Skip to main content

Full text of "The primer : or, Office of the Blessed Virgin Mary ; with a new and approved version of the Church-hymns ; translated from the Roman breviary ; to which is added a table, according to the new regulations, of the festivals of obligation, days of devotion, fasting, and abstinence, as observed by the Catholics in England"

See other formats


ee ee Ee eB et Bt ee oe 


és 


e 





a i tee Te te, 
Bo tae MAbhe 
tN hag! ah 


of a a 


sTadalatataiitatalatr eer itetiite 


a 8 | 

= 

at 

= 

= 

= 

= 

= 3 
oe : ze 
von t 
al 

von ee 

al 

ma | A 

al 

ru | 

moe 

wae | 

see | 

| 














a ac Ke hail. 


O4¢ G0 Ohtnal Libis My: 
: WA sf, UZ aa Pe ue hk Chink hgh 


Lib tele lik thes MAbs #.) fed, 
i pea hack Par Or ‘aff 


OP PY MET RI, 
hie ot tre. eae ae, 


V ZA ew Me olor L727 (Mf 
6 Me, ee CEES Me 

TY ner A ies 1 eX FB SP? rY 
| og Bere, a 
ey: giana wo tee SB bbs 

venel if on wi walle sp wu, joi ane. 


2 log Paste mi PILE 
dighao whe tne 
ob hag ett 





tn ae lak 


B Kah fe ar vy | 
Fag foo we apes wt dg 
Me BP MT a 
fae ot i bpd wr (gee ET en, 
heSilhs fe lor, dD edd thet 
go hevon a Ge HS hh 
, loa lear StLe 
aS (eng 19 se Yee fee 
ease; tt 
‘e bitch dé yal 
Lap fae Ce 
| “Gonnt tee digg Se 
istazs oe oP 
: £0 Or ity 


OMG bors becaswa Thire ttf inffeiitid | 
Aneto atl. fasdacd | 
AMereifall Mfume bape, Povcegh he 
Merle ap deuce Caecf, Ce th lace for 
| wd, ike brace thew Uy ernmane 
Wain acetal Lgetiangle, lege tees 
frre ved Athen we apie. Fee, Pr 
Ait Chandy thane fod 
OM God! besssere Une wf tryin 
Me tia) devas aisle, oe fo 





Ga LA. ub) wtiagh 13, "ho 
Ae be hove gf 6 Plata wir bepet/ whe 
Letty hug nthe Mn. by ta hh bee. as: 
ms Gao omg aii 
A iar’ 4 rE Dae Seg ee 
y Ae £ hs ee A Se GAS a 
| tush sina fe wing ibe 
Be. & CO Mey Se Sle hove wl lege 
3 Sayonara he MM open 
ies — Casini bedi cay 
| wa Wms one: fourn trp 
bal fople. tt theda. Mt Ane. water 
; pide ra;bod Vb te Aue fronin 
q ileal, fe Fon tod) ah marker 


Cees Afb I Ceubilatn. Rect he 
2h fuigistth fous ay 
LY En A butt Peay) & Lent 
hone ett p ferret Ae telon ZF Frey, j haan 
pene es Mh aie | 
Ebi hnnse ‘Tica ray, 
Bice ntorod be sip cai 
sean sh fou Adiugl A 
fem ver ee 
, Wo Taakyincy fs 
DA a) teu Feel Se 
GEE PNR 
ey og d fo vel bd ope 
ors 7G bee, am dead wd). 





D acunhatl le fauniaic Phvwe.reecibe) Seay 
es receeise. fioron hes. f' Aap tty 

i Le Aogele : dod Sasaste frat’ &o | 

| bape cal Maes hragl, Le tS ome 

a Pbcar hint, th ne wh Manin 

| preecing hae for ak. ehezree$ 

44 Ge batreegdlerd and Rehr 
Merge! Sertnly beleive bad ralhors kefedb 
Deca a7 pucret Litas, tha Meu ah he Hiny 
oe bead) rearrbed log Hr 100 wa 
nfl hal be bol urllf Keorfi Yi, 
A tess frm file hard ola 


hep hall bile, dab 24, hep 


ald be Jere, 2 ad! werd nef-arerse tat ab gag) 
all’, Ay Cytaflazeee for lenre i mad aherrcfhe 
ees beige hineatpe | 
co wae {arab cdo od) auey~ 

Bpted ens aes fala 
ie. Juyet bores. are pene 
SANIT DY 0 te pee haplo Myler Lae 
a ae = 


aio ee 
; SY CBN Gea 
nn ee Ze 


cman ities 


bei wd pm & ae 


—, lad t - 
by 6 es PRE 
oa: ii pnd : ghee 
win con, Jer he apc! ior 
thd PN tro Jor’ we 
ZL Val U8, and ogee asa 


ea PS Ss ae 
le 9-20. fotcin’G 
at Ale Cts se oi 


| chr“ ge" 
| pte FS Sea 
Yat, for Mery: th! fa ; 


Aeive é es opine 
2. lat iia D nf Pe ayy 
be Cae 


A intigl fi lary 


ea ane wr Oe ae 
Chee a 4 ceteet te 
cbt Ceti. SOB 
off Ankh Mh 
pun ve be Msc, igh thi 
Poneiy fates achodfwclles 


oof oh Whe! o Paapetic. ere; ie 50 

) ms ts dg if 
ica Ligfin 

ns fn youseihy fe bo peo 


35 
LI IET Pt fs 
| cs Lyfe day hha L ch 4h A key 
Cod i: Jer) iio Ss air 
: fib teg Bt§ by ‘Hece wil 
we 4 eth weg pag 
(ohn goo, int bo a 
STRELA 7 a fpe2- 
We Parrae 4. Ie) jp tees we fire 
ve Sct: «Ss taco ge 


| Céerort pel td hl try OA LL eet adalcer. 
ty 2 He y thet Lv Me 
se fo he SPOON, 


yer Wit sistyed! Cl poy <cyalhy, 
3 Pane at te Lf UPd. 
Pos sia i | 
Sharer, ilk Plecwr te offs mpesfbfe, 
ans wlan AG t/a We GA itis ote 
ha dad in heLocrtS ony is 
lofi ef ‘hia ec Dy bbe Borbin 
ial berrjrrsare, Ca Sede Mat X gn ens 
ne jperpettcal Tattiet a 
MiP IE ae, th Le fesva he, yn feee 
22 hh leffer tile Mee Dug i 
Pm rhs yhevncth Mane 
oe hall me A 
Syplls bt ne 
Hess a EG 
Ay hes 
Sa at fc ee 
‘by pripladeis Piles 


han b geese Die 





zh a 


rites % 7t1lsre yoy A 7. 
title b. Lan, A a 


: wre 


cold ey = ra 


B Lees)... Ruagh, PR ANNO Bes 


Siete! lands Pre gaeeres ord 


ee Pe agit, ce pnonry 


hing pill hd Man renee «2 


Abb , Met ee exetee Vas 


sale ee: slid onentog 
a2 ae cro pty Ho ra 


ee. apr sk ey aecor~ 


i Fs = 


sete cecspeorgleel Mat Te ns aad 


rahi. tf belles MM Anl Ay: flsal Mea ce reap 
et ta) icl h nh mane Caccintidll (thee. 


| a4 4 crete, KLPETRy Kgehet/ 110 bey 
AE pple acenie: <A GiaLastaea ily 


Mise a a. fond HX aay sd 
Keir alee tien Lh Yuin sp oe. 


tee Qecwe! erdant?, 7 = lg belt of ong | 
| soe Bakr, Lele, Lil, pet 
* Le. Aline ov ey oy hee 


i o 
pre. "a ai xX “arp 


SIDE Left 
ade an oui ney (Ld fp 


Sarid ’: fie Ml Bey 
cape iho Sg POR Ley GE ia | 
Bie a, 


oe | 





| pdm ee Sb rex Was 
Livre. _ awe alg rag 


LihE, iAP IP Bee by Movdray 
IDeA $4 fon acrhrecsing dal 


aah apna ian hace 
Ee PPS pice 
‘ ladon od Go ares 
aap ‘dat agals 
| aa = 








GN Sroedlpense TEN, tone Spe 8 BS 


THE S) 
a g 
LP Rilo M bt 
i OR 
BOs FICE 
A OF THE 
+ BLESSED VARGHN MARY, + 
Se 
: iit. Whee ee 


NEW AND APPROVED VERSION 


CHURCH-HYMNS. 


Tranflated from the 
ROMAN BBE VAR Y, 


: . OF THE 
FY 


To which is added 


A TABLE, according to the New Regulations, of the 
BY, Feftivals of Obiigation, Days of Devotion, Fafing Zz, aud 
ar  Aifinence, as dhterved by the Catholics in Eng sland: 








i! 


a \ ‘ : 
ipa 300: a are doce 2600 LOM. Wty 


aR LUMA Ne 2 AN aR OTE 
1 New ImMpPpRESsitown 


e 
a r ‘ 
ee - 
a « 
5 


LONDON; 





f. Printed by J. P COGHLAN, DuxeSrreer , 


4 j GrosvenoaSouane, 
. 





IRE RRNA ARR eo PD 
A 


Short ExpPosiTioNn 
OF THE 


PRIMER or OFFICE 


OF TR's 


BLESSED VIRGIN MARY. 


A: H E Offte of our B. Lady is of great antiquity, and 
“A. was compofed by the church, direéted by the Holy 
Ghoft; This book is called the Primer, from the Latin 
word Primo, which fignifies, firft of ally to teach us, 
that prayer fhould be the firfl work of the day. The 
fice is divided into Pfalms, Hymns, Ganticles, Anthenis, 
Verficles, Refponfories, and Prayers, for Order, Beauty, 
and Variety-fake, and waranted by Scripture. (Col. 9. 


16.) Sing you in your hearts to our Lord, in Spiritua! 


Pialms, Hymns, and Canticles. 

The Office is divided into feven feveral hours, accord- 
ing to thatof the Prophet: Seven times in the day have 

_] praifed thee: and likewife, to 1eprefent a daily me- 
moual of the feven principal parts, and of the fiven 
hours of our Saviouy’s Paffion. For our Saviour hung 
three hours living on the crofs, other three hours he 
‘hung dead on the crois, and the feventh hour wasipent 
in nailing -him to, and taking him from the crofs, 
By the Matins and Lauds, we commemorate his agony 
- and binding in the garden. By the Prime, his {coffs 
and falfe accufations ; by the third hour, his cloathing 
with purple, and crowniog with thorns; by the fixth 
_ hour, his condemning and nailing to the crofs ; by the 
) ninth hour, his yielding up the Ghoft, and the opening 
_ of his fide; by the Even-Song, his taking from the 
~crofs; and by the Complin, his burial. 
| Note, that the Matins (according to the precife canoni- 


_ cal time) begin at midnight, and the Lauds are but as it 


were 


( iv} 
avere an appendix to the Matins: the Prime begins at 
fix of the clock in the morning, &c. But thele times 
aie not punctually obferved, unlefs in religious houles. 
The Doxology, or Glory be to the Father, and to the 
Son, and to the Holy Gholt, we. is faid at the beginning 
_of every hour, and at the end of every pfalm, to thew, 
that the intention of the Office is, in the firft place, to 
ive one equal Glory to the moft_ Bleffed. Trinity, and 
to invite all creatures to do the like. 
Alleluia isa Hebrew word, and ignifes, Praife ye our 
‘Lord with joy and exultation of heart, and is the langues 
age 6f the Bleffed in Heaven, according to Afoc. $. 6. 
‘Lherefore the church has forbidden it to be tranflated 
into any other Janguage: ‘It is uled for a great part of 
the year,.efpecially betwixt Eafler and Whitfuntide ; be- 
caufe that is a time of joy for our Saviour’s refurredion 
and afcenfion. But fiom Septuagefima till Eaffer, in- 
ftead of Alleluia, is faid Praifé be to thee, O Lord King 
of Eternal Glory, becaufe that is a time of penance ; 
therefore, God muft be praifed rather with tears, than 
exultations Sack 
‘The Invitatory, Hail Mary full of grace, our Lord 
3s with thce 5 is to congratulate and ienew the memory of 
our Bleffed Lady’s joy, conceived at the conception of 
her.Son Fefus: and to invite all the communion of the 
faithful to do the like. The five verfes which follow the 
invitatory, and begin, Come let us Rejoyce, Uc. figni y 
fhe five wounds of: Chrift, from which all our prayer 
has its force and merit ; and in honour of which thole 
veificles are faid. ® 
The hymnsare a poetical expreffion of Se preted ie 
and prailes of God and our!Bicifd Lady, and were com- 
pofed, for the moft part, by St. Hilary, St. Anbrefe, and 
St. Thomas of Aquine. ‘The ufe of them is warranted by 
Scripture (Matih. 26.) where tis faid, that oyr Saviour 
and his Ditciples, aftcr they had recited a hymo, went 
» forth. oer. 
The three pfalms in moft of the hours, and the three 
. hours allotted to every canonical sour are in honour of 
the Biefled Trinity, to whom chiefly the whole Oliice is 
dire@ted- The Abfolution and Benedidtions, before the 


-leflons, 


Eiy*) 

teffous, are fhort afpirations to beg divine affiflance, that’ 
we may worthily read the leffons following: and the 
firft Benediflion is in honour of the Father, the fecond 
in honour of the Son, the thitd-in honour of the Holy” 
Ghoft. The leffons and chapters are taken out of Holy 
Writ, and contain the myftical praife of Chrift and our 
Bleffed Lady, 

The Refponfories, or Anfivers, are fo called becaufe 
one alone having fung a Leffon, all the Choir anfwers. 
and fings the Refponfory, which uftally is taken out of 
the fame part of Scripture, as the leffon, or othe: wile is’ 
compofed of certain pious affections towards God, and. 
of fentences correfpondent to the nature of that day’s’ 
office. The letter R. ufually denotes a Refponfory, or 
- Anfwer, asthe letter V. doth a Verficle. 

An Anthem or Antiphona fignihes a Reciprocal Voice, 
that is a voice which one wing of the Choir returns to” 

the other, whence it comes’; finging i itin an exchanged” 
order. Betore and after moft of the Pfalms is placed - am 
Anthem, which Anthem is faid both- before and after 
the Pialm, on a double Feaft-day; and only after, ona 
fingle Fea. St. T/fdore faith, thefe Anthems were fit - 
ufed in the Greek Church, add: afterwards introduccd into’ 
the Latin Church, by St. Ambrofe. 

We rite up and ftand, while we fay or fing the Canti-* 
cles or Songs; My foul magnibes our Lord, ” dsc. Bleffed 
be the Lord God of Tfrael, &c. And, now Lord let thy’ 
fervant depart, Gc. to fienify our reverence to the 
Golpel, out of which thofe are taken. The colle€ isthe 
Prayer, fo called, becaufe it colle&ts and gathers together 
the fum of all petitions and fiupplicaiions of the whole 
Office. and is always ended with thefe words, Phiough 

our Lord Jefus Ch rift, Gc. to fign: ify, that he is our 
Mediator of Redemption, and priueipal Mediator of In- 
terceflion, and that we cannot merit any thing by eur 
Prayers, unlefs we make them in his name. 

Tae Nodurns, or night office, are fo called, becanfe 
they were wont to be (and in Catholic Countries ith 
are) faid No€tuino Tempore, in the night time, accord- 
( Az ing 


( vii j 

34S. Valentine, Prief and Martyr 3 
¥5 St. Fauflin and Fovita, MM y | 

= 18 S. Simeon, B'thop and Martyr 
22 Chair of S. Peter at Antioch 
29 Pigit 
24 S. MATTHIAS Apolile | 
N.B. On Leap Years February has 29 Days, and the Fea/? 

of St. Mathias is kept on the 25. 


March hath xxxi Days. 
S. Cafimir, Confeffor, and S. Lucirs Pope and Mart. 
S. Th. of Aguin, Dr. Perfet. and Fe. M. 
S. Poin de Deo, Confeflor 
S. Frances, Widow 
10 Forty Martyrs. 
iz S. Gregory, Pope, Confeffor and Dior 
17 S. Putrick, Bilbop and Confeflor 
19 S. JOSEPH, Conlelfor 
80 S. Joachim, Con'ellor 
21 S. Benedif, Abbot 
25 ANNUNTIATION of the B.V. Mary 
N.B. On Friday in P:fhon Weck, the Office of the 
Scven Griefs of the’B. V. Mary. 
April hath xxx Days, 
2 S,. Francis of Paula, Confeflor + 
¢ Se Lidore, B CG 
S. Viacenlirt Ferreri: s, Confelfor 
a1 S. Lio, Pope and Conteffor 
23 S. Hermengild, Martyr | 
aq S. Tiburtius, Cc. Martyr 
: a7 S. Anicetus, Pope and Martyr . 
opi St. Anfelm, Bthop, Conteffor and Doane 
ag S. Soter and Caius, Popes and Martyrs 
2; §. GEORGE, M2 tyr 
25 §. Mark, Evangelift 
96. §. Cletus and Maiceilinus, Popes and Martyrs 
28 S$. Viralis, Mar yz 
29 So Peter, Maryn : 
So $. Catharine of Siena, Virgin 
May hath xxxi Days, 
a S. PHILIP aud JAMES, Apoliles 


ND CON) te 


2 S 


wD ( (ite. F 
@ S. Athanafius, Bifhop and Conf for 
3 FINDINGH. C. and}. Alex. M fuv. Band C 
4 S. Monica, Widow 
5. § Pius V. Pope and Confeflor 
6 S. foln before the Latin Gate 
3 S. Staniflaus, Bilhop and Martyr 
$ Appaituon of S. Michael 
og S$. Gregory Nazianzen, Bithop ant Conleffor 
10 S. Antonine, BC, Gord. and Epima. MM 
12 S. Nereus, Achilleus and Domitilia, MM 
34 S. Boniface, Martyr 
16 S. Ubald, Bifsop and Confeffor 
aS S. Venantius, Martyr 
29. S. Pet. Cocieft. P. and Con, and Pudent, Virgie 
20 S. Bernardine, Eonfelfor 
a, S. Mary Magdalen of Paz. Virgin, Se. 
36 S. Philip Nirius, Conféffor, &c. 
27 S. Jilin Pope and Martyr 
go S. Flix, Pope and Martyr 
31 S. PetvoniHa, Virgin 


June hath xxx Days. 


¢ S. Murcellin, Peter and Erafmus, MM. 

6 S. Narbert, Bifhop ani nfeifor — 

g 35. Primus and Felician, MM 

io S Margaiet Queen of Scotland 

11 S. Barnaby, Apofile 

12 S. John of S. Fac. S. Bafilides, &e. MM 
13S. Anthony of Padua, Confeffor 

34 St. Bafil, Bifhop, and Confeffor, and DoQor 
a5 S. Vitus, Modeitus, and Crefcentia, MM - 
yS S. Mark and Marecilian, MM | 
3g S. Gervafe and Protafe, MM 

20 §. Silverius, Pope and Martyr 

22 S$. Paulinas, bilhop aad Con!eflor 


23 

at NAFEVETY of S. FOUN BAPTIST 
2 S. John and Paul. MM 3 
28 S. Leo, Pupe and Gon ‘efor Vici? 
2g S. PETER and PAUL, Apo'lles ¥ 
30 Commem. f St Paul — 


| Oe 
July hath xxxi Days. 

1 O&ave of S. John Baprift 
2 Vifiiation of th® B. V. Mary, and §, Pioceffus and 

Martinian, MM 
8 S. Elifabeth, Queen of Port. Wid. 
10 Seven Biethren M. and S Ruf. and Sec. MM 
vt $, Pius, Pope and Mariyr 
12 §. Jo. Gua. Abbot, and S. Nab, and Fel. MM 
12, S. Anacletus, Pope and Martyr ; 
14 S. Bonaventure, Bithop, Conteffor and Du&or 
15 S. Henry, Emperor and Conieflor 
16 B.V.M. of Mount Carmel 
17 S. Alexius, Confeflor 
18 S. Symphor ofa, and her feven Sons, MM 
20 S. Margaret, Virgin Martyr 
93 §. Praxedes, Virgin. 
92 S. Mary Magdalen 


23 S. Apolinar. BM, andS.. Liborius OB 

24 S, Chriitina, Virgin and Martyr Vigit 
25 S, FAMES, Apolile 

20 §. ANNE, Mother of the B. V. Mary» 

27 S. Pantaleon, Martyr 


28 Nazarius Cellus, &. MM 
29 S. Martha V, and Felix. 6c. MM 
3° S. Abdon and Sennen, MM 
3t §. Ignatius, Gonfeffor 
 Auguft. hath xxxi Days.. 
- §. P.ter’s Chains, and H. Machab. MM 
S. Stephen, Pope and Martyr 
Finding of St Stephen, tft Martyr: 
S. Dominick, Confeffor 
Dedication of B. V. ad Nives 
Transfiguration of our Lord, & Xyft. &c. MM 
S. Caician, ©, and S$, Donatus, B. and Martyr 
$. Cyriacus, Largus and Smaragdus MM 
S. Romanus, Martyr Vigil 
10 S. LAURENCE, Martyr 
31 S$. Tiburtius and Sufanna, MM — 
32 S. Clare, Virgin. . 
13 S. Hippolitus and Caifianus, MM- A 
14 S. Eulebius, Confeflor : Vigil 
15 ASSUMPTION of the B, V. Mary | 


Oo O™ Oe POO WH Ww 


(#) 
26 S. Hyacinthus, Confeffor 
28 S, Agapite, Martyr . 
20 §. Bernard, Abbot 
2g Odave of Affumption, and S. Tim. ke. MM ae. 
23 S. Philip Benitius, Confeflor : Vigit 
24 §. BARTHOLOMEW, Apolile 
z5 S. Lewis, King of France, Confeffor 
20 S. Zephyrin, Pope and Martyr 
2S S. Awlin, € Band Dy S$. Hermes. M 
29 Beheading of S. John Baptift, S. Sabina, NG 
20 S. Rofe of LimaV. S. Felix and Ada. MM 


~~ 


31 S. Raymund, Confetfor 


September hath xxx Days. 
2 S. Giles, Abbot, and 12 Brethren, Mertyrs 
2 §. Stephen King-of Hungary, Conteffor 
7 Faft nm England * 
S& NATIVITY of the B. V. Mary, S§. Adrian, M 
On Sund. within this Od. the Name of the B. V. Mu 
9 S. Gorgoutus, Martyr 
ao S. Nicolas of Folentum, Confeffer. 
¥t S. Protus and Hyacinthus, MM 
14 Exabtation of the Holy Crofs 
15 S. Nicom. Ma:tyr 
40 S, Cornelius and Cyprian, Martyrs 
17 The Holy Stigmas of S. Francis 
18.S. Thomas of Villa Nov. Bifhop and Confeffor 
19 S Januarius, &c. Martyrs Be 
20 S, Eultachius, &c. Martyrs Vigil 
zt S. MATTHEW, Apoftle and Evangelift _ 
22 §. Maurice, &c. Martyrs 
23 S. Linus P and M, and S. Tecla. V. Martyrs 
24. The B. V. Mary de Mercede 
26 S. Cyprian aud Jaftina, Martyrs: 
27 S. Cofmas and Damian, Martyrs 
28 S. Wenceflaus,. Martyr 
29 DEDICATION of S, Michael, Arch-Angel’ 
30 S. Hierom. Prieft, Confeffor and Door 
Oétober hath xxxi Days. 
1 S. Remigius, Bifhop and Confeffor 
2 Angels Guard . (V Mary 
3 The if Sun. of O&. the Feaft of the Rofary of the Bs 
4 S&S. Francis, Confeflor ) 


ao Cys 


03 
iq 
a5 % 
a7 


({ ur ) 
S, Placidus: &e. Martyrs » 
S. Bruno, Ponleive 
S. Mark, Pope and Conf, and S. Serg. ‘&e. MM 
Ss. Bridait, Widow 
s Deusic, &c, Martyrs 
o S. Francis Borgia, Confeffor 
Tranflation cf 8. Edward King and iafeiie 
‘S. Califtus, Pope and Martyr 
S. Terefa, Virgin 
S Hedwige, Widow 


18 §. Luke, Evangelift 


19 
21 
25 
26 
28 


tn pp G2 9 


S$, Peter of Alcaniara, Confeffar » 

S. Hilarion, Abbot, and S. Urfula. &c. Martyrs 
8. Chryfanthus, and Daria, Martyrs 

S. Evarift. Pope and Martyr 

S. SIMON and JUDE, Apoftles 


November hath xxx. Days, 


. ALLSAINTS 
* AW Souls — 


S. Charles, Bifhop and Conf. and S. Vital, Martyr 
Dedication of our Sav. Church, and S. The. M 
S. Andr. Avel. C. fd. S$. Tryphon, &e. MM 


| §. Martin, Bilhop and Conf flor 


S. Martin, Pepe and Martyr, and S$. Men, M 
S. Didacus, Gonfeffor — * 

S. Greg. Phaumat. Bifhop and Confeflor 
Dedica‘ion of §. Peter's and § Paul's Churches 


S. Elf. ©. of Hung. Wid. and $. Pont. P and M 


S. Felix Valois, Confeffor 

Prefentation of the Blefled Virgin Mary 

S. Cecily, Virgin Martyr 

S. Clement, Pope and Martyr, and S. Feli icitas, M 


.Chrylogonus, Martyr 


Sv Catharine, Vigin and Martyr 

S. Peter of Alexandria, Bifhop and Martyr 

S. Saturnine, Martyr Vigil 

S. ANDREW, Apofile 
December hath xx xi Days. 

S. Bibiana, Virgigand Martyr | 

S. Franc: i Keverias. Confeffor 

S. Peter Chry fologus, BC, S Bathesa VM 

S. Sabbas, Abbot 


( -xtf ° 
“G6 ~S. Nicolas, Bifop and Confeffor 
7 S. Ambrofe,-Bifhop, Confeffor and Dolor 
8 CONCEPTION of the B. V. Mary 
10 S. Melchiades, Popeand Martyr 
11 S. Damafus, Pope and Confeflor 
19 S. Lucy, Virgin and Martyr 
a, S. Eulebius, Bithop and Martyr 
.20 Vigil 
21 S. THOMAS, Apofile 
93 NATIVITY of our Lord Jefus Chrift 
sate S. STEPHEN, firft Martyr 
97 §. JOHN, Apoftle and Evangelifts 
eS HOLY INNOCENTS, Martyrs 
te =: THOMAS, B ef Canterbury, Martyr 
S. SILVESTER, gigi Confeflor 


_ Parne Sane Akl ie Lea Loe Lae See ae ie biel ree aed oR oho sie abe aa Mead aR sel 


ATAB re of all the Feafs that are to be obferved by the 
Catholics of England, according to the lajt Regulations of 
the Holy See: As well thofe that conti ine tn full Obliza- 
Aion, as thofe in which we are-difpenfed vith in regard to 
the Precept of hearing Ma/s, and refting from “fervile 
Works; which neverthele/s are fiill to be confidered as 
.Feafts of great Devotion, and as fuch are to be recom 
mended from the Altar to the Attention of the Faithful, 
whofe. Occupations will permit them to be prefent at the 
great Sacrifice of the Mafs an thofe Days, 


‘EF The Holidays of Obligation are.in Capital’ Letters. 


All the SUNDAYS throughout the Year 
Jan..1. The CIRCUMCISION, or New-Years ibe 
6b. The EPIPHANY, or Twelfth Day 
Feb. 2, The Purification, or Candlemas Day 
24-St. Matthias, Apolile 
Mar. 19 St. Jofeph 
25, ANNUNCIATION ofthe B. V. or Lany-Day. 
Apr. 23 St. George the Martyr 
-St. Philip and St. Jimes, Apofiles 
3 The finding of the Crofs 
june “24 The Nativity of St. John Baptift 
29 St, PETER and St. PAUL 


July 


‘( stv. j 


‘July 25 St.’ James, Apoflle 


26 St. Anne, Mother of the B. Virgin a 8 


Aug. 10 St. Laurence, Martyr 
15 ASSUMPTION of the B. VIRGEN 
24 §. Bartholomew, Anofile 
“Sept. S The Nativity of the B. Virgin 
a1 St. Matthew, Apofile 
29 «Michaelmas Day 
O€&, 28 St. Simeon and St. Jude, Apofiles 
Wov. 1 ALL SAINTS 
30 St. Andrew, Apoflle 
Dec. 8 The Conception of the B. Virgin, | 
2% St. Thomas, Apoflle 
2, CHRISTMAS DAY 
26 St. Stephen, the Martyr 
27 St. John, Apoftle 
28 Holy Innocents 
2g St. Thomas of Canterbury 


MOVEABLE FEASTS. 


EASTER MONDAY 

- Eafter Tue'day 

ASCENSION DAY . 

WHITSUN MONDAY 

Whidun Tuefday 

CORPUS CHRISTI DAY. 

THE FASTING DAYS. 

1 Forty Days of Lent. 

Ember-days at the Four Seafons, being the Wedne/day, 

Friday, and Saturday of the fixft Weck in Lent; of 

Whitfun-Week ; of the third Week in September, and 

of the third Weck in Advent. 

Wednefdays and Fridays of all the Four Weeks of 

Advent. 

4 Vigils or Eves of Whiifunday, of the Saints Peter and 
Paul, of the Affumption of the Bleffed’Virgin, of All- 
Saints, and ot Chri/imas-Day. 

5 Fridays, except between Eafter and Whitfunday, and 
between Chrifimas Day and the Odave of the Epipha- 


BS 


uo 


ny ; and thofe upon which any of the Feftivals fet 


down in the Table of Feafts chances to fall, unlefs it 
bein Lent, Advent, or in Ember-Week, 
THE 


(xv ) 


THE ABSTINENCE DAYS. 


1 Sundays in Lent. 

2 Three Rogation-Days, being the Monday, Tuefday. te 
Wednefday before Afcenjion-Day, 

St. Mark, April 25, wnlefs it falls in Eafler-week..- 
Fridays above excepted from the rule of Fafting. ; 
Saturdays out of Lent, and the Ember. weeks, or fauch as 
happen to be Vigis ; but if Chriftmas- Day falls upon 
a Friday or Saturday, it is not Abflinence. 


ADVENT. 

The firft Sunday of Advent isalways that which either 
falls-on St. Andrew s Day, or the next to it either be- 
fore or after; that is, from the 27th of corer to the 
third of December. 

The Time of Marriage. 

The folemnizing of Maniage is forbidden from the 
Firfi Sunday of Advent, till after the Twelfih-day ; and 
from the Beginning of Lent till Low-Sunday; all other 
Tuncs it may be folemnized. 


Cn ph Uo 


5 A TABLE 


fundays 1%Sun, 


xvi A Table of Maveable Feafts. 
ts |Septua-| Ath- 
Year . ate Wea- Eafter-|Whit- 


A Sunday nefday, Sunday|Sunday 
1780 BA\ Jan. 23 Feb. 9}Mar.26|May 14 
1781'G |Feb. 11 Feb. 28) Apr.15 ‘hint ‘ 
1782 F \Jan, 27 Feb. 13 Mar.g1|May 19 
1783! E |Feb. 16\Mar. 5) Apr.col June 8 
1784'DC\Feb. 8)Feb.25'/Apr.11)May go 
4785 B \Jan. 23\Feb. 9 Mar.o7\May 15 
3786 A |Feb, 12/Mar. 1/Apr,16\June 4 
3787) G Feb. 4\Feb.21 Apr. §|May 27 
1788 FEl|Jan, g0|/Feb. 6)/Mar,e3/May 11 
1789} D'Feb. 8)Feb.25)Apr.19 May gt 
1790] © \Jan, g1tFcb.17) Apr. 4\May 23 
1791 B Eeb, 20)Mar. 9 Apr.24 Junete 
1792 AG Feb. 5 keb. 22|Apr, 8 May 2 

1793 F Jan. 27 Feb, 13 Mar.g1|May 19 
1794! E [Feb, 161Mar. 5|Apr.eo June 3 
1795| D ‘Feb, 1{Feb. 18 Apr. 5)May 24 
.o4tFeb. 10|Mar,o7| May 15 
b.22jMar, 1JApr.16)June 4 
4 Feb, 21 Apr. 8 
| F jJan.eo!Feb.  6|Mar.a4 May12 
E iFeb. g\Feb. 26 Apr. 13 June 1 
D Feb. 3/Feb. 18)Apr. 5 May 24 











180 
180 
1804 


B \Feb. 6'Feb. 
AG Jan, 20 Feb. 
1805 F ‘Feb. io Feb. 
1806; E Feb. 2 Feb. 19 Apr, 6 May25 
1807 D Jan. 25 Feb. 1 1 Mar. 29 May 17 
1808iCB ‘Feb. 4 Feb. 24'Apr.17'june 5 
1809] A Jan. 29 Feb. 15 Apr. 2; May 21 
1810} C |Feb.18 Mar. 7,Apr.ge}june1o 
1311| F |Feb, 10 Feb. 27'Apr.ig/June 2 
1819] ED Jan. 26 Feb. 12'Mar.e9|May 17 
1819] C Feb. 14 Mar. 3'Apr.18 6 
38141 B Feb. 6 Feb. 23 Apr.10|/May 29 
1815, A \Jan. 22 Feb, 8 Mar.o6)May 14 
1816] GF Feb, 11, Feb, 23 Apr.iq|June 
1817} E Feb. 2 Feb. 19'Apr. 6|May 25 
1818, D Jan. 18/Feb. 4 Mar.o2e/May to 
3819] C Feb. 7 Feb. 24/Apr.11}May 30 
1820] BA Jan. go Feb. 15\Apr, g|May 21 
38211 G ‘si oy sal Miss june10 


°3 Apr.10 May 2g 
15 Apr. 1 May2o 
27 Apr.14 June 2 








May 27} 


C Feb, 14/Mare 3'Apr.i8 June 6}: 


after | of 


Pentec.' Advent 





28 jDec. 3 
25 \Dec. @ 
o7 |Dec. 4 
24 |Novge 
25 |Novods 
27 |Nove7 
25 Dec. 3 
26 \Dec. 2 
28 Jak 30 
2H jaNOoVe 
26 Nov 38 
2 Nove 
2 Dec. 
27. \Dec. 1 
24 |Nov go 
£6 |Noveg 
27 |Nove7 
25 |Dec. 3 
<6 |Dee. 2 
28 Dec. 1 
25 |Nov go 
26 |Nov2g 
24 |Nov 23 
25 |Nove27 
27 |Dec. @ 
25 |Dec. 1 
26 |Nov go 
27 |Nove2g 
24 |Nov 27 
27 Dec. g 
24 {Dec 2 
25 |Dec. I 
27 |Nov29 
24 |Nov28 
25 |Nov 27 
2§ Dec. 3 
25 |Dec. 1 
26 |Nov go 
28 |Noveg 
25 |Noved 
27 'Dec. 3 
24 ae 3 


- ‘Plenary 


(.° avai) 
Plen. 1 » dod gences granted to the Faithful in the Fates 
Dif. 


I. N Chrifimas Day, and the twelve Days tition 
ing to the Day of Epiphany inclufively. 

Ll. In the firfi weck in Lent, begianing with the firft 
Sunday, aud ending with the fecond Sunday inclulively. 

Ill. At Eafter, 2. ¢. from Paim-Sunday inclufively to 
Low-Sundiy inclufively. 

IV. On Whit Sunday, and during the Odlave, in- 
cluding Triaity-Sundav- 

V. On Corpus Chrifti Day, and during the OGave. 

VI. To the Indulgences formerly granted, his late 
Holinefs Pope Clement XIF. was pleated to acd a new 
one in favour of all the Faithful living in the Englifh 
Miffions, who being truly penitent, and having confefled 
their fins, fhall w orttiity receive the Holy Communion 
on the Feaft of St. Poter and St. Paul (June ¢)) or on 
any day within the D&ive, and fhall for fome fpace of 
time pray to God with a fincere heart, for the conveifion 
of Infidels and Hereticks, and for the free Propagation 
of the Ho' y Faith. ’ 

VIL, On the Feaft of the hifohcaie of the blefd 
Virgin Mary, and during the Ofave. 

VII. On All Saints Day, and during the O&ave, 

pees ‘ 


The CONDITIONS of the I. TH. 1V. VIL. are, 
1. Toconfefs their fins with a fincere repentance toa 


Prie& approved by the Bifhop. é 

2. Devoutly aud worthily to receive the Holy, Com- 
munion. 

3. To vifit fome chapel or oratory, ea Mafs is ce- 
Tebrated, and there offer up their prayers for the peace 
and welfare of God?s church. is 

4. That they be in a difpcfition, if their cautite be 
ces will allow it, to affiftthe poor with alms in propor- 


tion to th ir abilities ; or to fregnent catechifms or jere, 


mons; orto vifit and comfort the fick, and fucli ds «re 
near their end, if they have the opportunity. 


Note 


~~ » oa 


( xviit: ) 

Note. It isnot required, for the gaining thefe Indul- 
genes, that thefe works of mercy, corporal or fpiritual, 
or this affiftimg at catechifm or fermons, be done on the 
fame day with the communion ; but only that perfons 
be then in a difpofition or readinefs of mind to do thefe 
pret or fome of them at leaft, when opportunity fhall 
gilcr. 


Fhe CONDITIONS of II. V. and VIII. are, 


1. To confefs their flns with a fincere repentance to 
aPricft approved by the Bifhop. , af 
2. Devoutly and worthily to receive the Holy Come 
munion. 
3- If their condition will allow it, to give fome alms 
to the poor. 
4+ On the day of their communion to offer up fome- 
prayers to God, for the whole flate of the Catholic 
Church throughout the world; for the bringing all 
itraying fouls to the fold of Clift; for the general peace 
of Chriflendom, and for the blefling of God upon this 
Nation. ) 
In the Midland Diftridt. 
HE I. IE. HI. VI. VIL. and VILE. as in the Lon- 
don Difirsé. 
IV. From Whitfunday to the Sunday within the Oc- 
tave of Corpus Chiifti. 
V. On the Nativity of the B. V. Mary, and during +he 
Odiave. 
| In the Weflern Diftria. 
6 Bi Plenary Indulgences: are the fame as in the 
London. ; 
In the Northern Diflti. 
HE I. Ib. U1. VI. Vil. VIII. as in the Bonden 
Diltriet. 
1V. From Whitfunday to the end of the Octave of 
Corpus Chrifti. 
V. On the Feait of St. Michacl, and during the 
Odiave. 


* THE 


HRRAARAH AAR AKAANAT 
Gen S UM an. Danii an Doctrine. 
The Apofiles Creed. 


Believe in God the Father Almighty, 
Creator of Heaven and Earth, and in Je- 
fus Chrift his only Son our Lord, who was 
conceived by the Holy Ghoft, born of the 
Virgin Mary, fuffered under Pontius Pilate, 
was crucified, dead and buried ; he defcended 
‘into Hell, the Third Day he rofe again from 
the Dead, he afcended into Heaven, and 
fits at. the Right Hand of God the Father 
Almighty, from thence he will come to 
judge the Living and the Dead. I believe 
in the Holy Gholt, the Holy Catholic Church, 
~the Communion of Saints, the Forgivenels 
of Sins, the Refurreétion of the Body, and 
Life everlafting, Amen. : | 


Our Lord’s Prayer. 


UR Father, who art in Heaven, Hal- 

lowed be thy Name, thy Kingdom 

come, thy Will be done, on Earth as it is in 
Heaven: Give us this Day our Daily 
Bread, and forgive us our Trefpafles, as we. 

_ alfo forgive them that trefpafs againft us, and 
lead us not into Temptation, but deliver us_ 

from Evil. Amen, fa 

| The 


The Sum of Chriftian Doétrine. 


The Angelical Salutation. 


AIL"Mary, full of Grace, our Lord is 
with thee: Bleffled art thou among 
~ Women, and bleffed is the fruit of thy womb, 
Jefus. Holy Mary, Mother of God, pray 
for us Sinners, now, and at the Hour of our 
Death. Amen. ° 


The ‘Ten Colhiepatidentoiel of Cod, called 
| the Decalogue, 


Lam ihe Lord thy God, who br ought thee out of 
the Land of Egypt, ah of the anf of 
Beni t e 

he HOU -fhalt not ith Kank Gods 

before me: Thou fhalt not make 
to thy felf a * graven thing, nor any likenefs 
that is in Heaven above, or in the Earth © 
below, or of things that are in the water un- 
der the earth:' Thou fhalt not adore nor 
worfhip them. I am the Lord thy God, 
firong and jealous, vifiting the fins of the fa- 
thers t upon their children, to the third and — 
fourth generation of them that hate me; and 
fhewing mercy to thoufands of thofe that 
love me, and keep my commandments. 

IL. Thou fhalt not take the Name of the 

Lord thy God ‘in vain; for the Lord will 


* The LXXI ice ttan Idol, that ts, ‘the Statue of 

g jalje God; commenty carved in Wood er Stone, an _fres 
gycntly caft in metal to be ey. oie 

not 


The Sum of Chriftian Doéirine. 


not hold him innocent, that fhall take the 
name of the Lord his God in vain. 

III. Remember that thou keep holy the 
Sabbath day. 

IV. Honour thy Father and Mother. 

V. Thou fhalt not kill. 
~ WI. Thou fhalt not commit Adultery. 

VIL. Thou fhalt not fteal. 

VIII. Thou fhalt notbear falfe teftimony 
againft thy Neighbour. 

IX. Thou fhaltnot covet thy Neighbour’ s 
Heals: 

X. Thou fhalt not covet thy Neighbour’: s 
wile nor fervant, nor handmaid, nor Ox, 
nor afs, nor any thing that is his.) * 9 1) > 

The Seven Sacraments. L-so) 
Baptifm, Confirmation, Eucharift, Penance, 
F xtreme Unétion, Holy Order, and siege 
mon 
The Ti coiekca! Virtues. 
Faith, Hope, and Charity. 
The Cardinal Virtues. 

Prudence, Temperance, Juftice, and — 
Fortitude. 

The Gifts of the Holy Ghoft. - 

Wifdom, Underftanding, Counlel, Forti- 
tude, Knowledge, Piety, and the Fear of 
our Lord. 

The Fruits of the Holy Ghoft. 

Charity, Joy, Peace, Patience, Benignity, 
Goodnefs, Longanimity, Meekne&, Faith, 
Modefty, Continence, and Chattity. 

Be The 


The Sum of Chriftcan Dotirine, 


The Precepts of Chority. 

Thou fhalt love the Lord ip ‘God with 
thy wholesheart, with thy whole foul, and 
with all thy mind. 

Thou fhalt love thy Neighbour as thy felf 

The Precepts of the Church. 

t. To keep holy the appointed feflival 
days of the Church, in abftaining from fer- 
vile works, and hearing Mafs, 

2, To fat Lent, Ember-Days, Eves, and 
alfo, by the cuftom of England, Fridays ; and 
on Saturdays to abftain from flefh. 

3. Toconfefs your fins to your Paftor at 
lealt once a year: to receive the Holy Eu- 
charift at Eafter, between Palm-Sundny and. 
Low- Sunday. 

4. Not to folemnize marriage at timie 
forbidden by the Church: nor within’ cer- 
tain degrees of kindred; nor privately with- 
out witnels. 

The Sprritual Works of Mercy. 

1, To teach the ignorant. 

2. Tocorreét the finner. 

3. To counfel the doubtful. 

4. To comfort the affliGed. 

5. Patiently to fuffer injurics. 

6. To pardon offences, _ 

7. To pray for the living and the dead, 

d thy perfecutors.: 

- The Corporal Works of Mercy. 
. t.°To feedtbe hungry. | 

a, Togive drink to the thirlty. : 

= | Be sD 


The Sum of Chrifian Doctrine. 
. To harbour the tare 
_4. To cloath the naked. 
5. To vilit the fick. 
6. To vifit the sud sie gnui sth ahd to res 
deem the captive. 
7. To bury the dead. 
| The Eight Beatitudes. 
Blefled are the poor in {pirit ; for theirs i is 
the kingdom.of heaven, 
Blefled are the meek; for they fhall polfef 
the Land.. | 
Bleffed are they that mourn ; fos they fall 
be comforted. 
Bleffed are they that hunger and thirft after 
juftice;. for they fhall be filled. 
Bleffed are the merciful 5 | for they fall 
obtam Mercy. . 
Blefled are the clean of heat for hts 
fhall lee God. | 
. Bleffed.are.the peace. «makers ; for thew | 
fhall be called the children of God: 
 Bleffed are they that fuffer perfecution for 
jullice ; for theirs is the kangsiom of heaven, 


The ‘Seven Capital Gia valach, are e comanenly 
| » called Deadly. 

Pride, covetoulnel, luft, envy, gluttony, 
wrath, and floth. 


The Four Taft. Things to be remembered. 


“Death, The  laft judgment, Hell, and i 
kingdom of Heaven. +P 
Bis | The 


Sé. John’s Gofpel. 


The beginning of the gofpel according 
to St. John. . | 


' Glory be to Thee, O Lord. 


1 the beginning was the word, and the 
word was with God, and God was the 
word, . Thig was in the beginning with God. 
_ All things were made by’ him, and without 
him was made nothing, which was made. In 
him. was life, and the hfe was the light of 
men; and the light fhined in darknefs ; and 
the darknefs did not comprehend it. There 
‘was aman fent from God, whofe name was 
Fohn. This man came for a teftimony, to 
give teftimony of the light, that all might be- 
lieve through him. He was not the light, 
but to give teftimony of the light. It was 
the true light, which enlightens every man 
that comes into this world. He was in the 
world, and the world was made by him, and 
the world knew him not. He came into his 
own, and his own received him not: But to 
as many as received him, he gave power to 
be made the fons of God, to thofe that be- 
lieve in his name: who, not of blood, nor 
of the will of the flefh, nor the will of man, 
but of God are born, 
And the Word was made Fleft, and dwelt 
among us (and we faw the glory of him, 
glory as it were of the only begotten sol the 
Father) full of grace and truth. 
Thanks be to God. 
An 


An Univerfal Prayer. 4 
An Aét of Conérition, 
Cc) Lord Jefus Chrift, true God and 
“man, who art my Creator and Re- 
deemer, thou being whom thou art, and for 
that I love thee above all things, it grieves 
me from the bottom of my heart, that I have 
offended thy Divine Majefty: behold here 
I fitmly purpofe never to fin any more; as 
alfo to confefs my fins, and fulfilthe penance, 
which fhall be enjoined me for the fame, and 
for love of thee I freely pardon all my ene- 
mies; and offer my life, my words and 
works, in fatisfattion for my fins; wherefore 
1 moft humbly befeech thee, trufting in thy 
infinite goodnefs and mercy, that by the 
merits of thy moft precious blood, death and 
paffion, thou wouldeft pardon me, and give 
me grace to amend my life, and to perfevere 
therein until Death. Amen. 


’ 


An Univerfal PRAYER. ‘ 


My God, I believe in you, but flrengthen my 

faith ; L hope in you, but confirm my hope, Llove 
you, but redouble my love; I am forry thatd have off- 
ended you, but increafe my repentance. 

Ladorc you, as the firft principle of my beirg, I defire 
you as my lafl end; I give you thanks as my perpetual 
benefactor ; Linvoke you as my fovereign defender. 

~ My God vouchfafe to guide me by your wiiiom, to 
reftrain me by your juitice, to comfort me by your 
mercy, to protect me by your power. 

I confecrate all my thoughts, words, actions and 
fufferings, to you, to the end that henceforward I my 

think 


t 


An Univerfal Prayer, 
think of you, fpeak of you, act for you, and fuffer 


for you, | ; 

Lord, 1 defire that your will may be done, becaufe it 
is your will,‘and*in the manner that you will. : 

E befeech you to enlighten my underftanding, to en 
fame my will, to purify my body, and fandify my foul. 

_ My God, give me flrength to expiate my offences, to 
evercome my temptations, to correct my predominant 
paffions, and to pradiile the virtues proper to my ftate. 

Fill my heart with tendernefs for your goodnefs, 
averlion. for my. failings, love for my neighbour, and 
contempt of the World. 7 , 

Let me remember, O God, to be fubmiffive to my 
Superiors, condefeending to my Inferiors, faithful to my 
friends. and charitable to my enemies. 

_ Affift me to overcome fenfuality by mortification, 
avarice ky alms.deeds, anger by fweetnels, tepidity by 
devotion. 

\ My God, make me‘prudent in my undertakings, 
courageous in danger, ‘patient in afflictions, and humble: 
an fuccels..( 5. ,.! re broad? to Ae 
~ Let me never forget to join attention to my prayers, 
temperance to my meals, exacinefs to my employments, 
and conflancy to my refolutions. belhis 

Lord, infpire me to keep an upright confcience, a 
modeft extenor, an edifying converfation, anda regulay 
condudt. ete | 

Grant that I may continually apply mylelf to overcome 
nature, to comply with thy grace, to keep thy com- 
mandmenis aud work my falvation. 2 
» Difcover to me, O God, the nothing of the world, 
the greatnefs of heaven, the fhortnefs of time, and the 
length of eternity. , 

Grant that | may prepare for death, that I may fear thy 
jyodgments, that 1 may avoid damnation, andin the end obe 
tain heaven ; by themeritsof our Lord Jefus Chrift Amen, 


THE 





ie th se ke 
rere ets 





eke ted Mit Bis 0 
EE BiE 

OF bul Cf 
OF 


OUR BLESSED LADY. 


To be faid from the Day after the Purification, til) the 
Even-Sonrg-of the Saturday before the furft Sunday of 
Advent; exeept that on the Day of the Annunciation 
the Office t is faid, as in Advent. | 


A MATTINS. ‘ 
AIL, Mary, full of grace, our Lord 
is with thee; bleffed art thou among 
women; and bleffed is the fruit of thy womb, 
Fefus. Holy Mary, Mother of God, pray 
for us Sinners, now, and at the hour of our 
death. Amen. 


Which is ae Jfaid in the Beginning of all Hou of out 
Bleffed Lai ly. . 


V.T OR D, open my li | 
L R. pleas savatied fhall declaré thy 
praife. — 
V. Incline to my aid, O God. 
R. O Lord, make halte to help me. 
Glory 


2 The Office of our B. Lady, 

Glory be to the Father, and to the Son, 
and to the: Holy Ghoft. 

As it was in the beginning i is now, and 
ever fhall be, world without end, Amen. 
Alleluia. 


Alleluia is faid at all Hours, from the Evening of Eafter- 
Eve, to the Complin of the Saturday before Septnagefima- 
Sunday. From then till the Even-Song of Eafler-Eve 
is faid, Praife be to tltee, O Lord, King of mia iat 
Glory. — 


The Invitatory. 
Hail Mary, full of grace, our era is 
with thee. Again repeat, Hail Macy, fall of 
grace, our Lord is with thee. 


In time of Eafler is added Alleluia, both here and in the 
End of the Anthems, Verf cles, and Refponfories. 


Ps ALM 94. Venite exultemus. 


This Pfalm without doubt was made by David, fince St: 
Pau! cites it as his in the Epi iftle to the Heiicwe. Some 
think it was made atthe time when he carried the Ark to 
Mount Sion. It contains a lively Exhortation to pratfe 

God with our Heart, our Voice and our Works, qud te 
fubmit to his holy Laws. 


C O ME let us rejoice to our Lord, ‘let 
us make joy to God our Saviour; 
_ let us approach his prefence in confeflion, 
and in pfalms make joy before him. 
- Bail Mary, full of grace, our Lord is with. 
thee. 
oer God is a great Lord, and a great 
above all Gods; becaufe our Lord 
en not his people; in his hand are -all 
‘the bounds of the Earth, and he beholds the 
heights of the Sch sarees a 
Our 


| 
ee 


ai Mattinse = 3 


‘Our Lord is with thee, 

The fea is his, he made it, and his hands 
founded the dry land; come let us adore, 
and fall down before God ; let us lament be- 
fore our Lord, that made us, becaufe he is 
the Lord our God; we are his people, and 
the fheep of his patture. 

Hail Mary, full. of grace,. our algand is 
with thee, 

To day if ye fhall-hear his voice, asden 
not your hearts, as in the provocation, ac- 
cording to the day of temptation in the defart, 
where your fathers tempted me, proved, and 
faw my works. 

Our Lord is with thee. 

Forty years was 1 nigh to this generation; 
and faid, they always err .1n their heart, and 
have not known my ways, to whom I fware 
in my wrath, if they fhall enter into my reft. 

Hail Mary, full of grace, our Lord is 
with thee. 

Glory be to the Father, Ge. 

As it was in the beginning, &Fe. 

Our Lord is with thee. 

Hail Mary, full of grace, our Lord. is ath 

thee. 


The HY MN. Oneen Terra, Pontus, Swit. 


HE Sovereign God whofe hands fuftain 
The globeof heaven,the earthand main, 
Ador’d and praifed by each degree, 
Lies hid, O facred Maid, in thee. 


He - 


? - 


4 The Office of our B. Lady. 
He whom the fun and moon obey, 
To whom all creatures homage pay, 
The judgé of men and Angels doom 
Refides within thy Virgin womb. 
O happy parent, chofe to bear | 
Thy Maker God’s eternal heir ; 
Whofe fingers fpan this earthly round, 
Whole arms the whole creation bound. 
Bleft Maid, whom Gabriel’s voice avows 
The facred fpirit’s fruitful fpoufe : 
Thou gav'ft the world by human birth 
The moft defir’d of Heav’n and earth. 
‘May age to age for ever fing 
The Virgin’s Son and Angels King, 
And praife with the celeftial hoft 
The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen. 
Thefe three Pfalms following are faid on Sundays, Mon- 
days and Thurfdays, at the NoQurn. 
The Anth. Blefled art thou. 


Psatutm 8. Domine, Dominus nofler. 
According to the Opinion of, the -moft learned Interpreters, 
which the Scripture feems to confirm, this Palm princij ally 
regards the Perfon of Fefus Chrift rifen from the dead, 
in whom God did manifeft his greatefi Glory and Power. 
Though it may alfo be applyed to other Men. 
QO Lord our Lord, how wonderful is thy 
name in the whole earth! 
For thy magnificence is lifted up above 
the Heavens. | 
Out of the mouths of infants and fucklincs 
. : oO 
thou haft perfeéted praife, becaufe of thy 
enemies, that thou mayeft deftroy the enemy 
and revenger. 
For 


at Mattins. 


For I fhall behold the heavens, the works 
of thy fingers; the moon and the flars, 
which thou haft founded. 

What is man, that thou art mindful of 
him; or the fon of man, that thou doft vifit 
him ? | | ’ 

Thou haft diminifhed him a little lefs thar 
_ Angels; with glory and honour thou hatft 
crowned him, and appointed bim over the 
works of thy hands. _ 7 

Thou haft fubje&ted all things.under his 
feet, fheep and oxen; and alfo the cattle of 
the field. 

The birds of the air, and fifhes of the fea, 
that walk through the paths of the fea. 

O Lord our Lord, how wonderful is thy 
name in the whole earth! 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Bleffled art thou among wo 
men, and bleffed is the fruit of thy womb. 

the Anth. Even as choice myrrh. 


i : 
Psaum 18, Coeli enarrant gloriam, 


This Pfalm confifts of two Parts: In the firft we are taught 
that the Power and Glory of God may be known -by con- 
templating the celeflial Bodies, and efpecially the Sun. In 
ihe fecond Pari ts defcribed. the Perfeétion and Efficacy 
of the Divine Law. This Pfalm concludes with a Prayer 
Sor the Pardon of hidden Sins. 

ae 1 Bia E Heavens fhew forth the glory of 

4 God, and the firmament declares the 

works of his hands. | 
The day. publifhes his word to the day, 
C and 


6 The Office of our B. Lady. 
and night difcovers the knowledge of him to 
the night. 

There isno language, nor fpeech, whofe 

voices may not be heard. 

Their found has gone forth into all the 
“earth, and their words to the ends of the 

earth. 

He has put his tabernacle in the 8un, and 
~ himfelf as a bridegroom coming forth of his 
chamber, 

He has rejoiced as a giant, to run the way 
his coming forth is from the higheft heaven. 

And his courfe even to the top thereof; 
neither is there any that can hide himfelf 
irom his heat. 

The law of our Lord is without fpot, con- 
verting fouls; the teflimony of our Lord is 
faithful, giving wifdom to little ones. 

The juflice of our Lord is right, making 
hearts joyful; the precept of our Lord is full 
of light, enlightening the eyes. 

The fear of our Lord i is holy, abiding for 
ever and ever: the judgments of our Lord 
are true, jufiified in themfelves. 

To be defired above gold and precious | 
-ftone; and more {weet than honey, and the 
honey-comb. 

For thy fervant bee them ; in keeping 
them is great reward. 

Sins who underftands ? Free ‘my. fecret 
fins cleanfe me, and from other mens fins 
{pare thy fervant, 

| If 


At Mattins. 7 

If they fhall not have dominion over me, 
then fhall I be without fpot, and be cleanfed 
_ from the greateft fin. 

And the words of my mouth fhall be plea- 
fing to thee, and: the meditation of my heart 
be always in thy fight. 

O Lord my helper and Redeemer. 

Glory be to the Father, @c. 

The Anth. Even as choice Myrrh, thou 
gavel the odour of fweetnefs, O-Holy Mo- 
ther of Gcd. 

The Anth. Before the ‘yea 


Psatm 29. Domini eft Terra. 


Moft believe that David made this Pfalm to be fing by the 

People, when the Ark was carried to Meunt Sion? bit 

all Interpreters agree, that the holy prophet had princi- 

pally in his View “the Afce nfion pf aun Saviour Fefus Chiift 
into Heaven. 
HE Earth is our Lord’s, and the fulnef 
thereef; the whole world, and all that 
‘dwell therein. 

-Becaufe he has founded it on thie feas, 
and on c e floods has prepared it. 

Who fhall afcend into the mount of our 
Eord, or who fhail fland in his holy placer 
"Phe innocentof hands, and clean of heart, 
that has not taken his foul in vain, nor de- 
ceitfully fworn to his neighbour. 

He fkall receive a bleffing of our Lord, 
and mercy of God his Saviour. 

This is the generation of them that feck 
; C2 .. hun, 


8 The Office of our B. Lady, 


him, of them that feek the face of the God 
of Facob. 

Lift up.your gates, ye Princes, and be ye 
lifted up, O eternal gates; and the King of 
Giory fhall enter in. 

Who is the King of Glory ? Our Lord, 
flrong and mighty,our Lord mighty in battle. 

Lift up your gates, ye Princes, and be ye 
lifted up, O eternal gates, and the King of 
‘Glory {hall enter in. 

Who is the King of Glory? The Lord 
of Power, he is the King of Glory. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Before the Bed of this: Virgin 
repeat to us.fweet fongs of meafure. 

V, Grace is poured forth on thy lips. 

R. Therefore God: has blefled thee for 
ever. Our Father, &c. 

The 4bfolution, By the prayers and merits, 
&c. as followeth Page17. with the reft. 


Thefe three Plalms following are faid on Tucfday and 
Friday, at the Nofturn. 


The Anih., In thy beauty. 


Psaum 44. Eru€tavit cor meum. 


§. Chryfolom, S$. Auflin, end almoft all the Interpretrs 
agree that this Pfalmis a hind of a fpiritual Eptthalas 
sium, reprefenting the facred Union between Jefus Chrift, 
and his fpoufe the Church, 8S. Paultihewifein his: Epifite 
to the Hebrews, makes ufe of this Pfalm to fhew the evera 
lating Reign of the only Son of the Father over his Elect. 
Some have thought that Solomon was the Author, and that 
it was made upon the Occafion of his Marriage wath the 
Daughter of Pharaoh, though others attribute wt to David. 
But all agree in thes, that the true Senfe of it, intended ed 

tae 


Ai Maltin. =. HD 
the A, Ghoft, regards the Myflery of the Incarnation, and the 
Union of the Word with human Nature. 


M* Heart has fpoke a good word; F 
tell my works to the King, _ 
_ My tongue is the pen of arwriter, that 
writes fwiftly. 

Moft beautifulamongft the fons of men, 


- grace is poured out on thy lips, therefore has 


Ged bleffed thee for ever. 

Be girded with thy fword upon thy thigh, 
O moft mighty. s 

In thy beauty and comelinefs goon, ad- 
vance profperoufly and reign. 

Becaule of thy truth, mildnefs and juflice ; 
and the conduét of thy right hand fhall be 
wonderfuk : 

Thy fharp arrows into the Hearts of the 
Kings enemies; the people fhall fall under 
thee. 

Thy feat, O God, isfor-ever and ever; the 
rod of thy kingdom is a rod cf equity. | 

Thou haft loved juflice, and hated iniquity 3 

therefore God, thy God, has anointed thee 
with the oil of gladnefs-above thy fellows: — 

Myrrh and aloes, and caffia from thy 
garments, from houfes of ivory, where the 
daughters of Kings have delighted thee in: 
_ thy, honour. 

~The Queen ftood on thy right band int 
golden robes, fet round with variety. 
_ Hear, Daughter, and-fee, incline thine 
ear, and forget thy people, and the houfe of 
thy Father, . 


CBs iii 00 ee 


10 The Office of our 8: Lady, 

And the King will be enamoured wiih 
thy beauty, becaufe he is the Lord thy God, 
and they fhall adore him, 

And the Daughters of Tyre, all the rich of 
the people, with offerings fhall pray to thee. 

All the glory of the “King’s Daughter is 
from within; in borders of gold, cloathed 
about with varieties. 

Virgins fhall be brought to the King after 
her, her neigbours fhalt be brought to thee. 

They fhall be brought in joy ‘and re]oic= 
ing; they fhall be brought into the temple 
of the King. 

Inftead of thy Fathers, there are born 
Sons to thee; thou fhalt make them. Princes 
over all the earth. 

They fhall be mindful-of thy name from 
generation to generation. 

Therefore fhall people praife thee. for 
ever, world without end. 

Glory be to.the Father, &e. 

The Anth. In: thy beauty and’ comelinefs; 
go on, advance profperoufly and reign, 

The Anth. God: wall help her. 


PsatM 45. Deus nofter Refugium: 
‘Since almof all the Fathers agree, that this pfalm, according 
to the deteral Senfe, regards the Church perfecuted by the 
Hufdets, ane delivered from perfecution by the Affifiaree 
of ow Lord, we ought rather to adhere to ths Opinica, 
than to that of fome other Interpreters, who apply ths 
plalm only to David vidlorious over his Enemies. 
R Godis a refuge and firength, 
helper in the tribulations, which have 
failen upon us in gveat number. 


At Maittins. Se 

Therefore we will not. fear, wher the 
earth fhalk be troubled, and .mountains be 
tranfported into: the midft of the fea. 

The waters made a noife, and were 
troubled; the mountains were treubledsim 
his ftrength. — : , 

The ftrong current of a river rejoices the 
city of God; the Higheft has fanftified his 
tabernacle.. ! | . 

God isin the midft thereof, it fhall-not be 
moved, God will help it in the morningearly. 

Nations are troubled, and kingdoms ara 
made to ftoop: he raifed his voice, and the 
earthwas moved. — 

_ The Lord of Holts is with us, the God of - 
Facoh is our defender. 
Come, and fee the works of ‘our Lord, 


what. wohders he has done in the earth, 


making wars to ceafe, even to the end of 
the earth. 7 

He fhall deftroy the bow, and break wea. 
pons, and fhields fe fhall burn-with fire, 

Attend and fee that -I am God; I fhall 
be exalted among the Genitles, I fhall be ex- 
alted in the earth. } | 

The Lord of Hoftsis with us, the God of 
Faceb is our defender. 

Glory be to-the Father, te. | 

The anth. God will help her. with his 
countenance: God is in the midit of her, 
fhe {half not be moved. ) 

the Auth. A habitation is in tree. 

Psaim 


ae = The Office of the B. Virgin: 


 Psatm 86. Fundamenta CNS. ys 


David in this pfalm celebrates the praifes of the City of Je 
rufalem, which in the prophénc Senfe may very ‘well be 
* applied to the Church of Chrift, of which that City was- 
the Fizure. 
it HE Foundation thereof, in the holy 
mountains; our Lord loves the gates 
6f Sion above all the tabernacles of Facob. 

Glorious things are faid of thee, O city 
of God. 

Iwili be mindful of Rahab and Babylon, 
knowing me. 

Behold the ftrangers and Tyre, and the 
people of the Ethiopians: thefe were there. 

Shall a Man fay to, Sion, that a Man is 
born in her, who being the. higheft founded 
her. 

Our Lord will declare it in the regifter of 
thofe people, and of Princes, that have been 
in hér, = 5, 

A habitatton is in thee, as it were of all 
siofe who rejoice. * 

‘Glory be to the Father, @c. 

~The Anth. A’ habitation. is-in thee, as it: 
were of all us, who rejoice, O- holy, mother 
of God," 

V. Grace is poured forth-on thy lips. 

_R. Therefore God ‘has blefled thee for 
a er. Onr Father, c, 

“The Abjolution.’ By the prayers and me- 
bia asfollows Page 17. with the ref. 


ati Ad’? | ) Lhefe 





At Maitins. a 


Thefe three Pfalms are to be faid on Wednefday and 
Saturday, at the Notturn. pea 


The Anth. Rejoice, O Virgin Mary. 


Psatm 95. Cantate Domino. 


Under the literal. Senfe of this pfalm, which expreffes the 

Greatnefs of God, raifed infinitely above the Gods of the 
. Nations, and viétorious over all the Enemies of his people, 

all Interpreters agree, that in the propbetick Senfe it 

contains the Myftery of the Coming of the Meffias, and 
of the Eftablifhment of the Kingdom of Jefus Chriff, 
which is the Church wpon the Earth. 
IN G to our Lord a new fong, fing to 
our Lord all the earth, 

Sing to our Lord, and blefs his name ; 
declare his falvation from day to day. 

Declare his glory among the Gentiles, his 
wonderful works in all nations. 

Becaufe our Lord is great, and moft wor 
thy of praife ; he is terrible above all Gods. 

Becaule all the Gods of the Gentiles are 
Devils; but our Lord made the Heavens. 

Praife and beauty in his Sight, holinels 
and magnificence in his fan€tification. 

Bring to our Lord, ye countries of Gen- 
tiles, bring to our Lord glory and honour; 
bring to our Lord the glory of his name. 

Take facrifice, and enter into his courts : 
Adore our Lord in his hoty courts. 

Let all the earth be moved before his 
face: fay among the Gentiles, our Lord 
hath reigned. | 

For he has corre€&ted the whole world, 

: which. 


‘14 The Office of the B. Virgin. 
which fhall not be moved; he will judge 
people with equity. 

Let thesHeavens be glad, and the earth 
rejoice ;. let the fea be moved, and the fulnefs 
thereof: the fields fhall be glad, and al! 
things that are in them. 

Then fhall all the trees of the woods re-— 
yoice before the face of our Lord, becaufe 
he comes, becaufe he comes to judge the 
earth. | 

He will judge the earth in equity, and 
people in his truth, 

Glory be to the Father, @&c. 

The Anth. Rejoice, O Virgin Mary, thou 
alone haft deftroyed all herefies in the whole: 
world, The Anth, Vouchfafe: 


Psaum 96. Dominus regnavit. 

Tit is probable. that David made this plalm after fome fignat 
Viélory. gained upon his Enemies, for which he magnifies 
the power and Mercy of God. At the fame Time he 
does very plainly fortell the Eftabli/hment of the fpiritual’ 
Kingdom of Fefus Chrift.. And he exhorts all Men to 
prepare. themfelwes for it, by Haired to Sin, and Love 
to fujtice. | 

U R Lord has reigned; let the earth: 
rejoice, let many iflands be glad. 

A eloud and darknefsis round about him : 
juftice and judgment is the correétion of his 
feat. Wees. 3 | 

Fire fhall go before him, and fhall burn 
his enemies round about. | . 

His lightning fhined to the whole earth ; 
the earth faw, and was moved, 

The 


At Matzins. | 15 

‘The mountains melted as wax before the 
face of our Lord: before the face of our 
Lord all the earth. 

The Heavens have declared his juliice, 
and all people have feen his glory. 
~ Let them all be confounded, that adore 
graven things; and that glory in their idols. 

Adore him all ye his Angels: Stoz heard 
and was glad. 

And the daughters of Fuda rejoiced be- 
caufe ofthy judgments, O Lord. 

Becaufe thou, Lord, art mofl high over 
all the earth: thou art highly exalted above 
all Gods, 

You, who love our Lord, hate evil: our 
Lord keeps the fouls of his Saints; out of the 
hand of the finner he will deliver them. 

Light is rifen to the a and joy to the 
right of heart. 

“Be clad ye juft in our r Lord; and confefs 
to the memory of his fan&tification. 

Glory be to the Father, and to the Son &c. 

The Anth. VYouchlafe that I may praife 
thee, O facred Virgin: give me force enn 
thy enemies. 

The Anih. Thou didft remain. 


Psaum 97. Cantate Domino. 

Thi is pfolm feems to have been made upon the fame Occasion 

and upon the fame Subject with, the laft,, aud has.the, 
fame fpiritual and propletick Meaning. ; 

| S I N G to our Lord anew fong, wos 

he has done wonderful things, 


His - 


15 The Office of our B. Lady, 

His right hand and his holy arm have 
wrought falvation to himfelf. 

Our Lord has made known his falvation ; 
in the fight of the Gentiles, he has rev éaled 


* his juitice. 


‘He has remembred his mercy, ‘and his 
truth, to the houfe of J/rael. 

Ail the ends of the earth have feen the 
falvation of our God. 

Make ye joy to God, all the earth; fing 
and rejoice, and fing pfalms. 

Sing te our Lord on the harp; on the 
harp, and with voice of pfalm, on the trumpet 
of metal, and with the voice e of the trumpet 
of horn. 

Make joy in the fight of the kingour Lord; 
let the fea be moved, and the fulnefs thereof, 
the earth, and they that dwell therein. 

The rivers fhall applaud, the mountains 
likewife fhall rejoice at the fight of our Lord, 
becaufe he comes to judge the earth, 

He will judge the earth in juftice, andthe 
people in equity. 

Glory be to the Father, &c, 

The Anth. Thou didft remain an immzs 
culate Virgin after thy child-bearing: O 
Mother of God, pray for us 

V, Grace 1s poured forth on thy lips. 

R. Therefore God has bleffed thee for 
ever. Our Father, @c. 

V. And lead us not into iemptation, 

R. But deliver us from evil, 

: The 


. 


at Mattins, i7 
The Abfolution. 


B Y¥ the prayers. and merits of the ever- 
blefled Virgin Mary,,and of all the 
Saints, may our Lord conduét us to the 
kingdom of heaven. R. Amen. 
_ -—. Father-vouchfafe usa bleffing. 
‘The Bleffing.. May the Virgin Mary, with 
her pious Son bleis us. R. Amen. 
The Fifi Leffon. Ecclef. 24. 
LU N all things.I fought reft, and I fhall abide _ 
in the inheritance of our Lord. Then 
the Creator of all commanded and faid to 
me, and he that created me, refted in my 
tabernacle: and he fald to me, inhabit in 
Jacob, and inherit in J/rael, and take root in 
my eleét. But thou, Lord, have mercy 
upon us, 

V. Thanks bé to God. R.O holy and 
immaculate virginity, I know not with what 
praifes to extol thee: becaufe whom the 
Heavens could not contain, thou haft born 
in thy womb. V. Bleffed art. thou among 
women, and» blefled is the fruit of thy 
womb. Becaufe whom thé Heavens could 
not contain, thou haft born in thy womb, 

_V. Father vouchfafe us a bleffing, 

The Blefing. May the Virgin of Virgins 
make interceffion for us to our Lord. 

A. Amen, 

- Lhe Second Leffon. 
ND fo in Sion was I “Aablithed, and 
. in the fanttified city likewife I refed, 
D and 


a8 The Office of our. B. Lady, 

and my power was in Ferufalem ; and I took 
root in an honourable people, and in the 
portion ofmy God his inheritance, and - 
abiding is in the full aflembly of Saints: but 
thou, Lord, have mercy upon us. R. 
Thanks be to God. 

V. Blefled art thou, O Virgin Mary, who 
haft born the Lord, Credtor-of the world: 
thou haft brought forth him, that made thee, 
and.ever remaineft a Vi irgin, . Hail Mary, 
full .of grace, our Lord is with thee; thou 
haft brought forth him that made thee: and 
ever remaineft a Virgin. 

When Te Deum is faid: In the end of this 
Kefponfory is fad. V. Glery be to the Fa- 
ther, and to the Son, and to the Holy Ghoft: 
Thowhatt brought forth him that made ‘thee, 
ue. ever remaineft a Virgin. 

. Father, vouchfafe us a bleffing. 

ri Blefing. May our Lord, through his 
Virgin- Mother's interceflion, grant us falva- 
tion and peace. R. Amen. 

The Third Leffon. 

- Am exalted as a cedar in LInbanus, anid as 

a cyprefs-tree in mount Szon. As a palm- 
tree in Cades am I exalted. And asa rofe- 
plant in Fertcho, as a fair olive-tree in the 
fields, and as a plant-tree by the water, in 
the ftreets am I exalted. 1 gave an odour 
as cinnamon and aromatical paim; as cho- 
fen myrrh have I given the {weetnefs of 
_odour ; but thou, O Lord, have mercy on 
us. R. Thanks be to God. q 
| The = 


At Mattins. 19 
The Refponfory following is to be omitted’ when’ Te Deum 
is faid. el 
R: Thou art truly happy, O facred Virgin 
Mary, and moft worthy all praife; vecaufe 
Out of thee is rifen the Son of Juflice, Chrift 
our God. /,. Pray for the people; plead in 
behalf of the Clergy ; make, interceflion for 
the devout female fex: let all people per- 
ceive thy afliftance who celebrate thy holy: 
commemoration: becavfe ontof thee is rifen 
the Son of Juftice, Chrift our God. 
V. Glory be to the Father, and to the 
Son, &c. Becaufe out of thee is rifen, &c. 


The Hymn, Te Deum following, may be faid, if you 
pleafe, from Chrilimas to’ Septuagelima Sunday, and 
from Ealter Day io Advent. And when it is faid, the 
Lhird Refponfory is omitted, and in the Second Refpon- 
fory, Glory be to the Father is /aid as above. But in 
» Advent, and from Septuagefima to Eafter, it is not said, 

except on the Feafts of the B. Virgin May. | 


The Hymn of St. Ambrofe and St, Augufline, 
Te Deum Laudamus. 


“HEE, fov'reign God, our grateful accents praife, 
+ We own thee Lord, and ble{s thy wondrous ways» 
To thee, eternal Father, Earth's whole frame 
With loudeft trumpets founds immortal fame : 
Lord God of Hofts! for thee the heav'nly Pow'rs. 
With founding Anthems fill thy vaulted tow’rs. 
Thy Cherubims thrice Holy, Holy, Holy, cry, 
_ Thrice Holy all the Seraphims reply ; 
And thrice returning echoes endlefs fongs fupply. 
Both Heav’n and Earth thy Maijefty difplay : 
hey owe their beauty to thy glorious ray. 
+ tae De _ Thy 


20 The Office.of our B. Lady. 

Thy praifes fll the loud Apoftles choir, 
‘Phe train of Prophets in the fong confpiree — 
Legions of Martyrs in the Chorus fhine, 
And vocal blood with vocal mulic join. 
By thefe thy Church infpir’ d with heav’nly atty 
Around the world maintains a fecond part ; 
And tunes her fweeteft notes, O God, for-thee, 
The Father of unbounded Majefly. 
‘The Son ador’d Go: partner of thy feat, 
And equal everlafting Paraclete. ? 

Thou King of Glory, Chrift : ‘Of the moh. higdss 
Thou co- eterhal filial Deity. 
Thou who to flave the world’s impending doom, 
Vouchfafed’ft to dwell within a Virgin's womb. 
Old tyrant Death difarm’d; before thee flew 
‘The bolts of Heav'n, and back the foldings drew 
‘Lo give accefs, and make the faithful way.: 
From God'sright hand thy filial beams difplay | 
Thou art to judge the living and the dead ; 
- Then fpare thofe fouls for whom thy veins have bledy 
O take us up amongtt the bleft above, 
To fhare with them thy everlafting love. 
Preferve, Q Lord, thy people, and inhance 
Thy blefing on thy owninheritance. 
For ever raife their hearts, and rule their ways: 
Each day we blefs thee, and proclaim thy praifes 


_ No. Age fhall fail to celebrate thy name: 


Nor hour negle& thy everlafting fame. 

Preferve our Souls, O Lord, this day from all's gi 
Have mercy on us, Loid, have! mercy fill. © 
Aswe have hop'd, do thou reward our pain, 


We've de ie thee, let not qur hope 4 Vaile” 


AT 


| ici, 
AUd ids AS, 


V. YNCLINE unto my aid, O God. 
R.. O Lord, make hatte to help me.+ 
Glory be to the Father, and to the Son, 


c ; ee sca 
The Anth. Mary is taken up. 


Psarm 92. Dominus regnavit. 
The Author of this Pfalm rep: ofents God's everlafling Kinge 
dom, fets forth his Power, and the Truth of his Promi ifs 
UR Lord has reigned, he has put on 
beauty : our Lord has put on firength, 
and girded himfelf. 

For he has eftablifhed the globe of the 
~ earth, which fhall not be moved. ° 

Sean that time was thy feat prepared, 
thou art from everlafting. 

The rivers, O Lord, have lifted up, the 
rivers have lifted up their voice. 

The rivers have lifted up their waves from 
the voice of many waters. 

Marvellous are the rifings of the fea; 
marvellous is our Lord ‘on high. 

Thy teftimonies are made very credible 4 
holmefs becomes “ei houle,-O Lord, for 
length of days. | 

Glory be to the Father: Se. 

- The Anth. Mary istaken up into heaven: 
the Angels Sais and with prailes blefs our: 
word, © 

The Anth, ‘The Virgin Mary. a 

(2 Siew: ~PsaLm 


Be The Office of owr B. Lady, 
Psat gg. Jubilate Deo, 


This isa Pfalm of Praife and Thank/{giving, which ine. 


vites a the, People of the Earth to enter into the holy 
Temple, which my ftically and truly is ihe Churchof Chrift. 


M4. ye joy to God, all the Earth, 


ferve our Lord in gladnefs.. 
Enter in before his fight with joy. 


Know, that the Lord 1s God ; he made us,. 


and not we ourfelves. — : 


His people, and the-fheep of his pafture, 


enter into his gates in confeffion, his courts 
with hymns ; confefs ye to him... 


Praife his name, becaufe our Lord is fweet,. 
his mercy for ever, and his. truth, even from: 


generation to generation, _ 
Glory he to the Father, &c. 


The Anth. The Virgin Mary is taken up. 
Ynto the heavenly chamber, where the King: 


of Kings fits on his ftarry throne. 
The Anth, We rumafter the odor, 


| ce vigilo, «| 
The moft Part of the Interpreters apply this. Pfalm to the 
Time of Saul, and believe that David’ made it when. he 
fled into the Defart of Ziph to avoid Sauls. Fury. 
Though fome are of opinion at may have been made in the 
Time of Ablalom’s Revolt, when he was likewife forced 
to retire vito a Defart.. He deplores d2s Exile and his Aj- 
fence from the Tabernacle and the Ark: At the fanie'time 
confiders,-in a higher Senfe, bis Abfente’ from@his. true 
County, which is Heaven sland therefore. the Prayer 
‘which he makes is very proper for all the Fifty who look 

upon this. Life but as a Banz/hment, 
O God my God: to thee I watch from: 


the morning light. 


Psaim 62. Deus Deus meus, ad te de Lus 


x 


3 at Lands... 25 

My foul has thirfted after thee: my ficth 
alfo very many ways. 

Asina defart land, and inacceffible, and 
without water + fo in the holy. place have I 
appeared to thee, that F may behold’ thy 
flrength and thy glory. : 

- Becaufe thy mercy is: better than le, my- 
lips fhall praife thee, 

So will I blefs thee in my life, and in thy 
name I will lift up my. hands. 

Aswith marrow and fatnefs Jet my foul be. 
ig and my mouth fhall praife with hps of 

Oo 

If I have been mindful of thee on my. 
bed; in the morning I will meditate on. thee, 
becaufe thou haft been my helper, 

And under the cover of thy wings I will 
Fejoice, my foul has cleaved after thee; thy 
right hand has taken me under its prote€lions 

But they in vain have fought my foul, 
they fhall enter into the lower parts of the 
earth; they fhall be delivered into the power 
of the fword ; they fhall be the portions of 
foxes. 

But the, King fhall rejoice in God; all 
fhall be praifed, that fwear on him; becaufe 
the mouth of thofe tbat ae wicked. ae 
is Roppedt.. ’ 

“Psarm 66. Dets fai eb atut ia, - 


This Pe itm Seems to have Seen. mate when the Unaclites ~ 
were going, but not gone out of Babylon. All the Inter~ 
preters agree, that it reprefents, im the Spirit Scvfe, the 

ardent 


24 The Office of our B Lady, 

ardent Defire which the Prophet had to the coming of the 

Meffias, and the Redemption of Mankind, according ta 

what Fefus Chrift Jaid to his Difciples, that many Prophets 

and many Rings had defired to fee what they faw, but had 
hand ite 
OD, have mercy onus, and blefs us, 
caufe his countenance to fhine upon 
us, and have mercy on us. 

‘That we may know thy way on earth; thy 

falvation in all nations. 

Let people, O God, confefs to thee; let 
all people praife thee. 

Let nations be glad and rejoice, becaule 
thou judgeft people with equity, and direételt 

. the nations on the earth, . 

Let people, O God, ‘confefs “to thee ; let 
all people praife thee : the earth has yielded 
her fruit. 

May God, our God, blefs us; may God 
blefs us, and may all the ends of the earth 

fear him. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. We run after the odor of iy 
ointments, young virgins -have loved: thee 
exceedingly. 

' The Anth. Thou, Daughter, art bleffed. 


The Song of the three Children. 


LL the works of our Lord ‘blefs our 
Lord ;, praife and extol him for ever. 
— Blefs our ‘Lord’ ye Angels of our Lord; 
ye heavens blefs our rota’ 
All waters, that are aboye tlhe ee 
. blefs 


at Lauds. | 25 
blefs ye our Lord; blefs our Lord, all ye 


Powers of our Lord. 

Sun and moon blefs our Lord ; flars of 
heaven blefs our Lord. 

Showers and dew blefs our Lord; all. 
fpirits of God blefs our Lord. 

Fire and heat blefs our Lord; cold and: 
Summer blefs our Lord. 

_ Dews and hoary froft blefs our Lordz 
froft and cold blefs our Lord. __ 

Ice and fnow blefs our Lord; nights and 
days blefs our Lord. 

Light and darknefs blefs our Lord; 
lightnings and: clouds blefs our Lord. 

Let the earth blefsour Lord; let it praife 
and extol him for ever. 

Mountains and-hills blefs our Lord; all 
things that {pring in the earth blefs our Lord. 

Biefs our Lord ye fountains; feas and 
rivers blefs our Lord. 

' Whales, ard all that move in, the waters,. 
blefs our Lord; blefs our Lord all ye fowls 
of the air, 

All beafts.and cattle. ble& our 5 fons. 
of men blefs our Lord. 

Let Jfrael blefs our Lord 3, poets and ex 
tol him for ever. 

 Priefts of our Lord, blef. our Seals ere 
vants of our Lord, blefs our Lord.- . 

Spirits and fouls of the uit blefs our 
Lord; ye holy and napeils of heart blefs our. 


Lord, 
ANANAS. 


-_ 


26 The Office of our B. Lady, 


Ananias, Azarias, Mifael, blefs' our Lord; 
praife and extol him for ever. 
~~ Let us'Blefs the Father and the Son, with 
the Holy Ghoft; let us praife and magnify 
him for ever. 

‘Bleffed art thou, Lord, in the firmament 
of heaven; and praifed, and ashen and 
extolled for ever. 

The Anth. Thou, daughter, art bleffed 
of our Lord; for by thee we have partaken 
of the fruit of life. : 

The Anth, Thou art fair. 


Psaum 148. Laudate Dominum de Corlis, 
piss! Pfalin alfo invites all Creatures to celebrate the Praifes- 
of God. 
R AISE our Lord from the heavens, 
praife him in the high places. 
Praife him all his Angels, praife him all 
his powers. 
Praife him Sun and Moon, praife him all 
ye ftars and light. | 
Praife him, O Heavens of Heavens, and 
let the waters, that are above the Heavens, 
praife the name of our Lord. 
Becaufe he fpake, and they were made ; 
he commanded, and they were created. 

“He eftablithed them for ever, world with- 
out end: he madea precept, and it hall 
not be annulled. | 
 Praife our Lord from the earth, ye asad 

> iat eH all eee. ; 
Fire 





: at Lauds. ~ 

Fire, hail, fnow, ‘ice, tempeftuous winds, 
which obey his word. 

Mountains and all hills, trees that bear 
fruit, and all cedars. Petey he | 
Beafts and all cattle, ferpents and winged 
fowls: | | 

Kings of the earth, and.all people, princes, 
and all judges of the earth. 

Young men and virgins, the old with the 

oung! let them praife the name of our 
Lord, becaufe his name alone is exalted. 

The confeffion of him is above heaven 

and earth, and he has exalted the horn of 
his people, Tey , 

- A bymnto all his faints, to the fons of 
Tfrael ;.a people that approaches to him, 


PSALM 149. 

This Pfalm alfo invites the Uraelites to fing the Praifes of 
God, and foretells, that they fhall prevail over thetr Ene- 
miles. 

-I NG tto our Lord a new fong, let his 

raife be in the church of faints. - 

Let J/rael be joyful in bim that made him, 
and the children of Szon rejoice in their 
King. | AS 

Let them praife his name in choir: on 
timbrel and pfalter let them fing to him. 

Becaufe our Lord is well pleafed with his 
people, and he will exalt the meek to falva- 
tion. “6 

The faints fhall rejoice in glory, they fhall | 
be joyful in their beds, : 

| : | The 


« 


28 The Office of our B. Lady, 


The praife of God fhall be in their mouths, 


and two-edged {words in their hands. 


~ To execute revenge on the nations, chaf- 


tifements among the people. 


To bind their Kings in dvmit and their 


nobles in chains of iron. 


That they may execute ‘on them the judg- 
ment that is written : this glory is to all his 


faints. 


PsaLtm 1590. Laudate Dominum in Sanétis, 
This Palm és upon the fame Subject with the former. 
RATSE our Lord in his faints, praife 
him inthe firmament of his ftrength. 
Praife him in his. powers, praife him ace 


cording to the multitude of his greatnels. 


Praife him in the found of the trumpet, 
praife him on pfalter and harp. 

Praife him on timbrel, and in choir, praife 
him on ftrings and organs. | 

-Praife him on well-founding cymbals, 
praife him on cymbals of joy; let every {pirit 
praife our Lord. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Thou art fair and comely, 
O daughter of Ferw/alem, terrible asan any 
fet in order of battle; 


The Chapter, Cant. 1. 
6 Bt daughters of Szon beheld her, 
and declared her moft bleffed, and 
queens have praifed her. 


R. Thanks be to God, 
) : The 


~ at Lauds. 29 
The HY MN. O gloriofa Virginum. 
Mary ! whilft thy Maker bleft 
. Is nourifh’d at thy Virgin breaft, 
Such glory fhines, that flars lefs bright 
Behold thy face, and lofe their hight. 
The lofs that man in £ve deplores, 
Thy fruitful womb in Chrift reftores, 
And makes the way to Heaven free 
For them that mourn, to follow thee. 
By thee the Heavenly gates difplay 
And fhew the light of endlefs day : 
Sing, ranfom’d nations, fing and own, ~ 
Your ranfom was a Virgin’s Son. 
May age to age for ever fing 
_ The Virgin’s Son and Angels King, 
And praife with the celeftial hoft 
The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen, 
— V. Bleffed art thou among women. 
R. And bleffed is the fruit ofthy womb. 
The Anth, O bleffled Mother of God. 


In the time of Eafter. Anth. Triumph, O Queen. 
The Song of Zach. Luke 1. 
| LESSED beour Lord God of J/racl, 
becaule he has vifited and wrought the 
redemption of his people. — | 
And raifed up a kingdom of falvation 
to us, in the houfe of David, his fervant. 
As he {poke by the mouth of his holy 
prophets, that are from the beginning. 
Salvation from our enemiés, and from the 
hand of all that bate us, | 
: E To 


50. The Office of our B. Lady, 

To work mercy with our Fathers, and to 
remember his holy covenant. 

The oath, which he fwore to Abraham 
our Father, that be would grant himfelf to us, 

That without fear, being delivered from 
the hand of our enemies, we may ferve him. 

In holinefs and jultice before him all our 
aves | : 

‘And thou, Child, fhalt be called the 
Prophet of the Higheft; for thou fhalt. go 
before the face of our Lord, to.prepare his 
ways. 

To give knowledge of falvation to his 
people, for remiffion of their fins, 

Through the bowels of the mercy of our 
God; in which the rifing fun from on high 
has vifited us. : ‘ 

To enlighten them that fit in darknefs, 
and in the fhadow of death: to dirett our 
feet in the way of peace. 

Glory be to the Father, ©c, 

The Anth, O blefled Mother of God, 
Mary, perpetual Virgin, temple of our Lord, 
the fanétuary of the Holy Ghoft, thou alone, 
withoutexample, didft pleafe our Lord Jefus 
Chrift: pray forthe People, plead in behalf 
of the Clergy, make interceflion for the de- 
vout female iex. 


The Anth. in Time of Eafter. 
‘Riumph, O Queen of Heavn, to fee, Alleluia. 
. Tike facred infant born of thee, Alleluias 
Return 


at Lauds. eid 
_ Return in glory from the tomb, Alleluia. 
_ And witch thy prayers prevent our doom. Alleiuia. 


Lord have mercy on us. Chrift have mercy 
on us. Lord have have mercy onus. V. 
Lord, hear my prayer. R. And let my cry 
come to thee, . 

Let us Pray. 

O God, who wouldft have thy Word take 
flefh in the womb of the bleffed Virgin Mary, 
according to the declaration of the Angel ; 
grant us, thy fuppliants, that we, who truly be- 
heve her to be the Mother of God, may 
find favour with thee, by her interceflion $ 
Through the fame Chrift our Lord. 

For the Saints. 

The Anth. All ye faints of God, vouch- 
fafe to make interceffion for the falvation of 
us, and ofall. V. Ye juft, rejoice in our 
Lord, and be exceeding glad. R. And glory, 
all ye right of heart. 

Let us pray. 
_. Protett, O Lord, thy people; and let the 
_ confidence we have in the interceffion of thy 
bleffed Apoftles, Pecer and Paul, and of thy 
other Apoftles, prevail with thee, to preferve 
and defend us for ever. 

May all thy faints, O Lord, we befeech 
thee, every where affift us, that, whilft we ce- 
lebrate their merits, we may be fenfible of 
their prote€lion: grant us thy peace in our 
times, and repel all wickednefs from thy 
church; profperoufly guide the fieps, atlions 
: eee and 


32 The Office of our B. Lady, 
and defires of us and all thy fervants in the 
way of falvation: give eternal bleffings to. 
thofe whorhave done good to us, and ever- 
lating reft to the faithful departed: ‘Thro’ 
our Lord Jefus Chrifl thy fon, @c, R. Amen, 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

V. Blefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. 

V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, reft in peace. 

R. Amen. 


If here the Office be ended, that which follows is faid ; 
vtherwife, if any Hour follows, in the end of the aft 
flour, fay, Our Father, wholly in fecret. 

V. May our Lord give us his peace. R, 

And life everlafting. Amen. : 

Here (as alfo at the End of Complin) one of the Anth. 
following is faid kneeling, except on Sundays and in 
Eafier time ; when they are faid flanding, in memory of 
Chrifi’s Refurreétion. 

From the Purification to the Complia of Eafler-Eve. 
The Anthem. 4ve Regina Celorum. 


AIL, fhining Queen of the celeftial train, 
O’er Angel-pow’rs extend thy brighter reign. 
Hail, fruiuful Root of Life: Hail, Orient Gate, 
From whom Earth's better light derives its date. 
O glorious Maid, rejoice! alone poffels 
_ The higheft feat of creatures happinefs. 
And crown ‘d with beauty, thence, implore thy Son 
‘To grant our pray'rs from hisindulgent throne, 


V. Vouchfafe that [ may praife thee, O 


facred 





At Lauds, 33 


facred Virgin. R. Give me force againft 
thy enemies, 
Let us pray. : | 
Trengthen us, O God of mercy, againft 
all our weaknefs; and grant that we, 
who celebrate the memory of the Bleffed 
- Virgin Mary, Mother of our Lord, may, by. 
the afliftance of her prayers, forfake all our 
iniquities: Through the fame Chrift our 
Lord. R. Amen. 
May the divine help always remain with: 
uss R. Amen. 


From the Complin of Eafter-Eve, to the Ninth Hour of 
: Trinity-Evee 
» . .: The Anthem. 
Riumph, O Queen of Heav’n, to fee, Alleluide 
The facred Infant born of thee, A’eluia. 
Return in glory from the tomb, Alleluia. 
And with thy pray’rs prevent our doom, A’leluia. 

V. Rejoice and be glad, O Virgin Mary, 
Alleluia: R., Becaule our Lord is truly rie’ 
fen, Alleluza. 

Let us pray. 
God, who has vouchfafed to rejoice 
the world by the refurre€tion of thy 
Son, our Lord Jefus Chrift; Grant, we be- 
feech thee, that by the interceffion of his — 
Mother the Virgin Mary, we may obtain the 
joys of eternal ike : Through the fame Chrift 
our Lord. R. Amen. 
_¥. May the divine help, &c.. | 
Eg : Frony 


B4 The Office of our B. Lady. 
From the Complin on Trinity-Eve, to Advent. 
The Anthem. Salve Regina Mater, @c. 


AIL happy Queen: Thou mercy s Parent, hail 
Life, Hope, and comfort-of this earthly vale. 

To thee Eve's wretched children raile their cry, 

In fighs a: dtears to thee we fuppliantsfly. 

Rife, glorious Advocate, exert thy love, 

And let our vows thofe eyes of pity move. 

O {weet, O pious Maid! for us obtain, ? 

For us who long havein our exile lain, 

To fee thy Infant Jefus, and with him to reign. , ( 


V. Pray forus, O holy Mother of God. 

R. That we may be made worthy of the 
‘promifes of Chrift. ! 

Let us pray. 
TA oasis eternal God, who, by the co- 
operation of the Holy Ghoft, didft fo 

prepare the body and foul of the glorious 
Virgin Mary, that fhe might deferve to be 
made the worthy habitation of thy Son: 
Grant, that we, who rejoice in her comme- 
moration, may, by her pious interceflion, be 
delivered from prefent evils and everlalting 
death: Through the fame Chrift our Lord. 
‘R. Amen. | 

V. May the divine help, &c. 


AT..P RA M,E. 
Z Hail May. 
¥ NCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafle to help me. 
Glory be to the Father, &c. 
vis it was in the beginning, &c. 
4 Py The 


i 


At Prime. a5 
The HY MN. Memento rerum conditor. — 
Emember, You, O gracious Lord, 
Tl’ eternal God’s co-equal word, 
In Virgin’s womb a creature made, 
Our Nature wore for Nature’said. 
O happy Mary, chofe to be 
Mother of grace and clemency ! 
Proteét us at the bour of death, 
And bear to Heaven our parting breath, 
May Age to Age for ever fing 
- The Virgin’s Son, and Angels King, 
And praife, with the Celeftial Hoft, » 
The Father, Son, and Holy Ghok, Amen, 
The Anth. Mary is taken up. 


Psa 53. Deus in nomine tuo. . 
David feeing himfelf furrounded by - the troaps. of Saul, w*o 
was advertifed by the Inhabitanis of Ziph, that David. 
had made his Retreat in their Country, offered his Prayer 
to God in fo extreme Danger, out of which the Divine 

Power could onty refcue him. rat 
Z God, fave me by thy name, and by 
| thy ftrength judge'me. 

- O God, hear my prayers; with thy ears 
receive the words of my mouth. 

Becaule ftrangers have -rifen up againft 
me, and the ftrong have fought my foul: 
and they have not fet God before:their eyes. 

For behold, God helps me, and our Lord 
is the prote€tor of my foul. , 7 

Turn away the evils to my enemies, and 
in thy truth deftroy them, 

L will freely facrifice to thee, and will con= 
fefs to thy name, O Lord, becaufe it is goo, 


Becaufe > 





36 The Office of our B, Lady. 


Becaufe thou haft delivered me out of alk 
tribulation; and my eyes have looked down 
upon my enemies. 

Glory be'to the Father, &c. 


Psaum 84. Benedixifti Domine. 


This Pfalm may be faid to contain a double Prediction, vize 
of the Return from the Captivity of Babylon and of the 
General Redemption of ‘de gio which was to proceed 
from the Incarnation of the Wor 


O Lord, thou haft blefled thy land; thou 
haft turned away the captivity of “Facob. 

Thou haft forgiven the imiquity of thy 
people, thou haft covered all their fins. 

Thou haft moderated all thy wrath, thou 
haft turned away from the wrath of thy indig- 
nation, | 

Convert us, O God our Saviour, and 
turn away thy anger from us. 

Wilt thou be angry with us for ever? Or 
wilt thou extend thy wrath from geficratjon 
to generation ? 

O God, thou being reconciled, thalt 
quicken us, and thy people fhall rejoice in 
‘thee. 

shew us, O Lord, thy mercy, and give us 
thy falvation, 

I will hear what our Lord God fhall {peak 
in me, becaufe he will fpeak peace to his 
people. 

