Scincus multilineatus, Less.
Scinque ventre bleu, Scincus cyanogaster, Less.
. Scinque phalène, Scincus noctua, Less.
Scinque points-verts, Scincus viridi-punctus, Less.
2. Scinque queue d'azur, Scincus cyanurus , Less.
3. Scinque flancs-noirs, Scincus atro-costatus, Less.
4. Scinque poinisrouges, Scincus ocraceo-punctus, Less.
5. Couleuvre ikahèque, Coluber ikaheca , Less.
À. La tête isolée, de moitié grandeur naturelle.
6. Acanthophis bourreau, Acanthophis tortor, Less.
7. Fig.
A. La tête isolée et grossie pour montrer les cro-
chets venimeux.
1. Grenouille papoue, Rana papua, Less.
2. Grenouille bande d’or, Rana aurea, Less.
3. Grenouille malaise, Rana malayana, Less.
4. Crapaud minime, Bufo minimus, Less.
5. Crapaud arunco, Bufo arunco, Semen.
6. Crapaud thaul, Bufo thaul, Merren.
POISSONS.
1. Squale maou, Squalus maou, Less.
2. Cestracion de Philipp. Cestracion Philipp, Less.
À. La tête vue de face pour montrer la disposition
des dents.
3. Pastenague de Halgan, Trygon Halgani, Less.
À. Vue en dessous.
4. Triodon macroptère, Triodon macropterus , Less.
5. Tétraodon cosmographique, Tetraodon mappa, Lss.
6. Roussette malaisienne, Scyllium malaisianum, Less.
7. Alutère de Bérard, Aluteres Berardi, Less.
8. Monacanthe à deux filets, Monacanthus bifilamentosus, Less.
9. Fig.
10. Fig.
11. Fig.
1. Baliste du grand océan, Balistes conspicillum, Soux.
2. Baliste vieille, Balistes vetula, Brocx.
3. Baliste de Port-Praslin, Balistes praslinoides, Less.
1. Baliste très-orné, Balistes ornatissimus, Less.
2. Baliste tacheté, Balistes cæruleus , Less.
3. Baliste à nageoire rouge, Balistes erythropteron, Less.
1. Murène linéolée, Murænophis lineata, Less.
2. Murène flavéole, Murænophis flaveola, Less.
12. Ichthyophis tigré, Jchthyophis tigrinus, Less.
13. Ichthyophis panthérin, /chthyophis pantherinus, Less.
14. Fig.
1. Maquarie austral, Maquaria australasica, Ouv.
2. Pilote indien, Naucrates indicus, Less.
. Agame des Moluques , Agama moluccana, Less. Page 34
36
100
PI.
PI.
PI.
. 15.
16.
M
18.
: TO:
° 20.
. 21.
26.
TE
. 28.
29.
30.
Thyrcite acimacée, Thyrsites lepidopodea, Cuv.
Fig. 1. Chironecte rouge, Chironectes coccineus, Cuv.
Chironecte marbré. Chironectes marmoratus, Cuv.
Éléginus des Malouines, Æleginus maclovinus, Cuv.
Uranoscope kouripoua, Uranoscopus kouripua, Less.
Trigle koumou, Trigla kumu, Less.
A. Nageoire abdominale isolée.
Pélor tacheté, Pelor maculatum, Ouv.
A. Nageoire ventrale vue de face.
Fig. 1. Pélor à filaments, Pelor filamentosum , Cuv.
A. Nageoire ventrale.
2. Pélor obscur, Pelor obscurum, Cuv.
. Fig. 1. Cirrhite panthérin, Cirrhites pantherinus, H: CLoa.
2. Diacope macolore, Diacope macolor, Renan.
. Diacope tiéa, Diacope tiea, Less.
. Diagramme de Lesson, Diagramma Lessonii, Cuv.
"095.
Fig. r. Holocentre tiéré, Holocentrum tiere, Cu.
2. Holocentre diadème, Holocentrum diadema, Cuv.
3. Amphiprion tuniqué, Amphiprion tunicatus, Cuv.
Scolopside à tempe nue, Scolopsides temporalis, Cuv.
Fig. 1. Acanthure éparaï, Acanthurus eparai, Less.
Fig.
. Pomacentre petit, Pomacentrus tæniops , Cuv.
© D EH N
ter, Cuy.
Fig, 1. Chétodon à housse, Chætodon ephippium, Cuv.
2. Chétodon séton, Chætodon setifer, Brocu, pl. 426,
f. 1. Cuv.
Fig. 1. Chétodon très-orné, Chætodon ornatissimus, Cuv.
>, Chétodon maillé, Chætodon reticulatus, Cuv.
3. Holacanthe à demi-cercles, Holacanthus semi-cir-
culatus, Cuv.
. Fig. 1. Caranx de Lesson, Caranx Lessonit, Cuv.
2. Denté rouge, Dentex ruber, Cuy.
3. Plotose ikapor, Plotoseus ikapor, Less.
3’ A. Épine dorsale grossie.
. Bonite des navigateurs, Thinnus vagans, Less.
. Maquereau loo, Scomber oo, Less.
. Coœsio à croissant, Cœsio lunaris, EnrEM8., Cuv.
. Fig. 1. Girelle pao, Julis quadricolor, Less.
2. Girelle à demi parée, Julis semi-decorata, Less.
. Girelle de Bory, Julis Boryi, Less.
. Serran mille étoiles, Serranus myriaster, Cuv.
. Crénilabre de Chabrol, Crenilabrus Chabrolii, Less.
MOLLUSQUES.
. Fig. 1. Poulpe blanc, Octopus niveus , Less.
x bis. Le même vu en dessous.
À. Ventouses vues de face. B.Les mêmes vues de profil.
2. Calmar d'Oualan, Loliso cualaniensis, Less.
kk
. Acanthure fuligineux, Acanthurus fuliginosus, Less.
. Pomacentre émarginé,Pomacentrus emarginatus,Cuv.
. Amphiprion à ventre jaune, Æmphiprion chrysogas-
158
143
149
202
217
214
210
206
211
225
230
231
199
221
220
192
197
147
149
109
190
191
174
179
179
178
173
155
187
132
162
166
186
139
138
IÂI
234
133
239
240
a —ûrirr > Q Cas © CE
E. Le même vu en dessous. F. Rudiment corné in- PI, 9. Fig. 1. Auricule de Midas, Auricula Midæ, Lam. 337
terne. G. Bec corné vu de face et de profil. À. L'animal vu en dessous.
3. Onychoteuthe de Lesson, Onychoteutis Lessont , de B. Le même, extrait du test.
FEruss. 2A1 C. La Coquille, vue de face.
C. Ventouses vues de face. D. Les mêmes vues de 2. Agathine couroupa, Achatina couroupa, Less. "318
profil. 2" La coquille, vue de face.
PI. 2. Sépioteuthe de Lesson, Sepioteuthis Lessoniana, de Féruss. 242 2" La tète du mollusque, vue de face.
À. Le Mollusque vu en dessous. B. Rudiment corné, PI. ro. Fig. 1. Cleodora Lessoniü, Raxc. 247 ;
mince, interne. C. Bec corné vu sous plusieurs 2. Cleodora quadrispinosa, Raxc. 248
aspects. D. Ventouses vues en dessus. E. Les 3. Helix Tuffetü, Less. 2
mêmes vues de 3|4. 4. Scarabus Lessonit, de Bzarnv. 334
PI. 3. Fig. 1. Firole adamastor, Pterotrachea adamastor, Less. 249 A. Le moillusque, vu de face.
| À Mandibules cornées. B. Les mêmes vues de face. 5. Scarabus imbrium, Mowrr. 333
| 2. Firole placenta, Prerotrachea placenta , Less. 253 6. Scarabus undatus, Less. | 336
3. Ptérosome aplati, Pterosoma plana, Less. 254 7. Scarabus castaneus , Less. 336
| | 3 bis. Le même vu en dessous. PI. 11. Fig. 1. MNatica glauca, de Huws. 369
| PI. 4. Fig. 1. Salpa de Forskal, Salpa Forskalii, Less. 276 1’ La même, vue en dessus.
