(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Die Reformation : ihre innere Entwicklung und ihre Wirkungen im Umfange des lutherischen Bekenntnisses Volume 2"

... J 



 
-
 
"'l. 
.<; 


1t 
'.
 


. 

 


;.. 


to 


....j. 
....,., 
\I't 


...
.. ....- 
.,.,i 
......* 
;- -,. 


.
. 
,.., 
 


.......... 



 


fl, 


. 


't. 
t' 


-
 



...,...' 

 -' 


, 


. 
 


..,. 


( . 


't. 


. 


.. 


'.. 



 


.
 


" 



\ 


'h 
:

 ., . 

 :
l 
.. . :

, 

 .
, 

 
r 
or. 
.. 
... 
.,
 ;;i " rI' 

- :


.
 
 ...- 
". .' )0, 

 
.. " 

 
 -t- 
., 
 
 e ". 


..,.. 


. 


-.,. 


'1n 


" . .". 


.. 


\ 


. 


t(' 


p. 


.,. 
.. -... 
. .. I . 


" 


'!-,.. 
'1. 
."'i . 
t
7t.
.... 
.
Þ. ..
 


4. 


, ...
 
. YII -
;'
. 
"" 


"1- 


. 
 .... 

';c .
.- 


. ' 


....J.Þ 

yr 

. . 
. . 

 ...,.r' 
:.ft"., 
 oJ' .J'. -.,.... ' 
- .
N- --; \ ..
..
 \
 
.... ..I: 
 .... 
..... --
)f'" 'J ... 
, +0. .'" 

, 
.. . 


+ 


... 


- .. 

 


... 

 


..0.' 


...... 


, 


. .-- 


.. 


,,. 



. 


.......- 


Ai; _ ;c. 


.. 



 1. 


-flG....... r 


. .. 


"..p.
-6
 
 
..,:::".1a 
 


''''r 
h 


...",----:. ... 


'. 


.... 
....., 


\.. 


, .
 
,"" , '. 

" .....", 
- .
."" :.
. 
,

..'-

 


-.J

- · 



.- 



 - 


. " T: 


,*' 


........ 

..;....- 
I 


',-.,. 


.... 


.a. 


"j 


.' 


.....- 


l' 


ì. 


.. 


":- 


1!t' . 


" 


.
 


.. 


.. 


!!- 
- -# 


'If 



. .-
 



 


... 


f 


'-- 


..: 



'- 


.. 



. 
"".. 


.. 


íI- 


..... 


;1-'. 


'-7" 


1i 
... 



. . 


Missiehuis Kàðtsheuvel 



T
V 





ibliot
tf 
fúr 
GSefdjidjte, 
9f(ofoþl)ie uno 
ðeorogie. 
3trr 2a
rg. 1 fte 
ieferuno. 



ie 


æ ef 0 rm atio u. 





it 


.þ t ørUt;. tiDtt 


iþre 


Í1111erc QSlltmidifuno 


unb 


i{)re 
irfuttge... 


mOlt 



. 
öUingtr. 


J'tntittr þal1b 



 


II r n 0 e i HI , 
S)tlut unb IDedag bon 
 0 f 11 r. 
 i t 3- 
1854. 




ít 


It ttrUtatiøu j 


iþre 


itInere QSntmidifltng 


uno 


if)t!t lßit!fUltgtlt 


im 111nfangc 
be.s .cutijerifdjen J3ellenntni'fes. 



on 



. 

Uin9tt. 


J'mtiter þanb. 



 


II r n 0 e i In , 

ruèf uno 
cr(ag bon :3 0 f 11 é 
 it j. 
185i. 




lJontÞt. 



n bem erften 
anbe biefeo 
crfeê ift câ, ie nad) 
beln \)erfd)iebencn e:tanbþunfte ber UrtgeHenben, t
ci1ê 
tabeInb, tgeHâ anerfennenb bemcrft \uorbcn, baD auG 
bemfeI6en rin anbere
 [1ifb ber mcformation 
cr\)ortrete, 
alë baêjenigc ift, \ueId)eê Die 9iftorifd)cn 
arfterrungen 
biefcâ grov en 
rama'å in f)crfötntnIid)cr >mcifc 3 tt òcid}
 
nen þ
cgen. 
cr DorIirgcnbc 3\"eite 
anb mirb biefeG 
ttrt
ei( beftätigcn; cr \)cr\)oUftänbigt baâ 
iIb , bcffcn 
Umriffe in bem \)Orl1uøgc
enÌ)cn iìanbe l1icbergeIegt pnb 
unb 
icIcê, \uaà auô bCIn 9Jèunbe ber bort \)orgefüf)r
 
ten 3cugcn et\ua nod) òögernb unb 3\t)cifeInb f)ingenom
 
men, ober mit IDlifitrauen abgeluícfen morben, mirb nun, 
burd) bie in bicfem 
anbc \)crcinigten 6timmen bc
 
\t) â 9 rt , unb f)ier f)åufig nod) encrgifd)er auøgcfprod)rll 



VIII 



 0 r r e b f. 


unb mit ftårfcren 
arben auêgemaf)It, fernerf)in roof) ( 
alê unbeftrcitbl1re 

atfad)e unb gemiffenf)aft treue 6d)iI:: 
berung gegcn jeben 3tucifcI unb ijinmanb gefid)ert in 
ber GJefd)id)te fid) geItenb tnad) en. 
enn 1ucnn im \)0:: 
rigen 
anbe auvcr ben bciben 
auþtþerfonen, 
utf)er 
unb IDleIand)f90n, faft nur fold)e Beugen bcigebrad)t 
roorben finb, 1ucfd)e bon bent 5Bcfenl1tniffe, bem fie 3 U :: 
erft fid) angefd)Ioffen, miebet abgctretcn 1uaren, ohet 
mefd)
 cine cigent
ünllid)e fe
'aratiftifd)e ffiid)tung ber:: 
foIgten, ober über
auþt dner ber flcinerell <Beften ange:: 

örten - fo finb eõ bagcgen in biefem 
anbe bie 

rettnbe unb 
ef)ülfen bet 9Ieformatoren, bic G)rûnber 
ber neucn 
ird)e, bie 
auþt11)erfðeuge bci bet reIigiöfen 
UmgeftaItung ber grövercn 
älfte 
eutfd)Ianb
 - bann 
if)re 
d)ülcr unb 
ad)foIger, bie 
rofefforcn ber !f)eo:: 
logic an bcn proteftantifd)en SJod)fd)ulen, bie 
ofþrcbiget 
unb <Superintenbenten, bie etaht:: unb 
anbþrebiger, bie 
Sd)ulntånnct - furð aUe icne, beren 
f)ätigfcit unb 
6tdlung fie \)or 
rren befäf)igte, auê genoucfter stennt:: 
niÜ unb \)oIIftånbiget ijrfaf)rung bie fittHd)cn unb fire{}" 
Iid)cn 3uftänbe i
rer Beit ð u fd)ifbern, bie ffierfnüÞfung 
\)on Urfad)e nnb 2TIirfung barin naq)3utucifen, unb bie, 
menn fie bie 
f)atfad)en unutnluunben befcnnen, burd) 
if)re meticen3cn, bur
 if)re 
blef)nungen ober f)aIben 
G;eftänbniffc f)inficQtfid) bet maf)tcn 11rfad)en mitunter 




 0 r r e b 
. 


IÅ 


bcrebtcr unb für ben, ber 3\uif4)cn bcn BcHen 3 u Iefcn 
bcrfteljt, über3cugenber fid) erflären, a16 icnc 
änncr, 
lucIl'9C auf cincm berf4Jicbencn Etanbpunftc ftcljenb unb 
uic9t burc9 foI4)e 
cbenfnd)fcitcn 3UtiicfgcljaIten, offen 
auf bie G;rünbe ber aUgclucin 3 u g e ftanbcncn 
rf4)cinul1:: 
gen 6il1\uicfcn. - 
{bcr nid)t bloij bic männer ber cr:: 
ften 
)roteftantif
en GJcncration finD cô, h)cIcf)e tuir f)ier 
bcrneljulcn, fonbern aud) bie ber bdben foIgenben; über 
bllô ga113e 
aljrf)unbcrt bcr 9ief0t111l1tion, bic G;efalumt:: 

dt iljrer G:nUuièffung, 
Iuôbifbllng unb 
efeftigung l)OlU 
s. 1520 biô 1620 crftreèft fid) Die fficiljenfoIge ocr 
3eugen. 

ô finb a(fo nid)t bie, luenn aud) unI)eiIbollen, 
bod) borübergcljenben 
1ad)\ueljcn jener bon ciner groijel1 
fird) Ii cgen ltm\uäI3ung un3ertrennIid)en 
rfd)iitterung, auö 
bencll Inau bie ljier gefd)i{berten 8uftãnbc llUc9 nut H)ci{:: 
lucifc 3 u erffären bettl1öd)te; fonbern \uaô fid) ljier cut:: 
l)üllt, baô fiub bie ðrüd)te unb illSirfungcn cineô brrcito 
gcorbl1eten, 3ur ffiuf)e unb 
eftigfcit gcIllngten EÞfte1l1
 
- ðrücf)te unb ffiSirfungen, luie fie autod)tf)ol1Îfd), nid)t 
eUua in 
olge bon 91a4)\"irful1gen früljerer 3uftänbe, 
fonbern n(4) inn ern G;efeijen aud) ba11n no4), unb in 
börrig ungefd)\uâd)ter 
tnlft, fid) 
crborbrängten, alô b011 
bcn hUIfenben bon 
äben, lucId)c cf)etnalô bllå tl1Cnfc9 Iid )c 

cben unb [ìe\uuijtfeþn in feineln glln3el1 
crIaufc ll11 



x 



 0 r r e b c. 


bic aUe .ffird)e gcbunbcn 
attel1, aUc långft òcrriffcl1 nnb 
abgcfc9uitten, uub bic Grinncrung an bie 
e9rcn, IDor:: 
fteUnngcn, llctungel1unb 
nftitutc icncr j1ird)c tbcifõ böI:: 
fig im 
o{fc crlofcþen 1uar, tl)ei{õ nur nod) hurd) bie 
polclnifd)e 
r\uä9nung auf ben 
an3cIn unb in ben 9te= 
Hgionòlcl)rbiid)erl1 gcfriftct luurbc. 

on bent r'ercitõ borbcrdtctcn unb 3ur ID1itt
eHung 
beftimtnten (;toffe Inuvte dn 
l)cif luieber 6ci edte ge= 
legt merben, tgei{ô urn dnct geluiffen 9Jèonotonie, bie in 
dncr nod) grö
ern IDlaffe bOll 3eugniffcn unb 6d)iIbc:: 
rungcn unbcnncibIid) geluefen wärc, bor3ubeugen, tbcilâ 
1ucil eõ Inir barauf anfarn, cine tnöglid)ft boIIftänbigc 

{n3ab{ bon .8citgenoffen 9 icr 3 11 2.Borte fornn1cn 3U 1llf:: 
fen, unb jebc 
inrcbe, bie Ct\Ull bic 
(uõfagcn unb Sd)i1:: 
berungen 
in3eIner burd) vefonberc auõ ivrel1 ed)icffa:: 
len obcr if)rer EteUung bergenomlncnc IDCotibe cntfräftcn 
ober llbfd)\uäd)en Inöd)te, bon borncbercin unter ber maffc 
beft
HigcnÌ)cr 
(enDerungen )u erbriicfen. 
ô ift ðllr)Cr 
[sieleG, \UllG auõ ben ed)riften bon [1ucer, 
rcn3, eel:: 
l1effcr, IDluôfufuõ u. a. auver bein 9ier IDèitgctl)eHten nod) 
gefamlncIt \Ullf, mcggeIaffen, unO finb bllfür ne('en ben 

cift(id)en and) hie Etinunen ber 5illcItIicf)cn, ber 2uri:: 
ften, 6d)ubnänner unb S)tll11aniftcn, tnitgctl)eift 1'Dorben, 
auf bav ber 
inbrucf ber fird)Iicgen 3uftänbe, ber fid) in 
ben 
leuVerungcn fold)er nid)t 3111n 
rcbigcrftanbc gcþörigcr 



m 0 r r e b t. 


XI 



J
änner re
eftirt, \)crglic9cn \uerbcn fönne 11tit ben G:rfafy= 
rungen nnb >Befenntniffen, \"c{cge bie Sd)öþfer unb ffier:: 
fünber ber proteftllntifd)en 
cf)re f)intcr(affen f)aben. 
e:: 
bcnfllUâ tDirb baâ Gjan
c bie tteber3cugnng in ber ecc1c 
beö 2efcrâ 3urüèffaffen, bap bað 
i1b, tudd)cð pel) au
 
beut 
ier \)orgdcgten gefd)id)tHeI)en Stoffc alô o.;cfalnlnt:: 
einbrud rrgibt, nid)t ettua {)IoD (iine Gdtc, fonbcrn bie 
ein3igc 6cite ber 3uftänbe, auf beren 3cid)nung eô f)ic
 
anfatn, barfteIIt. 

ie iIn crften 
anbe {)cobad)tete eittc, bie au
 
lateinifd)en 6d)riften ge30gencn 6tcIIen in ben 
oten in 
bet ttrfprad)c mit3utljeilcn, muDte bei bCln für bicfen 
[ìanb fid) barl'ictenben ffieid)tf)Uln beô (;toffcô, unb lun 
für cine bcbcutcnbe 
(n3aljl au{; f)anbfd)rifHid)en Duel:: 
{en gefd)öpfter 
efege ffiaUlll 3U gcroinnen, alö ffiegcI 
tocnigftcnô, aufgcgcben tuerbcn. 
ie roid)tigcrn biôl)cr 
gcbraud)tcn f)llnbfd)riftfid)cn Quellen finb: 1) cine cror:: 
reôþonben3 fd)\uei3erifd)cr obcr fd)roci3erifel):; gcfinl1ter ffie:; 
formatoren unb 

cologen auâ bcr 3cit \)on 1560- 
1589 (Codex Polling. 2 
änbc), baruntcr meljrcre 

riefe åuê 
eibC{berg unb etraDburg, bie tndftcn b011 

uIIingcr, 
aItljer, 
eljler, 
offllntI
 11. 
L - 2) 
ie 
befannte 6luncrarifcf)e Gaul1n(ung mit ber rcid)ljaltigctl 
nut tljdhueife gcbrucften 
orreâ
)onben3 bcô åUeren unb 
iiingcren 
amerariu
 uub ben bon bciben gefammeIten 



XII 


LB 0 r r e b e. 


Urfunbcn. - 3) 
ie bon @aIfuõ in 9legenêburg \)er:: 
anft\1ftctc eatutn{ung abfd)ríftUd)er 
riefe, 
eríd)te nnb 

(ftcnftiicfe, rcid)
a(tig 1)Or3 ü g Ii d) fiir bie 3dt \)on 1547 
via 1570 (Codd. Germ.). - 4) <îine früvcr in Oem 

Iaffenburgcr, 
rd)ib befinbHd)e eatuntIung bon ffic1i:: 
gionâaften, gröútcntveHê ba
 ID1arfgrä
id):: 
hlôbad)ifd)r 
mcIigionê1Defen betreffenb.. 


IDliindjen, ben 23. 
obember 1847. 


......: .
" 
..... .
...

 



!Die 


llrtje6er ber Jleformatioll, ifjre freunbe, 

efjiíffell unb 5djü[er; 


i9 re 


Urtl}tilt Itni' Stltgnifft 


iibcr 


bett ßnftanb nttb bie 
ttttuid{nttg bC6 "toteftattti: 
fdjen jfitdJetttuefett&. 



ibliotl). f. CiJefcb., 
biI. u. !beol. 3. 2brQ. 1. 2f8. 


1 




I. 


Ðíe Jlefonl111toren ín Strl1ßfiu r o: 
{)eÐio, 
a
ito, t!ambett, 
ucet, 6}etbel, 

edet+ 


IDäd)
 ID3ittcnbcrg ,murtle baB rdd)e r Î1þþige unb mäd)tige 
e t rag bur 9 frÜ
e fdjon cine IDletropofe beð ij3roteftl1nti
m1J
. 
Jtdne Etabt mar bama((J burcf) 
age unb 
erbinbl1ngcn, burd) 
bcn 3t1fanllnen
ufj bon 
remben, burd) Uterårifcf)e 
Qätigfcit 
nub t
VograÞ9ifd)e Snbuftrie in fo f)of)em illrabc gecignet, 
tt 
dneIn Etaþclþ(aije unb groãartigel1 
erbrdtung
an
aU bet ncucn 
\?eQre 3t1 biencll. 
ier reid)tcn 
cutfd)(anb, bic Ed)1VCÍ3 11nt> 
ðranfrdd) fid) bic l
anb, unb 1vic bon fdb
 unb naturgemäö 
fd)icl1 bcn fficformatorcn Etrafjburg'ô bie 
{ufgabc òu
ufa({cn, ò\vi
 
fd)en bcn bcibcn Ed)u(en, bie jcijt 11111 bie rucí
erberrfdjaft fief) 
11ritten, bcr 
jttel1bergcr llnb bcr .3Ïtrid)er, 311 bcrmittcfll, unt> 
1VCllll möglid) and) nod) hurd) cine IDermitUung unt> 
erfd)mc(;: 
3un9 fl1tbolifd)er unb proteftantifcf)cr 
fementc bie 
arijer SdJu(e 
in ben )Bunb 3u 3icQen. 
ID1an fonntc Etraãburg duen þrote
\1ntifcf)cn IDlifrofo
muð 
ltcnnen j aUe 91id)tnngcn, lvdd)c bie ge\vaUige refigiöfc G3åðrung 
bcr 3dt auðgcbl"ren, aae 
artdcn, in bie 
er 
rotcftanti
mu6 
fid) bercitô entfaltct batte, tuarCll bier in engem 9?aume 311fal11
 
mengcbrångt, aUe 
attcl1 in E:tra
óurg i9re [;crtreter unb 
{n
 
Þ anger: bic >2Bicbertåufcr! bie òaþmcn unb tvi(ben r Edjtvcnffdb I 



4 



ic fficformatíon in 2tmBburg, 


Del' 
icr faft fiinf Sa
re roeiHe unb fcincn 
(n()al1g nurihflieú, 
Sdtircr unb Scparatiften aUcr 8arben, 3\1'ingliancr unb 
u:; 
t
ermlcr. 
3m ganòcl1 Umfange ber G;efd)id)te bürften fief) nul' rocnigc 

dfþieIc 
nbcn, baã in C!iner Stabt cin foh
er fficid)t
Utn gci
 

iger 
räfte berdnigt ge\1'cfcn. 
bcr bie 
ereinigung tvar nul' 
cine åu
erlidjc; baB 
anb, baB fie òufammcn
ie(t, roar nul' bie 

 oemdnfame 2o
fagung bOll bel' "aUcn Jtirdje unb baB 
er[angcn 
unb Etrcbeu nad) dncr ncucn Ðrbnung bcr 
ingc j tuorin biefe 
bc
c
cn, nub \ucId)e IDlittcl b03u fiìbren foUten, bariìbe1' gerrfcf)te 
aud) bier jcne 
cr\1'irrung, \ucld)c fÜ1' bic gan3c 
eriobc d)a1'af= 
teriftifef) ift. Sic fticg in Etra
burg biB ò111' 91at
lofigfcit bcð 
... 
iSo{feB unb bel' 
rebigcr fdber. ,,
ic Ecften, fd)rieb 
ucer im 
3. 1533 an 9]argarctI)a 
laurer, l)abcn þier baô [Bod 03ottc
 
in fol
e iScradJtung gcbrad)t, aIB ob cô òerbrod)cn tuåre. 030tt 
9 d f fcincm flcincn c.
äu
cin! IDlan fd)rcibt 
icr oft um ffiatv 
anbcrn Jtird)cl1, unb ift boef) fcine, bie baã ffiatþ bebiìl'ftc, a(â 
cben unfcre I)." 

lud) in Etra
burg \ual' 
rieg 
lITer gcgcn 
H{e. (lapito 
ftritt mit 
uccr l1'cgc11 bcr J'tinbertaufe, bie er unter bie aUcð 
biblifd)en ilirunbcB cntbc
rcnbcn papiftifcf)el1 (fr
nbungcn rcd}: 
nete 2), unb îtbcr baô 23crfaI)rcn gcgen bie [Bicbertdufel', bie 
}Sucer mit aUer Ed)årfc unterbrÜcft t1'iffcn tvoflte, t1)ogcgcn 
a:: 
þito in bcr c.
attptfrage mit H)nen iibcrcin
il11mte, unb babcr Ed)Dc 
11ung fÜr fie begel)rtc. ffi..5(1)rcnb CS:a
)ito cinigc 3al)re binburd) 
aud) 
lnQängel' Sdj1Vcnffclb'ô roar, bHcb BeIT, bon feincl' ðrau 
gdeitct, biB ðu fcinel11 
obe Ed)mcntfdbifef) gcfinnt; il)n aUcil1 
þörtc baéJ 
o(f gernc unb bcrtrautc iQI11, aber ÒUl11 [Scrbruúe 

ucer'ö itJoUtc cr nid)t ben þroteftantifef)=l'cd)tfcrtígenben GHaubcn 
.þrcbigcn, licá fid) bon fdncl' ðrau auf bie 
crfe fÜþl'cn, unb 


1) ffi ö I) rid) 'õ fficformation im 
(fl1Ð II, 95, 
2j Postquam sciam, evanida esse, quae firmamenta paedobap- 
tismi producuntur, fdJreibt (laþÏto lUll baô 2. 1533 an )illo(fgang IDluô== 
fuluð, Fee h t i i epp. theol. p. 844. 



3. 3icg(cr fiber bit etraÚbllrger meformatoren. 5 


, 
tuoUtc hic ID1aúrcgcln Þer Î1brigen 
rebigcr unb hie ,,
in
eit ber 
Stird)c" nid)t bcrtl)cibigen I)dfcn 5). 
IDer berûþl11te ba
erifdJe G5dcþrtc, 3 a fob .3 i e 9 I cr bon 

ani)au, ber 1531 in 6traãburg feincn 
ufct1tþaU genommcn 

atte , um fdne. protcftantifd)e rnefinnung I bic er früþer fd)on 
burd) fdue 
orrffponbcn3 mit 
ut1)cr be3eugt, offen 311 bcfennen, 
bcfd)rieb ben ,3uftanb, bcn er in Etraãburg fanb, ò tud 3al)re 
fþåter in ;dner Scf)rift <5 Þ n 0 b u 
, Òu tucfdJer iþm Dic im 3. 
1533 gcþa{tcnc fogcnanntc Eþnobe ber 
rebiger 
{nlaã gab. 
l
ier bcfdJlIlbigte er 
uccr unb fcine ß:olIcgen, baV fie fdbft 
burd) il)re Ilneinigfcit êd)u[b an bem ID1iãcrebit fcíClt, in ben 
fie gcfol11mcn; il)r 
cbcn ftimme l1icf)t mit ibrer 
cþrc übercin; 
fic fden gcfãþr[id)c GHciãncr unb Ed)tl'ä
er; bcvtucgen mögc ber 
ffiat1) i1)ncn bod) niet)t fo bicfcn 
orfd)llb tl)un. 6ie fd)ieben 
ber Obrigfcit bie G3Iaubenôfacf)en auf ben j
a[B, bandt fie fe1bft 
fid) bc;to bcffer if)rc
 argcn 
ebenô bertl)eÍbigcn 
õnntcn 1 unb wi. 
ber ibrc 
lnf1ägcr bic Ðbrigfcit für fid) þabcn mõd)tcn. 
cr 
91at9 pabe 3mar auô 
orfict)t Jtird)cnfþiclþ
cgcr unb eittenauf::: 
feger al1georbnct, wcId)e bel' GJemcinben jt[agen iviber bje 
räbi. 
fantcn beilcgen foUten I aber brffer lvärc I man þättc cine fo(d)e 
Ðrbnung dngcffIþrt I wcfd)er bicfe nidJt cntril1nen fönnten. 60 
rd cben baô aUe 
aÞfttblItl1 \uicber ba. 
ic 
rcbigcr fden radJ= 
gicrig; \ucr H)re 
cf)re antaftc I bcn bcfcf)wcrcn fie mit falfcfJen 

{nf(agcn , bringcn H)u in groBr mcfal)r r iìben !þrannci gegen 
bie anllcn 2eute lInb ftörcl1 ben ðrieben in ben illemcinbcn. 
IDarum fdcn fie and) mand)cl1 borneþmcl1 G;cfcf)[ccf)tern, fdbft im 
ffiatl)e, unb bcm 
o(fc ber1)a
t. - Bieg[er tuurbe auf 
l1cer'ð 

eran[affung au
 
traBbL1rg LJerbannt 4). 


3) Ep. Buceri ad Amb. Blaurer 18. Jan. 153í (bci ffi ö!) ri d) II., 
15.ij: Si 
Iatthcus, qui solus adhuc populurp. habet, in vindicando 
ministerio ct ecdesiae unitate acrior esset, fidem que plenius prae- 
dicarct, Cere nihil queri deberemus. Ad opera uxor eum de- 
trudit. 
4) 
ci ffi ö f) ri d) II, 117. - So!)ctnn Gtllrm, fin 
rellnb llnb 58r.. 
rounbcl'n 23uccr'
, gcftcf)t, baG biefcr in 
tn-tGburg unþoþuhlr gcmcfcn fei, 
1* 



6 



mgrmeiner etreit 


Ueber ben 
effifcf)en 9leformatDr ðran3 
arnbert urtI)ciltc 

ucer I er fei cin cbcn fo Ieerer 11nb nid)tigcr r a[ê \)on <figcl1: 
Hebe aufgcbIafener ID1enfd) 5). 
(nbcrerfcitð befd)ulbigte 
 n 9 c [::: 
b red) t r ber r früþer 6pcicrifd)er ffi3cil)bifd)Df, nod) feinem Ueber::: 
trittc dum 
rotcftontiômuê 
farrer 3 11 81. Etcpl)an in Gtroãburg 
geruorben iuor I ben 
ucer, (\oþito lInb l
ebio cincr 
'aþiftifd)en 
!þrannci. ultb fanb vide iQm 
ciftilI1menbe; benn 
tlcer nnb 
feint 
orrcgen ftad)cIten unauf()örlid) bcn IDlagiftrat auf r baã er 
bic ID3icbertâufer unb übcr1)auþt aUe, bic nid)t iþre 
e
re bo1'tra::: 
gen unb anne1)mcn \1)oUtcn I ge\uaUfam untcrbrüdcn r unb bie 
Etaht bon aUer ecftircrci fäubcrn foUc. 
(11 C!ngdbred)t I bclt 

ucer aIð eincn IDlenfd)en bon unburd)bringHd)cr 
o
l)cit unt> 

eud)c[ci fd)iIberte, fd)Ioffcn fid) ber 
farrcr Ed)ultþfiB, bcr 
gclcbrte Eapibuô unb DUo 
runfcIô an. S d) u [t 1) c i V fd)iIbertc 
in dner Ðrmífd)rift baê 
erfabrcn 
ltcer'
 unb feincr 
ln{)änger 
in ål)nIid)cr EEdfe tt)ic .Biegler: Ðie 
rebiger tvoUtcn cin neu 


1mb gibt alô rnrllnb an: bic mcrtrcibung .3icg[cr'ö uno Zd)t1.\cnffclb'ð, blU1l1 
ben 
(1Ü, bcn brei cill
uBrcid)e inånncr in 6tr110burg r aUc brei cifrige 
S;ßrotcfh1ntcn, 
ngclbred)t r 
þþcnborf unb IDclfd), gegcn if)n gcf)cgt, bic 
t
ci1ö bcim 
!bcl, tl)ci1ö bci bcn 
itcrl1tcn, tf)ci1õ beim 
()lfc bir! bcrmod)t 
hättcn. lIominum gratia (Bueerus) duobus suis eollegis (
\1pito ul1b 

eblo) infel'ior (erat:; bonis tam en , et qui j udieio valebant, com- 
llipndatus; sed pracvaluit iniquorulll hominulU malitia, ut gratia, 
qualll merebatur, omnium uti, ut volebat, non potuerit. Quidquid 
enim ea aetate et in hae urbe in vitae et morum diseiplina mo- 
lesturn erat, ejus ipse autor esse videbatur. - Hane opinionem ci 
peperit primum autoritas, - falsorum ctiam amieol'um invidia et 
calumnia, deinde ejeetio ex urbe nostra Ziegleri et Sehwenkfcldii, 
et in urbe Engentini et Eppcndorfii et Velsii odia, quorum pars 
multulll apud nobiles, pars apud literatos, pars apud plehem po- 
tuit, quibus accessernnt etiam anabaptistarum greges, quorUlll 
pastores magnam existimatiollem habebant sanetimoniae. Ep. ad 
'Valsinganlum born 
. 1577 \)or bcn Scriptis Anglicanis Bueeri. 
5) Idem nobis usu venit 7(
pl TÙ'J 
pa'J ':'ùll ).afJ:lr
p, quem nobis 
citra commendationeln miserunt oE ßl':T'E',I/3épr w " quam nihili, tam 
sui amantem, qui si posset, nobis multum adeo negotii exhibcret 
- fd)rdbt 
 u c e r an 3\vingli. Z win g Ii i epp. p. 466. 



unb 93erroirrung in 6trafjburg. 


7 



aþ
tljum aufrid)ten, ca berbricve fie, wenu man iOnen nur ein 

ort tviberrcbc, tvenn aud) glcid) mott e
 gcoffeubart þåtte; 
Iver tvibcrnbc, bel' miiffe rin molter unb Gd)\tHirmer feþn; fie 
berfauften 
UlcB fÜr [Baljr9dt, unb riefen hie Dbrigfcit an, ill 
bcfcf)irmcn, 11}OÔ fie gefd)rìebcn I)abcn; wer cô nid)t glaube, müffc 
baô 2011b mcÍben. - 
on anbcrer 6cite þer griffen (! Þ Þ e 11::: 
b 0 r f unb 
 elf d) bie 
uccr'fd)e 
artci an. 
er 
ef3tcre, burd) 

ucer'à 
ertvcnbung 
anonifllô 311 et. 
þoll1ä, roar òmar in 
l'iclen 
lInftcn protcftantífd) gc
nnt, Dcnt1arf aber bie neue 
fficd)tfertigungöleljrc, uub bcl)aaþtcte, bic 9leformatíon fei auf 
ga113 bcrfeljrte ID3cífe unt('rnOIlIl11en lVorben, ba bie 
rebigcr lInb 
9
ad)fo[gcr 
utþer'ô gnr fcincn I)öþcrn 
eruf 311 iþrem 
lmte þåt.: 
ten, llub baþe'r blinb fden in aHem, tvaõ gõttIid)e 
inge bctreffr. 

aI)cr ftanul1e aud) bic Uncinigfcit unter ben neuen Jtird)cn, bic 
nid)tò mit bel' tvaþrcn fatljoIifrf)cn d)rift1hi)en Jìirct)e gemdn 

åttcn i). 
11m baô IDèa
 bel' 
crtuirrung bDU 3u lIIadjen, fanb ndJ 
enhlid) aud) nod) cine 
In3aþ( entfd)iebcncr S!utþerancr in Straú.: 
burg, bencn bel' Ijcrrfd)cnbc .3mingliani
l11uô in bel' 
lbenbma9(ø:: 
leþre ein (\)råud \Var. 11ntc1' biefcn roar bel' bebeutenbfte bel' 
ffiecf)tôgcIrþrtc 
 i f D I a 11 Ô ffi c l' bel auB 
forðljcim, cinel' bcr 
erftcn 
eförbcrcr bc
 
rDtcftantiõmu
. 
on il)t11 crfu
r 
utþer 
aUeõ, tvaõ Nc GtraVburgcr 
l)eDlogen fd)ricben, 
Hcbigtcn unt> 
tþatel1; er }Varf iþncn bor I baB fie auê 
?euerungô[l1ft unb au
 
23cgicrDc, fid) brim grDucn 
oufcn bclicbt 3u IIhld)cn, faft 
lUrð 
nod) 
ßi({fÜ
r ål1berten nub bcrfcvrtcn 7). 2ut
cr fd)rirb iþm im 
:So 1528: 
uccr'ò 11nreblid)fdt fei il)ll1 lângft bcfannt; Qþriftuð 
mõgc bicfc 
d)[angcn l)cÍl11fud)en nub fie bcfd)ren, ober iþncn 
nad) 
crNcnft bcrgdten, un
 illcrÞc1n Cl'þaltcn, bcr unter bicfcn 

efticn, bicfcn Ed)[angcn, 2ôminnen nub 
arbern faft mit grö. 


G) ffi ö b ri d) II, 88. 119. 
1} Ep. Gerbelii ad l.utherum 23. !\Iartii 1525 (bci ffi ö f) r;ï d} I , 
310): no,-andi studio aucupandaeque popularis aUl'ae cupidine om- 
nia fere pro libidine sua variant, mutant, invertunt. 



8 


G:l1þito in ID((1Ï113 


ãcrer G3cfa
r, aIB IDaniC[ ilt bcr 
ötvengrubc tuo
nc. G>erbd 
fcIber tvar, tt)ic er 2utI)crn im S. 1529 berid)tetc, bon bCI11 
cr
 
fc
re mit belt 
rebigcrn bô((ig auBgcfd)(offen 8). 
ffi1 a t t 9 e 11 B .3 e I I, bel' 
(1tcr beB 
roteftanti
muB 311 Gtraã:; 
burg, bcr 
{po
cl bicfer Stabt, wic iþn [\uccr nannte, tvar 
mebr bcl' 2cl)re 6d)\Vcnffdb'ð gendgt, miÚbiUigtc baô IDerfal)ren 
fcincl' 
oncgen gcgcn biefcn mann, 1var aber nad) 
llccr'ô Ul':; 
tl)ci( cin gan3 bcfdJränfter fd)tuad)cl' Jtopf unb ftanb untcr ber 

crrfcf)aft fcincr ðrau -Ratþarina, bic, tvic bcrfdbc 
uccr bC:ll 
merft, bor 6clb
beh>unberung rafenb tvar 9). Sic ftanb mit 
2utþCt' , aud) mÍt Sd)lUrnffrIb in 23 rieflVCd)fcl , gab Gd)riftcn 
3ur 'ðôrbcrung bcô 
rotcftanti
mu5 1)erauB, unb betfid)ertc bon 
Pel) fdbcr: "Sd) bin feit mcinem 3 ( 1)nten 3aI)rc cine J'tird)cn:; 
nmttcl', cine ,3icrcrin bcô 
rcbigtftul)lô unb bcr CSd)u(cn gc\vefcn, 
þabe aUe ffideþrtcn gdicbt, bide bcfud)t, unb mit iþnen mdn 
G5cfþrâd) nid)t bom 
an3, 
eltfl'cubcn nod) ðaftnad)t, fonbern 
bom 9ldd)e G>otte
 gcl)abt 10)." 
Unter ben früþcftcn tl)ätigcn ðl'eunbcn 
ut
cr'â tInt> fcinel' 
2eþre 111al' <s: a pit 0 burd) fcinc Jtcnntniffc fo\vo1)( aW burd) fcine 
6tc((ung in ID1aiu3 cinel' bel' h>id)tig
cn. 
l' wuãtc ben 
in
l1ã, 
ben iþI11 bel' tl)cologifc1)::unmÜnbige (fr3bifd)of cingcräumt I)atte, 
3 u G;unftcn bel' neucn 2cQre auf'ò tnirtfamftc òU gebraud)en, unb 
fd)on im
. 1521 riil)mte cr in dncm Ed)rciben an .8tvingIi: 
ber 6arbina( Don ill1ain3 emþfeþ(e fcinen G3dftHd)en nod) 
räften 
u bað 
rcbigcn be
 (fvQngeliumð ," bcrl)inbcre, baã gcgcn i?ut9cr 
auf bcn J't an 3c[n gcfþl'Dcf)en tverbe, unb babe fiiròlicf) ben 
ro;: 
binðial beâ IDliurritcn:: Ol'bcnð, bel' bic Ðiöcefen bel' 91Qcinc
l'o;: 
binð burd)\l)anbernb gcgcn 
ut9cr I)abc prcbigcn 1voflcn, mit fdncIIl 
G>cfud)c abge\viefel1 H). 


8):De >lBette 111,363. - möf)rid) 1, 311. 
9):l\Iattheus pius quidem, sed prorsus ingenio incocto et 
r V ,)a!xoxpa!'oÚf1E')OÇ et ab ea, quae furit sese amando. 
ricf an 
lau. 
rer t), 16. 5)1 O\) , 1533 bd m ö f) ri d) II, 153. 
10) S U 11 g'õ 5Beitr. Ò. illcfd). b, mcform, II, 147. 
11) Ap. Hottinger: hist. ecd. saec. XVI. P. 11,525. 


. 



unb etraBburg. 


9 


ltnb bci aUem morfd)ub, ben er in fo gÜI1
igcr etcaung 
ber íßittcnbergel' 6ad)c lciftctc, cnttuarf el' bod) jei3t fd)on, unt> 
in bemfdbcn 
riefe bie ungünftlgfte E4Jilocrung bOlt bclt 
nI)än::: 
gent 
ut9er(}: ,,6ic fpaltcn fid) bercit
 in bcrfd)icbenc 
ar:: 
tcicn, fùþrcn cine ncue 
{rt bcr 6op1)iftil ein, unter iI)ren 
än
 
belt tvirb 
Ulcð entmcber ð\vdfdQaft gcmacl)t, unb a(
 Stoff ðu 
Iccrcm Etrcit urn 
ol'tc benÎ1i3t, ober eà mu
 a(
 
{n(a
 311 
wiit1)enbcn 
ef(amationen ltnb 
uâbrüd)en Ðeô 9cftigftcn 
tffcfteð 
bicnen; bcfonDcrø trcibcn eô bie (auêgdrctencn) ID'löIHÍ)e fo, unb 
bic 8D1ge babDl1 i
, baã cin gutcr !þci! bc
 
o1feô fie mit ill5i= 
bel'tuil1cn bctrad)tct 12)." 
Ðocf) fonl1te G:apito fid) cinige :,saI)re lang nid)t cntfd)Heúcn, 
Dffcn ðU11l 
roteftantiômuô über3utrctCl1, befonberø fo (ange er 

offtc , feitH
 cintrågHd)c 
roÞnci bcibcI)aUcn 3 u fönncn. 910d) 
im 3. 1523 bat cr ben 
raôIttu(}, iþn bcim 
apftc unb brim 
þä
)ft[id)cn 9lunciuô 6þcrcgati bcãtcnà 3
 empfev1cn i3). 
r fcf)U::: 
bertc in fcincm 
ricfc an bicfen 'ðfn
cn bel' G3cIeI)rtcn r bem er 
bei bel' 
crau
gabc bcð t.
icrDn
muø gC9olfcl1, \uað cr aUcà mc:: 
grIt feincô 3ögcrn
 unb fcineô ðcftl)a(tcn
 an bcr aUen JtirdJe 
òU Iciocn 9abc: tJJie 
ut9crancl' bcr{cumbc1cn i
n in Ed)mâþ= 
fd)l'iftcn unb 8þottbilbcrn; in ducr ijSarooie be
 
cibcnø G:f)ri
i 
l)ättcn fie iþJtI bit SteUe beô Subaò ðu9ct9ciU, and) cin Ed)mad):: 
bilb gfgCU il)l1 berbrcitct, mit bel' 
uffd)rift: G:apito fd)mcigt. 
I1nb bod) ncþme man il)m in ffio11l fcine 
rDpftci, fo ba
 :jcbcr:: 
111ann fage: 
cr tvirb nod) fcrncr bcm 
apfte 9ulbigfI1 tuoUen, 
ba Ciapito fcine ganðc, brei 
aI)re fang aufgclVat1btc iTlûþc böf1ig 
bcrlorcn f)at? 

ic 
crIcivuJtg bcr 
rDÞffci 3u Et. ;!þomå in Etnl
burg " 


12) Diversificantur discindunturque varias in partes asseclae I.u- 
theri. :r\ovum Sophistices genus invehunt, omnia partim rapillnt 
ad quaestiones, ad contentiones ,Terborum, partim ad furiosos af- 
fectus, praesertim fratres, quo consequitur, ut bona pars vulgi eos 
aversetur. I. c. p. 526. 
13) 3, bie 
ricfe l1n (!mômuQ bei 
 e Ú : 2eben b. G:mômu6 11 r 556 
- 561. 



10 G:l1þito gegen 
ut
er unb bic ['Bittenbcrger; 


tudd)e CEaþito tuirflid) bl1rd) bie G3UI1
 be(j 
aþ
eB 
eo erIangtc, 
tuar bie 
eran(affllng, baã cr im 3. 1523 nad) Etra
burg 
überfiebeCte, unb nun, bie bi(j
er gdragenc fird)lid)c ID1aôfe abs 
tuerfcnb, þ(ö
Ucf) oW entfd)iebcl1cr 
rcbigcr bcr l1Cl1en 
cl)re auf
 
trat. 3n feincr 
(nfid)t bon bcn Eaframcntcn tvar 
apito gana 
.3tvingUaner; er Iiebtc câ, fcine rucringfd)ä
ung bcr 1) (ceren 
<ffcmcnte" aUG3ufprcd)cn, fid) übcr bie ung(aublid)c 
f)orfjeit berer 
ðu tJcrlvunbcrn, tudcf)e bie Jtraft bc(j (!r(öfcrø an armfdigeð 

affcr (in hcr ;!aufc) fnÎ1pftcn. 
aB fd)icn i
)m baB 
lcrg
c 
unb Unbcròcíf)Ucf)fte an (!ra
muâ, haã cr bie IDtenfd)cn tuicbcr 
ð u hcn (!(cmenten hc
 
robe
 unb 2:ßcineð ðuriicfft"tf)ren tuoUe 16). 

a
cr lvoUtc er aud) (il11 3. 15 2
), baã bic Jtil1bcrtaufe abges 
fd)afft tucrbe 15). Sn bcr 
bcnbmabrølcf)re tfjcíUe er anfângUcf) 
bie 
tnfid)t bcr gürid)cr fo clltfd)icbcn, baD iþm 
uccrtd borfid):: 
tigere 
(uôbrU{f
tvcife fef)ott iIIt S. 1525 o(ð cin hen .3eítucrþåU. 
niffcn auf 
o
cn ber 

9rfjcit gcbracf)tcð Dpfer erfd)icn it). 
2utfjer'ô Q;cbaf)rcn crfünte if)n, fo cífrig er fief) anfângUdj 
für if)t1 erf(ârt fjattc, bod) mit UntuiUen unb C!fcC; fd)on in 
jcncm 
ricfc an 
raõml1B âUVtrtc cr fid) iibcr feine giftige 
Ed)må
fud)t, hie llnter bcm 
onu(1nbc beõ' reincn 6briftentl)ul1tõ 

Riel11l1nben unangctaftct laffe 17). 8þåtcr, im
. 1525, fd)ricb 
cr: 1) <1)ic [ßittcnóergcr crf1åren unô fiir .Re
er, '3d)iômatifcr, 

(ufn11)rcr lIno ðcinbc bcr gutcn 1ffiiffcnfd)aftcn; mit fold)cn 2ob:: 
fpriidJcn aicren fie ane if)rc 
ricfc; 
ie Ed)aar bon Ed)ll1dd)lcrn, 
bie fic llmgibt, ift eõ, tt)dd)c fic in bicfen 'surtaut> beõ 
af)n
 


14) Elementa eniro esse elementa permittimus, et illi vim do- 
mini servatoris stultissime aUegant aquulis. Z winglii epp. p. 
441. 46.1. . 
15) 
ricf beô DefoIl1mþab lll1 3\uing1i bei 
 e 9: 
ebcn Ocfofl1mþab'ð 
S, 3.5. Nihil habet (Capito) dissidii cum ßueero, nee ab co turba 
timenda est, tametsi 7w,ðo(3á7"C7:U7fJ.a abolitum velit, et alia quaedam 
Cellarii in Hoseam infarserit, nihilominus sinceritatem fidei probe 
contra eos tuetur. 
16) Zwinglii epp. p. 375. 
11) 
ei .f;) e Ú, 
raömu
 If, 559. 



feine rü(f{l1u
ge 
rroegung. 


11 


fínneð berfc
t. 5IBir aber, foUten tuir hie a[a 
rüber anerfcnnen, 
bie Pd) Heber an unferer 6d)anbe, a(B an G;ottcð (fI)l"c bclufti:: 
gen 18) 1" - 
ad)þcr tuurbe iþm inbefj, fo tuibcrluårtig i1)111 au dJ 

ut
er'
 
cbingungcn fcþn mufjten, bie G:oncorbicnfadJe eben fo 
fe
r 3ur 
erðen
angdcgen
eit, aHj fie ea bei 
ucer 1uar; fcd)
:: 
mal rdfte er beã
a(b a[a Unter
ånb[er Ò U bcn Ed)hJciðcr me:: 
mcinben. 

er 
nbIi(f ber ncuen Jtird)e, baG UebcrfþrÎngcn bon dner 
G3Iaubcnaanfid)t 3ur anbern, ba
 
eruuãtfe9n, IDlcinungcn Ò U 

egen, tudd)e bie IDlajoritåt ber 
ljeoIogcn feincr cigenen 
artci 
berwarf - aUcG bicfj berfe13te i1)n in cine triibe, ber3agenbe 
, 6timmung; bcr 
ruct fciner 6d)u(bcn fam 
in3u; Ivcbflagcnb 
tief er auô: G;ott I)abe i1)n bcr1vorfen, er fei ð u nid)tô meþr in 
ber jtird)e 3u braud)en 19). 
ocf) 1uoUte er fcine ID1cinungcn, 
bie bon benen 
ucer'(j unb ber mci
cn iibrigcn 6trafjburger 

rcbiger abmid)en, nid)t öffentlicf) bortragcn, obfd)on er fie, ttJic 

ucer berncrft, nur fd)Icd)t mitunter bcrbarg. C!G ramen .8citen, 
in bcncn er fid) luÎebcr ber alten .
ird)e, bic cr berIaffen unb ge:: 
fcf)måþt Ijatte, annä1)ertc, unb (finðc[neø, waG afI3u borfdjncII 
1Veggcworfcn 1Vorben, 1vieber 3urücttvünfcf)te. Go fd)Iug cr in 
ber 
orrcbe 3u fdner Ueberfe13ung ber Ed)rift beô (!ra
muB bon 
her C!inþcit her .
ird)e bie 
icbcrþer
cUung bet 
cid)te bot. 

rcilid) war aud) bic 
efd)affcnþcit ber þroteftantifd)en rueiftIi= 
dyen, wie er fie aUent
alben fal), gccignct, iþm crnftc 
cforgniffe 
fûr bcn 
e
anb bcô neuen .ftird)cntucfcnô cin3u
öfjen. 
ur fe9r 
mcnigc 
rebiger feien aufrid)tig rdigiöø gcfinnt, fdyrieb er bon 
Etraãburg im
. 1533 an Ed)luebeI, bci wcitem bie mdftcll 
feirn nur ðufäf1ig unb gdegentHd) in baö cbangdifd)e 
rcbigtamt 
gcfommcn, unb feufòtcn nun t9örid)tcr 
cifc über baô [dcl)tfins 
nis ûbcrl10mmenc bcbcnfIid)e 
{mt 20). 


18) Zwinglii epp. p. 438. 
19) mö
rid) II, 78. 
20) Paucissimos habemus valentes judicio ministros verbi, quod 
rari suut, qui serio pietatem profitentur, plerosque enim occasio, 



12 


G:aþito'B 



ie tlc6erfeijung jencr Scf)rift, bie <Sapito im 
. 1533 im 
9larncI1 ber Strovburgcr 
rcbiger 1)erauBgllb, errcgte groüc 
er: 
ivunbcrung. 
.nan fonntc nid)t bcgrcífcn, mic icne ID1änner, 
oQne mit if)1'cm gat1
en biõf)crigen 
erfa9ren in bcn grdlften 

ibcrfprucf) 311 trcten, cine Ecf)rift bcrbrcitcn fonnten, bic ber 
.þrotc
antifcf)cn ffidigionâånbcrung in ben mci
cn 
unftcn tInred)! 
gab, unb bie þrotcftantifme 
rennung bon bcr jtirdje fo ununt:: 
rounbcJ1 berbammtc. [ßoIjùang 9Jhtõcu(uõ in 
afc[ ga6 in einem 
Sd)rcibcn an 
ucer fcincn Un1viUcn unb fein 
r
aune1t bar: 
übcr funb: [ßcnn nad) ber 
cf)rc beâ 
raõmuB für hie, Ivcfdje 
fid) bon bel' 
incn Stircf)c gctrennt, fein 
ci( ðu finbcn, IvaG 
fl'fle bcttn au
 iorer, brr .þrotc
antifdJcn 
artci IDerben, in ber 
nun fcit cinel' 91cif)c bon 3 a 9 rc n fD bide G31äubige gc
orben 
fden tl) 1 
<!inc ber mcrflUiIrhig
cn Ecf)riftcn ßapito'ô i
 baò fBud) r 
baB cr im 3. 1537 an hcn 
ja(
ßrafen mupcrt irn 
amcn bel' 
êtraýburger 
rebiscr rid)tcte It). 3n feiner anbcrn 
)rotcftat1:: 
tiflíJcn SdJrift auo bicfcr friì{)cl1 3dt ift baõ neue 
rin3iþ beô 

crritDrialf
fteJI1ð fo al1
fii9rIicf) unb boUftäntig entroicfeIt tvie 

icr. 
ie Jtird)e, tuic fie I)icr barßcfteD t 11)i1'b, ift nid)tô anbercß 
alô cine 
ca1l1tenfircf)c l11it cinem bic böd)
e tt>cItUd)c unb gcijt:: 
lid)e G3ctvalt ill fid) bcrcinigcnbcn 
a[ifcn, be1l1 
anbC99crrl1, an 
bcr Eþi
.c. 
cr 
fa(3graf, unb mit i
rn aUe ðLÎr
cn, tvcrbcn 


oou in procellas maris tempesta
, impuIit in discrimina evangelica, 
quo fit, ut stolidc gemant, quam functionClll temere susceperunt. 
Centuria epp. ad Schwebelium. ßipollt. 1597. p, 170. 
21} Video, Erasmulll totum in hoc esse, ut osteudat, e:\.tra uni- 
tatem ecclesiae Christi salvari neminem, quae unitas ecclesiae, si 
ita accipienda, ut referatur ad e'\.ternam ecclesiam, quid quaeso 
faciemus parti nostrae, in qua tot fideles jam annos aliquot ab hoc 
saeculo Inigrarunt? An forte perierunt, quia cum externa ilia 1'0- 
luana ecclesia ullanimes non fuerunt? Ap, S cui t e t: Annales, in 
Herm. yon del' Hardt hist. lit. ref. IV, 188. 
22) Responsio de missa, matrimonio et jure magistratus in re- 
Jigionem. Argentorati 1340. 




 crritoria(",8' l}f1cm. 


13 


aufg
forbcrt , fof0rt mit 3wang tlnb G;ctuaU bie fatþòHfcf)e mc:: 
ligio-n ðlt untcrbrÜcfcn, tlnÌ) bcn 
rotcftantiômu
 cinjufiibren. 

[(c(j ift "bel' G)ctua[t bc
 Scf)\ucrtcô" in ber bíirgcrHd)cn Gie:: 
feUfcfJaft llnterruorfcn: bie rdigiöfe 2cþrc, bic 
orm bcB G;ot
 
tC(jbicnftcB, bie illcifUicf)cn unb 
rcbigcr mit i
rcr gcfatIlIJ1ten 

mtôfü9rung ; jcber ðûrft i
 l6aupt bel' Jtird)e in fcincm 2anbc, 
1)on G:vriftuB alð folcf)cò 
att fcincr cingcfc
t 13). 
rrfdbc illl{1nn, 
bcr nod) \Jor tucnigrn :ja9rcn \Jon bcr 
erwer
id)fcit bcr Jtin= 
bcrtaufe ÏIbcr3cugt iuar, bringt ic
t barauf, baB bic Ett1atõgc:: 
\UaIt ben 
Itern iþrc Jtinber mit ruewaft t1.1cgncþrncn unb taufcn 
laffcn foUe; benn " bie .ftinbcr gebörten l1id)t fomob( bcn 
Itcrn, 
a(
 bem \Staate." ill30 bcr ðÎ1rft . nod) cine 9J1cffc in feinem 

anbc Du(bc, bo fei er nid)t orffer, a[ô bcr !ürtc. Unb ður 
UntcrftÜ
ung biefcø .3mangôf9ffcmô, nad) tvdd)clI1 aUcô 
IcuBer;: 
1îd)e in bcr 9tcligion ber ul1umfd)rånftcn G3croart bcr ðÜr
cn unt> 
iþrer ffieamtel1 untcrlicgen fon, ruirÌ) bcr 6piritualiømuø, brln 
G:apito mit .31vingli þulbigtc, gerbcigerufcn. 
icmanb, fant (ia
 
.þito, fönne fid) Oicr iibcr G3croiffenB3\Vang bcfd)mcrcn, belllt biø 
in'B Snnerc beò rucwiffen
 rcid)c bcr 
rI1l bcr EtaatôgclvaU 
nid)t; bie åu
crn J)anb(ungcn aber fdnt cigcntlid) flir belt 
()ri:: 
11cn inbifferent, ba baB Ecdcnl)cil bon bicfen gan3 unabl)ãngig, 
a(fo aud) bon göttfid) brfoþ(encn äuãcrn 
anb{ungcn (bc
 G3ot= 
teâbienfteò, ber 
aframcntc) l1id)t bie fficbe f C 9 11 fonne !4). 


23) I. c. f. 198, 199: Princeps ecclesiasticos non rite obeunte
 
partes officii sui monet, exhorlatur, impeJIit, male lllcritis mulc- 
tarn imponit, tollitque pertinaces supplicio, {luia qui princeps est, 
idem pastor est, idem pater, idem caput ecelesiae in te.'ris exter- 
nurn. Causam hujus hanc damus: Christt1s verUlll et naturale ec- 
elesiae caput est, qui ascendit ad coelos, ut hic adimplcret omnia. 
Is dono gubernandi principes pios affudit, confcrendo pie guber- 
nandi prudcntiam, quos ob id in terris capita quemque suae ec- 
elesiae esse yoluit. 
2-1} J. c. f, 36: Sequitur, perspicuum esse, ad externa opera per 
conscientiam Christi anum cogi non l)osse, vel improprie de coac- 
tione loquendo, quia nihil externi in mandatis accepit, a quo gratia 
pendeat, quandoquidem nullam legem, a qua gratia pendeat, Disi 

ib[jotb. f, G3tfd)., 
1)i1. u. 1l)tot. 3. 2brg. 1. \!fg. 2 



14 


craþito'
 
rl1gcn üóer ble IDcrad)tung 


C!in þaar :saþre bol' fcincm 
oDC gab ß:aþito nod) cine (!l'# 
flårung bel' ecf)öÞfung
gefd)id)te I)erau
, roorin cl' bic C!rfaþrun 2 
gen, bic cr in frd)3eþl1 3 a 9 ren rcformatorifd)el' 
bätigfeit ge;: 
nHld)t r in cinigcl1 bittern J{[agen ò u fanul1enfaãtc. 
11 bel' .ßod)
 
1)aUung bel' 
bfoIution nimmtc er lI1cbr mit ber 
ittcnbcrgcr 
Ed)u{c, a{
 mit ben Ed)\vcÏ3ern, aber er geftanb aud), wic 
g(dd)gÜltig reit ber 
luf
ebung beà fil'd)lid)cn fBeid)tinftituteð bic 
ID1enfd)cn gcgcn bic angebotfl1c 
erfid)erung bel' EÜl1bel1Dergcbung 
ge\1)Orben fden : 
[9cld)cô befdJ\t'erte G3cmiffcn foUte nid)t cHen, 
d) t'on ben Sünbcn 
abfolt'irrn jU hlffen? Unb cod) Derna.d)läûigt man bie õffentIid)e, roie bh 

ri\.hltbdd)te, Sd) mu1j bicÐ gcfte
tl1 unb befhlgCl1. 
ber t1)of)er fommt 

enn bie fo groÐe Q5emd)ttmg duel' fOld)en 
o
Hf)llt !\jotteö? 1)cnl1 baÐ 
bel' grob finnlid)e 
enfd) burd) IDlrnfd)el1 gldd) i
m, bie er mit dgcnen 

ugen reben fiff)t, Dernrf)mCl1 fmm, bllB i
m hie efmben, roeld)e i
m baô 

immell'rid) gcraubt 
llttcn, nlld)gel{lffen fden, ijt bei 
citcm bic gröÐtc 
msof)Hf)l1t (S()riiti, cnb nid)tobc{1omeniger ad)tel1 bie IDlcnf d)en fie gering. 

ie Urflld)c fold)en 
llI)nfinnô aber licgt tDllf)rlid) uid)t fern. T'ie 9.nen'" 
fd)cn fül)lCll tlllm1id) bie 2Ünbe nid)t. - - 1;ie 2eute fd)reien, angerei3t 
bon ben ucrleumDcrifd)en Zd)riften mllnd)er 9.Bi berfl1d) er , ber 2cftirer ttub 
bel' 
þirl1räcr, Die l1ufö ge
äffigfte gegcn Ut1Ô bcf(mnil'en, geruör)nlid) über 
unô: \t'ir rid)tm baô fficid) i)cô 
llPt1eô \Diebel' auf, unb \DaB ruir ben 
.Rird)lid)el1 Jur Zd)ul'D l1ugercd)net, boB nd)mel1 \Dil' je!)t mit aUer Gkrol'llt 
fúl' Utro in 
It1f
Wlld). - () Eittell, 0 ,3dten, 0 Derborbenc IDlen;d)cnnlÜul'! 
fold)c ðrel1be f)obt H)r an euerm cigencn Untcrgl111g unb an bel' 5Befd)leuni. 
gung bcr emigen etl'l1fe burd) bittcre Seelenqual! 5Borl)cr \'Durbc cud) fcine 

ùft aufge[egt, bic if)r in curer Zuperftition llid)t miHig getragen 
attct. 
Sei)t aber, ba mil' bie Un\)or
d)tigen Dom 
erbcrben òuriicff)alten unb bie 
Zd)\t'ùd)en t'or bem ðl1Ue uenDa
ren \t'oUcn, nod) bcm 
orte bc6 
errn, 
pnben mil' nur UnmiUc. Sillibcrfhlnb unb 
cinhfe(igfcit. - UUb fo tun'hen 
bie G)emiffet1 unter bem je
igen 3ud)tlofel1 3uftlmbe nid)t befier boran 1'(1)n, 
alB DorI)el' unter bcr 
errfd)llft ber ßercmonien, bielmel)r 
l1bcn mir nod) 
ba6 öffent1id)e Uuf)eil bllrÏtber. bl1û bie 
e1t b i c 
 d) e in f) ei Ii 9 r eit m i t 
oftener 2l1ugnung bel' gõttlid)cn 
orfe
ul1g unb mit bem 


illam spiritus et vitae habet, ad qUaIn un am cOllsequel1dam toto 
})cctore contendit. - 1)11l1t1 roirb \Ddter be
l1uþtet, \Die biefe 2nbiffcren3 
\1(le6 
euûcrn eben bic bon 
auluB ge1e
rtc ðreil)cit bel' GHäubigen born 
f\jefe
c fei. 



ber prot. 
rbfo{ution. 


15 


[ a ft c r I) aft e f1 r n 
 p if u r i ê m u ô , b ern U It \u e it 11 n b b r e it 
 ([ e è 
be f) err f cf) 1, be r t a 11 f d) t ò u f) 11 be 11 f cf) ci n t. 
ie IDlcnfcf)en fef)cl1 nun 
eht, bllB bllÔ 23ntmucu auf bie öuBerUd)cu :Dinge citel fd, l)ermögeu aber 
megen beê 9l\i'Derftrebeuõ bcô ñIcífcf)cð entmeber uid)t belt GHl1uben 3 u faf.. 
fen, ober llid)t 
d) inncr()lllb ber Sd)ranfen bcõ eiunllll gefaÐten GHaubenG 
òu f)lllten, unb babei fommt if)Uell aud) bie 
ülfe 
lnbercr, l1al11lid) foId)er, 
bie mit if)ncn G)Ucber beffeiben 2eibeõ mann, nid)t 3u ftll tt en ; bClm bie 
.Rird)en auf uufrer 3dte flnb lofe, berein3eIte ffleifcr, ba 
e, wie aUbdl1l1nt 
if1, entmeber gllr fdne 
iôciþUu ober åuúerft menig bllbon l)aben l5 ), 
etud) G:apito bUcttc gcgcn ba
 C!nbc fcincr rcforl11atorifd)cn 

aufba9n traucrnb òurûct auf bie gdåufd)tcn 
offnungen, bcncn 
cr 
d) im \>rnfangc bcrtraucnBbOU 
ingcgcbcn. Sn cinent 
ricfc 
an 8arcl fd)ilbcrtc cr ben .3u
anb, ltlie er Í9n jc
t aUcntþalbcn 
bor 
ugcn faþ: 
IDie glln3e Ed)aar unferer 
rebiger Ief)rt baô 
bangelium oI)ue IDið.. 
ciplin, to fie miffeu uid)t einmal, ob eiue fird)1id)e 3ud)t mieber eiu3ufüf)reu 
fei; bcnn ml1l1cI)e \uo((eu lieber eiu bequemeô unb müÐigeõ, alô cin frud)tba.. 
reð 
mt l)eriuoftcn; anbere f)llben ftllU bel' 
reif)eit 
f)rifti bie 'ðred)I)eit ein.. 
gefüI)rt, l11ð ob aUe rl)l1l1geIifcf) frien, bie nul' baô Sorb ber s.ßapìfteu abge.. 
morfen, fBcim 
ublicfe bcõ tögUd) fteigenben 
erfl1[(õ bel' Sad)e 
f)rifti, 
mûufd)ru micIe, bie 
utorität ber rneiftLid)en möd)te mieber f)ergefteUt mer.. 
ben; aber fie miffeu eutruebcr nld)t, mie bieÚ 3u crmögUd)en fei, ober menu 
fie bie red)tcn 9.nittcl bl13U fcuuen, fo l)eròmcífehl fie bod) l)ôf1ig lln ber 
\l!uõfü
rbarfdt. eo gcfd)icI)t eð, baÐ aUe unfere 
ircf)eu of)ne 
uônaf)mc 


25) Quae afflicta consrientia non advolet ad absolution em a 
peccatis? Cessatur tamen publice et privatim. Id fateor ac mecum 
de pI oro. Sed un de tantus contemtus tanti beneficii dei '! Nam quod 
crass us homo per homines sibi natura pares, quos coram loquentes 
cernit, audiat, sibi remissa esse peccata, {IUOrum nomine a regno 
coelesti extorris erat, beneficium Christi IOllge omnium maximum 
est, atque id homines nihilo secius floccifaciunt. Quid cedo causae 
est tantae amentiae? Ea profecto haud abstrusa est. Nam homi- 
nes peccatum non sentiunt. - - Homines vulgo nobis occlamant. 
incitati calumniosis quorundam adversariorum Jibellis et seclarum 
atque epicureorum sermonibus odiosissime vociferantium, regnum 
Papae reparari per nos, qui, quod in Ecclesiasticis culpaverimus, 
id fortiter nobis asseramus. - 0 mores, 0 tempora, et 0 corruptam 
hominum naluram, quos ad eo juvat periisse, et per acerbos animi 
cruciatus maturasse aeternum supplicium. Nihil oneris pridem 



16 


G:l1pito'ð 
h1\"llnblungen bon fficuc. 


ber dner .Rird)c uncntbe
r[jd)en Tiöcip1Ïn ernh1l1gc(n, - [)er 
crr 3ei9t 
unô nun, \thlÔ cô 
eiúc, Zeelcnf)irt 3 u fet)n, unb mic t'iel \t)ir burd) un.. 
fer übercilteô 3ufllf)ren, burd) bie unbcfonncnc 
cftigfeit, mit bel' mir 
ben 
llpft fo meggetuorfen, gefd)llbet hllbcn, Tic 
lnenge, lln 3üge[[ofigfdt 
getuöf)nt, unb foft bl13U er3ogel1, ift nun bö11ig unlcnfil1111 ge\'t)orben ; eð ift 
a[ô ob ",ir, inbcm \t)ir bic 
(utorih1t ber s.ßllþiften bred)en, 3ug1dd) bie 

n1ft beð 
orteô, ber Sllfrl1111cnte unb beð g0l13e11 feelforglid)cl1 
mtc3 
bcrnid)tden. Telm bie 2eute fd)rcien: l)llð lh'angelium bcrftcf)e id) gut 
gcnug j id) tl1l111 ill fclber [cfen \t)o3 u broud)c id) bciner 9Jlü
e? 
rcbige 
limen, bie bid) 
ören moUcn, unb InB i
nen bie 9.nl1{)1, On3Und)mcn, \t)oô 
ifmen bclievt 26). 

?ad) bem 
crid)tc bcâ bama[
 in Etrafiburg tt)cÏ(cnbcI1 
G:a(bin l'icf G:a
'ito G;ott uub bic ID1cnfd)cn 3u 3cugen an: bie 
jtird)c fei bcrloren, tl'cnn man l1id)t balb baran gcljc, iljr in 
biefem cIcnben ðerrûttcten .3uftanbc ò U 1)elfen j òug(dd) tuünfdJtc 
(1' fhf) fC911fìid)tig bcn 
ob, \vci( fcine l
offnung cincå 
effcr# 


imponebatur, quod non a volelltibus obtineret superstitio. - Nunc 
cum ab exitio incautos retinere, et imbeciIles, ne ruant, subful- 
t'ire Inolimur, ex verbo domini, in, itos experimur, et repugnantes 
atque hostes. - Neque plus rnomcnti sine disciplina nunc atferetur 
cOllscÏcntiis, quam sub cercmoniarum regno allatulll est. Sed hoc 
vitii amplius publice habetur, quod hypocrisin cum aperta di\"illae 
pro\'identiae nc!.;atione el cum epicurismo sceleralissimo mundus 
commutasse videatur, qui late nunc occupat omnia. Illtelligunt 
cnim homines, fiduciam ceremoniarutn esse vanam., neque singuli 
propter carnis rebellionem aut ad fidem accedere aut fide smnel 
accepta intra ejus septa se continere sufficiunt, neque aliorum ceo 
membrorum ope juvantur. Ecclesiae enilll suut scopae dissolutae, 
nam apud nos, quod nemo ignorat, aut disciplilla carent, aut ha- 
bent perexiguam. Cap it 0 n is Hexemeron dei opus explicatum. 
Argent. 1539, f. 175. 182 ss. 
26) Calvini epp. Amstelodami1667. p. 3: Dominus videre dat, 
quid sit agere pastorem, et quantum praecipiti judicio vehemen- 
tiaque inconsulta abjiciendi ita pontificis nocuerilllus. Nam frenum 
prorsus excussit multitudo, quae assucta est el educata propemo- 
dum ad licentiam, quasi autoritatem Pontificiorum fl'angelldo vim 
verbi, sacramentorum et totius ministerii evacuaremU5. NaIll cla- 
mant: Teneo satis Evallgelii, ipse scio legere; quorsulll mihi tua 
opera? Praedica volentibus audire, deferas eisdem optionem 
amplectendi, quod ,elint. 



.t1cbio'ô ,R(agen. 


17 


roerbcnð fei 1'7). <Edn ill:.\unfcf) ivarb iþIU iIU 
. 15-12 ge:: 
tuäþrt. 
jt a ð Þ a r l
 e b i 0, auô 
tt(ingen iIU 
abcn'fcf)en, 
aþito'6 
Sd)iilcr, irn 
cginne ber ffieformation 
(\fþrcbiger 3 u IDl ain 3, 
fo(gte im 3. 1 ;)23 311 6aþito'ô IDcrbruâc biefeI11 nad) Etraãburg, 
1uo er g[cid)fl1a
 
omþrebigcr rourbe; cr trng fein 
ebcnfen, ben 
bama(ô nod) fatbolifá)en IDd)örbcn baõ gef(\rbcrtc 
crfþrccf)cn 
auøðu
cacn, baâ cr 2ut1)er'à 2d)rc nicf)t 
)febigcn lV(\((C; fein 
G)Cl1,iffen mcinte cr tmrd) bic boþþdfinnige 
cnbung fid)cr geftdlf 
ðu þaben: u er 1uoUe nicf)t 2ut()er'õ 2c1)re, fonbcrn aUdn Q)(\ttcô 

ort rein unb flar 
'rcbigcn !8)." 3m 2aufe bcr nåd)ften 3aþrc 
fd)cint c1' fid) gan3 an 
ncc1' angcfd)(offen 3U þabcn, un'D bon 
iþm bd)errfcf)t burd) 'Die bcrfd)icbencn 
bafen, bie bicfer übcr(c
 
gene G3ci
 burd)(icf, mil þilltHnd) grgangcn 3u fcþn. (!1' iuar 
dner ber 
enigcl1, bie bama[ð bercitô 'Daô G3cbiet ber Q)cfd)id)tc, 
befonbcrà ber Jtircf)engefcf)id)te, im 3ntereffc bet nellen 
e\Deßung 
an3ubancn bcrfud)tcn, unb ba 
u(cr bað 
lnfd)ct1 ber âUcftcn 
.ftird)c, unb bel' Jtird)cnbåter m(1)r a(ô bie Übrigen 
Rcforll1atorcn 
geUen licâ, un'D fdbft auf 'Diefer illrun'D[agc cine >1Bieberbercini::: 
gung ber gctrenntcl1 
ird)el1gcfcU fd)aft fÜr möglidJ bidt, fo gab 
cr ður %örberung bicfeð 3\uectcô einige Uebcrfc13ungen bon .ftir- 
d)cnbåtcrn f fa
 bie rin3igen, bic im ffieformatioJ1Ô3ritaUrr auf 
þtoteftantifcf)er Edte crfd)ienen, be1'au(}. 
Ecine J{(agen Über ben feU bcr ffiefonnatíon cingctrctenel1 
8uftanb fd)ûttctc 
ebio in cinC111 
riefc an ID1dand)tbon auð: 

(({cô ij1 t)o(( fficfa
rcn, unb brof)t unô IDernl1d)lãffigung ber fficligiol1 
unb ber ef)rbllrcn 8tubien, befonberê ber 
f)co{ogic; f)öd)ft feIten ßnbet fief) 
unter ben e:tubircnben einer, bcr .t1offnuug ge\t'!äf)rte, bl1å mlln n)n GiG 
'-ßrebigcr \t'!crbe bmud)cn fÖl1nell, ;0 fef)r bembfd)eucn llUe bicfen 
cruf, 
unb gebcl1 am ffirunb bie gegellruärtigc 8þl11tul1g lln, fo bl1Ð id) ruirf1id) 


21) Capito llunc deum et homines obtestatur, perditam esse 
ecclesiall1, nisi mature succurratur rebus talD afflictis. l\:unc, (Iuia 
profectuIu nullum videt, mortenl precatur. Calvini ep. ad l.'arel- 
lum. Epp. p. 6. 
28) m ö f) 1'i d) I, 165. 


q* 
.. 



18 


õ r11l1 3 


nid)t meiÐ I t
r(d)e 
llttung bon 
rebigcrn unfrrr 9l
ld)roI11men 

lben mer.. 
ben; mlln berruirft b
l
 
apf1tr)um I bcfcnnt fief) 
l('rr nid)t 3U G:
rif1u0 I nub 
an ber Sugenb t'erfef)minbd f
lft one Zpur t)on mc1igio
hh 19). 

{d)nIid)c 
{el1
crungcn fìnben fid) in cinelli 5Briefc (.
coio'ö an 
bcn 1.6cròog 
((bred)t bon 
rcu
cn \)0111 3, 1543: ,,[ßic grofj 
ift bic 9Jcrad)tung beB 
?amcnð unb 
ortcâ G30ttcB r tuic groã 
Nc 
erforgung be(j 
bangclium(j! - ID3c1d)c Sd)\väcf)c untel' bcn 
crbangcHfd)cn, l1)e[d)c 
crnad)Iäf
gung bel' Sugcnb! 
n 'vie 

ic[cn cin s.?cbcn o
ne G30U unb oljnc 

ri
uâ r bcr Idbþaftigftc 

þjfurciômlJô SO) !" 
ð ran 3 s.? am b crt auB 
(bignoJ1, bel' im S. 1522 fein ill1i:. 
l1Dritrnfloftel' bcrlaffcn þattc r nnb nad) 
t
ittcnberg gcfommcn mar, 
el'fcf)icn im 3, 1524 bon 
ut
er cm
'fo
fcn in 2traúburg, tvo 
rr übcr ò\t'ci Saþl'c bcrmciItc r biò c1', \Jom s.?anbgrafcl1 
()j[ipþ 
gcrufcn, Ðlcformatol' beò l
cffifd)cn 
aJlOcB tuurbe r unb bann a[(
 

rDfcffDr 311 ffi1arburg im 3. 15:JO ftarb. 
ie ulIgünftig 
lIccr 
ûber ion urtl)dItc rift fcf)on crl1)(11)nt Ivorbcn j anbern 
lcjormato
 
fen fá)cint fein 
erfaljrcJ1 uno bel' 
on, ben cr anftimmtc, g[cid):: 
faUB ll1i
fan\n ðu þabcn j 
ctcr 
offanuø fdJric
 im 3. 1525 
an 8arcl: Cr mDgc bN1) bci 2ambcrt 311 crrcid;cl1 fud)cn r baå 
bicfcr aufbôrc r fo abgcfl1)lUacftc 
riefc unb 
iid)cl', luie cr fie 
an bic 
inlDObl1er bon ill1cij unb an 
(l1bcre gcrid)t
t r òum groãcn 
Ecf)oben DeB 
Drtc
 ruottc
 3u fd)rcibcn 81). 3noeffcn fino 2am= 
bcrt'ò êcl)riftcn burd) Jtfarþcit unb 
l'äcifiol1 bcr 6;cbanfcn, ourdj 


29} Certe omnia plena sunt periculis neglectus rcligionis verae 
honeslarumque disciplinarum, imprÏlnis Theologiae; ex studiosis 
rarissimus inyenitur, qui se parabilem praebeat, ut didaclicus eva- 
dat, adeo omnes horrent hane profession em et causantur hoc dis- 
sidium, ut nesciam, quales poslerÏfas habitura sit verbi prapcones. 
Papatus rejicitur et Christo nomina non dantur, jllvelltus fere nil 
dei habet. 
30) 
 oi 9 t' 
 
riefmecI)fc( be
 .þcr309 
Hbred)t u. 
rcuÐcn, 
. 31 t. 
31) Aussi écrivés à Francoys [.amlwrt, qll'il desiste d'escrire je 
ne scai queUes soUes lettres et liyres, qu'il a escrits a reux de 
l\Iets et autres au g.'and détriment de la parole de dieu. 
ei.R i r d)
 
Þ 0 f Cl' 
(trel I, 54. 


. 



2amb
rt. 


lH 


þrågnantc, Df)ne aUe l1rnfd)mcifc auf iþr Bid (o
grþenbc 
ar
c(:: 
lung bcmrrfenô\ucrtÓ. 
s.?ambert fd)cutc fid) nicf)t, auã ben 
rinciþien bcr 9leforma
 
tion G:onfequc113en 3u òieben, wdd)c q11dand)tþon, 
ucer unb 
anberc bel' gemöDigteren ffiid)tung 
(nge9örige tbei{ô bcrabfd)eu: 
ten r t
cHâ nidJt offen auò3ufprcd)cn luagten. ID1it brei
cr ,3u:: 
berficf)t fpnHf) cr eB au
 r baB bic jtirdJc feit bieròcQn 3aþrþul1 c 
bertelt bôflig 311 ffirunbc geg<1ngen fei; gan3 fUfo nad) bel' 3dt 
bel' 
(poftC[ babe bic 9aJ13C 
dt bon bem reincn gött(iá)cn [Bortc 
ab3ufaUen beg onnen , fri in mcnfd)lid)c Uebcrlicfcrungen linb 2ûgen 
geratQcn unb biô òU böUigcr 
linbl)cit I)inabgefunfen. Unter ber 

crrfd)aft þod)mûtvigcr 
þilofo
)9ic fd 
ncØ fe13crifd) gClVorben, 
unb ber \uu[)re GHaubc böHig auâ bel' ißdt 1Jcrbannt gC1uefcn, biB 
mDlt in bicfe bide ðinfterniã ben erftcn Etraf)[ beB in 
ittcnber9 
aufgcþcnt'en 2id)teô faUcn (ic
 31). 
>>D I in )ucld)' gliicflid]cn 3citcn lcben wir!" fe
tc 2ambcrt 
bicfer im S. 1524 cnttvorfcncn Ed)Hbcrung bei. 
(bcr cinige :saþre 
fpåtrr 1t)a1' cr r tl)aB baB G)[ûct bcr ,geit unb bie 
age bcr neuen 

ird)e bctraf, brrciW fe
r f[dn(ùut gcmorben. 3n cinel11 
riefc 
an bcn fåd)fijd)cn t.
ofprcbiger ID1þfoniuô 9ciãt e
: ,,3d) [cbe in 
Ed)Jneròen unb 
e
f(agcn r brnn id) fc
e nul' åUBerft lli5cnigt 
bon ber ðrciþdt beâ (fbangeIiulI1ò bcn red)tcn @cbraud) mad)en r 
id) febc, baB faft gar fcine 2ie{)c mc
r bor(Janbcn, fOl1t1crn 
fleð 
boUer 
er[eumbung r 
iige r Ed)må(Jfud)t unb incib.. i
 83)." 
Sn g(eid)cm 6Jciftc i
 fcine (c
tc êd)rift 34) abgefaút. 2l1J11== 
bert fagt fid) bier Don bel' lutf)erifd)cn 
lbenbmaþô(cþrc [oò runt) 


32) Francisci LaIuberti Ayenioncnsis comm. in cantica 
canticOl'um. s. I. f, 44. 
33) Dolcns et gemens vivo, quod paucissimos videam reele uti 
evan
elii libertate, et quod caritas ferme nulla sit, sed plena sint 
omnia obtrcctationibus, Inendaciis, rnalediccntia, invidia. 5Sei 
S t r i e b e r, 
cffifd)c G)c(d)rtcngefd). VII, 386. - 9.nlll1 l'\ergIdd)e, mic 

 a U 111 bicfc SteHe e. 166 berfärfd)t f)l1Ì, 
34) Fr. Lam bel' tide symbolo foederis nunquanl rurnpendi, 
quanl communionem vocant, conCessio. s. 1. 1530. 



20 Seine Sd)Hbenmg beß 
rote
antifd)e1t .Rird)enmefenð. 


åuvert fiel) mit Ijeftigcl11 
lbfd)cu gcgcn bic bcreit
 aufge
catc 

eþauþtung einer IcibIid)en 
UIgcgcntuart (5:9rifti: ba(J ()cifie bcn 
qnarcionitcn unb anbcrn 
öcf)
 berbcrblid)en Jtc
ertt 
Qiìren unb 
ðCl1ftcr öffnen, nnb in cincn :srrt
um berfaUen, ber bid årgcr 
fei, alð baõ, maB bic 
apiftcn Ieþrten. 
ann aber crgd)t cr rid) 
in ciner þöd)ft bÏ1
ern <Sd)i(tlcrung be(J 3uftanbe
, in tucld)cm 
baö neue .stird)cntuefcn unb bic þroteftantífcf)cn GJcmcinben fid) 
fånben : .. 

ie gering ift bod) bat', rollB in aUeJ1 biefen 
l1nbt'rJ1 finer .Rlrd)c 
G:
rif1i \1)ûrbig mlhe, mit 
{uBnar)me beB 
ortcB G>otteâ, uno aud) bað 
l)aben \1)ir nul' åuãcrlid). 
ef)r bicl 
aben roil' ðerftört, llber \1)l1ê 
aben 
roil' aufgebaut? - 
ie IDiele l)ermcl'fcn jcf.3t aud) bie G3ebotc motteô, unl) 
ne
111cn baô 
bangeHum nul', fo roeft eB bcm ð1cifd)c bient, an? 
Cd), roie 
rocit 
no \1)Íl' nod) bon ben 23orfd)riften 

rifti, l10J1 bem, \1)l1Ô cr unb bie 

þofte1 burd) i
r 23cifþie[ unB cmpfor)Ccn, entfern!? -- 
cr ruirb 
e llUe 
auf3ä
len bie UebcI unb IDli&bräud)e, bic unô aUentr)aCben entgegentretcJ1, 
bie mröüe DeB 
crÌ)el'benB, bllâ bon hlflerf)af!cn Ull0 faIfd)cn Q3l'ilbcl'n 
fomm!! Sd) müBie cin bicfeô 
ud) fd)reiben, \1)Cn11 id) l1UcB bel' 
rt, 
roaB fld) mil' aUfi'l'l1ngt, erruåf)ncn \1)oUte 3S). 
Ð t t 0 
 r u 11 f C ( (J bcrbirnt unter ben 
egrûnbcrn beð 
ro= 
tcftantíBmuti cinc befonbcre (!rhJåf)nung; h.\å9renb nâmIid) bie 
fficfol'lIlatoren llnb i9rc erftcll Ed)û(er im G\anòen ben Stanon beG 
ncucn !eftamentc(J lInangctaftct Iicficn, unb nur auð bogmatifd)en, 
nicf)t auB þi
orifd)=fritifd)en G3riinbcn bie 
ano1ticität obcr 3n= 


35) l. c. b. 6: Hue spectat, quod Princeps multa cOllstituit, sed 
omnia ferme .sensim rejieiuntur. Sed quid luirurn, quando tam 
multi etialn dei praecepta rejiciunt, et illius evangclium in solam 
carnis occasioncm admittunt? 0 quam longe adhuc absumus ah 
his, quae Christus nobis praescripsit, ct cum suis, turn Apostolo- 
rUIn exemplis comlnendayit? Quot tu mecum deploras, ex eorum 
numero, qui se Christi esse jactant? Filios non dei, sed hujus 
saeculi pessilne moratos, impostores, rerum praetereuntium ma- 
xime cupidos avaritiaeque insatiabilis, sine caritate, nescios foede- 
ris, criminatores, palam ebrietatibus ac comessationibus deditos I 
non deferentes majoribus, parentibus immorigeros, intolerahilis 
nrrogantiae et superbiae, intemperantissimos, dolosissiInos, cir- 
cumventores fratrum, malediccntissimos, nulliusque plane vel ho- 
nestatis vel religiollis etc. 




runrel
 ctf{
 biblifd)er 
ritifcr. 


21 


fpiration heB 
riefe
 :safobi beftritten, griff 
runfcIð þ'ereitð in 
ben crften 3a91'en brr 91rformation bað 
(nfcben bel' 
bangdien 
an, C!r far) red)t \t}of)[, Daå ntit bcr 
crtucrfung ocr 
tutoritåt 
unb göttfid)rn 
rg{Qubigung bel' Jtird)e 'ocr neutcftamentIid)e Jta
 
110n fdn cigenUid)eB ðunbamcnt berlorcn babe, unb bcanttvortct 
llUl1 bon bem ncucn þ1'oteftantifd):; fubjcftit1cn Etanbþunfte au
 bie 
81'agell Î1ber 
(nfcf)en un'o mCl'f)åItniB bel' 
bat1Adien in ducr 

cifc, bit' afâ 
nticipatiDn dnel' bid fpåtcr erft im êd)oove bcr 
nruet1 Jtird)e 3u1' (!ntroid(ung gcfommenen ffiid)tung bctrad)tct 
werben mu
. ID3cIlte 
crcd)tigung bie bier <fuangcIicn þaben, 
mit 
{u
fdJ(uv anbcrer fÜr aþofrþ
'f)ifd) crffâ1'tcn, bie aUcin gels 
tcn'ocn unb fanonifd)en òtI feþn , ba1'auf bcbau
)tcte 
1'unfdô, feine 
ibm fdber gcnÜgcnbe 
lnttt)ort geben 311 fônnel1, fo wenig a(ô 
ûbe1' bic 1)iffcrcn3en bel' bier C!bangdien, bie cr fûr cbenfo bf:: 
beutenb aI
 ul1berföbnlid) erffårt; bod) fei er begierig, 
ut
er'ß 

n11d)t barûber 3u berne9t11en. Uebrigenô rônnc man nur born 
aHen 
rftamrnt bClvdfen, oav bað þcilige Ed)rift fd, nnt) wenu 
bic 
lþoftd nid)t ibre 
riefe gefd)rÍeben 
ãttcn, fo rotÏrbc jcnc 
taube unb gcíftlDfc <fròäv1ung t)cr 
bangeIicn rbcn l1ur tuertþlofe 
Gagen barbictell; luaõ tÐir 
lcd)te
 uno 3u1Jerlãffigc
 bon bem 
Q;ebraud) unb ffiituô beõ 
bangC(iulI1ø båtten, baø verbanften tvir 
ben 

'oftc[n 
au[uã, 
ctruô, :safobuô , So
anl1eô; benn baB 

tJangclium 'oeëj 
ufaB rei bon ID1arcion bcrfãl fd)t luorbcn , uni) 
l1ad) bent .3eugniffc beõ 
auluô båtten fief} bic fa[fd)cn 
þoftd 
aud) an ben iibrigen 
bangclien bcrgriffen 36). 


3G) Et illud postremo astruere cogimur, ne scripturam etiam 
esse, quae sancta prohari possit, praeter vetus instrumelltum. - 
Dicam et illud: nisi COlllmentati hoc fuissent epistolis suis apostoli, 
nihil nisi nugas (ut sic dicam) fuisse surdam illam et sine spiritu 
narrationem. et quicquid sincerulll de usn et ritu habemus evange- 
Iii, Apostolis deberi, Paulo videlicet. Petro, Jacobo et Johauni, 
non adeo evangelistis. Nam evangelium Lucae viliatum fnisse ab 

larcione haeretico, autor est in libello contra l\larcionem haereti- 
cum Tertullianus. In cetera quoque evangelia temere fuisse cona- 
tos Pseudoapostolos, Paulus cum passim hoc velit, turn maxime in 



22 



ucer 


IDl art i 11 
 11 C C r, im 3. 1521 nod) lItit þäþ
(idJ cr 
eil1i[:: 
Iigung auô bem 
ominifanerr(oftcr in fdncr 
atcrftabt Sd)(ctt
abt 
auøgctrctcn, 
atte fid) dnigc jcit mit anbcrn Q;IcidJgefinntcn, 
mit t.
aÐpar 
lquHa, Dcfo(amþab, Ed)\tJcbcl, in bcr J)
crbcrgc 
ber fficred)tigfdt ,n b. 9. auf bel' C!bcrnburg bci ðra113 bon eicfin
 
gcn aufgc
a(tcn, mar ban" furð e 3dt crft 
on'rcbiger brim 

faIðgrafen, bann burd) Eicfingen ij3farrer in 2anbftubl geruefcn, 
biô cr, mit cincr 9?onnc bCl"bcÍratbct, in bcr dfåñifd)cn Etabt 

ciffcnburg feine 1?aufbaþn a(ø ffirformator cröffncte. 
ic 
re
 
big ten , bie cr bier I)ieU, tuaren in bcr burd) 2utber bercitô cin- 
gefübrtcn 
cife bcrfaãt: cr fd)Hbcrtc bie ratf)olifd)en G;ciftli4Jen 
bem 
o(fe a(o J) irrigc GJdftcr, gcmiffc 
lþoftd bro 
ntid)ri
ð, 

ibcrfod)er 6
ri
i, 
cufcl
þrcbiger, 
erbrücfcr beô I)ciligen (!ban
 
gdii, bic fd)äblid)
en, giftigftcn GHdU l1 er, Ecc(cnmörbcr unb mot. 
tcôbicbc, bie ba6 
rbrcidJ trågt." :sn dnem 
ricfc an ,3mil1gli 
rû
mtc cr, tucld)e 
irrungeJ1 feint ij3rebigtcn in 
ur3cm bcrbor
 
gebrad)t båttcn, fo "baã fDgar bie [Briber bie ij3riefter auø bcr 

cU. Sd)rift It)ibcr(cgcn unb aum <Bd)wcigcl1 bringcn fDnnten i7)." 

ber cr gemaþrtc aud) ðug1cid) mit Ed)rrcfcn, lVc[d)c 
or
cIIuJt: 
gen CÐ n)orcn, bie bdl11 
(llfe ben lcid)tcftcl1 C!ingang fanben, 
unb \ucld)e ß)cfinnullg bicfc cròengten. (!r baUc gcprcbigt, bafj 
hie G3ciplid)cn bað Jtird)engut burd) 
ctrug òufammcngcbrad)t 

ättcn, unb nun maren gan
c Ed)aarcn bercit, g(dd) mit bent 
ed)mcrtc barcin 311 fd)lagen, unb bic G)ütcr, WIt bie fie obcr il)rc 
ìSorfal)rcn, tuie man iþl1en fagte, bctrogcn worben, mit fficmalt 
5urÜcf3uforbcrn j "tein ij3rebiger. tuic ffug cr åud) fei, tragte 
u
 
eer, fönnc þicr bem 
orlt)urf, 
lufru[)r ðu ftiftcn, cntgcf)cn 38)." 


epistola ad Corinthios secunda. 0 t to B run f e) s ius: verbum dei 
multo magis expedit audire, quam missam etc. s. J. b. 3. 
3 ì) 
 U n 9 ll, 121. 124. 
38) Verbum dei non gravatim hie recipitur, sed sunt, quiillico 
gladio velint vindicare, fluas fl'auùe- ad se sacrifici traxerunt opes, 
lam multi ubique, ut seditionis notam hie nemo, quantumlibet pru- 
dens coneionatur, vitare possit. 
ricf 
u(cr'ê on .f)cftor 
lll1ge in 
b. fortgcfc
tcn Zml1udung b. altrn u. nellcn t
foL ead)en 1725. Z. 18, 



in 
cirrcnburg. 


23 


(!r unb fcinc G:ofIegen berfid)crtcn baB 
olf, ca l)abe nun feit 
3ab1'bunbcrten unter ben 
ctrügerdcn unt) ber 
l)1'annci ber 
GJciftlid)en gefeufðt, unb nun 1DoUtc eð, nad) >Bucer'ð 
(uôbrucf, 
bic G3cífUidjen l1id)t tDie biôber mit ffiutQen, fonbe1'n mit Ecol'pio s 
ncn gciádn. 
aâ 
(Ur
 be1'id)tcte 
ucer feinern 'ðreunbc, unb 
feijtc bann bd: 
ô fei frcHief) jc
t cine böd)
 ungIûcffdige 3cit, 
nul' åuýcrft fcUen baue duel' baô G;cbäube feineô m{aubenø auf 
ben rcef)ten mrunb, unb cr mfmfd)e fcl)nIid), baã mott ibI1 bo
 
buret) hen :rob \11egnebmen mögc, ba beffe1'e .3citen nid)t 3 11 boffcl1 
fdcn Sg). 
(udj ben (iöHbat fab er bercitg, feitbem e1' fdbft bcr= 

ciratl)ct roar, mit an1)e1'n 
tuAcn an: ibm 3\Da1' fei bie G;abe bel' 
<fntl)aUung nid)t be1'1ieQcn, aud) fei an fdnel' 8 1' au nid)t
 3u to: 
bdn, aber g(üdfelig fden bie òl1 þreifcn, tucldjc aIB 
erfdJnittrne 
urn beô ð)immdrcid)eô tDiUen biofi ben gött1id)cn 
ingen fid) 
mibmctcn, unb bon unòåþligen ftôrenbcn 
c[äftigungcn, unter be:: 
rcn Ðrucf bie (!
emännel' Httcn, frei blicbcn 40). 
Unter aHen 9Ìcfo1'matorcn war 
uccl' bel'ienige, bel' am Heb
cn 
bic entftanbcncl1 G;cgcnfä
e bcnnittcItc, llnb bermögc bel' il)m 
cigentbümIid)en gciftigen G3eroanbtf)cit unb 
croeg1id)fcit bci an
 
ðu
eUenbcn 
crcinigungBbrrfud)cn bie bevten 
irn
e lci
cte. Ðie 
t!)eOIOgifd)e 
iþloInatie fciner .3dt f)attc in il)In i
ren bor3Î1gIid):: 
ften 
ert1'cter, unb bel' Jta!13[er 
rücf fonntc ibm ba
 20b nid)t 
berfagen : 
ucer fei roabrIid) unter aUen 
beoIogcn, bie jeijullb 
[cbcn I in t
co(ogifef)l'n Ead)en nad) bel' S!BeU 
cife ðtt banbdn, 
cin bortrefflid)er IDlcnfl
; aber 1) rr bcr
el)t nid)t beå, ba
 illotteð 
ift, fonbcrn fief)t aUrin auf ben 
il1l> , wie bcr nad) ID1cnfd)en 
(ßunft unb 
ort9dI' f(cud)t 41)." 


39) 
L a. O. 8. 19: In summa dies nunc sunt et tempus cum- 
primis calamitosum. Cadunt a dextris, cadunt a sinistris. Pau- 
cissimi, qui recte angulari lapidi superstruunt suam spiritual em 
domum domino. Utinam me eripiat ex hoc nlundo nequanl, ne- 
que enim spero mf'liora tempora, nisi dies domini antevenerit. 
40) 
. G. Q. 2. 20. 
41) C. R. 
II, 79
. - 
{ud) 2ut
er óemerfte: (!r fci gefd)id'ter mit 
eincm Õing cr , bcnn oUe ffirife1 (
(grifola). 
ifd)reben 
er(tuôg. b. %örf1e- 
ml1lm Ill, 366. 



24 


5Bucer'5 



eð inn ern 
aUcô cl1uangdnb unb unfãbig I 3u dner fc
;: 
begriinbcten I \JOIn \va
ren G.Hauben gct1'ancncn Ucbct3cugung 3u 
ge(angcn, au
gc
attrt mit cinelI1 rncI)r a[
 geroöbnHdjen ID1 a úc 
bDn Jtcnntniffcn - benn rr iibe1'traf am Umfange tðeoCogifdjelt 

iffcn
 2ut(>cr, 
md{1nd)tþoll unb ,3mingH ---- bef(lÚ fein G)ci
 
dne gröåcre 
ragtucitc I a(à bic E.'ßittenbcrgcr uub GcI)\1)CÍ3er ffie::: 
forml1torcn 
attcn; er 1Dar in gcmiffem êinnc unttt anen 9tcfors: 
111ato1'en bel' unitJerfa(
c I abcr bafiir ftanb iþlI1 audJ jcne uner
 
fd)üttcrIicf)e ,3uucrfid)t nid)t 3 ur Geife I bie bama(ô cngcrc, bon 
bcn ffirunbgcbanfen bed þrotcftal1tifd)cl1 e9
Cl11Ò boUftãnbig be
 
[)errfd)íc I gcgcll jcbc f1'el11be 
orftcUlIng gCltlaþ
)Jlctc unb abge
 
fd)Ioffcnc O.;cifter U1c
rfacf) entmicfdtcl1. 
e m(1)r cr babel bcftrcbt 
Iva1', a{ò t
au
Jtrrtn'äfcntant bel' bamaligcn Unionôbcftrrbungen 
bie ruegcnfä
e Ò U bermittcIn I Nc 
l1rtcicn ÒU bcrföl)nen, cine 
1Denígftenô åuÚcrHlf)c 
crbinbung unb <!in[)cit unter tlen 
rDteftan= 
tcn 3u Etanbc ð11 bringcn I bcfto ungünftiBer mar bel' <!inbrucf, 
ben fein gan5cô 5illcfcn unb 
rcibcn auf faft 
{{(c mad)tc, bie mit 
iQIII in 
crii
rung famen. 

n bel' 
bQt gc1Uann c
 I)icbci Dft baB 
ll1fc
en I ala ob in 
feincn 
[Ugcll bcr ,Jmecf bie Wlittd l)eHigc: dl1crfcítô berfid)crtc 
er 
ut9crl1, bie 2ebrc bel' Edj\udòrr fei fcit hem !obc \Jon 3\uingli 
unb ÐcfoCam
)ab cine gan3 onÌ)rrr, bel' 
ittenbcrger bid näþcr 
founncnbe gcmorbcn; anbercrfeitô montc cr bcn Edj\uCÍ3ern aua 
giuing[i'ø Ed)riften, nid)t ol)nc offenbarc llnrcbUd)fcit, beh)dfcn I 
baÚ aud) 31Uiugli fd)on fidj im Eil111C bel' \)on 
uccl' jrf3t cut::: 
lDorfencn 
orII1cfn über Die 
!bcnblI1ù9Iljlrbre auôgcbl'Ücft I)abc; 
fo bn\t)icfc[te cl' fiq) nad) bdben <Scitcn bin in cin G3c\Ucbc bon 
S::äufd)ungcn uno ID.5infcf ò iigcn, 1uC(cI)e
 i1)m bittcn 
or1Dii1'fc in 
IDlengc 311309. 
311 bel' Ed)tt1CÍ3 mar fBuccr'B biþComatifd)c unb boþþdfinnige 

þco(ogic, feinc Jtunft, baô 
ibcrfþrcd)cnbftc burdj bage, tvi({
 
fül)rlid) Ò U beutcnbc ðonndn mit cinem Ed)cine bon <!iubcit òu 
bcUciben, faft fpridjn.1örUidj gcmorbcn. IDlan betracf)tcte iþn bort 
o[ä ben 
r
nbcl' biefer fpdtcr oft \Diebel' in 11nionâbcrfudjcn an s 





l1rarter. 


25 


getvanbtcn 
unft 42) I unb tvarntc \Jor ber <:DoþþdòÜngigfcit bea 
1) binfenben 'Straúburgcr
 48)." [)ic 
enter 
rebigcr crflårten 
cnblicf) I a(ô feine 91ctraftationen erfl1)icnen: fie monten mit bem 

ld)fdtrèiger nid
tô meþr òll f4Jaffcn 9aben; er þabe burd) 8d)mci= 
d)deicn, c.rrol)l1l1gen unb taufenbedd jtutingriffe bic 
inigfeit 
bel' fd)tuCÍòrrifd)cn Jtîrd)en 3 cr ftört I i
r gemcinfll1ne
 3ntcrcffc 
gctrcnnt; 
)abe <lUc9 nod) bie ðred)veit gC9abt, in eben bicfcm 
G3cfcf)rcibc ÒU beþauþten, bit 
aBler feien burd)auB fdncø 6Hau:: 
benô U). 

{ud) bie fatl)oHfd)cn st
cologen macf)tcn biefdben C!rfabrull:: 
gfI1, 11nb G;roþþer iuôbcfonbcrc fanb ba(b, ðu fdueIn 8d)aben, . 
a{
 rr mit i9tU, bcm boUt G:(mrfiìr
cn ,-
errmann nad) bcr t{töCner 

iöccfe 5Berufeuen, \Jcrþanbdn U1uÿtc, baÿ 
l1cer iþm an biplos 
matifd)cr G)e\l)anbtþcit tvcit Überlcgen, fd)Cüpfrig tuir cin 
(ar, 
unb 
ciftcr in bel' J1.Ul1 ft rei, þroteftantifcf)en Einn mIter fatbo= 
Iifd) flingcnben [ßorten uub 
f)rafcn ðU bcrf)iinen 415), - 
lnbrcr. 
fcitô åuÚerfc bcr 
ürnbergcr êtabtfd)reiber Epengler im S, 1531 : 
. 
1) (!
 mad)cn unò bic Ed)\l) årmcr ð lt Etraãburg, fiirnd)mlid) abcr 
bel' Unigc berjd1(agene 
uccruB , ben hf) bißf)er nie sincerurn 
gcfunbcn bab, f)ie 3 n 
ürnberg, ðu 
lugùburg llnb an <1nberl1 
Drtcn fo bid Unfcf)icflid)fdten, baF idj cud) bid òtl fd)rciben þätt. 


42} eo fllgt '
ll{(er nod) int 
. 1557 in einem 5Bricfc 011 5BuHinger: 
Vi des , me non sine ratione parulu nostris fidere Gallis. VersipeI- 
les sunt, et plurimum de spiritu Buceri suxerllnt, qui eos vocunl 
dubiarum lusus in ecclesiam, relicta veritatis sinceritate, induxit. 

ri 
 011 nt, 
f)eobor 
C3l1 I, 281. 
43) 
) un b e 
 f) 0 g C 11 bie 
onfIifte beõ 3 \vinglil1tlÍÕmuö, 2ut
ert
umB 
11, G:a{biniöJUuô. e, 64. 
44) 
 e 
 
cbel1 
uUingcr'0 I, 261. 
4:>) Si deus luihi tantum otii dederit, dabo brevi purgationem 
meam Germaniae ad Caesarern .et omnes imperii OI'dines, ex quo, 
ut spero, intelligent omnes vel communi sensu praediti. qualll 
vcrsipellis Proteus et perfidus nebulo sit ßucerlls. Quem tamen 
labormn mihi surnere non esset opus, si in llniyersum ita Dolus 
esset Bucerus, ut est utriquc nostrum. Epp, ad J. Peillgium ed. 
1\Iüller. p, 107. 



ibliot
, f, 
cfdJ" 

iL. u, !/)coL 3, 2l)rg. 1. 2fg. 


3 



26 


11 rt
eife 



að 
ucer{cin 
aócl tui1' fa ng für cin fllft Iiftígcâ 9Rånnldn 
crfannt 46)." - 
utI)cr tuarf H)m nid)t nul' auf'ô bitterftc bor I 
baD c1' 
ugcn9agcn'ô ID3crf übcr bie 
fa(l11cn im Einne bee 
.8ming(ifd)cn 
cI)re bcrf{Hfd)t J fonbern cmd) bicÚ I baÚ c1' fdne 

ofti([c tHIrd) dne J) berbammlid)e uub fafrifrgifd)c 
orrcbc unb 
burd) giftige 
lnmerfungen grfreu3igt I)l1Vc." e
)Ùtcr, im 
3. 15-11, rrUärtc rr iþlt wcgcn ber 9lDUr, bic r1' bdm Ðlegcn
s 
burger 9lC(igion
ùcn)räd) gcfpidt, 3 u g(cíd) mit 
(grifo(l1 fiir ducn 
.)
þ
)ocl'itcn; aud) bic 
töhlifd)e 9lcformatíCllluformd, 
uccr'ð unb 

ncland)t[)Olfð gcmdnfd)llft1icl)cð 
t
crf, bcran(llútc il)n nul' 311 
Ðel11 Urtl)cile: cr fpÜrr baø j{(a
)
)rrrIHl11(, bcn 

l!ccr, bier 11)01)( "). 

d fdncn nad) Dcr fatþl'[ifd)cn Ecitc þin gcrid)tcten 
cl1lii
 

ungcn ging 
U(cr bon bCl11 
rincipe auõ: man mÜffe, t1)enn rB 
fid) um 
iebcrbrrdnigung mit bi
()er fatI)oli;d)el1 Jtird)en, ober 
(1ud) mit bcr 90113Cl1 aUcn Jtird)e þant'Ir I 
ideß im 
(nfange 
f'1f{cn loffen, obcr fd)dnbar fdoft 
H'ciògcbcl1, fdcn bann dumal 
11111' cinigc ,-
atl
)t
)unftc bcô lIeucn 
Þftcm
 (111erfannt, fo 3õgrn 
biefe il1it bel' 3dt bie ollbcrn unfeI)Ibar nad) fid) 48). Hnb bod) 
lèi
t fid) 
uccr'ò 
aItung gegcn bic fatboIifl1)c J1il'd)c, fein Stre:: 
ben, CÒ 311 dncr 
crdnigung mit H)1' ÒU bringen, nief)t bloÚ <1uð 
Ðem gcnanntcn IDclvcggrunbc crf1årcn; rõ luirftc!1 bieImel)r nod) 
ò\t'd <1nbcrr Umftänbc babd rnit, cinmal nâmUd) 
llccr'éJ ocffrl'e 

cfanntfd)aft mit ben Ed)riftcn bel' Jtird)cnbâte1' unb t'e1' aUcn 


46) 
)l1u&borf S?ebl'11 b. S!nj. Spenglcr, 3.327.336. 
41) Epp. ed. Allrifaber II, 3 í9. - 1) c [ß c tt c V, 383, 709. 
48) <i
ll\)in gibt bicD 
rillciþ l1[ð bllôjcnige nl1, t1l1d) mc1d)cllt 
ucer nub 

lehlnd)th(\11 auf bel11 ffie1igionõgcfþräd)c 3U fficgcnõburg grf)anbc1t, unb Ïf)re 
Ì)(\þþel;tllnigen 
ormcln llbgcfllDt l)l1ttca: PhilippllS et ßucerus formub,s 
de transsubstantiatione composuerunt ambiguas ct furosas, ut ten- 
tarent, an adversariis possent satisfacere nibil dando. COllsiliunl 
hoc Ill
hi non placet, tametsi rationem habellt, qualn sequuntur t 

perant enim fore, ut brevi haec sponte elucescant, si patefactus 
erit aditus doctrinae. Haque transilire malunt, nec f1exiloquentiam 
istam reformidant, qua nihil alioquin esse nocentius potest. Cal- 
vi n i epp. p. 17. 
in
d)t1id) ID1chlndÜ()on'ö ift iCbod) bicic 5Be
auþt1tng 
nid)t gegrünbct. 



übcr 
ucer. 


27 



ircf)c, unb bann bie 
a9rnebmungcn, bic pd) ibm über ben 
G>ang bel' fficformatio11 auforângten, bie 
l fa[)l'lUIßen , bie cr Ï1bcr 
bic 
irfungel1 bel' neuen 2eþrc unb ben 3uftanb bcr 3 11 bcrfclbeIt 
fid) bcfennenben G3el1lCÍnben 111(4)cl1 l11u
te. 
crcitò im S. 1528 
geftanb er, baá baB 
crbcrben luttcr belt 
roteftt1ntcn iml11erfort 
ftdgc 69). 93icIe, bcmerfte er, ðögcn fid) ga113 t)OII1 
ircf)enbien
e 
ð urûct , turi[ fie nod) nid)tô J)aUbareô in bel' l1e11CI1 jtird)c fåQcn, 
unb tudl a[lentQ<1fben gar 311 bid gefünbigt tuerbe SO). 

ciDnber
 quäItc iQI1 bic .3ud)Uofigfcit nnb 
erlUirrung, bie 
nad) hem Umfturòe bel' aUfird)Hd)en Drol1ung in etra
burg tuie 
anbcrtuårt!3 cingcriffen 11'a1'. ed)mcrò ergriff iþl1, tuenn cr bie 
C!Qrfurd)t, belt meborfam, ben man frÏ1þer belt fatQoHfcf)en Ecd= 
forgern crtuiefcn, mit bel' ID1i
t1cf)hmg bcrgHclj, in bel' j(1)t bie 
.þr
teftantifd)elt 
rebiger ftanbcn: 

er flUln 
l'ð låugnen, \1)ei( aHcr eünbcn, tt\ie grål1Ud) fìe fcien, fo 
gar fcine 2tfllfe, 3iid)tigung nod) 
uÐc in ber .Rird)e ift, bl1Ð ba6 iungc 
unb gcmcinc }Bolf befto [cid)tfertigcr \1}irb 3u aHem 
{rgen? E:d)l1111 unb 
Sd)l1t1b gcf)t bal)in, unb bermi1bern bie onnen 2eute, merben, \1)ie bcr 
cir. 

llU[UÔ fh1gt, (Jl1n3 reuloô, unb. ergebcn fid) bel' Un3ud)t unb arrcr t!itelfdt, 
mögen bed mutr)miUigen, berberbtfn 
efcnô nld)t flltt mcrben. - --- 
ic 
flnb beren 3u biefer 3eit fo biel, bie bod) bon ben fiirbfmbigen 

riftet1 f(1)11 
woflen, bie fo glH fdne ,stl'l1fe nod) 3ud)t im .þcrrn l'on if)rcn gctrcuett 
:Dicncrn am (!t'angcIium buIbcn mögcn, bOlb l1ber, fo untermcrfen fie fìd) 
ben ffiottemnciftern fo gl1l'. bl1B fic l1Ue rnC\Ullltfl1me unb h1Uter 
l)rannfÍ 
bon U)ncn lciDen auOcr bem 
errn. 5ill i e 
 a be n au d) 
 i e l' 0 r a II e, 
b i e e t m a 6 rn 0 tt e é fur d) t 9 e f) a b t, b i e Þ ä Þ flIi d) c n 
 0 r ft c 
 e r, bie 
bod) fllft llUe bUnb unb 
1inbcnfü
rer, ill ber mcf)rcre 
r)ci1 miffentlid)t 
S3erfü
rer geroefcn, f 0 f) 0 d) b 0 r 
{u 9 e 11 9 cf) a b t, i I) r 5ill 0 r t 11 n b rn e.. 
bot bei i
nen fo biel ge(trn laffen, bie aber le
tunb immer 
beforgen, fie 
aIten i
re 
icner l1m 
l)llngelillm 3u 
od), llnb 
folgen nmen 311bie1, roe1d)e i
nen bod) nid)tô, benn baö felige 20d) (l
l'ifti 


49) Nog continuo dcteriores reddimur ac dcpra\'atius vivimus, 
idque non ii solUln, qui ex professo casLigationem dei rejiciunt, 
verum ii quoque, qui evangelio Christi dedisse nomen videri 
volunt. B u c e r i enarrationes in proph. Zephaniam. Argent. 
1528. f. 60. 
50) l. c. f. 88. 



28 



ucer übcr bie ID1iÚlld)tung 


gen1 llufIegen tt)oUten. ißllô if) 11 en bicfc, \t'iemobl (tU
 bent f)erren 'illol'te 
beô J.)errn, mU)en ober fürbringell, barob fteIIcn fie fid) nid)t anberô, bcnn 
alô r)llttcn 
e bl1Ô G:f)rif1entr)um bel'h1ugnd, \1)0 fie fief) 3u eht'llô 
olgc obcr 
mef)Orfllm im 
crrll begeben, ul1b nid)t immerf)in o
ne anc ,3ud)t unb 
6tmfc nl1c
 if)rem fIcifef)1id)cn 8inne (eben 11nb r)l1nbeln U). 
Ðer 
eufcl f)l1Í baô, maö mil' nul' gegcl1 bllÔ dUe 
ertrl1uen auf hie 
!ßcrt1)ll(tung beô [Bortcô unb ben äuúer1ic
en G)ebl"l'Ulcf) bel' 2:l1frmllcntc ge. 
lef)rt 1111b borgcf1C(lt r)abcn, bl1f)in 9C30gen unb gcrid)td, unb Did)t unb rid). 
let eô nod) tãglid) bllf)in, bllÚ bic 9Jlciften ben ga113cll .Rird)cnbicnft, baG 
)illor! unb bic Sllfrl1mel1te, ben <.!rof1 bel' 
(bfo(utiol1 UI1I) baG ß;cbet, jcr 
bie ga113c Gkmcinfd)aft bel' 
ird)e \.'el'l1C
tel1 unb berll1ffen; bl1gegen bcrl1fel1 
fie pd) auf U)r cil1gebi1beteô (il'grcifcl1 unb (impfange11 burd) ben GJ[auben 
fo 3\1)01', bll0 fie nid)t 11111', \1)enn fie franf finb, 3U 
aufe, fonbern aud), 
menn 
e geful1b finb, in bel' 
ird)e fcine -Sl1fmntcnte gebn1Uef)cn. 
cl'gc" 
fhllt cntfrcmben fic fid) aUer 
irc
cngcmcinfd)aft, unb bertieren e(cnber 
ci. 
fc, \t'ie eô notf)menbig gcf)en muO, auc
 be11 ma
ren G)(l1ubcn an (l
riftu{\ 
unb a((en ffid)orfl1l11 gegen ba
 (ibangelium 
.I). 

ittcr cmpfanb 
uccr fcrner bic 
lbfd)affut1g ber 
cid)te mit 
aHen bclt \udtgrcifcnbcl1 801gcn I bic fid) baran fnltþftcn, bDrðü9:= 
lief) and) bcr 
JHãad)tung bcr G:ommunioIt. 
lngcfd)cne 
inlt'ob:: 
ner auò 
öht I tvie ber illraf bon rnIdd)cn, batten in 2tra&burg 
bað neue Jtird)cmt 1 cfcl1 in bcr 9UìI)f bctrocf)td, lInb ic
t I a(ò 
us 
ecr \)011 bcm GJ)urfÜrften 
crrl11ann nad) jtö(n lInb 
onn bcru:: 
fcn \varb, um ben 
rotcftanti
ml1ð aud) in bicfen 
iöc('fcn cilt:: 


51) 
 11 C e f \.'on bel' mllf)fCn Geclforge 11. bem rec
tcn 
irtenbicnftt. 
Etl'l10burg 1538. f. 63. 106. 
52) Satanas id, (Juod nos tantuInJnodo contra vanam fiduciam 
in Inillisterium vel'bi et sacrmlleutorulli externum usum docuimus 
et hortati sumus, eo traxit ac direxit, et adhuc quotidie trahit ct 
dirigit, ut quam plurimi totum cccle
iae lllinisterium, ,-el'hulll et 

acramenta, cOllsolationem absolutionis ac preces, imo totam com- 
munionelu ecclesiae cOlltemnallt, ac desera
t, suamque, qUaIn 
fingunt, fidei perceptionem ita objiciant atque praetendant, ut non 
solum, quum aegrotant domi, sed etiam quum recte valent, in 
ecclesia nulla sacramenta curent, atque hinc ab omni communione 
ecclesiae alienantur, et, ut evenire necesse cst, ctiam a vera fide 
in Christum oIllllique obedientia sancti evangelii n1isere prolabun- 
tur ac pereunt. - ß u c e r i form. visit. aegroti. Scripta Angli- 

ana. p. 357. 



ber proteft. 
rebiger unb earrament
. 


29 


ðufû[)rrn, fd)i1bcrten fie ben 3u
anb, ben nc in 8traãburg gcfeþcn , 
unb bcn 
ucer aud) in i)cm biõ
cr fatþolifd)cn 
anÌ)c ðu bcrroirf:: 
lid)cn grfo1l11l1cn rei. 

ie f(1)merfle Q3cid)ulbigung - fd)rieb biefer am 18. 
cbr, 15-13 bon 

01111 llUô ll11 5Bhml'cr - \1)elcl)e bie Gjegncr bci ben OJutgeOnnten gegct1 
mid) el'
cbcll fönnell, ift, boB mil' bie S!eute ungcþrüft, unb of)ne fie 3 11 
fennen, ðum !iid)e beð ,-
cl'rn 3uh1ffcl1, unb bl1B bie 
lf[crmciften bei un
 
bie t\ommunioll 911113 unte1'laffen 1$3). Unb nid)t Of)l1e 5illl1
l'fd)dll(jd)feit fll" 
gen fie, biefelbcn ÙrÜct)te, bie mein 
l'cbigtal11t in etn1Ûbul'g getmgen, 
feicn 111111 aud) 
ier 3u gcmå1'tigcn. 
n bicfem 
l1nbe, roo bie 2cclforgcr 
in groüem 
[nfcf)en ftd)ell, unb bl1ð IDolf fief) burd) tuiUigcn 63eborfl1111 ill 
rird)1id)en 
ingen l1uo3dct)net, erfd)l'ecfcn 
ULe, bie nul' einigcn d)rifUid)el1 
Ginn 
aben, \)01' eil1cm 3ufh1l1be, tt'ie er 3 u 3tl'aüburg, biefer fonft \1)0
('" 
geortmcten ffiepublif unb .ftird)e, fÌl1tt
nbet, mo fo 
ide, uno unte1' if)nct1 
and) morne
me, gar nid)t commutlÎ3iren I bie 
[nbcrn abcr of)ne l1Ue 
rits 
fung 3ugch1ffcn t1)erbel1. Tl1ô beeft nun lcncr dnåugige llil'l1f \)011 Qjleid)clt 
3u .Röln auf; fo mcrbe id) beict)åmt, gebemiitf)igt, unb muB l1ud) ben 58 c Ü'" 
ten gcgcniibcr bcrftummen ð4), 


53) 1)ieB r)l1tte mId) 
 u m c (b c r 9 bercitô in cinem 5Briefe an 
i1'f
ci", 
mer \)om ;j, 1527 gemelbet: Quum Argentorati Eucharistia tot a eon- 
eiderit (ut fama refert), et Augustae L"lmaeque atque muItis locis 
aliis ruinam minetur, timendum , ne etiam istie pericliletur. Quod 
malum ubi ita passim invaluerit, quam l)erniciem sit aHaturum, 
qui non prospicit, eerte TOU da
á).axoç TUfpì.úTspú; laTe ete. l\Iscr. 
Peutinger. Cod. lat. 4007. f. 172. 
5-1) Gra"issimum crimen, quod hostes contra me apud bonos 
oLjicere POSSUllt, est, quod inexploratos et incognitos ad mensmll 
domini admittimus, quodque iHam plerique nostrum in totum ne- 
gligunt. Eadem eerte non improbabilitel' jactant esse expectanda a 
rueo Ininisterio hie, quae ab eo vidcantur obtinuisse Argentinae. 
Nemo autem Illcdiocriter Chl'istianus, in hac praesertim provincia, 
in qua magna est pastorum autoritas et plebìs insignis in eccIe- 
siasticis rebus obedientia, Don abhorret, in republica et ecclesia 
bene eonstituta muItos et magnos esse, qui non communicant sa- 
cramentis Christi; deinde ad communicatiouem admitti plane igno- 
tos, non exploratos. Ista illfirmiora terl'ae llostrae monoculus a 
Gleichen sie detegit Coloniae. Xon lllorarcr criminantcm hune nee 
muItos ex iis, quos istis criminihus Hie contra meum, imo Christi 
IninistcI'Ïum inflammat, sed quia per se ad eo repugnat religioni, 
multos sacramentis non communieare, et tam paucos exploratos ct 
3* 



30 


23u(c1' übcr eïnige 
f)änomene 



að cbcn fo rafd)e a(
 borrrtänbigc 
luf
örcl1 af{c
 ða
enéj 
ullb a({cr {løcctifd)Cl1 l1cbungcn bcranlaãtc 
l1ccrn 3u folgcIlbcr 
Ed)Hbcrung: 
Ðic l1näd)ten unb abergläubifd)cn ðoflcn finb abgcfd)llfft, llbcr l1)orum 
fÙ
rt n1l1l1 nid)t ba6 mof)re d)riftlid)c 
(lften )uriicf; \1)cnn mil' un6 rü
mcn, 
ben rucìfl bel' 
1ten emþfllngen ò U f)abcn, mie fommt cô, b(IÜ rr nid)t bo;.. 
fclbc bei un6, mic in jcncn, r)el1)orbringt? 
il1 groüer 
l)ci1 unferer 
re.. 

iger mcint fein 
mt trcffLid) crfü(ft 3u r)abcn, mcnn er bie 
[nr)ängcr betS 

ntid)rift mit 2d)mlÎf)ungcn ftberf)dujt, über unfrud)tbllrC ðl'l1gcn CÌll brei,.. 
teô 6)efef)l1hï13 bcrfiif)rt, unb bllnn nod) feinc 
(mtõbriiber gchlftert unb 3c1''"' 
Pdfd)t f)llt. 1)icÐ af)mt nun bllÔ snolf nod), unb l)ä1t fief) für fd)led)tf)in 
d)rifllid), foblllb cõ nul' unfcrc illegncr (oie .\'h1tf)olifd)cn) fd)Jllllf)cn unb \)cr.. 
foIgen, unb bon 
ingcn, mit bcn(n nid)tõ gcbl1ut \1)irb, etmllð fd)mä
en 
gclcrnt. Untcrbc& 3ei9t fid) nirgcnM
 \lUeJ) nul' fine 2þur non 5Bcfef)cibcl1'"' 

cit, 
icbe ober G:ifer fÜr G\tHteõ 
()re, unb bic ðoIge bllt)On ift, bll& unfert,.. 
t1)cgcn hcr Í)dlige 9l
1111e G)otteô aUentf)lllbcn grlltllÏcl) gehlftcrt \1)irb. 
lur 
allju \t'll()r ift bcr 
or\t'urf, ben man 11116 mad)t, bllÐ mil' 63cbetc, ðllften 
U110 bic anbern biöf)er beobad)tctcn fird)1id)cn illcbrliud)e unb Uebungen tap.. 
fer bcrbmnmen, fClbft aber unterbc& 11)CÌ)Cf bcten nod) fllften, ofIen 
ifer 
unb S!.
lld)fl1tnfeit untcrlllffcn, unb nur ein filln1id) bequemcô 
eben fül)'"' 
rcn IUS). 


cognitos communicare, id vere me pudefacit, illud IDe dejicit, et 
apud optirnos quosque obmutescere faeit. Cod. 
Ianh, 357. n. 170. 
55) Factitia ilIa (jcjunia), quae invexit superstitio, lllissa fece- 
runt, ct recte quidem, si ex. fide, sed cur non repetunt "era et 
christiana? Si recepisse nos spil'itum veterum gloriamur, (jui fit, 
ut non eadem, quae in ilIis, ot in nobis efficiat? Dona pars prae- 
dicatorum, si in Anlichristianos proLe deLacchati fuerint, aut de 
non adlllodnm frugi (IUaestionibus deblatterarint, turn et in fratres 
desacviel'int, put ant se munere suo egregie functos. Ita (\t plebs 
hos imitata, postquam insectari adversarios nosh'os et garrire pau- 
cula de iis, quae minimum aedificant, perdidicit, absolute se 
Christianum autumat. Interim nihil modestiae, nihil caritatis, nihil 
zeli aut pro gloria dei ardoris uspiam apparet, et efficitur, ut hor- 
reude propter nos sanctum dei nomen passim plasphClllctur,- 
Nimis vere Illodo nobis ohjicitur, preces, jejunia et alia observata 
hactenus nos damnare fortiter, ipsos autem interim neque precari, 
neque jcjunare, vigil are aut lahorare, sed delitiari tantum, et cu- 
rare cuticulam, curiosos insectandis malis aliorum, qui bus tamen 
nihilo Jneliores simus. ß u c e r i enarratiollcs in quatuor evang. 
s. l. f. 70. 



be6 '-ßroteflmItiømuð. 


31 


Ueóer hcn llncrme
(id)cn fittHcf)en Ecf)abcn, bcn bon 
(l!:: 
fang an bic bittcrc, fd)111ä()füd)tigc , bö
nifd)e 
rcbigttucifc bcr 
9lefotmatoren unb i9rcr Ed)iHer ftiftctc, fpracr) fid) 
ucer 
offen au
:' 
5ffil1f)rcnb bie cinen faft jebeô ffihltt i
rer Sd)riften mit I)öf)nifdJen 
uêbrü
 
den lInb nuôgcfuel)ter 
itterfeit anfÜf[cn, a
men bie mlbern bicfen 
on in 
il)1'el1 
rcbigtcu mit nod) g1'öÐe1'er 
I)orf)eit uno noel) gröÐe1'm 3el)llben thld) j 
unb baC)in f)l1bl'll fie eê mit Nefer if)rer Ì1bermfItf)igen ðrcd)f)eit gcbrad)t, 
th1Ú nid)t nul' bll
 fanfte 
C)1'iftuö"(h'ange(ium oUcntf)ll[ben \Degen biefcr I)ün- 
bifd)cn 
l'rebfllmfcit in 1e1)(immcm mufe ftcf)t, fonbern bllU aud) biefc 
red)- 
I)eit unb 
(uôgc(llffcnC)eit brr fflebc, foroor)( lln ben 3u
örcrn, a(ô an ben 
\prcbigcrn, bie fiir elJl1l1gclijd) gcl)lllten fCI)11 moUrn, a(ô bie erfte 
tlgenb 
'nub bllÔ unterfd)cìbl'nbe .\tcnn3l'hi)C'J1 bt'J. 
bI1l1gc1ifd)cn gilt, meUC)l11b bcric", 
nige 
d) fiir ben bl'OteJ1 
l'ongclifd)cn jU I)aHcn þflcgt, bel' nid)t eH\)a bIoÜ 
!-'}cgcn bil' 
ricf1c1', fonbern gc
cn jCl)mebcn 63egne1' bie meiften zþott
 unb 
8cl)máf)rcbcn òu gebmud)cn t'crfìrf)t. 20 gefct)ie
t 1.'6, baÐ fie nid)t nur 
ref)r \)irle burd) if)rc ðcrtigfcit im 
crC)ör)llcn \)on bcr 
nl)örul1g bcö (t\)lUl" 
geliumô 3UrÜcffd)udCI1, fonbcrn aud) fiel) med)fcIfeitig bcrgefhlIt 3rrf[eifd)en, 
bl1Ù aucb nid)t cinc Un,ic 2iebe unb 
1ufrid)tißrcit 111e9r bci if)l1cn übrig gc- 
bUeben au fC\)11 fd)dnt 116). 

(lId) baô bcrfd)\vicg 
uccr ttid)t, bav bic 91cformation 3tvar 
mit bcr ()od)töncl1bcn ffier
ci
ul1g bcmüt9igcr 
ingcbung an baG 
gött1icl)c 
ort bcgonncn, unb jebel11 iþrcr 
hl
änger cine boU
äns 


50) Neque cnim exemplum script
rae proferent quidam, san- 
llarum et ronchorum, quibus lucubrationun1 suarum omnes Cere 
charlas complent, et 3mabilissimum pul'issimmuque evangelii mar- 
garitulll, illis ruiserulll in modum devenustanl, quos non paulo 
itultius atque nocentius alii in conciollibus imitanlur. Hormll pro- 
cacitate factulll est, ut non solum evangel ion Jcsu Christi blandis- 
simulll passim nomine caninae facundiae wale audiat, sed etiam 
ut petulantia isla serillonis tillll in auditoriLus, quam docLoribus, 
qui evangelici ,-ideri volunt, habeatur tanquam prima evangelico- 
rum virlus ct insi
ne, adeo ut qui non j aIl1 in sacl'ificulos, sed in 
advcrsarios quoslibet, pluribus possit scommatis ludere, videalur 
sibi EtWrrÛlxcí.r:ëpo;. .\.tque ita praeter hoc, quod plurimos sane 
sua dicacitate ab audiendo evangelio arcent, sed etiam in se mutuo 
adeo debacchalltur, ut ne uncia quidclll dileclionis et candoris apud 
eos videatur facta reliqua. l. c. f. 2-í. 



32 'ßucer iibel' bie )!Birfungcn bel' protefl. 
rebigtroeife. 


bige G3ciftcðfreH)dt, bie eben, tt 1 cÏ[ fic nul' burd) baB götUid)c 
2Bort aHrin gebunben, bon aUer menfdJUÓ)en 
ll1toritåt unabl)ån:l 
gig fc
n fo(Ue, bcrfprodJcn þabc, baÜ fie aber fdJon IhlCÍ) tvcnig 
Sal)rrn in iþr fficgcl1tþeH umgcfd)[agcn, 3u cincr fd)måþlidJcn 
G>cirtc
fneÓ)tfd)aft unb cincl11 b[oU menfd)lid)en 
afÜr9aUen auf 
DaB ,3cugl1iÜ biefcð obcr jcncB fficforl11ator
 ()ilt gcfübrt 1)abc. 
n 
relnet ,3ufd)ríft an bie IDlarburgcr l1ni\Jcrfitåt born 3. 1 :330 fagte 
cr, òunåd)
 mit 
c3ic9ung auf ben 
bcnbma9[Ôrtrcit, iibcr 2utþer 
unb bcffcl1 
nl)ånger: 
icle fden bon belll ÕcÏnbe aUer C!intrad)t, 
bem Eatan, fo befcffcI1 unb berblcnbct, baO fic in rulaubcn
fadjen 
allcð, tvað il)l1cn CÍnl11a[ bclicbt, tvað cð au d) feþn mögc, fofort 
auð göttlid)cr Ðffcnbarung o1)c1' unfd)[barcIU 
erftånbniffe bcr 

ci(igcn Ed)rift cItt}.'fangcn Ò U þabcn nid)t 3\vdfclten, unb bann 
arren jcncn, bie bcrglcid)cn nidJt fofort annåbmcn, ben G3ci
 
<E
rifti abfþräd)cn, bic aber, tvcld)c i1)rc <!infåUc bcftrittcn, fi'tr 

crf3cnge unb 6>efâãe bcâ EatanB crf[ärtcn ts7). - 3111 G:om:: 
mental', bcm biefc ,3ufd)rift borgefct)t ift, fþrid)t er fid) nod) be- 
fUmmter auõ: 

icO (boO man nul' bcn 
orten <S
rifti ghluben mftITe) þfIcgten bol' .Rur- 
ðcm nod) einige ebl1l1gclifcf)e 
rebigel' eifrig ein3uþnigcn j jett aber (llffen fie 
fief) gcrne mit bem 911111len aud) Die 
htforität eine6 iHdftcrB bciIcgcn, fire- 
ben fogar lhlrl1l1d), unb bc)t'irfcn lhlburef), boO aud) bllB 
af)re, bl16 fie Ie
- 
Ten, \"011 ben 2cutell bod) llur l1(ú ctmllB auf 111cnfd)Iid)cm 
orte unb 
nfe.. 

cn 
cruf)enbcB o
ne afLc figenc 6)hlubenôcrfllf)rung angenonnnen )t)irb j 
fo bauen fie auf Zonb. Tic 2cute rüf)men pel) 3mm', eB fei boB 5ffi()rt 


57) Furit hoc saeculo exitialissimus ille Satan, sanctae eoneor- 
diae velus disturbator, quodque unice dolenduln, lllultorum aIio- 
qui minime malorUlll hominum animos sic ocrupavit et fascinavit, 
ut quidquid ipsis semel dogmatum arriserit, id, qualecunque sit, 
nihil addubitent, vel ex divilliore revelatione se vel infalIibiIi 
seriplurarum traditione accepisse. Hine iUico tanqualu Christi spi- 
ritu inanes deplorant, quicunque eadCln protinus non susceperint, 
qui vero etiam ilia impugnarint, hos 1ll0X pronunciant, a spiritu 
veritatis hoste eX:lgilari, qnod nemo Ioquens in spiritu sancto di- 
cat anathema Jesu. ß u c e ri ep. ad Acad. l\Iarpurg. de serVe ec- 
, cles. unitate, bol' b. Enarr. in eyang. A. 2. 




ucer G)e
ånbniffe. 


33 



ottC{\, bem fie forgen, frogft tnt fie aver, mof)er fie benl1 \uiffen, baÜ bieÐ 
G;otteô 
ort fei, fo merben fie, menn fie bie 9:Bllf)r1jcit fllgen, gcfte
en, bllÐ 
fie eð nur beBf)a(b fiir \1)01)1' t)ll(tCll, \t'ci1 bicfcr ober jencr fo ge(d)rt I)llt. Sf)f 

[l1ube nl
t alfo l111f ID1cnfd)en , nid)t auf G3ott, llnb fo if1 bicfcr if)r gc s 
.þriefener ilihlube aud) 3U aUell d)riftlid)en 
ugenbcn frafUoô, 1)a1jer f0111111t 
eô and), bllÐ in l"Íner fo ungcmCÍf1 groBen 3l1f)[ \)on (hh1ìlgclifd)cn aUent.. 

ll[Len fo fclt
n Õriid)te eincô m
l
ren ßHaubenô unb åd)tcn ti:bangcIiumð 
fid) ð ei 9 1l1 . 
enn nid)t Q30ttcê rneift, fOl
bcrn mcnfd)lid)er 5illa1jn ifi: eð, 
ber fie 3u (i\)angelifd)en n1l1d)t 158), 
ID1it UumirIcn åuúcrt nd) 
l1cc1' aud) übcr bie frcd)c, tucg= 
Ivcrfcnbc [Bdfc, mit her bie 
Hot
ftal1tifd)cn 
þcologen barna[ô 
bic .ftird)cl1båter unb iþre ,3cugniffc bci Eeitc fd)obcn 18). 11nb 
fdbft bei aflcr 'ðiìUc bcô 
obcô, baô c1' bem feit bel' ID3ittenbcl':= 
gel' G:ol1corbie mit iþm bcrföþuten 
utþcr fþcnbet, trug cr bod) 
fein fficbcnfcl1, öffcnHid) ðu crffârcn: 
l1tber l)aDe bie ID1if3brâud)c 
in bcn mdften 
il1gcn fo gcrûgt, baf3 [Side babon 
dcgen
dt 
gcnommcn, aud) baô [ßaþrc, c.
ciIige unb c.
d(famc ðu bcrtvcrjcl1 


. 


58) Haec quidam evangelii praedicatores paulo ante diligenter 
inculcabant, ut nemo diligentius, qui nunc, proh dolor, Ilimium 
libentcr magistrorum sibi nomen et autoritatem deferl'i patiuntur, 
utinam non etialn quaererent, quo sane faciunt, ut si, quae vera 
etiam atque dei verba docent, ea tamen homines ut humalla am- 
pJectantur, citra propriaru fidei expcrientiam, unde super arenam 
aedificallt. Jactallt qnidem, se dei ,'el'hum scqui, sed si roges, 
unde id esse dei verbum sciallt, si velint verUlll respondere, di- 
cent, quia ille vel illc ita docuit. - Eoque fit, ut hominibus, non 
deo isti eredant, ita etiam est ad omnem virtutenl christiano dig- 
nanl ipsorum, ()uam jaetant, fides inefficax. :\"eque enim dei in 
illis, sed hominmll fides obtinct. Et indubie hinc est, quod in 
tanta ubique evangelieorum tUl'ba tam pauci "erae fidei et sinceri 
evangelii fructus apparent; non enim spiritus dei, sed humana opi- 
Dio eos evangeJieos faeit. l. c. f. 171. 
59) Inhumanum est, nedum indignum filiis dei, vere pios "ere- 
que doetl'Înae sacrae studiosos ac nOll parum de ecclesia Christi 
suis seriptis meritos, temere adeo in ordinem eogere adeoque 
omnem illis autoritatem derogare, id quod plerique sibi, nescio 
quo spiritu, turbulcnto hoc llostro saeculo nimium QUaIn licenteI' 
permiserunt. In l)sahnos. Basil. 1547. p. J3. 



3-1 



uccr'
 
hlnCn 


11nb 3 a \)cradjtcn 10) ; entfd)ulbigt abel' bie õd)fcr, bie bci bet 
I1mgcftaltung bel' ffidigioI1 unb Jìird)c afIcrbingB Þrgangcl1 tl'orbcn 
frien, Î'l111JÍt, baB fie, bie fficformatorcn, faft ane a(t) jUl1gc unb 
uncrfaQrl'l1c [Hanner an ba9 11ntc1'l1c9l11cn gcgal1gcn r unb banlt 
frcilidJ nid)t mit bel' crfor
cr1id)cn borficf)tigen 
rüfung unb ÐNi
 
Úígung \)crfaþrcn fdcn 81). 1) 
on mil', fagte el' r gcftd)e id) ('ffen 
bOt" 6l)riffu
 tInt> ber eRirdJc, baÜ idJ, alo idJ 311 bicfem 
mte 
(dueo 91eformatorfi) gC30gcn ivurbe, \vcOc1' Ç\c[)örígc StcI1ntniB bon 
bel' G3emcínfd)aft bel' 
cj(igcn unb bel' d)rìiHid)cn 
iôciþ[in r nodj 
bie erforbcrlid)c Eorgf(1H bafür batte r unb befiba[b nid)t, It'ic id) 
berþfHd)tct gct1'efen \Vål'e, mit ..
(ugþcit unb in bel' rcd)ten [Scire 
bel' Jtird)e geNent 
abt. - Hub id) [äugne uid)t, baú ba r IVO 
idJ fd)Uc, and) bide mcincr liollegen gcfcþ(t þabcn It)." 

afi bel' fittlid)c 3uft<111b beô þl'otc
l1ntifd) gciuorbcncn 
0{:I 
feô bcrcit
 cin abfd)1"ccfcnbeô 
i[b bar
e[(tc, geitanb )Bucer int 

. 1545: 
Ðaô allbc1'e 
inbe1'lli9, baô llUd) l1id)t tt'cnigen unb gut
rr3igcn 
eu" 
ten im 
cge 1icí}t, bll& fie 3u1' 
l1l1b(ung t'Ol1 
{el1be1'ung in ber fficligion 
unb .Rird)cngebråuel)cn befto mcnigcr 51.\;i(lcnfi I)abcn, if!, boO fie bicfcß 


eilô, bo n1l1n flel) 5BetTe1'ung in 
1eligionö;lld)cn unb .\ìird)cnÜbungen 1'Ï1
mt, 
aud) nod) fo tt'enig ðrud)t fcI)cn hcr ffiott;clinfdt, tt'llI)1'el1 
bf1al1bô l'on 
roclUid)er 
rad)t nnb 
uft, grùnNid)cr 3ud)t unb 
ci1igrdt in aUcm 
ebcn, 
tþåt1iel)cr 2iebe gcgen ben 9Uid)
cn - olfo Dl1& lmter gllr cincm groûen 
a1t. 


(0) De vera ecdesiarum reconciliatione et compos. s. 1. f. 13. 
(1) Haud luirum, si ill
 alicubi, nos in muItis Japsi SUlliUS. 
Ju,-elles enÏlu imperitique prope omnes ad hane tantam causanl 
pertracti sumus. - Durn autmn nos propter imperitiaIll in eOllfu- 
tandis inolitis erroribus ac corrigendis malis ritibus eam, quaID 
oportuit, cautionem et luoderationem adhibere non ubi(Iue potui- 
mus etc. l. c. f, 16. 
(2) Ego ingenue coram Christo et ecclesia ejus fateor, me, 
cum ad hoc IllinisterilllU pertraherer t communionis sanctorum et 
disciplinae Christi nee justam seientiam, nee dignam curam ha- 
JJuisse, eoque in retinendis huj us communionis et discipIinae Yin- 
culis non earn, quam oportebat, et prudentiam adhibuisse, et 
operam ecclesiae Chrisli navasse. - Jam ubi ego impegi, ibi et 
complures symmystas meos impegisse, non nego. 1. c. f. 19. 20. 



unb ,3tucifeL 


3
 


fcn her brrü
mten (!bangelifd)en nub her 
åþftifd)en rein anberer tlnterfd)ieb 
bernommen tuirb, hcun bllB her cine 

ci( 
rebigt, bel' anbcre Wlet [)ört, 
fonf[ if[ nid)tô fo melUid) 11nb fIcifd)1id), e
 
nbet fid) 311 bciben 
I)ei(cn 
gldd), ill bei uielcn fll1fd)el1 
bangelifd)en me
r, benn uuter ehua 
ieIen 
bCfer, fo ben 9J1efjcu nub aIteq <lercmonien nod) ml
angen, unter tuc[d)en 
man l1id)t 
euige fief)t, bie in 
(nbl1d)t jU mott, in 3ud)t 11ub 
6rbl1l'rcit 
i
reá 2cbenô, in 
rcue, illhmbe 11nb ðriebfllmfdt gcgen hen 
äd)ften, in 
IDHlbigfeit an ben 
(rmen coen 
ic1e 
er 
bauge1iid)el1 übertreffen, hcnn berer 
ñlllfd)eb11l1ge1ifd)en nid)t cin f(dner 
llufe ij1, bie her Bllfromente heô 
errn, 
beõ mcbdcô unb a(fcr Ucoungen bel' illottfeHgteit nicl)tô ober gar ",el1ig 
ad)tcn, aud) ber 
1'ebigt 3iemfid) mllVleibig gemorben nut'. - 3u hem S>Wcn 
fommt, baB llUd) nid)t ein Geringer 
11l1f, fo bon hen þl1þj1ifd)en ßeremo- 
nicn abgrtreten, unb 
d) bel' cblmgc(ifcben mefOrn1l1tion rúI)men, unte1' foI- 
d}em Sd)cin nnb ffiiil)mcn l'iel böfer, giftiger .\te
ercien unb 2eften, l!mþö", 
ruugen nnb 
ufruI)r augerid)tet hlloen uub nod) anrid)ten G3), 
Sm 3, 15-12 fd)rieb er an G:alt1in: tval)re 
uûc fei lIlIter 
bell 
roteftanten fo unbefannt, baã aud) bie, tvcld)c ber 
luø:: 
bunb ber (!\)angcIifcf)en feien I uidJt
 babon tuÜ
ten 64). caiìnf 
3a
re nacf)Qcr r a{ô ber flåglicf)c 
erfan bcõ Ecf)malfalbifdjen 

unbcô cintrat r ffagt
 cr: " 
Id) , mcin <Salbin! 
at l1icf)t 
mott fein smort im EtiJ)c gdaffen r tucH tvir câ fo fred) nub 
fid)er l1erad)tet 
aben 1 So P(ÖBlid) r fo fd)mad)bofi nnb dent> 
i;t unfcr ganòer 
Dd)mutl) 3u ð'<1f[e gcfolJ1mcn j fo l'äd)t bcl' 
gcred)tc mott bie 8d)l11ad), bic fcinem 

amel1 burd) nnfere bid. 
jå9rigc unb 
öd)ft berberblid)e ,-
cud)cIei angct
an worben ift 6:5).11 

{n 
erfLld)el1 uno 
cmii
ungelt, biefel1 3u
anb, oeffcn 11r.. 
fad)cn fBuccr in fdncr 
efang(111)eit nul' tþcihucifc crfannte r ðLl 
beffcrn I lieã er cå nid)t fe
len j er fteUtc bcûþalb 
eratbungen 
mit anbcrn Hleformatorcn rand) mit ÐJlcland)t
on an; aber bie= 
frr lÐUÛ t C r fobalI> bon ciner in bcr nellen 
ird)e cin3ufiiþrenben 


(3) 
 U C t r, \t'fe leid)t nub fiiglid) d)rifllid)e IDergldd)ung ber ffldigion 
il1'ß 
erf ðU bring en. 6tmBburg. 15i5, f. 64.. 
(4) Utillam sClltiremus et bona et mala nostra, et consideran- 
tes rite in domino veris supplicationibus incumberemus! Poeni- 
tentia vcra, etiam apud evangelicissimos, ignoratur. C a I vi n i 
cpp. f. 25, 
6
} l. c. f. 45. 



36 


23ucn"'ô el1)tt'anfen 


Drbnul1ß nnb 
iòciþlin bic 9lcbe \lHlr r g(dd) ben 
(t\bern, Ullf 
ill fcuf3 cn UJlb ÒU ffagen; er fud)te fid) unb Ne G:oUegen mit 
bcr J)offnung ÒU tröften, eô \ue1'1)e tuoQ( einma(, \venn bie neue 
t
ini)c nad) 
(uã
n fener begriinbet nnb fid)crer fei, and) bic 
63deßenbcit fOJUmcn, \UO man fid) mit bCIll Înncrn ,3uftanbt 
unb bcr 
hnuenbung il1ncrcr c.\)ci1mittd bcfd)åftígcl1 fönnc; bi
 
ba
in abcl' müffc man ben Qcrrfd)enbcn [ßinben cben nad): 
gebcn eo). . 
GD finbel1 tuir cø bcgrcifIid) , baF 
uccr, gequäU bon 3\uci- 
fcln unb t'on 
J1iÜmut9 Über ba
 
.Berf, baô untcr fduer W1ihuir- 
fung 311 Etanbc gcfomtnen, immer \l'icber t'cn 
licf 3uriicf(ellfte 
auf bie aIte 
ird)c, nid)t nul' lUll biefe, obcl' groVe 
cftallNgei1e 
bcr;clbcn, fraft duel' 
erfd)mc(31Ing af[måQ(ig bel' nellen 2eQre 
tI)cUbaft 3u mad)cn, fonbcrn (IUd) mit bel' c.
offnul1g ,baB baburá) 
bic G:onfiften3 unb illncrc 8eftigfeit bcr aUen Stird)e auf bie neue 
iQl' \Ðicber cint'eddbte iibcrgcQen, cinðc(ne a[(3u borfd)nen 3crtnÏm:: 
merte 3n ftitute llnb \ueggclVorfene 2eþre11 tvieber aufgenommcn 
It'crbcn fönntcn. 

(lld) fein êá)\uallfcn in bel' 9
ed)tferhgllngMcI)re I)otte an 
bicfer c.
inncigl1ng 3l! dner 
iebcrbercinigung mit bel' aUell J'tird)c 
rinigcn 
h1Ìf)ciL 
r fd)dnt in Nefel' 6lubinal{ragc nic 3tt. ducl' 
feften inncrrid) ðufanunenl)åugenben 
(1!fd)aUlIng gdangt Ò u fcþn; 
ð\DQr f)ic[t rr bd ben öffenUid)cn merVltJ1bfungcn unb 
tdigion
:: 
gcfþråd)cn feft an bel' 2eQre \)on bel' abfoIutcn jilt ID10mente ber 

led)tfertigun9 ðu faffcnben unb bicfc bcbingenben G)etuiÚþdt bel' 
gcgcnmårtigcn illcred)tigfcit unb ttÏnftigca Ee1igfcit; aber in (111:: 
bcrn 
cftil11l11Ullgcn ncigte el' fid) tt,ieber mcþr 3 ur fat901ifdJen 


fiG) Ad disciplinmn dum venitur, ipse (1\IeJanchthon) aliorllffi 
more ingemiscit. Magis eniIll deplorare lniserarn hac ill re eccle- 
siae conditionem licet, quam corrigere. Ne vos istic solos laboraro 
putes. - Censet ergo Philippus, uihil melius esse, quam ut ill 
tanta tempestate "cutis adyersis aliquando obsecunden1us, spemque 
facit, uhi plus quictis ah externis hostibus erit, opportunitatem 
fore, ut interiorihus remediis oculos intendamus. Calvin us Farello. 
1559. Calvini epp. p. 6. 



in ber med)tfertigungô(e
re. 


37 


8affung - cine llngc\uiúþdt unb 3\t)eifcfvaftigfeit, bie \viebcr 
i
rcn illrunb t1)ci[ô in fdnel' ,\\enntniÜ bcr Jtírcf)enbåter 
attc , 
tþei[
 in bel' 
eobadJtung bcl' 
irfungen, tucfd)e biefc 2cf)l'e auf bie 
ruemdnbcn I)cl'tJol'bracf)te. llebcr ben Ie
tern 
unft fìnbct fid:) in 
fdnen 
riefen auô bel' fl'ügcrn 3dt (1532) fo(genbc bemerfenô== 
\t'crt1)c 
(eu
enmg: 

d) fciìe, bl1tL måf)renb bie 
 rl1bifllllten bel' illSittenbcrgcr 8d)ufe ftdô 
ben ß)hluben mit Doflcn 
lld'en t,erffmbigen, auf bie 5BuBc aber nid)t fon
 
bcrHd) bringen, 23icfc ,j11)llr fIci&ig 3u[)Ören, \lber feincômcgB H)r Qebcn bef
 
fern; thlbci \lber fd)eincn fic bod) fo Imter bem 6:infIuffe bel' Sd)ell bor 
(Sjott 3u fteT)en, b,lB mllli H)re 5Bcfef)rtmg 311\)crfìd)tlid) [)offcn bm'f, 
ei 
unõ bllgCgClt, in 3rl"\1Bbllrg, 11)0 ben 
l1retifcrn (bcn 
iebertl111fern uni) 
þroteftlllltifd)Ctl 3ep_u\ltiftcn) 
({{cB gefhlttct ifl, unb \1l1f bic 
crfc mcf)r, 
alô lluf ben G3111l1ben gcbrungen \uirb, c!;iftirt bcinl1f)c gllr fcinc .Rird)c, 
fìnbct fid) fcine 
[utorit\1t bcò 
ßorte3 , fein rucbrl1ud) ber eaff\1
 
mente ti7). 
3n fdnem 60mmentar über bie 
bangdien gab er fogor bie 
þrt'tcftantifd)c 91ed)tfcrtigungB(d)re faft böf1ig þrdB, uub taÎ'eftc 
föl'm(id) 2ut1)er, 
mdal1cf)t90n unb i
rcn gan3en 
lnr)al1g, baü fie 
fo Qeftig auf bCI11 
al'abobon bel' 
ecf)tfcrtiglll1g buret) l'en G)[au== 
ben a ( rei 11 bcftånben, bn bic
 bod) a [ô cine 
íu(jfd)licüuI10 bel' 
gutcn 
3erfc bon bel' G3el'ed)tigfcit brB 9J1enfd)cn bcrftanbcn kt'el'bc, 
ftaU bem n an 3 en 
(crgcrJ1ijfe babul'd) ab3uþclfrIJ, bay fie (mit 
ben fatbl'(ifd)en !9cDlogrn) fagten: burd) belt formirtcn GHallben 
\vcrben kuir gercd)t 68). 


67) Yidro, dum isli - hie S\1d)fen - fidenl in Chrislum plenis 
bllccis semper praedicant, et poenitentiarn non ita ur
ent, multos 
audire qllidem sedulo, at non ita vivere emendatius; interinl reve- 
rcntia dei sic teneri apparet, ut resipiscentia illorLUll certo sperari 
possit. 6\pud nos vero dum haereticis quidvis licet, et opera plus 
quam fides urgentur, nulla fere est ecclesia, nulla yerbi autoritas. 
nullus sacl'amentorum usus. De nobis loquor Argentorali. 
ri 
ill Ö [) rich II. 47. 
(8) Non possum non sanius judicium optare qnibusdam, qui 
hoc nostro saeculo plurimos admodum turbarunt, hoc parado,-o: 
t:;ola fide nos sah al'i; cum viderent tam en hoc eo rapi. ac si jus- 
titiam sola animi existimatione fÌnirent et bona opera secluderent. 

ibliotl), r, \Ðejd)" 
hi1. u, 
hcol. 3, 
hrg. 1. 
fø, -1 



38 



ucer'ê f(lt
oIinrenbe 


ID3cnn nun ffiuccr folcf)c 
{nfId)tcl1 bon bel' 
c9rc tcgtc, 
bic bcr ,-
auþtgl'unb bcr 
l'cnnung unb ba(l cntfcf)cíbcnbc {
in
 
bcrnig eil1cr 
crftänbigung unb 
iebcrbcrcinigung war, fo 
burftclt nur åuVcre 
(ntricbe, l60ffnungcn CÍncô rafd)cn C!rfo(:: 
geô obcr 
Icþn1id)cà þin3ufoI1JI1Jcn, urn i
n auf cinc 
abn 3tt 
tl'cibcn, auf iucId)Cl" fcinc G:oUcgcn, bic übrigcn 
lcformatol'cn, 
i9n nur mit bcm cntfd)icbcnftcn 
lrg\t)o
n unb l1ntviClcn crbUcfcn 
fountcI1. 

cfonbcrô rodt ging }Buccr in fdncn 
erfud)en, bcn 
ro
 
tcftanti
lI1uô lvicbcr in ba
 illcluanb bcl' fl1tl)olijd)cn jtil'd)c 3 il 
f(cibcn, in ciner gcgcn ben fran3Öfifd)cn 
ifd)of 9
 0 b crt G: cs 


Quae jam ilIa caritas, quae huic malo uno verbulo Incderi dcdig- 
natur, ut dicerent: fide formata justificamur, aut per fidem, bono- 
rUIn operum voluntatcm, ac ita justitiam consequimur, aut fides 
fundamentum et radi
 cst justae vitae, ut AugusLinus di
it; neque 
,cris enim (Iuisquam oifendcndus est. - 
icfc 2tcHc ßnbet pd) nur 
in (bel' IDOrHi)c) bn Str\'1Bburgcr 
[uôga[)e; in ber fþMrrn 
enfer beð 2te.. 
.þhanuô ift fìe \Dcggch'1llcn. 
tbcr aud) in i)cr 9Jlobificl'1tion bel' 9Jhnvurger 

rtifcl 
l1U)er'õ, mie fie 
l1cer 3ur 5Bcbingung friner 
nnl'1()me bcrfelbcn 
l1l\ld)t, mirb \)('11 bcr 
\U1þt(d)re bcr Smþllt
'ttiol1 Umglmg gcnommcn, unb 
t1)icbcr bir f\'1tf)olifcb il1()årircnbe ruercd)tigfcit alê bit' ci113igc l1)a[)re rucred).. 
tigfrit i)cB 6:()ri
cn bcI)auptct: Per omnia convcnit et ill his, quae 
(luinto, se}..to et septimo articulis in commune confessi SUlliUS, nisi 
quod nos e
 Paulo cum haec traclantur, propter eos, qui omni 
pietate ,'arui, nec ullo ejus studio acccnsi, ex Christi tamen jus- 
titia se salyos fore putanl, soleruus adjicCl'e rationem, qua pee- 
catis liberamur, et Christi justitia donamur. hoc est, uti donatus 
electis filiorum spiritus, sicut faeit eos Ch,-isto sese ad dicere , et 
l)cr hunc deum patrem invocare, ita pra\ as quoque in eis cupi- 
ditates continuo r
prhnat et ad Christi imaginom quotidie refor- 
met, quorun1 tUlU a peccatis redemptio perfecta futura cst, CUIll 
ipsi olllni expurgato pcccato imaginem illius plene expresserint. 
Salus siquidem noslra et felicitas nihil aliud est, quam solida jus- 
titia. Sed et haec verbo articulus septimus indicavit, cum confi- 
tetur, deulu ex ultronea sua ill nos propter Christum JJenevolentia 
nos a peccatis et gehenna liberare et receptos in gratiaIll salvos 
reddere, quod quid aliud est, quam cfficere justos? l. c. ep. de- 
dic. ad 
larpurg. 



Ed)riften. 


39 


no [i ð b 0 11 
 b r 0 n d) e ô gcriá)tcten Ed)rift im 3. 1534 ell). 
ID1it gr()
cr ß3e\uanbtI)cit unt) nid)t oQnr 
erebfamfdt fucf)t cr ba 
in ber 3ufd)rift bell ..ftan3(cr <Earbina( 
u
'rat fÜr bie Ead)c ò U 
ge\uinncn I 311 ber bie '6rcunbc 1Inb 
unbcBgeJ1offcn fcineB J1önig
, 
bic protcftt1ntifd)cn 'ðiÍrften I rid) bcfanntell. 3u biefen! 3mectc 
geftattct cr fidJ in 
unften, bic bem (Sart)ina( befonbcrô al1ftöãig 
fcþn muãten, fdb
 offenbare I1ntvaljrbcitcn, unO bcI)auþtd ð. 
5B., baã bic 
cfenncr ber 
l11göburgifd)en 6onfcffion fidJ in fdncr 
8ad)c t)CII1 gdftrid)en G3eþorfml1 ent30gen l)åttcn, ja er berQeiãt 
fogar am 2:d)Iuffe, fic fcicn böUig bercit, rid) unbebingt bem 
UrtþeiIe ber .reird)e unb if>rcr 
or
cljer, fdbft nad) þåpfHid)cn 
rucfc
en, 311 untcrtuerfen; fie \uoUten aUe icne 
eljren lIub ffiituB, 
bie bci i9ncn 
eftånben, berbammen nUb aufgebcn I fo roeit fie 
nicf)t ber 
c()re ber .ftird)enbâtcr gcmåã fden 70). 
d ber (!rôr- 
tcr1lng ber dnðc[nel1 ij3unfte fÜljrt cr bie 
eljrc beB ![)omaB bon 

lquin bom ID1cão
'fer an, mit ber 
erfid)erul1g, baã 
icmanb 
bci iI)Jicn berfdbcn tviberfþrcd)e 71). Jtur3 - cB ift nid)t f(ar, 
ob 
uccr mit bicfer Sd)rift bie 'ðran30fcn gcrabeòu tåufd)en 
luoIIte, obcr ob er tuirflid) dur 3dt ibrH elbfaffllug cinen groãcll 

bd[ bcr 
'rotcftantifd)cn 
c9rc wiebcr faUell 3 11 (((ffen, ober unt 
ben 
rei
 dncr 
iebcrbercinigung mit ber oUcn Jtird)c aufòuoþ= 
fern budt tt'or 7!). 


6!.1) Defensio adversus axioma catholicum, id est criminationeln 
U. P. Uoberti episc. ..\brincensis. Argentorati 153í. 
70) 
os, ut et antea testati sumus, eccIesiae Christi, et quicun- 
que hanc repraesentare, ej usque nomine agere, vel secundum 
pontificias leges, possunt, nostJ'a omnia et nos ipsos subjicimus et 
addicimus judicandos, corrigendos et, si videbitur, etiam tollen- 
dos, - Quidquid in nostris tam dogmatis, qnam ritibus feurit, quod 
non depromptum sit ex ipsis dh inis literis, et his eo sensu intel- 
lectis, quem sanctorUlll patrum probat autoritas, id j am nobis 
omne damnatum, abnegatum e
ecrationique devotum esto. l. c. K. 7. 
7 1) I. c. F. 
72) Ueber bicfe 8d)rift 
ucer'ê erflårte fief) G:mõmuõ an 9J1e1ancl)t
on 
am 6. Sl1ni 1536 in duem 23riefc, ben 
retfd)neibcr (C. R. III, 85) 3uerft 
mitgctf)ciU 
l1t; unb bl1 bie& \uof)1 bie Ie
tc bcfl1lmte 
cl1&crung bets 6:r(1
" 
muõ über ben re1igiöfcn 2treit ift, fo roil( id) bie 8teUe, bie bci 5Bretfd)nfi. 



40 


8cine 
(þcIcgie 


3n äf)lllidjcm G3ci;tc i;t 
uccr'() cr 0 tit m c 11 tar 1Î b cr b i e 

 f c [ lit C n abgrfa
t. 11m fh
crcl' fcínrn Bmeet 3 u crrcid)cn f 
ncnutc e1' fid) l)icr 
lrctiuB caelinuò, batide bic in Straãburg 
gefd)riebenc 
cbifation an bcn Ðauþ()in \)on 6ranfrcilf) auB 

þon, nnb þofftc, bunt) bic 
crbinDung mit belJ1 2ebrcr beô 
Ðauþ1)in nnb mit 3afob 2cfcurc \)on 
taþleô, bCIII 2el)1'cl' bcô 
jÜngerl1 
1'in3cn, bie bcibcn Jtônigôfôf)ne fÜr fid) unb fcinc fird):: 
Iid)en 
(ånc oU gcluinncn 73) Sn t'cr ffiorrcbc berfid)crte c1': nul' 
bou, 1uaõ aUgemcin in bcr Sdrct)c gdel)rt unb gcg[aubt \Ucrbc, 
luaô bcn fird)fid)cn (fntfd)eibungen unO bcn 2c
rcn bcl' Jtird)cn- 
bäter cntfprcd)e, in bicfcm 2ßcrfc l>ortragen ò 11 ivoUcn 74). 
u:: 


bcr gm13 cl1tftdIt ift, auô cil1cm T)Ql1bfd)riftIid)cn (!remþfl1r biefcô 
ricfeô 
[)ier cCHCft Hebc11: ßucerus in praefatione adversus AbrincenseUllllulta 
praeclara promittit, quae certe cupcrem, OIllnia esse vera; verurn 
in opere non pcrindc appal'ent promissa. Testatur, se a llullis 
ecclesiae doctol'ihus dissentirc, ne a reccntioribus quidem paulo 
salliorilms, in quibus ponit Thomarn Aquinatem. Et in eadelll 
pagina liquido dalllnat ,ota 1\10nachol'ulll, in hoc certe a Thoma 
dissenticns. Abrincensis dixel'at, in Euchal'islia esse cm'pus Christi, 
sed non corporaliter. Hinc ßucerus colligit, inter cos esse sum- 
mum consensum, Tu, in({uit, ncgas esse corporalitcr, nos dicimus 
spiritualiter. ,.\t .Abrincensis corporaliter db..il pro eo, quod est, 
non in corporis dimensionibus, (Juod Scholastici dicunl non quan- 
titatiye, sentiens tamen, corporis substantiam yere adesse. 
73) Ueber bide 
llufd)ungöfünfte unb 
iften 5Bucer 7 6 lluBcrt fid) 
rllÕ
 
Inl1ô fd)l1rf tllbcfnb in feiner Epistola ad fl'atres Gcrmaniae infer. 1\1. 3. 
ss.: Nondurn prodierat in theatrum ille (Bucerus), qui quaedarn 
in libris tuthcri et Pomerani falsayit, et ad 
muUl dogma non \'er- 
tit, sed invertit; nondurn, qui doccret nos, esse fas in evangelico 
negotio fuds et technis uti, qui fictis titulis commendaret Jibros 
suos. Et qui talia faciunt ac docent, nnnc scribunt: nunquam tali 
suspicioni locum dedimus. Ver1.>o, inquiunt, dei nitimur, facessat 
orone mendaciulll. - Supet'est alter ecclesiastes. - V ocetur si libet 
Bucephalus (alias ßucerus), is ficto titulo scripsit librum ad pri- 
mogenitum regis Galliae, admi'\:LÏs aliquot \'erbis Gallicis, quo vi- 
derelur a Gallo scriptus ad Gallum. Pius, inquit, dolus est. 
(4) Quidquid tale est, <JuDd ,erbo dei, quod placitis ecclesiae 
sanctae dei, orthodoxorumque patrum sententiis adversatur, pro 
indicto proque recantato haberi volo, jubeo, postulo. - [:lie 935ortc, 



gegcn þrotefhmtifd)e 5Borroî1l'fe. 


41 


ecr cmþfal)( l)icr bringcnb bie 
cid)tc, bie er bod) ilt Straãburg 
batte abfd)affen 
dfcl1, a(
 auf cincm \bcl1igfìcnõ cinbcgriffcncn 
götUid)cn illcbotc rU
CllÌ) , cr cmpfa9( bie 
cobad)t11ng ber "on 
bel' fatþolifd)cl1 tftird)c borgefd)ricbenen 'ðaftcll mil auôbrücUicf)cr 
IDlal)nung 311m G3c1)orfam gcgen bic G;cb ote bcr Jeird)c '7lS). 
,3u ben bebcutcl1bern l1rful1bcn au
 bcm 3\veitel1 3al)qel)cnb 
ber 91eforIl1l1ti0l1 
1C9ört 23ucer'ð 
(þo{ogie bom 3. 15 35. 
ie 
cntfd)icbCnCrn 
rotefta ntcn, wie ,3micf in G:onftan3, I)attcn nåm= 
rid) Stenntni
 erl)aIten \)011 Ì)el1 [Sorfd)lågcn unb .3ugcftänbniffcJI, 
weId)c 
ucer lInb IDldand)t90n bcn {5ran30frI1 in bel' 
offnung, 
hcn J1Öllig 8n1l13 I. ÒU gC
t)inncn, gemad)t j fie tuarcn rrfd)rocfcn 
fIber ba
 
!ncrbjctcn bcl' gcnanntcn Ðlcformatorcn, Ne fird)lid)c 

crfaffun
 mici)cr gerftdlen, fclbft ben 
rilJlat bc
 
apftcõ be= 
ftc9cn (affcn ÒU 1voUel1, übcr baô fclbftmörberifd)c 
rrfprcd)cn 
f!3uccr'ö, tvaô in t'er aItcl1 stird)c 

cj[f\1Incò cingcridJtct gctvcfen, 
ðurìidfiìi)rcn 311 tvof1cll. 
uccr'ò Ctþologctifd)c 
(ntll'ort ift fin 
t9cmifd) \)on 
infC(
iigel1 unb bon fd)l1'crcn 
lnfhlgcn gcgcn bac 
9letorInatiollõtl)crf, \vie eõ biâ9cr bct1'icben tvo1'bcl1, unb gcgcl1 
baõ þrDtcftantifd)c J1il'cf)cntTIcfcn, tvie co bamaIà beftanb - 
111
 
f(agcll, bie fl'ci1id) I ba 
uccr fcine Ed)U13fd)rift nul' für bie 
elllgen <!ingctvcÏþtcl' bcftiuuute, bic J'tlltl)oUfcll nid)t OU Icfen be- 
tommcn foUten. 
uccr b(1)Ctuptct 3ucrft, illlcland)tl)on unt> (r 
þåttcn bem 
aþ
 cine ðuUC ftcUen, unb H)11 nötl)igelt tuoUel1, 
"ftd) 3 11 berl'Cttl)en jn bel' 
aÞft nåm1id) 11)dfe 
ctô auf bic 9lut3= 
lofigteit bcl' \)on bCI1 
rotcftanten fo (aut llnb gcbieterifdJ begeþr= 
ten E
nobc ()in, i)a fie ja bl1ô (ångft bOll bel' J'tird)c (aud) auf 
e
nobcn) <!ntfd)icbene nnb Don ben þeiIigftcll ill1ånne1'n 
cobs 


tlie 2utf)er einmal bon if)m gcI)ört r)llbcn monte, uub bie biefer frci1id) fo, 
wie cr fie berfhUll>, nur (11ô cine 
bfu1'biÌl1t aufnd)lllel1 fOllutc, flatten bod) 
rool)l bellfclbcl1 2iun; c1' fllgte l1äm1id): er glaube nid)t, bllB l>llÖ G)oUrô 

ort fei, bllÔ l1id)t l10n SCbCrml1l111 m1gcnommen unb gcghmbt tucrbc. 
 u. 
t I) e r'ö ;I:ifd)rcben 
Cfl1uág, bon ðörftemmm II, 8J. 
75) Leges ecclesiac sint nobis sacrosanctae, sed ne praete
tu 
obedientiae ecclesiae contra ecclesiam agamus - fllgt cr In Psal- 
mos. p. 26-í. 


4* 



42 



uccr in cngcr 
crbinbung 


a cf) tcte ltmfhîqten, (unb (11fo aud) 11m bic 
efl
(iiffc bel' ncncn 
(1)110bC fid) fo tl1eniß a(õ UIII bie bel' o[ten fÜmmern \l)iirbcn). 
Urn nun beIll 
(1
)fte biefen 
orlvant> 3tt cntrei
cl1, a[ô ob er bic 
red)tc <!inrid)tut1g bel' Jtird)c fud)c, fic abel', bic 
roteftl1l1tel1, 
nul' bic 
cnvÜftun
 bcr t.\tird)e, 
attcn fie jcnc 
ll1crbictLlngel1 
gcmad)t, fid) abcr aud) btlrauf ucdaffen, bl1U fie nic in bie 
agc 
\)crfc
t \vcrbcn \uiirbcn, 
rn;t bamit 3 11 mad)en 78). 
,3h'itf unb bic 
l'cbiger fciner maUung I)l1tten gl'oãell 
lnftoã 
baran gell0iI1U1Cn r baú ID1dand)U)oJ1 unb 
uccl' angebDten Qat::: 
ten, fie t1H)UtCJ1 a[leô It,icbcr 
crjtcUcl1, IDaõ bie 
Utell vd1farn 
bcobad)tct 9åtten, IDie ftl'eng e
 aud) rei. fBuccl' cl'1Ðicbert, fic 
foIUcn bod) nul' auf bie bcigefiigten li[aufdn ad)ten j el' 9abe ja 
gcfagt: baô, Ivaõ bOll ben 
llten b e i ( fa m gc()aUen UlIl> gciibt 
11'01'bcn j fcinc 
Jhinl1ng aber íd eben, baü baô mcifte, tvaB bic 

äter in bel' t\tird)c beobacf)tet, nid)t [)cilfl1I1t gClvcfcu fei ; freHid) 
()åUcn fie ben (iö1ibl1t fcl)r I)oel) gead)tct, 
åttclt bic bon ben 

orfl1
ren crcrbtcn o.;cfct3c uno llebllngcn ftrcnge bemaþrt unb 
bert
cibigt, aber ba
 
t{[cô rCd)l1C cr eben 311 ben uicf)t 
eHfa=: 
men 
(ngcn. 3mme1' aber mÜffc man babci and) nod) bcnd)ten, 
baf3 er, 
uccr, unb fein 
ßittenbcrgcr (io((cge bci aUem Nefem 
bic llnmöglid1feit, \virflid) brim 
ßortc genommcl1 311 Ivcrben, 
bDrl1l1(3gefe
t bättcu. - ,,
od) - fä
rt cl' fort - baò bdcnllC 
id) aUerbingà, id) bef(l1ge unb bC1Vcinc cô, baú man bd unô bic 

lutorität ber 
lUcn in bel' Jtird)c fo frCbd
(1ft uub mit fo maã; 
l[\fem 
ììnfd gicid) anfäng[id) 1)crl'uol'fcn þat. ,3cnc waren bod) 


.. 
7G) Xulla nec lllihi nec illi unquam incessit suspicio, Pontificenl 
admissurulll de restitutione ecclesiae aliquam serianl conllnenta- 
tionern, vel per paucos vriyatim coëuntes vel publicitus per syno- 
dum. QUUlll 3utem perpetuo. ex nobis causas qlJaerat negandae 
s}Dodi, ut qui judicata pridem ab ecclesia et ,-iris sanctissimis 
observala, idqlle vere piis, cOllvellamus, hUllC ei praete'-tulll au- 
ferre voluimus. - - Extorquenduln putarnus Papae inancm ilium 
, praete
tum, quasi ipse ecclcsiae rectam constilutionenl quacrat, 
nos vero dissipation em. In H 0 tt i n g er i hist. eccl. sacco X \"1, II), 
671. 683. 



111lt b. 2anbgrafcn 
hi1iþþ. 


43 


and, G:Qriftcn, uub bid dfrigere, a(ô roil' finb, unb tt,cnn fie in 
biclen 'tJingcn gcint baben, möd)ten 11 11 fer e 3rrtl)Î1Il1er nul' 
nid)t nod) 3af)lreid)fr fc
n! 
eã()alb finD tÐir nod) nid)t beffcrc 
G:
riften, 1venn roil', auf bie jtel1ntnifi ber E
wad)en unb bie 

rfaI)rung bidcr 
niÜbrälId)c unø berIaffcnD, bide 
ibcIftcncn 
mit l11(1)1' Eid)crI)eit aIB jcnc beuten. :jene gråulid)e nnb c1':l 

alInenômÎ1rbige 
crunfta(tung beø 
cbeil
, ,vdcf)e in unfern 
Jtird)en luaI)rgenoltlilIcn 1t)irb, be\vciòt Qin(ångIid), bag 1t'ir in 
bel' Jtenntni& 6f)rifti jenen f)eHigcn ID1änncrn nad)ftef)en; bcnn 
in bcr 1va1)ren .!I)cologic 1t)dÜ 3eDc1' nul' fo bid rccf)t, al
 
c1' in fdnel1l 2cbcn barfteUt. [ßo ift jcnc Drbnung, jenc 
Ði
ciþIil1 , jcner C!ife1', bcl' in bcr 3dt Del' 
ätcr gcf)crrfd)t 
I)at 1 11nferc Jtirc1)en finD fo rcformirt, baã bie ID1ciftcl1 an 
bcn cin3dnen 6011ntagcn b{1
 
lbenDma[)[ uid)t 1vÜrbig fciern 
fönnen 77)." 
Sm :3. 153Ç) fd)Iou fid) 5Bucer cnge C1I1 ben S1l1nbgrafcl1 

9Hiþþ \)on (.
cff en an, unb I)offte burd) bicfcn aIB bcn tI)åtig:: 
pen unb rråftigftcl1 unter bcn proteftantifcf)cl1 õÜrftcl1 fdn bop:: 
þcltcô 3id 3lt crrcid)cn: 
(uöbrcitung bel' 9tcformation Über bGÔ 
nod) fatI)o!ifd)c 
t:utfc1)Ianb nnb bann in anÌ)ern 
ånbern, unb 
G;cftaUung beB proteftantifcf)en Jtird)cmucfcn
 ÒU dner fdncn 
or:: 
ftellungcn in Eittc, 3ud)t nub 
iIl[)cit mcI)r entfpred)enbcn Jtir:: 
d)e. 3n ben 8ÜrftentI)iimcrn - fd)ricb cr be1l1 
anbgrafct1 in 
cincm auòfÜþrIid)en illutad)ten bom 2
. IDlai 1539 - fden bic 
- stird)cngiitcr bci bCl1 
rotcftantcn baI)in, fo baB faum bic gegcl1:: 
lvårtigen :Diener fönnteI1 crbalten tvcrbcn; cô fcI)(c aud) an bel' 


11) }
ateor, me deplorare, quod veterum apud nos primum sic 
temcl'e ct admodum superbe recessa autol'itas est. Et illi Christi- 
ani fUCl'unt, et nobis multo ardentiOl'es, Iapsi sunt in lllullis, uti- 
I nam nos non in pinrihus. Neque enim ob id meliores Christiani 
sumus, si beneficio linguarum et experielltia tot abusuum freti, et 
IJIeraque Ioea seripturae, quam illi eertius intelligimus. Tam por- 
tcntosae labes vitae, quae in nostris offendullt ccclesiis, satis 31'- 
guunt, nos illis sanetissimis viris in Christo esse indoctiores. I. c. 
p. 686. S5, 



44 


IDcrH)eibigung ber 5Bigmnie. 


reá)tcn Jtird)ctt3ud)t, "bcnn tuir babcn fcinc rcd)te stird)cngcmdn- 
fd)aft mitciJ1l1nbcr, jeùcB 
anb unb Stabt mad)t eB für fid), unb 
forget :,scber mel)r, tvic cr 
d) belll anbern nid)t 3U bie[ untcr= 
tuerfc, bCl1n tvie bcr l
crr a{[entf)a[oen \)oflfomruen rcgicre 78)." 
Ðie ead)e bcð beutfcf)cn 
1'otcftantiõl11uu ftanb grrabe jc
t åuBcr= 
lid) fo iibcrrafcf)cnb gün
ig, fcine böUiùe l
crrflf)aft in 
cutfdJ. 
{anb fd)icn fo nabc gcrÏ1cft, baå 23uccr bie 
offnung auõfþracf), 
eð tvcr
c of)ne eÍllcn Jtrieg burd) bic bfoåc 
cranftaltung eincð 
Wationa{col1cUiumô 311 eÏncm boUftånbigcn eicge bcr 

cu{e9re 
fomI11cl1. 
So fcl)1' 1tH1f)ntc 
uccr bie Sntcrcffcn bcB bcutfd)cn 
1'otc= 
ftantiômuô an bic 
crfön(id)fcit 
9i(i
)þ'õ gcfnüÞft, baB cr tcin 

cbrnfen trug, bic 1)oþþdcf)c bcð ()cffifd)cn ðtÏrftcn l11it aUcm 

ifcr òU fôrbcrn, fìe fd)riftIid) unb mÏ1nblid) oU bcrtf)dbigcn. 
Hô 
ltntc1'ijänbrcr 
f)i[ip
)'à in bicfer 
lngc[cgcJ1f)cit ging cr irn lnob. 
1539 nad) ffi3ittcnbcrg, bcmog S!ut9cr, 9J1dl1nd)Q)l'n unb 
u. 
gcnI)agcn, fid) übe1' bie ,3u(äffigfcit bcr }Bigamic nad) bCIl1 
unfd)e 
bcô 
anbgrafcn 3u crnårcn, uno fd)ricb ctmaò fpåtcr unter bem 
g(amcl1 
 u ( b ri d) 
R cob 11 [u 
 cine fd)arffinnißc fficrtl)cibigung 
bcr 
icl\t)dbcrci, bic, \Vie cr fid) fdbft babci gan3 auf ben bama(G 
in bcr 
cfd)bul1g bcr tatbolifd)cJ1 jtird)e gctuö
nlid)Cn Etanb- 
þunft bcrfc
tc, fo aud) bon bícfcm Etanbþunftc auB fd)IDCr au 
wibcrIcgcn ttJar. 
lugcnfd)cin(id), fiil)rtc cr auB, l)abe illott cine 

ln3a9( bon [J1enfd)cn a[fo gefd)affen 11nO gcartct, bl1fi bic 3\Vci
 
fad)e 
l)e flir fic cnt\ucbcr ratf)famcr, obcr, 3ur 
crI11cibUJ1g 
er 
EÏ1nbe, f((bft lwtl)tucnbig fei. [ßoUte man bicfc mit bcr 
cr# 
fid)crung abtucífcn r mott tucrbe if)ncn tro
 i
rcò natÜrIid)en 

cbürfl1iffc
 bie 3ur 
cmabrung bcr cQc1id)cn .!rcllc crforbcr(id)c 
GJnabc gcnJäl)rcn, t11cnn fic if)n nul' rcd)t ba1'uI11 bätcn, fo fei 
bicá baùfdbe, tvaà man in bel' a(t
n Jtird)c 3ur 
crtI)cibigllng bcB 
ij31'icfter
(iölibatô al1gcfìif)rt l)abe, unb Nc protcftantifd)c (!rluic$ 
brrung r baB Ulan fid) 11m bcr ID1cnfd)cn tuiUcn nid)t in G;cfal)r 


'ls} in e 11 b e cr e r'ô Urfunbcn au{\ b. ffieform. ,gcit, crllITe1 1836. S. 353. 




uIbrid) 9lcobuIu
, 


45 


bcgrbcn bürfc, 630tt au rr3iÌrnen, gdte and) fÜr bie, ludd)cn bie 

o(þgalJ1ic natür(id)cô 
ebÜrfniã fei. 
luå bel' f)ciL 8d)rijt 
föune man, 11111 cin 
crbot bel' 
oþþc(cf)c ò11 bCßrünbcn, þöcf):: 

cnð ungetuif;c ðolgcrungcl1, abcr fcincôrocgø flare 
{uõf
)rüd)c 
cntnc9mcn. (!ò fel)lc aucf] nid)t an 
cifþiden d)riftlid)cr Jìai;: 
fer unb Jeönige I bie mcl)r bcuu 
in EBcib, unb aud) (ioncubi- 
nen gcI)abt l)âttcn, abcr frciIicf) 9abc bie !þrannei bcr 
äÞftc, 
)J nad)bcm fie bcn Jìaifcrn baô Eci[ übe1' bie l
örner gcbrad)t," 
bicã an fo(d)cn I) tvcucrn l
cIbenn nicf)t bu[ben kUoUcn. 

uccr fÜrd)tctc bon bicfer Ecf)rift G3cfabr fÜr fcine þcrfön:: 
lidje Eid)cd)cit; cr mocf)tc beforgcn, baå man nad) faiferIicf)el1 
fficd)tcn gCgCI1 ibn eillfd)rciten, uno bcr ffi1agiftrat bon Etraãburg 
il)11 banu þreWgcbcll luÜrDe; bel' 2anbgraf bot iþnI bal)cr bci fid) 
Dber l
cròog ffi10ri3 cine .3i1
ud)t an. 
aV cr bcr 
crfaffcr DeB 

ud)c
 fci, tuurbe balb bcfanl1t, unb in cinem Ed)rcibcn an bie 

râbifanten ÒU ID1cI1tmingcn lIntcrnablt1 er cô, fId) unb ben 
2anbgrafen 311 bCrH)cibigcn. 
iefc
 E4ndbcn ift d)araftcriftifdJ; 
c1' miU bic Ead)e nid)t gcrabcbtt eingcftef)cn, jet c1' fd)cint forooþ( 
hie 5Bigamie 
[)iIipp'
, al
 fcine 
lbfaffung cincr Ed)u
fd)rift in 

brcbe 3u 
c((cn: ba
, luaô bie 8cil1be bcô (fbangcIiulUø bon 
bem 5.?al1bgrafcl1 auôgcfprengt, þabe bicfer fcincßkUcg
 9ct9an I 
unD cr, 
ucer, babe nid)W gcfcf)ricben obcr ulltcrfd)ricbcn, ll'Ol11it 
cr cinc fo(d)c 
J)at ÒU bcrtl)CÎbigcn gcfud)t l)ätte 79). 3 n 3 1Ui fd)cn 


79) ()b 
ucer I)ier ge1'abe311 log, ober ob er fld) einer 9JlentaL1'cfer\.hlti0l1 
bebientc, ift l1id)t fhw; bcIU 
orthlute 11l1d) hlugncte er 
iclttit tlid)t nur 
fcine 
{utorfd)aft beô 91eoóuLuô, fonbern mId) fcine Untcr3eid)nung beõ >mit'" 
tenberger b3uÌlld)tcnô (1) e 
 e t t c Y, 2í2
 ab, Ðicfeõ ffiuÌlld)tcn, bllÔ bie 
5Bigllmie 
I)iliN)'Ô fÎ1r òu(åffig crfLlirtc, I)llben nämLid) ad)t þrotcftllntifd)c 


eo(ogcn untcr3dd)net: 3ucrft 2ut
er, 9Jlehl11d)t
011, 
ucer 11nb 
on'in, 
11nb blll1n hie Dier 
l'ITifd)cn ffieformllÌoren 
!b
lm 
\rafft Don ðlllba, So
mm 

ening, Suftuô >minter unb Ðion1)fluô illlehlnber. 
uce1' erfhhtc Übrigenô 
fþâter nod) cinn1l1(, iJt1 
, 15í6, bllÐ er mit bcm ffieobu(uô nid)tõ 3u fd)af'" 
fen f)llbc, 
n fcincr ed)rift: I: Ðer 120. 
fa(rn - 1111 bie d}riftlid)e rue", 
mcinbe 3u 
Otlll auf bllÔ CSd)lll1bgebid)t 11)iber d)riftIid)e fficfont1(ltion unb 
IDllwtin 58ucer, unb unte1' hem 
itel: 
(óconterfciung 
uccr'ö u, f. 11), ou6. 
geg(mgcn I J fJgt er f. 3: · ÐaÜ er mil' 3umil1ct unb fd)rcibcn blUf, b(lÜ 



46 


SBilb heB þroteft. stird)en\uefcn6. 


naþrn cr abcr bodj auer) I)icr t)ic 
idmribcrci in Gd)uij, Ivenn 
nur bcr in cin fold)eô 
crI)äUniã tretcnbc baraue; nid)t cine g an 3 
aUgcmcine, 3cbem ðuftcl)enbe 
erclf)tigung I1JadJel1 moae; iiber 
bic bürgerHd)cl1 G3ebotc fÖl1nc man fidJ in cin
dncI1 íjäaen l)in c 
lucgfcijen, unb 1uaõ baô göUlid)c GJefe13 betrcffe, fo fönnc GJott 
auer, jeijt nod) folcf)c 
erbil1ðungeI1 bulðen, unO fiiÕrc bie Sdnigcn 
mitunter auf ungciuöl)nIid)cn 
cgcn. ,3ubem 
abc ja aud) 2utþer 
in fcînem <Eommentar îtber bic GJcnc

 öffentlid) gefdjriebcn, baã 
cr cB nid)t Dcrbammen fÖl1ne, menu 
eute 3cmanb òíuci 
dber 
ne91l1c 80). 

ucer benû13te bicfe rncfegenþcit, ben 9RcInmingcr 
rcbi:: 
gern cin 
i[b bon bcrn ,3uftanbe bcð proteftantifcf)cn Jtirdjclt:: 
1vefenð l>oròuf)alten, unb 3 11 gcfte
en, ba
 biò 3um S. I J-l2 nod) 
feinc fduer l)ierauf gerid)tctcn l
offl1ungen in 
rfüaung gegan s 
gen fei : 


iet) aud) cin 58ud) mIter hem 91anten .ßu[brifuê 9lcobuluB gcrnlld)t uub au
:= 
gegcben, bl1bon, baD dn illh1l1n òUn1l1( möge, oI)ne 3ünh, bier 
eiber 
a" 
ben, bl1Ô ift hicfe6 2d)anbhict)tcrô giftiger 
ügcn cine, bcrCll mid) GJott unb 
meh1 G3e\Viffen unfd)u(big miffen, barum cr aud) bcÿ feinc ein3ige gIaub.. 
It'ül'bige 
ln3cige ni111menne
r lUirb h(lrtf)ll11 mögcn. D 
ll
l'fd)cin(jd.J flüct):II 
tete fld) fein llie)uiITen f)ier 
intcr Ì)(lÔ 
ort: m i e 1 e 
cibcr 
aben; nur 
bie 
ig(unic f)l1be er bcrtf)ciDigen morten, >Bucer'ô mer
d)erungen fanbct1 
ieboct) fdnm 6)(auben. 
o
lUm ðorftcr, $rofeffor in 
ittenbcrg, fd)l'ieb 
bon 9Uirnberg au6 an 2ct)rahin ill ffiel1Uingen (bei ðöl'flcn1l111n, 9JHttf)cí- 
IUllgm II, H9): ::l)l'r 
cl'f\1ffer be6 
il1(09Ô foUe nebell 
uccr nod) ein 
5!anh
lräflid)er l
eo(oge f(1)ll, ben 5Bucer fìct) ócigefeC1t 
abe, um fÜr ieben 

l1{l gcl'iiftet 311 fcl)n, unb um, luenll bie 8l1ct)C fd)[ccf)t ge
e, Ne Sd)u[b 
auf 'Den 2ei3tern \Verfen, unh fìd) aua bcr ed)Hnge 3icf)en 3u fönnen, 9Jlan 
biirfe aber nul' hie 
orte, bic Sd)reibl1l't, bie 
llllmell ber 2þred)enben, bie 
(titote, Die billlogifd)c ðor111, bie cr ócfonbcrô Liebe, unb bie 911l13e 23ef)anb a 
lung DeB 
egenftlU1be6 genlUler in'õ 
lugc fl1ffcn, unb mit 
ucrr'ô übrigel1 
êd)riften bcrglcid)en, um 3ur lliemiBf)eit òU gc[lUlgcn, bl1D er bcr IDerfl1ffer 
fri. ed)Oll bel' 9ll1nte 
u(brid) 9leoÓlllUõ T)l1be i
m ben 
jalog in'õ G3e", 
bèhi)tlliú gerufel1, ben 58uccr bor õol'fter'ô 
nfunft in 
lugôburg brucfen 
(offen. 
so) Lutherus ante hoc in Genesin, CHIll locum assumtae Hagar 
tractaret, palam scripsit, se (non) posse per ,"erbum damnare, si 
(Iuis hodie simile fa.ceret. Corp. Ref. X, 156-161. 




rnn å
 e1'ungð:05B eftrebu ngen, 


47 


iBenn ber 
al1bgraf bllÔ getr)an,' \Daô boB G3erüd)t i
m beilegt, fo 
befenne id), bl1
 er blll1lit ben 
l1þiftcu duen ftarfcn 
nhlV gegeben, b,lÔ 
(!b11l1gelimll au fd)mäC)en; aber \Deld)en UJcit gröüern 
n(aB blljU geben roir, 
bie \uir 11nfc1'e lliebrcd)en fo 11l1d)iid)tig tragen unb t)erfd)UJeigen, id) meine, 
baB fo t)iele unb fo groBe mIter eud) unb 11nô ben gan3en 
lrtife( beê (ßlau- 
bcn6 tf)eHõ gllr nid)t fennen, tr)eiIô if)11 megmerfen, tf)eHô ibn befåmÞfen, 
ben 
{rtifc( nämHd) b 0 11 be r 
 i I' d) e un b bel' G3 em e i n f d) 11 ft b e r 

 c i (i 9 e 11. 
o ift bent! bei unð ber 
ci& ber .ftird)c? ill;o ijt bllÔ ge.. 
meinfllme 
efenntniB 1mb ber fircf)1id)e G>eborfmn 
{((er? 
o if! bie ge... 
red)te (5;enfur unb 3üd)tigung ber in fd)\veren êiinben 
eòenben, roo bie 
Unterfel)t'Íbung bcr 
iir1)igen unb Un\vÜrbigen bei ber merm(lHung ber Za. 
fmmente, 11'0 bie '.)Jrüfung bel' Srrenben, bie 
ruôfd)Iicvung ber lliebeHifcf)cn? 
1mb bod) gcf)ört bieV 
ur G>cmdnfd)llft bel' 
eHigcn unb òU einer nel)hn'1Vi- 
gen ffierroll(tung bel' .Rird)e, 5illciter: mo finb 11n;ere ð(lften? [Bo unferc 

e&etübungen? 
abcn \Vir etwa fircl)licl)==lcgitime Drbinl1tion? 
aB foU 
tel) t)on fird)lid)em GJebmud)c bel' 
irel)engüter f(lgen? 5illa6 bon ben fel)au:= 
berDaften 11nb UnC)eil brof)enben Zllfrilcgien ber Unfern? 
el1n man aber, 
roic fo t)iclc ber Unfrigen tbUll, jene bel' 
ircf)c fo \vefentlid) notbmenbigen 
I'>inge ignorirt, bermirft, beftreitet, f 0 ift bieý in her 
ei(jgcn 
cl)rift aUel\ 
11nb neuen S8unbe
 immer für rin berb(lmmenómürbigeõ 
arrilegium 11nb 
fine 3crftörung beB fficid)eõ <S:f)rifti ge
a(ten \1)o1'1)en 81). 

{udJ bie 
crle1{mbungcn bcr âltcrn fatf)olifd)cn 
þcologcn 
unb bcr tird)lid)cn 
d)re, tvcld)c ID(c(and)tf)on bcfonbcr
 mit em:; 
figer ö3cfd)âftigtdt bcrbrcitctc, mivfìclcn 
uccrn; cr mcinte, fo(èf)c 

{öãcn foUe man bcn G3cgnern nid)t gcbcn. )J 
idJt barauf 
fOl11mt cô an, fdjricb cr an 
uaingcr, it)aå ID1cIand)t[)0l1 ber= 
bam1l1t 
at. fonbcrn bar auf ' tvaø bcrbmnmt òU tvtrbcn bcrbicnt. 
- 
ir 
abcn fåmmtlid)e 6d)ofaftifcr fo bcòanbclt, baå tvir 
bicIen mad ern ullb gutgcfinnten ID1ännern bamit groÚe
 
{ergtr= 
niå gcgcbcl1 þabcn, benn fie fCQcn, baå wir fie cntrocbcr nid)t 
gclcfcn, Dbcr fie abfid)tlid) þabcl1 bcr[cumbcn tvollen 8t)." - 
lud) 

attc 
uccr fá)on in fdncm <Eommcntar übcr bie 
fahllcn bit 
fd)o(aftifd)en !þco(ogen gcgrn bie bcrcita þcrfömmIid) gctuorbcnc, 
unb bon ID1cland)tþon nad)ljcr fclbft in Nc öffentlidjrn 
ctcnnt' 
niffc oufgcnommcnc 
cfd)u[bigung bcrt
cibigt, a[ô Db fie bcn fidJ 


8t) l. c. 1ð9. 60. 
8'2) 
ricf bcm S. 153:5. C. R. X, 138. 



48 


Unionßberfud)t, 


fdbft Ïlberra
nen 
i((en(ífräftcn bfÔ ill1enfd)cn bie (5ãþigfeit, 
d1tlaÒ 311m Scc[cn()ei(e 
ien[id)ed òU \)o[(bringen, bcHcgten 83). 

iefe 
h1\vanblung bon pofemifd)cr 
(ufrid)tigfeit Ijing mit 
fcinen 11nionBþlänen ò u fammell ; lt1Îe aber tliefe im G3anðcn unt> 
@l'oúcn unfrud)tbar bIicbcl1, fo \Durbcn fie aud) fÜr i1jn nul' 
tine QueUe bon 
lrg1u09n, 
onvÜrfcn uno 
lnfcini)ungen. 
u
 
im 3, 1534 bel' Stönig bon 
ranfrcicr, filf) ben beutjd)en Sßro
 
tcftanten nä1jcrtc, unb 9Jldal1d)U)t'n cine 
enffdjrift nad) 
ariB 
fl111bte, tudd)e bie Stluft òmifd)cn ber 11ClIel1 unb ber oUeu ffie
 
figion mög[id)
 3u t)erbedcI1, uub cine 
erftänbigung afò lcid)t 
i)ar3ufteHen fud)tc, ging fBuccr gentc in biefcl1 
crfLtd) cin, Nt 
ðran30fen aUmä1jIig burd) 
inebnung brr auffaUcnbften [)iffercn3::: 

)unfte in bie 
)rotcftantifcf)c 
l1f)n l)eriibcròubie1jcn; bie fficd)tfer::: 
tigungöfel)rc lÐurbc ala bi
 cin3ige 2ebenofrage borangc
eflt, fei 
nul' biefe bC1Ðil1igt unb fid)er geften!, bann fönntelJ fid), be1jauþ= 
tde 
u(cr, hie 
rotcftantcl1 aUe fird)lid)en 
inrid)tungrl1 unb %or:: 
men, bie 1jicrard}ifd)en tvic bie fiturgifd)en 1vo[)1 gcfaUrn (affcn; 
lwn iVII1 lInb W1dand)tf)DI1 ruurbc bieB jcbod) mit bem 
DrbcvaUc 
t)erftanbcn, baú jene 2cþrc, a[B 
Dgma in baô aUfird)lid)e rue: 
båube aufgenot1ul1cn, g(cid) bcr a((måt)lig fid) auBbrcitenben 
ur3d 
cincB 
aulIled, ba
 rurfåû I in bcffen 8d)ooÛ fie gcpfIan3t 1uor= 
bca, berl1Íltten lverbc U). 
(bcr fBuflingcr fd)rícb iþm: er 1uûrbc 


83) Ingenue ornnes, non veteres modo, sed et recentes Theo- 
logi, intcr (IUOS haud injuria satis sit unU1l1 Thomam laudasse tes- 
tern, liberum arbitrium, nisi et moveatur et juvetur a deo" ad 
bonuD1 nihil ,'alere confitentur. .Non inest igitur iis, quae de libero 
arbitrio patres quidam aut ctiam neoterici adse,rerant, ea qualD 
nonnulli putant irnpietas, si haec rite modo accipiantur et sicut 
ipsi scriptores ea accipi yoluerunt. In Psalmos p. 17. 
8-1) Salva doctrina justificationis, hoc est toto cvangelio, omnClll 
nos ferre posse disciplinam, quoslibet in ecrlesia ordines, omnes 
ceremonias, Inodo fidei serviant, lIon officiullt. - 
rud) 9Jlcland)t
on, 
fÜgt IDuccr bri, I)(lbc in fcillcr 
[llt\1)Ort hcn ðr<t1l30fcI1 nid)tô gC\1)llhrcl1 
\VoUcn, alô \1)l1ô hic fficd)tfcrtigungôle
re 3u förhnn gcci
111ct fei, nub fo 
Ll1nge bicfe ullbcrfcl)rt bleibc, fei rein mount für irgcnb cine 
uþerftition, 
f:, R. X, 139. 




ueer ara hïftiger 
cnfor. 


49 


bid barml1 gebel1, menn bicfe 
(nt\t)ortcn 
uccr'ô unb ID1dand):: 
tI)on'ô nid)t crtI)eHt tt)orben wåren; fie ent
idten ben 
amen 3 11 
bcn årgftcl1 3\viftigfdten 1111'0 !rcnnungcn j offcnbal' gcftc
e 
u ccr 
bel' þl1
)i
ifd)cn l
icrard)ie 3 11 bie( 3 U . 
3m S. 1539 ttHlrbe bavfdbc Epic( unb mit bcmfdbcn 
rs 
forge tl)ie'Dcl' gctriebcn. jtur3 bol' bem 
obc bc
 l
cr3ogô (
eorg 
bon Gacf)fen bctricb bel' s.?anbgraf 
9Hi
)þ im C!inuerftånbniffc 
tttit 
uccr cincn 
erfud), ob 'Ocr aUe l
eròog llnb beffcH s.?anb 
nicf)t fiit' bie þrotcftantifCÍ)e 8ad)c getvonnen, unb borläufio ò ur 

infiìór1lng cincô
(jd{B bel' nellen 2ef)ren unb õonnen bC\1)o:: 
gen tuerbcn fönntc. C!inc C5:onfcrcn3 3n 2ciP3i9 \uurbc 3u Etanbc 
gebracf)t j IDldand)tI)on unb 23uccr, mit il)nen bie bdbel1 þrotc:: 
ftantifd)en etaatBmlinner, 'Ocr d)urfürft{id)::fâd)fifd)c [Rini
cr 

riÌcf unb Ocr þcffirå)c Jtau3fcr 8rigc, bann t)on 
cr3oglid)cr 

citc [ßiðc1 arB .!
coIogc llnb Sfar(01viij 81) aIB EtllatBmann 
tratrn bort 3ufmnmen 8G). Ð1aá) ad)ttägißcn \Jcrgcblicf)ClI 
cr= 

anbh1ltgen cntferntcn fief) Ðldand)tI)on nnb 
riìcf; 
uccr aber 
fef3tc bic 
cfþrcd)ungcn mit [ßi3d fort, borf) mit brill 5BettHlût:: 
frþn, baÐ rr l)ier ,3ugcftänbniffe mad)c, bit H)U1, 11)el1n fie be= 
fannt wÜrbcn, bon fdner cigcnen 
artci l)eftíße 
ol'tl'iirfc 3UiJ 
ðieþrn tvÎnbcn. Cfinma( åuûerte cr: 1) 
TIaô 1DoCIte id) ncI)lJ1cn, 
fo{dJrB unler ben 
ebern 3u 
(ugòburg 311 þrebigen? 1vie font 
id) emþfal1gen mcrbelt 
" 
((ô if)n bel' J'ean3(cr 8cigc tuarnte, 
cr foUe tlen 
{1pi
CI1 nil!)t ðltbid nad)gcben, er1vicbertc (1': 


85) .R a r ( 0 kt' i 
 fd)rírb bel' ,
tr3ogin (!lifllVcíð im 3. 1539: << 3d) 
åttc 
ffin 3meifc1, t1)cnn id) lld)t :togt' beim 5B11ccr unl'er
inbel't fcl)n foflte, mil' 
tt'oUten brr 2l1d)C oW t1l1þe fommen, bllfi id) 311 C530tt g11te 
offltung f)atte, 
troil' mo((tcn 1111d) bie 
olge el'll1ngcn, 
d) muij cB abcr G50tt hlfTCI1 U.hlltcn OÞ 
henn bie 
rgroör)nlict)fcit t
ut 3u bid IDer
inbcl'ung bl1l'in.>> 91 e 11 beef e r'ð 
llrfunben, a. 3.iJ. 
8(;) Ueber bic;e (icnfcnn3 r)
lben roir bcn 11116fiir)r1id)cn Q3nid1t bon 
u"" 
eer, ben H im 
, 15í5 r)crauogllb, blHlU rine fplÏtel'c ({fine 2d)rift b011 
}llii 1 cl: c 9..l;ll
rcr 
ni(
t bon ben 
{ftcn bel' 
dÞfì;d)cn unb 2þeinifdJcn 
(io1!ocutJon ðmifd)en ill!. 
uecrn ltub ffiJijCln. G:öln 1362, II her llbcr belt 

iogfllþr)Cn 

iJcrð u11bcfmmt gebIiebcl1 311 f(1)11 fct)eint, 

ib1iotl), f, Wtr
., 
hll. u, '.tl)eol. 3. 
hr!l. 1. 
fg. :> 



50 



ucn,' 


,,
a
 idj nacf)gcbc I fìnbct man in ben äUc
cn Gcriþtorcn bcs: 
fannUid) , unb fagc ilí)'ô nièf)t, fo tuirb'ô [ßicdiuâ nid)t fd)\uCÍ:: 
gCll 87)." 

luf 
H'otcftantifd)cr Scite 11>111'bc 
ucer mit fcincl1 
(nträgcn 
oW dn låftigcr ffi1af)ncr unb iibcrtricbcnCf 9lig()ri
 [)ctrad)tct; 
brang el' auf bic 

otf)\t)cnbigfcit, cine a((gcmdnt fitUid)c unt) 
rdigiöfc 5Bcffcrung bcl' 
bangcIifcf)cn ÒU bcrfud)cn, fo gabcl1 H)m 
bic \uittcnbcrgijd)cn 
9co(t\gcn lInt) EtoatâuHïnncr ður 
(ntlvort, 
bcrgfeid)en 9(cformationòþ(åne tviirbcn nul' 3uriiíffÜ{)rttng obcr 
cr= 
mifd)unn þapifti;d)cr 
C;h1l1bt
)cHc bcl' 
cbre mit bcr cbll11gclifd)cn 
l1no a(fo cine 
Hcnuir1'ung Dtlcr 1)c
l'ufti()n bn þrl'tcftantifd)cn 
.Rird)cn bcmirfcl1. 9J1an miìffc cB, fct3tc bcr Jtan3(c1' 5Bnîct bci, 
mit bcl' Ð1dnQcit bcâ 2cbcnô nid)t fo gcnau nc
mcn, 11nO 
uccr, 
bel' cbcn and) cin mit ðcv(crn bc
aftctcr 9Henfd) fei I I)abe fein 

ncd)t, bon bC11 (fbangclifdJcn cine bcfonbcre fittlid)c Etrcngc 3U 
forbcrn 88). 
IDlit kl'dd)cn 6Scfinnungcn unb 
Häncn 2Juccr an bcm 91cli
 
gion
gcfpräd)c 
u S1cgcnöburg im :j. 154 1 
þci( naþll1, baø bcr= 


87) 5!B i .
 c {'6 \ullf)rcr f,8cl'td)t 1C. 
1. i. - 3 e d' c n b 0 r f bcmnft jU bem 
frud)tlofcll 
(uõgllllgC beõ 
of{oquiumõ: Bucero, quantacunque industria 
pacem illam ecdesiastican] ct ulOdestiae studii laudem quaereret, 
Inale successerunt oll1nia. ita ut semper majus apud adversarios 
odium et apud suos vcrsipellis ct InoLilis animi suspicionem gra- 
ViOl"em incurrcrit. Hist. I..uther. III, 559. 
88) 2utf)cr, IDl chl11d) tf)on , 5Bugcnf)llgcl1 nub 
ruciger crflårten auf mer- 
ol1{llITung ber 5Buccl"fd)cu Zd)rift: Quod aliqui crehro de nova ref 01"- 
Inatione disserant, cujus causa in nluHis ccdeudum sit, vereri se t 
ne id eo teudat, ut ab ipsa Allgustana confessione in phu'imis re- 
cedatur, atque evaugelica doctrina CUlll I)ontificia in unam confun- 
datuI' , quod sine ecclesiarum evangelical'um contllrbatione, imo 
destructione. fieri non possit. Doctrinam ante omnia puram esse 
dehere, caetcra, etsi tardius emcndentur, tolerari posse, nec re- 
ferre, si in I'itibus quiLusdanl differentia maneat. - Unb bel' .fi(U13Ier 

rihf f11l1b cê fc
r llnn1llBenb: Quod nimio cUln rigore in evallgelicis 
reformatiollem urgelltihus sanctimonianl exigeret, quasi homines 
non CSSCllt, naevosque haberellt, a quibus nee Bucerus ipso iuunu- 
nis esset. Seckclldorf. HI, 5-13, 



ïlbcr hen IDnfaU bel' ,3ud)t. 


