(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "A catalogue of an extensive and extraordinary assemblage of the productions of the Aldine press ..."

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 




600068468 




I 



** 



- - > .: 



^ 



Bibliogr aphis ches 



L E X I C O N 

der gesammten Litteratnr 

! 

der 

Griechen und R5mer. 



Von 



S. F. FT. Hoffmann, 



Erster Theil. 

GRIECHEN. 



Leipzig, 

b e i W. N a u c k. 



18 3 0. 







t 

• 'I 




7 







Gottfried Hermann, 



ProfesMF der BcmltttBkeit nnd ier IKdUknnit, IXtmnvtr, CoHiglat 
Aea Ueinni FSntencotlrgiDiUB , Praeaes der grift^itrhini Graellf^ft 
an del Akidamie za Leipiig, Sitter dei kunif^licb- lichuMken CS- 
vilverdieatt-OTdttn3, MitgUed d«r I^eipEiger fikooapuadKH BocicUt, 
der Bidiaologiidien Akadnnie lu Rom , der kAni^di - bairiadwn Ak»> 
demie der WUaoisckkflai id MuDclieD nnd dcr kSoiglidi-prBDMi- 
«di«ii ZQ BerHn, der koniglidi - fnniosiMliea in N«iicj nnd dcr 
lat«inuchen GeieUichsft so Jena, Khnamitgliede ier Peter*- 
burger Akad«inie d*r Wuaaasduftm. 



S?^' 



*'-' 



-i ^ 



•> 



and 



/ 






■^ . . 



f 



H e r r n 



Karl Heinrich Frotscher, 



auBserordentlichem Professor der Pliilosophie an der Akadende ra 

\je\^ng, Conrektor der Nikolaischale , Unterbibliothekare der Raths- 

bibliothdCy Praeses der lateimschen GeseDsdiaft, Mitg^iede der 

^ Leipziger okonomischen Societaty der polytedmischeii nnd der deat- 

scfaen GeseOschaft »ir Erforsdniiig vatariandisdier Sprache mid Al- 

t^thamer, ESirenmitgliede des kdniglich-sadisisciieii philologischen 

Senunariuiiis za Leipzig and der lateinis€hen 

GeseUscfaaft za Jena. 



a o s 



Hochachlung and Dankbarkeit 



gewidmet 



TOia dem Verfatter. 



Yorerinner u n gen. 



Va ich jetit nor YoreriiineniDgeii, nicht Yorrede gebe; to 
darf ich die hmapts&chlichsten der gewoholich in eiaer Yor- 
rede aufifuhrlicher xu behaiidelDden Gegenstande nur lum 
erwahnen, nicht aber gana ubergehen, um wenigstena dne 
Qebenicht Ton dem Plane, der mir bei Bearbeitong dieaea 
Werkea Torlag, von der Tendeni dea Werkea selbst, nnd Yon 
deo beautzien HulfamiUein an geben. 

Die erste Forderung, welche ich mir gealellt habe, iai 
Vollstandigkeit und Genauigkeit; so weit beidea den Krafiten 
EXnes moglich ist. Aus diesem Gninde dorfte ich naiurlich 
nicht etwa kritisch die einzelnen Textausgaben, Uebersetsungen, 
kleineren Schriften, Abhandlungen, und andere in kritiachen oder 
Bonstigen Gesammtwerken fiber aite Litteratur enthaltene, er- 
heblichere Litterar-Notizen ihrem wahren oder materieilen Ge- 
hake nach gegen einander abwagen woUen, um so eine Aua- 
wahi der betrelTenden Werke za gewinnen, wie man ea hier 
nnd da rersucht hat; aondern ich hielt es, selbst abgeaehen 
da?on, dass eine wohlgetroffene und AJlen geniigende Auswahl, 
aos ganz nat'uriichen Grunden, Einem nicht gelingen kann, 
dorchaua fur meine Pflicht, die mir bekannt gewordenen Tex- 
teaaoagaben, Ueberaetzungen, und die zu Terschiedenen Zelte'n 
uber eiiien Schrlftsteller erschlenenen kleineren Schriften, na- 
tarlich in ao welt ich ea im Stande war, genau nach Titel, 
Eracheiniingajahr, und beaonders bei den neuern nocb im 



VIII VorerinnernBgeii. 

BuchhtDdel befindlichen Werken, dorchwe^ mit Angabe det 
bestcbendeu Preiscs aufzuzeichnen. Dass ich dies Alles mit 
gewissenhafter Sorgfalt auszufuhren mich bemiihte, vird eine 
fliicbtige Ansicht des Werkes beweisen. 

Da zu eiiier bibliographiscben Vollstandigkeit und Genauig- 
keit f€rner gebort, die einzelnen Textesausgaben , Uebersetzun- 
gen und klelneren Schriften, nach ibrer materiellen Bescbaf- 
feiibeit; sodann aucb nach ihrem Inhalte, so wie nach ihrem 
intensiven Gehalte genauer zu bezeichnen, als es Litteratoren 
zuweilen mitCnrecht fiir nothfg geglanbt haben; so richtete ieh 
mein Angenmerk anch hierauf, und that, was. ich theils konnte^ 
theiis aus dieser oder jener Rucksicht fur zweckmassig hielt* 

Riick^ichtlich der Bez<iichnnng des inneren Werthes einer 
Schrift ttiitzte ich mich auf die offentlichen Urtheile daniber, 
und rerwies deshalb meistentheils auf die in den Terschiedeneo 
kriiischen Zeitschriften des In- und Auslandes Hber die betref- 
fende Schrift ausgesprochenen Urtheile, aufgesteilten kritischen 
nai anderen Bemerkungen und Gegenbemerkungen. 

Die Angabe des Inhaltes ist entweder das Re^ultat eines 
lingeren eigenen Gebrauches des betreffenden Werkes, oder 
aus dem darikber Yon den kritischen Zdtblattem erstatteten 
Berichte, rait Angabe der Stelle, entlehnt 

Was die Angabe des materiellen Dmfanges und Werthes 
der Terschiedenen Dmckweike, und zw«r gam Torziiglich der 
ilteren Zeit betrilTt; so beruht diese in den moisten Fallen 
auf einer genauen autoptischen Untersuchung; oder wo dieses 
nicht moglich wnrde, auf einer Yorsichtigen, unausgesetiten 
Benutznng der besten und besseren Litteratnrwerke. Fiir die 
autoptische Yergleichung, besonders der llteren Ausgaben und~ 
Uebersetzungen, stahden mir lur ungestorten Benutzung, ausser 
ehrigen PrlTatbibllotheken , dus an selteneren Werken reiche 
i(||i«r to^Ues^gen Herm Preklaraator Weigel^ die beiden hie* 

I, fewiss nicht nbedeutenden, Bibliotheken, 




m 



Vorerinnerunf en. IX 

iiirdi die ausserordentliche laberalitit der Vonteher dertelben, 

in jeder gewunschten Zeit offen* Nicht minder wichligea 

Di^nst leisteten mir die mehrfacfaen Blittheilongen Tenchie- 

dener acbtnngswerther Litteratnrfireunde ond Gelehrten, outer 

denen ich mich gads besonders dem Herm Professor Wil- 

lielm Dindorf fur die sehitzenswerthen Mittheilangen mil 

Hodnchtung sum Dauke Terpflichtet t&h\e. Auch meinem 

Avnnde, dem Stndiosus Hermann Sauppe, biemit fur die 

Yiden Dienste offentliclien Dank zu sagen, gesiemt sich. 

In dem bezeichneten Streben nach Vollstandigkeit und Ge- 

Btidgkeit bemuhte icb micb, neben den bedentendern, durch 

Aire ubriggebiiebenen Weike litteratur -bistorisch bekannten 

^\ Personen der Griecben aucb die aufzufubren, tou deren Wer^ 

'^ ken enlweder nur Bmcbstuckei oder aucb Nicbts auf unsere 

Zdten gekommen hi, die aber scbriftstelleriscb bebandelt wnr- 

j deo. Ueber Letztere wies icb die Scliriften nacb, in denen 

' entweder die Brucbstucke ibrer Werke, oder ilir Leben, oder 

andere sie betreffende Dinge bebandelt sind. Freilicb wird der 

! Gelebrte zuweilen gerade bier Tielleicbt Gtwas Termissen; aber 

wer Termag ein so weites Feid mit durcbaus gleicbem GiQcke zu 

1»earbeiten, selbst bei nocb erbobter Sorgfalt, als die meinige? 

Legion ist der Name der uberall zerstreut liegenden Notizen. 

Mit gleicber Sorgfalt, wie die Litteratur der sogenannten Kias- 

siker, bearbeitete icb aucb die Litteratur der Kircbenschrift- 

steller, obgleicb sicb bei diesen durcbaus nicbt so Tie! Vor- 

arbeiten finden. 

Neben diesem Streben nacb Vollstandigkeit und Genauig- 
keit war es bei der grossen Reicbbaltigkeit der bebandelten 
Litteratur notbwendig, auf eine ieicbte und scbnelie Ueber- 
sicbt der Terscliiedenen Werke eines Scbriftstellers bedacbt ara 
seyn. Icb trennte daber Textausgaben, IJebersetzungen und 
Eriauterungsscbriften, und ordnete die einzebien Stucke jedes 
dieser Tbeile wiederum nacb gewisaen Principien. Bei den 



X. VorerioaeruDgen. 

TcsLtaufigabeo und Uebergetznngen wsr, uieben der specifischeu 
Anordiiong der Terschiedeiien Werke eine« Schriftstellers ^ die 
Chronologie leitendes Prinzip. Und um dieses fur eine sckiicUe 
Uebersicht recht deutlich heirorzuheben , setzte ich das Er- 
8cb^aBgi>it^hr nebst der FormatbezeiGhung vor jeden TiteL 
Bei der Aoordnnng der kleinereii Schriften, Abhandlungeu oiid 
Notizen, anf deren Auffiihrung nach eigener Aiisicbt eder zih 
Yerl&SMgen Angaben ich Torziigliche Sorgfalt Terwendete^ er- 
schien die alphabetische Ordnung nach den Namen der Ver- 
fasser dieser Schriften, die naturlichste, and somit die be- 
quemste. Die Zweckmassigkeit dieser getroffenen Einrichtung 
Tersicberten mich die Urtheile sachkundiger Manner. 

Aus diesem im Knrzen dargestellten Plane ergiebt sich 
gleichsam Ton selbst, dass ich moglichst aliseitige, Gelehrtea 
nod Litteraturfreunden geniigende Brauchbarkeit des Werket 
bei der Bearbeitung desselb^i bezweckte. In wie weit ich 
hierinn, nachst meinen eigenen, so eben ansgesprochenen For- 
derungen, den biUigen Anspriichen der Kenner geniigt haben 
werde^ das, hoffe ich, werden mir wohlgesinnie , offentiiche 
Oder Privaturtheile bald zu erkennen geben. 

Zuletzt spreche ich noch kurz iiber die benutzten littera- 
riscfaen Hulfsmittel, mit Ausnahme derer, die wissenschaftiicher 
Nator und deren Gebrauch in den betreffenden Stelien dureh 
Citate nadigewiesen ist Zuerst die grossern ailgemeinen 
Werke MaUtaire's, Denis's^ Panzer* s^ Dihdiria^ Loire 8, Frey- 
tag's, Gotze's (Merkwurdigk. der Dresdn. Bibi. 3 Thle. Dresden 
1743, 4.) de Bure'e^ Brunei* 8^ Eberi's^ Haiti 8 (noch nicht 
Toliendet); ferner: Benouard*8 neueste Ausgabe Ton: Annates 
de I'imprimerie des Aide. Paris, 1825, gr. a 3Bde. (15Thlr.), 
Bandini^ de Florent. Jantarum typographia. Lucae. 1701. 
% Thle. , Annal. delia Tipografia Fierentina di Lorenzo Torren- 
Uoo. Firenze presso Niccol6 Carli 18U, gr. 8. (XL, 240 SS.); 
Specimen bibliothccae hispano- Majansianae sive idea novi Ca- 



Yorertnnernngen. XI 

ttlogi cnridci opeirm gcrlptorum hfapanorum quae liabet in sm 

Mbtiotheca 6re^. MajanBius. HannoTerae, 1753^ ^-^^ Feeien^ 

meyer*8 ^ litterar. Analekt. Ulm. 1626^ 8.^ Monumeota typogra- 

pbka, qaae exatant ia bibL in Rebdorf. Bichatadii, IWT, 4. 

n. a. dgl., CAoti/oTt/, Handbuch der Bdcherkunde fur die iltere 

Medicin. Leipz. , 1828^ 8. {Sehrader'i^ Yervollatiiidigungan lu 

Choidaiit'a Handbnch der Bucherlcunde f. d. altere Medictn. in 

Jleeker^B Litterar. Annaien der geaammlen Heilki;nde. Brl., 1828, 

Decemb.-8t p. 4M aqq ), Weigefs^ Adpafatua Lips., 1821, 4. (aril 

Vergiekb. der auf dem Lager Torhand. Amgg. ) ; Allgenieiaea 

Repertoriam- der Litteratnr. 1T85 — 180§m Brehm's fiibliogra- 

pbiscbes Handbucb. 2 Bde., EracKg Liiteratiir, Lpx. 1822 afq. 

(neaeste Aasg.); ferner Dibdirf^ Introduction to tbe knowledge 

at tir« and Talnable editions of tbe greek and latin claaaics^ 

. . lA. 180^ 8. 2 Bde., Mooa^ A Mannal of classical Bibllograpby. 

Ox., 1825, 8. .2 Bde., F. Sckaell^ Repertoire de litteratore an* 

rieane. Par., 1806, 8, 2 Bde. (mit acbatzenswertben BeitragM 

T. Bast)^ Bfilggemann^ View of tbe englisb Edit., TranaJat 

and lllnatr. of the auc. greek and latin antbora. Stettin 1797, 8. 

Snppl. Ebd.^ 1861, 8., DegerCg Litteratnr der dentscben CJeber-' 

letzungen der GHech. n. Rom. S Bde. 1707 sqq. 8., Pmtoni^ 

Bibliotbeca degli antori anticbi greci e latini Tolgarizzati. Venex. 

1766 sq. 4. 5 Bde>, ReuaSj Repertorinm commcntationum a 

todetatibus litterariis editarurn. Gkt., 1810, 4 sqq — - Benntzte 

litteraturhistorische Werke sind ansaer d6n flerken Waehler^s^ 

Eichhorn*8^ Fabricii^ bibliotbeca graeca (die altere und neuere 

Anag.), Harleas^ Introductio in linguam Graecam (nebst den 

2 Bdo. Snppl). 5 Bde., und desseh: Brevior notitia litteratnrae 

graecae (dazn die Ton mir dazugegeb. Additamenta. Lps., 1829^ 

8b 18 Gr.^^ Hamberger's zurerlass. Nacbrichten. 4 Bde., SchoeWs 

Utteraturgeschicbte (deutsche und franzosische Ausgabe), Grod- 

ikKs Litteraturgescbicbte 2 Bde. Vilna, 1821 nnd 182S, ^nd 

Mohnike's Gescbicbte der Littetranr der Griechen nnd Romer. 



/ 



XII Vorerinnernngeii. , . 

GreiCsw., 1813^ 8. Fur die LUteratur der Philosophen benutzte 
ich Tennemanri B^ Krug^s^ Mitter'a grossere und kleinere Werkc^ 

SoUten nach Ansicht dieses ersten Heftes , das auf Wunsdi. 
des Yerlegers schon jetat erscheint, Litteraturfreunde das Werk 
ilirer Unterstutzung werth lialteo, so wurden sie mich durclp, 
freundlichst gegebene Winke fur noch mogliche Abhiilfe der 
hie Oder da eingeschlichenen Mangel, oder durch mitgetheiltb 
Beitrage fur. VervollkoininuDg des Ganzen zu hohem Danke ver- 
pflichten. Benutzen werde ich das Mitgetheilte in den, den 
ersten Bande beizufugenden Nachiragen und Yerbesserungeoi 
die ich selbst Tor Beendigung des Ganzen zu machen Gel^; 
genheit haben werde. 

Man wolle daher be! Beurtl^eilung dieses ersten HefteSi 
dem die iibrigen in knrzer Zeit nachfolgen werden, einzehm 
Aualassungen, die im Betracht zum Ganzen nur unbedeutenA 
seyn mbchten, nicht etwa als Hauptfehler des Weikes anse- 
hen, weil ich mir selbst VolUtdndigkeit zum Ziel setzte; 
indem wohl Nichts leichter geschehen kann , als unter der Masse 
so Tieler Einzelnheiten, selbst bei der strengsten Sorgfalt, die 
eine oder andere, besonders kleinere Schrift, zu ubersehen. 

Dass das Werk gerechte Anforderungen nicht unbefrie- 
diget lassen wird, haben mir die Urtheile der ansgezeichnete- 
sten, und Ton dem gelehrten Publikum langst nach Verdienst 
hochgeschatzten, Litteraturkenner, denen ich die einzelnen 
Dmckbogen vorlegte, zu erkennen gegeben. 

Leipzig den 19ten Januar 1830. 

Der Verfasser. 



"ie folgeDde Mittheilung aas einem Briefe des hochachtuDgswerthen 
fierrn Proklamator Wei gel an mich scheint in dem vorliegenden 
Werke nicht am unrechten Orte zu seyn, weil darin ein in jetziger 
Zeit Yon verschiedenen Seiten ofters ziir Sprache gebrachter Punkty 
inmlich der antiquarische Budierj)reis , in wie fern derselbe hoch oder 
medng genannt werden kann^ und wonach derselbe sich iiberhanpt 
nditet, nack langjahriger Erfahrang genauer behandelt wird. Die 
YeranlaMong za dieser brieflidien Mittheilung des Herm Proklama- 
tor We I gel gab zunacbst die Angabe des Preises alter and sel- 
tener, vorziiglich der Ausgaben griechischer und romischer Klassi- 
ker, wie man dies hie und da in Handbiichem der Litteratur ver- 
sncht haty indem man entweder geradezu den Preis angab^ wie er von 
demHerrn Proklamator Wei gel selbst in seinem: Apparatus literarius. 
Lips., 1821^ 4. aufgestellt ist^ oder indem man diesen zur Basis 
machte^ und nun in der Meinung der dort angegebene sei nnbedingt 
zu hoch gestellt einen willkiihrlich-niedrigeren, oder nach Verglei- 
chung Ton Auktionskatalogen einen Durchschnitt - Preis bildete. Ob 
dieses Yerfahren in Handbiichem der Litteratur gut geheissen werden 
kann, lasst sich so schlechthin nicht entscheiden. Indess genau ge- 
nommen , darf man keinen von diesen AYegen betreten. Denn im er- 
sten Falie gabe man natiirlich nur einen Yerkaufpreis, der mannigfa- 
chen und unvorhergesehenen Modificationen bei den Kaufem in vcrschie- 
denen Gegenden unterworfen bleibt; im anderenkann erals willkiihriich 
nirgend Norm seyn und werden; im letzten Falle kann man eben so 
wenig dafur auf allgemeine Giiltigkeit Anspruch machen, weil bei jeder 
Versteigerung der Zuschlags - Preis durchaus von Zufulligkeit nicht von 
dem eigentlichen Werthe des versteigerten Buches abhiingt, wie die 
Erfahrung taglich beweist. Das Gerathenste also bei Angabe des Prei- 
ses (man suche jedoch hierin keinen Yorwurf) von alten und seltenen 
Biichem in den Litteraturwerken , wenn selbiger nicht besscr ganz 
iibergangcn , oder nur hie und da aus Rucksicht auf Bibliomanen be- 
merkt wird> mochte vielleicht das seyn, das gewohnlichere Minimum 

I. b 



XIV 

und Maximum des Preises anzngeben. Allerdings stellte sich auch hier 
ein fast unubersteigliches Hindemiss dabei in den Weg , niimlich dass 
yielnmfassende Yergleichimgen , riicksichtlich der jedesmaligen Zeitom- 
stande und der Beschaffenheit der zu verschiedenen Zeiten versteigerten 
Exemplare , Torher angestellt werden miissten y ehe man nur zu einer 
ziemlichen Vollstandigkeit und Genauigkeit gelangen konnte. Die daza 
nothigeuy bedeutend grossen Mittei m5chten wohl aber Niemanden 
leicht zu Gebote stehen ! Versuchte man jedoch auch eine nur mitt^ 
massige Ausfiihrung : so glaube ich ware wenigstens ein doppelter An- 
stoss fiir Kaufer und Verkaufer vennieden. Denn dem Kaufer natiir- 
lich ist ein niedriger Preis angenehm; sucht er nun aber ein Buch, und 
will er dasselbe nur nach diesem niedrigen Preise bezablen^ so erhalt 
er es nicht , eben weil es gerade nur nach einem hohem und unveran- 
derlichen Preise zum Verkaufe ansgeboten wird, Ein Verkaufer aber^ 
der sein Geschaft \m antiquariscbeh Bucbhandel ins Grosse treibt , mwu 
seines eigenen Vortheils wegen allcs in Anschlag bringen, was auf den 
Grad des Preises Einfluss haben kann, und mm damach denselben so 
stellen, dass das angewendete Capital gesichert bleibt. Erscheint dieser 
Preis zu hocb^ so tragt der Verkaufer dabei keine Schuld^ nur die 
Verhaltnisse , die aber Jeder beachten muss. — Folgendes spricht die 
auf vieljahrige Erfahrung gegriindete Ansicht des Herrn Proklamator 
W e i g e 1 iiber antiquarischen Handel aus. 



Ueber den sogenann.ten antiquarischen Buch-Handel 
und die verschiedenen Arten desselben. Zur Be- 
richtigung der Urtheile einiger Herausgeber bi- 
bliographischer Handbiicher und zur Bewahrung 
ge.gen Nachbeterei. 

Dieser Z^yeig des Handels mit Biicbem ist von Doppelter Art ; der 
namlicb, welcher ihn betreibt, halt entweder ein stehendcs, oder ein 
nicht stehendes Lager. 

Das stehende Lager wird fortwahrend in den verkauften Biichem 
erganzty um es moglicbst voUstandig zu erhalten^ und damit es ihm 
an VollstandigtLeit nicht gebreche, so durfen auch die neu erschiene- 
nen Biicher nicht fehlen, lYclche dem Plane der Anlegung na<^ da- 
lup passen. 

Das nicht stehende ]Lager, wie man es fest durchgehends und al- 
lerwarts in Deutschland sieht^ wird nicht erganzt, so wenig als die 
Sammlungen von Liebhabem^ die Cataloge drucken lassen, um ihr 
Besitzthum zu veraussern, dessen Rest, oder das nicht verkaufte meist 
durch Auction vertrieben wird. Der Besitzer eines Biichervorraths, den 
er jeinzeln oder in ganzen Pai:thien zusammcngebracht hat^ bietet durch 
gedruckte Verzeichnisse ihn aus. Ihm ist am schnellen Verkaufe gde- 



gee, mo dac hemoigezogeof^ Geld ^uf neve AnkEufe verwen^en za 
konnen. An dieser Axt den Handfeh baben <Ue hraditen za all^ Zeit 
T^eil geQoiQineii, da sie iturer HflodeUweU^ :;iMsagt.e. 

Stehey^e Lager, derea t$ in Deotschland k^um einige za zal^ea 
^cbt, find eben »ff nothwendi^ fiir bffemtlicbe Saaindangen ^ond Pri- 
Ti^ienoneny alifor diep BachbaDdel «el|bflty und Leipzig ^ depi JUittd- 
ponkte des deutscheD Buchhandels^ ist das Yerschwind^ 9 zom Theil 
Septembrisiren stehender Lager vormaliger beriihniter Buchhaodlun- 
gen vid&di nachtheilig geworden. Sie werden immer seltene Er- 
fcheinaiigen bleiben^ da sie viele Aafmerksamkeity Zeit and Kosten 
erfordero. Interessen vom aafgewendeten Capital^ bedentender Raum, 
Geholfen, Transportkosten , Briefporto, Emballagen und Spesen im 
AjOfh^yV y die viete alf i^erhort betracbten wiirden , weun sie sie ken^ 
^ea ani lernev Gdegeqheit gebabt batten, Reisen u. 9. w. sind Bedin- 
gaugen, wotfem das Ges^h^ft za dniger Hohe gebradit werdej|;L soIL 
Eben so sind Verloste an besdiadigten oder defecten Biidiern , die mian 
ongeseben kaafl, onvennddlidi, zumal da bei deutsdien, wie bei aoslan- 
disdien Aactionen, keine Gewahr geleistet wird ; oder wenn man sidi ja 
das Ansehen der Gewahrieistung giebt, so sind die Bedingungen so 
gertdit , dass sie als niditig angeseben werden miisscn. Dass iiberdem 
in and ausserbalb des Budihandels Summen bei dem Creditiren verloren 
gefaen, das wird jedem einlenditen, der nar einigermaassen den Han- 
dd kennt 

In Beziebong aaf mdn vor 35 Jahren angelegtes Bdcherlagery be- 
meike idi iiber die Preise, weldie mein Catalog enthalt, folgendes. 
Sie sind meist nadi dem Werthe im Auslande bestimmt^ weil ich mein 
Gesdiaft nidit bloss anf Deutschland beschranken wollte nocb konnte ; 
audi war es nothwendig die Preise so zu stellen , dass icb immer za 
denselben liefem konnte. Auctionscatalogs{lreise haben mich niemals 
bestimmt, ja idi gestebe, dass icb, obgleidi idi dergleidien Cataloge 
za bunderten besitze, und zum Theil meines Amtes wegen behalten 
muss, mir niemals Rathes darinnen erbolt babe, weil icb eine solche 
Basis kennen zu lernen iiberfliissig Gelegenheit gebabt babe. Unter 
unzahligen Beispielen begniige ich mich nur eins anzufuhren. Als ich 
1816 die Pezoldscbe Biichersammlung versteigerte, wurde lo. de lanua 
Catholicon. 1460. fur Rthlr. 336 — von jemand nebst vielen audem 
theuem Werken erstanden. Der £rbe , welcher versteigem liess, hatte 
dem Ersteher den Credit bewilligt , und da der letztere nicht zahlte , so 
warden diese nicht eingelossten Biicher in Dresden aufs neue zur Auction 
gebracht , wo dasselbe Catholicon fiir etliche und 50 Thlr. zugeschla- 
gen wurde. Spaterhin wurde dasselbe Exemplar von einem Handler 
ausgeboten. Dergleidien Beispiele kommen in unziihliger Menge in 
Bronet's Manud vor. Die Preise hangen von Zufalligkeiten ab , und 
sind in alien Landem yerschieden. Den Maasstab, womit man ge- 
wobnlich die antiquarischen Biicherpreise misst, auf die Preise der 

b2 



nodi im Bociihandd befindlidien Bucher angdegt, angescUagev, 
warden alle Yerleger von Buchem ohne Ansnahme als nach za-hohenr 
Preisen Verieaofende angesehen werden mnssen. Da ich im Budi- 
handlerverein bin, so lasse ich dem BudUundler den herkoinmlichen 
Yortheil, der mit Credit and Verlost aaf dem Coors des Geldes 33^ 
pCt. betragt Die Halfte dieses Rabats bewillige ich den Elafero 
ausser dem Buchliande]. 

J. A. G. Weigel. 



Aiif das aasdriickliche Verlangen des Herm Proklamator Weigel 
erklare ich, dass, sollte sich Jemand darch diese mitgetheilte Stelle 
des Briefes angegiiffen and bdeidiget glauben, er selbst die Sadie 
vertreten wird. 

Der Verfasser. 



Vorliiifi|;e Oeberticht 

i e r 

AbkfirzungeiL 



Die Uer veneldMteH md fm Werke gehranektea AbUnufm iM, Mtg»- 
■awBea die BelkweBdifeB Vermthnmgeu usd ■•Mtlffe Veriaderaagra, dletelbflB, 
dia rich is dea diei jBqMrfMim 4er LUtermtmr r. 1785 — 1800 fiadaa, aad 
vaa allaa fUgaadea d aa t ac fc ea LlMaratoraa Ut ia dia aaaatta Zait, all dia ka- 

%aa«rt— , gabraaaki wardaa. 



A) AllgemelDea iDhtltt. 

n. bedeuteft „nteite AhlkeiUmg** i. B. bd der Anfiihnn^ dcr aQge- 
BwliieB Schal ZeUuog. 

0. n. J. auf. a bedeolet M einer Zahl in der nuiterielleB Beadirei- 
iNuig cinar Auagabe, die Vordeffaeite einet BlaUei. Jbdr. Abdnick. Abth, 
ader Jbtheil. Abtheilmig. jiee. acoedit. Jceed, accednat. Acceu, aecea- 
dt Aeceuer, acceaserant. AdB, allgemelBe deatiche Bibliotlielc. AdL 
adiecta. AnfSh, oder AnfShr, Anfohruog. ^ng. Angabe. Anmm, , Aut 
aierJb. odor Amnerkk. Anmerlnuig, nnd AnmerliiiDgeii. ALZ* Allgemeliie 
UtteratarZeUimg. ASchZ, Allg^eine SchalZeikuig. Ausg. oder AvMgg. 
Ansgabe oder Aatgabeo. Autiavf, auslaofeod. 

B. oder BB, Baeh oder Bucher. b, bedeatet bei einer Zahl in der 
omteriellen Besdireibang einer Aombe, die Bdckieite eines Blattea. BdL 
Band. Bearb, bearbeitet oder Bearodtnng. Beg. beginnt oder beginnea. 
bet. boMnders. BibL Bibliothek oder Bibliotheca. Bl oder BU. Blatt 
Oder Blatter. BIZ. BlattZahl. d. i. in Werken , wo nor Blatter dnrdi 
Zahlen nnmerirt aiad. Br, oder Brr. Brief oder Briefe. 

e. com, E. B. cnm notit. Cap. oder Capp. Cbpitel oder Capitela. 
Cent. Centlinea (frantSiiche Manxe). cod. oder eodd* eodex oder codicef. 
Corr. correct. Cu9t. Custot, d. i. dae traten anf jeder SeitelMieadeWerty 
welchea anf der folgenden Seile wiederhoU wird. 

d. Penee (engllaclie Monze). Dai, Datum. de9, dn$. dm», dn. di»- 
•eOie, denaelbeBy demaelbeny derielbe. Dr, Dmck. J^meko. DriNkorl 
Ornckji. DrndccmaluM. d$* daaelbat. 



/ 



XVIII Abk&rmngen. 

E, Oder e. Elne. eBii. EbendanllMf. e<r. od«r edd, editlo oder edi- 
tionaf. eJF. ei^e, c%ene oder Eigenei. ELZ, Erlaag^r LitteratarZei- 
tang. entA. enthalt oder enthalten. ep, oder epp. epiftola oder Epittolae. 
erkZ erklarend. erl, erlautert. Ex, oder Esx, Exemplar oder Exemplare, 

/. folio, fl, florin (Golden), fir, franc (fransosliche Munze). fragm. 
oder firagtn. Fragment, fragmentom oder Fragmeote, fragmenta. firang. 
ffrancali. 

G^. Gottinger Anseiger. ges. gexeichnet , d. i. mit der BlattZahl d. 
e. w. GgA, Gottingische gelehrte Anzeigen. Gr. Groschen. gr. graece 
oder graecum. eyi, Griechiieh. gr- P. grow Papier, goth, gothisoh. d. 
L Gothische Schrift. Gtt. Gottinger Litteratar-Zeitung. 

HJhb, Heidelberger Jahrbncher. HLZ, Halliiche Litteratar - Zeitung. 
Hiekn. oder Holzschnn. Holzichnitt oder Ilolsischnitte. 

t6. ibidem. IBl. Intelil^i-Blott. iU. illnitra^it, UUt. illottratmii. 
ineorr. incorrdrt. ind. oder tndd, index oder indiceg. /nft.- Inhalt. 

J. Jahr. JftvK, oder JhhfmK. Jahtbflcher fur wiMenscliafUiche Kii- 
tik. JLZ, Jenaifche Litteratar -Zeitong. JzkL Jahrzahl. 

KK. Kupferftiche. JTr. Kreuxer. 

i. Mne, latina a. latinam; £. oder hZ, oder LhZi Leipaiffav lilK 
teratar- Zeltang. iecte. leetioae. {eoto. ioBtfaaifc leeM; leotiooet. a. liM» 
Uh. liber. Uc, licentia. LBBU Loipx^ Batha- Bibliothelc. LVBU Leip- 
xiger UniTertitatf-Bibiiothek. 

Af. oder m. mit MA. Monthly ReTiew. Aft. oder M%$, Mannecript 
nod Manoscripte. 

n. nach. n. T. oier Mi Tt. iNfoetf Hfel. ' NadB. Neue allgemeine 
donlMhe Bibliothek. ^E. noavolle Edition. jVLLZ. Neue Leipajger Litte- 
ratar -Zeitung. noU notae (cum notit). 

0. O. oboe Ort ad, oder. •&. ohne. op, opera. 

P. oder Pop. Papier. Pg, oder Fttg. f^ e rgfcanent. ^, primom' (immm: 
primam). IV. Prelf. Brgr. oder Pnogrr. Prognunmm oder Programmato. 

Aec Beceneion (Texteiconftitation) oder Becention (kritiiche Beleucb- 
tang einer Schrift). recog. recognitum oder reoognita. reeogn. recogno- 
vit oder (in deaticher Wortverbiiidang) Rpotgnitioo, i?ecf . oder rect. re<- 
reniuit. Reg, oder RegtBt oder Regg, Begister. r<. Beales (^panltche 
Munze). rdm, romische (Schrift). Rucks Buckseite. 

1$. oder SS, Seite oder Selten. t. ^daa cnrsiv - 1 ) slehe. •• Tdaii an- 
tiqaa-s) Beiae* aeiner, sein. Schr. Schrift. Schr.P, SchreSb - Papier, tft. 
Shilling (engibche Munze). $ign. Sipator. ^m$. Stimseite (Vorder- 
adte eines Blattoe). gt, itodio. St, Stock. 

T. Tomut. Tk. Theatram, i. B. Theatrom SMdoniaaom. ThL 
TheiL TUr. Thaler. TN. traduction nooTeUe, trad- traduit (bei fran- 
zSsifchen lutein), tradutto (bei italienifchea Titela) ood trada<4do fbei 
gpantichen Titehi). Tt. TiteL Tthl Titelblatt. 

u, and. Uba, Ueber^etaang oder abe n el Bt . Uhn, oder Ubnas, Ueber- 
setxnng oder Uebertetzungeu. ymgex, ongeieicfaiiet oder anbeziflert. 



o« TOn. Varr. Vaiianteo. vb. oder oer6. wo ri bewart. fjT. Verfaaae*. 
rff, Verfoaser (Mehrheit). FgL oder ogi ▼aigleiehe. HP. TeMa-Pa- 



AbkikrBunf;en. SIX 

pHT. vm. oier verm. ▼ w«eh rt VM. VohnBina. 9ar, Toriga Farr. Vor- 
nde. Forrt. Vonturke. Fp. oder flP. Velio -Fapier. 

w, wei»8 od«r UDbedriicbt. ttKiAivcAI. wahrichelnlich. f^^dgr, WIe- 
dogedrackt- /rd&. wlederholt oder Wlederboluog. 

Zetf. Zeilen (aof einer Seite). Zt. ZdnUz. Zn. ZuMtze. 



B. BesoDderen Inhtltes. 

1) Der Vornamen. 

A. ktkKoaL Ah. AM. Ahr. Abraham. Ach, Adiillen. Ad. Adam. 
4 i/djT. kAo\i. Adr: Adrian. Aeg, Aegidini. Atm^ Aemiliof. Agtt* An^ 
^' gntia oder AogiutuiDf. ^<6. Albert AVbr, Albredit Alo. Aloye. >tf^i^. 
g Ilpboosua. >tffeM. AlcMaadrOi ^tffo. AUarea. Ais* Aleiaador. AlxL 
y AJoiaf. Am, Amand. Amad. Aouideiif. Amhr. Ambroiiii*. An, Amii- 

bale. Andr. Androo*. Ang. Aagelm. Ami, AaielniM. A%. Antoa. Ar, 
V Aroo. Arm. Arminiui. Am, i^eld. Arth. Arthur. Ath. Athanafiaf. 

imr, Aoreliuo. Ax. AxeL 

' Bek. Bordiard. Bd. Benedict. Be. Beatns. Ben. Benoit. Bf. Bo- 
oifluiiui. Bpl. BogblkHt. Uhd. Berahard oder Bemhardin. Bi. Banja- 
miB. Bl. Btatiito. Blik. Balthanr. Bn. Bernardut. Bng. Bteigmia. 
Bah. Bohn»lav. BofkBoaaTontara. Bp«. Baptitta. Br. Branow Bm.B$. 
BmWm. Brih. BartholoBaeoa oder BarChelcmy. Bt. BACbCe. Bid. Bar- 
toldas. Bths. Balthanr. Bit. Bertrand. 

C\ Carolog oder Carlos oder Carolo. Caen. CaeMn Ga;. Ojetenm. 
ram. ramillufl. Candidnn. Cos. Casimir. Caih. Catharina. Ch. Chrutiao. 
Chfr, Chrbtfried. Chli. ChrLtlieb. Charl Charlet. CkUt. Chriftlob. CU. 
Claadins. C/ra. demens. Cn. oder (onr. Conrad. CoeL Coeleftinuf. 
Cjp. Caspar. Cst. oder Ona/l. Cnnetantin. 

D. Da^id. De. Deni^. Did. Didarus. Dion. Dionjg. Dm. Domini- 
cof. Dn. Daniel. Don. Donatas. Dor. Dorothea. Dt. Dietericne. Dtl, 
Detler. Dim. Ditmar. 

R. Enwt Eh,^ Rbh. Eberhard. Rd. Eduard. Edm, Edmnnd. Ekrf, 
Ebrenfried EL EUas. Rlh. Eilhard. Emm. Emmanuel. En, Enrico. 
Kpkr. Ephraim. Er. Erich. Era. Erannufl. Rdm. Erdmann. Erh, Er- 
bird. Et Etienne. Eug. Eugen. Eh8. Eusebins. Eu$t. Euitacblutf. Ev. 
£vangcli«ta. Evr. ETerard. Ew. Ewald. Ez. Ezechiel. 

F. Friederich , FricdericiH oder FnSderiqne. Fb. Fabianu?. FcAtg. 
Furchtegott Fd. Fetdioand. Fel Felix. Fil. Filippo. Fl. Flaminius. 
Fhr. Florentio. Fn. Ferdinand, Fernandez, oder Fernando. For*. Forttt- 
Datne. FV. Franz, Fi'ancifcuf oder Franvoid. Fst. Faustus. Fulg. Ful- 
gentju*. 

G. Georg. Gbh. Gebhard. Gbr, Gabriel. Ger. Gomrdiia oder Ge- 
rardo. Germ. Germain oder Germanu?. Gf. Gottfried oder Godofredu#. 
Gh. Oder Gkd, Gerhard. Ghf. Gottheif. Ghld. G^ttthold. Gi, Giovnnui. 
Gib, Gilbert. Girol. Girolamo. Giul. Giulio. Gius. Giuseppe. GU Gutt- 
lirfa. Gh. Gottfeb. Gr. Gi«goriu9. CftttcA. GoUschalk. Gsp. Gaeparo. 
G$U GoitaT. Gik. Gonther. Gtkd. Gotthard. Gttio. Gottwaid. Gu. Gu- 
liebnnii, Guilleaame oder Gnilielmo. 



XL Abk&rBQDgeii. 



B. Heiuicfc, Heui, HmiqM Mkr HovicM. Hh. Habflil JUr. Hi- 
clriu. Here, Hocolfli. Hern. Hflnandb. A^. Hago. BL Hi u oa juwfc '- 
HL HUariiu. i7l». Hdwic. JYoii. Huuubsl. Hm. Heooing. Om. Ho- ^ 
■otrntni. Hot. Horadm. Bp. Himlytos. Bph. Homphry. Bw, HsM. ^ 
Am. HartoHUiB. Htv. Hartwig. ll^. Hjaciiith. 



Igu. Igntiot. il<f. nMamiu. Imm. IrniMifi hm. 
U, Isaac 

J. Johaan. Jem. Jaaiu. tfe. Jacob. Jd, Jedocot. /ir. Jerendaa. JUL 
Joachim. JI. Joliof. Jim. Joaaf. Jot. oder JoeL Jooat. J9. Jmegik^ 
J«t. Jastoi. 

L. Ladwig, Loddicof, LadoTicot oder Loois. Lb. Lambat. Uf. 
loeb^gott. L6r. Lebiecht. Ldf, oder LdpJb. Ladolj^ U. oder Lit. Leaa- 
hard. Lp. Leopold. £>r. Lorois oder Lanroitiat. lAK Lothar oder Lt- 
thariot. Inu. Locas. Irdd. Lader. 

M. Mareoi. Mj^ Magnot. Mor. Maria. Bteh. Michael. JfU. 
Mddiior. Bin, Maaoel. Mr. Morila oder Maoritini. Mt, Martio. Mtt. 
Matthaeoi. Mtki. Matthiai. Mour. Mazimof. Mx, Mazioiiliaa. 

iV. oder Ne, Nicolaot. Nat, Natalii. Nic, Kicodemog. Np. K^p»- 
mok. Nth. Nathaoad. Nun. Nooea. 

O. Otto. Oct. OctoTiae. Od, Oderico. 01 Ohiiit. (Hf. (Naf adei 
Olaf. OUv. Olivier. Oiw. Ofwald. Ott. Ottaiio. Ottm. Ottmar.. 

P. Paol Oder Pbolo. Pk, Philipp. Fhb, PlUlibere. Pi, Pbu. R 
oder FEoc. PlacidBf. Polge, Poljearpuf. Pr. Fierre. Ap. Proepeir. PU 
Petnu oder Pietro. 

Q, Qaiatin. (fmr. QairiaBf. 

JR6. Robeit. Re. Bieardnt. Jtcft. Richard. Rdf. Radoifiia. Rg. 
Roger. Rhd, Reiohard. Rhld. Reinhold. Am. Raimond. Rmg. Benn* 
^08. Rn, Renatoe. Rnr. Reiner. RoL Rolaod: ^om. Bonmawi. Ji^ 
Raprecht. Rph, Raphael. 

Sal, Salomon. Sb. Sebaitianag. Sbld, Sebald. Se, Sciplo. Sgh. 
Si^bert. Sgfr. Siegfried. Sgm. Sigmandot. SHm. Sunon. Sm. Saarael. 
Stph. Stephan. Sv. Sveno. Sylv. SjWeiter. 

T. TitDi. Tan. Tanaqail. Tb. Tobiaf. 7%. Thomas. Thb. Hmo- 
baU. Thdr. Theodor. Jib. Tiberius. !!>&. Theophil. Trg. Trangott. 

U. Ulrich. Ub. Uberto. Vrb. Urban. 

Vol. Valentia. Valer, Valerins. Fe. Vkeendns. Fct Victor. FOm. 
Volkmar. Vt. Veift oder Vitas. Vs. Vhuens. 

JV. Wilhelm^oder WUliaip. J^f. Wolf. l^g. Wolfgang.^ ¥Vig. 



Wld. Woldemar. iVr. Werner. JVtk. Walther. fFa. W 
X Xaver, Xaverios oder Xavier. 
Z. Zadiarlas oder Zaocaria, 

i 

8) Der Ortsnamen. 

jig$b. Augsborg. JUh, Altonbarg. AUd. AUdorf. Awut. AaMtordan. 
Anv, AnTors. Arg. Argentoratom. Ato. Aatwerpiae. AV. Angaslae 
Vindelicomm. 



. AbktrBBBgea. XII 

JB^ BologM. IImi. BiMimb aicr Bmd. Brl Berttn oder Berallni. 
Bni Braaofcliweig oder Brantate. Br$l Bretlaa. Bra, od«r Brx, Brat- 
id, Brozellao oder BmzeUee. &, Basel oder Batileo. 

Cb. Coborg. CbL Cobleoi. Chr, Ganiliridge oder GuitabrigSo. CL 
Cdooia Oder Cdlln. Chr. Carkrelie. CmJL Coaflaentet. Cppk. Coppen- 
■ageo* 

mi. Doblb. DU. Dilliogen. Dr. Dretdeo oder Dreeda. Drvui. 
Damutadl. D$$ld* Doflteldorff oder DuMeldoi^iam. Dim. Dortmuad. 

Edb. Edinborgli. Ef. oder Erf. ErTort oder Erfordia. JSL Eriangea. 
fiUEIeoa. 



Ff, oder F\nf. a, m. od. md M, Fraokfort am Main od. Fraacofbrtam 
ad IbcBinn. Ft. a. d. O, oder Frtf. ad V. Frankfort an dor Oder oder 
Aaneofnrtam ad Viadrom.. FW. Florem oder Florentia. Fr. Fireaae. 
M. TffSbm Oder Friborgnm. FrbB. Friborgaoi Brifgoae. Fm, Fra- 
adwr Oder nanaqoera. 

Olg. Glogan oder Glogavia* QUg. CHatgow oder Glatgoa. Qnv. Gea^TO 
•der Genera. Grftw. GreilRralde. . Qrpkw. Gryphiewalda. Gik. Gotha. 
GtL Oder Golt. Gottingen oder GoUinga. 



A 4 k Haye. H. Com. Hagae Goaiitam, Hhp. Herbipolam. Hdlh, 
Heidelberg. Hemgemt. Heiligenttadt. Hg. Haganoa. HI. Halle oder 
Hala. Httit. Halberstadt Hlnut. Helmftadt oder Helmeatadiom. Hmb, 
Hamlmrg. firb. Herbom. 

higlii. logolitadt oder logoktadioiii. 

^ Jeoa. 

Kgih. Konigtberg. Eil. Kilona. Kph. Kopenhagen. 

Imu». Lanfaane. L6. oder hub, Lubeck. LB, Lagdonam BatHTomm. 

LL London oder Londinum. Ldn. Leiden. Lgd. Lagdannoi. Leaw. 

Leowardiae. Lmg. Lemgow oder Lemgovia. had. Gth. Londinum Go- 

tfaorom (Land). hp%. Lipeia. hpz. Leipsig. lab* Liibeca. Lt, Lotetia. 
ho. LoTanSom. Ly. Lyon. 

MoTO. Marteille. Mck. Munchen oder Monachinm. Mdl. Mediolanom. 
flfdr. Madrid. Mg, Mogontia. Mil Milano. Ml. Mailand. Mrh. Mar- 
bug. Mrsh. Mertebnrg. Mi. oder Mm. Miseniae oder Meiisen. M$e. 
llotean. MvXk. Mfillumsen oder Molhoiia. 

Vmh. Nanmbaig oder Numbnrgi. IVbrip. Norwich. Ap. Neapel. 
iVirfr. Nuraberg. 

Ox. Oxford oder Oxonia. 

P. Parig Oder Parbiae. Pd. Padna. Pg. Prag oder Praga. Pth. 
Petenbnrg. Ptp, Petropolif. Pto. Patavia. 

Q(U6. Qnedlinborg. 

R. Rom oder Roma. Bgm, Regiomontom* Rn. Rouen. Rxt. Ro- 
stock oder Rostochium. Bit. Rotterdam. 

Sim. Salamanca. Shh. Salzburg. Stg. Stuttgart oder Stuttgardia. 
Sik. Stockholm. Sirls. Stralsund. SUh. Strasburg. Sit. Stettin. SvM. 
Snbbach. So. Seyflla. 

Tg. Tigumm. 71^. Tubingen. Tls. Tolosa. Toh Toledo. TVj. ad 
B. Tnuectum ad Rhenum. 



XXn Abk&vianf^lL 

mbj. Ukr^jeetmn. Up$. Uptaku Utr. VtetckL 

VA, Vienna Auttriaca. Vd. Venedfg:. Vs, Venegia. Vind. Vin^r' 
bona. VI. Valencia. Vr. Verona. Vn. Varsovta. ^rtol. VnUiilafla. riE> 
Vesalia. Vih, ViCenberga. Vs. Veqesia. 

Wsch. Warschau. Weim. oder Wmr. Weimar. FTtfr. Wittealierg. ';; 

Zur, Zurich. Ziweibr. Zweibruclcen. 



Die kier bemerkteB Namea- mid OftsabkArsuifen siad meistent wir bei dti. 
neucm Werken, mid bei sokhen, derts EiisteaB mix kurs f9§pgeh9m Ui^ gf^^ 
braiidit wordcn. r 

■ 4 




iCHILLES Tatiof. 
ft*r.B. Gr, T. 11. p. 788 ; T. VI. p. 811. 
I.A. T.IV. p. 41; Vlir. p. 130. 

I. Texiausgaben, 

1) 1567, fol. 'Ek xov ^AtiXUaq 

^po0 tUaymyriv iig xa 'Jfforov ipai- 

fi/UHu £x Achillis introdactione ad 

, iiu Apparentia {Fragmentum) , pr. 

gnwee edita cam Hipparcho aliiiqae 

Ipeiro Victorio. Fir. 

2) 1601, 8. Achims Tatii de Clito- 

|lioitu et Leocippeg amoribos II. IV. 

Parikenii Kicaeensis de amatoriifl af- 

fsctibiu lib. I. Omnia none pr. si- 

inl edita Gr. et L. £z off. Comme- 

fin. 3 TUr. — Jaof ennaiiB ist der 

mkncik. Henasgeb. ^ cf. Strwni Act. 

m.T. \, fu. 6, p. 7. D. Ubs. i8t die v. 

Cnmtfw; i, Teit ift feUcrhaft, to dass 

togtr W9rte feUn, Dl« Ausgf ., wo J. a. 

0. feblen, tfad fm Tit nlcht versehieden, 

1. Catalog. BiM. Buaav. T. I. p. 236. 
Dm Pp. ift MUecht, d. Druek miader. 

16D6| 8. Diete Aueg. ist die vo- 

ttiBy Bit dms. , nur dnTch ,jUermn edita 
gr. et 2." erneoten Tt. s. Chardon de la 
Reekette Melanges de Critique et Philo- 
loffe T. II. p. 22. 

1640, 12. 'Eomrtmov 'AziXXBcagTa- 
nov. S. dc Glitophontis et Leacippes 
AiBorilms. II. VIII. Opera et studio 
(gr. I.) a Salmasii. LB., Hpg:er, 

20 Gr, Auf Bl. 2 steht : AvhillU 

T. Alex, *EQtaTtxa , Es librie vett, Cor- 

neU, auetaj reetituta. Nova ed, c. ver». 

Ail. ett Notarum et Emendationum liber, 

Aaf 9 SS. folgt daan e. Dedicatioasbr. an 

^. OleariuM, Auf d. folg. beg. d. 8 SS. 

luge Vorr. D. Ubs. ist d. v. Crucejue, 

Der Text Bach Mas.,' sehr selten naeh 

CoBjeetnr^ verbessert, u. zuerst ganz 

▼illit. D. gegeb. wenigen Anm. haben 

inuMr ikren Werth, u. warden zahlrel- 

eber seya , wena d. Dr. ntcbt beeltt wire. 

Erst m. d. Teit beg. d. SZ., u. geht bis 752. 

14^ nnpaf. SS. noifasat der „Jterviii to- 

tint hiMtoriae index,** Darauf 1 S. welai, 

0. 1( 8. Emta. SebSaer Drock u. Pap. 

1776, 8. — •' Dlese Aneg, P., Lud. 

I. 



DutenM beniht Bach Ebert^ Lex. no. 56 
aaf d. Verweehielmg m. desiea LoBgas. 
Naeb Fabr. Blbl. gr. T. III. p. 180, o. 
^reAm aoidrfleklieli, Bibliogr. Haadbock, 
T. II. p. 3 exiitirt sle. 

1776, 8. 'AzdXtas Tavtov 'AXb^. 
*EQaTi*aVj f. de Glitophontis et Lev- 
cippet amoribos II. VIII. Varietate 
lect. notisq. Gl. Salmasii, J. B. Gaipzo- 
▼ii, J. B. Bergeri , ac sois illsti. a Bj. 
Crtl. Laor. Boden. Lps., Jonios. 3 Thlr. 

16 Gr, D. Text let d. v. Salmaeiue^ 

m. befgcrogt. Ubs. des Crueejue, Obglefeh 
dem Vr. gate krit. Hulfsiaittel , belKoBBt- 
niss der Spracbe u. auch krit. Taleat, so 
Gebote staaden , so* hat er sle doeh we- 
nig nod maaehe gar aleht beautst. Z. B. 
aus den Ms. Bavaric. glebt er nur we- 
nige Varr. ; die itali&n. eodd. , die dem 
Verf., nach eig. Berieht , so Oebote staa- 
den , warden nfrgeads erwfthnt. Der er- 
wihnte cod. Palatin. ist anr d* Aosg. des 
Commel. S. d. Ree. (JFifttenbachii) Blbl. 
crit. V. HI. St. 1, p. 123 — 181. 

1792, 8. Achillis T. Alexandrini de 
Glitophontis et Leaclppet amoribos 
II. VIII. gr. et I. textom recognoTit, 
seiectamq. Icctionis vanet. adi. Ch, 
W. Mitsrherlich. , Bp. typ. soe. W, 
363 SS. 18 Gr. JetztTrenttel u. Wurtz, 
Stsb. 2 Thlr, Selten , n. gehort ra d. 
Samml. der Scriptorcs erotici. — — . 
Vergl. NAdB. 11. IT. p. 469 sqq., Gtb. 
1793. L p. 125 sq., Ott. 1793, i. p. Ill 
sq., L. 1793, IV. p. 753. 

1821, 8. Achillis T. de Leocippeaet 
Glitoph amoribns II. VIII. Textiim ad 
libr. Mi?8. fidem recens., latinam Uan- 
nib. Grnceii vers., notan selectas Gl. 
Salmasii etc. et soas adi. F. Jacobs. 

Lps., Dyck. II. T. 5 Thlr, 12 Gr, 

Aid IVachtrag zu dieser Ao«g. s. ASehs. 
1828, II.no. 87; HLZ. 1828, no. 119, 
p. 103. 

n. Uebersetsungen, 

a) Lateinische. 
1544, 8. Achillis T. Fragm. Narni- 
tionis amatoriae e gr. in I. conTersom, 
Annibale Groceio interprete. Bs., ap. 

1 



ACHILLES TATirS. 



ACHILLES TATirS. 



Grypham. — Entb. d. 6 — 8 Bach 
auf 94 SS. nach e. Ms fibs., nnd ist dem 
Don Diego Hurtado de Mcndoza (e. be- 
ruhmt. span. Scbrlftsteller) dedicirt. Ub. 
d. vcrtfcbied. Schreibw. des Namens Cru- 
ceius i. d. Aasg. v. Jaeobt , prolegg. p. 

xxni. . , 

1554, 3. AchiUis T. Alex, de Clito- 
pboDtii eft Leucippes Amoribua II. YIH- 
e graecis latini facti a L. An. Craceio. 

Bs., per J. Ilervag. 221 SS. Die 

ersten 4 BB. nacb e. v. Ph. Arebinto aaf- 
gef. Ms. Die gaase Ubs. Ist nacb d. Verf. 
eign. Worten frei. 

1587, kl. 8 od. 12. — — Wdb. dec 
vor, . AuQg. unter dems. Tit. m. d. Zs.; 
„Quiba8 index eoruDi, quae libris conti- 
■eator, et tingulor. libror. argumenta^ 
ab Augustano Gambarello facta, nunc ad- 
dita fuerunt. Cam superior, lie. Bergomi 
typ. Comini Venturae et Soc. Ad. i«tan. 
$p. Tiri D. Aiitoaii Antoniani. — Vor-. 
ateben zwei Brr. ; ▼. M, AnUmianu9 an 
/c. Rieard^y gescbr. Mailand, am 23 
Decemb. \S%T ^^* y.Ag9UGamharell. wsk 
Meh, Lanciiu, Der Index umfosst 9 BU. 

1i) Deutsche. 

1670, 8. Achilles T. Historie d.tiebe 
des Clytophons and .der kenschen Leu- 

cippe. Aus d.Gri. Frcf. ^„Grillo, 

Far &ltere Litteratar ete. Jg. 3, Hft. 3, 
p. 83. 

1772, 8. Liebesgeschichte detKljto- 
phon and derLe'acippe. A. d..Gri. dee 
Achilles T. ubs. (v. D. Cp. Seyhold) 
Ling*., 8 Gr^ 

1795, 8. Wdh. pdcr n. Tt lb. 

1802, kL 8. Leakippc, e. Roman a. 
d. Gri. (y. F. Ast u. G. Gli. fiulden- 
apfcl) Lpz., HechLy 1 Thlr. 8 Gr. 

c) Franzosiche. 

1556, 16. Propos anioareux, pontc- 
nant leg discoars et loariage de Clito- 
phaD( et de Leacippe. Ly., Jc. de Ro- 

qaemaare. S. Moneta in d. Anm. 

zaBibl. Gall. Crucian. etVerdierii T. lil. 
p. 9. Sie entb. nur, bearb. nacb d. lat. 
Ubs. T. J. 1544, d. 6 — 8 B. 

1568, 8. P. 

1575, 8. trad, par Belleforesto. P. 

1635, 8. Les Amoon de Clit. et de 
Leoc,, trail, par Jean Baudouin, aTeii 
dflf argamens eft des figures en taiUe 
donee. P., Fimer. 



1733, 12. Les Amours de Clit 
de Leuc, trad, par L. A. du Perron 
Cast^ra. Amst. — S. Nacbber 17 

1735, 12. Les Amours de Ciitop] 
et de Leucippc. Traduction libre 
grec d'Achille Tatiut, avec des 
tes par le Sieur D. D. H., Is. Bean 
gard. 1 Thlr. 

1796, 18. Les Amours de CKtopl 
et do Leucippe, trad, du Grec, a 
des notes par Perron de Castera. I 

P. 2 Bde. VP. m. 4 KK. 1 T 

12 Gr. S. 1733. , . 

1797, 18. Leucippe eft Ciitop] 
d' Achilles Tatius, trad, en fran^ 

P., Guilleaume. • Gebdrt an 

Bibl, des Romaru g^eca, etc. 12 Bde 
Mercier de St. L^ger ist bless Verf. 
Me'moire im In Tbl. 

1799 od, 1800, 12^ Les amonn 
Leucippe et de Clitophon, nouv. I 
duction du Grec d'Achilles T. pai 
M. B. Clement P., ColoneL 

d) Ltalianischtf. 

1546, 8. Amorosi ragionamenti. 
dlogo nel quale si racconta on c< 
passioneTole amore di due aroa 
tradotto per M. Ludovico Dolce 
fragmento d^uno antico scrittore grt 
Vg., apprcsso Giolito de Ferrari. - 
Selten, and auf 56 B11. bloss daa 5- 
B., wabrscb. nacb d. ersten lat. 5.d.i 

1547. Ist die Vorige, m. d. ' 

andert. Jahrzabl. M» ders. 1 Ex. ani 
Bibl. zu Paris , u. 1 zu Mdncben. Bi 
benutzte Jacobs bei s. Ausg. Die e 
fiibrt Haym^ bibl. iialiana osia not 
etc. (Ausg. 1741) unricbtig mtt 1506 
worin ibm folgten Bibl, degli tut 
volgarizxati Caiogierae raccolta d^Oi 
coll seientifiti , T. XXXll^ p. 839. 

1551, 8. Acbille Tatio Alessandi 
dell' ampr di Leucippe et de ■ Ck 
fonte , nuovamente trad, della Uni 
greca (da Ang. Corccio a lano). 1 
per Pretri et Fratelli Nicolini da 

bio. Sebr selten. .S. Bibl. d 

autori greci e latini volgarizzati C 
giera9 Baoeolta d^Opiucoli ecienti 
T. XXXIL p. 339. Zu Ende stebt Ifi 
Bntbalt alle 8 BB.; nacb e. Ms. t 
well d. V. Crue^ue erut 1554 ertcU 
aueb well bier d. 6 t- 8 B. Tersebie 
ist Ton d. Ubs. v. 1546. Wdh. eras! 
sie in folgg. Aupgg. 



ACHILLES TATirS. 



JOA^'XES ACTVARirS. 



1560, Sm Vs. , pel Lorensini. 

Term, let die folg. ■ 

. 1563, 8. lb. Es eiebt 2 Aotfg., 

k i. e. ist d. Drucker Name ein anderer. 

1568, 8. lb. 

1578, 8. lb., pel Rnffinelli. 

1598, 8. Fiorenza, pel Ginnta. 

bdieaer o. d. fol^. fehlt der Dedicaii- 
nibr., der ]■ d. friiherea atcli findet. Zu 
Meatektl597. 

1599, lit dei. 

1550^ i. Amorosi avenimenti di dae 
MbiJiiiimi amanti, g\k dal ffreco 
tiiMi nella nostra linf^aa Italiana 
per Franc. An|i^elo Coccio. Trivigi, 

ippratM Fabritio Zanetti. Vor 

iteht e. Brief des Druckcra aa Giorgio 
a Giorgi, 

1600, 8. Vi. 

1608, 8. lb. Die v. 1600 u. d. 

f, 1608 siad Terrtilmmeltl 

1617, 8. lb. 

1B03, 8- Ffta. Gehort zn Baccolta 
degU erot. grocci, u. Lt d. 2e Thl. 

at* , 

e) Eoglische. 

i577f4. The fnost delecta|>Ie and 
pkinnt Hiitorye' of C|itoph6ri and 
Leocippe from ' ttie Greek of Achilles 
Tatiiwctc.hyW***B***. Ld.,Creede, 

1577, 4. '8. Wart on* M Hittory 

tf eugliteh Poetn/^ voL JII. Meet. XLL 
f. 448. S. d. folf . 

1597, 4. Whd d. Vorigen. 

1638, 8. Araoura of Clitophon and 
Leocippe, h'y Achilles Tatiug, trans- 
lated into Englisch. Ox. 

1720, 12. Amours of Clitophon and 
Leocippe by Achilles T. , translated 
into Englisch. L'd. 

III. Erlauterungnchriften, 

J. G. Biedermann: .Obss. ad Achil- 
lem Tatinm; in desacnOtiA litteraria, 
Pars I, (Lps., Reinhold 1751, 8), p. 
133 sqq. Obs. XXWlll. 

Gli. Laurent. Boden: De Achille 
Tfttio praefatos ad Omtionem in ad- 
eondo Professoris Graecar.litcrar. mu- 
nere habendam perofficiose invitat. 
Vlb., 1773. 4. 

Carpsov: s. Palaephatus, 

K. W. GottUng: AnimadvT. critt. 
in Callimachi Cpigrammata et Acliil- 
lem Tatium. Jo. Croker, 1811, gr. 8. 
42 SS. 6 6V. 



T. Jacobs: (Bemcrkk. zu) Achilles 
Tatius. Libanins. llimerius; in Sco- 
bode*8 krie. Bibl. 1821, lift. 5 p. 
456 sqq. S. vorh. deim. Aufg . , 

: Coniectnrae dc lor.is nounul- 

lis Achillis, Xenophontix Ephesii, Cal- 
listrati, aliorum; in ll^olfs Littcrar. 
Analvk. Thl. II, p. 26 — 46. 

J. C. E. Manso : Ueber Achilles T. 
S. denen vcrmisrhtc Srhriften. (Lpz., 
Dyck, 1801, 8) Tlil- II, p. 199 sqq. 
„lJcber den griech. Roman.** 

Vauassori De ludicra dictinne, r. 
Kappii notis (Lps., 1722, 8), p. 158 sqq. 

Joannes ACTUARIUS. 
Fabr. Dibl. T. XHI. p. 635. 

I. Textausgaben, 
1557,8. 'AKTOTJPIOTmQihfQ 
ynatv xai nu^oav xov ^vxtnov nvBv- 
HavoQi Kort trjg xorr a^ro dtaitrjg Xo- 
yoi ff. Actnarii de actionibus et affe- 
ctibus spiritus animalis, eiusque lictu, 
libri II. Nunc primum in lucem pro- 
deunt Jac. Goupyli beneficio , qui no- 
bis eorom cxemplum dcdit. (Darunter 
d. DmckerZ. Pann) Parisiis, ap. Mt. 
luvenem , sub insigni D. Qiristophori, 
e rcgione gymnasii Camcracensium. 

1 Uhlr, Voraiu 2 Bll. Inbaluaazclge 

gri. ohne S2. ; daan 1 Bl. w. MIt d. 8Z. 
beg. d. blosse Text a. umfasst 151 8S. 
firste Ausg. d. gri. Textefi, a. ichOn gedr. 
Auf d. LRBl. 

1774, 8. ^xr. nspt ivsQysioov xai 
nocd'tov xov Wvxmov nvBVuaxos xat 
trjs Ttav avto dtaivrjg Xoyoi /J', quo- 
rum alteram e Paris, exemplo Mt. lu- 
venis, alteram e cod. Monacens. c. 
variet. lect. nunc pr. in Gcrmania edid. 

J.F.Fischerns. Lps., 8 Gr. Eat- 

h&lt Varr. aus des Jul. Alcxaadrlous Vhs. 
a. einige Noten des Heraut<g. 

II. l/e&erseti^uYigen. Lateinisclie. 

1} De Urinis. 

1519, 4. Actuarii De Urinis libri 
^111. ex Ambr. Leonis Tcr^ione. Tt., 

ap. Lr. Yitalem. Erate Ausg. dter 

Ubs. dieses Buches, diettftef wiedergedr. 
wurde. Bs., 1520, 8 ; P., 1522, 4 ; Tt, 
1529, fol. Auch 

15i29, 8. Actuarii de Urinis libri VII. 
Ambr. Leone Nolano interprete; ac- 
ced. Ant. Thyle^ii de Ck>loribii8 liber; 



' J. 



JOA^IHBS ACTUAUUS. 



ADA6IA. 



Panli Ae^etae de criti X diebns de- 
cretoriig eammq. signu frag^entmn. 
Bs., Cratander. 2 Thlr. Femer 

1548, 8. P., Roigny. D. UVt. 

iit B. d. f ri. Teite der Mas. verglidieB, 
1U B. Aoni. ▼. /c. CrOttpyliM Feraekea. Za- 
letst ersehien dieie Ubs. ia d. folg. Aasg. 

1670, 8. Actoarii Johmnis Zacha- 
riae Filii, graeciae Medici prindpis, 
de Urinis libri lH. Acced.' hnic edi- 
tioni aliomm medicoram di«8ertatio- 
nes de Urinis , quoram nomiaa Tersa 
pagina indicat Tij. ad Rli«, ex offic 
Giflberti a Zyli, Bibliopolae. Dahei 
Aristotelis Stagiritae de Coloribus li- 
ber CoelioCalcagnino interprete, qaem 
ut plarimom ad Urinamm differentia* 
inteiligeodas, stndiosis profutanim, 
huic operi adinngendam pntavimiu. 
Coi sobiicitor Antonil Thylesii Cofen 
tin! de Coloribof libdios. — — Anf i, 
LRBl. 2 Thlr. 

2) De medicam. compot. 

1539,12. DeMedkamentoram com- 
pofitione Actaarii J. Baellio inter- 
prete. edid. Dionji.Gorronia8. P., per 

G^. Neobar. D. Ubs. ersdheiBt ina 

CTttesB. 16 Gr, DajiM.wieder 

1540, 8. — edid. Gr. Gemer. Bs^ 
per Bb. Winter. Adi. ett Getneri rac- 
cidnomm medicaoiiniim tabula , qao- 
nun usot habetnr reciprocnt, gr. h • 
Galeno, Diotcoride, Aetio et Riolo Ae- 
gineta excerpta. 

3) Methodag nedendi. 

1554, 4. Actuarii Joannif filii Za- 
chariae, methodi medendi libri tez, 
qaibns omnia, quae ad medldnam 
factitandam pcortinent, fere complecti- 
tmr, Cor. Henriciu Blathlnas Bragen- 
sif, Medicos, none pr. Tertit. Acces- 
sit remm ac yerborom Index locople- 
tiss. (Daront. d.DrackerZ.,dami:) Vt., 

MDUm. C. priTUegiis. Anf d. 

Ttbl. folfea 4 Bll. cnth. e. Br. •■: 12- 
lu9triMHmo Domimo Lodovieo A Flmndria^ 
Domino A Praet, ete, Summoy divini 
Caroii V. Rom. imperatoriM^ euiieuim- 
riOf ae eonMiliorumj ratitiumque helgi' 
earttm Magittro Cor. H. Mmthiohu Me- 
dieuo 8. F. Mit d. darauf folg. Text beg. 
d. SZ.; daaa 21 vagez&U. BU. Index 



gestcht: ^, contra grmeoi eodieu fMmf'' 
D. Drack des Ex. anf d. LRBl. isi mUi^ 
MCbarf aad rein i d. P. stark v. w. Wlk 
wurde diese Ubs. ia der SaMBl, d. j,ilsal, 
Aerxte 1567 v. Stepkaans. 

4) 0pp. omnia. Latekisdu 

1556, 8. Actoarii Joannis fil|j Z». 
chariae opera. De actioniboa et tplii- 
tos animalis affectibos, eiosq. Mtfi^ 
tione Lib. II. De Trims Lib. IL 
tfaodi medendi Lib. VL Rerm ac 
bord memorabiliom Index. ParUli^ 
M. D. LVI. Apvd Bb. Torrisanom, k 

Aldina bibliotbeca. Nidrt amb 

Choultmt Haadback der Bfidierkiuide fir 
iltere Medicia etc (Lps., 1828, -8.) p. 
98 „ap. Gn. Morelium.^ D. Gaase siad 
2 Tkle ia 1 Bde: der ersfe eaikilt 408 
SS., Toraas 10 BIL, tm deaen 1 w«» 
der awoite 653 S8. aad as Scklaase sia 
w. Bl. Bit „ParUiiMy M. D. LFIMx^^ 
debat Gvil. Mor^Uvo <■ GtaoeU 3V|Mfr»- 
p&M Begins.^* Das ersfe Werk isft yw 
Jl. Alexaadriaasy das lie ariais r. Aafe. 
Leo de Stola, fiberaik. v. J. CJaapjiu, 
u. das lefste ▼. H. Matkislns de Burgas 
Abers., vergL Renoumrd Aaaales (Sta 
Aosg ) T. II. p. 276 sqq. 

1556, 8. Logd., ap. J. TooMi. at 
Go. Craaeiom. 3 Bde. — — 1st Wdb. 
der frukerea Ubss. 

m. JBriotilemagsfc&nyieii.* 

Jo. Staph. Beraortf.* Sdiolia ad Acto- 
arii librom de actlonibos ^iritoa aoi- 
malis ; in deooen Beliqob medica-cri* 
ticis, edit a Chr. Gdfir. Groaer. Jo^ 
1795 o. 1796, 8, 116 SS. 

A D A G I A. 

1500, 4^ Adagia a. ProTorbia Gkae- 

cor. ErasmL P., PhiKppos. D. er- 

8te Versack sa d. Werke. Vgl. Sskeil^ 
horu\ Saaml. f. d. Gescklekte (1779) 



I 

<!i 

a 
z 

3 

'S 
iv 

ft 

.1 

ii 
I 
I 



Bd. 1 ; Ermtmi epp. XXIX. ; Cremii Aal- 
Badw. I, 7. Nackgedr. — P.,'Badlasy a. 
Stsb., Sckarer. 

1508, f. Eratmi Boterodami Ada- 
gionrm Chiliadesy ac ceotrriae fere 
totidcm. (4af d. Ttbl. vatea) Praepoot- 
tor hisce adagiis doplex index. Alter 
secundum literas alphabet! nostri. nam 
Diese Ubs. weicbt Ib 5 v. B. sekr Toalquae graeca sunt, latina qooq; ha- 
der Raelllaaiscbea ab, a. wie der Vf.|bentar. Alter per capita 



ADAGIA. 



ADAMABSTIUl. 



• iif 4. LUBl, ZiUt d. Ex. 1 w. Bl ,' wor- 
■f hudschriftl. stelU: (Aoftehrfft.) La- 
AvM de Ermaaou (Daroater) Ego Moe 

tftuwm totlUB EraflBOH 6M« « BMtris 

mMIs ezpIoaaiB. Etiamri etenia Bon est et 

'yenitliMas. Nee ezpedit lavantoti Chri- 

HiaBA adaveacere hole Braaaica dielioai. 

ale. 1 TtU. Aaf d. falf. e. Br. ala Yor- 

tafekt T. EraflBoa «■ Goliel* Moaioioi. 

lb falfff. 14 Bll. mafaaat der Jades pro- 

TMlAaiaBi d. ■■dere glades aeeuaduB 

Mtailii la quo quaaeuaque ada^a aliquo 

Mda awranUiaft , etc, 11 Bll. AUe dieM 

iU aUffaidchB. M. d. falf . Bl , BIZ. 1 

I. •%B. a, bef • d. Teit, der 249 Bll. ela- 

liBBt. AarBI.249b atekt oatea: ,jVene- 

tli$imJ9dikuaAldiMen9e8ept,MDFIIL'* 

I. danutcr d. Aacker, wia Ika Eeiioif ard 

Aaaalea, T. III. No- S geieiehaet, daaa 

lBl.ir. D. Baschr. ■. d. vollal. Varkerickt 

kEeaasard Aaaalea, T. II. p. 124 sqq. 

Behtaa, aaltcaa a. faaachte Ansg., gedr. 

uUr d. Angea d9a Vf., der sar Zelt la 

Veaadlgl^U. Wdh. d!». 1620 , o. aaiir 

oft Sick., a. Ba. 8. die folf g. 

1509 (Erata Aaig. dieaaa Naekdraekes), 
1510, 15U, 1512, 1513, 1515, 1516, 
1517, 1528, 1519 a. 1520, Stab., Schu- 

rcr. E. aaderer Naekdr. der Autg. 

V. 1608 alad folgg. Aaagg. 

1513 (late Aaag.), 1515, 1517, 1518, 
1523, i5t6, 1528, 1533 a. 1536, Bu., 
Frofaai. ' Dieaer Naekdr. wurde 

•elktiadig vena. a. verk. .ia jeder Aung. 

1520, f. Erasmi R. Adagior. chilia- 
deiqvatvor, centoriae^ tolidem. Qvi- 
bn etiam qointa additvr imperfecta. 

Tt, Aldna et And. aocer. 26 Bll. 

Vat., 80a Teit v. 1 w. Ekea ao seltea, 
a. aaageseicbaet aekSa, ala d. v. 1508. 
UMtttmire kanate aie aiebt 

1558, f. Eraami Adagior. chiliades 
IV c. aeqaiceoturiae; H. Stephani ani- 
dumIvv. in Eranuicaa qnonind. adaf^io- 
nun ezpoaiiiones. Oliva, Rob. Ste- 
phan. SekSae Auag. S. 1679. 

1575, f.^ E. Adagia, P. Manatii stu- 
dio atque induitria, dioGtiABiaior. theo- 
logor. eonailio atque ope, ab omni- 
boi mendb Tindicata, quae piuiD et 
veritatis catholicae atudioaum lecto- 
ifB poteraDt offendere. Fir., ap. Jun- 

tai. SebSae v. b. galea Zas. Tern., 

}edock aoeb caatrite Aasg. Erasmaa Name 
vird alekt geaaant. 8. 1678. 

157^4. Vt.,Ui. Polof. SohO- 



aer Naekdr. der vor. Aaag., akcr eor- 
reeCer. S. 1686. 

1579, f . Par. , Mch. Sonaina. 

Vena. Wdk. d. Aang. v. 1668. 

1581, 8. Adagiorum D.Eraamt Rot 
Epitome. Ex noviaa. cliiliadom recog* 
nitione ezccrpta, etquoddiligcna lector 
facile videbit, moltia ia loda earn, quam 
ante, diligentiua eoMndata. C. ind. re- 
ram ac Terbor. locopletiaa., cumq. prae- 
cipoo auctor., e quibua hoc opuacolom 
cooclnoatum e«t, nomenclatora. Ci. 
Agrip., ap. J. Gymnicom, tub Monaco- 

rote M. U. LXXXI. 4 Bll. Vorat., 

668 SS. Teit, 42 Bll. lad., auf d. ROaka. 
dea letstaa d. DruckZ. Sckleekter Dr. a. Pp. 

1535, 4. Vt. Wdk. ▼• 1678, 

ekea so. 

1591, 4. Vt. Ueker d. BearkelL 

dieaer 3 Auagg. nack d. Tridaatla. ladas 
a. ChrtMtgaUi Da Maanotreeto, S. 6 aot. 

1599, f. Adagior. chiliadca etc FL, 
Wechel. S. 1646. 

1612, gr. 4. TluQoifiun. lUrivuuiu 
Adagia a. Proverbia Graecor. ex Ze- 
nobio a. Zenodoto, Diogcoiann et Sui- 
dae collectiouibua. Partim edita none 
pr., partim I. reddita , scholiitq. iilat. 

ab And. Schotto. Atv., Plautin. 

Aasaer d. aaf d. Tt. angezeig. keflad. aiak 
kier nock 363 SprdckwSrter aus e. Ma. 
Vatican, spftterer Zeit, u. 1346 iMiriMeke 
SprfickwOrter. Im Ganxea eatk. d. SobbL 
4426 SprQekw. 4 TUr, 

1646, f. Adagior. chiliadea etc. Ff. 
S. 1670, u. 1699. 

1650, 12. Adagior. Eraami epitome. 

Amat., Elzevir. Bette Auag., o. 

kesser alu d. v. 1663. 

1663, 12. lb. 

1670, f. Ff. S. 1646. 

1696, 12. Eraami R. Adagior. Epi- 
tome. Lp8.,Fdr8ter. -: — 1 3 Bll. Vorst., 
96 SS., 48 Bll Jadex , u. 1 S. Errata. 

A D A M A N T I U S. 

1540, kl. 8 od. 12. Adaraantii so- 
phiatae Ph jaiognomica , gr. P., per 
reg. in graecia typogr. (Cn. Neobariua, 
ttaekJrat»aire,Anaa1. typ.T. 111,8.813.) 

1544, 8. 'A.MavTtxfjv ntQtnaXftwv. 
Adam. Soph. Phyaiognomonicon, i. e. 
de nat. indiciia cognoac II. II. per Je. 
Cornarium I. vera., editnmq. gr. 1. Ba., 
Winter. 1 Thlr. 12 Gr. 



6 



FAVLUB AEGlllETA. 



FAOiUf AEGIHBTA. 



F\ranzo$itehe Ueber$etzung. 
1636, 8. Adamantiut et deMelaropc 
la Phjsionomie avec un traits de la 
diTination par > le» palpitations etc 
per H. de Boyvin du Vafrroii/, trad, 
de g;ree. P. Seltea. 

Paulas AEGINETA. 
FU>r. Bibl. Gr. T. XIL 675. 

I. TextauBgahen. 

1528, f. Paali Aeginetae medici 
optimi, II. VII. Gr. — Vt , ex aedi- 
bos Aldi et And. Asalani soe. mense 

ATgTsto. M. D. XXVIII. 18 Thlr. 

187 BU. mteli Sbert Lei. no. 123, (138 
Bll. Mch Renauard Annales ete. T. f. 
S. 251), aasserdem 4 xo Anf., iavom 1 w., 
1 dea Vorberioht deg Fr, Jtola aa SU- 
pkanOf doetori Il«fii Britsmiiae ad sttai- 
nnni Poatlficeni Le^to, a. die 2 aade- 
ren dea Tt. a. d, Privilog. ▼. Clenens VIL 
eath.; so Bade 8 Bll. naeh Ebert ds. (2 
aaeb Renouard de., wov. 1 d. Seklaeeseh. 
eath. a. 1 w. let). MorelH eagt ia s,Bi6l, 
mamiuer, F. J. Mt, CCXCII. fiber diete 
Aaif.: „Paa1lABgfBetae Coapendiaia ar- 
llrmedieae aolto emeadatole in eod. koe 
eietat, qaam ia edit. Basil, aa. 1538, 
faae Aldlna aa. 1528 praeitaatiar est. 
Ble let leltea. 

1534, f. B.Uttdliiff, a. bernhtauf 

d. Venracbs. mit d. Aasf . d. Aaiideaus t 
1584, vgl. jReaoaanl Aaa. T« f. p. 270 sq. 

1538, f. Paul! Aeg. IL VII. gr., ool- 
latioae Tetastisiimor. exeniplariain 
emeodati et restitatl , nee non aliquot 

loeis aacti etc. B#. , Cratander. 

y. Hi, G9nm9meu$ beiorgt, a. m. e. Vor- 
rede befU 

II. Uebenetzungen, 

a) Lmteiuiaehe. 

a) aller Werke. 

1489, 8. Paoli Aeginetae Oi>era 1. 

I^. — — DieHe Ausg. wird bezwelfeU. 

1532, f. PanliAeg., medici ia^ignis. 

opas diyinam , qao vir file Tastis^i- 

nmni totina orbis oceanam, laconica 

breTitate ete, interpr. Albaae Torino. 

Bs., Cratander. Naek d. Aldiae, 

aber obae d. 6 B.„de eUrargia," d. besend. 
erschien. S. aaebher. 8. 1588 a. 1546. 
1532, f.— 1., interpreteJos. Gainterio. 

P., Coiinaeas. Vollitlad. aacb 3 

Mils, gesrbeitete a. geseUUste Aaig. 
d. folg. S. sueh 1542. 



'• 



1534, f. — a.y Soter. NacUr. 

d. 6.*sc*enUbs. 

1538, 4. — Be., BIth. Lasiiis. v. 

TorinuM lelbet verbess. a. ai.'d. 6 B. rana. 
Autg. seiaer Ubs. S. 1546. 

1542, f. — Asg., Richeiitu. -— V. 
GumteriuM selbst Terb. Ausg. s. Ubs»y a. 
s. Coauaeatar vena. Wdb. ia felgg. 

1542, 8. — Vt., Arrifrabene. — - Hit 
erit. Werth ; deaa der T. ist oaeh 8 files. 
eoaoiituirt. 8. 15*51 Lgd. 

1546, 8. Paul! Aeg. medininae totini 
enchiridion etc. lat emendatiua edid. 
Torinus. Bs., Oporinns. Wdb, 

1551, 8. — Us. 

1551, 8. edit. I. Ters. per Gninte- 
runi. ligd., RoviUius. 8. 1553. 

1553, 8. Pavli Aeginetae medici Ope- 
ra. A Joanne GinnterioAndemaco Me- 
dico ezercitatiseimo sammlqae iudidi 
conuersa, et illustruta oommentariis. 
Adiectae snntannotationes Jacobi Gou- 
pyli medici Parisiensis , in aliqaot sin- 
gulornm librornni capita. Joanne Bap- 
tista Gamotio Philosopho aouissinid, 
corrigente cum quibusdam scolfja in 

marginepositls. Vt., Aldus. 8 Bll. 

Vorst., 26 BU. ladex a. 883 Bll. Teii, 
aaf d. lets^ea stebt: VeneUU Apvd F^ 
dericum I^arriMmnum. Mmo M,D,UIL 
a. d. Aaeker. Oefters hat awa la diaser 
Aasg. Biit Uarecbt dea grieelL Text ga- 
glsabt. Eielge Exi. bebea aafd. T. 1554. 
8 iienoaar<i Aaaal. T. I. p. 374 eq. 8, 
1558, a. 1567. 

1556, f. PauUi Aeg. totins rei m^ 
dicae librtVII. ad profectioncm panui 
et brevi summa omnem artem eooiple- 
ctentes, per lanum Comarium, me- 
dicum, phjrsleum, L lingua conseripCL 
lani Cornari Dolabellarum in Piwllum 
Aeg. medicum II. VII. Bs., Hervag.— — 
0.S Verbess. siad aiekt naglfieklleb. 

1558, f. Vt.yTurrisan. B.Aasg. 

nit dieser Jahress. exist, aiekt aaeh Jie- 
nouard Ana. T. T, p. 875. 

1567, 8. Golnterii vers. c. eined. et 
Gomarii aan. Goupyli et Oalechampli 
scholiis. Lgd. , RoTillios. — ^ Wdb. 
s. 1589. 

1589, 8. Panli Aeg. 0pp. e. sch. 
Guinterii et Coraarii, edid. J. JHoli- 
naeus. Lgd. 

/?) Einzelner Bucher. 
1510, 4. Paali Aeginetae ppneceptA 



PAULVa AEeUKBTA. 



CLArDIL-f ABUAXUS 



fllubrla Gil. Copo latcrpr. P., II. 

Stepb. Copiu abcra. diei. SlOek 

Ma c. M», E. Ex. dicier Aa*;. ftuf Pg 
kwM Atfkrvr. S.MaiUalre auial. tsfgr. 
T. tl. p. 207 fqq. 

1511, 4. Pavli Aeginetae Praecepta 
nlflbriu Gil. Copo iaterpr. AaSeUiuM : 
Aigentorat. fx Aedibiu MalhiaeSchu- 
reni. XII Maii. An. M. D. XL Conrado 
DuMienheaiio. II Dictalnre Argento- 
nif. Regoanto Im. Csm. HazimiliAno 

P.F.Aug. 89 BlU 3i9ittaire is d. 

Anil. If p. fiihrt sio mlthi u. E. geaaue 
BcMfcr. 1. Fregtcg tdparatiw liiier. T. 
JJl. p. 336 tqq. 

1512, 4. P., II. StephaniH. 

Wdk. d. Tor. Ubi. 8. 1627. 

1525, 8. Nrb., Petrcin*. Die. 

nIW Ube. mebtt Mrm9mi Aoter. Eacomi 
uiirHf Bcdieae, du 1618 luemt eneh. 

1527, 4. P., H. Stephan. Wdh. 

i. Aug. T. 1612. S. rAeiH. He^de Catal. 
BftL BotfolsMe, T. I. p. 8. Oiete Ubi. 
•taddBA Boeli iftcr. 

1541, & Panli Aeg. De Faenltati- 
bot alimenloiiMi tracUitiw Alcano IV 
fUM loteqir. Igd. Grjrph. 
^ 1546; 8. Pniili Aeg. de feliribus et 
ill qoae fobribus tupenreninnt lil>er 
muM, J. Goiathero interpr. , jiuiic re- 
cent iccognitiie et repurgatua per Rein- 
bartBOi Uodonaeiuik CH. , ex off. No- 
TMiaid. 

1533, t Paoll Aeg. de chinirgia 
lib. I Benuud. Feliciano interpr., ac- 
ced. Albani Torini caatigationea id 
nan Pauli A. trabitioneiii (tic). Bt., 
(Vatender. 

1531f 8. Pauli Aeg. Pharmaca tim- 
pUciaOtbone Bnmfelfio interpr. ; item 
de nUioae vicint Go. Copo interpr. 
Arg., exc. G. Ulricber Andlanut. 

1532, 8. Wdh. d. vorhergea. 

8chr. P., JFwktU 

b) frmnadtiithe Uebertetzung, 
1539, 12. LiTre de la chirurgie 
d'Aegincte trad, par Pt. Tolet. Lyon. 
■ Aaeb flbi. r. Jac, Dalech^mp la 

deiflea ; CMmrgie fnn^ite^ m. Aamai. 
▼. SSbob Pietre. 

IIL Erldutemngnchri/ien, 

Sb. Austrii t. Rubeaqutiniia de te- 
canda valetudine in Panli Aeg. librum 
aplanatio. Arg., S€hott,4538, 4. 

H^E^geUng: Disp. ^ qua quanta ei 



lectioae Paali Aeg. atilitat tperaada 
iit, declarat. Ff. ad V., 1541, 8. 

lii. GcmuMaei annotatr. in libroi 
Paoli A. oinnet. Bt., Cratander, 1543, L 

C. Glo. Kukn: Progr. de addita- 
ineot. qnibuid., quae in i»d. M«. I*auli 
Aeg. a Scaligeni rcpcrta fuernnC, miin 
ad hniut medici tecondam cditionem 
ab Riictore ipio factam , concludi pof- 
tit? qiiaeritor. Lpp., 1823, 4, 16 SS. 

Die Jiier bebaadellea Zat Alae , aat 

e. Ml. aa d. Ilaad eiacr Aldlne ffcech., 
rahrea atcht ▼. P. Aeg. ber , loadera ilad 
ipaterea Uripruag. 

Chpli. Oroscii Annotatt. in interpre- 
tet Panli Aeg. V(., in off. Lur. At 

Jautae, 1536, f. Dotreffea beiaad. 

Tmrimu u. GuinteruM, 

Kud. Agot. Foge/: De Pauli Aeg. 
ineritit in niedicinani inprimitq. ciu- 
rurgiam proia^io L ^ II. Git., 1768, 4. 

Claudint AELIANUS. 
Fabr. B. Gr. T. III. p. 696, a. A. T. V. 

p. 611. 

I) OrigiHaltext. 

(1556), f. Alliavov xa anopttu 
Claudii Aeliaai opera quae extant 
omnia, gr. et 1., partim nnne pr. edita, 
partiiu uiulto qnam antehac emenida- 
tiora in ntraq. lingua, cora et op. 
Cn. Ge»neri. Tg., ap. Gctnerof fra- 

tre«. Dleie eorreete a. lettcae Amg. 

bildet ia d. Tartu UMtvrioU bii Pel*- 
MomiuM die Gruadlag e. Einfge Exi. babea 
d.Jabrzahl. iThlr* Eatb. aaeb H. Aaia. 

1545, 4, Alliavov noimX^q^ l^o- 
ifuii §i§Xia^ IJ^ '£« xfai9 Hj^wtOiMr 
dov n^i xoXiTtiov vxofiviina * no* 
Xeiuovog tpiaioypafiovtueinf iyxsiQi- 
Siov 'ASccnavxiov Zotpigov tpiaiO" 
Yvm/iovixeav J pifiXiUf §*, Aeliani Ytt- 
riae hiitoriae II. XIIIL Ex Heradidtj 
de rebut publicit, Conimentariiun. 
PDleniomt Phyeiognomia. Adamaniu 
Phytioaomia. MelampodU ex Palpi- 
tntionibiifl diiiinatio. De Neyit. 'Ep 
*P(Ofifi ixH dvpfASf itrjvi yafirjUmvi, 

OvH dvsv ngovofiiag. D. 4 vor- 

oteb. anpag. Bll* entb. saerit e. Holxscb. 
la d. l^aterichr. : A^rABOS JAlMSiy^ 
EVENTVS DONVS ; daaa e. grl.Br. dea 
Heraosfeb. Camilloi Perineal aa dea 
Pabst Paului III; d. Lebea Aellaai aui 
Pbilostratai a. Suldai, u. e. gri. Fpi- 
gramm. Der nun folg. Text onfaist 111 



8 



cLArDirt ABLIAMJ& 



CLirsirg ABLLIH1J8. 



Bll., dami folgt 1 Bl. ■. e. grl. Seklmfsehr. 
Freytmg^ Adparatut liter. T. I. p. 217 
»qq. wcieht bei Beachr. dieter Autg. in 
dcB gcgeb. BestimiB. ab. Diese erste Aa* g 
der V. H. ist ^eUen. 6 Tklr. 

1S55, 4. Acliani 8oph. V. It Libri 
XIII, pr. Rom. 2 Tklr, 

158i, 4. Aeliani Soph. H. V. Ubri 
Rom. — 2 Tkir, 

1587, 12. Acliani Tariae hktortae, 
item reram publicar. descriptionn rx 
Heraclidc , gr. (ex rcc. Gc«neri) et I. 
(emendatiui ex Vulteii len.) edid. J. 

Tornaciias. Lgd. Wdfc. ia d. bci- 

den fulf g. 

1610, 12. M. demii. Tit. Ebd 

ffle cnth. voraa 0&««. de Styh Jelimmi^ 
a. zur Seite dea TcKtei Emendmtt, Cu- 
MOuhoni aiiormm^, 

1()25, 12. Aeliani Tariae lii«Coriae 
II. \IIII. Rerumpubl. dcicriptt. ex 
Heraclidr. Gr. ct I. interpret Ed. 
postrema, mulco quam ante hac emen- 
datior c paacU b. Casauboni coniecU. 

lb. Flabrie. Bibl. gr. 1. c. giebt aie 

mit 1626 aa. 1 l%lr, 

1647, 8. Aeliani curiae hictoriac 
^. 1. cora et op. J. Scfaeflcri, c noti« 

illuM et indice. Arg. Wdb. la 

d. fo'g. 

166;i!, 8. — aecnndii Scheffcri cu- 
rb, lb. 16 <?r. S. 1685. 

1668, ki. & — gr. I. Tanaq. Fa- 

ber enendaT. Salmarii. Fehlcrh 

Nackdr. der 2a (l662) Sckeffer*«ckea 
Aug., ■• Weglasa. der Beaak 

1685, 8. KA. AIAIAXOT UOIKI 
AH2 IZTOPIAZ piQUu Id. a. Ae> 
liani Tariae hbtorlae 11. XIV. C. noti« 
J. Sdiefferi ct interpret Iiuti Valteii 
editio no^iw. Tarii*. lectt trinm codd. 
Mm. , • ''f^ h\h\, l^iria., neci« post- 
hamb J. Sdieffieri; Fragmcntia Ae- 
liani , copioaiori iaid. gr. et I. , novis 
dMqno annoCatt aacta, cnrante Jo. 
Knhnio. Arg. , aompt. J. F. Spoor et 

Rhd. Waechtari. Torrtekt aaf 3 

Bll. e. Br. an Kmvinu Biglma t. /•. 
fflfta; daaa beg. d. Vorr. dia 7 Bll. 
aaif. Aaf d. Ricki. dea letat. Bl. der 
Varr. beg. „^efiaiif vitm es lik. IL Pki- 
iottrmti d€ vitiM Sopkiaarum^* gri. a. 
lat. u. fallt 2 J SS. M.d.Tevt, der, gleich 
der vita , ia gcapalt. Colaanaa gedr. {mu( 
d. iaaeren S. d. Teit, aaf d. iasH. d. 
i'bp., beg. d. SZ. I o. reicht big 780. 



V. S. 781 bia 8115 gekea gri. md lat. 
fjFragaieafa , fume vti apptiio AtMamL 
nomine Imudmt Suidmt , rel atyia MmMm 
Aucteri JVMtra mM9eremda taut, trdim 
aiphmbetico cotteeta a /Ob KUkm. Daaa 
i 8. w. Anf der folg. beg. „^afi.«av 
cI; Ta rev AUtavov ri/; TtoueU^ IgoQm^ 
auf 100 aapag. Bll., aaf d.falg. •.&.«. 
lad.: y,Amfre9 mk Aeluma aliegutis** 
auf d. falg. bag. d. Index /•!. a. fdt 
durek 15 Bll., d. falgg. 3 SS. eatk. J^ 
denda (2 SS.) a. Cam'geada. 8» 17ll| 
lu 1 647. 2 Tkir. 8 Gr. 

1701, 8. Capita LX aelecta ez Aall- 
ani Tarii& historiis. In der CShreitoab 
TTouulij igropiff, i. noviu hiatoiiab 
fahellar.q. delectoi c not. et 
edid. Jo. Upton. Ld. 

1701, 8. JO. AiUtt909 Zoqu 
X1I17 2?opia. CI. Aeliaai varia hlaCnriai 
ad codd. maa. niuc pr. reeoga. et ca- '^ 
atig. gr. et c I. Ten. laiti Voltail wk 
gruec tert. emend., et perpet ean- 
mentar et Ind. Jc. Periionii. LB., !!• 
lie. 2 Bde. Ub. dfeia Aaag, ■. 

d. Ruhnken nasofriedaa var, eatitaad 

e. Streii; •. d. StreilMkrr.-aaltrPerfii^ 
miu9. 4 Tklr, 6 Gr. 

1713, & KlL AiL 9onulfie Igo^icg 
fiifiUa ad*. CI. Aeliani Taria hiataria 
II. XIV, gr. L c. notia J. Schcfleii, ia- 
terpret Iiiati Vnltcii, Tarr. lectt., ■»- 
ria poath. J. Scbefferi et annotatt. J. 
Kubnii. CoiaT. J. H. Lederliaa Aig. 

HematerkmU bbt« Zflka'a Bcma. 

2 Tkir. 16 Cr. — S. 1685. 

1731. 4. AUiowov Xb^MTov «oi- 
xiZfj igoQta. CU AEUAM Soph. 
Varia hiatoria, e. notb integ. Ca. Get- 
aeri , J. Scbefferi, 'Tanaq. Fibri, Jou 
Kfihnii, Ic. Periionii, ct ialorpr. L 
lui^ti Vnlteii, innaneria in locb 
data. Car. Abr. (ktmeTio , qni et 

adnotatt adi. LB., WettateiB, SBde. 

^ vck gr. 4 D. velUiiadigsia Aaag., die aar 
ia d. Fallea roa Periaaa. abirekkt, «• ea 
d. aea gabrancktca Maa. (Medbaaa a. 
Slaialiaaaa) adtkig aaektea. Rntkilt aaak 
d. biaker aaed. Beiaa. Gaaaer*a. Lidaapr, 
6 Tkir, 1 S Gr, AniiqaariMk atekca d. 
Eiv. aaf gr. P. ub d. Halfka kuker iai 
Preise. Blaaaer Tnubdr. iat falg. ' 

1746 (od. 1745>, 8. AeJ. Opp., gr. c 
ind. I. copioaiaa. in aa. arliolar. coiaT. 
Cp.Kretzarbmar. Dr., WalUier. Bd. 1. 
D. 2te Bd.. der „ d* nfltara «■'- 



■<* 



I 



GLAOBIVB ABUASnil. 

ntkaltra tolUe, eneklem mfekt. 
S. 17SI «. 1763. 

1763, 8. N. Tt. der vorig. Ebd. 

1780, gr. 8. CI. Aeliaai Soph. ▼«- 
ite liiitoruie» el fingmenta, gr. c. ia- 
ttg. eommnifar. Ic FeriioBii alior. q. 
firor. Sector, notis, Gronoviana non- 
fan comprehenna edicione. Corav. in- 
fieonq. gr. adL C. Cvlo. Kdhn. Lps., 
Sdiwickeit S TUr. 8 Or. 

Mm, 8. Ael. vuriae hiit II. XIV. 

gr. HL, Orphan. Vmth d.- Ltder- 

kUfwAm a. JTAte'sckea Rae. , m. Aag. 



chkvnm AELiAJVue. 







kx Fnr. ▼• Gromov. 

1793 a. 1794« 8. Ael. rar. hist, gr., 
idaotatioiubiu Ic Feriionii imprimii 
ct alior. aeloetia initmit uioiq. iavo- 
■nm graeca amantiam privato , qnem 
ficnat, c praefat. SchelLeri, cnr. 
'edit Botas aaaa, indd. q. adi. Gii. Bj. 

LduierC Vratid., Gutoch. 2Bdc 

N. TU £ps., BreUkopf^ 1794, XLVCII. 
800, S94 88. Bel d. 2Cen Bde. befiaden 
tkk BsnuiM tter Sokratea « Zeao | Kal- 
Uu a. Hippoaikii. 2 TJUr. 

1797, & Aei Variae hisCoriae 11. 
XIF. gr, car rets; GronoTil, et L ex ver^. 
Oft latorpr. Be., Schweighaoier. 

inir. 

1797, 8. GrL Leeeb. , enth. die in- 
fmaiMiffat EnahlL am Aelians XIV 
BB. der Yemdtch. Gewhichte, mit 
Rtmmat. n. andem Anno. n. e. vollst. 
WofCr^. naeh Trenddeaborgi Theo- 
lie der gri. Koiuagation eingerichtet; 
f. Sdialea a. Privat-Stnd. heraa§geg. 

T. M. Wilh. Laage. HI. In dieter 

AeUea'aehea ChrestoBi. eiad zuweil. die 
CM^ectarea der Erkl&rer taffeDomcieB. 

1806» 8. KL ^lliavov npf noi- 

%lltl9 IsOQiOVj *HQaxl8^d0V TOV 

MomuoVf iVixolttOv rov ^oifAccc- 
Mijpov xa cm^ofiipa* olg nQoastsd"!]' 
009 niu poaxetai ciiUHioastg ncci so- 
ZM/ioi €^ToaxBdioi nBQi trjg hUrjvi- 
%'^g natdtiag xai ylmaarjg etc, edid. 

Ad. Coray. P., Didot. E. neue Text- 

reeeaf. , verfl. ALZ. 1806, no. 210 u. 
211. Be ciebt 70 Bxx. auf gr. P. n. i 
lof Pg. 12 Fr» 

1811, 8. CI. AeUani Soph, yariae 
hiitoriae, II. XIV, gr. ad optt. edd. 
bprimia' Gronovianae et Corayanae 
fidem edid. indiceq. gr.-gemianico in- 
rtrnx. G.H.LnnemaBn. Gtt., Dietrich. 
18 Gr. 



1819, 12. AelUmi Tariae hittoriae; 
HeraelidU Pontici et Mcolai Dam. 
quae rapersont £d. iter. Lpt., Tanch- 
niti. 16 Gr. 



1611, gr. 12. Klavdiov AtL ntgi 
iaav idiovfjtog ^i^lm ij^. Aeliani, 
deAnimalium nature II. XVII.Pt.Gillio 
Gallo et Cki. Getnero Helrctio inter- 
pretibng. Aoeeit. iadez locnpletiis. 
Danuter d. DrnckerZ., in welch, folg. 
»teht; „Qnod tibi fieri non vb, alteri 
ne fecerii'* m. Cnpitiilch., daranter: 
Apud J. Tomaesium ci3. i3cxi. (Gn.) 

Vont. e. Ablisndl. ai. d. Ueberackr. : 

Ca. Gesnerue de P. GiUiJ iatcrpretatioae, 
et ordine ■crlptoruoi Aeliaoi de aniasli- 
boi, auf 8 Bll. Dana e. Vorr. Der Teit 
beg. Bi. S. 1 a. gebt bii S. 1018. Anf d. 
folg. 8. beg. e. Indei, der 46 BII. eei- 
fattt: die wie die Vorgt. aapag. siod. 
Auf d. letstea 2} 8S. bef. sicb e. Ab- 
hundl. : Gesnerns de y\ exemplomfli ub 
mniaalibui. Nacb Gefluer^e Bee. abcr 
iocorr. 

1616, 12. KX. AiXiavov niqi (laov 
i8iotfjTog pipiia t^. CI. Ael. de anl- 
mall. natnra II. XVII. Pt. Gillio et Gk 
C^eniero interpretibng. Gr. L CL AI- 
tobr., Albertus. 20 Gr. 

1616, 16- Aeliani Hist animaliam 

II. XVII. gr. I. Lgd., At Candidna. 

Beide Ausfg. v. 16I6 sind ▼. e. Druelce 
u. nor im Tu yerschied. 1 8 Gr. 

1655, 8. e. vers. 1, Pt. Gillg et 

Cn. Gesneri. Lgd. 

1744,4. AIAIANOT UEPI ZaSlN 
IJIOTHTOS BIBAIA i^. Aeliani 
de Natnra Animalinm II. XVII. C. an!- 
madtT. Cn. Gesneri, et Dn. Gn.Tril- 
leri: ciirante Abr. GronoTlo, qui et 
snas adnotatt. adi. Ld., exc. Bowyer, 
ap. Whiston. -»- Sehr volldt u. naeb 
Mss. vcrbc88. Ausg. D. folgg. sindiaeorr. 
Nacbdrucke. 

1750, 4. Alliccvov nsQi t<omv IBto- 
tviTOg pi^Xicc i^. Ael. de Nat aimaU. 
II. XVII, c. animadTT. Cn. Gresneri et 
Dn. Gn. Trilleri, cura Abr. GronoTii, 
qui suas animadvv. adi. Gr. et 1. iuxta 
edit Londinenscm. Bi., Brandeo. 2 
Bde. 3 Thlr, 12 Gr. 

1765, 4. Heilbronn. 

1768, 4.— Tb., Cotta. 4 TWr. 

Diese beid. Aungg. sind d. ▼. 1750, aur 
m. neuen Tt. rers. 



1784, gr. 8. — Ad. de nit. aniiuBll. 
II. XVll. ^. el Isl., c. prior. iDierpir. 
et Hiia animadd. adi.J.GIo. Schneider. 

lifM., Schwickert. 2 Bdr. Aui 

VF. icllcB. 2 Tblr. 

II. Vebtneisuitgen, 
n] latcloiiclio. 

t53S, 4. Adiaoi Ilbturiac per Pt. 
Gallium I. factae, itemq. ex i'urphyrio 
Hdioilnro, Oppiano codemq. Gyltii 
liiGuleolia nbii. HCceu. Il< Tl. Lgd. 
Gryph. 5 TAIr. 

1518, 8. Ad Taiia hnU I. reddid. 

Jut. Vultpjui. Its., Oi>oiin. Dii^B 

l*td. 1e AUK^ dieiier Lli». 

1550, 8. AcliaDi Varia Uiit. I. rcd- 
dita a Jc. Lauieo. Vt., Jolitui. 

1567, IS \e\iaai de varia hiel. U. 
UV. luitn Vullejo interpi. Lgd. 

1772, 12. 1. HI. (Jrphan. 4 Gc. 

1535, (od. 1533 nadi Scbneider, 
Aiiig. 1781.) 8. Aa. nfpi t-oaiv :' 
nfpt iamv IStoTTjiot ^tpiia i^. Hi 
(loriao i. de animaliuia Mllertia a 
propriefatibiM U. XVII, 1. *er[it Pi. 

Gylliiii. Lgd. A» c. M.. 1 

■bcl anvallil., u, Dldbt gtorjn. S. cl. 

1562, 8. — Lgd., ap, Rouiljinni. — - 
B. neiuAius. d. tdi., aliR ruUil&iii" 

b) Denfecbe. 

1775,8. DesCI.AeliaDiuvcnnhr.bte 
EndhU. Aug d. Griech. uba. n. lu, 
Anra. erlaut. t. J. U. F. Meinccbe 

Qdlbg^ Erott. S. i. folg. — lu 

d. keiferilgl. Ann, h*t dti Heraiug. die 
Via. du Fsriion. benalil. 

1787, 8. IS. III. — Weucr Til. 

d-vor. Vgl. ALZ. I7BT, ■». 14, p. 117. 
— Oiexr Ubi. lal] a. v. Sucr, Sicuin 
13 tm ITa Jshrb. TnrhErprg. Hjn; i. 
d. kilt. Beltr. 8C. 10, p. 197, 

1800, 8. Beicbtolb. in Tbes- 

uUacben Teape. III. B. Ji St. (t. Srbrci- 
bcr] Ind. Samml.'. Dia naaa Aehrculcee- 
lioB uiC d. Felds d« Oriechan, Ramer 
MO. M(d., la SkBO. 1. 

c) FrancoiiicliB. 

1764, 8. DivenildsHiatoriquea tmd. 

da Grec d'fiUan pur Fomiejv Etrl , 

IJticoIai, Ubi. u. Audi. wErlbloe. 

Vgrgl. Klotill icM Uiler. loL 11. i'. S, 
p. 1ST *qi. 



S 



CUroitM ABLUBDS. 

1772, 8. Histoirea direnM d'EIbf, 
trad, du GrM avec dra Temarqnea (ps 
Bon. b, Dadec.) P. 5,^. 

d) ItaliSnifche. 
1550, & 1 UV Ubri di Eaana i 
varia hiat. trad, dal greco in itaL pr ' 
le. Laoreo. Vs., Ceiaiio. 

e) Engliiche. 
1576, 4. A Rrgifter of IIjUnirH, 
conleioing' Martiall exploitcs oFwor- 
thy warrinun, Polltiqne praetitnd 
Civil Hag!«lrate«, wim Sentence* o( 
fHinoiiB PhilofophBre, etc. Written Ib 
Greebe fay Aelianua a Romane, and da- 
liuered in Engliah (ns well, accotding 
to the troth of the Greeko test, u 



1665, 8. Adian's varinoi HiitmiMi, 
tranilaled into engliah by Tb. Stanley. 
Ld. Wdh. In d. fslgf. 

1670, 8. - — - Ebd. 

1677, 8. Kbd. 

1784, 8. Desrriplioo of the Gredu 
Temple from the greek of Aellan, Iiy 
Hnrdj /«: Supplement of the Tmrt 
and Country Mugazine Tur 1784, p. 685. 

m. ErlaiitmrngiKhr^en. 

( — ) : Ohaervation critiqna rar nn 
paaiaKQ d'Elien H. V. I. 12, «. Lt« 
Nnavellea de la Bepobl. de« Icttrw, 
1702 Kovemb. HfL, p. 508, tnit frani. 
Ub«, T. Pennm'B Aiitv. da, 1703. Ju. 
ua, p. 3. 

( ) I Emendatt. et obm. voOtk- 

maiTli. S. ad Adiani V, H. a. Mi«- 
cell. ObM. V. II. T. 1. p. 148 em.', 
T, II, p. 249 aq. ; V. HI. T. I. p. 63, 
T. II. p. 236. 

(C. And. Duker:) In Aeliani V. H. 
obHi. dt. V.lll. T.J. p. 83iqq., T.U. 
p. 236 «qq. 

Lb. Boa: Anlmadvv. aJAeliimiAnl- 
mnl. H. t. in tfenen: OltM, erilL cap. 
SXXIV. 

G. F, Creusen Verbem. verichie- 
dener Sldlen in Aelian'g V. II. «. in 
doten: Uisi.de Xenophonte biiitorica, 
deque hi«toriae icnbendae ralii>ne, ' 
quiim iude ab Herodolo et Thucydide 
scriptt, gr, ioculi sunt. F, .1. Xm, 
1799, 8. ^^ 



ctArBlrs AEUAliri. 



AELIJIKU8 TACTIClt. 



11 



iSrli. And. Jivnifnaft: In AelUniT. 
n. ObiM. kliquot Cb., 1757, 4. Verm. 
0. Terb. wiedergedr. in cfetsen: Opni- 
cnia philol. atqne histor. argumeoti, 
(Cb., 1770,^ 8.) T. I. p. 407 «qq. 

6. Alb. Hagendom ; SiiDondii ad 
Pansbmae sapiens dictam ,jHenicnto 
te hominem esse'* ex Ael, V. H. IX. 
41 delineatnm. Alt., 1680. 4. 

Thpb. Cph. Harlesi Ben. uber 
Stellen m A*8 V. II, n. H. N. «. in des- 
ttni Aathologia gr. prosaica. Nrb., 
Stein, 8..(12.Gr) 

J. A. Fh. Hennicke.1 "Oe loco Ae- 
Iiani V. H. IIL 26 panea diaserit. HI., 
1800, 8. 

J. Ch. nenrici: Ub. Mo&axtgf Acl. 
V. H. Xll. 43, s dcascn : Progr. HI. 
ans I. Progrr.--Saaiiul. I — ^IX. : l)e mi- 
litibos amicitia devotis. Wtt, 1792— 
1794, 4. 

J. Herrmmmi Ub. d. Fhattages d. 
Aelian (U. A.X\1. 6). Stsb., 1782. 4 

F. Jacobs: Loca qiiaed. Aeliani et 
V. H. et H. A. teotata atqne illostrata, 
in dessem : Ezcercitt. critt. (Lps., 1796, 
8) T. I. c. 1, 16 n. 17. 

-^ — : Obss. in Ml H. A. et Phi- 
loflrati Titam Apollonl; epistola ad 
J. Glo. Schneider. Jn., Hennings 1804, 
8. (4 Gr.) vergh NLLZ. 1804, no. 16. 

: Notae critt. in Aelianum et 

Tlutarchum ; in Miscell. critt. Friede- 
manni et Seebodii (1821 , 8) V. I. P. 
ni. p. 530 sqq. 

: Variaie lectt. in Ael.H. A. in : 

ASchZ., 18128, U, no. 79, 132, 133, p. 
641—644, 1089-T-1093, p.1097— 1100. 

G. 61b. Kuhn : De ^ia ac ratione, 
qaa Aelianu's Sophista in bistoria 
Anim. conscribenda osus est. Progr. 
lips. , 1777, 4. 

J. Perlsonti Responsio ad nop. noti- 
tiam dc Tariis Aeliani aliq. autor. locis. 

LB., 1703, 8. S. obea Eril Schrr. 

d. l.e anonyine. 

6f. Bichteri Obss. critt. in Ael. V. 
n., IB dessen : Spec. obss. critt. in tr- 
rios anctores gr.et lat.in OrigenisVhl- 
loiMphunienis , Aeliani \, II., Calli- 
machi Fragmentis a Ric, Bentleio 
collectis, Menandri et Philemonis 
Beliquiis a Clerico congestis.) Jn., 
1713, 8. 

H. Sander's Nachricht Ton Aeliani 
Beitrr. sor I^atar-Geschichte. Clsr., 



(1776) 8. Audi In : MkldcOienB 

Neaeste Manoickfalti^eUeii. P. J. (Bri., 
1778). 

Mich. Schmid\ Progr. de Aeliani 
V. 11. libris quaed. tradiintnr, et ip- 
Bins Aeliani Tita a VkiloRtraio d»- 
flcripta pzhtbetnr. Illmst., 1671, 4. 

J. Glo. Schneider i Ub. d. eigentL 
Wertli der XVII BB. dcs Aeiian. In : 
\cueste Alannigfdltigleiten. ( Brl., 
1782, 8.) Gef en Sander. 

: Emendatt. atq. adriotatt. ad 

Aeliani de N. Anim. libros ; t. d. An-* 
hang bei s. Ansg. dcr: Conimentaria 
ad relfqua libror. Fridericill et Al- 
bert! Magni capita. Lps., Mallor, 
1788, 2 P, 4. 6 Thlr. 

AELIANUS Tariicn{>. 

Fabr. B. Gr. T. III. p. 697 u. 703; 
n. Autg. T. V. p. 621. 

T. Testatutgahtn. 

1552, 4. JiUuvpv neQi^ SQatrjfi' 
K(ov Tu^trnv *£Xl9jyixa>v : Aeliani de 
militaribus ordinibus instmendis mo- 
re Graecomm liber, a Fr. Robor- 
tello nunc pr.'gr. (seporatim^ edftnt, 
multisq. imaginibus et pictoris ab 

eod. ilbt. Vt, Spinelli. Erate be- 

flondere Ausf . des gri. Textes , die 4 BIJ. 
Vorst., 77 SS. u. 1 Bl. su Bnde enUu 
1556 V. Getner in Aeliani Opp. omnia. 
S. Torher CI, Aelian de. Die flbr. 
Ansfg. s. nachgewiefl. im Register. 