2. Salpa pyramidal, Salpa pyramidalis, Less. 271 2. Melania selosa, Swarns. 31
2 bis. Le même, vu en dessus. 2’ L’opercule membraneux.
| 3. Salpa cylindrique, Salpa cylindrica, Less. 274 3. Cyræna (cyprina) Keraudrenia, Less. 429
4. Ptérolyre béroïde, Pterolyra beroides, Less. 278 3’ La même, vue en dedans.
PI. 5. Fig. r. Salpa nuageux, Salpa nephodea, Less. 27D 4. Monoceros giganteum, Less. 405
2. Salpa solide, Salpa aspera, Cnamisso ? 274, 4 Opercule.
3. Salpa amphore, Salpa amphoræformis, Less. 270 5. Conælix Swainsonit, Less. 400
4. Salpa triangulaire, Salpa tricuspida , vu de face, Less, 272 PI. 12. (Vers planaires.) Universibranche arborescent, Homoneupsis
5. Salpa douteux, Salpa dubia, Less. 273 frondosus, Less. 457
6. (Zoophyte ) Pontocarde porte-croix, Pontocardia PI. 13. Fig. 1. Helix tortilabia, Less. 371
cruciata, Less. 2. Helix rufa, Less. 305
6 bis. Le même, tel qu'il paraît nageant dans l’eau. 3.. Helix sordidus, Luss. 315
PI. 6. Fig. 1. Salpa à côtes, Salpa costata, Quox et Garm. 269 4. Helix planorbis, Less. 30 ;
2. Salpa à 4 angles, Salpa quadrangularis, Less. 248 5. Cryclostoma lutea, Less. 345
| 3. Salpa lisse, Salpa lœvis, Less. 273 | 6. Cyclostoma vitrea, Less. 346
| 4. Salpa triangulaire, Salpa tricuspida, vu de profil; 7. Cyclostoma Massena, Less. 346
voyez la pl. 5, fig. 4, Less. 272 8. Valvata hebraica, Less. 347 |
5. Salpa à lignes, Salpa lineata, Less. 268 0. Helicina miniata, Lxss. : 349
5 bis. Le même, vu par le dos. 10. Helicina lutea, Less. DEA |
| 6. Salpa de Garnot, Salpa Garnoti, Less. 271 11. Partula grisea, Less. 50e
| 7. Dubreuillie à cirrhes, Dubreuillia cirrhosa, Less. 278 12. Clithon nigrispinis, Less. 382 |
| PI. 7. Fig, 1. Hélice de Radama, Helix Radama, Less. 304 13. Clithon undatus, Lxss. 38x |
| 2. La même, vue en dessous. 14. Cyclas nepeanensis, Less. 428 |
3. Agathine du Chili, Achatina chilensis, Less. 317 15. Sycozoa sigillinoides, Less. 436 |
4. Bulime de Shongi, Bulimus Shongii, Lxss. 321 PL 14. Fig. 1. Vaginulus limayanus, Less. 300
5. Le même, vu en dessous. 2. Onchidium granulosum, Less. 299
6. Partule d'Otaiti, Partula otaheitana, de Féruss. 323 3. Onchidium marmoratum, Less. 297 É
7. La même, vue en dessous. 4. Buchanania onchioides , Less. 206
| 8. Partule rubanée, Partula lineata, Less. 324 5. Nerea punctata, Less. 289
| 9. La même, vue en dessous, | 6. Eolidia Lottini, Less. 290 .
| PI, 8. Fig. 1. 1 Janthine fragile, Junthina fragilis, Lamx. 361 PI. 15. Fig. 1. Helisisa Sanctæ-Helenæ, Less. 316
| 1’ OEufs réunis en paquets sur une bride soutenue 2. Calyptræa (crepipatella) Adolphei, Less. 391 Î
par des vésicules. L'animal de ce mollusque, par une erreur fort grave du peintre, 4
1” Capsule isolée. a été renversé en sens contraire de sa position naturelle. :
2. 2’ Janthine bicolore, Janthina bicolor, Less. 365 3. Clausilia punctatissima, Less. 329 1
3. Janthine allongée, Janthina prolongata, de Brainv. 366 4. Paphies (crassatella) Roissyana, Less. 424 1
3 Jeune âge. 5. Unio depressa, Lamx. 427 :
| 4. Janthine exiguë, J'anthina exigua, Lamx. 368 PI. 16. Fig. 1. Nerita (neritina) amphibia , Less. 372
| 4! Très-jeune àge. 2. Trochus ater, Less. 344 :
| 5. 5 Hélicigone de Férussac, Helicigona Ferussaci , 3. Trochus (turbo) bicolor, Lzss. 345
Less, 315 4. Arion Ascensionis, Less. 301
6. 6 Maillot pagode, Pupa pagoda, de Féruss. 326 5. Physa Novæ-Hollandice , Less. 332 ;
7. 7 Maillot bombé, Pupa sulcata, Lam. 327 6. Triton fasciculatus, Less. A42
| 8. 8 Maillot palanga, Pupa palanga, de Féruss. 328 7. Pentalepas vitrea, Less. 444 J
= = : ee e —
|
il
|
| LL
| . «428 JUD)R0") ‘PUOUIY 9p Au 7 2P ie ; 774 712074
|
| ;
|
!
> Ed =
‘(Css 9'T SISUDITISVIQ sniAd0"]) ‘TS91q DP 2IAUdO"F'C ‘(-SS9'T'SISUD]TO Sd) Or ) ‘LP NP 9 J0O9TV2) °G : (CSSOT ‘VUVOYNTOUL euvOy ) ‘son bnyour S9P OULE Ô V °T
|
l
(
|
|
|
|
À
ie a
(
| Sete l É | 2
TN S9 dy “oppmbo: CT 2P AOÛ
ee
0
à | | ;
Ÿ
' N
Ÿ
F5
Ÿ
&
à
È
NI
N
S
5
RES
mn
ni
d
]
pe HE
V] =
n : æ |
e !
ra F =
4 mn (s)
| © A
1 a
3 A Le
n (a
DS
EN) due 11e
Er EN
VA È 6 ©
"4 M L
D & NA
Fe ex |
è (el e)
SV > V
e æ «D
A
cr |
Ÿ : |
Re. S
D —— ma &
£ © Ÿ l
ri e!
Ê (e) _ N
AC PES Die on! DS |
D oi 2 £ N |
x FA © N |
EME Se Ÿ
ON MENT ME D
à un] La NE
Sr ao Se
(d} a; © S
5 © © ÿS |
À
En 26 N
OPEN AN? N
ue de (D) ;
(o = |
cr << |
rs = un
TT Ô l
© à TT
a = ||
> © © |
pm Mic) LA |
ES ENS Î
2 © © |
” 4 ;
© D L I
Et RP {
4 |
= (a) Le) {
NUL TA À
1 NE ‘} d
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
f
|
|
Îl
\\LE |.
jun 251 ANS ASS Ho) L
2 AL MEN 4 V8 1
: 4 (l
| |
=
ed
|
=
= |
|
©
(2)
& S |
| Z NN
© à
Se) Ÿ
= à
. (a N
Le À
L Ÿ
Fe à
La
é |
à Il
Il
|
1|
|
! |
Î
.
LU
|
|
© < |
9 £ =
7 S
F4 LL |
Ô à
© à
NE] Ÿ
= N |
2
&
\
Ps
« Cl
À mn |
” © |
—
E
ls) ps
Lu! ñ
< 4
Ÿ 7
Re
T3 Œ
i a
ie
2
= ©
© |
9)
2 À
=)
© LP |
a P
a
D Q
D [|
2 LE
T7 A
= [b] en À |
> 5 |
- |
SEC |
Ir =! Il
= |
É |
[æ) un
à
cd) 4 $
Eve Y
Et à |
SE à |
DE © S |
4 Ÿ
y Ua ÿ : ||
: + Ÿ |
(| = |
ET -$.
AT ñ & |
2 mn NN |
u NS
© g NS ”
un 4 |
— ï © |
= (a N
4, (] |
. sn k
F5 Ce) - |
en © |
se =
5 œ |
P—, Il
ENS
yQ C2 F7 |
2
a. E
A L!
F a N
(!
Ne |
y : i
— pi {|
= D .
RC À
à E |
2 1‘ [||
a D |
[| do :
E >
JE |
EN D 1
(Ca (ol
a = :
5 E
© ÿ
2 22) |
Le Le) Il
, |
+
|
© |
= |
‘à
(Sal |
@
Læ) j
“ À |
. RS }
“+ q on! |
T Ÿ |
ee Ÿ |
Es FS
.
E
H
*!
\|
«|
pal |
ll
d dm 29 JUDO) PUOU97 C7 4 on du 7 C/74 avr 707Da9 € À
: ee) ?