51 


ridl) fd)on cin 
rief, ben er am 10. 3än. 15-11 an ben 
i:: 
fd)of 91aufeo Don 
ien rid)tete. C!r gertanb I)icr, baÐ bic !)i

 
ciþ[in bd ben 
rotrftl1nten gar 3U f(1)1' barnieber Hege, cr 
tuÜnfd)tc, bGV bie 
ird)öfe i
rc gan3c fird)Iid)c illemaIt, unb 
ð1uar aud) nad) I)icrard)ifd)en 
(bftufultgrn bon 9JletroþoHten unb 

atriarcl)en auõiibcn möd)ten, unb meintc nul', 6ö(ibat, 
aftcl1 
unb 
uÐ)ucrfc fònne man bod) jeijt nid)t md)r mit ocr Strenge, 
mit bel' fie in bel' aUcn Jtird)c borgerd)rirben ge
vefen, banb
a:: 
belt 8
). C!belt auf bicfem ffidigionògcfþrädJe aber Iicf3 fief) an= 
fängfid) 
laea an, a[ô ob bel' 2icbIingøgeoanfc 
U(cr'ô glånðenb 
in C!rfüUung grben, bie 
(luþtcr bel' fatI)olifd)en 2ad)c, 
aifer r 

ifd)öfe unb 
l)co[ogen, in bel' il)nen gdegten Ed)Iinge fid) fan:: 
gen [affen 
uürben. n Unfcrc 
nl)fterien - 
attc 
ucer im 2. 
1537 an dncn G)[def)gcfinnten gefd)rieben - fann unb fon matt 


89) Disciplinam etiam plenissime restituÌ optamus, et fatemur, 
hanc apud nos nimium adhuc jacere, quanquam in revocanda ea 
non omnino negligenter laboremus. ,. aleant hic et reyocentur ve- 
teres canones, eligantur, cxaminentur, et ord inentur clc.'ici el 
episcopi, hique regant ecclesias, visitent suas parochias, celebrent 
S) nodos, yhant denique, et commissum munus episcopale summa 
cum cura gerant, ut secundum scripturam el a sanctissimis consiliis 
traditur et piorurn quoque princìpurnlegibus sancitum esse scimus. 
Nec rcpugnabimus, lIt metr'opolitalli primates, atque primi ctiam 
illi patriarchae, sicut olim in primariis illis et sanctissirnis conciliis 
constitutum fuit, sua quisque potestate in ecclesiis, ad aedificatio- 
nem autem, non ad destructioncm utantur et locum dignitatis suae 
obtineant. Quid? de tota politia ecclesiastica, ut vetera con cilia 
decreverunt, facile consentiûlllus. Xec quicquam etiam disciplinae 
vel clf'ri vel populi in veteribus canonibus traditUlll est, quod non 
optemus quam primum restitui, exceptis tantum duobus locis, qui 
tamen ejusmodi sunt, ut de his facile componi possit, cum utrinque 
in his ipsis sit facta major, quam conveniat, remissio. Coelibatum 
scit D. T. patres statim adrnodum magni fecisse et a clero e
egisse , 
turn etiam jejunia, vigilias et alias corporis castigationes cum in 
poenitentia turn alias n1ajore severitate imposuisse, quam hodie 
provehendae pietati utile forel, vel etiarn utile oHm fuerit. Collo- 
(Iuia prÏ\ ata inter Frid. :Nauseam, Phil. 
Ielanchthonem et ßuceruill 
habita. C. 3.4" 


. 



. 


52 



uccl' im mcHgionôgcfþrãd)e 


belt 
aþiftcn unO JtaiferHcf)en nid)t crflå1'en 90)." Wau{u
, cr:: 
Iãutcrtc c1' b(13u, babe eô ja and) fo gernal1)t, unb barna[ô, a[ô 
tr Sd)ut3 bor bel' 
ut9 ))er 
l)(1rifäcr gefud)t, auògerufcn: er 
t!Jcrbc tucgen ber 
tllfcrfteOung ber 
obten t'crfo(gt, obg[cid) cG 
fid) im illrunbc 3\uifd)en i1)U1 unb ))en 3uben um g<1n3 anbere 
Ðingc gcljanbeU f)abc. .3c
t nun bracf)tc er unter ÐJlittuirful1g 
bcô in bel' ffied)tjcrti ù ul1gôlcf)rc belll 
roftantiùm fid) annäl)crnbcn 
Jtö[ner '![)eo(ogen illropþcr bic bcfanntc ðormcI 3 u 8tanbe 81) , 
tÐcId)c bci ber 
onferen3 òlI G;runbc gcfegt tuurbe. 
er ßl)ur:: 
fÜrft 3oad)im bon 
ranbenburg bcr
anb unb tvürbigte 5Bl1cer'
 

[an fcI)r gut. ,) 
ir (affen unô - fd)rirb er bem 2anbgrafen 

9iIiþþ - bebünfen, baD bic 
rtifcI bon bel' <!rbfiìnbc unb 
bel' 9
ed)tfertigung fo gar unl'id)tig nid)t gcftent finb, t11aô aber 
bic Qintcrn bon ben G:erclJ1
l1icn un)) fonft antrifft, tuiffen 
. 2. , 
tt 1 al'utU bicfclben bennaven gefteHt unb mit angebangen finb, näm:: 
lid), baD man baø ruegenU)cU in 
{ÞftdJ ung bel'fcIben nid)t cl(fo 
þ[Ö13Hd) bor ben Jtl'þf ftofie, bofi fie aIfo abgefd)recU bon bel' 
Ead)cn gar abítünbelI, fonbern bafj hcibe !()ci[ 311 red)t 1Je1'trau s 
tel' 
anb[ung gegen cinar:bc1' geftÏ9rt lInb gcbrad)t tuÌÌ1'ben g!)." 

ci bel' 60nferenð fclbft ging 
ucer fo tt)dt, bav cl' 
J1dalllt):: 
tl)on'ù UntuiUen in þol)clIl (\irabc crrcgte, nnb biefer nidJt tt)U
tc, 
Db er nod) cinen þrotcftantifd)
gefinnten G3c1)iHfen, obcr ducn 
ill l' fat9DIifd)cn Seitc I)inncigcnbcn megne1' an il)1I1 
)abe 83). 
Ecitbem faute IDldand)U)on dnen f
1{1ter luiebCl'90It ClïVad)enben 

{rg\Uo
l1 gegen i9 11 94>). 


90) 
h1 
onifaciu6 
olff)arbt, 
l'fbigcr in 
[ugôbul'g; ber 
rief fte
t 
In Gerdesii Miscell, V, 22:3 ff, 
91) Ueber 
ucer'ô 
lntf)eil an biefcl' 2d)rift, bcn cr f)el'nl1d) abhlugncfe, 
f. 91cubecfcr'ô 
Iftcnftücfe (
Uirnbcrg 1838) I, 252. 
92) 
(, (t. D, I, 252. 
93) <<Sel) bin 1hld) 111ngcm a>c3ltnf in'ô crof(oquimll gCfOJl1ntCl1, unb f)l1be 
.id)t flCÌnc 
cr[)inbcrullg gcI)abt bon mdncJl1 illcfeUcn, bcr ðUbor aUc 
raf== 
tifen gCkDuBt, unb mef)r hem G)roþþer, benn mil' grI)olfcn. - fel)reibt er 
an ben 
{)urfÜrftcn. . Corp. Ref. IV, 581. 
94) <So fct)l'icb cr im 2. 1513: 
biorum voluntatclu Pl'oho et ad- 



311 fficgcnðburg. 


53 



arrn nun aud) 
l1ccr'B C!rfD(gc in brr fficgcnôburgcr <Son:: 
f cren 3 anflingHd) bic[t)erfþrecf)enb, gdang cõ if)1l1 tuirflid), bie 
ga1t&c 2eþre \Jon bel' ffiecf)tfertigung, wie er fie ber
anben tuiffCI1 
tuoUtc, burd)3ufcf3cn, fo fd)eiterten bod) fcine luciteren 5BcmÌÌ9 un -: 
grn an bcm 30rnigcn l1niuiUen Qutþer'à unb an bem lli.\ibcrjtanbt 
IDldand)t1)on'à, nnb râ 
a[f i1)m nid)t, baã e1' ben 
anbgrafen 

f)iIiþþ für bie 
nnaI)me bel' Ed)rift, bic bem fatQolid)en e
ftcmt 
fo 1uid)tigc .dllgcftånbniffe mad)te, gemonnen batte. 
H
 er fiìnf 

aI)re fpðtcr mit 
r
n
 unb 3cf)neþf lUlf bem 3\ucitcn ffiC(igiC\nø: 
gefprðd)c ðu 91rgenûburg crfd)icll, fa I) cr fief) belU frftcn, lInbeuß:: 
famen unb f[arcn fl1t1)olifd)en !1)eologcn ID'lal\Jcnba gegeniiber, 
bem nid)tõ ab3ugcminncl1 It)(l1'. liinen neucn .!riulI1
)I) fd)icn 
ð\lHH 
llccr'ê 
crmittlungôf
ftem, feine 9]i[bcrllngô= unb 
crfd)mei= 
gllng
lt1etl)obe ÒU fricrn, a(
 bcr (if)urfiìr
 
crmann bOlI Jtöht 
il)n, gerabc 1ucgen biefcr fdner rncfinnung, òum ffieformatot bie. 
feò groBc1t biãl)er cifriù fatl)olifd)cn 
r3ftiftc
 verief; aber aUlf) 
bier l11i
langen fcine 
cIt1Ü[)l1ngcn, bic&ma( burd) ben cintråd)ti s 
gen [ßiDerftanb beâ mil fdncn ffidftlid)fn \Jcrbunbenen 
o(fc
. 

en 
luògang beô Ed)l11aIfalbifd)cn Jtricgc
 bctrad)tetc ffiuccr 
o(ô cin tuo
(\)crbientcB etrafgcridJt. "ill3ir I)aben - fd)ricb c1' 
in! 3. 1547 an ßa(bin - bcrbirnt, fo ðcrjcf)mcttert unb gcbc= 
mütl)igct ðu 1UCl'bcl1. - ffi3er bon UI1Ô Cl11pfìnDet nid)t täg[jd) 
bittern Gd)meq über ben ID1angd a((cr ,gud)t 1 Unfcrc 5Briibcr 
unb borncl)l1Jncn (iD[fegen rooflcn aud) nid)t dl1l11a[ jcnc gcmil s 
bcrtc 1)Wciþ(in, luC[d)c im 
aÞftt
llmc bcftanbcn, ò l1h1 ffcn glS)." - 


iuvandam censeo, tamen insidiàs nñ',l 
apaq,a.w'J, quos antea sum 
c
pertus in conventu. ll1etuo, quorum ego flagitia texi et tegam, 
ctsi profcclo, quoties record or , irae mihi ignescunt, et d uris dolor 
ossibllS ardct; - lInb im 
. 1,) i8: 
letuo meum \'cterem ï.apa(rrá.'lj',1, 
qui nunc fide publica est .Augustae. C. It Y, 47, VI, 878. - 1)cr 
r.apau,áT76 if! r)Ícr Îml11cr 
uccr. 
95) Quis uostrum non ()uotidie oh bane remissiOJlcn1 disciplinae 
cxcrucialnr? Quod fratres ('t collegae primarii adco null am ad- 
miUunt disciplinae non dico sc,'crÏtatem, necessariam tam en rucdio- 
critatem, ut in papalu factum est. C a I y i n i epp, p. 45, 


5* 


" 



54 



ucer in ben Ic
tcn 2ebcnõjl1f)fCn j 



iebcr flagtc cr ilU 
. 1549: 7J 
el1 Unfrigcn ge
c[ au
er bcr 

cfrciung bon bel' 
þrannci unb Eu
'crftition bcô 
aÞfteô bic 
ncue ðrrH)eit Dbcr 
rcd)veit, nad) 
uft unb 5J?eigung 3u leben, jetjt 
aber, ba iþr molt, ber 
aud), il1 ruefa
r fame, tvcnn fie fid) 
nid)t wieber in beà 
a
)ftcô 1)icnft begåben, òic9cn fie bic
 bel' 
G3cfåþrbung iþTCÔ þöd)
en G3uteô bot 91)." 
l1nmittclbar barauf folgtc 
ucrr cÍncl11 9tufc nad) 
ng:: 
laub, 11)0 c1' unter 
buarbJð VI. Ð1egienmg a(ô mcformator 
unb 
rofcffor bel' neucn 
geologic in (iambri
gc bon J 54n 
bW òl1 fcíncm im 
rbruar 1551 rrfolgtcn .!obe tt\irftc, 
{bcr 
aud) \)on D<lver Vattc rr fcincn fio!lcgcn auf bem cr ontinent 
nul' bolt 
er1Virrung I bon fird)lid)cm unb religiöfelll 
Crf(1((c 3 11 
berid)ten; in dnem 5Bricfc on 
a(\)in fd)Hbcrtc c1' I 1t,ie bie 
EtaatBm<.Ïnner, \1)enl1 iþnen .
lagen ilDer bic gr(1Ûfid)c 
ertt)H:: 
berung lInb 
erwüftung ber Jìird)c borgctragen tuûrben I bic Eall)c 
bon fid) tl)Cg an bie þrotefh1ntifd)en 
ifd)öfc bermiefen I bicfe 
abcr H)rc t)I)l1ll1ad)t I folcf)cm 3uftanbc ab3ul)cIfrn I cingeftål1bcn, 
lvåþrcnb bao 
ar(alJIcnt t11cber ,Beit nodJ 9?cigung 
abc, fid) 
mit ben fird)Hd)en 
ingcn 311 befG ff en j ben trågen unb þrad)t== 
liebcn'Dcl1 ffiifd)öfcn fd)[icýc fid) hie 
ncþrða9[ beô burd) bie Stir:: 
d)engiiter bcrcid)l'ftcn 
lbeW an I iþnel1 crfd)cine bie gegcntvärtigt 

ermüftung bel' Jtird)e eintrågHd)er I al
 bie 
erbcfferung herfd:: 
ben i ba311 fommc hie ID1cngc bcrer, It)dd)c I aUel' 80rge fiil' 

uBe, Q}{aubcn, gutc ill3crfc I fird)Hcf)c G>emcinfd)aft unb ,3ud)t 
fief) cntfd)lageni>, nul' barauf fännen, liI)rijtulI1 bon belt Ga:: 
framcntcn unb gotteòbicnjtIid)cn 
crfamlllrungen auajufd)(ieãeIt , 
unb iQn auf fcine etätte iut 

imme[ 3U befd)Hînfen. 
ic 
cþ:: 
rer unb 9Rciftcr bicfcr Jtlaffe bon 
rcbigcrn fden biefc1bcn, bit 


96) Placebat liberatio a sl1}Jerstitionibus et tyrannide Papae, et 
vivendi pro al'hitrio Iicentia, at (Iuia venter deus eOI'um in extre- 
mUlll adduceretur perieulurn, nisi in aliquam se rursum Papae 
traderent servitutem, walunt hane subire, praesertim per nos 
non paruln witigatam, quam periclitari de summo suo bono. 1. 
c. p. 232. 
 



rein (fnburt
ei( über bic mcform. 


55 


öffcnHid) bc
au
)tcten I eõ fei cin fanatífd)cô Untcrnc
mcn I bit 
fil'd)Iid)c :!)Wciplin unb bie ,3l1cf)t bcr 
ugc ivicber 
erftdlen Ò U 
tvoUcn 97). 
3n bem ill3crfe born 91 c i l1) e 6 Ij rift i, ivdd)CÐ 
uccrn in 
ben Ic
ten ffi10natcn fcind, 2cbcno befcf)tlftigtc, unb im <j. 1557 
bon fcincn 
rbcn Ijcrauøgcgcbcn tVllrbc, tuarf er dnrn ffiÜcfblicr 
auf bcn illang, ben bic 
Rcformatíon feit brciãig 3a
rcn genol11:: 
mcn. :!)aã bcr (frfoCg in bcr ..
auþtfllcf)e cin þÖd)ft fIãgUd)cr 
gC\1)cfcn I baã fdne Gnfånglid) gc
cgtcn l!rtvartungcn bon ftünbig 
gctål1fd)t tvorbcn I fprad) cr offen auò. Bucrft fiir)rt er llUÔ I tvie 
bie mdftcn aÜrften unb Obrigfcitcn ò\var bao 
bangdium bcl'cit
 
ll)iUig an3unc9Il1Cn fid) bcn 8d)cin gcgcbcn, in >l.ßa9rf)cit aber 
gar nid)t gcbu[tld båttcn, baB co 311 dncr boUjtånbigcn 
!ufrid)=: 
tung bcl' fficligion unb fird)lid)cn 
iôciplin fOl11l11c; aud) fei hcn 
mdftcn 
räbifantcn fdbcr \1Icnig an bicfcn 
illgcn gdcgen gc s 
ivcfcH, bic rid) \t}cbcr 11111 ben fo nötf)igcn l)åuoIid)cl1 unb 
hi:: 
bl1tuntcrricf)t, nod) 11111 bic 
rÏ1fung ber 
ommunicircnbcn 
åttcn 
bcfümmcrn mögcn I rid) bidmd)r t'er '60rbcrung bel' \Uc[t[id)cn 

c9örbcn I jcbcn 09nc mcitcrc 
rÜfllng 3ur G:ol11111union òU3ulaffcn, 
luiaig uutcrtt10rfcn 9åtten. Eofol't gibt 5Buccr bie ID"lotitJc an, 
au
 t1.1dd)cl1 bie fl1)11c11e lInb leid)te 
erbrcitul1g ber þrotc
al1ti:: 
f d)cn 2cb rc crfolgt fei: 
Ðer bei mritem gl'
&te :tI)eiL I)l1Ì burd) bl10 
l)l1l1gcIium nul' folgrnbt 

il1ge gciud)t: el'flen0 mof[tcn Oe frei l'ucl'ben Don bel' 
\)
Q1mei beG 

l1pfteô unb bcr 5Bifd)öfe. Zobann \1hlr eä if)nen bl1l'U1n 3u tf)un, bllÔ Sod) 
jegUd)cr ÇDiöcip1in, 
ilÜe unb bcr 90l13cn im 
llpftthume nod) t)Orl)llnbencn 
ÐteUgion ab3umerfcn, unb einen ,3ut1lmb herbci3Ufiil)ren, in tÐeld)cm fit 

{(cô 11l1d) bcr 
j(Hii
r uub ben G>eliiflcn if)reø õ1dfd)etl tf)un unb cil1l'id)tcn 
föuntcn. 5illcitcr nhlr H)l1cn bie 2cI)re mi((fot1tmcn, bll& mil' gercd)t \uÌÌrben 
burdJ ben GHl1uben unb nid)t bul'd) bie guten 9.ßcl'fe, au benen fìc nid)t bit 
gcringfte 91cigung bcrfþÏ1rtcn. 
aô t1tan H)nCt1 \)on bcl' 
CfÓ)llffcnf)eit unb 
Shaft beõ l1hlf)rcn illl11ubenô fllgte, ul1b mic notr)menbig brrfeibe frud)tbar 
an gutCI1 2Ecrfen fei, bllÔ f)aben fic nic gcfJöl'ig iibcrlegt. Q3ic1c \)on if)nen 


91) Aliquot Epp. l\I Buceri, Calvini etc. ed. IIulldcshagen (
rr.. 
ner 2cftionõfllÍalog 18il) p. 20, 21. 



56 


9HfoL rucrbd. 


I}ll&en aud} bcr 23erffmbigung bcð 
bange[iumð, ",ie fie eben \"ar, nul' ffiaum 
gegrben, 11111 fld) bel' .R'i1'et)engÜte1' bemäd}tigcn 3u fönnen. 30 ift cð bcnn 
getommen, bll
 3\1)01' an fef)l' bielen Orten bie 911l13e S!cf)re born fficid)e 
(l
1'ifti ben 23ö1fcrn trcu ucrfiinbigt morben if!, mcnn id) abet bie .ftir- 
d)en angeben foU, in t"clet)cn fie bið ie
t aufrid}tig angenonUtten, unb 
eine d)rift1id)e [)iôciþ1in öffenUid) cingrfìiQrt if1, fo tt'ciB id) frine 
u 
t1enncn 98 ). 

ir Cr\Uäþl1cn 
icr nod) brei bcr cntfcf)iebell [l1tljcrifd)cn 

l1rtd angcþõrige Etraãburgcr: ru c r b c [, E Þ c ct c runt> ð [ o- 
r 11 ð. 
cr 
rftc, tvc1d)cr in etraûburg 
rofcffor bel' illefd)id)tc 
\uor, bctracf)tctc bic .3uftånbc, bic cr 11m fid) ljcrUlIt \ual)rnaþlJ1, 
mcl)r bon fcíncm, belli Iitcrårifd)cn unt> aHgemcin fittlid)cn, 
6tal1b
HlItftc al1
; fd)Dn im ,3. 1525, alø ber 
roteftantiølI1uð 
in 6traûburg chen fdncn tloUftånDigen Eicg (1'1'ungcn gaUr, 
fd)ricb er an Ed)
t}cbcI: 
2d) fd)åme mid) fllft bicfer 3eit; aUe -3tubien finb eingefd}hlfen; b011 
3trcit uno .3miftigfciten ift fllft 
meô 1)oU: aUe 
l1d)
l11tb[ungen, aUe >8a.. 
berftuben, aUe öffcnUid)en 
hl
e, iet) Qãttc bait! grfllgt - oud) bie 
urrn=- 
l)äufer, Set) frrute mid) dnft übe1' bie ID1l1Ben, bem .þllbrr ber eopf)if1cl1 
entronnen 511 fet)n, i('
t aber gcmtr)t id) tðgUet) ill fdnbfeLigere 
l1nber,' 
tt'cBroegen iet) mid) lWd) tttr
r old ie 3urücròic
e 99). 


9
) Haque maxima boruIll pars ,'isa est, ea ll10do ex evangelio 
Chl'isti petiisse: primum, ut .\ntichristi Romani et Pseudoepisco- 
porUlll tyrallllideul a se depellerent; dcillde, ut jugum qualiscun- 
que disciplinae, poenitentiae et religionis ulli yersae, (Iuae in Pa- 
IJatu rdilJua Cuit, ahjicerent, proque carnis suae arbitrio ac IiLidine 
instituercllt agerentque omnia, Turn, non illgratum cis Cuit audire, 
juslificari llOS fide in ChrisLulll, non bonis operiLlls, quormu nullo 
tenebantur studio. Ea vero. quae illis sunt explicata de ingenio, 
natUl'a ac vi verae in Christulll fidei, et qUaIll ca llccessario sit 
bonorum operllm Cera'\., in justam animi sui considerationClll nun- 
qualll admiscrunt. Nee pauci eorum qualemeullque e\'allgelii prae- 
dicationem eo tanlUlll receperunt, ut in opes invadcrent ecclesias- 
ticas, l?actulll itaque est, ut plurimis in locis doctrina quidenl 
regni Christi universa sit populis haud illfidcliter t:l11nuntiala: sed 
in quibus ecclesiis ea adhuc fuerit solide recepta et Christi disci- 
plina publice constituta, equidem demonstrare non POSSUlll, Dp 
regno Christi. Basileae 1557, p. 3:5. 
99) Pudet IDe hujus fere saeculi; omnia sludia torpent, et dis- 



9ndd)ior Sþed'cr. 


67 


Gþåtcr, il11 
. 15-12, þciBt eð Ín cincm Sdjrcibcn on ßo:: 
mcrariuö: 
9JHt ffied)t bct1110fl bu in l'einen 
riefen bic J)årtc unferer geUen, ruo 
unð bie gtld)rtrfìen IDlänntr entriffen merben, unb unbraud)bl1rc, ungcbU.. 
bete unb nicbriooe
nnte 9Jècnfcf)cn an if)re 2tdCe lommCl1, 
H5
lð biefc 
flliOIicl)t mel'llnbcrung fiir UnglÏ1d' unb 2d)aben bringtn merbe, if[ of)t1c 
,3lt)tifel bir unb aUen muten nul' aU3u fhu. 3u biefem (!lenbe fommt nod) 
jcner fd)recr1id)c .Rrieg, belt bl1ô rnefcl)id' uno unferc 2aftrr l)er
angen, 
d) 
fann oud) in aUel1 rnefci)id)tôbftd)ern nid)t 
nben, bllÐ je fd)merere Uebel bit 
Sillift"enfd)l1ftrn gebrÏ1cft I)l1ttclt, l11ô f)eut3uhlge, [ßcnN nun nod) bie msut
 
bel' 1:Ïtrfen 3u bcn1 
aí)l1fil1n beõ 
olfeô fOl11m1, ad)! bonn ift cô gefd)ef)cn 
um llufere eDe(flcn 
tubien, 11111 "ie ðrömmigfeit felbft, ja um 90113 
!Deutfd)ll1t1b. 
llf)er f1ingclt mir aud) b&ð 
id)tcrõ merfe ftètô in bcn 
Ðf)rcn: D, brdn1l11 uno l)iernhl1 glücfHd), mer bor bcn 
ugen ber 
åtfr 
unter ben I)of)el1 IDll1ucrn 
roja'ô fterben 1011ntc 100)! 

ld)tðd)n 3a
rc fpliter, im 3. 1560, fdjricb cr on hcn;: 
fdbcn 
icrin gon3 gIcid)bcnfcnbcn ðrcunb: ,,[ßoô cínft G3ric= 
d)cnlanbø etäNc dU GJrunbc gcrid)tct vat, baB broVt aud) l111G 
ben fd)recflid)ftcn I1ntcrgang, nåll1Iid) inn ere 11nruvcn , t.
aú 
gegcn bie GJuten, 
crad)tung bel' arõmmigfcit, unb meljr aIõ 
gricd}ifd)c ffijDlhï
e. 
cr gÜtißc G>ott möge biefcn l1cbcln ab:: 
I)cIfcn 101)," 
IDl e ( d) i 0 r E Þ c cf c r OUÕ 3
h19, 
farrcr ÒU Et. 
I)ol11ä unb 
Çprofcffor bcr !I)cologic, trug wcfentlid) 3u jcncr ffidigiol1
ål1bc
 
rung bd, bard) \lH'Id)c in etra
burg mit 
(lIfgebung bCl" ò\uin:: 
gHfd)Cll 
cI)re baô ftrcng Iutf)criid)c E

cI1l f>crrfd)enb gcmad)t 
tvurbc. 
r \virb aIô dn I)cftigcr 
ann gefd)i(i)crt, bcr )J fid) 
nid)t tl,enig auf fein 
rcbigcrta[cnt jU gut t9at, jebcn bcfcþbctc, 


putationibus, contcntionibus plena sunt omnia Cere Ioea, omnia 
bibliopolia, olllues tonstrillae, omnia fora, prope dixissem etiam 
)upallaria. Gaudebam supra modum oHm, me cffugisse Sophistarllm 
disceptatiolles, nunc in atrociores illCidi in dies, quo fit, ut I'arius 
egrediar, qualli unquam.. Centuria epp. ad SehwebelilIlU, Bipont. 
1597. p. 100, 
100) II e Ii i Eo ban i II e s s i cpp. tertius libellus. Ed. Camcra- 
riu
. Lipsiae. 1561. N. 2. 
101) 1. c. N. 3. 



58 


9J1rfd). Sþeífcr. 


ber an fcincr 
üd)tigfcit 3 11 3\Ðdfdn lvagte, unb fdb
 mit b
ltt 
Jtird)cnCOnbent auf cinige 3dt 3crfid, ba iþ11 bcrfdbc bd etIid)cn 
23cförbcrungen iibcrgangcl1 
)attc tOt)." 311 eincr an bie Etraábur
 
gcr gcri4)tctcn 6d)rift bcô 3. 1555 fagt eþccter: 
[ßi.c \)it[e It'terbcn \)011 1111Ô l1Ill iüngftcn merid)t flcf)cn, bic l1id)t 
tinen 
u[bcn 1ucrbcn bl1rtr)U11 mögen, bcn fie um G30ttcô tuiHcn fdncn 
ormC11 
r)riflcn, 
ird)el1bicncrn 11ub 3d)ülcrn gcgcben f)lltten. Ðl1gcgel1 
aber 1ucrbc11 fie f)örcn miiITen groÐe 3un1111cn, ill gon3e 
onncn, bie fie 
H)ncn gcrallbt, mutI)roiUig bcrfþiNt, unb 3u H)rcm 
rad)t unb 
offl1rt ber- 
þl111fctil"t f)llbcn, - - 
ir 
Hbigcr fd)rcic11 higHd) , unb bcrnIllI)nC11 one 
ißc(t trcuHd); aber ber gröBte 
aufc in bel' [Belt, \.)011 bcm Dbcrftcn biß 
auf ben G3cringftcn, blcibcn fid)cr ul1b rud)loô I bC1\1d)ttn 
Ucô, gef)en f)ilt 
tmter bt11 
orgcn, fficid)tr)um unb 
oHufl biefcô 2ebcnô, in 30ufen, in 
i5rcffcn, in X11113Cn unb e
'tfingen, im Zþielcn unb Ðlllffcln, in 
urcrci, 
in 
f)cbrcd)crci, in unerf)örtcm rnd3en unb 
ud)crn - U 11 b i fl f e i 11 
WIuff)ören bo nid)t, io fô roirb fold) gottloô f)öIIifd) 
efcn 
ð u f cr) e 11 b ô i e 1 
 1\ 9 e \" i c 9 r ö Be r, S t b e r 111 0 n 11 f 11 f) r t bar i 11 1\J i f- 
fen tl i d) f 0 l' t, U111:> \1)O((CI1 nod) ba311, roQÔ bllÔ llUcrárgfte if!, red)t 
I)abcn, nid)t Idbcn, baô roil' 
Hbigcr fie fll'l1fcn, unb i
ncll bllô gôtUid)c 
ltrtþciI brof)cl1 tOlj. 
[ßcI1n er bier bie ID1affe bcô 
o(fcô 3Unåd)ft im 
(ugc 
attc, 
fo fd)ilbcrtc er im :So 15U 1 in dneIt1 Ed)rcibrn an Eturm Den 
<Sbnraftcr ber þrotcftantifd)cn 
rcbigcr, \l'ic, fdtbcm H)l'C 
ird)c 
\)011 bCl11 3\lJange bcô 3ntcrill1
 frci gCl1)Orbcu, aUcntbalbcn ibr 
Ginnrn uub 
rad)tcl1 auf 5Bcfrícbigung H)rcô 
iinfcIê unb bic (fr
 
langllng cl)rgci3i9cr 311'ccfc gcrid)tct fei, llnb \l)ie fIc 3ug(dd) mil 
fo grimmigcl11 t.
H1ffc unb Icíbcnfd)afUid)er 5Bittcrfdt il)re Gtrdtig= 
fcitcn fÜ()rten, ba&, mcnu nid)t molt 
iilfe fd)offe, bel' 3uftanb 
ber 
ird)c bel' denbcfte fei 10
). 


J 02) m ö f) rì d) III, 95. 
103) -3 Þ c If e r D. b. l)crrlid)cl1 3ufunft Scfu G:f)rifti 311m jüngftcn rncrid)t, 
6traýburg 1555. f. 78. 86, 
104) 
Ia
ime hoc tempore nostro, cum ccclesia a pontificiis minis 
paululum respirayit, non soluln cogitationes honorum et ambitionum 
accensas esse in animis ministrorum in OInnibus locis, sed etiam 
odiis taln acel'bis et convitiis tam atl'ocibus certari, ut miserrimus 
status ecclesiae sit, nisi his rnalis divinitus remedium adhibeatur, 



9liroL Õforuê. 


59 


2ßir fd)lieúcn bicfe ffieif)cnfDtgc ber etraúburgcr meformatorcn 
mil bem 
farrcr 
 if 0 I a u â 'ð (0 r uô, tuddjrr hen fficrfaU ber 

Dmmunion, hen 
ucer fcf)on in ber frü
crn Bcit ber fficforma:: 
tion eingcftanbcn [)atte, nod) im 3, 1578 bcffagt: 

ie berbammUd)c 
hld)foffung unb .f;>inhlnfei3ung (beð f)eiligen 
tbenb.. 
nillf)f
) 'uorMH unl' fteigt bon 
ag 3U 
llg nid)t \ueniger, a[ô bie IDer.. 
ad)tung beô 
ortö beð f)eil. 
uangelii, boB nunmef)r bel' erfle angefl1ngcne 

unger unb 
urfl, bic erfle 
nUtfl unb .f;>ii3e gegen bie 
mÞfangung 
beG 
ei(jgen 311
mmentô llUô eröffnetem 
ort unb 2id)t beö 
ej(. 
(!ullngcliumô (mfäng1id) trroacf)fen, bei t'\ielen, fo fid) fitr ij:{)riflen auô", 
grbrn, unb eUllnge1ifrl) moUen genl11tl1t fe\)n, faft 90n3 unb gar erIo- 
fd)en 10S). 
Sn dner anhern fpätern Ecf)rift he
fdben ðroru
 bom 3. 
15
3 
nbct fid) foIgenbe bemcrfcnBtucrtf)c 
(cu
crung: 
Ï)ie gal1je 9'h1fur nimmt an Ïf)t" felber immer ob unb berIiert i
re 

l'l1ft unb 9Jll1d)t. Unter 
llufenbet1 finbct m1l11 fmInt 
il1cn, bel' 70 ober 
80 
llbre crreid)t. 1)a311 geben 'uir ober and) Urfod) mit un;erm umt1aÐi
 
gen 2ebrn, õreITen unb 2aufen, beffen rein l!nbt nod) 9JhlB ift. Unfere 
IDorfa[)ren f)llben mH groOer IDUiÐigfcit gelebt, blll'um finb fie aud) 3u i
rem 
11l1tÜrIid)rn 
{(ter gefommen. 
(ber berer, bic CÌl1 flllttlid) 
Her erreid)en, 
fiub t1)cnig, bel' gröOere ::tf)ei1 ftirbt gemdniglid) e
e er ðu bier3ig 211
'" 
ren f0111111t, t1)llÔ fÜnf3ig ober fed),3 i 9 Sllf)re erreid)t, ift aU 311 unfern 3d- 
tfn 10ft), 


(eommeInoravi). Fatcor, me hie in deploranda illS ana ilIa eupidi- 
tate laedcndi, quae in seriptol'ibus nostris est, vehementem fuisse. 
Sn Gd)el
orn'ð l!rgöi3UrI)feiten, 111,1130. 
105) in i c. ð 10 l' 11 ô: 
riunerung eUid)er Urflld)ru, bie emen (l
riften 
bc\uegen foffen, baô 
, 
(benbn1l1
1 ocrn unb oft 3U emþfllugen, EtmÐburg. 
1578. IDorrebe. 
106) 'ðloruð: &htöfcg. b. neun3igflen 
fllhnê! 
troBbltrg 1583. cr. 6. 7.. 


--Sd f-Jo-r-- 



1)0 



Ucberbeutfd)e ffieformatorcn 
 


II. 


JlieberbeutfcOe Jlefonnntorcn ber frííQeren 3eif. 
ttrban fficgiuê; 
(ttton <!oruitt; jtQû1Jttr 6;iitc(; 

taêlnus 
l(bct; 6:bcr
arb æ.;cìbenfee; XiJematttt 
Stt+agc; mifolal1G IDlcblcr. 



i\enn cð in bel' fficgd nul' jüngcrc ID1änl1cl' tvaren, 
ucrá)t 
t}Ðl1 ben I1eucn 63cbanfen bel' Jdt mad)ti
 crgriffcn, fid) mit 
L1;t 
in bic 
)l'otcftal1tifd)c 
ctucgung ftiìròten, 11l1b bic 
crfünbigcr bel' 
!agcõfd)rc tuurbcn, fo geþört bagcgcn 11 r ban 91 e 9 i 11 Ô 3U ber 
f(dnern ,3(1)l jcncl' gdcI)rtcrcn 
bco{ogrn, bic in fd)on ßerciftem 

Utcr, unb nad)bcm fie bcrciW fird)fid)c 
{cmtcl' ucrtualteì, fid) 
auf bie 
citc bel' Ð
cforl11ation fd)hlgcn. 91cgiu
 tuurbc ducl' bel' 
rråftigften Öörbcrcl' bcrfdbcl1. ID1it (fraôI11uô befrcunbct 1Inb im 
(.
aufc bc
 ,3afiuô gebHbet, 1var cr fd)ol1 151 0 
rofeffor in 
3ngo( ftabt, 151 H bifd)öf(icf)cl' 
ifílr in 6:0I1ftan3. Sn 
onftona 
ðucrft, bal1n oW <:Ðol1t
)rebigcr in 
(ugöbllrg, I)icrauf 5u lfJaU in 


ro(, 1uo cr mit dner bC\l'offncten Gd)u{j\uaCÍ)c bon fdncn 

{n1)ängcrn lImgebcl1 
)rcbigtc, \t'irftc cr fÜr bic 
crbrcitung bel' 
l1C11CI1 
c
rc. Ed)on bamalô fü
(tc bel' nad)lt1aHge 
erfaffcr bcr 
n borfid)tigcn ffie
cfor1l1cIn,n auf tucId)cn ffi10tiben bie fBcgierbe 
unb bel' [\cífa[l, mit bel' cin 
l)ci{ bcô 
olfeô bic neue 
cI)re 
aufnaþm, bcrul)tc: 


ie mcinen hie fIdf(1)lid)cn, grobcn 9J1cnfd)en, bl1t) G3cfct fei alfo auf.. 
gt'
cbt, nnb mir bon H)nt crlöôt, bllÜ \uir biirfcn tI)un, h.'llô rQil' \tloHen, 
\Die 
e bll1tn unbnfd)âmt, 3u 2d)l1hld) hem 
\)l1t1ge(jum, fllgcn: f1ef)len 
unb e
ebred)cn 1C. fei nid)t mer)l' eÜnbe, boô rnefet) gelte bed) nid)tð 
mcf)r. 
ld), }tI(\Ô bider 23linbf)rit ift in bicfcn 2futcn, baB fie \t'l1ðtH'tl, 

otteô eof)tl fei in bie [Belt gcfommcn, l1ub I)llbe fo bid cr1itten, 11m 
i)fr 2Ìinbe \tli{lcn, bl1Ú \tlir T)iefiil' ri!l fred), unge3l1
mt, bif
ifd) 2ebcn 
mögen füf)ren 1
. 


t) 
ine eunnne cbrif1L S!ef)rc, tuic fie n r b II n m e 9 i 11 
 311 
af[ im 
2nnt
al t'01" fWd) 
ll
ren gcþrcbigt 
at. 
ugôburg 1527. 
50 5. 



Urb. Ðtegiuð. 


61 


:3n eÍner fþãtern ed)rift gc
e
t cr: ,,<.Die (fínfâ(tigen l)örcn 
j(
t 3u bicfer Beit tJid 
rebigt bOI11 rufanbel1, aber all rtlid)elt 
Orten afI3utvcnig \)on bel' 23uñe, 1111b [affen fid) a(fo bÜl1fcn, fie 
glaubcn rcd)t, fo bod) in bel' 
a
rI)dt )Riemanb rn1)t glanot, 
cr I)abc benn aud) 3ubor 91cuc iiber fcinc SÜnben 2)." 
ffiegiuô f)atte fid) im 3. 1523 \vicbcr nad) 
(ug
burg gc- 
manbt, lvo cr a[B b01l1 91atf)c crnannter 
rcbiger in bk f)i
i::: 
gen Jtåmþfc fcinel' 
of(egen gegen offcne lInb gef)cimc lli5icber:: 
tåufer unt> in ben 
(bcnblt1al)(àftrdt uerlvicfdt \va1'b. 3n tvcr::: 
d)Cl" 
agc baB 
o(f fid) bei bicfem t.
aber bcfanb, berid)tct 
9lcgil1ô il11 3, 152ß fdbft: " 
Ô ffagen fief) bid 2cutc in Dicfer 
3cit, baú rin 
rebiger nid)t 
'rebigc, wie bcr anbere, unb man 
tuiffc nid)t, tvdd)elJ1 man GHaubcn geben foU 5)." - 1) $Ißaô ift'd 
bcnn 
unber, trö
de (l' tvicbel', baú bie lli.\dt bo(( 3rrHjufIl 
tvirb, be111t ieat finb bie [e
tcn gcfåþrHd)cn Edten, auf rodcf)e 
ber ßJeift G30tteã tvdôfagt, tvie 3rrt
um unb Jte
erci iibcrf)al1b 
tuirb ncþmen 4)." 

n hem Gtrdte ber 
rcbigcr îtbcr baô 
(bcnbmt1l)f fcf)\vanfte 
ffiegil1ð {ouge; unb ftant> baCb auf bel' (utf)erifl1)cn barb auf ber 
5tvillßIifd)cn Ecite. 3m 
eð. 1525 bcrid)tet gmillgli an 
aðíl1n: 
bic tl}a
rC 
(l1fid)t tJon ber 
ud)ari
ie fd)cinc nUI1 bod) in 
lug
:: 
burg bic Dbrrf)anb 3u gctvinnell, bcnn ffiegiuð fd)\vanfc bcrcitø; 
biefcr aber þabe frcHid), tDie cr iþn fennc, cinc 6f)amiifconõna:: 
tur. 
111 Ee
't. 1526 fd)rcibt ffiegiuâ fdbt1 an ,3mingU: if)rcr 

{nfid)t fei nul' Gieg òugcfaUcn; bic 
ibcrfad)cr òcid)l1ctcn fid) 
burcf) unfinnigeâ G3efd)tuåij unb Unfunhe bcr Ead)e auø, bDJ1 
if)nen fei nid)W 311 fÏ1rcf)ten. 
enigc [ßod)en harlluf åugcrt 
5:)cfofampab in CÌncIl1 
ricfe an .3\VingIi: bic 
(ugöburger ffag:: 


2) Fo.'mulae quaedam caute et citra scandalum loquendi. rllS- 
seae. 1575. ß. 5. 
3) U r b (1 11 i Ðt c 9 i i bcutjd)C )8Üd)er u. 2d)riftct1. 91Ürnbcrg 1562. 
II. 2:> 
 . 
-t) 
in Zenbbrief 
lm{\ 
uten berlll1tmortet burd) U r b II n m e 9 i 11 6. 

ugôburg 1528. 
L 2. 

íbliot
. f, GJefdJ" $bí1. u. 
heof. 3. 
I)rg, I. 2fg. () 



62 


UrQll11 


tcn, baO (lei 91cgiueJ feinc 
e
änbigrcit 3 U finben rei; tufcbel' 
cinige 
m od)cn n.h1tcl' bel'fidJcrn bie 
lugôbll1'gcr: 9?egiuô ftrl)e 
nun tvirfUd) auf G:()rifti Edtc, b.
. bci bel' 
artd 3mingfi'ò I 
lvorÜbcl' bie 
rcbige1' ðrofd) unb \'lgrifola fcl)r llngel)aUen feien. 

in S(1)l' barauf t1'ar ffiegiuô böHig Iutf)erifd)er \>lnficf)l: J) (!r 

at fid) bcfcþrt I fd)rieb 2utl)cr an 2inf I llnb fìd)l mil unò fecffid) 
It)ibcr bic Jaframcntifd)en êd)tvårmer." - 'Edn G:l)araftel' cl'fcf)icn 
ilbcrbal1
)t in ungünftigem 2id)tc; fd)on im ,3. 1323 l)attc 

cijcr 
if)n in cincm 
ricfc an .3ming[i alô eincn 9J1ann I beffen g an 3 e1' 
lil)arl1ftcr nul' (!f)rflld)t uub 
ol)lbicnel'ci fei, gcfd)Hbcrt. 
n 
lRÜrnberg l)attc man nod) i:l1 j, 1534 fdne beffcrc IDlcinung 
bon if)IU: n (fò ift dgenUid) rin G3cbid)t, fd)ricb eþCllg[cr an 

ictricI), bùfj mcinc 

cl'rcn (bic 
Uil'nbcrgel' 91atf)òI)crren) jc 
2Bi((en gcf)abt I nad) llrbano fficgio 311 tl'ad)tclt, benn tt)ir fcnncn 
if)n aUf)ic 
u luof)l I 111iffcn aud) mic unbcftãnbig unb faftiofuô c1' 
ift, barum mcine 

en'en nad) if)Ul nid)t trad)ten l1)e1'ben 5)." - 
3nbeú berldbde bel' Enftant> bel' jungen jlird)c in 
lugõblil'g l.'em 
Ðlcfonnator fd)on illt S. 1528 ben 
lufentl)a(t bafdbft: n 1)ictt'ci[ 
id) 9ie 3u 
[ugòburß - fd)reibt er an SOf)<1lUl bon ed)\vt1l'3cn
 
berg I bCIl 
tnõbad)ifd)cn Jtanò(er - nid)t \venÍg 9èad)[åÚ i g fcit 
unb fd)ItHllcnliifcr G3l'tte
 in bid 
inBen biefe bier 3al)1' gcmcrft 
1)abe I bin icf) t'ft beõ Ginnô gc\vcfen I unb bin'ô nod) I tuo cõ 
nid)t al1berø tt,Ül'b', tuoffr id) ba\)on ðief)cn I unb 

Dffart I G3ri3 
unb 5l.ßdtHd)fcit bclt1 gercd)ten <S3crid)t G)otte
 befcf)[en 6)." - 
CDcl' ÐJlartgraf meorg 1)attc H)111 im,3. 1528 bic SteHr cincð 
Guþcrintrnbenten in 
l nBbad) angctragen; 91cgiuõ et11þf a 9 1 ibl11 
bafür ben 2tcÞ911n 
lgrifola, unb fntmarf 3ug1cid) folgcnbC" 
ed)i(Dcrung bel' þrotc
l1l1tifd)cn '.}3rebigcr: 
80nft \tleiB id) ici)t 3unh1[ fcincn in Obcrbcutjd)1mlb, bllmit 
, ð. m. 
1 (1tf)Hd) \)crfcI)ct1 \1)(11'c. bcnn cô miU ÏtÓCn1{( fcf)(Cll l1n rcfl)ten j
irtcn, 


5) Z win g Ii i epp. p. 451. 5i5. 51:7. 56 L 407. - fficligion6afh1 
(2(rd)il'Õ"'
t1bfd)rft. b, 9liirnbcrg. G:onfcr\).) T. XI. ll. 86. \)ergL .D c 5lB C t t e 
III, 3.í7. - jjl1l1úborf Slcben ,spcng(cr'ô. 6.238. 
G) ffieligionöllfhl T. XI. ll. 19. 



ffiegiuð. 


63 


Õinbt nh1n fÓ)on etlid)c rneIe
rte, fo finb fic enttucber 2d)roårmer, obct 
over òum 'scclenrcgiment uncrfl1
ret1 unb 3u junn, unb je unerfl1f)rener, ie 
frcd)rr unb jlUDci(rn aud) Ieid)tfcrtig unb vöfcr Q)r\1)ifTen, IDll1n fìnbt 
et1id)e fromm, llber u11\Diffenb in göttlid)cr Sd)rift. 
nun bebürfte l1ber beB 

\)lll1grliumõ ,fJl1nl'rl fOId)er 
rute, hie roèircn erfl1f)ren uni) gebraud)t, d)rblU, 
g('Ic1)rt, gottet;fÏ1rd)tig, bie \uÜOtrn ber SreIrn 'ðreif)cit alio 3U þrcbigen unb 
brl1ud)cn, bl10 bllllcven tcine 6reÓ)f)eit unb IDlutf)\'uiCle bci ben 
infli{tjgen 
cntfþl\lnge, \1)llÔ aber I)ierin fÏ1r 60rg unb 
uffffjenô 
notfj fei, f)llb id) 
bicfe bier Saf)r 11)01)[ erlcrnt 7}, 
.3n'ei 3a9re barauf ging 91cgiuB alô G3eneralfupcril1tcnbcnl 
nad) 2üncburg, ar
 mcId)cr cr i
n ;3. 15 -t 1 untcr arren bcutfd)el1 
9lcfDrmatorcn bel' erfte 
arb. 3n 2üncburg 
catc cr fief) an bic 
Eþiú c bcr 
H'otcftantifef) gcfinnten 
ÎIrger, fiegtc mit ivnen 09nc 
foltbcrIid)e ffilüge übcr bcn >IBibcrftanb bcô fatþofifcf)cn ffiatþeô 
ultb bcr (
cift(id)fdt, unb fCBtc ben 
efd)(uã burcf), baå fein 
G3cgncr bca C!bangdiulttô lttC9r in bcr Etabt gcbulbct lvcrbcn 
foUte, 
lad) fltrð cr 3dt tlmåtc er jcbocf) fcIbcr mdd)en. n 9èad) 
gc
aftcncr 
i
þutation - Cf3åI)It cin þrotcftantifcf)cr 
(119c113cuge 8) 
- berfor fficgiuø feine 63unft; ber1)albcn \vor1) bie 
anb faft 
bon i1)111 gC30gcn, brun cr tvar dn [)aftig unb unreibfam mann, 
barum man nili)t lvoI)r fDnntc mit u111f0111m(n. 
iC\tlCi( rr 
bcrolvcgcn 11nrat1) t 1 crnaþrn, fo 309 cr lvicbcr nad) ul1fcrm gnå:: 
bigcn 
crrn (t.
cr309 C!rnft) nad) ,gefle, bel' iþn 11tH auB bellt 
Ucverlonðc gcbrad)t 
attc.n - 
ie 
rfa
rungen, Die fficgiuô itn 
þrotcftantijd)cn Ð
orbcn lI1l1d)tc, lvarcn l1id)t crfreurid)cr, arB bie 
im eÜDcn bdlagtcn. 2iigcn uno ða1fd)fcþt1, åuãcrtc c1' in fciu'CIt 
[cl3t(11 
ebcnôjaI)rcn, babe in ber EBcU fo gar lïbcrl)anb gCl1ommcn, 
baå fd)icr rein ill1enfd) bcm anbern I11cþr um cin 5.illort traucn 
bürfe, fold) Ul1gcþeLICl", fcf)ånbIid) 2ùgcn unb 8alfd)l)cit rcgierc 
bei 3cbermann. - 
ic crn
 cB ben cbangclifd) feþlt tvoUcnbeJ1 
StäNcn mit Oem 
bangc(iUIl1 fei, fcþc man \VD1)( an iv rcr 
7) 
. a, O. T. XI. D. 21. 
8) j)er 23erfllffer bel' G:f)ronif, bie ber 
roÞfl 6d)oml1fer 3ufl1mmell 
ftcHcn lieü, unb ber fd)on burd) bie 
ejeid)nung ber 
Qtf)olifd)eJ1 alô 
a.. 
þiflcl1 feinc þrotet1lmtifd)e 1)cntmdfe funb gibt; bie Stene flef)t bei 5.8 e r- 
t r a 111: cUllugelifd)eö 
Ï1neburg, 6. 71. 



64 


Ul'b. ffiegiuô. 


biìrftiglicf)cn gcfd)tuinbcn ðinanð. 
rr 
ud)cr in ben Etåbtcn 
fei aber nod) cin ed)erò gcgcn Ì)cn uncrl)örtcn 
l1d)cr auf bcm 

anbe. 
or Saþrcn þättc man fo(d)cn Q"
 ucf)rrcrn Ed)j(b unb 

cllI1 iIt1 cvrIid)cn 
url1icr verdictt, jet}t foUe cô cI)rfid) feþn. 
- I1nter bcn 
ut
crifd)cn fei nid)tô ß)cmeincrcô in tågIid)cr 
9tcbc r bcnl1 IDliãbraud) bcB gôUfid)cn 9?amcl1ô. 
aô 8d)môren 
fei rin geJ11cin 
after unter ,jUltgcn unb 
(tcn o
ne aUe Sd)am 
unb etrafe. - Jìur3: n [BCItIt man bic 
oôþcit bel' ill5cU tviU 
anrc
cn , tua
rlid) tvciã id) nid)t r ob'ò aud) tv091 ärgcr tucrbcn 
fônnc 9)." - 
ie fo(genben 
[cuÐcrungen bcã 91egiuô (affen unB 
duen tiefcrn 
(jct t9un in bcn 
þarafter bcr 
ett1cgung, bcr er 
fdn fþåtcrcB 2cben getl 1 ibmct 9attc: 

ô ift 3U bcforgcn, bllB 3U bicfer 3dt fid) bidc 2eute. bcô 
bmlg.elhunð 
bcriir)men unb gniu1id) banll1d) fämþfcn, ",'cId)cn eô im 
cròcn nid)t 
l'nfl 
ift. 
ic mcincn rô ni(1)t mit 
rcuen, fie fud)en bl1Ô Sf)re; dner \1)j(( 
burd) bie el'llngeIifd)c elld)e jct3t 3u 
J)rcn fommen, bel' anberc mil[ SUr", 
d)engut frirgcn, IDlllnd)cr "'iU fcincn IDlutr)roiHcn bllrUntrr büt)cn. -- 
d) 

ab'ô f clbft erfllf)ren an bielen grovel1 s.ßod)cnt, bic \uoUtcn baê 
t)llt1geli1tm 
an 
incm 
age aufrid)ten, cð m(ire ber Obrigfdt 1ieb ober leib, unb id) 
meinte llud), cð \Uare H)r 
l'nft. 
ll id) pc l1brr rcd)t fenncn [crntc, bll 
fl1t1b id), bllB pe nl1d) frrmbem 

utc flellden unter bcô 
bl1ngeliumô 9ll1'" 
men, uub bl1 id) cinem auô i
ncn nid)t \uoIlte frincm Sof)nc cine cr
or'" 

errnÞfl'imbe friegen, ba \1hlr rr mil' feinb, unb \1)01' fdnc flllfd):::cl'ange
 
lifd)c 
icbc fd)on erfl1ltd, - Se!)t, fo crf)rift!lå miCi)er geþrebigt mirb, unb 
bl1á Cibange1illm burcf) bie 
elt gef)t, finbet 111l1n l'ic1 fold)e fIeifd)1id)e 

erð('n, bie an (H)riflttá unb an bem 
\)angelium nid)tô 
nbcrcô fl1d) en , 
benn 3ciUid)c 
Ï11fe, ruf)fat1tc 
l1ge unb 
f)l'e. - 
(Ifo tf)un aud) ir!)t un.. 
ferc S!llnbfl1f)rer, 9lad) 
otteô runl1bc, rcd)tcr 
inigfeit unb gutem rnc.s 
roiffen fragell pe nid)tô, allein \1)0 pc miffcn, bll el)l1ngelifcf)e 
eutc pnb, 
gebcnfen pe: 
l1rrc, bll f)llfl bu gut mad)en, bll \1)irfl bu Gk[b iibcrfom- 
men, - ffiiif)mcn pd) alfo fâlfd)lid) beö Cilhlngeliuutö, alô ob pc um beô.. 
felbigen }8cfenntniV \umen in 
(l'mut() gcfommen \1)(1rcn, unb befoutmen mit 
bcm <5d)cin 
ffen, 
rinfcn, 
feibcr unb ruelb bl13U, unb ift H)ncn olio cin 
gut 
bl1nge1ium, bicroeil Cô i
nen ffielb tragt. Sd) \1)eiÐ, \1)l1ð id) rcbe, 
unb bicle 
lnberc mc
r, bie cð mit 6d)llben crfllf)l'cn J)l1ben, unb mand)cn 


9) 11 r ban i me g i i bcutfd)e 5Bitd)fl" u. ed)riften II, 15. 21. 22. 34. 
I, 209. 




(nton <lort)in. 


65 


illulbrn gctoftct 
at. - 11 n b f 0 I d) e r fi n b j e 
 tau 0 be r IDIll Ú e It 
\)ic1. - 
ð ift fd)ie1' feine 
1'icgôgurge(, fein 
llnbfll{)l'er, 
f e in! l' un f e 11 b 0 I b, c1' \1)iH 
ct) jct3t mit fO(c1)C111 flllfd)cn -3d)cine unb 
ffiÜ{)lt1cn bcô 
\)llngrlil1111Ô 
clfcn, - 9J1it bem ()ciligen ffilllncn <l{)1'ift, 
G:hri;tel1l)cit, d)rift1ic1)c 
ird)e gllufclt Ullln ;tl bicfcl1 Id3tcn 3eitcn fo ge.. 
fd)minb,. lInb tt'iU S'ebel11hmn bic cl)riftlid)c .ftird)c fel)l1, menn tnlll1 fd)olt 
årgcr lebt, bl1l1U ìiirfcn 11nb 
cibcn. - 1)ic 
c1t ift jc
t \)0(( 2rict)tfcrtig co 
feit, bcrm cð ift t'icl 2d)mörenð uub 
erl)ciBcnô, aber \Ucuig G)ll1ubeuô, 
bll \t'irb \Uebcr ffiottcõ fd)recf1id)fr 91l1l11e, nod) 
rief tlnb Siegc( md)r lll-I. 
gefcf)('u, Hni) 11)Cnl1 Ì)lll1t1 ,Ç)\lgcl, Ungcmitter, .ffrieg, 
n1l1rr)eit, tf)Cl1rc Brit 
nnb 1mber UngIÜcf einrciBen, fo t)cr\1)unbrrn fhi) bie lIntrel1Cn, treulofen 

cItrinbcr, gIdd) ll(Õ ()lltten fie eô nid)t \)cric1)ulbe1, uub fc1)rcicn b1ll1l1 
Üócr bllÔ Ijeiligc 
lhlnge1ium, bllÔ muü bm1l1 bei bicfcn 
uben bie 3d)u(i) 
tfllgcn 10), 
(fin 3a91' nad) bet11 !obe bcô ffiegiuô tuurbc 52! 11 ton ß 0 r
 
tI in bon bel' l\)er3ogin (f1ifabctl) òtlt11 (\Jcncra[ fu
)crintenbenten beô 
bra un f d) meigi fd);: [Ü n eb urg i f d) en l\)e r6ogtl) U I11Ô (Sa len b erg c1' 1) Db en. 

luð bcm <Eijtcròienfcr:;;))rben cnt\uid)en, 9attc cr aW 21 jå9rigct 
3úngIing in 2Bittcnbcrg 
utger'ô s.?d)rc an
CnDI11men; fÜnf 309rc 
fpätcr 1)l1tte er I bom 
anbgrafcn 
l)iliþþ bcrufcn, bci C!rricf)tung 
bel' crften þroteftantifd)cn Uni\)cr
tðt, 
Jlarburg, mitgctuirft, bann 
in 63L'úlar unb 

orb1)cil11 bie þrotcitantifd)c 91cligion dngefÜþrt. 

ie fajt Seber, fa!) aud) cr fid) in bic iibcraU auBbred)cnbe1t 
inn ern Jtäm
)fc beô 
rotc
antiômuô 9ineingl'3ogcn. .suerft fanbte 
i911 bel' \?anbgraf mit einigen anbcrn 
l)co(ogen nael) 9J1Ïtnfter 
3ur 
carbcitung ber bortigen [ßicbcrtåufer, unb lÐcnige Saþre 
fpðt.cr nad) 2cmgo, roo burd) ben i)1cib unb bic liiferfud)t bet 

rcbigrr dn 2trcit cntftanben lUar, ben bcr 8tabtratfj nid)t 
mcfjr 6u bånbigel1 bermod)tc, 11nl> ba9Ct' bic l\jÜ(fe be
 s.?anbgra= 
fen anrief. 
ie 
rcùiger f(agten fid) gcgcnfcitig auf ben Jtan3cln 
bcr Srr[c
rc an, lInb Qorbin trug fd)[ed)tcl1 c:Ðanf fiir feinc 
EÜl)nebcrfud)c babL'n. 
..r battc fid) in þråd)tigem 
(n3ugc in 
2emgo gC3ci
t, nnb I1Hlnd)cl1 
lnftoB gegcbcn; bicã bcnu
tc bcr 
ju1'Ücfgcfe13tc 
rebiger 
egcn()orft, nnb crfh1rte i9n bon bcr 
Jtau3c( fiir dn Ed)
Ðdn au(j ber l
ccrbe 
pifur1ø, tuorÜbcr filt) 
1 0) 
{. a. D. HI, 10. II, 90. 14. 19, 


()- 



6ß 


G:ort'in'õ 


dn ncuer 8trdt entfpall11, bel' oUc 
cl11ÏI9ungen beô ffieformatorô 
t 1 rrnid)tctc. (Serbin nol)111 ouch 
vei( on md)rcrcl1 ffiervanblungcn 
bel' þrotcftantifd)cn etånbc, unb bcr\ued)fcIte cll
IÏli) fein 
farrs 
omt ill.SiBen[)aufen mit jcncr Stdle, tuo e1' belU ißiUen bel' 
cr
 
ðo9in gcmáú bie }Bcfcftigung bcô 
rDtcftl1ntiômuõ im gon3en 2anbc 
bi
 311 fcincm '!obc il11 3, 16J3 bctrieb 11). 

ln g(Ül)el1bel11 <!ifcr fÜr bil' protcftllntifd)c Ëod)c tuurbc 
or::: 
bin bon fcincll1 iìbcrtroffcn; e1' mcintc, aud) bil' G>cgner m Ï1 útcn 
gcftc9l'n, baB bic neue 
cI)rc iual)r lInb red)t fei - aber ba 
blcibc if)ncl1 9lauI11 ð ur Ed)l1IåI)ung, tudl baB 2cbcn Ocr 2c
1'c 
nid)t cntfprcd)l', unb oic 2d)t1lad) bcô fd)lcd)teI1 2ebcnõmanbc(Ô 
bel' 2uH)crancr unb ibrcr l)öd)ft ucroorbl'ncn Gittcn triigen fic 
ouf bic Qd)re iiber 11). n 
aû fcþc hi) tuo()(, flagt er im 
. 
1537, Ì)l1Ú tt\ir <Sbriften, \t'cnn glcid) baô 
ßort nod) fo tapfcr 
im êd)\Uol1gc gel)t, iibcrauô fùul unb nad)låOig iucrbcn." - 
,,
cr cbangdifd)cn 2c9rc riH)lI1cJ1 tuir lInô 3\1101' cifrig, in3\t'ifcf)l'J1 
fid)t ml1n un tel' 2cd)01)unbcrtcll faum 
inen otlcr bcn '](nbcrn, 
bcffcn Gittcl1, 
cbcn
nt'llnbc1, unb anbcrc l1cbungen beô G>(au::: 
bcnõ bicfcr 2cl)1'c t:ntfprcct)en IS)." 
icfc C!rfd)cínung tuar H)111 


11) Ztril'bcr'ô f)cinfd)t.> ß\elcT)rtrngcfct), JI, 313 ff, - Ilamel- 
ID ann i opp. p. t Of.8. 1073. 
12) ("tinam id 
enus c'\hortatiollCs - sc. de IllOribus ct hOlle- 
state e
tcrlla - tam acciperentur et audirelltur diligenter ab om- 
nibus, qualll SLJnt diligenter et sinccl'e scriptae et tradilae ab 
Apostolis, mt"linrt"111 fortassis faciem habiturus csset status ecclesi- 
asticus, Adhaec causa calumniaudi illis defutura esset, qui hodie 
propter malaul apud nos ,'itae instituendae rationem adeoque 
corruptissinws 1ll00'CS, cum nomen dci, turn ycrbum iPSUlll pros- 
cindunt iniqui
sime. Doctl'ina quidem nostra eo gradum (('cit, ut 
adyersarii etiamnUlli nostri fatCl'i cogantur, \'era et recta apud nos 
doccri. Iloc tanturn, (Juod calumnientur, reliquurn est, (tuod yi- 
delicet non tam pUl't' apud nos ,Ï\ itur, quam doctrinae hujus pro- 
fessio e'\.igit et requil'Ít. Sed quid facias? Incidirnus miseri in 
('a tempora, quae cf periculis plena suut, ct Christi testimonium 
habellt, (Juod caritas lllultOI'Um in iisdeIll refl'igescere debeat. Co r- 
y in i comlnent. e\.plicat. in ('pist. et cvallgelia. ..\rgcllt. 1554. f. 237. 
13) Equidelll cyangelii doctrillalll strenuc jactamus, quum ill- 



(!1'fll(}rungell. 


ß7 


uru fo brihfenbcr r arB fie nid)t chUG bcrrÏllðcft, foltbcrn o(ð 
aUgcmcincr liþaraftcr ber 
cfcnncr bet lRc111c
rc ouftrat, ja 
im G;clttÍffcI1 bcô 91cformatorð fcIbft cincI1 unmibcr[cgbarcn Belts 
gen 
attc: 

nnn ift aber \"of)r, bllÐ bci unfcrm 

ei1 eben biefe1' IDll1t1gc[ ift, baG 
\"ir \"of)( 1m 9Jll1lt( bac 
ort fÜf)1'el1 , nub biel b(1t)on 3u fllgel1 \1)i1Ten, 
unb glcid)\t)of)( Ìn'c 
crr 311 bringen nid)t anf0l1ge11. Sd) fl1ge fo(d)e6 
nid)t t'on (!t(id)cn aUcin, f 0 11 b e r 11 be i Jill f) e\)o 11 
 (( ell, unb ebcn t)(l11 
mil' fomo
(, l11ô \)on 
(l1bel'n; jll mie röunte id) mid) I)icl' bie( l'Üf)mCI1, 
meU icb mid) in aU mciucm 
r)Ul1 unb 2l1ITe11 11'1d)lå&ig tlnb fou(, bôfc 
uub fÜnbI)llft emþ
nbc? Go(d)eô fllgen and) bie >lliibel'fl1d)er t)OI1 unß, 
t) i c (( c i ct) t u i d) t 11n b i (( i g. Uub cB \"ål'c bcBf)l11b \t'oI) ( t)(\t1t1ötf)cn, bl1& 
mil' ul1B beffcl'tcl1, bon ul1fcrl1 SÜnbel1 l1bftÜllbcn, bl1mit mil' oud) 
bem 
eufd 
1uB ber 
ö((e, gcfd)mcigc ben annen ID1
lbcnfåcfcl1, bit 
I)cutc leben, morgen flcrbcn, Ul1i) kt'ic bel' Stl1ltb t'crge(}e11, tro
cn rònu, 
tcn 14), 

ie 2ut
eral1cr, gcftcf)t er in bcrfrlbcn êd)rift, luofltcn "bav 

ort" mcl)r 311m 
d)(lnbbccrd, a(õ òur 
cffcnmg [)abcn. - 
cr 
2icbe braud)ten fie fid) nid)t fo fcþr Ò U rûþmen, bcnn pe rei faft 
bci 
lnen crlofd)cn: 

ô ift (eiDer, fhlgt cr, nun bl1f)in gefommen, aud) bei unO, bie )"ir 
(i
riftel1 
eiBel1 \voUcn, bl1& gl1l' feinc 
iebc bei uuB ift, \Ueber gcgel1 bie 
G:(tern, nod) gcgen bie 9Uict)ftcn. Uno l)l11 ef)Cn1l1(õ im Umglltlgc gegolte11 
IDlattI). 2.í: l)ic 2icbc tDi1'b in 
He[cl1 erfllHen, fo gef)et cô \"af)rIid) nUI1 
brein; bem1 \1)c1' I)at jCl1111(å cin fred)ereB, 1111l1rtigcrcõ, llngcf)orfl1111CreB unb 
böfcrcB 
olf gefcf)en, 
1(Õ cbel1 bic if
igc 5illcU ift. :Die Sugene ad)tct 
03011 nict)t, uc1'fd)maf)ct bl1Ô 
ort, fürd)tct feine Obrigfcit, ift ben 
ric.. 
flern feinb unb fÜr)rct ein fd)(ed)teB 2cbcn 15 ). 

cnn (Sor\)in mOnd)l11l1[ auf bic \)origcl1 3citcn ðurüctb[icrt
, 
unb fie mit bClU 3uftanbc, bcr i
m jet}t t)or 
lugcl1 (ag, t)crglicf), 
fo l)atte cr cine traurigc 
crânbcrung 311 bcUagcn. 
cj(\nðerÔ 


terim inter sexcentos vix unus atque item alter conspiciatu.r, eujus 
mores, , ita, facta, adcoque reliqua fidei excrcitia ei doctrinac 
respondeallt. 6: 0 r \) i n'ô 
tuöleg. b. (tpíflcln, i\;ittcllbcrg, 1537. I, 10. - 
E
positio Deealog:i, S
 mboli Apoetolici ete, 'Yitenbcrgae 1350. G. 1- 
1-1) 
{uolcgung bel' 
iftoric Sofcpf)t\. o. O. 15-i1. t. 4. 
15) 
L ll. O. L 3, - Comm. in epp. et evang. f. 53. - 
uö(cg, 
b. 
if
 
ofcp{)ô. 1. G. 



fi8 


.RltBþar ruütd 


fie[ iVI11 bic 9anbgrci
icf)c 
crfd)[iml11crllng bcim 
!bcI auf. Eic 
foUten, rief cr iþnen 3u, an iþrc (![tcrn 3urÜctbenfcn, bicfc 9l1ts 
ten tJ H)ren 
lbcl mit fficred)tigfcit, Cfvrbl1rfeit, ðröuuuigfcit unt> 
111enfd)1id)en 
þaten belviefen," jc13t aber fei cô anbnð, unt> ba 
bie Cfr3icþung bel' Stinbcr bem 6þaraftcl' bel' (f(tern cntfpred)c, 
fei fcine 
effcrul1g 3 11 I)offcn: 
911'111 f((tgt jet)t, unb ift oue!) [CÏ'Drr \NtI)l", bllO one 2Uiubc berrucft, 
unb 'Die gl1J1jC [ßcU böfc, mut
miflig, gottloö uu'D frcd) fei. 5!ßcB ift llbcr 
bie 3d)ul'D? Sft fìc nid)t bcr <i1tcrn, bll0 fìe i
rc .\Unber fo itbc( 3icf)cn 
hlffen? s:!crncu nid)t bie 3ungcn bon 'Den 
1tcn? Sn borigcn 3citen 
tt'llr cö cinc groOe 
f)rc, bll0 ein õÜrft, cin ffiegcnt, cin 
behnl1lm mcife, 
gelc
d uub in groOcl11 3\t'lU1gC erjogcn mllr, jct3t llbcr merbcn gelc
rte 

cute unter cud) fÜr 
Ullrrcn gcl)ll1tcn UI). 

urd) bicfe 
a9111e
)l11Ungen bcIef)rt gIaubtc (ioruin fogal' 
ba3t1 aufforbern 3U miiffcn, baB man bie G31aubel1
.þrebigtcn eiu:: 
òieþc, unt> cífrig bic 
crfc 
H'ebi
c, fonft lverbe unfeb[bar cinc 
9ån3[id)c 
crftocfllng unb llnumfd)rånfte t
crrid)ùft be(J Eatal1ô 
cintrden, benn fo 
ciBig man aud) t>au 
ort prebige, fo bHcbcn 
Nc ffi1cnfd)en bod) immer in 
cifd)Iid)cr Eid)Crþcit unb 1110ralijd)cr 
8d)lVäd)e uerfunfen t7). t)t
abcn, fagt cr an cinel11 anbcrn Drte, 
bie lieben 
l1tcl' auf 
erfc bringcn mÜffen, biclvcH bel' 
öbC( 
il11l11el' 3um 
öfen gencigt, fo tvill cô lvabdid) bidmc9r in bicfcn 
lc13tel1 gcfåþr[id)cn 3citcn bOnl1ötI)tI1 feþl1, in tvdd)cn ,3citcn bci:: 
navc aUc 
oõ9cit ïll'ervanb genol11tnen 18)." 
311 S?lltbcr'ô 
atcrftabt (!iBleben tvirftc Jt a ô Þ a r G3 ü t e {; 
friibcr 
(ugllftincr

rior, battc el' illl S. 15:22 Ò U 
lrnftabt auf 


16) 
cri(1)t, tbic fiel) cin <ibclmmm gegen molt 2C, 
llltcn fon, <irfurt 
1539. 
. 
l. - 
crg(. 
[Uôll'g, 'D, 
ift. 3ofeþ1)ô. f. b, 
17) De nostro saeculo negal'i non potest, quantumvis diligenter 
in t.'adeudo yerbo concionatores versentur, quin homines yalde 
securos et oscitantes habeat. Est cnhn eorunl agrorum, (,ui et 
recipere semen evangelicae ve.'itatis et fructlllll etiam ferre debe- 
bant, mira caritas, ita ut vel iuprimis id genus exhortatiouibus, sc. 
de Christiana cOllversatione (nisi forte om nino in sensum reprobum 
tradi et satallae imperio subjici velimus) opus apud nos sit. COrulll. 
in epp. et eYallg. f. 12-Í. 
IS) 
o
iHc. 9liirnbcrg 1556. f. 56. 



in iji
leben. 


69 


vffcnHiá)cm ID1arftc bic crftc lutQcrifá)e 
rcbi9f gcoaUen, 'var 
banl1 im 3. 1523 nad) g1uicfau bcrufcn 'uorbcn, 11m bie rc1igiöfcn 

irrcn in bicfer Etabt I tvo fid) bcl'citô 
ut()eraner unb [ßìebcl'
 
tâufcl' 11111 bie 
cl'rfd)aft Ïtbcr bic illcmdnbc ftrittcn, unb bic 'vc- 
nigcn jtat
oIifcn nul' mcbr fcf)\uad)rn ffi5ibcrfhtnb I'ci
cn fonntcn, 
bdòu(cgcn 19). ffijic cifrig and) G;ütcI ben G3ef1cnfai) bon fficfcl) 
unb 
t)angcIiUtl1 im <Shutt 2utþcl"ô þrcbigtc, unb in feinen Sd)rif: 
tcn '0) bortrug, cr InUÚtc bod) iut 2. 1538 foIgenbcô 
cf(nntniã 
ûbcr bie 
!uffaffung bcr ncucn 2cþrc ablrgcn: 
2Benn man bie mOf(1ífd)c 
rcbigt bom rnefe
e roiber göttUd)c Orbø 
11ung je \1)o((te nnterbrücfen nnb fürgeben I ",ie i
rcr IDie(e gct
l1n I)aben: 
fie roo((ten aUein bon rnotte
 G>nabe baß (tt 1 angelium 
ören, unb alfo 

ergeb11ng bel' eünbcn erlangen I - miiüte aud) 91otf) r)alber folgen, baG 
tn11l1 uur 
cnfler unb !f)ür aUfn1l1d)tc I bem 
ôbel nur ffiaurn uub 
lai3 
gebe, in aUer eid)er
eit òU leben I aUer gôtUid)en ID5or)(tf)ateu nnb d)riftli... 
d)er ðreif)dt òU fIeifd)Ud)er Unluft, \uie man benn tãglid) bcfinbet, 3u miú.. 
braud)en. 
ieú bcbl11'f aud) feiner(ei 
eroä
rung, angefe
en bierocit bie 
SIncnfd)en I Jung unb art, o
ne GHaubcn 11nb ol)ne 2icbe, mit fo bieI ffillu- 
berei, 1)ieberei, 
urerei 11nb (tf) ebred) erei , unauôfþrcd)Ud)crn 
ud)cr 11nb 
I)ôd)fler G>otte
(af1erung bcrmavcn befd)mu
t a((ent
(11bcn befunben \"erben I 
unb fônnen bod) fl1ft 
lf(e mit unferer d)riftlid)en 
cf)re, \uenn bie red)t.. 
fd)llffcn im 
fllud) ging, fo mcif1erlicf) if)rc 8d)lllff)cit 3ubecfcn unb 
fd)mi'tcfcn I miffen aud) fein 311 fllgen: 
llÔ bebluf'ô bicl 'ßrebigen I biel 
3ul)ören? 
ir @Iauben unb finb gChluft I bluurn \1)e1'ben roir aud) feIig; 
fo ifl ruott bannr)cròig I C1' mif( nid)t 
abcl1 bcn !ob beô Sünberô, 2cóen 
olfo fred) mit 5illorten unb 
erfen \1)iber mott unb feine götUid)cn G3e, 
bote, arB \Dare l1id)t bOnnÔU)en cine
 neuel1 
ebenô, tl1glid)er 5BuVe, rind
 

ibcr\Dj((en
 unb 
llffe
 gegen bie eünbe, berfd)ml1r)cn unb berad)ten 
o((e biejrnigen, fd)cltel1 fie 
cud)Ier unb G>cfci3þrcbiger, bie fid) 
ierin beB 

cfe
lô unb gött1id)er Orbnung r)alten. 1)ie Urflld) bllbon ifl, Ncmcil fie 
meinen, bllÚ bie 2jcrgebung ber Sünbe oI)l1c 5BuBe, ffieu unb 2cib unb fin 
uen 
eben möge if)l'cn 
eflmlb r)aben, \l\iffcl1 nod) beut 3U !llge nid)t, 
\uaô bie rnl1l1be unb ber 30rn G30tteô I 11)(16 ber GHaube uub bie Zfmbe 
fei. [ßeld)e
 
(((cô bie 
iener beô [ßortô l1id)t mit fleiner 5Bcfd)1UCrung 
olfo mÜffcn tllglicf) fel)cl1 l1nb I)ôren, l1nter fold)en 
unben unb eðuen 


19) Unfd)uIbige 91l1d)rid)ten 1715. 8, 929. - 1727. S. 882. 
20) 3, 
. in f e in c m 
ialogu() bon einem red)tfcf)llffel1el1 G:þriflcmnen:s 
fdJen in f)ei1ige1' ed)rift \uoþl gegrimbt, 1522. 



10 


(!rllênmð 


It\of)l1Cn, bie olfo fld)tr auf @ottcô G>nabc uub S8armf)er3igfcit fünbigcn 511 
it)rcm cmigcn 
crbcrbcn 21). 
Unb in ciner Ed)rift, bie 1539, 3\t)CÍ Saljrc bor fcinem !obc , 
crfd)icn, 9ci
t eð: 
mott \virb ben aHerebclftcn Zd)ll
 fcincô aUert)ciligflcn Sillorteô It\icbcnun 
auff)cócn, bÎe\1)ci( l1Ue Zünbe unb 2l1ftcr, ß)ottcÔ(l1ftcrung unb 2d)mad), 
aud) one Ungcrcd)tigfcit mit Untcrbrï1Cfung bel' 
ll1nen bon 
llg 311 
ag 
ilbcrf)l1nb ncf)mcn, bl1l"ouð ß)ott t\CrUrflld)t lvirb, fold)cn 
mnmel', 
Ingft 
11nb 
riibf(11 iiócr 1)eutfd)lanb. 
cf)cn 311 ll1ffen, Ì)(lÛ ml1n a(õDmm roirb 
fcHgfprrd)en bie, \t)eld)e foId)cn 
ammer 1111b crlh1rmIid)e 2trafe burd) 
ben töbUid)cn unb natÏlrIid)en 
ógl1ng nid)t fcf)cn, nod) IcioctI biir,.. 
fen 22). 

incr bcr friiljc
cn unb tljlltig
en 
(nþängcr 2utf)rr'ô Wl1t 

 r a B 111 11 
 $211 bel'. Sn bel' 
1âljc bon 
1'anffurt gcbo1'en, ljatte 
er fd)on 1520 unb 1521 bie '
ljcologie 311 [ßittenbc1'g unter 
u
 
tge1' ftubirt; um baB S. 1525 IeI)rte cr an bel' Gd)lllc 3u l1rfd, 
füþrte bann bie 
'rDteftantifd)e 
e9re in bent 2ânhd)cn 
rd::
id)cn 
CÍn, tuarb in 2ßittenbcrg 
oftor bcr 
ljeo(ogie, rcformirtc in ber 
G;raffd)aft Jeat3encUenbogen, unb fam in bie ffi1ittclmarf, t1)O cr 

rcbigcr 3u 
cubranbcnburg tuurbc. 
a c1' abrr bem crþurfiìr- 
ftel1 SOl1d)Î1n II. bor
cUte I baã co unred)t fei, bie 
rcbigcr, tt'cld)e 
oþne9in bDI1 i
rel11 e o(bc nul' fihnmcrHd) 
rob 311 cffcl1 ljâttctt, 
nod) mÍt Etcucrn ðu bdcgcn, berluieõ ibn biefer beB 
anbeô I unb 
feinc 3t1
örcr l)ängten i1)m cin 
)aar Gd)uljc an bie 
ljÏ1rc mit 
bel' Ucberfd)rift: 1) Etcl)' auf unb geþ' !3)!" 
r fclber fd)ricb bon 

ittenberg an Suftuô So naB im S. 1542: c1' fei beB fa[fá)en 
(!bongdiul11B bel' [Râder fd)on Iângft faU gemcfen, unb 
abc 
baþer tt'cg3uðicþCl1 beabfid)tigt. 
r fam 
icrauf nod) 9lotljenbui.g , 


21) rn ü tel b0111 rucfe
 tt G311l'lbe lliottcô, 
ittcnócrg 1538. <S:. 
2. ß. 
. 
22) 
r)riftIid)e, brübcl'Iid)c 
ermo
nung eineô <If)rit1cn gegCJ1 ben llJ1Dcrn 
in 8tcrbcnônötf)en, 
Jlt1gbcburg 1539. 
L 4. 
23) Z t ri eO c r'ö f)cffifd)e G3clcf)rtcngcfd), I, 26. - Ejectus sum ex 
l\larchia ceu peripsema, l]uod improbavcrinl quadruplex exactionis 
genus evangelicis pastoribus impositum. )Brief an 2. 
0l1l1Ö. Corp. 
Ref. VI, 26. 




((bcr. 


71 


eta he , 
aben9aufen, bann nad) ID1agbeburg. unb 
amb11rg, im: 
mer bon ben cigenel1 W(aubcn
gcnoffrn bcrtricbcn, obcr iðrer 
úberbrú
iß j 11Ul' bon IDlagbcburg 11111Btc er turgen fcinco 2BiDcr; 
ftanbeB gcgcn baB :jntcrim rocid)en. (fr fdbcr fll1gtr il11 '). 1553: 
1) 
1ir finb bon hen 
a
)iften uid)t fo bide unb gro
c 
ubenftÏlcfc 
1uiDcrfl1
rcn, a(B bon unfcrn cbangclifcf)en 5BrÏlbern; baB fino bie 
G>cfcf(cn, bariiber (1)ri
uô bid mebr ffagt, bcnn Ïlbcl' bil' öffent:: 
lid)cn ðcinbe 24)." - (fraomuô fd)ilbert i
n in ciucm 
riefe an 
9J1dand)t9on a(B cincn lU1cnfd)en bon unrcincl1l 2cben, 3ud)tCofer 
.3unge, bcr bul'd) 
erfd)tl)cnbung in el1)ulben gcfOUlI11Cn unb fcinc 
Gilåubiger bctrogcl1 babe 25). 
utþcr bagcgen 
idt l)id auf i
n, 
unb gab cine fdner Ed)riften: 1) bel' 
arfii
cr::9Jlönd)e (fu[cnfþic
 
ge( nnb 
Uft'ran,n dne Eþottfd)tift auf bie 9J1inoritcn, im S. 1542 
mil ciner 
orrcbe berauô. 
GHricf) a[(cn unbcbingten 
{nf)ängern 2utber'ô batte fid) 
Uber 
and) bcffen 
elt:: unb 2cbcnôanfid)t boUftånbig angccignct; jebeB 
(frcißni
, jcbc \ßcrfönlid)tcit cl11þfing fÜr H)l1 
cbcutung unb 
Bcrtb 
jc nad) i
!'cm 
(rþåltniffe 3111' [utf)crifd)cl1 
e9rr; luaéi Nefc 2cbrc 
förbrrtc unb bcgÜnftigtc, tuar gut unb tabcUoô, 1vaø fid) iþr ent:: 
gcgenftcUte, obcr fief) t)on i
r abmanbtc, gcþörtc in baß Gkbict 
bcô eatanô. l)ie 91lI13C llicflÍ)id)te 
uroþa'ô bon 1520 biô 1555, 
ivo cr oW lI1cctlcnburgifd)cr rucl1era[fL1
)crintcl1bent ftaró I i
 ftÏr 
iI)11 nul' cinc Jtctte bon :tvatfad)Cl1, bom Eatan angcorhnd unb 
l10U3 o g cn , tun fid) an fcinem 
auþtfcinbe, 
utger, OU råd)cn, unt> 
ben 
auf brã (fbangrliuH1ò 3U I)crumcn; bie þanbclnbcn 
(l'fonen 
finb l1id)tð a[6 fcine ill5crf3eugr: J{or(ftabt, ,3mingli, 
albin fo 
gut, o(
 bic [Biebcrtåufer unb bie 

eo(ogeI1 3U ij3ariB: " 
a 

Ucô nid)tô þcljen 1voflte (bel' 
l\iber
anb oCr JtatþoIifll)en), unb 


2-1) 
[(b e r \t'lbrr bic bcrfIud)te 
e
rc b. ,R(trlf1(lbtcr. 91cubmnbenburg 
I 1556, 
orr. e, 12. 
25) Nihil jam dicmll de puritate vitae illius, de castitate lin- 
, cuae, de profusione, de fraudatis creditoribus. Quomodo isti 
c81nmendant e\ angeliulli hoc novUlll? Era s m i epp. Londin, 
1612. p, 951. 



72 



([ber'ð hrtf)crifd)t 
uff
tffung 


baB (!bangdiu111 nocf) innncr tl'ucf)Ô r bcrfud)tc bcr EahlJ1 rin rcd)t 
ID1d
(rftihf, unO bc\ucgtc unfcrn 23rubcr 
{nbreò Jtar1
abt luibcr 
unö, baÿ man fagcIl foUte: Eic
c! bic Jtct)cr iuerbcn fdaft unt(t 
dnanbcr uncinã, barum þat if)rc 2cQl'e fcinen llirllub nod) 
c
 
ftanb. ill3iebcrum gcfcf)t1I) rin grog
r 
{bfa[( bottl (!u(1ngdium 
tmrd) Dcto(ampabiuò. ðcrncr rr\Ðtltte ber :!cufcl ecbaftianmn 
ðranf, bcl' fcqtc aUc 9
cligion in rincn ,3mcifd, tuar aber ber 
ò\Uinglifcf)cn 9tcligion am mciftcn geneigt. 
{ud) tricb 
cr Eatan 
cUid)c, t\ic ba fd)l'icbcn 
 cin ID1ann möd)te fo bid..[Bdbcr nct)ttleI1 , 
alB cr tuoUe. 
t1 I1IuBte baa 
bange(iuill aúcrmal
 illt (
cfd)rd 
fë
n, cð f(lmc nid)tô illutcð barauíi. 
icrauf bC)Ul'ß bcr Gatan 
rtIid)c (bie Gabbatcr), tt,dd)c bic 
cfd}ncibung fal11lJ1t anb
rn jü= 
bifd)cn Q)ottcôbicnftcn tuicbcl' allfgcríd)tct 
attcn. Eofort ril1)tcte 
bel' Eaton cÏn gråulid} 
pid an, bamit cr mcintc bað 
l)angc;: 
Hum griinbLid) 3u ucrtHgcn r unb crrcgIc 5J
ifo[aum Etord), 
1)o
 
moo 9Jliinòcrn nub 
(nbcrc r burd) mclcf)er 
cl)re bel' 
allcrnaufru[)r 
brrurfad)t tuarb, barin bci Qunbcrttallfcnr> 
aUCrll umfamen 

urd) bicfc fcf)rcdlid)c 
!crgcrniã gcbad)te bcr 
(ufd Oem ..
crrn 

1)ri
o cincH fold)cn Eto
 311 gebcn, baå cr nimmcrmcbr tuÍeber 
foUt aufftd)cn. 
a abcr bel' !cufd fal), bafi in bicfcm fd)rccts: 
1idjen unb gråulid)cn I1ngctuitter bað 
bangclium nid)t umgcfaUcn 
luor, unb nod) fcft ftanb, crregte er bm1)ibcr bCt >micbcrtånfcr 
9lottc r tudcf)cr Ðbcrfte tuarCI1: IDlddJcr ffiing r Ð1dd)cr 
d
cr r 
ID1id)c1 eatHer r 
ctcr 
fciffer r 2atob jtaUi), :so
ann 
cnf, 

ubtuig l
c
cr, iudd)cr brciðc
n 
cibcr þattc." Ecin näd)ftcô 
2ßcrtðcug tuor 
raòmuô r JJ cin giftigcô fd)åbHd)cô 
ürlt1rcin j fo 
gdc
rt cr lUar r fo fal;l1) 11'ar cr r riu red)tcr 
ucianu
 unt> eþöt
 
tcr bcr 91cligion. 
cldJcr G:1)rift fcine 
iìd)cr licôt, ber fpitret, 
bafi cr nod) bicfcm 2cbcl1 rein anbcrc
 
eben grg{aubt 1)at; iþn 
ad)te idJ bid årgcr, bClln aUe 
aþiftcn. 'l)a abet bicfer falfd)e 

rubcr 1I11b 
faffcn()cud)(cr aud) 3u Gl1)(1nbcn it}arb, rid)tctc bie 
aUe Ed){angc abcrma! dnrn fd)rccUid)cn 9lU1110t unb 
lufru9r an 
311 ID1iinftcr runt> ruÜtQcte burcfJ bie 
icbertåufer gråuficf) mit 

J1ort'cn, 
rauell= unb 3uugfrauenfd)ãnbcn, beun bcm 8atan 191U1 



ber 3citg efdJid)te. 


73 


hic 2nunbcn WtbC, bie cr bon 1Jr. [nartini 2e
rc cmpfangcn Qat. 

a abcr bcr êatan faI), baã (
ottcB 
ort nod) immcr fcincn 

auf bd)icU, bcmcgte Ct" 11'ibcr unB abcrma{B unfucr falfd)cl1 

rüber cincn, nåmliÓ) 3örg 
i3dn." 

ad) ibm fiercn in glrid)er 

djc ab 
1)cobalb 
iQifan, !bamcr, G3crçarb 2orid) bon 
a
 
hamar, eta
199{uò; aud) enuecftc ber Eatan ben Epanicr Eel':: 
bet, feine ffi3crf l \cugc finb fcrner bie fa(jd)cn 23rÎ1bcr 301)al111 (fi
: 
Icbcn (
tgrito(a) nnb Safob êd)enf; glcid)\uic 3S td (
d)cnf) 
{.
uJ1gcr
 gcftDr
en ift, alfo \virb 63ritd fid) 311 !Dbc freffcn unb 
faufcn. 1) 
cH aber bcø 
tJangclii 2auf bUt\.i) tcinc i80òbcit bc(} 

cuf('W fonnte aufgcbaltcn tvcrbcn, fud)tc cr anbcrc ißege, bamit 
(r ba
 (!bangdiuUl båmpfcn möd)tc; fd)icfte b('
9alb iHorbbrcn::: 
ner luiber un
 auð, bie bel' 
ap
 bingtc mit bcm 
lblaúgd
, 
t>að cr unð abgdogcn þattc, and) gaben baòl1 
ifd)öfc, ffi1önd)c 
unO 
faffcn, bie bom 
Hmofcn prangen, roie S1. 
ctcr fagt. 

urcf) bcnfdben ID10rbbranb gebad)tcn fie un
 3U 
ctt(ern 3U 
mad)cn, auf baã fie 11nfc1' mäd)tig h)Î1rbcn. 
arncben fd)icfte 
tIud) bcr 
cufd ctlid)e auð, bic unô bic 
rllnnen bergiftcn 
foUtcn 16)." 
[ßcitcrI)in ðå9U nun 
Hbcr alð cbcn fo bide !1;atcl1 nub 
ffi.\crt3cagc Oc
 
cnfdô auf: bie 
orroquicn, mddjc bie 
l1þi
clt 
mit ben 2ut1)crancrn g(1)aIten, bic ;!Ï1rfenfd)a
llng, OaB 
on(j[il1rn 
3 u :trient, bic Edte bcr 2oitcn, 
at)ib 30riB, Oic 
icbcrtål1fcr , 
lUc(d)c ID1ärtþrcr iþrcr 2rþre gctuorbclt, bie 2þaltung bcr þrD;; 
tcftantifd)cn ðürftcn, baô Sntcrim. n 
Ucô nod) nid)t gcnug! 

cr Gatan tricb fcine Ead)e fo it 1 CÍt, ba
 cr aulf) bic fiirn(1)II1=- 
ftCH :tþco[ogcn auf fcine Edte brad)te, bie fingcn an 311 aOiap1)o:: 
rifircn, unb untcrftunbcn fid), unfcrn Hcbcn {.\)ClTI1 61)riitum mit 
bcm lcibigca :!cufc1 òlI bcrtragcn. 
{ud) brad)tc cr cB baf)in, baá 
unfcrc cigrncn cbangcHfd)cn 5BrÏ1bcr 63db òufanul1cn (cgtcn, bic 
Etabt ID1agbcburg 3u bcrtHgcn 17)." Uub 3U{c
t er'uccftc cr it}icbcr 
falfd)c 
rüber, ben 2auf bcô 
bangcIiumB 311 ()cmlI1cl1: í)fian:: 
26) Sillibcr b, bcr
udJte 2c
re b. .Rar(fh1btcr. 3. 6-t1- 
21} 
, (1, O. 3. 18. 

ibLioth, r, 
cid)., 
hil. u, '1:beo(. 3. 3hrg. 1, 
fg, 7 



74 



nber ; 


ber, Etanfaruð, ben ncucn EaframrntBfd)ånbcr <SalbiIt unb bclt 
JtC
fr 
aêfo. - 
aô 1var bic 
cbcnô II ul1b GJcfd)íd)tøanfcf)ùuung, 
1t)cldJc Nc ådJtcn Siingcr 2uH)u'ô: bic 
Ubcr, bic 
[l11ôbDrfc, bie 
6pangcl1bergc U11'O bic ganjc 8d)aar illlcid)gcpnntcr bmnalS Oem 

o[fe in bcn J'tird)cl1 unb bel' Sugcnb in ben 6d)u(en ein
)
anðtín. 

l(bcr red)ncte aber crud) 311 bcn borneþmftcn t.\)inberniffen 
,. 
. bc
 (ftJangc1íumô" bað 
lcrgcrniD, mcld)c
 bul'd) ben fittlid)cl1 
,3nftanb bel' 
rotcftantcn gcgebcn tvurbc: 
<!tlid)e fllHcl1 t)Ol11 (ilhlngeIium, 11)eiI fie fef)cl1, bllV miCle unter lInð 
bll{\ 
bange(ium rïlQrncn, unb flnb bancbcn 
uben in bel' 
l1Ut, unb mcnn 
. i
 nid)t gett'iB mårc, bllÜ llnfcrc 2d)rc rcd)t ift, id) f)åtte mid) aud) gellr.. 
gc1't, - <<:Der 
cufc( - fllgt er rucitcr - bing bcm (ilhl11gC(iUI11 dncn 
ed)l1l1bfIcct an, burd) bie groúe memd)tun
 bcôfe(bcn bei bcncn, bie fief) 
el)llngelifd) rÜr)mtcn, unb beö C!tlllngelii fd)ånNid) miBbfl1ud)tcn mit 
ei3cl1, 
>illad)crn, 
urcrci, (if)cbrud), \Sd)roc(gcrci. (iUid)e unter ben (!bongclifd)cn 
bcroubtcn oUe 
ird)en, ll11b gabcl1 fcincm 2d,ü(er nod) onnen 9Jlcnfd)en l'Ï.. 
nCI1 
e{[cr babon. Ðurd) fo[d)e 
crgcrniffe bcr fll(fd)cn (i\)angcHfd)cl1 un.. 
Ìl'l'flunb fid) bcr eah1l1, bic 
cut bon GJotteB 
ort abðlU'DCnbcn, tm ed)cin, 
a(ß flime nid)tô G'uteô auB tlnf crer 
eI)n
 18). 
illernc - fllgte cr in finer anbcrn Sd)rift - wonte jf
t hie 
eU 
eittl 
(l1tinoI11cr I)
lbcn, bie nul' 
b(U1gelinm þrcbigtcn, uno bl1ð G3efcij 
blll)inten HeBen. 1)cn11 bic jurtcn 
tute finD nief)t gerne ge
mft uub t1)0({- 
tcn gcrnc mit if)rcn 8ünocn gen 
immcl faf)rcn; fo fll11n mott fcine 
eünbc im 
ìI11mc( (eiben. 
(1Ô llJif1 baflluð tDcrbcn? 
a0 feine Shlttc 
im 
immc( 
lÜ, bllð geI)ört in bie .t1ö{{e, unb blU'nnd) ftrcbt bic 
e(t; 
unb be(fcn ba311 gdroft bie 23aud)þrcbigcr unb purnmcn 
unÐc, bie 
Mtcn 

,ud) gCfnc gutc !llgc unb 3eit(ìd)en 'õricbcl1, t1)e(d)cn l1nß bod) (SI)riftuò 
nid)t 3 u g c fllßt r)\1t !9). 
:.sn fcincn 
ircf)cn{icbcrn fd)ícbt 
Uber bic 6d)ulb bicfc6 aU:: 
gcmcinen fHtHdjcn ffierbcrbcnô auf baô illrcífcnaltcr bel' 
clt uub 
bie 
äge beG jÜngftcn :rageô. 

ic 
c(t fann nun nid)t Íliuger fle
'n, 
2ft fd)nhld) nub aft, pc m
B bcrge
'n, 
Eie fr
1Cht an allen Orten fcf)r, 
nnb fann bie 
llft uid)t trllgel1 mcljr. - 


28) 
, a. Ð. 6. 11. 13. 
29) 
 ( b e r born 58aflliMen 3U ID1agbeburg, 0, Ð, 1550. 1). 



iBcibenfce. 


75 



erger if1'ê l1ie .ge",efen 
mOll 
{nbcginn ber 2:Beft; 

in Seber mag'ê mof)1 Icfen, 

llÔ G:
rifhlô 
at gcmelb'l: 

cill 
ieb' nod) GHaub' auf 
rben ifl, 

in Seber bmud)t frill' 
ûéf unb 
ifl, 
ÇI)er fficid)' ben 
rmen 3 min g d 
Unb if)m fdl1 Zd)mdO abbringct, 
l)llÚ nur fdn rurofd)cn fUnget 30). 
(! be t 
 arb [B r i Þ C 11 fee r frül)cr 
roÞft unb 2eftor an ber 
5t[o
erfd)u[c 3tt l
a[bcrftabt I warb im 
. 1524 
aftor ðlt et. 
aóll 
fob in bcm bercitô þrotc
antifc()en IDlagbeburg, wurbe aber balb 
'It>ieber \Jcrjagt r ba fein <EoUcge G;rauto
'f r 
effcn wiebertåuferi
 
fd)en 
lnfid)ten 
cil>cnfce auf bcr Jtanðd wil>erfprad), baô ffiolf 
gcgen if)n auf\UiegeUc. <!r ging nad) 
aber
Ieben, t1)O er auf 

efd)[ beð 
önigô 
briftian bon 
linelI1arf tl)eologifd)e 
DrlCs 
fungen I)idt r tt'dcf)e ane 
rebiger in ben !)iftriftcn 
aber(jlcben 
unb 
örning r urn mit ber neucn 
d)re befannt ð1l tuerben, be:: 
fumen 111ltÛtcn. [ßcibenfcc wirftc bann òur C!infÏtbrung ber 9lcc 
. 
formation in Ed)lcôruig llnb 
oI
cin mit I 1uurbc 
ofþrcbiger beB 

önigô bon [)äncmarf lUll> ftarb im 3. 1547 aIß EUþcrintenbent 
in ß)oø(ar. - 
n fcinrrn 
obee;ia
re crfcf)icn bon il)tn cine t, (!r= 
mal)nung aa aUe 
()riftcn, nd) bon bem 2a
er bcâ Uebertrinfcnô 
ðu entl)aItcn," IDoril1 rr iibcr bie >>biden 
aufcnbe unb !aufenbe 
bon rol)en unad)tfamen 2cuten I C!þifurcrn un
 
runfenbolbcn flagt r 
t1)eld)e ie
t in 
eutfd)[anb weber bicV nod) jcne
 glaubtcn,n unb 
cinclIt 1ucnigftcnô í'ranifd)en \>ltl)ciôll1uÔ fröl)ntrn. (!r fc
t binòll: 
J) 
ir 
eutfd)c finb bind) unfcr ðreffen unb (.Soufen bcn l1n
 
bernììnftigen 
bicren glde!) gctuorbcn r finl> frcdJ r luilb unb lilts: 
ge3 å ijmt, tUl'9 1 fo böô im ðaUc wic bie 3ubcn. ja nod) ðc[)nma( 
ärgcr 31)." 


30} 2), 
acfern agel'{\ beutfd)eê .Rirrv
nIieb. S. 219. 220. 2:11. 
31) oR e tt n e r't} Clerus 
Iagdeburgicus, S, 441. - 91orbalbingifd)e 
Ztubien. II, 1, t 29. - 2E e i b e 11 f e e'G \trma
nung 1C. 
{ugêburg o. 3. 

, 2. 
, 4. 



76 


;tHcmann 
l'l1ge; 



 i r c III a n 11 Jt rag c I)aUc irn 
, 1547 feil1 Sßllftorat in ,\tir{ 
niebergclcgt, unb bic GUþerintcnbcntcl1ftcUc in c.
iIbcâl)cim erIangt. 

{ber afòbafb bcfd)ufbigtcn iVn bie übrigen 
rcbiger I cr Icljre 
irrtþiimrid) bom 
lbenbma[)[c unb \)(,1I1 G;cbralld) bc
 mefe
eò, 
luorübcr fid) dn fo bi
igcr Etreit cntfpann, baü bel' etl1btrat
 
bel1 Eupcrintenbel1ten abie
cn II1UÙtc. 3mar crbielt l\tragc I)icrauf 
ba
 
ùftorat in Ð
()rbI)cim r gerietI) abct" aud) bier in chIen årger:: 
Iid)cn ,3anf mit fcincm crQUcgcn Ei b hlÔ \Sonntag tÏbcr bic 'ðragc : 
in tuic tucit ba
 >BiIb illl'ttcô in Dcn c1'ftcl1 9Jlcnfd)cn nad) bem 
(5afIc ncb[jcben fei? 
er ffiot
 bcel1'L'de bcn c.
abcr ban1it r baå 
rr bribe Etreitcr iþrcr 
lcmter entfc
tc 3!). Ucber jcnc 311 9101'b:. 
þcim auf belt ,
al1ðdn burd)gcftrittcne ðragc l)aUc Jtragc illI 
3. 1549 cine 8d)rift 
crauôgcgeben , \Dcld)e ffi1c1and)tþon bu1'd) 
due 
orrcbe eI11pfa1)I. 
ie êd)rift þat ò
va1' cincn uorgerrfd)cnb 
tbeologifd) # polcmifd)cn cr9ar
lfter, fut()åU abcr and) cine Gd)ilDC s 
tllnø bel' %riid)te, \vdd)e Oao J) 
bangcliull1lJ biòþcr getragcl1 þabe : 
l!ö if[ bod) g
1r feine 
l1brf)dt bci btn 9Jlcnfd)cn mebr, fdnc 
icbe 
nod) 
lumr)er3igfcit. 
Ufo 9 11" böôlid) f)llnbl'lt bie jet3ige 

elt unb l1immt 
ðlt in a({cr
1111b Süuben unb UngcrcÓ)tigfrit miÌ)ir (\}ott unb hen 9l
d)jtcn, 
unb ift in a({cr(ci .Rünften, 
if1igreit Hub 
d)fl1bigfcit fo f)od) geftiegcn, 
boB fte niÓ)t hö
el' fommen flllHl. 1)l'rf)
llbcn 11mB bie 51.ßdt fl1((cn, unl> 

imml'{ unb ltrbc brcd)en unb ffiott fein Cct3teõ ffierid)t f)l1lten, - (!ô if[ 
ffin illhwbe in 6}e(Übben, frine 

lf)rf)eit in 
ortcn, Die 
icbe ift bel'''' 
faUd, bie 
oM)dt bat über
onb genol11l11cn bci Scbernll1nn. 
d tvenig 

cgenten ift bic l'ed)tc rnotteôful'd)t, bci tt'fl1igen ift bie 
icbc 311 c
l'1id)fn 



1Ìcn, maô llnef)l'lid) ift, bl1ð if[ el)rHd) gemorbcl1, 11 n t c r b em ltb a no: 
g e (i 0 33), 

 if 0 I a 11 ð ID1 c b I c r \uo1' ciner bcr 9teformatorcn, \vdd)c 
mit ben 
ittenbcrgcr 
beo(oßcl1 in ben t)ertrollte
cn 
erljä[tniffen 
ftanben; mit 2utf)er, 9J1dand)tl)ol1, 
lI;tl1
 :jonaô untcr9iclt er 
lebþaften bricflid)cn ffierfeljr. fficborcn in c.pl'f im 
oigt(anbr, 

idt c1' fdjon aW junger, 20jäþrigcr IDlann biblifd)c 
odefullgcn 


32) 
I 0 II e ri CiInbria liter. II, 154. 
33) .R rag e b, 
i1be ffiottffi in ben el'jten IDlenfd)cn. 9..l1l1gbebul'g 15.19. 

, 3. 
. 3. m. 2. 



ffiifol. 9J1eb(er, 


71 


au 
ittenbcl'q, 
og bann alð rcifenbcr 9Jlot
el11otifer burel) 
9ii
 
ringcn unb ðrantcn, bic ncue 
d)rc bel fünbigcnb, I1l1d) 5Böl)men , 
unb 1Vd[tc dnigc Bcit a[
 
rcbigcr in crgcr, bonn a(ô fficftor 
unb 
rcbigcr in fdner 
atcrftabt. IDol1 bo ging cr 1331 nod) 

ittcnbcrg, 1V0 cl' 15:15 l:ntcr :.suftu
 :sonaß 
oftor bel' 

CD(O
 
gie t1'a1'b. 3m 3. 1536 fl1m cr a(ô 
aftol' unb Eupcl'intcl1bcnt. 
nad) 
aumburg. 

irr 
attc cr jCbco 30þf êtrcitigfciten, unter 
anbern fdt 1541 mit ecbaftial1 Zct)\l'cbil1
1Cr, ben lIIan ðu 
auI1l. 
burg fducr 
l)i1o(ogifd)cn Stcnntl1iffe \vegen bcn Ghied)en l1anntr. 
IDicfcr bcfd)ulbigte ffilcb[crn in rincr brim ffiatl)c ringegebcnen 

[agfd)rift: n 
r I)l1Ì mid) gcftcrn bor bcr gùn3en d)rift1id)cn G5c# 
meinbc a(ð Ecb\värmcl', ID1Ül1ftcrcr unb mit anbcrn und)ri
[id)cn 
2å
crungen tui
el' iliott, 
l)rc, 2icbc unb fficd)t au{) cite( tQÖs 
rid)tcIIl 

cib mit ftrafmÜrbigcn 2Ü
cn in curer Jtird)c ÒU St. >!Bcn:: 
ad auf ber Jtan
e( auôgcid)riccn lIub bcrbarnmt. - 20gt mil', 
Hebe 

crl'en! mit tt'em I)ot bcr 
oftDr Brieb t unb u'cn Iicbt bcr 

oftor 
eÌ)[er, be 1111 bic il)111 þnId)dn. 
ie 
lnbcl'n, \vie fromm 
unb rcb1id) fie finb, uuïffcJt CSd)1Värmcr uni:> beB 
eufdB fc
n U)." 
IDlcbIcr, be
allþtcte Cl' tl}eitcr, möd)tc bcn G:9urfür
en gcnte toibcr 
bic 
fl1ffcn, Ne 
ubcn, \vic er fie ncnne, unb H)rcn 5l3ifd)oÏ 

eijcn, unb þabe dncn blutbür
igcn nnb aufnïbrerifcf)ell illdft.- 
ID1cb(cr bagegen bnid)tcte an :5onoð: Ed)\l'cbingcr table aUe 
rc- 
bigcr im 
ebcn unb in her 2c
rc, lInb fud)e aUcnH)aIbcn bCI11 
tOQcn ungcl'iIbeten 
o[fc cigcnc b(\n bcn gCh1öQnIid)cn abmcid)cnbc 
ID1cinullgen bci3ubringen; ivaþr abcr fd, boå l1icl)t nur cr, fon:: 
bcrn and) 111(1)rerc 5Biìr
cr, bic bod) G>laubcl1õbriÌbcr fd)cinCll 
tuoHtcn, fdnen - ID1cblcr'â - l1nterrid1t in 
d)u(c unb Jtird)c 
bcnritten 315). 

ic Orbination bcô lutþcrifd)cn ffiifd)ofô 
lII1Bborf bcrrid)tctc 
ID1eblel' ðllg[cid) mit 211t
er, GericH) abcr fd)on im 3. 1542 in 
cincH 
abcr mit bcm nC1IC11 
iid)ojc, tvic cô fd)CÎnt, \l'cgC11 
I.t:: 
trt"llatôftrdtigfcitcn 3\Uifd)cn bícfcm unb bcm 
tot>trat9. " 
l1j 


3
) 
0rf1en1l1l1n'ô nelle IDHttf)cHungen. II, 218. 
35) Q3rief IDlcblcr'ô an ;jonaô bei 
örflemal1n, lIlt 110. 


7- 



78 


9'lifoL 9)1cb!cr 


bcrrfl1)fiìd)tÎßc 
cfcn i)1cbfcri, fd)l'cibt 
utf)cl' (111 bcn 
ifd)of, 
miãfåUt mil' rel)r. 

cnn id) an cucrer 2t<1tt tt,ârc, mÜl't'c id) 
fortfof)rcn mid) au tuibcrfct3cn, unb auf 0ti([fd)\ucigcn unD ðrÍeDc 
tvibcr ben 
U(cDlcr 311 bringcn." 
aòfclbe foUr 
lf1l(1borf bC3Ïtglid) 
Der 
ö
)fcr 11)1111, bie 
1cbler in ben 
<1l1n grtl)an 
abc, bcnn 
"câ i;t nid)t 3u Idbcn, ba Ü rr cud) fül' cincn Ed)attcn nnb fÜr 
nid)tò l)altcn tuiU 36)." - 
l1lD barauf, im 3. I J-l5. begann 
IDlcblcr cinrn Jtampf ße
Jrn fdncn 6:o(1('gen, Dcn 
rct'iger 
Jtol)l' ; 
cr bcfd)u(Digtc bicfcn, baB cr nid)t 
cftio gCl1ug auf Dcn 
aÞft 
unb bic 
apiftcl1 fd)nH11)c 37). '3)icfcr 3mi;t llHlrbe imU1cr Iciben: 
fd)aftl id)rl'; bcrgcbcneJ fud)tc bic Ilnibcrfitât lli3ittcnbcl'g ðricbcn 
311 ftiftcl1: 
að bCl111 bic 
1ad)\udt fagcn mcrbc, WCl1I1 jc
t 11)cgell 
gcringfÜgißcr l1rfad)cn fo bittnc Jt åmpfc unter ben 
rcbi
1crn 
beõ (fbangdiumô auöbråd)cn, \l,ie jct3t oIIcnt[)albcl1 in bcn nod) 
3artcn .\lird)en gcfd)cI)e; boburd) miiffc nid)t l1ur baõ 
oIf bcr;: 
tvirrt, unb bem li'bQngdium cntfrcUlbd, fonbcrn bicfcô aud) aU;: 
må[)1ig auâgcIöfd)t tl'Cl"Ì)cn 38). 
109l' bcrtl)CÍbigtc fid) bor Ocm 

ifcf)ofc 
ll11Ðborf lInb bor 2nt
er, bic bel' lil)urfiirfl bdbe ba3u 
abgcl'l'bnct 
attc: cr bcricf fid) l)arauf, boÛ cr ja bide Sa
re 
lang 
u 2.ßittenl'lcrg nub anbcr\vårtò baô (!uangcIium grprcbigt, 
1111'0 c(J tvaþrIid) on Ed)lllå9ungcn ouf bie 
api;tcl1 nid)t þabe 
fcþlrl1 h1 ffc 11 , f 0 bll
 9J1and)c if)n fiir dncn aHjubittcrn 
a ffcr 
bcr 
aþiftcl1 gd)t1Ucn l)åUcn. 
I[{cin bl1B cr oud) in 9111umburg 
fdIH
 
rCi)igtcn mit bicfcr ul1cntbc9rlh1)cn Jutl)ot ou
gc
l1ttct ()abc, 
fonntc cr nid)t l1ocf)\vrifcl1, lInb fo \uurbc c1' abgefctjt, cr9idt 
aber bod) nad)I)cr bon 2utþcr cincn 
l'oftbri(f. IDlol)l" ucrfid balb 
barauf in Hcfc illldand)oIie nnb ftorb in bicfern .3uJ1anbc; 
ncb. 
ler abC'r, ber ben lpabcr angcfl.1ngcn unb cbcnfaCIâ fein 
lmt UCt';: 
36) 

11d), 
lttl'g. XXI, 1481. 
3") 
n einer 1)
lnbfd)rift1id)cn 

ronif óei .3 d) am c (i 11 
 (:Xumburgunl 
liter. p. 25ì bdBt eß: I Um Oftern ift :Dr. 
)Jlcb(er Gkfd}ãftc l)l11brr I}icr 
\1'cgge30g('n , , t1ub ID1, @corg 9Jlof)r t)erfhlgt, bllÐ er ben 
llþft in fdncn 

rci)igtcn llid)t l1ugegriffcn unt! gefd)oUcn 
at, aud) eincn anbcrn in '!)om 
gcf(1)t. /I 
38) Corp. Ref. V, 773. 



unb fdnc 
llmÞfc. 


1H 


Loren bafte 89), äuDcrtc in CÍrum 
ricfc an So
ann 2trcitocrgrl": 
G30tt möge i9tl1 bod) rnbHd) cinma( in fcincn aItcn !agen dnige 
9luf)c fd)enfcn, ober il)n auð bicfcr böfcn 
c(t abrufen 40). - 
2n bcmfcIben 311
re foIgtc cr rinem mufe O[Ô 8uþcrilltenbcnt 
nad) 
raunfd)\t)eig. 
lud) 1)icr gab unb na
m el' \>{crgerl1iB in 
BÏtI(c. Eeiner òånfifd)cn arau [ief er 3U\t)cHcn im t.
t1uie mÍt 
cil1cm bIl1nfcn Ðcgcn nad), unb alo H)n bcr 
iirgcrl11eiitcr Seale 
bevf)alb 
art al1(icú, gab cr iQ111 òornig ð ur 
lntmort: 'I 
cf)t il)r 
nul' 3u, tt'\ie iþr mit curer 
urc òUHCf)t fOlI1mt, id) \uH( fd)on 
mit bel' mcinen òurcd)t fomlllen of)nc cure 
cftroftIng.n :Dicfe 

ortc tuurben in 
raunfd)mcig 3u dnem Sþrid)\Uort bcß 
oI:: 
fcõ U). êcincrfci1ô cl1tml1rf cr bon bem guftanbc bcò þroteftan
 
tifd) gcmorbcncn 
oIfcô unb bcr >Befd)affenl)cit bcr neuen l\tird)c 
cinc tro urigc \Sd)iIt'cfung, 
lu f ein 6d)rcibcn, in tudd)eiII 
lei)i:: 
nuð im 

amel1 bct j
arnburgcr 
rcbigcr bie 5Braunfd)mcigcr \)l"r 
bel' 2ift unb !Ücfc be
 Sntcrimð gC\ÐOrnt, crlt'icbcrtc 9Jlcblcr: 
(!iue{
 ift, \Vll0 uu{\ in bicicr ernftcn 2l1gC lll11 mei;tcn bctriibt: bit 
Sict)er
eit uub bie flttlicf)e 
rllg
dt bcê Q301fcô; U)ci1t unõ bod) cuern 
mllt
 mit, \Vie mil' CÔ Gl13ufllngcn 
llbcn, tun il'gcnb fine 
cbcnöbcITcl'ung 
in unfercr .Ril'd)e 3u ,zÍl1l1be òU bl'ingcn, bcnn mil' fc
cu, bllB baô IDoIr in 
fcincn 2l1itcrn, bCÎonbcrô in bel' 
crnlld)hlOigung beô göU1id)cn 
ol'teô 
unb bel' gemcinfd)llft1id)cn fird)1id)el1 <ßebete mit lluOcrftcl' ffileicbgÜltigfdt 
bcrf)arrt, nnb b.num fd)cint nn6 ll((en megcn beõ nuBlofen ill1iBbl\1Ucf)G 
bicier rdurn 
cr)l'e bie gröBtc gefllf)r 3u brof)cn 41). 


39) Schlegelii initia ref. Cohurg.p. 2:!6 55. - Unid)ulbigc91l1d)- 
rid)ten. 1740. ,3, 514 ff, - 1) e 51\; e tt e V, 761. 
40) 
osti, me fere singlllis annis tale certamell habuisse prope- 
modum in Xaumburgensi ccclesia. L'tinam deus nunc tandem ill 
mea senecta det aliquo modo mihi quieten}, yel miserum me ho- 
minem ex isto pI'ayo mundo ad se vocet. Epp. )IeJanchth. ad 
lec.l- 
lerum cd. Danzius. Jenae 1825. p. 37. 
41) me b t 111 C lJ c r'õ 5Bl\1Unfd)\Ueig .Rircb. 
iit. III, 197. 
42) [nllln est, quod nos in hac gravissima causa Ill:1xitlle con- 
tristat, ,ulgi llempe secllritas et ignavia, - QUaI'e nob;s consiIiulll 
vestrum comnlllllicetis, quomodo rcctius aliqua in nostris ecclesiis 
vitae emendatio institui possel. Videmus enim populum in suis 
vitiis, praesertim in neglectu dei verbi et communium ecclesiae 



80 


9neb1er unb feine .Rhlgen. 



ln Sonaô fd)ricb er im 
. 1547: 
[)! fönntt id) nur finc 3tunbe mit bir über ben 3uftllnb ber je
i- 
gen .Rird)e mid) bcfþred)cl1 , benn id) fürd)tt nid)t fotDOf)L bie illllld)t unb 

ift on G3egner, am bie Ul1bl1l1fbarfeit uub ðcigf)eit bel' Unfcrn, ðl1fl 
táglid) erfllf)re id) :Dil1ge, bie mid) \)01' SBerbruO fllfl Ull1bringcn G3r(lB 
ifl in unfercr ß3cmcinbc bie 3ügcUopgfcit beô Q30lfeô 11nb bcfonberß 
ber 2U9(,l1b, nnb gro1} bie 3ud)t bel' '.ßrcbigcr, fld) in 
({tcô ein3umi. 
fd)el1; mil' mil'b bange bci bem 
cbl11dcl1, \1)o
il1 bitú 
fIeð nod) fii
ren 
tt'crbe 43). 

o fid) ID'lcb(cr fid)cr g[aubtc, ba þ
cgtc cr gerne G>C1VaU 
an3U\uenbcn. 
llð cr im 
. 15.11 ouf 
cfc1)( bcû G:
urfÜr
en bie 
crfte þroteitantijct)c 
rcbigt ilI1 
omc ðu 91aumburg 
ie[t, Hcfi rr 
bon bcn !bûrcn bcà Ðomca bie cine oufvaucn, bie anbcrc mit 

au1)o(3 aufftoãcn, unt) in ä
n(id)Cr 
lrt lJcrfubr cl' im 3. 15-1.J. 
mil C!rbrcd)cn unb mit 3crfd)(anen bon 
i(bcrn unO 
Utä1'en U). - 
2n }Braunfd)mdg batte ID1cblcr anfânglid) mit gn.'ûer ffi"lûbe cine 

d)u(c ÒU Etanbe gebrad)t, Heã fie abl'l' 
)(ö
[id), ba c1' mit 
bcm ffidtol' GHanborp unb anbcrrn 
cbrcrn in Streit gcl'idb, 
\l)icbcr ðcrfaUrn U). eo roar aud) in 
raunfd)tvdg fdn 
cbcn 
dne ununterbrod)cnc 
cttc "on 
trcit unb 
abcr; man marf i
m 
bol', bav cl' bel' Übrigcn 
rebigcl' (auÐcl' i
m mar en bQmQr
 fÜnf- 
ðc1)n in ber Gtabt) nidJt ad)tc, unb 
(ae
 aUrin Qnêrid)tcn tvoUt. 
<!nbIic1) ðo9 el' im 3. 1551 
cimHd) I o
ne bon irgcnð jemanb 

!bfd)icb ð tt ncbl11en, aua 
raunfcf)tVeig \t)cg, 11no ging 3tt 
em 

cròoge \)on 
n
aU nad) 
crnburg, 11)0 cr nad) lvel1igen 
O1: 
d)cn fhub. 


preCUlll nimis oscitanter perscverare, ideo propter hujus sincerae 
doctriuae abusum maximum nobis omnibus periculum imminere 
videluF. ffi e 
 t 111 e t) er III. 
ciL 8. 35. 
43) 
örftcmal1l1'ô ID1itt
cj(ungen, II, 12i. 
4") Ðic 5Bmunfd)\1)eigcr folgten bem 
cifþie(e, bl1ð if) 11 en bcr fflefonUl1- 
t01" gcocbel1; a16 fie im 3. 1550 bllð 
Hofter mibbllgõ
aufcl1 t 1 öUig \)crmú- 
ftetcn, riffel1 fie baô G:rufìfi
 lluè ber 5tird)e, f)icbcl1 i
m bcn 5topf ab, 11Ul) 
l)ängtcn eô . bci cinClll 
lnu fÜr bllð .ft(of1cr an eincn Eaun.. at e 
 t.. 
met) e r. Ill, j 92. 
45) 
. a. C. HI, 196. - e d) a m e 1 i u ð S. 36. 



eübbeutfd)e 
rcbiger: 
öfcr. 


81 


III. 


8üððeutfdje lìreðioer: 
rolid)aeI -i) öfer; ;jo
ann St(01Jfer; IDleldjior 
lmbQdJ. 


ill3il' Ia;fen 3un&á)
 brei fiibbeutfdJc 
rebiger folgen, tudd)c 
nod) bclt erftcn 
ccennicn bel' 9lcformation ange
ören, 
m
. 
15-16 gab 9R i d) a e ( '-
 ö fer, 
rebigcr brâ OJrafcn bon 
crtþ:: 

eim, bel' fid) fd)on iUt 3. 1522 bon 211t
cr eincn 9reformator 
für fcine ,-
crrfd)aft bcrfdJricben 
attc, tine Gd)dft 1)crauô, in 
ludel)cr er mit fd)mercn etrafcl1 G30tteâ brol)tc: 
or al1b(rn 

ationen fei 
cutfd)(anb mit bem (!1)angdiuIlt reid)lid) nnb fd)ön 
bcgnabct 11)Orbcn, fei aud) nDd) mit bemfdben bcgabt, þabe aber 
beG ebIen unb föftHcf)cn ed)a
c
 IlH'l1ig gcad)tcf, "ja r
 þat beBs: 
fdben, feine eiinben mH) ruråud 3:1 bcfcftigcn I)oel) miÖbraucbt. 
}!Bir Qùbcn nun viele 3af)re I)er boâ hcbe 
Bort G>oUeô, aber 


icl1Ianb ()ùt beøfelbcn gead)tct. ID
<ln IåÖt bnô 
l'rt ißort, 

rebigt 
rcbigt, (!bangcliurn (!l.hlugdiuII1 f(1)n. !)aö foId)c
 
jc
t tl)l1{)r fei, Þcbarf fdncð 5Bemdfeô, eG ([cgt offen am !age. 

cnl1 3 u \udd)cr 3dt I)ot man fo groDe 
rad)t, Ucòcr
uã unb 
Iln3 ud )t im (!ffcn nub .!rinfcl1 geiìbt al
 ðu bicfcr gn<lÐrnrci;; 
d)cn 3dt 1 
ßie grmcin ift aber ba
 graufamc unb crfd)rrctlid)e 
ed)
l)örcn unb G3ottcolåftcrn bci 3ung unt> 
Ut, ID1Jnn nub 
carau I) 1" 

inc nod) bunffcre Scf)iIbcrung entmirft bcr 
farrer S D 
 a 11 n 
I Jt [0 Þ fer 3U 
oll)dm im 2Bürtembergifd)cn, in cinel' Dem ,-
cr:: 
òog Ulrid) gcmiDll1eten ECf)rift born S. 15-1ti, bon Ðem 3uftanbc 
bcr 
'rotcftl1Jttifd)en illemcint>cn. Eic feien, flagt cr, aUcr 11n= 


1) 
 ö fer: h'effcn mm1 Pel) in biefen gefä
r(. Beiten 
aIten f of1. o. Q, 
!B. 
. ß. 2. 



82 


-<<(opfer. 


trcu unb l1ntußcnb boll, 
ecften in aUerlfi eünbcn unD ungc
 

eurcll 
aftcr1t biò tiber bie Qf)i cn, 
ef(\nbcrð ungünftig ãuãerte 
cr fid) tibet" baò unter bel' ,-
errfd)aft bel' neucn 2e
re l)erangc
 
Ivadjfcnc jtingcre ruefd)(e
f)t: 
(to ift ict3t fcine 8d)t.1l11 nod) Scheu, fcine .3nd)t nod) (!
rc, jt1 ;0 
gl1f fdnc G3ottcôfl1rdJt bel bicier bCrrud)ten lungcn 
c(t, unb bie ,JuùenD 
",if( pd) mcoer ftl'l1fcn nod) òic
en Íllffcn. - 9Ud)tô bcfto mil10cr finb roir 
fo blinD unb berftocft ill unfern 
er3cn, bllÑ wir unfer gotUoð 
cfen l1id)t 
erfennen l1)o((ell, fonbcrn unð felbft fÚ)l11ücfell 11, f, m. - 
ð i11 l111d) bci 
uuô fd)icr fcine <Sotteöfurd)t, fd)icr fcine red)tc, f}cr31id)e 3ubel 
d)t unb 
mcrtrl1uen 3u G3ott, ba moUen mcber GHauben, nod) gute 
crfe, bað ifl 
rtd)tfd)tlffene ÕrÍ1d)tc bcð (ßCtu15enõ, alò bll 1ft brüoerlid)e S!iebc, 
armIjer. 
5i9fdt 1(, ðcrnad) folgel1, unb Pel) bci uuð, bie lUir unô eblmgclifd) 3u fct}l1 
rÜf)I11Cl1, ßnbcn Illffcn, fonbcrn ba ift fd)icr nid)tð, benn UnbuBfertigfcit, 
ffiottcðberlld)tung 1m 
cr3en, UnghUlbc, Q3itterfeit, Unge
Orftlm, IDlurren 
It)
bcr lliott, 11ngco111b, ja cin trcd)eô, wüfte0, und)riftlicf)eo , grtlulid)cð 
c. 
fen, In l1((crlci llntrcu unb Q3oõ
eit. - 
er meI)rcrc !
eH unter unð 

ålt 
mcð, t1)llô 
oUeß 
eift in bcr 
ei1igen Sd)rift rebet, für fd)led)tcrc 
unb lofcre 
ingc, benn aItDcttc1fd)e 
abcIn unb mär)r(ein nnb, bon tucf.. 
d}er(ei 
cuten unb .sþöUern 8t. 
ctru
 gtmcíôfogt 
Qt, baú fie fld) in 
bclt lr
ten 
tlgcn ßl1bcn \1)erben. 
IDa3u mUÐte bel' 9lcformator nod) bôrcn unb fcben, wic bie 
aUeren 
cute, bie cr auð bel' ,,
(inbl)cit bcð 
 aþ fttl) UII1ô" an'ð 

id)t gcfül)rt, fid) wieber nad) ber often 
infterniÐ fcl)nten, 
cf) 
in Ed)l11åQungrn beB ,,(fbanneliumä" erg offen, ,,
ort unb 
iener 
fo gcring ad)tdcn, fo beråd)tIid) unb fd)nÖDr I)idten, baÐ cð fdn 
2ßunbcr luåre, tuenn G30tt lucbcr 2aub nod) Q)raB tuad)fen (jeve." 
2n bitterm 6chmeqe ruft cr babel' au
: 
2
r febnt cud) nod) tligIid) unb ol)ne UntcrltlB nod) bem ß3råucl beð 
påpfllid)cn ID1eúopfcrß, .zünbopferð, ðcgfeucropfcrð, baneben aber ft1'l1ft 
U)r ul1ferc 
rebigten uno bo
 l)ei1ige G>otte0\1)Ort unb (!Dangc1ium 2cfu 

[)rifti 
ügcn, mdd)e måd)tigc unb GroBe .sfmbe rnott fcinc
\1)egõ ungeftrtlft 
IllITen fl1nl1. - - Cft1id)c unter bem gemcinen illlanne {ollen fid) Did bcr.. 
laú ncr , bergebener, unnü
cr, leid)tfertiger mcben merfcn unb l)ören, fIud)eu 
unb fd}clten bem l)eHigen rnotteðmort, unb bem t
euren, gnllbcnreid)cn 
(!thmgelium 
cfu GJ)rifti, fa111111t an fcinen f)eiligcn 
blll1gc1iumôbicnern unb 

rebigern , unb fprcd)en - 0 ber gro&en unb grðulid)en G3otteöLåfterung: 
c 
11& cud) boiJ bícfcð uno jeneð aU iþr 2utþcrífcf)e fd)ånbe fl1nnnt curer 



IDleld)ior 
(mbad), 


83 


ncuen 2ef)rc bamit mr unB cinf5Itigc 
eute betrogcn, unb fo(d)en 2ammer 
ullb 
ricG üóer unð gcfü
rt 
l1bt t)!" 
Ueber bie illrûni)e beB crnen brcnncnben C!ifcrB fÜr bie neue 

c9rc, bic a[õba(b cingctretene Jtå(tc gegen bicfdbc uni) bic Un- 
frud)tbarfdt bcr 
rcbigt beô ncucn C!bangdiumu åuvertr fid) fünf 
3 a 9 re fþäter (11ô jt(oþjer ID1 e ( d) i 0 r 
 m b a d). 
iefer l)aUe 
3 e 9!1 3a
re rang a[ô \l3jarrcr ðu 8tcinbad) am 
elfar gemirft, 
bann im 3. 1 J-!O cinc 
rebigernc([c 
u 8ranfjurt am 
nl1in 
angenoI11nten, ltHtrbc aber fammt fcinem G:DUcgcn 309ann 
uUiuð 
im 3. 1555 abgcfe
t I \t'ciC bcibe ca(binijl1)c 
lnficf)ten bcrH)CÍbigt' 
batten 5). 
n ciner 8d)rift \)0111 S' 15J 1 Iäãt er bcn. 
ei(ant> 
airD ò!l bcncn l'CbCII, bd wcld)cn 1) baõ 
bQngdillln nod) red)t- 
fd)ùffcn gcþrrbigt \uirt>:" 
5!ncnig beäfciben erfd)einet in bcr 
mft nnb 

at. 
n ben .\tl1nje1n 
flingt câ 3um 
f)ci1 nod) red)t, cB ruiU aber rueber in'ô 
erò nod) 
crf 
fommen. 1)er gröÐcre 

ci1 nimmt c
 ,))Wig lln, bll eô bem fc(bflmäd)ti
 
gen 'ð(cìfcl)e \uo1)( tJ)ut, 3U eigenem 9ht
fn unb fIeifd)lid)er Õreif)cit bient. 
-- IDie el'l1t1gcHfchen Obcr1)errn 
l1ben gemeiniglid) auð meinem (!oongdiutn 
"'01)1 unb red)t gc(ernt, b\lV fie b
l
 Gd)mert unb G)ema(t i
nen bon mir 
befof)len tn1gel1. - eie l1ef)nten \1)01)( mein (!olmgeUum an, bll eõ i
ncn 
ður IDle
rung unb 6:r1)l1(rung if)rer G3emü(t unb 3citIid)cn G3f1ter bient, roic 
t'iele l1ber flnb unter if)nen, bie mit aufred)tcm 
er3cn nod) meincr (!
re 
eifcrn? - 1)ie .Rird)cngüter rdÐel1 fie 3u fief), t
cilen'G auG i
ren 11ngc- 
fd)1ad)ten 
inbern, roÜftC
1 
ofbienern unb j"to(3en Zd)reibcrn, ja ctrom1l1 
gan3 
otUofelt, mCÍnen obgef\lgtcl1 'ðeinbcn. - :Sic ad)ten aber ",enig 
b
uauf, \tlfe 
fltrr" unb .\tird)mbicnft, Sd)u(en unb 
rme t'erf(1)en , nub 
bic 2ugenb 3um 
ird)enbienft unb al1bern guten .RÜnflrn aufer30gen rucrbe. 
- ID1cineð (!oongcHumG s.ßrebiger mÜffcn mit (!HaB unb anbern 
roþ
eten 
an bic(en Orten ['Jaffer unb }Brob eflen. 
icÐ ge
t eud) Dberf)errn ruenig 
au 
('rjcn; if)r nnb cure 
mtIcut lugt, bllÚ if)r cud) bei ben .Rird)el1gütcrn 
rollrmt, mcìl1e armcn 
rebigcr unb 
flurer erfriercn ober flcróen 
ungcrð 
I mit iI)ren ormcn 5illeibern unb Stinbcrn. - :Die in 9hlbten 
änbIer unb 
.Rl1Uff)errn finb unb gcncnnt ",erb('n, fragen gar ruenig nad) meinem (!t'an,. 
gcHum, auÐcr roo cß ðum Ðcd'mlÎntelcin fleifd)Hd)er 
rei1)eit, ja 
red)
eit 


2) 5U 0 þf e r'ð üóerauô fcil1C, fd)önc 
erml11)nl1ng 3ur 23uúe u 
cfTe
 
rung unfnð fîrnM. 2cbl11ø, 
ugöburg. 15-í6. W. 3. 4. 
. 3. 
3) 
eröner'ê (l
ronir tt ðmnffurt a.IDl. 1.2,65. II. 2, 216. 




.t 


91ûrnberg, 


i)icnt. - 1)ic gCnteil1cn 5Bürgcr mID 
'llnbroc1'fö[cutc pl1b and) 911113 fllr)r" 
Illãig gcmo1'1)cn; int 
(nfangc m
n ntdn ljeHigeô <!t'angc(iurn md)r in Nefer 
<!infll1tigen, oW in ben bo1'nigen unb r)o.d)tr\.lbenbcn 
e1'
cn 9C\1 mf 3 cU , 
nun111cl)1' abcr finb fie and) \:Icô <!b11l1gc(iumô faU getuorhen, - Unter ben 
SBlluern, tuie aud) Ullter ben 
ürgcrn unb 
Cl1bern finb bide fünf)i
hlI)1'ige, 
i)i
 \Ueber hie 3C
11 @(1)otc nod) btn 
h1Ubcn nnb baß Q5ater lInfer red)t 
\t'iffen. - 9licnhlub bOnt .R1CÎnflcn biô 3um mrö
tl'n mi[{ bie 
inber mcf)f 

e1cf)rt ober gcflrllft 
llbcn. - 
{ud) t,icle mciner '1-
fl11"1'er uub $rcbiger 
finb flUI1 unb fllhr1åÛig gcnug, nnb uhld)en bcõ 
1'cþigel1ô mcnigr1' nub 
rüqe1', bllluit fie ocflo cher 311m 5illfinc fOl11l11en, Gud) cf)er bOn uno uugc.. 
fd)icft jjnb, \110 mlbcre 
eutc .). 


--'"rl PO, 


I'T... 


JI ii r n fi c r O. 
"l( nÐrC06 C)
attbcr; ßiuf; 
{t
atttCr; 
cit 
ietridJ; 
(S' U[Utíuttt; 
a[btter; 
f6[Cr; 
Clittg. 


91ad) 
ittcnbcrß nub 8traüburg ttHtrl)C m ii r n b c r g t'ic 
brittè in bcr 9lcif)c ber ID1etroþo[cn DeB bcutfll)cn 
rotcftantiðs 
mu
. 
1d(f) unb mãdJtig, 
errfd)rl1b Î1ber rin ftäðtifd)c
 ruc
 
bict bon b,rm Umfangc eincB 8iirftcnt.9 umB r iuritberÎ1vmt burd) 
fcinc êtnaWm(inncr, illde9 rt r unb JìîmfHcr r ml1l' cô gand ge' 
cignct, bcl' inittdpUl1ft ber fficfDrml1tÏon fill' baB fÜðöft1id)c 

cutfd)[anb 3u lverbcn, 11Ut> in ber ;!
at bctrad)tctcn ane 
9
cid)BftäDtc jcncr G3cHcnb: 
lug6burg, tHen, 
Dnamuört1), 

inN
vcim, [ßdffenburg, Gd)ltHÏbijd)baU, ffiotcnburg, 9'lrgcnâ= 
burg, bie neue Jtird)e in 91iirnbcrg l1[Ô U)rc gciftHd)c 9'latf)gc- 
bcrin, unÌ) ðic (llt9crifá)c 9Rarfgraffd)aft 
n(ibaá) war nul' cine 
Õilia[c Ì)cô 

1Îrnbergifá)elJ ij3rotcftantißII1uô. 
l1 ÐUirnbcl'g g(cid) 
4) 
 m bod): .snl1ne 2efu (l
rifti über bie bcnneint1id)cl1 <!bl1t1gc1i fd) ell, 
ðl\111fjurt G, ill!. 1551. 
. 2. 
. 3, (!. ff. 




ie 
rlrnberger 
rebiger. 


85 



lugøburg frü()e fd)on cinc ergiebigc 

an3fdjufe bon Eeþaratiften 
unb 
lnbängcrn flcinerer Edten tuurbc, fo beburftcn bie 
rcoi;: 
gel' urn fo 111ebr beô tucIHid)en 
(nneô, uno 1vie fie nur mit 

f11je beô ffiatbeô bcn 
ieg ûber bit òablrcid)en fatþoUfd) me:: 
finl1ten crrungen, fo tuurbcn fie aud) bon bicfem forgfåltig tiber;: 
roactt unb in ftrcnger 
lbl)ängigfcit geþa(tel1. 
ln bel' Eþiijc 
ber 
rcbiger ftant> 
{nbreaô Dfianber. (!r tt)a1' im 
. 
1520 aW cin .jÜngling bon 22 Sal)ren 
rofcffor bcr 
ebråifcf)en 
Eþrad)c in 
,ürnbcrg getvDrben, 
atte 3tvci 
aþrc fþåter 
ut9cr'a 
2tI)re 3u 
)rcbigen bcgonl1en, fid) baburcf) cine jtan3c( bci CSt. 

oren3 bC[fd)afft, unb bann auf ben G3efpr ål1)en ð u Ed)tvabad) I 
IDlarburg unb enblid) auf bcm 9leid)Btagc 3U 
lugôburg arô eiuer 
bcr fenntniãrdd)ften unb talentbo((ftel1 unter ben 91efonnatoren 
fid) gc
cigt. ,du ibm vattcn nd) Ím :so 1522 
 0 111 in i f 11 Û 
S d) (e 11 Þ n el', bcr neue 
rcbiger bci êt. Eebalb I im 3. 1523 

 b 0111 a Ô 
 e n at 0 r i n ô , dn auôgctrdener 
0lJ1inifanermönd), 
aW 
aftor im nCllen GþitaI, unb 2 c 0 11 
 arb G: u [ 1tl a 11 11 I 
9lcftor bafdbft I im 3. 1525 ber ebemaligc 
{uguftincr::\ßrobin3ial 

 e n ð eô ( a u ô 
 in f , cin bertrauter 
rcunb 
utbcr'ô, lInb im 
3. 1528 
(nbreaô 
lltbamcr alô 
iafon bd èt. Ecba(i) 
gerent. <l)a3 u nal)t11en bic bcit'en 
rö
'fte GJ e 0 r 0 
 e 
 1 e r unb 
..\) eft 0 r 
 Ö mer, bel' 
lbt Don <St. C!gibirn, bcr 
lugllftincl':: 
uno bel' 6artf)äufcr::ij:.hiOt 
 1 a fill Ô E t ö cf e I tþåtigen 
{ntf)c if 

tn bcr (fillfÏ1f)rung bel' neuen 
el)re. 

ic bama(à bie t!inigfdt ber proteftantifd)en 
rcbiger ht 
d1lcr e tabt il11 ßiìn
ig
en ðaUe nur fo 1auge bor3 u f)altcn 

'
egte, alø bu Jtampf mit ben illegnun aUe Jtråftc in 
(nfprud) 
na9m, fo tuar and) in 
?Ürl1bcrg ba
 
a9r 1 J31 ber 
Benbc:: 
puuft, tuo bie biêI)crigc (fintrad)t in rinen ,3uftanb pnl1lanentcr, 
biB in bie 
(nfål1ge beô nåd)ften Sal)rf)unbertò fid) binübcrðief)en:: 
bcr inncrcr 3ertuÜrfniffe unb 
efd)bllngel1 tiócrging. 3n bicfem 

llf)re I)attc Dfianbcr auâ 
(uftrag beB 91atf)eô cine neue Jtir= 
d'cnorbl11111g enhvorfen, bie and) fiir bie lt1arfgrä
id) 
lnôbadJifd)c 
Jtird)c geUen follte; biefe bcrmarfen fdnc brei 60llegcn Ed) leu p. 

ibliott). f, ilitjd)" 

iL u. 1
[o1. 3, 2
rg. 1. 
fg, 8 



86 


D
l1l1bcr. 


ner, 2inf unb 
ra fiuô etöcrc{ gät1
(id) I). C!ine anbcre, 
bon i
I1cn ftatt jCllc1' cl1tmorfcnc f crbidt bie 
eftåtigung bcð 

natbcõ, crregte abc1' Ðfianbcr'ô ID1 i ûfaflcn, namcnHid) bie 
arin 
bc
nb(id)e 
cvau
'tung, baD baô fficfc
 auf bCll oUcn IDlcnfd)cn, 
bað libangdiul1t auf bcn nencn gc1)örc; eô finbc, mcintc Ofimt::: 
))c1', cI)c1' baõ lllltgcfcl)1'te IDcrl)åItniÿ ftatt 2). 
Ucbc1'vaupt brgann Ofianbc1' feit 1531 in cin3cfncn 
unricl1 
111iebcr cin3u[cnfcn, t9ci1ô i
 bcm G3cfiH)[e, baD bic fircf)Iid)c 
c;: 
11)cgung mit a[[3lt befd}{cuuigtcr Straft auf bcr abfd)iìúigen 
aþl1 
binabglcite, tl)cHø rucH il)n t)ic iba
1'nd)mung þer fittIil1)cn 
i1'
 
fllngcn, bic Daõ neue StircI)C111Vcfcn untcr bcm ffiolfc bcrdtø þc1':: 
\.'orgcbrad)t, crfd)1'ecftc. (!r fdbcr [)aUe 3111' 
lbfd)affung bcr 
altfirct)Hd)en 23cict)te in 
iirnbcrg unb 3u1' C!ínfiìl)1'ung bcr foge:: 
nanntcn gcmcincn 
lbfo{ution tuitgcwirft; im 3. 1533 abc1' c1'
 
öffndc c1' cine 91d
e bon Jtau3dal1g1'iffcn auf bie neue C!inrid)tung. 

ic gemcine 
lbfolution, 
'rcbigte c1' jct)t, fei gotHoB unb in 

ottc
 
o1't nid)t gcgriinbct, man abfo{ui1'c I11it bcrfclbcn 
llbcl1 
unD ed)å[fc, tudcf)cn man iQrc Eiinbcn t 1 icfmcbr beijaftcn foUte; 
rin 9larr fei bcr, fo fie bortragc, unb bel', fo fie Clt1þfllngc. 
.
tciner fônne tHIrd) bic gemcine 
lbro{ution bDn Giinbcn (cbig 
'l\crben, fonbcrn mìiffc bic bcfonbcre 
lbro(ution bon cil1cm 6)d

 
lid)cn ijabcn, unD it)(1Ô bagcgel1 borgcbracÞt i11c1'bc, fei cine 
CU::: 


t) !)lH1111f gingen ne - eròllr)It Dnmlber in finem 
riefc lln 1)cn .R{1n
.. 
fer mogleI' - 3ufmmnen, forbcrtell mid) ni(1)t L)l13U, lieücn mid) aud) fein 

ort b\'\\)on miffcn, unb fd)riebeu cine neue Ðrbnnng, olio bl1ú idJ'B l1id)t 
inne11 \t'll1t
, bið 
)llnÔ ffcfinger bon 
teJ11Ncn mid) fl'llgte, 1thlð bod) bl1B fitI' 
rin 
l1l1bcl mllre, e{\ r)åtte bel' 
rebigcr t'on 111m bell1 
trebigcr òU 9)11.'111= 
mingcn, cill 2d)märmcr bem anbcrn, gcfd)rirbcl1: er mare bon mürnbcrg 
llUô glaublid) bcrid)tct, u)ie tt'ir 
trcbigcr 3U Ðliirnberg 
\\)ien.hïUig, unb id) 
gllnj miebcr ,þl1þiftifd) morbcn mãrc, alfo, bllÚ id) cia 2;ud) gefd)rieben, baè 
't'ic l1t1beru llUcr 't'ing bcrmorfcn, nnb nid)t au'ö \?icl)t It'oHtcn fommen hlffen. 
1:'c6 lll1bcrl1 '!llgÔ crfuf)r id}, fin gleid)eð G)efd)rei ginge l1ud) in bel' Zhlbt 
mu, nãmlid) id) I)\lbc böB 2d)lleiber
1111Ì))1)erf gemad)t, bie al1Ì)ern 
Hbiger 

li11gcn im <Sl1rtf}crufcr SHofter 3uflllumen, n11b trcnutcn'{\ ll'icbcr ouf. fficli", 
qjonól1fhl (b. 9lÜrnbcrg. G:onferb.) T. IX. ll. K 
2) 
(. l1. D. 



Dfil1ubcr. 


87 


fr
{ø{ebrc. - 
a fdne G:oUcgen bGÔ 
art grtabdtc 3n
itut ber
 
t
cibiùtcf! , entjpann fLf} cin (cíbcnfd)afUid)cr ,\tan3dfricg. 
cr
 
Ç\eb[ht) 1Jcroot bcr ffil1tf) bcn 
rcbigcrn, biefc arage fernel' in 
öffenUid)cl1 \prc
igten 3u bcr[)onbdl1 ; t)fianbcr fd)rtc fid) nid)t 
bar<1n 15). 
ic 
ßittcl1bcrger !()eo(ogcn, bOI1l 
natf)e urn 
nt
 
fd)eiDung angegangcl1, fltlt)ten fht) burer) bie (fl11þfd)hmg eineB 
ID1ittchucgea 311 l)elfen: cô foUte, beftimmtcn fie, bie befonbcre 
unb bie gemCÍnc 
{bfl)CUtiOl1 3ugCcicf) beftd)cn, uno bel' (\jcbraudj 
bel' cinen tvie bel' onbcrn frciticfteUt bCciben 
). 
aì)urcf) unoc5 
friebigt, bcmcrfte t)fianber, ba
, fo (ange bic gCl11CÍl1C 
lbfolution 
beftdje, nlt) 9liemanb im 
cid)tfhl
(C 3u bcr befonbcrn mcCbe, 
unb baå man cô bcqucl11cr 
nbc, b{og auf bie gcmCÍnc 20

 
f
'rcd)ung bin 3Ull1 
(benb1110Vrc 3U gel)cn. 
aã t)fianber Vicrin 
ga113 rid)tig gefcgen, fOl1nte aud) IDlc(<1nd)t
on nid)t in 
lbrcbe 
ftcUcn 5). 
iH(1)r noef) arB bUrl1) ben 
{ofoILItionôftrcit unb bie I1nci:: 
n
gfcit mit bcn G:oUegen tuurbe Ofianber'ô IDliãmutf) gcnåf)rt 
burd) bic fili) i
1l1 aufDrångenbe Uebel"3cu9ung, baå mit aU en 
fcincn 
rcbigten bcr rdigiöfe 3tl
anb beB 
D(feB fid) d)cr bcr
 
fd)1iml11ert, o(
 gebcffert vabe. (fine 1 ;333 in 
Ürnbcrg OU9:: 


3) (I 1)\1 ftunb - fd)rcibt 
þeng(er 011 IDeit victrid) - Dfil1l1ber auf 
bel' 
m13el mit cincm fo \)erbittertcn 63emÏ1tf)e, unb eincl11 fo ungefd)icftel1 

oU}iþþcn , bergleid)en o()ne 3mcìfel in 91Ï1rnbcrg mtf öffcnt1id)1:r 
l1l13d 
l1id)t l'iel befd)ef)rn ift, tlnb \t'urben \l'o()r1id) nid)t llUCÌn mCÌne .ßerren, f011::2 
bern l1ud) cin groBer 
r)ei1 beô 2301fc6 über bic 
ll&Cll ba\)on bemcgt. 
bcr 
1tIl16 foU id) bll\)On fd)rcibcn? Sd) für mcine 
crfon, f)llbc mid) mcin 
eb::o 
Ìl1g über cine s.ßrebigt, alô id) bicfe l'on 
Uid)cn l1ltfgcfci)rieben fll(} , nit 

ö()er cntfcf)t.>> - -3 t rob e l'ö 
cbcn Ì)eô 
, :Dietrid), 3. 29. - 9J1 it ( I- 
n e r'å 9Uirnberg. 
(11l1l1(cn, V, -13. - 
 a u 
 b 0 r f 
ebcn 2þcngler'B. 
6, 31t 
4) '2(ud) ltmrbe D
11l1Ì)er 11l1ci) bem 
erid)te 8þeng(cr'è << burd) 
utf)er 
crnftlid) l1111 3mtt11 burd) cin bcfonber6 Ed)reiben geritten, \t'l16 aud) f)oct) 
bonnötf)C11 h.'llr, benn bic{j ffioÐ mlU 3U\)id fred) lInb ungcf)alten, II 
m II 'J e r'
 
-3þeng(erÌllnl1. 2), 119, . 
5) Sn eillem 
riefe lln ben õÎtrt1el1 illeorg b011 
{n{)ll(t fl1gt er: No- 
rimbergae ,ridimus exemplum; pauciores petunt privatam (absolu- 
tionem), cum recitelur publica. 
ei e t l' 0 bel a. a. SJ. -3. 28. 



88 


Onanber'ð 8trcit 


gcbrvcf)enc an
clfeJ1bc Jtranfl)cit (ieÚ iOn biefclben 311ftånbc tuaf)r=, 
l1cf)men, bic 2utf)crn in iBittcnberg fo bcfrcl11t)(icf) erfd)icncn ma. 
ten 6). 3\11CÎ 3t1
rc barauf bcge
rtc cr feine t!ntlaffung mit bcr 
!8cmcrfung: 

1.1Ô G30ttcô \ffiort, Ðurd) mid) geprebigt, fÏ1r 
eI)Orfllm gcfunben, 11nb 
roll
 id) fÏ1l' !)m1f 11nb ruunft bon bCl1en, fo pd) beð (!lhlngclÏllI11Ô rÜr)I11en, 
nnb fein lll1 
db, eecle, 
l)rc unb ruut reblicf) gCl1fcBen, (belm Ihld) ben 

nbern, fo eõ bemd)ten ober h1
el'n, fmge id) nid)tð) erlllngt unD gefnn.. 
ben, bllð lo1fe id) bleibfn, eð lirgt mn 
age 7j. 

od) licÚ c1' fief) \vicbcr 3um 
lcibcn bcrocgcn, baUe aud) 
cbcl1 cincn auôgc3chf)netcn 6:vUcgcn an cincm õreunbc unb 6cf)ü c 
Ier 2utl)cr'õ llnb i}1dand)U)on'õ, 
 c i t 
 i c t r i cf) , crl)aUcn. 

aIb aber brad) bcr StrCÎt übcr bie 
(bfDrutiol1 uon neucm auB; 
bcnn SJfillnbcr ïvar butl1) ducn bon 2il1f 3ur gcmcincn 
{bfoJ:: 
tutíonôformd gcmad)tcn Bufaf} nod) mel)r gcrci3t lvorbcn, lIn1) 
baUc bic anl'Crll 
9cvrogen in ducr 
rebigt fdJarf angcgriffcn. 

cr 91atT) [icã il)m burd) cine 
cþutation neue 
or
cUul1gcn 
1uad)cn, ):)fial1bcr aber crflärtc B) : 

r I)llbc bl1rU111 biefe 
rebigt ll111 Sonnhlg gct
lln, bl1111it bod) biefc 
Elld)e 111Ö(
tC jl1 ffieben fommcn. (!r f)aóc nun )mölf Saf)re 
ic geprcbigt, 
U)iñe, th1V er fein S!ebhlg nid)tõ Srrigeô geprebigt I)llbe, blHllUf biìrftc er 
fld) berbrennen hlffen. ißllõ er bllfür fönne, bllB bie anbcrn 
rcbiger 
fþ113iercn gcf)cn unb im 
rett fþieCell, nnb nicf)t f[ciBig ftubirell? 
r liege 
bem etllbircn f1dBig ob, tOut feinem S!eib nub S!cben bluübcr \uef)C, bllmit 


()) · 
iel S!eute cntfc
cn 
d) bel'mllÐcn ungcfd)icfter 
eife bluob, baÜ 
mllt1 l1CCerfci llUnemöf)nUd)e Wort unb 2.ßcrfc l)01t if)nen f)ört unb per)t, bie 
bod) cincm libriften nid)t mobl anftcf)en , bll
U aUcrlei 
erfc ber S!iebe, bie 
tin 
1)rit1 bem anbcrn nid)t menigel', belm 
f)rifto fc1bfl ðl1 bc\ueifcn fd)ul" 
big if!, gcflÏf)r1id)el' 
eife unterhlffen \Uerbcn, baburd) belm a[(erlei 
(erger" 
niB ben 2 d)nhlcf)cu , ul1b 91ll(1)rebc bem r)ciHgcll G:\hlugc1ium entfþringt.. - 
() f i a n be r'õ 
rcbigt, \uie 11. \\)of)in ein 
f)rift b. gnlufame 
lage b. 
cfU.. 
It113 fIief)cn foU, 9lÜrnberg, 1533. 
I. 2. 
7) 2itcrarifcf)eß 9)lufe11111. II, 206. 
8) 
ll1ð einer \)on bem Ðll1tf)ôfd)reiber 211 0 II r 11 Ô e Þ e u 9 1 e r bcrfaÿten 
6d)rift: If 
l16 3mifd)en eincm ef)rbllren ffil.ltf) olt 9Uirnóerg unb 
errn 
In" 
brellô Ðnanbel' bel' gemeinen 
lbfolution f)l1lb nugefâr)rlid) ge
llnbeU 11>orben 
ift.. ID1fcr, beð >>Uhnberg. <ionferl>. ll. 298. f. 1 ff. 83. 



übcr bk 
Ibfo(utiol1. 


8
) 


cr bl16 
oIf gdreuIid) unterrid)ten mögc, (!r fcf)c llUef) \"eiter, Donn fit. 
9Jlit (h3l1
ll1ng, It'l16 if)I11 DennocI) \)on \)ic1 
c1'foncn, unb fonberHd) ben 

rctligerl1 bic begcgnc, unb \"03U mlm if)111 aud) Urfael) gebco (!r \1)iffc 
llUd), mie irrig unb fd)mllnnerifd) fiel) ctIid)e \:ßrcbiger, fo c1' genl1t111t, in 
einer (lo[lation f)llbcl1 l)ernef)men laffen, nnb \1)1l1111 cr ftcrbcn unb l1immer 
l'orf)l1l1bcn fein foUt, mÎn'bc man im i\5crf fef)fJ1, \"ie c6 mit ben llnbern 

rcbÌgerl1 3ugd)Cn, unb llhlá Unglci(
f)cit fief) if)1'entf)lllben 311t1'Ogel1 \1)ÜrN', 
meId)em cr mit feiner 
crfon biö
ero 3uborgefommen rei 9). 
3ug(dl"r) befIagtc fid) 5Jfianbcr, dn 
rebiger ðu 91ûrnóCfg 
9abc ncbcn bid al1bcrn gräuHd)cl1 2äftcrmortcn ftatUid} au
gc.c 
gcbcn, man þabc Über bic fcd)B3i9 
lrtifd 3ufammen gdefcn, 
barin OfianDcr unred)t ndd)rt {Jabc, I.
infid)tlid) bcr Streitfraùe 
,bcrief cr fid) auf feine feftc Ucbcr3cugung, tuic Dic \privatabfo:: 
lution dncn lllIl fo mol)Ul)åtigcrl1 
in
uã auf bic Eitt1id)fcit 
übcn merbc, alB bic Ed)ufD, lDdd)c bie 
crnadJ(åf1igul1g bcrfd: 
bc1Í an bcm ðu fo crfd)recfcnbelll Umfanùc [)craugcmad)fcI1cn mo= 
ra1ifd)Cl1 
crbcrbcl1 mittrage, unfäuglftl rd: 
StDCrnJl1nn fief)t, bcfCI111t unb fhlgt, mil' cinc ul1lntigc, furd)Uofe, rof)c 
2ßcIt bllf)el" mäd)ôt, unb llUe 
iinb unb 
llftcr mit 
cml11t Übcr1)ll11b ncf)111Cn, 
meld)cm 3um gro&en 
f)ei1 fönntc fürgcfommrI1 mabcl1, l1)Cl1n bic bcfol1bc1'e 
Sbfofution llflcin gicugc, uub bic 2eute t1l1d) bem G3ebot G30ttcô nief)t ef)c 
llbioloirt \l'ürbcn, ne fl1men Dllltn unD fi,rlld)cl1: 
õ reut mid), unb f)örtcn 
bie ernft1id)e 
ern1l1f)nung unb 9.15arnung, bie if)l1cn bll gCfllgt mÌÌrbe, nut) 
crbötcn fhi), berfeLbl'n 511 folgen, - eie mihben freifid) nid)t fo lcid)t:o 
fe1'tig ll'bcn, fOllbern 
d) \)on 4'c1'3cn au aflen 2ünbcn, barum bel' Wlenfd) 
lli1Ô moUeo fficid) fðcrt, fd)eucl1; bllnlUÔ mürbc bonn fofgcl1 ein cf)rbllrl'r 
d)rijtlid)cr 

ll11bC( bei bem meíftcn 
f)riL, fo bllgegcll bl'i bicfel11 5illcfen lllle 
3ud)t unb 'ðrömmigfeit bllf)in fåf)rt mil' 
ßllffer gcn ;t
llL, uub ciue fOLd)c 
2Bc1t 1)enllld) mãd)M, bie ò111e
t \Debcr G5cift1id)cn nod) 
clUid)Cl1, ill aud) 
iL)r felbft nid)! leib1iel) fe\)l1 mirb. - 1)cr 
cufcl rebet mit if)m fe16ft frd.. 
lid) bicfer 
meinul1g: 2d) 11)i(( bem í\emeincn illlmm einbi1De11 UUD tàl1fd)Cl1, 


9) 11m feine Ucbercinfti111mung mit 2utI)c1' 311 bC1Ddfcl1, \DoUte fief) 
()
llnber bl'fonbcrà · mit 
lltL)er'Ô 
üd)lcin t)on ben Zd)lÜITcll1 fd)li!iictcn UlIl> 
ftårfcn, II bll cr bod), mil' Zpeng[er berfid)ert, . I)iebebor in bel' 
ìl1llLì(ei ul1b 
allbern Drten 2utl)c1'n gl1l' tJermo1'fcn unb cf)nc 2d)cu gercbt ljllÍ, 2utI)c1', 
ffilehl11d)tf)ol1 unb llllbcre 
ittellbcrnc1', bll3u one 
räbifllllten unb :tf)c(\
o.. 
gcn in 9lürl1berg roiffcn unb t)Cl"fteljcn nid)t, mllá bic Zd)(üffd frim. . 

. Q, 0. 


8*' 



\to 



lbfolutionõftreit 


t11l111 moUe Ne þllt'ftlid)e 
eid)t wieber llllrid)tcl1, mie\DOhl fie g1'dfcn möd). 
ten, baã c{) erl0gen ift. 2:0 I)abe id) tJorl)in auf mdncr 2cite l1[le årgcrHd)cn 
unb unbuüfertigel1 8ünbcr, .ReBer unb 8d)1UllrmCr, bie fönnen bea 5Binbc:= 
fd)liiffelô nid)t (eiben. - 9JlitUer 3d! \1)iU id) a[(erLei 9J1iBbmud), 
d)anb 
unb 
llfter mchren, biô cð baô 
(nfeI)en geminnt, alô fud)cn bie G:f)riften 
nur fite( fIcifd}lid)c õrcif)cit ul1b 9Jlut
\1)j((cn in if)rem (!b11l1gelio. 1)ll \uiU 
id) fie bcnl1 bci llnbc1'n 
eutcl1 t 1 Cflflgen, t 1 el1mglitnÞfen unb CÌntmgcn, a16 
fcien eô bie fd)ðblicbftcn 2e11te llUf 
rbcn. Unb 11'Cl1n fd)on H)re 2d)re 
red)t \1)l1re, fo mCÌncl1 pc bod) bcrfC(bcn nid)t nad)3uf0111mcn, fonbcrn uur 
unter bem Zd)cin unb 
lllmcl1 bc1'fclben H)rcô ffiefllflenô ò11 Leben. - 
9Jlcine Drbnung (bie flltf)oHfd)e }Bcid)te) f)aben fie nid)t gC\uoUt, unb \1)O((C11 
ie
o HJreõ 
f)1'iftua O1'onul1g llud) nid)t. 
llÖ gefllUt mir. 
arum foUell 
fie aud) feine l)llbcn, benll mid) bat fl1ngft moh( bcbaud)t, eõ fei lHtd) mdne 
\,h1þftlid)c u!lorbigc O1'bnung uie( 3u gut fûr bicf
 mdue toUe nnb unfinuige 
[ßclt 10). 

(l1d) 
cit 
ictrid) ftimmte, tuaô bie fd)åbIid)c 
irfl1ng 
biefcr .prl'tcftantifd)cn Ucbung bcr Sd)(Üffdgema(t betraf, mit 
Dfianber iibercin unb 
laubtc, H)rc 
lbfd)(lffl1l1g tvürbc biden 
Ed)aben bcd)iitcn, åuúcrtc aber òug1cíd), boÜ ja bic 
rcbißt bcð 
(!bangelilIm
 cben fcIbft nid)tò anbcrc
, alò cine 
lbfo(ution, 
ba
cr and) bic biôþcr gdibtc Übcr
Üffig fei It). J
irmit abcr luar 
ber i-nol11cnt cingetrctcn, \VO bie l1nJ11ög1id)fcit cincr 
{u
gIdá)ung 
brø 3tviftcò fid) crgebelI lIluúte; benn c
 3ci9te fid) nun, bafi 
dne börIin t
rrfd)iebcne 
lnfid)t bon bel' fficd)tfertigungøld)re bent 
Etrcite lion l'ic ..
1111b9abung Ì)er Ed)hîffcIgcmaU ÒU (\jrunbc lag. 

it' übrigcn \]Srcbiger in Ð
tÏrl1berg crf1årtcl1: "G:ò fei un3\1}ci
 


1 0) 
, a. 
. f. 
 6. G2. 
11) 20 fagt cr in fdnem 5Bcbenfcn t10m S. 1536: 
FingaInus sane, 
quod quidam atferuct, magnum illcommodum esse, si haec publi- 
cae absolutionis forma obmittatur. Non tamen tantum est incom- 
modum, si obmittatur publica absolutio, cum eadem rcmissio pro 
omnibus auditorilms in evallgelio offøratur, quae offertur in publica 
ahsoJutione, quantum incommodum illud est, assuefacere homines 
per hUllC usum publicae absolutionis ad securitatenl et ad negligen- 
dum fratris et ministri verbum, quo nibil ad consolandas affJictas 
COllscÏclltias etficacius est, quanquam idem ficri per publicum quo- 
que mi.nisterium sentimus. - Cod. Germ. 1315. f. 255. 



in ffiÜrnberg. . 


91 


fd{jllft I t1)O bic gcmcine 
lbfohltion arÔ gotUoð I ungered)t llnb 
fd)åblicf) in 'Ocr 
tird)e fo([te berboten t1)cr'Oen, \vic Ofil1I1DCr auf 
bel' .ftal13d bor aUem 
o1f a1lufd)rcic, fo mÜffe aud) bag g an 3 e 
<!u\1ngdiml1, \udd)clJ aUein 
ergcbung bel' Günben unb UlHUi:: 
bcrfprcd)Hd)e 
bfoltltion fei, a((en benen, fo baran gIauben, fÜr 
gott{oô un1) ungered)t gcad)trt UlIl> GuB 'Ocr Stirq}c geU)an mer:: 
ben," 8peng(cr bC111crfte nod) befonÌ)er
: "ID1eineô 
hi)tenô ift 
eâ gon3 årgerlhi) nnD fåQrHd) I U1
ferc EcIigfcit uno 
ei( eUÌ)(id) 
an bic Ed)[üffd obcr ðic 
ribatabiDrution 3U binbcn, unb ð tl 
Iel)rcll, Ì)UÚ baò gcþrcbigte 
ort G)ottC
, ul1gcad)tct ob baô gleid) 
t11it 'Oem G)1aubcll gefaãt \ucrbc, 31Ir 8cligfcit nid)t gel1ug fei HI)." 
- ED ballertc 'Ocr 
trcit 311111 groûen 
lergcrniffe beB 
o(fc
 
firvel1 jal)rc 1ang in bcn 
l ebigtcn fort, 11m enbIicf) cinem an= 
bern 
naUIl1 ÒU gcbel1. 

crfen mil' nun, nad)bem fÜl1f3 c [)11 ,:sabre fcit (!infÜ9rung 
bel' 9lcformatiolt in 9?iirnbcrg aÞgd
ùfcn, cinen 
1icf auf 'Die 

crborragel1bftcn [ßcrf3cuge biefer fird)(id)cn Umtvå1 ò ung. S) f i:: 
an Ì) c l' mar unter ben bcutfcf)el1 9ìcformatorrn nad) 2uH)cr, 
ffi1dand)t90n unb 
uccl' unftrcitig bcr gcíftig bcbeutcnDfte, tveã::: 
þalb cr Gud) 311 mid)tigerl1 
crbanbILlngrn, tuie 311 bcm ffi1ar== 
burger 91eligionBgcfpråd)e, 'Oem 
lugêbu1'ger 91cid)Btage, 'Oem 
ffic1igionôgefpråd)c 3u illSormô u. a. mit òugcòogcn 1U111'bc. 2u:: 
tger un1) IDícland)t9on lie
eJ1 cõ i9lI1 (ängerc 3dt l)inDul'cf) an 
i3etucifcn bcfonbcrer 
ld)tung nid)t fcl)(en. 3m
. 1539 fcf)ricb 
[J1dand)tþDl1 if)111 cincn fd)meid)c1nben 
ricf boll 
(ncrfcnnung 
feinel' 
lIgcnbcn, bie iQl1 fo liebem1miirbig mad)ten, baå, \Vcr 
i
n nid)t Hebe, cin t)on 
?atur berfebrtcr 9J1enfd) feþn l11Ï1f;e; 
in CÍnCI11 anbcrl1 
ricfe ber
d)crte er il)l1, cr Hebe iþl1 feit bie::: 
len Saf)ren tf)cHô tvcgen fcineô 6f)araftcrô unb feincr gdfti:: 
gen 
Drðiige, tI)ciW \uciI fie bciðe bcrfcIbcll 
1)iIofop9ie l)ulbig::: 
ten 13). 
lber in 5Bricfcn an 
cit 
ictrid) bcl'l)chltc er bci 


12) Sl1 bcr llngrfü
rtcl1 3d)rift 6peng(er'G f. 74:. 83. 
13) Corp. Ref. III, 829. 1052. 



92 



m d
111d)t1)0t1 Über D
anber; 


aUem 20bc bcâ 9nannc
 fcine Un3ufriebcnþcit nid)t, bt1Ð 5:)fian
 
ber, fducn dgcnen ffi1cinungcn folgcnb, mitunter aud) afl3u 
fiil)l1en GJcifteâ fei, u11'O and) an ben 
ogl11cn, bie ffi1dand):: 
tþOl1 fo gut ge
aItct unb abgcrul1bct ÒU I)abcn mcinte, noel) 
rÜttlc U). 
od) berfud)tc ID1cfand)tI)on nod) il1J 3. 15-18 
()fiol1bcrn a[ô ßrucigcr'ô 
ad)fo[ger für bic Ul1iuerfHât 
it::: 
tcnberg ÒU gcminncn U). - 2t.'âter, arB Ofíanbcr im 
ibcr
 
fprudlc mit ben 9J1dand)tþonh111Crn baB åuãcrc 3cid)cn 'DeB 
GHaubcnò an bie reeUe ßkgcntvart, bie (ffcbation, fcftIjidt, unb 
9J1cfat1d)t
0111
 2ieb[ingò[e
rc, ben rcd)tfertígcnben eþecialglau
 
ben uub bie 3m
nltationò{eI)rc, al1t(1ftcte, fud)tc iIjn iTldand)tQon 
tueninftcnò burd) (fr3åf){ung f(cinHd)cr .3 üge lInb 'Ourd) l
in:: 
bcutungrn auf beffcn 1111mäVigfcit im l!ffen unb 
rinfcn þcrab
 
3 u fcf3en 16). 


1 4) 
r turnbct 
irgi1'Ô 
orte llUf if)n llt1: 1\Iulta videt simulacra 
moùis ,olitantia rniris. Qua in re non habet suas quasdam opinio- 
ne
? Donas intcrdum, fateor, sed saepe decipitur aut lflÀ.auTlq., 
 
"fi cpÛo,;
!X!'q.. - Profecto vellenl, collegam tUUIll nonllihil frenal't- 
ingenium, quod is habet quidem cgregiuIll, nalu et amo hominelll 
et magnifacio, sed interdu1ll -:oÀ.p:rlpúTêpov. Quoties iam xaT
UTa. 
u[auê T'W'I xaÀw; XêlP.ÉlIW'I ðorp.á-:w'I. Corp. Ref. III, 546. 823. - 
9lod) im 2. 1560 erfllm1tCtl bic IDl
ln
fclt)er 
()eoIogen an: c t)n11l1bcr tDar 
uuftrcitig cil1 gnmbgcleI)rtcr 9Jhl1111 , nid)t UHr in duer ober ber anbrrn 

iñel1fd)aft, fOl1t)ern in aUcn 
(rteJ1 bcr llield)1'fmllfcit 
öd)f1 gcübt, alfo, 
DllB er faft bOll aUcn :Dingc!1 Ìtwgemcin t1)ci
Iid) rebcn nnb nrt
ciIcn rön,s 
nen,>> 
 I lll1 f G>cfd), b. .þ1'otcl1. 
c
rbcgriffô. IV, 25.1. 
15) Corp. Ref. VII, 229. 
16) Sn riucr ffieDC fllgt cr: Ita Osiander tunc, cUln de ConCessione 
dcliberationes essent, non pl'oposuit suas sentclltias, nee formam 
aliquam scripsit. nee 
rribentes adjuvit. Tantum ut alii quidalll 
ebrii in conyiviis Illoderatius dicta taxavit. (iß i I f e n'ô 
rnbl', Dnlltl,s 
bel', I, 38. 9Jll1n bcrgL bort Daô 51Bdterc). 
(lld) bie Don Strobel mitgclII 
tf)ciIte ffillubbcmcl'ful1g, bic fìel) 11llf DfÌl1l1t)cl"ô 
(l1fCUtf)lllt in 
ugôburg t1hïl).. 
renb bcô fficid)ôtllgCl) bCjief)t, rÜf)1't l1UIJ nhltcrer 3dt f)er: Caeterunl 
quantulll ibi periculorum adierit a vìno largius hausto, norunt 
NorimbergensiUlll legati, qui tum ibi erant. (
t ct. 0.) 
[crgcr ift nod) 
bie 
efd}u(bigul1g G:a[bil1'ö gcgcn ben gcl)llBten 
r}Co{ogcn: Quoties suave 
et gcnerosuln ,Înulu laudare vellet, has in ore habcbat voces: ego 



OOanbel" über baß fteigenbe 93nb
tbcl1. 


93 


IDlag nun bie Sd)ulb mel)r an Dfial1ber'
 CEl)araftcr obcr 
md)r an fcincr 6teaung nub bel11 bcr\uirrtcl1 3 u
anbc bc
 Heuen 
ffic(igíDl1ât1)cfenô gdegcn l)aben: !l)atfadJc ift eô r baã ð\uifcf)cn 
Ðfianber nnb bem 9tat1)c, \uie ð\uifd)cn il)m unb fcincn G:oUegcn 
mcl)rcre 3aþre I)inburd) faft ununtcrbrod)ene tucd)fcffcitige Un
 
3ufriebenl)cit unt) ('5einbfdigfcit ftattfanb; cr, ber r nad)fid)tig 
gegcn fid; fcIbcr, in fducn ðorbcrungcn an hie ,3uþörer ftrcngcr 
werben au miiffcn gIaubtc, [JaUe aufgd)ört r her 
icbIing
þrct)iger 

?ürnbcrg'ô 3u fC9n; bic illul1ft brâ 
oIfeâ I)attc fid) bcn 
rf
 
bigtcn 
dt :Dictrid)'
 ðugctuanbt j n barum òapfte il)n bcr biffige 
nnb þod)mütl)igc Dnanber immcrbar an , uub ndbdc iQn tuegen 
bcð gro
en .3ulauf
 H)." 
([[crbiug
 mögrn Dfianbcr'ß ij5rcbigten 
bid ID1iýfl1(Ien crrcgt l)aben. tvenn er fcf)on in fcinen 
rU(ffd)rif$ 
tcn hcn bamaIigcl1 ,3uftanb in fD(gcnber lli3cifc befd)rdbcn 3u 
1I1Ï1ffen nlcÏnte: 

enn unfere eÜnben gemcine nnb gcrínge 2;únben roòren, kuic bid 
if)rer aud) roärcn, fo kt'iirbe Oe bennod) rnott bel' aUn1lïd)tige 
err unb 
bl1l'm
er3ige IDllter t1id)t mit fold) gl'llulid)em, erfd)re(f(id)em 
erberbell rå=, 
d)cn unb ðinrid)ten. - 
ie eünben aber, um roeld)er k1)if(cn Q50tt lllfo 
über 11n6 cf3ürnt if!: 
en1d)tungr merf
ïlf(f)ullg unb IDerfolgung feineð I)ei.. 
ligen göttlid)en 
ortc6, IDliÐbraud) fcinel' f)eiligel1 6l1frml1ente. 
bgötterei 


sum qui sum; itcm: hie est filius dei vivi; quae manifesta dei lu- 
dibria proderent. Quo magis saepe miratus sum, vcstra omnium 
indulgelltia taJem beUuam foveri. S, ben 5Bricf on 9Jlchlnd)tI)On in 
C a I vi n i cpp. I..ausannae. 1576. p. 245. - :Dod) fcI)eint Dfianber'6 
ffieigung 3um 
runre lInb 3Ul' 6d)kbc(gcrei 3iem(id) oUgemein bcf1111l1t geme.. 
fen 3U f
')n; in bem 
ricfe cine6 
farrerâ im 2d)önbl1rgifd)en an ben Su.. 
þerintenbenten 
C1rtml1t1t1 \)on 
lllbenburg f)ei9t eô: De Osiandro quon- 
dam soliti sunt dicere mercatores Norimber
enses: Nos babemus 
egregium concionatorem, qui ad muItam noctem usque nobi
cunl 
potest graecari ct nihilominus tamcn postI'idie COllscenso suggestu 
optimas ad POPUlUIll conciones habet. Qualis vero et quam terri- 
hilis evcntus hanc cnormem securitatcm sit secutus, omnibus no- 
tunl est 
cm 6upcrintenbenten \t'irb bie nllm(id)e 
Iuffü
rung l)orgemorfen. 
Acta ad causam Rosini in Saxonia specialiter in coruitatu Schön- 
bergico (ffiegenôbllrger 
(rct)il)llftcn). n. 2. 
11) 
 i 11'6 
türnbcrg. G)el...5!c
, III, 92; I, 258. 



94 



cMcr. 


.Re1)erfi, eil11ouie, 3mlbcrci nub bllß I)cibuifd)e, rþifurifd)c 2cben herer, DÎt 
thld) ß}ott nid)tô fmgcn, nid)tô ghlubel1, fcine 
rebigt I)örcn unb eiuô 
f)ei1ô 
'l'eber bllô 
llter nufer, nod) ben G)hluben, nod) bie 3cf)11 ffiebote fônncn, 
nod) ?,u (crnel1 begef)rell, bl11'l1l1d) bie gråll1id)c SìinbflutI) ann 
d)(tub uub 

llftcr, bic 1111111 tll1l'erfd)l1t1lt mi'Der l1((C @cbote 
otteô treibt, nid)t bl1r1l111, 
bl1Ú pe auð 111enfd)lid)cr ecl)tt'l1d)f)cit unb 
(öbigfeit gefd)cf)en, fonbcrn borum, 
bl1V man unbllBfertig blUiu berl)årtct ift, 11ub rin groOer 

dl bel' 9Jlenfd)cn 
pc nid)t mef)r für 3fmbc 11ub Ed)l1Ubc hålt, foubern bielmd)r, al
 '"òrcn'(S 
eitel !ugcnbeu, o
nc ll({C 2d)am l1Ud) rüf)l11t, bll)lt mcber bon tueHlid)er nod) 
griftlid)el' 5:Jbrigfcit, h'cbcr mit bem 5Bmtne nod) óiirgcr1id)er etmfe eruf1lid) , 
un1) \1)ie fid) gcbiif)rt, geftraft \t'crbcll - bicfc 211ftcr aUe f)l1ben fo gc\t'artig 
itbcrf)l1ub genommcn, bllB man nicht OUeill bci óIlem 30rnc mottc
 fcine 
frcÌ1uimgc 23cfferuug nirgcnb fþürt, fonbern åud) ffinc frud)tbluC 9lcformll a 
tion biô
cr bl1\vibcr 
llt l1ttfbringell 11169(1118). 

tud) im 3. 154:) åuÛcrtc Dfianber: man müffc jcf3t mC9t 
a[ô ie gcgcn bie frcd)cn ÐtdigiDn
fpöttcr 
\rcbigen, ba 1) in bicfcl1 
Ie
ten ,gdten bie Eþötter mit t.
alIfcn auf bad aHrrunvcrfcl)ämteftc 
gcrborbrcd)cn, gIcid) aW 11)(11"C11 i
rc Epöttcrcien groBc 
dÐ9cit 
unb fôftíid) 
ing 19)." 
ru cor 9 
 e õ I c r, bcl' Icijtc 
..h'f)Þft bei E1. Ecbolb, tVtU 
dnct bcr erften >Bcfd)1Ï13Cl' bel' Heucn 
rcDigcr unb fdb
 
crfÏtn::: 
bcl' bcr Iutþcrifd)cn 
c9rc gctt,efcn. Ecin 
iafon abcr, bet ffie s 
forml1tot Ed)(cupner, 1vurbc IÜftcrn nad) friner rcid)en 
friinbe, 
unb fud)te i911 3tt bcrbrängcn. 
iniùe ffiatI)õQcrrcn, \t)dd)c bC11 

ro
'ft I)a
tcn, unb tVD9[ tlHJ
tcn, mit 1vdd)Cl" 
cgierbe bel' ffiatr, 
auf rine G3cIcgenl)cit \uartc, bie cintrèigUd)c 
rDpftci cin;u3icþcl1, 
\)CrballDcn fid) mit i1)m. 
cB{cr'd 
crl1ubung gdang, bod) ging 
aud) ed)(cl1
Hler (ecr auõ, ba bel' 91at9 Nc 
frii!1be bcþiclt. 
fBcô{cr \)cr
c[ b\l[Ì) barauf in 9Jldand)olie j 1J er P9antafirtc, aIô 
ob c
 in Del' ..\1ird)c nid)t rcd)t 3u9ingc - fd)rcibt fein ðreuub, 
bcr <.\f)rC\uift Ed)cucrl - unb baB cr H)r nid)t 1uol)[ borftiìnbc, 
unb lucrr in 
(rimllÎ1t9igfcit i1cfaUc11, aId 
Ünbcn bie êd)crgcn 
l)intcr iþl11, HUt) lDeUtcn iþ11 in 1)C11 Ed)ulbtl)urm fÜI)ren
 
arurn 


18} D fi a 11 be r: mie 111l1t1 \t)iber b. 
ürfcn bctcn foU. 0, O. 15-12. 

, 4. 
. 
19) 513011 b, eþôttcrl1 b, 
ortô G)ottcô, 9lïnnf)crg. 1545. Ó. 2. 



IDCl1lltOriuð; 
. 
inr. 


95 


cr l
or cinem ID10nate (iut 3. 153ß) bon feinern 
cib bci 91acf)t 
aufftunb, unb fief) fclbft cinen 8djmcínfþíet} unter bic 58 ruft cin:: 
flirt} 10)." 
sr 
 0111 a Ô 
 r n a tori u 
 þatte fid) burd) cine 
(nU1'ort auf 
,

aner'â 
arftcUung bel' fatþolifd)en fficdjtfcrtigungôle
l'e !1). 
ci
 
faU crt1'orbcn, unt) t11ar im 3. 1544 3ur 
efeftigung bcô 
rote:: 
ftantWmuõ nad) 910tenburg gcrufcn luo1'ben. 
(bcr im 3. 1542 
I)círatQde er fcine 9Ragb, bie nOli) bei 
eb3citen fdnCt' cl'ften 
l'al1 
in feincm l
aufe nicbcrgcfonnnen tuar. S)
uf bic brinoenben 
or:: 
ftcUungen fcinel' 
on cgcn ertuiebe1'te c1': cr fei nid)t 
ater bcð 
Jeinbeô, lieF fid) aber bod) nid)t abf)aUen, hie ID1uttcr 3u fcincr 
ðrau 311 mad)en. 
urdj bicfeø 
etragen - fragt 
ictl'idj in 
duem 
riefe an 
at11erariuô bOnI 20. Suli - þabe 
cnatoriuð 
cine Õ1utf) bDn 8d)mâ()ungen, and) bon guten 
euteJ1, iiber ben 
g an 3 en 
rcbigerftanb gcbrad)t 22). 

 in f 9atte fd)Dn im :so 1531, gerabe in hem 3aþre, 11'0 
c1' bel1 Jeautþf ntit Ofianber eröffnctc I ben Unbanf bcr fficid)ø:: 
faiNe gegen baô 
bal1ge[iuIl1 bittcr beflagt: 1Jer 
eufeI ftrcbc 
nun mit a((er IDlad)t baQin, bic trenCH 
iencr bc
 
ortcâ 3 u 
lJcrtrciben. 3n 
(ugôburg þabe er câ bcrcitø b113U gebrad)t, 
nub in j
ef foUe e
 ebeufe ge9 cl1 , fo 3art feien bie Ðôrcn 
ie:: 
let', bcfonbcr
 bel' 
orne9men. 3n ÐlÜrnbcrg fden cô bit 
r:: 
mcnþflege1', mcId)c, oQnc bie 
aftorcl1 nul' OU fragen, gefd)î1'cige 
benn 
lnbercâ, bie 
rcbigcr, 
farrcr unt> Jtird)enbicncr ciJ1:: 
unO abfe
tel1, It)ie cô iþnen gefide !3). - 311 feillcn im 3. 1543 


20) (3 i e be 11 f ë t {\ IDll1tcrhlL 3, 91ürnbcrg. Okfd) , H, 434. 754. 
21) De sola fide justificante nos in oculis dei, Norimb. 1534. 
22) Noyus Illaritus est (Thomas), sed profecto non qualis yel 
lu \'el ego ,'eHern. Duxit fanlulam, quae adhuc viva uxore Thomae 
in ejus aedihus peperit. Negat se patrern pueri, sed si vere Ilegat, 
scorturn duxit, quod profecto non decehat. Admonuirnus eum se- 
dulo, sed noluit obtemperarc, aut forte non potuit. N'escis, quan- 
tum maledictorum in tOtl1l11 nostrum ordinmll etiam a bonis con...... 
gel'atur. Cod. 
Ianh. 357. n. 121. 
23) 3. Unfd)u(bige 91l1d)r. 1709. e. 852. 



9b 



Htf)o mer. 


rrfd)Ícnencn 
{nnotationen &um a[tcn !e
ament tragtc er: [Side 

ättcn bað (!bangdium mit ðrcubcn aufgenommen, in bcr 
Off2 
l1ung, baburcf) bom bícnftIid)en 30d)c beô 
aþ
tbum
 erIebigt 
311 wn'ben, unb òcitIid)c 'ðrd9cît 311 nlangcn, tvenl1 aber baB 
auf
örc r fo tviirben fie bem libanßdiurn fdub. - 5Eidc 
lnberc 
nål)J1Icn ba
, tua
 H)nen nü
te r t1011 þcn 
rcbigern beB (fbau:: 
gdiumô, bic frl1) fonft an iþrc <Strafe nid)tò fcvrten. - [Bic:: 
bcr fþräd)cn ic
t 
ide. "Geit baõ <!\)llngdiutI1 ift gCþrcbigt 
1vorbel1, 
at fid) aITcrfci 11nratþ crþl'bcn." - ffiicIe gingen mit 
bem <!uangdium beräd)tlhl) um r tvie rine Eau, nnb miúbrllUd)= 
ten fid) bcð 
bal1geliumð D911e <!I)r\uÏ1rbigfcit nad) iþl'Cm 9Jlutþ:: 
luiITcn. ill3cfd)e alfo o()l1C 2:d)\u bcr 
(rd)c na9ten, bie \Dürbcn 
t'on G;ott geþlagt, unt> mit grööerer IDcrblenbung unb eÏ1nben 
gefd)Iagen r roil' man benn Idber a U ò llbjc{ erfal)re an bencn r bie 
pd) beô <!uangcIiumð rii
l11tcn r unb bod) ol)ne G3otteõfurd)t mit 
beIll (!uangdiuJU umgil1gen. - 
ô fei ÒU bcforgen, ba man aIfo 
Ivcni ù mit ber !þat cròcigc hie 8riid)tc bc
 (fbangcliulIIô, baå 
eô \vcl1ig tvirfc 14). 

{ It 9 a 111 r l' tDal' nul' tin Saþl' rang 
iafon bci et. Ee. 
balb, uub fam J1Dd) im
. 1528 aIô Etabtþfarrer nltb 91cfDr
 
mator bcr 
)]1arfgraffd)aft nacl) 
(nôbad). 
(ud) rr f[agtc g(dd) 
ben al1bcrn 
iirnbcrger 
l'Cbigern übcr bie 
cfenner her l1euen 
2e
rc in ducl' nod) bor fdncl11 
lb3ugc auô ffiÏtrnbcrg crfd)iencncn 
è d)rift: 
[ßir flub gllr (119 unb fl1umfelig, t
un nid)t
, bcrgeITrn G>otteô unb 
ullferê 
1lïct)flell unb moUrn bcnnod) 
r)riften unb ebangeli;d) 
eiÐen. [)aô 
9Jlau( þhlþþert mof)( bid bon ß
rifto uno bem (ft)angclium, abcr ba6 
erj 
ij1 fern bl1l10n. - 3d)llnb ift e6, ba9 tU,ir bcnnod) tuo{(en fromme <ll)riften 
gd)ll1ten fet)l1, unb pflegen bcr õrðmmigfcit uub d)rìftlid)en 
iebe g01' 
nid)t IS). -- 9liemmlb, fllgt er in bcr IDorrcbc 3u feinem .<<lltcd)i6muô, 
cud)t 
fdn .Rinb, .\tned)t, illlllgD ober 11llber G>ePl1b òU G>ottc6 ðUrd)t l1nb 


- 
24) 
 in f'ê 
nnotationcn ð, llHen !cftament. 
trllÐ&urg, 1543. J, 8a. 
JI, 75, 183. t56. 2.U. 
25) 
I (t f) ll111 e r'ô 
{u6Ieg, b, 3tuCÎ Ie
teJ1 (fþiftc(J1 20
l1Imitl. Slfirn&erg, 
1528. ij. 4. 



meit !Dietrid). 


97 



ort, bt'rl)lll&t'n and) je13t bic böfcftc 2u gcnb, a16 fie frei(id) 
11 i c i ft 9 e'1) C f e 11, Ðie 
(LtCI1 pnb fcinnutj, fo foIgt'l1 if)t1t'11 bie 2ttlI
 
gt'11 nod). 
Sn3wifd)cn Ivar unter hcn Ð
ürJ1bergifd)cn 91cformatoren, 
nad) einer furðen 91uþc bcr (frmübung, ein neuer (.
aber auB:: 
gebrod)cn. 
 c i t 
 i e t rid) , gcftÏI
t auf feinc 
ittcnbcrgcr 

rcllnbe unb bcn grö
tcn 
l)ri( bcr 91eformatoren unb 3ul)örcr 
in 
lÏIrnbcrg, flld)te nun 
[ae
 I l1'aB au
 fatf)oIifd)cn 3eiten in 
bcr 
Uirnbcrgifd)cn Jtird)c nod) übrig gcblicben lvar, It'cg3uräu:: 
mcn, l1'ogcgCI1 Ofianber bidmcþr mand)c
. 3u Î'cffen Umftur3 cr 
frül)cr fdbft aufgcforbert, lt1icber r)crgcftcUt ð u fcl)cn \t)ÏInfd)te. 
Eo i1'oHtr 
ietrid) bic Orbinatioll bel' G3dftIid)cu burd) (.
änbc:: 
euf(cgung abgcfd)afft It,iffen, 5:)fianbcr abcr bd)au
'tctc bie 
?otl)= 
h)cnbigfdt bcrfclbcn, wdr bict} baô 3eid)cn lInb bic 5Bcgraubigul1
 
fei,' baú bcr 
cruf bel' 
rcbigcr fein bloÚ mcnfd)fid)er, fonbern 
tin göttlid)er fei. 
U
 
ictridJ ður fdocn 3eit aud) bic (![cba= 
tion bca 23robcô unb jtddJe
 im 
benbma9(e <1ngriff 2ð), 11'a1' 
c
 l1'icbcr Ðfianbcr, bel' fief) \1'ibcrfcBtr. Itcbcrbmiþt fud)tc 
Ofianbcr bie fatþDIifl1)e 2ef)rc bL'Il1 meýopfcr I fo luic baø <I)ogl11a 
bel' 
ranufubftantiatiol1 fcftðu
altcn Dber ðuriicfjufÜ[)rcn; ala im 
3, 1530 bic 
?iirnbcrgcr bic biol)cr bcibcl)aUeIlC beutfd)c ID1rffc 
DI)nc 60mmunÍfantcn abfd)affcn lvDfIten, 
intcrtri{'b bicg Ðfian:: 
ber, 11nb tro13 bcr 
ort1'Ürfe. 1udd)c iV!I1 auf belll G3efþräd)c 3 11 
Ed)lvabadj bon bcm 
{nêbad)ifd)cn Jtanò[cr 
Dglcr unb \'{nberen 
gemad)t lnurbcn, tvar cr im 3. 1534 nod) bcrfclbcn IDldnung: 


2G) 
rief IDdt 
ietrid)'6 an IDècI11l1d)tf)On bom Î't'3cmber 1543: Quid 
distat cultus ilIe (bic (!leblltion mit bt'm ffiicberf.1iccn beô 
0lfe6ì ab eo, 
quam Papistae, dum panem circumferullt, tantoperc defendunt"/ 
Sermones non ita sunt duri, quarnql1am inter meos quoque mi- 
nish'os inveniam, qui nolint abrogari. Pro
iIl1a dominica oecasio 
erit dicendi de usu sacrorum, ibi hune abusurn Illoderata orationp 
rep.'chendam. qui apud nos est in aspicicndo; nam populus mag-no 
numero aeeurrit, et ubi vidit ele, ari panem et ealicem, tanquam 
absoluto cuItu catervatim discedit a sacris et tempIo. Cod. l\lallh. 
357. n
 130. . 



ib!iotb, f. æCfdJ., 
ßbil. u. 
bfOL 3, 2l)rg. I. 
fg. 


9 



DB 


()fianber gegcn bie lutI), 
[ócnbmaI)1{HeI)re. 


,. SJftanber ift in bcr Eafriftd bon CSt. 2Drcn3 :uDr et\vchf)en 

rie
crn unb 
antHvcrf
mänJ1ern fcI)r 1viOer 
utber'B 
üd){cin 
bon ber 
inrc1l11eB au
gegangcn, l)at gefd)rien unb gcfagt: 
l?utl)cr þätte bie Ead)c mit bel' 
iI1fdll1cÜ nicf)t \voI)I gctrof: 
fen, fDnbern bel' 
nbc \veit gcfel)U, unb mit Ìnd)r anbcrn 

Drten !7)." 3m S. 15-1-1 tam cû bariibcr ðtt ciUCl11 11Cl1CI1 
,3miftc òmijd)en il)m lInb 
ietrid); Ofianbcl' ucrtl)ciDigte nun 
aud) bie 
ranô
lbftaJ1tiaijon, unb [ndandJtl)on ricH) fdncl11 
Gd)ü(er, rr fonc bic 9a113c Ead)c burd) Gd)tvci
cn ÒU bertufd)cn 
fud)en 28). 


27j <3. bcn 23ricf Zpenglcr'ô bei 
att
bol'f. ,3, 371. - 5.)fhlnber 
f)llttc iibrincnt\ in bel' erftcn 3cit bcô 2l1frllmenttlftrdteô bie Sd)luei3cl' 11nb 
ihre 2t'f)re mit groüer 
cftigfCÌt bcfllmþft, unb 3ming1i \uluf ihm in cinem 

riefe b0111 
, 1527 b01': c1' f)llOC nun feit 1} Sllf)re gcmiO nid)t 3u1' (fl'- 
bmmng fciner .3uf)ðrcr aUe 
rcbigtcn mit bem 2trcite fÜ1' bcn förpcrIid)tn 

enuü im 
Lbcl1bmal)le angcfüUt, ill, fr f)llbc ben 2tl1btratf) bemogcn, fid} 
mH Õruc1' unb 8ct)mcrt gcgCI1 bie 
cf)re bn 2d)\uCÌ3cr oU UJllffnrl1, (
i 1.. 
fe n 3. 26.j 

8) (irnclnrr bcn 8. SuH 15i1 an 
kit !'ictrid): De Osiandro tur- 
piter oblitus eram tibi respondere. Valde mirati SUlliUS, homini 
sano, praedito doctrina et in tali professione quideln, ejusmodi in 
lnentem venire potuisse. D. Philippus potius ,'olebat, earn reIn 
prol'sus silentio obrui, quam illuni aliqua expostulatione magis 
ilTitari) Haque hujus consilio literas tibi non remisi. Spero jam 
illam quasi x(rrali (pÀ.O'lE,x.
[aç, qua, velut gravidae solent, laborasse 
videtur, reslinctmn esse, postquam illulll suum Coetum recens edi- 
dit, quo sibi tantoperc placet; sed valde venem, ilium, ut ingenio 
ct eruditione valet, aliquid proferre veris ae solidis ratiollibus 
nh:um ct erudite exstructum ex. illis artihus, quarum peritia ei 
tribuitur, sicut de ehronologia ostendit. - - T'en 19, :Dej. 15i4: 
Ðe collega Iuo non adnlodulU miror, quod nunc restituit jam olim 
abjedam f-lET"Oua[w(]'t'l. Spd nollem eum edcre sua, ac judiearem 

tian1 impediendam esse editionem, ne novormll certaminulli prae- 
healtH' materia. Impetu no'to a
itatur, qui si dcflagl'arit, fortasie 
ipse, ut ante so1itus est, mutabit sententimn. VeHln ilIum potius 
]H'oferre aliquid illorum f-la,9'lìf1.årwli, in quibus valet, quae necesse 
f'st non conjecturis et opinionibus, sed em'tis à7:ua
{;
a' esse lnunita. 
Cod. l\Ianh. 357. n. 83. 86, 



[)er ffiat
 gegcn SJponbcr. 


!)g 


Ðfianbcr'ô 3it1iftigfciten mil bem 
li'rrnberger 91atðc luur
 
ben nun aud) immer bemerfbare1'; bie 
rebiger fanben I hafi 
bie fird)lid)c 
ad)tfÎ1{(e unb SJbcr
errIid)fcit beB ID1agi
ratcB 
cin fd)mcreø tlnb brücten
cð :sod) fÜr fie rei. ffion 2BormB 
auð, \l)oI)În 
inf unb Ofianber ður :!
cihl(t
mc an ben 
er:: 

anbIungeJ1 gefd)ictt lvorben n10rcn I ()ottc ber G3efanbtc beB 
ffiat
eô, 
bncr I bcrid)tct: bcibc flatten fid) "miber bie 
lnbrrn 
gon3 unbcfd)dbcn unb ungeftÜm crôdgt, fonbcrIid) ober Ðfi: 
onber ctIid)en 9lätþrn ungefd)icfter [scife in bie ffiebe gefoUcn, 
ouf'B 
eftigfte tt1ibcr fie gefod)tcl1, unb unter 
lnbcrm 
d) ber
 
ne
l11en Iaffen: (!B fo(1ten cil1CIß bie ..
aare cm
)orftc[)en, bci 
. cincm ffiat9fd)lao ðu fif3en, ba man auf 
ifd):;ffi1äI)rrcin baude 
1(. 
ie fäd)fifd)en ruefanbten 
åtten bOQer befd)[offcn, bie 

beo{ogen 
infÜr nid)t mc
r 311 9tat9c 3u ôic9cn, al
 \1'e1111 man 
cinc
 Unterrid)teð in 2el)1'c unb G)[al1ben bcbÏtrfc." 23eibe cr
id:: 
ten 
irrauf bon bem ffiatve cincl1 
ert1'ciø, unt' Qfian
er muvfe 
fogIcíd) [ßormð bcrIaffen; (fbncr kUurbc nåmIid) angel1'iefcn: 
>>bcl11 Ofianbcr, ber cineð aufgebIafenCI1 unb þoffârtigen {5
araf:: 
tcrð fei, unb bem e
 anb ((db) t
ue, l1'cn11 e1' nid)t in aUem 

þun unb 
Drne9IJ1en alô bel' 
orbcrfte unb G)debrteftc angefcþcn 
fd, fcruct nid)t ðu ge
attel1, fid) bei dniger ..f
onbh1t1g cin3u= 
bringen, font' ern iþn mit cincr cigencI1 ðubr unberòiigHd) þeim. 
òufcrtigcn !e)." 

1I1 4. ðebr. 15.14 bcrid)tetc '3) i ctri d) nad) iBittenberg: 

in bon ba nad) 

ürnberg gcfd)icfter 
iafon fei bOI11 ffiatbe 
11)egen begangcnen 
geÓrud)ø abgefe
t lvorbelt. Eogfcid) þabc 
Ofianbcr dne 
eftige 
rebigt gc
aIten über ben Eaf3: 
ic 
Jtird)enbiel1er feiell bon G30tt dngcfeat, unb bürftcn bon IDlen:: 
fd)cn nid)t abgefef3t tDerben. ScDermonn þabe hie 9ìeDe auf 
hen 91atb gebeutet I unb Dicjer fange nun cine Unterfudjung 
gegel1 Ðnanbcr an, bcr fid) aber auf'ò 
äugncn lege. 
cId)er 


29) 
1 Ü 11 n e r'ö 91ürllbcrg. 
hmalcn. 6. 203 ft. 



100 



idrid)'ð 8ufpennon, 


8d)it}aff bon 
{ergcrniffcn! - ruft er babci auô 30). Ðictrid} 
fdbe1', tvenn aud) in o[(cn onbern 
ingen Dfianbcr'ô Wegner, 
war bod) in bem illefiiI)[c mit iþ111 ein5, baý bie \l3rcbiger ber 
fird)fid)en 
þraJ1nci bcô ffiatl)cô gcgcnübcr in dner UI1\uiirbigen 
EtcUung fid) bcft1uben; flf)on im 3. 1541 IJoUc fief} ber Gtabt
 
1'at9 baB 
miOfa((cn 
cit 
ictrid)'ô 3uge3ogen, bel' fid) bei IDle:: 
fancf)tþon bitter Übcr 
rucf unb 
artc }Be9anb[ung bcf(agte; 
aud) 
'
egte er auf bcr jtanòd fcinel11 I1nmutþc, tro13 bel' 9.)109:: 
nungen [Tlcfand)tl)on'ô, biøtuciCcl1 ffi30rtc 3U Cci9cn. 
nb(icf) er::: 
þicU cr il11 3. 1547 nad) dncr fd)arfcn ijSrcbigt gegcn hcn iibcr s 
I)anb ncbmcnben [Bud)er ben 
cfe9{ , "mit bel11 
rcbigcn biô 
auf %ernc,reô cin3u9aIteIt, tveil er bic Obrigfcít mit bcutfd)cn 
ffi30rtcn angctaftct, 11nb fid) in CÍnCIn ,301'n nåd)ften GOIIntagø 
öffcntlid) 
ören Caffen, cr tvofIe J1id)t fd)tudgen, nOli) fid) baõ 
9J1au[ fto
)frn (affen, eô ðÜrnc obcr Iad)c, tver ba tvolle; þabe 
bafcIb
 aud) fonberIid) bon dnrm 
onbC[ gcrcbt, ben er fD gar 
beut1id) mit alIen l1mftånben borgeb1'ad)t, bat} 3cbc1'mann bic 

crfDn 
abc mü;rcn lcnnen. 9
ul1 tuo[(c fD[d)cô in her Jtird)c 
fid} nid)t leiben, man force inôgcmcin EÜnbe 
rafen, unb 
ri:: 
\)atþånbd nid)t dn
cá)tcn 31)." 

bcr bitterer nod) unb cntmutf)igcnber tuaren bic <!rfa()run:: 
grn, bie 
ietrid) iiber bic cigenUid)en 9J1Dtit)(', bic ber fd)neUcn 


30) Opinor, significavi ego tibi de diacono a vobis hue misso, 
(lui a senatu Ininistct'io 3Inotus est propter adulterii crimen. Ha- 
buit sub id tempus Osiander admodum vehementem conciouem in 
t
p. ad Ephesios de loco: Ipse posuit alios Aposlolos ctc. Summa 
fuit, ministros poni divinitus, igitur non esse deponendos ab ho- 
minibus, quaJia fere disputavit alias 7rêP' 'rijç ,Iff) XE!P(jjy bï:!/)Ù:JEWÇ. 
Ab omnibus, qui audierunt, accepta haec sunt, tanquam reprehen- 
deret senatus factum, Haque senatus jussit, ut concionem earn 
offerret scriptam, id opinol' cras faciet. Sed eonstanter jaln negat, 
se de senatus facto cogitasse, cum isla disputaret. Et nescio, quid 

uspicatur moliri senatum. Quantus scandalorum provelltus! Cod. 
.Manh, 357. ll, 133. 
31) Cod. Germ, 1318. f. 254. - Z t rob e ( (t. '1, Q. e. 68. 




ietridJ'ð 3eugniffe. 


101 


unb lciá)tcn "
nnaf)mc bcr t1Cllen 
c
rc 3u @runbe Iagen, uub 
übcr bic iBirfungcn bcrfdbcn mad)cn muãtc: 
ffiinUl1 - fagt er im S. 1542 - für bid) 
o
e unb niebere Stånbe, 
fo \\)irft bu fìnbcn, baÜ e6 
{(eö mit cinanber entwcid)t unb berberbt ift, 
aud) alfo fd)r, baB f c i neb ü r 9 e r 1i d) c <! I) r bar rei t m cf) r be i be 11 

 e 11 t e 11 9 e f 11 n I) e n tt) i r b. - ['Jer mdfle 1:
eH l)crfolgt bllð G:bauge1hul1 
unb blcibt bei bcr aUen 
(bgöttcrci, ['Jer anbere 

ci1, fo 
otteô [Bort 
unb bll{) G:\)1111gC1iUl11 f)lÜ, ift aud) rud)loô, ad)tct bel' 
rebigt nid)t groÚ, 
bleibt ol)ne llUC 
cffcrung il11 QUcn 2eben, \t)ie man fìc
t, baü 
urcrci, 
G:
cbrud), 
ud)er, ffici ð , 
iigcn, 23etrügcn unb aUcrici 
crgcrniü mil IDhld)t 
. ancnt
lllbcn gel)t U). 
[;ier :jaQt'C fþätcr geftcþt cr gcrabc3U: Ðic 
cutc fdcn bor 
hcm l!bangc1ium nur mit <!incm !eufd befcffcn gcmefcn, jJ
ijt 
abcr fden ficben årgcre in fie gcfaþrcn, "barml1 oa
 fie ba(i 
(!uangcliml1 l1id)t rcd)t braud)cn, nod) fid) baran 1)aIten; fir 
moUen lUD
( 6:9ri
Cl1 blcibcn, uub bcnnocQ tOun, lvað i9uen l1Î1
t 
nnt> Iicbt. n 

eutigc
 
Qgö ge
cn gråu1id)e 
(crgcrnific unter un6, bie roil' unõ brt, 
G:bangcliu1l1ô rül)l11cn, - <!ô flagt Scberl1111nn jei)t, bie 
clt fei ärger, 
benn fie gc1tJcfcn if1, ef)C bllÔ <!bllugclium gcþrcbigt if! mo1'ben. [)enn 
ba3umll1 
llt 91icml1nb ge
ört l)0l11 gräu1id)cn 
ud)cr unb fficij, bel' nun 
ift j bie mJl1 baòU11tll( für [ßud)crcr uub bcrbanntc 2('11tc 
ielt, barum bllB 
fie auf einCl1 GJulDcn einen .fJcUer obcr 
fennig naf)mCl1, bicfelbell waren 
hmtcr 
fi1ige gegcn bie fd)änb1id)Cl1 
ubcn, bie jci)t aUcntf)l11bcn 
nb; unb 
bennocl) 
ält ;.scberml11111 fie für e
r1id) 1111b 
ciÜt fìe 
11l1b Sunfer, 
(!ò rcí, fCagt cr, cín groã nub gråulicf) 
lcrgcrniy, wcfdjcB 
jc uub ic am <!t1angcIium þänge, Ðaã fo bid böfcr 
ubcn fid) 
baruntcr bcrbcrgcn; unbcgrciflid) ift cà il)m abcr, ba
 aud) bd 
ben cìfrigftcn 
ut9cranCrl1 fid) feine gutcn 8riid)tc òeigtcn, an 
tvdd)cm a[(gcmcillcn Eittcnbcrbcrbniã Nc 
at9Dlifcn fid) freilid) 
årgcrn mÎ1
tcn: 
6:ö if! cin 
unl)cr übcr l1{(e illSunbcr, baÜ bcnnod) ct1id)c, ja bcr mcífte 

f)ei1 
cròen fìnb, fo bic 
rebigt f)ÖrCll, bll
 iBort mil Örcullcn mmC
t11el1, 
ber 6l1frl1l11Cntc brllUd)cn UUD bcnnod) f..rinc. gutc Örud)t bringen. 5illo 


32) 9J ci t 
 i e t r i Ó): roic ml111 bllÔ 
olf 3ur 
uÿc 11, ern
(. fficbd \1)b1'. 
D. 
ürfcn auf D. 
lln3cl l'Cll11l1()l1Cn foIL 
llürnb, 15-12. l1, 4. 