And to his faints, and to them that are 
«converted to the heart, 

But 


3 db Brmgt en!) 63%. 37 
~ But his falvation is near to them that fear 
him, that glory may inhabit our land. 
Mercy and truth have met each other, 
-juftice and peace have kiffed. 


Truth is rifen out of the earth, and juflice ~ 


has looked down from heaven. 

For our Lord will give plenty, and our 
land fhall yield its fruit. 

_Juftice fhall walk before him, and fet her 
fleps in the way. 

Glory be to the Father, Sc, 


Psatm 116, Laudate Dominum. 


This Pfalm is to be underftood of the Vocation of the Gene 


tilis, and the Uniling all. the People of the Earth, pews 
and Gentiles, inone Society, viz. the Church of Chrift. 
RAISE our Lord all Gentiles, praife 

) him all people. 7 

Becaufe his mercy is confirmed on us, 
and his truth remains for ever. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Mary is taken up into hea- 


ven; the Angels rejoice, and with praifes. 


blefs our Lord, 
_ The Chapter, Cant. 6. 
HO is fhe, that comes forth as the 
morning rifing, fair as the moon, 
_ elett as the Sun, terrible as the front of an 
army fet in order of battle ? R. Thanks be 
to God. | | | 
V. Vouchfafe that I may praife thee, O 
facred Virgin, . 
~R, Give 


38 The Office of our B. Lady, 


R. Give me force againft thy enemies. 

Lord, have mercy onus, Chrift, have 
mercy on us. Lord, have mercy on us. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

Let us pray. | 
) God, who. wait pleafed to make choice 
of the chafte womb of the Bleffed Vir- 

gin Mary, for thy abode: Grant, we befeech 
thee, that being protetted by the affiftance 
of her interceflion, we may celebrate her 
memory with a {piritual joy. Who liveft and 
reigneft, &e. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee, 

V. Blefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. 

V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, reft in peace. 

R, Amen. _ : 


AT THE THIRD HOUR, 
Hail Mary. 
 Qhseaey to my aid, O God. 
A R. © Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. 


The HYMN. Memento rerum Conditor. 
Emember, You, O gracious Lord, 
Th’ eternal God's co-equal Word, _ 
In Virgin’s womb a creature made | 
Our Nature wore for Nature’s aid. 
| | O happy 





at the Third Hour. 85 

O happy Mary, chofe to be 

Mother of grace and clemency ! 

Prote& us at the hour of death, 

And bear to Heaven our parting breath. | 
May Age to Age for ever fing 

The Virgin’s Son and Angels King 

And praife with the Celeftial Holt 

The Father, Son, and Holy Ghoft, Amen, 
The Anth. The Virgin Mary, 


Psaum 119. Ad Dominum cum tribularer. 


This Pfalm and fourteen more that follow are called by the 
Title of Gradual, though the Reafon does not appear, why 
they are fe called. David Seems to have made. this Plalm 
in the. Time of his Banifhment; he begs. of God to deliver 
him from the Treachery of his Enemies, and deplores his 
Exile among barbarous People. 

HEN I was in tribulation, I cried to 
our Lord, and he heard me. 
‘Lord, deliver my foul from unjuft lips, and 
froma deceitful tongue. 
What will be given, or what recompence 
can be made for a deceitful tongue ? 
The fharp arrows of the mighty, with 
coals of defolation. 
Woe is me, that my banifhment i is pros 
longed; I have dwelt with the inhabitants 
of Cedar, my foul has been long a ftranger, 
With them that hated peace, I was 

peaceable: when I {poke to them, ned : 2 

poled me without caufe. 

Glory be tothe Father, &c, 
As it was in the beginning, &e, 


PsALm 


40 The Office of our B. Lady, 
Psatm i20- Levavi oculos meos. 

Zhe Author of this Pfalmteacheth, that Help is only to be ex 
pected fiomGod, who always takes Care of the Safely of 
his People. OF dive: 

] Have lifted up my. eyes to the mountains, 

from whence help fhall come.to me. 
My help is from-our Lord, who made hea- 
ven and earth, : 
Let bim not fuffer thy foot to be moved, 
nor let him flumber that keeps thee. 
Lo, he fhall not. flumber nor fleep, that 
keeps J/rael. 
Our Lord keeps thee, our Lord is thy 
prote@tion on thy right hand. 
By day the fun fhall not burn thee, nor 
the moon by night. : 
Our Lord keeps thee from all evil, may 
our Lord keep thy foul. 
Let our Lord keep. thy coming in, and 
they going out; from henceforth, now, and 
for ever. é ) 


Glory be to the Father, &c. 


Psawum 121. Letatus fum. — 
This Pfalm in the literal Senfe expreffes the Foy of the 
People of Urael, when they went to offer their Sacrifices 
in Jerufalem; and in the fpiritual Senfe it ought'to be 
applied to the Defire the Faithful should have of entering 
into the heavenly Jerufalem. 
| Rejoiced at thofe things, which were 
di faid to me; we fhall go into the houfe of 
the Lord." gi 
Our feet were ftanding in thy courts, O 


¥ erufalem. ‘ : 
J Ferufalem, 


at the Third Hour. At 

Ferufalem, which is built as a city; whofe 
inhabitants are united together. 

For thither did the tribes afcend, the tribes 
of our Lord, the teftimony of J/rae; to 
praife the name of our Lord. 

Becaufe feats fat there in judgment, feats 
upon the houfe of David. , 

Afk the things that are for the peace of 
Ferufalem, and abundance to them that love 
thee. 

Let peace be made in thy ftrength, and 
abundance in thy towers, | 

For my brethren, and my neighbours, I 
{poke peace of thee. | 

For the houfe of the Lord our God, I 
have fought good things for thee. 

Glory be to the Father, Ge. 

The Anth. The Virgin Mary is taken up | 
to the Heavenly Chamber, in which the 
King of Kings fits on his ftarry throne. 

‘The Chapter, Ecclef. 24. 

ND fo in Ston was I eftablifhed, and in 

the holy city likewife I refted, and my 
power was in Ferufalem. 

R. Thanks be to God. 

V. Grace is poured out on thy lips. 

R. Therefore God hasbleffedthee for ever, 
Lord, have mercy on us. Chrift, have mercy 
onus. Lord, have mercy on us, at A 

V. O Lord, hear my prayer. 

R, And let my cry come to thee, ; 

F Let 


42  — The Office of our B. Lady. 
3 Let us pray. 
() God, who, by the fruitful virginity of 

the Blefled Virgin Mary, haft given to 

mankind the rewards of eternal falvation: 
Grant, we befeech thee, that we may be fen- 
fible of the benefit of her interceffion, by 
whom we have received the Author of Life, 
our Lord Jefus Chrift thy Son, who liveth 
and reigneth,@c. R. Amen, 

V: Lord, hear my prayer. 

R: And let my cry come to thee: 

V. Blefs we our Lord, 

R. Thanks be to God. 

V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, reft in peace. R. Amen. 


AT THE: 5224:7 82. HOUR: 
Hail Mary. 
NCLINE tomy aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. Al/eluza. 


The H Y MN. Memento rerum Conditor, 


Emember, You, O gracious Lord, 

& Th’ eternal God's co-equal Word, 
In Virgin’s womb a creature made 
Our Nature wore for Nature’s aid. 

O happy Mary, chofe to be 
Mother of grace and clemency ! 
- Prote&t us at the hour of death, 
And bear to Heaven our parting breath. 
— May @ 





at the Sixth Hour. 43 
May Age to Age for ever fing 
The Virgin’s Son and Angels King 
And praife with the Celeftial Hoft 
The Father, Son, and Holy Gholt. Amen, 
The Anth. We run after, 


Psatm 122. Ad te levavi. 


This Pfalm contains an onicelleut Prayer made to God by the 
Fuft, when they are opprefJed by their Enemies. 


T O thee have I lifted up my eyes; who 
dwellef{t in the Heavens. 

Behold, as the eyes of fervants are on the 
hands of their matters ; 

As the eyes of the band-maid on the hand 
of her miftrefs: fo are oureyes to our Lord 
God, until he have mercy onus.” 

Have mercy on us, O Lord, have mercy 
on us, becaufe we are overwhelmed with 
contempt. 

Becanfe our foul is overwhelmed; being 
an object of reproach to fuch as abound, 
and of contempt to the proud. 

Glory be to the Father, &c. 


Psaum 123. Nifi guia Dominus. 


Ti's Pfalm appears to be a Thank{giving, which the Prophet 


prt into the Mouth of the Jews “after their Return from 
Babylon. 


U T that our Lord was with us, let J/rae! 

now fay, but that our Lord was with us. 

When men rofe up again{t us, perhaps 
they bad {wallowed us alive. 


} er ee When - 


44 The Office of our B. Lady, 


When their fury was raifed againft us, 
perhaps the waters had fwallowed us up. 

Our foul has pafled through a torrent, per- 
haps our foul had paffed through an intale- 
rable water. 

Bleffed be our Lord, who has not given 
us for a prey to their teeth. 

Our foul, asa fparrow, is delivered from 
the {nare of the fowlers. | 

The {nare is broken, andwe are delivered. 

Our help isin the name of the Lord, who 
made heaven and earth. 

Glory be to the Father, &c. 


_ Psatm 124. Quiconfidunt in Domino. 


In this Pfalm God declares himfelf the Protector of his Peofle. 
of Ifrael, and promifeth to fupport them againft all their 
Enemies, which chiifly is to be underfiood of the Church, 
while comprehends the true People of God, and which our 
Lord has promifed to preferve to the End of the World. 


FEYHEY that truft in our Lord, are as 
mount Sion; he fhall not be moved 
for ever that dwells in Ferufalem. - be 
Mountains round about it, and our Lord 
round about his people, from henceforth, 
now, and for ever. 

' Becaufe our Lord will not leave the rod of 
finners on the lot of the juft; that the juft ex- 
tend not their hands to iniquity. 

Do well, O Lord, to the good and right 
of heart. 

- But our Lord will bring thofe that decline 
to perverfe ways, with them that work ini- 
muity, that peace may be upon J/rael, 

Glory be to the Father, Xc. 


ai the Sixth Hour.» + 4B 


The Anth, We runafter the odorof thy 
cintments, young virgins have loved thee 
exceedingly. 

The Chapter Ecclef. 24. 
T Have taken root’ in an honourable peo- 
ple, and in the portion of my God'his in- 
heritance, and my abode 1s in the full ais 
fembly of faints. 

R. Thanks be to God: 

V. Bleffed art thou among women. 

R. And bléffed is the fruit of thy womb. 

Lord, have mercy on us. ’ Chrift, have 
mercy on us. Lord, have mercy on us. 

V- Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

: Let us pray. 
* Trengthen us, O God of mercy, againtt 
all our weaknefs: and grant that we, 
who celebrate the memory of the Blefied 
Virgin Mary, Mother of our Lord, may, by 
the afliftance of her prayers, forfake all our 
- iniguities: Through the fame Jefus Chnift — 
our Lord, &c. 

V. Lord, bear my prayer. 

R. And let my cry come to thee, °} 

V. Blefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. 

V. May the fouls of the faithful; through 
the mercy of God, reft.in peace, R. Amen, 


ye et : Ee 


5 = =—- The Office of owr B, Lady, 


AT THE NINTH HOUR, 
: 3 . Hail Mary. 
| eaves unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c.. Alleluia. 


The HYMN. Memento rerum conditor, 


Emember, You, O gracious Lord, 
Th’ eternal God’s co-equal word, 

In Virgin’s womb a creature made, 
Our Nature wore for Nature's aid. 

O happy Mary, chofe to be | 
Mother of grace and clemency ! 
Protect us at the hour of death, 
And bear to Heaven our parting breath. 

May Age to Age for ever fing. _ 
The Virgin’s Son, and Angels King, 
And praife, with the Celeftial Hof, 
The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen, 
_. The Anth. Thou art fair. 


PsAtm 125. In convertendo Dominus. 


This Pfaln feems to relate to the Time when the Jews were 
brought back from the finft Captivity of Babylon, end 
therefore, the Author congratulates the People upon the 
Greatne/s of fo unexpetted a Felicity; after which he prays 
God to jnifh the Work he has begun, and foretells that 
happy Days are at laft to fucceed. 


ia gente ourLord turned back the cap-— 
VV tivity of Sion, we were made as men 
comforted. 
Then ‘was our mouth replenifhed with 
joy, and our tongue with joyfulnels, 
3 Then 





at the Ninth Hour.” ° = 47 

Then Shall they fay among the Genivles, 
the Lord has done great things for them. 

Our Lord has done great things for us, 
we are made joyful. 
Turn our captivity, O Lord, as a torrent 
in the South. | 

They that fow in tears fhall reap in joy- 
fulnefs. | 
- Going out, they went and wept; cafling 
their feed. ¥ 

But returning they fhall come. with joyful- 
nefs, carrying their fheaves, 

Glory be to the Father, &c, 


Psatm 126. Nifi Dominus. 


This Pfalm declares, that vain are the Labours of Men, unle/i 
God give Succefs to them. 


| F our Lord build not the houfe. they have 
laboured in vain that built it. 

If our Lord keeps not the city, he watches 
in vain that keeps it. | . 

It is in vain for you to rife before light: 
rife after ye have fat, you who eat the bread 
offorrow. . 

_ When he fhall give fleep to his beloved, 
_ behold children are an inheritance from our 
Lord: and the fruit ofthewomb is a reward. 

As arrows in the hand of the mighty, fo 
are the children of them that are rejected, 
© Blefied is the man that has filled his defire 
of them: he fhall not be confounded, when 
‘he {hall {peak to his enemies in the gate. 

Glory be tothe Father, &c. 


Psat 


48 The Cffice of our B. Lady, 
PsaLM.127. Beati omnes. 


In this Pfalm the Prophet frews, that by fearing God we be: 
come happy ewen in this Life, Fi rguratively as meant the 


Happinefs of the Church of Jefus Chrift. 

Leffed are all that fear our Lord, that 
walk in his ways. 

Becaufe thou fhalt eat the labours of thy 
hands: bleffed art thou, and it fhall be well 
withthee. | 

Thy wife, asa plentiful-vine on the fides 
of thy houfe. 

Thy children, as young plants of clive. 
trees, round about thy table. 

Behold, fo ‘fhall the man be bleffed that 
fears our Lord. 

Let our Lord blels thee aut: of Sion, and 
mayeft thou {ee the good things of Zerufalem 
all the days of thy life. 

Mayeft thou alfo fee thy childrens chil- 
dren, peace on J/rael. 

Glory be to the Father, Ge. 

The Anth. Thou art fair and comely, O 
daughter of Jerufalem ; terrible as the mone 
of an army fet in order of battle. 

The Chapier, Eeclef. 24. 
Gave an odour as cinnamon and as aro- 
matical balm 4 in the fireets: as chofen 
mye have I given the {weetnefs of odour. 

R. Thanks be to God. 

V. Thou didft remain an inviolate virgin 
after thy child-bearing. 

R. O Mother of God, make interoethort 


for us. 
Lord 


~ 
™ a ee ee ee ee ee 


at the Ninth Hour. 49 


Lord, have merey on us. Chrift, have 
mercy on us. Lord, have mercy on us, 
V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee. 
Let us pray. 
Lord, we befeech thee, forgive the of- 
fences of thy fervants, that we, who are 
not able to pleafe thee, by our own a€ts, may 
be faved by the interceflion of the Mother 
of thy Sonour Lord: Through the fame fe- 


’ fus Chrift thy Son our Lord, who liveth and 


reigneth one God with thee, and the Holy 
Ghoit, world without end. Amen. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee, 

V. Blefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. ! 

V. May the fouls of the faithful, thro’ the 
mercy of God, reftin peace. R. Amen. 


AT EVEN-SONG. 
V. FNCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, ce. Alleluia. 
The Anth. Whilfl the King was. 


Psaum 109. Dixit Dominus. 


This prophetic Pfalm, both by the Title, and by what our Sa- 
viour himfelf faid of it, ts certainly of David's making. It 
contains a Prophecy concerning the Meffias, as the Jews 
themfelves did own, when our Saviour confuted them out of 
at. It declares that the Meffas fhall fit at the Right Hand of 

é God, and fhall reign among ft the Nations; That his Prieft- 
hood fhall be eternal, That Kings fhall fall before him, and 
that all fhall be overeome by him, 

OUR 


50 The Office of our B. ‘Lady, 
O UR Lord faid to my Lord, fit on my 
right hand. | 

Until I make thy enemies thy footftool. 

Our Lord will fend forth the f{ceptre of 
thy power from Szon; rule thou in the midft 
of thy enemies. | 

The beginning with thee in the day of 
thy ftrength, in the brightnefs. of the Saints: 
from the womb, before the day-ftar, I be- 
gat thee. ; ee 

Our Lord {wore. and he will not repent: 
thou art a. prieft for ever, according to the 
order of Melchifedec. | 

Our Lord on thy righthand, hath broken 
kings in the day of his wrath. 

He fhall judge in nations, he fhall fill 
ruins, he fhall crufh the heads in the land of 
many. } 

Of the torrent in the way he fhall drink, 
therefore fhall he lift up hts head. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth.. While the king was on his 
bed, my fweet ointment did give an odour 
of fweetnefs, 

The Anth. His left hand. 


“Psaum 112, Laudate pueri Dominum. 


This Pfalm contains an Exhortation to praife God for his 
Greatnefs and Glory, and above all for his Goodnefs towards 
the Sons of Men, in taking care even of the meancft among ft 
them, and raifing them fometimes to the Degree of Princes,“ 
as it happened in the Perfon of David himfelf/. 

Raife our Lord, ye children. praife the 
name of our Lord, 
*] ; The 





at Even-Song. BL 

The name of our Lord be bleffed from 
henceforth, now, and for ever. : 

From the rifing of the fun, to its going 
down; the name of our Lord 1 is worthy of 
praife. 

Our Lord is high abode all nations, and 
his glory above the Heavens, 

Who is like the Lord our God, that dwells 
on high, and beholds the humble things in 
Heaven and Earth. 

Raifing up the needy from the earth, and 
lifting up the poor out of the dung. 

To place him with princes, with the princes 
of his people. 

Who makes the barren woman to dwell 
in her houfe, a joyful mother of children. 

‘ Glory be tothe Father, &c. 
- The Anth. His left hand is cuir my 
head, and his right hand fhall embrace me. 

The Anth.” I am black. | 


Psaum 122, Letatus fum. 


] Rejoiced at thofe things, which were faid 

tome: we fhall go into the houle of the 
Lord. 

Our feet were flanding in thy courts, O 
Ferufalem ! 

Ferufalem, which is built as a city, whofe 
inhabitants are united together. | 
| For thither did the tribes afcend, the tribes 
| of our Lord, the teftimony of Ifrael, to praife 
‘| the name of our Lord, 


- Becaufe 


52 The Ofice-of our B. Lady, 


Becaufe feats fat there in judgment, feats 
upon the houfe of David. 

Afk the. things that are for the peace 
of Ferufalem: and abundance to them that 
love thee. 

Let peace be made in thy ftrength, and 
abundance in thy towers. 

For my brethren and my neighbours: I 
{poke peace of thee. 

For the houfe of the Lord our God; I 
have fought good things for thee. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. I am black, but beautiful, O 
Daughters of Ferujfalem ; therefore the King 
has loved me, and brought me into his 
chamber. 

The Anth. Winter is now palt. 


Psaum 126. Nifi Dominus. 


F our Lord builds not the houfe, they 

have laboured in vain that built it. 

If our Lord keeps not the city, he watches 
in vain that keeps it, 

It is in vain for you to rife before light : 
rife after ye have fat, you that eat the bread 
of forrow. 

When he fhall give fleep to his beloved: 
behold children are an inheritance from our 
Lord: and the fruit of the womb isa reward. 

As arrows in the hand of the mighty, fo 
are the children of them that are rejetted. 


Bleffed is the man that has filled his sg 
re 


at Even-Song. 

of them: he fhall not be confounded, when 

he fhall {peak to his enemies in the gate. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Winter is now paft, the rain 
is gone and departed: arife my love, and 
come. | , 

The Anth. Thou art made fair. 

Psaum 147- Lauda Jerufalem, 

This Pfalm was made when the Jews had rebuilt the Walls 
of Jerufalem, in praife of Goa’s Providence over allhis 
Creatures, and of his particular Mercy towards the 
Ifraelites, 


| () Ferufalem, praife our Lord: praife thy 
God, O Sion, 


Becaufe he has ftrengthened the locks of 
thy gates, he has blefied thy children in thee. 

Who has fet thy borders in peace: and 
fills thee with the fat of corn. 

Who fends forth his fpeech to the earth; 
his word runs {wiftly- ) 

Who gives {now as wool; {catters mifts 
as afhes. | 

He cafts his cryftal.as morfels: before the 
face of his cold who fhall abide ? 

He fhall fend forth his word, and fhall melt 
them : his fpirit fhall breathe, and the waters 
fhall flow. | 

Who declares his word to Facob, his 
juftice and judgments to J/rael. 

He has not done foto any nation ; and his 
judgments he has not made manifeft to them, 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth, Thou art made fair and fweet . 
in thy delicatenefs, O Holy Mother of God. 

CG Tc 


5A The Office of our B. Lady. 
The Chapter, Ecclef. 24. 
aces the beginning, and before the 
world was I created, and unto the 
world to come I fhall not ceafe; and in the 


holy habitation have I miniftred before him, 
R. Thanks be to God. 


The H Y MN. Ave Maris Stella. 


Bre Mother of our Maker hail; 

Thou Virgin ever bleft, 

The ocean’s ftar, by which we fail, 
And gain the port of reft. 

Whilft we this Ave thus to thee 
From Gabriel's mouth rehearfe - 

Prevail, that peace our lot may be, 
And Eva’s name reverfe. 

Releafe our long entangled mind 
From all the {nares of ill; 

With heav’nly light inftu& the blind, 
And all our vows fulfill, 

Exert for us a mother’s care, 
And us thy children own: 

Prevail with him to hear our pray’r, 
Who chofe to be thy fon. 

O fpotlefs Maid! whole virtues fhine 
With brighteft purity : 

Each a€tion of our lives refine, 
And make us pure like thee, 

Preferve our lives unftain’d from iit 
In this infeétious way ; 

That Heav’n alone our Souls may fill 


With joys that ne'er decay. 


At Even-Song. , 55 

To God the Father endlefs praife; 

To God the Son the fame; 
And Holy Ghoft, whofe equal rays 

One equal Glory claim, Amen, 

V. Grace is pour’d forth on thy lips. 

R. Therefore God has blefled thee for 
ever. 

The Anth. O Blefled Mother, 


{n the Time of Eafter, Anthem, Triumph, O Queen, 


The Song of the B. Virgin Mary, Luke 1. 
M Y foul does magnify our Lord. 
And my fpirit has rejoiced in God 
my Saviour. 
_  Becaufe he has regarded the meannefs of. 
his handmaid : for behold, from henceforth 
all generations fhall call me blefled. 
Becaufe he that is Mighty has done great 
things to me; and holy is his name. 
And his mercy, from generation to generze 
tions, is on them that fear him. | 
He has fhewed ftrength in his arm, he 
has difperfed the proud in the imagination 
of their hearts. 
He has depofed the mighty from their 
feat, and exalted the humble. 
The hungry he has filled with good things, 
and the rich he has fent away empty. 
He has received ee his child, being 
mindful of his merc 
(As he fpoke to our fathers ;) to ean 
and his feed for ever. 
Glory be to the Father, &c, 
G 2 The 


56 The Office of our B. Lady, 


The Anth. O Bleffed Mother, and ever 
Virgin, Glorious Queen of the world, make 
interceffion for us to our Lord. 


In the time of Eafter. Anth. Triumph, O Queen, &c. 
Page 33, 

Lord, have mercy on us: Chrift, have 
mercy on us. Lord, have mercy onus, 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee, 
Let us pray. 
ORD God, we befeech thee, grant tha, 
we thy fervants may enjoy perpetua 
health of mind and body: and that, by the” 
glorious interceffion of the ever bleffed Vir- 
gin Mary, we may pafs from this prefent for- 
row to the enjoyment of everlafting glad. 
nefs: Through our Lord, Sc. Amen, 
For the Saints. - 

The Anth. All ye faints of God, vouch- 
fafe to make interceffion for the falvation of 
us, and of us all, V. Ye juft, rejoice in our 
Lord, aud be exceeding glad. R. And 
glory, all ye right of heart. 

) Let us pray. 

Prote&t, O Lord, thy people ;. and let the 
confidence we have in the interceffion of thy 
hleffed Apoftles, Peter and Paul, and of thy 
other Apoftles, prevail with thee, to preferve 
and defend us for ever. 

May all thy faints, O Lord, we befeech 
thee, every where aflift us, that whilft we ce- 
lebrate their merits, we may be fenfible of 
their protection; Grant us thy peace in our 

} times, 


at Compltn. ‘ B7 

tres, and repel all wickednefs from thy 
church; profperoufly guide the fleps, 
aétions and defires of us and all thy fervants 
in the way of falvation: give eternal bleflings 
to thofe who have done good to us, and 
everlafting reft to the faithful departed: 
Through our Lord Jefus Chrift thy Son, 
Sc. R. Amen. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

V. Blefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. ’ 

V. May the fouls of the faithful, thro’ the 
mercy of God, reii in peace. R. Amen. 


AT COMP LIN. 
Hail Mary. 
ONVERT us, O God, our Saviour, 
R. Andturn away thy anger from us, 
V. Incline unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, Wc. Ajleluia. 


Psatm 128. Sepe expugnaverunt. 
This Pfalm foretells the Punifhments which fhall fall upon 
thofe who perfecute the Jujt . 
FTEN have they affaulted me from my 
youth; let Jfrael now fay. 

Often have they aflaulted me from my 
youth; but they have not. prevailed againft 
me. | 

Sinners have beaten on my back, as on an 
anvil; they have prolonged their iniquity. 

G3 Our 


3 


58 The Office of our B. Lady. | 
Our juft Lord will cut the necks of fin- 
ners: let all be confounded, and turned 

backward, that hate Sion. 

Let them be made as hay on the tops of 
houfes: which is withered before it be 
plucked up. 

Whereof the reaper fhall not fill his hand, 
nor he that gathers the fheaves, his bofom. 

And they who paffed by, faid not, the 
bleffing of the Lord be upon you: we have 
blefled you in the name of our Lord. 

Glory be to the Father, &c. 


PsautmM 129. Deprofundis, 


This Pfalm is an excellent Model for Sinners that implore the 
Mercy of the Lord: And it is particularly applied to the 
Church, to beg his Mercy for the Dead as well as for tke 


Lwwing. 


ROM the deep I havecried to thee, O 
Lord; Lord, hear my voice. 

Let thy ears be attentive to the voice of 
my petition, — ) 

If thou regardeft iniquities, O Lord: 
Lord, who fhail hear it ? 

Becaufe with thee there is mercy: and be- 
caufe of thy law, I have waited for thee, Q 
Lord. 

My foul has trufted in his word, my fout 
has hoped in our Lord. 

From the morning watch even till. night, 
let [frael hope in our Lord, 

Becaufe with our Lord there is mercy, 
and with him plentiful redemption. : 

) And 


& 





ai Complins = = ~—B9 
And he fhall redeem J/rae! from all his 
iniguities. | 
Glory be to the Father, &c. 


PsALM 30. Domine non eft exaltatum. 


It is generally believed that David made this Pfalm, when he 
was accufed by Saul and hes Courtiers of ambitious Defigns 
to make himfelf King ; he appeals to God, that he was un- 
juftly accufed ,and that his Heart was free from any fuck 


Ambition. 
ORD, my heartis not exalted, nor are 
my eyes lofty. 
- Nor have I walked in great matters, nor 
in marvellous things above me, 
If 1 was not humble-minded, but exalted 
My foul 7 
As the weaned child is for his mother, fo 
let it be with my foul. 
Let J/rael hope in our Lord, from hence- 
forth, now, and forever. 
Glory be to the Father, &c, 


The H¥ MN. Memento rerum Conditor. 


¥» Emember, You, O gracious Lord, 
4 Th’ eternal God’s co-equal Word, 
In Virgin’s womb a creature made 
Our Nature wore for Nature’s aid. 
O happy Mary, chofe to be 
‘Mother of grace and clemency ! 
Proteét us at the hour of death, 
And bear to Heaven our parting breath. 
May Age to Age for ever fing 
“The Virgin’s Son and Angels. King 
Ang 


60 The Office of our B. Lady, 


And praife with the Celeftial Hoft 
The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen. 
The Chapter, Ecclef: 24. 
AM the Mother of beautiful love, and 
of fear, and of Knowledge, and of holy 
hope. 
R. Thanks be to God 
V: Pray for us, Mother of God. 
R. That we may be made worthy the ape 
mifes of Chrift- 
The Anth. Under thy aid. 


In the Time of Eafter, Anih. Triumph, O Queen? 
The Song of Simeon, Luke 2- 
Nee Lord, let thy fervant depart in 
peace, according to thy word. 

Becaufe my eyes have feen thy falvation. 

Which thou haf prepared before the face 
of all people. 

A light to enlighten the Gentiles: and for 
the elory of thy people Jfrael. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Under thy proteétion, we take 
our refuge, O holy Mother of God, defpife 
not our petitions in our neceffities: but ever 
deliver us from all dangers, O glorious and 
bleffed Virgin. 


The Anth. in the Time of Eafter. 
A. oe O Queen of Heav’n, to fee, Alleluia, 
The facred Infant born of thee, Alleluia. 
Return in glory from the tomb, Alleluia. 
And with thy Pray *1s preyent.our dooms Alleluia. 


Lord. 





in Advent, at Maitins. 61 


Lord, have mercy on us. Chrift, have 
mercy onus. Lord,have mercy on us, 
V- Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee: 
Let us pray. 
E befeech thee, O Lord, that the 
glorious interceffion of the ever- 
bleffed and glorious Virgin Mary, may pro- 
te€tus, and bring us to life everlafting : 
Through our Lord Jefus Chrift, thy Son, 
who, &c. R. Amen. 
V. Lord, tear my prayer. 
R. And let my cry come to thee. 
V. Blef& we our Lord. 
R. Thanks be to God. 
The Blefing. May the almighty and mer- 
ciful Lord, Father, Son, and Holy Ghoit, 
blefs and keep us. R. Amen. 


This being done, one of the refpeétive Anthems after Lauds 

_ ts tobe faid kneeling, with the Verficle and Prayer, in 
£- 33. and the Verficle (May the divine Help) decng 
faid, Our Father, Hail Mary, and the Creed are to be 
Said in fecret. 


RANMA L EA AMAMKA MRAM 


Tue OFFICE or our B. LADY. 


To be fard from the Even-Song of the Saturday before the firft 
Sunday zm Advent, tll the Even-Song of Chriftmas-Eve ? 
and on the Day of the Annunciation of our B, Lady. 


AT MATT.INS., 
Hail Mary. 
V. Pyar open my lips, 
R. And my mouth fhall declare thy 
praife. 


V. Incline 


62 The Office of our B. Lady, 


_ V. Incline to my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. Alleluia. 
~ The Invitatory. 
Hail Mary, full of Grace, our Lord is with 
thee. gain repeat, Hail Mary, full of grace, 
our Lord is with thee. 


Psatm 94. Venite exultemus. 


seis let us rejoice to our Lord, Jet us 
make joy to God our Saviour; let us 
approach his prefence in confeffion, and in 
pfalms make joy before him. 

Hail Mary, full of grace, our Lord is with 
thee. 

For God isa great Lord, and a great 
King above all Gods; becaufe our Lord re- 
pels not his people: in his hand are all the 
bounds of the earth, and he beholds the 
heights of the mountains. 

3 Our Lord is with thee. 

The feais his; he made it, and his hands 
founded the dry land; come let us adore, 
and fall down before God; let us lament be- 
fore our Lord, thet made us; becaufe he 
is tbe Lord our God; we are his people, 
and the fheep of his pafture. 

Hail Mary, full of grace, our Lord is with — 
thee. 

‘Lo day, if ye fhall hear his voice, harden 
not your hearts, as in the provocation, ac- 
cording to the day of temptation in i Nee 

art, 


zn Adoent, at Mattins, 69 
fart, where your fathers tempted me, proved 
and faw my works. 

Oar Lord is with thee. 

Forty years was I nigh to this generation; 
and faid, they always err in their heart, and 
have not known my ways, to whom I {ware 
in my wrath, if they fhall enter into my reft. 

Hail Mary, full of grace, our Lord is with 
thee, - 

Glory be to the Father, &c, 

As it was in the beginning, &c. 

Our Lord is with thee. 


Hail Mary, full of grace, our Lord is with 
thee. 


The HYMN, Quem Terra, Pontus, Sydera. 


| Bie fov’reign God, whofe hands fuftain 
The globe of heav’n, the earth and main, 
Ador’d and prais'd by each degree, 
Lies hid, O facred Maid, in thee. 
Fie whom the fun and moon obey, 
To whom all creatures homage pay, 
The judge of men and Angels doom 
Refides within thy Virgin womb. 
O happy parent, chofe to bear 
Thy Maker God’s eternal heir: 
Whole fingers fpan this earthly round, 
Whofe arms the whole creation bound. 
Bleft Maid, whom Gebriel’s voice avows 
The facred {pirit’s fruitful {poufe : 
‘Thou giv'ft the world by human birth 
The moft defir'd of Heav’n and Earth. 


May 


64 The Office of our B. Lady, 
May age to age for ever fing 

The Virgin’s Son and Angels King, 

And prawe with the celeftial hoft 


The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen: | 


| Thefe three Pfalms following are fatd on Sundays, Mondays 
i and Thurfdays, at the Noéturn, se , 


The Anth. Bleffed art thou, 


Psautm'8. Domine, Dominus nofter, 


Lord our Lord; how wonderful is thy 
name in the whole earth! 

For thy magnificence is lifted up above 
the Heavens. 

Out of the mouths of infants and fucklings 
thou haft perfected praife, becaufe of thy 
enemies, that thou may’ft deftroy the enemy 
and revenger. : | 

For I fhall behold the Heavens, the works 
of thy fingers; the moon and the flars, which 
thou haft founded. 

What is man, that thou art mindful of 


him; or the fon of man, that thou doft vifit — 


him ? , 

Thou haft diminifhed him a little lefs than 
Angels; with giory and honour thou hatt 
crowned him, and appointed him over the 
works of thy hands. : 

Thou haft {nbjected all things under his 
feet, all fheep, and oxen; and alfo the cat- 
tle of the field. 

The birds of the air, and fifhes of the 


fea, that walk through the paths of the fea. 


O Lord © 





in Advent, at Matiins. 65 
© Lord our Lord, how wonderful is thy 
name in the whole earth! 
Glory be to the Father, &c. 
The Anth. Bleffed art thou among wo- 
‘men, and bleffed is the fruit of thy womb. 
The Anth, Even as choice myrrh. 


Psaum 18, Cceli enarrant gloriam. 


4 aes Heavens fet forth the glory of 
God, and the firmament declares the 
works of his hands. © 

The day publifhes his word to the day, 
and night difcovers the knowledge of him 
to the night. | 

It is not a language, nor fpeech, whofe 
voices may not be heard. 

Their found has gone forth into all the 
earth, and their words to the ends of the 
earth. | 

He has put his tabernacle in the Sun, and 
himfelf as a bridegroom coming forth of 
| his chamber. me : 

He has rejoiced as a giant, to run the 
way: his coming forth is from the higheit 
| Heaven. | 
| And his courfe, even to the top thereof, 
| nor is there any that can hide himfelf fro 
| his heat. . a 
| The Law of our Lord is without fpot, 
| converting fouls; the teltimony of our Lord. 
| is faithful, giving wifdom to little ones. 
| - The juftice of our Lord is right, making 

hearts 


65 The Office of our B. Lady, 
hearts joyful: the precept of our Lord is 
full of light, enlightning the eyes. 

The Fear of our Lord is holy, abiding for 
ever and ever : The judgments of our Lord 
are true, guftified in themfelves. 

To be defired above gold, and precious 
{tone ; and more {weet than honey, and the 
honey-comb. 

For thy Servant keeps them; in keeping 
them there is great reward. 

Sins who underftand? From my _ fecret 
fins cleanfe me, and from other mens fins 
{pare thy fervant. 

If they fhall not have dominion over me, 
then fhall I be without fpot, and be cleanled 
from the greateft fin. 

And the words of my mouth fhall be 
pleafing to thee, and the meditation of my 
heart be alwaysin thy fight. 

O Lord, my helper and Redeemer. 

Glory, be.to the Father, &c. 

The Anth. Even as choice myrrh, thou 
gavel the odour of fweetnefs, O holy Mother 
of God, 

The Anth. Before the bed. . 


PsaumM 23. Domini eft Terra, 


H E earth is our Lord’s and the fulnefs 
thereof; the whole world, and al! that 
dwell therein. 
Becaufe he has founded it on the fea 
and on the floods has prepared it. 


Wha 


in Advent, at Mattins. 67 

Who fhall afcend into the mount of our 
Lord? Or who fhall fland in his holy place? 

The innocent of hands, and clean of heart, 
that has not taken his foul in vain, nor de- 
ceitfully [worn to his neighbour. 

He fhall receive a blefling of our Lord, 
and mercy of God his Saviour. 

This is the generation of them that feek 
him, of them that feek the face of the God 
of Facob. 

_ Lift up your gates, ye Princes, and be ye 
lifted up, O eternal gates; and the King of 
Glory fhall enter in. 

Who is the King of Glory? Our Lord, 
{trong and mighty, our Lord mighty in battle. 

Lift up your gates, ye Princes, and be ye 
lifted up, O eternal gates, and the King of 
Glory fhall enter in. 

Who is the King of Glory? The Lord 
of Power, he is the King of Glory. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Before the Bed of this Virgin 
repeat to us {weet fongs of meafure. ; 
_V. Grace is poured forth on thy lips. 

R. Therefore God has bleffed thee for 
ever. QOur Father, &c. prah 

The Abjolution. By the prayers and merits, 
Gc. as followeth Page 75. with the reft. 


Thefe three Plalms following are feid on Tuefday and 
. Friday, at the Nogturn, 


The Anih. In thy beauty. 
Bis He PsALM 


€8 ‘The Office of our B. Lady, 


Psatm 44. Erutavit cor meum. 


M Y Heart has {poke a good word; ¥ 
tell my works to the King. 

My tongue is the pen of a writer, that 
writes {wiftly. | 

Moft beautiful amongft the fons of men, ~ 
gtace is poured out on thy lips, therefore has — 
God bleffed thee for ever. | | 

Be girded with thy fword upon thy thigh, 
O moft mighty. 

In thy beauty and comelinefs go on, ade 
vance profperoufly and reign. ! 
Becaufe of thy truth, mildnefs and juftices 
and the condu& of thy right hand fhall be 

wonderful. 

Thy fharp arrows into the hearts of the 
King’s enemies; the people fiaall fall under 
thee. 

Thy feat, O God, is for ever and ever; 

the rod of thy kingdom is a rod of equity. 
_ Thou haft loved juftice, and hated ini- 
quity: therefore God, thy God, has anointed 
thee with the oil of gladnefs above thy fel- _ 
Jows. 

Myrrh and aloes, and caffia from thy gar- 
ments, from houfes of ivory, where the 
daughters of Kings have delighted thee in 
thy honours | 

The Queen ftood on thy right band in 
golden robes, fet round with variety. 

Hear, Daughter, and fee, incline thy ear, 

and 





in Advent, at Matiins 65 
and forget thy people, and the houfe of thy 
Father. 

And the King will be enamoured with 
thy beauty, becaufe he is the Lord thy God, 
and they fhall adore him. 

And the Daughters of Tyre, all the rich of 
the people, with offerings {hall pray to thee. 

All the glory of the King’s Daughter is 
from within; in borders of gold, cloathed 
about. with.varieties. : 

Virgins fhall be brought to the King after 
her, her neigbours fhall be brought to thee. 

_ They fhall be brought in joy and rejoic-~ 
ing; they fhall be brought into the temple 
of the King. | 

Inftead of thy Fathers, there are born 
Sons to thee; thou fhalt make them Princes 
over all the earth, » 

They fhall be mindful of thy name from 
generation to generation. 

Therefore fhall people praife thee for 
eyer, world without end. 

. Glory be to the Father, &e, 

The Anth. In thy beauty and comelinefs, 
“go on, advance profperoufly and reign. 

The Anih, God will help her, ; 


Psarm 45. Deus nofter Refugium: 
Cus God is a refuge and ftrength, a 
helper in the tribulations; which have 
fallen upon. us in great number, 
Therefore we will not fear; when the earth 
H 2 bees thal} 


Y 


40 The Cfice of our B. Lady, | 
fhall be troubled, and mountains be tran{- 4 
ported i into the midft of the fea. 

The waters made a noife, and were 
troubled; the mountains were troubled in 
his ftrength. 

The ftrong current of a river rejoices the 
city of God; the higheft has fanttified his, 
tabernacle. 

God is inthe midft thereof, it fhall not be 
moved; God will help it in the morning 
early. 

Nations are troubled, and kingdoms are 
made to ftoop: he raifed his voice, and the 
earth was moved. 

The Lord of Holts is with us, the Gad of 
Facob is our defender. 

Come, and fee the works of our Lord, 
what wonders he has done in the earth: 
making wars to ceafe, even to the end of the 
earth. 

He fhall deftroy the bow, and bredk's WER 
pons; and fhields he fhall burn with fire. — 

Attend and fee that I am God; I {hall be 
exalted among the Gentiles, I fhall be ex salted 
in the earth, 

The Lord of Hofts is with us, the God of © 
Facob is our defender. 

Glory be to the Father, &e. 

The Anth. God will help her with his 

countenance: God is in the midf- of hes, 
~ fhe shall not be moved. 

a he Anth. A habitation is in thee. 


Psalm 





| in Advent, at Mattins. oF 
Psatm 86. Fandamenta ejus. 


WHE foundation thereof, in the holy 
| mountains; our Lord loves the gates 
of Sion above all the tabernacles of Jacob. 
~ Glorious things are faid of thee, O city of 
God. aes , 
I will be mindful of Rahab and Babylon, 

knowing me. 
Behold the ftrangers and Tyre, and the 
people of the Hihiopians : Thefe were there. 
Shall a man fay to Szon, that a man is 
born in her, who being the higheft founded 
he 





r. 

Our Lord will declare it in the regifter of 
thofe people, and of princes that have been 
in her. | 

A habitation is in thee, as it were of all 
thofe who rejoice. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. A habitation is in thee, as it 
‘were of all us who rejoice, O holy Mother 
of God. 

V. Grace is poured out onthy lips, 

R. Therefore God has blefled thee for ever, 
Our Father, &c, : bigs 

The Abfolution. By the prayers and me. 
rits, as follows Page 76. with the refi. 

Thefe three Pfalms are to be faid on Wednefday and 
Saturday, at the No€turn, 
‘The Anth. Rejoice, O Virgin Mary. 
Psatm 95. Cantate Domino. 


@ ING toour Lord a new fong, fing to 
our Lord all the earth, | 


Ae LIFTS TEL IIT TE EL Te aS 


Panel 


—_7 - 
PRICE ES MER aE TR 


Sing ; 


92 The Office of our B. Lady, 


Sing to our Lord, and blefs his name $ 
declare his falvation from day to day. 

Declare his glory among the Gentiles, his 
wonderful works in all nations. : 

_ Becaufe our Lord is great, and maft wor- 
thy of praife ; he is terrible above all Gods. 

Becaule all the Gods of the Gentiles are 
Devils; but our Lord made the Heavens, 

Praife and beauty in his Sight, holinefs 
and magnificence in his fan&tification. 

Bring to our Lord, ye countries of Gen- 
ules, bring to our Lord glory and honour ; 
bring to our Lord the glory of his name. 

Take facrifice, and enter into his courts : 
Adore our. Lord in his holy courts. 

Let all the earth be moved before his 
face: fay among the Gentiles, our Lord 
hath reigned. ° 

For he has corretted: the whole world, 
which fhall not be moved; he will judge 
people with equity. 

-Let the Heavens be glad, and the earth 
rejoice ; let the fea be moved, and the fulnefs 
thereof: the fields fhall be glad, and all 
things that are in them, RA: se 

Then fhall all the trees of the woods re- 
joice before the face of our Lord, becaufe 
he comes, becaufe he comes to. judge the 
earth, — : 

He will judge the earth in equity, and 
people in his truth, 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Rejoice, OQ Virgin Mary, thou 

alone 


in Advent, at Mattins. 7% 


alone haft deftroyed all herefies in the whole 
world, The Anth, Vouchfafe, 


PsAuM 96. Dominus regnavit. 


UR Lord has reigned; let the earth: 
rejoice, let many iflands be glad. 

A cloud and darknefs is round about bim: 
juftice and judgment is the corre€tion of his 
feat. ; 

Fire fhall go before him, and fhall burn 
his enemies round about. 

His lightning fhined to. the whole earth 5. 
the earth faw, and was moved. : 

The mountains melted as wax before the 
face of our Lord: before the face of our 
Lord all the earth. 

The heavens have declared his juftice, and 
all people have {een his glory. 

Let them all be confounded, that adore ~ 
graven things; and that glory in their idols. 

Adore him, all ye his Angels: Sion heard, 
and was glad. _ . 

Andthe daughters of Fuda rejoiced ; be- 
caule of thy judgments, O. Lord. 

Becaufe thou, Lord, art. moft high over 
all the earth: thou art highly exalted above 
all Gods, 

You, who love our Lord, hate evil: our 
Lord keeps the fouls of his faints; outof the 
hands of the finner he will deliver them. 

_ Light is rifen to the juft, and joy to, the 
right of heart, — ; 

: Be. 


74 ‘The Office of our B. Lady, 


Be glad, ye juft, in our Lord; and confefs 
to the memory of his fan&tification. 
Glory be to the Father, and to the Son, &c, 
The Anth. Vouchfafe that I may praife 
thee, O facred Virgin: give me force againft 
thy enemies, | 
The Anth. The Angel of our Lerd. 


Psarm 97. Cantate Domino. 


ING to our Lord a new fong, becaufe 
he has done wonderful things. | 

His right hand and his holy arm have 
wrought falvation to himfelf. 

Our Lord has made known his falvation ; 
in the fight of the Gentiles, he has revealed 
his juftice. 

He has remembred his mercy, and his 
‘truth, to the houfe of J/rael. 

All the ends of the earth have feen the 
falvation of our God. 

Make ye joy to God, all the earth; fing 
and rejoice, and fing palms. : 

Sing to our Lord on the harp; on the 
harp, and with voice of pfalm, ou the trum- 
pets of metal, and with the voice of the 
trumpet of horn, + 

Make joy in the fight of the King our 
Lord; let the fea be moved, and the fulnefs 
thereof, the earth, and they that dwell 
therein, 

_ The rivers fhall applaud, the mountains 
likewile fhall rejoice at the fight of our Lord, 
becaufe he comes to judge the earth. ‘ 
| e 





in Advent, at Matiins. "S 

He will judge the earth in juftice, and the 

cople in equity.» : 
i Glory 4 to oe Father. Ge. 

The Anth. The Angel of our Lord dow 
clared unto Mary, and fhe conceived by the 
Holy Ghoft. alleluza. 

V. Grace is pour’d forth on thy lips. 

R. Therefore God has bleffed thee for 
ever. Our Father, &c. 

V. And lead us not into temptation. 

R. But deliver us from-evil. 

The Abfolution. 
+ the prayers and merits of the ever 
bleffed Virgin Mary, and of all the 
Saints, may our Lord conduét us to the 
kingdom of heaven. R- Amen. 

V. Father, vouchfafe us a bleffing. 

The Bleffing. May the Virgin Mary, with 
her pious Son, blefs us. R- Amen. 

The Firft Leffon. Luke. 1. 

ay HE Angel Gabriel was fent of God, 

into a city of Galilee, called Nazareth, 
to a Virgin efpoufed to a man, whofe name 
was Fofeph, of the houfe of David; and the 
Virgin’s name was Mary. And the Angel 
being enered in, faid to her, Hail, full of 
grace, our Lord is with thee, bleffed art thou 
among women. But thou O Lord, have 
mercy onus. R. Thanks be to God. 

R. The Angel Gabriel was fent to Mary, 
a Virgin efpoufed to Fofeph, fhewing to her 
_ the word: and the Virgin is furprized at tbs 
light : 


976 The Office of our B. Lady. ; 


light : fear not Mary , thou haft found grace — 
with our Lord: behold, thou, fhalt conceive, 
and bring forth, and he fhall be called the 
Son of the moft High. , 

‘V. Our Lord will give him the feat of © 
David his Father, and he fhall-reign in the 
houfe of Facob for ever. Behold, thou fhait 
conceive, and bring forth, and he {hall be 
called the Son of the moft High. 

V. Father, vouchfafe us a bleffing. 

The Bleffing. May the Virgin of Virgins 
make interceflion for us-to our Lord. 

R. Amen. | 

The Second Leffon. | 

H_ O having heard, was troubled at 
his faying, and thought what manner ~ 
of Salutation this fhould be. Andthe Angel — 
faid to her, Fear not, Mary, for thou haft — 
found grace with God, behold thou fhalt — 
conceive in thy womb, and fhalt bear a Son, © 
and thou fhalt call his name Fe/us. He fhall 
be great, and fhall be called the Son of the 
Mott High: and our Lord God will give him 
the feat of Dawvd his Father, and he fhall 
reign in the houfe of Jacob for ever ; and of 
his kingdom there fhall be no end. But thou, — 
© Lord, have mercy on us. 

R, Thanks be to God. 

R. Hail Mary, full of grace, our Lord — 
is with thee. The Holy Ghoft fhall come 
upon thee, and the power of the Moft High — 
fhall overfhadow thee: for that, which of — 

thee 


in Advent, at Mattins. O° 

thee thall be born holy, fhall be called the 
Son‘of God. V. How fhall this be done; 
becaufe I know not man? And the Angel 
anfwering, faid to her, the Holy Ghoft fhall 
come upon thee, and the power of the moft 
High fhall overfhadow thee : for that, which 
‘of thee fhall be born holy, fhall be called the 
\Son of God. 
| VV. Father, vouchfafe us a bleffing. 
| The Bleffing. May our Lord, through: his 
|Virgin-Mother’s interceflion, grant us falva- 
jtion and peace. R. Amen. 
| The Third Leffon. , 
ND Mary faid to the Angel, How fhall 

this be done, becaufe I know not man? 
nd the Angel anfwering, faid to her, the 
oly Ghoft fhall come upon thee, and the 
ower of the Moft High fhall overfhadow 
‘thee; and therefore alfo that, which of thee 
fhall be born holy, fhall be called the Son of 
(God, And, behold Elizabeth thy coufin, fhe 
hifo has conceived a fon in her old-age; and 
this month is the fixth to her, that is called 
barren, becaufe there fhall not be any word 
-impoffible to God. And Mary faid, Behold 

he handmaid of our Lord, be it done to me 
“According to thy word. But thou, O Lord, 
lave mercy on us. 


R. Thanks be to God. 
| R. Receive, O Virgin Mary, the word, 
Which is brought to thee from our Lord, by 
the Angel; thou fhalt conceive and bring 
| I forth 




















Vs a a a Oe ee 


initiate: 


»8 ° The Office of our B. Lady, 
forth beth God, and likewife Man, that thou 
mayelt- be called blefled among all women, 
V. Thou fhalt bring forth a fon, and fuf- 
fer no detriment of thy virginity; ‘thou fhalt. 
become with child, and be a Mother ever 
untouched, that thou mayeft be called blef- 
fed among all women. ; 
Vv. Glory be to the Father, and to the 
Son, and to the Holy Ghoft. That thou 
mayeft be called blefled among all women, 


Bet) ak a 
NCLINE unto my aid, O God. 
O Lord, make hafte to help me. 
Hila y be to the Father, &c. 


As it wasin, &c. Alleluia: 
The Anth, The Angel. 


* 


Psawtm 92. Dominus regnavit. 4 


UR Lord has reigned, he has put om 
beauty: our Lord has put on flrength, 7 
and girded himfelf. x 
For he has eftablifhed the globe of the 
earth, which fhall not be moved. 4 
From that time was thy feat prepared, | 
thou art from eternity. | 
The rivers, O Lord, have lifted up: the 
rivers have lifted up their voice. 
The rivers have lifted up their waves from 
the voice of many waters. 
Marvellous are the rifings of the feaz 
marvellous is our Lord on high. 
ay 





im Advent, at Lauds. 79 

Thy teftimonies are made very credible: 
holinefs becomes thy houfe, O Lord, for 
length of days- 

Glory be to the Father, @c, 

The Anth. The Angel Gabriel was fent to 
| Mary, a Virgin efpoufed to Fofeph. 
| The Anth. Hail Mary. 


PsatM 9g. Jubilate Deo. 
AKE yejoy to God, all the Earth, 


ferve our Lord in gladnels. 

Enter in before his fight with joy. 

Know, that the Lord is God; he made us, 
and not we ourfelves. 

‘His people, and the fheep of his pafture, 
enter into his gates in confeffion, his courts 
with hymns ; confefs ye to him. 

Praife his name, becaufe our Lord is fw eet, 
his mercy for ever, and his truth, even from 
generation to generation, 

‘Glory be to the Father, &c. » 

- The Anth. Hail Mary, full of grace, our 
Lord is with thee; blefled art thou among 
women J4lleluza. 

The Anth. Fear not, Mary. 


PsaLm 62, Deus Deus meus, ad te ss Lup 
ce vigilo. 
God my God: to thee I watch: from 
the morning light. 
‘My foul has thirfted after thee: ay flefh 
alfo very many ways. : a 
I2- . As 


80 The Office of our B. Lady, | 

As ina defart land, and inacceffible, and « 
without water: fo in the holy place have I 
appeared to thee, that I might behold thy 
{trength and thy glory. 

Becaufe thy mercy is better than life, my 
lips fhall praife thee. 

So will 1 blefs thee in my life, and in thy 
name I will liftup my hands. 

As with marrow and fatnefs let my foul be 
filled, and my mouth fhall praife with lips of 

oy: | 

If I have been mindful of thee on my 
bed; in the morning I will meditate on thee, 
becaufe thou haft been my helper. 

And under the cover of thy wings I will 
rejoice, my foul has cleaved after thee; thy 
xight hand has taken me under its proteftion. - 

But they in vain have fought my foul, 
they fhall enter into the lower parts of the — 
earth ; they fhall be delivered into the power _ 
of the {word ; they fhall be the portions of | 
foxes. | 

But the King fhall rejoice in God, all 
fhall be prailed, that {wear on him; becaufe 
the mouth of thofe that {peak wicked things 
is {topped. | 


Psaim. 66. Deus mifereatur noftri. 
(> OD, have mercy on us, and blefs us, 
| caufe his countenance to fhine upon 
us, and have mercy on us, : 
That we may know thy way, on earth; 
thy falvation, in all nations, 
Let 


| 
} 





- in Advent, at Lauds, — Sy 
Let people, O God, confefs to thee, let. 


all people praife thee, 


Let nations be glad, and rejoice, becaufe 
thou judgeft people with equity, and direfielt — 
the nations on the earth. | 

Let people, O God, confefs to thee: let 
all people praife thee: the earth has yielded 
her fruit. 

May God, our God, blefs us; may God 
blefs us, and may all the ends of the eartht 
fear him. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Fear not, Mary, thou haft 
found grace with our Lord; behold, thou 
fhalt conceive and bring fortha fon. Alleluia 

The Anth. Our Lord. 


The Song of the Three Childe en. Dan. 2: 


LL the works of our Lord blefs our 
Lord ; praife and extol him for ever. 
Blefs our Lord, ye Angels of our Lord ; 
ye heavens, blefs our Lord. _ 
All waters, that are above the heavens, 
blefs ye our Lord ; biefs our Lord, all ye 


powers of our Lord. 


Sun and moon Diefs our Lord; ftars of 
heaven blefs our Lord. 

Showers and dew blefs our Lord; all 
{pirits of God blefs our Lord. 

Fire and heat blefs our Lord: cold and 
fummer blefs our Lord. 

Dews and hoary froft blefs our Lord; 
froit and cold blefs our Lord. 

I 3 Ice 


So = The Office of our B. Lady, 


Ice and inow blefs our Lord; nights and ; 


days blefs our Lord. 


Light and darknefs blefs our Lord; light- — 


wings anc clouds blefs our Lord. 


Let the earth blefs our Lord ; let it praife. 


and extol bim for ever. 
Mountains and hills blefs our Lord; all 


Shings that {pring in the earth blefs our Lord. — 
Blefs our Lord ye fountains ; feas and rie © 


yers blefs our Lord. 


Whales, and all that move in the waters, — 
blefs our Lord ; blefs our, Lord all ye fowls — 


of the air, 
All beafts.and. cattle blefs our Lord;. fons. 
of men blefs our Lord. 


Let J/rael blefs our Lord; praife and ex- 
tol him for ever. 3 


Priefisof oun Lord blefs our Lord; fer- . 


Vants of our Lord blefs our Lord. 


Spiritsand fouls of the juft blefs our Lord; 
ye holy and humble of heart blefs our Lord. © 
_ Anamas, Azarias, Mifacl, blels our Lords. 


pralfe and extol him for ever. 


Let us blefs the Father and the Son, with 
the Holy Ghoft;. let us praife and magnify 


him for ever. 


Bieiled art thou, Lord, in the firmament — 


of heaven; aud praifed, and glorified, and 
extolled for ever. 
, The Anth. Our Lord will give him the feat 


of David his Father,andhe fhall reign forever. _ 


The Anth. Behold the Handmaid of our 
-Lord. | 


Psat 


in Advent, at Lauds, B> 

Psat 148- Laudate Dominum de Ceelis. 

RAISE our Lord from. the heavens,. 
praife him in the high places. 

Praife him all his Angels, praife him all 
his powers. 
Praife him fun and moon, praife him all 

ye flars and light. 
Praife him, O heavens of heavens, and let 
_ the waters, that are above the heavens, praile 
the name of our Lord. ; 
Becaufe he fpake, and they were made; 
he commanded, and they were created. 
| He eftablifhed them for ever, world witha 
| outend: he made a precept, and it fhall.noe 
| be annulled. | | inte 
| Praife our Lord from the earth, ye dra+ 
| -gons, and all depths. 
| Fire, bail, fmow, ice, tempeftuous winds; 
| which obey his word. 
| Mountains and all hills, trees that bear 
| Fruit, and all cedars, 
| — Beafts and all cattle: ferpents and winged. 
) fowls. : 
| — Kings of the earth, and all people, princes, 
| sand all judges of the earth. ik} 
| Young men and virgins, the old with the 
| young; let them praife the name of -our 
| Lord, becaufe his name alone is exalted. 
| The confeflion of him is above heaven 
| and earth,-and he has exalted the horn of his 
‘| people. | 
t A bymn to all his faints, to the fons of 
\| dfrael; a people that approaches to him, 


PsALM 





84- The Office of our B. Lady. 
PsaLM 149. 


ING toour Lord anew fong, let his _ 


praife be in the church of faints. 

Let /frael be joyful in him that made him, 
and the children of Szon rgoice in their 
King. 

Let them praife his name in choir: on 
timbrel and pfalter let them fing to him. 

Becaufe our Lord is well pleafed with his 
people, and he will exalt the meek to falva- 
tion. 

The faints fhall rejoice in g glory, they fhali 
be joyful in their beds. 

‘The praifeof God fhall be in theirmouths, 
and two-edged {words in their hands. 


To execute revenge on the nations, chaf- 


tifements among the people. 


To bind their kings in fetters, and their 


noblesin chains of iron. 


That they may execute on them the judg- © 
ment that is written: this glory is to all bis — 


faints. 


Psatm 120. Laudate Dominum in San@is, 
RAISE our Lord in his faints, praife — 


him in the firmament of his firength, 
Praife him in his powers, praife him ac« 
cordingto ihe multitude of his greatneds. 


>, 


ped 





Praife him in the found of trumpet, praife — 


him on the plalier and harp. 


Praife him on :imbrel, and in choir, praife 


him on firings and organs, 


Praife t 








in Advent, at Lauds. es 


Praife him on well-founding cymbals, 
| praife him on cymbals of joy, let every {pirit 
praife our Lord. | 

Glory be tothe Father, &c. 
The Anth. Behold the handmaid of our 
Lord; be jt to me, according to thy word. 
The Chapter, Vaiah 11. 
Rod fhall come forth of the root of 
Feffe, and: a flower fhall rife up out of 
his root, and the Spirit of our Lord fhall reft 
upon him, . 
R. Thanks be to God. 


The HY MN. 0 gloriofa Virginum. 
C) Mary ! whilft thy Maker bleft 
Is nourifh’d at thy Virgin breaft, 
Such glory fhines, that ftars lefs bright 
Behold thy face, and lofe their light. 
The lofs that man in Eve deplores, 
Thy fruitful womb in Chrift reftores, 
And makes the way to Heaven free 
For them that mourn, to follow thee. 
By thee the Heavenly gates difplay 
And fhew the light of endlefs day : 
_ Sing, ranfom’d nations, fing and own, 
Your ranfom was a Virgin’s Son. 
May age to age for ever fing 
_ The Virgin’s Son and Angels King, 
And praife with the celeftial hoft 
The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen. 
V. Bleffed art thou among women. 
R. And bleffed is the fruit of thy womb, 
The Anth. The Holy Ghoft, a 
: The 


86 The Office of our B. Lady, 
The Song of Zach. Luke 1- 


|S fewsoene be our Lord God of Jfraef, 
becaufe he has vifited: and wrought the 
redemption of his people. 

And raifed up a kingdom of falvation to 
us, in the houfe of Dawid, his fervant. 

As he {poke by the mouth of his holy 
prophets, that are from the beginning. 

Salvation from our enemies, and from the 
hand.of all that hate us. 

To work mercy with our fathers, and to 
remember his holy covenant. 

The oath, which he fw ore io Abraham our: 
father; that be would grant to us. 

That without fear, being delivered from 
the hand four enemies, we may ferve him. 

In holinefs and juftice before him all our 
. days. | 
dad thou, child, fhalt be called. the Pro- 
phet of the Higheft; for thou fhalt go before 
the face of our Lord, to prepare his ways. — 

To give knowledge of falvation to his 
people; for re miffion of their fins. 

Through the bowels of the mercy of our 
God; in which the rifing fun from on high 
has vifited us. 

To enlighten them that fit in darknefs, 
and in the fhadow of death: to direét our 
feet in the way of peace. | 
_ Glory be to the Father, &c. 

The Anth. The Holy Ghoft fhall defcend 
upon thee, O Mary; fear not, thou er 

| , ave 





in Advent, at Lauds. 87 


have in thy womb the Son of God. Alleluia. 
Lord, have mercy-on us. Chrift, have mercy 
on us. Lord, have mercy on us. V. Lord, 
hear my prayer. R. And let my cry come 
tothee. : 
| Let us pray. 
‘God, who wouldeft have thy word take 
\ JF flefh inthe womb of the bleffed Virgin 
Mary, acording to the declaration of. the 
_ Angel; grant us thy fuppliants, that we, who 
truly believe her to be the Mother of God, 
may find favour. with thee, by her inter. 
€eflfion: Through the fame Chrift our Lord, 
Amen. | 


For the Saints at Lauds and at Even Song only. 

The Anth, Behold our Lord fhall come, 
and all his Saints with him, and there fhall be 
in that day a great light. Alleluca, 

V. Behold our Lord fhall appear on a 
white cloud. | 

R. And with him thoufands of Saints, 

| Let us pray. 

pre O Lord, we befeech thee, our 
# confciences by thy vifit ; that at the arri- 
—val of our Lord Jefus Chrift with all his 
faints, he my find in us a dwelling ready for 
his reception: who liveth and reigneth 
one God, with thee, and the Holy Ghoft, 
_ world without end. 
— R. Amen. 
_V. Lord, hear my prayer. 
R. Andiet my cry come to thee, | 
~ Vz. Blefs 


88 The Office of our B, Lady, 
V. Blefs we our Lord. 
R. Thanks be to God. | 
V. May the fouls of the faithful, thro’ the 
mercy of God, reftin peace. R. Amen, 


of the Office ends here, the Anthem, Verficle, and Prayer 
JSollowing are to be faid: elf2, if another Hour follows, — 
in the end of the laft hour, fay, Our Father, wholly in 
“Secret. 
V. May our Lord give us his peace. 
R. And life everlafting, men, 


That done, the Anthem following is tobe faid Kneeling. 


The Anthem. Alna Redemptoris Mater 
YD Right parent of our Lord, whofe pray’rs difplay 
AJ The Heav’nly Gates : whofe light direéts our way 3 
Bright-ocean’s flar, with facred influence guide 
Our firaggling courfe in fpite of nature’s tide. 
Thou in whom nature ftood amaz'd to fee 
Both God and Man, thy Maker born of thee ; 
In whom alone the Maid and Mother meet, 
Remember finners at thy Infant's feet. 
V. The Angel of the Lord declared to 
Mary. | 
_R, And fhe conceived by the Holy Ghoft. 
| Let us pray. 
Lord, we befeech thee, pour forth in- 
to our hearts thy grace ; that we, who, 
_by the meflage of the Angel, have known 
the incarnation of thy fon Chrift, may, by his 
- paffion and crofs, be brought to the glory of 
his refurre€tion: Thro’ the fame Chrift our 
Lord. R. Amen. 
V. May the divine help always remain 


with us. R. Amen, 
At 


an Advent, at Prime. $3 


AT PORE hy EK. 
Hail Mary. 
VY. YNCLINE unto my aid, O God. 
& R.O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. 
As it was in the beginning, &c. 
The HYMN. Memento rerum Conditor, - 
Emember, You, O gracious Lord, 
R Th’ eternal God’s co-equal Word, 
In Virgin’s womb a creature made 
Our Nature wore for Nature’s aid. 
O happy Mary, chofe to be 
Mother of grace and clemency! 
Proteét us at the hour of death, 
And bear to Heaven our parting breath. 
May Age to Age for ever fing 
The Virgin’s Son and Angels King 
And praife with the Celeftial Holt 
The Father, Son, and Holy Ghoft, Amen, 
The Anth. The Angel Gabriel. 
PsauM 53- Deus in nomine tuo, 
QO God, fave me by thy name, and by thy 
ftrength judge me. 
_ OGod, hear my prayers; with thy ears 
receive the words of my mouth. a 
Becaufe ftrangers have rifen up againft 
me, and the flrong have fought my foul: 
and they have not fet God before their eyes. 
- For behold, God helps me, and our Lord 
is the prote€tor of my foul. 
_ Turn away the evils to my enemies, and 
in thy truth deftroy them. 
K I will 


30 = The ~Office of our B. Lady. 

I will freely facrifice to thee, and will 
confefs.to. thy name, O Lord, becaule it is 
good. . 

Becaufe thou haft Boered me out of all 
tribulation; and my eyes have loaked down 
“upon my enemies. | 

Glory be to the Father, &c. 

PsaLM 84: Benedixifti Domine. ‘ 
O Lord, thou haft bleffed thy land<_ 
thou haft turned away the captivity © 
Of Facob. . 4 

Thou haft forgiven the imiquity of thys 
people, thou haft covered all their fins. 

Thou haft moderated all thy wrath, thou 
haft turned away from the wrath of thy ins 
dignation, - é 

Convert us, O God our Saviour, and” 
turn away thy anger from us. : 

Wilt thou be angry with us for ever? 
Or wiltthou extend thy wrath from genera- 
tion to generation ? . 

O God, thou tielng reconciled, fhalt. 
quicken us, and thy people fhall “rejoice in 
thee: ii 
Shew us, O Lord, thy mercy, and give us. 
thy falvation. | : 

I will hear what our Lord God fhall foeald i 
in me, Decaule he will fpeak peace to his” 
| people. : 
And to his (ints, and to them that are 
converted to the heart. : 

But his falvation is near to them that 
. ~ fear 





in Advent, at Prune. Qt 
\fear him, that glory may inhabit our 
| land. 

Mercy and truth have met each other, 
| juftice and peace have kiffed. 

Truth is rifen out of the earth, and juftice 
| has looked-down from heaven. : 

- For our Lord will give plenty, and our 

| land: fhall-yield its fruit. 

Juftice fhall.walk before him, and fet her 
| fteps in the way. 
| Glory beto the Father. @c, 


Psatm 116. Laudate Dominum. 
RAISE our Lord ail Gentiles, praife 
him all people. — . 

_ Becaufe his mercy is confirmed on us, and 
his truth remains for ever. 
Glory be tothe Father, &c. 
The Anth. The Angel Gabriel was fent to 
Mary, a Virgin efpoufed to Féfeph. 
The Chapter, Yfa- 7. 
EHOLD a Virgin fhall conceive, and 
bring forth a Son, and his name fhall 
be called Emmanvetn; -he -fhall eat~ but- 
ter and honey, that,he may know to refulé 
evil, and chufe good. | 
R. Thanks be to God. 
V. Vouchfafe that I may praife thee, O 
facred Virgin. 
R. Give me force againft thy enemies. 
Lord, -have mercy on us. Chrift, have 
/mercy onus. Lord, have mercy on us. — 
V. Lord, hear my prayer.” 
K 2 R. And 


o2 The Office of owr B. Lady, 
R. And let my cry come to thee. 
Let us pray. 
God, who wouldeft have thy word take 
flefh in the womb of the bleffed Virgin 
Mary, acording to the declaration of the 
Angel; grant us thy fuppliants, that we, wha — 
truly believe her to be the Mother of God, 
may find favour with thee, by her inter-— 
ceffion Through the fame Chrift our Lord,” 
R. Amen. | 
V- Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee: 
_V. Blefs we our Lord. | 
RK. Thanks be to God. “Se 
V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God; reft in peace. R. Anien, 


AT THE THIRD HOUR. 
Hail Mary. 
FNCLINE unto my aid, O God. 
4& R. O Lord, make hafte to help me- 
Glory be tothe Father, &e- 


The H Y MN. Memento rerum conditor. 
“¥> Emember, You, O gracious Lord, : 
ste. ‘Th’ eternal God’s co-equal word, 

In Virgin’s womb a creature made, 
Cur Nature wore for Nature’s aid. 
O happy Mary, chofe to be 
Mother of grace and clemency ! 
Proteé us at the hour of death, 
And beat to Heaven our parting breath. 





in Advent, at the Third Hour, 93 


May Age to Age for ever fing 
The Virgin’s Son, and Angels King, 
And praife, with the Celeftial Hoft, 
| The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen. 
- The Anth, Hail Mary. 


Psatm 119. Ad Dominum cum tribularer. 


HEN I was in tribulation, I cried to 
our Lord, and he heard me. _ 
| Lord, deliver my foul from unjuf lips, 
| and from a deceitful tongue. 

What will be given, or what recompence 
can be made fora deceitful tongue ? 

The fharp arrows of the mighty, with coals . 
of defolation. 

Woe is me, that my banifhment is pro- 
longed: I have dwelt with the inhabitants 
of Cedar, my foul has been long a ftranger. 

With them that hated peace, J was pea- 
ceable: when I fpoke to them, they oppo- 
fed me without caufe, 

Glory be tothe Father, &c. 

Psat 120, Levavi oculos meos. 

Have lifted up my eyes to the moun- 

tains, from whence help fhali come to 
me 

My help is from our Lord, who made 
heaven and earth. 

Let him not fuffer thy foot to be moved, 
nor let him flumber that keeps thee. 

Lo, he fhall not pominapen nor fleep, that 
“Keeps Ufraele 


Kg . Our 


64 The Office of our B. Lady, 
Our Lord keeps thee, our Lofd is hye 
proteélion, on thy right hand, 
By day the fun fhall not burn thee, nor — 
the moon by night. 
Our Lord keeps thee from all evil, may 
our Lord keep thy foul | 
Let our Lord. keep thy coming in, and~ 
thy going out; from henceforth, now, and_ 
for ever. : 
' Glory be to the Father, &e, 
Psat 121. Letatus fum. iz 
I Rejoiced at thofe things, which were : 
‘ A faid to me; we fhall go into the houfe of ' 
the Lord. 
Our feet were ftanding in thy courts, Oo 
Ferujfalem. : : 
Ferufalem, which is built as a city, whofe 
jnhabitants are united together. 4 
For thither did the tribes afcend, the vibes . 
of our Lord, the teflimony of J/r anid, 
praife the name of our Lord. i 
Becaule feats fat there in judginent, feats 
upon the houle of David. ) 
Afk the things ‘that ‘are/for ‘the peace of 
Fer ufalem, and abundance to them that lov c 
thee. 4 
Let peace be made in ms flrength, and , 
abundance in thy towers. 
For my brethren, and my neighbours, I 
{poke peace of thee. 
For ‘the ‘houle%of the! Lord ctr God, Li 
have fought good things for thee. 
‘Glory be to the Father, &c, 
The” 


in Advent, at the Third Hour. 9 


The Anth. Hail Mary, full of grace, our 
Lord is with thee, bleffed art thou among 
women. Alleluia. 

The Chapter, Uaiah 11. 
Rod fhall come forth of the Root of 
Feffe, and a flower fhall rife up out of 
his Root, and the fpirit of our Lord thall reft 
upon him. 

R. Thanks be to God. 

4 Grace is poured forth on thy lips. 

. Therefore God has bleffed thee for 
ever. Lord, have mercy on us. Chrift, have 
mercy on us. Lord, have mercy on us, 

V. O Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee, 

Let us pray. 

O God, who wouldeft have thy word uke 
fiefh in the womb of the bleffed Virgin 
Mary, according to the declaration of the 
Angel, grant us, thy fuppliants, that we, who 
truly believe her to be the Mother of ‘Cha 
may find favour with thee, by her intercef- 
fion: ‘Yhrough the fame Chrift our Lord, 
R. Amen. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. Anddet my cry come to thee.» 

Y. Blels we our Lord. 

R, Thanks:be to God. 

_ V. May the fouls of the faithfal; thibugh 
‘@he mercy of God, reft in peace, R, Amen, 


AT 





96 The Office of our B. Lady, 
AT THE: SiAPH: BO UR 
Hail Mary. 
NCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be te the Father, &c. Allehua. 


The HYMN. -Memento rerum Conditor. { 


Ree You, O gracious Lord, 
Th’ eternal God's co: equal word, 
In Virgin's womb a creature made, 
Our Nature wore for Nature’s aid. 
O happy Mary, chofe to be 
' Mother of grace and clemency ! 
Proteét us at the hour of death. 
And bear to Heav’n our parting breath. 
-May Age to Age for ever fing 
The Virgin’s Son and Angels King, 
_And praife with the Celeftial Hoft 


The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen. ¥ 


The Anth. Fear not, Mary. 
PsALM 122. Ad te levavi. 


“ae thee have I lifted up my eyes; who 


dwelleft in the heavens. 
Behold, as the eyes of fervants are on the 
bands of their matters ; 
As the eyes of ake hand-maid on) the 
hands of her miftrefs: fo are our eyes to 
our Lord God, until he have mercy on us. 


Have mercy on us, O Lord, have mercy 
on us, becaufe we are overwhelmed with 


contempt: 


Becaufle our foul is overwhelmed ; be= | 


ing a 


= a oe 














in Advent, at the Sixth Hour. 9% 


| ing an obje€&t of reproach to fuch as a 
bound, and ofcontempt to the proud, 
Glory be tothe Father, Ge. 


Psaum 129. Nifi quia Dominus, 

1) UT that our Lord was with us, let 
| Lfrael now fay, but that our Lord was 
} with us, 
| When men rofe up againft us, perhaps 
| they had fwallowed us alive. 
| When their fury was raifed againft us, 
| perhaps the waters had fwallowed us up. 
Our foul has paffed through a torrent, 
| perhaps our foul had paffed through an in- 
| tolerable water. | 
| — Bleffed be our Lord, who has not given 
us for a prey to their teeth. 
Our foul, as a f{partow, is delivered from 
the {nare of the fowlers. 

The fhare is broken, and we are delivered. 

Our help is in the name of the Lord, 
who made heaven and earth, 

Glory be to the Father, &c. 


Psatm 124. Quiconfidunt in Domino. 


HEY that truft in our Lord, are as 
mount Szon; he fhall not be moved for 
ever that dwells in Jerufalem. | 
Mountains round about it, and our Lord 
round about his people, from henceforth, 
now, and for ever. 
Becaufe our Lord will not leave the rod 


. 7 
8 The Office of our B. Lady,. | 
of finmers onthe lot of the juft; that the jut 
extend not their hands to iniquity. 
Do well, O Lord, to the good and right 
of heaft. 
But our Lord will bring thofe that dee 
_eline to perverfe ways, with them.that work 
sig that peace may be upon J/rael,. 
Glory be to the Father, &c. . 
The Anth. Fear not, Mary, thou haft” 
found grace with our Lord: behold, thou — 
fhalt: conceive, and bring forth a Son. Ale” 
leluia. + 
- ‘The Chapter, Luke 1. y 
CUR Lord God will give him the feat of 
David his Father, and he fhall reign in : 
the houfe of 7acod for ever, and of his king- i 
dom fhall be no end. 
R. Thanks be to God, 
V. Blefled art thou among women. f 
R. And bleffed is the fruit ofthy womb. — 
Lord, have mercy on us. Chrift, have” 
mercy on us. Lord,have mercy onus, ~ 
V. Lord, hear my prayer. . 
R. And let my cry come to thee. 
Let us pray. q 
God, who wouldeft have thy word take ef 
flefh in the womb of the bleffed Vir- : 
gin Mary, according to the declaration of 4 
the Angel; grantus, thy fuppliants, that we, — 
who truly believe her tobe the Mother of 
God, may find favour with thee, by her in-— 
-terceffion: Thro’ the fame Chrift our Lord, | 
-R, Amen, 


§ 
§ 






Lord, , 


tn Advent, at the Ninth Hour. 99 
_ V. Lord, hear my prayer. 
- ‘R. Andlet my cry come to thee, 
V. Blefs we our Lord. 
R,. Thanks be to God. | 
R. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, reft in peace. Armen, 


AT THE NINTH HOUR, 
+ on pabhinly unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, @c. 
As it was in the beginning &c. 
The HYMN. Memento rerum Conditor. 
Emember, You, O gracious Lord, 
Th’ eternal God’s co-equal word, 
| In Virgin’s womb a creature made 
| Our Nature wore for Nature’s aid. 
| O happy Mary, chofle to be 
| Mother of grace and clemency ? 
Prote& us at the hour of death, 
And bear to Heaven our parting breath: 
May Age to Age for ever fing 
The Virgin's Son and Angels King; 
| And praife with the celeftial Hoft 
| The Father, Son, and Holy Ghoft, Amen, 
Anth. Behold the handmaid, 












ae —EaE—— 


Ps atm 125. In convertendo Dominus. 


HE N our Lord turned back the 
¥ captivity of Sion, we were made as 
men comforted. 
Then was our Mouth replenifhed with 
joy, aud our tongue with joyfulnefs, 


ee rep eS ae eee 


Then 


400 The Office of our B, Lady, 

Then fhall they fay among the Genétles, 
the Lord had done great things for them. 

Our Lord has done great things for us, 
we are made joyful. 

Turn our captivity, O Lord, as a toners 
in the fouth. 

They that fow in tears fhall reap in joy. 
fulnels. 

Going out, they went and wept: os bingy 
their feed. 

But returning they fhall. come with joyful 
ne{s, carrying their fheaves, | 

Glory be to the Father &c. 

Psautm 126. Nifi Dominus. | 

F our Lord build not the houfe, they havell 

‘laboured in vain that built it. 

Ifour Lord keeps not the city, he watche@ 
in vain that keeps it- 

It is in vain for you to rife before light: 
rife after ye - have fat, you who eat the br cad 
of forrow. 

When he hall give fleep to his beloved, 
behold children are an inheritance from” 
our Lord: and the fruit of the womb is a 


reward. 


jolted. 


fire of them: he fhall not be confounded, 


when he fhall fpeak to his enemies in the 


ate. 
ee be to the Father, &c, 


As arrows in the hand of the aia 
fo are the children of them that are re- 


Blefled is the man that has. filled his dell 


PsALM 


in Advent, ai the Ninth Howr- ict 
Psat 127. Beati omnes. 
LESSED are all that fear our Lord, that 
walk in his ways. 

Becaufe thou fhalt eat the labours of thy 
hands: bleffed art thou, and it fhall be well 
with thee. 

Thy wife, as a plentiful vine on the fides. 
of thy houfe. 

Thy children, as young plants of olives 
trees, round abd thy table. 

Behold, fo fhall the man be bleffed, that 
fears our Lord. 

Let our Lord blefs thee out of Bion: and 
mayeft thou fee the good things of Ferufan 
lem, all the days of thy life. 

Mayett thou alfo fee thy childrens children, 
peace on Ifrael. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Behold the handmaid of our 
Lord: be it to me according to thy word. 

The Chapter, Ifaiah 7. 
EHOLD, a Virgin fhall conceive, and 
bring forth a Son, and his name fhall 
ie called Emmanuel ; he fhall eat butter and 
honey, that he may know to refufe evil, and 
chufle good. 

R. Thanks be to God. 

V. The Angel of the Lord declared to 
Mary. 

R. And fhe conceived by the Holy 
Ghoft. 

Lord, have mercy on us: 7 

L, Chrift; 


102 The Office of our B. Lady, 


Chrift, have mercy on us. 
“Lord, have mercy on us. 
Vv. Lord, hear my prayer. ‘ 
R. Andlet my cry come to thee. 
Let us pray. 
God, who wouldeft have thy word taka 
flefh in the womb of the bleffed Virgin 
Mary, acording to the declaration of the 
Angel; grant us thy fuppliants, that we, who 
truly believe her to be the Mother of God, 
may find favour with thee, by her inter- 
ceffion: Through the fame Chrift our Lord, 
R. Amen. 
V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee. 
V. Blefs we our Lord. 
R. Thanks be to God. 
V. May the fouls of the faithful, heal 
the mercy of-God, reft in peace. R. Amen, 


AT EVEN-SONG. 


Hail Mary. 
t Relomtii tomy aid, O God. “ 
R. O Lord, make hafte to helpme. 
_ Glory be tothe Father, &c. Alleluia. — 
The Anth, The Angel Gabriel. ; 
Psaum 10g. Dixit Dominus. 
Cy = Lord faid to my Lord, fit on my 
righit hand. 
ntl I make thy enemies thy fom 
{tool. 
Our Lerd will fend forth the fceptre di 
7. 


in Advent, at Even-Sony. 403 
thy power from Szon; rule thou in the mrdit 
of thy enemies. 

The beginning with thee in the day of thy 
ftrength, in the brighynefs of the Saints > 
from the womb, before the day-ftar, I begat 
thee. 

Our Lord fwore, and he will not repent: 
thou art a prieft for ever, according to the 
order of Melchifedec. 

Our Lord on thy right hand, hath broken 
kings in the day of his wrath. 

He fhail judge in the nations, he fhall fill 
ruins, he fhall crufh the heads in the land 
of many. | | 

Of the torrent in the way he fhall drink, 
therefore fhall he lift up his head. 

Glory be to the Father, &c, 

The Anth. The Angel Gabriel was fent to. 

Mary, a Virgin efpoufed to Fofeph. 
| The Anth. Hail Mary. 










\Psaum 1i2. Laudate pueri Dominum. 


| PD>Raile our Lord ye children, praife the 

| name of our Lord. . 

| The name of our Lord be blefled from: 

henceforth, now, and for ever. . 

| From the rifing of the fun, to its going 

jdown, the name of our Lord is worthy of 

‘|praife. 

| Our Lord is high above all nations, and 

\his glory above the Heavens, 

| Who is like the Lord our God, that dwells | 
Le on 


—- 


404 The Office of our B. Lady, 


on high, and beholds the humble things im 
Heaven and Earth. 

Raifing up the needy from the earth, i 
lifting up the poor out of the dung. 

To place him with princes, with the 
princes of his people. 

Who makes the barren woman to dwell i 
her houfe, a joyful mother of children. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. Hail Mary, full of grace, our 
Lord is with thee, blefled art thou among 
Women. Alleluia. 

The Anth. Fear not, Mary. f 

‘ 

PsAtm 121. Letatus fum- 
i Rejoiced at thofe things, which were 
faid to me; we fhall go into the houfe of 
the Lord. i 

Our feet were Plarsdin in thy courts, ) 
Fert ifalem. | 

Ferwfalem, which is built as a city, whee 
inbabitants are united together. 

For thither did the tribes afcend, the ibs 
of our Lord, the teftimony of ZJ/racl; t 
praife the name of our Lord, 7 

Becaule feats fat there in judgment, feats 
upon the houfe of David. | 

‘Afk the things that are for the peace of 
Ferufalem, and abundance to them that love” 
thee. 

Let peace be made in thy ftrength, and. 
abundance in thy towers, 

é F or 





in Advent, at Even-Song. tos 

For my brethren, and my neighbours, I 
fpoke peace of thee. 

For the houfe of the Lord our God, J 
have fought good things for thee. — 

Glory be to the Father, &c., 

The Anth. Fear not, Mary, thou haf 
found grace with our Lord: behold, thou 
fhalt conceive, and bring forth a Son. l- 
leluia. 

The Anth. Our Lord will give. 

Psatm 126. Nifi Dominus. 

F our Lord build not the boufe, they have 

laboured in vain tbat built it. 

If our Lord keeps not the city, he watches 
in vain that keeps it. 

It is in vain for you to rife before light: 
rife after ye have fat, you that eat the bread 
ef forrow. : 

When he fhall give fleep to his beloved : 
behold children are an inheritance from 
our Lord: and the fruit of the womb is a 
reward. 

As arrows in the hand of the mighty, fo 
are the children of them that are rejected. 

_ Blefled is the man that has filled his de- 
fire of them: he fhall not be confounded, 
when he fhall fpeak to his enemies in the 
gate. 

Glory be tothe Father, &c. 

The Anth. Our Lord will give him the 
feat of his Father David, and he fhall reign 
for ever. | 
. L 3 The 


106 = The Office of our B.*Lady, 


_ The Anth. Behold the handmaid. 
Psatm 147. Lauda Jerufalem. 
O Jerufalem, praife our Lord: praife thy 
God, O Sion. ‘ 
Becaule he has ftrengthened the locks of 
thy gates, he has bleffed thy children in- 
thee. : 
Who has fet thy bececdoee in peace : and 
fills thee with the fat of corn. i 
Who fends forth his fpeech to the earth 3 
his word runs {wiftly. ‘ 
Who gives {now as wool; f{catters milts 
as afhes. : 
He cafts his cryftal as morfels : befaré the” 
face of the cold who fhall abide ? 7, 
He fhall fend forth his word, and fhall 
melt them : his fpirit fhall breathe, and thes 
waters fhall flow. E 
Who declares his word to Facob, his 
juftice and judgments to J/rael. . 
- He has not done foto any nation: and 
his judgments he has not made manifelt. to 
them. : 
Glory be to the Father, &c. f 
The Anth. Behold the handmaid of our 
Lord, be it to me according to thy word. 
Fhe Chapier, Maiah 11. 
Rod fhall come forth of the Root off 
Jefe, and a flower fhall rife up out.of 
his Root, and the fpirit of our Lord fhall reft 
$i upon him. . 
R.. Thanks, he to Cod, i 
The 


in Advent, at Even-Song. 107 


The HYMN. Ave Maris Stella. 
Right Mother of our Maker, hail; 
Thou Virgin ever bleft, 
The ocean’s ftar, by which we fail, 
_ And gain the port of reft, 
Whilft we this Ave thus to thee 
From Gabriel’s mouth rehearfe 3 
Prevail, that peace our lot may be, 
And Eva's name reverfe. 
Releafe our long entangled mind 
From all the {nares of ill; 
With heav’nly light inftuét the blind, 
| And all our vows fulfill, 
| Exert for us a mother’s care, 
And us thy children own: 
Prevail with him to hear our pray’r, 
| Who chofe to be thy fon. 
| © fpoilels Maid! whole virtues fhine 
| With brightefl purity : 
| Each aftion of our lives refine, 
| And make us pure like thee. 
| Preferve our lives. unftain’d from il} 
| _ In this infe&tious way > i 
| That Heav’n alone our Souls may fill — 
| With joys that ne'er decay, : B 
| ‘Fo God the Father endlefs praife ; 
To God the Son the fame ; 
find Holy Ghoft, whofe equal rays 
One equal glory claim. Amen. - 
W. Grace is. poured forth on thy lips. 
R. There» 






a 


408 The Office ae our B. Lady. 

R. Therefore God has bleffed thee for 
ever. 

The Anth. The Holy Ghoft. : 
The Song of the B. Virgin Mary, Luke 4, 
M Y foul does magnify our Lord. 

And my {pirit has rejoiced in God my 
Saviour. 
- Becaufe he has regarded the meannefs of 
his handmaid: for behold, from henceforth 
all generations fhall call me bleffed. ? 

Becaufe he that is mighty has done great. 
things to me; and holy is his name. 7 

And his mercy from generation to gene= 
rations, is on them that fear him. 

He has fhewed {trength in his arm, he hadf 
difperfed the proud in the imagination of 
their hearts. 

He has depofed the siiahi from their 
feat, and exalted the humble. 

The hungry he has filled with. goods 
things, and the rich he has fent away 
empty. 

He has received T/rael his child, being 
mindful of his mercy. : 

(As he fpoke to our fathers ;) to Abraham, 
and his feed for ever. i | 

Glory be to the Father, &c. f 

The Anth. The Holy Ghoft fhall come. 
upon thee; Mary, fear not, thou fhalt have. 
in thy womb the Son of God. Alleluia 

Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy on us. 

Lord, have mercy onus, 

V. Lord 





in Advent, at Even-Song. 109 


V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee. 
| | Let us pray. | 
| .) God, who wouldeft have thy word take 
| flefh in the womb of the bleffled Vir- 
|gin Mary, according to the declaration of 
jthe Angel; grant us, thy fuppliants, that we, 
| who truly believe her to be the Mother of 
| God, may find favour with thee,.by her in- 
|terceffion: Thro’ the fame Chrift our Lord, 
R. Amen. | 
For the Saints. 
- The Anth. Behold, our Lord fhall come, 
and all his faints with him, and there fhall be 
inthat day a greatlight. Alleluia. 
V. Behold, our Lord fhall appear on a 
white cloud, | 
R. And with him thoufands of faints. 
- Let us pray. 
pu O Lord, we befeech thee, our 
eoniciences by thy vifit ; that at the arria 
val of our Lord Jefus Chrift with all his 
faints, he my find in us a dwelling ready for 
his reception: who liveth and reigneth 
one God, &c. R. Amen. 
V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee, 
V. Blefs we our Lord. 
R, Thanks be to God. 
V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, reft in peace, 
R. Amen, » | 
| AT 


1to =‘ The Office of our B. Lady; 


AT: COM PLIN. 
Hail Mary- 
ONVERT us, O God, our Saviour, 
R. Andturn away thy anger from us. 

V. Incline unto my aid, O God. i 

R. O Lord, make hafte-to help me: 

Glory be to the Father, ce. lleluza. 

Psaim 128. Szpe expugnaverunt. 
FTEN have they affaulted me from mys 
youth; let Z/rae/ now fay- 

Often have they affaulted me from my 
youth; but they have not prevailed agua 
me. 

Sinners have beaten.on my back, as onan 
anvil ; they have prolonged their iniquity. 

Our jouft Lord will'cut the necks of fins 
ners: let all be confounded, and: turned 
backward, that hate Sion. 

Let them be made as hay on the tops” 
of houfes: which is withered before it be 
plucked up. 

Whereof the reaper fhall not fill his” 
hand, nor he that gathers the fheaves, his” 
bofom. ; 
And they who paffed by, faid not, the — 
bleffing of the Lord be upon you: we have 
bleffed you in the name of our Lord. . 

Glory be tothe Father, &c. 

PsALM 129. De profundis. 
ROM the deep I have cried to thee, O 
Lord; Lord, hear my voice, Z 
et 


after Advent, at Complin. zit 

Let thy ears be attentive to the voice of 
my petition. 4. 31¢ 

If thou regardeft iniquities, O Lord: 
Lord, who fhall bear it ? 
_ Becaufe with thee there is mercy: and 
becaufe of thy law, I have waited for thee, 
O Lord. 

My foul has trufted in his word, my foul 
has hoped in our Lord. - 
From the morning watch even till night, 
‘let J/rael hope in our Lord. 
Becaufe with our Lord there is mercy, and 
with him plentiful redemption. 

And he fhall redeem Jfrael from all his 
iniquities. 


Glory be to the Father, &c. 














Ps ALM 130. Domine non eft exaltatum. 


es R D, my heart is not exalted, nor are 
my eyes lofty. 
Nor have I walked in great matters, nor 
in marvellous things above me. 
| IfIwasnot humble-minded, but exalted 
my foul ; : 
| As the weaned child is for his mother, fo 
fl et it be with my foul. | | | 
| Let Jfrael hope in our Lord, from hence- 
| forth, now, and for ever, : 
Glory be to the Father, &c. 
The HYMN, Memento rerum Conditor. 
eet member, you, O gracious Lord, 
Th’ eternal.God’s co-equal word, 


To 


112 The Office of our B. Lady, 
In Virgin’s womb a creature made 
Our Nature wore for Nature’s aid. 

O happy Mary, chofe to be 
Mother of grace and clemency ! 
Proteét us at the hour of death, 

_And bear to Heav’n our parting breaths 

May Age to Age for ever fing 
The Virgin's Son and Argels King, 
And praife, with the Celeftial Hoft, 
The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen, — 

The Chapter, Ifa 7 
EHOLD a Virgin fhall conceive, andl 
bring forth a Son, and his name fhall 
be called Pav ah vHE he fhall eat bute 
ter and honey, that he may know to refulé. 
evil, and chufe good. R. Thanks be to God. 

v. The Angel of our Lord brought 
word to Mary. R, And the conceived of 
the Holy Ghoft. 

The Anth. The Holy Ghoft. 


p 


The Song of Simeon, Luke 2. 


N O W, Lord, let thy Servant depart i? 
peace, according to thy word. 

Becaufe my eyes have feen thy falvation 3 

Which thou haft prepared before the a | 
of all people. 

A light to enlighten the Gentiles : and for ) 
the glory of thy people Hrael. 

Glory be to the Father, &c. 

The Anth. The Holy Ghoft fhall come 
upon thee, O Mary; fear not, thou have | 

ve 





in Advent, at Conrplin. 113 

| have in thy womb the Son of God. Al 

| leluia. | ! 

| Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy on us. 

Lord, have mercy en us. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 
Let us pray. 

God, who wouldeft have thy word take 
| flefh in the womb of the bleffed Vir- 
|gin Mary, according to the declaration of 
\the Angel; grant us, thy fuppliants, that we, 
|who truly believe her to be the Mother of 
| God, may find favour with thee, by her in- 
|terceffion: through the fame Chrift our Lord. 
|R. Amen. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

V. Blefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. 

| The Bleffing. May the almighty and mer- 
jciful Lord, Father, Son, and Holy Gholt, 
|\blefs and keep us. R. Amen. 


(| This being done, the Anthem, Bright Parent of our 
|Lord, Sc. 2s fatd Kneeling, as in p. 88. and the Verficle 
_|(May the divine Help) deing fard, Our Father, Hail Mary, 
land the Creed are to be faidin Secrets 


M Tus 


Be ar a8. 
PEECEECTEL ECCT TECTED 
THE OFFICE oF ouR B. LADY, 


To be faid from the Basti Song of Chrifimas-Eve to the 
Feaft of tke Purification inclufive, 


AT NAT PINS. 
All ts to be faid as before Advent, Page 1, 


Fiat) ha US: 


V. FNCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. © 
Glory be to the Father, &e. t 
As it wasin, &c. Alleluia: : 
The ikedhioO aduirable intercourfe. | 


PsaAtutm g2. Dominus regnavit. : 
Cie Lord has reigned, he has put on 
beauty: our Lord has put on frengii 4 
and girded himfelf. | 
For he has eftablifhed the globe of the 
earth, which fhall not be avad : 
From that time was thy feat prepared, 
thou art from eternity. : 
The rivers, O Lord, have lifted up: he 
rivers have lifted up their voice, 
The rivers have lifted up their waves fr om 
the voice of many waters. 
Marvellous are the rifings of the foal a 
marvellous ts our Lord on high. 4 
Thy teftimonies are made very credible: 
holinefs becomes thy houfe, O Lord, for . 
length of days- 4 
Glory be to the Father, &c, a 
re 





after Advent, at Lauds. 115 
|» The Anth. O admirable intercourfe, the © 

| Creator of Mankind taking a living body, 
| youchfafed to be born of a Virgin; and 
coming forth Man, without feed, has given to 
—us his Godhead. 

The Anth. When thou waft unfpeakably. 


Psarm gg. Jubilate Deo. 
M*. K E ye joy to God, all the Earth, 
ferve our Lord in giadnefs. 

Enter in before his fight with joy. 

Know, that the Lord is God; he made us, 
and not we ourfelves. 

His people, and the fheep of his pafture, 
enter into his gates in confeffion, his courts 
with hymns ; confefs ye to him. 

Praife his name, becaufe our Lord is fweet, 
his mercy for ever, and his truth, even from 
gencration to generation, 

Glory be to the Father, &e. . 

The Anth. When thou watt unfpeakably 
born ofa Virgin, then were the {criptures 
fulfilled ; dhot didft defcend hike rain into 
the fleece; that thou mightelt fave mankind : 
we praife our God. 

‘The Anth- The bufh which Mofes fo 


ei 62. Deus Deus meus, ad te de Lue 
: ce vigilo. 
God my God: to thee I watch from 
the morning light. 
; My foul has thirfled after thee: my flefh 
we very many ways. 