1613,4. Ael. Tactica, s. de Motfo- 
nibus ac Praeceptis militaribus ad fnr- 
mandas et transformandos acies ncces- 
sariis , liber sing^lari^. £d. noTa. Gr. 
et I. ex ed. Sixti Arcerii. LB., Elzerir. 

M. 8 KK. Diese Auogabe Ist sel- 

tener als die folg. A. Matthiae, Grand- 
ri» der r5ni. u. gri. Litt., 2te Aasg. (Jn., 
1822, 8) p. 90 e. Druckf. 1673 8t.l613. 

1613, 4. CI. Reliant et Leonts Im- 
per. Tactica, s. de instmendis adeb. 
g:r. et 1. Quorum hie gr. pr. opera J. 
iVTcnrsii, ille ex Sixt. Arcerii nota 
interpr. 1., anibo aut. notis et ani- 
nmdvv. illustriores in inc. exetint etc. 

LB., ElzcTir. Ael. ist d, vor. Text, 

m. drm d. Verleg. d. 1612, 4 eraehiene- 
nen Leonia Imp. Tactica vereinigte, n. 
tlieser Ausg. den angez. GesammtTt. 
vorsetzte. Dieue AuRg. ist nicht- so ael- 
|ten, als die vor. Sie enth. 2X4 l$S. Ael. 



12 



ABLIANUS TACTIcrs. 



AENEAS QAS. od« VLAT. 




447 SS. Leo , a. 7 SS. Modest Tocabb. 
rei mo. 

n. Uehersetzungen. 

o) Lateiniiche. 

1532, 8. Aeliani Tactica lat P., 
ap. Colinaenm. 

1552y 4. Ael. Tactica ex ven . 6a- 
zae et Robortello. Vt. 

1580, 8. Ael. Tactica I. reddid. 
Thdr. Gazae. CL — » ht e. befload. 
IVdb. au8 d. lat. Gesammtautg. der gri. 
Kriegflschrifttteller (FegetiuM^ Frontiniu 
a. Modeatuif) P., 1616,4. Aufier diesen 
beiond. latt. Aufgg. cTachien A. sebr oft 
▼ereinigt mit d. ebea genaniiBt. Kriegs- 
whriftttellen. 

b) Deotiche. 

1617, f. Aelianus Tactic niemali 
Tor diesem, abcr nun ex fandamento 
dUocide, dare und Terstandlichen rait 
Kapfentucken herj^egeben too J. Jc. 
▼on Wallhaosen. Fru.. — — Selten. 

1779, er. 4. Alb. H. Baaro^ftrt- 
ner'i vollgtand. Samml. alter Kriega- 
schriftsteller der Griechen ; — uba. u. 

m. Anm. eri. Mnh- , Schwan. 

Entb. Onotandcr u. Aelian^ v. denen d. 
letete antcr d. folg. a. Tt. bes. verkauft 
wird. 1 tMr. 12 Gr, 

1786, gr. 4. CI. Ael. v. Schlacbt- 
ordnungen, a. d. Gri. iiba. u. m.Anm. 
erl. ▼. Ab. H. Baumgartner. M ah. — — 
18 Crr. S. d. Tor. 

c) Franzdgische. 

1536, f. Tactique d'Elien. (av. lee 
autres militairea) p. le Polygraphe 
humble Seer, et Hiritorien da pare 
d*honneur. P. 

1615, f. — par Louis de Machault. P. 

1664, 4. Lee Apophtegraes des An- 
ciene, tir^ de Plutarquen de Diogene 
Laerce, d'EUen, d*Aihn6e, 6e Stobde, 
de Macrohe et de quelquet autree, et 
les Stratageioes de Fronting de Ja tra- 
duct. de N. Perrot. P. 

1757, 12. La Milica dee Grece, on 
Tactique d'Elleu, trad, dn grec, avec 
doi notes par Boucfaand de Buesy. 
p., SBde. 

i)IUIianlgche; 
,,^15$1* 8. Del modo di mettere b 



I— 



ordinanza del Aeliano; tnid. per Fr. 

Ferrosi. Vt., Giolito. Ebea le. ^ 

1552, 8. Ebd. , ■ 

e) Englieche. 

1616, f. Aelian'e Tacticln, or Am 
Art of Embatteling an Armie traada- 
ted into Engliih, by J. Bingham. Li 

in. £^2attterttiigtcftr(/teii. 

A. M. Bandini Ep. de celeberrimo 
cod. Tacticomm Bibliothecae Laureot 

Fir., 1766, gr. 8. S. and desfeii 

Catal. codd. 1. gr. Medic. - Laureat. Flo- 
rent. T. If. p. 230. 

Ch. Cr. Mulleri^ Notitia et rtecenso 
codd. Blee. , qui in bibl. episcopatoi 
Numbnrgo - Cizeneia aekerrantur. F. 
VI. Lp9., ex off. Vogellana, 1815| 

gr. 8. 20 SS. Eatb. d. BoMfar. 

eines Ms. zu Ael. TtpcTixa bio p. 6, tob 
da bis zu E. p. 18 e. Vergleidu dcooelk 
m. d. ed. Arcerii. S. d. Aofg. verb. 1618. 



AENEAS Gazaeus oder FU- 
tonicuf. 

I. Textausgahen. 

1560, f. Aeoeae Gnz. TheophnMtni 
9. de Animarum immortalitate et cor- 
porum resurrectione dialM^. Gr. et 
I. editas cura J. TToIfii. Tg., Genier. 

1655, 4. Aenea$ Gaz. et Zocftoriat 
IVIitylenaeiig de Immortalitate animae 
et Mortalitate Universl. Gr. I. Prior 
c. Tors. et ttotii Cp. Barthil, poiterior. 
c. interpr. J. Tarini , eiuid.q. et Bar- 

thii notls. Lpe. 1 Thlr, D. Naeb- 

weist. der and. Aasgg. n. der Brr. ilad 
darcb d. Regltt. aaebzasclilagen. 

n. Uebersetzungen, Lateiniache. 

1513, 8. Aeneae Plat gr. christ 
de Immortalitate Aniiiiae deque Cor- 
pomm Resurrectione aureus libellus, 
cui titulus est Theopkrtutua. Lat (per 
Amh, Camaldid.) Vt, Alex. dePagaal- 

Dis, mens. Tnibri. 1 Thlr. E. Ei. 

auf Pg. MCarthy, 79 Fr., vorber Fo/- 
likre^ 80 Fr. 

1516, 4. jienea Plat. Christ de 
Immortalitate Animae dequo Corporis 
Resurrectione dialosus aur., qui TTIree- 
pkrastua intcrib. , Amb. Camaldalaail 



AS TACncm. ABVEtlSEMUi. 



ABSCHINKS 



IS 



. jMkenagora$ At1i«n. &» Reflor- 
I, Man. Fieioo intorpr. Xtftti 
. Seatendae, Roflno ioterpr. 
'roben. N«didr. d. Yor. 



f. Erlaute mng uelniften, 

Bli. Wermdorfii Ditp. de Ae- 
laeo. Nmb^ 1816, 4. 



AENEAS Tacticns. 

'. B. Gr. T. II. lib. UI. c 28. 
10 : n. Am^» T. IV. p. 884 sq. 

I. TexiauMgaben. 

, g^. 8. Aeneae Tactici Coin> 

de toleraiida obsidione, gr. 

I. Paria. et Medic, rect.. Ten. 

comm. intfg. Jp. CSasaaboDi, 
c. GroBOTii, G. H. C. Koedi, 
eUii alior.q. eC soai adL J. Cn. 

Iipa.,.Weldiiiann. Gebflrt 

«te SvffpL tJi SehweigMuMer't 
I.PotjUaf; m. d. zuglefcli er Buch 
€g, fkh ibaet. 1 1%/r. 8 Crr. 

Ttba^etafUigen. Fraazotische. 

f 4. Commentaire rar la d^- 
B8 plaoef, trad, do g;Tec d'Eneas 
ticien per le Conite de Beaa- 
Amst., 2 Bde. 

I. ErUmUnmgseJuiften, 

. Bandhd, S. Aelianus Tact. 

ranovU Supplementa lacuna- 
I Aenea Tact., JHone Cassio, 
lORO de Ezpedlt. Alexandri- 
575, 8. 

I. C. Koesi VerbcsB. n. Er- 
aus 3 Par. Mra. za Aen. Bn- 
iiQi Tov nag XQi} voIioqhov- 
in 6. Gf. Bredavii Ep^, Pa- 
qaib. de rebns Tariis qnae ad 
intiqaitatis pertinent , agitnr. 
Weidmann, 1812, 8. XB, 266 
Sp. IX. p. 110 sqq. 

AENESIDEMUS. 

Sat FuUehom : Ueber den Ae- 
ant; in des9en: Beitriige zur 
chte d. Philoiopbie (Zuilichaa, 
ft) St. 3. 



AESCIIINES Rhetor. 

Fabr.B. Gr. lib. B. e. 26, f.9; n.Au9g, 
T. B.y p. 880 tqq. 

I. TBxtmitgabem. 
a) JOer WtrU. 

1808, gr. 8. Aeichinii Opera omnia. 
C. Commentariii Hi. Wolffii, J. Tay- 
lor!, Jer. Markbudi , J. JcReiikU, 
et alior. Aooed. Bfatthaei libeUm de 
Aeichine oratore; JHnariki oratt. 
tree, c aan. Hi. Wollii ad primam 
solani, J. Jc Reiakii ad oinnes; 
Lycurp oratio, c ann. J. Gf. HmtpU 
fncrnni, antdemq. de Demade diner- 
tatione; Andocidi» oratioaet IV. c. 
ann. J. Jc. Reivkii ; Epilogiu, io qoo, 
praetor alia minora, Zonmi Aicalo- 
nitae et alias Anompm ^itae Demoti- 
henii graecae, nuper adhoc ineditae, 

prodontur. Lpi., Sommer. 2 Bde. 

B. Eiosel-Auf . d. 8 n. 4a Bds. r. Beia- 
ke'M Ormteret graed. 10 Tklr. Sckr. P. 
12 TUr. 

1813, 12. Acschinis OraL 0pp. Ed. 

ster, Lp8., Tancfanitz. B. eorree- 

ter, unter Gf, Sekmefer'a Ltttnag , Teraa- 
stalteter Abdr. d, Beiike'adieB Teztea* 
12 Or. 

1817, gr, 12. Aeacfa. orat. 0pp. 
edid. Gf. Schaefer, hpa^ Weigel. — 
12 Gr. 

1823 n. 1824, gr. 8. Aeich. Orat 
0pp. onmia gr. ,^ad codd. Mw. re- 
coffn., animadvT. iUnatray. J. H. Bre- 

mias. Tor., Ziegler. 2 Thl. D. 

Erkll. berfieksielitisea betoad. die Saabea, 
raclMicbtlieh der SteatsTerbftltaiate , Ge- 
setae, Sitten, religifiaea o. bflr^rl. Ge- 
br&uche der Atbeaieaser ; verdieaea da- 
her IB dieter Besieh. Torxagl. Beaehtuag* 

1824, gr. 12. Aeschinifl Oratt Co- 
ray. Gii. Dindorfiiu. Access. lectt 
cod. Hafniens. ad orationem contra 
Timardiom. Lps., Teubner. — 16 Or, 

fi) Einzehier Reden. 

15% 4. Graeciae esceU. Orato- 
mm AesthmU et Demotthenii Oratt. 
adversariae. Gr. (edid. J. Beachli- 
nus). Hg. ex acad. Anshelm. Mease 
Apr. 1 TMr. 

153f , 4. Aesch. et Demosth. Oratt 
P., Wechel. 

1549)8. 7W V170 *£Uadog i|o|a>y 



16 ABtCHOnMI BBBTOB. 

d) Italianiiche. 



1554, 8. Dve Oratioai, TTiia 4\ 
Eichine contn di Twifoote, raltim 
diDenotthcBe k 8va difoia, DiGrece 
in uolgare aaoaameiite tradoCto per 
OB geatiloomo FiroitiDO. — la Vime- 

gia^ In cMa de' figlivali di Aldo, 

106 Bll., ■. mB. 2 Bll. w. Nack Zen9 
lag Giratamp Ferro (e. VcmsUncr, ft. 1 5 6 i 
M CoaiUatinopel aa d. Peat) d. Vcrf. 
dieter UN. PaUomi TcrMlmt JedMk die- 
■eey u. glaeU, dais ea irf ead ela Fleraa- 
tlaer aei. YgL Beaanarii cwmIm. 
T. 1. p. 885, ao. 11. 

d) Englisclie. 

1755, 8. Tlie OnUione of ^eaeJURet 
agaiaat Ctetiplion and DetnoHbencM 
of Corona translated from the origi- 
nal Greek and illaatrated with Notes, 
historical and criticaL By Andrew 
Portal etc. Ox., printed for the an- 

thor, and sold by Mr. Fletcher. 

In Monihiefi Review for October 175S, 
p. 803 wird tie gelobt adt d. Wortea: 
,,TkJs work is priaeipalljr desifaed for 
tke use af tkose wko atady tke Greek 
laaguaf e ; aad aeeordiagly tke leaftk aad 
tara of tke periods Is every wkere coa- 
foraakle to tke orlgiaa!.'* 

1770, 8. The Oration of Aeschioes 
against Ctesiphoo, translated into Eag- 

lish, with Notes, by Th. Leland. 

la: Traaslatloa of tke Oratiaas af Ae- 
sckiaea aad Demottkeaes oa tke Crowa. 
Ifd.| Jokaaoa, V. 111. p. 1 — 153. 

ID- &2dnilenmgitc/kr{(ten« 

Ant. Baumstatk: De coratoribus 
emporii et naatodicis ap. Athenienses 
scnpsit. Frb., ezeod. Wagner. 1828, 

8, 80 SS. 8 Gr. Dieae Bekr. ist 

gcfea SeMauina's (De Coaiitiia Atkeaiea 
sium etc, p. 809 n. <les«ea Attiacker Pro- 
cess p. 84 y. 86 aqq.) MeiaoBf. Der Vf. 
atatst sifik beseadera auf Aesek. orat. e. 
Ctesipk., e. 4, a. Aristetellii Pollt. IV. e. 12. 

J. F, Bomonadci [Bemerkk. eq] 
Lpaiae CEpitaph. p. 95. B.), ^cicW- 
•cs (fa IWch ». 44. B.), jiih€- 
««wa 68.), Vf&j. Patei4iilne (U. 

tiijr'te* (*> Awl. poet, p. 90 
*«6t.), X^eMostAcnes (Exenl. Oly nth I.) 

r^J" '••••da^a KrU. BibU 1821, 
as Hit ^ 878 aq,. ^ 

H«^y»«8 Olntoni Notes oa the Ae< 



schines. — II 

389, 862, 345, 848, 830, S14 n. p. UT ' 

aqq., 315 sqq. 

A. Mattkaeit De AcidiiaB OittaK : 
Lps., 1770, 4. — 

Ph. Me2((niektoR): Orstio dicHh '^^ 
fonere Friedcrici SaxML Daciai an- & 
tio de legibus; oraL de gradibMi i^i^ 
Praefatio ia AeaekmiM eC Dcmodhtdf -^ 
orationes, eratio CriCiae eonlm Tkh \i. 
ramenem ex ^KeaophonteL Ug., mKodiffi^ 
J. Seeer, 1525, kL 8. — Sekr sallM.^ ._ 

P. H. Tydemmmi De AestUdl <# 
oratione ia TinurcfauD, disi. U« 

1822, 8. 

lUnd Vainfi RecherclMs ear la Hi 
et sor les oaTrages d*£schiae FOflp 
tenr. la Mem. de TAcad. das la- 



& 

J— 



script. T. XIY. Mem., p. 84. 



AESCHINES 
Fabr. B. Gr. T. II. p. 6§i wn* .' 

I. TertoHsgafteii. 
a) JUler Staete, 

1711, 8. Aeschinis SocntSci dialogi 
III. gr. et L, ad qooa aceed. qoaftl 
Int. ffragoi. Vertit eC noda iilaatr. J. 

Clcricoa. Amat. Brate aeibatiadigs 

Aasf. dieser Dlalofo. Frtber eraeUaa 
lie bei d. Werkea Plataa'a, ala deasea 
vermeiatl. Sekriftea. S Tktr, 8. erackiea 
wicder 1740. 

1718, 8. Aicxi9ov rov tfenc^smaov 
dittloyoi TQuq. Aeschinis eocratkl 
Dialog! tres de novo roes., Terlit, ct 
animadYT. sais anxit Pr. Honoos. 
6. F. Acced* ad caloem Fragneata 
et Indices eopioai. Leovardiae. Exc. 

Fr. Halnpa. ci3i3ccztiii. 8 BIL 

Verst., 181 8S. Text. Aaf d. Rficka. r. 
p. 181 beg. d. iadex fraecaa, der 17 J 
BIL eiaaiaait. Aaf d. Raekaeite dea lets- 
tea kef. d. lades latiaaa renua, a. gebt 
daaa aock durek 4 BIL S. ack6ae aaf 
weissea a. atarkea ait aekSagoforiataa 
Uttera gedr. Aaag. D. Uba. Beboa dea 
Text aaf d. gefeaukeratck. S. Aaf d. 
LRBL 1 TUr. 8 Gr, 

1740, 8. Aeschiais DialoiFi III. n. 

philoU^cae Amst k. ,. \^^ 

V. 1711. ■ 

1753, kl. 8. Acsch. Dialogi III. Gr. 

"J.F. Fiieher. Lps,, Crull, . 7bu. 



ABB CHIRK) SOCKATIcri. 



11 



t, T0SB.Trat,80Bn. Imin, ii.2BII. 
I. Ain|.T. 17IB. B.i.Krh.a.Tara. 
. IM a. lUr- B* fiaU atiige E»., b 
riafe a. Twr. t«- O. Ch. Wosg, Prsf 
.Spr. an Lpi. kefia^., ■kiTHnllHlii 
. a. doakiU aUlit Uaflg TsrknM 
58, 8. Atmdi. Aiischnt. Heci^ 
■atim e. notii iDilicaq. pleno, ei 
i. WolBi Ten. UL notlM. edid. 

V\mbn. Lpi, 1758, 8. Vor- 

niTl* dlMM DlaI«S 4eB Ji;*<iacra- 

■Sfaichr. n. nat. duna Nabinab 
■!<(. 8. ii>. Aaifg. 

66, 8. AcMh. Oulogi 01. £i 
- ne. itBTum ranr, g- - 
rv. crilt. atqaa egrre 

imaL Lpa. Dicta Sta Auag. 

■im , 1. bBHBdin t. Krf ' 
t. D. aiMata Bac. hi d. fal(.Aani, 
86, 8. Aetcfa. Soer. DiBlogi 111. 
* lot. Tartiiini edU., ad Bd. eodd. 
VindaboB-, Hadice^ Aiigntfan. el 
r. edUM; deaso tcc«. , BmeodaT. 
icsv. rt iadicem rerbor. grace. 
anm. tdi. i, P. Fiaeber. Lpa., 

Illach. Ic aakr arsaUacta a. 

MU ««*. 1 ZVr. 8 Or. 8ckr. P. 
ilr. H fir. !■ aaliquar. Tariakr 
■)• ia M wallaa hikerea PraiM. 
88, «T. 8. AMch. dialogi III. Gr. 
., e. frumiD. at iudice plenlnimn, 

J. F.Tbeher. Ha., Erbahua. 

Bd dlaaei ta Aaag. ilai d. Aaan. 
it. (!kn. vefgalaataa; Jedack d. 
aa. hriffafict, a. d. iad arwcilait. 

iO, 8. Staianii Soeratici , nt vi- 
-, dialogi IV,, do lege, da lucn 
line, da jotta ac de virtata. Ad- 
<nsit Ineerti Aucterii dlaloKl ^'!f- 
tt Axioehaa; reci. , illuaL A. 
hina. Ace varietaa lect Sle|ilia- 
le. Hdtb., Mobr. SO Gr. 

11, Vebenetstmgea. 
■) Deutsche. 

v) jllttr GtifrSche, 
79, 8. Aeachinea , im Sokrati- 
Geipraciie uli. Tugcnd, Reich- 

n. Tod, nebat a. Venach ,,u&er 
Btgrifft a. mi/mUtBl dcr T 
," L(ii., Kuramer, Dieie 

arfakr gmiEB Tadel- 4 Gi 
'9. 8. Aeachinea, dea Sokralikera 
fopfawJie G«ipnwl|«, ant den 



8trh( Ib 

ltd. II. aa. 3 duMa.- BiklletkcL d. grt. 
Pkiloiopkea. Znriib. 

1783, a Oiri Gwprai^ifl t. d. Ta- 
gitad, vom HeidiUiuiu ii. voniTodet 
lebat PUton'a Kriton. A, d. Gri. uba. 
', J. Hell. Ileiaze. Deaiau u. Lpa., 

Gelrhrt. Baehh. ai* diaia Bueki. 

igias, ■naktaa diaii Ukit. uaTarlad. 
h]g. Aui(. alt a. Tl, 

1788, 8.— GntL, VaDdcnhucb. 

S. enck. aa dau. Ukii, t. Clter» U Itf . 
13. Jtti^ima dea SiAratibera 
Geapiiche, n. Cetci doa TIhImdim 
Genalde, uba. t. K, PfalK Slg„ Mett- 

Icr. Kadb FiHkat'a Ab>|. daiOaart, 

1TB6, - - ■•■ 



Rm. 



)10. 



P) glntintr GtfraeU. 

1743, 8. Aiiocfant. Ja: Celekr- 

r ZEUreniclk. Mi., 1743, S, ». S. 

17SJ, 4. Uba. elan lokratiadieH 
Gcajirach'a' Toia Beiehlliuin, a.d. Gri, 
dee Aeachinci ubi, t, J. Mch. llrinie. 
Progr. WeiiUBr. 

1784, 8. Aeacliinea. Ailochw, e, 
Geaprikh T. Tede, am d. Gri. uba. t. 
J. G. Beradt. Slendal. 

]794, 8. Aiiochni, oder iib. d. Tod, 
e. Dialog T, AMchinea dem Subratibcr, 
lib*. T. C. Ph. Cori. — In: Muieuai 
r. grL n. rOm. LillaralBr, (Zar. u. Lpi.) 
Si. I, T. 70 — BS. 



Eiiei. [Lji.) Bd. Vl. St. £, 

b) Franxoaische, 
1544,16. DoaxdialogueadePfiilon; 
un inlituld jixiochut, qui cet del mi- 
ert-i de la vie humainc, de rimmnr- 
iilild do I'ame et par conseijii<nit da 
lepri* de la iDurt. Et I'aulie llippar' 
Alia, qui cet de la cnnveilise de 
iiniuine, luuchant la luccatitc, Ira- 
iiiti par Et. Uolct. Ly., chei ran- 
3ur. Ub. dicie lehr »<illoiicU1u. a, 

iiatrQt'* ilemoira T,XXI. p. IS6 



18 



AB8GHYLII8. 



AB8€HTL178. 



III. ErldiHerungitchriften, 

C. II. Hagen : Obn. oeconomm. po- 

liU. in Acschinifl Dial«Hn>B>, qoi Eryxiaf 

insrribitur. P. I. a. IL Progr. Kgm.. 

1822, 8. 

Thph. Cph. Harlem i Adnotatt. in 

1. dialog^. Aetchiniii. \m de9ten: 

Antkologia frieea prAflsicii. Nrb., 1781.8. 

JLetffc&fierJ Cp. taper loeo Ae§chini» 
■ocratici e dialogo mqi uostTjg etc. 
Hiwchb. (1757, 4, ?) 

Cpii. Meinersi Joiiiciam de qiii- 
bnsd. Socraticomm Reliquiit, inpri- 
mit de Aeichinis dialogis , de Plato- 
nia eiuiq. condiicipuloruni epi«toli«, 

nee non de Cehetis tabula. !■ 

Comraeiitatt. Soe. Goitiageai., V. 6. P. 

2. p. 45 sqq. 

Un. fFyitenbacJui: OUp. de qoae- 
stione pnblice propnsita, Qaae faerii 
Vetornm Philoeophor., inde a Thaletc 
et Pythagora usque ad Senecam , sen- 
tenda de vita et steta Animoram piist 
mortem Gorporii. LB., 1783, 4, 92^'^'. 

Ini Sectio IV,, de Socrate, oU de 

Soeratlcorum, itemq. de Aetcblali sentea- 
tia ia kae re ditputatur. 

AESCHYLUS. 

Fabr. B. Gr. T. II. p. 164 sqq. 

I. Textautgahem* 

a) Jiler StArke, 
1518,8. AefdiTli tragoediae. Gr. — 
Vt , in aedib. AldietAdr. toceri. 



Mohnike la i. Gescb. d. Liter, d. Grie 
cben u. RSni. Tb. 1. p. 365 i^ebt sie ua- 
ricbtig 1516 an. 113 paf Bll. aus^e- 
noram. d 7e a. 8e, wo die Ziff. feblea. 
S. 2 u. Einif^et aucb S. 8 eatb. e. Vorr. 
V. Prancltfcufl Asulaniif. Bl. 3 u. 4 catb.: 
Bioi Aiaxvlov row JTotrjrov, 
Darunter auf d Rackscite v. Bl. ^: Ka- 
ra ?.oyo; T (tiif AiaxvXov Jqafia- 
Ttov, Auf d. V^ordert. v. Bl. 5 stebt: 
'Tn. o»oiJtg. M. S. 6 beg. d. Text. Auf 
d. Vordcrs. v. Bl. Il4 bef. eicb d. La- 
fcnregliit. : Omnea sunt qtiatemionea, 
praetcr o quinternionenu^^ Bar. : Venetlfs 
in Aedibuii Aldi et Aadreae Soceri. M B. 
XVin. Menne Pebruario. Auf der ROcks. 
der Anrker. E. scbdne Ausg. Auf d- 
LL'Bl. B. HeraaRgcb. dieeer erttea aber 
verwahrloBten Aasg. war Fr. Jaoia aucb 
Mutanva genannt. B. Heraang bemerkte 
nicht da»H In d. gebraacb. Bfi. ia Aga 



mcBaoB T. 319 — 1076 ■. vea t. 1168 
b. s. Eade, a. d. Aafaag voa d. Caepha- 
ran feblte, a. to wurdea 
Weif e beide St Aeke zo eiaea 
vereiaigt; to data scbeiabar die C a e p fc a 
rea feblea. in J. 1816 fitad eia eagllMh. 
Buebb&adler eia Stdek eiaea En. aaf 
Vl. P. 8, Benouard^ atuu T. I. p. 
193 8q. 

1552, 8. AlaZ' IlQOfifj^Bvg dHV^usnyfiv 
'Ema ini Qrfiatq^ IleffSat^ 'Ayafopr 
pmv^ Ev/iividBQj 'ixBTiSBg, (Bfotto:) 

BaaiXth nayetd't/i nQavtgp raixi''^^**^ 
(^Dartmter :) Pariniit. Ex off. Adritfli 
Tomebi tjpographi reg. Ed. D.LIL 

typ. reg. 4 aagea. Bll. Vont , ■• 

216 8S. y Toa deaea d. letste aber akbl 
beaiff. let. SebOae Aa«g. B. Bi. aaC 

d. LRBi, bat e. aehr breitea Read, B< 
sebfiaet stark. Pap. Bie 3 erntea Tlraflse* 
diea erfebeiaea a e. Ms. vcrbeaa., a. Sk 

e. varietas lectleaaai. Beak lat each L 
Agaaeauion o. d. Coephorea aeeh^. Bctriu 
1 Thir. 

1552, 8. Arschyli TragoediM ^11, 
a Fr. RolMrtello none pr. es Mss. 
librb ab infinitis erratis expnrg. , ae 
«ais metris restitntae. Vt., ap. Gaai- 
terium Scottnm. 18 OIL Vetat., 

265 ges. SS. v. 3 Bll. za Eade, waroa 
2aiibedr. siad. 8. 1— 7 BHfasst: Aesd^H 
Poetae Vlu es Kill Greg. O^rmidi de Pae- 
Ursa Hist. Bialogi \1; ▼. 8. 8 — 13 
folgt jieMcbyimt Lebea ia gri. Spr. Mil 
8. 19 beg. d. Text. Aganieanoa a. d. 
Coepborea erscbeioen bier suerst getreaatj 
obae dass aber d. Febleade ergjlnat wire. 
B. krit. Verbens. geicbab aaeh e. Ms., 
aueb slad Verse e. Penanea porgfUtlg 
UHipr»ehledea warden. Babei wards iL 
Herau9g. Robortellus ▼. Lud. Caslelve- 
tro u. Mrb. Swfiaao (e. Grieebe) oatsr- 
•t6tzt Bieser Verbesser. wegea wird 
diese seltene Aung. geHcbatzt. Bie bfi- 
gefiigt. Varr. sa d. 3 erstea Tragaedien 
Hind au8 e. Ms. dea Textes , zo d. 4 leU- 
ten aus e. Srbfllien-Ms. Auf d. LRBL 
Ladcnpr. 1 Thlr. 16 Gr, 

1557, 4. Aicxvlov Tgciymdiai Z, 
riQOfirj^ivg Sec/toatTjg, 'Earra ini^ 
pctig^ rifQSaiy 'AyafiffivmVf Xotfqtogoi, 
Evfitvidtg^ 'iHtTidBg. £zoli€t tig tag 
avtug TQtty^diug, Aeschyli Tragoe- 
diac VII. Quae cum omnee mnlto 
quam Bates castigatioree eduiiUir, to 
▼ero uiBy quae motiia el deeute 



AEIGHtLDa. 



19 



erat, intfgrm Done prafertiir. 
ia in «udem plurimii in Inci' 
tatata; ct in peao iaGaitia emen- 

Pt, Virtorii eura H ditigirntia. 
n off. IL Slephaai. H.D LVII. 
I BU.Ta^l., 395 BS. SchO*? /ia>g. 

i. UtBI. f^ctm'H Uft la d. 

AlinB aalBB Uhrnn liTflBtranus. 

\fmmtm»aa lalefra Binli qanm 
aM la Ills, am la •]!«• all* ChoO 

Miaa repartn poloerlaiu, tic. 
Tna a4 AguBBam p«itlBn : kc 



. UUlDlkama Alra. FarsMii, 
k, •(«. ABiafcjH Tolaaen In 
haaa EabDlB IsgBntBi 
IBB, a aohia dBBerlplaiB , 






il*f*t ■nK.Aiaxultiii tfaiiaimr, nrra 
w*. Na* 1. Tflit ftlgt «. (ri. Ab- 
L ak 4. TvBBBBB* in AwitU,}a>. 

BHmla, a. 856 (qq. Mfl 8l«|>liinax, 
ka Um 16 (Bl«lit IS, wta B*erl 
^r. X*r. BB. ISe, trill) Mh., be- 
n t <l. I BMU.B Tntg. T>rellcta«ii. 
|i«MBiB III BB«k E Hm. fegebea. 
Tdas ilBi i. SdiDlIin erwcIL ii. tcr- 

V. S. 3S9— 396 ilDd v. H. Ste- 
■ ■(.- Obm. hi Aeackjli lgc«s , rii.i 

■uOBatuc" hIsiiiKSfilgt. Bauer in 
bl. Ilkiar. TBriiT. unlTemll, P 1 
ClBta diBM leUlibBTe Auag. unricli- 
iG2 BB. H. geuBB Baishr, a. Frf^- 

Adpinlu llliBrsr. T.U. p^TTlsqq. 
It. a. d. JJUI. 

80, 16 od. 13. Aeuihyli tm^'); 
Mira Giiil. Caaleri. At*. , ex oir. 
tini. — Ma enla krit, iorr«ct( 
niU«a Aai| 
>crttbi. Sii 
tratt, RBBdi 

d. HarBUK- ilu L«b«ii dci M»tk 
B d. Zait JsKBs'i u. Gnrapi. 
163, f Aofchjli Tragg- ^""' 
lllii gr. nulnibnt; Deperdilnn 

OMDUrin Th. Stanlaji. Ld., t;|>. 

bar , ap- Cr. IIfb. S 

., wsrttb. TcrKl, Jniniai da Sa 
,S.112, B.Merk»atdt(l[. dni 
UU. T. II- p. *Sa. 8. 1S09. 



IB Sehollcn. 



1664. f. (Den. Tt.) EU.,HBit. 

i. TarbcTf. DlB» kridaa Aoift. dad 
glelak, nit TBrbaai. Coaiar'aekEB Tait, ■, 
SchsIlM danli alta hlak. BneUaa. 
ErLlI., a. a. aauaa l'k». DIbib Abi*. 
kal i Bll. Vnnl. aaek Tiki, aakr, ab d. 
laka d. Prirll. Cafl'i II. a. d. 
H. nittring ailBB Iftwtm 
Aaav. *, 16SA lUH 16 B>> 
•riL a. 886 M. M. i. (alf. 
IS nJr. 

1745, 4. Aaachjli Traffr. lupmd- 
cn, irrasca in m aclmiia, el d^erdl* 

'. Th. Stani«il; H notia Pr.Ro- 
hnrtelli, A. TornaLi, [I, Stenbanl, el 
G. Canteri. Cnranta J. Cr. de Panw, 
OiiiH NntSB ncced. Hagae Comitnnit 

Pt-Goaae. ZTtile. IISBSS. Wdk. 

. Tgr. Au«(., Bit d. altea FaUera, ianH 
aoa Tarn., nil a. wsllsAaltl Rbubm- 
■r. it Faun biueUa la t. pt. «■■■, 
. Aoraate a. ufla tertbar: „\ltl Hlla 
taalBT , per aw llsct. tf a frlTslli at 
leptlli lempcT akksmri." S. Baiabr. 
I. Abir. I. la ZunritHlfCB NiBkrhh- 
EB T. d, gBKBanlrt. ZonliBd, TsrlBdar. 
1. Waebiihua d. IVIsieaBdu 8t. TS, p. 
1ST iiqq. Ladaapi. t TUr. 16 Gr, b 
. 1750 kaalcta ila Hhaa 10 TUr., Jatit 
ti TUr. n darflkcr. 

1746, kJ. 3 od. 12 Al rov AiarV' 
u TeujaiSiai ais£ofi{vai htra. Ae- 

«rhy1i Tragg., qnae cut., aepUm, 
c. Ten. I. et lecIL Tariantibua. Glag., 

Foiilia. SBde. SiaalcI'B Text, u. 

iGkGii<Bdr. 5 Thlr. 

1746, kl. 4. Aetchyli Tragg., quae 

eixt., VII., gt. H 1. c. lecU. rar. Ebd. 

— Ebesf. SWnlfi'i Tcit; akar korraa- 

r. Bio i. VOT. Aueh Buf p. t. 

1782 — 1797, Br. 8. Aeachyli Tra- 

^nadiae , qnae anpvnunt kc deperdlta- 

FrBBtnnUa. Ilrci., Tsr. lect. et 

'. pcrpetao illuatrav., Schn- 

tia gr., Apparnt. hietoricani e( Lni- 

R(in Aa«c)ij'leam adu Ch. Gf. Schiitl. 

HI,, Gebancr. 3 Bdo. Dlvie »eue 

Biarbeit. had nicht allfCD. Belfall. 
Man wirf ibr tbt, ile gtle bIbb nioht 
lis rain gebaade Erkiaraai vam Digdanen 
SUiidpoBklB. Htcr, la d. Ea Aaig. 1T99 
feklea d. fngmm., ickslli, ladd. 
sa. F«1.ALZ. 1797, Bs.B.p.lia- 
iSl— 116. mt ilB felokt witd. 



20 



AESCHYLUS. 



AESCHYLUS. 



Eben so NadB. 40, II. p. 445 — 460 ; a. 
N. B. d. sck. W. 61, II. p. 179—203. 

1795, f. Jl rov Aioxolov rgtscym- 

ditti hnta. Glsg.* Foali§. XII u. 

857 SS. Allgemeia wurde Porsoa als 
Hevausgeb. aogeaehen, 8. Monthly Review 
for February 1796, p. 121aqq. Eradieint 
sich Jedoeh um die Ersekeia. gar niekt 
fckadiniert za liaben. Der Buekdrueker 
Foulis, der lor d. Buchkindler Elmaley 
u. Payne e. Au8g. la 8 auf 3 Bde bereck- 
net V. Poreoa besorgt, dnicken solite, 
veranstaltete ale olme Vorwitsen dersel- 
ben auf a. ci^ae Recknuag; wctkalb 
dann die Ausf . in 8, d. beinake Tollendet, 
UBVolIendet blieb, u. ttnr d. \iug. ia fol., 
nack d. Handex. Portoii'a (der Stanley- 
Panw'scken Ed., der cr «. Benm. bei- 
l^osek.) beendet wurde. Vgl. fFolf^t 
JUtterar. Anmlekten Tkl. 11. p. 286 aqq. 
Die niekt starke Aufl. ▼. 63 Exx. , von 
denen es 1 1 Exx. auf tehr gr. P. giebt, itt 
9ckfin. Zuweil. aind die v, Firoli naek Fiax- 
mann'$ Zcickaungen geetocken. KK. dabei. 
4X.4 5A. Vg1.JirA.1796, 1, p. 121— 136. 
Di. Tollendete Autg. in 8, 2 Bde, ersekien 
erst 1806. 

1795, 8. Aeachjli Tragoediamm 
Reliquiae, quas ad Londin. quidein 
Edit, fid., sed exhibitaram in caeteri« 
odd. ncc nonin quibnsd. mss.exenipll., 
lectioniim Tarictatc diligenter ponde- 
rata, recs. , notia illitetrav. ac denoo 
bdld. F. J. Gbr. de la Porte dnTheil. 

p., 2 Thle. Tkl. I. „Soppl., Pcr- 

sae, Prometk. vinct. , Sept. ady. Tk. 62, 
63, 64, 66 SS. Tkl. II. „Agamemn., 
Choepk., Enmen. 92; 64, 6 SS. — S. erk. 
Beifall in ALZ., 1797, no. 8, p. 278 sqq. 
8tanleiV§ Text llegt a. Grunde. Den Ter- 
sproek. Commentar keransaugeben, kin- 
derte d. Vf. d. Tod. Dabei lat e. frana. 
Ubsa. u. KK, 12 /r., d. anek beHondera. 

1799—1807, gr. 8. 2te nnver- 

flnderte Auag. dea Aeackylua Ton SchAtx, 
ehd, in 3 Bden. Der le ersekien 1799, 
2te 1803, 8te 1807. D. 8 1« Auag. a. 1809 
aqq. 2 TMr. 8 Gr, 

1800 a. 1801, gr. 8. Aeschyli Tragg. 
VII, denno recs. et Tert. I. adi. Cli. 
Gf. Schute. HI., Gebaaer. 2 Bde. 339, 
327 SS. ■ Bei dieaer kleiaem Auag. 
bevutite Stk, d. Por»o»*aeken Emndatt., 
a, laekrere uedlrte Arkelten Kalenkamp't 
Q. tffm&e<n*«. D. Text ordncte er sack 
M0B»u*a aMriaekoB Omadafttaca. n. 



fflgte dea Texte bloaa yar. leett. am di 
Anagg. 1518, n. ^558, ao wie GofljMta- 
ren, n. e. Ut. I'bas. bei. Vgl. UE. 1801, 
no. 108; ALZ. 1801, II. p. 866— 271, 
278—287; NadB. 61. 11.499— 601, 66| 
I. 224—237, (N. tk. A.^1802. 2. 828.) 
Ueberall erkielt dieae Au9g. imgeCfcdl- 
ten Beifall. 2 TlUr. 18 Gr. 

1805, gr. 8. Acsch. Dramata, quae 
eapera., et dcperditor. fragmenta. Gr. 
et 1. Reca. et brevi ann. iUiutr. F. EL 
Bothe. Lpa. , Weidmana. — *^ XVI, 
844 SS. Nack d. Urtkeile d. Kridker lal d. 
Kritik an kOkn. S. JLZ.1806, Be.20,21. 

1806, 8. Al Tov Aiazvlov rpoyoduu 
hnva' Aeflch. Tragg. VII, ]gr. c yrm, 
I. {edid. Hch. Porsori), GIflgp. , ezcod* 
Foulis, Teoeont Ld., Payoe. 2 Bde. 

Dieae Auag. kat d. JabrZ. 1796 

aufd.Tt., obgleiek ale era! 1806 er- 
ackien. Sie entb. die niekt aach d. Text 
abgeanderte, lat. Vhn. Stmnie^a Bskr 
ala die v. 1795, f. &/«g., auch voa ikr 
yerackieden durek die v. Poraoa biaxaga- 
fugtea kritiaekea Zeieken (Aateriakea, 
Krenae n. Doppelkrenae) , weleke yeraiii^ 
liek daau dienea, aputere Heraatgg. iuf 
Poraon verdacktige Stellca anfmerkaaai sa 
macken. Aueb d. Text iat an Tlelea Stal* 
lea verandert. S. F. J. Wolfm Uttarar. 
Anal. V. II. St. 8. p. 284 aqq. AnflBBk 
•ind niekt dabei. Exx. auf gr. Pp. aakr 
aelten. & 1812. 

1809. 32. Aesch. tragg. 111., gr. ex 

ed. Cb. Gf. Schutzii. Ox., Blida. 

Gefillige Ausg., die an d. v. ^IfaaTeraa- 
atalteten Samml. d. grl. Tragiker gebSrt, 
u. nur d. gri. Text eatk. 

1809, 8 o. 4. Ae»ch. tragg. , qaae 
(snper?., deperditar. faboiar. fragmenta 
ct scholia gr. ex edit. Th. Stanieji, 
c. Ter«. Iat. ab ipfto emendata et 
comra. longe quam antca fuit anctiore, 
ex Alss. eius nunc pr. edito; acced. 
var. lectt. et notae ^iror. doctt. criti- 
cae et philol. qiiibus siias paaaim ia* 
tertexuit Sm. Butler. Cbr , tjpia acad* 

Eigentliek e. 2e Auag. d. v. 1668, 

aua kandaekriftl. Bcnim. StanlePt u. ap&* 
terer Heraoagg. verb. n. verin. In 8 afnd 
ea 8 Bde. (4 Gnia.); in 4 nur 4 Bde. 
(8 Guin.) S. Class. Joum. I. p. 16, III. p. 
461, IV. p. 801. 

1809 — 1821, 8. 3e Auag. d. 

Aeaek. ▼. Sekmz. 8. 1799 aqq. Dor 4e 
Bd. crackiea erst 1821, o. eutb. s&matl. 






.J 



AESCHTLTOL 



ABSCHTLUI. 



21 



Sckolim , geor^Bcter , ala ia <«■ f rflk«- 
rea Aoagg. , wo vie sidi findea. D. Text 
irt d. Aaii/ctf*Mke ■• nabedevt. Abwci- 
dkaagaa aadi eigaaea a. fraaidea Coajae- 
araa. !■ dar Ree. Clais. Jounal, 1810, 
r. la p* 28 wird d. Haraaeg. dcr Sorf- 
Iraifkeit a. aiclat gchSr. Beaatsaaf dar 
nfaisckaa. HAlfBBiittal beadiBldiffat. Die 
rcnprach. ladd., a. d. JLas. Ae«di. feh- 
laa aaek. 9 7%ir. Sehr. Pp. 10 Tktr. 

1810y 8. Amch, ^i^^SIT-* V^^^ rapen., 
gr. at I. Reca., Tsrietate lectt et comm. 
perp, iUoatr. Cli. Gf. Schuts. (hi., 
BUm. 2 Bde. — Auek gr. Pp. 

1812, JlI. 13. AeMh. tragg. ad edit 
GlatgOTieiM. accarate expreisae. Edid. 

Gf. Schafer. Lpa., Taochaite. 

16 €fr. Abdr. aue d. Mgaaaaat. PwtotC- 
■chea Auag. ▼. 1795. Wdh. 1819. 

18l7p'8. Aesch. Tragg.; acced. va- 
ria lect. eod'. Florent. (c. Gf.Schaefer.) 

Lpa., WcfgcL Geh. fa d. dort er- 

•ekdaaada Blh\ cUti. poatar. gr. ete. 
Br. 12 Gr. S. 1827 d. a. Aovg. 

1819, 12. AflKh. tragg. Ed. iter. 
Lpc.9 Taocboite. li Gr^ baiter 

Pp. 20 Gr. S. 1812 a. 1826. 

1823 o. 1824, gr. 8. Aeich. Tragg. 
Ad optt. libror. fid. reca., integ. lectio- 
aif Tarietetem notaiq. adi. A.WelUuer. 

Lpa., Vogcl. 2 Bde. I. Bd. XII 

D. 284 SS., a. II. Bd. II a. 468 SS. D. 
Btoefca werden aoek einsela yerkaoft. 
Dibei eiad anch lodd. Fgt. d. Rec. v. 
BMuig JUL. 1824, no. 27—31, u. See- 
bode'a InrlC. Bibl. 1827, Hft 2, p. 158 sqq. 

1826. 12. Aesch. tragg., ad exem- 
plar Glaagaeoie accurate expreiaae. 

JEd. Iter. Lpa., Taochnfits. 14 

Gr., f. Pp. 20 Gr, S. 1812. 

1827, gr. 12. Aescbyli Tragg.; ex 
rec. Rch. Portoni paa^im r^cta a 

Go. Diodorf. Lps., Tenbner. D. 

Sliicka werdea aucb eiacela verkaaft. Zu- 
MBUiea 18 Gr., f. Pp. 1 Thlr. 6 Gr. 

1827, gr. 12. Aesch. tragg. in us. 
fcfaol. denuo renognoT. Ch. Gf. Schiitz. 
HI., Gebaaer. — 12 Gr. 

1827. 8. Aeach. tragg. etc, Ed. nova. 

Lpi., Weigel. Br. 15 Gr« £. a. 

Aaig. T. 1817. 

1828, gr. 8. Aeachyloa. Recg. Jc. 
Sdiolefielfi. Cbr. , typia acad. (Ld., 

BiviDgtoo). U a. 436 SS. 8 

TUr. 18 Gr. 



P) Mehrerer 8iMeke, 

1779, 8 u. 4. M$cK tragg., Prome- 
theii§ , Persae et Septem ad Tbebaa x 
SopkoelU Antigone: EuripidU Medea. 
Gr. ex optt. exempli, emendatae. (ttod. 
Rch. Fr. Ph. Brunck). Sttb., Trent- 

tel. 3 Tklr. 12 Gr, la 4 ; ia 8 1 

Tklr. 12 Gr. 

1822, gr. 8. Aefchyloa Tragoedlen 
m. e. Commentar t. A. Lafontaine. 

HL, Renger, 2 Bde CXVf, 477; 

CXII, 298 SS. Bath. Agaawai. a. Cboopb. 
Vgl. 8eeb0d€9 Krit. Bibl. 1825, Hft. 11, 
p. 1142 sqq. 

y) Jriaselaer Aflejbe. 
1) Promethent. 

1559, 8. Aetch. Promethent c. i»- 
terpr. Mth. Garbitii. Ba., Opcnin. 
Teit dee Turaebai. 

1567, 12. Tragoediae lelectae jie- 
achylic SophoclU^ Euripidii^ c. duplid 
interpr. I., ana ad Terbuaii, altera car- 
mine. P., excud. IL Stephan. ■ 
965 a. 379 SS. Eatk. : EuripidU He- 
cuba, Ipkig. in Aul., Medea, Alceete; So- 
phocUa Aiax, Electra, Aatigaaa : Auchfii 
Prometkeiit. 2 Tklr. 6 Gr, 

1754, 4. Prometeo legato (gr.) toI- 
garizz. e con annotazioni sui tetto 
greco illuitr. {da Mch, Ang, GiaetH 

melU) R. D. Annua, etad wcrtk- 

vull. Auf d. LRBL 

1767, 8. AiaxoXov nQOgirfievs dstf* 
fiatrjs. C. Tar. lect., Stanleiana Ten. 
et notuUa ex Garbitii alior.q. commen- 
(ariis; qaibua suae adi. in us. ttodio- 
sae iiiTent., Th. Morell. Ld. 

1773, 4. AiaxvXov IlQOfirj^svg daa- 
fjtWTTjgj c. Stanleiana vers., acholia p 
(et y incdilid), ampliiisimisq. Tariorom 
notis, quibus luas adi. nee non scholia 
de metro ac anglic. interpr. Th. Mo- 
rell. Ld., Longmann. 10 th, 6 d. 

Vgl. MoatlUy Review, April 1774, p. 326. 

1781 1 8. Acscli. Prom. TincL e. 
dcholiii gr. et Tar. lect edid. Ch. GL 
Schutz. 111., Curt. — — 9 Gr. 

1810, 8. S. 1812 e. a. Aasg. 

1810, gr. 8. Aesch, Promethent, 
Soph. Antigone , u. Enripidet Medea, 
mit e« erkl. Worterverzeichn. ub. d. 
Prometheud, z. Gebr. bei Vorleiun- 
gen T. F. Ast. Land«h., Thomann. 
— — 1 Thlr, 4 Gr. . 



AB8CI1TLU8* 



AB8CHTLU8. 



1811, 8. Ae^vli.ProoMdieai, r. ind. 
Rr. et L IIL, Orulum. 6 Gr. S. 

1826, 

1812, 8. Aetdi. Prom. Vinctai, nH 
fi^ M«ii. cmeml. , vmUb et glosi^. adi. 

C Jc. Blonifield. Cbr. Wdh. 1822. 

S. 1810. D. GruBdltfo d. Textes ist d. 
i^»^MJ•*•rke t. 1806. S. ER. T. XVII. p. 
211, «91; Class. Joura.VI. p. 271; VII. 
p. 33, 209 ; VIII. 425 i X. 299 ; XI. p. 197. 

^1822, ffr. 8. Aesch. Promcthens 
Vioctut ad fid. Mas. emend., notns adi. 
C Jc Ulomfiold. Kd. emendatior. Vt. 
EliiMlcii anootatt.aucta indinib.q.ingtr. 

Lpa., Martmann. 1 Tblr., Schr. 

l>p. 1 Thir. 8 Gr.> Autaer ElmtlcVt 
Abdb. fiifto d* Leipz. Herausg. auch d. 
sciiiif en bci. 

1823, 8. Acfch. Promelhoiif , nit 
r. Vorbcreit.-Buch f. jange T.eute t. 
A. Nciibip. Nrb , Zfli. 9 Gr, 

1826, 8. Aesrii. Prom. TinctHs, c. 
ind. gr. et 1. in iib. scholar. Ed. altera 
a act. et emend, cur. Ga. Langc. HI., 
Orphan. 5 Gr, S. 1811. 

1826, gr. 8. Aeschylcarum Qiiacflti- 
onnm Spec. I. Acnesitit Proiiiethens 
Tlnctus c. varief. Icct. uotiore intf^griii; 
aiict. r. G. Ilanpt. Ilrl. , Duiniuler. 
. 1 ThlT, 4 Gr. 

2) Sieben gegen Theben. 

1581, 4. AlaxvXov rgayqidtn *Enta 
im f)rjBaig, Septem ad Tliebas duces 
AeM!hj li Tragoedia, Gr. Ab Joa. Ca- 
lf Ho io lat. perm ▼., c. eius aniiiiadvT. 
Hit. Selten. 1 Thlr, 8 Gr, 

1585, 4. Aefich. Septem Thebann, 
9iy\o ad Tott. tragicos lat. accedente 
qnam proxime fieri potuit redd. a. Q. 

Sc'pt. Christiano. Lut., Morell. 

Zfemlich Selten D. Stephan'sche Text 
m, Varr. am Ilande. • 

1758, 8. Ac«rh. Srpt. adv. Th. In: 
J.Burtoni UtvtaXoyiot s. Tragnediar. 
graec. ddectut. Ox. Wdh. 1779. 

1779, 8. — ed. altera, cui obss. 
Ind.q. (TV, lt»nge aoctiort- m rt emenda- 
tiorcm adi. Tli. BargeM. Ox., Claren- 
don. 2 Bde. 8, 1827. 

1812, 8. Aesch. Septem contra The- 
1mi«. Ad fid. M(t. emend., notas et 
gloMtr. adi. C. Jc. Blnrofir Id. Cbr. 
-i-^ 7 •*. Verm. Wdh. «. 1823. 

1818, 8. ^ Aewh. Sept. c. Th. C. 
■diollit notitq. edid. Oi« Schwouck. 



Tij. , Althecr (Lpt. , WeSgel). — 
rgL LL^. 1818, p. 185 aqq. 8 JlOr. 

1823, gr. 8. Aetdi. Septem coatn 
Thebas ad fid. M^t. emend. , notif 4 
fflosMr. adi, C. Jc Blomfield. Aoeed. 
Th, Tjrwhitti coniectorae in Aei di|- 
lom. hpf.f Hartmann. — — i nir^j 
Sehr. Pp. 1 2%/r. 8 Gr. 

1827, 8. Pentalogia Graces. So- 
phoeltB Oedipus Tyr., Oedipns CoL d 
Antignne; EhiripidUVhoenUftLe etAe- 
schyli Srptem c. Thnbaii. Quinqns 
escilicct draiuata do celrberrima Tho- 
baide scnpta. Notis anglice srriptit il- 
lustr. et lex. Tocnm difficlliorum adi. 
Gu. Trollope. Ld., Riviogton. — * 
11 8h. 

8) Agamemnon. 

1787.8. Tetralngiadrainatnmgraecj 
Acschyli Agamemnon ; SophocUa Oo- 
dippus Rex; Euripidia Phoeniiwae; 
Aristophania concion. , in as. ledt 

(cur. F. A. Wolf.) Hi., Orphan, 

16 Gr. 

1818, 8. Aesch. Agamemnon. Ad 
fld. Mfs. emend, notas et g1oM«r. adL 

C. Jc. Blomfield. Cbr. S. Gfltt 

Gel. Anz. 1819, p. 2004. Wdh. 1628. 

1823 , gr. 8. Aesch. Agamemaoa. 
Ad fid. BJbi. emend, notas et glossar. 
adi. G. Jc. Blomfield. Kd. anctior. 

Lps., Hartmann. 1 Thir. 8 Gr^ 

Schr. Pp 1 7%/r. 20 Gr. Dlete Aoiff. 
ist verm, durch e. Rcc. der Orifpnalauig. 
(vorh. 1812) ans d. Quartcrliiy Rerlew, 
no. L. 1821, a. e. varietas scrlptarae ei 
end. olim iParneslauo, aos d. Mus. erlC 
Gaatabr. no. VII. D. Ree. in Seebode'a 
Neuer Krit. Bibl. 1827, Hft. 12, p. 1286 
sqq. sagt : „Ib d. Kritik geht Blomfield 
Griindlichkeit, in d. Erklar. selbat feinere 
gram. Kenntnlss ab. Im lat Style fehU 
Richtigkcit. Urn Metrik scheint er sich 
wenig gekdnunert su haben, and an J/iaA 
auf d. Erklftr. einea Schollasten su gcbea* 
• 
4) Choephori. 

1729, 8. ^esc%h'aioephori, Sopho- 
'clis Electra et Ewripidia Elcctra. Grae- 
ce, in us. scholae Westmonarter. Ox. 

1777, 8. Ae*;ch. Chi»cph(»ri, gr. et 1^ 
Gl-g., excud. Foulii. 

1811, 8. Aesch. Coeph. c. cauticor. 
chnr. diiiaiione Burneiana edid. Young 
£db. 



« 



AStCHTLVS. 



AB8CHn.U8. 



23 



1819, gr. 8. Aescli. ChoSpb. Ediii. 
t Scfawenlc. Tij. ad R., Altbeer. 

(Iipi., F. FMirJier). XII, 828 

8S. la Seebode'i krit. Bfbl. 1821, Hit. 
1, p. 45 — 48 vird nieht eb«B Lob ge- 
tfntkem, 1 T%lr. 4 I7r. 

1824, n. 8. Aetch. Ch6e|»honie. 
Ad fid. a£w. emendaT., aataf et rloi- 
nr.adi. C.J«.BIoiiifieid. Cbr., Maw- 
flMQD. — IV, 215 BS. 2 TUr, 6 Gr. 
W4k. Im d. fol;. 

1884^ gr. 8. Ao«cIi. Go£phorae. Ad 
fid. Mft. etnendar. notat et glossar. 
adi. C Jc Biomfield. Lp».<, Hartmann. 
Nachdr. d. Voriff. 1 TUr. 

5) Eumenidcn. 

1794, gr. 8. Aowh. EtuDoddet e. 

obw. Gilbert! Wakefield. la d^ 

an Tragaediarwa delectm !■ at. tcktlar. 
odU. at UlaitnT. (2 Thle) , ]■ 2 ThL 
Ld., Efertoa. 4 TUr. D. Temt iM t. d. 
Uiber. Mkt abweicliaad fefltallet dareh 
alf. m. fkernia VttbMi. Aodi siad kelae 
Aeeoata gebioacbt, well tie d. Heraatg. 
f. mrngtu d0etm9 H diffUsUe* Uelt. 

1799, 8. AeMifa. Eom. , Spec oo- 
fie reeeniiMnii Tragoediar. Aeechyli 
edid.Gf.Hermaaa. Lps., G. Fldicber. 

8 Gr. Bit jetBt Ist d. gaase Werfc 

Mch aldtf cn«lileaea, 

1821, gr. 8. Aesch. Eomenidef, c 
idioliu edlA, C. Sckwenk. Bonn, MaT' 
1 Thir, 4 Gr. Aaeh d. blocie 



Tnt, 6 Gr. 

1822, gr. 8. Aesdiyli, quae snpers., 
Fabulac et Fragmenta. Eumenide^. 
Reef. G. Bnrgecf, iminfl notae alior.q. 
fdiguntar edit»e et ineditae diYolgon- 

tar. Ld. , Wbittaker. 180 SS. 

2 TUr, 8 Gr. 

6) Ferier. 

1814, 8. Ae»cb. Feme. Ad fid. M§0. 
cmendav. notai adi. C Jc. Biomfield. 
Cbr. 7 «A. Wdb. ia d. folf . 

1823, gr. 8. Aeschyli Peraae ad fid. 
Mm, eniendaT. notaa et gloatar. adi. 
C. Jc: Biomfield. Lp*., Hartmann. 
1 TUr , fikbr. Pp. 1 lUr. 8 Gr. 

1825, gr. 8. Aescb. Peniae ; ad fid. 
libror. mss. et editt. antiq. emendav. 
integr. lect. Tariet. teztoi inbiec. et 
commeiitar. crit. atq.- ez^get. initmxit 
8. R. Lange et G. Pincger. Brl., 
DoKkflr et U. X¥I, 807 SS., 



1 TUr, 8 Gr,, f. Pp. 1 TUr. 16 Gr. Der 
blo>pe Teit mit aoflgcaiilh. Varr. enehlen 
ia d. Mg. 

1825, gr.8. Ae«f-h.Perf»o; ex rnr. 
E. R. Langii ct O. Pinzgeri. Solil. 
e«tvarietat. Schutziaiiae noUtio. Bhd. 
— Sckulaaaf . 6 Gr, 

7) Snppliceff. 

1821, gr. 8. Aeitcb. qoae foperi., 
Pabulae et Fragmenta. Suppliee*. 
Reet. G. Bnrgctt, cninanobiealior.q. 
aelignnkor oditao et ineditae divulgnn- 
tur. Ld., ex aed. Valplani* ap. Wbit- 
taker. XV, 232SS. 2 TUr. 16 Gr. 

1828, gr. 8. Aearfa. Sopplirca c. 
potiore loctionia Tarietate, acboliia, 
qaae«tionibiii et adnotatt critt. Ae- 
acbyleamm qnae»tionnm Speo^ IL 
Anctare C. G. Hanpt Lp«., Hart- 
mann. VIII, 196 SS. 18 Gr. 

IT. UeberMttzungem. 

a) Deotscbe. 
a) . Mler StUeke. 

1805 n. 1808, gr. 8. Aeacbjiat 
Traoeripiele. Deutacb n. mit erkiar. 
Anmm. ▼. D. T. L. Dana. Lpf.,Scbwi- 
ckert. 2 Bda. 2 TUr. 

1809, 8. Ae»cbylag Tranerfpiele. 
(MetmcA) uliers. ▼. M. Gfd. F&bae, 
Lpi., lleclam. 2 Tklr. VelP. 8 l%lr. 

1821 u. 18^ gr. 8. Aeschyloi Tra- 
goedien im VertmaaM derUrtcb. ver- 
deaticht t. Cb. Kraua. Lps., Hart- 
mann. 2 Bde. 2 TUr. 9 Gr. 

1827, gr. 8. Ae«chyIo8 y. H. Vosb; 
z. Tbeil Tollendet ▼. J. H. Voss. Hdlb., 

Wuter. XIV, 816 SS., Sdkdlly 

Lit. Gesch. (deutteh) L p. 234 unricktif 
1826. D. Ub88. ist nach d. jeUt kerr- 
aebend. Gruods&tzen so gebildet , dau sic 
wokl anter allea dat ireuste fiild v. d. 
Gaif t d. DiekterH darbietat. 2 TUr. 12 Gr. 

ff) Mehrerer Stilehe, 

1772, 12. — Einige Chore (ans^e- 
8cMu8 Trauerspielen) ubers. t. F. 
Grillo. S. Chdre a. d. gri. Trauerapiel- 
dicktem. Halbent. 

1798, 8. — Veracliiedene grow ore 
u. kleinere Stncke (a. Aeach. TVouer- 
sptelen) ubera. t. Manto ; t. Charakr^ 
tere d. vomehmst. Diebter. Bd. IL St. 
2. Lps. 



M 



lBWHn.1* 



,^p. Minb.''^7^, j,.R. 1804, »o. 
rcrlenn^rin ^^^^„i„, from the 

K, ■• Aa»f. d. Ubii. 



•"• ^ . •< tip 



"'jj* '^^*" %i«^)lu« Fewer n. die 
t: .1^ lli^iMi in d. Vena. d. 

S^' *,«£*'"• *^ ■''^ 

TinjP; ' V — 8. 1802. Den. Tt. 
„"^.^; * Wr. 

^\ |*romethen«. 
««K) ^ ~'"' ^''^ Aaiizag aus Pro- 

' <fj^ Die letxte Sceae det Pro- 

.4»f-uA >iii Jttmben) flbera. v. F. Ladw. 
. ;^^.iiivatfi ■• deut.MuM,, 8 St Aii|f.-Hft. 

L^Vki, til I'rometlieiu in Fesgrin ans 
;« G«t- «t^ Ae'chylus ubersetzt. ▼. J. 
«J. &Jd«>Mer. Hi., Thurneisea. 9 Gr. 

I /ii^, H. l*riimetlieiu in Fessein Ton 
V«i:\\lu«, iiberi. (u. m. >#nm.) yon 
Vt'UlrtM'U^lit. - la Sehiller't Ncuer 

i'kolM, Hd. II. Kt. 4. (Lpz.). D. bei^- 
(ui^i. ■^■■uu. wie d. gegebene Anfang der 
iJbiv^. Ul«iri Ntflckes alnd geschmackvoll. 

idi^l. 1). gefesselte Prometheng, 

^ilb^H. V. F. Jacobs). In JFie- 

iUHiSm Alllaeh. Miueum. Bd. III. St. 3, 
Ii. :»40— 414. 

i^X^t B. Aeschjias g^fess. Promo- 
lliOiw iiBch d. Versart d. Urichr. ver- 
diuitouht ▼. K. Ph. Conz. Tiib., Lanpp. 
. VI, 105 SS. 12 Gr. 

9) Sieben gegen Thoben. 

1767, 8. D. sieben Helden TorThe- 
boUi uberf. t. J. East Goldhagen. 
— -^ la Bd. III. de§99» Aatbologie. Ilrdb. 

1782. V. V. 872—1006 ubera. 

V, Qf. Behfltz, !■ d. Anain. za diesem St. 
is T« !• Miaer Aasg. paf. 890 zqq. 

1783. £in Chor ans Sieben gegcn> 



ABBCHTLVI. 

Theben ubem. t. F. I^ yma Sfafl- 
berg. Im 4eut. JTw. 1788 Sep«.-H& 

1797, gr. 8. AeKhjIoa Siebea g» 
g;en Tbebe, v. (J.) Wilhalm SnTefL 

HI., Reag:er. 178 SS. Sie Ikil 

nicht allg. Beif. JLZ. 1797, m. ^ 871 
•q. wird ric swar gclabt; ebeazo ▼.HifC'. 
aer ia Erf. 1797, t. p. 684 aqq.; da|ff- 
gca Ib ADB. 40 B., p. 464—458 wM 
d. Hirte dea Venbaai ceUdelt. 12 fiR, 

1808, 8. Sieben ge||cn Tb., nb«L 
V. M. G^f. Fahte. Penig, DieDeflUBh 
(Lpx., Leicb.) 6 Cr. 

1827, fj. 8.^ Aesdi. Sieben gfgtt 
Th. ; a. d. Gri. nbeia. n. dorch Annuk 
erL T.F. Stager. HI., Grunert 14 Gr. 
3) Agamemnan. 

1785, 8, Aescbylos AgnmemiMm mm 

d. Gri. iiberi. t. €rerh. At. ▼<» Ua> 
lem; Lpz.— Aucb ia HMtfadbaa JAm 
Jabrg. 1785, Si. 8. Izt ia Jaabea. V«»- 
bC88. ■. 1794. 

1786, 8. Agamemnon. £. TraiHr- 
§piel d. Aeicb., a. d« Gii. rytbmiMh 
uben, a. m. erlant Anmm. bogl., nebik 

e. Vorr. uber d. Crenie d. Dicbtct^ 
a. Beobachtnngen uber d. Menaeben- 
dargtellnng der Alten t. Dn. Jenitdii 

Brl. n. Liebau, Friedridi. Jh, 

160 SS. D. Aomm. aiad fcrit., ex^. «• 
p§ycbolo([[ifl€b. Anch d. VergMeb. swi- 
acbea AgamezHiOH dea Aeachylua, a* L 
Seneba u. Tbumaon enth. amBcbea latar- 
est. S. erfubr e. strange Kritik ia AWm^ 
Bd. 82, I., p. 252 aqq., a. Bd. 83, IL, 
p. 648 aqq. VgL ALZ. 1789 , p. 633 
u. 763. 

1794, 8. Agamemnon, narh d. GrL 
dea Aeach. , v. Grerh. At. Ton Halem. 

— In denen dramatischen Werkea. 
Brl. S. 1785. 

1799, 4. E. Ubaz. dea Agamem- 
non V. V. 365 —499 v. 6. F. D. GGaa. 

— In d«««tfn CoBuncntatio IV. in Aeadu 
Agaa. & naebb. NIebt geacbmefdlg a. 
genan genag. VgL ELZ. 1799, p. 1407. 

1815, 8. Aeich. Agamemnon nben. 
in d. Versa, des Originals ▼, C. Hi. 
Conz. Tb., Osiander. 12 Cr. 

1816, 4. Aesch. Agamomnon, metr. 

V. Humboldt. Lpz., G.Flciacher. 

Mosterbafr. 1 Tkir, 

4) Ohoephoren. 

1795. Aeachylus Choephoren uben. 
(«. F. 583 8qq.) t. Cli. Gf. Schuti. 
Ib d€99. Diatribe etc Jca. S.uMhb. 



:'.'• 



ABBCHTLUB. 



ABSCHTLUI. 



1, 8. Awch. Cho£|>horeo me- 
rerdenUchC o*. m. Aimni. begl- 
▼. C n. Cons. Tab. , Laapp. 
eek te Netun AttiBtk. Mu9. Z«- 
. UL St. 8. f. 1— 84.- 12 Gr. 

S) E ana en fid en. 
. Die Eumeniden ; e. Chor a. 

dca Aeschylot (tiftert.) t. C. 

Smnboldt. S. Berl. M«< 

rift, 1798, Bd. XXIL Aof., p 

56. 

, 8. Aeicbyloi Enmeniden frei 

Etot f. d. Lesewdt. Eif . , Mfil- 

- 10 Gr, 

\ 8. Aeschylos Enmeniden in 

lart d. Unchr. rerd. t. C. Ph. 

rnb.,Lanpp. XIV. 120 SS. 

Vgl. HJbb. 1816, Uit. 10, p. 
90. 

6) Perier. 
\^ 8. Aeidi. Ferser uben. r. J. 
DttBi. Lpi^ Schwickert. — 
>6 8S. ALZ. 1790« IV. 197 wird 
ite mkettiiiet Lob sugwproehea. 

2. JK FflBMr uben. m. lE&il. a. 

I. T. P. J. (F. Jaeoki). U 

iiT* AttlMk. Mns., Bd.IV. St. 1, 

•64. 

T) Sehntsflehenden. 

\ 8. Die Scbntiflefaenden des 

jrliM, nach d. Veiwa. d. Urwiir. 

Abhaadl. p. Anmm. begl. t. C. 

ins. Tub. , Lanpp. XLII. 

S. 12 6r. 

b) Franzoiiiche. 

a) AUer Wetke. 
0, 8. Theatre d'Escbyie (javec 
<9en>ation») trad. par. J. J. Le« 
de Poinpignan. P. Wdh. 

^, 8. in: Oeuvrea eompletet 

nfignan. P. 6 Bde. 
6 — 1789, 12. Th^fUre des Greos 
*t. Brumoy. NE., enrichie dc 
lellet graToref, de la tradnction 
« dee pieces Orecqaes, dont il 
ite que des extraits dang toates 
litionf pr6c^entet et de compa- 
M, d^obflerrationt et de remar- 
nonyellefi par HI*' {A, CH. Bro- 
P.. 13 Bde. D. I'buz. deH 



Gko«pberea. D. k«id«B frAkwva Aatffg. 
det Tfceatert •. aaebb. E. ■• Aasf . 1 826. 
(1795), 8. ThMre d^BM^yle, en 
me et en fir., trad, par F. J. Gobr. 
de la Porte do Tbell. P. . an III. T. 
I. P. 1. 2. mat. lei fept Twttg. mO^ 
rei. — — Mil 8 KK. ▼. Aaglctcl, Qmf- 
ficr, JordftB v. Fe«»ard. TU. 1. nnf.: 
Seppl., Pert., Pr«M«lk. t., 8«pt. adr. 
Th., 111. 2 1 Aces., CW«>k., BuMnid. 
JedM St. beg. ■. p. 1. Elfeatl, «• a. 
Avtf. der la d. 8lca AMf . det Th^atm 
ertekieacn, aber wider d. WUlea Am VC 
ki« a. da Teriadertca VUm, Sle erUelt 
Beifall. Zuffleicb fmb der Vf. aaek den 
gri. Text kenai aater lat.Tt. S. ▼•rfctr. 

1826, 8. fie Thddtre eooiplet dea 
Grecif ; par Pt PruBoj. KE., remdc^ 
corrigde et angm^tde de la tradncttoa 
d*an chaiz dea fragneiM dee podtee 
Creep, tragiqnea et comiquet. Bur ML 
RaonNRocbettc. P., CnMBC. 16 Bde. 
*^- Bf.KK.4L LCB1B.1821, ae« 282. 

p) Mehrtrer Sr4ei;«. 

1730, 4. TbMtre dee Greei par Ft. 
Brnmoy. P. 3 Bde, - — VU a. Awg . 

die folff- 

1763, 12. — P. 6Bde. labeld. 

Aanfff. l8t die VbH. aleht Tollttiadlg. 
VolUtaadlg la d. folgg. Aaigg. S. verb. 

• 

Y) EiMmekter SMdbaw 
1770, 8. Lea Cboephoree, tfagddle 
d'Eiobyle, TN., avec dee Motea. 
(Par F. J G. de la Porte dn TbeiL) 
P. — 118 SS. War d. Probe der ver- 
gemaantca vollHt. Ausg. 

c) Jtalianiicbe. 

a) Allw AAdbc. 
1788, 8. Traeedie di Eaebilo, So- 
fncle ^ Euripiue, versione poetica 
in Terso sciolto italiano dell' Abb. 

Mich. Mallio. R., Nico^. Wabr- 

Bckeinlicb ist nor etn Bd. ersekienea. 

P) Xin%einer StUeht, 

1) Prometheus. 

1754, 8. Proroeteole^to; Tolga- 
rizz. dal Melch. Ccsarotti. Pd. 

1794, 8. -^ trad, dal Ft. Pasqna- 
loni. Vk. 



1795, 8. Prometeo legato: Tra- 
y1a» Toa F. J. O* de la Porte dalgoedia dl Eechilo recata in toscana 
geerbeltet, Itt ia Bd. 1 u. 2. Alslpoeaia dall' Ab. Jl. Marottl. B., Sa- 
4er Vbta* erMhlenea 1770 die lomonl. 

3 



8) SUb«B S«K«n Thabei. 

1794,8. jUtx^lov hna tm 9ti§iai. 
1 Mtl* a Tabe di Etcbilo, reeata per 
la friBW TAlta dalTMto groM In v«ni 
Talgari • ">" BOMtMiooi illwtnt^i. 
{dd Pt. Patqualoni). Vt, CaktL — 
141 as. r«l- N- B. d. Mh. W, 66. 1. 
y. lea — IBS; Bt. I. di R. 179t, p. 
160 — 361, IST — 271; 6hn. da Laii. 
IWI. 9,SSS — Stl, >• d. Wnk ttoall 
nlaU >trd. SO Gr. 

1795, 8. II SeUe all' M)all* di Te- 
be. Tng. dlEiehila, neata <U Qnco 
aiitf. in tote. poeiiB'e «m sota illu- 
«nua dair Ab. J«. HoMtti. B,, Sal- 
viani. — — In Gl«n, da Lett. llal. S. 
a, 3S3— SZe, u. Qlon. lot. dl Naf. 27. 
f. fiS-SB srUcIt d. UUi. BciUl) we- 
■IgBT d. &imn. ■■ Eada. 

i) EMgllieba. 

1799, 4. Estncti fron dw Tnge- 
dlw of AMcfajlM, InMtated Into 
Eni^h, In the Grwk Tbeatra of 
Falhar Brnnur. TmmI. hy Mrs. 
CharioKe Imos. U., 3 Bde. 

1777,4. Tbe Tt^adica at Ataehj- 

Ih tniul. by R. Potter. Norw. 

t L. l*k. D. la J««k« BbsaraN. Vbii 
halb. Ut. Sikwlakn Tardlnit, «<(» 
d. fIflaU. Anbii. d. OricUali, i. wiril 
(Mckllit. All BnrrliB. eneklBB: Nolea 
oa ths TraffidlM af An^jlia. Ebd. 
1T78, a. wardaa ■. d. ta Aufl. 1779 d. 
Vtai. vireiatft. Sle catb. vtcl Blgan- 
MBllekM, beiaadan Id derAanilr. der 
M^lhalafla M AMeh. teachtaniwerth. 
rgl Critical RcTlaw, Mar, 177B, p. Hi. 
MoDlklf R«vlBW,OcWb.l7T8,p.l8fi-S97. 

1779, 6. (Deri. Tt. m. d. Zu*.) The 
•eeond ad., cotTMtad, wilhNotea. Ld., 

Cadell. X Bde. IS ih. N. Aaisg. 

d.t*lfr. 

1809, 8. — Ebd, 

1812, 8. — Ox. 

e) HollfindUche. 

1816, gr, 8. Da Penen, dramatiirli 
Diebtituck, naar hat Griditcb van 
l^chyloi. Door J. da Coila. Aael 
1 ;l. 16 .1. 

ni. ErlautermigathrifteK. 
1552, 8. Scholia In Atwch^li tm- 



Roediu 



••ffieina Eratmtma FltaUl rtiglVL 
it U LI I. Can, frttltft* lUmMtrtulml §f 

... iia SS. lieki aaUa aif wilana, «u- 

L«> I'p. gedi. Gek. la d. Aa^. im !•- 
boiullut , D. ut d. LBBL 4bM I«ML 

--;) BiWiot , 
Editiuna af Adacbylna. 

Mm. ertt. Cul^r. T. L p. tlU-llt, 

— RcliiBilell i. AaitC- HIS Ft.i iUt 
It.; iBS2 P.; IfiA? O.; t6aS.iM.r 
1653 Lit.; 174J H.j lli6i ITIS-Hl 
1795 filif.i IBM J^.; 160B Or.j 
IBIO C&r., D. AvHI- aUfai ataML 
Slilcke. 

( :) Tbe Lih af AmcItIw ia 

Bnigraphia cbUfiai, (U., 174ft 8) 
T.I. p, 73, * ■ 
papl 

(Not, fVtlWt) NoiM OB Cbe tnn- 
liM of Aesch^lD*. Ld., IMakf . 1778, 

t. sla wnrtaa aaant aaaaipHMl 

m d.BeailHr d«u«a nil Ukai. *.AMk 

lacbgoUefert; d. £aAiuc. a^ai ' ' " 

(Mr. Franklai) Of the tl 
Tragedian*, AaKhjIaa, 8 
" Ipidtw. In Uf r 
fii.!nt TragBdy. Ld., 1761, 4. — :- 

- ich V. d. Sn *■•!. d. aa|l. UWa. fcB*- 
oelei. Ld., 1766, d. Im d. 8bAb« Jk, 
SB, Bd. I. p. 6 — 61. 
(J. F. J 



nal. Thi. II. p. 83—05. 
( P 



la ITa^-a UU. 



T.p. 76,18*1 f.m, 4U| 
il. p. 154 1 Xl.p. Stl ; XIL p. 141 i Xni. 
63 ; XXll.p. 382. a*. XIV. p. iSi. WHf 
crgcdr. jB SttitM* Kriu VtkU tail, 
Hfi. 3, p. 278. 

( Emeadatt. ae VariatatM 

IjQctionam in Aeadiyli TnfaadiMi 

quaa inacribiLiw Pronalhaq*; — U 
Bibl. 1822, BO. *, p. 

400 4U3. 

( Obi^ in AaadijUimalwi. 

:IidI. l„, MIhbI], OkM. ¥»l. 

. % II. 

(P. E.O VarialHa Swiptaiaa iaAe- 
^bj'ii AgamenDDse, cs cod. Ha. alia 
FanKuaua, aBBcBagb" 



AMCHTLUS. 



AMCHTLlJi. 



n 



to J. E. 5; lias Mm. trii; 

lir. T. II. p. 457 — 471. 

H. M.q OunMi Aatiiiro^SMK 

wAyU PMmeUieo adiectis BoCin. 

12—629 ed. BUntf.} J» Mas. 

ItoUbr. T. U, Ca— 61. 

k .lArenA; AniawdTT. ad Ae- 

iM ct N. T. U. 111. Mfldiolmffgi, 

8. D. 8e Bach 9mik. : llfla»- 

, nvryib*<i««r. ametmi imm , ilk. I. 
ir. Zwollae, 1763, gr. 8. 
— : OtMerrata ad Aetchyli Hra- 
OB ▼. et Scholiattoai ; a. Frae- 
aa ia Obaarvatb ad A. Pram. 

— Ia: MiM«ll. Oitt. YoL TIL u. 
h Hi. 

W. Akiwardti AnlraDdig. eiai- 
kacfaiodsreden etc Varan Bflmin. 
iniKa StollM ^. Diditar, Tor- 
ia Rui^H. d. 8ylbeania«Mt. 01- 

IWl, 4. 19 SS. D. Bsma. 

. d. StoUra «Kn^. 183, 952, 963 ; 
.567 ale., SefH. mdv. Th, 46£ aie., 
.t6i. Ffi. CoauMaUrU m«. pUla|. 
¥«!. L P. n. p. 204—210. , 
, jia^Btmi 8|pae. navae adit Tn* 
«r. AaMAylL LB., 1746, 4. 

i. BnOeis Sor AeMhyle. 

^paaiM.d— Saraat , T. HI. P. n. 

k MM. 

*eg9ma99is Dbi. TcataoMa phi- 
-crit. in loca qeaedam AeMchfU 
99miU obfcoriara* £1., 1794, 4. 
Jc BeBenbeek: Aesciiyli locor. 
ad. eiplieatia. £1., 1784, 4. 12 SS. 

— s Aatdi jli looat. qaoraad. dif- 

r.iaCarpntatia. El., 1793, 4. 

. 8 StaHea aaa Proaeili. erkl., ■. 

mSmmert Ub. d. Id^d.Schiek- 
a d. Tragoediaa d. Aetchylaf. 
Taadmiti, 1814, g^r. 8. 20 Gr. 
Joekk : Graecae traeaadiae Pria- 
I, jieschylij Supkod^Bj JSvripidis^ 
aa, qoaa rapan., at gaauina 
. aiot, et> forma primidYa sar- 
■a aoram fomiliU aKquid da^t 

Hdlb , Mohr, 1808, gr. 8. 

•. 12 Gr. 

A. Bdttiger: Ub. d. Cfaor in d. 

lldoi. la deMca t Die Fu- 

■Ica iai Traaanplel He, Welai., 
■a, 1801, gr, 8. 1 f%ir. 6 Gr, 
-I AaachyllAmymana, eiaOra- 

^rieum* 8* deatea Aoulthet, 

p. 263. 



A. Ch. Bmrhttk: ObM. erit-phiialL 
in qnataar Aetekyii at SopkmiiM ioeat 
difficiliarat. P. I Gatt^ Htt. SdmimiL 
(1776), 4. 8 88. 

: Obw. eriL-pfailoil. ia TI Aa- 

•rhjil at Saphodb lacae diffidliaraf . 

P. II. Mgdb., Fabar. (1777) 4. 

8 88. DIcM M4. Bckal-Prafrr. kaWa 
waaif Bcdent. B. baaMclrtigta d. Hca- 
angaha 4ea Aatchyla* Mt. barlahUlffct 
aa«h Mm. a. altaa Aaifg. Uebar dMtaa 
relehcn Apparat ■. Neaa nUal. BM. 
B4. III. 8t. 1. 

A. BorriMmt Wm, 6e Acacbyia. 

— In d€§seu : DIm. da paatlc {Fntw^ 
1683, 4) 11. p. 29. 

Th. Burge$$: Bawadatt atq. Taiiaa 

lactt. ia Aeachy lam. la t JUa Jfrn^ 

tret Ma«ef liter, eaaspactai. Ox., 1781^ 
Q, vacc. w . 

.* Banra. lo Aatchylni fiber- 

•ehr. I Oa w i pp ag n d Plagtamai. ■ 
In : Mat. ark. Ciatabr. T. II. p. 488 — 509. 

Lavaiina dtBwrigmft Baflaxiaaa aor 
la tragddia d*Eacby la, IntitBlda iaa Ptor- 

gas. In t Meai. da TAtad. des laMr, 

T.XXIX. liitt p. 58. 

BMfneyt Tcataaiaa da Mt til i db 
Aafchylo ia diarida aaatlcia aiDiibi- 

til. Cbr., 1809, 8. Vgl. d.Raa.lfli 

Edlabttffih RcTfew, 1811, p. 152^185; 
HJbb., 1818, Hit 8, p. 577— «00( JLS. 
1816, aa. 30. GImi. Joara. IIL p. 643 iqq. 
PaiUrtlwil lit, B.theilt biofif gag. d.aua- 
drfiekl. EeagafM altar a. gatar GiaaBatS- 
kar ab; verkaaat d. Wasea aMaaharVaia* 
•rtea, a. giebt ikaaa fakclia NaaMa ; t.Ab- 
theiluagawaice varstiMt oft gag. d. Oali5r ; 
er Magt wider d.Wflrde dee AeNhylue la 
▼tele karieVerse aa ; Wort- a. Saehgalahr- 
•aaikeit iH lu sebr voa Matrflc gatraaal. 

— Doeh IH d. 8ebr. aitt KenatainB a. 
Sebarfsiaa abgafaMt. Ia Baglaad aiMalt 
dfete Schr. e. hohee Aaselui. Fff. CIaM» 
Jaar. Vin. p. 459, IX. p. 19. 

Fr. Dion. CamuNshui T^ Aatebyl* 
akitq. feriptlt, aoramq.adilt.)— -*- 1*' 
Obn. ad Alpk. Clacoidi BIkl. P., 1781, f. 

H. Fyaaa Clifiton.- Note* of Aa- 

iebyluf $ la desMa : Faetl HalkB- 

bIcI (Ox., 1824, gr. 4) 525, 499, 490, 
484, 472, 458, 456. 

J. C. 6Io. Cunerih: Pragr., praa- 
mirais lis, qoaa da fiiriii in Aeschyl. 
febb. eolleetasopareranl; aeaad. pauca 
da Ate. Gdrllts, 1894, f. 4 8S. 



28 



ABICHTLUI. 



AKtCHTLUI. 



J. C. Glo. Omerthi Profr. DeFato 
Aflfchyleo. IK, 1825, f. 4 SS. 

— • — : Pfogr. Preemittiuitiir Ite- 
rom paaca & fffito Aeachyleo. lb., 
1826, f. iSS. 

— — : Progr. ContinnatarDeoroni 
Aetchyleor. ezpotiUo. lb. 1827, f. 4 ^5. 

: Proffr. Aetchyluc theologaf. 

Ib^ 1828, r. iSS. 

L. Doederleui: De A. EumenidibiM. 

Erl. 1820,4. 1288. 8. Deck's Rep. 

18£1, U. 296. 

C. 6a. Elherlinft Ohm. in aliqool 
loeot AgamemnonM AMchyleae. Hfn., 
Rfliteel, 1828, 8. 27 88. 7 Gr. 

C. A. L. Feder: lo Agamemn. Ae- 
•chyli camien epod. I. Commentat. 
Hdlb., typ. EagetoMnni, GroM. 1819, 
gr. 8. 86 88. 18 Gr, 

Clande Fr. Firmguier: L*aiicienn6C^ 
iet ijmbolea et dt§ deviwt etablie 
•or raotorit^ 4'EiehyU et 6'Ewripidc 
avec qnelqiMt renMurqncf ear let pat- 
Mget de CCS deux poetet. «— In: 
M«B. de TAced. i— User. T. II. Mea. 
p. 488 ; ed. eet. T. 4. Mea. p. 66. 

G. F. Dn. Go€$9t Obee. ia AcMsbjli 
Aganfeenin. — La: tfeuen Magaain 
f. 8ehulea, v. Reperii a. 8chIie]itegroll, 
(G6tt, 1792) Bd. L St. 8. p. 856—364. 

— — : ComiDentat in Aeech. Aga- 
memaooem. Sect. 1. El., 1793, 8. 90 iS$. 

: Cootinnatio. Sect II. lb., 

1794, 8. 82 88. V. d. Kritiken 

sUgemeiB rait Beif. tMlfemoraraeB. Vgi. 
Obd. 1793. II. 116. 117. EktL 1794, U. 
819. 820. Gtb, 1798. I. 591. 592; GU. 
1798. 11. 1114. 1115 i L. 1798. 11.813. 
814; Erl.l794.p.621--528. D.nelMrf. 
tiaaif e Vf. Terkreitet sicli auek fib. 8tel- 
lea d. Piadar, Lyeephnm o. A. 

: Commentat. in AjMchylenm 

Agamemnoaem. P. 4. Anapiadi. 1799, 
4. S2$S. 

E. L. G. GiMem De Aeschyli Oreetia 
•er. Progr. Coeelia, 1826, 4. 25 ifl»'6\ 

Fr. Hardy t Thooghti oo aome par- 
ticiilar paseaget in the Agamemnon 

of Aeichylae. in: Traaeaet. of 

tke IrlibAcad. for 1788, (Dablia, 1790,4) 
Vel. II. p. 55. 

C. G. Haupi: Vorechnle a. Stadinm 
der gri. Traglker. BrI., Myliue, 1826, 
gr. 8. vm. u. 104 88. br. 1,6 Or. 

Bauptmanni Comment. deAeechylo 
et eioi tragoediia. Gerae , 1741, 4. 



Bj'. Beatkt Notaa, a. Lactt aiTki. 
gtcor. Graecor. tett, jitnkffU^ ^ 
pho^Uf EuripidUf qoaeeopcn. Doh 
mata, deperditor.q. Reliqniaai Oin 
Clarendon, 1762, 4. 

Am. Hm. L. Heerem i Diaa. deChail 
Graecor. tragic! aatnra et indole, la- 
tione argamenti hablta , qoui AapL 
Philoaopbor. Ordiait aactaritelB ad 
eome^aendoe enmnMa in PhiloaaaUi 
hoBoreid. XXIX. MaUMDCCLXXlIV 
publice defendet. Gtt, tjp. INatHiA, 

4. 47 88. Wiedergedr. tax Jfberf- 

/aaee eritt. Friederaaaid at Be a bedL ¥iL 
h P. IV. p. 598— 616^ Im Ul BibHibw 
getkeilt, ▼. denea I. Ab. d. StAeka' d. Ah 
$ehyitu y.p. 595^601; II. flber d. fltA- 
cke d. ApAeelM ▼. p. 601— 610 i UL lib. 
d. Stfleke d. BurifidM ▼• p. 610— 618. 

: lib. d. dramaL Kwaet del 

Aescbyint; la d. BlU. d. alLL. 

a. K. (OOU , 1791, 8) P. VIB. p. 1 eff. 

J. Rdf. A. Heinedke: Do erraribai 
qnibosd. Lafontanii circa fivgg. Ao- 

schylea. lai AreUw /. /Vtefigfo a. 

Paedag^gik t. 8ecbode, 1826, Hft. 1. p. 
121-128. 

C. F. Heimrkh: Ep., In qm diipa- 
tantor nonnolla de Aeicbyia, pMia 
srenico, obecoro qaidem, aed aaw ab 
Atbenieneiboe intellecto. Vradofanr., 

1800, 4. Oegea JkeeAe AndA ki 

d. Vorr. sa i* EierdCatt. eritt, in aerlpttf. 
▼elt. T. 1. p. 4, wo ee heieeC: „faae de 
•eeaa reeiCats, mb ipeii MhtminrntMrn 
mmgU HUwdmrn mmrihu qmrnm i— fe ce- 
ceptaj nee minue eeeniei ndpmrmine^ §■■■ 
ingenii eoMaen itmdmtm mee •vcpieer.'* 
Jacobs aber vertkeidic«t e. Ifclaaac la 
Gotk. LZ. 1800, ao. 62, p. 508 eq., HeM 
Jedoeh d. Abkdl. if. allei Leb wideriikreB, 

Gf. Herrman n : Obei.critt.iaqiiaed« 
locoa Aenhyli et EyripidtM, Lpa., G. 

Fieiecher. 1799, gr. 8. ¥111,168 

88. 18 Gr. 8. CoauMnUrli see. pUloleg. 
Upe. T. IL P. 2. n. T. UI. P. 1. 

: De Aeecb. Portia, dice. lb., 

1812, 4. — -* Wiedergedr. ie dmems 
Opatcttla , T. II. p. 87 - 104. 

: DeAccch.Crlaaciediai. Lpf., 

typ. Klanbartbi, 1812, 4. 12 S& 

Wiederffedr. la deeeeu: Opuaenla, T. IL 
p. 59—75. Ygl, Acta tee. phileL Upe. 
Lpt., T. U. p. 888—887. 

— — t Do Tortibue epnriit api Ao* 
fchylum din. Lpe., typ. Klaabarthi, 



AE8CHTL178. 



AGSCIIYLUS. 



20 



1814, 4. 

f. 76—86. 

; De C3ioro Eamenidum Ae- 

mhjW diM. II. Lpi., 1816, 4. 



Wdgdr. lb. IL p. 124 — 188, a. p. 
189 — 166. 

: De Aeteh. Danaidibiu diM. 

Ift., inpr. SUriti, 1820, 4, 17 5S. 

Wdffdr. n. T. II. p. 819^336. 

D. Vf. luclit d. Terauihl. lahalt d. ge- 
■KBVtcB St. a. d. FragmeBtcA a. d. Ge- 
BthV^^ an eralitelB ; wesslialb deon d 
▼an^gllcbiteB ZeufalMe a. d. sie beruh- 
raadea ScbriftBtcllem v. p. 1 — 3 suaam- 
■eaCcatclU wcrdca, u. darau« d. Renultal 
geiofea. YgU SeehoUt* Krit. BIbl 1821, 
Hft. 7, p. 662. 

: De Aeachjli Nlebe diM. Lps., 

Inpr. SUriCs, 1820, 4 21 SS 

Wdgdr. la deaaes .- Opo«e. ; T. IIL p. 87. 

— — : Do Aetfshjrli Philocteta Aiw, 
IJps., hnpr. Starits, 1825, 4^ 16 iS5. 

Wdgr. lb., T. HI. p. 118 -129. 

: B/lanorlam J. A. Erneati d. 

ILin. Sept. — celebrandnin iiulicit 
Gt Ilermanoas. I neat. : De Aeschyli 
BtUadihu diu. Lpa., impr. StariCz 

(1826), 16 SS. Wdgdr. A. T. III. 

p. ISO aqq. B. aasflQkrl. Rec dieaer aehr 
grbaltrcichea 8abt. h. ASefaZ., 11. 1828, 
aa. 30. p. 233 — 240; ao. 81. p. 241, 
243 T. P. Welckar. 

: Do Aeachyli ProroethcA So- 
lute diaa. Lpa., impr.^taritz, 1828, 4. 
30 £5. 

Alo. nirt: Aetchyti Amymonef ein 

Drama aatyrirnm. S. C. A. Bdt- 

tiger a Analtbea. Bd. II. p. 281. 

F. Jacobs : Ub. d. Charabter d. Ae- 

ffrbjlllfl. la d. NmchtrHg. su 5a/- 

aer '« ThfHe d. acA. K. , Tkl. II. St. 2 
tLpi., 1793, 8.) 

C. Dav. llgen : Comm. Chorns Grae- 
cor. tragirn«, qiialid fnerit, et qiiare 
Oinia eiua hodie revocarl nequoat Lps., 
1788, 4. 31 .V5. 

6. Kierulf: Du?. de anctoritate 
emendatinnnin in arte rritir^i. Acced. 
abas, ft exempla rfiniecturnnim in 
Agamemnone Acachjli ; nee non pro- 
loiio Teriiionia danicae eiusd. tragoe- 
diae. Hfn., 1790, 8. 

C. Lachmamu: De CSioricifl ayete- 
matiit* Tragicor. graecor. II. IV. Rrl., 

t.^Ti. Reimeri, 1819, gr. 8. 269 

8S. 1 TMr 6 Cr. D. BAcher aiad ia Ka- 



Wdgdr. Opuae. T. II.|pItcI gelbellt. Im 2a B. wird la d. 19 

IKK. iib. Arvrbjlua gebaadell. 

£. R. iMge et G. Piaster: Ep. 
crit. ad ▼. iltu#trl«g. Gf. Ilermannom 
de nupcra editione Per»aruiii AeachvII. 
BrI., Danker u. If., 1825, gr. 8--^ — 
42 SS. 4 Gr. VgL ASebZ. 1827, 11, 
Hft. 4, p. 32. 
Lebeau: Memoirea anr lea Tragi- 

quoigreci. In: Memoir, de Llt- 

lerat. T. XXXV. 

Legrand: Spec, obfervatlonnm in 

Aeachyli Agamemnone m. Ba., 1778, 8. 

20 SS. In dieticm Spec eiuer vollal. 



Anag- d. Aeacb. werdea viela Siellea, d«- 
rea Scbwierlgk. bia dabin aagelAat Harea, 
rfcbtig erTiutert, ao wie Ireffeade a. 
acbarfalaaige Verbeaa. dea Teitea aof- 
geatellt. 

Glild. Epiir. Lessing: Benm. uber 

Aeschylua. S. detaen Pkllolog. 

Naeblasa flb. grl. a. rflm. Scbrifialeller, 
ala Aab. zu Bd. I. Ab«cha. 3 aefaer Bia- 
frapbie (BrI., 1793 «qq.)- Beaaadera fib. 
Agaaiemaon. 

Pt. C. Levesqvc : ^on^id^rationa aor 
lea troia poetea tragi qiiea de la Grcce. 

Ia : Memoir, de Tlaatlt. Nat. dea 

Sc, et ArU etc, T. 1. p. 305. 

A. F. tindau : Vh. cinige Stellen 

d. Aearhylua u. Sophoclea. la 

Seehode^t Krit. Uibl. 1824, Hft. 1. p. 
198—203. 

II. Lindner: Ueber d. Ghor in d. 
Tragoedieo dea Aeachylua, beaonderi 

in d. Eumeniden. E. Abbandl. ia 

Jobn'aJabrbb. 1827, 1, Hft. 3, p. 97-113. 

Ch. A. Lobeck: Initia doctrinae do 
aan apoatrophi ex Tragicorum reli- 
quiia dncta. Vtb., Zimmermann, 1804, 

8. 46 SS. Es werden viele Stellen 

d. Tragikcr erlftut. u. verb. < Tg/. NLLZ. 
1804, no. 155, p. 2475 sq. 

A. Mattluac : AniraadvT. in Aesch. 
— - In de$atn : Oban, in quaed. poatar. 
graec. loca. S. N. Mag. f. Schuien v. 
Rupcrti u. ScbllchtegroU. Bd. 3. St. 2. 
Bremen. 1795. 

Cn. Bj. Mcisner: Observationnm 
criticar. in Aeacliyli Promethenm rinct. 

Part. I. In: Comment, poc. philol. 

lipa. T. III. P. I. p. 1 — 14; 8, daa. aucb 
T. II. P. II. p. 279 sqq. 

J. MeursiuB: Aeachylas, Sophoclei, 
Eoripidca , a. de eorura Tragoediii II. 
UL LB. 1619, 4. Verm. a. d. 



so 



AESCHYLUS. 



AB8CHYLU8. 



kandschriftl. ZusitEra des Vf. In Jo. Gro- 
novii Tbesauruf antlqaiUU. graee. T. X. 
col. 398 gqq. 

J. Jc. H. Noit: ObM. in rem tra- 
gicam Graecorum. Disp. Stg., 1788,4. 
Lang. Niuen: SophocUt Clectra, c. 
Chocpkorii Aegchyli, eC Eloctra Eu- 
ripidia compotita. PraeuiMsa sunt 
panca ad divertitatem Trag^oediae Te- 
teris et hodiernae iadicandam perti- 
nentia spec, inang. Hfn. , 1795. 8. 

(Fr. Pauowi) Meletemata criU. in 
Aeschyli Persai. VrUl., 1818, 4. 

J. C. Petenen: De Aeschyli vita ct 
fabolis. llCn., 1816,8. 22iSS. 20 Gr. 

: ObM. inAgamem. Aes<:h.P. 

pr. ti. P. post. In Mlinteri MUe. 

Hafa. T. 1. 2. p. 89 sqq., T. II. 1 . p. 55 sqq. 

: Obs. \m A. ISomen. P. L Hafn., 

1827,8. 20 SS. In: N. Archiv. f. 

Phil. a. Fend. 1828, I. p. 76 tqq. 

Rch. Ponon: Notao ad Aesch jloni, 
qnas ille ad maiginem ed. Gliisguens. 
appOBuerat. ■ In : Classical Journal. 
1813. no. 15, p. 182—184. fTdgdr, in 
Seebode't Krit. Bibl. 1821, Hfu 12, p. 
1079-1081. 

Ch. E. Prtnzing: Diss. Tarii argu- 
menti in Aeschyli tragoedias. Prae- 
■ide Gli. Cp. Hariesio. El. , 1792, 4. 

31 SS. Handelt auerat: De Rali- 

quiia linguae orieatalis In lingua graeca, 
praesertim in Aescbjll tragoedlis; dann 
folgt e. krit.-grammat. Bekaadl. einiger 
Stellen des Aesclijlus. 

Gn, Rochefort: SarIaTied*Eschyle. 

In: TheAtre des Grecs par le P. 

BruiBoy. NE. (P., 1786,) T.I. p 274 sqq. 

Claude SalUer: Eclaircissement sar 
la trag^died'Agamemnon par Eschyle. 

In: Mem. de TAcad. T. VIII. Mem. 

p. 224. Ed. Oct. T. XXI. Mem. p. 849. 

O. G. Salzmann: Observation am in 
Aeschyli Agamemnon. Spec. BrL, Rei- 
mer, 1822, gr. 8. 4 Gr. 

A. W. Schlegel: Ueb. d. tiefe Be- 

deutang der Orestie. In de$$en: 

Vorles. fib. dramat. K. , T. I. p. 153 sqq. 

Ch. Gf. SchiUz: Gommonfationam 
in Aeschyli tragoediam, quae inscripta 
est Agamemnon, libellus I.P.I., 1779; 
II., 1780, 4. 

: Progr. Dispatat. de Porsa- 

rum tragoediae Aeschyleae forma et 

eonsilio. Jn., 1794, f. 4 SS. Ge- 

gen Siebelit, 



— — : In Aeschyli EnnMnidei t. 
492 sqq. obss. Jn., 1794, f. 

: Diatribe, qua Aeschyli Guh 

ticum Choeph. t. 538 tqq., nnltis lo- 
CIS emendatur et explicator. Jn., 1795, f. 

Ch. Gf. Siebeliss Diatribe de Ae- 
schyli Persis. Lps., Sommer, 1794, 

gr. 8. 12 Gr. Bcbaoptet nacb 

Paw, Roekefwi u. Grainviile die Natir 
der Komoedie in dies. Stfieke. Dem cat- 
gegen atellt 8eh1U% (s. oben) s. Griade 
suaammen , urn s. frfiber anagesproebcae 
(in 8. Ausg.), n. ▼. Siebelis anfegrlflTeas, 
Meinung zu verthefdlgea. Aasserd. be- 
bandelt 8, d. Zelt der Abfass. u. Oeks- 
nomie d. St. , so wie elalge Stellen krt- 
tiach. Fgi.hLZ, 1796. III. p. 898— 405; 
L. 1794. III. p. 621—623. 

Ab. Th. Valperga: Variae lectt.ex 
cod. Ma, Turioeasi ad Aeschyli Sep- 

tem c. Th. In: Notitia Uhnr, 

mana typlave descriptor, etc. (Lps., Wel- 
gel, 1820, gr. 4. F, «. 89 AS. 2 Thir.) 
p. 60. 

J. Fr. FawilUen NachriditeB y. 
funf Hiss, des Aeschylus , welche sicfa 
in d. konigl. Bibl. zu Paris befinden. 
A. d. Franz, (der; Notieea et ExtraiU 
dea Mas, de la bibl du RoL T. L [P., 
1787, gr. 4J p. 281 sqq.) ubs. (v,/. 
Mch. Lobatein), Hildburgh., Haniich. 
(1790, s. Rpt. T. 85—90 u.) 179i, 8. 

66 A?A?. S. aucb Class. Joum. L 

p. 57 sqq. 

H. Foaa: Curamm Aeschyl. Spec I. 
Hdlb., Mohr, 1812, gr. 4. 12 Gr. 

Gib. JFakefleld: Muthnutstnugen a. 
Erklar. einzelner Stellen des Aeschy- 
lus. S, in detten: Silv. eriL, s* in 

auctores sacros profanoaq. eomoMatar. 



philolog. P. I— V. Cbr., 1789—1795, 8. 

F. Gli. JFelcker: Die Aeschylische 
Trilogie Promolheus u. die Kabiien- 
weihe zn Lemnos, nebst Winken ub. 
d. Trilogie des Aeschylus uberhanpt 
H. 1 K. Drmst., Leske, 1824, gr.8. 

615 SS. 3 Thtr, S. d. Reo. ▼. G. 

Hermann LLZ., 1825, no. 1. HLZ. 1825, 
no. 66; HJbb. 1826, Hft. 7, p. 691-720. 

: Nachtrag ku d. Schr. ub. d. 

Aeschyl. Trilogie, nebst e. Abhaadl. 
ub. d. Satyropiel. Frkf. a. M., Brdn- 

ner, 1826, 8. 850 SS. 2 f»fr. 

12 Gr, D. Hec. v. Gf, Hermann s. LLZ. 
1827, no. 13— 15, dagegen ¥Faieker ia 
ALZ. 1827, no. 98. 



AE80PU8. 

i. IFellamer: Gomraentatt. Aefchyl. 
S^oc; adi. est Tarietat lectionis Aldi- 

me, TrteL, Bfaz, 1820, gr. 8. 

88 SS. 10 «r. 

— — -: Variae lectt. in Aetchjlom 

B edit RoborleUi. U Seekoda'a 

Crit. BiU. 1921, Hft 9, p. 760^763; 
.822, Hft. i, p. 866—870. 

: De Aesdiy li codd. dmo. cam- 

S, Seekodet Arakiv f. 



AB80PUI. 



SI 



>U1«1. n. Pada«. 1826, Hft. 1, p. 146-147. 

J. V. Jf^estriek: IlispoL literaria de 
IcKinrli Coephoris, deque Electra 
BIB Bophoclia tam Earipidii. Ldn. 

[Ifi., Hartmaan), 1826, gr. 8. 

136 SS. 2 Tklr. 9 6r. FgL BibL crit. 
itTS edid.G«el (Aaut.) T. 111. p. 863 sqq. 

WUk:^ — 8. eM. 5«pAoe/e«. 

E. C. F. WuuderlUh: ObM. criftt. in 
IflKhytilVan. tragoediarninq. Be- 

iquiai. Gtt, Dieteridi. 1809, 8 

14 Gr. 

J. C. Zeume: De varfetate lectionb 
ka tna Aatdiyli tragoediat priorea, ex 
eaa. mt. mcademiae Vitel>erg. Vtli., 
DuciA litt, 1780, 4. 



A £ S O P U S. 
Fabr. B. Gr. T. I. p. 618—661. 

I. Textausgaben, 
( ) AesopiFabnlae, Graeee, Vt, 

lldiu Manutius. Obgleieh tie 

MmUtiure u. Uhger anfuhrea; m must 
Ikra BsivtCBi mlt Aemauard, AanaleB, T. 
[I. p. 196 doeb besweifelt wenlen, un so 
aehr da sle aiebt eiamal d. Format aa- 

(1479 od. 1480), 4. Beginnt Bogleich 
9hue beMouderenHpttitelmit: VitaAe- 
lopi fabiilatorLi clarissiini e graeco 
laiina per Rjnucium facta ad Rcueren- 
liMiinuDi Patrem Dominam Anton ium 
titali Sancti Clirygogoni Preshyteram 
Cardinalem et primo prohoemium. 
Darauf beg. sogleich d. Forr,: (n) 
Daat nimirum merces Reuerendiflsime 
Pftter sed hand ignaaa opam pondera 
raper e graecia i latinum conuexi: 
lilam icilicet Aesopi Fabulatoris Cla- 
rifsimi ac eiu8 fabulatquotquotad ma- 
lui moas usque periienerunt. etc, Auf 
9/. 2 beg, I Aesopi Fabulatoria Cla- 
JMiini Vita. ti. sc/iZicsst avf Bl, 32. 
4uf d, folg. Bl, beg. d. Fabelu so: 



„ArgQmentnni fabnlamm AeMipi e 
graeco ia latinnni,'' u, ukUetMen auf 
d. Back$eite d, 59 BL, mit: FIMS. 
Darunter folg. : \lta Aeiepi per By- 
niicium tliettalom tradncta. VenMi 
quoniam ab eo mmnnlhi foeront pra- 
tefteriniMa(nc/): fortattiiqiiia grae- 
cni eiof cadex etaeC niinua emeadatoa: 
Ego Bonos accnnioa Pifannat eadcoi 
in ea omoia correxi: et eneBdaaL 
Pann 1 Bl. ir. j4uf d. folg. beg, e. 
lat. Br., uberseh.: Bonna Accoiwioa 
PiMinna doctiaiimo ae aapientiaaimo 
ducali quaeatori Jolianni Franeiaeo 
turriano aalatem plariouuB dicit. D. 
Br, beginni: Cum animadnertcron 
qnanto i pretio et apod platonem at 
apod uniueraam ortuatatem Aeaopaa 
habitna foerit; exiatiraaoi no faeta- 
rum rem non indignam; ai graecaa 
eius fabellaa et uitam corarem : quo 
diuulgarentnr inter omaea et eaa ad 
te omainm priraura qui granlwimoa et 
doctiaaimua aia : dono mitteren. etc. Er 
$chUei$t tnif d, Ruek$. dietf BL milt 
Vale uir doctiaaime ac aapleotiaaioM: 
et me uti aolea ama. Avf d. Stima. 
det folg. BL beg, d. gri. Text, vormm 
d, Leben Aeiop 8 gri., vber$ehr. : Al- 

zanoT BIOS tot mtso- 

nOIOT. MAISIIMSI TSl TUANOT- 
dH SrrrPA^EIS. D. Uben urn- 
fasH 31 BIL Auf d. folg, BL beg. 
d. Fabb., ubertehr.: AIZanOTMT- 
001. welche 38 BIL umf, • von denen 
d, letzte d. Bikkseite w. hat, Auf d, 
Bucks, d. folg, beg. wieder e. Br., der 
mit Uebcrschr. vollstandig so heisst: 
Bonoa Accnrsina Pisanos doctiaaimo 
ac aauientiaaimo ducali Quaeatori Jo- 
hanni franriaco Turriano (!) aalntem 
plurimam dicit. Der Br. selbst: (i) N 
superiore codice: ut nosti: imprimi 
cnrauimua uitam et Aeaopi fabulaa 
graecia et litteris et uerbia: aubdidi- 
musqne earum interpretationem secun- 
dum Rynuncium Tbcttalnm uirum 
mea acntentia et doctum et diaertum. 
Kunc uero qao maior ad liberoa tuoa 
ac facilior aditua sit ad utramque lin- 
guam et graecam et latinam : quas- 
dam electiores fabulas quae in com- 
muni sunt nostroriim hominum U8U ita 
^ingillatim in eisdero paginis infor- 
mari curauimus: ut in eodem latere 
babcator ex dextera parte graccus ex 



-:■- liiK.cteGnt 




S«it«K. Mlt 4. big. 



■.i ColM 



.ji.4. 

k lakalu-, a. 0. LafMraglttar ; 

iCK. vMiptl). 1, tonbia 
tuntptir mtU : TncIUi 
.< OcttM. Bf . D. r. m* 
U mlcikc d. lu. Ubii. •alh., (hi aldil 
PI la i. eralca Italka in 8«[l«>., 
• «. hated, licli ixltchn daaaa da> gii. 
- tmai Jedaeb Bflaaen (■• aicfa la (.tsU- 
■tbd. Bi. bcRndea, M Ian i. Oaa» 
r UOBIt. Blad. a 1610. D. XiUfg. 151T 
•. IfilB liBd BBS ibr ialaa»aa. Bafladl. 
I mt i. tUBt. a. 

1516. 4- Fabnlan Ewpl c 



|uremiiii Londnni per nM 
4BW«i<le in vied nuneopato 



' «lr«t< ' 



uneopato lA« f1ef«- 
m Ib Signs Soli* 
*■■ tl». T. T;f. IS, 
S. Hcrkert, T^P*!'' Aatlq. Val. L p. 154. 
1517, 4. Afwiipi vita et faballaeiKr. 
CL AUii Hanulii intcnr. 1. e reglime. 
Gukiae falidlae XUll. gr. ct 1. Lv., 
TMr. MartioB^. 

I&IS, gr. 8- AeMpl fabellu, gr. ct 
L«^ aliia apnKulii. (GabriMt blib.. 
~ ' m., IfiiMciH, Agape- 

gg.. £lqip*er. luiiur., 

11 ) B«., Fraben. 

- • - w*L. la 




!SS 8l — Bi^ I 



mkTi. too*. 

jaOb 8. — B*., FrDben. 

0BI, 8. — Bi., Hemgca. 

UU,8. — U. 

' "1BW;& — 11i.,Ulr.HBrIiud. 

Mi dkM AWR. lann adltaltai ui i. 
«.!«•. 

-Ifilfi^gr.fl. AnopiTibiathlmlie; 
|bw«t aMaauhiKi, ex vHawthO- 
tm Mi. biU. legiae. LL, Rob. Ste- 

ihM. •■ M. Slapkaa kaaatala a. 

mil [- Ma. da* tlmOm. Ptaaudai ia d. 
Hl%L BlH. n Farli, a. d. Amg. 14T9, 
lad. ri* SO V<Ab. Bdv, ala la d., «ar- 
IM d, AMh* abfadr. ward*, baladm, 
W«b J.KeffnpM*daa 4«iop, ««kalb 
■M Bwdaa ■!* VL 1< 
Am tatmt »«*n Rm- I< 
■Wlrd.Aa«|. Ml ISIO. DiaMiVdl- 



, .. gr. eL L LgA, J.Tor- 

IMriiM. CsttmU Aaif. AeHvh^ 

ra(Hwdk.lB d. A<u|g t. ISJS — ISCS. 

IA66, 8. AeeeH PetaUa, bIwmL 

u^bIIibi n_u __l__l '-■ ■ ' 



TOM mdymfaruitcB. aee. J. ftM bt- 
■igs. tab. gplgie— li. Ftaf., Cm<- 

1567, gr. IL AeMplFbTRlin**- 
lao, gr. et l.,_e. aUfa qalbvC efMca- 



PabnlaMrt* *lta, K Hu. 

HrirU, gr. atLt p. i — I 

ffvytl lai/Sai; dabali ix tmr ti4f4*- 

osyuiTOii nfayvfitaB/iaTan> , a. i fa 

yiiaffoTsv •uotv* fiv^H ; p. 1 — U i 

OabrUa Graaal Fahalha XUIL •• TH- 

■ Jaabla, praalci ■lUaam as B*a- 

, latiwtlebia aaadaiM, p. at L| 

Borea/a^iMfia/ia f. IG — ■>( p. 14 avrt 

gri. Epign. 1) 'Eitnwifivr (Jf 'Qpifiiar 

'j4nminf«v atimntv. S) '£ic iw svlw ; 

p. 56 awd gt(, Bplirr, daa Him. Hna- 

aat MiAaaaij p. SB— flSi JTaaama 

lea da Bn gt Laaadra gt. at L | p. 

86 — IIS : 'Exeunt xufaiaimr noffatmi- 

«*T nr»*«o*iio« nafa 'AfaiTiiT*v Aa- 

lU Tilt ofiaierTiis Tou 9iov ptjvlfe 

jiwitqinac , gr. M I. ; p. tSS — tIB; 'Za- 

'pirrovc u(Waf, gr. ML) p. 119 — litt 

Z-clHi^inua/fBiUaitgTi. Wdb.lS74.Ik. 