9- 



J02 


IDcit :Dictrid) 


fommt nun bicD 
e1' ? c.Dic 5illelt fllttn anbcrô nh1)t, fie gi&t bcm gutea 
Emncn, 
cm i'Jort, bic Zef)uIb, mie mil' fcf)cn unb erflll)ren. 20 b1ini> 
finb unfcre ißiberflld)er, bie 
l1þiflen, nid)t; 
c fd)cn fef)r mof)I, mllê für 

(crgerniB nebcn bent G:b1111gC1iO fief) 
nbet, bllB Scbernlllnn 9ei3t, fd)inbet, 
fd)ùbt, 
ortl)ci1 fud)t, 
ud)er übt, 
offllt.t unb Ucbcrf(uB im 
t(ciben, G:f
 
fen, :trinfen, 
auet1 trcibt, baU 111l1t1 
ott l\lftcl"t unb gråulid) fInd)t, Un= 
iud)t trcibt, Iügt, llfterrebet 1(, Zic fagen, eô fden bic õrftd)te unferê 
(!bllnge(ii; \l'ãre bic 
ef)re gut, cô foUte mo
{ cine bcffere õrud)t bnrauB 
frfoI
len, Unb ift gemiÐ mal)1' bcm G:l'l1l1gelio tr)ut fOld) 
(ergerniÐ g1'0gen 
Eef)nbcn, bcnn \t)ie l,ie1 tl.lujcnb unb abel' tllujenb 
nb il)rcr, \\)eId)c bcr 
23l1uren::: 
Iufru
r f)aIb bem G:bnngeIio 
nb feint> morben, meId)e uhi)t llnberö 
gemuut f)llbcn I f(\lef)c ðruef)t fei nut' bel' 
1'cbigt beB G:th1l1geIii I)crgemlld)fen. 

ej( fie llber bem Unfrieben unb bel' 
(ufruþr It)ie biHig feinb pnb, l\)el'bcn 
fie bcm G:bangcUo aud) bl1l'über feinb 33), 
Ðaò '6lud)en unb Ecf)tuörcn, flagt er \tJcitcr, fei nUI1 fo 
flcmdn bci jung unb alt, baã OVnc ßmcífd oftmalô tþcurung 
llnb 
cftj(cn3 lInb anbere gcnH
inc Etrafeu aUrin unt biefer 
eiinbc tuiUen fDlgcn. - Ed)(cd)tc 
inbCr3ltd)t fei (ciber in bet 

dt jcijt òur .3cit gan3 gerndn. - 
tlû jungc 
olt föm1t 
nIan nid)t our t
ird)c bringcn j auf ben spläBcn unb lliaffcn 
fänben fie fid) mit lvi[ben G3eberbcn r mit I1nðud)t r G>efd)rei, mit 
Gd)dtcn unb 8[ud)cn, mit fd)anbbarcn grobeu 
orten r Iicgct1 
bictueH in ber J'tird)c prebigen lUlb bctcn, fie lvtÏnfd)lcn fid) 
nid)t 
indu. - Unler bunbert fìnbc mlln 11id)t (fincn r ber cin 
rrd)tcô tþcrò 3um 
orte G30ttcø þabc. G3eratþc co luoþ( I fo 
geQc man in ad)t 
agcn duma( 3ur Jtircbe j 11)enn man barin 
fei, fd)(afe obcr fdJtull
C man r obcr gcbenfe an anbcrc ,_þånbc( j 
fomme man auo ber Jtird)c r fo fange man allcô an 3n tþun, 
tDl1Ô bem i'JDrt lliDttcô entgcgcn fei. - JtUtð: bie 
utf)crancr 
fcicn fd)icr in 
cr 3ubcn Eid)crbcit gefaHcn, brnn befjcIt' trö
el1 
fie fid) I)od), baã fie GJottcø 
ort rein unb (auter babcn, (cbcn 
Clbcr nic()t barn ad) 81). 

äbrenb 
eit <:Dictrid) fid) im S. 154G bci ben 1111ion
:: 


33) meit 
ictrid)'
 .RinberpoftiCCe, 9lill'nb. 15.í6. f. 39.62.76. 
34) 
(. Q, O. f. 4i ff, - 
er 
toþr)ct ijfaÍJB auBgelegt. 9lûrnb. 0, 3. 
(DftQuou3g,) (s. 7. q. 7; f. 6. 



ùbcr bcn 3u
at1b bcr 
rotc
lmtcn. 


103 


bcrþanb(ungen in 9lcgcnõburg befanb, gab er 
unjer'ô 
{uö(c: 
gung beø òmdtcn 
falmð, mit duer 
orrcbe beg(dtet, berauð, 
unb betijeucrte bd bicfer rncrcgcnl)cit, tvcnn cr aud) fa vie[ 
!l)råncn bcrgieÐen fönntc, arô bic t.l)ol1au 
affer 
abc I fo fõnnte 
cr bod) fdnen Sd)U1Cr3 über bit 
crkUüftung ber J'tird)e nicf)t 
auôtt)cinen. 
(ncntþa[ben n(1)111c cþc1oþífd)c 
Hb
dt übcr
anb, 
bic 63egnc1' aber fråftigtcn fid) babeL 
od) - mdnte cr ber:: 
fid)ern 3u mtÏffcn - gcbc cB nod) cine jtird)c illotte(j, nnb tverbe 
im1I1cr dne geben a:5). - 

ad) bel11 fd)1I1l1(falDifd)cn Serieße nagte 
llJietricf) \)on neucm: 
ro13 ber 
artcn bon G;ott bcrf)ängtcl1 

trafc rd bod) beð 5ffiud)crô I ber l1n3ud)t, ber !runfcnl)dt, Deà 
2u!;uG llnb 
oJ)l11utl)ð 1C. unter ben 
utl)eranern nid)t wcniger 
gcworbcn, bidmel)r fei ðu bicfen groúcn Eiinbcn nod) 
eradJ:: 
tung ber ffidigion 
in3ugcfommcn 36). 
crgeb[id) mal)ntc er an 
ben 2d)cibcgruÚ beô franfen 2utþer'
 bd bel' 
lbfa9rt bon 8d)ma(s 
fa(bcn : 1) 
cr 
err crfÜIlc cud) mH fcincm Segen, unb mit 

aD gegcn ben 
aþ
 37)!" - er muvte bie <!infüþrung beG 


35) Quoties aspexi jam Ratisponae stans in ripa flumen Danubii 
illgens et rapidum, gem ens cogitavi, non, si tantum lacrymarum 
Cundere possem, quantum undarum '\'01 \'it hoc flumen, exhauriri 
meus dolor posset, quem circumfcro propter ecclesiae dissipatio- 
nero. Crescit Cyclopica feritas ubique, et defensores pravarum su- 
perstitionulll subinde noyis fucis pingunt sua idola, ut in multis 
confirmentur errores. Interim tamen est et erit ecclesia dei. Enarr. 
Psalmi secundi autore L u the r 0, ed. Yitus Theodorus. s. 1. 1555. 
praef. A, 4. 
36) 
ihilluinuimus de usuris, libidinibus, crapula, luxu, super- 
bia etc. ac cum his tantis peccatis etiam conj ungimus re1igionis 
contemptum. L u the ri comm. in Joel ed. V. Theodorus, Norim- 
bergae 15.í8. praef. a. 2. 
3 'i) 
L Q, O. a. 6. - So I)attc Ðictrid) Ím S. 15.í3 mit groBcm Snóe( 
2utr)ern 1)on hem 
obe bcð Cillrbinll(Ô Ciontmini unb bcô 
Ífd)of0 'ðrangi:Ø 
þani bCl1l1d)rid)tigt, mit bcm 
cifll
C: 
Iiseri quod nunc blasphemia- 
rum pracmimll habent! Haec si forte ad tc noudulli sunt perJata, 
existima\i, tibi esse significandum, ut "ideas, deum ecclesiae cu- 
raw agere, et adversarios suos in virga fcrrea ,isitare. 'ðortgcf. 
8llnUulung b, 
Utem u. 9leuem. 1739. 6. 138. 



10.1 


Sl1terim: l)n
111bcr; 



l1tcrimØ in 
?ürnbcrg crfebcn; in Oem 9(at

crIaú an bic 
rcbi:: 
ger bieÚ cB: 
eie foUcn in i
rcn 
rebigtcn nid)t 
lndn bie 
u
i
r
1tio1t unferô 
GHl1ubcnô, fOl1bern 
lUd) boo 
o(f 3ur 
uB, 2icb I1nb 
offnul1g treiben unb 
crm(t
nen, auj b
lÐ immerbllr 5BuÐ unb 
crgcbung bel' 8ünbcn nod) apofto", 
lifel)" el)riftlid)cr 2c
rc mitcinanbcr gc
cn, unb ein jebcr 3u
örcr ruiffen unb 
bcrftd)et1 fônnc, \1)l1Ö i
m 010 cil1em gcrcd)tfcrtigtcn (S
l'iftcn 3u G:l'mcifung 
unb 5Bcfhltigung fcil1cÔ ffi1aubcnø l1)citer 3u tf)ltn fei, bcn11 ltHll1 bi6
er in 
(hflll)rung befunbcn, baÚ mc
r ål'gcrIid) bcnn frud)tbllr gcmcfcn, b
l lUlln 
aUcin bom ß)hlUbel1, o
nc rcd)ten 
cr
llnb unb 
cl'id)t bel' 5Bufj, gcpre- 
bint 
(tt 18). 
Dfìanbcr berIiefi barb nad) bel' cril1fl1!>rung beB Snterimò bic 
etabt, 09ne fid) 3u t)erabfd)iebel1 89). 
on IDreôlau auð mdbctc 
rr ò\var bcm J
er3og 
Ubrcd)t l'on 
rcuBen : 
r þabc nid)t 
langer in i)
ürnbcrg bldbcn fönncn, tveil bcr Ð1atþ 0911C [ßiffcn 
unb [ßiUcn ber 
räbifantcl1 bìefc 
cränbcrungen borgcnommcn, 
"mit fold)em 8d)CÍn, baû nid)t UI13cit1id) 311 bCrmlltI)cn, eê 
lverbe in furòem hie gan3c 
aþifterci nacf)fo[gcn," tl)ciI iVm aud) 
ongcmutl)ct \1)o1',-,cl1, nid)tô bQ
viber ðu reben, cò bidmcbr "or 
bcm 
olfc ÒU be1't9dbigen unb 3u Ioben '0); aUcin IDldand)tþon'ð 
8rcunb, 
aumgärtnrr, berid)tct a(
 
ugeJ1òcuge, Ð
(1nbcr þabe 

ic ICijtcre ðorherung tvirfIid) c1'füUt, uub ba
 gan
c 
o[f babe 


38) ffiefort11lltionõl1ftcn (b. 
1lïIrnbcrg. (Sonferb,) ñl16c, 12-2. ll. 88. - 

ud) in bcr in 
olgc brB Snterimô benncf)rtcn 9lÜrnbergi;d):::5B1'l1nbcnburgi", 
fd)cn Stird)rnorbnung l)icÐ eö: I Unb l1)j[( aud) bei ic
igcr l'ud)lofcr }lielt 
i
rcø 
crft1l11b{\ unb lUlu 
l'fllr)l'ullg [)oel) bonnötf)cn fe\)n, bl1ÿ bic, fo \)on 
bcr 
uftifirlltion brO G)hmócnB pl'cbigcn, thlÓci bic 
uÚ' 2ieb, 
offnung 
" unb anberc d)l'ifHid)c 
Crn1l1r)nuug nid)t tluöhllTel1, 11ub 
11fo 
ufj unb filer", 
grbllng bel' 
ünben Snhl11t6 d)riftlicf)er unb opo
olifd)cr 
eT)re àug1cid) trci- 
ben, bl1Il1Ït bie 3uI)öl'cr miffen mögcn unb fo((cn, \1)QÔ H)l1Cn 
116 bcn ge:s 
red)tfcrtigtcn (S:
l'iflcn 611 
cmrii11ng ihreö G3hlUbel1B bonnöt
en fei. 5illie 
brl1n aud) bic 
ittel1bergifd)el1 unb 
(nbcl'e auö G:rfl1
rung fflbft bcfcnncn 
unb fd)l'cibcn, cö fei mel)r âl'gcrlid) benn fftrtl'llglid), fo man aflcin bom 
C>>lllllben, obnc rcd)tcn 
cl'fb..mb unb 2e
rc bcr Q3uB, pl'cbigc.. ffic1igiono::r 
(tHen. T. XXIY. n. 3ï. 
39) [ß i ((, III, 92. 
40) L. C. L e h n c r d t ComnH
nt. de A. Osiandro, Auctar. p. 29. 



5ffiafbncr; (luIl11l1nu. 


105 


unglal1bfid)c ðl'cube iiber ben 5Befcf)[uú b
ô ffiatf)cò gc
eigt 
1). 

lud) nad) 9J1dand)t
oJt'à 
lngabc ging S)fianber nid)t beâ Snte:: 
rimB 1uegen, fonbcrn auB õurd)t bor nruen Etrdtigfciten iiber 
brn barin cntþaItenen 
trtifd t'lon ber 9J1effe 1ueg U). 
(uf bel' 
9ldfc nad) 
rruÜen åuücrte Ofial1ber 311 
rcMau gegen fcinen 
ðrcl1nb 9JloiL'an: Ðer 2ötuc (2utger) fei nun tDbt, bie 8Ücf)fe 
aber fÜrcI)te er nid)t .u). 

eue 
ermirrung trat in brm 

Ïtrnbrrgifd)en 
ird)en1uefen 
11 ad) Ofianberô unb 1)ictrid)â 
lbgang cin. 
on bcn bdben 
neuen 
rebinern mar bel' cine [ß 0 ( f 9 a n 9 ffi.\ arb n e r, eþema[ö 
IDominifaner, cin cntfcf)ieoener GJegner, bel' anbere, (E 11 [m a 11 n , 
fq,on feit 1523 dner bel' 
eförbercr bel' 
neformation bel' <Stabt, 
tin 
(nþänger Ofianbcrô. Jtaum 1var bie .Runbe bon bcm Etrcite, 
ben 5:)fianberB fficd)tfertigungôfebre in 
reuãcJt ent3Ïtnbct baUc, 
nad) 
nÜrnbcrg gcfoJ1uI1en, fo begann bel' gröÜte 
þei[ bel' 
re:: 
biger fcine 
e9rc \)on bel' Jtat13c( òU berbammen 
') , befonberB 
.þrebigte ID3a[bner, bel' 
1iirnbergijd)e 11911 , tvie Ofianber iþn 
l1anntc, auf'ò 

eftigfte unb 5Siffigftc gcgen biefen; G:uhnann þin:: 
gegen, nebft ben 
rebigerJt ðabriciuò unO 
ettel' fammt beln 
fficftol' EelIa, crf(årtc, et 1viffe an Ofianbuä 
onfeffion nicf)tB 


41) 
rief 5Bl1luugårtncr'ô an 
grifola, 
lÜrnberg. 15, 2uIi 1518 = 110- 
die in omnibus tempI is per ecclesiasticos nostros, praecipue Osian- 
druID, Caesaris clementia et cousiliuUl de pacata ecclesia probata 
est, iDcredibili totius populi applausu et gratulatione, cum antea 
louge aliud metuerit Dlaglla pars urLis. Den i s codd. Bibl. Vindo- 
boo. I, 1S63. 
42) 
cc disceclit propter recentes mutationes, sed propterea, 
quia de l\Iissa ,idet, secuturas esse disputationes difficiliores. Corp. 
Ref. VII, 233. 
43} (irläuterteô 
rcuãcn. III, 832. . 
4-1) << eold)e Sd)reier,. 
Ügllcr unb 
Mterer, ffagt Ofìanber, Ijtlócn in 
91ürnberg cil1 fold) G)ctümmcl unb G)cÞoUcr mit i
rcl1 
rcbigtcJ1 angcrid)- 
tet, t>ll13 fie and) einem (!. 
. ffilltI) IDcbanfen gcmad)t, unb fie 311 tl)åUid)er 
u11gcroöf)nlid)er 
l1nblul1g bcmcgt f)abcn, I D f i a 11 be r: 5Bcmcifung, bllÖ 
i
 Ï1bcr 30 
, cincrlci 
cr)re b. D. G3crcd)tigf. bcô GHl1ubcnô gcIjaUen. 
õ. 
nigôberg 1552. 
. 3, 



106 


s:;panbriômuð in 91ftrnberg; 


3 U tabcIn, fönnc aud) 1viDer ibn nicf)t prcbigcn nod) fd)rciben. 
unb f([)ârfte nun ftatt bcr frembcn ilI1
llltirten G3ereq)tigfeit G:1)ri
i 
fcincn 3u
örcrn bic burd) Ne (!imvD
nung ber tvcfentIicf)en G;c= 
rccI)tigteit 6Jottcð im GJ(åubigcn 3u be
virfcnbc 
cHiguJ1g unt> 
..ßcr3eJ1
crneuerung dn 45). 
icfe 
lnfid)ten faHbcn aud) 
cifafl, 
unb !Befo(b ffagtc in cincm 
ricfe born 3. 1551: Dfianbcr 
babe in 
Ïtrnberg bcrmögc fcincâ aUcn 
{nfegenô aud) :jünger 
bcfommcn, 1vcfd)c fid) nun nid)t meþr ber 
cr3cil)ung bel' Eün:!: 
bcn, beâ 
obeô unb ber 
lufer
eþung 6
rifti trö
den, ober ba. 
tHIrd) fclig tuerben tvolltcn, fonbe1'n bon bel' (!intuo
nlIng Q;ottcð 
allerlci þra9Ucn. Qþne ,3
t)cifcf, mcinte 
efo[b, fcien biefc 
ID3irren in 
?ürnbcrg cin ,3cid)en bel' 
{nfunft beâ jünglten 
a. 
geô 46). 3m 3. 1554 nagtc e1' tuieber über bic ,3crrüttung ber 
Jtird)c burd) bic Dfianbri
ifd)e 
artci: 
uenn uid)t GJott trcuc 

rcbiger [taU ber Jtird)cnbcr1vt1fter fcnbe, fei aUe 
offnung ber- 
loren. 
ic ðaftion, berfid)ertc cr !n1 fo(genben S(1
re, fei nod) 
inuner g(cidJ þartnådig, unrcblid) in 
ort unt> 
()at lInb nur 
nod) 
o{fßgul1
 þafd)cnb 47). ID1cland)tþon þatte, fd)on früþer 


45) 6, hie 
uô3ügc auB fdnen 
rebigtcll bei .3 e It n e f: paralipome- 
non Osiandrin. p. 45. - 3cltner fclbft mcint, 
Uhllal1l1 J)abe fief) bieHcid)t 
in gl1ter 
lbfìd}t nnb au6 
ifer fÜr bie Q)rförbcrung eine6 gottfr1igrn 2rbcn{\ 
ouf Ofì1111ber'ô 
citc gcjd)h1gen, brr l1uf f[riBigc 
il1fd)lïrful1g beG 
[rtifela 
t)on bcr l
cr3cnöerncuerul1g gcbfllngcn, unb bc
mcgcl1 
llbc aud) 9Jlcll1tld).. 
t
Ol1 l)icl 9JH(be gcgcn 
u(i1illl1n gqcigt (
. a, D. p. 38.) 
46) Scripsi de soeeri n1ci schism ate , quod in ecclesiam inyexit, 
et in nostra quoque urbe grassari incipit, cum homines addicti ejus 
auloritati jam nOll de rcmissione peccatorum, de morte et resur- 
rectione Christi consolari se aut saluLem expetere eogitent, sed de 
inhabitalione dei neseio quae jactitcnt, sunt hae turhae prodigiosae 
portcndcntes haud dubie adventuIll filii dei et liberationis nostrae. 
Cod. 
Ianh, 358. n. 137. - 
 ii r f e l'õ diptych. eeel. Sebald. 6, 7. 
.3 c It 11 cr'ô 
Hìrnb. ilief. Q)efd), G 41. 6t. 
4 i) 
ricf l)om 
htguft 1554 an cramcl'llriuo: Hie dci heneficio tran- 
quilla sunt omnia, quod ad rempublieam et motus bellieos auinet. 
Ecclesia autern factione Osiandrina adhuc misere eonflictatur, nec 
spes cst una emendationis, nisi singulariter nos respexerit deus et 
operarios in n1essen1 e
tenserit fideliores illis, qui earn nunc po- 



G:ulma11n üóer ben aIlg. 
erfllrc. 


107 


urn ffiat
 gcfragt r bie \ßrebigcl', tuC(d)c 
u(monn t,om "5!(bcnb; 
mù9fc Ol1øfd)HcBcn t1JoUtcn r òul' G;cbufb mit "bcm bebrûcttcn unb 
1Jcrtvirrtcn monnc" crmo9nt; jCBt fam cr, bom 9latþc I)crbcigc:; 
rufcl1 r 11111 fid) an bic Sþ Ïf 3 c dncl' 3 ul' 
ämpfung beB EtreiteB 
gebifbctcn Ciommiffion 3u ftcUcH; Ciulmann unb 
cttcr 48) blicben 
iebod) ftùnbbaft unb \uurbcn bal)cr abgcfct3t; bcr crftcrc 
arb 
15G2 oW 
farrcr 311 
crn
abt im Uhncl' G3ebid 49). 
Snòh'ifd)en bat liuhnann r fd)on C9C cr nad) bent 
cifþidc 
Dnanocrò, 3um 
erbruüc ber' (utþuifd)cn 
rcbiger, auf bic in:: 
nerr s.?cbcn
gcrcd)tigfcit 311 bringcn, ul1b bic 3urcd)nungõlcþrc ÒU 
tJermcrfca bcgann I in fduen Gd)riftcn cin 
i[b bon bem 3uftanbc 
bel' þrotcftantifd)en G;cmCÌnbcn rntmorfcn, darm 3u
anbc r bcffcl1 
[ßa
rnc1)ml1ng fdn Gtrcbcn, bcl' 2c1)rc, bic bcn 
ittdpunft bcB 
reIigiöfen 
c\uuBtfc
n
 bifbct, dnc d[)ifd) minbcr bcrbcrblicf)e 
ill3cI1bung òU gebcl1 , urn fo crfIärlid}Cf 111ad)t: 
(!û i
 
Hleò il11 
(bnrDt11cn bcgriffcll, mrH bie 2Ünbcll übcnnöÐig 3U" 
ne
men; Ung(11l1bc, Zid)crf)cit, fIdfcf)1id)rð 
crtmltcn , IDcmd)tung) unb 
Ul1bllnfblufdt gcgen bllÕ 
ort 6>ottcõ fteigcn, bie 
ird)en mcrbcn ucrnad)- 
liiÐigt, um bic Zd)ulcn, bic 3U 
r
l11tung bcr t1)ll
rCn 
ird)c 

rifli bic", 
nen, fümmcrt 1ìd) 9Ue111l1nb I 9Ucn1lll1b forgt nnb lDlld)t fÜr hie anne .\tird)c 
(s[)ri{1i; 9licrnlll1b fÜI11l11crt 
d) urn lDllf)rf)l1ft 2(rme, tun unfcrc 9Jlitbürgcr, 
X3cflmnte, 91l1cl)bllrn, 5nertth1l1bte, jll nid)t cinmal urn bie 
(tern, unb, mllð 
bie 
l1uþtflld)e 1ft, cß ift in ber Ðlc1igioll, \Die im 3Ílll1Íe gar fcine 
reue 
unb rein ffihulbcn, a[{cntVl1(bcn 
crmirrung, Ut}D mllÖ bllá 
rlUlrigfte ift, 
rluun 
ilIrr obcr bel' 
{lIbcrc bcfcnl1t obcr magt 311 brfcnt1cn, lDl1B cr felbfl 
ll(Õ bic reinfte 
ll
rI)cit CrflU1l1t I)llt; man mad)t fiel) ein crDid)tetco ffiemif. 


pulantur. - 
om eept. 1555: De pertinacia faclionis ipsorum nihil 
decedit, lleqne ego quidem veram et firmam concordiam cum iis 
luihi l)olliceri {fueo, qui nihil candide dicunt aut faciunt, et magi
 
aura populari, quam officii veri ratione impelli se ad quid vis pa- 
tiuntur. Cod. 
!anh. 357. ll. 146, 149, 
48) 
on biefem 1)Ìllfon 
cttcr fd)reibt 9Jlehlnd)tr)On an 2ibiuõ: Alte- 
rius tanta est inscitia et audacia, ut solet àfJ.u/).(a.ç tJpáO'oç ò:
eprá. 
f;eO'Oa." ut diceret, Christum per accidens justificare. Corp. Ref. 
YIII, 603. 
49) Corp. Ref, YIII, 613. - 
itrfe( a. a. D. 6.7, 



108 



u[mat1n ; 


fen, b. I), man tãufd)t fief) felber mit Þ5iCofopljifef)en ober bicrmc
r fopljîfU- 
fd)en (\)riinben Ií()). 

ir fel)cn unb rrfltT)ren untn nuB fdbft tllgHd), bllÚ bereitB tlic[c ID1en. 
fd)
n in ber 
öd)flell lInb gråuHd)ften eicberhcit I of>ne aUe G3otteBfurd)t I 
lCbt.H, boB bie (\jottloflgfcit oHe(S 
lJll1B ìiberfd)reite, unb bie efmben etma6 
(\}cmcÏne{\ unb 
Hltagnd)co mcrben, ill nid)t mc
r für eiinbcn geJ)altcn lUer. 
ben. 
{\ gcfd)cf)en bie gröÐten 
lergtrniffe, unb entftcl)cn tåglid) neue, fo 
fe
r t 1 erfd)\t)inbct etHer GHaube, l1ne 
iebe, l1Ue iibrigcn 
ugenben unb aUe 


rbarfdt im öffcnUid)cn, mie im f)lluõlid)cn, gefd)mcige bcnn im gcmeincn 

eben. 
B ift "or 
mcm fd)mär)1id)e ec1bftfud)t unb G:igcnUebe, \1)cld)er 

elc
rtc tvie Ung eler)rtc frör)ncn; þod)enb allf,..bie eigencn 
orðüge finnen 
fìe cinjig banluf, tvie fie aHdn groÜ, angcfc
en 1111b ged)rt fein möd)tcn. 
fic (egcn 
nbern f)cimUd)c .ßinberniffe in bcn ineg. beiBcu nd) ntit eiulln" 
bcr f)cruI11, fcl)l11M)cn dn1111ber unb bcrod)ten fid) f)od)ll1ütf)ig, Uu)llf)Iige 
anbere 211fter fd){cid)cn fid) mit cin, fo bl1å faft fein 9Jlittel 311 
nÌ)cn ift 
für llU bieB (,t(enb 61). 

ci aUcm l)cm I flagt G:uhnann tvcitcr I bIicbcn bie Dbrig:: 
fcitcn 9aJ13 1tnt
(itig I unb fo lcbe bcr gröåcrc :tf)ciI bcl' ID'lCl1:: 
fd]cn auõ arIcn etânbcn ol)ne 
ufic unb 
ludJt, of)l1c 
ar" 
nut1g unb Etrafc babin Iii). IDlan þrcbigc - fllgt cr in cinrr 
il11 S. 1551 crfd)icncn
n Ed)rijt - taubcn Ðl)rcn I ba fei 
rein 
cgrcifcu nub fein 
crftef)cn. G;cgcn göttlid)c unb mcnfd)
 
Ihl)e G3cfc
e 9 crr fd)c aUcnt9o[bcn bie 9 ö dJfte 
 rad)tung I unb 


50) Decrescunt omnia, quia supra modum crescunt peccata: 
fncredulitas, securitas, carnalis confidentia. contempt us et ingra- 
t itudo verbi dei, negliguntur ecclesiae et scholae, quae serviunt ad 
conservandam veram Christi ecclesiam, nmno hic sollicitus est, 
ncmo curat et vigil at pro paupere Christi ecclesia, negligulltur veri 
paupet.es. nostri concives, propillqui, vicini, cognati, imo et pa- 
..cntes; et, quod praecipuunl est, nulla prorsus fides et religioni
 
et reipuLlicae, omnia confusa sunt, dcinde, quod maximum est, 
vix UIlUS aut altel' contÌtetur, imo audet confiteri, (IUaJll scil, no- 
,it esse ipsissimam ,reritatem, simulat sibi conscientiam, ncscio 
quam, aut philosophica, imo sophistica argumenta. Leollhardi 
CuI man n i, an crux expediat vel Doccat, instructio consolatoria. 
Norimb. 1550. praef. A. 6. 
51) Instructio consolatoria de parentulll, liberorum etc, peccatis 
Norimb. 1550. praef. A. 2. 
, :)2) J, c. A. 2. 




ll[Oner. 


109 


barauB crtuad)fc bie äu
er
e Eid)erþeit. 
ie Urfad)c bel' bÖ(:: 
ligen illefef3fofigfcit aber fei bie aUgemdnc 
erbreitung bc
 
a= 
ftcrB bel' 
ö[{erei. 
ie .!tinber lÐûrbcn bDI1 ben C!ltcrn fd)on an 
fcf)lvcIgerífd)e illdage gC\VÖþ11 t, unb biefc þåtten ðrcubc baran, 
fic gIcid) iþnen bctrunfcn 3 u fel)e11. 
aI)er råmen benn aud) 
hie l."icfelt Jtranf
eiten, Sungfrauen:; Ed)ånbungcn r 
lUnuItc r 
gnorbtþaten r 9låubcrcien r 
iebftå{)[c I bie IciOer bercit
 auf'ô 
töd)
c geftiegene eid)er
dt lInb bic aUgemcinc l1n3ufriebenOcit 
mit bcnt Gtanbe, in bem man Iebc. :Dabci bcrtf)eiDigc man nod) 
biefeô 2a
cr mit bclt 2.1cifpidcn beB 
èoe r 20t9 r 
a\)ib lInb 
{n:õ 
herer 53). 

 a I b n c r, dncr bcr ri'tjtigften 
oIemifer jcltcr an fo[d)eI1 
ID1ånnern i1berau(} frud)tbarcn 3dt r griff and) Ofianbcr fcfber 
an; feinc 
cI)rc, bcþauþtctc er, 9abc im OJetuiffcn bel' 9èûrnber= 
gel' bcrcitß grD
el1 Ed)aben geH)an S
). 
aô 3ntcrim lvar d war 
in 9?ürnberg fd)on im 3. 1553 wieber abgefd)afft tvorbcn r 
EEalbner aber fûfItc g[cid)woþI fcine ij3rebigtcn mit 
{uBfåaen auf 

ntcrimiftcn unb 
lbiaþvorinen r biô enblid) bcr ÐtatI), beô fteten 

obcnô auf Den JtanðcIn mÏtbc r iVI1 abfe
te li5). efr tam nad) 


53) De conviviis licitis et illicitis. Norimb. 1551. praef. A. 3. 
.1. C. 4. 
54) g-uf bicfen morkl1urf [ßalbncr'B anU1)ortct Dpanbrr: bon eÌurm 2d)a", 
hen im llieroiffcn ruiffc er nid)tö, ruoI)l aber bon dnem ed)llben in ben 
eu;: 
tc1n bcr 
rcbiger, I 
lllCl)bem nämlid) et(id)e 
rebiger in 9lÜrnbcrg eö Ì)cn 
[ßittcnbcrgcrn nlld)grtf)llJ1, 
})cibIid) auf Indne 2c
re gc;d)orten uub geläftert 
tluf oer 
lln3el unb in 8Ó)riften, unb Oll eð biejenigen 
örten unb hlicn, 
tJie mid) ðU\)or [ang unb fIciBig gef)ört, unb rein bcrnoInmel1, unb fie fÜr 
meiner 2e
re 9Jlitgenoffen gef)ll1ten {)atten, 1mb bermerften, bllV fie nun 
Derfcf)rt t\hHCn, bll 30gen fie bie 
al1b ab (benn bon bcnfclbel1 ift mcinell 

ät1ercrn am meit1en G3uteð nebcn if)rcr 
efolbut1g gefd) cf) el1) , gabcn uid)t 
a((eill nid)tö mef)r, fonbern forberten aud) bie 8d)ulb, bie if)nen fouft nad)'" 
ge(llffcn \lJorbcn ruärc, unb löfd)tcn fie auô i
rcn 
eftll1l1enten, :Dll h.mrbe 
bel' .Re((er leer, bie Jliid)c tart, ber >Beutel lcid)t uno bie glriber befd)llbcn. II 
5:) f ion be r'ð 2d)mecfbicr. o. O. 1552. 
, 
. 
55) i
ll(Ì)ncr fllgt felbfl über feinc 
nthlITung in Ðlûrnóerg (im 
. 1558,: 
t!õ fei if)m, ffiöting uub Jl'1ingcnbecf, burd) dnm ffilltf)öboteJ1 ange3cigt lDor.. 
ben: <<1)cr ffillÍl) ifl: glaub}})ürbig óerid)tet \})Orbell, oaF if)l" eud) auf bel' 

ib[iotl), f, 
tid)" 

i(' u, Ibeol. 3, 
I)rg. 1. 2fg, 10 


.. 



110 


91ürn{,crg: 
rling'ð 


9tegrnBburg an bie eteI1c bc{j abgefd3trt1 
rcbigerð IDlartin Edja(::: 
ling, unb gcrictþ Qicr in neuc ,gmiftigfcitcn, bie cr biG 3u feinem 

obe fortfc
tc. 
on 9lcgcnðburg auB fd)ricb 
a[bncr im 3. 
1564 an 
c

ufruB, unb fprad] bic 3ubcrfìd)Uid)c 
offnlIng aU{j: 
Da in ber ncuen Jtird)e bic red)te reine 
cI)rc fd I fo tucrbe Giott 
baB 
rebigtaIJ1t berfcIbcn nid)t gan3 ullfrud)tbar [affell &8); andn 
nod) in bcmfclbcn SaijfC fdJdnt biefc 
offnung fc
r þcrabgeftinullt 
lvorbcn 3 u fc
n 37). 

{n bic Stenc bcð abgcfe
tcn <Eulmann tvar IDl 0 r i 3 
 cs 
Ii Il 9 <111 bic 
ebaIbuBfirdJe bcrufel1 tvorbcn, bcr, fdnel' majori;; 
ftifd)cn 
lnfid)ten tvegen bDn 
iB(cbcn l1crtricbcn, mit fcincm 
ðrcunbc Ðncland)tþol1 ður l)
Ürnbcl'gcr 8þnDbe gcfommen mar. 



l1n3cl bei bcm 
rcbigcn mit 2d)ånbcll, 2d)mä
cn unb 2åflcrn fllft in aUcn 

rcbigtell foUt 
örcn hlffel1 mibcr bllß Snterim nub bie 
{biapf)ora unb auet 
tvibcr bie gott1of
n 
ï1t1NlifTe. 801d)eB 
äftcrn6 unb 2d)nÛir)cn6 foUt i
r 
tud) entf)llltcn, UI1i) fo H)r'B l1id)t tf)un \'DoUt, fo mof(el1 mt'iue .ßcrrn bet- 
111l1Bcn mit cud) l)lll1beln, bllB e6 cud) uid)t Hcb fo(( fCl)n.. 
\1 aber bie 

rOf)1l11g nid)tö frud1tcte, \tIurbcn fie bom 
hltf)e mit bcn 
orten entIaffct1: 
· 2.Beil if)r eurcr fd)lUfcn '-rrcbigt tt'iber bllB Snterim unb 
[bhlþr)Niftcn nid)t 
",ont abftd)cn, mie auB curcr 2chrift, bic ihr cincm ef)rfllmen ffil1t
 übrr.. 
\ll1UVortrt {)aM, llb31111d)mCn ifl, unb ihr bod) in cucrer 8d)rift fc(bft bc.. 
1rnnt, baf3 
ic fein 2nterim nod) 
lbil1þf)oriftcn flub, fo moUrn l1nfcre 
crrn 
nid)t lcii)el1, Ì)llÜ ifJr \'\)ibcr frrmbc 
cut(' þrcbigC11 foUt, fonbcrn i
t mögt 
f)in 3u ihncn 3id)cn, unb bie 2ad)c glcid) tvor)1 mit i
nen au6trl1gcn, i
r 
tt)crbet fie ol)nc 
ll1tmort nid)t 
nben, unb tt'eiI il)r bel111 in curcI' 2d)rift 
tln3dgt, bl1f3 if)r mit gutem ffirmiiTcn nid)t fd)tt)cigcn f5nnt, ðcigcn cud) un.. 
frre J)crru lln, bllB H)r bcB vieuf1ô a{(
ic foUt múBig fel)n.. Cod. Gernl. 
1318, f. í99. 503. 
56) I. c. 1320. f. 264. 
5") @roü - fhlgt cr - ift bel' Ul1blmt gcgen bllB Hebe 
ort unter 
uub bon ben 11nfc1'n fdbft, bd 5:)l'trl1 llnb 11ntc1'n, bll man nid)to 
Iubereð 
\)011 bcr 
{llt13c1 fd)ier hörrn miU, beUll nul', m\l{\ mù11 grrne I)llÌ. C
ott foU 
fid) mit fdncm 
orte Ulld) '11n6 rid)tcn, ruir t1)o((cn un
 nid)t nod) iI)m rid). 
ten. - [Bie t,icle fìnb mof)[ untcr i)ell G:hriflen t'on l)o
rn Ul1i) nicbern 
etänbcn, tt'cld)c bao (fblltlgc1ium 3U111 2d)11l1bbecfcl if)rer :Süubcn unb 
eu.. 
d)clci br(\Ud)en , \1) 0 ([ell nod) thlbci uUllngcrcbct unb ungcftrùft fct)n. - 
ielc 

cutc ncl)l11en bllÔ (fbangclÏum nur 
lllb uUi) ftücfmei6 on, t1)ie e6 eincm 
jCi)en am bcBten gefllHt 3u fduen fIdfd)1id)cn 
üflen, 9n a [
n e r: SBerid)t 
rt1id)cr 
tücrc b. jÜllgften 
llg betrffb. ffiegenôb. 1565. fi, 8. (f. 7. 



G:l1{\)iniômu5 unb 9TIaiori6muê. 


11 J 


Jtaum battc 
Iaciltô 3[{
rifuð bieå erfal)ren, aI
 tr nod) im 
. 
1555 in rincm 
riefc an 
cfolb unb 
a(bner i
ren neuen G:oI.. 
(egen mit bunfcIn ðarben fd)Hberte: (!r fei fdncr crften 
raut, 
mit bel' er fij) in lþa((c ber(obt, untreu geroorbcl1, bider auberer 
It,cnig frûm1J1er 
cifþiC[c , bie el' gegebell, Òu gcfd)\ucigen 18). 
Hõ 

1)i[ippi
 , b. 
. in ber 
ibenbmal)(
(e
re , her 
oftrin bon ben 
gutell 
erfen unb boItt frcíen ill3iUen 
ctcrOÌ)Ob , tuar cr fd)on 
läng
 in 
crbad)t, unb fo tuurbe bie l
offnung 9)1dand)tI)on'â, 
wic er fie in 3\uci 
riefen nad) her 
tbfe
lIng bcr Dfianbri
cn 
au
gef
'rod)cn , baå jcijt bie 
ftrnbergcr 
reÌ)igcr in ber 2e
re 
cinig fe
J& luftrben 5Ø) , baIt) bercitcIt. Sd)on irn S. 1558 foUte 
,pd) l6cIing in finer S
nobc ber 
rcbiger bon bem 9Jcrbad)te 
heð 
a(\)iniômuô rcinigen, erf[årte fid) aber in fo bunfdn unb 
ðmeibeutigen 

rafen , baå fcine ßoUcgen nid)t f(ug auB i
nl 
\UCrhel1 fonntcn; bagegen bc
auþtctcn feinc ßUQörcr r cr 
abc auf 
Dffener Jtan3e1 gcåuvcrt: 1J 5llienn bu baô 
lbenbl11(1)[ emþfange1t 

a
, fo fDn
 b1l nid)t fagen, bu 1)abe
 ben tua
rcn 
eib 6l)ri
i 
gegeffcn unb fein 
(ut gctrunfcn, fonbern bu foUft fagen, bu 

abeft bon hem gebenebcitcn 
rob gcgcffcn unb auB hem gebc
 
nebciten Jtdd) gctrunfen, unb i)abcft baneben unfid)tbarer gcift= 
Iicf)et ,m cifc emþfangen unb genDffen ben tu(1)ren 2cib unt> 

lut 
I)rifti" - [ßorte, bie man aUgcmcin für faframcntircrifd) 
crflårtc 80). 3m 3. 15üO tuurbc cr aud) im 
unfte ber fficd)t== 
fcrtigungöl(1)rc angegriffcn r unb Soad)im 
cacr, dn fIacianifd)gc= 
finnter sprofeffor ber 
lftronomic, fagtc in dnem 
er
öre bor bcm 
9tat
c : 

cnn gleic!) ber \uiberd)riflifd)e rueifl: 3ufl1gt, er \DoUe bie 
roþofitioll: 
Q>ute [ßerfc finb nötbig 3ur Seligrcit, nid)t bnmd)cn, ift'6 H)lU bl1rUm au6 
bem .\;)cr3en? Sll, \Die h1ng f)äU er'ô? 
l1
rlid) l1id)t hlngcr, bCI111 bið 
er fcil1cn ffil1Um ttub 'ßla
 f)abcn mag. 
err illlori3 
c1ing f)llÍ bon 
iò" 
leben ef)e \Deid)cn moUen, benn biefc(be 
roþoption fammt onbern 
iCntl'l1 
58} Cod. Germ. 1317. f. 175. 
ã9} Corp. Ref. VIII, 605. 61.i. 
GO) Z e ltn e r i vita Helingi. p. 49. - fficformationêaften (b. S1Ïnn- 
berg. l\onfcrt),) ÕaOc. 141. 



112 


9lÜrnberg: ed)eIJjllntCl'; 


CSf)rifli bl'rl'll1ln!ucn. 
llt ctma 
ertröftunn getf)
la, bicfdbe ljic nid)t 3 11 
bnlud)cl1. Sll, \vie hl11g? 3d3Ul1b bllrf er bll(b ungefd)cut bell 
rneuercr 
berfelben llUf öffcnUid)cr .RllI13r1 þreifel1, uno 
(nbcre l1(ö in ber 
c
re 1)on 
t)cr ffied)tfcrtigung uno bom 8l1frmncnt hlbclf)llftig ll113icljcl1 
1). 
S 0 
 a n 11 S d) e ( 1) a mer, bml10Iô cinel' bel' Qllgcfc
enftcn 

rcbigel' iniirnberg
, ftanb anflingHd) auf l
cIing'ø 2eite. ,,
ci 
ll11Ô, frogt cr in dnem 
ricfc an 
amcrariu
 bom 3. 1564, 
ftcQen bic 
od)en (cíber fo, boã bo
 2c
tc årgel' a(ô boô 
l'ftc 
AU \uerbcn fd)cint. 
ic 9 au 3 c l
orbc bel' 'ð[aciancl' bringt auf 
mid) dn. l
c(ing, 2cd)ncl' unb id), tuil' foUen burd)ouâ 
feffìn:: 
ger nnb major bcrbamIJ1cn. <!)cn 
aij bon ber 
ot9tvenbigfeit 
ber guten ißcrfe lvoUen unb fönnen jcnc 2eutc l1id)f (eiben, ba 
fie fdvft nod) nie gute [ßerfe gctl)an 1)aben. l
cnel' ijt gefangcn 
gcfe
t 1vorben; er 1)at mit biden UJ13Ï1d)tigen 2.Bcibel'n unb l
urcn 
Ò U tl)un geIjabt, bicfc rocrben ja, tvie cr Quôfd)rcit, ben 
(biaþþo:: 
rijten nub majori
en im l
irnmcfrcid)c borangd)en. 
er \Stabt:: 
ratò 1uirb mit G30ttcô l
iì[fc balD 1Ïber bic Õlaciancr cinriicfcn 62)." 
3ugleid) berfid)crtc cr, el' fönnc mil gutcrn G;ctvíffcn bie Qel)rcn 
ID1d0l1d)t9on'Õ, bon bel' EþJ1crgic unD bon bel' 
lotI)lVenDigfeit 
ber guten 
ßcrfe, nic berbaulIlIcn. - 
(UcÍ11 3d)n Saþrc fpåtcr 
9attc cr fcincn \Sinn geänbert, unb prcbi
tc fC[b
 gcgcn l
c[jng 
- ben 
f)i[i
)
)i
en 63). 


(j I) 9lÏtrnb. fficfOrIUlltionÔl1rten, a. Q. O. 
(2) Proh dolor! nunc res nostrac eo sunt loco, ut omnia in 
pejus rucre ,'ideantur. Oppugnat IllC totus grex FladanorUlu. l\Iau- 
ritium Heilillg, Jacobum Lechner et n1e cogere volunt, ut Pfelfin- 
geruIll et 1\Iajorem damnemus, nee voluut nec possunt ferre pro- 
poSitiOllClll de necessitate operun1, cum nulla bona opera unquaul 
fecerint. - Hellerlls in careerem eonj eetus est. Rem habuit cum 
lliultis scortis et meretriculis, ([uas praecedere in regno coeloruln 
Adiaphoristas et l\Iajoristas yociferatus est. Senatus deo volente 
breyi in Flaciallos allimadvertet. Cod. 
Iallh. 358. u. 32t. 
(3) Ego studiosissimus sum concordiae, sic tam en, ne parte ulla 
fides catholica ,-ioletur. Salva conscientia non possum haec prodi- 
giosa dogmata appro bare , hominem in convcrsione nec solum, nee 
adjutun1 a deo posse assentire filio dei doeeuti, nec probo hoc dog- 
ma, evallgeIium non docere novalll oLedientiam, nee POSSUIll dam- 




cß(er. 


113 


!Dcr 
ifcr r mit bem bie 
1Ï1rnbcrger 
rcbigcr hie t1)eo(o= 
gifd)cn jtåmpfc auf ben Jean3dn unb in CSd)riften fortfÜþrtcn, 
t1)at if)rcn 'ðrcunben r ben ð(aciancrn, nod) (ange fein G3cnügcn j 
in i d) a c ( 
 e (J (c r, ber 
rcbiger an bcr 8 ra ucnfird)c r crf)idt 
baI)cr \)on bem fficgenõburgcr euperintcnbenten 
?ifoIauô ruar:: 
Iuô im 
amen fdncl' 
artd eincl1 fcf)arfcll 
crmciô r baij fie 
"bie G:orruþtclen auf ber Jtan3d l1id)t ftraftcn." 
c(JIer ant= 
tuortcte: crr 
abe fid) bem Ðfianbcr taþfer ivibcrfct}t, cr I)abc 
ben Gd)\vcnffcIb bon 3ugcnb auf gcl)aãt unt> ber
ud)t r cr ftrafe 
unb berbaml11c and) bic berabfd)cUl1J1géHtnÏrbigc Unbuúfertigfcit 
unb bie md)r alõ cpifurifd)c 6id)erl)cit, Die in biefer ICBten 
Edt bel' 
c[t bci 5Jbrigfcitcn unb UntI)l'rtl)ancn 
crrfd)e 64), 
fcf)c abcr nid)t I lVQrUm fie (cr lInb bie 
rebiger fcineô 
(n= 

angõ) fo f)art ðu tabcIn unb 3 U bcrbammen fCþJ1 fDUtcn, n'eJ1n 
fie and) nid)t I tHIef) bem ill3unfd)e bcr fficgenõburgcr I biô 3UI11 

cifcrt1)crbcn, biB 3um 
fe[ unb Ucbcrb1'uã ber .3nl)örer in 
jcber 
rebigt \)on nid)tô aIô Sntcrimijten I 
lbiapr)oriften, Ðfi1111== 
bri
en I Eþnergiften, 
aIbiniften, 8rcÍ\viUiftcl1 r 
CUd)(crll 1(. 
fd)riccn 6:5). 

L[
 ed)cI{)amcr Îm 
. 157 -l öffcntIid) gegcn bic 
Qrtci ber 

l)ifíþ
)iftcn, bcrcn dfrigfter 
tl19ängcr c1' biØ[)cr gcruefclt luar r 
auftrat r fud)tc ber IDlogiftrat fid) and) l
C[ing'ô 311 cnHcbigcl1, 
unb \)crfe
te i911 in belt Ðìul)eftallb 6<<1). l1111t'iaig bariibcr rid)tctc 

ding, bcr ba
 [;erfn9ren bcð ffiatþr
 he11 l'erânbcrtel1 IDcrþ\lU:: 


nare pra
ceptores meos et Flacii pörtenta amplecti. I. c. ll. 322. - 

 i (I. I H, 506. 
fit) Hanc superiorum ct subditorum in hac fece mundi detesta- 
bilem impoenitcnliarn et plus quam Epicuream securitatem (dam- 
namus), fficforn1l1tiN1tJllftcn. 

l
C. 1 H. 
65 j Nec ,'ideo, nos propterca tam duriter pulsandos el dam- 
nandos esse, tamelsi non ad cam rayim, quam YOS optatis, ct ad 
nauseam et faLigationclll spiritus usque, (Iui in piis lectoribus ct 
auditorihus exislit, per singulas conciones nil nisi Jnterimistas, 
Adiaphoristas, Osiandristas, l\Iajoristas, Synergistas, Cahinistas, 
Freiwillistas, Heuchleros et.c. crcpernus. 
. ll, O. 
fiG) >E5ürfel a, a. D. 2. 10. 


10. 



114 
rIing iiber bic 
crfo[gung ber CSl1{binif1cn 


niffcn in Sffiittenbcrg, befDnbcrô bCl11 
ifer bc
 bortigen 
rofeff orB 

au[ 6reU gegen bie 6ah1iniften ðufd)ricb, cin fcf)r bittercð 
8d)reiben an biefcn, in ludcf)ern er fid) a(õ cin .Opfer beô t.ßaffeB 
tlnb bcr 
er(lllll11bllJ10 be3cid)ncte: 
1)11 mciBt, fllgt cr, b(10, 'vie je
t bie 
cute gc
nl1t nab, fdnc 
llfte. 
rung fd)rcd'Hd)cr if!, alö \veUll HlllU SeI1111l1b dncn (ill(l1iniftcu ucnnt. :D
lo 
gebt Ï1bcr 
(bgötterci unb ll{(e 

are
cn, übcr Wleil1db, .31111berei, 
llter'" 
l11(\rb, 
lltcrhlnb\)\)er1'lltf), 1;icbftllf)(, 
1'l1l1bftift11ng unÌ) über ml1ô nid)t? 
. 

enn if)r bllf)fr cincn llUÔ bcm 21l11bc jllgcn unb in augenfd)einHd)r 
c. 
bcnôgcfllf)r bringen '"oUt, fo gebt if)r ifJm bci Obrigfcit unb 
o(f biefen 

itcI, UI11 bcn 
roccB turj ,ill 111l1d)CI1, - 3d) fügc nod) bd, fdue 
bgöt., 
tcrci, fcine ,\--ee
crci, fcine ruottIongfeit, fein 2l1fter i11 fo cnorm 11nb t1Cl"llb... 
fdJcuungBlt'iirbig, mc(rncõ nid)t rcd)tfertigcn fönnte - bcr 
(nti. CSll(l1iniô:s 
muö 17). 
Eo fcl)1' L
ding fid) bcmiH)tc, bcn 8dJdn, alð lÐå1'e cr cin 
g11te1' 
ut
cr(1ncr, in ber ÐcffenUid)fcit òtI rettcn, fo unutJ1munben 
rrffårt er fid) in fcincn bertrauten 
ricfen flir cincn 
ln[)ångcr 
ber cahJinifd)cn 
lbcnbmaO(
(c
re unb cinen bittern ðdnb nnb 
SBcråc1)tcr bel' (utf)erifcf)en Drt
obo6ic. 
ic bcr 
rebiger 
orenj 

ürnI)ofel' ill 9
ürnberg in dncr gd)cirncn 6orrcfponbcn3 ben 
eCÍ)tl 1 ci ö crn 
ad)l'hbt UDn anen UntcrneQItlungen bel' IutOerifd)cn 
ßC'11COrbienmad)Cf gab 68), fo batte J;)eIing bie 91DUe dnet} geþci::: 
uten .ftunbf(f)aftcr
 für bie norbifcf)cn lia(\)iniítcn iibernommen, 
an beren 2þÌt3c in 
rell
cn ber 
urggraf 8abil1l1 bon [)oQna 
ftanb 69). Sn citlcm 
rirfc an bicfcn \)0111 i)
O\). 1574 berid)tct 
cr : 
ir i)ll1d)fC'(gcr bel' 1ucgcn c(1[\)inijd)er 
{nfÏlf)ten abgcfcBten 
ltnb cingcferfcrten 
ßittcnbcrger 
rofefforcl1 fcien ben bortißct1 
Etubcnten fo ucdJaBt I baû man l)lad)tð if)rc l
äufcr mit 
Ctr
 
gcrtvad)en brrfd)cn müffc, bamit nc nid)t gcfhîrmt unb bcrtuÜftct 
il'ürben. ßracC'\) fi5f, auf ben !ob angcfhlgt, im G;efdngniffc 
ò lI 2d
13ig. 31)n - lþding - bringe ber Sd)I1ICt3 faft urn I 
1t'cnn er an jcnc 
l1)ulcn bcnfc, bie biôþcr bie gan3c 
c[t mit 


6'7) Sn bel' auôcrleiencn tf)coL 
ib(iot
ff, I, 705. 715. 
68) .3l1f)lrcid)c 58ricfc bon H)I11 in Codd. PoJIing. I u. H. 
69) -Ecine mcift anonl)t11en }Briefe in bel' 
lmut1Iung beô G:lltl1cmriuô, 
Cod. 
\Ianh. 357. 



u. bie þrotcf1. fficgicrungen. 


115 


Ed)aarcn bon 2cQrcrn bcrfe
cn 
ättcn. 
icUcid)t fcicn abct' jf
t 
jcnc ung(fllf[hf)cn 3dten r bon bcncn [)
dand)tf)oI1 oft fcnT&enð 
þroþþf3cit l)abc: 
ô mÜrbe inncr
alb ð\uanaig ober brcigig .jab$ 
rcn cine fo(d)c 
arbarci cinrdFcn, tvie fie unter bem 
l1
)ftH)lIIn 
nicmalò gcmcfen fci r lInb cò tvÌÌroe bcr 
iirfc ben 9.Rutl)tviUcn 
I ber ðiir
cn unb bcr G>clcv rtcn ftrajcn. >>
ir fino aud) fclbft 
I - fäl)rt ..\)cling fort - nid)t ûI)ne Scf)uIb an Nefcn Ucbeln, 
I tud[ tvir cine fa tuicf)tigc 
{ngcIeßen9cit l111d)[åFig bcl)anbcIt, 
unb bcn 2cibCnfd)aften ber aÜrftcn r bie wir mil C!rnft unb ðrci::: 
mut
 
(itten in ivren 8d)ranfcn oa[ten foncn, 3uuiel nad)gc= 
gcbcn I)abcn." !)11
 .trcibcl1 bcr 
oncorbicnmad)er rrfiìUe t>if' 

aþiftcn mit ncuer 
icgc
l)offnung, uno fie tåufd)tcn fid) and) 
nid)t r bcltn cB mÜütcn ja in bcn (c13tcn .gcitclt bor bcm jÜng::: 
ftcn 
age bie ill3unben bc
 groUcn .tf)icrc
 grodIt uub bie ..
err:: 
Iid)fcit fcincð fficíd)e
 l)ergefte[[t tDerbcn, n (!
 l)crrfd)t je13t ber 
nicbcrc, bcgct>rIid)e !Qci[ bcô ID1cnfd)cn, bcfi\ucgcn löft fid) 
Hlcô 
in rucnufifud)t uub 
d)mdgerd auf, unb baon fOl1unt e
, baú 
fil{) in 
lacl11 cinc 8cf)tuälf)e òcigt, tvie fie frii
cr nic borfam. 

ielt1anb ffIJ1uncrt fid) Ul11 bie fficIigion; bie Ðbrigfdtcn fiub 
bcm 
Q9nc, bfn fie bon bel' ffidigion gcfafit 9abcn, gcmåã bem 
Spiclcn, ,3cd)en unb bel' :sagb crgcbcn, unb folgcn blinbling6 
iþren 2cíbcnfd)aftcn. <So t1)crbcn fie, burd) i
1'elt (!pifurivmu3 
aIImä
Iig böflig cntmannt, cin 5lBcibcr=9tegimcnt cinfÜl)rcn r unb 
burd) bicfcô tvirb bann ber (Staat, bie fficIigion unb aUe ebr. 

are Gitte unb Bud)t, tt1obon tDir o[)ud)in faum mcf)t' duen 
Ed)Qttcn übrig bobcn r crit gånölicf) cntncrut t1>CrbC11 unb 311 
G;runbe gcçen," - 
aô 
orfþjcl bicfeã bciUofcn 
cibcr
fficgi. 
mcntc
 fid)t l
ding bercitO am furfürftIid)cl1 
ofe in Ead)fcn, 
benn nid)tà 
lnbcrcô babe, bC9auÞtct e1' Qicr, 't1ie on anbern 
etcHen fducr 
ricfc, Dcn 
urfürnell 
htguft 3u bel' graufamcn 

crfoIgung bcr (5:aIuinifd)gcfinntcl1 beÎVogcn, aIB ber (fiJ1
uD fei::: 
ner 6rau l1ub H)rer ..\)offd)ranòcn 70). 
70) Successores isti (Crellius, Eberhardus, Avcnarius, qui pro- 
fcssorcs ejectos 'Yiteberga secuti sunt) monstrosi ita exccpti sunt 



116 


2pahltÍn j 


v. 


1)ie iifteften rö(O
fdjen unb tgiíringirrljen J{cfonnntorcn 
nnb frcunbe .cutijcr's: 



,palatitt; ßange; 
ttftUG 
otta6; 
C1tt(}borf; 63corg 
uon 
(tt
alt ; rolt\t
efiu6 ; ed)cttf ; 
qui{a mit 
maogcorguG , etcp
att >>leidJ 1tub 
eter 
r= 
biter. 


G3eorg e
)a(atin, :soþann 2angc unb Suftuô 3ona
 tvarcn 

ut9crn J1id)t nul' bon bcn 8tubicnjaOrcn in C!rfürt bel' befreun= 
bct r fonbern tvul'ben aud) cifrigc rud)fl(jcn fcinc
 fird)lid)cl1 
cr= 
fcð. 
l(e, t.6ofprcbiger bc
 l
urfÜrften (5ricbrid) 1)atte e t,) a [ a tin 
fcincn (!in
ufj Guf biefen ð1Îrftcn benii
t, i
n für hie 
erfon 
unb SteHung bcô 91cfL'rmatorB günftig 311 fttlllII1en; feit 1525 tl)ar 
cr \preNger uno ,zuþcrintcnbent ðtt 
Htenburg, òug1cîd) aber and) 
auf fficîd)
tagcn, Sldigion
gcfprädjcn unb Jtird)cl1bifitatiouen für 


a scholasticis, ut aedes nocturno tempore civium excubiis custodire 
necesse fuerit, ycriti enim sunt, ne justa indignatione inflammati, 
aedium facta expugnatiollc, in eos irruel'ent. Cracovius, qui capi- 
tis reus agitur, l..ipsiae in carcere detillctur. Dolore propemodum 
enccor, cogitans de alyeariis istis, unde in totum terral'UID orbem 
integra apum examina emissa sunt. At sunt fortassis haec infelicia 
ista saecula, de quibus Philippus lloster saepe cum geniitu concio- 
natus est: Intra annos 20 vel 30 tantam futuram barbarienl, quanta 
llullqualll fuit sub pOlltificatu, et Turcam IJl'incipUlll et doctorum 
petulantian1 castigaturum esse. Est (Iuoque nobis aliqua Inalorum 
. causa imputanda, quia neg1igenter rem tantaru egilllus et plus ae- 
quo principum seyeriol'ibus dictis cohercendo.'um atfectibus indul- 
simns. - - TriUluphi aguntur apud Ponlificios, qui nunc animum 
resumendo eel'taln sibi de nobis prostcrnendis ,'ictoriam }Jollicen- 
tnI'. 
ec falluntul' illi {luideIH, opol'tet enilli per postremalll ante 
uItimi judicii agonern persecutionem vulnCl'a magnae bestiae sanari 
et coufirJuari reglli jam jalll penitus collapsuri majestas. Domina- 



(cine Ed)h)ermut6. 


111 


haB 
ntrrcffc bcr ncucn 2cbre tþåtig. 
(ud) ibf11 berbittcrtcn 
Etrcitigfeitcn bie (e
tcn ,jabre fdneã 2ebenò, erft mit fcinCln 
ed)uhllci
er, bann mit fcíncm 
oacgen, bem bon 2inf bcm 
U
 
tenbargrr 9latþc Cl11þfoþrcnen 
nbigcr }BriBger. 
icfcr fBri
gcr 
crma
ntc 
l1t9cr: cr mögc mit 6
)afatin G;cbulb babcn, mõgc 
fcincm 
Uter un'O bcr StcHung, in 'Ocr cr 3u brei 
urfürften gc= 
f(anben, fficcf)nung tragcn I). 
Eþaratin tgeHtc bic elnfid)t bel' üórigcu 9ìcformatoren, 
baú cine gro
c, nocf) imU1cr im ðortfd)rciten 
cgriffenc 
cr. 
fcf)limmerung CÍl1gctrdcn fei, unb fcin ffi1iâmutþ ftdgertc fid) 
ðl1(e
t bi
 3ur [J1c(and)ofie unb 
er3\1)ci
ut1g. Scf)on im 3. 
1528 moUte er, fcincéj gcífHid)en 
hnteò ÏtbcrDrÜâig, eéj niebcr= 
(egen, cin 
orfaÍ3, hen iQm 2utber a(ô cine 
crfud)ung bcð 
Eatanéj fd)Hbcrtc 2). 3m 
. 1544 äu
crtc e1' in dueln 
riefe 
an 2inf, ber i9In cinige <!rdgniffc bcr jiingften Brit gemc(bd: 
"ffi3cr fann 
effereò gc[)en, wer 
{ngcneþmcrcéj crtuarten in 
I biefer fd)(edjteften Bcit; 
rülfenbc
 gibt cò aUcntþalbcn mcþr 
o(â ðu vier. 
a
 golbcne unb aUe beffcrcn 3cita(fer fino bor= 

ci , baô fcf)rcd)tcftc i
 nacf)gcfommcn, unb ba
 <.rube Ivirb, 


tur nunc hominis pars inferior, èíW9up'YJ'cXÒ'I, ideoque \'oluptatibu
 
et lu
u omnia diffiuentia nunc, quam prius sunt languidiora, nee 
quisquam religionern curat, et magistratus opinione quadam reli- 
gionis imbuti aleae, compotationibus et venationibus incumbentes, 
I)raecipites, quo coeco rapiuntur impetu proruunt, ct paulatirn ipsis 
Epicureismo effoeminatis, per muliebria imperia status politicus, 
religio et omnis honesta disciplina, cujus vix umbellam adhuc ha- 
bemus, enervabitur et concidet. Geritur mos Thaidi, et quod for- 
tassis nemo facile obtinere potuisset, ilJud C.'ocodiJinae laerymae 
Jesabelis et J\legaerae Cirn)JI'icae, quae simul instructa est quarun- 
dam sui sexus pontificiarum et nostratum coIlacrymationibus, 
su{f('agantiblls etiam parasitis aulicis, tandem perfectulll est. Tam 
crudclis erit consultrix femina facti. Facti istius utinam aliquando 
Thrasonem poeniteat, nee tamen poenitentia sit nimis sera. eDic 
cimbrifd)e ID1egäre if[ bie .Rurfürflht 
lma, eine bänifd)e 
rin3cITin,) Cod. 

Ianh. 357. n. 292. 
1) 
 e 
 e tt e. V, 574. 586. 
2) 
. ll. Q. Ill, 372. 



118 



olj, 
ll11ge; 


wic id) I)offe, iþn1 auf hem ðUHe fo(gen. 
cnn tvcr f ollte in 
fold)cm t!Ienbc lange Icben tuoflcn J) 1" (!r 11,iffe nid)t, fd)rieb 
cr in bemfcIben 3aI)re an 2int, 111aB al1
 ber [ße[t 1verben 
foUe; bci bicfcm ,3uftanbc fônnc e
 nid)t blciben, fo tvenig fIlfh:: 
Ud)tdt fei aHeutbalben, fo boll \)on 
cucf)clci fei 
Ule
, nub fo 
tucnig 
ltfrid)tigfdt fìnbe man aud) bci benen, bie man fon
 
für bie 
eifig
en þaften 1vûrbe.). Jtummcr, G>etviffenâbiffc, 

urdJt, in bic Ungnabe DeB 

ofe
 grfaIIcn ðu fe1Jn - cr moUte 
bon 2utQer tuiffcn, 1vcr i9U angefcf)1vår3t IJabe - aUcâ bicfe3 
crðeugte cnbHd) in ibIn cine u1tbeHbare Ed)mermutþ, hie 3 U 3d$: 
ten in förmlicf)el1 @a9n
nn Überging, 11no iþl1 cnhUd) in'ô G>rab 
brad)te 5). 

rci Sal)rc nod) iþm (1547) 
arb 
o
ann 2ange, 
3uerft 
rofeffor ber 
9l010gic, bann [)omprcbiger in 
rfurt. 
(!r mar eõ, ber haõ þrote
antifd)e Jtirdjentvefen in <rrfurt ge
a!:: 
tete, unb mit bem 
itcI cineð EcniorB an bie 6pitJe ber Etabt$ 
.þrcbiger. trat. 
ie erften ðrüd)te, tvcfd)e bie neue 2cQre in efr:: 
furt fd)on feit 1521 trug: bic mctvalttf)atcn gegen bie aUe Jtircf)c, 

ie 
crjagung bel' GJeiftCid)cn, bie 
liinberung H)rer G)ûter, bie 

erwüftung unb ben 
erfa(( bel' borbin fo briibenbcn 
od)fd)ure 
- biefc 
ingc mocbtc 
ange aW UnberIl1ciNidje unb borûbcrgc= 
I)cnbe Uebel bctrad)ten, aber bitterer waren bie 
rfa
rungel1 
ber ganðcn fo(genbelt 3dt 
i
 15-12: "Ðie ðtÏr
en, fd)rieb cr 
in biefel11 S(19l'e an 
inf, fd)[afen ober gCQcn ber 5Bcfricoigung 
iI)rer Slüftc nad), unb forgcn nUt, wie fie rucfb 3ufammenfd)arten 
fônnel1. 
aô 
o(f fiiI)rt cin cpifurifd)eõ unb farbanapaIifd)cð 

eben. ða
 aUe leben in gried)ifd)er, ja l11C9 r a{â gricd)ifd;cr 


3) Ve r p 0 0 r t e nii sacra sup. aevi analecta, p. 1
1. 
4) Te quaeso, quid fiet tandem cum rebus humanis? Tam va- 
riant omnia. tam plena sunt omnia armorum, tam parum est ubi- 
que candoris, tam plena ú7roxpétrs:wç omnia, eliam in his, quos di- 
ceres sanctissimos, tam parum respondent opera et corda et verbis 
et gestibus. l. c. p. 143. 
5) 
uttcr'; 
riefe gefl1mmelt b. Sd)iii)e.l, 251. - 
agner'
 G}cDrg 
êþalatin, 2í, 105. 




ufhtß 2ona6, 


119 


Ue
'þigfdt ba
in, unð aber - ben 
rcbigern - tvitb ni
tð a(ô 

lcnb Ò U 
f)cil 6).11 
Unter hie 9leformatoren cr
en ffiangcð geI)ört, fciner StclIung 
unb ;!bätigfcit nad), S 11 ft u ô :5 0 n a ô. G;eborcn 1493 ÒU 9?orO= 

aufen, þattc cr al(} 
anonifuô 3tt 
rfurt 2utbern auf bcn 
9?eidjôtag nad) 
13Drmô bcgleitd. 93011 bo ging cr, fciner 
rä:: 
benbe in ðolge De
 '1 
faffcI1
urmà" berIuftig, nod) 
ittenberg, 
lvurbc bier crft 
rofeffor bcr 9ted)te, bann 
oftor unb 
rofeffor 
ber 

eDIDgie. 
r naþm nun an bcn wid)tigftcn C!rciglliffen 

 tInb IDlagrcgcln 
f)eil , burd) IvcIdJc baõ Gd)idfal unb bie GJc= 
I ftaU bcð nellen 9?e(igionôlvefenô be
inllnt warb, Ï1bcrfcijte mcf)rcr
 
8d)riften 
utbcrô, ging mit nad) ffi1atburg ðum ffieligion(}gefprå:: 
d)e (1529) unb auf ben fficid)ôtag nad) 
(l1gõburg. 
m 3, 1541 
I ging er, bon 
aUe'fd)(n 
iìrgcrn gcrufen, alB 9ìeformator 
ba
iit; âU fcinem G5ef)ülfcn baUe cr fief) 
{nbreaõ 
oad) erforen, 
bem fcil1C Etreitfud)t in t.
a({c bide 
erbrüB(id)fcitcn r in 
rfurt 
fpåter Nc <!ntIaffung 3 11 3 0 9 1). 
Ðtr Umftul'3 bel' alten, bic 
{ufrid)tung bel' ncuen 9teIi= 
gion ging bier rafd) bon Etatten j ba aber bel' ffiatþ òögcrtc f 
bie bcm aUen G;laubcn treu gcbHebenen G;ci
Hd)cn unb ffilõndjc 
auB bel' Etabt 311 jagcn, mad)te iþm :souaB im 9?amen her 
iibrigen 
rebiger 1545 bic bitterftcn 
ol'Ï1)ürfc, unb forberte ð u = 
g(cid) Ò U crnftlidJen ID1afiregdn gegen bcn ffiat9ômd
er Quer. 

amer auf, bcr bon belt f)öUijd)cn þaþi
ifd)ct1 
d)ren llicf)t abfte s 

en wolle: man foUr i
n 311m iSiberrl1fc fdncr goU(ofcn Ed)rijtcn 
gegen 
ut9cr a U 9 a [trl1; leifte cr biefen nid)t, fo nlüffe man iþn 
burd) namelltIid)e 
còcid)nung auf bel' Jtanòd bem 
affc DeB 

o(fe(} þrci
gcben. 
ine anbere QueUe bca 
erbruffeô für i9n 


6) Principes dormitant yel voluptuantur, et interim pecunia.s 
corradunt rationibus quibusyis. Populus miris modis b:lxoupé:fZl,
 
xaè a-apða'lar.a)"é:el; g
aecantur ornnes Cere et pergraecantur, et nos 
nihil, nisi miscrias, experimur. Yerpoortenii analecta. p. 116. 
") 
 r f) a r b'ê Uebcrtieferungen. I, 43. - 
 r c 1) 
 a U Þ t'{} 9J?agbcbur= 
gifd)er Zalllfreið, I, 978. 



120 


Suftuê 
onflð; 


tv.ar bic 
a
rnc9mung I baD in ducr Stabt I in ber frül)cr fo 
t,idc fatf)oIifd)c G>cîftlid)e H)r rdd)Iid)c
 
hl
folJ1lUcn gcVabt, jCBt 
bie þrotc
antifd)en 
rcbigcr 9?oU) (dben mÍÌûtcn 8). - eo òu
 
t,crfid)tlicf) :sonað in fcincn 
rebigten unb in fcincn etrcitfdJriftcn 
gegcn lli)i3c( bic 
or3üg
 be
 ncue!t SþftcmB ßdtcnb mad)te I f{) 
mUBtc bOli) aud) cr bebcntlid)e G>cftånbniffc abIegen. 3m 3. 
1330 öuûcrt cr: 
Tic, fo fìd) ct)lmgclifd) nennen, fud)e11 ò UJt1 !
eH 11ur fIcifd)Iid.Je õrci.. 

 
J)eU am 
t)ange1io. - 30 nun bie ðrüd)te beö (!t.hlngeliumö foIgen foUten I 
tt'erj)e
 fie rud)Ioô, unb ift nid)t aClein frine ffioUeöfurd)t mcf)r bei Ïf)nen, 
fonbern aud) fdne lluuer1id)c ,dud)t, mc1'ben ber s.ßrebigt faU lInb iiberbrüuio, 
bcrad)tcll i
rc 
.J.;fl1rrl)errell unb 
rcbiger al
 .Rc
rid)t Hub 
otf) lwf })er 

affc, unb \\)oUtCl1 gent fie unb baB 
\.)ange1ium mit ðüven trden, Ueber 
bm1 beflH:l)td 
l1uer unb 
ürger aUe gute 
unft unb 
e
re; \1106 man 
fd)1'cit, bermll
nt, 
d)l1Ien 311 
llIten òU guter .R:inber;ucl)t, (affen fie H)ncn 

([eð 311 t)ieI fel)n, uub tuif{ 9lieml1ub fold) nït
1id) 
od)nöt
ig 
hnt in 

otteB 9lmnen er
aIten Oelfen I ba fie bor um 
aud)6 mi{Lcn aU i
re 
ö>iitcr òl1gcmlln
t f)abcn. Hub tl1irb ba3u bel' gemeine grobe 9Jlllntl fo 
fred), 1'01) ullb b&renmilb, l11ð mare tlaB 
l'lmgeIium bl1rum fommcn, bl1ti 
tß lofell 
uben ffil1um unb %1'cH)cit 3U if)rcll 2l1ftcrn n1l1d)eu moHt 9). 
Sm 
. 15-11 iibcrfct3tc er I 11111 ber >>anncn t\tird)cn nub 
2d)uIcn 

ot1) an3UjCÍgcn ,n ðugIchi) bl1r3utI)un I "tvie co mögUd) 
fei I Ì)\1ã faft arIe 
if(f)öfc in mermanicn I berer bod) in bie 53 
unb barÌIbcr finb, aud) aUe 
om{)Cnlt (tvcnig au
genommcl1) hi 
il)rcn 3rrt1)ümcrn bcrl)arrcn ,n dne Iatdnifd)c 
rcbigt bon 
. G. 
(
au( 8þcratnô 1) I bar in eB I)ciãt: 
T'ie 
flnrI)errl1, 
rcbigcr, .Rird)enbicllcr finb in beu :etåbten unr 
;Dörfcl'n t)or bel' 
c1t fo gllr N'rad)tct unb bcr
l1ut, bl1U fd)iel' 
ebcrmm1l1 
bic ðìiije 011 fie mifd)ct, meld)e mlln an biefcn Drtcn über ane <ifenb uno 

afl, fo fle trllgen, l1Ud) låãt mit Sillcib unb 
inb 9lotl), J)ungcr unb .Rums 


6) . 1)e11 merol'bnctcn, fhlgre er, fo bcn Dþferþfcnning cinncf)men, 
\1)crben 9m13 befd)mcrlid)e Worte bon [\.iclen gcgcben, bl1Û man bell 
crbl'uú 
bc.r 2cute (mo fofd)cð bie 2ånge ftcf)eu follte) bicffåltig fþürt, \t)orauö fin 
5illibcrmiUc unb cine 
5cr911iTung beô 
t)angeliumê cnbfid) foIgCll tvirb, II 
T r e 1) 
 a up 1. I, 213. 
9) 
m
 7. Cillþ. 1)aniel'õ b. b. !ürfen 
otteBläftfrullg 2C. mit Unterrid)t 

 u ft i 
 0 n ä. >ESittenbcrg. 1530. 
r. 4. 



ffine bü
rre 3timmung u. !ob. 


121 


t11tr (eibcn, - ltô ift nid)t iBunbcr, baÐ einem jegHcI)cn G:f)rbaren 'unb mot. 
tcöfÏlrd)tigen jd,t ill biffer 3cit bie 
[ugcn ÎlbcrgcIjcn, \t'enn er bie onnen 

fltrrr)rrru , 
rcbi
cr unb ir)re SUnDer, item bie 91otf) bcr 
f(trren Ull
 
ed)ldcn nn;ief)t. 
a rein C!f)rficbenbcr ober 

riflcnm(u111 fann of)ne 
fí.. 
nen unb bit{e <1:
rllnen blll'lll1 nicht gebcnffrt, tvie Olll" berlld)t1id) aud) 
treuc ålird)enbicner unD 
rcbiger gd)llltcn merbcn 10). 
4,)l1ð 3011l1
 um 
dbnad)ten 1512 fcine ðrau \)er(or, rict
 
ii)m 
utQcr, cr foUe mit dun ð\vdten 
crl11ä9(unß tDenig
cn(j 
nid)t cHen, ba er fid) baburdJ bid iible 9?ad)rcbc 3113id)cn tviirbc, 
unb c
 I)bnc
in illcßJ1cr gCl1ug gcbc, bie iþllen, belt 
ittcnbcrger 

þcoIo9cn, 
lncô auf'à Ed)Iimmftc beutctcl1. 
crgcblid) : fdJon 
lvcnigc IDlol1ate nad) bcm 
ooe fdncr rrften Q;attin \1)ar ber fÜnf: 
òigjâþrige 91eformator mit dun jungel1 
rallt luiebcr bermäl)U. 

utþerô 
eforßniã traf il1bcffen CÍn; am 18. ;juni fd)rieb cr fei:: 
J1cm (SoUcgen: 1) 
ir tåm.þfcn I)ier grgcl1 t>ie fd)arfen .3ungcn 
tapfcrcr fiir bid), aW bu uief1eid)t fdber; bcô ffiid)tellv ift rein 
IDlaã unb (!ni)e; aber menl1 bie 
a{bc 8tabt [Bittcnbcrg burd) 

I)ebrudJ, 
ud)cr, ::Dicberci, 
ctr119 unb 
d)dl11crei bcrbcrbt ift, 
ba rid)tct 9
ieI11al1b, faft aUe Iad)en fd)ier ba3u, l'ber ftimmen 
fdber mit cin, unb macf)cn e
 cl'Cllfo 11)." 
3m 3, J J-l ö rourbe 30naô bDn bem t.
rr3Dg ID1DrÍð bDn 
Ead)fen t1)(gell fciner Ed)mäI)ungcn auf bell J1aifer anô 
a{(c 
bcrtricben; ba ber 
?llt9 fþätcr 
ebenfen trug, iIjn ttdcbrr an:: 
ð Und )t11en , ging cr nad) t.
i1beôQcil11 , bann nad) Scna. 3m 
3. 1550 tvar cr wieber in c.
arrc, Dþt1C jCbDd) bie Jtall
d be= 
fteigen Ò U bÜrfcn. Sit bìiftcrcr EtimU1nng fd)l"icb cr bon ba an 

eUcr : ,,
ie ,3Üngern fonnen faum unferll ;tob rrtuartcn; tl'õI):: 
renb tvir nod) am 
cbcn finb, n(1)men pe unõ unfcrc 
(ä
e uor= 
lueg, un'D fc
cn fid) in 
cfi
 unfercr 
lc!11fer; baIjcr ift cô cine 

o9U9l1t für unô f trcnn wir au
 Nerem 
ebcl1 abgernfcn tÐcrbcl1." 
- 3111 S. 1551 ging rr a[
 c.
of.þrebiger nad) 
oburg, nnb 
ftaro 1555 aIB GUþrrintenbent brB (fiBfdbeð. Sn fcinen lc
tcn 


10) 
 11 fl 11 Ô 
 o-n a Ô (
. e.) 2\13ari 
(oge für beõ meid)cn 
r)üre bcr- 
brutfd)t. 'lmhcnbcrg. 15Q1. 
. 2. 
11) 
 e Sill 
 tt f. V, 518. 57. 70.. 

ibliotl}. f. 
ei<lJ., 
!)il. u, î!)t'ol. 3. 21)rg. 1. 
fg. 11 



1 ').') 
-
 



rmßborf im 
llber 



ebcnôt(tgcn Ivofltc bie 2e
re bon ber 3mputation unt) beIU Eve:: 
ñiafg(auben, bie er fo oft miinbIid) tInb fdjrifUiá) aHJ bie unber:: 
ficgbare QucUe bcô 
rofteâ unb bcr }Beru
igtlng grpricfen batte 11), 
biefe H)re J1raft an il)m fdber nili)t crþrobcn j er verfan! in cincn 
.surtant> bcrðagcnber ßJe\viffcnBangft unt> bcrð\vdfdte an ber i11l1abe 
G;otter, j aUe 
crcbfmufcit ber 
rebigcr ivar an if)m frud)UoB. 
cnb(id) foU c(J fdncl11 Õamu(uô gdungen fCþl1, il)n \uicber chvaG 
Ouf3 urid )ten 13). 

? i f 0 I a 11 
 bolt 
I In ð b 0 r f, auB duem fâd)fifd)en 
lbdô:: 
gefli)rccf)tc ftallllJlcnb unb in 
iJ1em 3l1I)re mit 2utf)er (1.t83) 
gcborcn, fd)on feit 1511 
rofeffor bel' 
])coIogic in iBittcnberg, 
crgab pd) gIcid) anfàngIiá) frinem i'tbcrIcgencn croflegen unbc# 
hingt. (!r 1ual' mit i9111 in 2.ßorrn
, bett}ieô fd)on iIU S. 1523 
in bel' 
Borrcbe ÒU bent }8ud)c cincô l1ngenanntcn "bon ben 3rr:: 
t
t"lIner bcô 
l1Þfttþml1Ô,n baa ber 
Q
)
 bcr 
(ntid)rift fei, nub 
ging il1l foIßenben 3aI)rc ouf 
utl)erò illel)dã a[ô 91cformator 
J1<1d) illagbeburß. 
ort I)attc er jcbod) nid)t nul' hie ilieiftriáJfdt, 
fC'ubcrn onf(lngIid) aud) boB 
o[f gegen ficþ, ha
, ben 
ßicber:: 
taufern ge\uoßcn I eben crjt belt [utf)crifd)cn 
rcbiger Sillcibenfee 
l1crtriebcn I)aHc. efr fcIber gt
anb in ducr Gd)rift gegen "bic 

rCi)iger 311 
ct9a\)Cn, baô ijt il11 l
atlÔ bel' 
oô9cit, im .
ur:: 

l1UÔ , baô fie 11cnnen bic crðbifd)ö
id)c- Jtird)c," 1) bel' genH
inc 


t 2) 20 r)l1tte er in ber 
d)rift 9C9C11 
i3el bC
(ulþtCt: Experiuntur 
,il'i pii ct agunt nobis gratias, quod cOlltigit cognoscere tam plenarn 
cOllsolationis doctrioam. [ßi3cI ertuiebcrtc bJrlUlf: .Non dubium est 
 
quill adblandiatur e\'angeliU111 vcstrurn turn aUI'ibus, tUIU animis 
hOll1inum, llec mirum, quandoquidern nihil eo placcntius delitio- 
siusque cst. 
ulla Euterpe, nulla Siren unquam tam dulce cecinit. 
:r\on fuit tam grata auditu amatoris I...eolltiae Epicuri concio, Insunt 
ìn isto vestro omui melle meUitiore evangelio merae Adonidis rosae 
ac f1ores, merum Ilclenae lac, meruln nectar ct amhrosia. l\"ihil 
. sonat, nisi Charites musas, remissiones, recGllciliationes, promis- 

iones, o\'ationes, pacem pacem, exsiccatas (1) riphlpgetontas. 'Y i- 
(' e Iii confutatio resp. J" Jonae. I...ipsiae. 1533. E. 4. 
t3) Hummel epp. hist.eccl. scmicent. 1,30.- llienÐler'õ 
of::. 
tird)c 3u ttf)renburg. 6. 51. - K nap pi i narr. de J. Jona, p. í? 



mit fdncn frü
crcn 'i5rcunbcn. 


123 



allfcl1 unb 
öbd feint iþm fdnb, unb fd)eIten i
n bol' aUer 
[ßeft cinen c.
eud)rer 14)." Ðod) blieb cl' ad)t3cOn SaOrc fang 

farrer uno \Superintenbent in ID1agbeburg. 3m:s. 1531 1varb 
cr nad) 6)oê(al' bcrufcn, IVO cin Iutl)erifd)el' unO ein 3\vingHfd). 
gcfinnter 
rebigcr auf Den 
an3c(11 gegcl1 einanbcl' ftritten. 

mðborf be\l'irttc, baã fic bcibc abgefe
t unb auø ber Etabt gc
 
jagt Ivu1'bcl1 U). 
3m 3. 1542 murbc 
(m(jborf mit 
crbräl1gung bcô born 

aþitcl ge1väf)ltcn SuIiuô 

ug burd) bie Ucbcrmad)t bc
 Jtur
 
fürften \)on 6ad)fcn aIâ 23ifd)of bon 
?autI1burg cingcfe
t, unl> 
bon 2utber mil 
änbcau
cgung orbinirt. 
r fdber füþ(tc 31var, 
feine 
agc fei cine fcôr flãgIidjc, trö
dc fid) aber bantit, bag 
cr bie 
iirbc nul' auô C.
aú gegen bcn Eatan unb fcine ID1eij- 
þfaffcn angcl10nnncn babe II). 
urd) ben 
ht
gang beG fd)maI::: 
falbifd)cn jtricgeô bon 
aumburg bertriebcn, 3 0 9 er fid) t) in bie 
Jtanò(ei 63otteô" nad) ID1agbcburg 3u1'Ücf, 1t)e(d)eô IUln bie ID1ctro:: 
þoIc beG rcincn anbenoârtô gcäd)tetcn ober gefà(fcfJten 2uU)crt9ulIlÔ 
ge\vorbrn l1)ar. 
01t bier aua cröffncte cr fdnen JtaI11
'f gegen 
I 
lbiaÞ9ori
en , Eþncrgiften, t)fianbriften unt> ID1aiori
en , rin 
Jtampf, ber i9n iu cine fdnbfeIige EteUung 3U faft aUen feinen 
frübcrn 
ittenbcrger 8rcllnbcn unb 
onegen, namentlid) 3U ID1e- 
land)tf)on, 
lIgen9agrn unb major, brad)tc. 8lf)on bDrþcr þattc 
cr mit ed)1VCnffcfb, mit ben $lBiebertãufcrl1 unO ,3mingHanern 
ðcb bc gefii
rt 17). 


1-1) 
 111 {1 b 0 r f: auf 
rfol'bcrn b. IDl(tgbe&urg. 
rcbigcr, erbcut flá) 3 11 
bì6þutinn 2C. 
r. 2. 
15) He i nee cii antiquit. Goslar. YI, 456. 461- 
1 G) ConfOl'tant llle (literae tuae) in hoc misero llleo statu, qUaln 
tantum in Satanae ct suo rum sacrificulorUill odium suscepi. V e r- 
poortenii sacra SlIp, aevi analecta. p. 118. 
11) 
iner bcr \t'icbcrtllufcrifd)cn 
roþI)ctcn, bcr 
Ï1rfd)ncr 9Jlc(d)ior tlof- 
mann, f)atte cinc cigenc 
d)rift: . 1)ll
 9lifo!lulÔ 
[111öborf cin lÏ1genf)aftcr 
f(tlfd)cl' 9l(tfcngcift fei, öffcnt1id) bc\t'icfcn,>> gCgcll Ïl)n f)Cl\tUôgcgebcn, - 

ud) mit ffiomriuô, ocm 
cn1uôgcbcr bel' 
1Sittcnbergcr 
luôg(tbe bon 
ut
cr'ô 
Zd)riftcn, 
urbc 
(mòborf in dncn ,3\t'ifl bcl'micfeItj biefcr f)lltte nllmlid) 
fin gcgcn bie 6tmBburgcr gcrid)tdcô .ztücr b011 l11c
rercn 
lU\lgl'l1þ
cn lWÖ 



12-1 


['Jibcrfþred)cnbe Urtf)cHe 



aú bie beibcn 9Jlånncr, bie H)m im 2cbrn am nåd)
cn 
gcftanbcn, 
hl1ôborf lInb 5Bugcn
agen, rid) nad) fdncln !obc fo 
bitter befäm

jen tvÜrbcn, gd)örtc 3u brn :Dingcn, bie 
utbcr 
taum fÜr mögHd) gd)aIten båttc. 
å()rcnb 
lm
borf (im 3. 
15;) I} Uagtc: 
ugcn()Qgcn fd)rcibc unð þrebigc auf bel' jtan3d, 
il)n - 
(l11õb()rf - unb feine 
ln
ångcr 
abe bel' !cufd errcgt; 
fie fden eâ, bic bcl' Jtird)c gl'oãel1 8d)aben tQåten, unb fdnrn 

ricb 
icIten 18) , fd)l'irb 
ugen
a9cn an ben J'lõnig bon 
änc; 
Juarf: 
lmÔborf faUe, \)on 
raciuô berfÜbrt, in dner öffcnUid)en 
Ed)rift 
)Iump unb unberfe
cn
 mit ðrcbd lInt> illemaU in bicfe 
(fäd)fifl1)cn) 
anbc, tvoUc bic 
ittenbcrgcr ð11 8d)anben mad)eIt 
bel' gan3en 
I)riftcnl)cit mit bicfem gråll[id)en GJefd)rei U). 
a(b 
torn bel' nellC <Streit mit 
najor unb IDlcniuô bin3u. IDlajorô 

ebau
)tung b011 bcr 9lotbmenbigfcit bcr guten [ßcrfc erf(årtc 

1tl1ûbl'rf 20) fÜr "bic erftc lInb Id3tc aUcrfdJåblid)fte nnb gijtigftr 
.\1:djerci, bic \)on \?lnfang bcr 
cIt erbört luorben ")." - 
n 
3ena, 1t
09in 
111
borf aro 
rofcffor an bcr ncuen Uníberfität 
lint> a(ô (Superintenbent gcrufen tvurbc, eröffncte fid) fÜr H)n cine 
l1Jciterc 9lcil)enfo(ge t
eo(ogijd)er Jtåmþfc. 9lid)t l!Ur an bem 
()fiaJ1briftifd)cn Etrcitc naþ1I1 c1' 
þei[!!), aud) gcgen bie 8þner= 
giften: Etrigd in Sena, ffile[and)H)Ol1 unO bic ,,9od)gdcþrtc , 


dncl' bel' 2d)riftcn s.?utT}cr'6 tt)cggchlffcn, ml1ö 
Cmöborf alð dnrn tll1 
utf)cr 
lInb ber 111tI)crifd)cu 
cI)re bcgmlgcncn ðrct'C( aufbcdte. -2 a ( i g'6 
, b. 
L 
G:. II!, 381. 
18) 
(1I1 Ð b 0 l' f, th1Ú 
ommcr uub 9Jl(tjor mit ihren 
lbi(1þI)oriftcn 
cr'" 
í'crniO 1C, angerid)t, baf)cr fie, unb nict)t mir 3u 9Jhlgbcburg, bom !cufcl 
cr\t'ccft 
nb, lvie 
e unl' fd)måf)cn unb hlftcl'n, o. 0, 1551. 5B.4. 
19) -3 d) u f) 11111 d) c r'B 
ricfe an b, .Röl1igc t'on 1)åncn1l1rf, I, 125. 
20) 
n bel' 5ßorrcbe 3u ber 
rt1l1Cr 
luögabe ber 2d)riftcn 
utf)n'B. 
21) ID1ClliUô cr3år)1t: 
I1l1Ðborf [)ltbe pel) õffcntlid) gCl1uOert, mcnn er 
2anbcôfürft mllrr, \Doute cr bem 9Jleniuô bcn .ftOí'f llbfd)hlgen (offen. ID1 c'" 
n i u ô 5Bcrid.Jt b. bittern iBaI)r
cit. 
ittcnb. 1558. i:), i. 
22) Ofhmbcr fcrtigte 1552 
111ßbol'fô ß3cgenfd)rift furJ ab, an btlð 
eprild)mort erinncrnb, bt1Ú 
Htcr DOl' 
horI)cit nid)t fd)ÎI
t, unb mit bem 
jBcift1f3C, cõ nC
111C if)l1 
unbcr, bl1Ú 
(möborf ic
t in ID'lcll1nd)tf)On'ô 
c
re: 
moÍt I)a[tc tlUô fÜr gcrcd)t, mcil G:I)riftl1ô fÏ1r UUÔ gcftorbcu, gan3 tlnb gar 
rrfoñtn fei, nnb bl1Ú fie i
m ict3t fo It'O
( gcfaHc, fo er bod) 3 ubo r 
unbert 



Ì1bcr 
r mðborf. 


125 


(ofe, gotHofe ffiotte ÒU 2ciÞð i 9" (
feffiuger uub 
{nbere), crfJob 
rr fid), feftþaltenb an 2utþer
 2ebre, bag ructt mit bcm mcn= 
fd)cIt, tvie mit dneIn Etcin unb jt[o
 þmtb(c, unb tuarnenb bor 
b(m 1teucn 
(lÞfttðum, tuc(cf)e
 in bcr 2cþre bDn bel' ID1itmirfuJ1g 
bcô mcnfd)Ud)cn 
iUen
 bci fcincr 5Bcfeþrung unb fficd)tfcrtigunO 
liege. llcber fdne GteUung in bicfc1t etrdtigfdten âuacrte bcr 
jiingcre 3uftuô 30naô: 11 
cr mcifte 
9ci[ aUer I1ndd)tigfcit unb 
Unru
e, bie ic
iger 3dt ÞrfDnbcrô in birfer 2anbe stircf)e crrcgt 
tuirb, fommt bOrnd)'uIhf) baðer, bag Ne gulen t.Ccrrcn auô 5Bc.: 
rcbung beõ Eta1'rfo
'fô unb grobcn G3cfeUen 91if(al1
 
{m
borf 
ben 3a
rifuõ unb fcinen 
htþang fd)Üijen, unb i9I11 aU fcinc G:a:: 
IU111J1icn gut f(1)11 (affen 23)." 
9'lid)t [dd)t ift tl'O()( dn [nann bon fdnen 3citgC1tDffen tInt' 
fclb
 bon fdnen nâcf)ftcn 
cfannten unb G:oHegcn tuibcrfprecf)elt:: 

cr beurtþciU worben, a(ô 
lI11ôborf. 
ut9cr þegtc cine þo
c 
IDlcinung bon iV1I1; c1' glaubtc in i1)m bcn tretIeftcn 
(bbrl1cf fei:: 
ne1' cigeHen 
crfön(id)fcit unb EinneôlVcife 3U fd)en: mdn G3cift 
ru
)t auf 
hnôborf, fagte e1', uub beOau
ltet(' 3ug(cíd), 
{mòborf 
fei cÏl1 '!þeologe bon 
1atur, 
1'ucíger unb 30naB fden nul' cr= 
t'ad)tc unb gemadjtc 
ðeo(ogen. 
Hð et) 
d) 1lI11 bie 5ffial)( cincB 

ifd)ofô für 91aumburg l)anbcltc, åuvertc rr tl}ieber: ,,
{môborf 
þabc ffiernunft, Jtullft unb bid 6>aben illotteô geltug, fD ba
 cr 
aud) tvo()( òum 
apfttðul11 fclbft tücf)tig feL" 
{lld) ber Jtllrflirf1 
Soþann %riebric1) fe
tc 111(1)r 
crtrauen auf 
lmôborf, a((J auf 
irgcnb cinrn bel' [ßittenberger 

eologen, unb 
icron
muô 
c(:: 
le1', 2ut9crô 
ifd)ßel1oife, mdnte : 
iel1lQnb þabe fo bid bDn 
2utQCl'ô illdft rll1
)fangcn, a(ô 
hl1
borf 2/.). 
agcgen bCð dd ):: 


unb ctlid)e 
{rtifcl in [)lchlnd)t
ot1'Ô 8d)riftcn gChlbclt 
abc. D fi II It b e l"
 
Zd)mccfbicr, 
, 3, 
23) 
ricf 
111 
cròog 
({brcd)t bon 'ßrcu9cn l'om
, 1558 in ID 0 j 9 t'ó 

ricfmcd)fc( bcõ J)crjog 
Hvrcd)t, 3, 363, 
24) Chemnitii pastor quidam in Schoenbrunn inter cetera fecit 
mentionem 
icoJai Amsdorfii, de' quo Lutherus di:xisset: spil'itus 
meus rC(luiescit in .Amsdol'fio, ct 'Yellel'us: nerno tantum hausit 
de spiritu Lutberi ac .Amsdorfius. - 
{uö bn' 6:cnfur bet 
Il1l)\lUifd)en 
11* 



J:!6 



IJ11ôborf ïlbcr bllÔ 


urtc iþl1 her 
allbgro f bOI1 l
effcn o(ô dnrn aftcn Sl3
antaftcn, 
unl) IDldond)tf)on urtf)ciUc in dncl11 
rirfc an 
n(cr: 
ml111 
bilrfe, urn rid) cine 
orftdIung bon 
{ruoborfô ßl)nraftcr mad)cn 
ðu fönnCl1, nur beffcn <5d)rift grgen (fra
tIlltô Iefen, in iUe[:: 
d)er bcr uufiunige %il1ftcrIin9 auf aUe 
cife fcine ó)a({c ou

 
(rerc. 
hJd) ouf bcm G3efþrâd)c ðlt 
Drmô im 
. 1557 "l)at 

bili
)þuô fc
r fd)imþ
il
 bcô gutrn a(tcn 
lmBi'Drfò gcbenft !3)." 


od) ungiìnftigcr Ioutct bic ect)ilbernng bcô iiingcrn 
ufhtô 
3011aô: 
SHt)rifuõ uub bel' ungcftÏ1me, tvÏJftc .Ropf bcô grobcl1 
f
lo 9lifhlô 

hl1ôÌ)orf fe
cn, bid)tcn unb trlld)ten in aU' if)rClll 3d)rciben nul' bllf)in, 
't'ic fie Den grmcincn 

öbcI, Dic onncn unmifTcnÌ)cn 
llicn, mci( fo(d)e bcr 
ml'iftc 
mlfe pnb, unD in tvcId)em aud) rin groBer 

ei( bcr 
rabirl1ntcn 
unb 
Lnbere, bie flel) fdbft fiir gelcf)rt f)ll1tell, bcgriffcn merben, auf i1)rcr 
ScÍten bci)ll(tcn. - 
enn id) \1bcr ben 
hn6borf dnrn grol'cll 
fel unb 
aUn guten Stiinfl
 !obfcinb ncnnc, fo bitte iet) bll1'Ï1ber fein 9JliBfll{[cn iU 
h\lgen, in 
dnld)t, boO rin jeber 
f)rif1 iibcr fo(d)c fd)llnNid)c S!lli'þe. 
tJ)dbing
n, \1)Obllrd) man bie Ztubit'n bcr Zþrc.ld)cn unb llUcr gutcn 
iinfte 
fo IIl1bcrfd)åmt Derad)tct unb \)et1uirft, mic bcr ung
lcf)rte grobe 
fcl 
(mõ. 
borf im 
(Uf11l1gC bicfcô feiucô 5Bud)cõ U)ut, bHLig bemcgt mirb 26). 
!)cr 
orluurf, bav 
hnùborf gdeþrtc 
i(oung bcracf)tc I unb 
gdcvrte 
hcologen mit 
{qjlUol)n bctrad)tc, mar nid)t ungegrül1
 
bet i er mCÍnt.: gldd) biclcn 
ll1berl1, in 
utl)crõ Ect)riftcn liege 

lnr
, 1uaB bie IDècnfd)l)cit an gCfUllOcr 

eo[ogic bcbíirfc, fcrtig 
unO Þcfd)loffcn 27). 
em bermeffcncn ðorfd)cn fd)rieb cr aud) bie 


!f)cologcl1 iib
r bllÔ croncorbicnbud) l'om S, 1577 bd 
 0 fþ i u i II 11: COll- 
cordia diseors, p, 120, - 
 
 i 1 i Þ þ'ö fficfd). b, 8tiftö 9(lulmbllrg. e. 263. 
25) Corp, Ref. IX, 918. - IX, 274. 
26) 5Bricf an ,
er30g 
lbrcd)t b0111 
. 1558. 
 0 i g t. e. 3i)
 ff. - ghld) 
bcm Urthei1e 8 a 1 ig'ö (
ill b. 
r. 
. HI, 407) I tthU 
lmôÌ)orf rin eillf\11.. 
tiger troÞf, bel' mit nid)tô, olô 11tit fdne111 
lbC( groBtf)un fonnte, . 
27) :Dic ..fJod)gclcf)rtel1 t'cr)t,irren unb betriibcl1 gcmciniglid) hie j{ird)e 
unb bnhinbcrn bie 
eute an if)1'cr Ee1igfdt, bllmit bllfi fie etnhlô <!igcneö 
unb 20nbcr1icf)cô onrid)tcn, unb bor 
(nbcrn tuo({en gCfeI)CI1 fet) 11 , benn man 
fiUbct f cUen cincn 
oc
gC[ef)rtcu, bcr ciu rcd)tn crf)rifl ift. - - 1)ll1'U111 
oull) in (1.11el1 jlird)cn, )1)0 .f)od)gclc
rtc gcmcfcu finb, b\l fluÌ) G:01TllÞtclcn 
uab 
rrtf)Ümcr entftl1ubcn, unb ift 3mietrl1d)t, Uneinigfrit nub 
llbcr erfolgt. 



f)crrfd)cnbe 5J.:krberbcl1. 


121 



trcitißrcitcn 3lt r bic nad) feil1cl11 
{b3ugc auð 9J1JgbcDurg 3 tui :: 
fd)cn ben bortigcn 
rcbigcrn unb bem 6tabtratþe at1
gebrod)en 
tvarcl1. 
r bifligtc in ducl' dgcnen 8d)rift 18) ba(i [Scrfabrcn bcô 

agi;tratô, bcr 
cð9ufcn unb bie i1)l1I anvångenbcl1 
rcbigcl' 
bul'd) Etat>tfncd)tc auB bcr Stabt fd)affcn Iicñ, bcun 
cBI)u
uô 
fei dn rigel1filll1igel' Jtoþf unb Sd)tuâl'mcr, bic 
rct>igcr abct 

lufrÜ9rer, 1)ie 
lngegriffcncn cl'tvicbcricn bicÛ mÍt bcl' 5Bcfcf)u(:: 
bigung: 
(I11Õbl'rf 
abc bOI1 bcn magbeburgrrn cin gut Gtüct 
rncfb für fdne 
crt9cibi9ung brfol11l11cn. 
lmùborf abel' tl'icø bicã 
mit bel' 
crfid)crung 3urüct, cr fei nid)! fo griidlidj, bOB H)n1 
Semanb ctroaô fd)cnfc !9). 
eo crrcicf)te 
{môborf unter 
ctcn jtämpfcl1 cin 
((ter bon 
82 3(1)1'cl1, It}icnH

( iþl1 bod) 3u[e
t bcr .surtant> r tcn cr um 
I fhf) 1)cr u)aI)rnaI)U1, an bic 

u
lofigfcit obcr Sd)âbfid)feit bic
 
fer 
c;trcbungcn maI)nte, bcnn cr geftal1b im 3. 1558: >>3[)l'cr 
bide finb auf t>iefcn stag in fo[d)cr .3crrÜttung unb [;erluirrung, 
I baü fic nid)t tuiffcn, woran fie finb, DOcr waô fie tl)un foUCl1 30)." 
I ß)[dd)lvoþ[ 309 cr bicft 
I)ätigfdt tvdfô auô 
cigung r tþci[ô 
I alt
 
cr3\ud
ul1g an ber ID1öglid)fdt anberel' 
rfo{ge bOt", benn 
hen ,3uftanb bcð 
oIfcô in arInl etänb
n 
ic[t cr für CÍncn fo 
90ffllungõ(06 1Jcrbcrbtcn, t>afi burd) 
rcbigtcl1 unb mcffcrung
:a 
1)erfud)c få)[cd)tI)in nid)!(i anôòul'id)tcn rd, bcfol1bcrô ba unter 
bcn 
l1tI)crQncrn bic [Scrad)tunß bet 
rc
igcr unb beB 
rebigt:: 
amtcð fo aUgcl11cÏn fd. eo òäI)Uc cr in cincr Ed)rift bcð :.s. 
1551 
ic 
crrfd)enbcn 2a
cr: Ed)\udgcrci, G5ci3, 
ud)cr auf, 
, un
 f(1)te bd: 
[ßllô nod) årgcr ift, fie \uollen ungeftl\lft fc\)n, unb moUrn t1id)t 
Idbcll, bllÚ nhln bl1l\Ulf þrebigt unb febilt. 
Ïtrger unb SBaucra f oroo
l, 


I 
I 1)iC\t)ci1 3U 9.nllgbcbl1rg 
rcbiger \'Daren, bie pd) an 
utf)er'ô 3d)riften gc
 
I nÎtgcn licõ en , lUlU 
ricbe tlnb 
il1igfeit in ll[{cn .Rircbcn. 
(m 
 b 0 r f: mit 
d)rift1. 11. trellL 
côf)tI
uô gd)l111bcU, IDll1gbcburg. 106:5. tr. 
28) 
(m ô b 0 rf'ö mCnthlf)llung l1n b. ffilltf) 11. b. gcmCÏllc 
Ïtrgcrfd)llft 
311 IDlllgbcburg. 9Jlllgb, 1563. 
29) Sll1ig. III, 9
7. 
30) 
(111 Õ b 0 r f'õ õñcnH. fBcfcnntniü b. rcincn 
c
re. SCUll, 15.)8. 
l. 3. 



128 



ür11 G;eorg 


l"tlô bie 4)crrel1, t1)o[{
n aUe frci, ttnberf)inbcrt, o
ne a((c Ztmfe leben, 
",ie fie mo((el1, llnb 
(f{cô tr)l1n, k1)llÔ i
ncn mof)lgefllfCt nad) i
reõ 
erjenô 

uft. - 301d)e 
crl1d)tung ß>ottcB unb fcincô fficbotcô fon, tt'ie baô (fbl1n. 
gc1ium fllgt, fUf3 bor bem jiingftcl1 
llg(' im 8cf)\Uange gC
Ct1 ltub gemeill 
fl't)n, tuie cõ bettlt jct3t bor 
(ugcn gcf)t unb fte
t, baÛ eõ nid)t gemeiner 
fet)n fönnte. 
llrum t1)cj( rein 
rcbigen nod) Ztrllfcl1 I)clfcn tviH, unb aIle 
2ünbe unb 5ßoô
cit óci ber 
clt jct.;t 
ugenb gC'1)orbcn ift, fo mj(( id) fie 
mit if)rcn Zimbcn fllr)ren hlffen unb bein jÜl1gften 
l1ge, ber r)ar! bor bcr 
!f)üre ift, ðu ftrllfcn bcfet)lcn jU). 
IDrci Sabre fþâtcr iuicl)cr
Dlt rr: aUe jcne 
Q
cr gingcn ir
t 
in bDilcUl 2d)tvangc; cô fei auf'ð 9öd)ftc gdommen, ba
 cô aud) 
nid)t nievr 9ö
cr fOl11mcn fönnc; tt'ie mit dncr ef1nb
utQ fei bie 

cu icijunb bmnit übcl'fd)\l'Cltuut rand) bci bcncn, fo baG 
bans: 
gelium riiQIt1cn; man ad)tc pc nid)t mcf)r für EÎ1nbc r fonbcrn 
fÜl' cljl'lid)c r löbIid)c [ßcl'fc 8i). (!ô tucrbc nid)t beffer, fonbern 
immcr nur årgcr 1t'erI)CI1, fCagt cr im :So 1558; cð laffe rid) 

{Ueð fo an, o[ò tvoUc bað (!bangrlium 3u illrunbc gr
en 38). 
$l.Bicbcr bier 
lt
rc fpðtcr í'rDÞ9c3dt cr 
cutfd)[anb hcn gcroiffcn 
ll11tcrgal1g: 
3u l1Ucn anbcrll eül1bcl1, blUiu .Deutfd}!anb fd}mimmt unb crfoffcl1 
ift, alõ in õrcffcn, Sllufcn, G)ei3, 5illud)cr lC. mirb b\lÔ 
bllnge1il1m bon 
bcn Unfern aur
 
öd)ftc bCl'lld)tft, l'om 
ibertf)ciL gcfd)mä
t unb grhl" 
ftert, l'crfo!gt uub l'erbll111mt. - 
luum mirb molt bic 
l1ngc nid)t ðufc- 
I)cn, nub fo!d)e GroBe ß>otlcôlåftenmg unb Unbanfbarfcit nid)t långer leibcn. 
- Unb bll bie Un;erll, fo bllð 
\)lltlgelium r)llben, Cô bod) unb fcine 
re::: 
bigcr bcrad)tcn, unb nid)tô t1l.ld) G)oHcô 301'11 nub 8trllfe f1'l1gcn, fo if)l1cn 
burd) 
ie 
rcbigct' \)erfûubet ruin>, to ift'õ unmögHd), bl1û Ne 2h\lfc fonte 
mtôólcibcn; bcun burd) fold)e :tl)tlllmd, G3otte{Håftcnmg unb 
el\ld)tung 
mirb mott gcrei3t, bct1)egt nub gC5mnngcn, bllB c1' mit bel' 3trllfe cHen nmy, 
nub fie bcfto eI)er iiber Ðeutfcf)ll11tb 111uD gcf)en unb fonunen hliTcn. bllB eð 
\t'ie 
UbCll nub Seruflllem 3u G)runb 3erftört nub bermÏ1ftet merbe, benn 
glcid}e Zünbe bringt gIcid)e 
trafc U). 


31} 
[111 Ô b 0 r rô 
riullcrung llt1 b. 
cutf(ben, Senll. 1551. 
L 3, 
32) 91 i fIll Ô l' 0 n 
{111 Ô b 0 r f: fÜl1f fiirncf)mc 11, gcmiife 3cid)cu, fo fUrj 
l'or bem iÜngften 
aù grfd)ef)cn foHen. Selhl. 1.).)4. 1), 1). 3. 
33) 
hl1ðborf'ð öffcntl. 5.Bdcuutniý b. reinen 
cf)re. 
L 3. 
3-1) 91iflllê bon 
[môborf'ê 
1'ebigt, bllB1)eutfd)ll1tlb 't'iCSjl\1c1, Su. 
DCll u. 2er11f111(,111 ruirb òcrftört t1)crbeu. 2cnll. 1562. 
l. 2. 
. 3. 



boU 
hlrJllU. 


129 



({ô illl S. 1530 bcr jungc, crft 23 jä()rigc ðür
 fficorg 
11 0 n 
t n 
 a It, feU 1524 
olI1þroÞft 3u ffi1agbcburg, 3u1' þ1'otf s 
ftantifd)en ecitc Übcrtrat, crrcgte Dicfer 6d)ritt 
luffd)cn in gan
 
IDeutfd)!ano, unb WCOl'g l1)urbe bon ben 2.l.\ittenbc1'gcrll mit 
I 91cd)t alô cine fc
r mh1)tige Cìr\vcrbung bctrad)tct. Ðaô 2cfcn 

cr Gd)l'iftcn 
utþcrô, bet 
ad)bruct unb bie 
crcbfamfcit, mit 
bu' bie neue fficd)tfcrtigungõlcþrc barin emþfoþlen \t 1 ar, Dicå battc 
iþn geinonncn; aud) blicb bicfeð 
ogma von nun an 'Ocr mittel:: 

)unft fril1cr rcligiõfcn 
Drftenungcn, unb fdne 
d)riftcn ðcigct1, 
".'ie eô bamalð þOþulär bargefteUt tuurDe. 
ie fat
)o(ifd)e 2cþre, 
be
auþtdc cr, fönnc ben ID1enfd)cn nul' 3ur 
crð\uci
ung fû
rel1 
11n'O raubc 
þrifto feine <!þre. 
enl1 foUte - cl'flårte el' - 
unfcre ec1igfeit nid)t auf (auter ffinabcn, fonbcrn auf bclt l)ogen 

ugenbcn 'Ocr 2iebc, t.ßoffnung uno aubcrcr guten [Berte a[â 
a 11 g e b c f t e ten 
 0 11 bit i 0 11 e n t11it
cI)en, auf (ionbitioncn, bie 
bod) in 'Oct berbcrbten mcnfd)Ud)cn 
atur uncrfüUt bldbcn r fo 
roürbc unfcre Ec1igfcit ungc\niã, ja lvir lvûrbcn 'Ocr c\1'igcn 
cr:: 
banuuniü gClUiã, ba luir uid)t aUrin in bcn 
ugcnbcn unboflfom= 
m(,ll, fOl1bcrl1 mit grovcn 8ünbcn ba3u bc
ccrt 
nb, uub müãtcn 
olfo auô folcl)cm .3\Udfd in bie cmige 
cl'
turi
ung uno 
cr= 
bammniü faUcn. 
irÚ ift bcr 
rrn bcr 
or
cnungrn, bic er in 
fcíncl1 
rcbigtcn iuuncr It,icbcr auõfü
rt. 
a illcorg in ritucHcn 

ingcn cinc mi1bcrc 
{l1fid)t bcgtc, 1111'0 mand)cê Jtat
o(ifd)c in 
bCI1 rcligiöfcn 80 r men fÜr crtHlgIid) ober òmccfmäãig l)Íelt, ðOß 
i9iI1 bicá bidfad) 
or\vürfc un1) 
crÌ)äcf)tigungcn ð11; rl' rei, 
icÚ 
cð, "ocm ðUcfmcrf in bcl' ffidigion" òugrt9l1J1; un
 a[
 3u l)cn 
.8citcn bc
 
l1tcrimê fid) bcfonbcrô fcim: 
or1icbc für bie fatóo(i- 
fd)CI1 .{\ird)cJ1gcbräud)c 111'd) l'ffcncr bcrrid
, bcljauptctcn 
lUlùborf, 

a
rifuõ unb i9rc ftiìrmifcf)e 
artd 85) gcrabcau, cr it'OUc baõ 


35) G3corg bon 
J1
ll(t f)atte mit ben 
ittcnberger 

cologcn auf hem 
2anbÌ\lge 311 
eiÞ3ig erfhlrt: fold)e gleid)gÏ1Ltige lluBcrHd)e J)inge, \'-'ie bel' 
rncbraud) bel' 
r)or()('mbl' brim 
otteðbienfte, fönnten ber rcinen 
d)re nh1)tô 
benc
111ell; barl1uf ermieberte i
m einer fciner rncgner: I 
r \\)oUe Heber cÍllcn 
IDlorb begef)en, aLô icncl' lcinfnc 
Icib mtt
l1n.. Ex actis synod. et aliis 



130 


ß3eorg b. &rn
aLt iióer bic ißirfungtn 



\)angdium (111 bCtO ijJa
J
tQU1n bnratþcn. rucorg tval' inbcv im 
S. 15-14 burcf) bie [ßaþ( beB [utljerífd)=gefinntcn !)omfaþitdB unb 
2ut
cr
 
änbc(1u
cgung 
ifd)of bon 9J1erfcburg 36) gC1vorben, 
J11uãtc aber im 3. 1550 belll fatQoIifd)cn 
ifd)ofe l
dbing rods 
dJen. 
rci Saþre fpäter narb cr in fdneln 8tal11l11Ianbe, bcffen 

rotcnantifirllng er tråftig bdricben 
atte; cr tval', 1t 1 01)( iu 
ðo[ge fduer nden tör
)crlid)en 2cibeu, unbermäljft gebHrb el1. 
G3corg mdnte in fcinen Sd)riften mand)c h.H.'\þ(1)ätigen ill3irfungen 
ber Ð1eformation rü
mcn ÒU (önnen, namcnUid) bcn ,3utvad)B an 
ID1ad)t, ben bie tucftIid)e Ðbrigfcít cdangt, bie 
erbrcitung DeB 
beutfdJcn Jtird)eugefangõ unt> bcr bcutfd)cn 
ibd r [;crbeffcrul1g 
bcB Ed)u[:: unb 
rebigcrtvcfcnð; tvaö aber bcn 
in
u& bcr þro# 
tc
antifd)cn 
cl)rc auf bcn fittHd)cn .3u
anb be
 IDoIfcô bctrifft, 
fo n 1 rid)t cr fid) in fdncn 
rebigtcn auð ben Saljren 1549- 
1552 folgcllbcrtuavcn barÜbcr auõ: 

ie biel 2eute grórl1ud)cn in I1nfcrcr 3dt beô götUid)cn 
ortcô unb 
I)ci1igcr Zd)rift 311m 8d)l1uObecfcl aUer 2rrfl1!, 9Jlut
\t)iHcnô, Ungef)orfllmô, 
f(cifd)lid)er ðreif)cit, bm'in fie nid)t i
te 2cligfeit uub 23effcrung, fonbcrn 
bie gcift1id)en G3iiter 3u fìd) 
lt l'ciücn unb eigtne G)ctUlllt 3111u 
f)ci1e f11
 
d)cn. Eo(d)eB \uil'O unB gllr bitter unb 
llrt 1)on ben ,Sj(tffern beB göttlid)en 
5illortel' l)orgc\t)Ûl'fcn, uub i ft lei b c r m a I) r c r, be n n c ð g 11 tift. - 
lhm 
mìiffen mil' ht mit betrÏ1btem 
er)en ócfcnnl'11 nnb fhlgcll I1nfcre groÿc 

córcd)1id)fcit, bl1Ú (ciber bie 
cilfl1lne 
d)rc, fo 11116 llUB (au tel' O>nabcll 
l)cr(jcf)cn, in unfcrn 
cr3cn, 9Jluub u11b 
crrcn bie %rÍlcf)tc, mie cô fct)11 
foute, ni1)t trllgt, uno mir nod) bOner Zünbe nub UnfIlltf)B ftccfcn. Ucber 


fillcliLer collecLa disposiLio corum, quae Theol. Acad. 'Yitcberg. 
concesscrint eLc. \ViLcbcrg. 1559. L. 3. - SlI cincm >Briefe bcô ðürftcn 

o(td)im 
r11ft 1)011 
luI)llIt an ben 
(tnÌ)grafcn bon 
efTen bom S. 1576 
I)dBt cô: II 80((ten l1un bie 

eo(ogi, fOl1bcr1id) bic fIllcillltifd)cn 
lll1fenô 
ben 
riumþI) CrI)lllten Hub E3dfaU befommen, nhlre moI)( acf)t bl1rauf 311 
r)llbcn bcncn, f)ic bllB mcifte Sntcre1Tc bllr11l1 f)åtten. Hnfer freuublid)er lie.. 
ber 
err 
ctter, 'i
ilrft GJeorg 3u 
[n
lllt, 
l1t 1)011 benfclóigen aud) bie! 
cl'bu(Ðe11 mÏ1ffcn.. Cod. 1\Ianh. 35 t. f. 30-1. - ij r 
 a r b'B Ucbcrlieferun. 
gelt II, 20. 44. 
36) 
il1c trcff1id)c 
ifl, mcinte 
hnôborf, 
l1tten I)iemit bie þrotrj111ntifd)en 
õ Í1r ften erblld)t, um bie f(ttr)oIifd)e GJcifUid)fdt 3n 
intcrge
cn. Vcr po 0 r- 
ten ii sacr. sup. aevi analecta. p. 162. 



eer med)tfe1'tigungêIe
re. 


131 


bað föunen mil' Cô and) uid)t l'e1'neinen, bl16 5illcrf übrrJeugct un6 Ieiber 
lln
U [)art, bllB bci 
icCcn bie 
ciLilUne 
c
rc nid)t aUrin tt'cnig obe1' feine 
Õrüd)te bringt, fonbern aud) 3U111 
öd)ften jtUu 3d)1ll1bbecfel ll((eõ 
öfell 
miBgebrlllld)t, llUd) bicC be1'füf)1'erifd)e 2ebr unb Zeftcn mit eingemcngt \vcr- 
ben, item, bllB bide nid)t6 
(Ilbcreô, bClm flcifd)Ud)e 
reif)eit nnb bon .Rir'" 
d)cngüterll fìd) 3u bcreicbrrn fud)en, beBglcid)cn bllB bicl Ungcf)o1'imnô, 
llntrcu, 
(ufruf)r, 
mþörung, .Rrieg nnb aUc6 
Irge Übe1'
llllb nimmt, bllfj 
gemiBUd) bl11\lUÔ ab3unc
mell unt> 311 fd)Ucýcn, bllB eben biefc bie Cct3tcll 

llgC fìnb, bllbon bel' 
e1'r fllgt, bll b(lÔ (Íl111nge(i u m aUen IDölfcrn 3 um 
.3cugniB geþrebigt merben fore. - 
ô ijt aud) an bC1l1, bllB bicl ungclef)rtc, 
tmberfhlnbige, unbcfd)eibenc, fd)mllrmerifd)e 
rcbiger groVe Scf)u(b bl11'l111 
f)llbcll, meId)e fcIber nid)t bcrfÌlll1bcn, maô Zünbr, 
ottc6 301'n, G3nl1be, 
rnhlUbc, gute 
e1'f fìnb, unb ro
c hin geþrcbigt, fIciid)1id)e ðrcH)eit unb 
Den C)ifìorifd)cn llihlUbcu oljue men, 
uge nub >Bcffcrung gcle
1't, nnb blt 
cô g(cid) mit orcem ð(düc red)t nn
 unterfd)ieb[id) geIc
1't, fo f)abcn c
 
bod) bie ro
en unt> f(did)1id)en 2eute mut
miHig 3um 9JUBbc1'ftlUlb ge30::o 
I gen 37). 
i 
aÚ feine 2icbIingôfcI)re, bie bon ber fficd)tfrrtigung, an 
bicfcm 3u
anbc gro
el1 
(nt
ci( 
qbc r fOl1ntc cr fid) nidjt bet- 
bc
(cn, luictvo
[ cr fid) unt'! 
(n
rn d113ureben fud)tc, l1id)t bie 

c
rc, fonbern nur boô fdbjtberfd)ulbdc ID1iãbcrjtänbnifi berfdbcn 
l'Dn Ecitc bcr 
rebiger fotvo[)I a(ò bcô 
o(fc
 fei Dic l1rfad)c 
babon, uub fid) 1vir 2uU)cr bamit tröftcte, baã cô bci ber crftcn 

crfÎ1nbigung bicfçr 2d)rc burdJ ([[)riftuò unb bie 
lþoftcI aud) 
nicf)t anbrrô grgangcn fei: 
.3u a((e11 3eiten, 1)er 
1'oþf)ctcn unb 
[þoftcI gIeid)fomo
( 0(6 j

unber, 
fo ml111 mibc1' bl1ô [\e1'traucn auf cigcuc 
crf nub IDel'bieuft geleljrt I)l1Í, 
llifo bllB mil' llU6 hlutcr G>ullbcn tun 
I)rifti tuHlen afIcin burd) ben m(au", 
bcn an if)n 
crgcbung bcr Zúnbcn unb cmige 3cIigrcit crhl11gcn, fìnb 
alôbll1111 nid)t l1Uein bie Unucrflllnoigen unb fIcifd)Iid)c11 2eutc bllf)in gefllfCe11, 
I)llbeu fo(d)eô l1(io Dc1'ft1l11bCU 1mb aufgenoI11l11cll, qIô búrfte 111l1n nun nid)t 
me
r gutc ID5crtc tf)un, unb crbid)tcn ctIid)e i
ncn felbfl nul' ducn me: 
b1111ten, \Dcld)cl1 
e fiir ben rcd)tcn G3(llllbcn f)(1ltCll, nub fo fìc b0111 
er" 
bicnft ßf)ri11i uub bCl11 G)ll1ubcn cin tuenig fd)tull
cn rönncn, be1'cbcn fìc fìd) 
fe(bfl, bllburd) fclig 3U merben, unb fllh1'eu untcrbeB g(eid)mof)l fort in l1neu 
2ilflcrn, eùnbell uub Zçl)llllben, fo t)ic( fcIjlt c6, bl1Ú pc oud) G3utcô t
ut
 


3 'i) 
 eo r 0 ô, 
 ii l' fl C n ð 11 
{u 
 II ( t, 
rcbigtcn u, onbere Zd)rifteq 
5ffiiUenberg. 15.55. f. 234, 285. 293. 



13:! 



of)(\nn 


fomen, l'e1'meincn, cô fd if)HCn an i
rf1' Zctlen Ze1igfeit nid)H\ fd)lib.. 
fief) 2C. 

ie ißib erflld) Cl' \t'frfen ief3unb unB b(tB 
fbcn unb gebred)lid)eu 
lln" 
bct fÜr, unb bürfcil frcbentlid) 11l
b au6 groBcm 9.nutf)miUcl1 bl1l'l1uB cin.. 
fiif)rcn nnb fd)1icüen, bllU unfcre 
r
re, fo if)rcl
 5BercnntniB felbft thld) in 
{Jött1icf)Cl' 3d)rift ficgrünbet. fll1fd), 1)crfit
rfrifd) uno unrcd)t fei, \1)cl(, roLe 
fie fllgen, bm'lllló feine guten ðrücbte folgen, nnb fìd) beren 9Jiemllt1b bef.. 
ffrc, fonbern nul' <11'ge1' bl1\)on \1)trbcn, bürfclJ nod) 
O
( mit if)rem btl1ô" 
þf)cmifd)en 9Jhmbe frd f,lßCIl, 
fr 
eiIlge Gkift fd bet ber 
ebre nid)t, tmb 
ðeuge nid)t untcr 
nâ, - Uub -'mutjelt bie f)ciHgen 
ll(tcntrågcr nub 8plit.. 
tcrfe[)cr glU 
od) ouf bl16 1'o
e 2ebcn in ber 
elt, fd}rcien, eô fei lmter 
ben 
eutcn l1ur citct Untrcu, 91eib, 
,lÜ. Unjud)t, Ungef)orfmu, 
ufnl
r, 
.strieg, 9.11 orb , 
lutbC1'gicBen. .3miefplllt, ZerteR unb anber grå111id) gottlO õØ 
feð Sillcfen, uub b,l
 bllgcge1-\ fein ðl1flen, 23cten unb anbcre !ugenbcn 
fcien, uub merbe b1l3U 1)on 
a9 3u 
llg ie hït)ger je örger, bl1l'lUtf benu 
aud) bic firoDell etrl1fct1 folgcn. 
Sft llbcr b,13 nid)t cine bcrbrieB1id)e unb fd)mär)lid)e 
uflllge bent 
eiIi- 
.gen G:t'llugeIio, ba \1)jr, illott 2cb! it} unfern .Rird)cn bon bcr 
aB, bon 
IDcrgcbung ber eitnbcn. 1)011 ber G}uabe C90ttcê unb dnem neuen 
cbcn itl 
1.1Uc1' mottfeligfcit Icf)ren unb þrcbigen, baD cê aner eünben unD 8d)llnbcn, 
aflcð Unglild'õ unb Uebelõ foU cine UrflllÍ) fel)n? 
Lbcr bicfe Zcf)ml1d) l)l11 
unfcr lieber 4:'\err 
1)riftuB fdbfl unb fein liebet\ ij;b\1t1geIlult1 311 allcn 3citen 
\)011 ben ðlÏl}bcn götHid)cr 

ll
J
Cit Iciþcn müffcn, bllfi er tin 23crfü
rfr, 
unb fdnc 2tf)re b.crfÜf)rcrifd) 111lþ aufrÎ1{)rerifd) f),1Ì müffen gefd)oltcn rocrbcn, 
,oW tHIÔ be.!" feine guteu õrüd)tc gefolget JS). 
.au 2utgerô trcllcftcn UJ1b pcrfônlid) crgcúenen SÜngcrn ge:: 

ôrtc S 0 
 a 11 n 
.n at Þ c fi 11 G; cin Sad)fc bon G3eburt, 1var cr 
11m ba
 
(19r 1%)28 auô 
a9crn nad) 
itteI1berg gcfo1l1men, 
11111 !bCO{Dglc ðu ftubircn, IDurbc 
)icr 2utQcrø 
ifd)gcnoffe, lInb 
l)intcrlicü olô 
cnfma{ fdneô mel)rjâbrigcn bcrtrautcn Umgan:: 
{JCô mit bcm Ð1eformator bic I) 
rcbigtcn bOI11 2cbcn 2ut9etô." 
3m S. 1532 tuurbc er ffiellor, unb 1545 
a
or iru 3oad)iruð:: 
tl)aI, 11'0 cr biô ÒU fdrum 
obc 1564 blicb. Sn fcincr abgc:r 
fd)(offcl1cn EtcUung im bÖQmifd)en 6Jebirgc unter 
crg(cutcn 
1varb cr bon belt ÞBetucgUl1gcn, bic ba
 protcftantifd)c 
cutfá):: 
lant> erfd)iìttcrtcl1, h).cnig brriibrt, aber bic C!rfaI)rungcn, tudd)c 
cr lInter fdurn Soadjim
tI)a(crn mad)tc, tua1'cn bencH g(dá), 
38) 
L a. D. f. 110. 285. 



9Jlllt
c
uð. 


133 


\l'dd)e neb fcincn cronc
Jen l1arr1t,årtõ fonft im GScbicte bel' neul'n 
2d)rc oufbrangen. IDll1t
cfiuô 
idt rB flir fcinl' 
auþtaufßal'c, 
n bor 
HIlI11 cifrig kt,ibcr bic \l3api
(l1 3 11 
'rcbigrl1, 1111'0 if)rc >BoB; 
bcit ungej d)cut 3u offcnbarrn." 
(bcr cr mUBte fC9cn, "roie c
 in 
bel' @dt immer årgcr kVllr'öe j tvie baô jl1ngc roI)l' 5Bo(f. fo nid)t 
unter bCUl 
a
'fttbml1 gc\t'efen, nod) bie gråuHd)c 
lbgöttcrci gc= 
fd)t'l1, unb 'Oil' 
\[inN)cit unb Wctl'iffcnðmartl'r nicf)t crfabrcn l)aHr, 
t'taô 
\)al1gcIium ðu Dl'rad)tcn an pug, fdnen 3\1)ang nod) .3ud)t 
lcibcn, nod) 2trafl' annd)lI1cn tt,oUtc; oft betI)cucrtc cr, baB fcinc 


ad)foml11cn nod) 1tH1I1bcrlid)c 3citcn crlcbcn 1uürbcn j banftc aud) 
fcincm l
l'rrn 

1 if to , rOB cr fril1cn 
allf baIb Dcrricf)tet, unb 
nunm(bl' auf bel' GJrubc gingc 89)." 

ie n.'ir un3 gcgen hie 
rcbigt fteUen - fagt 9nl1tf)e
UÔ in fcincm 
I 
\1ted)iGmuô Hub in fcincn \.ßre'Digteu bon bel' ZünbfIut
 - mie mil' 
ören 
nnb folgen, b
1Ô ìft Iciber aUju fe
r bor 
ugen, ß:ô ge
t, mie mllll faùt, 
\1.'0 ffiottC0 
ort am reid)lid)flen unb reinflen geþrebigt mirb, t\1 ifl bic 

eracI)hmg 11111 g1'öüten. - ß:in 
anb\tlerfôm
11111 låÚt ;eillen illcfeCll'11 nim.. 
mer ður .Rird)e oÎ.'ler 3ur 
rebi}lt ge
en, ruie m.111 1)Or3eitcn tf)llÍ, ba mml'ê 
für cine 
()Ì)fÜt1be f)llUe ge
l1lten, melln 1111111 eineô CÌmnlll an feil1em ofti1'. 
d)engef)cn f)äne f)inDefn foUen. ÐJ1l1l1d)e ðrlln h1ãt H)r mcfìnbe in fcine 
SH1'd)c fOl11mm, b
1 ber;d)minbd 
l1tlb nub G3mê. - 
or3eiten gingen bie 

ergletttc 3u\)o1' òur .\tircbcn, c
e benn fie anfuf)ren, gl1r früf), jCÍ3unb nun 
fommen fie nid)t genIe am 20nntage in bie 
ird)e. - - l)l1Ô 
l1Uð1'fgi,. 
ment gebct 3u 
oben, 3ud)r unb ß:
re muý \1)l1l1bcrn unb baô 
ll1lb 1\111- 
men, 
\1 ftbt SCberml1l111 
t)ranllei unb fä
1't mit Q)e\1)lllt burd)'ê meet)t, 
mie cine 
eöpe burd) cin Zþinnengeruebe, 
cr bcn anbern bel'mllg, bcr 
ftecft if)11 in 1:'en Zacf. - 3ubc111 ifl bel' G3ei3 uni) Rnl11mnon fo eingcriffcn, 
bl1Ð òU beforgen, ml1n mi1'b b
1Ô 
t'l1l1gc1ium auôI)ungc1'n, unb t1'eue \J!rcbi 
gel' ad)ten ruie 
otf) òu Zobom unb 91oaf) bor bel' ZïmbfIutI). 
cnn in bel' 
iBelt moUrn jei3t bcibc, Oberml1lU1 unb Untcrmann, nid)tê 
örell nod) ft'" 
'f)cn, bel1tt 
cij, 
uc1)er unb ß:igenruif1en, b\1Ð freilid) bie 3dt bl1 ifl 
bl1\)on 
')!ll unb 
hlbere gefl1gt, bl1Ð nmb beö ß:nbec1)rij1ô ÕaU hie 
elt' 
mirb frei lcben unb fl1gcn: ß:õ ift fein mort l11e
r 40), 

a 9Jlat9cfiu
 þinfid)tUcf) bel' 
l'age bon bel' 9èotþ\tJcnbigfcit 


39) 
ll1t
, IDllltbefiu6 2eben b, (ältern) ID1l1t
efluö, S. 70.2t3, 
40} IDl a t f) e fi tt Ö .\1l1ted)iômuð. 2eiÞòig, 1586. 6. 73. - 
 e ff en 
ift. 
b. b 2ünbfIutf) 
ciÞðig, t605. f. 31. 36, 40, 120, 
IBiblioth. f. G)efdJ" 
t)iL u, 
beoL 3. 
brg, 1, 
rg. 12 



134 


ID1
ltf)e
tlÔ 


ber guten 
TIerfc nhliori
irlf) gcfinnt war, fo þ
cfitc (r bað 
cr:l 
bcrben unter bcm 
)rDtc
(1rttifd)en 
olfc l)er cntgcgcngcfcf3tcn 
c
re 
ber ftrcngcn 2utf)craner obcr belt 
rcDigern, tvddJe, tvie cr fagte, 
t'cn illiaubcn aUcin þrcbigtcn, o[)nc bal\cÏ auf bic 9?ot
tl)cnbigtcit 

cr 
erfc ÒU bringcn, 3ur 
(lft òll legen: 

i('( fll(fd)c 
rÏ1bcr unb Dr)rt
nfrlltlCr, bic brm gcmcincn 9Jlllnn r)O
crcn, 
fdJrcibcl1 31t'
lr llud) (lllcÏlt bent G3hwben bie 
ll'd)tfl'rtigung ðU, It)ofltn aber 
l1irl)t gcnu
 1)on guten 9:ßcrfcn unb rue
orfmn ber 
icbe I)örcn, fonbrrn lof- 
fen 
d) oft mmrrfd)amt, unb mit 9l11d)tf)cH bcô 
nmlgc1iumô frei t'crneij", 
men: ß)llUlbc nul', unb tf)ue, \1hlÕ Nl miUft, ruutcð oÌ)cr 
öfcô, fo fd)llbct 
Nr'ê uid)t, 11)Cnn bu uur òur 2cligfdt l'erfc
cll bift. - - Î)Íl'V 2tÜcr 
(\.>011 bcr 9lotl)lt'cnbigfcit bcr gutcn ißcrfc) fo(( Uhlll 311 bicfell fe
tcll 3dtcl1 
\t'0
1 mcrfl'n, bll bie 2ico in 
ieL('n crtllitet, unb ungefd)icfte 
d)rer bem 
to[fcn 
öbc( 
ofìcren, aUe 3ud)t uub '!ugcnb fd)mlÏf)cn, 11n1.' fromJ11c 
re. 
biger mit Ungnmb bc;d)ulbigcn, bie b(1 Ic
ren, cin red)tcr mlllUbc fönne 
nid)t o()l1e gute 
crtc fct)t1, olô löfctcn unb Dcrnid)teten fie f)iemit bi
 

cI)re 00111 ffihulOl'lt, bllburd) 
t'ir onein 1)or @ott gcred)t unb fclig mer.. 
b,el1 41). 
2uH)cr fdbft, bcþouþtct mat
cfi11Ø, [)abr crnftlid') 3uI11 buã= 
fcrtigcn 2ebcl1 nnb gutcn 
crfcn bCl1na()nt, 1) \1)ci( bic 
cut 
I1cbrn bcm 
lh111gclio bcgunl1tcn eben rob òll tverbcn 41)." - 
íc 
<!rfabrung òcigc eà - flagt er iibcr dncn anbcren in bcm me:: 
fo(
c bcõ 
rotcftantiôm11ô dngctrctcncn l1ebdftanb - bafi I 
ant> 
1111b 
cute 3U gcfd)mdgcn, fcf)r lvcnig 9ll1cbbarn mit cinanbcr 
C!inø fcicn; bic, mdd)c ncbcn CÍnanbcr im 
lcgilttcnt, Jtird)cn nnb 
<2d)u(cn ftånbcl1, fti!1l111tCl1 òuiauuuçn, tvic 
intcr uub EomIncr. 
.. :Ða()cr fOlI11llt eB. bafi tt,cnig {i[)riftcn Hnb I lint> bic 2icb fd)ier 
gl1r crfaItct, bCl1l1 t>ic \?cutc ()abcn 311 ðriCt> unt> 
inigrcit fdncn 

u
 mcbr, bdfcn ,3micfp(l(t ftiftcn, 1t'0 fie fönnCI1." - ed)ier 
aUe >1ßclt, âUBrrt cr micberum, G;dcf)rtc unt> 2aicn r 1VO[(tCI1 biò. 

'utircn nnb òl1nfcn, UIli) 
.nl1Ild)cr miiffc a((cn l1n
atb unt> reus 
fc1ôfotb auf 
cr Jtan3d rÍÌVl'en nni) rCßcn, ll'Íbcrfcd)tcn unt> \1'1., 
bcrlcgcn, lUorauÔ bann bic 
eutc irrc unt) 3\vcífc1þaft tuÏ1rbcn. - 
,,80 fd)(rijt bet ;!cufd immcr böfc 
ihi)cr mituntcr, nub man 
(1) 
l. II O. f. 132. - ,
iftorill crf)rifti. 
ci
\,ig, 1622. I, 100. 
42, 9Jhl t 
 c fi 11 ò: S!cbcn 
utl)cr'Ö. 
lürnbcrg. 13SS. f. 10-Í. 



ill'er bie I)errfd)enbe Etrritfud)t. 


135 


vort Don bidrn böfen (!brJI1
'dn I tvic man in t
inf)èn unb 
2d)ulen cincn Unluft unt> .3anf iiber ben anbcrn anrid)tct I bar:: 
iibcr man fid) 1vol)( 3u bcforgen I)at I bafi nid)t þlö
lid) bel' !eu
 
fd cin 
þicl anrid)tc I barûóe1' Jtird)c I í2d)ulc I 
lrßilI1rnt, aIle 
!lJiôci
,[in unb cI)rbarc ,-
au
3ud)t gar 311 ;!rümmern grI)c." - 
(!ô fei Hun, bemerft er 11,citer[)in I [eiber fd)r gemcin, nid)t aUeilt 
bci 
od)cr[eud)tet(n 2cuten unb fd)Dnen 
uccrnen im \
aufc ruot. 
tcô, fonbcrn aud) bri brn flcíncn 2äJ11
'Icin unb 2id)tlrin, baü fic 
in i
1' 
lIlt llnb 
hntøgaben fCQcn, It,ic in duen gefþie
1cltcrt 
\15 fa uenfd) 1vcîf. ,,
grifo(a moUtc nid)t mcl)r belltfd), fonbcrn [0== 
tcinifdJ uub gricd)ifd) þrcbigcn. [J1and)cr fd)åmt fid), 
1'cbigtcn 
bon fdueln 
farrcr ober bon anbrrn ßo[(egcn 311 þören, ober 
ben '!e;t mit fief) in bic 
rcbi
Jt 311 n(1)men, fonbcrn lieõt bic1vcU 
in cinem frelllben 
ud)e, bandt bic 2eutc nid)t bcnfcn foU4n, 
fdn 
farre1' obe1' <SoUeßc fei gdcôrter, arô er, unb cr rnílffc bon 
i1)nen [eruen 41)." 
[J1atl)cfiu
 gcftebt, ber 
{nblid ber rdigiöfen .3erriffrn
cit 
unb ber fittfid)cn [SermHberullg in bel' ncuen Jtird)e l)abe iþtn 
Dft biUrre 
þränrn auâgrþrcßt. Girgrn (!nbe fcineô 2ebcnô bcr
 
pel cr in cinc fd)IDere unb anQaItenbc rnCil)iffen
angft I fd f
, 
baÑ bel' firct)lid)c .öuftmtb, ober baa bic þcrfönlid)e 
rfa
rung 
bon bcr iunern Gd)lVälf)c bel' Inobe1'ncn mecf)tfertigllng(jlc
rc un}) 
bcr 63ebrcd)Ud)fcit il)rcõ :!roftcò, obcr baú bcibcò 3ufalI1lI1C1uuir
 
renb iI)111 bie 3cclenrul)c raubte. 
tuf cin Srre1verben an bel: 
þroteftantifd)cn Jternleþre bcuten fcine 
{cuBerung: 
er Gatan 
þabe iij1l ðum 
lbfane bon 630ttcô gnäNger 
armþrr3igfcit unt) 
bCI11 t1)cucrn 
lutc G])rifti 
\Vingen \vo[(en. Sn fcinem (c
tCt1 
2ebenôja[)re 15()-I l11uãtr cr "bie \
öUrl1ang
, brll GhinuIt unb 
baB 
cf)rclfen GJotteB dlid)e [ßod)cn 
inter cinanðe1' crfllþ1'rn, 
fo bag er nid)t a
l
Hr
en, nod) [e1)rcn, nod) prcbioen ronnte. 

urd) bicfe eedcnangft 11'U1'bell and) fcine 2eibe
fråfte bcrge
alt 


43) 
ifl, 
ljlifli. I. f. 81. II. f. 108. - 
ebcn 
utljer'ô f. 1 H. - 
ift. 
b. b, Zimbflut
. f. 204. 



13ß 


Safob Ed)cnf 


crfd)ö
)ft, bafi if)m bGÒ 2id)t fcinel' 
(ugen uergil1ß, unb cr ben 
Eonncnfd)cin nid)t 1vo1)( ertragel1 fouute, \l)eümrgcl1 cr bic ðenftcr 
fcincr 8tubirftubc, borin cr ftdÔ gcb[icbcl1, mit bid)tcl1 
e
)pid)cl1 
iibcrl)ângen laffen lI1uãte U)." 
.
Hô 3citHenoffe, cro{{ege unb 91ad)var beB inatf)rfiu
 t'cr s 
bient .3 a fob G d) en f, beffrn ed)ilffale frÜf)el' fd)oJ1 bcrid)tet 
luurbcn, 1)ier nod) cine <!nuåf)nung. 
iefer 9lrformator bl'l1 
ðrcibcrg unb 
ofprebige bco l
er31'gB 
cinrili), tuar m(1)rere 
3af)r e I)inburd) cine bcr f1 âftigftel1 eäu(cn DeB 
rotc
antiðmuð 
in Ead)fen, "man [obtr if)11 aflentl)a(ben bod), unb þrirô iI)11 
a(
 cinen rcinen 2c1)rer beô (!tJangdii, t)cr bie OJc1uiffen fdn 
tröftcte;" gIdd)lUo()[ gd)örte cr ðu ben 9J1ännern, bie 
utþer 
mit gan
 bcfonbrrer 
ittcrfdt bcrfoIgte. 
1)n unb 
lgrifola be:: 
fl
ij(bigte rr nåmlid) beô 
ll1tinomiômuò; 12d)cnf foUte þrebigen: 
,,
bur f 1t 1 aÕ bu 1t)iUn f gIallbc nul' f fo 1Uirft bu fdig lucrbcn!" 
(!r Í)obe nid)tò aI
 füúmunbigc, graUe, tröftlid)e 
orte gefÜ
rt f 
IInb bie .3uþörcl' rOr) unb u)j{b gemad)t. 
r fci rin f)offårtiger 

iigcngcift, ber fid) 
lQe() unterftÜnbc unt> bodJ lällgnrtc; n'o rr 
fönntc, rid)tcte cr Uncinigfdt unb Gpaltung an, bcrIicãe fid) auf 

CI1 JturfÏ1r
cn unb bcn 
cifan bc
 
öbdø 41S), 
on biefcIII 
grl'bcn 
lntinoIt1iðmuø ftnbd fid) jrbl"d) in ed)CI
f'Ø 2d)riften 
nid)t
; rr fprid)t fid) bielmeþr in bicfen iibcr baô 
crf)l1Uni
 beò 
eittengcfc
cô òum G;eu)iffcn mit tucit md)r 
orfiÓ)t all(l, arB 2u= 
t1)cr fdbcr in fdncn Ed)riftcn ÒU t1)un 
)f1rgtc U). 
ic 
ùl)rf)cit 
bcr gan3c 
l1f(t1gc 1l'irb b(1)er fcl)r 3\U dfd 1) a ft. 
t ud) þf1egte 
Gd)cnf nidJt 1venigcr a(ô fdnc 60Uegcn úber 
cn neucn 3uftant> 
ber 
ingc ðu ffagrn; c1' äuBcrt fcincrfcitã: cô gebe vide 2cf)l'er, 
lucld)e bic þcilit1C Ed)rift fo l)inlågio 
anbelten f ba
 H)re .3ul)örcr 
fein Wcbot QioUcõ auô il)ren 
[cbißten bcrftel)en, unb bic 9J1iffc:J 


44) 
ebt'n D. 
mtltJ)c
uB. Z. 161 ff, 
45) 11 1 b rid) t '6 fficform. in 
rcibcrg, 8, 53 ff. - 
ifcbrcben 
ertlu6g. 
l1. 
örftemtmn, 111, 374. 
46) 9)1. f. btuÜbcr J. G. Riehte r de Jae. Sehenkio non Aotinomo. 
Lips. 1782. p. 27. 55. 




tlÕþl1\' 
quihl. 


137 


tI)atcn, fo fie ill iI)rem Stanbc tâgHcf) begcljen, nid)t' erfcnncll 
Icrntcn. - 
efonbCl'ø flagt cr über bic 
lUgcl11cinljeit bc
 Scf)roö. 
rcnB, ð1ud)enB unb ber ruotte
lâftcrungen : \uenn cine 
Cl'fon in 
ber 
\)ouô
aUung obcr im tudtlid)cn Ð1egimënt anfangc, unb in 
fcine 
ntr)ei(igllng obc1' 2t1ftc1'ung göttlid)cn 
Rarncnð 3u luiUigcn 
gehenfc, fo lobe fie ba
 gan3e 
þau
, bic gan3c Etabt ober Ðo1'f:w 
fd)aft auf fid). 
ic J'tinbcr unb ba
 mefinb fönncn, fage man, 
cð nid)t crtragcn, lvo man bid \)on fo þD9cn Ul1'O fd)t11crcn 
!)ingen, a(ô bon mott nn'O fcincm 
ort 1'cbc. 
ie gan3c [Brit, 
fãl)rt cr fort, fei bon E åufer j :sebermann fcþe eéJ 11'D91, aUe 

eU flage uu'O fd)rcic 3etcr barübcr; in aUen Etânbcn fe
r 
I luan baB 20 fter 1111'0 fd)ier in aUn1 t\)åufcrn. - 
luf ben ffiorr: 
tvurf: baã Ì) u ø 
 \) a 11 9 e Ii U 111 r u d) ( 0 f c 2 cut e 111 a d) c , 
I 1vd
 aud) Ed)enf nid)tø \'lnbercfj 3u cr\\1icbcrn, aIB: man fönnc 
I eõ cDen miãbraud)elI, wic anc
 ruutc, tvie Ò. 
, baõ ;tagcfHid)t 
311 mörberifct)etf' Ed)fad)tcn, ben Ed)cin beB ID10nbcG ðn nâd)tli= 
d)cn ffiåuberden, <finbrüd)cn 2(. 47). 
(fin 
1'eul1b Ull'O ed)ü[cr 
ut1)cr'
 in ber >llicifc 
hlléJbol'f'li 
tvar Jt a 
 par 
{q 11 i I a. 
llIÔ einem 
lu9ùburgifd)en 
atri3icr= 
gefd){cd)te ftammcnb, l)atte er fd)on im 
. 1 J 17 2ut1)rr'ô êäl}r in 
fciner 
forrfircf)c 311 3engen bci 
al1b6ber
1 uertl)dbigt, unb (1efanÞ 
fid) im 3. 1520 bcreitð bci S?utl)cr in [ßittrnberg, 11)0 e1' I nad) 
rinel11 furòcn 
ll1fentl)aUc bci ðran3 \)on Eictingcn, 
rofeffor bcl' 

ebräifd)cn 8prad)c unb 
rcbigcr an bcr Ed)[oDfird)c \vurbr.. 
2m 3. 1527 tvurbc (1' òur 
lenbenmg bcr ÐlcligiDn nad) Ea[= 
fcIb gefanbt, bficb aud) aW 
fl1rre1' bafelbft. JtOIll1tc fid) aud) 

qui1a bel1 
enfcrl1 bel' rdigiöfen 11m \1)(11311n9 an 
(1[ent lInb 
.ftenntniffell nid)t bon fernc b,rgldd)en, fewoUtc cr bod) a11 
)(\c 
Iemifd)eJ11 
jfrr nid)t billtcr il)nen òurÜdb[cil'en; "fo oft c1' in fei: 
nen 
rcbigtcn beB 
a
{teB grbad)te, ftamþfte cr an3dt rnÎt bem 
8uãe, lInb U)at dnrn etoÚ, baÚ man cB in bel' 90113en Jtird)f 


41) S d) rn f: ba6 ffi
lter unfrr auôgeleg1. 2cip3i9. 15í2. 
. 8. ð" 3. - 
Ueber 
pf), 5: · 2tluft l'l1d) niebt 1C. I 
. ff, - 1.'l'r -2íprud) Sol). 3; · 
Ufo 
I)
lt ß
ott b. 5illclt gelicbt. D i
ittfnbcrg. 1541. 
" 3. 


12" 



138 



{quihl 



õrte, a(
 I1.H."f1tC cr i
tt1 iC130 nrrn auf frincn bcrf(lld)ten .\( oþf 
trctcn i" unb alB bel' Ed)l1lolta[Difd)c }BunD im 3. 1.3-tG fid) ð urn 

l iegc riiftcte, fd)ricb 
(quHa an bcn Jlurfürftcn: 
r fÜrd)te, 
c
 möd)tcn nod) bide bcimlicf)c 
l1þi;tcn, :3bololatrå, and) uide 

(ugöburgifd)c ,3minglianrr hn 
anbc fC
l1; "tucnn bicfc 2d)lVlllïl1:: 
gdftel' ou(j ocm l
aufen rocrÐrn <1UdgcIt1l1ftcrt, bn
offe id) cin 
beffcrcò rnlüct mit UJ1ô 48)." - ffircn3cn[oô \uar bl1f)el' fein nn
 
11,iUe, alô 
lgrifo(a au
fþrellgtc, cð fei i1)11l gdungcn, bcn 
(ql1ifa 
fÜr baô 3ntcrim 3u gcmÍnncll U) - Í1)11, bel', wic c1' in fcinrr 
G;cgcl1fd)rift åUBcrtc, fcf)on bcn bloãen G3ebanfcn an bie i1lög1id)
 
leit cincr fird)1icf)cn 9Jrrcinigung (11
 rine 
(aôp[)cmic unb 
(uf:: 
lcbnl1ng gcgcn bic göttlid)C ))rl:\l1ung bctrad)tctc SO). 


48) 
 d) ( e 9 e (: 
eócn ul1b 
ob 
quihl'ô 2:. 1.38. 331. 
-19) 
(grifohl f)llttC lllim1id) in finem 
ricfc lln bcn \,ßrcbigcr ßJhli3 in 
Orlll111Ímbe gt\luÐcrt: Aquilam, hominem alioqui durum rt stoicum, 
('0 deduxi cum aliis 1l1ultis in ilia pl'ofectioue, ut sint aequissimi 
Caesari. Adeo ctiant. ut in sananda ecclesia agant ei rna
imas 
gratias; (autum scilicet valet bonus monitor in ,'cbus maxime e1.ul- 
cera lis. - 
ie 
tqUi(ll bic 5illittenbergrr nub ihr irenifchrô 
crf bel1r== 
tf)fiJte, ge
t llu6 cinem fdner 
riefc an ben 
cr3og 
Ubrcd)t t)on 
reuÜcl1 
I)crbor, in bcm cô f)eiÐt: . Sd) fe
e, ba
 <!nbc ber Welt 11llf)ct 
cf) 
erbei. 

ie 
iebc ift crf\lHd, bcr G)1(Ulbe erlöfÓ)t 1)ic 
oM)eit nimmt ll(;O iibcr.. 
l)llnl', bllÚ mOil bie ('(cnben 9Jlcnfd)cn, .staifcr(cin uub .\tönig(cin, mcf)r fürd).. 
tet, l1(Õ bcn groúmäd)tigcn (cbcnbigen G3ott, bic\1)ci( j('
t fo viele 
f)co(ogen, 
Toftorcn, 
od)fd)u(cn, 
Ürften unb 
errn, bic(c von -Shlbtcn uub vom 

(be( in fo crfd)rcct'1idH
m, bcl'b(unmtel1l 
{bfllUC vom (!b11l1ge1io brm bcrf[ud). 
tcn ,Sutcrim 
d) 3urocnbfn, nur aUein, b\l11tÏt fie 3eit1id) ðricbcn f)abcn, 
9'hld) bcm emigcn õricDcn fragcn bie blinbcn 
llUd)bicncr gllr nid)tõ, mie 
benn cin bergiftetc6 jungcô 8d)anbinterim neu1id) in 9Jlciúen ,311 
ciþjig \Utô" 
gcg11l1gcn ift, 
 0 i 9 t'6 
riefmed)fcl b(
 .f:!er3og 
lIóreÓ)t 6, 28- 
50) 9JHd) niUUl1t'ô groÜ >!Bunber, bllÚ bic bHnbcn Snterimi;tel1 nid)t 311 

cr3en nd)11tcn bl1Ô crnfllid)c Urtr)eH G3otteð, bl1 mott fe(bft fllgt men 3: 

d) \l)H! 'ðcinbfd)aft fc
cn òtuifd)en bir unb bfm 
dbe, 3roìfd)en bcillcm 
\Sml1cn llnb if)fCm Samen 1(, iliott 
llt'â nun alfo berorbnet, nhlô miUft 
bu IDlllbenfllcf, bu _\mphora Bacchi, bu Ecebole, Gnato! bid) bermeffcn, 
mit beincm ftinfcnben Sntcrim 
intnïchtigreit ber ,
er3cn l1113urid)ten. fo bod) 
mu9 bi
 \111 ben iüng
en 
\lg 
þl1Itung. moUen unb 3crtcn in bel' 5illclt 
blcibcn 
{ qui 1 a'õ ernftlid)e 
ermll
nung tDiber bllÔ Snterim. 
þo(o.. 
gÏll. 
L 3. 



ullb 
r)Om. ffillogcorguß. 


139 



{ucf) 5}{quiCa gd)örtc ðu bel' 
egion jClIcr rnriftcr, benclJ 
bama[ô in C!)rutfd)lanb t1)eologifd)er l
abcr ðum 2cbel1obcbÜrfniffc 
gC1vorbcn 3u fc
n fd)icn. :jut:3. 1539 ivar cr ",cgen bcr llicd)t
 
fcrtigungö[d)re mit fdnel11 
íaron 3atob <Siegel in 8treit gera=' 
tgen, unO Del' 
(1giftrat rief 
ut1)cr'u 
crmittIul1g an; biefcr 
fd)[ug cine ßonul1iffiol1 bon 3tt'ci 8uþerintcnbentcn bo1', uno ffagtc 
òllgrcicf) : (!r frfJc lVDI)[, oa
 ocr Eatan aud) 3u Ealfc(b un tel' 
bie t\tinber G;oUCÔ f0ll1me11 1Do[(e, lvie an 111(1)r Qrtcn gcfd)cbc, 
o(uan lIIan Hn1rc, l)aÿ OJott mil Ì)CUl !cufd Þcr l1nbanfbarfcit 
brdue, mil ber man fein fcligco 
ßort fo jämmcrIid) bcrad)te. 
l
[[fiJl im S. 1546 bnid)tct bel' etl1i)trat9 neucrbingõ an bie 

ittenbcrgel' 
[)cologen: 
cr 
f(1rrer unb bcr Ðiafon fden ct
 
lid)rmal balb oer 2d)re, bl11D 
lnbcrcô 9albcn fpåUíg gcworbcn, 
bod) I)abc fie bcr ffiatr) biò
cr imlJ1cr kuicbcr mit iliottcà 63l1abc 
grftiUt ; je
t aber 1UO((C ber 
flurcl' bcm Ðiaton fcine 2ßod)c 
ncl)lI1cn, unt> biefcr ()abc, ba bcr 9111t1) bcn 
farrcr bcrgrbIid) 
abgcmaþnt, fcinen Ul'laub bcgc
rt. 
ic [ßittcnbcrger anttuol'::õ 
fetcn: !)a bcr Etreit llidbfad)cn bdrcffe, fei [r auf bcm Ðtat9
 
þaufc aUÒ3Umad)cn 51). 
elquHa l)
lttc bcrritã cincn nrurn J)aber mit cÍlum G:oUegen 
ber 
1ad)barfd)aft, ! I) 0 111 a â 

 a 0 9 e 0 r g u ã in .Ra
{a, begoIi= 
I ucn; bicfern \t'arf er 3tvingliani
muâ \Jor, un'D griff iþn 3u9(eid) 
\t'egcl1 bcr 
c
re an, bie ball1l1(ô mc
rfad) unter ben 2utbcrancrn 
auftauct)te , 
Q
 ber rrd)tfcrtigenbe ffilaubc unb bic ilinabc nit 
wieber \)om Menfd)en brrlorcn tl'crbe, tuä
rcl1b 
utber uno mc:: 
land)t1)on IcI)rtcn, boã bel' red)tfcrtigenbc G)laubc, unb bit 9tcd)t= 
fcrtigung mÍt ibm, bcrlorcn gd)c, robolb bcr Ðlenfd) in cine 
fd)tt'rre Eünbe fllUC. 
?(ll'georguà mcinte, "t-cr bcilige llidft 
iegc 
nid)t Ql1
 un'D dll, tvic dne 
aubc in dncm 
aubcnfd)lagc t" 
þattc aud) 611 9J1c1and)tþl'll'Ò 
crbruv fdbf1 am rurfürftlid)cn 
ofe 
Wônnrr unb 
lJ1()ängrr idncr 2cþre. 
pd) kUuãte eò 9J1dand)== 
t9011 bal)Ín 311 bringcn, bañ due 8d)rift, in ber 

aogcorßu6 


51) S d) ( e geL S, 27 q ff. 306 ff. 



140 



(qui((t Ï1bcr bic ðri1d)tt 


fcinc 
Infid)t brrtI)dbigte, l1id)t gebrudt mcrben burfte, unb baÜ 
í
tII rin öffcnUhi)er 
iberruf auferlegt tt'trrbe, belI1 er burd) 
I)cimlid)c 
nttl1cid)lIng entging. 
a(o barauf bcfanb cr fief) auf 
fur3e ,dcit alô rUl fürftHd)er ðclbprcbigcr bci beill cßeere DeB 
E d)malfo(bifd)cn 
unbeô , lVcúl)alb 
lqllila bCI11 Sturfürftcn \)01'$ 
fteHtc, baã tuenig G>lül'f in bcm bc\)
rftd)enbcn jtriegc gegell 
ben tçtaifer ÒU þoffen fei, "tuo 6. ð. G). ben untretIen 
farr
 
(>errn 311 Jìal)ll1, !þol11aè, im t.þecre obcr im 2anbe bU(DC, bel' 
gar ò\l1inglifd) fei, uub in 
lugùburg a(
 dn perfidus bcrtric- 
ben lit)." 

lqui(a , bcr nad) beõ jtaifcrô eirg ealfclo l)atte berfaffen 
miiffcn, fanb balb cine 
ertt)enbung in bcr ruraffd)aft t\)ennebcrg , 
tuo cr 3ur 
lenberung ber 
lclißion gcbraud)t, uno in 8d)malfa(bclI 
SUþerintenbent 'tHlrbt'. Sn furòer 3dt I)aue cr fid) aud) þier 
mit hem gröÚten !1)eile bfr protcftantifcf)en 
rcbiger bel1Uaûel1 
vcrfcínbct, Ì)aú bel' ð1Ïrft il)m (1552) bie 12trHc micb(l" cnt3ic
cn, 
uno iþll auò bem 
onbc fd)icfcn muúte :5S). (!r ftarb, Illld) Eal
 
felD ò ur ültßcfcI)rt, 15ßO. 
2Baò faft aHe 91eformatorcn übcr hen feit C!infÏIl)rung bel' 
nrucn 
el)re gebifbcten 6f)arafter tInb .surtano bc
 
o(fcø be:: 
rid)ten, finbct cine 
e
ätigung in 
quHa'à 
lcllÚerungen. 8d)on 
in fcinellI 
raftat \)()lI1 
lIl11ofen bom :So 1533, tudd)en 
utþer 
mit dun 
orrcbe emÞfa
(, ål1Úcrtc rr: 
ic man bormalô un== 
tn brm 
ll
'ftt9Ul11 0[(311 \uHlig gc\vcfen, ben Stijtcn unb JUöftern 
boUauf G3do 311 ßebcn, fo fei man lIunmd)r bci ber 'uÍebrrum er== 
I)altcncn rcinen S2rl)rc l1ad)Iäffig, feint' 9J1ift'c gegen Stirl1)en uub 

d)ulen f
)iiren 3U laffen. 
ic 2utl)croner \)crfidcn bci bCIll bcr:r 
meintcn Ú)ll1uben in cine aU3ugroBc 2id)crf)cit, unter gcnugfamcr 

c3cugung mit EnDrten unb 2Bcrfrn, ba
 ùbcra(1 rein rcd)t
 
fd)offcncr GHaube bcí H)nen 311 finbct1 fei, abfonbcrlid) aber [affc 
fid) fold)cô ba
er abnel)I11cn, baÿ gar f fin e [ß e r f c be r 

 it b c m c Þ r 9 e 9 en b r 11 arm C 11 
l ä L1) ft c n au
gciibt tvûr s 
52) Corp. Ref. YI, 173. - 8 d) ( eg c I. (S, 32i ff, 
53) 2B c i 11 ri d)'ô .fJcnncbcrg, .Rircpcn,s 11, 3d}ulftllat. E;, 279 ft. 296. 



brr protcft. 
cðre. 


1-11 


ben. - 3m :So 154-1 ftrfU er bcnt furfiirfHid)cn ID(tufd)aU 
lDanB bon 
öl
ig bOt, baã (\)oU fdn 

affenB[ücf grgen bic 

ürfel1 qrben fönnr, ,,11t11 ber bcrbcrbUd)en Saufcrci" \uiUcn, 
tvcld)c Gd)ult> fd, baå baB 
ort G>DtteB frine ðrud)t bringr. 
2ßdtcr9in fagt er: 

ll, mir fllhrcn fineô <.!hei1ð 3u, unb l'crad)tcl1 rnottcð cmig 
immlifd) 

ort fo UlUJerfd)llmt, btlS nri) bielc biinrcl1 laffen, pc fönncn'ô gllr, gd)cn 
tlud) \t)cnig 3ur 
rcbigt j finb fie bluin, fo bC
t1ltcu ne nid)t6, blfiben >13ier- 
ritter, Çfficin
clben, 8äuföd)c, ruie ju\)or, gcbcnfcn nid)t au lÏnbern j unb 
mir mo((cn 11n6 mit folcÞcm \)o(1en f)eibnijd)cn S!ebcn unterfle
cl1, bcm 
ürren 

ibcrfhl11b jU tf)un? . 
i)
ocf) im 3. 1556 broI)t 
{quHa in cÍ1u'nt 
ricfc an bie 
cr$ 

ogc bDn 6t1d)fen mil fd)tucren götHid)en 2trafgcrid)tcn \uegen 
ber 
hlô9ung('rung ber Iut1)crifcf)cn 
farrcr, unb fügt bci: 

{bcr bl1 ift tdne (!rblumung nod) 
mlbrrid)ung, btl& bie to(1CI1 
o((cn 
I 
l1uern mc
r 
lciÐ ol1\1)cnbcn, cinen 30u
irtcn òU \)crforgen, benn eincm 
from111cl1 Zcclforgcr im Sllf)r ti:inrn 
rofd)cn mit
utf)ci1cn. Ðicfe 3euf3cr 
bcr onnen 
flurf)rrnl Übcr bic ftörrigen, unfreunb1id)cn 
llucrn bring en 
ùbcr fief) buref) ll((e 

o1fcl1 in ben 
immcl, - f 0 clcnbigUd) mcrbcn bie 

ciligrn rnottrê Ðicner im 
ort bfflld)tet uub bcrll1ffen. 0, lliott! I11l1ef)e 
birfcr goUrôhïfterHd)en 
frll(l)tUl1g bciner 1iebeu .Rird)en:: unb 2d)ulbicucr 
mit bcincm frö
1id)en jüngftrn 
agc fin (in
c u) 
 

lqt1i(a'ò ilicgner, ber brrcitø Cfmå9ntc 

l1ogcorgllø (,
ircf)$ 
ma\)cr), bd êtraubing gcbiirti
l, wurbc gegcn 1536 
f(urcr 3u 
Su13<1 in '!l)iiringcn. 
urd) Gd)lI1ål)gebicf)tc auf Ne fathD[ifd)f 
.\1ird)c unb ben þä
)ftlidJrn Gtl1[)(, bie rr untn bcm 9?amcn 

ragöbicl1 [)crauògcßcbcn, haUl' cr fid) bci bell 
ittcnbcrßi;cf)en 
!
eDlogel1 in t1id)t gcringr
 
{nfcl)('n gefr13t, nnb bci 
utl)cr be:: 
fDubcrø rdd)lid)cB 
Db gcerntct. Ecinr 
lnmcrrltngcn 3um crften 

rief 3oI)anniB, \udd)c fcinc 
lnficl)t 1J
11 ber Unberlirrbarfcit 
beð J
cHcâ rntl)idtcn, burftcn ð\var in ðo1gc dneB miãbH1igrnbcn 
G)utad)tcn
 bcr 
ittenbcrgcr nid)t Ím Ðruct rrfd)cincn, aÞc ber 
[Scrfl1ffcr gcnot) nod) iuunrr iI)r gan3cô 
crtrauen, fo bat) ibn 
ID1dand)t9 on nod) brei Sa9rc ftHltcr 3ur (finfü9l"Ung Del' 
cforl11a
 


5-1) 
ci a d) (c 9 c 1. 3. 228, 293. 488. 



I-J2 



lllogrorgu6, 


tion in ID1riãen l1cbft 
hl1õborf, 2inf, 9J?þfoniuð un1) 
{nbcrn in 

orfd)(ag brad)tc, Dogldd) feinc 
{1JfIc
nung gcgen bie 2.ßitten::: 
berger 
{utoritat hie elf)(1ar bel' unocbingten 2utI)cranel' bcreitð 
mit Ed)reden unb ,3orn crfiifIt ()atte 81). 3m 3. 1544 aber 

atte fid) IDlcland)t
on'ø 11 rtl)d ( iibcr ibn t 1 öflig grånbert; c1' rei, 
fd)rieb c1' an IDietrid), rin It)ìitl)enbel' IDlenfd), mit bem rr nid)t 
ftrdtclt mögc, bel' fid) aber bur d) feinc 8d)måþßebid)te 'ðrcunbc 
gCl11ad)t, tlnb ben man fogar fo ()od) baUe, baÐ iþI1 bel' Jturfürft 
mit 3uriìd(affuug ID1dand)U)on'ð auf bcn 9lcid)õtag nad) <Bþricr 
mitnd)l11c, lVO
( lun iþl1 o(B dnrn brdftrn unb tro
ig entfd)icbc s 
lun 
l1ann bcnen, bie cinc fird)1id)c 
crl11itt(Ul1g anftrcbtcn, cnt. 
geoen3ufc
en. - 
on bcm 
'r()t('ftantifd)cn 
unbcð
ccrc 9in1t)cg 
ging 
laogeorguô nad) 
{ugõburg, lvurbc fd)on 154G 
rebiger 
in jtallfbeucrn, tt'anbtc fid) , ba iþm bicfc EteUe nid)t 9c
d, 
nad) Jìcmþtcn, unt> lvu1'be il1l 3. 1551 
aftor bei Et. 
conþ(trb 
in CStuttgart; bort ItHnbc cr aber balb DrB .3tt,ing(ianiöt11llô IÐC::: 
grn obgcfeijt, lvorauf rr baB 
a
orat in <fû(ingen erl)idt. 
lud) 
bo 
atte cr fcine ffiul)e; irn 3. 1 áö2 crf1årtc cr bon brr Jfan3d 
brei ðrauen flir 

l'brn, unt> befd)u(i)igtc fir, ba
 jlingft Iot1gc a 
brl'd)rnc ber1)cercnbc j
agc11t)ettcr genwd)t ÒU babcn, unb a(ô bet 
91atþ Þic 
ròdd)nctcn 3tva1' fl'Itrrn IieÚ I aber unfd)urNg fanb, 
þet3tc ber 
f(1rrcr bic 5l
iirgcrfd)aft gegcn ben ID1agìftrat unb bie 


55) 
[uf d)llrllrteriftìfd)c 
rifc fþrid)t bic& 9Jlcblcr in rinrm 
ricfc lln 
Suftuõ SonllB t'om 3, 1537 llUÖ: Quod judicium loeum de Thoma 

aogeor
io postulas, miror, cum })alam tua excellentia e-xperta sit, 
quid de te et omniLus nosh'is majoribus sentiat. Ego yero taleIn, 
(Jui vos tantos ,iro:,; tauta doeLl'ina, pietate et auctoritale praedilos 
contemnit, impiissimum hominem esse judico, qui ad OIDDeJll hae- 
resin et seditionem pronus est. Et licet adhuc pal am hoc non agat , 
occasion em tamClI expeclare videtur, quam si aliquando arriperet, 
(,uod deus prohibeat, procul dubio idelll tentare anderet, quod vel 
Thomas 
Iunzerus vel \Yicelius ausi fuerunt. Quod auteln vos om- 
nes, qui tamen uostro saeculo columnae ecclesiae dei estis conteIll- 
nat, et neluinem in doctrina sui similem esse putet, vel testibus, 
si opus forel, probal'e possim. ñ ö r [t e 111 a n n'6 IDlitt
ci1ul1gcn Ill. 
2 , 1 06. 


. 



>2eine ed)riften, 


1-13 


bcrmcintlid)cn 
cbrn auf. Gd)on bama(ð broþte man ibrn 111ft 

lbfc
ung , J, \Uri( er 
ottcrbuocn unb ._
cnfcrn mc
r g(aube a(â 
bCIll 91<.1t()C, lInb 'Ocr Obrigfdt in'
 
hl1t greifc." 
od) in bemfdbcn 
)aljre tvibmcte cr belll 9latlje cine (!rffârllng bcð 2û. 
fa(l11ð; 
aber a(
b<.1(b crfd)iencn 6Jcfanbtc bon iJ.Biirtcmberg, tvdd)e ben C!á= 
Hug ern bDrtl'arfcn, tuarmI1 fie bicñ 
ud) mit bCI1 anncljangtcn 
<!þigrammcn JJättcu brucfen (affen, eô tvûrben barin 
ürtcI11brr= 
gifd)e 9lätf)e unb 
rrbigcr (
re113) unter bcrÞorgcncn 
amen one 
gd\1ftct, 2utþcr gcfd)1I1l1ljt, unb 2d)ren gcgen bie 
lugúburgifdjc 
ffDnfcffion bcrfod)tcn, òubcm 1)aoc 9èaogcorguËJ barin gcbro
t, 
" nod) dn ärgcrc
 
iid)(cinlJ þcrau
3ugebcn. 
cr ffiatb crt(årte, 
bcr \ßfarrer 1)abe fid) aud) in anbcrn 'Punftcn fcljr bcrfeljU, 1)a(te 
namcnHid) born 
lbcnbl11aI)( gar wenig, fonbcrn (aufc nab on, 
tvenn man rô fdcre; bcftmcgcn 1vurbc er abcl'Ina((j troij fducr 

iUcn abgcfc
t. 
r ftarb b
lrb Þarauf q(
 
aftor 311 Enifcnlocf) 
in 'Ocr 
fll(3 150). 

aDgcorguø (ci
cte burd) fcine fl1t
riid)en 1Jid)tungen bel' (Sa
 
d)c beð \l3rotcftantWnluð \vefcnt1idJc ,!)icn
c; bic fl'affeite bcrfdbcn, 
frin Þ a Þ i fti f d) r B me i d), mdd)e bic aUe Jtird)c unb Den rô= 
mifd)cn EtuljC aCB dncn ijJfu[)( a((er crfínnHd)en 
aftcr, 
rtrügr
 
reicn , !bor
eiten in tþci1mcife efe(vafter, aber bo1fòmåBig dn:: 
bringlid)cr 
cife fd)Ubertc, rourbe fCQr btrbrcitd, llnb cine bent- 
fd)e, auf 
cfcf)( bc
 
anDgrl1fcn 
l)i1iþþ bon t.
cffcn bon 
urflUl> 
ffi.\a(bia vcrfertigte Uebcrfef3ung in 
crfcn rourDe binnel1 tucnigcn 
311vrcn bicr
 obcr fünfmal grbructt
 

{ud) 
aogeorguô mar inbcå mit bcn C!rfo(gcl1 ber netIcn 

c
r
 fCQr un3ufdcbcll; fd)ol1 illt 
. 15-1-1 f1agtc el': 
(Sit {bie (ïblltlge1ifchen) bef[eiOcn fief) in nid)tô t)eô illuten, fie hlffen in 
:ìid)ttl bent 9hld)jten 
iilfe angcbeH)en, fonbcrn fini) 
ilgner, ffiei3f)ålfe, 
e" 
tr
gcr, mcrrllt
er, 
crläum'Dfr, 
lud)er, mäuber, 1)iebe, ,fJurcr 1C. 
on 


56} Zit 0 b e l'ô 9J1iðcefh1l1cen. III, 113. - 2itel'Orifcl)e R3hiUcr. 91ürn", 
berg, 1803. II, 219. - Corp. Ref. V, 290. - G d) 1 c gel. 2) 323. - 

 f a ff
 ffiefd). b. ffidd)ôfhlbt (îÿ1in
len. 6, 569.798 - F i s chi i n i melD. 
theol. "\\lirLemh. III, 177 S
. 



1.14 



tcþr)lln ffieid), 


IDlel1;ó)CI1, bic cð l111tcr bem 9lll111Cn <sr)rifti unb beô G:l)
ll1gcIium
 fo trel- 
ben, ift ic
t bic ga113e 
('1t t'oU. G:inc11 9Jlcnfd)cn, beITen ga11jCÔ ehmen 
l1nb 
l'l1Ó)ten auf tI)lltige 9lãd)ftcnlicbc gerid)tct \t)llrC, mirb n1l1n je13t fJum 
fil1bel1. Ðafiir gibr rô 2cute, \De(d)c eô niÓ)t nur 11id)t fÜr 6Ünbe r)llUCtI, 
ben 9llïcl)ftcn 311 betrügen unD 311 Ï1bcrbortf)eilen, fonbcrn aud) nod) if)rc 
õrcubc 
l1l'lln 1)llbcn. 11 n b b a ð 
 erg ft c i 11 nod) be i f 0 ( d) e t1 
 cut en, 
b a Ú f i C b e n 
h1 111 C n <S f) rift i 11 n b b e ô G: \) a n 9 e 1i U In ß II U fa f d) an b::r 
lid) ft e 111 i B b r II 11 d) c n, 11 n b 9l i e 11111 U b 111 t {) r fi d) b c ô GH a u b e n ê 
11 11 b be ô 
 \) 1.111 9 e Ii u 111 ð r ü I) m t, a I B 9 era be fi e. - G:ö gibt nun 
f(\fl fdncn Cirnfl d)riftlid}q' ,3uQ}t mc
r; 9liel1lllt1b magt bie ffiotuofcn \)on 
bel' 
ird)c auô3ufÓ)licven. Ð.ic 
o(gc ba\)on if!, baÐ bicfe 
d) nic befd)rcn, 
unb nic Nnauf llufmerffm11 gemlld)t \Derben, bllÚ fie få(fd)1id) ben <Sf)riftcn.. 
t1ml1Cn fÏ1l)ren j bie 
{nbcrn aber tpcrben urn fo gendgter, eð cben fo òU ml1
 
d)en, \Dei( fìc gh1ubcn, 111lUl fönue aud) bci offcnbllrCn 2l1ftern rccl)t gut 
fin 6:f)rifl f c\)n ð7). 
t) <:Die, 1t,dd)c jr
t mit brill 
itC(: ebangdifd) groã tþun - 
fagt 
1aogcorguð in duct 
c
',ifation an bclt 
cròog bon >!ßûr a 
tcmbcrg born 3. 1551 - þaben ibr 2rbcn \ucniJ nad) bet 
Söorfd)rift beG (f-bangdiumG gebeffcrt, unb I.nan tann kJon 
ic
 
le.n fagen r kt'aÕ 
piftct \)on dncr .ft(affc bon 
bi(ofov
en fagte, 
l'afl nåm1id) bic (!\)angcIifd)cn roo
{ bid fd)luåijcn, aber nidJt
 

abon tI)un 18)." 

rr 
?ad)foIgrr beG 
aogeorgu
 i11J 
a
orate au 
ab(a 
mar e t c Þ 1) a 11 ffi c i d), bcr bun1) fcine ðrau aum 
b3uge bon 
feiner 
farrci geðroungcn \uurbc. 
iefc lcbtc nåmlid) übcr fed)ø 
Sal)rc irJ1 
bcbrud) mit chum jungen ID1cnfd) en , ber òug(cid) aud} 
fin un3iid)tlge
 i\trl)å1tnifl mit ber å1tern 
od)ter beG 
a
orG 
untcrbidt. 2m :So 1538 \uurbc ber 
9cbrcd)er cnt9au
'tct r bic 

aftorin aber öffent1id) tuit ffiutþcn gc
ricÚrn , tInb auB bem 
i?anbc berroicfcn IV). - 
rci Sa1)re 1)or bicfer ..(tata ftro
'l)c IJoUr 
fficid) 2utþcr'(J G:ommentar òum 
ro.þI)ctcn 9nid}aô iibcrfc
t unb 
I)crau
gcgcbcn, tuci( bcfonbcrâ in biefcr 
lu
Icßung "aUcrlci groVe 


57) Thomae Naogeorgi in ep. Job. I. annotat. }'ralllCof. 
154.4:. f. 41. 
58) T h. N a 0 g eo r g i Hieremias, tragoedia nova. Basil. 1551. ep. 
nuneup. 
5U) Loeber hist. eedes. Orlamund. p. 406. 



$eter 
rbiter. 


145 


6ünbcn unb 2aftcr bcr 
C[t, fonbrrHdj abcr ber bobcn c.ßãuþ:: 
fer lInb groúen Jjanfcn, bcibe in 
ircf)en:: unb 
eIt.
{cmtern, 
teftig geftraft unO òur 
effcrung bermabnd 'uerben, barnacf) 
fic aber, wie man [ciber fief)t, l1id)t groÚ fragen, fonbcrn jc 
I längcr nut jc årger 'uerbcn. - 
Ð erregt and) ber ldbige ea:: 
; ton unter bencn, fo recf)tfef)affene, tuaf)rf)aftigc I ja bie bortreff:: 
I lid)ften 
ienet be
 <!oangdiumô fe
n moUen I tä
(id) fo bie( år:: 
I gcrHcf)cr Eeften unb Epa(hmgen, baú fic bcr Stird)c nnb hem 
t!bangdium fd)ier IIleþt Ed)abenô unb 
erbinbenUtg H)un, benn 
aUe H)rc ðCÍnbe l)aben tl)un fönnen 60)." 
Ðafj fíttlicf)c 
erbcrben in bcn neucn .þroteftantifd)cn G3cmcin: 
bclt öffnctc IDland)cn bic 
tugcn, baÚ fie cine 2el)rc ber(ieúen, 
bie fold)c 
rfld)tc trug. Eold)en òur a(ten .fiird)c 3UrÜ(ffe9t'cn-= 
hen, unb ben statgolifen fdbft, gegenÜbcr muúten bic 91cformt1to:: 
ten ßotr)gebrungen òuge
cgen, baÚ oaô fittIid)c unb fird)Hd)c 
cben 
bcr Jtatl)olifcf)en ben }Boròug bor bcm bcr 
roteftantcn l)abe. 
311 fold)cn 
äncn .þ
egtcn bal1n <!in3dne fief) 
utr)er'ô 
cI)auptung 
anaurigncn: IDjenn nur hie 2cf)rc red)t fei, fo fei am 2ebcn cben 
nid)t fo bid gclcgen. 
in merfwÎ1rbigc
 
cifpicI biefet 
(rt bon 
C!ntfd)ulbigung 
nbct fid) in duct' Ed)rift Oc
 
 e t c l' 5ll r bit c r. 
(!r tvar 
aftor 311 IDhind)neuburg, auf bem (SCløtnifcr <Eonbentc 
dnet bel' bDruef)mften 3ur ð(acianifd)cn 
artci gcI)örigen .!
eo
 
logen, unb mutj biefc 6d)rift, Da bel' <Streit Übcr ben 

orrocr 
barin cr\uäþnt tuitb, um ba
 Saþt 1553 gefd)ricben 9abcn. 
(r:: 
biter fagt: 
5illaô 
aben bic, fo bei ben 
aþiftet1 fo feft 
altet1, ober bit wicber 5u 
ibnen fo[(rn fflr Urfad)cn, Lllå bL19 brr 
eufe[ iI)nen i
re 
[ugen berfd)rt, 
baG 
e boB %ürnc
mfte, baron 
mcô ge!egcn, bci ihnen obcr un6 tlid)t Lltl.. 
ref)cn, fonbern roenDen aUein bie 
ugen auf ba6, ba nid)t fonberlidj thlrLl!t 
gelegen. Ðcnn roaö ifl aU baõ mute, eô fei fd)cinenbe .f)crrLid)fcit, 
ciô.. 

cit, IDhld)t, gute 5:)rbnung, 
inträd)tigfeit, obcr t1)aê bU ncnt1cn fannft, 
fo bu bei ben 
aþiftcn für gut anfielJft, menu bie 
ef)rc llid)t gut i
, ba
 


(0) '1)cr 
roþ
ct IDlid)a burd) b. e
rt1). 9J1. S!uH)cr tatcinifd) gc(efCI1, 
\;)rrbeutfd)t burd) S t e Þ 
 an 9l c i d). .9}ürnberg. 1555. 
, 3. 

ibliotb f. llicfdJ" 
l)il. u. '1broL 3. 2brg. I. 
fg. 13 



146 



etcr 
rbitcr. 


bure!) miCm11l1b flU1t1 fclig tverben? - 
I\uum tvi({ fld) jem1111b bcrmaf)nen 
I1nb tvarnen htl1en, bel" nef)mc bicfc 
rrnllt1)nung unb 
arnnng ltl1, bn& 
el" 1.1011 unfcrll unD ben þaþiftifd)en Rird)cn nicht nod) bem 
l1f(1)fn, fon- 
bern thld) brr 
ef)re rid)tc. - Øer 
fnfcI f)ltt lcibcr bri unB feine6 11nge- 
3ÌcferB fo t'ieI, bllÚ llUd) ber 2d)rc 
a(ócn cin Unborfld)tiger fld) Ieid)tlid) 
LÏrgcrn möd)te. <<Denn tveil bic 
Obf)cit ber 9Jlcnfd)en fo gr09, bllÐ fie 
tille6 
1)ej(ô bllB 5l
ort illottcô, tll1d)bem c1' eo if)l1en llU6 groüen 6h1l1ben 
3 u g c fd)icft, ll[(erbingô \.'emd)tet1, cineô 
f)fj(Ø mnt
miUig bon fld) ftoüen, 
unb if)nen 
d)rer, t1l1d) oem if)nen bi
 O
rcn jud'en, auf[aben, fo 
l1t bel' 
.. 

eufe( gut mlld)cn 61 ). 

lrbiter þattc tun fo ftårfcre G;rÏtnbe, barauf 311 bringen, 
baü man bod) ja bd bel' 23rurtbdlung bel' bcii'cn Jtird)en nid)t 
burd) bie åuDerc illcftalt unb C!rfd)cinung fid) brftirnmen laffen 
foUl', a[
, luic c1' in bcrfclbcn Ed)rift anfii
rt, ber .3u
anb bcâ 
.þrote
antifd)en 
rcbigcrftanbcB (in fcincr rucgcnb tucnigften
) 
fa tun fd)litt1I1ter f(1)n fOl1nte; benn bic 
farrcr lvarcn jeijt bel': 
borbenc Suriftcn, 
eutc, bie fid) bllrd) 8allfcl1 cmþfoþ(en, obcr 
111it G3cIb cingrfallft, ober bcm 
atron bcrfprocf)cn [)attcn, ba= 
l1ebcn and) Sd)öffer, 
Dgt, Sägermciftcr 3U fcþn; unb t
 fcI)lte 
aud) nid)t an Ell
)crintcnbcntcn, \vddJe fold)c 
rebigcr confir= 
utirtcn. 




 


\TI. 


lU it ten fi e r o. 

ugen
agcn ; sta
tJor 
rucigct ; 
o
attn \5 or ftcr 1 

cboftiott ðröfdJel; 
a111 
bcr; IDlatt
+ 
lodJitt= 
get; G;corg IDlajor. 


:jm 3. IJ21 fam cin 
onlIncr'fd)cr 9J1Ölld) , Soþann 
u. 
A en 9 age 11, bon fcillC111 
atcrIanbc geluöf)nlid) qJolItcranu
 ge= 


fi 1) 
{r ó i t c r: bie d)riftL 
uü(cf)rc mil ber þl1þi
ifd)et1 b erg lid) Ct1. IDlag::: 
bcburg, %. 2. 3. 




or>. SBUgCI1
llgCt1. 


147 


nannt, nad) lli;ittenberg, mIl 
ut1)erl1, beffcl1 Gd)ríften cr in fci
 
Ilem j
I1)fter 3u 
rcptom fennen gdcrnt, fcIbft ðl1 [)ören. 6d)olt 
im 3. 1523 tvarb cr auf 
utf)cr'ø 
mÞfd)lllng 
farrer an bel' 
Ed)loãfird)c, uub fciner 9J1d9Dbe gemåg, bie in fcinem Einnc 
aÞgefaü tcn Gd)riften feiner 
ln[)änger unb Gd)Ü(er jcoel11 (!r
 
òcugniffc ber d)riftHd)en .
ird)c feit ben 
[poftcIðeitcn tveit bor3 u : 
òicben, rÏ1þmtc 2utber in ber 
orrebc Òu 
ugenI)agen'ô 
fl1[mcn:: 
crfIårung: 
r oÜrfe fagen, baã nod) tier 
fa[ter bon 
icmanl) 
a(fo erfCârt 1vorbc11 fei, 11nb biefen 
omeranuò bcn ærftcn in 
bcr 
clt (affen f(1)n, bcr ba biUig dn 
erf(ärcr bc
 
faIter(J 
möge ge9eiãen tverbcn. "Sogar 9abcn bic 
{nbern fd)ier QUe 
dn Seber fcine ID1einung unb illutbÜnfcn uno baêfcIbigc 1Inge= 
IÞiij fIber bieB aUerfd)önftc 
lld) gcþäuft I)." - c:Der 
ommcn. 
tar" hem biefcG 
ob gcfpenbet miro, befaút fid) 3\var tt 1 cnig mit 
eigenUid)cr C!!;egcfc, fud)t abcr an bie ij.1fa(m
n po[emifd)c 
cnc 
Dungell unb 
hl
fäflc auf bic 
cl1d)lcr, bic auf Gjrred)tigfcit 
IDringenben (j ustiliarii), bie nid)t mit bcr b(oãel1 GiinbcItuergcbung, 
unb bamit baB 6:9riftuõ gercd)t gemcfcn fei, fid) begl1iigen t1.1o[1$ 
ten, ðu fnü
)fel1 2). 
agenI)agen er1viebcrtc bicB 
ob burd) unbc= 
bingtc 
i((igung unb 
e\vunbcrung aaer 
r3eugniffe fcincô 
ei= 
ftcrø; 
l1tþcr'ß EdJrift gegen bcn .ftönig l
cinrid) bon (!ng[anð 
fd)ien H)m ô\var aJ1fang
 31I 
eftig, fobalb aber bie 
offnun9 
auf ben tlebcrtritt oeð StönigéJ 3um 
utvcrt[)ult1c bercitdt Ivar, 
fam er 3U ber <!infid)t: "baB ber vciIige G3cift aUc 
orte 
u::: 
tvu'ê biftirt 
abc 5).71 - 
om 3. 1528 an [ebrtc 
tlg(nI)agen, 
bod) nur mit bicfcn Untcrbred)ungcl1, in g,'Bittenbcrg, ba er ð l1r 
(!inflÏ
rung ber neuen 2e91'C bcr 9lcH)c nad) in 
ralInfd)n1eig, 

aIJ1bl1rg, 
iibrcf, l
HbeóI)eim, in ij.1ommern nnb !:Dänemarf 
berroeHte, 11nb fid) fo ben !itd cine
 JJ 
lÞoftC(â beB 
orbenò" cr= 
\varb. :jnbcB gerietv er bcreitê im S. 153-t. ntit ill1c(and)t
on in 


J) ID3l11d), 
uðg. XIV, 178, 
2) IDl. f, b, eteUCl1: p, 421; p. 237; p. 105; p. 389 u, ff. ed. lla- 
sil. 152-L 
3) 
 a 11 g: 2cben 5Bugenþl1gen'6. 6. 74. 



148 



ugcn
agcn 


êtrcit megcn ber 
{bcnbmaI)IMeþrc 4), mobci cr frciIidj nul' ben 
iSeroad)t 2uH)er'B gegen ben (eBtercn tþciItc. 

al
 
utf)cr'ò :!obe 
rmpfanb aud) er bie 9Jlängd unb 
cr(egenl)citcn cine
 
auþUo
 
gc\VorocI1cn 
artchucfcnð. 
,gum Ed)maIfalDifd)cn Jtriege ricH) unb crmunterte er grricf) 
ben Übrigen rlltI)erifd)el1 !
e()Iogcn; bcm Jtönigc bon 
äne1I1arf 
fd)ricb cr: bel' ,-\taifer l)abe mit bem 
apft befd)[offen uno 
c= 
feþ( gegebel1, baã nebft 
111 gan3en 
()(te aud) anc Jtinbcr bOI1 
ð\t,d Sal)rcn Cfmorbct \Ðcrbcn roUten I n barauf I)aben fie (j'taifcr 
uub 
at'ft) tH"afticirt 3 u faml11en t)on bier Saþrcn þer 
)." - 
r 
ival' eô. bel' a(ò turfäd)fifd)er (Superintenbent in hic l(ìird)ctllitanci 
bie 
orte dnriicfcn Iieâ: )J Ðaã bu unB bor bciner ðcinbc heð 

Ürfen unb 
apfteò G30tteòlåfterung unb graufamcm IDlorb unb 
Iln3ud)t gthlbigHd) bc1)üten ruoUe
;" c1' fd)1'ieb aud) an bic 
u= 
tf)eraner in 
Ö9mCt1, Sd)lefien uub ber 2aufitj, fie foUten hem 

ufgcbotc ber jtönig
 8crbinanb 5uI11 t.
ecrc

ugc gegcl1 'Dcn Jtur= 
fürften bDn Ead)fen nid)t ge
ordJen. ein mat9, hcn bie 5BöI)lI1cn 
11'irflid), bic anhern 3um 
þcilc bcfo(gten '). 
ffi1it ber uncrroartden ißenbung bcò Jtriege
 ånbcrtr fief) 

llßen9agcn'
 
aUung. 

ad) brm 
crid)tc cincð 
lugen;eugcn, 


4) (( 9J1l1tl fllgt f)icr inôgeI)cim, IDlchlJ1d)tr)On unb 
ol11cfl1nuõ 
llbcn 
li) 
ilber ben 
ll'tirel bom 91l1d)tmahlc fJart bcrllncinigt. - mot! ber 
Ul11äd)tige 
lliirb untcr bcn t'ol'brrflcn 
f)cologcn bicfc Uncinigfdt gnåbiglid) bcl'l)Îltcn, 
brnn foUte bl16 bie [ßll
r
dt f(1)n, fo märe eõ mil' dn iibefllu6 erfd)rc<fli- 
d)er 3miefpalt, i)cr nid)t6 ffiutcõ aU3eigte, unb aHcrcl'ft dncn groven 

cif 
fl'0111mCf 
f)l'iflcn ärgcl'tc I - fd)reibt 2pengler an >Bdt $Dietl'id) im S, 153-1. 
9.11 a 1) e r'ô 2penglcrÍllnl1. e, 153. 
5) <<Ðcr .ftl1ifcr mj(( - mclbc1 er im S 1548 bem 
cr30g 
tbl'cd)t 
bon 
l'euvcn - fd)led)terbingô auf bem fficid)ötage, baÜ roir foUen Qlme
:= 
men bllÔ 
on(iliut11 3U 
rient, ba rnott inncn ge1l1ftcrt, unb 

l'ifluô mit 
feincm 
bangc1ium 1Jel'bmnmt mil'b, 
aô nef)me ber 
c ufeI an! 2ieber 
err 
Sefu 
f)l'ifl, J11l1d)e bid) auf mit bcinen 
eiligen (!ngelu unb ftoVe 
inunter 
fold)en 
ellfc1õt11ol'b unb S2l1flerung beá 
Intid)riflö in ben 
Ibgrunb bel' 

ö((c. I 
 0 i 9 1'6 
cr30g 
lbred)t, in ffillumcr'õ 
iflor, 
llfd)enb, II, 314. 
6) ed)umlld)er'ö 
riefe an b. 
ötiige bon 1)l1ncmarf. I, 83. 87. - 
ltnfd)ulb. 9ll1d)l'. 1730. 6, 12í5, - ID e t t e r'ö 
citr. Ò' meform. G>cfd). b, 
91ieberlaup1j. I V, 8. 



unb bllð Snterint, 


IJU 


beò 
(r3teð 91a
enberger, fam er 3LI Ì)em gefltttgenen ..\tÙrfi'trften 
in iBittcnbcrg, nid)t tUll iþJ1, tt}ic biefer 
offte, 3u tröftcn, fon:: 
berIt um ûóer rÏ1cfftånbige 
cfo(Dung ðLI ffagen. 
cr Uet c Jtur:: 
fiirft i1lorið gemann bagcgcn 
ugenI)(1gen'
 Q)unft, inbelI1 c1' i
m 
unb Ð1c1l1nd)tl)ol1 cine 
ul11
)müt)c boa 
()ll{er 7) fd)enftc; bafÜr 
Ctmal)ntc bcr 
ittenbcrge1' 
farrrr, mit (!rtuå
nun9 bca rue:: 
fd)cnfeô, baB 
o[f, nid)t fÜr beJ1 aUnt) fonbern ftÏr ben nctten 
gnåbigen Jturft1r
cn 311 belcn 8). :I;iefem 311 2irbe unb auô 
ðUrd)t \)01' beut 
taifer crf1ãrten er unb fcine 60Uegen fid) irn 

cip5ige1' 3ntrrim für bic Ju[ä
iùfdt fird)Hd)rr, biòl)er bcrttiorfe:: 
ner l
anNungcn, Damit bem 
i{(en beB 
aifcrB \t)enigftenô ill 
bicfen ritucUcn 
ingcn @enlÏgr gcfd)él)c, Hnb 
ugcn
agcn bcrbot 
ben mtter H)t11 ftel)cnbcn 
rcbißcrn, ge9cn ba
 
nterim 3tI prcs 
bigcn. 
iefer þlö
Hd)c Ojcfinnungômed)fc1 crbittcrte hie nrengen 
S!utl)croner, unb 
ugenl)(1ßcn faltD in 
ittenberg fc1bft bci fcincllI 

iafDn 
Ubert 
[)rifti(ln
IÒ I)cftigcn 2.ßiDcrftanb. inon \vof(c je
t 
Hcfi bicfer \)on IDlagDeburg au
 I \uof)in er ent
oI.>en tuar, 


7} 
ud) ðhlCÍuB cr)tlär)nt biefeB 
ctn1grn6 bel' bdben 
ittt't1berger mc", 
fonthltoren: . 
ic (bie ill;ittenbcrgcr 
reÌ)itlcr) burften Ì)llB Snterim mil 

1\lmm niÓ)t f11'l1fen, T)r. 
ommcr f)l1fô fciucn .Rllþ[auen fflu unb ernftlid) 
1Jcrboteu. >> - . 
ie 
anfenben llber unb 
{DÍllþr)orií1en finb fllft oHe in 
gn'lBc1' 
nabe gemefen, f)llben bl13u g1'o13 G3cfd)enf unb 9Jl ii 
 c n 1'I0 [[ 't 
 ll'" 
1 e r bdommcn. Sd) 
l1(te. boB si procidcns adoraveris me fei nid)t nnit 
bllbon gcmefcn.>> - · 3d) 3\t1rifIe aud) nid)t - rcbct cr bic 5l.\3ittenbcrger 

rofcff(lrcn lll1 - bl113 l1icI tllþfcrc, gottcôfiird)tigc .ficrjfl1 in rurem 
(ubi.. 
torio finD, hic l1Uf bllB weibifd)e 2åftcrn uid)t oid gcben. benn fie mHfrn, 
bllg if)r l1lId) jlmOr md)l111l1( ben gcfticfeltcl1 .fJclTn l1l1ftlttt <5f)rifti l)cud)ll'" 
rifd) auf 'Ocr sel1t13C[ l)llbt gcþrcbigt, unb bllB ic
ige fd)öne fflcgitncnt llufð 
f)öd)fte gelobct, 11ub ben. f)t'i1igeu 
1l1l't1)rcr 

rifti, ben 
n, (
ltrfürf1 Sof)\1tIn 
'ðrifbrid)) gc;d)u1l1{)ct: (!{\ fönnrn nid)t 3wccn 
urfÜrften fc\)n, item: hllvcn 
unfcre öiirftcll )1)llð 111it hcm ,R\lifcr 3U tr)un, roil' )tliffm'6 nid)t, item: '"em 
b(IÖ ó3ebet (fÜr ben .fil1ifer) nid)t gcfåUt, bl'r ift rein <if)ri;t, item: ('(\ fìd)t 
bcffcr in bcibl'11 ffirgimcntrrn, It'ebcr c{\ 3ul1or geftlmbcn, item: ('1' (.'1urfÏ1rft 
9J1(1ri
) gll& uno ffiefd)rnf, llUd) (
)elb 1C.. 
 III C i u {ì S 11 t) r i r u {\ 
(þOI(\git 
auf 
\1)ci und)rift1 Sd)riftl'11 
m
nii. S
nll. 1558, ill. ð), 4. - 
 e ff en (!nt.. 
fd)ul'Digung on ducn 
Îlur
enl1, 
1. 4. 
t;) ffi a 
 en b erg e 1"0 gef)cimc illcjd). 2, 82. 95. 


13 1t 



150 


Q3ugcn
llgcl1 


filf) berncf)mrn - G:Oriftud unb 
cIia[ mitcinanber berbinbelt. 
ffion 
(grifola, bicfer aUgcmcínen ðurie bel' 9Rarf, nid)t 
u rc= 
ben, bfafe man nul' 
fcffingel' in 2ci
'3ig, 
mol)r in 
orßau, 
nnb anbere ffi1ciãnt'l' 
Oe0fogen bet 
lrt bctrad)ten. 
cibcr miìffc 
rl' aud) feine Dl'rebrteften 2e
l'el' 
omeranuô unb 9J1l1jor unter 
bel' ,3aI)f bicfer 2cute nennen. 
([ô bie Eod)e nod) gut gc
anben, 

ättcn bieic mutl)ig ben Jtaifer unb ben c.ßcrl
og 9.J10ri3 C!;COItl= 
l11unicirt, 
(iiol' 
abc cõ in öffenUid)cn ed)riften gct1)OI1; ic
t 
aber tuoUten fie Ne 
rebigcr 3111' öffenHid)cn 
lblcfung beô illcbcteð 
fÍ11' baõ 
09[crgcþen bcô Staifcrû nöt1)igen, 
t'cûl)alb el' nad) 
ID1agbeblH 9 ent\t1icf)cn fei. 3ubern fd ben 
l'ebigcl'n im Stird'en= 
(Ol1bentc 1Jrrboten t1)oroen, baô 3nterim auf bel' t\'tan3d 3u nen= 
11en, fie fJUten nul' geAcn bie þapiftifd)en 3rrtl)iimer iìbcr1)auþt 
þrcbigcn ; bcVt
egen l)ättcn aud) bic 
rcbigcr bem 3ntel'im neue 

1mIlClt gcgebcn, unb Õröfmd gcgen "t'eð 
a
)ftô 6.hlucfcIfacf /' 
2ufaô gcgcn " ba
 ncue 
ltd)" geþrebigt. Ðagegen fd fB cntfea:: 
lid) 311 {)oren, ttlic 9)101)1' (in storgau) gegcn 9J1agbebllro auf bel' 
.(tan3d fOÒ3ÍCQC, tuie rl' immer lvieÌ)er 3u beffcn 3crftörllng mit 
ðcucr unb e d)l1'e1't aufforbcrr, tvic rl' bie 
1)cj(na1)m
 am Jtricgc 
gcgen bi
 Etabt o{B dncn ffiott gdriftctcn îienft auõruf
. 3u 

ci
'3ig l)åttcn obcl' jenc <!l)eologen fficr3cif)uug fiir i9rc bDrigcn 

erbammungcn unb groãc 2ummcn G>dbeô ba3u er
l1(tcn. 3ene 
G>dcl)rten, tuddjc cínft auf if)ren 
d)lIUcrn hen l
irnmd 311 tnt= 
gen gcfd)icncn, nnb il)n nod) 311 tragen fcf)cincn tuofItcn, jagtrn 
gicrig nod) (s3ffd)cnfcn, unb bcfåmel1 fie f0ldJe, fo bcrtl)cibiAtcn 
fie, 1vaô fie borf)er auf'õ ijöcf)fte Dcrbauuut [)lltten, <Sic fagtc!t 
tuol)[ I cø 1)aub(c fid) nul' t11n g[cid)giHtißc 
inge (
lbiapl)ora), 
burd) beren 3ulaffuI1ß ðricben uub 9èuijc gC\1)0nnCn \1)e1'bCI1 fönnc ; 
ivenn man aber auf bie 
cbre felbft folltmc, fo brången fie, ftatt 
auf bie ßJercd)tigfdt beô ruf\.1 ubcnô , auf [ßcrfgcred)tigfrit; ftott 
bie .ßoffnul1g bel' c\l'igcn Edigfdt auf bic 3mþutation bcr aHd= 
nigcl1 ilicrcd)tigfcit 6Vl'ifti 311 grünben, bråd)ten fie bie 
eutc 3ur 

erò\Dci
ung, inbcm fie berfe
rter 2ncifc due inbåril'cnbc 63crcd)= 
tigfcit forbcrten. ID1dand)tþon 
abc ja 3u 
Drgau fdbft gcragt, 



übcr bic 
utf)eral1er. 