CSSO'T ‘snjound-0906190 SDOULOC )" S9ÔNOUL-SJUIO d onburoç -Ÿ
(EE SS9/T ‘SMPIS00- 01e SNDOUTI )' SIIOU - SourT 2n burs& LC
NS
7
L
CSSo'T ‘"Snanuv4o snouroÇ)'An7v P ononb onbu I0Ç ‘€
4
(SS97 ‘snjound-rprioA SNOUI9C) SJA9A- saurod 2 buroç "ii
“opprnbo ) 2[ ®P “AO
|
|
|
f
|
Il
. e sé nu sms _ = " ss a te ” hot
ÿ 72200 7U27710") ' P UOuoy op Pr dur 7 27 ? 7077777777]
"TANTNA ANON
9 [EP mreUu A9 PULI.O 90 TOUL 99T0ST 997 Le [ V
CSST EE 00) *HMÔMHVME HHANHENOD
q 0 NI sopndo NI “ojpmbo; VI 2P AON
\
{
|
|
|
l
us = D M Cd ae con et a mue ER Sd > HS pa À Agnes 2 manette. GR MounDee ù oDNER D ue must sms
” au. ao gen ne ne ae ad at 00 28m one rap onchn escs __ à ht ==
mn ns ae mn nd om mi ne sie PE een — ENS _ re : _— = : _ _ an
2/20 7702707)
(
S
S
SPUOUIY op n dut? 27/4
‘NS A4 SA1IFH ANDON
* XNR9UHUDA SJ990419 So 9 TJ U O0 UE anod JTS SOI Lo) J9TOST 919] v'T \E
« ñ : Ÿ
oponr stdoqueoy) OA VHMMAON SEHdOHENVIV
“end Jopao g
‘9 ;N Sema
|
DIN
“opmbo;y er op 401
ES = 3 = HE
uw
En
1
|
,
=
”
“ \
a nest see un ee» a A te © + À + © + 2% 2 A au amas +4 agen ns ast in GA saumon emo ns ms _…— at tt
Vor. de la Coquille. Reptüles N° 7
|
dl
il
À E]
|
|
4}
a »- Ê - ! À
1 Grenouille papoue. (Rana papua,Less:) 2 Grenouille bande d or. (Rana aurea, Less.) |
5 Grenouille malaise. (Rana mal ayana, Less.) & Crapaud minime. (Bufo minimus, Less.) Lil
5 Crapaud arunco.(Bufo arunco, Schemd.) 6 Crapaud thaul. (Bufo thaul, Merrem.)
s f | |
|
|
. |
Pevatet pin, Del amp de Remond Coutant seulo. 1
Il
j
|
à
” mb sata ve sp mont ie ” ments as a 200 ane ren no ee + onu one 0 +? © RL à A % + arr me. ER to M ae M eee + at anna mt
|
|
|
‘dpnos 2270270)
ru à N SUOSSIO
PUOUIY 2p , dur 1 °4
DOLOWNOL SAT T{LIHIUF TL A4 SAN
‘SS9"[ Nov snrenb Q
Luo) op SPOT V
and 20/0007 70 U0SS0 7
Ë oppmbo 7) vI 9P ‘AO
et micshén sms. Re RE 2 RS "+ + PR 2 D OT ot eu
(
|l
|
|
|
|
«08 PUPIRO)
Er oN SHOSSIOT
PUOUNT OP 55 du} 27
‘GAS 1 S ATIVI ANON VIT ZA SYAIN
"SUP S9P uontsOdstp 121 9 DUOUL nod JO9UTF JP ODA SEL CT 7
CN ddr uomvnss y) *JdiIIHd A NOIDVILLS 4)
É477747/777/4
“oppmbo; UT °P OA
RD dat M 2 PIE A À 2 DD à M nt RE > RE tt M ER ER ET 2 nm a — = RTC TNT INT a à mt — Rec
. . = her iia = mit
mme 22 rs » ane ds pate se ame md ms ie ae pmnsst m2 20 em 282 pmme es mm nee airs ue A 4 © + mo trs meme. Et a + à © pu meme mt A tm REA RNAR, DUR PMR ON. SO nn ce à BST + 0 HE he DR + NN à — PESTE Ro mm
ue
9,
= a DES =
\ ON de Be Coqull GS À I OISSONS
Ialganr, Less.)
A. Vue en dessous.
MERS DE LA NOUV.IRZANDE,
? us F :
Bepalet pr. De l'inp* de Remond. Coutant seulp.
L2
“ons È 7UP7710: 2
7 A] SUOSSTO
(
N
“
S
————— E = … Er = PT
a ——
D
[Re]
l
donneur
PUOUOT P à dur 224
"HMOLIOVN. AIL,T HAT SEIN
UOPONT ) * AN ALdOMIVIN
none
aid 7o7t 2271
b oppmbo ) La 9P ON
‘dos DuvbD 7 ‘I
:Q 5N' SUOSSTOT
SS
9'T 19
ol
dde
IX UOpor
TYOT)
PUOURT PP) ÉUL 2T
k HAHNTNI ‘ANON
"HAÔITAVHIONS
O2 NOC
(|
(Q)
ll
ann
V4
‘DU24 79700
: opprnbo 7) CI SpA OA
Il
|
/
:
p ER De LA DS A Al à POESIE D DE DD D ES RE MTS TR RE ME … at 2 mm —— ——— — ee — — a —— —————— — — — pans — _ _— _— T _…. _ MT Pr - sé da tes _
a om mt nn 2e eme en ee me dd. ÉNeU e amans ne nue - ——— — - _ _ =:
SERA ENTRER EE FER RON BIENNE STE PERRIER ot notant nina hit Mittal faite ur crainte hé tcp nets innstetaiense ver
= == DR EL ET
ee Pa RE Rs ne PRE ES
RE — EE —
= = ER — == ER = =
À ds PAD?P0T SE 71 É PUOUI 2p > lun ) 2 q œurd 2279 Q0 &]
AOI9IVM AA HAITI
(SS9O'T WUNUVISTIUTRU UINET[AOS ) #
CNAHESIV'EVIN LL
9 SN SHOSSr0q -oypmbo 3 XL 2P 401
TD D A 2 MRALE À 2 DA à à à A
: APS PID)Pe]
A Dre)
L oN SUO
un
ST0(
(sso
=
ii
«
HR
J
PA
St a
F DRE + 1 rés
Ras +
2€]
:PUQUAT 0p UN? 24
HHNTINA ANON
LA
Sod9in[V) ‘ CHR VAI <
A
|
[
GRICNPO MA
à
aœund 9207
‘offin bo: ve] op ‘AOÀ
rer ee une = 7 res = res = = … TS SEE = RUE HOCAtE EEE EEE pe HA ATEN EEE È ” RARE HtTh :
#
s
.
2
Rp om Co ue A à A eo AR à AE A AN A A mh
dns pannes
Lo N SUOSSIO,]
O0 ©
(SSo97['SNsSOTU
FETQ
NU) UC
VUOIA\)
© PUOUET RP 9 dun 24
NHIONT NFHDO
"SALAM 1
and 99P00T
“oppmbo) UT °P "AO
û
7 2 SEP ET diam n
D LA M A AE 2 2 MOI A 6 2 DA 2 2 D ot M © A + Te A A
: sms as FE ess ne mm = ==. de ae a res ne mme une pomme en none arsane senes ms se a annee arme DEEE me dat ct cr te nn me + 2 te
RTE TTC — -
———"— —
EE —— = : ue ans 2 =.
= ——— D AD AE MS
Re Se à Dos ve orme a
— — ES
= TE — = _—
(op!
(CE a
+ >
7 È
Mo) 24
4 LS
à
© Z
mn À
hi É
Dal
©
A
[en
RS
PES
à 4
a À Ë
nes re
AE SOS
CNE SE
Ja Coquille.
V. de
O
U
\
Ilum, Schw.)
(Bahstes conspiel
GA .
’
an d OC
1. Baliste du gr
ahstes vetu
(B
Hnoïde. (B
>. Baliste vicille .
la,Osbech.)
s ahistes praslinoides, Less.)
Baliste pra
9
De L'imp * de Remond .
Pretre pue. d'apres Lesson .
RD D A + 0 2 DD à + M + RM 0 AE AO TO
Poissons . N°10.
y. de La Co quille
O
L
V
=
È
Le
imus
s
È
ornati
stes
(Bah
és orne.
hste t
2.Bali
a
TD
azureus , Less.)
alistes
(B
UT -
Le
sLe
ÿ
S
46S
je
pteron,
(54
tes ervthro
Balis
rouge. (
LD
}
dee de
orale bor
Baliste à peet
4
y.