1570. 16. Acanpt rabalae etc. I^C, 

J. TonianEiit. 8. Tarb. ISSi, 

cb 160T. 

1674, 1*. — Bt., Btyliiig. 



'. ISSl, 



1574, gr. IS. AeMipi Pbrygt* Fab*- 
lae; gr. et (., e. alii* qnibaad. ••■- 
aaali* etc Atr., es off. Chp. PbwdaL 

U. D. LXVII. GawlbaL kagL T. 

ATlaal bbalaa, 1671. Wdk. v. 1S67. 

1S82, 16. — Lgi., J. TomMte. 

8. tSfl, 1670, 1607. 



I FhrreU 

raaael, 
- llOr. 



■» 



1584, U. i 
gr. L o. opaa , _ , 

E. B*., Biyli^. llOr. 8. 157* 

, aacb d. falf. 

1606,12. Aewipl Fhryg. Fababe 
gr. et I. c allit oaHMud. opaac ((te- 
Mat, Hoaieri Batneb., " 



jBsom. 



AMOTVt. 



MM Atmpi nbalM chmm* 

firacm, vianm GKUVi< 

JUntH^ff vyff. r ni iwc Accti. B*- 

]|iiM(6«Mce) blMlM.«liMi 

iM} AiMHijini ^netofii Ftflwdiw, lit. 

mmim wiMUm LX •> 

tiMdb9i e( cod. Ms. Ind lodditM. ii«ee 

FlMMfi(40), An«i(4Q,Ab. 

iHidi am. iil^>. ^>pw» •> iteifo 
iMd ttioL BSbnliti. G. acCiirftfi. in 
. VnL, iff. N« Hoft— iwi, Iiw- 

jMMi Bmm^ M. IKL IL 

Im IMsmIuw. Batk. jMm FiM, a. «. 
■M* TtfitMrw. MMk A Milk Mgrtwifct 
Mm. #h»d, — f d. li<Mt»> 9m. B. ••- 



M A«Mf ^ hMMdcpft 4. !■*, iJfcns.t «• 
M«liMPiM04mistai, vM^MhieiO 

&» M«^ 87, Wm 4iMtr k9§mywtm Mi, itt 



4m|Mto0, Jttfjypcr. Crffftwwrl. On-—* Hbth. an M VM. fllr d. 
fiiEJk «t img. miMlr. die.) Bt^ liinF «ikir. Wufttftd. O^ 
JL&MHiak-— *- 1 ffftfru M.e. 



1€57» 8. AMfi VaMiw «• 

1660. 8. AcMfi VUMkw f». aid 
«. fMlf0attbGfMar*U«Ki«t»#iif 
Mutt* PhMdri ML Fial«#*^ If «^ 

HMh Ahvuw (£L J«MM CMh«i^, iM 
JMcK fblgtv bUM a. Tl, T. 161% {ar 



Mi ytut Kfcflriiar. Wdfvdr.varta ttMa CGXVIH 



al«Mif « i««-^ i6«<i^ Vakev d. Taut a. 4. 
VftaaaAmk d«t A«vf> da* AMap Mgi 
JTynmlia^ la 9. Bttl. erU. FaL L P.O. 
f. 124 mMMmm A«fapi as I4ftai Hi- 
iiaa Ma^aaaaiitfa* PriMaa mt km m id m 
ikOtm 1479 Madiolttd tf^U 
., fafcMtaur-a^ Alda at aUt. 
atl lUk ftcfkMOy A. 1546, 
fpt AMfnIiaas aafttar atf aa — idi ■ 
far n^^tmhdm MbUaihaaia rcglM U- 
kM, Taniaa U. Nfe. N«v«kil, A* 1610, 
fa« lean AwarffauiaB nddttar, aid 1m»> 
pMatar I^MIi* t>«ditii Matwa at trigiata 
MS, as Mdd. U Mi i tfc tMe Valttlaae friar 
fatt fid MdlMi, MM rara laiar m 
laiili-t, pea aM IwkMdi taat.^ 



1^«^ 16. 

1679^ 18. AaMfliraM. «t.aC L LA 
. 1688, 18* l^ttudagiaAaMfiaa (^a- 

Mopi d BafrHt/«^&0» «l MM* 0^k9» 
lii, gr« L ia m. Mkialar Klanwujii LA 

-* & 1748 a. 17Si. 

1898» gr^B^ FUwhmuB 
nun dalaSaik (I3r. tf i., •.fiM, 
<l talid* ambw aan At Atiap. Ahb^ « 
tk S^eUlMk, asBod. |L (Mhi. «««-<« 
aiaalay** Tnt vtrhMa. 

1700^18. AaMfi iUbalM an.-L 



Bradi. Ld. 

mi, 8. 

U, gr. a. JatofiiratK. iatwrnaaMJ, LA 

1718, & Faimlaa 

Katalflii^ad fi. aodA 

taa at a vaiiit lit. aaai 



1/814% 18. AmM Fsbnlaa gr. at Mi TMftHiit m 



Am^ fhM^ fUbalaa; ilMii 

BatnwlnoiypiMchis ft 

drift 8r..«t t a. 4gg. £gd.r— 88 <ir. 

1615, a. 



MkCaAMftria. Tb.-^r^ ■.aaKk.1848. 

1888, It ABMfl FftMpv fr. at A 
C. 8n. Gat. 10 <N. 

IMl, 4. AoNpi IbMftf 8«lltfl«e, 
9R at I., avi; c» ■ Ad ifaito aaalMlam 



fartiai afc aUb Aataribw 
imd^itarTilaAcaarlfivCI, SLBtt^ 
thatuita. Che 

1718,8. Mp^9 Jt^mtmrnrntwrn- 
fmpi. FaMaraai AtMfinw Gd* 
{actio, qaotfaat gr. ■■pwiaallir, Aee. 
'at mm Madanl (4..A 
/• iia^Matf). Oi.« ai. thniM ffliridiB, 
Inpaadf 4. BmkwL <— NaralaiV 



I iitaier Mkv var- 



I aiasM AIAm. 
iVdk. H4S, 

1786,^ FUMm AMtpi gr. all, 
M0 Hmi, fAt. A fa aa t caiMlM wm^^ 
MMMit AacL laaacaCimWi pagaa ill 
poro MMriite. a 8gg. al otdaaf; la* 

tW|M\- A^Mf*, inHMail. ^^^B* 18'6i0k 
AaiwaUi dabM tlli JWalM Ji^ 
kriHalt. 
1784^8. -^ a. aal. ML A. ndandi. 



gt. per J. BfMllor. R L F^ Fei^'Lf^ WfidMun. 4 8^. 



AB0OPVa. 



ABMPUa. 



1741, 8. Mv^mtf Al6mmHmm tfvMi. 
piytl. FabolftnuB Anopiesma Gtl- 
leetio, qaotqoot Graeeo reperiiutar, 
ac iaterpretat. L Exenpkr Oxon. de 
1718 eawndaT. ; Vita Aosopi !■! adi. 
ic praef. c«C J. 6f« HaapfemMni. Lpa., 
Matiia («fMiler Fritwh , jcfsl Haho) 

18 «r. Eatk. 861Fikb. «.«. UWa. 

dcr TMtrafl. aM«piMk. Blofraplite ▼. 
BtchH 4» MAHrime. 

1741, 8. Fabfc. AaMfiicae c J. Hod- 
■oai Mwq. aMoCatL edid. J. Mrh. 
Hflofiagvr. lacaariy tt Lpa. <— Had- 
Mo'i Temt licgt n Graade ; v«rk Mek 

d. Aiigifb. Mat., Wffl. ait krit, Bma., a. 

e. reichkab. IwIm. Ejrtk. Bur 149 FaM. 
8. 1766. 

1747, 8. Sckotiont ideaifM Hiry- 
ck Fateto{ «i Limtud SwMwat 
tialosi; itocnrfu oratt. daae ad D»- 
Biaaicvai «C Kwackn ; Cekefaf The- 
kay tabala, aaa aaa Gaieat Perg. 
■ aa«a ria ai aiEtaa mnL^ gr. L ia ai. 
■caCicM lamalalia. Edb. — — ft TUr. 
18 Or. E. a. AiA ■• 1767. 

1747, 8. Almmov fitag nat fm9oi. 
Aefopi ▼ita et fkbalaa e. alik opafca- 
lia. Or. I VL 14 «r. 

1749, & Attopi FabnlanuB Tatt. 
lib. U. a J. F. Chriitia ad. Lpt;, 
Fritadi. — 10 Hr. 

1755, 8. AaMpi Fkbalaa e. aot Ca- 
merarii et Daanii. Ed. aava. Lpt^ 
Dyk. 4 Ur. 

1756, 8. Aasapi Fahalaa, gr., ^oae 
waainMi Ftaaadi triboaatnr, ad Tett. 
libiar. fi4. emeadatae, c J. GanM>- 
ratii biteffpiatat lat, J. Hadsoaii 
fakq. adaalatt. edid. J. MA. Heavin- 
ger. laenaci, Ghrietbacli. -^-— 14 (?n 
BloM a.Tt. d. Aoig^ Henitofftr'i ▼. 1741. 
S 1771. 

' 17fi7, 12. — BkL 8. 1747 lb. 

1769, 8. Mv^mv JUmmtuMf 0vnf 
yayrj. Fatmlaraai Aesopiamm (?) cal- 
lecCio ad eieaiplar Uadtoa. reci. in- 
diecBMi. adi. Ch. A. KrfegaL Lpt., 
Loageaheini. — TIU BU. Vortt., 192 
88. Text, 45 BIL ladax, 3 Bll. Errate 
tt. Addeada. 

1771, 8. Aloamov fiv^oi Fabulae 
aeiopicae graecae, qaae Maximo Pla- 
Bodi tribaantor. Ad Veterum libror, 
fid. emeadataw J. Hodfoni aauiq. an- 
aotatt illaetfatat atq. iadice Terbor. 
locapletiae. inttnirtaa edid, J. Mch, 



Haaaiager. £d. aaetior et eanadatinr 
oirav. et praaiat eft Ck. Adf. KlelxinK 
faeaaci, Grietiracb. *— 2SBU.TorHi., 
120 SS. Teit, 84 UIl. lodd. UaTieklif 
Brekai BikHnnr. Haadk. II. p. 86 y «. 
SehoeU UtL Geioh. I. p. 182 ah 1770 
aafegek. E. Terbeit. A all., eigeBtliek 8ie 
Aotf. ▼. 1741. 8. 1776. 

1776, 8. Aesopi fabaUa gr., qoaa 
Max. Plaaadi tribaaatiir. Ad vett. li- 
bror. id. eiiMBdataf, J. Hadaopi aaiaq. 
adnotatt. Illoatr. atq. indicc ▼cabar. 
inatractaa edid. J. Mcb. Heoaiager. 
Ed. aact. et emeadat Ciirav. et praef. 
eat Ch. Adr. KloCs. larnaci, Barecke. 

D. lat. Ubai. kll«k !■ diti. Aoflff. 

weg. D. Teit etaek. rark. aaa Galka'aeiu 
0. Aofik. Maa., n. akaa Aaag. 8. 1741 

— 1799 ^ 

1776,' 8. Aeaopi Mb. XXIV. --^ 
Jar Sjllofa aaateadaraai lacaraaq. ex 
■eripurikaa ali^aat fr. ad exarcilatt. ker- 
aMaaatiaaa aaaaiandata a Ct F. 8paikr, 
Hkp. iapr. Stakcl. 

1776, 8. Aeaopi fMt. XXXU 

Jk; 'JBiciaxac i. Ckranta ■atkfa gr. attb 
•did. F. Aad. 8aratk. Qdlk., Blaatar. ▼• 
p. 22—47 mit pkdalagiackaa Aaakk. ■. 
Uem0ermt9»» 

1780, 8. Aeaopi Fababur., qwtqael 
gr. exataat, calleetio gr«-l8t Ba«<— * 
SflkQlaoagake. 

1781, 8. JlamMitoi Mv^ot. Aeaapi 
Faimlae, gr. Reea , var. leeCt., aetaa 
et iad. addid. J. Cb. GU. EraeaH. Aca. 
diaa. de fabnla Acaopia. Lpa., Weid* 

aiaaa. XXXII, 218 88., 16 BILs 

Udei verbor. et pkraranu Eatk. 895 Flakk 
par Kritik siad alia Aoif., a. daaa var- 
lifl. d. Hadaoa-Haasiager'aakekea. 180r. 

1785, 8. Aeaopi Fabahie. JESdid. 
laidw. H. Jakob. HI. 

1787, 8. Aeaopi Fabobie. (Gr. edid. 
Jppdberg), Land. — — * 8. Lidaake'a 
Mkw. G. A. ¥U. 146. 18{ Bag. 

1789, 8. Jtaofi rriffeh. Fabb. aadi 
d. Pktte doi Geiliciiacben I^eaebadia 
beaibatet a* mit e. grL-deafepcli. Woe- 
terii« Tora. far d. er«t Anfiiagar der 
2tea Klaaae der lat Seiwle in GladE* 
«itadt, heraaageg. ¥. N. Mthi. Lodwig. 

Gtt, Diatrich. 160 69. Vgl. ALZ. 

1789. m. p. 402. 

1790, 8. Aicmnov iMMK>t, Aeaopi 
Fabela , mit ericl. Aamm. a. e. gri.- 
dealieli. Wortreg. f. Scbul. henuM- 



ARSOPUi. 



ABtOPUS. 



37 



Ilensiageri notii, atq. ind. Terbor. lo- 
capletiflf. £d. nom, iniilto emenda- 
lior auctaq. lappl. fabular. et notar. 
Cora Gf.H. Schaereri, Lp«., Som- 

mer. XXVI, 263 SS. 1 Thlr. 12 Gr. 

Sekr. P. 2 Tkir. , YP. 2 Thir. 16 Or. 
S. 1810. 

1821, gr. 8. Aesop'i Fabb. M. e. 
Einleit, gTaminat n. crk ir. Anann. 
V. e. Tollrt. gri.-deot8ch. Wortr^. f. 
Sdralaa heraoig^. ▼. J- D.Bariiliiig. 
V. Bearm bearb. ▼. 6. F. W. Grofiie. 

HL, Heodel. XX, 260 SS. 20 Gr. 

S. 1790. 

1821,12. Fabb. Aetopieae. Ad optt. 
libror. fid. «acc editae. Ed. ster. At- 

Bsiqi €Vfif§otvnms Mo^iPtsg. Lpt., 
Taucfanits.'— ^ JedarTt.«if e. betend. 
Bl., die 2 BU. Vont. find ; aasmd. 190 
SS. a. 1 Bl. V. OkM J. 6 GK, f. P. 8 Or. 
S. ■. eorrecta AMf. d. folf . 

1826, It. — Ed. 9ter. lb. M. 

d. Jakrws. D«n. Pkvia. 

1827, 8. Fabb. AeMipicae Gr. etc. 

Lps^ JBaiiOMBB. Nnr b. Tt. v. 

1820. D. Amwtigt ia Heefc'a Repert. 1828, 
UI, Hfl. 1. p. 68, daM „^e«ofrf fabulme 
mii grammu «• trkidr* Aumerkk. hp% , 
1827, 8'* ia d. ASehZ. 1828. n, ae. 88 
aageMift aei , itt ela Yertehea ; deaa et 
■iad ffPhm^dri fakmlar. Aetopiear, etc 

n. Uehenetantngen, 

a) liateiaiBcbe. 
a) Okne Jdhr tmd Ort, 

O. J. Q. O. , f. Aesopi Fabb. lat, 

Rinacio interprete. S. Dibdin, 

Bibl. Spcaeer. I. 246. Mit Holssehnn. 

^,4. iBeg. aogL aufBl. la m. 

d. Br^i) Magnifieo domino Laurentio 
laoioa Bynuncios felicitatem etc. {Auf 
d. VorderB. d. BL ft beg.O VITA 
£SOPI LA'HNA || per Rynuntiom 
facta ad Reue-||rendii8iinuin patrem 
et domi || nam dominum Thomam 
ti- II tali saqcte Susanne presbiternm || 
Cardinalem hodie Nicolanm || papam 
qiiintum feliciter incipit {AvfBl, 22 b 
stchii) Vita Esopi finit feliciter. ||Se. 
qnontur fabule. (Af. Bl. 23 a beg. e, 
Reg.', Bl2^a:) VITE ESOPI COM- 
MEN- II tarium super fabulii inetar ar- 
^-||menti incipit.** (D. m. BL ^b 



tinn; || traoBlata finit feliciter. 

Dana folgt e. Rcf., aach d. stekt: Ftmi§. 
D. Gaaxe 44 Bll. 83 Zeilea auf d. S. M. 
rftaisck. Schr. Obaa •ifa., eustoa a. SZ. 

,4. (Am E.:) VitaEfopioaa 

com aoit fabolit per Rynntinm e ITMco 
in latinam tranalata finit fendter 

LAVS DEO. Eraeb. wahneheiak 

xa Rom dank Bartk. Ga1dlabe«k. Mlt 
rdai. Sdhr. 

, 4. iAm £.:) Aetopi Fiibale 

per Rinoeiimi Thettalum tradoct. ¥e- 
mm qooniam ab eo nnlla (natmmUa) 
fnemnt praetcrmiaaa : fortatiia quia 
grecDfl einfl codex eiaet minns eiBen- 
datua. Ego Boniu aecnraivi Piaanm: 
eadem in ea omnia corrcxi et emen- 

davi. M. rfiai. Sehr. n. siga., yiel- 

leieht an Maflaad tald aaek 1480 gedr. 
Vefgl. d. Teitauff . v. 1479 od. 1480. 

— -^,4. Aetopi Fabnlae carmine lat 
redditae c. morali commenlo. (CI., J. 

Gwideiuehaf.^ 62 BIL , 25 ZaO. 

aaf Jed. S. Obae castoi , siga« v. SZ. 

, 4. (A^ BL la in 12 ZeiL 

d€M Prooemhnn. Avf BL 62 a acftliefjt 
d. Ubn. :) Fabola declarat datq; qood 
intns habet. (A^ BL 63 m tckUetti d. 
Ganxe:) et ^nui Tinit et regnat in le- 
cula aeculoram, AMEN. — * 63 BU. 
adt tebr alter gathiseh. Sehr. Jeder Fab. 
iit e. protaiselie Erklftr. aagebftagt. 

, 4. (B/. la.) HiC INCIPIT 

UBEB MA6ISTRI AESOFI. 

16 BU. D. Oeaie eath. 66 Fabb. A. E. : 
DEO GRATIAS AMEN. Mit liga. u. 
rOak Sehr. 

,4. (Bl. 1 d, I'orders, i) Jnaet 

et proait etc. 19 BU., a. 29 ZeU. 

Am E. : Deo gratlaa Amea. Vgl. Ditdin^ 
bibHotbeea speaeer. I. 243 sq. 

, f . Aetopus, lat. — — Mlt 

Holstehaa. Nach d. Charakter der Sdr. 
(der goth. sehr &haUche made) u. der 
Holxiehaa. la urtheilea, aas Joh, Zainer^§ 
Officin zu Ulm, Die Ubsz. Ut ia geboad. 
Rede, begleit m. e. Commeatar. Nach Dik' 
diih Voyage bibUognph. T. III. p. 8189 
um 1480. E. sehr ichOn.Ex. dies. Aoag. a. 
d.kfialgl.Blbl. auParii, wo esDIbdia ith. 

,4. Aeaopus rooralisa |l taa 

cum bono com |t mento : et glosa m || 

terliniari (?). Dieser Tt. aof Bl. 

lam. goth. Sehr. ; aof d. Rueks. : He- 



fo Behlieasi:^ Vita Eaopi ^na cum anis gi^tmm cwntentitrum in hoc libeli: Bl. 
fabnlif || per Bynnatium e greco in la- 2 • , lig. A i j a. BIZ. i j , beg. : (g)Re« 

I. 4 



ilH 



AEItOPDI. 



ABflOPVB. 



elA ditclpllamnun mater ct |] etc. 36 Bll. 
■it 9ign, v. BIX., m. rSa. Sckr. 

, 4. (g)REClA difcipliMram 

nater Cic. >' So beg. d. Werk ee- 

flelek. 86 BU. d. Teit ait kleioca MU- 
■alteekyt. D. CoaaeBtar ait goth. Mi- 



••SehT. Okne «fgii. , eoitM ■. Bl.> 
oi. 6Z. 

^- — , 4* Aetopi Fabulae cmn m*- 
ralitatibus. - 62 Bll.; goth. Sehr. 

•» — , f . Amipi Fabnlae Istine ; 
Vite Aeiopi fabalatorie dariafimi e 
gfaeco latina per Rirairtnm fiacta adi 
reTercndBm patrrin dominimi Antho- 
ninm Citali saiicHi Chryaaironi Presby- 
teram Cardioalem : cum faboliaAviaai. 

, Id. f. Aoiopi Fabalaroni Li- 

bri IV carmine latino. Ae«opi Fabo- 
lae Wll extraaagaatea. Fabalae WII 
nouoe Acaopi ex translatione Kiraicii 
aariBaDe latino. Fabnlae oollectae 
XXV] II aermone aolato. — Aaf d. 
Rddcs. V. Bl. 1 d, Holstcha. r. udfeeep. 
M. d. Verdere. d. BL 2 beg. : „\lta Ae- 
■epi fabulatoris elarisaiad e greee laliaa 
per Riaiieluai faeta ad reTereadiesiHaBi 
patrem dealauai ABthoaluai TituU Maeii 
Ohritiegoal prenbltcmni Cardinnleai.'* a. 
■ehllMit aaf Bl. 25 d. Yordcri. D«r. folgt : 
Reglatrum fttbalaram Aeeepi. Mit goth. 
Sehr. 129B11. nltHolsMdna. Oboe niga., 
cottoB, a. BL - ad. SZ. M§ Dniek. var- 
Biatbet Haa Jt. 8org, Aug. VindtL 

, kl, r. Vita Eaopi faboliitorie 

clariwimi a greco || latina per Riini- 
dum facta ad renerendiisimom || pa- 
trem dominnm Antlionium Tituli aan- 
cti Chri || aogoni pretpitemm (?) Car- 
dinalen. — D. angegeb. Tit. tteht 
aaf Bl. 2a; d. Rdeka. ▼. BL eath. d. 
Holzscha. . d. Aeaep. D. Lebea teblieeet 
aof^L 26 6. Dar. folgt eogleieb : Regi- 
atnMB fcbalanuB Eiopi, d. Bl. 26« ■ehlieMt. 
Sogleleb folgea 6 Diitieha Abersehr. : Pro- 
logas Bettleiit fci EMpuo, u. aehoiea -noeb 
7 Zeilea aaf Bl. 26 ft ela. BL 27 a, eiga. 
dii] beg. d. Ubfs. so: lacipit fabulaniai 
Hber priaas. DloMFabb. tind ia geboad. 
a. oageboad. Rede ttbers. Mit Bl. 78 ft 
beg. ! Fabttla Esopl antiqui extraoagaatee 
diete ■eqaotor. Y. Bl. 89 ft bis BL 90 a 
folgt ao diesea Fabb. : Reglstrum fabala- 
ram predktaraa extraaagaatiam. Mit BL 
90 a: Seqaoator fabale aoae esopi ex 
traasbitfoae remiel) (1). BL 98 a, Zeile 
18: Registran lUbalaraai predietaram 



qaas reakias traastaUt. Bl. 98 ft, Brilt 
10: Seqaoator fabale aaiaol qoaraa i«a- 
gIstraB (Y) post ioUaagltar. Bl. llift, 
Zeile 6 : Fabalaraa Aalaal oaladielafaa 
HeglstnniseqoHar. V.BL 1 IS •Ms 1891 
felg. : Aftiilae 4f Mrsoe. Mit cetk 8ifcL 
129 Bll. ait Holsschaa. , toa 84 bis 88 
Zcilen aaf d. 8. VlcUelelit gedr. Aig. 
Vladel. S. A^te,Repert.blUfogr.«Ne 886i 

— - , kl. 1 Uita Eaopi Mmlalm 
clariasimi e graco latina pfnr Riiwwiiai 
fa- II eta ad reuereadiaainMini FMraa 
domiiram Anthoninm tituli 
II vogoni presbitemn CSardiudcai 
So beg. d. Labce Aeeop^a aatf BL 8 d. 
A'orders. BL 1 d. R«dk8. eatk^d. Halassbi. 
Aesops Aaf d. Vorders. d. BL 21 eadlf. 
d. Lebea., «e sagL beg.t Regiatnoa kf 
balaroai. BsopL Aaf d. Riieka. d. BL II 
beg. d. Fsbb. A^T d. Votden. d. BL87, 
siga. kill keisst es: Flolt qeaxtas. Bm|( 
aec plores eiaa llbri i a a a a t aatT lieai fli- 
res eloe || fsbala adlMo reperte wim^ fM- 
raa allqae saat eaasaqoeater paiJIab D. 
BttB folgg. fkbalae extravagaotea eBd||a 
siek BL 80 d. Vorders., aiga. Ml). iL 
80 d. Raebs. aaeh d. tab. 
fabb.: Seqaeatar fabala 
traaidtioaa (Y) reaieQ, weaa d. 
BL 86 d.Rieko. folgt. BL 87 d. VmHnk 
beg. Jtvimmm Fkbb , woaa aaf d. Vaidan. 
BL 100, sign pij Mgtt PUbalavMi 
Aoiani aatedietarua Registma aeqdtar. 
V. BL 100 d. R«eks. bis Bl. 114 d. Rflsfci. 
bef. siek ,^bttlao diveraae,^ d. a. ,,Ff- 
nis diversaroa fabolarua** aakltaMss. 
D. Ganse 114 BL; gotk.Sehr.; altHoli- 
sebna. a. ia Hols gesekaltteaea ftafbap 
buchstabea. 

fi) OkM Jmkr. 

o.J.y4.— AmKi Egi^ginnEiopi 
Kbrtim feliciter iatiia)|Petnu Leoflt 

pariiea impreaiit In urbe. Wab^ 

sekeial. na 1487. 

,4. Ksopoi greeoB par Laa- 

rentinm Valiensem tradoctaa. Am K: 
Explicit Eaopua: qui dicitpr eaao lati- 
nam || In lingiiam Ternia. Varta valot 
resonant. || Antrerpiae per me Hewi- 

com eekcrt deHomberdc 12 BD. 

eotk. 83 Fabb. , saerst ia eleg. Veraw, 
daaa in Presa Abs. Gotk. Sekr. 

— — ,4. Aeaopus graecna perLao- 
rentinm Valiensem traductoa. Davaa- 
trie per Jacobum de Breda. 

— — , 4. fiiopiia greoDs per Lan- 



ABMFUt. 



itnimm Valleiifeai ftnilBctiit. Am E, : 
AesopiM gT«ea* per Lanrentium ral- 
Icateoi tradactat fioit. Aatwerpia par 
1^ bac 6 BIL 3 gMb. 8«hr. 



f) Ohne Ort, 

1487, 4. ^ MCCCCLXXWIL — 

1483, 4, — iif . £7. : ImpreasM par 
■M Gerardam Lean. 

1489, 4k fiiopas moraliaatua || cian 
baaa aonmiento. — — > Dieter Ti. htt. 
rich aafBL la, BL 2a,'Mfii. aij, beg.: 
(g)Rac<a diseipHMinHa aator et artiiia i»- 
tcr eicw Aaf Bl. 42 a scklieeet d. Gaue: 
Fiait Baapae fubalator preelariMiaaii earn 
laie morallsatianibut ||ad nottri inftnieUa- 
aaai paleharriaa appaeUie. lapteisue 
Aaaaaalutie. BCCCCCIxnix. deeiaa ka- 
laadaa AprlUi. 42 Bll. mil •fgm. f a. 
galk.8chr. 

1489, 4» Baopna ■Muraliaatiifl || cam 

bono eaaulMBto. Sa aaf Bl. l.a. 

Ds RAflka. bag': (f)Raeia diedpllnaTam 
BMtar at aitiaa iaiar aaterae qaee f| ate. 
Aaf BL BS^MUisMt dLGaasa: FfnitBsa- 
pae falalalar praelariMiaiaa eaai eaie 
■araliaattiaitaa l{ ai aaelii iaeiractioaaa 
pakaniaa appadlie lapreeeae Aaso •»- 
latia BL COCO. Ixniz. daeiiBa Keleadai 

Aagaell 88 BU. aril efgm., u. g«th. 

fidir. JV a y tag , adparataa BUatar. T. L 
p. 62 ftfq. kehaadelt diesa Aaif. geaaa, 
a. flabft aUJWeit, bibliogr. Lex. ao.286, 
sogWeb, 88 BU. ; JSTate, Rcpert. bibliogr. 
aa. 306 iagagan aor 32 Bll. aa. Eotb. 
61 Fabb. dee Animumtu Neveleti^ vaa 
d. PTeveiei nar 60 Pabb. aUtbailt. Aaeb 
fiadct aiah kiar d. Eletbeil. der Fabb. ie 
Bficbar (Sa d. altea Aaeg. arardea eie 
la 8 adar 8 gatballt) aiebt, wla ae aneb 
Naralat that} daher er diaea Aasg. hiar 
var Aagaa gahebt sa babaa eebeiat. Br 
•agt la e. Aasg. p. 673 darabart „iiaac 
dbtlaatla (t'a BAcber) , eaai aeq aa la Me. 
Palatlaa aeque In edItioDC alia eoe^pereat 
a Rfadeia qaedaai, qal hae fabalae eolafca 
evatlaaa latlaa paritar at garmaalea ver- 
tit, faetaa arbitrar.** 

1490, 4. Esopua moralizatm || cum 
booo conmieiito. — — Diaeer Tt. aof 
BU la. Aaf d. R&cke.t (g)Raela dieoipll- 
aaraai jj etc, M. Bl. 88 • ecbliaeit ileb d. 
W.2 Aeapae (!) fkbaluor preelaiUirieias 
ad II aaetrl laetractloaeai paleberrina ap- 
paeltla Inptaaeaa Aaao ealatle. M. CCOO. I 



la. ia pfafaita Bartbalaaial flalt. — 88 
BL, afeit Mign,^ a. gatb. Mmjub^ ■• Mlaw-Sahr. 

1491, 4. Eaopoa FabalatMF praaefai- 
riMiiiiiM cum aaia Bioralizatioaibiie ad 
Dontri inttmctioBem paicfaarrioia appa- 
Mtu irapraeeai aano SaluCia naitrae 
M. GCCC. Xa. tAto ydai Oclobria. 
— — D. aegageb. Tt. vtebt sa Bada* 

149S, 4. Eaopua BiQralifataa||cBm 

bono commeato. SaaafBI. la; 

aufBl. 86bsebUeestd.W.i „Beapwpta- 
clarieeiiaae cum sale amrallaatiealbai ad 
aestri || ioetracUiMiaai pakbarriaw appasfr- 
tle Impreeeae aaaa ealatls aoetra Af||O0G0. 
xai). terete kaleadae Oetabrfe.^ 86 BU. 
Mit getb. Sehr.. a. etfga. 

1494, 4. BL la: Eaopua BMraliaa- 

toi II cum bona eamnantaw Uat. 

d. aegegeb. Tt. baf. eieb eia ileleeeba 
elnca Lebrere ailt swai Sebaiara , a. d. ea 
begio. laeebr.: jiotipim cta» Bl. lb bag.: 
„(g)RreeU dieeiplkaiaM||ete. Bl. 86a 
eebllaeet la: Eeapae fabalatar piaelaria- 
oiauie eaai eaie aMrallsatiaaibae ad aaetrl 
laotraatlajlaaai palebarrhee appaeWe lei- 
preeeae aaaa ealatii aoetra. M . 0000. 
zcUy.'* 86 BU. d. Gaasa, ait gatb. Sehr. 
a. etga. Bniak. Yfollaiebt Hear. Oraa. 
ifageaeac. 

1497, 4. Eeopaa noraKaataa can 
boaa eaauaanto aft glaaea lateriinearL 
.^lai R t Eaopoi fabalatar precburkii- 
mue cam foia moralieatfambaf ad &•• 
etri faMtmatioaem pakhorrima appo- 
eiUa impmaaa anno aalutla aaitre 

MGCcc. xcvn. 

1497, 4. Eaapaa macaliaataallGaai 

bono oamnMnto. Uat. diaa. Tl. 

aaf M. la baf. eieb a. Holseaba. alaae 
Lebiare arit swal Sehfilera a. d. bag. 
laeabr. ^^eejpJM^' ate. B. Gaasa ichUaset 
Bl. 89 a t Beepae fabalatar preelarleelaMu 
cam sale aioralleatioBibae ad aoetil la- 
straetiaaaai || palebarrlae appaeltie. la- 
praeeae aaaa ealatle aaetra. M. ecee. zev||. 
39 Bit Bit gatb. Sebr. , a. eiga. Breeh. 
vlelleieht aa Caloa. bei Aenr. ^aentalf. 

d) Jftt Jo&r and QrU 

1473, 4. Phrigt Aaeopi phlbnopU 
moraiitaa e Greco in Laftinun tn- 
dncta. A. R.i MGCCC. LXXIIL im- 
preeeut libellne Roma m doma nobilia 
viri Joanoifl Philippi da LigoaaaiBe 
MaeuB. f . d. n. familkria aano a&aa 
tertio lexto mensia Novambnt. -— — 

4* 



40 



AB80PU8. 



AEMPUl. 



Yf. ^ieser mit Dat. a. Ort entea , selur 
f eltenen , Aasg. sell Hildebtrt , Erib. ▼. 
Toars, teyn («. JLZ. 1812, Jbl. no. 84, 
p. 268 8qq.\ ebenderselbe , deamaaaiieh 
f. d. Vf. dor Fabb. des Anon^mu9 Nev- 
ietikkU. Vgl. oben d. TezUusg.v. 1610, 
u. Freytag^ mdparat. litter. T. I. p. 62 aqq. 

1474, 4. Bl la: Uita Esopi fabu- 
latoris clarisaimi e greco latina per 
Bimicivm facta ad ReaerendiaflimDm 
patrem (?) dam Antonium titali sancti 
Chrysogoni preebitemm Cardioalem. 

Et primo prohemiam. etc. Am 

Schlaue Bl. 50ft: Si placet kyberaae li- 
bris tibi fallere noctes etc. lapressit Mtl 
Antoaius Zarotas parmensiti MOCC LXXIIII 
Bl. 2 ft beg. d. Leben ^e«op'«, a. adhliesst 
Bl. 27 a. Mit BL 28 a beg. d. Teit: 
Argamentum fabularum Esopi e greco in 
latlnum. — Mit goth. Schr. 60 Bll. In 
27 Zeil. Ohne 9ign., eu9to» lu 8Z. 

1475, 4. Phrygii philosophi Esopi 
moralitatde greco in iatinum traducta. 
— — - D. Tt. geht Torfa. ein Icunes lieben 
Aesop's , a. Voir. d. Vfs. der Ubsa. ; sa 
E. des Werkes : „Libellus Esopi Fabular 
toris ■ailmi per ne Vaendellinam de 
aailla in attibas Magistri Komeqae Im- 
pretsus Finit feliciter. Anno Salotis 
MCGCCLXXV. Die aero Sexta Julii.'' 
Bar. e. Grabsdir. aaf Atwp so beg.: 
Bsopo Plirygio Pbilosopbo Pampbilius. || 
Hoe Jacet in tomalo etc. 20 BU. 

1476, 4. VitaAesopi fabula toris da- 
rifiimi e Graeco Latina per Bimiciam 
facta ad Biiiuni(?) Patrem D. Antoninm 
Tit. S. Chryiogoni Presbyterum Gar- 

dinalem. Zu E, Mediolani. Anto- 

nicis Zarotu8Parmen8i8l476. sexto Icalea- 
dasMartias Inpressit. M. d. Sign, ai~ 
gvij. E. Besebr. dleser Ausg. s. Frefftug, 
Adparatas liUer. T. HI. p. 786 sqq. 

1476, f. Aesopi fsfbulae latinis ver- 
sibus redditae. Monteregali per Domi- 
Btcum de Vivaldis eiiisqce filios die 

XVL Noaembris MCGCCLXXVl. 

Mit Helsselmn. 

1479, 4. Aesopi Fabulae carmine 
elegiaco. lo Tnscolano Laca Benaci 
per Gabrielem Petri Tarvisinum Anno 
MCGCCLXXVIin. 

1479, f. — Impreisnm Mediolani ad 
impensas Philippi Lavag^iae Ciuis 
Mediolanensis MCCCCLXXIX. pridie 

Kal. NoYembris. Dies au E. Mit 

gotb. Sebr. 



1479, 4. Esopoe monliaBtei com 
bono comnnento et glaoMt ioterliiMaL 
Inpressaiin nobiliArgeatiam pflrli»> 
tionm Flachen , ciYem ArgqatiafiMHi 
Anno 1479. 

1480, 4. Zu £.: Ad impeiiMa py- 
lippi Lavagniae eiais MediohuMMli 
MCCCGLXXX. die IV. JMeorff 9t- 
ptembris, 

1481, 4. Jm SehLi Fiidt Esopa 
Mntine impressni impeota el opwft 
Dominic! IMiochodola : per ThoBMi 
septeoMMstreasem et Joanneoi Fiw- 
ciscom iocios: oonpositai per iMBii- 
colaum Jenion. Anno Millesiiiio qoa* 
dringentesimo octaagesfano priono: die 
decima nona Maii. 

1481, 4. AeM>pi Fabalae nerAv 
ezpressae. Briiiatf. 

1481, f. Beg. mit folg. Fano. m 
gehund; Rede: Bheios. || Ut junetet 
prosit : oonatnr pagina pvaeteM || Dat 
cius arident iCia picta ioeia || efe; BL 
80 a unten t Eiplectns Eflopm per de- 
minioum de niualdis nna o || flKjjt ii 
monte regali octana madij me eccdniL 

Dibdin , Veyagv bibliogr. etc. T. 

III. p. 812 aq. besebr. d&ese aebr aelisae 
^auf d Kdaigl. Bibl. an Paris WfiadL) la 
Hexaaetern uad Pentametem abgefiustt 
Ubss. xieodioh geaan. Z&blt 80 Bi-, aic 
Holascbm. sa Anfiaage Jeder FiA., ▼. is* 
nea Dibdin das. sagt ^,Bn t4t9 de eJkcfM 
fable ett une gravure'en ftois, eseeemU* 
emnme des imaget de cAosuen, 
fond tembleble it vne m wff Ke 
»ikre,^* D. Text orit gross, golb. Sckr. 
gedr., obae sign. a. eiistos. 

1482, 4. — per Gterardum Laca ia 
opido Goudeasi. 

1482, 4.^ Ztt E. : Impreasam Pamne 
opera et impensis Andreae Portiliao 
Anno Dni Millesimo quadringeotesi- 
mo! octuagesimo secondo Dedma 
septimo Kal. Aprilis. «-*-— MU risk 
Sebr. a. sign. 

1483, 4. Vita et Fabalae Aofopi per 
Bynantinm Thettalum e graeco in li^ 
tinum translatae. Begii. 

1488, 4. Vita Aesopi nna cam mif 
fabulis e graeco in latinmn translata 
per Bynmitium (?). Bomae. 

1486, 4. Fabulae et irita Esopi cnm 
fabulis Aviani, Aifonsi, Poggii Flo- 
rentini et aliorom, cum optimo com- 
mento bene diligenterqoe oorrecte et 



ABMPUS. 



ABSOPUI. 



41 



meBdate. Am E.s Imprene Antvnt" 
pie per me Gentrdoin Leea Anoo iki- 
mioi .HillediDO qmidriBgentetinio octe- 
■geiinio feito Meaie tepCembii, die 
Tei* Ticedma Nxto. -^— HIMte, Vo- 
yage Ubli«gr. cfe. T. III. p. 818 ffikrt •. 
AMf. T. Gerard de Leee 1486 !■ fol. ae, 
▼; d. er efai am B. batckid.f sleaHeli 
itktaea, Bz. la Par. aaf d. Kaaig). Bibl. 
■all. Batwedar fickt ea Bii. in i m, in 
/•L.T. diai. Aatf. ; adar iTiala'a (•.dcwaa 
R ay a il . bibliogr. aa. 889) Oevriknaaaa 
oaln kl. fal. far 4. D. Ubta. lit aaefa 
MHkdim fa laiala. VerMa , a. e. Oaanea- 
tar la Praaa, begl. bU sfaadidi faiaaa 
Hatsaabaa. 

1487, 4. Acdi ZocM Saimna Gnin- 
panee VeroneBsia Viri eraditiaaiini in 
Af^aopi fiibulaa faiCerpretatio per rh jt- 
mot ia libellnm ^arfiarinmn inacri- 
ptam oontexla fodiciter iacipit. — 
Jm R.t Iraprea«am Brixie per Boni- 
nnm doBoaiaia deRagoitia. 1II.CCCC. 
LXWVll. SepUmo Martii. — ^ Mit 
aafSnal. Oalb. 8ebr. MIt Hgn. vad 67 
Halstabaa. 8. 1489. 

1487, 4. JBiopaa aMiraliaatiM com 
iiano comncnta. Antrerplae. 

1487, 4. Aeiopi Vita et Fabalarj 
latine. jim R. : ImpfeMmn Rome per 
Venerabilem Timm magiatrum Ea- 
charlom Silber, aliaa Frandr. Aaao 
domini. M. GCGC. LXXXVll. die vero 
lime VI. bal. Deeembria. 

1487. — Parmae. — Bine awel- 
felhafte Aa«g., v. d. d. liittaratoraa aicht 
eiaaal d. Faraiat aagaben. 

1489, 4. Am B, : Impreatnm Brixie 
per Bonibum de Benin ia de Ragnsia. 
Anoo aaluti^ domini. M.CGCCLX\\1X. 
1(1. Septembria. — Mit gth. Sehr. 
8. 1487. 

1490, 8. Aesopqa latino carmioe earn 
eommeato optima. Am B, : Finit Ae- 
aopoa fiabalator praedarfaaimot com 
aoia moroliaationiboa ad noatram in- 
fltmetioaem polcherrime appoaitia; im- 
preaaof Daoentrie per me Jacobnm de 
Breda, anno incamationia Dominicae 
milleaiino quadrinffenteaimo nonage- 
aimo, qoarta die minembria. 

1491, 4. — Atttrerpie per Gerar- 
dnm Leeo. 

1491, 4. Am B. : Impresram Me- 
diolani perBeroardinom de Gaatilliono 
vt Phil^pom de CaoNuio. Aoao Do^ 



mini MGGCCXCI die IIL meaabOctiH 
bria. •— * Obaa BIZ., mH rftai. Babr. 

1494, 4. Eaopaa moraliaatua || com 
Imbo .cofluoento || Iterom (extoa de 

nooo emeadatoa. Diaa d. Tt. aaf 

Bl. la. Aaf Bl. 89a aekliettC d. Oaaae 
aa i Enapai fabalatar prealariaalwH aaa 
•afa marallaatiaBlbaa (Y) ad aatiri la- 
■traeUaacB paleberrlaa appaaita(Y) la- 
praaoi Daaaatria par bm Jaaabaai de 
Brada. Aaaa doalaf M. OCOCXCim. 
tcreia kaiaadaa Aagattl. 80 B)l., alt godi. 
Sahr. a. ilfa. Uat. d. aafafab. TUwartaa 
befiad. siek d. 4 Tbiarauvlbate dar Eraa- 
galittcB. 8. d. falf. 

1495, 4. Eiopof moraliaatof cwn 
bono Gommento Ueram textoi de doto 
emendatoa^ Zu E,: Esopua fobolator 
predariMimoa com aoii morafifatfo- 
nibuf ad nenCri inatmctioncm poldier- 
rime appoaitia. Imprettoa DaTcotrle 
per me Jarobom dr Breda. Anno do- 
mini M. CGCC. XCV. XVI. mtmU fe- 

broarj. 88 Bll. 8. d. varkargah. 

oad folg. 1496. 

1495, U. 4. Aeiop! fabalae ex graeeo 
in latinum per Laarentium Vullam. 

Ia dt—en: Fabula per lattaiaal- 

mum utrum Laareatiaoi || Abateadiua au- 
per composite. || Fabulaa ex graeeo ia la- 
tiaan pei* Lanrentiua Ij Vallaai uinua cla- 
riifsiniuB uernae. Zu B. : loif raMon Ve- 
netits per MagiHtnin Joan || nem De Ca- 
reto DeTridiup. Anno doaiiai. ||M.CCCa 
XCV, die uero. iii. AugutU. 

1496, 4^ Eaopoa moraliaatot com 
bono commento Itemm textoa de noro 
emendatua. Am Schl.t Eaopaa fabn- 
lator etc. Impreatui Daoentrie per 
me Jacoboin de Breda Anno dooiiai 

MCGCGXOTI. menaia FebruariL 

S. 1494, u. 1498^ ib. 

1496, 4. Eaopoa moraliaatoa com 
bono commento. Zu E, t Eaopoa fb- 
bolator efo. Impreaaoa Daoentrie per 
per me Richardom Pai&oed MCGCG 
XCVI. 

1498, 4. Schlw9$9ehr^ ImpreFsnm Me- 
diolani per Gaillermoa le Signerre 
IMrea Rotbomagenaea Aano milla* 
aimo qoadringentedmo nooagedmo 
octaTO die ^oindedme raenaia Septem- 
brii, Impentia Gotbardi de Poote. 
—^ MIt Halisdioa., gatb. Sekr. v. 9ign. 

1498, 4. Eaopoa moroliiatua com 



4 



42 



AE80PU8. 



ABSOPUI. 



bono commento. Daoentriao per Ja- 
cobum de Breda. S. d. folg. 

1499, 4, Aesopi Fabulae k&tiae, per 
Laurentiam VaUensem. Georgioi He- 
siodi latino carmine reddita a Nicolao 

\aUe. Ik: Bartholoaei Colmimi- 

■iB EpialoU myUolofies. Ziifi..* Imprct- 
■um Zwollis per me Petrnai 08 de Breda 
M.CCCC.XC1X. 

1500, 4. Etopuf moralitatof cam 
bono commento ; iteram textns de novo 
emendatni com gloea interlineari. Zu 
£..* Esopofl fabulator preclariMiuao» 
etc. impreiMN Daventrie per me Ja- 
cobum de Breda Anno domini MCCCCC 

ipfo die S. Seferini epitcopi. 

S. 1494. 

1500, 4. Aesopna graecos per Lao- 
rentium Valleniem tradoctnt. || — Ad 
Lectorem in penona Aotopi Fabiilato- 
ns cUriMimi — || Linguae qui prin- 
cepi latiae fnerit reparator || Si forte 
igporas: mePhryge jU capie« || Uuic 
forte acceptum: quia nunc ciaitate la- 
tioa II Donatns : morea te doceo facile. 

II Vale et puer Aeiopom diligo. || . 
— 8 B1I., eath. 83 Fabb.» d. Lauren- 
tiuM ratletuh nach d. Dedieat-Br. „«fl 
Arnoidwn F»ueiiedam (Calead. Maiii 
1438) wihrend swei Tagea Abersetzte 
Aa E. d. Werken steht: Aesopas grae- 
eoi per Laurentiam valleasem traduetati 
fiait foellciter. Erphordiae impresfiui per 
Wolfgangum ■chenekea. Aano 1500. 

1501, f. Esopi appologi (sic) eive 
roj'thologi cum qoibn^dnm carminum 
et fabolar. additionibas Sebaat. Brant. 
Bi. M. Holsscbna., n. gotk. Schr 

1503, 4. Aesopi fabulae metrice 
com commento. ImprcMum Lundoni 

per Winandom de Worde. S. 

Maiitairej aaa. tjp. T. V. p. 13, n.H^r- 
b€rt\ t}pogr. Aatiq. Vol. I. p. 139. 

1517, 4. Fabnlarom que hoe tibro 
continentar interpretea atqae authorei: 
■ont hi. Guilielmns Ghmdanu«. lla- 
drianai Baria^ns. Erasmna Rotero 
damus. Anlus Gellina. Angelua Poli- 
tianos. Petrus Crinitos. Joannes An- 
tonina Campaaoa. Plinina Secundoa 
Nooocomenai?. Xicolaua 6erbelliui> 
Phorcen. AcMpi vita ex Max. Pla- 
node ezcerpta et aocta. — Lipsiae in 
aediboa Valentini Schumann Anno do- 
mini Milloiimo qiiingcntesimo decimo 
soptimo. DieM Fabk. - Samml., 



sBfaaui. 65 BIL, aaOi. 1) Amw^I Ttta 

kreviMbne, ex Max. Plannde; 8)tbMr- 
pCom ex PhiioHrmti langinlkae ; 8) Mar- 
titU Dorpii ad J. Leape, Je. Pnpam, tl 
J. Niaiuitam, efiMtolm, aeripta Lannil 
ad X. Kal. Deeemkr.; 4) €te. eaaerid 
diul jiureiU AugUBtimi ad fflorenHui Bi> 
roaea Iselatejaiam efi§t9lm , wodnnh er 
ika Aeaap*a praaaieek flkcraetsta Fkkk 
dedidrte; 5) PU EgidU anturpiani Jf 
deomtyllmkmk ad Lectarea; 6) Gn. G«- 
daal fmbmiM itfcatpleae XLVf 7) JMrnfj/i 
fakk. XXIL HadriaaoBarlaado fatterpfdc; 
8) Apalagoa ; 9) Fakk, XIIL aerlptao aB«- 
laado ; 10) Jmiami Ukh. lY, Baiiaaia lat«- 
pr.; 1 1) Fakk. Aaiaai XXXUX, Gn. Honnn- 
BO iaterpr., matataa ; 12) JptUgt IIX n 
CkiliadikiaadagtoramEraands 18)J9a«a> 
tyra et nMtlea Amimmi fabala, BraMV 
iaterpr. ; 14) Ex tacoada .naalioB altiee- 
ram Gellii apolagna; 15) Fokelte ei Lt- 
aria JPo/itlani deaaoipU; 16) J^afagw ei 
geeaade lib. Pt. Crimiti daaoaptna; 17) 
Fkkella de earva et lupia ex Cnmpmm9 dt* 
sompia; 18) Jliwm da paitu teme, cr 
eodi'tm ; 19) AfloguM de aiembria at f ea- 
tre tx PUmi0 (Uuia) deaaapiui; 80) dt 
^raoae et Pe/fUsa fakida «x Lik. XVL 
Gellii i 21) Nia. GtrkeUU ^palafw de 
aramea et podagra. 

1535 8. Aesopi Phrygi« et vita Cs 
max. Planude desampta et fiibellae 
iucundi8aimae ; qnamm iaterpretei hi 
8nnt. Guilielmaa Croudanna. Hadria- 
nui Barlandua. Erasmna Roter. Aalni 
Gelliua. Laurent. Valla. Angelua Po- 
litianua. P^ Crinitua. Joaanci Aato- 
nina Campanna. PliniuaaecnndaaXouO' 
caraenais Anianiii^. 6u. Hani 
Xicolauii GerbeOiua Phorcenai^ 
reut. Aluteuiioa Hiininina. Indrz 
neii fabulaa indicabit. Addite sunt Ui 
quaedam iucundae ae heneetae, ae- 
lecte ex omaibua facetija Pogij Fla- 
rentiai, oratoria eloqneatiat. Colmphaa: 
Londonij, Apod Winandom de Wordfli 

Anno 3L D. W\\\ VorgU flk. 

diese bL Ubai. Herkert^ typagr. Antii. 
Vol. UI. praef. p. IV. a. 1778. 

b) Dentfche. 

a) Qkme Jmkr nnd OrU 

— —, f. Hie hept oich an daaBach 

Tnd Leben dea hoch beru || meten far 

beltichlera £«opi aaaa kriechiacher 

suagea in || lutein gemachl. Aoch et- 



ABSOPU8. 



AB80PU8. 



lich ander faM ab Aniani || anch Do- 
JigamiAdelfoDti. Vndetlicherfchinipf- 
re II den Pogij. Anch de hiftori Sigit- 
■mnde der toGhter||de8 fdnteo Tan- 
credi ▼oaJSalomia. Tod des iongliiigB|| 
Gwiatmidi. — Zom orsten die Tor- 
teds. 1^ (d)Aa lebca det- hochberumten 
fabeltiJIchtenEaopL aatt kriechiidier 
waU'Wgen in latin, durch RiiniciaH 
^Imachet. an den hochwnrdigen rat- 
ler herjlren anthoniam def titels gandi 
Criao||goni prieeteni Caidioaln. Tnd 
f&rbafa jj data selbleiieB eeopi mit tey- 
■on Cidieln || die etwa. Bomnlot too 
aUieaia leinaai ton Tiberi-i.no aoM 
kriechisrher aungen in latein ge- 
bracht. hat geljaendet. Tnd mer etlich 
der Fabel Aouuii. anch doligami|| 
AdelfoBsy. Ysd ichiaipfreden poplj 
▼ad anderer. y^g-||liche mit irea titel 
ob Tertieiclinet. aoM latin, too do-|| 
ctore Hetarieo tt^howel etc. — ^ D. 
€use 84 mgetftU., 119 grsfiki «. 14 
VBgcmakl. BlU Bit Heluehna. ■• g«th. 
Sckr. DiMin, Teyage Mkliopr. T. UL 
p. 314 Mgt flk. dle^e Ayfg., v. d. er in 
Paria aaf d. JUeigL Bibl. ein icbdnM 
Rs. nb: ^Oitte dditioa Mt fapriMee 
en belle et Jerge gotbiqiie, et aeepmpeg- 
■ee da portrait en pied d*Egope.^* D. ttbr. 
HeUeebaa. itad deaea ia d. Aasg. ^De 
Mails Mailer. lUosL v. Hoeoeet'o, xa Ulai 
bei SSaiaer 1478 erMb., scbr ibalieb. D. 
■agegeb. Tt. ttebt BL 2 e. Bl. 1 b trig! 
e« Holateba. Aetapa. Aaf Bl. 84 a, Zcil. 
18 ■eblletat d. Lebca Aetep't aiit: Fiaii 
deia leben Baopl. Bl. 86 •: ji Daa Regi- 
ittr deu entea booht deM boabberflai- 
plcn iJIkbeUSditen Tnad Meytters Esopi 
Zani erttea die||vorred etc* Bl. 86 4: |j 
Die Torred Boaiali pbiloropbl la di bach 
Baapiljete. Bl. 80 •: Hte endet sicb dat 
▼ierd boeb dei boebbenUnten || fabeltich- 
ters Tad meittcrt esopi. Vad hebeat 8icb|{ 
aa die BiUaaffeadea aHeB||fiibelB die aiaa 
eaaoeh-||reibct Ewpo. Bl. 1015: || Hie 
babea eia cade die mitlsiifeBdeB alCea || 
fibela die man esuscbreybet Esopo. Bl. 
102 a: II Hie vahend aa die neawea ge- 
teatscbtea fablen jj von Rloiicio die attch 
esugesobrlbea werdeat B8opo||iaiC ireai 
Reglofer. Bl. Ill a: || By a eade babent 
die fabeln Biopi. die von .dea bocb||ge- 
lertea Balster Rimldo neolieh aass krie- 
ebif^eberfi zongen in lateia gebraebt wel- 
cbe fabeln von* roma-ljlo in aeiDCtt Tier 



bdeber nit werdea beg rifTea || Hie Tabeat 
aa die fabela Aaiaai adt Irea Register || 
etc. Bl. 126 b I II Hie babead cya eade 
die fabeln Aaiaai. Bl. 127 mi || Hie en- 
dent sieb die fabeln Aaiaai vaad vabet || 
aa das Register seyaer fabela {mlier F^ 
belu), Bl. 164 a sqq. felgt d. Regfst. tb. 
d. gaase Work. Y. Bl. 169 a bis 167 a: 
Hysteria sigisaaade : derTeebter dee fto- 
stea taa|jcredi voa saleraiay Tad dee 
iGaglings gwlsgardl. 

9 f • Uje hept dch aa dat biidi 

md leben des fiilield Aters. Esopi aaaa 
II Inriechiaelier anngea in latain g<a- 
maeht. Anch etlich (?) ander AiM 
a is. Anb||ni. Doligaai. AdelfonsL Tad 
etiicher seliinipfreden. PogiL — — Dies 
ist d. IX anf Bl. 2a; Bl. 1 a let w.» 14 
eatb. Cb Helsseba. Aesep*s. D. Leb. Ae- 
sop's ssbl. 24 a. BU 60e: Hie eadct sleh 
das Tird boeb di boebberflmtca fbbeklebtefs 
▼nd BKisters || esepl Tad bebeut sleh aa 
die nitlaofleadea altea fabela die Ban 
aa sebribet eaopo. Letatere ssbliessen 
Bl.'24e: Hie eadet sieb die altea alt 
lauffeadea fabaln die ahb sasehrelbel; 
esopo II Vad vabead aa die acnw geteatseb- 
ten fabia (?) Toa. Riaritio die aaeb|jaa- 
gesebribea werdeat. Esepo. Mit Irea re* 
glMter. Bl. 81a: Eye eade babcat die 
fabela. Esopi. die von des boebgelertea 
BMister II Tiaileie aeallcb ansa krieseber 
saagea la lateia gebracb welebe fabeln 
Toa II romulo la seiae Tier bfteber nit 
warden begriffea Vad vabent an die fa-|| 
belea. Aniani alt Irea register.*' Die Bl. 
98 a seblicssea. Bl. 1114 beg.: Hyeaaeb 
vabet Sa das Register fiber dye gemey- 
nen pancten || der aateriea diss bflebliass. 
Von Bl. 112 a bis 115 a folgt noeb a. 
Taf. — D. Ganze 116 Bll. ait Holssebaa., 
gotb. Sebr., sign., u. 43 a. 44 Zell. 

— — , f* Vita Aesopi fabulatorit 
clarissimi e greco latina per || Bimi- 
cinm facta ad renerendissimuni patreoi 
dominnm || Anthoniom Titnii sancti 
Chrisogoni prespiterum (?) || Cardina- 
iem. II DAs leben des hochberumten fa- 
belti||chter8 Esopi. auss kriechischer 
znnljgen in latein. darch Rimicinm 
ge||Diachet an den hoch-wordigen 
Ta-||ter herrcn Anthonium des titdw || 

etc Dies. Tt. stebt Bl. 2 a. BL 1 4 

entb. e. Holzschn. Acsops. D. Gaaze s&blt 
119 BlU 

, f . Hie hat «in eade das le- 



M 



AB80PU8. 



ABflOPin. 



ben EsopL D. reiekt ▼. Bl. 8 a Ui 

Bl. 87. y. Bl. 88 Ml 87 Mg, d. Fabk. 
Aesop*! ia 4 BOekern; bisBI. 109 5 geh.: 
die BitUefeodea altcn Fabela. Bl. 110 a 
•q^.i Hye vafccat aa dte aewca fe- 
tfotiehtea falbela ToaRiarielo etc. Bl 187 
miq.i Oetaialet fabela. BL 165 a: ll>e- 
aach volget das RegiHter flber die gcmei- 
aea paaetea der Haterei diss bftebUas. — 
Batb. 170 BL mil HoUfcbaa. 
/S) Ohne Jmkr. 

— f. Vita Eaopi falmiatorit elorit- 
timi e greco latlne per Rimicioin 
facta ad reverendiaeimum patrem Do- 
minuin Anthonium tiColi aancti Chry- 

ingoai pretbiteram Canlinalem. 

S76 BlI. Bit HolMcbaa., obae »ign^ eutU 
a. 8SS, Goth. Sehr. S. Le$9ing'9 Beitrr. 
s. Ge«eh. u. lAU Bcitr. I. p. 64 iqq. 
Bath. d. lat. a. deatsehe Ubta. D. aafe- 
geb. bef. cieh BL 2 a. Bl. 15 trigt d. 
HolsBcha. Aeiop'e. Bl. 2 6 bin 59 » Ae- 
•ep'i Lebcn lat. a. deutMh. BL 61 e 
beg. d. Fabb. Aefiop*! u. lehL Bl. 144 a. 
V. Bl. 144 » bis 184 felg.: Eitravagaa- 
tea EiiopL V. Bl. 184 Ma 199: Sequua- 
tar aliqae eiopi fU>Qle aeae traailatioBia 
remieij. BL 199 6 bis 228 1 Aaiaai fabule. 
V. BL 224 bis 268 folg. d. Fabb. Aide- 
fotts a. Poggiasy a. v. Bl. 269 bid 276 e. 
deatsdi. Ind., nit d. Scblussscbr, : Geea* 
det s&Iiglieb von Jehaaae Z«iBor so vim. 
.Messing bstte ia •. Ex. nar 270 BIL Au- 
seer d. Fabb. Ae99pU eath. as 17 Fabb. 
JniaH9, 23 a. jidelf9U9j Doiigmm u« Pog' 
giut Bit deatieb. Ubsa. D. deataefae 
Ubss. ersebiea aoch besead. gedr. auf 
119 BIL , aber pp&ter. — Aeeop's Falib. 
Bind ia d. 8 erstea Btich. lat. a. deutseh 
ia Prosa, n. ebeaf. in lat. Verse fibers., 
bei d. 4a B. febit d. metr. Ubsi. — Narb 
d. den Gaazea voransgeb. Vorr. ist Stein- 
h5v€t d. Uebersetaer. Es heisst daselbst : 
,,TOB doetere halarieo stalahdwel sehleebt 
vad Yersteatlieh getutsebet alt wort tsd 
wort , soadem sia tss sin , ua Barer Itt- 
teraag wegea deas textes oft alt wenig 
zogelegtea oder abgebroebenen wortea 
gesogea.*' 

Y) Mit Jahr umd Ort. 

1483, f. Ejopuf der hochberarapt 
fabelticliter mit etlichen zug^le^en 
fabeln. Rimicii vnd Aviani, md der 
iiiatori tigiamande der tocbter des fur- 
fiten tancredi etc. Gedrackt vnd toI- 
leadet in der hocbwurdii^ii vnnd kai- ' 



ferliehen itat Aogiipnr^ ^im AnllMab 
Sorg am inontHg nach Apitbe do mi 
aalt naeh Christi f ebort HL COOC rd 

in deal Lixxiii Jar. Diea Isld. 

Scblasaoehr. M.HetatdiaB. AmserkwBli 
diese Seheakelt aiebt. l^eiii^ maBJH ill 
ia f. Nachtr. n Mtdiimin^ TU. L h 
162 bakaaat. Aaeb gm/f, Baebdnwiw 
geoeh. ▼. Aasgsb. TbL 8. p. SM IIM 
sic aa. D Ubea. aelbst lat ▼. »ei^M 
a. d. la Bit Dat. 8ia ared^ aack ab. J. 
Ob ]Umitim$ adar Bmrnmhu der VC d« 
naeb ersteroB beaaaat. Fabb. ael, d«- 
fiber a. LeMttg^B Baitr. L p. 48 fqq., 
Frmftmg Adparat. lift. III. p. 785 aqf. 
i8, Torh. , a. 1485. 

1485, f. Eaopnf der hochbeftafl 
fabeltiobler mit etllefaea awgel i^ g tw 
fabeln. Himleii ynd Aviani , Tad d« 
hi«tori aigiiRinnde der toefatar doe fi^ 
•ten tancredi ele. Gedrackt \mi Tal- 
lendet in der hodhwirdigea tmmI fad- 
aerlichen atat Augapnrr too A nt haai8 
Sorg am montagnach Agatha da oMi 
salt nach Christi gebart N. CCCC vad 
in- dem Lnxiii Jar. — Mit Hela- 
sekaa. a. gatb. Sehr. f . d. Iblgy. 1488. 
Degem^ Lit. d. deatseb. Ubaaa. der Of. 
(Alib., 1797, 8) Bd. I. enrihat ale alibi 
S 1485. 

1485, f. E«f>pna der hoohberdnikC 
fab«ldichter mit etlichen esngel^gtm 
fabeln Rimicii vnnd Aniani endet tick 
hie. G^ruckt Tad Tollendot ia der 
kaiaerlichea atat Augepni^ Ton Ja- 
hanne Scholiaaer am mitwoch var Ja» 
colli nach cliririti gepnrd M. CCCC. 

▼and im Lxxxv. iare. 8a dh 

Sehlasseehr. Mit Holxsehaa. Okae 4 
HUtfi Sigiamund€, wie la d. falgg. 8. 
1487. Zmpfy Aagsb. Baehdmcke rga wh. 
Bd. L p. 76 fubrt sle anf , a. PamMtr^ 
p. 158. 

1487, f. — Gedrackt Tnd Tollendet 
in der kajaerlicben atat Ang^pnrg iraa 
Johana Sdiobeaer an mitwochen ver 
Vrbaai des heili^ren babat Naeh CriftI 

g«>pnrd M CCCC. LyxxtIJ. Mit 

Holasehaa. 8. verb., a. d. folg. Fyejftag, 
Adparat. litt. T. I. p. 71 hilt diaaa Aasg; 
ffir die ereta der Steiabivel'sebaB Ubsa. 
SckoB J^en erwies, dass dies alcht d. 
leAasg. dIeserUbsz., saadera d. ▼. 1408 
war. Vgi. auch Krlt. Beitr. St. iO. p. 
197. Wdh. ia d. folgg. 

1491, U. f. DatBnch ^m hodibanaiH 



ABSOFim. 



ABSOPUt* 



45 



(en fiibeldiciiten Efopi mit feinen Fi- 
goreD. ZuE,: Hye endet sidi Eso- 
pus der liochbernmbt f ab^tkhter > 
mli\\ etlichen mo g^egtea ffsMn-Ri- 
nieij Tnd Aniani - €iedra||cket Tod toI- 
aidet in der keyserlieheo rejchttet 
Aagi puf g II Ten Hannsen Schonjiper- 
ffer am montag nach ian( fe||licsen 
Tag- NadiChnitigebard. M.CGGG. 
tzuni* — — - Sl'inpaf., 118 pag.,.a. 
7 aapaff. BIL Ootk. Schr. ait wign, Mft 
HolxMhan. 8. d. Yorh., o. folf • 

1496, f. — Gedmckt ao Angtporg. 
Mit HoIagehM. N. Aofl. il. vor. 

1498,11 — Eaopoflder hochberahmbt 
fiibel Ticliter mit ettlichen zogelegten 
fiiheln Rimicii and Aviaai eodet sich 
hie. Gedracfct Tad Toleodet In dor 
kejMsrlichen itat Ang*piirg TonHana- 
fsea SchonapergcT aoi Oornttag aacb 
Mnt Barcholome. Nacb Cbristi gepnrt 

M. CGCC. Tnd Lmxriij. Mit 

HalatcluiB. 8, ¥«rh. a. d. folg. DIm 1st 
d. 7e Aufl. d. Bt§inhdv^*9ehtm Ub«s. 8. 
d. folg, 

1504, f. Der tentseh Esopiu. Die 
nea geientaeiiteB Fabein Rimicii. Die 
Fbbeia Aviani. Gesaonnolte Fabein 
Tertentecht dwrch Heinrich Steinho- 
wel. Gedrockt an Aagwpnrg durch 

Jdman Froschower M. CX^CC if. 

Mit HolMckoB. E. arit Brant» Fahb. 
▼em. Aanf. Itt to\g, 8. 1666 Friburg 
ett, v. 1498. 

1508, f. — Strasb. S. Blan- 

kmkmrg am Aacber, Bd. I. p. 46. 

1530, 8. Etiiche (16) Fabein aas 
Esopo , T. D. M. t^uther) Terrfeiittcht, 
Munpteiner scbonen Vorrede Ton rech- 
ten Natl Tnd Branch deaseiben Bachs, 
jedermann wes Standes cr anch ist, 
Instig ToA dienlich an leien. Anno 

M. D. XXX. Wdli. ia dewBen 

stantl. Sclir. ^tb, T. IX. p. 464 ; Jn, 
T. V. pv 286; Altb. T. V. p. 408. 8, 
1671 c. Term. Aofg. 

1534, 4. — Ilaganow. 8a BU. 

Mit HolssdiDa. 8, 1539. 

1539, 4. — Augaburg. 82 BIL 

Blit onaaubcm Holzsehon. S. 1534 o. 1569. 

1548, 8. Eaopds ganz new gemacht 
Tnd io Reimen gefastt. Mit aampt 
hnndert nenwen Fabein Tormala im 
Dmck aicht gesehon noeh auagegan- 
gen. Porch BnrcardumWaldta. Frkf 



a, M. — Dieae Itt aebr fVale Naek- 
bild., alfl traae Ubta. Wdli. 1666 lb, 

1550, 4. Dai Buch Ton der Tugent 
vnd Weistheit, nemlich neun Tnd 
TieriTg fabein , der mehrere theil aa« 
Eaopo geaogen Tnad init gnten Rhd- 
men Terkleret — ^- 8. 1679. Dfese 
Aatw. Abert. Srcmnu Jlber, 

1 555, 4. Eiopaa leben Tad Fabda, 
mit aampt den fiibeln Aniani, Adelfonal, 
Tod etlichen flchimpflredeo Pogli. 
Daraa anaaadge achoaer Flabein Tnd 
exempein Doctors Sebaatian Hrant, 
ailea klarlioh mit adwnen figaren Tnd 
regiater aoageatrichen. -— ^ 12 BU. 
Vorat., 174 Bll. Mit HolxtebaB. Za E.: 
Gedrockt lu Frlbug Im Brisagaw dureli 
Stephana Graff Im Jar M. D. LV. D. dem 
Oaaxea varaiwgeaflbiekte Vorr. thellt 
Freyiag , Adpar. Ittt. T. I. p. 72 wq, mit, 
iadem er d. Aiitg. geaaaar beaekr. D. Re- 
gister sind: aia Regtuter der acheaaea 
leren , so aaa diasen Fabela geaommea 
werdea aach Ordnnag des Alphabets a«- 
Bammeagcaetxt. — Bia aadsr regititar, 
aaaeigend aa welehem blad maa Jade Pa- 
bel fiade. — Eigeatl. besteht dieae Auag. 
aas 2 Abthellang., v, daaen d. awelte d« 
Pabb. das Sebast. Bread eath. , u. ae 
beg.: Disen Andem tell diss huehs hat 
xQsaneii gesatzt der heeiigelert Doctor 
Sebastianas Braad selaem ana Oaopharle, 
das er lerne leben in guttea sitten , vnd 
waraene vetterlicber lore, so ar im uss- 
zogea hat i»a Til schdaen fabein, bispilca, 
geeebiefatea , ynd weiser nens^en lere. 
Vnd sind dise fabein oder bispil , liebli- 
cher ynd angenemer xu leaen damn die 
andera. Wdgdr, 1608. S. 1639 1». 

1555, 8. — Frkf. a. ML «. 1548 

a. 1667. 

1557, 8. Eaopos, Gantz new ge- 
macht, Tnnd in Reimen gefftaat. Hit 
aampt Hundert newer Fabein. Dnrch 
Bnrcardnm Waldit. Frcf. a.M., Wy- 

gandt Han. SBll.Vorst., 886 gea. 

u. 7 uagez. an E. 5. 1648 a. 1666. 

1565, 8. — Frkf. a.M. S. 1648. 

1566, 8. Aeaopi Fabniae , iconiboe 
J. Germerahemii illnatratae. in dent- 
ache Reime gebracht Ton Ilacimann 

Schopper. Frkf. a. M. 8. BlU* 

Dresdena. (Dr. 1776) P. p. 22* 

1569, 4. Esopua Leben Tnd Faliehi, 
mitsamt den Fabein Aniani, Adelfbnsi 
vnd etlichen schimpfreden Pogii, efo. 



40 



AB80PUS. 



Frjbarg darch Steilun Graf. — — 18 
BU. Vont^, II. 174 Bll. S. 1639. 

1571, 8. HundertFabeIn aasEtopo, 
etiiche y* D. Martin Luther vnd Her- 
ren Mathefio, etiiche von andem 
Terdeat«chct. Sampt einer echoneii 
Vorrede D. Martin Lather vom rech- 
ten Nutz vnd Branch deiwelben Buch« 
jodermaim, weM standei er auch ist, 
liutig und dieaiit-h sn leten. Item eine 
■ehono hittoria wolier die £deil«ut 
vnd Bawreo, iiiren Urtprung liaben. 
Uoitock. 8. 1630, 1672 «. folgg. 

1572, 8. — Bwtock. Wdh. 

1572, 8. — Stib. Wdh. 

1572, 8. — Frkf. — S. d. folgg. 

1578, 8. — lb. 8. 1586. 

157i), 8. Nona und lieraig Fabeln, 

so fuehrer thcilt auM Kiiopo geaogen 
etc. in gtite Ueymen verfat^iet etc. 
Tnd mit tfchonen Fignren gexieret etc. 
durch Erasui. Albernm. Frcf. a. M., 

Fejerabendt. D. Muberen Heli- 

schna. siad v. VirgiL SoHs. 8 unges. 
Bll. Vorst., 169 gn , u. 7 lUfea. lu E. 
8. 1660 a. 1690. 

1584, 4. — Frkf. 8. 1669. 

1586, 8. — Frkf. 8- 1671, 

folgff., 1689 a. 1817. 

1589, 8. — lb. 

1500, 8. — Frkf. a. M. E. n. 

Aofl. der LTbsi. t. 1679 ut. deaa. Tt. 
& 1697. 

1597, 8. — lb. Unt. deais.Tt. 

1608, 8. Esoput Tentsch, Am Uii 
Dag gantze Leben Tnd Fabeln Eaopi, 
init flanipt den Fabeln Aniani, Adei- 
phonal Tnd etlichen SchiinpiFred«tfi l*o- 
gii, darza Aoszuge schoner Fabebi 
Tttd Exempehi Uoetora Sebaatian 
Brand, ailed klarlich Tnnd fiutzlich 
zaaamnien getragen, jetzuod aber Ton 
newen Tollkdmuilicher, zn Truck tot- 
fertiget, Tnd mitachunenFiguren ge- 
sieret. Getruckt zu Frankfort am 
Mayn , dorch Wolifgang Richtem, In 
Verlegung Nicolai Ba^aani aaemptli- 

c!hen Erben 1608, 8: D. Holisehna. 

■lad hier scboaer alii ia d. Ausf. v. 1665. 
AMh ist diese a. Ausg. d. 8tefiiA6Mrfchea 
Ubaa. ha Auidr. deia ZaitfeadiiB. ange- 
paait, wie d. Ordauag d. Fabb. rerfta- 
dert wordea. Wdb. 

1616, 8. Obaa Draeko. 1617 wdh. 

1617y 8. Eauput tent«ch etc. Erfurt. 
«-* 8. 1608 a. 1688. 



AB80nJ8. 

1623, 8. Newer Tnd rallki 
Eaopua, darinaen allcclHUiid laali§f^ 
newe Tnd alto Fabeln , eto« la Dim 
gegeben d. Hold. WolgemuCh. FddL 
ia gabaad. Sobrciba. 8. 1676. 

1666, 4. Mv9ot Ji6m9tnotk. EsmI* 
ache Fabeln (50), kKopfer f^htmM, [ 
dnrch Simon Grimm, Mahlar wai 
Kupfer»techer in Aagaparg- ""^ ^ 
lah. geb. 8 lat. a. 4 deatacbe Verae mt 
jbd. Abbild. aa. ]>. Jahr bob alah aar 
auf eialgea Bll. 

1676, 8. Der ganze Eaopua d. I. dii 
ganze Leben und Fabelo Eaopi, iaont 
oinem Anhang der Fabelo ATianI, Adel- 
foB«i und etlicher Schimpfr«8en Fagil, 
auch Auazugen achoner Fabeln ni 

Excmpda Sebaat Branta. BaceL 

8. 1608. 

1696, 8. Aeaopi fabolae naeh Ord- 
nnngderCoaatmcthin Sinn- andWiii- 
Toratand Terdolhnetaehet mit gedop* 
pelten Imitalionon too Daniele llail> 
naccio. Frkf. - - Wdb. 

1703, 8. — lb. 

1705, 8. — Ufan. Mik Xpp. 

1707, 12. EMpe ea bella hamear, 
fider auserleaene Fabeln Aeeapa, fna- 
zotfisch nad deuUch. Uamb. — - & 
a. Aasg, 1740. 

1714, 8. Eaopi Fabeln udi Birnn 
Roger TEatrange Lehren n. AnmeiklEi 
aua d. Engl. uIm. Lpz., Fritaeh. — * 
S Or. 

1717 J 8. Aeaopi Fabula, ia teatadba 
Reimen nach jetziger AH mid aiiig- 
lichater Kurze gekleidet Ton J. F. Hie- 
derer. Cb. 8 «r. 

1723, 8. E«opi Lebea and aoaeileii 
Fabb. rait deutl. Erklar., notsL To- 
gend Lehren u. hiezu dieal. KapfbaL 
Nrb. — ^ Vf. war Sabaat. Ja. Jnagaa- 
dre9. Wdb. la ibigg. 

1730, 8. — lb. 

1732. 8 — lb. 

1734, 8. — lb. 

1738, 8. — lb. 8. 1747. 

1743, 8. Der tentache Aeacip beate- 
hend in 324 Fabb. in gcbundeoer 
Schreiba. Kg^., Hart. 1 TMr. 

1745, 8. Aeaopua, dea Phr jg., Le- 
ben und Fabb., nebat d. Fabb. dea 
Philelphuf. Keue L^baa. mit moiaL 
u. hiit. Anmm dea Ilerra AbtaT.Belr 
legarde, Dieaer neuen Ubaz. aind dSo 
Fabb. def Gabriaa, dea ATianu n. d. 



ABtOFIJft. 



AK80PV8. 



47 



Mahrdi. iei AoBopm beygefagt. BrI. 
IL Gott. 16 Gr, S. 1764. 

1747,8. — Nrb. S. 1783, 1761. 

1747, 8. — ttbs. ▼. Krtegel. 

!■ de—tn Grieeh. EifOUuafen, Lpi., 
Djek. 6 Gr. 

1754, 8. — Kpph., Rothe. — 16 
Gr. S. 1746, «. 1768. Nur a. Tt. 

1760, 8. Fabb. a. d. AlterUinm. A. 

d. Gri. d. Aesop ▼. J. F. B. Br#i. *— 
Nack Grille war lUederer Vf. 

1761, 8 — Strb. S. 1728 u. 1768. 

176d« 8. A«s«p« Lebcti o. Fnbb., 
nfhtt d. Fabb. d<ii Phiksl^a*. Neue 
UbtfK. Kfiph. 0. Lpz. ^— & 1745. 
Wdk. 1769. 

1768, Xrb. S. 1723 a. 1790. 

1769, 8. — Kpiih. u. Lp«. «. 

1768, 1781 ib. 

1778, 8. — EiMdne Fabb. obt. ▼. 

J. H. M. erncfCi. In il«MmPrak- 

tiacb. ITiUarwciB. ia d. teh. Wineaseh. Nrb. 

1779, 8. Versch. Fabb. t. J. H. Mu 

£nH«U. H t Moraliecli-PralUisches 

Lebrbadi der aoh. W. Nrb. 

1780, 8. Aempi des Phrygien am- 
erIeB. Fabb., mit beigefogt. Moralen 
n. Venep, desgl. d. oesU Fabb. dan 
Fliadniii n. Pfailclfat, dentich, pol- 

niMh o. franz. Wargcb. Scbleehte 

Ubaza. 

1781,8. — Aeiopifcbe Fabb. A.d. 

Gri. Qdlb. , Enist. Vf. J. Cp. 

Brtmer. N. Tt. 1786. 5 Gr. 

1781, 8. — Kpph. S. 1782. 

1782, 8. — Kpph., Brummcr. 

20 Gr. 8. 1768. 

1786, 8. Funfzig Aesop. Fabb. in 
Veri. u. Frosa, v. €. Lang. Nebst 

e. Le1>eD«br'8cbr. Aesopfi a. d. GrrL d. 
Maiim. PlaniMleA. £rl« 

1788, 8. — Qdlb. 8. 1781. 

1790, 8. Erleeene aiop. Fabb., mit 
Anwendungen , Lehren n. eingedruck- 
ten Kiipfem , insbcsoBd. z. Gebr. f. d. 
Jog. ; nurb Aesops Leben a. Schick- 
fiale, mit Anmm. y. J. H. M. Emegti. 

Nrb., Monath. 1 Thlr, 8 Gr. Mit 

fllam. KK. 2 TUr. 4 Gr. S. 1723 u 
1820. 

1794, 8. Aesops Fabb. , a. d. Gri. 
Aben. n. mit erbi. Anmm. begl. Nebst 
dfltMii Leben nach d. Meziriac. Lpz., 
Sdiwickcrt. Nfoht ebea gelang«ii. 

7 Gr. Vf. Jr. F. JF, Mot%. 

1807, 8. Aesopt Fabb. in 8 Bach. 



T. A. 6. Meisraer, mit 100 Holztchnn. 
T. Gubitz. IrThl. lbi«4«BBrh. BrI.. 
Danker. 1 Thlr. 

1816, 12. AeMpsFabb., iiebi4Za- 
gen aas Aetopg Leben. Ilomb. (Lps., 
Cnoblnch.) — — 6 Gr. 

1817, 8. EtUche EdopiMrhe Fabb. 
ans Aesopo t. Dr. M. Luther ver- 

deutfcht. Tub. , Lanpp. 4 Gr. 

& 1680. , 

1819, gr. 8. A. Fabb., dentMsh, lat, 
franz., ital. o. eagi. Wicn, Mutter. 

Mit Kpp. 6 nir. Mit ilium. Kpp. 

9 Tklr. 

1820, 12. D. erneiierten A. Fabb., 
nebfit d. hiexu geeigneCcn SitteBspru- 
chen mit 100 Uirfnchnn. Mandi., 
Lindaner. XVI, 17«i 66. 8 »r. 

1820, gr. 8. £Mpi«che Fabb. f. d. 
Jog., oBJt Aetop*a Leb. a. Schicktalea 
a. u'ngedr. Kppf. 2tc Aall. t. J. H. 
Erneiti. Nrb., AUnath. — — 2 nUr. 

c) FraBBotiache. 
a) OftiM JaJbr umd OH. 

: f . Let XXXiU Ap^ogaea 

d*E«ope, derita en latin par Laureat 
Valla, et trad, en fr. par Goilkwiie 
Tardif, lectemr da Roi €harie« ^H.; 
avec aocnni Dictt moraux et parolea 
joyeom dci noblea HonmiCB andeat, 

recoeiilis par le mime. Na*^li Dt 

Burcy Bibliographie iaatmctive. T. If. 
ao. 8673, gcgea 1600 dureb Aat. Veaard 
ahae J. u. O. mit gdtli.8ohr.gedr. Ehert 
Q. Hain geb. auidriickl. Paris als Dmclco. 
aa. Eh giebt Eiv. auf ViP. mit KK., die 
sehr getucht wardea. B. Bi. aaf Pg. aaf 
d. KOgl. Bibl. za Par. 

p) Ohne Jahr, 

— : 8. — par J. Bandoaia. Bra. 

8. 1627 aacUi. 

r) Mit Jahr und OrU 

1484, f. Lea fables d'Esope trad. 
Ly., Schabeller. ' 

l486,f. ^m£.: Cy finitaeatleafab- 
tilled fables de eaope translateea de la- 
tin en fraacois. Par reverend docteor 
en theiilogie frerc Jnlien (Macho) dea 
augufitint de Lyon avee ies fables de 
Auian et de Alfonse. Et aiwsi aalco- 
ne« joyeusea fables de Poge florentin. 
Iraprimees a Lyon far le rotne par 
maitftre Mathia hoflE. Lan de grace 
Mil. CCGCLXXXVL le nenfbiesme 



ny.^: 



48 



AB80PC8. 



ABSOPUt. 



jour d*Biiril. — Mit guOu Scbr. ■. 

1542, 12. Leg fables d*EM»pc, miM» 
en rimes fr. par Gilles Corrozet. P.. 
Jannot. Mit Holsedkna. Wdk. 

1544, 12. — lb. 

1547, 12. — trad, eo Ten p. Cra. 
Haodant. Rn. 

1549, 16. — miscs en rimci fr. 
aTec ia Tie d'E. , par At da Moulin. 

L^., de Toomes. M. HolxMhna. 

Gatfcbslt. Eu. wenlea gesochu Wdk. 
1578. 

1563, 16. — AnT. Mit KK. S. 

1598. 

1567, 16. — P. 

1578, 16. — Ra. Mit Hoh- 

uehun. 8. 1547. 

1593, 16. Les Fables et la \le dT., 
BOOTelleinent enrichiei de plnsienrs 
ligg., et d^on indice del matieres no- 
tables. AnT., Plantia. — Seltea a. 
wegen der KK. gesuchL 

16^, f. — par J. Beandonin. P. 
— ^ Auch Bn. ok. X, «. Tsrh. a. 1660. 

1632, 12. — trad, en proee, par 

Pierre Millot. Bourg-en- Bresse. 

Dabei bt: Vied'E., tirecM dea mndeiu 
Amteun par Ciaud, Corp. Backet de Me 
MiriaCj^ weihalb Mhr getchaUt, gesuckt, 
n. lebr frah Mltcu. Dsker fiftera wdh. 
S. Nicer on ^ Memoirea. T. VI. p. 10. — 
Wdh. ist d. Leb. aucb ia : Commeatairea 
nur lea EpUrea d^Oridcj avee piuaiemra 
autrea (hitragea du M, de Me%iriat» 
(Haje, 1716,8) T.I. p. 57— 68. Deutsch 
fibs, ia : Heumanni Acta Philoaophorum, 
T. II. p. IIX. p. 253 sqq. 8. Wdb. der 
Fabb. 1646. 

1641, 4. — p. Jean Meglier. P. 

1646, 12. — Bourg-cn-Bresse. 

8. 1G32. 

1659, 4. Fables diverses, tiroes 
d'Egope et d'autres Autenrs , avec de^ 
explications; par R. D. F. (^Rapk. du 

Fresney P., Leonard. Mit KK. 

voB Sadelcr. 8. 1689. 

1659, 8. — Brx. Mit KK. 

1660, 8. Fables arec reflexions mo- 
rales par Baadouin. R. Mit KK. 

8, 1701. Afflst. «. 1627. 

1670, 12. — P. 

1676, 12. Los Fables d*E. av. figg. 
Brx. 1 Tklr. 

1678, 12. — trad, en tpts , et enri- 
chies de plnsienra noaTelles fables; p. 



Jean de la FmUaiM. F. 4 fiiie. 

Wdb. 1699. 

1678, 8. — trad, en qutraiaa, p. 
Jean Benacnde. P. 8. 1787. 

1689, 4^ — P. a. 1659 n. 174S. 

1690, 8. — Amst BiU KK. 

1691, 12. — AmsL 

1694, 12. — trad, en proae at ca 

vers , p. At. Fuetier. P. <■ Wdb. 

1695. 

1695, 12.— Bn. & Twb. 1694 

a. 1700 Bn. 

1699, 8. — Abt., 2Bde. Wdb. 

V. 1678. & 1757 P. 

1700, 8. Festin nnptiaL Par Palai- 
dor. B. I'bsx. v. Eaap ia Vcnta. 

1700, 8. Esope en beUe homenr; 
ou demiere Tradnctiaa et augmenta- 
tion de ses Fables, en prose eC en Tcn, 
de figures ea taille- douce cnidiie 
(par Jemn Brutld,} Bn. , Foppeai. 

2 Bde. 8. 1695. Wag. 4. KK. 

gcBudbc. 

1701,12. Fables d^E., aTee ceHes 
de Pbilelpbe de Gabrias, enricMeB 
des disconrs Moraux et Histor. par 

Bandonin. Amst BiitKK. £.1704 

a. 1660. 

1703, 12. Les Fables d*E. , avee 
celles de Philelpbe, de Gabrias et 
d^Ari^ne. TN. P. 2 Bde. M 



1704, 8. — p. Bandonin. P. 

8. 1701. 

1708, kl. 8. Fables dlS., avec eel- 
leii de Pliilelphe, Babrias, ATitee. 
TN. (et la vie dE. trad, da Grec de 
Planude}; par Bellegarde. Anut, 2 
Bde. 8. 1729. 

1714, 4. Lps Fables d^Esope et de 
plii»ieurs antres excellens M/thologi- 
ste« , arronipagn^es d'nn sens moral 
et de reflexions ; par le CheTalier de 
I* Estrange: Onvrage trad. de TAngloi^ 
et ome de figures dessin^ et gra- 
YCC8 par Fr. Barlouw. Anist., Ro- 
ger. Gesacbt, u. settea. 5 IWr. 

12 Gr. 8. An X. 

1718, 12. — trad. p. F. M. Fftris. 

1729, kl. 8. — rtr. 2 Bde. 8. 

1708 n. 1752. 

1743, 4. Cent Fables choisies ia 
Ancient Anteor^, roises en Ters La- 
tins par Gabr.Faerne, et trad. p.Per- 
rault. Ld. 

1743, 4. — P. 8. 1689. 



1752, 8. — Utr. 2 Bile, 9 

17!9 u. I7S7. 

1754, 4. — had. p. Pr. Ttun. (Ki 
cftMinm* el vainln/iUei, ae, ta maiii^vt 
ie la Catiagne). Wdk. ITTH 

1757. Le* FaMeg i'Eippt I'hrj- 
gka, nr. cHrn de Philcl|ihc. TN., 
wrichie de diicnnn Hfiraui n llisln- 
iffDCji, tt de Qoatriiiiiii k la Hn de 
diaque dncnon. On a jnlpl k rr 
NT. In FbMm direnr* de Gafrrf 
if^riVniri , et Ici Contrt d'Aojie. Pat 
Ur. de Bi-Ifrgarde. Cpli., Rntlic. — 
M!t c. TiE. a. 5 B11. Tont , d. Lcb. Ac- 
Hf'* T. p. 1 — 76, nil vantcb. K, I). 
I'lis. V. p, 77—477. mil 69 KK. u. P 
wfra. SS. lidei, S. ITSl d. 1TT3. 

1757,8.— P. laBJe. S. 1653 

I. 1T60. 

1760, t — P. 4 1M«. a 17S7 

1. 1766. 

1765, 8. — P. 6 Bdo. S. 1760 

1. 1779, a. 

1770, 8. — Ind. y lo Rrf. Ppr«- 
1773, S. Lm FaMn d'K. Plirv;; . 
■rrc ctillra da nilMphe. TN,, enH 
ritis de DfMVDn HantDX «t lii^^lori- 
qnni, «t dc Qtntntn> h la fln de rha- 
^ne D'ueoan. On a j>iint k erl(p NT. 
IdFabla dlrenea de Gnbria*, <l'A«i- 
rani et let Contei d'E. Par Mr. de 
Bttlegarda. rph., Rotfao. . — Mil e. 
TiS. 478 88. Ti. 5 Bll. Iitdd. HUKK. lu 
tti. Fab, a. 1797 n. 17S4. 

1779, 84. — 9. 179*. 

1779, 8. — P. 6Bde. S. 1765 

■. 1780. 

1780, 24. — Gbt. et p. s. 

1779. 

1784, 8. — Ini. p. Betlegarde. 
Cph. 8. 177S. 

1787, 8. Lr* FnbiM d'E., mhiet en 
fr, stvc leSeni niaral ea qaalre Vera, 
d dn Flgnre^ k rhaqne Fahle. \E., 
rtrne, eamgie, ft avgmtotie do Id 
Vie d'Efoue, aT. Figure* et leu Qna- 

Iraiu de Benfrrade, Rn. MIt 1 

TiK, n. S Bll. Vgr>t. D. Iri:b. mnfuoHi 
C. S9., 3l4 SS. d. Teili 4 Bll. ladi'i. 
<. 1678. 

1791, 8- Fiblei d'E. (rad. da Gr. 
SE. tmgtn. de la TradDCt. dpK Fables 
da Lochnonn, par Cholet etMiilnt. P. 
— — Dibel l9t : DTieoDti anr !■ inanleTe 
d< lire lei Fablii, pu Aabert. 

1797, 8. liU truitFabulIitet, Eiope, 



Fh/ire ALafanlmae. PatCliamprmt, 
S^li* BtGail. En regard ttxie gr. et 1. 

P., 4 Bde. IS fr. u. VP. it Jr. 

Kttop ill gri. u. 111.; Fkaedm* laL a. 
fram. 

1802, (A X) 8. Lea Fabira d"E. 
av. 123 flgg. d'aurei Barlow etc. P. 
2 ThI. a, 1714. 

d> ItaHUnUehe. 

o} Olmt Jair uni On. 
— : 4. Vila el fabulse lat. et iUI. 



! 4. Qui li IrarUno le TibuJe de 
l^iopo liKasiiiutate dal dirto Istino in 
Mil^n per IVIaealm Faciu caflarella 
■ft faenaa: Ad rnnLeinjiiavione e lit- 
Ltunlia del 3IiignIfi(^D SliMre PoIidW- 
nii-i de la paglj'ara de aalerno: da 
■wero per imprruiiine pluplieate l^) 
yr.t In egregio Slaettro OctaTiaao Sa- 
iiniu* de lUBntridoniu impreuore 

I ciU de Covcnza. 49 Bll. 

rifB. , miif. D. BIZ., mil (THI. 
gDlli. Scht. D. 9 letil#B estb.: „Oiall- 
<:iia« Irei li Dbfiuia lleirid de Ara- 
;r>nli Calabriie GubenXaTt)," Mil 
luliBCkaa. 

r) Olmt Ort. 
1497.4. E*i>pelr.id.iaTcr*]epnMa, 
la Accio ZuccIm Vironete. 

d) Mit Jakr nd Ort, 

1478, 4. Aewipn trad. EIbI, Vr. , Al- 
-it>i, 1478, 25. Junii. D. BcUim 

'nifa. ilaa Jabr n. d. 0., voraaf aack t 
'A:i\. fall.: Da Cloanal AItIm ■ da eon- 
pBgul fnl [I Oea dlllgeDlla bene Imprei- 
ful, 

1479. AmII Znchi Smnma CainpH- 
Hc Vernnrnal* Viii, ernditiiijinii, in 

Ae«opl fabulat interpretatin pet rhyth- 
in libetluin Zncharinum iiucri- 

rnnteilB roellciter incipit. 

I)lp<er Tt. bar. ilpb mil Capllllelita 01. 
a: varaat ioeI. 2 Soaelli aTa Prooen. 
nil dtrauf M(. Imchr.: „LBPIDISSIM! 
eSOPI PABEI.LVB" ilch aniehHcapea. 
II. Is beg. nil e. SoDctl: (>]«;! tUo 

folgg. 2Vene: ,,Da Gloaaai alolic e da 
loipafgl 1^ II Con ditlgantla bcia Id- 
prcaiD (iit;'* wanintcr wladerlat. Tetae 



.. Fr. Haa. (E< 
;«, at. lamoMiqtie 



de PhiWi-hc. TN., 
re Hnrnux ct Hi^lo- 
klralnn a la lin ilc 
On a jnini k cettr 
tttnrt rie Gabriaa, 
9iit\tkt i' Ba^e. Par 
. am., RMhc 
r/arit, d: Let 

n; «it fi9 KK. 

"' ■""""" 1. 17T3. 



SSJ:: 



1^^ B 1737 

tWH' 8. 1760 

Ibh* iTK. Phrvg,. 
Mplie. IrV., enri. 
Woran et hitlori-- 
Hinft'la ffn de rha- 

■.joint k ecttf! ^T. 

yfeOafariai, il'Avi- 
f 4'E- Far Mr, de 

■itlb*. - — Mil ( 

lUi: iDdll. Mil KE. ii 

■;' ITS*. 

B. 176i. 

6Bdo. S. 176! 

BT. et P. 8 

«d. p. BeIlFgBrd« 

bid d'E., mUiea ci 
oral CD qantre Vrrt, 
haqoe Fahle. KE., 
rt •ngmcDtde (to In 
Figures et Ieb Qi - 
If. Bn. - — Ml 



^fl'E. tiail. da Rr. 
IVollort. dcs FalilcB 
ChntetelMiilnt. P. 

Bbaon m la ui«n(At<: 



Pfttfrfrc rt tn^SwiWfne. I^ir^ltipflnt, 

""i» (4 Gall. En rrgard liile gv. ell. 

4 Bde. 12 fr. u. VP. *8 /i-, 

op ist eri: u. lal. ; Pbaednu lU. ■■ 

803, (Jh T.) 8. Lei Foliln fE. 
av. 1S3 Tig;;, d'aprri Sol-IW etc. F. 
a ThJ. S. 171*. 

d> riHiflHiachfl. 

r) Oluu Jahr nni On. 
Vila e( fabulae lat. el ilal. 

tlijth. ab Acrid Zuclto. Dnek*. 

.•■liCKta. taitit, un 1*80. Mtt H*U' 

IctlDB. 

^ OAm Jnkr. 
— : 4. Qai >i Iractano le f.iblilo d« 
Exnpo IrftBuiipIalc dal dirto letioo in 
Mit^Eare per nsnrtro Fiicio cdffarello 
rlu Taeiizi: Ai eantemplariaDe ■ ii>- 
Atanlia del HanHo* Kmk Folld^ 
ma( de la p^jaqt da 
■MPre pet b^nUMe 
ler lo cgwtfia Mawtf 
i.imnm • -"'- 

I In c 

I. «jn. , Mft. B, ,* 
goih. Scbr. O. S 1»*«««" 

nse irea In abltua I 

.nia Calabriao 

1497.4. E#i.jieln»J.ia-«B4afw«, 
do Actio Zuccho Verona**. 

J) Mil Jahr loa en. 
1478, 4- Apfopo trad. Hal. tr., Jfl. 

«, 1478, S5. Jui>«- "^ "***-• 

,lh. d.. Jab. u.d.O., ««rf-*t 
Z..i1. folg. : Da Gtoa-ni Mt1« • taH» 
p.B»t K«l II C. dlllg«-tl" >"-• !■»»». 

'°1479. AcMi Znrl.i S™rO«^ 



•jssare 






u„; da™.,r f"ie. i--.^«'™'^'>«P 

\ESOPI FSBKH-lK- **•*->"■■"«■ 






J llab* ( i> 



' i 



50 



AB80PU8. 



AE80FU8. 



f«l{. B1. ih enlh. d. Haluckn., Aesop 
darftellead. Auf d. BI. ait d. $ign. P 3 
Sdrai. bcf.Mck d. SekloMickr : IMPRES- 
SV>f TEROVAE DIE XXVI. JVNII. 
M. CCCC. LXXVIIII. Dar. Mgt e. €«■- 
cioaetta , Canxoaa Morale , Salutatio aa- 
l^liea, u. Tavola do le preditte fabale. — 
D. Ganze eath. 16U BlI. Jede Fak. (66) 
ist ia e. metr. lat. Ub$>x., 2 itai. Soaaette 
(e. materiale a. e. Horale) Aben., o. darch 
e. Ilolzflcha. erlaat. 8. 1483 d. Wdhg. 

1481, 4. ^m K. : Iropressam Vene- 
tiit per Manfred iim de monteferrato 
de sniitrevo. MCCCCLXXXI. a di al- 
timo de Zenaro. Wdh. 1491 i*. 

1433, 4. Acrii Zticlii somma Cam- 
paneae Veron. oiri eriidiciMimi in Esopi 
fabola*. Interpretatio per rhjtbnijM in 
libellam zndiarinum inscriptam c^on- 

teita foeliciter inctpit. Dies ist 

d. Tt. miC Torbergeh. Uebersickt der 66 
Fabb. , tt. Ual, u. lat. Epfgrr. Aai E.: 
Intret in bas baedes quisquis sociare bo- 
Borom 1 1 Agmiae fie eioptat : seeleruinqoe 
borrere maglslros. H Eatri la la nostra 
Sfwla cbioaque onare || Vol eoa gli boni 
e H altri lasne sure. — Impressum Ro- 
ne Die XXVIil. Mareii MCCCCLXXXIII. 
Darauf folg. e. Canzanietta , Canzona 
morale J $atutat. angel, n. Tavola etc. 
Dmcker war tfabr^cb. Eacb. Silber. 

1485, f. FrancMci Tappi Parthe- 
nopci atriasqne iurls digcrti^sioii etn- 
diosissimiqiie in nitam E«opi fabala- 
torid lepidi^simi philosophiqnc claris- 
simi tradpctio materno termone Gde- 
liasima: et in eius fabulao allegoriae 
cam exempliit antiquis roodemi^quf 
finipnt feliciter. Iiopresiiae IVcapoli 
sub Ferdinands Illustridainio Sapien- 
tissiinio atqne Ju^i^bimo in Siciliae 
Rcg;no triumphatore. Sub Anno Do- 
mini IL CCCC. LXXXV. die XIll 
Meneis Febrnarii. Finig. Deo Gra- 

tias. Pies d. SchlusMSCbr., der noch 

e. Fabb. - u. Lagenre^st. folgt , dieser 
scbSnea a. sebr seltenen \usg, mit Holz- 
Bcbnn, rSm. od. rund. Schr. 116 BU. ob. 
tign. , east, o. SZ. Bl. 1 a eotb. eiaen 
ital. Br. des Fr. del Toppo alio illustr 
HoBorato de Aragooia Gaitano Cunte di 
Fundi. Bl. 2 a bis Bl. 41 d. Probemium 
u. Leb. d. Aesop. Bl. 42 ist w. Darauf 
fo\g. metr. lat. Text mit pros. ital. Ubsz. 
d. Fabb., mit e. alienor., moral, u. bistor. 
Fftbelaoweplnng q. Erkl* Der nicbtge- 



naante Dmcker ist wabrsdi. Mth. Mert- 
rufl. Vgl. Maittairej Ann. T. I. p. 471. 

1437. 4. Acrii Zochi Somma Om- 
panee Verooensit Viri emdiliMimi ii 
Aesopi fabiilas interpretatio por whjtr 
mo8 in libellam Zacharinnm bum- 
ptam coDtcxta foeliciter incipit — — 
Dies d. Tit. BI. 1«, vor. d. PraamlM 
u. d. Fabb. «elbst folgea , wie ee d. ft 
anzeift. .Am Scbl. : ,,ImpreBmim Bilik 
per Boninnm de Boninis de Ragosia. BL 
CCCC. LXXXVII. SepUmo Martii.'^ Blit 
uafSrml. gotk. Scbr. n. 67 Halasdaa. 

1491, 4. — Venetiii per MaBfire- 

dam de Monteferrato* S. 1481 

u. 1493 ih. 

1492, 4. Clarisiiimi fabolaforia Ew- 
pi Tita feliriter finit. Imprettan Ve- 
netiia per ^lanfrednm de moatefertlt 
de 8U8treTo de bonellis BI. CCCC 
LXXXXII. dieXXVll Martii rv^unte 
domino Angastino Barbadico indito 

Venetiarnra principe. Dies d. 

Scblassfcbr. dieser Ausg. mit Holasduu. 
u. gotb. Scbr. Bl. 1 h tragt d« Holsscba. 
Aesop^ ; Bl. 2 a : Fraaeiseo del TapfS 
Neapolitaao alio illostrisslmo Hoaenls 
de Aragonia Gaitaao. Coate de Fudl* 
Felicitate. 

1493, f. Francisci do Tappo Far^ 
thenopet atriasqae iaris difortifliiai 
stadiosissimiqoe in aitam Eaopi ttJbmr 
latorie lepidissimi philoeophiqae da- 
rissimi traductio matemo termoae fi- 
delissima et io eius fiibalas allegorie 
cum excmplis antiquis modcniiflqoe 
finiimt feliciter. Impreese Aquile per 
raapstrum Eusanium de Stella Cioem 
Aquilanum utrum ntique non minus in 
imprimendis cariicieribas qaam aliii 
rebus a<j^eiidis miri ingenii: una con 
Joanne Picardo de Hamell ac tioiflo 
de Masson Francigena con«ocii8 soit. 
Sub Ferdinando regc IllaatriMinio. 
Anno ctalutid M. CCCC. LXXXXUL 

Die ultima mensia MaiL Dies bef. 

•ich auf Bl. 158 a. Auf d. leUtea Bl. 
(159) bef. jiich Reg., u. d. DruekeiZ. Bl. 
1 entb. Acf)op*s Holzscbii. mit d. Insckr. 
.^Virtus omnia viacit;*' Bl. 2 e. Br. d. 
Tuppus an llonoratos de Aragonia Gai- 
Unas. Bl. 3 a sqq.: PROHB.\flVM •• 
LIRISTIGI FABVL\TORIS ESOPI VITA 
FELICITER INXIPIT. DE CO^fDITIO- 
NE ET ORICI^E (?) EIVSDEM. Lat. 
and ital. Bl. 41 b u. BL 42 siod w. Bl. 



•I 

9. 
V 



ABSOPVS. 



ABBOPUfl. 



51 



. mit Torliergeh. PR0THE8IS 
ATlV/k die Fabb. )at. u. itaL 
pologuf, tropologia^ allegoria 
iat!o.) Die Holxschnn. zu d. Fabb. 
lich, «• b«*8er alt in d. vorigen. 
4. Le FttTole d'Ciopo ridotte 
ti da Accio Zacco Somma cam- 
•— — Sdilusflscbr. : „ laprestum 
pe^ Manfredum de monteferrato 
iro. MCCGGXGI11. Adi 17 Ago- 
1491 u. 1493 ib. 
4. Esopo FaTole Tol^rhoate 
Zucco. Fr., Booacconi. 

4. Esopo historiado. Jil. h: 
irhi BDnima campanee Vero- 
iri eruditissiini in Aei^opi Fa- 
terpretatio per rhytlimos in 

Zacharianuni intcriptum con- 

sliciter incipit. BI. 1 a 

Holsschmi. Aesop's. Am Schl. : 
lo in Tenetla per Maestro Man- 

Bomelle de Streuo da Monfera. 

del sigaorem M. CCCC. Ixxuvii. 
1. xofBO.^' S. 1481. 

4. litopo con la vita ma hi- 

TDfffaro et Latino. Am E.: 
DiQ Mfldiolani per Uldericum 
(eler Anoo ealutii Domini 
XGVII. die XXIII Uccembris. 
It Holxseknn. u. goth. Schr. 

4. — Mediol., Lazaro de Tu- 



M. 



8. — Venet., Zannis. — 

B. 

kt 8. FabuleEsopiHUtoriate. 
ital. a Zucho. Venet., Simon 
o. 

8. Fabule Eflopi historiate: 
Allegorie: historice: ft mo- 
lt ital. Yen., per A. de Bin- 

8. Le FaTole lat. e Tolgari 
I .corrette e ristampate. Yen., 

iecco, Mit Holzschnn. In 

nateriali et morali ilbers. 

16. Yita o^Favole di Esopo, 

dal Conto Giulio Land! , illu- 

in I'interpretatione et figure et 

imente reviste e corretto. Yen., 

heredi di Gio. Battist. Gestari. 

12. FaTole di Esopo, volga- 

'. Diese Ubsz., deren Verf. 

'd war, ersch. zoerstr in diesem 
e Cruaca - Academia eitirt sie als 
Ji. 1811. 



1811, 8. Favole di Esopo, Tolgarizx. 
per uno da Siena. Pd. — Wdh. der 
ror., aber etwas veriaderU 

e) Engliiche. 

a) Ohnt Jakr, 

— : 8. The fables of Esope in En- 
glitfhe, with all his lifo, and fortune; 
and how he was snbtyll, wyso, and 
horno in Ghreecc, aot far front Troy 
Che great, in a towne named Amo- 
neo: how he was of all other men 
most diflburmed and eall shapen : for 
he had a great head , a larse visage, 
long iawes, sharp eyen, a short neck, 
(irok - backed , great bely, great legs, 
large feet ; and yet that which wai 
wor«e, he was dombe, and conld not 
speake: but notwithstanding this , he 
had singular wit, and was greatly 
ingenions and subtiU in cauiUations, 
and pleasannt in woordes, after he 
came to this sseache. Whereonto U 
added , the fables of Avian , and also 
the fables of Pogt the Florentjne, 
very pleansante to reade. Load., prin- 
ted by H. Wykes, for J. Waley. 

184 Bll. mit e. Reglst. S. Herbert's Tjr- 
pogr. Antiq. Tol. II. p. 940, u. Vol. 111. 
p. 1793. 

— : kl. f. AESOP'S FABLES. 

Mit Holzsebaa. Am E. : Enprea- 

ted bjr me Ricbard Pyasoa. Mit s/gn., 
a. wabrseb. sp&ter, als Oaxtoa's Ansg. 
gedr. 

— : f. Fables of Aesop , and other 
eminent Mythologists etc. , by Roger 
L' Estrange. Ld. 5. aaebb. 1692. 

— : 12. — Ld., Rivington. 8, 

naebb. 1787 ift. 

/9) mt Jahr find OrU 

1484, f. Bl. 1 etithaH e. Hohsckn. 
Aesop's, fiorufr.: ,,AESOPYS.«' Bl. 
2 mit d, sign, a ij beg.: Herebe- 
gynneth the book of the snbtyl histo- 
ryes and Fables of Esope whiche were 
translated out of Frensshe in to Eng- 
lysiihe by William Gaxton at West- 
mynstre In the yerc of our Lorde f 

MtCCCCfl-XXXmt. AmScbl.: 

And bere witb J. Fynysshe tbis bool[, 
translated and emprynted by me William 
Caitott at westmynstre in tbabbey, And 
synysshed tbe xxvj daye of Marcbe tbe 
yere of our lorde MCCCC LxixiiiJ , And 
tbe fyrst yere of the reyue of Kyag Ry- 

5 ♦ 




f. Its-, Frnn^r, Mik 0«*,p.lMI, «au1 
T. ULr.tU; artggama^'* ^tw •[ tkt 

T.I. ^ (I, H. au, n BtenU ckut. 
d. Encki-upJ- *■ IWi. mU liS4, hii 
StttI , Balii«t. La. BB. tSS ikcr u- 
NCU (atac jMtfmit} H-CCCO. LXXXXIUI 

15S5, 8. Aetof't Fabh* in tn srlo- 
gftffyy, villi gcamum not*. Ha- 
■■to w aba c««Mci Um •barts Kn- 
taBK* •! Ike wjs Gal*, •Mprior'-' 
with lyka Am awd w4ar: both 
lAMMlhMm «r tiHuteed Mrt 



.ivWUliM 
I. IwiibM. 



SM SS. nU aiua Btg., Cut 

Vfl. aBhtrt; TtfV. KffH- V*l. U. 

•. ISIS. 

1650, 8. _ by beM WillM. U. 

1651, 4. Tbe F«l>lw of Aa^p para- 
phraced u Verve, adonieil wilbScalp- 
taiM.ftiM Uliutrated vith AnaoUtjoDr, 
byj, Ogilbj. Ld. IVdh. 1665 U., 

1657, 8. The Fables of A««op, lat 
sndengl., b; C3iarlea Htrale. U. 

1665, {. Aesnpicx, or, a secaoA 
CoUtctioB of Fabler in \tait, widi 
Scnlptum and Anaolatloi)* , by J«ka 
Ogilbj. Ld., Tb. RofcciMt. 2 Bde. 



- W«i 



■r KK. V 



8. IGS: 

1665, r. A«iop'» Failles with iut 
Life, ill English, French niid Latin: 
the Ei>g]i<h b;r Th. PJiili;>t>t, ihc 
Freodi and liMin by Rb- Codringlan, 
illustrated witb ooclkiodted and twd- 
TeScDlpldre«b;Fr.Bafbiv. Ld., G«d 
bia, Wdh. 16B6. 

1666, f. — lid. «, 166S,u 168:, 

1668, f. — Ld., Th. tt-yrroit, 2 

Bde. Jluia G6 «. as KK. S, I6GB 

u. 1573. 

1673 o. 167i, 8. Tbe Fabln of Ai 
■op, panphraaed in Vcne, adorned 
witb Scnlphu'eii, boJ iiliutmtcd willi 
AnDolatinfu. Ld, — S. lesfl. 

1687, f. -- U., W. Godbid, — 
f. t6S6. Dine (Ibti, etidi. uich i 



1688, 8. Mftluilt^A Eibica. — k 

three Crsliirie* oC Ac«apian FatilN 
la EogUili pnbe, done from Atltgt 
Pka^mty Cumerariut , and all iithu 
dHcinit Authan cut liiU aubjecl, illa- 
Ftntlcd with ApbaruBU sad Prortrbl 
ia «e<efal l^nguagiv, and adonnd 
villi mane ciu^aiu ScalptaTea , byRh 

Ajrc*. u. na. i;oj. 

' 69i, f. Fabtf^ lit Ac«a|i, and otfaa 

inrnt Hithotu^iU, vilh Hnralt 

and R^enuiu, by Sir Roger I'EdraB- 

gr. Ld., printed Tor R. Sare- S. 

1694, t — IA. — S. IBSa n. 1699, 

1699, f. — Ld , Sare. i Thte a 1 
Bde. S. 1694 u. i:03 ft. 

iros, 8. ~ Ld.. Sare. 2 Bde. 

Wdk. ITOl ft., •. 1699. 1 

1703,12. AcMtp naturalized and el- | 
po>ed lo the public rtcfi ia his a«a 
drrta, b; vay of E«s^ od 100 fa- 
bler. U. 

1703, 8. AcMp'a FaUei in Eiirliili 
itnd Latin, iaterlinear}', for Omhew- 
Et of thoM wlio not haTing b Ua«t«^ 
Moiitd loam either of Qtete Ttmattf I 
witb Sculuturet. U., ptUted ^ 
Cbiirthiir. 1 

17M, t. — lb.. Smb. 2TiI^ 

5. 1703 B 1708 it. 

1704, S. The F^ea nf Jam: 
«ilh the moral reflecfiont of MoiwMir 



Do M"uriac , provinj; by anqaeatt*- 
nable Aatliuriiied , thai Ae«o)i wuam 
iini», pltiqiicnt, nud cnmely per- 
a Coarlirr and FbiloNijiher, coa- 
Irarj In the fubiiluiia Itetalion uf llw 
Monk FlanndtH , who mahci him «tB- 
pid, itainntering , a IiufToon, Bad 
■nnndrOQtly defurm'd. IA. 