151 


('1" ttJoflr UJll baB 
ört1cin "a II c in" unb UI11 ben 
rit11at beg 

l1ÞftB nid)t mclJr ftreiten, igcl111 biefe !
eo(ogen bcl)au
)tctel1: bit 

Berfc feint not1)\t'el1bi
 ðtUn .
eile, fo fci e(S i
nen babei nid)t fo 
faft barum 3U tl)un, 'oem 
olfc belt fa(fcf)en 
a
n 3u nd)ll1cn, 
unb 
er arcd)l)cit im Ziinbigen cntgegell3utrctcn, a(
 ben rne
ncrn 
gcfåUig ðu ff
n, wcld)e )volUen: )vir \t)iirbcn gered)t 'ourd) ben 
G)[aubcn UI1'o gute 
ßcrfe '). - 
tl
enl)agel1 fud)te fid) 3\var 3 11 
rcinigel1, 1111'0 erf[ärte bic 
efd)ulbigul1gcn fdncl' @egner fiil' 2Ügen; 
)J 'ocr !cufd, fd)ricb er 'oem b(lnifd)cn J'tönigc, it1i[[ unô umbrin:: 
gcn mit fdnel' \?Üge r unb grdft unB l1Uf'ø 
öd)ftc <111, bag 1vir 
bcr gan3cn lil)riftcn
cit 1>crbðcf)tig unt) in biefem unfcrm 
l(ter mit 
unferm grauen jtoþj tïrgcrIid) foUeIt \tlerbcn." 
(bcr fein ißunfd), 
b(1B Ci1)tijtuô i1)m auô bicfcl' 
cbräl1Jl1iú mit "öffcntrid)ell 
J1ira= 
fein". be1fcn foUc, \uur
c nid)t crfiìUt; bicfc stråntungcn \väl)rten 
fort biò 3U feinem (!obc im 3, 15;J
 10). 
Sd)on im 3. 152-1 âUBerte 
ugenl)(lgen fcine Unjufriebe1t:: 
þrit mit bcm 
cr9l1ltcn bcr 
cfenner ber ncuen 2cl)rc: 1)ic 
2utge1'anel', ([ogte er, fiden nun 1vicbel' 1>0111 illiaubcn ab 311 
hen 
ßerfcn, inbem fie barcin il)r g an 3 eô Cil)riftcntl)ul11 f(1)ten, 
baB man bd H)t1en in bcntfd)cl' .sþrad)c tlUlfe, baõ 8<1frarncnt 
unter bciben G3cftarten el11þfange, an ben ðl1
tagen Bldfdj cffe, 
bic @ciftlid)cn f)ciratf)en laffe, bie bDrf)cr gebråud)lid)en 
crc:: 
monien brrad)te, 11nb fid) 'oabci rÜr)lUC, Die 
cred)tig1ing ÒU 
aU em bem fönnc aua ber [)dligcn 
d)rift bc\t)ícfcn merbel1. ,,311= 
3\t)ifd)en, fÜgt el' bei, ijt bd unõ fdbft \ucber Q;lauben nod) 

iebe ðu 
nbcn 11)." - 5]Hõ cr 31Ul'Í :3111)l"C fpåtcr fill' bie l
am= 
burger, tvrhte il)n a
ô 
lefornJl1tDr l)crufen IJaUcn, cinen ;jnbe= 


9 J :\1, ..\ I b e r tie h r i s 1 i ani ad primariulll nostri temporis 
Ecebolum Eislchium adrnollilio. (:\lagdcbul'gi) '15.:>1. Â. 2; A. 8; D. 
5; Á. 6, 7; ll; A. 3, 5. 
10) ed)umad)er, I, t
6, - ,3iei3 So
, 5Bugcnf)\lgcn, S. 23.L 
11) Bug e n hag i i 31111otationes in Deuteronomitun et in Sawuc- 
lern prophetam, 
orilllbergae, 152-í, p. 196. 



152 



llgcnDllgcn. 


griff bcð ncucn 9ldigionõtvefcnô berfaüte, (cgtc er baòfdbc 3cuß= 
niB ab: 
Sd) fd)åme mid), bl1B. id) etlid)e 2Ìllbte nid)! nennen t11l1g, bie fhi) 
clhlngclijd) rÜf)men, unb fönnen'ò bod) nirgenb mit bcmcìj
n, bll& pe cbmI- 
gelijd) pnb, berm mit ,Rlóf!cr pod)cn, mit 
((tlïre flïlrmen, mit 
fllffen bcr- 
Ïllgen, mit (!innef)rnung ber G>iitcr, bie nid)t if)rcr finb, Q föfUid) 1)ing! 
11nb f)abcn bod) unterbeO fcine d)rij1lid)e 
iebe gegen 1.1rme 
fl.1ffcn unb 
9Jlönd)e, ill pc f)aben fo bie! mcnfd)1id)cr mernunft nid)t, bl.1Ú fie rcblid) 
beriorgen mód)tcn i
rc 
rebigc!, bl1bOn fie pd) rüDmen 12). - Ðie 
[nberll 
- fd)rcibt cr im S. 1531 bon ben 
efcnnern ber nCllen 
ef)rc - 1t\0(1ell 
nid)tô 
nÌ)crcô f)örcn, belm baõ (!\)mlgeliurn, fie beffern fid) llbcr nid)t bar.. 
lUl{\, fonbern nH'rben milD, rud)loõ unb UtIl1d)tfll111 in H)rcr 2eligfcit, bluauð 
b
r111 etlid)e, bie beô (!l'ml
lCliumô Ï1berDrÏ1Big finb, nnb neue ðûnblcin be,: 
geJ)rcn, auf G>ebmlfcn uub Oþiuiol1cn fllHen, unb 111l1d)en -Scften unt) '-ßlU
 
tden unter ben SÏ1I1gern 
f)rifli t3). 
mei bcn (f.rjn
rllngcn I bic 
lIgcnf)agcn auf fdncn bich-n 
9lcifcn burd) ben protcftantifd)cn 

orbcn in bcn nCllCI1 63cmdn::: 
bcn macf)tc, tuurbcn fcine ed)ilbcrlll1gcn nul' biiftcrcr. 
urd) 
bic 
rcbigt bcô (ft 1 (Ulgc[iumô - gcftc9t cr iIJ1.3. 15-l() - fden 


icIc md)r bcrb(cnbct unb bcr9årtct tuorì)cl1, a(ò fie céJ borþcr 
gClt\cfcn. 
ic 
l1t9cral1cr - Nagt rr im 3. 1350 - fcíCI1 UI1::: 
t>anfbar, unb bcrad)tctcn bic im 
bangcIium angcbotcnc illnabe 
Q3ottcð; tHird) bic 6rcd)
cit i9rcô gan3cn 
cbcn
tuanbC(ô 3cigtcn 
fie fid) f(ar a(ô 
cräd)tcl' G3Dttcô unb ancr Bud)t unb <!þrbarfeit 
i
rcr 
19ncn; bicfcr (f
'ifuriômuô 
nbc fief) bci ffiidcn, tvdd)c 
tHIrd) bic Cb1111gcIifd)c ðrcif)dt nub burd) bic 
cjrciunH bon bC111 
fd)lVCrCn :jod)c bcr 9Jlcnfd)cnfa13ungcn fd)(cd)tcr gc\V(\r
cl1 fden; 
th13U crfcnntcn fic i1)ren bcrballllnung

viirbigcn 3uftai1D nid)t rill:: 
mal I bcun It}ic 
c 
Uleò bcrad)tctcn, bcradJtctcn fie and) iVrc 
2Ï1nbcn 14). 


i 2) 
 11 9 e 11 f) age 11 \), b. d)ri
L rnhlubcn 11. b. nd)ten guten 

erfen. 
91iirnberg, 1527. 3, 236. 
13) 58 11 9 c 11 f) It 9 e 11: trö
lid)C 2e
re \), J1lll11Chcrlci d)ripC. 2l1d)cn. 0, (). 
1531 ffi, 3, 4. 
I.!) Nos ingrati sumus et contemnimus gratiam dei, quae illuxit 
nobis per evangelium Christi, et perfrirla fro ute edimus signa stul- 
titiac nostrae vestitu, yictu, yerbis et in omni conversatione nostra, 




llêþl1r G:rucigcr. 


153 


,R a 
 Þ at ß r 11 C i g e r all
 
ciÞ3ig 'varD 152b bon bem 
Ed)u[l'cfto1'ate 3u ffi1aßbcburg nad) 
 itfcnbe1'g in bie tl)cologifd)c 
Õafl1ftät gcrllfcn, cine G tdIung, bic iþlI1 bebcutcnben C!infIu
 auf 
ben C!nttvicflungôgang bed nCUCJ1 Jtirc1)rmvefcn
 fid)crtc. 
r \Dat 
mit 3u marburg 1529, hU 
(llg
burg 1530, auf bem 9ldigiontl== 
gefþråd) ÒU fficgcnùburg 1540 roar e1' 
1'otofonf1Ï
1'er, ging auo 

tuftr(tg 2utf)cr'ô in Die Sd)tDci3, urn mit ßa(bin 'vegen ber 

lbcnbma9(ô(e9re 3u berf)anbcfn, unb 
a(f bcn 
rotc
antiôl11uð 
in fciner 
atcrftabt einfïd)rcn. 
n1ge i9 lt , fá)1'icb 2utf)er iln 
. 
1535 an merod, bie 
icbe 3u <S1'ucigcr nid)t, fo mÜffc bicfcr 
{!(jfäu
 fCþl1 , tvcnn er - 2utþcr - 
(ja
 fei j ibIn roerbe cr 
bie 
dtung bel' Jtird)e nad) fcinem 
obe iibc1'tragen, unb ID1c(andJ
 
tbon fei berfdbcn 
tnfid)t. 
nfäng(id) bon IDldand)tf)on md)r ab:: 
gcrocnbct, tl)urbc CSrllcigcr bod) balb cin cntfd)iebcner 
nbängcr 
be
fdbcn, unt> a(tl 93orlefel' IDldancfJt90nifd)cr ,-6rftc in ben Gtreit 
mH fiorbatuô ûocr hie 
ebeutung bel' gutel1 
crfe in ber ffied)t. 
fertigung bcrtvÍlfdt is). 
el'gcb(já) bat er fduen G3cgner UUl 


quibus absque pudore declaramus. nos esse contemptores non solum 
dei, sed etiam omnis honestatis et reverentiae majorum nostrorum, 
qui est Epicureisillus mullorura, flui pejores fiunt ex liberlate evan- 
gelica, postquam liberali sunt a gra\"iju!!o traditionum humanarum, 
nee, ident coeci. sese adhue esse sub horrenda legis et lrae dei 
damnatione, quia ubi facti sunt contcmptoris, eontemnunt etiam sua 
pecrata. ß u 
 e n hag i i comment. in Jeremiam. 'ViltebeM!ae, 1546. 
f. 321. - Ej u s d em l)ropheta Jonas expositus. 'Viuebergae. 
1550. C. 5. 
15) 
rucigcr gcf)ö1'te nåmIiel) 311 ienen SIBittcnberger 
rofefforcn, t1)e1e1)c, 
t
ej(ð tun if)re tf)eologifd)c 5BlöÐe 3u berbecten, tf)ei1ô urn 5ffiiDerfþrüd)c unD 

erftöÐc grgen bllð neue nod) nid)t fel)ulgcrcd)t gL1t101'bcnc el)ftem 3u ber- 
mdbel1, fìel) UlIter 9Jle1l1nd)t{)on'ô IDormunbfd)aft ftcHtCl1, unb pel) bon H)m 
ben 2toff 
u if)ren 
orlcfungrn licfern 1ieven. maijenberger er3åf)lt: c 
(\ 

llUcn bll
Un1l1( bcr 9Jlc
rt
ci1 ber 
rofefforcn bicfen G3ebraud), bllÐ fciun 
einigc 2eftion im <ioUcgium ()ieU, eð f)åttc if)m brnn 3ttbOr 
I)i(iþþuð \)01'. 
gefd)riebcn unb auf'ð 

l1þie1' biôþonirt bie 9Rllteric, mrId)e cr lefm fonte. 

uf fold)e \'pf)Hiþþi G3utmiUigfdt \)er1ieÐen pel) biele IDlllgiftri unb 
rofcño" 
ren, bcnen cð fonft l1iel)t fo fllUcr marb, alô menn fie felbftcn f)ätten auf 
if)re 
cftionfn mül1en ftu1)iren,. Corp, Ref. IV. Supple p. 1037. 



154 


.Rl1Ô
hU 


G:1)rifti IviUrn, er mögc bod) uid)t neuen 
{nraã ðu innern 3\vÍ::: 
ftigfciten gcben, ba jet jCBt of)ncl)in fd)on 
lrreô boa bon 
er::: 
tvirruno unt> ärgcrIicf)cn t.
änbcln fd. 3m 3. 1531 wurbc i1)m 
in bel' J'fircf)e cinc 8d)rift Übergeben, beu Sn1)aUô, c1', bcr nid)t 
kucrt1) fei, 
utI)crn bic ed)uþ1'irmcn auf3u1öfcn, 
abe fid) bod) 
crbrcit1et, ibm 3u tviberfpred)cn; c1' foUl' cntmcber fcine gotHofe 
unb gottrtHäftcrUcf)c 
e
auptung \)on 'Ocr 
otI}\t1cn'Digfdt ber gu= 
ten 
crfe 1vibcrrufcn, obcr man tverbe i1)n fiir einen 
aþi
en, 
cincn :Dortor unb 
icnl'r bcð Satano ðaften 18). (!r fd)aubcre 
oft, fd}1'icb 
rucigcr bama[ô an 
ietrid), \venn cr bon Ncfcn 
gånfercicn in 
ittcnbl'rg fd)rcibcn foUe, unb cin G3raufen befaUe 
i9n, ivenn Ct bebenfc, kvcld)c 
crlvirrung ober \)idmcI)r 
crfär::: 
fd)ung unb 
erfef)rlmg ber gan3cn 
(1)re auð t>icfcm 
amcn mit 
j
iHfc ungd(1)rtc1' 11nb bon 
dbfh1bcr9cbung bcrblcnbcter ID1cl1fd)cn 
nod) ertvad);cn 11'C1'br 17). Sc tiefcr cr nef) in bie 
artdncUun9 
ÒU 
 ittcnberg unb in bil' 1)CÍmIicf)l' O
'þofition [Rdal1d)t1)on'à 
gcgen 'Oil' ftrcugern 
ut1)erauer unt> gcgeIt 
ut9cr fcIbft mit þiIt::: 
cingc309cn ftÌþUe, bcfto 1)åufigrr lDurben feinc Jtragcn. tJ 
ßir 
òtvci (id) nnb IDlcfand)t1)oll) - fd)rcibt cr im 3. 1 J41 - finD 
jc
t fa ft aUrin ba6 Jid bet 
lnnriffe; t1,enigc ftcQen auf unfcrcr 
(Seilc, befto mcl)rerl' 3ertretcn unô, fcinÐrn unõ l)cimlid) an Dbcr 
laffen nuB offcll i1)ren t.
aã fìif)(cn I8 )." 
Uõ iHdand)t1)on il11 S. 
15-1-1- glallbtc, bie crncutc S!But[) 
uU)cr'Ô gcgcn bic )I Eaframrn= 
tirer" kvcrbc Ì9ll auu 
ittcnbcrg bertrcibcn, fd)ricb 6rucigcr an 


16) Suppl. epp. J.. u the r i ed. ßuddeus. p. 250. - Corp. Ref. HI, 
160. 387. 
11) Saepe c'\.horresco, cogitans, quanta ab his initiis oritura 
sit totins doctrinae confusio aut potius dcpravatio et perversio per 
homines indoct.os et falsa de se persuasione TZTUtpW/li'.iouç. l. c. 45-Í. 
IS) 
unc Cere nos duo turbae SUlliUS. Naln reliqui pauci nos 
adjuvant, plures aut conterunt, aut clanculum mordent, aut etiam 
aperte oderunt. Scis opinor, quomodo tractemur a nostro illo novo 
Catone, qui versus etiam in nos facit, et libros edit ad PhilipPuln 
flagellandum, et habet forte, quos haec dclectant. Ac Philippi 
prope nimia cst patientia. Cod. l\Ianh. 357. D. 7.1. 



(!rl1cigcr. 


155 


Ðidrid) : (fr hJcrbc and) ill5ittenberg bcdaffen müffcl1, h.)cnn cr 
nid)t Ueber ta
 
(nat()ema ilbet fid) erge
cn laffen \DOUe; llnb 
nod) f11r3 bor 2ut[)cr'õ !ob bcfCagtc er bie I1nmöùHd)fcit, and) 
bci ber åuúerjtcn 
orfid)t ðu ciner 
er
ål1bigung mit biefcm bcf
 
tigen 
1al1ne 3u fommen, ber aud) bie CÍl1fad)fte unb barmlofeftc 

leuú
nll1g 
äufìg ga113 anber
 bc1'ftcbc, alB man nur crratþen 
fonne 11). 
G>aH c(j iubeú bie I111terb1'üdung ber fatI)o(jfd)Cl1 91digion, 
bann berfuþr <irucigcr, fo feþr cr im i5crg[cid)e mit 2utl)cr, 

{môborf, ßo1'batuô uub 
{c()ldid)en fief) für cinen G;emå úig ten 
l)ieU, glcid) ben Ucb1'igcn. 
ie tatI)oHfd)cn !þeo[ogcn unb bie 
9J1ö 11 d)e , fd)ricb er im 3, 1539 an IDl
fol1il1Ô auô 2ciÞ3i9, lci
 
ftcten iU1tl1er nod) lJa1'tnåcfigcn ID5ibcrftanb, llnb \vcnn nid)t bet 
ðÜr
 fdne 
lutoritåt gegen fie gcbraud)e, \DÏ1rben fie nod) fÜ{)l1Cr 
",'crben. " ID1an þättc bic 9J1 önd)c gan
 cinfþerren, unb il)ncll 
aUen 
erfeþr mit anbcrn 2ellteIt abfd)neibcn, ober fie auö bem 
s.?anbc jagen foaen 20)." - 
cr ffier\Dirrung I 1Ddd)c bic 
1ieber;: 
lage bci mül)[bcrg ilocr 
ittcl1be1'g brad)tc I unb bcm \DUben 
.3ufaml11enftoúe ber ent3wdten lutþe1'ifcf)cn 
arteicn, t)cren Jtäm
'fe 
cr bc1'citô boralløgefcl)en l)aUe, entging G:rucigcr burd) ben 
Db 
im 3. 1 J-l8; bod) batte er Hod) \Dcnige 
aac borþer in bcr 
cs 
ratl)ung Üf)cr baB G3ebet fÜr bCl1 Staifer gegen feinc Übrigel1 (Eo{:;; 
[egen geftimmt. 
ad) bem 3eugniffe 
cucer'ð I bec> Ed)tuieger:: 
foþneô IDldand)t9onô, bcf(agte biefer oft unter bittern !l)rånel1 ben 
..
ingang ßruciger'ð, an bem tr beI1 cin3igen 61'euno unb ÐHht'iffer 
aaer fciner 
(l1fid)tell lInb 
lä!1c, befonberô bC3ÌÌ9Ucf) bcB 
(benb:: 
mab(ôftreiteô, berIorcn 
atte 21). ßrl1cige1"
 ciu3iger ED
n I g[cid)ell 
91amcl1ô mit iI)m, \tmrbe im 3. 1 
5 7 
rofeffor ber 9J1etaþþþfit 
in 
ittenbcrg, im 3. 1576 aber mil ben übrigen IDlcIand)t9o;: 


19) Corp. Ref. V, 4.77. V, 908 ss. 

O} l. c. III, 741. 

 1) L c. Y, 909. - A I b c r ti C h r is t i ani admonitio. A. 6. - 
P e u c e r i tract. bist. de 
Ielanchth. sententia de contro,. Cocnüc 
l)OIll. p. 32. 



156 


ß:ruclgcr über SBcbrilcfungen 


ninrcnben 
rDfeffDrcn bafdbft gefangcn gcfc
t tInb bann bc6 
an. 

cð bCrlt)iefcn n). 
J
attc 
ruciger in bell 3a
rcI1 1536 biô 1544 bor3üg{idj bit 
.3\victrad)t unter bcn !()cQ[ogcn tInt> i
re l1äcf1ftel1 ðO(gCll Cnt
 

'funbei1 , fo \var cG in bcn folgeI1Ðcn bier :jaf)rcl1, ben [c
tcn 
f.cincò 
fbcnô, bcr 
lnblitf bcr 
aat, \t'ie fie auB bem \)on ibnl 
unO fcincn G:oIfrgcn au
gr
rcutcn Eamcn crtvad)fen 'val', bcr iþn 
. in cinr bÎl11crc fummcr
oCIe 8timmung 1)crfcate. 3m S. 15-14 
fcf)rdbt er an 
cit [)ictrid): 
aà 
eBtc \vårc mob!, menn ber 
.
err burd) bcn jÏ1ngftcn 
ag bic 11cbcrrc
r fcincr Jtirdjc auð 
il)rCl" 9IDtþ bcfrcicn lvürbc. ffilan crfa()rc nun, tuic groB bir 
Ilnbanfbarfeit fiir bit ißobItI}at i)eô (!bangcliulI1õ fei, rodd)c 


 
ronnd man amvcnbc I 11111 baõ iSort G50ttcd ja in 
crad)tung 
3u bringen, unb bie cbangclifcf)c mciftfid)fcít 3u untcrbrücfel1. 
ci 
bcr òcrriHtctcn 2aae bcr 
ingc in Ead)fcn \vürben bie 
irdJcn 
fa
 9al13 
bcrnad)Iäffigt !3). 
a r('giere bcr 
lbcI, bcr Den 
if: 
fcnfdjaftcn unb bel' G30ttfdigrcit g(rid} fdnblid) gcfinnt fei. (fr 
fclbft fei h, 1 cgen cincr ct\vaà frcimütQigcll 
rcbigt bon eincm fur;: 


22) 
 11 t t e r nennt i
n optimi parcntis pessimum filiUln, (Iui sa- 
cramenta..iae haereseos, S) nergiae, )lajorisnlÏ et Antinomiae patro- 
cinium suscepit. Concordia concors. p. 96. 
23) lJ)iefe 
)alhmg bel' 
rotcfÌlmtctl gcgm iI)rc 
rebiger fanb itbrigcnß 

ruciger l1id)t blo
 in .\turfad)fen, fonbern im gQn
('n þrotcftantifd)en Ðeutfd)# 
hlnb: ,
llt
 
o(f, \t)C(d)cô 11l1Ô 
ört, unb bie 'ðÜrften fC(bft, 
ie bem 
ij\)angclium gÏmftig fd)t'incn mo[(en, t)crnlld)läBigel1 uno entmcber, ober brü" 
den unô llbfid)t1ict), :Dcr grôDte 
bci1 bce U1enfd)1iel)en G3cfd)1ed)teð l)erad)tct 
bie 
ef)rc bC9 
\)1111gcliumõ lllÐ cine ðnbcl, bcr übrige .f;!aufe, nic
t nul' 
llu
er bel' 
irct)c, fonbcrn aud) in bel' .Rird)c, fÜmU1crt Pel) nid)t mlI bie 

irel)enbiencr unb tun baô G:nange1ium, - Ðic 

id)tt'n gCgCll bicfe tvcrben 
6crll11l1ternll1
en in 911113Cll 5!llnbcrn tInb 8tåbtt'1l t)Oll fflegcntcn unb Huta.. 
thanrn allcntI)alben N'rnltd)llìffigt; man fud)t frine tl1Ug1id)en 
aftoren fÜr 

ie .RirdH'I1, gièt i
ncn frine 
clol)nung (\ber cud) nul' l11ittclmäúige 5ßcfol-" 
bungen, tl1l1n trfibt bie Sl1gcnb tlid)t 3u ben bel' 
lircbe IDotteô not
mcnbigfn 
8tubicn an, ja bie fÜrfUid)cl1 
öfc gcbcn ben 2ohn, t'er ben 2cf)rC111 bcô 

\)ange1iumõ gebiif)rtc, b. i. bie geiftlid)en 8tiftungen in ben StoUcgicn, bc::: 
l1en, bic i
neu in 
crict)tõf
llcn 1Iub mcmid)Cll 
cfd)llften bicHen, C rue i- 

 e r i enarr. in evangel. Johannis. 'Yitebergae. 156í. p. 513. 582, 



1111b bie Ungunfi bcô 
ofcð. 


157 


fürftlicf)en mCQlJ1tcn I)art angcIaffen \vorben !4). 3m nãd)ftcn 
Sa[)re neue SUagel1 Übcr bic l1nßlluft bcö 
pl'feâ gcgel1 bic 
it:: 
tcnoerßcr 
leforl11l1tDrrl1: 
non gcbe fid) je
t 
]lii9C, in OUCH 

ingcn gcrabc bat) G3rgcnt1)cil bon il)rrn 
ünfdJcI1 unb ffiiltl}= 
fd)låßcn 3U U)un; an bel' OJebulb, iDomit fic bic !l)orl)citel1 bel' 
05ema[tI)abcr triigcn, [icúcn bicfe fief) nid)t genügel1, fie fud)ten 
fic nod) 
a
tI ÒU quå[cn. 
rft bot Sturòcm fei 1111111 reI)r l)o1't 
mit iI)l1CI1 11l11gegang(,l1, \t1ci( fie bddbigcnbc 
{cuücrungcn Übcr 
bcn Jturfürncn gctl)Gn l)abcn foHten - rinc 5Befd)ulvigllJ1g, bic 
bon bCUl 
lrg\uol)nc unb t'lcn 
crbacf)tigllJ1gcl1 gC\l'íffcr 2fUtC I)cr
 
rÎlQrc. <2ic - bic 
ittcnbCl gel' - fud)ten bic (ScI)Itrittc bcr 
;jl)rigcn mögUd)ft 3u bcrbecfcl1, iI)l1CI1 burd) '6 ÌÌr bittcn Ò U ()clfcn, 
abcr au d) ba
 fei H)ncn l1id)t cdaubt, Über bic gen1Cine Q)cjo
r 
unter cinanbcr ÒU traucrn U). - Sl1 bcmfdbel1 SaQrc bcrid)tet cr 


24) Experimur, quanta sit ingratitudo pro SUIllUlO beneficio dati 
e'an
clii, et quae tyrannides ad confirmandum ('ontcmptum yerbi 
dei rt opprimcndllll1 Ininisterium evangclii. Quare nescio, an non 
optaudUlll sit, ut dominus collectis suae ecclesiae rcliquiis liherct 
8UOS ct ser\'ct a malo. Vos dei beneficio melius haLetis, quibus 
respublica constituta prodcst, ut ecclesiae non prorsus negligantur, 
ut ,"idemus 
'; Tal':; 
/.lê.épw:; dllap1./w,; fere fieri, ubi Centam'i reg- 
nant hostes et literarum ct pietatis. Ac ita res geritur, ut vaJde 
mctuam, ne hie status non sit duraturus, ac for[a
sis llobis bre,.i 
aliud consilium capiendum erit. J
go ctiam calumniis oneror, 
propter aliquantulalll ï.:apPYju{all pro concione, et nuper a quodam 
nostro úï.:åpXcp atrociter traductus sum. Cod. 1\lanh. 357. ll. 80. 
2:)) 
os ctiam luctamur cum intcrioribus quibusdam ac proprie 
Ilostris cel'taminibus, quibus vos caretis, hoc nomine non paulu 
beatiol'es nobis. Xosti usitata aularum ï.OÀlT2Ú/.laTa, quae nunc qui- 
dem prol'sus adversari, quasi suo quodam studio vel eliam, ut 
ipsis videtUl', judicio, llostris ,otis incipiunt. Scis etiam aùrwII .ell',) 
xpa.uúII,:wII ù/.lw9c'aç, quales interdum incidunt, quas quidem cum 
feriml1s, ut dehemus et cogimur, tamen insuper cHam vapulamus 
N'l1pel' eX(Jostulahatur llobisculn satis q;opT'XW;, quod praecipui qui- 
dam nescio quid loculi csscnt, in illo subito tumultu, non ferend{l 
nostro pl'incipi; videnlur haec ex quorundam suspicionibus nasci, 
(Iuae adl"o sunt foecundae, ut e"\.. aliis ctiam, non tantum e
 sc 
jps:s pariant, ,eI cum suspicantur alios suspicari aIiquid, quod 
i'ib1iot
. f. (Þh
id)" 
1)jL u. 1
l'Ol. 3. 

rg. I. 
fg. 14 



1:38 


crrucig
r'O '\{(llgen, 


Þem 9lürnbcrgcr fficformafor tJcn 
ob rinc
 fcincr ..(tinbcr: cr 
möd)te, fÏlgtc cr bci, fcine gcllorbcncl1 jtinbcr nid)t lDicbcr òuriicf= 
rufcn, 1Dcnl1 c1' c
 au d) fönntc, bcnn 3u biefcr fIäglid)Cll 3cit lInb 
bei 
CI11 nod) bro
cnbcn Cffcnbc fönnc bCI11 ID1cnfd)cn rein grögc= 
rcô G;[ûct òt1 
()ciI 
Dc1'bcn, a(à tvenn c1' frû
c ftcrbc 21). - ,3u 
bcrfdvcn Edt Uagtc cr: 
Sn bicfcr Icf3tcn ß3rl1nbfuþþe bel' 
eIt fd)itttct ber !cufeI mÍt fdnea 
Gd)uþþen fducn I)öd)ften 05rimm unb [ßiit
en ouð, uub fudJt bie 
ird)e 

r)rifli )11 tiIgcu, - Zon'berIid) 3u bicfer Ic1)tcu Etit fllttn unô bie 
{nfcd). 
tung Dic1 fd)1t'crcr bcgcgnen (bllB G50tt nid)tõ 
l'iIf
lmCô burd) unt} l1uortd)tcn 
h\o-Uc), mdl bic 
'3cU fo gm' böf
, unb aUe Ungercd)tigfcit üblr
anb gr- 
110111111CU, - bllB cõ 
d) anfd)clt laÚt, cB fti nid)t 3u Crf)llItcn, mllB tDir jcf)t 
yon Q)ottcô (\}t1l1be f)llbcn, llnb obglcid) jef)t nod) O)1Ìicf uub 8icg bllbei ift. 
fo mcrbcn fid) bod) f)ernad) groüc unb viele 2!l1ftõGe unt> 
erg
rl1iffe 3utra.. 
gen, lInb etIid)e fclbft G)ott ùie 2ad)c uerberbcn, - bl1G mir müffcn Sorge 
babeu, baG uufcre 
[rbdt t1id)t llUcin u111fonft, fonbern aud) fd)l1blid) fei, 
11nb \DO eo ic!)t ctmo (bll ß)oU t'or fei) umfd)[figc unb miGrictflc, fo mürbe 
ce 
(((cô uuô Ed)ulb gcgcbcn, uub mÏ1rbe bcr 
('ufc[ bd un{\ fC(bft foId)Cõ 
lrol)[ riigcn unb rifcrn, b
lG mil' Urflld) gcgebcn, baG bribe, SUrd)c lInb mc.. 
gimcnt 3u mrunbc gingcn; biejc 
[nfcd)tung ift fd)mcr unb [cfJret fid) in fol.. 
ct)cm 11)O()L mic tin forglid), fd)mcr 
ing eõ ift, bribe, geifUid)e oocr jtir.. 
cbcl1 ø uub mclUidle fficgierung 
7). 
Ðabd \vugtc G:rucigcr 1) mibcr DcB 
cufdô 
ä
cnnäu[rr, bic 
ta fd)rcicn, rô fei nid)t
 illutcò auâ unfcrm Q:Dangrfium gcfol11:: 
men ,!I auf nil
tg [)inòUkt'cífcn, a(å auf bcn 
ro
, J} bcn Did an::: 


ltolint. Ant fortassc pro aliis pocnas a nobis c'\:)Jctllnt, qui impune 
cxereent linguas ad maledicentiam usque liberas, CUID nos, quan- 
tum possumus, tegimus errata nostrorum, adjuvamus ctiam preci- 
bus et "otis, nee tamen licet nobis inter nos in periculo publico 
dolere libere. l. c. n. 89. 
26) Ego saepe cogitans, nolo, 
i vel yoto possirn, revocare 
JlleOS, etsi enim nc "ita quidem dulcior est liberis praesertirn in 
prima aetatula, tamen in his miseriis temporulu et impenùentibus 
calamitatihus quid potest homini aeeidere beatius, quam mature 
rlefungi hac vita? I. c. n. 87. 
27) 
t[id)e :troflfd)riftcn 2utf)er'{\ hefllu{1gcg. burd) 63. fflorariuõ. Sena. 
1:55i, mit <irucigcr'ö 5.3orr. 
, 2. - <i rue i 9 e r: b. '20. 
f
llm auôgrIrgt. 
t
ittenberg. 1516. 
. 2. 



Sof)ann 
orftcr. 


159 


gcfod)tcnc J
er(3cn in bcn 
/)[)en 91öH)en unb Eá)rcdcn bcô G;cwìf:: 
fenð wibcr 
erð\uci
ung unb in iI)1'er le
tcn Etunbc entþfangct1 
þabcn" - cin !roft I hen bic 2e
re beõ 
aÞfttQul11õ unb fcintr 
ID1önd)erci nid)t geben fönnc !8). :snò1vi;d)cn bdennt e1' iJ11 S. 
1 ;)46: :Die ganDc Jtird)c tUel'be fo mit ðiì
cn gctrcten I baB 
2.Bort G30ttcð fo bcrnad)lâffigt, bafj bel' gånòlid)c 11nte1'gong bcô 
C!bangcliumô nub ber Jtírd)e tuabrfd)cinlid) fei; 'Dic 
lcrgcrniffe 
in bel' Jtird)e bråd)tcn froml11e <Sec(en fo in ffierruirrung, baij 
fíe nid)t tuiifjten, mdd)eB bic Jtird)e fei; [Side luììrben jeBt in 
bel' 
Cr3\uci
unA abtrünnig bon bcr 2cbre beâ 
\)al1gdium(3, weir 
fie fürd)tctcn, bie þroteftantifd)cn tfiird)cn luÎJrben 
uegen bcr 
cr= 
foIgullg o'Dcr wegcn ber anbcrcn 
crge1'niffc nid)t fortbeftebeI1 
fölulcn; aud) bic 
rebigcr ò\vdfclten oft I Db unler ibrcn 3uþö:: 
tern Hur CÍnigc G>Iiebcr bel' G3cmcinbe @oUc(3 fdcn 
9). 
([rllciger'â 
(ad)folger an bcr I1niucrfitåt lvurbc 
 0 
 an 11 
ð 0 r ft e r, cin urn bie þ1'otcftantifd)c Ead)c berritô bicIfad) ber= 
Neuter 9Jlanl1 unb g1'ünbficl)cr Jtel1ner beô 
ebräifd)en. 3uerft 

e
rc1' bed t
ebräifd)en in 31uicfau, iuar er, bOll 
ut1jer ctl1Pfoþ= 
len, a[ò 
farrer óci Et. 9J10ri3 im 
. 1;33 J in fdne ffiatcr:: 
flabt 
lugøóurg gcfol11l11cn. 
a gerict
 cl' abel' balb mil bcm 
òtuinglifd) gef[nnten 
rcbigcr IDUcl)acl Jtcf{er in Etrcit 111cge11 
ber 
lbenbmabléHd)rc, nnb \lìurbe fd)on ill1 3, 1538 abgefe
t, 
tucU c1', lÐic bel' 9J1agiftrat bcr Etabt in CÍncll1 (!lltfd)u[bioungâ= 
fd)rciben an 
ut9cr berid)tct, aUðu 
i
ig I ftrcitfÜd)tig I in 
ortcI1 
I)art I unb bel11 
cine crgebcll roar. 
r fam I)icrauf a[ô 
ro
 
feffor her ::!l)eologic nad) ;!übingen, IImúte abcr aud) I)ier im 
:So 1541 ab3iel)cn, rucH er bon fcinem 
far1'er baø nac(} ðtuin9:: 
lifd)el' 
cifc auøgctþciItc 
lbcnbmaþl 'nid)t l1c
mcn 1voUtc. C!in 
Ed)rciben t
orfter'ð auô 9èürnbe1'g an Ed)1'abin in 9lcutlingcI1 
bom 3. 15-13 cnt
ic(t bitten Jt(agen Ïtber bell tinbanf bel' Ðbrig::: 
fciten gegen i9rc 
oI)ltl)äter, bie 
rcbiger bel' neuen 2e9fc: 
28) (!t(id)e 
rof1fd)riftrn 2utr)cr'ð 1C, 
, 
2\'1) C rue i g e r i enarratio aliquot. Psalm. \Vitebergae. 154ft 
C. 4; C. 5; E. 5. - Ej u s d. enarr. evang. Johannis. p. 517. 



160 


Sof)mm ðorf1er, 


Sdt bicfel1 :jll1)rQUl1bcrten fei bie \udtlid)e Obrigfcit nic fo bod) 
in [ßürbc nnb 
{nfd)en ge
anbcn, \Vie jrt3t, I)abc abcr aud) nic 
grö
ercl1 IDli
bralld) mit ibrct11 
hntc gdricoen, ullb befonbcrð 
fcore fie jr
t H)rc iliill'alt gegen bicicnigen, burd) beren t
ÜIfc fic 
fo 1)ol1) gc1)oben \vDrbcn fei - baò (!\)Ql1Helium nnb fdne 
cr= 
fünber; (ef3tcrc trcte fic mit 'ðÜücn in be11 Staub, unb um nid)tô 
bcfÎlmmcrc II1l111 fid) ic
t .\l1cnißcr, aId um bao C!bangdiui11. eo 
fei bcr t\)rr3og t1011 
BtÏrtembcrg nid)! burd) bt1ô 
ßi[b unb bie 
lU1bernîmftißen !hicre tviebcr ò1[ fcincm 
aubc gdol1uncn, fonbern 
mit l
ÜIfe beø litJangcIiumô fei cr tÐirber cingefe
t llnb mit bOþ;1 
þdtem 
lnfeben bcffeiDet tt10r
cn, bod) liege ióm nid)tå ivenigcr 
am lþcr3el1, afG fief) gegcn bie 2cl)re Hub bie l(tird)en G:órifti 
banfbar ÒU cròcigen. - 
on 9
iirnbcrg ouð ivurbe ðN'fter 3U 

infübrltng bcr nCllen 2d)re nad) 9?egen
burg abgeorbnd, unb 
im S. 15-13 bcricf iÓn bcr G>raf bOil 
cnneberg ÒU bcmfdbel1 
'\3efd)ðftc nad) 3cf)feufingen. 
lbcr fct)on im 3. 15-16 berilf)tctc 
8or
er in cincm 58ricfe an [scit 
ictrid): 
r babc fcinc C!nt= 
laffunß begel)rt unD crQaHen. 
a cr fcine ß;emeinbe bon 
1111tâ:: 
ivegen uub in 
etrad)t bel' 1111gunft bcr ,3dtcn 3ur 
uÚe rrma[)l1t 
unb auf iliotteô broQcnbcn 30rn [)inge'vicfen, cnbIid) cincn offen:: 
fUl1bigcl1 
lörbcr bon bel' Jtird)cngemcinfd)aft berl11ôgc fcinca 

hnteu ouôgefd)loffcn þobe, feien baburd) bic G;rofen crbittcrt 

vorbcn, bèittcn bcr j
il'd)c if)r 9?cd)t genom men unb fie mil 6iìfien 
gctrcten. Etatt bav man fid) oufrid)tigcr 
uÜc be
cifie, gefd)eQc 
in 
Ulcm baB G5egentQcH, nnD òtvar bon ben ðiirften fdbft, nad) 
beren 
organg ban11 bic llebrigen mit um fo grö
erer 8rcd)Qcit 
fünbigten 30). 

(c9n[id)c 
rfd)cillungcn befcf)rieb im S, 1559, brei 3a9rc 
nod) ðor
cr'û 
ob, S e b a ft i a n ð l' Ö f d) e 1, bel' äUeftc 
rebigcr 
in >lliittenberg 3t) : 


30) Õ ö r ft e m l1 n n'ô neue IDHtU)eiL II, 103. - íS t rob e ('ô bcrmi;d)te 

eitr, 3, 03cfd). b. S!itcrntur 3. 137. ff. 1 i4. ff, 
3 t) Õ r ö f d) e L cr
a
Lt fc1bft in ber 
orrebe 311 fciner Sd)rift c 1)0111 
rie" 
11ert{)ul1l ber d)riftLid)cl1 .Rird)e,. er fei im 2, 1521 \)0111 
ifd)ofe 311 9Jlcr.. 



eeb. õröfd)e[. 


Inl 


3Jie 
eU íft leioer ie
uno roI) unb \1)Ub, unb bid)tc1 gldd)\t)of)[, fie 
f)abe dnen ffill1ubel1 unb rufe ffiott l1n, unb feien bit red)tcn G3liebmllffen 


rif1i, fo fie bod) in unfinllige
' 2íid)er
eit [eben uno folgen bem 1:eufe1, 
ber fie 3U 
I)cbrlld), 311 
obtfd)(ag unb uie(en graufamen 
Ünben treibt. - 
2d) beforg', eð tuerbe ber .3orn (G3oUeó) nod) 3 11 gro& \1)crben, bllÜ bicfc 
2anbc nod) grallfluner geftrl1ft, oenn bel' 
ro13 unb bllô unfinnigc mi(bl
 

efen im 1ungen 
o(fe ift uie[ 311 grob. 
[d) illott! urn beiner (!f)rc 
tuiUcn I)ilf unð, unb erf)lllte bu cine SHrd)e, red)te 2cf)re, .3ud)t unb ò iem .. 
lid)eò ffiegiment. 
llB' nid)t cite! 23erroüj1ung unb f)cibnifd)e unb türfi;d)c 
&otteõuc1'l1d)tung \1)erben! - 23iel, bie je13unb bl10 
ul1l1gc(jum gcl)ört 

Jben, tucrben mü11 nnb l)id)ifd), \1)Crbel1 llud) Gåu, un b \1) e r be n ä r 9 c r , 
b c 11 n fi e 3 u U 0 l' 9 e\1) e; en fin b, \1)erbe11 aud) 00(( GHft unb ,sÍll11f, 
mie [dber 11ic( 

emþc( finb, - (!ò ij1 (ciecr groüe 
efl1d)tung bcr '.ßrr=> 
, bi
Jt uno Sllfrmnent im 5ßolf uno \1)crbe11 bie 2eute fÜr unb fÜr \1)ileer unb 
ttJüfler 31). 
2m 3. 154-1 trat ð Lt [ßittenberg I bllrd) ID1dand)tþoJ1 gent:: 


fcburg 
Ull1 
ricj1er gemeif)t \1)orben, fei bl1l1n nod) 5lBittenbrrg gcfomt11cn 
unb 
ugen
llgcn'õ :tifd)gånger gC\1)Orben, a 
ll nllf)m er mid) aud) an, 
baB id) 111uOte 
cicbt fi13cn, unb biefelbige mieber 
e(fe11 anrid)ten, b\13U im 
3þitll( 311m 
ciL .Rrcuj bell onnen 
cutcn þrcbigc11, unb bie rneflll1gcnen, ;0 
mm1 rid)tet, I)e(fen trùj1el1, bcnn in ber 3d)\1hlrmerci (b, 
, bIT bon 
llr(" 
flaM, ffilo
r unb rnabriel Ðib'Jmuð befd)(eunigtcn unb gcuhlltfllmcrcn ffiefor- 
motion) mar fo(d)eð 
Ueõ gefllUel1, unb bie armC11 
eute f)llttel1 91ienlllnb an 
if)rem [c13ten 
l1be, '"enn man fie 
inmeg rid)tete, bcr fie gctröf1ct I) II ttc , 
unb marel1 o(fo f)inauõgcfüf)rt uno getöbtet, mie bie 8(fifÓ)er bie unbrrnÏmf.. 
tigen 
f)icre fd)(ad)tcn, a(ð id) fe(ber grfe
en I)llbe, \Die iÓ) f)iel)er gcfommcn 
bin gcn m;ittenberg 
!nno 1522.>> Ðie ffiorbercitung bcr ID1iITctf)llter 
tt 
ben .f;!inrichtungen, bie bama(õ fer)r I)llufìg ftllUfanben, fd)eint if)ll bcfont'cro 
bcfd)åftigt 3u I)llbcn, unb er g(aubte mit gutem G3emiffen berfid)ern òU bih'" 
fen, ollB, feit 
ugcn
llgen 
af1or gemorbcn fei, IX bel' lumen gcflll1gmen 

cutc fduer cÏn und)riftlid) 
nbc genommen 
llbe, of)ne 
iner, mit bem cr 
nicl)t f)llbe hinauø gcf)en fönnen, ed)mad)
eit ba(ber,>> I Sd) bin aud) , 
fäf)rt e1' fort, etlid)ellllll mitgeg11l1gcn in groüen ffidcf)ôfÌllbtcn, fo bllÒ 
\)lln" 
gclium befll1nen, 11ub bencn 3uge
ört, fo bie 03cf11l1gencn gctri)ftct 
llbfn, 
bll bllb' id) gefrf)en, baD a((meg 3roeen mitgehcn, llllf jeglict)er ecitc cilia I 
bic þrcbigen if)l1cl1 ben Sl
fg I)inaU0, biö òUl11 <.>>erid)t, uue menn duer llU
 
gCþrebigt I)at, fo f)ebt ber anbere l1!1, ul1b þrebigen H)UCll rÜr llUÒ ben 
ro.. 
Þbetcu, unb moUen fÜr bent gcmdncn IDolf, Die mitgcl)cn, gcrÏif)mt ;C\):I, 
tuic ober bie l1rmcn gefaugenen 
eute, eie man rid)tct , Ì)llmit unb bllDUni) 
gctròftet mcrben, bllÔ bcfc!)le id) bem licben (\3ott. II 
32) 
 r ö f d) e ('
 fur,if 
[ut;legung ct1id)cr .Raþ. b, 
t
ang, ID1l1ttf)liu
 

lttenberg 1539. f. 114. 325. 203. 


1-1- 



1()2 



au( 


fen, 
 au ( 
 b c r aUG J1it3ingcn in ðranfen, 0(0 
rofcffor bcr 
'!þcologie, bann t 5
9 aW etabtþfarrcr in 
ittenbcrg uub G;c:: 
ncraIfuþlfintcnbent bcò Jturfrcifc
 2ad)fcn cin; cr roUte bcr 

crtraute fC\)J1 , bci bcnt bcr gebnÏcftc, bC(1r
1Iuof)ntc lInb \)011 
ðCÍnbcI1 umgcbcne 
mdand)tvon, lvic fnï
er bci 6rucigcr, rein 
,
cr3 aUøfl1)iÌttcn, fdnc Jtfagcn anbringen fOl1nte. 
od) \)et:: 
J11oct)te fid) ID'ldl1JHf)tþo I, nad) bcr 
erfid)erul1g fdncô 
d)lVic:: 
ßerf(1)l1eô, beô 
el'bod)teø nie 3u cntfd)Iagcn; cr bu1'd)fd)autc, 

uic 
ruccr fagt I t.cn liþaroftcr bcG åuúcrft bcl'fd)Iagcncn nnb 
tuanfdmüH)igcn inanncò tvoI)1, unb åutcrtc oft mit fd)tvcrcn 
Ecuf
crn fcine 'ðurd)t, \)on C!brrn gctåufdjt 311 merben 33). 
(1)( 
mcd)tc 
bcr 
ebcl1fcn tnlgcn I ben t.
ag, bcr fd)on ben Iebenbcn 
ffi1dancf)t1)oJ1 nal)qu rrbdicftc, unb unter be;fcn 2aft c1' nad} hem 
!obe bcéJ grriird)trtcn IDlanncø fid)cr trIcgcn tvåre, auf fid) 311 
Ienfcn; cmpfùnb cl' bod) fd)on im 3. 1556, a(õ fcin 2(1)rcl' nod) 
1cbtc. unb nOli) an bel' 8þit3c bcr Unibcrntât ftanb, lvic fcl)r 
baõ 
(nfc{)cn ber f(lnft fo gcfdcrtcn t.
od)fd)uIe gcfd)îVUnben fd 34), 
fdtl>em bic bortigen stþcofogen m(1)rercr crorl'u
'tc[cn in bel' 2c9re 
befd)uI
igt tvvrbcn; in foId)
r 9<1ßc, fcf)rieb cr <111 
<1umgärtnrr, 
fd c
 flir fie baô 9lotI)famftc 3t1 fd)\veigen, lInb H)rtn òaþIrcid)cn 
ß3cgncrn nid)t cine 
cral1IofflIng 3U gcbcn, \vcttdfcrnb gcgell fie 
(oò3ubrcd)cn, belln j(1)t fönliC nid)tø, mie cinfad) nub <1ufrict)Hg cô 
alld) ßcfogt fd, bcm Ed)idfalc cntgc{)cn, unter bem 
cifa[( \>{n= 
bcrcr boøhaft bcrbrebt Ò U tl}crbcn 33). 
33) IDt f, 
ellcer'ô tract. hist. e. 32. 
34) 
Ho im 
. 1556 bie bôþmifd)en 5SrÜber in 
o(en burd) duen OJe. 
fpnbten bie 
ittenbcrgcr nm ffilltf) bei if)rcn 
oHinonen mit ben þrotcftlln:::: 
tifd)cn 
l1rteien erfud)cn licúcl1, llutmortcte (!bn: <<1)ie 
itteubcrger 

()eo(ogcn fcien jc
t nid1t in fold)cm 
(ufcf)cl1, bl1ú fie ben lIurnf)igell stôþfen, 
bic entmcbcr 'ðhlci1111Cr obcr l)On 
offl1l.t nub eiUer 
c[tef)re aufgcblafcnt 
llnb 3l1nfiüct)tige 
cute fcicn, bie 9.J1l1u(cr ftoþfcn fönnten, mcil fie aUe 
er:::: 
t11l1f)nung unb llUeö 
Infcf)cn l)emd)tcten, nnb in i
rer nngql1umtcl1 ðrcct)f)cit 
bIiebcn nub fortfÜf)rcn, I - 3ug(dct) f(agte (tbcr unter 

räncn fiber bie 
groúe jcrrÜttung bcr .Rird)e nub boo gotUofc 
cbcn Def 2ut
cmncr. 5Sei 
e i!; t: S!eben 
aul (!bcr'ö. 8, 113. 
35) 
ricj an 
icron, 

lumglhtnCl' bom 
. 1561 im liter, 9Jhtfcum, 
JI, 150. 53, 



ltól'r. 


163 


3nbcú 
attc 
ócr im ,3. 15J6 mÏt ðorftcr bci ber Jtil'd)cns: 
bifitation 311 2ie
enlt)crba fciuc ca[\)inijd)c 
lnfid)t bDrn 
lbcnb.: 
ma()(e 11111)c1'90(cn gcòcigt, \)ertvcibigtc aud) nDd) im !obcôjabrc 
ID1ch1nc{)t90n'
 bcffcn bcfanntctl 

cil)cIbcrger 9lefþonfum gCßcn 


cø[)ufiud, ber bic Ed)rift fÜr CÍn (1bgefd)l11ùcftc
 ullb cfdl)af:: 
tcô 2ibcU, ludd)cõ audj cil1 aItcô 
cib lvibcrlcgcn fÖl1ne, c1':: 
rrål'tc; aber bcl' 
rcôbne1' 6:011\)Cl1t t'0111 S. 15() 1, auf 1uchf)em 
cr bic Gtårfc bcl' ilicgcnþartci \uo[)[ fcnllen (crnte, bcränDcrte 
frinc 
lnfic1)t. 
eure1' ctòäl)U, t!bc1' l)abc nod) Oel1 :tag bol' fei:: 
ne1' 
lbrcifc nad) ÐrcBbcn if)111 - 
cuccrn - bcrfid)crt: (!d 
ftcl)e bci ióm UIHuanbc[bat feft, baú bic fd)ll)CÎ3crifd)e 
!nfid)t \)!)111 

lbcnbmah(c auf ftårfcrcl1 G3riinDrJ1 bc1'1l1)c, a(ô bie lutl)crifd)c, 
nub bd jcncr tUCl'DC c1' blcibcn, cõ mögc aud) fommcn, 1U06.bù 
tt)o{{c. 3m 6aUe fciner 
cl'jaHung I)abc c1' fid) bcreitô dncn neuen 

ol)nort all
gcfud)t, unb nid)t nul' in'
 <!!;H, fonbcrn aUlf) auf 
bel1 Ed)citcrI)aufeI1 fei cr brrcit 311 gCgen, \v('nl1 cõ tlt13U fommen 
fl"Utc. 3)c1' 
.'(ö
lÍL"f)r unI> une1'\uartctc ineinungòroccf)fcl bed Gtabt:: 
rfarrrl'ô auf bel11 
Ol1bcntc ÒU <:Drc
bel1 babe feínel1 
iafol1 etul'io 
fo erfd)rcrft, baÚ e1' baIt) bar auf bDt G3ram gcftol'bcn fei; eturio 
þabe auá) bcm 
farrc1' offcn bol'gcworfcn, bie Urfad)e fcincr 
jtranfbeit unb feincø ';tobcò fei iener 
lbfan bon bcl' 
lnfid)t, 311 
ber c1' - t!be1' - if)n òucrft bcrcbct þabc. 
cl1ccr ruft illott 
3um 3cugcn an, baU e1' I)icrin bic reine 2Bal)1'l)cit 1'cbe 36). - 


3ß) Tract. hist. p. 38. 39. - c 
önnte id) - fd)reibt ,Suf1uô 
onl1
 
bcr SÜl1gne l1ltÒ 
ittcnbcrg an bcn 
Cl'3og 
llbred)t 1)on 
reuDcn - ben 
9Jll11ltel nlld) bem iSinbe f)llugcn, nnb Dic crfllt1l1te 
llf)rf)eit, mo niÓ)t vcr.. 
låugl1ell, bod) l)erfd)meigcl1, \)icUeid)t f)icHe 111l11l mid) t1) ertf) cr, I 3ugleid) 
flllgt cr iibcr hie llrgftc 2)cbrûd'ung, bcionbcrð burd) 6:bcr ttnb 9Jllljo1', . bit' 

l'ltfiid)fc nnb 3eitfÓ)nJlln3C, II bie in nid)t 
[nberem i
1'en ffi1'unb f)llbc, alð 
in feincUI offcncn 
efenntniffe bcr 
llf)rr)cit gcg('n bie 
d)maf):I nub 2l1ftcr.. 
morte biefcr 
lute, ttub in bem << lCÌDigcn 91ciD berjcnigcn, bie 
d) fclbfl fill' 

crcd)t l1d)tetrn, aber Del' mllr)rel1 (')crcd)tigfdt uie tf)cilf)aftig roürben. II - 
(!
 tf)UC U)m fd)tn ell tid) tt'c
c - fd)reibt er bcn 28. 2cþt. 1561 - Î:'llÐ cr 
bic beiDcn tf)cologcn 
1ll11 ltbcr 1111b 63co1'9 9.nlljor ;0 cmng commenbirt, 
unb Z. ð 1), ben 
erjog t)Cmnhlvt 
tlbe, if)ncn ftllttlid)c 03cfd)cnfe 3u 111l1::: 
d)cn, bllô bcmcifc 
d) llI1 bicfcl1 3
ci IDhlnncrn, bl19 er billig cinc 
d)eu 



1()-1 




1U( (ibcr 



uô jencm W1dnungðlVcd)fd 
bcr'
 fd nun, Cr3äf)rt 
euccr lud# 
tcr, fein 
udJ ûbcr baô 
lbcnbmab( cntftanbcn; gcgcn bic Etimmc 
fcincâ G;ckviffcnB I)abe cr cõ auã IIll1ncf)cdei auf'tj Q;cratI)c'vo
( 
aufgcrafftcn unb aUcntþaIbcn fd)Ied)t al1CÍnanbcr9ängcnbcn 2aþþcn 
3ufammcngc
idt, unb ob'voþl er bamit 9auÞtfäd)Hd) fcine ill1d
 
nungôbcrfd)iebenljeit bOIl ben Gd)\vciðcrn 3u 3cigcn bcabfhf)tigt, 
fo þabe er bod) bcn 'ð[aciancrn nid)t genug gct9an unb bic 
ür:: 
.. 
fcmbcl'ger babci angc
od)cn 37). - (fbel' þoUc nåm1icf) bie l1biqui:z 
tåt alð dne 1I1onftl'öfc 
d)auþtung mit 
lbfd)cu 3urûcfgemicfc11, 
unb cine eigene Jtlaffc bon I1mvürbigcn auð )J 
ltl)ciftcn, cpifuri= 
fd)cn ed)tt}cÏncn, 
eufclðgcnoffcn unb l
öf1cnÞränì)('nn gebi1bct, 
mcld)c im 
lbcnbrna9( Þ[OBcã 
rob cmþfìngcn. 
amit mad)tc cr 
fief) bcibc 
artcicI1, bic 9J1dand)tf)oniancr unb crl1h'iniftcn fo gut, 
tvie bie 2utf)eral1cr 3u (3cinbcn, OblVOþ( Ne crftcrn fidJ turnigftcnô 
übcr bic i1crtvcrfuI1ß bel' Ubiquität jrcuten 38). 5BH113 bag
gcn 
bcfd)ulbigtc iþn r cr fucf)c unter bicfcr ðorm bcn .3ming[ioni
muð 
auô3ubreitcl1, unO [Biganb crffärtc bic Sd)rift jûl' dncn unrcbCicf)cn 

cl'fud) bcl' D
l1cl)in fd)oII anl'üd)igcn ill5ittcnbcl'gcr, bcn Jtur= 
fÜl'ftcl1 òU tåufd)cn. - 
crbittcl'tc fd)on biefcr Gtrcit C!bcrn bað 
2cbcll gcnug 39), fo foUte cõ bod) nod) årgcr tDcl'ben, al
 cr 




rbcn möd)te, G, ð, 1). 2cmanb me
r )11 commcnbiren, (ir r)abe cO aud) 
brrcit6 IDiclcn abgcfd)lagcn, . 
ofItc G3ott! fa
rt cr fort, id) 
attc mit 
IDèlljor unb 
bcr aud) fo gct
l1tl, aber if)rc 
cl1d)c1d 
at mid) bcrfür)rt. - 

bcr id) bittc 
, ð, [), urn Q3oUcómi!lcn, pc moUe ben @Ci31t'llnftrn I)infort 
fcincn 
dlcl' I1lcf)r fd)enfcn obcr òuruenbcn,>> ffi 0 i 9 t'b 
er3og 
lbrcd)t in 
Bhul1ucr'ê 
ift, !afd)cnbud). II, 300. - m 0 i 9 t'ê 
riefmc(
feL b. .ccròog 

lbrcd)t 1). S,ßrcutcn, 6. -i01. 
3 i) Tract. hist. p. 3U. 
38) eo fd)rcibt 
c1ing im
, 1575 an ðllbian bon :vor)na: Eberus 
suo libello aliquid boni effecit, Illultos enim eripuit ex nlonstrosa 
ubiquitate, qua eyersa, ut aliquando ad me scripsit Apostolus ubi- 
quitatis (
rcnj obcr 
(nÌ)reä?) vicerunt Heidclbergenses. Cod. 
lanh. 
357. D. 293. 
3f1) 1;cn 03ang bicfeô 2treitcô, in bcm cr fclbfl cinc 
l1uþtro[(c fþieltc, 
l,crfolgtc 
ber mit öngfUìd)cr 
urd)t; cr umBte, \Deld)e 
rÜd)te berfclbc be. 
reitô bcim 
o1f
 gctHtgen I) lltte, 
lô cr im 2. 1566 l1Cr1hlf)m, b
lD bcl' 
Ðlarfgmf fficorg 1)on 
(nöbad) bic if)m born .þer30g bon 
iirtcmbcrg iibcr.. 



Îlbcr bie ZteUung bcr 
rebigcr 3u b. ffiemeinbcn. 165 


aud) in bie 6Dntrovrrfc von 
cr 9lrd)tfertigung berluicfdf ilHlrbr. 
lli)ii()rcnb brr fcd)òl1IotwHid)cn 
aucr . bc
 
([tcnburgrr ::G)cfpräd)
 
þattcn bic turfiirfUid)cn 
])co(
gcn, an bercn eþi
c 
brr ftant>, 
t'on ben (
cgnern nie bic (!r(aubniv 3u prrbigcn crþaUrn, unb 
3 um SBcfd)luffc verboten bic þcrðogfid)cn !f)cologcn, fic 311m 
(brl1bs 


fd)icttCll 
lften bcô (So{{oquiumô 3n 9J(1111[bronn fdnen !
coIogcn 3ur 
eur'" 
tf)ci1ung Üblrgebm moUc, fd)rieb er fog[eid) an if)n nnb mm-nte i
n fef)r 
einbring(Ïch, er fone fìd) bod) \)on 9liclU1111b bemegen [affen, <<Urfùd) òU 
gcbcn, bl.1B biefc 
of)e, fd)ruerc nub gefå
rIirl)e 
iõþuÌl1Ìion unter 
. 
. ffi. 
ffiC(d)rten unb 3erlforoern cinrciBe, unb folgcnb
, ruie C() þfIcge 5t1 ge
cn , 
auf bie 
l1113el, nnb alfo fort in bm
 anne einfãUige, nl1berftãnbige, ge.. 
meine uub junge 5Bolf gebmd)t merbe, ba1'l1u() in bielcr 
cr3cn gfl1uIid)c 
3meifel ('ber ùber ob ben 
ifd)en unb 
ein3ed)ell fcltfame Ðiêþutation nnb 
gefl1
rlid)c fd)recflirl)e ffiebcn erfolgen möcbtcn. - Tiefer 
an'DeI fei an i
m 
febft feI)r gefåf)rlid}, nn'D merbe ic
t aufô 91euc mit ungemö
nlid)en fflebell 
uub groBen fd)recf(Ïcben 'illorten alfo l1ut\gefd)miiCft, bl1 nhm'ê nenne IDtr- 
t
eibiguug 'Del' 9Jh1jeftöt (S
rifti, unferõ 
eih1ubeô, boB fid) aud) mof)[ mmld)e 
ge[c()rte unb 1t)o
lbc[efcne 
reöiger babor entfe
m möd)ten, unb fid) bluein 
nid)t finbcn, unb auô fo[d)cn Zl1btilitllten auómirren fönuten, mie G. 'ð.
. 
benn etml1 l1UÔ ben iibcrgebeuen 3d)riftm feiner .Dcflme f)l1be f('
cn mögen. 

cr\Dcoen fei cr fef)r crfd)rocfen, l1[Ô er bernommen 
abe, bl1B cine 3nfl1m- 
menfunft ber fürnef)mcn 
f)eo[ogen im IDèl1l'fgfllft
um ge;ct)ef)en fone,- 
93iehnef)r möge 3. a, m. Íl1 t)erf)üten f)elfen, th1B fid) nid)t 3emanb utlter.. 
fte
e, t)iefe .DiõPutl1tÏoneô auf 'Die 
l1njcl 3U bringen, ober mit meiUöl1figem 
Ednciben burd) ben .Druct l1nôjufüf)ren nnb ñn t)erfect)tell, baburd) .anuc G5e.. 
miiTen mö(1)ten bermirrt, betrÜbt ober ò\Deifcl
aftig \Derben. - (tô )DÜrbcn 
in bicfer :Ðiöputation bicl i
ncn (ben i\3ittenbergcrn) unbctJnntr, neue nub 
gefM)rlid)e fficben \)011 bcibm .f;\crrcn 5Brcntinô nub Sllfobuô (iCnbreã) ge'" 
braucht uut> 3um I)rftigften gcftrittcn, meld}rô fie tr01111 in if)rer 
anbe .Rird)ell 
uub ,Sd}u[en cin3nfü
reu, 3n bWputircn oDer dU ftreiten fwf)eê Q3ebcnfcn f)l1tten. 
- Zie gingen \)on ben biblifd)en nnb bcr l11ten 2ef)rer ðonnen unb ffic'Dcn 
fÍlDl1Õ jU rodt, un'D rebeten, )1)l1ô bon ber 
erfon gcrebet, fo genl unb oft 
bon ber <!inen menfd)lid)en ffiatur. - Hub nl1d)bem bieft 2l1d}e gercgct fei, 
fÏtrct)tetcn fie bon 
efJen, boO 'Diefe fd)merlich lUCl'be fönncl1 gcftiUt unt) ber.. 
glid)en merben, unb bl1B fiinftiger 3eit biet fd)recfIid)cn Ðiöþutirenê bci biefer 
fürmiijigen 
elt bl1fl1UÔ Cr\Dl1d)fen (mie fid) 'Denn ber 
(l1fl1ng im .5eönigrdd) 

o[en nnb 2itt
11l1Cn nub 1111bcrn Grtm aUbercit fd)recrlid) cränge), nn'D l11fo 
bem gan3en 111enfd)lid)cn Gkfd)[ed)t bcrberblid) unb fd)å'Dlirl) fel)n, bicUeid)t 
l1Ud) ben Heben tl1g beõ 
errn bcfto cf)cr [)cr3ubring'en mer'DC,>> ffieligiouõ.. 

1ftl1. T. XXXII. ðl10C, 2. n. 23. 21. - (:Ðer lc13te biefcr >Briefe ift bOll 
IDll1jor unb .ftreU mH untcr3eid)nct.) 



1 ß(j 



l1ltI 
bct 


ma9Ie geu en ober bd bel' 
aufc G3ebatter 
ef)en 
tl Iaf;en. (fbcr 
fcf)rte mit gebrod)ene111 l
e1'3en nad) [ßittcnbcrg ðuriicf. unb ftarb 
balb barauf irIt 3. 15HH '0). 

Dr 
lnclI1 fic( aud) (fbcrn bic ungÜnnige EteUung bcr hI: 
tþerifd)en 
rcbigcr ÒU ben neuen ß)emdnben auf. 
å fden, 
fd)rieb er im 3, 1548 an hen 
iirgermd
cr 
ernbccf in Jti.: 

ingen, nun an mebrcrcl1 Orten bie 
rcbigcr franf; barin gIaubc 
er QjottcB rrn
cn .3orn unb ba
 fOI11I11cl1bc Etrafgerid)t für Dic 
Unbanfbarfcit bel' 
eutc feþen ÒU U1Ï1ffen I rucld)c frommc 
re:: 
biger enttt'eber gånòlid) beracf)tctcn, obcr fie mit foId)cm llcber.: 
bruffe anuö1'tel1, baB fi
 fid) \t'obI nid)t bid barauô mad)en wrlr:: 
ben I \1)enn fie feine t>åttcn. 
cm 
dt 
ictrid) þabc ber ffiatf). 
bon 

iirnbcrg \vegen fdncr frdmiit9igcn Eþrad)e ben 
rebiAt:: 
fhl91 berboten I unb auB ,Born über Nefc Unhal1fbarfcit babe G30t! 
bcnfdben mit fo[d)en Jtörþerldbcn gefdJIagen, baý cr nie me9r 
It)crbe 
)l'Cbigen rönncn. Eo lvcrbc 630ft and) nod) hie 8id)crgeit 
llnb 
erad)tlll1g bel' 
rebigerfd)aft bci oUen anbent 2utberancrn 
ftrafen. man fcl)c ja bereitô, \t)ic bidc 
rebigcr 1>crtriebeIt 
fcicn, vide auB ðurdjt, bor ben beborftd)cnben llebcIn ftiìrbcn, 
bide burd) Jtranfþdt bon bel' JtlU13d abgeþa(tcl1, anbere buret) 

åuønd)eB (!(rnb 1>er3e91't unO òur 
lmtòberluaItung untiid)tig gC a 
mad)t tt)iirbcn. .3lVd Savl'c fþåter fana c1' fid) bie åuãcrftc 
er
 
ad)tung ber 
rcbiger unb ben aflgemcinen 
o(fòI)aã gcgen fie 
nut aIô cinen bur d) fatanifd)e <.!imvirfung tr3ctlgten ,gu;tanb cr:- 
flären I unb mCÍnt, fd)1Uere Gtrafen mÜBtcn über baB proteftanti:: 
fd)c 
eutfd)[anÌ) fommcn fo\vov( tvegen bcr 
a[tu1tg beB 
o(feB 
gegen fdne 2e9rer, tucld)eò belt UcberbruB unO <.!fd an bel' rei:: 
nctt s.?d)rc beutIid) metfen Iaffe, afô aud) lvcgen bel' .8ånfercicn 
ber !vco(ogen übcr nid)tBbcbcutenbc 
ingc U). l1cber biefe trou::: 
tige .3crriffen[)dt her 11euel1 Jtird)c ffagte (!ber, \1)ic ID1ajor bc ss 
ðcu9t, mit unauf1)örHd)em Seuf3cn, unb bet Sd)mcr3 unb Jtum:: 
mer, \vie e(J babci mil ber 
èacf)\t)eU ftc
en Iverbe, bCl'òeQrte iþu 
40) ei
t: 2cbcn 
au{ <tbcr'ô. S. 126.153-166.210. 
41) 
ei Si
t. 6. 233 ff. - S. 211. 



fiber ben 3uftm1b ber þroteft. .\îird)c. 


167 


fa
 u). - 9èicbt gcringcrn Jtummcr vcrurfad)te i
m ber fittlid)e 
.3uftanb ber jungen G5encration. >>9èid)tô - fagtc cr in öffcntIid)er 
9tebc im S. 1502 - rrfd)relft tugcnbHebcnbc ID1änner II1c91' I aI
 
biefe 
hl
gclaffcn9cit bcr Eittctl unb 
cracf)tung aUer .3ud)t, 
bicfcô fred)c !obcn I [ßÜt
cn I EtcI)Icn, aud) bci 2eutcn, bie fal1m 
ben stnabenfd)uI)en cnttvad)fcn finb 
3)." 6d)on im 3. 15ßO I)atte 
liber cine 8d)HbCfllng DeB <!inbrudcô I bcn bel' 
lnbIid ber Hcuen 
.ftird)c auf il)n mad)tc, niebcrgclegt: 
Unfrrc ga113e eDangelifd)e 5tird)e ift mit fObiel g1'O&C11 3errilttungen unb 

crgernillCl1 beflccft, boB fie l1id)to \ttcniger 3 11 f(1)11 fd)eil1t, alö beB fie fief) 
berüf)U1t. 
cnn f d)l1Uft bu auf bie ebangcIifd)en 2ef)rer, fo fie
ft bu, bop 
i
rer ctlid)e l1UÖ (tl)rgd) ober l1U
 l1cibifd)em (!ifer obcr 
orttti
 bie red)fe 
2ef)re acrftören unb fl11fd)e 2ef)re fccf1id) auövrciten ober f)ortnllèfig befd)ir::l 
men, etIid)c aber llnnötf)igcn 6trcit er\UeCfC11 unb mit Im\.)crfö
n1id)em 9lcib 
lInb 
11& Ì)orob f)atten, etHd)e aber bie fflcIigion f)in unb tttieber biegen nod) 

,cfaUen unb 5ßcgicr1id)feit ber .ßerren ober be6 
o1fõ, beren G)11l1b unb 
lliU11ft fie höf)er ad)ten, l1t
 bie (tf)re G}otteô llub (tr\ueiterllng bcr Sffil1f)rI)eit, 
rUid)e abcr o{feö bl1Ô, fo fie mit ,uof)rI)after 2er)re aufgebaut, mit if)rC1' 
2dd)tfcrtiÇJfdt unb f(1)lll1b1id)cm \?ebcn micber 3erftörcn, 
e(d)e ffilllfc1n obcr 
mebrcd)en on ben 2cf)rerl1 bie ffiottfcHgcn 11id)t \1)enig betrüben, llub bid 
bel' cbllngeHfcl)cn 2cbre ab\1)cubig ml1rnen. 
agegen, fo bu ba
 cbl1ngeIifct)e 

o(f o nfd)lluft , fieI)ft bl1 ben fd)l1t1blid)ften 9.J1iOÓfllud) bel' ffic1igion u11b d)rift... 
lid)en 
reiJ)eit, 93emd)ttmg unb Unl1c1)tfmnfcit beô 
eiHgen .Rird)enbicnfteô, 
bier lllfterUd)e1' 
iôþutatil)t1en, 
erfd)teubertl11g bel' 
ird)rngÜter, Unbonf... 
blUfcit gegen bie treuen î)iener beô [ßortô, 
(uf
ebung olCer 3ud)L 3ü9el.. 
[ofe ID3iberfþänftigfeit be1' Sugcnb unb bie rrid)Iid)fte Ìl1g1id) nad)lt)lld)fenbe 
el111t oller 20fter. >Bei bC111 
lnbHcf biefer Uebt'I muO 111m1 freilid) I)eftig 


4'2) !}ro sua sapientia ac pictate considerat et gcmitibus assi- 
duis atque illdcsinentibus deplorat (Eberus) dilacerationes tristissi- 
luas, quas inquieti quid am et vere in ecclesia seditiosi homines 
furcntes odiis, ambitione et aliis cupiditatibus fecerunt 3C fovent 
cupidissime. Ac, quod cst justissimum, posteritatis causa ita angi- 
tur, paenc ut couficiatur dolore. 
. b. 2cid)cnþrogrmnm IDll1jor'ô auf 
ltber'ô 801m in Scriptis publ. ,yiteberg. I'
. 1. 2. 
43) Sc
 nullum est, quod pietatis et virtu tis am antes homines 
magis terreat, quam morum dissolutio et contemptus omnis disci- 
plinae et audacia grassandi, turhandi, furandi etiam in ea aetate, 
quae vix dum infantiae limites egressa, nondum pubertatis anno
 
attigit. l. c. V. S. 6. 



16& 


G)corg IDl11jor 


crfd)rfcfcn uub mllg ctma 3mcifcln, 05 unfcre Cl)angclifd)e .ftird)c, bm"in fB 
l'idc 2þll(tungcn, 3crtrcll11ungcn 1111b fd)cuÜlid)c 
aftcr gefcf)en \1Jcrbcn, bie 
rcd)tc 
irmc fc
m fönnc U), 
G>egen baB ænbc feitH

 
ebcl1ô åu&crte æber nod) ftårfere 

efÜrd)tungen, ob fid) baB nelle j"1ird)cnmefcl1 1uo
1 nod) Iangc 
9 Qlten mcrbc: 1) liò läãt fid), fd)l'cibt cr im :j. 15ti6 lll1 t\)cl':: 
3 0 9 
llbred)t t10n \prcu
en, IciDer a(fo anfd)cn I al
 tuoUe G;ott 
bcn gl'o
el1 UebcrbruB fdncø l)ciligcn 
orteà in ben ,8ul)örcrn, 
unb bic groBc 
crad)tu1Tg fdner JJicner im 
lbcl, bd 
iirgcrn 
unb 
aucrn, unD bie fd)äNid)c 
crfäumniB bel' Iicbru Sugcnð I 
fDt1>ir ben 
Vrgci3, 
JhltI)a}iacf1 unb Die 91ad)gicrigfcit, avcld)c 
bie 
e9rer fdl 1 ft Imter UUl) wiDcr eiuaubcl' alwiibcl1, crnftlid} 

cimfud)en, unb mit 
'ßegt1d)mung tlcò fcligcn 
id)te
 fcineß l)ci:: 
ligen liuangdiumø ftrafen 41)." 
G> eo l' 9 9Jl a i 0 l' J au
 91Ü1'nbcl'g, it1al' feit 1311 am fäd)
 
fifd)en 
ofc' alò ,
apdIfnal'e cr3o
cn, I J2
 auf 2utf)cr'ò (flU:: 

1fc1)lung 
lcftor bel' EdJu[e 311 
Jll!gDcbul'g gcmo1't'en, ging l J3H 
(1{
 2uperintcnbent nad) Cfiòleben, unb ml1l'b Li-!-t 
rofcffor 
# 
bcr !l)eologic uub Ed)CoBþ'l'Cbiger in 
ßittcI1bcrg. 
llü 
lJlc:: 
Iand)tl)onil1I1er 309 cr rid) bama(ò, gldd) 
tnbcrn, 
ut[)er'B 
l 1'g:: 
luo
n 311. 
il1 
Iatt bon 
ut{)cr'ø t.
anb, bað iÓII1 unter bic 

lugcn ram, enU)iclt bic 
orte: "Unferc 
rofeffDrcn mÜffcn iibcr 
baö 
lbenNl1a
1 2C. c!:aminirt lÐcrbcn"; auf fcine Õ1'agc nad) bent 
Ehutc biefrr 
orte, crflãrtr il)l11 2ut1)cl': e1' t1'oUc bd fdnel' 
9lihffd)l' auô bem ID1auöfc1bif
)en biefe 
riifung t)Drnd)lIll'n, t110:: 
bci bcnn aud) illlajor,' bcr fid) t'urd) fein Ed)tvdßcn übcl' bicfc 

d)rc bcrbåd)ti tl mad)e, tucrbc 9lebe ftcl)en n
iiffcn 46). 3m.3. 
154ö {varb CI, ber ein3igc 
ittcnbergcr !l)coIDge, an 
1]1cl.lnd):: 


44) l)raefatio E be r i in 
Ielanchth. Comm. in cpo ad Cor. ill 

1 e I an c h t h. consiliis ed. Pezelius. II, 383 ss. - .þ an 
 S C Ì) r 1 Ó.. 
f) a 11 fer \)I.'n H(m für)rt bie ZtcHe iu ffincn It 3mö(f tvidÜigen 11ub Hllrfen 
Urfad)cn, nhuum er \)on bclt 
icbcrhluffrn 311 i:'en .\tl1tf)c1Ï fd)cl1, nid)t ,ill 
ben 2utf)crifd)cn iibcrgetreten fei (1587) · in biefer bcutfd)el1 Ucúcrfc13un9 ll1f
 
45) ffi 0 i 9 t'6 23riefmed);c1 b, 
cr30g 
Hbred)t. S. 257. 
4G) S e I nee c e r i recitat. aliquot. Lips. 158J. p. 6. 



in bcr G31'llfid). ID1anõfeIb. 


169 


tbOll'ð etell c auf bllÔ ffidigionøgcfþråcb nad) ffirgenôburg ge:: 
fanbt I unb gab banl1 bie 
rten bcffdbrn 
erauB. GJcgcn Cfnbc 
bc
 
. 15-17 tuurbe er. nad)bem C1" \lQ ittenbcrß bc
 Jtriegcô 1U(:: 
gcn uerIaffcn batte I ðtlI11 EUþcrintrnbcnten in 
1JlcrfeblIrg crnannt I 
fc
rtc abcr fd)on 1548 ðu fdnei' Etdlung an bcr I1nibcrfität 
iurúcf. 

UB 58cgìinftiger Z,rð 
d
)3j9cr Sntcrimô mlJ
te aud) cr bic 

ntl'Ï1ftung bel' ftrengcn 
utI)rrancr fiiI)Ien 47), lInb befol1bcrô ðIa= 
dlIO griff J1id)t nul' fdne 
d)l'c I foubcrn aud) fdncn G:
araftcr 
in cinigen ed)riftcn fd)arf an. G3cIÌ)gicr unb l
abfudJt U), bc:: 
9QuÞtctc bicfer I fei bie !riebfebrr bel' þIö
[id)en 
erlUanbh1t1g 
ID1ajor'(j in cincn 
lbiaÞbDriften gctl'cfen I unb and) bie Ðèed)t:: 
fn tigungéHcb1'e babe e1' lInter bic 9J1ittcIbinge getuorfen I fie bel':: 
fä
fd)t unb berbrcþt 49). SlI3wifd)cn lVurbe ID1ajor dum Snfþcftor 


47) c 
m6bo1'f fegt in fdncr 2åftrrfchrift llnô beiben - Rnlljor llnb 

ugen
agen - auf, baO mir ber 2eiÞ3ifd)rt1 
aublung 5Bcrurflld)er fel)n 
f.oClen, bcfd)mert unô alfo 
m6borf, ber ll1tC 
mann. fchr 1It1l1ergrOlid)er unt) 
unbiHiger ißci;e mit biclen calUIlluiis unb mendaciis, aUein un1e1'e 2e
re 
bei bem gemciuen 9Jlllltn bcrblld)tig, lln
 bcnfclben lInruI)ig 311 nlltd)cn. " 
;Brief illll1Ío1"ê an ben .Rönig b. 
llne111l1rr. (5 d) u m 11 d) e r'ô 5Bricfe 011 b, 

õnigc b, 
llncnlluf. n, 16 L 
48) 8elbft l1uf bem 
ite1 bel' gegen if)n gerid)teten 8d)riften 
icB er: 
me i 3 
l)lll i 0 r. 
ic fScfd)ulbigung mar nid)t g1'unbloê, eo cntfhmb im 

. 1560 cin ärgerlid)er <Streit òmifd)en i
m uub ltufebiuð ffi1eniuö, meiL 
er òU eincm bon bicfcm bcrfertigten }Bud)e eine 
cbiflltion gefd)ricben, l1ntl 
eô bem ttr3bifcl)ofe bon ID1l1gbcburg òugcfllnÐt f)llttC, tun bllÔ 
onorar bor.. 
meg 311 befommen. 
{ud) 4:1er30g 
Ubrcd)t bon 
re1tÐcn lluBcrtc pd) bllfÎlber 
in eincm 5Bricfc l1n ben jÜl1gern Sottl1
: II (tð ift in 9:Bll
r
eit biflig 311 
bcfhlgcn, bllfi unter bel1 

cologen fold)er 91eib ift. uub bllO pc bllB felbft 
t
un, tvaô fie an aubcrn 2euten ftmfen.>> - 3011l1B abcr fud)tc ID1a;ofll 
ban1it 3U entfd)u(bigen, · bl1B er bl1ô 
auô \.)oU un1111ôgeftllttcter 
öd)tcr 
tl1be. II 5B 0 i 9 t'B .per3og 
l1brcd)t b. 
rcuÐcn u. b, gcleI)rte 
c;cn feiner 
Beit. in ffillumcr'ô 
ifl. 
afd) cnb, II, 299. 
4!)) 
l11 
, 1552 gab 
ll1ciu6 eine 2d)rift f)erauô mit bcm 
itel: Sill j.. 
bel' ben 6:bangeliften beô 
ei(jgen G:
orrocrB Ðr. ruci3 
Ulaior, 
<< () bu 9ei3i9cr SUbllê, ruft er i
m 11I1ber6mo 3U, mic 
at bid) bel' rnci3, 
Weld)er cine )ffiur3cC ift 11[{e6 
öfett, fo gar 1)c1'tc
rt. baO bu unfere .Rird)c 
jd3unb öffenUid) anf111gen nnb berbmnmcn bl1rff!. l11ô 
åttc 
c bie gute Orb.. 
!Bibliot!), f. 
cidJ., 
l}iL. u. il}fOl. 3, SlJrg, I. 1,Hg, 15 



110 


IDll1ior im 
amÞfe 


bcr 
anðfcIbifdJcn 
ird)en crnannt, aber bon Den 
rcNgcrn 
bcr G;raffd)aft nur auf feinc auBl'rÜcf[icf)e 
crficf)crung, baã cr 
gcgen bie 
e
rc 
ut
cr'(J in bcm 
unrtc bon bel' 9led)tjcrtigung 
nid)W tll1tcrnel)IJ1cn It\OUc, ðugcIaffcn. illlrid)woI)[ trat cr balb 
nlit ber 
cf)au
\tung bel' 9?otf)tvenbigfcit bet" 
crtc offen hcrbol', 
unb 't'urd) bic 
rotcftationen bcr iibrigen 
rcDißcr crbittert, 
C1'v ob er fId) enbIid) irn 3. 1552 auf ber Stan3d gCg ell fie, fcf)a(t 
fie 1) unucrfhinbißc 
a
)
cfd unb 
acd)antcn I bic birfc 2ebre 
nid)t berftÜnDen, unb nid)t \1)crt
 méiren, in fo[d)Cl1 
(cl11tern ðu 
fiijen." 
luf bic .n!agcn bcr ID1anBfdbcr 
rebißcr, iHajor 
abc 
fie fd)impfIidJ betrogcn, \Jet\viefcn ivn bic illrafen bed 2anbcð 15'), 
1Vorauf cr fhf) micbcr nad) 
ittenbcrg brgab, fc
 cntfd)loffen, 
kuic 9)1ctanCf)tf)ol1 mclDct, auf !ob unb 2eÚCl1 fÜr fdnc 
{nfid)t 


Hung uub gut
 3ud)t t1cI'fcðrt, bie 
(utid)rif1ifd)el1 abcI' 100ft, unb miUf1 nod) 
un;dHtlbig gelld)tet merben. · -. <<
or ðmei 3af)ren tuq bor bem 
llge 3U 
3cUc, ml1l' IDllljor i:'er 
{bi
lþr)criflerei fo gram, bl1B er ill1- 
hlUlum Üoerrc.. 
bctc, mibcr fOld)c g;er\ll1berungcn 3U fd)I'cibcn. aoer mll(J U)ut Ocr (
ci3 nid)t, 
bie 
uI'
cl llUCO 
öfcn, meld)cr l'icL lumc 
rute in'õ 
cufclõ 9lci) füf)rt, 
\.'oI'nehmlid) llbcr tlie groúcn :!'ottort'ê?>> - c llnter bie gn i
gcn 9Jlittr1.. 
binge 
är)lcn fie aud) bicfc 
cf)rf, bJÑ h.'ir allein burd) ben GHl1uben on 

ri.. 
f<utn gercd)t mcrbcn. - 
cr lofe 
ti3r)alB 
llt neuIid) ctlid)e hlngc 
l'Cbig'" 
ten hlffcn l1uõg(1)en ON1 bcr ilicrcd)tigfdt beB G)cff13eò uub beê ijol1tlgeliumê, 
l1hll1 fud)c Ì)llrinncn, 00 aud) mit rincm dn}igcn 
ört1cin gemC[bct mcrbc, 
Ì)llÝ mir aUrin bure!) ben llihutbcn an lH)riftum gcred)t mcrbcu. )I - 9.11- 
ð 10 ( i 11 (J S il 'J r if 11 0: cinc d)rifU. 
r1111l1r)nung 3ur 
eftanbigrcit 1'. mlag- 
bcb. 15,=50. 1'. 3. a; (ì, 3. (t, - 1) e ff c I be n griinbl. mcrlcgung aUef Zl''' 

)l>iftcI'ei, ;0 Sunfer Soleb, 
r. 2ntcrim, 9JloI'uB, 
fcffingcr, 
r, llid3 1C. 

. 2dþfi;cl)e 
l1tcrim 3u befd)öneu, gebI'l1ttd)clt 2, ll, -- 
 e ff e (b e 11 
lnt.. 
mort auf ctlid)e 
cfd)ulbigungcn ::rr. G3d3 IDhljor'6 unb Tr. 
ommcr'{\. 

, 2. 11. 
50) 
11 ben .Rönig t'on 
ancml1l'f fd)reibt ID1l1jor über ben ,3ufl1111b in 
(!ibIeben ben 4. 1)e3. 1552: "Sd) ()l1bc in biefer 
errfd)llft l1([cI'lci Unrid)- 
tigfcit bcfunbcn, mcld)c bcibc, bci ben 2cl)rern unb bem 
olr, l1U
 b
r 
IDl
lgbcburgi;d)cl1 .zcI'ibcntcn 5Bitd)crn erfolgt, bl19 llUf bcn 
rebigtftühlen 
bict 2chcltenö unb 2chnÛi
enö, l1bcr mcnig nÏ1f3Hd)c 
d)r, b
ll'l'n b
mn Ì)11{' 

o(f uid)t gebcffcrt. fonbern nur fred)cr unb tvi(ber tvirb. - 91l1d)bcm fie 
aber ul1ferc 
chI'c fC(bfl gef)ört, if( C0 nun rid)tiger un
 ftiller, Î:'cnn 3UOOT. · 
e d) 11111 a d) e r. II, 1 ï6, 



mil ben rcincn S!ut
eranern. 


171 


3 11 fál11

fcn. ID1cIand)tI)on fcIb
 fal) ò\t)ar in bem 8aijè ID1ajor'ð 
nut fdne tigcnc 
cf>re mit anbcrn [Borten auàgcn,rod)cn, 
og 
fief) aber bci bcm a(õbalb bcginncnbcl1 Etrcite möglid)ft ò urftct ; 
"el' 1t)O({C, äuãcrte cr, mit 2cutcn, bie t)Ol1 8tO(3 uub 
aÿ trUI1== 
fen fcicn, l1id)t [trcitcn." 
cr f>dúc .ftamt.'f, bem qnajol' un
 
fdnc 
t11)ängcr nun bir Etirnc botcn, bcunrul)igtc f(f)Ol1 im 
. 
1555 fogar belt Jtönig bOI1 
änclt1arf, unb cr forbertc in 1I1c9:= 
reren 
ricfcIt IDlajorn auf, feinc 
d)auþtung aufòugtbcn; biefcr 
antruortctc ð\uar: cr 
abe bicfcn Ea
 l1icmal(J ga113 crnftlid), 
fOItbcrn nul' in bcr l
i
c bc
 êtrcitcø mit 
lm
borf gebraudJt, 
bcrfprad) aud) , benfdben l1id)t mcf)r Dor3utragcn IUS), aarin in 

irflicf)fcit brieb cr nur 11111 fo be9arrIici)el', unb aIr, i1)m int 
2. 1557 bon 
ormâ Quð ben bort geþf[ogencn [Sel'l)anb(ungcn 
bcrid)tct roul'bc, baå bie Sencnfcr unb 
raunfd)t1)dgcr crnftlid) 
bic 
crbalI1mung feiner 
eþauþtung bcr(angtcn, bcrbammtc cr 

inroiebel1nn feinc GJcgner in dnn þcftigcn òu ID3ittcnbcrg gc:: 

aUenel1 
rebigt 152). IDiefe fficbc tuolltc IDlajor nun Que!) brucfctt 


51) 3 e i bid) S2eben b. Superint, in 9Jlerfcburg. e. 41. - 
 11 I i 9 I, 
638. - Corp. Ref. VII, 106t. VIIl, 6.1 (an GJeo1'g b. 
l1f)l1ft). - Õort... 
ßefc
te bånifd)c 9lnd)rid) ten. I, 347. 
52) 1)ic 
tcIlc berbimt 5u91fÏd) alß 
robe bcâ bllmoligen 
lU13c1fl
I{\ 
ol1gcfÏ1
rt 311 werben: f( 1)a ;chet if)r - rief er bon ber 
a113eI I)emb - 
bic 2ehre bcö G)efr13cö ntllÐ nid)t aufge
oben roerben, \"ic ber 
öferoid)t, 
bel' 
nton Otto 3u 910rbf)l1Ufen, lcf)rct: cr moUe ein cbl1ngeliid)er 
rebiger 
fc\) 11 , bllô (
efc
 gef)õrc auf'ð ml1Í
I)llUÖ. 9J1it bent Otto f)lliten'â S{(
ritut3, 
ed)ueþf, 
ig(ulb, 211l'(critw uub bit' 3eucufcr, beOmegell 
e mid) ic
o l1uf 
bem 
oIloquio unbcrf)õrter unb uuertl111ntc1' 811d)c berbl1mmt f)llbcn, roibcr 
a1Ieâ nlltürlid)e ffled)t, unb 
abcn'{\ fo gemad)t, bl1B eö 
at foHm 311 fdnel' 
(!inigteit gereid)en, biö bllB man fie f)at 
eiÿfn bllbon bleibcn, IDlall fagt, 
fie fìnb micber 3urÌlcfgerllfen, id) ad)t \1)0
1 Ilid)t ;n rnotteö 9lmnen, fonbertl 
in aUer 
eufcl 91111nen. 
ie 3u 
iölcbcn uub IDll1nöfelb 
llben mid) beIogcn, 
nid)t alô cf)rlid)e 2eute. (
nfül)rung b, IDl11tt
, 20, 26.) Sd) miH fie \"ie- 
bel' bcrbllmmen, biB pc fief) beffern, 
d) roW magnus, major uub ma
i- 
mus bleibcn miber (lIler 
j({en uub \t)if( e
e1' ben .Ro
'f ober bllÖ 2crcrt 
hrÏtber 111ffen. eo 
llbc id) gelef)rct: gute 5Ißerfe 
l1b nötljig bcm G)laubfJ1 
&u1' eeligteit, uub if[ fo gcbrâud)lid) unb gebrucft roorben in 
ljiliþ
'i beut... 
fd)cn locis, nod) bei S!ebjdten 1)1'. 2utr)er'ê p. ;12. 
r. IDlartin 
utI)c1', cb 
er'6 \1)oljl \tJcgen feincr Urfl1d)en nid)t gâna1id) gebiCligct, 1j11t'ô bod) aud) 



172 


9J111jor be
 
oþiömuô befchu1bigt. 


raffcn, crf)idt aber bOI1l G:onfi
Drium bcn 
('fd)(, bei cincr 8trafc 
bon ijunbcrt 
óalcnl frin 
latt bat'on all
 fcincm J
aufc fommcn 
3 U lafjen. 
ll1d) IDtajor'ô 
erfud), burd) fcil1e 'arau ben fficnc= 
raIfuþcrintcnbcntcn 
ltHCnr)agcn mHbcr 
u ftimmcn, I)attc nut' tin 
gcídJârftc6 
crbot bon Dicfem an l'ic 
Ud)brucfcr 3 11 1' ðoIg e U). 
Ðic [ßirgc unb tlaffifd)c 

an3fd)lJlc beô 2utþcrtf)U111ô \t'ar nun 
bc1'citð cine bon aUcu ortl)Ob0 6 en 
l1tgerancrn gcfiinf)tctc unl) bcr:: 
håcf)tigte, \)on 
icfcn fd)cu gcmicbene Etåtte gctvorbcn. 
i= 
gaub âuãcrtc: lliSittcnbcrg, lVO òucrft baB 
id)t aufgcgangcn, 
tvcrbe nun cine 
ügenoffi3in 'Dcrben; G)aUuô brad)tc cð babin, 
baå bcr 91atl) 311 Ð1cgcnøburg fcinc Gtl1bcnten bon 
ittcnbcrg 
aorief; 

cõþufiuô, h'dcf)cr unter 9J1ajor'(J c:Ddanat 3um 
oftor 

)\'omobirt worben tvar, unb nun bcfióa1b 
Drtuûrfc þörcn Jnl1åtc, 
rrflårte öffcntIid): cr babe frri1id) I)iemit gefünbigt, unb cð fei 
if)m þcr3lid) Idb, ba
 er fid) t'on bicfem Ed)anb
ecf ber 
9co(0= 
gCI1 - bon IDlajor - bcn 
oftortitd þabc au
cgcn laffeI1; 
lgri= 
fela in 
crIit1 fiigte bcm aUgcmcinen GJcbctc bd: ))
ittct and) 
miber ben fd)öncn, neuen, cnglif
1cn ID1ittag
teufd, bel' jc
t wic= 
bel' 
erfÏ1rfömmt, unb bie gutcn [Berfe nöt9i9 madJcn tuH(;" 
u= 
t
er, ricf Epangenberg in 9J1anøfdb, f)abe bic majoríftifd)c ffi3crf= 
{c
rc fiir Ul1b fÜr bcroammt, ba cr tvo()[ gcfcl)cn, baã nad) fdncm 

o
c bie fd)ånbUd)c 2c1)rr tl,irbcr tuÜrbc cingefü
rt tuerbel1; 
au[ 

utþcr , bel' Eol)n bcô ffieformatorð, bcrt
cibigte in ciner rigncn 

l
)oIDgic gcgcn bic [ßeil11arifd)cn 
Óco[ogcn, baö cr ben 9.)1ajor, 


nid)t gcmiBbiUiget. 
d) 
l1bc biöf)er anbcre Snjurien 9lln3 t,erfd)lucfd, abet 
nun foUen fie mid) cnb1id) böfe mad)e11, t)l1fi id) fie tnit gfcid)Cf mlü113C be.. 
3a
lf. 
d) ad)te bn 2d)rdber nid)t: eagt H)l1en, id) h1Ð fie fd)reibel1. ißir 
lDo({en H)m \1)01)1 fein gebill)r1id) (tf)r t
un, 
enn e{} if111id)tô beffcrô mertl), 
bCl111 baÐ man ben 
.... blUOll 
'u
t I c6 finb and) eitel 
euf(lö" 
...roifd) I 
ba ber 
eufel bie 
ird)e burd) pc berftål1fct. 1)CI111, lieber, fage mir, \t'e(- 
d)er 
at fönncn cinen 
lu
en ober 
:roft auô if)rem ed)reiben 11c
mcn? 
iBer bo\)on urt
ei1ell tt'iU, ber (efe l1id)t 11ur i
re 
(töquillc unb 
Uifler'" 
fd)riftcn, i
re Jofen 
raftätldn, fonDern 11c
me bic Contes aud) 3u mat
. 

ci 6a1ig. Ill, 324. 
53) e, ben 
rief beô $l1Ul bOll 
i
(,l1 ll11 5BocfeLmann bci G rev e 
'memoria P. ab Eitzen. app. P, 1í2. 



9Jtl1ior i'lbcr bie 910t
\uenbigreit feiner 
el)rform, 173 


fdncn 
crtuanNen, 311m 
aufþatbcn fdneê SO
l1cð gCl10mmrn 
9fiÓC: fic lvo(hrn, lvarf cr iI)ncn bol', ein ncurô 
aÞfttI)um unt> 
cinc uncrI)örtc 
lrt bon <!bcol11J11unicatioi1 cinfüI)rcn; 
(ebiu
 
ij3rätoriuð , Su
)crintcnbent in IDldffcn, bctuic
, baã ffi1ajol' dn 
graufamcrer unl) fd)rccf(icf)crcl' 'ðeinb bel' d)riftlid)cn Jtird)e fci, 
aIò bel' .!ürfc, ja baå rr gcraheð1t bom !cufd fOlTIl11c; )J icf) 
abc, 
rdmt cr, groå 201'g babci, baå iQm gcfd)nittcn luorbcn fd rin 
ðrber bon bcö 
aÞfteô 8d)ecl' 156)." r:Dirfe ðurd)t, bav bie 2c9rc 

aio1"è ður fat9olifd)cn fficd)tfcrtigungâleþre ðurûcffü
rcn h)crbc, 

attc fid) fd)ol1 im 2. 1553 bci bcm bcrïd)mtcl1 
()Ho(()gcn fficor
 
ðabriciut; in 
ciãcn gcrcgt. 
urd) bie 
d)au
)tung bicfer nen. 
þãþftlicf)el1 t
cud)[cr, bag bic 
crfe not
\t)rnbi
 feiett, lucrbe bad 

crbirnft 
[)rifti tJufþottct - fd)1'icb cr an ID1curcr; mit biefcr 
2e
rc fd)mcid)rlten fic ben 2cuten, urn fie brfto gC1uiffer 3U G3nmbr 
ÒU rid)ten. 
ic 
lnregung bicfer ðrage þabe nod) jebcöl11a[ bel' 
.Rird)c Ed)abel1 gcbrac1)t r uub cine 
crbcrbung bcr 2 c ore berbci.; 
gcfül)rt; man lviffc ja, tuie câ lli5i3clmit bicfem Ea13c daft gctric= 
ben þabc 615). 
IDlajor fcIbft abcr gab g<1n3 anberr 
ri'tnbc, bie iþl1 3ur 
{ufs 
ftdfung bicfeð fo bitter angrfdnbcteI1 Ea
cò bctvogrn f)tltten, an. 
Ed)on in bcr bon 'ð[aciut; þart getabcUen Ed)rift bon ber rue:: 
red)tigfdt au
 bem :So 1550 fprod) c1' bað 91cfultat fdncr biøþe= 
rigcH (frfa
rul1gcn ûbcr bic Urfad)c brð \)on aUcn 91rformatorcn 
cinmütpig brffagtcn neucingcriffcncn Eittcnbrrbcrbrnô au{i: 
d 
rei 3U bicfrr 3dt a[[gemcíl1c Jt[agc, bav bic 2cutc baø <!bangc= 
Hum a[ro fd)ånblid) ðu aUem ID1utI)
1)iUcn l11i
braud)ten, gIdd) a[
 
\uårc 6I)riftuâ barum gcfoJ11t11cn, baã er baö GJcfct) au
öfe, aUe 
gutcn 
rrfc r aUen G3e
orfam gcgcn mott nnb bie ID1cnfdJen auf: 
Qcbc r unb cinCln Scben nad) fcinem 8rcbel nnb [nut91viHcn 311 


54) 
 a Ii g. II, 49.1; IJ I, 325, - 2 e 11 d f e I b 
ebfn b, .\)cõf)l1
Uô. 2. 
7. - .3 ei b i dJ'ô 3u
'erintenb. 5U IDlcrfcburg, 
, 50 ff. - e t rob (' rõ neue 

citr. 3" 2iteratur. I, t, 85. - 'V i lis chi i arcana bibt Annaberg. p. 

l. 297. 
55) Fa b r i c i i epp. ed. ßaumgarten-CI'usius. p. 95. 100, 
15- 



174 


ID1aio\" ilber aflgcmeinc 
cmd)tut1g 


t
un unb ðu {('belt erlaubr; bicfr 2('ut(' tvoflten lauter <fbangdimn 
baben, 9al13 frd unb mit l1id)t(11 bcfd)\vcrt fcþn; ba fd cite( 
6
riftuô, dtd (!bal1gc1ium r ba foUe rein G;cfct} r fein G)c
orfam 
uub frine gutel1 >Ißerfe mcbr fCþl1 U). - (!
 gcoe r mcintc er r 
frin anbereô îJlitteI, JJ bcm falfd)cJ1 unb crbid)tctcn ß;(aubcl1," ber 
I 
ic
t fo grmöl)nHd) fei r unb mit wdd)cm bic, ID1cn fd) en , bd ven';: 
fd)cnhen !C\bfÜnben nnb bon aUett gutcn 
erfcn rntblögt, fid) ber 
Sdigfdt tröpctcn i7), entgcgcn
utrctcn r arB baå man bic 
ot9men. 
higfcit bcr gnten 
crfc þrebißc. 
Cãit)('gcn erfIäl tc rr nUll in 
bel' EcfJrift r mit mcIcf)el' cr im S. 1553 belt gan3cn Etl'dt rigent= 
lid) cröffnetc: 
Eu llUcn 3citel1 
nb bicl 
eutc, tt'cld)e, tvenn 1ìc Ne 
ef)rc l'orn ffihlU" 
b
n uub l)on ber d)riftlid)en ðrei
cit 
örcn, gebl'ufcl1 pc, baU pc fciuem 
(ßefc
e md)\" untcl'tvorfclt, nod) @utcð òU thuu fd)U!big, fonbcrn nur nad) 
i
rcm G>efallcn leben, uub alien illut
miUcn trciben m5gcn, lvie roil' ie
igcr 
3dt an unft,>rn 
eutcl1 fcf)en, tvcld)e aUen 
rcbigten l)on be111 rnefe
 1111b 
guten 
er fen feinb pUb, uub nc nid)t Itiben h)oHen, - 
 a 6 111 e i ft e t 
 c i I 
be r 
 e ute tv ä 
 u en i e 
 i 9 c r 3 d t, boO burd) bell illh1ubcl1 bað G;efcij 
aufgd)oben tuerbe, 5illcnn pe f,ören, bllÚ mir l1UÕ G)ul1bcn O
Uf aIle unferc 

crfe, aUein burd) ben G)1l1ubcn gcred)t unb fcIio tucrben, fo t1H,([en fie- 
bent! bon fdncm ß}tfci3c, nod) bon guten 5illcrfcn 
örct1, fÏtr)r
n cin gott.. 
Io{} 2.Befcn, buni) lVcld)c{} molt unb feine 
e
l'e gefd)ånbet unb gehlftert 
wirb 158). 

ie mciftcll 9Jlrnfd)cn - åuVertc cl' iJII 
. 1558 - fdelt 
jcf3t 
þifltrcl' ge\vorbcn, fie g{aubtcn an fein göttlid)eB etrafgc
 
rid)t r ftc \)crIl1d)tcl1 aUe (frinnc11l11ßcn an baB fünftige G;crid)t 
unb an bie c\t'igcn Etrafcll, lInt> 
icUcn cB fill' [JUi1)rd)cIt I)g). 


5G) 9J1 a i 0 r: òmfÏ 
rcbigten bon 3tt'fÏerlci rnered)tigfcit. 
ittenberg, 
1550. ß, 4; '1), 
5'1) .Majoris enalT. ep. Pauli ad Gal. 'Yiteb. 1560. f. 27
-J. - 
Enarr. ep-. ad Epbes. 'Viteb. 1561. J. 5. - <Sermon bon 
t, 
(1U(i u. 
aUer gottcêfürd)t. 
)Jlrnfd)cn 
crcf)r, 
ciÞ3ig. 1553. G:. 4. 
5S) 
, Q, Q. m, 2; m. 4. 
59) TalelIl securitatem, qualem Cbristus describit paulo ante 
advrntum ('jus in mundo futuram, videnlus his nostris temporibus 
in maxima I)arte generis humani horribiIem. Nam m:.ÿor }Jars hu- 
mani generis Epicuraea est, quae nee credit esse deum lindicew 



ber gutrn 9.ncrfe, 


176 


1) I1nfcrc 
eute finb aUen 
rebigtcn born illefcije unb bin guten 

erfcn feinb, unb tuo{(en fie l1icfJt lCÍbcn" - tlllgt er auø (an;:: 
ger (trfa9rung irn 3. J 5H:3 : 
EoId)cr 5Ucrfüf)rer aber finb 3U bicfer 3dt fcf)r t)ide, tucrd)e fd)rdcl1, 
bcl' GHlUlbe ml1d)t oUein gcrcd)t, nub 3m' illercd)tigtdt gcf)örrn g\1r fdne 
guten 
erfe, unb brrr)llIben flnb fle aud) gall; unb gl1r nid)t llöU)ig, - 

cld)e aóer 3U ic
igcr brtrübtcn 3eit fold)eõ Iel)ren ober fd)reibcJ1, boB gute 
iBcrfc in benen, fo burd) ben (i)Ílmben oUbcreit gercd)tfertiget, .Rinber uub 
l!rben lliottc0 finb, nnb fünftig im c\Uigcn S!eben fe\)l1 \uoUen unb roerbcn, 
1)OU 91öU)en flnb, bic müfien je
t alô 
l1þiften uub 
crfll(fd)cr ber reinen 
d)ri
Lid)cn 
cf)re t)on 
ebermmU1 grfd}D1ten tucrben, be n n nun f d) i e r 
91 i c 111 an b 111 cf) r t) 0 11 gut en [ß e r fen 
 ö r e 11 ro ill, 111 II nun t e r:or 
f d) e i b e fie, tu i e 11111 n ro 0 {( r, f 0 
 it ft e ð bod) 11 i d) t, b i e tu e j( 
 c. 
berm\lnn Ðe6 G;t)llngclium6 3u fleifd)lid)er 
l'ei
eit nnb 311m 
S cb a n b b e cf e I 9 e bra u d) t M). 
<tJiefe 
Dr\uürfe 
major\
 luurbcn in ben 
rtviDcrungcn ber 
@egllu im 
efent(id)cn 31Igc
anben. 
o fd)ricbcn 3. 5B. bit 
J
amburgcr \l3rcbiger im 3. 1553 an :jUþrifu
: 
a
 burd) Nt 

e9re "om 
Hlcing(auben aUe guten êittel1 berbannt mürbcn, baê 
fei bie fd)merftc 
efd)ulbigunß, tvcld)e bic 
apincn gegcn bicfe 

e9re aufjubringcn mii
ten; bag man in ben (ut9crifcf)en 
ircf)en 
nid)to 
tnbcrc
 (c9rc r al
 
crgcbullg bet Günbcn, 1>011 bet (!r:: 
ncucrul1g unb ben guten [ßerfcn abet fd)\ucigc I þabe aud) D
an:: 
bet ðum ffiortvanbc genornmen, bie 3ured)nung bcr G;crccf)tigfdt 
burd) ben aUeinigen G;(auben bcrtvorfcn, unb bafür cine mirfHd)e 
@cred)tigfcit bon ben 2utl)cranern geforbcrt. 9Rajor nun mad)c 
c
 cbenfo mit bet 2djrc, bafi bic 9Jlenfd)en fclig lDÎ1rben l'þne 
gutc )2ßcrfc: babnrd), fage rr, ivcrbe cine 
arbarei cingcfiìþrt. 
Sic aber, Nc lþamburgcr, fõnl1ten "erfid)un, b a 
 b i c gut e n 

 r c big ere b r 11 b e Ü 
u e 9 c It Û b era 11 1) C r (> a Ð t f ci en, 


scelcrum, nec ullum judicium futurum, nee poenas uIIas vel in 
hac 'Vita, vel in altera metuit, ideo secure omnes commonefactiones 
de judicio futuro el aeternis poenis illlpiorum ridet, et habet pro 
fabula. 
I a j 0 r i s cnarratio ep. Pauli ad ThessaL Witteberg. 1563. 
praef. 3. a; cf. enarr, cp. Pauli ad. Gal. f. 2
6. 
(0) illl \1 i 0 r: bl'ei3eI)t1 
rebiotcn t'. b. t)ornd)mftm õeflcn. o. Q, 156
. 
f. 97. 152. 


" 



176 


IDl
lior tlber merad)tung 


weir fie 
uúe unh gute 
Berfc þrebigtcn uub b i c 
Q aft c r ft r aft c It cJl). - 
cã1)a(b cntfd)icb aucf) [RuôfulUG fur3: 

ic IDIllÍoriflcl1 111cinen mit if)ter S!e
re bel' 5illc1t ðU [)e1fen unb IDið- 
ciþlin, 3ud)t unb 
9rbarrcit Ouf3urid)trn unb bcm Ucbd ab3u
clfen, \Doran 
fld) bie 
eute ftoÐen uub \lrgern, ll(Ô nåmlid), baã bic S!cute mIter bel' 
re. 
bigt bcô 
bllngcliumê fo fred), pd)cr nnb Pcifd)1id) merbeu. 
bcr b
l bað 
rein nnb lauter geþrebigte 
ort bet ber 2neU t1id)t
 flllln 
a 11 ð rid) t e 11, ruerbel1 fold)e S!ef)rer bid mcniger auôrld)ten mit H)rcm clgec: 
nen Cl'bod)tcll nUb l1uð if)tem 
irn ermod)fellcn 3uf
ltje bon 91ot
menbigfcit 
bel' gutcl1 )illerfc I!). 

lud) 311 ber C!innd)t fd)cint ID1ajor nod) gdol11mcn ðu fCþl1, 
baÐ bic bloÐe 
lenbcrung dncr cin3dncn 2ebrbeftímt11ung in cinct11 
E
ftel11e, bcffcn ganòc 
cnt)cn3 biefcr 
(cnbcrung 1vibcrftrebtc, unb 
baB nur fraft biefer ;!cnben3 fo aflgcrncinc unb 1vifligc 
ufn(1)m
 
gcfunbcn, nod) fcincðtvcgò binreid)e, ducn bcffcrcn 3u
anh ðu 
bcgrünben. 
Dd) fuijr cr fort fiq,} in frud)Uofen Jt(agcn in fei:: 
ncn tbco(ogifd)en [Sor(cfungen uub öffcl1Uid)en 9tcben an bic 

tut)ircnbcn 3tl ergicBen. [flit ber }lße(t - crtlârtc c1' im 3. 
t 561 - fd cB nun auf bic 

cfc gctommen, unb bcr jtÏJ1g
e 

ag fBune nid)t mc
r fern fCþrt r brnn man fcþc j<1, baå haB 
ie
igc Saþrþunbcrt untcr aDen ba
 bcrborbcn
c fei, uub anc 

ciôfagul1gcn bcrcitê if)1'c <!rfiìITung fänbcn. - G3roå fei jC13 t 
ber IDlutþwiUc bcr Sugenb; bon (fQrfurd)t gcgcn aUe 2cute fìnbe 
man bd iþr nid)t
, ftott bicfcr bie äu
crfte 
crad)hlng bcrfcIbcn. 
ID1it bicfcr 
hl
ÖrUl1g bcr nUlid)en .3ud)t crfcf)((lffc and) bie 
raft 
in êtaat unb Jtird)c, uub b0ger müffc man je13t in bdben, nid)t 
!\l)l1c grovcn Ed)InCr3, fo arge 
crll'irrung fcþcn. - E c i t b i cr. 
ð i 9 :s <1 9 r en Qabc in 1Jcutfd)hlnb aud) t)cr 
u!;U
 in Jt[cibung, 
maQrung lI11b 
o
ilung nart ðugrJ1ommcn, lt1ic man nunmcþr 
bc
nbc, baþcr fei aud) jtfJt 
9curung unb l
ungcrônot9 båufigcr 
alô òUbor. 
ic 
after ber edbjtfud)t unb bcô G;d3cô 9åUcn 
J10d) nic in aacn EtåubcJ1 fo gcwaltig urn nd) gcgriffcn, tvic 


61) etaþ
orft hist. eccl. Hamburg. II, 1. 58cfcnntni&fd)r, 6.234. 
62) 9.1111 Õ f u I u 
 born ID1iDberftaube Ì)eõ 
bal1gfIiu111Ô. 
r\ulffurt a. C. 
156K 
, 3. 




er Xgeo(ogí
. 


171 


je
t. -- Eo für)rt ID1ajor ber 9ìci
e nad) bie bont 
þoftd 
aulu
 
im ð\vcitcn 
riefe an !ilI1ot
. bcnannten 2a
er auf, unb bClliedt 
bci jebcm dnðc(nen, 3U fcincr 3dt fei bic l
errfd)aft beffdben fo 
aUgcmcin getVcfcn, a(ô jc
t 63). 
9?odJ rille anbcrc C!rfd)dnung - flagt IDlajor in ducr .3u
 
dgnungôjd)rift bom 3. 1564 - erfüUe i1)n in feinem G>rcífcn== 
altcr mit unauõfþrcd)lid)cm Ecf)mCl"3c unb mit bcm quäfcnb
cn 
Jtummer fÜr bic nåcf)
e .3ufunft. ffi5enn cr fid) nåmIicf) in fehu
 
3üng(jngôia
re òurûcf bcrfcijc, unO ben gl1"1genbcl1 
ifer, bie un:: 
auf1)aItfam bor\vårtô ftrebcnbc 2ernbcgicrbe in jcncn fìnftern Beiten 
gegcn bic ;!råg
dt uno 9Iac1)[åffigfcit baUe / mit bet tItalt jcf3t 
untcr ben Strablcn beB neuaufgcgangcnen 2idJ1CÔ bie gcí
ígc 

iIbung bctreibe, fo müffe er faft aUe 
offnung für bie 
1ad)meIt 
aufgcbcn. ID1it Gd)retfcn fcþe er bie groVe 
abrfd)cinlid)rcit, 
baã bci ber !rågbcit unb bent l1cberbruãe ber ic
igen ill3eIt an 
hie 6tclle beò neuen 
id)tcô / baô bie frcubige 
[)ätigfeit beõ bori::: 
gen Sa1)r1)unbcrtB ange
ünbet / bie aUe ðin
crni
 îvieber fommeI1 
lvcrbc; ja / cr fcbe bic brobeubc 
arbarci nid)t eUua in ber ðcrnc, 
fonbrrn cr fürd)tc fC9r / auð cigcnCt 
rfal)rung unb ben Jtlagcn 

nbcrcr, biefe fei fd)on bor ber :!l)üre. 
a
 man aber bcfonbcrð 
vor bcn tbcologijd)cn Etubicn fold)cn (ffc( I)abc I ba\)on fei ber 
er
c 65runb bie ormfclige uuI> berad)tctc SteHung ber ffiDtteôge
 
Ir
rten, bcr ð\Ucitc bic teIigiöfen 
enDirrl1ngcn nnb 
cþrftrcitig:: 
fcUen, bci bcncn man bie 
rIangung cincr fc
cn tQeologifd)cn 
Uebcr3cugung fÜr UI1luögIid) 
a1te. Sá)on baô grD
e 
lcnD unt> 
bic f1ågIid)c 2agc ber Gki
1id)cn be\t'irfe, bav nid)t nur bie md-= 
fien mit 
fd lInt> 
bfcf)eu baB tf)cologifd)c \Stubiul11 t1>ic cine 
ber
ecrcnbc 
e
 
ö
en / fonbern fc
r 
ic[l, bie cõ bcrcitô erfafit, 
CÕ ntit 11nmiUcn tvieber \vcgmürfcn. lEd fcf)on biefi rin traurigcô , 
1111'0 gräuIid)cð 
(crgerniã, fo fomme bod) ber måd)tigftc unt> 
fd)äbIid)
c 
n
oÜ bon Den ètrcitigfeitcn ber 
ret>igcr bcr U) - 


63) Enarr. ep. J. ad. Timoth. 'Viteherg. 1563. e. 2; h. 5; Y. 6. - 
Enarr. ep. II. ad Timoth. 'Viteberg. 1564. f. 72-76. 
, 64) Ueber ben <iinpuü bel' enblofen t9cologifd)en etreit:gfriten in bCl" 



178 


ID1l1ior übct Ungc\DiB
eit 


bel' .311'cifc[ nåmHd), bci Ivdd)cr ber flrdtcnben 
artcien hic 
red)tc 2cþre 11nb baB 
cfcl1ntniã ber [ßa
r[)cit 311 finben fei. 
ci 
bicfcr l1nfíd)crbcit, auõ ber and) gute unb Iernbcgicrigc eecIcn 
fid) nid)t 9crauõivinbcn fönnten, cntftcþc crft UcberbruB uub 
cr= 


l1e11en .Rird)e auf bllÔ molf, hllÔ b011 bcn 
mljc(n 
cfllb in bìcfe ,3crmürf. 
nine eingemeif)t ltmrbt, åu9crt nd) aud) ID10 t t b. 58 10 d) i n 9 e l' , bOll 1547 
bi
 157t, t1)O C1" 
roþ
 3u .Rcmbcrg \Durbe, 
1'ofcffor in 
ittenbcrg, in 
rinrr 6d)rìft bom 2. 1569: · 
cnn roil' bel' 
ar)rf)cit tmferer S!r
re nid)t 
ge\1)iú \tIllren, fo müÐtel1 mir freHid) auf ben Q)rbllnfen fommen, cB fönne 
bei blefcl11 mûtf}enben !rciben bet 
ebrer, \1)ie eô nun feU einigen Sllbrclt 
in ber .<<ird)e dngeriffcl1, fein ðunfc l)Ol1 belll micbcr angcðûubcícn 
id)te 
ber rrincn 2cl)1'e mel)r übrig fe
n. - <I)ll f}er fönnte nd) aud) ein benfentler 
IDll11111 uid)t nmnbcrn, \1)eun bei bicfer 
crmirnt11g ber 
(nfld)tcn unerfal)rcne 
ober nod) niÒ)t l)öHig entfÒ)iebcne 2eute bon unfern Stird)cn 3U frcmbcn 6ef.. 
ten (bel' fltt
olifd)cn .Rird)e) abf{lUen lvûrben. Uub id) fürd)te fel)r, biefer 

bfll[( It)erbe balb fcinetl 
[nflmg ne
mcn. 
cnn man 
ört ie
t 11llentf)lllben 
Stimmc11, bic bCnt ðCÍube ba6 
ob fpred)en, unb bicfc6 
rcifen tier G3cgncr 
bllmit clltfd)ulbigcn, 1l1l1n "-,lITe bei bft Uncinigfcit unfercr 
rebigcr nid)t, 
\Da6 111011 g(aubcn fone - rine 
eI)auptu11g, in bcr fìe nod) burd) baô auf 
Nc 
lufregllng beô 
o(feô bercÒ)llde 
efd)rd rafellber 9)ècnfd)en beftâ1'ft \1)er.. 
ben, Uub bod) bin id) bcr feflen IDlcinul1g, bl1ú gcmbc bon bicfer 
cma.. 
gogenfd)allr, tvcld)c ie
t bie 5rird)Cll bCril'Üjld, 11'cit 11)cnigcre im 5Befennt- 
ni11e ft1111bhaft bleiben tt)ürbcn, l1lö 1)011 bem gr09cn 
al1fen bcô 5Bolfeô, · 
IDlml fmge je
t - fll
rt 
lod)il1ger fort - \1'0 nlllll bcnn bd bicfer 
er. 
mirrung ber 
nfiÒ)teu, bci biefc111 .ßllbcr bcr 2cf}rer unter fìd) bie 
ird)e 
fumen foUe? 9JIllll t1)iffe uid)!, \t)elcl)em \
1'ebigerm1111 fld) llnfd)lieBcn, meld)e 
.<<'ird)e man alô bie mllJ)1'e l111erfcnnen foUe. II t!)ie Sßllpiftcn, [)eiOe eô, flub 
bod) 11Ilter cinmli)cr einig, and) unter ben !iirfcu il1 Ucbereil1ftimmul1g, 
ir 
abcr fl1Ulpfcn unter cÌlll1J1bcr in enblofer 2d)hld)t mit \t)Ïlber, unbål1biger 
@lutf) bcö .t1affcö, unb fllft iebcB 2ûftri)en 11eller 9Jlcinungen fd)leubcrt unß 
roie cin 2tllrm im Ullfld)crn hcnul1.>> lh miiffe, erflârt 
locþingcr, fclbf1 
gel1cJ}en, bllÜ bie G3cmütr)er bu1'd) biefcd ärgcrlid)c Strcitcn in a1'ge 3errüt.. 
tung gerieU)cl1; eô 
1)crbe bl1lnit l1ud) iuuncr fd)1iI11Ulcr mcrben, ba bie ðred).. 

cit in ber 
c()lll1b(ul1g ber fird)1id)ell 
c()re tåglid) mel)r 11)lld)fe. IDll111 
4 möge 
ott um 
ülfe fûr bie aUe1'ôg1'l1llC 
irÒ)e bitten, bie je
t ein l)on 
63cbreftcn uub Zd)mlld)()citen bil'l geplagter 
örper fei. ID3elln ie cine 3dt 
iU folÒ)el11 f)cigen ffiebetc allfgeforbert I)llbe, fo fei cô bie ie
igc, benn bie 
jtird)c flef)c nun in if)rem ß3rcifenafter, unb man fllgC nid)t umfolljt: · õürd)te 
bllÔ grllUC 
lter, eô fommt nid)t aUrin >> - B 10 chi n g e r i oratio pro- 
ponens commonefact. et consolation em etc. 'Yitebergae, 1569. A. 
4. 5; C. 5. 



beê <.'3hlubenê. 


I1H 


ad)tung, bl1nn 30rn unb (!ntrû
l1ng ber fficmiitQer gcgcn 'Die 
2c1)l'e bcr .fiird)c I unb enblid) tvürben au
 Icnen 3ucr
 nur in 
,3meífd nnb Uncntfd)iebenbcit 23efangcncn offcne 91digion
fpöttcr 
lInt> epifurijd)c 
aftcul'. 
aã abcr bcreitø bicCe (
enl1it
er bon 
fold)en G;efinnungen gcgcn bie fird)Hd)e 
d)l'e bel)errfd)t fden I 
unb befonberô an 
cn 
öfcn fo[d)e 
[nfid)tcn rcgiertcn - 'Daô 
braud)e cr nid)t ÔU bcroeifen I cô rei fciber! nur 311 offcnfunbig. 

iclfad) I)öl'c man an ben I.
öfen bie rcine 2cf)re ber jtird)e aW 
bic QueUe a((er Uebel unb bie ðl1cfcl afIer ,3mictracf)t fd)iloern. 
S)()nc 3mcifd - mdnt 
Raior - müfitcn 'Die mciftcn G3utgefinn:: 
ten unb 
infid)t
\)oUen in ber 
ird)e bcnfc(ben Gd)t11er3 iibcr bicic 
<!rfd)cinungrn emþ
nben, tuie cr 6G), 

ä()rcnb ID1ajor beuUid) genug òU bcr
eI)rn gab, bafi bie 
neue 2el)re fdb
 'Die Ed)ulb tragc an bcm gnlulid)en Eittcn:: 
bcrbcrben, an belll <!lcnbe bcr 3dt, in ber, roie cr il11 :Sf 1561 
in acabel11ifd)en fficben bcl'fid)ert, il11 öffenHid)en unb bäuölicf)cn 

eben faft aUe fIttIid)c .3uct)t bel'faUcn fei - cin [SerfaU, Über 
Drn bereitô aUentl)albcn Sebcnnann f(agc, bel', nun auf'ô 
(cuBcr
c 
gcfommcn, Î)eutfd)(anbø 23el'berbell þcrbcijüþrcn \t'crbc tie), fuvr 
befonbrrð 
cIand)tþon fort I in hen öffenUid)cn ffiebcn, bie er fitr 

nðel'c (luôarbeitcie, bie Ecf)uli) biefer Uebel auf bað G3rrifcnaltcr 
ber @dt I auf bie 
Utcrøfd)\t'äd)e ber Jtirdje fdb
, auf bie un:: 
günftige Ete({ung bel' Gkftirne unb bie 
ut
 beB 
atanð r bcr 
nun bd ber 
äge be
 jiingften 
agcð 
cifiiger fei a(ð jc r ðtI 
fd)iebcn I uno nod) im 3. 1562 erf[ârt l'er Ðefan ber .þI)Hofo.þQi s 
fd)cn %afultät: 
ie ;!cufd 
ätten bet Jeil'd)e bon jeþcr bid 
Hebe( åugcfiigt, jef3t aber mcI)re ftd) bie .3ab! unb G>rôBe biefcr 
fialamitåtcn òufel)enbô, tueU bie grcífc stirdJc an 
Hterôfdjlväcf)c 
aUmåþ(ig bal)in tudfe 17). - Snbcã äuVel'ten 
d) immer mcbrere 


65} ID111n f. 9Jll1 j 0 r'6 merfmürbigeB 3ueignung6fcvrríbcI1 bor bel' Enarr. 
in II. ep. ad Timoth. 'Vitebcrg. 1561. f. 1-5. 
(6) IDl. f. Leges Acad, 'Yiteberg. 
ittenbrrg, 1573. 
, 2; ID? 3. - 
Scripta publ. 'Vitebel'g, IV. li. 5. 
G'i) Scripta pub!. "-iteberg. II, 4-í. 98. 150. 161; III, 115; 
V, Q, -i, 



thO 



u
u6 


Illlter ben 9tcformatorrn lInt) 
rcbigcrn ber l1cuen jtird)c im 
8inne ffi1aior'
. 
ir ertuâþt1cn 3UIHid)ft jcne, rudd)c glcidncitig 
im fâd)fifd)cn G5cbicte 1uirftcn, unt> mit t>Clt 
ittcnbcrgcrn in rngcr 

H(rbinblIng 
anbcn 


-Srl--p,- 


'III 


VII. 



uftUß WleltinG; 
raðmU6 Øarccriu5; Í)iero1t1JmUG 
tmcUCt t1tit 
o
atttt 
C(3iuê lutb 
aul mcb
utt. 



!ud) S 11 ftuô IDl en i 11 ð fd)IDã fief), hurd) bie 
irfungcn ber 
þrDtc
antifd)cn 9
cd)tfcrtígungôlc9re crfd)recft, bcm 
errud}c 9Rajor'G 
an I auu biefem Eþftcmc tucnigften
 cine bcr fd)åbIid)ftcn G:onfc$ 
quc113 cn þcrauè5 ò uncI)mcn. .3u ðuIba gcborcn, Ivar [)1eniuB 
 
bcrcit
 dn bcrtrautcr ðrcunb 2utvcr'ô, im 
. 1527 crfter Iutþc= 
rifdJcr 
farrrr bci St. 
I)omað in ($rfurt ge\uorbcn; þicr cntpfaþ[ 
,r fief) hurd) fdncn 
ifcr gcgcn bic \
atf)oIifen in ber Gtabt bcn 
ißittenbcrgern fo fcI)r, baã cr òucrft ôum 9J1itgHeb bcr Jtird)cn= 
t)ifítatiDn borgcfå)lagen unb im S. 1529 bon 2utI)cr mit nad) 

iJlarbl1r
 gcnommrn lUllrbt. Ed)on frÏ1I)ct boUc ID1cniu
 fid) bci 

ut
cr Übcr feint 
age 3U 
rfurt bcffagt I unb tam nun auf 

utbcr'ô 
mpfcblung al
 Eu+'crintcnbcnt nod) 
ifcnacf). 910d) 
mevr cr\uarb cr 
d) 2ut{)rr'ô G3unft burd) fcine miinDlid)c unl> 
fd)riftIid)c 
olrmif gcgel1 bie [ßicbcrtäufcr, beren Cô mJt 
rftlrt 
uno <!ifcnad) vide gab, nnb aUe feint Ed)riftcn aua oÍcfer 3dt 
fino bon 
llt9cr mit 
orrebcn auogcftattct. 
arauf fÜf)rte IDèc:: 
niuã 'Oil' ncue 
c[)re, trot) benl 
ibcrftrcbcn bca ffiatI)cô I in 
9Jlû9{9aufcn cin; bu. Guþcrintcnbcnt, bcn cr ðug1dd) cínfcf3tc, 
ecbaftian 
odI)iuô, tuurbc jcbod) ruegen fcincr Ed)mãþungcn 
(1uf bcn .ftaijer baIt> abgcfcf3t. 
lucI) auf bað 
ormfcr (})cfprâdj 



IDleniuð. 


181 


1.'DII1 :So t J40 lorn er in 
eù[citung bcr 
ittel1bnger 9Ieforma:: 
toren. 
ie 6timmllng, bic iþl1 bier bcþerrfd)tc, nn-ad) er in 
dnclIl 23rícfc an ffi1
foniuô auB, \vorin c1' bicfcn g(ütf1id) 
)ricB, 
boÛ c1' 3u J
aufc rubig franf fc
n fõnne: 1) 3d) fann unb 111ag 
nid)td (
rriben, fiigt cr bci, quia id) tt}('iã nid)tô, 
cl' .!cufd 
I)ol
 
Oi)ft, 2cgotcn, 
jaffcn, 9J1önd)c, !
ranncn, nnb gcoc bel' 
Jtird)c ben ðricbcn J)!" - Sm 2. 15-16 fmn ffi1el1iuB alB 8u= 
.þcrintcnbcnt nad) 6;ot1)a. J
icr. fal) cr fid) balo, glcid) fdnen 
übrigcn etanbeogenoffcn, in forHaufcnbe Etrcitigfdtcn berfIod)ten, 
bic i
m ba(j 
cbcn bcrbittertclt. ecr,on irn
. 1550 ftrittcn cr 
unb fcine bcibcn 
iafoncn 
rcmbad) nub 
cinricf) 
þi{o auf bel' 

an3d gcgen ben [)iafon G3corg ID1eru(a, ocr bcn 
!;o1'ðiBJt1uâ 
úCÏ bcr !aufc l1id)t gcbraud)en ruoUte, \1)ic bie anonn, fOl1bcrn 
anftatt: "id) befd}\vörc bid)" - ') id) gcbictc bir" flln te 2). - 
IDècrllfa tuurbc 3tt)ar im S. 1551 abßffc
t unb bel'urtþdCt, biB 

u fcinem 
l bòuùc aut} illotþa nicf)t unter bat} [Solf 311 geþc11,. 
font'erl1 

auøorrcft 311 9o(tcn, aber iJ1enil1ð ging bcmfdbcn 8cf)icf:: 
fare entgrgcn 5). 


1) (tine 8d)1'ift bon bcr 9èotf)lt 1 eT)r, bie ill1eniuô J111cf)f)cr, 11m bie 
)1'o" 
tcft11l1ti;d)cn õÜrftcn jur 3d)Hbrrf)cblmg gegcn ben 
tlifc1' òU c1'mutf)igen, 
t 1 crfllÿte, ent
ic1t cine folel)e 
Ü[(C þöbelI)after Zd)mM)ungcn, boÜ IDlcltlnd)- 
tf)on pel) berfclbcn fd)llmte, l1nb baß fJ{crgfte brim :Drulfc tHgtc: Prior pars 
(libelli de defensione) 
lellii propria est. alteram ego attexui, ut 
libellus ,-erecundam et eruditarn disputationem contineret. NaIll 
ipse, tanquam tuba classicum canens, atrocissimis convitiis reliqua 
compleveral. C. R. '
l, 390. 
2) 911 0 tf d) man n'ê g elef)rt, Cirfurt. 'ðortf c
. 3, 379 ff. - Corp. Ref. 
III, 1 t 90. 1212. - (
r ii cf n e r'ê) 5Befd)rcibung b. .Rircf)el1'" 11, \Sd)ulj1tlllteõ 
im 
ef3ogt1), ß)oU}tl. 11, 181. 
3) 
r 
(lbe - fllgt 9J1eru(a in fdner .R(agfd}rift an bcn ffilltf) - bllÔ 
fd)ånblid)c, lirgcrlid)e, gotUofe IDornd)J11cn 
errn Sufti IDlenÌi tlnb fduet 
beibl'n :t'iafoncn biö!)e1' in oLler G>ebnlb getragcn; Of J)ättcn il)l1 tDOr)C 3er- 
lafter! 1111'0 bcrfct.;crt, fo bod) c1' bCll 
l1þfttcufc1 in 
crr Soften (IDlcniuô) 
\1)01)( tlub mci)r bcnn 
(ni)crc gcfþÜrt. 
crrn Soften fei eê nid)t um btlB 

ort CI befd)mörcn · 3u ti)un, fonbern rê fei ein gcfllütcr 
leib tlnb 
l19 
\t'ibcr U)n, bllij n ibn 311 Zd)l1t1ben mlld)e, obcr Heber gan3 Ull0 gar bon 
ffiOtf)l1 l1rrtreibc. IDlcniuê gei)e fllf1 31t1d Sa
re lang bl1mit mt1, cine l1r", 
.
1il)tl), f, m
rd)" 
biJ. u. '.t
co[. 3. g
rg. 1. 
rg. 16 



182 


2uf1uð IDlelliu6 


3m 
, 1551 cmpfalj( iþl1 ffih(anCÍ)t
on nod) 3ur 
cí(cgung 
bel' in 
Rorb9al1fcl1 unter ben 
rl'Digrrn auêgcbrod)cncn êtrdtig.. 
fciten; tt'cnn bann, mcintc cr, ber bortigc 
a
or 
lntl'n Ot1)o 
abgcfd3t iverben JUÜffe I fo fd bod) ber 9lat9 cntfd)ulbint; im S. 
1534 aber þrebigtc bercitô in Q;of{)a bcl' 
i(1fon !f)Ho g(gcn 
IDlcniu
 , tudf biefer cin 9J1ajorift fei nnb bcI)all
)tc, bie 
crfc 
fden nötl)ig 3 ur Edigfdt; fofort tJ tvarbc cr bon cHidJen I fon:: 
bcrlid) bon 
(m()bo1'f I unberfd)åmt öffentlid) auøgcfdJrieen I er fei 
bon ber 2d)l'c beô ævangelitlmB anert'>ingô g01l3 nub gar abge:: 
faUen I unb 311 CÏnem 
aþiften ge\Uo1'bcn," 
lJlcl1iuô moHte 3\uar 
in dner Ed)rift bic 11ulUo9rf)cit Nefer 
cfd)tI{bigungcn bartI)un, 
>>fÒ l)ciBc be11l1, bel' fold)eâ fage I inattl)cô (ð(aciuô) obcr 

i:: 
flaB, ouõ 2.Benben ober bon 
lmôborf, 5Bifcf)of obcr fBabcr,a' 
aUdit bie Ed)rift tlHrrbc auf fiirftHd}en 
cfd)f ouô bcr 
rucfcrci 
fienommen, unb e1' fdbft auf bie 
lnf(age bin, e1' rid1e fief) 3ur 
'ð[ud)t ouô ruDtþa, gcflll1gcn gcfc
t.). <3.)od) gab iJ1cniu6 cinige 
3dt bcrnad) cine Gd)rift 9crau
, in Ocr e1' Dic n 8d)lVärmcr" 
beftritt I Nc bel 1I3u fd)rcicn unb 3n fogen þ
cgtrn: 
1)t1e, 11)QÔ 
bu tÐi1111, g(oub'ft bu nul', fD i
 cö 
(aeô nid)tG; ber 6)(l1uDe bel's 
tHgt a([e eiinDc, gutc [ßerfc taugcn nid)t
 I unb finb in fcinerCci 
[ßcifc nod) 
cß !1ötþig òur Ecligrdt ')." 


flld)c mibel" if)n 3U fud)en, uub fo!d)cô 
llbe cr fe(bft l'or ben l,icr 
fl1rr:J 
berrn, bie er auf ber .Rl11l3C[ aud) 11l1gc3 0 g cn , befllnnt. .ßcrr 
oft 
l1[te l1UÔ 
frebCUUid)cr angent.lutcr fficmlllt flincô 
rin1lltô in bel' Stird)c baô 
ort 
Ii bcfd)mören" a(õ nötf)ig, oT)ne mc(d)cB ber 
cufc( nid)t rönntc auôgctrie", 
ben \unben, ill er nnb feine CJ)Ïllfol1en r)crtten bor 'Oem mate)C rin \)cnnc1Ten 

c(Übbc gdr)11l1, bllU pe nid)t cine etunbe bci if)tn in bel' 
ird)e bienen 
mo[(ten, \1)0 er lhlÔ 5illort << bcfd)mören>> nid)t gebrllUd)c. GJotf)ll'fd)er &h':J 
melt'" u. Zd)u(
Stallt. VIII, 88 ff, 
4) Corp. Ref. VII, 797. - 
 (( 1) r i c i 
þo(ogic 9 9Jlcniuô. Scnll. 
1558. 2, 2, - rnotO(t'fd)cr 5tird)cn=Shlllt. IV, 87 ff. - ill! e n i u 6 
crid)t 
b. bittern 
l1r)rI)cit. inittenberg 1558. S. ff; 
lJt 
5) 
Iud) bie folgcnbfn 
cuÜcrungcn finh bqeid)aenb für bell 3uftl1nb, 
bcr bie ID1ajori;1i;d)e ffiellftiou l)erbOrrief: II Ðie finb in fduen Silleg 511 
ö. 
\'en, bic l)on 
ergcbung ber eiinbell, fflcd)tfertigung, G\ottcô rnnllbe lln
 
t)cm G}{auben ll(fo rebcn, bllB fie l1Uô bem nCllCl1 Gk
orflun cine fold)e 
bitl. 



in belt ID?ajoriftijd)cn 2trcit bel fIod)tcn.. 


183 




un fd)rieb 
(lt1ôDorf gcgrn ID1rniuô Ii), ber "l1id)t anDcrô 
\vütije unb tobe, aW ob er mit cite( :!cufdn bcfeffcn fd, drgcr 
unb grâuIid)er, bcun cine JtricgBgurgc1, bie fid) bem 
el1fc( cr= 
gcbcn;" òl1ù{cid) tuurbe 9JtcniuG bd ben ,
cr30gen bon Ead)fcn 
ncuerbingB bcrf(agt, baa er fdncn 3rrt911111 auf bcr Jtan3c( bus 
fed)tc, 1uorauf iþI11 bie Stan3c( bcrboten, ncuer 

aHôarreft ange= 
fünbigt unb ftrcngc cingebunbcll \l)urbr, mit iRie:nanb bon ber 
Sad)e cHuaB au rcben, biB bie E
nDbe 311 
ifcnacr) if)n ber9ö
 
ten \uerbc. 
(uf bicfer .3ufaml11cnfunft nun ber\u(1rf ID1eniu
 
\1.'irf(id) ben 6aij IDlajor'â bon bel' 
otþ\ucnbigfdt bcr guten 
erfe 
ðl1r EcIigfcit, erf[ârtc aud) nad)þer ofler: cr þabe biefe 5.8e= 
I)al1þtung nil' aufgeftcflf, fonbcrn uur babon gerebct: Ivie ber 
ßþri
 bie (burd) bcn GHauben) cr[angte Edigfcit, tucId)c burd) 
öffcntIid)c eünben \uieber berIoren gcI)e, crbaItc. 
a 
lmBborf 
unb calaciuG auf bicfer unter bCl11 
orfit3c bel' l
er3oge bon 
8ad)fcn gcþa(fencn E
nobc fdbft in cincn þcftigcn Etrcit ge= 
rict9cn, tlHlrbe biefdbc fd)ndl beenbigt 7), unb 9J1eniuB trat fein 

hl1t in 63otþo \uieber an I o1)nc jcbod) jci3t ffiuI)c Òu I)aben, 
ober fid) ben C!ntfd)dDungen 
cr 
ifenad)er E
nobc gemäã 
u 
bcr
(tltcn '). 



r)oriftcrd unb unuötf)iA :Ding t1hld)cn, boB I11m1 o
ne ect)aben unb 91l1d)- 
H)ci1 bcr 2r1Ïgfcit r)lliten obcr uid)t ljolten möge. - 9J(1lI1 fieljt in llller 

c1t, lDic bcr grouc 
)aufc, ,f:)crr Dmnco, beB G)hmbenô unb 
lhlngclium
 
<t5reibcit fo fd)ånb1id) miubraud)t, g(dd) l1{ö mare 6;otteB Eof)t1 bm'um gc- 
florbell, unb r)l1tte unB \)on .sünbc, ffiottcB ,301'n unb et1)igcr (Strafe bllllun 
crIÖiet, baÛ \1)ir nun bcfto freicr fiinbigcn möd)ten, meH mil' uid)t mcf)r 1111- 
tn- bcm llicfc13C I fonbern unter ber illnllbe finb, illl en i 11 B \), b. 
crcitung 
aum fe1igl'n 6tcrben, l!rjurt. 1556. 
; !. 5; [t 2. 
6) 
(uf ben Ed)\1)ll11
 ober 1c13tcn 
nf)\lt1g beB 6el111011B \)on bcr <St.. 
HgrcH 
ufli illlcnii 
(ntì1)ort 91 if 0 III 11 B \) 0 n 
 111 Ó b 0 r f. 
7) 
otr)ll'f
)cr .Rird)C11fÌll0t. IV, 93 ff. - Unfd)u(b. 91l1d)r. 1702. 
Z, 1018- 
8) S((
rifuB \t)irft bem 9J1cniuð l)or, e1' gclje mit grobcr Un\1)l1f)d)eit 
11m, bll rr fd)rdbe uub fo ljcftig \)erncine, cr ljl1be bie 
roþofition: illutc 
iBcrfe finb nöU)ig òu1' ,scligfcit, nic gcbrllUd)t 
cnn er ljllbc in bcr 1)iõ. 
þutation 311 
ifclhlct) pc bertljeibigt, mic cr gcfonnt, unb ljabt fie nid)t fo 



1
.j. 



ufhlÔ 9]leuiuó 



10lf) bon G;ot
a auB {{agte 
cniuô in cinern 
ricfe an 
[Tldand)l{)on, ber fid) gcrnbc auf bel' 
rròbner Gl)t1obc befonb, 
iibcr bic lI11crtrågficf)c 

rannd lIntcr ben 
llt9(rancrn, mit bel' 
l11an lIid)t nul' jcbe frcic fficifteBcnhvicf(ung l)clJIme, fOl1brrn altd) 
beH ('.;ctuiffen .3mang aunegcn ivolle. IDlan forbcrc bon 
U(cn 
ul1bebil1ßtc I1ntrrmÜrfigfcit, 
1iemaJ1b foUl' 09nc 
öf)crcn 5Bcfcl)l 
nul' bcn ffi1unb õffncn bÜrfcn, luéif)rcnb bic !
rannen fdbft an 
fein GScfct) gcbunbcn fc
n lvoIItCI1. (!r - bcrfid)crt 9J1eniu
 - 
l1'crbc nil' fo unmånnHd)cn 6:1jarafterô fC9It, baã cr fid) in bicfe 
fd)ånt'[id)c, ja gotUofc Jtncd)tfl1)aft fiigc 9). [)urd) fdnrn þ[ö
li:: 
d)cn 
lbgang nad) 2angenfaCða il11 S. 1557 cnt309 cr fid) 11'cnig: 
ftcnB bClIl 1)rudc bcr I)Cr3ogIi(f):: fäl1)
fd)cn ,-
crrfd)aft, il'iciU09I cr 
belt 9
atf) ðu 6;ot90 bon ba auõ bcrgeblid) 11m fdn 
ntlaffung

 
ðl'ugniÜ bat. Erin ðdnb, bcr !!)jafon 
9Ho, iuurbe nun 
cr= 


ftrllCrÔ Hub crnftJid) t)trblllumen 1t'0[[en, It'ie er Dor ,3dtcn in ben ed)riftcl1 
ßcgcn bie 9.ßirbcrhlufcr gctr)ll11 J)llbc. 
ub1id) J)llbc ('r, t'om 2t)nobnô 311 
liifclhld) ûbcrtN1l1Ì)CU, t'rrJ)ci&cn mÜffcn, au\) fdncn 
üd)lein fold)cu SrrU)um 
au{\)ufl'l1
cn, \vie cr c(S llUd) 3um tC)eH gCH)lll1 f)(tbc. 
Ibrr bll(i) nad) gc= 
hl1Hl'uer 2t)l1obe fei 
Jlcnilll\ auf ll[(C llubcrn 
C)cologcn, fo thlbei gcmcfcu , 
glH bôfc nnb òornig gc)t)orben, f)llbc fie tine ffiotte gchlftcrt, nub 
e (Ulfß 
gnlulid)ftc 311 l)crbmllmcn, olö grobe 
{bhlþJ)oriftcl1 unb 
(lItinomcr lllW3u::o 
fct)Hicn nnb 311 fcf)c(ten angcfl1ugrn. 6:nblid) f)llbc fr fold)cn SrrH)um llUct) 
311 G3otI)ll auf bel' Sh1l1ðe( gctrieben, nub bll cr Ì)arübcr l'on feincm 
1JHh1r. 
bcitcr .\'flTn Jjcinrid) 
I)i1o geftraft t1)orbcn, J)abe el' ftct6 fcincn Srrtr)um 
bcrtI)cibigt uub gCfllgt, cr l1)o((e in fduel' $rcbigt bic [ßorte: ffiercd)tigfdt 
bcr gutcn iTIcrfe ift nötl)ig 3ul' erlÏgfcit, nid)t untcrhlffcn, 
 ((1 C i u 6 S I- 
U) 1'. 
{þO(OgÍll l1uf 3m ci und)rift1id)e '2d)riftcn 
, IDlcnii. Scnl1 t 538. 91. ff. 
9) Quod ad dclibcrationes attinet, eas non muItum curo, quia 
ut rnittas, ut certe (sic) non literas fere suspicor, non nwdo prop- 
ter TOÙ þwp.o.{ou àpllépewç inhibitioncm, sed propter earn vel cum- 
primis noslrorUln (si nostri dicClldi sunt) morositatem et Jiberis, 
non dieo, iugcniis sed conscientiis intolerabilem tyranl1idern, qua 
ita orones sibi subactos yolunt, ut ne hiscere quidem, nisi ad ip- 
sorUitl pracscriplum, cuique liceat, cum interim ipsi Hullis prorSUlll 
legibus coerceri yolunt. An non hoc salis pro imperio? 
on Qgo 
tam cmasculus unquam futurus sum, ut in servitutern tam foedam, 
taln turpelll, addo ctiam tam impiam adigere me })atiar. Cod. 
Ianb. 
358. ll. 54. 



über (ut(>. G3hwbeuôbcôþoti6mu{\. 


IS5 


lVcfcr ber Eupcrintenbcntur ðu G;otf)a; bieá 
ht1t, mcintc' 
eniu
, 
fd bicfem 3u fo(d)en 
errid)tt111gel1 9(1113 untaugUd)en mcnfd)en 
nur bCúlVcgcn iIbertragcn tnorbel1, bantit bic, \vdd)c biB
er mit 
iQ111 unter bel' Ðccfc gdcgcn, nun um fo bequemcr nad) 211
 
l1nfug anrid)ten fönntcI1 10 ). 

angcufal3a berUcá 9ncniuð fd)neU tviebcr uub \1)anbtc fief) 
nad) 
dÞ3ig I 11'0 cr 
rcbigrr bei Et. .!
omaô rourbc. ffion ba 
auð mad)tc el' bie G;rünbe bcfannt, tve[d)c if)n bePJDgrn bätten, 
mit brmfcCben 
ifcr, mit bem er frii
cr ben a [ { c i n rcd)tfcrtigcn
 
belt G;[auben gr
)l'ebigt, nun bic lRotf)tvcnbigfcit bcô l1eucn 63c90r:: 
fmuô CÍI13ufd)årfen: 

{(ô l'or etlid)CI1 Sllf)ren bic 
llþifìcn unb Sillicbertllufer mibcr bie 
llI)r. 

cit bcô G:\)ongeIiumô uub fonberHd) tuiber ben 
lrtitcL bOil bel' ffied)tfertiguJJg 
ftritten, l1nb borgl16en, ber G)ll1uÓC an 
f)riftuô Gflcil1 mad)e fdnen onnen 
berbmnmten eÜnbcr b01' illott \1)ct)cr gered)t nod) feLig, b(t 
llbe id) fold)cm 
SÚ'U)um ouß ßJnmb bel' f)eiUgen 8d)rift mibcrfod)tcn. - 
ll l1ber bie bcibcn 

euf('({lrott('t1, 
ntinomc1' unb 58(utfreunbc 11), bem 
(rtifC( bon bel' .ßeiligul1n 
bcrmaÿ
n begannen 311 \t)iberfed)ten, mie jcnc bem 
(rtiteL bon bel' ffied)tfer
 
tigung uub 
flöfullg get
lln I)a6m, uub nod) H)Ull, unb tnlln aud) fon11 bot 

ugcn 
ef)t, mic Sebermmm glâubig unb 
r)rift fe1)n tuifL, unb i
r fo gllr 
\t)('nig gefc
cn ruerben, bie fld) ben f)eiHgen 
eift ngiefcn hlffen, bcr
l11bft1 
and) ()
allbcr Ul1ô 
rebigern 8d)ulb ga6, alô lef)rtcn \t'ir l)Ol1 bel' rnered)
 
tigfeit beô ill(llttbenß fo gar flWL nnb fait 
ing, baÐ bie 
C11te bei G30tt 
G)l1l1be unb IDergebung bel' efmbcn, Gud) e\t'igcô 2ebcn unb <SeHgfeit erhln- 
gen föunten, ob fie gfcid) o
ne aUe 
cfef)n111g unb 
effcrung bHeben, l1)ie 
fie 3 ut )or im Ullglaubcl! gerocfen \uârcn, fo f)a6e id) ne6cn bem 2{rtifcl bon 


10) ß
ot
llifd)er .Rird)cnfhlat, VIII, 87. 
11) Untcr bCll 58 L u t f r e un b e n Þert1e
t 9Jleniuð fine >illiebertâufcr.. 
eefte, meld)c nlld) fduCIn 
crid)te nod) urn 1551 in bel' rnegcnb l'on 9JlüJ)(", 

l1Ufcn bcftmlb, uub 
d) l'on l)a l1Uô meit l'er3l1)ci
t 
llttl. Sie le
rten nlld) 
ber 
(ngabe bcô 9.J1eniuô: fl >Ißer auö 630tt gebortll if1, bcr fÜl1bigt nid)t, 
1)llÔ ift, one bic 2û
e uub 9ldgung, fo fid) in fdner 
1otllr lint) ð1ciid) regen, 
bl1{\ finD fdne böfe, fÏtnNid)e nod) uurcine 
üfte, ;onbcrn cö finb citel 
(u:: 
rcgungel1 bOI11 I)ciligcn illdf1, uub l'llrUm \tler fo(d)en 2üften, fo fid) in ì:lcr 
9ll1tur unb 'ðfcifd) regen, mirfIich fo19t nnb fie boUbringt, ì:lcr;elbr tf)ut fci1H
 
EÏlJ1be,. :Die þroftifd)c 1)u1'd)jÜhrung bicfcö G)runbfll
cô in gefd)(cci)tlid)cr 
5Bc.\icf)ung þllttc bel' 2cfte bcn 
llllmcu gegcbel1 9.n cui 11 Ô \). b, 
lutfrcun:: 
ben mlß D. )illicbCl'ÍllUj. (irfurt 1551. 1), 


16* 



18G 
. 9J1eniuô Übc1' bie ißirfungen ber þrotef1, 
cf)re, 


ber Ð
cd)tfcrti
lu I1H UI1t) (h"Iöfung aud) ben 
[rtifel bon ber J
ci(igung, G:1'.s 
ncucrung bro Nciftcð ober ncuen rnef)ol'fl1111, meld)eô 
Hlc3 
inô ift, fo biel 
bcfto fIdBißcl' unb emfìgc1' gdl'ic6en, bribe in mcinen 
rcbigten unb Zd)rif.. 
ten, \uiU CG and) fort11l1 t1)un, unb llUe treuen 1)icncr beB 
nange(ium
 b('ú" 
gIeid)en 
u tI)un getreuHd) erml1f)nt f)abcn 12), 
ß30tteô (\311l1be unO bie ißaf)1'f)cit (Ðeá 
1)(mge(iumôj mil'b t10m oIler.. 
\t'cnigftcn uub geringfteu 4:)l.lufIcin ulannt uub angcnommen, unb gcfd)iel)t 
foId)eô l'll,;U go1' ungfcid)er ffiJeife, 
cnn cô ifl ja 1)01' 
ugcn, kuie nid)t 
1)on a((cl1, bie fid) cr1)riften unb 
t'allgc(ifd)e 1'iif)men, (\)ottCG 
f)rc, 
icbc 311 
bcr 
gl1r)rl)dt unb bel' 21'cIcn 3cligfdt, fonbcrn t)ielmd)r, moB aUcn if)1'en 
flcifd)Hcben \?ìiftetl unb 93cgicrben bl'Uebt nnb gcfllnig ift, gcfud)t, unb mic 
ber (\)nllben crhri
i, bic tr 1Inð mit fcinem 5Blut fo tf)cuer ermorbcn 1)<<.lt, 
unb nun bul'd)'í3 
l'angc(ium nnB bl1rbcut uub fd)cuft, in fo 111aud)erlei 

cifc unb 
cgc auf'o fd)l1ublid)ftc unb èi1'gcl'lid)ftc 111iBbt\lUd)t mirb, - 
Sffö nid)t ml11)r'? if)1'e1' t1ielc blciben, mie fie fiub, dnru 
cg mie ben au", 
bern, lluôgcllommen, bl1B fie nid)t 111(1)1' s.ßl1þiftcn, fon'Dern nul' G:naugelifd)e 
ober 2utl)l'riict,c moUcn gcnonnt f(1) 11. S l1 if) r c l' 1) i c (C 111 i B bra u d) e 11 
b e Õ 
 b l111 9 c ( i i u n b d) rift ( i d) e l' ð l' ei f) ci t a I f 0, Ð a 
 fi c a 11 d) t) i e 1 
ä l' 9 c l' mer b c n , 'D c n n fie Ò 111) 0 r 11 11 t c l' 111 
 a Þ f1 t f) u 111 i C 111 1.1 I B 9 c.. 
kr e fen fin b, lllfo, Ì)llÜ fl'ommc gct1'cuc 2eciforgfr unb 
rcbiger ofhl1l11õ 
bluÌÌbcr beftiìr3t, bcrìimmert Ul1D betl'Übt merbcn, unb bcnfcn miiITcn, aIõ fei 
oI(cl} if)r 
rrbigcn nid)t l1nein unfrud)tbl11', 11111fon11 unb berlorcn, fonbcr11 
ole fei cõ amI} bicimehr fd)'lNid), tt'ciI fein bie 
eute fo gl"llUIid) miBbrml ø 
d)en unb nur l.1rgcr k\)cl'bt'u 13), 
3111 3, I J;)
 ftarb 
meniuô, bon 
mdl1nd)H)on, beffen Ghmft 
rr ftctò bcfav, brtrl1t1ert; fiir bic biden unb groBcn 
lrbdtcn, 
bul'd) bie fid) 
J1eniuò 11111 b(1Ô neIlC Jtird)en\uefen bcl'bient gr:: 
Jnad)t, 911be c1' - fl1)ricb 9Jldand)Ì
on 1 :559 an ffi1arbad) - 
fcincn anì:'Cr11 20þn ed)aUen I a(õ baå er òU fcinem groãcn 3dJa:: 
ben bcrtricL'clI mo1'bcn fei I bloB \ueH cr be{)auptet: ber neue rue:: 
l)ol'fam fd notþ\11Cnbig 3ur 
1'QaIttIl1g bel' G)nabe bcô r)dUgen G>d:: 
ftcô 1.6). 
ill3aô (! r a ø 111 U ô Ear c c r i u ô bon ben mdften fdncr ,Bdt:: 


12) IDI c n i 11 ð : fu1'3e1' 
cfcf)cib ouf ben 23ortra6 sm)rici. illSittcl1be1'g 
15;)7. 
, ft. 
13) 
gerantíl'ort1lng S 11 ft i 9J1 en i i lluf ðII.1CiÍ giftige IDe1'hlumbung 
it.s 
tcnbe1'g 15.
8. 
, ff, 
14) Corp. Ref. IX, 812. 



(!raßml1ô 2m'ccriuB, 


187 


unb etanbcôgcl10ffcn untcrfá)cibct, ba{i ift fcinc mc1)r 
)rl1ftifá)c 
9latu1' j tvåbrcnn bie 
()ätigfdt faft aaet" 9teformatol'en ourd) bic 
bogmatifd)cn 3mifte aLIofd)[ic
(id) in 
(l1fþrud) gcnommen \1)ar, 
lVål)rcnb anbere fid) bcgnÜgtrn, ben ,3uftanb, bcn ðUl1åd)ft bie 
2cl)rc t)crfá)ulbd ()aUc I auf hie anarcf)ifd)c 
Drm{ofigfcit hcâ 
Jtird)el1tt'cfcnâ ÒU fcf)iebcn, obcr, tuie ffi1cIatH1)tl)on, bicfc 
lJlän= 
grI bIoå beflagten, unb bcn cigcnel1 
lnt
)ci[ an biefcr 
hll1rd)ie 
mit ber 
(uôfIud)t, baå man 3UlIl 
ll1fbaucn unb 
i
nicf)tcn 
gîmftigerc ,3citel1 ab\Va1'tel1 miiffc, ÒU bcbccfcn fud)ten, tDa1' 2ar= 
ccriuu fl1
 ber dn3igc I bel' fid) crnftHd) unO anI)aItenb mit bicfcn 
3uftl1nben lInb mit ben 
nittcIn bcr 
(b9iilfe befd)âftigtc, Iieå cr 
cô an tDoI)Igemcintcn in'â 
in3dne dngd)enbcn unO au
 
cr efr::: 
fa
rlIng dneò 
)l'aftifd) t[)âti
en 
ebcnâ gefcl)öpftcn 
(atf)fd)Iågcn 
unb <!ntll'ürfen nid)t fc1)Icn, unb tt'lenn bie
 
lfl(ô tobtcr 
ud)::: 
ftabc I obcl' tt)ie mcIand)tf)on frü1)er fiber ffiuccr'ò 
orfcl)Iäilc 
ft.){)ttcte, dne 
'[atol1ifd)c 91cpub[if bIicb, fo lag bie Urfacf)c babon 
freiIid) ticfer, aI
 Earccriu
 fcI)cn fonntc obcr tt)oIItc. 
I
aum 1)at cinrr bel' rrÏd)crn 9tcformatorcn dncn fo grogen 


ci[ beâ 
)roteftantifd)cn 1Jclltfd)lanbâ fenncn gcIcrnt, aW 
raâ::: 
muB èa1'ccrillò, trcnigc cnhua1'fen abcr aud) fo auôfiì9rIicf)c 
Ed)Hberungen llon bCIJ1 3uftanbc bel' I1CllCn G>cmcinbcI1. Edt 
1330, nad) 
ecnbigung fcincr 2tubicn in 2TIittcnberg, llcrtual= 
tetc cr nad)cinanbc1' ðu 2Ü{)eéf, 9loftDcf, 
icn, G3rät} un
 tt)ieber 
3u 
íìbCft bcrfd)icnene Ed)uIåmtcr I fam im :S. 1536 ag ffieftor 
nad) eicgcn Ím Ð
affauifd)cn, tt l urbe 1539 21lþcrintcni)cnt bcl' 
gan3cn Gh-affcfJaft, aW bcren CÍßcntIid)er 9leforl11ato1' c1' bctrad)tet 
mirt>, fÜl)rtc in mcl)rcrcn angret13cnbcn J)n rf(1)aftrI1 Nc neue 
2(1)1'c cin I unb lvurbe im 3. IJ4:J auá) ður JtiHne1' 91cforma:: 
tion bcrufcn. î u1'd) baô :,sntc1'im Dcrtriebcn, þrcbigtc c1' in fci
 
ner 
atcrftaN 
lnnabcrg, c1'
idt 1549 baB 
aftorat bei 8t. 


(\maò in 2ciP3ig lInb ram im 3. 15.34 al
 Eu
'crintent'cI1t t'er 
Ð'RanofclÞiflf)cn Jtird)cn nad) 
ÍòCcbcn. ,-
ier tvar cben inl1jor 
bcô 2al1bc
 l)cnricfct1 tvorbcn, unb bie 
rcbißcr bcfanbcn fid), 
tveil nod) dnigc 
ln9l1ngcr bcâ 
ittenbcrgcl' 
þeologcn bOr911Itbcn 



188 



1\1
muð 


1uaren, in GroVer 
htfrcgung. eteþ
an 
lgrifora, cin erf(ärtcr 
IDlajorift, ttHzrbc in bcr crftcn bon Sarccriuô gcbaItenen E
noÐe 
abgcfcf3t j ba aber Gl1rceriuð 1)ören l11uãte, er 1)abe fcIb;t in fei- 
11en \Sd)riftcn å1)nIid)e 
1)rafen gebraud)t, 1vie ID1ajor, 1)abe 
bef)auptet: baB Cfbangdium fei cine 
uã
)rcbigt, bic guten 
crfe 
n(1)rten un" er1)icUcl1 bcn GHaubcl1 u. f. f. fo tuibcrricf cr in bet 
l10n i1)Ul bcrfa&ten 
onfcffion ber ID1anofdbcr 
rebigcr ane bicfe 

uõbriicfe l1nb bat 3cbírmann UI11 
eròci9ung, baå cr gclc
rt 
9abe, g'utc [Berte cr9icIten Ðcn G.Haubcn, \uie bic 
lfd)c baã 
cucr. 

aburd) crlangte er bod) bicã, baã cr \Jon nun an 3u belt gan3 
rcincn uno åd)Ul1tf)crifd)cn 
f)cO(ogcl1 gcòäþIt \1>urbc, unt> 
i= 
ganb gab if)m aud) in bel' 2cid)cnprebigt bað 20b ducr fabe(:: 
10;el1 Drt()obo!;ie: cr fei fein 
lbia
)I)orift, Snteril11i
, ID1ajoriff. 
. G911Cr9ift , aud) fein (Saframcntirer gctvcfcn j bogegel1 3 0 9 i1)111 
fein (tifer gegcn bie fd)iVCÍ3crifd")e 
{bcnbmal)Iò{cl)re bcn l6aã bel' 
[Ttcland)tl)Dnianer 3tt, unO ffi1dl1nd)tl)ol1 fcIbft fd)aU feine 
{nnd)t 
gerabe3u 
)aþiftifd); cr 9obe, befd)ulbigte cr il)n in fdncm 23e:: 
oenfen an ben Jturfiir
el1 bon bel' 
far3 bOIl1 3. 1559, auf 
bCI1 
oben gcfafIcne 
f)eHd)en bOUt cud)ariftifd)cn }Brobe auflcfcl1, 
bCI1 
ot>cn abfrai3cn unb 
lI[eð bcrbrcnnen (affen 11). 3m 2. 
1559 ging earceriuG alô 
a11or bci Et. 30901111 nad) 9J1a
bc:: 
burg, ftarb aber fd)on iDenige 25od)en nad) fciner 
lnfunft. 311 
ben bier 
ret>igtcn, \vdd)c cr òt1 ID1agbcburg [JicU, 1voUtcn fdne 
CS:oUcgcn groãc 2aul)cit bcmerft þabcn, unb Griffen iþn mit bitte
 
ren 8l1)lI1åþungcn an. 
anïbcr gerictf) Earcctiuð nad) bcrn 
c:: 
rid)tc bcô 6t1lncrariu
, in fo þcftigc G)emütvòbeluegung, baå man 
Nefe fÜr bic Urfl1d)c fciner Jtral1ff)cit unb bc
 fur3 barauf cr- 
folgtcn 
obeô 
idt 16). ISd)OI1 friìþcr þattc er cin 6Jcfftf)[, baÜ 


15) l\lolleri Cimhr. liter. II, 759 S8. - 8aIig, Ill, 502. - 
! r i 11 i u ô 
[(te0 uub 9lcuc6. I, 12:t 
16) Ad ,'itanl Er. Sarcerii ap. Adam: Ex Ep. J. Carn. ad Llr. 
Siring : Venit superioribus diebus Erasmus Sarcerius l\Iagdeburgum, 
atque ibi concÏones habere coepit magna cum moderationc. Earn 
ob rem alii ()y},fJ.Yjrópoc tam cOlltumeliose et atrociter ipsum stint 



eàrccríu6, 


189 


aud, er, g(dd) fo bicIen (ciner Etanbrøgcnoffcn, an ber inncrn 
,3crrüttung ber ncuen tRird)c 3n 03runbc gcI)cn ronbe; im
. 
1558 fd)ifbcrtc cr in dl1cm Ed)tciben an ben rurafrn bon IDlanB:: 
fdb bie fd)mãI)1id)c 
c[)l1n'Ohmg , bic ibm uno bcn !þro[ogcn 
fdncr 
artêÍ auf 'Oem G;cfþrâd)c ðll ID:.\ormø bon IDlc(and)t
ol1 
un'O fcinrn ðreunbcn ôn !l)ei( gcíl}Orbcn, unb fiigtc bci: "mott 
fei mdn Bengc neben (f. 6;. unb anbcrn eþrlid)rn 
cutcn, baB 
mir bcr Jtirá)cn Hnfrieb mrin 
cr3 unb 2cbcn abfrivt. '.3)C11n 
iá) 
(ncø bu(bc unb Idbc, aIfo baü mid) and) 
r. IDlajot ð u 

íttcnbcrg \}on bcr Jtan
d mit bem 
amcn abfd)rcit, unb mit 
1111tva
rþcit bcfd)tvert, aUdn baü ðricbc er
arten ronbc 17)." 
Jtaum 9aUe earccriuô 3 ívd Sal)re fciucr reformaforifd)clt 
;!
âtigfcit ðurücfgcIrgt, fo rirf er fd)on bcrtl'lmbcrt auB: "IDlit 
ludd)cm ðruucîfer ift :srbcrmann bC111 \vÍrbcrer
anbcnen (!uan
 
gcli1tl11 un'O bcffcn 2rbrern anfãngIid) cntgegcngcfonunen, abel', 
11m GSottcømiUcn! \t)Íe faU, \l'ie g(cid)giiItig, lvic forg(oB ift man 
jr13t grgcn bcibe!" 
a3u ltmútc cr bcrdtò gcftc
cn: bon fo(
 
d)fn 
cutcn, 'Oil' fid) unter hem 
011Vanl)t brô 
l}angeIiumij, Þcr 
d)riftlid)en ðrdI)dt unb bel' umfonft grgcbcncn fficred)tigfcit 
(Ucl} 
er(aubcn 3tt 'Ot"trfen g(Qubten r bit bamit if)rc fd)ânblid)ftrn s.?after 
entfd)uIbigtcl1 - f c i j e 13 t g a It 3 '.3) f U t f d) ( a It b b 0 [lU). 
c
 
beô 3a
r fcinrr 
(mt?jffI1)nlIlg au 
ci
'òig ifl mit bcn biUcrften 
J{(agcJ1 erfíiUt; il11 3. 1550 bidt c1' tinc fficil)c \)on 
rcbigtcn 
in benen ('1' bclt Bu
an'O bcô 

1'otcftantifd)cn :.Dfutfd)Ianbeô fcf)i{:: 
bertc unb mit fd)rccUid)cn Etrafrn broþtc. G>(cid) im 
ingange 


illsectati, ut ex ilIa animi perturbationc in febrim eredatur inei- 
di
se, qua non diu eonflictatus decessit. ld. Xbr. 1559. Cod. ,Manh. 
302. n. 9. 
11) Cod. latin. 
lít. f. 7
. 
18) l\Iaxime notat hie - Gat c. 5. - Paulus eos, qui praete1.tu 
evangelii, christianae libertatis et gratuitac justitiae quaevis sibi 
licere putant, <fuaevÍs seeleratissima exeusant. Talium plena est 
hodie Germania postra. S arc e r i i annot. in epp. Pauli ad Gal. et 
E1}hes. Francof. 15.11. S. 2; Z. 2. 



190 


2d)i1bcrungen 


bcrfclbcn grftcbt cr, l1lit 1t 1 clcI)cr Etimmung man fold)c 
rcbigtcJ1 
ÒU l)ören 
'
('gr: 
(iô bCnVUl1bcrn fId) bide 
cutc, b01'l1llÔ bicfe, roe1d)c in o((e1' Sid)cr
cit 
leben, tt'ic c{\ bod) fommt, bllÜ tuir $rcbincr in bcutfd)cn 
m1bctl in biefcn 
Id3tL'n unb gcfåf)rlid)cn 3dtcu fo I)cftig 11ub gcfd)\tIil1b 3u1' 
uvc crma
l1cn, 
mit tåglid)C111 2d)cItcn fo I)lut tt'ibcr llrte 2d)l1nbe l111b Untllgcnb UUÖ 11l1f- 
(c
l1cn , aud) bcr
l1(&cn bei 
icIen tucnig 
(1nf bcrbiencn unb ett1){1 f)ÖrCI1 
miiñen: tt'ir fen 11 e n 
 f) ri f1 u m 11 i d) t 111 e 
 1', 11 n b fin b n i d) t c ban 9 e- 
Ii f d) e, f 0 n b c l' 11 be ô ru cf e 
 e ô 
 l' e big cr. - - 
ô ift tDl1l)rlid) el'- 
fd)l'('cfIid), boB bie 
cute uid)t aUein of)ne u((e 3d)eu fünbigcl1, unb in dUCIn 
fünbtid)Cll 
c6en fortfar)rcn, fonbcrn bav Oe \lUd) uid)t [cibcn moUrn, bllfj 
111m1 fie thlrUI11 inBgcmCÏu fon fcbcUcn11ub ftnlfcn, tel) mj([ gefcbtueigen, tua
 
fle tr)un \tIÜrbcn, t1)CI111 man ,1e infoubcrf)cit mil bem cfJrif1lid)cn 58anne 
t1)Î11'bc angrcifcn, untJ fie bon ber memcinbc (If)rifti auBfd)licVcn, nnb fo 11l11g 
für 
ürfcn nub 
cibcn f)alten biB 3u1' c1'nfUid)en unb t1)ar)r
llftigcn 5!3uüe, 
IDlcillcÔ 
cbiil1fenô ad)tde id) bllfür, bllB CÔ gcnug tD(1re, eünbc 3u iibcn 
unb òU trdbcn, al1e1' f,ie1'ùbcl' nicbt mo((cn bic 
rebigt ber 5BuÜe Ielben, 
unb f)icrnebcn bic d)riftIid)Cll unb 1re11cn \.ßrcbigcr bcrfolgcn, fd)måf)cn, 
fd)linocn Hnb hlPcrn, bllÔ ift boþþeltc 3ünbc 19). 

eutiget1 
agcô fei, fâf)rt cr fort, iufe bel' 
{ugcnfd)cin òcig c I 
nid)tð G3cmcincrcð bei hen Î)entfcf)cn, brnn 2ili)el'Qcit unt> 
(inb.l 

eit. 
lnc 
d)anbe unb 2after in(jgcmdn näf)mcn crfd)rccflill) ð ll , 
aUe 3ud)t, 
ugen1) uub 
9rbarfdt ne()JI1c ab. 
ic 2cllte fagtrn 
fc1bft tâglid) untcreinanbrr: ,,(!
 ift fdne .3ud)t, 
ugenb , 
6)laubc, 
brc nod) 9
cd)t mcI)r." eo rrfìnbe cô fid) and) burd) 
bie (irfabrung, unb nod) l'id äl'
1er, a[ø man bauon fagen mögc. 
(!() bclfc fein 
rcl)igen, ð1d)en Dbe1' Ed)rcicn ruibrr bie 2after, 
bcnB bal)in fei cÔ gcfDmU1
n, bag \Sd)anbe nun bd 
icfrn 
l)rc 
fei. 
ci ben 
orfaI)rrl1 fdel1 
ugenben bie 9J1ittc1 3 u qroú en 
<!brcn gc\uefcn, jet}t gclangc man Durd) 
aftcr 3u groåcr 6Jemalt 
unb 
lnfd)cn. - 
ô fei CÍn gemdn Q3efd)rci ber 
IrlJtel1 nnb 

rrbrücftcn \l,iDcr bic !
rannd unt> IlnbarmQer3igfcit bel' 91cid)cl1 
un'D 
c\ua(tigcn, bei lUdd)el1 fd)icr fcine 2ícbc nod) 
armger3igfdt 


19) 
 arc C 1'i 11 ô: 
tlid)c 
rcbigtcn bolt 3eid)CI1 U, l1rflld)en roo t1)ir 
Ut1ô nid)t beITe1'l1 U. mal)l"C 
uBc tI)un, cõ mc1'be übel mit uuõ 1)cutfcf)cn 
òttge
cn. 2ciP3 i 9 155'1. 
. 2; cr. ff. 



bc6 
, Earccriuô, 


191 


lJIe
r fei. 
farr
crrn, jtird)enbicnrr unb inßgcmcin aUc 

eDlogi 
fden 3um Ijöd)ften uerad)tct, uub man gönnc i1)l1Cn fd)icr bie 
llt= 
gcn nid)t m(1)r, ja 11)að man i1)ucn gcbcl1 foUe, baB ad)te man, 
cð rei bcrloren uub bem 
cufcI gegcbcn, bon 
crad)tung, c.
o{)n 
unb 
þott berfdbigcn nid)t ðu rcbC!1, bictl'cH fo[cf)c 
ingc 
?ic. 
manb bcrborgen. 

icfc aUgcmein gcþa[tencn eittcnfd)Hbcrungrn finbcn inbcå 
t1)dhudfc i1)rc (!rUårung burd) bic ID
itt1jcihmgel1 'DeB Earccriuô 
übcr baò bamaIigc 2cI)rmcfen uno bic c.fJaUung bcr þrotcftanti
 
fd)cn 
rcoig('r. 
iefc þ
egtcn fid) grö
tcnt1)ciCB auf ben 
ortra
 
bel' 
cI)rc bDn bel' 
ncd)tfcrtigung burd) ben blofien G)(aubel1 - 
mit 
uürd){ufi bel' 
crfe 3u bcfd)rânfcn, unb i
re ,3u1jörcr f[eiãig 
mit bCl11 1) (!\)angcIium" 311 tröftcl1, t1)dW tl)Ci(. nc nul' aIô 
rcbi: 
gel' bel' GJnabe unb beâ !roftc
 gCrtIC gcl)ört tuur
en, t1)ciIò il)d! 
in eincm .Eþftc1l1c, tudd)cB fÜr bic 
ot1j\vcnbigfcit bcr 
cHigung 
ð ur EcIigfcit fdnrn 91ou1I1 baUc, 
ug == uno 6)efctjprebigtcn nur 
alò 9.nittcI, oic OJemiitC)cr fÜr ben 8peciaIglaubel1 unb bcn 
ro
 
'DeB crbangdiumB empfångIid) ðtl mod)cn, an11)enbbor fd)icnen, uub 
lueil câ nad) bcr bcm 2cI)rbcgriffc bcrcito gcgebcnen 
nttvicflung 
für cincn 
rcbigcr faulU mögCid) tvar, crnftIiá) auf bie 

ot9hJcn= 
bigfcit ocr tþåtigcn 2icbc ruottc
 llno bc
 9lâd)ftcn 3u bringen, 
o
nc fid) fofort bcn 
crbad)t nnb 
or\vurf Ì)cø 
aþiûmuB ODCf 
ID1ajDriômuô ðu
uðicbcn. 
<.DicmcH 
cutigeð 
agcõ aUcr rue
orfmn, 3ud)t, 
ugeub uub <!f)rbar- 
feit fl1mmt o((cn guten 2Utct1 fl1fl '811 5Bobcn gcf)cn, unb im G>cgcutf)cUe 
l1Ucr Unge1)Orfml1, Sd)lmbc, Un3ud)t uub Uncl)rbarfeit Ï1bcrf)11I1bnef)11JCll, 
mit 
erme
nmg eineô rud)lofcn, fìd)crn unb gottLofel1 i!cbcnê, kt,j(( c
 bie 
910U) erforbcrn, baa man ðU jef3igcn 3citcn cil
 unb f[ciOig anf)aItc mit bcr 
\}5rebigt bcr 58uúc. - 
cnn h.'l1f)r1i
, ift 
uÛ
'rcbigcn ie bon l1öt
cn gcmc- 
fen, fo ift c{\ in bicfm Lcf3tcn unb gcfllI)rlid)Cll .3citcll ðU111 
öd)ften l'Otl 
I nöt
en. - (!ô ift leibn' fl1ft aUe 3ud)t uub i)ÏBciþlin bci ben 
cuten gcfl1L>> 
ten, bcrgcfh1U, bl1Ú ine,gcmdn 
cbenn11l1l1 bl1l'über fd)reit unb flagt, bl1å 
roebcr 3ud)t, nod) (!I)rbl1rfcit, rocbcr G)L(tubc nod) 
rcuc untcr bcn ÐJlenfd)cn 
mcf)r fd, \1)ic bC1111 foLd)eê l1Ud) bic tllglid)c lhfar)rung 
dgt. - 
ciI aber 

l1Úprcbigcn mcl)r 
,nüf)c nub 
h'beit bl1Ì, bmn òcitlid)c 
elo
nung, Ih1d)- 
bem mit bcmfclbigcn mf
r Unbl111fô, bmn 
anr 3u bcrbicncn ift, baIler pnb 



lû2 


8arceriuð: It'ie not1)\Ucnbig unb \)cr
aÐt 


wenig, bic mit 
1'nfì, 
(ei
 unb ftete1' Wllf)a1tl1ng buBþrcbigcu, :Del' e:d)ù- 
þCIl fold)cr 9hld)ll1fjìgfdt ij1 mH fcineH 5$ortcn 3U c1'longcn nod) aU03ureben, 
ll'ic hem1 bie (t1'f\lC)nmg t)or unfcn.l 
rugcll 3d9t. - 
ict})eH aber brÎlbc1'1i- 
cbcr 
icbe nnb 
rcl1e 
d) 
liemmlb annimmt, fdnel' ben al1bcrn erm\lf)ttt 
3um ffiutrn, nub \)on bem 23öfcn abf)lilt, bl1 
litm11l1b Unb11l1f llno Ungunft 
brrbiencll mj((, bafJrr fommf'ö, oaü \lUC 
ié.dþlin uub .3ud}t 5u 5Boben gel)t 
uub 2d)onb uub a((cõ 5Bõfc ffbe1'
al1o nimmt '-0). 
(tó ii1 fd)ier f{lt1 b
ll)in g.crommcn, bllÜ l).irje 
fllrr
errn unb 
tird)eu;o 
bicne1', Ungul1ft 
u bcrm
iben, \t)cbn- G3cfef3c tJod) 
uBc me,
r þrebigcn, 
fd)icbcn bie 
rcbigten bcõ ß3cfe
eo unb ber 
uBe lllif bic Ðh1t

äufc1', nennen 
biejcnigell ruefe
vrebiger, 3mingcr, J)ringer, 2tocfmei[ler, Censores 1110- 
rum, b\lÕ ift, bcr 24tten 
rebiger, llJe1d)c mH ernftcr 
1'ebigt be
 ßJefe
cB 
t!nb bel' 
uBe 3ur 3ud)t uub gut.cn 
iõciþlin c'11nof)ncll unb anf)llltcn. :Die 
C1110ern b,flUld)cn llncin dnen l)lllben 
r)eiJ bel' rncmaH ber 8d)liìffeL mit 
Iuf. 
löfl1ng bcr eünben, l1be1' bcn òh)eitcn 
r)ei1 f)llben fie nid)t im 
ebrl1ud), 
blUuit fie ben öffcntIid)cn, f)\utmlcfigl'n, pct)Cl"CU, unb unbuf;fertlgcn 
iinbcrl1 
tuöd)ten iI)1'e Zünben t)orbct)l1Itcl1 b-iô òur 
efferl1ng !f). 
))
ßaben r ffagt ear{eriuà im 3, 1552 r Eid)crl)cit lInb Gþott 
jc iibrrþanb gt110ll1mrn, fo finb fic bci unfcrl1 3c41cn 3um böd)ftcn 
gefommen:' - uSu aUru .3citcl1 i
 bci 
idcn bie 2icbc bCð 

äd)ftel1 faIt rand) bci bencn r fo ßJotteð 
Ol't I)örcn unh fonft 
lieb VabcI1; bornc9mli
 aber ift ijcutigen 
agâ bie 
iebe be
 
9
äd)ften fdjr faU r uub ift føldjc 
ä[tc ein 3dd)cn bcô jiingftcl-t 
!ageô !2).'.' Ear(rril1
 meinte r man folIc nUf uebcR ber 2cIjrc bon 
ber ßkrrd)tigfcit bllrdJ belt G5laubcn aud) bie uon ben gutcn 

crfcn ðtlm õftcrl1 au{j(egcn )) UUl bel' rud)lo-fcn nub fid)crn (fbQn s 
geUfd}en tuiU
J1, bit ba bcrmCÍncJ1 r c
 fd gel1ug r fid) bc
 6Haubcn
 
lInb bcr ü\creçfJtigfcit im Ed)cil1c 311 rÏt9men of)I1c cin l1CUCÔ unt) 
ßottcôfíird)tigcô 2eben, tvcId)eô ba ftd)tt in guten [ßcrfcn !3);" 
aber and) er rouáte glcid) fdncll 9Jlciftcl'l1 ,ben (frfo(g jcncr :Dot::: 
tril1 nul' auô bel' ganö befol1bern 

ätigf.cit unb iJlad)t i)ro Ea::: 


20) ê (1 r c e 1'i 11 ß: et1id)e 
rcbigtcn ð. 
ufbmmng b. d)rifU. 
irct)c, 
d
'ø 
,ig 1551. 
(; 
; G:. 2; ij:. 7. 
21) 
L Q, Q. <.t. 2 ff; 1); Ð. 2; (!; 
. 3 ff; G3. 2. 
22) '3 or (e r i j 
u()lcg, b. 
þiftcln ouf b. 60nntllge Nô 
lbl'ent. S?ciÞ3
9 
tJ52. f, 4; .p, 4. 
23) 
\'Cbigt('n 3. 
ruflxl,uung 2(. 
. 



5Buü>> unb 2ittcnprebigten fcien. 


103 


ton6, hie unter ben 5Bcfcnncrn bel' orU)0bDïcn 
cbrc bid gröü cr 
f(
n foUe, ðu rrnårrn "'); unb enbIid) mcintc aud) er, tl)ic 2uH)cr 
unb 9.ndand) H) on , baV in 1) bicfclI1 I(1)tcl1 
lfter ber 
ßdt aUc ;!u= 
gcnbcn fd)lVäd)rr unb frånfer AU tvcrben, uno lH
t1 !ag 3t1 !ag 
ab3unc
mcn al1pngrl1 !5)." 
Sm nåd)ftcn Sal)rc begann rr fpecicUerc 
orfd)[ägc ò ur 

crbcffcrung bcô bcf[agtcn .8uftanbcô ÒU mad)cn. 11 
ie (fban: 
gc1ifd)cn, äufic rt cr I)ier, tl'üBtcn bid banfbar òU fc
n fÜr baB 

bangdium J11it grD
em 
[aubcrn unb fd)dnHd)em 
lJtfrven, 
licficn alfo baô (!bangdimll im Ðh1l1bc Uebcn lInb in ben Df)rrn 
9angcll , Df)nc rin ncucô 2cben, D()HC 3ucl)t, ;!ugenb unb 
9r
 
barfcit; ocun: 
Obgleid) Semllnb bie rrd)te fficligion mit ;I)llnf onnimmt, wie roil' 
eu'" 
tigcô 
aHeô fllft in6gemdn llHe tr)un, fo ift bDd) 9Hemanh obcr bod) fef)r 
tDcnig 2eute, Ne 11l1d) i:'er \Dllf)rrn meHgion red)t (eben, unb bLdbt alfo bci 
unô, bic mil' bie \t'llóre mctigion bcfommen ()aben, fin rud)Loô unb gottloõ 

ebcn, berfel6igen ftracfà 3U\Diber, 511 cincm gemiffcn 3cid)en ttnfrcr Uni:'anf.. 
barfcit. - msir belcn I)ClItigeø 
agcô, bllÐ uno mott bd bel' rcd)tcn mcli.. 
gion crhartcn \t'oflc. 
br1' l1)cr beffert fid) ()iCl1cbcn? 
cr t
ut \t'llI)u 
5Buüc? 
1jer ftef)ct l'0l11 'BÖfen ab ullb t
ut baô mute? [ßllÔ neröni:'crt 
man bod) in cincm gottlofeu, rud)IDfcn, l'id)ifd)cn uub umncnfcl)lid)cn 2c>> 
ven? smo fic
ct 111l1n irgcnb cine Ti{\ciplin unb 3ud)t l1l1gcftdLt trcrbcn? 
t\Ser ånbcrt bod) feine 2ittcn, 
anbcL unb $illcfcn, barinncn c1' er3cgcn unb 
aUfBCl1hld)fm Il6 ) ? 


24) . mcmeil1inlid), \1)enn bllÔ ijl)l1ngclinm hluter llnb rein gCþrcbigt mirb, 
tragt fìdJ'ô 3u, auô 
rnregung bcB 
cufelô ul1b l1UÔ flllfd)cm IDcrfh1l1be bfr 
d)riftlichcn ðreil)cit, bllÐ bllÔ llicfinbc unb bie Un tertI) l1t1 cn , \1)enl1 fie un.. 
llhlf)nt \1)rrbcn, l1crmcincn, fie fden if)rem J)crrn glcid), fo gut llLG fie, Hnb 
fden \t'citcr nid)t 3um rnff)orfmn fonbcrlid) ucrbunbcn; \1)ie bcnn hcutigcn 

ageô ctmll bie 
rfllbrllng bC3cu9t.>> - ohln3 glrid)lalltenb mit 
utf)cr'{\ 

(mÐcrungen ift folgcnbe l1uB fciner (hfllhrung gcfd)öþfte 5Bcmrrfung: 
II ij11l1U)eit uni) trågf)cit 3u gntrn [Bcrfen erfoLgen aWbmm gcmciniglid), 
mrnn Ì)\lÖ (%\)llngelium rein gcprcbigt \uirb bon bel' mered)tigfcit Deô rul011 
bcnô llUO Lllutcrcr mnllbe unb [\lltmf)cr3igfdt rnottcô.>> 
l1wlcg. b. 
þirtell1 
llUf Ì), 20nntllgc \)om 
bl)cnt. 2eiþjig 1552. i. 4:; 11. 3, 
2;3) 
ud) b. 
I)cfhlnb. õmnffurt 1556. f. 2. 
26) 2 II r c e ri 11 6: \lJHttcL u. 91!-egc, hie rcd)tc u. \1)af)re ffieligion 3 11 
beförbern u. ðu crf)llltfn. (!iõlebcl1 1555. f, i; 6. 

 ib
10tl), f, 6:tiQ)., 
1)11. u, 
brOl. 3. 
brl:l. 1. 
rg. 1 7 



194 



eflål1bniffc beð 
lucrriu{\; 


IDd bicfcm tcu
ifd)cn, ct'ifurifd)cn unb fl1rbanapalifct)cn 2cbcn, 
åuvcrtc earcrriuà fcrncr, fönl1c bie rcd)tc Hub \1)<191'C 9tcligiol1 
ul1mögfid) bcftcþcl1. 
Dd) fei fcin 
luf1)örcl1, 
iclJ1anb gcbcnft 
fid) 3 u bcffcrn. Eünbigcn tvårc nod) lIlenfd)Hd), aber baa fei bel' 

cufd gar, baB mlln nid)t lcibcn tvofIc, boO bic ij3rcbigc1' bic 
e Ûl1bell ft1'aftcn. (fr fiir(1)tc [CÍbcr, baü baô 
\)angcliltll1 nod) 

ct)rcbigt ttJcrbc, gefd)d)c mcI)r 311m .3cugniffc, alø ður 
cffcrung. 
Ðic Obrigfcit tf)UC nid)tô 3ur 
iôci
'lin, bie Untcrtþancn \Uoflten 
iV1'cr nid)t. (!t(id)c trellC 
rcbiger luDUtcn fie gcrnc allfrid)tclI, 
tÔ fei i1)l1CI1 abcr bci CÍnclI1 fDld)en òcrrüttctrn unb rlld)[Dfcl1 2cben 
uid)t mÖßUd); bcnll: 
X'llÔ i ft f)eutigeô '!l1geô, bdbeô dUd) er 

rren llnb ðftrftcl1, aud) bel 
gemcÏncn 

öbeló (tinrebc unb lofe 
luöfIud)t, bmnit hl fdne l;iõciplin, 3ud)t 
11nb 
f)rbl1rfdt llngerid)tct '1)erbe: . Ðie ô3cift1id)en tr\lct)ten \1)ieber nl1d) bem 
t1)c1t1id)en ,zd)'Dert, uub t1)oIlcn genIc 'Diebel' unferc 
crren \Derben, uuð 
luit 3pornen if)reõ llicfllHenõ rciten unb unter if)rel1 borigen G)q\D1111g brin- 

en. Stem, iI)rtn tt)rlllmifd)fi1 unb gottLofen 
\1I1n \Dieberum llUfrid)ten. >> 
- 
HU11 u11terftd)f11 
d) f)eutigc6 
ago fd)ier aUe unf1'e Juf)örcr gött1id)en 

ortcò !7), bll
 cin Jcî:lcr miU geprebigt 
abcl1, mie er miH unb gefinut 
ift. rem ô3ott1ofen f 0(1 n1l1n prt'Digcn, bllÜ 111\111 if)m ja fein gottIoõ 'illcfCJl 
,ufriebrn illITe, I'ic 
1)ebred)er, 
urer, [SoIlfãufer, [ßlld)erer unb bcrgfd
 
d)en 'Buben \Do{fen aud) grprrbigt 
llben, \t'ie ('6 if)nen grfl1Ut, 9Jlit ge- 
meinen 2cuten ifl f)icriunen noel) uI1l3ugel)cn, aber bllÔ ifl bel' .!eufel gllr 
 
baO l1ud) grof3e .
errel1 t,ir >1\;\lf)rf)eit nod.> if)rcl11 6kfll((cn \Do((e11 geprebigt 
f)l1b
n, uub \Die 
c gefinnct Onb, jll 311111 5Eorfd)ub C!\Dll H)rer uurcd)tcn 
Slld)en. Unb biefen groOen t
erren folgen if)rc :Diener t1ad), bie moUen bod) 
Bl1t13 unt) gllr t bl1Û mil' mÜffen 
H'ebigel1 uub mit bel' $(11)rf)cit umgef)en, 
bide ncigel1 unb biegen iI)rel11 Q3utbiillfcn nl1d) !S). 
C!nblid) gcftcl)t Garcrriuò: ,,3d) tt\CÍV fdncn ffiatl) , uub ob 
id) iþn glcil1) lt
iiûtc I fo fl'[gd 
?icl1lan[); id) mUB l'Dr mdllcn 

lUgcl1 fcl)cn, nnb bicUdd)t aud) nod) crlcbcl1, bOB bic Hebe 91c s 
ligion anti llngnabcll G30ttcò bon mcgcn unfcrer 8 iinbcn unb 

liffct9at h.'icbcr t'a9in 311 
obcn gcl)cn mUB 29)." 


21) b. f). fie aUe tuoUen bllô gött1icbe i\3ort mciftcrn, 
28) 
(. ll. O. f. 307. 3-i3 ff, 

9) 
. a, Ð, f. 3í.í. 



fdnc 9hlÍ
iopgreit. 


tn5 


;:rro
 bicfer fdncr 
cr311)ci
ung on bel' ffi1ögrid)fcit ciner 
ef: 
fenmg, tro13 bcr l1ngun
, mit bel' bie Gd)rift tf)cHâ auo ben 
bon 2arccrÍl1ò fdbft ongegebencll 11 rfad)cn , tf)cHò \1. 1 egcll H)rcr 
tviberIid)cn 
reitc SO) al1f
Jcll0l11mCn \uorbel1 \1.'(11', crfd)icn im näd)s 
Hen 3ar)rc 1555 fd)on )uieber cine Ed)rift, in bel' er ncucrbingô 
Ò U 
lurid)tung eiucl' Jtircf)cnbiBcipIin aufforbcrtc, obùfeid) cr im 
<!ingangc bcrfclbcn Juúcrte: 
('n eb(1ngcIifd)en \uÏlftcn unb rucf)
 
lofen G3cfcUcn UllÌ) ðdnben bet 1)iòci1.1(in \1.1äre ja bcffcr, bafj 
H)l1en 9J1ür)lftcine an bic ._
(Ïlfc ge
ängt, unb fie im meerc cr= 
fåuft \uÜrbcn, \UO eâ am ticfiten fei, fo bide 
cutc fcf)rccUen pt 
hurd) baô fd)rcèUidJc unb grãu[h1)c 
(crgcrnifj H)rcô l1.)Ïlften, rud)= 
lofcn 2cbenô bon ber 
{nna
me beâ 
\)angeliulltò ab, ober 
brihf)tcll fic ðuru ,3mdfc[ unb 
(bfa((; aud) fden mIter biefen 

bal1gdifd}cn 2cl)rcr unb 
rcbigcr, bie hen caÜrften unb l
errClt 
\uiberrietr)cl1, baD fic ja bei 2cib unb 2cbcn ðu feiner Îìi
ciþ[iI1 
l)cIfcn foUten, alro, baD bid fromme 
crrcn fid) bor duer 

iòciþlin nid)t anbcrò, bcnn bon hcm !eufd fclbft fiird)tcten unb 
fd)euten : 
1)llmit fie (biefc '.}Srebiger) nun 
ürftcn nnb 
errcn befto fÏtgUd)cl' be", 
rcben, gebrl1ltd)cn fie unter l1tlbcrn bicfe Urflld)en , bllB bic 
\5eit nun auf 
bie .\jefe unb auf bllÔ le13te [Hertel gefommcn fei, bl1l'llm fei eô nid)t mÖß" 
lid) cine :Diôciþ(in an3uftcUcn, beBf)lllb t)icl kurgerer fci, mm! Illffe einea 

cbfn fcineô 2inneõ \t'l11tl'n unb leben, \Vie eõ cil1en Seben gClüftcí, 
tem , 
bllfi mit 2d)citcn uub Ztrllfcn 
llicl11nllb frômmcl' gel11l1d)t merbc, Stem, 

lJ1ofeò gef)öre m1 
lligen, bic ,+-
rebigtcn bcô 6)efe
eô l1uf bie ffillU)f)llufer. 
Stem, bllB cine 1)iöciþ(in in biefer iet3ten 3dt mef)r bienc ður 3errÏtUung 
bel' mcgimmte unb 
oH3cien, 010 311 bcförbcrn uub 
u crbll1ten biefcibigen. 
- Soid)e unb bergIcid)en meben, menn fie fiir õÏtrftcn unb 
errel1 fommel1 


30) 20 fd)l'cibt @efler an !eud)cr: 
upcr cdidit Sarcerius scrip- 
hun, cui titululll fecit de mediis, (fuibus vera religio conservetul'. 
Bone deus! quanta est in co libro T.:oÀu).or{a. Sed jam olllncs fere 
scriptores laudi sibi ducunt, se copiosos ac foecundos did, qui ex 
uno atquc altero verbo proli
am cOllciunen1 possunt exstruere, et 
omnia mirulU in rnodulU amplificare, Inte.'im aedificationis eccle- 
siae nullam rationem habent; did non potest, quam male me hact' 
res habeat. 'V elleri opp.l.ipsiae 1702. III, 190. 



'9ß 


8(U'ccriuô ïlber bie 
rr
igrr, 


(berm bod) dlid)e fon11 ilid)t bid S2ufl f)(lben 3u dncl' T'i6ciþ(in, unb ob fie 

lleid) l)il'.i U hlftig \Dllrcn, fo l)crbricOt nc eht'tl br6 Untoftcnô, bcr groOcn 
illlÜf)c unD 
Irbcit) bringen f)el1hld) Idd)t 3u megc, b
lG nc fdnll' 
iõciþlill 
(l(l)ten nnb Dicie (HId) lltlf)urid)tcn bea stircbcnbienrrn nid)t gcftllttcn, ob 
biefc gldci) mlt \l((cr ruef
1f)r unD 5Bcrfolguug 3ufriebcn m
lrcn, - 
{bcr th13 
ift bel' teufeL g
lr, b
1Ú eô l)On 
en 
ðfen aud) 3u bell Untcrtf)t1nCn ge" 
hlngct, bie ihllU1 für cine (!
re bl11fCI1, H)ncl1 in fo cincl11 mÌÌ;tcn 2cben 
Ihld)3ufofgen, Unb obgLcid) bie Untcrtf)
lnCn ctlDll AU cincr 1)iôdþlÏn gcucigt 
m
1rcn, fo I)
1(tcn fie bie 
jöòid)cn b
lbon t1b, uid)t 
lU cin mit 'lBorten, fon" 
brrn 
lUd) mit un

1tbinl'n @crfen unb 
blltcn, Ìl1 mit 95er
ld)tung l1fLcr be.. 
rer, 
ie 3u einer 1)i6dþ(in gerl1tf)rn unb grf)Oljen f)
1bet1. Unb ill) rebe alt\ 
finer, bel' fold)eô etlid)e Sl1f)re 311 
ofc fe(bft gefe(}cn unb erf
lr)rcn 

1be 31). 

cbermann, fl1Qrt cr fort, fe9c fÜr 
lugcJ1, unb mÜffc fdbft 
bCfenncl1, bau a[[e G;ottcôfurd)t, 3ud)t, 
ugcnb unb 
Qrl'arfcit 
Ò U 
obcn gcbc, lInb tåßlh1) l11it fold)cr Q>efd)\Uinbigfcit abnd)I1te, 
ba
 fid) cl)rlid)c nnb tugcnbfamc 
eutc barÜbcr cntfc
tcn unb nid)t 
ll)iì&tcn, 11.hlð cnblid) au(J biefc1l1 gottlofcn unb rud)lofcn 
cben 
Iverben InoUe. - 
ie 
l1þiften fagtcn: tt)ie bað 
ebel1 bcr 
2utr)erifd)cn fei, fo fci aud1 if)re 2d)rc, unb biefem \'lftcrreben 
fönnc nid)t
 ftcuern, alò cine ':DiBcipIin, bcntt freiIid) fíi[)rtcn bit 

bl1ngdifd)cJ1 CÍn fo(d)eô 2cbcn, baÐ anbere 9J1cnfc1)en bor il)rcr 
2 cI) n' cincn 
lbfd)Cl1 
(1ttcn, - 
(tl)er fci cr and) bel' fçftcn 

1ciI111ng , haD (\;üttcò illSort bd cinem fo(d)en 
ubcn(cl'en unb 
fo gräuIicf)en 2aftcrn, bd bel' fd)l"CcUid)cn 2id)cr
dt llub llnhanf- 
barfcit bel' 
bangelifd)cn nid)t bcftd)cl1 fönnc. - ':Die aUcn 
eut: 
. fd)cn ()åUen i
re 
rie
crfd)aft a[6 G3ottc{j 
icner gead)tct, bie 
neuen tvi1ãtcn fd)icr l1id)t, 'u
fÏtr nc bicfdbcn l)aItcn foUtcn. 

od) fei baB fein [gLInbcr, baD bie ic
igcn boUcn nnb tDUen 
c.3)eutjd)cn H)rc 
ricftcrfd)aft iibd l)idtcl1, beult fein 
oUfäufcr 
nd)tc ber rcd)ten 9ldigion. - 
cr fd)(111blh1)e [Bud)cr 
aÞc bci 
ben jetjigcn c.3)eutfcf)cn nlfo übcrl)anb gcnomrnen, baü cô 3ur 
u:: 
genb unb 
1)rc gcratþen, ba9Cf fei and) bei hcn 

utfd)cn aUe 


31) 8 
l r c e r i u ô bon dnel' 1)iôciþlÏn, b
1burd) 3ud)t, ';!ugenb 11, 
f)r" 
barfcit mÖÇ\e geþfhlt1jt nnb erf)aUcll mcrbcn, 11. bell öffcntlid)en eiinben, 

d)
lt1ben u. 
t1ftern fin 
{bbrud) gcfd)e
cn. 
iö1ebcn 1555. IDorr. 11, f. 172. 



unb baô 
frrfd)ent)e 
crberbfn, 


191 



iebc crfaltd unb aUe 
arl119cr3igfcit crlofd)en. ') Unb ift, bc;;; 
Inertt 2arceriuð, fold) 
after bea 2Bud)erô nid)t fo gùr aU in 

eutfd)lanb , beun id) gebenftc nod) tt}oþl, baÚ man fo h>cni
 

ud)crcr fanb, baú 1111111 bie fo befunben tuorbcn, fiit 6d)dnu 
unb uncf)rliú)c 2eutc 9ielt, mit bencn 
iemanb feinc GJcmdnfcf)aft 
9 aben tuol1te Si)." 
ðrcHid) gebe cò and) 
rcbigcr, >>bie 11111 cincr l\)offl1ppe 
tt,iUcn þeud)clten un'o burd) bie 8inger fäf)cn mil aUen 2aftcrn 
unb Untugenben, baB cô fd)ier bal)in gcforumen fei, baå bide 

rcbiger bie bÖli)ften ðcÍnbc dner 
iòciplil1 fcien, benn bicfe gtt:: 
ten j
crrel1 tuoUten in if)rcr 9luf)c unt> tuol)Uiiftigcm 2cbcn eUua 
feinc Srrung (eiben." <ftIid)c prebigtcn cin 1)albcf, 
bangdium j 
fte \nebigten aUein bon 
crgebung ber E,ünbcn of)nc SBuãe, 
lieåeJ1 aud) b
Ô neue 2ebcn auö; etIid)c wiefcn ric 
rcbigten bcd 
rnefr
eõ an ben G3algen 11nb auf bie 9latf)l)âufcr. "jm 
ap
:: 
tþum ift, fât)rt 
arceriuô fort, bn !l)dl beô 
bange(iurnô, bcr 
bon 
ergebung bel' eünbcn f)allbdt, t}Dl11 !eufd berbrlldt tvor:: 
ben; nun aber bci Ul1Ô Imter bel' l)enCH unb f[arcn 
rebigt bcô 
t!uangelii, bic unB G30tt in biejen lc13ten .3citen burd) ben brittcl1 

1iaB, 
oftor 2utl)er fcIigen, gcgcbcn ()at, ge
et bel' 
cufc( bandt 
um, baÚ cr bie 
rebigtcn bcr 
u
c berbrÌÌcfe, bic er bann alfo 
berl)aút mad)t, bav fic fd)icr 
icmanb (eiben unb bcrtragen tviIT, 
befd)\Vert bic 
uBþret).Ígcr mit fonbcrIid)en unb ge
äffigcn Ð?amclt, 
a(ô fciClI fie anein G;efe
þrcÌ)iger, bie i
re Ead)c baþin rid)tcn, 

ielI1it 'oil' 
rcbigt bel' illnaben 3u oertilgen, auf bag ja 

iemanb 
i?uft Hub 
icbc ôabe, 
uûc 311 
)rel)igcn DD.er 311 tl)un, unb bamit 
ja cin neueã 
eben nicl)t fo[gc, lInb baò 
oanßcliml1 alfo bci 
1'e11 
Cl1tCl1 crfticte lInb fcinc 'ðrud)t bringe." - 
ide 
rcNùcr 
fìngen iþrc 
rebigtcll bOll bel' illnabc unt> 
ergebung ber 2 Ün:: 
ben an, unb lieåcl1 bie 
u

'rebigt fl1l)rell, unb h'enn and) rtlic 
d)c an ber 
uBc 3u þrcbigcn an
ngen, fo fe
ten fie bod) biefc 
nid}t in'ô 
crf; lieüen'å L'ei bel' 
rebigt Þlciben, be
idten Ì)en 


32) 
, 11. Q, f, 122. 127. 130. 19. is. .19. 