11. Legrand seulp
Remond .
€ de
De Vimp
d'apres Lesson.
[a
Pretre pur:
me vu D MT re
tel : _—
oO SR SR NT ESS 20 2x .
PR nets — = = = ee ——
A . ———— F a SORTE —
= ne re ar . : FFTYTYTYSYSYSsSsSsSsS — Sen eve ee TRES A ES RE = “e
= LE = - = PR ee = = ——— Eu F ——— ——— ma : £
ee = 2 = - = - sm L C2 à _. L = LI LPS. 2e 7 > —— — Mintanets —
—— = — D RO RE em Ca LL = — = ER GRR ” nt en —
= — = RE ER ———————— = sénat anne Re 7 = = PNR EE ER
æ
: DUO PP y AU} 00 œurd 070005]
Amar aupres
SANITOUF) SAT 'THAAIHI UF
(s SD"] 719 [OSAT | S tdouXIn IN) d ei | (} ( AV 1 + |
4 \
l'O
A 4 k
>
(ssorç'vmvourf stdouæainp) *"
opprnbo;) ej op'A0A
‘I oN ; SUOS SIO(
LS ET ni Se . ses HET UT
|
|
\
l
|
ll
4
:
h
î
|
4
x
1
|
{
|
\
}
|
À
\
$ dnos 722770")
F TLON] SUOS SLOT
(e N É SNULLÔT) ST
PUOUDNY PP 5; du 7 0
22
ALHI9OS VT AA TAdIHIOUF
4
doÂtno [) °AMOELEL SIHe
V1
Î
OAHLLI
2 077477//77/4
oppmbo:) La JP "OA
{2
are.
: AS PIN ‘d'F
SS
)
7
Ÿ pPuorc
0P 7 UN, 0
NVFIFAO,A AIT
J 'SNUrHUIUu vd srydoAtp}{p1) ° NTFS
4
pal
ENV
dl
‘and LAON
“oppmbo ) v] op 401
D te ARR 2 2 MARIE À D DA D td M M
*
nssons. N°14.
3
r
{
P
e la Co quille
»y.d
€
É
\
ON
©
Ja 0”.
F
“UV. Pois s. com. V.
\
(6
SICA ,
£
LC
al
arla austr
a qu
M
E
Al. (
RT
à
M
©
À
IE AU
IR
À
L
1 MAQU
SUD.
DU
Z,S
GALL
TV
NOT
LA
L
4QT
RIVIERE
Bevalet punx
L. Legrand sup
De l'inp de Remont.
= . er a _ nn LL _ z =
-- en == TEST —— —— = _ XIE TRE EI P EN QU RETIRE MER PEN Se COST. HT ES HSE ra Bar cm LE En - _
RTS RE ————— ———— RE er = —— “ie < : DC AS = ;
à 5 > = - . SP NT RER men Lean etienne nsc —_——— —_——— —.— LE
; = —— = E ES sets = — rares D DE EE SERRES ET
on OR TR - = -
— - — : E = " RE nn
: é = — ces = See = EEE EEE.
: = = Senna ue Ses enne rer enr m - A —————— — — =
® . à L ar = = = = =
RE
AE 2 É = _ - = = =
RER = . = Re me
LS = : =
À DMAE 70) a0 7
, dr 28 PNDA1L)
CUISHUL NT STAN
(An) Bopodopidor sors) * HOVNIOV HLLISSLAILE
TE 2
ne à > $
* CR Re ses
‘opprmbo) v] °P AOÀ
QT oN | SUOSSTO I
a
2 Pa DS AE à RP 1 DA à à D M
Poissons . N°16.
de la € oquille.
Voy.c
#
La
Eu
S)
Mar MOoratu
CS
(Chironect
ee
a
L
4
“
1
4
TINI
NOUV. GT
ILE A)
'
4
RS DI
*
1
n
MI
De l'ynp de Rernont.
sculp.
/
t
Legrark
=
GEI
fSOIL’.
res Le:
nm
+ em 2 Re es men rene one ma el Si US CEE SES = RSR 7 DRE DE M _— _ Te == - en = — DS = = — ee
or ar —— . A — EE — = = RTL ES TE LE £ RER RS ENS DER VAE _ = De 5 : Eee =
sn 2 EE — es = = FR — - — D Es — = LE
£ Z = = = — a — me _ is a Durs ts : = ” - RE ed ne = = —— = EE — = = _ _ = - er y
ne en mm ter mer . = mm . += — _ _— = RENE = = DEEE MES _ DE RSS A DES Re se ee st =
—= ee ne enr tenen font ent Re ns : _ = a == — = = EE —— a —— . —— ét. mi di 5 a PAL 2
— — = ee —— —— a _—. — - _ nn nn ent =— : = = = = = LES mm me ee = EME 2
= == = == = = = === = =E— = = a = = ——— —— = LES ee _ a = _ - — : :
a ——— = == = = = = == = EEE nn = — = = rm = = re = — = —— -
Tee RS EEE Re = = a = = . _— _ es = = = - = = —_— = = EE = EE == St mu
a - Re = —— = — = ————— RE — = nn —— — = EE == = = = _= EEE a = RE ee nn es RER re -
er ae 2 — are te = = = — — — = — EE S me EE a —— —— —
= RE nm = = 2 =— === Re — — = ——— a ————— — a — — — a EE — a a — — A — a — a ——— a = —— = S ——
= = = ri TT CS EE = EE a — = == EE ES = = —— M Et he im E RE << EXT = == he EE — = —— = = — = ES = |
4 dynos JUP7707 PPUOUOY OP dun, 224 | 200 2P@$ jou d'ArogSe 7
SANINDOIVW SATI XF SUUAALAIX SAC HAXIHINDOINWT
CSST PUVAOPEN SEUMVY) *S'HNTAOTIVIE SA à ANTUHENLV
Lx où SUuOoSss [OT . £ oppob O ) ET %P AO
ue
== . = m3 _ —— SE = = E ss ae à TE 7,
== _ = EE = = _— : = :
ee — —— — = ——— ee de a is ——- —— te. du _ — a —— ——
= RES ne = tee RS = :
= = TT = pe, = SR EE
_ a a — —— — — a —
i
: 4
+
«dn28 PUPINO7) PUOUIT 0? 3; du 24 CL 72272
HANFTAIZ ANON FT 44 SYIN ?
(CN 'vadumoy sndoosoues) ) °VAOdIMMOM AdODSONVUHA
$ QT SN SUOSSTO | d ' oppnbo; La 2P ‘AON
ce dar atiststtin amie mu ut tn rs ms : , — - rm 4 0 ru et arm ED qu mme mue mo en a 5 TE ere er LT EE EE TE TEE LL SG MITESE LEE SEE ETS CP SUIS PTE) DR TEE = rer EE = =
om rm li e-arnrénhnteprrstnpinenertte DE ES SP RE ER NS en u se, Le _— EG == Eu RTS = = g mL ES a =: _
= ‘- orages EME VOTRE us = — — . = — = EE RE © = = — nn = — = 27 —- = . nés sets ét té ms Z
ete _— — mn nine - —— - . - =: - = EE a ET ER eSATA CENT OER RSR dr ee ee ee — _- _ : = .
= = a = = = = A — es a ne _ = = — = = = EE == eu oo SE = rene mamene ele eme = =
ER ne Æ = = EE = ee, = = —— EE = = = = EE RE = — a — = = mn a ae co te meme = ” = = = = = = — _—
——— = ee — —=— - - - - —-— ee ————— —— = — === — =- ——— = = = = EE _ = EE ES
rares = = = = = ER
rs eee en meme _ ee om —— = = ———- tenseur = —— a nana EE = — — = = — = ne — —- - :
_ =- RE a EE EE e — - RE ———"—" — —"——]————— 2 a ——— = — — = Re =>. ———— = = a = = == = a ——]———— ee == ES —
= = — —- = — = EE EE EE = = = EE = — — —— —— —— == — == = AE ESS = = —— ——
————— EEE ÈS _ = = EE — See nn ie = = a — = == = = es EP SP EEs EE aminés =
dn2p nuPPr07) ‘ PUOUIY OP 5 dun 24 7772 2270007
HANVTIAZ ANON VIT 44 STAN
{
&
* 99IO0OST 9JPBULHOPOR 92JIO09.O0PN ‘V
D[OST O[UUIUOPQE 2100.6EN *V
(CN 'aun tu) °HOMMOM AIDE
|
\
Or où SUOSSTO “ u oppmbo YI 9P “RON
_—
RER RES RSEE ES Re — - - =: ETS ——— —
(2 — nt = - LE EE = _ mr EE — — re —
one ea
(Lrer
Q e
"Bd 'AJ'UO) :
5
AD)
T,
Ho)
JL J
* BUOUNT 2P
»
, dUn,7 0
‘"DOTIFAA AA ATI
°p
“UINYVTDOE UE
ee)
JUA JPA U9DA 9AIO9.0V N V
JOUET, {I
be
É
À
VUOS ST PoAdD pd Jonas
O0G ON ‘ SUOS STO(|
ù ofprnbo) UT °P AOA
A ST
A NA
° : È
sn ds
Û
La È
a È
= 1S
2 S
LA [4 Lu
% rs È
ed > S
© st
&
à
FI
=
[SI
a R
à &
mn “
X.