170S, 8. Aetop'i fnblea tcsnil. lat* 
E.i^iish by U. JackiOn. U. -—' 

1703, 8. — Ld., Sara, 2 Bde. 

S. 1703 B. ITlt. 

1708, 8. Truth in fiotioo, or inoi^ 
lit; in Masqurraite; a CollectiBa ■( 
S^ aeleclFdbtea of Aesop and olbw^ 
done into engl. \ene. by Etna. Ae- 
waluT. Ld., Churchill. 

1711, 8. Aesop naturqliiedf ia » 



AB90PU§* 



AB80PU8. 



ion of Fable* and Stories frotn 
, liOckmaim, and oihera. Lil, 

t, 8. — Ld., Sare, 2 Bde. 

B v. 1716. 

>, 8. — lb., Sara, 2 Bde. 

4 a.. 1724. 

U 8. Fables of Aeiop aod othen, 

nto Eni^Iiah, witb an ApplicR- 

t each Fable, by Sm. Croxall. 

— 5. 1724. 

), 8* Aesop's Fables in English 

atin by J. Locke. Ld. 

^, 8. — Ld., Sare. 2 Bde. 

5 v. 1738. 

^, 8. — Ld. 8. 1722, 1728 

0. 

J, 8.— Ld 8. 1728 0.1787. 

), 8. Fables and Stories morali- 
leing a second Part of the Fa- 
' Aesop , and other eminent My- 
ists, etc. By Roger L'Kstrange. 

I. lid., printed for Knapton etc. 
S. 1724 a. 1788 bcide Kuigg, 

7,8.— Ld. & 1728 a. 1750. 

8, 8. — " Ld., 2 Bde. S. 

II. d. Mg. 

S, 8. Fables of Aesop and other 
It Bfythologi^ts : with Murals 
sflcctions. By Roger L^ Estrange. 

^ttcsworth-etc. 5. 1780 vorh. 

), 12. Aesop*8 Fables. With in- 
ve Morals and Reflections , ab- 
d from all party considerations, 
d to all capacities, and desig^M 
note religion, mora lily and uni- 
f benevolence. Conteining two 
id and fmrty Fables , with a Cnt 
''d on copper to eachFable And 
fie of Aesop prefixed, by Ri- 

on. Ld. 8, 1767. 

I, 12. — Edb., 2 Bde. 8. 

I. 1770. 

fy 12. — Ld., RiTington. 

n. 1787 U. 

\ 12, Fables transl. from Aesop, 
her Authors. To which are snb- 
, a Moral in Verse , and an Ap- 
on in Prose, adapted to each 
Embellished with Guts from 
isigns. By Chart. Draper* Ld., 

w. 8 •*. 

[, kl. 8. Select Fables of Aesop 
ther Fabnlists. In three Book^. 

H^dsley.) Ld. 8 ah, 8.1762. 

t, 12. — Ld. Mit HolsBohBia. 

1 u. 1764. 



1764, 8« — Birmingham, Basker- 
ville. Dabei Itt d. Leb. Aessp's ▼. 



MezMae, a. v. D0dsle9 Beasrkk., be- 
•Old. aBS d. Streite Hsyle** a. Hcaf/ey's. 
Sehfta u. aaf sehda. P. fedr. 8, 1764 m. 
1784. 

1770, 12. — Ld., 2 Bde. 8. 

1754 a. 1778. 

1774, 12. Aesop's Fables tfaasl. iato 
Engl., by Chirke. Ld. 8 «*. 

1778, 8. — Ld. — - 8. 1770 a* 
1786. 

1784, 12. — Ld., Dodsley^ 8. 

1767 0. 1786 t4. 
1786, 8, — Ld. 8: 1778 a. 

1788. 

1786, 12. — Ld., Dodsley. 8. 

1784 u. 1787. 

1787, 12. — Ld., RlTingtoD. 

S 1757 

* 1787,' 12. -- Ld., Doi^ey. , 8. 

1786 a. 1797 ». D. Reibe dleserAaffff. 
bat IIol2«cbaa. 

1787, 12. — Ld., Ri^ington. 

5. 1757. JHvB€ AuBg, encb. aock sb. 
Jabr; «. daaelbst. 

1788, 8. — Ld. 8. 1786 a. 

1789. 

1789, 8, — Ld. 8. 1788. 

1791, 12. The Beanties of Aesop 

and other Fabulists; being a' colle- 
ction of Fables selected from Aesop, 
Dodsley, Gay, etc. for the use of 

schools. By Richardson. Ld. 2 

•A. B. woblgetroffeae Auiwabl. 

1793, 8. Aesop*s fables, with 112 
engravings by Bromley, Landseer 
etc, Ld., 2 Brfe. 

1797, 12. Fables of Aesop , iraasl. 

into eagl. Ld., Rivington. MU 

107 Bildem. Aaf gr. P. 

f) Spanische. 

1489, f. Quatro libros de Ins Fabn- 
las de Esopo; las extra vagantes ; otras 
de la translacion de Remigio ; las de 
Aviano; las eollectas de Alfonso y 
Poggio etc. Zaragnza, Juan Horos. 

Diese ertite a. sebr selteae Aasg. 

er9cblen wiedcr 1496. 

1496, f. Libro del Ysopo fbmoso 

foblador historiado ea romance. 

Dies aaf d. mit Holxsebaitrerzleroiigca 
eingefawten Ttbl. AuC d. Rilckseite ela 
Holzscbn. Aesop's, voa desi Dibdin^ Vo- 
jage bibliograpbique ete. , T. III. p* 816 



u 

agt: „mtit oh ■ bemuBnup trap rsdalt In 
BTudcnr da » bousbc." Anf HI. S9 
bif. (icb itilg. : Aqol *r uali* el libra di 
yaapets jitoriad* aplietdM lu bbdm 
•B fla JiiBto coa el priadpta a Bsralldid 



;«B Ul fsbalai da ». 
; doligioa da aironsi 
iilr>BB(U[u ct auill- 



la vldB b 



J»u ips Mill cccE. icvj, a. nij- da «gi 
■le." — Dae. folg. Boeh S SS.tUg. Ai 
i. HflckicUe d. leuua, rlifium mlt 
Holiicba. Taiikft., BJ. d. DrackcrZ., eId 
aufntchUtebBBdar Uwe (dack weaig Ihii 
ilch), dar alB Wappaa bilt Bit d. Buch- 

■ Uben: „F. B," |d, I. FaJrifue it Ba- 
tilem) an beldea Sail. cUei Kraaiei. Mil 
|etb Sabr., a. d. Bll. nuaarirt nil gnia. 
lOiB. Ziffenu Auf d. kOalgl, BIbL ao Pi- 
rU. Saltm. 

1533, r. libro del aabio et clarkdi- 
mo fabulador Yanpn hiaturisdo j an- 

Botado. St., J. Cronbergar. Mil 

gDth ScbT. u. HDlusboB. 

1547, f. - Tol. 

1571, 4. — Sv. — Mtl HolinLnn. 

1647, 8. FabulBi de Eaopa, tradu- 
ridu de Lmgna Latina en Cutellana 
por SimonAbril. Dedicadu a DodJo- 
tef de Exra, i Deicsitin. En Zara- 

goEn por Di^o Dumer. Lat. nil 

gaieBubenlab. irOnL ipaa. t'bai, 

g) HolliDdi«cha. 

1485, f. FabnTen wan Aeaopnt die 

cierlj'k, vondBrlyli, en iser geuoecti- 

lyk zyn. Ant«er(ier. Wafcuch. 

V. Ccr. Lem fadr. I'ebar eiua bs1lfi,,d. 
■UiiDUbii. V. 67 (■aiDp'icbca} Fibb. o. 
Ollgnoll: BiJdngcB tal do ODdc aede- 
>el. LelMrk'a CraTanh 1819; rgl.Bna 

■ er Bracbitflcke tob Olfriad flcb«i 
■ndain dautacb. SpncbdenkaiglerB liifr. 
aiu|. *. H. IIuffuBau van FaLlerilebin, 
(Bana, TaaBrBcli, 18S1, 4, 18 Cr.) p. 
al B^q. 

1498, f. De hutnrien ende Fabutc-n 
TEln £«npDa, die leeriic, wunderlirk 
en arer gheaoechlich zjn. DelF liy 
Henrik Eckert Tan Uumbetdi. — '- 

Mlt HolBIcbBB. 

1797, 8. De uauwate OTeneUng 



TDD wiilg«, by Vomkenr nitgeugte, 
Fnbetn Tan Eaopna, tea Uieoat dv 
Sviinoljengd in onu Moedectal ffi- 
bracgt en met AamoHiingen TerrjU 
dour Ph.Lingenluif. De*e(rter, Lange, 
— lit SB. S. ALZ. 1798, U. 69S— 
S9(j. Die belcefHgt. Anankk. besaaiB 
d. Vfi. iraaaa Balaaaak., n.alBd aaiaa' 
ibeila natuAIU. lakalH , aaaiei eia^iB 
weni^m kril.a. giaaual. B. Ukaa.M 
wttnikh. 

h) FolDiafhe. 

1699, 4. — Krotnie na Odn. 

V{. UtCip. mimtrra. 

1703, 8.— KrakoT. 

1716, 8. -- Varaar. B. irtfd. 

I'bti. d. rraai. : „Kiap« «■ ballitaauar." 

1S21, S: EaopoBajki. 
tiriitkim opiaem iydn 
iniir.tlnjm csMro - wierainirjm pa 
kazdfj Bijte. Howe vydanla, Bn^ 
Koto. Mil KS. 1 nir. 

{) Bohmiaohe. 
a] Obme Ort nil JaMr. 

— , t. Erfcb. wabraeb. bb FtH 

14S7 od. ItSB. Mlt tig*, a. HalsBdua. 
D. FragB. Taa S BIL, welcbea aDek T. 
.lies. Ub». bckaaat lit, bafiadat ritk fa 
dcr Slrakarer Bibl. au Praf. Ob. B. a. 
rtiitai. Vgl. Uager't Naaa Baltrl|* ur 
alien CaHik. d. ail. BaebdnicikerkaBBt ta 
Bubmaa, n.Aiu>r, AbobL T. IV. p. ill. 
Jfif AAr tiad On. 

1815, 8. Sowi E«»paw7 B^kj. 2 
zozlicnyck bimi ruaebraai, apala t 
kralickym wypadnym fowpmri «;- 
»oiH, od WAclava R. Z. KiwoadiTaM. 
Prjg., Endera. 12 Cr. 

k) Bnaal*ch«. 
1792, 8. - BIdakwa. 

1) Schwedifche. 
1608, 8. — Roit. Vf. tal K. 

Ball: 

. ~ WeateiSa. 
) WaUchiecha. 
1800, 18. — Hermannatndt, Barill. 



i. ALZ. ] 
») KengH 



1. 203. 



1543, 4. Asaopi fobb., gr.-mlgari 

■''-'>iuate. Vt., de Sabio. S.Jfaii 

(, ladci T. 1. p. IS. 



AB80PU8. 



ABTIUi A MJOMU roi, 



1644, S. — lb. Mit Holsflebui. 

1778, 8. Ai§mMOV fiiog *ai ftv^oi, 

9torfiMUtg *A9tmpiov tov Bvta9Tiov» 

III. ErlautenrngtchtifleH, 

Lb Tite di Emdo Frigo, tradoftta 
ei adomate. In Veneua per il Sipi. 
Conte Giulio Landi. Vs., Giolito, 

1545,8. Wdb.1550. IrtoMkJtftfjr. 

Plmmudewj wwkntk, umter streager B«- 
nvti. d. Ut. Ubia. v. 1480, 4. llediol. 

La Tite di Eaopo trad, ed adomata 
dal Sign. Conte Oialio Landi. Di 
nnoTO rittanpata etc Vs., Gabr. Gio- 

lito. 1550, 8. ' Wdh. 1619, •. 

1546. 

La vita di Efopo trad, ete. Vs., 
1619, 8. 8. 1660. 

(^) : On tiie Fablei of Aetop. 

1b Clua. Jtwa. XXII. p. 220 iq. 

CG. Burgtns) On the Fables of Ae- 
sop aadBabiiat. Im CIms. Jonr. 

XLIX. p. 20—29, L. p. 864-871, Ull. 
p. 24—82. 

C^h. Gt BardiUi Waa iat d. Eipn- 
thnmiidie der Aesop'achen Fabel? 

E. peychologiiche Untenach. 

In: BerUaer Monatsachr., 1791, Jnll- 
Stiek, p. 54 tgg. 

F. Gtli. Friytag: Dim. de insigni 
Aeiopi defomutate. Lps , 1717, 4. 

GMuurd s Ub. d« Ursprang der Ae- 
•op^aMitcaFab. — iia.* DenUekesMiu., 
1784rDedbr.*HII. 

Go. H. Gratiert: De Aesopo etFa- 
bolie diia. philol. Bod., Weber, 1825, 

gr. 8. 18 6r. E. grfladl. u. Mharf- 

•ipa. Uatersuch. iiber d. Uff* u. Bedeut. 
der Fab. 

J. A. Ph. Hennike: De Fabulae 
Aeeopiae indole et usa ad vitam et 
moree. Mergeb., 1792, 4. 10 SS. 

J.F. Hirt: Commentat. inTentionem 
fabalar. Aesopo tributam in Loknian- 

nnm tranifereng. In: Acta Acad. 

BfoguBtlae , T. I. p. 683. 

L. H. Jahoh: Ueb. d. Aesop^sche 

Fab. der Ahcn. In : Berliuer Mo- 

aatotckr., 1786, April- St. 

F. Jacobs: Ueb. Aesop n. dessen 
Fal>b. ■ In: Nachlrage za Sulzer's 

Tkeorie d. seh. K. Th. II. P. 2. 

Ghld. Eplir. Lessingi Fuof Ab- 



haadl. ub. d. Aeaop'aelie Fab. 

8. de—en Fabeb^ 2te Aatg. BrL 1777, 
8, a. Nachtrftge a. BerielUlg. dasa la 
detMn pitilolof. Nacblaaa, Bd. L Ab- 
ielw. 3. 

T. Row: Aeaop a writer, andaat 
a Speaker only , of Apologaes. — 
In I Gentleoiaa*! Bfacaalae, 1786, for 
October, p. 846 «q. 



AETIUS Amidenaa. 

Fabr. B. Gr. T. VIII, p. 818, «• Amsg, 
T. IX. f, 228 sqq. 

I. Textauigahen, 

1534, f. Aetii Amideni Libronm 
SfedicinaliYm toniTt primTi, prbni 
scilicet libri octo uwnc primrm in !▼- 
cem editi. — Venetib, in aedilma 
haeredam Aldi llanntii, et Andreaa 
Afubini , mease Sept M. D. XXXIIIL 

Vorfi. 4 UBfes. Bll., eath. Tt., 

Tsnrede iMediehuf •tudiotU), d. Privl* 
leg. ▼. Cleaeac VII, u. Reg. Baaa 117 
pag. Bll. , n. e. w. ait d. Aaker. Vaa 
dieter orutea o. etasig., aber feUerb., 
Teitauig. ersch. aor dieser Thl., der die 
eritea 8 Backer #atb. ; der aadere ssIUe 
d. ftbrlg. 8 eatb., ersek. aber aicbt. B. 
¥tfrr. tbeilt Benouard^ Anaales, T. I. 
p. 268 voUet. nit. 

1654,4. — Lps. /. C. Hem: 

gab la die9.^ Jakre d. 26e Cap. dee 9b 
Bttcbes heraue. 

1757, 4. J. CHebenstreitiiTentaoi. 
pbiiol. med., sistens Aetii libn IX. 
aliquot capita. Lps., u, desaen: Aetii 
dviii8ota)v libri IX. cap. 28. , esiiib. 
tenuioris intestini morbam, quem 
ileoa et chordapsum dicont, una cum 
ireterum super bac aegrotatione sea- 

tentiis. Lps. 1757, 4. Beide Dise. 

enth. d. gri. Teit u. Iat. Ubss. (dee Cor- 
narias) des (gri,) aaedirtea IX Boebei 
aus d. BoerAaave'sebea Ma. Die le Schr. 
aucb in: Nova Acta eruditor, 1767, P.I. 
p. 606 sqq. 

1817, 4. J- Magnus a Tengstrooiii 
Commentationiim In Aetii Amid. Me- 
dici avexdoza Spec. I., siistens libri IX. 
c.41: neQi daKaQt6o}v (gr,L). Abooe. 

II. Ucherseizungen, 
Lateinische. 
1533 n. 1535, f. Aetii Amideni Quem 



66 



ABTIU8 AHimVlTP. 



AETIU8 AummnvB, 



alii antioehenTiii vocant medici Cla- 
ries, librorum XVf. Tomi dvo, primot 
aidelicet et tertius, nnper a Joanne 
Baptista Veronensi niedicn latinitate 
donati, qnos in f^onira gratiam, 
qni secundam iam habent, teoniiin 
impregsimus, — Additut est index in 
omneis Toinos copiosiifsimns. — Die* 
d. Hauptt., d. In Thl. vorfesefsC. Daitint. 
d. DrufekerZ., neben dem, to abfetheilt^ 
FRO BEN steht; daront. : Btuileae in 
offteina Froh. M.D.XXXF, Bd. I. enth. 
6 Bil. u. Vorst. 850 SS. „de re medica li- 
bri VII.'* Bd. II. rait bemnd. Tt.: ,,Ae- 
tii Antiocheni Medici de cognoaeendia 
et evrandia morbi$ termonet tejr, iam 
frimum in lucem editi, Interjtrete Jano 
C^mario Zuicemuien, Medico. — Quoe 
in ainguUc termcnibua eontinentur in 
fHneipio tuiu§que habetur, — De p&n- 
detihuM et menntria , ex Battle Aegineta, 
Mdem interjtrete.^* Daruni. d.DruekerZ., 
OBter d.: j^aaileae in effleina Frobe- 
nlma, ^iina Jf. P. XXXUL Cum gratia 
et privilegio Caeeareo in §ex annoe.**^ 
6 BIl. Vorst, 441 8S., ■. 1 Bll., aaf 
deascn Ra«ka. d. DruekerZ. Bd. Ill : 
^ TbmiM Tertive habet Aetii Amideni me- 
dici Claritaimi De re mediea libroa trea^ 
ianne Baptiata Montane medieo veronenae 
interprete.*^ Daruat. d. DruekerZ., dar- 
uater: ,^Baaileae in offieina Frobeniana 
anno M. D, XXYr." 182 SS., u. 10 
Bll. enth.: „Ckartarvm tertii index/'' 
Der an^ogeb. vollst. Tt. all. 3 Thie. IH nach 
d. Bit. auf d. LRBI. a. LUB1. woraas her- 
▼ergefat, daM Thl. I'n. 3 8p&ter gedr., 
■It Tbl. 2 (1633) itt einem Ganxea ver- 
eiaigct worde, u. nur Naebdr. der vorf- 
gen (5. 1634), nieht einer darebaas aelbot 
stiadigea voa Comariua Ist. Alle 3 Thie 
gehftren la e. vollst. Ausg. dieter Ubtx., 
obgleich Thl. 2, so wfe Thl. 1 a. 3, aoeh 
eiazela vorkommen. 

1534, 4. Aetii de Re roedica libri 
XVI, opnt in III tonooe divisnm etc. 
Vt, ap. Jqntai. — -» Erste Tollst. Ubss., 
von der lib. 1 — 7 o. 14 — 16 J. Bapt. 
MontaniiB aus e. vollst. Ms. iibersetzte, 
n. vorb. Janus Coroarlus oos e. unvoHst. 
Ms. lib. 8^13 abersetxt u. herausgegcb. 
(1633, a, vorh ) batte. 

15^ f. Aetii contrarfae ex retrri- 
bus medicinae tetrabihios, h. e. quii- 
ternio, id est libri universale^ qua- 1 
taor: singuli qvataor sermunes com-' 



plectentei , at sint in eumma qoaliior 
sermonum quatemiooee , id est ter- 
mones sedecim per Janonk ComariiUB 
lat. eonseripti. B«., ap. Hi. Fr»bcttiniB 

et N Epi-iicopinin. p- E. selbatstia' 

dfge neue Ubsi. v. Goraariua aiia e« voU- 
et&nd. Ms. 8. 1649 ib, 

1543 u. 1544, kL 8. AeUi Medici 
Graeci contractae ex aeteribue medici- 
nae fermnnes XVI. I*er Janum Conia- 
rium Medicam Phyaicam latine cao- 
^nripti. Dartmt, tL DruekerZ.^ dot- 
tint,: ,,Venetii8 ex offieina Farrea. 

M. D. XLIll/« 8 Bll. Vorat. aa- 

gexeicb., u. 469 gesiff. Bl. a. 1 Bl. oh. 
Zahl. mit e. Bachbl^dler Naehr. aof d. 
Vorders. u. auf d. Rfteks. e. Holsseha. 
Chronos vurDtelleod. So Bd, I, ; ltd, 17. 
bat d. IX: ,j 'Aetii Sermonvm TomtmaO' 
cvndva,^^ Darunt. d. DruekerZ. , daraat t 
Veiietiis Ei officiaa. Farrea. M. D. XLIIII. 
D. BlZahl des 2b This, geht fort bis pg. 
919. Zum Sohlttste das Lageareg. (Qae- 
tern Jones oaines) u.: ,,Vea«tlfs Bi Offi- 
eina Farrea M D XLIIIl.*' D. BiathiU. 
in tetrabibloa 1st mit d. einfaeh. a. gaaa 
natnrl. ia 16 ssrmones (jeder Bd. eath. 8) 
vertaasebt. Selt. Abdr. d. Db«ia. d. Cora*- 
ritta, Auf d. LUBI. Wdh. 1663. 

1549, f. Aetii Mediri Graeci Goa- 
tractae ex Veleribns Meitieifiae tetra- 
bibloa , hoc est quatemio id e^t libri 
uniaersales qaataor, tingali qnatnor 
sermones compleetcntea , at slot ia 
summa quatoor sermonam qaatemio- 
nea , id eat aermonea XVL per Japnw 
Cornarium medicam physicom Latiae 
conscript!. — Index subianctoa eat aber- 
rimaa. — Dies d. Tt. , daroater d. 
DruekerZ., aeben d. steht FRO BEN. 
Darant. M. D. XLIX. 6 Bll , enth. Tt. 
u. Vorr., u. 1 Bl. w., 916 SS. , 27 Bll. 
Indei , auf d. Rfieks. des letxten zu E« 
des ladei steht: ^Baaiieae mppd Hier, 
Froben. et Nie, Epiaeopivm anae JIf. D. 
XLIX>*' Dana 1 Bll. w., auf dassaa 
Rdcks. d. DruckZ., aebea d. PRO BEN. 
Auf d. liUBI. Wdh. v. 1542. Itt /ol., 
nieht Octar, vie Ghoulant, MedM- 
niiiebe BAeherkuade (Lps. , 1828, 8). p. 
84 anglebt. 

1549. 8. — Lgd, Gryphiaa. 2Bde. 

l-bsz. des Comariua^ dabel „7n 

duoa priorea libroa Hugonia Solerii SehO' 
lia,^ die sieh aueh in d. folg. Aung, 
fiadea. 



AMi^mw, 



AGAPSTIM. 



57 



I- 



1553, 8.^ Aetii oopMctae ez 
bog medicinae serinonei XVI, per Ja- 
mim ComariniD. Vt., excad. J. Gry- 

pUlU. 2BdG. &1648. luHeeker't 

Aaul. d. Heilkimde, 1828, 12r B4. p. 
458 sa Ck0uiani'9 MedieiMJMlier Biicher- 
brde p. 8^ aaehifetcafQB. 

1560, 16. — Lgd., Seb. de Haho- 
ratb. 4 Bde. Coraarioi, ■• Hu- 
gs S«leriat Sckolien. 

HI. &Umt&ruugnchfiften^ 

Cph. Oroscii: Annotaftt. in ioterpre- 

teg Aetii. B«., 1540, 4. Gcgen 

Ceruariu9 n. Mantmntu. 

C fVeigel: Spec. Aetianarain ezev- 
citationuai. Lps., 1791, 4. 



AGAPfiTUS. 

Fabr. B. Gr. T. YI. p. 546 sqq., n. jfutg, 
T. VIU. p. 36 iqq. u. T. I. p. 644 sqq. 

1. Textausgahen. 

1509y 8. Agsif Bti Diaconi Scfaeda 
Rcj^ia a. de Officio regi«, ad Ja«tiiuan. 
Imperat. Or. et I. Vt., Zach. Caltiergi. 
-— — 8«lir teUeoe erste Aung. D. Text 
crttcli. io mekrerea Ausgg. (besondvN 
Bu§tl) bei Aeaof n. Isoorotea. S. d. 
Btginer. 

1517, 4. — gr. CI., Eiidiar. Cervi- 

OOm. S, Panzer, Anual., T. VI. 

p. 878, BO. 284. 

(1570), 8. 'Em^bclq ns<paXcua>v na~ 
QKivswtMmr azsdiacd'fiaa ntfog xov 
§uailsa 'lovOTiviavov , sapor 'jyaurj- 
xov diaKovov xov ccytmTottTjg xov 
daov ixKlrjoues i»v 37 UHQoatixig 

ijiovca ovztog, la: Libellu* Gno- 

mtia^ievM Joach. Comer arii. (Lpu. [157.0], 
cua laiperatorio quiuquenay PriuUegio) 
p. 87 — 110. D. lat. Ubsa. ebdt. mit d. 
Ueberacbr. : Ejrposita Capita Fraeceptio- 
uom ad Imperatorem Jutdiuianum ex tern- 
pTt, ab Agapeto Diacono Bouetittimae 
Dei magnae Eecietiae : quorum ita »e 
habent^ p. 229 — 251. D. Ganze tnth. 
1 Bl. XoUt. mit d. Tt., a. 809 SS. Auf 
d. LRBl. an Aphtunius v. Camera- 
n'lM, Xpa., 1570, 8. augebunden. Nach 
d. Gleiebheit der griecb. u. lat. Typen 
baSder Werke zu urtbcilen, erscb. boid<: 
zogleicb, au8 e. Pre^se bervurgegaagea. 
8. Apbtoaiua d«. 



1587, 8.Beati AgapeaQiMoni adln- 
peratorem Juatiniaouni , Ubellut Tere 
aureus, qui apud QraecM Regiaechcda 
totitolatur. Officia magigtratnt poli- 
tici praecipna, DenrMiMlfne comple- 
ctens. Triplici idiomate ribi iaTicfm 
correspondena. Cui aoceMit J. Pan* 
tani, de Virginali podicitia admoni- 
tio gmvittima. Siiuplici atndio ool* 
lecta per Andr. Weroemoi. Magde- 

bargi, apod J. Fraocum. 8. Grille 

p. 68 sqq. Tait lat. o. deotaehe Ubaa. 

1594, 8. — gr., I. et genmuL tenu 

a Mart. Moellero. Gorlila Wdb. 

1606. 

1605, 8. Schedia regia , hoc eat, 
Sententiae paraenetioae, De officio re- 
gis, ab Agapeto Diacooo regie ad Ja- 
gtiniannm Imperatorem ^grgece exara- 
tac: Nunc recent Latinae factae, et 
«eorfiiiii in nf>am illuistria paedagogi 
[lerbornencia editae. Acceiser. etiam 
Gr. et I. enotata. inci^ntora scripturaa 
«acrue loc^a , ad Idem ar^umeotum fa- 
cicntia- — Dies d. vulUt. Tt., daniat. 
d. Motto: „ Priaoipi* est virtos maiiaiA 
ooys« D«uni : || Priaeipis est virtus prosl- 
ma ooKse sues/' -— Herbornae NatsaTio- 
rum Tjrpis Cbristopbori Conriaf. Aane 
1605. 63 SS. u. 1 ErraU. Gri. a. lit., 
in gesipalt. Colua LJllJBl, 

1605, 8. — GorJitz. D. wdb. 

Aung. V. 1594 aenat GriUoy p. 64. Wdb. 
1648. 

1605, 12. — gr. c. verf. lat. Mtli. 
Alartini. Brem. Wdb. 1615 16. 

1615, 4. Schedia rcgia JTttioiaao 
imperatori Sacjralitfsimb electa, impw 
ri%'mque ium capciiaenti , boni omiaia 
iufttacqiie gubernationli ergo oonae- 
crata ab ilf;apeio Diarono , etc. ciia 
vers, l.dupiir.i. Uiscvrcvvm (?), proTt 
ciiivgqve apborktmi DiictTs avrigatva 
vtili Tarictate; sententiarrmqiie adeo, 
Kxeraplorum et qiiaefitinnum TheolO'^ 
gicarum, Politicarum et Fhilqsophi- 
carum (in^ertid etiam qoandnque, ob- 
soniorum vice, innoxic iocosis,) ia« 
cunda aerie et coocatenatiune sic ez- 
pressa, vt yelut in vno eodemqna 
Prato, cuicunque propemodum Fa- 
cultati addictus , humori ac genio too 
quod arrideat absque ambage faati- 
diosa, seite atqite TtUiter legere ac 
«oIigere possit. — Vsqae adeo , lit vel 
Ipsi pictorcd ct in^persiiet Dunqmwa 



58 



AOAPBTUS. 



AOAFBTCS. 



antehac Tinf , ^fstaSonottag^ loaen- 
ttoBom retpectiTe tamlio mirifice rab- 
koentor. ProemiMa, ac aphorismo 
I. inierta ivnt, edTcandorvm ad Prin- 
cipatus: Natiaitas, Educatio, Stadia, 
ete, Congerente Georgio DraTdin. 
Franco fvrti Apvd Pan lam Jacobi, 
Suniptibut Joannis Beroeri. Anno 

M. DC. XV. 4 ungezeieh. Bll. V«rst., 

a. 796 SS. pag. SS. Grl. ■. LaU Aiif 
d. LEBl. 

1615, 12. 'En^taig ytBtpeclaiatv nceg- 
aivBTt%a)9 'AyanriTOV* — h. e. Ca- 
pitula monitoria Agapeti , quae Tornri 
flolet Scheda regia ; c. lat. vers. Mat- 
thiae Martinii. Adiecta rant loca scri- 
ptorae de officio regnm omninoq. ma- 
gistratiium, ^r. et i. Bremae.MDC\V. 

1620, 8. — gr. c. alioram scriptor. 
Opasculis. — — In d. Levebuche betit.: 
Tov ilXtjviafxov Vvfivaofia, Cothen,, no. 2. 
— S. Mebreres nachh. DeutBohe Ubtz. 
1620. 

1633, 8. Jgapeti Diaroni Ad Jnsti- 
nianamlmp. et hasiUi Macedonia Imp 
Ad Leonem Philotiophum Fil. Adlior- 
tationea do bene administrando Impe- 
rio. Gr. et I. Bemardas Danilce, reca. 
et Notaa adjecit. Ba., typid J. Schro- 
ter. — — 24 Bll. Vorat., von denen d. 
beid. letzten weitia slad. Pg. 1 enth. folg. 
bevond. Tt. ArATJHTOY TOY JiA- 
KONOr KE<t>j4JlA TtaQatverixa ofi 
TTQOi; TOV AtnoxQaTtQa lovariviavov. 
AGAPETI DIACONI capita adinonitoria 
liXXIl. Ad iinperatorem Juitiaianvm. Ex 
ree. Reinbardi Damken. Bas., typis J. 
Sdiroeterl. Anno M DC XXXIII, Text u. 
Ubsa. bis pg. 89. D. Anmerkk. folg. mit 
beaond. SZ. t. p. 1 — 226, u. 1 w. Bl. 
Dann folgt 80g1. mit beaond. Tt. u. SZ. : 
^BAClAEIOr TOY PSIMAISIN Ba- 
otUws xttpaXaia naQatvnrixa ^g*', TTQog 
Toy aavTov viov Atovra , tov tpiXoaotpoif. 
Basilii Romanorum Imp. Bxbortationiun 
Capita LXVl. Ad Leonem Fllium, cogno- 
mento Phllosopbura. Bernhard Damken 
reoH., et notaa adjecit. Ba., typ. Schroe- 
der. Anno M DC XXXIII '' t. pg. 1—167 
Text u. Ubaz. , dann 2 SS. Variae lectt. 
ad Baailium M. Ferner unter beaoud. SZ. 
die Anmklc. v. p. 1 — 214, u. 1 Bl. mit e. 
Buebh&ndler Nachricht. 

1635, 8. — gr. et '1. ex correctioac 
etexplanatt. Pt. Guerin. P., ap. Se- 
bait. Cramoisy. 



1643,4.— Panwaetii, aUotSdieda 
regia, denao recogn« gr. et I. a X 
Bercovio. BrI. , 

1648, 8. AgapeCat b; e. Rflgentn- 
bachlein , in swei and tiebonng Be- 
geln Ton Agapeto einem Diaeono der 
G^emeine Gitttea an Gooatantinopei, mi 
das Jahr Chriati , D. WX. an den da- 
mahligen Romiichen Kayaer Joatiaia- 
nnm Primum in griechifcher Spncba 
anagefertiget, and Tor der Zeit aoi 
dem griechiachoD terdeatachet, mit 
\ielen achdnen Sproclien und Exem- 
peln, beides ana heiliger gdtUicher 
Srhrift and andern bewerten Budten 
natzlich erklaret, und alien gottat- 
fiirchtigen Regenten za einem tfigli- 
chen Handbachlein fleiaaig zugeridi- 
tet durch Mart. MoUcram, etc. Nob 
aber nebat dem Torangeaetzten grl 
Text a. gemein. lat. Version aaft new 
aufgeleget GArlitz. A 1605. 

1669, 8. AFAnHTOT rov Auato- 
vov UziSf] pccetXiKTf %Bq>titlaio99 nor 
gaivBTiKoav nsQL tov Kad'TjKovtog rov 
KaXov agxovTog ngog top Avronga" 
TOQci lovattvtavov. Agapeti Dtaeoal 
Scbeda Regia praeceptorom de Ofll- 
rio Boni Principle ad Imperatorem 
Jiifltinianam cam notia Jc. Branonif. 
Edita , recognita et Schdiiia ploribai 
adaacta ab hnjas Filio Jc. Pancratia 
Branone. Lpa., Scharer et Fritadi. 

M DC LXiX. 16. Bll. Voral., 

230 SS., o. 1 Bl. w., 10 Bll. Indd. 

1711, f. — gr. et 1. In: Impo- 

riam orientale Ana. Bandnri (l\nrf«,1711y 
/.) T. I. p. 168 (Vt., 8.) p. 128 aqq. 

1733,8. AFAnHTOr, row dat-. 
KOvoVf axedrjv paailiTtrjv xtXatpaimp 
naQaivBTinrjv vbqi tov %€t6^xovTOg 
TOV xaXov dgzovTog, ngog tov Aito- 
xQctroQcc lov^tviotwov, Agapeti diaea- 
ni schedaiii regiam praeceptomm de 
officio boni ^principis ad imperatorem 
Jnatinianum , rec^. , notia J. A. Gr«ie* 

beliaa. Lpi., Martin. 8 Gr, 8 Bll. 

Vorat., 222 SS., 9 Bll. Indicee. 

If. Uehersctsungen, 
a) Lateiniache. 
1520, 4. D. Agapeti Sanctae Coa- 
gtantinopolitanae Eccle^iae Diaconi, ad 
jTatiuianum Caeaarem Angnatnm opa- 
aculum boni principia Officia broTibni 
aententya complectens, Petro MomI- 



AOAPBTOiS. 



AGATHAKGinDBS. 



ano Protegeiwe iaterprete. — — • MU 
loJsfchii.'VenieruBf auf d. Ttbl. 14 nn- 
fex. Bil. Bit.BffB. Z. ScU.: „LiptIae 
ip«d ValentiBua 8«ku«aaii. Mente fe- 
miar. Ab. M. D. XX. Auf d. CRBl. 

1527, 8. — ex metaphrasi heroica 
llenradi Moltheri. Hg. 

1561, 8. — ex prreco in latinum 
traoBl., et c. tchnliis Jc. Hoggelii. 
Muih. taperioria AUatiae. 

1560, 8. — ex Ten. Jch. Axonii 
GraTiani. AtT. 

(1570), 8. — Lp«, 8, vorh. 

Textaasg^. dM, 

1593, 8. — studio Jo. Olearii. HI. 

Sax. Pake! lit d. Ao^urg'sche 

Coafeafion a. d. Cooeordiea - Biichcr. 

1603* 8< Schedia regia a. Gommen- 
tatio de Officio Prineipia, a EdoNen- 
hoaio latinii Teraibaa eiegia reddlta. 

b) Deatache. 

1530, 4. Dai Buchleio Agapeti an 
den Kajaer Jaatinianam wie aich ein 
Furat halten aoli, alien Funten, Herrn 
Tnd regierenden, ouch aonat alien Men- 
sdien. niitalich Tnd fradbtbarlich an 
leaea. Die Vorrede Nicoi. Krumbach 
Ut an Herrn Emtt, Henogen an 
Brannadiweig ^nd Herrn Caapamm, 
Grafen an Ulaoniifeld gerichtet. Yftb. 

8, Krit. Beitrr. St. 10, p. 201. D. 

L'bis. T. MdUer a. vork. unt. d. Text- 
autgg, 1592. 
1619, 4. — ▼. N. Glaaer. Bremen 
16:^ 8. frkl&raog der Termah- 
nnnga - Capittel , in Kjl geroacht Torn 
Aeapeto, Diener der Heilipiten vnd 
Grroa^en Kirchen Gottes : l^lche Ton 
den Griechen Koiiiglicher Sendbrieff 
genennet wird : Vom Ampt eines guten 
Begenten. Vn«crni Gotteifurchtigatem 
Tnd Chriatlichatem Kunige jTatiniano 
dem Kaiaer, Agapetiia, Tnterthaoig- 

ster Diener. Im d. unt. d. Ttxt- 

tttugg, 1620 aagefiUirteo Letekoeke : Tov 
illiiviafiov JTvfAvaafta, Aksokn. 2, p. 35 — 
62. Griecb. St&cke darein im la Ak- 
8 e k n. aot Cebe$ , Agapetut y Xenophon^ 
Uokrates^ Liwian, Epiktet, BnUu* u. 
JpoUomhu, Der 2CeAksekB. , d. d. 
Vkfis. dieaer gfi. Stiicke eatk., kat folff. 
Hpttt. : Grieckiscker Sprack - Vkung , Ins 
Dentaeke gekracki, ZarLekr>Art. Zu 
C5tkca, Im Farateatkamk Ankmli. M. DO. 



XX. la eiuigea Eix. feklt die dcvtteke 
Uk». dee Gaaxea. 

1782, 8. Ermahnaogaatucke einoa 
Geiatlichen d. kathol. Kirche an d. 
Kaiaer J ' ' '. Frcf. u. Lpz. 

c) Franaoaiache. 

1563, 8. — p. J. Picot. P. 

1570, 8. — p. Pratej. Ldn. 

1612, 8. Lea Preceptei dMgapetna 
k Ju8tinien, aar nne Tersioii latine, 
par le Roy Lonia XIII., en aca ie^ona 
ordinairea. P. 

d) Italiftniicbe. 
1545, 8. — \z. 

e) Eagliache. 

o) 0hn9 Jakr. 

— , 12. The preceptea teachyng a 
pr^ce or a noble eatate hia dime, 
written by Agapetua in Grcke to the 
einperour Jnatinian, and after tranf- 
lated into Latin, and nowe into Eng- 
lyaah, by Th. Paynell. Ld., printed by 

Th. Berthelet. S. Herhtrty Ty- 

poff. Antlqoit. Vol. I. p. 461. 

— , 16. Introduction of wftedome. 
Banket of Sapience, and precepta of 
Agapetna. Ld., printed for Abr. Veale. 

p) Mit Jahr und Ort, 
1550, 12. ~ Ld. , Th. Berthelet 
-^ Vua dieser Ubsz, wakrsck. auek 



Eix. okne Jakr. 8, vork. 

f) Spaniache. 

1596, 4. Reglaa para los qve go- 
Tiernan ; tradticid. de hi Greco de Aga- 
petvs por Cph. Moaqvera de Figve- 
rda, Mdr. 



AGATHARCHIDES. 

Fabr. B. Or. T. II. p. 207 %q,\ n. Au$g, 
T. III. p. 32 sq. 

L Text II. IJehersctzung, 

1597. kl. 8. Agalharchidid et Mem- 
nonid higtoricomm, quae superannt, 
omnia, e Groco iam recens m Lati- 
num traducta per Rich.BrettTro. Ox., 

ex oEfi. typogr. Joa. Barnesii. 

7 Bll. Vorst. , entk. Tt. u. Dedicatfoiwkr. 
an Th. Egertotij d. JeUte Bl. ist w.; 
p. 1 — 62 gt\, Teit den Jgatharchide9\ 
p« 63 — 128 Text da« Jfenmati. D. lai. 



60 JlflATBBSBBDS. 

Ubo. hit beigndcrv P>f., T. ^ 1^72 

Agathankidtii p. 73 (Druikf.taler G3 

ItO Jtfnmm, u, diu 1 HI. h. AuF d 
LRBl. >';^ Hfrhat, Tf|io^. Auiiquil 
Vul, 111. p. 1407. 

n. ^Vlautervnj'neJiri/'lm, 

Fr, Dionjg. Camtaaluyi: Ue Aga- 

tharcbide. In dtitin : UIibi. iii Al 

r<iBBl Ciaconil BlbliolkHcaB . ed. /o/. p 
eST (q., Id. Dclav. p. 138 xqq. 

J. G. Ilagen Ui iKilliarcliidc 

Prop-. Chcmtiit.,StuiieeI. 1766, 4, 

8. sncb ifMini Geogr. BdiberBaBl <,Bbd 
1T61— 1TT8, S Bd«. »i. aoSt.J St. 10 
p. 719— TS3. 



AOATHEHEBUS. 



1671, S. ArABHlVBPOTS 
'Ot^tavos'TaoTVJiraaiav rtaygaipiae 
ip ixtzaiiti Bifilia Svo. Agatli 



OrthoniB filii C(iai|i«iiliariHe (ipngi 
pbiae Exposition urn libri Unn. Cu 
ct inleqiretali 



AmitelodBmi av- 3- Uavettcininm 

CNiactxii. iBIKVorsl., p. 1- 71 

Ttit u. lit. UkH. In «a>p«!l Culuniiicn: 
r'. 72 — S7 d. Annuuit., 9 SS. Iiidii 
SitaAitr, ■■ubcrn Droek. Vcrmchnei 
a. verb, ia Hgd«anii Geogropb. miu, 
T. II . (. d: 

AOATHIAS. 

Fubr. B. Cr. T. VI. p. S50 , n. .^lu^. 
T.ir.p.i24iiqq. u.T.VU. p. S6G nq;. 

I. 
A(, 

. , Db Impetiu 
■ti*Jv«(iiiiuii]niperiitotU, Libri qvin- 
qTe; GroecB nanqnatn antclmc odiii 
Kx Bitiliothecn et InterprEialione Bo- 
DBTenUrae , Vvlcanii, ctiniiNDtia i^iui 
item. Acces^eniut ciiisdem Agalliini! 
EpigrumuiaU (iraer^a. LU. . Ei orii- 
cinft Plantiniana, ayni Fr. Itnplielpu- 

cnihiUcnd Forr., Te»iTmo»ia eljudtcla 
de AgilhU, ««,, p. 1 — 167 Tell d. 
Ceacb., p. 169-200 Epliraoinisla. D. 
Ubli. i. Ceacta. folgl mil biiinnd. SZ. v. 
p. 1— lEB, daiu 6 B1I. UI. Indoi. Dann 
Mg.: BBa-Fvlcanlilfotat: quiHunmulla 
Agathiae hca fisbrontBr; fuiun pJnri- 



ma ttiam »ettri» tiMt^tt: mnim 
iliganlBT. BU aetmttt, Camli, 
Jgalhiae Eflgnmmmtm UM wyHU.^. ' 
ihelvgiai LaUii* nidltm p«r JtqUm 

iuo^el. hB., t* ^. P/aalMWM, 
Ft. Rapheteitgum, cia^ r^, mbmim/,* 

, IB SS. la |it.palt. C*Iik 



BII. 
D. Add 



rkh., p. IB If. 



[■ Tt. I 

tTinu'a u Slilua IV. Pnt. 
i: DiHntalt. Zmf f aaduat. 
T. II p. ttl— It*. LRBl. 

1660, fj. fol: 'APAeiOT SXOAA- 
ETIKOT IU91 ttit Joixnivioyov Bp 
ddfiat ^ipUotnmf. AgathiM n^ 
liiatici de Imperio ol rcbn* gcdit Jf- 
[iiperatorii , liliri qvlBflo. 
Ex Bibl. H tntitrprfitstioiin Baoavw 
tTFBC Viitoanii mm Xntta efnfdwn. Ab- 
bIukI, Agalhlaa Epigrul- 
n Venione Latina. P., • tf* 
(ingr. Kcgla. 8 BII. TanL, th 



Tent 



, »Bl 



. I'bii. I. K»p.1t 
3 BD. Splgraaimml< 
Parialli, In tjfBgt. Rtgla, CTraiitoB«bMi 
y. Rrgli an nEtlaaa Ankl^^ 
grapbn. 165S. NadUii*. wdb. !■ d« f» 
dlger Amg, 

1729, f. — VI., J«T(w!n. 0*- 

hdrt, xD >rti d.vortfa lU if. Parlnr&B^ 
B'jzamiatT, inr fnetiger Saari, - 
■erlb , dETen ffotth ait Aiunabma ula 
wciilgL-i Bile, auaicrit gerlBE bt. Itabir 
Mft iVJ(»iiAr la a. A^. 
as n Parli. tranacripta «(, 
:<i prnpilae dnlla habaL 
I. Agalliian MyriBBBl H(- 
ntBriar. II. V., c. vfm. Int. et nRBottt 
Bon. Vnlrmill. B. G. Kielinfar m*. 
Acred. AgBlhTaB Epigram raata. Bmh - 
~ ' ■ — xxxvi SS , (lib. Frn- 

Agathiat, IVflfnanta ct A- 
dMa de AgatUa, ruteanti tp., CtT' 
edUimit FufcanH, FmI- 
ft' Prarfmt. Natanm tt 
^«BtWo«;XVISS.SBbiCTlbm.tanrerMk»^ 
SS. Text u. datnni. Lrtt. Anaaftt. 
11. rbo., p. 336 — 336: Bmaraita- 
ruhim if Notae , p. 36T— S9S: £fl- 
nnota Agatklat c. vert. BcaUgtrt H 
I Dmiz-ae maaailhrum, p. 399-119 • 
1. Binnlil tiad dabel d. lollitlat. 
t., cod. REbdfser. (lebr CLbcrdarit*^ 
d mil d. Bod. Mi. TatEc, aack e.Tnr|^. 



▲OATHIAl. 



ALCACmu 



01 



I Anfanc* d. 4b Buh«fl 4ureb A, Mmi^y 
I. iMigdaneas. , Bdit. pr. gr. , Parb., 
nio PersoBme sMh d. BMcler Aiif., 
Fra^aicvte d. c«4. Bavmnit, n. cod. 
iris., ■• ^* BlBlg* CMi)ckturc« CUu- 
■*•, n. d. II«rawf«b. — Wm d.Saul. 
* Bpici^BUBe det hgutlUa* betrillk, «. 
■ tkoloclA. 

m) LateiDitehe. 
o) V^tUUhidig: 
1516, f. AgaUiiat d« bello GothiH 
•■■1, CltrittoplMiro Penoaa intorpreCe. 
■apresmm Ronne amid Jaeobnin 
iamAchioin Rom. Acsdeniiae BibliiH 
i«1uD MDXVI. xnz. Febniar. Tri- 
mpbante Leone X. Pont. Ulax. Aniw 

>itt» ieftie. 8« AwMr, Aooal. T. 

Fill, p 857, nH. JFlMfiM, Progr. de 
reti. Mhtiu la UU. Coburgeasis (befind. 
■lok Im d. Cofcarg BAU) (1802, 4, ib.) 
f . S. D. Ubn. Ill «a«h e. M. gwbeitei. 
d. lftcic«Bk«ft y a. wabnch. Abiiehrifc det 
(fMher v«llttiad%n, tpUcr IftckeahaA 
|r«ipsordeMni , a. r. e. aeaara Haad wie- 
d«r cifihsica) •ad.Hi. Valkaa. war, aaeb 
d. UaLei alaitlMwaay derLtekea («. Hmdr. 
JmmimBy Aataudv%. lib. I. eap. 4, I'lileo- 
«Am piftaf. , FttirlM , Art hittar, p. 94, 
Meimmim* , Var. laett. p. 410) la baidea 
IB artbaflaa. In Uabrlgaa erkeaat aiaa 
awlaebae flir u. d. cod. Mb. Rhadigar. 
aiaa Bah^Yar^vaadtebaft. & 1619. 

1519,4. Agathiaa de Bello Gotho- 
mm et de aliit historiia tcmporum 
snoraro Per Cbrutophoram Perso- 
nam , Romanam Priorem S. Balbinae 
e greco in latianm traduetua^ Prae 
fatua eel Aegidins Ren. L V. D. Ca- 
naniena PataTieotia ad J. Colerum 
PateT. et Corieat. ecdeaiamm Prae- 
IHwitom. AV., per Sigiamandiiiii Grimm 
et Marcom Wirrang M D. \IX. — — 
So JPaBsar, Aaoal. T. TL p. 166, Tgl 
Z^pf^ Aagtb. Bochdruck. tietch. T. 11. 
p. 129. Aatterd. laU aa Procopiut 
a. Zatlmat tp&ter. Voa dietcaAusgg. 
beaatsta Niehuhr t, d. lat. Ubtx. t. Aung., 
d. lit., 1766, /. cp. P. Fernam ertch., 
jcdacb febJta bai d. gebrauch. Aa«g. e. 
Zaitaagaba. 8, Niebuhrii ad., Vita Aga- 
tUae , p. lY., wo et waiter beltst : ,,76 ^ 
AgatUaa praaalttaatar Zotiaut a Leua- 
davia, Proeopiaa a Rapbaala, Volatci^ 
I , PeraoBMiaa ipta | vanvi t anbiiel- ' 



aatar aaiba Joraaadit libelli, at Laoaar- 
dat Aratiaat da ballo Italieo. Qaad Fa- 
brUiat [T. Vll. p. 568] in bae adttiaae 
▼artioaea Agatbiaa ai receasloae afra la- 
tarpolatlaaa J. Laoadafii babari dieit, la 
error att. NIbll aalarlt Lenaclaylat) 
eaataatu lada bob adea malllt la mar- 
giaa aorraetloBaa ladfeara: ted qao% 
iaita liapraatloaa, Rebdigaraaani aodieca 
ateadaai aeeepittet, ea qnae iaterpraa, 
iiiTa prapCar eodidt defectaoi rive ob allaa 
aeteie quae ratiaaat, oaiieerat, rartits 
aoB paucit locit plaae lataaaai TertlaaeB 
nieliore mauvlt: aaoaalatub fiaeai prae- 
fatioait collaeta prtpatalt: Agmthimm im- 
terpctatum latcriptil. 

fi) VfumliwiiMUgm, 
1660, 8. Ex AgaChiae Hittoria a 
fliBe Procopii ad Gothot peitineDtia 

Hagoae Grotio loterprete. u 

dattea.- Hlttaria Ootbarua, Anut., 1660, 
8. p. 529—578. 

b) Franzoaitclie. 

1672, 4.— trad, amr roriginal gree, 
par L. G»iuin. P. wbd. 1685. 

1685, 12. — Amrt. Beida ga- 

hdr. au d. Saaal. d. flraas. Ubtaa. aial- 
gar DysaaUaer Obgleieb bi Fraakraiab, 
batoad. Ulslare, gataaht, to Itt FiUU^ 
mm'« UrtbalJ, t. JTaZ/t Littcrar. Aaalak, 
T. 1. p. 410, t«br uagflBfltig darlibcr. 
FMbar ttba. aa Praeap^Mt, P., 1587, /. 
▼aa Ami««. 



I. 



ALGAEUS. 

Fabr. B. Gr. T. II. e. 15. §. 9., n. Auag, 

T. U. p. 84 tqq. 

L Tejtausgahen. 

ft ) Atler Gediekte, 
1780 — 1782, 4. De Alcaeo , podta 
lyrico , elntq. fragmentia. Scr. Ch. D. 

Jani. Ell., tjp.IIendelianifl. Dicta 

8 Progr. bildea nor d. Anf. sur e. valltt, 
kriU SaMBl. der Fragmm. det Aleaaat, 
darum uavallet. Wdb. 1810 i*&, 

1810, 8. Alcaeut, metr. abcri>., mit 
beigefugt. Orlginaltext u. einigen An- 
meri[k. t. J. A. S. Wansb., Stabd. 

8 Or. 

1810, 8. Alcaei , portae lyricl frag- 
menta edid. I'hdr. F. Stangc. HI., 

Hendel. XII, 227 SS. 20 Gr. S. 

1780. Obaa VerflMbr. 

G 



^ 



62 



ALCAEU8. 



ALCIDAMAI. ALCINOUg. 



1814, gr. 8. Alcaei Fragmenta col- 
locta, c. not. edid. Jc Blomfield. — - 
^i Museom crit. Gaatabr. T. I. p. 421-> 
444 u. p» 570; T. II. p. 257. 

1827, gr. 8. Alcaei Mjtilenaei Reli- 
qaiae. CoUegit ct annotatione instrux. 
A. Matthiae. Praemissa est epicit. ad 
C. 6. L. Grossmaonuin. Lps., VogeK 

X, 78 SS. 12 Gr, Naektrftge %, 

Anecdota graeea^ cdid. Imm. Bekkerj 
p. 1188 a. 1389, o. mit bcachteaswer- 
then Gegeubemerlk. JLZ. 1327,, oo. 215, 
p. 273 — 175 d. Recensioa. 

/3) Einaelner, 

1762. A Hjmn in praise of Har- 
modius and Aristogiton , in Gr«ek, 

with an Englibh Translation. Im: 

Monthly Review for October, p. 248 sq. 
Vielfaltig itit dies Gediebt dem Alcaew 
abgesprochen, u. dea Cmlli$tratttt suer- 
kamnt. D. wahre Vf. vielleicht uabekaoot. 

1762. Hjmnuf in laudem Harmodii 
et Aristogitoois, gr., ex emendationc 

et recensione Rob. Lowtli. In : 

Seleeta ex Poeiis graecia. Et. P. I. p. 
184, P. II. p. 146. 

1764. Hymnus in laadem Harmodii 
et Aristogitonis , gr. explicuit R. M. 

▼an Goenf. Im detten Disp., exbib. 

Obss. miscellaaeae philolof^ei potissinoDi 
argumenti. Trj. ad Rh. p. 42 — 60, vgl, 
p. 36 sqq. 

1806. Alcaei Hymnas in Mercurium 
e fide Horatii (Od. I. 10.) vepsione, 
quantum fieri poterat, restitutus a 

G. F. Grotefend. in : Nova Acta 

Jenens. (Lpg., 1806, 8) Vol. 1. p. 
221 — 230. 

II. Uebersetzungen, 

1771. Skol. anf Uarmodius n. Ari- 
•togiton , metr. iibers. von F. v. Ha- 
gedom. — In detsen Poet. Werken. 
(Hamb., Bohn, 1771, 8, 8 TU.) Tbl. I. 
p. 266. 

1786, 8. — metr.ubrs. y.Hm.Hei- 

mart Cludius. in: Bibl. d. alt. 

Lit. u. K., P« I. p. 61 sq., vgL p. 57 8qq. 

III. Erlduterungsschriften. 
{K, F. JS.): Critical Remarks on 
the Fragments of Sappho, Alcacus, 
and Stetiichorus, published in the Mus. 

crit. In: Glass. Jour. XLVI. p 

305—309. 



ta. 



la <l««a«ii: Obsa. in Alt Cla- 



conii Bibliotbecam; ed. foi, p. 846 sf, 
ed. octav, p. 142 aqq. 
Ilm. Heimart. Ghidiiiff; De Aicaeib 

Im detwen Abbmadl. t D« Ntlgi 

Graecor., s.Bibl. 4. altea Lit. a. K. P.L 
p. 57 sqq. 

J. Gf. Herder: AbbandL ob. d. Al* 
caeus. ' In de§$en Terpslekorc. 'U* 

beck, 1795, 8. 

K. Otf. MuUer: Eio Brader im 
Dichtcrs Alkaeos fieht onter Nebokad- 

nexar. Im RkeiBiscli. Mu. I, 2i 

Abth., mo. 4. p. 287—296. Awaer d. Hi- 
storisobem werdea auek. Frmgaeata im 
Alk» crit. bekaadelti eo wie d. mnwm- 
pirte Stelle Strabo , XIII, p. 617 Caanb., 
ia welcber eines Broders dea Alk.^ Am- 
tineaidas gedaoht wird. 

J. OgUviei Aa acconnl ef AkaflH 

and his Writings. ^la dcsMa: Bs- 

say on tke Lyrio Poetry of the AaeisiiCi 
vw: Poems oa several Sabjeta« Ld, 
1762, 4. 

Sev. L. Plehns De Alcaeo peeli. 
— — - S. dewea Lesbiaeorum liber. CBri., 
Nicolai , 182&, fr. 8) p. 169, 178. 

F. Thiertdk; Spec. EdUiows Sjm- 
posii PUttonU; Inest et Quaestio, fit 
Alcaeo carmen Tindicatmr, qaod Talge 
Theocriti pntaTeraot Gtt, ISiis, 4 

48 SS. Oegem fba A, MmUhtm ia: 

Profr. de Carmiae Tbaoeriteo 89. AUk, 
1815, 4. Vgi. GL Heraana aa Fi- 
§er, p. 926. 

ALCIDAMAS. 
Fabr. B. Gr. T. IL omp. 26. 

I. Uebenetzwng, 
1827. Alcidamas Rede fiber dieSo- 
phisten , welche ihre Vortrage schrift- 
lich abfassen, fibers, (von DiHkef), 

In: ASchZ. II. mo. 24. p. 186— 

191. Ueber d. Text a. Regiater.. 

II. Erlauterunssschrift, 
Lfa. Spengelz De Alcidamante. — ^ 

In detten : ^'wraywyj/ rc/rcuy. (Stf ., Cotts, 
1828, 8; p. 172 sqq. 

ALCLXOUS. 

Pabr. B.Gr. T. IV. p. 40 aqq.; n.Atug. 

T. V. p. 623 sqq. 



I 



. 



1 



II. Tejctausgahen. 
1521, 8. Isagogicas liberPlataaicM 
philofophiae per AJcinoum fhikwt- 



ALcnrovf. 



ALCIHOUf. 



gT. — — la : Apvleii Metmmor^ 
, fiive lanu Aiinl likr! XI. etc. 
adr. AsoUaiM. Erack. hier sam 
lale grleth, ; aber sehr feklerhaft. 
bo/, Poljrkist. T. II. p. 8ft. 

1, 8. jileimoi Philoflophi Plato- 
e doetrina Platonis liber. Spev^ 
*latonb difidpali liber de Plato- 
initionibos. Xenoeraftt Philoio- 
atonici Lil>er 4e Morte. Praeee- 
irsilii Ficini Florentini ad Ca- 
vm , Floreatio. ciTem praefatio. 
DXXXII. per Mich. Itiogriniam 

Aag^to. Gri. u. lat. S. 

•, AMal. T. VI. p. 291, ao. 891. 
^ 8. Alcinoi ad Platonia dog- 
introdactio. Gr, P., ap. Mich. 
iBDDin.r JStU, ertcb. 1638, 8 

Ubis. V. Fitiuua , daber Teit a. 
i»ft reraialgt gafonden warden, lo 
linige Utleratorea elae Aatg. ih, 
I., 1633 arwibnea. 8, Catal. bibl. 
Bae,T.IILP.I. p. 196. 8, 1682. 
i5, 12. 'Ahmfov Xoyos SidacuaXi- 
mv Illinio90s Soyfuermv. Alci- 
srrao doctrinalis de Dogroatibus 
>u » 8^' ^^> P^ Steph. Sabium, 

t M artio. M!t e. Vorr. v. 

:iM. 8, Panser, Aaoal. T. VIII. p. 

0. 1813. 

7, 4. — gr. et I, , Dion. Lam- 
iterprete, c. eiotd. acholiis. Lt., 
inenatmn. 

2, 8. — gr. P. 8. 1532. 

7, 8. 'Aliuvoov Big ra xov TlXtc- 
iicaymyrj* Alcinoi in Platoni- 

thilosophiam introdactio. Acce- 
iUonicorum Aliqnot , qui etiam- 
mpera. aactonim, Graecor. im- 

1 , inox et Latinorum , S jllabuii 
beticufl. (per J. Langhain et J. 

Ox., typ. Lichfield. Ge- 

Auig., aas d. Ree. dei Dn. Hein- 
d. suerrt LB., 1607, 8 an detten 
na Tyrias ersch. , wdh, ib, 1614. 
aa. B. Gr. T. V. , n. cle««€n Intro- 
P. II. p. lot nnrichtig 1617 ib,, 
in Brevior iVbtt't. p. 362.) 

8, 8. — gt. Vt. Nacb d. 

g. Upsal. 

n. Uehersetzungcn. 

a) Lateinische. 

9, f. Epitome Alcinoi in diacipli- 
I Platonig, Petro Balbo Pirano 
r. — In dcr arstea, tabr leU. 



■• ttBTarlciratan Aatf.t Liteii Jpuieii 
Ptatoniei MadmmremHt pMlo§9phi Met^ 
mTpkoTBt— Ubers oc nmumllm mitrn 
Opiueula ejuMdem; neenon epitomm {f) 
Attinoi in dUtipiinmrwm Piatomia deH' 
nvnt, Ann* tmitOia, M. CCCC, Isix, 
Paulo Ven9f refnattfa aeetmda anna 
eiflM fKto die vero ultiwut mentis Ftbrum' 
Hi, Rome in domto Petri de Mmximo. 
Bl. 161 a aqq. Obaa 8Z., §ign, u. eueU 
Vgl. DeBure, Blbliograpblqae InttmctiTa, 
T. II. no. 3683. Audiffredi, Catal. ro- 
manar. edUt. naac. XV. p. 17 iqq., Hain, 
Repert bibliofrapbia. Vol. U. no. 1814. 
JFdh. 1472. Dnicker vtex Andr. 8ekmeyi^ 
h%^pm a. Am,. PammmrU an Mom, 

1472, f. Alcinoi difdplinarom pla- 
tonia epitoma. id eat. breaiarinm in- 
cipit. Epiacopi Tropienaia ad Mcolaam 
Guaenaem Cardinalem conneraio. — ^ 
Dies Bl. la. Zu E. : Epitoma Aleiaoi In 
diiciplinarnai Platonia daainit. Anno sa- 
lutia. M. CCCC. UalL die wno. iiHil. 
meniis Nouambrii. Diete aelbetatind. 
Ausff* aos d. UbsB. v. 1469. 22 BU. n. 
33 Zeil. Okne Dnieker n. O. Wakncb. 
zu Ntimb., dureb At. Cobarffar obna 8Zf 
oHat, u. tign, nit gotb. 8cbr. gedr. D. 
Vermotb. DibditCe , bibl. Spena. T. III. 
382, dais d. angegeb. J. rerdiebtlg, a. 
d. Auig. erst nm 1480 gedr. sel, ar- 
scbeint nacb d. emeutea aotoptisob. Un- 
tertfucbangen ab uagegrftndet. Vgl. Hain^ 
Repert. bibliograpbic. Vol. I. no. 620. 

1488, f. Epitoma Altdnoi in ditci- 

4»linariim Platonia. An: Imcii 

Apuieii platoniei Madaurenoio pbflos. 
metamorphoteot libera ete. (Impracsaa (?) 
per Henricum de Sancto Vrso in Vicen- 
tia. Anno salutis. M. CCCC. LXXXVUI. 
Die nona August!.) Bl, 169 — 176. 

1493, f, Alcinoi disciplinarum pla- 
tonia Epitoma id est breviarium ; Epi- 
acopi Tropien. ad Nicolanm Cnsen- 
aem cardinalem connersio. — ^- An: 
Lucii Apuieii Platoniei Madaurenaie 
philo9, metamorphoeeoa liber ^ ete. (Im- 
praesa (1) Venetiis per Pbilippum pinzinin 
Mnntnaaum Anno doniini. M. CCCC. 
Ixixiiii. pridle Kalendas naiaa Inperante 
Angustino Bnrbadicb Serenissiao Venato- 
ruai principa.) Bl. eii — ovC (Drnck fab- 
ler statt cxiii.) 

1497, f. Epitoma Alcinoi In Diaci- 
plinarnm Platonia. — An : L. Apulei 
Platoniei Madaureueie PkiU MetoHtor- 




61 



Aiicurous. 



ALC1»HE9V. 



|ifto«eo« lUer eto. (ImprMMM Medtokai 
per Mmffiilru* L»— ff t i« Mi Pftdkel Auto 
doBiai MCCCCXCVU. die Mftiae Au- 
giHL 
1533, 8. — lat. per Manil. Fid- 

nniD. P., ap. Mch. VaMoeanmn. 

8» vorh. Teittnsgf. 1588 tft. 

1562, 4. — ex tcm. Man. Fieiai 
e. Mholiifl Mch. Frigillani. P. 
1566, 4. — ex Ten. Ficini feeogn. 

Bnr Jc. Caipentariam. P., Gabr. 
Don. 

1573, 4. — L, c. eominentaritfl, et 
PlatoDM cum Arffltotele eomparatione. 
P., Jc. lie Pujs. 2 Bde. 

1582, 8. — ex Ten. Man. Ficini. 
Roft. 

1711, 4. — denno lat. Tcn, 

!■: Stanteji HIetor. pUL (Lpi. 17U, 4) 
p. 826 9qq, 

. b) Fransofische. 

1800, 8. Introdaetion k la philoto- 
phie de Platon, trad, da t^tegrec 
d*AIcin6a8 par J. Jc. Combet-Dounoof . 

■ Dtbei ist die fraas. Ubra. ▼. M^sci- 
unu Tyritta Comnentat. I. snr cette Qoe- 
Btloii : Qa^ett ce qae Dlen leloa Platon Y 
— 2 /r. 60 cent. 



c) Eaglifelie. 

1655, 1687 e<c., f. — transl. bjTh. 

Stanley* In deaten: History of 

Pbiletopky. lid. 



Ill* Erlduterung98€hriflen^ 

Brucker: De Alcinoo. -^— In <ie«- 
Hiftor. pbil. erit. T. U. p. 166 sqq. 



Braiite?. LIpt. 1715, p. Sit— 11% ' 
Wdk. 1791. « 

1791, kl. 8. 'AUiip9O90Q ^iTra^fff ' 
'E«i«rola«. Aldphroaia, Bhatwii " 
Epistolae. Gr. et I. , ad Ed M— — ft * 
Bergleri aecnratMaM impretMiB. 1^ - 

ad Rh., ap. Wild at AUhaer. Hi ^ 

180 SS. 18 Or. Or. P. 1 Air. 8 Ch ' 
D. Ut. Ubii. aater i. Text.' Cemkt 

1798, gr. 8. AleiphroBb Bheteii 
Epistolae ex fide Aliqaat codienB w 
centitae Com Steph. Bergleri eiH- 
mentario integro, cni allor. crldeir, 
et suae potatfoncf, TenioBem eaMa- 
datam indicoIiHiiq. adi. J. A. Wagaer. 

Lp8., Mailer. 2 Bde. XIV, 162 

SS., a. 1 6. Brntm, XXX, 867 SS., ■. 
1 Bl. Emeudamdm et Addemdm, 8 IVr. 
20 Gr. Yellet&idifrte Anig., kel der 8 
eodd. Ylndob , 1 eod. Bnierla. a. 1 mL 
Laurent, a. Beacrkk. Bkreftf JWribfatdlT^t 
JTolfa a. anderer Gelehrten krit. beaatit 
worden. 8, GMt. Ana. 1798, 68, p. 511 
■qq. etnife Zetitie n. krit. Vetieii. 

1540, 8. Epiftt. ex lib. I. 14,15,16. 
Bt : Deleetae Bpiatelae a J«k, Oi- 



ALaPHBON. 

Fakr. B. Or. T. I. p. 425 iqq., n. Jmg, 
T. I. p. 687 sqq. 

L Testausgahen, 

a) Aller Briefe, 
1715, 8. *AbuqiQ09og ^fjtoQoq 'Exi- 
etolat. Alciphronia Rhetorie Epiato* 
lae, qoarum maiof pan (72) none pr. 
editor. Reca., eioendaT., Tersione ac 
notit illaitrar. Stph. Bergler. Lpa., 

Fritach. 6 BII. Vorst., 451 8S. 

IB Gr. Seltcn. Verbeai. v. fTolff ^.Tke- 
■aorns epititolar. Lacroslanarom T. III. 



merarlo c'dftae. Tb. 

1710, 8. Epitt. lib. 1. 10, 11, 15, H 

S5. In: Encydopaedia pkneltfka 

/. i>atiwae.(Vt., Sann, 4 Bde) VeL L p. 
192 iqq. Anek wdb. YVy Pittcri, 1741, 
8, 2 Bde; Vt., 1781, 4. 

1795, gr. 8. Epiitt isx libro L 4 et 

12. la: Saeheniurg** BtU^ 

tamml. a. Tkearie u. Utteri d. aeli. Win. 
Brl., Nieelai.) Bd. 8, Ablk. I. p. 19— 
21. Unriehtif sekreibt er jUdfkrm aai 
72 Brief e so. 

n. Uchenetxungen, 

a) Deutache. 

a) FoilatantUge, 

1767, 8. Alciphron*a Briefe. Ente*, 

Kweitaa aad driUea Bach. A. d. Grl 

aba. ▼. J, F. Herel. Altb., HeDaiagi. 

16 C7r. — Mit Fleisi, trea naakd. 

Orfg., niekt okne Woblklaaf . 

(l) Einxelne, 
1734. Aas Alciphron's If. Borhe 
dor 3. a. 4. Brief. Schreiben d. ba- 
ruhmt. Poeten Menanden an a. ge- 
liebte Glycera $ Glycera an d. Menaa* 
der uba. t. J. Cph. Gottaeheden. 



p. 83, 86 sqq., Ill tu 161 sq. AeU>la d. Bchrifteu d. deuUdk, CTeaelMk 



ALMsmnon. 



ALCMAEON. ALCHAir, 



684 sqq. D. 8. aeWt 4emt. T.t J. Jartimt Critiesl Rsinwkf on Al- 



^dr. im Degem^a Ultoratar d«r 
d. !• p> 5S tqq. 
0. 34. Br. d. erttBnchs. — — 
iscke Bdtrr. Bd. II. St. 8. 
8. Dei Bednen Aldphronf 
ae (20) Briefe uIm. (t. iTrie- 

Ent Badi 86 Br., Pfetele an 
, Ton J(acob9)m — /«; 
AtU Mu., Bd; n. 8t. 8 
s.) p. 144. 
Drei Briefe (I. 29, B. 3, 4.) 

Ik. J Bd. III. St. 8, p. 

199. Br. I. 89 wdfdr., Bebst 
mk i* JfegtMU Litteratnr d. Gr. 
16 0qq* 

)) Fraaxofiiclie. 

L2. Lm Lettm d'Aldphron, 

otee tar let Moenr* de la Grece 

P. 3 Bdo. 7 fir. 50 «. 

c) Itali&nitrhe. 

8» IiaUare di Alcifrone, trad. 
Oy perFr. fiegti. ML 

dQ Englitche. 

•) FoiUiM»dig9. 
8. ALCIPHRON'S EpiiUm, 
I are detcribed the domestic 
, the Courtesans, and Para- 
Sreece. Kow first transUted 

i Greek. Ld., Robiasons. 

ersetzcr Th. JTours a. IT. Behe, 

fi) Simmetn9, 
8. A letter from the aecom- 
soartesaa , Lamia , to Dene- 
BBsK from the Greek of Alci- 
by q>ne of Monroes friends. 
t Biways on Tarious iiibteets, ky 
ro. Ox. 9 Rokiasoss , aaek in : 
EUview, April 1798, p. 878 sq. 

ErldviertmgtchrifttTL 

er: Aldphronezponitur (L.2 

ht: Miscellaneae Obti- 

le, ate. (AaMt, 1744, 8) T. V. 

Nerel: Spec III. Animad- 
m criticar. in quaedam vete- 

ptorora loca. Uaker jii- 

laak ad. Btrgieri ia Klotxii Acte 

ilL p. 90 — 94 ; t, aack deuen 
;. Progr. : Mlaeallaa obn, eritt.> 

1768j 4. 



ciphron. 



Ia de9$en: Traeta phllo- 



lofieal and atiaeellaaeaai, (Ld., 1790, 8) 
Vof. II. p. 46 aqq. Fkllt a. sakr fferiaf- 
•chfttxigct Urtkefl dk. Alcipkroa. Fgi, 
JLZ. 1798 , aa. 889 , p. 680 aqq. , wo 
Jortin widorlagt wird. 

J. H. Mai : Correctiooa des 6pitra8 

(lib. I.) d*Aldphron. In: HIsL 

crit. de la Rep. dca Lattrat, T. XI. p. 
141 sqq. Ia Baauf aaf Bergitr^ mM 
AkvciekungOB. 



ALCMAEON PylhagoreiUy oder 
MedicDs. 

G. Glo. ITtttn ; De Alcmaeone. — - 
la dwen: DItp. do Pkllasapkla aatoHIp* 
pocratem flMdidaao ealtoribus. I4>s., 1781, 
4. p. 85 — 81; wd^dr. la: Jktrmmnni 
Opuao. ad kiat. ■edfeiaae pertia. Nrk., 
1797, 8, a. la JTdkm'a Opata. acad. eto. 
ihpt , Vats, 1887, gr. 8) ¥al. I. 



ALCMAEON poeta, od. ALCHAN. 

Fabr. B. Gr. T. IL a. 10. aaat, 10 ; «. 
Ju9g. T. IL p. 88 sqq. 

I. Teximufgdben. 

1815| 4, Alcmanis Ivrid Fragmeata, 
rolleg., reca. atq. edid. F. Tph. Wei- 

ckor. Gil., Heyer. 90 SS. 80 Or. 

Brtta selbatsliadifo Aasf. das Teitas. 
Nauerlieb ftiad d. Ffafmn. aoek 2aal ins 
Dautacka Aba. 

II. Krlatitenmgsicftr^efi. 

(— ) De Particola Nti'. de Adj. 
Nfjdefigi de Alcman. et Gallimach, 
Fragmm. ■ In Cla$9* Jour, LL 

p. 162—166. 

(£. F. B.) Critical Remarks oa the 
Fragments of Sappho, Alcaens, and 
Stwichoms, published in the Mas. 

crit. 8. Class. Jaar. XtVL p. 

:06-— 809. 

J. Fr. Boiisonade: Akroan rettna- 

tns. la ITo^a Uiterar. Aaalak. 

Tkl. n. p. 76 aq. BatrllR d. krit. Var- 
beaa. d. Fraga. bet Jntig9nut Caryat. 
MirabiHa, a. 87. 

Corsinii De Alcmaeone. — I" 
dfaaacia Faati attiel. T. IIL p. 50 aqq. 

K. OtL jftiUef : Ub. d. Dich. Alk- 



ALBXA9BER AVTOVV. 



niaeoa. 
f. 878. 



la dntem, Dvrkr, TU, U. 



ALEXAi!niER Aetoloi. 

1812. AlexandriAet, peetae Pleiadi 

adscript!, Fragm. crit trocteftau 

bi: 4oU Mciet. pUlol. I«!pi. T. II. p. 
893 iqq. S. aack: Schedae erltt. Bdld. 
A. Ferd. Naeke^ (HI. Su., 1812, 4.) 
p. 7 tqq. 

ALEXANDER Aphrodiensif. 

Fabr. B. Gr. T. IV. p. 62 Bqq,\ n^Jfug 
T. m. p. 808 sqq. V. p. 660 sqq. 

L Textauigaben, 
1) Philoiophitche Werke. 

«) Mthrere, 
1536, f. ZHTHMATA AAESAN- 
APOT' TOT A(pQodi<niag tpvctxa. 
ic9Qi '^vxriq. Hd'tpta- — Mbvaipgaing 
i% xmv dttfiwHov ilg vov ngmtov nt^i 
ov(favov pi§Uo9. — 'EwiTOfii] azolinfj 
sig zttBs sr^OTa xae t09 fj. ni(ft ^- 
at%fl9 pi§lu». — OtotpQ^^ov TKQi ai- 
a^-ijaBtog §ifiliOP, — TlQitvLutvov Xv8ov 
fiBTa(pQa6ig tmv ^coqp^asvo nfQi al- 
6^7i6tmg nut tpavTaatag, — QVAE- 
STIONES ALEXANDRI APURODI- 
sientifl Natorales. D« anima. Mora- 
kw. MeCaplirasit ex Damascie in pri- 
mviii libram de caelo et mundo. Epi- 
tome per modniB comiaentarij in ^ua- 
tnor priuiofl , et actanuin physieed li- 
brns. — Thcophrasti libor de Mn§a. 
— Priiiciani lydi mctaphra^id in libros 
Theophraeti de tenra ct phantasia. 
Vt. -— — Hmfasst nnviii Bll.^ mit »ign. 
Die 1(urE0 Yorr. iat v. Vict, Truumveius. 
Auf d. LRBl. e. Es« , das mar d. beldea 
Stucke ,,quae9tt, natural,^ a. ,,<le/ato'' 
(letsrterea e. Ansc. a. d. 2a B. ^,de atUma^*) 
enth. , iroaach sldi Fmbrieiua Benerk. 
Bibl. Or. T. V. p. 654 beaUtiget , dasa 
er in BaliTerca Rn. ebeof. nor dieie 
Stacke fand. Uebcr d. Wcrk „de anima, 
2 BB.^ eagt er Ih; p. 660 ,.nan liber pri- 
mua et ■eemdos eiasd. operiM , sed at le- 
geati adparebft , doo diverti Hbrl ciosd. 
argaaenti , aial quod libra posteriari dia- 
seriatt. luculentae de allia eUam rebus 
rariifl adneetam*' etc 

1658, kl. 8.^ 'AlBidvdQOV 'Atpqod, 
ngog rovg AvTonQovo^ag XBifi Et- 



pta^fMnfg luu tow §qf 9/ur. Alaai-. 
dri Afk. ad ImpeiEBtofw 4e Fata il i« 
de eo quod nortma pafwlaitit «4. Od i| 
access. 'AfLfuowmi row^E^tutov ttgn iL. 
rov 'AQinoxBlowg mt^i 'JEfftimwi kd 



mi UensiM ia iM Ariiteielii dt 

Intorpretatione Secrioaem aaoMta- 
Commontariaa. Gan laL wfriin. Ton. 
[id., typ. RoyeanI, inp. MartHu «-— 
D. bier goBMehtaa. Figlaiafaa (dai H* 
ckeakaft. Tastea der Aldlaa) afad aaa A- 
ceUva Evttyy. Jfjpe mr pM ft r, ^^ &, i, 
d. Vcrbaat. aaeh C aaia kta t w das Bn- 
aaaff. D. lai. Ufcaa. ist —a iiarbriiir. 

1824, gr. 8. A lumi ri Ajfk ^ Jwk' 
tnonii Hermiae filii , Hofou, ^ands- 
gafU8 Syrt et Geargii GemM PMo' 
ntt de Fato quae supers. Gr. Ad cadd. 
Mas., edditt , Teraioiiiiiii fid. -.rcas. ia- 
terpraUt lat Hag. GroCtt at «Biir. 
emendatiiNrem , Tarietat Iccl. ataa- 
tas adi. J. Gonr. OreUios. JaaarCae sasl 
Animadvr. J.Csp. Oreltii. Tur., OraU. 
«— - X, 860 88. 8 lUr. ■aaaCat n 
dieier i>i«lfaak verbeaa. Aaaf. alad 1) d. 
Varr. sam Aiesmmder Apb* aos d.KapeB- 
hagaer papier. Ms. , a i. la d— lelb. 
Ms. aatbalt. t capp. aoa 4. 2b B. det 
Alex, da aofnm, „nr«^ ^^jnc Mti aiyia^ 
fiwfIS** (v. BfoeA.); 8) d. Tmrr.« ▼• a. 
frAbarea PhUolagaa a. Ei. dar la Al- 
dtaa Mgaaahr. (v. ITei/cr); 8) bride 
Aasgg. ▼• 1584 a. 1686, f., d. Ao^. d. 
CaaetftM, d. Xamlaer ▼. 1668 (a. Kv- *- 
bandsrhriflt. Varb. v. SeAailAeaa), d. ▼. 
BasabUis aufgaaaaua. Capp. (a. vacb. 
1658) . d. lat. Ubas. V. Bmgmiimif d. ▼. 
Grattifs 9 a. dar Aaag. ▼• 1668 , ao vfci 
d. deutaabe t. A&vlcAeNu D. laU Uba. 
iMt d. vatbaaa. IrraK at*aebe , ana dtumt 
Seateatlae vatt. phflasapbor. da FUk 
1648, 12. Pug, 124 aqq. ialff. „Ai€' 
xandri Aphrod, Duo Cmpita de Fw- 
tuna e€ Futo , €m ehu Utr9 de mnimu c 
47, 48, a ead. tfaaiitaaai Ftkrieim^** 
alt d. lat. Ubas. dcs Jngelme Cantete; 
Fag, 166 sqq. „^aima«ii Mfermdm 
Commentariua in tectienem II. iibri Ari- 
eioteiie de Interpretmiieme^" adt Cretiua 
1at.Ubsa., aua d. Loadaar Aaag. d. Aiaiaa- 
dar Apbr.; Fag, 180 aqq. ^Fiatimi 
Enneadu 171. Ii4er !.«', aaah d. Baalac 
Aitag. ▼• 1580, m. Varbass. eiafger Draekt, 
u. lat. Ubsx. d. GratiMs; Fag 802 eqq. 
y^Fragm, BardeaaniM csaCra .idsfra- 



: 



ALBXAHDBE JABBOD. 



ALBXAXDBB AHDMB* 



01 



GeroMDM nnne pr. (gr. H /.) cdilBf 
(rtudio Fr. PoMtovit) VrUl., typ. iic«L 

«8 SS. D. MtiaiMg iQr d. A«c^ 

kdt 4. Sehr. tritt mek Puleif M , der 
fte, wio Sekimm •■• d. Ms. Flor. uledef 
•bdraekMi liets, aWr unveriadert, ■. mU 
•a lUado kolffefOfft. 8Z dM M^l. Dnt- 
ekM. D.TerbMt. ▼. 5cUb«, mii Widw- 
tegwif der Meiftm , ud eigtae slid !■ 
d. WMOtat. erit. b«a«rkt. Aasierdcni III 
bciffcffek. d. grieek. Vorr. d. SMmm m» 
d. lat. ITbM. F«lla'« am d. Aug • r, 149«, 
auf d. Bresl. Univ. Bikl. 

2) Commenftare. 

1513, f. *AAESBlAN4lPOT 'A^PO- 
dr£IESl£ 'ElZ TA TOTHKA 'API- 
STOTEAOTS^ TnOMNHMATA. 
ALfiXAAIDIU APHRODISIICI IN TO- 
PICA ARISTOTEUS, CQHMEK- 

TAan. Pwimt. d. ffraHM AOar. 

Zii K. „V«tBeUit in Aedikas. AJdi et Aadb 
Spcsrl MMfB &Bp«««kri MDXIII. — V«r- 
MM S HnkexiO: au. alt Tu.a, Vorr, «%> 
Cenekr. 16 Fleftr. 1514 (kiermq^ d* inrlg* 
Akgaka o. Aiatff. v. 1614 bel JP^Or. B. 
Gr. T. V. p. 666). Dtr. d. Text v. pagw 
8 — 281, 0. 1 BL w. Bifc d. A«ker wtf 
dar WnU. Uaku d. VcrMg dfr Henw- 
gabe tkeilt Beaonard; AuaU T. I. p. 160 
d. betreff. Stelle au d. Voir. wAi. Aaf d. 
Ldiit^Mm. e. Bs. Mtt ktadtahriflL Be- 
«Mrkk.t •< C^otol, 6<»l. JUMepM. p, t^d 
u. 166. B. Mki aekdBMi^ Bx. auf d.LBBl. 
qdt kaadtckrifO. B«v«rM. AMk avT d. 

^3S&y f . — Vt A B^r. T. V. 

p. 666, BO. 8., waria i^p«s«r, T. Till. 
p. 608, BO. 1890 IbIcL 

1510, f. UZsiffvdpov Tov tf^podf- 
tfUKft^f i/0 ra, «oi» !i#p««r oraiotv, 
ngottQU ttvalvviiMK, 'htofunifux. -* 
Alezandri aphrodiaicnH0 in prioraaBB- 

Ijtica Arif totelis , conmentaria. 

DaruBt. d. Aaker. 141 beiiff. BIL a. 1 
DI. w. nit d. Aaker. Aaf Bl. 141 6 
„£.>«rci|(Tcy hvTitoS^ij na(fa rotg, tcmqi rot 
*Akdoiv r«, xai uird^ciay rov aopvlorov, 
X^ogm ntrraxoaio^ tla^gto aXX* nif 

$ov Tov lavQtSavov ^ rov^ tijp^ ratv 0ro» 

iUflM^, dclfco; ^toxovrrog fiaodUSm tov- 

Tifv, uv&9Cflif*onfog dwarti ^^twv. •* 

1822, 4. Progr.^ tshihctut A\fit9Mr\Ajt9iiTa rnrffodia^ nSLtpf rov g,^ rQtaito* 

yoQ, — akodafgkiklaiaop^rs. Qaa- 



^ aaa JSiMci. Praap. Et. TI. 10. 
■at €^rmtiu9 lat. Ubaa. aack Vergleiek. d. 
AMOfff. ▼• iM. BttoMM a Fr. Figtri 
Pmgm 220 jqq. „^/ol«o< capita 26 «x 
cisM. Xiafrodbiet. te Plaleaesk,'' mit C?r»- 
tfaa lat. Ukea.; Pof. 884 tqq. „Gtor- 
fii ««flil*ffl P/olAoaf* li>eira< 
da #k<o'' ana Beteanw Aaag . 1788, ait 
datfca lat. Vkoa D. BeaeUaat aaekt a. 
Bafpatev >■ d. Beaarkk, 
Si Biathfu§ 

1588,4^ AAESAnJpOT A^o- 
d§9t9m8 9 9Hf9g xov irvroxp«ropac 
sapft ffi^iatpptpi^ff Mil TOV iq)' ^fuv. 
ALEILAKDBI Apkrodiaiifw Ad Impp. 
— Da FaSa, da^a aa, 4|iiad la an- 
itn potaitala aat : Libor Editaa stadia 
at aparB iaaanla Caaeliu — RiMtiidku 
Typia MjUaadriaia. Anna VIO. 10. 

ILIia a SB. Tt; a. Vorr., bla pag. 

78-Test, a. 1 Bl. v. an E. Eatb. mtiB- 
aha ¥«ftaM Aaf d. UKBl. mh d. bakd- 
aduiftt^Bawrk. aaT d. ^iBJ., ▼. Ca—Uat 
aaBMi n'^a^4vi XvTffaim Imdr^ 

1^97^i. AkBaBdiiAph.Pflablenata. 
VcBftCiia aaatptih. Banadicti Faatanae 
1AS7. 4ia M. Maii. -— M. aaakk. 
d. li^aai. - - 

15400.1541, li: AXMi.*Axo^niWi(i. 
if IJ^piiliunm iaxQixa att^ (p«tfiaa. 
AleuBdri ProUafmOa Madica et PlB:ir. 
•ica, ybriD. Gr at L J.Da«'ioni stodio. 
iUaatfrite. P..,flanipt. KdmondacTiua- 

aaa. Bfeae PreblaaMta aiad (laagat 

■BRaaht) deai Aiemmder Aphrod. abga- 
•praak. a. a. fpH^. .^ifea aadar aua T^- 
laa aagaaekr. wardea. Fgl. Moa. arft. Cao- 
lakr.T. IL p. 869 sqq. D. Test (1640), a. 
laL Ubaa. (1641) aiad )cdes fietoadpra 
gedr., dak. law. au«k einzela. 

1821. Alexandri Aplirod. Scriptam 
aneadcitaD i9fti(fi HvpsroM^" ex cod. 
BIf. Flor., o. Botifl critt. edid. (Oe- 

aicfriicf Oeoi;; iodea Sobino). fn: 

Bfaa. ariU Gaatebr. (Cbr., Murray, 1821, 
gr. 8) T. IL p. 869—889. D. Heraaiig., 
d. diaaaSfllir. soerat grieeb.herau9gegeb., 
•elirafbt ala in a. grieeb. Vorr. dem Ait- 
Momdmr Ajikr, bei^ d. engl. Vorredoer 
bilt ala fiir aaaekt ti. d. Alexander Tral- 
Uaaaa aofekftrig, wio d. Twrige. .5. 1888 



dri AplHod. da Eoliribiia liMlaf. 



in 



68 



ALB!(A!!IDER AFHBOD. 



ALEXANDBm ATUUmi^ 



tenionei omnes exeepto 8 temionea.'' 
BL 129 ft ist sur Hdlfte, wie Bl. 180 • 
giBS leer. Auf d. LVBI. Sehr selten. 

1521, 4. 'AXt^mvdQOV vov ocg)ifodt- 
6tBatg 9 tis ra rov 'jQiarortlovs n(fO- 
T^QU dvalvttxu vnoftPtjfia. Aleiandri 
Aphrodiflieos io priora Analytiea Ari- 
Btotelit, eoiDmentaria praec. Fir., per 
hered. Ph. Jantae Anno Domini 

MDXXT. Mense Dec. 174 Bll. 

Weaiger geiacht; aber ebea so Mltea, 
lis d. vor. Naehdr. d. vor. 



1520, f. Alexandri Aphrodiaiensid, in 
SophisticOs Arifltoatelis Elencfaof, Com- 
mentaria. 6r. Vt., Aid. etc., mense 

Octobri. M. D. XX. 62 beslff. 

Bll., n. 4 angez. , aaf d. lata, d. Zeitang. 
n* aaf .d. Rfieks. d. Anker. Am 8eh]. 
htt, sich Varr. aos 4 Mts. E. Kwg, oh. 
J. mlt 62 BU. wird In: Serie deW ediz. 
Aid, p. 154 angeg^b. , cilst. aber naeb 
Benouard'9 UntersuehungeB Amtai* T, I, 
p. 210 nlcht. Heraatgeber flst Here. 
G§rlmndtu. 

1521, 4. Alexander Aph. in tophi- 
sticiia Aristotelis Elenchoa. Gr, Flor., 

hered. Ph. Juntae. Nach Catal. 

Pineili. T. I. p. 210. Henovord aab eie 
nlcht* Naehdr. d. vor. 

1538, k1. f. Scholia {Mexaniri Jpk.) 
io Arlftol. rhetor. Gr, P., Xeolmrins. 
— — » Diese auonym erseh. Sehollea eehr. 
GMT. Oewner, Partltfoa. rhetor., Ut. 2, 
anaerm Alex, id, obglefch sie mlt Bohr 
Gmnde demselb. abgesproeh. warden 
ifaid. 8. Fabr., T. V. p. 666 iqq. 

1527, f. In IV libroi Aristot deMe- 
teorit commentaria, gr, edit. stnd. Fr. 
AsulanI; adiecto Libro de mixtione, 
et J. Philoponi commentariia ad libros 

de generatlone et intorito. Vt. 8, 

Catal. bibl. Bodleian. T. I. p. 29. 

n. VeberMtzungen. 

a) Latelnische. 

1) Philosophisrhe Werke. 

a) Mehrere, 

1516, 4. Alexander Aphrodisiensis 

de Fato et libro arbitrio , de Trino 

intelleeto ex Aristotelis Sententia, 

Hieronymo Bagoiino interpr. ; Excer- 

pta tria ex libria Quaestionum nato- 

raliam, eod. interpr. Veronae* 



1541, f. Alexaadri Aph. Qnae^tfo- 
net naturales et moralee et de ffiato, 
Hi. et J. Bt Bagoiino interpretibiMi 
Vt., ap. H. Seottom. — Nach Mas., 
weshalb fOr Verbets. d. aehr eomap* 
gri. Teitei wiehtig. Wdh. 

1546, f. '— Vt. Wdh. 1549. 

1548, 8. Qaaest. Alexandri Aphr*- 
disei natnralea, de anima, moralett 
8. difficilinm dubltatlonnm el aolntii- 
num libri IV, nunc pr. in Incem edid 
ex Ters. Gentiani Herrotl. Be. 

1549. f. — Vt. -^- 8. 1646 ■•1566, 
1555, r. «. 1559, f. V. 1563, f. — 

Vt. a. 1649. In dleaea Anagg. ht 

dae erate B. dureh Angeiua Cmnhtiw flbt., 
d. 2e am d. Ubsa. des Ponataa. Aach 
bef. sieh bei d. Avgg«' 1556 v. 1659 
Alex,'a Wetk „7r«^c ftiwtSt dt mUHm^ 
iibs. ▼. Aug, CnniniuM, 8. nmchh. 
p) Emxaine. 
1495, 4. HIERONYMI DONATI 
PATRICII V£.||KETI IS INTER- 
PRETATIONEM ALE- || XANDBI 

APHRODISEI. II PRAEFATIO. 

So Bl. 2a. BI. 1 lit w. Bl. 6«: Ala- 
landrl aphrodifel enarratia de •»!■■ n 
ari-||8totcH8 laetltiitfone.'' latarprete Rla* 
ronyaM dona||to Patrida Yeneto. Bl. 91 et 
Lau8 Deo Finis. Auf d, BUeka, : Bnatt 
reeogaita : non pastlai omnia sed aalaad- 
venione || digna. Bl. 92 at ImpraaaaB 
Brixiae eodem Hieronyna Haaata || Al^ 
xaadri Interpreta urbis praeslde. Solcili 
Beniar||dini da mlsentis de ^p. l a prsa 
sorts opera. Anao || salntfs el gratiao. m 
ceee. Ixmv. .idibus. Beptenb. — 9^311., 
mlt rOm. Schr., tign, , n« 26 lu 26 SML 
Hain\ Report. Ubliogr. no. 666 , aah a. 
verglieh d. Anpg. 

1500, f. — enarrationeo de aalma. 
— — Ohne O. 

1502, f. — de anima , interpr. Hi. 
Donato. Vt. Wdh. 

1514, f. — Vt Wdh. 15S8. 

1535, 8. — Bs. D. VT. 

1538, 8. — Vt. 8. 1614. 

1488, f. VICTOR pisannaLndooica 
mnoenigo: praecellenti in eioqaeatia 

iilro. S. P. D. So brg. d. Waifc 

mlt e. Br. Bl. 16. Am 8ehl. desaelkf 
In hoe uolamino eontlnentar Alexandri 
aphrodisei prcribleniata per Gearglum eal- 
1am in latlnum connersa. Jiriatotelia pro- 
blemata per Theodorom gasam. Platarahl 



AUBAniB Anmnm. 



AIMXAXUBM AFBBOB. 



itmwta fvr JwlkumBm pttraoi 1 

impreflta YmMllit per AatoaiiBt de 
te GreoMHieMMi. W* 2a: OMTfios 
la placentiaiM iohaBai ■arliMio Ba- 
■atico et la tola pkiloaopUa ■•dSei- 
i praeataatiMiiaw laUiteo plarinam 
U BL Sat ALEXANDRl APHRO- 
BI PROBLBMATA: PER OBOR- 
M VALLAM PLAGENTINVM IN 
riNVM' TRAN8LATA. HI. 26 a: Fi- 
est libri prableBaloa Aleiaddri apiiro- 
I da. laipranaa TeaetUt per mmgi- 
m Aatoaiaai de strata creBoneaMiiD. 

daadal. M. CCCG. liuTiii. nUvu 
a. 4eeeaibrii. Laos deo. Bi. 26 Ai 
ila. Gnpaladai Veuati phjslei prac« 

1 ia prsbleauUa Ariito. ad slxtaiii. 
poatifioea ■aiiaaai. Bi. 27 a: ARI- 
»TBUS PROBLEMATVM PARTI- 
.A PRIMA INTBRPRBTB THEO- 
lO PER VLTIMAM BMBNDATIO- 
M. JBI. 74»: BipUdBat Arbtotelis 
blcaata. Ycaetiia inprcsaa per Anta- 
m. aBaaaacMea de strata. Quae TJiao- 
os gasM Thawalwilceasis film e f reoe 
atlaaa e^Msrtit. Eaq; aaper ahiina 
■datieae OMadaait. A. M. CCCG. 
▼IB. IT. klea. Jaaaarii. Foelidter. 
8 dea. BL 76 a: Calpharuias Mareo 
elfa aire elarissimo salutcm, mwravf 
m ieg. 0|fd*afxe&ea folgt: || Qaos 

epukaa liaw Sillpraadc Hbellos l^la- 
m all pesftet langere doeta maaas || 

Mfmmm X^iU 2t : PLVTARCHI CHE 
IBI DIVI TRAIANI PRAECEPTO- 
ORABCOIUbi CLARISSIMI HI- 
)RICI. AC PHILOSOPHI PROBLE- 
a BmaadatissisHi. BI, 88 a: Expli- 
i prublesnta Alexaadri apkrodisel: 
raeco ia latinott tradaeta per Geor- 
■ Yalta. Et Aristotolis proUaaiaU 
edoro loierprete. EtPlatarcbi proble* 
i: sioial seriatim quam emeadatisHfma : 
rptis Istae (?) Platarehi tribes ael ad 
mom qaatuer lads ubi graeema cxem- 

Baneam erat: ta earn melius habue- 
taa dillgeatia iungite. Yale. loipres- 
Yeaetiis per Antonfum de strata 
loaeaseiB. Anne saliitis nrse. M. 
X:inxviii. die Sabbati ill. no ioaaarli. 
lar. fblgt: BegUtr. ehartar, Mitrtai. 
r. , u. ngn. 88 BU. mit 55 Zeil. D. 
iba des Fmhriciiu, Bibl. Gr. T. Ill 
18, dieser AuHg. ist aa onbestimait. 
auer besebr. s. derselbe ia: Merk- 
di^k. d. DiwL BibL Bd. 8. p. 607 



•q. VaUa*% Ubss. Ist aiebl ffeloagea } da- 
gegea Gaxa» aber. 

150i, r. Problenuito JUxamdri 
Aphrodisei, G^rgio Valla interprcta 

— Probleuiata ArittotelU^ Theodo- 
rm Gaia e graeco tranataliL -~ Pro- 
bleoiata Piutarcki per J. petrom La- 
(^eneeni in latiaBni coaTerML ■ ^iai 
SokL des Qmnmn : Biplieluat preblenata 
Alexandri aphredlsel i e graeee la latlaun 
tradaeta per Georfiun nallaa. Et Arinta- 
tells probleaiata T4eodora Gaza latar- 
praete. Et Plutarcbl preblenata: siaial 
seriatim quaai esseadeatissiaa (?}. Ia- 
preesam Yeaetiis per AlberClaua Ycreel- 
leasem. Aaao Deaiiui. M. CCCCCL Die. 
XXYI. Maii. •— Laaa deo. -* Aaf d. 
liUBL Eatk. lixxii BU , bUss ait Wga. 
JPaaaer fdbrt sie T. VUL p. 846 aa. 
Wdh. soil sie 1619 ik. seyn. 

1537, f. Aiexandri Aph. Problemafta, 
interpr. Th. Gasa. Bs. 

1540, 8. De HixtioBe liber Alexan- 
dri Aph. ex lat Ten. Jc. SchegktL 
Tb., Morhard. 

1520» 4. ALEXAKDRI APHRO- 
DISIEI SVPER nonDollia Pfaysicls 
quaestionibns Soltttionom liber. 1T£3I 
Piutarchi Gheronei Amatoriae narra* 
tiones. Angelo Politiano interprete* 

Dies, vollst. Tt. ait Helzscba.-Yer- 



der. ungeb. 1 BI. Tt., 8 BU. „Iadex 
eenra, quae la hoe libello lubentar.'* 
Mit BI. 4 beg. d. Ubss. , d. 86 Bll. aa* 
faset. Aaf BI. 86 a sa E.: BASILEA& 
EX AEDIBYS ANDREAE ORATANDRI, 
MBN8E AYGYSTOy ANNO, M. DXX. 
Aaf d. LUBl. 

2) Gommentare. 

1431, f. Alexandri de Alexandria la 
tr«a libro«i' Aristotolis de anima. ■ ■ ■ 
Am E.i Eiplicii seuteatlosa atqae sta- 
dio digaa expositio veaerabilis Alexaadri 
super tertioa lib ma de aaloM impresaa 
per me Theodorieun Rood de Colonia la 
alaa uaiversitate Oxon Aaao domialeae 
inearoatioais MCCCCLXXXL XI die aea- 
tis OeUbris. — J). Aechtbeit des ia dies. 
lebr self. Ausg. eatbalt. Werkes wird 
besweifelt. Maa sohreibt es e. Alexander 
AlentU, od. klexandw AfoaacAvs, od. 
Aiexamder de Alexandria za. Letaterea 
Pmnsuer^ T. 11. p. 244, aa. 4*} Ersterea 



TO 



ALB3WIDBR JUnnoil. 



AUaAHDBB AVBBes. 



Moittmirej T. IV. p. 777, TgL T. V. p. 
564. FaMeiu$ rtimmt fQr d. tweltea, 
naek CaiM, tcriptor. eceles. hiit. litter, 
(edit. B§,) T. II. di«s. I. p. 6. 

1527, f. ALEXANDRE Aphrodifei 
Gommentaria in duodecim Aristotnlit 
libros de prima Phiiosophia, inter- 
prete Joanne Genesio Sepnlueda Cor- 
dubenii, ad Clementem VII. Pont. 
Max. — CVM GRATIA £T PRIVI- 

LEGIO. D. Tt. ist n. HolEsehB.- 

VenieruBg eingefasst. Am Schl. d. 6u- 
sen : ,,Finii enarretioniii Alexandri Apkro- 
disei libri Arietotelie de prima philosophia 
undecimi , qoi Latinls et Arabibas eit 
daodeeamus interprete I. Geaetio.— Re- 
gittrum abedefgliiklmnopqrstaxy 
s. — AA BB CG DD — ABGDEF 
GHIKLMNOPQRSTVXYZ. — 
Omnes sant (Y) terni. — Impretsiun Ro- 
mae , ia aedibus Marcelli Silber y aliai 
Franek. Anno domiai M. D'. XXVII. mcnie 
Febniario.** Ob. eu9t, a- SZ, Zu B. nocb 
e. BL m. d. pip»tl. Privileg. Diet Werk 
jilexander*9 exist, bish. nnr lat. ia dleser 
Ubas., d. nack 4 Mas. gearbeitet iat. Da- 
zn gebSrt e. ib c». and. Ma. befludl. , in 
d. 4 benutx. Man. (u. in d. Ubaa.) feh- 
lende, aber an diea. Werke gehOr. Ein- 
leit., die M, Po—evin ia a. Bibl. aeUeta, 
lib. XIL e. 29 gri. u. lat, berausg. Wdb. 
d. Ubaa. a. 1636. •99. 

1536, f. AL£XA%'DRI Aphrodisiei 
Gommentaria iu doodecim Aristotelia 
libros de prima Philosophia , inter- 
prete Joanne Genesio Sepnlueda Cor- 
dabensi, ad Clementem VII. Pont. 
Max. — Quibns accesserunt, primam 
index alphabeticus praecipna quaeq; 
in commentarys contenta, enarratio- 
nom summa pancis elucidantia. — 
PARISIIS Aptid Simonem Colinaeuro 
M. D. XXXVI. Dieaer voilatand. 



■ease Aprili." Ued dann noeh 1 Bl« w. 
Anf d. LRBI. e. adiiBes Ex. 

1544. f. u. 1661, f. — Vt — ^ A 
1627. 

1524* f. Alexandri Aphr. in VIII 
Topieor. librae Conunentarii lat , ia- 

terpr. Go. Dorotheo. VL Wdk 

1641 aqq. 

1541, f. — Vt 

1542, f. — Paris. 

1547, f. ti. 1554, 1 — Vt, J. Gry- 
phius. 

1553, f. «. 1573, f. ex tops. J. Bt 
Rasarii. Vt, Hi. Scotas. -»• IHesa 
Ubas. iat genaner, all d. Tor. 

1542. f. In priora Analytica Aiisto. 
telis commentaria Alexandri Aph. tat 
interpretatas est L Bn. Felictaoiuu Vt 
Wdb. 1646 eqq. 

1546, f. — ex Ters. I. Bn. Felici»* 
ni ; c. Alex. Aph. commentar. ia Aie^ 
stot in Aristittelu librcM ElenolMniiH 
interpr. Gasparo Alaroello. Vt 

1549. f . — in priora AnalyUii, is- 
terpr. J. Bn. Felidano. Vt 

1560, f. — Vt 8. 1548. B. 



Aaag. 1669 aoll aieb fa d. Bedleiaa. BDd. 
befinden. 

1568, f. ALEXANDRI AFRODI- 
SEI, (m Holztckn. Vermer. emg9' 
fasst,) ET EVSTRATII Episeopi Ni- 
caeni Commentaria in 11 lAbmni P^ 
steriorum Resolntioorum Ari«totelif. 
Innominati Item avthoria Expoeitionet 
compendiariae in eyndem. Andrea Gra- 
tiolo Tusculano ex Benaeo loterpreta. 

Daruat. e. groaa. Holsaeba, d. Aii^ 

etotelea mit Inaehr. Damat. ,,V£NB- 
TUS, APVD HiBROBTYMVM SGOTVM. 
MDLXVUI.'* AmS.: „Seriea Cbartaru 
ABCDBFGUIKL. Omnea aaat Tn^ 
niouea, praeter L, qai eat Qaaterai^ 
nea.'^ Daruat. e. Helsacha. Daruat. VB- 
NBTIIS APVD HIERONYMVM SGOTVM 
MDLXVIII. 186 SS. in gespalt. Golamn. 
Auf d. LRBI. 

1541, f. In sophuticos ArlstoteKa 
Elenchos commentaria Alexandri Aph., 
interpr. Dorotheo. Vt — J. iVa- 
6aacuen«t«, d. d. folg. Aoag. beaorgte, 
fallt in a. Vorr. Bl. 2 folg. Unbeil ttber 
d. I>erotAetia Ubai. „Gommeatartf Ale* 
Coliaaei , Anno Domini M. D. XXXVI. > xaadri Apbrodialel in librea Slenebwaa 



Tt. iat m. d. Holxaebno. dea ArUtolet^ 
PytAtfgoraa, Soeratet, Plato ^ Cieero o. 
Seneca n, aaderen Voraier. eingefasst. 6 
BU. Tt. u. Vorr., 6 Bll. index, 402 SS. 
Ubas. Zu E, : „Finle enarratioaia Ale- 
xandri Apbrodiaei in librum Arlatotelia de 
prlam Pbiloaopbia vndecimum , qui Latlnia 
et Arabibaa eet duodecimua , interprete 
Joanne Geneaio Sepulueda. — Pariaijs, 
ex offieiaa ebalcographica Lodooici Gya- 
nei, aumptibua boneaiiaaimi viri Slmonia 



: 



ALEXANDBft AnOOB. 



ALBXAItDBRXPSBflUI od. LTCaxVf. 91 



Arbtotalis a Dorotheo iua priden Latfal- 
Uia doBaii nihi offeraBtur , at ad Gne- 
nm eiemplar eonfereado eipendema, 
■■IB esseBt aliqnl errores, vel Yitio Ib- 
UrprcUa. Tel typographorum tdmiMii, et 
BIm o^bIIbco BotereiB. Id don faeio, 
■jrUdes erroraoi Mihi extitere, qaam- 
finm aeeettani nte. daii, bob tarn nea- 
ii» eximerey qaaia totoBi opov a pria- 
dpfo ad fiaea naqae retexara. Quare 
•lactBs som, paacU diebas hoe opot eor- 
dm perlcgere ct sie natare , quae bob 
Mtii Alcxaadri •( Ariatotelis neateiB red- 
dara Tidebaator. Quae aee adeo paaca 
eraat , aee adeo yulgaria , at bob inOai- 
til propemoduBi fa lode leetoreai rel me- 
diaeritcr eradUao partim vexare, panim 
la falaaai aeateaiiafli Indueere potuiiient : 
id quod caafereali librai a aobis recog- 
litoa eum Dorotkei veniaae Veaetiis ex- 
naa &eile UqoaUt.'* 

1542, f. AoMtadonei Alexandri 
AphrodittienaU Bfasimi Peripatetici, 
io IrtbnrBi EleBchonFin, id eit da ap- 
pareotibTf ndaigneadi argamentit Ari- 
$toteli§ Vaptt dilip^ti can ia Uti- 
niim cofluflriae. Goilelmo Dorotheo 
VeneCo iaterpnte. -*— Unt. d. aage- 
gcb. TU a. Holaaeha. Daraat. „Privllefio 
PariiUa Aped SimoaeiB Golinaeam. 1642. 
—/* 47 pag. Bll. Biit $ign. oh. etut, 
SchCuer Dmek ia gespalt. Coluara. Auf 
d. LRBl. Zu E. dea Gaaxea ^Fiaia ex- 
puflidoBia Alexandri AphrodiaieBsis in Li- 
bruiB de redargutioBibai Aritftotclis Gui- 
lelau) Dorotlieo Veaeto iaterprete." Sorg- 
fallif verbena, ist dlese Ausg. ▼. Johan- 
aei yabaMcuenHt^ d. each e. Vorr., nebHt 
der dea Dorotbew vorsetzte. VgL d. 
Tor. 

1557, f . — ex Ten. J. Bpt. Rasa- 

rii. Vt., Lod. Avanciniia. Diese 

L'bia. let aorgOlliger , als d. Tor. gear- 
beitet. 

1559, f. — ex interpretat Gap. Mar- 
colli. Vt. Ehert fuhrt aach Fubrleiu9 e. 
Autg. dieter Ub«z. t. 1546, ib, , foi. an. 
8. Torli. 1546 „in priora Analytica.** 



1540, f. Alexandri Aph, in IV libros 
Ariatot. de Meteoria commentar. lat. 
Tertit Alex. Piccolomioeiis. Vt. — -*• 
Wdh. 1546 9gq. 

1545, f. Alexandri Aphrodidienri^ 
Mazimi Poripatotici in QTatTor librof* 
meteorologicorTin Ariatotelii, Gom- 



mentatio iDcidiisinia , Alexandro Pi&- 
colomineo interprete. Hue inioper ac- 
ceaait De Iride breuia tractatna, eodem 
Alexandro Piccolomineo authore. In 
qno qoamplnrima tnm Ariatotelis, tnm 
etiam Alexandri Aphmdiiiienaia et O- 
lympiodori dicta pfanimiiaie explican- 
tur. Index etiam eomn quae in com- 
mentatione Alexandri obaematione 
di^na annotata sunt. Venetiia Apnd 

Hieronymum Scotum. MDXLV. 

2 Bli. Vomt. m. Tt. u. Index , t. pagi- 
nirt. Bl. 1 beg. d. Text, a. achl. Bl. 
54ft: Explicit Coainientatio lucidisfiaia 
Alexandri Aphrodlaieaaia in quatnor U- 
broa Meteorologicorum Ariato. Alexaader 
Piccolomineo interpret. — Bl. 55 a beg* 
m. bea. Einl., e. Brief v. Alex. Piccolo- 
mineua „de Iriie**' u. achl. Bl. 60a lo: 
Explicit Tractatua de Iride Alexaadri Ple- 
coloBiiBei, que; Storditom latroaatoiB ap- 
peBaat. quem qoldem Traetatum , conpo* 
aait Abbo Domini M.D.XXXIX. Die Mea- 
ala JuHJ. Annum agent uigealmam bobbbi. 
— ** M. BtZ, VL. wign. Am Schl. ,,8erlea 
Chartarrm. ABCDfiFOMIK, Omaet 
Ternioaea/* darnater ^VeaetiJaapudHia- 
ronymum Scotum MDXLV. '* 8. 1548. 

1548, f. — Vt. 8. 1578. 

1556, f. — interpr. Gamotio. Vt. 

1561, f. — Vt. 8. 1540 n. 

1578. 

1573, f. — VL 8. 1661. 

b) Deutsche. 

1778, 8. Abhandl. ub. d. Scbicksal 
u. d. Freihcit d. Willens; a. d. Gri. 

ubs. T. J. G. Schaltheis. In dea- 

aea.- Bibl. d. gri. Philoaophea (Zfirich, 
1778 aqq., 8. 4 Bde.) Bd. I. p. 181 aqq. 
Vollatftndiger wdh. 

17S2, 8. — i». — 6 Gr. 

III. Erldutcrvng98chrifttn. 

Jc Drucker: De Alex. Aph. 

In dfaaen: iliatoria erit. Philoaophiae. 
Vol. II. p. 480 aqq. < 

Alb. Ton Holler: De Alex. Aph. 

In deaten: Bibl. anatomica. T. I. p. 109 
aqq., n. Bibl. botanica. T. I. p. 121. 

ALEXANDER Ephosius oder 
Lychnus, 

I. Text. 
1675, 8. Alex. Eph. canninis astro- 



12 ALBIANDBR Himif. od. BXBTOK. 



ALBZAnBB imAUIAmt. 



nomlci 8. oosmographici fragm. edid. 

Th. Gale. la dettem : Hist. foct. 

■eripU. Mtlq. (Paris.) — Addend. mA Par- 
then, p. 49 sqq. Aueh in /. G. Sduiei' 
dtr^9 GoBUBeatar so Fitnm. p. 88. 

II. Eirlduterungeiim 

A. Fcrd. Naekt t De Alcnnd. Eph. 
■ la de9$en: Sehadaa critt, (HI. Sax., 

t812. » p. 7 -- 13. 



ALEXANDER Numeniuf oder 
Rhetor. 