1,* 



IUS 



rr(1d)tUl1g uno 
crfo(gtll1g bcr 
1'ebiger. 


l1nbuúfcrtinen i
rc 2iinben ni.:f)! be\)or, flH)cn nid)t bl1l"auf, ob 
bie 
cute 
u
e tvåten obcr nid)t, l)ãlfcl1 òU fdner :tiôciþlin ù[õ 

lIr ðrud)t ber tvavrcn 
uãc. 
ide 
rebißcr bräd)ten, wenn fie 
curd) na
) bfln (!!;em
'cf 6:
rifti red)t Id)rten, mit il)rcl1l Ed)anb= 
unb 
l1bcn(ebcn bic gute 
ebre fdbft in 
erl1d)tung 33). - [ße11I1 
cô ben 
rebigcrn crnft 't 1 årc, mcint èarccriuë}, fönntc wol)r cilie 

iôciplin angcrid)tet tvnbcn, cd rei il)nen abcr nid)t crn
, uno 
fit HeBen bie El1c(Jc gd)
n, \vie fie chen gcl)c: 
T'icjenigen (meld)e l1uf cine 1)i6ciþtin oringen) fino (cioer blll0 gejllhU. 
l1nt) tvie gcr)t cõ oencn? Zd)r Ï1bc1. Zie mcrbel1 bon ,3ct>crmmm uerfþot", 
tet unb l)erhld)t, fommen in l1uücrfte \Eerfo(gunn, fino if)reõ 
eibô uno 
e'" 
benô nid)t fid)t'r, \t)crbcl1 flir 
{ufriil)rcr lluôgrfd)ricen, bie ben gcmdnen Õric. 
bcn lHIrd) cine 
i{\ciÞ1in ,crftörcn mo({tcn, 
ber bl1
 i11 bel' 
cufc( glll', 
bllB fClbft biclc 
rebiger finD, bie fcine Diôciþtin (ciDen mö
cn, unt> bc(fcll 
mit 
ßortcn unt> 9:Berfel1 bl13U, Ì)llÚ bie 
ird)enbicncr \')erfolgt 'Derben, bie 
cinc IDièciþ1i11 (lnrid)ten. 11nD menn id) fd)ier bie 
(1f)rI)eit reben forl, fo 
ift b(1Ô t'Ínl1hl( \1h1l)r, thlB hi) 
ieml1tlb fe
e, bcr bie :DiöciþHn mcI)r l)cr- 
I)inbcrte, lllß ('bcn t't(Íli)e ct'llugelifli)e 
rcbigcr unb 
'Jll1tI(d)riftCI1, bie bl1
 
(tb.lngelium I)ö1'cn, aver uid)t mit bem \tIcninftcu 3u t{)un bcnfcn (tß ift 
mir fclbft tvioerf(1f)rtn, bllB id) 
)rebigte lluf cine 3dt tt'ibcr b(1ô gottlofe 
ll11Ì) rmf)(ofe 
ffen 1)cö ðl1ftnod)teô, b(1 þrcbigte cin anbercr bamioer, unb 
fd)rie uur fel)r hutt auf ber ,\{lU13e1: cr 9JllUl miro aud) mol)1 an
icr ðaftnad)t 

llltel1, tN'un bu nid)t md)r I)ier Nft. . 
einb (1bcr ctlid)c Zuperintcnbentel1, Die cine :Diôciþlil1 in'ô 
erf fCÍ)el1 
moUcn, fo crhlngen bod) fold)c fdnen l1nberl1 
oI)n I)icbOn, benn 
oI)11 unb 
Zþott, nid)t llUrin bri ben gottlofcn 
öfcn unb bei 
em gcmcinen IDlmm, 
fonbern (11Ich bci ben 
Hrd)l'nÌ)icncr11 fclbft, Nc cinc gute :DiGciþ1iu nid)t chth1 
mfnigl'r hllffl'n, 1)CI1I1 cbcn anbere 
cute. T'a mÜffen gcmc(bete t1'cue 
u'" 
þcrintcnbcntel1 hören: cr 9J1lll1 mi(L miebcrum cinen paþiflifd)en 3nhmg unb 
:tt)1'll11nd anrhi)tcl1. I'ir 
fllffcl1 moUelt micber über
errfd)en uni) rcgicren, 
IDlan miU 9leucrung \)oruchmcl1 uno f)iemit grmcÏl1cn %riebcn uno ltinigfeit 
3erftörcl1. (ÿô ij1 cin unmöglid) Ï)iug, cine 
iôciþ1in aU3uftc((cn in fo gro== 
vcr IDcrrùcfung tncnfd)1id)er \3ittcn, im (tube unb &IUcr ber 
cH.. 
ber 
b(1Ô ift 3um J)öd)11rn bl'fd)mertid) unb bcrbrieBHd), baB roil' 311 aUeu crall
ls 
tel1 2d)llbcl1 11od) fonen bl13tt gefd)mäl)ct nnb gefd)llnbd kverben a(õ untrcue 
un
 unf(dvige 
irtcn, Ne mie mit uufcrer red)tcu 
er)re be6 ltl)l1ngelii cil1 
gott1oô, rud)loß uno Zct)lll1Ì)bo1f mad)tcn, bicmit mcI)r 
d)llbenô bctm 9ht'" 


33) 
L Q. O. f. 74-76. 




ier(\n\)muô i'J efl cr. 


199 



Cl1Ô fd)llfften, \1)k n1l1l1 unô tåOlid) bllð 2d)u(b {Jibt, unb müffcn bllð tlid)t 
llUdn t'on bell 
i'Dcr;lld)cn1, fonbcrn aud) bon ben uufern <lr)riftcn fclbft 

örcn uJ. 
l
 i c I' 0 11 1) In U Ô ill.5 c I ( c 1', al1ô bem abclid)en (
cfd){cd)tc bel' 
bon ffiloIòborf, tvar aIõ 6anbibat bcr fficd)tc nad) iBittcnbcrg 
gcfommcl1, tUl1rbc aber bon 2uH)cr bcranIa
t, fief) òt1lI1 8tubiUI11 
ber 

co(ogic 311 menbcn. 
er 91cformator nal)111 ben jungcn 
ffill1Jln 3um 
ifd)genoffcn an, unb bicfcr fd)Io& fid) balb, trot) 
bcô anfdnolid)cn übc1n 
inbrllctcô, Den 
llt1)Cr, nacj) 2ßc((cr'ô ci::: 
gcnem 63cftdnbniffc, auf HJn mad)te, auf'ò 
ngftc i
I1l an, böfIig 
ÜbcrmåItin t lInb untcrjod)t bl1rd) bic gc\paltinc gdftigc 11cbcrIc. 
gcnl)cit unb 
i[(cnôcIH'rgic beô augcrorbcntlid)en ill1anncõ. 
{n 
robuftcm GHaubcn unb unbcbingter \)ertraucnl1bollcr 
ingcbung, 
mil bcr ('1' jcben 
lllôfprud) 2utþrr'ô aIô cin Ðrafe( bcõ QciIigcn 
(\3 cifteô aufnabm, fonnte 
licmanb ihn übcrtrcffen. 2utl)cr ift 
il)t11 ber britte ælia
, bcn man tuo
l bcm 
lþoftc1 
au(uô gIcief):: 
fCBcn unb tbeihueiic, befonberô beòÏ1glid) feincr göUlid)cn 
crcb:: 
famfcit, nod) bor3ic9cn bÏ1rfe, bel' aud) ficl)cr bic mabc 
lIl1bcr 
3u tuirfcn unb Jtranfc ðlt f)cilcn, bon 630tt crlangt f)aben iuÏ1rbc, 
tt\CtUl c1' nur illott l)iittc barum bitten wollen; bi('å aber ðabe rr 
frcilid) l1id)t gcmoflt, bloV ml1 Die Ed)ulb bcr ðcínbc DCÔ 
ban::: 
Acliu1UO, Dic fid) bod) aud) Guf fcinc 
ßLlnDcr I)in l1icf)t bcfd).rt 
l)abcn tt'Ürbcn, nid)t 3u t)crgröuern 315). <tJic gro
c 
ntbccfung, 
Die 
utI)cr bcr crftauntell 
cU tlcrfÜnbctc, bag bel' 
aÞft bel' 
bon 
anid, lil)riftuô unb 
al1Il1ô gC\t'cíofagtc 
lntid)rift rei, 
äUÐcrtc ('1', rei dn nid)t gcringcreò 
l1nDCr, <lIB 
t)cnn cr !obtc 
cnvccft obcr anbere bcnutigc 3cid)cn ge:pirft 
ätte I nnb baå 
[)cutfd)ll1l1b jcl3t fo Ui1t'llnfbar, beô 
})llnßcliumô fd)on faU, ani) 
ûbcrbriiffin fei, bað \Verbc, 1t1(11Il nid)t Dcr iii!1
ftc 
ag ba3ít>ifd)cn 


3-1) 
l. Q. O. f. 78, 106. 
J5) Ideo I utherus nolnit a deo petere donum fadcndi miraClda, 
cum Sf' id a cleo impetrare posse non duLitai'ct, co quod scieLat, 
se minimc efIecturum csse, ut miraculis suis hostes e,-angclii con- 
,'crlerentur. 'Y c II e ri Opp. Lipsiac 1702. 111, 137. 



200 


2neUcr ùócr 
ut
cr; 


trde, bie <!nt3ievung bcð <fbangdiumð a(ô götUid)c Strafe ð ur 
Õo1gc I)aben 38). 
eacr J11cintc, tvenll 2utI)e1'n bie iBunbcrgabc 
gcmangdt, fo fci bicfi UI11 fo tvenigcr bcfre1l1bHd), a(
 gerabt 
untet bel' l
crrf(l)aft bel' oUen .stird)c bide in ba
 llicbict beG 
ißunberbaren nnb Uebernatürlid)en geþörige 
inge fid) 3ugdra= 
gen, aber freHicf) nul' burd) bie C!intvirfung beð SatanB, bcr 
t)urd) fo(d)c 
räftigicn bie G5emÏttþer bel' ID1cnfd)cn mit bell 23an= 
ben 
cð 2rr\vaf)neB fetter 3 U luI1
ricfcn gcfud)t babe. (!ð fei 
lvaðr, unt> cr fclb
 babe bâufig fo(cf)c 8ânc er(cbt, baå, IvâV- 
renb ba{j 
at{ttI)um nod) geb(üþt, Ed)merfranfe auf bir angeru- 
fenc 'ðÎIrbittc 
cr l
eiIiùen 11)icbcr gcncfcn fciClt; aUcô bieú aber 
fd Durd) cine 
e3ouberung beô 
cufcIô gcfd)cþcn, ber bie 
eute 
er
 fclbct fronf obcr fd)cinto'bt gemad)t I)abe, bomit eô bann 
'bell 
lnfd)cin babe, a(ô feien fie burd) bie 
arbringung beB 
ID1eFoþfcrô ober burd) bic 'ðïnbitte ber 
ci1igen wieber geful1h 
geroorben. - 9
ur in bel' 2c1)re bon bet 
if1enôfrci1)dt blicb 
2BeUcr, fo bid c1' and) barûber l1ad)bad)tc, ratb(or" ba feine bcibcn 

utoritäten, 2utI)cr 11nb 9J1cIand)tþon, pc!) bíer roíberfpracf)en 87). 


36) 
ci ciner anbcrn ffie1egcnf)dt l1UGCrtC 
c({er, ben bie 8rl1ge bon bel' 

õ
crn 
egitimotion 2utf)cr'ô bir1fltd) bcfd)åftigtc: I ß)ott 
at nic eincn 
groBen 
ro
'f)cten er\\)ccft, bcn er nid)t burd) 
unbcr beftlltigt f)llttc, fo 
(lt 
rr Ctud) 
utf)er'ô 5Beruf nid)t of)nc 
unbrr h1ffcl1 \1)o([en. Um bon ben all" 
bcrn 
nunbern 311 fd)ltlcigen, tlhU bllÔ nid)t eÏn ,ungcJ)eurcó 213unbcr, bl1Ð er 
mit fcincn 6d)riftcn ben GJcgnern fold)e11 8d)rccfcn eingejagt, baÐ 
c fcine 
ß\ema(t gcgen ihn 311 brlUld)cn \1)l1gten, bllÐ er;o bide 
lhctifd)c nnb fo.. 
tll1Ìifd)c ß)eifter gcfd)(agen, baG cr .mit eincr cin3igcn IScòrift ben 
ltucrn. 
t1ufftanb llnterbrücft, bllÿ cr mit frincm G3cbetc bide bro
enbc Uebe( abgc
 
",cubct, bem frOl1fel1 IDè\)foniuô långcrcô 
cben erbetet, unb fo bielc Zd)riften 
in fo fur3er 3cit gc(iefcrt f)ot? 
d) crinl1crc mid) \twf)l nod) 1111 feinc 
orte: 
tô fd iQm nic eingcfllf(cn, fief) bon Q)ott bie ß)l1be bel' 
oDtcncrkDcd'ung 311 
erbitten, ober 11111 anbere lliunbcrfraft 311 betcn, ob\uof)l er bieÐ o
nc .3mci. 
fc( bon G30U erhlngt l)ättc, menu cö nllr fein 
if(c gemcfen \Dårc. (!r rei 
mil bel' G3aóc bel' 9.ßciöfllgUl1g 3ufricben, mit bel' i
n mot! biet rcief)lid)cr 
ouôgeflltttct f)l1bc, 010 cr eô je 3u mÜl1;d)en gC\Dllgt 
åttc; llUd) f)obe er òmei 
ìobtc cr\t'ecft, nJmlid) bcn IDle(l1l1d)t
on unb einc frommc oac ðl'l1U. Opp. 
I, 830. Ill, 178. 
37) I. c. 1,831. III, 191. 



fcine 9J1eCllndjoIÍe. 


20. 



d 
infübrLIng bc
 
rotrft(1nti
muô in Ðlri
cn 
t'urbe 
cr:: 
rer burd) 2ut1)er'ô 
m
'fcI)hmg 
rl)frffl)r bcr !1)colcgic in 'ðrri:s 
berg unb grmdl1fd)aftlid) mit l)cm 2u
)erintenbentcl1 3cu11er 3nf
)cf= 
tor Ï1ber baü Jtird)CIt:: unb 8cf)uhvefcn. 
ic ,fian3cl bcrmod)tc 
rr aoer nid)t 3u brtretcn; bic fteten innern 
{nfcd)tungen nnb 
.5tåmpfe mit bcm Gatan, bencn cr bide :sa[)rc (ang prci
grgebcn 
\var, mad)tcn í[jn immcr beròagter unb blôbcr, unt) mit 3uneI)= 
mcnbel11 
IIter tvurbe fchH
 'ill1dand)olie nur fìl1ftcrcr lInb qua(\>o({cr. 
C!in 
cibe, åtl
crte 
e((er, tt)ûrbe in fo l)erjtudfdtrr 2l1gc òtIt11 
Gdbftmorbc gcgriffen 
aben. 
Iuger i)cn Eiinben fdncr 3
lgcnb 
roar Cô ber ßuftanb beô þrotcftantif(f)cn 
rutfd)Ianbô, ber bicfe 
Ed)tvcnnuH) unb G;etuiffcnBangft in i1)m er3eugtc unb nä1)rtc; 
ftctô orforgtc cr; tt G;ott 'vube fcine G;nabe wicberum bon 
eutfd):: 
(m
l) ab3id)en, unb um bea 11nl)anfô unb ber fldfcf)[id)en 6id)cr:: 
þdt tviUcn Die ðcnfter fcincô 30rnð auf l1((cn Eeitcn aufmad)en, 
tvie man ic långer jc md)r tågIieb in aUcn Etål1bcn gcfdJcI)en 
fcbe 38)." - 3)(1 fei je
t, flagt 
dlcr im 3. I J51, bie gröDtc 
l1nbanfbarfdt, tDO 
l)riftuø am mciften geþrcbigt tuerbe, uui) bie 
2cl)rc beô 
bange[ii frd unb öffcntlid) gebco 9.nan grt1.)innc in 

eutfd)(anb cinen 
fd vor bem i
ortc, bcrad)te uub t)crfo(ge eô, 
- ffilan fcbe, tvic fid) jr
t 
icmaJ1b, t1'cber in 1)ol)en nod) in 
nitbcrn Etånbcn, um'0 (!bangelimll mit C!rnft annd)l11c; 
c:: 
bermann trad)te UI1i) forge I \Die rr rdd) tocrben mÖße. JUI 
<!rbaltung beô 
rcbigtal11tcô tvolle .je
t 
?icmanb md)r ehuaô 

Jebcn, lInb tvl'Í( 1)eutfd)(anb jct)t fo fid)cr, tr{Ïge nnb unbanfbar 
fd, fd gro
e illefa
r, baB cõ bic rCÍl1c 2e
rc wieber bcr1icrcn 
\vcrbe; brnn: 
(tô ifì SCÌ)ennllnn bc6 
bangem \uunberflltt unb überbrüfTìg eo finb 
llttd) bie 3uf)örrl' fo fred) nnb bo1'\t'it3i
" bllV (eo) nid)t 3U gillubcn ijt, UI11) 
ift fct)ier ffiner, bcr pct) nid)t bÏmfel1 lùffe, \1)C1111 er ein6 ober òmCÏ Q3hltter 
in ber 
ibel f)llt mugcfd)hlgcn, er f)llbe bie glUljC 
('i(igc Sd)1'ift 3u 6)runbc 
l.1uôùclernt. 20 ij1 aud) fciner, ber iid) nid)t ul1terftef)e, bie 
ird)enlcr)rcr 


38) Z e I n e r f C r in b. morro 3u .[Be[(er'õ Aualecla, f. 
m 0 II e 1"0 'ðrci
 
bergifd)c (i{)fol1if. S. 302 ñ, 



202 


\IDefCrr ilóel" bie me
nl1ul1g 


ab3ufd)a
cn unb 3u mcit1ern, unb fid) nid)t Î)Ünreu lllffc, e1' fei jcf)nmo[ gc:s 
Icf)rtel" unb gcfcl)icrter, lllO fein 

fmTl)rrr. - 1)iefc 
[rt ftürt anen illIen:s 
f(f)cn, l'on 
Ieifd) unb 58lut gcborc11, im 
er.3en, boB jc f)rUel" baô 5.?id)t Î)e{\ 
(i\)(U1gclii aufgcgl1ngen ifl, jc grövrr if)re Ul1Ì)llt1fb(1rfeit unb gottlofcô Sl\.5efe11 
ifl. 
llf)cl" bCI111 folct)c .Rhlgen unter brn 
cuteu gcf)cn: eô ift bie 
clt 11ie 
LÏrgel" gc\t)cfen, unb fìub niCll1l1lô grl1Ulid)crc 2ünbrn unh 5.?llt1cr gegllllgen, 

('nn 3u biefcr 3dt, ba bllÔ 
l'l1t1g('linm micÎ)ernm (Ut ben <1:(19 gefonl111c11. 
1)ic l11'f(1d)e l1brr fold)cô S(1mmerÔ if! ber :teufel unb bic lH'rbcrbtc mcnfcf)", 
Hcþe 91l1tur, \t'cld)c (tller Q)(1ben G)ottrô fd)ånNid) miübnllld)t, fonberlid) abci' 
bel' 2d)re bcô liebcn 
\)(mgëlii, mcld)cB fie bofÜ1' anfìc
t, 016 crCaube cO 
if)l1en ,3u ffmbigcn nod) aHem 9Jlut
\1)HIcn, 

od) gibt 
errcr, auãer bcm 
eufd unO bcr 
rbfïtnbc, 
nod) cinen anbcrn G3rullb beB unter bcm 1) (fbangcIiuI1l" f)errfd)en
 
ben 
erf<1neG an, nåmHd) bic unebdn 
etveggriinbc ÒU 
{nnaf)mc 
Ì)eðfcIben. 
1id)t nur ,3ul)ðrcr, fonbern Que!) 
d)rcr bcô C!bau::: 
gcIii þättcn fid) cingebiIbct, fie tuÏtrben bunf) baeJ <!l1angclium 3u 
anedcÏ 3citlid)en mfttern unb <!vrcn lommen. ffi1cllfd)cn, bic 
nid)t rCli)tfdJaffen gebcmÏtt
igt fden, g(auþfen, foba(b fie baB 
(!\)angc1iul11 angenommen, rG fei nun fcine G3efal)r l11cl)r bOr
alt
 
belt, HeBen aUf Ucbunnen bcõ rn(auben
 fa[)rfl1, unb 1cgten fid) 
auf bie fnu(e lInb fidJcre Gcitf. eo fd)c man jCBt bic 2cntc 
tI)lln, bic bl1à C!uangcliul11 afIcin barllltl annä
men, baO fie untcr 
beffcn Ed)anbbccfd frdcr unb mutvtuiUigcr fiinbigen möd)ten. 
,. 80balb oie fn(fd)en 9.Jl{lu(d)riftcn auõ bem 
\)al1ge(io gdcrnt 
I)aben, t'afi \uir aUrin burd) t'cn 6)(aubel1 gcred)t tvcrtlen, uno 
bauNt t'ie gutcn >2
crfc gån3lid) auðnrfonbcrt unb auôgefd)(offcn 
mcrben, faUen fie 
l1BÔ auf fo1á)c ffiebanfcn, fie mögrn nun Ie:: 
ben ivie fie lVOUnt 
cnl1 fl'Id)eô, mcinen fie. incrbe H)ncn im 

bQngcIio òugda ffen . ba
 fie tl)1I11 mögen, tuaõ, unb fftnbigen, 
mie fie tl,}ofIcn, barum fie bent1 aUen fd)nöben unb fünbIid)en 
tÏ=: 
ften tapfcr nad)f)ángen. unb gan3 epifurifd) unb bid)ifd) tvcrbcn." 
- 
arUI11 mcint nun [Bdlrr ratl)en ðu mîtffcn, bic 
rcbigcr 
foUtcn fid) md)!" mit bem 
erl11al)net1 unb etrafcn bel' Eid)ern, 
aIõ mit bem ,!röftcl1 bcr 
ctrübten 3u fd)affcn mad)en, beun un::: 
ter bcn 3ul)örcrn fden bie fid)crn unb rud)Iofen 
rute bcr gröãtc 
t
aUff; fo(d)cr, bie i
l'c E Î1nbc fü
Itcn, fdcJ1 fe!>r Ivcnigc. SelIc 



beð þrotefhmtifd)cn 
o(fe{\. 


203 


aber gingen fein fid)cr b(1I)in, fd)(iigen bic SÍÌnbe in bcn Sffiinb , 
unb fagten: tJ (!i ! illott tvirb ja nid)t fo 3 0rni g fe
n; eô ift 
dnma( um ein Uein Eeuf3erfcin 311 t9111:, fo ift bel' Hebe 
atel' 
balb' gtH1Dig." 
od) crfcnnt lli3eUer olld) 'vie 8arccril1ô: 
ic 
ffi3eU fei in Eid)cr[)cit llnb 
arfer eþifurifd)cr 
erocf)tung ffiotteB 
unb feincô >lßortcô 39) fo bart cil1gefd)(afcn, baú faft ane 
r09unß 
unb illSarnung bei bcm meiftcn, gröútcn ll11b beãte!1 !beHe 11111:: 
fonft fei. 
icfe fd)ânt>licf)c 
erad)hU1g feincô [ßortcà tönne ruott 
nid)t ungerod)cn {affen - bem1 bað 
bangcliul11 fei fo reid)=: 
lid) ge
'Irebigt , baÚ eð fo flar nid)t gClvefen feit bel' 
(þofte(
 
ð dt 
O). 
[ßef(crô .!riìbf1nn 1vl1rbc J1od) erI)öQt burd) bie 5illaþrneb== 
mung beô 
cr9a(ten
, tl'lddlCÔ bi
 23cfenner bel' 11elH:n 2cI)re 
aUentl)a(bel1 gegen H)rc 
rcbiger bcobacf)tcten. man fd)e bOl' 

ugcn, tlagt cr, mit 1udd)cm Untt1iUcn bic 211tf)crancr iþren 
frommcn 
ef)nrn ben notf)\Venbigen Untcrf)aU l'cid)ten. Eie tvûl'=: 
ben fie cl)er bcr[)Ungern (affen, oW bag fic bon bem 3I)rigen 
dtvaô 3U il)rcl' 
?å()11l11g bcrabrdd)tcn, tuogcgcn im 
a
'\fttf)ul11 
bic 2eute ann Etâube 01lf'ø frdgebigfte unb nid)lid)ftc für iþrc 

JlcúÞfaffen gcforgt f)ättcn. 
llle llcbcI bel' Bcit fcícn aber oud) 
cine Etrafe fÜr bie Unmcnfd)licf)fcit unb Unbanfbarfeit ber 
11:: 
tþcrancr gegrn if)rc 
rcbiger. - man fc
e jei3t, baå bic 
oôf)eh 


39 ì 
{ud) in feinem <lommentl1l" Ï1ber bie 
fl1(men fieHt eö 
cf(er a(G 
fflrgc( auf: Homines post auditum Evangelium paulatim securi incÏ- 
piunt fieri, atque ita scnsim fidem in cis langucscerc ac periJ'c 
ostendit (PI'opheta). - c 
ô möd)tc, brl11crrt cr, ben frommcll 
t'
rrrJ1 
unb 
rcbigern b110 
rr3 brcrnell, n.'enn 
e fef)m unb 
i'ren, mie fd)änbIicb 
uub gråulid) bie 
cutf in 1.1Hen 2tällben bic T)cilfmne 2rf)re bet' 
bat1gelii 
l>Cl\1d)tcn unb berfo(gcn, uub beffclbell miObrl11td)en 3u l.1((en 2d)l1l1bet1 uni) 

llftern; I unb fe
t bci: 2ntf)er'{\ õreunbe unb 
if(1)gellorrcn 
llttcn i
n oft 
\1)egl'n bel' aUgemrinet1 
erad)tung unb beG IDUGbrlUtd)G beö Ciblmge1ium
 
\iuüern f)örct1: II 
ld), lieber 63ott! befd)cr mil' cin frö
licf) 2tfmb(cin uub 
nimm mid) Ì1l1mcr m('g. I Opp. I, 470. 775. 78. 
40) iß e ( (e r'ö 
oftinc ilbcrfc
t bon 
llfi( 'ðaber. 91ùrnberg J:>59. f. 
36. 311. 338. 3qO. 113.179. 25i, 
orr, - 1)er l1ubcrc :tf)cil l', 
ud)
 
il'\& 
I cmogcl. burcb 93j c 11 e r. 9liirllberg t 565. Pp. 4; O. 4. 



,2U4 



('[(cr Übrr bit' 
rcblgcr, 


Ulili 2d'
Cd)tißfcit ber IvcItlid)ßefinnt
n unb I)cud)Icrifd)en ID1cn:: 
fd)cn nad) bCII1 
iebcrerfd)einen bc
 ebt1t1gcli;d)cn 
id)tcô grôBcr 
fei, oIð 3u\)or unter bellI 
l1p
t1)um. :Se rcid)lid)ct fie mit bem 
ID30rt G;ottcô unb trencn 

rcN
,crn begabt fden, um fo fd){et1)ter 
}uÍÌrbcn ne. unb oae ebl1ngelifd)cn 
rcbißcr lIuïãtCl1 ibnen ebcn 
nul' ðum Etn'\ttc bil'llen. 9lid)t nul' 
utber l)abc übcr bicfc fd)red s 
Iid)C 
id)crl)cit, 
OBl)cit unb Ullbanfbnrfcit bel' 
dt bittern 
Gd)lI1er3 au Idt'cn g.c1)aÞt, aud) aUe feint' 9Jlitarbeitcl' am (!\)l1n
 
gdium mii
tcn iþn rrbulben, ba fie fll
en, baB fie tl1uben Df)rcl1 

)rcbigten, unb l1C\d) bl13u bie bittnjtcn Ed)mä[)tUlgrn unb 
Ber
 

ö1)nungen t'OI1 Íl)rcn ,3ul)örrrn ðn rrtrogen I)åttel1. - <!)od) fl)G:: 
ten 
ße((el"ô 
rfal)rungfn nod) traurißcr 11'crbtn! - 
ci bcr (fr:: 
f(ârun9 bcB erften 5Briefeô on !imotf)cu
 
attc er bie ðragc: t)b 
dn 
rcbigel' 
ier l'raucn bürfc, 11111 fid) baburcf) cin t.\)anô 311 
berfd)affcn'? bcrncint. 3m 2. 1 J(H) tt'ic
cr1'icf cr fdnc friiQHC 

lnfid)t, ba er burd) bic 
rfa
rllJ1g jc
t dueò 
effern bdrl)rt rei; 
l'ci bel' gcringcn 
cfoIbung bel' 
rcbißrr lInb bel' Unbanfbarfdt 
_bcr 2cutc bÏ1rfc rin 
rcbigcl' a[(erbingô 
icr brauen unb fid) 
Q3runbbefii3 cr
verben; cd fei o[)l1cl)in ÒU fÜrd)tcn, baã bic 
rcbigcr 
nod) gC31t'11I1ßCI1 tvûrbcn, burd) lþanba1'bcit fid) iI)l'Cn l1ntcr()aU 
3u cr1uerbcl1, tUCl1lt G3vtt bic grit iQ1'eB (!(cnbcô nilf)t al'tÜròc; 
3ubcIIl l)abc ja 
utl)cl' fdncl' 6r<1U and) cdaubt, flir il)r l
auô:= 
tl'cfcn 
Bicr òU braucn, 9a
c aud) G3rul1bbcfi13 angcfauft, uub auf 

itfrô 23cif
m
1 ftLi13c c1' fid) '1). 

lt1ô bicfer 2agc bcð 
rcbigcrjtanbeð muÚtc frcilid) cine fo 
oUßcmrinc 
ibl1cigung ber liltcrn, iI)rc Jtin
er fLir bcn gcift!id)cn 
Stanb 311 bcftiml11cn, cntftd)cn, Ivic ffi3cUer fie bcffagt: 
ie 
(!(teTn ftrcbtcn nur barnad), H)1'cn J1inbcrn cin rchf)cò 
rbc 311 

intcr[(1ffeu, 11111 cine d)rifHhf)c (!rðic91m9 fümmcrtrn fie fid) nid)t, 
311 bcn Ed)uIen aber I)crrfd)e jct3t cin barbarifd)eò 2COCI1. <:Die 
jungcn 2cute gingen dnI)cr It;ic 9läuber, 
H'aütcn, It)ic cinft Ne 

läuber, liefen ben 
dbcrn unb 
öd)tcrn bcr 23Ürgcr nOl1.), unt 


4 t) Opp. 1, 233. 881. Ill, 217. 



fein unbcbingter S!utðcraniômu6. 


205 


ftu
irten nid)tô mit 
rnft. 9nan fônne ftd) tuo
{ bornrfIen, tuic 
bad 
rbcn foIt1)l'r i)1enfó)el1, bd bencn bie ,3Ügdlofigfdt fo fiefe 
[TIur3cla gefd)[agrn, t1ad)9cr bcfd)affcl1 f(1)11 \ucrbr - cin 
ebcn 
oI)ltc 
ndißil'll, ol)uc illotteùfunf)t unb ol)ne aHe !ugrnb. DÞrig= 
feiten, bic fid) t1id)tô Ut11 bic ffidigion angcnol11l11en I)ättcn, I)ave 
ro 3\tHlr jcbcr3dt gegcbrn, fo groÜ fei aber hie G5fcid)güCtigfcit 
t'rrfdben nil' gr\l'efc11, \uic in bicfrn (e
tcn ,Bdtcn bcr alterôfd)lua= 
d)en [Belt: 1) 
ie 
faffrn, fþråd)rl1 fic, \ucrben'ø \uol)( mad)el1, 
tuaô gcþcn Ull
 bcr ffieligiol1 Sad)cn an; \uir I)abcn anbere 
il1ge 
aU
3urid)tcl1 unb ÒU fd)affel1, bcnn baü wi1' unô foUtcn mit ber 
fficligion bcfaben 41)." 

eUcc grI)örtc 311 bcnen, für tucId)c bie EUl11mc aner t9cO:: 
logifd)cn 
inftd)t in 2uU)cr'(i Scf)riften nirbcrgdcgt \uar; bie 
;!I)eologie bctrad)tcte cr alô cÏn burd) 
utl)cr, unb aUenfaUô nod) 
.burd) IDlcland)tþoll, bö((ig erfd)öþftcô unb abgcfd)loff cncô rnebiet : 
tuc1' fcincn 
cbarf anberô 11}oI)cr, alô aua biefen 
1.)frat9
fl1Jnmrrn 
fief) 
o{en 1vorcr, bcrfarIe uUbcrmciNid) bem 3rrtf)ul11c; fo Cange 
man nur 
utI)cr'ð ill5crfc (cre unb lu:ebcr {efc, Iverbe fein 
trdt 
untc1' bcn 
rcbigcrn cntftd)cn. lliroÚ \t}ar bo1)c1' [ßc([cr'éJ Sd)rc# 
etcn, alô cr bcrna9It1, bl1Ú 9Jlajor bcn Gaf3 bon bel' 9
otf)lt'cl1big: 
feit ber gutCl1 [ßcrfr bcrH)cibigc. (!r þabc nid)t ffCÍneô 
lergcrJ1iú 
mit birfcl1 þarabo!;en 
c9auþtungcn: bie gUtCH [ßcrfc fdnt 
not
\1)cnbiß 311m I.
ej(e, Cô fei ul1Il1ögIicf) 09ne gute 
crfe fdig 
3u tucrbcn, in ber Jtird)e angcrid)tct. IDurd) bícfe eä
e l)abc 
cr fein 
nfef)en lIutcrgrabrn unb fid) bci [Sidell ben 
erbad)t bc
 

tbfaUô 311111 
aþiõml1ô 3uge3ogcn. ::Die, rudd)c ie
t bie 2id)tcr 
bel' 
ird)e fC
11 tuof1ten, f(agt [ßc({cr Ím 3. 1561, gillgcn bamít 
11111, bie 
{utorität 2utþer'ö 311 fd)luäd) CI1 , bic ðoIgc biefrô Unter:: 
fangcnô n)e1'bc fC911, baú aud) bie r)cHigc ed)rift iþr 
1l1fc9Cl1 
tlcrlirrc. 1),ul1ad) tracf)te bel' 8atal1, baV c1' bcr Sugrnb bie 
Ed)riftcn 
utI)er'ö llUÕ belt I.pänbcl1 h)Ínbe, unb if)nclt bafiir bie 
2d)riftcn bcr i
ätcr unb 
nbcrcr , bie bDd) lveit unter i? ut 9 cr 


42) Opp. I, 10. II, 216. 

ibliotb. f, Giefd)" 
biL u, 

[ol. 3, 
I)rg. 1. 
fg, 


18 



206 



ierol1\)muß 


nünbcn, gcbc, bcnn ber 
cufd l1'iffc lVO
[, tvdá)cn Ed)aben bit 

Üd)er beô briUen (![jaã iQm get ban. 

11t - 
eaern - 
fcien oUe Jti1'd)cnfd)riftfteHrr t'erb(ld)tig, bie nid)t in 2utðrr'ð 611Ú::: 
11a+'fen t1'åten U). 
aI)cr fd)årftc er and) cin: 
ic 
rebigcr 
foHten nili)t anein ane eiiaben \uiber GJotteô CS;efeij ernfHid) ftra-s 
fen, fL'llbern and) tl'iber aUc Jtet3er, Gd)\vårmer unb gottlofr 
fo[fd)e 2cI)rcr Qeftig +'rebigcn, fonbcrlid) aber ben 
a+'ft mit fcincr 
ÐloUc ongrcífen. auf i)OB bie 3ugcnb barauô [ernc, oUer 
eQre 
fcínl\ werben unb fid) babor biiten, fo lviber bie 
ef)rc beB (!ban- 
gelii ftrcite. \) 
enll 6:I)riftulU fann 91iemonb rcd)tfd)l1ffcn +,rcbi= 
gel1, c1' gebe benIt an ben ;!og unb male mit fdnrn ðarbcn cben 
ab fdnen 
\Jibcrfad)cr, ben 
a
)ft 311 mom. 3)arum fann icf) 
Deren '6iirncf)1I1en, fo in a ( [ C 11 i9rcn 
1'cbigten bel' gDtUofen 

,(lÞnifd)en ffiotte 1Inb G3efd)mciBcð þ
cgen ðu gcbenfen, nid)t ge= 
l1ugfall1 biUigen, (oben unb mir 3Ul11 I)öd)ftcn gefaITen (offen, bel11t 
jt' baron bid gdcgcn ift, baú mon d)riftIid)c 
er3en bcrcbc unt. 
bett'ege, bll
 fie bem 
a+)ft 3mn [)eftigftcn fcínD tverben." 
3nbrB \uor ber <2toff 3ur 
olcmif bamalr, fo iibcr1'rhf); c
 
11'a1'en nid)t nnr bie ,"\1'atf)olifen ðu beftrciten, and) bic 6a(\)iniftrn I 
hie 
J1aioriften, e
ncrgiften, Ofianbriften, bie Sd)tvenffclbianer 
11nb 
ßiebe1'täufcr nol)men ben il)nel1 gebftI)rcn
en 
(ntI)ci( an ber 
.ftal1ðcIpo[emif nnb bem fogenannten 
lOU1inl1( $ (!(cnd)uô in 
[n. 
fprttd) , fo baD balb auô biefcn fo geftcigcrtcl1 nub be1'uiclfältigten 

l1forbcrul1gen, benen bie ftärf
e 2unge unb bie gcIåufigftc ,gun:; 
gcnfcrtigfcit faul11 3U genÜgen bcrmod)tc, manigfad)e 
er[egenr)ci
 
ten ert1Hld)fen. 9J1u
ten fid) bie 
rcbiger an lI1oud)en 5:.11'tcn 
briicfen unb abfef3en [offen, turil fic biefe 
o(elI1íf untrrlieúen ober 
l1id)t cijrig genug ballbl)abtcn, fo 11Hl1'be11 
e onbermårtô bcrtrie= 
hen, t1'd( fIe nid)t fd)lt,cigrn tÐD[Itcn. 
ll1d) 
h
cf(cr fanb fid) 

ier ratI)(DG. 6:in furfiirft[id)e
 
J1anbat I c1'l1'irft burd) bie am 
t.
ofc cben 
HIeö bc1'mögenbcn IDlcland)H)oniancr, I)attt ben 
re::: 
bigrrn bcrboten, bie mlajoriftcl1, 311terimiftcn, 
9nergiftcn 11. f. 


43) Opp. III, 178. 189. 199. 218. pl'aef. 




cncr. 


201 


tv. nomclltlid) auf ber Sèan3cl òU fhafcn. 
icfen 
ol11ina(::
[Cl1. 
d1uð ttJoUten aber bie Il1ci
cn 
rcbiger, unter i
ncn aud) bie 
ðrribergcr mit bcm 
{rd)ibiafon ed)t1
 an bcr e
)iBe, fid) nid}t 
I1c9111e11 (affen, uno luurben bcfl()alb \)on bcm nenen Eu
)erintcn::: 
bcntel1 Soud), einem 52ln()ångcr bel' ID1cland)tf)onifá)el1 
artci, 
am l
ofc bcrUagt. 
arauf luurbc 
e[lcr'ô ðl'Cunt>, Ed)ii
, be
 

anbeø bcrtt)Îefclt. (fin 
l)cH fdncr 60(1cgen dD9 nun auø ðurdJt 
\JOt g(eid)cl11 Ed)icffa(c cbenfa((
 auò bel' <Stab!, bie 3urihtgcbUc# 
bcncn abcr bcgcl)rten 
d(er'à 91atl). '!)iefer gcricH) bur d) H)l"t 

nfrage in groãe 
crlcgenbcit, uno crfIlirte enNid), ein fo cnt: 
fd)icbcner Oicgncr be
 ill1aiDriØnlU
 unb e9ncrgi
lI1u
 cr and) lvor: 
IDiefc ('5ragc fei flir iQt1 ðu l)od); er fönne weber 3u= nod) abrat
cn; 
jebcm miiffc fdn ruc\viffen fclbcr fagel1, Db cr gcgen Nc IDlajD: 
rincn unb 3nterimiften prebigen foUe ober nicf)t. 
lmôborf, jencr 
bortrcfflid)ftc '!f)cologe, 90be auf -bie 
tnfrage md)rcrcr 
rcbigcr 
rntfd)iebel1, baå man a((erbingò fortfa[)rel1 foUe, gcgen tile Url)c: 
bel' gotHofer 
c()ren namenUid) ðu þrebi
lcn. 
el1 
ht1öborf abcr 
babe 
lIt1)cr ftetô pod) ge
obt, uno anberc groüc !()co(ogen 
ät:: 
ten ebenio geurtI)eilt, It)jc 
uIl(}bL'rf. 
Dd) þtÏtrtc fid) m.5dlcr cint 
birdte 
lntmort ÒU gcben 44). - 3111 S. 1571, dn 3l19l" bor 
fcinem !obe, bejmnmertc ill5cUer nod) in dncl11 
ricfc an ßamc: 
rariu
 baõ glln3(id)e 
el"id)minbel1 bcr g[ÜctHd)en 
intracf)t, bit 
Ò U 2utl)cr'ø 3eiten im nellen 
ird)cmvefcn gel)crrjd)t I)abe. 
(n 
if)re 2td1c fd cine gråuUd}e 
crmirrung in af(cn 
ingen, ein 

ningel1 unt> etrcben bel' cinc11 gegcn bic l1nbcrn unb ent>licf) bit. 
traurigftcn jtämpfc unter bcn 

co[L'gen getreten. Sn bicfcn 
fd)rcéflid)en 3citcn fönnc man fid) nur mÍt bel' 9lâl)c beß jÜngftcn 

ageB trõften, urn beffen ba(bige 
nfunft ane ðrommcl1 in <trauer 
unt> 
lngft bctctcn 45). 


. 


4() 
 ell e r'ö 
orr. I
U feincr 
ofliUc. - Opp. III, 215 ss. 
45) Sed haec jam felicitas sublata est, ct secutae slInt horren- 
dae omnium rerum confusiones et yoluntatum distradiones, tris- 
lissima dcnique Theologorum certarnina. Yerullltamen in his sae- 
vissimis temporibus hac nos consolatione ac spe erigamus, laetls- 



208 


SO
al111 
C13iltO 


[ßdlcr t1anb, obg(cîd) rr fdbft båufig trofHoô \1)a1' I bDd} 
iut 9lufe, cin l'cfonbcr
 \uirffamcr lInb crfoþrcncr lrðftcl' ðu feþn. 
lInter tier grDåcn 3a[)[ berer, bic bci iI)J11 2inberllng fÜr H)rc 
Ecrrcnrci
rt1 fud)ten I tuol' aud) 3 0 
 a 1111 23 C ( 3 i 11 Ô I 
farrl'r 
311 
lf(crfh1Dt in 
biiringcn, tvdd)cr i
11 im 3. 156ü in dncm 
flågHd)en 23ríefe 11111 9?atf) crfud)tc: ob cr bamit fiinbige I bafj 
cr fid) bci biefen gefål)rlid)en Briten nub belt 
(nfed)h1I1gcn, mit 
beneH rr òU råmþfcn I)abc I bcn 
ob \uÏtnfd)c I unb ob bcnn cin 

[)cmann frincJß \1
 cibc ben Gd)ciDebricf nul' bann gcben bÜrfc r 
11'Clll1 fie bc3 (f()cbrud)eø ûbrrfiiþrt fei - cr tuar nlim[hl) fdnel' 

änfifd)en 
ran überbriìúig. 
d3iuô fd)rieb òtuar nad)I)cl' an bel1 
91cftor J
rmþc[ in ðreibcrg: E.BcUcr babe ibn bamalô bem 9?(t:: 
rtJen bel' ,
öne cntriffcn, unb bcm 2cben tuicbcr gcgeben; bon 
fdncm Eedcn(cibcn bem !oDc naI)c gcbracf)t, båtte cr benfclbcn 
Clud} in SlIbien nul> unter bell GJaramanten aufgefucf)t 48), aUrin 
in bel' '!;orrcbc Òu feiner il1l 3. 1572 crfd)icncncn 6d)rift: ,,\)on 
ber 
cfd)nulg bcô 9J1enfd)en," f(agt er ncucrbingô: " 9Jhine 
EtÏnt1en, bel' 
eH graufamc t ilIllllcr 3uncf)l11cnbe 
L'ôþcit I bel' 

d)rcr gefä
rlid)cr 91digionõnrdt I unb baD id' nad) 63ottc
 fiU: 
tCIl1 lli.SiHen Dft franf bin, bicfe bier 
inßc IIhHi)cn miff) mÜDe 
unb Icbcnòfatt I nub id) tl J Î1nfd)c oft lint> f)Dffc cin fdigcô fanfteô 
Etnbeftü11[)[dn in 
þrifto." 3n dnct anberl1 im 3, 157 J e1'= 
fd)icncnen Gd)rift gibt 
d3iuô fo(gcnbc Gcf)ilbc1'ung \)on bcm ,3u= 
ftanbe beB beutfd)rn 
rotcftantiômuô: Sn aUen 8tå11bc11 fden 
. jäml1lerHd)e ,3crrÏtttungcn lInb 11110rbnungcn I bie frommc 
rute 
]J1Ït ed)II1Cròell anfd)autcI1. Gd)rcct[id}c 2ünben iibcrfLi)tuclI1mtcl1 
aUe 8tånbc tvie cine eÜnbfhlt
 I unb miirbcI1 j(1)t fo gcf)äuft, 
baV fie biô an bcn f.\)immd (angtcl1 nnb bcn \Jcrbunfdtcl1. 
a:: 
rum þabc bie 60nnc nun bide 3a9re bÜftcr unb traurig gc s 


sirnurn ilIum liberationis nostrac diem instare, quem orones vere 
pH et afflicti {)À.tßÚ/.1EVOl xal l1T'e',lO l.wpOÚ,u.e'lOl ardentibus votis exop- 
tant. Cod. 
Ianh. 359. D. 12. 
46) 
 i 1 if d) 
ird)cn

ift, bon %reibcrg, Z. 2.12. - Well e r i Opp. 
III, 202. 



Îlbcr bie 
r('bigcr; Snf)art tll1b illSil'fung iðrcr 
cr)re. 20n 


fcf)icncn, unt> barum fei ber 1.6immcl ÍlI1l1lcr fo trÜóc gc
uefrn. 
{!ò fei fdne illcrcd)tigfcit, 
icbe, 
af>rI)cit unb :!rcue mcþr 
im 2anbc; gråulid)c 
ünben unb IlnH)l1tcn \utÏrben bci ffiidcn 
fÜr dncn 8d)er3, ja tUDf>( fÜr cine .!ugeno gC
l1Ucn. }Bd3 iUò 
fäþrt fOll: 
>ill j 11 ft b U ri 11 C 11 9 l' 0 Ð e 11 
 (1 11 felt \D it b c r , l' 0 [) e r, got t( 0 f t r 

ct1te il111({crlei ZUinbcn bci eil1l.1nber finben, bei mcld)fl1 
jCJ1e Zünbe11 {)(tufig gcfd)ef}en 11nt> hlglid) i m Sd)lDllng g(1)CI1, 
fog C 
 c i n ci n c Z tab t , b II b a Ô 
 ei 1 i 9 e G: ban 9 C Ii u m i 11 11 C It g c'" 
l(1)1't roirb, tlut> bie bCBten s.ßrebiger gcfunbcn mcrt>cn, bl1 
11' i l' ft t> u fi c 1) 
l u fig b ci ri n 11 11 bel' f e 1) c 11, 
11BþH'bigren 
nb feltflll1l 
in bel' 
'3elt, belm 
licnhlnb \uiCl 
e mctjr teibcl1. illlit llUem Õ(ciV, id) 
mciB nid)t, UJic hmgc ,,11\)01' tlub f)ernlld), h\ld)tet ml1n b\l11111d), ba cinc0 

l'('bigcl'á oo\!nötf)en, bl1B tHan ill ducn fold)CJ1 bcfommc, bel' im 
rcbigcl1 
(dje cinl)crtrctc. fid) fein mciicn hll1c, obcr3líf)Uc 2Ünbell gllr ltid)t ober bod] 
fettcn mit mcnig unb gll1' cr(ciNid)en 5illol'ten llIUltl)rc, mic 
ll1l(uð 3u\)Or 
t>frfÜnbigt, baÜ bic 
clt in bell ie
ten 
llgell 
d) fold)c (1)renfrauer ge1ieS' 
ben )t'crbc hlffcn. fBd ðÜrften, 
crrcn, 
bl'il1 nnb 8hlbtcn \Dirt) bel' feinc 
d)riI11id)c 6:ifer iungcl' l1l1f)cbcnbcr 
e1)rcr mÏt munbcrlict)cr 
ift uub 
e
en'" 
I)igfcit oft fdn gcnhld)f1l111 geblímþft, B1l1n 3ie1)t 
e lln, fogt if)l1en t)ol', wic 
biffer unb jcncr gar Ullbcfd)cibCl1 fei in 
cf)reJl lInb Ztrafcn, tlnb in bem, 
bllÐ cr fid) bel' 
fU cnt3ic
e, cin mUl1bcl'lid)cr illl11l1l1 fei, unb cine foid)c 

ßcifc füf)H', bl1l'oJl 
elt(cutc wcnig rnefllHcn tnlgel1, i
1U lUIC9 nid)t bid 
nÜ
c. Stem, \Die bic;er tlnb iencl' mit fo groBei' 
cfd)eibCuf)eit þrcbige. bllÿ 
bod) aUe 
eit, gut 1mb böfc ein rncfaHen lll1 i1)111 I)llben, ftl\lfe lInb þoUcre 
nid)t, mic ct1id)c; ftmfc cr abcr, fo fd)cUc cr bic 111111CI1 
rcfd)er, 5illein e 
I)l'efer ul1b 
(\(3hlluer, ioITc ollbcre 3ufrieben. ðÜl'ftCll, J
errCJl. 
lInrn', 

ürgcrillcifter u:1b onbcrc bcrgidd)en 
nb gllr mol)l in G)oUeöfad)cn Imter.. 
rict)tct lIub mnnberflug, \1)en11 11111n if)nen 11111' cin menig an3eige, nub fit 
rüf)re, Ir,iiTcll 
c blllb, mo I)Ïlhl1lô nub It'l1Ô 
u t1)UI1 fei, l)aHen fid) llUÓ) 
",(1)1 bllll1l1d). man müife e
 fo gl'ob nid)t 111l1d)cn, oW ,Ür 
llUrrn. Hnb 
1\10 ró ber 
fllrrl)crl' ill \1)01)( cinnel)I1Ic, 111119 e1' oft an bel' j:'flTenhlfl'l 1111b 
bci bel' 6)C;fUid)
lft fet)n 1)(1111 
morgen, biô bie 
littcnllld)t Jlid)t feme ift, 

öl'm, fchen nnb lcrnen. \1)llÜ l1u13 ift. 
efd]crt nuö 030tt ducn foid)t'n 

cI)rfr , fo I)l1Ì er lIno brl1l1 übrnluö m(1)1 bel'll tt) en. - (tô ift cine böfe 
Jdt, bluutlI 
cr -'Uuge fd)mcigen 11mB, 
(mOQ ä. Ter f)ciIige (\'cift mirb in 
t'iclm J)ÙI)Cl1, tHff1id)cn illlànncrn betrilbt, b
lB 
c mÜbe lInb l1cr
ro1Tcn IN'1'- 
btll, bcr lIUbllUfolll'CIl 2d)l1l1bmclt mcI)r mit 
eI)rcll unb Zrl)rribel1 t'or ill 
fei)n. fie rid)tcll if)l'cn 
Cl uf Ct1tÔ mit 1:J)l'l1nCn unb 2cufjen, 
BoUcl1 i
nl'n 
1lld)t 
clt(id)c l1)C
e thun, fo tI)ut ('6 ein S?d)rcr b(,111 1111ì:'ern, fcicrn nid)!, 
1 t). 



210 


Sol)ann 
e13illê; 


bið CÌner ben anbern au6f)e&e uub \)erbrrbc mit 2cnf3cn nnb !f)rllnen bidrr 
Õrommcn. - Unfer 1iebcõ l!bal1gclium JUuO 
Hle{) fd)Iic1)tcll Ullb bergiitcn; 
tvt'Ì1 ber 
fllnI)ClT fd)mcigt, abfolbîrt unb bllÔ [)od)miirbigc ellCl\lmcnt beG 
l)ci1ig
n S!dbô UllO Q31utâ ß[)rifti o
11e Untcrfd)ieb l1ud) ben @otHofeftcn rcic
t , 
nud) oft mol)( fo(d)eô tr)t1n muO, muÜ mott llud) 3ufricben f(1)n, ift fo be.. 
3J1)U, unb bllrf 9licIllllnb aud) um cinel1 cinigen .
d(rr 11111hncn, 'ðroJUm, 
fd)lcd)t unb rrc1)t fel)l1, mc(c
c6 ffiott an Ì)cm [)ciIigell Sob fo f)od) rii[)mt, 
mirb jct3t bci bem grôÜtcn '
llUfcn mo nict)t fÜr 2iinbe, fo bod) fÜr hUlter 
î1)orf)eit gef)altcn, gute 
erfe finb nid)t allcin mef)r u11nöthig, 
f 0 n b ern a u d) f d) a b Ii d) 3 U U 11 fer e r 3 c c ( C 11 ,2 c Ii 9 f ei 1, f 0 f d) rei t 
m II 11 bon \) i e (en 
t II n a e 1 n, probitas laudatl1r et aIgct, mer nid)t 
mcf)r flllm, benn fromm f(1) 11 , n111& ít
t Ì)llf)intcl1 ftd)cn. 

icle \J011 belt 2cþrrrn, fäl)rt 2)c(ðiuð fort, fürd)tctcn fiir 
iþH 1.
l1ut, unb ber gutc math 2ut1)cr'ô unb 
cncr'ò, man foUe 
nur imJltcr md)r bl1
 G3cfct}, bcnn bùô li'bl1ngc(ium prcbigrn, 
mc
r ftrafcn, benn tröften, gdte \t)cnig bci H)l1en; fie 
'rc'Dißtclt 
tin ðllCfcrfiiùcô (fbangclium DþI1C aUnt Ilntcrfd)icb aud) bell ffier
 
Tnd)tcftcn. 
ic 2d)rer Icetcn gar nad) ber iBdt 
cifc, fdcn 
nod) mcltlid)er, bcnn bie ißdt1id)ftcn auf (!rbcn: ,,
llrc bcð 

farrcrø 
nocf nid)t mit 3tvd ober brciþunbert ruu[brn jä!)rHd)Cl1 
(!infofl1mcl1ô bdcgt, tt)ic tucU tÐûrbe il)l1 i1lond)er bon fhi) \vcr:: 
fen, benIt \vie cr ctlidjc briicft, fic9t man. 5:)! tvir 
nb cin
 

9cilø mit Uuorbllul1g unb 11n
dB im 
eþrcn, aud) gar 311 år:: 
gcrlid)cll1 
cbcn, rinc grofic Urfacf)c, baã eB in bel' 
.ßdt Übd 
ðugcl)t." 
lan f{age crud) Iciber nid)t aUcrbinß obne llrfad]c iibcr 
hie 
ft1ffCl1, bie auf bie ,ftau3d trdcl1, unb 
lnbere ftrcrfcn wol1tcn 
l1nb ðl1l11 HCLlcn 
c1)Drfam bcrmal)nclt, unb fclbft cin ärgcr{id)c
 

cbel1 fül)rten. 
cã\Vcgcn tuÎ1rbe ba() >1Bort G)ottc
 l
crad)tct, 
lInt> bic 1.\1ird)Ctl aUenH)a(bcn fD \viìft. malH1)em þod)c baa .þcr
, 
baò @cmificn þlage H)l1, baB cl' nid)t ftrafcn fönnc, menn tr 
fd)OI1 genIc ivOrUC, barum tþuc cr bad iBibcrf
)ic1, fct3e bell gråu= 
Jid)cn EÜnbcn rin t.
{'blþiitfcin auf, unb tiind)c mit [ofeI11 .\talfr. 
,,(!(} i
 , fd)HcVt }Bcl
juô, in aUcn 
tänbcn bd jung IInb aU 

lneâ bcrböfct, lIn1> bl"Ucr Eûnbcn gc\vOrben. - (fa i
 ntit t)cn 
eiinbcn iibcrmad)t unb auf'è böd)fte gefticgcn, unb bic 
eutc 
11>011el1 fid) nid)t mcþr bcn G>djt ruotteõ ftrafcn loffen. (fô ift 




llUI ffiepf)un. 


211 


bid gcrcbct, abcr OCr)! \uoHte (\3ott, boÚ man mit 
a9rf)cit fa:: 
gen fÖl1ntc, bl1
 id) H)1l1 mit bicfer jtlagc 3Ubid t
ätc, unt' cG 
l1UcnU)t11bcn Jiid)t årgcr ftÜnbc "7)," 
1)cr 
lnblicr bCG 311ftl1nbl(
 Del' ncucn Jtircf)c, \udd)cr bcn 

farrrr 3U 
lUcrfhlbt ocm G>rnbc nal)c brad)tc, töbtctc ben 
far:: 
rcr 
 a u I 9l c Þ 1) U 11 in Ddõni
, fincH Ðèad)barcn nnb 3citge= 
110ffelt 
encr'u, tuirflilf). 
lcpI)un bl1ttC in CelBni!) uno bel' 
Umgcgenb bic ncuc 2d)rc cingefÜl)rt, unb ftnnb bd 2ut()cr tui( 
bci illclül1d)H)Ol1, bel' i911 in dncl11 5Bricfc fÜr cincn bcr frönuuftcn 
unb gclc1)rteften 
rcbißcr crfhÏrtc, in 1)ol)cl11 
ll1fcl)en. 
lad)DCm 
mcI)r afô Ò'DllB3i9 
a[)rc feit ber liinfÜl)l'ung bcr nellen 
c()1'c 
bcr
Dffcn \natcn, gab rr eincn jtatcd)iülI1uu òum e dbftunte1'1'icf)tc 
l)rrl1uö, lInt) 3mar n tuei( cr in fcincm 
rcbigttlrnt crfa()HI1, baá 
bide Del' 
aicn, ob fie ruo()r tiber 3tDari3ig 3af)rc cuangdifd)t 

rcbißtcI1 gc1)ört, bcnnod) nid)t cigentlid) ruÜãtcn, \vie fie bod) 
foUtcn fdiß \ucrbcn, fOl1bcrn faft auf cincn ungcmif;cl1 
a9n 
vl)nc 
td1ttIJ1g thll)in gingen 48)." 9tcþl)un bel1iì
te fcine 
cfal1nt::: 
fd)aft mil bell l
äuptcrn bcr 9'leformation baòu, iþncn bringenb
 

orfte[(ungeI1 òtl mad)cn, bllfi fie bod) Dcn 23ann in ber J'tird)r 
\uieber dnfìH)rcn möd)tcn, bamit bem immcr 11Hld)fcnben 
crbcrbc11 
tin 
mnm gefCljt \VerDe, freHid) ol)nc cHvaô au
1'id)tcn ÒU fõn::: 
ncn. ,,
U
 cr nun fonbcr1id) cînftmarò in bel' ð1 ÜI)þ1'cbigt ben 
Un
cifi bcl' 3ubörcr, a(
 bie gröBtc unb gröbite 
crl1d)tung gõtt:: 
Iid)cn 
ortò gcfel)en nub ufrmerU 
attc, ift e1' auô fd)fCcUid)cr 

ntjc
ung barÍÌbcr fronf ßClvorbcn, baÚ cr Hl1d) eHid'cn 
od)cn 
gcfiorben ift 49)." 



 1) 
 c (3 i 11 {\ \)0111 3l1mmtr u, (!Iel1
c J!1t'l1hi)L 
CbCll
 furòer Untcrrimt 
auõ bem 
)O. $;a(111. 
ciP3ig 1575. cr. 6 - l), 6. 
48) Sn bem 2d)riftd)l'11 fclbft mil'ft ml'þ1)Ull bie 
l\lgC auf: · [\Sic bid 
finD llbel' 
cr, bie fotd)cô 
Hlcó (11l1mlid) bic Illtf)rrifd)c 
c()l'c bOll bell gutCl1 
i'3erfcn) Don 
l'r)en bCÌ)l'11fcn? 
ntt1)Ol't: 2cibcl' kt'Cl1ig j bllT)cr bl1l1n l1ud) 
icåt unteT bellm, fo lid) bl'Ô l))laubenô riif)men, 10 menig fiub, bie lid) gutcr 
ißcrt bcflciBigcn,. 
l c Þ f) u n'ô ókfpl'5d) DOll bel' 2ul11ml.l bet) d)l'i
lid)nl 

(lltlbcn{\, 0, o. u. 
. 
orr, (S, 2. 
49) Sch
indcl tbesaurus BilJ1ioth. Norimb. 1739. IV, 16(). 



212 


:Die r)cffifd)cn fficformotorrn; 


4- 


VIII. 


Ðíe OcWífdjen J\CfOnnlltorcn (J1torfiuro): 
o;cr
atb 6jc{bcn
Q1tcr; 
O
Qnn 
rQfonitcê; SO
atttt 
mobuþ
attta tnit G:cfarb ßiincfcr !tub 
ufttt
 

({bcr; 
iontJfit1ê" 
)lclaubcr; 
O
Qtttt ßcuittg ; 

ttbreaG Í)tJvcriuê; 
igattb 
rt
it16; ßcot1
arb 

riötJittttê ; 
art
o{omä1t6 IDlct)er. 


8ûr hen 
rotcftanti(jmllð in 
effcn unb ben um ,-
cffen fJcr:: 
umgcfcgcnen GJrafjcf)aftcl1 mar bie neue, auð .ftfoftcrgtîtcrn gut 
botirtc, ..\)od)fd)ulc in ffilarbllrg - ruie
cn tuurbc erft 1607 ge.s 
ftiftct - 
f[an3fd)l1Ic unb fird)lid)cr 9J1ittclpunft; bio 3 mlt .3. 
IJ29 tt'arcn fd)on ò\t'ci 
udJbrucrercicn bier angdegt unb bie 3a
( 
tin 
tubircnben ()ob fid); im 3. 1331 tuurbcn lOn, im 3. 
154J 154 etllbircnbe immatrifulirt I). 9?acf) 
ambcrt'à 
ob nnb 

d)ncþf'õ 
lbgaJ1g ò111' 9lcformation bcB ill3îtrtcmbrrgcr 
anb(G 
mar 1)011 belt erftcn 9lcformatorcn lUll' nod) 
{bam Jtrafft übrig, 
ludcf)cr itIt 3. 1534 3\uci neue 
oUencn, ill c r Þ arb ill c I be 11= 
fJ a 11 c r bon 9?irniucgen unb j 0 9 a 11 It 
 r a f 011 i t e ö, bcfam. 


1) 
ci bel' (höffl1ung bn UniN'rOhh hn S. 1527 crgllb nd) folgenbcr 

cfhlnb beB (ebrel1ben 
:ßerfOthl((\: brei 
rofefiorel1 bel' 
f)cologie: Õmn3 

llmbert au{\ 
rl'ignon, 
(bllm 
l\1ÍO (
mfft) lUtÐ ðu1ba, unb (!r
arb 2d)neþf 
lw6 
cilbroun; ecbl1ftian 
lou3cnuô 11l1Ô ðhlnberu, 
rofl'ffor bcö 
cbräi.. 
fd)en; SOf)llnn 'ðfr1'l1riuô 
JlonÍllnuø, 

rofcl1or i)cô G:iDi1rec
tô; bel' 
id)tcr 

uriciuá 
orbnô, 
rofeffor bel' IDlcbicin; 
crm1111l1 t)on bcm 5Bufd)e lUlt\ 
i
eftþholen, 
O{)111111 S!oniccr auð ltiõ1c{)cn, 
llifoh1UÔ 
(ÔClt'þiuô >Barolltuð 
ouô .Rl1ffel nub fficil1f)lUb 2orid) an{l 
llblmll1r, 
rofefforcn bel' 
umanioro, 
bcr llltcn 2itcrl1Íur, bel' !'hl1l'ftif nub C!tf)it; 
r)(lJl1l1Ô jcþcr auô 6lcbe, 
\ßrofcffor ber 
lcbicin unb 9Jhltf)l'l1h1tif. e
'lïtcr fmnen bll,jU 
Ob1111 
eff(', 

l\lfonitcô, 
t)þcriuõ, 
\;ig11l1b ()rt(), ,Sof)llnn 5.)(bcnborþ, 
igl1nb 
llþþCl , 
Sob
1I1n 
rt)ùnber,\ 31111UÔ (lorl'llriuô, Suftuô 
e(p1!ô, 
encbift 
{retiuô, 
c.. 
ter 

llgal1nô u, 
. 




erf)arb G3c(benf)llutl. 


213 


mer b (' n 9 a u r r, fd)on brfal1l1t burd) bie im 3ntercffe bel' nellen 

e
rc borgcnolUlI1cne 
l1tcrpDlation duel' 
l'aômifd)eJ1 8d)rift, 
luirb bon bCII1 ffiottcrbamrr l
lI1nanijtcn alô cin bem !runfe er. 
gcbcncr kuÜtQCl1Del' 'BolfõaLJfmicg{cr bc
ciá)l1ct :). <tIie bama(igc 
Gþaltung beð 
l'DtcitantiumlIð mad)te fid) bcrcità in ID1arburg 
fül)lbar; @dbrnvauer, bel' gleic!) bCII1 bcrftorbenen 
ambcrt òum 
.3mingHaniôl11uô ()iI111cigtc, ftanb bcm ftrcng Iut
erifd) gefil1ntcl1 

rafonitcB gegenÎ1ber. 
llô rr irn 3. 1337 bic 8d)rift 2am=- 
bcrt'à "born ffirid)c G:Qriftí" mit cincl' 3ufd)rift auôge
attct þer$ 
(1u
gab, n'rad) er bcrcitâ fducn [ßibcrluiUcn grgen bic ftetcn re=- 
ligiõfcn Jtäm
'fc in ber ncucn 
ird)c auô, unt> l1aþm ben c:ranf 
. ber 
rotcftantcn in 
(nfþrlldJ, bie nun aud) cinma{ cinc crbauUd)e 
ed)rift an bcm 
ud)c 
aI11bel't!
 bcfämcn: 
J(an 
abe in ben 
lr
tcn 2a
rtn roo1)( grfel)en, tvie t1ide, aUdit bon þí
igcr Etrcit
 
fud)t gctricÞtn, fief) auf bie Ed)riftftcUcrcì gciuorfen, bon beren 

ild)crn, h1tnn man bie r09cn Eþ'õffe, bie leel'en 
irbcrþo(lIngcn, 
baB fd)måbfÜd)tige 
cibergef(atfd), bie fd)wÜ(jtigen 
ra9[crcicn 
unb t.
þþcrbdn abòicQc, cbcn nid)t
 Übrig blribc, a(ô baa (cere 

l1t)icr. 
icft 2eutc ðcí9tcn burd) bic '![)ot, baã fie if)rt gun:: 
gCIt lIub 'ðeO(rn nul' þättcn, um H)1'C 
cbcmI1cnfd)rn òll 3rr
ci: 
fd)cn '). - SdIt im 3. 1542 crfolgter 
oj) erfpartc i9lI1 bie 


2} Nebulo seditioni natus. ebriosus et furiosus morio fìnb bi
 

rllbifl1Ìc. bic i
m 
1'l1t\mul.1 bcifcgt; f. bCITCll 
ricf an 
11e(1111d)t
on, Corp. 
Her. II, 289. 
3) F. Lam b e r t i A venion. de regno Christi libri II I cd. G-c1- 
denham'ius. '''' orlllatiae f53R Â. 2, - 
l1ttc Chtht bcr 
ormllrf bfÔ 
(imómuô bcigdragcn, G}clbcn
11l1Crl1 bic 
{ugcn üóer 1>ell (if)llfl1ftcr Ullb bic 

o(gcn ber llcuen 
)rotcl111ntifd)cn 2itcl'l1Ìllr 3U rffncll? Tot vulgo - fllgt 
(!mómuô - volitant dentatissimi JibeIli, plenique amarulentia et 
con,'itiis tam acerbis, ut non temere quidquam simile reperias apud 
Ethnicos; et nobis toties jactant admirabilem illam mansuetudinem, 
quae percussa dextra ma
iIla peIwcutiendam praebet Iaevam. Sibi 
tutum esse volunt, Ín episcopos, regcs ac principes quidquid libet 
convitiOl'um etfulldere; experiatur, qui velit, an, si simili lllOdo 
dcbacchelur in ecclesiastas aut magistratus ipsorum, iru})une sit 
ajJiaturus. Ep. ad fratres Gerlu, inC. 




14 



mfonitcð ; 


5IBar)rne
rnung, tvie bicfcr 6f)arafter bcr bcr ncucn 2c()rr getuib
 
mden 2itcratur Pel) nod) im 
allfe bel' nad)
rn òtuan3ig Saþre 
rnhvicfdtc. 

 r a f 0 nit C Ô I auG Jearl
abt in %ranfcn, [)atte cr
 in 
r
 
furt I bann in 
ittenberg ftubirt I fd)on im 2. 1522 in IDH{# 
tenbcrg bie fficfol'mation geþrcbißt I 1var Danlt I nadj iBiUcnbc1'g 
ðurücfgcfcf)rt, im. S. 15 23 
Dftor bcr 
()COrogjc, birrauf ÒU 
EBaItcrôl)aufcn in 
()ürin8en 
farrcr gctuort>cn. 
a;dbft batte 
tr bon fdncn ,3ul)örcrn, tudd)c ihm hie 
cfo(bung nÏli)t bC3af):r 
Icn 1uo(1ten, unt> bon bcm iþm fcinbHd) gcfinntcn 
lmtmanne fo 
bid ð11 Iciben, baD cr auf fcincn 
lb3u9 bad)tc, unb ba aud) s:?u# 
t
cr'ô 8Ïtrfprad)c bei bem JturfÜrftcn nicf)tô frud)tctc, im 3. 1,)28 
fein 
lII1t luirfHd) niebcrlcgtc. 9Jlit bem C!nhvurfc dncr 
ol
.:: 
gloUcH:: 
ibcI bcfd)åftigt I Icbtc cr nun in C!ifcnad), unb fudjte 
bem 
crbad)tc tatl)o(ifìrcnber G;cfiul1ung I in ben i
n bcr }Bcrfcl)r 
mit 
i3cI brad)te 4), burd) cin öffcntlid)cô GH{1ubcnobcfcuntniá Ò U 
bcgegl1cn. 
alb nad) fdncr 
lnftcfh111g in 9J1arburg gerietf) cr 
arô 
crtbdbigc1' bcr Iutl)crifd)cn ffied)tfcrtigullgùlcl)rc in cincn biiji
 
gen Jtampf mit ;cincm G:oUegen 
9coba(b 
l)aI11cr, bel' nact) 
fcincn 
rfllbrungrn biefc 
cbrc alô bic 
lIdlc bcê þcrrfd)cnbcn 
f1tUid)cn 
crbcrbcnø annagtr. Tl'afonitcô bl1gcgcn crflårtc auf 
offcl1cr t\tl1Il3d: 
()al11cr fei ctt'igUd) \:lor mott bcrbammt, man 
foUte ibn öffcnUid) alò durn l1cbclt
ätcr mit 
nutl)cn ftrcicf)cnul1b 
auû bcl' Gtabt jagcn, nub übrrgab babci aUc 
llþiftcn, 
iebcr:; 
tåufer unt> [Scrf[)ciligc fanuut 
()amcr lInb aUcn gutcl1 2Berfcn 
bcm !cufd. ,,
d) moUte I bct
cucrtc c1', baÐ mcinc ,Jungc am 


4) 
i3C[ fclbft ghlubtc nod) in bcn SllI)rcn 1 ð31 unb 1532 lln 1Jra- 
fonitcô cincn 
nneÖbcrmonbtcn 'ðrcunb 3u f)l1bcn, Sm S. 1531 fc
reibt tr 
lll1 
llU1)llfl1r mllib: Quando non Cl'otum, quando non Dl'aconitem, 
Petreiurn, l"rballiLem caeterosque refl'agatores dente Theonino r3- 
bidoque arripitis '! Unb nod) im 9lot'. bcõ S' 1532 fd)reibt 5lßi3C[ ûbcr 
"ic ed)ma
fd)rift bcô 
uftuô Sonaô gcgcn ibll an 
rafonitcô fC(bft: Tu in 
eadem paenc n3' i es, audis transcriptor scripturae, audis p.wpú;. 
3.udis Cato post duos, adeo nihil est, qui non Luderanus est. 'Y i- 
eel ii epp. O. 4; z. 



20þllnn Ð1ofen\\1eber. 


21:S 


(Maumen rfebtc, unt> mdnc ðin9cr mit fdncr 
eber fcf)ricbct1. 
tvenn id) nicf)t in arrrn ij3rebigtcn unb Sd)riften ß
l'iftum Übcr 
ID10fcô þõbe, unb a[(c trallrigen burd) bc{; rucfc
cò ::Dro
tvortt 
bið in hie tpÖnc babammten 6f)riften mit o((en fficrvciûungcJ1 
QSottcô \.1on (i{)rifto biB in bcn 

iml11c[ tröftcte 5)." - 
in bicfem 

an3dftrcite nal)mcn aud) bie ,3ul)õrer !
ciI, lInb fämÞftcn a(ê 

l'ad)ianer unb !()(1lncri
en gcgcl1 cinanber; 1)rafonitctJ aber bcr:: 
lieâ im S, 1547 ID{arburg, bcr vicIen 
crbrìjûIid)fdtcn miibc, fo 

'tö
1id) , boã man iVII1 ben ffiOr\lHtrf mad)tc, çr rei \)on fciner 
Jtil"l1)e cntlaufcn. 

{1B eô Übrigrn
 in ID1arburg fdbft llil1)t an rucregct1
cit 
311 fo trftben 
rfl1l)rungcn I tvie '!l)amer fie gemacf)t 
attc I fc1)lr. 
gcftanb fd)on im S, 1542 ber IDèal'burgel' 
forrer:s 0 [) a 11 11 
9t 0 f C 11 tv c b e r (ffiobupf)auta): n Eevcn tvir un ter hie C!t1ange:: 
liféI)en, fo finbcn roil' bei bem groBen 
allfcn 
(l1berc
 nid)t, brnlt 
fIcifd)lid)c Eid)crbcit, 9J1iÛbraud) d)riftlid)cr 8reH)cit, 
igcnntttj, 

igcnr9rc, fonberlid) abet" groVe Unbal1fbal'fcit, groûc G3ottcølå: 
ftcrut1ß, groûe 
erad)tung bcô ill30rtcô unb 
orgc bel' ðcit[icf)en 

la
l'ung ')." Hnt> brei 309re fpäter baUc ein bcnadJbarter 


5) 2), etrobe1'ð neue 58eitl', 
. 
itel'. IV. 1. e, 45. 51. 63. 67. - 
1!3iUifan fd)nibt anô ffihubul'g om 13. 91ob. 15-i7 011 
cr309 OUf)einrid) 
bon ber s.pfll[) iiber ben 
(nflmg beô 2treitcð: I T)ic 

co[ogcn I)llben fìd) 
\)erg11l1gcllc [ßod)cn in lIcn Sdmlcn llnb ouf ber .Rl1l13Ici, aud) auf bem 
re'" 
bigtftnl)l g('g('n ci1111l1bel' eingchlffel1, tîiner, 
heofhl1b 

amer genmmt I fe
r 
ein gcle
rter, Junger, frommer, feufd)el' nnb mHbel' 9Jlm1l1, f)llt fief) õffent- 
lid) bcrnC
111Cl1 hlffcn, bel' G)laub of)ltc bie [Berr fei glll' nid)t
, ma(l)e aum 
Of)11C. bie 
crf nid)t gcrcd)t nod) fclig, unb aUe onbel'e 2e91", biefcr cntgc:: 
gen, fei fl1lfd), irrig, motteô illSort cntgegen unb mibel', T)iefcm ift bon 
ben fürfUid)e11 ÐUitf)en etiUid)nH'igcn 1111 S2cien, 
iôþutiren unb 
nbigen 
biê auf fíirftlid)e 
(nfl1nft anfcrlcgt. 
l1tl1uf i11 el' gCI1 
ittcnbcrg 9C30gen, 
bl.lfetbft, \tIie er bermcint, bcn Etl'eit ou6
nbig 311 l1hld)cn, . - 
lleubul'g. 

Il'd), Õa6c, 25. 
6) rn 0 b 11 Þ f) 0 n Íll: 
(uôlcg b. 
l'oþr), Sod, IDlorburg 1512. 'Õ. 2. - 
2m 9, 1554 l)icIt bel' J)il1fon 
d'f)lll'b S2Ìincfer in illlluburg fcinem 
fol''' 
rer Sof)llnn 9tofenmeber eine (òl1 IDll1l'C,urg gebrucftc) S2eid)cuþrebifjt, in Wfl- 
d)cr el' feinen Ô(lUlbcnögcnoffel1 \)ormirft: I sr)r bcmd)tet bl1ô göttfid)c 
mt. 
i
r el1t
ie
ct ben 
iencrn bcr 5t-ird)c baõ S
re I bnfãumet bie 
(rl11en. 
cm, 



216 


Suftu6 
nbcr. 



f{llTCr 3 u ft u Ô 
1 I be r in mIClbcnbad) 
ugegcben: 
ð fd cine 
gcmcine Eage unb Jtfagc bci ben 8rommcn, fõnne and) 

i(
 
manD in 
lbrcbe fCl) 11 , ba
 hie 
dt bon 3af)r 3u :SllI)r, ja \)on 
!ag ÒU :tag je langer je årgcr, fd)nöbcr unb ßottlofer mcrbr
 
baD man aud) f\10rn miiífc, eô fd bor 3citen cine golbcne [ßdt 
gc\vefrn. 
ie 
d)lI[l) an bicfct11 
Hrrbcrbcn fd)ob aber 
llber 
auf bic l1ntrrbriictul1g bcö fird)lid)cn 
llnneð burcf; bic h)dtIid)t 
ID1ad)t ': 
Tic þroteftircHben 
bm1gcIifd)en f)l1ben ben 
llnn aufgr
oben unb flu- 
!fn hlñcn, baB cl' aud) bd H)I1CI1 gltr in 
frl1d)h1l1g üf!ommcn ift, unt) 
t'crJ)111bcn iJ)11 9licl1hUlb fd)euct nod) fürd)tet. <iB hlffcn fiel) bit 
1cgcntcn 
unb 
otcf1l1tcn bÏmfcn, cB gcf)c ihrcl' .()oI)dt ttnb Obrigfcit èU 1111('c, bl1Ú 
Uhllt iI)n
 UntcrflltTcn 1l1it bCl1l 
l1nll ftfllfen foUt, geben für, fie moUcn'ö 
fClbft ftmfen, bcfcf)lcn bllnl1 bie ead) en ihrcn 
mt{cutcn 
enl1 llbcl' bic- 
felbigcl1 
I1l1t(cut obcr 
1l1tfncc!)tc fc-lbft obel' 11111 c
cftCI1 t1nï
iel) finb ober 
\,1crfllumlid), obcr fief) ûbcrrcben (offen, nad) 63unfl obfL' 1111gunft f)l1l1bcln I 
Dbtr l1ud) \1)clt1id)(' 2cutc unb btr gel11cine 9J1111111 bcITcr rneJ)ör unb munfl 
bei if)ncn f}llben, btnn 
rcbigcr unb .Rird)cnbicncr, mtld)e fie nod) mit \)cr- 
(1d)tlid)etl 
Jlamcn 
fllffcn 
ciVcn, \1)0 blcibt bllnn bcr 
l1nn unb Ztmf(' 
bcr Ucbcltf)llt? 1\1I1n \\.'o1(cl1 bic C'bel'f)errcn unb mcgtutcn J11cinen, eô fcí 
mOr)( bcftcUt unb berforgct, unb fchlet nod) \1)cit. ffiil11nt bid)'ð nid)t an, 
till frotl1mcr 
{111hth11111! cô i;t 
ll Leiber 311 l,icl tt'l1f)r, bl1Ú Nc 
ortftn1fe 
(
otteô 

(\rrB nid)t md)r gClld)tet \1)irb; \1.'0 bmtn gctrcuc $rcNger unb 
l)icncr (\'C'tteô 
ortô feinc .f)Ï1lfc nod) 
tiftllnb hllben, lllUÜ llUd) Ucbe[tr)
1t, 

oôhcit, ðrcbc( nnb 9Jlutf}\1)if{ ÏtbcrJ)llnb neI)l1Jcn"1). 


-VOl' 3ctten fInb bie 1)h'ntr (9oUeô unb bic &lrlllfn l1011 ben 3cJjnten nnliJ)l1 
nub rrfhl1tCl1 \UOrbCl1, 
i, 2icbel'! id) frllgc bid), ob jc!3unb 3u bicfen unfern 
Ic1itcn 3citcn bic G}Ütn ber 
ird)c nict)t munberblll"Ud) \)on eiUllnbcr gcriffcn, 
hiu unb miei)cr òertf)cilt, bic !:'iCtlCr bcð gött1id)cn 
orte[\ beraubt, uub 
bic 
{l'mcn bcrfcrul11t \1)Crbc11? - 
i, 
icber! H)l' IllftBt fe1bft fllgCl1 nnb be.. 
fcuncn, bllfi biefer ÇJldd)cn 
iC(c, beibe an IDll1nn uub 
cib, ge
ört mcr.. 
I:Icn, bic bll ftlgcn: \lßll
 nÜt3tt UllÔ bl1ê 
\)annc1ittlll, mlll'UI11 foHen mil' bie 

tl'l'bigt f)Öl'e11? ißl16 fOUCl} mil' 11l1d) belt 
fllffcn l'icl fnlgcn? 2.ßir fchen 
ill fcine 
rbauttng, uub 
l1leô udgd ;id) 3um 
(crgcrl1. 
old)er cþifllrifd)cr 
2(ïu 
abcn mil' jct3unb lciber, ßJott ervorm'õ! biclt. II 
7) (fine merflid'c '-1-{rcbigt Ì), 
ci( 
lug!lftin an b. mid)tcr mil duer dniftr. 

crmar)nul1g (l'Ol1 S u fl u ð 
[1 be r \)N1 Q3olfmarfen, 
farrer àU GH
lbel1bad)) 

huburg 15i5, 
; ß. 5. 




o
, 1)rafoniteð, 


217 



rafonitcð battc in fcincn 
rcbigtcn ðu 9Rarburg 'biefdben 
(!rfcf)dnungcn bef(agt, fid) aber bamU gctröftet, cõ mi1ffc chcn fo 
gc
cn, unð bDn ben "lcljtcn deitcn" fd nid)tB 
lnbcrcò 3U crmar
 
ten : 
111c 
o1'gc Ulib 9J(Ül)c bcr cbangclifd)ell 
rcbigcr I áuücrtc 
e1' I fei am groÚcn t.
alIfel1 \)crlorcn, unb bringe am f(rinen t.f)äuf
 
(ein fo lvcnig ðrud)t, baB man fagen mÜffe: "idj g(aube OIl 
dne d)rifHid)e Jtird)f,n unb l1id)t: "icf) fc
c cine dnift(id)c Jtircrc." 
- eIUc d)riftlicf)cn ij5rcbigcr bäd)tcn jc
t, aUc
 
rCl)igcn unb 

lrbcitcn rei brrgeblicf), lvcil fD wenig ð ru c1)t c1'fc1)einc; brnIt: 
[\;llO rönnen bic froll11l1cn \.f3rebiger (H)rifti t\13 U , boB fìd) 91iem11l1b bon 
bel' 63cfc
þrebigt beffert, fonbcrn Scbermmm årgert ((irgn roirb), gar bom 

orte bldbt unb fd)rdt, ruie ein 
unb, ruenn er getroffen tuirb. - IDltln 
l)erad)tet biirftigIid) 11nb l)crf(ogt ic
t bie 
rcbiger, borum, bl1Ü fie ftrafcll, 
I111b nid)t bllrUl11, l)llÐ fìe nid)t ftmfen 
ie eð ie
t 3ugebt, bllÐ mleifter 

(üge( unb Sunder 9la1erueiô bcm 
bangelium feine müge 1011en fönnen, 
(1(fo 1ÏcÐct1 aud) bie J1l1inifd)en bem 9l0l1f) fcine ffiügc, 
ic mil' fo mrnig 
2eute fe
cn, bie 
d) G3otteo iBortø ernftlid) 01111e
men I bllB mil' fd)ier me
r 

ibcrflld)cr uub 5Ecrflliger, benn 3u
örer unb õolgcr fehen, 111fo berad)tcte 
5tI 910e ,8eitcn aIle 5lßrlt G30tteø 
ort. - 
fud) 3u biefer 3rit tt\iIl ein jcg- 
1ichcr 
ibcrd)rift beffer prcbigen unb ftmfen rönnen, be1111 aUe 
rcbigcr, 
jo fo ml111igfl1Uig fie ftmfcn, alø ntl1ninfl1ltig ftmft nhl11 
e mifDer, f)oñet 
2ebel' an blm 

l'cbiBcr, mittel' unb 
oftor 3 u werben. - .au unfcren 3d.. 
ten l1immt bel' bcrlorenen 
:?It 2d)ll1f1)eit Ílberf)llI1b unb eo pub llUd) bci 
t)cncn, fo ÐllÔ 
bllngelium befennen, fold)e @ebrcd)cn, bllB unô Nefc 3dt 
0111 ãrgftfl1 bùnft, uub mil' 
offen immerbl1r, G:
l'iftuø foUe fommen tInb hie 

e(t rid)tfl1. 8). 
3m 
. 1557 fam 
rafonitcB nad) dnem (ángrrn 
!ufcntba1te 
ÒU 
Î1bcrf, bOI11 ffiatVf gerufcJ1, aléj 
rofcffor 
cr :t9cologic nod) 
9loftod, foUte aud) bem 2BiUcn 
cà [}(agift1'atc
 gcmdg eUþcrin
 
tcnbcnt bafelbft lÐcrbcn, 111ogcg('n fid) aber aUe onbcrn 
rct>ißcr 
aufld)ntcn, wei( 
rofonitcô rin 
ntinomcr rd unb auf öffcntli
 
d)er .fianòd gcprebigt babe: bic 

riftcn bätten nid)tB mit t)cm 
G)efc
c 311 fd)offen; bie baB G;cfct) þrcbigtcn, crðiÌrntcn lliott im 


8) T) r II r 0 nit e ð l)on red)tfr 2e
rc robr, aUe mnfhïgcr. 
übingrn 
15
.í. 5ß, 6; G:; 
. 2; 1); 
. 2, - lliottcâ mcr
ciúul1gcn \)on 
efu 
I)rifro. 
2Übecf 15t8: bom 
id)t brr 
eiben, 
. 3; born J
crrn, bet .Bion vout. 
. 
3; bon 63ott, ber I)elfen lDirb. 
orr. 
'8ib
ioth..J, 
ej(h., 
:-:il. u. 
bro!, 3, 
hrg. 1. 
rQ. 19 



218 



iQn\)ftuô 


..6immd; 9J?ofcô foUe fid) 3 um t.
cnfcr trof(clt. .3ubcm 
Qtte cr. 
tvåþl'enb bic Ï1brigcn 
rcbigcr mit ttel11 9latQc luegcn bel' ffierjat: 
9un9 iþrcr <5:oUegcn c.
eõ9ufiuB unb 
ggcrbc(j in þi
iger 6c.þbC 
Iagcl1, 
d) auf Edtc bcã 9(atþc() gefcf)1agcn. 
urd) cinen 
IDlad)tfprud) beøfdben lvurbc Ðrafonitcô ò1var, t1'o13 aUer 
1'Dte; 
ftationcn bel' G;dfHid)fdt, 
u
)erintenbent; abcr barb 1H19n1 fid) 
taô 
D{f um bic t.
lll1bd bcr 
rcbi
1cr an, unb ba mcbrcre 3 u 
l
iilfc gcrufene auùn
ärtig :!:1)c010gen Den tut11uUuarifd)en 
uftrit:a 
ten, fogar in bell J'tird)en, rein 
l1bc madJen fonntcn, 30g 
ra;: 
fonitcô im 3. 15tiO fclbft ab 9). 

ad) cil1em abcrma[igcn furòen 

lufcntI)alt òlt 5l.
ittcnbcrg bcricf iþn ber l
e1'ðog bon 
rcuficn aId 
lutþerifd)cn 
ifd)of DOlI 
Dmcfan; ba c1' fid) abcr nad) fur3er 
3dt beô 
1'ucfcu feincr 
(llþg1(1ttc tvcgen micber nad) 2..ßittcnberg 
bcgab, HIll> trDtj aUer 
lufforbcrunßcn bcõ ,_
cr3ogô 3u fcinem 

iötþumc nid)t 3urÜcffcþrtc, gab ibm biefer im 3. 15fj4 bell 
tb= 
fd)icb. <t'ic nod) iibrigcn 
tl)ci 3a
rc fdncø 
cbcnô brad)tc Ðra- 
fouiteø in triibcr Gtimmung òU, tucU cô iQm auø 
.nangc[ an 
Untcrftíiijung nid)t gdang I fein grcãcø 
crf , bfm cr fcin 2cbc11 
3 um grövtcll 
1)cilc gr\ÐiNnet, òil Etanbc 3 u bringen to). 

or 
(nbcrn 
atten t)all1a{õ òmCÌ ID1äl1I1cr bcrmögc H)rer 
)cr;l 
fi'nIid)en EtcUung 3uII1 
anbùrafcl1 unb beõ ffiertraucn
, ba
 bie- 
fer 'ðiirit il)ncn bel1'icG, cinen bebcutcnben <!il1fluã auf bic nCl1 s 
geftaHctc 
cffifd)c 
\tird)c: Î) i 0 11 
 f i 11 à 
n c I a n b e r uub 
 0= 

) a n 11 2 c n i II g. [ndanbcr, auu bcm 
omil1ifancrf{oftcr fcine!' 

atcrftabt 111m entmid)cn r haUc fd)on in 2d)lUaben unb in ber 

fa13 bic 
)rotcftantifl1)c 
c
rc t'crbrcitct, alô er, nad) iSranffurt 
berufen, 0111 4. Suni 1524 in bcr bortigen 
art{)o(Dmäuuti1'd)e 
Nc crfte (utbcrifd)e 
reÌ)igt bidt. c.\)icr cntwicfdtc cr in Oen cr:: 
ftcn Sal)ren anc JtÜnftc CÍllCÔ rdigiöfen 
cmagogcn; am 9lnt:: 
jal)1'øtag 1533 Droþte cr bem 
aÞftc uut) bel' Jtlerifd fammt aCo: 
Icn i9ren 
{nl)ängerlI mit bcm 
ùnnc, menn fie nid)t in bcftimm:= 


9) 0) r a.þ e'{} (\)angel. ffiofto(f. S. 382. - 1\10 II e r i Cimhr. liter. 
II, 158- 
to) 25 0 i 9 t'ö 5Brìefmed)fcl b. ,
er3ogô 
Ubred)t in 
reuvcl1, z. 220. 
32. 



ID1dallbcr. 


219 


ier ðri
 iprcn ruottcôbicn
 cínftrITen mÜrbcn, fprad) bann ben 
ð1ud) 1Îbcr bie JìaU)olifd)cn h)irflid) allÒ, unb forbcrtc in bel' 

rcbigt bie G3emcinbc auf, bie t'OI11 9lùt9c nul' brgonnenc, je
t 
aber bcrfåumtc G)[aubcl1
änberlll1g mit bel' 8auft 3u \JoUenbcn, 
It\Drauf ba
 3crtriimn1ern ber 
Hh1re in bcl' Jìird)c bcgann. 
.3ug[rid) lag er, bel' ðroinglifd)rn 
lbenbma
[ø[cI)rc gcncigt, mit 
feil1en <5:o[[cgen in ftdcm 
abrr I 309 fid) DOI11 ffi1agiftrat cincn 
IDcrtuci
 tuegclt feiner 
er9ältniffe òum wciblid)rn iliefd)[cdJtc 3 11 , 
brrlobtc fid) mit ciner 
ral1t, bic er nad)
)er tvieber bcrlieá, 
fagte bel' Etabt im 3. 153.t btn Ðicnft ouf I unb ging nad) 

cffcn U). 
icl' rourbe er ,-
ofþrebigcr br
 2anbgrafen, bcrbarg 
im mcrfcf)rf mit bcn [ßittenbcl'gcrn feinc ð\uingUfd)c G;efinnung, 
untcròdcf)nctc unbebenffid) bie Ed)malfalbifd)en 
rtifd, tl'o
 bel' 
barin ent9aUcncn 
rflärllng îtber baB 
lbcnbmaf)l, unb mad)te 
fid) t9cHø burd) fein 
lnfe
cn a[o fficformator ciuer fo bebeutcnbcn 
fficid)øftabt, H)cilo burd) ba
 Q)ctuid)t fcinc
 91atbc
 \bcim 2anb:: 
grafen alô cine bel' ,-
aLIþtfh1ijcn bcéj 
rDteftantiøJ11uéj gdtcnb. 

i
 3um S. 1539 
atte cl' bcrritâ brei 
dbcr, ane nod) ant 

cbrn; bie 3\uci erften battc cr 09nc tuciterc rcd)tIid)e 8örmIicf):: 
fciten bcrftoãcn n). 
l' ftaub nun aud) an t)cr E
\iBC bcrjcnigen 
I)rffifd)cn !
co[ogen, tt\cld)c bie ffiigamic i
rcB 
iirftcn gtltl)ie
cn, 
untcrfcf)rieb mit birr 
lnbcrn bað GJutad)ten 2utþcr'à IInb IDlc:: 
land)tl)on'o, unb napm fclb
 bic 
raUlIl1g 
9i1i
\þô mit IDèarga s 
rctI)a bon bel' 
 aal b
r, blicb aud) cin biefcr ID1argarctþa trcu 
crgcbener 
(l1Qångcr, biâ cr 1 J61 ft(ub. 

er anbere I S D 9 a It n 2 c n i n g, früf)rr Sfartf)âufer 
rior, 
cin bcftíßcr gC9åffigcr 
ncnfd), nad) bcr 
C3dd)nul1g be
 Jtan3
 
{crô 
rÏtcf 13), mar 

auptÞfarrcr iU ID"lelfungcn. ilad) ID1dand):: 


11) .fi i r d) n c r'{1 lliefd), b, (Stabt ð1'l1nffurt a. illt II, 79, - ffi i tt c r'ô 
rbl1lIg. Tcnfllll11 b. 3tllbt ðranffurt. S. 86 ff, 
12) 1)er Ed)mei3Cf 
f)co(ogc lliubolr IDSllltf)cr, bcr NcB bon IDlllrburg 
au6 bem 
uUillgcr bcrid)tct. 11Cllllt if)I1 im bor
crgc
enbcn 
ricfc virum 
quayis cruce digllum. Epp. 31.> Ref. Helv. vel ad eos scriptae ed. 
Fueslin. p. 198. 205. 
13) COfl)' Ref. IV, 768. - 
er 
an3(cr meint I1l1mlid), man foUe bie 



220 


S2ening unb hie r)l'fTifd)en !f)cologcn 


tf)on'Ò CSd)i(berung h)ar cr m
n
röO belli 2cibc \uie ber Ëedc 
nad) I nub' bcrÜd)tigt burd) bie brutalclI ID1i
l)anbLungcn, bic cr 
an fcit1l'r G3attin 311 veriiben þ
cqtc, ðug1cid) unftåt in fdncn 
rcligiófen 
lnfid)ten. 
(uf Ed)li:nmcrcé} nod) bcutct 

foniuð, 
ber ÍlJIt dnen Jtupþ{cr fd)ilt I unb fiird)tct, er möd)tc bic D9nc:: 
IJilt in f(ägli
cm 3uftal1bc bcfinblid}c Jtird)c in 9J1iiblbaufen 
nod) mcl)r in 
crmirrung bringcn 16), 2cning lvar ber me:: 
It\ifffn
rat[) bel' ffilargardgå bDn ber Gaaf I bcrfa
tc fÜr fie eine, 
nod) l)anbfJ)riftlid) vorþanbcne I <Sd)rift: "an Nc eþrbare tugcnb:: 
fl1mc ,3uI1gfrau uub grliebtc ed)\t)efter in crl)rifto IDlargaretþa " 
lt10rin er unter l
il1wcifung auf aHteftamentlid)c 5Brifþicle wegcn 
brr 
igamie nod) furò VOl' ber 
l)d)3dt iþr 6)c\uiffen ÒU beruþi:: 
gen fud)tc. 
cr 70jä9riqe G3rciô l)ciratbete nad) bem 
obc fei:: 
ner rrftcn ðrau nod) cine Ðien
magb bcr ID1argarrtf)G UJ). 


ed)rift bc
 9Jll'niuô gegcn hie SBigl1mie nid)t brud'el1 h1ffcn, roei{ nl1d) fduer 
uuD 
utf)cr'ô 
Lnnd)t geluiGlid) tine grcBc 1)iòþutation unb .3rofiutI
l unter 
bell !1)colonet1 Ì)llburd) fr\\)ccft tucrben miirbe, a 
enn bcø \?l1t1bgmfm 
flU" 
rer ,ìu iUlclfungcn, cin f)eftigcr gel)l1ffigcr IDl ell fcl) , tuiewof)l er gelcl)rt ift, 
mÜrbe gcmiú1id) bl1mibcr fd)rdbcn. ::Daó lriirb
 blllH1 bcl' 
lll1bgrl1f nul' genIe 
ff
en, utIb fhlgB ðuf)c13en. II 
It) IDh)coniuô übcr ihn: 
unc enim I1essus illic dominatus l'Jul- 
husii) ct J en 0 n e s r.. en in g i ac alii quidam factiosi haud dubie 
turbaturi essent miscraln ccclesiaill istic ,'ix plumalam si ille {:\Ie- 
uius} nunc ahsh'aheretur. - IIle (
Ienius) solus, qui ad Yisurgim 
propu
nat nostI'a cm
tra, ne Ie non u ill e t D ion is 0 rum (l\Ielan- 
derj ,esania nosh'is lloccat. Corp. nef. IV, í09. V, 72. 
15) 
l1l1bgrl1f 
ill)flm IV. melÐct im S. 1565 fcillem 23rllbcr 
ubmig 
ben <tob beB 'ßflurer
 So
ann S2cning in 9Jll'liungcn mit fOlgcnben 5illorten: 
. 51\;ir mögcn ij, 
. llUÕ nict)t fo gar befiimmcrtem ß)cmÏ1tf)e nic1)t bcr
alten, 
bl10 nlichft bcrgl1ngenl'n briUcn IDllli ber unc
rroüri:ligc in ffiott unb ungoU- 
felige IDhu1I1 
o
l1Imeô 
eninguô, Archiepiscopus 
lelsungensis, l1l1et) 
finem Ï1bcr
Üffigcn, ft'il1cr f)crgebfl1d)tcn illemol)nl)cit nlld), 3 U net) genom- 
mcncn Ed)h1ftrunf in ðreuben þlö131id) bl11)ingef\11)ren, :Da er nid)t ad su- 
peros gefl11)ren, mil' bcan bid S!eute an fold)cm òmcifc1n, fonbcrn roo dner 
t)em 
l'ufc1 ctmQó G)emiffeô woUt entbotcn 
Qbcn, fo bürfte bcrfelbc ò ur 
ijbcntl)eur an bief em .\rchiepiscopo mOQl ducn gcmiffcn 5130tCll ad inferos 
gd)l1bt 1)abcn.>> .3 citfd)rijt beö 
ercinô für r)cITifd)e 
cfd)id)te u. S!l1nbe
'" 
fun'Dc. JI, 
93. 



übcr bell 3ut1nnb bcõ f)eff. 
o(feð. 


221 


Sm :3. 15-14 ul1tcl'
eid)nctcn ID1cIanber ltnb 
fning mit 3\uölf 
anbcrn I)cffifd)cn 
f)cologen, unter brncn Gud) 
intcl', stþll1fUO 
lInb 
aUI)nfor 91(]iDt 16) fief) bcfal1bcn , CÍll au
fÜ{)rlid)c
 
cbcnfcn , 
baB (uJ
cr bet G:Dndlienfragc aud) bie 
age bel' þrotcftantifd)cl1 
Jtird)c lInb Nc 
DtI)
l)cnbjnfdt duet ffieformation, bie nod) lei.: 
J1céHvcgB in 
Sal)rI)dt 3n etlll1be gcfonul1en. fci, brfpl'acf). 
3mar - fagcn fie - babe c
 an 91eformatíon 11nb gllfcn Drb
 
nungen, fonbcrlid) in bicfcn 2anbcl1, dne .grit I)er nid)t gcmangc(t, 
\t)ic man fid) aber òur 

rfution bcrfdbel1 crjcÏgc, fei òtl bd(agfn: 

cHt fÍl1ncn fnt1 aUe t)ornr
men 
ftnrf)errn uub 
rrbiger hierübcr ein- 
mÌÌtf)iglid), Ì)llÚ biof)er fOlct)cr gl1tr11 Drtmungen fct)icr fdue gef)t1Itcn, unb 
bllB 
ubel1, 
icocrtäufcr, 
ottfõh1ftcrer, 6:!)rbred)er, 
rullfl'nboloe unb 011= 
bcre bcrgh:ichen Uebcrtrcter mcf)r, ungcftnlft bleibcu, barauô b11l1l1 mdter 
erfo(gt, baB aUe Bud)t, Ct{)rbtufdt, d)riftlid)er SB,U111 lC. fd)icr gl1r bl1
in 
gefl1Uen, - G:ô mirb Qud) fouft fd)icr bci 9lic111anb 
rcu ober 
laube ge. 
fpiirt, llnb in ,sol1i)n{)cit gCl'l1then bic 2l1d)lu bt1hin, thl& fd)ier bie me1igion 
gar 
crad)t('t ift. - 2:Bir auf unfcrcr Zeitc, bic }1)ir bnrd) ß30ttcá G)nl1ì)e 
bie rl'inc S?cf}re beö (tl)l1l1gcliulllÔ haben, erðeigrn l1n
 bern1l1ffen, oW ob \\)ir'õ 
nun flltt fciCI1, nub iiberbrÜfPg Hub unbanfblu \1'oro('n, t
l1n fdne 
uB, 
hlITm'ö ltllÖ fcincn 
rnft fe1)11, unfcr 
cbell Ihld) ffiottcö 
gort unb [ßi1lell 
unfCHr \ßrofcffion gcmäB 3U beffern, unfcrö 5Serufô mit 'ð(cif3 3U mortcn, 
,3ubcm f)aben mil' auö bfm (tuangl'1io, illott crbnrm'ö! nid)t mef)r, benn 
f(eifd)Hct)c ðrei
cit unb geifUid)e rutiter gen01l1111cn. :Dl1bei loffen }vir'ô 11Ull 
bleiben 17). 

er au(jgcðtid}nct
c 
{)rologf, ben bir l1niverfität' 
Jlarburß 
im In. 3a[)rl)unbrrt bcfaã, tvar unftl'citig 
(11 b r r a B ._
 Þ Þ r l' i u B 
auo IDþcrl1, ber nod) G;c1bcnballcr'ô 
ob 15 -12 arB fdn 
ad)for= 
gel' cintrat, im 3. 1 JUG mit bem 91cd)tôßdrbrtcn Ðlbcl1bDrþ 
Ðleformator bel' Sd)u{c tuurbe, unb bcr 2d)lVci3U 
rþrfDrm, 
bod) mit borficf)tiger ,3uriicf1)aUung, aUuh11)lig bað l1cbcrgrtvid)t 
an brr llnÏt'rrfität \l)ic im s.?anbc \)crfd)afftc. êcin ffiuf iual' cB 
Þ()qùglid), bct 
lll
{lÎnbcr in gl ö
crcr 3a
( , bcfonbcr{j 2d)Ï1)l'Í= 
òcr, nad) 9J1arburg 3l'9. 
hlÔ 
d)ctl DOt if)m It1u&tcn bic lutl)c:: 
rifd)cn 2u
)crintcnbcntcn in !.
cf;cn bic ca[binifd);: gcfinntcn 
rc:: 


JG) 9lid)t ðl1ibt, mic bd 
lcuÌ)(iÍer ftcht. 
17) 9l e 11 0 C cf c r'ô Urfunocn auõ b. ffirform,,, .3dt. (S:t1ffcl 1836. 6. 
685. 691. 


19- 



222 



hlbrellÔ 


bigrl', fo (0l1
1C cr lcbtc, fd)ol1ell 18). 
inc fcinrr allffaf(cnbftcn 
(!igcnfd)ajtcl1, bic bama{ô am mciftcn 
CnHll1bcl'l1ng crregtc, 
lval' feinc 
fbl1cioung gegcn tf)co[ogifd)cn t.
abcl', fein 8trcbcn f 
bie G3degcnf)ritcn ba3u 3u bCfmCÍbcn, cinc 
lid)tung, bic if)n un:: 
tel' bcn bamaIigcn pl'oteftantifd)cn 
geo(Dgcn 311 dueIn fait rinji:: 
gcn 

)änol11cn IÌIad)tc t9). ,j\1)ar ttHlrbc er ber 
lbcl1bl11a()(B(ebre 
l1)cgcn in duen .3\t'ift mit.. !l)amcr bCrlvicfdt, bcl' ibm fcincn 
,8\uing[ianiôU1llô \)011t)arf, ba abel' .:!911mct and) bit pl'otcitantifd)c 
fficd)tfcrtigungò[d)l'c angriff f uub bel' 
lugõburßifd)el1 6onfcffion 

rrtf)iimcr Ed)ulb gab f fo ficgtr 
tn)niuö, nub fein 6;cgner 
lvurbc auf bell 
efcþl bcõ 
anbgrafcn 15-lH abgcfct3t. OJ[ücfli== 
d)cr <1[
 
cland)tbon I blieb cr bon ba an bic bornd)I11ftc H)eo= 
Iogifd)c 
lutDrihH in f.
cffcn; mit fcincr C!ntfcrnul1ß, g[aubtc man, 
tuitrbc bic I1nibcrfitåt ivrrn G)[an3 bcrlicrcn unb 3ul' unbcbeutcJ1== 
bcn 
robi113ia{fdJu[e I)cl'abfinfcII 20). (fr fd)ien, tvcnigftcllô im elI# 
gcrn ,\\rrifc bon 
marb1tr9, cin G;cgcngctt'id)t 3U bilbrn gegcI1 
n jrne t()co(ogifd)cn ID1au{[)dben, bie 9lafcnbcn g[cid) unter bcm 

l'nt'anbe, bic rCÎl1c 
cI)rc ðu bcrtl)eiDigcl1. i9rc unrdfcn C!inftlUc 
tåglid) unter bcn l1cucrung
;iid)tigcn gro
cn t.
aufen fd)lcubr1'= 
tcn 21);" nnb fein :!ob im S. 15()-l mitten in bclt lcibcnfd)aftlid)cn 


18) 
rjcf 
il1cier'õ 011 
uUil1gcl' ap. Fucslin. p. -í7ß. 
19) Horum cnim (hodicrnorum doetorUln) fel'c omnium nervi 
co sunt accOInmodati. ut Hovis dissidiis c
citandis vel antiquis ,'ul- 
neribtls rcfl'icandis ('x aliorum profligalione sihi laudem concilient. 
- 9Jl öd)te bod), mcint bel' >Biogrl1þl), bell S'cfuitcn bl1lnÏt nid)t f?Ïn fo reid)"" 
lid)el' etoff 3ur 
cfal11Þfung bcõ 
rotcftl1ntiõl11uõ bl11'gcbotcn mcri)cl1, nee 
tnutuis mOl'sihus ae lanienis conslImta labcfactaretur ecrlesia. 3. 
Comm. II
 pel'ii in epp, Pauli ed, )1 l J ius. 1581. 
20) 20 fd)ricb ber 
l1ftor 2cùl1[)l1rb 
ri
þil1l1ð 311 
o111bcrg im S, 1559 
an 
llmCr(ll'il1
: Andreas Hyperius 
Iarpur
um fortasse rcJinquet, 
Dmn sc I..ausannam ,.ocari dicit lauto proposito stipendio. Hoc si 
fiet, acturu plane esse de nostI'a _\.eademia videbitur. Cod. l\lanb. 
357. n. 250. 
21) >Brief bcõ 
riõþinuõ im S' 1559 ll11 (ll1tl1crariuõ : :\Iatacologi nunc 
furiis pprciti nihil non magnatum freti auxilio audent, imo et 
quidquid in buccam "enit, effutiunt, atfrue praetc
tu et defensione 
'\'erac l'eligionis in "ulgus mutabile et supra modum novarum re- 




t>þcriuð, 


223 



artciflilIJpfcn bel' þrotcftantifcf)en !þco[ogCIt fd)irn 9J1and)em rÍl1 
nCltfÔ ,3dd)en bcr unaufhaltfal11 þcrcinbrccf)cl1bcll 
arbarci nnl) 
9lcljgiol1
benl'iiftung 2!). 

je 8tilIJl11ung, in tudd)e 


)eriuô burcf) ben 
{nblicf bcê 
.3l1ftanbcô ber ncuen jtirdjc, ben cr auf fcincn groãen fficifen in 
unb all
cr ::Deutfd)lanb ßcnau fcnnen gdrrl1t 1)atte, bcl'fc
t 11Hlr::: 
bc, 
at iu fdnen 2d)riften rÍuen ebel1fo (cbenbigcn aW anfcf)au
 
Iid)en 
luòbrucf gefunÐcn. 
l1ltIJcr in ,8üricI) (Jatte iþl11 im 3. 
1550 
lacf)rid)teu iibcr ba
 ðortfd)rciten bcr ncuen 
d)re in :3ta::: 
liell mitgetl)eilt j 1.61)þ('riu
 bC3fUgtC in bel' 
(ntmort feine 8rrubc 
bariiber. aber aud) ðug1dd) fdncn 8d)ll1Ctð, baã an bicIcn Orten 
GHaubc lInb s.?icbc bci ben 
1cnfj)eu abl1äl)mcn, mcI)r a(ò ic ir
 
genb dnel' gcglaubt I)ättc. 
r ftÏrd1te fd)r, mott mcrbc ben 
cut:: 
fd)Cn DaB C!bangdium 1uiebcr Itrbmrn, 11111 cô 
ll1bern ðul' bcffern 

cIji
ung 311 Geben. <arÏ1þer, fo lauge bie 
\rotcftantifdJcn a lirs 
ftcn mäd)tigcr ge\ucfcn, IJabe cô ûbcnl{( 
cllte gegcbcn, bie ducn 
fo munbcrbal' frornrnen C!ifcr òur Sd)QU gctragcn, cin fDld)('
 
G;cfd)rci t)OI11 (!b<1nge!:um unb G)oUeôtuort af{entþalben nl)oben 

ättcn, baB man fie fiir illcfåBc beô f). rucifteû I)åttc I)a[ten 
foUctl, jci3t abel', ba bie Gad)cn fd)lcd)t ftül1bel1, bcracf)tcten fie 
nid)t nul' baB 
bangdium auf'ò böd)ftc, fonbrl'n fud)ten aucf) 
burd) olIcrIci Jtîmfte fO)1)091 bie cífrige 
rcbigt aW bie ballfbart 

nþörullg beõ 
bl111gdiutl1ô on 
inbcrn, unb fd)ånbctel1 tuo mög:: 
lid) 
d)rcl' unb .8u9 örer !3). 


rum aviduru spa.'gunt, ut vel hoc nomine gloriolam quandatn et 
eruditionis nomen, imo umhram potitis apud impcriliores venari pos- 
sint. Cod. 
Ianh. 357. n. 2'&9. 
22j 
riôþÌlU1ö fd)rcibt im S. 1561 on 
al11c1'l1riuö: Quid tandem fiet, 
si tot et tam praestalltes viri (ut H
 perins) qnolidie decedunt, et 
vix ulli ipsis pal'cs succcdunt? Barbariem certe et religion is verae 
vastationem ct oppressiollem impcndere nobis animus praesagit, 
quod utinam fa)sum sit. - Quanta perspicuitate et s
 nceritate, 
e
cepta coena dominica. in qua Tigurinis, quam nostris eral ad- 
dictior, hos libros (de 1ll8thodo) composuerit et cOllscripserit, pos- 
terilas olim spero et videbit etjudicabit. 1. c. ll. 260. 261. 
23) Tempe Helvetica. YI, 633. 



22.1 



\)þeriu{\ Í1bcr hie Blotf)\
enbigfcit 


&ludj cr bcrmod)tc nili)t obne bittcrcn Sd)mcr3 bic fatf)l)[ifd)c 

ergangel1beit mit bel' protcftantif d)cn G;cgcIUvart 3u bcrglcid)cn. 
eo bcfIagt cr bie nun aUgcmcin 
crrfd)cnbc GHdd)giìltigtcitcn 
gcgen bic 
lrmeu I bic iVn 11m fo mcf)r crfd)rccftc, ala cr bic lie:: 
bCboIlc Eorge bel' 
orfa[)rrJ1, griftlid)cn !lub \tH'(t(id)en etanbeõ, 
fÏ1r biefclbcn ruo
l fanntc. eo fcl)r man and) 3ur inHbtl)ätigfcit 
gcgcn bic 
otf)(ciDellben aufforbcre, fo moUc fid) bod) Ð
icll1anb 
um fie annrVJ11en; fo mcit fei eô nun gcfommcn, unb fo 1) l111 b:: 
grci
id) 3dgc cò fid) (ciDer, baa anc 
icbc in ben t
cr&en bcr 
ID1enfd)en cr1ofd)en rei. 
ie ic
igc 3dt fei abcr iiber9aU
)t bOa 
bon ben fd)rcltHd)ftcn I 3Ubor uic crI)örtcn l1ebc1n; man foUe cht:: 
mar bic G;cfd)id)tûbtîd)cr nad){cfcn I ob ic Òu (finer 3dt fo l)cftigc 
fficligionöftrcUigtdtcu, fo bicIe gråulid)c t\)ârcfien, fo grallfl1me 

erfo[gungen ber. ðrommel1, fo[d)e l
UnÛCrÔl1otf), 
eft unb neuc 
Jtranfl)citen ðufmnmcngctroffcn fcien I tvie man fie (cit'er in bel1 
jiil1gft bcr
offcncll :.5(19rrn l)abe Quftaud)cn fd)fn 26). man er= 
fa9rr nun in bel" .!
llt, baã 
{((c if)ren 
ifcr für gute 2ßcrfe 
l1crlorcn f)ätten; mit bcn 

crfcn bet 
icbc gC9c e
 aUcntl)albcn 
fcI)l' fort, obcr fie Iviirbcn aud) 9åJ13Ud) untcrlaffcn. 
tlI)cr , 
mdntc J
\)þeriu(J, I1n1ffc man, bcfonbcrô auf bel' Jt< ln 3 d , fparfa
 
mer mÍt bel11 Eat3c \)on brm a ( ( e in rcdJtfertigenbcn G31aubrn 
fcþn. 
id)t oW \t1CIUt cr biefe 9(cbc gQl1
 iibcrgaugcl1 
Qbcn 
tt,()(Itc - fonbrrll nul' baõ 
lllte rr nid)t fiìr förberlid) I baå man 
fortfoþre, mit fold)cr t
cftißrcit bDl' bent groãen lpaufcn \)on bent 

lncing[(tubcn 3u fd)rcien, tt'ic cr, biðI)cr gcfd)cI)cn. crJcr 3lq1mlb 
bcr Jtird)c fOlbnc biclmd)r auf\, brinßCl1Ðftc, ba
 man Dic 3uf)ö:: 
rer, bic fid) bcrritò menig um bl16 '!9un bcfiirnmertcl1, 3um l!ifcr 
fîtr gUtf 
crfc anfþornc, unb fic, fo \t'cit bicã mögCid) fei, tt1ic=' 
ber 3 n CÍllCtIl frud)tbril1gcllbcJ1 631auÞcn t1crmögc 
It), 


2-1-) Hyperii v:uia opuscc. theol. I. Basil. 1570. p. 871. 881. - 
Opuscc, theol. II. Hasil. 1580, p. 98- 
.15) Dcinde ad bona oprra omnes revera deprehendunlur seg- 
lliores, adeoque actiones charitatis passÏIn fl'igent, aut prorsus ja- 
cent: hie, opinor, ren1Ïssius, praesertim in concionibus ad popu- 



dner bogmat. 3urücf
attung. 


22;; 


t6þþeriu
 
cfanb 
d) [)Íer a(
 dfrigrr 
lnl)ångrr ber þrotrftan=r 
tifd)cn 
auþtlcbrc in dncm bcbcnf1id)Cn 
Hcmma. <!inerfeitû 
muútc cr cô fÜr 

icf)t 
a(tcn I baã bicfc 2cbre a(ô bcr ID1ittcl:l 
þunft aUra dJriftlicf)cn 2cbcnô fort unt> fort l'cm IDoIfe gcprcbigt 
Wcrbe I anDcrcrfcitò lir
 fid) bic !()atfad)c nid)t \t1cgIåugnen I baã 
fittIid)e :trågl)cit nnb l1ntcrIaffung aau guten 
crfc übcra[[ bie 
fid)crcn 
irfl1ngen t'icfcr 
oftrin fdcn 16). (!r brcf)t lInb minbct 
nd) I 11m bic 8d)uIb bDn ber 2cf)rc f)in\Ucg auf bað 
o(f, auf 

ie 
rcbigcr I auf bic 1J GJcgncr unb 
cud)(cr ,n bie burd) i[Jre 
falfd)c 
lu
lcgung bað anne 
DIf irre mad)trn, lInb 3u duer 
berfrl)rtcn 
luffaffung cinc(
 an fid) fo 1)cHbringcnbcn t.!)ogma'ø 
bcrfüúrtrn I 3 tt \uåI3Cn, 11nb crgrcíft 311Ie
t bic 
l1öf(ud)t I cine 

lrt \)on G(l)aufdf
ftcm l1nb 2cI)röfol1omic ðlt cmÞfr1)frn 1'7) I bie 
ie nad) 'Drr f)crrfd)cnbcn Etimmung aber ffiid)tung mit dnrIn, 
11)CI111 aud) an fid) f)öcf)ft tröftlid)cn unb uncntbcbrlicf)cn I GHau:: 
benøartifcI flug ðurÏHf3uf)aItrn \)crftcf)c. 
cnn rô fri frrilid) \uaf)r, 
gcftcl)t er, baF faft aUe 3u(Jörcr 3mn GJutcôtbun tråge gcmad)t 
warhen fdrrI, ba
 cine aUgcmdl1c 
crnad)låffigul1g bcr Autcn 

crrc rcrrfd)e, unb bic fird)1id)c !)ÍuCÍþ(in bcrfaUcn fci, and) bci 


lum, urgere locutionem illam de sola fide conveniet. 
on quod 
prorsus e:xcludendam omittendam\'e censeam {rur enim omittatur, 
(Iuam proba\'imus semper veram, scmper doctr'inae apostoli Pauli 
ct sanctOl'um patf'lIID consentientem?), sed quod nequaquam ope- 
rae pretium sit, deinceps tanta vehementia, quanta pl'ius, 3pud 
multitudincm intonar'i. Siquidem status erclesiae maximopel'e pos- 
tulat, ut auditores, jam aliquo modo cessatOl'es facti, ad studiulU 
bonorum oper'um incitcntul', et ({uantum fieri potest, ad producen- 
dos verae et ,ivae fidei fructus reducantm'. De hominis justifira- 
lione. Opusrc. II, 73i. 
26) Sed tam en fit modo nescio quo, apud pJurimos, ubi quis- 
pialll disserit de fide absque opcriLus, sive de j ustifiratione per 
solam fiùem, gl'a\'ia nascuntur ofTendicula. l. c. 11, 72i. 

7} PI'O ratione tcruporu!ll ct circulllstantiarum, alias magis, 
alias minus, IH'aesertim in concionibus ad populum (nam intl'a 
scholar'um parietes quaecunque res Ininore tractantur l)ericulo) 
incu1cabitur. I. c. 11, 7:25. 



226 




þerittô üòcr ben 3uftmtb 


bcncn, bie 
d) fonft am mci
en iþrer 
rffnntniú bel' 
Q9rf)cit 
rÏtVlI1ten is). 

Ç)1)þcriuò fd)ifDert eð a{ô durn d)a1'aftcrij1ifd)cn .3uH fdnct 
3dt, baå, tvie cinft ben 
HI)Cnern borgemorfen lÐorben, bei aUcn 
U)ren bicIrn un1) fd)önen fficben bon '!ugenb fei fein Scf)attcn 
\Jon 
ugcnb an ihnen dU fe
cn, fo ancf) jeijt bir[ bon 9tdigion 
gcrcbct unb geft1'itten rucrbc, luä
renb bie EadJc mang{c. 11n:: 
òäþligc Ed)iuäijer Iic
en,' bon ung(aubUcfJer CÐi
þutirfucf)t crgrif:: 
fen, llid)t
 unangefocf)ten. 
lid)t ol)nc bittern Ecf)mcr3 96rc maIJ 
befonber
 in bicfer ung[tÏcffdigcn bon fird)lid)en Etreitigfeitel1 cr
 
ff1IUcn 3dt iSicIc {aut unb offen e1'fhiren, baV bicfc .
ämÞfc unb 
J\Ðiftigfcitcn bcr G3cifHicf)cn 3 um 
(tbe1'ben fÜI)rtcn, ga113 1:}eutfcf): 
lanb in 
crlui1'rung unb 
ürgcrfrieg au ftiirðen, unb cinen aud) 
auf anbcre inationen fid) crftrccfcnben ,
rícg 
crbci3uftÏ9rcn brol)trn, 
unb ba
 nid)t ege1' ein <!nbc Der Uebel, mIter bcnrn ba
 5BoIf 
rrlicgc, ab3ufef)en fei, bið aUc S!:l)co[ogen unb J'tird)enborfteócr 
tobtgefcf)[agcn unb bel' gan3c 2tanb boUftänbig auôgerottet \uc1'bc tg). 


28) Revera orones prope auditores pigri rec1duntur ad bene 
agendum, bona opera passim frigcnt, discipHna ecclesiastica eon- 
Cillit, etiam apud eus, qui cognitione ,el'itatis maxime glol'iantur: 
hie profeclo cOllveniet pl'opter aliorum lllalitimn, aliorum infirm i- 
tatem et simplicitatem, aliquanto remissius partirularn de sola fide 
illtunare, et charitatis otficia longe, (Iuam antea diligentius pro- 
IUO\ ere. Ita autem cOlllparatlllll est, nulla doctrina tam vera, tarn 
necessaria cst ad salutem, quill ubi aliquamdiu Cuerit diligenter 
proposita, hominum partim male, olol'um, pm'Hlll segnium et iro- 
perilol'um culpa intervel'tatm', ut ofTensiones inde non leves nas- 
cantur. - Ex his igitur nosh'am sententiam, qua pronunciavimus 
 
locutiones illas de sola fide et similes, modo Ina
is, Inodo minus, 
pl'O ratione temporulll et eir'cumstantiarum in ecclesiae esse urgen- 
das, al'lJitr'or clare comprobatam, neque telnere a quoquam rejec- 
turn il'Í. l. c. II, 726. 72i. 731. 
29) 4\udimus sane, et non sine ingenti dolore audirous hoc in- 
felici tempore praesertim, quo enatae sunt quaedam de reJigione 
et ritibus ecclesiasticis dissidia t nluItos magna yoce acclamal'e, e:\. 
hisee ecclesiasticorum dissensionibus prodire funesta t quibus tantum 
non universa colliditUl' Germania, et quibus iruplicanhll' multarulll 
nationum homines, bella. Non ante, inquiunt, malorum, quibus 



beð proteft. 
cutfd)ranbß. 


227 



[llf bcr anbcrn edic finb jtönigc, l5ür
cn, <!bcHeutc, 9J1äd)tige 
bon duet rafHofcn 63ier nad) Ð
cucm crfüUt. 8oba[b nul' rin 
fd)tvad)c
 illcnÏd)t fid) bcrnc
mcn [å
t, baB irgcnb\uo cin ncucr 
91digionô[cþrcr aufgcftanbcn I fo rl1l)cn fic nid)t I biø fic chvaâ 
I (
c1uiffcô bon if)rn erfaf)rcn f)abcn. Eie fd)idcn iþre bertrauten 
<1)icncr au
. U111 bur d) fie baB C!in3dne ð u crfol'fd)cn I tl)eilt iOt1cn 
bann Scmano lI1Î1nbIid) Dber fd)riftlid) 

ä[)ercô übcr bcn IDlann 
mH I fo ftel)t cr bci ibncn 9 o d) in G;nabcn. 
aô gefcf)ieþt aber 
nad)bcr 1 C!nhuebcr faffcn fie ill3ibcnvi([cn unb 
fd gcgrn ibn, ber; 
fþottcn i1)n DffcH, bcrfoIgcn U)J1 mit J)obn unb Ed)l11ad), ober 
luenigftena [affen fic iQn cbenfo rofd) wiebcr faCIerI, aI
 fie ion 
anf(1nglid) bcgicrig 311 I)örcn gcjtrcbt I)abcn. 
cnl1 nur Die 91cu
 
I)cit ift cõ, nid)t ffidigiol1 obcr ("Srömmigfdt, ttJaô i9I1cn am 
cr
 
òen Iiegt. .Staum, fagt cr, gibt cô jc
t in [)eutfd)Ianb cine 8tabt, 
in 'Ocr nid)t cbenfo bide Ed)ulcn, 8eftcn, G:ollbcntifeI fid) 
nbcn, 
alô fief) !l)cologcn obcr 
rcbigcr bon cinigcm 
{nf(1)cn Dort auf:: 
batten, jcbcr bicfcr 
artcicn abcr fübrt H)rcn 
amcn bon chum 
bet 
rcbigcr. 2d}ufter, [ßcbcr, 
öÞfcr, ðuI)rlcutc u. f. Iv. 

)
cgcn jCBt in ffi3irtl)oI)åufcrn unb 
ab
ubcn ûbcr göttIícf)c 
il1ge 
free!) unb o9 ne ane 
9rfltrd)t ò U fd)mä
en unt> 3U l)abcrn 30). 
eo wirb bic gan3c d)riftIíd)c 9ìdigion cntroÏ1rbigt; 
icIc arg:; 
11)09UCI1, cö möge 11)Ol)[ bao gcfammte 9tdigion
gebäube ungemiã 
uub l)aItungBIt'B fCþn, Ut13å1)1i8c 3
tf)örcr abcr )t)crbcn in clt)ige
 

crbcrbcl1 gcftüròt. 
cnn baô cíufäItige unb uncrf(1)rcne ffio[f 


pl'emimur, habituri 
umus finem, quam opprimantur theologi et 
ecclesiarum gubcrnatol'es, aut ad intcr'necionem usque deleantur 
unÏ\ ersi. lIas et similes audil'e voces, nimis compertum habemus. 
De sacI'. studiis non deserendis. Opuscc, J, '!65. 
30) Quis autem ignOl'at, quanta nunc passim audacia simul ct 
loquacitate vel abjectissimi quique opifices, et, si deo placet, insul- 
sae, gal'rulae et procaces muliereulae, de doctrina religion is ac 
peregrinis quaestiunculis quotidic inter se cUI'iosissime disceptent? 
- Quis omnes enumeral'ct? hi, inquam, omnes passim in balneis, 
in naviculis, in cUl'fibus, in tonstrinis, in penopoliis de rebus di- 
vinis, posita omni numinis reverelltia, concertant, garriunt. De 
dijudic. doetr. Opuscc. II, 6. 42. 


. 



228 


.ß\)þrriuç) ii
cr UnfcnntniB ber 
ibe{ 


ift bci bicfcm 3uftanbe bel' 2e
rc Hub brei stird)et1\uefenô bößig 
rat1)(oø; bie dncn fa({cn in Ì)ic 
änbc f(1[flber 2egrcr, nnb AC& 
rat1)rn in cin 2abl)rint(> bon :51 rtbÜmcrn, anberc, ha fie fc
cn I 
bl1Ú and) hie rudrl)rten unt> 
crül)lUtcn in ber gebåffigftrn 
cif" 
ftrdten, \.1Cl"3lt1dfdn , e
 bU dnel11 
erftänt)J1ifi ber Gtrdtfragcn 
ðu bringen; tt'ieDer anbere fùffrn, entmut!)igt unt> gcbrod)el1 burd) 
bic 
ängc l'cr 
rÜfung unb burd) bic c:DunfeU)cit, .3\1)cifc([)aftig
 
feit unD Dic 
it>rrfprÜd)e 
cr 
tntlUorten I bic nc 1)61'el1, cincn 
fd, 
gebcn aUeö ðorfd)en auf, bcginnen aUmåQlig, hiefc %ragen 3U 
bcrad)tel1, It\crfcn cnOlid) aUe 80rgc urn t>ic fficlißion UN! fid), 
lInb tucrben \)öni
 
Haftifd)e 
ltbdjtrn, 11'el1l1 nid)t fclbft gc;d)morl1c 
ðcinbc unt> 
crfolßcr bcr nad) 
al)rbeit Gtrrbcnbrn. 
U9 cint 
bef(,llbcro fd)äNid)c Stird)enþcft fd)HDcrt ,-
\)perillo jenc 
rcÌ)igcr, 
tucld)e fid) nur auf getuiffc i1latericn dngciibt f)åtten, bie fie Dann 
ftcto in berfdben ðorll1 bcm 
o(fe bl)rtrügcn, bie fcrner jebcn 
9?id)t3uftimmcnben fofort bem eatan Überlirfertcn llnb in 
ic ,-
öUc 
ftÏtr3tcn 31). 
5Bci bìefrr a[[gemcinrn 2ud)t, ùocr rdigiöfe ðragcn ÒU biØþu c 
tinn, mad}te Ï1brigcns \.

þcriuð cine H)1I1 fdbft uncrtl'ortrte unt> 
uncrflårlid)c 
rfaI)rung: 
:nQn miiffe maI)rlid) bariìber ftaunen, 
mie t'ò bod) fOIIli11C, baB 
ebrrl11ann <il)rift 
ci
cn moUc, unt> 
fid) bDd) fo Ï1brrauð träg unb faft 3um 
efcn lInt' 
örrn her bci
 
ligen 2d)rift òc:ge. 
ur äu
erft 1ucnigc bättcn cine 5Bibcl im 
J
aufe, unb unter bicfcn rei tvicber nur feUcn dller, ber fie tuirf::: 
lid) in fcinem 2eoe11 cinigema(e gdefen babe, frcílid) I)rrrfd)e aud) 
cine allgemeine Eittcnlofigfdt, rinc 
erad)ftmg aller <Sd)ranfct1 
ber 9ìcligiofität unb 
(>rbarfcit, \1)ie man Icibel' fc
cn miiffc. 
þ::: 
.þcriuô forbcrte bal)er bic Dbrigfcitcn auf, fie foUten burd) cin 
ftrengeô (
cfe
 jcbcm j)auðbatcr bcfel)lcn. l'aá cr in feincrn J)aufc 
jcbcu !ag cinigc 6a.þitcl auô ber I)eUigen Ed)rift (efe ('bel' [cfen 
laffe, unb fcine ,-
auøgrnoffen auâ bem G3defenen c!;aminirr. Eie 
möd)ten fid), ruft 


)criuà ben tudtlid)cn 
rþörben 311, 
Dd) 


31) l. c. II, 7. 8. 



uub IDerad)tung brr G;dfHid)cn. 


22f.} 



icrin nid)t fäumig ðdgel1, unb ein fold)eø ruefet) in'ô 2eben trc:: 
ten la ffcn, bià iie fåbcn, baú bie 2eutc bie G3lal1benôlel)rc b(ffcr 
inne ()åttcn, ut1t) i9re Gittcn, bie in bel' jct) igel1 unfdigen Beit 
aUent
alben fo ûbcrau
 berberbt unb böUig berabfd)CllllngBrocrtf) 
fdn1, bcffcrten 32). ' 

nDd) cine anbere mit ben biõf)cr bcflagtcn l1ebdn 3 u f<1m:: 
mcnf)ångenbe (frfd)cinung crfd)recUe lien bon bcm ,gUnanbe bcr 
J1eucn 
ird)e mol)! untcrrid)teten I.\)þþcriuô: 

id)t bic geringftc 
lInter bcn 
alal11itåtcn biefcà ,3titaUcrø, baB nod) fd)(immer f 
arB baô eífcrnc fd, fei bie, bag fo gar tlJcnigc junge 2cute fid) mit 
(rrnft ðum Etubium bcr .!f)coIogie 1t)enbct
n, \Jidmcbr bie mCÎ:: 
ftcn, 1vcnn fie cinigc ðortfd)rittc in bicfcl11 Etubium gcmad)t 
unt) gute 
offnllng bon fid) crregt I baàfc1be gan3 bei Edtc 
{cgtcn unb fid) 3u anbcrn ðåd)ern rocnbcten 38). 'ðrcHic{) faQ I.
Y:: 

)(
riuò [cicf)t bie l1rfad)cn biefer 
rfd)cinung: bie unauff)örHd)cn 
9tc1igionöftrcitigfritcn, beren l1rl)ebcr jet3t in foldJcr 
ncngc gc:: 
funben wÌirben, ruie nic in irgenb dncm 3af)d)unbrrt, unb bic 
dugcrfte 5l3erad)tung bcr ruciftrid)en. 80 tDcit rei co jc
t gcfol11:: 
men, bag ge\uiffc gottIofc IDlenfd)cn G3runb gcnllg ÒU I)ùben g(allb::: 
ten, dnen ðu briidcn unb OU frånfcn, ancil1 barullI, bag cr fid) 
bcm Etubiulll bel' ;!l)colDgic roibmctc. 11m ja bic 3ugcnb 1)on 
ticfcIl1 <Stubiunt ab3ubaUcn, babe man dl1 fd)IaucB IDCiUcI cr:: 
bact)t. ID1an berbrcitc llåmlicf) e
'ottbi1bcr, berccf)l1ct ben Stout> 
ber Il)eoCogen in 
<1ã lInb' 
crad)tung òll brillgen. 
r fdbfl 

abe dn fo(d)eâ 
iIð gcfeþcn, auf bC111 cin 
o(f mit ber Snfu[ 
auf bcm Jto
{e ducr edJQf
crbc, unb rin anbereõ, auf hem fin 
ðud)Ô Ím 
rebigcrgen'anbe ben ruånfen geprebigt I nod) årgn(i:: 


32} Dc sacrae script. lectione et meditate quotid. BasiJ. 1581. p. 
11. 12. 26. 27. - Opuscc. II, 8. 
33) Inter ceter'a hujus tempestatis plus quam ferreae publica 
mala, non postremum est, quod paucissirni conspiciuntur ju\'enes 
ad sacral'um liter'arum studia animum serio adjicere: plurimi vero , 
qui fundamenta quae dam in eis jecerant, atque aliquousque pr'o- 
gressi spem honam de se praebuerant, eadenl pror'sus deponere 
abjicereque. De sacr. stud. non deserendis. Opusee. I, 1. 
:EibCiotl). f, 
cid)" 

il. u. Ibco(. 3, 
l)rs. I. 
fg. 20 



230 



jganb 


d)crcr fficmàlbc 3u gefcf)wcigcn U). 
cnn man hie falfd)cn 
r

 
rcr, bic mCQr i1)ren eigencn [5ortl)ei1 aW boB Geclcnl)cH bel' 3u
)ö:: 
rer fud)tcn (b. f). bie fatþDlifd)cn GkifHid)cn) arB rciãenbc lli5ölfc 
barftcI1tc, fo fõnntc man fid) NcfeB gefaUen (affen r aber fd)l' oft 
fC9c man fd)åbHcf)ere G)cmàlbc, tInb cð rd fein 3mcifcl, baú bic 
nlci
en 
eute, bie foldJc òU G3efid)t bctämcI1, þem 
rcbigtatI1tc 
unb hem tl)cD(ogifd)cn Etubiurn cntfrcmbct tvÎlrbrn. Ðaber fommc 
tð aud), boã in mand)cn G)cgenben bicIe Jtird)cn feine 
rcbißrr 

ätten runt> baB ffio[f 09nc aUen d)riftIid)eI1 l1nterrid)t bal)in 
Iebe, tuie boB 
irf). ðreilid) 1)åttrn fid) nod) bol' 3wd 
lJ1enfd)enG 
altern bic 
orft(1)er bel' Jtird)cn bid ID1iil)e gcgebcn, junge 
elltc 
3um gdftIid)cn Gtanbc I)cranòu3iel)en, òul' ici3igen 

cit aber fei 
Nefer (!ifer erfoUct, tInb man 
nbc duãcrft tuenige r bic nd) baruI1l 
bcffunmertcn 13). 

od) bem ,3cugniffc fcinc
 <SoUcgcn 5l.B i 9 an b Ð r t 1) i !t Ô 
crgoã fief) I.ß

)erilIÔ in fduen bcrtrouten GJefprâd)cn in ùic bit:: 
tcrftel1 Jt(agcn tÏber ben .Buftanb r hen rr in ber neuen jtirdJe 
erblicfte I þroþl)f3 fÍtc r bafi bic bd writem traurigftc 
ert1)irrung 
in Jtird)c unt> Staat nad)foI11l11en tDerbc uub tl'iìnfcf)tc oft r 6Jott 
mögc i
n bNb borber þintDegn(1)l11el1, bamit er biefe aUgcmdnc 

ertDÜ;tl1ng nid}t feQcn bÜrfe. 
ic <3d)u[tU fden bcnvÜftet r bic 
Sdrd)cn il11 någlid)ftcn 3uftanbc r tbci[â burd) ben i1erluft tûd)ti. 
gel' 
eQrcr, bcnen untitdJtigc nad)fo[gten r tI)cilð burd) bic aUgc= 
111cinc 3mictrad)t r tveilB enbHá) burä) bie Qerrfll)enbe 
afterb(lftig: 
fcit I bit crmarten [affe I boÜ 63Dtt, bcr unmõg1id) [ängcr 3 u fc1)cn 
fönnc, fcine jtird)c bOI1 
eutfd)lanb tDegneþmen, uub tInter cinCll1 


34j Excogitatum est a nonnullis male feriatis callidum C011siIium 
ad ju,cntutem a sacris literis et ministerio ecclesiarmn abducen- 
dam. Procurant nimirum tabul
s aut chartas in publico expo.pi, 
in quibus depicta sunt, quae sacris studiis addictos in odium con- 
temtmnque adducunt. Vidimus aliquando depingi lupum infulatunl 
ooncionalltelll gregpffi ovium, vulpem habitu ministri ecclcsiae 
concionantem anseribus; sed alias quoque historias lODge plus mali 
exhibcntes. 
35) Ol)USCC. I, 247. 2-29. 83. 193. 



()rtI)iu
. 


231 


anbern 
o(fc aufrid)tcl1 tverbc. 9lod) tt'cnigc 
a9c bor feincnt 

obc þabe cl' gcåuãert: cr l)abc fcine 8rcuDC mCQr am 2cbcn 3ð). 
Ðrtl)iuò fdbft n 1 rid)t fdnc ðurd)t al1Ô, cõ möd)tc bie 9lcligion 
burd) bic cigene 6d)ldb bel' 
roteftantcn tviebel' in bie aUcll ð in == 

crniffc ðurùcffinfen, bcnn nad)bem nUI1 bie l.
cerfiH)l'el' bel' 9lefor== 
mat
on ba
ingegangel1 fden, fd)cine Seber nad) fdnem 
diebcn 
benfen unt) l)anbcIn 3u h10([el1. 
ic 
rotcftanten fönnten ba
 

id)t bel' 
al)r9cit, burd) \udd)eô 030tt jcne traurigc (jinfterniú 
bcrfd)eud)t, fd)on Ilid)t me
r [dben; nc òcigtcn nidJt nul' offen unb 
unbcróo(en ibren l1cócrbruB an bcmfdben, fonbern fCQntcn fid) 
fogar inbrÜnftig, 3U jcncr ðin
crniã, iþrcn ågþþtifd)en ð(dfd)töþ== 
, fen, òurücfðufd)ren. ill:.;ic baô 2cbcn ber 
rote
anten unb bic Sittcn 
bcrjcnigcn, bic fid) ber tdncn 9tdigion rÜ9mten, befdjaffen fden, 
fd)e lItan ja bOt 
lugen; unb òtual' nid)t nur ba
 IDoIf unb bic 
unterftcl1 
(affen mcinc er l)iemit, fonbcrn bie, tvc1d)e bon 
UICl1 
bCkUunbert, gccI)rt, gcad)tct unb gclobt h>ürbeJ1. eo groã fei bci 
ben ffi1ciftCll bie >J3erad)tung bel' 9tdigion, fo gro
 bie [5crnad)(åf= 
pgung 
el' 8roullnigfcit, fo fcl)r tverbe bic 
ugenb mit :aûVcn 
gctreten, baB man fic nidJt für 

ri
en, fonbcrn für cntmcnfd)tc 

arbarct1 þalten mÜffe 3'7). 


3G) Ecclesias nostras miserrime afflictas ostendehat, turn quod 
pracclaris doctoribus orbatae essent I quibus pares non succederent, 
tUIll quod tr'istibus ac modo non cruentis dissidiis divexarentur, 
tum quod ejusmodi nunc essent tempora et hominum mores, ut 
Lre,'i videretUl' nostris tlagitiis pl'ovocatus deus omnipotens, abIa- 
turus a nobis reguum suum traditurusque aliis, qui fructum majo- 
rem facerent. Haec ilIe cum saepe alias commelnorare solebat, 
optareque ut prius e vita evocal'etur, quam in ill am rerum omnium, 
quam providebat animo, perturbationem atque vastitatem incideret. 
,V i g. 0 r t hi i oratio de vita IIyperii. Marpurgi 156í. C. 2. 
37) Praeterea, quae vita sit nostrorum hominum, qui Inore
 
eorum, qui de religionis puro cultu gloriantur, videmus. Non de 
plebe tantum dico, atque infima fece hOlninum, de iis dico, quos 
ornnes miramur, QUos reveremur, quos colimus atque Jaudamus. 
Tantus cst apud pIerosque religionis contemptus, tanta pietatis 
neglectio, tanta virtutis proculcatio, ut non Christiani, sed plane 
efferati ac barbari videri possint.l. c. C. 4. - 
ud) (l r i ß Þ i n u ß äuÐert 



232 


2Jartb. 9J1c
cr 


Scit bcm g.1554 'var 
artbo(omäuð Ðlcþrr 
rD# 
frffor ber 
þco(ogir òur 9J1arburg: fam abcr fpâter a[ø EUþcr. 
intenbent nad) 
offd, 'UO cr im :So 1 HOO ftorb. 311 ben Etrci= 
tigfdtcn, \vdd)e 
ie 
rbebung ber 
DncorbienforlIlcI 3um f
mbo= 
Iifd)cn fBud)e im þrotc
antifd)en Ðeutfd)lanb efregte, ftanb cr 
gIdd) fcinc1l1 t-
errJ1, bem 2anbgrafen }ffiiU)cIlI1, auf eciten ber 
tntfd)iebenen ID1c1ancf)tboniancr. :Sit ebcn bicfer 
tngclcgenþcit 
fdJricb cr irt1 
. 1579 an ben 
onbgrafen: ,,
ic (e
tcn gefâf)r:: 
Iidjen 3citen finb jCBt borþanben, Oobon nuB bel' 

crr G:[)riftuõ 
lInb fcine 
lþoftcI gefogt þoben, baå uid)t afIein in moribus, 
fonbcrl1 and) in doctrina ccclcsiae cine fold)c 6:Dnfufiol1 unt> 
G3rål1c! feþn 'verbe, baå man ò'udfcIn möd)tc, vb nod) gläl1bigc 
2cute auf 
rbCl1 feien. 
enl1 e
 finb nun ctlid)e 
o9r gel' bd 
bcncn, fo Die göttIid)e 
al)r9cit beô I)cifigen llnb a[[dn fedigma= 
d)enben [Sorteô l)aben lInb bcfenncn, nid)t aUein bide forgfid)c 
<Scrtamina unb Etreit bon ben flÏrnel)men 
lrtifdn unferô GHaubcnd 
crregt unb aufgebrad}t 'vorbcn, fonbcrn tÔ gräbt and) ber 
eufd 
J1unmel)r nad) bem ðunbamcnt 38).)) 


fiel) im S. 1558 in fÌnfm 
riefc an 
olld)im cramerariu
 im <tonc ber mcr
 
irueif[ung übcr bie I)errfd)enbe SrrcIigiofìhlt: (
Iiserias saeculi nostri) gra- 
viores etiam futuras, cum hominulu improbitas, turn D)ulta tl'Ïstia 
signa coelo et terl'a portclldunt. Quanta autem insolentia Illundi 
sit, ct qui contemtus rerum di\'inarum et humanarum, non est ob- 
scurlllll neque meis literis illdicandum. 
ei 
 u d) e 11 be cf er analecta 
Has5iaca. VIII, 426. 
3
) T. Schenkii vitae prof. theol. l\Iarburg. p. 101. 


.....s d p.r-- 



9.nat
iað 
h1ciuô 
{(
rifu
. 


C) ') 'J 
_

J 


IX. 


IDlat
iaG ðlaciuã 
U
rif1tê nub 

rifto.p
 ßafittê. 


3m 
. 1541 fmIl CÍn SitngHng bon 21 3abrcn, IDè a t Þ i a (; 
'ð ( a c i 11 
, bon feinem 
ater(anbc, bem bCl1etianifd)cl1 :jUþriel1, 
3 [ (þ r if u 
 gcnl1nnt, nad) ill3ittet1berg. 
cr 
rior cineø sa
::; 
rifdjcn JUoftcrø, in lvdd)cø ðlaciuô CÍntrctcn 1t10atc, 1)attc iV ll1 
gcratQel1, Heber nad) :Deutfd)lanb òU gcl)cn, "wd( bod baB 
1)an. 
gdillm bu1'd) bcn 2utþer tl)icber aufgcrid)tct 1uÏ1rbc." 
inc lange 
anbauernbe, oft bi
 3111' 
crð\Uci
ung geftcigcrfc G3emiffenøangft 
unb Ed)mermutl) 
attc i1)n bamaIô bcfaHcn. 
rci 3a1)rc Iang 
blieb cr feincr 
(uâfagc nad) in bicfem ,3uftanbc, ber bann cine 
3dt (ang 1vicbcr abðun ef)men begann j er 
icU fid) fÜr Dertuorfcn 
bon mott, unb gcbad)te öfter, fief) lllll'éj 2cbcn ð U bringen I). 
ID3ä1)rcnb cr in bierem ,3uftanbc lU<1r, 1tHlrbc (1' mit belli 
i<1fDI1 
}Bad)ofcn, bel' f
)litcr fdb;t im 5.illaf)nfinn ftarb, bcfannt, uub 
hurd) bicfcn bci 2utf)cr oufgcfÜf)rt. Eold)c 
{nfä((c büfterer 
cr: 
ðtuci
ung fcf)rten ò1uo1' fpliter bon 3dt òtl 3dt 11)icbcr ullb bic 
mit if)lI1 bcrfeinbcten ill5ittenbergcr Cl'mangdten l1id)f, bicfe trau= 
rigen ,3uftänbc fÜr cine etrafe iliotteô 3u errcårcl1. 
luf (!Il: 
þfrf)lung 2ut
cr'éj lInb ID1dal1d)tvon'Õ 1vurbc 8(aciuô im S. 154-t 

rofcff(lr beô 
cbråifd)cn, llnD ðei9te barb, bOB cr, umfaffcnbt 
Stcnntl1iffc mit raftIofcr 
f)ätigfcit \)erbinbenD, ben mcíftel1 
H'(I.= 
tcftantîfd)cn !1)eologcn jCl1cr .3eit iiberlcgen tt)Qr. 
lIrd) frine 
brei 
auþU1)crfc, 
ic (S:labiô, ben ))
ftatalog bel' [ßaþrbcitù3ell
 
gen" unb Ne lienturicn \vurbe C1' duel' bel' 
egrül1bcr bel' pr
= 
tc
antifcf):: t9cologifd)en 
itcratl1r, nnb 1virHe, faft fo fe1)r aW 


J) ð I 11 C i 11 {\ 211 1) ri f 11 ð 
ntf(buIbigung gefd)\'icbcn l11l Nc UniblrfiUit 
ò U 
ittcnberg t). IDHttc(billg {)a1ber. 
. 


20. 



231 


ðh1Ciuô 


IDlcland)tgon, aud) iibcr bic (
n1n3cn bcB bcutf(f)cn 
l'otcftan:: 
tiômu() þinauð. 
(ud) nad) 
ut9cr'
 :toh ftaub cr nod) cine 
,3citlang im bcrtrautcftcl1 I1mgangc mit IDlcIand)tbon unb crfllC)r 
IDiclc6 bon bicfcm, 11)a6 rr, l1ad) bel' 
)lõ
(id}cl1 
crtuanblung 
bcø frClInbfd)l1ftlid)cn 
cr9ä(tniffcô in bic bittcrfte (1cínbfd)aft, 
bt13U bcnÜt3tc, bie '
löãe fdncô aftcn G3öuncrô bor oUcr [ßdt auf:: 
3ubnfcn 2). 

ic 
rcigniffc bcr 3aVl'C 1 J.t 7 unb 4
, bic t
aftung IDle. 
land)U)on'ô un1> feincr 
o((cgcn in bcl' 3ntcrÌmôftld)c cnt3\1Jdtc 
iI)n mit bicfcn fcincn 
(U1tøncnoffcn unb ffiõnncrn, u11b bolb cr:: 
lvcitcrtc fid) ber 9liú 3u ullbcrfõl)nlid)cr 
cinbfd)aft. 
ie 
it:: 
tcnbcrgcr, crbittcrt, bafi Íl)ncn rin 27jå[)rigcr jUllgcr ID1ann 
Uorl1'llrf, fie fud}tel1 mit fcigcr 
lufovfcrung bcl' frÜbcr fo Iaut 
brrfiinbctcn 
aþr
cit cine 
ercinigung 3tt,ijd)cn (1)l'iftuô nub 

c(ial lU1D gdben bic l
auþt(cl)rc bcr ncucn Jtird)c, t'ic bon bcl' 
fficd)tfcrtigung, bCl11 ðdnbc þrdô, bc
au
)trtcn: nid)t G3laubcnô= 
dfer fei cõ, bcr auð bClll Elauen rcbc, fonbcrn 
crbruB bariibcr, 
l'OV i
m G:rucigcr'ò 8tdle l1icf)t gcgcbcn \vol'ben, 
abc hie 
d)[anßr, 
bie fie biò
cr im 
ufcl1 ßcnåþrt, Ò U fo ungcbcrbigcr 
But[) cnt:: 


2} 2m S. 1559lieücn bie 5l.
Htcnbcrgcr 
l)('ologen cine ffierl1ntmortungõ- 
fd)rift be3ûn1Ïcf) U)rcr 
ll1tung 3ur 3dt beö Snterimö auõgef)en, in \1)cld)cr 
fie bem Õll1ciuB mcgel1 fdnet) 
erfl1f)rcl1ô gegcn 
JlcIllnd)tf)on bie bittert1cn 

ormÜrfc 111lldJten: 
r rüf?me fcIbfl: in fcincn boö
llftcn 
ðf1crfd)riftcn, Ì)llÚ 
IDlchlnef)t
on mit i
m umgegl1tlgcn fd, \t:lic cin Q3l1tcr 11tH fcil1em .RinDc, cr 
l)llbe vie! f)dmlhi)er ffiebc uub .ftll1gC l'on if)lJ1 gef)ört, aud) \1)llô if)m 
l1d)t6 
gctr
umt, f)tlbe IDlefmld)tf)On i{)m gCfllgt. ðrei1id) I)llbc Nefer fid) beffen 
nid)t bcrfd)cn, bllB fold) teufíifd)c 
oõr)cit in bem .Ril1be fCl)J1 ;oUte, baB eô 
fOlef)cô 
{((co auf'ô 
lrrgftc bcutcn unb unter bllÔ 
olf l1Uôbrciten \t'Ílrbe, 
ðh1ciuõ f)abc llUC 
ortt', Zcuf3cr nnb ':tråume in fein 
lÏfcLcin mtfge3ci.d)'" 
net, u bll fìd) 9lienll111b beffc11 3U if)m brrfef)cn rounte, btlB cr'õ 3u folci)em 
9J1utJ)miUcn bfllud)cn folltc, be1111 er fonntc fief) ;0 f)ciHg fteUctt, bnÜ 9Uc>' 
l1hll1Ì) fold)c 
oõl)eit in if)l11 gcfud)t f)t1tte, I 
nun f)t1VC 'ðhlciuô bcm 
J(c'" 
IJnrl)thol1 HUrl) feine 
nlumc 01;0 fdhl11bLÏd) uub böölid) gebcutet llub in 
öffl'ntLid)cl1 2dHiften olfo gnlulid) bllrl11tf gCll1ftcrt unb gcfd)måf)t, bt1Ú fold)c 

oõf)eit in [)cutfd)(anb nk gcf)ört obrr gcfcf)cn \t:lorbcn fd. - 1)cr 
r()feff, 
311 qn ittcnberg 5Bcrid)t l1Ucr ml1tþfd)hlg \t'ibl'l' b,1ð 
ntcrim. 
ittet1bcrg 1559. 
f. 33ï. 



grgcll bie ,zßittcnbergcr.. 


235 


3ünbct. 
d
c !9cHc fud)ten ðunåd)ft bun!) 
unbeõgcnoffen fid) 
3u tJc1'ftårlen. 
ðlaciuð berlieã nun ißittenbcrg I bcrictl) fief) auf dncr ffitInb
 
Tdfe im 
nDrbcn mit bcn entjd)iebcncn 2utl)crancrn I nal)111 fdncn 
eit3 in ID1agbeburg bei 
ímôborf, ffia((uð unb anbcrn ÜHcid)gc s 
fiuutcn is), lInb lieg cine 9leil)c bitterer Gd)riftcn gegen bic 2ßit= 
tenbcrtJcr ;:t
cDI(\g('n auôg(1)en I in bcncn cr bC9auÞtctC: 
iefc 
fden auf bem 
liicflvcgc òum 
apiÔU1l1C; bcgriffcll; fie þåttel1 òt1::: 
gCgcbCl1, man fDnne g[cid)\VD
( 
)t'ebigen, ob man gldd) ben 

!ntid)rift nid)t fd)dte, unt> bod) fönnc man, tvoLle man anber9 
frd unb öffcnUid) bcfennen, ben 
a
)ft nid)t ungenannt (affen, 
fOI1Dern man müffc i1)n anflagcn aW bcn 
lntid)rift, \vie biò9cr 
gcfd)cf)cn. 3o
 êd)o(rcutcr I 
ii1'gcr òtt ,31Victau, 1)abc red)t ge::: 
fprDd)en, inbem e1' gefagt: ,,
bcnn bcr !eufd tlnb t)er 
lntid)ríft 
mid) 
ieftcn baB 
aterunfcr betcn, fo woHte id)'ò nid)t H)un." 

äI)rcnb bic 3nterÌmiften aUc 63otUofigfdtcn beò 
ntid)rift \t)icber 
ðuriidfiiúrcn tt)DUtcll - fd)rcibt cr in duel' '3)ebifatioll an J
Cr30ù 

llbrcd)t \Jon 
rcu
cn - fd)rieen fic fid) 
cifcr mit bcm unauf= 
9Örlid)cn G)crcbc 1)011 
intrad)t, %ricðe lInb ij-iuigfcit in 
cr ..\tird)e 
unb 
crmcibung bcr Gpaltungel1. ill3ic fic abcr biev ðu crl'cis 
d)Cl1 fud)ten, ðdgc fid) baran f baÜ fic bcn 
lrtifd \)011 bcr 91ed)t= 
fcrtigung burd) bell b(oâcl1 G)(auben llub bon bcn 5Bcftanbt1)eHen 
ber 23uBc vcrfålfd)t çåtten. 
icjeô GHft babe bic ganòe Jtird)c 
burd)brungcll. (fr fdbft babe bor ð\Ud 
l1()rcn 
cutc mit 
D()ll 
unb 
lbfd)eu t1Dl! 
(ùrico[a l'Cl'ClI, i1)tI mit fcincn ID1ittcIbjngca cine 

cft ber jtird)c 11cnnC11 f)örcn, bic a[òba[i) fdbft 
lbi(1pI)ori
el1 
unb t.t)au
)tþatronc bel' ffi1ittclbingc gemDrben fden. 
l1rd) biefc 
ffi1äuI1cr, bic man a(ô t.\)eibcn unb 
l1blifal1ClI atl
ftoBel1 miìffc, 
fei eô Þcrcitò biò 3u1' 
icbcrriJ1fü1)rung bcô 
lntid)ri;t in bcn 

eIIl
)c[ 69rifti, biB òur 
crf(1(fd)ilI1g bel' 5lcOre bon t'cr 
llñc 
unt> 
lcd)tfcrtißuJ1g, biB 3u böUigem 
þifl1rciôl11 gcfoml11cl1. 
iC(c 
þättcn 3 111 " Edt bcõ Sntcril11
 bic Suriõbiftion iibcr bic 9au3c jlirdJc 
3) Corp. Ref. VlI, 4.í9. - ffla1)enócrgcr'ô ge
ciIt1e GkfdJidJte. 
G. 118. 



236 



htciuô nub 9Jlc[(U1d)t
Olt 


bent 
Intidjrin, bent rõmifd)cn 
ärtuo(f, tuicbcr cingcråumt fC
Cl1 
tuollen, unb nod) - fd)reibt er im 3. 15ß2 -- gebe eð 
cutc , 
It)dd)e biefc 6ûnbc mit frcd)er l
urcnftirnc auf juriftifd)em 
egc 
bertþcibigtcn 4); man 1)abc im 
lrtifd \)0111 frcien 
i((en ÒU G>un
 
ftcn ber 
aþiften nad)gegeben: baÚ ber uicf)t [ßiebcrgcbornc iu 
brr 
cfcþrung miht)irfen fönne; man 1)abe Au9cgcben: bcr ID1enfd) 
tl'crbc 1) a 11
' t f ä d) [ i d) burd) ben GHaubcIl gerccf)tfcrtigt, nub 
man tuoUe 11m baB ill3ôrtldn a [{ c i 11 nid)t m(1)r ftrcitrl1; man 

abc cingcråmnt: baã bic tBerfc I1('H)tvcnbig fden 3um l
eHc 
ober aUt G3crecf)tigfcit, uub baÚ 
iel1Janl> o1)nc gute [ßcrfc 
gercd)t obcr felig tl)crbel1 fönne. 
ieber - fd)1ieát er - fone 
ll10n hie Jtinbcr in cin 
ur('n1)allõ f
icfcn, a(ô auf bie 1)o1)e 
e
u(c nad) 
ittcnbcrg, turld)c cin 
fu9( a[(cr Jtet}crci gctvor
 
bcn fei. 
,,[ßaB foUen tvir unô brun, ruft er auf$, übcr hen 1Inbanf 
ber ðiirftcn, OeB 
{bcIô, Der 
ürger LInt> ffiaucrn fÜr baø 
icf)t 
beõ (!tJangdiuII1ô bcf(agen, ba H)t, bic 2d)rcr bcôfdbel1 - Ult:: 
banfúarer fcib, a[õ pc aUc. 
lbcr cô muå lVaI)r fcl)n, tvaB hi) 
mir oft gcbacf)t {)abe, baa ð\vor bie Stenntniã ber þimrnUfcf)rn 

e9rc jet3t lUll'Ô ,3eþnfad)e gröåer fei, a(ô fíe feU ben ,3citen b
r 

þoftcl ie gemcfen, \)on bem 
ifcr uub bcm ðelIer fÜr fte aber 
fauIt1 meþr bcr ÒeI)l1tc 
9ciI cbiftirc. - 
ø bat tua9rIicf) nie cin 

o(f baô (!\)angdiul11 fo rein cdannt unO angenOn1tl1Cl1, a(ô CbCll 


.f} 
dfc, fIrifd)1id)e S!eutc obcr (tud) ßjeål1gftrtc blld)tcn bllJ11l11ô: bcr 

l1
)fl ifl ill fein 
cufcl, fonberll g!rid) fomo[}l tin IDlel1fd), alt; mil'; beB.. 
I)alb gllb 
[l1clu
 . bllÔ graUfl1111C 9Jlecrn.mnbcr, >> ben 
llþfteitl, fomrnt IDle- 
land)U)otl'ò <!rfÍllrullg mit cinem c1'låutcr11bcl1 
olðfd)nitte unb dncr [Sorrebc 
micber f)Cl\lUÔ, t1It1 ðu ðcigcn, <<baD bel' 
eiIigc 
cift ben \,ßl1þft l)icl fd)rccf.. 
lid)u, ärgcr uno giftigrr abml1le, bCI111 bel' <.!cufc1 fclbft fei. II - 
lud) oaô 
l'on 2utf)cr crfunbcne 
j[b, bllÔ ben 
aþft llUf CÏncm 2d)mcinc rcitcno bcn 
1)eutfd)cn, bic i
n urn fin 
oncilium bittcn, <!!crcmcnte reid)en h1V t , IieB 
c1' ncu ll11flegen mit finer <!rfÍllrung, in bel' cr bcmcifct1 tt'ùfltc, bllÐ << bicfcô 
.pl'opf)ctifd)c Q;cmå!bc beõ britten <!(illÔ, bllÔ nod) \)or dIid)cn Sllf)ren l1l1d) 
bcm 'ð(cìfd)c mrife uno frornme 2cute fllt11rnt ettid)en l1nbern ðiguren born 

(utid)rift für
-Ed)(1t1ogemälbe uno ðllllÌafcicn ciucô 111ut
\1)iUigcn o(ten 91arrcn 
gC
ll1tcn f)åtten, auð finer geiftHd)cn göttUd)cn >rßciôf)eit 
ergcnoffet1 rei. >> 



in erbittertcm 
aðcr. 


237 


bic 
elltfd)cn j c
 I)at'ð and) ni
 rin ffio{f fo fd)ànbHd) tvieber bon 
fid) gcfto
en, a(B bie Iiebel1 
cutfd)en 5).JJ 
ID1c[ancf)t
on lieå H)t1 baIt> feine ffiad)c fii
rcn; cr brad)tC' 
c
 bci bem (5iirftcn \)011 
!nI)aU bQijin, bav 8[aciu
, ber in Jtö
 
t
rn nod) bel' 
innaþmc bon IDlagbeburg cine 3u
ud)t gcfud)t, 
biefc 2tllbt tl)ieber bcrlaffcn, lint> in baô 1)011 bcn furfîrrftIid)en 

ruþ+'cn befetjtc 9Jlagbeburg òuritdfd)rcn tnuútc, obgIrid) er ben 

urfiirften unt> bcffcn ,-þeer ðu\)or bem !cufd iibergeDcn 
atfe. 
(fincn lliuf beB ,-
eròogð 
llbrcd)t bon 
rcu
cn, bcr an iI)m fine 
etü
c fÜr Dfianber 11nb bcffcn 
cf)rc òU getuÌnnen fJoffte, fd)Ing 
rr auB, fdJricb biclmeþr gcgcn DfianberB ffied)tjcrtigungô[eI)rc, fo 
1Die gegcn Gd)tDcnffcl'D mIl) bie .3tuingHaner. ð[acinB berficl, unl 
Ed)11'enffd'D [cid)ter tt'ibu[egrn Òu fönnen, auf bie 
ebauþtung, 
her EO[)l1 ruottc
 fei nid)t bel' 
ogOB, ben 'Ocr IDater burd) ducn 

ft beB 
cnfcnB 3cugc, er tvcrbc aucf) nul' an duel' Gtdlc ber 

þofQIÞÞfc 
ogoô gcnannt, bie nid)tô bcmdfe, ba t>ie 
IþofaIÞÞfe 
cin a
'Dfrþpl)ifd)cô 
ud) fei. Grin Süngcr, 'Ocr 
rcbigcr E:Berner 
in f8arbþ 6), trug bieã 'Oem IDlcIand)tI)on bor, bel' fd)arf 'Darauf 
anhuortctc, 'Dcnn cr betra
)tctc [ßcrncr
 Gd,rcibcl1 aIà cin bon 
8Iacill
 biftirtc
 I tInb triUtn
'
irtc nun, baÚ bicfer fein 8cin'D cine fo 


5) 9.R 
((tcii SUt)r. grimblirne [
Hber(eg, l1{(er eoþ
if1erci, fo Sun- 
fer 
iuleb, 1)1', Snterim, IDloruõ, 
feffinger, I'r, G3ei. 1 2(" ba
 
ciÞfìfd)e 
Sntcrim 311 befel)önigcn, gebnmct;en, 
. 3; 
. .- 1:ie fìirne1)mften 
!billþ
O,," 
riflifd)en Srrtf)funer mit e. 
orr, etlid)cr treucn 2cf)rer, ill, 2. - F I a c i i 
scripta ]a1. l\Iagdeb. 1550. praef. A; .A. 6, 8; D. 6; E. - Centuria 
quinta. Basil. 1562. ep. dedic. a. 4. - Scholast. 'Yiteberg. resp. ad. 
criminat. FlacÍÍ. 'Vitebergae 1558. A 2. - 
llÏr1ict;e 
ctueifun9, baij 
aUc biejenigcn, \uele1)e bie êel)ríftcn tt'it'er ba0 Sntcrim unb 9nittelbinge 
fei( JU ()aben 1lnb 
u lcfen 
erbietel1, item, bie 3u biefer 3eit bie bon 9Jhlg- 
beburg bcrfolgen ober berfolgcn ()clfen, (Sr)riflum, bell eO
l1 ffiottcð, It'of)r.. 
I)aftiglid) felbfl bcrfolgen, ID111gbeburg 1550. 
1. 5; 
. 8. 
6) mon icneI11 
erner fllgen bie $ffiittcnberger in eincm if)rer 
riefe: 
C!)iefer bcrfd)ragcne, bem 'ðlaciuB gon3 är)u1iel)c 
Jlenfd) befd)llftigc fid) [tatt 
ber ffieligion mit feiner 2anbmirtf)fd)aft o
er bqed)c fiel) in ftarfem 
i('r(", 
unb þrebigc bllnn in 3ed)ftuben unb an .Rrcu3megen tuie cin ffil1l1f(er mit 
g r0 ger 
t'gciftcrung l'on ffint'nJ ðlaciuð. e a Ii 9 III, 236. 



23
 


õ(aCÌuð: mennittrungöbcrfud) 


gottIofe 
cbau
'tung allfgej1dU '); \JcrgcbUd) Iegte bicfer cin 
c
 
fcnntniã ab, baã cr bcn .so
n alô ben emigcn 20goô erfcnuc; 
ID'ldandJtv on ertuiebertc, iVm gcnûgc ba
 l1id)t, er berbcb(e feinc 
1t'abre ffi1ciuung 8), unt> berbrcitctc òugldd) bie 
tnf(oge in 
riefcn 
nad) orren Eciten þin. - 'ð(aciuà fanb inbev fdbft in ID1agbc:: 
burg CÍn3cInc megner unter tlcn 
rcbigcrn, bcfonbcrô an 
lnbrea6 

o
'þc unt> 
aurcntiuô 2afobäuô j bel' crftcre þrcbigtc: n (!ô i
 
bic 2icbe erfaUd, tvic bcnn an unfcrn !geo(ogeu aud) 311 feQen; 
benn S(1)rifu
 9at je130 ein Ed)anbbud) (affen au
gc
cn, barin 
cr tuibcr bic 
al)rgeit 
9i[iþþulll fd)lI1äl)t, lInt> iVn 311 öffenUi- 
dJer Jtird)cnbu
c 
lvingcn miU." EBirflid) ()aUe <alaciuð bic 
ora: 
bcrung, boV ffi1cIatHf)U)On fid) ber öffentlid)cn Jtird)enbllve unter s 
òicQcn fo((e, auf òmanòig G>rîmbe gcftÛ13t. 
C!in 
crnlitHungôbcrfuá), ben meþrerc ðûr
cn uub Gtäbte 
untcrna
meI1, fÜ1)rte 311 bcm G:onbente in (\oøtvif. ID1cfand)tbon 
liuVcrtc òtuar: c1' bcròmcif(e an bem C!rfoIge, bcun el' miffe \vobI, 
bav duct fducl' aIten ðreunbe (
bl)träua) gcfagt babe, matt 
t11Î1ffc ben ID1dand)tbon UlItcr bie 8üac briugen, bamit e1' iðre 

Iäne nid)t binbcrc; mit fold)cn ul1gdcðrtcn, tvütl)cnben, \Jon 
grimmigem ,-
affc burd)brungcncn bô
id)cn Ed)II1cíd)(ern ober 
e
 
magogen untcrl)anbcIn, mic 8(aciuô, G3a[[u
 lInb 
(urifabcr feicn, 
fönnc 3u nid)tô fÏ1ðren; ber 93crfud) tlHIl'bc jcbod) oJ1ßeftdlt. 
ir 
Õ(aciancr bUcben in (5:oôtvif, ba fie in 
ittcl1ber9 o()t1c ß)efa[)r, 
bon bcn Etubcl1tcn geftdnigt ðu tt 1 crbcn, fid) nicf)t fd)en laffcn 
burften, unb goben ben bortI)in rcífel1bCn 
crl1Iitt[cru bcn maU) 
mit, ja arren ffien'cft bor iQren cf)cmoligcn 
cf)rcrl1 bci edtc 3U 
fcijen, fonft tuûrbcn fie nicf)t
 olIõrid)ten, bCl1n bic 
lbiap
ol'iften 
þ
cgtcn aUe i9rc G3egne1' 'für Ctfd Ò u crflären, tvie fie benn aUe 


7} <<eie, bie 
(bhlþr)ori
elt, 
llben aud) in Ìf)rcn 2eftionen unb 'ßrcbig. 
tcn, iSffcntCid) t)on bel" .Ran3ef, fold) if)r 2ügcngebiÓ)t (boB ,SfH)rifuô bie 
ß}ott
cit t)eô 20g06 läugnc) \)on mir bÏlrfcn auöfd)ütt
t!.. - ð (a ci u Ô : 
ikl"llntmortung t)om 20g06, 
. 4. 
8j :t ttI eft e 11'6 IDlat
iað 
(aciuê srn)rifuB. e. 77. 78, - Corp. Ref. 
IX, 107. 



ð\1)ifd)en 
Illctanern unb 9J1eland)t
onh111ern. 239 


2J3ibcrfacf)cr bcr 
aþiftcl1 mit e1uôna
mc iþrcr fdb
 YÜr 
fcl 
bidten P). 
GHdef) bd b
r cr
cn .3ufammcnfunft mit ben 
crmitt[crn gcs: 
ridl) ID1dancf)t
on in cine fo [eibcnfd)aftIiá) gcrri3tc Etimmung f 
baã jenc bcfürd)tctcn, er tDûrbe in cine fd)\uere Jt1'anf9cit \)Cl"= 
faUcn, unb bie [Scrf)anbIungen abbraá)cn. 
u1' bomit r åUFc1'te 
c1', tröftc c1' fid) , baB GJott iþn barb au
 bicfcn grâuHcf)en 
cr= 
1virrungcn tDcgncf)mcn tDcrbc. 
ie 
cr
al1b(ungen bcô nâd)ftcn 

agcô fd)IoFen \uicbc,: mit 
Iagcl1 unb 93ortuürfcn: cô foUe nun 
in C!rfÜI1ung gcþcn, moô ibm 3afob Eturm bei bcm 
lbfá)icDC 
au 9tcgcnöburg gcfagt f)obc: ,,\vir mcrbcn h)icbcr 311 bir lommen, 
urn bid] 3u frcuðigcn j" man f0l11mc nael) ffi3ittenbrrg, unb moUc 
i
l1 3wil1gcn, fief) fc1bcr bic Jtcf)[c abòuftcd)cn to). - 3nò\uifcf)cl1 
bcmüþten fie!) bic 
Utcnbcrgcr, ba
 
oft unb bic Etubcntcl1 


9) Ed)mibt: brei3e
n nod) ungebrucfte 
ricfe 9}lcfand)tf)on J ê in 91ieb... 
ncr'ß .3citfd}r. für [)ift. 
f)col. S. 18í6. 6, 4íO. - ß 
 m e I b. 
onbfd)riften 
b, 
icner 
ofbib(iotf)er II, 239. - Corp. Ref. VIII, 798. - ffi i tt e r 

eben beG Sm)rifuô. 8. 61. - S a I i 9 III, 230. 2.11 ff. - 
ic bebeu
 
tenbflen linter ben 9J1itUern ttJoren: :Die ZUþcrintenbenten unb 
rebiger 

a1. (1urtiu
 auö 2übecf, 
au( bon 
i
cn unb 30ad)im 
efìþf)o( 0110 
a1t1- 
burg, 
enningc
 llUô 2iineburg, 3oad)im IDlör(in unb 
f)emni
 aua 
mun. 
f d) \1) ei g. 
10) [)ie 
f)eologen bel' GJegcnþlutci berfd)ten fclbft: I 9J1clancbtf)on ifl 
etlid)en1l11, ba man mit if)m ouf baõ aHerfrcunblid)fte gef)anbeIt [)llt, auf- 
gefl1[)ren, unb [)at gefd)rieen: Sf)r feiD gefommen, boÐ if)r mid) unterbrücft; 
nc
mt mid) 
in, mlutert mid), freu3igt mid), mürgct mid); mlln f)ei.3t \1)iber 
mid) bie 
öfe unb bl1Ô gemcinc 930If mit \tmnberIid)cn 
fl1ftifen. Sonft 
mit 
ortrl1 I)ot er bie 93crmittfcr gar fd)llnblid} angcfllf)ren, unb fo hlUt 
gefd)rfeen, baÐ e
 bie Etubenten geI)ört, unb beO
alb if)rer etlid)e ben rue- 
fonbten mit 8teinen gebrof)t l)obcl1. - Stem I)l1ben fie aud} cben in bem 

anbel \1)iber unõ unb bie IDHtUcr öffcnt1id} geþrebigt, aud) mit 91l1men 
Ul1
 2ügner uub 
uben (contra jus gentium) gefd)o1tel1. Stem f)aben fie 
llUd) einen übcmuô fd}llnMid)çn, l1nf{åtf)igcl1 $l1öql1iUum miber un6 gemad)t 
(ttJie benl1 aud) bel' 
I)lÌter crgriffen \1)orb
n ift), badn fie mit 91l1mel1 biç 
fäd)fifd)cn G3cfl1Jlbten unb l1n
 fd)ånb1ich ouêgeI)olbiþeLt f)llbel1. - ð (a c i u 6: 
bie fürneI)mflcn ab h1þ f). SrrtI)ümcr, (1, 3; bgL Õ 1 a c i i 
l1tmort auf baG 
iruôfd)reibcn b. 3 m ei UnitJcrfltâten, 
, - Corp. Ref. IX, 34. - eo [i 9 
Ill, 213 ft. ' 



240 


'ðfl1ciut\ gegcl1 9Jla}or 


gcgCl1 bie 
artci Ðcð confequcntcrcn 2utI)ert
um
 aufðurcgcn. 5l..iu:: 
i)cnl)agcn .þl'Cbigte gcgen bie 
crmitt(cr, uub rief ibnct1 \)on bei 
.Ranö cl 
crab 3 tI : "id) 1)ore, baB H)r bon ð1acio abgefd)icft frib; 
gcf)ct unb bånbigt bie ffiuth lInb !oClI}cit biefc
 tRerlø f baå cr 
aufböre 311 [ligcn nnb 3u läftern;" ber 
iafon Eturio prcbigte 
namentIid) gcgen 
U
rifuô, bcn 2ûgncr, Gd)alt unb 23ubcn; bcr 

rofcffL'r ffi1aþcr tvarf bcn t.
amburgcr 
þfologcn cin bon iþm 
berfafitcâ 
)öbdl)afte{j 
llr,qui[( burd) ba
 ðcn
er in'ð 3immcr 11), 
uno 
au[ t\treU, 
rofeffor bcr ;tf)cologic, forgtc flir bie 
crbrci:: 
tung bcõfdbeIt. 

crgcb1jcf) vcrflld)tcn bic 9JlitUcr, 9Jldand)tl)on, bcr bie bOll 
%Iaciuð aufgcfeijtcn 
(rtifcl bermarf, our Vlnn09111C anberer untfr 
bCI11 
lolI1en bcô t.
crðogð bon ID(ccf[cnbllrg berfovtcn 3u bcmrgcn; 
pc mu
ten, .ba bllÒ bon ben Jtau
dn bcrab aufgcf)cijtc 
o[t fie 
ÒU nrinigcn 9JUcne 11111d)tc, oþl1C irgcnb et\t1oð crrcid)t 311 l)aben , 
abòiel)en. Ð1dand)í9 on bcnal)m ftd) bci bicfcn >BcrI)anblungcn 
mit duel' fo franff)aften 2ciÐcnfcfJaftlid)fcit, tvcibifdJ:: fd)ruåd)Iil1Jcn 

ittcrfcit unb l
aUltl1gMofigfdt, ba
 bie ð(aCÎaner fd)on baNn'd) 
tine offenbare l1
berfegcnbcit Übcr Îþn bcbauþteten; 1)a cr 311 
fdncl' ruI)igcn 
iøcuffion gcbrad)t mcrbcn fouute, m:lBtcu fie fid) 
Ì)CÔ 
geDIDgen 
bcr alð cincð 11utcrl)änb[cr
 bcbicIlcn U). mId d)::: 


t 1) Xominatim in singulos iuvehitur. Y ocat legiltos pcrmerdatos 
et e
 pod ice !lIyrici natos. - 
alb bcuauf fd)rieb 9Jlal}Cr, ber megcn 

l1(fd)111iil1Jcrci, EicgC(l,rrfllLfd)ung, 
Jlcineib 1111b t,icLcr llnbcrl1 5Bubrn(tiicfe 
fd)cn òmciml1( auf ben Iob gcfeffcn tt'ar, ben S
 nodus a\ ium, ein Sd)ln\lf):: 

cbid)t auf bie ð{llcÏlwcr, in )1)c1d)cm cr 1)('111 'ðlaciu
 bic moUe bcô ffillbfll 
3utbdUc, unb iI)1n fcine Stelle am illlligm aumieõ. - Corp. Ref. IX, 
65. - E l11 i 9 ll. a, t), - 9Jlll r fu ô 9lad)r. b. G:011l'ent in 6o
)\)if. 2, 99. 
t 2) De Philippi acerbitate el'ga utrosque ("ïtebergenscs ot mc- 
diatores) hlln ore coram, ubi Cuerit Illediatoribus impol'tunissimus, 
turn scriptis eliam e).,posita nihil satis dici potest. Illud sane cer- 
turn est ,eo usque austeritatis 
t intemperiei cum pogressnlli, ut 
ipsismet mediatoribus no, 0 mediatore opus fuerit. - l\lox summa 
itnpatientia exiliit, eosquc, obnixe principis nomine se audiri pe- 
tentes, suuln sermonem pertexere nequaquam pass us est, sed 
erumpens in invectivas ac lacerationes IIlyrici aliorumque et dc- 
ß1um etiam in ipsum principem ac legatos declamavit, yociferans, 



nnb ID1chmd)tf)on. 


2-t1 


n'o1)( fcbobrn bic 
ittenberger bie gan3e ed)u[b an ben rang:: 
jäbriBcn 3ertuürfniffcn in bel' neucn Jtird)c aUein auf ð[aciuø: 
9Jhfand)U)on fammt ben anbern !f)eologcn bätten biefc groãen 
Ead)en mit 
cbad)t gebanbeU, bamit fic il)r 6Jemiffcl1 1)eriua[)r:: 
ten, 11nD bicfcr 
a,'lbe J1i1'lt)en nie!)t in cinen ed)iUci
 füf)rtca. 
"Eo[d,eò bäud)tc abcr ðlacium in fcincm uerbrcl1ntcn unb feuer:: 
fd)üffigen 
oÞf fin Gd){af 5 11 f e 9 11 , unb tI)at il)m ilH'f)c I 
aã man 
l1id)t l
immcI unb <frbc in cinanbcr mengtr, bcn gCl11dncn 
J1anJ1 
in lPlUnifd) brad)tc, unO nid)t aUcin bað :jntcrim, fonocrn aUe 

ifd)öfc all
 orm 
al1bc fd)lug I iudd)cø fein J)cr3 gC\l'cfen tl'årc." 
9J1it fcinrJI1 Ed)mäl)cn, bcþau
)tctcn fic, babe ðlaciuô cin ctl'ig 
ID1iútraucn unter Den 
cl)rrn1 angcrid)tet, 111ut9lUHIigrl1 unb fûr; 
\vi
igcn StöþfCl1 fo[d)c ðrdbcit gemad)t. bag ein :.seber in Ocr 

c_Í)re nur fÜbll unb tro
ig gCl1ug oid)tcn mögr, il'a
 cr inoUe, 
uno l11iiffe aUer IDlutb11'il1e mil bcm êd)dne cf)rift1icf)er 
reibeit 
gefd)J11ücft uno geðiert mcrbcn. 3m gemcincn 
aufen illcrbe bag 
111üftc, t11Ïlbc uno uuge3ä()Jntc \?cben uno bel' UngcI)orfam gcftårtt 
unb gröVcr gcmad)t, barau
 benn cnb1id) bcibnifcf)c '2id) cr 9 cit 
unb 
cradJtung arrer 9'ldigion, aUcr G3cfcBc nub Bud)t fo[
cn 
mÏ1ffc, i1Jic man für 
[lIgcn fd)c. 
aô aufrii9rcrifd)c Etrciten 
ð[acii rid)tc 3tvdfc[ an in ber 
cl)rc uno mad)e, bav bel' gcmdnc 
t
aufc baø g an 3 c 
rebigtamt t 1 crad)te, co rid)tc dn 1)dbnifd), 
U>Î1ft 2cbcl1 an, oaã oie 
9rc G3ottc
 barüber 3u 5Boben g(1)c le. i3). 

a
 l
aupt9inoerniÚ dncr 
crftänbigung lag abcr in bCIl 
bogmatifd)cn 'ðragen, bie fid) bcm abia
1[)oriftifcf)cn '2treitc bci;; 
gemifd)t þatten, nåmHd) in bcn 
eftrcbungcn 9J(c(and)f1)on'ø unb 
ID1ajor'à I bie Iutberifd)c 9ìed)tfertigUlIßö[eþrc 3u miIbcrn. ðCaciue; 
battc fid) al
 
crt()cibigcr bcr rein Iutvcrifd)cn 
cI)rc fcf)on 15.)3 
gcgcn ID1a jor unb ID
cniuð crffårt, unb furòc 3rit nad) bcm 6011;; 
bcnte 511 60ømit crneucrte tr bcn Etreit mit nod) grövercr 
it:: 


Illyricmll multos tetros en'ores occuItare, nullum tamen proferens. 
Corp. nef. IX, 6,1. 106. 
13) 1:'('1' 
rofefforcn òU 
mittcl1berg 
crid)t oller ffil1Íf);d)aige ruit)(T baö 
SntrrÍm, f. 338. 3U). 

ib1iotb. f. G3ffcb" 
bi1. u. 
btoL 3. 3:)rg. I, 2f9. 21 



242 


õ(aCÏuß 


tcrfdt, tncH ffilajor in fdncr 
oftifCc bef)auþtete, man 
abe ðins 
fid)tficf) brå 23cftcQcnô im [c
tcn G;erid)tc fein 
crtraucl1 aud) auf 
bie 
crfc ÒU fc
cl1, unb kl.1ci( cr habd hie i?cbrc l'on bem hurd) 
bic i?icbc formirtcn 6Haubcl1 uub bon bel' cinßcgoffcncn ru crc d):: 
tigfcit l)oUr dn
icãcu (offen. '!)a
d tuanDtc cr fid) ftctõ ðtt 
9Jldand)t
on aW bCIll dgcnUil1)en Urf)cbcr aUrr bicfcr 
crfälfd)un
 

cn, bencn hic reinc 
d)rc 
utf)cr'â òU ul1tcrIicgcn brol)c, òuriicf: 
,,
ic fdn, fagt e1' untcr 
{nbcrl1l, flattert cr ic
t {)in jcijt l)cr 
)Ilit hcm 3rrU)ul11, ðaå oute 2.'Bcrfc 3ur Gdigfcit l1öt
ig finb, 
't 1 dd)cn c1' fo oft bcrb<lIt1mt l1nb luicbcrum gdobt 1)a1. 
lnno 
15J3 tInb Olh1) 155() l)llt cr i9n in öffcntiid)cn CÐièputationen bel's 
tvorfen, unb micbcrum miUigt unb Idbct cr, baü 9.najor unb 9J1cniuð 
Dcn 3rrH)U111 rrrcgcn 11nb bcrH)cibigcn. 
{(fo tI)ut er and) in bcn 
Ðfianbríftifd)cn 1111b Eaframcntircrifd)cn Ead)cn. 
aâ ift boâ fÜr 
dn 
bcoIogu(), her fid) alfo bin unb bcr trdbcn läãt bon rincl11 
jcgIid)cn 
inbc n)
" . 
'ð1aciuu mar nun bu1'd) gci,ligc llcbcrlrgcn
dt unb uncrmiÌbctc 
G>cfd)ãftißrcit bou l
auþt bcr ccnfcquclltcn 2utberancr in gan) 

t'lltfd)ll111ð gcmorbcn; ðlaciallcr ul1b 9J1clalld)tboniancr ftonbc11 
fid) alIcntl)albcn in 3\t1ci fdnbIicf)c. 
ccr[agcr gcfonbcrt gcgcniibcr; 
bon mand)Cll 
rcbißcrn tt1urbc ð(aduø aW rin þod)c1'Icud)tctcr 

cbrcr bcm 
o[fc angcþrícfcn, ít1ål)rcnb bic \)011 
ittcl1bcrg mit 
9J1dand)tbonò 
iQiglll1g Quôgrgangcllcn Ed)riftcn U) ion a(ô cinen 


14) ! m eft C 11. b, 79. - 9.11. Õ fa ci i S (( \) r, 
[þologic lluf 3md un", 
dnifl1. Sd)riftell 0 3u;tuó 9J1cniuô 
l'lhl 1ä.:)8. (l, (!, oR. 
15) (!r mdnc :um, fdn l1CUCô påþftlid)cô fficid) in ber þrotcfhllttifd)en 
.\tird)c l1öUig befcftigct 311 haven, llud) jllud)3c ihm bcr gro
c J)llufe 311, bfn 
r1" burd) ffine S!ügCi1 ullb illorbgc-fd)l'ci jåmmcrlid) bctrogcll 
llbc; nun 
l1bc 
tr fìd) buni) Zd)lllnCn nCllct ij)cl)ü(fcn. bic cr lllö cin rllfcnber unpnnigcr 

lcnfd) bul'd) ftctcõ fficnnen uno 2aufcn llUÕ OUCll 
infc{l1 :Deutfd)h1tlbG 
5 u fm111ncngctrictcn, unb bUHh lleue 2ÜgCIl feftjul)l1Lten fuchc, l'crftllrft - 
I)dBt eð im 
crid)t \), b. 
lnfllJ1g 0, .3crriittuno, 1l'fllÍ)c b. l'erh1llfcnc un.. 
beutfd)c ðlllciUÐ 1(, erregct 1)l1t (auõ bel' lotcin. êd)rijt b, scholast. 6\cad. 
"'itteberg. belì)cutid)t. o. D, 1ä:J8. 
l. 2. 
,), - Sll ciner anOcrtt 2d)rift 
t'er 
ittcnbcrgcr IStubcntcn mirb Õ(aciu
 a16 cin Sgnomnt bcrfpottct, unb 
if)m borgcmorfcl1, er C)\lbc fcine 
orLefungcn, unb tth1ô ruutc
 barin gCnJr- 



ï.ber bie ffiatf)Iopgfdt be6 
oIre6. 


243 



luõl1)urf bcr IDlcnfd)I)dt fd)Hbcrtcn I unb ID1cland)tbon fdbft fort:: 
fubr ðu ffagen: ca[aciuò fud)c burd) feit1C 
e1'(eumbungcn nut 
bie 
0lføgunft 3t1 getl)iunen, nub tÏberafl uid Q;c[b 3 11 crpreffcn. 
'3)ie 
utb ber ðlacianer, glaubte cr im 3. 15;) 7 I tverbe H)n 
au
 [ßittenberg balb t1C1'vannen I unt> fCagte um fo m('
r I a(ò iQm 
oud) rein 
aterIanb, bie '1Sfa(3, unter bel' ffiegierung Otto 
dl1:: 
rid)ô fein fid)ercr 3u
ud)t
ort mcf)r òu fcþn fd)ien. C!r tvcrbr 
aber bod), mcintc er, cinen O1't 
l1ben, \)on \DO auò cr belt 
8lacianc1'n antmortrn fönne. .3uDem fei cr bcrglcid)cn 
(nfed)ht11== 
ge11 nun gcm(1)nt, er l)abe fie fei! brcigig 3al)l"Cn crtragell r O,t 
man if)n aud) eUid)ema( in'à illcfångnifi 
abe tDerfen \tH'Ucn; ffiott 
aber 1)abe ÌbUI bcnnDdj gnåbig gcþolfcn, unn tverbe and) jcf)t bie 

å ftercr ftra fen 11). 
. ð(acinô mar bci arrer þolcrnifd)cn 9lüftigfrit bDd) für belt 
3uftanb ber þroteftantifd)cn illenoffcnfd)aft, für bie cao(gen bicfcB 
in aUe 
lbcl'n beô Heuen Jtil'd)enför
)erô einb1'ingenben G.Hfteð l'cr 
3\1'ietrad)t llub beå l
affeô nid)t blinb r cr fab aud) kVoI)( r baã 
allgemeine 
natf)(ofigrdt unb 
cl'1Dil'rung bel' 
orfteaungel1 dn== 
trcte; fo fd)ricb cr im 3. 1557 an ben Jtönig \)011 3Jål1cmarf: 
feit hem 
obe 2utl)er'ø fei cine fOldJc 
cnl)irrung ber i?d)l'e in 
ber Jtird)c rntftauben, bog bcr 9rö8te ;tf)cil beo annen [;oIfcð 
bercit
 nid)t I11(1)r miffe I \lldd)eò bie ma
rc r \udd)eö bie falfd)e 
ÐldiAion rd, tval) fic g[aubcn, Ivaõ fic bcl'bammcn foUten. Urn 


fen, bcm 9J1rIand)tI)on abgrbetteLt unb abgefmgt. 
Iuf bic (trmiebcrul1g be6 

hlciuo folBten nod) eil1ige 58ricfe unter bem 9lml1cn bcr ffi5ittenbeqll'r -Stl1- 
benten, in benen ðhlCiuõ mit dner Õ1utf) bOll Zd)mäI)mortcn iibrrhäuft 
luurDc: GhllgcnuogeI, iH\)l'ifd)c 
cftie, 9lm'r, hlftcrIid)cr ð(aciu0 I)ciOt er b\l; 
er rooUe bel' Iuthcrifd)e 
,'þft fe')n unb fId) DieI 
fnÓlUlg 111l1d)cn; er f),'bc 
bic loci IDlehlnd)tóon'
 ftürðen 'DoUen j mall fome j[)11 I)äl1gen, obcr er mögc 
fìd) bod) f('Ibft auff)lÎngm - ber õcinb ffiotteö, baß uOl'.3iìgLid)fte 
erf3fUg 
bcô !euf('Iö, b"Ô ffiej'lO be6 3orneö! - 
lcifter 9]la", ffilol'bbrenncr, 
t'ut. 
!BetrÏ1ger, -S')foþ
antc, grober (HeI - flnb bie 
itcl, meld)c bie 
itten. 
bcrger ihm gcben. Unfd)ulb. 9Iad)r. J713, 2,538 ft. 891. - SaLig III, 
406, 407, 
16) Corp, Ref. IX, 14i 55. 112. H6. 



244 


T'ie 6.enturicn 


fief) babon ð tt libcr3cuJen, bíil'fc bcr 
öl1ig nur auf bl1
 gcl'abc 
3 11 Etanbc gcfommcl1e El
ormfcr G;cfpråd) t7) fd)cn, b<1 finbc man 
faft cbcn fo bide bcrfd)icbcne i11dnungcn, al
 protcftantifd)c ßOl= 
Ioqucntcn is). - 
lucf) \tllIãtc cr beill 
or!ULIrfc Dfil1nðcr
: ,,($urc 
2cbrc mad't "ic 
cute fid)cr, frcd) unb fan( 3 11 guten 
Bcrfcn," 
nid)tõ cntgcgcl13uftcUen, ala: ,,\uir Ichrcn gCl1uß, \Vie groãe unb 
manigfaltigc llrfad)en fden, \l)arUm tvir gute 
crfc tl)11n foUcn 
1111b miìffcn 11). n 

ie c.Ç1crl1u
gabc bel' G:enturicn bieU ôlaciuo, bcr bcrdtß 
1557 duen 9luf an bie neue l1niucrfität Seua cr
a[tcn 9attc, 
110li) in iHagbcburg fcft. 
icfc ßcnturicl1 tt)(H en dn fiìf)ncð unO 
bid t)erf
'rcd)cnbe
 l1ntcrncl)111Cn, unb ba
 5BcbÏ1rfnîg, bcm 
ro
 
tcftantiõmuô cine t>ìftorifd)c l1ntcrll1gc 3u gebcn, tt'urbc fo ftart 
gcfül)U, bic l
offnung, baã buref) cin bcrartigcø 
cl'f cine 11cbcr
 
cinftimmung bel' protcftantifd)cn 2cI)fC mit bcr bcø fird)Iicf)cn 

l[tcrtbuI11Ô fid) nad)tvdfcn Iaffc, tvar bci bcr a Ugcmcincl1 11n= 
fenntniú in bem fird)cngcfd)id)Uid)cn unb þatriftifd)cn illcbictc nod) 
il1lll1cr fo 
crbrdtct, bag i9111 rdd)Iid)c G3dbunterftiit)ung t)Ol1 
mct>rcrcn 
eitel1 òlI 
9cH tl1arb. 
nod) mar abcr bcl' crfte 5Banb 
bicfeo 
crfc
 l1id)t crfrl)Íencn, a(g bon 
ittcnberg au
 bcrcit
 

erfud)e gemad)t .uurben, 111 it ben 
erfaffern òug1dd) baø 
erf 
bcrâd)tlid) Òu mad)en. 
ie 
ittcnbcrgcr !bc oIogcn, untcr bern 
Ð,amrn bct l'ortigcn Gtubcntcnfd)aft fid) \Jcrftcclcnb, bcfd)ldDigtcn 


17 j 9J1el1iuô 1cgt in dncm E3ricfe mf bcn .Rurfürftcn bon 
raI1bcnbl1rg 
bem 'ðfllCiuò aud) dul' 211ft, n 
llbc bllô 
ormfcr G)cf.þnïd) auõeinonbcr 
gebrlld)t, auf bl1Ö fo Dic1e IDð1fcr unb fficid)e fd)nfiid)tig l)ingeblicft l)(tHen; 
fr, ber 
cr(cu111bcr, J)llbe burd) feinc 
llftel'ungen üóer bie J)ol)cn Sd)11fen 
ben mllr)11\t)i
ig('n 
inflï((cn ()
llnbcr'ö ben 
eg gebll
nt, er tmge bie Zd)ulb 
ftn llUem Ung(ücfc, b\lÔ bel' .ftird)c Ì)llburd) 3ugcftof3cn fei, Leu tin g e r i 
opp. p. 381. 
18) Z d) 11 m a d) e r'ô 
ricfe an b. .Rönigc D. 
:I\lncl1ll1l"f, II, 276. 
19) 9.n. ð III C i i S 11 l)r, (h ò (tf)lul1g b, 
[rgu111Ct1t D
11l1bri ntit il)rCr 
cr. 
Icgung 1C, ilJlagbcburg 1552. G:. 4:; bergf, f c i 11 e 
erfegung Ì), 
cfcnntniB 
[)
l1nbri Don Ì) fficd)tfntigung burdj b, 
ott
cit be
 6of)neô, IDhlgbcburg 
1552, 9t 2. 



bel' %h1Ciul'. 


2-lJ 


Ne 
e1'faffe1': fie fden mit bent grö
ten 
cid)tnnnc bd ber 
b. 
fa ffung beð gro
cn G;efd)id)tøbud)eô 3U ill3rrfc gcgangen, l)llttci1 
ba
 bide ÒU bicfcrn ,3mccfe 3ufarnmcngcbrad)tr melD unte1'fd)lagcn , 
unb am C!nbe ilHlfbe crflårt: JJ 
ieF foU abcr 
lneô nid)t eud) 
anne stcufd - 2.ßiganb I 3UDC!; u. 
L - ang(1)cn, fonbcrl1 cue1'n 

l1ter I ben lcibl)aftigften !eufcl alaciuø." 
er I)abe, b(1)au
)tctcn 
fic, Ì)QÕ melt> auõ 9a1l3 
cutjd)ranb obc1' uiclme1)r C!uropa 3U
 
falUl11engeplûnbert unb geft091(11, mit bem fir angel1Hwbcn fden to). 