= :
= à
sà ee
,
TS. K°
Ce) a
J 2
& ©
LE
os)
G ah
en Ke]
(< he)
(ef +
a à
_ 19)
e} L
— Ps
. ES
fn kR:
2 =
= ï
LA
A
2 le)
x (|
3 ©
æ; +
D JS
= ne
le A
(a, ©
Læ) en
Re
æ} [7] frs)
Sn) cl
a < 7
À
D à E |
(as) pi
l'ex! LE = DS
= © = È
(el a à
le S
en! 4 =) S
ŒS. # D &
= A
. e A 4
= A ne, *
: pes à.
+ ES) — &
@ er Ps n
A > 4 È
ex 2 e ŸS
= =
æ) Ÿ
< = S
$ ne Ld
a)
\ $ À ï
A Dr
4
»
4AME
FE
+ ;
SA
# 4
Fi
EN
s bu à
a)
—_
. N ae j x
Ô RES SL
= A
5 Rss
ia ;
= à
à
& ÿ
nd È
© ss
T È
2
>
L mi. = ———
que | | LE
Li
(fl il]
QU
il |
(LUE
| (ll
| ill Il
Hull |
| lil
QU |
: {| [ll | À
L | AE
| | (LE
UN
Û | 1 14
Dee : 0 pr { LUTTE
Vox: de la Coquille . Poissons N; 22: | | pi
TRE
II
LI
(14008
(AE
|| |
1 DUllL
| | PER
(UT
4 | | Î
TUE
à |
Z DNA
A | {Il | |
64 | [11h
BR (l fl] |
a
= dr | |
- W)
: : l HE
S rt
ii \1148
DUNEE
ll
1 | (If
| |
(Il
(pl
(11 |
UE
AA
JUNE
à | NL
| | AAA
| | fi!
DOUBLE
nl {ll
11114
= tnt
= WAMTeA
| (NUTIRE
ATTA
(ll |
— | |
- Un
Le 1
DNPAMELE UN
(ll |
(ll
|
É t 1
NU
1)
UE
” " il
X 1 9 UAH: NE Œ , NU HA E KE N g a A Il | l'E
1 CHIRRHITE JPANTHEIRIN, (Cirrhites panthermus, Cloq.) DE
ILE MAURICE. | HAE
; 1l 1
2 DIACOPE MAC OLOR., ( Diacope macolor Renard: Less.) | PL
D
NOUV. GUINEEZ . (ll
| | |
QU
Us
DRE
|
(11 |
ui)
Pevalet pire. : De lanp 2e de Remond, Coutant s cup. (HA
(l I (l
AU
il 14
(|
| TU
Lt
UE
|
| | |
W
|
NUE
il | À
{1 | | |
NE
MAIRE
tt EL L
ji!
É LE!
AU
_«
Rail
|
l
SS || {Al Pl
NS \ (: Î
[Le] > | | M
< È il
: = ULIEEE
Sa 8 {lil
A À (nai
F1 Ÿ RLAEEE
© |
nl S (IA!
£ |
5 |
=
% NT
ni Lil
Ce Il
1e LL
Al
2 Il fl
14 1 L
(ll |
[1 pol
i
|!
[118
ll
11 Î
DOMIDRREE
[EN
|| EEE
AIT
IEEE E
| |
WAIUITAUN
Hall |
FUEL: p
[AE
Il 11
il A8
LUI
|| LL
DEAR |
ll |
(fl \
| ||
(|! Fpl
|
il |
|| |
il |
EX
SOCIETE
LA
DE
De l'inp de Remond.
ARCHIPEL
D D Y (Il
_ ) Z p | UT
_ va nn 2 A | HR
— —— A "à D
qi u '
part
| HA
|
| {
1
L IL À
pl
14 il
| PRE
À il
Îl LEE 1
| j
l DEL)
ll
{ll k
{l il
|
| f
(E
RTE
| 1]
|
(1
RARE
HELE
| | 4
14
le La Coquille.
Pevalet pinx. d apres Lesson .
OY.C
V
=
ne pan
7 2 / , VUOSSOT SO AD, P° and 7977 004
7 ? (21 2] g, ‘ É Te
5 dpros JOULUYIS" [2 UOUU0} 27 a dur 197 f /
AOIFN ATI,T A4 SAW
(a S RAT orne ne Cd
Core Sed'€ "an )'uuossor ewtueuder() * NOSSA'T HO HNWINVYHPVI
L'ADANE SUOS STO]
“ ojprnbo Ce °p AO
dps jounps PUOUNT 0P y AUNY AG
XAANTANI
sinon vT æa saam (66c:d :A'3 ‘An’ snvotun] uorrdrqdury
)
uosror so1db/p'annd jpeg
FUOIFUO0T AŒ AIT ( CT& -d Abe) AIX } , CUI9 PETP WNAUVD0[O[) s SU PE
onbruny wordrqduy :e
LLIFI-0,4 HT (G0c d'IN3 An) ‘
IP 9XIU900[0Tf 7
9491) WNAJUI90[0F]) ‘2491
91 U990 [0H el
cs
°G& oN k SUOSSIO
? oppmbo 7 UT °P AUN
: = K NenE En = RER = RFF 2 = TE TRES a. + “ = TS ss =: a = RSR CE RE = BR TT NES ET NES SEE Dar EE mn EDS.
om htm meer mme amriremntt matiere dm peine A ns RE me us d— = SE = = nn ne - = L — = —— = ee — —— = +
= : _ snere EE nn = ET = EE ET : : EE — — me — A — — RTE M PME SRE A = ere - ti —— Ge
= ee on et ne mn née nee ne ist = = a - ntm = = = = SR =— — - = = = = = —- = =
a —— — = —— — = —— : a = = = _ == etre EE —— = = — — = = ——— —— RE RC eu TE a TE mm —-
EE A = = ee — —— RE — = —— — ——- — - EE ——— ———— ——————— LE —— a = = = a — — — = = EE ee = a = = EEE LEE = —— = EE
= __— = EEE - _—— ner = EE: en pa = = re ER ne re :
= EEE = — a —— = = —— = — = = EE —— | RE a —— = a = = a — É ET EE a = = EE - EE
‘PUOUOY PDP ,» 2 «1,9 27 VUOS SO T A4 10DD' and 9209P00
:NIS 107/
‘HISVAdVI VIT AG SYAN
_
Canp'squaodur sopisdooos) + 5 1 NT
OIL nho’) vT 9°p "AO
‘98 ON sSUuOoS SIOT
Î
|
|
|
de la Co quille
Vov.
Le}
AITT..
À
Z D'O-T
ILI
Less) z
S) CP aral
nthuru
a
(Ace
IRAI .
à
HU
]
7
Q
ACAR
I.
H,
is -
v
AP]
ILES CAROLIN
)
1655:
nosus,l
falioi
LL
(Acanthurus
L]
TX
{
À
A
grand sep.
Hi. Le
De Ll'unp ! de’ Rémond.
Bebalet puit
D RS A + 6 AR 2 —
RE
ce
dns PUDADO'F "II ‘ PUuoruoy ep PLU) 24 tu )0)D 04
RE 3 ‘
-HONFUX HE MIL (O0Ÿ Al À JAN) H9ISPHOSAIUO uotdrq dur ) ounv{ o4 OA uonrdrtqdury :e
VUOIVUOH HE AI (ecr ‘de FAT ‘AN: )'S doru0) SHTJUODEUO() 3004 9.nWboruo ft
(æ Q
‘NOI9IVM AŒ WII CzcY:d'A 3 An9 ‘SRIVULOIUUR SRIJUDIPUIO) DULOILUO STIUDIOEULO( ‘I
k
‘QTEN SUOSSIO(] -oppmbo:) e[9p 404
(à uv.)