I. Text, 

(1690), 8. AAE^ANJPOT UiQi 
Ttop T7}g jdiavoiag cxtjfiutmv, Kcci 
viQi Tcov TTjg If^ioag axrj/iatmv- a. §. 
^OIBAMMSINOZ Ziolta JttQi extj- 
(tuTcav PffTOQiKoav. a. /?. MINOTKl- 
ANOT AfQi inix^iQrinaT€9v. Inter- 
prete Lanreotio Norrmanno. Qui et 
tUietores ipsoi , Qud ex ingenio, Qud 
inveatigatia Anctorum teBtimoniiis Lo- 
cia innniueria, Meliores, omatioreft- 
que Facere conatui est Uptalae, Ex- 
codit Henricua Keyser S. R. IH. et 

Academia Tjpographoa. Okno J. 

ersckfenen, 8 Bll. Vont., V. p. 1 -- 164 
d. Text m. d. lat. ITbas. aaf d. geffen- 
iibersteh. S., v. p, 165—194 d. Aaakk., 
▼. p. 196 — 201 fyTJcro^,'* a. dann 8 SS. 
Errata. Auf d. LRBl. Verbeas. , all in d. 
„AAetore« graeci Aldi Mmutii,^ 

II. Uebertetzung, 
Lateinische. 

1557, 8. Alexandri Soph, de figuris 
aententiarrm ac elocTtionim. Katale 
de Comitibiu Vonet. interpr. Vt 



ALEXANDER Trallianua. 
Fabr. B. Gr. T. XIL p. 693 sqq. 

1. Textau9gahcn. 

1548, f. AAESANJPOT TPAA- 
AIANOT lATPOT BIBAIA jdTO 
KAldEKA — Ptiri ioyog wt^i Xoi- 
fiiKTjS dno njs avQcav JtaX^nxov i£sl- 
XTjvia^Hg. Alexandri Tralliani Medici 
Lib. XIl. (gv*0 Rhai&o de Peiitileiitia 
libellvfl ex Sjroram lingoa in Grae- 
cam translatos , Jc. Goupyli in eosd. 
caatlgatt. Lt Rob. Stephanai. 



4 BIL Vent., t. daaea d. 8e w., M 
einig. Bn. auck fekU, d. 4e •• HaglrtL 
entk., 269 SS.Text, a. 89 BS, CcrtlfaM. 
Ertte, lekr aelt. a. ackSaa Aaig. Aaf K 
LVBl. a. liRBI. Bal antarer balL dk^ 
bei letstcrer feklt d. Saw. BL Vanb 
GeweknUck 4 bla 6 Tktt, 

1556, 8. Alexaadri TnilUaiii IMIp 
ci iibri doodedniy graeci et latiai^ 
malto quani antea auotioroa et ial^ 
griorea : Joanne Grinterio AndanMwa 
interprete, et emendatore. AdiadM 
«nnt Iper enndem oanlae esoBplviHi 
leetionia ObnerTatioBea, en JaeoU 
Gonpyli Cattigationiboa, Aooetait at* 
iam rerum et nerbomm toto opere w»* 
morabilinin Index. Cam Caea. BlaiaA 
et Gailicarnin regis gratia at jprifib- 
gio. Baailcae, par Henriconi Pi<iw 

- 12 Bll. Varit.,v. fmg. 1—781 TM 
u. Ubsx. gegenub. in gatpalt. Oaioa., Hi 
pag, 868 d. iiB Tt. ffaaaaat. Oftw. Aaf 
d. falg. letxt. aapaf. Bl., dar Vardan. 
,yBa«lleae par HaarlMM PatcvH, aaaa 
Gkri«UM.D.IiVI, BCanaa ABBBilo.*« Aaf 
d. LRBl. M. Verbeaa. u. Vanaahr. aaa 
Maa. Man betakaldigt die Ukaa. dar 
HArta a. dea Barbarisiaaa* 

1570, 4.'ilXet. %hQi.€wmlfptm9* hkau 
epiatola de lambrids. Gr. at !• Edid. 
n. Tariia lectt Hi. Horeiitialia. — ^> 
Wdh. 1671 tqq. 

1571, 4. — Vt. 
1684, 8. — Frcf. 

1644, f. — Vt. Aaah ini Fakir. 

B. Gr. T. XII. p. 602 sqq. 

JI. l/efrertetsungen* 
a) Lateiniache. 

a) AlUr Backer, 

1549, 8. — lat vera, per J, Quia- 
teroin. Arg., ap. Remig. Guidoaaok 

Nach d. gri. Ansg. 1648 gefavligia 

erata rollat. Ubsx. Dabei „JiAajMM da pa- 
stilentia liber.'' 8. 1666 wqq. 

1555,8. y^r/MonilrtTVaUiaaillladka 
11. XII. Razae de peatilentia lib«. 
Oranes nunc pr. de Graeco accnrata 
convent,, niniti«q. in locia reitit. at 
emendat per J. Guinteriom. C. Indl- 
ce. Vt. ap. Hi. Scotuin. 

1560, 12. — Lgd., np. At. Vinoaa- 
tium. Wdk. d. Gaunter^ackaa Ukai. 

1570, 8. -^ Arg. Wird keawah 

fell. 






ALLATlUt* 



IS 



1576. 12. ALEXANDRI IVdUiud 
IMicilibri DMMleGiB,«JOAKN£ GV- 
BITKRIO Andfniaco iatorpreto «t 
jmmi^tmte, -^ Nose ileniiiB lOAN- 
IK MeUNAfil O. H. d^cdiiiniM 
■■nfiiinnibui illaitrali , molUfque ia 
WitM mCori rotftatl. Com indke 
itnm «t ▼cvbomm locaploliffiiBo. — 
ITQBVBIl, Ap«d Antoniam de Har- 

ly, 1576. DIM d. TellM. Tt. 804 

ML, Midua IS Bll. ^Bcrm et Verbo- 

flVB TwtllpWl MeHWtMllBB, t^9 Ib 

AleaiidM TnlliBa* coBilBflBtiir , ladex^* 
«. BMk. S BU. w. Za E. : LugdaBl Ei- 
taMal Jwaaea QaadnUoB, 1676. Auf 
i.iMBL AoB die«ar dappeltaa Zeitaa- 
pli la d. Aanr. •^Omi hakea BiUiogra- 
flaa bvbI Aasfff . gaandit. Chmtimnt , ia 
a MadldalMh. Bttdiarkaada (Lps. 1828) 
f, 86 fia¥t d. Aatff. 1676 fir gewiiii bb, 
ftanralCBlt dagagaa i. ▼. 1676, wbb aaeh 
•lig. gaaaaar Aagake sa taviehti^a iit. 

1772, 8. — ex Ten. I. Gianteri, 

cara Alb. da Hrilor. Lbomiii. Ge- 

Jh6rt aa Halltr't BaaaBloBg: Priadpet 
aiti« aiedfeaa tU, Naek d. Textaafg. 
1666. IVdk 1787. 

1787, 8. — lb. 8a Aaif. d. 

Aiaefpcf ala. T. Yl. Dabei: JU«Mf d< 
rmrioiitH wmkiUU; daaa: JltxmmtM 
Tntt, SpiU. de faaMeity Mom laU 

/}) Eim%eiu€r Biieher* 

1504, 4. Alesnmdri yatroA practi- 
ca caai expoatione glote (?) interli- 
aaarifl Jacobi de Pardboi et (^imon.) 
Jaaaeasis in margine porite. Lgd., 
impr. per Fr. Fradin. — * alta ua- 
TolUt. B. barbariwhe VUm, Wdk. 1620 

1520, 8. — Ptapiae. 
1522, f. Practica Alexandri Yatros 
lUaitrit Grocomm Medici approbatie- 
fima. ciun optiorif dedarationibas Ja- 
cobi 4e partiboi et Simoois Janaentiid 
ia OHUgaM coadecenter situatis : lurai- 
t«r JmpfBBBa et ab onnii errore pur- 
gita. Ad laadimi aitissimi qui in o- 

ndbatritbenedictas Amen, f 1 

Bl Tl, 8 B!l. Refill., 61 pag. Bit. Ubsa. 
[ h icgpalt. CohiB. BL 616 aai E. „F1- 
I Ktt.** — Praetica ^laxaadri Tatro* 
Itri turn expoaitloae flose (1 ) iatcrli- 
*U (T) Mlgibtri Jaeabi da partibas : aec- 
m Juaeatit ia aiarglaa additii flalt. 
^(Mtyg cBiB omai dillgeatia Inpretia 

I. 



r • 



} 



bercdaa Bobllii uirl. q. damlal OcUaiaafl 
Saoii data WodoeticBab: ae sodoraak 
Aaaa a aatiuitata dal. 1628. Die. 16« 
maatia Jaaoarij. — Registram f abed 
e f 8 t daeraui. tg Terai. AliJ Qaaterai. 

— 8. 1604. Aaf d. LUBl. 

1533, f. Alexandri Tralliani de dn- 
gnlarum corporia partium ab bominif 
coronide ad inram asqae calcaneoiB 
▼itiii, aegritudinibm et ininriia libri 
ad iingaem facti V fat. per AUianua 

Torinum. Bi., II. Petroa. ITeber- 

arbeit. u. tbcilveise Vervolltt&adlf. d. 
vor. Ubsz. 

b) Franaosif che. 

1557, 8. La 11 Be iirre d'Alexan- 
dre TraU., trad, par Sb. Colin. P^ 
tiera. 

nL Erldutenmguchtiften, 

Alb. de Haller : De Alexandra Trail. 

— Ia d0f«ea.* BibL botaaiea. T. L 
p. 160 aq. 

Edw. Milumrd: Trallianoa reri^i- 
pcenaoraa Acconnt of ^{erofiderTral- 
lian, one of the Greek Writera tbat 
lloiiriib'd after Galen, Ld., Gyiei, 
1734, 8. Eia apalageC Annag. 

Albanua Torrinu$: Paraphratca in 
libroe oroaeii Alexandri Tralliani. Be., 
1541, f. 



ALLATIUS. 

1641, 8. Excerpta VariaGraeeoram 
Saphiftemm ac Bhetomm — Hera- 
clitij Lihanii Antiocheni, Nkephmi 
Baailiacae, j^feaeri Atexandrini , Adri^ 
ani Tyrii, Jo. Porpkyrogeuneiaej 
Theoditri Gynopolitae, (^Anonytni de 
ceriamhibue IlercuUe , Calliniei 
Sophietae ex antiqMitatibue Romaniij 
Leonis Philoe.^ Anonymi de In- 
crec/t6i2i6at,) et aliorum. Ex primo 
Tomo nondam edito Variomin Aati* 
qnnrum Leonis Allatii. Nunc pr. ab 
eod. Allatio vnlgata, ot Latine reddl- 
ta. Horn., excnd. MaMuirduci. MUCXLi. 

24 Bll. Vorat., 400 SS. In ge- 

(ipalt. ColuB., gcgeaub. d. Texte d. lat. 
Ubia. Auf d. LUIil a. LRBl. Seltea. 

1653, 8. Lcoaii Allatii ^/ci/Kixra, 
8. Opntcalomm graecomm at latino- 
mm, Vetiurtioroni ac reeeationiBi Ulirl 

7 



14 A11M0N11J8 ALEXARDAIlfVB. 

d¥0. Edente, oonnuUii additb. Bar- 
toldo Nihvsio. Syllabus omnium sob- 
jidtar seqnenti Dedieatoriam Praefa- 
tinncolae. CI. Agripp. CIO 13 CLIII. 

16 BU. Vorst., 302 u. 458 SS., 

n. 8 BU. Corrigenda. Aaf d. LUBl. and 
LRBl. 



AiHMONIUS Alexaodrinat. 

Ptbr. B. Or, T. IV. p. 173 sqq.; n. 
Atug, T. V. p. 716 sqq. 

1. Textausgahen, 

1694, 8. Ammonius de differentia 

dictionum. In: STaxvoXoyta 

TBXVoXoyiiii], Yt. 8, aach Diction a- 
rium a. TA««tiur««. 

1739, 4. JMMOmOTnsQi'Ofioi' 
cav xac jdiaipoQCov iB^fcov, Ammonius 
de adfinium Tocabulorum differentia. 
Aoeedunt Opnscula nondum edita, Era- 
nlus Philo de differentia signtficatio- 
nis ; Lesbonax defiguris grammaiicis; 
inoerti scriptoris de soloecismo et bar- 
barismo ; Lexicon de spiritibus dictio- 
nnm ex operibus Tryphonis , Clioero- 
bosci, Tht'odoriti etc. selectum. Am- 
monium ope Mm. primae editionis 
Aldinae et aliunde emaculaTit et no- 
tis lllustraTit; reliqua ex codd. Alss. 
bibliothecae Liigduno - Batavae nunc 
pr. Tulgavit Lud. Csp. Valckenaer. LB., 
Lozac. ( Dazu gehort :) L. C^p. Val- 
ckenarii Anlmadveriionum ad Ammo- 
nium. Ace. Spec. Scholiorum ad Ho- 
merom ineditorura ex eod. Vossiano. 

LB., Luzac. 1739, 4. XXXII, 268 

SS. Im In Thl. ; 4 BU. Vorst., 249 S8., 
6 BU. Indei n. IBL w. iin2nTJi)e. Beide 
TheUe gewOhnUch in 1 Bde. Jetst Mfcon 
selten. 4 Thir, 12 Gr, 8, 1787 m 1822. 
Fiiloiaon bewiea aus d. eod. Venet. Mare. 
512 in 8. : Jneedot. grate, T. II. p. 175 
*>44'* ^0 ^' lugl. aiu and. Vened. codd. 
Varr. mittheUte , dais der im Tt. ge- 
nannte ,,rneerttM^* Aeliut Herodianut sei. 
Auf d. LUBU 

1787, 8. Ammonius de adfinium To- 
cabulorum differentia, c. selectis L. 
Csp. Valckenarfii notis atq. animadvv. 
edid. suasq. obss. adi. Cph. F. Am- 

mon. El., Palm. LXXU, 808SS.1 

TMr. 4 Gr., SehrP. 1 Thir, 12 Gr. In d. 
Vorr. handelt d. Vf. m. Ofterer Widerieg. 
Valekenaer*s ttber diesen Ammoaiai and 



AHMONiui Aununiamia. 



andnre dlesas NaiMBs, Aber 

alter He, n. Eintiebt. Auob la Textarfai 

Aender. geiaaclit. . - 

1822, gr. 8. — Tt. v. 1739fli.d.Z^ 
taiz : NoTa editio eorreetior et appoi* 
dice notarum inprimia e adiedia h, 
Kulenkampii depromtanun GaraB^ 
Segaarii epistola erit aneta. Lps., 

Weigel. LVI, 226 u. 224 HL t 

Tktr. 12 etr, E. sekr sary fUdgar mI 
correeter Abd. d. Ausg. 1789, bU bri^ 
fngt. SZ. d. Orig.-Aatf. Aoasai^ sM 
folgg. Veriaehr.: 1) was rafiialaf s. 
Ex. in den erst. Bogan belgaacbr. baMt^ 

2) €. Epimetron notaiaai at 
ad X9i»iS SuupoQovg spastaadaai , 
a. dessen Papieren. E. relehbalt. 

3) Faickenarii AniaadTT.tb d, da 
liia ad Horn, ineditis) 4) C. 
epist. erit. ad ValelLenariaB, a. NashtiliB 
aas deeBeu: Obss. plUlaL a( tbaolag. la 
Evangel. Ltteaa eapp, IX priara* 

II. I/efrertefatoigvii. 

' Franzosiache. 

1824, 8. Traitd dea STnooTnea at 
Homonymes grecs, tradaU da Grae 
d*Ammonius; augmentd d'u ^pmai 
nombre d' Articles, tirda de diTera as- 
tres grammairiens Grecs; par A. FB- 
Ion. P.,Maz^. XVI, 147 SS. 2 JV. 

in. Erldutenmgtichr^fUiu 

Cph. F. Amman: Animadvegai— ■ 
In quaedam Ammonil grammatid le- 
ca Spicile^., prarmissa brevi de tUi 
eius disquis. Praeside Cph. Tph.Har- 
les. £1., 1786, 4. 16 SS. 

M. D. Peucer: Commeiitar. difla- 
rentium apud G6. trocom, patiirf, 
mum ex Amoumio, Leabonate et FU- 
lopono collectus. Praemiasa eat diMt 
de usu differentium ap. GG. Tocam 
in Theologia. — Dr., 1749, gr. 8. 

Z. Plantini Coniectmrar. io textm 

Anmionii graec. , breve Spec 

In: Acta Utter. Sueciae, 1723, p. 482. 

C. Segaarii Epist. crit ad Valcfca- 
narium, coraplectens Collatioaem IMUi 
Etymologic! Traiectini cam Amno- 
nio et cum EtymoL M ., quod ad £x- 
cerpta, quae habet, ex Dictiooaria 
eccleBiast. Trj. ad Rh., PooImidi. Pad- 
denburg 1766, 8. 44 ^'^. 



4 



AMMORim AVKKMMmmtmVM, 



AMMOHIUS 



75 



AHUONIIIS AlezaHdrinni. 

Mr. B. Gr. T. IV. p. 169 a. 179; n. 
AuMg, T. IV. p. 880 tqq. 

L Utheneizvngett. 

a) LateiHische. 

. 1523, 4. Evongolicae kiitoriae ex 
fmtnar Eaangdiitia perpetao tenore 
inrtifinafi narratio, ex Ammohii Ale- 
mdriai fragmcotis qaitMudam, « 
GtaeJea per Ottomaram LDfcinium 
aana, ^aa at tedio lacra lectioaU ita- 
Umanan raGoiritar, ti online puU 
ihiiiiimo mire iaaatormeoioria. Gre- 
g9Hi Epiaeopi Naaiameoi miracola 
■ecaadimi Matthaeom , carmine gnie- 
ct, duntramlatioBelalina. Parabolae 
caigmala. BOnusola ■ecnndom Johaa- 
aoB. Secandom Lncam, eecnndam 
Marcom Parabolae qkiataor Enange- 
liitaram« — *— Am B.: AuguiUe Vin- 
MImtohl, per Siapertom Ruff, Exp«Bf is 
D*. SIfIs* Giia, Mea. Noaembri An. M. 
D. XXm. Dsfait i. Draek.-Z. 8. 1544. 

1524, 8. ^aatnor EviuigeUorum 
Gratonaiitia afc Ammonio Alexandrine 
MBgeeta et a Tictore Cnpoano Epi- 
•capo tranalala. -^^ Zo B. ^Moguattee 
1b ■•dibni JoesBla Sflkoeffer Anno Salu- 
tii M. D. XXmi. meate Febniario, *' 8. 
1588. 

ISQAf 8. Qnataor ETangelioram 
CQQMMNmtia ab Ammonio Alexandrino 
cwge rta , ac a Victore Capoano Epis- 

ctpo tnnalata. CI. M. •. Vorr. ▼. 

KUk. JIbmler. 8. 1524. 

1544>, 8. — - ex Lascinii wen, recogn. 

p«r OMp. Bruich. Erf. Daaa i. 

MMk la: Orthod9S9grgphi a. la 'Bibt.Pa- 
tnm,; feraer: Mieropre$^ieum y B., 
1560, t & 1588. 

b) Denttche. 

1524, 8. Evangelifcbe History nach 
iller Ordnong, wie tie ei^angen in 
•ia red geatellt Dumb Odmiaram 

NtditigaTTertentscht. Aogspnrg. 

I. Gatal. Bibl. Ban. T. Ul. Vol. I. p. 67. 

11. ErldiUerungen. 

J. Alb. Fabtieiui: De- Ammonio. 
*— 8. : Codex apoeryph.N.T. p. 378 sq. 

6. Gip. Hamherger: Ub. Ammo> 
■a*. -— — la d€$$9n : ZaTcrlftia. Naeh- 
riektea. Vol. IL p. 608 iqq. 



AMMONIUS Hermeae. 

Falir. B. Gr. T. IV. p. 161 iqq.; n. 
Au9g. T. III. p. 161 n. 461; T. V. 
p. 704 tqq. 

I. Tef(au9ga6efi. 

1500, f. TnOMNHMA ElZ TJZ 
RENTE ^Sl 11 NAZ AUO^SINHZ 
AMMONIOT I MIKPOT TOT 

EPMEIOT. 8o Bl. 8 a roth (odr., 

wie auek alle aaderea BocksUb. to. Aaf. 
e. Absebaitti (In eiiiigea Exx. soUea tie 
m. Gold gedr. leja, weaa dies afolit 
eiwa e. Versehea lit). Bl. 1 lit w. Bl. 
87 a bof. lieh d. Sekluiitcbr. y*Epniip- 
61JI itvnn^ff Sttntcpfj vov evyjivops 
nat 8oxi/iov ordpos, avpiov NtuoXaov 
fila^v xov uiftiTovg' av* dvsv fnpftot 
xgovofiiov, Exfi tm dxo trig ;pp«ffov 
YfjvpfjaBatg x^^ogm niPTtiKoeiosn tfxf- 
Qoqtoffiavog ivrja vri tp^ivovrovg, kni 
<i(fXOPtovg Avyov^i9ov BagPadixov 
tov fieYttlonQenBavecTov , rrjv §a€tU' 
8« toy noltayif tccvzfj ivivxtog ijvio- 
XOVVTog, Daraof aoch e. w. BL Baa 
Ganse eatli. demaaeli 88 BU. ia 5 Lafon 
inieht 86), m. 87 Zell. a. nor d. aigm. 
Afi bU £. So Bach. 2 Bxi., dio sfoh aaf 
d. LRBl. baf. , von deaea d. Blae Tlele 
kandoeliriftl. Bemorkk. {Farr,) oath. Dra- 
eker war Caiiiergm§, — Bloss gri. Text 
ohae Vorr. u. andere Zagabea. 

1545, 8. 'Afifimvtov rov *£p^«ov 
iig rag nsmt tpoavag rov UoQmvQtov 
' Tnofitvfifitt. Ammonii Hermiae in 
quinqoe ▼oeesPorpbyriiCommentarla. 
f Grraece.) Venet., per I. A. et P. Ira- 

tres de Kicolinis de Sabio. Her- 

Buag. war J. Bn, Felicianu9, Andere 
fdkren dlesc Aosg. anreckt (aus Verwecb- 
■el. in. d. AitUne) mit 1546 aa. 

1546, 8. Ammonii Hermiae in Q^in- 
qye Toceti Porphyrii CommentariTf, 
Correctionibna quamplarimi«, et loco- 
rnm imaginibns illustratas. — Vene- 
tiis, apvd Aldi fiiios. M. D. XXXXVI. 
Dazu gehort: Ammonii Hermiae in 
Praedioamenta Aristotelis Gommenta- 
rirt. Aristotelis irita. — ' Venetiis. M. 
D. XLVI. Dazu geh, femer : Ammo- 
nii Hermiae in Aristotelis de Interpre- 
tatioae Librnn Commentnrivs. — Ve- 
netiis, apvd Aldi Alios. M.D.XXXXVL 

DiesQ 8 Stiicke gehOr, zu e. Tonst. 

Ex. notbweadlg. Pinelli erwfihnt la s. 
Catal. BO. 1177 e. Ex. aaf gr. P. v. d. 



96 



Amoaiius MSBaBAB. 



Ian. Sa W«ke. Y«i aHm iUet sich e. 
Bz. auf pr. P. aaf i. Su Marcae-BiU. sa 
Yeacdig. D. lecatk. 78 BlL,dav. 4B11. 
sa Aaf.y eatkalL Tt,, Torr. (▼. Heraat- 
geb. Pt. Bk—itkimua) a. e. Regltt^ 2 BIL 
aa E. D. 2 e kat aar i. Tt. ok. e. aa- 
iare Aagaka 15S BU. D. 8 a 188 Bit. 

1503, f. AMMSINIOT TOT EP- 
MEIOT TnOMNHMA EI2 TO 
JlEPl EPMHNEIAE APIZTOTE- 
AOT£, — MAFENTHNOT {Ma. 
gemthtt, io riehtifr^ naeh d, Varr.) 
MHTPOnOAITOT MITTAHNHE 
EmrHZIZ El£ TO ATTO, - 
AMMOKn HERMEI OONMENTA-H 
RIA IN UBRVM PERI HERMEKI- 
A8. — MARGESTIKI AROIIEPI- 
gCOPlNITYLEXENSISIXEYKDEM 

ENARRATIO. DareaU d. Aaker. 

Dar alfl T^n, voratck. Br., tkanakr. 
nhlim Pl7t MaaTtiTs lU. Alkaita Pia 
lael/ta Carparra Priadpi S P. D^" ftt 
aataneick. „ Vaa. xvl. aal. Noacab. M 
D.UL Za E. diaaar kaidea KtAcka tteht 
Yaaatiisapad AldaaiacawlTaiaJA.D.llL'' 
Dar. falf . aoek aaok 1 w. Bl. , akaaf. d. 
gfi. Teit „Bfickaell» PwiU Parapkraris 
ia libruai peri kerMcaiai.'' toul „Amma- 
aiaa Harmaos la Daeea CSatagarla*.^ D. 
kaidea aaf d. Tu geaaaataa BtOeke aai- 
liMtea 80 BU. , ▼. deaaa d. 60 e a. 80 e 
w. alad; AelhM 20 BU., a. d. letsta ■• 
daa a. aeoe »ign,'Rdke A A hU FFiii 
kef. 46 BU. Alle aakasii:, klaae m. dga. 
Nack falf. Stella la d. Varr.glaf d.Werk 
aae d. Naaeademia karrar. D. Varr.kag. 
la: „Si aerao Ulad est Alkcrte Priaeapa 
dacllM. qaad aalfa did aeealat: dakerl, 
faadeoaq; praaluaM faarit: dakara me 
lafeaae fataar la Ukras ArletatoHs , eon- 
■aatariae as aaacadaala aaatra la Maaas 
atadiaearaa, at taae pnaaartiai aafttcra: 
^laaadaqaldaM Id me pereaapa reeepl fa^ 
ctaram.^ ete. B. aekSa. Ex. aaf d. LUBl. 
a. liRBl., Ictxtares ■. ela%. altaa kaad- 
aekriftL BeiMrkk. 

1503, f. Anmoaiiu de btorpretar- 
tlooe; Hem n CategoriM mn praedi- 
eameata X Arutotdia etc Romae, 
MDIIL 

1500, f. HypMMWuwta io Pnedi- 
cabilia. Graeee, Ok. O. 

1545, 8. 'AfifUDviov too *EQfitiov 
Big xaq zov ' AQictottlovg Karrffo- 
Qucg *Tnofi9ijficc. Anunonii Henoiae 



in AriatotfllHPnadi ^ 

taria. (Grraece.) V«mL per I. A. Mk . 
fratrea da Kieolinia de SaUa. — r- 
Heraaag. war I. Bia. FefMasaa. $, Ttriu 

n. U^enetgmigeiu 
«) Lateioifche. 

•) Atter JTerkc. . 

1555, t Amadoa la Pa i ph^i lM 
de qTiaqve Todbiia, et is Aimlrib 
praedicaoMBta el peri hiiMiinlat, b- 
terpr. Pt Roaeriaa, Tt 

1559, f . AmBODiaa co miwl i r * k 
Porphyrii iaatitntio i— , 
Gatcgoriae , el libran de 
tSeae, L Bpt Raiario iaterpr. Vt 
/9) J g w w ra iaer AieJta. 

1^4, 1 AaMMui Fmrwi BmaOm 



m qaiayia Yocea Pmv^ 
rii per Pempeniiini Gaaricui ladaibTi 

1503, f AaoBOBiaB ia jaiaqae «ii- 
cea Perpliyrii, lat, per PoaipoaiiBi 
Gaariciun. Tt 

1504) 1 AanDeaiaa ia faiajM ir»- 
Porphyrii per Peiapealnai GanA- 
Neapoiit Tt per L BpC Sei- 
sam. MDIT. Cat qaiatiL 

15S6, f. AainioBli ia fjaiaqiie ■»• 
oea Porphyrii, cam iddiriaMlmi Paifr- 
poaii Ganrict caaiinealariBm. «— — Xk 
E. : Veaetiif era (?) al can Hatedaai d. 
Oetaviaai SeotI — at sadoraai Impraaa 
facraat Aaaa ealatirara laaanuUlaBii dai 
(domimi) aaatri Jcaa akriaU MDXXTL die 
XXm. Aagaad. 

1546, ff. AnuBonii HeriMaa ia F 
voces Porphyrii Commcalara, per L 
RasariiuD latioitato doaat Tt ap. L 
Gryphinin. Wdk. 1668 aff. 

1558, f. — Tt Nack. 

(de latarpratikaa AriHatalia) ereck. 
e. Aaag. 1647 a. 1556 { aack 
(Arittat. T. L p. 294) 1547, 1666 aad 
1658. Voa aUea dieeea Anagg. slad vlel- 
lelektBargagrfladai 1646 a. 1668. TaqU 
▼ark.jffexaaderiyall.UkM. 1676. R 
Aaef. 1666 aataUad wakraekalal. aai 9, 
Drackf. f. 1568, wia diae aft gaaalMbM. 

1569, f. — Tt,ap. Tioe. TalpniBiB. 

1581, f. Ammonii Hennei Cooi- 
mentaria ia Kbmin Perphyrii de qvia- 
qve TodlHia, el ia Ariatat pittedic ae 
peri liemmiaa. G. graec. exeaipL 
coUat d emead. atad. Pt RoaeliBL 

Tt ap. heredea Hi. ScoCi. 8. 

1565. SaU aack 1669 araek. a^ya. 



AMMOaflCI tlCGAi. 



AttPHILOCHIUS. 



W 



1541, f. Ammonii ConmentRr. in 
Fkafldicamento Ariitot^ iaterpr. Brth. 
SylTWlO. Tt Wdh. 1642 tgq, 

1545, f. — ex Ten. Brth. Sylvani, 
fecogn. perGrattoBiimSalani. P., Sim. 
ColinafUfl. 

1544 od. 1554, f. — Vt. 

1546, f- Ammonii in Praedicamenta 
Aristotelis Commentarii, per Brth. 
S^^anam lat oon¥erti. Vt, ap. J. 
GfyphiaiB. 

1543, f- Ammonias io librum Art- 
itet de Interpretotione, Brth. Sjl- 
Tura interpr. Vt Ob U. 1544? 

1546, f. Ammonii Her. in Libmm 
Arirtoft. de Interpretatione Gonmien- 
tefii; Brth. Sylvano interpr. P., Si- 
■OB Colinaens. 

1649, 8. -- ex faiterpretat Brth. 
SyWau. VL 

b) Deirtsche. 

1782, 8. Anmerblr. ub. e. Ariatotoli- 

•cheSdiriftT.&lkiiltAetff. Zurich. 

Bei de§9€n Ubii. j^Alexander Apkrod. 
5. aoeb deMtmi BIbl. d. griedi. Philo- 
lofhcn, Bi» 4. A. 

AHHONIUS Saccas. 

Fibr. B. Or. T. IV. p. 96 , 159 sqq., 

179 tqq.; «. Autg, T. III. p. 161, 460 

•q., T. v. p. 701 sqq. 

Go. Cave; De Ammonio S. — S. 
ieaaem ; Hist. IjUter. scriptor. eeclestia- 
NSeor. (B«., 1741, f.) Vol. I. p. 109 sq. 

Cfp. Bieinen: Ueb. Amm. S. 

h d€M9en : Beilraf;^ s. Geichichte d. Denk- 
•rt d. eraten Jahrhunderto nach Ghristi 
Gcb., etc, (Lps , 1782, 6) p. 13 sqq. 

Ch. F. Rossler: Dim. tie common- 
titiifl philosophiae Ammonianae fran- 

dibns et noxii<i. Tb., 1786, 4. 

Vgl. : J. <r. Keilii Comnentat. de ean^is 
•lieni Platonicor. recentior. a religlone 
diriit. anlinU Lpn., 1785, 4t 

AMPIULOCUIUS. 

PiVr. B, Gr. T. VII. p. 600; n. Au»g. 
T. VIII. p. 373 sqq. 

Textavigahen. 

a) Mehrerer Werhe, 
1644, f. 'AfifpiXoxiov 'Ixovtovj Mb- 



TTJ9 rcr tVQiaxofLtvo, SS. Patmm Am- 
pkilaekii Iconiensif, Mcthodii Pata- 
renM8, et Andreae Creten$i$ Opera 
omnia, quae repcriri potuemnt. ^unc 
primum, magnam partem tenebria 
eruta, latine reddita, ac recoffnita, 
notisq. illuitrata, opera et studio Fr. 
Combefuii. P., Sim. Piget. 2 ThU. in 

1 Bde, EDth. r. Amphiloekiw 

„VIII Homniea; Jamb! ad Beleacoai; 
Senteatlae et tngmm. Anphlloebil; Vita 
et Miracula S. Baiilii ; de huBaaa Chrietl 
■atura, nam propter unioacai earn dirlna 
ubique lU praeienil tngm,"; alto alckt 
aUe Werke. 

p) Siu%eluer, 

1609,8. Amph. Epiatola. Graeoe, 
nunc pr. e ireteri cod. Mf. in lucem 
prolata, et eodem gencre carminii, 
latine reddita, breTibntq. notit ilin- 
strata studio Jch. Zehneri, Schleutin- 
gae, Seb. Schmnccius. 

1644, 8. Amphilochii de recta ttu- 
diornm ac vitae ratione epintola ad 
Seleucum. Gr. et I. c notif Cn. Rit- 
ter#haf)ii. Altd. 

1740, 8. S. Amphilochii, Episc. Icon. 
Cappadociae, Mortvi a. CCCLXXXXV 
Episiola ad Selevcvm de recta stvdio- 
rum ac vitao ratione, ▼erslboa iam- 
bicis scripta, graeco latina. Interprete 
et editore a. CI3I3CLXXXXV. At 
Wernero C^none etc. , c. notationibuf 
Jc Billii et Fr. Combefiaii. Addito 
Gregorii Naziaiuem Carmine XXXI II 
de libris biblicis, recTsa pro recita- 
tionibna pvblicis J. Bait. Bemholdi. 
Alt. , in Scupfeliana oificina A. G. B. 

GI3I3CCXXXX. Oh. Vorr. o. 

\nmerkk. ▼. Bernhold, 8 BIl. Vortt., 
eatb. e. kiirze Naebriebt iiber AnpUIo- 
cbiua , a. e. „ Analytia rbetorica biiias 
epifltolae {Amphiloehii) Joachimi Zeh' 
«er*." V. p. 1—46 Text u. iat. Ubsx. aof 
d. gegenuberst. S., v. p. 46-59 d. Annikk., 
V. p. 60-65. Gregor. Nm%, Text u. Ubea. a. 
d. gegentiberiit. S., v. p. 66 — 70 d. Aaiakk. 
dazu, V. p. 71—74 soholfon Thdr, But- 
9ainoni$ In carmen Gregor. Naz. u. dasa 
d. lat. Ub«z. V. Gentiani Ileroetu 



1684, 4. De non despernndo. Pri- 
mum gr. edid. et lat. vers. donaTi- 

Pt. Possinus. Im Tbesaurus Ascet 

tieas (Paris.) p. 255. 



18 



AMAOHAim; 



1788, 4. Aa^hil«dill fai StUbatm 
MBcteni OffBti*. Gr. d L Prvgr. H. 

Pk. CB.««ke. Hhmt Votms 

gtte „N«mU« i« Till et Scrlftft hm- 
flilMhli/' D. Ten lit, mMMT cWg. 
mai9Bf49rC9mHUIm9'9tk»i i.liit.UNs. 
•Wr BM. D.Be#effck. tM krH. «• ci«f. 
IdMls. Vgt J»teJ«rMi*« TImsIH- DftL 
T. n. f . tftfS. 



ANACHAII8I9. 



FliW. B. Gr. T. n. «. 10. 



28 



1562, 4. 'Apmxttf^' im^oXm Ana- 

tia «4itee. P., Go. MonUm., 

Mtra, aber aitki tk«««r. 
1581, 4 — Gr. dlat P., nwf»- 



ANACBEON. 

Fikr. B. Or. T. IL p. 567 af 4 f s.itfMf. 
T. n. f, 91 tf^. 

my raUirtfmtff. 

1554^ 4. 'ANAKPEOmOS Tmov 
/m1j7. ANACBE02«T1S TMJ odiie 
Ab U. SlepliMM lace et Utfaitete fiiUM: 
pr.dloMtM. Lvteike, ap#d H. SCa- 

phanam. ILD. LIUI. 4Bll.V«nt., 

V. p. 1 — C2 ffri. Ten, Ml p. 84 4. Aa- 
Merkk., Ut p 110 laC Ukaa. DIaaa ante 
aaH. a. aahtaa Aaaf . aatk. aaak aaa varaak. 
flakriftalallani geaaayaalta Oeilsktp AmM- 
Jbraaa'f a At9mem^% , •• wta 2 04«b 8^p- 
jiko*«. Uk d. gckr. kai4. Mm. kat Bu- 
pktuuu kaiaa Nalla ga g akaa , araak. mm 
diaataa OladkwtrAgk. aaawalfilta. Aaf d 
LRBI. a. LUBt 

1556, 8. UNAKFRONTOZ KAI 
'AAASIN TINSIN Ivotnmp noimmp 
^ffin. ANACBBOlilTIS BT ALIO- 
RVM LjrleoffVfli aliqiaot poetamm 
OtfM. la aaadem H Stephani Obfa., 
aaedem Laftinaa. Tjp. N^ia , PAria., 

M D. LVI. Moral. Vaa p. 1—69 

(Sri. Ten, kit p. 100 Aaaikk., kb p. 122 
lat. Vkaa. MIt ivaaifaa Teriad. ▼• Mwel 
a. Jl. St ep k mn , d. Tor. Tait. Aaf d. LRBI. 
8. 1667. 

1597, 4. AoacreooUf Lyrieomoi 
poetamoi fMtioiiiiiBi frae ratteof 



ror. 




LiMai. ItevCfMiiTaRwiA* it««u 
bunf ¥eiba paw w impaaim 
paadiaaiM paritam peritai 
chU ex T jpagrapMa fltapiL MfyBflk 

dri Aaoa da. la. Ilia t* M 

Salt. D. fiMt iMfiL Ukaa. lat 

la a. 2a Aa^f* 

aMit. 

1611, cr.ii— AadrgMk 

16t2, It. — cam at e. 
FlayJerl Adtedw aut Utipfciat il 
BL Aaifeaa ItuipiiJtBlfuaaa, ' Xb. 

16f4 8. — P., libert. -— - 8* 

adtaa 

1639, 8. !tfrcmpta»taf IffMl* w 
ikfliy, /Ktrff a2oliMr!il^|Mrr8av'1rataa- 
i^v JBovdvllii^piav «iCTin tt»l a i ii». 
P'» es ihrpogr. Je. DaaMC, via 1.16- 
aaala Bellavae. ai ^im» R. Bla- 

pbaai. 6 BIL yafat.^ 145 ML 11 

Heraatg. war daanlr 12 Jakr. Brfir- 
aiaktala diaaa Aatf., ala ar la i. Tfaffl- 
ataa-Offiaatrat, wa er aUk ala^Mdi 
Baae^ e. karadtt. Naaaa ^■aahta** 4rt 
giaall^, vatbalk ala aabr 
fflakt la Tt. a. iMIaat. CTa 

En. 3, darak.: Bfdlaagaa da OkMfaa it 
de Pkllalafia par 8. Ckmr8m Ja laBi- 
ekafta, T. Lp. 144 — 122 (aaih, aibn 
las JCifaMi cacfcbp. 5r Jakrc'ThLI)^ 
8ia f«t JUafcaHaa dadialrt. Aaaaerd.laaak 
■aa 2 En. ait a. fana aadaraa Dadte., 
aafkaf* ,,'£« vmtdur rovra ly^e ^a i ^ 
etc. Vmi Bl. 5 aa afad alak akar alt 
Auiffg. fflalak. D. Sektrilaa, wdk It 
M9in9ir§*9 Aaif . ▼. 1740 . irardaa p- 
•ckilst. Teit lat d. 5li|iiUa*aaka. i. 
1647. 

1647, 8. — PiBrSa. NaaarTt 

d. var. 

1657, 8. Anarreontia 0pp. Gr. il 
I., c.eba«.fI.8tepbanL Ld. — — ttli; 
▼. 1556. 

1660, IS. Ta rev 'AptmQtowtot an 
Saq>ovg fttli;.- Aaacfeontla at Bap- 
phoais Carmina. Gr, lat, Nataiil 
animadTT. addM. TViaa^. Faber., la 
qaiboa molta vet eneml. fjaliaf' 

18 <3>r. A. 8lcpkaa. Tait lit db 

Gnudlana. D. Aaiaarkk. kak. krit. Wartk^ 
aaek la Beaaf aaf aadara Sakriflatailiir. 
HmrU—*% Baaark. (lairadaat T* L p. 
229) „2ViMfMtf FtAtr^ priaaa aallana 
adaraa aaClfaltataa appagaavfft,^ bt 



AHAClBOir* 



AHACIBOH* 



79 



kt riciitis* Bdi«K Fr, EobortMua (Obiw. 
Crf tiea.) grill d. Aeditlieit Afeakremiti- 
cr liieder an. Wdh. 1680 tqq. 

1680, 12. — Salmor. & 1660 

1690. 

1681, 8. Lm PoMlea d'Aaacreon ct 
Sapho, trad, de Grec en Franc, 

cc de Rfsmarqnef ; par Mad. le Fe- 

e. Eb Gr«c et en Fran^. P. 

Attsff. ▼. 1682, 12, a, bt JelM eru- 
t«r. «• 1683, p. 402 tq. , ir« d. Ubtz. 
iMti wird , aageselgt. IMetcr Aagabe 
ilgte FtArieiu9, 8, 1693. 

1684, 12. *Jva»Qfowoe Trjiov ft^ij' 
aaiveontM Teii Odae, ab Henrico 
tephano lace et laliaitate donatae 
br., ex air. J. Hajen, inipensiM Uich 
reea. VoUit. Akdnwk d. SUpkmu. 

1684, 12. Le» Po^iei d'Anacr^u 
t de Saphn, en Grec, a?ec>la tradiir.t. 
a Tere fran^. et dei remarq. (par HiL- 
{erm. de RequeUifne Baron de lAtnge^ 
werr^.) P. — — Nur tcJiAa« Eu. wer- 
lea ffesuflht. 8. 1680. 

t690j It* — Salnnr. S«lir in- 

urekt, bevdad. in d. Aoaerk. 8. 1680. 

1692, 12. Lee O^^nvres d'Anacreon 
t de Si^iho. Contenant leore Poe^ici, 
i fee galaateHee de I'anarnne Gr^e. 
'*radnitee de Grec en Ters Fran^. par 
Ir. de Longeplerre, aiec de8 NotcM 
nrtciiaei sar tout TOuvrage. P , Cton- 

ier. Aueh jinut.^ 1692, 8. 8. 1684. 

tU 1 Tffi., a. 9 BU. Vorn., 398 Bll, 
. 1 Bl. Boelihftadler- Anxeige. 

1693, 12. — parDacier. Amflt. — 
;. 1681 a. 1699. 

1695, 8. 'Ji^axQfovTog Tijiov fiBlrj. 
Lnacreontid Teii Curinina. P!iirimi«, 
uiboii hacteons icatebant mendig, 
»argaa{t, tnrbata metra restitnit, no- 
teqiie com nora interpretatione ad- 
Dcit Goillielmns Baxter. Subiicfuntar 
liam doo TetucttisHiinae Pootriae Sap^ 
ihuM ele^antissima Udaria , cnm novo 
Jommentario : ilem Thcocriti Anacre- 

Mtficom in mortuum Adonin. Ld. 

kit eorrekter gilt d. Wdh. 1710, d. aaeh 
Itiueiiter ivt. Dnreh Baxter^a Ltihne 
Critik hat in dieser aenea (2a) Receaaioa 
ler Text e. zu wlllktUirl. geformte Ge- 
•ttlt erhaltea. Aadi d. Aamerkk. er- 
lekwerea oft d. Verstftada. das Diohters, 
ittu ea IB erleiebteni. 



1698,8. 



8. 1702. 



1699, 8. — AnNt a 1698 a. 

1716. 

1700, 12. Ta Tov 'AvmtQtortog sat 
Zatpovg Mtlrj. AnacreontiaetS.ipi^ba- 
nta Carmina Latine Italioeque con- 
ver^a. Notai et animfadirF. adiid. ex 
edit. Tanaq. Fabri; in qnibua inaUi 
▼eternm loca emendantur. Reoen 
omnia correcta, nti nninqnain priof. 
Cum Italica tradneticne Barthoiamaci 
Ciirsini in calce appoaita. Np. 

1702, 8. Anacreontia Teii Carmina, 
quondam eodem ▼eranom genera, par* 
tim ab Ilearico Stepliano , partim ab 
Elia Andrea , partim ab Killiar<«t» Ln- 
Irino , nunc genere tapphiro et ^ erai- 
bua tentonicia expreaM , edita in aanm 
tftudioaae inventntia a Canpare Erneiito 
Frillero, annoMUCXCXll. Nordhn- 
(»ae Littcria Auguitlni Martini Iljni- 

!<i9chii. la Fabrieiu$ Bibl. Or. d. 

J. Barichtig 1698. 8, Haiaborgisehe Be- 
riekte 1743, p. 448. Dabef Ist d. erate 
dentfdbe I'bss. Aaakreon't. 

1704. 8. TN. dea Odea d'Anacreon, 
Aiir I^Original grec. Par M. de la 
Foc^ae. Arec dea Remarqnea et d'ao- 
trea ouTragrea du Tradnctenr. P. 
Dabei d. Text. 

1705, 8. Anacreon Teiuf , Poeta Ly- 
ricaa, somma cnra et diligrntia , ad 
fid. etiam Vet. Mia. Vatican, emenda- 
tuij, prii^tino nitori, namerisq. aaifl 
re«titut0(> , dimidia fere parte anctof , 
aliqnut nempe Poematiia, et Frag- 
mi^tia pinrimia , ab nndiqnaque con- 
qui«itia. Item Anacreontia Vita etc., 
Aiiaqne , quornm seriem seqnena pa- 

S'ina notat. Opera et atndio Joanae 
arnea. Cbr., Jeffery. Far Krl- 

tik benutzte B, d. Conjeeturen Seaiiger^B^ 
SalmaaiUa^s u. Dan. Hein9iuM\ d. Bendck. 
/. Cotton't B. Th. 8tanley*» : so wie d. v. 
/«. ro9» (nicht geaau veraastalt.) Ver- 
gleichang dei eod. ms. Vatic. Dabei fat 
e. neue lat. Ubsz. n. tch&tzbare Aanikk., 
die aicht alleia erkl&r. ziad, soadern aacli 
metriiche Gegeiistande behandeln. D. 
metr. Textgeztalt. fet etwas zu frei. Ver- 
mehrter u. verbeeserter , obgl. nicht ge- 
Hucbter, ist d. Wdh. 1721. Aasserdea 
mflssea dabei seya die Portraits ▼. Jlna- 
ereon, Bamet u. d. Hersogs v. Mart' 
borough"; 

1710, 8. - Edit, altera, aliqnanto 



AMACMEOm. 



.***tW^^^* 



CBMimlitiorct daoibratior! qpaeMn- 
■Modatur «Iuud BaiBorii etc. lepidmB 
«ft beUom ingcalnai, et aeomeo criti- 

com. Ld^ &wldu. 186 88.' 8. 

1696. JMalJkc Gefdu d. Litt. d. GtiMk. 
p. til glcbC uriflhtif d. S« Aiuf. aU 
1706 aiu . 

1712, 12. L« Odd d*ABacrdoa el 
de Sapho, an 6nc» avac la teadiir 
ctiaa an van frao^oity dat Raiaar- 
faaa at niia prdCMa; par la Paeta 
aana^Fard. (FVan^oit 6119011) AomI. 

1716» 8. — - trad, an fran^ ., avac la 
tSKta grac at det ramarf aat par Anaa 
Laftvre , fem. Dader ; adit. magOMB 
tda dat natat lat da LeftTra, at da 
la trad, an wen Cran^. da Lafoaia. 
AlMt 8. 1699. VfL 1704. 

1720, 12. — gr. e. Tan. lat at ital. 
Np. Heraatgabar war JrgtlattL 

1721,8. Anaeraan, Taint, Poata 
JaricoMf floouiia nura at diligflotla, 
ad fid. atiam Vat. M§. VfUic. amanda- 
tot, priitino- aitari, noniariiq. aaif 
rattltotaa, dinidia fara |iarta anctm, 
ali^nat nanipa iuf tif padmatiif at f rag^ 
BModa ploringb ab ondiqnaqae caa- 
onifitif. Itam Anacraaatia Tita, ete. 
Opera at atedio Joaoaa Baraat. Ed. 
altera, anctior at amandatior. Cbr. 

BbMif. adt 8 P«rtniU a. 10 BlL 

Vont., 401 88., 8 BU. fades a. 8 BlL 
lades, a. 8 BU. Boekk&adler Aaseigea. 
8. 1705 a. 1784. 

1725, gr. 4. Anaaraontif Opera 
Graaoa: a. lat Tera., aotb at indloa 
(edtd[. Meh. MaHUdre). Ld. , axeud. 
Ga.Bawyer.— — 4 BlU Vent, LXXIV 
a. 75 88., o. 1 BIl. 8obierib. Veneiek. 
BloH 100 Ess. eiad ▼. dieter Pneht- 
aatf. gedr. Batb. •• aeue lat metr. 
Vbts., nit d. Aaaierkk. d. frtiliereB Her- 
aatgeber, aotter J9out&{2/ter*t ; u. e. 
Telchhalt krliiMh. Wortreglster. D. gti. 
Test Iflt aack d. In Stepbaii. Antf. Aaoh 
bebtadelt d. Vt d. Leb. o. d. Vertmate 
Aaakraoa't. D. beauistea HAlfflaiitel 
ilad geaan aaftfeb. Ja: MiteelL obtt. 
(1788) Vol. H. p. 5 wird folg. Urib. 
aber d. Wertb fef&IIt: „EdItio Aaacre- 
ootica BMiorit TolaBlnit et pretii, qaam 
atUitaUt vel eroditioait.'* 8. 1740. 

1732, kl. 4. Anacreontit Tell Odae 
at Fragmanta, gr. et Lat c. aotit J. 
C. de Paaw. Trj. ad Rh., Kroon.! 
— — 17 Bll. Vortt, 815 88. Sebdai 



aaf 4 
hiAllgaM tiahl d»Aa|f» 



gadr. BOUaw 
wfgr. P. 
d. sa 

Krldk ia gariaf. Aataka. Am bgrttttai 
aagegrlffea warda ala %» jyOrtdgaJai 
Vmwnu crtUom (A«et 1787, 8 )'l a,.a aA 
A9im MrmJttt9r, gars. TU. Ctflft^ at* 
1. p. 829; a.: Jtglr a y sa CtaU^*^^ 
Tbl. n. p. 7^5 tf. 8. 17M. 

1733, gr. 12. ifatowMa^ -niMV 
MdLtj. Aaacraaidia Teii fljiiiiiMi 
Aeeorafa aditas Cbib Natb p«ap|rtrii| 
et Vera. lat ,- awnaria tfagftija mb^ 
phraatica aspratta. AacadT ataaL, at 
peiliibalary FVagoMBta, eC Piiihi%B 
SofphmBy qoae tupwalat, U, €80- 

Ter. XXIV9 tlOSS. Vatf^pwM— 

810 bt claa aathtiigiitha Vy tfjiifc. '!» 
Aatg.T^dtJnMw. Hataatg. war J a,' Tti |f i 
d. aatt. aiaig. JSIgpaa Taraggi. Janat 
folgt 8. H^OraOfa, Vaaa. ctft. pt 68 a. 
557. 8. 1748. . 

1734^8.— Ed.m.,aMdor c|cw» 
datior. Ld., Kaaplaa. -_-liifll 
a. 1748 , O. 

1735, 12. Tha WailEa aff AImhnh, 
traatlatad iato EigUali Vanai wldi 
Natae esplsMitory aad piitlBil Ta 
whidi iiraaddad, tiiaOdaa,i^MWiwtii 
aad EpigiBBM af Sappba; wUiae 
arigiaal Graak plac*d <uipaaite ta tto 
Trantlatiaa. By J. Addifan. U, 

Wattt. t J>. Ubea., wia d. Afm». 

warde aitBel&lI aafgeaf , VgLt iPit- 
tieat State of tbe RepabKofc af Lcttti% 
fer Naveadiar, 1785, p. 868 — 868» 

1736, gr. .4. Aaaaraaate, trad, la 
Terai ItaUani (ila BuConimi, 9h^ 
DeMmaraiSf ed Alen, MarekeUi). e^ 
la gionta del tatto grace a Mia fat' 
tiooe lat di Gioraa Bamet. Vt — -"* 
Seltea. 

1740, gr. 4. — Edit altera* cae- 
rii Tartionibiu, Scholiia graaabf 6l 
Noti/. Ld., Bowjer. — — - 4 Bn« VMiif 
o. 118 88. Voa dieter 8b Aatg. tM 
ebeaf. aor 100 Eis. abgaaeg., dav. 8 ad 
gr. P. Verm. Itt eie darek d. kt Obiik 
d. H, 8tephauu9 u. B. Jlndrt^. Di 8iht' 
liea tliid mm d. Aaeg. ▼. 1639. Aaek ai|^ 
kilt eie Fragaieiita det Aiemau a. im 
SajipAf. Vgl. 8ii|fpleak Actor. 
Lips. Tea. L p. 198 tqq. 8. 1785. 

1742, 12. — Edit. IL, priora 
datior , et Tocaboloraai oauiiaai Aatr 
creoatiGonuB ladlca adaocta) am wfh 



JJIACBBOir, 



AHAOtBOir. 



81 



EpiflietonHD, et Phradimi ia- 
min, annotatiMie, Ld. — ^ 

2, 12. — Ld^y Koaptoik 8. 

Sy 8. jivtat^tovwog JVi'iov fulfj. 
Bontis Teii Cnrmiiia. Addita is 
irtini H. Stepluuii , partiin £1. 
le, latimi coram Ten. gwi. in- 
J. Lamiiu recs. FL , Brasagli. 
189 SS. Ifacli Bmrme9\ ReeeasioB, 
weidff. \9Hmktt. fai d. l«l. Ubtz. 
x«Bte. S^., «kcr aielit tlieiicr. 
Uggfebt lie^Urleaw wM 1743 aa. 
&^ 12. TVt rov *A9auQ90VT0$ %ai 
ovff /E«£^^* Aaacnonlu Teti et 
OBM CarmiiMi. Gr. ot Ut. GUg., 

.. Wdh. 1770. D. Aatgg. 

■liCt Mtli. Stepkan. Test. 

ly 82. Aiiaci«oBtMCiumiBa,eaiii 

kOtiU ef Alcaef Fragmentia. Gr. 

, Foulia. Aaeh Exx. aaf Atlas. 

4, 64. Jl 'T€V AvccHpsovTog 

twa. Edb., Hamilton. 

^ IrL 8. Anaereontif Teii Car- 

Graece e rec. Gvl. Baxteri cam 

fL Stephani et Taaegvidl Fa- 
itit, aceed. dvo Sapphva Odarla 
lieoeriti AnaereonticTm in Mor- 
Adonin, coraT. J. F. Fischer. 

Crali; TtK. a. 17 Bll. Vorat., 

I — 114 TViU a. Anmerkk., bU p. 
fepJbafi*8ehe Aamerkk. , bit p. 232 
• Baaierkk., u. 2 Bll. iadex Oda- 
Baxter*9 Text aaeh d. 2 b Aasf ., 
lat. Ubsi., aber mit detsea Notea. 
r'« Verfakrea tadelte Reitke la d. 
■am Theekrit heftif. Wdh. 1776. 
7, 12. Ai Tov AvctKQtovTog mdat, 
ra T^T^ 2km(povs, Ttai rot rov 

ov Xiv^avn, GIsg., Faolis. 

I Correetbeit a. SchOaheit g^esaeht. 
»1 w. 1770. 

0,8. Al Tov'AvctXQBovtos Slidai 
X Ttje ZanqHtvg xort za tov 'Al- 

Ajitpava, (^Or, et lat.') Gleg.. 
». 

6, gr. 8. Anacreontis Teii Gar- 
€k. rec. Gal. Baxterl cam 

H. item Stepbani atque Tane- 

Fabri Notla. Accefsernnt Dro 
eriti Anacreoaticvm in Mortvrm 
in. Iterrm edid. Varietatemq. 
pii com sail animadTv. et Ana- 
tii Fragmefita adL J. F. Fit cher. 



Iff., Hoeller. 1 TUL, LXXVm, 

178 SS. Text a. Auaerkk., Ma p. 20t 
Stepham. Aanerkk., Ma p* t64 .PM«r'a, 
▼. p. 256—324 alt baaaad. Tt.i Rati- 
qalaa Ap a craaatia qoaadaai aUae, ab IL 
Stephana, Ftthrio Urfina, latoa Barao* 
■io et J. Caraelia Pava caneataa ; e raa. 
Saraaal!, VariataleB leoHaatf adl.y ■«- 
■eraaiq. fragawataniB aafera flantitalC 
J. F. Fiedler. Aeeeaeera peetaraa qao- 
raadaai fraeeeram eplfraaauta la Aaa* 
creoateak PrafBMata dad 134 : 118 ▼. 
Barnetfae, d. tbrifea ▼. Urtimu^ dtPmrnm 
a. A. i^eaaaiuielt. Bpif rawne eiad 20) a. 19 
V. anderen Dlcbtera aaf^Aaakraaa. 2 BIL 
iadex adaraa. D. Text lat frieateathalla 

d. Stepban'eehe; aar slad eiaif* CaaJafct. 
StepkmHU aafgeaeBBiea. Vf 1. Naae PhiloL 
BIbl. Bd. I, St. 1. p. 66—78. 8. 1764 
u. 1793. 

1777> 8. Aaaeroontia Cannina, oom 
Sapphonia et Alcaei FragnMotia. Or* 

et 1. Gleg., Foalia. 5. 1770 a. 

1783; 

1777, 8. Anaer. Carmina omnia. In 
ae. fcbolar. Mgdb. — Bmxtn^t Text. 
Wdh 1781. 

1778, kl. 12. ^ctnQiovtog qt^au 
Anacreontii Carolina E Matia. eodd. 
et doctor, viror. commentariis enea- 
data. Strab. — excnd. Heits. — -— 
HerauRgeb. war BnmeXr* V. p. 1 ••* 08 
blest gri. Text, ▼. p. 93—128 Aaaarkk. 
Biese gefftlKge Aasg. e. aeoea u. schl^ 
tsenswerth., aaoh gatea Hfllfsmittela oan* 
stituirt., Rec. aueh aaf Perg. Wdh. 1786. 
D. gegeb. Aaoierkk. siad theUs v. Bmneft 
selbst, theils aaedirte T. Salaaatos; ■• 
wie T. aadem Gelehrtea aus ▼enabled. 
Schriften gesammelt. Vgl. BIM. Crlf. 
Vol. I. p. 112 sqq., NQrab. Litt. Skit. 
1779. p. 443 sqq., Fraakf. Utt. Z. 1779» 
p. SSS 8qq. 

17B1, gr. f. ANAKPEONTOC 
THIOT CTMnOCUKA HMIAM- 
BIA ANACREONTIS TEII CONVI- 
VI ALIA S£i\lIAMBIA. BOMraoiooc 

iiXXXi. Heraasgeb. war /s. 8jp«* 

iHti, 1 TtK. enth. AaakreoD*s Bllda. a* 
6 Bll. Voret. ausserd. , 60 SS. Text v. 
lat. Vbss. Mit KK., a. an B. 1 Bl. vli 

e. Viga, u. e. gri. Motta. D. 16 erstea 
SS. siad ia K. gestoek. , an se a. geaaoe 
Nachbild. des Heidelberg - Vatieaa. (fek- 
ferfaaft geschrieb.) Ms. sa gebea (wo aieh 
d. Ms. Jetit bef., weisi aaa aiabt). B. 



9i 



gt4r. Oa 8 CtfaMM.), tuilu 
i. Ttel 4. Ma., 4Mrt. i. TcH ¥. Bmi^ 

d. Oicft (59) wviebt ▼. d. gtwMuL 
il. Obffl. 4. Ma. Bidkl f «ui gMU BMk- 

•« Mb •lit. W«rth. Oil fiiii. ckk 4. is 
K,fwt«ak Ten ait 4. UL gvtNWt ▼. 
i. fsAnNklMi, Iclil. 4na ait i. iS. 
1788, «• ▼. ei^. liittont. alt S« Auf. 
■ifiiifc (mmk timm in 8 imrm m f iilit, 
ji. #«•&'« RcpOTl. 18889 1M. 111. p, 79) 
D. wniff* «bf«i«g- Bn. WBvdks mmt ▼•r- 
MhMkt. D«r la K. gMlMk. T«il weleht 
bi ■aaoteB L a itr tf ▼• d. f«ir. a^ wtt- 
halli 8^lt<fr« ZmratliMifkfU Mhr tot- 
dithtif erMh* VgL LLZ. 1784, M.iO!^ 
Ub. 4. llt^ a. 8. Vur. 8tM«lk«i (••■ tcv- 
fUeh.) t.t Natiflti at SitniU da 
T. V. f. 466 iqq. Anf d. LRBl. 

I78I9 it. AnffwtiaOarmiiMi 
¥wliJt«tw lecdMif adecteB d ini, 

l4i Ji F. Dcgoi. EL : Naah 

JirMe»*i Awf- ▼• 1778. Wdk. 1789. 

1782, gr. & Aaaewria GamfM 
am lecimb Tarietate emm J. Uidolf 

HoM. Lpt., Gnufaw. 4 BU. Xt. 

a. Dadteat^ XL Varr., a. bla ULVI Cea- 
aaatat.' apolagatfoa; IBQ.w., f. 1—164 
Tait a. AaBMrkk., 8 BU. ladei Odanua. 
Falgt TflraigL JBaaCar. EaipfaU. hat d. 
himg. HMgaas alabt TiaL 

1782 n. 178S, 8. Odi 4i Anacmmto 
• 4i Saflb, TOcate in yrttd italiani da 
Fir. fUiTeriao de BacaU. Colla, aelle 
itoBipat di A. MartnL ft Tbie. ^ — 
Daa fri. Tait ftgaaftb. a. falaaf • Betr, 
ItaL UbM. BeifafAfft aiad aabtt d. Lab. 
Aaakraaaa, a, a. Diaearta ptaliailaaray 
aaeb algaaa Gadlabta d. Vfii. 
• 1784, 12. Aaaareoatb Odae et Sap^ 

phm idiqiia. dig-t Fealia, 

3. 1777. 

1783, U. 4. AaacreoatiaOdaria. etc. 
Ptaaaa, at Reg. TTpagrapheo (Aa- 

doi^ die XV. 8aftoaibf£, 1784. 

Y. diaaar aab8a., aril c^. Gantr-Sahr. 
gadr. , Aaaf* aallaa aaab Bmnet (Maaaal 
da lArafea) aar 60 Bn., wH Beatiauatb. 
Jadaab 118 Bn. (alaiffe aaf ball. P., a. 
4 aaf Perg ) abfaaof • aeja. D. 8a Dniak 
diaaar Aaaf,» aataraab. afab ▼• d. la darab 
d.Maagd d. arataaBl. mli d. Baabdraak.- 
Naabriabt ^Paaaa adaiodaai t** eta. 

1786, gr. 4. ANAKPEONTOS 
THIOT IdEdir, ANACAfiOliTIS 



TED ODASIA nUSmOOOH- 
MLENTARIO QTO FOETAS *«- 
NVS TRADITVB ET BUnMOB* 
CA ANACREONTEIA ABFUBlUr. 
TVB. ADDIT18 TAB. IMOnO^ 
NIBVS. PABHAB, B BSQMI TT- 

P06B. ^ » BI. Vakat^ mr K 

rMBiatar;, 180 IB. Taii ,•«•■» B. 1 
Bt aril „OPYS ABSOIimrMU BniB 
BBOIO. . PARSiBNaL. IfTFOfl^l^. 
PHBIO A«C19l3CCLX3Cnr. XKB. EA^ 
APB*afa. DIeaa 
aaa ah Cayitilihaa 
fadr.^ a. ▼• A. jr«||ptrfs #i 
aargt. Bi g.ttsi, aaf aadfau .1 
Aaf i. LRBL aaf i: Pap. diaptaa. Mil 
(1654) aaeb Jiaaal (1778) 
1791. 
1786, U. 8. . AMortM 
m^m- vaij^B^MB iaitfiadb a^^^aMa> it 

infieaaiadL J.t*:Di8aa. JBdi8.«BM 
eneadatior at aactiar. EL^ Wallhrik 

XVI> 86 as. Tnl a. daaHrtt,, ?• 

p. 87---884 laf. Wdb. laaa. JL ITSi. 
Nab. d. wtabt%at« Tarr. a. ktB. 
aalb. ale gate iiaAaitliraig>a.ta 
aaf Aaatbadk. 



'X 



1786, 82. flnaarniaHi iiiiBfc^ Afr- 
cedaat aalada aaaiidai • IfUmnm 
raliqaiit. Edit If. aaeadatiav. Ai«i 

147 as. 18 «f. Bn.a(afyaL«« 

Perg. lat algaatL d. 8a BrwMl^aiba Baa 
aaab J^NrfMtf a Aapg., a. 1791. B.Tfll 
lat aarrefcler , d. Aaaaarkk. Taiaahiiai at 
bariebtigtar, ala la d. eiaiaa. D. 8aiB» 
eraab. bier gatraaat T. d. FiagBM. d. 
Sappba. 

.1786,16. Aaacffctatii camrfaa. At* 



Siacidam e WdmtmB 
L Ucoplaliar. A19. 



149 88. Aaff:P.a.Pp. d*i 
Balde Aaagg.T. 1786, iaiTait a. Aaadlb 
Taraabledaa , baaargte Bnaiaft aagL Arf 
d. En. aaf Pap. 4*Aaaaai^ trird di 
€diu ///., aaf daaaa ▼« L P. aar a. aaaii 
aaeaaflaattiM gaaaaat. Babiaar gadr. BI 
d. te- 88. VgL X^cgea** Neaa krit. Na** 
riabtcB. 1787, p. 46 aqq. 

1787, gr. 12. J»aKQ§o9t09 ^to 
nat fltlia Ivpixa. AaaeraoBi Uata 
aebfft aadcra Ijriadiea Gadiditaai 
▼OB J. F. Dagoa. Alth., RidiCar.-— 
898 88. Srblalt Ballall wages d. tf^' 
oarreatea gif . Teitea. Tail iaft aaifc d. 
8a Braaeb. Ree. Wdb. 1881. 

1787, gr. i/Mta^iOProg itfUf. 



AlUkCBSOir. 



AHAGBBOV. 



NHM Lyrifdie Lieitor, gri. mit er- 
rend. Amnerkk. heraasg^g^. t. 

Q. Brieger* hfm,, Schwickiii. 

X, 146 8S. Bnmek, Tot., alt mna- 
r. Aaakk. ▼. J^dker, Zetm^ a. Bmrneky 
9, frL-ieatMk. Regiit. 
L789, 8. AnacreoiitM et Sapphot 
miiui , graeee ; recs. , Botiaq. illn- 
!▼• perpetuii ex optiinifl interpretl- 
I y qoibu et soaa adl. J. Glo. Horn. 



B^ Hang. 



Obfl. d. Arbeitra d. 



warn Heraos^. kenntst ilad , eo erk. 
&iif . docli BUT wenig BcifaU. 8. 1809. 
17£&, 8. Aiia1cr«oD*8 Lieder, gri. 
t a. Tollaft. gri.-daatfch. Wdrterb. 

K. H. Joerdetui) BrL D. Text, 

) bei Dtgem , alu Aeoeat.- 
L791 , 12. 'AvtoLQ^wtoq TtfCov 
ill}. Adbct. odaria. Graeee. Daheii 
(>pp. Amadutii ^iitala ad J. Bpt 
doninin , qua emendator et lapple- 
• eomaMBtaiiiM de AmlereoDtii ge- 
ro, cinaq. bibUotheca. Parmae, Bo- 
ld. 2 Tble. D. CoiuaeKUr wf. 

8 88., d. Tnt a. dua d. Van. Ill 
L, d. Br. 90 88. Ebeaf. wM Gaplt&l- 
Hi , aWr eorrakter a. veraekrter, als 
la Abht* ▼• 1785. 12 Exx. auf Vel., 
wf Per|(. 

1793, gr. 8. Anacreontk Teii Car- 
[oa, Graeee e ree. GtI. Baxter! c 
lad, ootia tertimi edid.,Varietatemq. 
tiiMiis atq. fragmenta c. fuis aai- 
ulrenioaibiv adi. J. F. Fischer. 

a 9 Mailer. LXXXXIIII , 519 

., B. 86 BIL ladd. a. 1 Bl. Carrigesda. 
lis 4 TUr, E. sekr reiokhalt., a. fe- 
1 d. Torif. Aotfg. sebr Term. Ausf.; 
Ou aber fttr keutige Zeit. aaiiehet Ent- 
brllcbe. Aadi aaf SehrP. 8. 1776. 
;L AliZ. 1794, IIL p. 731 — 724; 
kdB. 19. I. 162—167, Obd. 1794. I. 
0—277, W. 1794. II. 124 sqq., Gotb 
94. I. 878 tqq , Gtt. 1794. I. 74tqq. 
1798, 4. Odi di Anacreonte, trad. 
▼eni ital. « da P. Pagnini, col testo 

«oo. Parma, Bodoni. Aaeh 

ffr.Pp. 

1794 « gr. 4* jivoKQBovTog TrfCov 
rii^. Tvnfo^svxa sv vri Ayict IJetQOv- 
iilei, tunoig rov sXXtivihov Movao- 
}0q>BiOV» <— — ~ Den gri. Teit ist e. 
rtr. UbtB. beigef., a. e. rust. Commen- 
r, aaeh Art d. Aasg. lu Parma. Der 
raek Itt geschmaekToll. 
1795, 12. Ganzoni di Anacr. trad. 



dal Greeo in Teno ■eiolto da M«i4«ini 

Valgoamera. Palermo. Dabeld. 

gri. Textaaeb 8 su Palenao btfiadl.Mit. 
coMtUoirt. Valguaiaora, d. Vf. d. Ubra. 
labia iai 16tea Jabrb. 

1799, 8. Aaaereoatii Carmlaa d 
Fragmenta. Graeee c. aoCii edid. L. 

H. Tcuchema. Lpa., Kramer. 

Nioht empCeJileaewertb. 6 Gr. 

1799, 4. Odee d'Anaer^n, tradidtoi 
en fran^u, aTee le teste gree, la 
vertion latine, dee notoi latanee critl- 
qnes, et deux difaertatiaaa ; Odee grae- 
ques miiof en mnaiqne par Goaeee, 
M^hnl, Leaaear et Chembini; etna 
diaconrt anr la muiique grecqne. Edi- 
tion ploa comply qne tontea cellea 
qui oat pam jatqn' i ce jour. Par J. 
B. Gail. P., impr. de Didot Taln^ an 

VII. (1799.) Aiick aaf V«1P. Bftt 

KK. a. Muaikbeilagaa , welcba letit. if- 
ten faklea. D. bdd. Diaaert. aiad : De 
Tbiaels Vateram ; De Potel eaatata et 
Miuiea. D. frans. Ubta. wird la Fraak- 
reieb waaig getckiut. Vgl. (ITfttaa- 
backii) (i>Uoiiia&Mff lib. IL p. 266. 

1799, 8. Anacreon. Graeee et lat. 

Edid. J. B. Gail. P. B. ackOae 

Auag. 

1800, 12. Aoaereontii Carmina. 

Graeee. Ed. ster. Ld., Carey. 

8. EagliMsbe MUeellea. Bd. IIL Hft. 1. 

1802, 8. Anacreoot. Odaria,^ ad 
textna Bameeiani fid. emendata. Ao- 
ced. Tariae leett. cnra Ed* Fonter* 

Ld., Buhner. Mit KK. Aaab aaf 

gr. P. 

1805, 16. Anaereontiea , graeee, 
reea. notiaq. erit. iaatmx. F. H. Bathe. 

Lpe., Wmdmann. 191 SS. Bath. 

aoeb d. Sappho Gedfehte. o. d. Fkag- 
meate anderer Diehter. In d. Kritik aa 
frei. 16 C?r., VP. 1 Thir, 4 Gr, 8. 
1809. 

1807 (nicftt 1808), kl. 8. Anacreon- 
tis et Sapphua Reliquiae, Ad fid. 
optimarum editionnm recenaitae. Amat» 

Hesae. VI, 123 SS. Text, 28 SS. 

Indices. Bei Anakreon^e Odea folgte d. 
Herausgeb. J»H. vanReenen d. Bniaoib'a. 
Rec., bei dessen Fragmentea J^eAem. 
D. beigefdgt. Odea Sappho*t bat er arft 
11 Epigramm. aue Cephalas Anthologle 
verm. Wird wegea ibrer VoUstftodiglc. 
geriibmt. 20 Gr. D. Exx. anf VP. la 
4, 6 nir, 16 Or, 



: 180% 8, -.^ B4k. HL cuwndatior et 
aadiar. EL, Gni.—— x\iv, iig 
BS. Tnt ■) Aiwnkk^ tV — 2S0 lodai. 

16 «r. a, 1786. 

1809, 8. 'A¥caiitm»tot T^i'ouMilq 
(Otmm.) '£v rnw*]} it iijg tvKO}'^. 
. fftwiw. 9«#. ■ I Thlr. 

1809, 8. AoBBM^ca, f^roMre, eU. 

Ox., Btio. c « O. Nacli<Ir. t. 13(I5. 

WU. tSI3. 

1809, 8. liutDMMW Gedichte , In 
(iMlMh. natr. Cbarn.', mh tref^nnnlier- 

■tab. glH. TaitM WIm, Muale. 

II Or. 

1S09, 8. AMcraootb et Sa|>pln 
"--'-" "■ illu 



1 H J 



raMnlea el ailt. <• Til* tt (JarmlnilKii 
AmoimHi O'laypIlM,'' <larar aber d. 
AlKk^ n. UanaM. bm Patr. B. Gr., 
.a. Mttu^i iMMoA ■«> NsDblrage zu 
■d u l l ■llpa. TkOTri* ^ aili. H. BJ. 
TI. St. I. p. 3*6 Hq- «l*C*ftiC' ^. 1 TS9. 
tSlO, kl. 8. ADRcreontid nomine 
qaae fenuttm' Gmnhnr. Textnm rei'«. 
flt mnhnadVv. oM. Ithirtrar. E. At. 
Haedta*. HL, Hcnirinrie. xviil, 

19S SS, ti:(fr. Mr. rtl KK so Cr. 
Bntb.' moeli Sippka'i Ocfldie. 

1810, 8. (Mai d'Aaacrenn, trad, en 
▼•b) et ueomapagaitt du IfxIo de 

Bcaaab;. pMB^. deSt.Vl< Cnr. P. . 

VIP. BltSf, Sifr. WdL IBIS. 

1811, 12. AMKnwDti« Ciiniiina. 
Ascad. yiud e I^Euonun lUIiiiuiiii. 
Krec at c Miti* Hab. Fr, I'ti.llrnn- 
ckii. £did. Ct. H. Schaerer L)h., 

TmhWH. — t XT, llfi 6R. 6 Gr 

a. isii. 

ISiS. U. A wr wi nti ca , giaace, 
ek^ Ox,kBliM..— A 1809. 

1819, 8. tMif i'AwMrioa, Iradni- 
t*a •■ Ten ht k luta de Bninck, fi 
■ MW nf g n JM d« ophi. Scconde Kdit. 
». «. 1»10 ■, leiB. 

1817, gr 12. AiMunontii Girminn. 
Gnwel «dU. GI. H. Sobaefer. Lpa., 
Weiiri G St. 

1618, It. — Ed.itw. tiu, T^udi- 



niU, 6 Oft SelirP, B Or. &1811 

u. i8ie. 

1818, 8.— Pati», e. 1810* 

li2i,8. 'JvcBiiftavcoe xaiXatiipovt ' 
giSai Ktti alia Ivgixa, ADaLreoH : 
u. SapjihoB Lieder, neb<t an darn It- 
riwili. Gedjchten. Ttxt a. Dbs«. *. 'j. . 
F. Degen. Mit ADmerklc. fur Praiude 
d. gri. Gesangei. Lps. , Liebeibind. ' , 
KSXIV, 4'J5SS. 1 TMt. iSCr. S. 1787. 

18S4,8. Anncrfwniij CarmiDa. G»ft- 
M, c. seltctid obte. edid. Get. Gu.Gfl' 
luaellui. Vps., Palntblad. (Lpg., Brock- ' 
haua.^ 108 SS, 10 Gr. 

1825, gr. 8. Anacreonlea qii^ic dj- 
r.nnlnr, aecunduni Lerciiqiai collalin- 
iifm PaUt, rcci., BtrapliU giiiii leiti- 
tuit, Sippliani qdI. inicjcria, aliur. 
itelectia eumij. illnilrST. F. lUEblhank 
Subiccti lunt daa Etcupbu* de tmfta- 
recti qiind. owl at de arijvu t] «di»- 
'erLHliiim in rog. Glg,,GuB- 



(bor. - 

DJe« Ut 



- nil, i 



1 rwr. 



TbI., dem s. 



men fiihian, fulieu ■nlllp. la d. Ocd- 
if d. O^en fnlgl il. Henuafib. dem 
1. Vallcaa (>. vurb, 1T81J, u, gltbi tiS, 
jeder d. Aagobo des AU«», dcr 
]b(beii «der LIniidilbvil. D. beaauta 
tril, Appani Hir nkhl ebaii grant; j«- 
■ ■ ■ ■ d. Auggbe a. UB 

Mfiglicbe. D. Te: 
d, Mb. TBltnaii od. Palatin, gaaullal, 
Spnrlii! u. MctniB -, 



r dlon 



Unac 



d in! 



r d. UdB 



dabol ai 



nem gen. 
iu»|eBclili»i 



iwcini 



lb d. Coi^EkUiri 

:Er bcru<;k>lckl)eel , aclir ott uuaulU|s 
ibgrKiSfen , ad (Die auff tnumBen. D. 
^arr. d, C"df« u. Sipphsii'i sitheo ail. 
I. TcilB. Ellrnne'm AnmcrbL. ttnd voM- 
liind. mitgclbellt ; v. Bruack, FUchtr n. 
"eerlkamp nut ingEOFUiIic, Bcoeh- 
eofwcnb erssb. In d. Prulegg. d Ga- 
tb\^le i. HrllEk dea AnakrtmB, vgnagl. 
ber d, Vai. Mb. («. vorh. 1781). 8, 13 
i|q, wird snwlbidliDb, aacb //emann'i 
:r«nd.ilMn, ». d. Sjlbtan. d. Aaibt. 
Jedlcble eobaadtlt; 6, 19 b,.[. „de mi- 

ib«r AnHkrconiiicbc NBofauliinua^nk I* 
;a<i|<|. ubcr d. Priiaodie ilicburGadiekHi 
\. 33 „ie liitcr^o ocdiao buuB caiai- 

utn;" S. 36 r«Iet.«.-VBrj|lai«ia. -XUiUa 



AVAClBOir. 



AXACIBOX. 



d. Folge d. G«dkkt« !■ dleMrAwff^ 
StephAH. ■• FiMfc«r*8ekei. VgL Kric. 
1. 1824, St. 4. p. 459— 464. Dmris e. 
t g c g a u Mg IF(^per'« aaf p. x d. V«nr. 
kai«hU. •. Coaacmtatt.; J9ccir*«IUpert. 
i6« Bd. III. f. 78^81. 
18S6« 12. Anaereostit cBTBiiim. Ae- 
I. ■cicctn qoMdafli e lyricur. reli- 
iii. Ex rec. flt c n. Brancliii Not* 
ift. (■Cer.) enMiid. Lpt., Taadudti. 
6 <7r. S. 1818. 

1886, & ABakreoo*i Gedichtr, htr- 
■fg<Mrb., Bbcm. n. Mrl&at ▼. S. Moft 

ng. Uelsingor. 117 SS. ScMbI- 

r»fr. 

1826» gr. 8. AnacnMrtii, qnae li»- 
nitur , carmioa, Sapphof H Erinnt^ 
rngtmrn/tm, Textom pMiiiii refinxic 
r0Tl<|. ftdMtetiMie ilhittrftT. E. At 

lodl»iafl. GoA., Heaniiigi. XXX, 

86 S8. It Gr. Oek. *. Bibl. graeea 
••tem , eonv. Jastta at Rott. 

18^ 8. Uodcr 4et Anakreoo o. der 
Sttppho, viba. T. Reinhold t. Him- 
nelatieni. Mt i. Originaltext. Riga, 

Xacfccr ClfB., Hartmann). i 

rkir. 8 Gr. Braack'tcker Text. D. Ubia. 
at tr«a «• lliaaacad. 

18S7, gr. 12. Aatholo^a lyr. Ana- 
creoBtoa at ADaereonCia alionimq. 
^ruee. aelecta fragm. el Scolia contt- 
■«Ba. Kdidl. e. aotia eritt H metrmrvni 
expoaitione F. Mefalhani. Lpa., Teob- 
- 10 Gr., 8chrP. 14 Gr, 
1827» 8. Lea Odea d'Anacr^n, Ira- 
ni Ten fran^ia , avec le texte 
aa i^gard, par Teiatier Deacorabea. P. 
f) Eimmelmtr Oden. 
1776» &• Nonaallae Anacreonteae 

OJmi. &< 'Exloyat tira Chretta- 

malMa graaca e. anfmadTT. at ind. Edid. 
P. Aadr. Btiotk. Qdlb., Blatter. — 8ie 
kiad «8ch d. beat. Ausff. a. d. Bemerkk. 
aemerer Oelekrten verbattert. 

1823, gr. 8. Aoakreona le, 2e, 3e 
u. 4e Ode, griech. n. dentach, mit An- 

UMllck. In! Zeitaah.fBrStadirende, 

▼. K. P. Laaaa a. J. M. Waldkauter. Ir 
Ig. (Paaaau, Paetet) p. 10, 78, 137 u. 152. 

1824, 8. Primum Anacreontia Oda- 
risD illoaCraTit et c. aliia carminibaa 
t— i pop nlt S. N. J. Blodi. Odensee. 
— * flekolpfogr. 

1824, 8. Primimi Odarinm Anaore- 
wlia Melici Valia. Progr. UniTen. 
Upaake. Scr. J. Tran^r. 

I. 



n. I/e&ertefaiaig«fi. 
a) Lateiniache. 

1555, 4. Aaaoreonlia Odae lat Ca- 
ctae ab Helia Aadfea. P. Tb. Bi- 
efaard. Wdk. 

1556, 4. AnacreoDtia Teii Antfonia- 
aimi poetae Ljrici Odae, ab Helfai 
Aadrea hUinae factae He. LTtedac^ 

Rb. Stephan. M.D.LVI. 54 88. 

Gek a« d. daa. aracb. Textaaif. 

1782—1784, 4. Anaereool. Odaria, 
lat. GODTfTfa el illualrate, aacliira Bi, 
V. Scbnileder. HI. Sax. 4 Pragr* 

1795, jrr. 8. Anacreentl qaao Irl- 
bnaater Otmlnaiii Paraphraaia (lat.) 
eMaea, aaHare I. H. Hoeoffl. Dor- 

daci, Pt Tan Braani. IV, 64 88. 

Frai, abar galaBfaa. Gaf&llif. Dr., Oh« 
Text. — DmMu: Eiatd. TaaUwaa Aaa- 
ereaateuB aUenua, Aaacreoatia, faae 
dieaatvr, odaria tatidem TerfibaB at —^ 
den BMtfO lat. raddita. i»., 1797, 8. — 
la Aaakraaat. Teram. 

b) Dentache. 
a) rolUUtmUg. 

1746, 8. Die Oden Anakrroni io 
reimloaen Terten. Frkf. q. Lps. ■ 
Vaa UtM u. Gl^e, Wdb. 

1760, 8. D. Gedlchle AnakreoBi n. 
d. Sappho Odea a. d. GriechiacheB 
aba. , a. in. Anmerkk. begl. Cartar. 

1776, 8. Anakreona Gedlchle, nebat 
swel aodem anafcreonllachen Gedlch- 
tea, D. den Oden der Sappho. A. d. 
Gri. in d. Veraa. dea Originala Aba. 
Lpi., Weidaiaaa. •«— Vf. Jfeiaeato. 
Im Gaasaa fllete. a. trea. B. frAadl. Ba« 
urtkeil. «. Neue philoU Bibl. Bd. II. p. 
284-298. 6 Or, 

1782, 8. Anakreona Lieder. A. d« 
Ghriechiachen t. I. F. Degen. Anapadh. 

Faad Beifall. Verbesa. eraeh. ala 
1787; «. Textausfabea ; a. 1821. 

1783. 8. Lyrlache Gedichte, a. d. 
Gri. aba. t. I. H. Bmnilen. \r Bd^ 

I welcher den Anakreon enthalt. Deaaaa. 

I 1783, 8. Lieder der Liebe Ton Ana- 
kreon a. Sappho, a. d. Gri. t. F. S. 
Gnoth. Wahl. Erf., K^aer. — — 18 
Or, Etwaa an ttadelad. 

1800, 8. Anakreon n. Sappho tob 
Ch. Adf. OTerbeck. Lub. n. I^. — — 
Dorek allan graaaaa Strabaa aaek Oa- 

8 



Bialgk, Ut d. lelohtv Tui^ dieter Llider 
6fteriVBrreLli.NeuerTi,Jn,riifg( 1822 

1801, 8. AnakreoD, uU. v. K. W. 
fUinlei', u. herauegegeb. r. G. L. 

^■Idinj, Bfl., SnnilDr. IS (Tr. 

S3 LIcder Anakreoa'i , und i OdCD d. 

Sapplin. M- AHineilV. 

1804, 8 — V. M. Melioer. Wiao, 
Knpft^r, 10 Or. 

1806, S. Anakr.. nietr. ilbi. d. m. 
ErlnOt. I. C. F. Brosae. Brf., Bun- 
ker. 2 Tblr. D. Anmcrkk lind Ojillie- 

Unli. lahnltt. 

1814, 8. Anakreon pnch d. Grierhi- 
■chen frei benrli. van I. W. Wien, 
He^le. 16 Br. 

1817,8- AnnkreoniLiedernen iilM. 
in. Oi'ith. ErUnE. t. A. Dmel. LtUh. 
Thonmnn. ! Thtr. 10 Or. 

1813,8. Anakr. u. Sappho, Frcie 
Naehb. r. d. dpiitBoli. Gtsang t. W. 

GnhBfd. M. 6 KK. Lpr., Leo. 

1 Thtr. le Or. M. e. Vorr. v. j:. A 
intlf«>r begl, Vfl. Kril. Bibl. f StI, I, 
3. f £31- 

18£1, 8. AnHkreiin'g Lieder. A. d 
GH. Ncliat e- Abhandl. ub. deeeea Le- 
ben a. Oichttuinat v. I- F- Degrn. 9te 
Hhr verbeti. u, T«rm. Auag. Angb., 

Ga«ert 16 Or. Die Ub»». d. Ori- 

IIibI liemlich Ireu aaDtaBebildDt. In d. 
Abbaidl. Ub. i. Lcben biUen A. aeuern 
F^TMbungas uehr burOckitaiiiital vardeii 
ktiiB 



1325,1 



. Aaakrcon'i Lieder, io gr- 
remile \ene ubs. u. m. erkl&r. An- 
nmrkk. varsehen; neb^t r, Zagabe 
cigner Gedichtn t. F. GF, Rettig Z. 
Beslen d. Abgebraiinten in V.ltr. Hil- 

ieJi., GerBtanUarg. Vlll, 167 SS. 

1 Thir, 0. Vbtt. Lit iiB GanteB (cnnin- 
ineHtr«u,dicIi(cTl>cb u. wGhlkliaiend Bl 
afat GBdldile (v. p. 97 aa) aliiil 21. 

1327, IS. Annkreon'a nnd Sap|ibn'« 
^ledcr, in dcqlscb.Verseii, nach^ebil- 
det V. ^.BrocKhaueen.Lemgo, Meyer. 
6 Cr. 

16S8, l2. Aoakreon n. Sapphn, ubi. 
T,K. L. ^nnegieMW. PtenzL, Ra- 
gawf. -T— * Gr- 

S) Simtlatr Gidiehte. 

1710,8. Da»le,8i-,9e, 14e, 15e,19e 
u. SOe Lied iiIm. t. Philander t. d 
linde (AlenJce). — In deiien.- Gatanle 
GedlehtB a. SoberigaijcbU. Lp^., 1710, 
8, So An<^. 



1732, a. Dan 3«, 7c, 8e, 168, 2CH 
34e II. 45e Lied, r. L. F. Uudenuu 

Ib dM*™.- PmbB etslBBC OcdiBlH 

y. rootlscbeu UubBiiBtmaEen. limb. 

1733, 3. Dai le, Se a. 3e Ued, ubi 

V. Gottached. In: Hrit. IlctW^ 

S(. 5. p. 1S£ »i|q. ' 

173i), a. U<u 4e, ISe, S3<sS4«.3k, 
37«,43p, 44e,55eD.66eLied r.Un.W. 

Trillpr. InJsMto; Poetit^ea» 

liicbtuiEBii. HsBib. 

1745, 8. Dga l£e, ISfl.SSe. 34e,£5i 
II, 96c Lisd, ' — Ib: BfcbiIioIm Briwi. 
Bd. 3 Si. 1. 

1753, 8. Da. 83b Lle.J. . I.: 

Tiliiu ueuen BoFciterongca dcr Erknot- 
Biigina. 



17G2, 8. Einigo Oden Anakreon'to. 

d. Snpplia iihs. la : AlidscGMfei 

Bibl. d. «c>>. Wtaa. (tUorf, MonUk) Bd. 



I. p. f 

1769, 8. Du 9e Lied pros. ab«. t. 
lUmler. la deuen .- BatUm., Ah 

1771. 8. Dai lie, ]S« m. 47e LM 

T. LeB«ing. ^— ill deiieni VuBiigkU 
SchriftCB. Till. 1. 

1774, 3. Doo le, it, 3e, ir, IH, 
19e, 21c, 33(1, 40(s 43«, 44fi, 46e Ml 
46b Lied uba. r. Itsniler. —~~ bn 
LyilaobB BliiulssB iLpi.i f. 189, iti, 
433, 2E, 335, 297, i03, 363, 307, 71, 
221, 2SS D. 13T. 

1776, 8. Uai 16a Lied v.LCO. 

Curio. ^— If do^an.- LledBr. {BIbKJ 
p. 2S. 

1777, 8. Daa Se, 30e n. 36e UtAf. 
Hciueke. ' La ToMlieDbadW-.JlM^ 

VU p. 23!qq. 

1779, 8. D lie, ISe, 33e, 34e >■ 
45e Lied F.Cb. Grafv. Stalbeig. — 
In.- Gidlehiedei Uiiiitt GnrBn i^SUl- 
berg. Lpi. 

1782, Daa 2p, lln, 12c, 145.33*, 
34<^ u. 45eL>«d r. Ch. Grarviw^ 

berg, Ib deiien; C«diakM •■ 1 

GrI. molb.) p. 27S tqi|, 

1783, 8. Das 4e u. 43s Li*d, On- 
V. Ramler. — - h: Jkdnit Shm). 
d best. letatreut. tlbea. (BiU p, 3t U* 
106. 

1784, 8. D«t le, ««, 4e, Be. M» 
Ur, 19e etc. (fbf. v. A. " '\^^ai?[ 



A: Maguia t d. BrUftr. 4. Giie- 



AltAMUlKrtf* 



8T 



■• RSncr. (Nfk.) St. 1. Vorker 

ia d. KU§t€Herg, VotIm. 

6, 8. Einige Lieder Aaakreon'i, 

r. K. W. Ramlvr. in; Pwb. 

icfl ArcbiT d. Wtti. vad d. 60- 
ck9, heraiiifei:. ▼. J. Pk. A. Htks 
F. F«a1I (SteOfai.) Quiial I. 
;5, 8. AtakrafiM f58f)) Lied nnf 
«e, ttbu. ▼. J. mt. 05tM. 



•ea: Tenaiwhte f!(ddlebU». Maaak 
98, 8. Drd LMer (34«, 43i9 and 
LMer Anilreini*!, fiba. t. X G. 

:er. ta ifcMCTi: Orleek. Bta- 

le. (Grattkail.) p. 47, 73 o. 97. 

« aaek la : Wiadakargt pUIol. pk- 

tfagaala, Bf* 2^ ao. 6* 

;9, 8. Dllf .90e Lied Anakreont, 

r. WahV. -^^-^ in.- Mafaiia ftir 

betoaden ■orgeaUbid. v. UbI. hHt. 

d) SU 2. 

K), 8. AMnmm'a tetd (520 anf 

Me, obt. y. ftmntag. la dM- 



tJateiWHf.i. d.att. LiU.8t. l,p.54 
93, 8. B. 4M Ueff, fibs. v. Gotit. 
Ja ie§Htt: AaalekCea. (Lps.) p. 7S. 
^, 8. iNb drfci enten LEeder 
rem, t. K. W. Ramfbr. -^^ 
eflia.1lffaa. 9ehr. Dtseeaib. ao. 1. 
M;, a D. 35e Lied, v. J. 6. Her- 
— - la d. AaaMrkk. tib. d. Epifr. 
iwt re ato Bit. SaaniiT. II. p, 162. 

6, 8. Die S ent. Lleder, nba . v. 
. Gleim. -^-^ Ai: Neae BerUa. 
idir., Mirt. 

8» 8. Nene (6e, 7e, 8e, 9e, lOe, 
I6e, 17ed. 18e) Lieder Anakre^ 
&1m. ▼. K. W. Ramlel'. — In: 
larlia. Moaatookr. Apr. a. 1, Jonf.a.!. 

7, 8. Zwei (i8e ii. 29e) Lleder 
eon*!, nb«. t. K. W. Ramler. 
. Relakarde poet. Blumeateae. (GOtt.) 
a. 149. Wdfrdr. la Begtm'9 Litt. d. 
k. Ukfss. d. Grick. Bd. 1. p. 99 «qq. 
7, 8. D. 38e Lied Aoakreoa'a, ver- 

bft ▼ K. F. Falder. /a; Nea« 

ileae ddataeker nad verdeatidrter 
tte. (Lps.) p. 187. 
Q, 8. Zwei a. zwanzlg (le, 2e, 
V 7e, 9e, lie, 12e, l4e, 17c, 
!8e, f9e^ d6e, Sde, d4e, 37e, 40e, 
I5e, 49e a. 50e) Liede^ Aiia- 
I, ubs. T. F. K. L. ▼. Steken- 
— — la deft€n .* Blutben gri, Divb- 
JTebaar) p. 144^179. 



▼. Ch. Adf . Oreribeck. -i^— Im : Maa. Al- 
^aaek v. Van. (Ifaaalral.) p. 90. 

1819, 8. Anakreont We 4, 5, ft a. 
14, flbfl. T. Valete. -^-^ Ar KrltiiAe 
Bibl. 8t TU. p. 7li tqq. 

1821. Anabeon'i Ode J9, ffrd fiba. 
V. K. Hugo. ^ la ; Abeadieit aa. 81. 

e) Franadiiiehe. 
a) r9iUtMdig. 

i556i M. 12. Let Odea d*AnKcrdart 
Tdiea, trad, ett fhlav.. Hut la ttrn* 
dnctioH d*ake Ode do Sa^Iio, le fmd 
en vert, par Remy Beneau. P., W9* 
chel. — ^— Naek der lat. Ubsi. de« At- 
pkaaa« f aarb. Nar fatg ekalt. Ext. ki- 
bea, lelbH la Fraalr.| eialf. "V^ertk. 
Wdb. 1871. 

^ 1571, kl. 12. — P. -.*- 3. 1850, 
^dk. Id78 tq. 

1578, kl. 12. -- Parit. Ik x 



0, 12. Anaikreont 55« Ode, nbt. f 1778, 12. 



;„0taTra9 da Bellead. Bd. IL** Wik 
1888. 6. 1586. 

1585, kl. 12. — Parii. — ^ 8. 1878. 

1660, 12. — trad, par Dofodi^. P. 

1754, 12. — trad, ea Ten, par le 
POdtetait f«td (fV.Gai^). EdU. coi^ 
rigdeparCap^enittnlelf etQd«H«n. P. 

1754, 12. Iniitatidn deaOdofe d'Aml- 
creon, en fron^l, par Seiitant: t. 
, 1758, 12.. Lea Odea d'Ansdrd^n, 
avet eeHet 4b Saplib , Btogdiat, Bloa 
et Tyrtdd, trad, en treri par Peiairi^ 
net deSifry. Napcj et P. •*•« — Wdk 
1700 tqq. 

1760, 12. 8. 1768 a. 1772, 

1762, 12. «- titld. par ^aorigny. 

1764, 12. — ' par Pointlnet de 81^. 
vrf. — -^ la de$9etit TbOatre et &9^ 
vret diveraes. (£d.) p. 211 tqq. 8, 1750 
o. 1772. 

1772, 8. — p. Poinunet de Sivry. 
'■ In: Let Maiei greeqaei. (daax 

pAlite et p.) p. 126 iqq. 0.1764. a, 1791^ 

1773, gr. 8. AnaGrdon,.Sapiip, Bioa 
et Mntchua, trad, nontefte en prote, 
ittiWe de la Velllde det f^tet doTdnoi 
etc, (par Jul. Jaeq» Mdutbmtet dt 

Ctairffrtu.') P., le BotfeHei'. < Mlt 

KK. Data g^ebftrt notkarendigf d. Ubia. 
„tfero tr Xeandire. lb., 1774. Stlttv a. 
iai kok. PMse siad d. fiix. adf koH. ]?. 
in 4. Wdb. 1775 vqq. 

1775, 12. — Parit. — * 8. 177d 
u. 1770. 



8, 1700 tr. 1780, 

8 ♦ 



1780^ 8. Imbtm*. Sapbo, Bian el 
MtMlwfc TK. M MM, luWie do la 
T^Me dw Mm «b Vteiu, et d'un 



S) T. L ^ s». 



Piufa.- 



178S,lt 

ITSS, 4. — rant. — van aim 
Wttk. *■ ITTS 4. wviAnllitt Nsebdi 

«te Mf ML P., Mb bfellDI»CH vo 

Sm; ■. is O^lUn, wovoa „. Ei 
ITH H i. AMlpa «. M. tBan iiU SO 
fc.tiwUt wvi*. 

1788. 18- — Eilt Ogmcnt^e dc 
■MMgw 4'Homan. F. A 1TT5. 

17W, IX. AMmanam, Bbin, Modchui, 
JImwisII*. tnd. pu J. B. GaU. P. 
J. 17U. 

1794. 8. <Mw d-AMwreon, Iradui- 
iMca fruf^, ane 4w nntci criti 

r» et aa dJKMa pi4ll*iinaire , par 
B. Ova. F. Aaf f. F>p. r 

17S6, 8- <Mm 4>AMCfi!oD. TN. c 
^lan (par ..^mm)- P. DiIkI eii 

^ '■ - B^BB- 



1670. 12- Liriche FarBfrarf di Fr. - 
Ant. Cspiione , (opr« tutte ■• (Hg li 
d'Anacnotite. e(e> Vt. I-! 

1672, IS. Anacrennte, FoeU Gl«4 I' 
traitotlo in veno Toirano , da Bi& V 
Conini. P. 8. 1695. ;■ 

1681>qq.,19. AnsGreonte, trad. i 

: Ecka CoTtcn, P. 1. II, eoa lliUi ' 
Po^itiiina n vero Ruidul dl divdrii Cia- 

Blmami dl Michel ADgela Torcicliui pu- 

icili diSalTeattaTarcislladi. Lucca. 

1693, 8. Le PoiMie d'Anactmiata 
tradotte in yena tnecano , con Ann*- 
laiioni illiutrate. P. — Encb- ua- 



> MMn 



MlttM 






I Wanh. 
iradMkW. U. L 1«T— ii». 

1797, 8.— tnd- pwdeFanchet. P 
: 1798, 8. <Mm 4'laur«dD miwR <ii 
TCCl f«r Ift tt«d«cd»B At B. Gail, par 
Stmt IMiSMe, ■<• Chompre, avei 
4ef MiOT pu GalL' P., Gail. — 



1798, 8. ,lMilatia« m ten rran^is 
4fi <Mw i'Amaim, pu (S. P.) M( 
tw4 dttSt, JiHt. t^Tia de Fueiies d 



1716, IS. IHTcnei(18) Odts d'Ai 
tt^, trad, par BfUaria Abb£ H( 

TTM. (J lb £bf*.) T. n. p. 377 eqq. 

1816, i. Tnii Odw rAnacrdon, el 
CaotrM Odei, bwi. m Ten frau;. 
•MoaapifvCM d'ow Vanioo latine. 
8^. 

1817,4. Trok OdM d'AnBcr^on, 
tnd.W vm fruf., Btnuea en ~ 
riqoe ITM MwompuiMaent de I 
•■ Hofpe, par V. to Sieur. P. 

tft., «. BU d. rmrm jBaBrean, 
MMb. T. OMNkV, 10 >. 



ADACEBOIC. 



d) ltali«iii8cbe. 



1 



VI. . 



FtcfBisr Db<r 



1695, 12. ADucreon 
Ortg'inalB Greco io rima loscana. Di 
Al. .Maria Salrlni, Fr. B. 1S93 

1708. 

1695, IS. AnacrcaDte. elc, bad 
Fr., Carlieri. 8. 1672. 

1707,8. ADarraoDte, traiollo dal 
tecio greco in rime tiHcane di difent 
maniere, da Alettandro Marciutd. 
liucca. V. d. Inqala. ulerdrtcit, 

aie lehr ecllea. 8. HajiD: Natlua da' 

[i rari, p. Hi. Wdli. 1803. 

1703, 8. — da AL Maria Salvial 
Paris, 8. 1696. 

1723, 12. AnacreonU, trad. itJt 



1731,4. L«Ude diAnaercontcTei*, 
nuoiamente da vari illuttri Foeti, nella 
iUliana favelU tradoUe. HI. . — - Yl. 
hi jtrgeUall. 

1736,4. Aaacr., tradotto in Tmi 
italtani da Vari. Vc. 

1739, 8. Dclle Ode dAnacrewl* 
Thio, IraduiioBe di Paolo Holli. Ld. 

S. PalLnai, Bibl.T. 1. p. iS. WU. 

1742. 

1742, 12. 



175S 



•alba. 



1753,8. Anacreonte, Porta Qreco, 
trad, in rime [obc. da Cidalmo Orio. Vb 

1753, 12. — da Paolo RollL Vt 
— ft ma. 

1777, 4. AnacreoDte, Irad. in riDM 
ital. da Cea. Gaeloni della Tone. Si- 
racuBa , Pult^'o. 

1795. kl. 8. La Odi d'Anacrmnla, 
e le Foesie di Snfib, trad, in ind 
itoL da £r^EoPileDi|io, Vunu,&)' 



AHACIEOir. 



ANACBKOir. 



IobL Aidk Mff U. VIP. Btgratl. 

%mmm des Yt; ist Mm9, Ant. PmgmhU, 
i. BniKet, BfuMl dKUkraflre, T. I. p. 86. 

1803, 8. — Ld. — ^ B. 1707. 

1811* 8. Le Ode di AnaiareiHite, tea- 
iotte da Gurlo Maineri. Piaccnn, 

ti^JiiA. D. Ukfs. ftt trea a. f efll- 

if . V«raaiiteht a. Briof !• verH mMH 
M Brmmieri^ W9nmt •• Oediekt fa Rtf- 



■a Mmammi folgt. An Sthl. d. Dbfs 
mC skk aia Oataag aa Aaakraoa^la tafp* 
pUackcr Venart. 

1817, 8. he Ode di Anaereon, re- 
eate aaoTameDte dal Grace in Verti 

itel. Vt. Ull, 191 88. Tf. fit 

tfl. Whufmre* Aattcr d. aieht su Tcr- 
ichtoadaa Beaioilik. ▼, Qin; XurU, aaeh 
B. Lmh, Aaakraoa**. 

1819, f. Le Odi di Aaacreon H di 
Saffo , recate in Teni itol. da Grio?. 

Caselli. Fr., Piatti. 191 SS. D. 

la Ymntm, dct Undir. abgafutte Vhn. 
erUalt gratiiaa BelfaU. 

•) Eaglitclie. 

a) FMMtauiig. 

165U9. Aaacreon, Bioo, Moadiai: 
KiawM bf Semmdu9t Cnpid eroeiryed 
by jiuiomiui: Teaaa Vigilli, trantl. 
into Bngliili with Notes: with divrrs 
other Aenif. By Th. Stanley. Ld. 
M. 1815. 

1683y 8. Anacr., done into English, 
out of Ae original Greelc, with the 
Life of Aaacreon before it> pnblithed 
by Fr. Wiiiia. Oz. 

1760, 12. The Worln of Anacreon, 
Sappho, Bion; Mof chna and Moaaeni. 
TraoaL from tiie orig. Oredt By Fr. 

Fawltea. Ld , Newliery. 8 th. 

Ladaapt. Wdh. 1789. 

17^ 12. The Worfci of Anacreoa 
and Sappho, with Piecea from an- 
cient Airthon; and occaiional Eiiayf; 
lllostrated by ObterYationa on their 
Uvea and Writingt , Explanatory No- 
tra from etal>liiih«IGommentatort,and 
■dditional Bcmarirsby the Editor; with 
the Claaaic, and introductory Poem. Ld., 

Ridley. Heraosi^. war J>. B, Greene. 

^.Orftlaal ReTiew, Jaly. 1769. p. 63 eqq. 

1787, 8. The Odea of Anacraon, 
traaal. from the Greek. By D. H. 

Ui^nhaft. Ld., Cadelf. 148 88. 

2 fA. MR. 1791, I. 577—879. 

1789, 12. B. 1760. 



1800, 4. Odea of Anacreoa , traaai. 
into Engliflh Verse, with Notea; by 

Th. Moore. Ld. Mit 8 KK. 

Diasa fa EagL gaitUtsta Ubts. Ist if- 
icr wdk. 

1803r 12. — Ed. 8. Ld., CSarpea- 

ter. «. 1800 a. 1810. B. Rae. s. 

ER., Bd, IL p. 462—476. 

1810, 12. — Ld. 2 Bde. 14 

«A. 8, 1808 a. 1880. 

1815, 12. Anacreoa, Bion andMa- 
schoa, traasi. by Th. Stanley. Ld. 
1 F/. 4 sA. Seltea. & 1651. 



1820, 8. — lOtfa Edit. Ld., 2 Bde. 
Mit 8 Portr. 5 TUr. 8 Or. 5L 1810 ■• 
1825. 

1824, 8. The Odea of Aaacreon of 
Teoa, traaaf. in English rieasure; by 
e. H. Thnrlow. Ld. 

1825, 12. The Odea of Anacreoa, 
with tlie Fragmenta of Sappho and 
Alcaens. Litterally translated lata 
english Prose. By Th. Orger. Ld. 

8 fA. 6 d. 

J) Kimxehw, 

1683, 8. The Ode (calied the Citp) 
of Anacreon, paraphrased by J. Old- 
ham.— In de—tn: Poesu aadXraaa- 
latioas. Ld. Wdb. 1722. 

1722, 12. Aa Ode of Anaereon pa- 
raphrased. By J. Oldham. la 

deMMtn: Works. (Ld. , Brown.) ¥oL U. 
p. 102 sqq. 

1726, 8. A translation of an Ode of 

Anacreod ; by J. Paris. la d^e^ 

•en: MtseellaneapraoHca-tlieoretfsa. C^ 

1731 sqq., 8. Odes of Anacreon, 
tranal. into English Terse, by sereral 

Hands. In : Gsaft]SBiaa*t Magaalaa. 

VoL lU. p. 489 ; IV. p. 828, 608, 562} 
VI. p. 484; Va p. 506; X. p. 617; 
XIL p. 489 ; XIV. p. 559 ; XVII. p. 398, 
491; X\1II. p. 89; XXL p. 228. 

1740, 8. Cupid turned Stroller, from 
Anarreon , Ode lU. By Prior. ^— 
la detten: Mitcellaacoao Work*. CLd.) 
Vol. II. p. 115 iqq. 

1748, 8. The first Ode of Anacreoa. 

Translated by Ambrose Philips. 

Bel deteen: Pastorals, EpUtlss, Odes 
aad sther origfaal Poems. Ld. 

i750aqq.,8. Odes (17, 28,2, 19, 3^2, 
54, 37) of Anacreon, tranel. into Eng^ 

lish verse. la.* Univsrsal Msfa- 

slae of Knowlodfa and Pleasure. Vol. 
XIV. p. 278*, XXVIL p. 810, 865, 825 ; 



>. Mt B7| XnUL f;,tM;|aM)nnn9 por Jmef 7 BrrnaU Ciuk* 1 

*- 'n^UFllff. Mailr., Snnirlia. fin . 

179G, 8. Pncxiaaile AniimwHi, tn- , 

R. del Rrirf^ti |inr jAie> At. Cnmte; 1 

■nn liidu )na (Mik j B|iigniniini», . 

MonociilM ]M>r aayos; precBlaTrn- 1 

tteiun ki Vida del AuCor ; Mhu < 

pM(to 4 conilnascinn de Iiu Oda> *1- 

I'ieioj d« Buntrn* mejonaPn*- 

BiM qae pueden parHRer con Im- 

GOmpelencia del Griefo. Midr. 1 



Qtenm. 



ITSS, i.> Od* ■ 
BhnL -'-^- Ik B< 
4. >T nftm 0«M Ita. 

1760>M.8. Am 
■riXXxn., traniL 

kMbv «r ib« iftmj, PMto Md U- 
IwMM. r«i m. F- S»^» TL*. ■!>. 
'-l«t.& Oi^lMlftaMaadTnM 

1763, 4. The Mty-rfdli Oihl •! 



-.•Sir:: 



1770,81 AMNaM'aOieXX^bMMl. 
■MM riMW ■■ Vmt Ml riMc- ». aii 

(u;)p. iih 
1771,4. Tht atrth Ofc rf Amiw 

bxCawtlMn. lK 4w : Fmmi. U. 

. l77ft4;.FlMW- ■- ■ ■- 



B) HolluDdUche. 
-18tfi.gi. 8. — don J. H. Hoeaffi. 
— 18 t. 

b) Polnischfl. 

1774, 4 n. 8. Analueo*^ VMta 
ChccLi. War*. 

1765, S. AuAkreaa, A Uj«l7ir, 
MlijTt rgveeaf-n. Gorag njralbiil bu- 
lli>II dn Zorlienler. Prnfr. ^— '' 
B. e ALZ. 179B, JBl. BD I6S. 



1776, 8. AMtMA .<M>. XXX^ 

kMML, krElh. €utH(. '-.- laid^ 

tU.) p. «. ' - 

1776, 4. 



k,' (lftu:VM.i: 



Spul 



b) Schw«di« 



ivrUutcrun^McAriy? at. 
) OImh. id il naercaiif •». 
Mild). Uliet. (AB.t., 1733,8] 
.lirWilt OMbiIrd II. T. I. p. 1 Mq. 

■ - ■ ( :) Tba Life <»t AaaotMo. 

— /■> Tb* pnMat •WK^oriWil*- 
17ffi, 8. — ThftlS., UA 1. (Md orlpahHikarMnnrt (UHd TASnUi- 
Mcmi'V— Ii^T«Maa«1»MHy Mafea, ^ f6« i^i . - > - ..ui. 

V.asBL .> .1 ' >- [^, CiMiafc 13V»*/8. ■rr*-..,::SiV, 
178«k& Ancrwa'a Dm»V t*Mfc SU "" >fi6f^ ~ 

19 JahOMM. .-'— i- &, llUf ArtOf 
p. tl4. 

179&8 AutaNMVOA 

n^*. (MA VU. i. r. ISV. 
1793, 8. TraHbllaA ftwa Am> 

■Ml ll» Wi - 



■.aR*fla.-MI«,|ht) 



-B04 m. p^iMi-.Mi(; 




ASACMMOH. 



AHACUOH. 



n 



900. Fu : nieterdi Beatleli et Do- 

■torMH TIrMWB EpIatDHie etc. Ox., 1807, 
4. a. Lp«-4 P. FMwhtfr. 1825, gr. 8, — 
Aatwoit aaf e. Br. ▼• Fir» C^o^oa, 4«r 
ekca ioi B«grlff iea AMkrMa lu Qber- 
MiMD , Memiinf flb. % Stellas, an Ratk 
fvagta f wavoa e, aaeiidirt , di. aadara 
aaUirtwird. 

A. Cai. BorAadb: KloftflftMr^iMbe 
Vailaa««gm ib. aMUsroant Lied«r. 

SStadce. Mgdbi 1778— 1781« 

14 Gr, Bawttst ifud d. hwL Htltaait- 
taly jedach aiakt gaaa gaaigaad. Biai- 
gai aaoli ia- dvMca : Mafiaia f. d. Erkl. 
d. Griaak. a. RSaer. Bd. I. Nrbg. 1784. 
Lamb. Bote AaiauuiTr. ad Ana- 
r- la tfeMeat AniAadrr. 



ad tarliiftsrafl qaatd. Graaeot. <Fra., 1716, 

a \ _ *7&— B6 

J. D. AadUm^x Erklar. AmlKrlik. 
ra Aaakr. Limlern, aabrt it. foran- 
ttcfaat. Kadiabaiaageii ■. Ubtaz. der- 
wlbeii. Lpa., 1803, 8. 

H. FjQcaCliatoa.* On theAnaereoa. 

lmde$9Mt PatlUttiel. (Ox.,18«4, 

4> 559, 558, A86. 