20' 1\lgcgcn cnhlh
rf ÕhlCiuô cine tr('ffcnbe 3d)ilb('rung bcr C}('rrfd)rIlÞt'u 
ßklftföfned)tfd)llft, beG blil1bm 
hld)beteno unb ber trllgen O[)lUl1ad)tig
n 

ingllbc llU bie 23ormunbfd)l1ft 9Jlchmd)tf)on'ö, \uie fie b.1n1l1(õ Imter chlCIn 
g1'oürn 
hri(c bcr <.1:hcologcn unb 
rcbigcr, llnb unter bcn ,sd)uhl1l111nern 
faft burd)llUl\, 
crrf(bte - frdlid) mit 1)e111 
orbcf)ll(tC, bllt3 birfclbc n rt1}cil
", 
longfdt unb llnbebingte 
{bf)al1nigfcit, l1Uf 2utf)cr übcrtmgcn, boUfommcn 
red)tu1l1úig unb 
eiligc 
f1id}t fei. (ir \1:ìdffllgtC: mott I)l1bc in bicfe111 lei)'" 
ten llirrifelhllter btr 
l'U fcine mlh1ì.'e l1ufô rfid)lid)ftc auôgcgoffen, lI11b cia 
2id)t l1l1gc3Ïinbet, }vie eö 11l1d) ben 3citcn bel' 
{þoftel nil' fo l)crrlid) gcfd1ic- 
nrn l)llbe; llbrr Lciber 
llt(ell Pd) Ufbel cingefd)lid)cn, lInb crftl1rftcn imma 
md)r, burd) \ueld)c \Uiebcr fd)recf1id)c õinfìcrniO 
Crfillbred)el1 \1)crbCj fie 
fud)tcn ill, mil' ein bCll 
innnel bebccfcnber 
l1cbelfd)lcier, je
t bercitö i:'CI1 
iHel1fd)cn bcn 
lnb1icf icneô 2id)tcô 3u r1111bcn. 
ell11: bit IDlciftcn molUen 
bic 
ird)c illotteô ttJicbcr ll11 illlcnfd)enfd)riftcn gcbunbcn l)llbcn, unb i)llG 

(,1't O
ot(L'G mcI)r lhld) ben 
{uôfþrÜd)en groDer 
lJHil1l1er au\.\gclcgt }"iffcl1, 
alô burd) fld) fclbft j übcraU 111ûffe 111lU1 il
t bllÖ l\.5c;d)rci I)örcn: 20 fag1, 
fd)rcibt, ghmbt bcr 2eI)rcr, alfo if! cõ )t'llf)r, unb mer bllI11it l1id)t eiJ1t'n
 
flatlbCn fc))n \1)o((c, fci cin î)ummtopf, fin 
fc(, ge
örc in bie 
ö((e. 
llHe 
tineI' ctm\lô bllgegcn cin3UrebcJ1, fo fll((e l11l1U mit 2þ-01t, mifbcm Gkfd)rei 
unb 
llöquiUcn ûber H)n 
er, ûberfd)iittc i
n mit ì.'('n g1'llulid)ften 'Ecrmûn s 
fd)ungen: c1' fci cin 
lþOftlll, unbmIfbar 9cgen f cinen 2e
rer, ll((
 cill %l'i11i) 
bel' 
ird)c unb brö mcnfct)1id)cn 03cfd)lcd)tcô mit 'ðeucr unb 2d)ttJert 3u bcr:: 
Ulgen, T'ie locfmbe luiftotclifd)c 

j(ofop
ie gcminne l1l1d) micbcr ill1ì11Lr 
mc
r ffied)t in bel' .\Urd)e motteêj aud) \)on ben Bd)riftel1 i)er 
(itfr f)ört 
mm1 nun \vieber in 53orlcful1gl'n, 
r(1)igtm 
:tlb 1)iô
Hlhltionen ll((311l'id 

ufl)cbcn6 l1hld) en ; fo gLl1ubcn, f)ci9c eõ, bif \t'eifen 
Htcn, unt> bllbon bmof 
mlln l1id)t llbmrid)en. Scbe G:rinnerung bllgcgcn \1)crbc mit ungll111blid)L'r 
ißut
 lint) 
l1trüftt1l1g l11l fg ellOI11 111 fll, 
ic 
('rgötterung t'on 
h'rfonl'l1, i:'ie 
bllrd) llielc1)rflll11feit, 
ercbf\lmtcit unb 1)0[)C 
(el11ter in bcr 5tird)c tid) 11lIC'" 
ðcid)l1cten, \1)lld)fe t'on !llg 3u :!llg; fold)e 
eute \voUtl'l1 gC1"llbe3U oW 
ÖHfl1 
angcbdet fe))n, unb mit bel' dn-ifUid)en 2ehre Ihld) 
eliebcl1 fd)llltcn .2 ie 
mad)tcn 3\1)llr rin groyeõ Wcfd)rci bon bn o 
ercitn,1iUigteit, i
re 2dHifteil 
21- 



2.Jß 



h1ciuð übel' bie GJcifleõfned)tfdJlljt 


3n gIdd)cr 
eifc bcfcf)u(biote H)n [ncniu
 öffcntIilf) I er habr, 
arô c1' nod) ÒU 
t\ittcnbrrg gekucfcn I 
))1rland)tl)on'ø 
ib[iothcf 
burd)fud)t unb bie 
ricfc, Nc in fritH'n .\tram gctangt I mitgcnom s 
men I ia c1' fei crta
'þt kl'orbcn I alð cr geraÌ)c beffen Gd)rdbtifct) 
crbrod)cn I)abc !t). 
SO[)l1nn arirbrid)d Eö()nc I bie !.
cr3oge bolt 2tlCf)fcn I tUDUtcn 
Î1)re neue 11niucrfitåt 3ena a(ô cine 

an3fd)u{c HUt> 23oIhl'crf 
bcô rcincn 
utl)crtl)l1md Den ic
t vcrbäd)tig gCtUDrDcl1cn rurfürftli
 
. 
d)cn !.
od)fdJulen ill3ith'nb
rg unb 
ciP3in cntßcgrnftdlcn I unt> fo 
t'cn b0111 
atc1' crcrbtcn 
nubru unD 
orðug, bCll1 3ufDIgc i
rrm 
l
aufe Dic ed)irmbDgtci 1Ïber ba
 ungcfålfqHc 
Llt9crt[)Uln 3 11 == 


lcbcm (
(iebe ber d)riI11id)en 
in1)e 3 m ' 
cltrtr)ci{ung )u untcl1vL'rfcn, UI1ì) 
J)eud)elten groBr Ðemutb, al
 n.'elH1 
e bereit fdm, llUd) llUÕ bem 9Jlunbe 
bel' Stinbrr bic >l.\;ll1)rhdt 3u ler11en, menu llber cin .\'tinb bcr 
1ird)c G\orteo 
fein guteô mel1)t lln il)l1Cn llUÕübel1 \1'o((e, hlute eÔ 9mt3 llnberõ. 
(Wbll1Ì) 

r1nl jene ,
eud)(cr }1.'ut()Cnthllnl1t mit Schnhlr)Unf\Cn uub 
llt1crung('n 
aUer 
lrt iibcr bi
fe 8öf)ne ocr 
ird)c ber, bie ì)l1l111 .3t)fo
'J)t1l1tL'n unb 230'" 
þl)iften fe\)11 müOtcn, n.'ci1 fie H)re 2rrH)ûmcr aufgcbccft l)llttel1. Unter 
((ten 
uub Sungell bCtlinne cine foLd)e 
Bcrbleì1bal1g cinjurciúen, bl10 fie 
cute, ll11 
bl'nen fie cini
c mctcf)rfllmfeit unb 3ungenfcrtigrdt bemcrftcn, llW <
lllbg5t.. 
tel' bCrcf)rtcn, UIli) aUen if)fCn 
infllHcn unbcfd)en 5Bcijll[( fhltfd)tcn. 'iller 
bll1111 an if)rcn 
öt3en etmað tob(e, 3ic
e ficb ben giftigftcn ð
110 311, unb nl.ln 
hòrc uid)! fcltcn bic 
[euOernng: 3l1) }1)i(1 lieber mil fo ll110gcjcid)neten 

Hinncrn in-en, alà mit al1bc1'l1 obacurcll 2euten red)t [)llbcn 230 fei cO 
aud) mit bcn Orten, an bcnen einjt anÐgr3cicl)nctc 
cfenncr uni) 
cr)rer bcr 

ll()rL)eH gelcbt l)lltten; obglcid) bide nid)t mcf)r \t'llrCn, foUe tnl1t1 bod) 
l11Ulc1)men, }1hl0 imma an jenen Orten gelef)rt merbe, menn 1111111 nid)t lllô 

ct3er, 
(þOftllt unb .ftird)cnl1crmü,ler lJcrfolgt merben moUe, 
)Jlit biefcm 
IDcrfabren trcib
 man fein <f:'f
l, bod) lcL)nc fid) fllfl 9liell1l1nb gegen fold)e 
.þöþftiict)e 5B1ií3e auf. 
icjcnigcn, }1)cld)e ben fd)llb1id)l'n Srrtr)Îunern fOh1)er 
groOcn S!eute 3U miDerhHl'd)cll \rl1tltcn, feiell t'on !ag 311 
llg I11cl)r be11l 
IDructe unb bel' 
erfolgung lluògcietJt, l1nb nIl111 gl'bc fiel) llHe 9Jliibc, an 
H)rer (Stott 
rcbiger 3U bdommcn, meld)e in a((el11 Ihld) bel11 
e1iebcn tier 
IDläd)tigen rebctcn, bie Srrthümer groOcr 9Jlllnner mit olLïnjellber ðlube 
übcrtiind)tcn, unb bie eiinben bel' 
Jlcnjchen fo fd)onenb unb nul' im 
[([ge;: 
mcincll ftmften, bllB 9'liemanb auf bCll ruebl1l1fcn f01l1111e, cð möd)te if)n l1n.. 
gcL)cn, fonbcrn 
HLc ghll1bten, eõ mcrbe gegcn bie 
iinbcn bel' 
ntiþ(\
cn 
gCþrebigt. a. bie 3ujd)rift 3ur Centuria nona. Basil. 15m>. a. 4, - b. 2. 
21) Unfd)ulb. 
lad)r, 1710. S. 650 ff. - ffi i tt C 1', 3. 4.3. 



her 9Jll'C\lI1c1)tf)onianer, 


2
7 


fNmnr, bc\vaI)rcn. ðür biefcn Jmert \uarel1 bie neuen' 
rofeffo
 
rcn bel' !()eologic in 3cna, ð(aCÍuô unb ncbcn H)t11 :jUDC!;, 

iganb , 9Jlufäua, bie rcd)ten ill1änner. <finer bcr 
rofefforcn 
jebod), 
irtorin 2trigd, \uar cin entfd)icbcncr 
ldanct)H)onit1ner; 
rin t(tarn
}f mit H)m iual' unbcrmciDIid). ð(aciuß cröffnctc i9 n 
gldd) in bel' 
lntrittôreor Dllrd) ben 5JluùfaH, bel' auf 
triod unb 
oaO t
Dn H)m cmpf(11)lcne 
cl)rbud) 
Jlcland)tl)on
 (t1ie loci !I) 
ðirItc: cò I(lffe tld) nun auf ben bcriil)U1te
en Uniuerfitåten an:: 
fcI)cn, ald tl}oHtc man t>ie 
ibd 3uriirflcgcn, 1II1b bie 
tllbel1ten 
ouf IDlcnfd)cnfd)rift(JI lint> - neue senlenliafulll luagist ros 3uriict
 
fiH)rcn. 1)0 bic ZtubircnDcn auf t'cr 8citc 8h igrl'ö ft
lnbcn !3), 
fo mu
te 8laciuô t>urd) dn I)rrðoglil1)cò liDift gegrn 
efd)im:: 

'fungen in Ed)u
 grnomU1en wcrben.. bl11)cr t'aø e,pricf)mort: 
"J(1)rifum fC'U man l1id)t t1f,
ircn, l)enn cr I)ot SBricfe." 
ag 
belli a(tcn fficj0rnhltor 
d)ncÞf bic 
rcbiùtcn unter bell1 i)or. 
\t'anbc, er bCl'Ürfr bci fcinern l)ol)cn 
lltn brr 9lul)c, dn
cfteUt 
\t'urbcn, fof) man ebenfaU{i flir cin 
crt bc(} ð(aciu(} an 24). 

od) fur3 bor 
d)neþf'() ;!obc bcrt'Dctrn ð(acill
 unb 
{m
:r 
borf 'Die j
crðof\c, bOB fie iI)rcn !l)cologen Etrigd, Ed)ncpf unð 
,
ugc[ bcfa()[cl1, cine }lliibcrlrgul1gõfd)rift gCßCIl aUe 
lb1Udd)ungen 
t10n bcr rcincn lutl)uifd)en 
d)rc òll bcrfaffcn; biefc
 
ud) foUte 
hann mit f
mbo[ifá)cl11 
(nfc!)cn bcffdbct, \)on ben Ston3cln t'erle- 
fcn, in ber ,stinbcrCel)re crf(årt nnb' im 
cid)tftu[)Ie bcffcl1 
cr
 
ftånbniã geþríift \t)crbct1. 
cr <!nttt)urf ll'urbc aber, t'n Etrigd 


22) <<
m)rituô, bcr fn)mme 9Jl111111, nrn))t bic locos communes lotium 
l>hilippi, ba bod) bcr 
öfl'\t'id)t oHm 
crid)t, hl ll((CÔ, \t'llÔ er in Nr 


eo(ogie mfiÚ, llUÔ t)cm 5Sud)c gclcrnt I)llt. - fo fd)reibt ber iiingrrt 

I)naô an bell <
cn()g 
Ubrccht 1)011 
reuBcn, 
 0 i 9 t'ö 
riefmcct)fc( b. 

cr3og 
((brc(ht. ,s, 371. 
23) etrigcl f)llbc, fd)rdbt tcr jüngcre Sonllô ll11 .pcr;og 
Hbrcd)h bci 
Sc
crml1lm nroúc illunfl, 
l1(b unb 
icbe crh1l1gt, <<mc(c1)c if)111 SU\)rHu{\, 
bel' 
rinhuifd)e '-Pl1í'fl, miügônuc, unb bCÚ1)lllb n.'ibcr if)t1 unb Zd)IlC
f 
praftijirt I)llbe.. 
 0 i 9 t. 3, 358. J61. 
2-1) 
ricf 
acrmdftcr'ô lll1 
offìuG vom S. 1558 in Epp. ad Lossiulli 
ed. Lackmanllus, p. 129. - Galig. 111,377. - J. C. Th. Otto 
de Victorino Strigelio. p. 9. 



248 


Õhlciuð im .Rl1Il1þfe 


bic bon 8faciuô bcgcbrtrn 
crånbc1'ungen nidjt anbringcn tuoIItc, 
brrtt 1 Drfel1 , unb bic 
lbfaffllng dneð ncuen 
crfeð brfd)[offen. 
5)(n SnbaH bicfe
 ßDnfutationðblld)rô I bcfol1berB tuaø gcmiffe im 
ID1ajDriftifd)cn etreitc aufgctDmmene 
e
auþtungcn betraf, bc
 
òdd)nctc IDldand)tbon a(B mutbn'iUigc eDÞ9i
crci unb antinDmifd)e 
eau :; 
bco(ogie. etrigcl þatte 3\11a1' gcgcn 
aô Sntcrirn, "bic 
giftigc 
l'ftic ,n ta
)fe1' geftrittcn, ben 5lnajoriðmu
 3U lfifenod) 
t'crbammt, bie 3 t uinglianer, Ðfianbriftell, 9Jla joriftcn, 
tðiaþl)o. 
ri
rn aU 
Drl11u bcfämÞft I aber bic 
cI)au
'tung bcð ð[aciuã: 

er ID1el1fd) bcrI)altc fid) in bcr 
cfd)rul1g 1vie cin Etcin Dbcr 
Jtlot), unb bie 
rbj1Ïnbc fei Eubffan3 bcø 91lcnfdJcn, IUDUte t1' 
fid) l1id)t gcfoUcn (offen, barum tt'urt'lc er beô Eþnergiømuð be:: 
fd)lIfbigt I bcn e1' tbcn in bel' 
 0 It f uta t i D n mit anDcrn 6Drruþ= 
tdcl1 þåUc bcrbaml11cn foUcn. 8trigdð Cf{)rgci3 I fdnc biffigc 
Eunge lInt) bie 
lufbc
ungen bcr 
ittl'nbcrgcr unb 2ciP3iger I be- 
fOJ1bcrà burd) belt fÜrftlid)cn ffiat9 
urf9arbt I fcincn 8d)\uicgcr:: 
bater unb IDldand)t9onð ðreunb I þåUen, bcI)all
1tctc ð(aciuð, ben 
gan3c11 Etrdt bcran(aBt 2:>). 
ll1d) 
em ;!obc Ed)ncpf'ò þabc 
Etrigcl in fcincn 
orlrfungcn ftete 
(uùfäae auf iþn, a(õ ben 11r:l 
þcber ciner neucn ;tl)cologie gcmad)t, unb unter dner ð(ut
 bDn 
Ed)mâÍ)ungcn bic etu
cntcn gcgcn H)I1 aufgcI)ctjL ðlaciuð 9ins 
gcgen þotte, nad) bent 
crid)tc beð 2ufað 
acfl11ciftcr, bon belt 
6d)recfcn cineò 
öfcn G3ch'ifjenð gcquå(t, nod) 
þranncn

lrt ar. 
Icnt
a[bcn t'crtrautc E
'ä
cr, tt'clcf)c iI)t11 bie lInbc
cutrnbftcn 
or:: 
gäuge bcrid)ten 11lu
ten, .1Int> tt1l1gtc eiun nul' cin 
ßort gcgcn 
i911 &u n'rcd)cn I fo 1vurt'c cr fofort in'
 G3cfängniÐ getvorfcn 28). 

ennod) ftÏtrmtcn unb brrwÜftctcn Nc Gtut'cntcn cht'aB fpåter bie 



5) ! tt) e f1 e n. e. 81. - 0 t t o. p. 8. - .2 a I i g. III, 491. 
26) 2ufllð 23l1CfIllfÍftfl' fd)rdbt 15;)9 auô 
ittcl1bcrg an 2offiuô: 
Iag- 
nos motus Jenae excitat (Flacius), conscientiae telToribus ita di- . 
ve"atur, ut, quod tyranni et homines male siLi conscii solent, con- 
Ilexos ubique haheat, qui ctiam tenuia quaeque ovservellt, et ad 
eum deferant, et vel "el'bo saltem ofTendentes in carccrClll conjici 
j ubet. Epp. ad Lossiulll ed. 1. a c kIll ann us. p. 155, 



ntH 8trigcf. 


2.HJ 



oQ!1ung bcô ðr(lciUB, Ed)måógcbid]tc !mb G
)(\ttbi(bcr auf i9t1 
1VurDen \)er{,rcitct, man fprcngtc auâ, cr fei cin 3ube unb uid)t 
getauft 27), unt> mli9rcnb ber gan3cn flinf 3ar)re fcinc
 
lufentc 
þa[te
 3 U 3cna, f[agt cr, ()l1bc Strigd nilf)t C!ine 
or[cfl1ng 
gd)aIten I in bel' cr l1id)t Über ibn a[
 ben årgiten SBôfemid)t 
unter bel' Bonne l)crgefaUelt. 
l(ð nun ba
 3\1'cite (Sonflltation
::: 

ud), t'on Deli ðreunben brâ ð(aciuô berfaÐt unb t"on bicfem fdbft 
aþþrobirt, geDruLft crfd)ien, unb etrigd fid) offen gcgen baâ 58ucl) 
crflål'te I gebnlud)te bcl' 
of ructvaU; CStrigc[ tuurbe mitten in 
bcr Ð?ad)t bon ciner Ed)aar So('Daten iìbcrfarrcn unb auf bent 
Ed)(offe 3u (
ot[)a gefangen gefe
t. 
icfe 
9at mad)te groÐcä 
l"1uffeóen, 'Die ffi3ittcnbel'ger orbncten fog[cid) öffentrid)c GJcbete 
auf ben 
an
c1n fÜr Gtrigd unb bcn mit il)lU gefangcnen 
farrcr 
,-pugd an, unb ð(aciuò bemû9te fid), nad)bcm aud) ber Sèaifer 
für Etrigd ðÜrfþl'ad)e cingcIegt 
attc I fdbft um feine ðrcHaffung, 
1J tveU bie G>efangenfd)aft fid) 3u afIgcmcinem 
lcl'gerniÐ unb üblcl' 


ad)rebe l)in3og I unb tuir ÎlberbieB cinfaþcn, baB ber 
rm bel' 
lvdtlid)en Ðbrigfcit nid)t \)id tml
le 311r 
luòrottllng t'Olt Srrleb::: 
fen n);" bod) l)aUe 
tritJd and) fort1l1 
au(jarrc
, uni) muãte 
á) 
dnel' neLIcn 
ì
þutatiol1 mit ð(aciuø 11l1tcrðid)en I in tl,dd)er el' 
\uicbcl' tmter[ag, 1)a bel' lþcr309 ben ð[(lciiI
 begÜnftigtc. 3mal' 
crlangte cr ful'j barauf bnrdJ ben C!in
uã beâ lçtalt31crø 
l'üct 
boUe ðrci
dt unb fein 2cgl'(lmt tl,ieber, gC
1en Die DOIl1 t\jofc bel'::: 
flÎ
te 
lmnc;tie Ul1D i)?ìebcrflf)(agung bcô Strciteø abcr þrotcftirtc 
ð(aciuG, cróidt bon bel' Ilnib('l'fität 9toftoct cin fÜr iI)n günftigeø 
[1cbenfcn, unb lvenbcte fief) cnblid) an 'Dic 311 9?aulllburg bcl'fam:: 
mdtcn protc
antifd)cl1 ðÜr
el1 urn 
cl'ufung dnel' E
l1obc, auf 


27) Sm S. 1570 licÚ Õ[llciuô in duer 3u 
llfe( crfdjíenenC'n Sd)rift fein 
ffieburtöjcugni& abbrucfcn, \Dei1 fdne þrotcftantìfd)cn mcguer iU1I1HT nod) 
burd) öffenUid)e Zd)riften allôiþrfnotm, ðhlciu0 fei rin SubC, uub gllr 
nid)t gctl1l1ft. 
ortgefc
tc Zl111unL l)on aHcu u. neuen tf)co1. 311d)en 173:J. 
S. m)6. 
2
) 3. bic (!r3li
h1l1g bcö ð(llciuð bci 
 \t' (' ft en. S. 89. 83. - 
 0 i 9 1'0 


r
og 
Ubrcd)t in ffill1Ul1er'Ö 
llid)cl1b. II, 289. 



250 


'ðlllciuð 


tt'dd)cr bicfc 
trcitiHfdten cntfd)icben h)crbcn foUten. man fel)c 
ja, tragt cr in dncm 3d)rdbeI1 an belt l
cr3og, mol'in e1' i1)m 
bicfdbc 
itte bortrug, \uie aHenU)\llbcn U113(1)Ugc Scftcn unb 
3rr(e1)rcl1 cntftiinben, \Die [ciber mäd)tigc unb angefe[)enc männer 
if)ltcn 2d)11
 \)cr[ie1)cn, obcl' il)ncn auf (lnberc Wdfe bul'dHu[)d
 
fen unb 
l1lInc
ic aufóurid)tel1 fud)ten. IDlan fcl)c, iuic 9åu6[id) 
iibrrbl'Î1Ðig ba
 ffioIf bcr rcincn 2eQrc fei, \uie [üftcl'n c
 bagc:: 
gen nadl a[(cn nCUCl1 C!infdUen f)afd)e. IDl.an fd)e, luie and) 
bie bOrnd)l11
cn !1)cologcn, tl)cHò fdbft \)on bcn :jl'rf(1)rcn unt> 
\)crfc
rtet1 ID1chul11gcn' angcftecrt, t{)ci(
 in faUc 6,Hcid)gÜUigfeit 
unb 
of)(bicncrci bel'fllnfcn I fducn 3rl'tl)1I1U bcfämÞfcI1 tDoUten, 
nod) lcibcn fönnten, bafi cin 
htbcrel' cð tl)uc it). (fine nod) 
bunflcre Ed)ifberung bon bem .8uftanbc I in i)C111 baB þroteftanti:: 
fd)c ffiolf bci bcn fteten 
(1)rftrcitigrcitcn fid) bcfanb I cnhvirft er 
in CÍnem 
riefc bcl' ::Senaer !1)cologcn an bic l1iebcrfäd)fifdJen 
1)011 bemfdbcn 3. 15ßO: ID1an foUe bod) crnfUid) bebcnfcn, bafj 
jc
t bel' groBc 
aufc tþei(
 im jdl)en Etul'3e Oem <!pifurdðmUéJ 
unb bel' 
erad)tung bel' tuaI)rcn 9lc1igion anI)dmfa[(e, tIlcHô tl}i
 
bel' 
llnb bDn jebel11 
inbc nCllct 
d)ren in bel' :jrrc 
crumgc
 
jagt lucrbe; bie 
tIgrnb, tvcld)c in bcn ed)ulrn l1ad)luad)fc, fei 
3 uI11 
bciIe im bfinbcncn 
llItoritätògraubcn bcfangen, unb mcinc , 
in bel' 9ldigion fid) mcI)l' nad) mcnfd)Hd)em 
ll1fchen I alB nad) 
G)('ttcô 
ort l'id)ten 311 mÜffcn, 311Ut !l)eile fe
c fie bie fd)ön
e 
.3icrbe unt) \Joròüglid)fte 
dûbcit in bel' ,\1unft r ben 
Jlantc1 nad) 
be111 
il1l'e òa 
ängcn, nod) bcUt \nq Uen bel' 6ho
cn fid) unt> 
bie 9tcligion 311 geftalten, burd) foþf)iftifd)cò 2iìncngefd)\Uâ1} aua 


29) Yidemus, passim exoril'i innumet'as sectas et errores, vide- 
runs proh dolor! potentes ac praestallles yiros iBis patrocinari aut 
alioqui cum 
is transigere et amnisliam sancire conari, Videmus, 
vulgus prorsus nauseare super coelesti mauna puri e\"angelii, et 
contra eis prurire aures ad quasvis novas imposturas. Yidemus, 
Theologos etian1 summos partim infectos esse baeresibus ac pra' is 
opinionibus, partim alioqui aut niInia frigiditate aut prosopolipsia 
ita cOl'ruptos ac dcprayatos esse, ut nulli errori repugnare ,elint, 
aut alios id facientes ferre queant. Cod. Germ. 1315. f. 152. 



unb bie 
Caci11l1er In 2ena, 


251 


fmtuarð tvciü 3u macf)en, Hub i1)rem ed)aá)cr mit bcr á)l'iftlidJcn 
Ð1digioJ1 burdJ þl)HofoÞbifá)c ffiånfc un'D lcid)tfcrtigc e
)tiìd)e 
rincn 
(nftrid) au geben :!O). - 
a bcl' t.
er30g burd) bicfe GJc
 
genborftcUungcn bc
 a[aciuø unb fcincr 
nl)ãngcr nul' crbittcrt 
tvurbc, fD fuá)tcn bicfc auf anbcrc 
cifc fid) 3 11 bclfcn, unb Cb:: 
communicirtcn nun Sebel1, ber c
 tuagte, etrigcl'ø OrtI)obo;ic 3 lt 
\)crtòcibigen. Ðcr bcrÎ1l)mte jurijtifd)c 
rDfcffDl' illlattþcuê [Befcn: 
beet 
attc fid) urn iQn angcnommcl1, bafÜl' tvurbe cr \)on bcm 
3cnaifd)en 
farrcr abgctvicfcn, aid cl' cin Jtinb beô 
rofcffol'ø 
Etigd auB bcr 
aufc l)cbcn IDo{[te. 
ie 
[)co[ogcn I)ättcn, bc
 
rid)tct 
cicnbeíf in fèincr 
lþologie, Td)on bide ffilcnfd)en born 
Eaframcnt au
gcfd)loffen, unb fcinem GJãrtner I)ättcn fie 'Oure!) 
ibre 
ro()lIltg mit bcm 
annc cinigc 
Ucn :!ud) abgeþre
t; fie 
fd)riccn in 
inem fort: Jtird)e, Jtird)c, reine s.?cI)rc, reine 
cf)rc , 
\1)(\UtCI1 abcr babd nur I)crrfcf)cn unb an'Oerl1 2c11tcn bcn Jtaþþ= 
ðaum anlegcn, unb fiif)rtcn felbît cin al1öfd)mcifcnbcô gottrofcö 
c= 
bene Sl)rc 6rÜd)te. s.?ebcn, 
d)riften Ilnb 
al1bd bC3cugtcn. bafj 
an if)ncn fein gl1tc
 (.
aal' \11årc. ffill[ð barauf tvurbe aud) ber 

[bt)ofat 
iirrfdb mit I11fbrcren 
lnbcrn bont 
lbcnbI11a()lc 3urüct:: 
gctuicfcn; crftercr batte in dncl' öffenHicf)cn 91cbc gcãuãcrt: au
 
<2enl'fa fônnc man !
co[ogie ftuðircn - offcnbar, tvic ð{aCÍuû 
I mCÌntc, 11m bic 2d)rc \JDm frden 
iUcn in 6d)u1) 311 l1c9111cn, unb 

cn Etubcntcn OU crnÞfd)Icn. 
cr l.
c1'3f1g befl1l)l, auf bie Jtlage 
bcr SlIriftcn I 
luf()cbung bcâ 
anncô, abe1' 'Ocr 
farrer bcricf fid) 
auf 'Oil' iÒm bon GJott anbcrtralltc EdJliiffdgetvaIt; bafÜr erbidt 
cr. bercitø auf 'Oem 
obbcttc licgcnb, fdn 
lbfe
ungõbcfrrt. " 
un 
rüdtcn 8(aduô unb fcinc 
o[(cgcn 'Ocm alnftcn aUnt 
rnftcø bie 
Eiinbe cinc
 fold)ct1 
innriffcô in bie 
d)(Üffdgc\l1alt Ci()rifti bol', 
unb Cl'maI)l1ten H)l1, 
uf1c 3u tbun unb fid) fünftig þin bDr ber 
roiUtül)rIid)cn 
lnmaffung cincô nicf)t ber bürgcrlid)en Dbrigfcit, 
fonbern t'cn J)au
hä(tcrn im 
tcicl)c ffiottcè alll)Crtrauten 9tcdJtcé 

u 
ûtcn. 
lUcin cr bcfcvrtc fid) nid)t, fon
crn licÜ birll1lcl)r nid)t 


30) Z tor fie 
übcæfd)e 
ird)CJ1
it1. 2. 200. 



, ... !.J 
.....a... 


etnit ul1b 
bre13ul1g 


fangc banhld) cine 
c1'orNlung gcgcn a({cô gòttHcf)c 91cd)t b
n 

llh9cn uub lþof[cutcn abfaffen, in luc1d)er e1' fid) nnt> fdncll1 


of bic t'bcrftc 
ntfd)cibung in Jtird)cnf\1d)cn 3ueignete." 
a
 
bur d) bicfc 
Lftc dngcfeijtc <5onfiftorium fo[1t(11 nUll bie !1)COIOgCH 
<1ncrfeJ1ncn, unt> ba fie fid) rntfd)icbcl1 It)dgcrtcl1, fticg ber 30rn 
bcð ,-
cr3ogô auf\3 I)öd)fte. <:Die .!1)cologcn IJaUcn nid)t nur am 

ofc bittcrc (Jdl1be, fonbern and) bie Etubentcn waren auf'tJ 
ãuvcrftc gegel1 
e 9crci3t, llnb Ivenn man in bcn .ftird)cn bic (iOt1
 
futation ab[aô obcr bie 
&Cl'Il1mllnifationcn bcrfÜnbigte, lief boò 

o(f fd)aarenlVd
 9inau
. :Da3u fam nod) ber WbfaU dncð iþrr1' 
bebcutcnt>ftcn 
unbcõßcnoffcn, Ðcò 30l)ann Etöffd. 
icfcr l)atte 
fid) QUe inÜl)e gcgcbcn, bcn 
lInfd) )) fcincô l)odJmüti)igcn 
d:: 
bc
, bic bon ;3cna U)Qr," ÒU c1'fliUcn, unb Eu
)crintenbcnt in 3cna 
3u tt'erbcn j er luurbc cô, aber UI11 bcn 
rciø fcincø llcÞcrtrittc
 

ur l
ofþQrtd, mcld)cr c1' Ne, i1)m im 
crtrauen mitgct1)ciltcn, 

läne bea ð[QcÎuO gegcn bað neue gdftUd)e 
ofgcrid)t unb Qn
 
tlcre G3cbrcd)cn ðcr neucn 
1ird)c bcrrictl). 
cr .
cr3og bcfd)ul
 
bigte ie
t 1:'CI1 ðlaciuò, c1' tuone dn nCllcð 
QVftU)i1Ul cillfii
rcl1, 
dne fþaniid)c 3nquifitiol1 aufrid)tcn, )) fdnc unt> 2ßi
ll111b'Ø 3ntcn. 
tion uui:> t;Drfaij fei QUÒ grDÿcr 
lrrogan3 unb 
crlì1ef;cl1
rit barauf 
gegrül1bct, ,a(o fvilte Guf fie bribe unb il)rcn 
(nI)Gng bic 9ai13c 
,
ird)c bcgrunbfcftigt fc
n, It fir fud)ten bcr It'cftlid)cn 5Jbrigfdt 
il)rc 9lcd)tc 311 rntrci
el1, unb fdcn 
ufnl9rcr IU). Eofort tuuri:'c 
bie Untcrfud)llug ber gan3e11 Ead)c bcm Jtan
[er 
riict üÞrrgcbcn; 
biefel', dn rl'[)cl', bon bel' G3cgcnpartd aufgc1)c13trr, babd l)åt:fiß 
bdl'unfcncr 
1anl1, bCl ful)r in tcrroriftifd)cr [ßcifc gegcn bic !l)fo:: 
logen; ðlacill
, 
niganb, ID1ufåuô lInb 3ubq; tuUl ben abgrfcBt 31). 


31) (tl')j
lung bcr 5BcrT)ll11blungcn 11. f, \1). bci ! m eft (' n. 2. 81. - 
2 olig, III, 586. - mittel'. 2. 100 ff. - Cod, Germ. 1318. f. J2!)' 
32) ðrcilicl) .þrct)igtc l1Ud) 
Jlufl1Uô nod) \1)a
rcnb bcr Untcrfud)ltn
l: 
· S
r l)of)cn groBcl1 .\
1l11fCl1, bie if}r uno [)iCl'Or gl'fd)ü
t unb t'el'thdbigt 
1)ab!, mcid)t nun l1Ud) l'on un6; if)r fdb bcô '.tcufclu! D 1)(UllUj finb - 
erjlÏf)lt 1\1fl).þobiuõ in eincm 
ricfe l1n mittel' in 
rl1nffurt - 
r. 8d)nri- 
bc\t'cin l111b [)l'. ðod)tcr mit hlutem ml1ffcln 
il1l1l1Ögcll1Ufcn, aud) lllfo fin 
groB G)ctümme( gc\t)orN'u, b
1Ð 
t1id)e mt'inten, man \t)erbe ben 
faffel1 l)0111 



in 
cna, 


2;)3 


gm lcid)teftcn få)cil1t 
racil1ô fid) barûbcr gd1'öftd 311 f)aben; 
feinc 2age in Sena, åuûcrte cr bcim 
{bfd)iebc, fei cine traurigc 
gcivefen, unb er 
abc bafdbft J) ctIid)c 3al)1'c al1Ijer ford)c 3nju. 
rien unb 
clcibigungel1 and) eben \.'1011 ben 
rofcfforcn gctragcn 
unb gditten, lvcIdJc bcr gcringftc Sd)tvcin
irt obcr 
uI)birt I1id)t 
(dben 11'\ltrbe 33)." 
Ed)on früber, bci G;r[eßen
cit bcr lîingriffc in bie êd)liiffd: 
gc\vaU, battc ð(aciuô bcm ,
eròoge mit fd)rccffid)cl1 GJotteògcricf): 
ten gebroI)t, u11b ba berfdbe fpäter a{ô 
erbünbctcr beô gcäd)tctct1 
G.;rumÞad) 3uerft fcIbft in bie 
{d)t berfìe(, bann in faiferlid)e æe
 
fnngenfcf)aft gerieH) 8i), unb ber Jtanð{er 
rüct auf bcm Sdjafottc 



rebigtf1u
( 
in1tlcgr)oh
n; er f)l1Ì aóer þ[ö
(id) aufge
ört 311 prcbigcn, tlnb 
gebctcn, man moUe rnott bitten, bllÚ fie afõ 
d)rer möd)ten hlnger in Sena 
bidben; bod), fllgte er, cuer merben men ige fûr unô bitten. m i t t c r, 6, 107. 
- 
 \1) eft e 11. 8. 86. 
33) Cod. Germ. 1318. f. 116. - 
lud) in feiner 
rrU)cibigungôfd)rift 
1)om fo(gcnbrn 3. 1562 fud)te 'ðhlCÌUÔ one Sd)u(b bon fid} llb31mh1f3cn: 
. 
d) fl111t1 G3oUlob mit gutrm G)emiffrn fl1Hen, bl1fj id) 3u Sel1l1 unjllr)1iA 
l,ic( gråutid)e Snjuricn 
riebenô ba(ber gcHttcn unb geDuIDct l)llbe, tt'cfcQc 
fLin gcringftcr ShlHfned)t, ill aud) fd)ier rein Zäul)irt nid)t fcibcn \\)Ül'Df, 
über mcfd)e id) nil' 
abe ffogell moUctt, fonbel'n nflfin mid) bmnit bcfûm.. 
mert, \\)ie bic maf)re ffieHgion befte
en möd)te, 
Ufo bllÚ bicjenigcn, fo bOI1 
bel' 2l1d)e tt'iITcn, unb bel' 

al)l'
cit 3eugniú gebcn moUcn, fagen müITen, 
bllÛ id) beibe 23l1crcn f}l1be bcnjcniHcn 3ugefcf)rt, fo mid) f)llben bl11'lUtf ge=- 
flrid)en, D - 
od) 
l1Ue er im 3. 1560 erfhht: 8triHc[ müffe fort obcr bie 

(fllbcmic gcf)c 3U illrunbc; cr fei fin .<<rBer, beô 
rufc1ô [gerf3cu9, dn rei.. 
t)cnbcr 
o(f, cin l)icb unb IDlörber, bcr beftot11c
r <Sd)llbcn t
uc, ie 1l1c
r 
11lÜÜrUd)e G3l1bcn cr l)llbe. - 
 [a c i u ô: 8rnbbrief lltl c, gutcn 'õreunb l'lon 
1), gcbructtm Sd)mäf)3ettef, bm'in b, b, Ul'flld)en i
rer {tnturlaubung U11\\)llf)r.- 
{)llftig gchl1nbeft \\)irb, 
L 3. - 6 a {i g. II I, 6-i5. 
:34) l)llå fief) Ì)fr .f)l1Ú beô gefllllgcncu .f;!er3ogô gegcn ðhlCÌUô unb feinc 

(nhangcr n.)l1tcr l1id)t minbcrte, 3ci9t cin 
rief, bcn er im 
. J 5G8 auõ 

reBburg (111 ben 
fl1trer ffiott 311 ruC\)tcu fd)rieb: (!ô fei bcbcnUid) unI) 
nod) nid)t rlltf)fllm, fcinen -3öhnfn eincn 
rllccþtor 3u3uorbnen, i:hl 111l1l1 
[rid)t CÌUCl1 ðfllCiJncr bcfommen rönnte; . bcnn bie ÕfacÌlll1cr l1id)tõ lentcn, 
fOl1bCtl1 llUe Ul1cinigffit ftiftcn uub l1l1rid)tcn unb rcd)te 
llrbl1l'ci nod) i
rcð 

J1ciftcrô ill1l11) UufhltT}. UnD l1)ci( i
r fc
ct, baü bic öhlcÌllner fid) gema(tio 
mibcr Gjott uub fein [ßort auffc
ncn mit 2iigen unb l1l1beru IStiicrfcin, fo 
if}nm 311 
1lI1bcn fommcn, llUd) unfercr onnen G)cmaI)Hn 
llrt fonDer 3tN'i::o 
V3ibliotb, f. G}eid)" 
!)i1. u. 
l)eOI. 3, 
I)rg. 1. 
fg. 22 



254 


.8uftål1be 


ftarb, berfcl)fte 
r(1ciuB ttid)t, triUtn
)l)ircnb auf bað C!nbe fdncr 
ð dnbc uin3utveifctl. 
od) fur3c 3dt bol' fcinem 
{bfd)irbe auð 
Sena tuoUtc cr an cinellI fducr llirgner G3Dttcô Q;rrid)t cdebt 
a
 
belt: a1B nâmlid) dn 
iafon, troij beð 
crbotcâ fcineô 
fal'rcl'ð, 
tinige bel' gebannten 6trigdianer abfolbirt þabe, fei cr rafcnb 
getlJorben I I)abc tvie dn 58efeffcner <S:l)riftuB gn11 J (icf) gcIä
ert, 
unb fei enblil1) im 
'ßa
nfinJ1 gcfl'orben 31). - Ucbrigenô tuar bie 
11niucrfität :S
J1a burd) bicfc Strcitigfdten fd)r f)crabgcfol11men, 
unb bie 3oQ1 bel' Etubentet1 ()aUr fid) im S. t 56--1 biô auf 500 
t\crminbcrt; i1ber bie 601gel1, wcld)c Nefe l
llnbcl fÜr baô 
o1f 
batten, äu
crtcn nod) im 3. 1567 hie 
l'ofcfforcJ1: 
i5hlciuô' unb fcine <rolCegen 
(tbcn auf ber .fi'an3cf nid)tô, benn bon 
et)ucrgiftcn, 
Ibhlþf)oriflen, 
d)k1)cnffelbi11en, ID1ajoriften, 
{ntinomiften , 
Dflanbriflcn, 

i1iþþiften, G:olDiniflel1, 8d)mcgiflen unb bcrgldd)cn Unjl1
" 
ligen, fonberbl1ren l10n ibnen ange30gcncn unb bcrb(tnuntcn eeften, bie 3uvor 
nid)t aUcin bicfcl' .Rircl)cn unbcfmmt gcmcfen, fonbern llUcI) fin alberner un- 
berftånbiger 2aie, 5Bal1crömanl1 unb 5Bfngcr bie 3dt fcincO 2cben6 übcr 
uid)t 
at ncnnen 
ören, grþrrbigct, nnb )ueld)er 
fllrrf)err biefclbigcn i f1 en 
am mdflcn f)l1Ì nenncn fonnen, if! fÜr ben gelcf)rteftcn unb berftånbigften 
gef)altcn, and) llló cin rcd)tcr Ciifert'r in ffiotteß 2.ßort gc1'ü
111ct unb geþrci", 
fet morbcn, 9JlitUrr 3dt I)at !:Ier gcmcine IDl11l1l1 ouf bie 9lcuigfcit 11nb 
ungemöf)ulid)c 
cife 311 prebigen ge
örct, fcinc6 crlltcd)iômi bcrgeffcn, unb 
meil cr bie fc(tflll11cn edten, bllvon mm1 biflig 
l1tte ragen mögcn: Nomina 
sunt ipso pellc tremenda sono, nid)t berftl1tlbcn, finb bie .Rird)cn Ifcr 
uub )uiift gC111ad)t, motteê 
ort 
inhm gefct3t, 11nb bod) bit 
rcbigten an.. 
ber{\ nid)t, bcnn \Die eil1 IDlllf)r1cin ober fonftcl1 neue 3citung gcI)ört, unb 
bm'nad) alB cin G)clåd)tcr auf ben >Bier.. unb [Bcinbånfen nad)gercbct \1)or
 


fd 3ufe
en I fo tvonet fie mit C\3otteô SlTIort tröftcn, llUd) tuiber bie %h1ciancr 
;1årfcn, J (Unfd)ulb. 9l11d)r. 1716. ,3, 39 ff). - (!ber
l1rb l)On ber !anl1e 
bogegcn, duel' ber 
cini3cl' jencr <lommiffion, bie ben 'ðll1ciuO bcrllrt
cilt 
I)aUr, t
at fþåtcr öffcnUid) 
lbbittc, baD c1' bllt11111ô Unfd)Ult)ige t1crbammt 
bäHe, unb fd)ob aUe 2c1)ulb auf ben .fian3lcr 
rücr, I( lll{s \DC(d)fr h)ranl1i- 
fd)e 'lSläl1c 
cge. J 
L (1, t), 1720. 3, 33. 
35) Pastor, qui constanter egit pro clavibus pientissime est 
mortuus, Diaconns, qui rescrarat, in furorem yersus, aliquamdiu 
prorsus ut obsessus hlasphemavit filium dei horribiliter, deinde re- 
milit furor, sed in delirio est mortuus. Cod. Germ. 1318. f. 5. 



In Scna. 


255 


bCll, bar
1Uß fìd) bat111 fo bid Ullflltl), Uufriche uub 
ufru
r ðugctragen, 
boB hie Dbrigfeit gcnllgfllnt 
t1 \1)e
ren gef)
lbt 38), 
3c
t 't)arcn fÜr 
ittcnbcrg unb 
dÞ3ig Dic !age bc
 ,!riurn- 
þþeô gcfommen. ,3n 5IBittcnberg fangcn bic 8traficnbubcn eþott
 
Heber auf ð{aciuô, man crðåf)[tC rid), 'vie rr mit Gd)(ägcn mifi:: 

anbclt morbcn, unb bcrfa
tc cine illrabfdJrift auf if)l1. 
ie 
Qeo= 
[ogell bafC(b
 crgovcn fid) in bic bittcritcn Gd)måf)ungcn gegen 
iþn, unb aud) 2eute, bie ba
 ;trcibell beô ð(aciuB uid)t biUigten, 
J1a
J11en 
(ergcrniã an if)l"Cl11 G;cbal)rcn, unb þroþ
r3eitcn ber jtird)e 
groãcô Ung(fut auõ biefer 
cinbfd)aft, bie imrner unbcrfôf)n(id)cr 
ð tt tucrben bro
c 87). 
cr \reurfih
 bon Ead)fcn bcfaf)[ a((cu 
fcinen ruciff1id)cn, fic foUten baG corpus doctrinae IDlcfand)t
on'B 
unterfd)rciben j \vcr fid) \1)cigcrte, \1)urbe O(Ô 'a[acia}1Cr bot GJerid)t 
ge
e(lt, unb im ðaUe fortgcfct;ter 
iDerfþänftígfcit bcô 
anbcä 
bcrmiefen. 
cricfcn fid) bicfe !þcologcn bor bcn furfürftCid)cn 


36) Cod. Germ. 1327. f. 63 SSe 
37} So I)ciBt cB in fÏnem 23riefe auB Sillittcnberg: Puto, multos of- 
fensos iri tot conviciis, quae hic contra Flacium sparguntur. Nam 
etsi, ut ingenue, quod sentio, fatear, non omnia, quae IIlyricus 
facit, recta esse existimem, tamen et nostros, si concordiae am an- 
tes essenl, hisce in rebus modum statuere deb ere multi etiam hic 
judicant. Quid cnim proficitur tot ac tam crebris conyiciis, imo 
multa m<tjora odia in utraque parte sine dubio existunt, unde fit, 
ut omnis spes concordiae sublata e5se yideatur, et tandem istae 
disscnsiones magnam ecclesiae perniciem aITerant. Quare his re- 
bus non modo non delector, sed potius deploro Illiseram faciem 
ecclesiae, et tibi legenda mitto, ut cognoscas, quantmn odiorum 
acerbitatcm illi inter se exerccant, qui ejusdem reIigionis nomen 
usurpallt. Toto tempore, quo incepit Illyricus se nosh-is opponere , 
non tantopere exagitatus est, quantopere in paucis hisce septima- 
nis. Versus contra emu scripti I)lurimi, accessit praeterea canti- 
lena Germanica, quam hic saepe yesperi a l)ucris in platcis cantari 
audivi, quam credo ideo editam esse, quia falsus rumor hue per- 
ferebatur, IlI
 riculll ex Academia Jenensi pulsum esse; scriptUln 
est ei epitaphiulll, eo, quod dicitur jussu Strigelii in lectione ab 
ejus farnulo, cum Philippo et illi maledixisset, tantam plagam ac- 
cepisse, ut in tmTam conciderit ac vix surgere potllerit. Cod. lat. 
911. f. 78. 



256 


%hlciuô 



onfi
oricn auf bic 
(b\t)cidJung('n bon 
Llt9rr'ø 2d)rc, bie fief) 
IDhland)tf)on befonberô in ben 
egauer unb 
ciÞ3igcr 3ntcrimô=: 
bcrl)anbIllngcn I)atte 311 
l-vulbcn fommcn Iaffcn, fo l)icû cø ge
 
1Vö
nIid): J) Jtcin e
rIÍl1)Cr, rcblid)er 911ann mcrbc mit 
a
rI)cit 
fagen, bid tveniger bctvcífen fönncn, baû in aUcn hicfcn ..
änbc{n 
bel' !1)coloßen ber 
tug
bul'gifd)cn 6:onfeffion obcr götHid)en 

a9rl)cit òU\uibcr geI)anbdt \vorben fei. '!)cr gijtige 
äftcrcr S(s 
I
rifuõ, hcr Jteijcr, ber 8dnb bcô Eof)ncô ruottc
, cin 
l1b unb 

lufrÜbrer mit fdner gotUofcn 
}1ottc þabe fie mit citel 2ìigen 
l'cfd)\ucrt 88)." 2ßäI)rcnb bie ffi1cland)tOoniancr fid) frcllten, baã 
bcr bon lliott gcbcmiitl)igt lUCl'bc, hcm bie IDlcngc fchler 
hl[)än::: 
ger , 
ittcnbcrg ður ..
ö({e \)erbammcnb, aW 
cutfd)h1nbô 
ro
 

'()ctCll I)uINgc 89), fd)rieb ..
eõI)ufiuð an ben eupcrintcnbcnten 
G)a{[uõ in 9legenõburg: cr I)abc im Ginnc, cine Eammfllng 
milbcr 
citräge fÜr SHþrifuð an3uftcflcn, unb GJafluõ möd)te bci 
t'cn 91cgcn(jburgcr Stauflcutcl1 au d) chvaô 3u bcfoI1Ul1Cn fud)cn, 
lvcnn anbrrò nod) einige ffic
e bon 3frad Übrig fcicn. 
ic 
ill.;ittcnbcrgifef)cl1 Sbumåer jubdtcn 11un laut, baã cõ nod) i
ren1 

Ul1fl1)c gcgangcn, þättcn aud) bcreitø cine êd)rift bDn bel' gif= 
tigften 
crläumbungen gcgcn ð[aciud 1)cH1u(jgcgebcn 
O). - ð(a s 
duB brgab fid) nun ð11 G;aUuu nod) 9legcnôDllrg, mit bcm cr 
fd)Dn òutH)r t)crOaubdt þatte, ob er Drun nh1)t in fficgcnõburg 
mit ißiganb uub ID1ufåuò cinc Ucine 
{fabcrnie errid)tcn fönntc; 


3b) eo 3. 5.8, 
ci bcm 
crr)öre bcl' 9lifohlUB 
Ör)l11, 
fllrrerB 3U 
cnig, 
burd) 
f('ffinger. 
ö
m fiigt fcine.. l!l'3lÏC)1ung 
ei: Ecclesia orbala suis 
minish-is, locum tenentiblls hypocritis, lu
et et instal' 0' icularum 
dispersarum gemitlls edit. Et ut uno \'erbo complectar, eo redae- 
tus est status ecclcsiae hujus desolatae, ut pejor esse non possit 
nee nlagis Iniserahilis. Cod, lat. 
H I. f. 187. 
39) 5ßrief b, Sd)(eô\1)iger 
rebign6 Stanf)u
uB 011 20ffiuö in epp. ad 
I..ossiunl cd. Lac k III ann u s. p. 209. 
40) Colligeulus sane pro eo eleClllos
 nas, qua in re si nos juvare 
potes, da oporm)} apud vestros Juercatores si rcliquiae ex Israel 
supersunt. - 'Yitebergenses Idumci vociferantur: heah, heah, hoc 
,'oluimus; ediderullt ehartam plenarn lÏt'ulentissimis calumniis, Cod. 
Germ. 1318. f. 138. 



in fficgenöburg nub 
l1tmcrþcll. 


2;)7 


bie î101:tl)cife h'l1ren, befonberô be31Igficf) bel' 
{uèbreitung bcr 2ef)l"c 
ûber bie benad)barten 
ånbcr, grog, unO ivaô ben Ilnter9alt 
bctl'effc, fönute bel' ffiegenõburgcl' 9latf) uieHcid)t ie
t, ba ber 
.\taifcr to1't fei, cinige j1ird)cngiiter 3 u Nefem 3mecte an fid) 
bringcn; belt nellen Staifer abel' (ma
imi{ian), mCÍl1te Gcbaftil1t1 
Jtrdl, ber fid) fiir Blaciuô bei beI11 9
atf)

crrn .sd)ober in bcr:: 
fdben \2ad)c bcr1venbctc, brallcf)e bel' 9íatf) nid)t 311 fiird)tcn, 
bem iverbc eõ beffer grfaUen, n)cnn fie ftanbf)afte 211tf)el'ancl' bei 
fid) allfnåf)mrn r bie nid)t f)eutc 211tl)cranc1', morgen J
albþ{l
)ift.fn 
U11i) iìbcrmorgen 31lìinglianer fden 41), - !)icfer 
lan fll111 jrbo\f) 
nid)t ðul' 
tuufiì9rung, unb ðlaciuõ lehte of)ne 
hnt 3U 91egenò
 
burg r bon 11)0 au(ï cr and) bell þl'otcjtantifd)ell 
l)ci[ bon 
Dr: 
beröjterrcid) befud)te, bi
 cr im 3. 15(){) cinen 9íuf nad) 
(nt:: 
\vel'
)en crl)iclt, 1t)0, mit 
r[aubni
 beB 
rin3en bon Drl1niel1, 
chic protejtantifd)c Jtird)c cingerid)tct Werben foUte. 
{(lcin and) 
bort gcI)örtcn bie neuen CioUegcn beB ð{aciuô bereit
 in ber 
e9re 
bon bel' 
rbfÜnbe bcrfd)iebeneJ1 
artcien an, lInb jeber bcrtf)d:: 
bigte auf bn Jtan3cl fcine ffi1cinung. ,,
Ufo It'lnben aud) bamít 
bic J)eròrn bel' 2c(>rer llub .3ul)o1'('1' bicfrô Ðrtrô bcrmafjrn ðer:: 
tbciU, baû in ben fo[genben 
(1l)ren baburd) fo bie( Unl)cí( unt) 
:,sammer 3u (.
inbel'ung beB 
aufcò beG 
l)angC[ii in 
{l1hverþen 
angcrid)tct ívurbe, fo ttidJt gel1ug mit ;!1)rånrn fonntc bcflagt 
rucrbell. JI ð((1ciu
 1ual' gerabc abtvcfenb, a(O ber \.fJl1bcl' bel' pro:: 
teftantifd)en 8cften in 
lnttt)erpen in offenel1 
ufrul)r <1uôbrad,; 
cr \UlUlbtC fht) baf)cr, fcine 
tdle bo1't aufgebenb, nad) ðr<111ffurt 
am ill1ail1 42). l
ier \JoUenbcte cl' fein groûeô bib1ifd)eô 
crr, 
bic c1avis scripLurae, bcniÌ13tc aber biefc G;c[cgen()cit, fehH
 Hc== 
ber3eugung, bañ bie <.!rbfÏIl1i)C 

l1tl1r unt' [Befen beô inenf
i)('n 


(1) Caesarcm non est cur timcaut, (Iui potius approbatllrus 
it 
ipsorum factum, ut qui sllscepcrint talcs J..uthel'anos, qui constan- 
tel' retineant evangelicam doctrinam, non hodie Lutherani, cr.l
 
Semipapistae, perendie Cinglia!li sunt. Cod. Germ. 1318. f. r :!:j. 
126. 138. 
-12) st e u df c 1 0'6 Ilist. Spangenberg. Z. 2
. 


22- 



258 


ÕÍllciuô in 
ranffurt u. etmÐburg j 


fclbft fei, öffentIid) aU
3ufþred)cn. JrÜþere berartige 
(euficrun:: 
gen, bie fd)ol1 jlJ1 fficdaufe feineò Etrdtcõ mit etri t 1c[ borfùl1le!t, 

atten feine 
ln9ängcr o[ô l1ebertreibungcn auf 9lecf)nung ber 
þ i i3igel1 
olcJ11if grfei3t ; ic
t aber fpaltcte fid) bie gQn
e groÿc 

acianifd)e 
l1rtci in 
lccii)cn3er unb 8ubftlln3iaHftcn; bie mciftrn 
fuI)ren fort, bie 
rrl1id)tung aUcr guten 
tcimc unb Jèråfte im 
ID1enfcf)en burd) bie t!rbfÜnbe 3U bcl)ouþten, crflärten aber ben:: 
nod) bie 
lu5Þrurrõmcife teô 
[aciuõ, baã bie (frbfÜnbe feU bcm 
6<.1((e ð ur mcnfd)Hd'en Subf h1n ð ge9örc, fÜr 9nlUlid)l1iòI11U
. ð[a= 
duB inbcB ftÏ1t}tc fid) bor
iig[id) auf 2utber, bcr jet a:lòbrÏ1cflid) 
cine 9åJ13Hj)C llm
uanb[ung obcr 
erfe
rllng ber 
ubftan3 beB 
ÐlenfdJrn burd) bic lirbfiìnbc bcl)Huþtct l)abe, uub in bel' !9at 
tuoflte cr nid)t
 
lnbcrcõ mit fciner Eubftl11lÒ fagcl1, a{
 lUau 
u 
tþer oft mit bCIl 
Borh'n geåuFert batte: beinc G)cburt, brine 
atur 
lInb brin gan3lð 

efcn ift 2 iinbc. 
ð[aciuB l)attc fid) burd) fdne 
o[el1J if bic 3tt1CÍ måd)tigftcn 
þrDtcftantifd)eJ1 aÜrften, bic ..\lurjiirften bon 2ad)fcn uub bon ber 

fa[3, 3 11 'ðcÏnbcn gcmad)t, unb biefe fo1'gtcl1 bafiir, bafi bet 
gröüte ;!:þeH bcô þrL1trftantifd)cn 
eutfd)[anbô iþm bcrfd)íoff en 
bUeb; auò ðranffurt im 3. 13U 7 au
geiviefen, ilHlrbe cr cnb:: 
lid), auf bùÖ 
crfpred)cn, fid) gan3 nl
ig 311 t'cr1)altcn, in etraã. 
burg a[ø (.
)interft1ãc aufgenvJl1IItcJt. (.
ier lcbtc c1' fÜnf 3a
rc 
b[oF mit litrradfd)cn 
ll'bcitcn befd)åftigt: unb rid)tdc 1 JU8 ge:: 
mcinfd)aftlid) mit bcn etrù&bllrgrr 
rcbigeru 'ðlinner unb [J1ar# 
bad) cin edncibcn an bie 
rcbigcr 311 ðranffurt, urn fie bor 
cincrn 
d)\vcnffdbcr, 3o()l1un j
ciben, bcr bafclbft fcinen Srrt1)um 
auõ3ubrciten fud)c, 311 \V lllï1 en , 3 u g[dd) il)re Un3ufricbrnl)eit ò U 
òcigcn, bl1 fi in ðranffurt 
 d)mrnffdbifd)c 
iid)cr auf öffenUid)em 

narfte \)crfl1uft \ÐÌÌrì:'cn. 
lbcr frci1id), fiigen fie bci, ift cé} g0113 
Dffenbl1r, baã unfcre 
thlnßclifd)en bie 'ðrcif)cit beô rudfteà moo: 
ni ù fl1ftig 3U cinel' ðrcif)cit beB ð[cifI.1)e
 bel'f(1)ren, unb bie i
ncJ1 
gemäf)rtc 
luþc in fd)lJ1ad)bOHcr 
cife 311r 
erbcrbul1g bel' 2c
re 
trde ber EitUid)fcit miúbraud)cn. 
11cbcrþauþt fd)ifbcrtc unb bcurtþdIte 
[aduô bcn 3u
al1b 



fein U1'tf)cH Ï1ber bie '.prebiger. 


2.39 


beB pl'otcl1(11ttifd)en 
cutfd)[anbð cbenfo r tvic bic Übrigcn ffie:: 
fOl'l1Httoren unb !9co(ogen; aud) cr fl1)ob cincn !9ci! bel' 3d)u(ì) 
an bem af1 ù cmcinen 
cl'bcrben auf bic 
l'ebiger, 3ug1cíd) abcr 
lag i91J1, bel' fid) fo \Jide \Jcrgcblid)c IDlÜ9c mit bel' 
lllfl id)tung 
ciucl' fclbjtftänbigcn protcftantifd)cn Jlird)enautoritât gCBcben, 
\JorðLÌgIidJ baran, baB bcrcitB befcftigte abfolutc EtaatBrrgimcnt 
tiber bie Iutgerifd)en stird1cn unb bic ðo(gcn bcffdben, òU bcncn 
c1' aud) bcn gånòlicf)cn 9Jlangc( an jtan
d:: 
al'r9cftc rcd)t1ctc r 

u ma[en: 

ö ift ie
t cine neue jubti1e 
ntin0111ie in bcr SH1'd}c aufgcfommcn, b
l& 
nåmtid) bie 
rebigel' auö ðUrd)t bicfer 
e1t bie 2iinbe a(fo fìrlljen, bllfj 
hie 2cute fllum merren, ja fmun crmU)cn fönnen, bllB fie H)rcl' 2i'mbe \1)t>- 
gel1 gcftmft mcrben, ober þ1'ebigcn nul' inôgemlÌn blll)il1, ober 1\111('n Ne 
ge
cnU)a1'tigl'n Sünbcn, Q)cfd)\1)erungen unb 
rrtf}Ü111er bc
 
olfeö ftcf)en, 
uno fl1gcn biemdL etmllÖ t)on 
Iriuô, l)ûn ben 9.)cl11\id)ãern, 
uben nnb (111- 
bc1'll otten 
'tei)e1'n nnb Zfmbcrn, unb, bl11nit mir'ô f
l1'3 111l1d)en, bcflciijigcn 
{lei) \)o1'fci)1id) ouf fold)e 9Jllltcric, barou fie ill ll111 ll{(e1'menigftcn Uuguu11 
e1'(lUl
lcn, l11Õ, bllÐ 
e fein \1)crf1id) bol)e1' fd)mll!.3en: de mirabili dei sa- 
pientia in opificio Illundi et hominis etc. mie \1)cÏôlid) G30tt bic 
l;elt 
uub })Jlcl1fd)el1 erjd)l1ffcll ()at, t'Die mott bie 
l'(t H'gicrt, item t10n Õricb unb 

inigfcit 43), 

ll1d) ð[aciuò fat) fdne 3dt fûr bic {c
te 3cit bet 
cIt an, 
I bcnl1 man fc
e bcrcitô aUe jcnc Ed)l'cctniffc dntrcffcn, bie 69ri::: 
I 
l1Ô fitr jcnc ij3criol'c bcð aflgcmdncn (!infturõcô borauôgcfagt 

abc. Edt belt 3citcn bel' 
{
)o
d ;ci bic 
imm(ifd)e 2cf)l'e nil' 
fo f(ar bcrf1Ïnbet 1vo1'bcll, \uie jcf3t; bic t1nbanfblufcit bel' iHcn= 
fcf)cn fÜl' Die groVc 
o1)1t9at 63oUco fd abel' [cibcr graufcnnrc
 
genb. ::Die fd)rccUid)jten Eünbcll 11tH) 
aftcr iiberfd)\l'cmmtcn 
l1un òuma[ Nc ß1)riftcnl)cit, Deren ,duftanb mall \vabrlid) nid)t 
Dþnc (!ntict3cn fd)HDCl'n rönnc. 
elul cé} je nod) 
rcbigcr gcbe, 
tvdd)e bic a{(cnt9albcn auftaud)cnbcn 3rrt[)Ümcr r 1vcnn aud) mit 
möglid)ftcr t
orfid)t 11raftcl1, unb bie fd)ånb[ilf)cn 
iinbcn bel' 
IDlcnfd)cn, \l)dc1)e in bicfer J
efe3cit bel' 
eU (cbtcn, tabc[tcn r fo 


43) Q)ll11u6 u. Sl1\)rifuô: fBuÐþ1'cbigt fÜr b. ÕffCllUid)Cl1 2f1l1bcr 
ie
iger 3eit, bie fll1fdJen 23rübcr. o. D, 11. 2. 
t 3. 



260 


ð((tciuô fiber bie Ufurþl1tìon 


roûrben fic nid)t nur bon ben Jtinbern bicfer 
ert, bon bcntn 
nid)tò 
nbcreô 3u crh>arten fei, fonbern aud) bon if)rcn dgcnen 
ßoUegen 1.Jcrlal1)t unb Derforgt I alò 9liooriftcn I Jtel3cr unb 
(uf;; 
Ivicgler auðùcfd)rÏccn, uub cnblid) bei ben G>roãcn angefd)\t)ärðt, 
tt\dd)c man 3ur 11nterbriicfung foldjel' 
uVþrebigcl' auf()etjc. - 
2."ß ä 9 rc nb bie (S;ciftfhf)cn gefd)Iofen I mituntcr aud) frcitviUig if.>r 

hI1t an bie wcltlid)c Ðbrigfcit berratl)ell 
ätten, fei bie Jtintc 
G3Dtteô nun, 0 Gh-äuc r fo in'ô rucbrånge gcfommcn, baú nid)t 
feUen aufgeblafcne ffiabuHftcn in ben tl\crtIid)el1 G3cl'id)ten uno 

h1berc bie 
lcd)tc bea gcifHid)en 
lmtcô mit fred)er t.
an'D an fid) 
riffcn, nub tvenn cin
 bic 
)äÞft[id)en IDlad)H)abcr fid) tÐdtlidjcr 
Ead)cn angcl11aÙt båtten, fo ge
e eð nun ul11gcfe
rt: bic tvert:: 
Iid)en lþcrrrn mugiirteten fid) jr13t, tvie bel' 
lntL1)rift, mit bcibcl1 
\Ed)tvertcrn, ba fie bod) H)r 
il1cÔ nid)t red)t 3u bl'aud)en bel':: 
ftÜnben. - 
{nftatt beô C!inen 
aÞfteô, 
abc man jctjt uUðåþIigc 

äÞftc unter ben iveH1id)cn l
crrcn, bie abiÐed)fdnb balb l>aò 
tt'cltIid)c ball> baB gciftlid)c 
hl1t QuchÏbten, aud) 2e
rbOrfd)riften 
mit Eceþtcr, Elí)iVcrt unb 
ritj an bic Stird)en erliefien. 
ic:: 
fcm 
rcibcn ftrcid)e man berfd)iebene 'ðarbcn an: bie Obrigfci= 
ten, Jaße UIl111, I)ättrn tÏbcr bcibc illcfcBeøtafcln 311 ivad)cn, fie 
nn1Úfcn Oem mcligionô
abcr fteucrn, fiir bcn gemcinen i5ricben 
forgen, unb bie aufrÏ1f)rerifd)cn jtõ
)fe tvcgl'åumen - furð I 
lics 
JI1anb fõnnc bie 
or\t\änbe aUe QUf3äf){en, mit benen fic bie 2eutc 
blinb òu rrbel1 fud)tcn, unb babci nad) if)relll 23cUeben fd)aHetcl1. 

arattô (11tfte1)c uid)tò al
 
ert1)irrung j l'ebe :.5emanb batuibcr r 
fo 
)fIrßtell fie cin gräulidjeô fficfcf)rci dU crl)ebcn: ob beun bie 
tueltlid)e Dbrigfcit nid)tò in ber Jtird)c G:f)rifti oU tl)un voÞe; ob 
fie nid)t bie IDlad)t 
abc, fiil' ben ðriebel1 bel' t.(tird)c unb bie 

blt\C(}r bel' 9lcligiol1òftrcitigfcitcn 3u forgcn 1 
amit fud)tcn fie 
ben l.
auþtþll11ft ð11 umgcgen, baÜ cB nåmHdJ beJ1 !f)co[ogen 3 11 # 
ftd)c, hen Jtird)cn 2c1)l'fol'mdu boròufd)rcibcn, nid)t ben tucIUid)cn 

eamtcn. 8þnobcn foUten fic 3111' 
ntid)db1U1g bel' 
cf)rdtDiftig:: 
fdtrn bcrfa1l1111cln I tInb bern1 ItrtljeiIc bOU3id)cn, baô tuårc iljrc 


id)t j J11l1J1 flagc ia a([gelJ1cin iibcr bic aHcntþalbcn 
crrfcf)cnbc 



ct[(cr 
tird)enge\1)l1(t burd) bie ffi.\cU(íd}clt, 


2{)1 


9]cr\uirruno in bcr 2rf)rc unb Stird)c, iìbcr bie ffiatþlofigfcit unb 
I1ngelt'i
()cit ber 
9riften. 
{bcr man .þrrbinc immer nul' taubrn 
Ð
rcn. :)nò\uifd)cn gC\l)äl1nrn 3rrtl)ümcr, 6orra
'tc(en unb sec
'e= 
rei in ber gan3rn 69rift('n
cit bie Obcrljanb, bic ,3\uiftigfciten 
mcljrtel1 fid) , bcr
liftctcn bic !.
er3cn, bcr ID
cnfd}cn unb bie nncr= 
faI)rrne 3ugenb ncbmc bcn <Samcn bca 3rr\uol)no in fief) auf. 

C[d)e 11nge
cucr il'crbc boo l1äd)
c 3aljrþunbert nad) fo IjcHcrn 

id)tc bco 
bangc1iumø (cÎbcr ðu 
agc förbcrn mÜffcn 4
) 1 - 
íe 
uatÜrlid)c 
rfd)cinung, bOB bie fl) tJide :saljre Ijinburd) fortgc::= 
fe
ten unb feinc 2öfung barbictenbcJ1 inncrl1 Jtåmpfe cnbIid) bci 
[;icIcn cinc gcíftiAe 
lb
L1IJ1Þfung unb bogmatifd)c GHcid)giirtigfdt 
þcrbeífüþrten, bcflogtc ð(aciuô aud) a(ô eil1 trourigeø ,3def)cn bcê 
nal)cnbcn [l5c{ten'Ðeo 4IS). 

ic 2cf)re bcø 8Iaciua bon bcr C!rbfÜnbc fanb anfångHd) 
bci ben etraúburgcr 
[)co[ogcn 
cifo n , ill1arbaef) l1l1lJ1enUicIj 
I hiUigte fie, nad)bel11 cr bic 
ertljcibigungBfd)rijt beø 81aciuø gc:: 
I gen bie !Übingcr gcfcfcn 411); a(ø aber lli3iganb, 
eBljufiuô, 
ht= 
bred, bic 
räger bcr (utljcrifcl)en Drtr)obo!:ie, bic ugottcølliftern. 
d)c" Ðottrin ))Cô 3U
ricrB in ben 9 årte ften 
luBbriicfcn bcrbommtcn, 
fanben bie GtraBburger, baü eõ 
oQc 3dt fei, bicfcô finfcnbc 
8d)iff ÒU ber(affcn; 
nbrcä tam felbcr 1571 nod) Etraãburg, 
l)icU jn G3cgenroart bcr 
rcbigcr cine 1)ië5þutation mit alaciuå, 
in bcr bicfcr bcm 
lu
bruct J) 6t1b
an3" 3 u cntfagcn bcrþicã, aber 


4-1) e. bic 3ufd)riften 3 ur Centuria quarta. DasiI, 1560. a. 5; 
1tr 
Cent. quiuta. Basil. a. 1" 5; 3Ul' Cent. sept. Basil. 1564. a. 3. 4. 
45) Postrema mundi tcmpora adesse summum frigus remissi zeIi 
in pIUI'imorum cordibus n9ll tautum plebeiorum homillum, sed 
etiam 111illistrorum Christi uimiuill pl'oh dolor clara ac paJpabiIis 
expericntia testatur. Quantum, 0 bone deus, remisit pium studiuIU 
ac al'dor verae pictatis ct pl'acsertim tuendae ac propagandae sin- 
cerae doctrinae hisce XV anllis a I.Jutheri morle, atque adco etiarn 
a libcratione ecclcsiae ab Interimisticis abominationibus. Etiam ii, 
qui antea calucrunt ot fervcrunt, toti nunc torpcnl ac rigent. Cod. 
GCI'ill. 1317. f. 28í. 
4ß) mö
rid). III, 117.. 



2ß2 


ðfaciuó bon etraBburg 


fid) baB n 
lccibcnöt' nicf)t aafbringcn Caffcn ivoUtc, unb nun cr- 
griffcn bie etraúburgcr um fo bcgicrigcr bie G3cfcgcn1)cit, mit 

CtI1 "gott(ofcn ID1anid)åcr" ÒU brcd)cl1, a[ô aud) rr feil1crfeitô fein 
[Scl'f
n'cd)cn, fld) l'uf)ig 3u þaUcJ1 gebrod)cn 
abr. ð(aciuô fanbtc 
i1)nen òur 
InUvort feincn ), 
ngcI bcl' 8inftcrniã ," ivorauô fie 
fcþcn foUtcn, baã Nc 2cþrc feincr iBibcrfad)cr rin rcd)t þaþi
i= 
fd)er GJråud, audJ fd)on fl'üþcl' bon cbangc[ifd)en 2cþrcrn ange. 
fod)tcn ivorbcn fei. [5crgcbcnô forbcrtc Õ(aciuô feinc GJcgl1cr ðu 
.þcrfönIid)cn 
crþanb[ungcn auf, t)Crgeb[ilf) f(agtc cr bci ben pro.. 
tc
antifd)cn ðúrftcn auf brm fficid}otage 3U Sþcicr, baf3 man 
i
n ungcþört ucl'bammc; bic Etraúblll'gcr bcfd)u(bigtcn il)n auf 
bcm <Õranffurtcr G>cfþrådj: cr I)abc fic mit brm bon i1)m auf- 
gefctjtcn G:onfcnð bctrogen, bel' 91atl) tvicô iþn bcr 
(ufforbcrung 
bc
 Jturfürftcn bon Sad)fcn gcmåã auô bcr Stabt, unb bet 

farrcr bon Gd)Htisþcim, G>corg G:rcu3cr, her fid) , fcincô ðCa
 
cianiBmuô ivcgcn òur 9?cÞc gcftc[(t, auf hic fnîl)crc 
iaigung bel' 
f[acianifd)en 
c1)rc Durd) Þcn Etraúburgcr Jtird)cncoJwcnt bcricf, 
büfjte bicfc Unborfid)tigfeit mit 
lbfei3ung, unb muútc mit fcincm 

CÍbc unt> fûnf líeinen Jtinbcl'n in'ò (!(cnb wanbcrn n). - 
cr 

aú bcô fåd)fifd}cn 
urfiirftcn bcrfo(gtc belt ung(ücUid]en Õ(aciuô 
biô nad) 
afc(, tvo cr im 
aufr beB 
rcDigcr(j SU[3 cr CÍl1 
f
)( 
gcfud}t batte, aud) rüftetcn fid) bcrcitò bie Ed}mcÏ3er 9?eformato
 
rcn unb 
rcbigcr auf Dic J1unbc bon fcincr 
{nfunft, Nefc ðacfd 
bcr .3mictradJt ouõ i
rer 
åbc ivicber 3u bcrtrCÍ
cn 48). 
ie 


4 7) 
L a, l). S, ti9. 
48) 
umnger fd)reibt ben tH. 
uIi 1570 an Ulmer: Scripsisse dici- 
tur Elector Saxo ad civitates Argelltillensium et ßasiliellsium, pe- 
tivisseque ab ilIa, ut III
 riculll, quem suis dcpinxit coloribus, ex 
sua urbe propellant, ab hac vero, ne recipiallt. Gbi nunc Iatitet, 
ignoratur. Sunt, {Jui ilIum suspiccntul'latitare ßasileae, apud cum, 
qui etiam libenter se j ungit turbatoribus. - 
cn i. 
{ug. fd)rcibt er: 
Pessime facit Sulcerus, qui se nOll totum modo adjungit adversa- 
riis nostris et a nobis deficit, sed insuper facem oillniUluturbarum 
Illyriculll consiliis juvat, et hospitio e
cipit. Experietur ali- 
quando, quod nunquam putasset. Qui Basilea ad nos velliunt, at:.. 



unb õrantfurt lveggeroiefen. 


263 



arbiniftfn frD9Iocften, baÐ bicfer 
d)incð bcr 
utf)crancr nun 
bon fdncn cigencn GHaubenøgcnoffen ivie dn 
c
f1'anfer gcmie= 
ben, wit' ein 
luôfä
igcr ouâgcfloýen iuurbc; nun fönnc er fidJ 
dnen anbcrn IDJoþnort fud)en, åuúcrte bel' (Sarbini
 bc t.
arraþ, 
bið bel' !.\)enfcr fcinclJ1 srrfibcn cin 
J1be mad)e, ivao arIe Ghuen 
I fcþnfücf)tíg crlva1'tctcn 4'). 

amafB fd)rícb ðfaciuø an bic ðranffurtcr 
rebiger: "IDldne 
ID!ibcrfacf)cr ricf)tcn offen boo 
aÞfttbllln tvicber auf, berbammen 
unO bc1'tuÍlften bagrgen bic beiligc 
e9re, tvdd)e bie Sd)rift lUll> 
bic .ftird)e am J1l1cf)brihf(icf)ftrn bCf)(tlIþtct 110)." IDa i
m ber 5Jluf= 
cntQoU in 
1'al1ffurt audj bicãrnal wieber bcrtvrigert tvu1'be, ging 
er òucr
 
cil11lid) nod) IDlanøfdb, i1'o e1' fd)o1t bd einem frübern 
I iBcflld)c an 8þangcnbcrg llub 
nbern begd
erte 8reunbc gcfun:l 
bcn 
attc, bann Ï1ber 23er(il1 nad) Sd)lcficn, roo ('1' auf bell1 
I Ed)Ioffe bcô t.
errn bon ,8cb(ii) cine 5)i
þutation mil meþreren 
fd)lcfifá)cn 
rcbigcrn 
icIt, burd)3 0 9 bcrUcibct aud) t.
effen It) . 
I a[(ent
alben 
h1
änger roerbcnb, unt> f C 9 rte cnbHd) nad) õrantfurt 
,ðurücf. 
Hlcil1 1) (!(cnb, Sammet' unb Etreit bcglcitctcn if)n I 11>0 
cr tl'ar unb ivO cr nul' 
inging unb fam. 
a cine ûblc 9tcfDm
 
I 1I1anbation nad) bel' anbcrn, bon biden 
bangC(ifd)rn fdbft, balb 


I firlllant, ipsum quotidie innovare ali{Juid. Cod. Poll. 1ïO, a. f. 
I 121; 122. 
49) Audio, electorem Saxoniae in dies commoveri adversus du- 
I cern Gulielmum ob Flacianismum. Quid de his et ceteris habeas, 
I avide exspecto. Flacius hicce extruditur a Senatu, rogatu Electo- 
ris Saxoniae. Ita nccesse erit, quaerat sibi novas sedcs, donee 
I carnifex ipsi ultimum propinet haustum. 0, quam omnibus bonis 
expectatum! - 28. Dec. 1569. De Harlay an <S:mnerl1riuð llU0 etrl1B- 
burg. Cod. 
Iallh. 36.1. p. 14.i. 
50) mittel'. e, 190. 192 ff, 20-2 ff, 
51) ;Dcn H. Suni 1572 fd)rcibt 6:tiõpinuð in 
omberg an <S:amcrariuB: 

ru)rifuô, bel' 
ube, lJllgire ðeimlid) in 
effen ðerum. 
rf1 nculid) rei er 3U 
dnem 
aftor n\ld)ft 
omberg gefommfl1; tandem petiit viaticum, quo 
tamen non indigcbat, diccns, Sl:' esse ex Dallia PUISUlll et esse 
exulem. Quid autcm ita ,'agando et rimando homo male fcrialus 
atqlle inql1ietus Quaerat, facile liquet, nempe fautores et defenso- 
toes atque asscclas suae opinionis ct gregis. Cod. ?tlanh. 357. n. 273. 



264 



ob bcð %(aciu
; 


<Ul bic GJdnHd)fcit òU ðranffurt I balb an bcn 9tatþ dnHef, fo 
1vul'Ì)c il)m 1.
C1'bcl'gc unb Ed)uij born 9Jlagiftl'ate cben 311 bel' 
,3cit aufgefllgt, afò ber gröãtc 
þdf fdnel' aamiIie frant ban1Íc- 
t)cr(ag I unb el' fcIbft nicl)t 1vuãtc I IÐie el' fid) gcl)aben, lInb IVO 
cr fief) afft cia bon :jammer unb (!(cno überfaUencr 
nann laffen 
foUte, Iveúmegen er aulf) dnen fd)l' (amentab(ell 
ricf an bic 
ð.rantflll'tcr 
rcÌ)igcr abgcl)cn (icã, unb fie barin um I.\)Ü(fe unb 
8ül'fprad)c bci ß>ott un,þ 9J1rnfd)el1 \vel)mÍÌtf)igft an[angtc U)." - 
60 ftlUb cr im 3. 137;), \vie cia òtI 
obc gcI)c13tcà [BHb, unb 
boB tragifd)e 
nDe dnc
 ID111I1l1cð I bel' an Umfang H)eo(ogifd)cr 
11nb I)iftorifd)cr Jtcnntnîffc 1vol)[ aUc feint þrotcftal1tifd)en ,deit c 
gcnoffen übel'traf I fd)cint nul' banUl1 fo Ivcnig 
{lIffef)cn unb nod) 
it)cniger 9J1itgcfüþ( crrcgt ÒU I)abcn, !Veil fo bide fciner Etanbeø- 
gcnoffcn bama(B - 11'0 bie 9lcformatíon, lÐic Eaturnuô, il)l'e 
tigcl1en .stinbcr bcr3el)l'tc - cineð ål)nfid)el1 
obcB ftaróen I unb 
weir cr fdbc1' ba
 an 9J1dand)tl)on gctl)an 
atte, ivaô 
{nbcre je13t 
an il)m tl)aten. 

on 
idcn Ivu1'Oe fein 
Db arB cin freubigeô C!l'dgnítj be- 
grÜfit: (!r tl'aurc eben fo feþr I fd)ricb 3and)i an 2abater, iiber 

uUingcr'ô !ob, a(õ er ben Jtird)en bon 
er3en GHiicf \viìnfd)c, 
baü SH\)rifuô geftorbcn fei; bic 8ranfful'tcr 
rebigcr I)åttcn H)1I1 
baô 
l-bcnNnaþ( bertvcigcrt, unb fo fei cr o
nc 
egòcljrung 
b(\l)ingcfaI)rCI1, ruie c1' im 
ebcn bcn 1'ed)ten 
rg bcrlaffen 
abr. 

ar bicÛ bie ffi1cil1ungôåuücrung cineô 6aIt)íniftcl1, fo Iautete 
bagrgen baô llrU)eU bel' 2utf)rrancr nid)t fl'cnnbIid)er. Safob 

lnbreä , bel' je
t an bic EþiBc bel' rcinen 2uU)crancr grtrctcn 
lt 1 al', fd)ríeb Ï1ber bcn ID1ann, bel' fo bide Saf)rc unb mit fo 
auù[)a1'rcnber Etanbf)aftigfcit uuter bfl11fcIben 
al1l1er geftrittcn, 
unb bem fd)ruer bcbl'oþten 2utþcrU)ume enblid) bcn 2ieg berfd)afft 

atte : ,,
on ben Ed)ehnen ruiU id) nid)t gdobt, fouÌ)crn ge:: 
fd)cItcn feþn, Ì)l1ô baUe id) fiir eine 
brc. lInter bie .3af)I bel':: 
fdbcn gcl)ört mcin Snþl'ifuô, ober bidmcþr beB 
cllfdò 3í1þri:: 


,52) mitt e r. 6. 2i2,. 



Urt
cj(e \)on ðl'Ïnbcn ttnb Õreunben, 


265 


ruB, benn id) 
(1be J1unl11d)r mit bemfdben 1Uciter uicf)tô ð tt fd)af= 
fcn, tud( id) nid)t 3\t\cíffc, er 1verbe je
t mit a[(en .!eufdn bie 

lbcnbma[)[3cit [JaUen, 11'enn anbcrð biefclben òU ,-
al1ð finb, unt' 
l1id)t fdne 
nIJäl1gcr, ben Gpangenbcrg lIub bie iibrigen, bcg(ci:: 
ten 58)." 
on ben 
ln9ål1gcrl1 beø IDerftorbel1cn ånOcrte 
{nbrcä 
im 3. 1579 in cinellI 
ricfc an j
icr()111)muÔ Gd)Ï1rftab, SlatI)õ- 
l)e1'1'n in 
Uirl1bcrg: ,,
ic 
a
'iften fden bloã mit C!incm, bic 
ðhuh111er abcr mil fieben !eufdn befcffcn U) j" unb Gtammid)iu!3 
in ,-
amburg crfIä1'tc im 3. 1573 bon bemfdbcn 
9coIogcn. ben 


eBI)ufiuò ðcVn 3(1)1'c borI)cr aIB dncn Iebenbigen ID1ärtþrcr 
G:1)1'ijti geþriefen baUc: cr fd in ber !I)at bon be1l1 bcrf(l)Iagel1- 
ften ID1l1nid)åifd)el1 !eufcI befcffen. 

cn òa1)Ircid)en 'adnben bcB ð(aciuô gegenÎ1bcr ftanben abel' 
bide trcuc Gd)iiIcr 2utI)cr'ò, bie in 3n
rifuB ben ID1al111 ruottc
 
c1'fal1l1tcl1 , bel' òur .3dt beB :5Jïtcrii11G bic rcine 2(1)re crþaftel1 
()abe, 11nb lvieber 
lnbcrc bd)au
)tdcl1, baã cl' nod) bel' eil1ðigc 
fd, ber 2utf)cr'ô 
ll1fid)ten unbcrfãlfd)t bortragc. 
J1an feI)e 1D(1)( 
- åuvcrtc 9Jlcþcl1borf in cil1em 
1'iefe on ßI)emni
 - 1naB bel' 
!eufc1 mit ['em Ð
ameJ1 IJ 'ðIacianct" fud)e j er geÌ)enfc nåmIhl) 
unter fold)em 
aJ11en aUe tn'ue11 [ßäd)tcr nnb be((enbcn ,-\)unbc 
ÒU bäJ1l
)fen 55). 
?od) Îm 3. 1590 bemerft bel' Eupcrintenbent 

oud)eniuõ in fdner 91ed)tfertigung gcgen bic 
erleumbl1ngen l'cr 
I1nÎucrfität ,-
ehllftäbt: man gcþe mit iI)111 11un mJ1, "IDie bor 
3(1)rcn übIid), lvenn man nul' 3cmanb fiir cinen ðIacianer au(j= 


53) Z all c h ii epp. p. 403. - Epp, ad l\larbachios ed. Fechtius. 
IV, 519. 
54) Acta Concordiae (b. 
(ürnberg. G:onfcrb) T. III. f. 1J.5. 
55) T'ie 
i(Hebifd)en 
rebiger fd)reiben im S, 1573 on bic (
eift1id)feit 
in 
Üncburg: 
ie ð(ttcianfr gäben pd) oUe IDlii
e, auô,)ufprl'11gen unb bem 
bUll1mcn 
o1fe cÏlljubhlUCl1, cô rei jet)t in 911113 ::Ðeutfd)hlnb fcine .\\irmc 
mcI)r rein, unb oHc, 'vcld)e nul' im geringften anbrrcr IDll'inung feil'rt, o
rr 
l1id)t l'öHig fid) bcm 
lJll11mc GJottcô, bem SfH)rifuo, crg{ibcn, fcien born 

ciligClt G3dft brrhlffcn. 
(ud) nod) 9'Hebcrflld)fen unb .t101jtein feien nun 
ltmiffðre llbgeorbnct, tveld)e bi
 2cute in Nefem Zinne bCl1rbl'itcn foUtcn. 
2)erìrlllt1'Ö ebl1Jlg. 
imeburg, 11. 
dC. Z. 167.168. 
fBiblioth. f, 
eid).. 

iL u, 

rol. 3, 3
rg, 1. 
ig, 2;J 



2ß6 


eticfcl itbel' Õ(l1ciuô; 


gefdjriccn, fo ivar cr gcnugfam bcrbammt unb fe
crifcQ, ttJic 
rid)tig er aud) chen in ber 
c1)rc fc
n tIlod)te S6)." Uebcrbl1upt 
crfannten bic ö(teftcn 8rcunbc uub 
lnþänger 
ut
rr'à, fo bidr 
iþrer nod) am 2ebcn tuaren, in 8[aciuô ben 
etua()rcr äd)t [u= 
tþerífd)cr lleber[iefrrung. So unter anbcrn IDlid)ad Etiefd, tin 
bcrtrauter ðrcunb 
utger'(J: 

Hô l1uB 'ðurd)t bl'ð S{\lifcrô SCDl'rtlhlnn nul' gemummeU, unb 91icmanb 
bllÔ 
Jll11(( ol1rftc red)tfd)llffc aufH)ul1, llUd) unfcrc 
c(c
rten 3U 
ittcnberg, 
(mf bic 
l'bl'nlhll1t1 fllf), lln 65ottl'B 
iilfc t)ef3agtl'n, crml'cfte if)nen ß3o-tt 
3um 
1'o
 ciucn unbcutfd)l'n 
Ull11U1, bcl' un6 It'llcfcr nhld)tc, - Sd) \1)CiÜ 
biB auf t'cn hcutigcn 
llg tcine 
ctfon 511 nennen, bie biflincr in Nefl'm 
.f.)llnod ben 
lmncn beö anbcrn (!ngc(o jül)tc, bcnn bil'fer SHt)rifuâ, Uno 
bCtô mciÚ ffiott, thl&, nad)oem id) gcblld)te 
Ïtd)lcin beflUI1, uno crful)r, bllÚ 
tr fie gl'l11l1ci)t f)lltte, id) fcine ffiuf)c f)l1Íte, biB mir bcr IDlllnn 3u fef)en tul1t. 

h'& gl'fdJllf) òU G:OB\Dif 1111 eÏllcm <tifd) t)o({ fciner ðHunbc, 
Uõ er mil' 
gC3ci9t It)l1rb, mciÚ 630tt bcr .\)err uno er fl'lbft nnb aUe, bic 3u 
ifd)e fa" 
ücn, \Die fid) mCÏ11 
rnft bcmicB mibl'r meincn íBiHtn, benn id) lic& mid) 
bebünfen, id) fll
c cinen anbcrn 
utr)cr 57), 


, 5f)) fficthmct)er. III. 23dl, 3. 16.\. 1(j7. - 8tarf'B 
iibccf'fd)e j{ir.. 
d)l'nI)ift. 
ci1. e, 530. - I 
(\ ift, fllgt \\)cÐI)ufìu
, numncf)r born ffilltf).. 
Ih1uB unO llUO bl'r 2d)ulc fo \t'cit gl'foltll11cn, bll& llUd) oie 
11l1bcn auf bCl" 
bhlffc, bic .sungfrllucn c:mf bl'n 
odJ3citen eiul1l1ber fÜr lJlacial1er fd}clten 
unb fllUcr l1nfchl'l1, 11ub ftccft It'llf)rlid) OllÔ 911l13C 
cfcnntniB in oicfc111 

ort. >> - 
lntlt'ort 
 e ô f) u f i i llUf b. 
ugcnþrl'oigcr b, illhlgbcburg 
lþo'" 
logic, 
57) 9JHct.Nel 2tiefl'l, duer tier llu6gc3cid)netftcn 9Jll1Í
cttlllÌifer fcinl'r 
.ddt, erftcr lutf)crifd)cr 
ofþrcbigcr in 
ll1nôfclb, fpliter q5faHcr in S!Od)llU 
llu\t)cit 
mttcnbcrg, moUte im S, 1532 bnrd) fcine 
ered)t1t1ngcn bl'r aþo.. 
fll1\)þtifd)cu .3l1f)lcn gefunbcn f)llbl'n, bll& 
lorgcu{) 8 Hf)l' lun 
Ufll
1l1ge 
1533 bl'l' jüngfte 
llg anbrcd)c, bcrriinoetc llUd), trot) bcr 
lbmllf)nungcn 

utf)cr'B, feinc 
ntbclfung bon bcr .\\:lU13cI 
cmb. 
r fdbft uno feinc 3u.. 
börcr bcrtmlften if)re .
llbc, unb tuluteten auf ocn 
oflumenfd)llH, ocr fie 
3um fficrid)tc rufcn foute; bll abe1' bie feftg('fc
te 2tunbe rul)ig borüberging, 
riffcn bic \t'Ütf}cnÌ)cn 

utern bcn 
flurl'r bon bcr 
lln3l'I uno fcl)Icþþten if)n 
Ocbunbcn 11l1dJ 
ittl'nbcrg l)O1' fficrid)t, 
utf)cr l)afd)llfftc 2tìcfcIn cin
 
flU" 
rei in 
rcuÜcn ; fp\ltcr murbe cr 
rcoißcr in ffi1cmcI, naf)m aber 
ier fcine 
früf)crn 
infM(e 11l1d) ol'm 
crid)tc Dfìanocr'ô micÌ)cr mIf, uno tricb e
 in fl'i' 
l1cn 
rcbigten iibcr ben 
roþI)eten ':DlU1icl nod) 1)icI buntcr, alô 3u1)o1'. 6:no1ich 
Ì)11l1ftC e1' llb, uno 309 Ihld) SCIhI .ìu ol'n treucn SÜnHcrn 
utf)cr'ô, f11l1b aber 
fct)1immrl1 Tmlf fü1' fcine 
lnc1'fclll1Ul1g. 
co 
lntinomiô:nuò bcfd)ulbigt, 



Ï1ber bie S!cf)re l"t0111 ..öm. 
ntid)rift. 


267 



(ulf) iuuúte man iQI11 i!)l1uf, baÚ in jenen 
a
rcl1 bcr 
c:: 
brångniÐ, al
 alI
 ðurd)t Dl)r beI11 fìcgrcid)cn Jtaifer fo bide 

rcbigcl' nnb !l)coll)gel1 ), ftunul1C t.
unbc" gcmorbcn waren, unb 
bie im prptcftantifd)en 2þ
cme unentbd)rlid)c 
el)rc b0111 römi:: 
fd)cn 
lntid)ri
 brrfd)\t)icgen, er mit nul' \ucnigcl1 GHeid)gefinn;:: 
ten bicfe
 t
auþtðogma laut berfíinbct, unb im 
cmuBtfcþn bet} 
IDo(feo IcbcnDig crI)aUen 
abe. ð(acilI
 fe
bft ållãertc rid) Über 
bað G.>cfåbrlid)e bicfc
 S
)1t)cigenB: man I)örc nod) jc
t jtt 
it:: 
tenberg unb 
ciP3ig \)1)11 biefcm t
allptftiicfe bcr 2cl)rc, ðaã bct 

apft bel' 
(ntid)ri
 fei, nid)t
 crh)ål)nen, iuäl)rcnb 
{nbcre cB 
fogar bC3\ucîfcltcn. 
aB fd frcilid) CÎn unbcrcd)cl1barer 
ort()ei( 
I fÏ1r ben röntifd)cn 
llpft unb fein fficid) be
 63räueI
, baã man 
il)n in l)en [utI)erifd)cn Jtird)cn l1id)t md)r fÜr hcn 
{ntid)rift 

a(tc unb barftcUc. So \t)Ürben bie 
eute barb nid)t md)r bcn 
gcliörigen 
(bfd)cu \)or il)In I)abcn, unb H)l1 nid)t fíir cin 10 
fd)tuar3e
 Ed)cuf a( baUcn, aI
 iucId)c H)J1 bel' þcHigc G3eift bci 

aniC[, 
au[uà, in bcr 
pofa[ÞÞfc unb burd) 2utl)cr abgel11a(t 
babe 18). 


fud)te cr brim J:)crjoge feibft Ed)u
 gegen ð!aciuð unb bcffen G:oUcßen: 
. 
ct) ll!ter, fd)nhlct)C1' 
)Jllll1tl tt'erbc fc
l' bcfd)mert bon ben l,ier 
rofeffo'" 
re11 bcr 
f}co(('gic, 9Jhtfåuô, S(1)rifuô, )ffiiganb unb 
ube
; fie gebcn mil' 

d)u(b, id) fei ein 
Intinol11er, ß>efei3fd)lll1ber, \vie fle cô t"tcrbcutfd)cn, - 

llb' l'icl 2tid)c!nô \.'011 bel' .RanJc( jei3t eine h1l1ge 3dt bon if)nen mÜffen 
Crfllf)rcn, lInb ift bet} 2tid)e!nô nod) biô auf ben f)eutigcn 
llg rein 
(ufl)ö,", 
ren, J - IDHt 2euf.\CI1, fd)rieb IDlufllUô lU1 
rÏtcf, f)llbc el' in fcinem 5Sriefc 
einen ffiruO 11I1 2ticfc!, ben frommen G3reiô, ge!efcl1; berfclbe f)llbe fid) 3um 

llmÞf(' auf 
eóen unb 
ob gegen bic geriiftet, tvc!d)e bcf)lluþtctcn, 111m! 
miiffe t1l1d) 
f)ri
i ffiebot bllÔ illcfcf3 in bel' '<<ird)c leljren. .- 3troóel'ô neue 
i3eitröge ð' S!it. I, 48 ff, 68. 70. - S t i ef e l'ô r),mbfd)rift[, 
omm, a. Of.. 
feub. Sof)annie bci (St Ö 
 1 e r) Ghlf(erie b. neUfl1 
roþf)ctcn, S,357. - Epp. 
hist. eeei. ed. Hummel. Semieent. II, 7t. 
58) ,ManiCcstissimum est, AdiaphorislUUlll sustulisse nobis istalll 
longe maxime necessariam patefactionem Antiehristi, jam oIim a 
spiritu sane to pl'acdietam, et hoc tempore ingenti dei beneficio 
eedcsiae pracstitam. Quin nee hodierna quidem die quiequalll ad- 
modum de hoc romUlUlli loco aut doctrinae capite 'Vit.cbergensis 
et Lipsiensis schola disserit. 
ec pauci sunt, qui in dubium 1'0- 



268 


11 rU)fUe 


60 fpllftdcn rid) bic l1rtI)cife in fl1)roffcl11 [Bibcrfpntl1)c: 
tt'ä
renb 1
(l1(itIÔ bcgauþtctc, cr fei bcl' Etcin, ben bic 23au(cute 
bcrtvorfcn I)l1Ucn, ltnb tviffe mit fcincn 3('911 .\linbcrn nhf)t, \1)0 
cr bllô 

.1uþt vinlcùcn rönnc: \Vå()rcnð 'Ocr 3traÛburgcr '1Jrcbi
cr 
ðLinncl' bcn (!rbarmcn crrcgcnbcn 
{nb1icf flf)i1bcrte, 'Den bel' 9ei. 
Iigc fiir bic 
ird)e un'O 
ut9cr'û fficrmäd)tIlifi lCÍðcnbc Ðlann 
3((t)rÌfuò mit fcincr gro&cn ðamiIic bl1rbictc lUJ); berfhi)crtc malt 
ouf bel' anbcrn 8dtc: cr fd ein fd)dnl)d1igcr, boffãrtigcr, dgcn
 
nü13igcr 'iRcn;d), bcr nul' illcIb ðujal11n1cn;d)arrc unb 
ucf)cr 
trcibc 60). 


,'ocent, an Papatus sit SUllllllUS Alltichristus. - Hoe profecto est 
ingens COllllllOdulll Pontifici romano ejusque abominationis regno, 
si non amplius a nostris ecclesiis pro Antichristo habeatur et pro- 
clametul'. 
Iox enim sequitur, homines non talltopere ab eo ab- 
horrere deberc, nee eum adco atrmn et detestandulll esse, uti CUlll 
spiritus sanctlls in Daniele, I)aulo, ..\pocal
 psi et I..uthero depinxe- 
rit. Scriptum theologorunl Jellensiulll ad ducem 'YirtembergenseIÎ1 
ûe S} nodo C'ogcnda. 1560, Cod. Polling. 170. a. f. 1i. - 
icfe Sd)rift 
l)lltte bcn .dwelt, bcm ,
cr30ge cine onbere 2d)rift bcr Senenfer an bic 3 tt 
91l1l11Uburg bcrfllt11t11cltcn protcftmltifd)en ôÏ1rftCt1 (supplicatoriumlihellum) 
m1a'l'IcgCt1t1id) 311 cmpfd)(en: · 
õ f)aben, f)ciBt el\ in dnrm 
erid)tc Übcr 
jene 311fllnUl1Cnfunft, hie 
rofcfforcn 3u 3CI1l1 cine fd)önc Zuppliflltion an 

ie .\turfÜrftcn unb õûrften, ;0 I)ic Dcrfammclt, gefd)icft, barin De 3um He- 
berfIuú bcmcifcn, \1)ie bllÚ bic fd)wrócnbcn elTores unred)t unb ()od) fd)öb# 
lid) fcicn, gcbeten, fohi)c cntmcbcr jc
t Dbcr in cinem fùnftigen 21)nobo 311 
\.)erbllmmcn, rodd)eõ ctlid)e of)nc 3mcifl'I jcneô 1:()ci(ô bHter fc
r \)crbrcuÜ t , 
nennen 2IU)rifulI1 CÍnen pertul'batorem omnium ccclesiarum totius Ger- 
maniae, unb fþrcd)cn, eö fei if)m rein ðürft gut. 
incr, fpred)cn ne, fo[( 
l1ud) gCfllgt 
llben, \1)enn fr H)n i)lÎtte, se animadversuruill in caput 
ejus, \1)CÌij aber nid)t, \1)ie cô f)inl1u6gef)cn \1)crbe.>> Cod. lat. 
Jí 1. f. 207. 
59) ffiitter. <S. 178. - "est ph a Iii diplom. Mecl\.lenburg. in 
'Vestphalen mOllum. ined. IV, 1263. 
(0) sturfürft 
{uguft \.)on 2l1d)fcn fd)reibt im S. 1570 an ben IDll1rfgl\l" 
fen \)on 
r11l1benlmrg: %Il1ciuo SfH)rifuo biirfc in fdncn gcbructtcn 
Üd)ern 
t'ormenben, . ll(õ miiBte er über fdnem 
cfcnntuiITe nnb merfed)tung ber 
rein en cbangcHfd)en 
cf)r f)ll(ben groOe 
crfo(gung unb 
{rn111t
, gleid) \1)ie 
bel' liebc 
{ÌllÕ, (fiben unb bulben; fo finb mir bod) beffcn l1UÖ griinbIid)n' 
unb beftJnbiger 
hld)rid)tung gC\1)iÚ, bllÚ cr linter foId)em llngcn1l1Bten fll(:o 
fd)cl1 2d)cin eincõ fonberHd)en d)riftlid)en 
iferô anfllugHd) in unfcrem 
ur:o 
unb õfnftclltf)UU1, bribe in etlibten unb auf bcm 21111be, tlnb bm1l1 llUd) on 



Üb
r 'ð(llciUô, 


269 



a 111\111 in ð(acil1ò and) cincn l\)auptnrf)cbcr obcr 
èfcftigcr 
ber 8paUung 31vifd)cn 211tvcrancrn nnb liah)inijtcn jal), jD .þfIcg= 
ten bic 
1)CD[Dgcn bc
 ca(vinijd)cn 
cfcnntniffe
 fcincn 91nmen 
faUln oþne cin cntcQrcnDcò <!pitl)cton obcr cine bcigcfÜgte 
cr= 
münfcf)ung 3u ncnncn 61); unt> Dic ID1dancf)t90niancr f)GBtcn Íbl1 


anb'CrIl bie(cn D1'ten beõ bcutfd)en 2lmbeB ben einfllUigen t1erb[enbeten 2eu-" 
ten fo bid lll'gefd)ll
t, baÜ er l1ud) groBe l1nicf)nHd)c eummen 63c(bcõ 3 U '- 
fmnmcngebrllct)t, unb emf [
ud)
r CtuõgeHcf)en f)llt, ruie 
d) lh1nn in her 3 tt 

lÜrn('c1'g gcf)llltencn 
l1qui
tion bcfunben, bllB er aUein beB O1'to bie 3dt 
übcr lIon ben 
ii1'gcrn unb ..\;jllnblcrn bllfe[bft oUe 2l1br bicrf)unbcrt Q3ulben 
I 
u 
cfolbung unb 5Bc1'ef)rU!lg erhmgt unb befol11l1len, 3u gefd)mcigcn, Uhlù - 
I er auò unfcrn 11nb 1l11b
rn 21l11ben bei Gh\lfen, bencn 1.'10111 
(bCl nub fon11 
I)cimlid) crþmftici1't uub nb{'tt
lt f)\1t,. (
cHgionBllfhl. Supplem. T. II, 
n. 38.) - <<SU'Jfifuõ i
 tier red)tcn CirjbctHer dner grwcfcn, ber unter bem 

d)cinc groÐcr 
I1'l11utf) etlid)e bid 
unbcrt @u(ben ÜbcrfoIluuen, nnb ift 
blmcben fo flUg unb fil3i9 gemcfcn, bllB er annen .Rnllbcn llnb 2tubente11 
uid)t aUdit ol)nc illcnieO fduen 
ii1cn 231'ob gegcben, fonbern t1)llB fie gr- 
l)llbt, 11tit 
ortl)cj[ an 
d) gebrad)t. 
llÔ G:igcnnu
 1)llt cr nur mit ben 
)Biid)(TI1 gcfud)t, bllB er òU 
lÜrnberg, fficid)cubl1d) uub l1n 1l11bern Drten 
bic 
ibcrcieu liflig fþolirt, bie ll[ten :tnlfhït1cil1 f)eÏm1id) lll1ôgcfd)nitteu, l1no 
bie 5Biid)cr, jo if)m gelief)el1 morbcn, llbgeläugnct l)llt. bllgfgen biejenigen, 
fo llUÔ t1'eucm .fJc1'3cn fÜr iQn 
nb 
Ürgc morbcl1 , IllJlcn in 
þott 11nb 
6d)llI1be flcf)el1.. 5illll I b n er I gegen tremer'ô dialogus, biHigcr diaho- 
Ius;. (in actis ad eausam \Yolfgangi \Valdner, fficgenõb. 
lrd)ib,) - 

JrÌ)cnbcrg im S, 1558 lll1 illècbmmU1: Ill) ricum ad vos non esse pro- 
gressum, non est, quod mil'eris. 
ihil enim potuit a vobis expec- 
tare emolumenti. lIle vero non moyere pedem dicitur, nisi spes 
sit faciendae rei. Quid Hie ad vos? Cod. )Ianh. 35J. f, 153, 
(;1) 3i!:tiUl1ô 
ln1l1ma id)1'cibt ben 2,í. 
{ug. 1629 lltl G:onfl, S!'(!m;;o 
.þercur: Parurn abest, quin cum Beza pronunticm, (Flacium) e5f;C 
I hominem execrahilis memoriae. Certe f(uomodo fideJissimulll dei 
servum )Iclanthonem tractaverit, et quam pestilens unguis fum'it 
in ulceribus ecclesiae isti us temporis, tu, vir nobilissime, optime 
nosti. (Cod. ,ManlL 359. n. 214). - 5Be3ll'Õ 30rn übcr 'Õ(llCÌUÔ mur
t 
nod) crf)öf)t bUrd) bic 
hlgh1te, mcld)c biefcr bei bfr 
lbfllrrung feiner cIa, is 
scripturae ll11 
Cjll'Ô 
ibclmcrf brgllllgcn f)llttc. Sm;3. 1570 fd)reibt er 
an 
uf1inger: l.egi nonllulla in Ill) rico, quo nullull1 unquam fuisse 
arbitror illlpudenliorcm plagiarium, ut qui mcorum longe rua
illlarn 
partem nc mutatis f(uidem ycrhis dcscI'ipserit. Sed illud sane cr:- 
men non ,ideo, quò nomine ,ocari ruercatm', quod usque ad co 
IDcretriciae vel satanicae fl'ontis cst. (C a I y i n i cpp. p t 29). - 
')'}tt 
_lJ 



270 



!l1Ciuð a((gemeil1 gC
llBt 


um fo bitterer, ag rr fie fclbff òHm G3cgcnftanbc beô afIgemci
 
Itcn 
lrg1t109nÔ nnb 
oUô9affeð gem
HfJt 9attc. ,,3nvrifuô, fagt 

J1cniuò irn 3, 1558, (Jat bei bcm gcmdncn ill1annc mit fcincn 
Ed)riftcn fo bid auògcrid)tct, bafi i!)rcr 
icfc bic 
c[)rcr Dcr 
d]rift1id)rn Jtird)cn unt> 8d)ufcn 3u 
ittcnbcrg unb 
d
)3ig , ia 
Nefer g an 3 cn 
anbe, gan,3 bcrbäd)tig I)aUcn, unb i9re 2cl)rc tt)c
 
bcr l)örcn nOd) (cfen, and) i9re Jtinbcr bort nid)t genIc tuoUen 
ftl1birrn Laffcn 61);" fo range 9J(c[l1nd)t9on nnb 3U
rifl1ð (cbten - 
(iuürrtc <Sþ\)trånô auf dncr 
crft1mmh[nH bcl' ID1cct[cnburgifd)cn 

bcoIDßrn 3U Sd)tucrin gcgcn J)cr309 
Ubrrd)t im 3, 155U - un
 
tvcnn fo[dJCõ aud) bW an ben jiingftcn .!ao tuåf)rcn fDrUC, tvÎ1rbc 
fein 
l)1cnfd) cincn 
crgIdd) 311 GtanDe bringcn. 31)111 fd)vbcn 

1l1d) Dic 
ittcnberßcr unt) if)rc 
(119änger bie Ed)u[b an ber 
gräulid)cn 3crrüUung òl1, bic ba[t> nad) 
ut9cl"(j 
oD in bel' pro:: 
tcjtlll1tifdJcn 
'ird)c cintrat 63). ,jubcü fann l1H1n bd bel' crbrü
 



ricf t

tor'ð llUð 
ittcnberg an G:mnenuiuö bon 1ðïO (Cod. 
Ianh. 
361. f. 369): Ex illis cognovi, quibus otium et quorum interest, 
script3. Flacii evolvere, istulll edidisse cOIllmcntatiollulll quarundam 
in Novum Testamentum opus tanquam suum ex variis tamen, ac 
praesertim domini Bezae annotationibus consutum, de (IUO in ÍÎs- 
dem (ßezae ad Te"\.torem) literis haec Hie (Beza): Haque jam 
pridem ùe
titi haec attingere, nisi veluti refugiens, et quamvis pa- 
ratum habeam respollsum adversus lueum plagiarium, cujusmodi 
Illcretur impudcns, indoctus, ar'óutulus Sophista, tamen adhuc 
Èiri1..w de editionc. quod videantur mihi plerique non tam scientia 
nunc inùigf'rc, quam conscientia, quam unus deus dp.Û,wç suppe- 
ditarf' potest, ut nunc res sunt. 
62) m f n i u ð 23crid)t b. bittnl1 
llT)r
cit. 
orr. a. 3. 
{;3) 20 fd)rfibt .ftllrfÜrft 
{l1gul1 t'Oll 2 \1 d) fen an ben 5!l1tlbgrafen ID3il... 
bchl1: u 
llé bie fhlCÌllt1Ìfcben 
rebiger in bel' 2tllbt 
ll1gbcburg fÏ1r ge
 
fàhr1id)e unb forg1id)e .3roietrlld)t unb Ul1einigfeit mttcr bem gemeincn IDlmme 
unb bem 9h1tf)e bllfelbft lmgcftiftct unb angcrid)tet, unb mic fo(d)e Unlìlf)ige 
2eutc llU
 bcn 
ird)en nnb 2cf)ulen bcð Drtcô llbgefct)l1fft, fold)eô ift (mõ 
beo ffiatf)o gcbrucftcm 2cf)rcibcn bcflmnt. - 20 if! and) unbervorgen, baÐ 
81l1ciuo in bcö 
cr30gô t,on Zlld)fen 2l1nbcl1 dne fo(che 23ermirrung in 
Sd)ulcn uub .Rircf)en llUcnt1)l1lbcn angcrid)tct, bllB mäniglid) b\Ullttô mo
( 

u f
'ürcn, Ì)urd) rol1fcrld rucìft er ton eillcm Drte 3u bem anbern, Unglücf 
unD ,j\t1idracl)t 3u piftcn, getrieben. - 
lad)bc111 er in megen
6urg fdncn 



uno angefhlgt, 


271 


d'cÍ1ben 
llLf)t bon 
{l1f(agen, bic dgcnell G3Clulbcnõgcl1offen, wic 
tucttcifcrnD I auf ben 
llnn [)åuften, mdd)cr bod) jebcnfaUé} i
r 
rüftigftcr 

orfäl11
)fer gCßen bl1Ò 
apfttVUln mar, bel' 2I\al)rl1e9= 
mung fid) nid}t rnt3ir
cn, baa c
 
åufìg ber G3cift tInb bic 
cr= 
Iaffcnfd)l1ft \?utf)cr'ö mar, bic unter bC111 9?amcl1 bcò 3Ut)ricrô ge=, 
fd)l1
ä9t nub tJcrfoCgt kl1l1rbc; man fd)icll fro!) 3 11 fcþn, ba
, tuað 
man, o1)nc fid) fdbcr unb bic cinma( gCl1omI11cne fird)fid)c Gtd(ung 
auf3ugcben, nid)t auf 91cd)nunß beò tua()rcn 
atel'ò unb llrl)eberß 
fe
cn burftc, bern 
ltIùläI1bcr, bcl' ungcl'ufen fid) an bie Epil3c 
bcr bcutfd)en J1ird)enVC11)egung gcftdH, 3ur Slaft (egen 3u fÖl1l1cn; 
cB ge\t)åf)rtc cine 
(rt bon !roft, ;0 bidcô, tua
 mit natürHd)cr 
iJlot[)ll'enbigfcit au
 bCIll ncuctl 3t)fteme, auB bcl' fird)Hd)cn 2d)öp. 
fung Qut1)cr'ô unb mcfl1nd1t{)ol1'
 CríDad)fen \uar, fÜr bic Gd)u[b 
cincõ ein3cInen 
Jlanneø auugcben 3U fönncn, tInb bic 2agc beG 
ð(l1CÍuÔ g1id) gcnau be1l1 2d)ictfa(c jCI1C
 !f)iercB, baa Þci ben 
Sl:bcn, mit bcn E1Ïnben aUer bdabcl1, auø bCl11 2agcr þinauõ 
in bic 
Üftc gctricben roarb. 
C!incl1 58cfcg 311 bcm chen 18cmcrftcn Urfert gIcid) foIgcnbc 

{cuãcrul1g bcr 
d
)3igcr unb 51ßittcnbcrger !þcologen im :S. 1510, 
tVD rø 3unãd)ft bie 
acianifd)c b. 1). (uH)crifd)c 
d)rc bon ber 
\]3a;fi\)ítåt bc
 ffi1cnfd)cl1 in bet 5Bcfe9fung i
, ber Dic EdJuH) 
bcå bcrl'fd)cnbcn 
crDcrbcnô bdgcmcffcn mirb: 
1:)er groOe 
llttfe ift in cin mi1bcò I \l'ltfttÔ uno gotUofcõ 2e()en gcfftr)1't, 
unb aHe 3ud)t unb ðlci
, pct) an G)oUeõ ffi50rt C 311 f)llUCn, \Dirb l1tlfgcf)a[.. 
teu, \1)ic mil' i)cl1n Irii)cr bot 
l1gCl1 fcf)cl1, bl1ú a([cutf)lllbcn bie 2eutc, bci
e 



bfd)icb erhlngt, f)llt c1' nid)t llutcrhlffcn, j11 9èürnberg dHd)c unbcrftl1nbigc, 
cinfj(tige 
cute ll(fo òll brr(dtcn tlnb l1113Ufüf)ren, bllÚ if)rer cin 
()ei( bllt s 
übcr 3u 5Berluft ocr 
hre UBi) G3iìtc1' gefo1l11l1cn 3u 9lol'bh11l1fcn f)llÌ 'Del' 
fhlCÌlll1ifd)e mdft cine fold)e :trennung unb Uncinigfcit 3h.'ifdJcn bcm fflatf)c 
unb Ì)fr lliemeinbe 3u .5jllufcn gcbhlfcn I bllB CÕ ohne groDcn Ulll'llt
 unb 
Sl11tuncr nnb gemcincn 
(ufft1l11b fllttIl1 abgtg1111gcn, fìntCntlllcn cõ Unt fo[d)e 

cute lllfo befd)llffen, i)lltJ ne nid)t ruf)cn fðnncn, unb an if)r :I)id)tcn unb 
!md)tet1 bll1)in mcnbel1, b..lmit fie ()cibcõ, lwf ber .(tlI1
eL unb im ml1tf}
lwfc, 
bic fficgierung 311 bej1cUm f)llben, 11nb ibncn cin fouber1id) lH'U 

Wfttf)um 
nub 
l'imllt in bcr .Rird)c llnrid)tel1 mögcn,. - 9l e 11 be cf er'G ncue 
citl". 
3, fficform. rnefd). I I, 2ï6. 



272 


ßf)rifloþf) 
l1fll1ô 


f)o
en nnb niebrigen ,ztl1nbeô, in fold) cpifurifdJeð 
ebel1 gemt
en, baÜ in 
bcr glll13en iBcU fl1f! fein art j11 finben if!, \1)0 uid)t gröijerc 311d)t, l!f)l- 
blU'fdt uub 'tugcnb 3u 
nbcn, alð eben bci bencn, bie ffiotteB 
ort täglh1) 

ö1'en ði). 
3n gCeid)cl' [ßcifc fiil)rtc dner bel' bebcutcnb
cn unter bell 
fþncrgiftifd) :; mcland)tl)onifd)en 
rebigcrn, 61) rift 0 Þ I) 
 a f i It Ô , 
fcine 
oIcl11if gegcn 8[acill
 unb bic ðlacianer. Seine 
d)i[bc
 
rnngen bon bcrn ßuftanbc bel' G3emcinbcn unb bcn ID3irfungen 
beò IutIjcrifd)cn 2e9rbortragcû finb, lvie bie 3cugniffc fo bider 
fcincr 
hl1tøgcnoffcn berbÏ1rgen, bel' 
llIjr9cit gan3 gcmåB; ba
 

infdtige fcincr 
olel11if Ucgt nul' barin, baã cr auf 
lcd)nung 
bcd (fincn 
cf)r
HIl1ftcò bon bcr 
uãc unb 
dcl)rung fc
t, tvaõ 
in bcr 
?(ltur bcõ gl1n3en G9ftcmâ lag. 80 åuãcrte 2tlfiuò im 
S. 15()8: 
il1 :!cufd, ber þäþ
ifd)c, fei auògcjagt tvorbcn, 
aber mit ficbcn årgcrcn tvicbcr gcfol11lI1cn. 
ic manid)åifd)cn 
JèIoBþrcbigrr fciCl! bci 
iden fcIjr anglUd)l11, (Iud) I)ci [)of)en 
er:; 
foncn in groãcn 'h
 Ï1rben unb 
lnfd)cn - urn H)rfr fanften 
u
c 
tt\ifien. 
ic BIaciancr l)åttcn roal)rIid) cincn bid bcffern 91anf 
crfunbcn, ben gcmCÌncn 
öbcI fl1Il1l1lt ben illclÐaltigcn an fid) ÒU 
òic
cn, ara a[{e 9J(öndJ
orbcn im 
aÞftt9um; bCl1n bicfc l)ättcn 
cin ftrcngcò 2cbcn unb gutc 
crfc gcforbert, bic ðCadancr abcr 
abfoIt'irtcn iIjrc 
öl1itcn3flö
c, el)c fic GJnabc bcgcl)rtcn, unb 00:: 
g[cid) fic il1l Eiinbigrn fortfÜ[)rcn. 
aa fei bod) dn ìibcrf)cibni:J 
fd)cr unb überþapijtifd)cr 6.;råud: 
ßeH bic þâpfl1id)c 
lbfolution l1UjU ftrcnge bc1'fl1f)rt, bie onnen 
croiffcn 
òcrma1'tert buni) l1ufcrlegte ß3enugtf)uung unb bcflimmte 3l1f)1 guter 
crfc, 
aud) bie 
ittenbcrgifd)en 1:f)eologcn auf ben ncucn rue
orfl1m bcô gCJogrnen 

iHcnB bringen, ber a(Öbolb in bel' 
rfe
ru1tg auger)t, fold)cB aber ben 
3ãrUingcn 3u1' fd)rocren >Bürbc ge1'eid)cn miU, fo fömmt bic fIacianifd)c 
2a1tlluctbuBc, mad)t eB gar gclinb, fe
t U)rc fcibcnen 
öniten3cr ouf [l1uter 
f\1mmtene 
olftcr, (ef)rt, bie f.8efc
run
l föu!1c l1Ud) benjl'lligcn mibcrfaf)rcn, 
Dic gl1l' uid)tô 3ur 2l1d)c tf)un, uub \t'cbcr ffieue nod) 2eib f)llben, uub ob'" 
fd)on fie i
rc toHen Jtöpfe \t'ibcr mott unt) fdne llngebotenc G31h1be l1uffetjcn , 


64) i9l1
r
l1ftigcr 5Bcrid)t unb fur3C 
l1fnung bel' 

eolooen bcr Uni. 
t)er
h1tell S2ciþjig 1mb 2ISittenbcrg 1)01' ben für3lid) 3u Se1hl gcbrucften 
{ftcn 
bcô <loHoquiumô, 3u 
ltcnburg in ffilciOen ge
ll(tC11. 1570. 
; Ð. 2. 



gegen bie lut5. 5BnG{e
re. 


273 


mil morf
'113 in \viITentIid)en eïmben berf)arren; bicÚ mad)e @otte
 mllabe 
nid)t abmenbig, fönue 
1Ud) mebcr gcmårtige [ßiebergebu1't, nod) bfß f)ei!igel1 
ruei
eô lliirfung 3urÜcfflo
en, 
aô ift nUI1 bicB l1nbc1'ô, al
 cÏn fü
müllbi.. 
gel' 
ubcntroft, mit töbUid)em GHft be1'mcngt, in aflerlej Ut1l1()hlffigen 2im- 

en nnb aufgd)
luftel1 211ftcrn borgeftdlt, tt'eit ÎlbeF aUcn Dorigen 5Betrl1g, 
bel' burd) bie 
llþiftcn cingcfüf)rt murbc? :Die 6fmbe bat if)ren f1'eien 
aú 

ag unb 
tlld)t, fIcifd)lìc1)e 2uft ift Uthlltfgef)llIten, l1He bôfen 
egierben un
 
ge
cmmt, gotUofeô 
cben unb 5lEeien ge
t t
lg(jd) in boHem Sd)\Vl111g, biefi 
o((eô \vår)rt fo hlllge, biG fid) b\lG gIiictUd)e 6tül1blcin dnmal fiubet, mo 
illoU fommt, unb ben 9Jlenfd)en oud) o011e unb t1Jiber feinen 
ifIen befe
rt. 
21lbeB l1ber f
ltm cin ford)cr 
uBno
 
rcbigt 
ören, beG 
errn 
ifd) 3um 
Gcbeill bcfud)C11, fid) unter frommet1 2eutell berfllllfen, \vie 
maufcmift un.. 
ter'm s.ßfeffcr, - 1)cr lcibige 8l1Ílln fud)t nid)tG burd) if)re 2ef)re, aiG 3aum- 
lofe (intbinbnng a[(cê gôttliel)en rnef)orfmnG, gel1llrfte 
iel)erf)eit in aLIeriei 
unbnBfcrtigem 2ebcn, ungefd)euteð %o1'tfd)reHen in mnt
ruj(figer Ucbertre- 
I tung, f
l(fd)el1 

lf)n unb fd)llblid)e 
llI
fhurigrcit bel' ucrrud)ten -Ç)f'r3 en 
iBenn er bieB f)llt, nllmlid) eine fold)e 5Bcfcf)1'ung, \VOrlUlf bel' IDlenfd) nid)t 

lUehl rucber @cbcnfen nod) mcr)Orfl1111, rueber ffi(ü
e nod) 
rbeit bermenben 
bl1lt 10nbern aud) bl1ô illegentI)eH treiben fl1nn, l1uf anbere 1)inge, alô 
ei3. 

al1bcI, fIcifd)1id1C 2iiftc, melHid)t (!f)re fìnncu nnb trlld)tel1, unb \viber (Mott 
ben 
errn, ber fold)cG be1'boten, mit fdnem 
l1ftfd)åbe( d111aufen, bod) o
ne 
aHe illcf
lf)r unb 5BeforgniB abgeflccrter IDuabc unb l1Crfl1gtcr (!rneuerung 
bl1ltn bat cr - t1hlG er mHI, It'cbn 2trLlf'" nod) ;troftþrcbigt fd)llbet i
m. ' 

\l
 
c;c
 fllltn foIcbe 3uf)örcr nid)t fd)redcn, unb bl1B (!l'l1uge1iul11 nwd)t 
fie nur fred)cr; eô ift olfo a({e
 
rebigel1, Zingcn unb 
llgen an foIcben 

e11ten l1cl'loren. 
:Die;cð fd)
lb1fd)e 
ift f)at pel) an cinigel1 Orten bcr 
errfd)
lft b
Il1äd). 
tigt, i11 [)oe!) gcfticgen, unb in 
'ßolrrn fd)mebcnb f)llt eð bon bie;cl' 
öf)c 
bie [Bittenbcrgifd)t'l1 30rnig angeb1idt unb 
öf)nifd) l)emd)tet, ben h111ggC'" 
flld)tcn 
ird)cnfceþtcr f)od)mütf)ig miBbraud)t. 8ie mcrfen nod) tågUd) mit 
1)ol1uerfdlen if)rcô l\ld)gierigcl1, l)erfIud)ten, neu þLlþflifd)en 
l1nneô f)erum, 
gcben fIugô bem teufel, \1)er fie nid)t auf ben 
ånben twgcn k't1i((, hlllea 
aud) 91icmmlb illebL1Uer ftcf)cn, onDer cr mad)e fid) if)rer 
ebre lll1f)llngig, 
berfolgcu unb bcrj\lgen froltlmc, gcIcf)l'te 
eute, trciben unb [)eBen, 3ur Sn", 
fl
lul'
ltion bel' þcrturbirtcn 
tird)e, 
(((eô lll1ô3U1'OUen, \VllÔ nid)t 3u H)Hr 
Gefte gcf)öl't tllS), 
C!)er Slam
)f gegen Õ(aciuô unb fein 
lnbängcr \val' iìbrigcnB 
nid)t ber cin3ig
 <Streit, ber bcn 2afiuõ befd)âftígtc, bidmebr 


(5) 
 a fi 11 G ð11nbmnent \vof)rer 5Bcfc
rung \viber bie fILlcillnifd)c -<<loi,)", 
buÿe. ßfllnffu1't an ber Dber 1568. e. !:). - e. 8; f. H; a. 



274 



f)ri
oþI) 


1varb aud) ('1' burd) bic ßerluìirfniffc im 3nncrn bel' þrote
anti= 
fd)cn J'eird)e hen Arö
tcn !()cÏ( fcineB 
cbcnô f)inburd) gcquäU 
unb \)011 cinem C!nbe 
eutfd)[anbð an baô anberc geluorfcn. 3n 
8traãburg gebDren, I)oUr er fid) fd)on Íl11 3. 1 J31 bu1'd) fein 
g(iicf1id)eô :!afcnt bci ffildand)tl)ol1 fel}r in 6)l1n
 gcfeijt, unt> 
tvurbe \)on biefcl11 angcIegcnUil11 an 
ucer Cm
)f09(en, mil bcr 

entcrful1g, c1' fei òtuar chvû
 I)cftig, l)abc aber ffilããigung ber
 
fprDd)cn; and) f)abc c1' - ffi1dal1d)tl)on - il)m lJcrbotel1, iiber 
bic 
lbenbl11oþHne9rc mit Den Etra
burgerll 3 u ft1'citeJ1. Sm 3. 
1337 \t'urbc 2anuð fficftor in rnörlia I unb 1543 
farrer ÒU 
rurcu
en im Gd)\t)ar3burgifd)en. 31Uci 3al)l'e bar auf gab ber 
Ð?aU), l11it bcnt cr in bittcre ðcl)bc ge1'at1)en tuar, iþlI1 fCÍnen 
{b= 
fd)irb 68). IDa(b barauf l1Hl1'be rr alô 
farrcr nad) Eþonbau 
gcrnfcl1. blieb and) unter forUl'äl)1'enbcn Etrcitigfciten bort bW 
ÒUnt S. 1555, tuo cð cnblid) fdnen JCÍnbeJ1 gerang, mit l
ii[fc 
beô am l
ofc mäd)tigcn 
lgrirDla bcn \)cr[)aùten 
f{1rrer b0111 

lmtc ÒU bringcn '7). 
?un begab fid) 
afiuð in Den .þrotcftantí== 


(j G) 
ic Urfad)c beô 911113en 
'tlbel'ô fd)dm cine ftrenge 8tmfþrcbigt be
 

l1fìllÔ gegcl1 einen nod) feiner 9J1cinllng unbllúfertig meftorbenen gemcfen 311 
fel)n, IDl})fonill
 fd)ricb, t)on btm 
lll1\Ier fficinf)al'Dt um ffil1tf) gcfmgt, 
311rficf: (!r )t)iITe J1id)t, ob bel' Elltlln cnNid) ton oller tf)örid)t, rl1;enb ober 
)viitI)ig merlle11 \t)cHc, 01;0 
llu feltfl1111 tlll1d)c er'ö, fanc 
ott ill fein rue.. 
rid)t tlub fage t'Oll ben 
euten, fie feint gemiOlid} in bel' 
ö((c uub bel''' 
bmllmt. - 
luö beö 
fllnfro Zd>rifteu nfd)eill(' fhu genug, boO er fin 
30l'niger, uugd)llltcner, bitterer, uubeDlld)tigcr 9Jlen;d) mit fcinen 
orten 
11ub ffiebeu ;e))l1 miiffe, bel' cin
cr rumþle, fd)c(tc, fd)llnbc unb h1ftcrc t'ou 

obteu uub 2ebenbigen, 
(uf ber al1l1ern Seite ger)C cö (eiber jet3t am (!nbe 
bcr [ßclt alfo 3u, baú, )vie i)ic '-ßrebiger beö 
mtô 
f)rifti, if)rf 
lffcften 
bl11uit 0l1\:l3Urid)teu, miúbl'l1tld)ten, ;0 bÌC Ul1tergcf)Ïtlfen bel' )1)c1tIid)cn Ðbrig.. 
feit Ïf)r 
ltllt aud) nod) if)rcm IDll1 tr)\t) iUen , H)rc S!lIft uub UuIuft aU{\jurid)- 
ten, üIJten, unb mcf)!" Illinistri diaboli, bel111 minish'i dei fel)U moUten. 
- Eo fei cô brnn mid) mit bem 
oIf 
lremer uub lll1bern 2cuten in ffilltf) 
UUll fficl1leinc: fd)l1nbc uub lâftere bie 
cute :3ut10r öffentlid), bl1rt1l1d) biôþu.. 
tire er erft bll\)On, ob eô rcd)t ober unred)t gctf)an f eL - Corp. Ref. II, 
-i9H. - 'ðortgef. Ellmml. b. altcn u, neuen tf)coL -3l1d) en. 1723. G. 531 
- 5iO. 
(j") Su bcr 1)ebiflltion fciucô S) mboIum Apostolicum lll1 bie 
hlgG.. 
burger gibt 
l1
uð ben G)runb feincr (!nthlffung in eþl1Ub1111 an: I 
ie id) 



2l1fittß. 


215 


fd)cn EÜbcn, unb lvurbc eUþerintenbcnt 311 2auingcn; abrr im 
2. 15U 1 309 iþl11 aud) bll ber 
\)ag ciniger "Stenffdbifd)cn I.
ci.: 
ligen" fd)on lvieber bie 
lofe
ung ðu. 

(1cf) cinelI1 Uingern 
(l1fent= , 

altc ill 
(ugõburg 309 er wieber norblvårtð, unb wllrbe eu
)cr;: 
intcnbent in liDttb1W; aud) ba Hcãen if)m bic þrotcftantifcf)cn 

artdllngcn fcinc ffill()c; 1Jnter fcinen 
erfo{gern 
uar ber grim=' 
migftc ber i?anbeòf)<1uptmann !Bertf)oft) bon illlanbeolof), cin 
(n:: 
9 ån g er bcô ð(aciu
, unb ciue fdner Gd)riften 68) \Jom 
. 15ti8 
ift bcreit:3 gefd)ricben >>QU 3ei
 im 
bH, burd) tic roiitf)cnbcn 

{acial1cr òugcricf)tct." 
cr 
lngabe I baã er ttlegcn 
()cbrud) in 
liottoUG abgcfe
t 'vorbcn, fd)cínt bie !þatfad)e ò11 lviDerfþrcd)en. 
'baú cr balb barauf fcinc (Stc((e bafelbft 'vieber antrat; bod) I1tH1) 
CÌn þaar ;jaf)rcn gab cr fie fdbft auf, unb ftarb in Scnftenbcrg 
im 3. 1572 69). 
2afiuô ãuýert fiel) òutveilen I aW ob cr bel' 2cf)rrocífe ber 

(acianer I lvc1cf)c frcifid) bie bel' tDdt ÏIberlvicgcnben mc1)r3af)( 
bel' þrotcftantifel)en 
rebiger war, bie 
auþtfd)lI(t) an hem aUge:; 
nIcinen 
erbcrben ber þrotcftantifd)cn 63emcinben 3ufd)rcibc; abel' 
bie 6d)HbCrungcn biefeò .3uftanbc
, bie cr fonft 
intcr(affcn bat, 


t11ô 
grifoLl'Ô 91l1Cl)bl1r bermerft, bcr9 gebad)ter (!jõfeb 3um 
tltcd)jômo nicht 
S!uft f)lltte, bcufelben in feiuer 3hlbt, mie fouft im 2anb blUiu gcbnlud)1id), 
iu feiner gird)e auf bel' .ftau3e1 3U treiócl1 befllf) [ , aIô riu 
{utinomuõ, ber 
bll mduct, bllô ßjefcij IDlofìô ge
örJ auf baô Ðhltf)f)11l1Ö, nid)t iu bie .Rird)e, 
bll l1utcnuanb id)'ô mid), l11ô 
farrberr 5u 3þanbl1tl, f)11I1belte erftlid) bie 
3ef)el1 <>>ebot, uub biefclbe 
auD1ung erftrecrte fid) auf 11
 
rcbjgteu. 91l1d).. 
malô t1l1f)m id) llUd) bllÔ Symbolum Apostolicum 3ur 
llnb, I111b fl111i biõ 
auf bie contingentiam, bll 
uarb mir bie 
rebjgt burd) CÌnell fürft1id)cn 

efef)l niebcrgc1egt: id) foUte ben G31auben uid)t mcf)r f)aube1n, fonbcrn bcn 

q;t bcó 6:bl11igelii trciben. 
ieB aber f)at 
Uemú.lÌ) 3ugerid)tct, be1i11 etlid)e 
cigcu\1)jUifd)c illlml1d)riftcu bcffelben Drtó, bic 11l1f)meu ben ijjóleóen 311 <f;)ülf, 
tier 1icB fid) aud) 311 fOld)cl1 î)ingen gern gebr11l1d)cn. I S, eeibel'ö 58i1bcr.. 
fammIuug crl.111tert bon 5t Ï1 ft e r, e, 202 ff, - .ftird)cngefd)id)te bon <iott. 
bl1
, 2), 8. 
68) 3. bie 5Eorrcbc 3u f e in e r illrl1tibfefte bcr reinell cU1111ge1ifd)cl1 
smaf)rf)eit. 
ittenberg 1568. 
69) D tt o'{\ 211l1fì13. Q)e1e!jrt. S!c
, II., 1. 
. 396. - 'ðortgef 2mmul 
1710. -5. 350. 



276 


2l1f1u6 üócr bie fIcifd)lid)e 'Õrct
ctt 


ocftatten fdncn .3meifc[ barÜber, baû ber ffil'llnb babon, \Ðic cr 
fcl6cr fief) nid)t ldugnen fonntc, ticfer liege, unb a[lgcmcincrcr 
91atl1f fei. 
crcit
 il11 .3. 1556 ijutte cr in duer, bon 
lJlc(and)1: 
tl)Dl1 bllrd) dnc morrebc cmpfoI)[cnen, ed)rift bcn ,3uftanb ber 

ut
crancr fo gcfll)ilbcrt, baå cine 
crfd)liU1mcrung tuum IItcl)r 

cnfbar 11'ar. 
ltlct) 2afiu
 fid)t in fci!ler 3cit bie 
age òunäd)
 
am C!nbc Ocr 
dt, bcnn man fe
c nun (ciber bor 
{ugen, \vie 
a[(cõ baõ fid) creigne, ith:tâ illott long òUbor bcrfiÌnbct f)abc; 
barul11 fei aud) bic 
erl11al)nung ður 
uijc niema[ô fo 
od) bon== 
nõtf)cn gcivefcn, alô rben jC13t. 
aô bcr 
cinbcrg fÜr ðru(f)t 
trage, fei Leiber om ;tl1ùC, cø tuoUe fd)ier feinc ,3ud)t md)r þel. 
fen, 
licl11anb fd)Cl1C fid) bol' ffiottcv 30rl1. 
[eifd)(id)c ðrcibdt 
fei bci 
ir[cn Imtcl' bcm 
ölndn, ba
 fid) cbangclijd) rÜl)lllC, 
baô 
eBte, \VUÔ ant Cfbangclio gcfud)t 1verbe, unb bcr [ßcinbcrg 
bct dJrift1id)cn Stird)c, òU gutcr 
eijt fo tvof}( gcþ
a113t, t1'OUC 
nid)tô hagcn, bcnn faure unb unreifc 
ccren cineô ul1frlld)tbarcl1 
2cben
. - 
a fiua bcfd)rdbt baô ,,
f)un unb 
cbcn aud) brrieni:: 
gCIt, \l'dd)c bic 
cBten fe
n \uofItcn ,'I in fo(gcnbcl' 2Bdfe: Îlie 

n'otcftantifd)en 8iirftcn tI)åtcn ficO 
Hlcô baranf 3M gut, bafi fic 
bCl11 (flJanndium bcn frdcn 2auf lieåru, unb bic [gaf)rbcit lV1"I)( 
leiben möd)tcn; bamit be\uiefen [ie i
rcn 11eucn G3el}orfam, tier 

lbc1 unb bel' gcmcinc 9Jlann mud)tcn'ô iþl1Cll nad): 
Silll1ß ad)tcn fo(d)c 
otcnh1trn unferer 5BuÜþrcbigt? Sft câ uid)t genug, 
bl1Ü pc ct'Hmgclifct) nub? Ziub fie bod) rein, mcnu fie nUl" bie g1'oBcn .Rlccfô 
nid)t t
(itcn. 
Ufo \)er
äU fìd)'ô l1lICt) mit bcm cbangclifd)cn !(bef; bl1 fÏnbel1 
fid) nid)t tt'Cl1ig 
1111c1'ntcltfel, bit' nict)tö t
un, 016 i
rc Untcrtf)ancn mit 

ofbicnft þh1grn. 
l1 ctlid)e (l)Om 
bcl) þf1UgCl1 bie 
farrgütcr, l1cþmen 
9l1l13C 
ifþc1 
ìorn bltbOn, fd3cn bl1l11l1d) dnrn (tfc( auf bic Stl1l13cL, bel' bud)- 
ftl1birt bl1
 
lhlngcliulJ1 l1U
 brr 
oftiHc, nimmt rin fd)mutJigcô $m'trf, uub 
laBt ('ô gut fet)n. - 1)ic tiicfifd) bcrfd)Jiffcncn 
l1uern auf bC111 21l11bc fd)ll1 ø 
gcn aud) in biefe 
rt, meincn, h'enn f1e betcn 1ön11t'n, 3u1' -Rird)c gc
C1t 
nub 
rcbigt f)ören, fo fei mott bC311f)lt; bay fie aber, lvenn fie au 9Jll1rft 
'ommcn, fd)inbcn unb fd)l1Óen, nnb bllf)eil11l1flcn 9J1utf)millcn trcibcl1, if)rem 

äd)f1en l1i1'gcnbô mit biencl1, 1)llô gcf)e mo
( f)in, wei1 fie im G30ttcöbicnft 
fo fromltt pnb. 
il'B ift, G30tt erblum' c6, bel" neue 
Scr)orfl11n 3u je
igc
' 
Edt, bl1 bl1ß 
\)angc(ium fo 
cn unb f(or gcþtcbigt tvirb. 



1mb 
uúe bel' 
rote
antcl1, 


277 



uf unfcrcr 2eite 
ört tmln am 1iebftcn bie dUe füBe ß)11l1bc þrebigen, 
fcin {lUlU bll
erfllf)1'cn, uub ber [)uBe mit feincm fonbcrlid)en 
rnfì gebcn'" 
fen. Eo blöbc uub ber30gtc rncmijfen, olô nun bie ß)efe
trcibel' mod)cl1, fo 
fred)e nnb bcrmcgcne G)nllbcnfûnber \vcrbcn, mo man bic 5BuBþrebigt flt({en 
läBt. - Ðie am (!oangeIio bid fd)ml1t3en fönncn, miffen fe
r \vof)l, \vcr 
(i
rifluB ifl, \veld) fìiBe illnllbc er crmorbcn f)abe, itcm, bllÚ gute ißcrfc 
nld)t fcIig 111l1d)en, t
un i
rel' beB
lllb befto menigcr, auf bllB fie nid)t 111'- 
flld)e f)obcn, blln1uf òU blluen, bmud)cl1 bllê Iiebc (ilhlngeUum ò ul' frcifd)U::; 
d)en %rci
cit, tf)11l1 alfo G:f)l'iflo nub fcinem 
ortc cine groBe .Bd)11l1be an, 
ttub bcl' neue meI)orfllll1 blcibt glU bllf)intcn. - Unfere òuugenghlubige mna. 
.benfünbel', bom 
ltÞft aègcfll((en, bem (it'\ongelio 3uget
1111, t11iITen, bllB gute 

erfc l1id)t fcIig U1l1d)cn, bllB mot! gnåbig fei llf[en 
uúfertigcn, bie ml1l1be 
bcge
ren, 
lnum mlld)cn 
e fid) lIUe!) mit if)rer 
uBe fertig, lllô bie bll
 

\)angeliul11 mo
l gcfaBt 
llben bon fIeife!)lie!)cr %reif)cit. eolel)c finb nid)t 
8d)l1flcín (H)1'ifti, fonbcrn fllubige 
öde, bic lion groben 
llfìcru ghln3Cl1, 
.{linfcn bor mott uub bel' 
clt. Ðicfe, 1venn fie bcginncn, fief) fClbfl õU 
-ried)cn, fud)en .troft in ber 
(bfoIution unb im 
benbnÌll
( <Sf)1'ifti, bll bcr.. 
tl'agen fie fid) lUil G3ott, fl1ltgen an ðU fcuf;cn gcgen 
)immf1 uub fd)nuþþen 
òur (irbe, mifþcln mit bcn 2iþþcn, pfltUd}Jen in fìel) felbl1. Sn SUmn1l1, ber 
gl1lije S!eib ift gefd)Mtig, ba6 
c1'3 t
ut fid) meit 11l1f llnb fd)lillþþt 11l1d) bcr 
ffinllbe, mie ein 
llIb tobier õifd) 11l1d) bcr 2uft, bod) of)ne ernftlid)en 
or. 
fll
, bllÔ 2ebcn 3U beffcrn. 
enn b;.lÔ 
mt llUO ifl, 3icf)cn fie fi
) mil 
ðrcubcn 
eim, cntbaItcn pd) mof)( brei 911l13e 
llge bon 3ünbcn mibcr bl1
 
ß)emijfcn, mäf)1't eO anbcro fo hmg, bringen bl1rl1l1d) neue Zd)uLb auf bllG 

erb
ol] immel' ðll auf bie borige fficd)nung, bllV rnott glÛibig ift, bcn l"llU" 
bigen 5Böden 3u fþringel1 tInb f)Î1þfeu bon cincr 
ünbc in bie anbere gerne 
roil( 
u gut f)ll1ten. - l1nfere eigcnmiUigcn 23uBt
lltcr meinen, fie l)llbcn 
fìel) mof)l gCbl'ffcrt, menn fic mittell im ðortgl1llg i
rer gråuHd)en Ullb tnut
.. 
miUigen 2fmbcn fid) bcmÎ1tr)igca unb G)nabe begef)l'cn, bllB fei cin f6fUid)Cû 
1)ing; cl'fennen fid) fÜl' eÛl1bcr, bie G)1111be bebiirfen, unterbrÏ1cfcn abcr i
re 
mebl'ed)en nicht. ...:- 5illl'1111 mon fie auf ber .nltl13cl antltftet, bllÔ fönncn Ul1Ì) 
moUen fie uid)t (cibrIl; b11l1l1 fct3ell fic bie 2htd)d ltn, 
ornen unb T'iftcln, 
3traud) unb .fJcdcl1 
a1tcn ðufltmmen, unb ffccf)ten fid) in eil111111)cr, 010 
moutcn pe burd) J)immc1 unb 6:rbe l'ciücn, finb glcid)lbof)1 inbcB bie 
eB'" 
ten unt) llicblid)ften, tro
bcm, bllB bie 
fltffcn anberô fagen, 5illenn bit: 

rebigcr bic R3uBe moUen fd)årfen, fo fe1)tcn fie amtj bie 8d)örfe 
erl'\t)l' 70). 


70) 
 II fht6 gÎ1IbencG StIcinob. mûrn
'cl'iJ 15
t. f, 10 ff.; 58; 
. 3. .1. 
6; ij, 8. 9; 
t 2; 
, 6. 


-"rl-
 



ibliotb. f. 
efd)" 
biL u. '1:1)(01, 3. 3brg. 1. 
f& 



-! 



27ð 


3oJ)llnll 


x. 


Ðie Jtcformatorcn unb ltijro[ogen her 
raffdjafteu 
Jllansfc[b, 8djönüurg, JteuB nnb 
cnnc(}ero. 

o
atttt nnb 
t)fiQfttû 
1Jattgcnbcfg; 
iefOttt)ntuß 
IDlenccI; 
itnon rolufäuß; 

rifto1J
 
renäu6; 

nbfCt16 
abficiu5; 
ottfab 
orta; 

ontaß 
6)íiltt
ct; 
art
. 63cttt
atb ; [)cutieI .Rau
borf; 

att
. 
oIf
att; 

riftotJ
 Wifdjer; 
oftttt 
ßoner. 


311 
WIcbCI1, bcl' 
auþtftabt bcr G3l'affd) aft ID1an
fc(D, 
fDnntc erft nod) t'lern 
Dbc ber å(tcrcn G3rafen, Ne bcbarl'lid) an 
bel' fotl)oli;cbcn 
il'cI)e bingen, mit 
ü(fc bcr bercit
 (utþerifcl)cn 
jüngcrn t
crrcn bie 91eformatiol1 burdjgcfül)rt tvcrbcl1. 
n bie 
Steffe 
i3cI'ô, tvcId)er nun tucid)en mUÉte, fam im 3. 1542 
EimDl1 
ßolfram, unt> aIô bicfer in õoIge dneâ Strcitc
 Über 
bie l1cbcrbldbfd beB 
lbenb111aI)I
 auf ben 91at9 2utQer'ò abgcfci3t 
h)(Hb, :3 0 1) a 11 n G Þ a 11 9 e 11 bel' g. 
icfer , in tþlubegfcl1 bd 
G;Ôttil1gcll 148-1 gcborcn, CÍI1 8reunb 2utl)er'
 unb IDld<1nd)tQon'ø, 
gchörtc nod) ÒU bcr cr
en G}cnel'ation Don 91cformatorcn, lvar 
3ucrft 9ècftor in GJant'lcrôf)cim unb (frfurt, banl1, fd)on DOl' 1521, 
Ðrcftor nnb 
rcbigcr 3u GtoUbcl'g, füvrtc in bel' fficid)øftabt 

Orb9al1fen {\DO el' feU 152-1 
aftDl' bd et. 
{aficn tt1al'), in 
31fdi) unb 
a(fenricb bie 9ìcformatìoI1 cin, unb ging 15-lG auf 

utþcr'ô 3ureÌ)cn a(ò crftel' 
anor unb G;enera[fuþcrit1tent'lent ber 
ruraffd)aft ID1anofcIb nod) 
iõlebcn, 1vo cl' im 3. 1550 ftarb. 

cr 
ob cntriã iþn gcl'abc nad) ber ffier\uirrung, bercn Dpfer 
feinc 
ithvc \Darb; bel1n bicfc ruurbc bon ben 
rcbigcl'n òU (fið
 
lel'en, nad) bCI11 
cric!)tc i9reo ë09nc
, gcfd)måþt, gcþöþnt, vcr=' 
ad)tct, 1un iþrc G3ejunb9cit gebrad)t, iþr Ì)ic Eafral11cnte abge
 



Spangenberg. 


27!) 


fd)(agen, bie gc\uö
n(id)en G:eremonicI1 beB 
egräbniffrô bcrfagt 
unb nad) iþrem 
lb
erben auf ber Jtan3c! òum befd)\uerlid)ftcI1 
auôgerufen; fdbft bon iþrcm G>rabe luurbe nod) 
lucima( bað 

rcu
 h 1 eggcriffcn I). - 
od) 
atte aud). 3of)ann Eþangrnbero 
nod) (!rfa
rungen gemad)t, bie iþm bitterc ,Çt(agen <1uBþre
tcn. 
[)er Gkgcnfa1) ò\uifd)en bem frommen 
ifer bee 93o(fea in bcr 
früþern fatþoHfd)cn ,grit unb ber religiöfcn GHcid)gilUigfcit bcr 
9?eugläubigcn brångte fid) H)m immer tuicber auf. õrüf)er þal'e 
man - äu
crt cr im S. 1547 - in beø 
eufdô 9èamen groå 
G>db uub ruut <111 Etift unb se(ö
cr getucnbet, gro
e ill1iiþc unb 

rbcit , fd)11)cre 9teifcn unb 
uvftapfen nad) römifd)er G5nabe, 
au bicfelIl unb jcncm 
dligcn gctf)an; jeijt tl)Of(C man bie gutel1 

erfe, tucld)c GJott gebotel1 þabe, nid)t tþun. 
ci ber bicnenbcn 
tftlaffc fei ber G3eþorfam in 11ngcf)orfam bcrtuanbelt, bie 'ðurd)t 
in 
cr(1d)tung, baô 3ittcrn in 9J1utf)tuiUCI1, bie 
infä(tißfcit in 

intrrlift, unb fei (cibrr cin bcnuöþnt 93olf, cin lÐüftcr, tl)ilber 

aufc, auâ beibcn, ben Jtinbern unb bcm G3cftnbc, gcmorbcn. 
- 
ber aud) bie åUcre G3eneration þattc fie{) in 31uei 
eccnnien 
fef)r \Jerånbert: tl1ic 2utger, fo ge
anb aud) 6pangenberg, batj 
9licmanb md)r feit bel' <!infü9rung beB 
rote
autiBmuô 311 ,-(tit\;: 
d)en uno Gd)ulcl1 gcben tuoUe; bie cinen nid)t
 I11ef)t òur (!r
ar. 
tung ber 
fatrer unb 
rcbigcr bcitragen \t)oUteÌl, bie anbern nod) 
bic 
farrcicn unb e
)Ulcn ber\uüftcn I)ålfen 2), ;j111 >Eo1fe I)attc 
pd) bcreitø bidfad) ein böf1iger (fþifurciBmuô enhÐicfclt: ,,
aã 
Ðlenfd)en unter unô finb, bie bon bcr 
lufcrftcþung ber !obten 
nid)tð glauben, fþÜrt man an bem rol)cn, wilben 2cben bcô gc= 
mcincn 
o1feô, baô immer in bcn 
ag I)incin leot unb cin g an 3 
fãuifd) 2eoen fÜó rt , tueber G50tt nod) fein 
ort ad)tet, unb tuenn 
IUl1n if)l1en bom '!obe unb iüng
cn :!agc fagt, ad)ten fie cø fûr 
cine 8abd unb [)ocfen
uerf, nur barum bon ben 
rebigern crbid):: 


1) Clt)r, 6þangenbcrg'ß groGe 
nttt)ort auf b. (fi
(ebifd)en 
fJeo(o" 
gen Ut13citigc 
lbfcrtigut1g. o. O. 1577. Si. 
2) 3 o
. 3 Þ a n 9 e u be r 9 beð e
eIid)en Ðrðenð Epiegcl uub megcl. 

ugôburg 15i7. T'. 4; 
, 



280 


Sof)l1nn Gþl1ngcnbrrg j 


tct, baD man baò roI)c 
oIt bandt tuoUe fcf)teffen unb irn 3
vangC' 
be{)a{tcn, loic man bie jtinbcr mit bent ij3o
)dmannc 3u fd)rccfcl1 
þ
cge is).1J 
Spangenberg i
 dJ1er bcr fficjormatorcn, bie bem 
oIfe bci=' 
3ubringen fud)ten, bic ic
igc 
er\uirrUnA unb aUgcmcinc Unci: 
nigfeit in GHaubenôbingen 
abe ibrcn G}runb in ber 
[)ätigfdt 
bcð Eatanß, bcr fid) rolÏf)renb bel' ..pcrrfcf)aft bel' aUen ffieligion 
ruþig berf)l1Itcn, 1111'0 nlll
 alB art11c, Eecfmeffen begchrenbe., 2edc 
umgegangcl1 fei, jc
t abel', ba baô rcine (!bl1n
F(ium an ben 

ag gcfomIl1cn, um fo ungebef)rbigcr unb fcinbfcIigcr auftrctenb, 
bie tuaþre Stird)c ÒU òerrÜtten fhcbe: ,,
ic 
cIt l)at ðriebcn, 
roenn fie t1)ut, tvaB iþr BlÏrft, bel' 
eufd, tvia, tvie c
 biõ9cr 
lutter bem 
aÞfttbu1I1 gcgangen ill 
a \l)U
te bel' !cufcI bor 
gl1tem 'ðrieben unb 9lu{)e nict)t, \va
 cr tI)1111 foUte, ridJtete dn 
G3erînnpd an in ben l
äufern , bcgeþrte aW cine armc Sedc 

igi( unb Eedmcffcn, unb trieb Übcrauô bid illaufc(fpieL 
Sc
uub I turi! man if)11 crnftlid) mit lliotteô Wort angreift, 'Do 
ftcþt er beð G;aufdnô fein ab, ricf)tct 
ricg, Unfrieb uub 
æmþörung an, þe
t 
al1b unb 2(11t ðufaml11fn, bcrfammcIt 
moUen unb EcftcI1, unb bringt bie anncn Eeden erbärmlid) 
UtII." - 2n bcrfelbcn 
oftiUc, bie range 3u hcn bdicbtcrcn 
Iutl)crifá)cn 
cl)r:: unb 
o[fôbüd)ern gebörtc, duãcrt fid) Eþan= 
gellberg Über bic 
utf)cral1er fciner 3dt: n 
ir mdncn, \venn 
luir mit hem 9TIunbe fagcn: icf) glaub, id) glauD, unb l)o1'cn 
hie 
l'cbigt beø 
bangcliumr; I nnb braud)en baô Eaframent, 
lIub fönncn bid 
Dll ber 8d)rift r(1)el1, unh ben 
aþ
 mit 
fdncm 
al1jen fd)eUcn unb bcrad)ten, fo fei c
 gcnug I fo feien 
roil' feinc G:briften; gC9cn fid)er baþin, blciben glcid)lt)O
[ ftol3, 
þoffärtig, 9ci3i9, un3iid)ti9, l)åffig, ncibifd), alfo ba
 3u(e
t famn 
C!incr ûbcr lUcnig im angefal1gencll G)laubcl1 unb 6
ri
cl1t9um 
blcibcn 4)." 


3) 
 e f fen 
eid)enþrebigtcn. 
ittcnbcrg 1554. G> j a;. 2. 
4) ID e ff e n 
oftifIe. ffiürllberg 1607. f. 53. 98. 



G:t)rilltuð ê;þangen&erg, 


281 


9lod) bci 2cb3citcn fcineò ffiatcrB h>ar G: Þ ria t u ô :E Þ a It= 
9 c It be l' 9 
l'coigcr in (!iòlcbcn gcworÌ)en; im 3. 1552 tvurbe C1: 
abgcf c1 3 t 5), fam aber balb micber an fcine Etene r bie er im :5. 
1553 mil bel' eUþerintcnbcntur au 9Ranõfdo bcrtaufdJtc. edt 
bcm 
obc Deò åUcrn Gþangenbcrg l1aI)mcn Ne 
rcbiger bcl' 
G3rafid)aft tl)ätigcn 
lnt9cil an bcn l
auþtfäU1Pfen, burd) tt1eld)c 
baB lutl)crifd)c E
ftet11 fid) òul' abgcfd)Ioffcncn Q;cftaItung !Jin:: 
burd)ringcn ll1UDtc. 
Hô ffi1ajor bon [ßittenberg im 3, 1 J52 auf 

lntrieb bcô ffiertorò IDlori3 l
ding nnb beð 3uriftcn ill1ddJiol' 
Jtling nad) 
iò[cben aIô SUþcrintenbent gcrufcl1 t1Jarb, ent:: 
òÜnbcte fid) bcr \.
l1bcr t10n bel' 

ot[)lUCnbigfcit bcr gutcn 2:Bcrfc. 
GH ci d) im 
l'ginnc bcrf
n'ad)cn H)tt1 Die mdften 
rcbigcr nul' 
unter bel' 
cbingung OJcI)orfam, bag cr fid) fdner 2cI)rc kUcgelt 
rcd)tfcrtigen, unb cine õffcnUid)c 
erfid)erung fciner lutþcrifc1)cl1 
Ortl)obo!;ic auøfteHcn tuerbc, \vävrenb bie 
rcbigcr bel' Etabt Ð1anò:: 
felt> gcrat>c
u i9n an311crfcnncn bcrmcigerten. ill1ajor räd)te fid) 
auf bel' J1'an3d, fd)aIt ÎIÞcr fcine @cgncr, bie aud) bie f1ar
clt 

e9ren bcr þeiligcn Ed)rift aW SrrId)rcn bon fid) ftícBen, menn 
fie nid)t lvörtlid} in 2ut
cr'ø 
oftiUc ftiinben, unt) äU'Bcrtc: 
bicfc ul1tt,iffcnbcn ill1Cl1fcf)cl1 fdcn, ftatt bat} 
rcbigtamt au bcr:: 
marten, nur gcrabe gut gcna
, bic C!fcWftäl1c beõ 
apftcõ aUô3u= 
fcgcn. 
a lieã iQI11 bcr Ghaf 
Ubert 1)011 9J1anõfdb fagcl1 r cr 
foUe fogIdd) auø fdnem 
anbc gCQen, unb a[ô bcr 
rcbigcr ðlt 
Jtclbra, 2tcþI)an 
lgrifDla, 
aior'à 
d)rc au bCQauptcn fortfuþr, 
lvurOc bCV9 Q [b im 3. 155.1 cine e
l1obe faft fämmtlicf)cr 
rcbi= 


5) l!r fe1bft er3äf)lt belt 
ergang bel' Zad)e: <<5illeH id) fÜr bie f)od)- 
bcbrlingtcl1 

ri
en 311 
Jhlgbcb11rg, tuie lWeI) f!h' m.cincn gnåbigcn 
crrlt, 
G3mf 
Ubrcd)t 311 ÐJlùuõfclb 2C. of(3eit bllÔ gcmcine ffiebet gctf)llU, tthlrb fol
 
d)cô \)on etlid)cu 
ofrlttI)Cn uub 
hlbcrn, fo l1id)t gut 9J1l1gbeburgifd), 311m 


ci1 llUd) bCl11 Suterim 3ugct
lln tthlren, nub ('rufle Etl'llfþrcbigtcu nid)t 
mo1)l 1ciben fonnten, 5uI11 årgftcn gebeutet, unb bci bcn anmcfcnben 6}mfcn, 
berm aueI) ciuco 
f)ci1ô bor IDlllgbcburg lagm, bcrnlllåcn augebrlld)t, bl1û 
mir mcin Urhwb gegebcll mlub.. 6:r murbe. abcr miebcr in 
,Han6fclbif(l)c 
î)icuftc gcnommen, <<bll etl mit be111 9Jhlgbc&urgifd)Cll 
ricg bic( cincn lU1
 
bcrll 
luögmlg, beJ1l1 bie 9J1i
gÜnftigcn gemciuL gemolluCl1,. 
 1) r. S Þ lll1'" 
9 en be r g'ô 
('nncbcrg, 
f)rolt. IDlciningcl1 1755. 5. 486, 88. 


2.1* 



282 



ic ID1mH;fclbcr 


ger beô 
ånDá)enB unter bem GUþerintenbentcn EarccriuB geva(tcn, 
auf ber bie rcine 
e9re, baå nid)t bit gutcn 

crrl, fOIlDcl'n nut 
t>cr GHaubc aUdn 3ur 8clißfcit l1öt
ig fd, cinftimmig be
åtißt, 

lgrifola abcr unb bic iibrigcl1 mit i
rn 
(dcf)ßcfinntcn abgefcBt 
tuurbcl1 i). 

?ad) bem 
U'3!1gc bcô EarccriuB luar ßþriafuô 8þongel1 s 
berg bel' fCl1ntniürdd)ftc ,unb litcrårifd) -: frlld)tbarfte !þcologc beõ 

anbcô, beffcn Ijunbcrt 3\Uon3Íg 
rcbiHcr \Die er, mit ð(aCÍuô in 
aUell 
unftcn g[dd)gefinnt I rifrigc )ßcfenncr bel' gefcf)ål'ftcn [u;: 
tIjcrifd)en 2ef)rc unb el1tfd)iebenc 6icgncr aUel' f9ncrgiitifd)cn, ÍIt:: 
tcrimiiti;d)Cll, majol'iftifd)cn 9JlHberul1gcn 11'Orcn. 9Jlit bcfonbcrm 
9
ad)brucfc bcfämÞftcn bie Ðl(ll1õfclbcr i1ldandJtl)oI1'Ô uni) <Stri;: 
gc['Ô eþnergi
muô; nod' im 2(\-,1. 15G;j fdJrieb bcr Jturfi'trft 

(uguft bDn 8ad)fcn an bie 
r(lfcn bOI1 
J1l111ôfdì): 
r babe 
crfaIjrcn t bag bic mùnr,fdÐifd)en 
()eD[Dùen cin 
ud), gcnannt 
>>Eþll0bc" þcrouõgeben \l'oUtcn, \Dorin bic furfÜrftlid)el1 Ed)u[el1 
unb ,\tird)cn fammt eHid)cn 
Dd)bfriH)mtcn 
1)eo(ogcn t'Cl"bäd)tigt 
1mb bcrbommt \uÜrben; er lucrbe bicfcô (1rgel'lid)c 
ßefcn, bicfeô 
Ed)må1)cn fdncl' 
þeDlogcn unb 
crmnïI9igcJ1 fdun Stird)en unD 
Sd)U(Cll nid)t bu[bcl1. 
lud) bic 
(1)re, bie 8[aCÍIW jet3t mit 
fo(d)cIt1 G:ifer berfod)t, unb bic aUcrbingô bon 
ut1)er oft genug 
auõgcfprod)en wDrben !Vl1r, bnfi bic 
rbfünbe fein \'lccibenð, fon:: 
bern bie eubftaJ13 bcô illlcnfcf)en fdber fei, lvurbc t wic bon 
G
)anßcnbrrg, fD bon ben mci;ten 
rebigern bel' 
raffá)aft gut:: 
gcðciücl1; bel' ß)cl1cra(fuþcríntenbent in (!iò(cbcn, l
 i c r 011 Þ m u Ô 
9Jt c nee ( , berfid)crtc: cl' mad)e 3111ifd)en bel' berbcrbten iRatur 
unb bel' eünbc gar feincn Unterfd)ieb, unb 
nbreaò ðabriciuô, 
fein 
iafoJ1, t) brang auf bic cinfadjen unb flaren [ßortc 
utber'ò, 
lInb bcrbanuI1tc bað 
(ccibenâ in bie unterftc l
ÖnC." - 
ieá 
ånbcrtc fiLi) iebocf), a[ô cinige getviqHigc eUmmcn, 
igaI1b inô:: 
bcfol1bcrc, fid) gegen ð{aciuð erUl1rtcn, unb bide 8taat
männcr 
llnb 
cmntc I bcncn boò ilicbl1ðrcn bel' 
acianifd)en 
artei unb 


6) Confessio et sell tentia ministr, in comito l\Iansfeldensi. Isleb. 
156å f. 98. 




rebiger; if)rc 8þlutung. 


283 


j
r Gtrcbcn, fid) in fird)Hcf)cn 
ingen cine gctuíffc edbftftân::: 
bigfcit ðtt crfämÞfcn, [äng
 tJcrþaãt gClvefcn, mit 5Begicrbe biefcl1 

n[aÚ crgl'iffcn, an bCl11 6iH)tcr unb fcincn 
lnvângcrn ffiad)e 3 u 
nCQll1cn. 9Rencd Hub mit i91I1 bie iTlcþròal)l bcr 
rebÍgcr in bcr 
G3raffd)aft fan'Dcn nun, bag cô 
09C 3dt fei, fid) bon bicfcr an::: 
riid)ig gctuorbcncn Ead)e unb 
artci 7) Ioð3ufagen; mand)c tvi::: 
berricfcn i
rc frii
crcn 8d)ríftcn obcr fie cntfd)uIbigten fid) bamit, 
fie 9l1ttcn 3Ubor bic 2ad)c nid)t red)t bcrftanbcn, unb cröffnctcl1 
aud) fogldcf) bcl' sea
1jc[ítrcit gCßcn eþangenbcrg uub bic Ueincre 
,gal)l ftal1bl)aftcr 'ðlacianer. 
{LIå) bic regicrcnbcn illrafcn n ' al::: 
tctcn 
d) barÜbcl', unb tl'ål)renb 'Dic anbcrn fíd) ò11 ben 
i
lebi::: 
jd)cn fct)Iugcn, crflårtc @raf 
oIratf), mit Sopann 
rnft ber 
2Jcfcf)Üt3cr bcr 9J1anBfdDcr, in ducl' 8d)rift gcgen 
íganti: ,,[Be::: 
ocr bie 
lntinDmer nod) ID1ajor 
aÞen cine foId)e UnIuft unter Dcn 

rcbißcrn angcrid)tct, bcnn cuer [1ud) bon bcm bcrflud)ten 
{cci::: 
t)cn
. 
urd) baffdbÍgc lIIItcr
el)t fid) bel' Eatan, 2utþcri 
cbrc 
bon tlu tvcfentlid)cn 
rbfünDe gan3 auf3ul)cbcn, beftänbißc cif.: 
rigr 
Jrcbigcr bcrbäd)tig òU mad)cn, unb 
ncô Übcr ben 
aufct1 
ò U rci
cn 8)." 

bcn bicfer illraf 
olratI) [cgtc, auf bcn ffiatv 8þangcn::: 
bcrg'(), bcm bie 
rllcfercicn in 
iõlcbcn Durd) Die 
rcbigct ba
 
fdbft berfd)loffcn marcn, auf fcîncl11 8d)[offe cine !.Drllcrcrci an, 
bic bort gcbrucftcn 
d)mäbfd)riftcn unb E
'ottgrbid)tc licÐ 8þaI1# 
gcnbcrg bllrd) bie iVm böUig crgcbcncl1 ['l1anófdDifd)cn 
crg[cutc 
\)crorcitcn, er unb fein ::Diafon ill5inifc c!;aminirtrn bic 
eutc im 


7) 910d) im ;j,1ð91 bcr
d)crt 
þlmgcnbcrg: <<IDlCt1Cel unb bie aubern 
abtrünnigen 
beologen jU <!ió1cben rücftcn mir biefcô oft auf, id) foUe Ì)od) 
meille .\tinbcr bcbel1fcu, id) 
ättc bll fed)õ eöf)uc, bie bebÏlrften aud) 5Beför... 
hertIng, menu id) bcuu hie 
oftcren unb 
od)ge1cf)rtcn in ben ed)ulen mir 
ungüuni
J mlld)te, 1DC\" fìe benn beförbcrn mÌÌrbe, obcr mie fie fortfommcn 
roolltcn? 
ei 2 e u d f c 1 b hist. Spangenberg. 
, 7G. 
8) 2euctfelb. S. 2:1. - Gpllngcnberg'ð grove 
lntru()rt l1l1f b. 

iô(cb. 
r)eor. uUJcitigc 
(ófcrti9ung. 0, Q, 1577. !B. - 1) e r f. t), b. 
en. 
furen, fo b, ltiôleóer lwfgebl\td)t. o. D. . 577. 
, 2, - 
{ntmort b. 63r
tfl'n 

 01 r Q t 
 auf b, und)r. ed)reiben 
iganbi. c. D. 1573. 6:. 4. 



28-l 


ð(aciallifd)cr 
abcr 



dd)tftur)rc libcl' ben \Streit bDn bel' (frbfiìnbc, unb tvenn iÔncl1 
bie 
d)re be
 (5faciuB nid)t gefallen tVDflte, bcrtudgrrten fie ibnen 
bie 
tbfo(ution, bie Jtinbcl' tvurben nad) dnem cigenâ 3u bicfem 
.3tvede \)crfa
ten Jtated)iômuô in bie Ciontroberfe dngefüôrt, unO 
E
)angenbel'g bcarbcitetc bcfonbel'ô bie [ßdber, um bul'd) biefe 
auf bic IDlänncr ðu \virfcn, Eeine 3uf)örcr nal)It1en fid) aUQ) 
mit groûcll1 C!ifcr H)rcô t1'e9cl1 fduel' bo[fõt
üIt1(id)cl1 
erebfamfcit 
. 
fcbr belicbtcn 
u
'erintcnhcl1ten an; ramen bie 
eutc bci ibrcr 

rl'cit oDcr in ben Ed)cnfcn 3ufmnll1en. fo ival' ivre crfte ðragc: 
"fBijt bu cin Ðcccbcntcr Dbcl' 2ubftllufioner 1" tvorauf co bann 

äufì9 \)orn 
ort9abcr 311 'ðau
fäI1q)fen unb bIlltigen ill1iã9anb:. 
1ungc11 fam. 3l)rerfcitd fd)iIbcrtcn bic C!iB(cbifd)cl1 
rebiger auf 
bel1 t.\tanðdn bie JJ 9Jlallid)åer unb !cllfc[ in 9Jlanõfdb" mit bcn 
bunfclftcn 8al'bcn, lInb 9c13t(n il)re ,3uI)örcr auf, fo bav bic 
rurafen 
Dlrat1) unb (!rnn fid) bcffagtcn: bie 1111tc1't9al1cl1 fd)riecn 
il)J1cn auf ber Etrave nad) , nub þfìffen fic au
, befubcIten i1)re 
angefcf)lagcnen ill1anbatc auf
 fd,Hl11b1id)jte, fd)l1tåVtcn pe unt' 
iþl'c \ßrcbigcr, fct)riecn, ft1Ïrmtcn. .þoItcrtcn in ben Jtird)en unter 
hen 
rebigtcn unO 1uürfcn mit Etcincn. [nit 
iilfc t'icfel' G)ra= 
fen bcnieg E.þangcnberg bci Et. 
ctcl' in (!iôlcocn fdbft bie 
Jt1111Òcl, bcrtveiOigtc fid) gcgen bic \ßrcbigcr bofdbft, Iicå fein 

cfenntniV an bcn J'tird)entþüren anfd)lagl'n lInb bcn 
cutcn ðutn 
J
aufe anbicten. 311 9Jlmwfcfb fdbft I) Ct tte cr cô bercit
 burcf) 
feine unermiibcte st9ðtigfcit fo \'Ucit gcbrad)t, baV cr fid) nÏbmett 
fonure: aud) bic [SiOerfad)er. mÜvten 3cugniã gcben, baå bic 

inbel' unb @ciber òU Ðlan
fdO im 
()al mcþr bon biefcm unb 
anbern 
lrtifdl1 al1ô bcr Ed)rift unD 
ut9cro ÒU rcbcn tvÜãten, 
alô bicfe fclb
 , unO bicB bc
ätigtc ID1enccl, inbel11 er nagte: 
bie 
crðel1 bel' jâmmcr[icf) berfül)rtcn 2cute bafclb
 feiCII gegel1 
bie (!iôlebcr, unb bie iþucn 3ugctþan fcien, alfo bcrbittert, bafj 
il)nCl1 fein 8d)måþcn unb 
llftcrn mit 
aBqui((en unb Gd)anb= 
lirbcrn 311 bie! fei, ja baV fie ÖffCl1tHcf) au
fd)ricen, fie tuoUten 
G3ut unb 
(l1t baran fcijen; to fden iþnel1 aud) hie Ed)rif= 
ten uub 
t1d)rr bel' C!iòlcbcr bcrmavcn bcrlcibcì, baü 
e biefe 



im 9J1onâfe1bifd)cn, 


285 


tveber fcocn nod) Icfcn, and) fie fcIbft nid)t leibcn nod) bôrcn 
tvonten '). 
11m Dic 93erlui1'1'ung nod) grôåer 3 11 mad)cn, gaUcn bic G3ra:: 
fcn auf bcibcn Scitcn angcfangcn, bie 
1'
bige1', tudcf)c ni41t 
nad) i9rem Einnc 'uaren, ab3ufc13cn, tvobd bit 
lbgcfeijteit je:: 
be
mal bon bcl' mcgcn
)artd in ed)u
 genommen tuurben. Eo 
Iva1' fd)on im :so 1512 bcr 
fa1'1'c1' 
{nton 
rügcr 10) in ID1an
:: 
fC[b, cin ðeinb 6þangenbc1'g'õ, bOut GJ1'afcl! 
oJratl) abgcf(1)t, 
bon bcn anbern mrafcn abcr, obtuo91 "fein g1'o
c1' l1nffcíä, un:: 
crfâtUid)c1' G5ci3 Hnb 
cttcln, aud) unbc1'fcf;âmte Unbcfd)dbCI1þdt 
in 
1'c"igtcn, ba c1' tucbcl' bol' 
cibcrn nod) jungcn 
cutcn 
6d)cu gctragen,n l1rfad)c fdncl' 
{bfct}ung gctDcfcn fcþn fon 11), 


9) 'Y i g and de l\lanichaeismo renov. Lips. 1587, p. 381. 414. 
415.422. 42ft - 
el1ctfeIb, 8.37.51 ff. - 6pangenberg'ô grof}e 

ntmort. 
. 4. - IDl en c c l'ö 
ci
nad)tþrcbigt. 
iö(cbclt 1575. 
I. 4. 
10) G:l)r, <Sþangcnbcrg berid)tet ben 15. 6eþt. 1577 iióer i
n: c BIt 
ID1anôfelb ifl mcill ane1'ärgfle1' IDcrrätJ)er, 9J1'. 
Intoninõ .Rrnger, U)c(d)er oft 
felbfl gen 
llU gClllufcn, unb bie nngef)euerften 2úgen ùber mid) gebfd)tet, 
bcinllf)e mit arc ben 8cinen an ber 
eft aufgegangcn. lh f)at immer ge
offt, 
mfÌnen 
ob 3u erleben, unb alfo llll mcine 8tatt 3u fommen, baf)er er aud) 

1t fcinen 
Öd)tcnl einmllI gefllgt: 5Bctet, Hebe .Rinber! betel, boB' 8í'angen.. 
berg fterbe, bafj id) an fcine Statt fomme, fo 
j([ tel) cuer i
ben einen s.ßllr'" 
t
e(fen:::mocf IllUfcll, 
{(0 id) if)m aber 3u hl11g {('ben moUrn, 
at er bn
offt, 
bllrd) feine 
crrlÏtr)erei mid) [)inmeg 311 trciben, meld)eô if)m 3\1.hlr geratr)en, 
bod) alfo, baÜ er 3U IDlanõfclb fcinen l)ienft, C>>unft nod) 
l1(b be
a1ten unb 
mit 3d)anbcn f)ÎI1\1.)cg gemüBt, hll cr meinCll 23ruber auõ fcincr 
farr gf" 
hrungen, aber aud] mcnig õreube bet) \)1'tõ gef)llbt, llnb a(0 bie 
e
i1en
 
i
111 in'õ 
llUÔ gefommen, bie Scinen 1icgel1 hlffcn, uub im Ðorf um{)ergc.. 
11lufen nub gebeten, bll& ibn SCm1l11Ì) cinnd)mcn moUe, t1)c[d)eô aber fein 
5Blluc1' nod) l!belmmm tf)un moUen, abcr cil1 Zd)nr1ber, bcn c1' 3U\)or in 
5Bmm gctban, barum baý CT fcine llccibcntifd)c Zd)n.h1rmerfÍ nid)t bj((jgen 
mOnel!, f)llÌ if)n llU6 
anntjer3igtcit in'õ 
auô 3u if)m gel1ommen, beT if)m 
bllÕ Q3cBtc fü1'gcfllgt, ob cr llbn- gcf)ord)t, mciB icb uid)t; bci bemfelbcn ift 
er dcnbig1ief) gcflorben.. Acta Cone. (im ffiürnb, G:onferb.) T.. Ill. n. 5. 
11) I>ic l!iôlebifd)eJ1 
rcbigcr fte({et1 frcilid) hic gl1n3c Slld)e anberð 
\)01', unb filgrn i
rcr l!r3äf)lung ber 
erbrängung 
rüger'0 burd) Zþangen.. 
berg bei: I 12ie (bie IDlanâfelber) 
aben fief) nid)t aUrin bon un6 9än31id) 
abgefonbert, unfere 
emcinfef)llft gefIoJ)en uub gemicbcn, aud) H)re 8tâtte 
uub 
mt, hlljU \Ie orbent1id) berufen gemefen, mut
U)i((jg, nut baD fie un6 



f86 
Ull1UU 11, 5Bcrfolgun
en im IDlllnôfc(bifd1cn; 


lt1ieber angejte({t worben, tuobci S
'angcnbcr9'â 
ruber fucíd)Cl1 
rnu
tc. - 9J1cf)rcrc \)011 ben Cicnfuren, \udd)e bie 
iò{ebifd)el1 

rcbigcr cingc9o[t 
atten, forbcrten bie 
'roteftantifd)cn ðùr11en 
n uf, mit gC1lJoffncter l
anb bem tþco[ogifd)cn l\)abcr cin (!nbc 
u 
mad1en, bie 
ltcianifd)en 
rebiger mit fficlDa[t ab3ufeijen unt) auô 
tlClI1 91e[igion
fricbcn aU
3ufd)[jcÚcn, befonbcrð" hie groben 63ru:l 
bC119 a g cr cr3cÏgtcn fid) in il)rer crenfur mevr lÐic l\)enfcrn unb 
<Sd)arfrid)ter, bcnn \uie .
geo{ogcn, ba 
e \)0111 l
ängen an bie 

åuI11e, born (!rtuÎ1rgcn unb 
htòiagen \t1ic tobcnbc rafenbc l
unbe, 
unb tt)ic man bie 
üd)er mit ðcuer berbrennen foUe, rcbctcn," 
unb im 3. 15'15 fd)idten wirflid) bel' Jturfürft bon Ead)fcn lInb 
ber 
lbminiftrator beö (frðbiõtI)ult1Ô ID1agbcburg bcn ûbrigcn G3rafcl1 
gegcn 
0[rat9, bel' E
'angenberg'{j 
lbfc
ung nid)t òugab, 4)iilfB= 
trupt'en òu. ffi1anõfc1b It)urbc miIitårifd) bcf c 13t unb über bie ð{O== 
ciancr cin f)arteò 
erid)t gc()a[ten: 35 
ürgcr wurben auf bem 
GHcbid)enftdn gefl1ngen gefct3t, Ï1bcr bide bel' 580nn au
gcfþrod)clt 
unt> ben ffierftorbenen baø eþrHd)e 
egräbni& \)ermciùert, bie G>ci

 
Iid)en bcrl.lubt unb cin ID1l1gifter fo gcfli)[agcn, baå cr \uenigc !age 
barnad) ftarb 11). Eþangenberg cntfam ill Dcn 
(ciber1t cincr 


uid)t fc1)Cl1, nod) mir unô rcbcn obcr l1111gd)Cll bürftcn, bcrll1ffcn, fonbern 
linb Ïtbcr unô l1uf iI)rcn 
l'ebigtftüf)(cn uno nCUCll ðra9ftücfcn 
erauögcfa
.. 
rcn, I}llbcn l1tlÔ aUmcg mit 9111lnen bcfd)u('Digt unb a(ö Jtci3er berbammt, un. 
fcrc \.ßflll'rfinì:ler t)or un6 gema1'nt, unb Í1bcr unö ourd) ihre llnberufcncn 
nnb cil1gcbnmgcnen 9JHctl)Hnge aufô aUergrãuUd)ftc l1)iiU)en un'D tobenll1ffen, 
\t'ic cUid)er Siingcr 2ãfterfd)riftcn nnb .3rcnãi unb 
(nbcrcr 
rebigtcn reid)s 
lid) auömd;en, bllfj mil' jct3t bel' unfhlU)igen 
aöquine uno Zd)anbHebcr, 
bic fIc iibcr 11n6 bid)tcn llnb l1ußftrcl1cn, gcfd)meigen,. - 230n b. 
llUþt. 
urflld)c bcõ 2trcitcö c3mi;d)Cl1 ]), Wl'cbjgcl'n b, Gimffd)aft IDl1111Ôfclb in actis 
ad causam Uosini in comitatu SchÜllburg. (fficgcn6b, G:onfcrt).) n. 31. 
t 2) 
plmgcnócrg er3ä
(t üócr bic 
cr)al101ul1g fcincr 
lnf)lll1gcl': I IDlll11 
I)llltC gcgcn ì:lic \l
 ortc, fo 
llfob (i>lnt'l'elï) fe
et, bic 
iftoriell, fo fId) born 
S. 157.1 [)er üócr bcm gotUofcn 
(ccibenô 3ugcírllgcn, mil.' 9Jl
nccl unb 
nbcre 
mit 2pieBcn, 2t11l1gCll, 
üd)fen unb 2d)mertern in bie 
ird)en gC30gcn, 
ruic man bie 
el1tc mit @cmaU our accibentifdJ s=manid)llifd)cn 2el)re òroingen 
tt)o{(cn, mic mllJ1 fìe mit fficNingniB, 
cl'ftricfung, and) mit bcr 2citer unb 

o1ter (mie bem onnen 9J1ãru)rcr 
martin [ßagncr feIigcll 5n IDlanöfcIb mis 
bnfl11)ren) bon if)rcm red)ten 6Hl1ltbcn unb 
crcnntniü au bringcn fìdJ unter- 



(S. eþangenbcrg'
 l1nbcbingter 
ut
eraniBmuê. 281 



ebamme, unb begab fid) mit bem GSrafen 
o(ratþ, bel' ebcnfallô 

icben muvtc, nad) etravburg 13). 
ID3enn 111an I and) in ncuerer 3dt I itbcr Sþangenbcrg ge s 
urtI)eilt 
at I baã er nul' auô abgöttifd)er 
cre9rung unb gewoþn= 
tel' <!rgebel19cit gcgen ð(aciu
, ben 
auþtbcrt9cibigcr ber rcinen 

c9rc fdt 
er 3dt brB 3ntcrimð, and) beffcn 
eþre bon ber (frb= 
fÏ1nbc oþnc cigrnrB ffier
änbnit3 bel' Etrcitfragc unbeoingt ange:: 
l10mmen unO beþarrHcf) berfodJten þabc - fo i
 biefeô Urtþd[ 
unrid)tig. (fr þaite Nefe 2cþrc auô 
at1)er'ô Ed)riftcn gefdJöpft I 
unb fdne CÍgcl1en barauf brðûgHd)en 6trcitfd)riftcn finb grögtcn:: 
tþcHô nul' 6cntonen auô 8tcIIrn 
ut1)cr'à. "ID1an þaUe, fagt 
cr, meine [Sorte gcgen 2utþeri 8d)riften, fo wirb man fìnben, 
bav fie nicf)t mCÎn, fOl1bern fein finb, uno baB bar in bic unh)an= 
'Dclbare [ßabr
cit bcgriffcn i
, OeJ1n id) mid) bcffen fonberlid) ge= 

iffcn, tlaú id) nid)t aUein 2utgcri ID1cinung beþiclte, fonbern aud) 
fduer cigcncn [ßorte gebraud)te 16)." 
fn 
riftotclifd)en Scf)lüffrn, 

)()i1ofoþ()ijd)en Q;ebanfen unb f1eifd)lid)en 
elttnngen fei eô 3u3u= 
fd)rd
cn, baã ie
o bie rcd)tc Iutþcrifd)c 2eþrc bon bel' (!rbflÎnbc 
l)crbammt \11erbe. [Ba!3 biele bon ben 
ocf)gc(eþrtcn, bic fid) 
lvoþl 
ut9crJô mamenò nif)l11ten I bolt fdner 
cl)rc f)ieIten, fei 
barau
 3u feþen r t)a
 þe, tvenn man iI)nen 
lIt
cr'ô cbleB 
ud) 


ftanbcn, fo \t)erben bie 

cmþcl fein geõen, roer bie fInb, babon :Dr. 
llfob 
fd)leibt: õo1fd)e 2cf)rcr I)llbcn bicfen 
rl1ud) I bll& fie i
re 2e
re mit G3cmalt 
trf}ll1ten monen, · - e þ 011 9 en b c r g'6 
erid)t t)on ber illSeimar. 
rebigt, 
fD 
{nbrca 1577 ba;elbft get
on, o. D, 1578. 
, 1.. 
13) 2þ(tngenberg'ô groüc 
[ntmort ij, - 
eucffe(b, S. 51.68. 
- S Þ a 11 9 e 11 b e r g'6 groüc 
ntmort. (!, 2. - mon b, 
enfurcn. Ð, 2. 
14) 'Yigand, p. 363. - 6þangenberg'ð groBe 
[ntmort. 
e. 4.. 
..- 
ie 
iölebifd)cn 
rcbigcr lluücrn fClbf1: I Ð
lmit <Sþflngenbcrg ben 
2cutcn feine 9J1einung beibringen möge, 111l1d)t er ein groO Gkþhirrc mit Ðr. 
2uU)cr"ö 9lSortcn, ouf meld)c er fid) ftllttrid) beruft, bll0 cr biefcLben fñf)re, 
unb mit 2utf)cro l11fo bon ber 
rbfÜnbe rebe, bOO, roo mlln i
lt rtmfe, fa 
gelte eo 2uthero fc1bft. :r;arum fÜI)rt c1' biefe 8þrÜd)e, ba 
r. 
utf)er un- 
fere 91lltur, unfer an[)ebCllbcô 
cfen 3ÌÌnbe, l1nb bie 
rbfünbe 'l5crfonfûnbe, 
\t)efent1idJc 2fmbc uub 
lllÍl1rfüllbc nennet.>> - Acta ad causam Rosiui i 
ll. :11. 



28& 


G:. epl1ngenbcrg über bie Ijrrrfd)enbt 


t)om "rnccI)tifcI)cn 
iUcn" entgegcnbaHe, fagell bürftcn: 211d)cr 
þabc fold)ed 
ucf) al1ò fJeftigcr 23C1U(9un9 gefd)riebcn, unb bem 
(!raùmuø bamit moUrlI 6u berftd)cn gcben, hag tr and) ducn 
gcfcf)luinocn Jtopf babe. G>ott fei eâ mit bcròHd)cr 
ctrÎ1bniã 311 
fIagen, baã biefc rcdjtc Iut
crifdJc 2cOre bci bCIII mci
en 
9cHe 
aud) berer, fo hic beýten 
ut1)eraner fe911 11'10 ((tel1 , aIfD gcftorben 
fei Ui). - 
d laffe fid) nun anfeþcn, baå 
l1tber'
 
roþ
eòeiung 
barb iþrc <!rfiìUung crIangen werhe, ba cr gefagt: man roerbc 
nad) fcinem ;!obc 9m13 
el1tfd)[anb bic 
änge 11nb Qucrc burd)- 

icben, lInb nicI)t lUOQr cincn rcincn 
rcbigtftub( 
nben. efr aber , 
crfIårte Eþangcnberg, tuoUe bon fcincr 
ebre (\)on ber C!rbfiìnbc) 
nid)t abtrctcn, cger tuoUe er fid) auf ffcine ÐlicIl1cn òerfcf)ndðen 
1 Clffen. - 
anlm þing cr aud) an bent g[cidJgcfinntcn ð[aciuéJ, 
lInb mcintc beIlterft 3u þaben, baý nur bie, ludd)c fiLi) bon biefem 
IDlannc illotteð abgcwct1bct, born þcifigcn G;cifte bcrlaffcu lvÏtr- 

Cl1 HI). 2þClngcnberg tt1ar - cine fcUenc lirfdJcinung ul1ter 


15) 
d)on iange bor bcm 
nfl1nge bicfrB Streitc6 
otte SþlUlgcnbcrg 
in fcincm I >Berid)t bon ben 
Of)(tf)l1ten, bic mott burd) 
J?l1l.tin 2utf)er 
fÜrncf)mlid) 
cutfd)h1nb fr3ci9t, 11nb bon ber fd)ånb1id)en Unb11l1fbarfdt filr 
fold)e 0). ben, · ben 5illittcnberger, 2dp3iger 11nb ißiirtcmberger :tf)cologcn 
(mit befcnbercr 
c3icf)l1ng auf 9Jlelmld)tr)on) t'orgcmorfen: a Zic ncnnen 

uthcrum philauticum, bl1Ô ift, finen fOld)en 9Jlcnfd)en, ber bon 9licI11l1I1b, 
t'CI1n \)011 H)U1 fcfb[t orcein biet gcf)l1rten, uub bem nid)t6 gefaUcn f)l1be, bcrm 
It'l1Ô er fdbf1 gerebct unb get
an, Stem: dncn pbilonicum unb edsti""!' 
cum, cine fold)c 
l1bl'rmc
e, bcr aUe 3cit molle ffied)t f)l1ben, feinem 
Ulcl1" 
fd)el1 etmaB gut 1'Cl)ll loffen, 9licmanb roeid)cn It)o([e, anein fcinc eigenc 
f)re 
fucbc, nub 9licmanb nebcn if)m (cibcn fönnc, Stem: cinen doctorem hy- 
perboJicum, dnen fo(d)cn 
ef)rer, bcl' auô cincm %(of) fönne CÎn oftmnccl 
mad)cn, ber 1>on 
allfcnbcl1 fage, unb f
lum fiinf mcine, in'ô ðc(b f)inein 
rcbe, mett gebe, cð 1'ei \uaf)r obcr uid)t, brr ò\t)cima( md)r 1'l1gc, bemt c(\ 
em if)l11 1'c(b1't il1, Stcm: fie ncnncn if)r.! polypragmonicum, hcr fid) mutf)- 
miUig in aUe 
änbC( mit cillmifd)c, fid) mef)r auôjul'id)ten ulltcrminbc, beult 
if)l11 l1nbcfof)(cn, unb oUcr Sl1d)el1 amul1Br, 1'0 if)n bod) nid)t angcf)cn, Stem: 
ostentatorem ingenii, ber nur mit fcinrJ11 f)Of)Cll 
crftl1nb gcprLlUgt f)l1bc 
unb fid) moUcn fef)cn laffcn. 2tem: stoicum, eincJl 2hnrfopf, ber nur 
feineB 8inncô gclebt unb 
Inbere in tt)rannifd)er 
ienftbl1l'fdt ge{)L1Hen f)abe. · 
1 G) 3 Þ on 9 c 11 b e r g'ô Tbeander Lutherus. 0). 4; 
. 4; ß. 6; f.213, 
- 
 e if en groBe 
nhuort. !I), 2. - 
 e r t r a m'6 cbang. 
Üneburg. 
eil. 
Z. 162. 



nUg. 23cr\uirruu9. lInb 
artci1id)fcit. 


280 


fcincn bamaIigcn etanbc
gcnoffen - cin bcrftäl1bigcr t.
i
(1rifer 
unÌ) U11ClluÎ1bdcr Eamm[cr, bcm cô für ffdncrc, [rid)t Ïlberfeþ
 
úare 
er
ähniffe nid)t an cinel11 gC\viffCl1 gcfd)iá)Uid)cn 
[icfc 
gebrad) , ll11b bel' aud) in bel' 
lllffaffung unb >Bcurtf)cifnng bcr 
g[cid)3citigcn 3uftånbc cincn mäãigcn rurab þi
orifd)cr ObjcftibÍ:: 
tåt bcurfunbct. 
{nfd)auIilf) fd)i[bcrt e1' bcn 
ünfd llnb bic frcd)c 
ttbcrbinfa[)renbe s:?cid)tfertigfcit, mit bel' ffi3dHid)c llnb ruciftIid)c 
in ben jäf)rHd) fill) bCrbic1f{'iUigenben GHaubcnðftrcitigfdtcn ij3artd 
trgriffcn unb aburtbdUen, freHid) obnc ÒU bebcntcn, baå cr fdbcr 
ðu 9J1l1nõfdD bað 
DIf ba3u angddtct 
attc: 
Tll 
f3Cl1 bic bcrmeffenen ffiid)tcr, illroBø unb 
Idn. '\)llt1Ô, in Sd)lÖfe 
fcrn, 8ÌllbtCll unb 1)örfern - õûrften, C\Jrafen, 
unfer, 
(1n31('r, Sd)öff 1.'1', 
8cfrchnicn, -Stllbtl)ogt, 
urgerl11cifter, 
Ï1rger unb Q3aucrn, jll attd) ð1'llUCn 
unb 9.nägbe, bl1t1 Sd) bel' J)crrcn 
elcr)rtel1, fonbcr1id) bel' fClbft ge\Uad);el1cn 
t1ub cingcbrttngenen :Dorfpfl1l'rf)ClTCll unb if)rcr flugen 
Üt1er 3u gefd)mcigcl1, 
lInb fllUcn bl1ô l1rtf)eH mit groOem (huft, ]ll mit 'ðIud)Cll, 2d)e1tcn, 
llftc.r1t 
nnb s.ßod)cn \Uibrr bic Uufd)ulbigcu, nnb ift H)l1en glcid) 6)ruub genug, boG 
eB fie alfo gutbÏ1nft, ober boO fie eô olio bon 
Inbcrn gd)ört f)llben. 
ragt 
ml111 fie, ob 
c herrr 8d)riftcl1 uni) 23Ï1d)cr, bie fìe fo fd)llI1Nid) ðerre
crn unt> 
ðcrmm1id)l1Crn, aud) gclcfen, ober ob 
e fold)c gl\lUlid)e gotteóhlftcr(id)c me 
ben, bllmit fie al1bercr 
cutc ffiiicfen bcfd)\Ucrcn, fc1011 Don H)nen gc
ört 

llben, fo fllf)rcll fie mit Sturm nnb UllgeftÏUH 
}C'rllllö: Db ml1U if)ncn fold)c 

iid)er ðU Iefen nnb folcf)e 
cutc fcIbft 311 f)ÖrCll anmutf)en bürfc; ob'ô nict)t 
genug fd, b,lB eB 
nberc fllgen, unb öffent1id) t'on if)ncn fd)rciben; ob man 
bcnl1 mcine, Ì)llý fold)c f)od)gelchrte 1)oftorfn, 2uþcrintcnbcntc!1, magistri 
nostri unb anì)cre anfcf)n1id)e 2eutc aUI.' irrcn unb fo unDcrfd)llmt IÎlgcn 
fomen? rB rei jll unmöglid), b110 fo t)jcCc SHrd)cn (fo ncnl1en fic fold)c 
od) 
gcIc[)rte) anc in-en fomen. Sa, unter bel1 ;tf)eologen finbct 111lln, bic 3um 
ÖftCl1111llll bcfmnen, Ì)llÛ if)nell bel' 
l111bC[ 3u f)od) fei, Hub nid)tð beno mc::: 
niger gcfd)minb Urtf)dl bllrin, tIlleD if)rrm unb beB grövten 
l1tlfcnô 
tlt". 
bÌÌnfcn, fll{(en. - ffi5llô 
d) groOn .Rnuft rÏ1f)mcn, tro
ig l)OU 

l'1igionôfa. 
d)el1 rrbcn, unb toHfÏlf)ller 
cifc of)ne a[(en 5J5crft11l1b gottfc1ige, treue, rcine 
lInb red)tfd)affene 2cf)rer Iäftern, fd)c1tcn tlnb l)crbllt11lnel1 flll111, bl1ô fhlÌ 
jc
nnb bCll S!3or3ug, 201d)e G3cfeHeu merbcn DOl' 
Inball iu bel' 
tird)c 
f)rifti 
311 
fmTbiC11ften unb anbern 
leJ11tcrn i'eförbcrt. - 3 Ul1lll I l'icC fÏl1bet matt 
jef3unb bel' gciftlid)ell ffiid)tcr, bie fìd) mit ßJefd)cnfcn, ftlltt1id)ell 
ienften 
nnb guten 
HlllTen beftcd)cn hllTm nnb \t'Îber if)r ffietuiffcn baô ß
utc fcheI. 
tcn, baô Unrewtc loóen nnb brrtf)cibigen I)Clfen. ffinllbe, @unft, rothc 
111" 
b
n, groOr 
åufcr, fd)öne 
Cd)Cl' lInb anberc bcrg(cid)cn G3cfd)cnfc blenben 

ib[iotl). f. 
eid)" 
tiL u, 
beo(. 3, 
hrg, 1. 
rg. 25 



290 


(l. Spangenbcrg'B Ed)ilberung 


bie 
et1te, baÐ fie uid)t aITein einCll Untcrfd)ieb ðu1a1Ïen 3\uifd)en (!rbrünbe 
nub Dcrbcrbtcr 91l1htr nub aUem 
bam, nub menn man aud) nod) ehua6 
mcf)l' 
u unterfcl)eiben bon i
ucn begc
rte, nod) ift'B 
ncô gute 9latul' iT). 
Gcf)Ol1 im 
. 15J-t 
ottc fid) Epangcnbcrg Übcr bic unter 
bcn 
rotcnantcn 
crrfd)cnbc 3rrcHgiofität gcäuãcrt: ,,
cr mci
c 

aufc ad)tct bað 2.Bort illottcô gar uid)t, bcr bicrtc 

ci{ 
þö.rt cõ ò\\)o1', unter bcnen nC
l11cn cô tvcnig on r bic( \ucnigcrc 
I)aUcn'ô fo 
ocIJ, a[ô c
 ÒU 
(1Ucn i
 is);'' unb 3cvn 30vre 
fþåtc1' frogt c1' fd)on in cincm 
ricfc an GJa[(uô: Eid)crbcit 
unb l1nbonfbarfcit, mit hcm 9J1iùbrancf)c hcô cbangdifcf)cn 

at11cl1õ bcrbunbcn r r)åttcn (CÍbe1' bide fonft moI)[ gcorbnctc Jtir. 
d)cn flågHcf) bcnvÏIftd tP). 
ic aUgcmcinc C!rfa9rung r baã man 
ben þrotc
antifá)cn 
rcbigcrn nid)t mcI)r ge
attcn moUte, bÍe 

crrfd)cnbcn G3cbrcd)cn unO 
a
cr ÒU rügcn, conftatirt aud) Eþan s 
gcnbcrg: 
eObl1[b G)l'tt duen frommcn tInb treucn 
rrblger er\1)ccrt, uub if)l1 mit 
fdncB rncif1cô 
ifcr, \t'ibcr Nc gl'tUofcn llnbu&fcrtigcn eünbcr ben 23inbe
 
fd)(.Üffcl crnftlid) 311 gcbrl1ud)en ent3imbct, fo erf)cbt fid) Ï1bcr eiucn fold)en 
\.cd)tfd)llffcnen I'icncr rnotteô ein fold)eô 3etergcfd)rei, bergCefd)en 111an fl1um 
iiber ben a((crårgftcn 
ubcn 3ubor gef)ört f)l1Í, unb cô ift rein 
(uff)örenô, 
Cô fei bcun cin fold)cr 
räbirl1l1t bon ber 
lln3cl r)il1\
cg", unQ our Stl1bt 
Dbcr 311111 2lll1be I)Ï1llUJôgejl1gt obcr 
in11l1ôgefd)lcþþt, l
ie eUid)e neue 

dfe 
dncn foCd)cn fdncn 
roceú ober 
rl.1ud.J aufgcbrocf)t 
llbcn, nnb bl1l"ÜbCl 
11N\) gm. I)Ï1bfd) gcCl'bt fCl)n \1)0 [[cn. - Hub 1
0 milt 3t
ei obcr brei 3ufmn:o 
menfommcn, b
l il1 bie .ft(age nid)t Ï1ber bllô gotUofe 2cbcn unb 
cfen ber 
ißclt, fonbern biclmc
r über bel' d)riftlid)cn .Rird)cnbicncr fide uno crnftc 
Etmfþrcbigtcn 
O), 
Sm näd)
cn 3a
re foUte Epangcnberg fcIb
 bic Enaþrf)cit 
hcõ llicfagtcn fiì9Icn; hie in1 S. 1569 crfá)Ícncnc "crnfte 
l1Ð: 


17) (SPllt1gcl1ócrg'ô Theander Lutherus. 6}, 2. 7; .t1. b. 
18) 20 (). u. cs: 1) r. e Þ a 11 9 e 11 b erg 2cid)enþrebigtell. 5!Bittcnb. 155-1. 

. 6. 
19) Cavebimus et ipsi nobis a securitate et ingratitudine, (Iuac 
,'ilia comilata abUSUIll eyangelici nominis proh dolor fa multas ec- 
clesias bene alioquin instructas luisere everterunt. Cod. Germ. 1316. 
f. 275. 
20) 2 Þ a n 9 en b e r g'o morro l'om 
. 1568 311 Sl'bof 
od'er'o 8mrift 
b. b, bdbcl1 Zcf)lüffeln. 
; 
. 2. 



þrotefhmtìfd)cr .3ufllil1bc. 


2Ðl 


þrcbigt an gan3 
eutfcI)lanb" 309 ibtU fo bid t
aB ðtt, baã ber 
fürft1id)c 
of 3u Eonbcrôbaufcn, burcI} bicfe Etrafrcbe crbittcrt, 
iþm bie 3ur 
lbfaffung bel' Qucrfurtifcf)cn Cibronif nöt1)igcn 11r
 
funbcn nicI)t 3ur C!infhf)t gcftattctc II). Spangenberg tuirft in bics 
fer 8cI)rift ben S2utbcrancrn bor: 
1)cð I)eiligcn g8tHid)en 
orteâ, beõ lieben (ibllt1gcliumô unb ber feU- 
gen 
rcbigt ift S'ebermann Überi)rÏtOig unb mübcj ber mcifte 
f)ci1 fommt 
glU nid)t, ober Ie fc1ten genug blljU, bicIc 
örcn'B nur fftr bie Iange 
ciIe, 
cUid)c fd)Illtcn, fd)."a
en, obcr Iefen ctt1)a6 
lnbcre6 untcr ber 
rebigt, bem 
gröãten 
I)eile gc
t'ð 3
t eiuem D
re cin, 3um anbcrn t1)ieber au6, t1)llô 111l1lt 
gurcr IDècinung le
rt, tl)arnt, bcrma
nt, brliut, flmft, tt'irb l1ict)t llUcin ber- 
ad)tct, fonbern aud) Ïtbc1 llufgenommen, fåIfd)Iid) uub 3um årgften gcbcutct , 
bie 
rcbigt fd)intþfUd) uub fþöttifd) au6gclcgt, bllß 'ßreÌ)igtamt lJCnld)tct, bie 

rebiger gchïflert unb bcr 8trllfc t1)ibtrfprod)clt. 

ßllÔ man tt1iber ffiotteôhïf1crung, IDoUfl1ltfercì, <
urerci, .ßl19, 91cib uub 
m
ld)gierigfeit þrebigt, t"irb 
f[eð lJerhld)t unb in 
þott gC30gcn; '''llÔ fief) 
cin Seber in fcincl11 Sinne \)orgcfe1)t unb borgenol11men, baB gebcnft cr aIfo 

it1l1UÔ3ufiir)rcn, unb fofIte eß ffiott im 
immeI Irib f(1)n, TllmiDer I)ilft 
fein 
rebigcn, rein 5Bitten uod) 
Crmllr)nCn, fein Tråucn nod) 2h'llfelt, 
CÔ ifl 
Ucð bergcbenð, umfonft unb bcrIorcl1, unb mirb l10n 
ag au 
llg 

U!eô ärgcr. 
or3eiten t"lire cô cine greüe 
cbmlbc gelliefen, menn matt 
\)011 cinem ermllcf)fcnen 9J1cnfd)en dncll gel1leincl1 ÕIud) gcf)ört I)åtte, ie
ttnb 
abcr, tDeiI man foId)ell böfell eil1gcriffencll }Braud) bcô ðhtd)cnô burcb bic 

rcbigt l)l1rt augreift, ill mcH G;ott feIbfl mit ber fll[(cnbcn 8ucf)t, 
a
nØ 
flnn, l'crgiftcten Jtmnffjciten unb aflcrld UngIiìcf fold)eô fcbllnblid)e õIucbcn 
crnfllid) ftl'llft unb bcrf)llngt, bl19 etnhl bOil f)unbcrt 
onnen boll eingetrc- 
tcncr 
cufcI brn G30ttcôhïfterern ciner obcr me
r im 
aIô ftccfcn bIcibcn, 
bic ronft fo fd)Icunig 
erauôfIttd)en r8nnen, fo Iä9t bod) 9licmlmb bllbon 
ab, fonbcrn man mad)t beffcIbcn nur bcflo mc
r. ::ÐllÔ 
ört ll1l1n je
t bon 
IDHigbcn 1tnb .\til1bern, n.1aô l'Orjcitcll 211IlbBfncd)tcn jUbieI ge'"cfen, ia bide 
ijUern Ierum foId)eô H)rcn .Rinbcrn ef)e, bcnll boB rncbet. 

l1tm 
l1t man gråulid)ere õIüd)e gel)ört, ",{lnn finb årgerIid)e 
6em- 
þel gegcben, h'lmn 
l1t ml1ll boð 
infommell unb hie G;Ïtter bcr stird)e 
f cblinblicbcr miúbraud)t l1nb übIer angcIcgt, tt'lltlll il1 1l1l1n unfIdBiger ður 

rebigt, 3um gemcinen G3ebet, our S!itanei, 3um 
atcd)iômuô uub anbern 
d)rif1lid)en Uebungen ill bie .Rircbe gcfommell, 'Ulum 
abrn bie 
eute un
 
freunbIichcr unter einanber geIeVt, bcnn CbCll ic
t? - 
[ber biefeB ifl nun 
erfl bllð 
(((erlÌrgfte, bllð 
Ucrfd)rccfIid)f1e, bllÖ 
({crgrauIid)f1e, bl1Iuit ber 


21) 5! c u cr f e 1 b. Z. H2. 