2 As 


116 The Office of our B. Lady, 


As inadefart land, and inacceffible, and 
wnbout water: fo in the holy place have I 
appeared to thee, that I might behold thy 
{trength and thy glory. 

Becaufe thy mercy is better than life, my , 
Jips fhall praife thee. ) 
So will 1 blefs thee in my life, and m thy 

name I will hftup my hands. 

As with marrow and fatnefs let my foulbe — 
filled, and my mouth fhall praife with lips of 
jo 
Tey have been mindful of thee on mye 
bed; in the morning I will meditate on thee 
becaufe thou haft been my helper. 

And under the cover of thy wings I will 
rejoice, my foul has cleaved after thee ; thy 
right hand has taken me under its pro-_ 
teclion. a 
But they in vain have fought my foul, 

they fhall enter into the lower parts of the 
earth; they fhall be delivered into the power : 
of the fword; they fhall be the portions of ‘ 
foxes. 

But the King fhall rejoice in God, aun 
fha'l be prailed, that {wear on him ; becaule : 
the mouth of thofe that {peak wicked things” 
is {topped. : 


Psaim 66. Deus mifereatur noftri. 
OD, have mercy on us, and blefs us, — 
caufe his countenance to fhine upon 

us, and have mercy on us. 2 
That — 


after Advent, at Lauds. 217 


That we may know thy way, on earth ; 
thy falvation, in all nations. 

Let people, O God, confefs to thee, let 
all people praife thee. : 

Let nations be glad, and rejoice, becaufe 
thou judgeft people with equity, and direételt 
the nations on the earth. 

Let people, O God, confefs to thee: let . 
all people praife thee: the earth has yielded — 
her fruit. 

May God, our God, blefs us; may God 
blefs us, and may all the ends of the earth 
fear him. eet 

Glory be to the Father, Kc. 

The Anth. The bufh which Mofes faw 
burn, without confuming, we acknowledge 
thy laudable virginity preferved ; O Mother 
of God, make interceffion fer us. 


The Anth. The Root of Je/fe has budded. 


The Song of the Three Children. Dan. 3- 


; LL the works of our Lord blefs our 
"& Lord ; praife and extol him for ever. 

Biefs our Lord, ye Angels of our Lord ; 
ye heavens, blefs our Lord. 

All waters, that are above the heavens, 
blefs ye our Lord; blefs our Lord, all ye 
powers of our Lord, ; 

Sun and moon blefS our Lord; ftars of 
heaven blefs our Loyd. 

Showers and dew blefs our Lord; all 
{pirits of God blefs our Lord. 
| M3 Fire 





He The Office of our B. Lady, “* 


Fire and. heat blefs our Lord ; : cold and 
fummer blefs our Lord. 4 

Dews and hoary froft blefs our Lords | 
froft and cold blefs our Lord. 

Ice and fnow blefs our Lord; nights i | 
days blefs our Lord. 

Light and darknefs blefs our Lord; light | 

- mings and clouds blefs our Lord. 

Let the earth blefs our Lord; let it praile 
and extol him for ever. 

Mountains and hills blefs our Lord; all 
things that fpring in the earth blefs oul 
Lord. | 

Blefs cur Lord ye fountains ; feas and rie | 
vers blefs our Lord. 

Whales, and all that move in the waters, 
blefs our Lord ; biefs our Lord all ye fow Is. 
of the air. a 

Ail beafts and eattle blefs our Lord; fons 
of men blefs our Lord. s 

Let I/rael blefs our Lord; praifé and eX< 
tol him for ever. 4 

Priefts of our Lord blefs our Lotds fore 
vants of our Lord blefs our Lord. 

Spiritsand fouls of the juft blefs our Lord : 
ye holy and humble of heart blefs our 

Lord. 

Ananias, Azarias, Mifael, blefs our Lordi 
praife and extol bim for ever. 3 

Let us blefs the Father and the Son, w ich 
the Holy Ghoft; let us praife ane magnify 
him for ever. | 







Ble fed 


- ‘ iy 
es 


- after Advent, at Lauds. - 119 

Bleffed art thou, Lord, in the firmament 
of heaven; and praifed, and glorified, and 
extolled fot ever. 

The Anth. The Root of Feffe has budded 
out, a Star is rifen from Facob, a Virgin hath 
brought forth a Saviour: we praife thee our 
God. ; 

The anth. Behold Mary. 





Psautm 148. Laudate Dominum de Ceekts; 
RAISE our Lord from the heavens, 
praife him in the high places. 

Praifé him all his Angels, praife him all 
his powers: 

Praife bim fun and moon, praife him all 
ye ftars and light. 

Praife him, O heavens of heavens, and let 
| the waters, that are above the heavens, praife 
| the name of our Lord. 
|; Becaufe he fpake, and they were made; . 
| he commanded, and they were created. 
| He eftablifhed them for ever, world with- 
j-out end: he made a precept, and it fhall not 
be annulled, — : 
|. Praife our Lord from the earth, ye dra- 
| gons, and all depths, ; 
|. Fire, hail, fpow, ice, tempeftvous winds, 
| which obey his word. 
|~ Mountains and-all hills, trees that bear 
| fruit, and all cedars. 
| Beafts and all cattle: ferpentsand winged 
| fowls, 
Kings 













4:20 The Office of our B. Lady. eid, 


Kings of the earth, and all people, princes, 
and all judges of the earth. . 

Young men and virgins, the old with the — 
-youngs let them praife the name of our — 
Lord, becaufe his name alone is exalted. — 


and earth, and he has exalted the horn of his 
people. 

A hymn to all his faints, to the fons of 
Ifrael;, a people that approaches to him, "— 


ae 149.- 


‘C\ING toour Lord a new fong, let his” 
praife be in the church of faints. £ 

Let J/rael be joyful in him that made him, — 
and the children of Szon rejoice in their 
King. ee 
Let them praife his name in choir :.0 i 
timbrel and plalter let them fing to him. 4 
Becaufe our Lord is well pleafed with his) 
people, and he will exalt the meek to falva- - 
tion. Ee 
The faints fhall rejoice in glory, they fhalt 
be joyful in their beds. Le 
The praifeof God fhall be in their mouths, _ 
and two-edged {words in their hands. . 
To execute revenge on the nations, chaf=_ 
tifements among the people. 4 
To bind their kings .in fetters, and their 
nobles in chains of iron. § 
That they may execute on them the judg- 






















| after Advent, at Lauds) . ag 
ment that is written: this glory is to all his 
faints. 

Psat 150. Laudate Dominum in San&tis. 
RAISE our Lord in his faints, praife 
him in the firmament of his ftrength. 
| Praife him in his powers, praife him ac- 

Lordingto the multitude of his greatnefs. 

| Praife him in the found of trumpet, praife 
im on the pfalter andharp. 

| Praife him on :imbrel, and in choir, praile 
him on ftrings and organs. 

Praife him on well-founding cymbals, 
raife him on cymbals of joy, let every fpirit 
raife our Lord. | 

Glory be to the Father, &c. 
| The Anth. Behold, Mary has brought 
forth to us a Saviour, whom Fohn feeing, 
tried out, faying, Behold the Lamb of God, 
behold him, who takes away the fins of the 
world. Alleluia. 

: The Chapter, Cant. 1. 

HE daughters of Sion beheld her, and 
declared her moft bleffed ; and Queens 
‘lid praife her. 

| R. Thanks be to God. 


| The HY MN. 0 gloriofa Virginum. 
W \ Mary! whilft thy Maker bleft 
i Is nourifh’d at thy Virgin breaft, 
‘Such glory fhines, that ftars lefs bright 
‘Behold thy face, and lofe their light. 


122 The Office of our B. Lady, 
The lofs that man in Eve deplores, 
Thy fruitful womb in Chrift reftores, 
And makes the way to Heaven free 
For them that mourn, to follow thee. 
By thee the Heavenly gates difplay 
And fhew the light of endlefs day : 
Sing, ranfom’d nations, fing and own, 
Your ranfom was a Virgin’ s Son. 
May age to age for ever fing 
The Virgin’s Son and Angels King, 8 
And praife with the celeftial holt £ 
The Father, Son, and Holy Ghoft. Amer, \ 
V. Bleffed art thou among women, 
R. And bleffed is the fruit of thy womby! 
The Anth. A wonderful myftery. 


The Song of Zach, Luke 1. 


LESSED be our Lord God of Jfrae) 
becaufe he has vifited and wrought the) 
xedemption of his people. 
And raifed up a kingdom of Givationl to 
us, in the houfe of Dawzd, his fervant. ¥ 
he he {poke by the mouth of his hom i 
prophets, that are from the beginning. 
Salvation from our enemies, and from th 
hand of all that hate us. 
To work mercy with our fathers, and 0 
remember his holy covenant. 

The oath, which he fwore to Abraham our 

father, that he would grant to us. 
That without fear, being delivered snail 
the hand of our enemies, we may ferve hie 
ne 















after Advent, at Lauds. 123 
Inholinefs and juftice before him all our 








S. § 
And thou, child, fhalt be called the Pro- 
het of the Higheft; for thou fhalt go 
efore the face of our Lord, to prepare his 
ways. 
MT give knowledge of falvation to his 
eople, for remiffion of their fins. 
Through the bowels of the mercy of our 
God; in which the rifing fun from on high 
has vifited us. 
| To enlighten them that fit in dit bnl 
hnd in the fhadow of death: to direét our 
feet in the way of peace. ; 
| Glory be to the Father, &c. 
| ‘The Anth. A wonderful myftery i is de- 
clared this day: Natures are renewed, God 
is made man; he remained what he was, _ 
nd affumed what he was not, fuffering nei- 
her mixture nor divifion. 

Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy on us. 

Lord, have mercy on us. 

V. Lord, hear my prayer. 7 
_R. And let my cry come to thee. 

Let us pray. 
God, who, by the fruitful virginity of 
the bleffed Virgin Mary, haft given to 

mankind the rewards of eternal falvation: 
Grant, we befeech thee, that we may be 
fenfible of the benefit of her interceffion, 
whom we have received the author of life, 
our 


a eeEeEeeeEeEeeEeeeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeEeeeoeorrre 
















we 
aie 
cae % 


124 The Office of our B. Lady, 


our Lord Jefus Chrift thy Son, who lived 
and reigneth one God with thee, &c, 
R, Amen. 
. For the Saints. 

The Anth. All ye faints of God, vou 
fafe to make interceflion for the falvation of 
us, and of all. V. Ye juft, a in our 
Lord, and be exceeding glad. R. And 
glory, alt ye right of heart. 

Let us pr op 

Proteét, O Lord, thy people ; and let the: 
confiderice we have in the interceffion of thy | 
bleffed Apoftles, Peter and Panl, and of thy | 
other Apoftles, prevail with thee, to prefer 
and defend us for ever. 

May all thy faints, O Lord, we befeech | 
thee, every where affift us, that whilft we. 
celebrate their merits, we may be fenfible of | 
their prote€tion : Grant us thy peace in our | 
time, and repel all wickednels from thy” 
church ; profperoufly guide the fteps, ace 
tions and defires of us and all thy fervants in | 
the way of falvation: give eternal bleflings | 
to thofe who have’ done good to us, and 
everlafting reft to the faithful departed 
Through our Lord Jefus Chrift thy Son | 
&c. R- Amen. ‘ 

V. Lord, hear my prayer. ' 

R. And let my cry come to thee, 

V. Blefs we our Lord. 

R, Thanks be to God. a 

| V. May © 





after Advent, at Eauds) 128 


V. May the fouls of the faithful, thro’ the 
jmercy of God, reft in peace. R, dinen, 


| This being done, the Anthem following isto be [aid 


Kueeling. 


| The Anthem. Alna Redempioris Mater 
| By parent of our Lord, whofe pray’rs difplay 

j The Heav'nly Gates » whofe light dire&s our way ; 
| Bright ocean’s flar, with facred influence guide 

| Our ftrageling courfe in fpite of nature’s. tide. 

| Thou in whom nature.ftood amaz'd to fee 

Both God and Man, thy Makerborn of thee ; 

Ia whom alone the: Maid and Mother meet, 

| Remember finners at thy Infant's feet. | 


V. Thou didft remain an idvichate Virgin 
after thy child-bearing. 

R. O Mother of God, make interceflion 
for us, 

Let us pray. 
O God, who, by the fruitful virginity, as 
before, p.123. .R. Amen.) * 

Ve ae the divine help ever remain 

with us, R. Amen, 


The following Anthem is faid in the End of Complin, till 
the Day of the Purification inclujive. 


The Anthem. Ave Regina Coban’ | 

HA: ; thining Queen of the celeftial hain, 
O’er Angel-pow’rs extend thy brighter reign. 

Hail, fruiiful Root of Life: Hail, Orient Gate, 
From whom Earth's better Jight derives its date. 
O glorious Maid, rejoice! alone poflets 
The ished feat of creatures happinelis 
ant N Anj 





426 The Office of our B. Lady. 
And crown’d with beauty, thence, implore thy Son 
Yo grant our pray'rs from his indulgent throne. 


« WV. Wouchfafe that I may praife thee, O | 
facred Virgin. R. Give me force againft 
thy enemies, 
Let us pray. 
ee us, O God of mercy, againft — 
all our weaknefs; and grant that we, 
who celebrate the memory of the blefled | 
Virgin Mary, Mother of our Lord, may, | 
by the affiftance of her prayers, forfake all | 
our iniquities: Through the fame Chrift | 
our Lord. R. Amen. vf 
V.. May the divine help always remain | | 
with us. R, Amen, q 


AT FUR dM 


Hail Mary. 
V.. FNCLINE unto my aid,O God. 
R. O Lord, make hafle to help me.” 
Glory be to the Father, &c. 
As it was in the beginning, ce. 4 
The HYMN. Memento rerum Conditor, | 
Emember, You, O gracious Lord, 7 
Th’ eternal God’ s co-equal Word, 
In Virgin’s womb a creature made 
Our Nature wore for Nature’s aid. 
O happy Mary, chofe to be 
Mother of grace and clemency ! 
Prote€t us at the hour of death, 
And bear to Heayen our parting breath. 
May 





| 


: 


afier Advent, at Prime. 227 
May Age to Age for ever fing | 


|The Virgin’s Son and Angels King . 
-|And praife with the Celeftial Hoft , ,.. 
|The Father, Son, and Holy Ghoft. . Amen. 


The anth. O admirable intercourfe, 


Psawum 53. Deus in nomine tuo, 


O God, fave me by thy name, and by thy 


4 


ftrength judge me. , 
O God, hear my prayers; with thy ears 


|receive the words of my mouth; 


Becaule ftrangers have rifen.up againf 
me, and the ftrong have fought my foul : 


|and they have not fet God before. their eyes. 


For behold, God helps me, and our Lord 


|is the prote€tor of my foul. 


| good, 


_ Turn away the evils to. my enemies, and 


| 4n thy truth deftroy them. — 


Iwill freely facrifice to thee, and wil 
confefs to thy name, O Lord, becaufe it is 


Becaufe thou haft delivered me out of all 
tribulation; and my eyes have looked down 
upon my enemies. ) 


Glory be to the Father, &c. 


~Psaum 84- Benedixifti Domine. 


Lord, thou haft bleffed thy land: 


thou haft turned away the captivity 
of Facod. 


Thou haft forgiven the iniquity of thy 


| people, thou haft covered all their fins. 


‘Thou haft moderated all thy wrath, thou 
3 N 2 | halt 


ty 














128 «= The Office of our B. Lady. — | 
haft turned away from the wrath of thy ine | 
dignation. | 

Convert us, O God our Saviour, and — 
turn away thy anger from us. 

Wik thou be angry with us for ever? | 
Or wilt thou extend thy wrath from genera- | 
tion to generation ? 

QO God, thou being reconciled, fhalt — 
quicken us, and ny people fhall rejoice in | 
thee.” 

Shew us, O Let, ‘thy mercy, and give us 
thy falvation: : 

I will hear what our Lord God fhall {peak 
in me, becaufe he will fpeak peace to his 

fopler Oo 
Aw to his Faint and to them that are — 
converted to the beart. a 

But his falvation is near to them that 5 
fear him, that glory may inhabit our” 
land. 3 q 
Mercy and ae have met each other, ~ 
jultice and peace have kiffed. q 

Truth is rifen out of the earth, and juftice 
has looked down from heaven. a 

For our Lord will give plenty, and ou 4 
land fhall yield its fruit, 4 

Juttice thall wa Ik before him, and fet her 
fteps in the way. | 

Glory beto the Father. &c. 


Toe 


“ 


Psarm 116. Laudate Dominum. 
RAISE our Lord all Gentiles, praile 
him all people. 
Becaule — 


after Advent, at Prime. 129 


| Becanfe his mercy is confirmed on us, and 
this truth remains for ever, 
| Glory be tothe Father, &c. 
The Anth. O admirable intercourfe, the 
|Creator of mankind, taking a living body, 
vouchlafed to be born of'a Virgin, and com- 
ing forth man without feed, has given to us 
his Godhead. 
The Chapter, Cant. 6, 
HO is fhe, that comes forth as the 
morning rifing, fair as the moon, 
eleét as the Sun, terrible as the front of an 
army fet in order of battle? R. Thanks 
be to God. 
V. Vouchfafe that I may praife thee, O 
facred Virgin. 
R. Give me force againft thy enemies. 
Lord, have mercy on us, Chrilt, have 
mercy on us. Lord, have mercy on us, 
V. Lord, hear my prayer. . 
R. And let my cry come to thee. 
Let us pray. 
() God, who, by the fruitful virginity of 
the bleffed Virgin Mary, haft given to 
mankind the rewards of eternal falvation: 
Grant, we befeech thee, that we may be 
fenfible of the benefit of her interceffion, by 
whom we have received the author of life, 
our Lord Jefus Chrift thy Son, who liveth. 
and reigneth one God with thee, &c., 
R., Amen. | 
VY: Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come ‘oxhee. 
N 3 V. Blefs 






130 © The Office of our B, Yes, 
~V~. Blefs we our Lord. a 
R. Thanks be to God. , | 
V. May the fouls of the faithful, er 
the mercy of God, reft in peace. R. Amen, | 


AT THE THIRD HOUR, © 
: Hail Mary. . 
b Beene unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me- 
Glory be tothe Father, &c. 


The HYMN. Memento rerum conditor. 
Emember, You, O gracious Lord, 
Th’ eternal God’s co-equal word, 
In Virgin’s womb a creature made, 
Our Nature wore for Nature’s aid. s 
O happy Mary, chofe to. be ‘ 


Mother of grace and clemency! i 
Protec us at the hour of death, - + 


And bear to Heaven our parting breath. 
May Age to Age for ever fing 

The Virgin’s Son, and Angels. King, 

And praile, with the Celeftial Hott, . 

The Father, Son, and Holy Gholt. Amen, — 
The Anth. When thon walt enfpeakablya 


Psatm 219. Ad Dominum cum ribularenl 
HEN I was in tribulation, I cried to 
our Lord, and he heard mex | 
_ Lord, deliver my foul from Unjult lips. 
and from a deceitful tongue. 
What will be given, or what recompence 
ean be made fora deceitful tongue ? 
The 


after Advent, at the Third Hour, 19% 

The fharp arrows of the mighty, with coals 
of defolation. | 
- Woe isme, that my banifhment is pro- 
longed: I have dwelt with the inhabitants 
of Cedar, my foul has’been long a ftranger. 

‘With them that hated peace, I was pea- 
ceable: when I fpoke to them, they oppo- 
fed me without caufe. : 

Glory be to the Father, &c. 


Psat 120. Levavi oculos meos:. 


¥ Have lifted up my eyes to the moun- 

tains, from whence help fhall come to 
me. 

My help is from our Lord, who made 
heaven and earth. ; 

Let him not fuffer thy foot to be moved, 
nor let him flumber that keeps thee. 

Lo, be fhall not flumber nor fleep, that 
keeps I/rael. | 

Our Lord keeps thee, our Lord is thy | 
protcétion, on thy right hand. 

By day the fun fhall not burn thee, nor 
the moon by night, 

Our Lord keeps thee from all evil, may 
our Lord keep thy foul. -! 

Let our Lord keep thy coming in, and 
thy going out; from henceforth, now, and 
for ever. 


“Glory be to the Father, ¥, 


Psatm —~ 


132 The Office of our B. Lady, 
PsaLm 121. Letatus fum. | 
I Rejoiced at thofe things, which were 
faid to me; we fhall gointo the houle of | 
the Lord. 

Our feet were ftanding in thy courts, O | 
Ferufalem. 

Ferufalem, which is built as a city, whofe 
inhabitants are united together. 

For thither did the tribes afcend, the tribeal 
af our Lord, the seftimony of Jfrael; to 
praife the name of our Lord. 

Becaufe feats fat there in judgment, feats | 
upon the houfe of Davwd. 

Afk the things that are for the peace olf 
Ferufalem, and abundance to them that love 
thee. i 
Let peace be made in thy ftrength, and 
abundance in thy towers: 4 

For my brethren, and my neighbours, Nt 
fpoke peace of thee. : 

For the -houfe of the Lord our God, I 
have fougbt good things for thee. | 

Glory be to the F ather, &e. 

The Anth. When thou waft unfpeakably. 
born ofa Virgin, then were the {criptures_ 
fulfilled: thou didft defcend like rain into 
the fleece, that thou mighteft fave mankind + 
we praife our God. 

The Chapter, Ecclef. 24. 
ND. {fo in Sion was 1 -eftablifhed, and 
in the fanétified city likewife I refted, 

and my power was in Ferujfalem. 
R. Thanks 

















after Advent, at the Sixth Hour. 133 


R. Thanks be toGod. — dans 

V: Grace is poured forth on thy lips. 

R- Therefore God has bleffed thee for 
ver. Lord, have mercy on us. Chrift, have 
ercy on us. Lord, have'mercy on us, 
V. O Lord, hear my prayer. _ 
R. And let my ery come to thee. 

Let us pray. 

God, who, by the fruitful virginity of _ 
the bleffed Virgin Mary, haft given to 
nankind the rewards of eternal falvation s 
xrant, we befeech thee, that we may be fen- 
ible of the benefit of her interceifion, by 
hom we have received the author of life, 
ur Lord Jefus'Chrift thy Son, who liveth 
nd reigneth one’God, with thee, Ga 

R. Amen. ) : 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

‘V. Blels we our Lord. 
 R, Thanks be to Gok 

V. May the fouls of the faithful, through 

the mercy of God, reft in peace. R. Amen, 


AT THE SIXTH HOUR, 
- Hail Mary. | 

Pee unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me, 
Glory be to the Father, &c. Alleluia. 


The HYMN. Memento rerum Conditor: 
mea omer You, O gracious Lord. 
&%. Th’ eternal God’sco-equal word, 
‘ In 


294 The Office of our B, Lady, 

In Virgin’s womb a creature made, ~ 

Our Nature wore for Nature’s aid. 
O happy Mary, chofe to be 

Mother of grace and clemency ! 

Prote& us at the hour of death, 

And bear to Heav’n our parting breath. 
May Age to Age for ever fing 

The Virgin’s Son and Angels King, 

‘And praife with the Celeftial Hoft 

The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen, - 

.  bhe Anth. The bufh which Mofes faw. — 





Psatm 122. Ad te levavi. 


© thee have I lifted up my eyes ; who 
dwelleft in the heavens. 

Behold, as the eyes of fervants are on the 
hands of their matters ; 

As the eyes of the hand-maid on the 
hands of her miftrefs: fo are our eyes to 
our Lord God, until he have mercy on us, — 

Have mercy on us, O Lord, have mercy 
on us, becaufe we are overwhelmed with 
contempt: r' 

Becaufe our foul is overwhelmed ; be- 
ing. an obje& of reproach to fuch as a 
bound, and of contempt tothe proud. 

Glory be to the Father, Sc. 


Psatm 129. Nifi quia Dominus. 


U T that our Lord was with us, let 
Tfrael now fay, but that our Lord was 


‘syith us, 
When 


| 
afier Advent, at the Sixth Hour. 13% 


When men rofe up againft us, perhaps 
ey had fwallowed us alive. 

When their fury was raifed againft us, 
erhaps the waters had fwallowed us up. 
Our foul has paffed through a torrent, 
erhaps our foul had paffed through an in- 
lerable water. ! 
Bleffed be our Lord, who has not given 
s for a prey to their teeth, 

Our foul, as a {parrow, is delivered from 
e {nare of the fowlers. 

‘The fare is broken, and we are de- 
vered, 
Our help is in the name of the Lord, 
yho made heaven and earth. 
Glory be to the Father, &c. 



















Psatm 124. Quiconfidunt in Domiro. 
HEY that truft in our Lord, are as 
mount Szon; he fhall not be moved for 
ver that dwells in Ferujalem. 
Mountains round about it, and our Lord 
found about his people, from henceforth, 
how, and for ever. 
| Becaufe our Lord will not teave the rod 
pf finners on the lot of the juft ; that the juift 
xtend not their hands to iniquity. 
Do well, O Lord, to the good and right 
heart. 

But our Lord will bring thofe that 
‘{lecline to perverfe ways, with them that 
work, 


136 The Office of our B. Lady, 
work iniquity, that peace may be upon 
Ifrael, | | 

Glory be tothe Father, &c. 

The Anth. The bath which Mofes faw 
burn, without confuming, we acknowledge 
thy laudable Virginity preferved; O Mo. 
ther of God, make interceffion for.us. | 








The Chapter, Ecclef. 24. 


I Have taken root in an honourable peo. 
A ple, and in the portion ef my God his 
inheritance, and my abiding is in the full! 
affembly of faints. | 
R. Thanks be to God. 
V. Bleffed art thou.among women. | 
R. And blefled is the fruit efthy womb, | 
Lord, have mercy on us, © | 
Chrift, have mercy on us, 
lord, have mercy on us. 
V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee, 
Let us pray. ef 
O God, who, by the fruitful virginity of | 
” the blefled Virgin Mary, haft given to” 
mankind. the rewards of eternal falvation: | 
Grant, we befeech thee, that we may be fen- | 
fible of the benefit of her interceflion, by 
whom we have received the author of life,” 
our Lord Jefus Chrift thy Son, who liveth, | 
é&c. R. Amen, | 
V. Lord, hear my prayer. | 
-.R- And let my cry come to thee. 
a -  Y, Blefs i 





after Advent, at the Ninth Hour. 137 
V. Blefs we our Lord. 
R. Thanks be to God. 
V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, re{t in peace. Amen. 


AT THE NINTH HOUR. 


Hail Mary. 
NCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make halte to help me. 
Glory be to the Father, Gc. 


The HYMN. Memento rerum Conditor. 


Emember, You,O gracious Lord, 
Th’ eternal God’s co-equal word, 
In Virgin’s womb a creature made 

Our Nature wore for Nature’s aid. 

O happy Mary. chofe to be 

Mother of grace and clemency ! 

Prote& us at the hour of death, 

And bear to Heaven our parting breath? 
May Age to Age for ever fing 

The Virgin’s Son and Angels King ; 
And praife with the Celeftial Hoft 

The Father, Son, and Holy Ghof, Amen. 
Anth, Behold, Mary. 


Psaum 125. In convertendo Dominus: 


W HEN our Lord turned back the 

captivity of Sion, we were made as 

men comforted. 

_ Then was our Mouth replenifhed with 

joy, and our tongue with joytulnels. 
OF sili chod Then 














a “oe 
= my 
oe 4 


2138 The Ofice of our B. Pudy, 


Then fhall they fay among the Gentiles, 
the Lord has done great things'for them, | 
Our Lord has done great things for us, 
we axe made joyful. 7 
Turn our captivity, O Lord, as a torrent 
in the fouth. 
They that fow in tears fhall reap in joy 
fulnels. if 
Going out, they went and wept: cafting i 
their feed. es 
_ But returning they fhall come with joyfule” 
nefs, carrying their fheaves, . 
Glory be tothe Father &e, 
Psatum'126. Nifi> Dominus. pi 
F our Lord build not the: houfe, they bave e 
laboured in vain that built it. x 
Ifour Lord keeps not the city, he watches” 
in vain that keeps it- 4 
It is in vain'for -you'to rife before light! 
rifeafter ye have fat, you who eat'the bread 
of forrow. q 
When he fhall give fleep to his beloved, 
behold children are an inheritance from” 
our Lord: and the fruit of the womb isa 
reward. 
As arrows in the hand of the mighty, 
fo are the children of them © that are om 
jeCted. 
Bleffed is’ the man. that bax filled his deal 
fire of them: he hall not! be confounded, 
when he fhall fpeak:to his enemies in the 


WOT cea a. 


ae 
Glory be to the Father, Se, : 
PsALM 


after Advent, at the Ninth Hour, 139 
~Psaum 127. Beati omnes. 


LESSED are al! that fear our Lord, that 
walk in his ways. 

| Becaufe thou fhalt eat the labours of thy © 
ands: bleffed art thou, and’ it fhall be welf 

ith thee. Vs : : 

Thy wife, as a plentiful vine on the fides 

f thy houfe. 

Thy children, as young plants of olive- 

rees, round about thy tabie, 

Behold, fo fhall the man be bleffed, that 
earsour Lord. 

Let our Lord blefs thee out of Ston, and 
mayeft thou fee the good things of Feruja- 
lem, all the days of thy life. — 

Mayett thou alfo fee thy childrens children, 
peace on Jfrael. 

Glory. be to the Father, @e. 

- The Anth. Behold, Mary has brought 
forth to us a Saviour; whom Fokn feeing, 
cried out; faying, Behold the Lamb of God, 
behold him who takes away the fins of the 
world, 









The Chapter, Ecclef. 24. 


Gave an odour as cinnamon, and as aro- 
matic balm in the ftreets, and as chofen 
myrrh have I given the {weetnefs of odour. 
R. Thanks be to God. 
V. Thou didf remain an inviolate Virgin 
after thy child-bearing, | 
O 2 R. O 





240 The Office of our B. Lady, | 
R. O Mother of God, make interceffion 


for us, i 


Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy on us. 

Lord, have mercy on us. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. Andlet my cry come to thee. 
| Lei us pray. 


C) God, who, by the fruitful virginity off} 
the Blefled Virgin Mary, &c. as bee 
a 


Sore, page. 136. 


R. Amen. , 
V. Lord, hear my prayer. 4 
R. And let my cry come to thee. 4 
VY. Blels we our Lord. a 
R. Thanks be to God. a 
_V. May the fouls of the faithful, through _ 
the mercy of God, reft in peace. R. Amen, — 
AT EVEN-SONG. 7 

Hail Mary. a 

pace to my aid, O God. t 
R. O Lord, make hafte to help me. a 
Glory be tothe Father, Sc. Alleluia, 
The Anth, O admirable intercourfe. 4 


Psaum 10g- Dixit Dominus. 


ie a hei 
Re 








UR Lord faid to my Lord, fit on my ' 


right hand. 


ftool. 
Our Lord will fend forth the cep 
ees 


Until, I make thy enemies thy foot. 


after Advent, at the Even-Song. 141 


thy power from Szon; rule thou in the midft 
jof thy enemies. 
| The beginning with thee in the day of thy 
ftrength, in the brighine/s. of the Saints: 
from the womb, before the day-ftar, I begat 
thee. | , 
| Our Lord fwore, and he will not repent: 
jthou art a pricft for ever, according to the 
order of Melchifedec. x 
} Our Lord on thy right hand, hath brokerr 
ikings in the day of his wrath. 
| He fhalljudge in the nations, he fhalh fill 
fruins, be fhall crufh the heads in the land 
|of many- | | 
| Of the torrent in the way he fhall drink, 
|therefore fhali he lift up his head. 
| Glory be to the Father, &c. | 

The Anth. © admirable intercourfe, the 
Creator of mankind, taking a living body, 
vouchfafed to be born of a Virgin, and com- 
ing forth man without feed, has given'to us 
his Godhead. 7 

The Anth. When thou waft. 






Psawum i112. Laudate pueri Dominum. 
pre our Lord ye children, praife the 
name of.our Lord. | 
The name of our Lord be blefled from: 
henceforth, now, and for ever. 
From the rifing of the fun, to its going 
down, the name of our Lord is worthy of. 
praile. | | 


O03  OWe 


_. princes of his people. 


448 The Office of our B. Lady, 
Our Lord is high above all nations, and | 
his glory above the Heavens, 
Who is like the Lord our God, that dwell 
on high, and beholds the humble things i in | 
Heaven and Earth. | 
Raifing up the needy from the earth, and | 
lifting up the poor out of the dung. 
To place him with princes, with the } 






Who makes the barren woman to dwell i in 
her houfe, a joyful mother of children. 

Glory be to the Father, &c. a 

The Anth. When thou waft unfpeakablyil 
born ofa Virgin, then were the {criptures 
fulfilled ; thou didft defcend like rain into 
the fleece, that thou mighteft fave mankind = 
we praife our God. 

The Anth. The bufh which Mofes faw. 


Psaum 121. Leetatus fum. i 


Rejoiced at thofe things, which were 
faid to me; we fhall gointo the houfe of 
the Lord. 
Our feet were fanding in thy courts, oO 4 
‘Ferujalem. ; 
Ferujalem, which is built as a city, whofe i 
inhabitants are united together. % 
For thither did-the tribes afcend, the tribes 
of our Lord, the teftimony: of J/rad; te 
praile the name of our Lord, 
Beeaule feats:fat there in judgment, feats 
upon the houfe of David. , 










afier Advent, at Even-Song. 243 


Afk the things that are for the peace of 
erufalem, and abundance to them thatlove 
hee. 

| Let peace be made im thy ftrength, and 
|bundance in thy towers. 

| For my brethren, and my neighbours, 2 
jpoke peace of thee, 

| ¥or the houfe of the Lord our Ged, J 
have fought good things for thee, 

| Glory be to the Father, &c. 

The Anth. The bufh which Mofes faw 
urn, without confuming, we acknowledge 
hy laudable Virginity preferved; O Mo- 
ther of God, make interceffion for us. 

The Anth. The Root of Feffe. 


Psaum 126, Nils Dominus. 
} F our Lord build not the houfe, they have 
laboured in vain tbat built it. 

If our Lord keeps not the city, he watches 
in vain that keeps it. 

It is in vain for you to rife before hight: 
rife after ye have fat, you that eat the bread 
of forrow. en ] 

When he fhall give fleep to his beloved: 
behold children are an inheritance frona 
sour Lord: and the fruit of the womb is a 
xeward. . : ; 

As arrows in the hand of the mighty, fo 
zare the children of them that are rejeGed. 

Blefied is the man that has filled his de- 
‘Bre of them: che fhall not be confounded, 


when 





<a8 3 
ie ha 
ae 


444 The Office of our B. Lady. 
when he fhall fpeak to his enemies in the 


gate | a 
Glory be to the Father, &c. : 
The,Anth. The Root of Feffe has bud- 

ded; a Star has {prung out from Facob ; a 

Virgin has brought forth a Saviour : we 

praife thee our God. | 
The Anth. Behold, Mary: 





O Jerufalem, praife our Lord: praife thy 
God, O Sion. : : 
Becaufe he has ftrengthened the locks of 
thy gates, he has blefled thy children in” 
thee, : 
Who has fet thy borders in peace: and 7) 
fills thee with the fat of corn. : 
“Who fends forth his fpeech to the earth : e 
his word runs fwiftly. 
Who gives {now as wool; featters mifts 
as afhes. | 
He cafts his cryftal as morfels : before the a 
face of his cold who fhali abide ? 4 
He fhall fend forth his word, and fhall — 
melt them : his fpirit fhall breathe, and the 4 
waters fhall flow, 4 
Who declares his word to Facob, his 
. juftice and judgments to rath on ie 
He has not done fo to any nation: and — 


his judgments he has ‘not made manifelt to _ 
them. : 


Glory be to the Father, &c, 


~The 












after Advent, at Even-Songe 145 


| The Anth. Behold, Mary has brought 
orth to us a Saviour, whom John feeing, 
tried out, faying, Behold the Lamb of God, 
behold him, who takes away the fins of the 
World. Alleluia. 

} The Chapter, Ecclef. 24. 

ROM the beginning, and before the 
world was I created, and unto the 
lworld to come I fhall not ceafe: and in the 
Iholy babitation have 1 miniftred before 
him. . 

) R. Thanks be to God. 


The HYMN. Ave Maris Stella. 


i pee Mother of our Maker, hail ; 
| Thou Virgin ever bicit, 
'| The ocean’s ftar, by which we fail, 
| | And gain the port of reft. 
| -whilft we this Ave thus to thee 
From Gabriel’s mouth rehearfe 5 
| Prevail, that peace our lot may be, 
| And Eva's name reverie. 
| Releafe our long entangled mind 
‘| From all the {nares of ill; 
_ | With heav’nly light inftu& the blind, 

And all our vows fulfill. 
Exert for us a mother’s care, 

And us thy children own: 
Prevail with him to hear our pray ls 

Who chofe to be thy fon. : 
© {potlefs Maid! whofe virtues fhine 

With brightefl purity : 

Each 


‘146 The Office'of our B. Lady, 
Each aétion of our lives refine; 

And make us pure like thee. A} 
Preferve our lives unflain’d from ill ‘4 
In this infe€tious way. s A 
That Heav’n alone our Soulsmay fill 
With joys that’ne’er decay. 4 
To God the Father endlefs praife ; 1 
To God the Son the fame; iE 
And Holy Ghoft, whofe equal rays. . 
One equal glory claim. Amen. 4 





V. Grace is poured forth on thy lips. i 

' R. Therefore God has bleffed thee for” 
ever. 

The Anth. A ga 






M Y foul sina ‘cilities our Lord. ‘ 
And my {pirit has rejoiced in God my 
Saviour. 4 
Becaufe he has regarded the meannefs of 
his handmaid: for behold, from henceforth 
all generations fhall call me bleffed. : 
Becaufe he that is mighty has done great” 
thingsto me; and holy is his name. 
And his mercy from generation to geneds 


‘ 
rations, is on them that fear him. 
He has fhewed ftrength in bis arm, he has 
difperfed the proud im the imagination of 
their hearts, : 
He has depofed the mighty from their 
feat, and exalted the humble. 


The 


after Advent, at Even-Song. A247 
‘The ‘hungry he has filled with good 


hings, and the rich he thas fent away 


| 


bmpty 


= has received Hiract his child, being 
mindful of his mercy. : 


(As he {poke to our fathers ;) to Abraham, 
ind his feed for ever. 

| Glory be to.the Father, &c. 

The Anth- A great myftery of ‘his’: 
Dice! the womb that never knew map, 
s made the temple of the Holy Ghoft : 
eis not polluted by taking flefh of her:. 
ail nations fhall come, ying, Glory be to 


‘thee, O Lord. 


Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy on us. 

Lord, have mercy onus. 

V. Lord, hear my ‘prayer. 

R. And let my cry come to thee, 
Letus pray. 


‘0 God, who, by the. fruitful virginity of 


the bleffed. Virgin Mary, haft given to 
|mankind the rewards of eternal falvation: 
\Grant, .we befeech thee, that we may be fen- 
|fible of the benefit of her interceflion, by | 


|whom we have received the author of- life, 
jour Lord Jefus Chrift thy Son, who liveth, 
jand reigneth, one God with theé} &e. 


3 
«A 
F 
: 
d 


Ri “Ament 
For the Saints. 
The Anth. All ye faints of God, vouch- 
fafe to make interceffion for the Givation of 
of 


148 The Office of our B. Lady. Bi 
us, and of all. V. Ye juft, rejoice in our 
Lord, and be exceeding glad. R, a 
glory, all ye right of heart. 


Let us pray. ia 


Proteé, O Lord, thy people ; and let the 
confidence we have i in the interceflion of thy 
bleffed Apoftles, Peter and Paul, and of thy 
other Apoftles, prevail with thee, to preferye” 
and defend us for ever. %. 

May all thy faints, O Lord, we befeech 
thee, every where affift us, that whilft we 
celebrate their merits, we may be fenfible of 
their prote€tion: Grant us thy peace in our 
time, and repel all wickednefs from thy 
church ; profperoufly guide the fteps, ace 
tions and defires of us and all thy fervants in 
the way of falvation: give eternal bleffings | 
to thofe who have done good to us, and 
everlafting reft. to the faithful departed; ; 
Through our Lord Jefus Chrift thy Son, 
&c. R. Amen. | 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

V. Blefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. ; +a 

V. May the fouls of the faithful, thro’ . , 4 
mercy of God, reft in peace. i 

R. Amen. 
















afier Advent, at Complin. 449 


; AT COMPLIN. 
Hail Mary. 


ONVERT us, O God, our Saviour, 

z R. And turn away thy anger from us. 
| V. Incline unto my aid, O God, 

} R. O Lord, make hafte to help m 

Giory be to the Father, Ge. U Wetuia. 
Psaitm 128, Sape expugnaverunt. 

() FTEN have they affaulted me from my 
| Often have they aflaulted me from my 


youth; let Jf/rae/ now fay. 
youth; but they have not prevailed againit 












Sinners have beaten on my back, as onan 
anvil ; they have prolonged their iniguity. 

| Our juft Lord will cut the necks of fin- 
ners: let all be confounded, and turned 
packward, that hate Sion. 

| Let them be made as hay on the tops 
of houfes : which | is withered before it be 
olucked up. 

| Whereof the reaper fhall not fill his 
and, nor he that gathers the fheaves, his 
bofom. 

And they who paffed by, faid not, the 
pleffing of the Lord be upon you: we have 
blefled you in the name of our Lord, 

Glory be tothe Father, &c. 

Psautm 129. Deprofundis. 
ROM the deep I have cried to thee, O 
Lord; Lord, hear my voice, 
§ Let 













a50 The Office of our B. Lady, 
Let thy ears be attentive to the voice 0 i 
my petition. | 
If thou regardeft iniquities, O Lord Hl 
Lord» who fhall bear it ? nip 
‘Becaule with thee there is mercy: and} 
becaufe of thy law, I have waited for hee, 
© Lord. : 
My foul has trufted in his word, my foil a 
has hoped in our Lord. P) 
From the morning watch even till night 
let J/rael hope in our Lord. 
Becaufe with our Lord there is mercy, a 
with him plentiful redemption. 
And he fhall redeem J/rael from all hi 
iniquities. —~ 


Glory be to the Father, &c. 


Ps Atm 130. Domine non eft exaltatumy | 


i he RD, my heart is not exalted, nor are 
my. eyes lofty. as 
Nor have 1 walked in great matters, nor 
in marvellous things above me. 
If I was not humble-minded, but cxale 
my foul ; 
As the weaned child is for his mother, 
let it be with my foul, 
Let Lfrael hope in our Lord, from henc 4 
forth, now, and for ever. 
Glory be to the Father, &c. . 
_ The HYMN, Memento rerum Conditor. — 
Emember,. you, O gracious Lord, 
Th’ eternal God’s co-equal word, 


after Advent, at Complin. ¥r% 


n Virgin’s womb a creature made 
Dur Nature wore for Nature’s aid. 


O happy Mary, chofe to be 


Mother of grace and clemency ! 


Protect us at the hour of death, 

And bear to Heav’n our parting breath. 
May Age to Age for ever fing 

Fhe Virgin’s Son and Argels King, 
And praife, with the Celeftial Hoft, 


The Father, Son, and Holy Ghoft. Amen. 


The Chapter, Ecclef 24. 

Am the mother of beautiful love, and 

of fear, and of knowledge, and of ho- 

hope. 

-R. Thanks be to God. 

V. Pray for us, holy mother of God. 

R. That we may be. made worthy the 
sromifes of Chriit. 

The Anth. A great myflery. 


The Song of Simeon, Luke e@. 


iN " OW, Lord, let thy Servant depart in 


peace, according to thy word. 
Becaufe my eyes have feen thy falvation ; 
Which thou haft prepared before the face 


fall people. 


A light to enlighten the Gentiles : and for 


he glory of thy people i/rael. 


' Glory be to the Father, &c. 
The Anth. A great myftery of inheri- 


jtance! the womb that never knew man; 


‘jis 


cathe nnd 


made the temple of the Holy Ghoft : 


Po He © 





ts2 The Office of our B. Lady, 


he is not polluted by taking flefh of her, — 
all nations fhall come, faying, Glory be to — 
thee, O Lord. : 
Lord} have merey on us. 
Chrift, have merey on us. 
Lord, have mercy on us. 
V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee: 
Let us pray. : 
God, who, by the fruitful virginity of © 
the blefled Virgin Mary, haft given to © 
mankind the rewards of eternal falvation: — 
Grant, we befeech thee, that we may be — 
fenfible of the benefit of her interceflion, by 
whom we have received the author of life, — 
our Lord Jefus Chrift thy Son, who liveth 
and reigneth one God with thee, &c. : 
R. Amen, 
VY. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee. 
V. Blels we our Lord. 
R, Thanks be to God. A 
The Bleffing. May the almighty and mer- | 
ciful Lord, Father, Son, and Holy Gholt, — 
lefs and keepus. R. Amen. | 


Fags anes RR it 
eat ae 


This being done, fay Kneeling, the Anthem, which zs fet | 
down after the Lauds, Page 195. and the Ver, (May the | 
divine Help)-decng /aid, Our Father, Hail Mary, and the — 
Creed are to be faid in fecret? | 


; 


THE 





( 153 ) 


Res Meee ey Mey Mey Pes Ares Aes APT ACTAME 


28 ete Sd ee Se te 


ge ab eb ee a eG 
ae 


e355, S 


: rl aie ee 


FOR 


fe ae DE: ALD 


1. be faid intire with the \nvitatory and three No€turns,.- 
ana the Anthems doubled, as well at Even-Song as az’ 

_ Mattins, on the Day of all the Faithjul departed, on the 
Day of the Departure, and on the Anniverfary of anyone 
deceased, with one only Prayer, as follows ; and then .at 
Even-Song the Palm, Praife our Lord, és to be omitted ; 
and at the Lauds the Pfalin, From. the Deep, Af other 
Times the Office is faid as it 1s here fet down, 


Even-Song is begun with the Anth. I will pleafe. 


Psatm 114. Dilexi quoniam.. 


| Fite Prophet in this Pfalm gives Thanks to God for having de~- 


livered him fromanimminent Danger; and prow) eth Sa-- 
crifices of Pravfe te God for his Mercy. fhewn to kine. | 


Have loved, becaufe our Lord will hear 
¢ the voice of my prayer. 
Becaufe he has inelined his ear to me,. 
and in my days I will call upon him, 
The forrows of death have encompaffed: 
ame, and the perilsof hell have found.me.. 
I have found tribulation and forrow, and- 


J called upon the name of our Lord. 
Ps © Lord, 


154 The Office for the Dead. 

O Lord, deliver my foul; our Lord is 
merciful and jult; and our God does 
mercy. 

_ Our Lord keeps little ones; I was hum- 
bled, and he has delivered: me. 

Turn, O my foul, into thy reft, becaufe 
our Lord has done good things to thee. 

Becaufe he has delivered my foul from 
death: my eyes from tears, my feet from 
flipping. 3 

I will pleafe our Lord in the country of 
the living. 

In the End of all the Pfalms is to be faid, 

Give them, O Lord, eternal reft: and 
let thy light fhine upon them for ever. 

The Anth. I will pleafe our Lord in the 
jand of the living. 

The Anth. Woe is me. 


Psaim ito. Ad Dominum cum tribularer, 
ARGUMENT @s before, Page 39. 


V HEN I was in tribulation, I cried to 
our Lord, and he heard me. 

Lord, deliver my foul from unjuft lips, 
and from a deceitfuk tongue. 

What will be given, or what recompence 
can be made fora deceitful tongue ? 

The {harp arrows of the mighty, with coals 
of defolation. 

Woe is me, that my banifhment is pro- 
longed: I have dwelt with the inhabitanas 
of Cedar, my foul has been long a ftranger. 

With 


— 


The Qffce for the Dead. “ape 


With them that hated peace, I was pea- 
ceable: when I fpoke to them, they oppo- 
fed me without caule, 

Give them, O Lord, &c. as before. 

The Anth. Woe is me, O Lord, that my 
abode is prolonged. 

The Anth. Our Lord, 


Psatm 120. Levavi oculos meos, 
ARCUMENT as before, page 40. 
i Have lifted up my eyes to the moun. 
tains, from whence help fhall come to 
me. 

My help is from our Lord, who made 
heaven and earth. 

Let him not fuffer thy foot to be moved, 
nor let him flumber that keeps thee. 

Lo, he fhall not flumber nor fleep, that 
keeps Ifrael. 

Our Lord keeps thee, our Lord is thy 
proteélion, on thy right hand, 

By day the fun fhall not burn thee, nor 
tghe moon by night. 

_ Our Lord keeps thee from all evil, may 
“our Lord keep thy foul. 

Let our Lord keep thy coming in, and 
thy going out; from henceforth, now, and 
‘for ever. 

Give them, &c. 

The Anth. Our Lord keeps thee from al 
evil, may our Lord keep thy foul. 7 

The Anth, [f thou, O Lord, 

PsauM 


a56 The Cfice for the Dead. 


Psaim 129. De profundis. 
ARCUMENT as before, page 58. 
ROM the deep I have cried to thee, O 
Lord; Lord, hear my voice, 

Let thy ears be attentive to the voice of 
my petition. 

If thou regardeft iniquities, O Lord, 
Lord, who fhall bear it ? 

Becaufe with thee there is mercy: and 
becaufe of thy Jaw, I have waited for ies 
O Lord. 

My foul has trufted in his word, my foul 
has hoped in our Lord. _ 

From the morning wateh even till night, 
let Lrael hope in. our Lord. 

Becaufe with our Lord there is mercy, 
‘and with him plentiful redemption. 

And he {halk redeem Tfrael from all his. 
iniquities, 

Give them, Sc. 

The Anth. If thou, O Lord, regardeft 
iniquities, Lord, who {hall be able to 
bear it ? | 

The Anth. Defpile not. 


Psatm 137. Confiebor tibi Domine. 


- In this Pfalm David thanks God for all the Benefits veccinedl 
from him, and expreffeth his Affarance in the Divine Ajpfts 
ance for the future, 
Will confefs to thee, O Lord, with my 
whole heart, becaule thou haft heard the 
words of my mouth, 
In 


The Office for the Dead. - 157 

In the fight of Angels I will fing to thee, 
] will adore towards thy holy temple, and 
confefs to thy name ; 

For thy mercy and thy truth ; becaufe 
thou haft magnified thy holy name above 
every thing. 

In what day foever I fhall call upon 
thee, hear me: thou wilt muluply flrength 
in my foul. 

Let all the Kings of the earth, O Lord, 
eonfefs to thee; becaufe they have heard 
all the words of thy mouth. 

And let them fing in the ways of our 
Lord; becaufe the glory of our Lord ‘is 
great. 

-Becaufe our Lord is high, and he beholds 
humble things, and high thing he knows 
far off, | 

If I fhall walk in the midft of tribula- 
tion, thou wilt quicken me; and upon 
the wrath of my enemies thou halt ex- 
tended thy hand, and thy right hand has 
faved me, 

. Our Lord will repay for me; O Lord, 
thy mercy is for ever, defpife not the works 
of thy hands. 

Give them, &c, . 

The Anth. Defpife not, O Lord, the 
works of thy hands. : 

V. Iheard a voice from Heaven, faying 
‘to me. 

R. Bleffed are the dead, who die in our 
Lord, 
The 


158 The Office for the Dead. 
The Anth. All that my Father. 


The Song of the B. Virgin Mary, Luke 1. 


M Y foul does magnify our Lord. 
And my fpirit has rejoiced in God my 
Saviour. 

Becaufe he has regarded the meannefs of 
his handmaid: for behold, from henceforth. 
all generations fhall call me bleffed. 

Becaufe he that is mighty has done great 
things tome; and holy is his name. 

And his mercy from generation to gene- 
gations, ison them that fear him. 

He has fhewed ftrength in his arm, he has 
difperfed the proud in the imagination of 

their hearts, 

He has depofed the mighty from vats 
feat, and exalted the humble. 

The hungry he has filled with Giiod | 
things, and the rich he has fent away 
empty. 

He has received Jfrael his child, being 
mindful of his mercy. 

(Ashe fpoke to our fathers ;) to 4brakam, 
and his feed for ever. 

Give them, &c. 

The Anth. All that my father gives me, 
fhall come to me; and him that comes to 
me, I will not caft forth. 

_ The Prayers following are se Kneeling, Our Father, 7x 


Secret, 
VY. And lead us not into temptation. 
R. But 


The Office for the Dead. 159 


R. But deliver us from evil. 


Psa.m 145. Lauda anima mea. 


in this Pfalm are commemorated the Benefits of God befowed 
upon Men, and it declares that we ought to put our Truft 


an him alone. 


P Raife our Lord, O my foul; I will 
praife our Lord in my Life ; I will fing 
to my God, as long as I fhall have a being, 
Put not confidence in princes; in the fons 
of men, in whom there is no falvation. 
| His fpirit fhall go forth, and he fhall return 
into his earth ; in that day all their thoughts 
fhall perifh. 

Bleffed is he, whofe helper is the God of 
“Facob, his hope is in the Lord his God, who © 
made Heaven and earth, the fea, and all 
things that are in them. 

Who keeps truth for ever, executes judg- 
ment for them that fuffer wrong; gives food 
to the hungry. 

Our Lord loofes the fettered; our Lord 
enlightens the blind. 

Our Lord lifts up the bruifed; our Lord 
loves the juft. 

Our Lord keeps the ftrangers; the fa- 
therlefs and widow he will receive; and the 
~ ways of finners he will deftroy. 

Our Lord fhall reign for ever; thy God, 
© Sion, for generation and generation. 

Give them, &c. 

V. From the gate of hell. 

R. Deliver their fouls, O Lord, 


V. May 


160 The Qjfce for the Dead. 
VY. May they reft in peace. R. Amen, 
V. O Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee. 
Let us pray. 
RANT, we befeech thee, O God, that 
fuch of thy fervants, as thou _haft 
placed amongft thy apoftolical priefts, en- 
dued with either pontifical or prieftly dig- 
nity, may alfo be united with thy Apofiles 
in one fociety for ever. 


() God, the giver of pardon, and lover . 
of human falvation, we befeech thy 
clemency, through the interceffion of the 
_ ever blefled Virgin Mary, and of all the 
Saints, to admit the brethren of our congre- 
gation, relations and benefaftors departed 
out of this world, to the fellowfhip of eter-: 
nal blifs, 


() God, the Creator and Redeemer of 
all the faithful, give to the fouls of 
thy fervants, the remiifion of all «heir 
fins; that, by pious fupplications, they 
may obtain the pardon they ever wifhed 
for: Who liveft and reigneft, one God, 
with the Father, and the Holy Ghoft, world 

without end... R. Amen. ’ 


V- Give them, O Lord, eternal reft. 
R. And let thy light fhine upon them 
for ever. 
V. May they reftin peace, R, Amen. 
AT 


‘ 


The Office for the Dead. 161 | 


AT MATTINS. 


The luvitatory folowing is faid on All-Souls Day, and as 
often as the three No€turns are /azd, as before, page 113. 
At other Times it 7s omitted, and the Office is bezun at the 
Anth. of the Plalms of the Nofturn, and one only Nofurn 
with the Lauds, zs fazd in this Order; On Monday and 
Thurfday, the fir No&turn: On Tuefday and Friday, 
the fecond Nofturn; On Wednefday and Saturday, the 
third NoQurn. 


The Invitatory, 


Come, let us adore the King, to whom all 
things live. 

Come, let us adore the King, to whom 
all things live. 


PsatM 94. Venite exultemus, 
ARGUMENT @s before, page 2. 
Co let us rejoice to our Lord, let us 
make joy to God our faviour; let us 
approach his prefence in confeffion, and in 
pfalms make joy before him. _ 

Come, let us adore the King, to whom 
all things live. 

For God is a great Lord, and a great 
King above all Gods; becaufe our Lord 
repels not his people: in his hand are all 

the bounds of the earth, and he beholds the 
heights of the mountains. : 

The King, to whom all things live. 

The fea is his, and he made it; and his 
hands feunded the dry land; come let us 
adore, and fall down before God; let us - 
lament before our Lord, that made us; be- 


caule 


£62 ‘The Office for the Dead. 
caufe he is the Lord our Gop; we are his 
people, and the fheep of his pafture. 

Come, let us ‘adore the King, to whom 
all things live. 

To-day ‘if ye fhall hear his voice, har- 
den not your hearts, asin the provocation, 
according to the day of temptation in the 
wildersels, where your fathers tempted me, 
proved and faw my works. 

- The King, to whom all things live. 

Forty years was I nigh to this genera- 
tion; and faid, they always err in their 
heart, and have not known ‘my ways, to 
whom I {ware in my wrath, if they fhall enter 
into my reft. 

Come let us adore the king, to. whom all 
things live. 3 

Give them, O Lord, eternal reft, and let 
thy light fhine upon them for ever. 

The King, to whom all things live. 

Come, let us adore the King, to whom 
ail things live. 


In the FIRST NOCTURN. 
‘ On M onday and Thurfday. 
The Anth. Dire@, -O Lord. 


Ps aim 4.. Verba mea auribus, 


This Pfalm feems to have been made by David, when he was 
fet upon by the Wicked. He begs of God to hear his Pray= 


ers; he imprecates the Impious, wifhing them deferved Pu- 
nifhments, and comforts the Pious and the Juft with the 


Flope of Reward. 
Re- 


The Office for the Dead. 162 
Eceive, O Lord, my words with thy 
ears ; underftand my cry. 
Attend to the voice of my prayer, my 
king, and my God. 
Becaule Iwill pray to thee; O Lord, in: 


- the morning thou: wilt hear my: voice, 


Inthe morning I will ftand by thee, and’ 
will fee; becaufe thou art not a God ‘that is- 
pleafed with iniguity, 

Neither fhall the wicked dwell near thee :: 
nor the unjuft abide before thy eyes. 

Thou hateft all that work. iniguity ; thou: 
wilt deftroy all that {peak lies. 

Our Lord will abhor the bloody man, and- 
the deceitful: but I in the multitude of thy: 
mercies, 

Will enter into. thy houfe; 1 will, adore 
at thy holy temple in thy Koay: 

Lord, condu& me in thy juftice; becaufe 
of my enemies, dire€t my way in thy 
fight. 

"Becaufe there is no truth in their mouth 5: 
their heart is vain. 

Their throat is an open fepulchre, they 
did deceitfully with their tongues ; judge 
them, O God. 

Let them fail in their defigns, according. 
to the multitude of their iniguities expel. 
them; becaufe they have provoked thee, 
O Lord. 

And let all be glad, that hope in thee ; 

O 2 they 


~~ 


164 The Office for the Dead. 
they fhall rejoice for ever, and thou fhalt 
dwell in them, 

And all that love thy name, fhall glory in 
thee; becaule thou wilt blefs the juft. 

Lord, thou haft crowned us, as with the 
fhield of thy good will. 

Give them, &c. | 

The Anth. Dire&, O Lord my God, 
my way in thy fight. 

The Anth, Turn, O God. 


Psatm 6. Domine ne in furore. 


In this Pfalm David firft fets forth the Violence of his Sicke 

_ nes, Inthe next Place he begs of God to free him from 
at; and lafily, he defcribes the Conflernation of his 
Enemies upon his Prayers being heard, amd his Health 
refored io him, 


Let rebuke me not in thy fury; nor 
4 chaftife me inthy wrath. 

Have mercy on me, O Lord, becaufe I 
am infirm; heal me, O Lord, becaufe my 
bones are difordered. 

And my foul is very much troubled: but 
thou, Lord, how long. , 

Tarn, O Lord, and deliver my foul; fave 
me for thy mercy’s fake. 

Becaule there is none in death, that is 
mindful of thee; and in Hell, who fhall con- ~ 
fefs to thee ? 

I have been tired with my groans: I will 
every night wafh my bed: I will water my 
couch with my tears, 

My 


| 


bua 


The Office for the Dead.. 16. 


My eyeis troubled with fury; Iam grown 
old among all my enemies. 

Depart from me, all you that work int- 
quity ; becaufe our Lord. has heard the 
voice of my weeping. 

Our Lord has heard my fupplication 5. 
our Lord has received my prayer. 

Let all my enemies blufh, and be. very: 
much troubled; let them be turned back, 
and afhamed very quickly. 

Give them, &c. 

The Anth. Turn, O Lord, and deliver 
my foul: becaufe that in death none is- 
mindful of thee. 

The Anth. Left at any time. 


Psaum 7. Domine Deus meus, 


This Pfaim was made by David, as moft Interpreters believe, 


in the Time of his Perfeeution ‘cael Saul. Yi contains ex 
cellent Inftructions for repenting Sinners~ 


Lord my God, I have hoped in thee; 
fave me from all that perfecute me, - 
and deliver me. 

Left at any time, he; as -a lion, -fnatch: 
away my’ foul ; whilft there is none to re-- 
deem, nor to fave. 

O Lord my God, if T have done: this, if 
there be iniquity in my hands, | 

If ] have repaid io them that rendered 
mme-evils, let me wasp | fallempty before. 
my enemies. 

Let the enemy perfecute my foul, and 

O 2 * Seize 


366 The Office for the Dead. 

feize it, and tread down my life on the 
earth; and bring down my glory into the 
duft. 

Arife, Lord, in thy wrath, and be exalted 
in the confines of my enemies. 

And arife, O Lord my God, inthe pres 
cept which thou commanded; and an af- 
fembly of people fhall encompafs thee. - 

And for this return on high; our Lord 
judges the people. 

Judge me, O Lord, according to my ju- | 
ftice, and according to my innocence upon 


- ne. 


The wickednefs of finners fhall be con- 
fumed, and thou fhalt dire&t the juft: who 
fearcheft the hearts and reins, O God. > 

My jult help is from our Lord, who faves 
‘the right of heart. ! 

God is a juft judge, ftrong and patient: 
is he angry every day? 

If you will not be converted, he will 
fhake his word; he has bent his bow, and 
prepared it. 

And in it he has prepared the inflruments 
of death, he has made his arrows with burn- 
‘Ing coals. 

Behold, he has been big with injuflice, 
he has-conceived pain, and brought forth 
iquity. iY 

He has opened a pit, and digged it up, 
ands fallen into the ditch, which he made. 

flis 


The Office for the Dead. 167 

His forrow fhall be turned upon him, 
and his iniquity fhall fall upon his own. 
head. 

I will-confefs to our Lord according to 
his juflice ; and fing to the name of our 
Lord moft High. . 

Give them, &c. 

The Anth- Left at any time he fnatch 
away my foul, as a lion, whilft there is none 
10 re{cue, nor to fave me- 

V. From the gates of hell, 

R. Deliver, O Lord, their fouls. 

Our Father, all in fecret. 

The Firft Leffon. Job 7- 

(* PARE me, Lord, for my days are no- 

thing, What is man, that thou mag- 
nifieft him ? Or why fetteft thou thy heart 
towards him ? Thou doft vifit him early, 
and fuddenly thou provefl him. How long 
doft thou not fpare me, nor fuffer me to 
{wallow my fpittle: I have finned; what 
fhall I do to thee, O Keeper of Men! why 
haft thou fet me contrary to thee, and I 
am become burthenfome to myfelf. Why 
doft thou not take away my fin, and why 
doft thou not take away my imiquity ? 
Behold, now I fhall fleep in the duft, and 
if thou feek me in the morning, I fhall 
not be. 

R. I believe my Redeemer lives, and 
that in the laft day I fhall rife from the 
earth, and in my flefh fhall fee God my 
Saviour, 


V. Whom 


168 The Qfice for the Dead. 


V. Whom I myfelf fhall fee, and not 
another, and my eyes fhall behold: and in 
my flefh I fhall fee God my Saviour. 

The Second Leffon, Job 10, 

M Y Soul is weary of my life, I will let 

loofe my fpeech againft myfelf: I 
will fpeak in the bitternefs of my foul; I 
will fay to God, condemn me not; tell 
why thou judgeft me fo? Does it feem 
good to thee, if thou calumniate me, and 
opprefs me, the work of thy hands, and 
help the defign of the impious? Haft thou 
eyes of flefh, or asaman fees, fhalt thou 
alfo fee ? Are thy days as the days of man ? 
And are thy years as the times of men, 
that thou fhouldeft feek my iniquity, and 
fearch my fin? And know, that I have done 
no impious thing: whereas there is none 
that can deliver out of thy hand. | 

R. Thou, who didft raile Lazarus flinking 
from the grave: thou, O Lord, grant theny 
reft, and the place of indulgence. 

V..Who art to come to judge the living. 
and the dead, and the world by fire, Thou; 
O Lord, grant them reft, and the place of 

indulgence. : 
The Third Leffon; Job 10. 

J ‘HY Hands, O Lord, have made me, 

and framed me wholly round about; 

and doft theu fo fuddenly caft me down. 

headlong? Remember, I befeech thee, 

ahat, as clay, thou madeft me, and into 


The Office for the Dead. -169 


duft thou wilt bring me again. Haft thou 
not milked me like milk, and curded me 
as cheefe? With fkin and flefh thou 
haft cloathed me, with bones and finews. 
thou haft fet me together. Life and mercy 
thou haft given me, and thy vifitation has 
kept my fpirit.. 

Lord, when thou fhalt come to judge: 
the earth, where fhall I hide me from the 
face of thy wrath? For I have finned ex- 
ceedingly in my life. 

V. I dread my evil aétions, and blufh be-- 
fore thee: do not condemn me when thou 
fhalt come to judgment: for. I have finned 
exceedingly in my life. 

V. Give them, O Lord, eternal reft, and 
let thy light fhine upon them for ever. For 
I have finned exceedingly in my life. 

At the Lauds, as hereafter, page 186, 


Ar tHe Seconp Nocrurn, 


For Tuefday and Friday. 
The Anth. In a place of pafture.. 


Psatm 22, Dominus regit me: 


David, under the Similitude of a Shepherd leading his Flock, 
JSoews what Care God had over him, and what great Benes 
Jits he had received from the divine Majefty. 


UR Lord rules me, and nothing fhall 

be wanting to me: in a place of pa- 
fture, there he has put me. © 

Upon 


270 The Office for the Dead. 

Upon the refrefhing waters he has brought 
me up; he has converted my foul. 

He has condu&ted me in the. paths of 
juftice, for the glory of his name. 

For though I fhall walk in the midft of 
the fhadow of death, I will not fear evils, 
becaufe thou art with me. | 

Thy rod and thy ftaff, they have com- 
forted me. 

Thou haft prepared in my fight a table, 
againft them that trouble me. 

Thou haft poured forth oil on my head, 
and the wine of my chalice, how goodly 
it is. 

And thy mercy fhall follow me all the 
days of my life. 

That I may for ever dwell in the houfe of 
our Lord. : 

Give them, &c. 

The Anth, Ina place of pafture, there he 
has put me. 

The Anth. Remember nct. 


Psaitm 24. Ad te Domine levavi. 


It ts probable that David made this Pfalm in the Time of the 
Rebellion of Abfalom. It contains the Prayer of a Man 
in great Straits, begging the Afiftance of Ged againft hes 
Enemies, and the Pardon of his Sins. 

%O thee, Lord, I have lifted up my 
foul; my God, in thee is my confi- 
dence, let me not be afhamed. 

Neither let my enemies infult over me; 
for all that hope in thee fhall not be con- 
founded. 

Let 


The Ofice for the Dead. 171 

Let all be confounded, who vainly doe 
unjuft things. 

Lord, fhew me thy ways, and teach me 
thy paths, 

Dire& me in thy truth, and teach me ; 
becaufe thou art God my Saviour, and thee 
have I expected all the Day. | 

Remember, O Lord, thy compaffion, and 
thy mercies, that are from the beginning of 
the world. - 

The fins of my vouth and my ignorance, 
do not remember. 

According to thy mercy remember me, 
for thy goodnefs, O Lord. 

Our Lord is {weet and righteous; for this 
caufe, he will give a law to them that fin in 
the way. 

He will dire&t the mild in judgment; he 
will teach the meek his ways. 

All the ways of our Lord are mercy and 
truth; to them that feek his covenant, and 
his teftimonies, 

For thy name, O Lord, thou wilt be 
propitious to my fin, becaufe it is great. 

Who is the man that fears our Lord? he 
appoints him a law in the way he has 
chofen. 

_ His Soul fhall abide in good things,-and 
his feed inherit the land, 

Our Lord is a fupport to them that fear 
dim ; and his teftament, that it may be made 
‘manifefl to them, 


M y 


‘ 
~ 


a72 ss The Office for the Dead. | 


_ My eyes are always to our Lord, becaufe 
he will deliver my feet out of the fnare. 

Have regard to me, and fhew mercy to 
me, becaufe I am alone, and poor. 

The tribulations of my heart are multipli- 
ed, deliver me from my neceffities. 

See my humiliations, and my labour ; and 
forgive all my fins. 

Behold my enemies, for they are multi- 
plied, and with unjuft hatred they have purfu- 
ed me. 

Keep my foul and deliver me; I fhall 
not be confounded, becaufe I have hoped 
in thee. 

The innocent and righteous have cleaved 
to me, becaufe.1 expected thee. 

Deliver Jfrael, OQ God, out of all his 
tribulations. 

Give them, €%c. The Anth. Remember 
not, O Lord, the offences of my youth and 
my Ignorance, 

The Anth. I believe. 


Psautm 26, Dominus illuminatio mea: 


In thes Pfaln David mentions the Dangers which by God's 
Affiftance he has overcome, and the Affurance he has of be- 
eng protected for the future ; he alfo begs of our Lord, that 
he may without Difturbance ferve him Night and Day in 
the Tabernacle. 

UR Lord is my light, and my fal- 
vation, whom fhall I fear ? | 
Our Lord is the prote€tor of my life, of 


whom fhall I be afraid ? 
While 


The Ofice for the Dead. 173 


While the wicked approach to me, to eat 
any flefh. | 

My enemies.that trouble me, themfelves 
are weakened, and are fallen, 

If camps ftand againft me, my heart fhall 
not fear. 

If battles rife up againft me, this fhall 
-raife my-hope. 

One thing I have afked of our Lord, this 
will I feek; that I may dwell in the houfe of 
our Lord all the days of my life. 

That I may fee the delights of our Lord, 
-and vifit his temple. - | 

Becaufe he has hid me in his tabernacle ; 
in the day of evils he has proteéted me in 
the fecret of his tabernacle. 

In arock he has exalted me, and now 
he has raifed my head above my enemies. 

I have gone about, and offered in his ta- 
bernacle a facrifice of praife: I will fing, 
and repeat a pfalm to our Lord. 

Hear, O Lord, my voice, wherewith [ 
have cried to thee ; have mercy on me, and 
hear me. 

My heart has fpoke to thee; my face 
has fought thee out; thy face, O Lord, I 
will feek. 3 

Hide not thy face from me; turn not 
away in wrath from thy fervant. 

Be thou my helper, forfake me not; 
neither defpife me, O God my Saviour, 


R Becaufe 


174. ~~ «~The Office for the Dead. | 
Becaufe my father and mother have for- 
faken me; but our Lord has received me. 
Give me a law, O Lord, in thy a 
and direét me in the right path, becaufe 
my enemies. j 
Deliver me not to the fouls of them that. 
perfecute me; becaufe unjuft witneffes. 
have rifen up againft me, and iniquity has 
lied againft itfelf. | 
believe I fhall fee the good things of 
our Lord, in the land of the living. 
Wait on our Lord, do manfully, and let. 
thy heart take. courage; wait thou on our 
Lord. 
Give them, &c, 
The Anth, I believe I fhall fee the good 
things of our Lord in the land of the living. — 
V. May our Lord place them with 
princes. 
R. With the princes of the people.’ 
Our Father, all in fecret. 
The Fourth Leffon, Job 19. 
Poe me, how great are my ini 
quities and fins; my wicked deeds: 
and my offences fhew ‘me. Why hideft 
thou thy face, and thinkeft me thy ene- 
my? Againft a leaf, that is carried away 
with’ ‘the wind, thou fhewelt thy © might, 
and perfecuteft dry ftubble. For thou 
writeft bitternefs againft me, and_ wilt 
confume me with the’ fins of my youth.| 
Thou haft put my feet in a flring, and baft 
obferved all my paths, and confidered the} 
fteps 





|The Office for the Dead. oe 
fleps of my feet; who am to be confumed as 
rottennefs, and as a garment that is eaten by 
the moth. ; 

R. O God, be mindful of me, becaufe my 
life is bat wind; nor may the fight of man- 
_ behold me. ne 

V. From the deep I cried to thee, O 
Lord; Lord, hear my voice. Nor may the 

fight of man behold me. | 


The Fifth Leffon, Job 14. 

AN born of a woman, living a fhort 

time, is replenifhed with many mt- 
feries ; who asa flower comes forth, and is 
deftroyed, and flies away like a fhadow, and 
never abides in the fame flate. And doft 
thou count it a worthy thing, to open thy 
eyes on fuch an one, and to bring him with 
thee into judgment? Who can make clean 
one that is conceived of unclean feed? fs. 
it not thou, who only art? The days of man 
are fhort, the number of his months is with | 
thee ; thou haft appointed his limits, which 
cannot be pafled. Depart a little from him, 
that he may reft, till his wifhed-for day 
comes, as that of the hired man. 

RR. I grieve, O Lord, becaufe I have 
finned exceedingly in my life; O wretch, 
what fhall I do, whether fhall I fly but to 
thee, my God? Have mercy on me, when 
thou comeft at the latter. day. 

V. My foul is greatly troubled, but 

: ; Re thou, 


176 The Office for the Dead. 


thou, O Lord, come to its relief. Have 
mercy on me, when thou comeft at the lat- 
ter day. 
. The Sixth Leffon, Job 14. 

Wwe will grant me this, that in Hell 

thou protect me, and hide me till 
thy fury pafs away, and appoint me a time 
wherein thou wilt remember me: fhall a 
man that is dead, thinkeft thou, live again ? 
All the days in which I am now in war, I 
expect till my change comes. Thou fhalt 
call me, and I fhall anfwer thee ; to the work 
of thy hands thou fhalt reach forth thy right 
hand. Thou indeed haftnumbered my fteps, 
but {pare my fins, 

R. Remember not, O Lord, my fins, 
when thou fhalt come to judge the world 
by fire. V- Dire&, O Lord my God, my 
way.in thy fight. When thou fhalt come 
to judge tbe world by fire. V. Give them, 
© Lord, eternal reft, 8c. When thou fhalt 
come to judge the world by fire. ) 

‘At the Lauds, as hereafter, page 186% 


AT THE Tairp NocTuRN. 
For Wednefday and Saturday 
The Anth. May it pleafe thee. 


Psarm 39. Expeétans expe@avi. 


Interpreters fay that this Pfalm contains two different Senfes, 
ihe one which regards the Perfonof David perfecuted by 





Abfalom, and the other, which regards the perfon of the , 


Son of God, born according to the Fle/h of ihe Race of Da- 
vid. Thus tt ts applied by St, Paul, in his Epifile to the 
Hebrews, 


The Ofice for the Dead. — 177 
Hebrews. David thanks God for having delivered him 
From fo many Dangers, and begs his farther Afiftance in 
that which he at this Time was in, Jefus Chrifi, in the 
Name of all his Members, gives Thanks to God his Father, 
Jor the many Benefits they have received from him, and 
Sometimes he fpeaks in his own Nam, clearly denoting the 
Myftery of his Incarnation, which has made ceafe ail the 
Sacrifices of the Old Law. 3 


kf, Xeceins I expe€ied our Lord; and he 
has heard me. | | 

He heard my prayers, and brought me 
out of the lake of mifery, and from the filth 
of dregs. 

And has fet my feet upon a rock, and has’ 
directed my fteps. 

And he has put a new fong into my 
mouth, a fong to our God. | 

Many fhall fee, and fhall fear; and they 
fhall hope in our Lord. 

Bleffed is the man, whofe hope 1s in the 
Name of our Lord;. and has not had regard’ 
to vanities, and falfe madnefs. 

Thou haft done many marvellous things, 
O Lord my God, and in thy a acted 
there is none that may be liketo theé. © * 

I have declared, and have fpoken, ‘they 
are multiplied above number. 

Sacrifice and oblation thou wouldeft not; 
but ears thou haft perfe€ted to me. © 

Holocauft, and for fin thou didft not re= 
quire: then faid I, behold come. ~ 

In the head of the book, it is writ of 
me, that I fhould do thy will: My God, I 


178 The Office for the Dead. 


would; and thy law is in the midft of my 
heart. 

Thave declared thy juftice in the great 
affembly, I will not flay my lips: Lord, thou 
haft known it. 

Thy juflice I have not hid in my heart: 
thy truth and thy falvation I have fpoke. 

I have not hid thy mercy and thy truth 
from the great council. 

But thou, Lord, remove not thy mercy 
far from me: thy mercy and thy truth have 
_ always received me. 

Becaufe evils have compafled me, which 
have no number; my iniquities have over- 
taken me, and I was notable to fee. 

They are multiplied above the hairs of 
my head: and my heart has forfaken me. 

May it pleafe thee, O Lord, to ‘deliver 
me: Lord, have regard to help me. 

Let them be confounded, and afhamed, 
who feek my foul; to take it away. 

Let them be turned backward, and be 
afhamec, who defire evils to me. 

Let them forthwith receive their confu- 
fion, who fay to me, well, well. 

Let all that feek thee, rejoice, and be glad 
in thee: and let thofe that love thy falvation, | 
fay always, our Lord be magnified. eh, 

But | am poor and needy; our Lord is 
careful of me. | | 

Thou art my helper and my prote€tor : 
my God, delay not to help me. 

Give them, &c. 

The 


The Ofice for the Dead. 179 


The Anth. May it pleafe thee, O Lord, 
to deliver me. Lord, have regard to help 
me. 

-The Anth, Heal, O Lord, my foul. 








Psa 43. Beatus qui intelligit- 


David im the Time of his Affliction falls fick, and has Recourfé 
to God. All the Fathers have applied this Pfalm to Fefus 
Chrift, and with a great deal of Reafon, fince our Saviour 
himfelf cites one of the Verfes of tt, as predifting the Treae © 
| fon of Judas. Sothat David, in being perfecuted by his 

Son, betrayed and abandoned by his Friends, was a plain 
Figure of Jefus Chrift in the Time of his Paffion, when the 
Jews, who were the People of God, and called his Children, 
rofe up againft him, and when his Apofties all abandoned 


him, and one betrayed him. 

LESSED is the man that confiders of 
the needy, and poor: in the evil day 
our Lord will deliver him. 

Our Lord preferve him, and give him 
life, and make him bleffed in the land, 
and deliver him not to the will of his ene- 
mies. : 

Our Lord help him on the bed of his 
forrow: thou haft turned all hisscouch in 
his infirmity. - : 

I faid, Lord have mercy on me; heal 
my foul, becaufe I have finned againft thee. 

My enemies have fpoke evils.to..me; 
when fhall he die, and his\name perifh ? 

And.if be came in to fee, he fpoke vain 
things ; his heart is full ofiniquity. » 

He went forth; and {poke to others. 

ae All 





180 The Ofice for the Dead. 

All my enemies. whifpered againft me, 
they contrived evils againft me. 

They have come to an unjuft refolution 
againft me; but fhall not he that fleeps rife 
up again P* — 

For the man alfo of my peace, in whom 
Y¥ hoped, who did eat my bread, has gloried 
in treading meunder foot. | 

But thou, Lord, have mercy on me, and 
raife me up again, and I will repay them. 

By this I have known, that thou haft con- 
fented to me; becaufe my enemy {hall not 
rejoice Over me, 

But thou haft received me, becaufe of my 
innocence ; and thou haft confirmed me in 
thy fight for ever. ‘@ 

Blefled be our Lord, the God of Jfrael, 
from the beginning of the world, and for 
“evermore. Amen. Amen. 

Givethem, Xe... | 

The Anth. Heal, O Lord, my foul, be- 
eaufe I have finned againft thee. 

The Anth. My foul has thirfted. 


Psatm 41. Quemadmodum defiderat cer- 

Vus. 

Some doubt whether David be the Author of this Pfalm, 
but nothing hinders why we may not follow the Opinie 
on of fome others, who believe that this Pfalm agrees: 
perfectly with the Time of Wavid's Extle, whether 
zt be applied to the Time when ke was abfent. from 
‘the Tabernacle, and fuffering Perfecution, or to the 
whole Time of his Life, which he looked upon as a 
true Banifhment, in regard to which ke afpired with 

, efl 


The Office for the Dead. 181 


all his Heart; and this laff Senfe is looked upon by 
Bellarm (a learned Author )» to be the true literal Senfe 
of the Pfalm. 


VEN as the hart ddfires the fountains 
of waters; fo-my foul thirfts after thee, 
O God: 

My foul has thirfted after God; powers 
ful. and living; when’ fhall I come, and. 
appear before the face of God, 

My tears have: been my bread day and 
night, whilft it is fard to me daily, where is- 
thy God? 

Thefe things have I remembred, and 
have poured out my foul in me; becaule F 
fhall pafs to the place ofa wonderful taber- 
nacle, even to the houfe of God. 

In the voice of joy and thatik faving ; ; the 
found of one who is feafting. 

Why art thou forrowfal my foul; and 
why doft thou trouble me? 

Hope in God, becaufe yet I will praife. 
him ; the falvation of my countenance, and 
my God. 

_ My foul is troubled within myfelf; there- 
fore will I be mindful of thee, from the land 
of Jordan, and Hermoniim, from the little: 

mountain. 

Depths call on depths in the voice of thy 
flood-gates. 

All thy high things, and thy waves have 
pafled over me. 


Tn 3 


182 The Office for the Dead. 


Inthe day our Lord has recommended 
his mercy, and in the night a fong to him. 

With me is prayer to the God of my life ; 
I will fay to God, thou art my defender, 

Why haft thou forgot me: and why go I 
forrowful, whilft my enemy affliés me ? 

Whilft my bones are broken, my ene- 
mies that trouble me have infulted over 
me. 

Whilft they faid day by day, where is thy 
_ God? Why art thou heavy, my foul, and 
why doft thou trouble me ? 

Hope in God, becaufe yet I will praife 
him; the falvation of my countenance, and 
God. Give them. &c. | 
' ‘The Anth. My foul has thirfted after God, 
the powerful and the living; when fhall I 
¢ome, and appear before the face of our 
Lord ? 7 

V. Deliver not to beafts the fouls who: 
confefs to thee. 

R. And forget not for ever the fouls of 
shy poor, Our Father, in Secret. 


The Seventh Leffon, Job 17. 


M Y fpirit fhall be extenuated, my days 
fhall be fhortened, and the grave on- 
ly remains for me- WPhave not finned, and 
_ my eye abides in bitternefs. Deliver me, 
O Lord, and fet me befide thee, and let 
any one’s hand fight againft me. My days 
are pafled, my thoughts are diflipated, tor- 


menting 


The Office for the Dead. 183 
menting my heart. They have turned 
night into day, and again after darknefs I 


hope for light. If I fhall expeét, hell is my 


houfe, and in darknefs I have made my bed ; 
I have faid to rottennefs, thou art my father; 


- my mother, and my fifter, to the worms. 


Where then is now my expectations, and 
who confiders my patience. 

R. The fear of death troubles me, fin. 
ing daily, and not repenting, becaufe in hell 
there is no redemption ; have mercy on me, 
O God, and fave me. 

V. O God, in thy name, fave me; and 
in thy power deliver me. Becaufe in hell 
there is no redemption ; have mercy on me, 


O God, and fave me, 


The Eighth Leffon, Job 19. 


. Mi flefh being confumed, my bone 


has cleaved to my Skin, and there 
are left only lips about my teeth. Have 
mercy onme, have mercy on me, at leaft 
you my friends; becaufe the hand of our 
Lord hath touched me. Why do you per- 
fecute me as God, and glut yourfelves with 
my flefh? who will grant me, that my 
words may be written; who will grant me, 
that they may be drawn in a book, with an 


iron pen, anda plate of lead; or elfe be 


sraven with fteel on a flint? for I know 
Do 3 


- that my Redeemer lives, and that in the laf. 
day I fhall rife out of the earth. And I 


fhall 


184 The Ofice forthe Dead. 

fhali be encompaffed again with my fkin, 
and in my flefh I fhall fee God my Saviour, 
- whom I myfelf fhall fee, and my eyes fhall 
behold, agd not another: this my hope is 
laid ‘up in my bofom. 

R. Judge me not, O Lord, according to 
my deeds; for I have done nothing that 
‘1s fit in thy fight; therefore I befeech thy 
Majelty, that thou, O God, wilt blot out 
my iniquity. , 

V. Wath me, O Lord, fiill more from 
my injuflice, and from. my fin cleanfe 
me ; that thou, O God, wilt blot out my 
iniquity. 

The Ninth Leffon, Job 10. 


H Y didft thou bring me forth out. 

of thy womb? I wifh I had been 
confumed, that eye might not fee me. 
I had been, as if I were not; transferred 
from the womb to the grave. Shall not 
the fewnefs of my days be fhortly ended; 
fuffer me then te lament my forrow a 
litle while before I go, not to return 
unto the dark land, that is covered with 
the mift of death; a land of mifery and 
darknefs, where the fhadow of death, 
and no order, but everlafting horror in- 
habits. 7 
R. Deliver me, O Lord, from the ways 
of hell, who haft broken the brazen gates, 


and haft. vifited hell, and given them 
| tight 


The Office for the Dead. 185 
light to behold thee; who were in the pains 
of darknefs, 

R. Crying, and faying, thou art come, 
Oh, our Redeemer. Who were in the pains 
of darknels. : 

V- Give them, O Lord, eternal reft, and 
Jet thy light fhine upon them for ever; who 
were in the pains of darknefs, 

Which is always faid in the Week-day Office. 


_ The Refponfory following is only faid on All-Souls Day, 


and when the three No@ums ere faid together, as above, 

Page 153. 

R. Deliver me, O Lord, from eternal 
Death, at that dreadful day, when the 
heavens and earth are to be moved; 
when thou fhalt come to judge the world 
by fire. 

V. I tremble; and I dread the day of 
account, and of thy wrath to come: 
when the heavens and earth are to be 
moved. 7 

R. That day is the day of anger, of 
‘calamity and mifery, the great and moft bit- 
ter day ; when thou fhalt come to judge the 
world by fire. 

V. Give them, O Lord, eternal ref, 
and let thy light fhine upon them for 
ever. 

R. Deliver me, O Lord, from eternal 
death, at that dreadful day, when the hea- 
vens and earth areto bemoved ; when thou 
Shalt come to judge the world by fire. 

5 7 AT 


186 The Ofice for the Dead. 


AT LAUD. Ss 
‘The Anth. The humbled bones. 


PsawumMm 50. Miferere mei Deus. 


This Pfalm contains an excellent Prayer of a penitent Prince» 
made to God to afk Pardon for his Crime, and to beg hes 
Grace to preferve him from the like Temptations ; And tt 
contains not only the Sentiments of his own Penisence, but 
allo admirable Rules, which the Holy Ghoft gives by his 
Mouth to all. Sinners, 


AVE mercy on me, O God, according 
to thy great mercy. 

And according to the multitude of thy 
tender mercies, blot out my iniquities. 

Wath me ftill more from my iniquity, 
and cleanfe me from my fin, 

Becaule I know my iniquity; and my fin 
is always againft me. ; 

To thee only have I finned, and done 
evil in thy fight, that thou mayeft be ju- 
{tified in thy words, and overcome when 
shou art judged. 

For behold I was conceived in iniquities, 
and my mother.conceived me in fins, 

For behold thou haft loved truth ; the un- 
certain and hidden things of thy wifdom thou 
aft made manifeft to me. 

Thou fhalt fprinkle me with hyffop, and I 
fhall be cleanfed: thou fhalt wafh me, and I 
{hall be made whiter than fnow. 

To my bearing thou fhalt give joy, and 
giadnels ; and the bones that are humbled 
dnall rejoice. 

Turn 


The Office for the Dead. 187 


Turn away thy face from my fins, and’ 
blot out my iniquities. 

Create a clean heart in me, O God, and 
renew a right {pirit within my bowels. 

Caft me not away frorn thy face, and thy 
Holy Spirit take not from me. 

Reftore to me the joy of thy falvation, and 
confirm me with thy perfeét Spirit. 

I will teach the unjuft thy ways, and the 
wicked fhall be converted to thee. ; 

Deliver me from blood, O God, the God 
of my falvation, and my tongue hall extol 
thy juftice, 

Lord, thou wilt open my lips, and my 
mouth fhall declare thy praife. 

Becaufe, if thou wouldeft have had facri- 
fice, I had verily given it; with burnt-offer- 
ings thou wilt not be delighted, 

A facrifice to God is a troubled fpirit : 

contrite and humble heart, O God, as 
wilt not defpife. 

Deal favourably, O ith in thy good 
will with Sion; that the walls of Ferujalem 
may be built up. 

Then. halt. thou accept a facrifice of 
jultice, oblations, and whole burnt offer- 
ings: then fhall they lay calves upon thy 
altar. 

Give them, &c. 

- The Auth. ‘The humble bones fhall re- 
yoice to our Lord. 
S 2 The 


188 The Office for the Dead. 
The Anth. Hear, O Lord. 


Psaim 64. Te decet hymnus Deus. 
This Pfalm, according to the Letter of it, feems to be made 
about the Time of the Mraelites going out of Babylon, 
and returning to Jerufalem, Jt zs to be applied, in the 
Spiritual Senfe, to the Church delivered from the Captivity 

of the Devil bythe Death of our Saviour Jefus Chrift. 
Hymn, O God, becomes thee, in Si 
on; and a vow fhall be réndered to 

thee in Ferufalem. 

Hear my prayer ; all flefh fhall come to 
thee. 

The words of the wicked have prevailed 
onus; and thou wit fhew mercy to our 
iniquities. 

Blefled is he whom thou haft made 
choice of and taken; he fhall dwell in thy 
courts. | ee 
We fhall be replenifhed in the goods of 
thy houfe; holy is thy temple, wonderful 
in equity. 

Hear us, O God our Saviour; the hope 
of all the ends of the earth, and of the re- 
moteft parts of the fea. 

Preparing mountains im thy ftrength, 
girded with might; who troubleft the 
depth of the fea, and the found of its 
waves. 

The Gentiles fhall be troubled, and they 
that inhabit the borders fhall be afraid of 
thy figns; the Faft and the Weft thou fhalt 
delight, 

| Thou 


The Ofice for the Dead. 189 


Thou haft vifited the earth, and made it 
drink in rain, thou haft enriched it with 
plenty. 
The river of God is Ceinoiiiied with was 
ters ; thou haft prepared their meat; be- 
caufe it isto be prepared. | 

Make her rivers fwell, multiply her’ 
fruits: in thy influence, fhe fhall rejoice and 
abound. ; 

Thou wilt blefs the circle of the year 
with thy goodnels, and thy fields fhall be re= 
plenifhed with plenty, 

The beautiful ptaces of the defart. fhail 
be fat, and the little bills encompaffed with 

oy. 
The rams of the fheep are cloathed, and 
the vallies fhall abound with corn; they will 
ery out, and rejoice in a hymn. 

Give them, &c. 

‘Fhe Anth. Hear, O Lord, my prayer ;. 
all flefh fhall come to thee. 

The Anth. Thy right hand. 


Psauim 62, Deus Deus meus, ad te de luce 
vigilo.- 
ARGUMENT as dcfore, in page 22, 
God, my God: to thee I watch from 
the morning light, 
My foul has thirlted after thee: my fléfh 
alfo very many ways. 
As in a defart land, and inacceffible, and 
without water: fo-in the: holy: place have 
‘Sy 3 I ap- 


— YQ The Ofice for the Dead. 

I appeared to thee; that I might behold thy 
ftrength and thy glory,© 5 

Becaufe thy mercy is better than life, my 
lips fhall praile thee. 

So will I blefs thee in my life, and in thy 
name I will liftup my hands. | 

As with marrow and fatnefs let my foul 
be filled, and my mouth fhall praife with lips 
of joy. | 

If I have been mindful of thee on my 
bed; inthe morning I will meditate on thee, 
. becaufe thou haft been my helper. 

And under the cover of thy wings I will 
rejoice, my foul has cleaved after thee: 
thy right hand has taken me under its pro- 
teEtion. 

But they in vain have fought my foul, 
they fhall enter into the lower parts of the 
earth; they fhall be delivered into the power 
of the fword; they fhall be the portions of 
foxes. 

But the King fhall rejoice in God, alk 
‘fhall be praifed, that {wear on him; beeaufe 
the mouth of thofe that {peak wicked things: 
is flopped. 


Psaum 66, Deus mifereatur noftr® 

ARGUMENT @s before; in page 23% 
/OD have mercy on us, and blefs us, 
' eaufe his countenance to fhime upom 

us, and have mercy on us, : 
That we may know thy way, onearth 
thy falvation, in all nations. si 
By 


The Office for the Dead. tt 


Let people, O God, confefs to thee, let 
all people praife thee. 

Let nations be glad, and rejoice, becaufe 
thou judgeft people with equity, and di- 
re€teft the nations on the earth. 

Let people, O God, confefs to thee: let 
all people praife thee: the earth has yielded 
her fruit. 

May God, our God, blefs us; may God 
blefs us, and may all the ends of the earth 
fear him. 

Give them, &c. 

The Anth. Thy right hand, O Lord, 
hath received me. 

The Anth. From the gate of hell. 

_The Song of Ezechias, Ifaiah 38. _ 
Have faid: in the midft of my days, I 
{hall go to the gates of hell. 

IT have fought the refidue of my years : 
I have faid, I fhall not fee our Lord God 
in the land of the living. 

I fhalt behold man no more; nor him 
‘that dwellsat reff. 

My generation is taken away, and is at 
ence fnatched from me, as the tent of 
fhepherds. 

My life is eut off, as by @ weaver; 
whilft I yet began he cut me of; from 
morning till might thou wilt make an end 
of me. : 

I hoped until the morning; as a lion, fo 
thas he broken all my bones.. 

From 


192 The Office for the Dead. 


From the morning till evening, thou 
wilt make an end of me; as a young {wal- 
low, fo will I cry; I will meditate on thee, 
as a dove. | 
i My eyes are weakened, looking up on 
Ioh, 

“Lord, I fuffer violence, anfwer for me; 
what fhall I fay, or what fhall he anfwer me, 
whereas himfelf has done it? 

I will rehearfe to thee all my years, in the 
bitternefs of my foul. 

Lord, if man’s life be fuch, and the life 
of my {pirit in fuch things, thou fhait chaftife 
me, and {halt quicken me; behold in peace 
is my greateft bitternels. 

But thou haft delivered my foul, that it 
fhould not perifh ; thou haft caft all my fins 
behind thy back. 

Becaufe Hell hall not confels to thee, 
neither fhall death praife thee; they that 
go down into the take fhall not expeét thy 
truth: 

The living, the living fhall confefs to thee, 
as I alfo this day ; the father fhall make thy 
truth known to his children. | 

Lord, fave me; and we fhall fing our 
plalms all the days of our Mite, in the houfe 
of our Lord. 

Give them, &c. 


The 


the young; let them praife the name of 


The Office for the Dead. 193 

The Anth. From the gate of hell deliver 
my foul, O lord. 

The Anth. Let every fpirit. 

Psaum 148. Laudate Dominum 
~ de Cerlis. 
ARGUMENT @s before, in page 26, 4 
Raife our Lord from the Heavens, praife 
him in the high places. 

Praife him all his Angels, praife him all 
his powers. . 

Praife him fun and moon, praife him alk 
ye ftars and light. | 

Praife him, O Heavens of Heavens, and 
fet the waters, that are above the Heavens, 
praife the name of our Lord. 

Becaufe he fpake, and they were made ; 
he commanded, and they were created. 

He eftablifhed them for ever, world with- 
out end: he made a precept, and it fhall 
not be annulled, 

Praife our Lord from the earth, ye 
dragons, and all depths. 

Fire, hail, fnow, ice, tempeftuous winds, 
which obey his word. ; 

Mountains and all hills, trees that bear 
fruit, and all cedars, 7 

Beatts and all cattle: ferpents and winged 
fowls. 

Kings of the earth, and all people, 
princes, and all judges of the earth. " 

Young men and virgins, the old with 


our 


194 The Office for the Dead. 


our Lord, becaufe his nartie alone is. ex- 
alted. | | 

The confeffion of him is above Heaven 
and earth, and he has:éxalted the horn of 
his people. “a 

A hymn to all his Saints, to the fons of 
Tfrael ; a people that approaches. to him. 


PsatmM 149. 
ARGUMENT as dbcfore, in page 27. 
ING to our Lord a new fong, let his 
praife be in the church of Saints, 

Let J/rael be joyful in him that made him, 
and the children of Sion rejoice in their 
King. | 

Let them praife his name in choir: on 
timbrel and pfalter let them fing to him. 

Becaufe our Lord is well pleafed. with his 
people, and he will exalt the meek to fal- 
vation. 

The Saints fhall rejoice in glory, they 
fhall be joyfulin their beds. 

The praife of God fhall be in their mouths, 
and two-edged {words in their hands. 

To execute revenge on the nations, 
chaftifements among the people. 

To bind their kings in fetters, and their 
nobles in chains of iron. } 

That they may execute on‘ them the judg- 
ment that is written; this glory is to all his 
Saints. 

PsALM 


The Cfice for the Dead. 195. 
- Psatm t50. Laudate Dominum in SanQiis. 


ARGUMENT as before, page 28. 
Poe our Lord in his faints, praife 
him in the firmament of his ftrength. 

Praife him in his powers, praife him ac- 
cording to the multitude of his greatnefs. 

Praife him in the found of trumpet, praife 
him on the pfalter and harp. 

Praife him on :imbrel, and in choir, praife 
him on ftrings and organs. 

Praife him on well-founding cymbals, 
praife him on cymbals of joy, let every {pirit 
praife our Lord. : 

Give them, &c. 