J. F. n^mit Ub. d. Pkilofopliio 
d«*0 Anakrooa; a, Vertneh. £1., Falm. 
1779, 8. 8 Cr. 

F. Dv. GHtters Zwei arnikrennt. 
liedcr, aeffgliedert a. benrtficiU, a. 

Vorifa. Lpi., OraflTe 1790, 8. 

45 88. 9 Or. Zob Behaf d. aaf^pgek. 
BrULat. M d. Text a. a. wdrtl. proii. Ubis. 
d. bald. Uader balffef: Vgl. AliZ. 1798, 
L 188 a. 184. 

— — : Fralaria I. In editioaenfe 
AaaeiWNitiif lyrici redivhi, aetthe* 

taetf-cnticaai Ulmae, 1804, 4. 

Sabalpragr., wia d. folff. 

— — ^r Anaereonti»« lyrtei re^lfivi, 
h. e. ia ftrophafl diiCinctI Spec. 1. 
Oaai probndoae II. in editionam vati* 
Teii aetOietlco - erifSoam. Ulmae, 
1818, 4 12 ss. 

— — : Progr. Ananrooiitis Ljrid 
b. e. ia fftrapbafl dittirtcti apee. H. 
Gam prolasinne teKia in editioneui 
ciafd. aeftheCieo - criticam. Ulm. 

18S8y 4. Ib la Spaok bewelst d. 

¥ff. aaf d. Nalur d. lyriseh. Gedicbtii, 
data dIa.Aaakr. Gadiehta in Strophea §9- 
Iballt wardea ■flsaea, w«8 er arit 25 
Baispielaa beflt&tigt, wovoa 15 deb oboe 
Aaadaraagf sa abtbeilea liestea, bef d. 
ibrigaa aber aiatclaa Vena fttr dfeeoa 



Zweck auffgaflcUadea wardaa Biaiiilaa« 
Attcb b. 23 noeh tibrigaa Godiabtea HUii 
•lab dlatat aasfiftbrtB , da« aasgcaoHM., 
waa 8i«b bel Geiiiiu , Att. aoet. fladet, a. 
la d. frib. Aosg^f. dar«c1b. lebr f^hlar^ 
baft f edr. lit. D. 2e enib. : SuppleiMala 
ad seeUaaaB L at II. ; Seeclo III. 1 lal- 
tatarei AaaeraaBito vateraa, efe. S. <ibard« 
latste Progr. Beelr*« Repcrt. 1824, IV. 
p. 356 — 858. 

H. Adf. Grimm t Ub. einlge Oden 
det Anakreon. St. I. Dalsb., 1778, 4. 

J. Ghr. Hcnriei: Charieatieinuiit 
Aaacr. ad Demetrii Phalerei Diie'pllh- 
nam etpeadit Fra^. Vib., tyf. I%a- 

riti i. 1791, 4. 24 88. 8. Panlae. 

B. in. 8. p. 60 — 67. 

John Jmiim: Critieal Reinarki an 
Anacreaa.— -* la de§mn: TraeispMla. 
loffcal, eritieal aad lalMallaneaui. (Ldby 
1790, 8) Vol. 11. p. 47—49. 

J Kip. Mania; Ub. Anakr. a. da»- 
Sehriftea. Ax Nacbtrlfvaa 



Salsrr'aTbearia d. atb.K. Bd. VI. 8t8. 
p. 848 iqq. 

E. At. Afae^iaf : Teatamea crft tn- 
rme editiania Anaareantieorani. Saaati, 
ia oir. Flaaeii, 1807, 8. 64 SB. 

Mch. J^wrherg: Di^. da Tita Anaer. 
Load. 1801, 8. 

Hall Olrfi; Oa tha iamble nMtre 

naad by Anacreon* H: Oiaaa. 

Jaar.IX. p. 174— 177. 

Ja. rt^nMg^tttmi Anacroante cnn- 
jitiami, di preaepia di Chriala. Fi^., 
1712, 12. 

Ft ntfinmt-Petrlkamp i Obf0.Aav-- 

creonticae. Ja s Aata aara lltta^. 

■oa. Rb.-Trajeet. (1821, 8) Vol.' L p. 
121-183. 

J. Traner: Oraecomm Paetanmi 
in AnacreontemTeium Elogia. Progr. 
Upaal le. 1824, 8. 

J. Glo. Sm. Stkwahe: Aniraadrr. 
critt. in Anacreontijv Carmina. Vima- 

riae, ex off. 6!u9singf. 1778, 4. 

8 8S. Eatb. Aussttga aot d. Beaierbfc. 
vertcbiedcaer Interpreten , bedoadera 
Fi9«her*». 

: ISrl&ott. nber Anakreon. 

Progrr. li. Ift., 1781 a 1783, 4 

D. Baararkfc. aind erit. a. tethetlach. 

Fr Seoin : Correctiona aar qtielqnef 
endroita d*Anacreon. (Ode 4, 9, 23)* 
— — In t Mas. da TAead. dea lanerlpt. 
T. III. Hist. p. 130. Bd. acf. T. 11. 




AKA€Ma&n, 



9fl» p. SOT Iff. gitfidbrftOWfc TU. 
It J. 159 1 ThI. n. iMfti^ 

01. <^ !■ 'iwmwmt D« H|f«ilt -val*- 

IM OffMNffOb (Hiifb., 17M, 8) fu 
M H* 

■i«ET. FMgMt ShnW Mir 
cpitrtici gvMA. B^ 1797, UL 
AMlfe In 4«M«ir Ohm itiltiBi if)!. ITii- 
rkh 1797, 8, 8 N«.) ^ ;^ 

•iDcBMlrii nakfffli 
I, dOip. Lfa, 1106, 4k - 



A. T. irn^Mfi €iiWBrt8ft..llL: 

48 BBtfawttifft cBnufaMnn AiMMMMitt- 

JME8HPIIiMHm IPVO vBVOMI, fC 88 HO* 

imBmrifUk. Lpi^ UaitMUM. 1825, 

8» 88 ML 9 0r. 8mK d. Oi8«8t 

iM SfidfSila M 8. AMhtMi ■• 8. Alifir- 

ttatt 8, Aa8kr» G«««te m ^rMtrirgw; 

8* l i fto tmgtbei, 

•ler Uptwhtlwtl 801 

ttriH— t wot8«i «8«0t«. Bit A«raB8wic 

imHSk» «if cIbmIIm', wiM ivgL 8m 

b 8. SB Abkaii8L Irt. 4. Vft. UithflO 



8t«ll«a IS nttcB itr«kl. la 8. 8a A^ 
lwi8k sdgt OT, 8Mf Bwirl8M, NdRi 8. 
1m$kmUm,nUktien m, Baim 8m JBmar 
etof, MMre M«8m ▼ffffttbt Iwfea, ite 
lAt, ak«r MM 8. Sa fwi Barlfiiai Miktt 
Iw^HlurMt* Rmom. (atehl.aM 8er 8m. 
ifMpArMi KM n^aa) aaf aat. gaka*^ 
■M Mi. D. la AMg. ailit ar Olyap, 
81, 1., 8. 8a aaahOljaip. 91, 8. 

:J. OL ZeMMt AriflMdTT* la Aa8- 
amoBtam, PlatoBeBi et XaMflMUaB. 
Ifn ITTBt 8. — ■- 8 GK 



ANALBCTA* 

1688^ 4 AsBlaete Grseam, aes va 
ria BrBBeola GtBaea hactwwi bob 
oiilB, ez MM* BodUU araenBil, UU 
TarCanint, el Botb illoftiBvennit Blo- 
BBoU B«BedictiBi Caamgatioliia S 
MmuL P., ap. ?i8aani MaiaNiBiar- 
tiai. 'i**— Hartpoff. war JbaCfaaaMk 
AaMcr ued. UniMakitt. Staskapi aiitli. 
8. Wetk j^Ss^erpui €M jffera«<« B^m- 
aMMa; — ArtlMaHaai fHiyralTit .Ai- 
fMM aad dM 8m .4lr«i« /. Cmmcrw.** 



1772, 1771 BilTTflTtj 



r9b* 



aoh. Fir. n. BbmA 'Aqf. A?Mik 

— ^ lTfeBlwa.-XXIIV}'8M%«'9MlE 
888|tBLa.lM8,t^8.lg8llil 
810B1L 7 SBfr;>lB4fr^ 

iB' 



a. A,'la 






tha, 8to rfAJa'Mair 



B.SB»' 



tM, «a aakMi 8. 

n war8aa vaidlaBl Mltaai^ a. ftllpig" 

atof a. WiBiilBi, -^Bl IMM- 
▼aa 8aaaa 8h bmB "^ 
faaaBMaf mbOi «.!• bIhBbbb^j-O^ 
OUflaai, ^ 8B| 8n MiBilii if ptf < j i H lf \ 
Tyfftapa%M^I*-^8| flB|pfBaifA88^8fi 
Briaaa,f.68t^} MlaMMMil^'p; OBi-Mf 
Balia, p. 8tf-^8 » t8MNlBP(,.:i8Mfi f^ 
^yMaa, #. 78«-78| 1fcBBMBBBi|i|yf»-^ 
tl9 (84 080a. AmB. W«r aaWQt M^ 
BM aMM , fu l8B*rl87rt1aiiB8l8, 8a» 

MhjlM, p. 148; WiMliyH8»l,iF»^*>^ 
15S; TtMM, f. lOS^iiBliB,- p. 488^ 
160s JaaCUta, pw 181 af..t *BBpa8MM^ 
Sarhadaa, p. 188{ Baaaaii; f i8««»l«n 



8m, p. 167 iq.; Plataa, fk t6»-*17if 
BpaarfpiMa, 'AaiiUaM-|l%aiwrv fu tf8| 
AilBatataa, f . 177—188.^ T hi a w it , fil- 
llMat, OhirOBB, Agi8ak,. p. i84aq|;y CkiK 
tM, p* 186 Iff*! AM ikH t a ,' ftihaB^ 
p. 189s BiMMhM, pi^l90-^18B| Bah 
•Uaa^ p. 194 #%!»; A8|iM, pt^lOT^ 
toil IfyiaB, B8aaaa8te, p. ma«t;S ■•» 
triM Rka8la^ p.B04-^S10s rt<i|Mii< 
f. £11— 819 i LmbI8m, p 880— 9A7< 
flMM, p. S48%f.s BfaBaaa, p.i80pf^, 
Aratety'p. 888 s HBf MJf p a i, p. 884 H*i. 
BaplMrlaB, FfcaaaaM^ p. 858' af;! Kbh 
pUlat, P aaamtpi, p. 888. t^s Aalagbta^ 
p. 860s Ffcai8iMnv Hw ait irt f M , p^OSl 
H.I Tkaoflrit, p. 868— 888}'MMhBli 
p. 888-* SOB; HmhM, p. 804— 448 » 
Da»la8af, p. 418 04. % PhiiulM, 'p. 81* 
iq.S Mkaa a a t M, p. 418 iv.;' Al8iBa8« 
AaUbti, p. 418 •ff.s PialaatM, p. 481 
at«| CilllBai^i , p.488^-478| 



AHALBCTA. 



ANALBCTA. 



mIeB, BffatoiKkeMt, p. 476^78; Rkl- 
mmmj p. 479—488; Hs^jlvt, Saaiiu, p. 
kSSa^q.; Aleamu, p. 486—498; Pkl- 
ippu, p. 498; DtetMridei, p. 493— 
>08 ; BMlpatsr, Tymem, p. 604 a^^. — 
r. II. Poljstretu, Ntouider, Crate* 
BrawBtttlDiM ,' CaUIm, p. 1—8; Pene*, 
p. 4 sf.; ABCtpater-SidmriiM, p. 6—37; 
DsMBgetas, p. 88 aqq. ; TkeodorldM , p. 
41 — 46 ; FoiWppna, p. 46- 61 ; PkarUii 
p. 68 §44- f Ckacr«MOBy Deaodoeua, Hip- 
pfasy BaripMea^ Arekelaaa, PhOoieBua, 
DocMm, Xeaeeratea, Parrluaiaa, PkQe- 
BMiy ZeMidoCua Epkeaiaa, ArceaiUiia, 
]>oitaa, AfeUaedea, Dcaietriua, Herodi- 
CM, PtdToaacaa, p. 56 ~ 66 ; Tiaon Pkli- 
•aiai, p. 67 — 78; Zeaodotoa,. Artemo, 
p« 78 aq.; DIodoraa SSosaa, p. 80—82; 
Philsdoua, p. 88— 91; Archiaa, p. 92 — 
101; TaUiua Lwirea, p. 102 aq.; Sej- 
tUau, Poapcjiia Jua., Aejiua Gallua, 
MyflBU, Arialodea, Piai», p. 104—108; 
Aadpatac Tkeaaalon., p. 109—127; 
Boetliua, Alphcu, p. 127 — 13 ^ ApoUo- 
■idaa SajiMMa, p. 132—189; Criaa- 
foraa, p. 140 — 163; Biaaeroa Bjrtkiaoa, 
p. 154— 159; Gernwalaaa Caeaar, p. 169; 
LaUiaa Baaaaa, p. 160—163; TlMllua, 
p. 164 aq.; Ca. Leatulua Gaetalical, p. 
166 aqq.; Antiphilua, p. 169 -181 ; Dio- 
deBf Poleara, p. 182 aqq.; Diodorua Sar- 
dlaaaa, p. 186—189 ; Aeentoa, p. 189; 
LaaaUaa Aleuadriaaa, p. 190 — 199; 
Capllo, p. 199 ; Coraal. Loagiaua, p. 200 ; 
Panaeaie, p. 201—203; Antiphaaea, 
p. 804 aqq.; Aatoaiadoa, p. 207—210; 
PUlippua Tkeaaal., p. 211-236; TJiu- 
qrdldea, Cuialaa, Aatoaiua, Muaatiua, Ad- 
dacaa^ Aatigouua Car>atiua, Pytkea, p. 
286-844; Matroa, p. 245— 250 v Tke- 
aatat, Haraioereaa, Dioayaiaa, Xenocn- 
taa, Xaaocrttaa, Alheaaeua, Artstoa, Tky- 
■oclaa, Danoatrattts, Diophaaea, Ariato- 
dicaa, Deaocrit, Heraclidea, Staiillus 
Flaeeaa, Madoa Seaevola, Trajaa, p. 
261—265; Bf. Argeatariaa, p. 266— 
274 ; Aeaaiaaoa, p. 275 ; Satyriua Tkyl- 
Uaa, p. 276 aqq. ; Glycon, p. 278 ; Tul- 
liaa Gcarfaua, p. 279— 281 ; Cylleaiua, 
p. 882; ApoUiaariaa, Niceawchuii, p. 283; 
Aatiatiaa, p. 284 , Hadriaa , p. 285 aq. ; 
PaljaeaM, Eaodaa , Piaytue, p. 287 aq. ; 
Oaeatea, p. 289 — 291 ; Serapio, p. 291 ; 
MaaaaMdea, p. 292 aq.; Piaaader, Cal- 
Ueter, p. 294; Erycioa, Aaiaiua Quadra- 
taa, p. 894—899; Htrodca AtUcua, p. 



800 aq. ; Bf areallaa , p. 808 aqq. ; 8«U- 
aaa, Bfaga**9 Aatlaakaa, p. 804 aq. ; Epi- 
goaaa, Ueliodarua, Etnueua, Diopkaataii 
AdaMtua, p. 806 aqq.; Laelaa, p. 808->* 
316; Ladlliaa, p. 817—848; Naatar, 
p. 844 ; Ccraalia, p. 846 ; Pkreata, Na- 
BMaiaa, p. 846; Glaaca, p. 847 aqq*; 
Nicaarekaa, p. 849—868; Apallealat 
GniBBaaeaa , p. 868 ; Strata , p. 859— 
381; Nieaaedaa, p. 888—884; Aai- 
oiiaa, p. 385 — 889; Aadroaleaa, p. 899$ 
Pkiloatratoa, Zelatua, Carpkjiidea, Pkllai, 
Zeaobiaa, Eapltkiaa, Oaaoawaa, Jullaaaa, 
Likaaiaa, TkaaUatiaa , Paalelaaa , Tliea, 
p. 400 — 405; Palladaa, p. 406—488; 
Halladiua, p. 438 ; Palllaaaa, p. 489 aq. } 
Gaaradaa, p. 440; Praelaa, p. 441— 
446; Mariaaa, p. 446; Claadiaaea, p. 
447 aq. ; Awaaalaa , p. 448 ; Syaaalat 
Pkiloiapkaa, p. 449; Trollaa, TkeodarH, 
Tkeoacbia, AUabiua, Trypkaa, p. 460 aq.f 
Zoaiaaa, p. 462 aq. ; Eageaaa, p. 468; 
Cjrraa, p. 454 aq.; Chriatodoraa, p. 456— 
472 ; laidaraa Aegeatea, p. 473 aq. ; lal- 
doraa Seholaatleaa, p. 474; Daawaaiua, 
Coiataa oder Quiatoa Soiyraacua , Bletra. 
doraa, p. 475 aq. ; Probleaiata aritluBa- 
tiea (44) M«trodori, p. 477—489; Aaele- 
piodotua, Rafua, CyrQIaa, Diogeaea Epi- 
aeopua, p. 490—492 ; JaHaaaa Aegyptiaay 
p. 493 — 510; Mariaaua, p. 511—518; 
Theaatctoa Scbolaatieoa , p. 614—5219 
MiBUiaraiua, p. 622. Pbocylidea, p. 528; 
Aescbylus, p. 523 ; Piadar, p. 523 ; PU- 
letas, p. 523 aq. ; Sianaias Rbodias, p. 
525; Pkalaeeas, p. 525; Rbiaaas, p. 
526 ; Hedylus , p. 626 sq. ; Seleuca?, p. 
527; Aatipater Sidoaias, p. 627 tq.; 
Posidippas, p. 628; Arckias, p. 628; 
Diaayhius, p 529; Marcus Argeatariaa, 
p 629; Callieteros, p. 529. — T. m. 
OQ(p»aig TitQi atia/iav, p. 1 sqq.; Tkao, 
p. 4 sq. ; Secuadas, p. 5 sq,; Tkeedorat, 
p. 6 ; Gabriel , p. 7 ; Eutolmius , p. 8 ; 
'Jullaaos Aateeasser , p. 9 ; Iriaaeas , p. 
10; Syaesius Sekolaaticus ; Joauaes Bar- 
bueallus, p. 11 — 14; Nilus p. 14 ; Oa- 
nietas, p. 15 sq. ; §if artiXaf a9Xi)[rmv, p« 
17—32; Agathias, p. 33 — 68; Daiao- 
ekaris, p. 69 sq.; Paulas SilentiariuSy p, 
71—102; Leaatius, p. 103—108; Ara- 
bius, p. 109 sq. ; Macedonias, p. Ill— 
122; Eratostkeaes Scholaatkus, p.. 128; 
Micbaei Graaimaticus , p. 124; Tkaaas 
Patrieias, p. 124; Tkaaras Seholastietta, 
p. 125; SapkroaliiS| p. 186 sq,; Blf 



iioMl 



*m, p. ta7i WAmI fKlln, p. til 
I«t PUtoMffeM, r< W— tSli Tk»< 
at, f. Uti Em BoCmwu i»a9i;^aii 
p. iU— liOl 2*^p«na f^Dixa biTki.-k 
T^ p, 141 — IftOt Mitiffapi.aTa atta.-it 
iMf r, I«I— III) ^mriu,ia, p.'SlE' 

■Hil.t FUWta,p.iS9; AUydan* 
pi.B89f HfpT^ ^ 8S0; lrclwl>a>, Di 
pyiH,>. IU| DUMMM, DigdgniiZg- 
«Mb AatlfkHM, AaiMMdkn, p. 331 iq. 
(MWu •)(«■ qwlmtt Htatlui , JuUtn 
pi sat sq. I '^^■ 



wMm h i. W«lM Ciatekt, tat di 
KlHIniil:' Bldit a. a. gckfii 
It blkHrfstt. IV, Buik ( fTgtlcn 
MM4i) BOiL wit. [«■«., 17TT, S.) Vo 
L F. >. f BO— Ml. N«M PUIbL BIbl. 
4. UkSk 1. p. 51— SSr D. Gum wt,t i 
ftlMmtat ftit., Um* M Biaige E». ti 
4,*. 8 WF«^*kit«hM, J, irafciiTBui 
TWMkaatU, M. a. mhb Ti. wndo d. 
W«rk ITtl WTMkM. m. Jmtott fab 1 

17^, 8. jUUkU iMtekten. — 
Akt AMMk. MatWK, kirau>Ecegb. v< 
Vdblnl. M. ir. P. n. p. 63^— B2. I 
Al Melr. tJfcUi. Air vnwhled. Dicbte 
aht SteMfiM Cm , 4M^tparer , Siffs- 
■fM, nttgUr, CainmmAiu a. \. 
f. M—98Ultta iuai. Asmerkk. 
Ki. irtSatenmgcn. 

( — ) TariM iMtt k Antholagiam 

a Gadka GiesMuL /n : BfM. phi- 

■•I. ToLULp. «~TS. Both. >. Vfl. 



p. 8U, XZnil.— U taitu: Sllvi 
BMMMi, k> MaFMMsKsrUBMom 
IIMlil. (JbMMUt. lUa, 6.] T. II 
bf^l. p.SE*4. 

6. LaMMHil Ub. d. £7. Ei>igr. lies 
PU Mm im V, TlHiMlnaieh, Trrglich. 
Vtt Epifr. 1. «. tevarfu (Brunckii 
..AMli 7\,i/. •. U7f T. UI. y. 5; An- 

Oti T. /r. p. 19 ■. U.) la Bit- 

fl^'a AbbIAm, Bi. L p. 18l». 
, /1 Gla. MmMti NMitiii qiuirDti- 



ram , qnoram NomlDa et 


F^gmeoM 




irtant. 


U <<.^..«>.' Aaalicu «1U. 1 


■ KriploM 




MCt-L T^. 


Bd Vladnin. tT7T, 8. Bath 


NaAlrl.. 


■D d. frOHti'HhDII Ab>). 




AKAXA60RIB 




Fite. B. Or. T, 11. p. 


»* .1. 



I, 4ao, t 



, IIG. 



I. Teit. 
18^, gr. 8. Anaxagorae Ctu.Fra- 
gimenta , quae anpcrBnat omnia, col- 
iFcta romm«n(Brinque instracla abEd, 
Schaubacli. Accedunt de vita tl ptit- 
losnphia Anaxagocae connncutall, 
dtiae. Lp9., HBrcmanii. yi, 191 

SS. 21 Gr. Becl'a Rep. ISST, St. I. 
f.3Z >qq. tr»K. ISZT bb. 79— SI; 
GtK. 1837, no. 9S. 

(— ) Sketch of th«life, charactef, ' 

and philcii>pb;f of Anaxagona. 

/n: CIbh. Johid. XXSUl. p. ITS — 77, 

C. Batfsuxi Cnnjectaras aar le t^ 
ateme dea hon^am^rici oo parliea ■»- 

tnilairea d'Anszagore. A.- AUni 

de I'Aud. iat laavt. T, XXV. Ura. p. 
iS aqq. 8. wii^i Mfimimn'i Maiailn Ci 
Geaeh. d. PhDoa. fid. III. p. 16S tqq , 
«. 191 aqq. 

F. A. Cam*.* Prrwr. Da Aaaiag*^ 
reae Theoliigiae fonnbiu. Lpa.^Barlk, 
1797, 4. II, 46 88. Targl. ItLK - 

— ■ — : Ub. Annxagoros ana Klalo- 

ineaae n. t. Zeilgeial. in; Piill*. 

boTB's lieltrifeii lat Ociohwkte i. PU- - 
Isanpbta. S[. X. (ZlillisbBU, 1799, B.) M, 
S. Beldc Abkudl. heafchn atck Uf A- 
aswlR'. Beids aueb Ib dttttjn Mhb an 
Gcaoh. d. Pkllaa, p. 993 aqq. mi p. 
689 sqi]. 

H. Fjooa CIintM! On Anaiagomo 
— hi <f»it>ii PanI A 



Ger. EUer: CammeDtat. do Aaud' 
l^orae unnlenria: Tav voo9 iivai biiv> 
oiv Bixiov. Frcf. ad H. lagS, 8. 
I. Pb. Heinei Vie d'Anaxa|[«re, I%k 
nai>|ihe Irea celebn daiu I'^L-ole j«. ' 
,iq«e. - — - lin Mna. ds Barlia i» 
acad Rnr- T. VIII. 313 ( danugk Ul 
RHnanna Magula far Ge»k. d. Pkiliu. 
■. T. p. ess aqq. 
1 Del ealU et da I 



AttAXiMAMKOL 



AHAXimmi. AnociDBs. . 05 



Rxagere. — — * In.* M«b. ie Berlta 
i«md. B*7. T. IX. p. 966 tf q. , b«4 

■. T. v. p. SQl tff. 
T. H«ntan« Auxagons CSfts., 
de tU^ eiof atqne pUlosopliia 
lU. bitt-crU. Ctott., Baier. 1821, 

I 106 86. TgU Krlt. Bibl. 

, Ha 4. p. 486. 
Ranumff: Anamgonw en Sy- 

e, qui propT« I* immortality, de 
t ffvc la nati^ da chain, qai 
le magnetisme de la terre. H. 

J, 8. 

. RiUer: Vb. Aaaxagoraa. lo 

nt GMeUehte d. ionifekai FMtoa. 

, 1821, 8.) p. 208 H* 

bf. Gu. Schwarze: De Aaaxago- 

Plulotophia Nonnulla. la 

en .* DiM. ipauf . Scholae lonieae in* 

Is Pjtiiaforieae etc. (Lpi., inpr. Fi- 

T, 1811, 4.) S* 11* 12> 16t 14, 15. 

It. TiedeaMan : Ueber Aaazagoras 

loflwpliie. In de9$e9 : Geiat d. 

calatlrea PUbaophie. TU. L p. 336 

f. d€ FrJet: Ezercitalt. de Homoi- 
ria Auzagoraea. Trj. ad Rh. 
2, 4. 

». aas Vrie»: Het leren van den 
»gett Aoazagoras in twe Verbaa- 
Bgen. Amst 1806, 8. 

f. N. IFieaer: Breirit explicatio 
jrinae Anaxagarae GUzomenii dei 
im omniom primordiis eornmque 
dic(tia bomoionieriis. Wormat. 
1,4. 

AN^XARCHUS. 

c BrucJur: De Aoaxarehi pbilo- 
bia* ■■ In 4e*tefi: Hist. erit. 

n^tpbiae. Vol. I. p. 1207. 
C Fyaef CUnUm: Oa the Anazar- 

It. In de99€n: Fanti HfllUnid 

, 1&24, 4.) p. 187. 
. A. Djitket De Anaxvcbo Pbila- 
bo epdacrooiwca Proliuio.' Frogr^ 
k, laDgeoheim. 1762, 4. 

ANAXIMANDER 

Fnbr, B. Gr. T. 11. p. 649. 

le Canaye : Becberches 8ur Anaxi- 
adre. — In: M^m. de TAcnd. des 
tr. T. X.,deat8ch in: HistwumiCtMar 
fai L Geadi. d. PJiQm. Bd. I. 



H. Fynei CUtOomt On the Anaxt- 
owader. — la 4m9tm: PaatI Hellt- 
aiel. (Ox., 1824. 4) p. 6. 

H. RiUer : Ueber AaaxiaMiader ■• 

detaen Pfaibia. la: AnstB.BM7liL 

d. K. n. W. V. Er§eh o. Gruker Jieranff* 
Bd. IV. p. 4 iqq, 

F. Seb/eteraicdbari Ub. AaaxfanaB- 

drosFbiloflopbia. la: AhkandLd. 

Akad. d. Wiaa. la BwrHa aan d. Jaltfaa 
1804 — 1811. (Brl., 1816, 4.) 

Ght. Gu.Sckfrmrtse: DeAnaxinMn-. 
dri, AnaxiDMvIa et HenBetiml Phi- 
loeepbia Noanolla. •^--^ la datnoi t DIaa. 
iaaof . Sebolaa loaieae Inpriaia PytlMga- 
rieae efe. (Lpa., lapr. naakar, 1811, 4) 
}. 6, 7, 8, 9 a. 10. 

I. Jc ZtaimerBNNMif Vindiclae Ana- 
zimaadri ct AnaximeBiB. — In : Ma- 
saum Tariccnae, aperuit L Je. Halliafar. 
(Toiid, 1782, 6) Val. L P. IL Na. 6. 



ANAXIMEKES Lampaacenni. 

lib. JJpea^el : Do Aaaximene Laoipa. 

sda Rhetore. In det^en : StfPOY'^ 

yii Ti/raw, ate. (Stf., Cotta, 1828, 8.) 
p. 81, 83, 188 aqq. 

Gh.l. FoBtiut! DeAnaximene. 

In detten: Pe liiaiar» gr. T. I. p. 46, 



ANAXIMEXES M i 1 a • i a a. 
Pabr. B. Gr. T. VL p. 660. 

H. Fynet Ctinfon: De Aaaximene. 
S. de»Meni Faati Ualleaiel. (Ox., 

1824, 4.) p. 648, 480. 8. varh. 

JaasioMnder y. Zifluneriaaaa. 

Dn. Grothii Diaa. iaaag. &• Amni- 
meniaVitaetPyacbelogia. In., 1689,4. 

H. ib'lter: Udier Anaximenea. 

In: Eraek'a n. Griibar'a Allfaa. Eaieykl. 
Bd. IV. p. 6. 

Dn. JFyttenhach: De aeiate Deno- 
rriti , Anaxagorae et Anaximenia.— — - 
In (ie«ten: Bibl. crit. Vol. III. P. IV. p. 
63 aqq. Vgl Cortimi Fasti Atdcl. T. III. 
p. 139. 

ANDOCIDES. 

Fabr. B. Gr. T. II. p. 758. 

I. Te*fc 

1567, 4. Aadocidfa oratia de pace 
coBi LaoedaeiiMHiiia faciaada. BHna. 



VUUm. A. 4.0ri. 

Mr. Bfri., AMm. — t Sr. 

t »*a U -9 ML Bttl. IBIS, HIL t.p. an. 



<G. B.) AadtcMM « 



. XUr. f. Hi If. 
w4|a4r. bi M m»td£t krit. BIU. lltl, 
Hft. S. ^ S4S if. 

A. G. £wfc«r> Ift. AadakUw R4>de 
TCH FiMm ■. i. L«B«J«e w i u iB. 
Xi> NaitM knUw t PUU^lU ■. Pk*- 
ii^tifki iBUi in. f. ti — - 
fii>M JCrifw'* AMuA. 

H. FTMi CUaloai Ob the AirfMi- 

4ai. •!■ rfMMii Full Hallnbl. 

(Ob^ 18(4, 4) 4ST, 411, 416. 404, 401, 

401, 400, asi, 

L Of. HmptauMai LIMIu da An- 
dvcMo, OrmtOTC jmco. Hi luiikll 

Ontani ftMcL T. VID. r- ■■< HI- 

C. W. Mrigmt IMw 4. HkMri- 

Kba in dev 1Mb im And*U4M mm 
AMca m. B«atdi. laf d. Echlbrit 

$, N«^ ArdllT (It 

!. t8t«, m. p. TT— BS. 
t Lectranra A*4*cIJf 



■ erlUca 8«U4il. 
TbI, I. P. rV. p. TOt— TOS. 

Fr. numr: LaedoBcw AndocMeaa; 
lanot 87iBbaIi« cridcb la icriptan* 
GraMM ct Rmnanot « eodd, BIm. 
TralUtT. dep«""pti*. Trtil. 1S30, 4. 

Dr. Rakmkemt Da ABJodii. 

U <«*MBi BM. MM. MM. p. XLVn»q«. 
ta BJ. a 4«T Oratff gr. w. Battk*. 

Jani OtiMb aimtteri LaotiBMi Ai 
teWeu. lBtM*MtMiBnlIi. fWTal- 



ioHim, 



■BbBBdvmlM 



1. Lnwll)aA■' 



■I(.]8O4,8.— 
lsdU0 BM. •ril. VaL in. I 
p. 78— IIT. 

MDBOHACHUS. 
Fall. B. Gt. T. IF. p. ISO ■ 



(1S83), S. Da TliBriacli H Wlhri- 
daleif CoomwDtarfolM. lUoi ad Fan- 
phjl. de Tberiadi UMhi Galaid. 



&' 



I, AaUMH FhilMii. Gr., H o 



ANDBOHICDS 

nn> la lat. s l<h. CamerBrin, adi, tt 
hii at aliia quibugd. gr. emend. Nrb., 
I. Pata»iu?. — BTa«b. ob. J. Sella 
akar akkt oben eetuebt. 

1607,4. Andrnmachi aenioru The- 
ilaaa '« Viperii fncta, qnae TORaln 
fMha tea tranfquillilai, rarmen ipaec 
B. rmL lat, e[ pamphrasia Detnoeralti 
awM lambico Jul. Marl. Rota ialn^ 
ftotet ^ndromofAi inninrls Theriatas 
DoMviptioBe , ct F.TidioaeicomneDL 

Tboriai. 7V<I,«™. UBhencuuf 

W wartllcb. 

1754, 4. Anilromnchi scDiotu anti- 
■aha. da Theriaca canuine in irSc 
U la kw iana. Nrh. - Words bet *. 
Mrtam Tberlab - Bcrellung lu Narabcrf 



n D> 

1826,8. 
E. W. Wcbe'r. 



p'lMaca. 



. . . ■ t*rtt*ii, 

raiMBB lase. w i.,-t6i -«|XAa4k. 

. p. 7B4-781. ■■ ^^ . 



U AaaMi BM. Chliav*<Tf-L p. 

69, a. la A^aMi BW. BaiHlM; T. L 
^ BS, 1« iq. 
Cart SrnmgAt 




aiu.pfciri iii:»a 

Uk 1. Tr. act. M. Chbh, tt^ 
oMqM p. dt4. H. d.Tb tr^iB Mf« 

Alt.Aiuf ^^^ 

1617, 8. '..fr^MMran 'TMmv. IIi» 

^roald ^L3H*ESuBaM^£ . 
BOcheaniiB ParaphMtb. r fcluHi 
- '. Da. HeiBaii. Aoc bImA, Udn 



1679, kl. S. ^SfMiMov pnSinSt- 



AHBClOTil* 



ARBCBOTA. 



01 



fliodi, cai iiibiMttitar eiatdeiii li- 
jHm n§Qi xct9mWf 1. e. de Asinii Af- 
etMMibiM. Cbr., cieod. Hayes, im- 

ma» Gbrved. NaeM. d. vr. 

1809, 8. Andraiici Rh. Ethicor. 
teonMciieoi^. Faraplmtii gr. c. in- 
qprctet. Da. HciM» coi snbiuiffi- 
ir Andnmioi KbeHiw de aniBii A#b- 

i — lb —, (H.yCimrmdtm, 14 ah. 

1594^ 8. Androaiei RlMdii iibdlae 
vc^ n€t&mp*^ i. e. de animi aflbctio- 
ibat eC anompma de irirtiitilNM et ▼{- 
fit. Edid. IH. HecsolMliM. Chr. AV. 

IL Uehenetatumg, 

1807, 4. Paraphrase of Aadmnieha^ 
th. on tbe NieciAiacbean ethics of 
rietote, tranelat. hj Bridgman. Ld. 
— 1 li. 11 th. 6 d. 



ANECDOTA. 

1697 a. 1G9S, 4. Anecdota Graeca 
fz Ambrm. hibl. codd. nunc pr. em- 
1, edidL L. AbL Muratorios. T. I. n. 
I. AMI. — T. IIL n. IV. PataT. 1713, 
^ Alio 4 T. ¥Ud. 2 Bde. 

1709, 4. A|iecdota Graeca, quae ex 
Dss. codd. nnnc pr. eniit, lat. donat. 
lot. H disqnis. aog. L. At. Miirato- 

ioa. PataT. Dtei u. d. vsr. Werk 

rdh. Np.j Cluteiimmi, 1776, 4. 6 Bde. 

ITSt — 1724, 8. Anecdota graeca, 
aomet prafana, ez codd. niss. exa- 
ata nime pr. in Inoeni ed. Ters. la- 
in, danat. et not. illnstr. a I. Ch. Wol- 
ia. T. 111. Hmh. , Felginw. 

1781, 4 a. f. Anecdota graeca, e 
•qela Pnarislensi et Veneta St Mard 
MMiathecio depromta, edid. I. B. Cd" 

Usoe de Yilloisoa. Vt. 2 Bde. 

3aih. 1) Mr J OK f AS rvi^ McncQififioXt-^ 
riaa^s , BctaiXidoq Ktofqayrwovnoi^to^ 

^«Blrc>r yaneiloYtog , xoc rtop ittQi airrovg 

fOQUV aOtptOtf TTQCg TOV q>ll0XQl?0V XOt 

kvof^agoTOV fiaaiXta PtofiCtvov rov Jioyt 
rifT, ranjTi/i', Tqoncuovxor, E. hist.-my- 
UmI. CsmpilatlsB Baeh Art eiaei Lex.,betit.: 
IrnnOy Fi9larivm9A, Fioietum Vgl. Fabr. 
B. Or. T. VI. p. 688. Nachtrage zu dem 
B««h8tab. ji gfbt fFaitenbaeh ia s. Bibl 
wiU Vol. II. P. IIL p. 1—40. ; sben lo 
a. JfelMdke'sNachtxigelB: Bihi. f. aU 

I. 



teL{tu,K. BO. V. O.VI. 2) XOPtKIOY 

inrrmtpiog Int MafHO^ /<>r^*(>( itfa^Mrrov, 
JTa^flt LitaxoTzov, xat ^uiyagotatoVf 'BJEhf- 
d'9ffon:6X§(»g intmton^v, — • Tou ourov ^c- 
Xtrii TOV 'KovQairoxToiKnf, Zwet Redoo, lo 
Bd. II. p. 21 u. 52 , Boeh e. Al»selir. ▼. 
htff^trt de Fil Mn i m e eiaea Paris. Ms. 
BO. 2967. 8) Sckolla Dfrnneditf et Per- 
phyrii ia GramBBtieaa Dioaytii ThraelSf 
T. II. p. 99 Back Veaed. Mat. D. Graa- 
BMtik selbst ia Fabr. B. Gr. T. VI. p. 
311. 4) AUtov ^H^adiawv n%qi axiyMt^ 
TotVj ia Bd. II. p. 87sqq. aaeli e. Veiled. 
Ma., Terbess. Boeh Paris. Mas. Hler ist 
BothweBdlf e. SasiBluBf xa erwilnea, 
woria dies Werk HerodianCM aehon cdirt 
aeya aoll , die i^r weder FilMivm, aoek 
Fisleitenaer , aocb F. Sehoeil (s. d€9~ 
•en Repertoire de lltt^ratarc aBcieaae etc. 
T. L p. 67, o. deaaea Geacb. d. griesh. 
LitteratoT. Bd. I. p. mii.), aoeb Btut (a. 
ebd.) geaehea babeo , Bftflriick : LE0NI8 
ALLATn Tiberiua Sepblata, Herodimnu, 
LeaftonaeCea (?), AMRonua, Michael Ap^* 
§toUu$f et alii de figaria Tbetorida, Oo- 
orgfua Ckoeroboeau de Tropia poetida, 
Gemrgiue Packf/meret de Probatieae eo- 
pitun; AaoBynus de fignris apud Hermo- 
geaem et alii de rebos rbetoricia, gr. et 
I. BBBc pr« editi. Romae, apod Mbscbt- 
dan. 1648, 8. Aofgexeicbaet Ist dieses 
Werk ia: DeQnia AUatii Ubrorum 
editorum Bien^ue , bo. 25. hiater : A i- 
laxxi: Mentura temp^rum, Roflne. 
1669, 8. 5) "lAMBJIXOr XAAXI^ 
JESiSy ntQi Ttii xocnjc /la^tn^aTitnig 
im^firiif Xoyog r^rrog, Bd. II. p. 188 
9qq. 6){MAXIMOr TOT HAANOT'^ 
JOY)*ATTtxiafA0iTmf loyiwf } aBoayn, 
Bd. II. p. 79. Batt abcr faad ia eod. 
Paria. ao. 1270, Bl. 226 deo Naneo d. 
VfB. 7) UAS^TINOr neqt rov ntag dqq 
1} wqama dtaStatg tig rov naQiYttot xo- 
(T/nor. HXerrtvov ntQi riig TrQtorrjg a^/ff$ 
rmv Trorrorr, ^oc rov hog^ Bd. II. p. 
227 u. 237. Sle flndsB aich achoa edirt 
ia Plothi'e BoBeada III. lib. Till. e. 8. 
a. 10. 8, Magaaia Eneyelop. Jahrg. 8. 
Bd. III. p. 689. 8) nOP<t>YPlor ifqi 
iiQoatndiagy Bd. II. p. 103. Naeh e. feb- 
lerh. u. Ifickeab. Ma. 9) UPOKoniOY 
Sotpiqov ra^iig ncetrjYVQixog ulg rov ctwro- 
xQoroqa ^Avagaatov , Bd. II. p 28. Naeli 
e. eod. ma. Venet. — Vorsflgl. aorgfUt. 
gearbeitet iat d. Reglst. 

1785 a. 1788, 8. Noirae Eiraditor' 

9 



08 



ANECDOTA. 



rum Deliciae etc. collectae, illufitratae 

et editae etc. Fir. 2 Bde. Entk. 

Anecdota gr* 

1789, 8- Aoecdota Utteraria , e ms- 
stia codd. erata. R. 4 Bde. 

1798, 8. Anecdota graeca , a prae- 
stantiieimb italicarum bibliothecarum 
codicibaa descripta, cura I. Ch. Sie- 
benkeef. Edid. et praefatns est I. A. 

Goes. Nrnb. Sekr soblMliter und 

ittcorrektcr , fast unleterlicher Druck. 1) 
Scholia ia Flat^nem {zu Kutjfphro , Apo- 
logia Socratia , Crito , Phaedo, Theages, 
Erastae, Theaetetui, Sophista, Euthy- 
deiiuia, Protagoraji, Cratylus, Hipparcliu», 
GorgiaD, lo, Pbilebaa, Aleib.I. IL, Char- 
mites, Laches, Lysis, Meoesemus, Poli- 
ticus. Lib. I. de Kepublica, Parmenide?, 
Symposfum, Phaedras,Hipp{aa maior et mi- 
nor, u. Clitipho«) aus ^ Venet. codd., 1 Rum. 
Vollst&ndiger in Rujuiken't Ausg. 2) Li- 
banii Oratio pro Olympio. Aus e. ms. 
barberino. 3) Gemiatii FlethaniM Emen- 
datio locorum nonnalloram Strabonis. 
Aus e. ms. cod. Vatic. 4) De forma, ma- 
gnitudine ete. terrae, opusculum in cud 
Strabonis do. 174 prostans. Nicht nehr 
Anekdotoa. Schon edirt 1605 JF. in: 
Epitome Fhyie, Nicephori BlemnUdae^ 
cap. XXVllI. p. 232 — 243 , was zuerst 
Baat bemerkte in : Repertoire^ de Littera- 
tare aneienne, T. I. p. 14. 5) TAeopftra- 
»ti Characteres ethid. Aua e. cod. ma. 
Vatic, no. 110. 

1814—1821, 8. Aoecdota Graera. 
Edid. Jinm. Bekker. Brl.,Reiiuer. SBcle. 

8Th1r. Bd. I. enth. sechs Worterbu- 

cher: i)*Ex rtav ^QVftxov tov 'Aqa^tov 
Ti/5 ao(pigixrii naqaaxavtig, %*AvTamxir- 
arm {jionat : *uiXXog aXq>afit]jog ) 8) 7I§qi 
avtra^Bots, 4} Jixtov ovofxara, 6) Jt^ttg 
Qt(toqtxau 6) SwaytuYrj At^ccoy xQ^^^h^^ 
Ix diatpoQotv ao(po}v re xat ^tiroQtov tzoX- 
2mv, Bd. n. 1) ApoUonii Alexandrini de 
Cunitinctionibua et Adrerbiis librl. 2) 
Dionyeii Thracis grammatica. Variorum 
grammaticorom ad earn scholia. Bd. III. : 
Theodosii Caaonea. S» unten BaoWu 
Anecdota, 

1816, 8. ZvXloyri * ElXTjviTiayp dvix- 
doTcov noirjTmv %ai Xoyoygacprnv Sia- 
q)OQ<ov inoxiovElXttSog: anevdy 'Av8q. 
MovOTo^vSov nuL^fjfi. Exiva. Tstqu- 

BiOV A — sr. *Ev BsvhTia. A entk. 1) 

Air loq ^ ni(ii ran xara to arofjia rm 
roUiag rcu9w¥ ^ x, r, l,j 2)*Avavv- 



AHBCBOTA. 

fiog^ vno^eOBig inra' loyog '/erox^oraug 
fjiara anfiMiwfWf, — B) 1) Eni^W' 
vtov 'AttxdoTtt xefaleua riw ffvonlt^ 
yov; 2) *lt»avfov tov Mwrff^noitny 
Ta ix ^a§ug yt^fiuta rov av&fftomnt. — 
rxaiA; l}'uf y«»v/io;, fitog*l0§' 
xifOTovg xat vno9%atg $h tov n((og Jf^ 
fiovixoy koyov; 2) refnariop JFitf- 
d-uvog ftottfdta im ti^ aowdtfao daajtMfjji 
'Ynofi9vi\; 8) Stoiptlov ne^i uttf 
axivtig Mqutiov aTtoonaa/aaTa / rov 8»- 
Tov TiBQi dtax*oQtifiaToivj 4) Olv^TTia- 
duqov axoXia tig TofJIXartova, — S 
enth. 1) *OXvfiniodaQov Sxoha tig 
<btxidutYtt; 2) *AvoiifVfiov axoha mg 
cov mnov diaXoyov; 8) Jla^atpn^aamg dg 
Ta Kvvtjymxa tov 'Onntarov, — S* 
Enth. NtxBtpoQov Ffjeyoqag ln»^ 
aroXat VI. 

1828, 8. 'ifroxra, i/yovv Tuano^m- 
noov big zrjv dQXoiioevnatTfj9 9Haf*El- 
XrjvtXT]v ylcDoaotv avroo^sdicoy tf^Wf" 
(oasav %ai tivmv dXXt09 VM0it9iifUir 
tav ecVTOcx^dwg avvaywfii, "^fMg 
irpmroff, xfQiextov dvo Motiipina 
&so6(DQov rov ntrnxongodifOfioiff iU 
ficmifag , aTjfiBiaatg xai SFrra Mtvor 

Kag. Paris. Heraaageb. tat A4. 

Coray, Wird fortgeaetst, 

1828, gr. 8. Anecdota Graeca. E 
codd. Maa. Bibl. Reg. Paria. deacii- 
pait L. Bacbmannua Lps. , Hinriehk 

2 Bde. XII, 498; IV,. 481 88. 

5 Thlr. 12 Or.; PostP. 7 Tklr. 18 Gr. 
Bd. 1. enth. Wflrterbdcher; Bd.ll.gnm- 
mdt. Werke. Bd, L 1) p. 1—428: Sgf- 
ayoiyi/ iUlecov /^r;<ji/ucuy ix duapo(m9 00- 
(po)v re xat (ifTogtov TroiUoyy. Zaa flfataa- 
mal ToUst. Be! Bekker: AneedeU (a. •!.). 
VoL I, p. 319 — 476 nar d. Buahat. A; 

2) V. p. 423—450: Gloaaariaa ad Gnoi- 
maticam Tkeodosii Alci. » edid. GattUag^ 
uat. d. Tt.t Mgtxov Tijg Yqafi/AorvaiS} 

3) p. 460 — 469 : A§^ug iyxeifiereu. retg 
xcnoai xara otoixbiov ri}C /^corov ysfvf- 
atoog, rcuv gxoTtov xai Ttig Traimfxoinnff* 
Z. Scklusse des Bandea folgen ,,Scfipta- 
rum , Rerum et Vocabulerum ladleaa.**— 
Bd, IL Zuerst %wei Aaekdota y. . Mts* 
Planudea aus 5 Mss. 1) ▼. p. l-s^lOl; 
/it^t rQafijuaTixrig ; 2) p. 103 — 166 : Sl- 
ot 2*1/1^0^; ; 3) p. 169 — 196: 'Joatf^ 
xiov TOV Muvaxov nagi fjgr^otv TroifTi- 
xatv. Oft m. l>rafconT. Stratonleeaglelak- 
bedeutend ; 4) ▼. p. 197—286 : SehoHaa 
za Lycophron aua d. Ma. Parii* no. 845. 



AtfVA- comKKnA. 



AHHA comsifA. 



d. eod. Coiflliaiawu oder Sa]igenMaeBili;aHoflMheUi ex editione annt 1610. Pa- 

6} p. 289 — S16 ycneUedenMaaflTcnek.lrMiis, e tjpogr. Regia. 1651. D. 

Mm. (Cedd. Paris, no. 70, 192. 283l|L(lckeB d. Barberia. Ma. crgiaata iial- 



■• 2723). So T. p. 289 — 804 : Jl9Qt rtig 

xm f^fitercav evrra^tag xara rovg Ttctiat- 

WU" Wcifc fliaea UnbekaaaCea, oder viel- 

^ wAt mar UMgaaaaatea ; deaa ail sicaili- 

char Gewiaakait argiebt mn aidi aoa der 

gehiifk aalbat, daaa d. Vf. la d. 2a Hilfta 

let 15a Jahrfc. falabt babo. 6) y. p. 819 

—840: SwayfoY^ U^wrv /(ii/ffi^ov ht 

rm Tov ^ovMowov, Beboliaa, die oft dia 

fcbaa bekanntea argiaiea odor berlebci- 

gaa. 7} T. p. 841 — 882: Eieorpta ex 

•pwoOia GraMflMtieia Thmmw Mmgi9tri, 

Mmdk^poHf Jmmmdi alioniiaqae. 8) y. 

p. 882^406 : Varlae laott. ia Fhryni- 

ekum (edit. Loieekii) et Her^dianum; 9) 

?. p. 406 — 417: Hormpolio\ 10) v. p. 

417 — 422: Variaa leett. ia Batraeboaiyo- 

■acblaia Haacri. Zaa Scbl. de« Baadea 

AdaoUtt., die tick Bd. I. gleicb onter d. 

Tcx^ fiadea, aad: Seriptoram et rerum 

ladieca. 8.d.Hllb. 1828, Hft.7. no. 45. 

▼. K. F. Haiaaia reeaaii. a. Bemerkk., 

beaoadera aa dea laid. Scbriftea das Max, 

Phmmde^t LLZ. 1828, aa. 829. p. 2625 

—2629. 



ANNA Comnena. 

Fkhr. B. Gr. T. YI. p. 890 sqq.; n. 
Jliu^, T. TIL p. 726 sqq. 

L TextauBgahen» 

1610, 4. Alexladoa libri Vm ab 
Anna Comnena de Rebus a patre ge- 
iCia tcripti. Mune primnm a Davide 
Hoeadielio ez Ao^. Reip. Bibliotheca 

edid. AV.y ad ioaigoe piaufl. S. 

1618. 

1618, 4« Nur aeuer Tt. d. yori- 

gsa, bai eiaifea Eu. H9§ckel fngta s. 
Baaarkk. aa E. bei. D. Text diaser erst. 
Aasg. lot Ifiekeabaft. 

1651, gr. f. Anoae Comnenae Per- 
phyrogenitae Caesarissae Alexias, siye 
de Rebus ab Alexio Imperatore vel 
cins tempore gestis, libri quindecim. 
£ bibl. Barberina nunc pr. editi, et a 
Petro Poasino latina iBterpretatiooe, 
Gioasario, et notis illnstrati , e quibus 
Gloaaarium nunc datar; Kotae mox 
epportnniua edentur, una cum Sinna- 
110 continnatore Aonae , et aliis qui- 
bnadam ad Alexiadem spectautibua. 
Accemerunt pFaeCationefl et notaeDay. 



•ttnitu aus e. aicdie. Cod., der Jcdoeh 
aoeb Ifiekeabaft lot. Gebflrt x. d. SaiaL 
d. Byxaatiner, wie d. Naebdr. 1729. 

1729, r. — Vt. Naobdr deryar., 

yarm. durcb d.Aaakk. C. du Freme, d. 
aieh ia d« Ansg. d. Cteftaanis. P. 1670. 
/. bef. 

n. Uehenetxung, 

1790, gr. 8. Die Alexias der Anmi 

Comnena ins Deutsche nbt. la 

Schilier't Allf ea. Saaual. bistor. Memol- 
rea y. 12b Jahrb. bis auf d. aeuest. Zei- 
tea. (Jeaa, Maake. 88 Bde.) AbtU. I. Bd. 
I. u. II. ~ 2 TUr. 

m. ArUhileningsteAri^eii. 

F. Buehholz: ITeber Anna Comne- 
na. In ; WoUcuuinu's Gesebiebte a. 

Polftik. Jabrg. 1805. 11. p. 167 sqq. 

I. Cn. FuesU: Dub, de Aiexiade An- 
nae Comnenae, qua Graecarum litte- 
rarum cultures et professorea ad no- 
yam huiut libri editionem curandam 
et pnblicandam exstimulantnr. Turi- 

ci, Heid^ger. 1766, 4. 86 SS. 

Dfese Scbr. xerfallt In 8 Abicbnltte. 1) 
Bntb. : Arganeatoai Alexiadis expoalt re~ 
rnmqae cam oopian torn grayitatem ladi- 
eat, qaae ea blitoria eoatfaeatur; 2) 
Fata libri expUcat; 8) Qald ageadom sit 
edited docet. 

: Epittola de nora Alexiadoa 

Editione curanda et diynlganda. 

In: BIbl. BremeiiHis aoya. Classls VL 
fate. II. BO. 7. p. 162 sqq. 

Ic. Gretseri Refhtatio alogiamm 
Annae Comnenae contra Gregorinm 
VII. papam. Inglst , 1611, 4. 

G. £. Hamhergcr: Ub. Anna Com- 

nena's Leben und Schriften. la 

detten: Zuyerlfiss. Nachrichten. Bd. IV. 
p. 182 iqq. 

Dt. Hr. Hegewisch : Ub. d. Alexias 

d. Anna Comnena. In Biuter*a 

Berlin. Mondt«chr. 1791, 8. Noyenik p. 
421—449. Ueber d. Leb., dea Charakter 
u. Scbreibart derselben. S. auch Hege- 
wuck'9 biatoriscbe u. literarisehe Aafittse. 
CKiel. 1801, 8. 1 Thlr.) p. 121 sqq. 

Agat. Maseardua : De Anoa Comne- 
na. la detten: De Arte Historica. 

p. 205 sq. 

9* 



r 




Citeto. ITU. r.) p. (u— WQ. 

Of- Ami a— C — I B M . — 
tmm OiHMMtaM UtIaNrtna. *. IL 
r. tit Hq- 

Degor. IPkMrf Da iauCoancM. 



161G, 4. AmhtmU pUlMopU «Bti 
vrfaum e mm bibUoOiMC edMIt ct 



Tan. •. A«v. p. IT.), ■■ aMih Uw C^m- 
■Una Haikli. f. ilO Wnralblm 



NMUr.1rt,B.I 

BttMuJ AmbL d. gmual. BaOlnuk. 

laia, Dsbr., 

1618, 4. 'j ... 

*a^u(^ C. imlerpnlatiaM tc fwU 

fldita Aatpidi* w nmptibfM JawbU 



1775, 8. HtrinrU sacra, ab cnki 

■iUo, ad ValentiniBBDDi st Vila- 

tan Ini|i«rateras, c vet coil. groeM 

dwarhita, lot. Tertit et ■adnbIU ai- 

naMt 1. Bft. Bianoone. Bubm. 

1799, 8. rvvaixtq tv RoltfiniotI 

nt^tTQi Kcci litfipEim. Tractato* Ano- 

B^«d deMulieribae quae beHo clsne- 

nwt Graces edid. A. H. L, H«erea. 

- In : Biil d. alt. Lit. n. S. St. TL 

m. p. 3. Zt. St- VII. p. S aqq. Naok 

Lkaobr. a. cad. Escurlal. v. I^chmi, ■■ 

ihacbr. e. ood. Mod1«aa durck Hal- 

d. hiU. Barbarin. All Vl 



iJU. . Am 



riUMdMlk A 



liriea, Or. at fat] jtoa^ ^qmIm 
4a Kta&tm OmM>rit. G«. «t L>t C 
Nodi Dn. W. lUM at 1. ftvk. Bo- 
^. AcMdot FigvMf^ d>atMDi- 



1 TUr. 4 Of. Oatar BwMnl'j BMkk. 
kaf. ilak asA aWga v, BaMa. Eaa 
Onada Uagt d. Aaag. t. 1S18. 



<161<), 8. AMWai Oi_ 
In ■■peraUnm il. Q. Ooartwilin— , 
a^ A^jbI Hbm tariiiiiiB|laM. graaca 
MM pr. a Ubt. PaMlBa pnieiiMi 



1779, 8. ABonjm! rragttra 
■BBMotiaae, gr. et 1. Ed'ul. Ck. G(. ■ 
Inuw. Jn.— S. daiu; I. Sipi. B<r- ' 
■rrff Natulaa at CunieMuran in Aaflijal 



Dcdkio cHUraa. B«d. ' 



'. Ja., : 



T Schr. 



PUafaa TralUamu, wie ar la ■. Muekr. 

daaMi. bemerlitB, obglelcb du Mi-jcgU- 
NdIIi ilbsT dea Vf. aolbehrt. Vacaaa- 
Uckt Bind d. Telle e. lal. Baldl., 

dia deb eber d. Ha., den Tf. and daaMi 
Terhreltet; uotat d. Teita nlM 

baf. alsfa ktlt. Bemerkk. 



IWl, 8. 1. Anonymi Fraj 



m^MN* ^n^nrav. III. JtTairDvfC «fl 
nUa^v tuiaaiag nat eoatolijt Si'- 
iKpfluvovTcq, uiXa Stj xai mpiTOvW^ 
■tfiaata/itvTis priiii not &^ttat. — ■ 
taaa laedlla aaouyaiet TfC. ■. iai Qf. 
KfMannJ do emeadanilB TattaH* gaOM 
(t*B>arlcae Para I. Aeeedant Randiiri 
aHaiaaique liball! nuag priaiumediil. (Lpa^ 
O.FIaUdier. 1 HOl.S.] o-tj *. p. 319— US. 
Maa Watt, vaMai Baslfmcliai d/ aH^ 
K?*«faai« it liM l^ifMrafar , a yllaw « 



rTHEiam. AHTHOLOGIA. 



iillTHOLOaiii. 



101 



aber wmtdg Varr. iarbietot. Nach 
ITatf c. BO. 896, W0 at Bl. 3£0 -^ 
I fimdct, betit. „ Tov aoipanarw 

i0rt i. Wcrk d. Nieephorut 
rat, Di«»eaJ4a« aatk. a. Eio- 
2^ SS., die aa bag. nOvxnn Cf- 

Tiaai Totg ^^aoa^ oftoiQTigtas 
jTovg leui xavotoi aatpalau *ai 
axf^i fiats jr. r. 2/^ 8ia falilt ia 
t'a Auaff. — aa. 8) v. p. 553— 

swel Abbandl. Terseh. Varfavaar. 
rvlelleialit aiaAuna. a.d. anadirt. 
lik d, Ge»rgiu9 Letape- 

Fi//oi«0«, Anaedota graeea. T>. 
1. J8m< faad aa la BMhrarea Paria. 
I Tollstiadigataa, a. vollataadigar 
^. He r mm nm ^ la d. ■■• Parla. ao. 
A«ak e. Cod. na. Vatic, ao. 895. 
, batil. ; ^ EnifAaQtaiat rmv i.Tttrro- 

arv^iou JTaio^iov tov jiifxa.rtituv, 
Maefte, p 391 , wo bci Htrmamn 
a baxaichaat Int, beg. ia d. cod. 
d. Wark dec M»ximu9 Pta- 
I, balil.: :r«^i fivrafiarutrnv re 
irmfiarmw ^i^/iaratf, — ao, 3) v. 
—470. ftaf. aich ia mcbrcrea Pa- 
p. Jkut laad ai in d. Ma. ao. 
BL 101 aq. betit.: 'HQtodutvov 
99 TtQo /itas ixovrtow ror rovov 
ar av^accw xat rtov xXijrtxuv av- 
u TitQt Ttav afiipi^aXkofittmv a.iQ 

Ana dieaaa Msa. kaua maocJie 
kwiarigkek gahaben warden. 

ANTHEM1US. 

, 4. Fragment d*an OoTinge 
'Anthemiud stir des Paradoxe;) 
unique; revn et corrig^ eur 
aianmcrita avec aoe traduction 
IT, dea Notes critiquea et de^ 
itioot et lea Tariantes tiroes 
[anuscrit dn Vatican; par L. 

Par. 41 SS. Auch in d. Mem. 

d. dea laacr. T. XLII. Hist. p. 72. 
I. 392. D. krit. Bemerkk. stehea 
Teite, d. erklir. am Ende. Vgl. 
nbaehii) Bibl. crit. Vol. 11. 
. 126 iqq.; Bibl. PJiiloI. Vol. 1. 
I.) p. 17 aqq. 

ANTBOLOGIA. 

. Gr. Lib. UI. eap. 28, $.5; 
. Atk9g. T. IV. p. 429 Bqq. 

a) FoiUtdndige, 
4. 'dNGOAOriA JIA90 



PSIN 'EUirPAMMATSlN, 'APXAI- 
OIZ 2TNTE9EIMENSIN £0- 

^orz, Em diA^opois "Tna- 

^EZEZIN, 'EPMUNEIAZ 'EXON- 
TStN 'EniJElSlN K4I HPAr 
FMATUN 'H FENOMENSIN^ *R 
'SIS rENOMENSlN'A^HrilZm. 
JIHPHMENOT d 'EI£ 'EHTA 
TMimUTA TOT BIBAIOT, KAI 
TOTTSIN 'EIZ KE^AAAIA RATA 
ZTOIXEION ^lEKTESEIME- 
NSIN, TAJE DEPIEXEI TO 

nPSlTON. Sa Bl. lb. BL 1« 

iat leer. 272 BIL u. 28 ZeJL auf JaderS., 
bloaa ai. d. aiga. A— KKIIII, a. ia Jedar 
Laga 8 Bil. Hieraaf folg.jiach 7 beaaa- 
dare BlIL oh. •ign.f aatb. 1 gri. Epigr. ▼• 
Lm§earU^ a. e. Iat. Briaf deaaalbaa aalY. 
d« M9diei§, m. d. Sahlanaaahr. auf BL 7 b 
,aMPIUB88VM FLORENTlAEPERIiAV- 
RE^nVM FRANCISCI BE ALOPA VB- 
NBTVM. UL IDVS AVOVSTI. M.CCC(L 
LXXXXUy. Diaae 7 BIL, welcba Jedoab 
an a. voUat. Es. arfordarlich aiad, fablaa 
bei d. aiaiat. En., woakalb aia JCaiftoire, 
Aanal. T. L p. 270 — 288 gaaa ganaa 
aacbdruckea lieaa. Esi. obae diaao 7 BIL 
veraalaaaten LIttaratoraa a. Auag. aufaa- 
fObran f^Editio vetut; litierit capitQU- 
6iM impretMj abtque loco et oano,'* wail 
dann Zeit- und OrUagabe dea Dmekaa 
feblt. Dieaa erata, voUat&ndig acbr aclta- 
nc, genau u. correkt aua e. Md. abge- 
druckte Auag* d. Antkologie iatdurchwag 
ndt Capltalchen und Aeceatea ( dio mi( 
den von Richard Porton iia Schreiben, 
und aait der Zeit In England Aftera ga- 
brauebten , viel Acbniichkeil baben) ge- 
dnickt , wia Jpollon, Abod., CaiiimuektUj 
Euripidw und Crnoaiaa, die atmmtUcb 
ana daraelben Druckarai harvorglagaa* 
Auaaer Exi. auf VIP. gtbt ec deren aucb 
auf Pargameat, wo bei letitem die 7 BIL 
auob geachrieben aind ( 1080 fr. bat Pi- 
nelli, nacbb. MCarthy 1000 fr.). Eiaige 
Anecdota in dieaer Auag. •• Iriarte^ 
Catalogue codd. maa. gr. p. 179, p. 248 
aqq. Ein Ex. m. vlelea haadaebrlftl., 1606 
niedergeaebr., u. tbeilweiae in d. Auag. ▼. 
1521 aufgenommenen Bamerkk.i u. 45 gc- 
acbrieb. SS. t. Aldus u. Fr, AtoU besaaa 
Renouard; a. detten.* Aanal. da Timpri- 
merle dea Aldea, T. L p. 99. 

1503, 8. FLOBILEGIVM DIVEB- 
SOBVM EPIGRASilll ATVUI IN SE* 
PTEM LIBROS. — ANGOAOFIA 



> 



1«8 



AVraOLOCHA. 



MtBULOML 



fccioig ifvvted'iifuvcov eoqfots, net 
ductpoQotg vuo^e^BCi9j igptBVButg i- 
%ovttov imBBi^tPi nai sr^cty/Kftronr 1} 
yBVOiiBP€OVj 17 o»$ yevofiiPtnf aqnjyrj- 
tfiv SieiiQSitat 9' Big htra rfitjpLccta 
TO ptpXtov nai vavta Big HBipalatet 
jiora srot^eiov SttKvid'Bteu. ^— Zwl- 
•elMB i. Ut. «. gri. Tt. bef. siek 4. Anker. 
290 blosi diureli wlgtk. geieidk. BH. Dieter 
erttea, beeten o. sehSasten, aber aaob 
•eltensteB Aldfaea Aasf. d. Antiiolefie 
'liegC d. yotige su Grande. VonAgliehea 
Werth bebnuptet sie vor d. fol^. knngg. 
dercb die am B. auf d. letiten 21 SS.be- 
finfl]. Yarr. aas anderen Mss., n. 19 in 
d. vorig. nfehl befindl. EptgraaiDie o. el- 
nige andere Verse. Aasserd. lA sie in E. 
des 7n Baebes aaf 8 J SS. vera, f efen d. 
yor. darcb 2 anonyme Eptpramme, da«- 
Gediebt d. Paultu 8ilentiariu9 „iB Tber- 
mas Pythias*' (Z. erstenmale beransfeg. 
Ub. d. sonderbaren Schleksale dieses Ge- 
dfcbtes s. naobb. PosIm* Silentim- 
r f « t) , a. einlge andere Sffleke. Das letate 
Bl. enthiJi e. anwiGhtigen, karzen grieeb. 
Brief y. fleipio Carteromaeo ( Kortignerra) 
u. darunt. d. Lagenregist. ,,A. B. C.D.E. 
P. G. H. I. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. 
T. V. X. Y. Z. AA. BB. CO. DD. EE. 
FF. GG. HH. II. KK. LL. MM. NN. — 
*utf Ttavra tlai TtT(fada nXtjv rov t$X§v- 
ratov oittQ Ttivradiov igiv. — Qaater- 
aiunes omnes: nUfmo Quiatemione ex- 
eepto. — Yenetiis in aedibus Aldi mense 
Nouembrl. M. Dill.'' Auf d. RQcks. d. 
Anker. Aach En. auf YelP. Aaf d. 
LUBl. 

1517, 8. — Vt. Gotze, Merk- 

wQrdigk. d. Dre.id. Bibl., I. p. 30 fAbrt, 
nacb Maittaire. Annal. Typ., diese nicbt 
exist. Au5g. an, 'iadem er FaMciiu ricfa- 
tige Angabe falscb ycrbessert. Eben so 
unricbtig ftihrea etnige Litteratoren e. 
Aldlne v. 1619 an. 

1519, 8. Ftorileginm diyersorniii 
feptgraaimatniii in septeni Librot: 
^aece. Florentiae per h»erede$i Ph. 

Jtintaq. 312 gez. fill. (410 dnreh 

e^ Dmckfebl. aacb Bl. 100; so aaeh Re- 
nouard^ Anna!. T. III. p. 381. no. 21.), 
u. 2 ungei. sa E., wov. 1 w., u, 2 b die 
Juntin. Lille hat. YoUstandiger, aber sehr 
incorrekter Nachdr. der vorigen. Anf d. 
G6tting. Bibl. e. Ex. nit handsefariftl. 
Bemkk. Auf d. LRBl. Sehr relten. 



1521. 8. FLORILBGIVM DIVEfU 
SORVM EPIOaAMMATVH IN SE- 
PTS M UBROS. ^ Solerti mupm ra- 
pargatam 4^mrm. M.CXXI^ — ANSO' 
AOriA dlA^OPaS^ JS/TIy^cwMr- 
rosr, oQX'^toig vwtB^BtfiBwmp oo^polpt 
iw duztpoifoig ^9to9vn0t9f l^pMMMf 
ixovtmv intdBiiilWj itai wgoffuam 
^ yBvofitwmv , ^ f&g ytirofiinwir vyf* 
yriYTjCtv, diaiQBtai d' f/g larr« fejlf* 
fiara to §ipi%oP. %ai ^wfta tift'M^ 
(paXaia xernv gocj^cov to <n4 ^ f fc 
-— -^ Damnt. d. Aaker, «. WMU HisdB 
None exit eastigatias^ qumm alUAi Hh 
qaaa prtstlals elafltrataii «rrartb. ladi' 
tisq; adaaetam adleetls eptgraauHMlb.-* 
289 geaiflr. BIK, a. 1 aages., at. A. ta- 
ker auf d. Rftcfcs. BL 289 1 stall i. U^ 
genreglst. „ ABODBPGHIKLMm 
PQRSTVXTZ. AA BB M DD MB 
FP GG HH n KK LL MM NN. — !^ 
Tzarta ilai mQadta^ nXii9 rov 
jttvradiov ya^.— Qaataraloaes 
moexeepto qviateraioae. — VBNBTIBW 
AEDIBYS ALDI, ET ANDMBAE BOOE- 
RI, MENSE lANYARIO. M.D.IXL Afl* 
Exx. aaf YIP. a. 1 aaf Pg. M. Okt w ht 
habea EInige diese Aosg. ffer a. I p iaau i a 
Nachdr. d. In Aasg. 1508 k«W(.' ■■• 
enth. z^ar aach, dea Teste alaTari«lbl|' 
die 19 Epigramme, and tie lb il. fwtti§» 
nnter d. Yarr. beflndl. Yerae; eater dta 
Yarr. aber bat nan noY e. Answaid ga- 
troffen, a. sogl. in d. Text att1|gcaeHaab| ^ 
wobei jedoch oft oakrit. gewihU and ga- * 
gea die Aotorit&t d. Mss. fefehlt ward« 
ist. D. Gedicht d. Paalae SUemt, lahit 
nieht, ab. der gri. Br. d. In Aoag* Ga^ 
d. le stebt sie tm bedeat. aiedr,-Preii» 
Auf d. LUBl., u.'LRBL m. haadschriitt. 
Bemerkk., besonders sa Anfiuga. 

1531, 8. — ( Pariaiis), aob piaU 

Ascensiano. D. Tt. itt gaaa def f^ 

rige. Sehr selt., aber incorrekter NacUi; 
d. vor. Nach d. Errata bef. ideh aaeh 1 
Bl. m. 3 gri. Epigr. 

1549, f. Epigrainmatym Graaoarm 
libri V(I. AnnoUtionibtis Joanaia Bro- 
daei Tiiroiicneie illustrati, QiiibiMi ai- 
ditus est in calce operis remOi ae m»* 
cum explicatarrni Index diligentiatbaa 
connicriptat. FRO BEN. Basileao M. 

D.XLIX. 4 ungei. Bit. Yorst^ 6ST 

SS., u. 9 Bll. zu E. „ Index in Aaaotalt 
J. Btodaei in epigrammata , ordiae al^ 
phabeU,<*o. 1 BL ■. d. Draek««Z. aafd* 



AHTIHNLOCaA; 



A]ITHOIiO<IIA« 



IM 



Meki^ wis ef aick mk nf d. TtBl be- 
lBi«t. W«g«a 4. febaUrelflih. Ooouca- 
tMi dss WI«MB«i Wit, wit4 wim gMvekt ; 
!■ Text* fiadM sldh MMieha NadiliMlf - 
iMbM. B. 6r. ileft i. Amtg. ▼. 1581. 
Aitf 4. IiRBL 

155Q, 8. FlorHoKlam cHTenonmi 
B^%— nrniarmn !■ VII Libim 4ii(in. 
dMi, dlUgeod ctstigatimie cownift- 
€ki ■oaonUa nvper inveBte Gpi- 
■■—■ fi In Aw adiecla miat Vene- 
I, qwii PctroBi el Joan. Mar. Ni- 
iMe Sabitniiee. — 288 gei. «. ifi 
BH. Hmrw—dy BinelH n. C^omfta 
fik. ileae eelir eelu- Aoif. uTldrtlf ohn€ 
/. n, eaderee BlbHafnpb. Uieb tie fmai 
■>■!■■■? D. ent. 888 BIL liad, wfe d. 
Mf. ffe«B«erAMr.T. 1621, to diss Mde 
-Silie fir Sefie ttbeNiaitlMBee. N«a u. 
lArteitodlg lied d. keidea braodibiiren 
Bc|. geMrMlct.' Aanerd. entki »ie Sap- 
|lia*« HyAae mm YeniM , a. «. Aaakreoa- 
«iriktt Ode adhr, iala d. ▼. 1621. 8 d. 
fD%^ alt dav rfe aadh ia d. flbrlgea Eie- 
ilchl. gaaa gaaiii fil¥eretaiitlmt 

ffmftfunmm patois cwthi^tfitiHov 
•B^oiff. Aatliologfa tea Florilegiam 
HiaiieHiiH epfcrammatiifii g^eeerdin 
fa Til librM distfaietaiii , et dili^enti 
ciM ligatione emendatam. Cui nonnnUa 
iaaeiila epigraimnata in fine 
■ant, una can indire tarn re- 
ipmm audorani cnpiosissimo. 
- Vfmdfa apad Aldi fiKoa. M. D. L. 
— — BiUograpkea , weleke diese kmg. 
Ht 1561 aafthrea, folg. der Zeiun- 
ple ta B. det Werkes. 288 ^i. Bll. 
1. 18 nages. ra E. 9 wot. d. vorletxte 
v., a. d. leUte dea Aaker trSgt. Die 
fiDMiadlgatc, gesuchteste, aber niclit d. 
Ifrte Aatg. , wie Eiaige geglanbt haben. 
Mi-ait Bl. 288 Seite fdr Selte Wdb. ▼. 
1821 y aelbat mit gleichea Typea ; darauf 
18 andere Bll. , mit den grOsseren 
Typen dea Paul Manutiut gedr. 
9m late dieeer Bll. enth. die Foraets., 
■rf die beiden Gedichte kq Ende der 
iwbeigriieadeB Aasg. tou 1650, die sich 
fa d. Aofg. T. 1503 u. 1521 nicbt befindea. 
Bl9 fblgg. Bll. enth. ^,Index rerum^*' und 
Jlmi9T omAorufn,^' aus d. vorig. Aasg. v. 
1650. Bel dies, angeg. Druek-Eiarichtang 
kiaaee die letaten Bll. der Indd. aneh bei 
d. Aeagg. V. 1503 a. 1521 benatzt wer- 
Siephtoitu letzt sie wohl etwaa la 



■eJbr herab. DIate, wIe d. 
iai glelelNB Pnioe. 

1566, gr. 4. 'Av^oloyut dtatf o^ m w 

^ifiXia dtn^fitvTf, Flerlkgioni 41- 
▼eraoraiu Epifgraunnatuni Teteraiii, in 
eeplem librea dMenniy Magao Cpl- 
gamiBatuBi aimero et daebtia iadici- 
Ihm aactaai. ~ || Hear. Sleph. da 
hac aua edkieae dfatidioai || FrifO* 
DOS a mendfa faerat leper ante Coga- 
tui: II KoMc prolngae laendaa, anae 
lepor iUe redit || — Anno M.D LXVL 
excudebal Hearlcni Stephaaoa, illn- 
atria Tiri HuMricfai Faggeri CjpAgra- 

phaa. 2 aagai. Bll. Tonu, 589 

88., a,17iiagea. Bll. Dicoeoeit., aaMaa, 
eorrokta u. darah riulge Epigr. veni, 
Auag. eiaer aaaaa Roe. eath. ia d. Teaat* 
,,Explloatio aotarua albi peeuliariaM fal- 
baa la buiua libri et la HoBMrl aUeraai- 
qae paataraai editiaae aaaa eet,'^ daiaaf 
„Bpiateia ad leetoreai poetioea atadio- 
aam.'^ Naeh dea ladd. folg. ^^^[mlim 
Ma^ifiov w ftraiav I^TOiijaa/iipr atliit ^f 
uad dar. Stephmnu Aaaierkk. ^AaaoCar 
tioaea is qnoadani Aathologiae eplgnua- 
matttia loeoa , cC poilialninia eea , qal ae- 
cui qoaai la kae eloa editloae eat aeilptl 
aat iiterpuacti ianeaiuatnr aekolia et aa- 
aetatiaaea.^^ LeCstere aaf 8 BIL Zen 
Grande liegt d. Aeag. ▼. 1531. Beantat 
iat e. Abaebr elaea eod. Floreat., a. d. 
fHih. Aiiagg. D. beigegeb. Aaaierkk. alad 
eigeatU aar e. Auaw. v. d. onpfilBgiiak 
fiir d. Heraaagabe aiedergeaebrieh a aae y 
wIe ei Stepkanu$ aelbit in d. Vorr. aagt. 

1600, f. Kpignunmatam Graeoo- 
ram, Aiinolationlbaa Jeanafa Brodaei 
Toronenaia, nee aon Vinoeatii Obea- 
paei, et Graecia in pleraqae Epigram- 
mata Scholiia illuatratorum , Libri 
Vil. Accefaernnt Henrici Stepfaani in 
>qao8dam Anthologiae Epigrammatnm 
locoa Aanotatioftes. Additi sunt lodi- 
cea trea pemeceaaarii. Francofnrti, 
apnd Andreae Wecbeli haeredea, 
(^andinm Maminra , et Jo. Aubriom. 

2 Bll. VofHt, 632 n. 30 88., ao 

E. 16 Bll. Obgleioh fehlerh. Abdr. aaa 
d. Tor. , ao dennoch der Aamerkk. wegea 
geschfttat , aeHen a. geauekt. D. Biaael- 
auag. d. Bemerkk. dea Oftaopaeaa a. 
naekker. 

1604, 4. 'AvQ-oXoyia diatpo^mv ixt- 
YQcififtixtanf MaXaiav Big hnrcc fiipXia 



itfnM'1- VUMtgfmm Hm Eit T«- 
tanuM OraBMrnu riHwiiMlTplfiiw 
WrtK canrrahnM librii iBptB™. Im- 
tanteto Eilhud* I^ibuD. la Bibllo- 
■nA* rii^nlhUnn An* HOCIV. 
•~— « la TwA, lOli M. H«U W- 
BIL UlM, WdbwAWK, 




1788- 1796rgr-4. 'J>«cai>ris 9i 
j»Bg«Hi ilmrfitaintatam til bwtu fitBlia 
itK^litw^. — Racoakft.dl twI E^ 
-gninnl diflM i» Ntti lihri. Kv., 




n«. Bs rac BmMliil. I>dl>»* atCrai- 
■Mlariw ■& r. Jaeota. Mw^Dyck. 

SBds. T1II,US| lI,SG4t »4i 

•Ml ri, 4«S IS. < nir.t SckiP. ; 
nin Dla cm. t B4* *uh. <L Tot, 
«^Sa A. ImU., «• Vvntftkk wMtIi 
d«di bnOBriHa i, la JFUrMw, T. IT. 
MO an. atflut. D. CaMMnUr !■ d. 
fal|f. TUes, wla aonk i-Aa B<. ww 
laa kaMaJin fariunfl. O. Naohnia. 
«aa laUw aalft d. TaracUadcab. 



vaa i. Jaoaba d. 8Z. naaa ia *. Aaif, 

aagiaU. T. L Malagat, f. l-tO| Ar- 
Allaahiii, T- iO— 47i Ariaa, p. 48 i|.) 
Flaaadai, Bappku, p. 4S af.i Bilaaa, 
Calaa, p. SO a^. ; (SaakBlaa, Aaaap, p. 
••t PbaialMaa, p. 5S i^.^ AaatTaaa 
(felaaa 16 Bplgnaaa, kal »rm*k ar. 
W--8t}, p. at— 5Ti BlaaaUa^ p.CT— 
80) PhUlppaa Ualaafcr., Tlaagraaa, 
Aaai^Iai, Piadar, p. 80 14.1 BaeekfU- 
iaa* p. 82—86; TImb, p. 86t Satila, 
f. 8T-9Si AatTdaaaa, laa, p. 98 iq.i 
Bavadadaa, Bapkaclaa, BuripMu, p. 
U H-» Sanaa, p. 98 — 99) Aatlaa- 
Aaa, liBarfaa, Badldai, Phlllisn, Tha- 
Vdliaa, Uppa, p. 100— lOli Ptalna, 



rlielor, p. 109 »q.; Aililcta- 
0— llTi TbcoGiIi, CkdcrilDi, 
. 117 nj.; Cniai, p. IIS iin 

Irgi. C. Glo, KfiAn: Pngr, 



Blu, p. 121 — 12S-, MHMaleu, p. 
-121; Nuxi*, p. 127—129^ Aif- ' 
p. 130— 13*i Myro, |i. 133} M»- 



TiTOBCiiiuB, p. 163—181; NU 
Bl— ISS^ DiDllnuB, p. 1S3— 

iiui, p, 18G tq,; HegtiippiK, 
ie9% Euphnrloa, Plu«»Df, 



i>, p. 187 — 191} Tbeotrlioi, ^ 
EOOi MiHchiis, p. 201; DmUUm, 
p. ZOZ t(|. ; PliuwlM, p. ZOt If.) Nl- 

Alciaadar AMa- . 



■. 207- 



; Csllimi 



p. ilO 



p. 213-236,- Mu»- 
(■, Krauuiheaea, p. 227 — 229; RU- 
1, p. 229-233; HedilJua, p. 233— 
; Saoiliu, p. 236 tq. i AJcuui, p, 
—213; Philippiia Rai , p, 2*3; Dl- , 
iridci, p. 214 — 235 ; SsalpaMi, Tjia- 
j SslcucuB, p. 25S— 258. — T. Ct 
PaliaUalaa, f. 1 { ti^m mU %,.r,.ft ft- 
1; Pama,f.I-6;>«. 
p. i— M - - - 



p. 89; DanagaW*, p. B9-.-ftS{ ,1 
iiUaa, p. II— tS ; FadAppUr ^.tJ- 
it Pkaalai, p. 88—88; Chaan' 
iMua, p. (US af.i Hlppia;; An^ 
p.8Ti«.) DarUM. 1 



lai BjlUaaa, Aiaaallaaa, Onjaaa, Aa- 
laa, DcMtriu, HanMeaa, VM*- 
I, Zaao^tui Sutoa, Oarfc %lh 



p. 67 — 

AraUaa, p. BO— 80} TfUla^ p. tb i\.\ 
fcllUaaa, p. 91 H-i Fapprtai, p. U} ■ 
Adlu Qalla*, p. 98 , Hftim, ^ Bl a^l 
AriatwOai, Paha, p. St) r "irf^ 
Tkamlaa. , p. 98—111 ; BaelkM, p. 
Ill; Alpkaaai, p. nt^liS; ^aDt^ 
atdaa, p. IIS — 186; CiiMcwa», ft' 
12T— 110) Blaaw, p. Ul— 116, q^, 
■aBkBaCaaaar,.p. llSj * "liii Bii'mh^ 
p. tiS^lM; TkaDHVp. 169 t^t C^ 



AVTHMiOSia. 



twlma GMtoliMi, p. Ul— lU; 
u, p. 164** 167; DiMlM, p. 
; PtIcM, fb 169; Diii w M Bar- 
p. 170— i7«; Acentw, p 174; 
•, p. 174 -IM; Omfkm, p. 163; 
j»BgiMw, p. 184; ParAealo, p. 
87; AmtlphawM, p. 187 -»1 60; 
ton, f. 190—198 ; PUHppttft, p. 
19 ; Colatu •ier Qaiatu Mm- 

S20-*828; AsftMiM, p. 223; 
M, p. 324; AMaMH, p. 824— 
■lifoMM, ^Ata, p. 227; TJtt- 
, p. 227—229; HnflMftreoBy p. 
iMjiiBBy p. 280 *238 , XmmH- 

283; AthaBfteiM, p. 233 •%• ; 
p. 234 wq. ; TkyaodM , Daaa- 

p. 236 ; DiephftoM, Ariatodlnn, 
itWy Ji«fa«U4«t, p. 236—238; 
Itts Flaecat, p. 238 — 241; Mh- 
cnrolsy 1^ai«iH«| p> til ; Marnia 
orlWy p. 242^—266; AeaiUi«iu,p. 
■IfrtetTyUiMfp. 262 — 264 ; Ofaa- 
64; Ty1liMO«n{aiis,p.264— 267; 
■•,p.267) ApaUfaarla, NieMiMhoa, 
S ^■rtHlw , p. 269 «q. ; Hadria- 

S60 ^862 ; Jeliaa Polyanai, p. 
.^ Saadaa, p. 268; Piaytiii, p. 
- T. MET, Oaettet, p. 8-^6 ; 8«- 
pw 6$ lfaaoMe4a«, p. 6 aq.; Cal- 
p. 8;- Eryeiof, p. 9-13; Atioioa 
toa , p. 18 ; ' Herodee Altieos , p. 
, MaraallMSy p. 15—17; Sabiaaa 
it., MafMU, Aatiaalius, Epiftaaa, 
ruf, Etnueat Meaiaaius, Dio- 
, Adaietaa, p* 18 — 21 ; Ladanaa, 
29; LaeOlkn, p. 29— 64; Neator, 
%m ; CereaHoSy p. 65 »q, ; F^aata, 
ua, p. 56 ; Qlaaaaa, p. 57 aq. ; Ni- 
, p. 68 — 67 ; ApalloBiiia Gramaat., 
8tnta,p. 68 90; Nieamedea, p 

Aaualaaua p. 93-98; Rafla,p.98- 
tdraaieaa, PUloatraHis, Zeltua, Car- 
B, Pkiloa, ZcBobiua, Evpitkiua, Oe- 
, JoliaaoA Imp., Libaaiiui, Thamiati- 
laleiia,TJiaoB, p. 108-113; Palladaa, 
145; Heiladioa, p. 145; Pollianaa, p. 
. ; Gaaradaa, p. 147 ; Proelua, p. 
^63 ; Mariaua, Claudianiia, Aaiiao- 
Sfaaaiaa, Trollua, Theodoretoa, 
biay Ablabiaa, Tryphon, Zaainua, 
la, p. 163—159; Cyraa, p. 159 
iriatadaraa, p. 161 -177; laido- 
featet, p. 177 aq. ; laidoroa Seko- 
Y Damaaciaa, p. 179; Colataa ad. 
I Sjayraacaa , Metrodorua , p. 179 
YaUamata arifckjBettfa Metrodori^ 



p. 181—193; Aaalapiadataa, Bttte, Gp- 
riDaa, INafaaaa, p, 198 aq.; JaHawM 
Aagjptua, p. 196-^211; Maviaana, p. 
211—214; TAaaatatea, p. 214— 221; 
Oq^lMoa TTt^c tfu/fimw^ p. 222 — 224; 
Tina, p. 226 aq.; Sa taa daa, p.226aq.; 
Xhaadavaa, p. 227 ; Gabrial, Tikartaa, 
p. 228; Balafaaiaa, p. 228 aq.; Jalto- 
aua Aatcaeaaor , p. 230 ; Iriaaaaa , p« 
231 ; Syaaalaa, p. 232; Jaaaaaa Paata, 
p. 232 — 236; NUaa, p. 236; Oaaalaa, 
p. 236 aq. ; Etg ^nlag ar^ifranr, p. 238 
—254. — 2*. IF, AgatUaa, p. 8—89$ 
Daaoekaria, p. 89 Bq,\ Paalaa flUcatIa* 
rhM, p. 41—78; Laaatiaa , p, 78<^78) 
AraMaa, p. 79 aq.; Biaeadaaiaa, p. 81 
—92; Bralaatiwaaai Bfkhael, TkasM 
Pairiciiia, l*baaMB SabalafUeoa, 8apkra% 
Caaaaa Maeaafau, MIdkaal Paallaa, p« 
93—97 f Laa PkilaMpkaa , p. 97 —lOOi 
Eig fivi^mmmxa ofm^ffuvra^ p. 101 — 
109; Sv/n^tucra HQmuem a9%oJttfta^ p. 
109-118; Ej€tYifaftfurra mSten^rrOj p, US 
— 2B6 i jiiviYftmrOy p. 286 — 294. Dw 
Druekf. v. f, /aoo6t aalbat asfaaalft i. 
AliX. 179«, JBI. aa. 96. 

1795, 1797, 1796, 1810, 18S2» rr. L 
AaiholagH graeet e. TeM. hit Har, 
GroCiE adiiB ab Hieron. 4e B«0di. 

Ultraj. , Wild eC Althder. XX, 

661; XII, 679; XVI, 626; XX, XVI, 
610; LXXVI, 266 o. 811 SS. Varbaaa. 
Teat d. Auaf. 1600. Diaaa SaaHilaaff, 
ta Aeaaaarea auf d. LiWta]at# aaageatat- 
tet, aatii. ia d. 8 eratea Bdaa. (iai la to 
daa Varat.) Hmfo Gftii Fr^^gtntmm 
ad Jntkologitm,) d. Plamdiaake Aatba* 
lagie aebat vierCackem Ankaaga (2 y. M- 
dat, 2 V. Stepkani a. aadarw^tig atkalt. 
Bpffimaou). Deai Teita faf aaflber atakt 
die dardi Treue a. dkhtariadiei Ver- 
diea^t gleieh aua^tcidiaata Grat#a«*aclia 
lat. L'baa , Sam erateaai. hai aao gagcb> 
fiber die Lennep (a. deeaea: Laudatla 
Hieroaymi da Boack, p. XXV, to d. Vont 
d. 5a. Bdea) daa geraohte Urtbail aoa- 
apriebtt ,,ei boc opare Tel naifaae dl* 
viae Grotiani iageaii via elacaaeit: ealaa 
eaim hoc iogeaii val nentia aat, tom 
iafinitaa aceapatlonea , aaiarf aaaaa a« 
ludeatea aliquot milHa Graaeanun apl- 
granmaluiB ita Latiaia veraibaa redden, 
at aott arado aibil de gratia deeedat, lad 
aaepe elegantiora etiani Latlaa Graeda 
reperiaatart lufiia adea yarbaroai pva 
Graecia Utlal eiteat,^* M. /r» , daa 




AHTKOLOBIA. 



*ntk 4. TM (1 iMd IBli) 

FMsnDiwk bwdt ' 

4. bBttU. n tea S nttm Tlida Jh 




Ax. XXZm HI- Mn r«nt.} bl0 wl 
i. (kaa anrthua Jwtiart* rta..- '^f > 



a^ ah b^ Q«lriM TlNnU Mnatt 
Twn«iil« Q. BrnkU*." (r«IM; «.. 
tawm Agrtklw HrtfeHuU ta mUmK*- 



iMa. B oadM BubcrlM daxHpilt, t4 



MB 14 llttaraa mdi*4t B. Q. Tii 
(■ra Hud Ctrlt-l Bll ' 
Aaankk. lIiiHll«'a (dm i* Bttt^ te* 
lb. lar BrarMt. flbtrprhra'kUM) n. •. 
BiWa T. Semite* JittrgI u fStA, 
T. 23 JrII 1794 (warla iWr XyaltUf , 4. 
■. AkMkr. T. d. dual! la 4. TukubiU. 
-kabdL CW. Palat. AUUlDgiM famukt, 
B. Iker tUaa AkMbritt Uekit MSkOd- 
Uf , U« Fi—mU An *. ■. Beuhidl. 
ter.AHlhBlofl* tlshM nnkallkaft (nr 
Ikdh wimj. r«f. XL-~LU1 folfl i. la 
PtM*Mlm (4(alUa«). !■ *6 JMkaa^ 
«■«. LIT— LIXVI 4. Sa, daa lahah dti 
7 Bldtor SMahaada, la 8T HkuatMia 
■it ytoffa Vkia., a. d. anrtkaL Aa- 
M(kk. SawiUa'*, d. fcrlt. a. wmn- a. 
MakalUtnad (BedaaMas aiaadHT Warto, 
BadaanMia dar titan a, aaaara Oiat- 
dMat) idad. T. d. bMaadara pof. 1 aa 
Iblcea: HJar. da Boick Ok«. at Natai 
■4 AalkalaflaB gnatrnm Ub. Ul-IT." 
■It aai wrnlfca a- konaa, darak L ka- 
Mlaka. a., la gla»w*ra f aa*laa>., Bt- 



UBBct, Vun fag. ISO 



■fear , fib. d. 3i 
aaaosn , irtiiu dt Batch f 
laaie. bane, gab er aff 
a. iihlreiabere. Vou p, 
B#&.b d. AddmdU bet. tick 
BcLlrl«e 



li p.201-aOT: 


ta iahacAa- 
ludei rirOB 
b»a A.Ih>il 


p. SOS — 213: ladal pcF- 
q.iM In faic AutbDi. mmn- 
211— 25B: ladai flaaiaa^ 
t oppidurum , quaraa ia bu 
meaUoi p. 169-800 ilpba- 
ch d. Anfangsourtea : tada 


ma, quae trib 


la prloiibu 



olo$ia« gra^aa T™1. ™.(i- 
aoi— 310: ladFi ia Nolu at 
Auudbliiie fiber HatcUei Au- 
aH>kk. MoilgilliUii p. 311: ladei aif 
<iui ia noili ■neBdaalui tcl 0- 
laitnatar. B. tnB. Baa, *a* ^M*! 
da la B aat att a, dla aU «Bnk«.«« 




LIpa. Vat. L p. 109 aff- 
lat d. BOda. Taa <t« BMak, BdA aiaM^ 
Ibiplant V. JHatm. A frOa, M4|i|dt^ 
AoaaaT Bn. aaf (t. P. bt 4 m* li M' 
11 Bn. la fr. J^ BMh »«|«, 
T(l. Of A. IIU. aa. 1S6, f. IBM Mf 
ITST. M. JS>-, p. Itl6aq«,,-lfnij. 
9021 t%.\ JAIX. 1T9S. p. Mi *fh 
1799. p. 785 an- '. NLUL UIO^ ^.M^- 
lOJL, 8aki.P. 60^; la-ftl. SiOA, 

Bra. la ff. f»t. Bar I Uabhatar. 

1813 — 1817, RT. S: AiiHiihgft 
graecui Ml fid. Mdida •HmFalalW « 
Apagrapho Oothaao adUlik OHtft* 
iplgiuMula ia «mL Palat 4nM»^ 
«ta at *BaoMtt. critt. adi. r. link. 

Lp*., Il7«k. 3 B4«. ^ M IM);, 

- ->, IT IMr. if «h la «NMi 



AHTHOLOQIA. 



ANTHOLOOIA. 



IfT 



■ AMr, iei eo4« , ▼• d. £ Bde iIm 
, Bd. 8 dea Appant oitli., dad 
4* olTeBbareB FeUer Terketi. 
19, 12. AatlMlogiagnMca adPa- 
oodids fid. edita. JSdit. iter. 
, Ttocfanits. 3 Bde. 396, 

1. 481 SS. 2 TUr.j 8«hrP. S Tkir. 
r. 8«Jkr isMrrekter AMr. d. Tor. 
m^ a. eonekterar AMr. wird Tor- 

IS, 12. Epifframniata graeca ye- 
B elegantitfuna eadanqTe laUna 
'. Sotorem collecta. CI. Abb 

2. 3. n. 4. Biicke* mmok d. Aldia. 
1503. Wdk. 1628. 

28, 8. fipifframmata graeca Tete- 

cd^gairtiwiiiia , eademqae lat ab 
•que llmg, uiru doct. oerta, per 

iteran collecta. CI. 8, 1625 

»44. 

•29, 8. Selecta epigrammata grae- 
latiaetena, ex septem epigram- 
omm graecomm libris. Aceaie- 
; ooBubiM omniain prioribui edi- 
ii»iu ac fenionibnt pliw qoam 
fente epigraiBmata, recent Tenia 
Ladr. Alciato, Ottom. LumIoio, 
aao Comario. Bs., ex aedibiu J. 

dli. mente Aug. MD. XXIX. 

SS. 

529), 8, Seria lociqTo dalcJisimo 

amm Mecoeoati D. Antonio Fug- 

ab Ottomano Laicinio non live 
ni deleeta congetta, qaorom elen- 

a eequent moattrabit pagella. 

I. Ic Bl. 1»: PlutareU— eonh 
iriiM* quo boa alius vtilior, doceai, 
IS arfameBtii depreheadaf, drea 
tea, monmi vitaeque iBtefritatem 
rto prefediise y OUomanao Luaeiaiu 
prete. — Epigrammatum graeeOm 
viae duae, latinitate per euadem 
lae, Binfolis illuetratoruoi argumea- 
▼nde graeeaii illas argutfas leporam- 
aaoflipaTabiltfBi facile asaequaris lice- 
Ita vt ad res serias , iocos , ia vui- 
.^acta Tsbi esse possint. «— lades 
1 per epigrammata sparsim digesta- 

qoo siBi iooeutu faciles. Arg. — & 
leTs MisceUaneea Hterar. lahalts. 
. (Nrb. 1781,) p, 61 sqq. 
38, 8. EnirPAMMATA BVLrf 

TOP naXaimv noirjzaVf %ai eni- 
a fura xiov intyQUf^uLTOiv Imar 
m KiBt(tEQa(fiov xac Iooim§ov tov 



MtwnUov. EPIGRAMMATA Teto- 
ran Poetarrm, crni Epithaph^jt . et 
epigrammatb Joachiou Camerary eC 
Jacob! Mkylli. Baaileae ex Oflleiaa 
Herragiana. — — Aa SeU. t BasUeae 
apvd Joaa. Hervaglvm et Jeaa. Eraa- 
■d^n (1) FraWaiTB Abbo D.M.D.XXXin. 
169 88. Auf d. LRBl. 

1542, 4. EpigranuuUa qaaedam 
graeca ex dlYertoram aatorum mona- 
mentif collecta. Pariaiia, ex ofBdaa 
Chriatianl Wecheli. — • 4 BU. Blots 
Teit V, 67 Epigrr. 

1543, 4. Anthologiae graecoran 
epigrammatooi liber I. unlaertaa, per 
Fr. Bellicariani Peqoilionem in lati* 
niuD •ermonem metricum coooenna. 
— Pariaiifl excod. Ladouicui Grand!- 
nof. IX. Kalend. Mart. M.D.XUII. 

1544, 8. Epigrammata Graeca Ve- 
tenim Elegaatuf Ima , Eademqae La- 
tiaa ab Ttrinsq; linguae viria docti»- 
slmia Tern , atq; in rem atudloaonmi 
o. diTcnis antoribua per Joannem So- 
torem collecta. — Avayvn^jf xa hti* 
yQafifAUTa. \\ Ttn^' i^tg icfisv %ai 
navQ* iniyQafifiora y niMQa || Ufifup 
oficog ri KSVTQ ijr ov XaQig kcnaviu 
tvtta. II •— Epig. Ad Lect. — Paras 
licet simus pauca ac eiiigranunata, 
amari || Nos tamen aut stimuli, aeqnl- 
tor leu gratia magna. || FribYigi 
Bri8goiae Stephanua Melechua Gra^ 

niufl excudebat An. M. D. XLIIII. 

366 SS., «. 1 Bl. mii Errata. 5. 1528. 
Diese Ansg. ist verb. u. verm, gegea d. 
▼or., na«k d. sie veraastaltet ist; aiekt 
wie Freytag, Adparatus litter. T. II. 791, 
will, aaek d. Aasg. t. 1625. Aaf d.LRBJ. 

1546, 4. 'Avd'oloytas dtutpoQmp 
intygafificttoap rfirjfia SBVtfQOV, Flo- 
rilegii diverioram Epigrammatum 
Sectio If. Parisiis apud Joanem (?) 

Tiletanum MDXLVI. So beseiti- 

get Chardon de la RoehMey Melaages 
de Crit. et de Lit. T. I. p. 266 sq., 
Harle$M Zweifel aa e. Paris. Ausg., mit 
Berichtigong der falseh aagegeb, JZ. 
1644. Bloss Text d. 2b Baekes d. Plar 
oud. Autkologie., obae eust. a. BtxSff,^ 
bloss sign. V. A — KiiU 

1550,8. Epigrammata Graeca. — 
In: Viti Amerbachii Poenata. (Bi.) p. 
22 30, 

1551, 4. Anthologia Antipaftr! Epi- 
grammatam; graece. P., Go. fifanl- 



J 



110 



AKTROLOeiA. 



AHTlMLOtflA. 



trinin Chilindnm Onidiriat distribaU)- 
rum ; Kerens rern eC superioribns re- 
tro seculia k COCXXX. ▼ariaram Na- 
timiani Latiois Poetif ftiinigeratiiiiiiiis 
dtitate praetextilq; Romani donato- 
nnn, et cArminibas totldetn Lntino- 
rnm tran^latorum ; praemirail f nA caiq: 
Epignrnimati focundAm riterahi ct ad 
Terbnm prosaicd , in bibllopoliii ha- 
ctcnus deiiderntA ELIAG CtJCHLERI, 
avt EfL. LtJlllNI Ter^ione, jnncib 
renim, aartomm et fnterpretam Indi- 
cibod. Giiril , et stndio atq; opera , nt 
et coUectinnc , confetftione 6t iinpensig 
An. Rivini, etc. Opus nov-anti^Tunn. 
cam propter niirani arffameirti Varie- 
tateio ct fe«ti>itatein , jiicundisBnnnm 
et admirandum , tain ob reconrditam 
eruditioncin an sententiaruoi et exem- 
plomm, qvibui anivrraam fere demo- 
ribas Philogopliiam romploctltar , co- 
plan no III non homiiHim gcneri ap- 
priro6 utile et nerefsffrinin, vt et rxer- 
eitii8 stndioeae juTentae apHfsimuin. 
Gothae Prelo Re^^heriano excudit Job. 
Mich. S(;haU, Aera DionTt. oo lacLl 

Venund. LIFSIAB ab Editore. 

D. vor dem f ri. Tt. iteh. Worte bef. Bfch 
aaf e. Bl. (iiiDerhalb e. Bhrenbog eat) vor 
4. elgenii. TtBI. Im Gausea 16 Bll. 
Vorst. , o. 1600 SS. D. Vorr. Ut nn- 
terschr- j^Lipnae IX, Kal. Oetobr, Anno 
MDCL^\ wodurch oh. Zweifel , dureh 
Fa6r<c/u« Worte ,,Prodiit Golhae a. 1650, 
8. licet exempla qaaedam (folio tttuli, n 
fieri Bolet iaterduoi, recato,) prae te fe- 
rant anaam 1657.^ veranlatst, d. irrige 
Zeitangabe 1660 entttand. ist. Aoeh Hat- 
ietB beieitiget in d. gemacht. Bemerlc. 
dlese CJnrlchtigkeft nicht. Bestimmt da- 
gcg. giebt er 1651 in ■. : Brevior Notftia 
litteracunie gr. p. 616 an. Aaf d. LRBI. 
Auf d. LIJBl. e. Ex. nit darcbg^h. hand- 
Bchriftl. lat. Ubsz. u. andern Bemerklc. v. 
iZeitXre. 

1653, 4. Graecornm epigrammatam 
libri duo, c. Ters. 1., auctore J. Col- 
tiinio. Ptv. 

1655,8. — Lp8.,Bnintibn8Ch.Tau- 

■cberi. Neuer Tt. mit UmdrucL 

d. 8 er«t. Bll. v. 1651. Droclcfehler ist 
d. Anpabe c. Augg. v. 1661. 

1663, 12. Boh. Balbini , S. I. Exa- 
Dien nteitsflaenni, sen epif^raminatiim 
Hbri V, qaibus VI. ex graecis fonti- 
bus additur. Pg, 



1692, 8. A. Lidnli Aidhiae et La- 
ciant Samoeateni Bpigranmata gr., 
in ran et eommotfiuai etadiofonM 
ipiXeiktivmif edits • Cfa. Saalbari. 
Grphw. 

1706, 8. Biovni CI t a e ci w um EpI- 
grammatnni et Poeffittom lldedM 
cum nova Tershiae ct notii opefa Xk 
Johnufn. Edit. tfl. et eroeudsAier. til, 
Barber. — D. Aaaerkk. swar kmi 
aber gat. D. tTbsi bef. aleb la fi. Wm 
Samnl. warde aft wdb. B. 1767. 

1710, gpr. 8. BMiygofifiaTa lalms 
iyi trjg dv^olaytag xav liri/^cqH^ 

tmv, In : Eae^elopmedla phUaL J. 

Paiunae (Tt. , Saran. 4 Bdis.) YaL IT. 
p. 293 sqq. B. bedaateBiie Aoaw. 

17i4, 8. 'Av^oloyiay aite epignM- 
matum ex 'Aw^oloyia etita Sb. Bod- 
leiana', n!iifq. attctoribna, JgltUui 
Ox. Dieic far d. WeaCaiBatw> 



Oh. 



Sehulc bcfltliBBtey n. oft wih. 
unterseh. iloh v. d. yor. darehaas. 
Annerkk. v. Ubn. & 17flf9. 

1742, gr. 8. Lacnbrationes HefT^fa- 
nai: Observata in sty to Hotoeri ; Vt- 
Urh {•"pigrHiiimata pro aneedoCii pro- 

dcuntn. Rtt., typis BeiBan. Mk 

wenlg. krtt. Bemerkk., oh. Uhas« ilad 
hier 164 Epfgrr. (lekr feUerh.) hdaaat 
gemaeht , von denea mehrere schoa edht 
waren. Fgl. Nova Mfteell. Ups. Val. If. 
P. I. p. 94—188 e. Ree. T. J. C,{omrmii 
9,{tihwar%) ant. d. Aafaahr. : BxptaaMli 
Bpigraamatam quoraadaiB groeear. a J. 
Jensio pro arttedoroig edltomni, wo ar i, 
Teit vicler Epifrr. , lait e. lot. ITh«. a. 
weitlftaf. aber aleht gena^ead., Bittot, 
wiederholt. fgl, femcr Rrnhnkem^ Bplit. 
crit. I. Dasa : Nova Acta eroditor. 1750| 
no. X. p. 475 sq ; d^OrviiU la a. Aaiff* 
lies Chariton,, p, Bl sq., 186, 870, 4N 
8qq. a. 600; vorxflgl. aber: Obas. arlll* 
earom liber Adr. Herin^e. (Leow., 1749, 
8) eapp. 17, 22 u. 81. D. Epfgrr. wif 
dcrholte R-Uke in a. Auag. vertFess. f. 
174—266, ■!( krit. Anmerkk. begl. 

1745, gr. 4. Sepnicralia carnteavi 
Antbologia M.S. graecornm epigiam- 
matum delecta cum ycreione laL et 
notis (a J. 11, Leichy Accednnt ad 
K^riecas Murntorii iiidcriptionet, bl 
^li^cellancii Lipsicnsibna. T. I. P. 111. 
expllratas, curae secimdae et neTW 

eim-ndaticnet. Lpa. Aack ▼. EMtt 

aufgeaofflmea. 8. 1754. rgl,: Wava 



autboumm* 



AA1Mqi,0«U<> 



111 



Alia BieditoB. Lift. 1746, ««aMJiuiio, 
p. 8t8 sqq.; tTOrwiUe Im s. Amc <• Cft«- 
ric»a, p. 78 sfq^ 186 aq , S51 sqf., 409, 
616 sqq^ u. 68 1 n. 6 82. Aim •. aadercM Ms. 
fib /. H. Mmi Epigrr. bcnuv, Im ■•: Ob- 
MmkiioBnjB lacraraB Uhriy «. 'm.* ■. Bibl. 
Mita. UlfevbMbiaMi f . 678 sqq. Leuu*- 
T«m !■! o. lat. Ubtiu MffefOct. 

1751, 4. AakIioIo^, live collectio 
onaiiim ▼eteniw inscriptioiHini peeli-r 
carani tani Graecurum qosm Latinar 
mn in antiqait lapidibiu ■culpUmm. 
IB decem claitw diitrilNita , obmerva- 
tianibna et nolLi iilu^rala a. P. Fr. 
Maria Booada. R., apad Jotephum 
CUiioielBeBedictiimFniiiaeti. HBde. 

Ench. akht Fmdum, 1761 y. 1768. 

¥f 1. aaek CAflnlMi d« to A9«A«{l« , Me- 
lufM die Citt. H de Pbilol. T. I. p. 971. 
SekK ■imtliaiittc bearMuc 

1752, 8. Gsnaiaa (118) Amatoria 
in focQiiaai, e Cephalae Anthohigia 
lU., in qaalaor miutu difit., c Tera. 
lat^ rt aaunadfcnioiiilHif tan hiitori- 
€U, qoam crilid«» edid. J. Jc Rei«ke. 

Im .- Nova MiiMllm^. Lip#iea«. Vol. 

IX. P. L p. 80—148; P. U. p. 897— 
828-. F. UL ^ 484 — 481; P. IV. p. 
661—697. 

1753^ 8. Aothologia ielecta ad atam 
■tndiowie ilalicae juveatiitw. {Bdid, J. 

Bpi, ZwMketUui.') Liburni. 64 

SS. 102 Kpigrr. , aul Nacbrlcki. fib. de- 
na Vff. 

1754, & Anlbaloguie grarcae a 
Oonrtantiab Cephala oMiditae libri tret. 
Duo DBoe primam, tertius poit Jen- 
fliam iteram editi, cnn lutiaa inter- 
pvetatioBa, romfnentariis ot notitia 

paetarnm. Lpa., Gleditich. Uer- 

■oageb. war Eei§ke. Vgl. GA. 1764, 
■o. XL p. 133—161; Nova Acta Erudi- 
C«r. Upa. 1767, m. Mart. p. 116 — 126. 
Aofgr. P. telt. 8. 1742 a. 1746. Wohl 
atwas aa hart bt Brunck"§ Urtheil fiber 
9eUkm"M Arbeit. Mil Sorffalt ist beaoa- 
dera die: ^fotiUa Poetarua anthologieo- 
nm. ffemrbeitec Wdh. 1766. 

1757, 8. — Ld. Dies ist d. 

lOe Ausg. dies. Saminl. 8, 1706 a. 1777. 

1759, 4. Meleagri Gadareni in Vcr 
idjiliuo , (e eod, ma, Futic.) edidit et 

iltnatravit. U. 32 SS. Dies mit 

scbdB. Vigaettca gexit'rle, auf kehOn Pp. 
■it M^asc.-Sebr. gedr. VVerk, ist selbst 
ia Rom aebr scltea. F§i* Jouna. da Tre- 



▼eai, 1760, Jaa. Vol. I. p. 61, 180; 
Mart. p. 768. & 1788. 

1764, 8. StraiUmia alianunqna v«te- 
mm poeUrnm graeoorum^ £pigrai»- 
mata nnnc pr. (e cotf. finariemai) a 
Ch. Adf. Klots ediu. AUb., Rirhlrv. 

U d. weiUftuf. Vorr. baadett d. 

Vf. nU Ebialeht fib. d. gri. Aatbologiaa 
fiberhaupt, it. aiaige cadd., elc. 6 Gr. 

176d, 8. Anthologiae graecae, a 
Conataotino Cenbala comtitaa ISbvi 
tree , ad ^it. Lipa. J. Jc Reialcii «c- 
prfaai. Arced unt iaterpretatio lat, 
poeCanun anthologicorum noUtia, in* 
dicei ae c eaa a riL ^ura Jf^arton.^ Oi; 
E. vcffkfirster Nacbdr. v. 1764. 



1769, 8. Awd:olQYtm dcvrcpa, iiTe 
poematnm graecorum nuaorom de^ 
leclna. Edit, altera, ia ua. acholae 

WeataDonaatnrieDaiaL Ld., Gingec 

8. 1724 a. 1780. 

)77l, 8. Kaymnndi Cunicbii e & 
J. Antbologit^a »;ve epigrammata Aa- 
th(4f»giae Graerornm aelerta latiaif 
▼ersibiM reddita et aniniadvcraionibqa 
illuatrata. R., t^pia Blch. An^^i 
ilarbieilioi.. 

1772, 4. Scelta d'Epignunmi greet, 
tradotti ia Terai latini ed itgliani. Ll- 
Torno. -- — Wdb. 1780. Haraasgeb. 
ist ^Iverardo de MeiieU. 

1777f 8. NoTiia grsecorom epi- 
grammatam aeu no^fiutmv (?^ dele- 
ctaa cam nova veraione et notia. 0- 
pera Tli. Johnaon. Edit. noTa rccog- 

nita et eroendata. Etonae. Die 

Benerkk. stnd krit. 

1780, 8. — nova edit, in na. acho- 
lae VITeatmonaet. Diese Aasg. eath. 

Alios, was siob la d. Ausg. v. 1769 
fiadet. 

1780, 4. _ Edit. II., aiiota \ Epl- 

gramraatibua. Peaeiae. S. 1772 

II. 1790. - 

1785, gr. 8. Poeaeos Leeaidae T»- 
r«ntini Spec. — » Vire cl. Renato GoM- 
helfo Loebelia aammos ia pbiloaophia 
hoBorea amicomm quorvundam no^ 
mine gratvlutarva grarce edid. notiaq. 
illnatrav. C. Dv. Ilgen. Lp«., CUI 

loCCLXXXV. 82 SS. Bebaade 

d. Leb. d. Leontdos ausfuhrl. , u. desse 
Epigraoun „m Anadj^omenen^'' 

1787, 8. Meleagri IdyUium in Ver, 
c. notii exeget. , cdid. 1. U. Jnat Kop- 
pen. -■ — la ie—tm : GriaeblMbe Dla* 

10 ♦ 



CBleii 



ATJTHOLOeil. 



irklBr. 