)
,
1
UM
Blocl
U
fer
Se
T'ATTI .
ho CO don
(Chœtodon ephipp
[œ\
CRE
QT À R
& Ÿ
o & È :
Fr . De È
. oi _ 2 à
is Tr 4 = Ÿ
4 F4 e 3.
NN É a
a FR
Er Fe = NS
) S
+ EX SR ù
EN |@ 4
| S 4 ù
br &
æ =
TEA Ja ny
CAE
\ FSS
A
l EN
= Li
RES
— Es
N =d
&
Es
| Fm à
Se à
Z È
| @) Ë
2 &
Î ra à
N Ÿ S
TT Ÿ
Ro à
v
PR AR DORE EE
dp0S 10707 DUO PP, dUR 7 % ad Uorve]
* HANFTAL-ANON CAD) SELJV [NOT -LLU9S sntqueorftor]) S90 499 1e JUIULVOE[ON Ce
S
‘ LLIFL-0,Œ WII (| HP UVTOS S HUUIIS SD UAIO HOpoyoU)) ‘OUdO S9d] uopoyou|) ï
‘ILIPL-0,4 AIT (An ‘snJe [n°4 UOP 0JS0 4 )) ‘oJ[re UT UOP oo her
‘
‘06 5N ° SUOKSIO] “oppnbo v] 9p A0A
7 A At D LA MAR 2 2 20 IA 2 DA 2 2 à SR ++ be M OT 2
OL.
10
Poissons . |
Voy. de la Co quille
UINEE..
G
) NOUV
aris
) 11
P
de
Jusce
À
( ‘uv.
’
,ESSOMII
Lesson. (Caranx I
.(Dentex rube
1. Caranx de
AIGIOU.
WZ
D
DI
2E
» 04 à
©. 24.0
VV
a
A P
tom .\
SS.
pol
LLVE
re (C
rouge
=)
. Dente>
«
2
VAIGIOU.
}
DE
»
pi
439 <) IL
os
©
P A
V4
1q. tom x
ass
el
it
Lesson die
e Ikapor. (Plotoseus Ikapor,
Plotos
Ô.
B. Pectorale isole.
os
pTOSSIE.
S
Le
lorsal (es
ki D
pine €
AN
re]
lard seulp .
ioû
nord’ -
(04
De l'inp Ÿ de R
s Lesson.
2,
. apr
Bevalet pinx
? : ‘UOSSOT So Ado p Tu 24jo4;
PUOURI] OP ,j dun,] 2q [ # : oc]
PADSS D
|
|
|
|
| ‘HNDÔIAIDVA NFADO
Se Q » ; J
(Q£z ed: AK "two bisseo 1o1p uossorT ‘SUVOVA SQUUAU ] ) c: CN? INO cf
|
|
|
|
|
X opprnb O ) v] 9P AOÀ
ETGPANTES SS
GC GN sUO LA
- ——— EE ae see
= : em eus SES nr ee een
Eee me . — . = 5 A AR ET BTS ES DRE CN RE
:dynes 40701] pUOUDRT 0P y LUN) 0 UOSSOT Lai p° AI 7o)PAN ET
‘HXANV TT ANON
| CL Le Dvd Ax wo bissvpo op SS9"f'00f qu ) °GO'T
-oppnbo:) I °P "AOA
|
:88 $N 7 SUOssT0Q
LL
:
;
f
:
Ë
RE RE RE de À" SE À M Te M mt
EE nee
eu : ———— EE TEE EE nn ne rires
-dms pur TH PUOUNT OP dun, 2 arnd-92)0a2 |
‘HANFVIUL CANON
#5 Sd -ur01 : SS10d AN] QUUOLU' SLTUNT OLIS X° eo DYVYCIENMAVNE Y NY PYEMET/Y
(ht Svd'IA Hd) QUOI SLREUNT OS%)) ANVSSION:) V OISW:)
k
‘Fe ON SUOSSTO “apmbo UT 9pP'AOA
|
BR de MÈRE AE M
—
mt
. VO.
] ©
Poissons L
site
la Co qu
Vo. de
)
icolor, Less.
( Juls quadr
>
Ê
É
PA
HRELIELE
Cr
1.
,
7,
T
AIT
ILE DE T
4
à
A
RI
DN
Less.)
ata
cor
de
IL
Se
S
uh
(J
a
LD
L
PA
If
A
M
J
ni
4
HR LILI
G
2
ILE MAURICE
Coutant seulp.
De Limp de Remond,
Bevalet pur.
a
4 dpnos 77710)
SUOSSIO CT
(SSo TT TIAIO (
PUOUIY 2p 7 op
ZLIVLZ-0 Œ S'LZON
SEL) *AMOY
A
EX
É.
LS
)
077477722070 72
“oppmbo VI 9P AON
and 707000
POS 7opnQ PUOUIY PP ,5 ÉUR,7 70 (
‘FAO4IVFAOX AUX AIT
teoc Bed-Jrtwuor sstod'AN y HISELIAUT SNUVLOS) *SH'AIOLA MLVTUX- DON'T
6 4
ou
LR Es = D ne mie
v
Ne \/ ét es 6,
HAS QU
RO OU
Le oN F SUOSSIO “oppmbos vT JP AON
2
VA
k QD 2 7027770 »).
» oc N SUOS STO I
é SS9 ti TIO IQ 4) S DIQU
Il IU
"HILL.
À) LE)
)
PUOUDY OP à AU] 0
2FA ATI,1 HU SAN
CHOUAVIHO ‘HQ
#
Cell
av
HENTH
71
M9
227747/77/a
DL nbo”) CT °P AOÀ
}
| ELU
{LE THNE
|
|
GI
Moll usques N° x
la Coquille.
Voy. de
G.
B
à
3
Bls mens ed
>.les memes vues de prof
ace:
ne
1. Poulpe blane.(Oetopus niveus.bLess.). 1. 4. le meme vu en dessous. À.ventouses vues de f
;
iment( corne interne.
F.rud
7U en des SOUS.
eme V
le m
x
À
2e
s. Less)
…olieo Oualaniensi
Calmar d'Oualan.(
1
420
VS
L.
Il
»
.ventouses vues de {
Xe JD) les memes vmues de prof
ac
*
x 7
russae ).(
te
son. ( Onvchoteuthis Lessonu.de 1
Onvchoteuthe de Les
Ÿ +
U
U
Count seu.
de’ Rermond.
7 np Ge
D
7)
lrevost'et Lesson Aus
LR PAR ERS RER SEE
DYPNEETT
Mollusq ues N°2.
Voy. de la Coquille
TEE
EE
LS
o
PELES
#
"|
a
: (Sepioteu his Les soniana.de Ferussac »)
TE U'TEE
US“. B.Rudiment interne, eorne et mince. C.Bec corne vU SOUS plusieurs aspects.
À Vu en desso
r SR. A .
D.Ventouses vues en dessus . E.les memes, vues de trois quarts.
NOUV. GUINEE.
5 5 D: ;
De l'inp € de Remont. Coutant seu .
Zrevost pire’.