The Anth. Let every fpirit praife our 
Lord. 

V. I heard a voice from Heaven, faying 





to me. 
R. Bleffed are the dead, that die in our 
Lord. The Anth. Iam. 


The Song of Zach. Luke 1. 


Leffed be our Lord God of Jfrael, be- 
caufe he has vifited and wrought the 
redemption of his people. 
And raifed up a kingdom of falvation to 
us, inthe houfe of David, his fervant. 
As he {poke by the mouth of his holy 
prophets, that are from the beginning. 
Salvation from our enemies, and from 
the hand of all that hate us, , 


To 


ig0 — fhe Office for the Dead. . 


To work mercy with our fathers, and to 
remember his holy covenant. 

The oath, which he fwore to Abraham our 
father, that he would grant to us. 

That without fear, being delivered from 
the hand of our enemies, we may ferve 
him. 

In holinefs and juftice before him all our 
days. 
and thou, child, fhalt be called the pro- 
phet of the higheft; for thou fhalt go before 
the face of our Lord, to prepare his 
ways sco vas 

To give knowledge of falvation to his 
people, for remiflion of their fins. 

Through the bowels of-the mercy of our 
God; in which the rifing fun from on high 
has vifited us. 

To enlighten them that fit in darknefs, 
and in the fhadow of death: to direét our 
feet in the way of peace. 

Give them, &c. 

The Anth. I am refurre@ion and life; 
he that believes in me, although he be dead. 
fhall live: and every one that lives, and be- 
lieves in me, fhall not die for ever. 


The Prayers following are faid Knecling. 


Our Father, zn fecret. 
V. And lead us not into temptation. 
R. But deliver us from evil. Amen. 


PsaLy 


The-Ofice for the Dead. 167 
Psatm 129. De profundis. 


ARGUMENT @s before, page 58. 
j Deg the deep I have cried to thee, O — 
Lord; Lord, hear my voice. 

Let thy ears be attentive to ap voice of 
amy petition. 

If thou regardeft iniquities, O Lord; 
Lord, who fhall bear it ? 

Becaufe with thee there is mercy: and 
becaufe of thy law, I have waited for thee, 
‘O Lord. 

My foul has trufted in his word, my foal 
has hoped in our Lord. 

From the morning watch even till night, 
let J/rael hope in our Lord. 

Becaufe with our Lord there is mercy, 
and with him plentiful redemption. 

And he fhall redeem J/rael from all his 
‘iniquities, 

Give them, &c. 

V. From the gate of hell, 

R. Deliver their fouls, <O Lord. 

V. Let them reftin peace. R. Amen. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. Andlet my cry come to thee. 

Let us pray. 
RANT, we beleech thee, O God, &c. 
as before, page 160. 
God, the Giver of pardon, and Lover 
of, &e. as before, page 1Go. 
God, the Creator and Redeemer of aj 
the faithful, &c. as before, page 160. 
at Who 





-- or 


ag8 The Office for the Dead, 
‘Who liveft and reigneft, world without end. 
R. Amen. 
~ WV, Give them, O Lord, eternal reft. 
R. And let thy light fhine upon them 
i ever. 
V. May they reft in peace. R. Amen. 


On the Day of the Commemoration of all the Dead, this 
Prayer is faid. 
God, the Creator and Redeemer of 
all the Faithful, &c. (and in the end) 
Who livelt and reignelt, one God, with the 
. Father, and the Holy Ghoft, world without 
end. R-Amen. 
V. Give them, &e. 


A Prayer on the Day of the Departure.of Man or Woman: 
ELEASE, O Lord, we befeech thee, 
the foul of thy fervant, from all the 
chains of fin, that being dead to the world 
(he or fhe) may live to thee ; and whatever 
fins (he or fhe) has committed in this life 
through human frailty, do thou of thy 
moft merciful goodnefs forgive: Through 
our Lord. 
A Prayer for a deceafed Bifhop, 
God, of thy mercy grant, that thy 
fervant whom thou haft placed a- 
mongft thy Apoftolical Priefts, endued with 
the Doni ifical Dignity, may alfo be united 
with thy Apoftles in one lociety for ever: 
Through our Lord. 


For a Prieft deceafed, the fame Prayer is Said, but infead of 
Ponufhical Dignity, /ay Prieftly parity: 
A Prayer 





The Office for the Dead, 199 
A Prayer for one’s Father deceafed, 

- God, who haft commanded us to’ 

honour our father and mother, have 

mercy on the foul of my father, forgive 

him his fins, and grant that we may meet 

in the joys of eternal glory: “Fbhrough our 
Lord. 


For one’s Mother departed, the fame Prayer ts alfo faid, fay- 
ing, for the Soul of my Father, the Soud of my Mother, and 
Her znftead of His. 


A Prayer for Father and Mother. 


‘God, who haft commanded us to 
honour our parents, have mercy on 
the fouls of my father and mother: forgive 
them their fins, and’ grant that we may meet’ 
im the joys of eternal glory : Through our 
Lord. 
A Prayer for a Man departed. 
J NCLINE, O Lord, thy ear to the prayers 
BK we humbly offer up to thy mercy: that 
it may pleafe thee to grant the foul of thy 
fervant, which thou haft caufed to depart. 
this world, a place amongft thy faints in the 
region of peace and light: Through: our 
Lord. 
A Prayer for a Woman departed. _ 
' E befeech thee, O Lord, of thy 
goodnefs, have mercy on the foul 
of thy fervant, and, being delivered from 
the corruption of this life, reftore her to 
the portion of everlafting falvation: Thro’ 
our Lord. 
F 2 A Prayer 


200 The Office for the Dead. 
A Prayer on an Anniverfary, 

() God, the Lord of mercy, give to the 

fouls of thy fervants departed, whofe 
anniverfary we celebrate, the feats of re- 
frefhment, the happinefs of repofe, and 
brightnefs of eternal hght Through our 
Lord, &c. ; 


Tf the Anniverfary Day be for one Perfon only, then the Prayer 
es to be faid in the fingular Number. 


A. Prayer for our Brethren, Relations, and Benefattors, dead. 
God, the Giver of pardon, and Lover 
of human falvation, we befeech thy 

clemency, through the interceffion of the 
ever bleffed Virgin Mary and of all the 
faints, to admit: the brethren of our con- 
gregation, relations and benefactors des 
parted out of this world; to: the fellowfhip- 
ef eternal Diifs. 


A Prayer for the Dead in general. 

‘God, the. Creator and Redeemer of 
all the Faithful, give to the fouls of 
thy fervants, the remiffion of all their 
fins: that by pious fupplications they may 
obtain the pardon they ever wifhed for, who. 

livefi and reigneft, world without end. 

R, Amen, 


THE 


( got }) 
HEX RVRRAPRRRRUAMAEBE 
om ae 
GRAD WiAsk PSALMS. 


The firft five Pfalms are to be faid without Glory be to 


the Father; and-at the End of the laft Pfalm ts to be faid, 


Give them, O Lord, &c. as page 154. 


Psautm 119. Ad Dominum cum tribularer. 
ARGUMENT as before, Page 39. 


HEN I was in tribulation, I cried+to- 


our Lord, and he beard me. 


Lord, deliver my foul from unjuft-lips,- 


and from a deceitful tongue. 


What will be given, or what recompence ° 


can be made fora deceitful tongue ? 


The fharp arrows of the mighty, with coals - 


of defolation. 
Woe is me, that my banifhment is pro- 


longed: I-have dwelt with the inhabitants» 


of Cedar; my foul has been Jong a {tranger. 
With them that: hated peace, I was pea- 


ceable: when I {poke to them; they oppo-- 


fed me without caufe, 


Psatm.i20. Levavi ocules meos... 
ARGUMENT as before, page 40. : : 
| Have lifted up my eyes to the moun- 


me, 


tains, from whence: help fhall come to 


~ 


202 The Gradual Pfalms. 

My. help is from our Lord, who made 
heaven and earth. 

Let him not fuffer thy foot to be moved,. 
mor let him flumber that keeps thee. 

Lo, he fhall. not flumber nor fleep, that: 
keeps J/rael. 

Our Lord keeps thee, our Lord is thy 
proteétion, on thy.right hand. 

By day. the fun fhall net burn thee, nor 
the moon by night. 

Our Lord keeps thee from all evil, may 
our Lord keep thy foul. | 

Lset.our Lord keep thy. coming in, and 
thy going out; from.henceforth, now, and. — 
for every. | ahh 


Psaum 121. Letatus fum: 
ARGUMENT as dcfore, in page 40. 
Rejoiced at thofe things, which were: 
faid to me; we fhall gointo the houfe of 
the Lord. 

@ur feet wera. flanding in thy courts, O- 

erufulem, 

FJerufalem, which is built as-acity, whofe 
inhabitants:are united together. 

For thither did the tribes afcend, the tribes. 
of our. Lord, the teftimony of. J/rae/; to- 
praifethe name of our Lord. 

Becaufe. feats. fat there in judgment, feats. 
upon the houle of Daud. 

Atk the things that are for the peace of 
Jervfalem: and. abundance to them that 
lave thee. 

Let 





The Gradual Pfalus, 20% 
Let peace be made in thy flrength, and 
abundance in thy towers. 
_ For my brethren and. my neighbours : L 
fpoke peace of thee. 
For the houfe of the Lord our God: fF 
have fought good'things. for thee, 


Psarm 222. Ad te levavi, 
ARGUMENT as before, in page 43. 
T O thee have I lifted up my eyes; who: 
dwelleft in the heavens. 

Behold, as the eyes<of fervants are on the- 
hands of heir matters; 

As- the eyes of the hand-maid. on. the: 
hands of her miftrefs: fo are our eyes to: 
our Lord God, until he have-mercy on us. 

_ .Have mercy.on us, O Lord, have mercy. 
on us, becaufe we are overwhelmed with: 
contempt. 

Becaufe our foul is overwhelmed ;_ being 
an obje&t of reproach to fuch as abound, and. 
of contempt-to the proud. 


Psarm 123- Nifi-quia Dominus. 
ARGUMENT as défore; in page 43. 
gis T that our Lord was with us,. let 
Ifrael now fay, but that our. Lox was: 
with us, 
When men rofe up againft'us, perhaps 
they had fwallowed us alive. 
When their fury was raifed againf® us, 
perhaps the waters had {wallowed-us up. 
Our 


204 The Gradual Pfalms. 


Our foul has paffed through a torrent, 
perhaps our foul had paffed through an into- 
lerable water. 

Bleffed be our Lord, who has not given 
us for a prey to their teeth. 
~ Our foul, as a fparrow, i delivered from 
the fnare of the fowlers. 

The fnare is broken, and we are deli- 
vered, . 

Our help is in the name of the Lord, 
who made heaven and earth. 

Give them, O Lord, eternal refi: and 
let thy light {fhine upon them for ever. 

_ Then fay, Kneeling. 

Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy on us. 

Lord, have mercy on us. 

Our Father, zn fecret. V- And fead us 
mot ito temptations R. But deliver us. 
from evil. V. From the gate of hell, 
_R. Deliver their fouls, O Lord. .V. May 
they reftin-peace. R- Amen. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 

Lei us pray. 

ELEASE, O Lord, we befeech thee, 
the fouls of thy fervants, ard of all the 
Faithful departed, from all the chains of 
fin; that in the glory of the refurreétion: 
amongft thy faints and ele& they may rife 
again to everlafting life: Through Chrilt 

eur Lord, _R. Amen. 
Aer 


The Gradual Pfalms. 205 
After each of the following Gradual Set is faid, Glory 
~ be to the Father, &c. 
Psatm 124. Qui confidunt in Domino. 
: ARGUMENT as before, in page 44- 

HEY that’ truft in our Lord, are as 

mount Sion; he fhall not be move 
for ever that dwells in Ferufalem. 

Mountains round about it, and our Lord 
round about his people, from henceforth, 
now, and for ever. 

Becaufe our Lord’ will not leave the rod 
of finners on the lot of the juft; that the 
juft extend not their hands to iniquity. 

Do well, O Lord, to the good and right 
of heart. . ? 

But our Lord will bring thofe that de- 
cline to perverfe ways, with them that 
work iniquity, that peace may be upor 
Tfrael. | 

Glory be to the Father, and to the Son,. 
and to the Hely Ghoft. 

As it was in the beginning, is now, and ever 
fhall be, world without end. Amen. 


Psa. 126. In convertendo Dominus: 
ARGUMENT as before, in page 46. 
W* EN our Lord turned back the cap- 

tivity of Sion, we were made as men 
comforted. ‘ 
~ ‘Then was our mouth replenifhed with joy,, 
and our tongue with joyfulnefs: 
Then fhall they fay among the Gentiles, 
the Lord has done great things for them. m 
ur 


— The Gradual Pfalms. 


Our Lord has done great things for us, 
we are made joyful. 

‘Turn our captivity, O Lord, as a torrent 
im the fouth. 
_ They-that fow in tears fhall reap in joy- 
fulnefs. 

Going out, they went and wept; cafling 
their feed. 

But returning they fhall come with joy- 
fulnefs, carrying their fheaves. 

Glory be to the Father, &c. 


Psawum 126, Nifi Dominus, 
ARGUMENT as before, page 47. 

I F our Lord build not the houfe, they have 
laboured in vain that built it. : 
Ifour Lord keeps not the city, he watches 

in vain that keeps it. 

It is in vain for you to rife before light: 
Fife aiter ye have fat, you who eat the biead 
of forrow- 

When he fhall give fleep to his beloved, 
behold children are an inheritance from 


~ our Lord: and the fruit of the womb isa 


reward. 

As arrows in the hand of the mighty, 
fo are the children of them that are re- 
jekted. 

Bleffed is the man that has filled his de- 
fire of them: he fhall not be confounded, 
when he fhall fpeak to his enemies in the 

ate- | 

Glory be to the Father, “c, 

| PsALM 


The Gradual Pfalms. 207 


Psat 127. Beati omnes, 
ARGUMENT as before, in page 48. 3 
7» LESSED are all that fear our Lord, that 
walk in his ways, 
_ Becaufe thou fhalt eat the labours of thy 
hands: bleffed art thou, and it fhall be well 
with thee. 

Thy wife, as a plentiful vine on the fides 
of thy houfe. 

Thy children, as young plants of olive. 
trees, round about thy table. 

Behold, fo fhall the man be blefled, that 
fears our Lord. 

Let our Lord blefs thee out of Szon, and 
mayeft thou fee the good things of erufa- 
lem, all the days of thy life. 

Mayelt thou alfo fee thy childrens children, 
peace on J/rael. 

Glory be tothe Father, &c, 


Psaim 128. Szpe expugnaverunt. 
ARGUMENT as before, in page 57, 
C)FFEN have they affaulted me from my 

youth ; let J/rael now fay. | 

Often have they affaulted me from my 
youth; but they have not prevailed againtt 
me. 

Sinners have beaten on my back, as onan 

anvil ; they have prolonged their iniquity. 
' Our juft Lord will cut the necks of fin- 
ners: let all be confounded, and turned 
backward, that hate Sion. 


Let 


208 The Gradual Pfalms. 


Let them be made as hay on the ‘tops 
-of houfes: which is withered before it be 
plucked up- 

Whereof the reaper fhall not fill his 
hand, nor he that gathers the fheaves, his 
‘bofom. : | 

And they who pafied by, faid not, the 
bleffing of the Lord be upon you: we have 
blefled you in the name of our Lord. 

Glory be tothe Father, &c. 


Then fay Kneeling, 

Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy on us, 

Lord, have mercy onus. 

Our Father, 22 Secret. V. And lead us 
not into temptation. R. But deliver us from 
evil. 

V- Be mindful of thy congregation. 

R. Which thou haft poffefled from the 
beginning. 

V. Lord, bear my prayer, 

R. And let my cry come to thee. 


Let us pray. 

God, whofe property it is always to 
have mercy, and to fpare, receive 
our petition, that we and all thy Servants, 
who are bound by the chain of fin, may, 
by the compaffion of thy goodnefs, mer- 
cifully be abfolved: Through Chrift our 

Lord, Amen. 
PsALM 


ee: 


The Gradual Pfalms, 20g 
Psat 129. De profundis. 
ARGUMENT as before, page 58. 
ROM the deep I have cried to thee, O 
Lord; Lord, hear’my voice. 

Let thy ears be attentive -to the voice of 
fily petition. 

It thou regardeft iniquities, O Lord; 
Lord, who fhall bear it ? 

Becaufe with thee there is mercy: and 
becaufe of thy law, I have waited for thee, 
O Lord. : 

My foil has ‘trufied in his word, my foul 
has hoped in our Lord. 

From the morning watch even till nigh t 
let Z/rael hope in our Lord. 

Becaufe with our Lord there is mercy, 
and with him plentiful redemption. 

Andhe fhall redeem Jfrae! from all his 
iniquities. 

Glory be to’the Father, @. 


Ps atm 130. Domine non eft exaltatum. 
ARGUMENT as before, Page 59. 


Ll R D, my heart is not: exalted, nor are 
my eyes lofty. 

Nor have I walked in great matters, nor 
in marvellous things above me. 

If I was not humble- minded, but exalted 
my foul ; 

As the weaned child is for his mother, fo 
tet it be with my foul. 

Let Jfrael hope in our Lord, from hence- 
forth, now, and for ever. 

Glory be to the Father, &c, 

PSALM 


210 The Gradual Pfalms. 
PsatmM 131. Memento Domine David. 


Some fay this Pfalm was made by David, when he tranflated 
the Ark to Mount Sion; others, that it was made by Solo- 


mon, when it was tranflated into the Temple which he 
butlt, 


Emember David, O Lord, and all his 
meeknels. . 

As he {wore to our Tom and vowed a 
yow to the God of Facod. 

If I fhall enter into the tabernacle of my 
houfe: if I fhall afcend into my bed ; 

If I fhall give ‘fleep to my eyes, and flum- 
bering to my eye-lids, 

And reft to my head, until I find a place 
for our Lord, a sai sO gis for the God of 
Facob. 

Behold, we haye heard of it being in E- 
phrata; we have found it in the fields of the 
wood. 

We will .enter into his tabernacle; we 
will adore in the place where his feet 
flood. : 

Arife, Lord, into-thy ref ; thou, -and the 
ark of thy fanétification. 

Let thy priefts be ‘loathed with juttice, 
and thy faints rejoice. 

For David thy fervant’s fake, turn not 
away the face.of thy Chrift. 

Our Lord hath {worn truth to sided, 
and he will not make it void: of the 
fruit of thy wom; I will fet upon thy 
throne. 

if 


The Gradual Pfalins: 217 

If thy children fhall keep my covenant,. 
and thefe my precepts, which I will teach: 
them ;. 

Their children alfo for ever, fhall fit upon: 
thy throne. 

‘Becaufe our. Lord has made choice of 
Sion; he hath chofen it for his abode. 

This is my reft for ever and ever ; here 
will I dwell, becaufe I have chofen it. 

Bleffing, ‘Fewill blefS her widow ; her poor 
I will fill with bread, 

Her priefts I will cloath with falvation, 
and her faints fhall be tranfported with 
oy. 

“There will I make appear the power of 
David; there I have prepared a lamp for 
my Chrift. 

His enemies I will cover with confu- 
fion, but upon him fhall my lanciiGcation. 
flourith. 

Glory be to the Father, &c. 


Psaim 132. Ecce guam bonum. 
This Pfalm declares the Happinefs of Unity among the 
Faithful. 


EHOLD how good and pleafant it is- 
for brethren to dwell in unity.. 
As ointment on the head, which ran 
down upon the beard, the beard of Aaron; 
Which ran down to the hem of his gar~ 
ment: as the dew of Hermon, which falls 
down. upon mount Sion. 
U 2 Becaule 


212 The Gradual Pfaims. 


-Becaufe there bas our Lord commanded 
bleffing, and life even for ever. 
Glory be to the Father, &c. 

Psat 193- Ecce nunc benedicite. 
All thofe who Jerve God are exhorted to. pray to him, and bL:/s 
him both by Day and by Night. 

EHOLD now, blefs.our Lord, all the 
fervants of our Lord: 
Who ftand in the houfe of our partill in 
the courts of the houfe of our God. 
In the nights lift up your hands to the 
fanctuary, and blefs our Lord. 
Let our Lord out of Sion blefs thee, wha 
made heaven and earth. ; 
Glory be to the Father, &c. 
hen fay, Kneeling. © 
Lord, have mercy on us, 
Chrift, have mercy on us. 
Lord, have mercy onus. 
Our Father, in fecr et. | 
V. And lead us not into temptations 
R. But deliver us from evils. 
V.. Save thy fervants. 
BR Trufting i in thee, O my God. 
V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my ery come to thee, 
Let us pray. 
TREFCH forth; O Lord, the right hand 
of thy heavenly afiftance, to thy fer- 
vants ; that they may feek thee with their 
whole hearts, and obtain what they earneftly 
require: Through Chriftour Lord...’ 
R. Amen. — 


(agit 
IIR IHE IN GRIEG SLAGR AR i 


The Seven PEN\ITENTIAL Psaims, with the 
Lirantss, are to be faid Kneeling, 


The Anth. Remember not. 
Psautm 6. Domine ne in furore. 
ARGUMENT as before, in page 164. 
tad rebuke me not in thy fury: nor 
chaltife me in thy wrath. 

Have mercy on me, O Lord, becaufe I 
am infirm; heal me, O Lord, becaufe my 
bones are difordered. 

And my foul is very much troubled: but: 
thou, Lord, how long. 

Turn, ©: Lord, and deliver my foul; fave 
me for thy mercy’s fake. 

Becaufe there is none in death, that is- 
mindful of thee; and. in Hell, who fhall con- 
fels to thee ? 

IT have been tired with my groans: I will 
every night wafh my bed: Iwill water my 
couch with my tears. 

My eyceis troubled with fury; Iam grown 
old among all my enemies. 

Depart from me; all you that work ini- 
auity; becaufe our Lord-has heard the 
voice of my weeping. 

Our Lord has heard:: my- fupplication 3. 
eur Lord: has-received my prayer. 

Let all. my enemies blufh, and be very. 
much troubled; let them be turned back, 
and afhamed very: quickly. 

Glory be to the Father, &e. 

U3 Psaun 


== 


214 The Seven Penitential Pfalms. 
Psatm 91. Beati quorum remifle. 
David declares thofe Men to be happy, whofe Sins are forgiven. 


Hetnvites all by his own Example ta have Recourfe to tie. 
Mercy of God. 


LP Weaieetio they whofe inignities are 
forgiven, and whofe fins are covered. 

Bleffed is the man, to whom our Lord: 
has not imputed fin; neither is there deceit 
in his mouth. 

Becaufe I held my peace,. my hones. 

~are waxed old; whilft I cried all the. 
day. 

Becaufe day and night thy hand is. 
made heavy upon me; I am converted in 
my anguifh, while the thorn is faftened; 
in mé. 

L bave made my fin known to thee, and; 
my. injuflice I haye-not, hid. 

I faid ; againft myfelf, I will confels my. 
injuftice to. our Lord ;. and thou halt fore. 
given the impiety of, my, fin. 

For this fhall every holy,one pray to, thee: 
in.a feafonable time. ; 

Certainly in the deluge of many waters, 
they fhall not approach to him. 

Thou art, my, refuge from the tribula- 
tion, which has compafled me: my, joy, 
deliver me from. thofe that aflault me on, 
every fide. + be | 

I. wil! give thee underftanding, and: in-. 
fimmct thee in the way that. thou, fhalt go; 
1 will fallen my, eyes upon thee, ! 


ae 


The Seven Penitential Pfalus. 218, 

Do not become as the horfe and: mule; 
which have no underftanding. 

In bit and bridle bind faft their jaws; who. 
approach not to thee. 

Many are the fcourges of afinner, but 
mercy fhail encompafs bim that hopes in 
our Lord. | : | 

Be joyful: in our Lord, and rejoice ye 
jult; and glory all ye-right, of heart. 
~ Glory be:to the Father, &c. 


PsatumM 37. Domine ne in furores 

All agree that this Penitential Pfaln was made by David: 
after the two Crimes of Adultery and Murder, which de 
had committed. It contains the true and juft Sentiments of 
a penitent Heart. . : 
- ORD, rebuke me-not in thy fury, nor 

. chaflife me in thy wrath. 

Becaule thy arrows are faftened'.in me, 
and thy hand. bas been heavy upon me. 

There is no healeh in my flefh. jn. regard: 
of thy anger, my bones have no peace ia: 
regard of my fins. 

Becaule my iniquities are gone'over my 
bead; and,as a heavy burthen; are Decome 
heavy uponme. 

My foresare putrified:and corrupted, be- 
eaule of my folly. ; 

_I am become miferable, and bowed down, 
even to extremity: I. went forrowful all 
the day.. | uJ 

Becaufe my loins are filled with illufions, 
and there is.no healih in my flefh, 


lam 


216 The Seven Penitential Pfalms. 


Iam afflied, and humbled very much : 
- IT roared out, from the anguifh of my heart. 

Lord, before thee is all my defire, and 
my groans are not hid from thee. 

My heart is troubled, mv ftrength has 
forfaken me: and the light of my eyes is: 
gone from me, 

My friends and neighbours have ap- 

sroached, and. {tood againft me. 

And they, that were near me, ftood:afar 
off ; and they did violence, who fought my 
foul, 

And they that fought me hurt, fpoke fal- 
fities ; and ftudied deceits all the day. 

But I, as one deaf, did not hear; and as. 
one dumb, not opening his mouth. 

And 1 became as a man that does. not 
hear, and as not having reprehenfion in his. 
mouth, 

Becaufe in thee, Lord, have I hoped ; 
thou fhalt. hear me, O Lord my. God. 

For I have faid, leit at any time my 


enemies rejoice over me, becaufe whilft my 


feet are moved, they fpoke terrible. thing? 
of me. 

Becaufe Tam ready for fcourges, and my 
grief is always in my fight. 

Becaufe 1 will declare my. aan and E 
wil think of my fin.. 

But my enemies live, and are rebel 
ened over me, and they are multiplied that 


hate me unjufily.. 
They 


The Seven Penctential Pfalms. 217 

They that repay evil for good, flandered 
me, becaufe I followed*goodnels. 

Forfake me not, O Lord my God, depart 
not from me. ad AVES 

Incline to my help, O' Lord, the God of 
my falyation. 

Glory be tothe Father, &cs 


Psaum 50. Miferere mei Deus. 
ARGUMENT as before, in page 179, 
_J AVE mercy on me, O God, according 
to thy great mercy. 

And according to the multitude of thy . 
tender mercies, blot out my iniquities. 

Wath me ftill more from my iniquity, 
and cleanfe me from my fin. — 

Becaule I know my iniquity ; and my fin. 
is. always againft me. — | 

To thee only have I fnned, and done 
evil in thy fight, that thou mayeft be ju- 
{tified in thy words, and overcome whea 
thou art judged, 

For behold I was conceived in iniquities, 
and’ my mother conceived me in fins. 

For behold thou haft loved truth; the une 
certain and hidden things of thy wifdom thou 
haft made manifeltto me. 

Thou fhait fprinkle me with hyffop, and 1 
fhall be cleanfed: thou fhalt wafh me, and I 
fhall be made whiter than fnow. 3 

- To my hearing thow fhalt give joy, and 
gladnefs ; and the bones that are humbled 
fhall rejoice, 

Turn 


218 The Seven Pénitential: Pfalms. 

Turn away thy face from my fins, and 
blot out my iniquities. 

€reate a clean heart in me, © God, and 
renew asright fpirit within my bowels; 

Caft me not away from thy face, and thy 
Holy Spirit take not from me. 

Reftore to me the joy of thy falvation, and 
confirm me with thy perfeét Spirit. 

I. will: teach the unjuft thy ways, and the 
wicked fhall be converted to thee. 

Deliver me from blood, O God, the God 
of my falvation, and my tongue fhall extol 
thy. juftice. 

Lord; thou-wilt opem my hips,. and my 
mouth fhall declare thy praife. 

Becaule, if thou wouldeft have had {facri-. 
fice, I had verily given it ; with burnt-offer- 
ings thou wilt not be delighted. 

A facrifice to God is a troubled fpirit: a 
contrite and humble heart, O God, thou. 
wilt not defpife. 

Deal favourably, O Lord, in thy good 

will with Szon; that the walls of eru/alem 
may be built up. 
w« Then fhalt thou accept a facrifice of 
juftice, oblations, and whole burnt-offer- 
ings: then fhall they lay calves upon thy 
altar. | 

Glory be to the Father, &c. 


PsawL™M 101. Domine exaudi. 


Whoever was the Author of this Pfalm, about which the 
aterpreters do not agree, certain. it. 1s that tt contains 
GR 


The. Seven Peniteniral Pfalms. 219 


an-excellent prayer, which is proper in general, for all thofe 

-who are under any great Affittion, ether Spiritual or 
Corporal. Inthe Figurative Senfe the Fathers apply it to 
Fefus Chrift, foilewing the example of St. Paul, who ace 
cordingly explicates fome Verjes in tt. . 


JY ORD, hear my prayer, and let my cry 
come to thee. : 

- Turn not away thy face from me; in what 
day foever I am in tribulation, incline thy 
ear tome, 

In what day foever I fhall call upon thee, 
shear me {peedily, 

For my days have vanifhed as fmoke, and 
my bones are withered as a thing that is 
-burnt. 

Tam ftruck as grafs, and my heart is 
withered ; for I have forgot to eat my bread, 

Thro’ the voice of my groaning, my bones 
have cleaved to my fkin. 

I am become like a pelican of the wilder. 
nefs; 1 am become as a night-crow in the 
houfe. 

I have watched, and am become asa 
folitary {parrow in the houfe-top- 

All the day my enemies upbraided me, 
and they that praifed me, {wore againf{t 
me. 

For I did eat afhes as bread, and mingled 
mv drink with tears. 

Becaufe of thy wrath and indignation ; 


for that lifting me up, thou haft thrown me 
own, 


My" 


220 The Seven Penitential Phulms. 


My days are declined as a fhadow, and 
I am withered as grails. 

But thou, O Lord, abideft for ever; and 
thy remembrance from generation to ‘genera- 
tion. 

Thou rifing up fhalt have Dies on Sion ; 
becaule it is ttme to have mercy on it, for 
the ‘titne is come. 

Becaule the {tones thereof have pleafed 
_ thy fervants ; and they fhall have pity on the 
earth thereof. 

And the Gentiles fhall fear thy name, O 
Lord; and all the kings of the earth, thy 
glory. 

For our Lord has built sion, and he fhall 
be feen in his glory. 

He has had regard to the prayer of the 
humble, and he has not defpifed their peu- 
tion. 

Let thefe things be writ for another genera- 
tion, and the people that ‘thall be created; 
{hall praife our Lord, 

Becaufe he has looked forth from his ‘thigh 
fanctuary ; our Lord from Heaven has look- 
ed upon the earth. 

That he might hear the groanings of fuch 
as are in jetters; that he might unbind the 
children of them that are flain. 

That they may fet forth the name of our 
Lord in Ston, and his praife in Feru/falem, 

When the people affemble together in 
one, and kings to ferve our Lord. 

“ He 


The Seven Penttential Pfalms. 22% 


He anfwered him in the way of his 
‘{trength, fhew me the fewnefs of my 
days. 

Call me not back in the midft of my 
days; thy years are from generation to. 
generation, 

In the beginning, O Lord, thou laid’ft 
the foundation of the earth, and the heavens 
are the works of thy hands. , 

They fhall perifh, but thou remainett ; 
and they fhall all wax old as a garment. 

And as a veflure thou fhalt change 
them, and they fhall be changed; but thou 
art the fame, and thy years fhall not fail. 

The children of thy fervants fhall in- 
habit, and their feed fhall be dire&ed for 
ever. 

Glory be to the Father, &c. 


Psaum 129- De profundis, 
ARGUMENT @s before, page 58. 
ROM the deep I have cried to thee, O 
Lord; Lord, hear my voice. 

Let thy ears be attentive to the voice of 
my petition. 

If thou regardeft ihiclitis O Lord; 
Lord, who fhall bear it ? 

Becaufe with thee there is merey: and 
becaule of thy law, I have waited for thee, 
O Lord. 

My foul has trufted in his word, my foul 
has hoped in our Lord. 

Xx Fron 


a. -- > + 


222 The Seven Penitential Pfakes, 
_ ¥rem the morning watch even till night, 
let J/rae/ hope.in our Lord, | 

Becaufe with our Lord there is mercy, 
and with him plentiful redemption. 

Andhe fhail redeem J/rael from all his 
iniquities. . a 

Glory.be to the Father, &c. 

Ps Atm 142. Domine exaudi. 


This Pfaim'David made when:God punifhed him by the 
Rebeltron of his Son Ablalom, for his former ‘Sins of 
Adultery and. Murder. He humbles himfelf before Ged, 


and begs his pardon and mercy, and by iis Example ~ 


teaches all Sinners how they ought to humble themfelves 

before God for ther Szxs. 

i ORD, hear my prayer, give ear:to my 
| petition, according to thy truth; hear 
ame in. thy jatlice. . , 

And enter not into judgment with thy 
fervant: becaufe no one living fhall “be 
juftified in thy fight. 

- For the enemy has perfecuted my foul, 
the has humbled my life in the earth. 

He has fet me in darknefs,.as thofe who 
have been long dead; and my fpirit is in 
-anguifh for mylelf; my heart is troubled 

awithin me. : 
[was mindfal of old days, I have me- 
ditated on all thy works: on the deeds of thy 
hands did J meditate. 

I have f{tretched forth my hands to thee ; 
my foul is as earth without water’ unto 
thee. | 

Hear me quickly, O Lord; my fpirit 
hath fainied. 


Turn 


| 
| 
| 


The Litanies. 223° 
_ Turn not’ away thy face from me; and 
I {hall be like to them that defcend into 
the lake. 

Make me hear thy merey in the morne 
ing. becaufe I have hoped in thee. — 

Make the way known to me, wherein I 
may walk; becaufe I have hfied up my foul 
to thee. 

Deliver me from my enemies, O Lord ; | 
to thee have I fled, teach me to: aki thy will: 
becaufle thou art my God, 

Thy good Spirit will condu& me into 
the right way; for thy name’sfake, O Lord, 
thou wilt quicken mein thy equity. , 

Thou wilt bring my foul out of tibud 
lation; andinthy mercy thou wilt deftroy 
my enemies. 

And thou fhalt deftroy all that afli@ my | 
foul; becaufe I am thy fervant. 

Glory be to the Father, &cy 

As it was in the beginning, &c. 

The Anth. Remember not, O Lord, our 
offences, nor thofe ef our parents; and take 
not revenge of our fins. 


LE LITAN ESAS 
ORD, have mercy on us. Chrift, have 


mercy on us. Lord, have mercy on us. 
Chrift, hear us. | 
Chrift, gracioufly hear us. 
God, the Father of Heaven, have mercy on 
US. 
8 X 2 God 


224 The Litanies. 
God the Son, Redeemer of the World, have 


mercy on us. 
God the Holy Ghoft, have mercy onus. 
Holy ‘Trinity, one God, have mercy on us, 
Holy Mary, 

Holy Mother of God, 

_ Holy Virgin of Virgins, 
Saint Michael, — 

Saint Gabriel, 

Saint Raphack, 

All ye holy Angels and Archangels, 
All ye holy Orders of Blefled Spirits, 
saint John Baptift, 

AJl ye holy Patriarchs and Prophets, 
Saint Peter, 

Saint Paul, 

Saimt Andrew, 

Saint James, 

Saint aie 

Saint Thomas, 

Saint James, 

Saint Philip, 

Saint Bartholomew, 

Saint Matthew, 

Saint Simon, 

Saint Thadee, 

Saint Matthias, 

Saint Barnaby, 

Saint Luke, 

Saint Mark, 

All ye holy Apofiles and Evangelifls, 
All ye holy Difciples of our Lord, 





Pray for us, 


All 


‘iaenall 


The Litanies. 


All ye hol Innocents, 
Saint Seephet, 

Saint Laurence; 
Saint Vincent, 


Saint Fabian and Sebafiian, 


Saint Jobn and Paul, 

Saint Colmas and Damian, 
Saint Gervafe and Protale, 
All ye holy Martyrs, 
Saint Silvelter, 

Saint Gregory,: 

Saint Ambrofe, 

Saint Auguftin, 

Saint Jerom, 

Saint Martin, 

Saint Nicholas, 


All ye holy Bithops and Confers, 


All ye holy Dof€tors, 
Saint Antony, — 
Saint Bennet, 

Saint Bernard, 

Saint Dominick, Nol 
Saint Francis, 


All ye holy. P Priefts and Levites, 
All ye holy Monks. and Hermits, 


Saint Mary Magdalen, 
Saint Agatha, ¢@ 


SaintLuey, gid. ©) steidou 


Saint Agnes, 

Saint Cecily. 

Saint Catherine; + 
Saint Anaftafia, 


All ye holy Virgins. and Widows, 


Xx 3. 


?a = 
35 


ee: a 
A als ote x 


«Bray for ig: = 


Se $5. my 





226 The Litanies. 


All ye faints of God, make interceffion for us. 


Be merciful unto us | fpare us, O Lord. 


Be merciful unto us, graciouly hear us, 


O Lord. 
From all evil, 
From all fin, 
From thy wrath, 
From fudden and unprovided death, 
From the deceits of the Devil, 
From anger, hatred, and all ill-will, 
From the {fpirit of fornication, 
From lightning and tempeft, 
From everlafting death, 
By the myitery of thy holy incarna- 
tion, 
By thy coming, 
BY thy baptifm, and holy fafting, 
BY thy crofs, and paffion, 
By thy death and burial, 
By thy holy refurreétion, 
By thy wonderful afcenfion, 
By the coming of the Holy Ghoft, the 
Comforter, 
At the day of judgment, 
We finners defeech thee, hear us. 
That thou {pare us, | 
That thou pardon us, 
That thou vouchfafe to bring. us: to, 
true penance, 
That thou vouchfafe to govern: and. 
pseferve thy boly Church, 


oo 


Fd as hefech,. KC, 


O Lord, deliver us. 


The Litanies. 

_/Fhat thou vouchfafe'to’preferve our 
Apoftolic Prelate; and all eeclefiafti- 
cal orders, in holy religion, | 

That thou vouchfafe to humble the ene= 
mies of the holy Church, 


That thou’ vouchfafe to give’ peace 


and true concord to Chriflian Kings 
and Princes, 

That thou vouchfafe to grant peace and’ 
unity ‘to-all Chriftian people,” 

That thou vouchfafe to comfort and 
keep us in thy holy fervice, 

That thou lift up our minds to heaven- 
ly defires, 

That thou render eternat good, things to 
our benefa€tors, 


That thou deliver our fouls, and thofe,, 


of our brethren, relations. and bene- 
faticrs, from etemnal damnation. 


227 


We befeegh thee, hear us, 


That thou vouchfafe to give and pre-. 


ferve the fruits of the earth, 
That thou vouchfafe to give eternal 
~ -reft to all the faithful departed, 
That thou veuchfafe gracioufly to hear 
us, 


Son of God, 

Lamb of God, that takeft away the fins of 
the world, _, Spare us, O Lord. 
Lamb of God, that takeft away the. fins of 

the world, — Hrax, us, O Lord. 
Lamb of God, that takeft away the fins of 
the world, _ ~ ddave mercy on us, 


Chrift, 


ee Ce es a a 


228 The Litanies. 

Chrift; hear us. Chrift, gracioufly hear is, 
Lord, have»mercy. on us, | 
Chrift, have mercy ORuUs. big | 
Loshshabe Mercy on us. » 
Our Father, 2m fecret. 
V. And lead us not into temptation, | 
R,. But deliver us from evil. 3 


Ps atm, 69, Deusinadjutorium. . > 


The SubjeEt of this’ Palm, and almof? the: very Words are 
the Jame weth that of the 39,.t0 the Title of which the Rea- 
der 2 referred, page 176. 


¥ NCLINE unto my aid, O God; O Lord, 

make hafte to help me. ~ 

Let them be confounded, and afhamed, 
who feek my foul. 

Let them be turned backward, and blufh 
for fhanze, who defire evi!s to.me. 

Let them be turned away HehiWich, 
blufhing for fhame, who fay to me, Well, 
Well. 

Let all that feck thee, rejoice and be glad, 
ard let fuch as love thy falvation, fay always, 
our Lord be magnified. 

But I am needy and poor ; O. God, help. 
me. 

__ Thou art my helper and ny deliverer ; 4 
© Lord, be not flack. we 

Glory be to-the Father, ec, on 
MAY: Save thy. fervants.’ Re sbrunuiig’ in 
thee, O my God... V. Be.unto us, O Lord,. 
a tower of ftrength.’ an; From the face 
ofthe enemy. VW. Letnotthe enemy pre- 


The Litanies. 220 


vail againft us. R. Nor the fon of iniqui- 
ty have power to hurt us. V. Lord, deal 
not with us according to our fins. R. Nor 
reward us according to our iniquities: 
V. Let us pray for our Chief Bifhop N. 
R. Our Lord preferve him, and give him 
life, and make him bleffed on earth, and 
deliver him not to the will of his ene- 
miles. | 

V. Let us pray for our benefa&ors. 

R, O Lord, for thy name’s fake, vouch- 
fafe to reward with eternal life, all thofe of 
whom we have received good. 

V. Let us pray for the Faithful departed. 

R. Give them, O Lord, eternal reft, and 
Tet thy light fhine upon them for ever. 

V. May they reftin peace. R- Amen. 

V. For our abfent brethren. 

R. O my God, fave thy fervants trufting 
in thee. V. Send them help, O Lord, 
from the fan€@luary. R, And out of Sion 
protect them. | 
~ V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 


Let us pray. 

O God, whofe property it is always to 

have mercy and to fpare, receive our 
petition, that we and all thy fervants, who 
are bound by the chain of fin, may, by 
the compaflion of thy goodnels, mercifully 
be abfolved, | 
HEAR, 


230 The Litanies. 


FEAR, we befeech thee, O Lord, the 
prayers of thy fuppliants, and pardon © 
the fins of them that confefs to thee ; that 
ef thy bounty thou mayefl give us pardon 
and peace. 


Ge es of thy clemency, O Lord, fhew 
ry thy unfpeakable mercy to us; that. 
thou mayeft both acquit us of all our fins; 
and deliver us from the punifhments we de- 
ferve for them. 


God, who by fin art offended, and by 

penance pacified, mercifully regard 
the prayers of thy people, who make fup- 
plication to thee; and turn away the {cour- 
ges of thy anger, which we deferve for our 
fins. : 


Almighty and eternal God, have mer- 

cy on thy fervant NV. our Chief Bi- 
fhop, and dire&t him, according to thy cle- 
mency, in the way of everlafting falvation; 
that, by thy grace, he may defire fuch things 
as are agreeable to thy will, and. perform, 
them with all his ftrength. 


God, from whom are all holy defires, 
| righteous counfels, and juft works, 
give to thy fervant that peace which the 
world cannot give; that both our hearts. 
may be difpofed to keep thy command- 
ments, and, the fear of enemies taken 
away, the times, by thy proteétion, may be 
peaceable. } 
: I N- 








- 


The Litanies. 23% 
¥NFLAME, O Lord, our reins and hearts 
with the fire of thy Holy Spirit; that 
we may ferve thee with a chafte body, and 
pleafe thee with a clean heart. | 
God, the Creator and Redeemer of 
all the Faithful, give to the fouls of 


— 


thy fervants, the remiffion of all their fins: 


that, by pious fupplications, they may obtain 
the pardon they ever wifhed for. 
REVENT, we befeech thee, O Lord, 
our attions, by thy holy infpiration, and 
carry them on by thy gracious affiftance ; 
that every prayer and work of ours may 


‘begin always from thee, and by thee be 
happily ended. 3 


; Almighty and eternal God, who hat 


dominion over the living and the 
dead; and art merciful to all thofe whom 
thou foreknoweft fhall be thine by faith and 
good works; we humbly befeech thee, that 
they, for whom we have purpofed to offer - 
our prayers, whether this prefent world {till 
retains them in the flefh, or the next world 


has received them out of their bodies, may; 


by the interceflion of thy faints, and the cle- 
mency of thy goodnels, obtain pardon, and 
full remiffion of all their fins :. Through our 
Lord Jefus Chrift thy Son, who liveth, &c. 
R. Amen. ; : 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee. 


V. Our 


So SORE Ce gS ae ee 
232 "Prayers. _ 
V. Our almighty and merciful Lord, gra- 
cioufly hear us. R. Amen. | oo 
V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, reft in peace. R- Amen, 


Prayers and Corrects, to be faid after 
the Lirantes, according to the Divers 
fity of Times. 


The Litamies are to be aid unto the Pfalm, Incline unto my 
; Aid, &e, as before, page 228. Then the Verfe, 

Said; Lord, have mercy on me, R. 

Heal my foul, becaufe- I have finned 
againft thee. V. Turn to us, O Lord, 
without delay. R. And be not inexorable 
to thy fervants. V. Let thy mercy, O Lord, 
be upon us. R. As we have hoped in thee. 
V: Let thy priefts be cloathed with juftice. 
R. And let thy faints rejoice. V. Lord, 
fave the King. R. And hear us on the day 
we fhall call upon thee. 

V. Save thy people, O Lord, and blefs 
thy inheritance. R- And governthem, and 
blefs them for ever. V. Be mindful of thy 
congregation. R. Which thou haft poffefled 
from the beginning. | 

V. May peace be in thy forces. 

R. And abundance in thy towers. 

VY. Let us pray for the faithful departed. 

R. Give them, O Lord, eternal reft ; and 
let thy light fhine upon them for ever. 

VY. May they reft in peace. R. Amen. 
V. For 


| Prayers. 233 

V. For our abfent brethren. R. Save'thy 
fervants, O my God, trufting in thee, 

V. For the affi@ed and-captives. ‘R. 


‘Deliver them, O God of Jfrael, out of all 


their tribulations. V. Send -them help, O 
Lord, from the fanftuary.  R, And from 
Sion prote@ them. 
VY. Lord, hear my prayer, 23s 
R, Andlet my cry come to thee, 


Psatm 78, Deus venerunt gentes. 


Some Interpreters think that by this Pfaln ts meant the cruel 
Perfecution, which the Jews /uffered under Antiochus 
and his Succeffors, according to what vs cited in the Hiftory 
of the Machabees, foewing that what is here Joretold was 
there accomplifhed. Others maintain that this P/alm {peaks 
of the Ruin of Jerufaiem caufed by Nebuchodonofor; 
Whether it be the one or the other, what is faid in it may be 
very well applied in general’to the Church, and to the Faith- 

Jud in Perfecution. 


| () God! the Gentiles are come inte thy 


inheritance; they have polluted thy holy 
temple; they have made Ferufalem an or- 
chard of fruit. 

They have made the dead bodies of thy 
fervants, meat for the fowls of the air; 
the flefh of thy faints for the bealts of the 
earth. - 

They have poured out their blood, as wa- 
ter round about Zerufalem: and there was 
none to bury them. 

We are become a reproach to our neigh- 
bours; a fcornand derifion to them that are 


‘about us. 


—— 


"4 . How 


234 _ Prayers. 

_ How long, O Lord, wilt thou be anory 
for ever? How long will thy zeal be kindled 
as a fire ? | 

Pour out thy wrath upon the Gentiles, 
that have not known thee ;and upon the 
kingdoms, that have not called on thy 
name, 


Becaufe they have devoured Jacob, and 


his place have they made defolate. 

Remember not our paft iniquities ; let 
thy mercies make hatte to prevent us, be- 
caule our mifery is very great. 

Help us, O God our Saviour; and for 
the glory of thy name, O Lord, deliver 
us; and be merciful to our fins, for thy 
name’s fake. : 

Lelt perhaps they fay among the Gentiles, 


where is their God? And it be known inthe © 


nation before our eyes, 

Vengeance for the blood of thy fervants 
which has been fhed: let the groans of thofe 
that are fettered come into thy fight. 

According to the greatnefs of thy arm 
pollefs thou the children of them that are 
put to death. 

And render to our neighbours fevenfold 
in their bofom, and turn upon them the 
confufion of what they have done againt{t 

thee, O Lord. 
But we thy people, and the fheep of thy 
paflure, will confels to thee for ever, : 
; From 


—— — a 


Praye7s. ‘ 295, 
Front generation to generation, we will 
fet forth thy praife. 
Glory be to the Father. Or the Pyfalw 
Our God isa refuge, as before, page 10, 
The pfalm being ended, fay. 
V. Convert us, O Lord, the God of 
powers. | 
R. And fhew thy face, and we fhall be 
fafe. 
. V. Arife, O Chrift, and help us. R. And 
deliver us for thy name’s fake. V.O Lord, 
hear my prayer. R. And let my cry come 
to thee. 
Let us pray. 
A prayer to require the Suffrages of Sazats, 
EFEND us, O Lord, we befeech thee, 
from all dangers of mind and body ; 
and, by the interceffion of the ever bliefled 
and glorious Virgin Mary, Mother of God, 
and of thy bleffed Apoftles Peter and Paut, 
and the bleffed N. and all the faints, grant 
us health and peace, that all adverfities and 
errors being deltroyed, thy Church may ferve 
thee with fecurity and freedom. ‘Through 
our Lord. 
A prayer for the Holy Church of God , 
QO Almighty and everlafting God, who 
haft revealed thy glory to all nations 
in Chrift, preferve the works of thy mercy, 
that the Church fpread through the world, 
may perfevere with a ftediaft faith in the con- 
feffion of thy name. Through the fame Je- 
fus Chrift, our Lord- 
Y 2 A Prayer 


226 Prayers. 
A prayer for the Chief Bifop. 
God, the Paftor and Governor of ai 
the Faithful; mercifully regard thy fer- 
vant M..whom thou haft. placed as chief Pas 
{tor over thy Church; grant him, we be- 
feech thee, both by word and‘example, to- 
profit thofe, who are under his charge; to 
the end, that together with the flock com- 
mitted to-his. care, he may gain everlafling 
life: Through our Lord, 
A prayer for all Degrees of the Church. 
Lmighty and everlafting God, by whofe 
_ Holy Spirit the whole body of the 
Church is. fanttified and governed, hear, we 
befeech thee, our. humble fupplications for 
all orders, ftates, and degrees thereof; that, 
by the gift of thy grace, they may all, in their 
feveral flations, faithfully ferve thee in uni- 
ty, peace, and.perpetual charity: Through 
our Lord. : 
A prayer ina Necefi ty. 
O God, our Refuge, and.our Strength, 
the Source of all Goodnels, hear the 
Gevout prayers of thy Church, and grant: 
that what we faithfully afk we may effectually 
obtain: Through our Lord. 
A prayer againft the perfecutors of the Church: - 
K 7 E beleech thee, O Lord, admit the ~ 
prayers of thy Church, and merci- 
fully appeafe thy wrath againft us, that all. 
adverfities and errors being deftroved, we 
may ferve thee with fecurity and freedom : 
Through our Lard, 
A Prayer 


Prayers. “R357 
A pray er to demand Help againft Infidels, 
yh OST merciful God, who remem=- 
‘A bereft not the iniguities of them that 
turn to thee, but mercifully beareft the 
voice of their tears; behold with pity thy 
temples profaned by the hands of infidels, 
and the afflidtion of thy beloved flock: 
remember thy inheritance, purchafed with 
the fhedding .of the moft precious blood 
oof thy only “begotten Son; vifit the vine- 
yard planted by thy night hand, and de- 
fend it from the wild boar, which is bro- 
ken into it, and endeavours to deftroy it ; 
ftrengthen the labourers in it by thy pow- 
er; and, giving them victory over their ene- 
mies here, make them hereafter poffeffors: 
of thy kingdom: Through the fame Jefus 
Chritt. 
A prayer for the Emperor. 
God, the Proteéior of all Kingdoms, 
and efpecially of the Chriftian Em- 
pire; grant that thy fervant WN. our Eme- 
peror may prudently advance the triumphs 
of thy power ; that ashe governs by thy ap- 
- pointment, he may prevail by thy frength : 
Through our Lord. 
A prayer to be faid every Day, in Time of perf cutione 
QO My Lord Jefus Chrift, irne God and 
Man, who fufferedeft an ignomin!- 
ous death on the crols, for my redemp- 
tion; Ihumbly offer to thee my f foul, my 
body, my life, my lands, my goods, 
¥ 3. and. 


228 Prayers. 

and all my fortunes, to be wholly dif 
‘pofed according to thy molt heavenly 
will; and if it be thy holy pleafure, that 
I lofe' my. life or fortunes, for profeffing 
thy holy name-and catholick religion, Lord, 
I humbly and freely fubmit to all; be- 
feeching thee, of thy infinite gcodnels. and: 
mercy, by the merits of thy bitter death 
and paffion, to be pleafed to forgive me 
my fins; give me flrength and patience 
to overcome ail temptations and adverfi- | 
ties; pardon: all my enemies. and perlecu-. 
tors, all and. every injury they have done. 
me, be it by thought, word or deed, and: 
‘make us all partakers of thy heavenly king- 
dom. Amen, 


A. prayer Sor thofe that receive Inflru€lion before Bapti/ins 
¢) Almighty and eternal God, whos 
ever makeft thy Church fruiful wih. 
new iflwe ; increafe true faith and under-. 
ftanding in thofe that are newly inflructed,. 
‘hat bemg born again by the fontof bap-. 
‘tifm, they may be numbered amongilti 

fons of thy adpprion. Through our Lozd, 


As prayer [or the Extirpatian.of all. Errors. 
/ Almigbty and eternal God, the com-. 
g. or) : 
fort of the forrowful, the ftrength: of 
them that labour; let: the prayers of the- 
aficted aicend to thee in all their tribula- 


tions.;, that, all may joyfully. perceive thy 


Prayers. 250 
cy ever prefent to relieve their neceflities.. 
Through our Lord. 

A Prayer ‘for Héretics and Schifmatics. 
[mighty and eternal God, who fa- 
veft all men, and wouldeft have none: 
to-perifh, look favourably upon thofe fouls. 
who are. feduced: by the deceits of Satan; 
that all heretical impiety being removed,- 
the hearts of them that err may repent, and: 
return to the unity of thy truth. ‘F hrough: 
our Lord: 
A Prayer for the Unbelieving Jews. 
LMIGHTY. and eternal God, .who- 
“KX doft not exclude from thy mercy 
even the perfidions Fews, hear the prayers: 
which we offer up for the blindnefs of that 
people ; that the light of thy truth, Chaft 
our Lord, being known to them, they may: 
Be delivered from their. darknefs, Thro” 
the fame Jefus Chrifs, 
A prayer for Pagans. 

; pmrcutry and eternal God, who de- 
A dX fireh not the. death of finners, but 
always. that they fhould live, mercifully ac- 
@ept our prayers, and for the praife amd 
slory. of thy name deliver the Pagan pco- 
ple fram: the worfhip of their idols, and 
unite them to thy holy Church. Through. 
eur Lord Jefus Chriit.. 

A prayer in the.Time of Wars. 
, God, who. putteft an. end. to wars; 
- and, by the power. of thy proteftica,. 
Valte- 


240 Prayers. 


vanquifheft the oppreffors of them that truft 
in thee, help thy fervants, who earneltly 
crave thy mercy, that the cruelty of all 
their enemies being defeated, we may 
piaife thee with perpetual thankigiving. 
Through our Lord. 

4 prayer againft Pagans and Turks, 


Aimicurty and eternal God, to whofe 

rule all powers and rights of nations 
fubmit, incline favourably Ae the affiflance 
of Chiitiiatis, that Pagan people, who re- 
ily on their own cruelty, may be fupprefled 
by the ftrength of thy right hand, ‘Through 
our Lord. 

A prayer for peace. 

() Gop, from whom are all holy defires, 

ec. asin page 230. 

A prayer in Tiwe of famine and peftilence. 


RANT us, we befeech thee, O Lord, 


the effe€t of our prayers, and merci- | 


fully turn away from us all peftilence and 
famine ; that the hearts of men may know, 
that fcourges proceed from thy indigna- 
‘tion, and ceale by thy mercy: Through 
our Lord, 
4 prayer for Rain, 

Gop, in whom we have our life, mo- 

tion and being, grant us feafonable 
rain; that being fufficienily relieved by thy 
temporal bleffings, we may more confident- 
lv defire thofe which’ are everlalting : 
Through our Lord. 
4 Prayer 


Prayers. 24 
A prayer for fair weather. 
‘E A Rus, O Lord, crying to thee, and: 
grant us. thy fappliants the bleffings of 
fair weather ; that we, who: juftly are affli€ted 
for our fins, may, by thy grace, find relief : 
Thro’ our Lord. 
A prayer in any tribulation, 
Amey God, defpife not thy people 
crying to thee in affiiflion, but for the 
glory of thy name forgive them their fins, 
and deliver them from all their forrows 2 
‘T brough our Lord, 
A-prayer- for Puxiodifi of fins. 

| God, who rejetteft none, but art pa- 

cited by penance, even towards the 
greateft finners; -propitioufly regard the 
prayers of thy fervants, that by thy. mercy 
we may be pardoned cur offences, and. be 
enabled to fulfill thy commandmenis : Thro” 
~ our Lord. 

A prayer for thofe:ihas are tmpted and troubled, 
God, who jultifie! the wicked that 
repent, and defireft not the death 

ofa finner; we humbly befeech thy ma- 
jefty, with thy heavenly grace to proteét 
thy fervants, trufting. in thy mercy, and. 
to. preferve them. by thy continual pro- 
tection; that they may ftill ferve thee, and, 

by no temptations, be feparated from thee : 

thay our Lord, 

A prayer for fuch as are ona ata 

Earken to our fuppliants, O+ Lord, 
and render the way of thy fervants. 

profpe- 


242 Prayers. 


profperous and fafe; that among all the 
varieties of this journey, and their whole 
life, they may ever be protetted by thy 
aid. Through our Lord. : 

A prayer for the Sick, 


AtmicutTy and eternal God, the 
everlafting health of them that believe, 
grant our prayers for thy diftempered fer- 
vants, for whom we humbly crave the 
affiflance of thy mercy, that being reftored 
to health, they may render their thank{- 


giving to thee in thy Church. ‘Fhrough 
our Lord. 


A prayer in Tribulation for Sin: 
Q U T of thy clemency, O Lord, page 
220 


A prayer for Remifion of Sins. 
Hye gracioufly, we befeech thee, O 
Lord, the prayers. of thy fuppliants, 
and pardon the fins of them that confels 
to thee; that of thy bounty thou mayett give 
us pardon and peace. Through, &c.. 
A prayer for the living. 
Tretch forth, O Lord, the right han 
h of thy heavenly fuccour, to thy faithful, 
that they may feek thee with all their 
hearts, and obtain of thy mercy whatever 
is necefflary to their condition, Through our 
Lord. ores 
A prayer for the living and the dead. 
| Almmeuiy aha everlaliing God, who 
has dominion, @c. Page 231. 
VY. Lord, hear my prayer 
R. And 


Prayers. 243 
R, And let my cry come to thee. 
V. Lord graciouily hear us. 
R. Awd preferve us for ever. Amen. 


Prayers to be faid in the Beginning of the 


CONGREGATION. 


O ME Holy Ghof, replenifh the heaiie 
of thy faithful, and kindle in them the 
fire of thy love. 
Lord, have mercy on us, 
Chrift, have mercy on us. 
Lord, have mercy onus. Qur Father. 
V. And lead us not into temptation, 
R. But deliver us from evil. 
¥V. Be mindful of thy congregation. 
R. Which thou haft poflefled from the 
beginning. 
V. Lord, hear my prayer. 
R. And let my cry come to thee, 
Let us pray. 
IRECT our minds, we befeech thee, 
O Lord, with thy heavenly light; 
that we may difcern fuch counfels as are 
juft, and have ftrength to put them in 
execution. 
At the End of the Congregation, 
ORD, have mercy on us, 
Chrift, have mercy on us, 
Lord, have mercy on us. Our Father. 
V. And lead us not into temptation. . 
R. But deliver us from evil. 
V. Confirm, O God, what thou hat 
wrought inus. 
a 


244 To beg the Grace. : 
R. From thy holy temple, which is in 
Ferufalem. 
V. Lord, bear my prayer. 
R. And Jet my cry come to thee. 
Let us pray. 
RAN Tus, we befleech thee, O Lord, 
the help of thy grace; that what by 
thy dire&tion we know is to be done, we 
may accomplifh by thy afliftance: Through 
Chri. 
V. Vouchfafe to render eternal life to our 
benefaétors, living and dead. R. Amen. 


Prayers to beg the Grace of the Hoty 
GHuosT?T. 
The Hymn. Veni Creator Spiritus, &c. as.on Whitfunday, 
or this following. 
Veni Sanéle Spiritus. 
Cine heav’nly dove, defcend and dwel! 
Within our breafts benighted cell; 
And thence the fhades of fin expell. 
Defcend, thou father of the poor, 
Of gifts thou unexhaufted ftore ; 
Thy heavenly light our hearts implore. 
Thou only comfort of our breaft, 
The happy foul’s delightful gueft, 
And fweet refrefhment of the bleft. 
In thee when tir'd we find repole ; 
In heat a breeze that gently blows; | 
And comfort in excels of woes. 
O {weeteft flame! thy beams impart, 
And penetrate our inmoft heart, : 


With light and warmth in every part. 
in 


of the Holy Ghoft. 245 

In man, without thy fov’reign light, | 
But dreams and fi&hons haunt his fight, 

And nought remains but fin and night. 

Wath ev'ry fiain of fin away ; 

With grace our feorching fires allay ; 
And heal our mafs of wounded clay. 

Our ftubbormhearts with mildnefs bend, 
Where love decays thy warmth extend ; 
And fhew loft fheep their journey’s end. 

Make all thy fevenfold fountains flow 
On thofe that truft in thee below: 

And in thofe f{treams thyfelf beftow. 

Thyfelf the crown of all ovr pain, 
Our happy end, and peer ds gain. 
Amen. 

V. Send forth thy Spirit, and they thal 
be creaied. 

R. And thou fhalt renew the face of the 

earth. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And Jet my cry come to thee. 


Lei us pray. 
Q) Gop, who, by the infpiration of the 
Holy Ghoft, didit initru€t the hearts 
of the Faithful, grant us in the fame Spirit 
to difcern what is right, and enjoy his com- 
fort for ever: Through our Lord. 
R. Amen, 
Another Prayer. 
Gop, to whom nothing is concealed, 
but every heart lies open, and every 
Li will 


246 To beg the Grace, &c. | 
will does fpeak, purify our hearts by the} 
infpiration of the Holy Ghoft; that we} 
may be perfeét in thy love, and worthily’ 
fet formh thy praife. Through our Lord, 
and the fame Holy Ghoft, &c. 
A prayer for d vmut Friends. . 
O GOD, who by the grace of the} 
Holy Ghoft, didft infufe the gifts of cha-j| 
rity into the hearts of the faithful, grant | 
to thy fervants, for whom we implore} 
thy mercy, health of mind and body; |} 
that they may love thee with all their} 
ftrength, and with love accomplifh thofe | 
things that are pleafing to thee. Through | 
our Lord. } : | 
A prayer for our Enemies. | 
O GOD, the lover of peace, and | 
conferver of charity, give to all our 
enemies peace and true charity, grant them 
remiflion of all their fins, and powerfully 
deliver us from their deceits. Through 
our Lord. ; 
A prayer to repel wicked Thonghts . | 
O A.micuty and moft merciful God, 
gracioully have regard to our prayers, 
and deliver our hearts from the tempta- 
tions of evil thoughts, that we may be made 
a worthy dwelling for the Holy Gholt. 
Through our Lord, . | 
A prayer for Charity. 
O GOD, who makeft all things bene- 
ficial to thofe that love thee, infufe into 
our 





A Thank{giving. 247 
our hearts an inviolable love of thy charity ; 
that the defires we conceive by thy infpi- 
ration, may, by no temptation, be changed. 
Through our Lord. 

A prayer for Patience. 

O GOD, who haft confounded the 
pride of the old enemy, by the patience 
of thy only begotten Son, grant, we be- 
feech thee, that we may often call to mind 
what he meekly fuffered for us, and, by his 
example, patiently endure all adverlities- 


Through our Lord. 


A prayer for Continency. 
NFLAME, O Lord, our reins and hearts, 
with the fire of thy Holy Spirit; that 
we may ferve thee with a chafte body, and 
pleafe thee with a clean heart. Through 
eur Lord. 


A To. Ao NéK SG el) Vithin: -G. 


rYCHEE, Sovereign God, our grateful Accents praife, 
ER as before, page 19. Or the Hymn on the Afcenfion of our 
Lord, 


Then fay, V. Let us blefs the Father and 
the Son, with the Holy Ghoft. 
~ R. Let us praife and extol him for ever. 
V. Lord. hear my prayer, 
R. And let my cry come to thee. 
Jaa Let us pray. . 
O GOD, of whofe mercies there is 
no number, and of whofe goodnefs the 


- treafure is infinite ; we give thanks to thy 
divine Majefty. for the gifts thou haft be- 
| Yes. 


flowed 


248 Prayers on Journeys. 
ftowed on us, always befeeching thy cle- 
mency, that thou, who granteft the requeft 
of thole that humbly afk, wilt not forfake 
us, but difpofe us for the rewards to come : 
Through our Lord, &c. 

V. Lord, hear my prayer. 

R. And let my cry come to thee, 

V. Bilefs we our Lord. 

R. Thanks be to God. 


PRAYERS ON JOURNEYS, 


At the pay of thy fourney, tf alone, fay in the Singu- 
lar Number, 2f with Company, in the Plural. 


The Anth. The Almighty and merciful 
Lord. The Song. Blefled be our Lord, as 
page 29. dé the end, Glory be to the Father. 
Then repeat the Anthem, The almighty and 
merciful Lord direét us into the way of peace 
and profperity, and the Angel Raphael ac- 
company us in the way; that with peace, 
fafety and joy, we may return home. Lord, 
abe mercy onus. Chrift, have mercy on 

Lord, have merry onus. Our Father, 
5 et. | 

V. And lead us not into temptation. 

R. But deliver us from evil. V. Save 
thy fervants. R, Trufling in thee, O my 
God. V. Send us help, O Lord, from 
the fan€luary. R. And from Szon defend 
us, V. Be untous, O Lord, a tower of 
ftrength. R. From the face of the enemy. 
V. Let not the enemy prevail againft us. 

R, Nor 


Pi ayers on Journeys. 249° 


R. Nor the fon of iniquity have power to 
hurt us. V. Bleffed be our Lord this day 
and for ever. R. The God of our falva- 
tion grant us a profperous journey. V. 
Shew us thy ways, O Lord. R. And teach 
us thy paths. V. O that our ways may be 
directed! R. To keep thy righteoufnefs. 
V. The crooked ways fhall become ftraight- 
R. And the rough fhall be made plain. 
V: God has given his angels charge of thee. 
R. To guard thee im all thy ways. V. Lord, 
hear my prayer. R. Andlet my cry come 
to thee. 
Let us pray. 
() Gop, who for the ehildren of Jfrae! 
didft open a dry paflage through 
the midft of the fea; and by a flar didit 
condu€& the Three Kings on their way to 
thee, grant us, we befeech thee, a profpe- 
rous journey, and a peaceable time ; that. 
thy holy Angel accompanying us, we 
may happily arrive at our journey’s end, 
and hereafter gain the port of eternal fal- 
vation. : 
Goo, who didft preferve thy fervant 
Abraham w all his ways, when he 
came fiom Ur in Chaldea, we befeech thee 
to protett. us thy fervants: Be to. us, O | 
Lord, a help at our fetting out, a comfort 
an cur way, a thade in heat, a fhelter in 
Bain and cold, a chariot in wearinels, an 
aid in our adverlity, a flaff in dangerous 
3 Bg way, 


BRO The Office of | 
way, a haven in fhipwreck; that thou being 
our guide, we may prolperoufly arrive at 
the place to which we go, and with eee re- 
turn home. 
EAR, O Lord, we befeech thee, our 
prayers, and render the way of thy 
fervants profperous and fafe, that, among all 
the varieties of this journey and life we may 
be ever protetted by thy aid. 
elt we befeech thee, O almighty 
God, that thy Faithful may walk in ~ 
the ways of falvation; and, by following 
the direftion of St, John the Precurfor, 
come fecurely to him, whom he foretold, 
our Lord Jefus Chrift, Gc. R. Amen. 
V. Let us fet out in peace. ’ 
R. Inthe name ofour Lord. Amen. 


Tut OFFICE or tue Hoty Cross. | 


Ai Fic DASE TANS. 
V. By the fign of the crolsy deliver us, 
our God, 7 
R. From our enemier. 
Whick is faid in the Beginning of all the Hours of this Offee. 
the Verfe. 
| iphrrates open my Hps. 


R. And my mouth thal declare thy 
praife. 


R. Incline unto my aid, O God. 
V.O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. 

Allchuia 


the Holy Cros. 251 


Alleluia zs not to de fard, nor Praife be to thee, O Lord. 
The Hymn. 


S night departing brings the day, 
True God and Man, Truth’s rifing Ray, 
To Fews betray’d, is captive led ; 
With night his lov’d Difciples fled, 
And left their Mafter fold to foes, 
Diftreft with grief and whelm’d with woes. 
The Anth, O venerable crofs, by whofe 
myftery finners are faved, what praifes are 
fufficient to celebrate thee, who haft pur- 
chafed for us eternal life!» 
V. We adore thee, O Chrift, and blefs 
thee. 
R. Becaufe by thy holy crofs thou haft 
redeemed the world. 
Let us pray. 
6) Lorn Jefus Chrift, Son of the living 
God, vouchfafe to let thy palfion, 
crofs and death, ftand between thy judg- 
ment and my foul, now and at the bour 
of my death; grant me grace and mer- 
cy; grant reft and pardon to the living 
and the dead; to thy Church peace and 
concord; to us finners life and everlaf- 
ing clory : Who: livelt and reigneft one 
God with the Father and the Holy Ghoft, 
world without end. R. Amen. 


5 ek BRR ae 
V. By the fign of the crofs, @c. 
FBS The 


25.2 The Office of 
The Verfe. 

NCLINE unto my aid. O God. 

R. O Lord, make hafte to he!p me. 
Glory beto the Father, &c. Alleluia. 

| The Hymn. 
NSS Prime the purple morn begins, 
When falfly Chrift accus’d of fins, 

At Pilate’s curft tribunal ftands, 
Prophan’d with blows and impious hands ; 
Whilft Jews blafpheme the God of Grace, 
by {pitting in their Maker’s face. 

The Anth O vitorious myftery of the 
crofs ! Grant that in triumph we may enter 
the celeftial court. | 

V. We adore thee, O Chnift, &c. 

The Prayer. O Lord fefus Chuit, as defore. 

AT .TH ET HDRD HOR: 

¥V. By the fign of the crofs, Ge. 

The Verfe. 
Vv. PNCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 

Glory be to the Father, &c, 

| The Hymn. 
T the third hour they raife their cry 
And all derhand their God fhould die ; 
Vhen crown'd with therns in purple veit, 
The King of Kings, the people’s jelt, 
Was fore’d to bear that fatal crefs, 
Where congu’ring death, he paid our lofs. 

The Anth The fentence of death is re- 
verfed, and }evelled againft cruel death 1- 
$e!f, whilft Chrift on the crofs canecls. the 
bonds of our offences. 

| Vv. We 


the Holy Crofs. 259 
V. We adore thee, O Chrift, &c. 
The Prayer. O Lord Jefus Chrift, asdefors. 
AT°THE STA TH HOUR, 
V. By the fign of the crofs, &c. 
The Verfe. 
NCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me, 
Glory be to the Father, &c. 
The Hymn. 
T the fixth hour, the noon of day, 
Chrift’s facred arms extended lay, 
Nail’d to the crofs amidft the thieves, 
Whilft gall his facred thirft relieves : 
Thus God they with derifion pay, 
The Lamb that takes their fins away. 7 
TheAnth. By a tree we were made flaves, 
and by the crofs we were fet free : the fruit 
of the tree feduced us; the Son of God re- 
deemed us. — | 
V. Weadore thee, O Chrift, &c. 
The Prayer. O Lord Jefus Chrift, as before. 
AT THE NINTH HOUR. 
By the fign of the crofs, &c. 
The Verfe. 
NCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. 
: The Hymn, 
T noon, the fatal hour of three, 
All Nature fhook, amaz’d to fee, 
How Chrift, the God of Nature, died ; 
His parting fighs and wounded fide : 
The 


254 The Office of 
The fun’s eclips'd, the rocks relent ; 
And all, but man, his pains refent. 

The “Anth, O. wonderful effef& of good- 
nefs ;evén death itfelf then died, when hile 
expired on the crofs. 

V. We adore thee, O Chrift, &e. 

The Prayer. O Lord Jefus Chrift, as before, 
AT EVEN-SONG. 
V. By the fign of the crofs, &e. 
The Verfe. 
Ncline unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father &e. 
The Hymn. 
EB H E fable evening mourns its Jofs, 
Whillt Chrift 1s taking from the Brols : 
Thus God and man by mortal ftrife 
Paid down the ranfom of our life: 
And thus the crown of glory lay 
Trodden and mixt with common clay. 

The Anth. O bleffed crofs, which alone 
waft worthy to bear the ranfom of the world! 
{weet 1s the wood, fweet the nails, and 
fweet thy load; thou alone art more high 
than talleft cedars: on thee did hang the 
Saviour of the world: on thee did Chrift 
triumph, and death, by death, was made a 
{lave for ever. 

V. Weadore thee, O Chrift, &c. 

The Prayer. O Lord Jefus Chrift, as before. 
AT COMPLIN. 

Y. By the fign of the crofs, &c. 

The 


the Holy Ghoft. 25 


The Verfe. 
Onvert us, O God, our Saviour, 
R. And turn away thy anger from us. 

V. Incline unto my aid, O God. 

R. O Lord, make hatte to help me. 

Glory be to the Father, &c. 

The Hymn. z 
ahs H E complin hour concludes our praife, 
And Chrift in his fepulchre lays ; 
With him embalm’d is treafur'd up 
The facred pledge of future hope ; 
And {criptures are fulfill’d: may we, 
O Chrift, preferve thy memory. 

The Anth. Save us, O God, Saviour of 
the world, who by thy crofs and blood na 
redeem’d us; help us, we befeech thee, oir 
God. 

V. We adore thee, O Chrift, &c. 

The Prayer, O Lord Jefus Chrift, as before. 


5 


The Recommendation, 
Ccept, O Chrift, thefe humble vows, 
And to the laft our caufe efpoufe ; 
That we may find fupport in thee, 
In death’s deplored agony. Amen, 


The Orrrce ofthe Hoty Guosr, 


At MATTINS. — 


V. The grace of the Holy Ghoft, en- 
lighten our fenfes and hearts, 


Which is faid in the “ee of all the Hours of this 
Office. 


The 


256 - The Office of - 
the Verfe. 
ORD, open my lips, : 
R: And my mouth fhall declare thy 
praife. » 

R. Incline unto my aid, O God. 

V. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. Alleluia. 
From Septuagefima to Eafter, zaflead of 

Alleluia, is. faid, Praife be to thee, O 

Lord, King of Eternal Glory. | 

The Hymn. 
Dove divine, with wings difplay’d 
Extend the cover of thy fhade, 
And make our fouls bear fruit to thee : 
Thou by whofe pregnant fhadow, we, 
Foretold by Gabriel's meflage, own 
The Fruitful Maid, and Chrift her Son. 

The Anth. Come, O Holy Ghoft, repie- 
nifh the hearts of the faithful, and kindle in 
them the fire of thy love. 

V. Send forth thy fpirit, and they fhall be 
created. R. And thou fhalt renew the face 
of the earth- 

Let us Pray. 
M A Y the virtue of the Holy Ghotft, 
- O Lord, we befeech thee, be ever 
ready mercifully to cleanfe our hearts, and 
defend us from all adverfities. Through our 
Lord, &c. 


At PRY ME. 


V. The-grace ofthe Holy Ghoft, &c. 
The 


_ the Holy. Ghoft. - 257 
The Verfe. 
¥ NCLINE unto my aid, O God. 
& R. © Lord, make bafte to help me. 
Glory be te the Father, &c. ) 
The Hymn. 

ENEATH the facred Spirit’s fhade, 
The Son of God, a creature made, 
Was born, was crucify’d, and died ; 

Did in the grave three days refide ; 
Then rofe again, and from on high 
Difpatch’d the Ghoftly Deity. 
The Anth. Come, O Holy Ghoft, &c. 
V. Send forth thy Spirit, &c. 
The Prayer. May the Virtue, &c. as before. 
AT THE THIRD HOUR. 
V. The Grace of the Holy Ghoft, &c 
| The Verfe. 
7 NCLINE unto my aid, O God. 
a R.O Lord, make hatte to help me. 
Glory be to the Father, &c, 
| The Hymn, 
‘TROM God the Sacred Spirit came 
At Pentecoft in tongues of flame ; 
And, with a glowing zeal, pofleft 
The weak Apoftles yielding breatt; 
Left they on earth, of Chrift bereft, 
Might be, like helplefs orphans, left. 
The Anth. Come, O Holy Ghoflt, 
_ V. Send forth thy Spirit, &c. 
The Prayer. May the Virwue, &c. as before. 
VAT THE Sinem Berne. 
V. The Grace of the Holy Ghoft, &c 
Aa | 


The 


i 


258 The Ofice of 
The Verfe. 
} NCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glorysbe to the Father, &c. 
The Hymn. 
af Bes: fev’nfeld grace and gift.of fpeech 
The bleft Apoftles tongues enrich ; 
Whereby all languages they ufe, 
And with that gift their faith diffufe, 
Whilft thus the Gofpel Seeds are burl’d 
To bear their fruit around the world. 
The Anth. Come, O Holy Ghoft, &c. 
V. Send fosth thy Spirit, &c. 
dhe Prayer, May the Virtue, &c: as before. 


AT ERE NIN TH HOUR. 
The Verfe- 
¥ NCLINE unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me, 
Glory be to the Father, &c. 
The Hymn. 
‘Coe Comforter’s thy chofen name: 
Thou'rt charity’s feraphic flame: 
God’s greatelt gift ; Celeftial Fire : 
Rountaw of hog and chalte defire : 
‘The fev’nfold Unétion: all delight 
Defcending from the fource oflight. 
The Anth. Come, O Holy Gholt, &c. 
V. Send forth thy Spirit, &c. 
The Prayer, May the Virtue, &c. as before, 
AT EV.EN-S.O NG. 
Y. The Grace of the Holy Ghoft, &c. 
The 


the Holy Ghoft. 259 
The Vere. 
eset! unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafle to help me. 
Glory be to the Father &c. 
The Hymn. 
ih iio fov’reign Pow’r of God’s right- 
hand, 
O’er us thy facred fhield expand, 
To guard fecure our fencelefs will 
“From Hell in all attempts of ilf;- 
That we, reliev’d beneath thy fhade, 


_. May feel thy nourifhment and aid. 


The Anth. Come, O Holy Ghoft. 
V. Send forth thy Spirit, &c-. 
The Prayer. May the Virtue, &c. as before. 
AT COM? fim, 
V. The Grace of the Holy Ghoff, &c. 
The Verje. 
Onvert us, O God, our Saviour, 
R. And turn away thy anger from uss 
V. Incline unto my aid, O God. 
R. O Lord, make hafte to help me. 
Glory be to the Father, &c. 
The Hymn, 
YA ie O facred Paraclete, 
To make our fouls thy chofen feat, 
And thence to rule our heedlefs ways ; 
That when our Judge the dead fhall raife, 
Our happy lot may be to ftand 
Beneath his right and faving hand. 
The Anth. Come, O Holy Ghoft, &ce. 
V. Send forth thy Spirit, 
Aaa 3 The 


260 A Daily Exercife. 
The Prayer, Way the Virtue, &c. as bee 
fore, page 256. 
. The Recommendation. 
ff Bhesisse hours we offer up to Thee, 
O facred UNION of the Threes 
That we for ever may poffefs 
ff as love and endlefs happinefs. Amen: 


A Dairy Exercise. 
When thou rifeft in the Morniug, arming thyfelf with the Sign 
of the Crofs, Jar 
In the name of the Father, and of the 
Son, and of the Holy Ghoft. Then with thy 
hands joined before thy breaft, fay, Amen. — 
Bleffed. be the Holy and Undivided Tri- 
nity now and for ever, world without end, 
Our Father, &e. Hail Mary, &c. I be- 
h eve in God, &c. 
' Conress to Almighty God, to the ble& 
fed Virgin Mary, to blefled Michael the 
Archangel, *to biefled John Baptift, to the 
Holy Apollles Peicr and Paul, and to all 
the Saints, that I have finned exceedingly 
in thought, word and deed, through my. 
fault, through my fault, through my moft 
grievous fault; therefore I befeech the blef- 
fed Virgin Mary, bleffed Michael. the Arch- 
angel, blefled John Baptift, the Holy. Apo- 
ftles Peter and Paul, and all* the Saints, to 
pray to our Lord God for me. 
Aly God, have mercy on us, for 
give us our Sins, and bring us toe- | 
verlatting 


A Daily Exercife. 264 


everlafting life. R- Amen. V. May the Al- 
mighty and merciful Lord give us pardon; 
abfolution, and full remiffion of our fins, 
R. Amen. 
Vouchfafe, O Lord, to keep us this day 
without fin. Have mercy on us, O Lord, 
have mercy, on us: let thy mercy, O Lord, 
be onus, as we have put our truft in thee. 
V. Lord, hear my prayer. 
R. Andlet my ery come to thee. 
A Prayer. 
Lord God Almighty, who halt brought 
us to the beginning of this day, pre- 
ferve us in it, by thy power, from falling 
into fin, ard grant that our dilcourle, 
thoughts and actions may always tend to 
the practice of thy righteoufnefs. Through 
our Lord fefus Chrift. Amen. 
A Prayer. 
roucusAre, O Lord God, King of 
heaven and earth, this day to direét, 
fanétify, rule and govern our hearts and 
bodies, our fenfes, «words .and actions, 
according to thy law, and the words of 
thy commandments; that here and for 
ever, O Saviour of the world, we may be 
fafe and free under thy alitance, -who 
liveft and reigneft, world without end. _A- 
men. | 
ANGEL >of God, to whofe holy 
care 1 am committed by the fupreme 
«clemency, cai defend and gover 
Aa 3 me 


“ay 
362 A Daily Exercife. 
me ths day fiom all fin and danger 
Amen. | 

The Bleffing. Our Lord blefs us, and de- 
fend us from all evil, and bring us to eter« 
nal life. acd 

May the fouls of the faithful, through the 
mercy of God, reft in peace. Amen. 


Wien at Morning, Noon and Evening, the Sign of the Sa 
duéation ts given, fay, 


H.E Angel of our Lord declared to 
. Mary, and fhe conceived of the Holy 
Ghoft, Hail Mary, &c. Behold the hand- 
maid of our Lord ; be it to me according 
to thy word, Hail Mary, &c. And the word 
was made flefh, and dwelt amongft us, 
Hail Mary, &e. - | 
: A Prayer. 
OUR forth thy Grace, we befcech 
thee, O Lord, imto our hearts; that 
we, who have known the incarnation of 
Chrift thy Son, by the meflage of an Angel, 
may, by his paffion and erols, be partakers. _ 
in the glory of his refurreétion. Through 
the fame Chrift our Lord. Amen. 
May the fouls of ‘the faithfal, through the 
mercy of God, reftin peace. Amen =| | 


Before the Beginning of any Office. 
7 A Prayer. 
REVENT, we befeech thee, O Lord, 
our ations, by thy holy infpiration, 
and carry them on by thy gracious affifiance ; 
that every prayer and work of ours may 
begin 





i oer r 
Pi 
, 


A Daily Exercife. 26> 
begin always from thee, and by thee be 
happily ended, ‘Through Chrift our Lord, 
Amen, : 

: After the Office, a Prayer: 

TE befeech thee, moft merciful God, 

y by the prayers and merits of the 
ever-biefled Virgin Mary, and all the Saints, 
to accept from us this office: if we have 
done any thing worthy of thy accptance, 
propitioufly regard it, and mercifully par- 
don all our negletts : Who livelt, &c. 

In going forth of thy Houfe, fay. 

Shew me, O Lord, thy ways, and: teach 
me thy paths. Direé& my fteps according. 
to thy word, that no injuftice over-rule me.. 
Perfe&t me ¥n thy paths, that my fleps may 
mot deviate from them. 

Entering into the Church. 

O. Lord, in the multitude of thy mercy 
¥ will enter into thy houfe, I will adore 
at thy holy temple, and confefs to thy 
name. | 

Zn [prinkling of Holy Water. 

Thou fhalt fprinkle me, O Lord, with 

_ hyffop, and I fhall be cleanfed: thou fhalt 
wafh me, and I fhall be made whiter than 
fnow. 

_ Inprefence of the Eucharift, a Prayer. 

‘Hail true Body, born of the Virgin. Ma- 
vy, which truly fuffered, and was offered 
upon the Crofs for man; from whofe pier- 
«ed fide flowed water and blood. Grant 

we 


7? 


264 A Daily Exercife. 


we may tafte thee in the trial of death. O 
{fweet, O merciful Jefus, the Son of Mary, 
have mercy on me. Amen. 
A Prayer before Ma/s. 
() Mosr indulgent Father of mercies, 
and God of all comfort, who haft not 
only once given us thy only Son to die 
upon the crofs for our redemption, but 
wouldeft that this oblation, moft accepta- 
ble to thee, fhould daily be renewed in thy 
Church, to revive in us daily the fruit of his 
paffion: Grant us, we befeech thee, fo at- 
~tentively and reverently to be prefent at this 
adorable myftery of thy goodnefs, that we 
may moft effelually attain to the participa- 
tian thereof. Through the fame Lord. 
The Blefing before Meat for Secular Perfons, 
Blefsye. R. Blefsye. The Prayer. 
LESS us, O Lord, and thefe thy gifts, 
which we are to receive of thy bounty. 
Fhrough Chriftour Lord. R. Amen, 
Grace after Meat. 
V. Blefs we our Lord. 
R, Thanks be to God. 
The: Prayer. 
ASS sive thee thanks, almighty God, 
for thefe and all the benefits we have 
received, who liveft and reigneft, world with- 
out end. R. Amen. 
Lord, have mercy on us. 
_ Chrift, have mercy on us, 
Lord, have mercy on us, 
Our Father, in fecrete 


YV. And 





A Daily Exercife. 965: 
. And lead us not into temptation. 
. But deliver us from evil. op 
. The name of our Lord be bleffed: 
. From henceforth and for ever. 

Let us pray. | 
oucusaFE, O Lord, for thy name’s 
: fake, to give everlafting life to all our 

benefaGiors, R. Amen. 
V. May the fouls of the faithful, through 
the mercy of God, reft in peace. R. A- 
men. | 
When thou goeft to fleep, arming tyfelf with the Sign of the 


rofs; J®; 


Baas 


N: the name of the Father, and of the 
A Son, and of the Holy Gholt. Tien with 
thy hands joined before thy breaft, fay, Amen. 
Blefled be the Holy and Undivided Trinity, 
~ nowand for ever. Our Father. Hail Ma- 
xy. I believe, With I confels, &c. as be- 
Jore, p. 260. 

The Hymn. 
Te Lucis ante Terminum. 
() Gop, before the clofe of day, 
We beg, thy ufual mercies may 

Dire&t us with thy purer light 
Through all the dangers of the night.. 

Supprefs our foe’s infernal arts ; 
Left fenfual dreams defile our hearts 
With vain. deluding thoughts, that creep 
On-heedlefs minds difarm’d with fleep 

In this, Almighty Father, hear, 
Thro’ Jefus Chrifi, thy Son, our pray’rs 


Who 


266 A Daily Exercife. 
Who with the Holy Ghoft and Thee, 
Refides and reigns eternally. 

Save,us, O Lord, waking, and keep us 
fleeping, that we may watch with Chrift, and 
reft in peace. . 

Preferve us, O Lord, as the apple of thy 
eye, and proteét us under the fhadow of thy 
Wings. 

Vouchfafe, O Lord, to keep us this night 
without fin. 

Have mercy on us, O Lord, have mercy 
“onus. Let thy mercy, O Lord, be on us, 
as we have put our truft in thee, 

Lord, hear my prayer. And let my cry 
‘come to thee. 

The Prayer. 
JISIT, we befeech thee, O Lord, this 
habitation, and drive far away from — 
it all {nares of the enemy: let thy holy — 
Angels dwell therein, to preferve us 1a 
peace, and thy bleffing be upon us for ever. 
Through our Lord Jefus Chrift. Amen. 


O Angel of God, to whofe holy care I 
am committed by the fupreme clemency, 
enlighten, defend and govern me, this night, 
from all fin and danger. Amen. 


The Blefing. May the almighty and mer- 
cifal Lord, Father, Son, and Holy Gholt, 
blefs and keep us. Amen, 


A Prea 





Prayers before Confeffion. 267 


A Preparatory Prayer before Sacramentat 
Confeffion. 


; O Maker of Heaven and Earth, King 
A of Kings, and Lord of Lords, who of 
“nothing haft made me to thy image, and 
redeemed me with thy own moft precious 
blood, whom I a finnez am not worthy to 
“name, nor call upon, nor yet to think of 
in heart; I humbly pray thee, in thy cle- 
-mency to look on me thy wicked fervant, 
and have compaffion on me, who fhewedft 
-mercv to the woman of Canaan, and Mary, 
Magdalen, who forgaveft the Publican, and 
the penitent thief hanging on the crofs. 
To thee, O moft loving Father, I confefs 
amy fins, which, O Lord, if I would, I can- 
not hide from thee. Spare me, O Chrift, 
whom { have lately much offended, in 
thought, word, and deed, and in all the 
ways wherein I a frail finner -could have 
offended, thro’ my fault, thro’ my fault, 
thro’ my moft grievous fault. Therefore 
© Lord, I befeech thy clemency, who 
cameft down from heaven for my falvati- 
on, who liftedit up David from the fall 
of fin; fpare me, O Lord, fpare me, G 
Chrift, who f{pared’ft Peter denying thee, 
Thou art my Creator, and my Redeemer, 
my Lord and my Saviour, my King and 
my God: thou art my hope and my 
_acuft, my fupport and my help, my com- 
| fort 


268 Prayers before Confeffion. 

fort and my ftreng;h, my defence and 

my. deliverance, my life, my falvation 
and my refurre€lion, my light and my 
defire, my aid and my prote&ion. I be- 
feech and pray thee, help me and 1 fhail 
be fafe, govern and defend me, comfort 
and confirm me, raile up my fpirits, en- 
lighten me, and vifit me: raife me, being 
dead, becaufe I.am thy creatute and work, 
O Lord: defpife me not, becaufe I am «thy 
fervantand.creature, and though evil, though 
unworthy, and a finner, yet fuch as I am, 
whether good or. evil, I am always thine. 
Unto whom fhall I fly, if I go not to thee? 
if thou caft me off, who will receive me? if 
thou defpifeft me, who will look on me? 
acknowledge me therefore again, though un- 
worthy; own me returning to thee, though 
I am vileand unclean. For if I am urclean, 
thou can’ft purify me: if I am blind, thou 
canit give me fight: if Iam feeble, thou 
can’t cure me: if I am dead and buried, 
thou can’{ft revive me; becaufe thy mercy 
is greater than my iniquity; greater is thy 
goodnefs than my wickednefs: more thou 
can’it parden than I commit; and thou 
can'{t forgive more than I a finner can off- 
end. Therefore, O Lord, defpife me not, 
nor obferve the multitude of my iniquities, 
but, according to the multitude of thy tender 
mercies, have compaffion on me, ‘and be 
propitious to me a molt wretched finner. 
| ~ Thou 


| 


Prayers before Confefion. 269 
‘Thou, who faid’ft, Z will not the death of a 
finner, but rather that he be converted and lve ; 
fay to my foul, I am thy falvation. Convert 
me, O Lord, to thee, and be not angry with 
me. I befeech thee, O moft clement Fa- 
ther, for thy mercy; I befeech and earneft- 
ly pray thee, that thou bring me toa good 
end, and at prefent to true penance, toa 
pure confeffion, and worthy fatisfaGlion for 
all my fins. Amen, 


A Prayer before Sacramental Confefion. 
pea my confeffion, O moft boun- 
| tiful and moft merciful Lord Jefus 
Chrift, the only hope of the falvation of my 
foul; and giveme, I befeech thee, contri- 
tion of heart, and tears to my eyes, that I 
may day and night bewail all my fins with 
humility and purity of heart. Let my prayer, 
_ O Lord, approach in thy fight. If thou fhalt 
be angry with me, what helper can I feek? 
Whowill have mercy on my iniquities ? Re- 
member me, O Lord, who -didft call the 
woman of Canaan, and the Pubdlican to re- 
pentance, and didit receive Peter lamenting 
his fin: O Lord my God, accept my prayer : 
O good Jefus, Saviour of the world, who gav- 
eft thydelf to the death of the crofs, that thou 
mighteft fave finners, regard mea wretched 
finner, calling on thy name, and attend not 
fo to my wickednefs, that thou forget thy 
goodnefs, And if I have committed that for 

Bb which 


270 Prayers before Confeffion. 

which thou mayeft condemn me, yet thow 
haft not loft that whereby thou mayeft fave 
me, Spare ame therefore, O Lord, whe 
art my Saviour, and have mercy on my finful 
foul: loofe all my bonds, and heal my 
wounds, O Lord Jefus. I defire thee, I feek 
thee ; fhew me thy face, and I fhall-be fafe, 
Send forth therefore, O moft loving Lord 


(through the merits of the moft pure and — 


immaculate ever Virgin Mazy thy Mother, 
and of thy Saints) thy light and thy truth in- 
to my foul, which may truly fhew me all my 
defects, which I ought to confefs, and which 
may help and teach me to exprefs them 
fully, and with a ,contrite heart. Who 
divelt, &c, : Ss 


A Method of Examination of Confcience, according to the 


threefold Duty we owe to God, to cur Necghbour, and to 
Ourfelves. 


I. In Relation to God. 


FT YAVE you, through your own fault 
omitted your morning or evening 
prayers, or negletled to make your daily 
examination of confcience ? Have you prayed 
negligently ? and with wilful diftraétion ?--- 
Have you well {pent yourtime, elpecially on 
fundays and holidays, not in lazy lying a-bed, 
or any fort of idle entertainments, but in 
reading, praying, or other pious exercifes ? 
Have you fpoke reverently of God, and all 
holy things? Have you not taken his name 
in vain, nor told untruths? Have you omit- 


ted 


Prayers before Confefion. a 
fed your duty for buman refped, intereff, 
complaifance, &c, Have you been zealous 
for God’s honor, for juftice, virtue and trath, 
_and reproved fuch as do otherwife? Have 
you refigned your will to God in troubles, 
peceflities, ficknefs, &c. Have you faithfully 
refifted all thoughts of infidelity, diftrutt, 
pre! umption, Impurity, &e, 

For Superiors. 

Alave you taken care that thofe under 
your charge have done the Jike, and not 
wanted any inftruétions neceffary for their 
condition, nor time for prayers, or to*pre- 
pare for the facraments? 

Il. Relation to your Neighbour, 
Have you difobeyed your fuperiors, mur- 
' mured againi{t their command, or [poke con- 
_ temptibly of them? Have you been trou- 
' bled, peevifh, and impatient, when told of 
your faults, and corre€ted by them? or have 
- you feorned: their good advice, and cen- 
fured their proceedings? Have you offen- 
ded any by injurious or threatening words, 
or attions ? Or leffened their reputation by 
any fort of detration; and whether in any: 
matter of concern? Or {pread any reports,. 
whether true or falfe, that expofe your neigh- 
bour to contempt, or miade him undervas 
lued ? Have you, by carrying {tories back- 
ward and forward, caufed difcord and mif- 
underitanding betwixt neighbours? Have 
kes ~e toward or peevill: towards any, 

Bb2- in 


272 Prayers before Confefion. 

in carriage, fpeech, or converfation? Or 
taken pleafare to anger and mortify them, 
and proyoke them to fwear, curfe, or any 
ways offend God? Have you {corned or re- 
proached them for their corporal or {piri- 
tual imperfections ? 

For Superwors. 

Have you beenexceflive in reprehending 
others under your care; or have you been 
wanting in giving jaft reproof? Have you 
had charity to bear with their overfights and 
imperfections, and given them good counfel ? 
Lave you been follicitous for all under your 
charge; and duly provided both for foul 
and body ? 

| ITI. In Relation to Yourfelf. 

Have you been over eager in following 
your own wil, in defending your own opi- 
nion in things indifferent, dangerous, or fean- 
dalous 2 Have you taken pleafure in hearing 
vourlelf praifed, or given way to thoughts of 
vanity? Have you indulged. yourfelf. in 
overmuch eafe, or any ways yielded to fen- 
fuality 2? Has your converfation been edify- 
ing and moderate; or have you been fro- 
ward, proud, or troublefome to others ? 
Have you fpent overmuch time in play, 
ulelefs employments, and thereby omitted or 
put off your devotion to unfeafonable times. 

Refides this orderly help for the better 
making your confeflion of fmaller and daily 
fins, it behoves you toconfider with great care, 

whether 


7 Ag 





Prayers after Confifion. == a9 


_ whether any of your thoughts. words, or deeds* 


arrived to be mortal ; or if you doubt they 
might be fo, then muft you foexprefs them. 


A Prayer after Confeffion. 