. III. 



(Drauotcbw.) p. 206 sqq. 

1788, gr 8. Meleagri Idylliiim it 
Vcr; (eoraira edM. Alb. Ch. Meine- 

cke. Git., Vandenbiick. 30 SS 

8 Br. 8. 1769. 

1789, 8- MiUcYifov zee ata^ofitva 
Heleagri Reliquiae, Isctionis variela- 
teni et cominenlariuTii perpetnum ail. 
J.Ce|>. P. HanBO. Jn. , Ctuber, 
16Z SS. IQ Gr. D. CedidilB «tnd 



Ubsi. Allgenein 

Bcifall Burgenuin. Vgl. LLZ. 1 



! AB.B. 



; Gtl. 



; IIe1m< 



I. 1789, Ji 
P. 11. p. 336 !qq. 

1789, gr. B. Mfleayeov la ffmjo- 
fifva edita e rec. Brnnckii cnm Com- 
mentario. {Edid. Mb. Ck. Meintcke.') 

Lpi., Schwickeri. Ifie SS. 11 Gr. 

Wurde geMdilt AdB. 1797, L p. 252; 
Bibl. d. alt, Lll. n. K. Si. VI. p. TT— 
94, wegiiB d. Tiel, misiralh. Grklgr. 

1789, 8. Klfine Anthotogie. Aua d. 
Bronckiacheo AnalektengesammeU, u. 
;. Behnf der Sohiilen heraudgegotii:!!. 



Irt d. Keppai'tehca BliimciilGK i 
1790, 4. Scclta di Ejpigrami 



Nacb 



I gro- 



, trad, io Yen. lat. 
ElTcrardn de Medir.i. Fir., Mou'cbe. 

68 SS. Nicht oh. Wenb. S. 17B0. 

1790, 8. fpigraniroi Tarlj (100), 
trnd. in verta itnl. da Giralani. Tani- 

jcio. In denea: «n«re. T. II 

(V.r.B,.) 



IflctiDnuin , irfauiii« 

«did. et indice oinav, Alli, Ch. Mei- 

necke. Lpe. , Weidmann. XXI, 

ISG Sg. li Or. Kiil. Tcrbe<i. Bnmct- 
aelierTeit. Vgl. NiJB. Il4. 1. i37 aqq. 

1792. gr. S. Meleagri Idyllium in 
Ter, c. iribaa uliis Melengri rarmi- 

BiblM, edid. Gli. Ca*p. Ilndea. 

S. dcHen: AHthDlocis griecB foetioa. 
(BajrBuUi, LObeck.) p. 35fi. 

1798, 8. £Mlo«,h.e.Carmina cnn- 
ninalia Graecnram mctrit rBglitiiln 
et aniuiadtereionibus illnntrala, prne- 
inina di'^uisitione de lioc geuere cnr- 
am^£^- Cb. Dr. tlgen. Jn. 



ATVTHOLOCIA. , 

Tgl, Nens allg. dcuudie Bibl. Bd. S3. 
P. II. St. 7. (IBOlJ p. teS iqq. ' 

1799, gr. 8. Anthologia mioaf, li- ' 
vo florilegiuni Epigrammatani gtsB- 
cornni , ck Anlhologia Ptaaadta tt ' 
Briinr.kii AnalecCia ■eltsctorum , ailie- ,' 
ctti foralonibuii lalinis Hug. Gro^j i* 
aaclare J. Am. Kanne. III., Gcbann. ' 

VIII, 331 88. I nir. V«l. OM. ' 

1799. 1. 971 eq., IBOl. II. 930 i^.i | 
NadB, SI. I, 816 SI]. Enth. e? Amir. i. \ 
EDtiaglitbet. BpicTT. j 

JSIl, 8. Meleagri Ondarcai E^i- ; 
tanquaip sjieciinea novae 
Anlholngiae graecBO, c. aba. 
rritt. Bdid. F. Graefe, Ljis., Vogd. — 
XXIV, 176 SS. 1 Thlr. 4 Gr. , ScbtP. 
1 Thlr. 8 Gr., VIP. t Tblr. tSCr. V(L 
Aclassc. phllnl. Lips. Vol.1, p. ISiifi. 
1813, 8. Canectiana from IheGreck 
Antholiig;, and from t1iepa«tsral,el 
giau and dramatic pocta oF Gcwce, 
Ely Rli. Blantt and othen. Ld. - 
SSQ SS. D. dsbet beCndl. eagl. L'bii. ' 
gclubl, weniget d. Bemkk, 5. Mua. eiU I 
CaoUlir. T. I. p. 8S8~2TS. 

1319 iqq. , gr. 4. Epigroniiaals 
graeca ex mBriiiaribaa coUecta. S^ec 

I. et II. BuBD. 11 u. 33 R3. Ettdl. 

aXa Univ.- Progrr. Verm. wdb. 1828. 

1831, 8, Anthologia Epigranima- ' 
tain Grnec. Graere et suethice. EdiJ. 
Uagn. Axelius Gabr. SjneatranE «l I 
Kd. Bcrgenheim. Aim., FnuifcoL ! 
Tills. ~ US a. U3 SS. Tbl.[.CDlk. J 
let Epigtr., Tbl. I!. BOO Eplgir. D, 
kuri. lit. unt. d. Telle tteb. Aumirtk. 
ufad DiEitleulh. buh Jaroi, m. Beaelehl. | 
dcuen Namcna, kuri, Ibella ]Ilen^Ul^ I 
ihoiln erblSr., ihetla ausb krlt.; EatliilC. i 
abar nicbu Neuea. D. acbwEdlaeb. Cbffc 
fllebtd. OriglBilteit (taseuab., u.iebUaHl 
•Ich denaelb. la Viri,art, aelbst VeritaU, 
geiiau an. 

1B33, 8. Anthologia GracRa, mq 
Culleclia Epigrammntum ex Anlhob- 
gia gracru Pntntlna. In tia. acbnlar. I 
urav. Aug. Weichert. Ha.GacdM&S. 1 
— XVI, 312 SS. Olht bla»a, mIbbb , 
Iwerka ggmaao, e. mBgltcbst relnea Te»l I 
. ohugBlibc 900 der acbomi, Bplgra*- I 
le dar namenbafleiE. Dteblar; varidgl I 
aeb Jaoobt Tempa au'SGwablt {Wsnacb I 
r aurb d. Adaw. In 10 Buoher galbaill], ■ 
hae jednih d, Selbautaaillgk. aufiatab, 
fiUBdlaffo dea Taitea iH i ipilwlnli 



AHTPOIOGIA. 



AKTHOLOGIA. 



lis 



Jedodh IB. ▼{«!• Yerbeit. , be- 
^uick Jaeoh§ KoMg. Vgl. Be^k^w 
L823, f. p. 50tq.; Jakn^s Jtkrhh, 
1. p. 40—49. 

4. Anthofonae graecae Epi- 
ta quaedam in Homernra, Sap- 
]rinnain tain variata ioterpre- 
netriea, tom aliorani soisque 
i^trata, aaditoribofl iuiii pro- 
. Db. Scholce. Bonnae, ex 

chler, ap. Uackeniin. 

ies Schulprofr. calh. 6 Epigrr. 
r von Antipater Sidon,, (Br. II. 
BCTTT. Br. III. 254, 255), des Jn- 
9tf%ant, (Br. II. 172', efii adto^r 
kke, AaaL crit. in Aatliol. § r. p. 
▼• Antipater Sidtm, muf d. Smp- 
[I. 19.), u. muf d. Erioiia iBr. 
snsaaiBeB alto ocAf, m. dup- 
drvtfub. Betrisdier, freier Ubtz. 
ifAhrl., i^elclirt. Anmkk. Letstere 
lla abwetcli. Leiiarten, theUs er- 
dL eiBmelnen ^OrLer, GedauL«n, 
llder, Mytbea, oder geb^a ge- 
Nadifiehteii u. Terglcich. m. an- 
rl. «• lit. DicbCem, m. erapriees- 
fe. 8. 1826. 

8. E^pinnminata e parioribuf) 
itothoiogiae fontibus haosit ; 
.-Jacoliaii, de Bosch et alio- 
raxUy snaa aubinde notulai> et 
u'lptornm chronolog^ca ttibie- 
dwardi. Ld., Treuttel et W. 
sh. 6 d. Enth. 808 Epigr. aas 
itbologle. 

4. Antholoffiae Graecae Epi- 

ta qninqne in Enripidem, Hip- 

D, Archilochum , Aratuin et 

n, tain Tariata interpretatione 

tum aliorum siiiaque notia il- 

AaditoriboB saia propoauit J. 

ilze. Eaaendiae, tjp. Baede- 

— 83 SS. SchuIProgr. S. 1823. 

gr. 8. Delectua Epigramma- 

DC. , quero novo ord'ne cun- 

i commentariia in ua. scholar. 

F. Jacobs. Gth., Ilennings. 

CVIII, 510 SS. 2 Thlr. ScbrP. 

I Gr. Reich ti. zweckm&ss. aue- 

nin e. grdndl. Selbstetadium. 
1 kSmien. Vgl in: Nova bibl. 
) Vol. IV. p. 40—60 d. Rec. v. 
m-Feerlkamp \ in JaAn'« Jah/bb. 
. Ft, Pa990Wy 1827 y L 2. p. 

gr. 8.. Sjlloge Epigrsmma- 



tomGraec. ez mormorSbas etlibrla col- 
lect, et lliiiatr. F. Tph. Welcker. Edit. 
II. recoenita etancta. Adiecta eat ta- 
bula lithngr. Bonnae, Marcat. XL, 

304 SS. 1 TUr. 16 Gr. lad. Saaiml. aUd 
d. Epigrr. in 3 ClattWH getheitt. 1) Enth.: 
E|>fgraBOiata Sepulerafia, p. 1— '150; 2) 
Epigrammata ava^ti/tcrray p. 151 — 226; 
3) EpIgramflMta Prcmitcnav p. 227 — 282 ; 
V. p. 283—287 folgt e.: Index Epigran- 
matum; v. p. 288 — 292.' Index Rcrna 
et Verborum; v* p. 293 — 804: Addenda. 
S. 1819. 

II. Ueber$et9umgen. 
a) Deataehe. 

or) VolUtdndigfre, 

1801, 4. Hellaa Veilchen, von Her- 
der gepfluckty in e. Kranz gewunden 
V. e Freande d. gri. Mase. Cheinniti. 

1 Thlr. 4 Gr. Aua HerdtrU aer- 

otreuten BU. gesammelt, o. m. d. d. grI. 
Text begl. 

1803, 8. Temper Ton F. Jacob*. 

Lpz., Gqachen. 2 Bde. Enthalt. 

\}h*z, V. ohngef&hr 700 Gedichten d. grL 
Anthologle. S. cneh. wieder 1824. 

1824, 8. Leben a. Konat dor Alten. 
Von P. Jakobi. Er^tien Bandea erate 
Abthell. der grich. Blamenleae,!— VI. 
Riich. Eraten Bandea xweite AbtheiL 
der gri. Blumeoleae, VII— XII. Buch. 

Gth., Ettioger. L, 346, 394 SS. 

5 Thlr, 20 Gr, An Stoff u. lahalt d. vor. 
meintens gleich ; aber In Anordnang der 
Sliieken. einzelnen Epigrr. vertehied. Die 
Gegenstftnde verwandter Art sind aosaoH 
mengestellt ; jedes Bach iat irgend e. Ab- 
schnitte der hellenisch. Welt gewidmet, 
u. darinn dat Gleichartige zusammenge- 
ttellt, n. was Ton u. Manier, metr. Mea- 
fiung nnd Ansdruck betrifft , umgettaUet. 
Buch I. enth. d. Epigrr. auf OOtter; II. 
aof Heroen ; III. auf Dichter, nach deren 
Zeitfolge V. Orpheus an; IV. aof kriege- 
rische Vorf&lle nnd eiazelne Scblachtea 
Grfeehenlands , bekannte n. unbekannte 
Krieger; V. auf Sieger in Kampfspieleni 
Lehrer der Weisheit, Grammatifcer, Aente, 
AstroTogen, Jager, Landleute, Fischer, 
Sehiffer; VI. auf d. Frauen, deren Tu- 
genden, Beschaftigungen, Mangel; VIL 
Ansichten des Lebens, Lehren h. Beispiele 
der Weisheit u. Thorheit ; VII I. auf St&dta, 
L&nder u. einzelue anmuthlge Orte , mit 
Inbegriff der beriihmten Trlopeisehea Stda- 



I 



■■*. 



114 



ANTHOLOGIA. 



AHTHOUMUA. 



ichriftem des Herodea AttieuB; IX. Ge- 
diehte der Llebe , nacli d. VfT. geordnet ; 
X. auf Dur UBberuhmte Verstorbene (auf 
d. beruhmtea schoa in d vor. Abiheill.) i 
XL iiber Tbiere o. Pflmnsea und andere 
Gegenet&nde ; XII. Stueke, die nichi ei- 
f eotl. der Antbol. aogehSren ; e. Ausw. d. 
Gnomen des Theognia a. Solon, des Cal- 
linuM Elcgie , 3 Elegien des TyrtaeoA, d. 
Bruchst. der Leontioa des HermeBianax; 
d. kleineren Gedichte des Bion a. Mo- 
BchuSj u. den Klanggesang auf Bion, Un- 
ter d. Teste sind die Origiaale in Bninefc** 
Analekten, Jacob's Anthol. o* JFeicherft 
Ausw. aachgewiesea. 

fi) Einzelner, 

t566, 12. Kiinstbiicli Andrea Alciati 
Ton !VIejlandt, beyder Reclite Dortorn, 
alien Liebhaberji der freien Kunste, 
anch Malern, Gold«chiiiieden, Seiden- 
gtirkcrfi Tnd Bildhauern , jetziind ynd 
an Tag gebcn durch Jer. Held Ton 
Nordlingen, mit schonen, lieblichen, 
newen, kunstreichen Fij;uren gezieret 
▼nd gebeesert. Frkf. a; M. M DLX\1 

Enth. e. gereimte deutsohe Ubsz. 

einiger P/anud*8cben Epigrr. 

1710 It. 1713. Liebo ii. Ar^ohn, 
and d. Grabschr. eines FaoUanzer^ 

von IMiilander d. i.^ Menke. In 

de98en: Galante Gedichte p. 122, d. lei 
d. 2e in deaaen: Scherzgedichte, p. 201. 

1747, 8. Vcrschiedene Skolieo a. d. 

Anthologie , liba. v. I. A, Ebert. 

Dei Hagedom'a poet. Wrrken. (Elamb.) in : 
de la Nauze, Abhandl. t. d. Liedern der 
alt. Griechen. 

1767, 8. Sieben Epigrr. a. d. gri. 
Anfliol., libs. V. I. E. Goldlingen. — 
In deafen : G ri u. run. Anthol. Bd. II. 
p. 89 sqt{. 

1771, 8. Epigraaime ang d. griccli. 
Anthol. , ub;». r, 6th. £phr. Leseiing. 

In deasen: Vermisebte Schrifteu. 

(Brl.) Tbl. I. p. 290 sqq. 

1772, 8. Ffinf Epigrr. , nb«. v. Ch. 

F. Weisie. In deaaen : Kleine lyr 

Gediidite. Bd. II. 

1774-1778, 8 Epigrr. d. gri. An- 
thol. ubs. ▼. J. Nc. Gotz. In d. 

Zeitschr.; die SeAr<riAta/«/. (Maanb.) Lie- 
fer. 2, 4, 5 a. 6. 

1781, 12. Meleagcr'i Idylle anf d. 

FriShling ; aba. t. Gredicke., In: 

Leipa. MusoaaloMiacb, p. 241. 



1782, 8. Einige gri. Epigrr. obA 

V. Ch. V. Stolberg. la drtwa: 

Gedichte aus d. Grieehlseh. Abs. (Ilanib.)| 
p. 801 sqq. 

1784, 8. iSeeht) Gedichte nadi i 
gri. Anthol. , ube. ▼• B. L. Toniag. 

Mm: Qaartflscbr. t. &lt. Litteratv 

u. aeuere LekiOre. (Lps.) Jabrgaag B. 
Qhart. 8. p. 48 sqq. 

1785, 8. Mdirere Epigrr., abi. f. 

J. Xc Goti la de&atm : VeradscbM 

Gedichte. (Maaah.) 

1785, 8. (Fun/ u. swanzig^ CMkh^ 
te, ub^. a. d. gri. AnthoL, ▼. K. 

Glo. Sonntag. S. 1784, U. Hft. 6. 

p. 57 fiqq. 

1785, 1786 a. 1787, 8. Fanbig <l 
Hclionsten Bluinen aas d. gri. AnthoL 

— E. Birkensftraus a. d. gri. AnthoL 

— E. Itcbl. Blamenstraui a. d. gri 

.inthoL T. Jr, Cph. Tobler. Jm: 

Schweizerisches Maseam. Jahrg, IL p. 
788 --799} Jahrg. UI. p. 674 -676; 
Jahrg. IV. p. 992—1002. In d. Tctsi. 
d. Ifrschr. sind 108 Epigrr. Aba. 

1785, 1786 a. 1787. Gri. Epigrr. 
ans d. Anthol., ubs. ▼. J. Gf. Herder. 
-— ^ In deaaen:' Zcrstreute BD. SammL 
1, 2, 8, (Gotha). In d. aeaan Aosgabs 
1791 n. 1706, Samml. 1 a. 2. Wdgei. 
1801 ; 8. vorh. 

1788» 8. >teIeRgrr*f Idylle anf d. 
Fruhliiig, ubs. V. G. W. Ch. Stark«. 

In deuaen: Gedichte. Benbarg. 

1788, 12. Griechische Blamenloie, 

in dentsch. Ubszs. , her<iUi3gegeb: ▼. 

Brioger. Grottkau. Enth. d.Ubn. 

V. 60 Epigrr. der gri. Anthol., v. Tersck 
Vff. 

1788, 8. Sinngedichte d. Deatschea 
neb^it e. Anh. deatfdi. Uhizz. a. d. 
gri. Anthologie u. d. Martial. Zoikk 
Vf. war H. H. Fueaali. 



1788, 8. Mehrere gri. Epigrr., nbi. 

V. K. G. Sonntag. /■: Barlii, 

Monatscbr. Juli. 

1790, 8. Einige Epigrr. ubs. t. IL 

G. Sonntag. ladeatea: Uaterbalt. 

f. Frcuiide d. alt. Lit. Riga. 

1790, 8. Der Fruhling. Die Aoffil^ 

derang ▼. K. G. Sonntag. la d. 

Samnl. : Zur Unterhmitung, (Riga). Hftl. 

1791, 8. Blumcn a. d. gri. Antho- 
logie geganunelt. In bid 8^ Biivh, ▼. 
J. G. Herder. Gth. S. 1785j 1795 

la 1796. 



AHTaOLOGIA. 



AMTUOLOGU. 



115 



1793, 8. Blninen a. d. gri. Diuhtern 

t. Dichterinnen, ▼. K. Ph. Cooz. — 
hkdeuen: Aoalektea oder Blnmen. (Lps.) 
I0.V1I1. p. 85-83. 

1795, 8. Nachlese aand. gri. Anthol., 

T. J« 6. Herder, !■ ; W. €hnta, 

Ifenc deutseke Monitsekr. Mirs a. Juaf. 

1795, & iljle. Kleiner gri. Gedich- 
le Erste n. zweite Saminl., ▼• I. 6. 
Berder. Gth. - S. 1791. 

1797, 8. Meleagers ans Gadara 

Prnhlingslied v. 6. I. F. Nuldeke. 

b: Neuer dentseh. Merkur. St. 5. 

1797, 12. Epigrr.aasd. gri. Anthol , 

ills. T. 1. H. VoM. la deten Mu- 

Ma-Almaaacb. Hab. 

1798, 8. Gri. Bpigrr., ubt. v. F.II. 

Bothe. In .- Archiv d. Zeit u. ihref. 

BcMbMaclcfl. (BrI ) Jma. a. Febr. 

1799, 12 Sechs £pigrr. , uhs. Ton 
K. Ph. CiHiz. — — » hi: GOttiuK> Mu- 
KcaAlm. 

1799, 8. Epigrr. a. d. gri. Anthol, 

uUh. ^. F. Jacobf. !■ : fFieland*& 

Attiseh. Mw. Bd. lU. St. 1. 

1800, 8. £iaige Epigrr. , iiba. von 

J. H. ViMi. In detuu: Mus.-Alm. 

Neufltrellti. 

1800, 8. Ehiige gri. Epigrr. , uhii. 

T. F. Jakobfl. lo: Wieland'a At- 

tkeb. Mot. Bd. III. St. 2. 

1£K)1. Metr. libra, einiger Epigrr. 

T. Imm. G. UuBchke. Jn : Tdbing. 

Lilt. Zeit. mo. 28, p. 221 tqq. 

1821. 8. ( IJhsz, ehuger Epigrr,) 
Ana d. gri«- Anthologie, t. G. Schwenk. 

In: Seebode't krit. Bibl. Uft. 2. 

p. 249 iq.. 

1824, ^. 8 Epigrr. a. d. gri. An- 
(hoi. Frci n^irJigcbild. too v, Gdcking^ 

(HL d. gri. Text znr Seite.) In: 

Bcrliidsebe Zeittcbr. f. Wfasenseb. nnd 
Utt. Hcraoflf. v. F. W. Goedickc. (Brl., 
Toat«) Bd. 1. p. 85 sqq. 

b) Franzosische. 

1578, 4. Qoelques Epig^mmefi, trad. 

p. L. Hetfteau. la deasen : Vo6- 

P. 



1589, 12. Anthologie, oo Recueil 
de plaz beaox Epigrammes grees, prie 
ct choiiies de TAntholog-ie grecque, 
■b en Tera fran^ois sur la Tersion de 
pliurieurd doctes personnages. Avec \e» 
Opasculcs de Phocylide, Naumarhe 
et Pitagore, aas^i tradaits da Latin. 



Par P. TamUier. Ly. WJh. ihm 

1597, 1618. (n»r neuer Tt,) u. 1639. 

16S6, f. Qiieiquen Epigrr. , iinit^ 
p. II J. JL Pilot de Me#nardiere. .^-. 
la dfefftsn: Poimoii, p. 228 — '453. Die 
gemeinte iVarbali. (ft la d. meUt. Fftllea 
e. tehlcebte Parapkra»e. 

1754, 12. Trndiiction de trentn-nenf 
^pigrammes do T Anthologie gre4*qae; 

par M. Gocquard. la deaaen : Poi- 

ofes diverses. ( Ly. , 2 Bde. ) T. II. p. 
90—110. 

1769, 12. Tradaction oil pliitot Imi- 
tations de cfiit cinqiiant - neuf Epi- 
grammes de TAnthologie greeqoe; 

par de Sablier. la deutn: Varid- 

t^t scfrieuMes et aaosaaten. ( 4 Bde. ) T. 
III. p. 168 — 236. trnter f eluag. IJe- 
bertrai^Bgea linden »icb aueh efalge, die 
nur gereinte Praita rfnd. 

c) Italian is che. 

1777, 4. Opiiscnli Postiimi di Gio- 
vanni Paolo Rieolvi, conkinenti 1) 
Saggio Bulla critica, poema del Sig- 
ner Alesd. Pope, tradotto dair loglefe 
in Ter«i ariolti. 2) DiMertazione aoTra 
rAntiklogia, o tia Racoolta di Epi- 
graromi Greci. 3) Lezi<ine acad. sovra 
Menandro, cd i frammenti delle di 
Ini Gommedie. 4) Homeri Batrachom., 
trad, in verso lat. ed itaL Corredati 
di varie critiche annotazioni. Torino, 

nella stamp, reale. Entb. In no. 2. 

e. metr. lat. u. ital. Vhn. ▼. 59 Epigrr., 
a. in no. 8. von 8 Epigrr. 

1787, 8. Epigrammi, tratti dal 
greco, dali* Abate Carlo Felici, pro- 

fessore di belle lettere. Frascati. 

135 SS., entbalt. d. Ubf>z. v. 145 Epigrr. 
— U Satirico ianocente, epigrammi tras- 
portati dal greco all* italiaao, e eom- 
meatati dal marchese da Anton Gtullo 
Brigaole Sale. Genora per il Calcnaana. 
1648, 12. Entb. nacb Chardon de la 
Rochette'a (Melanges de Crit. et de Lift. 
T. I. p. 272 sq.) UnterHUcb. von keinem 
einsig. gri. Epigr. e. Nachbild., vie Har- 
lea, in Fabr. Bibl. Gr. T. V. p. 449 will. 
Erscb. scbon 1646, 8,tft.,unt. d. Namen v. 
„ Crio. Gabriele Antonio Lutino ; ** wdb. 
1672, 12, F»., appreaao Zaccaria Ccn^- 
zatti, 

1800, 8. Epigrammi volgarizzatt 
dal Greco per opera di I. Mar. Pa- 

gnini. Parma. S. Wiomayr'a Epb. 

III. 8. 247— -252. 



J 



i) ■agltaeka. 
. 1^9, U. i. K|igrMMi truiflalw) 
fate mf^i TCHH, (TM Uie Otigt 
Mi GMI* MTMUetai bMn IheCBm 

fariiM*tBArr.n.BRinck. puliL 
M SUiitwg, 17TS. U-T KobiDxuig. 

T^ NM. <. Hk. W. T. 50. p. I 

^1T« It.! MB. lTin.1. ». SBl «|. 
179S, S. A .wlMdM •! greek Epi 
* BripllaM b«ni Brunch' 
■ whH* fa aodrieJ I 
I ^^(lU «■»«, «i(b 
uOx. 



MMtt* Pi I II I Ld., Pbilipa. 

Ul say Vit. 4. Bny is EK. tti 

B. (HOT) r- «»—••», w. p. 322 iq,-, 



«) PortBgltiaelie. 

t816, 4. A fi i i t mtm m - Idj-llio tra- 

>■■»■ d« Aran Mt PMtaguFi par J. 

■ UifL On. M i l iilii'> !»»■• in -"f d- 



r*L n. P. m. p. tas-5o«. 

(P. B) KlfUKr Bailr. sur Atithu- 

li^ lai Jr«(r' U". d. Alier 

lknmtai.Bt. IL (IBIO; 8. BrI. ) p. 
«6 •«. 

F. J (junAa). !■ quatBor Epignmi- 
MAbl Gracca, AaQinlogib nno com- 
!■; *■. ^. fFoJ/'n li 
L ni. t p. 96 — lOS. B M- 
■H (4 p. 107 T. C. R Hei 
(. aM. p. IBi. IHs :^l4tr.did as. /r^r- 



ABBkk.k>ff<- 

( — i) AmbaMtrr. !■ AafhoL gran. 

£■.■ Haa. crlL Oaatabr. T. II. p. 

Ua — 111- 

(C. J. S:) Bnoibtt. Id AnUinlo- 
giwn Graacan , ex nu^e eiempla- 

ly odiL ShThaidaaafi Anlhiil. gr 

lai Hoa. arb. Caatakr. T. U. p. 597 — 

ai. 4€ BMehi Deaci^n edendac 
tuthaloghe gr. ab Btg. Gcplio tat. 



ANTHOLOOIA. 

TtTMbna ndriitae. LB., tyf. WSJii. 
1793, 4- 

C. A. Haltigtr: Vmmthuagea iA. 
e. Stclle <t. gti. AnlhnL - — S. deuta: 
twililica IM. III. p. 171 -i;. 

CAonloB ife la /tocht^Cc: DlnerU- 
tioB aur iva\ EpigramniM grcc^im 

de Pliilodfme, la 4enra: Melu 

^> de CrU. cl iIb L(h. T. t. p. 169 — 
2IE. 

; Leltre & I'ttbb* de Saint-Lt- 

^er mx qiielqucs editninB rfe TAiitha- 

logie grMqitr. »*rf. T. I. p. Hi 

— Z01. EaibaJl kel lirlea TnffHehea 
muehe L'chtrenaDseu , ala TermdolHrJw 
turkeu. ni UttUi, FVbr. Hibl. Gr. T. 
V. p. 419 nqq. ; 1. B. Buf B71 iq. , wt 



: Nulice sar L^nard Fhila- 

rsJ. EM T. II. p,S02— 338 C»or- 

<tsfl E>lil hicr Nschcrrhl vas e. uncdlrui 
EpIgrajnineDBaiBiDl. j«ae« gc1«brl«i Alka- 
DicBarrii >. d. ]T> Jahch. 

H. 1!. CluOiHi! Klwaa t. d. Sto- 

lien d. GriecfaCD. lit .- Bhl. d. alt. 

Litt. a. K. St. L (1786, 8.) p. S4 — 62. 
St. ni. (I7BB) p. aa— S7. Eath. i. Stfr 



M C. Abr Kiehstadt : yintit^icn 
^laGcdanii Epigrammala quantsn 

emcnrinntnr. In dnipn.- Spee. 

iH^tloaumpUlal. [Lpe., I79S, 4.) p. 
iijq. 

F. Goeller: De Epigrnmniale Aa- 
tholngiac grsRrae, elde \ar.a Horatia* 
no, Epist. II. 3. 92 »qq. Cooiiaennit. 

CI , irapr. Tbiriart, 18iS, 4. IB 

~ ad. em. Abikl. wird iib. Denaitk. 
p. C. , II. Aatbal. PsIaL T. II. p. 
wo inyiicnui alalt iufiaiai g»l«ea 
>n ioU. 

F. Heinrich : Emenil.iU. ad Ab' 

Ihn). Gr. — Id dcKoi: Obn. la B«- 

irei cell. V. I. Haonav., 1794, B. 

I. G. Ch. BBpfnen Ub. den Emm 

dcr allrst. gti. Dirhler; e. Beitr. wtf 

gri Anibi.I. Lp«., J792. 8. 

Iniin. Gli. Iluschkn: AnalecU eHit, 
In Anlbobigiam |;niei.-ara . c. «uppVe- 
inento E|>igrauiiiiatuni inaxlioain par- 
I.— ;>^ih.,..^ Tm g l^"". 



AHTHOLOOIA. 



AHTHOLOGIA. 



IW 



gr. 8. Xnr, 810 u. X 88. 1 Thlr. 

12 6r, Dieses Tonfigl. Werk serlftUt is 
2 Al»idui. la la werdea teboa edirte 
Epigrr. krit. m. erkl., aebtt Stelleo ande- 
nr SdirifUteller beliaBdeU; la 2n snf 
dieielba Welse Usher aodi nnedirte E- 
pignr. E. IiiliAltsflkers. s. CfAmnentyrfl 
see. phnol. Ifps. Vol. I. p. 120 — 128; 
Tgl. Ctess. Joun. XVI. p. 281--287. 

F. Jacobs: Emendatt. in qnned. 
Pindari et in Epigiarama Meleagri. 
A: Bibl. d. alt L. n. K. St H. (1787, 
8) p. 40—46. Bbd. each p. 8 — 9: Epf- 
gnaaa g^reecea ex Mannore. Gri. m. e. 
lit. aefr. UVsz. a. weltl&af. Coamentar. 

: AniroadfT. in Epiffraniiliatii 

nonnaila Anthologiae. vn: Bibl. 

d. alt. Lit. n. K. St. VIII. (1791) p. 20 
—27; St. IX. (1792) p. 22—81. 

: Emendatt. in Epigraramata 

Antiiologiae gr. Lpe., Djk. 1793. gr. 
8. 8 Gr. 

s AnInadTT. In Epigramniata 

Anthologiae gr. fecinidnin ordinem 
Analedoron Bmn'ckii. Lp0. , Djk. 

1798 — 1814. gr. 8. 8 Bde. 17 

TUr, 12 Gr.f SebrP. 23 l%lr. 4 C7r. Ist 
d. Coaaeatar sa Jioeefts Aasg. 

: Obaa. critt. in Anthol. graec. 

Ptirtea II. -^— Im Acta philologoram 
Meaaeeas. P. L fase. 2. p. 121 — 172; 
iasc. 8. p. 279 — 803, dasa Additamtnta^ 
ft. p 405- 407. 

Gtli. Epbr. Lenaing : Zur gri. An- 

tfaologie. la ilessen : ZerGeschichte 

a. Llttamtqr, a. d. Sch&txea d. Wolffen- 
bAtteler Bibl. P. I. p. 135 sqq. Handelt 
ub. d. gri. Ms. Guelferbyt. der Aathol., 
woraas er auch einige Stacke mittheilt. 

I. N. Nielai : Antliologiae ante Ja- 
cobsiam ineditae Epigrammnta tria 
correcta. — Ad Hu8chkii Analecta 
critt. in Antliol. gr. p. 202, AscoviSov 
Tttifivrtvov ; p- 208, 'Adsan. Etgrov 

*OftrjQov; p. 277, Etg Xovtqov. 

la: F. A, Wolf» Xiitter. An.aal. Thl. II. 
p. 94 sqq. 

Vc. Opsopaeus: In graecomm epi- 
gramroatnm libros quatianr annotatt. 
lenge doctiasimae iam primnm in In- 
oem editae; c. ind. Bs., in off. Nc. 

Brylingeri. 1540, 4. Behandelt 

Boeh I. II. IV. u. Vn. d. Anmerkk. sind 
graamat. n. erkl&r , u. nicht oh. Werth. 

Fr. Pas90w: Index lectt. in univ. 
VratiaiaT. (^Darinn:) Qufieatio de Ve- 



•tigiis Coronaram Meleagri et Plii- 
lippi in Antliologia Const. Cephaloe. 
Vrtsl. 1827, 4. 10 SS, 

Roll. Poraon: Animad?T. ad An- 

thoiogiam H. Stephani. la dies- 

•en; Tracts aad Miacellaaeous Gritidsas. 
(Ld., Payee, 1815, gr. 8.) p. 257—259. 

de Sawt9n : ObM. de Seo!ii« Grae- 

cornm. In : Bibl. d. alt. Lit. a. K. 

St. V. (1789, 8) p, 20—26. 

I. Glo. Schneiders Pericolom crit. 
in Aatiiologiam Constantini Ceplialae, 
cum editam, turn inedilam. Accedunt 
fclmendatt. in Aristi»telein et Antigo- 
nnm Carjstium. Lpa., Scbwiclcert. 

1772, 8. 152 SS. 8 Gr. 8,KlaiaU 

AeU.litter. VoL VII. p. 175—185. 

N. Schow : Descriptio Codicuoi grae« 
cor. Epigrammatnni Mss. Barberini 
et Pa latino - Vaticani, qna anctor ad 
praelectt. tuas invitat. Ufn. Molier. 
1792, 8. -T- 22 SS. 

C.Glo. Sonntag: Historia Poeaeoa 
graece brOTioris ab Anacreonte naqoe 
ad Afpleagmm ex Anthologia graeca 
adumbrata. Lps., Sommer. 1785, 8. 
24 SS. 

Ed. Romeo dt Vargas: Del Epi- 
gram ma greco, Saggio. Siena. 1796, 

12. & Wismayr's Eph. II. 8. p. 

268 — 274. la's Deutsche <ibs. : Ueber 
d. griechische Epigramra, e. Versach v. 
Ed. Romeo Grafea v. Vargas. Ans dem 
Ital. ubs. V. F. H. Bothe. Brl. , Nieolal. 
1798, 8. 10 Gr, — S. dardb. NadB. 
48. I. 259 sqq. 

Fr. Vauassoris De Epifn^mmate 

Liber. P., 1669, 8. Wdh. 1678, 

8/ t6., a. in deaaen: Opera. Amst., 1709, 
/ p. 85 sqq. 

I. Boivin de Filleneuve: Remar- 
qnes hie^toriqnes et rritiques snr l*An- 
thologie grenqne Mate., qui est k la 

Bibl. da Roy. In: Mem. de I'A- 

cad. des laser. T. II. M^m. p. 279; 
edit. set. T. III. Mem. p. 347. 

Emm. C. IVunderlich: Commentat 
in Kpigramma Bacchylidis ant Simo- 
nidiii in Brunckii Anal. T. I. p. l4l. 
Antbol. Palat. T. II. p. 542. Edidit 

P. Jacobs. In : ^tedemanni et 

Seebodii Miscell. critt. Vol. It. Partis. L 
(1823, 8.) p. 67 sqq. Eriaat. dea VITett- 
streit der voa eioselnen athea. Stftaunea 
an den Dionysiea aufgestelUen ChOre a. 
die dal»ei Torkoaaendea Persoaeai 




M 

. tlAllinCMIUAltaOMbiriBsdi^tri&nln- 
rmiT Raceni TWa ^lnupericinhne re- 
MiMnilia AGCmXX, Tariarom Nb- 
flaam ISttib FottU UtnigfTntinimiB 
dtlMto (mtUttif; RomanA (tonacn- 
Hm, el cArdllflilMif tntiileni Lntino 
ra* tMttAoefiMtr^emHBA mA cnfq: 
EyhrMMUni «« t1U fWlin literntii ct nd 
iWflUB MMSM, la bINIo|inlfi« ha- 
etami^MMenliBLME CUCHLLltl. 
^.Wli. UIHIIVI T«-mune, jnncli^ 
NMh, luMtDmn «t titerpretnin Inrii- 
dblr Oarll, M rttidlA atq; openi, ul 
at ctdtcctlonDj MDhritone el inipenah 
As. 'Rt*lBl« <Ai- ApM nov-iinl!^nini. 
eiM propter mlMn trKameiili vnrie- 
Mnll tt IMItltatoffl, jMcMmrirssiinuni 
M aflntlnMitum , Utm ob recnmtium 
MmdltioBlm A<; MUtCBtiBTum <^ expiu- 

' jftonm, o*iblif tulmniiii frrc Ae mn- 
rffau (lifliMOinihaieMiiploiitlinr, cii- 
plAa nalU nmi hnfitfinini gviieri op- 
ftintb nltlB nt '■MMMttium, ul et rxer- 
dOU •CtidliiMB jnvMtaiT HpfiMimain. 
OMhae PnAd B^'herikno eicudit Job. 
Midb. Stihafl, AemffionTs. ra lacLI 

ToBaBd; UnUB td> Editore. 

a Tor Urn (rf.'Tl. Ml. Wone bef. >leli 
■tf a. n. (iMBvrhilb •. Bhrcnbageiii) vm 
4. •ttnll. TiBt. In Gauien IS B1I, 
T*nl. , 0. ISSO BS. D. Varr. i^l un- 
ttrtrkt. itUftlmt ir. lol. DoCsftr. ;4nno 
JTBCK", ksdureh ch. Ztr«iret , durcb 
Alrfala*W«na „Pndl1iGMhiu: i.lSSO, 
8. IlMt subtIb f«Mlk*i (folio lliult, Tl 
■mI Hlit Ial«i4iM, Mtuto,) prse a« fc- 
ml mia ISST.* VMaotuit, d. irii(< 
SMUH*^ tsae raMud. !il. Aaeb »ar- 
iMt t«MMKe« ia d. gcmacht. Saranrli. 
«BM UitrighllitBtt irieh. Dulimml da 
■«|. fhbl n IMl In ■. : Breiior NotUla 
UtUramaa fr. p. SIS as. Auf d. LRBI 
Aafd. LUBI. a. b. aril durrbfeh. baiid 
HkrtriL Ut. Ubn. u. ■adarn BcmcrLL. v. 



I6S3i 4. OrMCMmfl epigi-ammalmn 
Ubti iatt, «. TWa. L, auctore J. Co(- 
lUtin. Pt*. 

1655,8. — Ii^,«ainlibDg Ch.THD- 

ffAeri. Naaar Tl. mtt ItmilrurL 

d. S ant. BIL T. ISSl. DmaCuhlcr iii 
d. Aaicaba a. katf. v. IflGt. 

1863, 13. Boh. Balbini, S. I. Eia- 
tnen MrfbneuB, aen «pigriTniantiiiii 
AM f, tpMm VI. n gv«ecit fomi- 
hnavddititr. ^. 



(692, 8. A. TitrfnTi AreMao et tn^ 
riani SsmnBiiteni Epigrnminadi gi^ 
in ri'in el rnnimoitimi etadiasocuoj 
qnlfUvyBiv eiHla a Ch. Saalbaek 
Grphw. 

1706, 8. NaviiB Graer^rnm Epi- 
gr.imnialiiin el Foemalani Delevtat 
i:vini irniB Tereinne et noti* ti^era Tl, 
Jnlingoii. EdK in. et emcntbnlor. lA, 

Bather. D. Annerkk. i!»«r knM^ 

Bl>er gut. t). LTbiibaf etcb ii ~ ~' 






1757, 



I71D, ^-3. EaiyQUfiiiara IhIemv 

taiv. la: SiiejiiliipafldiB pUlol. 1. 

Piiu^is- tVt , Sarum. 4 BJe.) Val. W. 
p. 193 tqq. R. bedcntande Anaw. 
17i4, 8. 'jlP»aioYia, aive 



- Blci 



MedM 



^tnribaa 
rur d. V 
u. oft odb. Saaualaal 



Sohulu 

unlmch. tkh t 

tnmcrVk. v. ITbti. S ITSS. 

174S, ST. 3. Liicnhratinnm HeKj-diia- 
aiu: UlMerrataln eljlutlumeri: Ve 
trni Kpi{;nnnmBln pro aneDitoll* pro- 

ricuiiln. Hit., tjp'i' Beman. Hfi 

nh. t'bti. )iad 
bier Hi Eprgrr. (aebr feklerh.) belnail 
, vnn denea mabrera aihon edtit 
rgl- Nnf« MLrell. Ltpa. Vol.IT. 
91— ISB c. Buc. T. J. C.^onro^ 
S.trAiran] ant. d. Auhcbr. : Eiplaaotll 
EpigrammutuiB quorundaia erBeEnr. •. J. 
JeaKio ptu angJaioi; sdKoruni, hd tr L 
rem viclvr Bplfrr., mil e. lat. Vba. a. 
■■eiHSuf. abcr atirbl E'KUeend., BittBt, 
wfedartaolu Ffl. fcrncr AHbnten, BpM. 
" 1, Dun: Nov-aAelB arudiloT. 1760, 
X. p. 175 Bq 1 ronttlt In a. Ab« 
Je> CftoWron.. p. B1 »q., 185, 370, 4M 
nqq. n. 600; ToriOf;! ab« : tiba*. will- 
rirum libar Adr. H*Hii(aB. (Leow., 17*9, 
Bl capp. 17, 28 u. 31. B. Ejiigrr. (ri*- 
dvrbnlie R.itkt iu s, Amg. verben. f. 
174 — !6S, nti krit Aimiertl:. Iregl. 

1745, gr. 4. Scpalcralta camriDaBI 
ADiboliif-iB M.S. graeeorurn «'pi| 



] tfeli^c: 



> lot. < 



(a J. //. Ltiehy Ancedaat ari 
IK Miiratnrii iiURriplinnea. in 
Aliecdlani-id Lipaiontfbnt. 1'. I. P. Itl. 
px|>linihu, cumo MCimdae ei aovac 
rim-ndutiiraet. Lp«. - — Auefa t. JUitke 

. 17S4. FgLi Kara . 



AmBQLMH^. 



AJVSAQhMU^ 



111 



Ulm BnidllM. Lift. 1746^ a«M« Jiuio, 
p. 8t8 sqq.i tTOrwiUe Im ■• AMf '• Cft«- 
rilMh p. 78 Hq., 136 aq , 951 sqq., 409, 
616«49t u- 581 a. 682. Ana e, aadtrcM Ma. 
9d» /. H. Jfai Eficrr. kerauv, Ib s.: Ob- 
MnvttoniiJB lacraraB Uhriy «. 'm .* ■. Bibl. 
MML UilertaiJiiiBai. f . 678 fqq. LetsU- 
rw in o. lat. Ubaa. Mf ef«ft. 

17519 4. AAihologiA, five collectio 
nuiiiim ▼ctMnim inacriptioiiiuii |»aeti« 
camiB Un Graeoarum qogni Latiiuir 
mm in antiqais lapidibiu •culptonuQ- 
ii decem Haiwr ■ diatrilNitay otNierva- 
tSoaUiDa el notw illu^lrala «. P. Fr. 
liuia Bonads. R., apad Jotephum 
ColtinielBeaedictiMaFniiiced. fiBde. 

Eneh. m%ckt Frndua, 1761 y. 1768. 

7fL mmah Ckmrdam it Im RoektUe, Me- 
lugM die Citt. H de Pbilol. T. I. p. S(71. 
Scltf latfflMiiitg WarMuc 

1752, 8. Gurmiaa (118) Amatoria 
in fneiBiaaa, e CephaUe Aathologia 
Bis., in qnaMlQr miutu diTit., c Ten. 
lat^ ai aainadfanioiMlHif tan hiitori- 
cU, quua ^riiiii«» edid. J. Jc Reiake. 

A.- Nof» MiMelUa. LipMeat. VaL 

iX. P, L p. ae—lAS; P. U. p. 297— 
828; F. UL f. i84 — 481; P. IV. p. 
661—697. 

1753^ 8. Aothologiii aelecta ad aaam 
ftndiaMe iUlicae juventutM. {Bdid, J, 

BpL Zaaokeliiua.^ Liburni. 64 

98. 102 ^pigrr. , nit Nachrfehi. fib. de- 
MB YtL 

1754, 8. Antlialogiao grsipcae a 
GbnaUiitind Cephala ooaditae libri trea. 
Duo Boae primam, tertiua poat Jen- 
mum ItMrum editit <^nn> l<*t>na inter- 
pietalioBft, cooinifDtariia ot notitia 

paetamm. Lpa., Gleditach. Uer- 

aoifek. var B€i§ke, Vgl. GA. 1764, 
la. XI. p. 133—161 ; N«Ta Acta Erudi- 
tar. Lipa.'~1767y m. Mart. p. 116—126. 
Aof gr. P. selt. g. .1742 n. 1746. Wohl 
awaa an hart iat Brunek*B Ucibeil fiber 
gdate'a Arbeit. Mit Sorgfalt fat besoa- 
daia dio: N<*tUia Poelarua aathologieo- 
raa. gearbeitet. Wdk. 1766. 

1757, & — W. Dies iat d. 

lOe Aafg. diea. Samml. 8, 1706 a. 1777. 

1759, 4. JHeleafcri Gradareni in Vcr 
idrUioo, (^e cotL trn. Fatic,') edidit et 

ilfoatrfiTit H. 32 SS. Dies fflU 

•abfta. Vigaetlea gexierle,, auf aehfin Pp. 
nit M^laae.-Sakr. gedr. Werk, Ui telbat 
bi RaiB aqhr. aaltea« F§1, Jo urn. de Tre- 



▼«ii, 1760, Jju. Vol. I, p. 61, 180; 
Mart. p. 768. ^ 1788. 

1764, 8. Stralonia alianunqna v«te- 
mm poetainm ^ra«0Qrum Kpigranb- 
niata nanc pr. (f cod. T'inarienti) a 
Cb. Adf. KloU rdiU. AUb., Richlrv. 

la d. welUiiuf. Vorr. baadeU d. 

Vf. BiU Biaalobt fib. d. gri. Aatbologiaa 
fiberhaupt, It. etiiige cadd., elc. 6 (?r. 

176d, 8.. Anthologiae g^raecae, a 
Conatantino Cenbala condUaa MkA 
tre§ , ad adit. Lipa. J. Jc Reiakil «x- 
prfaai. Arced unt ioterpretatio Iat, 
poeCamm anthologicorum notitia , utr 
dicea aaaaaaariL ^ura JVartonJ) Oi; 
E. vcrkfirater Nfckdr. v. 1754. 



1769, 8. >lvd(Hloyi« dcvrcpa, liTe 
poematnm graecorum nUnorom de^ 
lectna. Edit, altera, in ua. achqiae 
Weatanooaaterienaii^ Ld*, Gi^geK. -^ — 
8, 1724 a. 1780. 

1771, 8. Kaj ronndi Cunicbii e & 
J. Antiiologira tiive epigrammata Aa- 
th<d«»glae Graerornm aelecta latiaif 
▼eraibiM reddita et animadveraionibiia 
illuatrata. R., t^rpia BIch, Ali0g«Ui 
ilarbieilini.. 

1772, 4. Scelta d'Epimmmi gred, 
tradotti ia Terai latini ed itglian}. Ll- 
Torno. -- — Wdk. 1780. Haraasge^ 
ist ^Iverardo da MeiieU. 

1777, 8* Novqa graecorom epi- 
grammatum aen ntiffiutrnv (?^ d^la- 
ctaa cam nova vertione et notia. 0- 
pera Th. Johnaon. tidit. noTa rccog- 

nita et eroendata. Etonae. Die 

Beaerkk. stad krit. 

1780, 8. — nova edit, in na. acho- 

lae Weatmonaat. Diese Aosg. eath. 

Allot, was siok la d. Ausg. v. 1769 
fiadet. 

1780, 4. — Edit. II., aiiota \ Epl- 

gramnatiboa. Pesciae. 8. 1772 

u. 1790. . 

1785, gr. 8. ' Poeaeos Leeaidae Ta- 
rentini Spec. — » Vire d. Renata Gott- 
helfo Loebelie inmmoa in pbiloaoipbia 
honorea amieomm quorvtindam no^ 
mine gratvlutavTa graece edid. notiiaq. 
illnatrav. C. Dv. Ilgen. Lpa., CUI 

loCCLXXXV. 82 SS. Bebaada 

d. Leb. d. Leonidat ausfuhrl. , u. dossa 
Epigranun ,,m Anadyomenen.^'' 

1787, 8. Meleagri IdyUitim in Ver, 
c. notia exeget. , edid. 1. U. Jnat Kop- 
pen. J ■ l|i deutm : Griaaki^oka Bla* 

10 ♦ 



120 



I aNTONlNSB. 



Tl. vor d. lit. Ubu., d!a 6 B)l. Vorat. 

200 gS. , 13 BU, BcoMrkk. Xytaader'i 
DDf. D. bcaoad. Tl. i— dirauf folg 

Topee KOI ^..looDffou rar «; lavmr p'.^- 
!<« IB. T)(Vrl apid Androm Genncruui 



■w.,, 



SlOcke 


.ml. . 


t Vont. 


13 


SS. 


BI. 


la 


ISS.T 


It n. 1 BU. 


Di' 


dk 


Ul. 


VLbi. 


« Marl 


lU 


n 



r beid. 



e. De 



f"lg. 



d. lat. rbii. bEf. ilcb In i. 1 
diut.-Brier V. ifglndcr ■■ Ueorglui 
Stttten Augattamim, u. lat umeract 
„addelberEBe. Cil. Ocldbribnn aono S 
Inda HDLVIIl." Dannf f>1g. : Duo Si 
du TealioMala la Mtmoicm lai. [cbd 
lata, u. : Aaloaiaaic ViUc SDimna c Sei 
Antelil Viclorii EpKami. Den eiI. Tc 
fatrt variier a. {rl, gEMbi. DcdIcalioB 
Ca. GetitfT la JJlltai^a Btrlenu , v 
■of d. beld. T>f [iBinia Buidae g 
EnM >ehr b*U. abet aach X^sni 
gaaam GeMtAnda. (var ^laiuiu Libtraiu 
1S6B, 81 tekt Uuir.kl aua a. Heidclli. 
Ui. abgadr, Aiug. Zuirail. flaJet mai 
UBTollsl. En. an d. lat Vbai. dea emei 
•d. an da ran Btflckes. 

1643, III. r. Mofxov Jvzavivov Av- 
toxpreropoe iai» iij eodtov pi|3l(c( 1^. 
MnrH Aatnnini liniierntorii Ue Se l|is(i 
Et Ad Se Ipaum libri \11. Kunc vem 
Xjiandci Vereioneia locu |)lurimij 
emendavit et aovam fedt: in Antn- 
nilii librDl iVotrti et Emendationee nd- 
iecit MericnB Cn^^uuboniia. To ea^drm 
Sjlandri Annotationes. Lon.lini, tj'iiU 
M. Flethrr, uimptiliiiH R. Mynne clc. 

MDGXLIll. Der Teit mU i. lal. 

I!b)i. umf. 31S SS., 



. Aact. 



- ISS; 



I, indfx lot 



folB. E. 



. Rco. 



1653, 4. JVfapxov Avixvi 
avxartgatoeos rmv tig tavTav ^i^lia 
l^. Mdrci Antnniai ImprnLliiriti de 
rebua ituU, »iue de ii^, quae ail no per- 
tiaere ceodebat, Libri Xlt, Lodii ha 

favcia repurgati, Bupi)Ieti, re^liliii 
ersione ineDp^r Latiaa noTa; Lccti 
oibu* ilem variU Lflcjgqiie iinrallolic 
ad niarginem adjei^K; Ac Commen- 
torio perpetDo eiplirali nlquit iliu- 
itnui. Studio operaque Tboinac Ga 



lakcri. Contabrifiae Dcndeliat Th. 
Buck, Anno Domini HDCLtL 

n Bii. I 

123 SB. Tan D. 




Paitralt, iS9 
lai, a. 10 BU. 
Erau iB Nalii 
ScripMruB , qua h NaUa 



B. 169T k 

1680, 12. Mofttov 'J»rm 

toYifatoifOt rav tit tuino* BtBlia ifi, 

Mard Aatoaini Imp. de Se^ «t*d 

Seipinm libri ILII, reeogv. el Mib 

llluatr. Gr. I. Ox., SheMon. IB 

-eailT. 

ea «i« deaaaa Ubca. A« 
auBgoUlta C»|aklBni 
Gatakrr't. BeUa. Dr. 

1697,4. — Bdll.ll. Acerintm- 
nntntioan iriecUiiTet And. Dmrii, 
Lntinitate donntae , nee dm M. Ab- 
(iininl vita, peMim Bncta, at UnMN 

mntB a G. Stanbope. '. 

Millingtani. GnncM >!■■ «. ui. 

auf gr. P. S. 16S2 a. 1707. 

1697. r. H. AnlonTni de RebmSiii 
libri XII, commcDter. perpet. eipti- 
RBti, Bluil. Th G«takei1, (CWaate 

Ilm. JViUio.) Tij. ad Rh. Bhu 

beoand. TU d. Aatoala , aaa OMahr't 
0pp. erlit. Tt]. ad Rh., 1698, t. 

1704, 8. MttQxav 'A9ttavt*ov Avto- 
nfoioffot rio* tig iavxov fii^lui i^- 
Miirci AaUinini Ipipcr. eomm qnic 
ad Seipsum libri &1I, recogniti ti nO' 
tia itluBlrati. Ui., Sheldoo. — 6a- 
caeen lat. Ubaa. Ua a. 
, Zu dai 



Bemetlik. Gataiter' 

nil A.'/, beieick. Vf. d. aeialgn altkt la 

eiacht., Ktfiift. S. 1TZ9. 
1707, 4. iUapMov ^vtamvov iBT 
AvtonfOTOfOS toiv CIS tavTOv ^ifUM 
tp. MarciAntunini Imp. ri« rebui Mil 
Libri XII. C. coiumcntaHD et tt att. 
Th. Gdlakcri. Edil. III. AccedMt 
annnlatt. nteclan And. DBcerii *> 
Antonioi Vita. Stadin G. SUnlmpt. 

Ld., Mortiet. Nut d. la Bof-*- 

1S9T angcdr. 



UAmcm ABTomiiDfl* 



wuwctm AjTroxiHinu 



»1 



, gr, 8. Ma(f*ov Avtovivav 
eccvTov §ipUu IB. Marci Aih 
IrapenUorit ac Philotophi U- 
I eomm ^oae de leipfo ad 
I scriptil ad exemplar oioni- 
)3IGGI]I recTd.— * latrodnctkH 
d Fhilofophiam 11016810 ez 
M. Antooiai praemutt J. Fr. 
B. Vitam rect. criticitq. olMer- 
»aa illostiaT. Cph« WoUem. 

^aldier, CI3I0CCXX1X. 

'orst., p. 1—184 d. Abkaadl. «b. 
he PUIoMpkle, p. 185—160 d. 
p. 161*168 : Teiiimrafa de An- 
Text a. Ubis. nit betood. 8Z. 
87, lu 4 S8.lBdd. leoerrekt. 16 6r. 
, 12. Mutifwn AvTovivov av- 

Antoaini Imperatone eorum 
I se ipeoBi Libri XII. Post Gra- 
D, ceterofqae, recogaiti, et no- 
iCrati , a doetifsimo ▼iro R. J. 

mi. Glf|^., Foulig. Naebdr. 

k, w<b.T. 1761. 

1 , 12. — GUg., Foolis. 

:» 12. Fuaillaria Imperatorit 
Aatoaiai, Graece Scripta, Dia- 
leabratini , Et Qoantuin Fieri 
y Rektitota Pro Ratione Arga- 
nm, Seqiiitur Interpretatio Ga- 

Londioatis ' Milliliter expref sa. 

B notiili J. Pt. De Joly. P. 

e d. fewOknI. Ordnon|f su eigen- 
. Tgl. Bibl. pkflol. T. III. P. y. 
'76, 3). Ordnete gletohartige Sm- 

85 Abtkeil. lutanmen, okae \tr- 
it Sorgfelt debei in verfabrea. 
>, gr. 8. Marci Antonini Philo- 
Commeiitarii , qaoe ip^e sibi 

t. Lpt., Schwickert. II} 

'. 14 G^. Gat9h&r*» Text, mit 
raingeb. An. F, Nth, Motum ei- 

gutee crit; Benerkb. Tgl Bibl. 

T. UL P. YU. (Gtt. i776, 8) 
-647. 

't &• 8. Maqyiov Avtmvivov 
tcctiQog xav iig Botvrov ptfiXia 
irci Antonioi Imperatoris Com- 
iorom , quot ipse sibi scripsit, 
IL Graeca ad codicura mse. fi- 
aaadaTit, notationem yarietatib 
BB et interpretationrm lat. ea- 
rn adjoiizit , Cratakeri alioram- 
taa cam loia animadversioiiibiis 
uaqne locopletisaimia adQecit J. 



Mth. Schnltx. VoL I.: Antoniai tez- 
torn graecom, interpretationem latl- 
nam et lectioaam Tarietateu coati- 
aens. SlesTicI, Roebis. 1802, gr. 8. 

CXLYI, 45888.Texti.UbiB., Y.p. 

454—457 : Brrata et EMiUuida. Naab 
Mas. n. d. friber. Aoagg. sorgfUtig eoa- 
ttiUirte Rcc, d. aber aicbt ▼oUeadet 
wordea durcb Bd. 2 a. 8 aiU d. Coouaea- 
tar. 8 1%/r. 20 Or., VlP. 4 Tbir. 

1816, 8. JUiaepaov 'Artoviwov e/g 
h€iVT09 §iBiia ip^ mv ff^ora^cirac 
ro vno Bm^a tov ^^ropoff FtdXiei , 
yty(^fifiivov Eyunfuov Moifnov ipi- 
XoTifL^ 8€at€t9fj vnp iimy^vmp Ximv, 
P. — — Heraasgeb. Ist jL Corof . 2 IMr. 
20 Or. 

1821, 12. M. Antoniai ComnMota- 
riornm libri XIL EA. tter, Lps., 
Taucbniti. 10 c?r. 

II. Uebenetztmgen, 
a) Dentsebe. 

a) rolUtOudig, 
1701, 8. AUgemeiner Ti^ndspie- 

Sl Oder Kent moralischer Gedaokea 
ard Aorelii Antoniai Pbilosophi tob 
aad an aicb adbst, Reimweise ubs. t. 
Petro Stolten. Rat. Wdb. 1705. 

1705, 8. — Rst 8. 1701. 

1723, 8. Dea rdmiscben Kajsera 
Marcos Aurdiua Antoninus erbaiuiche 
Betracbtnngen uber sicb selbat. A. d. 
Gri. ubs. u. nebst kurx. Anmerkk., 
anch mit s. Lelien vermohrt dnrch 

J. Adf. Hoffmann. Umb. Wdb. 

1727 tqq. 

1727, 8. — 2e Aufl. Hmb. 

Der Tt., vie in d. la, 1728. 

1735, 8 3e Aufl, Hmb., bei 

Felginers Witwe. 

1748, 8. •— 4e Anfl. Hmb. 

1755, 8. — Hmb. 10 Gr, 

Diete leUte wnrde v. e. UBgenanat. ver* 
be8t. Eiaige ftibrea mit Uaraebt e. Aosg. 
▼. 1787 an. 

1779, 8. Marcus Antonins Betracfa-^ 
tnuffen ub. s. eigeneAngelegenbeiten;. 
a. d. Gri. ubs. t. J. G. SchuUbesa 

Zur. Ancb in Bd. lU. de99^^ Bibl. 

d. gri. Pbilosopben. 

1797, 8. Marc AureL Antonins Un- 

terhaltnngen mit sicb selbst. A. d. Gr. 

mit Anmro. u. Versuchen xnr Darstel- 

I luuff stoischer Pbilosopbeme, t. J. W. 

'Redie (niehi Reidie). Frkf* a. I|« 



11 



r 



in itiiMi AirtoHMin. 












:.i^ 



b) FraBBiaitcJbflL 

1570t» 8. Ftaito IlifilM de rKin- 
IpOTMur lf.-A»el ^ B&j H A SigF* 
■ iti M B, tnuL parPhtiMK D«MtI^. 

1651, It. — tni.fmt B.I.K.F9A. 

1659, 12. — Amat. 

1691, U. BdfoiioM MmIm « 
f gfM W M M. AaliBiB, Ini; wmc 

r. P. S Meu 10^. Ql 

1, wte i. OWb^ 
Wwtli, •. iiii Itt. ite. In 
■ ■%ii iiB^s Mlv 4L A« 
W*. 1691 an* 
1691, i% lUlotaMi MMlw 4r 




«»ilr.cl«»HML 

M r«i ft irft let 



1707,8. — At Mt 
1710^ 8^ -• ITe ML 
inC, 8. <-!!&, MrJ.P.4#J4j. 

li i. Vfen^ mmt In <hM. Wik. If8«. 




JMnL -^^^ XXX, 648 88. 1 9«h|> 1766, It. -^ BMiia, W( 
16 €lr. IM pmmmt BetaBfltMOl m»\8. 1778. 
d, Orif. tUN 9lU. V. TeitMUi «k ii 
Mlit. ■Iki •. tniiMMiiiwfc. i. ciMoL 
8ltM«li«trAttHM«iMit ttott, WUI,y0T. 

nNle. cC^ Attfi.T«stm««|^tr.l7f9. 
Ttt Afit. 1797. Bi. 666. p. 166 ff^^T 
MariB. M. XI^ p. 919-i-i84. 

1799, gr. 8. M. Awrel. AalHJMlhH 
IMlMteiig^a latt liA Mttil. A. i: 
CM. ate. Hit AmmM. 6k ^ 
dw mtar AiMrfi^i yM t MpM i A t 

SAdti. Sdlww., BSkm, XYl^ 

St6 88* tt «r. !■ iimmmm fhm «.riiA 
1^1 wgL NMB. 64. p. 177r--l^t UJL 
1799, p. 706 tf. 

1779, 8. Mbtc AiteilMM Bctradn 
tinrai ab. ifcli Mibil« fa Attnagf 

ih*. T.J. P. NcMiiMt; WertbilliB. 180Q,8r.4. niftiiiTiliii— #»6e 
1796) 8. KianiM iMndrtMgai fft a f i i w Mmii il«>h»Miwt p«r 
M AQtMla^, L8.9. 14; IT.4SS| BicMr. P., ii^jnm^. 
«• 1. 80 cfVi VM. ▼• J. Cn. Haran 

hJfiMMt Bricft iir» i lt>6 i f f .y^ioit.ii UUnM ■■■■ JM'IMai-J^ 

m. lQg«. IM * 39 JK 

1803,18. 
trai. in Ckw, pwii J^fi 
^l#lBi. P. AMh Bn. 8i.lt. rr. 

1 iK 89 Af} Y». 84 i^. 76 «. 

c) lUUMi»cli«L 
15^ & ¥tti 61 

> iy,i» 



P.T. (««;^ lTtlj8) p» 66» ii»^ ft 

ITTt, If: ^BirfMii. S Bilk ■■: 
1778^ It. -» ti«A. t«? it «^ P. 
— ^ ti 1779 tt. It66r 
1788,8. 

Ml. P. t Mbk '•^^ 6|K ' ■'-- .'/•'- 

r. litat. Am8^ 1 Bb «iri||4 mutM- 

fifu tt. 68Mr ti«.'"66lfm 




lf490IW ^UnrOHINTI, 



MABCiri AHTONUIUS. 



12S 



■olte 4»0e, dJM nells Spagimolo bm 
ena^a "^ ^^^^ <i<i*0 Spogniwle, che 
■aacaaaira nella tradqldoiie Iteliaiifi. 

— Ib ITiiMia, nell* aimo, M. D. 
IXXXTl. In caM de' £glWoli di 

Alda. 148 BIL, «. 4 SI E., ▼. Am- 

MP 1 d. Aak. h»L A^ii, 4. !■ ▼. 1644. 

]j546, 8« — per )IIfuiibri«o Bo- 
no. Vff. 

1549^ 12. — Vb. AaE. d. JZ. 

1460. Wdlu 1658 aq%, ^ 

1553. 8. — 1556, 12. — 1585, a 
1606, a — V«. «. 154d. 

1675,13. IdodicilibridJM.AQre> 
lia AbIodIdo di Se ftesw fid ad Se ftcMo 
traadaUti dal Gieeo. Cob varie Lpaioai 
dc topti greei, e coo nn rktratto di no- 
tiiie iBtoraa alia Bawito, aiioBi^ e morte 
dclnudeaiiiio y eptratto da |»iJi btorici 
(aer Ar. llartovu ji veccMo). la 
JBOBM |Mr QiafsoBM DragondellL — 
Ifii Tarr. a. a» tod. «»., a. d. Aiieg. 
1648. ' 

1667, a. -r- Fb. 

1742, 4. -^ lUwia. S. d. 8e 

Au9g. ¥. 1644. 

d) Englifche. 

C1534,) d. Thf) Goldea Boko of 
Marcoa AomIiiis Emperoar and elo- 
qooU ocatonr. Zu R. : Thug eadeiii 
tlia ToluBM of Uarke Aorelle, £mpe- 
rovr, othorwise called the goldea 
boko, tcaoslaled ont of Frendie ioto 
Engliftho by John Bonrohier loiight 
loido Baneif, dopntic generall of 
the lEjogoB town of Caleis ood mar- 
diM of ftho iame , at ihe instauot de- 
flfo of hie fleuewe sir Fraoncie Bryan 
kawhte , oaded at Caleis j tenth dale 
of Sboche , in the yere of the reigoe 
of our aoueraygne lorde kyng Henry 

the VIII. the XXIIU. Erach 

X^, Tk, BtTtheUtj a, erlebte luuiM. 
WdU. ▼. 1635 Hq. Mb 1634. 

1635, — 1536. — 1537. — 1542. 
4; -^ 1546. - 1555, 8. — Ld., Th. 
Bertholef. 

1557, 8. — lid., Abr. Veale. 

1557, n. 1559, 8. — Ld., Th. 
Maifhe., 

1566, Ik 1573, .16. — Ld., J. Aw- 
ddey. 

1586; o. 1588, 8. — Ld , Th. East 

Tffl. «b. dieie Aufg. B€riert\ Tjr- 

HIT. Aatif, VeL L a. U. 8. 1534. 



1634, 4. MarcQg Anrelint Antoai- 
niu the Bomao Eaiperoar, hit Medi- 
tationt coBcemioff Uimself s Treatlag 
of a Natural Blan^e Happiaeti; Whe- 
rein it coneieteth , and of the Means 
to attaiB onto it. Tnuulated oat of 
the Original Gredc; with Notoi: by 
Meric Qwanbon. Ld. — >— Verbetter- 
ter warde diese Aaiff. sckoa 1685 wdf^dr^ 
wie 99 CamukM't Bviefe u J§. Vom be- 
weiaM. WdJi, 1664 «qq. 

1664, & — The tldrd Edition n- 
▼ited and corrected. Ld. 

1673, 8. -- 4. Edit. Ld., Harptr. 

1692, 8. — 5. Edit. To which if 
added the life of Antoninns , with 
kome lelected Bemarki opon the said 
Aqtoninni, hiiMeditationf conceminiff 
hiflMfdf , treating of a natural Man^ 
HappinoM , etc. at also upon the life 
of Antoninns wrhtrn by Monsieur and 
Madam Dacier, tranijl. from French into 
Eofflish by W. King. Ld., J. Cur- 
chill. Wdh. 1694. 

1694, n. 1702. 8. — Ld. S. 1698. 

1702, 8. The Emperour Marcos 
Antoninus bii Conversation with him- 
self; together with the prdimiaary 
Discourse of the learned Chitaker; as 
also the Emperor's Life, writteoby 
Monsieur Dacier, and supported by 
the Authorities collected by Stanhope. 
To which is added the Mythological 
Picture of Cebes etc. Translated into 
English from the Originals , by Jer. 
Coller. Ld., DotIcs. Wdb. 1708. 

1708, 8.-2. Edit. Ld. S. 

1708 n. 1726. 

1726, 8. — 3. Edit. Ld. S. 

1708. 

1747, 8. The Commentaries of tho 
Emperour M. Antoninus, containing 
his Mudms of Science , and Bales of 
Life , transl. from the original Greek, 
by Jam. Thomson. Ld., Parker. 

1749, 12. The Meditations of M. 
Aurel. Antoninus, newly transl. froai 
the Greek, with Notes , and a Life of 

the auUior. Glsg., Foulis. 2 Bde. 

Sebr eorrekt. Wdb. 1764. 

1764, IS. The Meditations of the 
Emperor M. Aur. Antonii^us. Newly 
transl. from the Greek: with Notes, 
9jA an Account of his Ufe. Glsg., 
Foulis. 2 Bde. 

1792, 8. The MeditadoBS of the 

11* 



IM MAicrt ASiTonnirs. 



Miacn AHTomnnn. 



Empfror M. Aor, AntooiBOt. A new 
Tiwuldlion from the gtvek OrigiBal; 
with « life« Notw* etc. Bv IL Gra- 

xf«. Ld., RohinMMW. MR. 1798. 

111. p. 954— S60; CIL 1798. I. p. 481 
—424. Die W«te tagl. Vkn. 

r) Spaftitcke. 

iaH« IS. Libi« Attm ^ U TMa 
T Ourfiu ^ Muc* AticUo* Kaupcffm- 
Wr» jr ffoqwatiMfaM Onufor. aaera- 
■M«t« e»m|sMo. ▼ fSMttdadb. Am- 
dliM* dk Bvetto U TikUb 4e Ufkm Utf 
ScBlvacu#« V h uf i w 4ich««, ^«e ca 
ct «» <»> t k f > Kn Aivvr»« f« cwa 
^ SUrfw Nvlfo ft Im 4m Cjr g iJ gftMw 

ILD nut 18 BU. Yeni.. 478 

SS. tWi « 5 BtL: TAlb ^ he Cifii^ 

|»i^ UfiL LKBL 



8: Stat ie l*Bi^M>«; »<. IF. 4.Bi(k 
T. Bach 8 «. BMk 9 x iopirft la tnWte 
C««ne tiiiBlfM jMfa* k Im Mft do 
M Aio-ikucls» 

Nc Aftdh: De Maico AqnIm Ai- 
iMm, iiMntftTO pUloMpfaftBiB a 

IpMOl CMMMfttttDM ICnptia pUMft 

iMtkoit Lpa., TeakBBr. iaS6, gr. & 
7$ SS. 

thtobyrft, db eiicto AaImW Ffipit 

irsi, 4. 

le. Btwiatri Ai kem lib. TB. §. 
9. ^ niiHiaiift ilrfca. bi 

niL p.44iaff. 
H. CL Ahr riiiififg BavdHrtiB- 

■M Ai8mihbmcl RtftglFa «■ «!■•) 

4. 



Aiir. Aam»«MW> waiM dw KipUn <le 
hfcs oMBonnM ikwvftM pactfCmi ca b- 



UL 



3tfk 



M «. I f Mh fW 







Iq (Mt HteOHM philiNwyhinB^ in TVdt- 
pvinhtr Han> Uoiaiji. iiu»nbs« im Tim 
M«Mude JiMM fanir wcwr ec s^mi «■ <ic^ 

«« l|lNI««ltt fe«^IULtgB«« 4ff CV PVtIIAI. 

AilfiiMUl titf Iiu- MUf fti n i hu-opitaii. «« !«» 

1M». — Hifc ■ m iif mm9 —it L. ^draw 
VMt»ihdd. ULVl^ «^*« i«}r. j^:$, 

jiMtf >.>fKi& 3iiiiBi migw n|f. . stt vitti««I,4. .Svitaiivr 4ir$Mrtlfr 4im> 



lantr «ites» >«k IXC 




^uf^e ttiHiu A :» pt«U «v«« '•» Pvt^»» 






X .-JV«I 






tv«t4««e« OfiHwt 




.,M m (pM 4^ 



MAWOn AHTOfflMrt. 



ximtvd iiMTosriHUS. 



1S5 



i, Seit dmmk Ahhrnmrng ^riehtl^t. JVb. 
IV. ksBdelt avtmhrlieh Afeer 4at bit In d. 
MiMflte Zeit ▼•■ E!Big«H als ftckt ver- 
ikeidi^e y^Edietum ad Commune jftiae^*, 
VOM deB 2 veneUed. Eix. eiiat, d. eine 
wm Seklusse JuMtin*§ ertter Apol«>gie , d. 
udera bel AueMv* Hltt. eeeliesiaflt. IT. 
13. Justin fQgte es teiner Schr. nielit 
telWl bei; l?iweiliM folgte d. Apologie 
du JlieNt0, der sber, naeli dief et Apolo- 
gie sa ■rtbelleB, nwlarere Edicte det An- 
toiiau, aber nieht d. gmmthtte desM. Aa- 
renofl Iwoate. D. Aeditkeit wird naUir* 
licb Teraelat. V. p. 8 §qq, folgt d. Edict 
aelbat, ibarMlir: "* Arrtartrou iiiaroXti 
ff^$ TO xotvot njc 'Aatas , ana JuatMa 
ReeouioB, a. Mmrom^s lat. Ubsa. , beg 1. 
HL krit. n. erkUlr. Amaeitk.' No, T. p. 
4-— 7 fvVgt ebeadaaa. ana Euaehiua mit 
Aijliitw lat. Ubsa., cbeBfalla mit Notcn. 
Zuletai werdea Kettnor*a Gruade beetr it- 
tea, darck d. cr M. AureVo- naehtbeiligeii 
llfftliail t(b. d. Ckriaten tu eutuchuldlgcu 
flick Vaartkl} to wle derer rucksicbtHcb 
d. Stillaekwfllfeaa M JureFa von d Gkri- 
■Cea im. elmSgem Stellea, wobd anek die 
Abfaaaaagaaait dar GAmmeattre M, Au- 
Ttto o. eia^aa Aadere bekandeU wlrd. 

Fr. Ferraris DiMertaslone milla ba- 
lagKa di Mareo Aorelio Aotonioo Tan 
oa 174, eoBtra i Qtradi e altri Grr- 
li, letta li 15 April, 1779, 4. 



Diaae Abkaadl. belriflt die legio fulmi- 
matris^ a. kekaaptet, daas daa wunderbar 
•cbeiaeade Ereigaiaa, daa maa ibrer Won- 
deifcraft gewAkal. soaekreibt, aiekt Wua- 
der mL . 

Tb. Gf. Hegehneier: Coramentat. 
hbt-theol, in ^ktom ImperatorisAtt- 
lanini Pii pro Chriatiaoif , qood Ease- 
bias in hist, ecclea. lib. IV. c. 13. ser- 
TavSt. Tb., 1777, 4. 

I. F. JUUer: Explicatio lod AI. An- 
toniai diffidlia (in. 16.) Vib., 1782. 4. 

L Dv< KoehUr: Diss, de Fliiloso- 
phia M. Aur. Antoaini in Theuria et 
L'rakL Aitd., 1717, 4. 

CSn. PJat. Kroeger: Disp. de Philo- 
flophia Marei Antonini Aug. circa 
eoMndationeni herolois per adversa. 
VrmeMe I. Tilemann dicto Schenck. 
Mrb., 1723, 4. 

J. F. Makneri: Gommentat. de M. 
Anrelin Antonino, Constitntionis de 
Ciritate, uaiTeido orbi Romano data; 
e; praefiU. I. F. Eisenharti. HI., Hem- 



merde. 1772, 8 Vgl. JCTotsfi Acta 

lltteraria. Vol. VII. p. 67 aqq. 

Cpfa. Memerr; C^ammentat de M. 
Anrelii Antonini Jogenio, Morfbo^ et 
Scriptia. — Im ComBeatatt. See. 
Gottiagcaaia. Vol. VI. P. III. p. 107 aqq. 

Moyle : A diaconrric to prove M. An- 

toninua a Periecntor. In: Tke 

Tbeolofical RepoaHery. 8 edit. (Ld., 
JobnaoB. 1778, 8) p. 77^99, p. 147 
— 173. 

: An Examination of the Mi- 
racle of the Thnndering Legion, in 
several Letters between Moyle and K. 
— - In: Warka of Walter Moylo. (Ld., 
Darby, 1726, 8) Vol. IL p. 79—390. 

Gnalterus Quinnus: Antoninornm 
Pii et Marci Memorabilia ez Tariis 
hi^oriis excerpta. Ld., 1613, 12, 

Qnir. Gf. Schaeher: Dim. de ddu- 
ai6(xtpL0Via Marci Antonini, Imp. ae 
philo^phi, ad lib. L rant tig kawov. 
§. 16., Pracside Ch. Wollio. I^., 
1730, 4. 

Ic. Sculler: Diss, de Antonini, Imp. 
pbilosopbia, ex primo ipsins libra 
Tcop Big havTov^ de rebus sab, trt- 
cerpta. Arg., 1666, 4. 
— — ! Diss. M. Antonini , Imper. 
Phitosophia ex secnndo ipsios libro 

ekcerpta. Arg., 1667, 4. Bear- 

tbeilt Antonin^a Pbiloaopbie 20 aebr aaek 
der dea Arii»tote1ea. 

Ntli. Schlichtegroll: Urber Kaiser 
Mare. Anrels Grosse als Mensrb nad 
Herrscher. — Dem Herm Eduard 
Henke bei s. Abschiede Ton Landshut 
im Namen seiner Znhdrer gewidniet. 

1813, gr. 8. Vni, 23 SS. Eraek. 

okn. O. 

Gantier de Siehert: Ties des Eni' 
pereurs Tite-Antonin eC Maro-Anrele. 
P., 1769, 8. Vf 1. : Bibl. pbilol. T. L 
P. I. (Ootting., 1770, 8) p. 60 aqq. 

F. Am. Tode: Elercitatio acad. de 
cognomioe Philosophi Antoniniaao, 
Praeside Ad. H. Lachmanno. Kit,, 

1750,4 

Fr. Xav. JVtffer: Variae Leotfonet 
ex cod. Darmstudino in M. Antonini 
libros. — — Jin : Acta Pbilol o^ran Mo- 
aafeaaiuDi. (Moaacbfl, 1822. 8.) T. ID. 
faae. III. p. 417—423. 

W. JVhiHon: Of the Thundering 
Legion: or, of the miraenlons DeH- 
▼erance of M. Antoninus and his Ar- 



r 



IM ARWMnn 1 



■liui, Ai 

OmU'lMMtli* th« HIch-l-riMt «r the 






T. »r. r. Ma i«i. 

1 TbH. 

^ Wtt^ii. j fc*.iA. r l a ii rf i »■>• 



M^aa 16TS. SI* t^I* VwUna ni tef- > 

). (IwbM, •! Mi *. atimker 




«Mn ) 

hiffc.I3,Liriiimi ■ BMk.i 



:■ TaL VIL.il. UJ- 




ANTTIXCS. 



APMTHONIUS. 



117 



liofly 19 Beist ■■edlrte Stficke, aut 
Sast winlitif e Miltheiluof ea madit, 
. So aiM e. JPeripltu JuonymU de« 

£axiaafl die Varr. , darunt. Er- 
gea a. d. sehoB jgedr. Text , and 

aadere BerichCigaag^ea ; dann 
u Arriw^M Abhaadl. fib. d. Jafd 
i/o^e Bjzant. Abhaadl. fiber d. 7 
rwerke \ za PMado-P/vf«rdk*f Ab- 
ab. d. Plusae ; za HeMyekiut 111a- 
•• d. GrfinduBf Constantlaopels ; za 
a Tralliaaua, Appoilouiua Djaco- 
adererzabl., jdntigantu Caryatius 
.uoserdem werdea SfceUen v. Aici- 
Ariatopkane»y Aeiimn, Harpoera- 
libaniuBf JLimgtUj Lueimn, Plato, 
m. Glfiek verbeaaert. Vgl. e. Rec. 
ttenboiAii) Bibl. crit. Vol HI. P. 
118 — 126. Aoeh eracb. fib. Btut'a 
. Sehr.: J, B, Gail a M. Baar, 
Lettre erttigue. in 8. Beide Schrr. 
Itea. Eratere wurde lat. aba. uat. 
— : F, Je, Baatii Epiatola critica 
ft, B^weaade aoper Aatoaino Li 
y Partbeaio et Ariataeaeto. Cum 
ria) eaeadatioaibua et additamentis 
o Jiagaa galliea in lat. Yeraa a C. 
(^iedebarg. C. tabula aeri iaeiaa. 
tVeidaaaa. 1809, 8. YI, 298 SS. 
^b6rt: Appendix ad F. Jc. Baatii 
am erit. partin latine cumque auia 
t iadicibua edid. Gf. H. Scbaefer. 
i^cidBMaa. 1809, 8 VIII, 64 SS. 
. 16 er.y SehrP. 1 Thlr. 20 Gr. $ 

3%/r. 20 Gr. 

d. £phr. Lessmg: Vermeinte 
Bra des AntODinua ia der Heraogl. 

sa Florenz. In detten : Bei- 

tnr Geachicbte u. Lit. a. d. Wol- 
:elschen Bibl. B^itrag I. p. 185 — 
Bandini erwahnte dieae Anecdota 
Datal. codd. maa. bibl. Mediceae 
it. aaerat ; JLetaing anterauchte aie 
r, u. fand, dasa aie, 5 anagenom 
die Aatonin gchflren, aus Aelian 
iaiJB. aind* 



ANTYliLUS. 

), 4. ilatjlli, Teteris Chirorgi, 
ip€tva Tentilanda exhibet et de- 

P&Dagiotti Mcolaides , praeaide 
Sprengel. HI., Grebaoer. 

8 Gr. Vi. Sat Kurt Sprengel. D. 
Pragnu dea Anttfilu§y die in dieaer 



Schr. geaamoieU aiad, bat OHbaeiua nod 
Aetiua aufbewabrt« Ueber Antylitu a» 
aueb Avieennae Can. IF, f. 8. tr. 2. e. 6, 
de cura aodorun. Vgl. fib. SprengeTa 
Sebr. ALZ. 1800, IV. 81 aq., Harttt^ 
keiVa Z. 1801. II. 249 aq. 



AFHTHOMUS. 

Fabr. B. Qr. T.IV. p. 448 aqq. ; n. Aaag. 
T. VI. p. 94 rqq. 

1. Textau9gahen, 
a) Okue Jdkr und Ort, 

,8. Aphthonii Sopliiatae Pro- 

gjmnajiiiata. 6r. et 1. Joan. Maria 
Cataoaeo interpr. ^ — r Nacb Scknizer, 
Der Kircben Bibl. zu Neuatadt aa der 
Aiaeb, 2e Anzeige, 1783, p. 83, aater- 
scbeidet aie aieb durchaua Toa der tob 
1525 , u. acbclnt za Fenedig gedr. ta 
aeyn. 

fi) Mit Jahr vnd Ort. 

1515, 8. 'Ev xtpdB Tip ^i§Xitp radt 
n^i^lhxui* 'Aq>d'oviov cotpisov 9qO' 
yvfivaofiava. * Eg/My Bvovg ffritOQina* 
In hoc volumioe continentar : Anaoiiii 
(statt Aphthonii) Sophistae Praelo- 
dia. Hermogcnia Rhetorica. Jm E, : 
Impre«8um Fioreotiae in aedibua Phi- 
lippi Juntae Florentini, Anno ab In- 
carnatione. D. XV. snpra miile, mense 

Julio, Leone decirao Pontifice. 

D. Vorr. iat uberaebr. : Bemardua Lauren- 
tio Benevenio S. P. D. Apbtboaina nmf. 
24 BU., Hermogenea 192 BIL, alle ua- 
gez. Vgl. Bandini J Juntama Typogra- 
phiae Annalea II. 90. Sebr aelt. 8 bia 6 
Thlr, 

1520, 4. Aphthonii Prog^mnasma* 
ta. Graece. Komae per Angelum Bar^ 
batnin Decimo octavo Gal. Aug. Anno 

MDXX. So Morelli Im: BibLM*- 

pbei Pinellii, T. III. p. 14. 

1525, 8 Contenta in hocce libellot 
Philippi Melanehthonis Eloquentiae 
Enconniuni. Petri Moscilani de prinila 
apud Rhetorem exercitatioiiibua Prae- 
ceptionea. Aphthonii Sophiatae graeca 
Progryinnasinata. Eadem latine, Jo. 
Maria Catanaeo interprete. Libanii 
g^aecae Declamationes trea. Eaedem 
latine, Eraenio interprete. Coloniae 
apud Joannem Soterem Anno MDXXV. 
M . e. Vorr. von Crr^naeua an itfe/oneA- 



i 



1S8 



APtrrnoTiits. 



thm. T|L Pmnztr, Aaul. T. TI f. 39i, 
■o. it*. 8. Totfe. •. /. m. O. 

1550, 4. Aphlhsnll Phi^tnnasmata. 

Grater, P., Wsrhcl. 8. atthk. < 

Ul. Vin. it. 1531. 

1567, 8. Aphlhonti UbelW pra 
ICjmiiatnialiiin, lil est rrarparanliTii 
SierciiBtionTin , In SfTnionrni J^i 
nam canuemi« , Graero sctiptn t 
esoBplit eooiplaiib. uUiti«: a Jna 
ehimn Camria. Tdbcp. — Llp^'iu 
r»m Frifilcgifi. rtdb. 1S70, 

1569, 8. ApfalhniJnj. UennngFnn 
rt DinnjaiiM hutifciinui, Tr. I'nrli nii< 
m induitriiique itlii«lrnti alqnc cipi 
liti GnT. , apnd J. CriFpinum. — 

I Bll. VtnU, U3 SS., 1. 10 B1I. Rcfl- 
KMifhiuj, orianch bnaniters, m. tie-ou< 
TL I9T0, it. amr S9 PS., a. B BJI. R< 

1570, 8- — Liptiw) evm I'riJilpgri 



ISGT. I 



. luhsU 



til. A USUI L Aal 



1. 6 b i 

LIpvlBii la aflleii>aEne«iIViirev]ial. Ai 
M.D.LXX. AHfd. LRBI. S. HaS. 

1588, 8. 8. 1S70. M. dcaailb. 

TI. D. lahalt; lu B. iker: LTpitie. Ad 
■0 M.D.LXX. laprlaeM JniHU. Sldo 
■■■■II Dlue LclpL Aaitr. «'hca »!1 
In glciik. PniM T. IS (Sr. bis I Ttfr 
S. 1629. 

1591, 8. — RT- et c. lat. vers, e 

nplicat- Bch. Harbard. Li><- S 

169G a. IGIS. 

1596, 8. — gr. etc. loi. yen. et 
■ithadica npltutiaDe Belt. Karbani 
Ed. II. Lpi. J 

1597,8 A^eomOT j:o^iztot 

Tlfvyviinviiaza xai MvSoi. APH- 
TUOMI SOPHtSTAE Prngjnina*- 
mata. Fr. Scubiri* Inlerfrretc: c. Nn- 
lii ex CmniDcnlartJ^Hadaiiiatij. Eioa- 
drm Aplitfaonii PabuIlM annc pr. in 
iDMin pralatar. Ap. Hi. Ciminrlitinm 

da Is KCTii, B ■neti- Bll. Tor*!., 

ITl SS. Text, pgnbb. ». lit, I'kii., ■. 
» BS. Aaacrtb. Kati. LURI. G«kBrl n 
^ SCKbilj. AB>n. B. letG. 

1616; 8. Apblhanii SopbLttae pro- 
B^maauDala , grarce, lit ab aulore 
)p«u cooacTipla mint . < 
mcthodica eiplicatione tic. Bch. liar- 
buti. Edit. III. I^. S. 1619. 



AmvHttsnis. 



1681, 8. - Pii 

ackdr. d. vnr. «. IStT. 

1636, 8. '..y^omaa Zov TJfvrvp- 

tuiiaza. .ApbllMiaii SvphMse h«- 
gjiDBUniiita.iAeredit ciiwdcM iatar- 
prdalin ila MMadala, ut IM«K vUni 
pn*«il. \Ediif. Da. Utitttiaa') LB..ap. 

Abr. Cu«ia(4i>. 10> SS. GibM 

ilarchaM n Tkoate Pfgj— iwara, Ifc., 

16, S; ohgL hcM* awb riaielB Twt- 

BB«. BH JfUhniat Ibgt d. Ati(. 

9T m Gnuda; aba^ la Wl 1517. 

1S27, 3. A^ibonii Su|ib. Prnf^m 
navmiln. Cr. ctl.Paria. X.ISIC. 

I6S9, 8. PrvgTMB^nmUa APUTUO- 
.Ml S>iphi<<(ae, gnlPcc, nt ab BTlon 
ip^o cuDfcripta nmt. Oin vciMoae 
Laiinit, et metharfielaipliealMatsalfl 
illiiHtrsiiDne Priweaptoraan, M awA •! 
a remMii neinplh, Gaada- 
nuta qrcndiUl ^Tilia Dl«cip«lia, H 
pnfalici Juria beta » Batdwido 
Harbari. Edit. IV. cnnsctiiw d m- 
Lp4., [atpi-nit* Toigtii. ai.DC. 

KXIX. S89 SS., T Bn. ladai. 

rtiii> Pip. A.ieSSn. ISIS. A.«.i.iin. 

1655, a. — gr. «. I., MplintiaiM 
et bdtU exempli* UliutratB, ft t^pk, 
Praelnria. Frcf. 

1656, 8. Aphthnnu Soph. PngTm- 
sinata. Oraeee a Teninne h£ el 

metlioftica eiplicalinns alqne illiutn- 
Bell, llarbttrfi. EdiL V., rop- 
reclinr H .nui-tior. StL ct Colbeigl. 
— S. 1616. 

1670. 3. — craeee, & Metia brevi- 

hua J. Sdiefien.tJpr. WA.lSao. 

1630, 8. — Up*. Okgl. 4. A.- 

trU. Lun, ta d*cb CBf hUcBlwCTtba •> 
ll. Ad fg. S. 1670. 

16S!j. 8. Apblhonii pmgynmaiiiBii- 
, a KiiilDlpho Agricnla et J. M-trii 
Calnneo latinilalB donate. Cms acbo- 
R. Lnricbti , et aKVsiniM dotb 
rarintiiinuiii, qiiboii faliiibie etChiriaa 
Iractandae sunt. In JnTvntutli itit- 
diiwiB Tijnm , adilione nufii«iuia, rt 
idatigfima adornttURi opna. Can 
TeMu Grata, el IndintlnriiplvtiMinin. 
Wralitl., ioipeoiit J. Addini Kaert- 
icrl. An. 1639. I TiK,, tiO B8., 



1715, f. Zayayayti am Ota 9m- 



APHTHomm* 



APHTHONnJi. 



129 



c«d. M0. Ba. ia Ifontfiiiiooo. h 

imtemi BiU. Ctbliiu (P^ Ooerii et Ro- 
kotel) p. 690 «q^. Wfdr. ia Fabr. BIbl. 
Or. T. IX. f. 686 tqq. 

1769, f» EzordiaBy caput nonimi 
atone dednram ilietoricae artit, ez 
end. BM. Matrity primiM graeca edi- 
dit» atqne lat. Teri. adi. J. Yriarte. 
— ^-^ la de»aems CmUl, eodiciiB ■■•. 
giuc Wbl. MatriU V*l. L (MatriU.) p. 
161 iqq. Diese Aaaedota Uldei| Sayple- 
ante am d« t. MoiUfmueoa keraaigefab. 
Stfiek. Dieaer OttUi, ench. nieht waiter. 

a) Lateiniflche. 

1517, 8- Aphthooii Sophiataa Prae- 
exsKttaiaMiila, iaterprete Joanna Ma- 
ria Oateneo. (?) BMue apad Jacobnm 
Ifamehinm MDXVIL 

1521, 4. Yetarom aliquot da arte 
Bhefeotica traditioaai, da Tropia impri- 
nus et iiBlianiatiB Terbonini at aeoten- 
tianmiBoa aiyernanda opoacala , me 
herde opoacala none primom in la- 
Gam aedite cam qnibnidam aliia, Ba- 
tileae in aediboa J. Frobanii Anno M. 
D. XXI. mcBio Jammrio. ^— Dies 
Geaaauahrerk aatk. : Bvtilii Lvpi de fl- 
firia MBtcatlaniB et elecutloais libri II. 
Rkmmmmt Aqvilae de noaiUiibos figuraraai 
et BzeaipUa liber II. Jvlii Rvfimni de fi- 
foria aeateatlaniBi et eloeuUonit liber I. 
Sulpltil VleCorit oratoriaram institationam 
piaeeeptm ad M. SUoaeia. Auct9ri§ fn- 
eerU d« rbetoriea Uber. Emporii Rheto- 
rit de BtlMpoeia ae leeo commuBl Uber. 
AphtkouU praeeiercitamente, J. Mar. 
Gatenaee imierprete. 

iSSij 8. Aplithonii Progymnaamata, 
Joanne Bfaria Catanaeo ioterprete. 
ParUlis apad Cliriatianum Wecliel 
IMDXXXI. 

1534, 8. AphthoDii Declamatorie 
Pmaazarcitamantn , Latino , Joanne 
Maria Catanaao ioterprete. Pari^iia in 
Offidna Chriitiani Wecheli M. D. 
XXXIIIl. 

1546, 8. — * lat ez Catanaci Ters. 
c rommentario et ezemplid Hlid. Lu- 
richil. Frcf. 8. 1557. 

1548, 8. Aphthonii Sophietoe Pro- 
gymnaamata, ez Rodoiphi Agricolae 
et Joannia Marina Catanaei tranala- 
ttoniboi Gollatia emendatitq; cone inna- 
ta. Rainhardm Hadamartna Rheto- 



ricae candidato. — • Tradita bisaeptem 
praeiodia Rhetoria, arte || Quam d»> 
dit Apbthoniua oiz potiore , legea. || 
Quae tibi ai fuerint stndio bene colta 
feraci, || Rhetorica fieri danu in 
arte qneaa. || — Tigrri apTd Qiri» 
ftopbomm Froachonemm , Anno SL 

D. XLVIII. 80 fill. m. BIZ. and 

•ign. Salt. Autg. Auf d. LDBL 

1557, 8. — lat, ez Tori. Catanad 
etc. Frcf. 8, 1589 a. 1546. 

1566, 8. Apbthonii Soph. Progym. 
lat. partim a Rdf. Agricola, partim a 
J. M. CSatanaeo latinitate donafa o» 
acboliia Rhd. Lorichii Uadomarii, CL 
— — Oeflem naebgedr. 

1589, 8. — az Tera. Catanad. FrdL 
S. 1557. 

1592, 12. — lat. , c. acholiia Rhd. 
Lorichii. Ap. Chonet. S. 1606. 

1605, 8. Aphthonii Progymnaama- 
ta , a Rdf. Agricola et J. Maria Ca- 
tanaeo latinit. donate, c. schol. Rhd. 
Lorichii. Ld. 

1606, 12. Aphthonii progymn., lat. 
etc, J c. achol. Rhd. Lorichii. Apnd 
Chonet Wdb. 1619. & 1592. 

1619, 12. — lb. S. 1606. 

1621, 8. — Paris, ap. Cramoi^. 

1642, 12. Aphthonii progymn , par- 
tim a Rdf. Agricola, partim a J. T^Ia- 
ria Catanaeo latinit donate, c. lacnl. 
et Ttilib. in eadem scholiis Rhd. Lo- 
richii. Frcf. 

1645, 12. — partim a Rdf. Agricola, 
partim J. Mar. Catanaeo latinit. dooa- 
ta, c. Bchol. Rhd. Lorichii. Amft, L* 
BIzeTir. Wdb. lb., 1649 tqq. 

1649, 1651 n. 1659, 12. — Anut, 
L. Elzevir. 5. 1645. 

1665, 12. Aphthonii Sophistae Pro- 
gymnasmata, A Rodolpho Agricola 
partim a J. Maria Catanaeo , La^uijh- 
tate donata. C. scholiid R. Lorichii, 
auctario novitsimo, tum Fabularnm 
et Chriaruro tractationeni, tum Gene> 
sioa et Analyseos Logicae, et Orato- 
riae ezemplum, ob oculos ponenta^ 
Opns noiiiisimum , emendatiasimam, 
et doqnetitiae studiosis ntiliasimunit 
Cum indice et locupletissimo. Amit, 
apiid J. k Maanen. cb Ijc lzv. .— - 
6 Dll. Vortit., dav. d. le e. TtK. , 476 
SS-, 8 Bll. lodex rerum et yerborum. 

1670, 12. Aphthonii progynuiae- 
mata, a Rdf. Agricola partim, partui 



r 



\ 



.1 

.i 



ISO API05. AP0LUSABI8. 

m J. Maria Oitinana laliak. Janata, 
C. tcfaoL Khd. Loricfaii, H aecMaioM 
noTa TarialMMinB , qaib. Cdmlae e 
riireiaa Iractendae ioat. C. iadl. Vt. 

1^4, 12. Aphthoan Sophutae Pro- 
g^amaMnata, nr^iaterprctalioBe par- 
tun Rod. Agricoiae, partin Ja. Bla- 
liae Cataoaei, caai scbolib Rdah. 
Loridbii Uadamarii ct aegmcalo ¥a- 
liatianiiiD , qnbo* Fhbolae ct Chriae 
tractari poauut. Acceduai aoTa excaa- 
pla ex hoaU AotarilaH liiac inde coa- 
qTMita, et ladez lacopletiaiimiia 
EdiL BOTiMima. accaraate Jaeobo Gaa- 
chio. Lpa., snaipC. Fiamaaai. Anaa 

H. DC. LXXXIV. 8 BIL Yant., 

406 8S., IS BU. ladez Tertuaa ct 



b) Deatflche. 

1747, 8. DeB geMuten Rcdnera 
Apfalhooii Fabela, obi. t. Kriegd. 

U deMca: Deataebe Ubts. fricch. 

Eig5tzaD|^B. Lpx. 

in. ErlatUenmgtiehr^em. 

J. Lumhlad: Diaa. de pragynmaa- 
mate chrianiiD. Lund. 1791, 8. 

APIOX. 

Lereque de Burignjf : Memoire sor 

Apion, le cclebre grammairica. 

U: Mea. de I'Acad. dca lawr. T. 
XXX\11I. khi. p. 171. 



APOLUXARIS Laodicean a. 

Pabr. B. Gr. T. TIL p. 659 iqq.) ■. 

Au9g. T. ¥111. p. 584 «qq. 

I. Text M. VebeneUuMg, 

a) rolUtdmdig 

1552 (nicbt 1562), 8. 'JuoXivaQiov 
MeratpQuatg tov ^uXrtiQOi dia m- 
Xmw ^cDcxiofr. Apolioarii iaterprKatio 
psalmonini Tertibas heroici#. £x bibl. 
rt^gia. Paru., apod Adr. Turnebam, 

tjpographani rrgium. M. D. LII. 

HerMMffcb. diewr ewt., mIc, mis 2 Ms«. 
faaaebtea Ads^. var H4r, 2Wm4u«, 
Bieht Rh. Stepkmmu9, der la B. V»rr 
keifogte. 16 Gr. bis 1 Tkir. — D. ma- 
edirte Dcdicat. dJeMr p«et. L'b*x. g^ 
Smudini suerat hcrau im •. CatmL Biki. 
Lmmr. O'lr., 1764, f.) T. I. p. 62 sqq ., 
bagl. ■. irit. BTotca. 



AP0U.0MW9 ATBipnnMia. 

1580, 8. — iatagpwiBtaa PMim- 
raai vnaibw ImaiaiR. Gr. efc UL G 
iad. lacaplaliac giaaaaraai Tacov 
(opera .v. Gwhmu). P., J.BfaontPL 
Wdh. 1613. 

1590, 8. JMmUtmQwm ^ nm pQ m mi 
ram i^alnjfog dm ffnxaM* iMa faf 
ApalfiaarQ inlarpictetio rJalaaaia^i 
Totaibw Hcroktti Es BihiioAeM 
Bcgia. Lomtiai, Earadabt G.BiAop. 

CD D zc Bchlaay and Aaa aUI 

tall. Aofff. 

1596, 8. 'AmoUvmQamo ftti^ap^ttmn 
TOV ^alrj^og dta ^rij^mw f^ailtof. 
ApoUiaarh iatcrpretalio ftaliiiam 
Tcrsiboa heraicia. Graecftraea. F.S;H- 
bargioay laL^ara iaJimmialinDfiw ■• 
€u BOB panda ■Miioiaa fMit (W- 

dcOargoc) £ tjp. HLCawBalk, 

km ScU. bef: aicb aialga Na^ mm D9. 
H^mdkei, BoU Aaig. 1 llir. bii 1 
Tklr. 8 Or. 

1613, a — Fkria. JL 1580. — 

hedfta t. J^pWttMrda o.fai JfiaTa lail|tti 
calL T. L aacft. I. p. 179 



1562, f. ApalUaaria latuipialntfn 
PMlmi L. "vanibiia heroiciB. «— ^ Bit 
GUb. GagaaU Naacrmi Opava aaltitei 
argaaiCBlL (Ba., Petri.) T. I. .aa. U 
p. 19 aqq. 

n. firUafcTMagfacbri^eii. 

Baammge: Diafu de ha c rei i Apalli<« 
nana. Tij. ad Rli. 1687, 8. 

B. CeUUer: >'a(iec anr ApaUiaaib. 
— — I« deseea: Hial. gaaenia dea aa- 
leors ecelcfl. T. VI. p. 686 aqq. 

Nth. Lmrdmer: On ApoUiaarb. 

le dewum: CrediUlity of tbe Geopel Bi- 
•lory. P. n. Vol. IX. (Ld , 1758, 8.) 
cap. 95. p. 62—103. 

APOLLODORUS Athaaienaia. 

Pabr. B. Gr. T. II. p. 1 eqq: ; ■. Jmg* 

T. IV. p. 887 aqq. 

I. Tejr(ouf^a6en. 
a) roiUtdndige, 
1555. 8. Apollodori Athenienaia Bi- 
bliotherea, aiiie de Dconun origine, 
Um graere, quaio latino, iiioi£atia 
pariter, ac docti< annoUtioaibua illa- 
atrati, eft nnac priaaam in lacen editi 
libri tree. Beaadicfta Aagin Spokftiao 



APO&LMNHHi AMUnmii. 



AP0LLOD0AU8 ATSBtlMmit. ISl 



wCcfprcto) AcfWifn qbui Hbris 
BondDiiiii, itaram^ Of oleatiirinint in- 
in. Qoibiit deamni additofl est Sci- 
fkmU TetA tiri aj^prhno docd de Ap- 
p«llod«ri si Ollimnm TrreiiTin Cbr- 
iiaalaii ampliMfaniiBi comnenlariiii. 
Roiaae ia aedibns Antoai Bladi. Pon- 
tif. Mix. Bjiiiviorh Dto Gampollorae. 

M. D. LT. 16 mgwMidui- Bll. 

Ttnt., 188 gniABl]., la getpalt. Oo- 
taBB. T«sl ■• IfkfB., 88 inif«iiff. Bll. 
ABBOTkk. S^leUmf* , m. 24 ugeslff. Bll. 
IbM. Dct Test dieter entee, atU,, n. 
■Mih Mas. TenBttalft.1 Awf • let oft dorek 
iriQUkri. iBteffpeleUoMB estotellt. D. 
V. Aeghu geiraC Ebtell. d. Ttoitee !■ 
Mflher, C«pltel v. ff. iit bkwefleB u- 
giNUekt. 8i« wM flvtaefct, a. alt 8 
Ui 6 TMr^ eft u«h derflk. besmklt. Aef 
d. LR^ 

1699,8. JOnOJAOdSlPOr TOT 
A^rgpoiov fQitliiuniMov pi§Uod7ptrig^ 
V «aQi Bmf9 fiifiUa f, Apollodori 
Alhgmmdk <gnuBiinBtia Bibliotheoee, 
dre d« Dmnm origine, Libri III. 
Bemedieto S^poletino interprete. Hanc 
edidonoD Hieroaymai Commelinns 
raoMnolt, plerieqiie in^locit, mm. tt. 
ope ttncBdadorein reddidit; ac notis 
▼ariify «z collatioiie ¥616111111 ezein- 
plarimiiy eed pneeipnePaiat. iliuftra- 
▼it. AcoMsit rerum ac Terbonun co- 
piof ief ifnae ladez. — Ez officina Ckmi- 

nielliiiaiMk CIO. 19. XCiX. 8 Bll. 

Tont., enth. (2 Bll.) Tt., Ton. n. (6 BU ; 
„Hi, Commuiini notae postamae ;'* 207 
Teit u. Ubps. ; 18 Bit. „Ied€x rervm ae 
Tertonm.** Ia rielea PiUen gegea die 
var. A naif* Terlieafl. Darcli Klammera let 
keieieki. 9 was rich im Hdlbg. Mt. aicht 
ted. D. letate, ferl>tes. Haod anxole- 
gea, hiaderte d. Hefaasfeb. der Tod: 
woiaaf daaa JuiUta Bawutiut d. Werk 
foDeadete. Auf d. LRBL Aaf d. Leid- 
aar BikL Ja. aoaHgtr^t^ nit kaadaehr. 
Net. venek.. Be. 

166U 8. JnoXXoBaQOV tov Adij- 
9au)V piBUodmrjg ^ m^fi ^sav ^1- 
fiitu 17. Apollodori Atheoiensii Biblio- 
Chaera aive da diia llbri tres. Tana- 
nuUoa Faber rect. eC notulaa addidit. 
aalnuurii apnd J. Lenerinm. — 2 
Bn. Verat., 289 SS. Dakei d. SpoleUnr- 
tAt lac Ubsz., verbeoa. ; autoerd. (v. p. 
859 kia B.) neiat krit., kOkae, aber be- 
r. Net. Gewftkal. 1 TWr. 



1676, 8. Hlftorite Poeticae Sen- 
ptorei aatiqoL Apollodorua AtheaieD- 
ab; CoBonGrannnaticaa; Ptoleiaaeua 
EpiMitionia filios; Parthenioa Nioea- 
aia, et Aatooiaai Liberalia; ez rec, 
c aotii et indd. ThomaeGale. Parif., 
typii F. Magnet Proitant Ld«| ap. 

Seott. Teit der Tariff. Aiitg. Ue- 

brigeaa feklt ia d. Aanorkk. d. fakdr. 
Ordaaaffy ae daaa d. Aaag. oakafried. 
lisat, kel aUer ReiekkalUgkeit der alakt 
aawiekt Notea. Betonden lot d. rarat., 
cap. 2 aq., AbkaadL „De aeriptoribai 
mytkologida, wicktig. 

1782,8. ApoUodori Athcnieaiia Bf- 
bliothdcao libri trea ad codd. Maa. fi- 
dem recmaili a Cb. Gli. Hejne. Gtt, 

Dieterich. Zu dieter aack Varr., 

(d. vorxtiglichtt. aut d. cod Bu. DorvlU.) 
die sick kaodsekrifil. la 3 Aatg. ant Pt.. 
Burmmim'§ Bibl. befindeii, coaslitoirtea 
Antg. , gek«r. 8 Bde. Not. ; a. aaakker. 
B. ■. Aaag. §. 1803. 

1789, gr. 8. jhtoXXmdoQtkv jBifiUo- 
d'Tjurj. Hit 6. gri. -dentach. Wortre- 
giat. fur Schalen (v, K. H, Jdrdwu), 
BrI. a. L4ebaa, Lagarde a. Friedricn. 

IV, 220 8S. 12 €h: /Teyne'scker 

Teit. Alt Sckiilaiv>g. fktt aabimocbk. 

1803, gr. 8. Apollodori Athenieiifii 
Bibliothecae libri trea et Fragmeata. 
Garis aecundis illustraTit Ch.Gli.Hey- 
ne. Gtt., Dieterich. — LVI, 468 
SS. Diete aeue Autg* erkielt Tlele 
Verbess., betondert durek Vergleiek. e. 
Paris, cod. mt. D. Not. t. naokk. D. 
Text oh. Fragm. a. Not, als Schulaurg. 
16 Gr, n, SchP. 20 Gr. 

1805, gr. 8. 'AnoXXodagov . rov 
'Ad^vaiov BipXiodTjKTj. Bibliothe^ue 
d'Apollodore rAthenien ; tradaction 
nonTelle , avec le texte grec , revo et 
corrigd ; des Notea ct nne table anar 
lytiqoe , par E. Ciurier. P., de rim- 
prim. de Delance, Ao. XIII. (1805). 

2 Bde XXIX, 407 n. 150 SS. ; 524 

SS. 16/r.,VlP.80/r. Dfesa vorzflgl. Aasg. 
fst wegea verbess. Text n. aasfakrl. An- 
Bieritk. nekca d. JFiTcyne^scken uneatbekr- 
lleh. Ebca so ansgeieieh. ist d. fraaa. 
Ub». Ygl. LLZ. 1807, vo. 33. p. 521. 

1823, 8. Apollodori Bibl. libri UI., 
in Of. scholar., textu recognito, no- 
taa eC dapUcem indicem addid. C. L. 

Sommer. Rudolst. 16 Gr. Cor- 

rekte Antg. 



\ 



IIS sraiL/OBowcs a- 



fif. 



1686, 8. AxolXodmifov rov Jt^fj^ 
MHOV fQamutrinov Ptfliofhpif;sj 17 
SE^ ^MMT fiifliov A. Cui rnddicnr 
JliPoi yswHiloytMog, !■ «ffiin Khobc 
WertmoDUt., carm Th. Knipe. Ld. 

1762, 12. CoUectio gneca ex i^wl- 
foArn bibliotliecft , Lmdami dialogk 
Mortaorom et Demtnthema orsdaae 
<k Pace. Tenionibof adiecticclApel- 
Mori fere nora: ia a«. iaTcatntii 

■diolasticae. Hi. Tf. d. Saul. 

var Kirekmer. GevikH tUm^ 4, feddm 
ant. Bilck«, in deacm cr Gmle'g mmh9- 
tvrif. CnJekU fa d. Teit aafaaha, 

a) Lateinische. 

a) Okne Jmhr, 

— , 8. Apollodori AtbcBieiisM Bi- 
iiotheces, Sive do Deomm Origine 
libri. Benedicto Spoktino Interprcte. 
Qoae in priori cditiooe corrapta et 
mntiia foerant , haec posterior tcduio 
cattigaoit et rwOtuit. Com iadico Xo- 
BiDam ac remm Pleoiwimo. Antrer- 
ptae, ap. JoaBoem Bellerom ad in- 

•igne Aqoilae aoreae. 82 BIL, o. 

16 BIL iadd., n. e. geneaL Tak. im-f, 
Aaf d. LRBI. 

,e) Mit Jahr u. Ort, 

1565, 8. — Antwerpioe ex offic. 
GuiL Syivii, regii typographi. 



D. fibrige Tt. a. d. Umfaog ganz wie bei 
d. Tor. Anf d. Dretd. Bibl. 

1608, 8. — Lgd. Abdr. d. vor. 

b) Deoticlie. 

1 768, 8. Bibliothek des Apollodoras. 
A. d. Gri. ubs. ▼. J. G. Meosel. ]Veb«t 
o. Vorr. ▼. Klotz. HI. — 9 Gr, Aaeb 
ttkx beat. Zeit aocb brauebbare I'btz. 

1802, 8. Apollodor'8nijthischeBibl.« 
a. d. GrL ube. ▼. J. F. Beyer. Hada- 
mar. 20 Gr. 

1828, 12. ApollodorsMjthologische 
Bibliothek, ubs. ▼. Ch. Glo. Moser 
Stg., l^Ietzler. 2 Bdchen. 296 

88. 8 Gr. Nacb d. 2n Hepne when Ausg. 
Dabci e. Namearegist., ebenf. nacb Heyne ; 
fl. verglcieb. Zutammenstell. der griecb. 
Ofltteraamen ait d. lat. ; u. geaealog. I 
Tabellen naeb Heyne , aber genau revi- 1 
dirt, iebr verrollst&adlgt , so wie tbeQ-l 



moBidlMilMg fa 



c) Fraaaotitche. 

1606, 12. BiMiatlwfe mytboL 
d'ApalMoiC) tiai. pw J. Pa want 

Bd. CoTMB Ex Scjani loco qiM- 
daa, Apol l o d o ri Ghnnica mqno id 
Olynip. 162. pcrvodMO nvpicatar. 

h dmwm: Faad Attiai. T. IV. ^ 

107 a^. 

Ch. do. Btgm€: Ad AjpoUodori Bi- 
bliotlwcaBi Xotoe, tmm 
■0 do ApoUodoio, mrgmanmio et 
silio operii, d cob Apollodori firag- 
DMsCifl. Gtt, Dictaidi. 1788, U a 

3 Bde. U dieaoB treflU Bilialt 

siad dia Yararbeitea der frihcno Her- 
aoagcber koHtferedtt boaotst, a. 
den fir d. SiadiaB d. Mjthola|ie 
tig. Nicbt wcaigcr wcrtbvoll riad dit 
krit. Nat. , ao vie die gmeoleg: TkMDa 
a. daa RcgSatcr. & Teitaaafgw 1788. 
Eiae acoe Aaag- encblea 1808 bbI« 
d. Tt. „Ad ApaUadori BibRotbaaBB Obia. 
aoelan Ch. Gla. Heyae. Ott, IHcCeflab. 
1808, 8. II, 400 8S., a. 64 BIL ladta 
■oaiinaH et fabolaniM, Taeaa gf ma i i Oi 
seriptaraa.*^ Der Text erach. ebeafUb 
1803. Beides 4 TUr. 18 Gr., SebrP. 
6 Thlr. 12 Gr., TIP. 10 TMr. Ia dia- 
■er Sa Awg. hab. d. Not. bedeat. VeibeM. 
u. Veraebr. eriialt. 