2f)2 


.
icron. 9J1cncrl'ð 


ßhuauô llUd) cnb1id) 11111Û t)Clllrf,ld)t \t'crben, bl1Ú nun bcö fc(incn tucrf6cI1 
Sct)l11jCÖ, bcô t
euren i
ortcô C>>otteô, bel' rcd)tcl1 rdncn ebangc1ifd)cl1 me.. 
Iigioll fo gllr nid)t md)r Ml)tct Uj. 
8rcilid) 
llbc I fagt e
)l1ngcnbcr
 I aud) 
ut[)cr fd)on bicfclbcn 
ðofgrn fdncr 2cI)re bcnagt, \t)ic man fie jc13t fd)cn miiffe: 
Ða frommI.' 
utfjer muDtr fohi)cô l1ud) crfllf)rel1, bllB bicjcnigen, fo nd) 
fdnn 
d)rc rüf)l11tcn, mci( pc burd) bllô 
1.hll1gcHul11 bOll bcô 

lWft.Õ 3mllng 
crlc
iùt \t'l1l'Cn, ber cl)rilllid)cn 'ðreif)eit 3um fd)\lnbHd)ftclt miùbmud)ten, 1)c1' 
gemdne 9Jh1l111 \t'lub rud)loÔ unb fid)cr, fìng lln, bie ,+
rebiger unb 
tird)en.. 
biener l'el"Lld)tlid) gcnug 311 I)lliten, \t'oUte cincô 
r)cile\ fcine 2trafe nod) 
<tinrcbc md)r lcibcl1. 
ie in 2h1bten monten gemnlte 
rebiger I)l1ben. 
ie 
b0111 
Ibcl UI1l) ill bel' Oórigfdt fud)tCll aud) Imter hem !itcI ocB (!lhll1geIiumô 
11ur iI)l"en 9luf3 unb 
ortl)ci1, unb burd) fold)en 9Jliãbrlllld) bel' Cl1mtgcIifd)el1 
õrci1)cit \t'lub beô frommcn Toftorô Seele bon :tllg 3U :tag f)lll't gCQllllld 
l)on foLd)cn ungcrCd)tell 
erfCl1, bictuciL er fllft fo bieL fc
cn unb I)ören 
tnuãtc, afô bcr frommc 
ot
 311 fdncn ,3dtCI1 i3j. 


ac[) bcm !obc bcõ 6Jl'afelt 
0(rat9 in etraúburg ivurbe 
Gþangcnbcrg 1>Dn 3
tH'i 
lbclid)en ajô 
rcbigcr nod) EdJ1i13fce 
in 

ud)l1u brrufcn, l11UÚte aber fcine 8tdLc berlaffen, aIò bicfc 
fcine 6)önncr ftal'ben, UI11) oud) in 
ad) I \1.)0 cr nun Ullter 1) C 111 
Ed)ut3c bcõ 211t1bgrafcn 
i(1)elrn bon l
effcn Icbt
 I 
attc ('r feine 
9lU9c: tJ 
ie CSah)ini
en, fd)ríeb er im 3. 15f) 1, fino mil' treff= 
lid) fdnt> , fud)cn aud). aUe mittel, mid) 
in1vieber aUÐ3utrdben, 
babcn aud) bcm 
fllrr
crrn aUvicr bcroDtcn, nlir baö Sl1fral11ent 
3 u rcid)cn." Ðrd3cþn 3a9rc fväter ftarb er in Etra&burg 14). 


22) e.þ 011 g C 11 be r g'ô crnfte u. f)od)nöt
. SBu&þrcbigt 1lI1 gan3 
cutrd). 
hlnb. 
iô(ebcn 1569. 
, 5; 
t 7. 
23) e þ II 11 g I.' 11 be r g'ô Theander l.utherus. f. 188. - <iine Eanun.. 
lung miinblid)cr 
{Ct1Úcr11nget1 2ut
er'B cnt()llit Imter anbern aud) fúlgcl1bc: 
Quanta mundi praesunlptio et securilas Quicquid aliquid est, hoc 
audet Christo insu1tare. 
B mirb nod) beITer \1)erben, bel' (iþifuriöl11u8 
mirb mit ß)Cl1)llIt lluffommcn. NaIll HIe ll1undus vprbi contcmptor nihil 
aIiud cst, quam praeparatio Epicurismi ante diem, qui neque diem 
neque aliam vitam credit. - 1)cr blUmf}er3ige G)ott fei mir l1rl11Cn elm- 
ber gnl1big, detque mihi gratianl et sepulturam, mundus enim me 
ferre non potest, neque ego vicissim mundulll. Cod. lat. 937. f. 
117. 166. 
24) 2 cn eff e 1 b. 6. 71. 72. 




1(ogcn ullb Zd)Hberungcn. 


29;} 


- ID1 c 11 C C ( , bcr nad) 6þangenberg'ô 
lb3u9 auð hem ID1anô
 
fdbiidJcn aUein baB ðdb be
auþtcte, unh bic nod) übrigel1 ,,
1a
 
nid)åer n b. 
. 'a(aciancr a{jl11å
1ig auB bel' ffirafid)aft 3 u bcrtrci= 
ben rouutc, ftimmte bcòügUd) ber traurigen ðoIgen bcr ncuen 

c
'c für bie ID10ralitiit iþrer 
cfcnner mit fdncI11 cþcmaligcl1 

oncgen Ï1bcrcin: ,,
cr boöþaftige 
eufc{ fÜþrt aud) unter be::: 
11en, fo dtva baõ lli)ort þabcn, pd) befidþen rüþmen nub fid) 
ba311 bcfcnncn, an hem gfö
tcn 
l)eHe gråuUd)e, eþifurifd)e Ei
 
d)cr1)cit cin. 
ara1Jð folgt, bag iþrcr bicle meinen, cB fd baran 
g[cid) gcnug, tvenn fic fd)on oþne 
effcrung bee 
ebcnô bIcibcn, 
ja mcnn fie fd)on bel1t >lBorte 3umibcr leben, fo tt1crbe iliott ba:: 
tvibcr nid)t òÜrnen 215)." - 
ie I1nbanfbl1rfdt gcgcn baô göttlief)c 

ort, flagt cr im S. 15G 7, ncI)l11e bon ;!ag 311 
ag ie langc
 
ic me
r 311; ber gröãte l
aufe fd beB [Bortcô fo übcrbrÏ1gig nnb 
faU getvorben, baB eô i
nen ba\)or dIe, tvie ben unbal1fbaren 
.jubcn bol' i
rel1t ID1anna. - 
ie neue 9
cd)tfertigungö[c9re 
þ
egtc bcn ,3ul)örcrn fo fd)ncU dn3u(eud)ten, bafi fic balb a((cõ 
mciterc 
rebigtþörcn für übcr
iiffig þie(tcn: 1J 
ü finb Icibcr bie 

cute a(fo gefd)ictt, bag fie fid) bünfen (affen, \vcnn fie einma! 
cine 
rebigt bon bem lliSiUen iliotteG unt! bcm l
crrn (if)rifto 
e: 
tört þabcl1, fo þaben fie genug baran, unb finb boUer bcnn boa 
ber (trfcnntnifi bcð götUid)cn 
inel1
. 
ie fangen barnÙl1) an, 
ber 
rebigt übcrbrü
ig 311 \1)erbcn, blcibcn mutQlViUig auùcl1, unt> 
bcrfäu1l1cn fie oþl1e Urfad)c." !Dabci fonntc aud) feine 
roQung 
mit iliottcG ftrengrt11 ilicrid)te unO feine 2Earnung bor fcinel1 
Strafen bicfc ID1enfd)cn fd)fCcfen, unb ffi1encc{ 
vurl)c )) burd) tag;: 
lid)c <.!rfa9rung bdeþrt, baå ber grõûte ;t1)cH bcr 2eute aud) unter 
bcnen, fo fief) {i[)riftcn llennen [icùcn, belt 
lrtifd "om jïmgftcn 
!age nicf)t glaubten, unb bafi lUll' aU3Ubide 
utverancr iþtcn 
Eþott mit ber 
C9l'C bom òufünftigcn ilicrid)te unb VOtII anbrrn 

cbcn tricbcn." 
2ßic bie 
rcbiger bama[ð eDenfo mit i9rcn GJcmcinbrn (,1(" 


23) 9n C 11 C e rð 
orrcbe òU Z
h111gcnbcrg'
 Sd)rijt \riber b. b6fcn 2i(bcl1 
iu'ô !eujc(ö .Rlnn6ñetfpie1. 0, Q. 1562. 
(. 6. 


25* 



29-1 


2TIolfgJng 
t
1Ufnll1tm 


unter fief) òcrfaaelt marcn r lvie 
ie 
cmdnbcn tl\cbcr ða
 t1ctc 
ID1ablten lInt) Gd)cIten bel' 
rcbiHrr r nod) bíefe ben bcrrDttctcn 
,duftanb OeB 
olfcû crtragcn tonntcn, baò 3d9t fid) aUl1) in ID1en= 
ccl'
 Jìlagcn lIno E d)ilbcrungrn : 

llÜ \t,ir l1eben bem m;ùrte cin \\)cnig ernfter, benl1 cô bel' 1'of)e 
llUfc 
gcrm
 

lben \ui((, Ì1bc1' bel' dJriftrid)l'u 1)iöciþfin 9
lltCll, bllmit (T3Ï1rnen mil' 
bcn 
cufc1 gar mitcithmber, lInb er ftcht nul' btll'lluf, b
lB er bl1
in l1rbcitcn 
miU, b
lÜ n1lll1 nuB l1tmcu 
cuten mId) bllÓ 9Jl1l111 ftopfcn foU, er er
lllt 
aud) fd)ou fo biel, bllfj mlln uufrc 
Ïtd)cr uub 2tl'llffd)riftcn bcrbnlt unb l1id)t 
1ciben mi((. 20 
Qben \1.)i1' ulltcr bcn Un;crn uid)t bie mcnigftcn, bie mit 
uno llUd) nid)t aller 
ingc 3ufriebell nUb, \t'cld)cn eõ ll[(CÕ Ì)luum ;11 t
Ul1 
ift, bllB mil" uid)t ftrafcn unb fd)c1ten nub feit1t
 1;il\ciþ1in l)llltcn foHen, mie 
\1.)ir bel111 oft 9örcn mÜffcn, t'l1Ú 11'i1' '.pfl1ffcn uid)to fo mof)l fÖnllell, a[B 
il1l111Cl'b
u bie 
eutc fd)cUen uub fh\lfcn. 6:0 \\)irb llUd) h\O
[ b
lÔ gcfl1gt, 
bllfj mlln uno .311 feU uub rcid\lid) ul1tcrf)llltc, \t'cnn 111an un6 ben SBrobfol'b 
9 ö 9cr ûinne, mil' mÏ1l'bl'n eö \t'of)l 1t'of)lfríler geben 2C. 
llÖ fold)c 2cute 
mcincn, berftcl)t 111lU1 mohL, IInb 
nb ifJrcr bitl 111c
r. bcnn Scmlmb gl11l1bt. 
ZcHte aber fin fIcin ii;cttcr borf
l[(cn, fo \rÏ1rbe m,ln \t)ob( fel)en, mie fie 
3ufd)icbcn mürben, bl1Ú mllt1 unfcr 100 mürbc, G>ott gebe, 111l1n ber1örc 
bllrÏlbcr 03c.ttrö 
ort uub trelle 
l'l'Ì)iger, blllllOd) mÜrì)cn fic l1id)t l)ie( 
fragcn 26). 

((Ò òtlld Saf)1"C I1act) bicfcr 
{cuÚcrung 9Jlcncc('(j (1 J(5) ber 

iafDn 
 0 I f 9 a n g t\\ a 11 f m a J1 n in IDlanôfdb cine 2;d)rift 
gcgcn ben 
ud)cr 9rrauugab, 1l)rad)en Epangcnberg uno ID1cI1ccI 
in if)ren IDDrrcbcn 3u ocrfdben iþrc 
cforgniffe auð: bic ID1an
:: 
fdbi;d)en 
rcbiger \t'Ìirben nun bic [ßud)crcr fammt if)rcn 
a# 
trDl1Cn unb Ed)llt3I)crren auf beUt Ðad)c þabcn, uno eå h)crbc 
ibnel1 nid)t beffer g(1)en, oW cd 
{nbern g(1)c, \venn fie H)r 
Etrafamt aU
3uiìbcn tvagtcn. ",gur 
1ot
, fagt epangcnbcrg, 
faun man je
igcr .3rit cbangdifd)e 
rebigcr an etIid)cn SJrtcn 
nod) dIi 11\Cnig b1t(bcn, aber kucnn fie mit ctufter Etrafc bie 

ltd)crcr angrcífcn, fo cr[)ebt fid) oann Ì)a(J .3ctergefd)rd: bit 

faffcn macf)en 
að gan3c 
ano irrc, II1tln 
verbc barübcr urn 
aUe 
a[)nmg, in Ed)uIb nub 
'rfmit\erung fDmmen." 
cnn fon
 
bcrlid) in 
cutfd){anb fei jc
igrr 3rit 
lUcô nut auf GJcnic
 unb 
26) 9)1 c n C c ['
 S2cid)enprebigten. II. ltiNebcn 1590. f. 66; 330; In. 
<fiô1eben 1591. f. 16í; 253. 



i'lber bic 
llge bel' \.ßrebigcr unb beô '<<ird)engut
. 2U5 


G>cminn grrid)tct j 
cr GJd3 I)aÞr bie 2cute aIro gar befcffcn, bag 
mânigUd) nul' barauf bCI
fe, bidJte unb trad)te, h.lic man nut 
rnrIb lInb runt rrtt1 cr be. 
lud) Jtaufmann nagt: 
lrre trCl1cn 

rcbiger, Ne baõ Gtrafamt wiber brr 
eHtiI1ber G;d3 unb an
 
bCl'e GÜnbcn fiil)rtcn, mÌÌútcll bcr 2.ßeU 
fr1 fe
n unb 9d
cn. 
[5on t.
o[)cn unb 
1iebern tverbe fd)icr nid)t md)r gct1)an, beI1n 
baB fie bie 
d)lIf)e an bie 
rebigcr 11)ifd)ten unO mit 'ðüÐen iiber 
fie l)ergingcn. C!tlid)e \)crad)tcten fie nid)t aUrin, fonbern ruÎlr== 
ben iþnen <.1ud) um H)reð Etrafamtcô \t1iUcn Õcinb, et1id)e lad)ten 
bar1Ïber nid)t anbcrB, a(ô t1'C11n fic cin (!fc[
gefd)rri [)örten, ctIis 
d)c nenntcn fie õacfdn bcr .3mietrad)t, 
lufrÏtl)rcr, 
lnf\Dicg[cr, 
ID
eutml1d)cr, il)re Etrafprcbigten aufriil)rcrifd)e 
rcbigten, ctlid)e 
ål1gftigten, brångtcn, bcrjagtcn, berfo(gtcll, þlagtcn unb martertcl1 
bie annen 
rcbiger uub legtcn ibnen aUcô t.\)cròdcib t1n, cHid)e 
1vo[[ten fie gar toN l)aben, a[ô bätten fie iþncn an H)re 
f)rc 
gcrebct. 
ic 2age bel' 
rcbiger rei o9l1cf)in f(âgHd): ,,[ßie 
fùl1n,n åuûert cr, "bel' ber 2ef)re tvarten, mcld)cr þflÜgen muã, 
unb bic Od)fen mit bel' G3cifc1 trcibet 1C., tv ice ô i C B t 9 e 111 C i:: 
n i 9 [i d) a ([ e n <:D 0 r f.þ r e big ern 9 c 
 c t , unb 
icII1anb PdJ 
grDF barum annimmt. 
arauâ i
 311 fegen, \Vie gro
c Eftnbe 
bie tijun, ruc1d)c nid)t aUcin nid)tâ ÒU Untcrf)aUung bcð 
rcbigt:: 
amtô geben, fonbern, lvaô aUbcrcit bon unfcrn 
Drfa9rcn bon 
gciftIid)cn rnütcrn ba31I gcftiftct unO gegcbcn ift, unter fid) rd
en." 
I 
ci ber 
cl'ånberung bel' fficligion 9abe :jebermann 3u belt J\ir== 
d)engiitern gegriffen, ciner f)ic, ber anbcre bo1't eht'a
 unter 1ìd) 
gcfd)[agen,. bicv lInb jcncõ verfau;t unt> berþrafticirt, bandt cô 
abet nid)t baô 
tnfcgen 9åttc, a[ô tvollte man bie .ftird)cn gar 
I fþoliren, þabc man bicfclbell auf gerillge unb biôruciIcn ungetviffe 
G3dt'
infcn berlt1iefrl1, tvað an G>nÎnbcn, 
(cctcrn, 
iefen, 
oI3:: 
\uad)ô, IDJcingårten, t.
äuferlt òu stird)cn, è
luIen lInb J
ofpitä:: 
lertt geniftct getucfen, 
abe man enUvenbet, unter fid) getgeift 
unO bcrfauft I her J1ird)e anftatt beô G3anõen ducn }Brocten luic= 
ber 
ugelvorfen, baB G3elt,iffc þabe man i9r genomlI1en, lInb auf 
bat) Ungetvifjc pc getviefen. ,,
an finbct aber," fåbrt cr fort, 



296 


2imOll 


" \1.)09 C foIcf)e gar gottbcrgcffcnc 
cutc I bic nod) ÒU fold)cr 
cräns 
bcrung unb 
nhvenbung bcr t1.'o()(ge
Íjtcten Jtird)cng1Ïter bcn c:Dic= 
ncrn bcô 
ortcâ, bic bermögc Í1)reô aujcrlegtcn 
ll11tô ben gottlofel1 

ud)er ftrafen, a[õbann, tvcnl1 pc i1)rcn 1Jerbicnten 
oþn unb 
tlllartaIgdb forbcrn, gar 9öl)nifd) baffcIbißc borentf)aUen r mit bem 

ormurf: Db fic fold) Gjdb, bie1vci( cô ,ginfcl1 fcicn unb bent 
@udJcr gIcid), nCþII1cn nub beg(1)rcl1 biirften, fintcmal fie bod) 
fonft bcm 
ucf)er fo [)cftig entgegcn." 
aã aber aUe 
oôþcit 
üÞerþanb ncl)mc, fid) in aUen 6tânbcI1 Il1cVrc, unb bon 
ag 3U 
.!ag ärger lucrbe, baô fommc b(1)er, tueU bie 3dt bcô fficrid)tcô 
1,')Drþanbcn fei 9.7). 
Gpangcnbcrg'ø 
ad)foIgcr aIB Su
'crintcnbcnt in IDlanõfdb 
1var 6 i In 0 11 ffil11 f ä 11 ô ge\vorbcn; cr fanb aber in bcm i10Ifc 
nod) fo bid ð(adaniòl11uô U110 
ln1)ånglid)fcit an bcn bcrtricbcncl1 
Spangenberg, baÐ ber bc
änbigc 
abcr unb 
gerbr1lfi iþ111 kVic 
9Rencdll bað 
cbcn 1Jcrbittcrtc unb fdnen ;!ob bcjcf)lcunigte. 

[
 bic 
aIlôfC[bcr trot) i1)rcô þcftigcl1 ;ffiibcrftanbcô fid) iþl1 
cnNid) bod) aufbringcn Ioffcll l11ugtcn I rûdtcn fic ibl11 fcinc 
n erlittencn (fbi[C - bic eu
'erintcnbentllr 3u 
U1anòjdb roar 
bað bierðcf)nte 
I1lt, baø ID1ufäuô bcfCcibrtc r nirgcnbo tuar er 
über brei Sa9re gcblieben I nnb 3c9I1ma[ 1var er bcrdtõ abgcfc
t 
uno berjagt 1uorbcn - 9ö1)nifdJ unb fd)ilI1p
id) auf I unb fd)rieen 
i
m bcB 
ad)tô fpõttifd) òU: tvcnn cr an anbcrn Ðrtcl1 þätte 
blcíbcn tônnen r tuärc er nid)t olt i1)I1Cl1 gcfommen; cr foUte aÞcr 
kViffcn, cô 1vûrbc bci iþncn aud) nid)t (ange tt,ävrcn." ,311)ar 
1ic
 [Tlcncc{ hn S. 1576 in dner Sþnobc 3t1 
iò[cbel1 Eþangen::: 
bcrg'ô 
c
rc bon ber C!rbftînbe fcierHd) 
crbammcn, aUdn hic 

agc Ì)Cõ IDlufäuß lvurbc lun nid)tâ ertråglid)er r uno aIB ion 
bcr 
umI11cr nod) 
albilì(jriger 
lmgjü[)nlt1g auf baB 
oobcttc 
gC1vorfcn, bcrgåUte bcr 
01fò9aV nod) bie [c
tcn <EtunbCl1 fcíneB 

cbcnõ !8). 


21} oR II U f man n wibcr. b, l'rrfIud)tcn ißud)cr, CiiõIcbcn 1565. Q3orr. 

. 3; G:; cr. 2; Ð; 
. 2; f. 72; f. 153 ff, 

8) 9Jlcnccl 
ä1t in fdnn 
cid)enrc
e auf 2Jl11fltuô b
n 9J1mlôfcIbcrn j
r 



ID1ufåuð. 


297 


1)aõ 
CbCll bicfcô 

)CD(Ogcll bidet cinclt mcrfmîtrbigen (!ilt= 
bHd in bic rdigiöfc ,3crriffc119cit bcð 
n'otc
antiftf)cn 
cutfd)[anbô 
311 icncr ,3cit. 
on 2utf)cr orbinirt fam 9J1ufliuô im 3. 1544 
aIõ bcr crflc (utf)criftf)c 
rcbigcr natf) ðür
Cnit)a[b('; im S. 1552 
aber bcfa
( bcr Jturfiìrft \)on 
rallbcnburg, burd) bic Jt(agcn hcB 



dl"l1gen gegen biefcn fo(genberml1Ben l)or: I 
Qr 
abt bic fd)ånbIid)e got. 
teMlÏf1erUd)e 2eQre bon bel' 
rbfÜubc, hie iQr auö euern berfÜf)reriïd)en 
rc... 
bigern a(ö cìn gefllQrlid)cô 8eelcngift gefogel1, trot)igliel) bntf)dbillt, r)llbf 
fUd) l)on berfc(ben nid)t untarid)tcn, 110d) 3ured)t in bcr 
llr)rf)eit moUen 
1ucìfen hlffcn, III H)r ryllbt unbebåd)tiger 
cife begcf)ren biirfen, man foUe 
fold)er 
cl)re ltnb be6 crf)obencn etrdtc
 bon ber 
rbfiinbc auf bem 
re
 
bigtftll()( gllr nid)t crmäl)nen, bie! meniger 1110d)tet Ìf)r [)ören, boB mlln ber . 
cutfe13ten 
öIfc in 11ngut gebcl1fcn foIlte, uugead)tet, baÐ if)r 3ubo1' feI)r 
1t)o
I 
llbt Iciben fönnen, boB man in llrren 
rebigtcn mit ungeftümcm ruc... 
fd)rei unb 
:)1tern ben Streit gercgt, anbcre unfd)u(bige 2c
rcr mit 
aB(j- 
d)cn 3ut1l1men angc309cl1, pc öffent1id) in ben 
l1tU1 gdQan uub bW in ben 

bgrunb bcr 
ö((e berbl11mnt; ba tnlln abcr je13t bHHueHcn mit ann 
e=' 
fd)eibcllf)eit ber 3l1d)c gCblld)t, bie 
llr)rf)cit errIart unb bie fllIf d)e 2ef)rc 
roibcrIcgt r)l1t, it1'ô eun bielen burd)'ô 
cr3 gegangen, \lubcre 
abcn bem 

rfbÍger 11l1d)gcrebct, fdncr gcfþottct, Íf)n l)crf)of)nhld]cIt, id] gcfel)mcìgc, tia& 
if)r I)abt 3ugcfd)en unb cud) gefll{(en hlITcn fönllcn, bllB man mit bcn 
rc.. 
bigcrn if)rer d)rift1id)en 
rebigtcn 
alber fd)imþfUeI) gefll
rcn, fie 3ur fficbe 
{Jeret)t, i
re Sillortc mit 2åfterfd)riften calumniose berfcf)rt, eel)nllïQcrartcn 
in ber .\lird)c auf ben 
1tl1r unter Die .!üc
cr gcftectt, bl1fi pel) barnad) bie 

cute mit bcnfc1bcn SþicIcn gctmgcn unb H)r fOl1bcr1id}eö Õl'oI)(ocfen bl1rübc-r 
gC
l1bt Ql1bcl1, - Sf)r Qllbt l1id)t aflcin bcö 
agcô fdueIn (curcô \.ßfl1rrf)crrn) 
9..
cibe unb .fiil1bcrl1 nllChgcþfiffcn, fonNnI ouch DCö 9ll1d)tô mit 3tcinen an 
fein J)llUÕ gcmorfcn, unb fonberlid) ift'ô cin und)rift1id)e
 
cginncn t1ub 
23orne
mcn gemefcn, boB, ba er in grDÐcr 
d)nhld)r)cit gdcgcn unb ben 

lbcllb ,ut'or, aIô cr bie 9111e1)t l"lcrfd)icben , bcmÜtf)ig uub frcunNid) 
l1t bit- 
ten hlffcn, 111l1n mo((tc llUf bem !l1l1
I)11l1fc, \ucH cr aUcrnlld)ft tlm"ilI} gcn)ù
nt, 
mit bcm 
)aÛIid)cn @efd]rci unb 
rommclfd)(llßell cin \ucnig ge1t1l1d) tf)UtI, 
folcf)e 
itte nid)t aUrin fcine 2tlltt f)\1Í f)abcll uni:> ftnbcll mögcn. fOllbern 
ba9 matI nod) barübcr cbcn bDr fducr 9.Bof)uuug borübcrgcgl11Igen, ullb cin 
fo(d)eð 
llud)}cn, 8d)rcien, 5.8löcfcn unb 
rom1t1eIfd)hlgcn angcfaugcn, 016 
tDoUtc I1hl11 pel) mit 2d)rcicn òcrrciÐen, baflluf aud) gcfolgt, bllB even bic.. 
fc1bc 91ad)t mut
\t)iUigc Q3uben mÏt b(oãcn illjd)rcn bor baö 
auá gcfòmmcn, 
bic I)ctauágefol'bcrt, fo H)111 in fcincr grof5cn 2d}h)ad){)dt aufge\Dllrtct. unb 
ba fic bic nid)t f)llbcn f)er1111ð befo111mcl1 fÖ11l1Cl1, mH Stcinell 3uge
')orfcl1, 
IDt c tI C e l'ð 2cid)enprebigtcll, Ill, 308. - 
 r in i u Ô 
1teô u. 91eueO. I, 140. 
- iß Í113 cr'B 
Jhlchr. l)on ßclc1)den 91icbcrhll1
t)cl'n. e, 21. 



298 



imon 9Jhtfliuð 


IDifd)ofô bon 2ebnð Übcr bic Unbu[biamfcit bc{j 91cformatorð bc
 
h'ogcl1, bcm 91aUjc, i
.)1t 3u cnHaffcn, ul1b brei :sabre fþâter lui. 
l'crfuþr i
t11 in <Sroffen burd) bie 
!uf9c
ungcn cinigcr 
ofrätl)e, 
gcgcn beren råubrrifdJe 
erlvaItung cr gc
n'cNgt 
attc, baffdbe 
6d)icffl1L 
ic 
reölauer bcricfcn i
l1 I)icrauf 3u H)fC111 
farrcr 
bci Et. <rlifabdþ, bcrfd)afftcn iI)nt and) in 
ittcnbcrg bcn 
of:: 
torgl'ab, muÜtcll il)lt a bcr im 3. 1557 lucgcn ber årgedid)cn 
Strcitigfcitcn mit fcinen <S:oUeget1, bic cr burd) fdnc J)i
c gcgcn 
bic 1J [)önifd)cn C!ntI)ufiaômcn unb crbfd)tctcn ßjdftcrdcn" 8d)tucnf= 
fcIb'õ crbittert battc, Il'icbcr fortfd)icfen. 

un tvurbc cr 
att DeB 
IDlcnillß e1t
'ctintcnbcnt in 
otþa, fd)ricb aber balb bon ba an 
bcn tÇ)ofþrcbigcr 
(urifabcr in 
cimar: cr fönnc cô in G>ot
a 
nid)t [(inger auôI)aIten; cr unb fein ffi5db müútcn bcrfd)mad)tcn 
11nb J{Ümmernifj ùa[bcr am 2cibc abncþJIJcn; ivcnn i9111 nid)t mit 
dncr anbcrn 
fal'rci gc
oIfcJ1 tverbe, mÎlútcn pc, ba aud) bie 

cfo[bunø fo gcring fei, \'crberl'clt. IDcrgcbUd) : cr 309 alfo nod) 
in bcmfdbcn Sal)rc 11'iebcr ab, I111b 1t1l1rbc 6uþerintcnbcnt in 
Cfiôfcfb. CSd)oIt þicr gcrictþ cr mit E3trigd unb t6ugd in Sena 
oIð ID1itbcrfaffcr bel' fåd)fif(f)cn <Sonfutation in Etreit, unb fcijte 
bicfcn aW 
rofeffor bel' 

co[ogic in :.sena fort, biò cr IIlit 8IQ2 
ciuð 11ub bcffcn 
lnþängcrn abgcfc13t ItHlrbc. ID1ufåuô fam 3war 
nod) Ï111 S. 1561 alô ij3farrcr nad) 5Brcmclt, JI1UÚtC abct nod) 
bt11bjå[)rigcr 
(lI1têfiibrung, ba Nc ID1cIond)t{)onianer bafC(b
 dncn 

lufnl
r gcgcn bie ftrrngcn 
ut{)crancr errcgtc!t, mit 2ebcnôgcfa
t 
cnt
ic
cn. Sm 3. 1565 \vurbc cr a(â t
ofprcbiger nad) 6dj1ue s 
tin bcrufcn, aber aud) bicfer EtcUc baIt) überbriiÐig, ba bic 
c:: 
fo1tmug fiir i
l1, belt mit dncr 6d)aar bon Jtinbcrl1 
cIa
cten, 
3U gcríng It 1 0r, unb ba cr in fdncr Ed)[o
firdJc nut Ivcnigc Bus 

örer þattc. 3n fcil1Ct11 [;erbruBc bcgann cr gcgen bcn 8upcrin s 
tcnbcntcn 
eri
cru{j unb 
l11bcre mit namcntlid)cr 
c3cid)nung 
auf bel' Jtan3c[ ð u fd)U1å
en; òug1cid) bat er fcincn ðür
cn: cr 
J11ÖgC H)n bcm 
cròog bon 
reuVcn cmpfcþlcn; man hJ crbc cð iþJn 
bod) nid)t iibcI Ite{)mcn, baå er cin ð(acial1cr, b. 9. cin rucgncr 
aHcr 8âlfd)ung bcr 2cþre fei i 3\uQr {JÍc[tcn c
 oicle C!pifurdcr ullb 



ullb fcine ed)icffme. 


299 



H9ci
cn für cine Ecf)anbe unb ciucn lliråud, baå 3emanb cfn 
ð(aciancr fei, bcr l
rr3og abcr werbe bod) bic 
crtI)cibigcr bcr 
ID3abrI)dt l1idjt fo gott(o
 beurtI)cilen. ffi3cnn man iI)n a(ô cincn 
migori
en unb Unruþftiftcr fd)Hbcrc, fo mcine man bantit nur 
feincn <!ifcr für bie ill)abrI)cit unb feinc 9èügc bcr G:orruþtden. 
IDlufäuð tuie
 bcfonberð auf 2icflanb 9in; bort, mcintc cr, 
nbe 
tin 9?cfonnator nod) reid)Ud)c 
cfcl)äftigung, bort fönnte er 
irs 
d)cn unb Ed)u(en cinrid)ten. 
icfe (!mpfcblung tuurbc iþm jebocf) 
nid)t 3u !þdl, fon
ern dnfacf)r <!ntlaffung. 
ic G>rafcn bolt 
ffieuå ðu Q;cra bcricfcn iþn nun ðu ivrcm Superintcnbentcn, cnt:: 
(ieú cn i
n aber im 
. 15ti8 wiebcr auô 
urd)t bor bcm Jturfürften 
ðu Ead)fcn, beffclt ,,:tþcologen ðu 
TIittcnbcrg unb 2dP3 i 9 iþm a[:: 
Ient
albcn bci ðürftcn unb l
errcl1 a(ô cinen ID1eutcmad)er, cþrcn
 
rübrigen ffier1âumbcr unt> ,3ånfer auôfd)riccn." [Bicber 3tuci 
a9re 
I fpåter tuurbe cr in ;!vorn tuegcn l1eucr 
ånbd mit bcm 
rebiger 

urcf)I)arbi, bie bcr IDlagi
rat nid)t anbcrð ðu beenbigcn tuuúte, 
fcincð 
aftoratð bei Et. IDlarien entfc
t, unb ging aW rucncra{:: 
6upcrintrnbent nad) 
oburg. 
ier tuar cben IDlabimHian 9]1ôr:: 
lin, n tt)ci( er bic Eûnbcl1 bcB l
ofcð, bie Ungrrccf)tfgfcit in ben 
crof1egicn unb bic cntfc
(id)e l
urcrei unb CîI)cbrcd)erci bcô 
bdø 
unb 
lnbcrer mÎ1nbIidj unb fd)rifUid) fd)arf gcrÎIgt, aud) bem 
er= 
òoge cincn namcnUid)cn 
urcnfatalog gcfcf)icU l)aUr," bei 
ofc 
in Ungnabc gcfaUcn unb babongcgangcn, bci fdner 5.illicbcrfunft 
im 3. 1512 a
d) aua bem 2anbc gcfcf)afft tuorbcn I I)attc aber 
nad)9Cr tuicber bic 
rlallbniã 3u prcbigcn crbaltcn, 11nb fant) 
groücn 23dfaU. 
arübcr tuurbc ID1ufåuô cifcrfÜd)tig unb f(agtc 
bci bem t-
crðogc: )J 
örlin 3ic
t baô ffiolf ò 1l fid), baå fie f)åu:: 

ger vin(aufen, bel1n in bie 
farrfird)e, baburd) tuirb unfer 
ininiftcrium in Dic [)öd)
c 
cradjhu1g unb .3crftreuung gcfc13t; 
aud) anc 9tud)[ofcn unt) G3otHofcn, bic un
 ml1 unfcrcô gcbiìþr:: 
[id)cn etrafamtcä unb d)rifUid)er 
iôcip(in tvj{(cn feinb finb, 
fd)lagcl1 fid} 311 iI)l11, unb tucrbcn in il)rem fiinblid)cn lInb årgrr s 
fid)cn >mcfcn gercd)tfcrUgt Ulil> gcfhîrft, llnO gCQt a(fo jåmmcrIid) 
ðu i DaB, \t'að tui1" bauen, baõ brid)t cr." 
{ber nod) in bcmfcI. 



.:100 eimOll 9Jlufau6 iiÓerllU C\ógcfcí.it ober bcrtric&en. 


belt 3. 1573 ftarb bcr .
er3og r unb SturfÜrft 
(uguft fct3tc arB 

ormt"tnbcr bcl' 
rinòcn hen gcgen bie ID1dand)t9oniancr fdnblid) 
gt
nntcn 9RufåuG ab. Edn 
farramt ÒU 6oe
 in 
cftÞ9alcl1 
bcrfor cr in fcf)r fur3cr gcit tviebcr in ðDfge fducr ftrcngcn 
6trafþrcbigtcn j 1) man fÖUllC r frf1ärtc bcl' 9latl) , cinc ganðc ge:: 
Indue 23iì1'gcrfd)aft auô 
cfo1'gun9 oUerIci 
ufIauf6 11ub Qjrfa9r 
nid)t alfo irn 3aumc fjalten r wic cô 1UO{)( G;otteô 
ort unb ba
 
Gtrafmnt crforbcrtcn. JJ t!nbHd) fam ID1ufâuô nad) IDlanòfdb; cr 
ivar, tDic ID1el1c.d, frûbcr cin cntfd)icbener ð[aciancr ßc\uefen unb 
ÒU 3ella o{ô GScgncr Etrigdø bcrtriebcn tuorbcn, I)attc abcI' ill 
bem nun folgcnben 
rbft"tnbc:: Etreit fid) an lli3iganb uub 
CO:l 
I)uftuð ongefd)loffcn, unb um fo grôûer tvar bcr 
aD bcr 

nan
fdber gCßCl1 i911. 
r fei. âuficl'tc cl', aud) 3u1Jor bei bôfcn 
tuunberUd)cl1 
cuten gctt'cfen, abcr fo þalô
arrige unb bcrftodtc 
2cutc r tvie in ID1anöfcIb r þabe cr nirgcnbô gcfunbe1t, bl1bcr fc
nc 
cr fid) and) nad) bcr elvigen ffilt'þc 29). 
íc 
drad)tttt1H brr rc s 
ligiöfcn 3Cr\1,infniffc in bcl' 11C11en Jtird)c \Jcrfef3tc 9Rufåuô, nod) 
fcinrm cigcncn 
crid)te, nicf)t fcIten in ducn ,guftanb bon 
mc;: 
land)o(i.c, mdd)cr tT, obg(dd) c1' fie a{
 fatanifd)c [;crfud)ung 
llnfaþ, nid)t iml11cr J.)rrr ÒU tverben \Jrrmod)tc; enblid) cr{09 c1' 
ì)Cl11 .fiummcr 30). Sn fcincm 
obcBjol)rc Iegtc IDlufâuô nod} 


19) ffi 0 (13 
f)ronif bolt õi1rftell\t)ll[be. S. 174; 22
. - .Rintengl1[cril 
b. fürftI. mcuüiid)el1 2ånber, gefmnmcIt t'ún e.d)mibt. I, 17. - S cI) r ò
 
)) e 1"6 9Jh'cflcnburgifd}e 
tird)et1r)if1. II, 4.83. 489. - 6\nnales 1\lusaeélui 
bfi (
r Ü èt 11 C r) 
Urd)en," u, Sd)UlftallÍ im ,
er
ogtf). G3otr)ll, V, G9-tH. 
30) tI IDUr ijt ui(1)t unbemuýt. fllgt 9Jluflïuô in dnn I)cbiftltiOI1, tt)l1õ 
Hd) (!. (f, fl1Iumt t,iclen anbcl'l1 2icbf)l1b.el'n unb 5Bcfeunern bcr rdncn 2cf)re 
bci cud) miiffcl1 leiben, am aUermdftcn Ïtbcl' tier Sl'l'ung, fo 
d} 111111 cine 
òiemIicl)c 3dt in eurer 
ird)e cl'
l1U, bl1burd) ni(1)t gninge Urflld) òur mr.. 
hll1d)o1ifd)cn 
rlU1rigfcit gegebcn mirb, - 
lud) id) bin in beu guteH !llgcn, 
bie id) Über bCl11 I)ci1igen 
rebigtllmte G}ottIob el'1ittcn, òicmHd) 1) erflld) t, 
nub Hcge noel) f)cut òU .!llge in fold)cm 
þitl1{ nict)t frHen fmnf. - :err 
mcland)olifcl)e 
cufet \)erftcIlt ficl) .in CÍuen (ingcl bcê 2ichtcô, uub unter 
bem 8d)fine bel' nötf)igcn .sorgen im 
erufc, ftiUcr 
nbllci)t Hnb G:infmu.. 
reit Heibt rr bie Srclcn ðtUl1 Ul1gcf)orfmn bel" erften 
l1fcl uub ðul' l)öd)ftclt 




reugenmgcn \), ID1ufäuB. 


301 


@rftånbniffe barÎ1ber ab, tt)ic tl'oftIoô ibm ber 3uftanb bcô pro: 
tcftantifd)en c.!;eutfd)(anbô crfd)cinc: 
ic C!bangdifcf)cn þåttcn 
ðtvar baà [ßDrt rein, miúbralld)ten cô abcr fo fd)ånbUd), baF auf 
fie bie [ßorte Qluurnbbar fciel1 : 1)
örct bc
 
errn 
ort, if)t 
8ürften bon Gobom! nimlI1 3u SJ9rcn unfcrô G}otte
 rucfe
c, bn 

o(! bon GJOIUOlTþG! 11'el1n if)r fd)on bie( bctet, fo I)örc idJ cud) 
bod) nid)t, bcnn ellre 
änbc finb bofi fünbHd)er 
erfe Had) 

(eifd) unb 
lut." [5on bel' jc13igcn 3dt babe 61)riftuô gefagt: 
J, 
cnn bc
 9]1enfd)cl1 Gof)11 fomlIIen wi1'b, mdnt i9 r , baB cr 
olld) G3lauben fìnben tuirb auf C!rben?" uno cõ fei Icibcr ò1l be:: 
forgen, baF bag ie
ißc fünb1id)e >!Befen in aUen Gtånben gcgcn 

inllnd gefd)ricen f)abe, unb bel' griml11ige 30rn G30tteô bercitô 
angcgangen fd; G30tt mÜffc bem 6affe bo((enbô ben 5Boben aua:: 
ftoúen. - Eoba(b aber rUt'aô 
öfeô gefd)d)c, fo müffc baô Iie
c 

\)angdium baå 3ctergefcf)rd f)örcll: 1) 3111 
aÞftt9um fei bie 
rcd)tc gûlbcne 3rit ge1t'efel1 Sl)." 

((ô bcr l11utþigftc illef)iiIfe tlnb [Sertf)dbiger Eþangenbergô 
luar iIl1 3.1515 aud) lif)riftoÞ9 3rcnåuã, feit cinigen 
3a91'cn 
ofprcbiger beô G3rafcn 
0Irat9, 
uo 9Jlan
fc[Ì) bertrie
 
bell 11'orbcl1. 
lud) cr faf), luie e
)l111gcnberg, in bel' G3cfta(:: 
tung, tvdd)c 9J1dl1nd)t9oIt nnb beffeH 
l1rtci ber (utbcrifd)en 2cbl'c 
ÒU gcben berfud)tcn, nul' fincn Ðtiidfd)ritt ðum 
aþiBmuô; bie 

e9rcn bon bcr 
1ot9lUcnÌ)igfeit bel' 
crfe, bcr ID1ihuirfung bcâ 
IlIenfd)1icf)en 
iUcnô in bcr 
dcbrung nnb bie 
crf{cincrung 
er 
C!rbfÜnbe fd)ienen iI)m gcraben ffi3cgeò in'ò ell1tid)ri
entl)um 3!1:: 
riicf3uleitcn, gegcn \ucId)cò bel' (fifcr Dþnef)in abgcnoll1l11cn babe: 
1J
ci 
eben 
utgeri tuoUtc fd)ier ein jebcr Stribent (Ecribent fo[(t' 
id) fagen) unt) 
orfriiftcr I11it Gd)reiclt nut Gd)reiben 91itter am 

aÞft \t'e1'bcn; aber feU 2utberi !ob i
 ber (fifer, tviber beB 

aÞft'ô G;1'åud crnftrid) 3n fd)rciben, ðiemIid) faIt ge1uorbcn, 


IDcmd)t'Ul1g 
ottcõ," IDI u f ä 11 Ô l1üi3L 5Bcrid)t tDibcr b. mchmd)ol. 
cufcL 
!
llm. 1:572, 
L 4. 
31) IDl11 fa 11 ô 
(uö1. b. crf1cn 5Bud)cB ID(o
ô. 9Jlagbcburg 1576. f. 22
 
222. 129. 178. 



ibliot
, f, 
tfït)., '.ßfJil. u. !l)eol. 3. 2
rg. I. 
fg. 


26 



302 


G:
rifloþ
 


wcld)cB aud) ber 
aþ
 bermcrfrt It)." - 
ad)bcm cr cine 3rit 
lang 
rebigcr in 
fd)erêleben gClucfen, roar cr im :S. 1562 aW 

farrer bci 81. 
cter nad) (!iõ[chen gcfommen, foil jcbod) bort 
balb abgcfe
t roorbcn, unb a(B t
Ofprebiger nael) 
cimar ge:; 
gengen fcþn. 2m 3. 1568 finbct cr fid) aIB fold)cr unter ben 
b er 3 o g li d) :;: fåd)fifd)cn 
þco(ogcn brim 
Utcnburgcr G;cfþråd), unb 
gc
örte òu ber rein [ut
crifd)en 
artei. (!r fd)cint groãcn C!influfj 
am 
cr3ogIid)en t
ofe bcfeffcn Ò U 
aben j roenigftcnB roarf G;raf 
[
oIratf) \)on ID1an
fclt> bClll 
iganb bor: J) IDafür baá SrcnåuB 
cud) in'ô 
anb unb gen jena neben 
(nbcrn 
at bcfõrbern f)c1fcn, 
jagt i1)r H)1t nid)t aUdn of)nc fcine 
crfd)u(bung aut} bnn 2anbc, 
auB cincm 
bH in'
 anbere, fonbern fd)måf)t unb Iåftert if)I1 aud) 
(1ufB aUcrþåãHd)ftc, gonnt iþm 00311 untcr unb bci uuB aud) bie 

crbcrge uid)t." E'Uô 
nbreä im 
. 1569 nad) [BeÍInar fam, 
um bie 
cròoge fÜr baô <Soncorbienrocrl 311 gcruinncn, font) er 
an 3rcnåuô ducn beftigcn G;egner SS), unb ba im l1åcf)ftcn 
af)re 
l1DI1 
cffcn enb 
raunfd)1ueig in bcrfclben 
lngcfrgcnþcit ilicfanbtc 
anIanßtcn, "fd)rie cr wieber ben Ðr. :safob auf'B bcftig
e auf 
bcr Stan3c[ aurl." Grin 
ifcr fÜr bie 
acianifd)e 
c1)re \)on ber 

rbfünbc bcrmicfcItc iQl1 aud) mÌt fcincm 8uþcrintcnbcntcn unb 
ben iibrigcn 
rcbigrrn in Etrcitigfcitcl1, lInb oW 3111CÍ 
iafonc, 
bic cr aufge
e
t baUc, roegcn ibrer luÏtt
cnben ecI)mä
un
en auf 
bcr Jtan3d }Jor illcrid)t gròogcn, bem t
crðoge fdb
, bcn l\on ll 
fíftoriaIen UI1l) 
cn 

co[ogcn, bie fie òur ffiu
e bringrn foUten, 
fd)impflid) begcgnctcn, murbc cr fammt bicfcn cntIaffcn, unb ging 
nad) 
lcuftabt an bel' OrIa, roo er SUþerintcnbcnt tuurbc, aber 


32) 
 r en ä u 
 bon bem Subeliaf}r b. Subcn, 6:ljriften u. 
apift
n, 
õr
lnff. Q. 9J1. 1577. 
orr. b; f. 2. 
33) 
nbreå fd)reibt barübcr an ben 2l1nbgrafen 
Hf)ehn: I 
er t1)eima... 
rifd)e 
ofprcbiger 
l1t ducn 
rucr auBgef)en lañcl1 miber bic neuen Safobô. 
brÜtlcr, bl1l'in mcine 
crfon uub bieB 9..
erf auf bl1ô fd)impflid)f1e uub hld)cr'" 
lid)ftc angc3 0 9 cn , if)11 in ben Zcefhlbten fþlugirt, alfo bl1Ð in bicfcn S!l1nben, 
bcfonbcr
 3U Q3munfd)meig in ber etabt bie llnruf)igen 
I)eologen 
lnfangcn , 
\111f tier 

lt13C( õffcnHhi) bor mir aIô eitH
m :te
cI òU HMrnen.' - 
 ell'" 
b t cf e r'6 ncuc >Beitråge ð. Gkfd). b. mef, 11, 185. 203. 




renåuß. 


303 


fdjon naá) cincl11 
a9rc, roei( fcine 
{nftd)ttn bier 
vcnig 
{nf[ang 
fanbcn, bci bunfler 

acf)t rnhuiá). Ð?un gcfeUte er fid) Ò U ð[a: 
duB, unb bcib( bcgaben fief) nod) ffi1anõjcfb, \1)0 G>raf 
0(rat9 
hcm SrenåuB cine ..rean3d cinråumte. l
ier 
abc cr nun, berief)tcl1 
fdnc G>egncr, nad) 
uft fef)mãf)cl1 tônncn, wic cr benn überbauþt 
pürmifdJen unb C)ånbdfÜd)tígen ßþaraftcrô gerocfcn, unb in 9te# 
hcn unb Edjriften babcrgcfaf)rcn fei, tuic baB \)on Orfanelt auf:: 
g croÜ 9(tC ID1ecr, 
aeB bor fid) nicbcriuerfcub unb mit fort rci
cnb. 

ad) feincr 
crjagu
g bafclb
 irrte er cinige 3af)re lang oI)nc 
fid)erc etåttc f)erum, tam aud) in feinc IDaterftabt 6d)mcibni
, 
roo cr ed)lI
 311 finben f)offte, muúte aber auf ffiefcf){ beB ID1a:: 
gi
ratcô bei Sonncnfd)cin bie etabt råumen. l!r
 il1l 3. 1580 
fonnte er in Defterrdd) burd) bie 8ürfþrad)c anbcrer 
aciani::: 
fá)er 
rebiger unter bem 
crrn bon 
ud)cit11 \1)icbcr cine SteUe 
fìl1bcn; faunt war abet biefcr tobt, fo muãte er auf 
efcf){ beô 
}Brubcrø bcô ffierftorbet1Cl1. mit aUcn anbcrn 
rcbigern un
 
Sd)ulmånncrn fcincr 
artci bic 
crrfdjaft ràumcn; bcr 
þrann 
unO ill5ütf)erid), flagt 3rcnäuð, f)abc if)m, ba cr franf ge\ucfen, 
gcbro
t, tuo cr fid) nidjt aløóalb aUG ber Stabt 
orlt madje I 
woUc cr iþn mit EdJimþf uub eþott binau
fd){cþþcl1 [offen, babe 
iQm and) fein l!igcntþum borcntbaUen unb gerauót. 
?od) in 
duel' Ed)rift born 3. 1595 llnteròcidjnctc er fid) a[B bcrbanntcr, 
amUofcr 
rcbigcr, unt> fof( um bicfc 3dt òU Scna ge
orbct1 
fCþll U). 
[Benl1 
renäu
 ûber bcn rdigiöfen unb 
tt[id)C1t 3uftanb, 
bel' nad) bel' 9lcformation cingctrctcn, 
d) in greidJcm Sit1nc 
åuñcrt, {uie feinc G:ollegcn übcrþauþt, fo þattc cr oUcrbing
 bei 
fciutll1 f)áuñgcn 
[mtð'ucdJfd unb fcinen manigfå(tigcn iffianbc= 
rungcn bllrd) bie berfdJicben
cn 

ei{e 
cutfcI)(anbB rcid)Hcf)c G;e- 
[cgenþcit au 
eobad)tl1ngcn gcbabt; bie 
In
d)t jcbod), fÜr bie 


3-1) ffi r a f m 0 (r II t 
'ð 
ll1th.'ort auf b, unå)r. 6d)rciben 
iganb'ß. RJ. 
t. - 'Y i g and de )Ianichaeismo. p. 367. 371. - 
 c i Ú c'õ ID1ufeum 
für Zãd)f. 
cfd). I, 2, ð. 62. - m a u Þ a d)'ô Presbyterolog. Austriaca. 
S. 70. 



30-1 


Zd)icff111c beð Srct1liuô 


cr ftrtB fl1111þftc unb Htt, bl1ú ber 9a113c 
J1enfd) fcit bCII1 t'5aUe 
bic pcrfongc\vorbcl1c Siìnbc fC(bft uno bcr \St(Obe bcð eotan
 
fei, fdJdnt H)lt mit belli 3uftanbc, bclt rr tval)nHlþm, a(ô ducr 
chen JH1hïl'[id) 311 cnvartcnbcn 
rfd)cinung gC\l)iffrrma
cn außgc
 
föl)nt 311 
abcn. 
urd) Dcn 
cufd unb bic (!rbfÜuÌ)c tt>crbc, fogt 
er, ber grö
tc unD mrifte t
aufc bcr 
l)lcnfcf)cn þobel1 uno nic
 
betn 2Íl1ubcõ fo gar cpifurifcl) unb vicI)ifd), baü 
(((cô citel illcið, 
5lBud)cr I }Baud), ðra
 unD ð(cifd) fd, unb bie 9J1cnfd)cn wit 
bie Eäuc, ja tl'ic bie Icíb{)aftígcn !cufd in a[(crlci EÜnbcn, 
8d)anbcJ1 unO 
aftcrn fid)cr r lvic bDl' bcr eÎ1nb
ut9, ja årgcr 
lInt> frcdjcr bcnn 311 
oa9'ô unb 
otð'ò 3ritcn bavin Icbtcn, aUe 
1)rDf)ung göttlicf)cn ,3orncõ unb 
önifd)elt ðcuerø in bcn 
inD 
fd)hïgcn unb 
öl)nifd) \)crlad)tcn, \Vl1Ô jC13t in bo({cm EcI)tuangc 
Hcl)c. ðrcffcJt 1 6aufcn I rin cpifuriflf) fåuifd) 2cbcn füvrcn r :rag 
unb 9lad)t im 2ubcr (icgtn - fold)cø n(1)mc ic Länger ic mcbr 
iibcr9anb 311 .\jDfc, in Ståbtcn unO 
örferl1, unb fei in aUcn 
;Shlnbcn, fonbcrlid) in Î)eutid)(anb r fo iibcrmåflig 
rangeI1, 
al1::: 
fctiren, 
raffcn, 
afcf)o(cn, baÚ cin gcmCÍn GprÏlLf)\u'ort gCiuor= 
be11 fd: 
ir 
cutfÓ)e frcffcn unb faufcn unò arm, franf I tobt 
unt> mof)I gar in bic t
õflr. Ðic ElÏnbc bct> ð{Ud)C11Ô unb 
d)1UÖ::: 
rcnß fei gcmcin nnb aff3u gel11cin I unb \urrbc fd)icl' fiil' feinc 

üJ1bc JI1c1)r gc1)artcn, baD CÎn frorIlmcô djriftlid)cB 

rrò fd)icr 
cincn 
lbfd)cn babe, untcr bic 
cl1te 3U f0111l1ICl1, unb bic grau
 
famc (1bfd)cuIid)c GJotteòIåfterung bcl' l'o1)c11 frcd)cn gotHofcl1 
cutc 
cu13ul)örc11. - 23cfonbcrô aber tlagtc ,jrcnèiu(J iiber baô 
crboItcl1 
bcr prDtrftantifd)cn (5Ürftc11 unb SJbrißfdtcn grgcn baô 
rcbigtamt, 
bie nun aUgcmcin belt 
rcbigcrn borfd)rcíbcl1 \UoUtcl1, tuÍe fie fid) 
in il)rclI1 
lmte ðu bcrl)aItcn þlltteJ1, cin l1cbd, bad bci bcr Sin:: 
11eo= unt> 
cbcnômcijc Ncfcr 8iit
cl1 fÜr bie jtird)c UJIl fo grôücrcô 
l1n1)cH brDbc: 

ie Obrigfcitfn pngcl1 i
ren 
rebigcrn ein 
icb(cil1 bOI11 UrCllub, kt'cnl1 - 
fie befh1nbig 
nb, ml1d)en if)t1et1 
[þoflt1fiiye, [)ciÿen fie if)rcn 3tll& fortfetjen, 
obcr fd)ieben fie \Dof)l nod) auf bcm .RllHcn jtt 
tllbt unb 211nb Nnauð. 
1)0311 f)clfcl1 cineô !
ej(ô 
uriftet1, 
OfrlHr)t, 
a:131er unt> Et)nbici, n'e(
e 
fofort nid)t me
r aUrin iIlt >rBcIUid)cn, fonbC1'l1 aud) im Gkiftlid)cn ober 



unb fdne Sd)Hberungen. 


:308 


.\tird)enregimcnt 'ðaftotum, 
l)Ul1 unb 
l1ffcn fcvn tt)o([cn. 9lad) i
rem 
ar. 
t
olbo unb 
l1IDO mo((el1 pe bie .Rird)e regiercl1 unb bie 
rebiger rcfonni::o 
ten; mcr nid)t nlld) i
rer 
.ßfeife l)üÞfen rom, muD bl1ð 
alb in'õ 
(uge gel 
fd)lagen I)l1ben unb bÜDen. - aûnb nnb 2l1f1er bred)en roie bie 3Ünb
utf), 
bringcn uno fll({en I)erein. [)l1
U foUen bie 
rcbigcr fd)roeigen, - 
o nod) 
ctn.)(1 reinc, bcftänbige, eifrigc 2eljrer unb 
rcbigcr 
nb, bie mit 
rnf[ nnb 
l!ifcr n[(erlci 8Ünbe, Qorruþtelcn unb Srrt
U1n ftrl.1fcn, bel' 
roþ
eten lInb 

þorte( -Sd)rift gcmãÜ þrebi\1en, bicfe fd)lcift mall mit 
arrcn bei njd)tlid)er 
[BcUe auô ber 2 Íl1t1t, jagt uno 
)flrfd)t pc auð bem 2anDe, unb fold)c 
UCbCltljltt \)crt
cibigt man rool)1 nod) (llð red)t unb tDoI)1 getljan, unb tl)n1 
fcincn .3cuf3cr barum. 5lBie eð aber ðulc
t Ijinmlõlaufen, unb roaô cô für 
cin C!nbc ncljmen roirb, fon bie 3dt unb bie 
rfl1()rung Id)rcn. - 
flrf1
n 
finD [BÏ1bþret im 
immc1. 
ifjcnigcn , mdd)e Ijcntigcð 
agcB þllþiftifd)cr 
fficligion uid)t ucrn.'anbt unb 3ugetl)an, bie 
nb cntroeDer mit f(lCmmcutircri.. 
fd)cm obcr Clll\)inifd)em ti)ift cingcnommcn, ober htffen fìd) etrolt l1l1bere 
Zd)ml1rmer llffen unb bet
ören, obcr nnb wo
1 gar eþifurifdJ, bie aUcrbing 
fciner fficligion ad)tCl1, nod) 
d) berfclben mit C!rnf[ unD \)on 
er3en annc
::= 
men, finb anein auf mclUid)c unb ucrgllnglid)
 
md)t, Q3ltntcttircn, 3d)lem::= 
men unb 
rllñen l1bgerid)tet unb befliffcn, illott gcbe \1)0 lH)riftuð mit fcincm 

t)lmge1io blcibc 35). 

ic bebcutcnbften unter ben 
9cologcn, 1vcld)e IDCcl1cc1n in 
C!iàlcbeIt òur Ecite 
al1ben , lvaren 
 n b rea ô 'ð a b r i c i 11 
, 
\paftor bci Et. 

ifolauò, unb bcffcn 
iafon 
 (\ It r a b 
 0 r t a. 

cr Cl"fte lvar feit 1562 
aftor in 
?orb
aufcn gemefen, 9atte 
ais 
erbÜnbcter bcã JJ G3cfc
ftürmcrô" 
lnton Ot90 bafcIbft ben 
fd)on faft 3 tvCÍ :Dcccnnicn bauCl'Itben etrcit übcr ben fogenaul1trn 
britten G3cbraud) be
 Q)efcijc
 burcf)gcfod)ten, unb \var enbIid), 
nad)bcm cr in fduer 
farrtird)e, tvie fcine 
crbÎ1nbeten in ben 
iþrigcn, bic 
rcbíger bel' G3cgcnpartci öffcntlíá) ucrbammt, unb 
aUe biejcnigen Oem 
cujcI lÏbergcbcn þattc, \t'cId)c au bicfen in 
bie 
rcbigt gingen, mit bell mcíftell feiner (io((cgen ab
efc
t mor
 
bene 
aöfclbe fo[Ue iþm in 
iBlebcn tvibrrfal)rel1! kDO ber illraf 

l"Irat
 im S. 15'7.t bað 5JlbfeBungômanbat gcgen %abriciuB, 

orta unb beffell (io({egen tftrauò crlieã: n fie fofItcn fid] bcò 

ird)cnamtô in bciDen .fiird)CI1 
ctri unb 91ifolai nid)t mcl)r ml
 


35) fif)riftopl) Srcnäuð 8þiegcl b, 
Öf[c. Urft'l159ï. m, 4: :t. 3; 
j. 3; I. - D effen 
llñerfþiegc1. C!iolcben 1566. 
1. 4; 
L 5; 
 
 
l. 4. 
2ö. 



306 



(nbr. ðl1bricil1B 


maflcn, ba anbcrô nod) cin fricb(icbcnbc
 
Il1tôtröþ
cin in i
ncn 
fei;" aUein bic Wråfìn ID1argarctþa fd)lÏl3tc bie 
rcDiger bd il)rem 

(n1Íc, bið im IH1d)ften jal)l'C i
re ð cÏnbc 
den 81). 
Gd)l'n \t}äþrenb fcil1cô 
aftoratô in 91ûrDQaufcn 9atte 8abri:: 
duB bie 3d ten nad) bClII 
luftrrteu 
utþcrø mil ber frÜl)rrn fatþo:: 
lifd)el1 Jeit t)ng(id)cn; baõ CfrgcbuiH, 311 bem er gclangtc, Iautet: 
1) 3m 
11
)ftt911111, ba bic red)tc crl'fenntniá 6Jottcõ in 
()rifto 
oa113 gdiIgt lUlU funD bie s.?iebc untergrgangen 3'1), lUlU e
 crfHid) 
ftiIlc, 111 0 n 1) Ö r t c 11 i d) t bon f 0 ( d) e 11 9 rOB en è ii 11 b en 
U 11 b 
 u be n ft Ï1 cf e 11, C() tt}ar 8ricbc, 
J(lI
e, Cfinigfcit, \V09lfeile 
3cit. .311 2utl)eri 
Jdtcn abel', ba 61)l'iftllô unb bel' G31aubc rein 
unb (auter grprcbißt \l'al'b I unb ber 
lbgötterei tt}cniger tvurbc, 
i ft 11 i c 111 C 1) r 11 n In ft ,nn f r i c b, ä l' gel' U 11 b f d) ä 11 b Li d) c r 

 c f C 11 I ßcfd)\vint'erc uub fd)\vcrcre ,3dt crþört \vol'ben, biô nun 
nod) 2ut
crô fdi
1cm 
lbftcl'bcn bl'I1 biefcm 3mul11crtI)alc bciDeô 
tviebcrutJI burdJCÍlwnber gc
t: 
Ügrn nIlb [Rorb I antid)l'iftijd)c 

c1)rc unb anlinrmifd) 2cbcn :SS)." - (S,9ararteriftifd) ijt aber aud) 


3G) 2eüer't\ .\)ifl. Ì), ,3l1fobõfird)e in 9lorbf)11lIfen. 3. 41-4.7. - ðl'rt.. 
ge;. 
ll1d)r. \), l1(ten ll. l1cuen U)cùL 2l1d)cn, 1725. 3, 365. 
31) 91(ld) fdner fficrh1gung I.1UÕ 9lo1'b
(1Ufcn fd)ricb ðl1bl'iciuô cine II 
{n" 
(citunH, mic ,\jllU\}uätcr H)rc 
tinbcr in 
ottcõ SIDort unterrid)ten foUten, · 
momit lUld) rin I 
erid)t fÜr Ì)ic 
"tinbcr QllÔ 
utbcro felbfl, ml1ô boo 
l1Þfl" 
tI)U111 ift, \),h10 llhll1 thHin geþrcbigt, unb mie uno mott ouõ fold)cr 
öUifd)cn 
'ðinfterniü crlcbigt unÌ) 3u fcincl11 munberbl1rLid)en 
id)te bcrufcn f)at,. bel''' 
bUl1CCll \UlU, 'ðrcHid), mdnt ð(lbl'iciuõ, merbe biefel' 23crfud) für bic Hebe 
Sllgenb l1ic \"oUftltnbig gelingen. I b(1 rein mel1fd)Lid) 
Cl'ð bcgrcifen unb 
feine 3UllgC (tUofþrcd)en fönl1c, \1)(IB bod) b(IÔ 
(lþftt
Ul11 fÜr dn 
ügcnrcid) 
unb 
morbrdd) fei.. 
l. ðl1 b ri c i i 
l1Uõfird)c. 
iÖ(. 1586. e, 366. 
38) ð (1 b r i c ill â : bel' ()cHigc !eufel im Theatr. cliabol. ðmnff, Q, ID1- 
1569. f. 166. - Sn einc1l1 
ricfc 1111 õhtcillB bom S. 1565 
cf)t c1' aud) 
11111' l1Ugemcinen 
crfll([ ì:)Cö \?uthcrU)ul11õ unb in It{(Cll 3htubcn bie åuüerfte 
Sid)crf)cit: "In pal1cioribus zelus promovendi vcrbi pUI'ioris et se 
opponendi Satanac hilillgici el lucis allgelo (sic) nunc reperitur. 
Exulalulll certe abit vcrbi puritas et quo majora incrementa Lutheri 
temporibus, eo nunc plures optimoruln defectiones impoenitentes, 
in e
trema olUnium ordinum securitate, quasi re praeclare gesta, 
cum dolorc aspicimus:' Cod. Germ. 1316, f. 235. 




ararre[e 3t\)ifd)en ber fl1t
oI. u, b, þl'oteft, Edt. 301 


hie 
dfc, wic er 
cI) biefe für hie neue 2eþre bcrfângHd)c (!r== 
fd)cinung 3u erflårcl1 fucl)t: Ðað l
auþtftrcben be
 
eufclô, mdnt 
ðabriciuð, fd, ben IDhnfdjen bie 2cl)l'e bon ber ffied)tfertigung 
burd) ben aUcinigen GHauben auB ben l
rr3en 3u reiãen, aUe an: 
ben t
eiligfeit fönne cr tuoI)l lriDen; banun þrebige aud) ie
t ber 
Eatan in 
9icrc: unb IDlenfd)engenaU oft fdbft 
uãe, tuie aUe 

oltergciner im 
l1p
tf)urn 11111 IDleffen gebcten I)ätter:, b[eibe 
aber nul' in bel' anÌ)c
'n 
afd, ftrafe bie t
ofcl1, Ed)[eier, baâ 
Eaujen unb bel'g[cicf)en, bon ber erftcl1 
afc[ aber (b. I). ben 


id)tcn gegen G3ott) fage er rein 
ol't, urn ba 
iUeÐ umfeI)ren 
ðu fönnen, \våþrcnb man fid) mit bem 8trafen ber 2ÜnDen ber 
3\veiten !ajcl bcfd)äftige j trcibe man aber bie G;cbote ber crften 

afd, fo 3crrciãe el' [)imviebel'um 
lrreô in ber 3meiten. 
aø crfte 
fei i
)m im 
aÞfttf)11l11e gdungen, ba
 ð\vdtc bci 2eDòeiten 
utf)Úô, 
jeijt aber babe el' bcibeø ðl1glcid) burd)gefe
t, biø G}ott i9n enNid) 
in feint' ed]ranfen 3urÎIdtvcifen tucrbe. 

lucl) 
orta beffagt bie gcbrÜdte 
tC(hmg ber t1ellen Jtird)c 
iþren G3liebern gegenüber, cine <.!rjaþrung, bie if)m burd) ben 
ffiiicfblid auf bie fnÏl)el'c fatþolifd)e 3dt nod) bitterer 1vurbc. 

enn man bie l'cid)en G3iiter, bCl11erft 
orta, I11it benen bic 

orfaI)l'en bie 
ird)e begabt bätten, bctracf)te, fo mÜffe man fid) 
nur 1vun
ern , \Vie man fo bide 9abe 3ufal1unenóringel1 fönnen; 
aber bie fficd)l1Ung fei [cid)t 311 mad)en, ba 
e born t
öd)
en 
biô ðllm 
iebrigftel1 a([e mit 
u
 unb gutem 
i((cn 
ugctra\Jen, 
unb and) Jtned)tc, ID1ägbc unD !aßlöþner eø an iQl1en nid)t 9åts 
tcn feþ[en Iaffen kt'O{[Cl1. 3eijunb aber bci Oem ge{[en 
id)tc 1)eð 
(!1)angdiumø fcicn lciber aud) bie bel'mößHcf)en 
cl1te I11c9rcntvcilö 
aIf 0 gefinllt, haã fie barb ungcbulbig \vÍ1rben, It'el1n fie nur cin 
G3cringeô 3U Stird)en unb 8d)11{el1 geben foUten. 

 fei nun 
bav in gcfotlunen, baã man fa
 .ftird)en, Sd)ulcn ll11D anDere 
G)ebåube, Ivclá)e bic lichen 
!lten unb 
orfa9ren fo 9crrlid) cr
 
baut, nid)t me9r in 
ad) unb õadj cr9aUcn unb auùbcffel'n r 
unb an t,iden Ðrten bie Jtird)enbiener fd)ier nid)t 111e9r 11l1tel'90(. 
ten fönnc r bcnn man feþc ia, bav aUe [Belt boa foCd)er Jtird)en== 



308 


.\t0l1fl1t) 
orta übcr 
ifd)Cl1fl1ub 


råubcr fd, bie jcijt biefeð banlt jcnc
 \)011 bcn Jtird)cngütcrn 
abru
)ften unb unter fid) fd)[ügcn. 1) 
or ,Bcitcn, fäl)rt 
orta 
mit bcn 
ortCI1 beô 
farrcrô ß ö I i 11 Ô in 9Ranôfdb fort, fucf)te 
ßlan bic 
ird)enräubcr mit õaI)l1en unb Eþrcngmebcfn j roo man 
in cin 
orf ODcr Etabt fam, ba tuar eô VlUcô auf, lIn11 9aIf 
fold)c 
iebc unb 9täubcr f11q)en j jCijunb barf man fie nid)t lueit 
fud)en nod) i9I1en fcrnc nad)3íc
en, beun aUe Etåbtc, 
örfer, 
Sd)Iöffer unb l!bclböfe finb boa folá)er 9täubcr, unb bat ber 
Jtird)cnraub fo fcbr übcr
anb gcnommen, baú aUe GJaIgcl1 unb 
ffiäbcr 3U 1ucnig ba3tI tuåren, tucnn man nad) 
crbicnft ftrafcn 
foUte. 
lbcr 9èicmanb barf iþncn barum etmaô fagcn, aUein bic 
crQri;tcI1, bie fold)eô feQelt unb (ciben miiffcn, baú man jeijt 
icr 
CÍn Etüct, bl'1't 
aô anOre þinwcg 1'ciãct, bic fcuf3cn barüber unb 
f[agcI1 eð G3ûtt bem l
crrn." - 'arrilid), fäl)rt 
orta fort, fei 
Ì)(1ð l!nbe ber >!ßeU nUI1 nid)t meþr fern, unb bcr leibige !eufd 
fudjc bic furòc ,Beit biB bal)in nod) 
ciVig 3u 
c1'mÜftung ber 

tird)(n unb Eá)ufcn 311 beniì
en, tInb trcibc bic 2eutc 311 bem 
ber
l1d)ten 5lafter bc{J G3ci3cð, baú fic burcf) 9tccf)t unb Unrcd)t 
3ufammcnf1'aijten 39). ,3u bicfer (rijtcn böfcn ,3cU unb tobtel1 
cigc 
ber 
dt I ba bie l
cfc mitlaufc, gingcn (eiber bid fd)änbUd)e 
gräuUd)t EÏ1nben fa
 aUeI1t
a(ben bei 3ungen uub 
Hten im 
Ed)mange, bcnn ber Eatan fÏ1Q[e bie 
äþe bcð G;crid)tcô unb 
tuoUe in aUcn EÎtnbcn unb 2(1
ern fcín 9naú rebCid) I)åufcn unt> 
bOn mad)el1, luic froll1l11e ßQ1'if1en an aUeu Orten hl
[ilf) c1'fa
rcll 
ll1úÚtcn: ,) Sa, ber 
eufe( bemdft òur lrijteit 3dt feine l)õd)ftc 
ID1ad)t unb 2i
, fþidet nub gallfe{t nid)t, tÐic borma[o im 
ap
: 
tþUlll, tuic man bcnn an ben 
eutcn lUO[)( fieþct, bie òufcQcnbð 
ärger tucrben, 11nb bod) crQriften lvoUen fc
n, born 
ual1gC{ium 

ic1 1t)iffen 3U rrbcn." - 
efol1ber
 ber I1ngeþorfam bcr Sugenb 
fei ie
unt> leiber alro gemdn, ag cõ jemalð mö
c gClt'cfcn feþn, 
fa
 2ebcrmann f(agc barÏ1ber, unb eo h)crbc bantit bon 
ag 3 U 


39) 
 0 r t a'ð Pastorale Lutheri. 
eiÞ3ig 160.1. f. il0 ff. 406. 46
. 



un'D gJcrfnH beß 
rotefll11ttiôm, 


309 


!ag årgcr 40). 630tt 1UOat 11un um bcr 2ndt 
o
ijeit 1uiflen fein 
ill30rt \Ucgne9I11en; baðu fei benn f.cin bcffcrer 
eA, a{
 baå bie 
2cijrer in 3\1JiefpaU unt> 3anf gcrictl)cn, unb rein !9d[ Ì)el11 
aubcrn cttt'að nad)geb
 uno \t 1 cid)c, 1uic c
 nun in biefer (c
ten 
,3cit gf{>C. 
a
 

cr3 môd)te cincm crfaIten, tvrnn man 
öre 
l11it tt,dó)cn 3nbcftiben, 
a
ql1inen, Eþottgcbió)ten unb anbern 
Qäftcrf
riftcn bic treucn 3ünAcr 211t{)crð in bcn Ic
tcn Saþren 
bon ben Snterimôfd)t11iebcn, 
aÞft9cud)Icrn , 
crf:: unb frdcn 
ffi5irrcn:;
rcifern, ea!ramentircrn, neuen [RanidJåern ul1b anbern 
G:orruptdiften au
gel)oI9ipþt 11)orbcn. :sn Jtird)cn, Ed)ulen 
unb im gemcinen 2eben þ
cgten bie IDlciftctt oþnc CSd)am unb 
SÓ)cu mit bel' gröãtcn llnberfd)åmt9cit bon 
illgen 311 rcben, 
bic 
e im GJeringnen nid)t bernünbcn I frommc, unfd)u[bigc 

cutc ðu bcrballtIlIen nnb mit bcn gråuIid) ften 
erlvïU1fd)ungen 
3u bdaben; frage man fie aber itber bic in ðrage 
egenÌ)en 
etreitpunftc, fo t1)Ït
ten fie fo bid babon, a[
 ber 
[inbe bon 
bcr ðarbe. 
cr llnbanf unb bel' 3rrwal)n bcr ffi1ei
en fei 
Iciber fo groã, baå man nicf)t 
9ränen iJCt1ug, iþn ðu berocìncn 
þabc: bel' grôúte 
aufc brrl)ô{>nc aUe ffieIigiou, unb aud) hie, 
\ÐcId)c fììr rdigiöô geUen tuofIten, þåtten bie fficrbicn
e bcô 
götHid)en 2utl)cr Iäng11 bergcffen, ja hie ID1cíften bon bencn, 
bie i()t1 im 2cbcn fo þod) gccgrt I fdJmågtcn ion nun cinen I)än::: 
bdfüd)tigcn, fcIbftfüd)tigen, ftoifd)en 
oftor, bet 
Ulcò iibcrtricDcn 
!Jabc 4t). 
9
cbcn ber 63raffd)aft ffi1al1
fC[b \varen befonbcr
 bic Ghaf:: 
fcf)aften fficuã 1mb Gd)Öl1bul'g bie ,3u
ud)t
ftåtten ber bon ben 
ID1dand)t{>onianern gcbriicften uno bcrfoIgtcn åd)ten Ed)ü[er 
u::: 
t
er'B. 
ad) ber im 3, J 542 boUòogcnen 9
cfcnnation Ím 


40) 
 0 r t a'ð 
ügeu.. nub 5!crftertcufcl. 
iôreóel1 1581. f. 1. - Pasto- 
rale. f. 333. - Sungfraucl1-SÞicgc1. <iiõleben 1580. f. 70. 
41) Pastorale. f. 97. - 2ügen.. nub 2lïf1crtcufcI. f. 28. - Portae 
orationes de "ita. J. Rhodii et A. Theobaldi. Isleb. 1569. E. 3. - 
.\dhort. ad assiduam Icctioncm Iibr. Lutheri ed. Hermann von der 
Hardt. Hclmstad. 1708. p. 7. 



310 




0t11, G3im t
cr. 


6d)önburgifdjcn fd)cint 
 9 0111 a Ô G31Ï n t 9 e r bel' crfte 
ofþrebi
 
gel' beB GSrafcn G;corg 311 G;(aud)a gClvcfcn 311 fCþn; lucnigflenô 
tuurbe im 3. 1556 ber GUþcrintcnbcnt 
art
or. 
agncr bafdbft 
wegcn eincð l)i1)igcn GtrdtcB tUit ruünt
cr born 03rafen 
o(f 
bOn Ed)önburg nad) 
cnig berf(1)t, h'O er im 3. 1560 burd) 
feine ffiScigerung, bem furfiir
lid) :: fåd)Hfd)cn <!bifte gcmãü ba
 
corpus doctrinae ID1cIand)tþon'ô 311 untcrfd)rcibcn bcn JturftÏrften 

!ugu
 bcrma
en erbitttrte, ba
 bicfcr nid)t nul' iI)n unb fcine 
glcíd)gcfinnten G:orrcgcn beô 2anbtò \)cl'tt)ieò, fonbcl'n and) fdncn 

efd)iit3cr, bcn illrafcn 
o(f \)011 Ed)önburg, \Vc(d)cr bem Stur:: 
fül'ften cin im Einne beB 8(aciuB abgcfa
teø G)(aubenôbcfcnntniá 
übcrfd)idt baUc, in'ô illcfångniã kvcrfcn, fdnc
 
atronat
 ðu 

cnig bcraubel1 llnb bic Euþcrintcnbentul' bafdbft auff)eben 1icã. 

icfelI1 G;rafcn, bel' nad) mcIjr::monatUd)cr (\jefangcnfd)aft nul' 
iml11cr tiefer in bie rc1igiöfcn 
irrcn bel' ncuen Jtil'djc bcrlvicfdt 
ItHIrbc, ll11b enbIid) bol' Jtummer ftarb, tuibmctc ber l
of
)rebigcr 
rnüntIjcr im 3. 1556 cine Ed)rift, in ber el' 3ei9tc, baã baô 
<!nbe ber [ße(t nage fCvl1 mÜffe, unb lvårc baô nid)t, fo wårc 
er bcgierig 3u feþen, tvao bod) nod) enbUd) tuerbcn tvürbc, bcnn 
câ werhe im111er ie hingcr ic årgcr, unt> bic l
cr3cn arrcr IDlcnfd)cn 
fden fo gar berfcl)rt \1)orbCll, baå eB nid)t bid årgcr tUeþr tvcrs 
hcn fönnc: 

ô if! [fibcr 
ar)i1t gcfommcn, boB utan bc6 
ortc6 ie
unber fo tuenig 
ac1)tct, alô 3ur 3eit ber 2ünbfIut
, 9liemmlb tuiU fid) mcf)r ftrafcn loffen. 
>lßcnn bic 1icbcn 

rc
igcr Siinbc, Zd)al1b uni:> 
aftcr ftrafel1, tvirb man 
30rnig unb 11IuDiL1ig auf fie: b(l müffcn fie ,bicfc nub berglcid)cn 
ortc 
ö
 
Hn: '20m' micb ber 
fllff erf! rcnicrcn, c6 mûû' ibu biefer ober jcuer fc1)ån.. 
1)cn, t1hlô gc
t ibn mdn 
[)uu unb 
ebeu (1n? - 
man febc bod) an, tuie 
Die 
c1t fo böô unb o1'g if!, unb immcr årger ruirb: aner rnc
orfam, 
,3ud)t, 
ugenb, 
f)rbarfcit fammt alien gutcn Bittcn gcben 3u 5Bobcn, unb 
auB bcm rnegcnt
ej{ crUer Uuge
orfam, U113ud)t, Zd)al1b unb 
afler ne
men 
übcr
mlb, IDlan filf)l"t ic
uuber fo cin rud)loô, gott1oô, bic
ifc1), cþifurifd) 
uub fllrbonapalifd) 
fbcn, baü 311 erbllrmen; bie gröBtcn unb gnlu1id)f!en 
.Eimbcn unb 2l1ftcr, a[ô 
r)ebrud), 
urerei, IDoC1freffel1 unb IDoC1faufen, 

lId)Clll, 2d)inbcn unb ,sc1)aben gcf)cn im 8d)ruong, bie S?ieb if! erfll1tct 
bci aUcn 9,ncnfd)en boben uno niebrigen Zhmbe6, bei QJeift1id)en unb iBclt- 




arU)ol 
ern
arð. 


311 


Ud)en, Ungercd)tigfcit unb Untreu 
at übcrf)anb gcnommen, man barf fiel) 
fd)icr nirgcnb feiner 
rcu bcrfd)cn 4t). 
Unter bcn \.1crjagten 
(aciancrn, \Uc1d)e in! 9teuãifcf}en cin
 
.8u
ud)t fanben, roar 
 art b 0 10m ä 11 ô ill ern bar b dnel' bel' 
bebeutenbercn. (!r mar bercitò 9telior òU 
(rn
abt unb 
rebiger 
in .Rönigøfec, am Ed)1\lar3burgifd)rn 
of, in 31m, in SngerB
 
(cben, in Ðtubc(
abt, 1t)0 er tuegen fciner ftrengcn Etrafptebigten 
gcgen ben [Bud)cr fortgejagt 1uurbe, gekuefcn, a[ß cr im S. 151-1 
burd) bcn .reurfürftcn bon Ead)fen fciner 
ofþräbifatur in Eßci: 
mar cntfcijt, unb mil 3md
unbert anbercn 
acianifd) gefinnten 

rebigerll beô 2anbcô bCl1vÎefcn tvurbc. 
Îc bcr\uittibtc 
cr:l 
,ðo9in 
Drot
ea eufanna bon EadJfel1 bo[te bcrgcbUd) bon ffie:: 
gcnôburg unb anbcrn SJrten tbeologifd)e 
cbenfcn cin, urn ruern: 
IJarb ober cinen anbern 
rebiger her 
acianifd)en 
aftci, 3u bel' 
fie gc
örte, \uiebcr 311 bcfommen; ber SturfÜrft aW 
or111unb 
tvirø iþrc 
itten, \ueÍ1 auãcr bem l60fgcfinbc aud) anbere 2eute 
311 ben 
rebigten in ben 63cmâcI)ern ber 
er30gin òugdaffen roor=, 
ben fcicn, brei Savre lang bC9arrUd) 3urÎ1cf. 3m S. 1576 tam 
ðruar GJcrn9arb, ber in3rIJifd)en l
ofþrebiger bci bem âHern rura:: 
fen bon ffieuã in G;era ge\uefen roar, tuieber an fcine EteUe, 
1vurbe aber I roei1 er aud) 
[trger in ber 
offircI)c 3um 
benb
 
maþ(c gdaffcn, auf ber Sèan3c1 gcgcn hen Jturfiìrftcn nnb fdne 


co[ogcn gcfd)må9t, bicfc iQn aber c b col1ununicirt batten, baIt> 
\Dieher fortgcfd)idt, unb i)er 
cròogin, bic i9re <EonfcffioJ1 ûber= 
geben, bebeutct, rid) al(J CÍn 
cib biefer 
i
þutationen 3u ent:: 
fdJ[agcn, llnb 
en tfturfürften 9injÜr l11it berg1cid)en G:onjeffion 
ðll uerfd)onen. 
a nun bie l
erðogin li
bcr gar fdnen 
rcbigcr 
alã duen auB bcn furfürftlid)cn ;!Vcologcn 9aben tvoIltc, unb 
fûr illcrn9arb bier fcine lt1 0 ffnung mcI)r tvar, òog er nad) \pinta, 
bann nad) 
orne unb enblid) nncI) Ð?civen, tuo er wieber burd) 
bie ID1cland)t90nianer al11t1oB rourbc, pribatifirte cine 3dt long 


42) Eltd)fìfd)e Stird)en",03alcrie. X, 117 ff. - 
 i e t man n'ô .ftird)enge- 
fd)id)te b. ed)önburgifd)cn 2ltuber, Z, '27. - 
 
 0 m a ô rn ü n tI) e r: 
htô(
g. 
b. 
ift. bon b. eünbflut
. 
ciÞ3ig 1556. i. 3. 4:; (í. 2; 
, 2. 3. 



:112 


Qjern
arb ilber feine GHllllbenßgenofTen. 
I 


in 9laumburg unb 
l1rb im S. 1600 a(
 GUþcrintcnbcnt in Ðbcr= 
tvcimar 43). 
Ed)on im 3. 1554 þroþ
còcitc aud} G;crn
arb, bama[à 
far:: 
rer 3u 3(mcn, au
 bcm fittHd)cn .3uftanbc bc
 protcftantifd)cn 

cl1tfd)[anbô bic 

äge beB jÜngftcn !age
 : 
icfc frommc 

cutc möd)tcl1 jct3t bcrfd)mad)ten, tvenn fie baô jâmmcrHd)c 
ul1orbcntHd)c 2cbcn nl1b ill3efcn ber mcnfl
cn burdjauô in eUcn 

ingcI1 bctradJtcten, fo gar rudJ[oã uno fid)cr (cbtcn jc
t hie 
ID'lcnfd)cn, unb gingcn aud) fo gan3 auf fein IDla
ncn unb 

arnCJ1. 

icmanb föunc of)nc :!I)rånen bon bcr überfd)roäng
 
lid)cn 
DB9cit rcbel1, bie 9a113 
äufìg bci bem aUerflarftcn GHan3C 
bcà (fbangdiul11ô im Sd)\Vangc gd)c. - (finc [;erH[cid)ung 
bel' 63egcmvart mit ber borauõgcgangcnen ,gcit fd)ârfte fcincn 
Unmutv: 
[ßir 
ciúen ane 

riften, ebangelifd), aber \uenn eB ie
t an bie jilge 

lillg(', unb 
rìifen gaUe, maõ \tIü1'be \t'o
L bLcibcn? - 
iebieI finb ibrcr, 
bie im 
erfe bemcifen, ml16 
e mit 
o1'ten rüf)t11en? [ßiU nid)t Seber... 
mann jei3t ungefll\lft unb ungefd)oHen f(1)n, fd)mücfet unb beCfcí nid)t lllle 

e1t if)r gottlofcB, unbuúfertigeB 2cbcn, mil' fie mllg? - 
in -<<inb bon 
;ieben 
;.tf)rcn \t'ciÜ jct.;t bel' Q3ube1'ci mc
r, am c!\rll bie 
([ten ge
Dllÿt. 

er f)llt bod) 
on 
f)ebrltd), Un3ud)t, 
lutfd)anbe imme1'mef)r fobiel gcf)ört, 
J(B jet3t in bief el1 BcUen? (!benfo ift'ô mil .Rallfcn uub 9Jerf(tufcl1. 
er 
I) at fold)e G3cfd)tDinbigfeit im 
anbell1 jcn1l11ô C1'fllI)rcn, mie fl1
1't 
tnufmalln.. 
fd)llft 111n bie 
eIt 
er, unb berfd)lingt fie? - 
õ if[ {miter g1'äuIid)e, 
jåmmer1id)c 11nl1111 an ben .pöfel1 ullb bci bem gemcinen 9Jlmm, bnÿ eê nim.. 
mer auôjufþred)cll. 
er bid fllUfcll unb freffcl1 fl11111, ber 
at ben 
1'ciô. 
@ao mÌirben mo
L 11nfc1'e 
orc1tern (\t'eld)e bierin gar orbcntlid) 11nb mc'iÛig 
gclcbt) immermcf)f fllgen; \Die \uÏtrbcn fie unô bel' UJ1llrt f)l11bcr nid)t fen.. 
nen, . f011be1'n auôfþeicn, mcnn fìe ie
t in unfcre G3l1fterdcll 11nb 
lmfcttcn 
fommen fofIten? - Unfereõ 

eiIeB bid grove 
otentlltcn finb gut CDlUlge.. 
Iifd), menn fie gcif[1id)e ffiüter unter fid) brocfen unb rciú
n fO((ell, hlfTen 
unterbeB fif)rifhul1 l111cft unb b10V am 
reu3e fterbcn, 
aB neI)mcn fie fìd) 
i)cr 
lird)en, 2d)ulcn, Sugenb unb bel' deubcn 
l1nut
 me9r an? i
ie 
(affen fie aUenU)alben bllO 
(crgerniB cinreiBen, ill treiben'ô fdbfl mil ß3emaIt, 
ùlfo baÜ aud) grobc Biinben, ed)anb' unb 
llf[er, fo and) bie 

ciben fd)eucn, 


43) 
 r ü cfn er'ô <Sammrung. II, 6. 6. 37. - 2 a fo b 6 u, 11 f er t: 

Jlcrf\1)Ü1'bigf. b, 
ib(' au G3otba. 6. 337 ff. 




1.1l1ie( 
lllt!borf. 


313 


\1Uentl}lllben frd, fid)rl" tlnb ungcflmft im ed)roange gef)en. - Gumma 
8umml1l'lltn tlie Zid)crf)cit gcr)t burd)auô in aLIcn 6tücfcn 44). 
G>ernbarb'ø 2d)ilberllngcn beftätigtc !) ani e 1 J1 au!; b 0 r f; 
biefer ill1ann mar, nad) fciner 
lbf c1)Lmg òu 3fd)e}.)1in burd) bic 
9Jldand)tl)oniancr be
 2cip
iger <ionfiftorhunø, im 3. 15G9 Eu:: 
þcrintenbent 3U @rd3 gemorben, aber fd)on im 3. 157... traf 
H)n cine ò\Udte 
lbfct3Img, lveil er ocn im ffiellBifd}en bcrcitò a{;; 
lentbalben ent3tÎl1Dctell 
abCl' ourd) fcincn 
ifer fûr ðlaciuG nod) 
vcrmd)rte, lUorallf er in Dc
crrcid) cine 3ufIud)t furf)tc. 3n 
dncl' bem Ghafen 0011 
1Cllã:; $(auen 1;j 7 4 gc\vibmetcn 3d)rift 
geftanb e1': (!ò 1Vcrbc ic
t fd)icl' :jcbermal1!1 fo böjc, muU)lUiUig 
unb 
lottloø, ba
 fd)icl' 
1iemal1b mcl)r nad) 3udlt nnb 
9rDar:: 
fcit frage; unb ,jebcrmann nad) fdnem 
igfnrui(fen ungefd)eut 
tbuc, \l)aô cr nut 11)o[(e; ja, man gcn)ôbne fid) fo gan3 an bic 
2a
cr, baB man nd) beren riì9It1e, oW \uåren e(} !ugenbcn lInb 
wol)(gct
an. 
ie Ed)u[b bicfcê fficrfd)\t)inbcnô aUcò mora1ifcf)cn 
G3cfûl)Ieô \l)irft abcr Jtall
borf auf bic Ðbrigfcitcl1: Ol13u fden 
bon G>ott bie \vdtIhl)cn Ðbrigfcit, Ed)ìDert, G3a{gc-11, 
nùb, (5cucr, 

affcl' unb anbcre 2trafen tlcrorDnct, oamit fold)cn öffcntlid)en 
211
ern unb ed)anbe ge\ud)rt 1t)crDc j menn abet bic Ðbcrbcrren 
i9l' bcfol)Icneô 
lInt nid)t auôrid)tcten, banl1 riffen jenc groben 

aftcr fcl)r cin unb 11JÜrbcl1 gcmcÍl1, \t)ie jc13i9cr 3dt Leiber gc:: 
fd)c1)e, bl1ã ane 3ucI)t unb 
l)rb
1tfcit bei 
tIten 
mb .juageI1 bel':: 
löfd)en \DOUe, jenc 2aftcr fÜl' :!ugcnben gebaltcn, nnb D
ne aUc 
8d)eu unb ed)am gctricbcn tultrbcn 41). 

'alb nad) ber 91eHgionôånberung in ber G3raffd)aft l
enl1c:: 
{)erg fam 
 art 
} 0 lOIn ä u ô in 0 ( f bar t , burd) bùô ,3ntcrim 
bon fcincm 
lmte in ruöttingel1 bertricben, arB 
aftor nad) 2cI){ell:: 
[lnge11 , gcrictþ abel' iuegen Ò U ftrcngcr Jtan3c1l'Îlgr baa, in fold)en 


44-) 5Bartr)oL 
ernI)arb b0111 iímgftrn 
l1gc. 0, 5:), 1556. 
. 2.3; 
G), !. 3; 
. 2. 
45) 
 öf ch e r'
 historia motuum. III, 22, - !tird)cngarcrir tI Ðlcu&i- 
fd)cn S?äl1bcr, gefl.t11llnelt 1)on 8d)mibt. II, 168. - oR a 11 
 b 0 r f'ô mcbäd)l" 
niUbÏ1d) (cin. 
rfmt t 575. S. i. 5. 

ibl-(otb. f. 
erdJ" 
1)1l. u, 
b(ol. 3. 
t)rg. 1. \!tg. 27 



31-t 


23lUtO. 
('(fO,ut 


lßabcr, baB cr im S. 13;)2 famntt fdnem 
iaron abgefeijt murbc. 

0[f9art 1var bcfol1bcrô Imter jencn Iutl)erifcf)cn 
rcbigern ge:: 
ntCÍnt, Ü
cr rodd)c l1t"trt1 fficorg <!rnft an ID1cfand)tI)on fd)rieb: 
,,
ir bcnnerfen, baã ctIid)c 
rebigcr 
in unb lvicbcr an bic[cn 

ertern fid) cineB årgcrIid)el1 ID3efcnð auf bcn Jtan3cIn, nidjt mit 
gd'ül)rIid)cr Etrafc ber 
a
er, fonbern mit ed)mäl)ungen unb 
auf 
inb[afcn gcgrÜnbctem t.
örenfagen, l1amI)aftiger 
uôrufung 
1.,idcr S2Clltc anmaãen 11)of!en, 3ubcm aud) lcid)tfcrtig mit bem 
23ùnn umgd)cn, a[fo Ì)aú, 1UCllll 
ormittagr, 3cmanb auf ungc:: 

rünbctcn 5Bcrid)t dncn 
at1n öffentIid) t'crfünDct. 
ad)mittaG(5 
auf griinNid)e E-
cfinbung bca lßanbcIa bcr 
cfd)u[bigtc bcõ 
an:: 
l1C
 cntl)o
cn, unb biefer roiberrufcn lvirb 46)." - 3m S. 1560 
1.'crtallfd)tc [So[fOart fein 
farramt in 
annobcr mit bcr Gupcr:: 
intel1bcntenftcUc 311 t
iIbc()
ciIt1, too er nod) cincm Iangtvicrigcn 
Etrcitc mit bent fficftor illloUer, ben er 11)c9cn cincô 2eid)engebicf)J: 
fer, auf indand)tl)on bcô cra[bini
m1lô bcfd)ltlbigtc unb C b COl1lm1l: 
nicirte, Jtarb 47). 
3m 3. 15U:3 licÐ aud) 
o[f
art cine Ed)rift born jüngftel1 
:!l1ge crfd)dnen, ba bicfer 
(rtifd bci bem gemdncn [Rann faft 
in 

crgcffcnl)cit r aud) nid)t \t)cnig in 
erad)tun
 gcfommcn fei. 
li'ô fdcn nåmHd) 311 bicfen ,3eiten bie[ dnfäUigc 2eute r tucId)c, 
11)enn fie üörtcn, baå bic þäpfHid)en G3ri1ucl cite[ fd)ånbIid)c 
G;otteôrliftcrung fcicn, ftradô ðufìrIen, fid) cbange(ifcf) rÏ1f)mten. 
beô 9èad'tT1H1I)Iõ gcbraud)tcn Hub bOIll 6Haubcn rebcten, fo fie hod) 
nid)tô Dbcr gar mCl1ig babon lt 1 üBtcn. (f
 gcfd)äf)cn in bcr 
od)c 
nur (fine ober 3um I)öd)ftcn 3tvd 
rcbigtcn, ba3u fd)icr 
iclllanb 
unb gar \t'cnig 2cutc fid) fänben r bel' Jìated)iõmuø tun'be bon 


46 j 
in anbcrcr g(cid)3citiger 
erid)t (crutet: II 
t(id)e 
fl1rrCr untcr- 
ftunl:len fieb, oI)ne 
(uf()örcn öffentlid) auf ber ,R(1I15cf mit Oöd)fter Unbefd)ci:r 
Ì)cnl)cit cntmcì:'cr bl1ô, \t)llÔ bon ungcfM)r übcr '.tifd) gercbct, obcr berf)(tlben 
man iìcb mit iI)ncn gnter 
J1cil1ung untcrrcbct I)llttC r llUÔ3Ufd)rcicn, uub bic 

nf(\n be1111l1Bcn 3u befcribircn r bl1
 man fhtrer mit Õingern auf fie nid)t 
hättc b:.-utcn fÖ1111Cl1, unb 3U Q;communiciren unt'uOört,. - 
 e i 11 r i d)'ô 
.\jcnllcbcrg, 
ird)Cl1. u. 2d)u[ftaat. e, 278. 294 ff. 
41) 
 11 11 cn ft e i n'() 
ilbeÕ()cil11. SUHl)enI)ift. II, 37. 



fióer 
errfd)enbc 
11'cIigiofitåt u. 8icf)crðeit. :315 


Sung unb 
Ht berad)tct unb g0113 nad)(ãffig befud)t, unb fo werbc 
in wenig 3avren bie 3ugenb lInb ber gemcine 9J1ann bon ben 
G;(aubenôartifdn tuenig wiffcn, bcnn eõ fei bcrcitð ic
t fo tucit 
gcfOI11l11en, baB bie 2eutf, tuenl1 fie in ò\uei, brei obcr bier Sa
# 
ren ober auf bem !obbdte cUua baô 
{bcnbmalj( bcgeljrtcn, tue
 
ber bon 
aufe nod) 91ad)hnal)[, tucber bon ß()rifto nod) bon 
fcínel11 
erbienft, weber bon eünbe nod) G3ercd)tigfdt ctma
 
tuûBten j bod) foUtel1 bic annen 
rcbigcr bon Etunb an ba f e 9 11 , 
cite[ G3nabe unb 93crßeDung bcr eünbe .þrcbigen, Eaframcntc 
rcid)en unb d)riftIid)e 
cgräblliã ljoUen, lVoUtcn fie ba
 llid)t tl)un, 
fo brenne bcr 9lþcin unb bie 
onau. - 
a
 nun bic 
rcbigt 
born jüngften 
agc bctreffe, fo t'crad)te fie bcr cine 
ljcj(, ber 
anbere tl'o((c nid)t ljaben, baå man fo fd)arf habN1 Hbcn unb 
f
rciben foUe; unb tuie eõ belll 
rebiger gclje, ber gcgen bie 20:: 
ftcr cifrig 311 þrebigcl1 tuagc, ba tuiffe 
icm(1nb baben 311 reben, 
h\ic e1' - 
o[fþort - unb fcincôg(cid)en, bencn cõ cin (!rnft 
mit iþrem 
hntr fei: 
iBcnn fie 
ören, thlÐ man b(lbOl1 fagt ober þrcbigt, baÐ fic am ifmg", 
flel1 
agc \.)on (In if)rem böfel1 2cben uno iiScfel1, (md) \,)011 cÏIIem ieben 
bergebHd)el1 [Bort t10r bem lliid)tcr 
efu (i
rifto fonen llicd)enfd)(lft geben, 
fo mcrOcn fie bem 
(lge b(13U fcinb, bcÐg(eid)cn aud) @ottcè m50rt uno fei- 
nen 
iencrn, fd)reicn: eô fei 311 
cftig unb ;d)luf, eô fd)l'ecte bic 2ellte, matt 
folIe tl'öfUid) þrebigen, unb mit bem (fbangeIio mngef)Cl1, b(lÕ fei i(l cine 
tröfUid)c Q3otfd)l1ft, unb fcinc fd)l'ccfHd)c 
rebigt, unb mdl bic red)tfd)(lffenen 
.Diener (benn fie finb nid)t aIle g(cid), fo mit bem ,R(li;cr rciten, m11l1 finbet 
ðud)êjet)\t'llnjer lUll) 5:)f)renfr(1l1er unter ben 
rebigerl1 (met)) if)nen nid)t \Do.l- 
[en i
re 

l1l1b, fo fie m(ld)cn, tünd)cn mit [of em 
(I[f, unb if)nen .ftiñen 
unter bic 
(nl1c unb 
fÜf)Ie un tel' bie .()åuþter mnd)cn, l)(16 if!, fie nod) 
i
rem mef(llIcn [eben h'lffm unb fie TIed) bl1311 f!ãrfen, a({\ \t)lll'cn 
e g(eid)- 
mo
[ nod) <S:
riftcn, fo fd)rcicn fie: ea ;inb nid)t et)angcUfd)e 
rcbigcr j fön s 
nen fie cô aud) uno 
(lben fie eô in i
rem 23ermögen, fo fþaren fie feine 
IDcrfolßung, 

ô fd, fâQrt 
o[wart fort, bie 2icbe nid)t afIcin erfartet, 
fonbern gar auöge
ogen, unb bie t.
cr3en bagegen crfiint mit ci
 
tdm bittrrm t.
a
, 91cib, Ban!, Born, 8einbfd)aft unt) IDlorb. 

a fei feine jud)t unb feine <!9rbarfcit; cô þl1ttcl1 
urerci, (!
c
 



316 



artf). iBolfhart. 


brucf) unb berg(ch1)en fd)ål1bHlf)c 
aftcr fo tudt ûbcr()al1b genom:: 
mcn, 
afi rr 31Udf(r, ob cõ fÔl1J1C \)crbcffcrt tuct ben. Î)cr ðciertag 
tucrbc 3u Ilid)ttj angctt)cnbct, a(
 311 frcfien, fdufcn, fpidcn, ta11# 
3 cn ll11b lIcrglcid)c11; GJotteô ißort nnt> <:Ðiencr fden fo uerad)tct, 
bafi tucr nur cincn 
rcbigcr tudb(icf) umtrciben unb þ{agcn fönnc, 
luåf)J1c I cr fei t.
anõ 
llmÞf iJ1 a((en mafrcn. - Iln\t\iUig ucrgHd) 
cr 
Cl1 
ifcr, mit bel11 man in fatboIijd)cr 3dt fid) fd)Ol1 bol' bem 
ðcgfcucr 3 u t1cr)unvrcJ1 fud)tc, mit ber ßHrid)gìHtigfcit ber 
ru:: 
gläubigcn, bie nun aud) burd) Nc furd)tbarften Ec1)Hbcrungcn 
bcr t.þöacnftrafcn fid) in il)rcr Gid)crf)dt l1id)t irrc macf)cn IieBen. 
[\Jcitcrl)in bcifit cõ: 
2ci)t, ba mir nun (U1Ò ber gråuJid)eu babt)lonifc1)cn G)efãngnitj ber 
rot
cn .
ure 311 ffiom burd) bic Dffeubarung beö f)ci1igen 
I.)angelii crle
igct 
unb loð gcmorbc11, unb ga113 lrid)t, jll of)ue fonbel'c 9JlÏ1f)c, Stoften unb 
6)efllI)r l(Tuen rônncn, nnb (Uld) crhmgcn, tDaB unB 111113 unb gut if[ on 
2eib unb eccl, fo if! 9liCllh111b, bcr r6 lld)tet: 1uenn l11ou'6 glcid) þrcbigt, 
fo fom111t ber gröBtc 
f)eil uid)t bl13U; bic b(t fommen, 
örct ctma ein6 fin 
etiicfldn, uub laufel micbcr b(I\)On, Die aubcrn ob ne cð fd)on bören, ge
et 
eö iI)l1cn bod) (tud) Òu cincm 
f)r ein ò11m anbern 0116. Scb tuiU ic
t gc- 
fd)tt'cigcn bcrjenigen, fo biefer 
rcbigt 9m13 jumiDCr 
n!:>, alô bie 3u fd)lt1 f 
unb f)Cftig fei, \1)o({cn nul', 111lU! foU if}acl1 imil1er \)on G:ngchl une 
im" 
l11e1n þrcbigcn, unb tuer b(16 tr)ut, bcr it1 ein röftliÓ)cr '-ßrcbiger, unb gar 
nid)to t)Ol11 
eufcl uub t)cr 
ö([cn, belm mer b(t\.)on aud) fogt, bel' if! nid)tô 
tt)crtf), e1' ift 3U I)cftig, brlUtcl)t aU 3 u r(mf}e 
orte, tDirft mH :tcufcln 
11111 Pd). S\1, id) wiU gcfd)\t)Cigcn, boB ie1jt fo glU menig 
cutc, unb fc1)icr 
ffiicnhll1b, l1Ucin mit 
ortfn, bl1311 f)elfcn 1t'0((en, boB 2d)ulcn unb 
reÌ)igt" 
pfif)lc, bllf)cr t11l1n fold)c 
ef)re baóen unb nef)mcu muB, cr
l11ten mcrben. 
uni) nid)t mcnige Hub aud) unter bl't1 böd)flen 2euten. bie bl1 nid)t fl1ft 
bluum bctûmmcrt nub, ob 111lUl ì
rfbiger f)llbe obcr nid)t, menn nul' fie, 
tDl16 3u 2ct)ulen uub .Ril'd)cu gcf)örct, uuD \)on ben 230rältern bl13ugcgeben, 
unter 
d) unD in if)rcn 91u13 briugen mögcl1 48). 
s)Hô ber 63raf bon t.
cl1ncbcrg in bcm Strcitc mcgcn bel" 

an
c(nïßc bcn rucgncr ill3o(f[)art'õ I seaõ
)ar 
[quHa I bcr rid) 
bic mdftcn 
rcbigcr 311 erbittcrtcn ðcinbcn gcmad)t, iIt1 S. 1552 
. 
þattc cl1Haffcn müffcn, ltnll't'c auf ID(dand)tþon'ð 
I1IÞfc9{ung 


48) 58 art f) 0 I. IDS 01 f 
 art \)0111 iüngften !age. o. D. 1563. 58 j >8, 3; 
IDl. 3. 5; 
 j 9l. 5; 
. 4; Z, 4. 



<S:f)ri
oþ
 õif d)cr. 


317 


6: b rift 0 Þ ð ð if d) e l' Superintenbent in 6cf)l11a(fabcn ,. unb im 
3. 1571 6)eneraljut'erintenbent in 9Rcinungcn. ðifd)er tval' be= 
rciW 3u 3Ütcrboct 
farrer ge11'efcl1, in bertraute111 5Brief\t1ed)fd 
mÏt 2utQc1' gcjtanbcn, ging im 3. 1574 aIô Ðbcrþfarrer nad) 

albcrftaðt, unl> 
arb alö 
raunfd)mcigifd)cr G;encralfllpcrinten= 
bent 311 3dlr. (fin 3aQf nad) fdfH'r 
lnfunft in 3eUc gab cl' 
bcn brittcn 
Ocil fcincr 3um illcbraud)c bel' 
rrbiger be
immtcn 

ofti[Ic þerauB, tvomit aud) dn 
raftat bDn ben falfd)cn 
.rD= 
þI)eten nnb cin fatcd)ctifd)cô <!!;amen 1Jcrbunbcn 1va1'. !I>ic lh1C1jO# 
gin 51.Bitttue 311 G3anbfl'Ô9CÎm empf1191 ðicfc
 
ud), auf bCI1 
unjdJ 
bc
 l
cr3oß
 
i[()clI11, aud) Íçren 9.3 r rbigcrn 5u1' 5.8cnu
ung; 
bicfe aber \uarcn bCI11 
uþerintellÐenten uJcgen fdncr Eltrift bon 
bCl1 falfd)en 
ropOeten fcOr 111iã
ï1l1ftig ge1Vorben I unb befcf)uL= 
bigtcll il)l1 alöbalb irriger 2eOrc, tt'cÏl fie in fdl1cI11 "
baI11Cn'J 
bell 
ai3 gefunben 9attcn: baB 
erbicl1ft nub bel' 5lßcrtl) bel' 
guten 
erfc fei burd) baô 
örtlcin )) umfonft" nul' bon ber 

ncd)tfertigung (nid)t abcr bOI1 ber 
rnrucrung) auogcfd)[offcn, 

t)a
 l'ffcnbar cine majoriftid)c unt) mdand)t9011ifd)c 
e9auþ= 
tung fei 4"). ðûr 8ifd)er 11Jar bicfcr 
lnùriff mIl fo gefåQr= 
lid)er, a[ò el' 0911C9in fd)on in bem iSerbl1d)te ftanb, baå rl' 


49) 
e1'gd,Iid) 
lltte %ifd)cr feine Ort
obo
ie bcruicfen, inbcm cr bit 
bcrföuuulid)e 23cfd)ulbiguug gegen bic rltt
o1iid)c 2d)re im gcruo
l1tcu 3H)le 
bem IDolfe \.)ortrug: c ffier
ud)t unD l)Cnnltlcbcict fei in (imigfeit (bel' 
llPft), 
bcr 
r3..2ce(cnmörbLr 11ub \.)erbl1l1U11tc 
öUrÏ1bc, mÍt (tHen fdum befcl)orncn 

hht1ingen uno 2d)ürlingen, bel' 

riflo S'efu, unierm lieben 
crrn uni:> 
(!rlôfer, 3u 2d)nÛilcrung uno 
1l(H1)tI)ci1 geife1't, uno fcÏn goUc6hlfter1id)cð 
i1lùul un'O teuflifd)cn ffilld)en fo meit l1uffperrct, unb 1)(11"f f)Crlmöföctcn, bel' 
Sâu..UnfhtH), 1)11Ð (S
riflu6 nnr für cincll If)cil bcr 2Ünbc gebÜget f)(tbc, 
mil' müffcn bie Uebern1llú bej(tf)(cn. 
fui bid), b11 l)Cl111(t(ebeitcr 2d)c(m, 

âB1id)c 2lUl)e be6 ìeufcló! bll
 bu bem l)öd)ften J
erru bermaüen nad) fdut'r 

ron unD eCt'
)ter grcifcft, unl) bùrfft bid) ftinfenl)en Un
\lU) (111 bie ZI\ltr 
fc
en, fo bod) cr aUciu bel' Silleg, '[\S(tf)rf)eit, 2cbcn, bie 
eitcr unD !
Ür 
)11111 cmigen 2ebcn, 11n6 \)om ffilltcr òur 
ciöf)cit nub jtl1' G3cred)tigfdt ntl
 
3 ur .\:1dligung unb (i1'löfung gC111l1å)t. I 
 f) rift 0 Þ 
 
 i f d) cr'ô d)l'iftl. u. 
einfl 1 1tige (!rfhlrUl1g ocr 
iftorie bcõ 2eibtnO 11. 2tcrvenö 6f)ri;ti, 2d)n1alf. 
15ï2. (Dg. 


2,- 



318 


G:
rifloÞð ðifd)cr 



eIt1 corpus doctrinae mdanff)t
on'ð. in bl1ô er tIub Edncffer 
fid) JJ feþr 
rr(icbt" 
ättcn, in 
crÞinbung mit bclt brimlid)en 

a[t)iniftcn fþmbolifd)cö 
lnfcþen l1trfct}affcn moUe, unt> cben t 
lveil cr gefcþcn, baå Icf3tcrc auf bem llicfpråd}c ðrt .3crb
 
untcrlicgen mÏ1rbcl1, ben J)cr30g 
ßil!)c1m bClUogen l)abc, bÎcfc 
,3l1fammcnfunft nid)t 3U bcfd]hfcn. 
Hit ffihïI)e gc1an9 t>cn bcibel1 
bon ber l
erðogin ba3u bcauftragtcn 
bcologen, Jlírd)ncr unO 
G:1)eml1iij, t>ic 
eilcgl1ng beô lfJabnô, tud( bic fficgncr ðifd)cr'ö 
trof3 aUn fCÍl1H 
rnärungcn unb 
luù
Ïtd)tc t buret) bic er bent 

ormurfc bcð ffilaiori
muð,. belt er burd) fcine Untcrfd)rcibung 
bel' 
oncorbiel1forII1c1 fdbft t1erbalI1l11t þattc, 3u c11tge9c11 fud)te, 
bcbarrlid} bd il)rcr ðorberllng blieben, Ne 2teUc müffe gcån:: 
bcrt tt'erbcn, fOl1
 fönnc bie 
oftille l1id)t fÜr ortl)ooo!'; gc1tcn. 
3n dncm 
riefc 
on libcmni
 bittet 'aifd)cr bicfcn, cr möct)te 
iþm bod) rtin Urtf)ciI iibcr bad u 
!;amcn" o1)ne J)c1)l eröffncn, 
unb mÜnfd)t òug1cid), @ott möùc in bicfer gcbred)lid)cn ClUfr
:: 
fd)tvad)en [ßclt bcr t\tird)c fid) ('rbarmen, UUi) fcincr þin unD 
l1)icber gcmorfrnc fraurcn 
ec(c Oen ðricben gcben 60). 

lud) aifd)er fÜ[)rt bitten jt(agcn iibcr ben fitUid)cn ,gu
anb 
frinu .fUrd)c unO fd)ilbert, mic fcine 
icbe unt> feine 
rcuc II1cþr 
unter ben 
ruten fei, bie ißcrfr bcr 
l1rm[)cr3igfcit gar crfroren. 
bie bcr Ilnbar:nþnòigfeit bagrgcn mit mC\t'oU gemad)fen feiCIt unb 
übcrI)anD grnol11111(11 bätten, tuic nad) 
hlõtvciò ber tåglid)cn 
<!rfCll)rung baà ed)Illgen, 
laufrn unO IDlorbcn fo gar gemCÍn, 
l111b tuic cine Eiini)
ut1) cingrriffcn rei, ba
 man bcn !oDtfd)lag 
faft fÜr feine 2Ünbe md)r ad)tc , bCI11 
,äd)ften 
ud)en Gber fÜr 
cine 
ugcut) unb gut 
crf [)oUe. 
Dr 
Utcr
 babe man bit 
jungrn 5!cutc in ben SUöftern fein gemöbnt I baå fir alhucgc, 
tucnn man iþncn aud) 5!cib cròcigt, þåttrn fogrn miiffen: deo 
gratias, uub fie in bfl' 6urd)t G30ttrò aufgròogen; jc
t aber 

ieItcn bic 
(tern H)re Jeinocr tuic Eåuc UI10 månfe, benen 
c 


50) II a r e n her g ii hist. Galldersheim. p. 165.1. - ill e 
 t met) e r'ð 

raunfd)1t'ci
l oR.
. Ill, .110. - i\ crt r (t m'a el)(U1g. S!üneburg, a. 194; 

dL e. 2
8. 



über 80nf1 unb 
ct}t. 


319 


nur 3riHid)cn UnterþaU bcrfá)afftcn, unterrid)tctcn fIe nid1t I bafj 
cin mott, ein 
ellfc[. cin ..pimmcl obcr ..ßöUc fei, bidtcn fie Gud) 
l1id)t our Ed)u(e. 
ic lieben 
orfa
rcn båttcn ibre .stinbcr fein 
gcmõ
nt, tuenn i
l1el1 ehuaà GJuteð bcgcgnd, cô Wott oU3ufcf)rd=r 
ben: II ba
 bat mir 
ott befd)ert ," Ivenn iþnen etroaê 2ßiocr\vår:: 
tigcíJ luil'crfabten r ðu fagen: n bd)ûte 
err iliott!" nun aber fe
e 
man, 1vie gar gemein Dað grä
1id)c a(ud)en lint> Ed)mörcn fei, 
unb roil' gctvaltig cõ ûberbl1JI0 gcnommen. 
à fd fcf)ier nid)t6 
mcl)r lueber im l.
immc1 nod) auf C!rocn, t>abd man nid)t fIud)c, 
unb Oaô fei bci l1Ucn Etånben, aU unD inng , 'ðrau unD ID1ann, 
Obrigfcit unb UntertQan, Iciber fo gcmeill, t>ag IIlan cð faft 
fiir frine eünoc, font>rrn fiir cine 
9rc uni) 
ugcllt> ad)tc, bar:J 
ûbcr cinCll1 ìhlÒ J
er3 im 
ribe brcd)cn unb erfaUcl1 möd)tc. 
ic 
lieben 
orfal)ren bättcI1 burd) 
cftdmente unD auf anDere 
cgc 
mHt.e 
cbråud)e ður (!rba(tung ber Jtircben unt> Ed)u(cn ge
iftet; 
aber ic
t crfllv r e man IciDer tåglid), Dl1V bie 2iebe gegcl1 bic 

rmtn r gcgcn 

,itä(cr, bauàarme 2cutc r arme 
tubentel1 unb 

nocrc gar erlaUd rd, man fd)inoc unO fd)abc bidmcþr Die 
l'trmcn, uut> rauge fie bið auf ben unterftcn rurat> auâ. - 
u
 
bellI fd)[C(f(id)el1 
erDcrbcn, tuc1d)cð fid) felnen 
lictcl1 barbot, 

'rDÞbcòeit benn aud) 
ifd)cr: bic 8trafc illotteð miiffc fommen. 
beun bau inañ rei bOU uno übcrvoll runt> ODd) tUDUc man nid)t 
babon 
'rebigen börcn : 

ir fönncn nid)t in 
(brebe fe
n, baÐ e{\ 
{(eê aur
 
öd)fte geftiegen, 
ba
 anc 2Ül1be, 
d)l1nb uoo 
af1er mit llUcr ruC1Vlllt über
llnb gcnommen, 
unb lUie dne 2ünbputb bei unô dngerifTcll j bie It)(lf)re ðUrd)t G}ottcö unb 
bie 
iebe gcgen (
ott unb þen mad)flm ifl bei bcm meij1cn 1bei( ber ID1cl1- 
fd)en beina
e gl1r tr(ofd)rn, crfaltct, ia fl.lft òU 
iö gl'frorcn, Untugenb ruirb 
für 
l1gcnb, 2d)anbc für (t
re \)011 93ie(en gelld)tet; baruiber fJilft rein 
it.. 
ten, rein õCebcn, rein SIDarnen, fein 
ermaf)nel1, fein Etrafcn, man lViU 

d) ben rueifl G}otteô uid)t me
r ftrafcn (affcn, l1nb 'virb oem gram, ber una 
õffcnUid) ftraft. 
IDd >Eiden rei - flagt ðifdjcr h)dter ûber bic 
utþeraner 
- cine gråuHd)e êattfamfcit r fd)rcctHd)cr Ucbcrbrug unO un
[äus 
bige t
crl1d)tung Dcà >l.ßorteô dngeríffen j l)idrl1 cfIe bor Dcrn 



320 




d
oþ
 'ðifd)cr übcr bic 5ß!irfungcl1 


.ßimmcfùbrobc, unb pc bcrlangtcn 
cftig nad) bcm berfIucf)tcn 

at'ftt()U1I1 51)j bide · fden fo ftader 601I1t'(e
ion r bafi fie rid) cin 
gand cô Sal)r I ja brei, bier I 3eQn Savrc mit (finer (iommunion 
bCQclfcn fönnten j bide gebl'aud)tcn fie nul' ÒUl11 Sd)anbbecfd i9rrr 

ubcrci I uub \t1ürbcn barn ad) ftcbcnmal årger - barum r mtint 
8ifd)cr, braud)ten fid) bic 2utþcraner nid)t baraI1 òtl årgern I baú 
bie 
cft unter ben 
aþiftcn nid)t fo ge\t)altig tobe unb tviìtl)c r \l)ic 
tInter i9nen, fo fCQr <IJ1d) jene mit iþrcn gottcõlä
cr(id)en ÐVfer:: 
meffen uub if)rcr ruott fdne (!{)rc ftd)lenbcn 2Berfle9re bic 
trafc 
1)crauôjorÐerten. - t:DaB ðifcf)er aud) bel1 Si
 bcò Ucbdò tf)cH:: 
wdfc crfal1ntc, bcmcifen bie folgenben 
cuucrul1gen: 


" 


51) Ueber bÏL'fe (hfd)CÍuuug finben fìd) mcf)rere 
euBcrungen auö jcncr 3dt. 
,zd)on im 2. 1558 fÜfJrtc 
 l111 ( 
(ö Þ 1) e, 
'f(lrrCr 
u ffiml1ch1nbt, mie er 
d) 
I1cnnt (unter me(ct)cm 
lll11ncn \t!l1f)rfd)cinHd) ber 9Jlluburger 
rofcffor 
au( 
<Srociuô fid) 1)crftccrte), in cinel' auf 
mÞfd)h1l1g bcô [gitgcnftcinifd)en 2uþcr- 
intcnbc:1tcn 
lif. .deU 
er11l1{\geg
benen 2d)rift 0(0 llieben, bic unter ben 
ro.. 
t
ft(U1tcn gmI) gemöf)nlid) fdcn, l1tI: I 
i! b\1 mil' untc1' bent '.ßl1þftt
um 
mllrrn, 9Jleü I}icltcn, 
'ß\l[(fllf)rt gingrn, bie Iieben .[;Iciligcn annlften, Nt 
l)atten roil' genug; ie13unb, bicroeil t1)ir bl10 nid)t gctI)lln habfn, ift eG uuB 
11llcntf)l1Iben entf\lUen, uno l)l1t unô gcfc
1t 1)011 bel' .3eit an bit) J)ief)rr, bic- 
It'eil Ullln baõ (il)al1ge(iml1 geþrcbigt f)l1t. Sa! tth1Õ f)l1t bl1Ô 
\)lU1ge(ium 
G>utc{\ gebmd)t? 
õ 1)\11 2lufruf)1" gcmltd)t nub bie >Bither lwB bcn .
i1'd)en 
grftiirmt. ]t - e o(d)c ffieben, 1)er
d)crt 
lõþ
e, I)örc H1l1n 1)on mcifllid)en 
llnb 2l1icn, uub ftent 
inmiebel'um bcn 
roteftllnten 1)01': II 
ir I)llben unG 

efJ nid)tõ gcbeITert, baü unô G>ott unfcr 63cfål1g11iB burd) ben 
errn unb 
fein 
o1't, mcld)c{\ je1jullf) cine hmge 3dt erfd)oHen, gC3eigt 
,lt, - fon.. 
bcrn tulr fin b b c ft 0 ä r gel' 9 e \v 0 l' b (' n, 
l1ben mil' bor{)rn ben G)ö
cn 
gebicnt I fo bienen \t'ir ie
unb bcm G3ei3, (if)rbnld), 
u1'crci, bcnt jtrieg unb 
Uncinigfeit, aHem Ung(iicr, bl1ô uno in fiillftiner Beit überfaUen \Dirb, unb 
11n5 3ur (irbc briicfcn, - 
{\ fInb aud) bie eb11l1gelijd)cn \.ßrcbigcr nid)t mc
r 
emng in if)rem 2cI)1"Cn, 
rebigen, 
\l11be( uub 2cben, fef)cn me
r l1Uf mentc, 

o
n unb fflcid)tI)um, bCI111 auf bic Zd)l1fIein 6:I)l'ifU, ja fie mcrbcn 8l1ufcr, 

äitcl'er, 9.ßud)erer, 9ci3i9, ftol3, cl'I)l1ben nnb aufgeblafen, moUen gcad)tct 
.unb gefd)Cll fCl)n, finb feltell, lDic and) bic obcrn 
erfoncn unb bl1Ò 
oIf, 
fl'cuublÏct), afl3cit ftörrig, 3ornig, f)limO, 
ci&ig, I)aber
\lftig tlnb ,3 ånfi fdJ; 
flucben unb fd)mören fönnen 
e beffer, bcnn baö (il)l1ugeHum þrcbigen, blt
 
ift iI)r täglid) 
anbn.'erf, fammt bem, bllG pe all3cit in bcm .Rrug unt> 
m:;irtl)õf)Quô ftccfcl1, 11tit 5BaUertI llntl 5.5iirgern fl11mnt 
(nbcrl1 oben unb un", 
ten Hcgcn, . - 
 II U ( 
{ô Þ 0 e: 
{uòleg. b. 
roþr). 1)lltticI. 
ford
eim 1560. 
II. f, í2. 41. 63. 



tier prot. 
eðrc u, bie 
llge ber 
cifl1id)feít. 321 



Ufo ge
t eð auf ben 
eutigel1 '1:(1g, menu mir \)011 bel' d)rifUid)en '6rei.. 

dt I)öl'cn, miGbfl1ud)en mil' Or 
ul' fIeifd)1id)cn ÕreH)dt; lef)ret JU(m nnå, 
bltG mir l'OI1 bem (geíei3e G30ttcß erlôjd put), fo þhl
t n1l1U b(trauf, mil' 
fcien g(tr \)ogclfl'ci, Ul1ð rei 

ül' unb 
ngcl 3u aUen Zimben l1ufgefperrt j 
l1nterrid)tet man l1nõ, bllU ttlir llUö bloÐer 63nl1be o
ne ullfere guten Sillerfc 
frlig rocrbcl1, fo rum 9liemal1D md)r lliuteå t1)ull, fonì)crn getroff l1ufB 

erbf)ol3 fd)neibcn, ban1Ít 
ottCl) ß)11l1be beflo reid)er ruerbe. - 
ie Zd)ein'" 

ci1igen, bie 
eud)lcr unb 
iteld)riftcn rcben aud) bie( \)on ber 3ugcl'ed)netcl1 
ruercd)tigtcit 6:I)rifti unb \)om G31llUbcn an 
f)riftum, unb Leben bod) uid)tò 
befto weniger in 2ünben, \l'lïljfl1 fief) bllrin, \vie cine eau im .Rot
, freffel1 
",ic bie ,f;)öCl1)ul1be bllð, rorld)eô fie, mit ffieberen3 311 mclbcll, gcnnbauet 

llben, unb lebcn in bm .!llg I)inein, lllö 
atten 
e eincn 5.Bunb mit bcm 

obe unb mit bel' 
ö{1e einen 
erftanb gemlld)t IS}. 

incr ber fd)1immftcn 11ebclftål1bC 1uar aud) in feinen 
lugen 
bic denbc 2age ber G>dftlid)fcit, bergIid)cn mit ber früþeren fasr 
tQoIifd)cn 3dt: 3m 
aÞfttþul11 babe man hem 
aþ
 
unb ben 

faffcn baö G)c(b 111it J)aufen 3ugcfd)üUet, ba fden aUe Etifte, 
tftlöftcr unb 
ol11e bon ge\t)cfrn, jcijt ad)tc man für ducn Uu# 
ratþ, tua
 man auf Jtird)en unl) Sd)ulen bcr\ucllbe, ðäf)Ie bcn 
IDiencrn G3ottco bic 
iffcn in'o 
aul, bungerc fic mit iþren 
ci. 
bcrn unb Jtinbcrlcin auð. - 
ic 
rebigcr mü
ten 

arrcn 11nb 
berad)tct fc
n, mlllt fd)eItc, bcrfoIgc nub lä
erc fie, man ge1VõI)t1e 
aud) bic Jlinber, fie burd)3upfaffcn uno 
u òcrfd)cUcn, fei aUcn 
treucn 2eôrcrn fpinncnfdnb, unb roollte fr09crc :!age J1id)t crle
 
bcn, oena 11J(nll H)rcr fdner mcbr t)orl)anbcn tuåre. Eagtcn fie 
bie 
aQrþcit, f 0 macf)e man il)l1Cn ðÏ1ãc uno bcrjagc pc, benn 
man \uof[c fLtrðmn ul1ßcftraft lluD l111gcmdftert fc\)n. 
iefc tcu
i. 
fd)c 
crad)tl1ng beô 
reDigtal1lteò, äugcrt 'ðijd)er ludtcr, babe 
bie traurigften <Õl'[gcn: 
91ienlllnD 
i1ft ðul' 
rI)altung bcâ \.ßrcbigtllmtc
, Ïll mlln reiút bll\)On, 
t\H1ð bor 
({terð bl15U gcftiftct unb gemi
met i
; Ed)ulcn gcf)cn 3U 
o"en, 
Ìunge S!eute merbcn uid)t llUfer30gcn O(ö bie 
fIanjldn O)orteô, (fftnn ò-Ïeben 
i1)re .Rinber Lieber ðtt .Rl1ufmmmfd)aft, jtn1merei, 
al1bbet1'ügcrci, oDcr bel''' 


52) ð i f d) c 1"ö 
Iuoleg. b. fÎlnf 
l1ltþtftf1cfc be6 .Rated;it\muð. S!ciP3ig 
1578. 
. 5. 6. 7; 
 8; 
l; &. 2. 6; ill. 7; 0, 3, - (îrflårung b, 7 

uÿÞflllmen. o. D. 15M6. 53011'. j 
, i; 2, - G;cift1. bemM)rtc 
(r3nci g, b. 

Cf!i1en3' 1110cn 157M. 
t. 5 ff. - 
rf[arung I). 
i{t, Ì), 
eibenõ 
I)rifti. 3. 4. 



3 ')
 
-.... 


i'jifd)Cl" über bllB 
encI)mfn ber 
rebiger. 


9fdd)C11. 1)ll g1eid) i1)rer cil1e
 
r)eiIB bie .Rinbcr hlffen fhtbiren, fo bürfen 
fie nd) bod) ad thcologiarn nid)t begeben; ne \1)o{[en fcine 
fllffcn 3icf)cn, 
bic SebCrI1h111n in bil' 
{ugen fled)en, bllÙ \t'ir auf bie 
c13tc felbft unfere 

Ïtrfell 1mb 
llþiflcn mcrben miiffen. 
ll111 erf)l11t 
{rebiger fo l1ä
r(jd), b(IÚ 
fìe bie .311f)11e fl1lnl1 bebecfen, unb fìd.J beõ .þungc1'ô ermcf)rcn fönnen 
 flrrben 
fie, fo 1)inter1affen nc eincn 
l1Ufc1t 5Bett1cr, anne 
itt\1)en u11b 
(1ifel1. 
[)abor trågt nÛil1iglid) 
{bfd)eu, bll muú 1111111 bl11'nad) riþöraþB fratres 
ignorantiae, 91oUbriibcr, b(13U gebrllUd)cn, bie meber g(lcfen 11od) 
ier 1egen 
fönnen. - IDh'm 3(1)let bCl1 '1)ienern ß)otteð bic 
iffcn jc13t in'ô 
l1UI, bic 

cfolbu1!gm finb gcring, fie müffen miscriatll fd.Jmc13Cl1; fle1'ben 
c, fo 1)in- 
terlaffcn ne anne S1ßdbe1' unb .Rinber, bie \Derben blllb 11l1d) i1)1'cm .1:obe (In 
ben 
ettelfillb gemiefen. 
afÜr fd)eud nd) SCberIlll111n, Ic1'net Heber ein 

l1nbme1'f, bcnn bC1Ù er Sebermmm'õ 
of)n nnb zþott fet)n unb bl13u 91ot1) 
lribcn foU, Unb ift 5n befo1'gen, mir mc1'bcn fe1bft unfere 
ü1'fen unb 
11. 
þiften fc\)n, nuB cben bandt ó}otteõ 
ortô bemnben, bllÚ tDir fo gar baõ 

1'cbigtamt n(1)1'Iid) 1)ll1ten, foll anberð bie ffi5clt länger ftef)cn, alB nid)t 311 
()offen i fill). 
Ðod) ift rr aufrid)tig gCl1ug r cincn 

ci( bcr 8d)u(b in bcnt 

rnc9mcl1 bcr 
rcbigcr 3u fud)cn: 

ßir bd&cn unb frllt3cn unô tmter cinllnber, unb t'iefc ef)1'gci3ige .ftöþfc 
fud)en if)1'e ciocne (ir)re,. uninen unb t'ermi1'ren uie1er 63elDiffcn jl1IUlUerlid), 
baú mob! 3U bcforgcn, h,j1' merbcn unter eÌ11l1nbcr t'cr3cf)rt 11)Crben, baburd) 
bcun t'iele 
cutr, \t'e1d)c llUf ber )ffillge geftl111ben, roeld)em 
r)ei1e 
e bel.. 
fll((en foUen, f)eftig 1)01' bie 3tirnc geftoBen unb 1)llllþtfd)eu gemad)t \t)erben. 
- 
ô rciBen fo mand)erlri ß:orruþtelen, 
crfðlfd)ungcn uub f1od)td)iibHd)c 
rue3änfc ntit ll((er 63eml1lt \t)ic ciue gråuliche Eiìnì)flutI) ein, llnb .þe1'turbi. 
ren, betrübcn, uerirren u11b t'el1vi1'rcn ben annen, einfllltigen, gcmeinen 
ffilanu, bel' in bcr l)ciligrn 2d)rift nid.Jt be1cfcn ift, fo ilïmmer[id) unb fhlg.. 
lid), bl1ù er nid)t \l'ciO, \1'0 (tUô obcr dn, lDt1d)eb 
f)ei1 red)t obc1' unred)t, 
lvelct)cm c1' òl1== ober l1bfl1Ucn foUe. -- Ciô ift bod) je 3u e1'bclrmel1, unb ba 
c{\ möglid), mit blutigen jär)Hll 311 berocincn, bl1ú t1ic! feiller gelcf)rter 
2eutc ì)urd) ben uerflud)tcn Sd)11I1bteufe1, ben red.Jten Etörcnfrieb, 1)err)C
t, 
l1Uð hlUterm gcfl10tcm 9Jlutf)tDiHcn unb bcrflnd)tem 
r)rgd3 fold)c ii1'gcrIid)e, 
fd)llNid)c UBi) t)erbllmmlid)e 
1'ennung unb 8þllUung in bel' 
i1'd)e G30tteõ 
11l11d)en, i)mnit ben I)ciligcn GJdft in 1)ie1cr 
cr3cn befÜmmern 11nb .þeinlid) 
vctrübcn, in uiden 
cutcn l1bcr entroebcr cinen c')cloþifd)en, flub1l11Q.þll1ifd.Jen 
(!.þifuri{\muo unb cinc teuf1ifd)c 2id)n1)cit þfllU13cn, ober bieienigen, fo fid) 


53) 6 if d) e 1"6 
l fhlrUng b. 
ift. beö 2cibcnô ß1)ri
i. Q. 3; 
bb. 4. - 

uölcg, b. fiÌnf, ,\;)þtft. b. .ftllted)iómuö. 9Jl. 6 ff. 



Scfna 
oncr. 


323 


gerne 3ur beilfl1111en Silll1r)r
eit gcmcnbct, berml1ücn bor ben 
oÞf floü cn , 
NtB pe nUl1me
r bcr rcÏllCl1 
cI)re fpinncllfcinb werben; bie 
ut
erifd)en, 
fl1gcn ne, 
ltben fo uicler(ci Dpinion unb IDlciuung, bllÐ ne faft nid)t 3 lt 
3ä
len nnb, ciner ruiU ba, bel' anbcre bort binauô u). 
!)er Ðlad)foIger ðifdjer'ò in ID1dnungen tvurbe So f u a 20:: 
n e r, biòger 
farrcr ÒU 

emar. 
ine Jtird)cnagrnbc, rocId)e 
ber <9raf G3eorg 
rn11 bon 

enncberg fcIbft auògearbcitet þatte, 
unb nun bon fcinen 
rcbigcrn lIJ1terfd)rcibcn laffen rooflte, cr= 
regte bci 20ncr unD bem EuþcrintcnDentCl1 
ctcr etrcd in 6u9(a 
grogcâ 
)UBfaUct1, turi( fic g[allbrcn, cô ftd)e bcr lveUIid)cl1 
SJbrigfdt nid)t ðn, in fo[d)cn rein fird)Iid)cn 
ingcI1 3u vcrfiigcn, 
unb 5ubc111 bcr Ghaf bcn (!borciêml1Ô bci Ðcr !allfc abgefd)afft 
baben 11)oUtc, tvaõ bama[â {lIò cin fid)crcõ .3eid)cn ca[binifd)cr 
G;cfil1nung bctrad)tct murbc. 
er CStreit 309 fid} in bie 2änge; 
in btn bcnad)bartcn 
änbcrn tvurbe bcr G>raf 
rnft barb a(õ 
a[= 
\)inift bCl"fd)riccn, nnb cïnigc 
farrcr in 
9Üringcl1 fprad)cn be= 
rcitB auf bel' jtan3cl baô gcmdnc G;ebet "tviÞcr ben 

ennebcrgi::: 
fd)cn :!cufd." 
oncr \)cr[ieg bal)er im 
. 158-1 fcinc EtcUe in 
:1Jèeinungcn, lInb gicng alò 8upcrintcl1bcnt nad) 
rnftabt, tvurbc 
abel', ba cr a(
 dn cifrigcl' 
cfämpfcr beô G:Qlt)iniBmu
 bcfannt 
tÐar, im 
. 1 JÇ'2 òur eu
)crintcnbentur nad) 
Htcl1burg bcrufen, 
309 fid} bort burd) bic aUgcmcinc (finfii
rul1g bcò 
cid)tÞfenningô 
befonbcrô bic 
lbncigung bcr l1icbcrn 
onùf(Qffc 3u, ftarb jcbod) 
r.-h ' 01- 1 -1'\ - 51 ) 
'"Jon 1I11;j. J
't) . 
3m 3. 158:! fünbigte 
oncr an, (
oU tt1erbc nun nid)t [ang
 
1I1c
r 3ufc9cn fônncn, fonbcl'n bel' fd)ånbIid)en [BeIt balD cader:: 
abcnb gcbcn, bcnn [tibcr fCge unb crfa
rc man , ba
 bic l)Cr= 

(lmmIid)c 
crad)tung unb fficrfolgung bcò rcincn m50rtø G3otteò, 
gräulid1c G;ottcõlåftcrung, fd)ånb1id)c fobomitifd)c 11113ud)t fammt 


5-l) ijrfhlrun
l b. 7 5BuÐþflllmen, 
orr. - 
luô(eg, b, fünf .pltuþt
ücf
 
b. 
atcd)iõmuô. 23orr. 
55) 1) i c t m a 11 n'6 
Cl1ncbcrg. 
ird),::: ß)cfd). Z. 51-å,i. - 
 c i 11- 
r i d)'ô 
cnncbcrg, .Rird)cn
ll11t. 3. 486. - 
ird)cngalcrie b. Elld)fen..
Utfl1
 
burg, I, 22, 



:$ :2.. 


SofUl1 
oncr. 


ùfIcn anbcrn UntugcnDcn unb 
aftcrn fe
r iibcr
anbnä()mrn; ber 
d)riftlid)e GHaube fei fd)r bÏtUl1 unb gering, hie 2icbc in bcn 

cr== 

cn ber ffi1cnfd)cn crlaUd, unh h}oþ[ 3lt (tW gcfrorcn I and) bûr== 

crIid)cr G;laubc unb 
rcuc ga113 gcring unb fc[tfam. 
cutfd);; 
lano l)abc G;ott bor aUl'n onbcrn 2äl1bcrn mil ber rcåncn <!rfl'nnt:: 
niã (S9ri
i bcgnabigt, aber man fc1)c unb erfoþre [cibcr, baã bil' 

cutc bcô þcHigcl1 
bangdiumg fatt ul1b übcrbrüãig fcicn: 
8ic fönncn ernfte treue 5BuVþrebigcr nid)t lfibcn, h'o((en nul' 
I(tcen" 
tiner unb 
ftter
llf)ncn 
l1bcn, barum fliUt immer cinc 8tr(tfc unb 
(age 
,Übcr bie llnbcrc dn, unb fonbcrlid) bicfe, boB gutf)er3ige, reinc, eifrige 
re. 
bigcr I bic :Dortor 
utl. eri f)crrlid)c 
Ci1ltgC trculid) õCkvaf,ren, (1llá bem 
llllbt 
fommen, G)ott fþ11l11lct fie cin{\ ;tf)eiíB auB, nimmt fie burd) cin fc1ige
 
Ztünbrefn mit C\)n(tben f)inrocg, bmllit cr bcflo d)e ður 
trl1fe fommen möge, 

tUcbe werben ûócr if)rcn treucn î)jEn[tcn nnb fonbrrcr 5Beflånbigfcit nmo.. 
l,irt ullb cnturllUlbt, bltgcgel1 fd)lcid)en aHgcml1Cl) fll1fd)c 9JUetf,Unge cin, bic 
ntH gfatten 
ortel1 afferlei 
orruþtcfel1 unb Srrt
um in bie 
cutc brliuen. 
- 
d) cê ifl bic 3eit \)orf)l1t1ben I babon 
llufuð 2 ;tim, 4, 3 fllgt; bllf)er 
fül)lcll mil' biL'fer 3dt aud) fo viele unb ullmd)erlei 3orn3cid)en nnb fd)recf... 
lid)c SBuBþrebigcr Ullter bcn G:rel1turen; 2ünb, Sd)anb uub 
llflcr nef)mcn 
gcmaltig ílbcrf)l1nb, unb mcnn 1ttlln gIcid) im 
rebigtllmt \Vlunt, brl1uet 
anb flraft, crd)ten'B bod) bic 
eute uid)t, Ïl1 fie 'ucrbe11 aud) \uo
l bl1l'übel' 
ungcbulbig, lvoUe
 f)llUCll unb fted)cn, 

hId) 
()ner bemerft: c
 fden 2cutc, tudd)c bic Gd)u(b an ben 
fdtfomen uncrl)örtel1 stranf1)eitcn unb anbercn 
(agcn bcm (!bal1:s: 
gdium 3utIll'ffen unb fl1gcn biIrftcl1: ,,3m 
aÞftt
um tuar bicfe 
Ð
ot9 nid)t \)orI)anbcn, ba 
attc man 
lfleô bil' ðÜ({C r unb lVar 
bid bcffcre 3dt, jcijt aber 
ui[l'ô an aUen Ðrtcn mangdn 5.).JI 
- Ðbglcid) aud) im nörblid)en 
cutfd)(al1b t'icfcø (\jdiiften nod) 
"Den ågÞÞtifd)Cl1 
(cifd)töÞfcn" uicbt fdtl'l1 gcrucfen fCþl1 muü, fo 
fìnbcn fid) bo4) 30rnigc 
lcu
crungcn barÏ1bcr bcfonbcrB bti belt 


56) 
 0 f u a 20 n e r 
uôIeg. b. 
ift, SOnl1. Sd)mllIflllben 1572. 
edic. 
ep. G:. 2 ff; ð 3; 
. 7. 



.f;IicrOl1. Ðtaufd)cr. 


325 


XI. 


rÜbbeutfdjcn lifjeo[ogen: 

irrOtU)ttt11G 81aufdjcr; 

outa
 mörcr; 6:
rifto.p
 
WlatfhtUcr ; 
rotg 
tcitt
att; 
afob edjo.p13 cr ; 

cit 
l1bcr; 
o
atttt 
dJtt)m.p
iuG. 



 i c r 0 n 
 m u ô ffi a 11 f d) e r, ðunft 
iafon in 
1ürnbcrg, 
fam, bon ba burd) baô Snterim bertricben, nad) bel' Ðbcrpfa(3, 
ttJurbc 
rebigrr ÒU 
eumarft, Sèemnat unb enbHcf) .ßofprebiger 
3u 
hnócrg, tvanbte fid) aber, a[ô bier bcr (SaIbini
muB cingc:: 
fûbri tuurbe, nad) 
neuburg an bcr Ðouau, 11'0 er a[B 
Dfþrcbi== 
gel' im S. 15ß9 ftarb. 
iue 8d)rift Ðtaufd)Cl"'ð, beren 
orrebe 
bon 1552 baUrt ift, hic aber im S. 1536 crfd)ien, fþrid)t bcn 

inbrud auB, belt 'Ocr G3ang bel' 91cformation reit brciãig 3abren 
nnb bie 
a(tung be
 proteftantifd)en 93o(fcõ auf if)1t gcmad)t battc : 
Nc 'ðiIrftcn fcicn frob gCh)cfcl1, Ì)l1B fie b-aô 
)äÞftijd)e Sod) bon 
fid) gcfd)oben, uub bic gciftlid)cn 6)ütcr unter if)fC ..þänbe gcbrad)t 
bätten; fie feint gut cuanoeIifd) gerocfen, bicmcH c
 i
ncn gcbient 
babe, fobaíð fic aber gcfebcn, bat} eõ cHid)cn frommcl1 t.
crrcn 
barûocr iibC[ gcgongcl1, båttcn 
c an
fangen, in i9ren 
ird)ct1 
ðu fubeht, unÌ) (S[)riftulIl lInb 23cIia[ mit cinanbcl' 3u bcrglciú)cn. 

ie allbern I fo nid)t mit gcífHid)cn obcr tvcIUid)cn 
{et11tcrt1 be:: 
toben, fcicn belt mC9rrrcn 
9cil gottloõ gett)cfen, unb þättcn fid) 
Cluð bcnt 
rcbigel1 nid)W gcbeffcrt, jo fIe fClel1 bid årgcr gcttJor= 
bcn, a(Ô 3 tlbO r. 
aB ber gottlofc t.ßaufe ÍIn boþcn Etanbc aþ== 
þrobirt !Jabe, ba3u þätten fie elmrIt gcfprocf)cn, unð o
nc aHc 
ðurd)t G>otteß gdcbt. 
cbcrmanl1 fd fid)cr, unb bcr l1Iciftc .tþcH 
mcnte bie 
lugcn auf baô gotUofc 
apfttbUln. 
er gottlofc 
aufc 
gcifcre unb þlårre aUe 3dt: "feitbem bic ([ut
erifd)c) 2cbrc auf 
bie 23a911 gcfOIlIlI1Cn, fei fein G)lfl(f unb JjcH in bcr lli3clt gettJc:: 

ibliotb, f, 
cid)., 
biL u. 
bto1. 3, 31}rg, I. 
fg. 2
 



326 


Ðh1ufd)cr unb mõrer 


fen j bic 
eutc tuûrÐcn nid)t beffcr, fonbern ärger auô ber cban s 
gdifd)en 
rcbigt.n crl1t\vcbcr müffe ber eo
n 6jotte
 gar balb 
l11it fcincr Ieijtcn ,3ufunft fOInmcn, Dber 
ott müffe fon
 bie beuts 
fd)c 9lation mit fcinem grirnmigen 30rl1 þcimfucf)en, unb bic 
!Ðcutfd)en fd)änbHdj crmorbcn laffen, benn 
c infonbcr
cit ûbcr= 
tnad)tcn c6 j bor anbern 
ationen 
abc 650tt bic bcutfdJc mit ber 
tcincn 
djrc beB IjeiIigen crbangelii 
cimgefud)t, abe1' fic berad)te s 
kn biefc gnabenrcid)c (.
rimfudjun9 gon3 unb gar, rin 

d( 
oÞft 
bic Ð
ren babor 3u, bic anbern, ob fic cö fd)on 

rtcn, Icbten 
bod) nid)t barnad), tuiirben l1icf)t UI1l cin 
aar beWer, ja nod) 
lVDb( ä rgcr; Sebcrmonn trad)tc nur nad) bem 3ciUid)cn mut, nod) 
hcm etvigen frage 
iel11onb. rnott laffc bie 
eHtfd)cn, bie bon 
;:rag ÒU !ag ärgcr tuürbcn, unb rid) fclb
 dnanbe1' berrictgen 
unb bcrfauften, 31vo1' treuIid} burd) fromme 
rcbiger unb man- 
d)cr(ci 
unberòcid)en t1Jarnen, aber 
1icl11anb fe
rc Pel) baran, 
91iclt1<1nb befferc rein 2eben I). 

ci Ncrem gräulid)en .3u
anbc, bcn 9?oujd)cr in bel' neucn 
Jtird)c tuaI)rnal)nI, mu
te er audj nod) cinge
eIjen, bafi bnrd) 
alIcö ruefe
þrcÌ)igen unb Etrafetl bon bel' Jtanòd nid)t
 gebcffcrt 
lucrbc j hcnn fÜr'ö cr
e tuoUten bic 
ut
craner foId)e 
rcbigten 
nid)t bu[bcll, lInb befonberð "bie tvcUIid)cn fficgcnten tu
((ten an 
biclcn Qrten, roo ba
 Ijeiligc (fbl1ngc1illm gc
'rebigt tVllrbe, in ben 
Stird)cn 650tteò 
errfd)cn;" 3\vcitenø aber þ
egten bie feí)arfcn unb 
bDHnernbcI1 G;cfe
c

)rebigtcn bci ben mit bem 
rofte be
 (!uange= 
Iiumö unb bcr G)ett'i
[)eit beô eþecia[g(aubcnø gepan3erten 3ubö 6 
tern i
rc 
irfung 3u berfagen; bager bad)ten, tvic Utaufd)er 
flagt, bie 
ut[)erancr bci bcm 
lnI)örcn fold)cr 65efet3prcbigten: 
,,
er !eufc1 ift nid)t fo fd)war3 a{ô man i
n mart, 1vir finb ðlt 
fr0Il1111 unb 9cHig ba3uJ, baã un
 G;ott bon fcinem 
!ngc
cf)tc bel'- 
ftoáen foUte." Eo brnfe, bcrfid) crt 9?aufd)er, j e be r man n, 
lvenn man bOl1 bel' elvigen 
erbanl111niã fage. 
09[ lieÚ man 
fid) bic gel1.1ö
nlic1)en G3cfc
eôþrebigtcn, tvic fie feU bcr 
infÏt9rung 
I} ffi (1 U f (I) e r'B 
ciêfagung b. b. .3cr
õnmg 
CrUf(l[cmð. 9lÜrnberg 
15iJtS. i. 3; 
 j S j 
; 
. 2; ;to 



fIber ß}efe
þrebigten unb iðre [Birrungen. 


327 


ber 91eformation gebråud)[id) getuorben tuaren, b. 
. bie ed)Hbe
 
rungen allgemeiner unb unDermcibIicf)er ELÏnbbaftigfeit unb abfo:: 
Iuter OV l1tn ad)t gefaUen, roobci :Seber ben llnmittdbar barauffo(;: 
genbcn !roft be6 C!bangdimnø fd)ot1 borauã il11 Einne [)aUe; aber 
jenc fþedeUen Etrafþrebigten, jene jtanðc[auofåUc auf bcftiuuutc 
6tånbe unb 3nbibibuen, bie bon ben 
rcbigern ie
t g(cíd)faUò 
für G;efe13e
þrcbigten auôgegcben r uub unler biefcm 
amel1 für 
notf)roenbig unb þ
idJtl11ä
ig erf(årt rourbcn, 1uoUtc ba6 
ub(ifum 
bem 
rebiger nid)t Qeftattcn: 
5ffiir fþürclt aud) bllib an ben lleinen stinbern, bllB Sebermann roill 
rein unb frcmm fel)n; 11)enn barnad) fd)on G30tt getreue 
ret)iger uub .\tir- 
d)enbiencr gibt, bie mil ganje111 
rnfl i
\'e 3u
örC\" òur 
uBe \)er111a
nen, 
,fo 
nt) bie S!eute ll(fo \)erblenbet unb berftocrt, baa fìe meinen, eô gcf)e fie 
folel)e \'prebigt l1id)tô an, fìc fden jU fromm unb 3U 
eilig blljU, - eo gibt'ô 
.aud) Higliel) bic (!rfll
rung, mie feinb mlllt biefen 
rt'bigcrn mirb, fo auð 
GjoitefS 
efet)( bie 
uÜe berfünbigen, uub t)llô fünblid)c S!ebcll flrafen. [Qan 
wlire i
nen gerne lluj bel' 
llut, mann mml'ô nul' mit einem Gd)ein t
U1t 
föunte. 
llÕ möd)te 111lUl ruo
( leiben, t1.'ie etlid)e IDlmtblltll llUel) hlUten, 
menn ml11t einf
t1tig bllð (!\)lmgelium þrebigte, llbC\" baô G3efef3 miU Ul1ô nid)t 
fd}mecfcn, bllÔ ml11t e&en fo mo
{ treiben il1UB, ll(ð bllÔ 
bange(jum. IDlan 
fagt bon 3tunb an, man rcbe auô cigel1em 
ffcft, eõ fei nid)t bie recbtc 
3dt, fold)eð ðu þrcbigen. - 
ô ge
t ben 
rebigern ïlóe( bei if)ren eigenen 
.3u
örcrn, 11)cnn 
e baô mefef3 þrebigen, mie fie eô ðu þrebigcn fel)uLbig 
fiub, ltub bie eünbe ober fll(fd)e 2e
re ftrafen, fo merbcn fie i
nen feinb, 
meinen, 
e fofIen þrebigen, mie eð i
l1en gefliUt, ðu aUen Zimben unb 
orSi 
TUþtden bel' rcinen S!ebre ftiUid)meigen uub nul' fein fanft þrebigen, 
1)un 
fie ed uid)t, fo fþriel)t 111l1n, 111l1n þrebige lluð atTectibus, eâ fei l1iel)t de 
tempore, monten un6 gerlt mit i
nen ðu 
eueI)(ern mael)cn. 
n biden 
Ðrten HeBe mlln bie .Rird)en mof)( gar unbeftdlt, menn mm1 
d) nid)t fd)å... 
men mÜGte, unb rucrben bie gottfeligcn ..Rird)enbiener mn mdften bon iþrel1 
eigenen 3u
örcrn geþ(llgt. - G3(cid)\1)o
(, fllgt er nllel) 
Uf3l1
hmg ber 

errfd)ellben S!llfler, moUen aUe gute (l
riften unb ebllnge1ifdJ f(1)n, ftmft 
mlln fie fd)on llUf ber 
lln5d urn i
re eünbe unb Untugellb, fo mcrben 
e 
bell .Rird)cnbiencrn fcìnb, fel)ånben 
e, (liftern 
e, unD trciben èê nul' beflo 
mebr I). 
Ueber ben 
afi ber 
utgeral1er gcgcn aUe G;efe
:: unb Etrof;; 


2) 
. a. Q, 2, 4:; i. 4:; u. 4. - 
uð(eg, b, 
roÞð, 2onað. o. C. 1563. 
f. 16. 29. 65. 



3 2
 G}. 2tcin
art iibcr bie ec
nfud)t nl1d) b. 
l1Þftt
um. 



lrc
igtct1 äu
ert fid) and) 
 I) 0 m a Ô 91 ö r c r, 
farrcr òU ffiotI)en
 
berg Uluucit 9lürnberg, in dncr an bic 72 G>ancrben bcr (!efte 
l'afdbft 
1erid)tctcn <5d)rift born 
. 1 ;if):): 1)cr illd3, [gud)er unb 

ctrug fd nun bci 
bd unb l1ncbc(, tnic man bol' 
lugeJ1 febe, 
bcrmaúcn cingefeffen, baã fid) 
licmaJ1b mcbr cin G;clviffcn bar:: 
auô mad)c. 
urd) bie aUrrfd)ârfftcn 
Ulofeôþrcbigten 1ucrbc man 
i
n nid)t au
trdbcn, foUtc man bcnn dtd (!vangdiu1ß uno fein 
G;cfc
 prcbigcn, lvie ct1id)c 
Ul111JIC 
unbc tI)åten, fo 
verbe gar 
bel' 
cufd barauB 1verben. [Ser llid)t 3ug(dd) mit jencn 
cutcn 
in aUeIl 
tücrcn untcn unb obert Ucgen 1UO((C, bcr rei bd Seber:: 
mann beracf)tct, lInb firafe irgcnb cin alter ebrbarcr 
rebiger fei:: 
nCl11 
lmte nad) fold)cB gotHofe 2eben, fo lvofUcn fic I)auen unt> 
fted)cn, bid)tcten unb trad)tcten banebcn, wic fie ibn tôbten, ober 
(UIf'Ö 1ucnigfte vertrdbcn ober bcrungHmþfcn fönnten. ID1an fcl)e, 
!'t1B bie 2cute anB fold)en 
ro9þrebigtcn nur ärger unb borfä
(jd) 
bôfer ruÏtrben, alfo baã trin 
rcbigcn, Singen ober Eagcn, ja 
oud} feinc <Strafe meijr Qdfen 1uûIIe. 
er mci
e 
()ciI fcf)lagc eô 
in ben 
inb, bie 
lnbcrn berad)tcten 
ll1eB, berbrcnntel1 unb ðer:: 
riffcn bie 
Î1d)er, barin fold)e 
rof)= lInb 
uãprcbigten gefd)ric:: 
ben feien. ::Die l
('rrn fclbft luolltcn bon ben Jtil'cf)cl1bicl1rrn aUer 
1Jing lIngclvcífct unb ungeftraft fcþn, unO cr - 9(ôrcr - be:: 
forge, eÔ w1Ïrbcn nun aud) eHid)e 
viÐer ibl1 fcf)rcicn: crr bcracf)tc 
bie Cbrigfcit. 1}ic 
cutfcf)en fden bor ol1bc1'n 
1ationcn I)ocf)be:: 
riiþt11t unb 3Ut11 
9ci( e\)angdifdJ, bod) 9a
tcn fic ba
 <Dute llnb 
liebten boB 
lrge, barUlll miiffe i110tt ifJrc Etåbte unb Scf)löffcr 
mit ðcucr anftrden unb gar cben macf)en IS). 

ud) Ðrôrcr erivä()nt "ctIid)er Unberftânbigcn, tudd)e t\,iber 
bic lutþcrifd)en \J3rcbigcr þlaubertrn, H)rp. neue 2cf)re fei an aUcm 
crIcnb nnb UnglÜcf fd)u(b" - cine 
cmcrfung, \vclcf)c cin anbc:: 
tet frånfifd)cr 
rcbÍgcr, ber 
farrrr G3 eo r get c i n bar t in 
Ðttenôborf, ein ID1enfd)cnaUcr fpåtcr aud) nod) mad)te: "D, im= 


3) mörer'
 5Büd)(cin bon betten, fo ibr 
l1U6 mit eünbcn bl1l1ctt 
ffiegenóburg 1555. 
1. 2; 
; 
. 3; D, 2. ::I; Q.; 9l. 2. 



9nluflaUer über aUg, 
ird)ellrau&. 


32U 


mer roeg, 
cive cð, mit biffer 
e9rc; unter bem 
aþ
tbum gieng 
e
 nod) frin 311, ba tvar nod) gute 3eit unb 
UcB boUauf, feit:: 
bent abcr baâ (!bangdium aufgcfommcn i
, ift 2aub unb G>raâ, 

(ücf, ffiegcn unb Segen berfd)\Vunbcn." - 'ðreHicf) r mcint Stein:: 

art, müffc bie 
crad)hmg bcô 
ortB baB goUlofe 
ebcn U111> 
>llicfcI1 r fo jetjunb aU3u gar febr ÜberQanb genom men Qabc r mit 
bcn IDcutfd)cn bCI1 G;arau
 fpiclen .). - 
lnfd)au[id) unb lebcnbig 
ift bic Ed)Hberung, bic ber 
farrcr ß 9 rift 0 Þ b ID1 a r ft a I I e r 
in Ed)1Uäbifd)::.þaH, fpätcr in beIll unrucit babon gdcgencn IDlarfte 

raunùbad), bon ber 
erfd)lellt'crung bc
 JtirdJcngutcâ unb bcr 
ID1iv()anblung ber þrotc
l1ntifd)cn 
rebiger un1> 
farrcr enttnirft, 
tnobci aud) cr ber 3cbnfud)t bcà 
o(feâ nad) ber fatboUid)en 3cit 
gcbcnft : 

örfl tm, 
fllff, fllgt bie 
elt, bu foUft mcber moIb nod) Silbcr 
11'" 
bell lC.; barllUf nun bie mcItIicl)e 5:)brigfdt in biefell le
ten 3eiten Ijeftig 
bringet, aud) unter bem Ijciligen (!"llt1gC1iO, mit if)rcn .Rird)enbienern; bod) 
moUcn fie aud) mci;tentf)ei1ô insano procerum consilio, baðfcIbige be- 
fd)önen unb bermäl1tcln, unb fagen: . S!icbcr mogt, Heber .Renner! mllð Ijat 
bein 
fllff für fin (!infommen bri bir in beinem Õlccfen? Sd) Illffe mir 
fagen, eð möge fief) im 2a
r auf fo bide unb fo biele ffiulben erftrecfen. 

iebcr! eð ge
ört nicl)t cinem iebel1 
fllffen fo bid, bu muãt H)m bie IDögcl 
auðnd)mel1, mir müffen i
m bie 
frünb befd)l1eibell, unb ford) (ßelb ober 
(!infommen in eint11 beffern 
,u
 bermenben.. - IDlan farm ie
uJ1b bem 
licben (tbangelÎl1m uid)t biele 
cIcI)e auð ber .Rircl)e raubeu, beun fie finb 
bor
in fllft aIle burd) bie Obrigfeit berfelbigen 
ird)eu geþan3erfegt 
orben. 
ID1l1n f)at bie gülbcnen 
elcl)e auð bell !emþcln gefIüd)tet (rnoU meiã It)0
[ 
mof)in?) unb fuþferne an bie 8hltt gefe
t unb übergÏtlbct, 1t'ie id) mit md. 
nen 
uge11 felber gefe
cn; fo mtit Ijat ber 
frünbbefd)ueiberteufel eil1gcriffen, 
G;oU müffe eð erbarme11! (!ð fllUen bie SHrd)en untcr bem 
eiligen (!oa11- 
gelium ein; unfere (!ltern 
llbe11 fie gebaut l)OI1 G3runb auf, finb 
iUig ge.. 
mefen, 3 U geben 3U bem 
ircl)eugebau nnb af(c 3ierbe ber !cmþcl, f)l1ben 
genug bllbd gcf)abt, mol)lfcile Sllf)re, gute 3dt uub 2tunbe, 11ub H)r 
ebcn 
im õrieben 
ingebmcl)t; iet3uub finb bie stird)en bermllijcn burd) bie Obrigfeit 
gcþlünbcrt, baO mm1 fie l1id)t me
r mit bem 1)ad)e fau11 erf)lllten, reg net 
nnb fd)neiet an af(e11 Orte11 unb (!nbel1 þinein, unb jìe
et m11l1Ó)e .Rircùe 


4) 
 a. (). .p, 2. - e t e i n 
 a r t'ð evangelistarium. 2eiþjiÇJ 1588. 
r. 49. 121. 


28- 



330 


Snfob 


t'incm ffioÛj1a{[ gleid)er, bcnn cinem 
cl11þd. (!{\ T)aben uufcrc 
(tcrn bie 

IocfCl1 auf I)ie 

ürme ber Stird)cn gcb1'lld)t l11it freilt'iUiger 
llnl)iteucr, 
mir fönnen nid)t fin (\.310ctenfciI er3cugcll, bandt man bic 6.Hocfcl1 Iaute. 
Zd)öne nnb 
crrlid)c illleågemanb mit 
crlen unb .RorllUcll, bon Zlll11mct 
11ub ecibe f)llbcn bie (!ltCrll in I)ie .Rird)en bcrorbnet, bie nc
mell \t)ir mie", 
bcrum 
crlltt{), mlld)en ben illSeibcrn bon 
erlcn geftidte, fm11tl1ctnc 
Juben 
11nb 2ciblcill; il1 fo arl11 PilI) bie .tcmþc1 3um .t
ciIc unter I)cm 
ciIigcn 
ijbangcIium gcmorl)en, bll& mllli aud) I)cn .\tird)cnl)icncrn nid)t cinen 
f)or. 
rotf r11l1l1 cr3cugcn, bmnit lluf bie .\hllljcl 3u ftcigen, unb feinc 
rebigt òU 
bcrrid)ten. ZUmn1l1, eô iit baf)in gcfommcn, bllÛ 
d) aud) bel' \'patron einer 
jcbcn .ftird)c unter I)em l)ciIigcn (!bl1tlge(ium muÜ fd)llt3cn laffell, menn Stricgô- 
hïujte l)orf)anl)cn, aud) bcr 
icner bcB f)eiligel1 
l.h1l1gcliuI11b o
ne 3d)a
ung 
nid)t blciben fl1l111, - Stem, bic Dbrigfciten unter be111 bciIigen 
t)angcIiul11 

a(tcll i
re 
tird)cnbiener fo leicl)t, menll 
c uid)t \t)iITcn, mie fie biefc1bigen 
gcnugfll111 þhlgcn uub mllrtern foUcn, ftdlen fie i
nen etmll cinen Sllgbl)unb 
in'ô j
l1ttâ; tt'enn ber j
err miU dum 
e
en reitcn, mufi ber 
faff aud) 
11nter anl)ern 
unböbltben mit fcincm (Sd)mcinf)c
er borf)anbcn f(1)n im 2l1'" 
gcn, fd)reìen mie ein anberer 3a
nbrcd)er, muO I)er arlne 
fañ unb Zed'" 

irt aud) ein j
unbõf)irt fe\)n, fìd) aud) übcl fiird)ten: · 
fl1ff, bcrlicrft bu 
mir bell 
unb, id) \t)i{( beiner nid)t t'erlicrcn! I 2l1, menn Uhl11 ofhnalõ 
gejllgt nub nid)tô gefangen, mUll bel' 
fllff Ì)llÒ G>cll1d)e bC3a
lcl1, i
m in 
fein 
l1ltO hlffcn cinfcf)ren, ouftragen 
tllltCÓ unb 
armeB, mllß rnuteô bor== 

mlhen, 
llmit ber orlne 
fllff nid)t ðel)ern gcminne nnb Ïtbcr Pd) fommc. 

Hfo mcrben gcf)oUcn ber angeli dei! - 3ubcm fd)rcit aud) bel' gcmeinc 

öbe1, fo Pel) um baB 
eilige 
t'ol1gclium g1cid) fo biel bcrfte
t, olô bie 
$tu1) U111 ben illlittag, unb fagt: . Zcitbem I)ie lut
crifd)c 
cf)rc ift auf- 
fommen unb bl1ô ncue 6:bange(ium ift geþrcbigt morbcn, ift rein G31üct nod) 

ei1 gernetcn, unt) eô 
at bod) nie feit I)er 3dt ()cr reiu Stern \1.)0[{c111eud)", 
ten, fonbern 
1:rieg, 
eftilen3, 
()eUrul1g, 9JHfimad)fung bel' ðriid)tc, unb ifl 
immcr CÌl1 Unglücf auf ba{) onl)ere gefolgt 15). I 

ic Etrafe bcà jüngftcn !ageô, f[agt 9J1ar
aUcr im 
. 1563, 
fei jcijt bor 
lugen, unb bic 2utverancr þättcn c
 gar lVoþ( bcr- 
bient; beun: "Scbcrmann fcf)rcit: <!bangdium, 
bangcHum, unb 
tt)iU bod) fdne ðrud)t beB (fbangefiumo fid; bci una crðcigcn. D, 
bcô 3ammerò, baú oft in riner d)rifHid)cn etabt, roo tåglid) baB 
(!bangc(ium r ba
 i
 ba
 
ucf) beô 2cbcnô grprcbigt 1virb, baB 
finige unb þöd)ftc Q;ebot ber 2iebc nicf)tâ girt, unt) anberB bOrgc
 
5) ID1 a r ftllll er'{\ 
farr. \tub 
frrntbbcfd)neibertettfcL Urfe( 15'75. 
2; 2. 3 - 2. 5. 



2d)opÞer. 


331 


fdjricben unb geprcbigt I bcnt1 gdcbt ruirb. 
(rrgcr 11n1> tvir, bC11n 
bie lþcibcn, bie \uil' nur aUdn Den 9lamcn bcrånocl't, unb un
 
ßbri
cn J1ennen j mDt! tvoUe, baå \vir l1id)t bie 
a
er gebâuft 
bätten." G;ott bel' j
crl' I mdnt 2nar;ta({cr I C)anble nun in bicfcn 
Ie
ten .3citcn mit ben 
llt()Crancrn, tl1ie rin 
h'3t mit bem Jtran= 
fen, an bem cr beròtud
e: "illebt iþrn I fprcd)c cr, tvaõ fein 
cr3 
gclÜftct I cô ift bod) UIt1 iVll gcfd)cl)en 6)." - 
cr 
farl'cr 3 a fob 
Ed) 0 P Þ c r òU 23iberad) þattc fd)Dl1 im ,3, J 557 cine 
rf1ärung 
biefer miBlid)cn <!rfd)rÏnung, "ba
 cô 1Jorma{ð 11ie fo übd geftan:: 
bcn ,n tl)ic ie
t unter bClI1 (!bangcliulI1 I oarin gefl1nl'cn, bav cben 
baB 
ort 630tteð cine 
rebigt bcõ J'trcUðcG unb bcr [;crfo(gul1g 
lei j "aber bic untcr bCII1 ðÏlrften bicfer ffi5cIt lcbcn, bic ben !eu= 
fcl auf Oem g09cI1 
erge anbeten, benen gibt cr aUe 
ônigrcicf)c I 
bie gan3c ffi3cU 311 bcfi
cn, Ocr ift c3Hber I molt>, 
cin, J"tol"n- 

UeB gCl1ug 7)." 
od) baUe ed)oþþcl' im :So 15-tJ 
infid)tlid) 
bel' ðrüd)tc bicfer 
rcbigt dngcftanbcn: bie jungcl1 2eutc ftûrðtcn 
fid) in biefer lcijtcn bllrd) unb burd) 1Jcrbcrbten 3dt in berfcf)ic= 
bcne 
aflcr, c
 rdve cin bôUig barbarifd)cô 2a
cr1cbcn cin, unb 
ber G:
riften
cit broþc cin groãcr ðaU. IDèan 1vcrbe fid) aber 
, bal'über l1id)t mun'Ocrn, tuenn man bie Straflofigfcit aUel' Scóanb:: 
I t
aten I bic äuãcr
e 
ernad)Iäffigung bel' JthlÌ)crðud)t I ben 
fd 
bol' bcn [ßiffcnfd)aftcn unb bie 
crad)tut1g bcr GSottfeIigfeit be::: 
tcad)tc. IDicfc 
rfd)eit1ungcn bötcn Oem frommen 
enfer bie 
fd)1imme 
luõ
d)t auf cinc a[(gcmcinc traurigc Jtata
roÞge 8). 
11m fo 9ãufigcr nIuãten Ne lut(>crifd)en 
rcbigel' fc1bft auB 
ber IDlittc i9rcl' ruemcil1bcn ben 
ormurf berl1eþII1CI1: "a!éJ fei 
burd) Die 
d)rc beB 
bangdium
 cine 
()ül'c aufgdþan òU after 

ubcrti." æefonberB 1nn bicfe Uncrfaþl'enen I tudd;c 'J ben Un= 


6) IDl a r ft a [ [c r: ber 5illeIt Urlaub bon b. IDlenfcl)enfinbcrn, t1rfe11563. 
oR. 6; Q, 2. .. 
1ì e d) 0 Þ Þ e r'
 
uNeg, b. 18. u, 19. 
aþ, ita anbern 
t1c1) b. 
öllige. 
o. Ð. 1557. 53. 
 
8} S c hop per us: epitome officii Ambrosii. Aug. Vind. s. a. 
praef. A. 2. 



332 
cit 91ubcr nub 
o
mm 2d)r1)mþl)iuð, 


tcrfd)icb 3\uifd)en ffiefe
 unb l!bangdium" nid)t fannten, unb bie 

c
rc "bon ber G3ered)tigfcit beB GHaubenô alfo befd)urbdcn ,n cineð 
)8effern 3 u bcle
rcn, Iieå 
 e i t 
l u b e r, frü
cr 
farrcr 3U 
urg:: 
Icngcnfdb, bann in 23öbmcn, im :So 1554 tine 6d)rift auBge9cn, 
in ber cr jcbod) fclb
 cingc
anb: ,,
ir fcben, roie bcr gröãte 

aufe berer, fo nd) für 
f)ri
cn unb 
bangcIifd)c auotþun, unb 
fief) ber G}crcd)tigfcit beø llilaubcnô mci
crlid) rÛ9I11Cn fönncn, 
bidmc
r cincn 
dfd)(id)cn unb natürIid)cn 
a
n nut> !raum bas 
bon Ijabcli, bcnl1 cinen red)t d)riftHd)en 
crftant>, unb fold)eô 
bcmdft fid) l1årlid) in bem, baå fie 311 afIen rcd)tcn guten >!Berfen , 
tu(4)c baB f[dfd)lid)e 2cben unb bie natiirlidJen Einnc auô Jtraft 
beô GHaubcnõ ånbcrn, untûd)tig finb 9)." 
,,11nfcre Unbanfbarfcit - 
iml11t iQm tvenigc Sabre fpåter 
cin anbcrer frântijd)er 
9ColL'ge, So 9 ann e d) r t) m P 9 i u ð, bci 
- i
 fo groã, bOU man tvcber bon cincr GHaubenô= nod) bOlt 
einer iBcrfgered)tigfeit, nod) 1.1on dner 
cbcnöbc;fcrllng irgcnb 
cine Eþur It)a
rl1C9It1cn fann. - 
er roaþre 
crftanb bcô ClVri= 
frcntþumô nub ber d)riftlicf)cn ðrdbcit i
 nur mcbr bd fcþr roe= 
nigcn unb nod) ba3u ben bcrad)tct
cn 
eutrn gcbliebcn. 
cnn 
faft aUe trad)ten unter bem 
orîuanbe ber æcruabrung ber d)ri
:: 
Ud)cn ðrci
cit unb DCÒ gutcn G;ctt)iffcnô nad) ciner böUig fIeifd)= 
IidJen I1ngcbunbenbeit in bel" jt[cibung, in 6pdic unb 
r(1nf, im 
õaftcn, in ber 8cicr bcr bciligcn ::rage unt> bent 05ebraud)e ber 
G:ercmonicn, übcrl)aupt nad) ber 
crnid)tuttg bct- gan3cn fir cf) (i= 
d)CI1 ,3ud)t. 
iefc ðügcHofe 'ðrcd)
cit bringt bercit(J aud) bic bûr$ 
gcrUd)cn G3cfcBc um iþr 
lnfc1)cIt, unb þqt cine babþ[onifd)e 
cr:: 
tuirrung, cine böCligc 
arbarci uub tin bieþifd)cG 
cbcn im 
G>cfo(ge to)." 


9) m ub c r "on b. rcd)ten gutcn ißerfen. mürnbcrg 1551. 
. 
10) J 0 ha n nes S chry m ph ius de peccatis in patrem, filium 
et spiritum sanctuln. NoriInbergae 1559. F. 3. 5. 


-...s-ó
 




o
ann 
fcffingcr.- 


333 


XII. 


CeÍ}Jõio nnb TIresben. 

o
nntt 
fcffingcr ; 
(c
anbcr 
(efiuß.; 
iftoritt 

trigc(; .peinridj ea(mutfi.; 1Jlifo(auß 
e(neffcr; 
[)atticl 6Jrcfcr. 



ciÞ3ig fd)ien anfângHcf) bcrufcn, cine 

an3nätte bel' IDle:: 
lat1d)t
onifdJcn ðorm bcô 
rotc
antiòmu
 ÒU roerben j niÓ)t nul' 
lDirftc 
icr 
oad)im 
amerariuõ, ID1cIand)t90n'B bcrtrauter '6rcun1> 
lIno mit i1)m in 
Hlem gldd)Acfinnt, aud) 
 f e f f i 11 gel', bcr in! 
;3. 1539 
aftor 3u Et. 

ina
, im 2. 15-10 Guperintenbent 
murbe, gct)ortc biefer <Sd)ldc an. mebÏIrtig auB lliSafferburg in 

a
crn, 
atte er fid) im 2. 1523 bon 
affau, roo er Stiftòprc:::- 
bigcr roar, nad) 
ittcnbcrg bcgcbcn, tuar bann 1527 
rcbigcr 
ÒU 8onncnroa(be in bcr 2aufi
, 1530 
rebiger im 
lo
er 
id)a , 
IJ32 
a
ot in 
c(getn getuor
en. :sn 5.?ciÞ3 i 9 1uarb rr im 3 
15-19 aud) nod) 3ur 
nrrfcnnung bel' :Dicnfte, hie er bci bcn 
e= 
ratQungcn über baB 2cip
igcr Snterim gclci
ct, òum 
rofeffor bcr 
!bco[ogic unb Jtanonifu
 in 9JlciFcn crnannt. Ða er an bcr 

lbfaffung icne
 3ntcrimã !f)ci1 gcnommen, 1Uurbe aud) cr ba
 
.Biel bel' 
ngriffc, 1vclcf)c bic rcinen 2utl)eraner auf bie.. 
ncIand)= 
t9onifl1)C 
artci rid)tctcn; 
lll1ùborf unt) <alllCÎUÔ fá)ricbeIt gcgen 
>>
fcfjingcr unb bie 9od)
)dcbrte, ßottrofe ffioUe 3u 2ci
)3ig," fd)al
 
tcn fie >>bcrläugnetc CSI)riftcn lIni) IDèamdufen," unb Õ(aciuô be:: 

auþtete fogar, ber nCUt Jtanonifuô 3t1 
ciÚcn lefe aud) ID1effc. 
,311 bcm aÐiaþþori
ifd)cn 2trcite tam bcr fþncrgi
ifd)e þin3u, bcnn 

fcffingcr tvurbc nadJ Etrigd bIT bcbcutcnbite 
rrtvci
iger ber 
9J1cland)tQonifd)cn 2eþtc bon bem tl)ätígcn 
er9aItcn beô mcnfd)- 
lid)cn [ßi[[cnô in bel' 
cfcl)rung. Uebcr òruan3ig 2al)re fal) cr 
fief) biefcl1 
efd)u(bigungcn beô 
lbjaUð ltub bet 5Bcrfålfd}ung bcr 



331 



fef
ngcr, 


rcincl1 2cbre þtciàgcgcbcn; hod) ram au d) fÜr iljn cÏn !ag ber 
9lad)e unb fficrgdtung, aCô ber JturfÜrft bon 3ad)fcn im 3. 1560 
bcfd)IoÜ. fein 
anb bon ben f(acianifd)en 
I)eDCogen 3U rcinigen, 
un\) Nefdben bot 
feffingcrð 9lid)tcrftul)[ illl G:onfijtorium 3u 
ciþ
 
ði9 fd)icUc. 3c
t gab cr ba
 C!mþfangcne mil Wud)er 3urÏtcf. 

luf bie (!inlDcnbungen bel' 
cf{t1gten, i)aã ðCociu
 bie rcine fu
 
tþerifd)c 2eI)tc gcgen bic f
nerHiftifcf)cn, tnajoriftiflten, abiapþo:: 
rit1ifd)cn <SorruþtcIen bcrtbcibige, crfolgte mdjtcn
 nur dn 8tronl 
bon Sd)mäbungcn, unb bic 
lbfc
ung mad)tc ben 
d)Cuã beð 
c
 
tudfe
: "ber giftige 2åftercr Sfl9rifu
, ber tçteijer, ber ðcinb bfÔ 
60bncð G3otteô, ber 
ub unb '
ufn1I)rcr 111ft fciner gotUofen ffiotte 

ättc fie - bie }lliittcnbcrger unb 
ci
'3igcr - mit citcI 2ügen 
bcfd)\ucrt I)." 
od) im 2. 1570 forberte 
feffìnger bie etraábur:: 
ger !þeologen auf, ben 'ðIaciuð, jcnc 
c
 ber reinen 2eQre, GuB 
ber etabt 3U jagcn; aber fd)on ill1 fo(genben 
a9rc erfdJicn luic:: 
bet cine gcgcn H)n gerid)tcte 
d)rift bcô ZUþcrintenbcntcn (lö[c:: 
pin, bie. nael) 
fcffinger'û 
{uôbrucf, nur "ben aUen Un
at9 unð 
giftigcn rucifcr entbidt, mit bem ber fdþftgct1.1acr)fcnc 
ortDr iijn, 
ben oUen bcr[cbtcn 9)(onl1. angrdfe." 
r fCagr cõ, fä
rt 
fef:: 
finger fort, G3ott, baã cð babin gcfommen, unb jcijunb eineln 
jcbcn 9lof3[öffd frd fci, bem anbern Ï1Þer bað 9Jlau( 3U faf>ren, 
cê fei dn jcbcr tucr unb \uic cr moUe, unb rein
r rid) bor bCIJ1 
anbcrn fd)(1 Itle. 
lud) fden biefc 
odJtrabcnbel1 t\)cIDcn fo 
Dd)ge. 
lcbrtc lInb föjtlid)c 
iaIcftifcr, baå fic ivre 
lrglln
I1te unb Gd)Cuã= 
rebcn mit untcrfd)icb1id)Cl' 
ltqcigung 9J1ajoriô unb ininoriô ber 

ro
'ofitiDn aud) brill gemcincn [nann einbHbctcn, unb bic Jtun
 
in bcnfc1Þen 31uången. UcÞrrf)auþt l)abe illott, lvcgcn ber Unbanf.: 
barfcit unb anbcrcr eünbcn bet 2utl)craner, bcrl)ängt, baã ein 
iBirbclgcijt untcr fic grfommen, baã fie jämmerIid) 3er
rcut. unb 
in bid 
cgc irrc gcmad)t lvorben fden. 
lu
 tuaB bie 
iBcip[in 
bdrcffe, rooUe man je länger je unad)tfamer, nad)Iäffiger unb 


I} s. ben 
crid)t be6 \ßrcbigcrô 91ifo(mlð 
8ðm 3U 
cnig übcr rein 
IDer1)ör \)01' 
fcñinger. Cod. latio. 911. f. 186. 




Ucbl1Ubtr 
Uefiu6. 


335 


fá)ier rud)Iofcr tt)crbcn, lUomit (ciber bcn 
ibertuärtigen grote 
Urfad)e gegeben tucrbe, Slc
rc unb 
ebcn bcr 
ut
crancr 3u tabdl1 
unb ÒU ber
ö
ncn 2), 1)ic 
u(jgdaffen
cit bçð 
cbenð - fd)rcibt 
cr in fduem 23ricfe an bie Etravburgcr born 3. 15û9 - 
abe 
bie fird)Ud)c 2ud)t urn ibr 
lnfe
en gebrad)t; man fe
e bcrcit6, 
mie ber
avt fcf)on bie bIo
c 
rh)äbnung ciner fd)önel1 IöbIid)en 
Ðrhl1ung fei oher tuerhc, unb Nc bartnâdige 

änbc[fud)t tvolle 
fid) nid)t òügdn Iaffen. - 
efonbrrð fie( 
fcfnngern bie furd)t: 
bare Ucbcrbanbnabrnc bCG 2a
crð ber 
runfenþcit auf; ,,(!ð if! 
þod) ÒU bcffagrn, bQ
 fd)ier be i a I Ie n ID1cnfd)cn, hie nid)t bure!) 
bie äu
cr
c 
(rmut
 obcr burdJ Jtral1fþeit ber9inbert tDcrbcn, fo{d)e 
groúe Unorbnung i
 mit 6d)tt)cIgcrei, baå bie( bunbert taufenb 
ID1cnfd)cn für unb für an i
nen fcIbft 5J)1ôrber werben I)." 
,3u hen IDldand)t
onianern gcbörtc aucf), welligftenB fdner 
fþåtern ffiid)tung nacfJ, ber Sd)ottc et Ie!; a n b e r 
 I e f i u B, ber 
im 2. 1532 nad) îßittrnberg fam, fief) aIð llnterbânbIer 3wi:; 
fd)cn Jtônig 
cinrid) VIII. unt> ben 
ittenbcrger 
geo{ogcn gr: 
braud)en Iic
, unb im 3. 15-1U a[ò 
rofeffor ber !()cologic nad) 
ðranffurt an ber Ðbcr òog. Ed)ol1 nad) òtvri Sabrcn aber ging 
eHcfíuð in 
o(gc CÏnc6 StrcitcB mit bcm juriftifd)en 
rofcffor 
t)on ber etraffcn, tvcfd)cr bcn Eat) bertbcibigte: bafj ber Urn: 
gang mit öffenUid)cn ÇDirnen nad) bürgcrlid)cn G3efcijcn l1id)t 
bcrbotel1 unb nid)t ftraffiHlig fei, bon ðranffurt pIö
Iid) weg, unb 



) 
er 6erü
mte Ol'icl1tl1(Ît1 '8 ern f) arb 3 i e 9 Ie r, 
rofeffor in 
ci
'", 
ði9 I befhlgt in dnel' öffcntUd)cn fficbe t10m 
, 1519 bicfelbcl1 (hfd)einungen 
in ber nCUCl1 .Rird)e: ))cn 
erfll(( bel' fird)lid)cn 3ud)t, bie 
ernlld)läITigung 
unb fll[te meringfd)a
ung offer gotteôbicnfì1id)cn Uebungen bei ben .3uf)örcrn 
mia bci ben mcifUid)cn bcl' lutf)erifd)en G)eno1fel1fd)uft. !Daö 
raurigfte aber 
fei, baÜ ba6 flcine 
auflcin brr 2utf)C1'l111lr aud) nod) unter fid) uneinê unb 
3crfaffcl1 fei. ß ernh, Zigleri OI'alÏo de conjunct. et unitate Christ. 
Lipsiae 15 í9. A. 1. 
3) 'iß f e ff in 9 e r l', b. !rabitiol1en, G:crcmonien 
C. S2ciP3i9 1550.
. 
; 
2. 4. - P f e rfi n g c r i dcmonslratio manifesti mcndacii. "ïteb. 1558. 
A. 2; _\. 3. - 9lod)mal6 fin fef)r nÏ113L 
Üd)lein, roieberum in 
rucf t1er
 
orbnct burd) 
 f eff in 9 e r. 2eit'3 i 9 1570. 21:. 3; 
. -i ff. - Epp. ad Mar
 
bach, ed. Fecbtius. III, 285. 



336 



nefiu
 über ben 3uft1111b 


ber 
urfiirfl :soadJim rrIicã an bic 
rcbigcr bafclb
, ludá)c, h)lt 

UcfiuB, jcncn Suriftcn angcgriffcn þattcn, dncn 
rcngcn 
cfcf)(, 
fie foUten bicfcn fcrncr )) lDcbcr burdJ öffcntlid)e nod) beim(id)e Eti== 
d)chDortc berungIim
'fcn, Ne cð aber nid)t mcinten 3u 1affen, bie 
Inögcn bent Ed)ottcn nad)3icl)cn unb anberôtvo ibrcn >ffiiUen fu:: 
d)cn: J - 
10d) in bcmfdben Sal)rc fam 
Ucnuð auf fficrtven= 
tHIng ID'ldand)tQon'ô nad) 
ciþ
ig, fo[(tc a(ô rucfanbtcr nad) 
;rricnt gcben, tvarb auf bcn 
al1mburgcr ðïIr
entag gcfcf)icU, 
unb aue!) bon ID1dand)t90n aW 6ìcl)ülfc berrucnbd. Sn tge010- 
gifd)cn 
ingen blicb er aber fd)roanfcr.b. 3m 
lnfangc bcô abia:: 

'l)oriftifá)cn Etrcitcä bcfcf)ulbigtc cr bit nad)gicbigcrn 
ln9ängcr 
IDldand)tl)on'â " t1cbcn anbcrn groben Etìhten , bag fie bie 
cf)re 
bon bcr 91ed)tfcrtigung aUdn burd) bcn G3laubcn ben 
a
)iftcn 

u ducIn 
cut
)fcnning gcfd)cutt unb Ï1bcrgebcn l)ättcn;" fpåtcr 
aber roar cr cincr bon ben )) gott[ofen" 2ei
)3igerl1, bie 
hn
borf 
bcfäm
)ftr, unb bie f)cr3og(id)
fäd)fifd)Cn ;!
co{ogCl1 mad)ten ibm 
auf bcnt ($:oUoquium 311 
lltcnburg bcn 
ortvurf: )) 
lIcfiu
 i
 aud) 
t>cm 9J1ajor tviebcr òugcfþrungen, unb l)at in dncr öffcntfid)en 

iõþutatiol1, fo Ò U 2ciPòig im 
cifcþn bcr 
rofeffol'en gcþaUen 
unb gcbrucft, bcr 
crfe 
otl)n'enbigfcit 3ur Edigfcit l)cftig ber
 
tl)dbißt, ungead)tct, baÜ cr fid) bOfþin bcô 
ibcrfþidò bat 
laffen bcrncl)l11en." - 
luf bel' ,3ufmumenlunft ðu Ðreobcl1 
atte 
cr bic 3\vil1glifd)c 
lbcnbmal){ö(cl)rc berbammt, unb bcrfid)crt, 
Ol1å cr bci bel' cínfad)cn 
cI)rc 
lttQcr'ô b(cibcn woUe. Ðicfc 
(!rf(årung fmIn jcbod) fGum aufrid)tig gClvefen feþJ1 t), benn fm03e 
Brit baranf bel)auptctc cr in dncr EdJrift gegcl1 bcn 
ömcl1cr 

l)co[ogcn 9luarb 
aþpcr bie cal\)inifd)e 
l)eDrir, 1DoUte bie 


4) 
lubeubcrg rcd)urte i
n nebft G:omen1riu
 511 ben mit iI)J1t uub IDle" 
h1nd)tf)0t1 63leid)gcfinnten; fo im S. 1558 an 9Jlcbmmm: De distraction
 
etiam summorum membrorlllll in ecclesia sequitur nimillm justa 
querela in literis tuis, ubi etiam hostilitatem inter Cah'inum, Cas- 
talionem, Curiønenl, Valesium dOO1inum et alios altingis. Gtinam 
illi viri sibi temperarent. }lemini, ll1e de ea re querelas ma'\.imas 
a Philip po l\lelanchthone audivisse, cum proxime ""Ïtebergae essem, 
et item a Camerario et A Ie s i o. Cod. 
lanh. 351. f. 153. 



brð beut;d)rn 
roteflantiðml1ð. 


331 


Ecf)rift and) brucfcn (offcn I 1uaô 
feffinger baburcI) bcr{)inbcrtc, 
bag cr í9n1 biefdbe (luB bel" 
rucferci tvegne9Inen Iicú 6). 

a(j l1rt9cil biefca 
luûIänbcrô fiber ben .3uftanb beB þrotc:: 
ftantifd)ct1 Jlird)clUÐefcnB lInb bcô 
oIfeB 1var iibrígcnò eben fo 
ungi'tnftig I a(ô baa fducl' bcutfcf)en Qjlaubcnð:: unb EtanbcBgc
 
noffen. " 
íe fdJncU - ruft cr im :). 1552 aut} - 
abcl1 bíc 
9Rci
cn bie füúen 
rcÞigtcn bon bel' <Sün'Oenucrgebung im GHau:: 
ben an 6I)riftu(i aufgcfaãt, unb \t)ic fd)ånbHd) míãbraucf)cn 
c 
NefcIben 311r 
eifd)(icf)cn ðrriI)cit 1" So g1'oO I få9rt e1' fort, fei 
tier Unbanf I 'Oil' GHcicf)giiUigfdt I 'Ocr 
fd unb UrbcrbruD I jtt 
bel' 
aú gCßcn baâ 
ort 311 fdnel' 3dt, bo
 
idc óercit\t)i({j. 
gel' I1Jårcn I bie m09re 2c9re fmul11t igrcn fficrfiinbcrn fancn ðu 
{(1ffcn I arò fie je ge\1)cfen I bicfdbe an3uue9lItcn; ja, auf 
id)t
 
t1Jartctcn ic
t Ðie 2cutc mit 9 r ö
ercr Ee9J1flld)t I aIô auf irgcnb 
.cine GJdegenl)rit, fid) l)DI1 'Ocr cbangclifcf)en 2d)rc IOB3umad)en. 

on 
QH 3 11 
(1g luerbc bað 2cben auBgc(affcnCl' uub frcd)er. 

oâ lutf)crijd)c 
oIf lIn'O bie 
ürftcn fclbft, tvdd)c fiir illönner 
bcr (utI)erifl1)Cn 2cf)l'c angcfc9cn fcnt1 lVDUtcn, f1Ïmmcrten fhi) 
cuUueber lucniß um Die 
rrbigrr ober þlogtcn fie abfid)t1id), un'O 
if)re f)öd)ftc!1 
camten \Dii
tcn mit groBcr êd)Iaul)rit bie 2d)rcr 
beõ C!l1QngcHumô unter einm1bcr ðu \Jerfcínbcn I t'Qrnit fic fid) fdbft 
I bcfal11
'fcn unb bcm (
cf
)ötte þrci
gäben. 
ir 6ÌÌrftcn unb Dbrig
 
friten 1)ättcn bie 
f1id)t bie 2c9rcr unb Gd)Ï1lcr bctJ (!\)Qngc:: 
IiUl11ô 3u ;d)ü
cn unb l1UÔ öffcntHdJcn 9J1ittdn ðu Cl'9aItcn I aóer 
nid)t
 gefd)d)e ic
t , tuie tier 
lugcnfd)dl1 (d)rc, lvcnigcr alõ 
bicã. (!ò fei cin bcbauerní}1ucrt[)cr Ucbdjtanb in ber Iutþcrifd)cn 
Jtird)c I boã bic 
rcÌ)iger fo gcringr 
cfo(bUl1gen bcft1l11en unb 
in fohi)cr 
erad)hI11g (cbt.cn r bQ
 taug[id)e 2cutc òU anbcrn 

cfd)äftigungcn übcrgingcn. Ðaé) etubiuru bcr 
beDrDgie br
 
bÜrfte aber cbcn ic
t mC9r a(ò je I rÍl1cB frâftigcn ed)UI3CÔ, 
bC1111 cine auf citdn Ed)cin gcrid)tctc rucIc9rfamfdt unb cine 
od):: 


5) Observat. Hallens. VII, 433-4.12. - 2troberô neue 
citr. Jl t 
337; 365. - Co))oquium Altenburg. 
ittrnbcrg 1570. f. 1 JO. 

ibLiotb, f. 
trd)., 
l)i1. u, '!/)tot 3. 
hrg. 1. 
fg, 20 



338 


etrigcl 


Ulüt9igc jBarbarci rcige brrcitø, gerabc im tgeorogifd)rn etubium 
('ber bod) ga113 brfonbcrB in Ncfem, du. 
lucf) uå9men bide 
frol11mc 2eutc an ben .3crluíirfniffcn bcr 
bcoIogen in bicfer 
Jtird)c groãc
 
(crgerniã, unb bic cinen fClIf3ten borübcr, bic an== 
bcrn aber bcrtt)j[bcrtcn imlUer 1I1cl)r, lInb fiengcn an, Nc ga113e 

c9rc 3u f)offen 6). 
3111 S. 15(j2 befaUl 
fcffìngcr cincn ncurn G:o({egcn an 

 if tor in e t rig e L lI)iefer ID1ann baUc in Scna cincn bOn: 
. 
ftånbigcn Eicg errungen; bie 
iìrtel11bergifd)cn 
f)eo(ogcn I bie 
bel' J
cròl)g 3ur 
crmitHung bcrbrigcrufcn, batten i911 a[
 dnrn 
rcincn 2cbrcr ancrfl1nnt, llnb cine bcr3oglid)c ßommiffion bon 

ifit<1torcn þaUe, im 
anbc berUIJt3iebenb, ben 
farrrrn ber
 
bDtcn, fcrncr gegcn Ne 8þnergiftel1 auf bCI1 Sta113dn 3U fd)måOcn r 
11nb i911cn hie 
ßaI)[ gdaffcn, entmcber <ShigcI'ò 
cf{aration 
ÒU untcrfd)rcibcn, fiber mit [ßcib unO Jtinbcrn auB bem 
anbc 
3u gc
Cl1. etrigcl vattc aud) fcinc 
or[cflll1gcn Ivieber cröff.. 
net '); aber, 11'01' eB bic 
cforgniã bor ciner fråftigen ffieaftion 


G) Quan1 ceIeriter arripuerunt plurimi suavissimas concione$ 
rernissionis pcccatol'ull1 in fide Jcsu Christi, ct {IUaIll turpiter his 
ad lieentiaru carllalem ahutuntur per audacialn, libidines, socor- 
dialll, omnia dellique flagitia ct scelcra! - Imo tanta est illgrati- 
tudo. oscitantia, nausea ct fastidium yerbi t ae odium etiam hoc 
tempore, ut multi sin! promptioJ'es ad abjiciendmll patrociniulll 
"erac rloctriu8e tuna CUIIl doctOI'iLHlS, quam unqnan} antehac fue- 
runt ad illud suscipiendum. Imo nihil magis nunc cllpiullt homi- 
nc
, quam quaIemcunque occasionClll siLi dari, qua se e
pcdire 
possint a vera doctrina cvangcIii. - Fit ,ita dissolutior in dies et 
:\udacior t et libri proferuntur pjusmodi, qui curiosos, quorum 
luagnus est proycntus his tcmporihus, facile seùucerc t et in erro- 
res c-xitiosos praecipilare possint. - De nosh'is dolcndlllU est, non 
tam quod indocti aliquot et le\'es homines ordinantur, quam (I-od 
tarn cxiglla dantuI' stipendia, ct lllinistri sunt in tanto contemptu t 
ut doctiol'cs conferant se ad alias professiones. Ale s i i c-xpos. ep. 
'"ad Titum. Li!)siae J 552. A. 4; A. 5. - Ej us d. expos. in II. ep. ad 
Timoth. tips. J ;),52. C. 4. - Ej us d. expos. prioris cp. ad Timoth. 

. l 1530. G; J. 5. - Ei usd refutatio erl'OI'UUl Osiandri. A. 4. 
 
]
j us d. comment. in evang, Johannis, ßasil. t 552, p. 33í. 355. 
") 1)cr illcrfüf)rer, f((tgrc ðhlciuô t'l.1l11l1{{\ I ift tl)ici)cr in fein 2cf)rmnt 



in 
CÌÞòig. 


33H 


('bel' Þa
 
{nbrl1fcn bel' fd)mad)bo((el1 
eballblung, bic cr bci 
fducl' G;rfangcnncQJ111111g crbu(bd 8), Il'a
 i9111 fcinc 8tc((c in 
3cna bcr(cibdc - auf cincn bon 2ciP3i9 er
a(tcncn 91uf ging 
cr, o
nc 
(bfd)icb 311 neQlt1en, bortbin. 2cinc 
(nfid)t born frcicn 

i((cn bcô ID1cnfd)cn tonntc 
trigc! ÒU 2ciP3i9 ð\lH1r frd be s 
fenncn, ba bcr Guþcrintcnbcnt 
fcffìngcr cin 23cfdJÎlt3cr bcr 
E9nergiftcl1 Ivar, a(
 cr abcr im 3. 1567 bci bcr 
l'fhlrung 
bfr loci 311111 
{rticfcI bOI11 
lbenbJ11(l
( tam, unb ben Etubcnten 
bie calbinifll)e !georic 1Jortrug, tvurbe auf 
fcffinger
 23cf c 9( 
fdn Jjörfaal gefd)(offcn. 
trigcI aþþeUirtc an ben JturfÜrftcl1, 
her abel' g(cíd)faUð grgcn H)n cntfll)ieb, tvol'auf er 
ci
)3ig bel':: 
lic
. "HuB ift, äu
crtc 8dncffer barÜbcr, bca 
at1t1cô 
(bfaf{ 
bon l
crÒrn (rib ge\t'efen, aber mcr fann fÜl' G30tteõ GJcrid)t, fon:: 
berUd) bci foId)cn fto(òen 
öÞfcn 1" illott mögc il)n bcrbcrbcl1, 
roÜnfd)t 
(nbrcä bcm gcl)aútcn 
geologcn nod), cr 9l1bc bcn gröB= 
ten Ed)aben in fdnn Jtil'd)c angerid)tct, ltnb tt'cl'bc cõ and) 
fernel' 19un; er fd gcborcn ðum 
änbdmad)en, cin bö((ig bema:: 
gogifdier J'topf, beJ11 cð um nid)tô, oW 11111 Ð1u
111 Ullb 
9rc 311 


in bie 
o
e Ed)u[e g(eid) ll[Ô cin geifHid)cr rciGenbcr 
o(f cingcfü
rt, l1t1f 
bllU er forÍllll tt'ic 3u\)or bie 
)eerbe beö 
)('rrn 
erreiúc unb t,crgifte. 3lU11 
,lt1Ì)crn ;0 1)lÜ er eben bat'felbine 
ud) llngcf1l11gcn 3u lefen, mit tt'C[d)C111 
er 3ut'or in biefcm 
rtirc( bie Sugenb 1)ot \)crfitf)rt, nðmlid) bie locos 
1)i", 
[iþþi. in \N'Id)cm fteht bicfc þlwiftifd)e, ilt rcd)t pdagil1nifd)e 5Befd)reibung 
, bc6 frcien 
i({('I1ô, nåmlid) ihlU er fd cine IDllld)t ober 
raft, fief) òur llinllbe 

u aN,UCÏrcll o'Der bicfe(bigc an,
unc
men, I - 'ð [ll C i u ô 
rðar)(ung, ruic ber 
fficUgiont\ftrcit 2.3iftorin'6 in 

)iiringrn gefef)lid)tet ruorbcn. 0, 0, 1563. 
, 3. 
8) 9ll1d)ì)cm fcboll 3\t'ci !l1ge t'or
cr bie 2traBe 3ruifd)en 
eitnor, ruo 
ber .\;tof fld) lluff)ielt, unb Sethl gefþerrt rullr, bandt 2trigcI nid)t etn)(t gc'" 
I tuarnt \t'Ïlrbe, iibupelcn 
unbert 
l1Crfnfef)üt3el1 t:!1b fcd)ôjig ffieitcr in ber 
I 91od)t bie Jjllufer bcõ 

rofefforø 
trigc1 unb beô 
fl1rrrr
 
uge[, fd)lugen 
bcô eq1erfn .t'lluõtf)Üre fin, riffen i
ll im .ßembc auô ffiner Sd)[aftllmmer 
auf ben bcrcitfre
enbcn 
ogcn, unb bll fcin @cib, eine !od)ter bc6 ffiefor- 
nllÜorô Sd)neþf, rin hmteð 211mmergcfd)rci cr
ob, 1)ieUen bie Zo(baten i
r 
bie 
üd)fcn \)or bllð 
eq mit ben >lßorten: . 8d)\1'CÌg, bu 
fl1ffcn
ure! 
otler id) \t'i(( cine j1 uge[ burd) bid) fd)icurl1! I-G. ben 
rief bcô jüngern 
30n06 an 
criog 
{(brcd)t \)on "ßreuucn bci 5B 0 i 9 t: .ßer309 
tlbrfd)t, in 

llUmcr'õ 
ift. 
llfd)cnb. II, 286-290. 



340 etrige('ô 
ll[l)iniBmuô; 3mit1 in 
cibc[berg; 


tòun fei, tuo3U iþn rcín 9J1ittd au ull\)erfcf)âmt biinfc. (Ìr 
mCÍne, 
1iemanb berftef)c eht 1 aB, a(â er aUrin; bel' fto[3c GSram= 
rnatifuô berad)te 
l[(e; bcffer tt)årc rò, wena er auô fcinem 
illbar 
ungcfd)icfte
 .Jeug f)erauobråd)tc, unb f)eHigc 
ingc uid)t bel's 
unef)rtc. 
(ud) bie iBiirtcmbcrger, bcnen er bod) fCÍne 
efrciung 
auô bem Jterfer uerbanfe, bd)anb[e er nun unfreunbHd) '). - 
9
un warf <2trigd bie (aftige 
.naöfc ab, befanl1te fid) in bcr 
Dber
)fa(3 offen ò ur ca[uinifd)en 
lbel1bma[)(ô(eòrc, unb tvurbc fd)on 
nad) tvenigcn Ð'lonatcn l10l11 Jturfürften bon ber 
fa[3 a(ô 
ro
 
feffor IHld) l
cibclbcrg berufen. 
l([
in I)icr brad)te if)n 1uiebcr 
feine 
(nfÍl1)t born frcíen 
inen unb brffel1 W1itmirfung in bel' 
5BcfcI)11111g, tudd)e mit G:a(tdn'ô 2d)rc born abfo(llten 91l1tIjfd)Cuffc 
ffiotteô ul1t1crcínbar roar, in G:oHifion mit ben ftrrng ca(uinifd)= 
gcfinnten !bcoIogcl1; fd)ol1 im crften Sal)re begann ber Etrcit, 
unb bfr Eupcrintcnbcnt D[ebianu
, bel' guabe bamalø mit aUcr 

ll1ftrel1gung baran arbcitcte, bie in al1bcrn rcformirten Jîird)cn 
l'ereit
 gebråud)lid)e t\tird)cn3uct)t aud) in bel' 
fa(3 dn3ufÜf)rcn, 
licå fief) bcr(auten: er 'l'rrbe mit bent bicfen 
rofeffor (Gtrigd) 
ben 
(nfal1g il11 
!;coml11l1l1icircn mad)en 10). 
on aUen fdncn 


9) Epp. ad 1\huhach cd. }1'echtius. III, 2.í9 ss. 
10) 2e
lcr fcl)rcibt im Drt. b, 
. 1568 llUÖ 4)cibelbcrg 011 Ulmer: Vic- 
torino non usque adeo bellO convenit nec cum Zancho neque cum 
reliquis theologis pl'ofcssol'ihus, imo neque cum Erasto medico, 
neque cum suis coli egis philosoph is. Zallchus liLem cum eo exer- 
cuit apud senaLum scholaslicum allllum jam fere integrum (f)ropter 
domum, (Iuam YiclOl'inus jllssu pl'incipis inhabitat). - PJerique 
Zancha bene cupiunt, rnale Victorino. Quid causae? Credo, quod 
putetur in nonnullis a Calvino di
sentire J quod vel hinc satis col- 
ligere licet, quia non ita pridem sualll de libero hominis arbitrio 
publice explicavit sentcnlian1, adducLus sine dubio quorundam 
sinislris judiciis, occasione tamen sumpta ab eo, quem forte ex- 
plicabat, loco .Aristotelis, in quo r.poaépêa'l; describitur, (Cod. Pol- 
ling. 17U 3. f. 98. 116). - Sm Su1i 1569 tnclbet 2ef31cr 2trige['
 
ob: 
Dolorem siUlularunt HeJgae, sed certum est, ex animo corum ne- 
minem bono ,iro bene cupivisse. Hoc antesignani Oleviani vox 
satis declarat, qui vivente adhuc Victorino dixissp scitllr, se prin- 
cipium e>..communicationis facturum a professore crasso, neminem 



feil1C 
cra\1)dfIung. 