Besrercu thee, O Lord, let this my con-- 
feffion be acceptable to thee, by the in- 
terceffion of bleffed Mary thy metber: ever 
Virgin, and of <all Saints, an a whatever has. 


now, or at other times; been wanting in me, 


of the fufliciency of contrition, of the purity 


-and integrity of confeffion, let thy goodnels 


and mercy fupply, and, according to the- 
fame, vouchfafe to ratify in heaven “that ab- 
Rlution’ which has: been here pronounced 
on eattht Who liveft, &c. 


A Prayer before receiving the Blefed Sacrament, 


C) Mott merciful’ Lord Jefus -Chrift, Lt 


a finner, prefuming nothing on my_ 


own merits, but trufting in thy: mercy and’ 
goodnels, as fear and tremble to have accefs> 


to the table of thy moft fweet banquet: for 
I have a heart and body defiled with many 
crimes, a mind and tongue not duly guarded. 

Therefore,O good God! O dreadful “Majefty! 
¥°a wretch in thefe {traus, have recourfe to’ 
thee, the fountain of mercy, Imake hafte to” 
thee to be healed, I fly under thy proteétion : : 
and bim whom I.canuot: bear to be my: 
judge, 1 hope to have my Saviour. To thee, 


Lord, I fhew: my wounds, ‘to thee I diitovae: 


B.b:2- my~ 


274. Prayers before Communicating. 
my fhame. I know my fins are many ‘and 
great, for which I fear. I truft on thy 
mercies, which are without number: look 
down upon me with the eyes of thy mercy, 
O Lord Jefus Chrift, eternal King, God and 
Man, crucified for man: hear me graciouf- 
ly, hoping in thee, have mercy on me full 
of mifery and fin, thou fountain of goodnefs, 
that can never be exhaufted. Hail, faving 
victim, offered on the tree of the crofs for 
me, and all mankind. Hail, noble and pre- 
cious blood, flowing from the wounds of my 
crucified Lord, and wafhing away the fins 
of the world. Remember, O Lord, thy 
creature, whom thou haft redeemed with 
thy blood; I repent that I have finned, I 
defire to amend what I have done; take 
away then from me, O moft merciful Father, 
all my iniquities, that, purified in mind and 
body, I may worthily tafte the Holy of Ho- 
lies, and grant, that this body and blood, 
which. I now intend, though unworthy, to 
receive, may be the remiffion of my fins, a 
perfeét difcharge of all crimes, a victory o- 
ver evil thoughts, the beginning of a new 
life, the feed of good works, and a fure pro- 
tettion of foul aid body, againft all the {nares 
of my enemies, Amen. 
Another Prayer of St Thomas-of Aquine before receiving 
; the Bleffed Sacrament. 
Ba, emi ess and eternal God, behold LI. 
come to the facrament of thy only be- 
gotten. 









Prayers after Communicating. 275 
otten Son, our Lord Jefus Chrift. I come 
as one fick, to the phyfician of life; as one 
unclean, to the fountain of mercy; as one 
blind, to the light of perpetual brightnefs ; 
as one poor and needy, to the Lord of hea- 
ven and earth. I befeech thee, in the ex- 
cefs of thy infinite bounty, that thou vouch- 
fafe to cure my infirmity, to wafh away all 
that is defiling, to remove my blindnefs, to 
enrich my poverty, to cloath my nakedneis, 
that I may receive thee the Bread of An- 
gels, King of Kings, Lord of Lords, with fo 
great reverence and humility, with fo great 
contrition and devotion, with fo great purity 
and faith, with fuch purpofe and intention, as 
is expedient for the health of my foul: Grant 
me, I befeech thee, not only to receive the 
facrament of our Lord’s body. and blood, 
but alfo the fubltance and virtue of it: O 
_ God, grant me fo to receive the body -of 
thy only begotten Son, our Lord fefus 
Chrift, which he took of the Virgin Mary, 
that I may be incorporated into his myfticak 
body, and become a living member of it. 
- Omoft loving Father, grant me for ever to 
behold the face of thy beloved Son, whom, 
~ now veiled here on earth, I intend to receive. 
Who together with thee, &c. 
A prayer after receiving the Blefed Sacrament, by Sz. Tho- 


mas of Aquine, 
i Give thee thanks, O Holy Lord, Father 
Almighty, Eternal God, who haft vouch-— 
fafed to replenifh me a finner, thy unworthy. 


fervant 


876° Prayers after Communicating., 
fervant, through no merits of mine, but by 
the only. effe€is of thy mercy, with the pre- 
cious body and blood of thy Son our Lord 
Jefus Chrift: and I befeech thee, that this 
holy receiving may not be to me theincréafe 
of guilt’ to punifhment, but as an effeétual 
means for obtaining pardon, Let it be to 
me an armour of faith, and a fhield of good 
will. Letit be the remedy of all my vices, 
a check to concupifcence and luft, an’ in- 
creafe of charity, patience, humility and’o- 
bedience, a firm defence again{t the deceits 
of all enemies, as well vifible as invifible, a 
_ perfeét reft of all motions, as well carnal as 
. fpiritual, a firm union to thee, one and true 
God, and a happy confummation of my end: 
and I befeech thee, that thou wilt vouchfafe 
to bring’ me, a finner, to that unfpeakable 
feaft, where thou, with thy Son and Holy 
Ghoft, art a true light to thy Saints, a com- 
pleat fulnefs, an everlafting gladnefs, an ab- 
jolute joy, and a perfeét felicity. Through 
Chrift our Lord. 


Another prayer after receiving the Bleffed Sacrament, by St. 
Bonaventure, 

{ TOUND now, dear Jefus, my beart, 

and all. that-is within. me, witb thy 

love ands. perfeQ charity, that my foul 

-may ever languifh and melt away with 

the defires of thee, have a longing after thy 

courts, defire to be diffolved, and be wil: 

thee. Grant, that my foul may hunger after 

Bis thee, 





Prayers after Communicating. 9277 
thee, the bread of Angels, the food of holy 
fouls, our daily and divine bread, abound- 
ing in all fweetnefs that can poffibly delight 
the tafte; let my heart always hunger and 
feed on thee, whom the Angels defire to fee ; 

and let the bowels of my foul be filled with 
the fweet tafte of thee; let it always thirft 
after thee the fountain of life, the fountain 
of wifdom and knowledge, the fountain of 
eternal light, the river of pleafure, the riches 
of the houfe of God; let it always earneftly 
defire thee, feek thee, and find thee; let it 
tend tothee, come to thee, think on thee, 
fpeak of thee, and work all things to the 
praife and glory of thy name, with humility 
and difcretion, with love and delight, with 
eafe and affe€tion, with perfeverance to the 
end; and thou alone be always my hope, my 
whole confidence, my riches, my delight, 
my pleafure, my joy, my reft and tranquil- 
lity, my peace, my odour, my delicious 
fweetnefs, my meat, my food, my refuge, my 
help, my wifdom, my portion, my poffel- 
fion, my treafure, in which my mind and 
heart may be always fixed and firm, fo as 
not to be feparated from thee. <4men. 


Another prayer after receiving the Bleff2d Sacrament. 
() Lord Jefus Chrift, I humbly befeech 
thy unfpeakable mercy, that this fa- 
crament of thy body and blood, which I un- 
worthy have received, may be to me a re- 
' medy 


LP ee wk 


978 Prayers of the Paffion 
medy of my offences, a ftrength againft — 
frailties, a fecurity againft the dangers of the — 
world, a means of pardon, and eftablifhment 
of grace, a medicine of life, a memorial of 
thy paffion, a nourifhment againft weaknefs, 
the viaticum of my pilgrimage... Let it guide 
me going, reduce me wandering, receive me 
returning again, uphold me ftumbling, lift — 
me up falling; and perfevering, bring me 
into glory. Omofthigh God, let the moft 
bleffed prefence of thy body and blood fo 
alter the tafle of my heart, that, befides thee, 
it may at no time feel any fweetnels, love any 
thing that is beautiful, feck any unlawful 
love, defire any comfort, admit any delight,. 
be folicitous for honour, or fear any crucity, 
Who liveft and reigneft one God, with the 
Father and the Holy Ghoft, world without 
end, Amen. 
Then fay. | 
Deus propitius efto mihi: peccatort. 
Or, : 
God be merciful to me a finner. 


Devout prayers, or meditations upon. the 
Paffion of our Lord. 


A prayer of the particular Articles of the pajion. 


Lord God, who for the redemption 

of the world, vouchfafeft to be born, 

to be circumeifed, to be reprobated by the 
Fews, betrayed with a kifs, to be bound like 
a malefa€tor, and like an innocent Jamb 2? 
2 


of our Lord. 27g 


be led to flaughter, to be ignominioully 
‘brought before Annas, Caiphas, Pilate and 
Herod; to be accufed by falfe witnefles, 
fcourged with whips, buffeted, defiled with 
{pittle, crowned with thorns, ftript of cloaths, 
faftned to the crofs, placed between two 
thieves, to have vinegar and gall given thee 
to drink, to have thy fide pierced through 
with a fpear: thou, O Lord, by thefe moft - 
grievous pains, which I, though unworthy 
commemorate, and by thy facred death and 
-paffion, free me from the pains of hell, and 
conduét me whither thy mercy did condué 
the good thief crucified with thee, who, to- 
gether with the Father and the Holy Ghoft, 
divelt and reigneft for ever. Amen. 
Another prayer. 


QO Lord Jefus Chrift, to whofe power all 
t things fubmit, and whofe will no one 
.can refift; who vouchfafed{t to be born, to 
die, and to rife again: by the mytftery of 
thy moll facred body, by thy five wounds, 
and by the effufion of thy moft precious 
blood, have mercy on us, as thou knoweft it 
to be neceffary for our fouls and-bodies: 
deliver us from the temptations of the devil, 
and from all things, in which thou knoweft 
us to be diltrefled, keep and ftrengthen us 
to the end, in thy fervice, and give us true 
amendment, time of true repentance, and 
forgivenefs of all our fins after death : make 
ais brethren, filters, friends and enemies, to 


Jove 


280 Prayers of the Paffion 
love one another; and with all faints'to re- 
Joice without end in thy kingdom ; who liveft 
and reigneft, &c. 
_. A prayer to the wounds of Chrift. 
¥ Beleech thee, O Lord Jefus, by thofe © 
thy faving wounds, which thou didft re- — 
ceive upon the crofs for our falvation, and 
out of which flowed that precious blood, 
wherewith we are redeemed; wound, this 
my finful foul, for which thou alfo vouchfaf- 
edft to die; wound it with the fire of thy 
abundant charity, pierce my heart with thy 
love, that my foul may fay to thee, J am 
wounded with thy charity, in fuch fort, that 
from the fame wound of thy love, moft ab- 
undart tears may flow from me day and 
night. Strike, O Lord, firike, I befeech thee 
this my hard heart, with thy holy and forcible 
love,and pierce it more deeply into the inner 
parts, with thy mighty force. Who liveft and 
reigneft world without end Amen. 
Divine meditations npon the pafion of Chrif. 
I. QC) Lord Jefus Chrift, I adore thee 
hanging on the crofs, wearing a 
crown of thorns on thy head, I befeech thee, 
that thy crofs may deliver me from the 
_ftriking Angel. Amen. 
Our Father. Hail Mary. 

II. O Lord Jefus Chrift, 1 adore thee 
wounded upon the crofs, to whom gall and 
vinegar was given todrink : I befeech thee, 

that 





of our Lord. 281 
that. thy wounds may be a remedy to my 
foul. Amen. as , 

Our Father. Hail Mary. 

III, O Lord Jefus Chrift, I befeech thee, 
for that bitternefs which thou induredff upon — 
the crofs, for me a moft wretched finner, 
efpecially at, that hour, when thy mott 
generous foul departed from thy bleffed 
body, have mercy on my foul at its. de- 
pariure, and bringit tolife everlafting. Amen. 
| Our Father. Hail Mary. } 
lV. O Lord Jefus Chrift, I adore thee 
‘defcending to hell, and delivering the cap-. 
tive fouls; I befeech thee, fuffer me not 
to enter in thither.. Amen. — 

Our Father. Hail Mary. : 

V. O Lord Jefus Chrift, I adore thee 
laidin the fepulchre, embalmed with myrrh 
and fpices; 1 befeech thee, that thy death 
may be my Life. Amen. 

Our Father. Hail Mary. 

VI. O Lord Jefus Chrift, I adore thee 
rifing from tlte dead, afcending to heaven, 
and fitting at the right hand of thy Father ; 
I befeech thee; that 1 may deferve to follow 
_ thee thither, and to be prefented. Amen, 

7 Our Father. Hail Mary. 

VII. O Lord Jefus Chrift, the good 
Shepherd, preferve the juft, juftify finners, 
have mercy on all the Faithful, and be mer- 
 giful to mea finner. Amen. aa NS 
| Our Father, Hail Mary. 


Cc OF 


282 Prayers of the Pajfen, &e. 


Ofche Seven Words which Chrift fpoke, hanging on the Crofi 
A Prayer. 
(@ Lord Jefus Chrift, Son of the living 
: God, who hanging on the crofs faidft, 
Father, forgive them, for they know not what 
they do: Grant that I, for the leve of thee, 
may pardon all that do-evil to me. Thou 
who faidft to thethief, This day thou fhalt be 


weth me in paradife: Grant me fo to live, 


¢ 


that at the hour of my death, thou mayft fay 
to me, This day fhalt thou be with me in para- 


diye. Thou who faidft to thy Mother, @ 
Woman, behold thy Son ; and forthwith to thy 
Ditciple, behold thy Mother: Grant that thy 
_ dove and true charity may aflociate me to thy 
Mother. Thou who faidft, Zl, Ek, lama 
Jabacthani, that is to fay, My Ged, my God, 
why haft thou forfaken me? Grant me to fay, 
in-all any tribulauon and anguifh, My Fa- 
ther, my Lord, have mercy on me a finner, 
and help me, my King, and my God, who 
didit redeem me with thy precious blood. 
Thou who faidft, J chixft ; Grant that I may 
always thirlt after thee the fountain of living 
water. Thou who faidit, Father, into thy 
hands I commend my forrit; receive me _re- 
tuyning to thee. Thou who faidft, Zé zs f- 
nijred ; grant 1 may deferve to bear that moft 
{weet voice of thine, viz. Come, my Love, my 
Dear, my Spoufe, come, that thou mayeft afcend 
with me to feaft, to rejoice, and dwell with my. 

Angels 





The Salutations. g 89 


Angels and Saints in my kingdom, world with- 


out end. Amen. 


|. SALuUTATIONS toall the Parts of Chri, and a Recome 


mendatzon of one’s felf to him. 


AIL, awful Head of our Lord Jefus 
Chriff, to be dreaded by all powers, 

yet. crowned “wit thorns, and cudgelled with 
a cane for us. Hail, molt Weauteots face of 


our Saviour the Lord Jefus Chriff, dishgured: 


for us with fpittle and buffets. Hail, molt 


/ 


gracious eyes of our Saviour the eee Jefus 


~ Chrift, bathed in tears for us. Hail, melli- 


fluous mouth and throat of our. Lord: Jelus 
Chrift, drenched for us with gall and vine- 
gar. Hail, moft noble ears of our Saviour 
the Lord. Jefus Chrift, tormented for us 


_ with affronts and reproaches. Hail, fub- 
_. mifflive neck of Jefus Chrift, cuffed for us, 


and his moft facred back torn for us with 
{fcourges. Hail, venerable hands and arms 


of our Lord Jefus Chrift, racked for us 


upon the crofs. Hail, meckelt breaft of our 
Saviour the Lord Jefus Chriit, overwhelmed 
with trouble for us in his paffion. Tiail, 
glorious fide of our Lord Jefus Chnift, laid 


~open for us with a foldier’s fpear. Hail, 


refuge of mercy, the facred knees of our 
Saviour, the Lord Jefus Chrift, bent for us in 
prayer. Hail, adorable feet of our Saviour 
the Lord Telus Chrift, bored through with 
nails for us, Hail, all the whole body of Je- 

Cc2 {us 


eS Prayers to the 


fus Chrift, hanged up, wounded, and dead 
upon the crofs, and buried for us. Hail, ~ 
moft precious blood, fhed for us from the — 
body of, our Saviour the Lord Jefus Chrift. — 
Hail, moft holy foul of our Lord Jefus Chrift, — 
recommended into his Father’s hands for-us — 
upon the crofs. With the fame recommens — 
dation I this day, andevery day, dorecom- | 
mend to thee my foul, my life, my heart and © 
body, all my fenfes and aétions; all my — 
friends, benefaétors (children) and relations; — 
_ the fouls of my parents (brethren and fifters) — 
and of all my friends and enemies: that thou — 
wilt pleafe to prote&t, deliver, and defend us — 
from all the deceitful {nares of our enemies, © 
both vifible and invifible, now and for ever. | 


Amen, 
A Prayer to the bleffed Virgin Mary. 


Besercu thee, O holy Mary, Mother of 


God, moft full of pity, the daughter of 


the higheft King, Mother moft glorious, | 
Mother of orphans, the comfort of the af-+ © 


—‘fli€ted, the way of them that go aftray, the 
fafety of all that trufl in thee, a Virgin be- 
_ fore child-bearing, a Virgin in child-bearing, 
anda Virgin after child-bearing, the foun- 
tain of mercy, the fountain of health and 
grace, the fountain of comfort and pardon, 
the fountain of piety and joy, the fountain of 
jife and forgivenefs: by that holy, unfpeak- 
able gladnefs, by which thy fpirit did rejoice - 
at that hour, wherein the Son of God was by 

the 





a 





Bleffed Virgin Mary. 285 
the Angel Gabriel deciared to thee, and con- 
ceived: by that holy unfpeakable humility, 
in which thou didft anfwer the Archangel 
Gabriel, Behold the handmaid of our Lord, be’ 
it to me according to thy word: By that divine: 
myftery, which the Holy Ghoft did then 
work in thee: By that unfpeakable grace, 
pity, mercy, love and humility, by. which: 
thy Son our Lord Jefus Chnift came down 
to take human flefh in thy moft venerable 
womb: By. the fifteen moft glorious joys, 
which thou hadft of thy Son our Lord Jefus 
Chrift: By that holy and great compaffion, 
and moft bitter grief of ah which thou 
had{t when thoudidft behold thy Son our Lord 
Jefus Chrift {tripped before the Crols, and. 
hitted up on.the fame, hanging, crucified, 
wounded, thirfting, and.the molt bitter drink. 
of gall and vinegar put unto his mouth; 
heardf{t him cry Eli, and didft fee him die : 
By thofe five wounds of thy. fame Son, by 
the fhrinking of thy bowels through the exe 
treme grief of his wounds; .by the forrow’ | 
which thou hadft; when thou didft behold: 
him wounded: By the fountains of his bleod, 
by all his paffian, and forrow of thy heart « 
and by the fountains of thy tears. That thou 
vouchfafe to come with 
ele@ of God, and halten 
eoun{el, in all my? prayers and vetitions 
all my diftrelfes and neceMfitics as alte 
thofe things wherein J ain ta’at, & 


rx 


mi 4 oO py oe > rs a 
, Ke 2 i} 
CLE pea . LAD Ata SMa 


086 Prayers to the 


‘hink, all the days and nights, hoursand mo- 
ments of my life, and obtain for me, thy fer- 
vant, of thy beloved Son our Lord Jefis 
Chrift, the accomplifhment of all virtues, 

- with all mercy and confolation, all counfel 
and aid, all benedi@ion and fan@ification, all 
falvation, peace and profperity, all joy afd 
gladnefs, abundance of all f{piritual goods, 
Sufficiency of corporal and grace of the Hol 
Ghoft. Prevail with the fame Holy Spirit, 
to d.fpofe of me in all occurrences, to guard 
my foul, to govern and proteét my body ; 
to ftirup my mind, to order my manners, 
to approve my atis, fuggeft holy thoughts, 
and pardon the evil I have done; to amend 
the prefent, and moderate things to come; 
to beftow on me an honeft and chalie life, 
to grant me faith, hope, and charity, to make 
me firmly believe the articles of faith, and 
obferve the precepts ef the law, to rule and 
proteét the fenfes of my body, to deliver me 
en all occafions from mortal fin, and to be 
my defence till the laft hour of my life. 
Make this your interceflion, O facred Vir- 
gin, Mother of God, and Mother of mercy, 
that he may gracioufly admit my prayer, 
and grant me lile everlafting. Amen. 


Another Prayer to the blefed Virgin, and to St. John the 
Evangelift. | : 

() Unroucuepn, and for ever bleffed, fin- 

| gular and incomparable Virgin Mary, 

Mother of God, moft grateful temple of God, 

: the 





. Bleffed Virgin. Mary. 287 
the fan@uary of the Holy Ghoft, the gate of 
the kingdom of heaven, by whom, next to 
God, the whole world liveth. Incline, O 
Mother of mercy, the ears of thy pity, to my 
unworthy fupplications, and be propitious to 
me a moft wretched finner ; and be thou my 
merciful helper in ali things. O moft blef- 
{ed John, the familiar friend of Chrift, who 
by the fame Lord Jefus Chrift was chofen a 
Virgin, and among the ‘reft more beloved, 
above all inftru€ted in the heavenly myfte- 
ries, for thou wert made a moft worthy A- 
poftle and Evangelift; thee alfo I call upon, 
with Mary the Mother of the fame Lord Je- 
~fus Chrift our Saviour, that thou vouchfafe 
to afford me thy aid, with hers. O! yetwo 
Celeftial Gems, Mary and Jobn. O! ye 
two lights divinely fhining before God, chafe 
away by your bright beams the clouds of 
my offences. For you are thofe two, in 
whom the only begotten Son of God, for 
the merit of moft fincere virginity, hanging 
upon the crofs, confirmed the privilege of 
his love, faying thus to the one of you, Wo- 
man, behold thy Son; and then to the other, 
Behold thy Mother. Inthe {weetnels there- 
fore of this moft facred love, through which 
by our Lord’s own mouth, as mother and 
fon, you were joined inone; J, a moft 
wretched finner, recommend this day to you — 
both my body and foul; that at all hours 
and moments, internally and externally, you 

vouchfafe 


288 The Complaint of our Lady. . 
vouchfafe to be my conflant guardians, and — 
my devout interceflors to God: Afk ear- — 
neftly for me, I befeech you, health of body 
and foul: Procure, I befeech you, procure 
by your glorious prayers, that the pure Spi- 
rit, the beft Giver of Graces, may voucblafe 
to vifit my heart and dwell therein; may 
throughly purge me from all filth of vice ; 
enlighten and adorn me with facred virtues; 
‘caufe me perfe€lly to ftand and perfevere in 
the love of God and my neighbour; and, 
after the courfe of this life, may the mofk 
‘benign Comforter bring me to the joys of 
his ele: Whe, with God the Father, and 
the Son, liveth and retgneth, world without 
end. Amen. 


The Complaint of the B. Virgin Mary. 


Stabat Mater dolorofa. 


U NDER the world-redeeming rood | 

. The moft afffi&ted Mother ftood, 
Mingling her tears. with her Son’s blood. 
As that ftream’d down from ev'ry part, 
‘Of all his wounds fhe felt the fmart : 
What piere’d his body, pierc'd her heart. 

Who can with tearlels eyes look on, | 
When fuch a Mother fuch a Son 
Wounded and galping does bemoan ? 

O worfe than. Jewi/h heart, that coud 
Unmov’d behold the double flood. 
Of Mary’s tears aad Jeius’ blood, ‘ 

| Alas? 





The Complaint of our Lady. 289 


Alas! Ourfins they were, not his, 
In this atoning facrifice ; 
For which he bleeds, for which he dies. 
When graves did open, rocks were rent, 
When Nature and each element 
His torments and her grief refent ; 
Shall raan, the caufe of all his pain, 
And allher grief; fhall finfal man 
Alone infenfible remain ?- 
Ah pious Mother! teach my heart 
Of fighs and tears the holy art; 
And in thy grief to bear a part. 
That fword of grief which did pafs thro’ 
Thy very foul, O may it now 
One kind wound on my heart beftow. 
Great Queen of Sorrows! In thy train 
Let me a mournet’s place obtain, 
With tears to cleanfe a finful flain. 
To heal the leprofy of fin, 
‘We mutt the cure with tears begin : 
All flefh corrupts without their brine: 
Refuge of finners, grant that we 
May tread thy fteps, and let it be 
Our forrow not to grieve like thee. 
O! May the wounds of thy dear Son 
Our contrite hearts poffefs alone, 
And all terrene Affections drown! — 
Thofe wounds which now the ftars outfhine 
Thofe furnaces of love divine 
May they our droffy fouls refine. 
And on us fuch impreffion make, 
That we of fuff’ring for his fake, 
May joyfully our portion take, 
Let 


290: Fhe Complaint of, &c. 

Let ushis proper badge put on, 

Let’s glory in the crofs alone; 

_ By whieh he marks us for his own. 
‘That when the laft Affizes come 

For ev’ry man to ‘hear his doom, 

On his right-hand we may find room. 
O! -hear us, Mary; Fefus, hear 
‘Our humble prayers, fecure our fear, 
When thou in judgment fhalt appear. 
Now give us forrow, give us love ; 
That fo prepar’'d we may remove, a 
When call’d from this, to the bleft world 7 
, above. | 

V. The tword of grief has penetrated thy 
foul, » | | | 

R. That out of many hearts cogitations 
night be revealed. 

The Prayer. 
WE befeech thee, O Lord fefus Chritt, 
that the bleffed Virgin Mary, thy 
Mother, may interceed for us with thy cle- 
mency, both now and at the hour of our 
death, who, at the hour of thy paflion, had 
her moft holy foul run through with the 
{word of forrow. Who liveft and reigneft — 
with the Father and Holy Gholt, one God, — 
world without end. 4men.. 





A Recommendation to the Virgin Mary. | 
Holy Mary, I recommend myfelf, my ~ 
foul and body, to thy bleffed truft and 
fingular cuftody, and into the bofom of thy 
| mercy, 





Prayers to ihé Virgin Mary. 291 
mercy, this day, and daily, and at the hour 
of my death: and I commend to thee all 
my hope and comfort ;- all my diftrefles and 
miferies, my life,and the end ‘thereof; that, 
by thy moft holy interceflion and merits, all _ 
my works may be dire€ted and difpofed, ac- 
<ording to thine and thy Son’s will. Amen. 


- Another Prayer to the Virgin. 
O Mary, Mother of God, and gracious 
Virgin, the true Comforter of all af- 
flied perfons, crying to thee; by that great 
joy, wherewith thou wert comforted, when 
thou didft know our Lord Jefus was glori- 
oufly rifen from the dead the third day ; be 
a comfort to my foul, and vouchfafe to help 
me with thine, and God's only begotten 
Son, in that laft day, when I fhall rife again 
with body and foul, and fhall give account of 
all my aétions: tothe end I may be able by 
thee, O pious Mother and Virgin, to avoid 
the fentence of perpetual damnation, and 
happily come to eternal joys with all the eie&t 
of God, | Amen. | 


A Prayer of St. Gregory, Pope. . . 

O Good Jefus, the word of the Father, 
the brightnefs of thy Father’s glory, 

_ whom Angels defire to ‘behold; teach me 
to do thy will, that, guided by thy good Spi- 
rit, I may come to that blefled city, where 
there is everiafling day, and unity of Spirit, | 
| where 


292 A Prayer to Fefus. 


where there is certain fecurity, and fecure 
eternity, eternal tranquillity, quiet felicity, 
and happy fweetnefs, and {weet reft: where 
thou, with the Father and the Holy Ghoft, 
liveft and reigneft, world without end. Amen. 


A Prayer to Jefus. 
Good Jefus, O moft bountiful Jefus, 
O moft fweet Jefus, O Jefus the Son of 
the Virgin Mary, full of mercy and pity: 
O {weet Jefus, according to thy great mer- | 
cy, have mercy on me; O moft clement — 


Jefus, I humbly befeech thee, by that pre- 


cious blood, which thou didft fhed for fin- 
rers, that thou wafh away ‘all my iniqui- 
ties, and look upon me wretched and un- 
worthy, humbly craving pardon, and calling 
on this holy name fefus. O name of Jelus, 
a fweet name! O name of Jefus, name of 
delight! O name of Jefus, name of comfort! 
For what is Jefus but a Saviour? There- 
fore Jefus, for thy holy name, be to mea 
Jefus, and fave me; iuffer me not to be 
eae whom thou haft created of nothing ; 
O good Jefus, let not my iniquity be my de- 
ftruction, whom thy almighty goodnefs has 
made! O  fweet Jelus, acknowledge that 
which is thine, and wipe away that which bes 
longs not to thee: O moft bounuful Jefus, 
have mercy on me, while it is ume of mercy. 
Condemn me not in the time of judgment. 
For what profit will be in my blood, while I 
-fhail 








Prayers of St. Thomas, &ec. 293 


fhall defcend into eternal corruption? The 
dead, O Lord Jefus, fhall not praife thee, 
nor all thefe that go down into bell. O 
moft loving Jefus! O Jefus moft defired! 
O meekeft Jefus! O Jefus, Jefus, Jefus! 
Let me enter into the number of thv ele&. 
O fefus, the falvation of thofe that believe 
in thee! O Jefus, the comfort of fuch as fly 
to thee! O Jefus, the fweet remiffion of all 
fins! O Jefus, the Son of the Virgin Mary, 
pour into me grace, wifdom, charity, chaftity 
and humility, that I may perfeétly love thee, 
praife thee, enjoy thee, ferve thee, and glory 
in thee, and all who callon thy name, which 
is Jefus. ' 


A Prayer of St. Thomas of Aquine, 
( RANT me, O merciful God, fervently 


to defire fuch things as are pleafing 
to thee,~ prudently to fearch them; truly to © 
acknowledge, and perfeGlly to accomplifh 
them, to the praife and glory of thy na.ne. 
Order my flate; and whatfoever thou re- 
quirelt me to do, grant me to know it. And 
grant that I execute it, as is expedient for 
my foul; grant, O Lord my God, that I fail 
not betwixt profperity and adverfity; that in 
the former I be not too much puffed up, 
nor in the latter too much deprefled ; that I 
rejoice and grieve at nothing, but that which 
Jeads unto thee, or feparates from thee. 
That I covet to pleafe none, nor fear to dif. 


Dd pleale 


294 Prayers of 

pleafe any, but thee. Let all tranfitory 
things, O Lord, become vile to me, and let 
all things that are thine, be dear to me for 
thy fake, and thou, O God, above all. Let 
that joy be uneafy to me, which is without 
thee ; and iet me not defire any thing, that 
is out of thee. Let that labour delight me, 
© Lord, which is for thee ; and let all eafe 
be tedious to me, which: is without thee, 
Grant me, O Lord, frequently to dire my 
heart to thee ; and with forrow to refent my 
failings with a purpofe of amendment. Make 
me, O Lord God, obedient without contra- 
digtion, poor without defeét, chafte without 
corruption, patient without murmuring, 
humble without bygocrify, merry without dif- 
folution, fad eidhan deje€tion, fober without 
raorofenels, quick without lightnels, fearful 
without defpair, true without deceit, working 
good things without prefumption ; to correét 
my neighbour without pride of mind, and to 
edify him in word and example without dif- 
fimulation. Give me, O Lord God, a watche 
ful heart, that no curious imaginations may 
Jead me away from thee. Give me a noble ~ 
heart, that no unworthy affection draw me 
downward. Give me an upright heart, 
which no finifter intention may draw out of 
the way. . Give me an invincible heart, 
which no tribulation may overcome. Give 
me 2 free heart, which no perverfe nor vio- 
lent affeci:on may claim. Grant me, O Lord 


ny. 








Si. Thomas of Aguine. 965 
my God, an underftanding, knowing thee; 
a diligence, feeking thee; a wifdom, that 
may find thee out; a converfation, pleafing 
thee; a perfeverance, faithfully expecting 
thee; and a confidence, finally embracing 
thee; to be pierced with thy pains through 
penance; to’ ufe thy benefits in this warfare 
by grace; and at length by glory to enjoy 
thy happinefs in heaven; who with, Ge, 


Another Prayer of St. Thomas, before Study. 
Unfpeakable Creator! who, out of the 
treafure of thy wifdom, hatt ordained 

three hierarchies of Angels, and placed them 

in a wonderful order above the heaven; and 
haft moft wifely diflributed the parts of the 
world; Thou, I fay, who art called the true 
fountain of light and wifdom, and the higheft 
beginning, vouchfafe to pour upon the dark- 
nefsof my underftanding, in which T was 
born, the double beam of thy brightnefs. re- 
moviog from me all darknefsof fin and igno- 
rance. Thou, who makeit eloquent the 
tongues of the dumb, inftru@ my tongre, 
and pour into my lips the grace of thy blef- 
fing; give me quicknefs of underftanding, 
capacity of retaining, fubtilty of interpreting, 
facility in learning, and copious grace of 
fpeaking: guide my going in, dire&t my go- 
ing forward, and accomplifh my going forth, 
‘Fhrough Chriftour Lord, Amen. 


Dde : A 


| ( 296 ) 

A Prayer in Affhttion. ’ 

C) Mosr fweet Lord Jefus Chrift, true 
God, who, from the bofom of the Al- 
mighty Father, wert fent into the world to 
releafe finners, to redeem the affiited, to de- 
liver the imprifoned, to gather the difperfed, 
to reeal ftrangers to their country, to have 
mercy on the contrite in heart, to comfort 
the forrowful and mourning ; vouchlafe, O 
Lord Jefus Chrift, to abfolve and deliver 
me, thy fervant, out of the affliction and tri- 
bulation into which Lam fallen: and thou, 
O Lord, who from God the Father Almighty 
haft received mankind, inafmuch as thou art 
man, into thy prote€tion, and haft of thy 
pity, by thy cruel paffion, after a wonderful 
manner, purchafed paradife for us with thy 
precious blood, and haft made peace between 
Angels and men; thou, O Lord Jefus 
Chrift, vouchfafe to eftablifh and confirm 
agreement and peace between me and my 
enemies, and to fhew thy grace upon me, 
and to pour upon me thy mercy ; and vouch- 
fafe to extinguifh and mitigate all the hatred 
and anger of my enemics, which they have 
againft me, as thou tookeft away the anger 
and hatred of E/au, which he had againft his 
brother Facob: even fo, O Lord Jefus 
Chrift, vouchfafe to ftretch oyer me, thy 
fervant, thy arm and thy grace, and deliver 


me from all that hate me. And thou, O Lord 
: Jefus 








A Prayer in Affition. 897 

Jefus Chrift, as thou didft deliver Abraham 

from the hands of the Chaldeans; and his fon 

Ifaac from being offered in facrifice with the 

ram; and Facod from the hand of Efau his 

brother; and Joseph from the hands of his 
brethren; Noah by the ark from the flood ; 

and Lot from the city of Sodom; and thy fer- 

vants Mofes and Aaron, and the people of 

Tfrael, from the hand of Pharaoh, and from 

the bondage of Egypt; King Dawid from the 

hand of Sau/, and of Goliah the giant; Su- 

fanna from falfe crime and accufation ; Fu- 
dith from the hand of Holofernes: Daniel 
from the den of lions; the three children, 

Sidrach, Mifach, and Abednago, from the fur- 

nace of burning fire; onas from the whale; 

and the daughter of the woman of Canaan, 

who was tormented by the Devil; and Adang 

from the deep pit of Hell, by thy moft pre- 

cious blood; ‘and Peter from the fea: and 

Paul from his bonds: even fo, O moft fweet: 

Lord Jefus Chrift, Som of the iving God, 

vouchiafe to deliver me thy fervant from ail 

my enemies, and come fpeedily to my help, 
by thy holy benefits, by thy holy incarna- 

tion of the Virgin Mary, by thy holy nati- 

_wity, by thy hunger, by thy thirlt, by thy 
cold, by thy heats, by thy labours and af- 

i€tions, by the affronts and buffets, by the 
fcourges, by the nails, by the lance, by the 
thorny crown, by the drinking of gal} and 
winegar, by the moft ervel death of the crofs, 


Dep. by 


XN 


298 A Frayer in 4ffliétion, 

by the feven words, which, hanging on the 
crofs, thou [pakeft, to wit, to God the Fa- 
ther Almighty, Forgive them, for they know 
not what they do. Thou faidft, O Lord, to 
the thief hanging on the crofs, Amen, Amen, 
I fay to thee, This day thou fhalt be with me in 
paradife. . Thou faidft, O Lord, to thy Fa- 
ther, Eh, Elz, lama fabaéttham, whichis in- | 
terpreted, My God, my God, why haft thou for= ~ 
fiken me? ‘Lhou faidft, O Lord, to thy Mo- 7 
ther, Woman, behold thy Son; then to thy 7 
Difciple, Behold thy Mother, fhewing thyfelf 7 
to have care of thy friends. Thou faidft, O 
Lord, I thirft, to wit, the falvation of holy 
fouls, which were in Limbo, and with defire 
of ours. Thou faidft, O Lord, to thy Fa- 
ther, Into thy hands I commend my fpirit. 
Thou faidft, O Lord, Zé is confummate; fig- 
nifying-thy labours and forrows now to be 
ended, which thou tookeft upon thee for us 
finners. For thefe therefore, I befeech thee, 
O Lord Jefus Chrift, my Redeemer, that 


thou keep me thy fervant from the malig- 


nant enemy, and from all danger here in 7 
this prefent world, and in that to come. De- 
fend me by thy defcending into Hell, by 
thy holy refurreétion, and the often com- 
forting thy difciples; by thy wonderful af- 
cenfion ; by the coming of the Holy Ghoit 
the Comforter; by the day of dreadful 
judgment: by all thefe hear me, O Lord, 
and by all thy benefits, and alfo for all thy 

| bene fits 








A Pfaln in Tribulation. 206. 
benefits beftowed on me thy fervant, fot 
that thou haft made me of nothing, thou haft 
produced me, and perfettly guided me_ un- 
‘to thy holy faith, and haft defended me 
againft the temptations of the Devil, pro- 
mifing eternal life. For thefe and all other, 
which eye has not feen, nor ear heard, nor 
has afcended into the heart of man, I be- 
feech thee, O fweeteft Lord Jefus Chrift, 
that thou vouchfafe to deliver me thy fer- 
vant, now and ever, from all perils of body 
and foul, for thy pity and mercy’s fake; and, 
after the courfe of this life, vouchfafe to 
bring me to thee, the living and true God, 


who liveft and reigneft, world without end. 
Amen. 


A Pfalm in Tribulation. 


Psatm go. Qui habitat. 


This Pfalm, which moft probably ts of David's making, tho? 
jome attribute it to Mofes, zs full of ufzful Inftructions. 
It was upon the Occafion of fome great Danger that David 
made this Pfatmin the Manner of a Dialogue, where the 
Prophet, the jufi Man, and our Lord fpeak by turns. 


fi & that dweilsin the help of the higheft, 
{hall abide in the prote@ion of the 
God of Heaven. ; 

He thall fay to our Lord, Thou art my © 
protettor; my refuge and my God; 1 will 
hope in him. : 

~ Becaufe he fhali deliver me from the 
{nare of the hunters, and from the harfh 
word, — 


With 


300 (A Pfalm in Tribulation. 


With his fhoulders he fhall overfhadow 
thee ; and under his mies thou fhalthope. | 

As with a fhield fhalk his truth compafg — 
thee; thot fhalt not be afraid of terrors by — 
night. 

Nor of the arrow that flies by day, nor of 
mifchief that comes by night, nor of incur- 
fion, or the noon-day Devil. 

A thoufand fhall fall on thy fide, and ten 
thoufand on thy right hand; and to thee 
thofe things fhall not approach. 

But thou fhalt confider with thy eyes, and 
fee the reward of finners. 

Becaufe thou, O Lord, art my hope, thou 
haft made the Highelt thy refuge, : 

There fhall no evil come to thee ; and 
the fcourge fhalk not approach to thy taber- 
nacle. 

Becaufe he has given bis Angels charge 
over thee ; that they keep thee in all thy 
WayS. 

In their bands they fhall bear thee, left 
perhaps thow hurt thy foot againtt a 
ftone. 

Upon the afp and bafilifle thow fhalt walk ; 
and tread wpon the lion and ‘dragon. 

Becaule he hath hoped in me, 1 will deli- 
ver him; F will prote& him, ea ale he has 
known my name. _— - | 

He has cried to. me, and I will hear him z 
Tam with him in tribulation, I will deliver 


sand glorify hima, 





ee ee ee ee 


Tea a ee Se a 


Wiuh 


The Creed of Athanafius. 301 


With length of days 1 will replenifh him, 
and will fhew him my falvation. 
Glory be to the Father, &c. 
A Prayer. 
Gop, who defpifeft not the tears of 
the contrite, nor the fighs of them 
that mourn, attend to the prayers we pour 
forth to thee in our tribulation, and merct- 
fully bear them, that whatever devils or men 
defign againft us, may be brought to no- 
thing, and be crufhed by the effets of thy 
goodnels: fo that being hurt by no adverfi- 
ties, but delivered from all tribulation and 
diftrefs, we may render thanks to thee in thy 
church. Forgive, QO Lord, our fins, and 
grant us the mercy We afk: Have regard to 
our miferies, break our bonds, blot out our 
offences, behold our tribulation, repel our 
adverfity, and, granting the effet of our pe- 
tition, gracioufly hear our prayers. Thro’ 
our Lord. 


The Creed of Athanafius. 


Hoxrver defires to be faved, it is ne- 
ceffary before all things, that he hold 
the Catholic faith. 3 

Which except every one fhall keep whole 
and inviolate, he fhall without doubt eter- 
nally perifh. 

And this is the Catholic faith, that we 
worfhip one God in Trinity, and Trinity in 
Unity. ; 

Neither 


302 The Creed of Athanalius. 


Neither confounding the perfons, nor di- 
viding the fubfiance. | 

For there is one perfor of the Father; — 
another of the Son, another of the Holy | 
Ghott. 7 
But the Godhead of the Father, and of © 
the Son, and of the Holy Ghoft, is one, the 
glory equal, the Majefty co- eternal. 
~ Such as the Father is, fuch is the Son, 
fuch is the Holy Ghoft. 

The Father is uncreated, the Son une 
ereated, the Holy Ghoft uncreated- - 

The Father is incomprehenfible, the Son 
incomprehenfible, the Holy Ghoft incom~ 
prehenfibie. 

The Father is eternal, the Son eternal, the 
Holy Ghoft eternal. 

And yet not three eternals, but one eter 
nal. 

As there are not three uncreateds, nor 
three incomprehenfibles; but one uncreated, 
and one incomprehenfible: 

Even fo the Father is almighty, the Son 
almighty, the Holy Ghoft almighty. 

And yet not seas almighties, but one al- 
mighty. 

So the Father is God, the Son God, and 
the Holy Ghoft God. 

And yet there are not three eae but one 
only God. 

. So the Father is Lord, the Son i is Lord,. 
and the Holy Ghoft is Lord, 
And 








The Creed of Athanafius. 303 
And yet there are not three Lords, but 
one Lord. . 

For as we ate compelled by Chriftian 
truth, to acknowledge each perfon feverally 
to be God and Lord; fo we are forbid by 
the Catholic religion te fay there are three 
Gods or Lords. 

The Father is made of none, neither 
created nor begotten. 

The Son is of the Father alone, neither 
made nor created, but begotten. 

The Hely Ghoft is of the Father and the 
Son; not made nor created, nor begotten, 
but proceeding. 3 

There is therefore one Father, not three 
Fathers; one Sen, not three Sons; one 
Holy Ghoft, not three Holy Ghofts. 

And yet in this Trinity nothing is before 
nor after; nothing greater or lefler; but the 
whole three perfons are co-eternal, and co- 
equal. | 
So that throughout all, as is abovefaid, 
the Unity in Trinity, and the Trinity in U- 
nity is to be worfhipped. 

He therefore, who defires to be faved, let 
him believe thus of the Trinity. 32 

But it is neceflary to eternal falvation, that 
he faithfully believe the incarnation alfo of 
our Lord Jefus Chritft. 

The right faith therefore is, that we believe 
and confefs, that our Lord Jefus Chrift, the 
_ $on of God, is God and Man. 





He 


304 The Creed of Athanafus. 7 


He is God of the fubftance of the Fathee, 
begotten before all times, and man of the 
{fub{tance of his Mother, born in time. 

Perfe&t God and perfe man, fubfifting) 
of a reafonable foul, and human flefh. 

Equal to the Father, according to his 
Godbead: lefs than the Father, according 
to his humanity. | 

Who, although he be God and Man, yet 
is he not two, but one Chrift. | 

One, not by converfion of the Godhead: 
into flefh, but by taking of the Manhood in- 
to God. | 

One altogether, not by confufion of fub- 
ftance, but by unity of perfon. 

For as a reafonable foul and flefh is one 
man, fo God and Man is one Chrift- 

Who fuffered for our falvation, defcend-: 
ed into hell, rofe again the third day from” 
the dead. 

He afcended into Heaven, fits at the right- 
hand of God the Father Almighty; from 
thence he is to come to judge the quick and 
the dead. i 

At whofe coming all men fhall nie with 
their bodies, and render account of their 
deeds. | 

And they, whi have done good, fhall go 
into life everlafting; but they, who have: 
done evil into everlafling fire. 

VYhis is the catholic faith, which except 
every one fhall faithfully and firmly be= 
lieve, he cannot be faved, | 

The 








E305} 


The Paffion of our Lord Jefus Chritt, ac- 
cording to St. Matthew, Chap. xxvi. 
Which is faid by the Church on Palm-Sunday, 

ee that time Jefus faid to his difciples, 

you know that after two days will be 
the palchal feaft, and the Son of Man fhall 
be delivered to be crucified. Then were 
gathered together the Chief Priefts and Anci- 
ents of the people, into the court of the 

High Prieft, who was called Cazphas: and 

they confulted, how they might by fome 

wile apprehend Jefus, tokillhim. But they 
faid, not on the feftival day, left perhaps 
there may be a tumult among the people. 

And when Jefus was in Bethana, in the 

houfe of Simon the leper, there came to him 

a woman, having an alabafter box of preci- 

Ous ointment, and poured it out upon his 

head, ashe fat at the table. And the dif- 

ciples feeing it, had indignation, faying, 
whereto is this wafte? for this might have 
been fold for much, and given to the poor. 

And Jefus knowing it, faid to them, why 

do you moleft this woman? for fhe has 

wrought a good work upon me :.for the 
poor you have always with you, but me you 
have not always; for fhe, in pouring this 
ointment upon my body, has done it to 
bury me. Amen, I fay to you, wherefoever 
this gofpel fhall be preached in the whole 
world, that alfo which fhe has done {hall 

Ee be 


306 The Paffon, | 
be reported for a memory of her, Then — 
went one of the Twelve, who was called Fu- 
das Ifcariot, to the Chief Priefts, and laid to 
them, What will you give me, and I will de- — 
liver him to you? But they appointed to him 
thirty pieces of filver. And from that time 
he fought opportunity to betray him. And 
the firlt day of the dzyms, the Difciples came 
to Jefus, faying, Where wilt thou, that we 
prepare for thee to. eat the pafch? But Jefus © 
{aid, Go into the city, toa certain man, and | 
fay to him, The Matter faith, My time is at — 
hand, with thee do I make the pafch with 
my Difciples. And the Difciples did as Je- 
fis appointed them ; and they prepared the 
pafch. But when it was evening, he fat 
down with his twelve Difciples. And while 
they were eating, he faid, Amen, I fay to 
you, that one of you will betray me. And 
they being very fad, began every one to fay, 
Is it I, Lord? But he anfwering faid, he 
that dips his hand with me in the difh, he 
will betray me. The Son of Man indeed 
goes, as it is written of him; but woe be to 
that man by whom the Son of Man fhall be 
betrayed ; it were good for him, if that man 
had not been born. And Fudas, that be- 
trayed him, faid, Is it I, Rabbi? He faid to . 
him, thou batt faid it. And whilft they were 
at {upper, Jelus took bread, and blefled and 
broke; and he gave to his Difciples, and . 
faid, Take ye and eat; this ismy body. And 
taking 





accor dine to St. Matthew. 207 


taking the chalice, he gave thanks, and gave 
to them, faying, Drink ye all of this; for this 
‘is my blood of the New Teftament, which 
fhall be fhed for many to remiffion of fins, 
And 1! fay to you, I will not drink from 
henceforth of this fruit of the vine, until that 
day, when I fhall drink it with you new in 
the kingdom of my Father. Anda hymn 
being faid, they went forth to mount Olvver, 
Then Je efus {aid to them, All you fhall be 
- {eandalized in me this night: for it is writ- 
ten, I will ftrike the paftor, and the fheep 
of the flock fhall be difperfed: but after [ 
{hall rife again, I will go before you into 
Gakilee. And Peter anfwering, faid to him, 
Although all fhall be fcandalized in thee, I 
will never be fcandalized. .fefus faid to him; 
dimen. I fay to thee, that this night, hifore 
the cock crow, thou wilt deny me thrice. 
Peter fays to him; Though | fhould die with 
thee, I will not deny thee. Likewile alfo 
faid all the Difciples. Then Jefus comes 
with them into a village called Gethfeman ; 
and he fard to his Difciples, Sit you bere, tll 
J go yonder and pray. And taking to him 
Peier, and the two fons of Zebedee, he began 
to wax forrowfal, and to be fad. Thenhe 
faith to them, My foul is forrowful even to 
_ death; flay here, and watch with me. And 
_ being gone Faaviand a little, he fell on his 
face, praying, and faying, My Father, if it be 
poffible, let this chalice pals from me; ne- 
3 pot ae verthelefs 


208 The Paffton, 


verthelefs, not as I will, but as thow wilh ~ 
And he comes to bis Dilciples, and finds © 
them fleeping; and he fays to Peter, Even © 
fo ? Could you not watch one hour with me? — 
Waiteh ye, and pray that ye enter not into — 
temptation. The fpirit indeed is ready, but 
the flefh weak. Again the fecond time he — 
went and prayed, faying, My Father, if this — 
chalice may not pafs, but I muft drink it, 
thy will be done. And he comes again antl 7 
finds them fleeping, for their eyes were be- 
come heavy ; and leaving them, be went a- 
gain, and prayed the third time, faying the 
{elf-fame word. Then he comesto his Dil- 
ciples, and fays to them, Sleep ye now, and 
take rell; behold the hour approaches, and 
the Son of Mari fhall be betrayed into the 
hands of finners. Rife, let us go; beheld 
he approaches, that fhall betray me. As he 

yet {poke, behold Judas, one of the Twelve, 
came, and with him a great multitude, witli 
{words and clubs, fent from the Chief Priefts, 
and the Ancients of the people And he 
that betrayed him, gave them a fign, faying, 
Whomfoever I fhall kifs, that is he, hold 
him. And forthwith coming to Jefus, he 
faid, Hail, Rabbi, and killed hina: And Je- 
fus faid te hin, Friend; for what art thou 
eome ? Then they drew near, and laid hands 
on Jefus, and held him. And behold, one 
of them that were with Jelus, ftretching forth. 
his hand, diew out his etal and ftriking 
the 





according to St. Matthew. 309 . 


the fervant of the High Prieft, cut off his 
ear. Then Jefus fays to him, Put thy [word 
into its place, for all that take the fword, 
fhall perifh by the fword. Thinkeft thou, 
that I cannot afk my Father, and he will 
give me prefently more than twelve legions 
of Angels? How then fhall the fcriptures be 
fulfilled, that fo it muft be done? In that 
hour Jefus faid to the multitudes, you are 
come out, as it were toa thief, with {words 
and clubs, to apprehend me: I fat daily 
with you, teaching in the temple, and you 
laid no hands on me. And all this was done, 
that the {criptures of the prophets might be - 
fulfilled. Then the Difciples, all. leaving 
him, fled. But they taking hold of Jefus, 
led him to Caiphas the High Prieft, where 
the Scribes and Ancients were aflembled. 
And Peter followed him afar off, evento the 
court of the High Prieft. And going in, he 
fat with his fervants, that he might fee the 
end. And the Chief Prieft and the whole 
Council fought falfe witneffes againft Jefus, 
that they might put him to death: and they 
found not, whereas many falfe witneffes had 
comein. And laft cf all there came two 
falfe witneffes, and they faid, This man faid, 
- lam able to deftroy the temple of God, and 
after three days to build it again. And the 
High Prieft rifing up, faid to him, Anfwereft 
thou nothing to the things which thele tefti- 
fy again{t thee? But Jefus held his peace. 
| ‘Reg And 


gio The Paffion. 


And the “High Prieft faid to him, I adjure ; 
thee by the living God. that thou tell us. if” 





‘thou be Chrift the Son of God.  Jefus faid — 


to him, Thou haf faid it: neverthelefs I fay — 
to you, Hereafter you fhall fee the Son of © 
Man f{xting on the right hand of the power — 
of God, and coming in the cloudsof heaven. — 
Then the High Prieft rent his garments, fay- — 
ing, He has blafphemed; what need we wit- — 


nefles any further? Behold, now ye have 


beard a blafphemy: How think you? But — 
_ they anfwering, faid, He is guilty of death. | 
Then did they {pit on his face, and buffeted — 
him, and others flruck his face with the palms — 


of their hands, faying, Prophecy to us, O 


Chrift, who it is that ftruck thee? But Peter — 


fat without, in the court, and there came to 





i ae a 


him a maid, faying, Thou aHo wert with Je- — 


fus the Galilean: but he denied it before them — 
ail, faying, I know not what thou fayeft. And ~ 
as he went out of the gate, another maid faw _ 
him; and fhe fays to them that were there, — 


And this fellow alfo was with Jefus the Na- 


zerite: and again be denied it with an oath, — 


that I know not the man. And after a 


while they came that flood by, and faid to © 


Peter, Surely thou alfo art of them; for even 





= 


thy fpeech does betray thee. Fhen he began © 


10 curfe and fwear, that he knew not the 
man. And immediaiely the cock crew. 


And Peierremembred the word of jefus, — 


which he had faid, Before the cock crow, 
; thou 


according to St. Matthew. 311 
thou wilt deny me thrice. And going forth, 
he weps bitterly. And when morning was 
come, all the Chief Priefts and Ancients of 
the people, confulted together againft Jefus, 
that they might put him to death. And they 
brought him bound, and delivered him to 
Pontius Pilate the Prefident. Then Fudas, 
that betrayed him, feeing that he was con- 
demned, repenting, returned the thirty filver 
pieces to the Chief Priefts and Ancients, 
faying, Ihave finned, betraying juft blood, 
But they faid, What is that tous? Look 
thou to it. And cafting down the filver 
pieces in the temple, he departed, and went 
and hanged himfelf with a halter. And the 
Chief Priefts having taken the filver pieces, 
faid, It is not lawful to caft them into the 
Corbona, becaufe itis the price of blood. 
And after they had confulted together, they 
bought with them a Potter’s field, to be a 
burying-place for ftrangers. For this caufe 
that field was called Haceldama; that is, the 
field of blood, even to this prefent day. Then 
was fulfiled that which was fpoken by Fe- 
remy the Prophet, faymg, And they took the 
thirty pieces of filver, the price of the prized, 
whom they did purchafe of the children of 
‘Yfrael, and they gave them for a Potter’s 
field, as the Lord did appoint to me. And 
Jelus food before the Prefident, and the 
Prefident aiked him, faying, Art thou the 
King of the Jews ? Jefus fays to him, Thou 

fayelt 


‘ 


R12 | The Paffion, 


fayeft it. And when he was accufed by the 


Chief Priefts and Ancients, be anfwered no- 
thing. Then Pilate fays to him, Dolt thou 
not hears how great teftimonies they alledge 
againft thee? And he anfwered him not to 
any word: fo that the Prefident wondered 
exceedingly. And upon the folemn day, 
the Prefident had a cuftom to releafe to the. 
people one prifoner, whom they would. 
And he had then a notorious prifoner, that 


was called Barabbas. They therefore being q 


gathered together, Pilate faid, Whom will 
you that I releafe to you? Barabbas or Je- 
fus, that is called Chrift? For he knew, that 
for envy they had delivered him. And as he 
was fitting in the place of judgment, his wife 
{ent to him, faying, Have thou nothing to do 
with that juft man, for 1 have fuffered many 
things this day in my fleep for him. Bue 
the Chief Priefts and Ancients carttchinat the 
people to afk Barabbas, and make Jefus 
away. And the Prefident anfwering, faid 
to them, Whether of the two will you have 
selealad. to you? But they faid Baradbas, 
Pilate fays tothem, What fhall I do then 
with Jefus, that is called Chrift? They fay 
all, Let him be crucified. ‘The Prefident 
faid to them, Why, what evil has he done? 
But they cried the more, faying, Let him be 
crucified. And Plate feeing that he pre- 
vailed nothing, but rather that all tended to 
tumult; taking water, he walhed his bands 

before 





according to St. Matthew. 313 


before the people, faying, lam innocent of 
the blood of this juft man; look ye to it. 
And the whole people anfwering, faid, His 
blood be upon'us, and upon our children. 
Then he releafed to them Barabbasy and 
having fcourged Jefus, delivered him to them 
to be crucified.. Then the Prefident’s fol- 
diers taking Jefus into the palace, gathered 
together to bim the whole band; and ftrip- 
ping him, puta fearlet cloak about him, and 
platting a crown of thorns, put it on his head, 
and a reed in his right hand; and bowing 
their knee before him, they mocked him, 
faying, Hail, King of the Fews : and {pitting 
upon him, they took the reed, and ftruck his 
head: and after they had mocked him, they 
took off the cloak from him, and put on him 
his own garments, and led him away to cru- 
cify him, And in going, they found a man 
of Cyrene, named Szmon, whom they forced 
to take up his crofs. And they came into 
the place, which is called Golgotha, which ts 
the place of Calvary. And they gave him 
wine to drink, mingled with gall. And 
when he had tafted, he would not drink. 
And they that crucified him, divided his 
garments, cafting lots; that it might be 
fulfilled, which was fpoken by the prophet, 
faying, They divided my garments among 
them, and for my vefture they did caft lots. 
And they fat and watched him. And they 
put over his head his caufe written, This 1s 


Sefus 


314 The Pafhon, 
Fefus the King of the Fews. Then were cruci- 


fied with him two thieves, one on the right- 
hand, and one on the left. And they that — 
paffed by blafphemed him, fhaking their — 
heads, and faying, Vah! thou that deftroyed © 
the temple of God, and in three days dott 
build it again, fave thyfelf: if thou be the | 
fon of God, come down from the crofs.. In — 
like manner alfo the Chief Priefts, with the ~ 
Scribes and Ancients mocking, faid, he faved © 
others, bimfelf he cannot fave’: if he be the © 
King of Irael, let him now come down from 
the crofs, and we will believe him. He trult- © 


“ed in God let him now deliver him, if he 
will; for he faid, that I am the Son af God. 


And the thieves alfo, that were crucified ~ 
with bim, reproached him in the like manner. © 


And from the fixth hour, there was darknels 
_rpade on the whole earth, to the ninth hour ; 





and about jthe ninth hour, Jefus cried witha — 


mighty, voice, faying, El, El, lama fabatthani # 
that is, My God, My God, why ha‘t thou 
fiteiliien me? Bind certain, that ftood there 
and heard, faid, he called Elzas. And im- 
mediately one of them running, took a 
fponge, and filled it with vinegar ; and put 
it on a reed, and gave him to drink. And 


others faid, Stay, let us fee whether E/zas. 


comes to TR A him, And Jefus again cry- 
ing with a mighty voice, YIELDED Up 
THE GHOST. And behold the veil of the 
temple was rent in two pieces, from the top 
'- even 


according to St. Matthew: 315 


even to the bottom; and the earth quaked, 
and the rocks were rent, and the graves were 
opened, and many bodies of the faints, that 
had flept, rofe; and they going forth out of 
their graves, after bis refurreClion, came into 


_the holy city, and appeared to many. And 


the centurion, and they that were with him, 
watching Jefus, having feen the earthquake, 
and the things that were done, were very 
much afraid, faying, Indeed, this was the fon 
of God. And there were there many women 
afar off which had followed Jelus from Galilee, 
miniftring to him ; among whom was Mary 
Magdalen, and Mary the mother of Fames 
and Fofeph, and the mother of the fons of 
Zebedee. And when it was evening, there 
came acertain rich man of Arimathea, named 
Fofeph, who alfo himfelf was difciple to. 

efus; He went to Pilate, and afked the 
body of Jefus. Then Palate commanded, 
that the body fhould be delivered. And 
‘Fofeph taking the body, wrapt it in a fine 
linen cloth, and laid it in his own new monu- 
ment, which he had hewed out in a rock. 
And he rolled a great ftone to the door of 
the monument, and went his way, And 
there was there Mary Magdalen, and the 
other Mary, fitting over againft the fepul- 


chre. 


And the next day, which is’ after the 
Parefceve, the Chief Priefts and the Pharifees 
came together to Pilate, faying, Sir, we 

have 


916 The Paffion, | 
have remembred, that the feducer faid, yet : 
living; Afterthree days: I will rife again, 
Command therefore the fepulchre to be kept 
to the third day, Ielt perhaps his difciples 
come and fteal him, and fay to the people, — 
he is rifen from the dead; and the laft error — 
fhall be worfe than the firft: Pulate faid to 
them, you have a guard; go guard itas you 
know. And they departed, madethe fepul- 7 
chre fure, fealing up the flone, with watch- | 
men, | 


The Paffion of our Lord Jefus Chrift ac- 
_ ording to St. Mark, Chap. xiv. 


Which ws fard by the Church on Tuefday in Holy Week. 


T that time the pafch was, and Azyms 
after two days, and the Chief Priefts and 
the Scribes fought how they might by fome 
wile lay hand on Jefus, and kill him. But 
they faid, not on the feftival day, left there 
be atumult of the people. And when he 
was at Bethania, in the houfeof Simonthe leper, 
and fat at meat; there came a woman, hav- _ 
ing an alabafter box of ointment of precious 
fpikenard, and, breaking the alabafter box, — 
fhe poured it out upon bis head. Butthere 
were certain that had indignation within — 
themfelves, and faid, Why is this wafte of _ 
ointment made? For this ointment might — 
have been fold for more than three hundred 
~ pence, and given to the poor. And they 
murmured 





according to Si, Mark. 217 


murmured againft her; but Jefus-fatd, let 
her alone, why do you moleft her? fhe has 
worught a good work upon me; for the 
poor you have always with vou, and when 
you will, you may do them good; but me 
you have not always. That which fhe had, 
fhe has done; fhe has prevented the anoint- 
ing of my »body for burial. Amen, 1 fay 
to you, wherever this gofpel fhall be preach- 
ed in the whole world, that alfo which fhe 
has done, fhall be told for a memorial of 
her. And Fudas Ifcariot, one of the Twelve, 
went to the Chief Priefts, to betray him to 
them. Who hearing it, were glad: and they 
promifed him to give him money. And he 
fought, how he might betray him conve~ 
niently. And ‘the firft day.of the. Azyms, — 
when they facrificed the Pafch, the Difciples 
fay to him, Whether wilt thou that we go, 
and prepare for thee to eat the pafch? And 
he fends two of his Difciples, and fays to 
them, Go into the city, and there fhall meet 
you aman, carrying a pitcher of water, fol- 
low him; and wherever he enters, fay to 
the mafler of the houfe; The Mafter faith, 
where is my refe€tory, where I may -eat the 
pafch with my Dilciples? And he will thew 
you a great chamber adorned; and there 
prepare for us. And his Difciples went 
away, and came into the city, and they found 
as he had told them, and they prepared the 
pafch, And when evening was come, he 

comes 


318 - The Paffon, 


comes with the Twelve; and when they — 


were fitting at the table, and eating, Jefus 
faid, Amen, I fay to you; one of you will 
betray nfe; he that eateth with me. But 
they began to be fad, and to fay to him fe- 


verally, Is it 1? Who faidto them, One of | 


the ‘I'welve, he that dippeth bis hand with 
me in the difh. And the Son of Man in- 
deed goes, as it is written of bim; but Woe 
to that man, by whom the Son of Man fhall 
be betrayed ; it were good for him, if that 
man had not been born, And whilft they 
mere eating, Jefus took bread, and blefling, 
broke and gave to them, and faid, Take, 
this is my b dy. And taking the chalice, 
giving thanks, he gave to them, and they all 
drank of it. And he faid to them, This is 
my blood of the New Teftament, that fhall 
be fhed for many. Amen, I fay to you; 
that now I will not drink of the fruit of the 
vine, until that day when I fhall drink it new 
in the kingdom of God. Anda hymn being 
faid, they went forth into mount Olivet. And 
Jefus {ays toshem, You will all be fcanda- 
hzed in me this night: for it is written, [ 
will firike the paflor, and the fheep fhall be 
difperfed. But after I fhall rife again, I 
will go before you into Galilee. And Peter 
faid to him, Although all fhall be fcandalized, 
vet not I, And Jefus faid to him, 4men, I 
day to thee, That thou to-day, in this night, 
before the cock crow twice, wilt thrice deny 

me me. 


ko ee hee 


a 
rs ath 





according to St. Mark. BIg 


me. But he fpoke more vehemently; Al 
though I fhall die together with thee, I will 
not deny thee. And in like manner alfo 
faid they all. And they came into a farm- 
place, called Gethfemani. And he {aid to his 
Dilciples, Sit you here until I pray. And 
he takes Peter, and Fames, and Fohn with — 
him, and he began to fear, and to be heavy. 
And he faid to them, My foul is forrowful 
even to death: Stay here, and watch. And 
when he was gone forward a little, he fell 
flat on the ground: and he prayed, that if it 
might be, the hour might pafs from him. 
And he faid, Abba, Father, all things are 
poflible to thee, transfer thts chalice from 
me; but not that which I will, but that 
which thou wilt. And he comes, and finds 
them fleeping. And he faidto Peter, Simon, 
fleepeft thou ? Couldeft thou not watch one 
hour? Watch and pray, that you enter not 
into temptation. The Spirit indeed is ready, 
but the flefh infirm. And going away again, 
he prayed, faying the fame word. And re- 
_turning, again he found them fleeping, (for 
their eyes were heavy) and they knew not 
what they fhould anfwer him. ~-And he 
comes to them the third time, and fays to 
them, Sleep ye now, and take reft; it is 
enough, the hour is come ; behold, the Son 
of Man fhall be betrayed into the hands of 
finners. Arife, let us go; behold, he that — 
will betray me is at hand; and, as he was 
¥f2 yet 


920 | The Paffion, 


yet {peaking, comes Fudas Ifcariot, one of 


the Twelve, and with him a_great multitude, 
with {wordsand clubs, from the Chief Priefts, 


and Scribes, andthe Ancients. And thebe- — 


trayer of him had given them a fign, faying, 
_ Whomfoever I fhall kifs, it is he, lay hold 
on him, and lead him warily. And when 
he was come, immediately going to bim, he 
fays, Rabbi, and be kiffed him: but they laid 
hands on him, and held him. - Anda certain 
man of the flanders by, drawing out his 
fword, {truck the fervant of the Chief Prieft, 
and cut off his ear. And: Jefus anfwering; 
faid to. them, Asto a thief are you come out 
with {words and clubs, to apprehend me? 
T was daily with you in the temple teaching, 


and you did net lay handsonme. But that > 


the {cripture may be fulfilled. Then his 
Difcipies leaving him, all fled. And a cer 
tain: young man followed him, covered witly 
linen only; and they took him: but he caft- 
ing off the linen, fied from them naked. 
And they brought Jefus to the Chief Prieft; 
and all the Prielts, and the Scribes, and the 
Ancients, aflembled together. And Peier 
followed him afar off, even to the court of 
the High Prieft, and he fat with the fervants 
at the fire, and warmed himfelf. And the 
-Chicf Prielts and ail the Council fought tefti- 
‘mony againft Jefus, that they might put him 
to death; neither found they any ; for many 
Ipoke falfe witnefs againft him, and their tef- 

a | timonies 





z 
‘ 


according to St. Mark. g2t 


timonies did not agree. And certain rifirg 
up, bore falfe witne!s again‘t him, faying, We 
heard him fay, I will difloive this temple 
made with hands, and in three days I will 
build another, not made with hands; and 
their teftimony was not agreeing. And the 
High Prieft rifing up in the midft, afked Je- 
fus, faying, Anfwereft thou nothing to thefe 
things that are objeéted againit thee by 
thefe ? But he held his peace, and anfwered 
nothing, Again the High Prieft afked him, 
and faid to him; Art thou Chrift, the Son 
of the blefled God? And Jefus fays to him, 
Iam; and you fhall fee the Son of Man fit- 
ting on the right-hand of power, and coming 
with the clouds of heaven. And the High 
Pricft rending his garments, fays, What need 
we witneffes any further? You have heard 
blafphemy ; how think you? Who all con- 
demned him to be guilty of death. And 
certain began to {pit upon him, and to cover 
his face, and to beat him with buffets, and to 
fay to bim, Prophefy. And the fervants 
gave him blows. And when Pefer was in 
the court beneath, there comes one of the 
woman-fervants of the High Prieft; and 
when fhe had feen Peter warming him, be- 
holding him, fhe fays, And thou wert with 
elus of Nazareth. But Peter denied, fay- 
ing, Neither know J, neither do [ underfland 
what thou fayelt. And he went forth before 
the court, and the cock crew. And again, 
oe a i - amaid 


322° The Paffion, q 
a maid feeing him, began to fay to the 
ftanders by; This fellow is of them. But 
he denied again. And after a while again, 
they that ftood by faid to 7eter, Verily thou 
art of them, for thou art a Galilean. But he — 
began to curle, and to {wear, that 1 know — 
not this man whom’ you fpeak of. Andim- — 
mediately the cock crew again. And Peter 
remembered the word that Jefus had faid to 
him, Before the cock crow twice, thou wilt — 
thrice deny me; and he began to wéep. — 
And forthwith in the morning, the Chief — 
Priefls, with the Ancients, and the Scribes, 
aad the whole Council, conlulting together, 
binding Jefus, led and delivered him to Pi- — 
late. And Pilate afked him, Art thou the 
King of the Fiws ? But he anfwering. faid 
io him, Thou fayeftit. And the Chief Priefts 
accufed him jn many things. And Pilate a- 
gain afked him, faying, Anfwereft thou no- 
thing ? See in how many things they accufe 
thee. But Jefus anfwered nothing more; 
fo that Pilate wondered. And on the fefti- 
val day he was wont to releafe to them one 
of the prifoners, whomfoever they demanded. 
And there was one called Barabbas, who was 
put in prifon with feditious perfons, who ina 
edition bad committed murder. And when 
the mulutude was come up, they began to 
require, according as he always did to them. 
wand Piate anfwered them, and faid, Will 
HER you 


~ 


according to St, Mark. 323 
- you that I releafe to you the King of the 
Jews 2? For he knew that the Chief Priefts 
for envy had delivered him. But the Chief 
Priefis moved the people, that he fhould re- 
leafe Barabbas rather tothem. But Pilate 
again an{wering, faid to them, What will you 
then that Ido to the King of the ews ? - 
‘But they again cried, Crucifykims And Pi- 
late faid to them, Why, what evil has he 
done? But they cried the more, Crucify 
him. And Pilate, willing to fatisfy the peo- 
ple, releafed to them Barabbas; and, having 
icourged Jefus, delivered him to be cruci- 
fied. And the foldiers led him into the 
court of the palace, and called together the 
whole band: and they cloathe him ‘in pur- 
_ ple, and, platting a crown of thorns, they put 
it upon him. And they began to falute him, 
Hail, King of the ews. And they ftruck 
his head with a reed; and they did {pit on 
him, and bowing their knees, they adored 
him. And after they had mocked him, they 
firipped him of the purple, and put on him 
his own garments, and they led him forth to 
crucify him. And they forced a certain 
man that pailed by, Szmon, a Cyrenean, com- 
ing from the country, the father of Alexander 
and Rufus, to take up his crofs. And they 
bring bim into the place of Golgotha, which 
being interpreted, 1s, the place of Calvary. 
And. they gave him to drink wine mingted 
with myrrh; and he took itnot. And they 


that 


924 The Paffion, 1 
that crucified him, divided his garments, 
cafting lots for them, to fee which thcy fhould 
take. And it was the third hour, and they 
crucified him. And the title of his caufe — 
was fuperfcribed King of the Jews. And with — 
him they crucify two thieves; one on the — 
right hand, and another on the left. And 
the fcripture was fulfilled, that faith, And 
with the wicked he was reputed. And they 
that paffed by, blafphemed him, wagging 
their head, and faying, Brave! Thou that 
deftroyeft the temple, and in three days 
buildeft it, fave thyfelf, coming down from 
the crofs. In like manner alfo, the Chief 
Priefts mocking, faid, with the Scribes, one 
to another, He faved others, himfelf he can- 
not fave. Let Chrift, the King of J/rael, 
come now down from the crofs, that we may 
fee and believe. And they that were cruci- 
fied with him, reviled him. And when it 
was the fixth hour, there came darknels upon 
- the whole earth, until the ninth hour. And 
at the ninth hour, Jefus cried out witha 
mighty voice, faying, £h, Eh, lama fabatihan? 
which is, being irterpreted, My God, My 
God, why halt thou forflaken me? And cer- 
tain of the flanders by bearing, faid, Behold, » 
he calls Lias. And one running and filling 
a fponge with vinegar, and putting it about | 
a reed, gave him to drink, faying, Stay, let 
us fee if las comes to take him down, 
And fefus crying out with a mighty voice, 
gave 


according to St. Mark. 306 


GAVE UP THE GHOST. And the veil 
of the temple was rent in two, from the top 
io the bottom. And the centurion that ftood 
over-againft him feeing, that fo crying, he 
had given up the ghoft, faid, Indeed this man 
was the Sonof God. And there were alfo 
women looking on afar off; among. whom 
was Mary Magdalen, and Mary the Mother 
of James the Younger, and of Fofeph and 
Salome: and when he was in Galilee, thes 
followed him, and miniftred to him, and ma- | 
ny other women, that came up together with 
him to zerufalem. 

And when evening was now come, (be- 
caufe it was the Parajceve, which is the fab- 
bath eve) came Fofeph of Arimathea, a no- 
ble officer, who himfelf alfo was expelling 
the kingdom of God; and he went in bold-. 
ly to Pilate, and afked the body of Jehus. 
But Pilate marvelled, if he were now dead. 
And. fending for the centurion, afked him, 
if he were now dead? And when he under- 
{tood it by the centurion, he gave the body 
to Fofeph: and Fofeph, buying fine linen, 
and taking him down, wrapped him in the 
linen, and: laid him in a monument, that 
was hewed out of a rock; and he rolled a 
ftone to the door of the monument, 


Cgeerg 
The Paffion of our Lord Jefus Chrift, ace” 
cording to St. Luke, Chap. xxii. 


Which is faid by the Church on W ednefday i in H. Week. — 


A T that time the feftival day of the 
Azyms approached, which is called” 
Pajfch; andthe Chief Priefts, and the Scribes, 
fought how they might kill Jefus; but they 
feared the people. "hind Satan entered into 
Judas, who was firnamed J/cariot, one of the 
Twelve. And he went and talked with the 
Chief Priefts, and the Magiftrates, how he 
might betray him to them. And they were 
glad, and agreed to give him money; and 
he promifed. And he fought opportunity 
to betray him apart from the multitudes. 
And the day of the dzyms came, wherein it 
was neceflary that the pafch fhould be killed. 
And he fent Peter and ohn, faying, Go and 
prepare us the pafch, that we may eat; but 
they faid, Where wilt thou have us prepare 
it?’ And he faid to them, Behold, as you en- 
ter into the city, there fhall meet you a man, 
carrying a pitcher of water, follow him into 
the houfe into which he entereth; and you 
Shall fay to the man of the houfe, the Mafter 
faith to thee, Where is the room where I 
may eat the pafch with my Difciples? And 
he will fhew you a great refettory adorned ; 
and there prepare. And they going, found 
as he faid to them, and prepared the palch. 
| And 


according to St. Luke. 327 


And when the hour was come, he fat down, 
and the twelve Apoflles with him. And he 
faidto them, With defire I have d-fired to 
eat this pafch with you, before I fuffer. For 
I fay to you, That from this time I will rot eat 
it, till it be fulfilled in the Kingdom of God, 
And taking the chalice, he gave thanks, 
and faid, take, and divide among you; for 
I fay to you, that I will not drink of the 
fruit of the vine, till the kingdom of God 
comes. And taking bread, he gave thanks, 
and broke, and gave to them, faying. This is 
my body, given for you: do this fora re- 
membrance of me. In like manner, the 
chalice alfo, after he had fupped, faying, 
This is the chalice, the new-teftament in my 
blood, which fhall be fhed for you. But 
yet, behold, the hand of him that betrays 
me, is with me on the table. And the Son 
of Man indeed goes according to that which 
is determined ; but yet woe to that man, by 
whom he fhall be betrayed. And they be- 
gan to queftion among themfelves, which 
of them it fhould be, that fhould do this. 
And there fell alfo.a contention between 
them, which of them feemed to be the 
greater: and he faid to them, the. kings of 
the Gentz/es rule over them,and they, that have 
power over them, are called benefactors, 
But you not. fo: but Jet him, that is the 
greater among you, become as. the leffer; 
and he that ts the leader, as the fervant. 

: For 


228 The Pafion, | ‘ 
For whichis greater, he that fits at the table, 
or he that miniffers? Is it not he, that fits? 
but I am in the midft of you, as one that— 
minifters; and you are they who have re- 
mained with me in my temptations. And I_ 
difpofe to you, as my Father difpofed to me, | 
a kingdom; that you may eat and drink 
at my table, in my Kingdom, and may fit 
on Thrones, judging, the twelve tribes of 
dfrael. And our Lord faid, Simon, Simon, 
behold Satan has required to have you, to” 
fift as wheat; but I have prayed for thee, 
that thy faith fail not; and thou fometime 
converted, confirm thy brethren. Who faid 
tohim, Lord, with thee I am ready to go, 
beth into prifon, and to death. And he 
faid, 1 fay to thee, Peter, the cock fhall not 
crow to day, till thou thrice deny that thou 
knowef{ me. <Andhe faid to them, When 
I fent you without a purfe or ferip, and 
fhoes, did you lack any thing? and they 
faid nothing. He faid therefore to them, 
but now ‘he that bas a purfe, let him take 
it; and likewife a ferip ; and he that has not, 
Tet him fell his coat, and-buy a fword > for 
I fay to you, that this that is written, 
muft yet -be fulfilled‘inme: And with the 
wicked was he’ reputed. For thofe things, 
that are concerning me, have’an end. “But 
they faid, Lord, behold, here are’ two fwords, 
And he fays to them, it is enough. And go- 
ing forth, he went’ according to“his cuftom 
to 






according to St, Luke. 329 
to Mount Olivet: And his difciples alfo fol- 
lowed him. And when he was come to the 
place, he faid to them; pray, left you enter 
into temptation. And he removed [rom them 
a ftone’s calt; and kneeling, he prayed, 
faying, Father, if thou wilt, transfer this 
chalice from me; but yet not my will, but 
thine be done. And there appeared to him 
an Angel from Heaven, ftrengthning him; 
and being in an agony, he prayed a long 
time. And his fweat became as drops of 
blood, trickling down on the earth. And 
when he was rifen up from prayer, and was 
come to his difciples, he found them fleep- 
ing for fadnefs. And he faid to them, why 
fleep you? arife, pray, left you enter into 
temptation, As he was yet {peaking, behold 
a multitude, and he that was called Judas, 
one of the twelve, went before them. and 
aporoached Jefus to kifshim. And Jefus — 
faid unto him, udas, doft thou betray the 
Son of, Man with a kifs? And they, that 
were about him, feeing what would be, faid 
to him, Lord, fhall we ftrike with the 
{word ? and one of them ftruck the fervant 
of the High Prict, and cut off his right ear. 
But Jefus anfwering, faid, fuffer ye thus far. 
And when he had to:rched his ear, he healed 
him. And Jefus faid to them, that were 
come to him, the Chief Priefls and Magi- 
{trates of the Temple, and Ancients: as it 
were to a thief, are ye come forth with {words 

3 Gg and 


350 The Paffion, ; 
and clubs. When I was daily with you in- 
the temple, you did not lay hands on me; _ 
but this is your hour, and the power of dark- 
nefs. And apprehending him, they led him 
to the High Prieft’s houfé; and Peéer fol-. 
lowed afar off. Anda fire being kindled in 
the midit of the court, and they fitting about 
it, Peter was in the midft of them. Whom 
when a certain maid faw, fitting at the light, 
and had beheld him, fhe faid, this fellow was 
alfo with him. But he denied him, faying, 
Woman, I know him not. And after a 
while, another man feeing him, faid, and 
thou art of them: but Peter faid, O man, I 
am not: and after the fpace, as it were of 
one hour, a certain other man affirmed, fay- 
ing, Verily, this fellow alfo was with him, for 
he is alfo a Galilean: and Peter {aid, Man, I 
know not what thou fayeft. And immedi- 
ately, as he was yet fpeaking, the cock crew: 
and our Lord turning, looked on Peter : and 
_ Peter remembred the word of our Lord,as he 
had faid; that before the cock crow, thou 
wilt thrice deny me: and Peter going forth, 
wept bitterly. And the men that held him, 
mocked him, beating him: and they did 
blindfold bim, and {truck his face. And they 
afked him, faying, Prophefie, who is it that 
itruack thee? And blafpbeming, they faid. 
many other things againft him. And when 
it was day, there allembled the Ancients cf 
the people, and Chicf Priefls, and spit” 
anc 


according to St. Luke. 931 
and they brought him into their Council, 
fayiug, if thou. be Chrift, tell us. And he 
faid to them, If I tell you, you will not be- 
lieve me: If Lalfo afk, you will not aniwer 

me, nor difmifs me. But from heneelorth 
the Son of Man fhall be fitting on the right 
hand of the power of God. And they all 
faid, art thou then the Son of God? Who 
faid, You fay, that Tam. And _ they faid, 
What need we any farther teltimony? For 
ourfelves have heard from his own mouth. 
_ And all the mulutude of them rifing up, Jed 
him to Pilate: and they began to accufe 
him, faying, We have found this man fub- 
verting our nation, and prohip) ling to give 
tribute to Cefar, and faying, that he is Chrift 
the King, And Pilate afked him, faying, 
art thou the King of the Jews 2 But he an- 
fwering faid, Thou fayelt i it. And Pilate faid 
to the Chief Priefts and multitudes, I find no 
caufe in thisman. But they were the more 
earneft, faying, » e ftirs up the people, teach. 
ing throughout all Jewry, beginning from 
Gailee even hither. But Pilaie hearjng of 
Galilee, afked if the man were of Gekilee, 
And when be underflood, that he was. of 
Herod's jurifdittion, be fent him back to He. 
vod, who was alfo himfelf at © tee. thofe 
days. And Herod feeing Jelus, was very 
glad; for he had defired, a a long time, to fee 
him, becaufe he heard many things of him, 
and hoped to fee fome fign wrought by 

Gge2 him. 


R22 ‘The Paffion, 


him. And he afked him in many words. 
But he anfwered bim nothing, And there 
flood the Chief Priefls and the Scribes con- 
Rantly accufing him. And Herod, with his 
army, Cefpifed him; and he mocked him, 
putting on him a white garment, and fent 
him back to Pilate. And Herod and Pilate 
were made friends that day ; for before they 
were enemies one to another. And Pilate 
calling together the Chicf Priefts and Ma- 
giftrates, and the people, faid to them, You 

have prefented to me this man, as pervert. 
ing the people; and behold, I examining 
his ih before you, have found no caufe in this 
man of thefe things whereof you accule him; 
no, nor LHercd neither; for I fent you to 
him, and bebeld, nothing worthy of death 
is Gone by him. I will chaftife him there- 
fore, and dimifs him. And he was of ne- 
cefity to releafe to them one on the feftival 
dey. But the whole multitude together 
cried out, faying, Difpatch bim and releafe 
to us Burabbas; who was, for a certain fedi- 
tion made In the city, and murder, caft into 
prifen, .And J dlate again {poke to them, 
defirous to releafe Jelus ; but they cried a- 
gain, faying, Crucfy, Crucify him. And he, 
the third time, faid io them, Why, what evil 
has this man done ? | find no caufe of death 
in bim- I will corre€t him therefore, and 
lt him go. But they were inftant with loud 


vuiccs, requiring, that he might be gaye 
An 


according to St. Luke. 233 


And their voices prevailed. And Pilate ad- 
judged their petition to be done. And he 
releafed unto them, bim that for murder and 
fedition had been caft into prifon, whom 
they demanded; but Jefus he delivered to 
their pleafure. And when they led him 
forth, they took one Simon of Cyrene coming 
from the country; and they laid the crofs 
upov him to carry after Jefus. And there 
followed him a great multitude of people, 
and of women, who bewailed and lamented 
him. But Jefus turning to them, faid, 
Daughters of Jerufalem, Weep not for me, 
but weep for yourfelves. and for your chil- 
dren. For behold the days fisall come, 
wherein they will fay, Bleffed are the barren, 
and the wombs that have not born, and the 
paps that have not given fuck. Then fhall 
they begin to fay to the mountains, fall upon 
us; and to the hills, cover us. For if in 
the green wood they do thefe things, what 


will be done in the dry ? And there were . 


led alfo two other malefaGtors with him to 
be executed. And after they came to the 
place, which is called Calvary, there they 
crucified him; and_ the thieves, one on the 
right band, and the other on the left. And 
“1 faid, Father, forgive them, for they 
now not what they do. But they divid'ng 
his garments did caft lots. And the people 
ftood looking on, and the Princes with them, 
derided him, faying, Others he has faved, 
Gg3 let 


} 





q 


ns 


334 The Paffon, 
set him fave himfelf, if this be Chrift the ele& — 
of God. And the foldiers alfo mocked him, — 
‘coming te bim, and offering him vinegar, © 
faying,sIf thou be the King of the Jews, 
fave thvfelf. And there was alfo a fuper- 
{cription writ over him in Greek and Latin — 
and Hebrew letters, This 1s the King of the 
Jews. And one of thofe thieves, that were 
hanged, blafphemed him, faying, If thou be 
Chrift, fave thyfelf and us. But the other 
anfwering, rebuked him, faying, Neither doft 
thou fear God, whereas thou art under the 
fame condemnation ? And we indeed jullly ; 
for we receive what is worthy of our deeds; 
but this man has done no evil. And he faid 
to Jefus, Lord remember me, when thou 
comefi into thy kingdom. And Jefus faid 
to him, dAmcn, I fay to thee, This day thou — 
fhalt be with me in paradife. And it was ale 
molt the fixth hour; and there came dark- 
wels upon the whole earth until the ninth 
hour. And the fun was darkened, and the 
veil of the temple was rent in the midft. 
Aud Jefus erying out with a loud voice, faid, 
Father, into thy hands I commend my fpi- 
rit, and faying this, HE GAVE UP THE 
GHOST. And the centurion, feeing what 
vas done, glorified God, faying, Verily this 
man was juft. And all the mulutude of 
them, that were preicnt together at that fight, 
and law the things that were done, returned, 
knocking their breafts. And all his ac- 
guaimtance 


wee ae 


ee ee ee 


according to St. John. 217 
quaintance ftood afar off, and the women 
that had followed him from Galilee, feeing 
thele things, 

And behold a man named Fofeph (who 
was an officer, a good man andjuft; he had 
not confented to their council and doings) 
of Arimathea, a city of Jewry, who alfo him- 
felf expetted the kingdom of God. This 
man'came to Pilate, and afked the body of 
Jefus; and taking it down, wrapped it in 
fine linen, and laid it in a monument hewed 


of ftone, wherein never yet any man had 
been laid. 


The Paffion of our Tonk Jefus Chrift ac- 
ording to St. John, Chap. xvii. 


Vhich is faid by the Churck on Good Friday 


a T that time Jefus went forth, with his 
difciples beyond the torrent Ced7on, 
where there was a garden, into which he en- 
tered, and his Dilciples. And Judas alfo, 
that betrayed him, knew the place; becaule 
Jefus had often reforted thither, together 
with his Difciples. _Fudas therefore, having 
received a band of men and minifters from 
the Chief Priefts and Pharifees, came thither 
with lanthorns, and torches, and weapons, 
Jefus therefore knowing all things that were 
to come upon him, went forth, “and faid to 
them, Whom {eek ye ? They anfwered him; 
Jelus of Nazareih. Jefus faid to them, I am 
he. 


3 36 The Pajffion, 


he. And Fudas allo that betrayed him, i 


fiood withthem. As foon therefore, as he 
faid to them, I am He, they reeled back- 
ward, and fell tothe ground. Again there- 
fore he afked them; Whom feek ye? And 
they faid, Jefus of Nazareth. Jelus anfwer- 
ed, I have told you, I am He: If therefore 
you feek me, let thefe go away. That the 
word might be fulfilled which he faid, That 
of them, whom thou haft given me, I have 
not loft any. Szmon Peter therefore having 
a {word, drew it out, and ftruck the fervait 
of the High Prieft, and cut off his right ear, 
Andthe name of the fervant was Malcius. 
defus therefore faid to Peter, Put up thy 
{word into the {cabbard: The chalice, which 
my Father has given me, fhall not I drink 
it? The band therefore, and the Tribune, 
and the Minifters of the ews, apprehended 
Jefus, and bound him; and they brought 
him to Annas firlt, for he was father-in-law to 


Caiphas, who was the High Prieft of that — 


year. And Cajphas was he that had given 
counfelto the Jews, that it was expedient, 
that one man die for the people. And Sz- 
mon Peter followed Jefus, and another Dif 
ciple. And that Difciple was known to the 
High Prieft, and went in with Jefus into the 
court of the High Prieft- But Peter ftood 
without, at the door. The other Difciple 
therefore, that was known to the High Prieft, 
went forth, and fpoke to the portrefs, and 

brought 





. 
| 
| 
| 


according to St. John. 337 


brought in Peter. ‘The maid therefore, that 
was portrefs, faid to Peter, Art not thou al- 
fo of this Man’s Difciples? He fays to her, 
Iam not. And the fervants and minifters 
ftood at a fire of coals, becaufe it was cold, 
and warmed themfelves. And with them 
was Peter alfo ftanding, and warming him. 
felf. The High Prieft therefore afked Jefus 
concerning his Difciples, and his do€trine. 
Jefus anfwered him, I have openly fpoken 
to the world: Ihave always taught in the 
fynagogue, and in the temple, where all the: 
jews refort together; and in private I have 
{poken nothing. Why afkelt thou me? Afk 
them that have heard what I have fpoke un- 
to them: Behold, they know what I have 
faid- When he had faid thefe things, one 
of the minifters flanding by, gave Jefus a 
blow, faying, Anfwereft thou the High Prieft 
fo? Jefus anfwered him, If I have fpoken 
ill, give teftimony of evil; but if well, why 
ftrikeft thou me? And danas fent him bound 
to Caiphas the High Prieft. 

And Simon Peter was ftanding and warm- 
ing himfelf; they faid therefore to him, art 
not thou alfo of his Difciples? he denied, 
and faid, Iam not. One of the fervants of 
the High Prieft (a relation of him, whofe 
ear Peter did cut off) fays to him, did not I 
fee thee in the garden with him? again 
therefore Peter denied. And forthwith the 
cock crew. They therefore bring Jefus 

from 


998 The Pafion, : 
from Caiphas to the palace. And it was 
morning ; and they went notintothe palace, — 
left being contaminated, they might not eat — 
the Pajfch. Pilate therefore went forth to © 
them, without, and faid, what accufation © 
bring you againft this man? they an!wered ~ 
and faid to him, if he were nota malefaftor, © 
we would not have delivered him up to thee, — 
Pilate therefore {aid to them: take bim you, 
and according to your law judge him. The 
Jews therefore faid to him, it is not lawful 
for us to. kill any man. That the word of 
Jefus might be fulfilled, which he {aid, figni- 
fying what death he fhould die. Pilate 
therefore went into the palace again, and 
called Jefus, and faid to him, art thou the 
king of the Fews ? Jefus anfwered, fayelt 
thou this of thyfelf, or have others told it 
thee of me? Pilate anfwered, why am I a 
Few? thy own nation and the Chief Priefts 
have delivered thee up to me; what halt 
thou done ; Jefus anfwered, my kingdom is 
not of this world; if my kingdom. were of 
this world, my minifters verily would ftrive, 
that I fhould not be delivered to the Jews ; 
but now my kingdom is not from hence, 
Pilate therefore faid to him, art thou a King 
then? Jefus anfwered, thou fayeft that I am 
a King. For this was I born, and for this 
came I into the world, that I fhould give 
teftimony to the truth. Every one that is 
of the truth hears my voice. Pilate fays to 

to 





according to St. John. ‘ao9 


to him, what is truth ? and when he had 
faid this, he went forth again to the Fews, 
and fays to them, I find no crime in him; 
but you have a cuftom that I fhould releafe 
one to you in the Pafch; will you therefore 
have me releafe to you the king of the Fews ? 
they all therefore cryed again, faying, 
not him, but Barabbas: and Barabbas was 
a thief. Then therefore Pilate took Jefus, and 
{courged him. And the foldiers platting a 
crown of thorns, put it upon his head; and 
they put about him a purple garment; and 
they came to him, and faid, Hail King of the 
Fews, andthey gave him blows. Prlate went 
forth again, and fays to them, behold, I 
bring him forth to you, that you may know, 
that [ find no crime in him. — Jelus there- 
fore went forth, carrying the crown of thorns 
and the purple veltment. And he faith to 
them, Behold the Man, When the Chief 
Priefts therefore, and the Minifters, had feen 
him, they cryed, faying, Crucify, Crucify 
him. Pilate fays to them, take you him, 
and Crucify him; for I find no crime in 
him. The Zews anfwered him, We havea 
Jaw, and according to that law he ought to 
die, becaufe he has made himfelf the Son of 
God. When Pilate therefore had heard this 
‘faying, he feared the more. And he ene 
‘tered into the palace again; and he fays 
to Jelus, Whence art thou? But Jefus gave 
hirn no-anfwer, Pilate therefore fays to him, 

: {fpeakeft 


9 40 The Paffion, | | 


{poeakeft thou not to me; knoweft not thou 
that I have power to crucify thee, and have 
power to releafe thee? Jefus anfwered, thou 
fhovldft not have any power over me, unlefs . 
jt were given thee from above. Therefore 
he that has betrayed me to thee, has the 
greater fin. From henceforth Pilate fought 
to releafe him; But the /ews cryed, faying, 
If thou releafe ‘this man thou art not Cafar’ $ 
friend. Every one that makes himlelf a 
King. oppofeth Cefar. But Pilate, when 
he had heard thele words, brought forth 
Jefus ; and fat in the judgment feat, in the 
place that is called Lithofirotos, and in the 
Hebrew Gabaiha. And it was th efceve 
of the Pafch, about the fixth hour; and he 
fays to the Jews, behold your King; but they 
cryed away, away with him, crucify him. 
Pilate, fays to them, fhall I crucify your 
King? the Chief Prieft anfwered, we have 
no King but Cafar. Then therefore he de- 
hvered him to them, to be crucified. And 
they took Jefus, and led him forth; and 
carrying a crofls for himfelf, he went tat af 
into that place which is called the place of 
Calvary, in Hebrew Golgotha; where they 
crucified him, and with him two others, on 
each fide one, and in the mid{i Jefus. And 
_ Pilate writ a tile alfo, and put it upon the 
crofs. And it was was written, Jefus of Na- 
zareth, the King of the Jews. This tie 
therefore many ‘of the Jews did read ; he- 
‘caule 


according to St. John. gat 
caufe the place, where Jefus was crucified, 
was nigh to the city; and it was writ in 
Hebrew, Greek, and Latin. The Chief Prieft 
therefore of the Jews, faid to Pilate, Write 
not, the King of the Jews, but that he faia, 
Iam the King of the Jews. Pilate anfwered, | 
What I have writ, I have writ. The foldiers 
therefore, when they had crucified him, 
took his garments (and they made four 
parts, to every foldier a part) and his coat. 
And his coat was without feam wrought from 
the top throughout. They faid therefore 
‘one to another, Let us not cut it, but let us 
caft lots for it, whofe it fhall be, that the 
fcripture might be fulfilled, faying, they have 
paried my garments among them, and for 
my vefture they have caft lots. And the 
foldiers did thefe things. And there flood 
befide the crofs of Jefus, his mother, and his 
mother’s fifter, Mary of Cleophas, and Mary 
Magdalen. When Jefus therefore had feen 
his mother, and the difciple ftanding, whom 
he loved, he fays to his mother, Woman, 
behold thy fon. After that, he fays to his 
difciple, Behold thy mother: and from that 
hour the difciple took her to his own. After- 
ward Jefus knowing that all things were now 
finifhed ; that the {cripture might be ful- 
filled, he fays, I thirft. A veffel therefore 
flood there, full of vinegar; and they putting | 
a fponge full of vinegar about hyffop, offered 
itto his mouth: Jefus therefore, having 
: Hh taken 


342 The Paffion, : 


taken the vinegar, faid, It is finifhed. And { 





‘bowing his head, HE GAVE UP THE _ 
GHOST. The Jews therefore (becaufe it 
was thesPara/ceve) that the bodies might not — 
remain on the crofs on the fabbath (for that — 
was a great fabbath-day) they defired Pilate, — 


that their legs might be broken, and they © 


might be taken away. ‘The foldiers there- 
fore came; and of the firft they broke the 


legs, and of the other that was crucified-with — 
him: but being come to Jefus, when they — 
faw that he was dead, they did not break his 
legs; but one of the foldiers, with a fpear, — 
opened his fide, and immediately iffued forth — 


blood and water. And he that faw it, has 
given teftimony; and his teftimony is true. 
And he knows that he fays true, that you al- 
fo may believe. For thefe things were done, 
that the fcripture might be fulfilled; You 
fhall not break a bone of him. And again 
another {cripture fays, They fhall look on 
him whom they pierced. 