1
À
É
il
RSR ee mi 2 mans a 2 A
RP
nos QU27770") LPUOUIN /2P . dur} C4 5 œud UOSS9 7 70 PS O0QDUT
‘HANITNA HITHANON FT 44 STIW és SS9 ff ae uv]d LUOSO 194) ‘SDOSS 9P US nA ‘SU UU °T 929 ACT [de 920$ O0 JD 14 LG)
/ ë, v FAN . 4
4
"HAUNIN9 ATTHANON FT AT S'TAW ( PSS ®”"]] ‘PJUS90L rd 12 SUPE IJ0d9 dd) PJUL9EP [d d [Oo | °G
‘0007 9p SONA SOU SO ‘SOOUAOO SO[NAIPUPCI ‘V PAPAS xt HO dPD DA SELW (SsorT oise WIR PY VOUOLMONIT) HOJSEULEP I S[OAL] ‘3
Î
| |
| 1
& Ü
NN
De AN sonbsn]poyy : “oppnbes vT 9P AOA
21
|
4
d
à
ESS Fe ——
RE
———— EE nu —— = —_—— EEE
; QPNPOS PUD?707) PUOÎ: 24 27 22 77727 474 and UOS PO] nuW
k SS9’T 4 SO PIOdS Q VIATOI9I ] 1 ÿ ‘SS97 [ Leo LUI UT [A o vd] LAS Ke
: SS92’] :SIJUpruvaÂd vdreg 29° G G OST LI[UYS AO, vdyec =]
77 oN son bsnJrony
“oppnbo, v] 2P ‘AOÀ
(
{
F'
É
É
Fa
à
1
ee =
Re
| : dos 2U2770) PUOUDY 0P dun 7 774 «ur d UOSPOT SE, DI
DV) Ï SUP P JIV IC d IL ,n b [à “D WU °[ ax SZ PSS DL VILIONAID UTP JLoo)u OI DE
:SLAHdOOZ
:SS9'T'PIVOUIT vdpes °Q ‘(99UT 9P DA) :sso"pvprdsnorn vdpee PIS Or SET O pero dure vdpes ‘Ç GS OSSIUE): v Lo dse vdpec ‘G
x =
«
‘SS9TT'VIQNP vds 9
-0 :
sypobo) v] SP "AO \
COS SN sonbsn]po]|
An émane cs ee rpm em Re D vi ne 2 re US.
FR eee — — = — = = _— . RE ER
a
rs 2 a x nue NE : = em = Le — _ ass nt - 3 ge so DS D SU ee |
Peu SRE “ a
|
seulp
l
0
\
\ ei
est
i
à
j
Mollusques NEO
rs RES MEET
À\
|
À
À
1
\
Ê
î
?
L:
$
è
Î.
Coulan
/ NN
: é et
Srral
72
©
=
V .
(b} un
— Cp
LA 4
D 4
e 3
IA mi
Fa un -
SA N fai
5 ” A
ou L 4
u 4 ©
TE =
Q NE
1 ns Pi
RSC
_ Qi.
« le!
FES © (®
5 =
CAGE
a (A
© 1 Sn!
cle
=
5 ES
= on) Le
— 1 I
(so) G ©
le) a) re
sal Ces] LS
PNR ee
(eo) (co) =
SON E 0 >)
>. EE
0, 0-01
(®)
=
t
De lunp ee Remond.
J AIN)
\
Ouov et Gi
=
2
A7
AI) œularis : 1e CSS.
alpa eostata
alpa quad:
ES
>
Dh Salpa levis. Less.
À... Salpa tricu spi da MIDÉSS.
D
2
ŸY
-. de la Coquille.
MP Loesson V270
y
7
\
Voy. de la Coquille.
PSS
Pevatet pin? à
Mollusques. N° e
1
mo Se
A
méme vue en dessous.(Helix Radama, Less?) MADAGAS CAR .
Héhce de Radama.
Chilensis, Less.) czzzr.
Bulime Chihen.(Buhmus
Bulune
Partule
de Shonot . 5. le meme vu en dessous.( Bulrmus Shonoi 7 Less.) NOUV. ZÉLANDE .
—/ 24 4
d'O tait . me Ja meme vue en dessous. ( Partula O-taheitana, Ferussae.) O-TAÏTTIT.
9. la mème vue en dessous.{ Partula Hineata, Less) ov4r4w.
Partule rubanée .
De l 227 Ce Remnond.. Coutant seul .
* Fi
8
-
.
{
4
:
Ë
Mollusques, N°6.
\ oy. de la Coquille .
6.
1.1! Janthina fragilis,Lamarek. 1° Œufs reums en paquets sur une bride soutenue par des vesieules. 1” Capsule isolée. 2.2! Jan-
2 .
thina bicolor, Less. 3.dJanthina prolonçgata, de Blainv. 3!Jeune age . 4.Janthina exigua, Lamarcek. 4"Tres Jeune age. 5.5'He-
3 (æ) VD
hicigona Ferussaen, Less. vour: ewNÉE. 6.6: Pupa pagoda, Ferussae, prod. N° 470.722 mavricr. 7.7: Pupa suleata , Lamarck. 11#
S
Le
0’ 1 pl > 0,28 RS 3
MAURICE. O0. Pupa palanoa Ferussac, prod. N° 464. ILE MAURICE.
2
Pretre Puæ : De L'imp & de Remond Coutant seu.
Voy. de la Coquulle . | . Mollusques MINS 0
[\
1. Auricule de Midas. (Auricula Midæ,Lamarck.) A_L'animal vu en dessous. B.Le même extrait de son test. C.La coquille vue de face.
NOUV: GULNEE,, Rivage près la mer. 2. Awathine Couroupa. (Achatina Couroupa,Less. Achatina Mauritiana et Castanea,Lamarck.
® ©
Achatina Borbonie a, Falic a et Z ebrin a, Ferussae pe od.) 2! La coquille vue de face. 2'La tete du mollusque vue de face. originaire de
MADAGASCAR et naturalisée aux ZLES BOURBON ET MAURICE .
: s ., A
De l'imp de Remond. Coutant seup
1 ÿ +
Pretre Per. d' apres Lessen
ÿ
ll
PA AREA Re
AT TerE
si
Voy. de la Coquille. Mollusques.N° 10.
21
4° 4"
F7 Get
ro nee 2 2
eee
Dr re EG
1. Cleodora Lessonu; Rat 19, mono g. INC dite. 5. Scarabus imbrium ; montf.
ë
2. Cleodora qu adr1 spinosa; Rang, monoo.ineédite. 6. Scarabus undatus, Less.
‘ © ©
3.Helix Tuffetu,Less. 7. Scarabus castaneus, Less.
4. Searabus Lessonn; de Blainville, diet. se nat. tom.46.pag. 52. 4.Le mollusque vu de face.
. 0 e Dee Le Li
Pretre pa. d'apres Lesson De l'unp de Remond. Massard seulp.…
ni
Voy. de la Coquille. Mollusques.N°n
TE
re.
RACE Gps ‘at
1. Nauca glauea,de Humboldt. 1’ La méme vue en dessus. GÔTES DU PEROU.
>. Melania sctosa, Swaïinson. 2! La meme vue en dessous. 2° L'opereule membraneux. COTES DE LA NOUV: RLANDE.
8. Cyrena Keraudrenia, Lesson . 3. La meme vue en dedans. NOUV. GUINEE.
4. Monoceros giganteum, Lesson. 4.Le meme vu en dessus. 4” L'opereule membraneux. COTES DU CHILI MERID.
£ FRE) e + à :
b. Conoclix Swainsonir, Lesson. b. Le meme vu en dessus. ILE D'OUALAN. ‘|
Benalet pu De L'imp © de Remond . Hougeoc seul. | |
|
À
|
Voy. de la Co quille . Mollu sques. N°12.
GSSOUS
rer
nantes
EE
te
LA DA)
Das ÿ
; ]
nrvers1b anche arboreseent
(Homopneusis frondosus, Less)
Prétre pinx. d'après Lesron. ILE DE WAIGIOU. Coutant setup.
|
|
|
|
Pt
Voy. de la Co quille. + |
Mollusques. N°15.
DIRE IE DS EE ETES EEE . Dr dmntéé
2
rats —
A Um 6. Cyclostoma vitrea , Less. 1. Partula grisea, Less. | |
| |
ee 7. Cvelostoma Massena,Less. 12.Clhithon nigrispinis, Less . | 1
5. Helix sordidus, Less. 8.Valvata hebraica, Less. node ue | |
4. Hehx planorbis , Less. 9. Heheina mimata, Less. de te |
». Cyclostoma lutea, Less. 10.Heheina lutea,Less.
1.Sycozoa siorlhnoides, Less.
Le
Pretre’ pina. De! l mp Le de Remond’. 11. Legrand seutp .
F
Ein
a ln
fe SHC °n : ee
Voy. de la Coquille. Mollusques. N°14.
1 20 co eergns, DEL ET LE RER PR 0
. ri (A: ÉTA 7
«É un D
ah
1 Vaginulus limayanus, Less. 1. A.Vu en dessous. 4 .Buchanania Onchidioïdes, Less. 4.D.Vu en dessous. il
S : |
2.Onchidium granulosum,Less. 2.B.Vu en dessous. 5. Nerea punetata, Less. 14
|
LA
5.Onchidium marmoratum, Less. 3.C.Vu en dessous. 6. Eolidia Lottinz, Less. |-f
Prètre paix. d'apres Lesson De l'unp “ de Remond. H. Legrand sculp
2
mes seu mode samesr +
terminer tionmee er Stains ilne
fl
1!