3-11 


l\oflrgcn in ,-6cibdbcrg gcfJaût, }1arb etrigd im 3. 1 J()g j in 
belt (utfJerifd)cn 9
(1d)barhïnbcrn aber bcrbrcitcte fid) baIt> b(ld 
illcriìd)t, cr þabc auf fcinem 
obbcttc nod) bie 
a()rQdt bet (u
 
H)crifd)cn 
c
rc ancrfllJ111t, unb fd þ(ö
(icf) mÏt gr{1Uen(H1ftCI1I 
G3cbrÏ1(l UCl'3\l'dfdnb bùl)in gcfa
ren. Erin ðrClll1b 9J1tltH)(luÒ 

efenbccf, Del' bcrüf)lI1te 311rift in ffi3itfcnberg, gab 
icral1f ci
 
nige 
ricfe 2trigdò au(} ber (c
tcn Edt fcincô 2cbel1
 I)erallÒ, 
um bie wal)re llrfad)c fdnca ;!obc
 òll 3cÍgcn. 3n iI)I1Cn fprid)t 
fid) bÜftcrcr Unl11Ut9 unO 2ebcnêìiberbru& auB: er lUrrbc, f(110t 
c1', t1011 llnfågUd)Cll 2d)l11cr3cn bcr3d)rt, bcnn (1Uf iQl1 paü tcn 
tu(1()rlid) bic ißorte bea 
falI11B: ;jd) bin dn 
l1l'm unb rein 
ffilcn fd) r dn ,-\
Df)n bel' 
cutc unb cine 
rrnd)ttIng bcê iSD(rCÒ
 
Ðic mciftcn fdun- ðrcunbc I)ättcn il)n \)cdl1ffen, unb in cin f1ci. 
ncâ 
1ing(cin fönntc cr Dic 
ilDcr bel' 
rcllgebliebcncn grtlbtlt. 
ðteiIid) fein1 Dic Edtcn j(1)t fo, ì)aü aUe iliutCI1 beõ 
fbcnò ÌÌbcr:: 
briiifiß fden. 
ldal1d)H)on þabc fid) oft bcn ,!oi) gemÌÌnfd)t, bl1111it 
cr nul' bCll1 unmcnfd)1id)cn uni) ullbcrföQl1Hd)cl1 ,-
affc bcr .:tQco{o
 
grn cntrinnc, tInt> aud) c1' þflcgc 11111 ì)rn :!ob 3LI betcn, \uei1 iVl1 
b
1d 
cr9ängnifi gctroffel1 r boý cr blIB Etid)bll1tt aHcr llnrcblhf)cl1 

d)lUð13rr fC911 mÜffc; þoffcnUid) \llcrbe (\)DU rein 8cuf3en 0(1(" 
Hv örcn 11). 
ED oft Etrigcl in fcincn Ed)riftcl1 auf ben t11oraHfd)en Jtt:: 
ftanb ber ncuen ..fiird)c 311 nn'cd)cl1 f0111111t r geftcþt rr Ul1Ul1llUl1n
 
bcn, baå cine J1Dd) il11I11er im Etcigen begriffclle augcnfllCligc 

crfd)(immcrung cingctrctclt fei. 
ic <!rjal)rung òcig c I baB bie 
fitUid)e Bud)t unter ber :jugcnb immer mcI)r crfd)Iaffc r bl1fi 
lHr
 

d) 311111 2d)Iitl11l1crn fcþre, unb aUcr fitUid)c C!111ft im (!döfd)cn 
bcgriffen rei. Edten bcutct abcr EtrigcL auf biefcô unrrmeÐlid)c 


alilun, quam iPSUlll \Ïctorillum dcsignallS. Vox haec tyrallllulu 
sonat, non Christi apostolum. In hanc sentcntialll haberem p}ura, 
sed commcmorare taedct. 
11) 2 llli g. I II, 6-í5; 902. - 0 tt 0 de Yict. Strigelio, p. :!5: 29; 
76; 80. - 
I a t t h. 'Ve s en bee i i l)apillianus. "ïttcnbergac 1
tf 
S. 8; T; T. :!; Aa. 5. 


2tJ- 



342 


etrigcr
 Urt
cil irbcr fdnc ,3cit. 


[;erberbcn, DfJnc cincm Þ
Þfirá)cn l1cbc1ft<1I1be obc1' bem !cufd 
bie Ed)ll{b baran allf31lb1Ïrben. 
ic lIlenjd)fid)c Ð
atl1r - be:: 

<1l1ptct er tvie illlclal1d)tl)Dll - mirb immcr fd)l1Hld)er, tude bic 
2Bdt nun il11 G3rdfcna(tcr fte
t, bic 
utl) bel' 
\lmonen aber 
tväd)ft, ba fie fcl)cl1, bl1Ú Cô mit bel' ißcU barb CÍn 
l1De nel)l11cn 
tucrbe. Cfbcl1 tuei( bie grcifc ißeIt nun finbijd) gelUorbel1 ift, llnb 
in 60(ge beffcl1 bic I11cnfd)HcI)e 

l1t1tr mc1)r ll11b I11d)r e1 fd)(afft , 
fìnbct lUan fducn fD(d)en liifcr ÒU bcn 2tuÞicn Hnt) fducn fold)en 
fitt1id)cn 
rnft mcl)r, lvie friil)Cl'; t'ie 
cufc1 aber trdben bic 
<1rJllC mellfd)lid)e 
?atur um fo 1)cftígcr ÒU fd)ånbfid)Cl1 GJchï
en 
unb 
aftcrl1. 
[ud) bie J1ird)c fdbft ift nun cH
grau geìUorben 
lInb in il)r illrcifena(ter gcfDtJunen, tuaö man fcid)t Doran mcrfcn 
fann, baO aflmii1)Hg 
l([c
 in il)r in ftdgen'oer <!nUrãftung fid) 
ð Ul11 l1ntcrgange ncigt. 
ic bci a[tru 
cuten aUe j{raft abllinunt, 
fo ift aud) bie stird)c in 'oicfer aItcrõgraucn 
dt burd) 
Utcrð= 
fd)tuåd)e, göttficf)c Etrofcn U!lb teuf1ifd)c 
lnßriffc 
H'citl)aftcr unb 
miôgcftaItctel', unb man muú moUen bItten, baå cr fcine Don þo= 
9(111 
lUcl' l)infâUige uno foft fin'oiid) g
tuorbcl1c 
raut 1vegcn 
i9l'Cr manigfa(tigcn un'o l)åü(il1)Cn ßkbred)cn nid)t berftoãe. 
a 
nun bic 2 Ìinbcn im .3une
lI1cl1 bCßriffen finb 
 cben blU11111 aud) 
bie Gtrafcn net) l)åufel1, unb bie böfcn illciitcr 111(1)1' aW jc gcgcn 
bie 
ird)c tt)iit9Cl1, barf man fid) ÜbCl' bic 9crdnbred)enbc 
cr:: 
tvirrllng unb bic gcfäl)rbdc 
aßc Ocr tfiird)e nid)t tuunbcrn. GJolt 
fdbft l)ot borau
gefagt, baD in biefcm Cl'lllaUctcn, unfinnigcn 
rci== 
fcnaUer bel' 
e[t gröûere ,dcr\uürfl1iffe ill bcl' 
el)rc, im 63DttcB= 
bícnftc lInb in bcn 8itten eintrctcn nnÏrben, alð ie. 
aã bicfc 

ciôfagung, mCÎnt etri
d, je
t in 
rfii{{ung ge
c, fd)e ,3c'oe1'== 
mann, unb baB 
eþrolJ1t fei boDurcf) fo fd)micrig gemorbelt, baã 
c1' im Snnerftcn cròittCl'C, fo oft rr an bcffcn GJcfa
rcn bcnfc; 
bcnn jcbcr 
onb0fncd)t mOVe fid) je
t cin l1rtf)dl iibcr oic 2cþl'== 
ftrritigrcitcn an, lInb bchlbc ben, bel' nul' im GJering
cn anbel'cr 
ID1cinung fei, mit aUer 3ct)mad). ÎJie 
lnbern aber, tudd)c 
o)deþrtc fcþn tvo(ltcn, fden burdJ bfin be 
orurtgeHe fo uerb(cJ1== 
bet, bav and) bon iþncn fein bcbèid)tigcâ unpartciifd)cô Urtþeir 




cinricl) Sahllut
, 


3-!3 


311 crivarten fei it). 
cutfd)hu1b fei 11un boa bOlt arcèn 2a
crn 
nnb Ed)anbtI)atcn, befonbcnj uerabfcf)el1cnéhvcrt
 aber fei ber gräu= 
Iid)c l1nbanf, z,ag 5JU[c bic Jtird)cn unt> 6d)uletl a(ô unnií
en 

(unbcr mit 1)el1 
lugcn bcô t.
ùffcô Qnblictten. 
cnn bie ðrom= 
111en altd) fo bid .!9rånen ucrgirñen fönntcn, alø bic èaaIe 

llffcr mit fid) fü
rc, fo fÖJ1ntrn fie i1)rel1 ed)l11ff3 übcr bic 

crnad)Iäffigung bcr d)rifUid)cl1 
cþrc unb ,3u (1) t uid)t QU
iVcis 
11en, 1:'CI111 IIh1tl fd)rc fid) nicf)t nul' mH 
fcI unb Ucbcrbruã 
bom göUlid)cn 
Drtc, fonbcrn r ml1ô am mdftel1 311 bcflagcn 
fei r man tt)crbc fd)otl fd)Gmrot1) bd bcm MOBen 91a111el1 1) 
:[)eoJ 
[oge," unb tîbcrlaffc bicfc
 3tubium bcr 
1)co(ogic cinigen mcnigcl1 
armfdißen 
n(I1fd)en, bie 
vcbrr [Scrftant> nod) 
1ittC( 
u þabcn 
fd)icnen r urn grevrtcre unb be1icbtere 
cfd)l1ftígl1l1gcn CntH19lcn 311 
tÔl111Cn 11). 
, 3m 3.1573 befam ..6einrilf) ealmutI), fd)on feitfonger 
3dt 
aftor Ullb 
rofeffor ber :!þeoloßic 3u 2ciÞ3 i 9, fånl1uUid)c 

Ïtrbcl1 feineô 2d)micgcrbatcr6 , bc
 \)crftorbel1cn 
feffingcr, ftarb 
jcbod) fdbft im 3. 1.376. 
{ud) cr entivirft cin traurigeð 23i(b 
bon bem 3uftanbc bcr nellen Jtird)e: [)cr mcifte !
ci( unter 
hen 2ut
cra11ern berad)tc ba
 [ßort 6)otte
 u11b fd)(age cð in ben 

il1b; Ne abcr, \vC(d)e c
 l)örtcl1 , Lebteu bDCf) in 
riDnifcf)er epi: 
furifd)er Eil1JcrI)cit in o([crfci 8Üni)cn unt> Sd)anbcn, unb ncnn- 
ten fid) glcid)IDoI)l anc 
()ri
en, braud)tcl1 alfo bel1 Ð10men (H)ri
i 
311 einem '2li)anbbecfd o([er ibrcr Eicf)erf cit unb 8rciþcit beð 
c= 
ben
, tvie man an ben Orte11 ffl)c, 1)a (\3ofteõ 

rt rein gcIel>rt 
tvcrbc. 
ie [ßciffagung 6þrifti, baü in bcn (ct3ten Beiten bie 
s.?irbe in ben 

crðcn bel' ID1cnfd)el1 crfalten tvn'bc, fei nun Dffcn
 
bar CÍl1gctroffcn. 
hld) bic 
rot)l>c3dung 
ut
cr'ò, baB bie 
cr= 


12) S t rig e Ii i orationcs. Argentor. 1583. II, 59; 77; 101; 105; 
112; 1,582; 593. - Ejusd. Hypollinemata in novum testamentum. 
Lipsiae 156;), p. 438; i39. - Ej us d. H
 pOillllernata in omncs Psal- 
mos Lipsiae s. a. p. 319. 322. 
13ì S t rig e Ii i oral. II, 1. 2. 6. - cr. ej us d. loc. theolog. En- 
chirid. "ïteberg 1591. p. 688. 



3-l-l .Ël1(mutffô 
rcÎ)iger.Q3cl\1d)tUl1g tl. 
rrc(jgiönhlt. 


ad)hl11g bel' \1!rcbiger baG (f\)l1ngdiut11 nod) ouô 
eutfd)(anb mcg
 
briußcn \Ucrbe, fd)einc nun in (frfÜ((ung gel)cn 311 \1'0([C11. 
enn 
cð be
nbc fid) (ciber in bcr 
a()r{)cit, baå oft llnb bie( bie gott:: 
(oien <!t)c((eutc unb fto[3cn grobcl1 5Bl1ucrn il)rc onnen 
fal'rgerl'en 
ßeríuger l)icUcn, bcnn i
re Etanbubcl1, \1'ie neulicf) eincl' gcfagt 
l)obe: cr \uoUc cbe 3cb11 
farr
crrcn bcfol11tnen, aW dnen Jtul)s 
l)irtcn. 1) 
o ein (fbcImol1n ift, få1)rt EalmuH) fort, hcm fein 
\ßfarrl)crr bcgegnct, unb. el' fd)lånt H)n mit bcm Stncbdipic& 3U 
23obcn, Do cô ftir ba
 (ionfi,10rium fOl11mt, iit er 'Ocr s.?d)ell
::: 

)crr, blU11IU bldbt cO \vof)[ bl1bci, nub fann idJ baà mit 
(1r)r:: 
l)cit fagcl1, \l'CI111 l1icf)t ll11fcr 
l1nböfiirft bel' 
d)tJ13 bel' 
farr:: 
I)crrcn \1'l1rC, fo mü
tcn if)rcr bide cntlaufcn. n - 
lud) 
allI1utr) 
bemcrUc r baU ber rdigiöfe C!ifcl', \Ðie er duft bei bel' laU)olifd)en 

(bölfcrUl1g gd)crrfd)t, unter bem 1utVcrifd)cn 
o{fc bcrfcf)lvunbelt 
fei : 
J11 
O
)
t
umc babc man bid gcbctct, and) bic fanonifd)CI1 
Britnt bcõ !agô unb beô 
ùlf)W ficbcl1l11a( bcrrid)trt, iuobci l.'ie 
{Jute 
1cinl1ng gC\1)cfcn, bau man auf bicfe >Ißciic bic Jtird)cnbic
 
ner 11nb jungcn 
eute mit bel' 
ibd þabc bcfannt mad)cl1 \voUelt, 
IVllB lcibcr nad)f)er in 
J1iFbralld) ùcfOl11meII fei. 
(1B abcr fei 

u bef1agen, 'CoÜ bic libangclifd)cn nid)t belt 3 e b n t e II 
 f) e i { 
81 c i å \1)Cnl'cten auf ba
 rcd)te d)rijUili)c unb anb<'iá)tiùc G3ebct, 
belt man irn 
aÞfttl)uUIc 3Ubor auf ucrftorbcne 
t)cHige un!> auf 
bllÔ ululÎ113e G3civåfd) gelvenbct babe. 1)agcgcn fei [eibcr bci belt 
l!bangc1ifcl)en baô erfd)reltlid)c Eli)mörcn, afud)cn un
 
åftcrung 
G>ottc
 fo gcmCÍn, baD cincm frommcl1 9TIcn;d)en baô J
cr3 im 
2cibe crfd)fectc unb crfl1{tc, unb cinel' 
{ut fpcicn möd)tc fiber 
f01d)eô gråuHd)t 
fud)cn 14). 
C!iner bel' bebcutcnbften un tel' bcn (ut
crifd)cl1 
9co(ogcn fei; 
ner grit \1'ar Ealmut
'B 
?ad)fD(ger r 9l if 0 fa 11 Ô e e { n e f fer; 
ðt1 
crôbrucf in 8ranfen geboren, Ivurbe er a[B jungcr IDlann, 


1-1) 
 c in ri d) Z l1 [111 U t 
'B 'ffieif)11l1d)t6þHbigtcn; I)Cl"l1l1Bgeg, bOI1 
o.. 
f)lUtn 3l11mutf), 
iôlebcn 1580. Õ' 83; 96; 100. - 
 e ff e I b e It 
od)3cit=- 
þrcbigtcn. 
ciÞ3ig 1580. 
. 3. - 
 c ff e I b c n jhlted)iô111uô,
(uõlcgung. 

ut)ifnn 1581. OJ; G}. 2. 



91ifoÍllU6 eefneffer. 


345 


nad)bcm cr cin 3a
r {anß fief) am fâd)fifcfJcl1 .ßofc åufncQaItcn, 


ofVrcbigtr bcö J1urfÜrftcn 
{uguft. 3n 2Bittcnbcrg t11ar rr 
nCllt1 2a
rc lang cin auôbaucrnbcr Ed)lÎ[er ID1dand)tbon'ð gc= 
1ucfel1 , unb trat aIB iRdand)tf)ouiùncr in fein 
(mt cin. >>
cf) 
bin, gc
c9t er fpâter fdbft i an bcm G3iftc bcl' eafratl1cntøfd)tuår:: 
mcrci im Eþita( bel' G:a{t)iniftcn cine gute 3eH franf gdegen ;" 
aber nod) IDldancf)t9on'ô 
ob rrgriff cr bie 
artci bcr 
llt
e= 
raner grgen ben <S:a[\)iniømuB, unb mad)tc fid) in 
reöben burd) 
biefen 
)Iõi3(id)en 
cil1UllgÕtl)cd)fc( bie bortigcn dn
u
rdd)cn gr- 

cimcn 6a(t)iniften 3u acínbel1; bo cr òug{cicf) in fcincn 
rcbigten 

tnfþidungcn auf bic 
ciDCl1fcf)ajt bcô l
l1rfi'tr
cl1 flir bie 3agb 
fid) gcftattct ijatte, fie( er in Ungnabc unb luurbc abgcfc
t 15). 
Gd)on bamalð (1562) luar bie Seele bcô nod) jungen ID?an;;a 
nc
 mit 1111l11ut9 übcr bie nelle 
age ber 
inge crfiiUt, unb er 
'bcrfiÓ)crte: bcr 
unfd) 3 u ftcrbcn fommc j c i3 t faft fcincm 
09r:: 
mcincl1bcl1 111e
r au
 bem Einnc 18). Sn bcmfcIbcn Sa
re gaben 
bie 
aI\)iniften i
rc uftc gegcn iþn gcrid)tcte 6d)rift þerau
 , 
lInb cô foIgtcn bolb meþrcrc, in benen cr "mit Ungc
iírn unb 
tcu
ifcf)cJ1 6aIumnicn bcfcbtuert, \tub Quôgcmad)t tvurbc, wie 
cô nÎcmalô dnem UcbrU
ätcr, [)iebe llnb 9.nörber gcfd)cþcn 
tvar 17)." Gdncffer übte fficrgcItung; cr fcf)Uberte fcine G5cgncr 


15) Zo bcrid)tct (5} Ö 13: memoria SeIneeeeri. p. 21. mgL m l ci d)'ö 
Annalcs eedes. I, 102. 
16) 5Bricf eclndfcr'6 an 
llmcn1riuõ bom 3, 1562: Seimus, quo 
avocemur, scimus ct unde e\'ocemur, ct sunt haec nobis saeeula 
nosh'a eerte talia, LulU in ecclesia, turn in scholis, turn etiam 
relmspublicis et in cOlllllluni "ita, ut vere nemini piorum quotidie, 
imo singulis Illomentis, non obseryetur Pauli sententia: Cupio 
emigrare et esse cum Christo. Cod. 
lauh. 358. n. 310. 
11) Eelncffcr fclbft fhlgt: a 
f)l' fommet ben mef)reren 

eiL nul' auf 
mdue annc 
crfon, uub luei( id) bon 8t{ltur bin, \Vie mid) G30tt rrfd)llffcn 
I)llt, fLcin unb Ul1l1nfrJ)ulid). fo gcJ)d if)r bl1l11it um nub erlulligt eud) nod) 
eurcö 
cr3cnô Ctrgcr 
uft. unb 11ennet mid) eelndfcrle, 1)ortcrle, nanum, 
3merglcin. 
(cff(ein I 2utl)cnïfftcin, 2þi
.. uub 2ottcrbÏ1blcin, ID1ðnnd)en mit 
fur3cn Sßdncn, 9lãrrd)cl1, ðllt1hïfUdn, 
Md)erlcit1, bel' nic fcine 
ibe( nod) 

lltrcß gefe
en, bie( luenigcr gclefen 
llbe, bCl1 mott alfo 
(tbe mlld)cn nub 



346 


Zchlctffr'B j1åmpfe 


ofô 
rutc, gCßrl1 \t)C[d)c ber äd)tc 211t(>crancr cbelt fOIt1ol)( roie 
gcgcn hcn !iirfcIt unb 
l1þ
 fingc unb bdc: )J C!rf)aH' UI1Õ ._
crr 
hci bcincm 
ort, unt> fteur' bcr 3mingUaner illlorb!" 
([(rin 
ungead)tct bicfcò (nt(>el"ifd)cn <!ifcrB \t)arb er in :,sena, \VOVin cr 
nun a[ø 
rofeffor ber 
1)co{(lgie fllIll, bon fcincn ncuen (io[{egeJt 
fog rci d) oIEJ .3rrlr9rrr cmþfanncll, unb nid)t nur bOI1 bclt 6(a r 
doncrn, fonbc1'l1 aud) bcn übrigcn 
{ntimdan(f)tl)oniallcrl1 afB 
E
J1crgift, 9Jlajori
, fdÞ
 o(ô þcÍmlicf)tr crQ(\)illi
 bcrfo(gt, biô 
cr fdneà 
lll1tcô (ntfc13t \uurbc. Jtllml1 mar cr im ,j. 15ß8 a(ô 
Q)cnero{fu
'crintcnbcnt unb 
rofeff or ber !Qco{ogic Jhlcf) 
dÞ3ig 
grfl'I11I11Cl1, fo fd)Hbcrte er bcn EtubentrI1 in dncr öffcntlid)cn 
91cbc fcine 
llgc 3u :5cna: JJ 
r 
ùbe rrfa5ren müffcn EBiìtl)rrd, 
baü man i
ll1 nad)gcftcUd, 
aã, Ghinl111igfdt, s.?ûgcn, j
od)s: 
JUuH); fdne 2cdc, bie jcijt beUt rucfångnifi uub bem :tobc nage 
gC\UCfCll, [)t1bc (i()l iftuô aW auB bel' li9a(bäcr fcurigcl11 Ðfcn crs; 
(oft; er fd ul1fd)u{big in gC\1)íffe 63cfüþr beB 
eÔcnô gcf01l1l1lcJ1 18).JJ 
tt'ie ð(adlll1cr bagegcJ1 
1rcbigten gcgen bCJ1 )) Ecf)ehl1(ecfer, grgen 
bcnfdÞí
en 
ccfer, bell 2cdncfator;" in {cf3terer 60rm lUurbc in 
9lorbf)aufen Gdncffcr'ô 
lllmc an bl1él 91at[)f)(1u
 angefcf)ricben, 
Hub )J ber aUe ffioåh1Ufd)rr unb neue 
rcbißcr ðu 
?orb()aufen, 

urggra\], ftcUte fid) l1Uf ber Jttllijd gråu1id) unb unfhlníß, Der- 
ba111111te 9J1ajL'1'n, fd)ric unfd)u(t'igc S2(1)rcr QUÔ, \ullrf mit 
räfcn3
 
brÜbcrn f9) 11111 fief), IirÛ fid) unter 
(nberl11 and) ÒU 
eJ1 onnen 
-3ubörcrn t1cr[autCl1: (!ü 
at Edncffcr, ber groüe (!rðfeijcr Ul1b 


rrfd)llffen \'l'CllIen, thl& cr cia ntit1 ðllntMHdl1 uno nicbt rin gro&er Tortor 
fel>n foUte, t-er fein tf)eologl1l:\ fd, fonbcrn bcr ben IDll11'colþf)ult1 unb (!u... 
lcnfþiegcl I('feu unb þrcbigcn foUte, bel' cin 
d)\1)l1rmfrd)cn fei uno nid)t 
l1)iffc, mo er bllC)cil11 fei, ill ber cil1 G:
lþffnllit, CÏn 'ßldfd)freffcr uno >BIut" 
ftmfcr fei, cin 9JlllI1id)lïer, cin Ubiquitift. cin SUDll{1 unb 9Jhu(ionit, an 
ffinfh1l1b grob unb tÖlþifd) 1(, I 3 e I II e f f c r'ö 
nht)ort auf t), 
lïftnbt1d) 
rind
 fllfrll111cntircrifd)fl1 9Jllul1flufen, ber pd) ncnnt merman 5Bel)Cl' b011 
lln. 
2dþ3i9 1580. 
L 3. -1; )8, 3. 
18) ðortgff. 2l1mmlut1g. t 73
. 2), t 83. 
19) ..so J1cnnt 
urggnll) bie 

eologel1, \1)fld)c oic mcgft1tlhut tlfr gu- 
tcn 
erfe in brr ffied)tfcrtigung bd)auþtften, 



lI11b 
(bfct.3ttngen in 
re0bcn unb 2Cl1l1. 


34:7 



aÞnc;c(, tin IDud) [offcn (1U
ne9cn, baburd) er gcbenft, unfcre 
rcdjte erf{lnl1tc d)rijtHd)c 
'ßa9rI)dt ÒU bernid)tcn." 'ðrcHicf), mdnt 
Edncfter, flagtcn bic 
crftänbißften unter bel' 
nottc bcr 'aCacia:: 
ner fdbft, ba
 unter bicfcm !.t)aufcn bid ungdeþrtc, tro13igc, þalô:: 
ftar1'igc, t11ut1jtl'Hligc, fto[3 c unb unbcfonncne Jt6 f 'fc fcicn, fo baD 
cô oft bcffe1' tuårc, ba Ú dn fo(d)cl' 
rcbigcr 311111 
au9irten tvål'e 
bel'orbnct lvo1'bcn, bcnn dum 
ifdJof 
1jrifti 10). - 
urdJ bie 
groÐen 6ahnunicn fdnel' 
ßiì)crfad)cr, lvirft Sdncffer ben 
acia
 
nifd)$ßcfinntcn 
l'ofcfforcl1 3u :scna bol', lUürbel1 bic 2ut9crancr 
cntmcbcr l'afcnb ober fid)cr obcr irt'c gCl11ad)t: 
ffillfcnb \1)crbcn fie l1l1f biefe 5fficifc, boB fie anfllngen, miber bie, fo 
be3üd)tigd n
crbcn, unb benen fie ò1\bOl' l1id)t gut lInb I)olb finb, graufl1m 
ð u fd)clten, n.'O{(Cl\ SrbcrnllUU1 rid)tCll, bOll aUcn Ðingcl1 urt
ciICl1, unb finb 
t)od) unfinnig
, mÜfte, cl)rgci,;igç 
cutc, 8id)er llber h)erbcl1 bie 
cute ba. 
l'urd), bl1Ú fie frci 
CfllUÔ fl1gcn: ecl)t, \1)ic bie 
fllffl'n dn G)cjlïnf 
llben! 
eie foUell 
(nbcre untcrmcifcu unb finb fclbft nid)t cinig, \t'e1' \t,if( i
ncn 
glllliben? 
I)un \1)ir, \t'
lÔ It'ir tI)un \t'o[{ell! X'll gff)t eö benn unter bent 
gcmcinen 5]Jo{fc, bl1B mott crbllrme, 
11 h)crbcn Un3ud)t, 
urcrei, ijðe s 
brud), 
O({illllfcn unb a[{crld 
llfter t'on 1l1g 311 
llg gemcf)rt. iji, fpred)en 
bie fid)crll s.?eutc, 
ic '-ßfl1ffcl1 I)llbcn je
t mit 
d) fclbt1 unterdn
1l1bcr 311 jl1tl" 
fen, 
e mÜffm nnt) ie
t \1)oN 3ufriebcn h1ffen, - SrI' abcr \t'('rbcl1 bide 
rinfâUigc s.?eutc, bic bl1 gcbcnfcn: 2ieber .\jcrr ffiott! h)llÔ ift bod) bel' 3l1nr
 

ê muB j
l nid)t bergebcnô fel)n, bl1B man bie unfern (\l5rebiger) ll(jO au6", 
fd)rcit? 9..\5iH benl1 fcincr ben aubcrn bcrftc
en, \t'llrUm if! e6 3u t
Ul1? 

öre id) jene, fo fd)cint'õ, a(ô I)abcll fie red)t, unb gcbcn groBen ijifer uno 
fonÌ)crlid)c 
"eiLigfcit für, 
öre id) bie ullfcrn, fo 
nbe id) in bcr 
c
re 
aUe ffiid)tigfdt, nnt) muD fl1g('l1, c{\ gefd)d)c iI)ncn für rnott unt) aUer \lTIclt 
\ll1red)t 11). 
3n ber 
9at mod)tc 8dncffcr I11it gldd)cm 91rcf)tc, lvie 
(n
 
brcå, bon fid) fagen, :Sebcrmann'(t !.
anb rd tuibcr iVI1. 
((
 
fid) ber J)rrðl'g 3uliuô bon 
raunfd)\uciù im :S. 1570 'nol11 Stnr:: 
fÜrften \)011 2ad)frl1 bcn 2clncffcr auobat r bamit cr a(
 mcncral
 
fu
'erintenbrnt LInt> !.
ofprcbiger hU [Bo(fcnbÜttd bic bon W1a1'tin 


10) 
 C (11 e rr 
 r't) 
crantmort, auf b, fhlCi11l1iid)c 
llftfrullg ill ben 
fte1J 
tleê colloquii 311 
((tcaburg. 0, Ð. 1570. 1) ff 
'21) 2clncffcr'6 
crid)t llUf b. 5BcfmntniB bon b. mcd)tfcrtigung ge. 
fd)ricbcn bOll 
rei !f)tol. 311 ,:3el1l1. 
ciP3ig 1569. 5,8, 2. 



J.t
 


Ee(ueffcr'ô 
abe-r 


6f)cmniij brrdtô brgonncne fficligionôånbcrung ilI1 5Braul1fd)tt)ci
1f
 
fd)en burd)fìiþren I)dfc, fd)ilbcrte 
igllnb, tinft Sclncffer'd liDUrgc 
ða 3ena, bcin CSf)rmnit3 fcincn 11Cllcn illeþíiIfen aIã cincn f111fd)en 
5liþoftcl r ber h)cit åroer fei aIô 8imci r ber 2åftcrcr; cr babe 
gDtte
Iäfter1id)e 8cf)riftcn gefd)tllirrt I unb faUc alij cin 
oIf bie 
Jtirá)c an; man fÖl1nc oþnc <Sd)recfen nidJt bcbenfcn r ttla
 fiir 
11ng(ü(f er ftiftcn 1verbe; cr \vcrbe bit ffied)tglåubigcn Derfü()rcn 
unÐ tl'cllC 2(1)rer bcrtrcibeJ ; man 1)ättc dnrm fo gråuHd)cn Sd)må c 
bel' unb G)DUc
Iäftrrcr nid)t cincH EdjafftaU (il)rifti anvcrtraucJt 
fo{(cn !i). 
irf[id) 
attc GcIncffer fdne neue EteUe 010 91cfDr= 
JIll1tDl' jeneô Eanbeð faum angctrctcn, aIô cr and) fd)oI1 bCll i9m 
Þorangcgougcnel1 ffiuf, boÚ cr [ndan4JH)onifd) ge
nnt fei, recf)t s 
fcrtigtc I inDCIIl cr crflårte, bie bon <i1)cmnit; bcrfaãtc unt> ber 

raunfd)'vcigifd)cl1 J1ird)cnorbnung cinberIcibte " (!rtfärung ber 
2cþrc tvibcr aUe 
crfå(fd)lulgCI1 ,n in tucId)cr 3ug1cid) bcftimmt 
11'(11" r tvcId)c E d)riften in ber I1C11e11 lut1)cri;d)CIl Jtird)c fþmboli= 
fd'cô 
(nfc9cn I)aben foUten I taugc nid)tB r unb ber ,-ßcròog JJ bÜrfte 
11101)( t(1ufcnb !()o[er baru111 gcbcn r baO fir nid)t publicirt tvO(::: 
ben tvåre." 
lnftatt berfcIbcn berfd)ricb nun ec(ncffcr baõ corpus 
doctriuae 
cfand)t1)on'ô !Jon [ßittenbcr
, 11m cò fdncn 
rebigcrn 
(1[Ô f1)mbû(ifd)C0 
ud) in bic ,-
anb 311 gcben r morauf 6I)cmI1i
, 

cr bci 
lbfaffl1ng fducr tJ C!rffârung n bcfonbcrB bie ill1c(and)t1)oni
 
fd)en [!crfå(fd)ungcl1 bcõ rcÏl1el1 Iutl)uifd)cn 2c
rbegriffcô im 
{ugc 
gc
abt 
attc r bOI11 ,-
cròogc fdne 
nt(l1ffung bcgef)rtc. 
(bcr aud) 
tic übrigcn 
rebigcr l'CÕ 2antleò tt 1 iberftl1nbcn Edncfferl1 bt'
arr::: 
lid), unb auf bel11 liontlcnte ÒU ffiibbagôl)aufcn fl11) er fid) gcnös 
tþigt nad)3ugcbcu. ffioròiigIid) bic 
c1)auþtllng: baD bic gutCI1 
2.ßerfe t1otI)\t)enbig fden 3ur 
ctuaþrung bel' 
ej(cô, 1t)urbe i9m 
tDrt borgelvorfen, tt10rallf e1' Die d)araftcriftifd)c 
(J1ttuort gab: 
,,(!r 1)abc bic 
rot)ofitiDn gebraucf)t tanquam scholastic us , tvcU 
and) 
(J1bere securis temporibus alfo gcrcbct r tvei[ er aóer bcr:: 
Jie
mc, baa hoc exulceratissimo telnpore aud) bicfc 
roþofition 


22) SZeucffelb'ß Antiquit. GandersheÍ1n. p. 319. 



im 5Bl\Ulnfd))1)tigijd)cn. 


349 


ãrgcrlid) iucrben moUe I fei r1' nid)t bcbad)t, biefdbë tt 1 citcr 3 u 
bcrH)fÏbigcn." Snbeã 
alf cö il)m nief)tô I bor belt 
rebigrrn fduet 
(fþ
orie Pel) gebeugt 3u 
ab en; im 3. 1572 tvurbe c1' neuerbing
 
beô I)cimlid)C11 6a(t 1 iniBmuô befd)ulbigt, unb tnod)ten aud) gerabe 
ie
t bic &rþptccalbiniftel1 in 
ittenberg il)l1 tvieber bitter angrci = 
fcn I ber 
crbad)t gegen iþn lieã fid) nid)t befd)\tYid)tigel1, bcnn c6 
fd)iel1 nid)t l'enfbar, ba
 cin cntfd)iebener ID(dand)tl)oniancr ber 
Iutþrrifd)cn 
lbcnbma9Iôle9re roi1'flid) òugctþan feþn fônnt'. 
UI1 
crflårtc 8c1ncffcr bcm 
cr30ge: )) cr tt10Ue HeÞer gar tt 1 eg fCþtt, 
alô in fold)cm (Streit leben ,n nnb Iegte fcine EteUe nicber r 311 
lvcId)er biefer il11 
erb1'uã unb Untviflcl1 fogIdd) ben 
irnotþcuð 
t\tird)ner brrief, mit bem EcIncffer I bcr nod) iJ11 2anbc gcbIic= 
ben war, fOTort in ncucn Etrcit übcr baõ 
{nfcben bcB corpus 
doctrina.e ID1dand)tl)on'ô gerictl). 
ad) beffcn 
Ci(Cgtll1g \uurbe 
rr bon bem lviebcr gitnftiger gc
immten l
cr30gc òtuar mit ber 
G3enc1'alfupcrintcnbcl1ð G3anbcrõl)cim bebad)t, aud) il11 nåd)ftcn 
S(1)tc ò ul' [;ifitation in bcm Ðlbenbnrgifd)cn 2anbc bcrufcl1 I be:: 
nü
te aber bDd) bic erftc ilicIegenl)dt I auø Oem 5Braunfd)mdgifdjcn 
rocBðufonnnen. Sm 3, 157.t- fc
rtc c1' 3um groãel1 
erbruãc bcø 

cròog
 nod) 2ciÞ3 i 9 ò urücf , nad)bcm cr fd)OII brei 3aþre 3ubor 
bcm tS1u1'fürften gefd)rieben l)attf: ,) cr möd)te bod) feine denbc, 
bdrûbte utH) an bem Ode r roo er fid] je
t be
nbe I tågfid) unt' 
ftünbHd), ja aUe 
lugenblhfc gcfrånfte unb ge
1Iagtc 
rrfol1 nod) 
feruel' feine armc .8u
ud)t 311 13. Õ. 6>. l1(1)I11C11 (affen. 
r monte 
bon 
c1'3en ge1'n auf affen 
icrcn \)011 [ßo!fenbüttd nad) 
re
j:= 
ben fricd)cl1 r um nul' ben 
e1'baef)t abòule
ncn I in rodd)cn man 
iþn bci bcm Sturfürftcl1 gebrad)t 1)abc is).'' 

ie 
1'Dfcfforel1 bcr bciben l1nibcrfttátcn [ßittrnbcrg unb 

ciÞ3ig þattrn fief) bcr .3urücfbcrufung EcIndfcr'
 nad)I\n'icUid) 
1viberfe
t, unb bcm Sturfürften borgcfteUt I tvie c
 mn belt ðriebclt 


23) me
tmc1)cr, nI,360 ff, - 
ortgcf. eml1mlul1g, 1737. S. 399. 
- e, lUtd) ben 
ricf b, .þcf3l'gð SuIiuô lln ben 
llnbgrafcll 
iU)c(m tJ. 

effen bci f'teubccfer: ncite 5Bdtråge 5, mef, GJcfd), II, 376. - ê. ben 

ricf Sflneffer'ö bci 
 (ll n cf: 
cfd). Ì), þrl'tcft. 
eI)rbcgriffô. V, 2. 
. 600. 
!BibHotl). f. Wcfd)" 
IJiL u, 11)1:01. 3, 
brg, 1. 
fg. 30 



350 


eehlcrfer 


unb bic 9fubc ber Jtird)c ßefd)cI)cn fei , lucnn bicfcr wieber fOl1ul1r., 
afIcin bel' 
unfd) bel' fÜr Gdncffcr gcmonncncn .5turfÜrftin br<lng 
burd) U). !3)ic au
Huärtigen 
albiniften bctrad)tcten biefi 
rdgnifi 
utit banger Gorge 15), bie råd)fifd)Cl1 ID1c[and)t
oniat1cr aber \Jer: 
{'anbcn 
d), 
lneð 311 t 1 crfud)en, t) bag bad böfc rucfd)iUÜr bon 

dÞ3ig ivÍebcr iveggejagt tuel'be 16)." 

n neue 
cr[egcn()citen nHabe EcIncffer bcrn)icfcIt, aId cr 
im 3. 1516 auf furfÜrftlid)cn 
cfc[)[ an bell }Bcratf)ungen übcr 
.. 
bie tHIrd) 
lnbrcä enhuorfeJ1c 
intl'ad)Wformd :!9dC ncþmrl1 mufjtr. 
,
þt)ifd)CI1 bicfeI1 bcibcn 
[)co(ogcn {Jatte früþer inninc ðl'Cunbfcf)aft 
Qe
crrflf)t, aber fli)on a(d 
{nbrcâ bie 
lnna
me ber (S:oncorbiell= 
formd in 2ad)fcn bctricb, ffl1gte Eclncffrr Über bie (6inbe1'niffe, bie 
iþJ11 biefer bd Der CfrI)aItung bc1' rdncn 2cþre in ben iillcg [ege, nnb 
crUörte i1)n, måþrcnb fie gemcinfd)ajUicf) an jrncm 
erfc a1'bri:: 
tetcn, filr cinen unberfd)ämtcn 
Dffcnrci
cr, cinen IDeråd)ter uub 


2-1) 5Bricf 
orrnj 
ïlrnr)ofcr'ô t)om 17. ðcbr. 1574 au >Bu({inner: Sel- 
lleCCCI'US ab Elcctorc in .Aeademimll J..ipsicaJll revocatus est eique 
grauullatica texlus biblici enarratio dcnlandata, asino nillirum ad 
l
 ram. AccÌllit hoc contra professorunl utriusqne Acadcmiae vo- 
IUlltatcm, ,chcmcnter dC'precantiulll Electorem, ut ecclesiae et paci
 
et tranquillitatis pubHcae ratio haheretur; "erum Electorissae a 
S} cophantis instigatae 'otuln praevaluit. (ítinam huic quispiam 
'1Ca.PP"'ìuwur1j:; dh.crit: l\lulier in ecclesia taceat. Cod. l)oU. 170. 
b. f. 7. 
25) 
({ô Urfinuô in 
)cibc(bcrg 
örtc, baÚ 2Clncftcr an bfe Unibcr
hït 

eipJig gcfommcl1 fei, fd)ricb c1' \111 bcn jiingcrn SOlld)im 
mncmriuó: l!r 
bcblwrc, bl1B bel' hðnbclfiid)tigc 9Jlcnfd) 
d) bort dngcfd)1id)cn I)llbe, unb 
bUtc mort, cö möge bic IDcrbillbung bcr 
lcl1bemicn ißittcnbc1'g lIub 
dÞ3j9 
feft 
JcnuH f(\) 11 , 11m t'on if)J11 nid)t 3crriffel1 t1)crbcn 3u föuncn, 
\lnn fåf)lt 
cr f(\rt: Saepe di
i et dico cum dolore maximo, non esse mea 
quidern opinione peiores homines ct pestilentiores sub coelo, qualll 
sunt in co hominum genere, quod optimum et ma-xime salutare in 
nlundo esse debebat: Theologos dicere non auderen], nisi ego e
 
illis essem, Crede, mi Joachime, enccaret me haec aegritudo, nisi 
in lllcntcm veniret pseudopropbetarun1 et pseudapostolorum vete- 
I'ltlll nequitia. Cod. l\Iauh. 3i58. D. lG8. 
2G) 2, bC11 
ricf beâ 
rcbjgcrõ Ed)iii3 in I)rcôben an 2töffel in b. 
8\111111111111g bCnnifd)tcr 91l1d)l'id)tcn 3, fl.l(l)
fd)cn fficfd). Viii, 12i. 



roicber in 
ad)fen. 


351 


fficrf\.1ötter aUer 9?digioncn !7). Ecincrfdtø ffagte 
lnbrrä, bav bie 

1)co(ogcn beð fäd)fifd)cl1 ,fiurfiirftcn, Ecfncffer, G3rcfcr, 2
;t[)c
 
nil1ô, fdnc ärg
cn ðcinbc fden, unb ibm mit 
cufdøtücfcl1 ðufc
ten, 
bon benen cine iþl11 fd)on ben l
aW þätte bred)cn foHeIl; bCI1n t1id)t 
bon ben 611U:lÏnifteI1 I fonbern bon ben 
9iIjpþiftcn, ben fo(fá)eJ1 

rübern EcIncffer unb 2
ftljel1iu
 I [)abe cr ba
 
lergfte 3U ld. 
bcn j nul' bel' 
urfÜrft fei iQ111 gnåbig, bie 
(nbel'n mÖCÍ)tcn lei:: 
hen I bag bel' Ed)\vobc (
tnbrcä) am Q;o[gen þienge !8). 
Uô 
ba
 <:Soncorbienbud) cnbIid) 3u Stanbe gcfol11mcn tval', fat) ed: 
neffer barin t10rðügIid) cin 
o{hvcrf gcgcn ben lia[biniømu
 I uno 
mdnte, bie 
utI)franer båtten aae Ul'fad)c 630tt 511 banfcn, baã 
cr auõ ber bobcn Dbrigfdt 
I)eo{ogclt gemad)t, unb fie el'\VecU 
babe, baã fie burd) \vunbcrlid)c 9Jlittd bintcr bic 
ctrügcl'cic1t 
ber 6aloiniftcn gcfommel1 [den, ba faft aUe 
l)eologcl1 gefd)\vie- 
gen unb burd) bie 
ingcr gcfcljcn. ill3iHanb aber fanb eô auf;: 
farrent>, bl1å Ec1ncffcr nun in bel' 
it1trad)t5forme( 2e
rel1 bet:: 
b011I1l1C 211), bercn Q;c9net cr früþer bem !cufd Ï1bel'gcbcl1 þabe, 


21) De D. Chemnitio, ,'iro alioquin doctissimo, omnes mirantur, 
quomodo se cum Jacobo Andreae, de quo Selneccerus, ex collega 
infensissimus ipsius hostis effectus, palam profiteri non "eretur, 
quod impudcns scurra, irrisor et contemtor omnium rcIigiollum sit, 
conjungcl'e nOll VCI'eatur. Cel'te ut yerUIll Calear, ego neminClll 
adhuc audh i, qui pl'opter hoc bene de ipso Chemnitio selltiat. 
IDlc\)Cl"ö 
rirf an 
l1l1{ t), (tií3cn (tI, 2, 1579) in b. bånifd)en 23ibIiot
cf. 
I X, 1 0 ff, 
28) 3, 
lnbrcll'ö 
ricfe in :t r i e 1"ö 
rnmerrt, über Ì), tSoncorbicnbud). 
e, 7980 800. 8OJ. · 
2
) 
lud) bie 
lnl)llUifd)l'J1 
l)cologcn t)Crh111gtcn bon ec1ncffer: 
r foUe 
lid) bod) eiml1l1J crfhhen, mCld)c bon fcincn biclfliJtigen fìd) felon \uiberfþre- 
d)cnbl'l1 8d)riftcn er fÜl' libros authenticos l)aIte, bllmit bcr cinfllJtigc 2cfer 
;id) bor ben anbcrn l)Ï1tcn fönnc. 5illluum er nid)t bcm trcucn ffilltr)e folge, 
bcr U)m bon guten 'ðreunbcn f)icbebOr 311m 
()ei1 mÜnb1id) 3um 
f)ci1 fd)rift- 
lid) gcgcbrn \tlorben fci, nðm1id) rr foUl' bic 211d)e 3ucrft rcd)t t
crftcl)cn 
lerncn unb fleiBigcr nlld)(cfcn, el)e cr fo bicle 
üd)cr fd)rcibe? 2.1Sarum er 
bcrgcffcl1 J)llbe, \Ullô if)111 6:mnerluiuð im offcncn CSonci1ium bel' Unibcrfltåt 
bor llf{cn 'frofdTo1'cn unb crof(cgCl1 unter bie 
lIgen grfllgt: · cõ ne
mc i
n 
groÜ >lliunbcr, blt9 cr 
dj l1id)t bor 
d) fclbfl fd)áme, \UClU1 er fdne 5Büd)er 



352 


eefncrrcr'õ 


unb bcrfangte bon i9m, "ber in biden bõfen 
üd)ern gräu(i
 
d)cð 
lrrgcrl1i
 gcgcbcn," fo 'vie bon Safob 
lnbrcå unb 
auI 
Jtrdl, fIe foUten öffcntlid)c 
(bbite H) un 80). 
Ðic 
(l1na
lI1c beâ G:oncorbienbud)câ in 8ad)fen fonnte je
 
bod) nid)t \)cr
inbern, baå nid)t bic ffi1dand)t9onifd)c 
artd am 
turfûrfHid)en ,,
ofc bic Oberþanb crþieU r unb im 
. 1588 dnrn 
fd)arfel1 
cfc91 enuirfte, baO bie 
rebigcr auf bet Jtan3d fid) 
bcð Gd)l11äþenð cnt9l1(ten, unb ben 
namen " lia(bini
" nid)t 
l1cnncn foITtcn. Gelncffcr lUar bel' erfte r ber bicfen 
cfd)l über:: 
trat, unb bti
te Ne Sd)ulb mit 
anbcB1)crtueifung; fein 60þn 
unb fdn Ed)lUirgcrfoþn ruurbcn cbenfaUò il)rer .Rird)cnâll1tcr cnt
 
fcijt, unb ber 
lrcl)ibiafon 
cter ,,6effe 1I1uúte mit i9In baâ 
anb 
räulltcn. iBäbrcnb befonbcrô ber 
rcbiger 6>unbcrmann in 2ciP3ig 
in fdncn 
rcbigtcn unb 
or1cfungcn iiber ben bcrjagtcn t) 
I)ars: 
tcquenfd)miercr" fd)mäl)te r irrte Gehtcffer cine ,8cit lang ol)ne 
fid)crn .3u
lld)tBort I)crum, biô cr im S. 1590 euþcrintenbent 
òU lßi(beör)dm ruurbe; bDn bort fc
rte er im :So 1 J92, nad)bcm 
bet J'ean3[er J{rc[( entl)auptct unO bie iibrigcn ðiiþrer ber IDle:: 
Iand)tl)Ol1Ìfd)cn 
artci cinùcfcrfrrt lUorben tvarcn, nad) 
ciP3ig 
òlUÜct, fd)(o1j obcr bier !aßc nad) fdncr 
lnfunft fein unruþebol s 
lcô 2cbcn 3t). 
Eelnctfcr gel)ört 311 belt proteftantifd)cl1 
()l'o(ogen, tVc[lf)e 
Nc 
crl)altniffe ivrcr ,3cit r bcn 3unl1nb ber þrotc
antijd)en JtirdJc 


\Diebel' aufcf)c uub überlcfc? 
lô e1' bon 
Clhl f)eimfid) cnhuid)en, 
llbe 
cr \uiber tie %hlcillnrl" t)ief f)cftiger, lllô \)on irocnb cinen jcml116 gefd)eJ)en, 
311 fd)rciben 
d) untcrfhmbcn, bll cr bod) i('
t bcr 
orgllngcr aUer Õh1ci'\11er 
- bl16 
eiBt im 9Jlunbe bel' 
[nr)ll(tifd)en :!f)cofogcn: ortf)obo
en 2utf)cmuer 
- geroorbell fei. - 
lntruott b. 
n
alt. If)coL auf Sclncffcr'6 Zd)n1l1
" 
flute. 3erbfl 158.1. 
. i. 
30) 
 Ö II in g'6 (!infeituug 3. 
iftorie DeB Stiftô ßi1bcðf)cim, a, 78. 8f. 
- e e [n err e r'B 
ri:mcr11ng b. crol1corbienbuc1)e, 2ci
)3ig 1581. 
, 2, - 

l1nbfd)rft1, 
lften b. 
er
mlblgen. 3u Q3cl'ger bei ! r i e r: 
nmerfr. über D. 
G:oncorbicnbud). 2. 693. 
31) 
 1 b red) t'ð fäd)p;d)c 
rcbigergefd). 3. 49 jf. - 
 0 d) 
efd). b. 

ird)et1fiebô, $, 99. - 
ortgcf. 2mnmlung, 1758. Z. 43. 



IC13tc Zd)icffl1(C. 


3J:
 


unb beB 
D{fcB auôjÜ
rIid)er gefd)iIbert 
abcn j 
äu
g fommt cr 
auf bícfe 9J1atcricn 3urÜct, unb eð ift cin beftimmtcò, fcf)arf un
 
bcuf(id) gC3dd)ndeB 
iIb, baB rr in fdnen Ed)I'íften bon bcn 
.3uftånbcn, bie cr fcf)on fdner amHid)cn EtcUung nacf) auf'ä gc= 
nauefte fennen muûtc, 
intcI'legt bat. Ed)on fcine 
lllô(cgung 
bel' 
fahncn, bie in! S. 1565 eI'fd)icn, ent9årt rcicf)elt 
ief.>cr ge:: 
böI'igcn 8toff: 5Bci bem gel11cincn 
aufcn bel' 2utIjcraner, äll
nte 
cr, fei cine fold)c IDcrad)tung beô [Bortcô lliotteB, fo[cf)c eicf)er
 
beit unb ðred)I)dt im 2ebcn burd) aUe Etånbe, groB nnb f{cin, 
l)od) unb nieber, baú 3ammer itbcr :sammer rd. ltebeI'aU fc
c 
unb crfaIjrc Ulan, baå bie l
eHigcn il11 gemcinen 2cbcn abgc:: 
nOmt11Cl1 t)åttcn. 
B fei ba feine Eud)t me[)r I fcine !ugcnb unb 
(Srömmißfdt I ja rein d)ri
[hi)cr Q)(aubc I Den Nc 
\)ange[ifl1'r1t 
fo þod) riif)mtcn, måI)rcnb fie in aUer Eid)cr
eit of)ne a((c 
õritd)te beB ili[aubenô (cbten. "ill3D luoUen It,ir - ruft Edncf:: 
fer auB - bod) ðu(c
t immer mef)r þinal1ô. 
aB ill50rt G30tteô 
ift fo graufam Durd) baB gan3e t!)eutfd)Canb gdå
crt, gefd)ânbd 
unb Dcrad)tct, baú unI11ögHd) ift, baD nid)t dtuaB Ed)rccUid)c(J 
roUte fo(gcn, cô fei luaB unb It)anl1 eô IUDUe." 
ic 
Räd),lcn(icbr, 
åuãcrt c1', þabe in biefem mÏtrrifd)cn G3rcifcnaIter bel' 
e(t fC9t 
abgcl10mmen I unb fei faft cia leerer Ðèamen gekuorbcn. Uebcraft 
fei groû e Jtfagc turgcn ber cfenben Jtinberòud)t, tvc(d)c, It,ic man 
leiber tåg(id) fel)c unb erfaþre, Don :tag 3U ;rag abnef.>mc, 111tb 
cð fd)einc, aIB fei cB mit bel' Jtinocrðud)t unb mit aner G>ottfc:: 
ligrdt faft ba9in gcfDmmen, ba
 nun bie 
ortc (})otleõ \Jor tier 
SÏInb
utl) \uic
er gäUen: " <!Jie 9J1cnfcf)cn tuoUcn fid) mcincn 
G3cift nid)t 1I1c9r nrafcn (affen." ,,
iereô 
ButI)enô -. f(agt cr 
lucitcr - ift fcbr bid, bribe in bel' 
cl)I' nnb im 
eben in annt 
<Stânben; 9liemanb l1)if1 l11ebr þörcn. 
ic ID1cl1fli)en luo(lcn fid) 
belt G3cift GJottcB nid)t mcIjr ftrafcn laffen I man .þrct'ige unð 
fage, It'aÔ man moUe. 
að, fþrcd)en fie, 
at baB 
cr 
faff ge- 
fagt 1 
ic, foUC1t wir baB (ciben 1 lßarr'. ()arr', mit bem 2d)dut 
in ben 
f)uI'm; id) tÐiU iVl1l bað cantalc lcgcn, t'er ;tcufd þo(c 
il)n bcnn." - >>eo id) aud) foU [änger (eÞcn I tuif( id) 
ern 
30. 



35-1 


2clncffcr'ð Zd)ilbcruag 


fcbcn, tvað bod) dn treucr 
c9rer, bel' anbcrB in fdnem 
crlIf 
durn ð(ciã nnb (f'rl1ft miU 1)onvenocn, 1)orbrinßcl1 unb (coren 
foIT, bað nid)t aU cin DOI1 (Sdnben obrr and) bom gcmCÎncn 
ö:: 
be( unI> ißdtgcfd)dbtcn, fonbcrlt LJOU Den bcftcn mitbrÜocrn 
unt> 2djrcrl1 ungetllbeU bIdóen fÖllntc. 
au abel' barauò tDcrben 
foU, ift Idd)Uid) ðU Derm ut g el1 ." C!ò fd, fäl)rt cr fort, beutigeu 
!ogeô groBe j1(age, baü man fdJicr fcine 
idciplin md)r 
abcl1 
rönne, unb aUe 
ajtcr ûbcr bic 
laãcn gctUlld)fcl1 [den. 
ic 
l1rfad)e abcr jci, bllÛ bic aihjten unl) t.
errcn fan1l11t il)rcn 
rä:: 
bifl1ntcn nid)t 
ujt unb 
ieb 3ur 
i
civ1in 
ätten, fden felbcr 
l111fricbfam, ncibifd), un3Î1d)tig, õrcffcr, eäufel', 
ud)crcr, 
cigcnnii
i
, untrcu, 
iigncr, iScrlåumt'rr unI> bcrgldd)c1t me.. 
fcUrn; fon ft fönnte man cine e9rbare 
i
cip1in uno ,3ud)t \uol)( 
anft(Uc1t uub cr9aUcn, 
ßcnn eò hcn C!kJangdifd)cn cin 
rnft 
iuäre, unb fie nid)t fd)[cd)te 9Rlulld)rijten wåren, fo 
ättc Cu 
feine fOnbrrlid)e 9
otb 12). 

ejonber
 Iäftig tvar hem 91rformatL'l" bel' 
or
ug, ben bie 
Etimmc bee 
o(fcø bcm frii[)cren 3ujtonbe in ber fatl)oIifd)elt jcit 
bor bent uuter bcrn ,,
DangC(ium" òugcftlll1b: J
eut ðu .!age l)öre 
ßlan oft belt Dorigen ,3uftanb lU1Ícr bel' 
'å
'ft(id)cn Jtnccf)tfd)l1ft 

'rcifcn; ba, rage man, babe man foh1)en ID1angel unb Jold)c (!r= 
þreffuugcn nid)t ÒU crtrl1gen gC9obt, unb biirbe bem göttlid)cn 

ortc bic Ed)u[b baran auf, baû 
I ((cd fff)led)ter tvcrbc, jtatt 
fìe bcm ;!eufcl, ben böjcn 
Ulcnfd)cn, bell e ünbcl1 unO ber åu:: 
f3erftcn I1nbanfbarfdt bel' 
bangdi;d'cn ð U 3 u fcf)rdben. 1J 11 nb bûr:: 
fen bic g!oben, ul1finnigen Ðiû(3en mol)l fagcn: 
i, fel)r1 nun, 
ba ift'ô am :!oge, ll'aø bl1B <:!bangdium auôfagt j man fagt lvobl: 
fud)d am erftcn bað 
ldd) 6)oUeò nnt> feine Q)ered)tigfdt, fo 
\t\Îl't> (lief) baG anbcre 
Hled 3 u jaUcn. 3d) mcinc jll, cô fàUt 


32) Ze(nc(fcr'ê 
[uBlcguI1g bcô \'}'
fa(ter{\
 91ürnberg 1;)65. I, 121; 
45; 18; II, 38; ii. - S e In ere e r i COIllllirnt. in Genesin. Lipsiae 
1569. p. 519. - 
 e In c ff e r'{\ 
OH, aum 
ungfraucnfþiL'gcl bee, 
011\"llb 

orta, 
i6(e&en 1580. 
; 58, 



bee, 
(.'Ifco 11. t'n ðiirftcn 


355 


UllÕ 311; c
 ift Hic årgcr gC\l\(fen bcnn jcf3t, fo tt'ir ba3 
bans 
gdium baben j il}ir finb nie årmcr ge\ucfcn, nnb nic mef)r gc
'(agt 
unb get1'ieben tuorben j id) mcine ja, baô 
ßDrt fd 1110f)1 gcrlltbcn!" 
- 
er ,301'n \Sdncffcr'õ iiber foh1)C 9?cbcn goft jcbod) nid)t 
fO\t'I)[)1 bel' bcf)auþtcten 
l)atfad)c I beren Ð1id)tigfdt er )\Ìl1)t Idug::: 
net, aW bel' Jtnr3fid)tigfcit bel' 2eutc, \uddJc bic Urfad)e biefcr 
notf)tucnNßen '6olgen in bel' unIåugbarcn J1101'aHfd)cn 
crfd)Ii1J1::: 
me1'ung bel' >>
bangdifd)cn" nid)t fa
cn, unb er gicbt fdbft 
ben jt(agen bel' Uefer 
licfcnben red)t: It <iB tVl1r bennod) boròdten 
im 
a
}fttl)uJ11 cinc feine 
iãciplin uub gingcn bie 2eutc gernc 
ður Jtird)cn, bctdcn, gaben 
Unlflfrn, bicIten fid) ringc300en, 
ðiid)tig unb cþrbar: fo(d)eã i
 jcf30 nid)t mef)r j man ficf)ct UUðud)t 
unb Untrcu bci :5ungcn unb 
Htcn, man fiìrd)tet fief) nid)W l11e
r , 
man fragt lveber nad) [Scrmaþnung nod) anbern etrafcn - uub 
j
 tv D 
 [ iv a 1) r, baD b i c f c Jt 1 a 9 c b i (( i 9 9 c f d) i c 
 t 88)." 

d biefcn <rrfafJrungcn fd)ob and) Eclncffcl' I1<Hf) bel' 9cr:: 
fömmHd)cn, bOI1 2utI)er unb w(dand)tf)on ['cfonbcrõ aufgcbradj== 
ten 930rfteUung 1vcnigftenô rincn 
þci( bel' 6d)ulb auf biefcô Ie
tc 
6>rdfenaUcr bel' IDlcnfd)
cit, in it'eId)cttJ bic 
cIt J1 nur auf 
fd)ånNid)e fllioHllft unb ro
c
 cþifurifdjeð 2cbcn gcrid)tct, uno 
fonft in guten 
ingcn faft Iaþm lInb 
Htel'ø þa(bcn o
nc Jtraft 
unb unberl11ögIid) fcL" 
cr lribige ;:reufe( ru
c aud) t1icf)t, fon== 
bcrHd) bri bel' 3ußenb, bie für\uaþr 11)oþ1 
luffel)enõ bcbÜrfc, 
bcfonbcrG òU biefcr {cf3telt rlenben Erit, ba baô 
lergcrniy 1Îbcl' 
bie 9J1l1ftCIt bd Sungen nnb 
((ten an aUen Orten in vof[em 
2aufc uub Gd)\uangc gcf)e. 
1iemalô fri gröåere eid)er
cit unb 
fd)icr gIcid) alõ 
UnftNfuJ1g in her ffi3eft gClvefen, arB cben jef3i== 
gel' grit - unb bicã rei cin ,3dd)en, båy Ocr jüngftc 
ag b01" 

er !()Îlre ft(1)c. 
(l1d) bie anbcrc 5:fficiõfagllng, baD groDe 
ra1t:= 
rig
cit, El1)rccfen beô illemiitf)ô uub 
'(ö
Iief)c 
llrd)t unter ben 

eutcn fc
n lurrbe, g(1)e nun in <irfÜllung, luic man 
enn bin 


33) S e In c c c ('.. i comment. in Gen. p. 593. - 
(U{\(l'
l. b. 

f
l(tt'rÔ, 
III, 78; I, 4.5. 


*30. 



3;)U 


2dnrrrcr iib.tr t'ic ðl"lgrn 


unb tl1ict'cr bidc frt't1nnc 2cutc in il)rcn tirfcn uub fLf)IDCrrn ruc:: 
banfen bcr
ii
crn unb tt'aþntl'it)ig mcrbcn fC9c, bcncn ba3u Ur
 
fad)c grbr t'ic bidfäItigc 
crtnirL1mg unb llnrid)tigfrit in oUcn 
Etänbcn bicfcô 2ebcn
, fÜrnc9mlh
 abct' in bcr d)rijtIid)cn stirdJc 
unb 91cligion. 
icfcr <!l'fcf)cínung - in fo fonbcrbarcII1 6:on:: 
traftc fie mit bcr Iutl)crifd)cn .!roftCcQrc ftanh - crtt,äl)nt Ed. 
ncffer, wic CÍl1ige fdncr ,3citgcnoffcn, of tel' , unb tþciU bie gan3c 
9]1affc bcr 2utþerancr gtrobròu in 3tud 
aufcn: in bcn bcr 
troftIoB 
cr3tucifdnbcn, uub in bcn bcr fid)cr unb rud)lüð baþil1 
2cbcnbcn : 

ir fd)cn, \1)ie te
o ðu unfercr iåimncrIid)en ,3eit bie ångftigen 
e:o 
tuiffen gCþl{lgt tllerbcn, boO fd)icr rein 
roft mef)r 1)e1fen tDiU, unb aUe 
<SþrÏ1mc ðu gcring unb fd)\t'lld) fd)einen, bllburd) ben 
c\t'iITen ðu f)elfcn; 
fo flnb 
inBcgcn bie fid)ern, rud)lofcn 2el1te bOn 
rcl'clâ uno 9nutf)\1)iClenê. 
- 
(ud) bie 9Jlcbici mÜffcl1 fagen, fie gebenfcn if)r 
cbcn long nid)t, baÚ 
fo bie( gcfll
rIid)c 
JlclOl1d)olci, ed)rucrmut
 unb 
rl11lrigfdt mid) bci iungen 
2cUtCl1 unb 1111bere 
mnrr)eitcl1, fo auB b8fer IDleland)olei entfle
en, ðU ßn.. 
ben gc\uefcn, aIB cócn biefe rUrðCl1 Sllr)rC, \1)c(d)Cê Ung(frtf immcrbar 3u" 
nimmt tlub t1hicI)fl. eo erfllf)ren bie 
f)eologi ód ben 2cuten, bic man 
tröflen foH, fo gefl16rlid)e G>ebanfcl1 unb fd)\1.'ennütl)ige lingfligc 
cr3en unb 

eroiffen, boB fd)icr afIer 
roft ðu gering fd)fÍnct. Unb u:
ir erfl1f)rcn bei 
llnô fc1ófl, baD unfcre 
cr3cl1, je llingcr ie mer)r, blõber, fd)tthïd)fr unb 
ãngf1igcr roerben, baB t1)ir oft fclbf1 nid)t tt)iITcn rònnen, \1.'of)er eB romme 
unb }1)llô cô bod) fei. !Dagegcl1 aber if1 bel' anoere 
aufe fo Dd)cr uno rud).. 
loB, baB cê 
unber Ï1ber [ßunbcr ift. <Summa rein 2l1fter farm eroad)t 
nod) auôgcrcbet \1)crben, boB nid)t mit 
aufcl1 iei)t unter bcn 
euten, aud) 
t1)of)( ben meìften 
r)cj( ungcftraft, ginger 5teine ffiotteôhiflcrung, fein 5811- 
benftflcr if! l11e
r ðU bic(. 

ir fc
en, bllÚ 311 un;ern 3eitcn bie Sngeuia ober 21erf1ãnbniB bel' 

cutc feItcl1 3ured)t fommen lIub rcif mcrben, afro boB aud) l'ieI frommc unb 
nblid)c 
eutc, d)e belHl fie fl!Ul11 brciüig Sllf)r alt \t'crocn, \1)eit fd)måd)cr 
fìnb uub liftlid)Cl', unb mcf)r Obllel)U1ell an 
crf1l1nb unb 2cibcôfmft, benn 
rUthl bie aIlCl'lllteftcn rnrcifc, bCl111 biefe SDinge fct3cll je13t and) jungen 
eu" 
ten alfo l)art 311, oW ('h1)a ben oUcrftãrlflel1 mllg gefd)c
cn fet)n, bluauð 
berm fofocn l11U
, bl1ü \t'cber bcõ 
crftllnbcô nod) 2cibeá 
hC.lft (1lI1g tlhil)rcn, 
uub fo[d)eê 1lI1ftcþen fann. 
ô nimmt aud) bie bittcre 5BeiBigfcit unb 
oben 
berjcnigcu, fù nid)t aUrin gotticIigc uub frNUlnl' 2cf)rer, fonbcrn aud) if)re 
ed)Î1ler unb 3uhörer l1ugrdfcn, þhlgCll ltUD nllutcrn, je {linger ie mcl)r 3" 
!Jllb iibcrf)onb. 
6 Ulchrell unb f)\iufcl1 f1(h 1'ic Sorgen 1111(1 Ì)orl1cben 1'le 



bn þrotcft 2cf)rc. 


3J7 


IDo6bdt nnb a[{
rId ro
cê, \t'Hbeô, \DÏtftcõ 
cbcn, tt'cld)cô 
(f1('6 frol11!11t 


cr3Ci1 frånfd, tint) Üc'er llHc 
JlllÜ fd)\ulld)et U), 

aã Übrigcnõ !nit a({cn bicfcn 
erfudJcn, bic Ed)llfb bc
 

crbcrbcnô bon bcr ncuen 
e9rc tVC93tUt)öf3cn, bic 
rfaIjr1tng 
bcô llnbcfangcncn 
cDbalÍ)tcrô in unabmdðbarcm 
ibcrfprudJc 
ftcþe. fd)dnt Edncffer fd)merðricf) gcfü[)U 3u I)abcn: 
!Diefcr 3dt 111iBbralld)t fllf1 SebenUl1nn unte1' bcm gcmcincn .ßllufen bcê 
mmncn
 nub bel' 2cf)re beô illhmócnô alfo, bllÜ fie \t'cbc1' GJotteô nod) if)1'cr 
6eelen 

)ei1 \1hlf)1'nef)mcn, f d)reicl1, fie f rien f1'cÍ, fie fcicn gctlluft, èrlöfl, 
uub 
(f{e bllrd)anê 
r)i iften, unb Ieben bod) nid)t l11ê cr
rif1en, - 5!Bir frf)en 
lcibcr jeijt au llnfe1'er .3eit, \Die bl1
 stSolf ben ffiu1)m unb bie 
c()re beð 
GHaubenô fo gräulid) unb crfd)red'lid) 3u a([e1' 2Ïtnbe llub eid)cr
eit mi9" 
brand)t , unb ben 
namen d)riftlid)er ð1'
if)cit òn mand)erlei Unorbnung mit 
G3e\1)ll(t aiel)t, unb berf)alócn in UI13ud)t, 
lud)en" ruottcöhlflern, Unge
or.. 
f(lnt, 91cib unb .ß(19, õreffcn unb 3(tufcn, 58etriigerci uno 2ügcn, unb mer- 
ad)t1mg bcB 9.ßo1'tcõ OJottcô Icbt uub fortfåI)rt, Hub bod) 
Hlcô mit bcm f)err- 
,Iid)en fd)öucn lli30rt f'incô d)rij11id)cl1 6)lallvcnõ unb ct)1'iit1id)cr ð1'df)eit fone 
3ngebrcft )Urrt'l'J1, l
lfo bll& cincr, bel' cin \tIcuig ein 6:f)rift ift, bl.lrob fìd) 
ent;c!3rn tlnb hcr31id) e1'fd)rccrcn muO. Unb ijt CUld) nod) )uof)l bllf)in gcrom- 
111en, bllÚ eHid)c ed)cll11e uub >:)Ue1'ngcàÎ1d)te bÜrfcn fllgcn, bie Illtf)erijd)eu 
2e
rcr gcben Urfll(1)e 3u ffmbigen, biemdl fie t'on 
lrgebul1g bel" Efmbeu 
(tuô @uetbe 01)11e 
crbienft guter 5illcrt.e þrcbigen U). 

efonberB itber bic ðÏ1rftcn unb ben 
bC[ in ber ncucn 

ird)c ergDú fid) EcInrffcr in bittern 2nbtftil)rn. 
en ('r
cn 
1uìrft cr H)r 
crfal)ren mit bem Jtird)cngut bDr, unO bcn ,3uftanb., 
in bcn fie bic 
rcbigcrfd)Clft bcrfc13t 
atten,: 
ô fei cine [BcUe 
tinc AcmCÍnc ficbc gC\t)cfcn, h(1
 l1írlc ðiirfícu unb 
errcn im 

nfang ber \Ðal)rcn 2d)fC, hie man [utl)crifd) ncnnc I fid) 3tt1CÍcr 
Urfùd)Cll 
a[bcn a(
 glltC <E9riftcll unb 
bal1gc(ifdJc cròCÍgt l)ät:: 
tcn: bag fic nâmHd) flcífd)Hd)c 
rCÍ
dt 
abcl1 möd)tcn, unb 
bOB fie [líe ,<<ird)cngiitcr an fid) bräcl)tcn. 
þrcr 
idc þättcn 


34) e e ( 11 e ffe r'ô Paedago
ia Christiana iibcrf. burd) ÐJll1juõ, II, 
3i7. :J36. 337. - 
(Uölcg. t), 

fll1tcrõ. II, tti. - !röftHd)c 2þrÏ1d)c fÜr 
b. änßftigcn (\)CIl'ìffcn. 
B(lrr. 
 3, í 
3;)) 2clncffer'
 !)aeùap.m;ia ('hrist. I. RO, - 
ll1Õ(rn on rrftcn 

Þift(,( 
ohl1nniö. 2cii\jin 1 ;-)61. 
. 1. 



3J
 


,zrrnrffcr iivrr Dllß 
Bl'ff
1(Hel1 


oud), nad)bem hie reine 2e
rc beô 6JefeijcB unb crbangeIinmð 
\t'irbcr I)n borgebrad)t \t)orben, bcr \udUid)en Ðbrigfcit unb be:: 
uen l,om 
lbcl, \t,crdjc bic Jtird)eng1Ïter 3u rid) gcriffen unb Ò U 
i
rcr 
rad)t nnb 
crfcf)\t)enbung cingc3 0 9 cn f 311 bid llad')gdaffen, 
unb fo grDÚ fei tier 9Jli
br(1lId) bel' rdnel1 2cbre ge\t'orbcn, bag 
l1ull111cf)r bie;e1l1 l1ebd auf fcine 
cife, afô burcf) bringcnbc 

rl11(1)nungen Òu fteucrn fei. 
iefc t,er[ad)c ober bel' mr
rrrc 

()ei(., fonbcrlid) bic rdd)en 
lltofougcr 1111b l<<ird')enfrger. 
t= 
Iid)c biù
)utirten nDd) gar nÜßlid): bic l
ird)eng1Îter fden im 

l1
'ftt9U111 3 u mand)edcí 
lbgöttcrci georbnct gc\\'efcn, \t'0111111 
foHtc nun bie Ðbrigfdt, 1vcil bie 
lb
löttcrci aufbörc, nid)t IDlad)t 

}aben f foh'f)c G)Üter benen ôn gcben, tucld)en fic tuoUc 1 
ic 

rcbißer fönnc man 1uoI)( fonft crnåI)rcn, nnb \l)Cnn man ben 

rcbig('rn gIeid) ctmaB ge
en foUte \)on biefcn ruiitern, fo mÜÜtc 
bcnnod) bic 

crrlid)fdt lJnb baB 
infommcn L'ri ben l
crrcn 
bIdbcn : 
1\1ð S?ei)tcre, flÏf)rt Eclncffcr fort, if[ 11{(3u\thl
r, baO fic cine IDlucfc 
ßrbcn Hnb ne
men rin .\lamed, ober bl1 fie dnrn hUlfìnrn 
e[(er geben, 
ftcl)(cn fìe rin 
fClb. - [tJic f11l1l1 llhU1 ie
t bie 
ird)cn unb 8d)ulcn ber.. 
fClrgen 11llf l1nbere 
cg(', benn bie 3UbN' gC1l1l1d)t finb? 5!Bcr giebt Íet)t 
gen1? 
o \t'iH nhln'ô ncI)mcn? 
\,;o flub mcf)r S!eute 1111b berer genug, 
Ne pd) bel' 
lird)en unb 2d)ulel1 mit t!rnft annd)mrn? Sl1 \ucnn \t'ir fCl[L.. 
ten t'OI11 
IUar Leben, nnb aHein unô l);lt'Cln rrr)
lrtcn, \thlÔ nnð bon ben 
3u
örcrn gcrcid)t mÏlrbe, mie eö biUig 1th1re, unb ll'ic fonj1 cia jeber 
d)tt.. 
fter 1111b eCvndDC1" nmB t'on feiner 
(rbcit Leben, lUo moLLtcn \t'ir il11l1lermcf)r 
bl1ô tro(fl1c 5Brob 3\Ht'egc bringcn? ltõ ift nid)tt\ Nrmdnere6 bci ben 
1ci.. 
(1) en , belm b
lfj fie nul' 11llf i1)ren 9ll1ij, 8to13 unb 
f\ld)t 
ld)tell, eõ bleiben 
bie 2d)ulcn nnb .Rird)en unb anbere anl1e S?l'llte, \t'o fic 1\)oHen, il1 fie ran. 
ben unb ftcf)!en nod) mof)! bcr '<<ird)e i1)r 
rot, bll0 if)r ßebÏll)rt unb gej1if'" 
tet ift, unb þhlgen hie onnen 
fl1l'r
crren mit 't')rl11111ei unb l1l'brrl1ort
ei.. 
len, \!lie fle nur fönl1en, gebrl1fen rð foH if)ncl1 aU3cit alfo f)illlUlôgef)en, 
ftoL3ircn unb prangen, unb fìnb groOe .perren bci ben .<<ird)engütern, bie 
fie mit rnelU
llt ober burd) 
ii1 nub fc1tf
1I1lc $raftifen 3u fid) bringen, auð.. 
bitten, befit3cn unb Uer3ef)rcn, b
1 Ne't'cÏ( bic onnen 
Hrd)cn t1l1cft unb b[oB, 
bÏr onnen 

fllrr[)C'rren 
en1d)tung, ..ç)unßer uab .Rummel' (ciben mÌiffen, - 


lÕ ift am !age unb offènbar, lhlÿ, menn frommc 
rebißcr ftcrbel1, fie 
gcmcinig[jd) a1111C Slß
lifcn unb 
itUucn f)intcrhlffen, tlnb fmun fo t)irf ba3u 



mit hem .Rird)cngut. 


:j,5U 


übrig, l11ß tnllJl, bo6 
egråbni
 ;u beftcHcn unb I)('n G31åubigcrn. bic 3d)ulD 
3U be)l11)lcn, 11)O
( bCDÏ1rfte, 3a, tt)O nid)t gottfclige Dbrigfeitcn Pel) biB. 
lVl'Ì(en if)rrl" 
9\lifcn unb 
ittmcn \ll1nåþmcn, fo mü&tcn an bielen ()rten 
ber '-ßflUrr)erren .Rinbcr beUc{n gebcn. - Sf)r 
(rllt ift bon ber 
e1t bcr.. 
lld)tet nnb berhtd)t, bafJ IUllll gebeuft, n.'cnn mllIJ rinen cinrn 
jañcn I1rnnt, 
man l)llbe if)m bie gröÐte Une
rc uub 8d)mad) llUßctf)an 86), 

{uffaf(cnb ift rô I baü Gdnrffrr bicfc1bcn ðürftell, bcncn burd) 
<rin3ic
ung bcô ..\tird)cngutcò dne fo rcid)c 
cute in bie 
änbc 
fir[ I and) nod) bel' unbarull)cr3itlftcn 
r
)rer;llllgel1 nub 
ebrÎ1ctun= 
ßrn if)n'r l1ntertf)anen bcf(1)u[ðigte: ,,<:Die 
cfd)mcrniffe, 
d)l1t)uns 
gen I neuen Ðlãnfc nnb ðLÎnb(dn nd)mcn Î1bcrbanb, nl1b fiìIJrt 
bod) brr :!cufd 
l([eô tvicbcr \\)eg r aW 
ößc nnb ftäubtc cð 
ba\)on I ba
 \t'eber bie t.
crrrn nod} bic l1ntcrtf)anen ctttJaô baDO" 
bcl)oUcn I unb baben bod) fcinen frcmben ðcinb." - Go gc\völ)n:= 
lid) \u{u NcÚ 
erfa9rcn, J) ol)nc Ð?otf), nul' òur 
radJt nnb 
cr= 
fd)mcnbul1g ben Untertþanen iibcrmâgige Ed)aBungcn I 30U tInb 
;rríbut auf3tt[cgen, ben groãen 
crrcn" irn 
)rotc
at1tifd)rn Ðcutfcf)s 
lanb, baú Edncffer aUe bie fÜr und)rífHidJc unglåubigc 2cute 
nub grDbe ;töI
'cl cr((ârcn mUBtc, J) bic l10n ivcgen bcr òcitIicf)el1 

cfd)\1Jcrniffc G50ttcô 
ort, rcd)te 2e9rc unl' rcd)tcn 
raudJ bcr 
6aframentc tabdten, bcrnid)tctrn, fpöttifd) unb griJJ11J1ig babon 
rcbden unb aUe Ed)u(b auf baô (!uangdimn Iegen rooUtcn." 
orn 
crml1I)nt 
cInerfcr ðug1rid) bie ij3rebiger, pc fofIten ben Dbrigfciten 
unb 
hnt(cutcn an'õ 
crð (cgen, baa fie bil' annen 2eute nid)t, 
tuic Idbcr l)in unb 1Vicbcr gefd)e
r, mit flbrigen 8r0911en unb 
{r
 
bciten bcfd)\vercn möd)tel1; bcnn 011 cHid)cn Orten mcrbc nid)t 
dnma( bel' E0I111:: unb ðe
tage gefcf)ont, fonbcrn baõ [)cHlofe 
g(imroÞifd)e unb (!fouitifcf)c !cufdõgcfinbc joge ullb trcibe bide 
annc 
cutc 311m ðrD911en aud) tÐO
[ auð ber 
ird)e l)crau
. 
ic 
Ed)Hberung aber, tDdd)c CSc(ncffcr bon bem Iut9crifd)cn 
{bd 
enhvirft, ift foIgcnbc: 


3GJ 
ltðlcg. b. 
flllterß II, 173; III, 15. J6. - Paedagogia christ. 
I, 183 ft. 



360 


2clncffcr ûbcr bcn 
{ðcC, 


-I)ic 
bc(Íd)cn flub ðUll1 gröücrl1 
f)cile <ïpifurcr, garflige Zåu, frcd) 
uub 1101
, illottcöhlftercr, 2d)llrr
(mfcn, u113üc1)tigc 
\111ftc, ðreffcr 11ub 
Z\lufer, boHer 'ðrlll13ofen nnb Unluft, unb 3u oUcn Untugenbcn nut) 
\1ftcrl1 
gcneigt unt> miUig, bci bencH ll({C ,dud)t tlnb ijf)re cine 2d)1111be, uub ll((e 
2d)\1I1ðc uub 2l1ftcr fine 

rc ift, uno llHc Unjud)t unb Ghuftigfcit ein gro- 
ÿcr 9l11f)nt, bll0 fie berlUcgcn aUe gottcðfiird)tigcn S!eute auf lhben mciben, 
unb f)lltten fie fllUI11 \t)crtf), bllÚ fie bie Hebe Sonne bcfd)dnel1 foU, \DiU 
gefd)mcigcn, bll0 n1l1n 
e 3U G>ottcö ij
re unD 3U 
cfd)ii
uug ber 2anb nub 

cute b1'l1ud)cn follte. 
enl1 ne Hnb aud) G>ott bem .f;Icrru uub fcincJ11 

orte f
)inucnfcinb unb grl1l1 unb f)llHen'ð unb nct1lll'n llUCÖ. \t'llÖ H)nen 
ß\ott fl1gen 1(10t, fÜr \.ßfllfferd, "ðl1bd unb ß.hlllfcici. 
f)re ffiemllLt 
ciüt 
tro
en, fd)an-cn unb þod)el1; if)re 'ðrömmigfdt I)ciOt rnotteBlãftcnmg, 5!3cr", 
lld)hmg 630ttcö 

ortt\ tlnb 
crhld)Ul1g llUer T'icucr bcõfclben; ihrc 3umt 
l)ci&t 
l1rerd, frcd)c milDc 
ort, Ul13Üd)tige, glll'ftige ffiebcrbe, ðHffcn, 
elwfcn, Sd)dúcn 11nb 2þeicl1, Sf)r fficd)t l)ciÚt ffie\thl1t tll1b Uebcnnllt
, 

rcbe(, :trot}, Unred)t, Scberl111111t1 Dcmd)tcn nnb mit 
cQCnnm1tl nmgc
en, 
\t)ie ne mOreL'll. Sf)1"c .3icr hciÙt ðron3ofcn I ftinfcnber 
!t()cm, l"llubige 
ål1bc 
unb öûúc. 
cud)cn uub 2d)11l1Uben, 
uftcn obcn unb uutcn uub ll((cn Un", 
luft an 11d) f)llbcn. :Dl1 ijt nun rein 

unbrr. bl1Û 
r t'on bellI gel11cinen 
ID1ann flljt llil aUcn Drten bCl\ld)tct mcrben 37). 

lbcr aud) mH bent 
er()alten beò 
rcbi
cr
<lnbe
 \Val' 
C(:2 
ncffcr fe
r un3ufricben: 
an fc
e tågHd), tvad für ßråuIid)cô 

tcrøcrniû aud) bci ben 2c9rcrn, Ivdd)c bic rcd)tc 
c9rc obnc 
-Rc
crd fÜl)rtcn, 3u fþÏ1rcn fd, nål11Hd) ðrcffen, 6aufen, C>> CÍ 3, 
<!þcbruá) UI1'O Uncinigfcit, ,gauf unb 
abcr Î1ber ðic ID1aûen. 

aô man boue mit 2cI)ren, ba
 rdûc man 
Hleð 311 Q)runb 
mit bem 2eben. TJ a ô 2a
er fd nun bci belt 
eutfd)cn burd) 
arIe Etånbe gcbråud)Iid), baá IIHII1 anbcrô fd)rdbe, bcnn ret'c, 
ul1b anbcrð rcbc, bcnn man mcine; fo fönnc cô gc
vig nid)t (ange 
bc
d)cl1. 23cfonberô abel' fd bicfc gråuHd)e 8trafc GJottcô: 11n:: 
cinigfcit bel' 
\ungcn, 
cr
virrllng bel' fficmÜtf)cr 11n'O 3crrût:: 
tung aIled ðricbcnð nnb afIcô G;uten im 2cbcn bci 'Oem 2ef)rftanbe 

d)tl'ar : 

ieber 
crr 
ott, tuie l)llt bel' 
cufel cine ,3cit lang in Ðcutfd)lanb 
cincl1 ffi11111 01' uub 
cfcn angcrid)tct ill gllr rUl1en unb \t)cnig 
ll
rcn beibe 
ill be\' '<<ird)e 11ub im meltlid)cn ffiegimcnt? >mie gräulid) finb bie 
e11en 


3 ì) 
u6(cg. b, 
f
l1tctÔ. 11, 78; Ill, 131. 



bic 

eo(ogen unb 
rebiger. 


361 


tin S!e
rcr untcr i
ncn fdóft t10n cÏ11l1l1ber gdrrnnt, l1nb fie mit Sd)clten 
unb 2
lfte1'fd)rijten in einllnbcr gClvlld)fcn? 
ie groúeö 
(ergerni& ift gcge- 
ben \1)01'ben ben lumen, cinfl11tigen juf)örern unb mie 1Jic1 frommer, gut.. 
f)cqiger 
eutt flnb gl1l1j in unt) ungcmi& gClt'o1'bcn? 
ie GJcld)rtcn, von 
benen je
t grfllgt ift, fl1()rcn fort in HJrem illioffiren, I:Jeutungen unb neuen 
f,llfd)en Õünblein. :Die Obrigfdt ift 
umll( nlld)h1íflg, \VllÔ mott unb fcine 
(íf)re llnóf1l1l1gf, unt) hïÚt eõ aud) f)angen unb gc
cn, tt'ie l11l1n'Ô mad)et. 

aô anbere 
o(f ift i1'r, fd)i1t auf llUe 2e
rer uno vemd)tet llUd) bic 2ef)re 
nnb bllÔ ißort GJottcö lln i
m fclbft, t1Jie iener 
llllfml1lU1 gefþrod)en bat: 
rr Ierne au6 ben bielfllltigen Eþllitungcn unb .3 midmd)t bel' s.?c
rer nid)tô 
18cffereõ, benn baÚ cr nid)tô \voUe ghluben. - 
t)t1 fonbcrlid)cr 
rilhltun- 
einigfeit bel' 
e
rrr in ben stird)en ift nid)t bier 
u fllgcn, \1)eH eõ nun be11 
jungen .Rinbern auf bel' 63affc bemufjt if[, (iô gönnet fllfi fdner bem anbnn 
einen 
iffel1 
robô. GcUen bllÚ einer t10n bem ant)ern dmaô muteô rebet. 
melb, 
llB, ()eim(id)cr lliroU, ffilld)gierigfcit, 30rn unb .?StoIa ftecfet in bic- 
Ier 
erjen, bie bod) tuoUen (inge( in bel' .ftird)e fe))n. ID1ef)r miU id) iei)t 
nid)t fllgen. - 9.Eo man J)infol1unt, bcr finbct mm1 òânfifd)e, ncibifd)e, to((e 

öÞfe in bcn .Rird)m, 
eud)lcr, ID1cud)(er, unbefh1nbige, roettcr\1)cltbifd)e 
5Deutler, bon bcnell feincr 03111u&en 
ðlt. - 5illir moUen llber aud) uneinige 
3ungcn baben, unb \1)0 dn 
rcbiger feine 
lrt ba5u Ijllt, unt) LäOt i
m 
fold)e [Beife uid)t gcfllUcn, bcr Ìll1tgt nid)tð unb 111uB auôgcrufen t1Jerben 
l1Hi rin l1rl11cr 
ll[(unr, l'aô gemcine 
olf Hcfd nid)t e
e bie D
1'en, 91l1- 
fen, 9Jl lllt 1 unb 
oÞf auf, man þrebige benn et\1)llô 
unberbltrHd)cô, Ztrei", 
tigeô unb Ee1tfllt11e0. [Ber fein fìmþd uub fd)(ed)t lcf)rct, bel' foU nid)tô 
geUen, 1)llrum mirb mott unõ ftrafen lInb bel' Sd)rcier grang fd)icfen, un- 
fere 3ungen rebLid) uneinô 1t1l1ct)en unb lllfo unfere Unbl1nfbarfdt f)eil11fud)en , 
nnb bie 
ll()r()cit hlITen nicbcrfd)htgen, bllO \1)ir cite! 
rrtJJum, fll(fd)e ffieí:o 
fter, 
runfcl1bl)lbc, Grobe <!fci, ()
rrnrml1e1', èafnll11cutirer, 
lluffd)}1)änncr 
unb anbcre lliottengeífter bcfol111l1en, bie llUd) mit ber 3dt ruoJ)( bie gro.. 
ben orten .fict3creicn beõ 
rii, 9Jll1cebonÏi, ber 9.Jll1t1Íd)l1er 2t \t'iebenun erme.. 
den bÌ1rfcn. 
(!ô bliLt OdJ bet mc
rcrr 
f)ci1 (her 2cute) gcgcn ben 
crrn 

riftuô 
11ub fein ij\)1l11gc1ium alfo: fie trdben bllÔ 6'cfpött bmnit, \1)llfd)en bllt'on 
unb bifputi1'cll, \\)enl1 fie boH llieincö finb, unb fingrn (babon). \1)enl1 fie 
toU finD. - IDlllnd)e frommc 
er3en llber cntfcf3en fief) bifHg, \Venl1 fie f)ôren 
baô groOe 03ebeiÐ ber ruelef)rten, unb miffen ojtmll({\ nid)t, mie fie fìd) [hlr.. 
tin fd)icten, unb an men fie fld) ()a(tcn foUen, fonberlid) \1)ctI fie jeljt alfo, 
blllb \1)iC1)e1' anber6 bcrid)tet mcrben, bluiiber fie aud) oft btõ ftetigcn me- 
ðllnfô uid)t o
ne U1'fllct) Überbrüÿig \t'crben, unb rlltIjen, 111m! fo((e eõ nur 
gef)en hlITell, \1)ie cõ gef)C, m(tt1 IÖl1ne eô bod) l1id)t ånbcrn, Cô fei 
u rueit 



3ß2 


ecCncrf
r iibcr bic 
rebiger 


grfommcn 11nb r)l1be flberf}ll11b g('n0111I11('n faft iibcrl1fl in bel' CSI}rif1cnr)dt. - 
Ðll gd)t eô I bl1& Sl1l11lUer uub 
llotl) ift; ciner if'l cin 2l1fmlUcntircr I ber 
anbere cin i"bicbertllufer I bel' brittc cilt (;fim1brift I bel' t,icrte ein Ztencffe(ø 
Ì)cr, unb l11fo forh1n I nub \l)ciB bod) fdun im mrunb, \t'l1Ó er if'l, fonbern 
if! \t'ie cin ffiof)l" I bl1Ô i:'cr 
ml1b I)in nnb I)er mcf)t, unbeftðnbig, ol)ne 6.Hauø 
ben, ol)ue 63oUcõfurd)t \tub \1h1f)rc 
{u1'l1fung, ò\1)cifell)llftig in \1Hcl1 fcinrn 
IDScgcn , bel', glcid) wie bie 9Jlecrc6moge I 1)om >illinbe gctriebcl1 unb gcmef)t 
1t)irb. - eold)cô 11un ift fel)r gcmcin unb alfo cingeriffcn , bl1B n1l1n fd)ier 
nid)t mci&, \\:lie mir untcrcin1111bcr fe1bf! finb I ob mir 
t)rif'len I 
eibcl1 ober 
RHl1l1iclucfcn finb, unb gcmiÚ 3u bcfl1f)n:u ift I baD unö G30tt ber 
crr auô 
gcrcd)telU uub oft l1ngcrci3tcm 301'n bie rect)te m\lf)re 2ef)re beô 
t'll11gclii 
t'on unicrò 
lilt3elð nnb 
iìr\1)it3eô \t'e
]cn \l)icbcrul11 mirb h1ffcn erlöfd)en, 
Ul1b bie t'origclt 1.hlpiftifd)cn mrlll1el, jll mof)1 l1ud) türfifd)en unb n1l1
ome.. 
bl1nifd)en mirb h1ffcn auf ben 
lllò fommen 38), 
ffiic[c 
rcbiger gcbc cô au d) , lvdd)c auð frcudm 9nutþ
 
n)iUen a[[crlei ftraften uub bcrbmnmtcn, unfd)u(Ngc 2cutc fdJår. 
ten, lt1aõ red)t unb mob! gcrebct nnb gct1)an fei, bcrfcbrten, 
ììber bic 
lat) fd)rieCll un!) beUten mit ltHlnbcr(icf)cn G3cbcrben, 
alõ 1t'l1ren fi
 nid)t bei Eiunen, o()nc 
tufI)örcn tobtcn unb 
It,ÜtOcten, alø moUten fie fid) 3errci&en; mit biefcm låftcrHd)clt 
(fifer fden Ì)Ìefc 3aþre I)er mit grot)cllI 
d)l1ben uub 
crbcrbcn 
bcr Stird)en, <2d)ulen nnb 91egimente t'ic l
cr3en un!) G3emiitbcr 
bider ðÜr
en uni) l
crrcn, berer t101l1 
lbcl unb 
lnbcrcr, fÜr$ 
nel)mIid) berer, fo nid)t \)on 3ugenb auf mit rcd)teru 
crftanb 
bon ben Ead}Cll 311 urt1)dlen gemobnt fden, ucrfÜ1)rt tvorbCl1. 
- 
o mcit Ad)t cnbIid) Gdnerrcr'
 
lniýfancJ1 an her ð1Îl)s 
runn t'c
 õffcntlidJen 
rctligtamteò, baü cr, an arrer 
cffrrung 
bcffclben bU3mcifdllb r bic 
utbcrancr auf 
ri\)atcrbl1Uungcl1 ucr
 
tl'cíft: 

ô aiDt fid) fernrr l1J1fc
en (mott geb', bllB id) litgc), 'bl1ú nod), bie- 
mcil tier 
or\l)i
 lInb bie Zid)crf)rit nid)t lwfhörcn , Ne 
llu{\fird)e mrrbe 
bie aUcrbc&te .\Urd)e fC\)l1, bl1Ú nðmlicQ cia frommer 4;>lll1ôt'l1ter bd fcincm 


3S) !i>htNeg. b. '-ßfl1ltcrO, III, 30; JI, 92; 111, 35. 183; 1,45; 11,30. 
90. - 

(1rl1ul1g, nct) t'or b, 8l1fnUl1cnti1'er 2d)ml1l111 3u 
Ïttcn. IDrcöben 
1576. 
. 2. - 
UOlfg. b, crftcl1 
þifte( SO
l1lU1iô. Õ,3, 



11, ben 5ßcrfltll b. !f)cologie u. b. geifU. EranbcB. 363 


ißeióc, '<<inbern uno G3efinbe, fdnen f(cincn SUnbcr"'
l1t
d)ißmuß neben fei.. 
ner 5Bióel bl1f)dm l1((eil1 trciben unb lcfcn h)Ïrb, blt fonfl öffenUid), in 
ir::t 
d)CJ1 uub ed)u(cn, grotj ffiqllnr, Srrt
um, neue fa(fd)e 
ef)re unb l)iBþuh1" 
tiollcn mit t'iel 
cfd)rd tlnb 
oU
rn unb fonfl im gemeincn 
ebcn burd) 
unb burd) in oHm Ztlll1bct1 unb ffi5illfdn groOc fdJrecflid)e 
aflcr uub 
efmbcn, bie bercitô oUe f)l1bcl1 borlângft angeflm

n, im ed)mang gcf)
l1 
t1)Clbcn 39). 

n ðoIge arrer biefer ffierf)ärtniffc befanb fid) baø 8tubiurn 
ber !Qcologie, nad) eclncffcr'
 Ed)iIbcrung I in tief
er 
erad).; 
tung. 
ie IDlciftcn erßriffen Cô (1)nc a((cn 
eruf I bHeben nur 
auô 111ot9 I unb fo range cô iQl1en woÓ1 babd ging, H)rclU etu== 
billm gdrcu I tt10rIten abcr bennod) nid)t fÜr 
þeo{ogen, fonbcrn 
für 311riften, ID!cbiciner obcr 
biIofoþl)en angef(1)en fc
n, unb 
lällgncten bd jebcr 5)1üge if)rcr fcf)amlofcn 
{uffiibnU1g I bci bcr 
f[dn
cn l1nanncf)m1id)fdt I bie iI)l1en bro1)te I if)rcn Etanb ab: 
fie feien nid)t !9co(oßcn I bie ;t1)eoll'gic gd)
 fie nid)tô an. 
ager, 
mdnt <SeIncffcr I fåmen aud) bie bidcn erbicf)tcten 
amcn unb 
bcrfå(fd)ten !itd auf ben 
iid)ern, bic biden G:f)riftianc I 
atf)a
 
nadc u. f. tv., iud( nåmlid) :scberma1111 fief) ber !l)eologic fcf)åmc. 

amit I)åttc bcr :!eufcl Of)11C ,3mcífcl fdnen Bmret errcid)t, nnh 
hie of)ncl)in fd)on fd)iucr barnieber liegcnbe Jtircl)e bof!cnbô umgc.. 
brad)t, t1'enn nid)t ßf)ri
u
 anentl)albcn bie 
cr3en bcr tudUid)cl1 
Obrigfdtcn gcrfd)1't unb dnigcn f1'0l11111en ðiirftcn aufgetragen 

ättc, baø immcr tiefer finfenbc gci
(id)e 
(mt au berkt,o[tcu. 
Ðcnnod) fd)cint Edncffcr \Jon biefer ncuen 
lrt bon '!þcologen, 
are burn crfteô unb gröûteô 
crf er bie <Eoncorbicllforl11c[, 11 bic 
Ic
tc 
raftan
rcngung t)eò untcr bcr I1nbanfbarfdt unh 
id)crs: 
bcit ber 
utbcrancr bCI11 
rlöfcf)cn naI)en 
id)teB I" betrad)tctc, 
and) nid)t t 1 id ertuartct ð11 baven, bem1 cr geftcl)t g(dd) barauf, 
cr l)abc faft aUe ,-
Dffnul1g I baã bor bcr 
ieberfunft ß1)rifti cine 
IDeffcrung cintrctcn tl'crbc, aufgegcbcn, tvie cr benl1 i1verf)au.þt bie 
Jtird)e alô 1) bie aUe franfe illluttcr" betrad)tcte, unb ÒU G30tt bc= 


3
) Paedagog, christ. I, 219Eff. - 
u6leg. b. 
fltU
rê. III, 37, 



364 



(mic( ß3re;er, 


tete: " rr luofIc bic grDBc GJcbred)fid)fcit unb llnrcinigfdt, Nt 
fie [)abc in H)l'Cm 
(1tcr unb an if)rcm fd)tuacf)en rUt13fid)tcn 
cib
, 
H)r 311 gut lJaUcn I unb bicfclbc ðubccfen mit bem 
antC[ bc
 

crbitnftcô 
brifti 4CI)." 

 a 11 i e 1 ill ref c r , cin <Ed)Ïller ed)nr
'f'ô, iuar t 532 
,paftor in G3icBrn, 15..12 Eupcrintcnbent in 
rcôben gc\uo1'bcti, 
t1cr[or Ím 3tviftc mit bet. ca[binifd)et1 
Dfþartci fdn 
hl1t, I)cira= 
t
ctc nod) in dncm 
{(tcr bon 8:1 
a
rcn feinc ID1l1ßb a[o brittc 
i5rau, unb ftarb 150 1. 
lud) cr f
)i(bcrt bie aUgemCÍnc 
(uôfau: 
gung ber armcn Untrrtf)ancn, bri bencn bic l
aut faum I11c91' an 
l)en ,
nod)cn [)éingc, bie 
crfür3ung bcô .3d)nten bu1'd) bie 23aurrn, 
fo baå bie 
orfÞfarrcr ftd) fîtgHd) bie ID1Ü
e bcô C!infaUl11ãdnê 
rrfþarcn rönnten, baUI1 baB groúc 
rrgcrniã ber öaI)[rcid)en C!
c= 
brûd)c unb bic 3unQ9ntC bcr 
aftcr übcrQau
)t. 
om õaftcn fd 
nun fcine fficbe md)r, ba bir ID1d
en bie d)rifHid)e ðrri
dt miÐ:: 
brl1Ud)ten. ffi
it jcbem 
agc ftcige bci bel' frantr)aften 
lcuerungõ. 
fud}t bel' 
cl1fd)cn bie 3crl'üttung in ber ,
ird)r, fo Da
 mcnfd)- 
lid) gCl10mmcn fcinc l
l'ffl1ung cinei' C!r9aUung bel' >1Ba
rljcít bor. 
þanbcn fei H). 


0) ß'\.
gcsb symbol. apost. Niceni et Athanas. Ijps. 1575. cpo 
iJedic. - 
uÔlcg. b. \.ßf\.11tcrö. II, U8 ff, - (trfll.1rung ct1id)cr ftrdt. 
rtifL'{ 
t.lnß þ, (lone. ðorm. 
eiÞ3ig 1582. ep. dedic. 4. 
41) 
 á) [ c gel: 
cbcn 1)011, G3rcfer'ê. 6. 5.1. - Tcnfmürbigfciten auö 
ocr mef, Ó>ffd) 1)reöÎ:'c
, e. 6-1. - î) i e t 111 a t1 u'ô furfåd)f. 
riffl('rfd)l1ft. 
I, t-i07. - G res e ri enarr. eyang. dom. Francof. ad .1.\1. '568. p. 
4,U: 172. ep, dedic. A. 3 4. 


......s..ð
 



T'ic roilrtcmbcrgifd)en mcfonul1torcn, 


3ß:5 


XIII. 


Ðic tUíírtenlficroifcfJen Jlcfonnatoren: 

o
atttt 
rett3 nnb 
ofob 
1tbreä utit 
r
orb 

dJne
f ; jîaê
Ot 
t)fer; rolatt
ä1tt} 
(6et; ID3il= 

eIl1t 
ibent6odJ; IDlat
iaß 
c6facler; 
afo6 
eer= 
brattb; staßtJot 
raunntiiUcr. 


mirgenbB 
atten 
ut9cr'ð Edjriften fdJncHe1' gC3ünbd unb cine 
gröåcre .3a9( talentbo((er junger ID1änncr fiir fcine 
cf)re gcroon= 
t1cn, a(ô untcr ben Etubirrnbcn 3U t.
cibcIbcrg. 
ort bic(ten 
Ðcfo[altl
)ab, Ed)I1CÞf ul1b 
irrifat1 bcrcitô in Den nftcn ,8citcn 
bcr bon 2.ßittenberg auB fidj bcrbrcitenbrn 521ufrcgung 
Drlcfungen 
in ben }Burfen, 
ucer, 
rcd)t, 
bingcr, 2ad)l11ann, 3fenmann 
3å9(tel1 fief) 3 u il)rcn ðrcunbrI1 unb 60Uegen; borf I)iert and) ber 
jungc 
 r c n 3 bcrcitø fcit 151 {) c
cgctifdjc 930rtråge im Siunc 
u::: 
tber'â, biB c1' nali) bem [ßormfe1' 9tcid}âtagc 3ugI-eid) mit 
inifal1 
G;egcnftanb dner b0111 sturfill ftcn angcorbncten Unterfud}ung 
lvurbe, It 1 Drauf e1' a[ô 
rrbigrr nad} Ed}h 1 åbifd) = C.paU ging. Ed)Ol1 
im S. '152-1 ID<1r gicr bel' Gic
1 bel' bon H)t1l berfünbden þrotc= 
ftantifdjen 2d)re cl1tfd)ieorn. 
m folgenbcn 3aþrc bcrbrcitete fid) 
bel' 
ll1fftanb bel' 
ll1Iern, bie "baB {!uangclium fdbft auòrid)ten 
tuoHten, wei( bie Obrigfcit fo gcmaá) bajtt tþue," biô bor bie 

l)orc bon c.
a[l, unb cin bon i9m fdb
1 emÞfo
rener "cbangdi- 
fd)er" 
rcbiger 309 mit cineltl fcincr Etanbeògenoffen auf ben 
.fti1'd)rucif)cn bel' uInIic-gcnben 
örfer umþcr unb prcbigtc, man 
. 
fd nid}t bcrbunb-cn, Den JtlriI13c9cnt unb anbere firá)[id)c 
lbga;: 
11CI1 ÒU entrid)tcn l ). 
ercitò 
atte er auá) burd) bÍe 
lbfl1ffunß 
beG e
ngramma im 
?amcn bcr fchroåbifdjel1 
rebigcr in bem 


I) .fJ II r t n1l1 n 11 u. S II 9 e r: 2of)1ll1n 5Brcl1j, J, ()ü. 
!8ibUott). f. G.Jefd)., 
hil, u. 'I1)eol. 3. 2brJ. 2. 
r!-J. 31 



3()(} 


Sûf)mm 



{benÌ)ma
rB
1'eite fcine 111'eng (utþcrifd)c illefinnnng auogefprod)cn, 
nnb bet1 111uuiUen 3\uingIi'B gcrci
t; et1tH1B 
u1l1mftDI3ercô (110 
bcn guten 
ren3. fl1)rieb bicfer 011 OcfD(amþab, I)abc (1' uic gc:: 
fc
cn, aber cr tuoUc t'en f1'edjen .jungen fo befcf)åmcl1, Ì)aÐ 
1' 
fiinftig mit fcinen unbc1'ballten 8treitfd)riften luoþ[ ðu t.
aufe brei:: 
hcn Iverbc 2). 
[Som ID1arfgrafcn G3eorg, Del' in fird)Iid)en 
ingen fcincm 
ffiatþc foIgte r gcrufen, nof)nt 
rc113 auf Ì)cm 9lcidJõtage òU 
{ug
:: 
burg an belt 
Uerg(cid)Ôbcrbanbhl11gen 
bci[; bama(ô fd)iIbcrte 
iþn bel' 
?ürnbrrgifd)c G3cfanbtr ,
aumgårtncr aIô cincn 1) unge- 
fd)icttcn, grobcn unb 1'au9cl1" ID1cnfd)cn. >!Bie 9Jldand)tþon, fo 
\uÎll1fd)te aud) ffircn3 bic 
icberl)crftcnung ber bifd)ö
id)el1 ille:: 
l1)a[t; "bu luciDt nid)t, ftcUt cr bcm 
1'cÌ)iger :jfcnmaun \)or r wie 
fd)tucr bie rcd)tfd)affcncn 
rcbiger in ben el 1 angdifd)en 6>ebieten 
l10n Den t.
Df;; unb Etaatõbeamten bel' ðiirncn gcbrÎlcft tucrbct1. 

(ud) bað fìnbel1 ruutgefinntc nid)t gcraH)cn r baÐ bel' t.
of baB 
fficrfiigungôrcd)t in Jtird)enfad)cl1 þabc. 
,u þaft ja fdbft fdJon 
<111 unfcrn 2cuten crfaI)1'en, tvie f(ug unb gnåbig unferc 
auern, 
bcnn fo nenne id) unfcrc bii1'ge1'Iid)en 2aict1, mit bcn Jti1'd)en= 
bÏencrn uerfa()rcn 5)!" - 
ad) bcr 
infÜbrung bcB ij3roteftan:: 
tiBmuu in 
Ílrtembcrg im 3. 153-1 "foUte 
ren3 r \)0111 
c1':: 
3()gc nali) Gtuttgart berufen r bie e
1a(tung bermiUcln, bie òmi= 
fd}el1 bcn 3tvinglifd) (cþl"Cl1ben 
rcbigcrn beB Dberlanbeß unb 
ben [utþerifd) rc()rcnbel1 
rcbigern beõ UntedanbcB bcftanb r re= 
t'ibirte òug1cid) ed)l1cþf'à Jtird)el101'bnung, cntroarf cine 
ifi= 
tatiOl1ÙorNlung r 9idt ffiodefungen in 
iibingen unb ging 11)ícber 
nod) t.
a[(. 

renð gel)örtc Ò u ben ruciftern r bencn cin îtbertuåltigel1bcr. 
in ben ,jnl)ren bel' aufftrcbel1bcn Sugcnb cmþfongener Cfinbrllct 
ul1\uibcr1'uflidj fÜr bað gan3c 
eben bie 91id)tung unb G)cftnnung 
in engge30genen EcI,nanfen anmrift; an 2ut
er'
 Unfc
[barrcit 
u 
2) 
, l1. t). e, 155. 
3) ð)lluüborf= 
cbcn 6pcnglcr'õ, e. 72, - Corp. Ref. II, 357. 
:UH ss, 



Q3ren;. 


3G1 


3lucifdn, 1vÎ1rbc H)111 arB 
[aBÞ9cmic crfd)ienCll f(1)11; unbcbinßt 
bellt Übcr[cßcnen ID1anne in ber 
ßcifc ciltcô 
h1t(,l)orf, 3onaô, 
}BuH C11 9 11 ßcn [)iltßcgcbcn, IVQgtc er nid)t, baß (!fc(9afte, baô aHeô 
ptUid)c G3cjÜ1)( (!mþôrenbc in fcincn Ed)riften ÒU tabdn, bid: 
111(1)r crfd)iencn iþm fdbft bicfc 
iI1gc a[éj El)m
)tome unb 
ßirs 
fungcn dncr 9ö9crn EcnbulIg nnb götUid)cn :snn)iratÍDu, ungcfâl)r 
tvic lUalt im II1oôCemifd)cn Drientc ill3abnfinnigc für gõtUid) (fr;: 
[eud)tctc 
ä[t. Go ãu
ertc ct im 
. 1 :541 in ciuem 
ricfc an 
ben Jlan
(er 
og(cr: ,) 
a
 
ut
cr auògcfdjriebcl1 \vibcr 
an
:: 
Ivurften obrr t.\)crðo9 311 
raunfá)lvcig, ift mir 311 (cfcn tvorbcn. 

i1f mot!! \1)09( \uirb fo[d)c Gd)tift bcn !cufd bcrbricúcn. ,jlf) 
wCÌU aber bcm 2utf)cr, arB cil1cm lßerOCIt in fold)en eact)cn uno 
cincm öffclttlil1)Cn 
rcbigcr ber gan3cl1 bcutfd)cn 
ation, ia bet 
9tU13en 6[)riftenócit, nid)tð ci113urcbcn, nod) fcincll gottcrtt)ccttcn 
(!rn
 nub <!ifcr 3u ber\1)crfcn ")." - Uub fll)on fri'd)cr [)aUc ct 
crflârt: baB 
utl)cr in fcincn Ed)riften mit fo bõicn 
Ol:tCI1 

crunHvcrfc I ob bieÜ fd)on ber 
c[t ißciòf)cit nid)t gcfaUc, baran 
licge nid)tô; 
ut[)cr fei dn ill1ann, i'tber bclt bic [BC{Hcute nid)t 
urt9ci[cll fönntcn: n Ctò it 1 lIn 
ut()cr cttVl1
 t.
ö()crcð, bcnlt an 
mir nnb 
(nbcrn. 
r fd)rcibt maná)Cô 
arte 
ort, bar. rill gött:: 
lid) rcd)tcô 
ort ift; 11)Cnl1 id) cô a(fo fd)rÍcbc obcr rcbctc, fo 
l1)ãrc eô cin Ed)l11ad):= ober Ed,anbtvDrt, nub ID1eifter 3örg, 
unfcr 9?l1l1)rid)tcr f fd)ll1iffc cineUt. bcn Stoþf Qerab; fo i
 cô 
cinc göUlid)c 
oþ(tþl1t, 1Uel1l1 iá) e
 tþiitc, IVt1rC cõ cin 
ID10rb 5)." 

{ud) an belt bdbcn frud)Uofen (io[{oquien 3u fficgcnôburg 
1541 uno ..In 11l1{)Ut 5Brcl13 !
ci(, 1uurbe bann bnrd) bao 3nterint 
t1UÔ t.
a(( t'crtriebcn, aber untct t.
cr309 6:
riftoþ
, beffen 
cr. 
trautcr cr fd)ol1 fnil)cr gcn\efcn, a[ô I)cr309[i
}cr 9latf) unb 
roþ
 
011 ber 2tiftofird)c in (Stuttgart, an bic eþiijc ber 
TIürtembcr. 
gifd)rn Jtird)c grftrfU. - ::Die Sd)rifteli, in lvdd)cn 
rc113 feinc 


4) Cod. :\Ianh. 335. f. 1 í6. 
:>) Sin c e r i analecta liter. p. 235. 



368 


Sof). 5BrC113 



(l1fidjtcn bon hem ,3uftanbe ber nellen 
ird)c nicbergc1egt f)at, 
foUen mdftrn6 in biefe frÜl)ere 
crioÐe feineo 
cbenéj bor ben1 
:1 J 55:1; bon ba an nOþ111en i
n feine tt'dUid)en iliefd)åfte aW 
I)eròogHd)cr ffiatb unb bie tþeo(ogifd)en Gtrdtigfcitcl1, bie i
)n g(cid) 
fcincn Etanbeôgenoffcn mítfortriffen, auàfd)Ueãenb in 
(nfprud). 
:sm 3. 1528 n)rad) 
rcn3 311m crftenmale fcinc 
rf(1)nll1gcn bon 
ber 
irfung ber lleuen 2c1)re auø, bie nun fd)ou feit mcþrcrcn 
;jaþren bie tftan3dn bon t.
a([ unb bcr I1mgcgenb bcI)errfd)te: 
(fö bcrtvunbcre fid) mâniglid), tÐie cB bod) immer ðugeþc, baå 
fid) fo tvcnig 
cute beffertcn, lVeltn fd)on ba6 }IBort GJotte6 f(år
 
lid) unb dgenHid) geþrcbigt tÐerbe; òu biefen .adteu nåmHd} fei 
rein IDlangcl an ber 2cbre, fonbcrn aUdn an 
euten, bie ber 

d)rc folgten. ,,
cr paþiftifd)en ID1effc, flagt er, þabcn bic 

bangclifr
en belt 
(bfd)ieb gegeben, inbeffen tt)er
cn fie immcr 
fd)fed)ter uub l)aben bic ed)Cll bor bcn 2a
crn bcr(oren 6)." - 
3n ben näd)t1en 3(1)rcl1 bcgann 5Brc113 mil bem Etrafgerid)te, 
tl)cId)cô G30tt burd) bic 
ürfen an Ì)em 
oIfc boUftrecfcn l'Derbl', 
3u broþen, 1mb 2utþer fclbft cm
)faþ( mit dner 
orrcbe Nefc 

rcbigten, in bcnen 
tfl1Ò bcn 
ut[)cranern bortuarf: 8ie 
ättcn 
nun fd)oll viele 3aþrc bao reinc 
bangdiulI1 bW ÒUI1t (!fc( lInb 
l1cberbru
 .þrebigen 1)örcn, fden abcr nid)t 11111 cin l
aar beffcr 
g(11)Orben, ftitr3tcn fid) biehllcþr fo
)fiìber in immcr fd)änblid)ere 

after. Sf)rc G>otUofigfcit Ïtbertreffc nod) rucit bic bel' eobo:: 
miten, unb matt fönntc gar ttid)t ,gdt genug fìnben, aUe 2nfter 
ber jetjigcl1 3dt auf3u3âblcn, benn i9rcr fcien fo biclc, a[
 mens 
fd)en. 
on :tag 311 
ag pdge bic 8rcd)9eit, Sd)am unb 8d)eu 
aber fd)t1Jânbcn in bcmfclben IDlaúc; man treibe bie 2after berdtes 
obne a[(cå l
eb(, unb trage fic offen 3lU' Ed)an, unb fo aUgemein 
fei bie fittIid)e 
erborben9cit ge1
orben, fo feQr rcgicre fic in ben 
l
er3en 
Uler, baú êittenreinþcit nid)t nur feUen gC1Vorben, fon. 


6) 
 r en 3 : 
uõ(rg, b. 
rebigcrô ell(omoniô SctHuäbifd)-.f;)afC 1553. 
f. 192, - Explic. Oseae in Opp. ß r e n t ii (ed. Joh. Brentius junior 
Tubingae) ] V , 1023. 



11ub f cine lirfaIjruugcl1. 


169 


bcrn gar ulcf)t mC9r 3a fìnben fri. 5Jèid)t cHuG ber chic obcr ber 
ol1berc tJe![c
c bic götUid)cn unb mcnfd)Ud)cn G3cf(1)e, fonbcrn 
aUcnt
a[ben ftïnòc man in 3d)aarcn iuic auf cin gegcbcneeJ 3d: 
(1)el1 l)erbci, Ulll oac 
cgriffc boa fficd)t unt> Unred)t 3u ucnuir
 
ren. Ðod) tvårcn aUe 
crfÎ1nDiguJ1gcn gC9C11 GJottcà 
ort nod) 
crtråg1id), baô aber fei unertråglidJ, bUB bie 2eutc, bcnen 
I)ri
 
ftuò bie tvc9rc 2c9rc \)on ber Ðlcd)tfcrtigung, gcfåubcrt \JD11 be111 
þl)l1rifäifd)cn Ellucrtcig, bard) ben bat) Ci
riftentf)UU1 in'ô Sabcn= 
tI)um 3urihfgcfunfen, gcoffcnbart I)abe - iibcr aUe 
aftcr aud) 
nod) baB ißorl 6jottcô bcrad)tctcn, bcrfad)tcn unb mil bem åUBcr.. 
ften C!fcl brrabfd}cutcn. c:Dicfcr G>råud, baB boõ C!bangcIium fo 
übcrauõ bcrad)tct fei, überbietc 
(Uc
 '). - Ðabci I)atte 
rcn
 
bolb bcn ffid
 burd)fd)aut", bcn baò ,,(!bange[ium" bci fdncm crftcn 

luftrctcn auf (,
o[)e unb 
Ricbcrc 3U ûbcn þ
cgt(', unb luie 1veni
 
bic 
lnna[)mc bcôfclbcn all
 rc1igiöfcm 
ifct I)crtJorging. Q:r åuúcrt 
fid) bariibcr im 3. 1534: 
1;ie Obrigfdt ftrrbet nod) bel' 5Uöftcr G3fttern nnb bem 6:infcmmen tlcr 
\"ßfaffcn, bel' 
öbcl aber nod) 
rcif)cit, 11l1c1) aHem fcincl1l 9J1utl)miUen ftmf. 
Ioô 311 1cben, 11l1m1id), bllB fie bem 
fllffcn, tuie nc ihl1 þ
!'gcn 311 nennen, 
t1hi)t bïlrTen iI)re eünben bcid)ten, fllften unb anbere bergteichel1 f)Ortfelige 

erfe tf)un, unb, \t)eld)cô cine itbcrauô rcd)te G;ottloj1gfdt ift, etliche bürfen 
frei öffcntHd) bcfcnncn, bl1Ð fie 11111 bel' 
rcbiot beô lib1l11ge(iumô mHlen 
nid)t \"o{(ten dnen 
c{(er in bie 
d)(m3c fd)lagcn obcr l)crlicrll1, - D mic 
biete finb iI)rer (id) rcbe nid)t bOll 
HIenJ, bie 511 unfern ,3eitel1 nd) beG (it.1l1U" 
ge1iumß fålfd)(jd) unb auô unrcinem 
cr3en anml1Ben 11nb beriif)111cn, bei 
bencn ber gottfl?1igcl1 fBcffnung unb li
rbltrfcit fein aünfIdl1 gcfþiiret mirb; 
bicfe 
'
cgcl1 if)rcn 63hlUbcn nirgcnb mit 3u bemcifcl1, bcnn 11111' mit bCl11, 
boB fie ant ÕrciÍl1g 'ðteifd) e11en, bie Q3cid)te bC1'lld)tcl1, t!Ïd)t6 bctcn ober 
faften unb fd)icr bel' 91l113en 
lcligion, beô otten nnb neucn 631aubcnô, mit 
fie 
llbol1 rrbcn, mitbe unb ÜberbriiBig fill0. - 
cld)cr mIter unô bel' 1'dd)ftc 
ift, bcr ift ber 
ciIigfte, unb ber 
aud) ift unfer ß'oU; \ui1' bcfïnnmcrn lln
 
hUlter nid)tõ mn bel' ffic1igiol1 ober beö maf)rcn mhlUbfllö tt'iHcn. 1"ùnn 
crft, menn roil' \1)D
I bC3ed)t nnb t1'11nfen finb, f1l11gcn mir lln, l)Dm 6.Hlltlbtn 
311 biSJþutircn, unb mcrbcn )um öftcrmua1 auô 
i
e bn. t.Di
þlttatiDn alfo 


7) Brentii homiliae XXII sub incurs. Turcarum in Grrma- 
niam. 'Yitebergae J532. E; }"; D. 5; D; ß. 5, 


31* 



370 
rCllj iibcr (lHg. 
rk1'lld)tung bcö (!nnngcliumo 


cltt3 ii nbd unb inbriinftig, ba& mil' nhi)t mit guten grünb1ict)Cll Urflld)Ct1, obcr 
mit bn f)ciligen 8d)rift, fonbern mit ðl1UjtCI1 unb 3d)mcrtcrn bel' fficligiot1 
Zlld)cn l1Crfcd)ten; a(fo finb mil' ethll1ge1ifd) i j. 

ährcnb fo, 11<1CÍ) 
ren3cnø ed)iIbcrung, baò (!uangc(ium 
in äuúrrftcr fHcrad)hmg (ag I bic 
rcbigcr auf'a fd)1l1åbHd)ftc be:: 
I)llnbdt tvurbcn unb faft ucr
ungertcn, muútcn fie fid) 1)0111 
o[fc 
unaufQörlid) uonvcrfcn laffcn: fcitbelll bie l)dIigc 
TIcffe (bcnn 
fo brÌÌcfcl1 fie fh1) au
 -- bemerft 
ren3) abgefdJafft fei I fei in 

eutfd'(anb rein (iHihf meþr gcmefcI1; unter bellI 
aÞft rei eô 
fein fricbIid) unb 
ia in bel' Jtird)c ge\11efen, jef3t aber tuÎ1rben 
bunt) bic 
rcbigt birfcô nellcn 
uangcHulI1ø a[(e 
inge òerrÏ1ttct 
1tnb bel' 
Ulenfl
cn Eedcn beftridt unb be
iir)t. CDaô (fbangcIiuln 
fd cin 

ort beô ðricbenô I auB biefer. 2e
)rc cntjtcI)c abel', \Vic 
man öffcnUid) je
e, nid)t f , bCl1n Jtrieg, ,Janf, ,3\t}ietrad)t unt> 


)altung and) unter 
ürgcrn, fo 3u\)o1' mit einanber tvoþl 311:1 
fricben lInb bic óeútcn (5reunbe ge\Vefen fden. 
d)ier bcr mciftc 
!þcH bel' .3ul)örcr gingen, nad) bcm 58erid)te bcò 
rcn3, auô 
bel' 
rcbigt, inbcm fie cnUvcbcr ba
 (fuangcliult1 bci fief) ucr= 
fd)mål)ten unb Untt}iUen ba1'an 
atten, ober cõ öffcnHid) 
iigcn 
ftr(lften I ober fid) mit 3ebem, bel' i
ncn borfam, 3anftcn unt) 
t)Drgaóen, bel' QUe GHaube (benn a(fo nanntCl1 fie ber 
aþi
cn 
rnråucl) fd bel' rcd)tc illotteBbienft, aber bicfet1 nctIc 
uangeliul1t 
fei cine teufHfd)e 
cI)re. 
cr anbere ;!fJei! bHbetc fid) cin, bel' 
GHaube fei dn mii
ig unb fcf)(åfrig Ðing, unb 00 fie jd)on in 
El1ud unb ill30fluft lrbtcn r nod) ba3u 09ue anc Sd)am aflcrlci 

a
cr ocgingen, unb banebcn nid)t lun cin 

aar fid) ðtt beffern 
gcbad)tcn I Beven fie fid) bennod) bebünfen, fie g(aubtcn rccf)tfd)af= 
fen an l\l)1'iftum, ja 
c burftcn fid) aua) nod) ba3u bc
 
lamcnô 
(S
rifti rÏIbmcn. rnegcn bicfe iþre 9(nfid)t tuo([tcn bic 
cutc aud) 
burd)ouo rcine 
infþrad)c bulbcn, wic 
ren3 fclÞft cr3äbft: 
t) 
cnn 3 u unfern ,3citcn bie 
rebiger bie 6iinben ifJrcr .3u[)örcr 
nul' cin tvenig nad) bel' Sd)årfc antaftcn, id) tviU bcr crnftCid)en 


8) 
 r C 113: 
uõ(eg. bel' 
(þoftc{gl'fdJidJte. 91iirllb. 15åi. !:; j). 2; 
, 4. 



1111b Nc Zd)nfud)t 
ic(cr nod) bel' fllt5, .\til'd)c. 371 


Etrafe gefd)lVcigcn, aIôbalb müffcn fie edjmäþcr, Sd)äÌtDcr uno 
giftige, aufl'übl'crifd)c 2åftel'er fe
n, aIfo òarte Df)ren 
abcn bic 
2cutc jeBigcr 3dt; ia fo toUe, ul1gcfd)idtc unb tþörid)te Jtõpfe I)l1
 
ben je13t bie 2eutc 3u unfel'n .sciten, baã fie cine el)l'enþaftc, biHigc 
Etl'afrcbc für cine Gd)mad):: U110 
å
cl'pl'ebigt auô[cgen unb 
9 aUcn 9)." 

ier3e9n 3af)rc fpâter, tuäf)rcnb cr fid) bor bent Jtaifcr auf 
bcm Ed)(offe ,-
ornberg berftedt bidt, roiebcl'þo(te 
l'c113 biefdbcl1 
tft(agcl1: ill3cnn jctjt bie 
rct'ißcr auf ben Jtan3dn bie 
aftcr 
ftl'aftcn, unt'! bic 3ubörcr our SBeffel'ung el"l11af)ntcn, tt)ârcn biefc 
fred) genug, õffentlidJ 3u fagen, nun n)DUten fie bicfc 2a;tcl' cr
 
red)t trcibcn, tueH fie fäbel1, baÜ bie 
faffcl1 fid) bal'übel' âl'
 
gerten. Ðie 3ungcl1 (crl1tel1 l1id)t nul' åUBel'lid)c Günben uub 
2aftcr, fonbcrn audJ bie 
crad)tung bc
 gôttlid)cn 
orteô bon 
ben 
Uten, fo nel)mc bie G}otUofigfeit übcl'þanb, unb cô fei unter 
Sung unO 
([t faunt [iner ðu fìnbcn, bcr fief) bcfcl)l'en (affe. 
9J1an fönl1tc kuirfUd) mdncn, baô 
bangC(ium \Dcrbc cnUuebcr 
nid)t red)t geþrcbigt, ober bon bcn .3u1)örel'n nid)t red)t bcl'jtan
 
ben, ba bUrd) bic 
rcbißt bc
fC(bcn uid)t auC} :tf)icl'cn 9Ren;d)cn, 
fonbcrn auô 
ncnfd)en !1)ierc kDÜrbel1. linb måþrenb bie 
t)an= 
gdifcf)cn baô fd)ânbHd);tc unb [atlcl'1)aftc
e 2cócl1 füf)l'tcn r p
rgtclt 
fie bod) bci i1)l'cn mdagcn bide pråd)tigc [)cf(amationcn ûócr baB 

bangdium unb bcn rulaubcn an 
9l'iftuô 3u I)alten; urn bir 
cbangdifd)cn 
rcbigten aber, tucnn fíc bicfC(ben ie nod) bcfud)ten, 
fümmcrtcn fie fid) l1id)tâ, fonbcrl1 I)ätten bic iliebanfcn gan3 an:: 
berô\uo. UcbcrI)altþt, bef)allþtCt 23rc113, ftccfc oem gröãtcl1 :tf)eHe 
aud) bon benen, tudcf)c ebangcIifd) fcþn tuoUten, bic þapi,lifd)c 
Wleffe im 
el'ðen, unb fie tuiirbcn 
á) ovItC 
iocl'rebc fügcn, 
menn bicfcIbc iuiebel' aufgcridjtct mcrben foUte. ðrÏ1þcr þåtteI1 
bide i1)rc G3t1tcr 3 u Oem fa(fcf)cn G}ottCGbícnftc geftíftct, 311 bem 


9) 
, a. Q, t j 0, 3; !:
. 5; ft. 3; 2, -i. - (ColUm. in Josuam) Opp. 
JI, 139. 



372 


Zd)Îlbrrungcn 


1\}a
ren abcr tuoUc man ic
t nid)tô bcifteucrn, uno bcrlaá)c nod) 
bicjcnigcn, \Ðc1d)c ben cbangc1ifd)eIt 
rcì)igern 
inigcâ òufolluncn 
[ieåen. 

cnJ1 man òur 
r()altung bed aUentl)albcn bcrad)tcten 
unb mit ðtÏ&cn gctrctcncn 
bangeliumô nur dnen oocr ben an:: 
befn G3rofd)cn, bcn Dic <!vangelifd)cn nod) ba3u nid)t bon bcm 
3þrigcn neþU1en bürften, fonbcrn t,on bcm, tua
 bie 
orfa9rell 
3 ur 
cftrcítung bcl' fird)fid)cn 
cDiirfniffe mi[bc gc
iftet ()åttcn, 
gergeben foUten, fo fd hicã f([)on bid òU bid. lInb fo gebä
)r. 
bctcn fid) gcgen lil)riftuø nid)t ctma fcine i5cinbc, fonbcl'n Dic , 
iudd)c fcinc beÚten ðreunbc fel)n \1)o[Ucn, fid) fcincô 91amcnõ unt> 
(!l,angdiuI11ô riil)lI1tcn. ill1an fii 111 II1Cl'C fid) faft gar nid)t 111n 
baõ Etui)iu11t ber 
ei[igeJ1 Ed)rift nnD UI11 illottfdigfcit j bcn jun:: 
gen 
euten \t'lll)rc ðrömmigfdt cin311p
an3cn, ba
 fane 

iel11ans 
ben cin, nul' cintrâgIid)c G;efd)(lftc fud)c man fic (crnCl1 311 (affcJ1. 

cnn l)aò 
id)ten unb 
rad)ten 
lUer gcþc jc
t bd benen, 
íl\ehi)c fid) liþl'iften ncnnen Iieúen, tvic CÍuft bri ben 3ubcn I nur 
nad) illelb; ber 
ifer fÜr G>ottfeHgfeit aber fei illt d)riftHd)cn 
IDolfc 9ån3Iid) crlofd)cn. 
lud) fden bie 
eutfd)cn bul'd) H)r uno: 
nÛiýige() Eaufcn, ba
 fic aud) bci freltIben 
latiDnen in fd)1iuuI1en 
9luf gebrad)t þabc, 3u ftultIþffinnig gcmorbclI fiir bie lirrcnntni
 
bel' ebangclifd)en 
e9rc, tlnb menn man cine Stird)e òufauuIIcn:: 
bringcn tt'oUr, fo mÜffc m'111 fid) l11eþr an bic .ffnaben 11110 jun:: 
gcn 
eutc, a(ô an bic 
(ten þaUcIt, obg[cid) nun aud) bic Jtnabcl1 
anfìngcn fid) òU betrinfen. 
el1l1 nul' bel' groãe t\:,aufc bcm 

runre l1ad)l)inge, fo gingc bað nod) I)in, aber t'GÕ fei 311 bcf[a- 
ge11, baÚ gciftrid)c unb tvdtIidjc Dbl'igfdtcn eõ eben fo mad)tcn, 
tInb faul11 auf ben í5iiåen ftcQcn fönntcn, tvcnn fie H)l'Cn 
lIl1tðs: 
bcl'rid)ÍLlngen nad)geQen fofitcn. 
að 
eben bcð grö
tcl1 
þeiIB 
ber ID1cnfd)en rei fo überautJ fd)ånb[id) unb goU[oô, baft man 
tvovI fcf)c, tvic fie an feine 11It
erblid)fcit g(l1ubten, obcr It'ct1Íg:: 

enô baran ò\vcifeUcn; cõ cntfd)[Üpften aud) mand)cn in bcr 

runfcnþcit bci if)rcn 6>cIagen, obel' aud) im ntÏd)tcrncn 3uftanbc 
bci 1Jcrtrauten óJcfpråd)cn 
lellfierut1gen, burd) tl}cld)c fic erfenncn 
lieåcn, baã fic bic 
luferftc9ung bcr 
obtcn nid)t g[aubtcn. - 



N'ð Sof), 
rcnj, 


:J13 



ci bicfcm .311
anbc - mcintc 
rcn3 - fônne Ðcutfcf)[al1b bcm 
na
cl1 llntc1'gl1nge nid)t rntgcf)cn 10). 

ic cinigc bcrcitô dngefÜ
rtc, bcm 9tcformator cntfd){iipftc 

{euFcrul1gcl1 bcmcifcn, luar 
rc113 fief) 
rô .3ufaJt1II1CIl
al1gcB 
3IDifd)c11 bem fficrbrrbcl1, ùaô cr in ber ncncn j'tird)e fag, llnb 
ber neucn fficd)tfcrtigllng
re9re luoþ( beluuBt, fud)te fid) jcbocf) 
bandt ðu tröftcn, baB G:briftuø 11nb bie 
þoftd aud) l1id)tô 
ln::: 
brreô Crf(ll)1'cn l)ättel1, bcnn fobalb bem 
o{fc baõ (fbangc(ium 
gcp1'coigt luo1'bcn rei, ba
 G3ercd)tigfdt unb Ecfigfrit bur
} ben 
GHaubcn aUdit, nicf)t aber burdJ baö 
crbicnft ber fllicrfe bem 
Rncnfd)cn OU 
Ijei1 1verbe, IjäUcn fid) bie 2cutc, h>cit cntfcrnt, 
bon i
1'cn eïmben abðuneIjcl1, bichncIjr in aUe 2a
er genü1'ðt, 
uno ebcn batmrd) fei ba
 (!ban
c[iUItt aUentl)a{ben in ben fd3Hmm= 
ftcn 9luf geratl)cn I rucH cô auøgcgcbcn, bie IDIcnfcf)cn luûrben 
búrd) bcn Gj[aubcn gend)t, wäf)nnb bod) Die 
Ijatfacf)e beluicfcn 

abc , baå bie ÐRcnfcf)cn nit fd)ånb[jd)cr unb' IafterIjaftcr gcIebt 
þättcn, aW cben 3u ber ,3dt ba jencô crftc <!bangcliult1 fid) Ï1bcr 
belt 
rbfrdò berbrcitd. - 
icfdbt [ßidung brad)te nun bicfcê 
(!bangc(iurn bd fciner ðlucitcn 5EcrfÎInbung jUt fcd)
ðc
ntcn Sað1'= 
Ijunbert aud) 
crbo1'. ,,(!
 ift cntrc
Iid)! - gcftd)t mren3 - 
fa
 aUc ID1cnfd)cn IcÞrI1 in flcífdjHd)cr eicf)crf)cit baf)in, aud) jcnc 
l1id)t au
gcnommcn, . wdd)c fief) au
crorbcnUid)cr ðrömmigtcit 
rÛ91t1Cn." - 
Uô baf)cr in 
DIgc bel' majoriftifd)cn Etrcitigfciten 
bit lutf)crifd)en 
rebigcr ncucrOinß
 ba
 5EoIf 
ciãig \ua1'nt(n, fie 
möd)tcn fid) bod) ja bor bel11 
crtraucn auf bie guten ffierfc 

iitcn I þidt 
rcn3 bicfc 
arnlIl1grn für böIIig ÜbcrfCüffig; baø 
eiUcnbe1'bcrben unb bie 
oB9cit fden 311 bicfcn ,3citcn fo groÐ, 
baF gar llid)t ab3ufebel1 fei, 1uie :Scmanb auf gute @crfc fcín 

ertraucn fc
en fönnte; bcnn man fônnc nid)t auf !)ingc \>cr::: 
t1'aucn, bie man gar nid)t l)abe it). 


to) Comm. in Esaiam. Opp. IV, 2:18 S5; 550; :169; 39ß; 163 55; 
366 ss; 190. - Hom. in pass, Chr. Opp. V, 141 L - fIom. in Luc. 
Opp. Y , 133í. - Comm. in Exod. Opp. I, 704. 
11) Cum tam scelerati, quam honesti bomin
s, carnalitcr 5e
 



:3 '1 4 t)rcn3 üócr bic Ö c (gl'1t bel' >>lcd)tfertigungBlcf)rc; 


Sn3 tt }ifd)en I)GUe 
rcnj l1eben biefcn trllurigcl1 
rfa9l'Ul1tlcIt 
ltud) ba
 Sd)ictfal aUcr fcincr 
J(itrcforl11atorcn I bafi cr unter 
ftetcn jtäm
}fen mit jdncn cigcncn o)laubendgenoffen, ge9aBt unb 
QUf'ò årgftc 11l1gefcill
et t'on bem gröÜtCl1 
1)dle fcinel' 
ital':: 

citcr an bel' 9(di
Jionöäl1bcrung I fein 
cben in biiftcrem 9J1i
I11ut9c 
unt> nic cnbcnbcm 

aÌ)cr bcròc
rtr. 5Jfianbrr I fd)on fcit (anger 
3dt 
cr t'crtralltc ('5rcunb l'eCl Ed)ttH'ibijd)cn 9lcfornwtorô I bCI1 
cr befonbcru fcit 
Cl11 9hÏ(1)
tagc 6u 
lllgûl'llrg bel bel1 \Vict)tig
Cl1 
11ntcrl1c911111110cn in bel' 
lÜrnbcrgifd)en lInl> ffilarfgrä
id) :::
lnB: 
bad)ijd)cn jtird)c 311 9latQc 9
3ogen, auf beffcn Edtc cr aud) 
tuåbrcnD be
 lal1gn}icrigen 
{bfolutiol1
ftrdtcò gcftanbcn, 9attc in 
Stönigoocrg offen jeinc 11113ufricbcnl)cit mit bcr lutf)crifd)cn 9lcd)t:: 
fertigung
ld)rc gcâuãcrt, bie i?cI)re bon bet 3ugcrCl1)l1dcn @ercdj::: 
tigfcit auùer9a1b beô mel1jd)cn \,'ermorrcn, unl> cin illcred)t\ucrb,cn 
burd) cine innere. \)1.'11 
cr inne\1)O
nel1ben GJnabc be\uirftc, 11m!:: 
ånbcrllng im 9.Hcnjd)en bcþau
'tct. 
cr ,-
cr3og 
Hbrccl)t fdb
 
ivar Dfianbcrö trfter unb drrin
cr 
ln9äl1gcr, 11llð aW bicjc 
2ebre ball> nid)t nur 
reuüen, fon
el"n baõ gan3c pl"oteftantijd)c 
::Dcutfd)lano aufre
tc, tl'llrCli bic 
iirtembcrgcr !hcologen bic 
crftcl1 unter belt all
mlïrtigcn, ben mcld)cn cr cin UrtijcH 110cr 
Ðfillnbcr'õ 
ll1fid)t bctlangtc. 
rcn3, bel' 
crfa;;cr bee; 
ebcn::: 
fCl1u bcrfclben I crUårtc barin 
u Dfi11l1bcr
 (Sl'eubc: fcine 2c1)rc 
ludd)c gcrabc nid)t \)on bcr 2cl)re 
utl)cr'ò ao I cr l)lÏfte aber " unG 
gcmöl)l1lid)c 
lcvcnn gcbraud)t I bic t'on fcincn G3cgnern lÐårcn 
miBbcrftanbcn morben. 
icfc aber bcfd)ulDigten ic
t 
ren3cn r 
er bllbc fid) \)0111 

crðog 
Ubred)t beftcd)enlaffcl1, unb cin 
1ucitcB 


curi, vivant adhuc sine lege, manifestum est, quod ctianl vivant 
sine evangclio ot longe adhuc a vera salute absint. ReIn horrcn- 
dam! Omncs fere homines agunt securam in cal'ne vitam ac ilJi 
quoque, ({ui sibi maxime pii \'identUl'. - Tanta csL morum corrup- 
tio his tcmpOI'ibus, et Lautum studiulll injustiLiac, ut nullam \'idea- 
111UI' ucca
ionenl habere cOllHdendi bonis opel'ibus; quid eninl 
confidas iis, <fuilms cal'es. - Hom. in l..uc, Opp. V , 937. - COlllm. 
in ep. ad. Rom. Opp, VII, 606. - Corum. in 
laUh. Opp. V, 73. 



ale, 

llnbrift 1)crblid)tlgt. 


375 


auf 
ermittfung nnb :snbiffcrcn3irung beG bogmatifd)en 6;cgCI1:: 
fa
cô bcrcd)uctcô ffiutad)ten befriebigte 
licmanbcn; Ðfianbrr frIbft 
crndrte 
icÚma(: cr fönnc bie 2(1)rc fcincr 63egner in ben ellijel1 
ber 
iirtcmberger l1id)t 
nbcl1. - .Raum {}atte nun ber 
ob 
OfianbCtl1 feincn ergriU1lI1ten 'ðcÏnbcn cntrÏtcU, (1(
 bicfc iþre tier:: 
ciniiJten 
{räftc gcgeu fcincl1 63önner im [ßÜrtel11berg fcbrten; 
cr fd)11)anfc nid)t blog - tvarf il)m ber afabemifd)e eenat 
in JtönigBberg bor - fonbern er biUigc boUfommcn bie 2e9rc 
Ðfianberð, bicfe bcrOecrcnbc 
en; cr fei nid)t b[oã Don fcincn 
in frül)ern Gd)rifren geäutcrtcn GJrunbfåf3cn, fonbern \)on hem 
(
fauben bet gan3cn 

ird)c abgcfa[{en. - 
om ,,\)erðoge bcfto::; 
d)cn - l)efd)u(bigt i911 ber \)011 Jtönig
berg bcrjagtc 
rofeffor 

o
)þiuô - 1)abe cð 
rc113 borgcjogen, ò\t'ifd)en Ci1)rinuð unb 

cliQ[ ben fficrmittler 311 fpicIcn, unb, urn nid)t 3u crbittcrn, burd) 
alIcr[ci C!ntfteflungen unb 
crbre9ungen hen Ðfianbrifd)cn l1nftnn 
ðu fd)l11illfel1 llnb ÒU bcrbecten gefud)t. eluf fein l1rt1)eU berufc 
fid) nun bel' JJcròog, llub 
rcn3 fei an a(1 bem I1n1)cU fd)ulbig r 
baB bicfer on 
önig
berg anrid)te. - 
!ud) Soad)im ID1ör(in, 
bel1 ber Ofianbriôl11l1B glddJfa{(ô auB Jtöuigøbcrg 1Jcrtricben 1)atte, 
warf bem ,,(øfen 
rcl13" mit bittern [Borten fcine Unbcftänbigfdt 
!Jor 12) r unb aIõ 3afob 
ln
rrä im 3. 1555 311r Ð?eforIIlatiNt 
bcõ 
abcl1'fd)en 
anbcB berllfcn lvurbe, traf er fcine ffie
ii[fcn 
bci ùiefem ißcrfc I IDla!;imiHan ID1örHn unb Gtöffc! r ðu 
for3()cit11 
bamit bcfd)dftigt, bie \Jcrbml1mIid)el1 
{bmcid)ungen bon ber (u= 


t 2) Sm 2. 1553 liuüerte er: <<
relltiuô, bel' lofe, Oat Pel) nun befItl,. 
tiret, gibt Dfhlnbro im 
au
'tftrdt Hl1red)t, ob cr tuo
1 3ubor fcinc Snter.. 
prctation in l1l1beren E.d)reiben aud) gelobt l1ub gcfagt, eô fcien bdbe 
{uö.. 
leguugcn red)t, ba man bie 8þriid)c de justitia Dei nnb 1)011 
crgebung 
bel' eiillbcn, obtr l)on bel' fc[bf1fÌl1nbig
11 ij)cred)tigfeit berftd)ct. - Hnb 
bellnod) fllntl bie bcfd).... 
lul) i
rcn 
dm1id)en G3roIl unb bitter 
rr3 gegcn 
ttnô llUch llid)t bcrgcn, fonbrl"ll fct)lågt mÎt bem Gd)\t'nn3 I)crum unb mirf! 
au d) ein wenig :Drecr 1111 uno, fd)reibet unb fprid)t: tuir I)aóen Ðariu 3 11 
\)i
{ gcH)llU, bll0 \t)ir bel' mefcntliG)cn rucrcd)tigfcit in jU5tificatione peo- 
catoris ihrcl1 gebÏJljrlid)cn Drt aud) nid)t gcgcben, bariu er unô lViber fein 
cigcn 63emiffcn ul1t'crfd)l1l11t anliigt. D Acta ßoruss. I, 193. 



37() 


Q3ren3 a[ö Srrle
rer 


tfjcrifd)cn 
c
rc in rin 9lcgi
cr 3tI bringcn, unb ncben hcn 
(þ 

)i;rcn, 8afraIncntirrrn llnb 
\
 icbcr1äufern aud) bcn [ßürtcmbcr:: 
gifd)en 9tcformator, a(ð dncn crflårten Ofianbriftcn, ber nid)t 
nur in }Bctrcff ber 91cd)tfertigung, fonbcrn aud) bcòügUd) ber 

llufc, bcß 
lbcnbmaI){ô 1111b ber 
õ1íenfa
rt 
þrifti unridJtigc 

cinullgcn l)abe, tnit hem 
(t1at9cm 311 bdcgen, - 
itter fIagt 
fBrCI13 im 3. 1555 in dUCIn 
ricfc an ancCancf)tbon: ,.[5011 
fBeranntcn unb Unbcfann1cn, von ðrcunt'cn unb 
dnbcn j1Ürmen 
gan3e 2ab11ngcn bcr giftigftcl1 Ed)l11å91111gcn auf mid) rin! 
an 
bC9anbdt mid) nid)t anberô, arB tvcltn id) rin 
crrät
cr am gan s 
ÒCll 
(dd) G:1)rifti U) Iväre, nub id) c9c1' auf cine mcnfd)lid)e 23e
 
l)al1blung þättc 
offcn bürfcn, \vcnn icf) irgenb dn unbcrðci9Hd)cB 

crbrcd)cn begangen 
ättc. 
a(} i
 bcr 
obn, ben id) für mcinr 

crbicnfte babon tragc U)." - 
ic gan3c 6þriftcI19cit, fd)rieb cr 
im 3, I J5-t an Ganu:rariuô, bel' aud) 3u fcincn 6>egncrn gcf)örtc, 
JnÜffc jc
t bof( bcrfaþþtcr 
cl1fd fct)n I tucId)c burd) iÔrc 9Uinfc, 

üßen nnb 
Bcr(ältmbul1gcn aud) bie beátcn ðrcunbe ent3tvcitcn 
ill1it fold)cn 2."ßaffcn Ivùtbden jcijt bic 
ciÞòigcr (unb 
ittcnbcrgcr) 
J1id)t nur gcgen bit 
rcu
cl1, fOl1bern aud) gegcn ibn unb feint 
(SoUcgcn. êtolð bc
auþtc in bcn 5l3riefcn an feinc ðreunbc: 
rcn3 
{cbre in fciucll1 Jtatcd)iðmuð abfd)cuIid)c unb gottlofe 
iuge bon 
t'cr 
alIfc, vom 
lbenbmab(, bon ber 
ö((cnfa
rt 
9ri
i unb bon 

cr 
cf){íiffc(gc\th1U j bringc aud) auf 
bfd)affung bicfcø $tatcd)iø- 
muô. ,,3d) 
tlbc nun, fìigt }BrCt1ð bci, im Einne, für mcine 
6amHic cin 
auô unb G)ÜUcin am Ed)tvaròtvafbc 3U raufen, unt> 
l1)Cl1n jcnc l
änbc(mad)cr unb Unrubftifter in iþrcm 
reibcn fort= 
faþrcn I mcrbe icf) mid) fo 9 ân 3 Ud ) in jcnem 
aufe abfd)licúcn, 


t 3) mod) im 2. 1581 fd)reibt 
mling on 
erbcßl1nuß iJbcr " bcn 'ðcinb 
beo 
(uteô 
()ril1i, · \1)ie er our 3cit jeneö 8h'citeô ben 
ren3, ben 
atrolJ 
Oflanbcr'ö, gemÖr)u1id) gCl1annt bl1b
. Epp. bist. eecI. ed. Hommel; 
5cmieent. I, 12, 
14) 
r(l1utcrtc{\ 
reuBen. III, 31M, - 
artrnanl1 unb Sl1ger. S. 
315, 351 ff. - Hoppii ep. ad Sartorium ap. Den i s eodd. Dlnscr. 
J, 19.í2. - Lebret dissert. de vita J. Andreae. Tub. 1799. p. 2
. 



berrufcn. 


377 


bafi 9
iemano 3u fancn lvciã, ob id) nod) auf <!rbcn Ièbe. 
{n:;: 
tinea mdfi id) l1id)t 3U tl)un ts)." 

lud) auf bem 9teHgionãgefv rå d)e 3U 
onllð im 
. 15J.. 
crfd)ien 
ren3, lUurbc aber l)ier ber etein bcð 
{nftoúcB r an 1veI
 
d)rm Der 
crfud), hen 
'at
olircn gcgenÜber cine 
inl)cit im <!)ogma 
burd) 
luõftofiun9 aUer nid)t rein (ut
nifd)cn (!(emel1te ð u Etanbc 
3" l'ringen, fd)citcrtr. 
ie b er 3 0 9 Ud ) · fâd)fifd)cn !beo(ogcn be:: 
gcbrtcn, baå ncben anbern 3rdc1)ren and) ber OnanbrWmuô tnr= 
bammt merbe; fie I >>bcnen ID1õr1in lInb earccriuõ trculid) bcigc
 
ftanbcn, ångftigten bcn [Jrcn3 a(fo, baã n bor Born gar nid)t 

at revcn rönnen I fonbcrn fein illereUe 3afobua 
lnbreä bon ruöþ:: 
þingcn iþn bcrtretcl1 l)ot nnb bcrauôgcfal)ren ift, fie foUten l1id)t 
crlrben, baã fie ben Ofianbrum bcrbmnl11cn luoUtcn." 
abci bUr- 
ben aud) bie [ßürtemberger; g)1dal1d)tþon, lvie Earceriuõ beri(f)td, 
cingcfd)Üd)tcrt burd) baes 
lnfel)el1, bie UnrcbHd)feit unb bel1 lei: 
bcnfd)aftlid)cn !rOi3 beB 
renò, biefe
 Quôgcmad)tcn Ðfianbriften, 
crtvål)nte bci aUen 
cr9anb(ungen bc
 Ofianbriãmuð mit fcinem 

ortc, unt> bot enbUd) bie c.
ont> ba3u r baB bic 

co(ogcn r tvcId)c 


15} His moribus existimatis 'os, concordiam doctrinae et 
ecclesiarum servari posse '1 Nosti, opinor, fabulam de fratre 
Rauschio. Hoc enim nomen Satan sibi imponcbat, et conferebat 
se ad contuberniulll conjllnclissimol'lun amicorlllll, ut dissidia 
inler ipsos faceret. Quod consilium ita ei suis artibus, calum- 
niis, mrndaciis 'successit, ut amici Illutuis se caedibus tandem 
conficerent. Ego pulo, taJibus Rauschiis orbem cbristianum nunc 
esse plcllum. - Video, vestros jalllllon solum in ßorussiacos, sed 
etiam in rue et meos collegas calumniis, mendaciis et aliis id genus 
artibus crudeliter saevire. Nam praeter vestrunl Lipsiensem dis- 
))utatorem Stolzius scribit ad amicos suos, me in catecbismo docere, 
nescio quae horrcnda et impia de baptismo, coena domini, des- 
censu ad illfcros, de clayibus, et optat, ut catechismus meus c 
medio tollatur. Interea vocat Ine IdoIum. Talibus epithetis ornant 
me vestri. Cogito nunc, Ineac familiae domum et ageJIum in fini- 
Lus herciniae s
 Ivae emere, et si pcrgallt illi rixatores et turbato- 
res, ita me in earn domum concludarn, ut nenlO sciat, me amplius 
in terris ,itam agel'e. Quid enim aliuù faciam? Cod. lIanb. 3.J8. 
n. 118. 


tbibliotb, f. (2)cfdJ" 
hi1, u. !hcoL 3. 
I)rg. 2. 2fg. 


32 



378 


23Hl1Ò auf bcm (\o{{oquium 


auf bic 
crbammung brangcn, bon ben 
cr!Janblunocn all
gt
 
fcf){offcn ruurbclt. ðlaciu
 beijauþtct, cd bättc cine ftiHfcf)tvcigcnbc 
l1cbcrcinfunft ò\vifd)cn ÐRcCand)tboll unb 2.}rcn3 ftattgcfunbcn, unb 
tt'cnn jcncr 
cn Dfianbcr auf bcm 
ormfer <S3cfpràd)e gcfd)ont 
babe, fo babe cr baôfcIbe bon 
ren3 bC3Ü9Ud) ber eaframcntirer 
rrmartct 11). [Birflid) fd)cint ID1dand)tbon frol) gClVcfcn ðu fCþn, 
baã cr burd) bie [ßcigcrung bcâ 
rcnð bcm 
nfiI1ncn cntging J 
bic ca(binifd)c 
(bcnbl11a
(ò(e9rc 311 Dcrbammcn, obroo [)( cr nod}: 
vcr berfid)ertc, rr fei bercit gc\vcfen, in bie [;erbantmungen bcr 
ilúrigcn 
geoIDgcn 311 iuiUigrn, "kvei[ aber 
rcnj nid)t mit iþncn 
ril1ig gC1vcfcn (in bel' 
crbammung Dfianber'ð), rei Ne Unter- 
r(be bcrblicbcn, unt> rnblid) nid)t(J gcfd)loffct1 tvorbct1." Ðama[(1 
crf1ãrtc 
ar(criu
 bic obcrIânbifd)cn .tbco[ogen übcr1)auþt für 
Ecftircr, obcr tvcnigftcnô 23cförbcrcr ber Eeftcll burd) iþrc 
iais 
gung 17). 


16) 
ricf bcô 
(l1ciu\) \)0111
, 1560 an ben 
cr3og \)(\n Sl1Cl)fen ilber 
cine ðl1 \)('rfl1lnlnclnbc 2\)ncbc: ßrentius ill gratiam Philippi non volet 
damnare Sacramental'ios, Philippus contra in iJIius gratiam parcel 
Osiandro, sicut in colloquio 'V ormatiensi accidit. (Cod. Germ. 1315. 
f. 1:51), - 1)ie flld)fffd)cl1 
r)eo(ogcn fllgtcn in i
rcr an hie flltf)olifd)cll 
!
co(oßcn Ï1bcrgcbcncn 2d)rift über bic 
crciUung bcô fficfþn1d)fô gcraÌ)f3u: 
c >8reu) f)llbc 9..Heh1l1d)tf>ou'ô \t'cgl'n bic Zafrmncntirer, unb 9J1ch1nd)tf)on 
11111 
rcn3cll'ö miHen O
l1Ubern nid)t \)crbammen \vo((en, fin ford) f)dmlid)eõ 
eþie( f)(tUen bicfc 3mci ffi3ortfiif)rer bei bel' 8od)c mitcinallbcr 1)crabrebet, 
\näf)1'ellb inbeffel1 bie >!1Sl1f)rf)eit unb bie 
Urd)e 311 Q>1'unbc gingen,. 
 a r t:o 
llH1 11 n u, Sag e r, II, 411. 
11) Theolo
i ex superiori Germania plerumque omnes sectarii 
sunt. aut ad minus approbatores sectal'um. IIinc facile liquet, 
({uales se f}1'clebuerint. In summa ecclcsia Christi per sectarios mi- 
sere prod ita est. Cod. latin. 9U, f. -í9. - 
ogcgen fd)ricb 
ren3 an 
"ell 
cròog 
()riftoþh: c ford) G)C3änf (òl1 
o1'lnê) fone bem f)ciligell (!1)(m.. 
gclium unfd)åblid) fc\)n j er möd)te fid) ber groBcn 
{crgerniú llid)t òt1 f)od) 

ntfc13en, f011be1'n f(\(d)e iu bllÖ ffiegifter 1)e1'3cid)nen, bnrin 1)iele tUlbere un.. 
gcrcimtc 2tÜcfc ftÜnÌ)cn. Corp. Hef. IX, 307. (23crid)t 
(llrifllber'ô born 
m5ol1nf.tr lliefþräd)); 402 (>Brief bcô 8tuccriuô) j 270 (5Bricf 
(urifllber'ö); 
455 (
r.ìäf)lung 9J1rland)tf)Oll'ê)j 432 (fein 
ricf an b. bl1nifmcn .R5nig). 
- 
 f i ft r r'{\ 
)cr3og 6',()1'iftoþ() 1)(\n'ibii1'tcmbe1'g. 3. 293. - 
ud) 
'lU'bcll" 
berg (iuücrtc 
d) Über bicfe mcchfc(feitigell (SctlccW(\nen, in ð01ge It'c(rnel 



jtt 
orm6 im 2. 1557. 


379 



aB 
rcn3 Durd) bicfe fcine 
?cigung 3um Dfianbriôl11l1ô in 
hcn 
lugen ber 2utl)craner \)er(or r gettH1nt1 cr wieber r inbel1l er 
in bcr 
lbenbmaþIõ[e
re bie 
fi(uft 3t1)ifd)en ber fcf)\uci3erifd)cn unb 
ber (ut9crifd)cn 
oftrin bcbeutenb rrrocitcrte, unb e
 ben 
(nI)än
 
gertt ber cahJinird)en 2d)rform unmög(id) mad)te r nd) burd) ßOt1: 
formität in ben gctvå9ItCl1 
111
brücfen unter bcn 
d)u
 ber 
bcutfl1)Cl1 
cfcnntniffe ÒU 
errcn. 
od) 1var ca nid)t fo\1'ol)[ baa 
Etrrbcn, nd) nod) lvciter \)on ben 3mingHanern lInb G:aIbiniftelt 
3 U cntfcrnen, aIô bichnc
r bic bon 9J1cIal1d)H)on fo oft gcItcnb 
gcmad)te UnmDglid)fcit r 3ug(cíd) bie Gjcgen\vart bcô 
cibcè G:brifti 
3 U bcþauptel1 111ft) ben Ðpfcrd)arafter ber Cfud)arinie 3 U läugncl1 r 
h)C(d)e 
rcn3 be\t1og, bie fd)Ol1 \)on 2utf)er in frûI)crer 3cit auf= 
gcfteUte mcinllng l1cucrbingô 3u bc1)auþtcn, baÜ bcr S2cib G:Qrifti 
f
aft ber 
erdnigung ber 111cnfd)Iid)cn i)?atur mit bel' göttlid)cn 
tuirflid) aUgcgcl1\11ärtig rei r unb aIfo l1id)t rrft burd) bie 50nfc s 
fration auf bem 
UtQre grgrn\t1ärtig gefc
t lvcrbe. 
ic l1äd)fte 
IDeranIaffung, bie 11biquität förmIid) 3uI11 
Dgma 3 u crQcben r 
gab i9111 cin ,3\vijt mit bem 
rebigcr 
artl)o(omäuô 
agct1 
u 

ûrtingct1 r bcr fid) bcô 6afbiniômu6 bCrbäd)tig gcmad)t þattc. 
[)icfcr .
(1gcn warf auf dncr Eþnobe 311 Etuttgart 5Brcn3cn bo1', 
cr 
abc fdbft an ciner Gtcf{c fdncB 6:ol1ul1cntarB 3ul11 30l)anl1cB
 
<fbangdium bic cQ(binifd)e 
lnfid)t auôgefprod)cn. 
ariibcr ivÏI:: 
tgenb fubr 
rcn
 i9n an: cinen 11l1bCrfd)ål11tcren IDlcnfdJen 
abc 


bcr ()
anbri6muô be6 
rcn3 bcm cralbiniðmu6 9Jlchlnd)tr)on'ð, unb Ncfcr 
roieber jenem 3um fd)Ï1f.3enben Ed)ilbe bicnte: Videbis in illo (Examine 
Ordinand. 
lelanchthonis), si diligenter e'\:pendas, quam nihil dif- 
ferant a Calviniauis in causa sacramenta ria ; sed nostJ'i malunt hoc 
dissimulare, quam ilIum hostem pati, ut et ad Brentii Osiandris- 
mum tacent, CJuem scribit Gallus, satius esse non amicum ferre, 
quam hostelD patL Sciunt, illos non idem docere, quod ipsi vel- 
lent, sed ad eos cauti esse didicerunt. Omnes ferri possunt ctiam 
Papistae et Anabaptistae et Davidici et Servetici et Libertini, tao- 
turn ut agn1en conservetur Jnagnum contra indiabolatos Swermer05, 
ita enim' eos appellant. - 
llrbcnberg an 9nebmllnn im 2. 1558. Cod. 
Manh. 351. f. 156, 



3
O 



rcnJ ltr
eber ober meftaurator 


r1' uk gcfcþrn, a(
 ibl1, ber iþm 3u feincn 
eb3citcn cinen 
rr= 
tI)urn aufbÜrbc, bcn er icbcr3cit bcrabfd)cut, unb in md)rcrcn 
õffcnHid)cn Ed)riftcn abgefertigt l)abc; c.pogen mUBtc nun öffent s 
lid) mil>crrufrn, abbittrn unb mit fämmtlid)rn 
l)eoIogen cin ouf 
IDcfebl 
{'ÉJ 
cr3L'9
 bon 531'C113 im 91amrn ber St)nobc bcrfaBteB 

cfenntni
 untrrfdJrdben, in IvcId)cm bie l1biquität unb bcr (!U1:: 
pfang bcr 2ribrâ ßt)riiti aud) bon ItJUntÏrbioen uno l1ng(åubigcn 
fÜr hie bcibrn tfecnII3eiá)en Iutvcrifd)er DrU)obo!:ie crnårt wurbcn. 
IDlcIand)tl)on fd)rirb barübrr brm Sturfiirften: ba
 ffi1iirtcmbcrgi- 
fd)c 
cfenJ1tnjg ftreite eben fo gegcn bie tcine 
evrc, ruie bie 
ÎJoftrin bcr 
ùpiftcn. Ðer Etrcit îtber bie 
crjon G:f)rifti fam 
jet}t 3u bet11 ,
<1bcr iibrr bað 
{benbmaþ( I)in3u, unb fBren3 fcIbfl 
fall ficb balb \)on 6ct.nvci;ern unb ffi1dand)t1)onianern angegriffcn; 

ittcl1bcrg, 
dÞ3ig unb l
di)C(berg erþoben fid) gegell iQn, unt> 
(t(
 cr im 
. 1560 cine tvciUâufìgc 
ert()eibigung
fd)rift friner 

(1)re 3um :Ðructe fcrtig ()aUe, lÐiOrrrictbcn bie 
Ürtembcrgifd)en 
!beo(ogen fclbft bic t.
crauògabe berfclben, bcnn bic 
rcbigcr bc
 

ant)cò fcien ie
t buret) bie jÜngft geftcntc t\onfeffiou riuig, ol)ue 
ber 9J1cinung 3U fC911, baO fie \)on afIen 6tûcfen beô rueþcimnif== 
feä fo rigcnUid) urtbcHen fönnten; am be
tcn fei eB, fie in oiefcr 
i1)rer 
infaU h[ciben 3u [affen; baB bide ed)rciben bringc o
nc:: 
9in nur 
inen Banf UtJ1 Den anbern, ul1b ûberbieu fönnte, tuenn 
fid) CÎn jungcr unbebad)tfamrr ID1ann in biefcl11 
unftc tviber ben 
,r;,errn 
ropft cín[affen tuûrbe, Deffelt 
{nfc()cn, bGÒ bci bcn 
UÔ::: 
tÐårtigelt g1'oO fei, Der111a
cn bcr
a ãt gemacf)t tverben, baB aud) 
anbere friner 
iicf)rr ben gutl)Cl"ôigcn 
I)riften enUcibct 
tÏrben. 
- 3nbcffcn I)aUe 
rcn3 fd)on il11 
. 1558 \)D111 c.
cr30ge CÍn 
(!bift crtuirft, tucrd)c
 aUen 
camtcn biB 3um Ed)u[t
CÍBcn 
crab 
befabl, 
ld)t 3u geben, ob fir 
cmanben Ed)\t 1 enffdbifd)c, $!Bic::: 
bertâufcrifd)c obcr Eaframentirerifd)c Wlcinungcn borbringen l)örtcn, 
fold)c fog(dd) cin3ufþcrren lInb bei bent 
an3(cr an3u3cigcn. Ðrd 
3a
rc nad) hcm :tobe beB 
ren3 mc(octe 
OI)aml 8rinu
, cþemalB 

rcbiger in G3ö
)pingen, bOI1 fBrcttcn auB brm ed)turi3er 

co. 
logen U(mcr: bic Itbiquitåtòlel)rc, ))
ren3eI1'
 
a
arb,JJ 
abe 



bcr UbiquitðtôLc
re. 
. 


J
l 


iÔn auß 
Ürtcmberg bertrieben, unb cr 9abe crfa9reri, "baÜ ò U 
Nefer 3eit tein gclebrtcl' ID1ann unb 
räÞifant im 
 üftember
 
gel' 
anb 
Iai3 
{1bc, bel' l1id)t fagen tuoUe, baã bcr rcd)te J)im::: 
me( fein gctviffer Drt fei, rei cin þeibnifd)cl', tûrfifd)er, jÜbifd)cr 
2C. l
ilI1mcl, bel' l
ilJ1l11c[ rei in bel' l
öUe, bie 
ö((e mit aUcn 

rufc[n uno 93erbammten fei im c.
ilI1lI1rl, unb bie 
öHe aud) 
fein gctviffer Drt unter bcr C!rben; item bav bel' 2cib 
þrifti in 
aUcn ßrcaturcn, ja aud) im ;!cufd fd, ipsu m corpus Christi 
in diaboJo esse, kVic Ðr. 
iI1jdl1l 
itlembad), fo hen 
a{ô ab
 
gcfaUen, ÒU i9U1 gcfagt babe, unb mit bcm aUen 
rcn3cn gcfþro= 
dJen: fie ttloCltcn nid)t in unfcrn l
immcl, i1jr Gjott fofIe fie DObor 
beþÏ1tcn 18)." 
!Brc1I3cn'(i 
lbfd)eu gcgrn 3mingIianWmuð uno 6:a(\)ini
c 
I1U1Ô mar Í1brigcnô aufric1)tig unb tief j er tvar bon bcr Ueber::: 
õeugung burd)brungcn, bav bic 
cl)re bel' 
afraI1lcntirrr bel' 
\)crbcrbIid)
c 3rrtþul11, bcl' 
am
1f gegcn fie unb bie boUftån::: 
big
c 2d)eiDung bon ibren 
(n()ängern ftrcng gebotcnc 
flid)t 
fei, lInb bcl' !cufcl burd) bicfc 2CþfC l1idJtô illcril1gcrcô, a(ô baG 

eiDent
um, ben !ahl1ubiôll1u() nnb IDhIl)amcbaniômuô in bic 
Jtird)c dU3ufÜþrcn fud)c 19). 3111 S. 1570 berfal11l11cltc er Ne 
ga113c etuttgarter G3ciftIid)fcit um fein 
obbett, unb lieã iþncn 
fein !cftament borlcfcn, in tvcfd)cm er fic 3um 
affc gcgcn bie 
2el)rc .3ming[i'ô unb G:aI\>in'õ ermaI)ntc unb bie Uebel þroþl)c::: 
3eitc, lt 1 dd)c auô biefer 
c9rc unt> ber 

inncigl1ng 3u il)r cntftd)cn 
tvÏ1rben to). 


18) Cod. Poll. 170, 3. f. 7K 
19) 2 d) n 11 l' l' e 1"{\ G:1'lauter. b. $ffiürtemb. mef. rnefd), e, 262 ff, - 

 ar tm ann u, sa 9 er, II, 375. 381. 388. 3
5. i20. - Disscrtt de 
ita 
et missioue Andreae. I, 45. - Epp. ad JIarbachios, ed. Fechtius. 
Ill, 13í. 
20) 
ricf bc6 
j(I)c(m 58ibcmbl1d) in 2mUglut b0111
, 1:570 ml 
1t1.. 
breå: Is (Bl'cntius) nobis in testamento suo coram toto luinisterio 
Stuttgardiano solenniter praelegi cura,-it odium Cillglianismi. Sc- 
micill
liallismi, (Iui ipsissilllUS est Cal"inismus, mandayitqlle magno 

elo et prolJhetico spiritu Jllulta de malis eventuris c Cindianismo 
J:!* 



382 


(fr
\ub ::::d)ncÞf; 


.3!vöCf Sa
re fl'û(jcr fd)on 11'01' bel' crftc 
leformator be
 [ßür= 
tcmbcrger 
anbeð gcftorben. 3ur ,3dt DeB 
aurrnfricgcô 1val' 
(! t 
 arb 3 d) n e 
) f Durd) fcine 
rci)igten 3u 
cinôbcrg, 6>uttClt= 
berg unb 
imÞfen berciW a(
 dn cifrigrr 
crfÏtnbcr bel' neuen 

f
re bcfannt, fo bllã bie 
lufr1Ïfjrer H)lt a(ô ðc(l)prcl)i
lcr \Jerlang= 
ten, baCb barauf begann er bie 9lcfigionöänberllUn il11 
affaui: 
fd)en, unb im ;j. 15:JO ging cr a[
 
rDfcffor bel' 
()co(ogie in 
ID1arburg mit bern 
mlbgrafelt auf bcn 9ldd)ûtag nad) 
{ugoburg, 
'uo e1' aUein unter aUcn fcincn CioHcgcn 
ob bei ben cntf(1)ic
 
bcncn 2ut(jcrancl'n årnbtctc: )J bel' CÍl1jigc 8d)nc
)f, þci
t cð in 
i)cm bcftllulten 
ricfe 
aumgartncr'à, 
at nOti) cincn Ed)nabcI, 
d)riftlid) unb benänbiglid) 311 fingen, barum er bod) l)Dn belt 
anbcru oft scurrilitcr berf
'ottct lvirb; auúcrl)alb fducl' lVoUtClt 
mil' a[(cr !beologcn I)<1lbcn fd)on 
inð IIlil belli 
iDcrt
ej{c fe
n.n 
3m 3. 153J fam er, bon 
cl'3og IHrid) gcrufcn, nad) ill3ür: 
tcmbcrg, 11111 aud) 
ier Ne 9'lcformatiol1 burdJ3ufiiI)rcn. .3kvar 
t!Jurbe bel' Etrcit ò\vifd)el1 iI)U1, bem åcf)tcn 2utf)cl'ancr, lInb fei- 
nem ð\t.,ing(ifd)=gefinntcl1 ID1itrcformator 
1J11brofiuõ 
(l1urer enb. 
lid) mit bicler ID1û9c åuûerHd) bcigclegt, er fonb obcr burner nod) 
\:Iidc 
inbcrniffc. 
ie 
ofbealIltcn, bd)auþtctc er, fden aUe 

a(øftt1rrigc 
aþiftcn gCll'efen, ober 
tÏttcn i
111 mit i(jrer bebarr- 
lid)eu 
In
änglid)fcit an fd)ltHlrmcrifdJc 2e
ren ÒU fcf)affcn gcmad)t. 
3n Etuttgart fdbft bHcbcn bcfDnbcrô bie angrfcI)cnen illefd)Ccdjtcr 
brill oUcn G)louben treu, tueÛfjolb il11 :.s. 1536 öffcntIid) bcrfünbct 
mul'be, tvcr bic ebangdifd)en 
rebiger bcrfo(ge nut> i9rc 
rcbigs 
ten l1id)t Þcfudjen tuoUe, foUe auô bel' 8tabt bcrtuicfen lverben. 

lucf) baô gcmcinc 
olf bafdb
, ob\Vob( fonft bcr ncuell 2ebre 
gencigt, tvar mit bel' 
I ünbcrung beô Jtinf)cnguteâ unb bcffen 

erlt)cnbung jûr weItlidje .3tvcde fcþr u113ufricben, unb a[ô aud) 
Ed)nc
)f einen 
9cj( bel' 
rL1te 
abcn kuoUte, unb ben Jtl

cr. 


et collusione cum ipsis, praevidens, vaticinans, nloncns, abomi- 
nans, obtestans. (Cod. Germ. 1317. f. 423). - 
iefcr 5Bricf ij1 mil 
einigcn 
tbrueid)ul1get1 gebrucft in actis liter., ed. S t r u vi us. II. t. 
p. 167. 



3Uft1111b in Ztuttglut. 


3H3 


garten in 
cfit3 t1a
rn, tuurbe rin 6djreibrn an fcine 
9üre gc=, 
beftct, in bcm eö birD: J) 
cr gemcil1c ID1ann fd,nuôrt eud) nur 
Ucbd baall, ID1artcr, 2ribcn unb [ßunbcl1, streu3 unb Saframent 
unb ane 
Hagcn lD1Ïnfdjt man cud), unb cô finb 
idc bier, id) 
mont' 3tvfiþunbert þicr fìnben, ID:.\ciber unb 9J1änncr, bie nimmcr 
in cure 
rebigt gcþen, nur 11111 be
 G5artcnô tuiUcn, barum 'DaÐ 
iþr bcn gar þabt an cud) gC30gcn !1)." - 
ic 
reunbc bel' ffie=' 
ligionôãnbcrung fdbft bHbctcn cine fo bcrtuorrcnc, untcr fid) 3rr::: 
faUcne IDlaffc, 'Daå bcr 
farrcr ,-
a(a 3u 
aib(ingen im 3. 15.t4 
in cinellI 
d)rcibcn an 'Den ,-
er3og nagte, ,,
cr Ecften feinl fo 
bie[ a[ò j
âufcr." <!in groficr ;t9cil beô ffioffeô iDar bcn ißic=, 
'Orrtållfcrn gcwogen, unb bie 
rc'Oiger fcIbft muDtcn gcftcþen, 
Nefc anne 
eutc fcien nid)t auB 
oÔ9cit, fon'Ocrn auà [auter gu== 
tcm 
ifer in Nefe 
d)\t)ärl11crci gcrat
cn: "bcn11 fie feben bei 
ben 9lottengeiftcrn duen fo[d)en fcinen Ed)dn 'OeB 
cbenø, unb 
b\lgegcn bci lInô uub bem GroDen ,-
lulfen 'Ocr 11nfcrn (cibcr cin 
ga113 h)i[beõ, frcd)eô llnb benl1cfJtcô [ßcfen." 11nb aCô ID{aurer 
iIn 3. 1537 cinc Sd)U9mad)crufrau in Etuttgart bcr
örte, tuarUI11 
fie in feine ijJrcbigt fommc lInb nid)t 311m 
lad)tmaI){ gcbe, gab 
fie ò ur 
lnhvort: tueU ne in beB 
oftor (!r9arb Sd)nepfcn 

auâ, bel' bod) cin J) 
orgängcr1J fei, fein gottfdig 
cbcn cdcn;: 
nen fönne, iubcm aUe J
offart barin fei, unb er übd 
auô9altc. 
Sic tônne ifJn aud) banlIn für feinen 
þoftd þaItcn, iDci( cr 
dnrn .3mang auô fcinen 
rebigtcn mad)c - C0 war nâm(icf) 
er
 bor tvcnigen [ßod)eI1 CÍn 
cfc
( auf offencm ID1arftc bel':: 
fÜnbct tuorbcn, tmrd) tvcld)cn Ocr 
cfud) bel' Sonn::: unb ðeft:: 
tagêþrcbigten unb 'Ocr tägHd)c 

ird)enbcfud) flit baô G}cfinbc bei 


21) 
uf bem 
ormfe1' rnefþrlicf)e 1540 ber(angten fcine cigcl1cn G311m'" 
benðgenoITcn fficd)cnfd)aft t'Ol1 Sd)neþf: 1t)ie cr ben .fje1109 311 ciner fo rÏ1cf. 
fld)tô(ofcn IDerfd)(eubcrung ber geifUid)en ijjütcr 
llbe berfii
rcn fönnen; 
8d)nepf Iic& fief) 
cbenr3cit geben, uno ent30g fiel) <<3u1' gro&Cl1 6d)anbe 
unb 
d)n1l1d) oller (ïbl1nge1ifd)en. bcr IDerl1ut\t'ortung burd) bie 
htd)t. 
So berid)tet ber 
rebiger 
 ä ð auð 
cilTenburg, bd 
 e 1) b: 
cr3t'g Uh"ich. 
Ill, 224. 



38-1 


Zd)ncþf auõ i"Bürrcmbrrg l'\rrtricbcl1, 


3t1'ci (
urben 8tl'afe obcr t,ic1' !age G3cj(1ngni
 bci 
affc1' unO 

rob ringcfli)l1t ft ttHlrbc, 3ubcm 309 fid) Ed)nr
'f bide 
crbrùfi:; 
Iid)fciten bon bell tl 1 cltHd)en 
ebörben 311, inbe1l1 e1' böUigc bis 
fd)öflid)c Suriòbiftion für fid) in 
{nfprud) nal)m; fo fd)ieb cr 
cin 
laa1' 
erlobtc 311 Jtanftl1bt ol)nc IDeitere I1m
änbr, unb gab 
i
llen cine mit fdneIn Eicgd be1'fel)enc llrful1bc l)icrüber, unb 
nod) im 3. 154-1 tt'orrte c1' SafDb c.
ccrbranb auõ cigencr 9TIad)t
 
boUfol1l1l1enþcit a[ô Gupcril1tenbenten in ruöþ
lingen anfte[[en. 

ier 3111)re fpâter ging cr, cnttt\ebcr mei( I1h1n if)m ðu l'cr
cþen 
gegebcn, ba
 man fdner übcrbnÏOig fei, ober It\cH cr fc1ber bel' 
crliUencn Jtl'llnfungen fatt mar, a(ó 
rDfcffo1' bel' 
()eDIDgie nad) 
SClla, \)Dn Un' auò er im 
. 155ö bem 3afob 
ll1breä fcine 

et1Dunbcrul1g be3cugte, ba
 man fdncn in .:!übingen ftubirenben 
eohn ùor nid)t bcriictfiL
tige; biefc ungcbeu1'c unb unauøfprcd)(is 
d)c 11nbl1nfbarfdt erfüUe iþn biolvei(cn mit bent 
cftig
en Gd) mcr 3 c ; 
aUcô bicfi fönnte er nod) mil 
Hcid)mutþ e1't1'ogcn, tvenn 
ür= 
tcmbcrg bùô 
t'angdium tt'cggemDl'fcn I)åtte, aber ba
 eô nd) 
11Dd) immcr beffcll riH)ntcn lDoUe unb oamit 
lraþ[e, unb bl"d) ïlber 
bie 
ertrcibllng nub 
erfto
ung fdnrô gdftUd)en 
ater(j fi1.1) fcin 
Gkmiffcn mad)c, baà iibc1't1cigc fdne 23rgriffc. 3m:j. 1551 rl1m 
cr mit bell 
cr3Dglid)=fâd)f1fd)en !f)eDIDgcn 3utJI 
onnfer G3rfp1'ãd), 
9J1an 1J1iìffc - fd)rieb ed)nc
'f bDI1 bl1 an fcincn 
orrcgen 
u:: 
ge( ùbcr bcn 

arafter bcr 
ut()eroner - 9unbert 
{lIgen boben, 
11111 bcn ic
igcn 3ufta!lb bel' 
ingc rid)tig beurtf)cHcn òl1 fönnen, 
fo l'OU fei 
(neõ 1.1on 
crftdlung lInb ()l1mifl1)el' .!üdc, bOlt 


eib unb 
3c1'ad)tung. 
B fei feine 
{lIfrid)tigfrit nnb feine 
lva
1'c 2iebe 3U finbcn, 
Uleð fci t'ofl bDn fartllftifd)CI11 Sþotte 
unb lU1l'crfennba1'er j
cud)cIri. 
ieã fei bel' 
inbl'lIcf, ben Ne 
nãglid)c ,g\t1ictrad)t bel' le13tel1 3aþrc unb jene gn1VIid)c .3crrif::o 
fcrd)CÍt bci iQm 3uriIcfgcIaffen l)abc. Ðft betl1CÍntc Gd)ncþf, nad) 
bcm 3eugniffc bcô 
rofefforô 
e1'nborb llrnnllô, bic 
orgãngc, 
bercn 3eugc er 3u 
l\ol'l11ô It'or, mit bittern 

ranen, lInb nad}:: 
bcm iþm balb t1l1d) fciner ffiÏIcrfe
r auf 
ctrciben bcò (51aciuã 
bit Jt\.ln3d 3u Scna bcrfd){Dffcn tt'orbcJt, bcrfid cr in cine ticfc 




arob 
ccrbranb. 


385 


ID1dantlJo(ic, unb fhub nad) t1.'tnigcn 9nonafcn in hicfem ,3u:: 

anbe t
). 
,!)ie Etimmung eincð groven !I)eHð Deõ fd)\t'âbifd)en IDo(fe(J 
gegen baB ,,<!bangclium," 1vie ed)J1eÞf fie bci ber ernen [Ser
 
fünbigung ber ncuen 
cl)re erfu
r, unb 
ren
 11)icbcr befIagte, 
blicb aud) in fpâtcrrn Edten biefdbe. 
Uð im S. 1519 bel' 

(iij in !übingen cinfd)[ug unt> 
erl)ecrlIngcn anrid)tcte, þielt 
ber 
rofeffDr S a fob 
 e c r bra n b für not
tvcnbig, auf ber 
jtan3c[ baõ mereoc bcr 
cute òlt tviberIrgen, bie bem >>beHigcn 
(!bange[ium" bie Ed)ulb on biefcm Unglüèfe bcimavcn unt> åuf:= 
fertcn: "eð fei bci bicfcr 2e
re rein G)[üct, unt> cð auf bic Stir
 
d)enbicner Icgtcn, baå pc aud) fcinnÛij unb ðrgcrHd} (cbten IS);" 
uno a(ð im S. 15ß2 tin ,-
agchvetter in Etllttgart unt> bel' Urn:: 
g(g(nb bcr1vü
enb ge
al1ft 
atte, mutHcn 
 i ( Þ elm 
 i b e m:: 
b a d), 
aftor bci et. 2eDnl)arb in Etuttgart, unb 9]1 a t t I) ä u ð 

 [b c r, bel' 91eformator bon 91cuUingen, cDcnfarrð gegen bie 
cute 


22) 
auGborf: 2e&en epeng(erl\. Z. 74. - FischIini memor. 
Theolog. \Yürtemberg. I, 10. - 
 fa ff'6 rncfd)id)te b, 
tl1bt Stuttgart. 
I. 337 ff. - 
 e 1) b'6 
cr30g Ulrid). III, 39, - 8 a t tl er'ô 
ürtembcrg. 

efd). III, 10G; >BciL 3.148. - 2itcr. 
Iattcr. VI, 87. - Valentini 
Andreae Fama J. Andraeana. v. 10. - Corp. Ref. IX, 255.- 

 l11t 
 \1 fa r'ô Sllmmlu!1gcn òtll" \ßommcr'fd)en .Rird). .f;\ijl II, 400. 
23) 
 e c r b r II n b'{\ \.ßrebigt bt'm 2tr\1I}L 0, Ð. 1579. f. 2. - 
ei bcm 
gröBten 
l1Ufcn - f)lltte er im 
. 1577 gcåuBcrt - fei fcin Ðmlf (fÎlr Ne 
gnåbige 
cfrciung llU6 ber h1l1gmicrigcn, gråulid)cn bicren õinftcrniG bet' 
\ßaþfttljum6), fonDcrn bci 5Biclcn 
åftcrung, 
crbammung unb Q5crjolgung 
feincð f)ciligcl1 
ortcB, bci 
Inbcrn 23Crlld)tung unb Q5crfllumni& bcôfclvcn, 
boÿ mm1 eô gcring od)te, unb in bcn 5rßinb fd)hlge, 
rfd)relf1id)e G)ottC0 101 
låf1crung, %Iud)en unb \3d)1Dörcn bci illlannõ", unb 
TIeibôþcrfoncn, jungen 
unb llltcn, fei bcnull&cn gcmein, baG man eõ auf aUcn G)affcn, an aUC11 
l!nbcn unb Crten l)örcn mÜffe, unb ber mcifle 
aufc rönne fd)icr rein 
ort 
meljr rcbcn, eê müBtcn benn gro&e gmufllInc rnottcõfd)roiIre bllbci fe1)n. 

or
citen Ijåtten fold)cô andn bic .Rriegõgurgcln gcU)an, bie mm! bllber 
IDlluterljanfen genmmt Ijllbc. Ungered)tigfcit, 
rug, 2ug unb 
cfd)iÿ, 5!Jöl.. 
lcrd über bie ID1aBen, unb 1VllÔ anbcreô beffen meljr fei, ge
e 
U1cÔ in bC(- 
lcm 2d)
anÇJ gcmciniglid) aHcntlj\1lben, .\) e e r bra n ,,'6 $rcbigt b011 bem 
neuen tiometcn obcr 
faucnfd)1t)an3. 
übingcn 1577. 6. 11. 



3
6 


illla rtf). 
Ubcr 


auftrctcn, \t)dd)c ber "nencn 
ef)r(',n benn fo 11<111ntcn fic nod) 
iuuncr baô 1,()ciligc 
\)angelium,n aufbûrbctcn, ,.a{
 ob fie for:: 
d)cn unb afIcô QI
bertl 11nfaUeð auf 
rbcn cin3igc 
aupturfacl)c 
feL" 
enn bic 2cute, mcintcn Nefc, bit allgemeine 
cradJtunß 
GJottcô unb bie fd)ånblid)c Unbanfbarfcit gegen baô 
bangdium, 
baB ÜbcrfcI)\l}ångHd)c rufìanifd)c Ed)\l'Ören bri Sungen unb 
Utcn, 
bic unmcnfd)lid)c Unl'armver3igfcit gegen arIne 
eutc, unb baå 

it1J1anb chuaB òur <rr
aItul1g ber 
i1'd)cn, ed)ulen, 
rmens 
fåfteu Ilub e
}itälc1' gcben lUDflc, bctrad)tcten, fo tuÜ1'ben fic Pel) 
l1id)t \l1unbe1'n, tt'cnn fd)ot1 bcr 
Ol1ner unb 
agc1 h1'cil1 
fd)Iagc i6). 

iefc bciben 
beologen gc
örtcu 311 ber ftrcng Iutijcrifd)en 

artci , 11nb bcfonbcrô '1n iU)cIm 
ibcmbadj 11nb fein 
r 11bcr 
!BaUl)a;ar tuarel1 ben G:albinijtcn t1erI)aãt. 
UÞcr, tt'c[d)cr mit 
'-Sd)nepf unb 
{aurcr an bcr 
ûrtembcrgifd)en 91eformation gc
 
atbdtct I)attc, fteHlc fi41 in bem Etrcitc ber fd)\uâbifd)cu 91c# 
formatorcn auf EeHeu Gd)nepf'ð, ocffen 
erfal)rcn auf hem 

lugøburger 9lcid)êtagr iþm aud) bcffrr gefaHcn {JaUe, alð 
9ncIand)tf)on'à unb 23rcn3cn'ð l1ncntfd)iebrneB ed)lUanfen. 
ic 
tàglid)c 
rfa
rung [(1)re, I)aUe cr 
all1alò bem erftern borgcfteUt, 
unb 2utf)er fage aud) fo, baã man nicf)t mit ID'lenfd)en, fonbern mit 

cufdn òtI t1)UI1 I)abc, tvenn man ntit ben bent 
aÞfte 
Bcrþ
id)= 
teten I)al1l1Ic; baI)cr mÏ1ffe man aUe i9re 
lnträgc, fo gut fie Ílu# 
mer fd)iencn, a[ô t'crNtd)tig, mit be;onbcrçm ð{ci
c ermcffcn !3). 
.3mci ,3l11)rc nad) 
Ubcr im 3. 1572 fhnb aud) 
in)cfl11 5Bibcm:: 
bad), inbclII er, auð ID1cland)oIic tuaf)nnnnig gClvorben, 3 um 8e11- 
fte1' I)inauôf
nang. 
ie 6:albinijd):: unb ID1dand)tþonifd)sG;efinntcn 
fabcn fdnen !ob für cine au
cnfäflige Etrafc G30tteB an, unb 
ber 
rcbigcr 'arifiuB ÒU 
rctten berid)tct an 11[l1Ier: ,,
oftor 
fl.'Sin)d m f-Bibcmbad) ift ûber'
 3af)1' eben auf ben ;tag, arB icf) 
3u ruö
'pingen tvcid)en UIuãtc f auf her 
an3cf unpnnig getuor
 
2-1) 
lL be r u. 
 i be m bad) t10n .\)agcf u. Unþo[ben. 2tuttgllrt 1562. 

, 2; 
, 
23) ij) a,> ( c \,'6 
enft'D. b. fficutlingcn. Z. 371. 



nnb bie bcibcl1 i\ibcmbache. 


381 


1)en, unð 
at 3u eUid)en, bic iÓn gcn 23cbenl)aufcn 3u fdnern 
ru::: 
bel' bem 
lbt gcfÜI)rt, gcfagt: cr fei beô 
eufc(ô, benu er babe 
cine falcf)e 2c
re bcrt
cibigt tvibcr fein G;ctviffen, unb i
 in ber= 
fdbcl1 

ad)t, a[à fdn 
\)üter gefd)Iafcl1, 311m 2ab(,11 
inauô gefaUcn, 
unb flir tobt gcfunbcu tvorben !6).JJ - 3n bicfer ID1einllng tvurben 
fie nod) beftärft, alâ fed)ô 3al)rc nad)þer fein 
rl1ber, ber 
lbt ðu 

ebcnóaufcn, nid)t ovne g(cid)fa[{ô 
crfud)c beô 9dbftIuorbeô 
gemad)t 3U l)aben, cbenfaUô im 
a
nfinne 
arb 
1). 

nbcffen l)atte 
aô tågHd)c Etcigen bcâ aflgcmeinen fittHcf)en ' 

crberbenB cil1igc 
rcbigcr in unb um 
ürtingen 11nb rnöþþingen 
betvDgen, nad) bcn Urfad)cn 
iefer 
rfd]einung unb nad) dtua 
antt)cnbbaren G3cgenmittdn òU forfd}cn, unb mit befonberm (!ifcr 
nal)men fid) 
 a rob 
{n b r e ä unb tft a ô Þ a r 2 Þ f c r ber ead)c 
an, 
<1ã bie luH)erifd)en Bûrftcn unb 
crren ben 
rcbigcrn neb
 
anbcru ióncn ðllftd)cnbcn fficd)tcn aud) bie Ed)IÜffdgetuaU ge::: 
nommen, bieå l)ielten bribe fiìr bcn 63runb beå l1ebcfô, unn 
2
fcr manNc fid) nun an ßaIuin 11m matl) , tvie man aud) 
in 
Ï1rtcmberg dIU fird)licf)e ::DiôciþIin unb (!!:cDmmunifation
::: 
an
a(t crrid)tcn föuntc, gIcid) ber in 63cnf unb in anbern (a[;; 
binifd)cn .fiircl)cn fd)Dn beftcbcnben, tr11g and) baIb barauf fcincn 

(an t>em 

(rò()gc fc1ber bDl'. 
r fone nur, fdJrieb cr an bic::: 
fen, rin wenig nad)benfcn, \vie \Jide man unter bcn 2utbera: 
ncrn 
nbc, bic ftd) bcr ltrfcnntniá Cil)rifti unb t>e
 (!\Jangdiumâ 
riìVl11tcn, unb nid)t bic IC13ten 1lI1ter fdncn 
iencrn fCþl1 woU::: 
ten, It'ä
renb fie bodJ bci jcbcm hrittcn obcr bin"ten 
orte 
69ri
i S!cibcn, 
ßunbcn unb :tot> oQl1e aIle Ed1am unb 
dlCl1 


26) Cod. Poll. 170. a. f. 76. 
2.) ßidembachil1ffi furere, sunt qui certo scribant, et a suis 
catenatuffi custodiri. Fuerunt, qui dicerent, ilium ante aliquot 
menses sibi ipsi inforlllis lethi (1) et nodum ex sponda Iecti ne- 

uissc, sed ab 3ucilla illterveniente fuisse libcratum. Et quid aliud 
faciat is, quem horrendus fratris obitus non potuit monere, ut rem 
tantam religiosius tractaret? - 5Bricf 
l1lt
er'ö 
ln Ulmer born 25, 

u1i 1578. - Cod. Poll. 170. b. f. 127. a. 



388 



hlbrca'ô unb S!
fcr'ö IDerfud)e 


ð um 
å
crn mi
braud)tcn, tâgfid) ben 9?ãdjftcn bdrögcn, bon 

ag ðu 
age trunfcn fden oÐcr mit nod) årgcrn 2aftcrn unt> 
Sd)anbt9aten fid) bc
ccftcn; gleid)IDoV 1 brångten fid) biefc 
cutc 
ð uJtJ 
ifd)c beâ t.
errn, o
nc aud) nur baâ gcringftc ,3cid)cn bOI1 
9leu( unO gutcm [Sorfaijc òU berratbcn. Ðaã baâ 9lcid) GJottcô 
bcn 
ut9cranern in ffi3ürtcmbcrg au 
9cif getuort>r.n fei, fônne 
9
ieI11anb läuùl1en, ba
 aber wcnig obcr fa
 feinc 
rud)t fid) 
òcige, fönnc man oþnc bie gröBtc Unbcrfd)åmtbcit and) nid)t in 

(brebc ftcUel1. el[[en bicfcn Ucbeln l1un, mcintc 2þfer r fönne 
baburd) abge90Ifcn wrrbr.n I ba
 man bic aUe, bi
þcr 3crfaUenc, 

irdJcl1òltltt tnicbcr aufrid)tc. 
cr J)rr30g ljattc bern 
nbrcä, 
ber iV111 fd)ol1 ðu\)or bicfc 
nfid)ten miinbliCÍ) tJorgetragen ljattc, 
feinc 
ülfc bcrfþrod)cn, aUrin 
ren3 uno feine 9Uitlje 9atten i911 
balb bauon abgcbrad)t. (!r mögc fid), 111arnte 
rcn3 bcn j
cr= 
309, in 
ld)t ncþmcn, uno bem 
farrcr ÒU lRflttingcn nid)t ge- 
ftatten I baã cr CÍn ncueô 
onfi
Drium lInb neue påpfHid)e <Sa
 
Í}ungcn in fcine jtird)e bringc. 
hld) er, 
rcnð, bcffage fid) 
fcljr übcr ba
 <Sittcnbcrberben unb ba
 {aftcr
afte Qebcn bcr 
IDlCl1fd)en; bit: Ed)ulb Uege aber nid)t an bcr 2e
re beB (!oan;: 
gcliuIUØ Dbcr an ben lvdtHd)en unb gciftlid)cn 
crDrbnungcn, 
fonbcrl1 tbriIô in bcr ðaþrlâffigfdt bcr 
ca1l1tcn, wcId)c fcillen 
fonbcrIid)cn 
ifcr òcigtcn, jcnc 
crorbnungcn ò11 bof1Dirvcn, tf)cUà 
in ber 
acf)(äffigfcit unb bem årgcrlid)cl1 Qcben bcr 
ird)cnÐic;: 
ller. ,3ubcm 
abe cin Jtird)enbicncr nie gcgrûnbctc Urfadje ci= 
I1cn 9J1cnfd)en òU c b COml11Ul1iciren obcr b0111 
lbcnbmaþ(e nad) ei- 
gcnem G;utbünfen abòU\ucifcn, lvenn cr aud) taufel1bma[ bie 
2cbcnõbcfferung bcrfäumc, bcnJ1 6þriftuô babe bcfoþIcn, ficb3igmal 
ficbenmal bcm 6ûnDcr 511 bcrðciben, t1Þerþauþt gar fcinc bcftimmfe 

robr3cit angcgcbcn. 
emgc1J1âã crbicltcn nun 2þfcr unb eLnbrcå, 
bcr biefcn 
(an nod) nid)t aufgebcn tuoUte, bcn crnftlicf)en me
 
fd)cib, fÜnftig babon au fd)wdgcn, bantit 6.
. 63. bcð bielfåftÍ= 
gcn 
ln(al1fcn
 überþoben, unb in ber 2anbfd)aft feine unnötþige 
11nru
e erlvcdt lverbe !8). 
28) Sattler. IV. fBeil. e. 72-78. - 
artm
1nn u. 2äger. If, 



fird)lid)er :I;iüciþ1in burd) 
rC113 bcrcitcU. 38H 


IDrcn3, bcl' fdlOn im :so 15
 1 mit ben iibrigen ffijÜrttmbe1'
 
gel' 
geo(Dgen in dnel' öffcntfid)cn 
cfcnntniãfd)rift gcäu
crt 

attc: >>iJlan fann jc nil1)t (åugnrn, baü bidc Sabre l)cr bie åu
 

cr(id)c Bud)t bcr JtirdJcn 1>crfaUcn I unb iþr 2cben mit gro
en 
gräulid)cn 
aftcrn brrbcrbt I ja fo gar auâ bet 
lrt beB el)rbarcn 
1?eben
 unfercr 
Borfa[)rcn gcfd)(agcl1 fei 29)" - nad)f)cr aber bod) 
gendgt l1'a1', bic fäumigcn 
11l1t(cute fli1' biefe unläugbare 
cr. 
fd)limmcrung brrantmortlic1) ðu mad)el1, ftil11l11tc jc
t bcm l
cf3oge 
bei: man rönnte \1\01)1 bcn 
farrcrn unb SUþcrintcnbcntcl1 fo bid 
bcrtrauCI1 , alô man oft eincl11 einòdncn \>lmtmannc. bcr 3 u 3ci
 
tcn uncrfa9rcn unb jnng, oft ðu jâl)c, biijig nnb bcf)cnb fei, bet;;: 
traue, fa9 aber 3ug1cid) bie Un111öglid)fcit cin, bic 
ittcn(enflIr 
t)(:t (s;ciftlid)fcit \1,\icbcr 311 ûbcrgcbcn, bcnn " bic 
hntlcutc luÌÌr== 
ben fid) berfclbcn nid)t fitgcn I Heber fdbft 6:cnforl'n fc
n tuoUcn; 
ðubem mÛBtc man bci bet 
auþtftabt unb am l
ofe anfangcn, 
in biefc 
cute abcr fönnc man fcine .
ird)cI13ud)t bríngcn I ba 
lvürbe man fid) bcnn a[hueg in a([cl1 (
täbtcn unD õ[ccfcn auf 
Stuttgart ðic1)cn lInt) entfd)ulbigen, ja bcr 
öbC(, obncbicã un
 


290 ff, - 9J11111 fuhr fort, tin Et)flcm 3 U bcrforgen, bllô \ucnige SaE)re 
f\hltcr bem 
cfjoge felbft l1icht l11cf)r ge
c(, fo bl1B er fdncn ffiåtf)cn offen 
crWirtc: . 9Jlcine 
ntention ift 11((3cit gC\l'cfcn, unb nod), bllÜ cine l1Hge.. 
mcil1e d}rifl(id)c 
crglridHlng unb 
fnfurl1 bt'i bcr 
1. (f, l)Crk1hlnbtcn ehln::o 
bel1 angerid)tct \1)crbc, bl1mit bie 
l1ftcr bcftrllft, unb ber gcmcine 
Jlann 
bl1bon llbgrf)llltcn \l'rrbe, Trnn c{\, fo \1.'llhr mott mott ift, nid)t tf)ut, 
ftctó mit bcm 
r)unn unt> in 'Den 2ccfc1 3u ftrafcn unb 'Die gciftlid)Cl1 Elld)Ctl 
bem þolitifcQcn 9Jlllgiftmt auf3ubiirbcn, fonbrrn Cô 111UÜ cine mcf)ITrC ecclc- 
siastica censura angcrict)tct mcrbcn, bll belm bie mud)::: unb (
ott1l"fen oucl) 
publice reþrd)el1birt unb geftmft \uerben, E'\.empJa pnb lcibcr 111cf)r bC1111 
5u bicl prae rnaniLlls, unb U)llt 9Jll111d)cr bieB -1111b jcncô nid)t, mo fr 
\1)ii
t(\ bllÚ cr l'l"n bcr GJcmcinbc motteô, Ì)Cô .t1crrn 
llad)tml1r)1, ber mebl1l.. 
terfchaft unb l1nbercr chriftlid)en 
erfl11111111ung excludirt foUtc fc\)n, biö lluf 

.cffcrung unb 
crfþrud), fein 2cbcn 3U ðnbcrl1, mil' bcnn bie Je!!('s 1111b 
gradus bcl' 
enfuren \uO
l 3 11 finbcn unb au 11111d)en mårrl1. >> - è d) ö n. 

 u t f)'ó fird)I. G;cfd), [ßÜrtcmbergô u, b, 4)obcnlol)er 2mlÌ)c0 in b. mef. Be-it. 
e. 47-Í. 
2
) 
L Q. D, Z. 
38. 


i\iblioth. f. æcfd).. 
l)iL u, 
I)rof. 3, 21)rg, 2. 
rg, . 


33 



390 


}IDürtem&erg. 3uf1ãnbc 


bånbig unb 3ucI)Hoð, tuürbc PdJ eper 3um 
IufnIþr begcben, alô 
I111tcr fo[dje 
iôci
)[i11 30)." 

1)fcr patte a(fo mit fdneJt 
rffcrungBbrrfudjcn nid)tð 
l11bc::: 
reð gC1t)01111CI1 r a[ô baã er fammt fcinet11 ed)tt)(tger 
(nbrcå in 
ben 
erbad)t bcð <SaIbini
muð grriet
 r tvie er OCI111 aud) tuirflid) 
in fci11C111 
ricfc an G:a(bin biefcn fciner börrigen l1cbcrcinftim= 
IUUItg mit i
m in bcr 
{()cnbl11ab(ô(d)rc bcrftd)crtc. 11m fo ge:: 
. " 
tviffcr Ivurbcn 
(nDerc baJUa[B unb fpatcr abgcfl1)rccft r benfdbcn 

crfud) 311 I11t1d)el1. ,,(!ô ift [ciber - f1agt 
t a ð Þ a r 
 r a U 11= 
111 ii [ [ e r, 
farrcr in illriôlingen, fpåter in [1cfigI)eim r 11111 baô 

. 15tiO - Ic13ul1'O a({cntf)a(ben im G>cbraud), baã man burd) 
bie (