And after thefe things Jofeph of Arima. 


thea (becaufe he was a difciple of Jefus, but 
fecret, for fear of the Zews) defired Pilate, 
that he might take away the body of Jefus: 
and Pilate gave bim leave. Hecame there- 
fore, and took away the body of Jefus. 
Nicodemus alfo came, he that at the firft came 
to Jefus by night, bringing a mixture of 
myrrh and aloes, about a hundred pounds, 
They took therefore the body of Jelus, and 

bound 


according to St. John. 243 
bound it in linen cloths with the fpices, as the 
manner is with the Jews to bury. And 
there wasin the place, where he was cruci- 
fied, a garden, and in the garden a new mo- 
nument, wherein no man yet had been laid ; 
there therefore, becaufe of the Parafceve of 


the Jews, they laid Jefus, becaule the mo- 
nument was hard by. 


RXXXLAAARAARAAAAAAEX 
WE che, uN S 


~— 


FOR THE WHOLE YEAR. 


Upon the Sundays and Week-days of Advent. 
The Hymw at Even-Song. 


Creator, Alme Siderum, 


REATOR of the Stars above; 
The light by which thy faithful move, 
The righteous caufe, and humble vows 
OF thofe whom you redeem’d, efpoufe. 
Who, left the fpecious wiles of hell 
Shou'd o’er the yielding world prevail, 
Compell’d by love’s enfore’d decree, 
Do make yourfelf its remedy. 
Your early fufferings now begin 
To fave the world involv’d in fin; 
And from the Virgin's facred womb 
Continue to the crols and tomb. 
Hhe Fhe - 


344 H.Y¥ MN 5 
The voice no fooner founds the fame: 
Of the Almighty Jefas’ name, ! 
But Heav’n and Hell at once agree, 
And jointly bend their trembling knee. - 
Vouchiafe, O Sov’reign judge, we pray, 
That at the laft accounting day, 
Our foe may not prevail, or we 
Give up the fouls were made for thee. 
May each fucceeding age proclaim. 
Thy glory and eternal fame ; 
And fing with the Celeftial Hof, 
The Father, Son, and Holy Ghoft.. 


The Hymn at Mattins. 


Verbum Supernum prodiens. 


fy es period’s come, and lo! to-day, 
The Son of God begins his way, 
To refcue at his wond’rous birth 

A world enflav’d to fin and earth. 

Our minds, O God, with light infpire,. 
_ And warm our hearts. with heay’nly fire, 

"Lill flaming with feraphic love, | 
We relifh only things above. 

That at the great and dreadful day, 
When Heav’n and Hell contend for prey. ; 
And Chrift our judge appoints for this 
Damnation, and for t’other blifs. 

Our lot with theirs mayn’t be the fame, 
Who feed an unconfuming flame ; 
Bui rather grant, that we may fee 
Thy heav’nly face eternally. 

: To 


throughout the Year. 845 


To God the Father and the Son, 
And Holy Spirit, Three in One, 
Be endleis glory as before 
The world began, fo evermore. 


The Hymwn at Lauds. 
En clara Vox redarguit. © 
A Heavenly voice and early ray 
Now chide the lazy night away : 
Witb watchful hearts and waking eyes 
Behold the Sun of Julftice rife. 

O! rifing Sun, attrat our mind, 
Like morning dew from earth refin’d ; 
That we may learn with thee to rife, 
And pay our morning facrifice. 

Behold, the Lamb is fentto pay 
The debt our nature can't defray: 
May all, at leaft, compound th’ arrears 
With humbled Hearts and grateful tears. 
~ ‘That when He late returns in ire, 
To judge the trembling world by fire, 
We may efcape the judge, and find 
A God, a Father, and a Friend. 

May each lucceeding age, Sc. p. 344. 


Uson the Nativity, Circumcifion, and the 
Sunday ¢éll the Epiphany. 


The Hymn at Even-Song and Matins, 


Fefu, Redemptor omnium. 
() Chrift, the world’s redemption ! 
Co-partner of your Father’s throne, 
Hug . — Whole 


346 “H ¥ MNS 
Whole equal unbeginning light 
With loftre fill'd primeval night. 

Reflection ef your Father’s rays, 
The hdpe and end of all our ways: 
With gracious ear our vows attend, 
W hilft round the world our prayers afeend: — 

Remember, you, O gracious Lord; 
{The eternal God's Co-equal word) 

In Virgin’s womb a creature made, 
ur nature wore for nature’s aid. 

Witnefs this joyful noon of night; 
When you alone our endlefs light, 
Defeending: from your Father's throne,. 
Brought down the world’s redemption, 

For this glad earth ere€ts her head; - 

The waters purk and wa({h their bed ;. 

The joyful foheres in mufic roll: 
Heaven and.earth your birth extol. 

Whilit thefe contrive new: ways to-fing;. 
New life reflor'd, the new-born King ; 
We ranfom’d, moft of all rejoice 

“With double hymns of heart and voice.. 

May age to age for ever fing 

The Virgin's Son and Angels King, 

And praife withthe Celeitial Hoft 
“‘Ebe Father, Son, and Holy. Gholt. 








The Hymn at. Lauds.. 


A Solis Ortus Cardine. 
ROWNbew’ry part, o'er which the fur 
“Does mits coiling compals ruv, 


throughout the Year, = =§ © 


May creatures all confpire to fing 

The praifes of our new-born King; 
The God of nature, for our fake, 

Or fervile nature boll to take; 

With flefh to lend our flefh his aid, 
And fave the works his hands had mez @e. 
In Mary's womb he takes bis place, 

And there ereéts his feat of grace : 
In filence fhe ador’d and bleft 
The facred myft’ry in her breatt. 
Her virgin womb, that chafte abode,,. 
Becomes the temple of her Gad; 

And the of nature’s works shane} 
Above all nature’s laws, conceives a Son; 
Thus does the bearing maid unfold 

The myft’ry Gabriel {foretold ; 

Which Fohn within his mother’s womb 

Forefaw; and bieft the Lamb to come, 
Behold him inthe manger laid:; 

AA fheaf of ftraw, his royal bed: 

And he whole bounty feeds the reff, 

Lies craving at his Mother's breaft. 
Here Angels-to their Maker fing: 


a7 


Here Heav’n’s loud choirs with, ecchoes 


ring; 
Whit fhepherds here adore and. know 
Their Paftor and Creator-too. 

May age to age forever fing 
‘The Virgin's Son and. Angels King, 
Aad praife with the Celestial Hott 
‘The Father, Son, and Holy Ghoft, 


On 


948 HYMNS. 
On the Feaft of the Holy Innocents. 


The Hymn at Even-Song and Lauds, 


Salvete Flores Martyrum, 


He Martyrs, bloffoms early blown, 
Juft op’ning to the rifing Sun; 
When Herod like a ftorm arole; 
And nipt each little blooming rofe, 
Young tender flocks, you : firft of all 
For Chrift a grateful vi€tim fall : 
With palms and wreaths you fport and play, 
And at his feet your garlands lay. 
May age to age for ever fing, &c. p. 346. 


The Hymwn at Matins, 


Audit Tyrannus anxius. 


HE jealous tyrant faw with fear 
The Prince of Princes reign draw near, 
Foretold to fit on J/rael’s throne, 
And rule the realms of David's crown. 
Foaming with rage, he raves and cries, 
A rival comes; to arms; arife: 
Make Bethlem’s cradles float in blood, 
That he may perifh in the flood. 
Why, Herod, this inhuman rage ? 
Or what avails this impious ftage ? 
*Tis Chrift alone you feek, and He 
Alone efcapes your cruelty. 
May age to age for ever fing, Ge. p. 346. 


On 








throughout the Year. i 349 


On the Epiphany. 
The Hymn at Even-Song and Matins, 
—Crudelis Herodes Dewm: 


H Y, Herod, doft thou fear in vain, 
That Chrift fhould take thy place 
[ and reign ? 

He feeks not here an earthly throne, 

Who comesto make all Heav’n our own. 

. Behold a ftar defcends to day, 

And leads the Sages.on their way ; 

To carry their mylterious load 

By light, to light’s own fountain, God. 

To-day the Lamb defcends, and laves 
His heav’nly fleece in Fordan’s waves ; 

To wath witha celeftial dew 
The flains of fin he never knew. 

And fince the harden’d Zews miftook 
Roth Bethlem’s ftar and. Zordan’s brook, 
The waters to reproach their {in 
At Cana blufh, and turn to wine. 

Glory to thee, O Chrift, whofe rays 
Iluftrated the Gentiles ways; 

With equal praifes fill repeat 
The Father and the Paraclete.. 


The Hymn at Lauds. 


O fola magnarum Urbium. 


| Gers other cities ftrive, which moft 
Can of their ftrength or heroes boaft : 
Beihlem alone is chofe to be 
The feat of heav’n-born Majefty, 

| biere: |. 


350 - HYMNS 

Here while our God incarnate lay, 
Th’ officious ftars their homage pay : 
A fun-like meteor quits its fphere, 
To fhew the fun of juftice here, 

Hither the faithful fages ran, 
To own their King, both God and Man: 
And with their incenfe, myrrh and gold, 
The myfl’ries of their vows unfold, | 

To God the cenfer’s fmoke afcends : 
The gold the fov’raign king attends : 
In myrrh the bitter type we fee 
Of fuff’ring and mortality, 

Glory to thee, Gc. 349. 


In the Sunday Office, the Hymn at 
Matins, 


To be faid from the Oflave of the Epiph. til the firft Sunday 
of Lent, and from the Sunday neareft to the firft Day of 
Oftober tzll Advent. 


Primo die quo Trinitas. 


i H E happy day will foon difclofe, 
Whereon the new creation rofe : 
Whereon Chrift rifing from the grave 
Mankind made free, and death a flave. 
Hence lazy fleep: let’s all arife, 
With cheerful hearts, and waking eyes ; 
And with the royal prophets pray — 
Before the dawning of the day. 

Let’s pray, that God an ear may lend, . 
And his indulgent hand extend ; i 

0 








~~ throughout the Year. 354 
To purify our guilty fouls, 
And wing their flight above the poles: 

While in thefe quiet hours we fing, 
And make his houfe with praifes ring ; 
Each happy moment of the day, 

May he with heav’nly gifts repay. 

O! thou, the Father’s glorious light, 

Dire&t our wand’ring fteps aright, 
And matter, by a brighter beam, | 
Tho fe paffions, that our fouls inflame. 
Left earthly bodies, prone to ill, 

- Become more weak and yielding fill ; 
And burning with impure defires, 
Increafe the raging of Hell fires. 

O! Chrift, vouchfafe, we humbly pray, 
To wafh our ftains of guilt away ; 

And grant us, freed from mortal ftrife, — 
The bleft reward of endlefs life. 

In this, moft gracious Father, hear, — 
Thro’ Chrift thy equal Son, our pray’r; 
Who with the Holy Ghoft and Thee 
Refides and reigns eternally, 


The Hymn at Lauds. 


Asterne Rerum conditor. 


God, who by alternate fway, 
Didft make the night fucceed the day 3, 
That tird with labour, we may clofe | 
Our wearied eyes in foft repofe. 
The early harbinger of light 
Already bids farewel to night, 
, And 


ane HY MONS" 

And calls aloud the rifing day, 

To fhew the traveller his way. 
Rais’d by his voice the morning flar, 

Difcovers day-break from afar, 

Whilft fecret mifchiefs take their flight, 

And vanifh with the fhades of night. 
His note revives the failor’s hearts, 

And lays the ftorms by fecret arts : 

The church’s rock his mufick hears, © 

And burft with grief, diffolves in tears, 
Let’s then our drowfy beds forfake ; 

The cock excites us to awake, 

And chides the fluggard that delays 

To rife and fing his Maker's praife. 
New hopes revive at his fhrill voice, 

And finners at the found rejoice : 

The robber throws his {word away, 

And faith renew’d returns with day. 
Behold us, Lord, difeas’d with fin, 

And raife us up to health again, 

Cait but a look, our fins decay, 

And wath themfelvés in tears away. 
Convert duil fleep to thoughts divine : 

Through all our darken’d fenfes fhine ; 

That early accents we may raife, 

And our firft voices fing thy praife. 
May age to age thy wonders tell, 

Eterna! praile thy works reveal, 

And fing with the Celeftial Hoft, 

The Father, Son, and Holy Ghoft. | 





Another 


™s 


throughout the Year. 


Another Hymn at Matins. 


353 


To be faid from the Oave of Whitfuntide, till the Sunday 


nearet the firft Day of O&ober. 


Nofle furgentes vigilemus, 
ISE, watchful foul, awake thy fweetefl praife, 


To fov'reign Chrift thy tuncful-numbers raife, 


With pfalmsand hymns thy mind delight, 
And fing away the thades of night. 
That as in mufic now our hearts preclaim, 
Like heav'nly choirs, our great Creator’s fame, 
Our end among the bleft may be 
To live, O God, and fing to thee. 
For this petition, Lord, to thee we fly ; 
Three facred Perfons in one Deity ; 
Whole praifes fung from pole to pole, 
In endlefs Alleluias roll. 


The Hymn at Lauds. 


Ecce jam Noéiis. 


OW night defcends, the lefs'ning fhadows fly, 
And bright Aurora climbs the morning fky : 

On thee, O Sovereign Judge of all, 
Our hearts with-eariy accents call. 

That thou to tender mercy, Lord, inclin’d, 

Mayft heal the anguifh of our guilty mind, 
And crown our yows amongft the bleft 
With joys in everlafting reft, 

For this petition, Yc. as abvus. 


Li 


The 


The Hymn at Prime, 
Jam Lucis. orto Sidere. 


AT OW morning light awakes the day, 

S Thee, fov’reign Lord, thy fuppliants pray 
To guide our a€tions by the light, 
Secure from all attempts of night. 

With fhades conclude pale difcord’s reign: 
Our tongues with decent bounds reftrain : 
Shut all accefs, by which the eyes 
Let in deceit and vanities, 

Drive lazy fleep before the day, 

And purge our hearts from all allay, 
With juit retrenchments of excefs 
‘Our bodies vicious flames fupprefs. 

That when the lefs’ning beams of light 
Give way to the returning night; 

Our minds by fin unftain’d, may raife 
‘Their {fweeteft notes to fing thy praife. 
May age to age thy wonders, &c. 352. 


The Hymn at the Third Hour. 
Nune Sanéle nobis Spiritus, 


4 PIRIT of God, .in nature one 
: With both the Father and the Son; 
Our long refifting breafts infpire 
With {preading heat and-heav’nly fire. 
Our fenfes, congues, and hearts inflame 
With energy to found thy name, 
That glowing zeal may warmth impart, 
And fpread thy love in every heart. 
In this moft gracious, @c. 351. 


The 


throughout the Year. 355 


The Hymw atthe Sixth Hour. 
Reftor Potens. 


_LL-rurine God! uberringway! 
Whow all things in their courfe obey © 
At whofe command the rifing Sun 
Shines gently brigbt, and burns at noon ; 
Extinguifh in out flaming will 
Contention and defire of ill: 
With vigorous health our bodies blefs, 
And calm our minds with endlefs peace. 
In this moft gracious, ec. 351. 


The Hymn at the Ninth Hour. 
Rerum Deus tenax Vigor. 
God! the energy of things, 
From whom unmov’dall inmotion {prings;* 
And by the order of whole {way 
Succeeding hours beget the day. 
Grant that our evening may be bright, 
Unmixt with fhades of finful night ; 
That fo eternal glory may 
Conclude our life’s laborious day. 
In this, molt gracious, Sc. 951. 


Fhe Hymn at Even-Song,. 


Eucis Creator optime. 
Bu EST Maker of the radiant light, 
Who fromthe darkiome womb of night, 
- Didit make the Sun, at nature’s birth, 
To fhew the beauteous face of earth, | 
Lia; Who 


956 HYMNS 

Who of the morn and evening ra 

Mad’ft meafur’d light, and call’dit it day ; 
Whilft fable night involves the fpheres, 
Vouchlafe to hear our vocal tears. 

Left our frail mind on creatures bent | 
Should hug its chain and banifhment. 
And. whilft it thus fupinely lies, 

Forget to ufe its wings and rife. 

O! may we then our fouls exert, 
And {hake their pinions from the dirt, 
To foar on high, and like the dove, 
Find nought to fix on, but above. 

In this, moft gracious, “c. 351- 


The Hymn at Compiin. 
fe Lucis ante Terminum. - 
. God, before the clofe of day, 
We beg, thy ufual mercies may 
DireGt us with thy purer light 
Thro’ all the dangers of the night. 
Supprefs our foes infernal arts, 
Left fenfual dreams defile our hearts 
With vain deluding thoughts, that creep 
On heedlefs minds difarm’d with fleep. 
In this, moll gracious, @c. 351. 


The Hymn on Monday, at Matins. 
 Somno refeéiis Artubus- 
() God, be prefent, and infpire 
With heavenly fongs cur morning choirs 
‘While we, refrefht with fleep, awake, 
‘And our negletted beds forfake. 
et 


throughout the Year. 357 


Let our firft voices found thy name: 
Thy love our firft defires inflame ; 
‘That all our following a€tions may 
By thee be fanétifi’d, this day. 

Rife, glorious Sun, adorn thy fky 3” 

Ye gloomy fhades of darknefs fly: 
‘That all the mifchiefs of the night 
May vanifh at approaching light. 

Thus we, O Lord, thy fappliants she 
"Fo drive the fhades ‘of fin away, 

And in our fongs thy name fhalf be 
Exalted to eternity. 
In this, moft gracious, &c. 951. 


The Hymn at Lauds. 
Splendor paterne Glorice. 
Splendor of paternal light ! A 
Thou Beam proceceding no lefs bright ! 
Great Source of Glory! Boundlefs Ray, 
That adds new luftre to the day ! 
True Sun that ever fhin’ft the fame, 
Infufe into our fouls a beam 
Defcending from the Dove divine, 
That light through ev'ry fenfe may fhine.- 
And’thou, O Father, thron’d above, | 
Father of majetty and love, 
With fuppliant vows we thee implore ;-. 
What fin defac’d; again reftore. 
Confirm us when we walk aright ; 
Invidious clamours put to fight : 
€rofles and all events redrefs. 
snd. guide our a€tions to fuccels.- 
J-i 3, Sie) 


958 SOY ME NEES 
So rule our minds, that they may be 
Tly unfpotted feat of chaftity. 
May faith infpire a nobler heat, 
And trutb prevail o’er all deceit ; 
Our hungry minds on Chrift be fed, 
Our thirft by faith in him fupplied, 
Whilft we in facred revels blefs 
The fountain of our mind’s excels. 
As the glad hours thus flide away, 
Let modelty begin the day, 
And faith be the meridian hight, 
Unmixt with fhades of doubtful night. 
The morning lights their beams difplay, 
May God fo rife in us to day, 
In God the Father all the Son, 
And he in him, entirely one. 
May age to age thy wonders.tell, 
- Eternal praile thy works reveal ; 
And fing with the Celeftial Holt, 
The Father, Son, and Holy Gholt. 


The Hymn at Even-Song. 


Immenfe Cali Conditor. 


REATOR. God tminenfe and wife f 
At whofe command the liquid fkies, 
perhe the world, in order flow, 
~ With freams above and ftreams bia 
To each afhgning veins and ways, 
By which that element allays 
The wafting fires of barren earth, 
And fits the foil for fruitful birth. 


So 


throughout the Year. 959 

So. gracious God, may’ft thou impart — 
Thy fireams of grace tenrich our heart, 
Left fin’s conluming fires decay | 
Our tenement of fruitlefs clay. 

May faith improve our inward fight, 
And guide our wills with heavenly light, 
That no vain fires may lead aftray, 
Nor errors fhrowd that glorious ray. 

In this, moft gracious, Ge. 351. 


The Hymn on Tuefday, at Matins. 
Confors paternt Luminis. 
i Read Luftre of thy Father’s Ray; 
Thou Light of Lights, thyfelf, the Day : 

Our mid-night fongs with grace infpire, 
And grant us all we fhould defire. 

All doubts from anxious minds expel, 
And darker {hades of fin and hell ; 
The fond defire of fleep reprefs, 
And all the fins of flothfulnefs. 

Mayft thou, O Chrift, exalt our choir 
With lively faith, and a€tive fire ; 
That, never ceafing, we may pray, 
And mend our lives from day to day, 

In this, moft gracious, Sc. 951. 


The Hymn at Lauds. 
Ales Dier Nuncius. 
HE early bird with chearful cry, 
Awakes us when the morning’s nigh: 
Chrift call us fo, without delay, 
To rife and meet eternal day, 
He 


ee 


360  ECY. NES 
He calls aloud; no longer fteep 
Your fluggifh thoughts i in drowly fleep : 
But fober, juft, and chafte appear;- 
For I, your Saviour, now am near. 
Let’s anfwer then, and Chrift implore 
As loud as ke call’d out before: 
Let us be fober, pray and weep; 
Devoted hearts fhould never fleep. 
Awake us, Chrift, with pureft light, 
And break the fetters of the night. 
Tbe bonds of harden’d fins unloole, 
And new and brighter beams infufe. 
May age to age thy wonders, &c. 958, 


~The Hy mw at Even-Song. 
Fellurts alme Conditor. 
God! who, when at Nature’s birth, 
The waters hid the face of earth; 
Didft make the fhores their floods refirain; 
And raife the land above the main: 

That teeming earth might herbage yield, 
And flowers and fruit adorn the field; — ~ 
At once to charm the tafle and ne 
With pleafure and variety. 

Grant thus our fouls may nfe from fin, 
To bear the fruits of grace again, 
Whilft floods of tears refort, to kill 
"Lhe paflions that inflame our will. 

May we in all that’s good rejuice, 
At ev'ry call obey thy voice; | 
And flrangers to. the ways of death, 
Untainted yield our parting breath, 

-In this, moft gracious, Sc. 351. - 


6 5, oe 


Ne eee ee ee 


throuzhout the Year. 368 
The Hy mw on Wednefday, at Matins. 


Rerum Creator optime.. 


C) God! whofe power did all create, 
And gently governs every ftate ; 
Releafe our minds by fleep oppreft, 
And lull’d in too profound a reft. 
And thee, O Chrift, we humbly pray, 
Releafe the debt we cannot pay : 
To blefs thee, we our beds forfake, 
And our neglected flumbers break. 
May we the prophet’s juft commands, 
All night with lifted minds and hands, 
Fulfil; and pray, thus taught to do 
, By his and Paul's example too. 
Tothee our bofoms we unfold: 
Lord, our offences there behold : 
And while we weep, and while we pray, 
Wafh thou our flains of fin away- 
In this moft gracious, &c. 951. 


The Hymn at Lands, 
Nox et Tenebree et Nubila- 
1) ss night and gloomy mifts that fhroud 
The world beneath a flormy cloud, 

Fly quickly hence: the gleamy white 
Shews Chrift approaching with the light. 

_ And thou, thick darknefs, that doft bound 
With fable arms this earth around, . 
Begone. The Sun new luftre brings, 

And fhews again the face of things. 
Thee, Chrift, and only thee we own » 
With hearts fincere, and fongs of moan: | 
Thy 


g52 HYMN S&S 


Thy fervants beg-thou wilt difpenfe 
Thy watchful care thro’ every fenfe. 
The many ills inbabit there — 
Will vanifh, when thy beams appear: 
Come then, thou true Celeftial Light, 
And drive away thofe fhades of night. 
May age to age thy wonders, &c. 358. 


The Hymn at Even-Song. 
Celi Deus Sankiifime. 
Source of light ! whofe glorious ray 
Improves the fiery noon of day, 
And paints the lucid realms more bright 
With beauteous gleams of burnifht light. 
Who round the world, twice two days old, 
The burning luminary roll’d; 
And taught the moon and ftars to fteer 
Their roving courfe around the {phere. 
That certain periods thus might fhow 
How time’s alternate feafons flow: 
How days, and nigiits, and months fucceed, 
And years fupply each others ftead. 
Reftore in us thy heavenly day, 
And drive the night of fin away ; : 
‘That man like them, from darknefs free, 
May end this courfe, and reft in thee. 
In this moft gracious, @c. 351. 


The Hy mwn on Thurfday at Matins, 


Nox aira Rerum coniegit. 


N O W darknefs fpreads her fable wings, 
And hides the different face of things, 





throughout the Year. 362 
Thee, O unbiafs'd judge of hearts, 


Our fongs implore, e’re night departs. 
To cleanfe.us from each mortal fain, 
And raife our fouls to life again, 
Thy Sovereign grace, O Lord, difpenfe, 
And heal the wound of every fenfe. 
Surcharg’d with fin, the guilty mind 
Is heavy and to floth inclin’d; 
But ftruggles and would fain be free, 
‘To fly rejoicing, Lord, to thee. 
Thofe fhades of darknefs then, that dwell 
Clofe in.our inmoft mind, expel ; 
That it may rife from death and night, 
Exulting, in immortal light. 
In this, moft Gracious Father, &c, 951, 


The Hy n at Lauds, 


Lux ecce furgit aurea. 


‘SD EFORE the face of Glorious Light, 
3 Dark fhadows wing their hafty flight, 
“Which led our fteps fo long aftray 
Thro’ error’s wide forbidden way. 

O! may this light for ever fhine, 
And fill our fouls with beams divine ; 
Left finful objeéts drag the will ; 
Or figtions prompt our {peech to ill. 
May all the day fo glide along, 
That truth may only move the tongue, 
Nor guilt our hands or eyes diftain, 
Left fin o’er-fhadow &s again, 

Th’ Eternal Eye, that fits above, 
“Obferves us, and each ftep we move, i 
Behelds 


954 ; H YM N S 

Behold us, if we act right, 

From morning to returning night. 

_ May age to age thy wonders, &c. 358- 


The Hy N at Even-Song. 
Magnus Deus Potentie. 


God! whofe watry flores fupply 
The liquid realms of feas and fky, 
With fruitful ftocks of fifh and fowl, — 
‘Yo fly the air, and fwim the pool. 
Who taught the birds to foar on high, 
Whilft fifh their inny pinion ply ; 
That each, tho’ born of one defcent, 
Might fill its feveral element. 
Grant that our fouls, now paft the flood 
Of Chrift’s redeeming tears and blood, 
May raife themfelves on wing, and fly 
The dangers of mortality. . 
That none may fink beneath their fate, 
Nor foar on wings of felf-conceit ; 
Left earthly minds fink once for all, 
Or rais’d too high, encreafe their fall. 
In this moft gracious, &C. 352- 


The Hy Mw on Friday at Matins. 
Tu Trinitatis Unitas. 


Hou Great Myflerious Three and One, 
Whole. pows commands the world a- 
While we our nightly voices raife, (alone, 
Attend and liften to thy praile. 
Now, allahings bufht in filence, take 
The fweets of fleep; thy fuppliants wake, 
And 


| throughout the Year. 965, 


And beg, O Lord, that thou wilt cure 
The wounds of fin, that we endure. 

And all thofe deeds that fly the light 

For fhelterin the fhades of night, 

Do thou with a defcending ray 

Difpel, and wafh their ftains away. 

_ That whilft to thee our fongs complain, 
No inward floth, or outward ftain, 

With their contagious ills may bind 

The a€tive vigour of the mind, 

We therefore, Lord, thy fuppliants pray, - 
Thy grace may guard our fouls to-day, _ 
That guided by fo pure a light, 

Our lives may brighten in thy fight. 
May age to age thy wonders, &c. 358, 


The Hxmwn at Lauds, 
Aeterna Cel: Gloria. 


¥,. TERNAL blaze of heavenly light, 
Thou happy wifh of mortal fight, 

Co-heir of God’s paternal throne ; 

A {potlefs Virgin’s only Son. 

Vouchfafe, that we our fouls may raifle 
On nobleft thoughts to fing thy praife, 
That everlafting numbers may 3 
Our grateful tribute juftly pay. 

The morning ftar now climbs thy fky, 
The Sun fucceeds and thadows fly : 
_ So may the dawn of inward light 
~ Ante, and chace the works of night. 

So may thy faving influence 
Diffufe thy light thro’ every fenfe; 

Kk And 


966 . BER YS Mees 

And through the dangers of the day, 

Our lives unftain’d to night convey, 
Deep in our fouls may faith take root, 

And firit produce celeftial fruit ; 

Next hope our heavenly progrefs move, 

And both conclude in endlefs love. 
_May age to age thy wonders, &c. 958, 


The Hymw at Even-Song, 
Hominis Superne Conditor. 


AN’s fov’reign God, to whom we owe 
Both all we are, and all we do;. 
Who, fromthe teeming womb of earth, 
Gav’ ft fervile brutes and reptiles birth, 
That monfters of the land and deep, 
Awak’d to life from realms of fleep, 
By turns might their obedience pay 
To nobler man’s imperial fway. 
Supprefs whate’er by fenfual arts, 
Like infeéts, breeds in earthly Hearts’ 
Before thofe fins to monfters grow, 
And move the wheels of all we do. 
From noify ftrife our fouls releafe, 
Cement the ties of heavenly peace: 
Show’r down thy ftreams of grace, tll we 
~ Mect our reward and blifs in thee. 
In: this, moft gracious, &c. 951, 


The Hymn on Saturday at Matins, 
Summe Parens Clementi: 


{) God! by whofe command 1s fway’d 
This order’ d world which thou haft made, 
; . Reagent 


throughout the Year. 367 
Parent of heav’nly clemency, : 
In nature one, in perfons three-. 

With gracious ear our cries attend, 
Whilft fighs and vocal tears afcend; 

That freed from fin, our fouls may be 
More fpacious for receiving thee. 

Our loins diftemper’d with defires, — 
_ Make pure by thy refining fires ; 

That Heaven's feraphic love may tle 
Our hearts to ftriéteft purity. 

While the dark hours that pafs along; 
Divide themfelves to hear our fong; 
Increafe in us that heavenly love 
With gifts defcending from above. 

In this, moft gracious, &c, 95t. 


The Hymn at Lauds. 


Aurora jam fpargit Polum. 
URORA does her beams difplay 
And fhews the bright approach of day ¥ 
May all diforder of the night 
Difperle before the glorious light. 

Loofe, vicious, and intruding dreams, 
And whatfoe’er the mind inflames:. 
With all that hid in darknefs lay, 

Take {peedy wing and fly away. 

That the laft morning we fhall fee 
(Which, Lord, we afk with bended knee} 
May, when it’s rifing light difplays, 

Here find us finging of thy praife, 
May age to age thy wonders, &c, 958... 
Kke | The 


468 HYMNS 
The Hymn at Even-Song. 
Fam Sol recedit igneus. 
PRs fiery Sun now rolls away, 
And haftens to the clofe of day ; 
Thy brighteft beams, O Lord, impart, 
And rife in our benighted heart. 
To us the praifes of thy name 
Are morning fong and evening theme} 
Thus may we fing ourfelves to reft 
Amidft the mufic of the bleit. 
To God the Father, and the Son, 
And Holy Spirit, Three in One, 
Be endlefs glory, as before 
ihe world began, fo evermore. 


The Hxmn at Even-Song in Lent. 


Audi benigne Conditor. . 
EAR, O thou bounteous Maker! hear 
. Our humble vows with gracious ear + 
"Turn not thy faving face away, } 
Whiift, on this folemn faft, we pray. 

Great Searcher of our hearts, to thee 
We here deplore our mifery : , 
Behold, we to thy mercies fly, | 
Do thou thy healing grace apply. 

Great are our firs, O Lord, but thou | 
Canft pardon more than we can do: 4 
May our defeéts, like fhadows, raife 
The beauty and the life of grace. 

May fafts extinguifh, in our will, 

The iuel and defire of ill: 
That 


throughout the Year. 369 
That thus our fouls, from fetters free 
May only thirft and follow thee. 
Grant, O moft facred Trinity, 
One undivided Unity, 
That abftinence may bere improve 
Our claim to reign with thee above. 


The Hymw at Matins. 


Ex More doéti myflico. | 
aN Heav'n’s own {chool’s myfterious 
ways 

We're uel a falt of forty days: 
Let humble fufferings, whilit we fait, 
Atone for our Aianites patt. ; 

‘Vis this the law and prophets preach, 
Both Mofes and £las teach, 
And Chrift, in whom they both are join’d, 
This great exampie left behind. 

Each fenfe and power mutt then abftain, 
And e’en allowances reftrain : 
Whili watching and referve augment 


— The wholefome abftinence of Lent. 





-Let’s fly the baits that Hell defign’d- 
For {nares to catch the heedlefs mind : 
Nor leave the foe one fencelels way, 
By which he may our fouls betray. 

With proftrate hearts let's lay before 
Our, Judge the miferies we ‘deplore? 
And, bow’d beneath the threatning rod, 
Dilarm the juft revenge of God. : 

OGod! O Father ! our excefs 
Has long provok’d thy tendernefs. 

Kkg3 Prelerve 


“B70 HYMNS 


~Preferve for us the fame good-will: 

Though rebels, we re thy children fill, 
Remember, though we’re brittle aUER 

*Tisthou, O Lord, that gav’ft us birth : 

Then let us not thofe works defame 

That bear thy image and thy name. 
Forget our crimes, and grant increafe 

Of faith and hope, of love and peace: 

‘That we may live as pleafes thee, 

Both here and in eternity. 


Grant, O moft facred, &c. 369. 


The Hymn at Lauds, 
O Sol Saluits, intimis. 


Sov’reign Sun! diffufe thy light, 
And clear our inmoft minds of night = : 
y beams drive all that’s dark away, 
He give the world a better day. 
Now days of grace with mercy flow, 
O Lord, the gilt of tears beltow, 
To walh our flains in ev'ry part, 

W hilll heav’nly fire confumeg the heart. 
Rife cryftal tears from that fame fource,. 
From whence our fics derive their courfe: 

Nor ceafe, till harden’d hearts relent, - 

And, foften’d by our itreams, repent. 
Behold the happy days return, 

Tuc days of joy for them that mourn? 

May we of their indulgence fhare, 

And bicf the God that grants our pray’r. 
Mav Heav’n and Earth aloud proclaim 

The trinity’s Almighty fame, 

y Qty : asia 


a. 


throughout the Year. art 


And we, reflor’d to grace, rejoice 
In newnefs both of hearts and voice. 


(On Passton and PALM-SUNDAY. 


The Hymn at Even-Song. 
Vexilla Regis prodeunt. . 
EHOLD, the royal enfigns fly, 
The Crofles fhining myttery ; 
Where life itfelf gave up its breath ; 
And Chrift by dying, conquer’d death, 

Th’ audacious fteel let out a flood | 
Of water mixt with faving blood, 

Whilft man’s redemption, with the tide, 
Came rufhing from the Saviour’s fide, 

What David's faithful number told, 
Succeeding nations thus unfold ; 

That God fhould rule from main to main, 
And wood, not fteel, affert his reign. 

Hail, beauteous tree! whole branches wore 
‘The purple of his royal gore: : 
Preferr’d to bear thofe arms, from whence ~ 
Spring all our bleffing and defence. 

On thee, as in the world’s great-{cales, 
"The ranfom of the world prevails: 
Our fin, though great, his pains out-weigh, 
And relcue Hell’s expected prey- 

~ All bail! O happy mournful tree, 
©ur hope with Chrifl ts nail’d on thee; 
Grant to the juft. increafe of grace, 
And mediate, for the finner, peace. 


Bleit 





979 SSE YO MERE SS. 
- Bleft Trinity, to thee we fing, 
From whem, above, all graces {pring ¢ 
‘Thy crowas above, on us beftow, 
Wiso conguer by the crofs below. 


The Hymn at Matins, 
Pange Lingua gloriofi Lauream, &c. 
ING, O my tongue, the glorious crown, ° 
Which Chrift, the God of battles, won: 
How on the crofs thy God on high 
‘Triumphs in pomp and victory; 
nd yields for us his faving breath, 
At once to die and vanquilh death. 
A kind compaihon made him take 
Such meafures for his creatures fake; 
"That fatal wood, where Adam found 
Sad means to give the general wound ; 
Should now contributetoreftore 
Our life, that caus'd our death before, 
_ ‘This methed, Providence decreed 
Yor Chrift to crufh the Serpent’s head : 
Art meets with art, and countermines 
The wily foe's conceal’d defigns ; 
Defeats his bane, and then applies, 
Againft the poifon, remedies, 
Thus when the facred period came, 
Behold the world’s redeeming Lamb, 
From God's paternal bofom fent, 
Came down to human banifhment; 
And taking flefh of Mavy’s womb, 
Stept forth to fave the world from eae 
Here 


~ 


throughout the Year. ‘ 373° 


Here God and Manan infant lies, — 
The narrow crib augments bis cries: 
Thofe hands by which the lightning’s hurl’d, 
And arms that grafp the bulky world, 

In fwathing bands are wrapt and bound, 
With poverty encompaft round. _ 

May all this praife, and honour thee, 

One undivided Trinity, We is: 
“The Father, and Co-equal Son, 

- And Holy Spirit, Three in One, 
Whofe equal power and goodnefs claim 
One equal, everlafling fame. 


The Hymw at Lauds. 
IX * Lujftras palt, the Sabbath came 
JI On which the world redeeming Lamb, 
As freely he that term decreed, | 
So freely chofe for us to bleed, 
And, on the Crofs’s altar laid, 
The fhlemn expiation made. 

Gall was his drink; his flefh they tear 

With thorns and nails; the bolder {pear — 
_ MMs fide laid ope, and once again 

Heaven’s cataraéts were feen to rain 

Another deluge ; but the flood 

Was water mixt with faving blood. 

O tow’ring tree! whofe branching head, 
Like Heaven, is both fublime and fpread y 
No citron groves, nor myrtle bowers, 
Can boaft {uch bloffoms, fruits or flowers: 


* A Period fignifying the Revolution of five Years. 
| - Since 


374 HYMNS 

Since Chrift’s redeeming arms difplay’d 

Create the fweetnefs of thy fhade. 
Tall cedar rais’d to mate the fky, 

Hard asthou art, now mollify, 

And teach men how to treat their God ¢ 

Bow gently down beneath their load, 

That unrelenting man may learn 

To change his heart, and feel concern. 3 
Thou, when the fhipwreckt world was toft 

On raging feas, and nature loft, 

Belprinkled with the Saviour’s gore, 

Alone wert fit to waft us o’er. 

To that calm port of endlefs blifs 

Where future florms and dangers ceafe, 
May allthis praife, &c. 379. 


On Eafter-Sunday, and other Sundays till the 
Afcenfion. 

~The Hxmw at Matins, 

Rex fempiterne Calitum. 
Pig King, whole equal reign 

With God, before the world, began, 

And, from the darkfome womb of night, 
Brought'ft all created things to light. 

When firft thou gav’ft to nature birth, 
And fram’dft the globe of Heavenand Earth; 
Of chat fame earth, a narrow {pan, 

Thou mad'ft thy own refmblance Man. 

And when Hell’s black prevailing art 
Had chang’d the hue, and turn’d the heart, 
Thou cam'ft to refcue and reftore 
The image thou hadft fram’d before. 

Then 


throughout the Year. 375 


Then wert thou born of Virgin’s Womb ; 
And now in thee the facred tomb i 
Reftores the grave’s firfi fruits to breath, - 
To lead us from the realms of death. 

He-ieads thro’ the baptifmal flood 
(A ftream he tin@tur’d with his blood) 

By which, as from the grave of fin, 
The foul revives and lives again. 

‘The crofs he freely underwent, 
And took on him our punifhment, 
His wounds like fprings of mercy bled 
And plentiful redemption fhed. 

From death of fin, O Jefus, free 
Them that are born again to thee; 

Be thou alone our chofen gueft 
And everlafting pafchal feaft. 

May endlefs worlds the glories tell 
Of Chrift, who vanquifh’d death and hell, 
And one eternal praife repeat 
The Father and the Paraclete. 


The Hymn at Lauds, 
Aurora Calum purpurat 


URORA fpreads her chearful rays, 
The Heav’ns rejoice in hymns of 
Praife ; “ 
The earth refounds in tuneful ftrains 
More loud than hell can fhake its chains ; 
To fee the mighty Jefus lead 

‘The patriarchs ranfom’d from the dead, 
Late ions of fhades and heirs of night, 
‘To people scenes fen endlefs light, 


T he 


376 HYMNS 


The dead’s firft-born refumes his breath, 


And forces thro’ the gates of death: 

To come vittorious, and increafe 

The triumphs of his own deceafe. | 
Ceafe mournful tears: behold relief : 

Enough you have indulg’d to Grief : 

The herald angels now proclaim, 

-Life’s reign reftor’d, and found his fame. 

From death of fin, &c¢ 9375. 


Cn Low-Sunday and others till the Afcenfion, 


The Hy mn at Even-Song. 
Ad regias Agni dapes. 
a Rom purple feas, and land of toil 
We come to feed on Egyi's fpoil ; 
May whiteft robes our fouls prepare 
To meet the Chriftian paffover. 

Chrift’s love the pricftly funttion plaid, 
The Vidtim on the Altar laid : | 
His blood, inflam’d with love for man, 
At every faving channel ran. 

The waftirg angel pailes o’er 
The pofts diltain’d with facred gore? 

The yielding fea divides its waves: 
Egyptians float in liquid graves. 


Now Chrilt becomes our Heavenly fare, - 


Our facrifice and paflover: 

By him (the pure unleaven‘d bread) 
The pure aad faithful minds are fed. 

~ O true celeftial facrifice ! 

By whom hell's flaves from death arife : 


By 


throughout the Year. 377 

By thee, Death’s adamintine laws 

_ Submit, and life regains its caufe. ; 
Hence doft thou, crown’d withaurels, rife, 

And lead’ft thy triumph thro’ the fkies* 

Loaded with {poils each axle reels, 

And Hell and Death attend the wheels. 
From death of.fin, &c..375. 


The Hymwn at Even-Song on the Af- 
cenfion. 


Salutis humane Sator. 


Chrift! the Saviour of mankind, 
The light and comfort of the mind, 
Creator of this earthly frame: 
Thy lovers chafte endearing flame. 

What ftrange excefs of clemency 
Prevail’d fo far with guiltlefs thee, 

That thou the finner’s load fhould’ft bear 
And die, to pay his forfeiture. 

Thou laidft the dead’s black dungeon ope, 
To loofe their chains, and crown their hope ; 
And now refum’ft thy conquering throne 
Rear’d on the fpoils and trophies wen, 

With equal clemency repair 
The failings of our exile here; 

That we with joy may end our race, 
And fee thy glory face to face, 

Thou, Lord, the truth, the life, and way, 
Preferve us, left our hearts fhould ftray ; 
And grant our eyes one day to fee 
‘The {weet reward of life in thee. 

Li The 


378 HYMNS~ 


The Hymn. at Matins. 
_ Aterne Rex Adiffime. 
Saviour Chrift! O God, moft high! 
Whofe glorious triumphs decks the fky, 
Arifing from the world’s defeat, 
With tyrant death beneath your feet. 

Call’d from above, You, as your own, 

In right of God, refume the throne : 
And thence this univerfe furvey, 
Whilft all your creatures homage pay. 

Both heaven and earth, nay death and hell, 
And all that in their confines dwell: 

With bended kneés fall down before 
‘The general Vittor, and adore, 

‘The Angels ftand amaz’d to fee 
Such change in our mortality : 

"[ hat human flefh, the root of fin, 
Should ferve their God to triumph in. 

May he our great reward beftow, 

Whole influence o’er this world below 
Makes Heaven alone feem worth our care, 
And all things elfe infipid here, 

Then Lord, with the releafe of fin 
Let thy triumphant grace begin: 

And {weetly draw our hearts to thee 
Our centre and felicity, 

That when our Judge inclouds fhall come, 
Cloth’d like a florm, and arm’d with doom, 
Our lot may be to {cape the rod, 

And meet with a rewarding God. 

May endlefs worlds Chrift’s triumphs own, 

Afcending his immortal throne: 
: And 





throughout the Year.- 379 
And one eternal praife repeat 
The Father and the Paraclete. 


The Hymw at Even-Song on Whit- 
Sunday. 


Veni Creator Spiritus. 
Ce Spirit, by whofe aid 
The world’s foundations firft were laid ; 
Come vifit every pious mind, 
Come pour thy joys on buman kind, 
From fin and forrow fet us free, 
And make thy temples worthy thee ; 
O Source of uncreated light ! 
The Father’s promis'd Paraclete ; 
Thrice holy fount, thrice holy fire, 
Our hearts with heavenly love infpire ; 
Come, and thy facred unétion bring 
Teo fanQiify us while we fing, 
Plenteous of grace defcend from high, 
Rich in thy levenfold energy : 
Thou ftrength of his almighty hand, 
Whole pow’r does heaven & earth command; 
Proceeding Spirit our defence, 
Who doft the gifts of tongues difpentfe, 
And crown thy gift with eloquence. 
Refine and purge our earthly parts: 
But, Oh! inflame and fire our hearts: 
Our frailties help, our vice control, : 
Submit the fenfes to the foul; 
And when rebellious they are grown, 
Then lay thy hand, and hold them down. 
Lie Chafe 


380 HYMNS 
Chafe frony our minds th’ infernal foe; 

And peace, the fruit of love, beftow : 

And, left our feet fhould ftep aflray, 

Prote€k, and guide us in the way- 
Make us eternal truths receive, 

And praétife all that we believe : 

Give us thyfelf, that we may fee 

‘he Father, and the Son, by thee. 
Immortal honour, endlefs fame | 

‘Attend the Almighty Father’s name; 

The Saviour Son be glorified, 

Who for loft man’s redemption died ; 

And equal adoration be, 

Eternal Paraclete, to thee. 


The Hymwn at Matins. 


Fam Chriftus. Aftva afcenderat. 
OW Chrilt hadpierc’d the fkies to claim: 
4 Iiis Father’s throne, from whence he 
About to fend the facred Dove, (came.. 
The Holy Gaolt, true God of love. 

The day was come, on which the Sun- 
Had fev’n times fev’n glad courfes run ;: 
‘To ufher in the fevenfold rays 
With a myfterious term of days. 

Three bours from the fun-rife were paft;, 
When lo! in a furprifing blaft, 

Whe Twelve at pray’rs, the Ghoftly God. 
Came down to take his new abode. 

Thus from the Father’s light there came: 
A facred warmth, and living flame, 

To 


throuchout the Year. 281 
To make their faithful hearts reveal, 
By fiery tongues their ardent zeal. : 
They, fill’d with God, in tran{ports ble 
With various tongues and languages, 
The God, that taught thofe wond’rous ways 
To ) preach his works, and {peak his praife. 
The Romans, Greeks, and barb’rous fects, 
All nations and all diales, 
Their native tongues perceive, and praif 
The author of their ftrange amaze. 
Whilft Jews alone, of all mankind 
The moft {upinely deaf and blind, 
Revile God’s greateft works with fin, 
And call the aif, excels of wine. 
But Peter thwarts their impious {pite, 
‘And brings the facred truth to light: 
A truth, which, tho’ from them conceal’d, 
The prophets taught, and God reveal’d. 
May endlefs worlds, &e, 


The Hymn at Lauds. 


Mature 


Beata nobis gaudia. 
6 hus rolling year purfues its way, 
And now turns up the joyful day, 
Whereon the Holy Gholt poffeft, 
And reign’d in each Apoltle’s breaft, 
The fudden flames, like tongues of fire, 
Their hearts and fpeech at once infpire, 
-To kindle love, and to difpenfe 
T he gift of heav’nly diiendls: | 
They [peak ; and mingling nations throng 
Amaz'd to hear their native tongue : 


Lia: Whit 


82. HYMNS 
Whilft firangers to the gofpel think: 
The mind's excefs, excefs of drink. 
But here myfterious terms appear ;. 
And as the Jewifh fiftieth year 
Declar’d the legal debtors free, 
This day’s the Chriftian Jubilee. _ 
Now, Gracious God, with bended knee: 
Thy Spirit’s gifts we afk of thee: 
Meke all the fev’nfold fountains flow, 
And fhed their-grace on us below. 
Long fince thy grace-thou- didft impart, . 
‘To rule in each diciple’s heart ; 
With the fame grace our-crimes releafe, . 
And grant us everlafting geace. 
May endlefs worlds, &c, 


On. .Trinrry-SunDAY. 


The Hymn at: Even-Song.. 


Fam Sol recedit igneus.. 
HE fiery Sun now-rolls away, 
_ And haftens.to the clofe of day. 
Thy biighteft beams, O Lord, impart, 
And rife in our benighted he. rt. 
To us the praifes of thy name 
Axe morning fong and evening theme; 
So may we hig ourfelves.to reit 
Amidlt the mufic of the bleft.. 
Le God.the Father, &c. 368. 


‘The: 





throughout the Year.. 934 


The Hymn at Matins, 


Summee Parens Clementi. 
God! by whofe command is any ‘d 
This order’d world which thou haf made,,. 
Parent of heav’nly clemency, 
In nature one, in perfons three. 
Afiilt us, whilf our minds we raile, 
Inflam’d with thy immortal praife ; 
That with our fober thoughts we may 
For ever our thank{giving pay. 
May age to-age thy: wonders, &c. 958s. 


The Hymn at Lauds. 
Fu Trinitatis Unetass. 


“HOU great myfterious three and one, 
Whole power commands this world* 
Whilft we our nightly voices raife; (alone. 
Arife and liften to thy praife. | 
The morning ftar now clinyps the fky,. 
The Sun fucceeds, the fhadows ily : 
Se may the dawn of inward light 
Aufe, and chace the works of night. 
May age to age thy wonders, &c. 358.- 


- On the Feaft of Corpus Chrifi.. 
The Hymn at Even-Song.. 
Pange Lingua. 

ING, O my tongue, pune and praife- 
The depth of God’s myficrious ways?> 

ee Chik the Gentiles King beftew’d.. 
His flefh, conceal’d in human food. 
‘f And” 


984 HYMN S 
And left mankind the blood, that paid 
‘The ranfom of the fouls he made, 

Born from above, and born for man, 

From Virgin’s womb his life began : 
He liv'don earth, and preach’d, to fow 
The feeds of heavenly truth below: 
Then feal’d his miffion from above 
- With ftrange effeéts of power and love. 

‘Twas on that ev’ning, when the laft, 
And moft myfterious Supper paft : 
When Chrift with his Difciples fat 
To clofe the law with legal mea: ; 

And with his hands himfelf beftow’d- 
The Chriftian’s food and Lamb of Ged. 

‘The word made flefh for love of man, 
With words of bread made flefh again : 
Turn’‘d wine to blood unfeen by ferfe 
By virtue of omnipotence ; | 
And here the faithful reft fecure 
Whilft God can vouch, and faith enfure. 

To this myfterious table now _ 

Our knees, our bearts and fenfe we bow ; 
Let ancient rites refign their place 
To nobler elements of grace ; 

And faith for all defe&ts fupp!y, 
Whilft fenfe is loft in myftery. 

To God the Father, born of none, 
To Chriit bis Co eternal Son: © 
And Hoiy Ghoft, whofe e¢ jual rays 
From both proceed, one equal praife 3. 
One honour, jubilee and fame 
Forever blefs thy glorious name, 

The 


a a 


ee 


throughout the Year. 9 85, 


Fhe Hymw at Matins. 


Sacris Solemniis. 


HE folemn feafts our joyful fongs infpire, 
And urge the praifes of our tuneful lyre 
Old finful ways:now ceale;. and in their flead, 
New hearts,.new voices, and new works fucceed. 
‘We fing the feafl, where Chrifl the brethren fed,- 
Wih the true Lamb, and the unleaven’d bread : 
Where ancient rites to Chriflian myf’ries yield, 
And all the Figures are in Chrift fulfilled, 
They eat the Lamb with legal rites, and gave- 
Their mother fynagogue a decent grave: 
But now the Lamb of God begins to bleed, 
Phe fhadows vanith, and on Chirill they feed. | 
Studiousto fave, his bounteous hands.beflow d- 
His facred flefh for feeble mortals food: 
His own reviving blood, for finners fake, 
| Ire dealt around, and bid chem all partake,. 
Thus Chiifl all offerings did in one comprife, 
And Priefls alone empower d to facrifice :. 
Wiuh juf commifiion each was mace a gueft, 
Lo feed himfelf, as well as feed the ref. 
The bread of Angels, bread of man is-madey,. 
The truth and fubftance now excludes the fhade » 
O ftrange effect of love} the Sov reign God 
Becomes the poor’s, the flave’s, the fiun:1's food. 
© Three and One! Thee-humbly we Fs gand 
To manifelt thyfelf, as we adore ; 
By thy own ways inflrudét us how to move, 
Lo find th’ abyfs of light, in which thou dwell’. above 


The 


386 HYMNS 
The Hymn at Lauds, 
Verbum fupernum prodiens. 
YH’.Eternal God, by human birth, 
& Unchang’d purfues his tafk on earth ; 
Concluding his laborious ftrife 
- With wonders at the clofe of life. 
Betray’d to 7cws, betray’d to death, 
His own difciple grudg’d him breath ; - 
Yet he for his difciples food, 
Himfelf, the Bread of Life, beftow’d. 
Beneath the types of wine and bread, 
They on his blood and body fed ; 
That man, of twofold fubftance made, 
For each might find refpeétive aid. 
He’s born, to make himfelf our mate; 
He eats, to make himfelf our treat: 
He dies, to lay our ranfom down; 
And reigns, to make himfelf our crown. 
O faving Hoft! that heaven’s high gate 
Lay’ft open at fo deara rate: 
Inteftine wars invade our breaft, 

Be thou our ftrength, fupport and reft. 
May endlets praife attend the throne 
Of heaven’s high Ruler, Three and One: 

And he on us thole joys beftow, 
That neither end nor meafure know. 


Cn the Feaft of St. Peter’s Chair, Jan. 18. 
The Hymn at Even-Song and Matins. 


Quodcunque in Orbe. 
OR thee, bleft Peter, God has fign’d 
The facred power to loofe and bind: 
By 





throughout the Year. | 387 


By which, what thou doft loofe or tie, 

The Heavens approve and ratify. 

Thou at the day of man’s laft doom, . 

To judge the world with Chrift fhalt come. 
May age to age proclaim and fing 

One fov’reign God, one endlefs king, 

The Father and co-equal Son. 

And Holy Spirit three in one: 

Whofe equal glory joins the Three 

In one Almighty Trinity. 


- The Hymn at Lauds. 
Beate Paflor Petre. 
Pi bleft paftor of our fouls, 


Whole word the gates of heavencontrouls 

Exert that power which God has fign’d, 
_ Jn heaven and earth to loofe and bind: 
And fet our fetter’d nature free 
From fin’s enticing flavery. 

May all thy works, O God, confpire, 
And fing, in one eternal choir, 
_ Thy boundlefs power and wond’rous ways, 

With joy and never-ceafing praile 

To the Almighty Three 
_ In one eternal Unity. 


On the Converfion and Commemoration of St. 
Paul, 25th of Jan. and goth of June, 
Egregie Dofior Paule. 


AIL Nations Light, attra&t and raife 
Our hearts to trace thy heav’nly ways, 
Pics: An 


388 HYMN 5 
And meet, above, our endlefs Sun, 
Where charity will fhine like noon ; 
And faith,-like ftars that rul’d by night, 
Obtcur’d with luftre, fets in light. 

May all thy works, &c, 387. 


Cn the Feaft of S. Martina Virgin and Mar- 
“yr, Jan. 30. 


‘The Hymw at Matins. 


Martini celebri plaudite nomint. 
OW, joyful Rome, thy grateful numbers raife, 
And celebrate the great Martina’s praife: 
In tuneful parts at once proclaim 
T he Virgin and the Marty1’s fame. 

Her gen’ Tous blood with native luftre’ fhone, 

And join’d the charms of virtue with her own, a 
Enrich‘d with all things that fappiy 
Convenience, pomp and luxury; ~ 

But fhe defpifing pamper d life and eafe, 

To Chrift, her treafures by the poor conveys, ; 
And there alone amongft the bici a 
Enjoys the {iveets of endlets reft. : 

“O God! whofe firength does in thy martyrs fhine, 

Our grov’ling fouls from love of earth refine, 

And place our joys alone in thee, 


One undivided Trinity. 


alten 2 Nitta antinn Bte 





On the be Begs of the Bleffed Virgin Mary, -as 
before in ha Office. 


i ee : 


Cn 


throughout the Year, 389 


On the Feaft of St. Jofeph, March 1g. 
The Hymn at Even-Song. 
Te Fofeph celebrent. 


AY Heavin’s joud Hoft the Virgin [povfe proclaim 
And faithful choirs refound great Jofeph’s fame ; 


Ww ho bright with merit has deferv’d to be 
In nuptial ties, O Mary, join’d with thee. 

The pregnant maid he faw with wond'ring eyes, 

And anxious thoughts increas'd his juft furprife, 
-Tillan Archangel from above reveal’d 
The facred my!t'ry in her womb conceal’d. 

His arms.embrac’d the world's new-born delight, 
From Herod's rage fecur'd his Saviour’s flight : 
Him loft he fought, and in the temple foulad t 
Thus happy tears are with poffefhon crown’d. 

Others, in t’other world are crown'd with blifs, 
And wear the palms which they ve deferv’d in this : 
But he, more happy in his Lord's embrace, 

E’en here on earth, beholds him. face to face: 

May Jofeph’s vows, O facred Three and One, * 

Prevail, that finners may approach thy throne, 
Where fweeteft hymns fhall confecrate thy name, 


To endlefs blelinegs, and immorial fame, 


On the Feaft of S. Hermen "gild, April 19. 


The Hymn at Even-Song. 
Regali folio. © 


LEST Hermen’gild, whofe luftre fhone 


On happy Spazn’s exalted throne : 
Mm 


From 


890 HYMNS 

~ From thence is rais’d on wings of loye, 

To fhine amongft the bleft above. 
Wit what an unrelenting will 

Did he his plighted vows fulfil : 

Preferring Chrift to what might pleafe 

The fenfual mind, or court his eafe. 


liow Heav’ns chafte love outfhines the fires, 


That burn the heart with fond defires: 
No dazzling lights perplex the way 
‘lo brighter truth’s eternal day. 

May fov’reign praife and honour vye 
To found the fame of Heav'n’s Moft High, 
And fing, with all the Heavenly Hoft, 
The Father, Son, and Holy Ghoft. 


; ae 
Pee ee 


On the-Feaft of the Finding of the Holy Crofs. | 


The Hymn at Even- -Song. 
Bis the royal enfigns fly, &e, 
Page 371. 


On the Feafl of St. Venantius, May 18, 


The Hy mw at Even-Song. 
Martyr Dei Venantius, 
4 ‘O-DAY the Umbrian city’s fame 
Revives at great Venantio’s name 
Wahilft vanquifht racks and tortures ftrive 
To make his fame for ever live. 
A child in years, inur’d to pains, 


And tried with prifons, ftripes and chains : 
kot 


a . 


throughout the Year. 30t 


For barb’rous fports, and tyrants play, 
Is made the greedy lions prey. 

But innocence difarm’d their claws, 

And chang’d their natures fierceft laws: 
With mains uncurl’d they fawn and greet, 
And gently kifs the martyr’s feet. 

More brutal men purfue the ftroke 
With burning lamps, with fire and fmoke, 
Whilft headlong bung, his vitals fry, 

His foul in clouds afcends the fky. 

May God the Father, and the Son, 
And Holy Spirit, Three in One, 

By great Venantzo’s prayers, bellow 
The joys of blifs on us below. 


On the Feaft of the Natvuity of St. John Bap- 
tilt, June 24. 


The Hymn at Even-Song. 


Ut queant laxis. 
Sylvan Prophet, whofe eternal fame 
Refounds from Jewry’s hills and Jordan's ftream, 
The mufic of our numbers raife, 
And tune our voice to fing thy praife. 
Heav'n's meffenger from high Olympus came ~ 
To bear the tidings of thy lite and name, 
And told thy Sire each prodigy 
That Heay'n defign’d to work in thee. 
He heard the news, and dubious with furpriles 
His falt ring fpecch in ferter'd accents dies: 
But Providence with happy choice 
In thee reltord thy F ther’s voice. 
M m 2 From 


9O2 EE YO VERE 

From the recefs of nature’s inmof room, 

‘Thou knew'ft thy Lord unborn from womb to won. 
WwW hil each glad parent told and bief. eel, 
The {cerets ot each. others breaft. | 

Glory to God the Father, and the Son, 

And Holy Ghoft with bothi innature One 3. 
Whote equal pow'r unites the Three 
Tn one eternal Trinity. 


The Hymn at Matin, 
Antra’ deferti. 


7 ROM noify crowds, your early years recif, 
Seeks Heaven’s-protection in the wildeinels; 
And makes your innocence to fhine. 
Unfullied with the leaf of fin. 

Your courtly drels was camel’s rugged hide, 
With twifted thongs of {tubborn leather tied : 
You drank the taflelefs fireami, and fed 
On honey, whence the locufts bred : 
All other prophets did foretell afar, 
The glorious rifing of a future flar; 
But, greater than a prophet, you 
Foretold the flar, and fhew’d him too. 
Thus God, the greateft-borm of Human-Kind, > 
The Baptifi chofe, and John alone defigu’d 
Him to baptize in Jordan’s flood, 
Who all the world baptiz'd in blood. 
Glory to God, &c. as above. 


; ‘The 





throughout the Year. B93 


The Hymw at Lauds. 
O nimis felix. 
H** Prince of Prophets, Prince of Martyrs, hail £ 
Whom Jewry uurft in her remoteft vale: 

Expos'd without a guard or fence, 

But that of milk-white innocence. 

‘Three different {tates unequal harvelt yicld, 
And each with bleft increafe adorn the field 

Thy merits all thofe flates imply 

Tncreas’d a hundred-fold in thee. 

Then, pow rf | Patron, teach usto repent, 
Make all the rocks of harden’d hearts relent: 

Our rough and crooked ways redrefs, 

And cultivate our wildernefs. 

That our Redeemcr, when he comes, may find 
No fins, like weeds, that over-run the mind: 

But like fome cryftal fountain clear. 

May know his own iefemblauce there. 
Heay’n’s brighteft citizens fing praife to thee. 
One God in nature, and in perfons Three. 

On us let not thy lovebe lof, © 

But {pare our fouls for what they cof, 


On the feat of St. Peter and Paul, June aq, 
| The Hymn at Even-Song. | 


Decora lux Aternitatis. 
1 det beanteous beams of heav'nly. lizhe dif play 
Their lambent fires, aad giid the siling day, 
Whiereon the Princes of Apo!tles crown’d,. 
Aicend their thrones, and a‘ts of grace abound. 


Mm 3 . Hieav’n’ss 


204 HYMNS 
Heaven's facred Porter, and the Gentiles Light, 
Rome's better parents équal deaths unite + 
And both to-day from fields of blood arife, 
Yo take poffeffion of the conquerd fkies. 
O! happy Rome, whofe flreams of princely blood 
Prevail beyond the fame of Tyber’s flood ; 
Your faced urns outfhine the heathen pride, 
And all thecities of the world befide. 
To God in nature One, in perfons Three, 
_ Eternal glory, power and jubilee ; 
Whaofe fov reign fway and univerfal throne 
Di'pofs all things with his word alone. 


The Hymn at Matins. 
fEierna Chriftt Munera. 


AY joyful hymns, &c. as in the Com. of 
hy Apoftles, page 406. 
The Hymn at Lauds. | 
Beate Paflor Petre. 
ETER, bleft paftor of our fouls, 
W hofe wordthe gates of heaven controls, 
Exert that power which God has figu’d, 
In heaven and earth to loofe and bind: 
And fet our fetter’d nature free 
From fin’s enticing flavery. _ 
Hail, Nations Light, attra&t and raife 
Our hearts te trace thy heav’nly ways, 
And meet, above, cur endlefs Sun, 
Where charity will fhine like noon ; 
And faith, like flars that rul’d by night, 
Ooleur'd with tultre, fets in Tight. 


Miay all thy works, &c 387. 





SE 


J 


throughout the Year. 305 
Cn the Feaft of S. Mary Magdalen, July 22. 


The Hymw at Even-Song. 
Pater Supernt Luminis. 
RIGHT Parent of celeftial flame, ~ : 

J When thou regard’fi the finful dame, 
One look with love her bofom clears, 
And melts the frozen fnow to tears. 

To bathe her Saviour’s feet, fhe flies 
With wounded heart and loaded eyes : 
Embracing arms {weet balms apply, 

And with her hair fhe wipes’em dry... 

Unfhock’d with fear fhe bugs the crofs, 
And with the grave difputes her lofs: 

No dread of men or arms can thwart 
Heav'n's progrefs in a loving heart. 

O Chriff, fole obje& of our love, 
With umely tears our fins remove ; 
That whiten’d by thofe ftreams of grace, 
We may behold thee face to face, 

To God the Father, &c. 968. 


The Hywwn at IMadins: 


Maria caftis Ofculis. | 
B Mary's chatte embraces greet, 
With bleecing heart her Saviour’s feet : 
With tears and balais ber hands prepare 
A bath ; chem dries ‘em with her hair, 
| May ailthings, Lord, bow down to thee, 
‘One Co-cternal Trinity ; 


_ And 


396 HYMNS 
And without end the praife repeat 
Of Father, Son, and Paraclete. 


. The Hymn at Lauds, 
Summi Parentis unice. 


Chrift! fole refuge in diftrefs, 
Exert for us that tendernefs 

Which turn’d the finner’s tears to gems, 
That fhine in endlefsdiadems. ~ 

‘The drachma’sfound now clear’dfrom ruft, 
The diamond’s fifted from the duft ; 
And fet with fhining flars to vye 
In heaven’s enamell’d canopy. 

O Jefus! who alone waft fent 
To heal the wounded penitent; 
Thy Mary’s {weeteft balms apply, 
And make her tears our remedy. 

Mother of Jefus, next prevail, 
That Eve’s delcendents weak and frail, 
May ‘fcape the dangers that infeft 
The way to our eternal reft. 

All glory to one God alone, 
For many gracious bounties fhown 
To finners, by thatdacred art, : 
‘That works and crowns the change of heart. 


On the Feaft of St. Peter ad Vincula, Aug. 2. 
The Hymn at Even-Song. 
Miris modis, &c: 

God of nature, Sov reign Lord, © 


At whole command and pow’iful word 
The 


throughout the Year. 3or 
The bolts retire, and doors obcy, 
And Peter’s chains releafe their prey. 
He, Chrift’s*on earth deputed chief, - 
Fo rule the flock’and give relief, 
To heavenly paftures leads his care, 
And feeds’em with his plenty there. 

Here as they drink the cryftal brook, 
He guards thenr with his fhepherd’s hook = 
Thus feuc’d, the wolf, that prowls for ereyy 
The fhepherd fpies, and runs away. 

‘lo Godthe Father, and the Son, 

And HolySpirit; Three in One, — 
May creatures alltheir tribute bring, 
And ev'ry age {weet prailes fing. 


The Hymn at Matins,. 


—  Quodcunque in: Orbe. 
OR thee, bleft Peter; &e as on the feat 
- of St, Peter’s ¢ hair, Jan. 18. p, 386. 


The Hymn at Lauds. 
Beate Paftor . Peire. 
| pP* TER, blef paftor of our fouls, &c. as 
on: the famne Seajt, p. 387- 


On the feaft of our Abe Trans ae asion, 
Aug, © 
The Hyanw at BverisSong and Matins, 


Quicunque Chiriftum queritis: 
() All, who feek with Chrift to rife, 
To Tabor’s mount erett y your eyes: 


And 


998 | HYMNS 


And fee how Chrift in glorious rays 
The majefty of God diplays. 
Behold a fun more oid than night, 
~A blaze of uncreated light: 
So high, fo deep, and vaft of fpace, 
It knows no bounds of time or place. 

‘Tis He’s the King, whofe fov'reign {way 
The Jews and Gentiles both obey, | 
The promis’d ruter Heav’n decreed 
For Abr’ham and his endlefs feed. 

In him the law and Prophets join ; 
His truths they both atteft and fign ; 
Him Ged, from his Paternal Throne, 
Commancs the world to hear and own. 

Glory to Chrift, whofe light difplays 
To little ones lis faving ways ; 

Whilft endlefs hymns of praife repeat 
The Father and the Paraclete. 


The Hymn at Lauds, 


_ Lux alma Fefu Mentium. 

() Chrift, when thy chafte light infpires,, 

Our tepid hearts with Heav'nly fires, 
Thy love does fuch fweet flames excite, 
Thy yoke grows fweet, and burthen light. 

Co-heir of God’s paternal throne, 
Thou fov’reign blifs, to fenfe unknown ; 
Thrice happy they, who fill’d with thee 
Poffefs the faints felicity. . 
~ O fource of all, who from above — 
Defcend’fi in ftreams of light and love: i 
y 


nal iterate ‘ Jieaeaes iia 
Le Te eT 


ee ee eee oF 


throughout the Year. 399 


By thefe returning ftreams may we, 
Dire& our courfe, and end in thee. 


Glory to Chrift, &c, 398. 


Cn the Feat of the Exaltation of the 
Holy Crofs, Sept. 14. 


The Hy mw at Even-Song, &e. 
As above on Paffion-Sunday. 


On ihe Feaft of St. Michael the 
Arch-Angel, Sept. 29. 


The Hymn at Even-Song. and Matins, 


Te Splendor & Virtus Patris, — 


Lord of Hofts, whofe beams impart, 
New life and vigour to the heart ; 
For thee we tune our grateful lyre, 
And mingle with the Angels choir. 

Myriads of Chiefs their lances wield, 
And glitter o’er the azure field; 

Whilft Michael, ke a blazing ftar, 
Difplays the crofs, and ends the war. 

The dragon’s head he crufht with this, 
And drove him down the vaft abyfs ; 
Whilft rebel-angels, with their head, 
Impatient of his lightning. fled. 

- O! may we chufe the better guide, 
And vanquifh all attempts of pride; 
That we thy vacant feats may gain, 
And withthe Lamb for ever reign. 

To God the Father, &c. 368. 


The 


400. HYMNS 
The Hymn at Lauds, 
Chrifte Sanéorum Decus Angelorum. 


Reat God’ of Angels, Chrift, whofe powerful 
Grace 
- Both made and ran{om'd man to All their place, 
Vouchfafe that, we from earth may aife 
To their exalted feats of blils. 
Difpatch great Michael, meffenger of peace, 
‘To guard his care in this thy facred place ; 
That war may be confind to hell, 
Where endlefs {trife and horror dwell. 
Gabriel defcend, and let the common foe 
Thy Vigilance and Heavenly courage know 5 
Nor dare thofe temples to invade 
That ftand fecure beneath thy fhade. 
Raphael, Phyfician Angel, come and cure 
The raging pains diftemper'd fouls endure 
And left our wandering feet fhould fray, 
Direé&_us in this doubtful way : 
And thou, the Queen of Angels, whofe attire 
Shines like a fun, amidft the Angels’ choir, 
With all the bright ones, that attend 
The Throne of God, our-canfe defend. 
For this requeft,.O God, we fly to thee : 
Thou One in Nature, and in Perfons Three ; 
Whofe glorious deeds in anthems roll, 
And ecchoing, found from pole to pole. 


% 


On 


SS 


‘throughcut the Year. 4G 1. 


‘On the feaft of the Angel-Guardians, O&. 2. 
The HY u n at Even-Song and Matins, 


Cufiodes Hominum. 


*% X TE fing the Guardian Angels Heaven has fent 
To help and guide us in our banifhiment : 

Left wily foes furprife our will, 
Too heedlels of the ways of ill. 

‘For Traitor-Angels, juftly difpofieft 

OF their exalied thrones amongift the bleft, 
Now turn their fpleen on human-race, 
Created to fupply their place. 

Hafie then, you watchful Spirits, to fupprefs 

‘The tumults of the province you po flefs ; 
And gently calm our lab’ring breaft 
With fwweet repole in heavenly reft. 

All praife, O Trinity, attend thy name, . 

“Whofe fov'reign Godhead rules this threefold frame, 
Whilft ev’ry age, and ev’ry thing, 
Thy everlafling glory fing. — 


The Hymn at Lauds. 


fEierne Reélor Siderum, 
TERNAL Ruler of the fkies, _ 
In all thy works both great and wife: 
“Thou mad’f{t the world, and doft difpente 
"With equal care thy providence. 
Be prefent, and our wants attend, 
Whilit humbled hearts in prayers afcend 
| Be Be ee 


402 HYMNS 
And as the dawn difpels the night, 
Renew our minds with heav’nly light, 
O fafely guard our roving will 
From all this world’s contagious ill; 
Send, fend thy chofen Angel down, 
So fhield our lives, fecure our crow D. 
May he reveal the Serpent’s arts, 
“Through all the windings of our hearts: | 
Left heedlefs fouls furpris’d fhould fall 
Into the net he fpreads for all. 
Preferve us fafe, beneath his care, 
From all the miferies of war: 
Blefs us with peace, and banifh hence 
The two-ede’d {word of peftilence. 
May God the Father rule on high, 
By Guardian- DHEES miniftry, 
Mankind, the charge.of God the Son, 
And Sacred Spirit’s un&tion. 


On the feaft of St. Terefia, Virgin, O&. 15. 
The Hymwy, 


Regis fupern Nunca. 
ENT from aboye, Terefa toils, 

To plant Chrifl’s faith in barb’rous fils 
She quits her native fweet abode, | 
To.gain her point, or lofe her blood. 
But ker more gentle pains attend, 
A fofter, death’s the lover’s end: | 
Heav’n’s flaming fhaft muft wound her heart, 
And fhe in pasgs of love depart. 





O'vidlinle 


throughout the Year- — 40g 
O vi&im of true charity, 
Our fouls enflame with love of thee: 
And all thofe huriful flames expell, 
That in our earthly bofoms dwell, 
May age to age, &e. 358. 


On the Feaft of All-Saints, Nov. te. 
The H y wnat Even-Song, 
Placare Chrifle fervulis. 


‘@) Chrift, before whofe throne of grace 
Thy Mother ftands to plead our cafe: 

Exert thy love, and grant that we 

May fhare thy Father's clemency. 

Angels, Arch angels, Thrones, and Pow’rs, 
And all who guard. the Heav'nly Tow’rs; 
From prefent, paft, and future ul, 

With watchful eye preferve us f{hill. 

Bleft Prophets and Apoftles plead. 
Our guilty caufe, and intercede 
With our offending Judge, that we | 
With tears may move his clemency. 

___ May martyrs robes of purple dye 

With ftoles of white confeflors vie; 

And both prevail to call us home 
From exile, and reverfe our doom, —. 

Chafte train of Virgins, bleft fupplies, 
Who, nurft in defarts, fill the fkies: 

And all the choirs of Saints, obtain 
That we with you may jointly reign. 

Preferve thy faithful kingdom free, 
From unbelievers tyranny ; 

Nne That 


404 HYMNS: 
‘That all mankind united may. 
One pattor of our fouls obey. 

Great ever-living God, to thee, 
In effence one, in perfons three; 
May all thy works their tribute bring, 
And every age thy glory fing. 





The Hymn at Lauds. 


Salutis humane Sator. 
Sov'reign Jefus, give thy aid 
To all thou haft redeem’d and made : 
Mother of Grace, make finners fhare 
‘The helps of thy maternal care. | | 

Bleft Spirits; who: affift before q 
The throne of God, for us implore ; 

Ye Patriarehs pray ; ye Prophets plead, 
Atl for indulgence intercede. 

Thou Baptift, thou Precurfor bleft, 
Thou Chief of Paftors, with the reft 
Of Chrif’s Apoflles, pray that we 
May live from finful fetters free : 

Next Martyrs, and Confeffors choir, © 
With facred Virgin’s vows confpire : 
And joint for us, of Heav’n obtain 
Difcharge of every finful ftain. 

All happy Great Ones, that refort 
‘To fill high Heav’n’s Imperial Court : 
With juft compaffion now beftow 
Your heavenly gifts on us below. 

May each fucceeding age proclaim 
Thy glory, Lerd, and endlets fame ; i 

aa 


throughout the Year. A085 


And praife, with the Celeflial Hoft, 
The Father, Son, and Holy Ghoft. 


On the feaft of the Apofiles and Evangelifts.- 
The Hymwn at Even. Song and Lauds: 
Exulict Orbis Gaudiis. 


ROUND the world may joys arife, 
“& And eccho thro’ the vaulted fkies : 
_ May Heaven and Earth canfpire to fing, 
And of Apoftles triumph ring. 
O you! whom Heav’n’s high Judge defign’d 
To be the jury of mankind ; 
Earth's better lights, now void of art, 
Accept the Janguage of our heart. 

You, who from God receive the keys, 
Whofe pow’rful word Heav'n’s gate obeys: 
With the fame word prevail, that we 
May from the chains of fin be free. 

Difeafe and health your power proclaim, -” 
_ And celebrate, by turns, your fame: 

Relteve our minds, through fin unfound, 
That fov’reign virtue may abound. =~ 

That Chrift, when he returns to weigiy. 
Our actions at the dreadful day, 

May, with him, make us re-afcend, 
Fo live in joys that never end. 


To God the Father, &c. 


N Ah 3 The 


406 HYMNS 


The Hymn at Matins. 
Ms joyful hymns in numbers fhow 


oti How Chrift’s eternal bounties flow : 
Th’ Apoftles triumphs, and the blifs, 
W herewith he crowns their vi€tories. 

They rul'd the church, and held the fhield — 
To conquer in a fuff’ring field: 

Now, like the ftars from heaven, they fhow 
Their light for us that walk below. 

Chrift was their hope, their faith,a rock, 
No threatning tyrants breath cou’d fhock: 
The love of him their conguefts bore 
Thro’ all their torments, racks, and gore. 

In them the Father's glory fhines ; 

The Son exults; the Spirit reigns; 
All heav’n refounds with joys to fee, 

This triumph of the Trinity. 

To God the Father, &c. 368. 


Cn the feaft of Apoftles, in Eafter-Time. 


The Hymn at Even-Song, and Matins. 
Traftes erant Apofioli, 
Ts, difmal fcene was yet in view, 
Chrift’s full ring freth, hisdeath ftillnew, 
Th’ Apoliles grieving at their lofs, 
Sull felt bis {courge, and bore his crofs. 
When Heav’n’s bright meflenger appears, 
And wiping off the women’s tears ; 
Foretells them, they the firft fhould be, 
To reap the fruits of conftancy. 
: They 





throughout the Year. es 


They wing’d with zeal make hafte to tell 
The anxious tribe, what them befel: 
And met their Lord array’d in light, 
And knew, and bicft the glorious fight. 

The Apoftles beard, and, led by fame, 
To Galilee’s high mountain came; 
And happy, in that mount ador’d, 
Their living, and life-giving Lord: 

From death of fin, &c. 375. 


The Hymyp at Lauds. 
Pafchale Mundo. 
Hees: brighteft planet now difplays 
The luftre of his glorious rays : 
The glad Apoftles lift their eyes, 
And fee the Sun of Juftice rife. 
_ Wond’ring they view their Lord, and praife 
The beauty of his heavenly face ; 
His faving wounds, than ftars more bright, 
Shine dazling in the fource of light. 
O Chnit, thy fovereign love impart, 

And rule unrival’d in-our heart ; 


| That full of God our mouths may praife, 





And from abundance {ing thy ways, 
From death of fin, &c. 375. 


On the Feaft of a Martyr, - 
The Hymn at Even-Song and Matins. 
Deus tuorum Mihtum, 


C) God! the lot, reward, and prize, 
That crowns thy martyrs vidleries: ~ 


Grant 


s | 


408 HYMNS 
Grant, whilft we fing this martyr’s praife, 
We may renounce our finful ways. 

The world with {pecious cheats difguis’d 
He foon difcover’d and defpis'd: 
And labour’d for anobler gain, 
‘Than paling pleafures mixt with pain. 

No force could make his mind relent, 
No racks-his refolution bent ; 
Fearleis of death he fheds his blood, 

And wades to Heaven through the flood. 
OQ! vocal blood, now pierce the fkies, 
And deal with Heaven, to hear our cries ; 

"Phat on his glorious triumph we 

May find indulgence, Lord, with thee. 
Immortal glory, endlefs fame, 

The glorious works of God proclaim : 

And fing with the Celeftial Hoft, 

The Father, Son, and Holy Gholt. 


The Hymn at Lauds. 


Invite Martyr unicum. 


Lane martyr, who didft tread, 
Where’er thy Lord’s example led: 
And now in triumph mount the fkies, 
Loaded with palms and victories : 

Implore that blood, which Chrif has {pilt 
To wafh the ieavings of our guili 
That freed from fin’s infeGtious bane, 
Our Hg ring fouis may live again. 

‘T hy foul is now from danger free, 
United from our mortality : 

| 7 Teach 





throughout the Year. 409) 
- Teach usto foar on wings of love, 


From earthly ties, to realms above. 
May age to age, Se. 3 ge 


On. the Feajft of -many Martyrs... 
The Hymwn_ at Even-Song:. 


Sanéiorum Meritisy 


o- HEN bleeding heroes Gils the tuneful choir, 
The combat and the crown our fong infpire > 

On {peaking deeds-the willing numbers flow, 

And bays unbid amidft the laurels grow. 

Arm’'d from above, they nobly fought for blifs + 
Defpis’d this world, asthey re defpis*d by this = 
‘Fhey faw the blefiom and the fruit look fair ; 

But fruit and bloflom both diffoly’d in air. 

With Heaven in yiew, fierce tyrants they enzage 3 
And find unmov'd beneath their impious rage. 

Keen feel and racks their tender bowels rend 3. 
Yet both to unrelenting courage bend. 

Like {laughter d fheep, they victims fal! to death. 
No whifp’1ing murmur taints their paring breath, 
No foft complaint efcapes their generous heart ; 

But confcious.minds conceal the fecret {mart. 

What tongue can now the glorious crowns declare, 
Which you for martyrs, bounteous Lord, prepare ? 
Wreaths of bright fanguine gems their brows entwine, 
Where drops of blood, congeal’d to rubies, thine. 

Thee, Sov reign Godhead, humbly we implore, _ 
‘Fo cleanfe our guilt, our innocence reflore. 

| ; Showet 


410 HYMNS 
Shower down thy peaceful bleifings in our days, 
Fhat without ceafing we may fing thy praife. 


The Hymwn at Matins. 
Chrifto profufum fanguinem. 
O Chrift the Prince of Martyrs fing 
Thejoys,which from their fuff rings {pring 
From fields of blood the laurels rife 
To crown their generous victories. 

No terror of the world, nor pains 
Their progrefs ftops, or courage {tains ; 
For Chrilt they die before decay, 

And gain their blifs the neareft way. 

Wild bealis and fire with equal rage 
Concur to make the bloody ftage: 

And martyrs more compatiion find. 
With favages, than human-kind. 

Their malice, arm’d with brutal claws, 
Exceeds the bounds of nature’s laws, 

To torture faints: but all their art 
Shakes but the cottage, not the heart, 

O God of Martyrs! grant that we 
Partake of their felicity ; 

And rais‘d to their high thrones above, 
With them for ever praife and love. 


The Hymwn at Lauds, 
Rex Gloriofe Martyrum. . 


Chrift! thy Martyr’s glorious King, 
The Crown of all their fuffering : 
Who fhew’ft us, how to wean our love 


From earth, to fix on things above. 
Tanchfa fa 





throughout the Year. 41a 

Vouchfafe to lend a gracious ear, i 
‘Whilft we our hnmble vows prefer; 
‘Thar. finging of their triumphs, we 
‘May find indulgence, Lord, with thee. 

That grace in us, O Lord, excite, 
By which thy conqu’ring martyrs fight: 
By which thy bleft confeffors fhine, 
‘To cleanfe our guilty breafts of fin. 

May age to age, &c. 358. 


| The faid Hymn 1s for many Martyrs at Even- 
Song, 7m Eafter- Time. 


On the Feaft of a Confeffor. 
The Hymn at Even-Song. and Matins, 


Tfie Confeffor Domine. 


ry HE faithful fervant who confeft his Lord, 
Whofe feaft the churcli’s annual joys record: 

This day in recompence iscalid to be 

Before the Father, Lord, confels'd by thee, 


If it be not the Day of his Deceafe, infead of ihe two laft 
Lines, fay, 


This day in recomipence deferve, that we 

‘Should praife thy fervant, Lord, confefs'd by thee ; 
His humb’e prudence and his thoughts on high, 

His pure and unpretending piety, 

By blamelefs fleps a fober life convey'd, 

‘Till laft it center’d, where it fir was made: 
Within his tomb lies all that Heaven can fpare, 

Hither the deaf, the blind, the lame repair : 


#is HYMNS.- 
His kind protetion each difeafe reftrains, 
Reftores the-loffes, and relieves their pains. 
Juitly. may then his praife befpeak our voice, 
To join m concert; and with Heav’n rejoice : 
So may we hope to have an equal hare 
Of his proteCtion here, and merit there. 
Glory and honour, pow’r and empire vie, 
To celebrate the ways of the Moft High: 
Who from the feat of his illuftrious Throne 
‘Rules all this worldly machine, Three and One. 


On the Feaft of a‘Confeffor, and Bifhop, 


The Hymn at Lauds, 


Fefu Redempior. 


Edeemer Chrift, thou brighteft gem 
Of facred prelate’ s diadem: 
Retire thy clemency to day, _ 
And grant the gifts for which we pray. 
| To: day the church tranfmits to fame, 
The great confeflor of thy name: 
Whillt faithful choirs with joy rehearfe 
In folemn rites his anniverfe. 

Thrice happy He, that cou’d defpife 
This fading world’s vain pageantries : 
And fix his everlafiing reft 
On furer grounds amongft the bleft. 

May we this bright example take, 
And the deluding world forfake ; 

That by his interceffion, we 
May die to fin, and live to Thee. - 

From henceforth may all ages fing, 

- The fource of grace, and mercy’s {pring ; 


And 


throughout the Year. 413 | 


And blefs with all the Heavenly Hof, 
The Father, Son, and Holy Gholt, 


(On the Feaft of a Confeffor, not Bifhop. . 
The Hymn at Lauds. 


Feju Corona Celfior. 


Begs who thyfelf the crown wilt make 
Of all that fuffer for thy fake; _ 

And own them in thy world of blifs, 

If they confefs thy name in this. — 

Prepare us, whilft thy fuppliants pray 
In concert with thy faint to-day ; 
Toclaim that promife, and begin, 

By breaking all our chains of fin. 

This happy day the grateful year 
Keeps facred in its kalendar, 

-Whereon this faint from earth releaft 
Augments the number of the bleft, 

‘The vanity of worldly joys, . 
Poffeffions, pleafures, wealth and toys, 
Like vanquifht foes, but means fupply, 
To folemnize his vi€tory. | 

On thee he calls, O Lord, his fhield ; 
The Devilshear thy name and yield; 
Thus does thy faint by thee prevail, 
And trample o’er the powers of Hell. 

Alone he in thy name confides, 
Faith lights his fteps, and virtue guides ; 
By this initial tafte of love, 

To feaft with all the bleft above, 
Oo Then 





414 HYMNS 
Then fince our worthlefs merits fail, ! 
Let this thy faint with thee prevail 
To cancel fin’s deferved {core, 
That lies at our unhappy door. 
To God the Father’s facredname, _ 
Eternal glory, praife, and fame, 
Who, with the Holy Ghoft and Son, 
For ever reigns, both Three and One, 


~ Cnihe Feaft of Virgins. 
The Hymn at Even-Song and Lauds, 


Jefu Corona Virginum, 

Chrift! the crown of purity, 

We offer up our vows tothee ; 
Whom none but fhe alone cou’d bear, 
Whole fruit did not the bloom impair. 

Lillies around they ftrow the way, 
And choirs of brighter virgins play ; 
The fpoufe fhines forth array’d in white, 
And on ’em all refleéts his light. 

Where’er his great example led, 

The following trains of virgins tread ; 
They finging trace his wond’rous ways, 
And run divifion to his praife. 

We beg, O Lord, our wounded fenfe 
May feel thy healing influence ; 

‘That pure and fr.m corruption free, 
We may refiore our fouls to thee. 
May each fuccceding age, &c, 


of 


throughout the Year. At5 


Of a Virgin and Martyr. 


The Hymy at Matins. 
Vergines Prolis, 
Virgin's offspring Chrift, who wert alone 
Thy Parent's Maker, and a Virgin’s Son i 
A Vingin’s triumph afks our pra ; 
With heav'nly thoughts our numbers raile. 
Her double courage did at once engage 
Her fex*s weaknels, and her tyrant’s rage: 
And over both viétorious now, 
A double wreath adorns her brow. 
Through fields of blood her hunted foul efcapes 
From threat’ning death in ail its hightful fhapes; 
And wading through a troubled ftream. 
Obtains the heavenly diadem. 
Permit, Great God, her pray rs may fet us free 
From hateful fin’s enchanted tyranny ; 
And purefi hymns fhall found thy name 
In fongs of everlafting fame. 
Glory to God the Father, &c. as on the Feaft of St. 
Joha Baptift, page 9y2. 


On the feaft of a Virgin only, and not ity 


The Hymwn at Matins. - 
Virgins Proles. 
Virgin's offspring Chrilt, who wert alon? 
Thy Parent's Maker, and a Virgin's Son ! 
A Virgin’s mevits efks our praife ; 
With heaven!p thonghts our numbers raife. 
Permit, Great God, her prayers may fet us free 


From hateful fin’s enchanted tyranny. : 
Oo <:- And 


a 


416 HYMNS 
And pureft hymns fhall found thy name, 
In fongs of everlaiting fame. 


Glory _ God, &c. page 3g2. 


© 


Cn the feaft of Holy Women. 
The Hymn at Even-Song, and L auds. | 
Fortem virilt Peflore. x 
ISE tuneful numbers, juilly praife 
A noble matron’s gen’rous ways ; 
Whofe fortitude exalts her name 
Above her fex, and high as fame. 

Wing’d with feraphic love, her heart 
‘Tranfcends and ‘{capes the poifon'd darts 
By painful flights fhe foars above, . 

Lhe reach of earth, or earthly love. 

She ftarves the flefh to feed the mind 
With fafts and prayer, a food refin’d: 

No pafhons difcompole her breaft 
Abforpt in pleafures with the bleft. 

O Chrift! whofe glorious graces fhine  _ 
So bright, through fuch a feeble fhrine, 
Grant, “by her powerful pray’rs, that we 
May fhitie with her eternally. 

May age to age, &c. 358. 








The Hymn at Matins, q 


Hujus Oratu. . 
pa Great God, this Saint with pray’rs may free — 
Our fouls from fin’s enticing flavery ; 
And pureft hymns fhall found thy name, 
In fongs of everlafting fame. 
Glory be to God, ke. page 392. 
On 


throughout the Year. Hi 417 
On the Feaft of the Dedication of a Church. 


The Hymn at Even-Song, and Matins. 


Caleftis Urbs Rierufalem. 


TERUSALEM, whofe heavenly mien 
| Betrays the peace that reigns within: 
Whole quarries living rocks fupply _ 
To build and raife thy tow’rs fo high, 
Heav’n’s brighteft Angels crown the pile, 
And God does on thy labours {mile, 
O Sion’s daughter well betroth’d! 
With all thy Father’s glory cloath‘d, 
In all thy fpoufe’s graces dre{sd, 
In thee the fpoufe himfelf is blefs’d ; 
Thou beauteous Queen of heav'nly love, 
Whom Chrift efpoufes from above. 

Thy orient gates with pearl array’d, 

Stand always open and dilplay’d, 
For all who thither drawn with love, 
Have nobly fixt their hearts above : 

Such as here thought it high reward 
To fuffer with their fuff'ring Lord. 

Thus hardeft marbles, tougheft oaks, 
Polifh’d and fhap’d by dint of flrokes, 
The fkilful artift’s able hand 
Makes fit to take their place and ftand, 

On highelt pinacles to fhine 
O’er ail the edifice divine. 

To thee, Moft High, our voice we raife, 
To thee, Moft High, in all thy ways, 

; Sag SNe We 


418 HYMNS 

We, both the Father, and the Son, 
And Paraclete adore in one: 

Whilft endiefs anthems found thy fame, 
Andlou@ Hofannas eccho to thy name. 


The Liviaie at Lauds. 


Alto ex Olympi vertice. 


ROM high Olympus top the Son 
Of God, and living Corner-ftone, 
Hewn without hands, came down to fhow 
How far humility could go; | 
And join’d at bis ftupenduous birth 
Both grace and nature, Heay’n and Earth. 
By this alhance, happy we 
Partakers of the harmony. 
Angels above divifion run, 
And fing inceflant Three and One: 
W hilft Sion with a tuneful heart 
Repli’s and fings a fecond part. 

Hither, O God, dire& thy flight, 
And fill thefe temples with thy light: 
‘Hither repair, and here efpoufe 
The int'reft of thy people's vows ; 

‘Sion was once thy chofen place, 
On Sion fhow’r thy flreams of grace. 

Refume thy mercy-feat and fhow 
As once our Father’s God, fo now, _ 
Thou’rt God and Father prone to hear, 
Be bounteous ev’n beyond our pray’r: 
And crown our fouls amongft the bielt, 
In feats of everlatting reft. 

To thee, Molt High, &c. 417. 

: For 





throughout the Year. 419 


For the Dead, the § E O Las G Be 
Dies Ire, Dies illa. 
| 4 pea day of wrath, that dreadful day, 


Shall the whole world in afhes lay, 
As David and the Sibils fay. 

What horror will invade the mind, 
When the firi€& Judge, who would be kind, 
Shall have few venial faults to find ? 

The laft loud trumpet’s wond’rous found 
Muft through the rending tombs rebound ; 
And wake the nations under ground. 

Nature and death fhall with furprize, 
Behold the pale offender rife! 
And view the Judge with confcious eyes, 

Then fhall, with univerfal dread, 

The facred myftic book be read, 
To try the living and the dead. 

The Judge afcends his awful throne, 
He makes each fecret fin be known, 

- And all with fhame confefs their own, 

O then! what intereft fhall I make, 
To fave my la{t important ftake, | 

| When the moft juft have caufe to quake? 
Thou mighty, formidable King, 
Thou mercy’s unexhautted fpring, 
Some comfortable pity bring. 
Forget not what my ranfom coft, 
Nor let my dear-bought foul be loft, 
In flornis of guilty terror toft. 





Thou 


420 HY Meng oe. 

Thou, who for me didft feel fuch pain, 
Whole precious blood the crofs did ftain, 
Let not thofe agonies be vain. © 

Thou whom avenging powers obey, 
Cancel my debt (too great to pay) 

Before the fad, accounting day. 

Surrounded with amazing fears, 

Whole load my foul with anguifh bears, 
Ifigh, I weep; accept my tears. ; 

Thou, who wert mov’d with Mary’s grief; 
And by abfolving of the thief 
Haft given me hope, now give relief. 

Reject not my unworthy prayer, 
Preferve me from that dangerous fnare, 
Which death and gaping Hell prepare, 

Give my exalted foul a place 
Amonglt thy chofen right-hand race, 

The Sons of Ged, and heirs of grace, 

From that infatiable abyfs, 
~ Where flames devour, and ferpenté hifs, 
Promote me to thy feat of blifs, 

Proftrate, my contrite heart I rend, 

My God, my Father, and my Friend, 
Do not forfake me in my end. 

Well may they curfe their fecond breath, 

Who rife to a reviving death. 
Thou great Creator of mankind, 
Let guilty man compaffion find, Amen. 


THE 


( 421 ) 


BERMRNY MAN NN MUBARAK 

a ie oe ve 
PUR AY ee eae 
: ON 


Sundays, and other Days, with their 
Anthems and Verficles, throughout the 
Year, 


The Anthem on the Firft Sunday in Advent. 
ie AR not Mary, for thou haf found 
grace withour Lord: behold thou fhalt - 
conceive, and bear a Son: ANeluia, 
Verf. Diftil ye Heavens from above, and 
let the clouds fhow’r down the juft. 
Refp. Let the earth open and bud forth 


a Saviour. 
The Prayer. 


Lord, we befeech thee, exert thy 
power and come, that, under thy pro- 
teCtion, we may be freed from the imminent 
danger of our fins, and be faved through 
thy deliverance: who liveft and reigneft one 
God with the Father, and Holy Ghoft, world 
without end. 
Refp. Amen, 
The Anthem on the Second Sunday in Advent. 
Art thou he that art to come; or look 
we for ancther? Goand report to Fohn 
what 


422 Prayers on Sundays, €c. 1 
d% 


what you have feen. The blind are reftore 
to fight; the dead rife again; the Gofpel is 
preached to the poor: Allehua. 
* Verf, Diftill, as before, 421. 
The Prayer. 
Res up our hearts, O Lord, to prepare 
the ways of thy only Son, that by 
his coming, we may be made worthy to 
ferve thee with clean hearts. Wholiveft and 
reigneft one God, with thee and the Holy 
Gholt. 
The Anthem on the Third Sunday in Advent. 
Blefled ari thou, Mary, who didft bes 
heve our Lord; thofe things fhall be per- 
fe€ted in thee, which were- fpoken to thee 
by our Lord: Alleluia. 


This Anthem ts omitted, if one of the greater Anthems 


which follow, cometh in the Place. 
Verfe Diftill, as before. 
The Prayer. 
I V E ear, O Lord, we. befeech thee, 
to our prayers, and with grace en- 
lighten the darknefs of our minds. Who 
liveft.and reigneft, Ge. 