A|
RSS DESERT STENS EDS DESPRPEEE
LA USE
oquille Mollusques . N° 15.
_—
EE
D DER ee
il
1 ‘|
j |
|
A
1
ji fl
[A
!
|
|
|
ls |
À
|
1
D'AA |
L|
|
d
î
{l
1. Helhsiga sanctæ-helenæ, Less. 1.A.L'animal rentré dans son test.
= |
2. ( alyptra Ba / dolpheï , Less. 2.A. L'animal vu en dessous 2.B. L'animal au trait vu en dessus. ]
Lré si Te g Ke Fr FN # A È
9.Clausilia punetaussima, Less. 8.A Test de grandeur naturelle vu en dessus. 3.B.1Le meme vu en dessous.
LA
: 4. Paphies (Crassatella) Roissyana, Less. 4.A. Les deux valves ouvertes. 1
5. Uno depres sa,Lamk. b.A.Les deux valves ouvertes. (|
D... NA re leg Re Es : ’ >
Pretre pinx. d'apres Lesson. De L'unp ® de Remond . Victor scup.
Voy.de la C oquille.
Je
2
re]
6
ne
Protre! pin. d'apres Lesson .
N°16.
Mollusques
. Nerita amphibia Less. 1! L'animal isole. 1° Test vu en devant. 1” Opercule.
.Trochus ater,Less. 2! Le même vu en devant.
_Trochus bicolor, Less. 3: Le même vu en devant.
. Arion ascensionis, Less. 4! Vu en dessous .
s Phys a novœæ-hollandicæ, Less. 5° Le Test avec le mollusque; 5° Test d'un Jeune individu .
Triton fasciculatus,Less. 6! Un animal de gage de son enveloppe .
Pentalepas vitrea, Less.
De l'imp de Remont . IT. Legrand seu.
1
100000000076
&)
5500000
9000 320
MON)
10609
eee
0660606
660000860000 256066680
S00660096006000
SOGCOSO00G 606600
5)
USE
GATE
CORP OPOOPAPNOO ON HOP000600P060PFHF0060806060 00
Gp \
6680206066
500000600008
606000600000 60606050600006
ILE AO
1 D ü ® / COVÉAUE FT À b Ge Or! o FAC 0} a LE z
LE D EU ANNEE EXC CEURUS GUSUE EU OU S GRACE CUP CE PUR É
2 EE ST Se D er 1 CDR AD = MSA 2 LA - US US Mo M 1! EC UD. LE TV AD ETAT — IE L MES SU EN CLIN UC mn EL so meet LÉ
DCSCDCOLOOPOCOCCOSCCECCCPECCLCCC00000000
EXÉCUTÉ PAR ORDRE DU ROI,
er En Mopti La Coqule »,
Pendant Les Années 18929, 1893, 1894 et 1825;
l
(2
@
)
®E
tr)
.@)
2e
(=)
@
GER
©
2
©
@
ls
le;
(2
@
d
(ue
Œi .
œ
@Ë
®
IEC
Ce
®
@
d
©
DE
(s)
()
)]
©
a
(1
Dh
@
@
DE
(=)
()
DER
œ
CAS
25
el
cl
@
@)
CAES
@
d
@
or
©
(eo
|
@
re)
@
(e)
GG
®
@
œ
À
®
@
(=)
œ
ŒË
3)
®
()
@
2
®:;
œ
@
@
@E
SE
®
©
@
otre
ÈS
a
©
e]
()
(s)
(e)
)
(e)
(]
EC
(Se
(A
CL
©
(=)
(SAS
© D
ES
œ
@
PR
(e)
®
(1
e)
()
e)
d
@
@
ES
Le)
2h
GES
S
®
2,
© Ê
ET PUBLIÉ SOUS LES AUSPICES
AUHIAAQTIQAQQAATIAQQOUIUIQAUNQNONQNQAUU
DE SON-EXC. M. LE COMTE DE CHABROL,
MINISTRE SECRÉTAIRE-D'ÉTAT DE LA MARINE ET DES COLONIFS;
PAR L. L DUPERREY,
CAPITAINE DE FRÉGATE, COMMANDANT DE L EXPÉDITION.
Six Volumes in-4°
Accompagnés de quatre Atlas, formant au moins 376 planches, dont 230 environ coloriées
dessinées et gravées par les meilleurs artistes.
aogaionnaionnnonnoct
2
: PARIS.
—— |
CHEZ ARTHUS BERTRAND, LIBRAIRE-EDITEUR, RUE HAUTEFEUILLE, N° 53;
ET CHEZ LES PRINCIPAUX LIBRAIRES DE LA FRANCE ET DE L'ÉTRANGER.
COLOUCO
Z0 OLOGIE,
Dar MM. re n ee CGavuo., Hs
LA de le Moaruvue À Péoyale #7
f
El 3
ge
CR « \g, F2SCCCCI VA DA F. Ê. Au.
4
JF
AAAAGOQAQOAUCOCOC
Dingt-deutième Livraison.
pe
}
F
©
‘ Pit A re PUBLIÉ JUSQU’A CE JOUR.
Poissons, N°5, - LL LL Leu
* M ZOOLOGIE, Livraisons 1 à 22,
Poissons. N° 6. 4 4, HISTORIQUE. Livraisons 1 à 9,
; +, BOTANIQUE. Livraisons I 39.
Poissons, N° 13. ï *HYDROGRAPHIE ET PHYSIQUE, Atlas, 1 vol. grand
_ “in-folio, composé de 52 cantes, précédées d’unelntro-
Poissons. N°16. s Rd duction del? feuilles dé texte,format grand colombier,
; HYDROGRAPHIE. Texte, 1 vol. in-4°, feuilles 1 à 21,
Insectes, N°5. je cartes, litre , etc.
F HYDROWRADHIE ET PHYSIQUE. Texte, 1 vol. in-4°
Insectes. N° 18 2% de 33 féuilles, plus une carte.
54 Nora. Gesïdeux der nières parties né seront délivrées
Texte point. F- aux Souscriptéurs ; qu'en échange du bon qui leur a
| ÿ été d ; po i 4 : , :
Le VOYAGE AUTOUR DU MONDE S$ 25) Fee poures obtenir gratis, lorsqu'ils ont retiré | -goe. — IV. Hydrographie et Physique.
La Zoologie (2 volumes in-4°, avel F . | l'une deb à 6 A RE
feuilles de texte: Prix de chaque Liv} | De” ec at PE ie : | Le : papier grand raisin superfin satiné,
12 fr.; papier vélin, 24 fr.; papier ‘ |
La Botanique ( x volume in-4*,
accompagnées de leur texte explicat Nous avobs l'honneur de pr STE
manne ldu Poire (2 volumes } livraisons/paraitront sans texte. Hs des langues des Sauvages, formera
L’Autéur principal à cru devoir adopter ce mode de publication, dans l'intérêt de |k
( .
: 1 JOUSCE
l’ouvrabe, afin de coordonner avec plus d'ordre et de méthode les diverses parties |} AU CASE
Les FRE QUI NE soUSGRIRON du manuscrit. Le texte paraîtra dorénavant par 20 et 25 feuilles à la fois, ét.sera |f FAND RAISIN)SUPERFIN, SATINÉ, 1/ FR.;
ARE VÉLIN, 28 FR.; PAPIER VÉLIŸ forirni gratis. L
La partie Hydrographique , Phys ge —————_— —— = ; i ad-colombier vélin, de 56 planches,
précédé de’ r2* feuilles de texte. F | ; Fi Er RE
Get Atlas paraîtra dans le courant de septembre 1829 , et le volume de texte à la fin de l'année.
Lorsque la Souscription sera fermée, les prix de chaque livraison parue seront angmentés. Un prospectus détaillé se distribue.
NÉTANCT CL) 0 ENT) NES NE NS NE ON NSINS
NE MAN OC AO OT
VAR) NAEANEE ss ss
à
SO9908000000ec09002020608
: AVIS À MM. LES SOUSCRIPTEURS | ; ,
NC TEURS. { composées chacune de 7 à 8 planches,
MM. nos souscripteurs qu’à l'avenir plusieurs
rh livraisons , contenant chacune 8 ||
EXEMPLAIR æ -VÉLIN,
DOURT: ES.
. -
th phantom or À. ct D HR 2 tt Rs 8-0 — in mm Gen
D ee Ro 2 ee
Wan