§ 
* 
% 
~ 


Thefe greatcr Anthems following are begun the 17th of — 


December, and every one fatd in Order, till the next Day 


before Chriflmas-Eve, The Verficles and Prayers of the 


Sunday before, are to be fad when none proper are 
aligned, 
The Anthem on the 17th of December, 


O wifdom! who camefi forth from the 
mouth of the Moft High; powerfully extend- 
ing from end to end, and {weetly difpofing 
all things; come, and inftru€t usin the ways 
of prudence, 3 | 

The 


In Advent, (423 
The Anthem on the 18th of December? » 

O Adonia, and leader of the houfe of 
Ifrael! who appeared’ft to Mo/es in the 
flaming bufh, and gaveft to him the law in 
Sinai, come and redeem us with thy ftrong 
arm. 





The Anthem on the 19th of December, 

O Root of Jefe! who ftandeft for a fign 
to nations, before whom kings fhall reftrain 
their mouths: thou, whom the Gentzles {hall 
addrefs, come to our deliverance, and row 
delay no more. 

The Anthem on the goth of December. 

O Key of David, and iceptre of the 
houfe of J/rael! who openeft, and no one 
fhuts; fhutteft, and no one opens; come 
and bring forth from their prifons, thofe 

that are in chains, fitting in the dark, and 
in the fhades of death. 
The Anthem on the e1ff of December. 

O Orient, the fplendor of eternal light, 
and fon of juftice! come and enlighten thofe 
that fit in the dark, and ‘in the fhades of 

death. ‘iy! 
The Anthem on the aed of December. 

O King of the Gentiles, the defired of 
nations, the corner ftone that uniteft both in. 
one! come, to the falvation of man, whom 
thou haft framed of earth. 

The Anthem on the 23d of December, 
~ O Emanuel, our king and law-giver, the 
expe€tation and the faviour of nations ! come 
to our falvation, O Lord our God. 


“On 


424 Prayers on Sundays, €c. 


On Ember Wednefday, in Advent, 
If it comes before the 17th of December, this Anthem is to 
be fad, 


Behold the handmaid of our Lord ; be it 


to me according to the word, 
Verfe. Diflill, as before, 491. 
The Prayer. 


ce we befeech thee, Almighty God, 
that the folemnity of our redemption 
now approaching, may both afford us the 
helps of this prefent life, and alfo give 
us the rewards of eternal blifs: through our 


Lord. 
On Ember-Friday in Advent. _ 
_ Uf it comes before the 17th of December, this Anthem zs to 


be fad. 
This is the teftimony which Fofn gave: 
he who comes after me, was made before 


me. 
Verfe. Diftill, as before. 


The Prayer, 
Lord, we befeech thee, exert thy 
power, and come; that they who 
truft in thy goodnefs, may fpeedily be de- 
livered from all adverfity : who liveft and 
reigneft, &c. : 
On Ember-Sunday zx Advent. 


The Anthem. Verf. Diftill, as before. 
The Prayer. 


God, who feeft that we are affliéted 
through our own wickednefs, grant 
mercifully, that by thy coming we may re- 
ceive comfort: who liveft and reignett, 


S65" 


3 Cn 


In Advent. 425 

‘On the frurth Sunday zz Advent? | 

The Anthem. Verf. Diftt), as before, 4210 
The Prayer. 

Lord, we befeech thee, exert thy 
might, and powerfully affift us; 
that by the help of thy grace, what our 
fins obftru&, may be haftened by the in- 
dulgence of thy mercy: who liveft and 
reigneft, Ge. | 

The anthem on the vigil of the Nativity of our Lord. 

When the fun fhall rife from Heaven, 
you fhall fee the King of Kings coming 
forth from his Father, as a bridegroom out 
of his bride-chamber. Verf. To morrow 
fhall be cancelled the iniquity of the earth. 
Refp. And the Saviour of the world fhall 
reign over us. ? 

The Prayer: fA RUF 

O GOD, who makeft us rejoice, by the 
yearly expe€tation of our redemption, grant, 
that we who joyfully receive thy only 
begotten Son, our Lord Jefus Chrift, as 
our Redeemer, may alfo fafely behold him, 
coming as our Judge: who liveth and 
reigneth, &ec. 
The e e Sunda ithin © 
Th Anthem on “Neato * * sree Ay Oave of the 


The child Jefus advanced in age and 
wifdom before God and man. Verfe. The 
Word became flefh. Alleluia, Refp. And 
dwelt among us, Alleluia, ft 








Pp | The 


426 Prayers on Sundays, Ge. . 
The Prayer. : 
AC and eyerlafting God, dire@t 
our actions according to thy Holy 
“Will; that in the name of thy beloved Son, 
we may abound in all good works: andes 
the fame Jefus Chrift our Lord. 


The Anthem on the Sunday within the sec He of ts 
Epiphany. 


O Son, why ha{ft thou done fo to us! 
T and thy Father grieving did feek thee. 
What is the reafon that you fought me? Die 
you not know, that I muft be about thof 
matters, which are my Father’s. Verf. The 
kings - of Tharfis, and the Ifles, fhall offer 
sits. Refp. The kings of the Arabs ane 
aba fhall bring prefents. 4 
The Prayer. 
E befeechthee, O Lord, be vou 
ble to the defire of thy people, tha 
they may both fee what is to be done, an 
be able to perform what they fhall fee to i 
their duty: Through, &c. 
The Anthem on.the Second Sunday after Epiptanysl 
The -wine failing, Jefus commanded the 
pitchers to be filled with water, which wa 
turned into wine. » Alleluia. 
Verf. Let my prayer, O Lord afcendel 
Refp. Like incenfe in thy fight. 
The Prayer. 
Almighty and eternal God, whe 06 
() verneft both heavenly and earthh 
things; mercifully hear the prayers of - th 
people, and grant us thy peace in our times 
Through our Lord. 


rT} 


efter Epiphany. 427 
The Anthem on the Third Sunday after Epiphany, 
’ O Lord, if thou wilt, thou canft cleanfe 
me; and Jefus faid, 1 will, be thou clean. 
Ver, Let my prayer, O Lord, afcend. 


_-Relp. Like incenfe in thy fight. 
The Prayer. 


Almighty, everlafting God, merciful- 
| ly regard’ our infirmity ; and let the 
right-hand of thy majefty appear in our pros | 
| tection: Through our Lord, 
The Anthem on the Fourth Sunday after Epiphany. 
O Lord, fave us, we perifh; command, 
© God, and caufe a calm. Verf. Let my 
prayer afeend. as before. | 
The Prayers 
O Goo, who knoweft that in fo great 
‘dangers, through human frailty we cannot 
fubfift, grant us help of mind and body, that 
what we fuffer for our fins, we may through: 
thy help overcome: Through our Lord. 
The Anthem on the Fifth Sunday efter Epiphany. 
Gather firlt the tares, and bind them into’ 
bundles, to be burnt; but the wheat gather 
nto my barn, fays our Lord. Verf, Let my 
prayer, as before. 





The Prayer. i 
RESERVE thy people, we befeech. 
thee, O Lord, with perpetual tender-- 
nefs, that refting on the only hope of Hea- 
Venly grace, it may ever, by thy proteétion, 
be defended: Through our ‘Lord | Hee 
Chrift. 


Pre | The 


4 


428 Prayers on Sundays, &e. 
The Anthem. cn the Sixth Sunday after Epiphany... ‘ 
The kingdom of heaven is like ta — 
leaven;, which a woman took and hid ~ 
in’ three meafures of meal, till the whole © 
was leavened, Verf. Let my prayer, as 7 


before, p. 427. 
The Prayer. 


RANT, we befeech thee, Almighty i 

J God, that ever meditating on. things 7 
that are juft, we may, both in words and — 
aeeds, execute what is acceptable to thee: — 
Through our Lord Jefus Chrift. | 

The Anthem on Septuagefima-Sunday. 
The houfholder faid to the workmen; 
why ftandyve here all the day idle? But the y ’ 
pel ering, faid, Becaufe no man has hired — 
us. Go ye alfo into my vineyard; and 
what fhall be juft, I will give you. 
Verf. Let my prayer, O Lord, afcend. 
Refp. Like incenfe in thy fight. 
The Prayer. 
(5 IVE ear, we beleech thee, O Lord, 
JF to the prayers of thy people, that we, 
her for our fins are juftly affli€ted, for the — 
glory of thy name, may be mercifully de- 
livered. ‘Through our Lord. 
The Anthem on SexagefimarSunday. 

To you itis granted to know the myftery 
of the kingdom of God; but to: others in 
parables, faid Jefus to his dilciples.. ° ‘ 

Verl, Lei my prayer, as before, p. 427. 


The 





afier Epiphany. = 8G 
The Prayer. os 

~ O God; who feell, that we truft not in 
our own actions; tercifully grant, that by 
the proteQion of the Apofile of the Gentzles, 
we may be defended againtt all adverfities = 
Through our Lord. 

The Anthem on Quinquagefima-Sunday; 

And Jefus ftopping, commanded the 
blind man to be brought to him, and fays 
to him, What wilt thou have me do for: 
“thee? O Lord, that I may fee. ‘And Jefus- 
faid to him, Look up, ‘thy faith has healed’ 
‘thee; And forthwith he-faw, and followed” 
him, magnifying God * & 

Vert, Let my, Dye a bef ore, p. 427+ 

The Prayer. ~~ 

O Lorn, we befeech thee, mercifully 
hear our prayers; and having freed us from 
the bonds of fin, preferve us from all: adver« 
fities : Throvgh our Lord. 3 

The Anthem on Ath-W ednefday. 

Lay up treafures for yourfelves heaven, 
where neither raft nor moth deftroys.. Vert, 
_ Let my prayer, as a p. Bez’ 2) bas 

The P 
RANT, O Loids! oh thy faithfal; “that” 
| they may enter upon this folemn fait: 
with a due piety, and’ go through ‘it Ww ith av 
fecure devotion: Through our Lordy = 
“The Anthem on Tharlday.> ) 

O Lord, I am not worthy, that thou enter 
under my ‘roof: but only ipeak the word, 
and. i fervant iss be ‘healed. 


430 Prayers in Lent. 
~Verf, Let my prayer, as before, p.427. 
The Prayer. | 
_O Gop, who by fin art offended, and - 
by penance Spcthed: mercifully regard the 
prayers of thy people, who make fupplica-_ 
tion to thee; and turn away the fcourges of 
thy anger, which we deferve for our fins: 
Through our Lord. 


The Anthem on Friday. | 
But thou, when thou fhalt pray, enter 
into thy chamber, and having fhut the door, 
pray to thy Father. Verf Let my prayer 
afcend, as before. ; 
The Prayer 
VV * befeeeh thee, O Lord, gracioufly 
to favour us in the faft we have be- 
-gun; that what we obferve outwardly, we 
may perform with fincere minds: Through 
‘our Lord. 
_ Fhe Anthem on Saturday: 
Then thou fhalt require help, and our 
Lord will gracioufly hear; thou fhalt cry, 
and he will fay, Behold, I am here, 


Verf. Let my prayer, as before. 
rehhe Prayer. 


ide ear, O.Lord, to our prayers, that 
with a true devotion we may obferve 
this folem faft, which ts. pioufly inftituted, 
for giving health both to our foul and body: 

Through our Lord. 

The Anthem.on the Firft Sunday in Lent... 

Behold, now is the acceptable time? 
bebuld now the days of falvation; in thele 
days 





Firft Week. qyr 
days therefore bet us fhew ourfelves the 
{-rvants of God, in much patience, in 
fafling, in watchings, and fincere cha- 
rity. Verfi God has given his Angels 
charge of thee. Refp. To guard thee i 


hy ways, 
all thy way ‘. 


Fhe Prayer. 

O Gop, who purifieft thy Church by 
the yearly obfervation of Lent; grant. 
to thy faithful, that what they endeavour 
to obtain of thee by faiting, they may duly 
prattife in good works; Phrough our Lord 
Jefus Chrift. CG 

The Anthem en Monday. 

What you have done to one of my little 
ones, you have done to me, fays our 
Lord. Verf God has given his Angels, as 
before. ' 

The Prayer. 

O Gon our falvation, change our hearts; 
and influence ‘our minds with thy hea- 
venly doftrine; that this falt of Lent may 
be beneficial to us: Through our Lord 
— Jelus Chritt. : 

Pke Anthem on Tuefdays | i 

For it is written, that my Houfe is the 
houfe of prayer to all nations, but you have 
made ita den of thieves. And he was daily 
teaching in the temple. , 

Verf- God has given his Angels, as before. 

Fhe Prayer. 


[ ; AVE regard, O Lord, to thy People, » 
4 & and grant that by mortifying our 


bodies, 





$32 Prayers in Lent. | | 
bodies, our minds may be enflamed with the - 
love of thee: Through our Lord. | 
Lhe Anthem on Ember-Wednefday in Lent. : 

As Jenas was three days and three nights” 
in the belly of the whale, fo fhall the Son — 
of Man be in the heart of the earth. 
Verl. God has given his Angels, as before, 4 


2B 43% 
| The Prayers -§ 
VY E befeech thee, O Lord; mercifully — 
to hear our prayers, and ftretch — 
forth the right-hand of thy Majefly againft alk 
our adverfities) ‘Through our Lord, . : 
| The Anthem on'Fhurlday- ‘ 
_ O woman! thy faith is great: be it to 
thee, as thou haft. afked; ig, 
Verf. God has given his Angels, as before. — 
The Prayer. - 
WeE befeech thee, “O Lord, mercifully. 
' _ to regard the devotion of thy peo- — 
ple, that mortifying their bodies by faft- 
ing, they,may have their minds refrefhed._ 
by the fruit of good. works: Through our — 
Lord. ! 





The Anthem. on Ember-Friday in Lent: E 
He that healed me, gave me this coma © 
mand, take up thy bed, and walk in peace. 
Verf God has given his Angels, as before. _ 
£ The Prayer. ee 
: B* propitious, O Lord, to thy people, — 
AY and, by the comfortable help of thy. — 
mercy,. refrefh them whom thou haft made 
devout. in thy fervice:: Through our ie 3 
he: 


Pe hia 





Second Week, — 43% 


The Anthem on Embes-Sunday tn Lent. 
Fell none the vifion, which you have feen, 
ull the Son of Man rifes from death, 
Verf. God has given his Angels, &c.. 
The Prayer. 
E befeech thee, O God, mercifully 
look down on thy people, and ac- 
cording to thy clemency turn from them 
the {courges of thy anger. Through our 
Lord, 


The Anthem on the Second Sunday zm Lent. 

Tell none the vifion which you have 
feen; as before. Verl. God has given his 
Angels, &c. 

The Prayer. 


God, who feeft us deftitute of all 
ffrength, preferve us both within 
and without; that our bodies may be fe- 
cure from all adverfities, and our fouls 
purified from all evil thoughts: Through 


our Lord. 
The Anthem on Monday. 


He, that fent me, is with me, and has 
not left me alone; becaufe I ever do thofe 
things, that are pleafing unto him. 
Verf. God has given his Angels, &c. 
The Prayer. 
. RANT, we befeech thee, Almighty 
God, that thy people, who by abfti- 
nence mortify their bodies, may, by the ob- 
fervance of thy law, abftain from all things 
that are difpleafing to thee: Through our 
Lord. | 
The 


424 Prayers in Lent. 
; The Anthem on Tuefday, 
But you are all brethren: name not to — 
yourfelves a Father on earth; for your 
Father i8 One, who is in Heaven: neither 
be ye called maftres, for Chrift alone is 
your mafter. | 
| 

, 






Ver}. God has given his Angels, &c. p. 43t 
The prayer, 
‘Rant us, O Lord, we befeech thee, 
thy affiftance, whereby’ to perfect | 
the obfervance of this hoby faft; that | 
what we undertake by thy authority, we - 
may accomplifh by thy Grace : Through our © 
Lord, 
The Anitem cn Wednefday. . 
For he fhall be delivered to the Gentiles) 
to be mocked, fcourged, and crucified. 
Verfe. God has given his Angels, &c. 
The Prayer. 7 
W E befeech thee, O Lord, mercifully ~ 
regard thy people; and grant that — 
they who in obedience to thy precept abftain — 
from flefh, may likewife ayoid all fort of | ; 
vice: through our Lord. 
The Anthem on Thurfday. q 
The rich man defired a drop of water, — 
who denied Lazarus erumbs of bread. j 
Verf. God bas given his Angels charge of | 4 
thee. < 
Refp. To guard thee in all thy ways. 
The prayer. 
GRANT us, O Lord, we befeech | 
thee the affiftance of thy grace that © 
duly ; 





: Second Week. “435 
duly applying ourfelves to fafting and 
prayer, we may be delivered from all ofir 
enemies both of body and foul: Through 
-our Lord. | 

The Anthem on Friday. 
Seeking to lay hold on him, they feared 
the people, becaufe they held him for a pro- 


phet. Verf. God has given his Angels, &c. 
The prayer. 


* ibSpadaces Almighty God, that being 
purified by this holy fal, we may 
come to the approaching folemnity with fin- 
cere hearts: Through our Lord. 

The Anthem on Saturday. 

And the Father faid to his fervants,. 
Bring forth quickly the firft ftole, and put 
jt on bim, and put a ring on his hand, and 
fhoes on his feet. | 

Verf- God has given his Angels, &c, 


p. 43. 
The aye: 
‘RANT, we befeechthee, O Lord, this 
faving effe&t to our fafting; that’ the 
chaltifement of the fleth, which we have un- 
dertaken, may give ftrength to our fouls : 
Through our Lord. ! 
The Anthem on the Third Sunday in Lent. 
A certain woman of the multitude lifting 
up her voice, faid, Bleffed is the womb that 
“bore thee, and the paps that gave ‘thee fuck, 
And Jefus fays to her; Yeu and bleffed 
are they that hear the word ‘of God, and 
keep it. 
Verl. God has given his Angels, &c. 


The 


436 | Prayers in Lent, | - 
aa 


The Prayer. 
E tbefeech thee, ialaliyi God, 


have regard to the prayers of thy ' 
fervants ; and ftretch forth the right-hand — 
of thy power in our defence: Through our ~ 


Lord. 
The Anthem on Monday. 


But Jefus pafling through the midi of : 


them, went away. 
Verf, God has: given his Angels, &c. _ 
‘The prayer, 
W E befeech thee, O Lord, mercifully 
pour forth thy grace into our hearts, 
that as we obferve an abftinence from meat, 
“fo we may carefully avoid all hurtful ex- 
ceffes: Through our Lord, 
The Anthem on Tucfday. 
Where two or three are gathered toge- 
ther in my name, I am in the midft of them, 


fays our Lord. Ver& God has ite his 4 


APE «ec. 
‘The prayer. 


LMIGHTY and moft merciful God, | 


vouchfafe gracioufly to hear us, and 
grant us the gift of fuch abftinence, as may 
be available to falvation : Through our 


Lord. 
The Anthem on Wednefday. 


To eat with unwafht hands, does not 
defile a man. Verf. God has given his 
Angels, &c, 

The 








Third Week. 437 


The Prayer. 
RANT, we befeech thee, O Lord, that 
being inftru€ted by wholefome faft- 
ing, we may abftain likewife from all vice, 
and more eafily obtain thy mercy; Through 
our Lord. 





The Anthem on Therfday, 
All they that had fick perfons, brought 
them to Jefus, and they were healed. 


Verf. God has given his Angels, &c. 
The Prayers 


M** thy name, O Lord, be glorified 
in this folemnity of St. Cofmas and 
Damian, on which thou haft honoured them 
with everlafting glory, and by unfpeakable 
providence, afforded us relief: ‘Through 
our Lord. 
The Anthem on Friday. 
Thou art a prophet, O Lord. as I fee; our 
Fathers did adore in this mountain, 
Vert. God has given his Angels, &e, 
The Prayer. 
E favourable to us, O Lord, in this © 
time of our faft, that as we oblerve 
an abftinence from flefh, fo we may. faft 
likewife in our hearts from ail fin: ‘Through 
our Lord. 
The Anthem on Saturday. 
Has none condemned thee, O Woman? 
None, Lord. Neither will ] condemn thee ; 
OER fin no more. 
Verf. God has given his Angels, &e, 
Og The 


438 Prayers m Lent, 


The Prayer. 
RANT, “we befecoh thee, Almighty 
God, that thy people, -who by abfti- 
- mence mortify their bodies, may, by the ob- 
dervance of thy law, abftain from all things 
that are difpleafing to thee: Through our 
Lord. 
‘The Anthem.on the Fourth Sunday zn Lent. 

Jefus therefore went up to the mountain, 
and there fat wath his difciples. 

Verf. God has given his Angels charge 
of thee. 

Relp. To keep thee in all thy ways, 

The Prayer. 

GRANT, we beleech thee, Almighty 
Ged, that we, who are juflly punifhed for 
our fins, may be refrefhed by the comforts 
of thy grace: Through our-Lord. 

eee The Anthem on Monday. | 

Diffolve thistemple, fays our ‘Lord, and 
after three days I will build ir again. “But 
this he {poke of the temple of his bedy. 

‘Verl. Godhas given his Angels, &c. 

The Prayer. 

GRANT, we beleech thee, Almighty 
‘God, that with a yearly devotion obferving 
~ this holy ordinance, we may be pleafing to 
thee, both in body . and foul. Through our 
Lord. 

The Anthem on Tuefay. 

No man laid hands on him, becaufe his 
hour was not yet come. 

Ver’. God has given his Angels, &C, 

The 


Fourth Week. 4908 


ye Fhe Prayer. , 
E. befeech thee, O Lord, that the 
obfervance of this’ facred faft may 
be to us the increafe of a holy life, and en- 
gage to us the continual affiflance of thy 
mercy: Through our Lord. 
: The Anthem on Wednefday. 

The man, who is called Jefus, made clay 
of fpittle, and laid it on my eyes, and now 
I fee. 

Verf. God has given his Angels, &c- 

The Prayer ; 
God, who by fafting both rewardeft’ 
the juft, and granteit pardon to fip- — 
ners; fhew mercy to us here humbling our- 
felves before thee, that by the confeffion of 
our guilt we may obrain the forgivenefs of 
our fins: Fhrough our Lord. 
| The Anthem on Thurfday. 

A great prophet is rifen amongf us; and 
God has vifited his pecple. 

Verfe. God has given his Angels, &c. 

The Prayer. 
RANT, we befeech thee, Almighty 
God, that we who are punifhed by 
fatting, may be comforted by a holy devo-. 
tion; that earthly affeétions bring moderated 
in us, we may be better capable of what be-- 
longs to Heaven: Through our Lord, 
The Anthem on Friday. 

O Lord, if thou hadft been here, Laza- 

rus had not been dead: behold now hav- 


Q4q2 ing 


442. Prayers in Lent. 


ing been four days in the grave, be flinketh. 
Verf, God has given his Angels, &c. 
The Prayer. 
() God, who with unfpeakabl myfteries. 
sivelt new life to the world, grant, we 
befeech thee, that thy Church may be be- 


nefited by thy divine inftitutions, and hke- 


wife fupplied wiih temporal  bleilings : 
Through our Lord. : 
The Anthem on Satu: day. 

Iam he, who give tellimony of mv felf; 
and the Father who fent me, gives tefiimony 
of me. | 

Verf, God bas given his Angels, &c. 

The Prayer. 
Rant O Lord, we befeech thee that 

# our Seevation may become fruitful 
through thy grace; for then only will our 
fafting be beneficial to us, when it is pleafing 
to thy goodnefs : Through our Lord Jelus 
Chnit, 

The Anthem on Paffion-Sunday: 

Abraham your Father rejoiced to fee my 

day ; he faw it, and was glad. 
_ Verf. Deliver me, O Lord, from the 
evil man. Refp. From the unjuft man 
deliver me, : 
_ The Prayer, 
Woke befeech thee, Almighty God, mer. 
cifully regard thy people ; that, by: 
tty conduét, they may be diretted in body, 
and by thy protettion preferved in mind : 
Through our Lord. 
| The 


Paffion Week. | 44h 


The Anthem on Monday, 
If any one thirfts, let hiny come to me, 
and drink; and out of bis belly fhall flow 
waters of life. faysour Lord. 


Verf. Deliver me, &c. 
The Prey er. 


ANCTIFY to us, we befeech thee, O 
Lord, our fafts ; and grant us the par- 
don of all our fins: Through our Lord. 
The Anthem on Tuefday, 
Go ye up to this feitival day ; but I 
will not go up, hecaufe my time is not yet 


come. Verf. Deliver me, &c. 
The Prayer. 


V E befeech thee, O Lord, that our 

Y= fafting may be well pleafing in thy 

fight, that cleanfing us from fin, it may both 

render us worthy of thy favour, and bring 

- us to eternal falvation: Through our Lord. 
The: Anthem on Wedaciday. 

Many good.werks have I done for you > 
¥or titel of thena will you kill me ? 

Verf. Deliver me, O Lord, &c. 

The prayer. 

O-Gop of mercy, enlighten the hearts: 
of thy people, by this boly. fat;. and fince 
all our devotion is the effeét.of. thy. bounty, 
be favourable to us and. hear. our players: 
Through our Lord, 

* The Anthem.om Thurfday ys 

With defire I have defired to eat this. 
Pafch with you before 1 luffer.. Verf. De- 
liver me, O Lord, &c, 


QOq3. The: 


A42., Prayers in Lent. 


The Anthem on Pilm-Sunday. 

For it is written, I will ftrike the paftor, 
andthe {leep of the flock fhall be difper- 
fed: but after I fhall rife again, I will go be- 
fore you into Galilee; there you fhall fee 
te, lays our Lord. 

Verf. Dever me, O Lord, from the cwil 
man. 

Refp, From the unjuft man deliver me. 


The Prayer. 
LMIGHTY and everlafling God, who 
haft been pleafed that our dear Re- 
dcemer fhould take upon him our flefh. and 
fuffer on acrofs to give us an example of 
humility, mercifully grant, we may always 
improve by the inftruétions of his patie:.ce, 
and have a part in his holy refurreétion; 
Through our Lord. ~ 
¥he Anthem on Monday? 
Thou wouldeft have no power over me, 
if it were not given thee from above. 
Verl. Deliver me, O Lord, &c. 


The prayer. 
RANT, we befeech thee, Almiglity 
' God, that we who through our iifir- 
mity fink under fo many troubles, may ie 
ceive comfort through the paffion of thy on- 
iy Son our Lord Jefus Chrift: Who with 
thee aud the Holy Ghoft, &c. 
The Anthem on Tuefday.. 


a 


} bave power to lay down my life and to ~ 


take Ht again. 
~“WVerl Deliver me, &e, 
the 


Holy-Week. : 443 
The Prayer. 
RANT, we befeech thee; Almighty 
God that the dignity of human nature, 
which has been wounded by excels, may be 
healed by the remedies of moderation and 
temperance : Through our Lord. 
The Anthem on Friday. 

The High Priefts confulted together, that 
they might kill Jefus; but they faid, Not 
on the feftival- day, left perhaps there m ay 
be a turult.among the people. 

Verf. Deliver, Re. 

The Prayer. 
We. befeech thee, O Lord, mercifully 
Y= infufe thy grace into our hearts ; 
that overcoming our fins by voluntary mor- 
tifications, we may rather fuffer for them in 
this life, than be condemned to eternal 
torments for them in the next: Through 
our Lord. 
The Anthem on Saturday. 

Righteous Father, the world has not 

known thee ; but 1 know thee, becaule thou 


haft fent me. Verf. meg me, &c. 
The pr 


\ E. befeech thee, “O Lord, that the 

people confecrated to thy. fervice, 
may improve in all the affeétions of piety, 
‘that being taught by holy exercifes, they 
may be fo much the more enriched with 
fpirttual gifts, as they become more ac- 
ceptable to thy Divine Majefty: Through 
our Lord, 


The 


444 Prayers in Lent. 
The Prayer. 

~LMIGHTY and everlafting God, 
7 grant we may focelebrate the myfieries | 
of our Saviour’s paffion, that we may obtain 
pardon of all our fins: Through the fame 
jefus Chrift our Lord, &c. 
| The Anthem on Wednefday. 

The maid faid to Peter, Verily thou art 
one of them, for thy fpeech does difcover 
thee. : . 

Verf. Deliver me, O Lord, &c. 

The Prayer. 
RANT, we befeech thee, Almighty 
* God, that we, who are always afflitted 
by our own exceffes, may be delivered by 
the paffion of thy only Son, who lives. 
and reigns one God with thee and the Holy 
Ghoflt, &c. | 
Refp. Amen. 
The Anthem or Maundy-Thusfday. 

And as they were at Supper, Jelus took 
bread, and bleffed, and broke it, and gave 
it to his difciples. . 

Verf. Chrilt was for us made obedient. 

 Refp. Even to death. 


Fhe Prayers 

OOK down, O Lord, we befeech thee, 
upon this thy family, for which our 
Eord Jefus Chrift did not refufe to be de- 
tivered into the hands of Gnners, and fuffer 
death on the crofs; who lives. and. feigns 
ene God with thee, &c,. Nast 4 
? Eke 


Prayers in Eafter-Week. = 445 
The Anthém on Good-Friday. | 
When he had taken the vinegar, he faid ; 
It is finifhed ; and bowing down his head, 
he gave up the ghoft. Verf. Chrift was for 
us made obedient to death. 
Refp. Even the death of the crofs. | 
The Prayer. 
Look down, as before. 
The Anthem on Eafter-Eve? 
The woman fitting at the monument, 
lamented, weeping for our Lord. 
Verf. Chrift was for us made obedient to 
death, even to the death of the crofs. _ 
Refp. For which God alfo did exalt him, 
and gave him a name, which is above all 
names, 
The Prayer, 
Look down, as before. — 
The Anthem on Eafter-Day. 
And beholding, they faw the ftone roll- 
ed away, for it was very great. Alleluia. 
Verl. This is the day which our Lord 
has made, let us rejoice and be glad in it, 
The Prayer, 
God, who, by thy only Son, haf 
this day opened us the paffage to 
eternity, through his vi€tory over death, 
grant that our prayers, which thy pre- 
venting grace infpires, may by thy help 
become effetual : Through the fame Jefus 
Chrift, ec. 
The Anthem on Monday. 
What are thefe difcourfes, which walking 
you 


446  —- Prayers in Eafter- Week. 


you have together, and are fad? Alle 
huia, Verf. This is the day, Gc. p. 445. 
The prayer. : 
God, who by the pafchal folemnity 
haft provided the world with helps; 
enrich thy people, we befeech thee, with | 
Heavenly bleffings, that they may obtain 
a perfeét liberty, and advance to the pof- 
feffion of life everlafling: Through our’ 
Lord. | | 
The Anthem on Tuefday. 

Behold my hands. and my feet, that it is 
I myfelf, Alleluia, Alleluia. Werf, This is 
the day. 

The Prayer. 
QO God, who: by a new offspring, cory 
tinually emlargeft the church, grant to 
thy fervants, that the facrament, which by 
faith they have received, may be manifetted: 
in their lives: Through our Lord. 
The Anthem on Wednefday. . 

Jefus faid to his Difciples, Bring of the 
fifh, which ye have now taken. And Szmon 
Peter went up, and drew his net to the land, 
full of great fifhes, Alleluia. 

Verf. This is the day, Ge. 

The Prayer. 
() God, who, by the band folemnity 
of our Lord’s refurrection, filleft 
us with joy; mercifully grant by thefe 
feflivals we here celebrate, we may come 
at length to the poffeffion. of joys eternal : 
‘Lhrougb our Lord. 


The 


Prayers in Eafter-Week. 447 
- The Anthem on Thurfday. 

They have taken away my Lord, and I 
‘know not where they have put him; if chou 
haft removed him, tell me, Alleluia, and I 
will take him away, Alleluia. 

- Verf. This is the Day, &c. 
Tae Prayer, 
Oc4 who haft united divided nations, 
in the confeffion of thy name, grant 
that they who are regenerate in the water of 
-baptifm, may have one faith in their hearts, 
and the fame piety in their a€tions: Through 
our Lord. 
The Anthem on Friday. 

All power in Heaven, and on earth, is 
given unto me, Alleluca. 

Verf, This is the day, &c. 

The prayer. 
A hrehy and everlafting God, who, for 
& reconciling mankind, has inftituted 
the pafchal myftery ; fo influence our minds, 
that what we prefefs in this folemnity, we 
may prattife in our lives: Through our 
Lord. 
The: Anthem on Saturday. 

The two ran together, and that other 
Dilciple did out-run Peter, and came firft 
ao the Sepulchre, Alleluia. 

- -Verf. This is the day, &c. 
f The Prayer. 

‘N Rant, we befeech thee, Almighty 
: God, that we, who with reverence 
Vas | have 


448 — — Prayers on Sundays, 
have celebrated the Eafler folemnity, may 


happily come to thy everlafting joys: Through 


our Lord. 
° The Anthem on Low- Susdey:: 


After eight days, the doors being fhut, 
our Lord, entering in, faid to them, Peace 
be to you, Alleluia, Alleluia. 

Vert. Stay with us,,O Lord, Alleluia. 

Refp. For night draws on, Allelvia. 

Rant we befeech thee Almighty God, 

that we, who have obferved the pafchal 
folemnity, may through thy grace manvfeit 
the effects of them in our morals and life: 
Through our Lord. 

The Anthem on the Second Sunday after Eafter. 

Iam the good fhepherd, who feed my 
fheep, and for my fheep lay down my life, 


Alleluia, 
The Prayer. 


God, who, by the humiliation of thy 
only Son, haft railed up the fallen 
World, grant to thy faithful, perpetual 
comfort, that having been delivered by 
thee from everlafting death, they may 
be eftablifhed by thee in the poffefhiou of 
life everlafting: Through the fame Lord, 
&c. 
The Anthem on the Third Sunday afier Eafter. 
Verily, I tell you, that you fhall lament 
and weep, and the world fhall rejoice, but 
ou fhall be made forrowful; but your for- 
row fhall be turned into joy, Alleluia. 
Verf. Stay with us, &c. 
The 





ajier Eafter. 449 
The Prayer. 

God, who to fuch as go aftray fheweft 
the light of thy truth, that by it they 
may return into the way of righteoufnefs, 
grant to all who live in the chriftian pro- 
feffion, that they may avoid thofe things 
which are contrary to this name, and em- 
brace what is agreeable to it: Through our 

Lord. 3 

‘The Anthem on the fourth Sunday after Eafter. 

I am going to him that fent me; but be- 
caufe I have fpoke ‘thefe things to you, for- 

row has filled your hearts, Alleluza, 
' Verf. Stay with us, &c. | 
The Prayer. 

© Gop, who makeft the Faithful to be 
of one mind, grant to thy people, that they. 
may love what thou commandeft, and defire — 
what thou promifeft, that amidft the incon- 
fiancy of this world, our hearts may there 
be fixed, where the joys are unchangeable : 
Through our Lord. 

The Anthem on the Fifth Sunday after Eafter. 

Afk, and ye fhall receive, that your joy 
may be full‘ for my Father loves you, be- 
caufe you have loved me, and have believed, 
Allehwa. Verl. Stay with us, &c. 

The Prayer 

O Goo, from whom all good things 
proceed, grant to us, thy petitioners, 
that by thy holy infpiration we may think 
what is right, aad by thy direétion, do 
pete Rr what ° 


450 Prayers on Sundays, 

what is good: Through our Lord Jefus 
Chrift | 

The Anthem.on Monday zm Rogation-Weck. 

Afk,.and ye fhall receive; feek, and ye 
fhall find ; knock, and it fhall be opened to 
you, Alleluza, 
~~ Verf, Stay with us, &c, 
_. The Prayer, 

GRANT, we befeech thee, Almighty 
God, that we, who. in our affe@ion confide 
in thy goodnefs, may, under thy protection, 
be defended from all adverfities: Through 
our Lord. 

The Anthem on Tuefday in Rogation-Week. 

I came forth from my Father, and came — 
into the world: Again, I leave the world, 
and goto my Father, 4lleluza, 

Verf. Stay with us, &c. 

The Prayer. , ; 

O Gop, from whom all good, as on the 
Sunday before, 

The Anthem on Wednefday in Rogation-Weck. 

O Father, the hour is come; glorify th 
Son with that glory which I had with thee 
before the world hada being, Alleluia, 

Verf. Stay withus, &c. 

The Prayer. 

© Gon, from whom all good, as on the 
Sunday before. 

The Anthem on the Afcenfion of eur Lord. 

O King of glory, Lord of powers, who 
this day didft afcend in triumph above all 
the Heavens, leave us not orphans, but. 

| fend 





after Eafter. 45 
fend us the promife of the Father, the Spirit 
of Truth, Alleluia. fo AAD 

Verf. Our Lord has prepared, 4lleluca. 

Refp. His feat in Heaven, 4llehua. 

; The Prayer. 

GRANT, we befeech thee, Almighty 
God, that we, who believe that thy only 
Son, our Redeemer, afcended this day 
into Heaven, may alfo dwell with our 
mind, in the heavenly manfions: Through 
the fame Lord. 

The Anthem on the Sunday within the O@ave of the 

Afcenfion. 

I have fpoke thefe things to you, that 
when their bour fhall come, you may re- 

’ member that I told you, Alleluia. | 
Verf. Our Lord has prepared, 4llelura. 
Refp. His featin Heaven, dileluia, 

The Puayer, 

LMIGHTY and_ everlafting God, 

mercifully work this efle& in our 
fouls, that our wills may be pioufly af. 
fe€ted towards thee, and that we may 
ferve thee with fincere hearts. Through 
our Lord. 

The Anthem cn Whit-Sunday. 

To day the days of FPentecof are com- 
pleated, Alleluia. To-day the Holy Ghoft 
appeared to the difciples in fire, and gave 
them the gifts of grace. He fent them 
over all the world to preach and teflify, he 
that fhall believe and be baptized,-fhall be 
faved, Alleluia. Verf. The Apoftles did 

Rra2 fpeak 


ABZ Prayers in the 


{peak in divers tongues, Alleluia. Ref: 
The wonderful works of God, Alleluia. 
The Prayer. 

() God, who, by the infpiration of the 

Holy Ghoft, didft this day inftrué 
the hearts of the Faithful, grant us in 
the fame Spirit, to difeern what is right, 
and enjoy his comfort for ever: Fhrough 
our Lord Jefus Chrift, who lives and reigns 
one God with thee and. the fame Holy: 
Ghoft, &c. 

The Anthem on Monday.’ | 

Ifany one loves me, he will keep my 
word; and my Father will love him, and 
we | vil come to him, and make our abode 
with him, Adlefuia. 

Verf. ‘Lhe Apoftles did fpeak, as before. 

Fhe Prayer. 

O Gop, who didi fend down the Holy 
Ghot upon the Apofiles, hear the prayer 
- sae people, that we, who through thy 

ace have the gift of a true faith, may en- 
joy true peace: Through our Lord, and 
the fame Holy Ghoft, &c. 

The Anthem on Tuefday. 

Peace I leave to you, my peace I give 
you; not as the world giveth, do I give 
to you, Alleluia, Verf. The Apoftles did 


fpeak, &c. 
The Sas 
SSIST us, O Lord, we befeech thee, 


with the power of the Holy Spirit, 
whereby 


Whitfun-Week. A53 


whereby our hearts may be purified accord- 
ing to thy mercy, and we be defended from 
all adverfities. 


The Anthem on Ember-Weduefday in Whitfun-Weeky 


I am the bread of hfe, that am come 
down from Heaven; if any one fhall eat 
of this bread. he fhall live for ever: and 
the bread, which I fhall give, is my flefh for 
the life of the world, Alletuia. 

Verf, The Apoltles did [peak, &c. p. 451. 

The Prayer. - 
E. befeech thee has Lord, that the 
Holy Spirit which proceeds frour 
thee, may enlighten our hearts, and lead’ 
us, as thy Son has promifed, intoall truth + 
Who liveth and reigneth one God with thee, 
and the fame Holy Ghoft. 
The Anthem on Thurfday. 

The Spirit, who proceeds from the Fa 
ther, Alleluia: He fhall glorify me, Alleluia, 
Alleluia. 

Verf. The Apoffles did {peak, &c. 

The pede 

O Gon, who ey the infpiration, as on 
Whit-Sunday. 

The Anthem on Exmber-Friday 2» Whitfan-Week, 
Fhe Holy Ghoft the Comforter, whom 

my Father will fend in my name, fhall teach 
you all things, and fuggeft to you all thin; gs, 
whatever I {hail fay to you, Atteluia, 

Verl, The Apoftles did fpeak, &e: 

Rr3 The 


A54 Prayers on Sundays, 
The prayer. 

GRANT, O merciful God, we be- 
feech thee, that thy Church being af 
fembled'in the Holy Ghoft, may in no fort 
be difturbed by the attempts of the enemy : 
Through our Lord, and the fame Holy 
Gholt, &c. 

The Anthem on Ember-Sunday in Whitfun-Week. 

The charity of God is fpread in our 
hearts, by his Holy Spirit dwelling in us, 
Alleluia. 

Verf. The Apoftles did fpeak, &c. 

The prayer. 

O Merciful Lord, we befeech thee, in- 
fufe thy Holy Spirit into our hearts, by 
whofe wifdom we were made, and by whole 
providence we are governed: Through our 
Lord, &c. andthe fame Holy Ghoft, 


The Anthem on Trinity-Sunday. 

We confefs thee, with our whole heart 
and mouth, God the Father Unbegotten ; 
-thee the only begotten Son; thee the Ho- 
ly Ghoft the Comforter; the Holy and 
Undivided Trinity; we praife thee, we 
blefs thee; to thee be glory, world with- 
out end. 

Verf. Bleffed art thou, O Lord, in the 
firmament of Heaven. 

Reip. Both praife-wortby and glorious 
for tver- 

The prayer. 

O ALMIGHTY, everlafting God, who 
haft appointed thy fervants, in the confel- 
fon ol the true faith, to acknowledge the 

glory 


after Whitfantide. 455 


glory of the Eternal Trinity; and in the 
power of thy Majefty to adore. Unity; we 
befeech thee, that, by the firmnefs of the 
fame faith, we may be fecured from ail ad- 
verfities: Through our Lord. 

On the fame Day ts made a Commemoration of the Firft 


Sunday after Whitfuntide. 
The Anthem. 


Judge not, that ye may not be judged; 
for with what judgment you judge, you 
fhall be judged, faith our Lord. Verf Let 
my prayer be dire€ted, O Lard. Refp. Like 
_incenfe in thy fight. 

The Prayer. 

O Gop, the ftrength of them that truft - 
in thee, mercifully hear our prayers; and, 
{ince human infirmity can do nothing FE 
out thee, grant us the help of thy grace, 
that in executing thy commands, we may 
pleafe thee both in our wills and aétions: 
‘Through our Lord. 

The Anthem on Corpus Chrifti Day; 

O Sacred Banquet! in which Chrift is 
received; the memory of his paffion is 
renewed; our fouls are filled with grace, 
and a pledge of future glory is given us, 
Alleluia. Verf. Thou haft given the bread 
from Heaven, Alleluia, Refp. Filled with 


all delight, Alleluia. 
The Prayer. 


O Gop, who in his wonderful Gras 
ment has left us a perpetual remembrance 
of thy paflion, grant us, we befeech thee, 

fo 


456 Prayers on Sundays, 

fo to reverence the facred myfteries of thy 
body and blood, that in our fouls we may 
be always fenfible of the fruit of thy ree 
demption, who livelt and reigneft, &c. 


The Anthem on the Sunday within the Ofave of Corpus 
Chrilli, whzch is the Second after Whitfuntide. 


Go out quickly into the highways and 
Mtreets of the city, and force the poor and 
feeble, blind and lame, to come in, that 
my houfe may be filled, Alleluia, Alleluia. 
Verf. He has fed them with the fat of 
wheat, Alleluia. Refp. And has filled them 
with honey out of the rock, Alleluia, 

. » The Prayer. 

NFUSE into our hearts, O Lord, a con- 

ftant fear and love of thy holy name ; 
becaufe they fhall never fail of thy condu&,. 
who are well founded in the love of thee 
‘Through our Lord. 

The Anthem on the third Sanday after Whitfuntide. 

What woman having ten drachmas, if 
fhe bath loft one, does not light -a candle, 
and fweep the houfe, and fearch diligently 
till fhe bas found it? Verf. Let my prayer 
be direéted, &c. 


oe The Prayer: 
Ged, the ProteGtor of thofe that tru 
in thee, without whom nothing is good, 
nothing holy, encreafe thy mercies towards 
us, that under thy direétion and conduct 
‘we ‘may fo pals through this temporal life, 
as not tolofe that which is eternal; Through 
‘our Lord, 


The 


after Whitfuntide. 457 


The Anthem cn the Fourth Sunday after Whitfuntide. 

Mafter, we have laboured all the night, 
and taken nothing; but at thy word I will 
let loofe my net. 

Verf, Let my prayer be, &c. 

The Prayer. 
Rant we befeech thee, O Lord, that _ 
by thy conduét, the courfe of our 
life may be peaceably dire€ied; and that 
thy Church may enjoy the comfort of a 
guict devotion: Through our Lord. 

The Anthem on the Fifth Sunday after Whitluntide. 

If thou offer thy gift at the altar, and 
fhalt remember that thy brother has any 
thing againft thee, leave there thy gift before. 
the aliar, and go firft to be reconciled to thy 
brother; and then coming thou fhalt offer 
thy gift, Alleluia. Verf. Let my prayer be 
direfted, &c. | 

The prayer. 

God, who haft prepared goods in- 

vifible for thofe that love thee, ine 
fufe into our hearts the fpirit of true cha-_ 
rity; that loving thee in all things, and 
ahove all things, we may enjoy the effett of 
thy promifes, which are above ali we can 
defire: Through our Lord. 

The Anthem on the Sixth Sunday after Whitfuntide. 

I have pity on the multitude, for be- 
hold, they have now attended me. thefe 
three days, and have not. any thing to 
eat; and if I difmifs them fafting, they 
SEED will 


458 Prayers on Sundays, 
will faint in the way, Allelwa, Verf. Let my 
prayer be diretted, &c. 
‘ The Prayer: 
O God of power, fountain of all good, 
inflame our hearts with the love of thy 
holy name, and grant in us the encreafe of 
religion; that thou mayeft improve in our 
fouls whatever is good, and, by the love of 
piety, preferve whatever thou haft improved ¢ 
Through our Lord. 

The Anthem on the Seventh Sunday after Whitfuntide. 

A good tree cannot bring forth evil fruit, 
nor an evil tree good fruit; every tree that. 
yiclds not good fruit, fhall be cut down, and 
caft inte the fire, Al/eluia. 

Verf. Let my prayer be dire&ted, &c. 

The Prayer. 
‘, God, whofe providence is never de- 
ceived in what it orders, we hum- 
bly befeech thee, to remove whatever will 
be prejudicial to us, and grant us fuch’ 
things as fhall be for our good: Through 
our Lord. 

The Anthem on the Eight Sunday after Whitfuntide 

What fhall I do, now that my Lord tak- 
eth from methe flewardfhip? To dig I am 
not able, and I am afhamed to beg. I know 
what I will do, that when J fhall be turned 
off from the flewardfhip, they may receive 
me into their houfes, Werf. Let my prayer 
be diref&ted, &c, 


The 


afier Whitluntide. 459. 
7 The Prayer. ; 
M Ercifully grant us, O Lord, we befeech, 
thee, the dpirit both of thinking and 
doing what is right; that we, who cannot 
_ be without thee, may live according to 
thee: Through our Lord. . 
The Anthem on the Ninth Sunday after Whitfuntide. 
For it is written, that my houfe is the 
‘houfe of prayer to all nations, but you have 
- made it a den of thieves. And he was daily 
teaching in the temple. | 
Verf. Let my prayer be dire&ed, &c. 
The Prayer. 
Ive ear, O Lord, in thy mercy, to 
! the prayers of thy fervants, and that 
they may fucceed in their defires, make 
them afk thofe things that are agreeable to 
thee: Through our Lord. 
The Anthem on the Tenth Sunday after Whitfuntide. 
This _man went down into bis houfe 
juftified, more than the other ; becaufe every 
one that exalts himfelf, fhall be humbled, 
and he who humbles himfelf, fhall be 
exalted. Verf, Let my prayer be dire&- 
- .ed, &c. 
The Prayer, 
O God, who doft chiefly manifeft thy 
power, in pardoning and fhewing 
mercy, multiply thy goodnefs towards us; 
that having recourfe to thy promifes, we 
may be partakers of thy everlafting happi- 
nels: Through our Lord, 
: i . The 


. 


480 Prayers on Sundays, 


The Anthem on the Eleventh Sunday after Whitfuntide. 
He has done all things well; he has 
made the deaf hear, and the dumb fpeak. 
Verf. Let my prayer be diretted, O 


Lord, ) 
The Prayer, 


Ae and everlafting God, who 
in the abundance of thy goodnefs, exe 
ceedeft both the merits and prayers of thy 
fervants, pour forth thy mercy upon us, 
pardoning what our conicience dreads, and 
adding what we dare not prefume to afk: 
Tbrough our Lord, 


The Anthem on the twelfth Sunday after Whitfuntide. 


A certain man went down from [7eru- 

— falem to Fericho, and fell among thieves, 

who alfo {tripped him of his garments, and 

having wounded him, departed, leaving 

him half dead. Verf- Let my prayer be 

dire@ted, &c. 
The Prayer. 


LMIGHTY and merciful God, from 

whofe gift it proceeds, that thy peo- 
ple render thee a grateful fervice ; grant, 
- we befeech thee, that without fin we may 
advance towards the obtaining thy promiles: 
Through our Lord. 


The Anthem on the thirteenth Sunday after Whitfuntide, 


But one of them perceiving that he was 
cleanfed, returned again with a loud 
yoice, 


-afier Whitfuntide. “51 
-voice, magnifying God, Alleluia. “Verl Let, 
my prayer be direfted, &c. : ! 
| The Prayer. : 

2 ALMIGHTY and evertafting God, 

O grant us increafe of faith, hope, and 
charity ; and that we may obtain what thou 
chaft promifed, make-us love-what thou com- 
mandeft. Through our Lord. 


The Anthem onthe Fourteenth Sunday after Whitfuntide. 
Seek firft the kingdom of God, and his 
juftice ; and all thefe things fhall be given 
-you befides, Allelusa. 
Verf. Let my by be dire@ted, &c. 
e Prayer. 
RESERVE thy Church, © Lord, we 
befeech thee, with a-conftant mercy; 
and, becaufe without thee our nature is al- 
‘ways frail, afford it thy help to deliver it 
from all that is finful, and dire& it in the 
way of falvation: Through our Lord, 


The Anthem on the Ember-Wednefday in September. 
This kind of devil.cannot go out, but by 
_ prayer and fafting. ie 
Verf. Let my. prayer-be dire&ted, &e. 
Refp. Like.incenfe in thy fight. 
The Prayer, 
ET our weakneéfs, O Lord, we befeech 
thee, be flrengthened by the remedies 
Of thy mercy; that what naturally decays 
in us, may be repaired by thy clemency : 
Through our Lord. 
of 


| The, 


. £62 Prayers on Sundays, 


The Aathem on.Ember-Friday 1 September, 

\ A woman, that was a finner in the. city, © 

ftanding behind, near the fect of our Lord, © 

-began to wath his feet-with her tears, and | 

wipe them with the hair.of her bead, and — 

fhe kiffed them, and .anointed. them with 
precious ointment, 

Verl. Let my prayer be dire€ted, &c. | 
‘The Prayer. | 
(or: we befeech. thee, Almighty 
‘ God, that with an annual devotion, 
obferving.thy holy inftitutions, we may pleafe — 
thee, both in body and mind. Through — 

our Lord. 
The Anthem én Ember-Saturday 22° September, 
Be thou a light, O Lord, to thofe that fit - 
_3n.darknefs, and-dire&t our feet in the way — 
of peace, -O'God of Ifrael. | 


Verl. Let my prayer be dire€ted, Se. 
Tke Prayer. 


ALMIGHTY and everlafting God, 
who, by a wholefome abftinence, doft — 

heal both our -bodies and our mirids # we 
humbly befeech thy Majefty, that being | 
pacified by the acceptable devotion of our 
faft, thou wilt fupply us with -neceffaries — 
‘both at prefent and hereafter: Through our 

Lord. 

TAe Anthem on; the Fifteenth Sunday a/ter Whitfontide. 
A great prophet is rifen among us,. and 
God has vifited his people. Verf. Let my 
prayer be directed, &c. 3 
? The 





after Whitfuntide. 462 
EE The Prayer, 
Lord, let thy perpetual mercy pu- 
rifie and preferve thy church; and: 
Becaufe without thee it cannot be fecire. ; 
let it be always under thy gracious pro- 
te€tion: Through our Lord. 


The Anthem on the Sexteenth Sunday after 
Whirfuntide. 


When thou fhalt be invited to a mar= 
riage, fit in the loweft place, that he who: 
has invited thee, may fay to thee, friend ft 
up higher; and. it will be a. glory to thee” 
before them that fit there, Alleluia. 

Verf: Let my prayer be diretied, O Lord.- 

Refp: Like incenfe in thy- fight. 


The prayer: 
MLS. thy grace, § O Lord, we befeech: 
thee, at all times; 8° before us, and: 
follow us, ahd make us always follicitous in 
doing good: Through our Lord. 


The Anthem on the Seventeenth Sunday after Whitfuntide. 
What'is your opini » concerning Chrift > 
Whofe Son is he ?- They all faid to bi m, 
the Son of Damd. Jelus faid to them, Niky 
doth David by the Spirit call him Lord, 
faying, the Lord faid tomy Lord. fit at 
my tight hand? Verfe Let my prayer be- 


diretied, &c. 
The: Prd) 


RANT, O Lord, we belie vate to" 

thy PROG that they may avoid all 

the {nares of the con and with fincere 
Sf minds 


464 Prayers on Sundays; 
minds only follow thee their God. Through 


our Lord, 


The Anthem on the Eightecnth Sunday after Whitfantide. 


Fhe man, that had the palfy, took. up~ 
his bed, in which he lay, magnifying God ; 
and.all the people that beheld it, gave praife 
to. God. ; 

Verf. Let my prayer be direfied, &c. 

Taé Prayer. 
ce ET the influence of thy mercy, we 
- befeech thee, O Lord, dire&t» our 
hearts; becaufe without thee, we cannot’ 
do what: is. pleafing to thee. Throughrour 
Lord: 
The Anthem on the Nineteenth Sunday after Whitfantide. 

And the: King. went in, to fee thofe that 
fat at table, and he faw there a mam not 
cloathed in a wedding garment; and he 
fays to him, Friend, how cameft thou: In 
here, not having: a wedding garment ?: 

Ver£ Let my prayer be diretted, &c, 

The Prayer. 
ALMIGHTY and:merciful God, have 
compaffion on us, and defend us -from 
all things that are burtful-to-us; that being. 
at liberty both in mind:and body, we may 
with freedom perform the things that belong. 
to thee: Through our Lord. 


The Anthem on the twentieth Sunday afier Whitfuntide: 


And the Father knew, that it was the 
fame: 


after Whitfuntide. 465 
fame hour, on which Jefus faid, Thy fon 
liveth; and he believed, and his whole | 
family. 

Verf. Let my igo be dire&ed, 6: 
The Prayer. 
E befeech thee, O Lord, grant_mer- 
cy and peace to thy faithful people, - 
that being cleanfed from all their offences, 
they may derve thee with undilt utbed minds : 
Through our Lord. 


The Anthere on the twenty-firft Sunday after Ww hitfuntide, ~ 


Thou wicked fervant, did not I forgive : 
thee all thy debt, bécauft thou didft afk — 
me ? Oughteft not thou alfo to have com. — 
paflion on thy fellow-fervant, as I bad pity 
on thee ? Adleluza. 

Verf. Let my prayer he meng &e, 

The Prayer... 
RESERVE, O Lordy we. befeech thee, 

thy faithftl with a continual tendernefs ; . 
that by. thy protettion they may be freed 
from all-adverfities, and be fervent in good 
works, for the glory: e ae name. Phrough . 
our Lord. 
The Anthem on the twenty Peis Sunday after Whitfun: ides 

Render to Cefar what belongs to Cefar ; . 
and to God what: belongs to ‘God, Alteluza. - 

Ver{. Let my prayer be dire&ted, O-’ 
Lord. 
 ~Refp. Like.incenfe in thy fight. 


Sf. The 


466 Prayers on Sundays, 
The Prayer. 
O God, our refuge and ftrength, be fa~ 
vourable to the prayers of thy Church, 
as thou art the fource of pity; and grant, 
that what we faithfully afk, we may effectually 
obtain: Through our Lord. 


Note, That the Sundays after Whitfuntide are at the 
éeaft 23, and at moft 28, to which are only afigned 24 Praye. 
ers: Wherefore, when there fhall be 23 Sundays, the 23d 
Prayer ts faid, with the Anthem on the next Week-day, go- 
ing before; and the 24th prayer on the 23d Sunday: But 
F there JSaall be 25 Sundays, on the 24th Sunday is fatd ther 
prayer of the 6th Sunday after Twelfth-day, and on the 
25th Sunday the prayer that is for the 24th. Tf there fhall: 
be 26, on the 24th Sunday is faid the prayer of the 5th Suns. 
cay after Twelfth-day : On the 25th Sunday, the prayer g 
the Oth Sunday, and on the 26th Sunday, the prayer of the 
agth: If there fhall be 27, then on the 24th is faid the prayer 
of the 4th Sunday after Twelftheday ; on the 35th the prayer~ 
of the pth; on the 26th the prayer of the 6th Sunday; and 
on the 2724 Sunday the prayer of the oath: If there fhall be 
98, then.on the 24th ts faid the prayer of the 3d Sunday after 
Twefth-day; on the 25th is faid the prayer of the ath: 
Synday ; on the 26th the prayer of the 5th Sunday ; on the: 
97th the prayer of the 6th Sunday; and onthe 28th Sunday,. 
she Net ioe the 24th Sunday. 


The Anaktonion ils twenty-third Sunday after Whitfuntide, 


But Jefus turning, and feeing her, faid, 
Sie of good courage, daughter, thy faith has 
healed thee. Alleluia, 


Verl, 





cer ee ee as - 


after Whitfuntide. 467 
Verf. Let my prayer be direéted, O Lord, 
Relp. Like incenfe in thy fight. 


The Prayer . 
2 ata dtp we befeech thee, O Lordz 
the fins of thy people. that by thy boun- 
ty we may be delivered from all vices con- 
tra€ted by human frailty: Through our 
Lord. 
The Anthem on the twenty-fourth and laff Sanday after 
Whutfuntide. 
Verily I tell you, this generation fhall 
not pafs, until atl be done. Heaven and 
earth fhall pafs; but my word fhall not pals, 
faith our Lord. 
‘Verf. Let my prayer be dire@ted, O Lord. 
Refp. Like incenfe in thy. fight. 
ated The Prayer, 
NLIVEN, O Lord, we befeech thee, 
the wills of thy. faithful, that more di- 
ligently co-operating with. thy. divine grace, 
they may receive the greater benefits of thy 
mercy ; ‘Fhrough our Lord, 


PRAYERS 


C468) 
XAALARARA RAMA AAA AA 
Pio RO" ae OP ge A RONG, 


Psontn to rHE SAINTS. 
With their Anruems and VersicLess 


The Anthem on the Feaft of St. Andrew, the goth of 
Noveinber.. 
HEN bleffed 4ndrew was come to 
| the place where the .crofs was pre- 
pared, he cried out, and faid, O bleffed- 
Crofs! long defired, and. now prepared for 
2 longing mind, I come to thee, fecure and» 
joyful, do thou alfo joyfully receive me, the. 
dilciple of him who expired:on thee. ; 
Verf. They fet forth the works of Gods 
Relp. And underftood- his deeds. 
‘ The prayer. 
() Lord, we humbly befeech thy divine 
Majefty, that as biefled Andrew, the 
Apofile, became a preacher and a governor 
of thy Church, fo he may for ever be our 
interceflor with thee: Through our Lord. 


The Feafis of December. 
‘The Anthem on the Feaft of St. Bibian, Virgin and Martyr, 


December e. 
Come, Spoufe of Chrift, receive the 
«crown, which our Lord has for ever pre- 
pared for thee. Verf. Grace is poured forth 
on 


Prayers proper to Saints. 46g" 
on thy Lips. Refp. Fherefore God hath: 
blefled thee for ever. 

The Prayers ; 
O God, the giver of all good things; who 
in thy fervant Bzbian didft join martyr- 
dom with the flower of virginity, unite our 
hearts to thee by charity, that all dangers be— 
ing removed, we may obtain an eternal re~ 
ward.: Through our Lord. | 


The Aathem on the Feaft of St. Nicolas, 
Bifhop, December 6. 


Prieft and. bifhop, &c. Verf. our Lord‘ 
has loved-him, &c..as-im the common office of 
@ confeffor and bifhop; pag. 522:- : 

The Prayer.- 

_God,. who haft honured bleffed*’ Ni-- 

‘colas, bifhop, with innumerable mi-- 
racles ;. grant, we befeech thee, that through: 
his merits and.prayers, we may be delivered: 
from the flames of hell.:: Through: our 
Lord. 

The Anthem on the Feaft of St. Ambrofe, Bifiop 


and Doftor, December 7. 
O bleffed Ambrofe, &c. Verf. Our Lord 
conduéted the juft man Ge. p. 523. 
The Prayer. 
God, who haft beftowed, €3c. As ix 
the common office of doffors, p. 523. 
The Aathem on the Fe e Conception 
theB V, Me feck @. eT. ¥ 
Thy conception, O Virgin Mother of 
God! hath brought joy to the whole world ; 
for out of thee is. rifen the Son of Juftice, 
Chik 


470 Prayers proper to Saints. 


Chrifl our Lord, who deftroyed maledi€ion;. 


has beftowed bleffings, and defeating death 
has given us everlafting life. — 


Verf. TO day-is the conception of the: 


Holy Virgin Mary. 


‘Refp: Whole slorious- life illuftrates the 


univerfal chureh. 
The Prayer, 


) Our forth, O Lord, we befeech thee,. 


upon thy. fervants, the blefing of thy 


heavenly grace, that we, who in Chrift’s. 


birth of the bleffed Virgin, have had the 


beginning of falvaiion, may in this folem-— 
-mity of her Conception find encreafe of’ 


peace: Through our Lord. 


The tr cn the “Feast of St, Damafus, Pope and Cone 
Sefer, December 41 


Whilft he was High Prieft, @c- Verf. Our’ 


Lord condu& the ju man, Gc. as in the 
common office of a confeffor and bi bifhop, p. 522. 


The prayer. 


Rar, O Lord, our prayers : and through: 


the interceffion of the bleffed Da- 
mafus, thy confeffor and bifhop. merci- 
fully grant us pardon and peace : ‘Through 
our Lord. 
The Anthem cn the Feaft of St. Lucy, Virgin and . Martyr) 
December 13. 
In. thy Patience thou haft poffeffed thy 
foul, O Lucy, fpoufe of Chrift, thou  ha- 
tedft the things of this world, and fhineft 


— with Angels: ‘by thy own blood thou haft. 
evercome the enemy. Verf, Grace is Lae : 
z p re 2 4 





| 


‘Prayers proper to Saints, = ra 
-red forth on thy lips. Refp. Therefore God 
has bleffed thee for ever. iii* 
; The Prayer, 

‘VY Ear us, O God, our falvation, that as 

A we rejoice in the feftival of bleffed 
Lucy thy ‘Virgin and martyr, fo we may be 
improved in the affe€tion of folid piety: 
Through our Lord. 
“The Anthem onthe Feaft of St. Thomas, the Apofile, 


Deceméer-e1, 

O Thomas, becaufe thou -haft feen me, 
-thou haft believed ; bleffed are they who 
shave not feen, and have believed, Alleluia. 

Verf. They det forth, Sc. as before, p. 468, 

The Prayer. 
RANT us,.we befeech thee, ‘O Lord, 
: to glory in the felemnities of bleffed 
Thomas, thy Apoltle, that we may ever be 
_aflifted by his proteétion, and imitate his 
‘faith with .a fuitable devotion: Through 
Chrift our Lord. 
The Anthem on: the Feat of the Nativity-of our Lord, 
December 25 

To-day Chrift was born; to-day our Sa- 
viour appeared ; to-day the Angels fing on 
earth, and Archangels rejoice ; to-day the 
juft in triumph repeat glory to God on 
“high, Alleluia. — os eee 

Verf- Our Lord hath-made known, Alle- 
«lua. Refp. His falvation, Alleluia. 

The prayer. . 

GRANT, we befeech thee, Almighty 
God, that the new birth of thy only 

| Son 


472 Prayers proper to Saints. 

*Son in-human flefh, may deliver us from 
our ancient fervitude under the yoke. of fin: 
Through the fame Lord, 


The Anthem'on the Feaft of St. Stephen <the'fit? Mariyr, 
December 26. 


Devout men buried Stephen, and made 
great lamentation for him. Verf Stephen 
faw the Heavens open. Refp. He faw and 


entered in.: :bleffed is the man, to whom — 


tthe Heavens ftood open. 
“The Prayer. | 
Rant-us, we ‘befeech thee, O Lord, to 
imitate what we worfhip, that we 
may |earn te love our enemies ;. becaufe 
we celebrate the nativity of him that pray- 
ed for his perfecutors, to our Lord Jelus 
Chrift thy Son: ‘Who, &c. . 
Tie Anthem on. the ‘at eat Apoftle and Evane 
This is John, who, at the laft Supper, 
leaned on-our Lord’s breaft: Bleffed Apo- 
‘Rtle, to whom the fecrets of Heaven were re- 
vealed. Verf. Blefled ohn is very much 
to be honoured. Refp. Who at Supper 
leaned on our Lord’s breaft. 
The prayer. 
O Lord, of thy bounty, enlighten thy 
Church; that, by the light and in- 
ftru€tions of bleiled John, the Apofile and 
Evangelift, it_ may arrive to the pofleffien 
of thy eternal gifts: Through Chrift our 
-. Lord. | 


The 


a 


Bi cna aad oernren 2 x a 
Sy ee 





—eorr—“‘“‘i;‘i™i™;™C™C he 


Prayers proper to Sarnés. 473 


Fhe Anthem on the Feaft of the Holy Innocents, Dec-88. 
The Innocent Infants -were krled for 
‘Chri; the fucking babes were flain by 
the wicked King: they follow the Lamb 
without fpot, and always -fing, Glory be to 
thee, O Lord. Verf. Under the throne of 
God all the faints do cry. 
Refp. © our God, revenge our’blood. 
The Prayer. 
O God, whofe praife, on this day, the 
Innocent Martyrs, not by :{peaking, 
but by dying, proclaimed; mortify in us all 
the ill effets of vice, that our lives and 
aGtions may affert the faith our tongues pro- 
fefs: Through our Lord. 


Tike Anthem on the Feaft of faint Thomas:of Canterbury, 
Bi/hop and Martyr, December 29. 
The Anthem and Verficle, as in the Common Office of z Martyr, 










God, for whofe church the glorious 

“ Bifhop Thomas was flain by the fwords 

of the wicked, grant, we béfeech thee, that 

all thofe who inspiore his aid, may obtain a 

comfortable effect of their petition: Thro’ 

our Lord... : 

The Anthem: on the-Feaft of faint Silvefler Pope and Con-~ 
Sefer, December 31. 

Whilft -he was High-prieft. Verf. Our 
Lord condutied thejuft man, &c. p. 522. 
The Prayer. . 

GRANT, Almighty God, we befeech 

}thee, that this venerable folemnity of blefled 


Tt. Sil vefter, 


-_ ia tial ht inten eal, 


. era Prayers proper to Saints. 
Siivefer, Pope and Confeffor, may be to us 
an increafe of devotion and f{piritual health: 
Through our Lord. 


The Feafts.of Fanuary. 
; gg 


The Anthem on the Circumcifion of our Lord, January 1. 

O wonderful myftery of our heavenly in- 
heritance ; a Virgin's womb is become the 
temple of God; his purity is not defiled by 
taking flefh of her: all nations fhall come 
and fay, Glory be tohee, O Lord. Vert. 
Our Lord hath made known, Alleluia. 
Refp His falvation, Alleluia. 

The Prayer. 
God, who by the fruitful virginity, &c. 
as in the Cffice, page 136. 
The Anthem.on Twelfthrday, January 6. 

We celebrate a feftival adorned with 
three miracles.. To-day the flar condu@ed  ™ 
the Sages tothe crib, To-day at the mar- 7 
riage, wine was. made of water. To-day | 
Chrift vouchfafed, for our falvation, to be 
baptized’ by ohn in the river Jordan, Alle- 
luia. Verf. The Kings of Tharfis, and the 
Iiles fhall offer prefents. Refp. The Kings 
of the 4rabs and Sava fhall bring gifts. 

The Prayer, ey 
{) God, who, by the guidance of a ftar, 
7 didit on this day reveal thy only | 
Son to the Gentiles; grant merciiully, that 
we, 








Prayers proper to Saints. 475; 
we, who now by faith have Known’ thee, 
may at length be brought to behold thy’ 


heavenly countenance : Through the fame’ 
Jefus Chrift our Lord. : 


The Anthem en the Feaft of St. Hilary, Bi/hop and Con= 
Sefer, January 14. 

Prieft and Bifhop. Verf. Our Lord bath’ 

loved him, &c. asin the Common Office of a 
Confeffor and ade p. 522: 


The Prayer. 


RANT, Almighty God, &c. as in the 
common Office of a Conf. 8 Bifhop, p. 522» 
The Anthem of St. Felix, Prief and Martyr, the fame day, 
This Saint, &c. Verf. With glory and’ 
honour, &c, asin the common Oficeof a Mar- 
tyr, p- 519. 
The Prayer. 


‘RANT, we befeech. thee, Almighty’ 

God, that the example of thy faints 

may excite in us a defire of amending our’ 

lives, that whilft we celebrate their feflivals, 

we may imitate their attions: Through 
our Lord. 

The Anthem onthe Feaft of St. Paul, the Hermit,. Jan. 15. 

This man defpifing the world, &e. p 524. 

Verf. Our Lord. condutied the jult 
man, &c, 

The Prayer. 
God, who makelt us rejoice, &e. as: 
in the common (iffice of a Conjeffor, not 
Bifhop, p. 524. 
Tts The 


* 


476: Prayers proper to Saints. 

The Anthem of St. Maurus, Abbot, on the fame Day - 

I will refemble hmm, &c. Verf. Our 
Lord has loved-him, &c. p. 524. 

; The-Prayer. 
A AY the interceffion, &c. as in the com-: 
mon Qfice of Abbots, p. 524. 
The Anthem on the Feaft of St. Marcellus, Pope and Mar-~ 
tyr, January 26. 
_ Whoever will come after me, &c. Verf. 
Yhe juft fhall flourifh, &ce. as im. dhe common 
Office of a Martyr, p. 519. 
The Prayer. 
¢ ) God, of thy clemency, we befeech thee, 
hear the prayers of thy people, that we 
who joyfully commemorate the {fufferings of 
blefied Marcellus thy Martyr and Bifhop, 
Way find the affiftance of his. interceflron-: 
Through our Lord. 
The Anthem on the Fvaf of Ste Anthony, Addot, Jan. 175 

This man defpifing the world, &c. 
Verf. Our Lord condu&ed the juft man, 
&C. Pp. 524° 

The Prayer. ! 
AY the intercefficn, &c. as im the com- 
mon Office of Abbots, p- 524. 
The Anthem on the Feat of St. Peter’s Chatr, in which he - 
Sfirji/at at Rome, January 18.. 

Whilft he was High-prieft, &c. as in the 
common Ugice of a Confefor and Bifhop, 
page 422. | i 

Verf. Our Lord hath made choice of thee 
for his prieft. 

Refp. To offer unto him the facrifice of 


raile. 
ie The 








Prayers proper to Saints. 477 
The Prayer. 

Q) God, who, by the gift of the keys 
of Heaven, haft conferred on bleffed 
Peter thy Apoftle, the pontifical authority, 
to bind and loofe ; grant, by the help of his 
interceffion, we may be releafed from the 
chains of ka’ Who liveft and reigneft one ~ 
God with the Father and the a Ghofly: 

world without end, Amen. 


The fame Day ts made a Commemoration of St. Paul.- 
The Anthem. 

O Holy Paul, Apoftle, Preacher of the 
truth, and Teacher of the Gentiles, make |n- 
dercefitiah for us to God, that chofe thee. 

Verf. Thou art a veffel of eleGtion, O 
Holy Pau! Apoftle. 

Refp. The Preacher of truth ‘over the 
whole world. 

The Prigte 

O Gon, who, by the preaching of bleffed : 
Paul; the Apolle, didft teach the multitude — 
of Gentiles; grantus, we beleech thee, that 
we may perceive the benefit of his pros - 
teftion, whofe commemoration we celebrate: 
Through our Lord. 


The Anthem cn the Feaft of St. Prifca, Virgin anit Martyrs: 
the fame Day. 


Come, Spoufe of Chrift, &c. Verf With: : 
thy beauty, &c. as in the common Office of 
f Virgins, p. 5265. 


473. Prayers proper to Sainis. 
The Prayer, 

pant we belgech thee, O Almigh 

Gad, that we who celebrate: the birth 
of blefled Prifca, Virgin and Martyr, may 
both rejoice in this yearly folemnity, and 
improve by the example of fo great faith; 
Through our Lord 


The Anthem on the Feaft of the Holy Aasiprii St. Fabian, 
and St. Sebaftian, January 20. 


ape fouls of the Saints. 
Verf. Fhe famts fhall rejoice, &e: a in | 
the common Office of many Martyrs, p- 521. 
The prayer. ; 
OOK down; Aleehiy God, upon our — 
weaknefs: and fince we fink under the 
weight of our fins, let the glorious. intercel- © 
fion of thy bleffed Martyrs, Fabian and Se- — 
bajlien, be our proteétion and fupport : 
Through our Lord, i 
_ The Anthem on the Feaft of St. ‘Agnés, Virgin and Martyrs. — 
January 27. P| 
Blefled Agnes ftanding in the midft of the — 
flame with her hands fpread out, addreffed’ 
ber prayer to God. O Almighty and awful © 
God! ever to be adored and honoured! E — 
blefs thee, and glorify thy name for ever. f 
_ Verf. Grace is poured forth on thy lips. 
Relp. Therefore God hath blefled thee | 


for ever. 














+1 
a 
a 


a 


i 
| The Prayer. a 
ALMIGHTY id eternal God, who ~ 

doft chufe out of the weak things 
of this world, to confound the ftrong; _ 
grant 





Prayers proper to Saints. 479 
grant mercifully, that we, who reverence 
the folemnity of. bleffed Agnes, thy Virgin 
and Martyr, may find her a patronefs with 
thee: Through our Lord. 


The Anthem on the Fea? of St. Vincent and Anaflafias, 
| Martyrs, January 22, © 


The fouls of the faints. Verf. The faints 
fhall rejoice, &c. as in the Common: Office 
of many martyrs, p. 521. | 

The Prayer. 
IVE ear, O Lord, to our fupplica- 
tions, that we, who know ourlelves 
to be guilty through our own miquity. may, 
by the interceffion of thy blefled Martyrs 
Vincent and Anaftafius, be delivered: Thro’ 
our Lord, ’ fe 


On the Feaft of St. Timothy, Bifhop and Martyr, Jan. 24. 
The Anthem, Verfe, aud Prayer, 

Have regard to our weaknefs, &c. as in 
the common Office ofa Martyr and Bifhop, 
p, 520. em oy 
| The Anthem on the Converfion of St. Paul, January 25. 

O Holy Paul Apoftle. Verf. Thou art a 
veffel of eleftion, &c. as before, p. 477. 


The Prayer. 

God, who haft inftrufted the whole 
world by the preaching of St. Paul the 
Apoftle; grant, we befeech thee, that we, 
who this day honour his converfion, may by 
bis example advance in our way to thee: 

Through our Lord. | 
The 


480 Prayers proper to Saints. 
The fame Day is made a Commemoration of St. Peter. 
The Anthem, 

Thou art paflor of the fheep, O Chief of 
the Apoftles, to thee are delivered the keys 
of the kingdom of Heaven. 

Ver, Thou art Peter. Refp. And upon 
this rock I will build my church. 

The Prayer. 

O God, who by the gif, &c. as before, 
— * page 477- , 

On the Feaft of S. Polycarpus, Bi/hop and Martyr, Jan. 26.'. 
The Anthem, Verfe, and Prayer. 

Have regard to our weaknefs, &c. as in 

Common of a Martyr and Bifhop, p. 520. 


The Anthem on the Feaft of St. John Chryfoftom, Bihop 
and Confeffor, January 27. 

O. blefled Chryfofiom., Verf. Our Lord 
conduéted the juft man, &c. as in the Com- 
son of Doé€tors, P 523. 

pre €Te 
AY thy Mislik e grace, O Lord, we 
befeech thee, increafe the beauty. of 
thy Church, which thou haft heen pleafed to 
illuftrate with the glorious merits and learn- 
ing of bleffed Fohn Chryfofom, thy confeflor 
and bifhop: Through our Lord. 


On the Feaft of S. Martina, Virginand Martyr, Fan. 30: 
The Anthem, Verfe and Prayer. 
O God, who amongft, &c. asin the: Com- 
mon of a Virgin and Martyr, p. 525; 
é 











Re ae hog ee ks do Ph, ee ge ee Be ee, ee 


Prayers proper to Saints. 48i 
The Feafts of February. 
The Anthem on the Feaft of St. Ugnatius, Bihop and. 
Martyr, February 1. 
Whoever will come after me, &c. 
Verf. The juft fhall flourifh, &c. p. 519.- 
The prayer. 
HA" regard to our weaknels, Kc. as. 
in the common of Martyr and Bifhop, 
$. 520. | 
Tie Anthem on the Feaft of the Purification of the: 
Bleffed Virgin Mary, February 2. 


This day the blefled Virgin Mary pre- 
fented the child Jefus in the temple, and. 
“Srmcon filled with. the Holy Ghoft, received 
him in his arms, and blefled God for ever. 
Verf. Simeon received an anfwer of the 
Holy Ghoft. Re/p. That he fhould not fee 
death, till he beheld. the anointed. of. our: 
Lord. 

The Prayer. 

| ey and eternal: God, we thy 

. & fuppliants befeech thy. Majefty, thar 
as thy only Son, in the fubftance of 
huma) flefh, was this day prefented in the 
temple; fo we, in purity of mind; may: 
be prefented to thee; Through the fame: 


Lord. 


The Anthem on the Feaft of Sto Agatha, Virgin and’ 
Martyr, February 5. 


Bleffed Agatha ftanding in the midft 
of the prifon, with her hands fpread 
out, addrefled her prayer to God. O 
Lord Jefus Chrift, my indulgent Mafter! I 

give. 


| 
A82 Prayers proper to Saints. | 
give thee thanks for caufing me to overs 
come the torments of executioners; make 
me, O Lord, a happy fharer of thy never~ 
fading Glory. Verf. With thy Beauty, &c. 


Pp: 525. 
The Prayer. 
() God, who amongft other, &c. as iz 
the common of a Virgin and Martyr’ 
Pp. 525. | | 
On the Feat of St. Romuald, Abbot, February 7. - 
The Anthem, Verfe and prayer. 
May the interceffion, &c. as in_ the 
common of Abbots, p. 524. 
On the Feaftof St. Peter’s Chair at Antioch, February” 
22, es 2s fatd as oxfore, on. that of his Chair at Rome,- 
§ a huide on the Feaft of St. Matthias, the Apofile,- 
February 24 or 25. " 
Be courageous, &c. Verf. They fet forth, 
dc. asin the common of Apoftles, p. 549+. © 
The Prayer. 
God, who didfi affociate bleffed Mat- 
ihias to the college of the Apofiles 5 
grant, we befeech thee, that by bis inter- 
ceflion we may al ways find thy tender bowels: 
inclined to mercy: Through our Lord. 
The Feafts of March. 
On the Feaft of St. Cafimir, Confefor, March 4. 
The Anthem. he 
This man defpifing, &c. Verf. Our Lord 
conducted the juft man, &c. p, 524. | 
The Prayer. 
God, who, among princely delights 
and the allurements of the a 
i 






















Prayers proper to Saints. 483 
did& ftrengthen blelfed Cofimir with the 
virtue of conftancy, we -befeech thee, that 
-by his interceffion, thy faithful fervants may. 
always defpife earthly things, and raife 
their minds to Heaven: Through our 
Lord. 


The Anthem on the Feaft of St. Thomas of Aquine, 
' March 7, 


O bleffed Thomas, &c. 

Verf. Our Lord condufted the juft man, 
_asin the common of Doétors, p. 523. 

God, who doft honour thy church 

with the wonderful learning of bleffed 
Thomas thy confeflor; and by his labours 
chaft made it fruitful; we befeech thee, that 
-our underftanding may apprehend what he 
taught, and our lives imitate his actions: 
‘Through our Lord. 

The Anthem on the Feaft of St. Frances of Rome, 
larch 9. 

She opened her hand to the needy, and 
extended her charity to the poor, and did 
mot eat her bread in idlenels. . 

Verf; Grace is poured forth on thy lips. 

Refp. Therefore God has blefled thee 
for ever. | 
() God, who, antong other gifts of thy 

grace, did{t honour blefled Frances 

thy fervant, with the familiar converfa- 
tion of an Angel ; vouchlafe, we befeech 
thee, that by the help of her intercetfion, 
7 we 


484 Prayers proper 40 Saints. 
we may obtain ‘the lonitty: of Angels: 
- Through our Lord. 
The Anthem on the Keaft of the Forty Martyrs March 10. 

The fouls ofthe Saints &c. 

Verf. The Saints fhall rejoice, &c. as 1% 
the:common of many Martyrs, p. 521: 

The prayer. 
an we befeech thee, Almighty God, 
that we, who acknowledge thefe 

glorious Martyrs conflancy in their cons 
-fefon, may be fenfible of their pious inter=  — 
-ceffion withthee: Through our Lord. | 


The Anthem on the Feaf of St. Gregrey, Pope and Doétor 
of the Church, March 12. 


O blefled Gregroy, &c. Verf. OurLord | 
condutted the juft man, as in the common of 


LT, 2 
Fae The Prayer. 


God, who has beftowed the sessed of 

eternal happinefs on the foul of thy 
fervant Gregory; mercifully giant, that we, 
who labour under the weight of our fins, 
may be relieved by his prayers: Through 
our Lord. 


The Anthem on the Feaft of St. Jofeph, Confeffor, 
March 19. 


Fofeph Son of Dawd, fear not to take 
Mary thy fpoufe ; for what is born in her, 
is of the Holy Ghoft- She fhall bring 
forth a Son and thou fhalt call his name 
Jefus. Verf. The mouth of the juft fhall 
meditate wifdom. Refp, And his tongue ~ 
fhall {peak judgment. 

The 








Prayers proper to Saints. 485 
The Prayer. 
K J E’befeech thee; O Lord, that we may 
be aflifted by the merits of- the 
fpoufe of thy moi Holy Mother, that ‘what 
of ourfelves we cannot obtain, may be given 
us by his interceflion: W ho liveff and 
reigneft with God the Father, &c. 
The Anthem om the p38 of St. Joachim, Father of the 
Bleffed Virgin, March ¢o. Se 
Let us praile this man, glorious in his ge- 
neration; becaufe on him our Lord has 
beftowed the bleffing of all nations, and 
confirmed his teftament upon his head. 
Verf. His feed fhall be powerful on 
earth. | , 
Refp. The generation of the righteous 
fhall be blefled. | wy 
The Prayer. 
() God, who, of all the Sain‘s, did pre- 
fer blefled Foachim, to be .the Father 
of thy Son’s moft blefled Mother; grant, we 
befeech thee, that we who celebrate his fel 
tival, may always be fenfible of his protec- 
tion: Through our Lord. | 


The Anthem on the Feajt of Sz. Bennet, Abst, March 21. 
This man defpifing the world, &c. page 


524- | | 
Werf. Qur Lord condufed the jult, &e. 
as in the Common, p. 523. 


Waa The 


486 Prayers proper to Saints. 
The Prayer. 


AY the intercefion, O Bork: we be- | 


. feech thee, of! thy bleffed Abbot, 
Saint Benedrét, koteba our prayers ; 
that what we cannot acquire by our own 


merits, we may obtain by his proteélion: — 


Through our Lord. 


dike Anthem on the Feaft of the Annunciation of the | 


Bleffed Virgin Mary, March 25. 
The Ange Gabriel {poke to. Mary, fayings 


Hail, fullof grace, our Lord is with thee, 


bleffed ‘art thou amongft women, 


Verf. The Angel of our Lord declared 1 


to Mary. 


Refp. And fhe conceived of the Holy | 


Ghoft. 
The prayer. 
() God, who wouldeft have thy word 


take flefh in the womb of. the blef- | 


fed Virgin Mary, according to the decla- 


ration .of the Angel; grant us, thy fuppli- 
ants, ‘that we, who. truly AE Sak her to be — 


the Mother of God, may find favour with 
thee, by her fhrercetion : Through the fame 
Chriftour Lord. Amen. 


Note, That Adeluia zs to be fata on all Feafts, from b 


Low Sunday ¢o Whit-Sunday. : 


The Feafts of April. 
‘The Anthem on the eg oe se Vaginas! Paula, -Conjefor, 


This man defpiting a: D. £945. 
. Werf. Our Lord condugied, &c. as in the 
‘Common of Confeffors, p. 523. 
The 





Prayers. proper to Saints. 487 
The Prayer. 
O Gepn,. the rewarder of the humble, 
who halt ‘tailed Bleed Fransis, the Con-_ 
feffor, to the glory of thy faints; grant, 
we befeech- thee, that by his merits, and by 
following his example, we may happily ob- 
tain the rewards promifed to the huinble : 
Through our Lord. 
Fhe Anthem on the Feaft of St. Leo; Pope & Conf. April 11. 
Whilft he was High-prieft. &c. p. 522. 
V. Our Lord conduéted the juft, &c. 
The Prayer. 
EAR, O Lord, i befeech thee, &c. 
. as in the Common of a Confeflor and 
Bulhop, p. 523. 


On the Feaft of St. Hermenegild, Martyr, April 13. 


The Anthem and Verf. as in the Common of a‘Martyry 
The Prayer. . 

O Gop, who didit teach blefled Herme- 
negild, thy Martyr, to prefer thy heavenly 
kingdom before an earthly crown; grant, 
that by his example, we may defpife tempo- 
ral things, and be folicitous for thofe that are 
eternal: T hrough our Lord. 

é. €12. On ee @ iia? 
Phe. Anthem on th ae oss hadi. and Bifhops, Soter 

The fouls of the faints, &c. 

Verf The faints fhall rejoice in glory, &e:. 
as in the Common mad ork! Martyrs, p. Bat. 
The Praye 

M AY the feaft, O ‘fided? we befeech 
thee, of thy bleffed martyrs and bifhops, 
Uue2 Soter 


| 488, Prayers proper to Sainis. 
Soter and Caius, proteé&tus, and yield us_re- 


hef by. their venerable prayers: Through 


Our Lord. 


The ere on the Feaftof St. George the Martyr, Apr. 2%, 
Whoever will come afier me- 
Veil. “Fhe juft fhall flourth like a-palm- 


tree, as in the Com. of one Martyr, p. 519. 
- The. Prayer. 


O God, who. by the merits and inter- 
' ceffion of blefled George thy Martyr, 


doft comfort thy people; grant that we, 
who by him. petition .for bleffings, may by 


thy grace obtain what we afk + TT hrough Our: 


Lord. « | 


The A inthem on the 2 "eof of St. Mark the Zoangelit ALT. 250. 


Ye faints and jult, &c. 7 

Verfo Precious in the fight, &e. as in the 
Common of Apoftles and. ati sear ai in 
Kale time, p. 519. 
7 ; The: Prayer 

“O. Gon, who didft promote thy bleffed 
Evangelift, Saint Mark, to the glory of 
preaching thy. gofpel; grant, we beleech 
thee, that we may always improve by what 
he taught, and be protetted: by, his. prayers 
Through our lord. : 


The F eafts of May. 


The Anthem on he Holy dpofites Philip and James, May &3. 
Ii ye fhall abide in me, and my words. 


abide in you, duasevites ye fhall afk, fhait 
~ be 


Pe ee ee 


ay a ae ee 


———— a 


Prayers proper to Saints. — $e 
be done to you, Alleluia, Alleluia, Allc- 
juia. 

Verf: Precious in the fight of our Lord, 
Alleluia, 

| Refp. 1s the death of his Saints, ‘Allelwia. 

The Prayer. 

© Gop, who bringeft comfort to thy 
fervants in the yearly folemnity of thy: 
Xpoflles Philip and James; grant, we /be- 
~ feech thee, ahat as we rejoice in their merits, 
fo we may be inftru€ted by their example : 
Through our Lord. 


Bhe Anthem onthe Feaf? 4, yf te? St. Athanaftus, Bz 50) and re 
Maye. 


O bleffed -Athanafius, &c. 
Verf. Our Lord:condutted the jal man, 


&e. ; 
P. ye Tre Prayer: - : 
EAR, .O Lord, we befeech thee, &c. 
in the Common: ef a Confellor and 
Bifhop, p. 523: 
The Anthem onthe Feafh Heed Finding of the. Hely Cr0fs; 
pe 


He svho-triumphed-over Hell, is faffened 
tothe Crofs; he is girt with powen He 
arofe again the third-day, Allciuia. |, 

Verf. This fign of: the: Crois: dhall be i in 
Heaven, Alleluia. 

Refp. When our Lord» thall come. to 


jadge, Alleluia. 
‘Fhe Prayer. 


O Gon, who in the Ales of the 
Holy Crofs, didft renew the miracles of thy” 
peifion, grant, that by the price-ot that hfe-_ 

U wa. giving: 


490: Prayers proper to Saints. 
giving wood, we may find help to obtain, 
everlafling life : Who livelt, &c. 


The Anthem bn the Feef of . ie ta before the Latin Gate, 


Ma 
Blefied John the? “Apoltle being put into 
a veilel of boiling oil, was protetted by 
the divine grace, and came forth. unhurt, 
Alleluia. 

Verf. Precious in thy fight, as- before. 

The Prayers + 

® ¢ Con, who féelt, that our. fins on every 
fide moleft us; grant, we befeech thee, 
that the sloriaus intercefiion of blefled Fohn, 
thy Apoftle and Evangelifb, may proteét us !- 
Through our Lord, a 


‘The Anthem om the Feaft of: St, Stanijflaut,, Bifhop ands 
Martyr, May , Ee 


Ye faints, and juft, rejpice in- our Lord. 
Alleluia. God has made choi¢e of you for, 


His inheritance, Alleluia. 


Verf. Precious in the fight ofGod, Alleluia... 


Rejp. Us the death of his. faints, Alleluia. 
The prayer. 

© Gon, for whofe bonour the glorious. 
~*Biihop Sianiflaus was flain by the bands af 
the wicked; grant, we befeech thee, that all 
‘thofe, who defire bis-aid, may obtain a com. 
- fortable effetti of, their peution :- Thiough 
Cour Low. © 


On the Apparition of St: Michael: the Archangel, the 8th: 
tof May, fpr as. om the other Feaf on the.ogth of September, 
adding 2n tke Endl of tae Ver Aduleluia. 


fer 


‘ 
a a ee ee 


ee ee 


a le 


Prayers proper to Sutné. 49% 
The Anthem on the Feaft af. St. Gregory of Nazianzent. 
Bifkot and ) Confeffor, May 9. 
© bieffed Gregory, &e. | 
Ver, Our Lord condu@ed the juft many 


&c. as in the Common of ‘Doétors, Pp. 52 3 
- The. Prayer, 


“God, who haft bellowed: ‘blefled ee 

gory on thy people, for a-minifter of 
eveflaiting falvation; grant, we befeech thee,. 
that he who.on.earth has been the inftructor 
of our lives, may be an.interceffor for us in. 
Heaven: Through our Lord. 


Tbe. Anthemjan the Feaft .of St. Nerias, Ahlen Domis- 
tilla, aad P.aaCratius, Map, wae 12. 


Ye faints, &c. 
Verf, Precious in thy fight, as before. 
The Prayer. . 
RANT, O Lord, we befeech thee,. 
_ that the bleffed folemnity of the Mar- 
‘tyrs, Nerius, Achilleus, Domitilfa and Pan 
eratius, may defend us, and render us wor= 
thy to ferve thee: ‘"Phrough our Lord: » 
On the Feaft of St. Venantius, Martyr, May 185 
- The Anthem in Eafler-time. 

A perpetual light, O Lord, fhall thine 
upon iby, faints, and. times. without end, 
Alicluia. 

Verf. Ye faints and jult, rejoice in our 
Lord, Aliluia: ~ 
_ Relp. God has made choice btysu'd for his. 
inberitance, <l/eluza: 

The.Anthem out of Eafler-time.. ’ 

Ehis faua did combat unto death, die 

“the: 


4g2 Prayers proper to Saints: 
the law of his God, and was not terrified 
with words-of the wicked, for his founda 
tion was Jaid. on a:folid rock. 
Verf. Phou haft crowned him, O Lord, 
with glory and honour, 
Refp. And haft placed him over ie 
works of thy hands, | 
The Prayer. 
God: who. haft cenfecrated this day. 
with the triumph of the bleffed Mar. 
tyr Venantius, hear the prayer of thy people, 
and: grant that they who honour his merits; 
may imitate the conftancy of his faith: 
Through our, Lord, ! 


Tlie Feafts of Fune. 


Fhe Anthem on .the Feaf of St. Nozbert, B; afhop ne 
rh Fane 7, 


Our Lind like deved him, &c- one 
Our Lord condutied, .&c. as: in the.Com- 
mon Office of iw Confeffor and. Bilbops 
ech 

God, who didi aia bleed: Norbert; 

thy Confeffor and Bifhop, an admired? 
preacher o! thy word, and: by. hin half ine 7 
creafed thy Church witha new ifie ; gram. 
we beleech thee, that what be taughe by: 
word aod. exainple, we may exercile by thy: 
afliftanee, andthe virtue Of his ments: 
Throughseur Lord 

| Cn: 





Prayers proper to Saints. 49% 
On the Feaft of St. Barnaby the Apofile, June 11. 


The Anthem and Verficle, as in the Com- 
mon of the Apofllles. 
The Prayer. — 
God,. who filled us with: cioeoorts in 
the merits and interceffion of bleffed 
Barnaby thy Apoftle ; grant, of thy mercy, 
that we, who by him petition for thy favours, 
may by thy grace obtain what we afk: 
Through our Lord. 
The Anthem on the Feajt'of St: Anthony of Padua, Con- 
Seffor, June 13. 
This man defpifing the world, &c- Verf.. 
Our Lord conduéted, &c- asinthe Common: —- 
of a Confeffor, p. 524. 
“The Pr ayer 
Lord, let thy Church» rejoice in the: 
folemnity of bleed Anthony thy Cons 
feffor, that it may always be defended wits 
fpirituat bleffings, and: obt tain. everlalling: 
joys: Through our Lord. 


The Anthem on the Feaft of faint Bafil the Great, Bifhop- 
; and Confeffor, fune 14. 


Or bleffed Bafl. Verf. Our Lord cons. 
dutted, &c. as imthe Common of Doctorsy. 


p- 523. 
The Prayer. 
EAR, we befeech thee, &c. as in the 
Cormanea Office of a Confeffor and. 
Bifhop, p. 523. 
The. Anthem on the Nativity of St. Jokn Baptift, Jaue 24- 


‘The child that is born to us, is more than 
2: 


494 Prayers proper to Saints. 


a prophet; for this is he, of whom our 
Saviour fays, among the fons of woman; a 
greater has not rilen than John Bapti/t. 
Verf: ‘The child is great before our Lord, © 
Refp. For his hand is with him, | 
The Prayer. : 

God, who haft made this day honour-- — 

able to us in the nativity of blefled © 
John; give to thy, people the grace of — 
fpiritual joys, and dire&t the minds of alb — 
the faithful in the way of eternal falvations — 
Through our Lord. | 


Fhe Anthem on the Fea of the Holy Martyrs, 
S. Johnand §. Paul, June 26. 


Thefe are two olive-trees, and two 
luminaries fhining before our Lord; they 
have power to cover the Heavens with 
clouds, and to. open its gates, for their 
tongues are made the keys of Heaven. | 

Verf, The Saints fhall rejoice in glory. 

Relp. Their feats fhall be filled with joy. 

Eke Prayers. 
W * befeech thee Almighty God, that 

/¥ the double joy of this folemnity 
may be communicated to us, which proceeds 
from the glory of bleffed Fohn and Paul ; 
whom the fame faith and paffion has: truly 
made brethren: Through our Lord. 

The Anthem on the Feaft of St. Leo, Pope, June 28, 

Whilft he was High Pneft. | kine 

Verf. Our Lord conduéted the juft man, 
&e, as im. the common, p. 522. 

The 





———— CC rr SC 


Prayers proper to Saints. 495 
| The Prayer. abba 
God, who didft raife bleffed Leo, 
‘Bilhop, to the glory of thy Saints; 
grant mercifully, that we who celebrate his 
feftival, may alfo imitate the example of 
his life: Through ourLod. — 
The Anthem on the Fea/t of \the Apoftles. 
Peter and Paul, June 2g. 

To day Simon Peter was faftened to the 
tree of ‘the crofs, Alleluzae ‘To day he, 
to whom the keys of the kingdom were 
given, did joyfully pafs to Chnft. To 
day Paul the apoftle, the light of the world, 
bowing down his head for the name 
of Chrift, was crowned with Martyrdom, 
Alleluia. 

Verf. They fet forth the works of God. 

Refp. And underftood his deeds. 

The Prayer. 
, God, who haft confecrated this day 
by the Martyrdom of thy Apoflles 
Peter and Paul; grant thy church may 
follow their precepts in all thing, by. whom 
it received the firft rudiments of religion: 
Through our Lord. 
The Anthem on the Commemoration of St. Paul, 
June go, — 

‘O Holy Paul Apoftle. 

Verf. Thou art a veffel, as before on the 
agth of January, ~. 477. 

The Prayer, — 
: God, who haft taught the multi- 
tude of Genisles, by the preaching 
of 


496 Prayers proper. to Saints, 
of bleffed Pan! the Apoftle; grant, we be- — 
feech thee, that we may find the protection 
of him ia feltival we celebrate: Through 


our Lord. 


On the fame Day ts made a commemoration of St. Peter, 
as onthe Converfion of St Paul. 


Peter the Apofile, and Paul the teacher 
of the Genftles, bave taught us thy law, O 
Lord. Verf. Thou fhalt appoint them ruler 
overallthe earth. Refp. T hey fhali be mind. 
ful of thy name O Lord. 

The Prayer. 


() God, who halt confecrated this day, 


as above. 


The Feafts of July. 


On the Feaft of the Vifitation of the Blefed Virgin 
Mary, july e. 


The Anthem, Verficle and Prayer, ts faid as before on her ~ 
Conception, December 8, the Name of Conception being 
changed into Vifitation, 


The Anthem on the O&ave of the Apofiles, Peter and Paul, 
) July 6. - 


eter the Apoftle, and Paulthe Teacher. 
se Thou fhalt appoint them per 


&c. as before. 
The Pra 1yer. 


() GOD, whole Fate: hand preferyed ~ 

blefled Peter, walking on the wave, — 
from being drowned; and. delivered his a 
Fellow-Apoflle Paul at his third fhip- © 
wreck, out of the bottom of the fea; mer- ~ 
cifully hear us, and grant that by both — 
their 7 








Prayers proper to Saints. 40% 
their merits, we may obtain the glory of eter- 
nity: Who liveft and reigneft, &c. 

The Anthem on the Feaft of Seven Brethren, Mar. 
tyrs, and of Ruffina and Secunda, Vergins and Mar- 
‘tyrs, July 10. 

The fouls of the faints. 

Verf. The faints fhall rejoice, as in the 
Gommon of many Martyrs, p. 521. 

, ; _ The Prayer. 

RANT, we befeech thee, Almighty 
God, that we, who have known thy 

‘glorious Martyrs conftancy in their confel- 

fion, may be fenfible of their pious interce& 

fion with thee : Through our Lord. 

The Anthem ’on the Feaft of faint Anaclet, Pope and Mar 

tyr, fuly 13. : 

Whoever will come, &c. 3 

Verf. The juft fhall flourifh like a palm- 
tree, &c, p. 519. 

The Prayer. 

O Gop, who makeft us rejoice, &c. as in 
the Common of a Martyr and Bifhop, p.517. 
The Anthem onthe Feaft of St. Bonaventure, Béifooy and 

 Confeffor, July 14. 

Prieft and Bifhop, &c. p. 522. 

Verf. Our Lord has loved him, | 

The Prayer. 

¥ EAR, O Lord, we befeech, &c. as iz 
Com. of a Brfhop and Confeffor, 529. 

The Anthem on the Feaft of St. Mary Magdalen, uly 202 

A woman, that was a finner in the city, 
brought an alabafter box of ointmenr, 
and ftanding behind near the feet of our 

X x Lord, 


498 Prayers proper to Sainis. 
lord, began to wafh his feet with her tears, 
-andw iped them with the hair of her head. 
Verl. God made choice of her, and pre- 
ferred her before others. 
~ Refp. He makes her dweil in his taber- 
nacle. 


RANT, O Hate we befeech thee, we 

may find help by the interceflion of 

bleffed Mary Magdakn, by whofe prayers 

thou wert prevailed on to raife Lazarus to 

life, after he had been four days dead : Who 
liveft and: reignett. 


The Anthem on bhe eal of St. Apollinarius, Be/hop and 
Mertyr, July 23. 
Whoever will come afier me, &c. 
Verf. The jult man fhall flourifh, &c. as 
in tle Common of one Martyr, p. 519. 
The Prayer. 
God, the readies of faithful fouls, 
-“ who haft confecrated this day by the 
martyrdom of blefled Apollinarius, thy Prieft, 
__ we befeech thee, grant us thy fervants, that 
we may obtain pardon -by the prayers of 
him whofe feflival we celebrate: Through 
our Lord. ; 


The Anthem .on the Feat of St. James the gil 
July 25- 
Be courageaqus. 


| Vert. They fet forth, as in the Common of 


the Apofiles, p. 519. 


LIED ee ee a ae a a ae 








Prayers proper to Saints. 499 
. The Prayer, +: 

E thou, O Lord, the San@ifier and* 

Keeper of thy people, that, under the 

proteétion of St. James thy Apolile, they 

may be well pleafing to thee, in a holy con- 

verfation and faithful fervice: Through our 
Lord. | 


The Anthem on the Feaft of St. Ann, Mother of our Blefed 
Lady, July 26. 
She opened her hand: &c.. 
Verf. Grace is poured: asin the Common 
of one, neither Virgin nor Martyr, p. 526, 
: The prayer. 
God, who on Meffed Ann didft be- 
ftow the favour of being the per- 
fon, of whom the Mother of thy only Son: 
was born into the world; mercifully grant, 
that celebrating ber folemnity, we may be 
helped by her prayers: Through the fame 
our Lord. Wie 


Zhe Anthem on the Feaft of the Holy Martyrs, Nazarius, 
Celfus, Victor, and Innocent, Pope and Confefor, 
july 28. 


The fouls of the faints, &e. 
~Verf. The faints fhall rejoice, &c. as me 
the Common of many Martyrs, p. 519. 


The prayer. 
AY the blefled confeffion, O Lord, 
of thy faints, Nazarius, Celfus, Vice 
tor, and Jnnoceniius, defend us, and obtain 
afliftance for our frailty: Through our 
Lord. 


Xx 2 | - Thre 


5oo Prayers proper bo- Saints. 

The Anthem on the Feajt of St. Martha, the Virgim, July 29. 
Come, Spoufe of Chrift, &e. p. 525. ~ 
Ver{. With thy beauty. 

The prayer, 
EAR us, O God our Salvation, &e. as 
in the Common of a Eonfeffor, p. 525. 


The Anthem on the Feaft of St. Ignatius, Confeffer, July 31. 


‘This man defpifing the world, p. 524. 
Verf. Our Lord ropguced the juft man, 
&c.as in the Con:mon of a Confeffor, p 522. 

The Prayer, 

( God, who, for the greater glery of 
thy name, hatt by blefled Jgnaizus re- 
inforceds the Church militant with a new 
auxiliary fapply; — gracioufly vouchfale, 
that we, by his affiflance and imiiaticn, 
folicitoutly combating on earth, may ob- 
tain an everlafting crown with him in 


feaven: Through our Lord Jefus Chrift. 


‘The Feafts of Augy/t. 
The Anthem on the Feaft of St. Peter at kis Chains, Aug. 3. 


. O Peter, by God’s command, releafe our 
bonds on earth; thou, who layeft open the 
gates of Heaven for the blefled. 

Verf. Thou art Peter. 

Refp. And upon this rock I will build 
my church. 


The prayer. 


O GOD, who, fie loofing the chains 


of the blefled Apoftle Peter, didft free him 
from 





Prayers proper to Saints, BOL 
from danger, we befeech thee, loofe the 
bonds of our fins, and in thy mercy dellver 
us from all evil: Through our Lord. | 


On the fame Day is made a commemoration of St, Paul, 
as before onthe Feaft of St Peter’s Chair, Jan. 18. 


“The Anthem on tke Finding of St. Stephen, Auguft 3. 
But Stephen, full of grace and fortitade, 
wrought many miracles among the people. . 
Verf. Devout men buried Siephen. 
Refp. And made great lamentation for 


him, 
The Prayer. 


RANT us, O-Lord; to imitate what 

we honour, that we may learn to 
love. our: enemies; foralmuch as we ce- 
lebrate the: Finding of him, who could 
pray even for his perfecutors, to our Lord 
Jefus Chritt. | | 


On the Feaft of St. Dominick, Confefor, Nugufl 4: 
- The Anthem and Verficle, as in-the Common of a Confefor,. 
not Bifhop. 
The Prayer. . 

O GOD, who hat vouchfafed to en- 
lighten thy Church with the merits and in- 
Rtructions of blefed Dominick, thy Con- 
feffor; grant, througl: his interceffion, it 
may not be left deftitute of temporal helps, 
and may always advance in {piritual bleflings.: 
- Through our Lord. 


The Anthem on. the Feaft of the B. V...Mary,, caldid ad Nives,— 
| Auguft 5. 


Holy Mary, fuccour the diflreffed, help: 
X& x.3 the 





502 Prayers proper to Saints. 


the dejeéted, comfort thofe that weep, 
pray for the people, plead in the behalf 
of the Clergy, make interceflion for the 
devout female fex, let all who celebrate 
thy holy folemnity, perceive thy affiftance. 
Verf. Vouchfafe that I may praife thee, 
O facred Virgin. sthe | 
Relp. Give me force againft thy ene- 
mies, 
; The Prayer. 
Yea God, we befeech thee, as before 
4 in the Office of the B. V. Mary, p. 56. 


The Anthem on the Feaft of the Transfiguration of our Lord 
Fefus Chrift, Augult 6. . 
Chrift Jefus the brightnefs of his Father, 
and the refemblance of his fubftance: he 
that fuflains all things with the word of bis 
power, and wafhed away our fins, vouch- 
- fafed this day to appear glorious on a high 
mountain. 
Verf. Glorious didft thou appear in the 
Geht of our Lord. 
Refp. Therefore our Lord has cloathed 


thee with comelinefs. 
The Prayer. 


( ye who didft confirm the myfte- 
ries of our faith, by the teftimony 
ef the Fathers, in the glorious transfi- 
guration of thy only Son, and didft in a 
wonderful manner, with a voice coming 
down, in a_ bright cloud, forcfhew the 

perfeét 





age ee 


Se gg ee ee Le ee ne | 


b 
; 
§ 
a 


Prayers proper to Sainis. 503 | 
perfe&t adoption of thy children; merei- 
fully grant, we may be made co-heirs of 
the King of Glory, and partakers of thé 
fame blifs: Through the fame Jefus Choiit 


our Lord. 


On the Feaft of the Holy Martyrs, Cyriaous, Largus, and 
Smaragdus, Auguft 8, 


The fouls of the faints, &c. 
Verf. The faints fhall rejoice, as in the 
Common of many Martyrs, p. 521. 
The Prayer. 
God, who doft afford us matter of 
joy in the yearly folemnity of thy 
Holy Martyrs, Gyrzacus, Largus, and Sma- 
vragdus; grantof thy mercy, that we, who 
this day celebrate their birth-days amongft 
the blefled, may learn to imitate the virtues 
of their paflion; Through our Lord. 


On the Feaft of St. Laurence, the Martyr, Auguft 10. 

Bleffed Laurence, whilft he lay broiling 
on the gridiron, faid to the moft wicked 
tyrant; it is broiled now, turn and eat; 
for the goods of the Church, which thou re- 
quireft, are carried by the hands of the poor 
into the heavenly treafures. 

Verf. Laurence the Deacon has wrought a 
good work. | bY ¢ 
“-Refp. Who, by the fign of the crofs, gave 
fight to the blind, 


| The 


504 Prayers proper to Saints. 
The prayer. 
RANT us, we befeech thee, Almighty. 
God, to extinguifh the flames of our 
vices, who gavelt power to. blefled Laurence 
to overcome the. flames of his torments: 
Thro’ our Lord. 


On the Feof of the te Aimptiono of the Blefed Virgin 
Mary, Augu 

To-day the Virgin piel afcended the 
Heavens: rejoice becaufe fhe reigns with 
Chriflt for ever. 

Verf. The holy Mother of God is ex- 
alted. . 
Refp. To the celeftial kingdoms above the — 

choirs of Angels. 
The Prayer 

O LORD, we beleech: thee, forgive 
the offences of thy ebinsse as in the Of 
fice, p. 48. 


On the Feaft of faint Hyacinth, Conféfor, Auguft 16. q 
The Anthem, Verficle, and Prayer, as if — 
the Common of a Confeffor. 


The Anthem om the Feaf of. 3t. Bernard, the Ablot, i 
ee 5 

_ This man defpifing the world, &c. page — 
24 ye 
Verf. Our Lord. conduéted the juft, &e. . 
as in the Common, &c. p. 522 _ 
The Prayers & 

AY the interceffion, &c. asia the come — 
mon Qfficeof Abbots, p- 524- i 


Om 








Prayers proper to Saintse. 505, 
On ihe Oftave of the Ateu se of B. V. Mary, 
si A 


ugu 226 


The Anthem and Ferficle, and Prayer, as on the Feah itfelf.. 
On the feaft of St, Bartholomew the Apoftle, Auguft 24.- 


_ Bhe. Anthem, - 
Be courageous, &c- 
- -Verf. They fet forth, as in the common- 
of the Apoftle, p- 5 19.. 
~The Prayer.. ; 
path did and: everlafting God, who, 
. in the feftival of thy bleffed Apoftle 
St. Bartholomew, haft invited us to a religious 
and holy joy; grant to thy church, we 
befeech thee, that it may love what he 
believed, and preach what he taught: 
Through our Lord. 


On. the feafl of St. Lewis King of France, Auguft 25, 
! The Anthem. | 
This.man defpifing the world, p- 524. 


Werf. Our Lord conduéted the juft man, 
&c, as in.the common ofa confeflor, p. 523. 


- The Prayer. 

God, who haft transfered bleffed Lew 

thy confeffor, from an earthly kingdom 

to the glory of an Heavenly Crown; we 
befeech thee, that by his merits and inter- 
ceffion, we may become fervants of Jefus 
Chrift thy Son, the King of Kings: Through 
the fame Lord Jefus, . 
Cn 


506 Prayers proper to Saints. 














On the Feaft of: St. Augufine, Bi ifhop and Doétor of tha 
hurch, Auguft 28. 


. The Anthem: 
© blefled Auguftine, p. 523. 
Verf- Our Lord conduéted the juft man; 
&e. as inthe Commen of Doé?ors. 
The Prayer. | 
Ive ear, Almighty God, to our fup- 7 
‘ plications, that by the interceflion 7 
of blefled <4uguftine, thy confeffor and — 
bifhop, they, to whom thou grantelt a 7 
confidence of hoping for mercy, may per= — 
ceive the effect of thy ulfual clemency ae 
Through our Lords 


Onthe Feaft ofthe Beheading of St, Joie Baptifte. 
Auguft 29. 

The Anthem. . i | 

The unbelieving king fent deteftable | 
minifters, and commanded that Fohn Baptift 
fhould be beheaded. } 
Verf. The ‘eid fhall flourifh like a “—" } 

- tree. 


be multiplied. 
The Prayer. 
E befeech thee, O Lord, let the — 
venerable folemnity of St, John : 
Baptift, thy fore-runner and martyr, af- 
ford us the effect of thy affiftance ; Through J 
our Lord, a 


Prayers proper to Saitits. ger 


The Feafts of September. 
The Anthem on the Feaft of the Nativity of the Blefed Ver. 
gin Mary, September 8. 


The Anthem,'Verficle and Prayer, is faid as before on her 
Conception, December 8, the Name of Conception being 
changed into Nativity.» 


The Anthem on the Feahs of St. Nicolas, Confefor, Sep- 
te er.10. 
This man defpifing the world, &c. p. 524. 
Verf. Our Lord conduéted the juft man, 
: 3c. as in the Common of a Confeffor, p. 523. 
The Prayer. 
IVE ear, O Lord, .to the fupplica- 
tions, which we offer to-thee, in the 
folemnity of bleffed Azcolas, thy Confeffor, 
that we, who truft not in our own righteoul- 
nefs, may be favoured by the prayers of him 
who was well pleafing to thee: Through our 
Lord. 


1 Phe Anthem on the fea? of the Exaltation of the ‘Holy 
Crofs, September 14. 
_O bleffed Crofs! which alone wert wor- 
‘thy to bear the King and Lord of Heaven, 
§ Alleluia. 

Verf. This fign of the crofs fhall be in 
Heaven. | Gis 

Refp. When our Lord hall come to 
} judgment. 

The Prayer. 
() God, who on this prefent day doft 
afford us joy in the yearly folem- 

nity of the Exaltation of the Holy Crofs; 


| grant, we befeech thee, that we, acknow- 


ledging 





508 Prayers proper to Saints, 

ledging that myftery on earth, may obtain 
the fruits of its redemption in Heaven : 
Through our Lord. 


On the Feaft of the Holy Martyrs, Cornelius and Cyprian, 
September 16. 


The Anthem, Verficle, and Prayer, as in 
the common of many Martyrs. 


The Anthem on the Feaft of faint Januarius, Bi/top, and 
hes Fellow-Martyrs, September 19. 


The fouls of the faints, 
Verf. The faints fall rejoice, &c. as-in 


the Common of many Martyrs, p- 521. 
The Prayer. 


O Gop, who makeft us rejoice ih the 
‘early folemnity of bleffed Januarius, and 
his Fellow-Martyrs; gracioufly vouchfafe, 
that we may be encouraged by the examples 
of them in whofe merits we rejoice : Thro’ 
our Lord. 


The Antkem'on the feaft of faint Euftathius, and his Fel- 
low-Martyrs, September go. 


The fouls of the faints. 
Verf. The faints fhall rejoice, &c- as in 


i" Common of many Martyrs, p- 521. 
The Prayer. 


-O Gop, by whofe favours we celebrate 
the feltival of thy blefled Martyrs St. Eufta- 
chius and his Fellows; grant that we may 
enjoy their focieity in eternal blifs: a 
our Lord. 


The Anthem cn the Feaft of St. Matthew, the Apoftle and- 
Evangelift, September 21. 


Be courageous. Verf. They fet forth, as 
in Win Common of the Apoftles, p- 519. oe 








Prayers proper to Saints. 509 
x The Prayer. . 
RANT, O Lord, that the prayers of 
thy Holy Apof¥e and Evangelilt St. 
~ Matihew, may be a help to us, that what 
— our weaknels cannot obtain, may be gran. 
ted to us by his interceffion; Through our 
Lord. | 
The Anthem on the Feaff of St. Linus, Pope and Martyr, 
September 23. 
Whoever will come, p. 519° . 
&c. 


Verf. The juft fhall flouri 
The prayer, 
O Gop, who makelt us rejoice, &c, as in 
the Common of a Martyr, p. 520. 


The Anthem on the Feaft of the Holy Martyrs, Cofmas and 
Damian, September 27. 


The fouls of the faints, &e. 
Verf. The faints fhall rejoice in glory, &c. 


as in the Common of many Martyrs, p. 521. 
The Prayer. 


Rocca we befeech thee, Almighty 
God, that we, who celebrate the Mare 
tyrdom of thy holy fervants Cofmas and Da- 
mian, may, by their interceffion, be delivered 
from all dangers: Through our Lord. 


The Anthem on the Feaft of the Dedication of St. Mis 
chael the Archangel, September ag, 


Moft glorious Prince Michael the Arch- 
angel, be mindful of us here and every 
where: Pray always to the Son of God for 
us, Alleluza, Alleluza. 

Verf. In the fight of Angels I will fing 
to thee, my God. 

bs Refp. 


Bio | Prayers proser to Saints. | 
~ “Refp. I will adore thy holy temple, and — 
.confefs to thy name. | 
The Prayer. 
f\ God,.who doft in a wonderful man-— 
ner difpofe of the fervices of men_ 
‘and Angels, gracioufly vouchfafe, that we 
‘may be defended here on earth, by thofe - 
who minifter to thee in Heaven: Through 
-our Lord Jefus ‘Chrift thy Son, -who liveth 
and reigneth one God with thee and the 
‘Holy Ghoft, world without end. 4men. 


The Anthem on the Feaf of Jerom, Prieft, Confefor, and © 
Doéttor of the Church, September 30. 


O bleffed Ferom, &c. | 

Verf, ‘Our Lord conduéed.the juft. man, 

“asin the Common of Doétors, p. 523. | 

The Prayer. 

God, who didft vouchfafe to pro-- 

vide for thy cburch, bleffed Ferm 

thy Confeflor, a moft famous Do€tor in exe 

pounding the holy fcriptures; grant, we he- 

-feech thee, that what both in word and ex- 

ample he taught, we,may be enabled by thy 

help to put in execution: Through our 
Lord, 


x 


‘The Feafts of Céober. 


‘The Anthem.on the Feat of the Angel-Guardians. 

O Holy Angels, our -Guardians, defend 
us in battle, that we .may not perifh at the 
dreadful day of account. ; 

7 Vexf, 





: Prayers proper to Saints. 5it 
Verf, In the fight of Angels T will fing to: 
thee, my God. 
Refp. I will adore at thy Holy temple, 


and confels to thy name. 
The Prayer. 


() God, who, with unfpeakable provi- 
dence, halt vouchfafed to appoint thy 
Holy Angels for our guardians; grant that 
we, thy fuppliants, may always be defended 
by their proteétion, and rejoice. in. their 
eternal fociety: Through our Lord Jefus: 
Chrift, &c. 

The Anthem on'the-Feaftiof St. Francis, OGober 4. * 

This man de(pifing, &c. p. 524. 

Verf. Our Lord conduéted the juft man,. 
&c. as in the Common of a Confeflor; 


P. 523: 
4 The Prayer. 
God, who, by the merits of St. Frana 
C15, enlargelt thy Church with the 
increafe of a new order; grant, that by: 
his example, we may defpile earthly things, 
and always rejoice in the participation ‘of 
heavenly gifts: Through our’Lord. 


The Anthem on the Feaft of St. Bruno, Confefor,-O&. Gi 
This man defpifing, &e. p. 524. 

Verf. Our Lord condu€ted the juft mai, 
&c. as in the Com. of a Confeflor, p. 523. 

The Prayer. 

E.. befeech thee, O Lord, Jet us 

be aflifted by the interceffion of 

Y y:2 | bicfled 


512 Prayers proper to Saints. 


blefled Bruno thy Confeffor, that we, who ‘| 
have grievoufly offended thy Majefty, may, — 
_ by his prayers and merits, obtain pardon of © 


our fins: Through our Lord- 


ihe Anthem on the Feaft of St, Bridget, Widow, : 


Ottober 8. 
She opened her hand to the poor. 


Verf. Grace is poured forth, &c. as in the — 
Common of one, neither Virgin nor Martyr, © 


page 526.” 


The Prayer. 


‘Lord our God, who, by thy only Son, 7 

didft reveal the feerets of Heaven to © 
bleffed Bridget; grant, that we thy fervants, © 
may. by her interceffion, rejoice in the re- © 
velation of eternal glory: Through our : 
Lord Jefus Chrift thy Son, who lives and 7 
reigns one God with thee and the Holy 


Gholt, world witout end. Amen. | 


The Anthem on the Ecaft of the Haly Martyrs, Denis, Ruflix — 


cus, and K.leutherius, October g. 


The fouls of the faints, &c.: 
~Verf? The Saints fhall rejoice in glory, 





&c. as inthe Common of many Martyrs, — 


page 523. 
The Prayer. 


() God, who on this day didft ftrengthen 
bleffed Denis, thy Martyr and Bifhop, 


with the virtue of conftancy in his paffion, — 


and did vcuchfafe to affociate to him . 


Rufticus and Eleutherius, to preach thy 
glory to nations; grant us, we befeech thee, 


in imitation of them, to defpife, for love of 


thee, 4 


ah 


_ Prayers proper to Saints: “51g 
thee, the profperity of this world, and to- 
fear no adverfity : ,Through our Lord. 


The Anthem on the Feaft of St. Califius, Pope and 
Martyr, Oftober 14. 


Whoever will come after me.. 

Verf, The juft fhall flouriff, &c. as in 
the Common Office of one Martyr, Dp. 519. 
The Prayer. 

O GOD, who ofl we fail through oun 
infirmity, mercifully reftore us to thy lave, 
by the example of thy faints: Through Our 


Lord. 

The Anthem on the Feaft of St. Terefia, Virgin, O8. 15. 
Gome Spoufe of Chrift, &c- 
Verf. With thy beauty, &c. as inthe 


~ Common of a Virgin, p. 525. 
The Pains: 


RANT, O God, our Saviour, that as-- 


we rejoice in the folemnity of bleffed 


Terefia, Virgin, fo we may be nourifhed: 


bee 


with the food of her heavenly do€trine, - 
and improved 1 in the affettion of folid piety ;-° 


Thr ugh our Lord, 


Tié Anthem cn the Feaff of St. Luke, the + Beg ip, 


Octeber 18. 
Be courageous, &e. 


Verf. They fet forth, as-imthe Common: 


of the Apoftles, p. 5 19- 
The. Prayer. 


E befeech thee,-O Lord, that- thy 
Holy . Evangelift » Saint Ine may 
a Mey g. oe ile be 


BIA Prayers proper to Saintss 
intercede in our behalf, who for the ho- 
nour of thy name, did always bear in his 


body thesmortification of the crofs: Thro’ - 


our Lord. 
The Anthem on the Feaft of the Apofles, Simon and 
Jude, O&ober 28. 
Be courageous, &C. 
Verf. They fet forth, as an the Pio. of 


the Apoftles, p. 519: 
The Prayer. 

God, who, by thy bleffed Apofles 

Simon and Fude, haft brought us to 
the knowledge of thy name; grant that we 
may celebrate their elbbinil glory ie the 
amendment of our lives, and, by celebrat- 
ing the fame, advance in virtue- 


The F ealts of November. 


The Anthem en the Feaft of All- Saints, November t- 
O how glorious is the kingdom where, 
with Chrift, all the faints rejoice ; and, 
loathed in white, follow the Lamb whéres 
ever he goes, ' 
Verf. The faints fhall rejoice in glory. 


Refp. Their feats fhall be filled with } joy. 
The prayer. 
O Almighty and everlafling God, pho: 


haft granted us at one folemnity to honour 


the merits of all thy faints; we befeech | 


thee, that our interceffors being multiplied, 
thou wilt grant us the defired dbbndaluce of 
thy mercy: Through our Lord. 


On 





’ 1 

ee . : = s : : 

ee a A ee a 
etn Eat *: . en eee akan” set Me ae wi < n-ne eee b' ill * = a 


Prayers proper to Saints. 51g” 
Ox the Dedication of the Church of our Saviour, Novem- 
berg. add ts fatd in the Common. 


The Anthem on the Feaft of St. Martin, Bifkop and Con- 
Jeffor, November 11. 


O bleffed Bifhop, who with moft entire 
affeQion loved Chrift his King, and feared 
not earthly pow ers: OQ moft holy foul, 
which, though it fuffered not by the fword 
of perfecutors, yet loft not the crown of 
martyrdom. 

Verf. Our Lord conduéted the juft man, 
by right ways. 

Relp. And fhewed him the kingdom of 
Heaven, 

The Prayer. 

O GOD, who feeft that we who fubfift 
not by any power of ourown; mercifully 
grant, that by the interceffion of blefled 
Martin, thy Confeffor and Bifhop, we may 
be defended againft all adverfities: Thro’ 
our Lord. 

Zke Anthem on the Feaft of faint Martin, Pope and Mats 
tyr, Noveinber 12, 

Whoever will come, &c. 

Verf. The juft fhall flourifh hike a i sna 
tree, Ac. p. 519. 

The Prayer. 

O Gon, who makett us rejoice, &e. as in 

the Common of one Martyr. p. 520. 
On the Feaft of St. Gregory Thaumaturgus, Bifhop end 
Confeffor, November 17, 
The Anthem, Verficle, and Prayer, as én the Common of a 
Bi/hop and Confeffor. 
On the Dedication of the Church of the Holy Apojiles, Perer 
and Paul, November 18, as in the Common, 
The 


516 Prayers proper to Saints. 
The Anthem on the Feaft of the Prefentation fof the G 
Virgin Ae tes py vale sale 

Bleffed Mary, Mother of God, perpe- 
tual Virgin, Temple of our Lord, Sanéluary 
of the "Holy Ghoft, thou alone. without 
example did pleafe our Lord Jefus Chritt, 
Alleluia. 

Vert: Vouchfafe that I may praife ints 
© facred Virgin. 

Relp. Give me ftrength againft thy enee 
mies. 

The Prayer, 

© Gop, who wouldeft that the ever 
blefled Virgin Mary, the habitation of the 
Holy Ghoft, fhould on this day be prefented — 
in the temple ; grant, we befeech thee, that. ~ 
by her interceffion we may be prefented in 
the temple of thy glory : Through our Lord 
Jefus Chrift, who, &c. and the fame Holy 
Gholi. — 


The Anihem on the Feaft of faint Cecily, Virgin and 
Martyr, November 22, q 
The glorious Virgin did always bear in — 
ber bofom the gofpel of Chnift, and ceafed © 
not either day or night from conference with 
God in prayer. : 
Verf. Grace is poured forth on thy lips. 
Refp. ‘Therefore God has bleffed thee for 


‘ever. 
The Prayer. 
God, who doft afford us joy. in ‘& q 
yearly folemnity of blefled Cecily, Vir- 
‘win and Martyr ; grant, that in copa! % 
ife 





Prayers proper to Sainés. 517 
life, we may follow the example of her, 
whole feftival we celebrate: Through our 
Lord. 

The Aathem on the Feaft of St. Clement, Pope and Martyr, 


November 22. 

‘O- Lord, thou didft give to Clemént thy 
martyr, a dwelling-place in the fea, like 
temple of marble framed'by the hands of An- 
gels. affording a. paflage to the people of the 
country, to declare thy wonderful works. 

Vert. The juft fhall flourifh like a palm- 
tree. 

Relp. As the cedar of Libanus he fhalk 
be multiplied. ‘ 

The prayer. 

O Gop, who makeft us rejoice in the 
yearly folemnity of Clement thy martyr and 
bifhop; mercifully grant, that we may imi- 
tate the virtue of his fufferings, whofe mar- 
- tyrdom we celebrate : Fhrough our Lords 
The Anthem on the Feat of Se. Catherine, Virgin and Mars 

tyr, November 25. its 

Come, Spoule of Chrift, &c. p. 525. 

Verf. Grace is poured forth on thy lips, 
as in the Common of Virgins, p. 526: 

The Prayer 

O Gop, who gaveft the law to Mofes, on 
the top of mount Sinai, and in the fame 
place didft, by the holy Angels, wonderfully 
place the body of blefled Catherine thy 
Virgin and Martyr; grant, we befeech 
thee, that by her merits and _interceffion we 
may come to the mount, which is Chrift: 
Through the fame, &c, 

. IT BRS 


( 518 ): 
HRRARARARYRA RY VAK Ye 


PRAYERS 


Gommon to §S " INTS 
On the Vicrusof the APosTLE Sei 


The Anthem:.: 


N O'man has a greater charity, than to 
beftow his life for his friends. 

Verf. Thou fhalt make them prirces over 
all the earth. Refp. They fhall be mindful 
of thy.name, Q-Lordé. 

The-Prayers 
Rant, Almighty God, we befeech thee, 
that this venerable folemnity of thy: 
Holy Apoltle NV. which we are to celebrate, 
may be to us an increafe of devotion, and 
fpiritual health : Through our Lord. 

The Anthém on-the Feftivals of Apyftles or Evangelifts. 

They will betray you in their councils, 
and fcourge you in their fynagogues, and 
ye fhall be brought before Kings and Go- 
vernors for-my fake, to give your teftimony 
to them and the Gentiles, 

Verf. Their found went forth over all the 
eartli. Refp. And their words to the ut- 
moft bounds of the world. 

Another 





Prayers common to Sainis. ‘Bg 


Another Anthem. 


‘Be courageous in battle, and fight with 
the old ferpent, and you fhall receive an 
everlafting kingdom, <lleluza. 

Verf. They fet forth the works of God. 

Refp. And underftood his deeds. 

The Anthem in Eafter-Time, 

A perpetual light fhall fhine upon thy 
Saints, O Lord, and times without end. 
Alleluia. Verf. ¥e holy and juft, rejoice in 
-our Lord, Alleluia. Refp. God has made ~ 
choice of-you for his inheritance, Alleluia. 

Another Anthem, 

Ye holy and jut, rejoice, in our Lord, 
Alleluia, God:bas made choice of you far 
his inheritance, Alleluia. Verf.-Precious in 
ahe fight of our Lord, Alleluia. Refp. Is the 
Death of his Saints, Alleluia. The Prayers 
_ asin their -refpettive Places. 

The Anthem on the Day of one Martyr. 

This Saint did combat unto death for the 
Jaw of his God; and was not terrified with 
the words of the wicked; ‘for his foundation 
was laid on the folid rock. 

“Verf. Thou haft crowned him, ‘O Lord, 
with glory and honour. Refp. And halt 
placed him over the works of thy hands. 

Another Anthem. 

Whoever will .come after -me, “let him 
deny himfelf, take up bis crofs and follow me. 

Verf. The juft fhall flourifh like a palm- 
‘tree. Refp. As a cedas of Libanus he <fhall 
be multiplied. 

| In 


520 Prayers common to Saints.. 


dn Eafter-Time, The Anthem and Verficles, are as before 
in thecommon of the Apofiles, 
for @ Martyr and Bu/hop, 
" The Prayer, 
Ave regard te our weaknefs, Almighty 
God; and fince we fink under the 
weight of our offences, may the powerful 
interceffion of blefled NM. thy Martyr and 
Bifhop, be our fupport and proteétion: 
Through our Lord. 
Another Prayer. 
God, who makeft us rejoice in the 
yearly folemnity of bleffed N. thy 


Martyr and Bifhop; mercifully grant, that © 
we, who this day celebrate his birth-day } 


among the Saints, may enjoy a fhare in his 
proteciion: Through our Lord. 


For a Martyr only. 
_ ‘The Prayer, 


Rant, we befeech thee, Almighty God, — 
that we, who honour the triumphs of © 


thy Holy Martyr St. M. may, by his  in- 


terceffion, be {trengthened in the love of i 


thy name: Through our Lord. 
Another Prayer. : 


Cy we befeech thee, Almighty God, — 
that by the interceffion of bieffed NV. 7 
thy Martyr, we may be delivered from all — 
corporal adverfities, and our minds be © 
cleanfed from evil thoughts; Through our ~ 


Lord. 
The Anthem onthe Day of many Martyrs. 


Theirs is the kingdom of Heaven, who — 
7 contemning — 





P 
SS se 


Prayers common to Saizits. Rok 
*contemning an earthly life, have obtained 
the reward of thy kingdom, and wafhed their 
_ garments in the blood of the Lamb. 

‘Vert. Ye fhall rejoice in our Lord, and 
- be exceeding glad. 

Refp. And glory all ye right of sive 


Another Anthem, 
The fouls of the faints, who have -fol- 
fowed the fteps of Chrift, rejoice in Hea- 
ven; they have fhed their blood for his 
fake, and theréfore, with Chrift, they rejoice 
for ever, 
Verf. The faints fhall rejoice in glory. 
Refp. And their feats fhall be filled with 
JOY: Ay 
‘Of many Martyrs and Bifhops. 
The Prayer. 
E befeech thee, O Lord, that the 
feftival of thy. blefled Martyrs and 
Bifhops NV. and N. may be our proteétion ; 
and that. our prayers, by their interceffion, 
may be made acceptable to thee : Through 
our Lord, 
For Martyrs only. 
The Prayer. . 
Q Gon, by whofe favour we celebrate 
the feftival of thy holy Martyrs NV. and. 
N. grant, that we may enjoy their fociety 
in eternal happinefs : Through our Lerd, 


Lz Another 


23 Prayers common to Saints. 


Another prayer. 


QO God, who makeft us rejoice in the 
“yearly folemnity of thy Holy Martyss 
N. and N. mercifully grant, that we may . 
be inflamed with a defire of imitating the 
lives of them whofe merits we commetho- 
‘rate with joy: Through our Lord. 


The Anthem on the Day of a Confeffor and. Bifhop. 

Prieft and bifhop, worker of miracles; 
thou good fhepherd of the people, pray for 
us to our Lord. | 

Verf. Our Lord. has loved him, and 
crowned his,Jabours, 

Refp. He has cloathed him with a gar- 
ment of glory. 

Anothe Anthem, 

‘Our Lord has loved him, and adorned 
him; he has cloathed him with a garment 
of glory, and crowned him at the gates of 

aradife, 7 

Verf. Our ‘Lord .condu€ted the juft man 
by right ways. 

Refp. And fhewed him the kingdom of 
Heaven, 

5 pe: The Anthem of Popes only, * 

Whilft he was High Prieft, unmoved at 
earthly things, he pafled in triumph to a ce- 
leftial crown. , 

V. Our Lord conduéted the juft man. 
dnEafter-Time, Alleluia is added at the End of every An- 
them and Verficle. 

The 





Prayers common’to Saints. 522. 
The Prayer, 

“RANT, Almighty God, webeleech thee, 
that this venerable folemnity of blefled 

x. thy Conieffor and Bifhop, may be to us 
an increafe of devotionand fpiritual health :- 
~ Through our Lord: : 

Another prayer. 
EAR, O Lord, we befeech thee, the 
petitions we make to thee, in this- 
folemnity of St. WN. thy holy Confeline and: 
Bifhop; thatas he was faithful in thy fer-. 
vice; fo his merits pleading for us, thous 
wouldelt vouchfafe to give us pardon of all. 
our fins: Through our Lord. : 


The Anthem-on the Days of Dettors« 

© bleffed N. thou shining Dofor! Thou: 

light of the holy church, and lover of the 
divine law; intercede for us with the Son. 
of God. 

Verf, Our Lord BP the juft man 
by.right’ways:. 
" Refp. And fhewed him the kingdom of 


heaven. 
The Prayer. 


O Gop; who haft beftowed bleffed N. on 
thy people, for a minifter of everlafting 
falvation; grant, we befeech thee, that he, 
who on earth has been the inftruétor of our: 
lives, may be an interceffor for us imHeaven, 
Through our Lord. 


Zz2 | Lhe 


524 Prayers common to Saints. 


The Anthem on the Day of a Confeffor not a Bifbap.. 


¥ will refemble him to a wife man, that 
built, his houfe on a rock. 

Verf. Our Lord has loved him, as before, 
Pp: 522. 

Another Anthem: 

This man defpifing, the world, and 
triuraphing over earthly things, by word and 
deed; has laid up treafures in Heaven. 

Verf Our Lord has condu€ted ther juft 
man, as before, p. 523. 

Fhe Prayer. 

Q:Gon, who makelt us rejoice in: the 
yearly folemnity of blefled N. thy Confeflor; 
mercifully grant that we may imitate the 
actions of him whofe feltival we celebrate: 
Through our Lards. 

Another Prayer. 
E. favourable, O Lord, to the prayers: 
we. pour forth, in this folemnity, of 
thy Holy Confeflor Saint WV. that we, who 
have no confidence in our.own righteouf- 
nefs, may be affifted by his prayers, wlio, 
are well-pleafing to thee:: Through cur 
Lord. 
Of an Abbot. 
The Prayer. 
AY the interceffion, O- Lord, we be- 
feech thee, of the bleffed Abbot, 
Saint V. recommend our prayers, that what 
we cannot acguire by our own ments, we 
~ may obtain by bis prote€tion: Through our 
Lord. 
The. 


Prayers common to Sarnis. 525 


The Anthem on the Day of a Virgin and Martyr. 
Come, Spoufe of Chrift, receive the 
crown which our Lord for ever has prepared 
for thee, 
Verf. With thy beauty and comelinefs. 
Refp. Go on profperoufly, and reign. 
The Prayer, 
God, who, amongft other wonders of 
‘thy power, haft rendered’ even the 
weaker fex vi€torious in martyrdom; mez- 


cifully grant, that we, who celebrate the — 


triumphs of Saint. N. Virgin and Martyr, 
may by her example come to the poffeflion 
of-thee : Through our Lord. 


, Another Prayer. oy 
RANT, O Lord, we befeech thee, that 


4 


: thy bleffed Virgin and Martyr, Saint: 
N, may obtain pardon for us, who; by the: 


merit of chaftity and’ profefion ‘of virtue 


has always been acceptable. to thee : ‘Thre 


our Lord. | 
Of a Virgin-only, - . 
The prayer. | ‘eee 
“EAR us, O God, our falvation;: that 
-aswe rejoice in the feltival of thy 
Holy Virgin Saint ; N. fo we may be: im 
proved in the affeftion of folid picty > Thro’ 
our Lord. 


4 


The Anthem: omthe Day of many Virgins and Martyrs. 
| Wile Virgins, make ready your lamps ; 
behold the bridegroom is coming, go forth 
and meet him. 
Z-23 Verf. 


526 Prayers common to Saints. 


Verf. Virgins fhall be led. after, her tothe — 
King. | 
Relp. The neareft unto her fhall be. — 
brought to thee. | 

The Pray 

RANT, O Lord God: we befeech thee, 
we may celebrate the vidtories of thy 
holy Virgins and Martyrs, Saint N. and 
Saint N. with teve devotion; that although 
we cannot reverence them with. a refpett 
equal to their merit, we may at leaft with — 
humble vows follicit:heir prayers.. Through — 

our Lord. | 
The Anthem on the Feaf of One, neither Virgin nor Martyr2 

She opened her band to the needy, and 
extended her charity to the poor, and did 
not eat her bread in idlenc&. 

Verf. Grace ts.poured forth on thy lips. 

Refp. Therefore God. has bietied thee for — 
ever. . 

The Pr, ayer. 
TEAR us, O Beal our, falvation, that 
- as we rejorce in the feftival of bleffed. 
Saint N. fa, we may be improved in the. 
affeRion of {Qlid piety: Through our. 
Lord.| <= | 
The Anthem on the Anniverfary of the. Dedicazion of a Church, 

O how awful is this place! Verily this i is. 
no ather than the houfe of God, and the. - 
gate of Heaven. 

Vert. Holinefs becomes thy,houfe, O Gods. 

Rep. For length of days, 








Prayers proper to Sainés. 52T 
The Prayer. 
: €} God, who. every year renewelt to us 
the confecration of this Holy Church, 
and by thy facred myfteries affordeft us 
the bleffing of thy, proteétion ;. gracioufly 
vouchfafe to hear-the prayers of thy people, 
and grant, that as many as enter. into this 
church, to petition for. thy favours, may have 
the comfort of obtaining what they afk 
Through our Lord. ; 


On the Day of the Dedication itfelf. 

God, who invifibly containeft alt 

things; aad yet, for the prefervation. 
of mankind, vifibly fheweft the figns of thy 
mighty power, honour this temple with the 
virtue of thy abode, and grant that all who. 
come to it, on account ef whatfoever tribu- 
lation they addrefs themfelves to thee by 
prayer, may obtain the blefling of thy come 
fort: Through our: Lord Jefus Chnit thy 
Son, who, with thee and the Holy Ghoft, 
liveth, and reigneth, world without end. 
AMNLM | | | 


‘The 


( 528 ) 

The Lrranres of our Lord and Saviour 
Fefus Chrift. 

Dusen have mercy on us. 


Chrift, have mercy on us, 
Lord, have mercy onus. 
Chrift, hear us. 

Chrift, grant our petitions, 

God, the Father of Heaven, 

God the Son, Redeemer of the World, 

God the Holy Ghoft, 

Holy Trinity, one God, 

Jefus, Son of the living God, 

Jefus, God of ftrength, 

Mott powerful Jefus, 

Molt periett Jelus, | 

Mott glorious Jelus, 

Molt admired Jefus, 

Moft delightful Jefus, 

Moft dear and beloved Jefus, 

Jefus, brighter than the Sun, 

Jefus, fairer than the Moon, 

Jefus, clearer than the Stars, 

Moft admirable Jefus, 

Mott honourable Jefus, 

Molt humble Jefus, 

Molt meek Jelus, 

Moft patient Jefus, 

Moti obedient jefus, 

Mofi chafte Jetus, 

Jefus, lover of chaftity, 
Jclus, our love, 


"gn uo Muay aavyy 


Jefus, 








The Lutanies, i: 


jelus, lover of peace, 
Jefus, author of life, 
Jefus, pattern of virtues, 
Jefus, moft zealous lover of fouls; 
jefus, our refuge, 
Jefus, Father of the poor, 
Jefus, comforter of the affli€ted, 
 Jefus, treafure of the faithful, 
Jefus, a precious pearl, 
Fete treafure of perfe€tion, 

€fus, the good fhepherd,,. 
Jefus, Star of the Sea, 
Jelus, the true light, | 
ue Eternat W ifdom, 

efus, Infinite Goodnefs; 
Jeflus, Joy of Angels, 
Jefus, King of the Patriarchs, 
Jefus, Infpirer of the Prophets, 
Jefus, Mafter of the Apoftles, 
Jefus; Teacher: of the Evangelifts; 
Jefus, the Fortitude of Martyrs, 
Jefus, the Light of Confeffors, 
Jefus, the Spoufe of Virgins, 
jefus, the Crown of all Saints, 
Be merciful to us, fpare us, O* Jefus: 
Be merciful to us, grant our petitions, O 


fon uo O4au anne 


Jefus. 
From all evil, S 
From all fin, St 
From all anger, | : > 


From the deceits of the Devil, 
From, tranigreffion of thy command, 


530 The Litanies; 

From the incurfion of all evils, 

By thy incarnation, 

By. thy. coming,. 

By thy fativity,. 

By. thy circumcifion, 

By. thy travels and pains,. 

By thy fcourging, | 

By thy death, | 

By. thy refurreftion, 

By. thy: afcenfion, 

By thy coronation,. 

_ By-thyjoys, 

By. thy glory, 

By the moft. Holy Virgin thy Mother; 

By the interceffion of all thy faints, 

kiamb of God, who takeft away. the fins of 
the world, Spare us. O Jefus.. | 

Lamb of God, who takeft’ away the fins of’ 
the world, Grant our petitions, O Jelus. 

Lamb of God, who takeft away the fins of 
the world, Have pracy upon us, O ‘aM a 

Jefus Chrift, hear us. | 

Jefus Chrift, grant our petition+ 
Verf. The name of our Lord be bleffed. 
Refp. From this prefent, and for ever- 

more. 


‘sn aangjap ‘snfof QO 


Let us pray. 
God, who haft rendered the mot 
glorious name of thy Son our Lord 
Jefus Chrift, to thy Faithful moft amiable, 
and moft dreadful to evil Spirits, mer- 
. cifully 





The Litanies. 538 
-cifully vouchfafe, that all thofe, who de- 
-voutly reverence this name fefus on 
earth, may for the prefent receive the 
f{weetnels of his holy comforts, and here- 
-after obtain the joy of never-ending blifs 
in Heaven. Through the fame Jefus 
Chrift, &c. | : 


A Hymn to our Saviour Fefus, compofed by 
Si. Bernard, 
‘Fefu dulcis Memoria. 
“JESUS, the only thought of thee 
J With fweetnefs fills my breaft ; 
But fweeter ftill it is:'to fee, ; 
And on thy beauty featt. 
No theme fo foft, or found fo gay, 
Can art of mufic frame ; 
‘No words, nor even thought, can fay, 
Thy moft mellifluous name. 
Sole hope, when we our fins repent, 
So bounteous of thy grace ; 
If thus thou’rt_ good, while we lament, 
Oh! what when face to face. 
JESUS! that name infpires my mind 
With fprings of life and light; 
‘More than I afk in thee I find, 
And lavifh'in delight. 
No eloquence nor art can reach 
The joys of thofe above ; 
The bleft can only know, not reach 
What they in JESUS prove. 
‘Thee then:I'll feek retir’d apart, 
From world and bufinefs free ; 


When 


 *B92 A Hymn. 

When noife invades, I'll fhut my heert, 
And keep it all for thee. 

An early pilgrim thus [’ll come, 
With Magdalen, to find 

In fighs and tears my Saviour’s tomb, 
And there refrefh my mind. 

My tears upon his grave fhall flow, | 
My fighs the garden fill; 

Then at his feet myfelf I'lithrow, 
And there I'll feek his will. 

JESUS! in thy bleft fleps I’ll tread, 
And haunt thee through thy ways; 

I'll mourn, and never ceale to plead, 
Till I’m reftor’d to grace. 

Great Conqueror of death! thy fire 
Does fuch fweet flames excite, 

That firft it raifes the defire, 
Then fills it with delight. 

Thy quick’ning prefence fhines fo clear, 
Through every fenfe and way, | 

That fouls, who once have feen thee near 
See all things elfe decay. 

Come then, dear Lord, poffefs my heart, 
And chafe the fhades of night ; 

Come, pierce it with thy flaming dart, 
And ever-fhining light. 

Then I'll for ever JESUS fing, | 
And with the bleft rejoice ; 

Then all the vaulted towers fhall ring, 

And ecchoing hearts and voices fing, 
And ftill repeat REJOICE. 





A Prayer © 


A Prayer, &c- | £39 


A Prayer compofed by St. Auguftin, and res 
commended to the Devotion of all Chriftzans, 
by Pope Urban VIII. 


Ante Oculos tuos, Domine, &e. 


: 5 ee thy eyes, O Lord, we bring 
13 our fins, and with them compare the 
ftripes we have received. 

If we weigh the evil we have done, we 
find what we fuffer to be much lefs than what 
-we deferve. s 

What we have committed does far out 
“weigh what we endure. | 

We feel the punifhment of fin, and yet 
we turn not from our wilfulnefs in finning, 

Our weaknefs faints under thy fcourges 3 
‘but our perverfenefs is ftill the fame. 

° Our difeafed mind is rackt with pain ; and 
-our neck is as ftiff as ever. 

Our life is fpent in fighs and grief; but in 

~our a€tions we are not reformed. 

If thou expeéteft our amendment, we 
grow no better ; if thou takelt revenge, we 
are not able'to fubfift. 

When we are chaftifed, we acknowledge 
what we have done; but when thy vifitation 
‘is over, we forget what we wept for, 

If thou ftretcheft out thy hand, we pros 
‘mife duty ; if thou fufpendeft thy fword, we 
Keep not our promile. 

if thou ftrikeft, we cry for pardon; and 

Aaa if 
















53H A Prayer, &e. 
if thou pardoneft, we provoke thee again to © 
ftrike. 3 
Here, O Lord, are thy criminals, con- 
fefling their guilt; we know, that unlefs thou _ 
forgive, thou mayeft jaflly deftroy us. 
Grant, without merit, what we afk, O Al-- 
mighty Father, who out of nothing didft 
create us toafk thee; Through Chrift our 
Lord, Amen. | ‘7 
The Anthem. . 

We wait in expe€tation of our Saviour’s 7 
‘eoming, who will reform our frail bodies, 
according to the model of his glorious 
body. 
Verf, Behold, the God of Heaven is our 
‘Redeemer. ! 
Refp. In him without fear will we put_ 
our truft, | 
The Prayer, 

LMIGHTY God, who, for the re- 

d demption of mankind, didft fend 
thy only Son, to take our flefh, and fuffer 
— death on the crofs, we humbly pray, that as_ 
- our Saviour has left to us here the example 
of his patience, he would vouchfafe to make © 
us hereafter partakers of his glory; who 7 
Jiveth and reigneth one God, with thee and) 
the Holy Ghoft, forever and ever, amen. © 


| AR 


A Prayer in Time of P logue, 533 


An Anthem and Prayer in Honour of the B. V, Mary, to be 
faid in Time of Plague, _ 
Hix brighteft ftar thy influence fhedy 
Who with thy virgin breaft, 
Yhy Son, Heav'ns fov’reign maker fed, 
That healed our nature’s pett- 
©! thou aufpicious ftar, reftrain,. 
The itars contagious ill, 
_ Whole baleful frown portends our bane, 
To {courge our ulcer’d will- 
Star of the fea, receive our vows, 
From plague thy fuppliants free ; 
Thy Son.will not thy prayers refufe, 
So much he honours thee. 
A Virgin Mother, and a fruitful maid 
For finners pleads; © Lord, vouchfafe thy 
Aid. 
V.. Pray for us, holy Mother of God. 
R. That we may be made worthy of the 
promifes of Chritt. 


Let us pray. 


“ God of mercy, God of pity, God of 
pardon, who hadft compaffion on the 
affliGion of thy people, and commandedtt 
the Angel to reftrain his hand ; we befeech 
thee, for the love of that glorious: Star; 
whole precious breafls (again{ft the venom 
of our fins) thou didft fweetly fuck; grant 
the affiflance of thy grace, that we may be 
preferved from all plague, and unprovided 
death, by thee, O fweet fefus Chrift, King 
Aaa 2 of 


ll 


536 = A Prayer in Time of Plague. 4 
of Glory, who, with. the Father, and the — 
Holy Ghoft, liveft and reigneft, world with- q 
out end. Amene 


Another Anthem and Prayer againft the Plague, in Honour of. 
St. Roch. 


ENERABLE Confeffor of Chrift, 
Holy Roch, whofe prayers have ob- 
tained, that they, who in their affli@ion fhall — 
devouily call on thee, may, by thy merits. © 


and interceffion,. be delivered. from all dan~ — 


ger of plague and peftilence, pray for us, 
blefled Saint, that we may set made. pare 
takers of this promife. 


Let us Gre ay. 
Cyst and eternal God, bo 
the prayers and merits of thy blef- 

fed Conteffor, St. Roch, didft put a {top to-a- 
general peflilence ; grant to us thy humble 
{uppliants, who, in like mortality, have re- 
courfe to thy Divine Majefty, by this thy 
glorious Saint, that, by his merits and inter- 
ceflion, we may be likewife delivered. from, 
all plague and peftilence. Through our 
Lord and Saviour, Amen. 


115 





( 547 ) 


The Manner of Serving and Anfwering at 
Mass. 


The Clerk, kneeling atthe Eeft Hand of the Pricft, fhall- ane 
fwer kim as follows. 

Pro FNFROUBOsrad altare Dei. 
Cl. A Ad Deum, qui letificat juventutem. 
inp 

Py. Judica me, Deus, & difcerne caufarm 
meam ; de gente non fanéta, ab homine i inis - 
quo & dolofo erue me 

Cl. Qitia tu es Deus, fortitudo mea, quare~ 
me repulift, & quare triftis incedo dum af- 
fligit me inimicus ?» 

Pr. Emitte lucem tuum & veritatem™ 
tuam: ipfa me deduxerunt. & adduxerunt 
in montem fanéium tuum, & 1n tabernacula 
tua. 

Cl, Et introibo ad altare Dei: ad Deum. 
qui letificat juventutem meat. 

Pr. Confitebor tibi in cithara, Deus, Deus 
meus: quare trltis es-anima- mea, & quare 
conturbas me? 

Ci. Spera-in Deo; quioniam: adhuc confi- 
tebor illi;. Salutare vultus mei, &~ Deus 
Meus. . : | , 

Pr. Gloria Patri, & Filio, & Spiritu San@o. 
*- @i: Sicut erat in principio, & nunc, &: 
femper, & in feecula feculorum, Amen... 

Pr. Introibo ad altare Deiz. 

Gl. Ad. Deum, quis enticaty juventutem 

mean, 
<7 & aa 3 SF Pr. 


598 The Serung ai Majs. 

Pr. Adjutorium noftrum in nomine Do- 
mini.” , 

Cl. Qui fecit coelam & terram. 

_Pr. Gonfiteor Deo, &c. 

Cl. Mifereatur tui omnipotens Deus, & 
dimiffis peccatis tuls, perducat te ad vitam 
wternam. 

Pr. Amen. 

Cl, Confiteor Deo omnipotenti, beate 
Maria femper Virgini, beato Micheli Ar- 
changelo, beato Joanni. Baptifte, fanétis 
Apoftolis Petro & Paulo, omnibus Sanétis, 
& tibi, Pater, quia peccavi nimis cozita- 
tione, verbo & opere [ here firzke your Breaf 
thrice mea culpa, mea culpa, mea maxima 
culpa. Ideo precor beatum Mariam fem- 
per Virginem, beatum Michalum Archan- 
gelum, beatum Joannem Baptiftam, fanGos 
Apoftolos Petrum & Paulum, omnes Sanc- 


tos, & te, Pater, orare pro me ad Dominum © 


Deum noftrum. 
Pr. Miferetur vefiri, &e. cad 
Cl. Amen. | 
Pr. Indulgentiam, abfolutionem, &c. 
Ci. Amen. : : 
Pr. Deus, tu converfus, vivificabis nos. 
Cl. Et plebs tua leetabivur in te. 
Pr, Ottende nobis, Domine, mifericor- 
diam tuam. 
Cl. Et falutare tuum da nobis, 
Pr. Domine, exaudi oratiouem meam. 
Cl, Et clamor meus ad te veniat, 


gH, Pr, @ 


& 
’ 





The Serving at Ma/fs. 539 

Pr. Dominus vobifcum. 

Cl. Et cum f{piritu tuo. 7 

Pr, Kyrie eleifon. Cl. Kyrie eleifon. 
Pr, Kyrie eleifon. . Cl. Chrifte eleifon. 

Pr. Chrifte eleifon. Cl. Chrifte eleifon, 

Pr. Kyrie eleifon. | Cl. Kyrie eleifon. 

Pr. Kyrie eleifon. : 
Pr. Dominus vobifeum, or FleGamus 
genua. i gb . 

Cl, Et cum fpiritu tuo. or Levate. 

Pr. Per omnia fecula feculorum. 

‘Cl, Amen. | 


At the End of the Epiftle, fay 
Deo gratias. 


The Epifile, Gradual and Alleluia, or Tralt being read, 
remove the Ma/s-Booh to the Right-hand of the Altar, making 
a Reverence as you pafs before the Meddle of the Altar.» Let 


the Clerk ever kneel or ftand on the contrary Side to the 
Mafs-Book, 3 


~ Pr, Dominus vobifcum. 

Cl. Et cum fpiritu tuo. | 
Pr- Sequentia fan&i Evangelii fecundum, 
ccc. : 

Making the Sign of the Crofs on the Forehead, &c. fay 
Cl.. Gloria tibi Domine, 


‘Make a Reverence at the Beginning of the Gofvel, at the 
Name of FESUS, and at the End, faying 
C}. Laus tibi, Chrifte. | 
Pr. Dominus vobifcum, 
Cl, Et cum f{piritu tuo. | 


540 ~The Serving at’ Mafs. 


When the Pricft uncovers the Chalice, the Clerk is to have 
ihe Wine Cruet in his Right-hand and Water in his Left, 
holding them aero/s ready to prefent, and receives the Wine 
back with hisd e/t-kand that he may give the Water with his 
Right; then he folds and lays the Towel at the End of the 
Altar for the Prieft to wipe his Fingers; then tekes the Water 
Cruct in his Righi-hand, and the Plate or Bafon in his Left, 
and pours the Water gently over the Prtefi’s Fingers: Ths 
done, he kneels in his former Place, and anfwers,. 


Pr. Orate Fratres. ; 

Cl. Sulcipiat Dominus facrificium a mas 
mibus tuis ad laudem & gloriam nominis 
dui, ad utilitatem quoque noltram, weet 
etches fande. . 

Pr. Per omnia feecula feculorum. 

Cl. Amen. 

Pr. Dominus vobifcum., 

Cl. Et cum fpiritu tuo, . 

Pr. Surfum corda- 

Cl. Habemus ad Dominum. 

Pr, Gratias agamus Domino Deo noftra. 

Cl- Dignum & juftum eft. 


At Sanétus, Sanftus, Sanflus, Be, ring the Bell, though 
this is omitted where Mafs ts fatd in Private tieu/fes, 

When you fee the Prich fread his Hands over the Chalice, 
you muft give Warning, by ringing the Bell, of the Conyecra- 
tion, which ts about to be made.- Khen kneeling in the Mid- 
dle of the Altar, hold up the Vefiment with your Lefi-hind, 
and having the Bellin your Right, you muji ring during the 
Elevation of the Hoff; which being ended, kt/s the Vefiment ; 
and do the fame at the Elevation of the Chalice, and as oft 
yw. you pafs by the bleffed Sacrament, you mufi adore on your 


nees. 


Pr. Per omnia fecula feculorum, 
C}. Amen. . < 
Pr, Et ne nos inducas in tentationem. 


Ch, 





The Serving at Maj. BAL 
€l. Sed libera nos a malo. 
Pr. Per omnia faecula feculorum. 
Cl, Amen. | 
Pr. Pax Domini fit femper vobifeum. 
Cl. Et cum fpiritu tuo. 

The Priefts Communion being ended, be ready to give him» 
Wine and Water, and if there be Communicants, provide a. 
Towel, and fay the Confiteor. Then remove the Book. to the 
Left-hand of the Altar, Take the Towel-from the Commu- 
nicants, and return to your-former place. 

Pr. Dominus vobifcum, 

Cl. Et cum fpiritu tuo. 
Pr. Per omnia fecula feeulorums 
Cl. Amen. | 
Pr. Ite, Miffa eft ;. or Benedicamus- Do- 
mino: | | 
Cl. Deo gratias. 
in Maffes for the Dead. 
Pr. Requiefcant in pace. Cl. Amen. 


Remgue the Book, if it be left open ; kneel in. the Midd le-of* 
the Altar, and take the Prief’s Blefing. 


Pr. Pater & Filius & Spiritus San@tus. 


Ck A m e n. 
Then retzre to your former Place, Ge. 


At the Beginning of the Gofpel.’ 

Pr. Dominus vobifcum. 

Cl. Et cum fpiritu tue. : 

Pr. Initium, or Sequentia Sanéti Evan- 
gelii, &c. : r 
~~ Cl. Gloria tibi, Domine. 

In the End fay, Deo gratias. : 

Put out the Candles, and lay up all decently and carefully, 


and if you have Leifure, meditate a while, kifs the Altar, fay- 
tng, 1 will adore in the Place where his Feet have ftood : 


And depart, 
TE oe 


( 542 ) 
RE SCETETE ECE E TERE ECS 
| : | .% HE | | 
Mt OE age Ege op 


OF THE 
BLESSED VIRGIN M'A RY. 


As it was ordered by Pope Pius V. of the @ 
Holy Order of Preachers. . 





THE NIneTEENTH EDiTION. | 








An Advertifement concerning the fellowing 
Method of faying the Rofary: : 


HE Devotion of the Rofary, fo called, becaufe 

it ts, ast were, a Chaplet of Spiritual Rofes, that — | 

zs, of moft fweet and devout Prayers, was firft revealed by the | 
bleffed Virgin to St, Dominick (the Father and Founder of ~ | 
the Holy Order of Preachers) as a Devotion moft efficacious — ; 
Jor obtaining all Favours from God, and averting all Evils 
Jrom Ourfelves. It confifis of fifteen Our Fathers, anda 
Hundred and Fifty Hail Marys; and it is divided into three ~ 
Paris, whereof each containeth in it Five Vens; that ts, — 
five Our Fathers and Fifty Hail Marys, a 


a 





Advertifement. _ 543 

To each of thefe Tens in the following Method, is affigned 

cone of the principal Myftertes of the Life of our Sawour, or 

‘his Bleffed Mother, as Matter of Meditateon, wherein the 

Mind ts to exercife itfelf, while it prays, and thercfore-ts pre- 
fixed before the Beginning of each Ten: 


The Myfteries alfo, in Number Fifteen, are divided into three 
Parts, anfwerable to the three Paris of the Rofary ; that ts, 
-anto Five Joyful Myfteries for the fir? Part of the Rofary, 
FiveSorrowtul for the fecond, and Five Glorious for the third, 


Now the Ufe of the following Method or Manner-of faytn 
the Rofary, Doth in a devout Application or pps - 
the Mind tothe Myftery afigned, while the Ten is /aying, 
and raifing correfpondent Affetiions in the Will, uch as. the 
‘Devotion and Neceffity of each one fhall fuggeft : For example, 
Jn the firft Part, of Joy and Thankfgiving for the Coming 
of our Redeemer, andthe great Work of our Redemp- 
tion. Inthe fecond, of Compaflion for the Suffering of 
our Lord, and Contrition for our Sins, which were the 
Caufe of them. In the third, of Exultation for the Glory — 
of our Saviour, and Avs, Blefled Mother; and of Hope, 
through the Merits of his Pajion, and her Interceffion, to be 
‘made Partakers of Glory with them. | 


He that frall fay the Rofary ‘with this Attention of Mind, 
and ~ffettion of Will, fhall undoubtedly give muck Glory to 
God, and reap much Benefit to his own Soul. Which was the 
Intention of Pope Pius the Fifth (a moft pious Son of Sts 
Dominick) in ordering the Meditatons and Prayers, as they 
care fet down in the following Method. } 


The 


644 ‘Phe Rofary. 


The Foyful Myfteries affgned for Mondays 
and Thurldays through the Year, and for 
Sundays im Advent, ard -after Epiphany 
édl-Lent 


Tue First Mystery, 
The Meditatron. 
¥ ET uscontemplate in this Myftery, how 
aaa the Angel Gabriel faluted the Bleffed 
Virgin Mary, with the Title of Full of Graces 
-and declared to her ‘the incarnation of our 
Lord and Saviour fefus Chriit. 
Then fay, Our Father, &c. once. 
Hail Mary, ten mes. 

¢ 3 UR. Father, who art in Heaven, hal- 
: y lowed be:thy name; thy Kingdom 
come; thy willbe done on earth, as it is in 
Heaven ; give us this day our daily bread ; 
and forgive us, our trefpafles, as we forgive 
them that trefpafs againfl us; -and lead us 
not into temptation: -but deliver us from 
‘evil. Amen.” 
TJ AIL Mary, full of Grace, our Lord is 

with thee; bleffed art thou amongft 
women; and bleffed is the fruit-of thy womb, 
Jefus. Holy Mary, Mother of God, pray 
for us finners, ‘now, and at the hour of our 


death. Amen. 
The prayer. 


es O Holy Mary, Queen of Virgins, by the 
moit high myttery of the incarnation 
of 





The Rojary, 545 
‘ef thy Beloved Son, our Lord Jefus Chrift, 
‘by which our falvation was fo happily begun ; 
obtain-for us, by thy interceflion, light to 
know ‘this fo great benefit, which he has 
beftowed on us, vouchfafing in it to make 
himfelf our brother, and Thee his own moft 
‘beloved Mother, our Mother alfo. Amen.” 

The Second Myftery- 
The Meditation. 
Y ETus contemplate in this myfiery, 
how the bleffed Virgin Mary, under- 
{tanding from the Angel, that her coufin 
St. Elzabeth had conceived, went: with 
thafte into the mountains of Fudea, to 
wvifit her, and remained with her three 
months. | 
The Prayer. 
hs Holy Virgin, moft fpotlefs mirror of 
humility; by that exceeding charity 
which moved thee to vifit thy holy coufin 
St. Elizabeth; obtain for us, by thy inter- 
-ceffion, that our hearts may be {o vifited by 
thy moft holy Son; that free from all fin, 
we may praile him, and give him thanks for 
ever, Amen.” i 
The Third Myftery. 
The Meditation. 
ET us contemplate in this myftery, 
how the bleffed Virgin Mary, when 
the time of her delivery was come, 
brought forth our he ide Chrift Jelus, 
Bb b 


ke 


+46 The. Rofary. | 
at midnight, and laid him in a manger, ‘bee 
-caufe there was no room for him in the im — 
-at Bethlem. 
The Prayer. 

Bi nc Moft pure Mother of God, by thy 

Virginal and moft joyful delivery, by — 
which thou gaveft to the world thy only Son 
our Saviour ; we-befeech thee, obtain for us, — 
by thy interceflion, grace to lead fo pure and © 
holy a life in this world, that we may worthi- 
ly fing without ceafing, both day and night, 
the mercies of thy Son, and his benefits to 
us by thee, Amen.” 


The Fourth Myftery. 
The Medstition. . 


LET wus contemplate in this myftery, 
how the moft bleffed Virgin Mary, on ~ 
the day of her purification, prefented — 
the Child Jefus in the temple, where 
‘holy Szmeon giving thanks to God, with © 
great devotion, received him into his — 
arms. 

The Prayer. | | 

as O Holy Virgin, moft admirable miftrefs — 
and pattern of obedience, who didft — 
prefent in the temple the Lord of the tem- — 
‘ple; obtain for us, by thy beloved Son, that — 
with holy Szmeon and devout Anna, we may — 


praife and glorify him for ever, Amen. 
we The 





qhe Rofary: 547 
The Fifth Myftery. 
The Meditation. 

Ae ates us contemplate in this myftery, 
5 how the bleffed Virgin Mary, having 
loft, without any fault of hers, her beloved 
Son in Ferufalem, fhe fought him for the 
{pace of three days, andat length found him, 
the third day, in the temple, inthe midtt of 
the Dottors, difputing with them, being of 

the age of twelve years. 

The Prayer. 

KA OST bleffed Virgin, more than mar- 
& tyr in thy fuffering, and yet the 
comfort of fuch as are affli@ed, by that un- 
fpeakable joy, wherewith thy foul was ra- 
vifhed, in finding thy beloved Son in the 
temple, in the midft of the Do@ors, difput- 
ing with them; obtain of him for us, fo to 
feek him, andto find him in the Holy Ca- 
tholick Church, that we may never be fepa- 

rated from him, Amen.” 

Salve Regina. 
Hit happy Queen, &c- as in the Cffice, 
page 34. 

Verf. Pray for us, Holy Mother of God, 
Relp. That we may be made worthy of 
the promifes of Chrift, | 
Let us pray. 
fie EAR, O merciful God, the prayer 

of thy fervants, that we, who meet 

together in the fociety of the moft holy Ro- 
faery of the Blefled Virgin, Mother of God, 
Bbbea may, 


548 The Rofary. i 
may, by her interceflion, be delivered by: 7 
thee from the dangers that continually bang 7 
over us, ‘apis . 


The Dilorsas or Sorrowful Myfteries for Tuel 7 
days and Fridays through the Year, and for 4 
Sundays 7-Lent, S| 


The Firft Myftery. 
The Medita‘ion. 
Lo us contemplate in this myflery, | 
how our Lord Jefus was fo affl Ged: FF 
for us, in the garden of Geth/eman. that 
his body was bathed in a bloody f{weaty 
which ran. down in great drops to the ‘ground, g 


Our Father, i bef 
Hail Mary, ine baat pans 
The Pray eT 


OST Holy Virgin; more than mar~ © 
tyr, by that: ardent. prayer, which ~ 
i beloved Son poured forth to his Father. © 
in the garden; vouchfafe to intercede for 
us, that our paffions being reduced to the 


obedience of reafon, we may. always, and in. © 
all things, conform and fubject ourfelves to, a 


the will of God, Amen.” 


The Second Myftery. 
The Meditation. 


Lime us contemplate in this myftery, 
how our Lerd Jefus Chrift was moft 
cxuelly {courged in Pilate’s houfe, the 

number 





The Rofary. 549 


number of the ftripes they gave him being 
above five thoufand. 
(As it was revealed to St. Bridget.) 
The Prayer. 

+ Mother of God, overflowing foun- 

tain of patience, by thofe ftripes thy 
only and moft beloved. Son vouchfafed to 
fuffer for us, obtain of him for us grace, 
that. we may know how to: mortify our re- 
bellious fenfes, and cut-off all occafions of 
finning, with that fword of grief and compaf- 
fion, which pierced thy moft tender foul, 
Amen.” 


The Third Nayftery- 


The Meditation. 
F T us contemplate in this myftery, 
‘how thofe cruel minifters of Satan 
made a crown of fharp thorns, and moft 
cruelly preffed it on the molt. facred. head of 
our Lord Jefus €brift. 
The Prayer. 
" Mother of our Eternak Prince, and 
King of Glory, by thofe fharp thorns 
wherewith his moft holy head was pierced ; 
we befeech thee, that by thy interceffion we 
may be delivered here. from all motions of 
pride, and, in the day of judgment, from that. 
confufion which our fins deferve, Amen.” — 


The Fourth Myftery,. 
The Medrtatzon.. 
LET us contemplate inthis: myftery, 
how our Lord Jelas-Chrift, being fentenced 
Bbbeg to 


550 The Rofary. Lae 
to die, bore with great patience the crols, 
which was laid upon him, for his greater tor- 
ment and ignominy. 
The Prayer. 

+ QO Holy Virgin, Example of Patience, 

by the moft painfal carrying of the 
crofs, in which thy Son our Lord Jefus 
Chrift bore the heavy weight of our fins, ob- 


tain for us of him, by thy interceffion, cou- q 


rage and flrength to follow his fteps, and 
bear our crofs after him to the end of our 
life, Amen.” 


The Fifth Myiery 
The Meditation. 


LET us contemplate in this myftery, 
how our Lord Jefus Chrift, being come to 
Mount Calvary, was ftripped of his cloaths, 
and his hands and feet moft cruelly nailed to — 
the crofs, in the prefence of his moflaffli@ted _ 
Mother. . 

The Prayer. 


if @) Holy Mary, Mother of God, «as the 
body of thy beloved Son was for us 
extended on the crofs, fo may our defires be 
daily more and more ftretched out in his 
fervice, and our hearts wounded with com- ~ 
paffion of bis moft bitter fufferings, And 7 
thou, O moft blefled Virgin, vouchfafe to ~ 
negotiate for and with us, the work of our 
falvation, by thy powerful interceffion, 4men.” 
f AIL, bappy Queen, ‘cc. as in page 346 
with the Verf. and Prayer, asin p.547~ 

Lhe 





~The Rofary. «at 


The Glorious Myfteries for Wednefdays and | 
Saturdays through the Year, and for Sun- 
days after after, il Advent. 


The Fir Myftery. 
The Meditation. 

LET us contemplate, in this myftery, 
how our Lord Jefus Chrift triumphing: glo- 
rioufly over death, rofe again the: third day 
immortal and impaffable, 


Mur Father, } dats, 
Hail Mary, j as above. 
The prayer. 
” Glorious Virgin Mary, by that un- 
* unfpeakable joy thou receivedft in 
the refurreétion of thy only Son, we befeech 
thee obtain of him for us, that our hearts 
May never go altray after the falfe joys of 
this world, but may be ever and wholly 
employed in the purfuit of the only true and 
folid joys of Heaven, Amen.” — 


The Second Myftery. 


The Meditation. 


LET us contemplate in this my ftery, 
jhow our Lord Jefus Chrift, forty days 
afier his refurrection, afcended into Heaven, 
attended by Angels, in the fight of bis, moft 
Holy Mother, his Holy Apoftles and 
) Difciples, 


B52 The Rofary. — 
Difciples, to the great admiration of them 


all. 
The prayer, 
ss Mother of God, Comfort of the Af- 
flied, as thy Beloved Son, when he 
afcended into Heaven, lifted up his hands, 
and bleffed his Apoftles ; fo vouchfafe, moft 
holy. Mother, to lift up thy pure hands to 
him for us, that we may enjoy the benefits 
of his bleffing, and thine here on earth, and 
hereafter in Heaven, Amen.” 


The Third Myftery, 


The Meditation. 

LET us contemplate in this myflery» 
how our Lord Jefus Chrift being feated on 
the right hand of God, fent, as he had pro- 
mifed, the Holy Ghoft upon his Apoliles ; 
who, after he was. afcended, returning to 
Ferufalem, continued in prayer and fuppli- 
cation with the Blefled Virgin Mary, ex- 
petting the performance. of his promiie. 

The prayer. : 

se Sacred Virgin, ‘Tabernacle of the 
Holy Ghoft, we beleech thee, ob- — 

tain by thy interceffion, that this moft fyeet . 
Comforter, whom thy beloved Son. fent — 
down upon his Apofttes, filling them there- 
by with fpiritual joy, may teach us in. this 
world ihe true way of falvation, and make us 
walk in the paths of virtue and good works, 
Amen.” 7 a 

The 





The Rofary: 553 
The Fourth Myftery. 
The Meditation. 

I. ET us contemplate in this myftery, 
how the glorious Virgin, twelve years after 
the refurretion of her Son, paffed out 
of this world unto him, and was by him 
afflumed into Heaven, accompanied by the 
Holy Angels. 

The prayer. 
=‘ () Moft prudent: Virgin, who entring the 
= Heavenly palace didft fill the Holy 
— Angels with joy, andMan with hope, vouch- 
efafe to intercede for us at the hour of our 
= death ; that, free from the illufions and temp- 
= tations of the devil, we may joyfully and {e- 
= curely pa{s out of this temporal itate, to- enjoy 
= the happinefs of eternal life, Amen.” 


The Fifth Myfterys. 


the Meditation. 
LET us contemplate in this myftery; 


= how the glorious Virgin Mary was, with 





2 great jubilee and exultation of the whole 
court of Heaven, and particular glory of all. 
the Saints, crowned by hex San with the 
brighteft diadem of Glory. 
: 130s The prayers 
* ‘@) Glorious Queen of all the Heavenly 
citizens, we-befeech thee, accept.this 
Rofary, which, as a crown of rofes, we offer 
at thy feet; and grant, moft gracious. Lady, — 
that - 


ge 4 The Libany of Loretto. 

that by thy interceflion our fou!s may be in« 

flamed with fo ardent a defire of feeing thee 

fo glorioufly crowned, that ft may neverdie 7 

mus, until it fhall be ehanged into the F 

happy fruition of thy blefled fight. Amen: 
The Anthem, Salve Regina Mater, &c- 

Ht happy. Queen: Thou merey's Parent, hail. 

Life, Hope, and comfort of this earthly vale. - 

To thee Eve's wretched children raife their cry, 

Tn fighs and tears to thee we.fuppliants fly. 

Rife, glorigus Advocate, exert thy love, 

And let our vows thofe eyes of pity move. 

O {weet, O pious Maid ¥ for us obrain, 

For us who tong havein our exile Jain, 

To fee thy Infant Jefus, and with him to reign. 


With the Verf. and Prayer, as in p. 526. 
And Litany of the bleffed Virgin, as followeth. 


The LITANY of Loretio, - 

So called ; becaufe itis ufually Jung in that facred Church of 
Loretto, on all the Saturdays am the Year, and Feafts of 
the B, V. Mary. 

Anthem. | 
U Nder thy prote€tion we take our re- 
~fuge, O holy Mother of God: de- 
fpife not our petitions in. our neceffities ; 
but ever deliver us from all dangers, 
glorious and bleffed Virgin. 

Lord, have mercy on us. 

Chrift, have mercy, on us. 

Lord, bave merey on us,. 

Chrift; hear us. 

Chriff, grant our petitions. 

| God 





The Litany of Loretto. 555 
God the Father of Heaven, have mercy 
upon us. 
God the Son. Redeemer of the world, have 
mercy upon us. 
God the Holy Ghoft, have mercy npon us. 
_ Holy Trinity, one God, have mercy upon 
us; 
Holy Mary, . 
Holy Mother of God, 
Holy Virgin of Virgins, 
Mother of Chrift, 
Mother of Divine Grace, 
Moft pure Mother, 
Moft chafte Mother, ae 
Undefiled Mother, 
Untouched Mother, 
Moft amiable Mother, 
Molt admirable Mother, 
Mother of our Creator, 
Mother of our Redeemer, 
Moft prudent Virgin, 
Moft venerable Virgin, 
~ Moft renowned Virgin, 
Moft powerful Virgin, 
Moft merciful Virgin, 
Moft faithful Virgin, | 
Mirror-of juftice, 
Seat of Wifdom, 
Caufe of our Joy, 
Spiritual Veffel, 
Veffel of fingular devotion, 
Myftical Role, 


ton 40f rag 


Tower 


556 The Litany of Loretts. 
Tower of David, 
Tower of Ivory, 
Houle of Gold, 
Ark of the Covenant, 
Gate of Heaven, 
Morning Star, 
Health of the Weak, 
Refuge of Sinners, 
Comfort of the Affli€ted, 
Help of Chriftians, 
Queen of Angels, 
Queen of Patriarchs, 
Qucen of Prophets, 
- Queen of Apoftles, 
Queen of Martyrs, 
Queen of Confeffors, 
Queen of Virgins, 
Queen of all Saints, | 
Lamb of God, who takeft away the fins of 
the world, fpare us, O Lord. 
Lamb of God, who takeft away the fins of © 
the world, hear us, O Lord. ] 
Lamb of God, who takeft away the fins of 7 
-, the world, have mercy on us. a 
Anthem. : ; 
th bear thy prote@tion we take our re- 
fuge, O holy Mother of God: def- i. 
pife not our petitions in our neceflities; — 
but ever deliver us from all dangers, O glo= — 
‘rious and blefled Virgin, yg 
Verl. Pray for us, O holy Mother of J; 


God, 1 
Refp. | 


‘sn sof big 





Prayers for the King. 557 
Refp. That we may be made worthy of 


Pe 


the promiles of Chrift. 
Let us Pray. 
po forth thy grace, we befeech thee, 
- © Lord, into our hearts, that we, who 
by the Angel’s meflage have known the 
incarnation of Chrift thy Son, may, by his 
paflion and crofs, be partakers in the glory 
of his refurreGion. Through the fame Chrift 
our Lord, Amen. . bi 
Verf, May the divine help always remain 
with us. Refp. Amen. 3 
Verf. And may the fouls of the faithful, 
through the mercy of God, reft in peace. 
Refp. 4men. : 


Prayers for the KING. 
Psaum ig. Exaudiat te Dominus. 


Jt is believed that David compofed this pfaln to be fung by 
the people when he was ready to march again the 
Ammonites. it contains a prayer for the happy Succes 
of his War. 


() UR Lord hear thee in the day of 
, tribulation: the name of the God of 
Facob protect thee. | 

May he fend thee help from the fan@uary ; 
and from Sion defend thee. : 

May he be mindful of all thy facrifices ; 
and may thy holocauft be made fat. 

May he give thee according to thy heart; 
and confirm all thy defigns. 

We fhall rejoice in thy falvation; an 

i$ Ciece in 


558 Prayers for the King. 


in the name of our .God we fhall be mag- 
nified. 

May our Lord fulfil all thy petitions; 
now have'l known that our,Lord has faved 
his anointed. 

He will hear him from his ‘holy sieabent 
‘the falvation of his right hand is Eevee 
ful. 

Some truft in chariots, and fome in 
horfes; but we will call on the name of the 
Lord our God. 

“They have -been entangled, and are fal- 
‘ten; but we have rifen, and are fet up- 
right. 

Lord, fave:the ‘king, -and hear us on the 
day we fhall call upon thee. 

Glory be to the Father, &c. 

As it was in the beginning, &c. 

‘Verl. Lord, fave N. our king. 

‘Ref. And hear us on the day we fhall 
-call upen-thee, 

Let us Pray. 

J ¥défeech thee, Almighty God, that 

thy fervant NV. our king, who through 

thy mercy, bas undertaken the government 
of this kingdom, may likewife receive the 
increafe of all virtues, wherewith being 
adorned, :he may both avoid enormous vi- 
ces, vanquifh his enemies, and, by thy 
grace, come to thee, who art ‘the way, 
the truth, and the life. Who liveft and 
reignett, &e. Amen. 


ACTESTA-. 


( 559 ) 
FPP PLUME LAETALTEAVIAX 


A. 


FX. Suh Ped ea 
To be. made by a- Good Chriftian every Day: 


In Nomine Domiri. Amen. 


-Bequeath my foul to God, my body to 

the earth, rottennefs, and.worms. ‘ 

I abandon freely all. temporal goods, 
which are but mere vanity. . 

I repent me with all my heart, of my fins, 
and that for the love of God. 

F pardon with my heart and foul all my 
enemies, 

I believe in God, one in effence, and 
three in perfons, Father, Son, and Holy 
Ghoft;. Creator, Confervator, Redeemer; 
and Remunerator, all powerful, all good, a‘! 
bountiful, all wife; that the fecond Perfon, 
who is the Son of God; became man, and 
died upon the crofs to fave me; and what- 
foever the holy Catholic, Apoftolic, and Roe 
man Church doth propofe unto me to be- 
lieve, 

Cce2 I hope 


560 A Tefament, &c. 
I hope by the bounty of God, through 


the merits of my dear Saviour Jefus Chrift, — 
the remiffion of “all my fins, and life ever- — 


Jafting. 

I love God for his own fake alone, with 
all my heart, with all my foul, and with all 
my ftrength, , 

~ I refign myfelf purely, entirely, and ab- 
folutely, to the difpofition of his moft holy, 
and always adorable will, being ready to do 
and fuffer, to be healthy and fick; to live 
and die, when, and after what manner he 
pleafes ;. his holy will be done, Amen, Amen. 

Irecommend my foul, and all that I am, 
to the interceffion of the glorious Virgin 
Mary, my good mother and advocate; to 
St. Faleph, aod my Angel Guardian, and to 
all the Angels, and Saints of Heaven, whom 
I moft humbly befeech to affifl me at the 
hour of my death. : 

For my laft words, I fay in profound bu 
mility and contrition of heart, Fefus Maria, 
defiring to die‘in their bleffed arms. And 
when my tongue cannot pronounce thefe 
holy names, IT defire to do it with my heart. 

ifmy heart fhould fail me, with my judg- 
ment, I fay them now for then, with all af- 


feGion; and poffible humility, Fefus Maria, 


A TaBLe 





eee ee ea 





BAe Biennale Peer ate feo ee Se Te 
A TasLe OF THE CONTENTS. 


Calendar. Page vil 
A Table of Feafts of Obligation, Days 
of Devotion, Fafting and Abftinence, as 
obferved in England, according to the 


new Regulations XIE 
A Table of Moveable Feafts xvi 
Pienary Indulgences, as obferved in the dif- 
ferent Diftri€ts in England _ XVie 


The Sum of Chriftian Do€trine. 
An Univerfal Prayer. 
The Office of the B. V. Mary from. the Pu-. 


rification to Advent Page 4 
The fame in Advent ‘ 64 
The fame after Advent : 114 
The Office for the Dead, © 153 
‘The Gradual Pfalms. 201 
The Seven Penitential Pfalms- 218 


The Long Litanies. . 222 
Prayers and Colletts after the Litanies, fe, 


222 

A Prayer to require the Suffrages of Saints, 

3 235 

A Prayer for the Holy Church ibid 
A Prayer for the Chief Bifhop 226 . 

A Prayer for all Degrees of the Church ibid 

“A Prayer in any Neca wbid 

A. Prayer againft the Perfecution of the 

Church | aid 


A 


A Table of the Contents. 
A Prayer to demand Help againft Infidels 


237 
A Prayer for the Emperor ibid 
A Prayer to be faid every Day in Time of 
Perfecution ibid 
A Prayer for thofe that receive inftru€tion - 
before Baptifm 238 
A Prayer for the Extirpation of all ih 
abi 


WX Prayer for Heretics and Schifmatics 239 
A Prayer for the unbelieving Jews ibid 


A Prayer for Pagans ibid 
A Prayer in Time of War abid 
A Prayer againit Pagans and Turks 240 
A Prayer for Peace ibid 
A Prayer in Time of Famine and Peflilence 
ibid 
A Prayer for Rain abid 
A Prayer for Fair Weather QAL 
A Prayer in any Tribulation ebid 
A Prayer for Forgivenefs of Sin. ebid « 
A Prayer for thofe that are tempted and 
troubled _ thid 
A Prayer for fuch as are on a eile 
abi 
Av Prayer for the Sick, 242 
A Prayer in Tribulation for Sin, abid 
A Prayer for Remiffion of Sin, ibid 
A Prayer for the Living, abid 


A Prayer forthe Living and the Dead; 207d 
A Prayer to be faid at the Beginning and 
End of a Congregation, 243 
Prayers. 


A Fable of the Contents, 
Prayers to beg the Grace of the Holy Ghoft, 


244 

A Thankfgiving, 247 
Prayers on Journeys, 248 
The Office of the Holy Crofs, 250 
The Office ofthe Holy Ghoft, 255 
A Daily Exercife, 260 
Prayers before and after Sacramental Con- 
feffion, _ 267 
A Method of Examination of Confcience 
270 

A Prayer before and after Communion, ‘ 3 
Devout Prayers upon the Paflion, 278. 
“Of the Seven Words which Chrift fpoke, 
‘hanging on the Crofs, } 282 


Salutations to all the Parts of Chrift, anda 
Recommendation of one’s felfto him, 289 


A Prayer to the Virgin Mary, 284 
Another.to her and St. Yohn Evangelelt, 
286 


‘The Complaint of the blefled Virgin, 288 
A. Recommendation tothe B. V. Mary, 290 


A Prayer of St. Gregory, Pope, 291 
A Prayer unto our Saviour Jefus, 292 
A Prayer of St. Thomas of Aquine, 299 
A Prayer before Study, ~ 3 OR 
A Prayer in Affli€ion, 296 
A Pfalm and Prayer in Tribulation, -2g9 
The Creed of Athanafus, 301 
The Paffion of our Lord Jefus, according to 

St. Matthew, OF 


3 
The Paffion according to St. Mark. = 936 
“The Paflion according to St. Luke, 326 


The 


A Table of the Contents, 
The Paffion according to St. Fohn, 935 


Hymns throughout the Year, 343 
Prayers upon Sundays, &c. i 
Prayers i in Time of Lent, | : 429 
Prayers proper to Saints, 468 
Prayers common to Saints. 518 
The Litanies of Jefus, with a Hymn com- 

pofed by St. Bernard, | 528 


A*Prayer of St. Augw/tin, recommended by 
Pope Urdan VIII. 533 
-Anthems and Prayers to be faid in the Time 


of the Plague, 535 
The Manner how to ferve at Mas, 537 
The Rofary of the B. V. Mary. 542 
The Litany of Loreto. 554 


A Pfalm and Prayer for the King, 557 
The Teftament to be made by a good Chrif- 
| “wan everv Day. . er le 


BAe ENE. Sky Aleph 


i 
ae te Oe 
FAITH, HOPE and CHARITY. 


Recommended to the frequent ufe of the Faithful liviag 
| amongft Hereticks and Infidels: 


A Prayer to be faid before thefe Ads. 


(Aes and eternal God, grant to us the In- 
creafe of Fajth, Hope and Charity, and that we 
may deferve to obtain what thou promifeft, make us to 
love what thou commandeft, Threugh Chrift our Lord, 
‘Amen, 


An A& of Faith. 


| Baie believe there isone God, and that inthis one 
.» God, there are, three Perfons, the Father, the Son, 
and the Holy Ghoft: That the Son took to. himfelf the 
nature of Man from the Virgin Miry’s Womb, by the 
operation of the: Power of the Holy Gholt, and that in 
this onr human Nature, he was crucified and died far 
us, that afterwards he rofe again, and afcended up into 
Heéaven, from whence he fhall come to repay the Juft 
everlafling Glory, and the Wicked everlafing Pamfh. | 
ment: Moreover, I believe whatfoever elfe the Catholic 
Church propofes to be believed, and this becaufe God, 
who is the fovereign Truth, which can neithér deceive 
nor be deceived, has-revealed all thefe Things to this his.. 
Church. . ' , 


An Aa of Hope. 


My God,.. relying on thy..Almighty Power, and ‘ 
thy .infinite Mercy. and Goodnefs, and becanie 
- thou. art faithful to thy Promifes, I trufl in thee that 
thou wit grant me Forgivenefs of. my Sims, through the 
merits of Jefus Chrifithy Son ; and that thou wilt give 
rac. the afliflance of thy Grace, with which 1 may la- 
‘bour.to continue to theeud, in the diligent exercile of 
; "all. 


: Nae 
all good Warks, and may deferve to obtain the Glory 
which thou haft promifed in Heaven. 


” An At of Charity. 


Q) Lord, my God, I love thee with my whole heart, 
and above all Things, becaufe thou, O God, art - 
ihe fovereign Good; and for thy own infinite perfec- 
tions, art molt worthy of all Love, And for thy fake, 
J alfo love my Neighbour asmyfelf., 9 4) 


An Bad of Contrition. - 


O My God, for the fake of thy fovercign Goodnefs, 
3 and infinite Perfection, which I love above all 
_ Things, I am exceedingly forry from the bottom of my 
heart, and am grieved for having offended, ‘by my Sins, 
this thy infinite Goodnefs; and I ‘firmly refolve, by the 
afiftance of thy Grace, never more to offend thee for the 
Time to. come, and carefully to ‘avoid the otcafions of 
Sin. : KP a... ae 


i) tuiessd belt bu cheowaiiad od cx aah Meee 
ip moft. holy Father, Pope,Clement. XIV. em- 
“a bracing with his paternal Charity all the Faithful 
-of Chrift, who dwell amongft Heretics and Infidels, and 
intending to promete amongft. them the moft pious and 
-wholefome. Ufe of making-very frequent_ Ads of the 
Theological’ Virtues ‘of Faith, Hope ‘and ‘Charity, has. 
been pleafed to grant an Indulgence of fevén Years, and 
of as many quadiagen@ or forty Days, to every one‘ofthe 
“Faithful of (Chrilt above mentioned, for every’ Time, 
“when being difpofed at ‘leait by Contrition of ‘Heart, 
“they fhall ei ite and devoutly recite the faid Als. 


Which Grant is to Rand good for all fature"Timess 





THE LIEY O2 JAS T B: 
Be ye followers of me, as I alfo am of Chrift. 1 Cor. xi. Be 
EDITATE often on thefe words of the Apoftle; 

VE The juft Man liveth by Faith. Rom. i. 17. O what 
great things are contained in this life of faith! =~ 
- The life of faith fuppofes that one firfl dies to one's 
felf. The fpiritwal death is here the beginning of lifes 
You are dead, faid the Apoftle, Col. iii. 3. and your life 
‘as hid with Chrift in God, 

Tolive in faith, is to be only taken up with the 
objes of faith; tothink only on the. promifes of faith ; 
and to meke our judgment of all things here below, only 
wh refpe& to their agreeableneis. with the things of 
ath. . . 

To lve by faith, is to lead, as to the exteriour, a:- 
common life; but as to the interiour, to unite ‘one's 
felf continually to God through Jefus Chriff. 

"Phe life of faith maintains itfelf principally by 
“mental prayer and the holy communion. Prayer puts: 
‘to death the old man; and the holy communion gives 
‘life to the new man. oe Dancers, sth Pee Acne 
- Nothing is more coatrary to the life of faith, than 
the frequenting the highlife world, with its: compa- 
nies and affemblies; idle vifits, vain compliments, 
frivolous letters, &c. _ But on the other hand, the dife 
af faith grows in us by godly converfation, by at union 
“with thofe who are truly good, snd “by the reading 
“of fuch fpiritual books, as are folidly pious and at- 
fective. , bath | 

The life of faith is much hindered by the tumult of 
bufinefs, by the trouble of {eruples, by the prejudices 
_ of the mind, by the defires of feeing, of acquiring, 
_ of poffefling, of pleafing, or of being cfteemed: all thefe 

things deftroy that life of faith, which is ‘the life of the 
foul. wie 

The man of faith is mild, he iskind, he is courteous, 
he is true, he is plain and fincere, he is generous, of 
good counfel, of good company; he is always even‘ in 
his temper, eafy in his converlation, and fets no bounds. 
to the help he isready to afford-eyery-one under the ~ 
variety of human events, , RGN 2 
: ° 


4 


To livewell the Life of faith, three things are neceffany .. 
ai T'o love entirely Jefus Chri. 2. To have a great 
_contempt of the world, and of all that the world. efteems, 
3. To live only, and to count only for the prefent 


day; is. 

‘That the life of faith may be more conformable to the 
life of Ghrift, it ought to be accompanied with thelfe. 
three things: the love Of humiliations; rejoicing ‘in 
Saflerings ; and embracing -poyerty.- All the Sainis 
have lived by faith. Amongfl thele heroes of faith, — 
fhall mame in particular, St. Paul, Se. Francis and St. 
Terelas } a: 

We need but to call one glance of the eye on what 
pafles in the world, tofee that fearce, any one there 
lives by faith. Many people pray, frequent the facra- 
ments, give alms, praétife anfteriues; and yet with all 
th's, they ceafe not to Live in themfelves, with themfelves, 
and fos themfeloes. They have their hnmours, their 

retenfions, their. eagerueffes, their. vanities, their 
oddities, their fingularitics ; they are unwilling to fuffer, 
erto be forgot, or to want any thing, or to deny them- 
felves the liberty of judging of their neighbours. They 
are devotees quite living of felf love: they have never 
known the lile of God, the fife of fash, the internal 
man, the interiour union with Jefus Chrift, a 

He who faid, J, live, now, not I: but Chrift liveth in 
me. Gal. ii, 20. was indeed a man of faith, a foul - quite 
anirnated by faith, a heart from which the world was 
totally banifbed. He had no longer-a being of his own, 
a life of hisown, Jefus Chri was allin him, and he 
wasallin Jefus Chrift. St Paul was this man. O Tet 
us live by faith, and we-fhali be chearfal,,eafy and happy ;_ 
the kingdom of God will be in us;. we fhall neither fear 
men, nor devils, nor death: We fhall have for our 
wealth, the crofs of Jelus Chrift, the facrament of Jefus 
Chrift, the body of Jefus Chri, and‘our riches hall 
furpafs the riches of Kings. , 

Tranflated from the French, Printed at Lifle, 1771. 
Printed by J. P, COGHLAN, Duke-Sureet, Grofyenor- 


Ce Square. 

















PDE A ek el a Bd 


} : 
4 " we 
* a’ 
hs ; Prs3 4 
> MP a 
4 s bi + ” 
Fs 
a 
7s 
& 
) i 
j 
? 
} 1 ah 
7 j ; } 
¢ i 
* 
} j 
y a 
My a 
} Rai g fd 
x, 
bey 
ia 
y 4 *f 
. ; 4 
ff 5 
gle ee. ¢ 








TD iheae, 
AT ; " 
Ani - }. , 
“ 
Poy, ‘ . 
ze a 
| 
+ * 
4 - 
Re ‘5 Ss 
, ‘, 
oh “, 
‘ mS 
ERI, Eee A Bea? te ; s 
: Bas wg it t \ i i / i} ‘ 
x Rhy ri j ’ by : y j as 18 , ‘ 


{ 


Le ee eee ee te ia iis ie tanh em el ll ee in aa i ae ek es oe oe