Ch. G. Mitrcberlicb ; B^atola crit 
in Apollodonun, ad V. ill. Ch. Gk. 
Hejne. Accedont aonnalla in %f tiwf 
et Catallnm. Gtt , YandeahSk. 1782, 
8. 4 Gr, 

C. Gf. Siebelii: Obat. critt in ali- 
qnot Apollodori loca. ^— /« ^ cga- 
meatarii aae. pUloL lipaiaaa. Yol. IL P* 
I. p. 99 «f q. 

Ger. Jc. vam Strmdem: Spoc mann 
Editionifl, et Commentarii. — jb: 
Miseell. Obta. norae. (Anst , 1741 , 8) 
T. m. p. 87-99. 

W. Uhden: Ueber Apollodor, IL 

6, 3. In IFb(f f Maseun dU Altar- 

tbomswisseiMebaft. Bd. II. p. 866 aq. 

APOLLODORUS Gelooa. 
Fabr. B. Gr. T. n. p. 419 aqq. 

0. A. BotUgcr: Erklar. e. Fng- 



APOLLOHIIHI 9JBC0Un. 

einer Komoedie dei Apollod^- 
» iStiidos, T. I. p. 670 Kuster). 
In de§a€m: Amaltkea. Bd. III. p. 



'OLLONIUS Dytcolos. 

:. Gr. T. Til. p. 1 iqq. ; T. VI. 
p. 271 sqq. 

b) Seripta grammatiea. 

a) VolUtdndige JFerke, 

De Syntax! libri IV. 

, 8. EN TSliJE TSU BI 
TA^ E UEPIEXETAL — 
\m9iov aXs^etvdQBag 9tQi cvp- 
. — M syaXov BaoiUov ntQi 
KTixijff yvfivaaiog. — IN HOC 
^ HAEC CONTIKENTVR. —A 
j alexandrei de constmctioiie. — 
Bafilij de grammatiea exercita- 
Am B,: V mpressum est hoc opus 
■■tieceApollonij alexandrei ma- 
Batiiy fftoe acri calamo casti- 
Fioivatiae in Aedibui Philippi 
Ftoratini bibliopolae. — Pon- 

8 aaoetifsimi Leonig. X. Papae 
■nno tertio. Anno Dominicae 
itionis. M. D. XV. — abcde 
rlmnopqrstux. Omnes lunt 

ii|^ praeter a. et x. dnerni. 

88 ndt 9ign, beiseich. Bll. D. an- 
ieUussgehr. steht Bl. 16Q a. Aas 
«1baft. Ms. Selt 8 bis 5 TMr. 
jRBI. 

9 gr. 4. ApoHonii Alexandrini 
taxi ser eonstrrctione Orationis 
[f: A Fr. Porto ante aliquot annos 
larripto codlce passim et correct! 
let! ; tnm Latine reddit!, et nota- 
a illustrati; Nnnc denuo a F. 
gio cum bonis cxemplaribne 
y et Dotationibus aucti. Addita 
li Chreatomathia Grammatiea, 
Patriarchae C. P. Electa; ab 
t Schotto primum edita, Lati- 
donatB) et scholiia illastrata; 
bernm a Sylburgio m. a, exem- 

collatione passim cmendata, 
ta, notationibus aucta. His ac- 
I qaatoor Inuentaria, Terbo- 
remm, auctorum; torn Ano- 
om grammaticarum brems ad- 
) : opera et studio eiosdem Syl- 
, Frtf., ap. Andreae Wecheli 



AFOLLOinvfl ByiCOUJi. ISS 

heredea, Clandiom Marainm, et Joan. 
Aubrinm IUDLXXXX. 4 BU. 

Vorst, 446 88., n. 1 Bl. Corriffenia. 
Oofea d. var. Awf . die ToUsOadifara 
a. bassere, io d. aas d. Ms. das Ptriua 
besonders, daan aos daaan yon Syiimrg 
a. e. Heidelb. viele Ergiazoafea ii. Ver- 
beiseroBg. feaMcbt siad. Daber sahr 
gesaebt, selL «. tbeuer. 4 bis 7 TUr. 
Pkotii ixcerpia e Proell CbrsstoBatbla 
beg. mit besonderm TL p. 887. Anf d. 
LIIBL Ausfllbrl. besabr. sia aueb J^Vsy- 
tagf Adparatas litterar. T. II. p. 764 sqq. 
1817, gr. 8. Apolloni! Alexandrini 
de Constructione Orationis Libri-qna- 
tuor ex rec. Imm. Bekkeri. BrI., 
Reimer. — VI, 844 88. Text, u. p. 
345 — 448 Variaa laett. Unt. Benntx. v. 
8 Paris. Mss., 1 Vatle. Ms., u. der Aldine 
verbess. 2 TUr. 8 Gr, S, aoeb: Ex- 
tract froB Apolloniu9 Alexandri- 
nu§ de C<HufrtMCf one, eontaias soma ra- 
marlcs on Greek Syntax. — Text m. Aa- 
merkk. lai Cl—,Jwr. LXX. p. 284-289. 

2) De Prono.mine liber. 

1811, 8. Apollonil Djscoli, Oram- 
matici Alexandrini, de Pronomina 
Liber. Primum editus ab Imm. Belt- 

kero. In: Wolfii et Buttnuami 

Museum aatiq. studior. (BrL) Vol. I. 
faso. n. p. 255 - 476. Mit Fleiss u. 
Sorg£aU ist d. Text des eod. ms. Paris, 
no. 2548 , ausser d. Beriebtig. d. offea- 
bar. Febler , geaau wiedergegab. Binxelna 
Aasg. 1813. 

1813 (iMcfet 1814), gr. 8. — Ex 
museo Antiquitatis Stodiorom seorsnm 

expressus. Brl. VIU, 148 88. 

Text, V. p. 149 — 210 variae leett., 8 
BU. iadax seriptorom abApoll. Dyse. Ian- 
datorum. 1 TUr, 8 Chr, Einseldr. d. vor., 
mit demsalb. Tt. — Ap»U, Scbrieb aoeb 
8) TfQi Swdiafioav od, de Conionctionl- 
bus liber, u. 4) ntQi ^E/tiQQij/iaTtof od, 
de Adverbiis liber. HeraDPgegeb. sind 
dieselb. in Anecdot a edid. Better j 
T. II. p. 477—526, p. 527—626. 
fi) Fragmente, 

1738, gr. 3. Micb Maittaerii de 
dialectic Linguae Graccae. Accedunt 
Fragmenta Inedita Apolloni! Dyscoli; 
graece , cura J. F. Reitzii. H. Com. 

^ D. Werk Maittaire'§ de dimieetie 

arscli. suerst 1706 „1n us. scholae Wast* 
flMaast.*^ B. n. hwg. ist d. folg, , 

12 



f 



i«r, &. 




b) ItTOftmw 9mwgmtimw fisfiemm. 
l«6cr, •der: de 




ScnptoffiDBf y ct 

Abbs ns Ijcxx. ■ ' 10 BH. Tent.. 
pmg. 1—49 Test «. C¥tx., p. 60^159 
i. ri—i«lii; p. 14^.0 f jmwftfeM. 1S4>. 
174 lB4i. R. Mhta. Ex. Hf 4. LRBL 
Blfmc Mcc Dabci Xfimmirwm rWs. 
Okifcr. 14 Gr. kis 1 Tl/r. Mit Rccki 
fcbciiiC Mtan WotIc 4n«h die gnricfcliff. 
it— 8ti«Bw Cut «Ber3Mi«s 
Umhu D§aeaiu» akfcafrMWa 
1752, gr, 8. ApoU— u Djfrf, 4lrm 




tiliM fiber, wta huCociM wtabil» 
Bstii Go. XtUb^h cC J. Monii 
ivtt MM^w Mlu aiiedt L.H. 

TcwfaOT. Ifiu, GMiUcfc. 19J 

M. 14 Gr. AUr. 4ot JK 

AMf^ MitWOTtUML X«t. 

■it Tadcl •■: 




Hn. 1717. T. ¥L p. 140 •«. Aitf d. 

LBn. «. fik. Mf gr. P. 



1607,4. Muni 



i^POLIiOIiilUS Pergoeafl. 

Pkhr. B. Gr. T. IL p. 556 i^f. ; ■..iu^. 
T. IF. p. 193 •ff. 

A) OrigmAtJt, 

1710, t ApollMii Pcrnci Cotha- 
nM UM •do, K Sarcw AbCmwmm 



Ms, 
16ia» 



Spotii 



Aprflo«g PersMiTo- 

fib 

^Kfe, 1012, 4. hOMB. 

uPbfgwilAMdt 

ct 4e litiirit 

, ft dm IwrlklM 




An. Do& MOCn. 



bffwiiw SadliM. L4. 

ldU,8. ApilhBuP^MBrf JbPo- 

Irbr. Sw4iM mlil 

ui ladiBatMBaai 

riM CAcCftMo rolilirfB; «t TMio- 

■aa GcMKtrio a F^. Ticte ■ i itii^i 

.P., 1644, 0. 6 Tito.) TU. 
L M. i— 0. ' 



D. GsbmI 1706 8. 



ABWUmum mmoAmBB. 



m 



Rationii libri do* «k jlrabico 
latine TcrtL Aofltdiuift ciiicdeiii 
Hone SpaOi libri duo ntliliili. 
AntJjatm GeooMtriae ttndiodB 
le utile. Piamittitar Bappi 
idrini praflAUio ad teptimMB 
ionifl mathanaticae 9^ nunc pr. 
I edita; cani tannnatibiu eiot- 
?appi ad liM Apelloiiii iibro«. 

•ft 6tydio JEdauMdlliallej. Os., 



IB. 



6 Bu. v*Mi., ua «. 



I. DoTch PflfjMM, hmamien !■ 

•ft e. TJuil det iiMli ▼. JpMo- 
wmtimtmm ygiigiawi Waffkea ia d 
Bh0 •xhaltea worica., m teis cr 
la Hanpftqaellc dsr Keaateits, a. 
iar ctitftiBiglUkrtM WMtrM- 
; 4av Warka dw A^Mmtm ba- 
ft arordea Ift. D. erwAkita arab. 
, wla HmlUfi bawiaMa baft, Ubsi. 
d. VBMbr. Vfs^ Acta eiaiiltor. 

'6, R. 4. lUOierti Sinuoa Opera 

iMi ntkaa. 1) ApoUtmH Per- 

de Soeinie Determiaata libri 

■eitfhrf, daobos iotaper libriB 

IS) Boffiiaiatiiin liber, quo do- 
Bi we UMmbi GeaaMtrarum ab ob- 
B wimAeauee , eft ad captum ho- 
wmm adambrare conflUtutiiBi est. 
3 LogaritbmiB liber IV. de li- 
18 quantitam et rationam frag- 
in. IV) Appendix, pauca con- 

paoblemata ad illnstrandani 
p«e Tetemm geoBMtrarum Ana- 

Nunc pr. pott aactoris mar- 
1 laoen edita impeasis qaidem 
tanhope; cura Jc. Clou. Glsg. 
Mift Holstebmi. 

P) Einxelner, 
1) xiQi Tonnv immdrnv. 

7, 4. ApolloDii P. libri dao de 

S'anif rettitoti a Fr. Sdioo- 

9, f. ApoUoaii P. libri dao de 
plania ex iagenio rettitati a 
Farmaft. — — • In detnen.* Opera 
aat. (Tlf.) p. 12 sqq. 
9, 4. Apollonii Pergaci Loco- 
plaDorum Libri II rettituti a 
simpeon. Gisg., Foalit. •^«- 

8. 7 fA. 6 d. MLob, Simaim war 
d. aeaeste zeit dtr glfiekiidiste Be- 
it dea ApoiUmiu9. 

V 



1796, gr. 8. ApaHaaiiM 
gen ebeM Oeiiar. Wladerhaica- 
•ftellft Ton Rb. Biieaa. Ana d. &. 
ubfl., mift BereduHiara, BaoMitt., 
a. a. SammLgeaoMftnedier Aullgafcea 
bagl. ▼. J. W. Camerar. Lpa., BMi- 

me. Yin, 446 S8., aiit ISKKUff. 

1 Tklr. 16 Gr. Aas d. Vorr. det abea- 
genanat. Aippa* sa d. 7b Baeha Miaer: 
CMetUon. MmtktmuMvT, aadi Yer- 
gleldi. 8r Pari*, u. 1 Sttib. Mm. wu d. 
Atttg. HmU9jf» irardea bier saenft d. 
Fragaeaia dieaei Werke* fri. ■ttgelbellft. 
Die Arbeit erUelt aagctbeilt. Beifall. 9, 
BrlLE. 1796. D. p. 809 eqq.; Ott. 1796. 
II. p. 1061 tfq., AIiZ. 1797, lU. p. 449 
■^f. , 457 iqq. ; NadB. XXX. L p. 109 
•qf . ; Bi€. 1797. p. 409 iqq. ; T. 1797. 

p. € iq?- 

1764, 4. The two Booba of Af ol- 
loniof Pergaeus, eonceming Taacao- 
ciea, ae tSey ha^re been reitared by 
Fr. ViMa, and Matiani Ghataldna. 
With a Suppleneat By Joha Law- 
son. Ld., nhistoo. 8 •&. Eiae 

Ubsi. ▼. d. lat. gesebr. Werke , f . Tor- 
her. E. 2e Ansg. erteb. 1773. 

1773, 4. " the second edit. To- 
gether with two Soplements. Ld., 
White. 6 «b. 

1795, gr. 8. JpoUonii de Tactioai- 
bos qaae snpersunt, ac maxime Lem- 
mata Pappi In hos libros, graece 
nunc pr. edita e codicibos nss., com 
Vietae libromm Apollonii restitntlone, 
adiectis observatiooibas , compntatio- 
nibos ae problematis ApoIIiniani histo- 
ria a J. Go. Camerero. Gth., Ettln- 

ger. 112 a. 64 SS. a. 8 KKtaff. 

1 Thir. D. Inbalt lat 1) e. krit. Ge- 
scbicbte der Yertehied. Bearbeit. dieses 
Probleait; 2) d. einzeloen Fragmente die- 
ter Sebr., V. Pappiu ia s. vorlu genaaat. 
7a Buebe aufbewabrt; 8) die ebenfalla 
V. JPapput erbalt. Iiemmata, gri* (ama 
eratenmal aua 2 codd. asa. Paria. a. e. 
Strab. Mas.) a. lat. Im gri. Teit bat 
Coaierer bloaa d. offenb. Feblsr ▼erbeaa., 
u. ant. deal Teite d. Varr. mgegeb. ; 4) 
Vieta'% Teraaeb de*^ Wlederbaratelloag 
der BQeber dee Apolloaioa, begl. wSx 
treffl. Beaerkk.; 6) E.DBratel]. dea Pro- 
Mean In eefaiea einael. Tbellen, naeh 
d; Idee dea Apolloaiaa. Fgi. QUIA 

12* 



/ 



1S6 

ITM. lU. T- 19aG i^n- AI2. 1T96. I. 
f, lis— ISO; T. I79G. f. 103 t^<i. 
1817, 8. VcTMch o. Wiederhec- 
. tUUaag d. BDcher dM Afallooin* t. 
Pnga *. d. Bwalmiigeii, v. C. G. 
Hmbub; mU 3KK. Bnl., Holau- 
Cer. 1 nir. 4 Or. 

1608, 4. WUlobrodi Snellii Apollo- 
'■ BataTU, tea euiucilaU Apol- 



177;e, 4. The two Bookd o[ A|>oI- 
lonini Pergaeoi caaceruing delcrmi- 
nBle Section, u thej hAie licen rc- 
■torrd bf WillebroHu) SBeltim. Bj 
J. LawiOD. To which ii added The 
lome two Boolu hj William Wales 
beiog an eptin new work. Ld. 

1773, 4. Apdlooii P. de Sectione 
detcnniDBta libii duo roililuli a Fe- 

tro GianitiDt. !■ deMm.- OpiutuU 

»lkc>uln. (hrMU.) 0|»iuc. 8. 

1833, 8. D. Bacher d. Apolloniua 
T, P. de leetioDe determinaiii , wiir- 
deifaergeBteHt t. Rb. Simaon. u. die 
angebangten Bneher dM LcUtern, 
DBcli d. Laleiniicben fral bcarli. v, 
W.A.Diwtaweg; mltlOKK. Mainz, 

Kaprerberg. IT, 192 SS. 1 Thlr. 

16 Gr. Tfi. HLZ. IBSS, no. i9B; JLZ. 
IBET. Erg. Bl. no. 79. p. lil aqq. 

18S8, gr. 8. D. Bneher d. Apol- 
lonilu T. P. de lectione dctermiaata, 
Oiialytuch Iiearb«il«t, n. durch e 
bang V. vielen Aufgaben iilinl. 
Tennehrt v. M. Q, Grabaw. Mit 6 
Stundrucktaff. in fat, Frbf. , Iter- 
mann. Tin, Tu 88. i nur. 

4) nift Xn</cov ujioco/itis- 

1827, 8. Die Bucfaer iteg Apollo- 

nlni V. P. de lectione )palii, wieder- 

hergeirtellt v. W. A. Dieitcrweg. El- 

berf,, BiuchleT. TI, IS* SS., u, 

S KKur. 1 Thtr. 13 Qr. 



Be* ApoUon 



Perga 



Venach in der alten GeomrLrio t, 
A. Bicbter. Mit 9 Steindr.-taff. Ilol- 

bent., Bruggenann. XVI, u 104 

ES. 12 Gr. E. lobnileAucJgei.tLlbb. 
1888, Ufi. 8. p. 778 ■«. 



5) wtot Jofov imotofUK. 

824, 8. Dm ApollMin Badhtt 

Mdiooe latioali. Bach d. [«L dM 

Hailey frei bmiML «. W. A. 

DiMterwegt ndt » KK. BiL, U- 

MT. 1 IWr. IS St. ' 

6) Mf ( Nwvaimw. 

mo, 4. ApollMUFNSHi ImUkt- 

Mann UbA duo (cr. e« L> IMt- 

tnttat 8. HoMler. Ox., CftMmim, 

- S (k. m*MdwiM|m*Rb- 

|eiafM«a Wukaa I Iftttmlm, 



1779, 4. A rMtitntim of (be Oe*- 
metrical TreatiM of ApvUiafai Far- 
gaeo* on laclina'' "" - "■ 




*. S. Honley i BBch d. LaL fnl be- 
arbeitet v. W. A. Diertecweffi mit 
19 KK. Brl, Beimer. % rUr.. 

II. Ueberitttuagm, 
1537, L ApoUonii PergMi CmIe*- 



nlibri 



»IV. I 



mio latine redditi. Vt. 

1566, f. ^polhmii P. C 
bri piiores qnatnor, cam Piippi Ale- 
xandrini leinmatibus et conuneataiili 
Kutocii Afciilanitae. ^crenuf Astia- 
■ensi< de seclione cjlindri et ooni, ei 
venione et cam eommentariie Feda- 

rici Cummandini. Bon. i n- 

■■»lck. Bit. Tunt. , 114 a. 86 gmdA. 
Bll. 3 Thlr. Wdh. 1696. 

1644, 4. ^poUomi Per;. Ubri Co- 
nicoiuin prioree qaalaor contractl la- 
tine, cuni Sereni Antig«eiub, philoM- 
plii llltrii duobiu de Sectiens Cyli*- 

dri, et Cooi per Terticem. la: 

Uarll MtTienai SjwtftU. (P.) p. S76- 
312; p. 31S— 32p. 

1635, f. Apollouii Conicorani li- 
brl pTinrei quataor, c coi 
Claudii Bichacdi. Atw. 



FBlMJIBri. 



APOttttNirs MMmiri. ISY 



TerbcM. Tor^ Ubn., m, e. au§geie(eh. 
CoaoneBttr. 

1661, f. A|ioll»iiii P. Conicorom li- 
ber quintot, MXtfis et »eptimn«, Pa- 
nphreeto AbalphBto A^phnhanenvi, 
nnm^ pr. eiliki. Adilftiu in mice Arthi- 
medU asnHntomin liber, ex cod d. nra- 
bicit AbrAhaimifi Ecchellenn« latinoi) 
reddidit, et J. Alphons. Bnrellas en- 
ram ia €f«oiBfPtridf rerrioni eentnlit, 
eC mitea aberiorea in nniyerstim opn« 
idieeil. Fir. , Corhinm. ^ — 18 Bll. 
y«rsi., 415 8S. 2 Tkir. 12 Gr. 

1669, 8.-- Apoli. eonieariini' fteetio- 
Bon libri qoinCiM , eextva H neptinnif 
Id Chraecia deperditi , 'ex Arabico itia. 
latinitete donali a €9i. RstIo. Kil., 
typia JrJi. R^monnHi. 

1696, f. Apoll. conlcmr. libri IVpri- 
orea ex Interpr. et e.- etminient. F. 
Commandlni. Pi«tiirli f letrnriae , - e 

nova l7P<*gr. Steph. Gallia. Hc- 

Mtft Mi Vcfkbe^. ist dfese Wiederholunf 
v. 1666 teith IHeoiatu Butt 

UJk. firloaienM^ea. 

Eliaa J^ttfimai* Apolimiii Conica 
integrltatl'atiae^ ordini -et; nitori resti^ 
lata. Np., 1702, 4;* 

J. Br^mmu': Cnknmentarini iii Ar- 
ehinedia el Apallonil P. Seetionea co- 
oieaf. Ldk, 1675,-4. 

Ptai. Mttiiiiae D&rhe ad Hyacin^ 
tboni a Chrialopimro epiatola, Ifi qml 
oitendilor ; paral>olani Apoll Jnlanaai, 
qnomodoenaqaiB deacribatar, Unean 
g^eometricam non fi§Hif atqiM ndeo 
fkba eaae,' qeae die omalbHr reliqbSili 
coiria tradi' anient. Aniit. 1718^ 8- 
"Vgfl. Aeu eruditor. 9op|ile]n. T. 
Til. p; 261—210 ; p. 216 «q. 

Gofd. Gran^h OAmpendio delle ae- 
zioni eonidie ' d*Apoltonio , cdn a^- 
ginnta di vltiOTe pniprietk dell^ ixiede- 
fini • aeiidiil Fir., 1722, 12. -^ — 
Yfl. Acta Ariidlt^. '' 8ap]prlem.- - T. THt 
p. 464 i«|q. ■ ' ■' '■- ■ ■ 

' Brtfi. M»eri.* Aptflloilioa ac'Sctre^ 
Boa jpirohfotna. !frp., 1704,' 4. 

AbK Giif; KfMiier r Reeitatio ' de 
!AonEBchi^ Apolibali Pei^ei.' '-^-^ in: 
Ceoiffleatat^ 'aoe.' reg. wleiitltnr, Oottlbf . 
ad a. 1798-rl!799. Git., 1800, 4. 

Mvnhtda : Notice aur ApoHonina'P. 



F. W. A. Mnrhard : Ub. Apoll. P. 
■ la deaten: LftCerator der aatbe- 

mat. Wlsfleasch. Thf. II. (Lpx.j 1798, 8) 
p. 921 pqq, 

Nc. Tlidr. Reimer: De Apoiloaio 
PtjrgaeA. — ^— In de»»en: Ilfftwia pro- 
bfetnatlt de eubi daplieatlone etc. (OU , 
Dfeterieh. 1798, 8.) p. 124—130. 

Scheibel: Ueber Apoll. P. In 

deattn : , 'EMtit, sar math^at. Bfleber- 
kennntnf^p. TbI. III. p. 228 iqq. 

J. F. ffeidUr: DeApollonii Fer^. 
(foctrrna rn r v a nim. Vlb., 1715, 4. 

' G. U. A. Fieth : Leitfiiden a. roll- 
ntfinA, Bearbelt. dea wiederhergeat. 
Apoltonina. ' Nach den Cnmliinationeii 
der gegth, -tSlemrnte red ihrer fiagen 
g^f^en einairder entworfen, t. Fr. Vie- 
ta; mit 1 K, Deaaan, Ackermanti. 

1820 , 4. 22 SS. 8- Gr. B. lo- 

benfv. Probpaebr. efner weltcren Aaa- 
filbr. dleiea G«f enatandea. ' 



APOLLOMUS R bo dill a. 

Fabr. B. Gr. T. II. p. 620 aqq. ^ n, Mg^ 
t. IV. p. 262 aqq. 

I. TexiauBgahtn^ 

l4:96A^nOAASimOT POJIOT 
11 APrONATTlKQ.N nPaTOlT. 
— So B1 2a. B1. la,ni. d. alfn. a 1 : 
FESOS * AnoXXtonov Tov Troiiprou T»v 
oQYovitVTtxo^^ D. Gaaaedleaer'erft Aq^g. 
171 ntae^ezlir. Bll. ^ nar m. •tf^n a— x, fa 
22 Lag en, Jede m. 8 BU., aikifenooi. die 
lefate, nor m. S Bll. Am E. Bl, 171a: 
TBAOS TSiy AnOAASimOY \\AP' 
roNAYTIKSlN. II EN ^PASlPSIf- 
TlAi'STEI XfALAStSll TETFA (|- 

Koiio2tsit EmmiKojTni ek- 

TSii: Drueker var zu Floreox Laur. Fr, 
de At^pa. ZSuweil. fiaden itch OBTollat. 
En^ diefv^a ae&r salt.' n gescbataten Wtor- 
kea,' ta.deia d. 'tait n. Capft&ldieii, ^If 
deia T^ > djBgtob. ' IScboIien aWr nift ge^ 
wObql. "S^"!^- ^tHjinciit aind, loeb .Ezx« 
•of P^ GebSrt xu d. 6 mtt CapiiUebea 
gedrl ' WeVken. . 'fS. yorb.. A u tb o Jo g I a 
A'tfug'.ii?^, 4. N'ar atf^.e. falacb. Ler 
emig dUr' Schluiaachr.', der Clement, in 
BibU ciiHeuke, T. I. p.'^ld aq. gefo^gt, 
l9t d. Irrige Angabe ^Tyier^Auag. dleaea 
Werkea' V. '149ef''eiiUtand^n, Scbon de 



fa deteens Hfstohv.dea Mbthenii|:B«}>e,/))fb1iogfapiif^ f hatrudtive , T. t. p 



dqnaa. Vdl^ L p. %^€^UB. 



lS20 «^. b^iicbtiget atillaebwelgend'ilieecn 



m 



ImlniBi inile* er i. veiawted. ■■ 1498 
bCKicknclg Bi. uf d. Pid>. KjUlfl.Biiil. 
a. 1496 bcBlIyuat aaglcbi. AnaJtofkltck 
rtEt dieica IritbaiB itoiciif ia >. BM 
p. ct lal. ed. E. p. 37. m. d. tVsricB: 
„C>Di i|i^ aitulceile edition MiuladaU 

f«BBce 1*96 di trea ditliiKiciDoil ei 

1521, 9. ApoUon^ rbodij irgttaaa- 
ties, antiqai* ans, el opHniU con 
coniDieRtMija. Zu E.: VsDrliii in Ac- 
Jilni« AM!, rt Andrasa Soceri 
Halo SID&&I. 



■ E. : - 



B.:z d. 



Aoeli EH. lo4 ill a. B1.121, 
U3, lis u. IZT BiaJ (duTBt e. Druckt.) 
budck. m. 113, lia, 117 a. US, iili|1. 
diuelb. ZiS. icbsB ia d. vnrlierfeb •>£■. 
■tck beCsden. Bl. 105 iqq. beg. m. d. 
bcuBd. Tt. ,,U(erpnuliB aiUiqaa, ac 
fetnillia ib Apallowj ibadij AtiauuiiiB'- 
dla ScKdHcb, It!, u. lal. E. Aldiac i. 
ISIS ei<:bt « licbl, wie tit Paattr. Ai- 
■aLT VIII. F.4U. bd. 632 aack Strit 
drW BdiiiDBi AUime etc. f. S6 BBRbil. 
Mglcich Ft. de Aiala ia d. Van. vac- 
■icherl aabrcic a. pila M>i, bcBiiUt ii 
babcn ; ta enckciat diss bci >. Vcrglddt. 
■. d. Bi. rr. Kki meifclk. , dsaa ' 
■Btb&h NidiU rariaslieherai all dii 
L'lbiic ul dicte Autg. sdiun a. lebi ■ 
Attf d. LUBI. 

1311,8. ^xoUoivioD rouPuJ. ^^r 

jrnm CB^tli/ioiB gjiolmii. Pjr"- (■'' 
lnilgne .VeoioriaMuni) ! Thte. in 1 Bd. 

li3gaB.a.lSl uagei Bll.Silt. J 
vail. fcblcB d. Sihalln Naab Sm 
la i. Varr. p. IV.) i. Auf. tulh. di. 
As^. bin □. >icdE( rsib«<. a. a. M>. 

1546 8 AfiO.lJSimOT TOT 
POJIOT APtOI^ATTlKA. METa 
Tii^iV nolatisp je, KIM narv oj^i 
Zuifflv sioltoi*. APOLLO.xn RHU 
on AKGO^AVTIra. aniiqai" nni 
rt o|j|iinUru'o cnmnianlarnt, FB.V.X- 
COFORTI KS. OFFla^A Petri 8ra~ 
bi^tluj Anon Domini M D. XHl 

!i8 B[L i. GiBM. D. S cnl. cBib 

J. Ufreeb. Tl a.; /•.«« .rfreLtcniot 

andi .<tUo; jToJJamoi, ^,a/j. Haas S 
GUI. Iad«i. M. Bt. 9 baf. d. pt. TcH, 



«IMIIIPMIMM«||1> 

iiov Aoftn-airtura . tBlerpfetalJa *uli- 

a, ac pcnlllTg ta AfSlls^J HhodiJ «r- 

aaulla. Bl. IIT bli aa E. lulga. dit 

bol. aslbit. Aaaaet d. nea hluiugskoa. 

}pM. a. Verbeu. i. Dniekr, ibili. <1. 

diiie. A<il i. LLBl. u. LIUIl. 

157^, bl. S. /iMQilior.oii rov if 

ov afjoraatixav §i§liiot TMoae** 

■xa TSr nolatav rt- not xavv myt- 

liltiav tiaUiar. ITEU, A pullunii Bb»- 

ilii Argnaauliciinun, Cnrmine IkroifV 

>lali per VdlnDlimm Untmurin 

SuUiburgcDteni. Libri llll. — AdiH- 

Ue avnt eiiedem aitborii aanoUlluB- 

culae noD aaptmandiie : eutum renilR 

(juai: [am ia ip<u nuifaorc, tun i* 

rnlariii nut.iln dignae lU^aetont, 

cftna cl<ia<c« (CD locoa cmi- 

ditlrLlniUr. Batili'^'^, Cnn 

Grjtid ot I'niilrgio C««a. BLunl. Et 

irGcina Henric- Hetrina. 4 aa- 

f Cliff, , Um> at tigm. tEaisicb. Bll. laib. 
~'l,, u,: T^rai j£ it/iJianoir ate , uad; 
tUt,; -f-itilc-rmv ^.o;; daaa 12 Bll.: 

leonia pMibilin, auianutq. ovcatu- 
itaa, q<ii, la Sdioliji tern Vattsmariji, 
Afallaaij Rbodg ir^im 



•criplis, ciUalur at airlinaUW." V. p 
1—236 TaU, u. dau 3 w. Bll. Htntt 
Mg m be.sad. SZ i 2j;i>i>i>, p. 1—39^ 
daaa 1 Bl. ■ „Uuilcac, bi airBcitaUt*- 
ricpcLriai aaso recapataMa aoatta* Sa- 
latk CU ULXXII, Mcaae Martis." 0. 
lit. t !■■■ , die oft WKh bnaaJcn (eia>- 
4« -ird. hal Tola, buaad. Tl „Apalt*- 

raieo inailaii, par ialeaiiaua RalM- 
raa Sali.hureucai, Libri 1111. CoadBh 

cluKi ac l«iu uVBanaa diaiiibolli. 
BaiilcBB. Cub cnli« c( prirll. Caa& 
MaitaI.Bi aradaalUvic-PMtfB^'' tw 
drt L'biB. tiebt a. D*dl^». r, Asiwani^ 
aalotukh. „iiv<i/*<a4u, 1310. pieirbM 
uBf. 30? SS., die Nw. 137 SS, Bd I, 
lapperL Zciiaag. aa SeU. dM S«kalfai, 
a. der DeJiHi. r. .J. Uhi., slad fiallK 
m. I'srcdu dcr Icuiarea (vf*!^ GiaadL 
dai Teue, Ut d, Auif. ». Ii21 n. t£4fa 

1574,gi.i. '.rfnO-I-^a^/OTTOll 

POJiOV 'Afft<"<<Br,^P (ii(Jiia3.— -V 
COLLOMIHIiOUIIAr^dauUcurlik 
"■' Schulia tcIukU in eoiileiiilibrM, 
almam inler alia onioiit fa alio* 



APOUOHnM mmownm. 



APOLLOKivt BHrann. 



IW 



fMtas fcripte , obdaen exivtUnantiir. 
— Com oimoiatMMii^of Utnriei Sie- 
pktmi: es fui^iis, fwifitcOT m hamc 
tfditiwieMi C0fit¥lmt diUgemtiam, ee- 
pmmi pvterit, Anao M. D. LXXIIII, 

finadelNit UeiiricM S(«pliftiiiif. 

4 Bil. Vwat. B. Tt. 9 «. •. Brief y,ilM- 
ilofs 8c#fh«iv« QwvrU FAlkeB^rflo 
8v». 8. D. i ¥. p. 1—288 Tell aft 4ee 
ie^Ura B«eh i. km»g. t. 1476. Den 
Tnt, Wi deaiea CeMtituinuf i. Aiufg. 
1496 H. 16S1 kesHtal siid, liegt iie 
AjHff, 1541 a. Qnm4e. V. p. S33— 840: 
!■ Apell^pBli Af|oaa«tice mumU Hear, 
giepheei. AmIi 4. Biief eetk. iMkrere 
Teitcfrerbeee. Sfhdee e. geeeekteAetf., 
ieras Pfcie 4 bit 6 A/r. Ut. Dem H. 
aayi— ■ iches 1566 4ee Jp§liamiuB is 
•.Fecf««.pHM<pe«. Sarli. fol. JieraeB- 
grgcbi. .kaV«« l|it e^ IrrjUiHa ^ der durefc 
ietaea eiffMe W«rte (1^^ p. 488.; ^4pol- 
Umimm MhrnHmmy Qeltfim Hm^raaeiifi, 
Oppte««% e^e cmicttio oaiM** beriek- 
tigi wertea km. . WoU aker bef. er 
siek la s A. littii Cerpas peetaram Grae- 
eor*, fr. a. Tart. Hart^ngi. Gav^ 1606, 
f. Aaf d. LVBl. a. LRBL 

164U & Apollonii AhcNlii Argr^ 
ii%iidnbffiim llnd'tV abJisreiQivHfNsls- 
lino iu Latinnin .convern; conmtenta- 
ritf et aotia il1i|fltniti4fip«culati;JScho- 
liia Ad .carmiaa iuiiiiera,t«> additis con- 
daaiiti. 'ConnnaiUiriiif in verhoniin 
et rerooi Iiidiaam conjtjnictu^, LB'., 9x 
oft £lMTirUu|fu eia lacy&i. 2 Bd«. 
— - DIasa aette Aatg, vird gevOknliek 
n d. Aatgg. e«M noih- wariowmm gereak- 
Bct, a. la Eaglaad o. Fraokreick gasucbt, 
•kgTcldl ale aur die (aakedeiit.) Aaiaerkk. 
de« Heraoageb., a. ai| E. elalge ▼. Lue. 
Jftlbtela eaik. Ucbet'kaapt wertklos, u. 
V. Jbdhilreft, Bplst. ^t. I. p. 81 sq. sekr 
kefabgatatil. Auoh -Braaek stinrnt fa d. 
?err. a. Aaig. JRnAaikcn'f arbr uagHaet. 
Urtlwn bel, m d. -Worten - „e saperiori- 
bai eaoi mUM^mitnUj aidle bitpv^o codlee, 
aoaeiaaavll; qaailaai petiiBBaiw Ta- 
19 i^avfieaeto ydjailt, qaaai aeae 
latalllgere poMit , aisl aaatum e GrsAeie 
kaarlat; -yalldaqaa eaaoiaatario (vegm 
d. itMi BimmimkMMg^ ieMMtebrduck*) pa«- 
taaaaaraHly he«liu»k;latiliMBiBiaf; qnod 
venna Jadtduai de ea tnlU Vir.lageaio at 
dectiiaa ptaatUmtlMiBui David B«k»-' 
kmimtu 

1777, gff.. 4 Jki^nona Rhodii Ar- 



gaBaoticorain libri qnatonr. KOdSft, 
ao.va fere inlerpreiatione illuatfaTil, 
priornin editonim noCaa praeripaM 
iel^it, SanetaBamli nnnqaam prina 
edki« nonnallaa «ia« adiecit, not: aoii 
iudioef tree addidit JoaoaeaShaw. 0< , 
a typogr. aaroodan. MDCCLXXVU. 

2 Bde. Bd. L entk. dea Teit aad 

laC. Ubsf . Bd. Ji. die NoL a. Kegiitaff, 
Test a. Bekoliea der tot. Aaiig. , to daM 
aico fiir Kritik Niekta getkaaiat, D. llbfs. 
nack Hoeiati a. Hartvmg, Der uaa dirt 
Noten Sonetamofidtr's , die tberlMupt 
aar bit aur Mltte dee 2b Bueket gekea, 
•iad aar veBige, u. ebee aiekt vlaktlg. 
Daf Bef.te aa d. Netea v. M«« iit d« 
Klrse. Von HMiweTt Benerfck. slad be- 
-^oadeia viel aangeviklt. Oans aabarAefc- 
ttektigvt siad d. Arbeitrn ^Ammm^tt 
Fien9ma\ Bukmkefu'a u. fbttp*f geMfa* 
bea. Ind9x L eetk.: MoVaerabilia a aalb 
iaterpretam ; Hi Aactoree la eehilBe 
laadatos 9 UL : ladei vei^raa. Der 
kette ■• braackbavite Toaailea. 8. 1779« 

1779 (makt 1778), gr. 8. Apolloail 
Rhndii ArgtMiaaticoruni Kbri qaatoar. 
Priiimn cditorum at ioterpretmn na* 
tie aalefitie atfeedaat Ruhokenii, Pfar- 
MMii , Geiirg d^Araand , aeeooo Joaa* 
Ilia Toupii Animadvereioaea. Edidal, 
nova fera interpretatioae aoitqae wnh 
nntlii annntatiunibua illnetrai^t, iadW 
cee tref addidit^ Jeaanae Shaw. Edit. 
II. Ox., « typai^ CifarandoB. MDOG 
bXXiX. 2 Thle in 1 Bd. -_ 7 BIL 
Voiai., F. deaea d. 2 lets. eaCk.t iVof 
ArcotiAjnQtf Qoduiv rov jmt jiQY«fawrti» 
way arocfrov. uad; 'Allug ^vrolJUowev 
fii09; ferner dat Lebea d. ApoHoaiae r. 
LUiu9 OrtgorHii Oifroidut aot : Da Pet- 
tacnm kiitoria Diaiogus 3. 514 SS. aatk. 
d. Teit, fat. Ubas. , d. Sekollca , aad d. 
Nat. dar fHlkerea Aafg. Von d. Iblg. 97 
uapag. Bit' eatk. , gcgca die ente Aawg. 
v; 1777 jnekr, dw 4 erst.': Dav. BaAak^^ 
atf iVefaei d: fblg. 6.t J; Pleraeai Etfaa- 
datt, I d.:folg. fi : S. O'JrnmnH Animmdw.f 
u. d. folg i i J, Toufii JnitimadmK B. 
folgg. auent dea sekr leiobhalt. t laiax 
vdrbenim; ladex aaotoruia qUl eltaatar 
ia aeholiis; Index aucterom qui altaatar 
la adtifc VgL {fTyUenbaehO) BIU. fri^« 
Vol. 1. P. m. p. 113 sqq. 13 «A. gr. Pi 
1 P/rl^k. 

1780, 8 a. '4. ApollobSi Rbodil Ai^ 
gonautica e Bcriptis octo Teterilms li- 




14D 



APOLLONIUft miioiiivi. 



APOLeoNim- sadvM. 



brii quorum plerique nondam eollati 
fneraDt nnnc primum Mnenilate edidtt 
Rich. Fr. Phil. Brnnck. Arg. , Daoer 

>6tTreotte|. MDCCLXXX. B. ■. 

Recent., naeh d. ifenannt. Mss. > n. mtA 
IlimJeetureB Broaek^t, d. ▼. Rmkuken in 
Epist. crit. II. (an deaaen Awg v. Ho- 
»er*« Hyaine in Cererem, 1782, 8. p. 
189 — 228) beartheiU werdea. Oh. Seko- 
Uen, blofl Test, Vatr. aad krit. Notea 
Vgl. {jryttmbaehit) Bibl. erit. Vol. II. P. 
n. Pi 82 iqq. 8 Thir. 6- C7r. , 4 TUr. 
16 Gr. la 4. 8. 1810. 

.1791 u. 1794, gr. 4. L'Argnnanlica 
di ApoUonio Rodio , tradotta ed ilhi* 
strata (da L. Flangini). R. , l^lonal- 

difli. 2 Thl«. XXXIX , 434 S8. : 

n. 580 SS. Bel Bd. L e. Karte dtr Ar- 
fOaaateafahrt nack der aati Colleetio 
mmppmrum gtogr ealifua. Fatavii, 1696. 
Ansflcrdem aiad 'dabel KK. voa vereckied 
Mfintoii, Kunstfefrast&nd. etc, Der gri. 
Teit let d. Brunck'taie , aach d. 4 ebdd. 
msa: Vatic, verglkkcn^derea Varr. aberfiir 
¥erbett..det TeitesulektMaataf; trondeni 
bloe Bltseikeitt tied. 0. ital. Ubfis. ist fa 
relailM. Jamb. , wBrtUek geaau and gat. 
Yea .' Aamerkk. befiad. tieii d. ' karaeren 
ant. d. Tevte, d. bedeateadcren aber. 
tkeils Sack-erkl&r., theils ktit., an End^ 
jedei Bupkes. Sie kabea Werth. Vgl. 
Uibl/d. alt. Lit..a. K. St' X. p. 103—- 
110; ALZ. 1798, IK p. 801-*804, 1796, 
JBl. 721 ; Gtt. 1793y II. p. 892 sqq., 
1795, I. p. 378 8q.; L. 1794, IV. p. 
7B7^791.» N. Bibl. d. sek. W. TW.Vv 
P. I. p. 140 aq. ; Ef. 1. di R. 1791, p. 
278-274, p. 281 — 282, 1794, p. 67 
-'6a;.G.deLet.Tk].85. p 6—42, Tbl. 
9^7. p. 203- 227; G. da Let. it. 5 j p. 816 
~r323,8. p. 318, 6. p. 816-^823. 

1797, gr. 8. Apollonil Rhodii Ac 
goimoliciiruiii libn qnafuor-^ Graece 
iswm, vortione lat. acholiie. gtr. cadi-. 
DMDtaiio jndicibua edidit Ch. Dit Be- 
ckiT»v Vol-i'f; Lpff., Si^wickert. na 
X90faccni.. -r-rr- XXVIL V. p. If— 420 
T4xt, Ut. Ubta. V a» d. kxit: Ndtcn, pi 
421 r^ 563 : Indea vcrboraaL ITnmc^'sekar 
Tjeitv m. d. oft wieder liergestellten fiUk.' 
X'etieart. Nea beaiitat ist e. Breel. cod. 
E. 2r Bd. , der d; Schollen \i. .dea Gom- 
owntar ^ntb. sollte, eradt. jiidit.^ 2 ^Thlr, 
Vfl. Gth. 1797. II. p. 622—624; NadB. 
XXXIII. p. 528 aqq. Gott. 1798, I. p. 
207 tq. , . 



1806, 8. AmXlmpiov tov ^odtov 
agyovttvtmwtv 6i§l§ei /I. Apollonfi 
Rhodii argonRUticonnn Itfoma qnatnor 
ex optimomm exempiariam goelplMr- 
b3rtatiiqde' codieia fide In oaam Sdio- 
laram et aitademiaraiii rec*. L. Hdr- 
stel.Acefldit cudiciei guelpherliytani era 
BmnoklBRa editione ammrata eeRi- 
tio. Braairigaa, Reichard. MDOCGVI. 

XII, ▼. p. 1—171 Teat, v. p. ITf 

— 196 : Variae leetlonea gnelpkerbytial 
earn ■ Brunckli editfea* eolfati eodleb. 
BoTch d. angege'b. Mk.-- Vei^gleieii kat'd. 
AuHg. Werlh. -JlHiJi0k*«eher Text, ndt 
ctaifiin A ed der. die i« dMif a. - TergleM 
durek f beaei«kaet tlad. 16 Sti 

isto, ii. 1813; er. Q- A^ontmn 

Rliodfi ArgonaudM, '£>c rcMnpne 
«t cnm nvttia Rich. PMI. Bniiiddi, 
F^Itlo noTa "anctiot et cdirecfior. 
Accednnt Scholia grk^ca ef ' Mice 
biblioth. fiajperlal-- Pari?, ndne' pri- 
mnm eTolgata (t^nra'C?/. If/Sdat- 
feri). - Lps. , 6. Fleisrhef. "% Bit. 
— »d, /. XIV", ^: p. l-^t86 Teit, 
V. p. 187--410.* lit Apolloiiii RkedHAr. 
gonautica Variae . lectfon^ ^ ' a^tae et 
EmeadatioaeB \'Bd, ij.' Xyi Ter^. SeU- 
U/er'«, wottn aasfttkrr. 'fiber, dUbeaats. 
HaUsmfttcl ^kaadeTt wlrd^.T. n. 1-636: 
Sckolla Vetera fa Apollinntvni RkodCrm ex 
cod. reg. Paris. MDCCXXVU. ailt ea- 
ter dem Texte etek. krft. Notea; ▼. p. 
637—709: Indlcet' in SdkoUa BOta^qae 
Ricfal Fr. Pkfl.- Brrncklt' ad '|{6MaBi et 
Of H. Sckaefefl ad SeboI.'Mtaa.'-'i Thir. 
ScbrP. r rftlr.'i2 Gr: ' 

(1814.) 1^. Apoll. Rh. Argonan- 
tica. Ad o]^t. lAiror.. fidem gccante 
edita. (Cuta Gf. II, Schiieferi^') Lyiii 
TttUchn^iz. -^-^ 12 Gr, "& iai9. 

. 1817^ gr.' 12. Apollonii Rhodii ^^ 
gonautJAiu (Qira Of, If, ifekoiefvL) 
Ijpiu, Weigel. . r- 12 Gr, 

' 1819, 12. ApoU.' Rh. Argvmantiei. 
Ad- optt libfor. fid.- acnnrate edili. 
Edk, Mter. iipt y Taoefankz; ^^-^^^'O 
Oi*., SebrP* 1« Gr, - 

1828, gr. &: Apolloiril Rhodii Ar- 
gonautica. > Ad fidoBi 4ibroniin Hmp 
et editionmri aatiq. ireoeneaiit^ inte- 
^am tectmaiii varietatem et anaota- 
tionea adfedt, acholia aiieta etenea- 
data indicef>qae locapletiftelmoa addi- 
dh A. Wellaiiier*. -Ijfp«.,.'r»abiMT. 2 



APOixoimn mmownm. 



APOLLONnn BHODnn. 141 



Bde, Xnr, 671 88. 8 Tkh. 8. A, 

Reseu. ALZ. 1888. mm. 807, 808 a. 809. 



1798, 8. ^pollooii Rhodii CaCalo- 
rvB AfgoaaTtanrm. {Lib. 1. v. 1^235). 
GMmncBtario porpet^o illoftravit F. 
KravM. HL, ezcudebat J. Gf. Rirfl; 
BIDCCXCTIII. XXU, p. 1—14 



iff T«zl, y. p. 16—90 4. CoMBeatar. 
10 Gr. VgU NaiB. Bd. 68. L 4. p. 
U9m. 

n. l7e6erietoiiiigfefB. 

a) LateiDigehe. 
1550, 8. ApoUooii libri qaatnor 
prMa primnm donati a Johanne Har- 
tongo. Basileaei apad Job. Opori- 
um, 155a 

b) Deaticbe.. 

a) FolUtdndige. 

1779| 8. Die Argonauten dei Apal- 
loniiM. (C/k. V. J. Je. Bodmer). Zu- 
rich, OnIL" • 12 Gr, In deutseh. 

IIezBB«t.,'gatvM aber kait. 
fi AuMwahL 

17S7, 8. IKe Rede des Aetes an Ja- 
aon WL Mine B^leiter. (Bueh IIL v, 

372—471.) nbi. ▼. Scheffler. In: 

WiBiebmrg'9 Huaanitt. Magna. (Helmst.) 
p. £70 aqq. Protaisek. 

c) Franzosische. 

1796, 8. L' Expedition dedArgonan* 
tet, on JaConqadte de la Toieon d'Or. 
Pe^e en quatre chanti. Par Apollo- 
Diua de Rhodes. Tradnit pour la pre- 
miere foi par J. J. A. CaoMin. P., 

MouUrdier. L'au V. (1796). LVI, 

400 8S. 1 TlUr. 8 Gr, Diese geloag. 
praa. Ubaa. wird ia Fraakr. geech&tat. 
GatadeU wIrd tie ALZ. 1798, I. p. 826- 
830; gelobt aber NBdackW. Bd. 60 I. 
p. 128. 

ISOSi 8. L'ezp^idon des Argonaa- 
tcf, oa la conquite de la toison d*or, 
poeoie en quatre chants, traduit dn 
grec en ft, , par J. J. A. Caussin. He 
edit. F- 6 fr. 

d) Englische. 

a) Folhtdndige, 

1780, 8. The Argonautica of ApoU 

loniua Rhodius, in four Books, by 

Francis Fawkes : The whole re\i8e<l, 

corrected.- and completed, by his 



Coadjutor and Editor (Afeen); who 
has annexed a Translation of Colw- 
thtu^t Gr^ek Poem on tbe Rape of 
Helen , or the Origin of the Trojan 
War; with Notes. lid., Dodsley.— 
6 sJk. Bessar, als d. folg. Vgl. MR. 1782. 
Febr., p. 109 — 113. 

1780, 8. The Argonantic Expedi- 
tion. Translated from the Gredc of 
ApoUonius Rhodins, into English 
▼erse, with critical, historical, and 
explanatory Remarks, and prefatory 
Esrays , with a large Appendix. (^ 
Edw, Bvmaby Oreene.) Ld., Payne. 

2 Bde. 7 ah, Sckwaistlg. 

fi) AuawakL 

1750, 8. The Story of Tains, from 
the Fourth Book of Apollonins Rho- 
dins, ▼. 1629, and Tlie Love of Ja- 
son and Medea from the Third Book^ 
V. 743, of ApoUonius Rhodins; by 

W. Broome. In detaen. : Poeais af 

ueveral oeeasloas. 2 edit, with large al- 
terations and additions. (Ld.) p. 168 <- 
172, p. 234 -248. 

1771, 4. The Loves of Medea and 
Jason. A Poem, In Three Books. 
Transl. from the Greek of Apollonim 
Rhodius's Argonantics ; by J. Ekins. 
Ld., Payne. ' 8 th, 6 d. E. neue 

Ansg. £d., Payne, 1773, 12. — 2 «A. 

1789, 12. A part of the third book 
of ApoUonius Rhodius's Argonantics; 
transl. into English Verse by Jos. 
Sterling. In deaaen : Poems. Ld« 

III. Erlduterungsschriften. 

( — ) : Obiis. in Apoll. Rh. In; 

Acta 80C. philol. Lips. T. I. (Lpt., 1811, 
8) p. 822 tq., 330 sq. 

Georgii d'Amaud Lectionum liber 
ad ApuUouium Rhodium. — In 
de99en: Lectionum graecar. libri II, in 
quibua Qraecor. scrlpta passim illastran- 
tur et oastigaatar (H. Com , apnd Ft. de 
Hondt. 1730, 8) p. 236 -246. 

0. Thdr. Bloch: Diss, de Carmhie 
epico Apollonii Rhodii, quam pro 
summis in Philoi<. hon. — defendet 

Kph., Schulz. 1792, 8. 86 SS. 

8 C?r. 

1. F. Facius: Epist. crit, in aliquot 
Orphei et Apollonii Rhod. Argonaut, 
loca , ad Tph. Ch. Harlesinm. ErI., 
Breuning. 1772, 4. 2 Gr. 

F. Qerhard t Lectiones ApoUouiaiMie. 



f> 



U2 AMLLOHnn BHOBICt. 



Lh^ G. Flekcher. 1816, gr. 8. 
i TUr. 8 Gr. 

Gf. E. Gnddech: Vthne dis 
Mntilca dm ApolUmiiu Rhodiot. 
Is: BiU. A. all. UU «• K. TU. U. (OtC, 
1787, 8) f. 61—113. Die gswihBlkks 
Mcbvvg wird kicr teswvifolt. 

: bdcz PndMtioMini vdv. 

lit Tilaciids. lacift DiipiMUlio de Ar- 
gwnnriconm ApoUonii Rh. F— tibi 

filDM^ 1823, f . XIT. Batlu Z^ 

•fttM «. BcricktigvafM sv ▼•rifsm AJb- 



w % d r , ia dMMB Aws. ▼. Mmu^M 

Bai^auB, 18S7, gr. 8)» 
O. A. a ad^gkrx Tfl^d. fftLSd- 

h: 

VaLSMbsMPcr.* 

IbAO^ 




liBMchiun , 




Fr. o. flfMfCerJbictuft: AuoMdrr. 

fai ApolL Rh. h: Jueei^tm Hcb- 

imkatUu. Ri MUdiiBiM., ia UU. LB. 
wrvati*. erilcgit, diifrit, at edid. Jc. 
Gcd. (LB., 18S5 9^%^ 8.) T. IIL p. 
287^322. P«c.309 viiA i.JiMMr^Mkc 
Fteael ,,» A'ay**" bchaaddft. MU M- 



Uttcfrar* 
p. 111—198. 
S.Fk.B. 



£i.- 
T.IIL 



lUt. GnMkri IBIO, 
A.CSfarMe: 



t Ofc«.altt.ii 





a ad M tW, ak „a2a df «ya.' 

Joha JbrtsB: Oka. is ApoUoBMBi 
Rkadtom cm R. (Jc. Fft. iTOrwUe) 

CBtdgatMBibu. Im: MiaeelLOkaa. 

TaL IV. T.n. p. 192 — 196. B. 
Jarlui^a Tncta pkflalackal, crilieal aai 
■iacsallaaaaaa. Ld , 1790, 8. 

IL Levcmt: Udbcr die Stdk d. 
A^ountiLa d«s Apollomaa IIL 111 

•ff^ ed. Bnmtk. la Bitti^er'c 

AMltkea, Bd. I. p. 183 a^f. U iiaMr 
archaaa l a gi tA. AkkaadL werdca aaaier- 
iaa Stellea aai JTaMfau, IdjL L 11 a. 
12; TkeoerU, UjL XIX, a. k. bakaaick. 

A. llanJUoc: Obas. critt. ia Tra- 
gi€OS, HiiinBW, ApallMiiBM. Pia- 
daram^efr.. Ga.,\aBdflBk6ck. 17S9,8. 
44 SS. 6 «r. T. pag. 26 — SI. 

Re fWsow Kotae iaeditaa laApoU. 

RhadiBBB, adiL Rroa^ la.- 

Claas. Joor. XXXVL p. 37 0^373. 

— -.-: Emendatt. ia ApnUoaina 
Rh., Ariitmiflni. AadcfuadaaD , Ra- 
l■ioB^ Callinui^aBi, GbaariloHi, Cri- 
u^oraiB, Grenmaai Xaaia: 

M I Bi iip i uniai . KooaoBi. 
PaakBa SUnitiariiiiB , Fbiladflmanu 
KadaroiB, Shno ui d cui , Thea^idcm, 

Tnrphiodnnna. !■ : JBic. i^anmii 

advenaria. (Lpb., WaifaL 1814, ft. 8) 
p. 806~3:«. 

Dr. Rukmken : Epul. II. crii. in Cal 
liioachuai at ApoUaaiioB Rhadioai 
UL, 1751,8. Vj 



3. p. 259 ai. 

Jc IVOiatr 
ci Ovidu ( 



kiiLBi- 

^.L 81). 

1821, flu 




p. 387 aff. 
A. W€kkat: Ucbcr 



18£1, 8. Tm, 487 

fVr. 16 Or. Zoifitt ia 8 
iat Mia Lakca m. Miaa Ti 
aaaden sa f i 
I 



t 



4. 

r. HenLleaa^ 1. Plaa der 
d.M&affel«. 

tac la Sb wkd t. i. Bridann, 
tkciilen a. HcmB«al 
aaafttkrliek gchaadalt. 
StpK. H'csten: H 



,d.T* 




17S4s8. 



■B- 

4 



Bemerkk. t. p. 72 — 76. 

F. A. JTifff: OhH. ia Apal. Bk 
JVogT. Im ; OaBBaattifi aae. fUL 



Lipk. Tal. n. P. IL p. 219 aff. 

APOU1OXRIS Saphiat 

1778, 4 a. f . Apallaaii 



IPOLLOSMT WMmrni. 



AWOIAWm TT1I1». T4S 



e coiL 8wig«nnHaMti !■ !■- 
idicaTit, ina uti i t w frga Tit 
, allcgate Homeri ct aHomni, 
m loca diftfaaft, fndiai?it, no- 
te mlMailiwiiuiibui pcrpeteb 
vk, ct fi iil wi— httfaw adle- 
ipt. Ctp. d'Amte de TilloiMii, 
ol^gomenb, at noTem tabolb 

Aiiaifmit Malar iralte hn- 
inadto, PhilanMali GramaMi- 
limaoki , tartii IHadai libri pro- 
aataphrafis graaca, a doobus 
aa raglk ab aadam Bime pr. 
e. iiatiilli arTarfantibm laetla- 

le. P., MalinL SITiie. Mh 

Schrlftprak lii-/«f. aaek icr. 
-18 ^. D. TemelaU. laediU 
«*• tlad MkM 1588, B«., fol. 
:. . da Pk m v whuu kerantgeiek. 
pa. dM IfiNiMr^aeheB Lex. war 
■nb JTM^oaoin fa : BlU. Ooltll- 
ikaaat geaacbi frordea. 
(,8. AmAXwnov Uiuiov. Apol- 
babl g ta a Lezieon ffraaeDm Ilia<^ 
Odjifeae. Ex iSlitloBa Phria. 
U laei. at illaatniTit Hr. Tol- 

iB., LnditmaiiRa. 4 jH. 16 

gaa glSflkl, Terbesf. fliaaeher Tar- 
liailea getekUsta HVtederbal. d. 
aff. , !a der auek d. Notea der 
\ aavcB aekitzbar. das Herausfab. 
liad. Waffcalatsaa sind d. lat. 
. d« Praleff . FUMmoh^m ; hiasa- 
aa abar ladieat. Fgl, Bibl. d. 
I. K. St. TI. p. 109—128. 



OLLONIUS Tjaaaatia. 

I. Or. T. I. p. 679 sq., T. T. 
p. 661 sqq. 

I. Ueb€r9€U(9mg. 

I, 8. De§§ Apollinif too Tjana 

iaffe. In: Orieehiiieha Spraek- 

(Catkeb, 1620, 8) p. 188 — 226. 
i-9. Bblloatraiua 1709. 

I. Erlautenuigsschriften, 

Gewisihait der Beveise dea 
niiinaf toq Aemiliaa Lociniai 

Obarprleater bey d. Tempel 
pitarf m Rom, a. d. Lateio. 

d. Vr. dea Hiero«iea. Frkf. v. 

787, 8. B. Terwerfl. Arkelt 

raadaaa aaab. B. Gefaaadir. a. 
rwald. 



Je. Bruekert DaApaUaaiiTf.,F]ii. 

MOplM. la daMaa.' HUUr. Pkl- 

laa. arit. T. n. p. 9B--168, au lai Aa> 
kaaga p. 868 aqq. 

J. e. Ben0g: DIml PUIoaapUa pis- 
etiea ApoUaaS ia Sdagn^hbu Lft^ 

8^.'Ch. JTIofe; Diai. IL da Apol- 
lonio Tyananai, Fhiloaapho Twdbrngo- 
rioo thaomatergo at da Phiioatrate. 

Vtb., 1723 n. 1724, 4. la la wlrd 

•b. Fi/ih^garmt^ te 8a lb. J>pal/aate0 a. 
FMlttrmiMt gakaadalt. 

J. Blth. LAderwddt Aatf-Hiaro- 
clei odor Jaaaa Chriataa a. ApoUaaiiMi 
▼oaThTaaa in ihNrgraiiaaUngleidb- 

heit HI., 1798, 8. B. Oafaaaibr. 

in d. gaaaaatcB aaoajraaa, a. Tarbar. 
Ffl. AdB. Bd. Tni. p. I. St. 1^4; 
TLZ. 1794, p. 68 sqq. 

J. Lr. AfoaMai: Commaatat da 
Teleitida imagfnibna, ^aaa Apalloaio 
Tyaneo tribnuntor. —— Int BM. 
kirt. -pkUal. * tkaal. BrasBatL Olaaa. HI. 
fase. I. p. 1 tqq. ; Olau. T. faM II. p. 
206 iqq. — 8. aaek: MUhemii Caai- 
mantatiaaaa at Oratiaaes Tarll argumaatL 
(Haib., 1761, 8; p. 847 aq. 

J. Cph. Wolf: Enendatt. ia apiitt. 

Apollonii Ty. In : Tkaiaorui epi- 

Btolieuf Lacraaiaaaa. T. II. p. 10 aqq.^ 
vgl. T. in. p. 247. S. aoek e»t. T. U. 
. 269 sqq.. 



APOLLONIUS TyriuB. 

Fabr. B. Or. T. III. p. 689 aq.; T. V. 

p. 668. 

I. 17e^erief2iin|^ii. 

a) Latainif eha. 
Ohne Ort und Jmkr* 
— , 8. Incipit hyftoriaApaUaaii le- 

gfa. j4m J5L: Et aic eit finis. 

Diaa Wark, daa nar lat. exlatlrt, wird f. 
a. aakr alta lat. Ubsa. dea OifglBali (•- 
kattaa , a. daram klar aaffafdkrt. Vfl. 
Chmrdon de la AaaAetta, MA. da Crit. 
at do PkfloY. T. III. p. 286 sqq. 
Mit Jakr vmd OH, 
1595, 4. Narratio oorum qaaa aon- 
tigerunt Apollonio Tyrio. JBx mean- 
branis Tetastis. (Edid, M. Felser.) 

AV., ad insigne pinas. 24 onga- 

alff. Bll. Aaek gr, P. Wdgdr. ia: ML 
' Velsari 0pp. (Nrb., 1688, f.) p; 681-704. 




144 mcHABL AP0BT0L1U8. 



APnASUf. 



b) Deuttche. 

147 lyf. Die hystory dcs kSnlgM 
Appolonfj Ton latin zu tentsch gema- 
chet , hat gedracict Gintherai Zainer 
Ton Reutlingen cza Aiigtpiirg. Anno 

M. CICGC. Ixxj. So sQ E. 81 Bll. 

oh. MigTu, cu9t. a. 8Z, 86 Zell. aaf d. 
8. Mit gotli. Schr. 

1476, 4. Dasf ist ein Torred in die 
hyitori dei koniges Appoloni, da man 
nrlsge wenn er geregnieret hab, jn 
welcher vorrede das leben dei grossen 
AUexanders gar schier mitwenig wor- 

ten bcgriffen ist. So Bl. i. •. Zu 

E. : Die hystori des kflalges Appoloni hat 
l^etruekt Johannes Bemlcr za Auf^purg 
Anno Jm IxirJ. Jar. — 79 Bll. oh. SZ., 
Hgn* a. ctMt. Mit 19 Zeil., n. Holischna. 

1479, Icl. f. — Gedrackt vonn Antho- 
nio Sorgen zu Augspurg Anno in dem 
Lnix iar. 71 Bll., mit Holaflchnn. 

1480, 4. — lb. 
1495, 4. — Ulm. 

1499, 4. — Gedrackt in Ulm dnrch 
Ilans Zainer. 

c) Franzosische. 

1710, 8. Les Aventares d'Apollo- 
nius de Tyr, trnd. par M, le Br. Rtt. 

d) Englische. 

1510, 4. The mooste pytefuU lii- 
gtory of the noble Appolyn*, Kyng of 

Thyre. Ld., Wynkyn de Worde. 

Sehr selten u. theaer. 

e) Italianigcbe. 

i486, 4. btoria di Apollonio diTiro 
in ottaTa rima. Venezia. 

1489, 4. La Storia di Apollonio di 
Tiro Bradinoionte Sorella di Rinaldo. 
' Ersch. ohne O. 

1492, 4. Ilistoria de Appolonio di 
Tiro reformata per Paolo de Taegia 
in i'anno 1492 nel mege di Settembre 
a contemplazione della Magnifica Ma- 
donna S. da Ferrara ; e poi per pia- 
cer del popolo gtampata per Magistro 
Caggano deManteg^tii dc iaCablanica 
de' Visconti. In Milano a di 4. Octo- 
bre M CGCG XGIV. 

f) Hollandigche. 

1493, 4. Die gchoene en die gaver- 
iicke historie Tan ApoUiniu (?) van 



Thyro. GhepNal te Ddf in Hidhiit 
Mit Hehsehaa* 



g) Griechiiehe. 

1603, 4. — graecii vwaibof politi. 
cis expregf. perGabrielamCoBtMnnB. 

Michael APOSTOUDS. 

Fahr.B.Gr. T. X. p. 222 gqq.; u^Amtg. 
T. y. p. 110 gf. 

1538, 8. AxoavoXiov tov Bvitantow 
nctQQifucLi. Apogtolii Biaaiitu parte- 
miae. Graece,- Bg^ Herragiog. — 
Ente, ab. anTollft&adlitta Aaeg. 16 Or. 

1619, 4. Mi%mjXov 'Auonoliov 
nagoifiiat. Michaelu Apoatolii paroa- 
nniae: none demnm, pogi epitomga 
Bogiliengem, integrae com PatnFni- 
tini Tergioae, eingqne ct doctomm aa- 
tig in locem editae. LB. , as ttK U- 

zeuiriana. 8 BIL Torat., 887 8S., 

a. 8 Bll. ladez. Salt. , u. gefaa 8 TUr, 
im Pr. 8. 1668. 

1653, 4. MIXAHAOT JUOZTO- 
AIOT nagoifiiai. Centariaa XU 
Pronorbiornm. £z optimia Aactoii- 
bug Graecig ooUectae a MickaeU Apo^ 
stolto, Byzantine. Gum V. GL Pebri 
Pantini Tiletani, vergione et aotig 
ipsius ac aliornm doctorum, qnibag 
adagiu illngtrantur et goig aoctoribng 
agsignantur. Gum indlcibag locople- 
tibns. Item Patriarchae Greorgia Cy* 
prii Prouerbia. LB., apud J. et Da- 

nielem Eleevier MDGL11I. BIom 

n. Tt. der vor. Ausg. , mit Umdr.-des er- 
sten Bogens. Eben so giebt ea einige 
Eh. mit d. emeut. Tt. 1634 ib. Beide 
sehr selten. Gegen 2 3%/r. Datu Utbi- 
•iuB besorgte diese Aosgabe. 



APPIANUS. 

Fabr. B. Gr.T. IIL p. 890 gqq. ; n,AM§i. 
T. V. p. 244 sqq. 

I. Textau8gahen. 

a) VolUtandigerem 
1551, f. 'Aitniavov 'AlstcnrdQimq 
PafiaiTiav KbIuxtj AipvxTj ilj iCcr^XT 
doviKrj JUvQinri SvgtaKrj Tlagd'txii 
Mt&Qi8atHog 'Efi(pvXt<ov g. Appiaai 
alezandrioi Romanaram higtoriaram 
Geltica Lybica vel Garthagiaengb II- 



ArnAHUs. 



APPIANUg. 



145 



Ijrica Syriaca FarUiica, Mithridatica 
doilifl, qainqoe librit diatincte. Ex 
Bibliotheca regia. BaatXii tayadw 
KgcttBQqi % aixfiflTjj, Lntetiae typii 
regiis , cora ae diligenda Carol! Ste- 
phani 1551. Gmii prioilegio Regis. 

893 SS. , sa E. 1 Bl. — Enf, 

■diSne n, seli. Teztaotf., die 6 bis 7 
TUr. im Pr. stdit. Ohae Sorgfalt , aoi 
8 lekr felilerk. n. BUigelkmft. BIm., Bene- 
Tea UnpruBge (a. d. 16b Jahrii.), ndt 9m 
B. beigefugt. Tarr. biu anderee Msf. n. 
Coatekt., oat. d. AaliMhr. : Aeaotationes 
leeeias, qui alSter, qaea iapretti sunt, 
ia aliie codidbBi lefoaUr , ant legeadi 
Tideatnr. 

Id92y f. Appiani Alex. Romanarum 
hiBtoriarani, Punica sive Cartbag^- 
akaaM, Fartbica, Iberica, Sjriaca, 
Mithridalica , Anaibaliea, GeUicae et 
Illyricae Fragmenta qoaedam. Item 
de bellia ciwiliboi libri V H. Stepbani 
annotatioaca ia qnaidam Appiani hi- 
storiaa, el la conciones per totum opug 
aparaas. Ezeadebat H. Stephaaus. 

6 Bll. rant., X, 767, 72 SS., u. 

17 Bll. Qfg. d. le verb., u. doreh d. 
Iberiem n. jtuMciiea verm. 

1670^ 8. Appiani Alexandrini Ro- 
maaarniD historiamm pari prior, con- 
tiaens, earum Panicam, Parthicam, 
Jberfcam, Syriacam, Mithridaticam, 
Aanibalicam. Alexander Tollius, 
ntrmnqae textum maltis in locis 
emmdaTity' correxit et H. Stepbani, 
ae doctornm qaorundaoii virorunoi se- 
lectaa annotatioaea adiecit. Amst. , ex 
off. J. Jansa. a Waeaberge, et J. a 

Somercm. 2 Bde, Bd, II, hat d. 

Tt.: Para altera, contineas Bellorum civi- 
linm librot V hiitoriae Celticae ac Iljrri- 
cae Fragmenta , et Eicerpta quaedam de 
Legationlbua. 4 Bll. Tt. u. Dedicat., 6 
Bll. Appiau'a Vorr. gri. a. lat., v. pag. 
1—1229 Teit a. Ubsx., 47 Bll.: indei 
ia Appiaaum. Eigentl. Abdr. der vor., 
ia d. awar die St«pAan^i8chea Not. an 
ihr. Orte eiagesehaltet , aber die Feb- 
ler der friib. Aasgg. dorch neue ver- 
mebrt afaid. GebSrt zu d. betseren Ausgg. 
der e. fiotta variorum , a. wird mit 5 bis 
7 Udr. bezablt. 

1785, 8. Anniavov MeiavdQSoog 
Qmfiaixmv igoQiav ta aa^ofitva. Ap- 
plaai Alexandrini Romanarum bisto- 
rianun, qoae nipenimt, noTO studio' 

I. 



/ 
< 



conqnieiTit , digesiit , ad fidem codd. 
Mss. recs., rapplevit, emaculaTit, Va- 
rietatcm lectionis adiecit , lat. Teriio- 
Bern emendavit, adnotationibua Vario- 
rum auisque illuetrairit , commodis In- 
dicibua inatmxit J. Scbweighaoaer. 
Lpa., Weidmann. 3 Bde. in 6 Thkt. 

11 Tklr. Bd,I. eatb.; Hiitoriaa 

Romaaorom exteraas; Bd. //.: Hbta- 
riam bellorom eivillum; Bd. III. eatb. 
auHser: HIstorIa Romanomm parthlca, Ap- 
piano temere tributa, die Not. lu ladd. 
reran n. graeeitatit. Benutft wnrdea 
neue Mas., dorch die aieht aUela der 
Teit beaser geataltet, aondera aueb yiele 
bia dabia in alien Aoagg. vorhand. Liiekea 
erginzt werden konnten, beaoadera aas 
d. eod. Bavarleua (Er entb. lib. VIII. eap» 
56 — 69 mehr, ala alle ubrig. Maa.). Uo- 
ber alle Haifaraittel giebt d. Yorr. geaaue 
Auak. Voradgl. Werth giebt dieaer Auag. 
die beigeffigte lat. Ubsz. Die ▼. Schweig- 
hdu9tr a. Veraehen fibergangenen Varr. 
dea ValfUu zu d. Peireacian. Fragm. 
a. Fabr. B. Or. T. V. p. 263. 

1796 a. 1797, 8. Appiani Alexan- 
drini Romanarum bidtoriarum quae 
superiunt : graece cdidit , notia vario- 
rum selectia et suig illustravit, ac 
temporam rationem et indicem re- 
rum adiecit L. H. Teucher. Lcmgo, 

VTejer. 2 Bde, in 4 Tbin. 476, 

CCXCIV, 502 SS. a Tklr. Abdr. der 
vorig. Recena. nit Aufnahme vieler Cob- 
jekturen Schweighduter^a, u. aelbst eini- 
ger d. Herausgeber^, in d. Text. Schlecb- 
tea Papier. Mit Strenge beartheilt. 8, 
ALZ. 1797, III. p. 141 — 143; 1798, 
IV. p. 271 — 272; LLZ. 1796, TL. 839 
sq.; NadB. XXXIII. P. I. p. 178 aq. D. 
Anmerkk. ersch. nicht. 

1819,12. Appiani Opera. Edit. sier. 

Lps., Taucl/nitz. 4 Bde. 2 Tblr., 

ScbrP. 3 Thlr. 

P) Einzelne Theile. 

1599, 4. Appiani Sopbistae Alexan- 
drini Illyrica , quorum hactenus non 
nisi fragmentum cxtabat, c codd.msa. 
Reip. Augustanae a Dv. Hoegcbelio 

graece nunc primum edita. AV. 

9 Bll. Mit Unrecht in d. Auag. 1670 
fibergaogen. Schtpeighduser benutzte in 
8. Auag. fdr dieaen Theil vorzuglich e. 
ood. Venet. Aut d. LRBl. Andere edirte 
Fragmente a. Oteaiaa u. Polyblaa. ^^ 

18 r 






4a [M Ctp ■■!<»-■■ , Ont. 15, T. tL ' 
p. EM Wi*- nrfceH. , ■. n^leM eiH 
ML Amc *^ K^^ '»*« !<klf(- 




ARATU9. 



ARATVI. 



151 



eC emendatomtn ratio exposita. — 
devTsgai tpgovrtdsg tfoiqpcorrpcri. — 
Ptoinis »L D. UX. Apad Guil. Mo- 
reliaiD 9 in Graecit typographum Ro- 

gioD. Ez Prioilegio Regif. 2 

BD. Vorst. 2 Holaaehnn. in -/o/., ratfaalt. 
2 Heaitphaerea des Hfmmclf, 132 SS. ; 
4 BU. Vorat , 165 a. 66 SS. D. beid. 
gmaaDt. Holmachiui. fehlen zaweU. Thi, I, 
entk. d. Lcb. dea Aratoa gri. ; vjio^taii 
twr fpaivofiwfov Aqarov^ mit darauf- 
h\g. grL Scholien dasa, fiber d*. Hjigo Oro- 
Uu* Ib a. 8yn tmgmm (a. oaeb.) P< 24 aagt 
„BcitBdum eat, acholf a aratea , non esie 
•aiaa Theoala, aad et allonim : nam et aaepe 
ilaa Itermtnr, qaod aeboliaatae faecre non 
loleaty et eentrariae aenteBtiae in fern n- 
tor." Paf. 127 aqq. folgt: Jaorriov 
JIf ij^orurov y Tra^c xttraoxMVtjg oQcrrMia; 
a<peiiQaq, Aaf d. LRBI. — ThL IL Nach 
d. Vorat. folg. : De Cleeroue, Germauieo 
Camare ct Rolb Feato' Avleno , Gregorll 
Gjraldl et Petri Criuitl Tes^tlmonia. P. 1 
aqq.: Par^phraala CIceronts, m, Morel- 
ti*9 Aamerkk. ; p. 29 aqq. .- Paraphrasia 
Rnfi Feall AWeai , Moreiii Annotatfoni- 
boa illuatrata ; p. 101 aqq. : Arati Phae- 
anaeaa per Germanleam Caetarem In la- 
tianm eoaveraa, et in eadem commentarla 
AaoBjfld SckoliaaUe latlaa. Die folgg. 
braeadera pag. 62 SS. enih. x C. Jul.Hy- 
fiai Peetleoa Aatroaoialeon , de nuadi et 
•pbaerae, et atriaaque partiuia declara- 
tioae ad M. Fabium} mit Not. v. Morelli. 
WeiehC oft fa den Leseart. v. d. Aldine 
ab, u. kaaa darna k. Wdh. diegea Textes 
aeya. Beide Tbie find, aieh aucb getrcnat. 
Nacb Biaittaire^ Annal. typogr. T. HI. 
p. 718, dcB Freytagf Adparatus litterar. 
T. I. p. 214. u. dieaem wieder Buble^ in 
• Auag. Vol. I. praefat. p. XX. folgt. 
glebt 1559, lb. anch e. Anag. ohne Scho- 
lien m. d. blnaa. Text. 

1600, 4. Hvg. Grotii Batavi Syn- 
tagma Arateormi: Opvs Pooticae et 
AfltronomiaeStirdioais ▼tiliasiinTni: Qoo 
quae contineantiir yenia pagella indi- 
cabit. — Ex Officind Plantiniand, A- 
pnd Chrutopborum RaphelciiffiTin, 
Academiae Lugduno-Batauae lypo- 
graphmn. cla. I»c. - — 6 BU. Vorst., 
p. 1 — 42 gri. Text, v. p. 1 — 94 SS. 
L'bfis., u. 1 Bl. mit d. Sternblldern, v. p. 1 
— 128 d. Not. Grotiu8*9. Man fiudet in 
diea. Werke: Arati Phaenomana et Di- 
oaeaeay grleebiaeb: Cieeroni* interpre- 



tatio Hug. Grotii reralbus iaterpolata} 
Phatnomena Armtea Germ. Caeaare !■• 
terprete, raulto anetiora et eneadallora 
ope eodlcia aati. profaeti ex bibl. Je. Do- 
ail de Gryaenoordt; ArtUi Pragmeata 
Progaoaticorum. Die 24 eiagedmck. KK. 
enthalt. Sterabilder n. aiad, 9o wie d. 2 
beyond. KK., wovoa d. le den Zodalaoa 
u. d. 2e d. 4 Jabreszeit. daratellt, ana e. 
eod. Bia. Ton Je. Gheynitu in K. geatocb, 
Auf d. Anmerkk. folgt: Fetti RuJlAvieni 
Paraphra^ia, mit aur Seite ateh. Notes. 
Durcb krir. Benutz. e. eod. Palat konate 
Chrotiut dieaem aelt. u. geaneht. Werlce 
e. entacbied. Werth geben. Auf d. LRBI. 
D. enrfihnt. KK; erscb. aaeb beaondera: 
Je. de Gkeyn Aratea Pbaeaomena a. algaa 
eoelestia 44 ieonlbaa expreaaa. Amat.^ 
1621, f.. nnd aind sohr oelt. 

1672, 8. APATOT ZOAEStE ^at- 
vofirjva ncct ^fioarjftsia. SESINOL 
SXoUtt. EPATOSGENOTJS JTora- 
^SQtafiot. MsTQOv TTjg yrjg nsQtfpeQBir 
ag. Tov xv^ov dinlatrianfiog* K(h- 
CKivov. Tov NstXov nriyai. Tov %a- 
vovog TOftrj. dlONTjtlOT T(Mfou 
Acceaierant Annotationet In Eratoit- 
henem et Hymnos Dionyiii. Oxonii* 
K Thcatro Sheldoniaoo. Anno Dom. 

CIDDCLXXII. I TtK., 4 BH. 

Vorat., entbalt. : Lectori Praefatio, and: 
Anarov ^tog, ETtYQaftftara tig jiQOTOw. 
V. p. 1 — 89: Anarov SoXta; <I>airofie^ 
va, mit d. Scboilen; p. 90—147: Aqo^ 
TOV Aioaiifiaux, ebenf. m. d. Sebollen. 
Aof 8 onpag. SS. folg. a. d. 2n gebrauch., 
Ma.ZusSitze, die In Fabr.B. Gr. T. IV.p. 
104 aqq. abgedruekt sind. KrHlach be^ 
nutzt aind fiir d. Text dea Aratna 2 Maa. 
au9 d. Bibl. Bodleiana; die Scboilen abet 
nur nach d. frilb. Ansgg. Daranf folgt 
Brertotthenet. Znerst 5 unpag. BU., Tt. 
0. Vorr. , die alcb ilb. Eratoathenee uad 
deasen Schriften verbreitet; dann: J?^<r- 
roo9trovg piog. V. p. 1 — 15 : EQixroaS*- 
vovg KccTaoTMQiajiiot ; p. 16—82. Anno- 
tatlones in Aateriamoa Eratostb. Dareuf 2 
BU. in 4. die beiden Hiamelsheraifpbft- 
ren. P. 33—35: Eqaroad-avovg rov re- 
jSov AtrrXaataafiog ; p. 86: Annotatt. in 
duplicationem Cubi. P. 87 aq.: E^arwh- 
&evovg Mbtqov Trig yrig 7ttQt<peQ§iag ', p. 
39 sq. ; Annotalionea in Globi TerreatrIa 
mennurum; p. 41 ttq •.'Kotrxitov EQtxToa- 
&novg, und: Annotatt. inCribrua; p. 48t 
Tov NtiXov mjyai, u. p. 44 aq. : Aaae- 



EMM , «H MMUf TMau ■. BtraUiJf 



• ^•^(i'S- 



wmmtt. P(i. 19 

■f AVion. Mil mmlkii. Beilff., i 
An *** Ui«a , ia c^iT p^ckumg 
i. blr. AfkudL P. SZ— 5S ; A-Ht 
an ta «4w DfHjiiL DUHf blgi < 
M tf. 6fi M. 56 liad 4>FP*k ^nk c 
BnciL) — 6B. *. tatcro*., ikKciuck- 
PoUmW AkkwriL : Da Mada A^^aA 
Orudj 0a •hh (caap aaf 4h 3 U4(b 

■ " I, ■- i» f»la. Ai 

1) Da liibu eiMrika. 
■WJM* p M BMi j 2, Sji 
■. K. rnbUcha DuMillog 
; S| Da HaJb *) L;il3 
^ISH U fiaana DUtaaiBa. Vu p. 







sot ta •adiBGM- 

ia) p. 119— 196: RiflPaall&ihri 

. 1S7— U4t UttmmmA N. T. 

i p-IM 




■Jlcaikdll, Bt. «. Ucban 
VMarid tfpaciiau qaa^ Jan 
)■ ealckrl HU afad Sicdi 



t Klrcl 



■ , Uiiagxii 



Slbllailira 
u(a yattmm Meshi 
> Fiadari aiiiquii.I 

Anf i. UUl. D. LLTBI. 



■•k. /. r*U war. 
■all ISOl, a. wi 

1793 D. iSOt, 8. Attttoa ZoXiaq 
^aiyofuwa u» ^loOTiuua. Arati So- 
Icpii Plueatnneaa at DioMura Graece 
fl lialio« Bd eodd.' mti. et •ptimomi 
aiA. MtmmxmiUa. AcoedtnC T'leo 
«£( Schalia vt^ata at aiiandaliara i 
•fd. moiqfctMi, LtontJi tie Spliaen 
An(M libsllii, et renimim Aral 

rticar^iD Cweronu, German ir.! , a 
F, Arieni ijTfe tvftntat. Cirarii 
j. Tliiib. Bohle. Lpi., WaiilnianD. £ 

Sde. Ad. /. XXX 88. : ProloEo 

•aaa; p, 8 if.i Afaiov putt, p. 6 iq 
ri>«^*iTif Tvr ^aire^um ^garuv, p. 
8—161 1 Jfmaa tpaavfina. ArUt Ap- 
paraslla n latarpniMlpac latins eaun 
iaiiara, u. dun: ^/tOia.-p. 162- !5*: 
jIfiaiBV Jteaiuiua, mhnt. m. J. laL Lbii. 
a. d. ScboUcB. V. p. SfiS— 2G<': ^im- 



n»d<baa.. aa. 127 (S41) i p.«S7— i«Ci 
{fUlBHJ AnU SatiMla Unaatt 
7— teS: Da And ~ ■ iili vtta. 



ia1(. i UlBMlaWalaphti 



■ BU.: lain 
n CMMii*, M H. Fad Avical 

317, 3. Jrmli PhiBBawntmu el Di«- 

«a, qnllni iDblielHBtMrJ^rBlsctta- 

Ciita«teri««i. DiwrngiU OM» tW- 

ini deniiilia. Rajl i^Vrtf ^rfoif 

ntrin^ur pi»etae raeta|ihra»«a. Onm- 

T(t n<,i)ur]iie mdj-^t T. Ch, 

Arredunt (3) tabaliui h" ' 

Frcf. ad M., HermiDn. ■ Tin, 198 

S. 2 Thtr. H Gr. Aack 1817, 8, A. 
. Ad>e. akaa A, nirafbraaa, ■. Nalca. 
nir. 

1834. gr. 8. Dm Atv|u Smmbe- 
lirribunireo n- WetterxeidlMl OlT^i). 
b<. u. erklart t. I. U. Vom. UAlb., 

rinWr. vm, StO S8. g STUr. • 

r. Vgl. SakalUeu ihaul. AuaL IBSG, 
pr. 2tiZ — 808. 

1396, 8. Anti PhaenonwnB H Dro- 
ma. Cmn aniiotat rrit. adid. Hl 

utlmAnn. Brl , H;liBi. VUI, 

8. JLK. Brit. Bll. 1818, 
Elcpart. 162S, I. p. 



Beti't 



1828, gr. 8. Atatni cum MfeoIiM. 



r*Ml<Tf9ai(ac, Pa(, ieT-~S74: Sulialia ' BaeogiuiTit lioMi. Bdkuna. 



BdBOT. so Or., 

TIP. 1 Thlr. t Or. 

I. Aral! I 

d praeht. Fh. Molnnclitli 
■if. VIb., tjf. LoUheri 

Ifisa, 8. Jrati Fhsenonieiia , iii 
am PiOHjrni PcriegMi. Ba. 

1540, i. 'Jotiiov tpaa/o/itt'a. CW 
IMU< in Arau phacDaiiicna iiilcqir 
latia, vnae maUo et unpliDr e^t 
eaandalior, qoan ralgala. Acce^^t^ 
Ml hb VeigUii, Gemwnici Caesarin, 
d Bnfl Avieni earmiMi, iia rc![iOD- 
llMm Arati, qnae a Cicerone conier- 
M intercUenuit. Usee aBtem tnlina 
•Biiua graaof ex altera parte rergmii- 
deal Joachind Ferienil opem, ruins 
sbmrBlluiai ■imiil edaolar. Puri^.. 

J. L. Libfltanna. loi SS. d. gc- 

lek Aamcrfck. betnS. atUtClncoa I Lti 
Wik. U iaBHit. J. B:, af. 11. I'etri. 
OahBrt «l|«tl. iQi leh. Periimii Ac 
opllaa tanm UlarpTCtudi Canmeulitil. 
P., IStO, i. 

1579, 8. Uwitov Solmg ^aifo- 
litfa. Arati SolenaU Fliaenamcnii. 
(Opera et jtwfa'o //. Brueati.) Kal. 
— Belt., aber nlcbt thener. 

1766, 8. Jfatoo ZoXtag ipaivo- 
fuwa. Arati Soleaili Appareniia i^l. 
lUliai Cicero I^il. Ter«ibu8 rcddulit ; 
HbEcU veto At. Har. SaUiniua , qui 
■BBC ex autograpbo bibl. publicae 
HaraixLI. in lacem prodennt. CuciiiUe 
Anr. Har. Bnadinio, qui Hii|;. Gru~ 
tii Supple menl a in Tallii Tersianes ct 
acta* aiiquat adtecil. Fir , l^i>. M.iii- 

ckiaau. l*i SS. Wdiig WerlU 

Ub. BamdiaCt Beaerlik. 

f) Jioati/ttta. 

1613, 8. 'AgitiQV ^loai^fitict, Arnli 
Dieawiiea, nnlia ex rnllntinne (Triiitii- 

ram illofltravit Th. ^orsler. Lrl. 

Dti Tnt mil nnterKeielit. AbdoLI:. v. 
n.libnt«t-BnchIii: C1>i>. Jour. XXVIII. 
p S68 — S73iX3XllI.p. t6— SI ,\\\\. 
f. 19— 26t XXXVII. p. 81-8!)^ XLIV. 
f. SST— S38t XLVI. p. 357—262, uii 
m i. Auraclir. : iVstae tt euraa >eqveaUi 
ia Aralt Dintma. 

.n. Vthtritlsmigea, 
k) LateiDiiche. 

1561, 4. Arati Phaenonwaa, lalinii 



Tcnlbiu reddita a NIcoIbo Akan ^ 
■eatiano Acglo. Parii., ap.Andr.We- 

ehelnn. V. Tf, i. tibti. brf. iIA 

ihrara la(. Gtdkhtc Jabel. Aof d. GBU. 
Bltl. 

1569, r. Arati Salenti* Pbaenoneiia 
et Prng^itlca. inlerpretibrr. 3L TtI- 
lio Cicerone. RtTo Ferto Avieno. Geri 
mnnico CaMare, Tna rtm eln rom- 
mcnlariji, C. Jvlii HyKioi Artronoml- 
cun. Otnnia partim i veluitia rnriici- 
IiBi, partim t locoram cellatioBa 
cmendata , et emendatomm ralin, ab 
ipro Horello, vini lane Tt colligrra 
licet, doctrinam ericnlplii, flgar^ 
mmque eiplicatinnibai , Brrnn Fe- 
BtTm omaniiRui: qaem et ea canaa 
praemirimni. Colon ine Apippinai^ 
apvd ThendnrTRi GraminaeTm. Anno 
Salviii M.D.LXIX. .4m £.i Cotoaiae 
Agrippinae, ipid Theodormi grun- 

Danom Anno Saltlig H.D.LXX. 

Vont.. 183 SS. Anf d. LRB1. D. 
,. dea Avienat, Hsginiu, Cittn 
tief. atib ineb Id i. Aoigg. Ihnr ■bmall. 



1631, 8. Arali Solenii« F 
rt Uloiemea. Edid. E. Schedloi. 
QoitroT. 

1641, 8. Aratn*. Edld. C. L. Hut- 
Ihenii. Hfn, 

b) DeDliche. 
a) FilUlindife. 

1806 n. 1807, 8- Aratua v. d. Slera- 
bildrm nnd Ton WitteningMnieieen. 
ITba. T. Ghf. Sill. Fatbe. ^— h .- X.oe 
Betllatr Haottiiebr. 1806 a. 180T. 

fi) BratluHlek. 
1836, 8. Die Jnngfran. Bmrhifficlt 
das Gediclilidea Aratiu: Die Bcttir- 
iilj I'robe einet poetischrn \er- 
ilciitfchunf:: des Gnnzen, y. E. Ketsel. 
— — In: Neuaa Archlv f. Phi]u]s|le n. 
Psadafsgik. 1826, I. p. 169—171. 

c) Engliache. 

1737, 8. Tranalnliona from Aratof, 

bj Jnbes Iluglica. In dmnii 

Mllceliantei in Terie and Froie. Ld., 
priated b; John Willi. 

d) Polniache. 

15B5, 4. — J. KochRnowabi. Gra- 
1*. Dieie nelT. IIb>i, dci Pkaa- 



1M 




1710, 4. 

W. 6. Cwmmat: T 
iei Dkfttm Antm§ 



L Ck. Sehmmkmck: 
Awwd 



ia2T, St. 4. 
ct It F. 



: ^^sias 



1817, 4. 



ctR. T. 

Mg^ liftlS, 4w 



1. liamllM W'dKAin: Dii». fc 



Ciwt'Jg I. Aair 
1695, «L 



ARCIDICSL 

Ribr. B. Gc T. H. PL 336 a. 357. 

1 T«t. 

laSD (midU ISIS), gr. & ^PiT^ 
MOTUEPl TOSStS E. csd^ IV 
m. ane pr. cdidic £4s. H. Btffar 
ikdditi e>rt ctitmi vpwt. oil. ad L Fr 
Lf«L, Flctfcher. TllL 





XXH. r- i6f— ITl; 
PL Jlt—SlS. - 




764. 



TiLLP.ir. lu 7M^ 




P., t«M, tt. 

b dMMB; Mm. dt 




m • . 



CLF. 



Git^ 1S15, 4. 



r. t$». fr. 9.^ p. 21S 
— Ib dcsMBf G«i 
1. iUt T&«««rfo.- Br uaaMt wA 




npMam d. S. Fcfe. HC. iZmBm 

UmlmtL\ 1S5V 4. IM 98w B. a. 

rwiat a. Kn 



p. 1 — SMTau. p. 2A1 — MS: Bpuc ki 
pw Sa»— 3SS: lBdd.ad.%iaad:«MatU 



%kf9tt»am Sdkr. . dW ia 3 1 



11 



a. Ff 



CBMUam* AieiBGENES. 



ABcmi^enBiL 



1U 



M^ltaMpt; S) TMbtreft. aid 
f des SkeftielraMi «w P^ftiio; 
. Skepttcinmi M Pyrfhv mi 
««MoIger; 4) Vom Aafiiaf uad 
' dier BtfiMnm, iimk AnmUmu 
tetf, Akadvfllle, ■. ikrer B«ttrei- 
D«gaMtHcer, ftMoaiert derStai- 
\ehn, II. : UiferMhled der Bkf- 
Alnkd«tttt«r to Kinpf gHM ^l* 
:er. esp. f ) 6rikidl» a. Nom lei 

lie; eep^ 2) UntefrcMed d«r /lk«> 
B. fikeptlker la Dmraf aaf d.'BiB- 
f der DofMMikOT. JKhttha, HI.: 
igisdie v. kfetofisQke) UnaolMn 
radiiede* awfocheii dea AkadeaU- 
lk«ptikera. Cmp, 1.: switokead. 
r. Sjrtteiaear ikerhaapt ; emp, 2,: 
Grtadea dee Uatersekiedm Jeaer 
trttftcm der Dopaatiker. 



Niceiaa (Fir., t7S4, f.) ^ 171. swei 
PVagneate ■Sttfeeit, dt« 0. €Ne. X«Jht 
ia dcnai Frogv. : AdditaaeaCa- ad alea^aa 
Biadleonni ycteraai, a I. A, Pakrlda la 
bibl. graee. vti, XHI. p. 17 — 449 eikl- 
bitaou P. ni. p. 6 9%% f aik aithrarea 
IffotiaeB ik. daraa Vf., wladatkdt. 



4RCHELAUS. 

^jnet Qinton: Oa Arcbelaas. 
I denen: Fasti Helleaid. (Oi., 
r. 4.) 460. 

Staudlin: ArchelauB auB A- 
-r- la d(Men.* Geschiekte der 
loBopkie (Hv., Helwiag, 1822, 
TUr. 20 Gr,) p. SO sqq. 



ARCHIGENiBS. 

4. Aiml«eta historico - critiea 
igeiM Medico et de Apolloniis 
eorumqae icriptis et fragmen- 
cedit ApoUonii Erasistratei de 
tione Fraginentnni GraecfiiD. 

!i. F. Harleaiaa. Lpi. We 

te dee ArehigeneB gab Matlhaei 
)08 aus e. cod. mw. Moiqoeari 
MJiM, m. d. Fragmm. oiebrerer 
Aerxte keraas, HarleM ver- 
lleRelb. aiM Aetias , and reeea- 
. He! d. Abkandluag Ab. d. J- 
keaatste er Fahrieiut, Dibl. 
on., lib. ni. e. 21, u. lib. IV. 
derfeiM, Holler uad Spraigel. 
r kekaadelt diesea Gegeattaad ia 
Allgea. Eaeyelop. Thl. IV. p. 
eber Apolloaiut Citiea- 
I deesea Werke „ ngiii o^^^y'* 
At'iM. {F§1, detsen: Dell' anato- 
sorse. Fr., 1745, 4. p. 74 sq.) 
leanuB eUrarg. Ilbr. • eelleet. 



ARCBlLOGHUt. 

Fabr. B. Gr. XL p* 107 iqq. 

L T«jrl. 

1812, gf. 8. AMhilMhi, Judbogr. 
princ , Reifqiiiae, %m» aatiirato m- 
le^t', anvetationilMM Yirmr. doctor. 
sQieqw miniadvanioiibM {llmtniTil, 
et praei aie a a de Wta «t Mripti* poetae 
commeotat. none eesrsam edid. Ign. 
Uebel I^.,SiNnaMr (jeesi Lbt,Brl.) 

2 TMr, 12 C?r ,8akrP. $ Mr., 4 Thlr. 

iS €fr, Naebtrigl. Vernekraag., y. Tf. 
8. Wiea. UtZ, 1818. JBl. p. 139 sq. M. 
e. B.Tt.: E4. II, If*., Sommmt, 1818. 
B. a. Aaag. d. fo1g> 

1819, gr. 8. ArchHoehl ianbogni!- 
phorum principif Reliquiae. Qnas ae- 
coratiiM cotlegit, adnotetionUms tI- 
romm Doctoram soifqne anfanadver- 
sionibiifi illnstraTit at praemitia lie 
Vita et Scriptis poetae eenmenftationa 
nunc seorsum edidit Ign. Liebel, Edit 
II., retractata et noTis qnibasdam fra- 
gmentifl ancta. Viennae , Henbner. 
1 Thlr., 1 Thl 8 l?r., VIP. 2 Thlr, 

II. £/e&ersefzimgen. 

1782, 8. An f:ein Hen, and der ge- 
prufte Muth. Zwei Lieder des Archi- 
lochufi, ubs. ▼. Chr. t. StoUberg. — — 
la deraen ; Gedfckte aaa d. Gri. p. 207 sq. 

1798, 8. Der Lebensrath. E. Ge- 
dicht ▼. Arebilochus, aba. ▼• K; Ph. 
Cons. In: Aaalekiea. p. 71. 

1796, 8. An s. Hers, n. d. geprnfte 
Math. Ub«. V. Herder. — la dw- 
9tn; Zerstreate Blfttter. l^aBimT. II. 2e 
AflPg. p. 193 8q. 

1800, 8. Dae 15e Gedicht (nach 
Brunck). Ubs. t. F, K. L. ▼. Secken- 
dorf. — In: BNHibea gri. Dicktcr. 
p. 176. 

1810, 4. — uba.T. Fr. Passow. 

In .* Paatkeoa ▼. J. G. Btlseking a. K. L. 
Kaaaeglcflser. (Lps., 1810). AiwkT. IFV 
4«r a* Uraany wot. aaakk. 



(B) EiaF 



E. H. BmHxr: De 



flVK 



At; Claw. 1 




XDT. r. 5£5 — SIB. 

E. U Da. Ilbdkr Tcrack A. 4 
VcviicBEte 4ei Aithifac hi ■■ die 

G. B>MAi^: Dub. de fihalu 

JJik. 

laOSr A. AKk iir X JfaftitM, 

HfaRllM. vUl«laeL (AU.. 1M3, S. ,^ 
r«L Lpw 1 t^. ff.SM 
■■■plrr UiO d. W4k. 

1. F. Ch. JtdtUi 
cpipr. qaoMajB .iiciulMihi, de 

fiffidli if-rvs. la.- 

f. Sckallchrcr. TU ILSc 1. p. i«6in. 

Fr. Stew: Sar Ia m ct sv Id as- 

▼nge» d'Ardiils^iie. /■; Mcbl 

4m r Ac«4. 4m iHcr. T. X. Mcb. p. 36.. 
ci. {3-8. T. XIF. F- 5S. 

A. Maithime: Cowectuee ct csmb- 

dali. ia Arcfailodiam. -= !■ drsMs.- 

Oku. ia qmcdaB y cta r— preecoma 
Ues, M .* Xeace Magaz. f. SckuUckrcr. 
TkL IIL Si. 2. 



ABCHDIEDES. 

Pakr. B. Gr. T. IL p. 543 fqq. ; s. Atug. 
T. IV. p. 170 kqq. 

I. TextausgabeH. 

a, AUer Werke. 

1544. f. 'Jifxiuidttvi Tov JTvpcnop- 
#iov , rcr ^f^pi vvr tf^fofccro. amttv- 
za: Archioedu, STimouani, philo- 
Bophi ac geoflwCrae dcdlcntiaMoii 
Opera, quae qaidcB ex«taaC , omsia. 
moltia iam saeculia desMerata, atq; k 
quam paacu^ioMhadrBasnisa^Bmcq; 
primam et Graecc et Ladne in loccoi 
edita. Qoomm GitalogviD aena pa- 
gina rvperief. Adiecta qooq; sunt 
Evtocu j^Bcalomkae in eoadom Arclii- 
medift liliroB Cammciitaria. item Grrae- 
ce ct Lalia6, naaqaam aatea excnra 
Cdm CaeB. MaleiL frratia ct priailcgia 
ad qoinqocnaiiuB. Ba»ilcae, JaawM* 
lieraagioBezciMli §taL An. SiDXLIlO. 



IvlAMhradt. 
. 4 BD. Tacit., 139 




Aadd. UUL 
1615. C JPXam^MTJS UANTA 
ZaZOMKXM ABCHDDEIMS 0- 
PBRA QVAB KiTAST. JSmm da* 

Fte DMiiidcM BHaltvm ft Flv- 




Faatu. C33.13C.XV. ez 
t DBL TaffcL idt 
Ti., CataL , Biiiiat. aaf BL t), die a. 
C^pililcL gedr., t. BL S kii ak BL 8: 
ifcUMdii Tin, BL 9 Ub B. BL 15 cia 
TarWrirhi. aWrfchr. : XaUAaa GalKi 
pra ■nhralatkiB, qaad Ui diadpHaia f«r- 
raai fiat praptie apabalaB Sapfaatiaa; 
Jaaa 2 Bll. ■. fri. a. lat. B^fcrr. aaf 
Arriiawdca, <eff«a Wcrfca , a. aaf Pa. 
RirmitBS, BU. 18—22: Pmlrf iMiai Af- 
rkiae^iB dcSpkacia « Cjliadia. 548 SS. 
TcEU laL l*Wx., a. dcr Ca—ratar. Die 
gcfch. ErUar. vndca aekr gcaefcitst; 
•kgleick >ick ia Tote vfllkftkri. Ai 
raaf . fiad. Tea 
sugl. ear d. Bix. aaf fr. P. gcaackl. 

c.i 



Teu T. A, Bidbard. Flatis^ 1^6, /a/. 
17% f. JPXIMH.JOTE TA ZSir 
ZOMEXA META TSIX ETTOKJ- 
OT AZKAASlXITOr T/TOACVH- 
MA Tax. ARDHUIEDIS qiuwi 
MBt Muiia cui ELTOCll 
lae CoauDCBtBriif. Ex rooanune Jo- 
seph! Torelli, TcroBawu, cub Nafta 
Vcnioae Latina. .Aocedoat Lediaftei 
TariaBtca ex codd. Mcdic4o «C Pui- 
«iea»iba«. Ox., e Tjpographeo Oa- 

midoniaoa. 1 ^. 5 aJk , gr. P. 1 

L, IS «JL Sckr feadutx. Aaaf. Vgl.MB. 
1795, 3dd, p. 85—33. 

/7) Eimzebur* 

1676, kL 8. APXlMH^OT£ TOT 



ZTPJKOTSK>T VAMMITHS, 
KAI KTKAOT MSTPJIZIZ; BT- 
TOKtOT JSKAASINJTOT EIS 
JTTHKf TnOMNHMA. ARail 
MEDIS S7raGDMlaiAr«Bariiu, et dr 
. EnUdi AscaloniLae ii 
Cuia TCrsion< 
e (heatn 




opr-T.m.(oi.,ie99. 

J' del Airhi- 
.. , nehtt d. dam 
|iA«r. CMDidViilsrB def Entnkiii* tod 
jUkaloD. Gri, a. Dentoch, m. Aninlk. 
B.C. EinMt, welcbo ilcli viirxfiglich 
iberd. ZahlenbraelcIinan^'nTtPTi ii.d. 
Z*hlM)>7itnn dcr Grtechen aiiiilxvilRl 
T. J. GlUoMckcr. 21e nnvrrnndertr 

AdO. M. e. Frg.-T»f. Wiirab., ElUn- 

gB. 11 Gr. Bneh. ■acnl. 1SZ5. 

n. Vtltertefntngctt. 

«) Lsteiaiacbe. 

■) jfller BUtier. 

1673, f> AdmtraDdi ArrliimediH, 

SjracnMni, inoDunienta maltiFmatira, 

n tfiditiooe Francivci Manrnlfci. 

M—Btf. Dicia AiHg. wurfle von 

/. Alfk, BariUi nm Drnttc heHorgi. Die 
■dit. Eu. Klafcn lurch B. Schiflbr. a. i. 
Trmmip. nadr, uid dirun nurde dicic 
Aiu(. teas wdh. DIvBack. „.^rni9riui" 



t675, 4. ArchiDiedit Opern , Apnl- 
lonii Oinica, Theodoiii S|jbncrica: 
HiChodo noTft illiutrala rC iiircinote 
d«iniiDitrati. Per baaciim Burrow. 
U^ cxcadebat Gn. Godbid , rtncunl 
■pud Bob. Scott M. MoiiBchnri- 

tea. US, 104 uad 38 SS. Aucb In: 
bud BuTpw Opp. Mllhem. Vol. III. 
Barram that audi E)nf(«i fur i. liericb- 
tJg. dca Teile>. 

1683, f. Admiraodi ArrhimcilU Sf- 
lacanDi MoaamenU omaiii mnthiMna- 
tiea qaa« eibuiC. Ex traditiooB Fran- 

claci Maarolyci. ^noinii. S. 

1«7«. 

I. 



in 

I!) EiBitlntr Bu«j|<r. 
1503, kl. 4. Telragonianiii. U e^ 
Circuli QTadralara, pn Campaniim, 
ArchimedcmSyracaMauni, alqT«BM- 
lium, Mathemalloae penpicaciariiBM^ 
adinTcnta, Zu E.'. Inprvauim Venctila 
per Joan. Bapti. SeNo. Anao ab ts- 
camaliona Domini 1503. Die 28. An- 

liti. 32 Bli. Die* l(t d. !• Vat- 

ck elier BcIanBimitk. Arahhaadlubn 
^hrifua. llerauigeb.lM£wsifiaari«M. 

1543. 4. Ol'tllA AHCniMBDIS 
SYBACVSAM I'HILOSOPHI KT 
MATIIKJUTICI LXGEKIOSIBSISU 
pet Mcolauiu Tartaleam BrtxIanQin 
(Hatbeniaiicarum acientianim eallo- 
rciu) mulliti erroribiu a 
purgata, ac ia lacs poai 
CMariU addilti, qnaa plor 
iatelleclu dirOcillinia erai 
ilia Mno luculentli el 
apertu , explicala alq; iUo- 
ittuDt, Appoailiaq; naau pra- 
jiriii ligiiri* (|iiae graeco eicmpUii 
dururtnatnc , uo dcpraaatae eraot , mA 
Sjini^liiani ompii inatan- 
rata reduclii et refortnata eluccnt 
Ll>I. J. Eegcli. Tollit. Tt. m. Hvb- 
Ib d. die Budiil. R. V. ilafaM, ». 
, : Cum gratia el priullcgis pat da- 
rn. Bl. ia; Efragio Vira Blcarda 
I, BriUiDlro, el lablU Hagia Bri- 
laanlDl tItd, Compalrlqae luo 8. P. D. 
Nleolana Ttrulva lirlkbnna. DiHeTBrief 

fraell, et irui lii legl pntenat qaldaa 
bri naan gracca irrlpd iUIni aeleberrt- 
>1 Phliotopbi Arclilnedii, qui eoB Iife- 
ij acBiniBe, lum micMala qilbuidan Sj- 
leuranam vrbem cnolra Mircelll Rama- 
DiuiD cunsnlii imptiam dlu lulam et ta- 
•lumen conprruautl : tamqua efO tuil- 
lanta 



hulua virl c 



. ductrlna, el BClaalla, 



alqiie iBvliiaiirl perceperaB oanen 
PI incBin, uuina tludlum, ct cuiaB 
i\ M ndbtrom In llBfuim, quae pai- 
iruD togi poCeranli eoauerleraatUT, 
quod asne diifli^ilo full. Nan el lempo- 



n. VIhIi aiitcm ho 
p(i^ls viiuenp 



TUB tllDlia libisrui 



IM 





e(e. Vato Aa, cc fcBs 
TcMt^i IM^ AprO. iS4».'« M. i ft 
iXgPIT LIBBB ARCHEMBDU 
CB5TR18 pMtaM TmU« pliA 
pciuikw. n. 10*: EsyMt L»ot 
BL 11a: INaPIT SBCVNVfB AB- 
CffiMENlViSd) TRACT., a. 
BL 19a: EspUcit Liber Ai 

graaiutfa t«I japliiiwli Ct) 

m. 19 A: ARCHUf^S 81- 
RACirSANI 0) TBTRAGONimrS. b- 
i^ ArcbiBoAg foadntan frafcal— ,, 
a. Bl. S9a: BipHdlL Bl. S9A Ms BL 
81a: ARCfflMBBU BTRACVBASn U- 
BBR. Bl. SI*: IIBBR AROHDKDIS 
BB iNSiBENTlB¥8 AQYAB^ a,tifcBini 
BL S6 *: EspUck 4e fatMaatttai a^aaa 
Uber. BL 86 a: YcactQs par TaaCori- 
aaa RaOteaDaai oaaipCa H ra q^M aa a 
Nfealai 4m Tartakff BrMaal AaaaBMriai 
1$4S. McaM AprflL Daaa 8 w. BIL, tfe 
•ft foU. W4h. 1666. 

1568, f. ArcfaioMdlif Opera Bmiinrllm 
k Feittiem ComrnamUmo fMaatm nr- 
por im ImlkKwm ■— ▼afii» d rf f 
iMb ilkilf8l8, ^ VeMliii, spvi 



4.uun. 

156S,4. lie 

1659.11 
Gff«cc«a cC 




¥) Devtf clitt. 



18ti (mkki 1825), gr. 4w »n Ar- 



Werke. A. d. GrL «■., v. bl Briiat 
■. krk. AnoMrkk begl. t. B. BRna 
M. 13 TkfT. ie Steiadr. Slrk.,Liakr. 
^«i- XII, S9t S8. Jatat 8 
Am- S 9Ur. 8 «rw NadI 4. 
164*. D. ML Aaiaarkk. WL sMi aa B. 
▼. p. 863 aa. BiaPaigatofaiaad.1 
Ut aach 4. Taitaaic. t. 1798. 



AlCHIHBNif. 



150 



iSTO^ f. Dm UaTerglMchlichni 
AECaiMEJnS Kiuul-Bmcher CUer 
Hnrtigv Tags befiadliclM SehrilRcn, 
Mm 4mm GrieehiKlMo ia dac Hoch-. 
TflitiAa dbeNctit, nod mk aohtwea- 
4%BB C^) AnmnffkaagcB darch uad 
dadi arlantort Voa Joluuuie Cbritto- 
pkMO Stennia, PhiL BL Matbam. aad 
Kya. P. P. BO AUdorf. Karnbarg, la 
Vcilcgaw Faolu FuntaM, Kanrt-o. 
Barfchnadlaw Saal. Wiftib aad JSrbaa. 
CSedniUbt doMlbfi b^^ diristoph Got- 

iMid, Im Jalir ChriMi 1670. 1 

TIK, a. 10 BU. Vane. , aatk Bl. 1 » £ 
VMrisiflbBiM d«m la diaMai W«rk U- 
fiifcani ArcUowdiMkca S«kBime«$ Bl 
S. dia Dadiaat. t BL 8a— Bl. 4« c.Gc- 
dkkc: Dar laTaalMUaadwtoder kbeade 
■■d dia Taatiikra sa HAhar-aehtanf dc- 
nr MifknwitkAiB WiM«asohaft«a er- 
■ahaaada AiddaedM. Vea BL 4 a— Bl 
6ft daa AaMTkk. BL 7 o. BL 8; Die 
ia dtoMaWMk varkaaBMade Tcrieatoeh 
la Kaast-WMw, aankt ihrea gleidi«Al- 
tfgaa XalafaiMken adar 6rieddt«hen {mi- 
fk m % wHUk fcardaaf)»Bl. 9 a eath. d.Tt. : 
Anftteadia Bw^ Btdwr Vaa iar Kugal 
aad Riad-Siala. ate. BL 10 d. Bialait. 
V. p. 1 — 169 i. UImi. n. d. mathemat. 
Vlfi* Pac. 161 d. Tt.: AreUmediaBich- 
Jala Taa dar Kraiaa - and Scheibaa Mes- 
•BBff. Paff. 168—192 d. Ubsi. Paf. 198 
d. Tt.: ArakbaadiM Zmvy BOeher Voa da- 
lar Bbaaaa Fliahea Glaiekwichtif keit oad 
Sahvftre-PaaetcD. P. 196—280 d. Ukss. 
P. 881 : Arekbaadis Parabal-Vieruag. P. 
888—812 d. Ubsa. P. 318 d. Tt. i Ar- 
ahfaaadia Bock van Deaaa Kegel- aad Ku- 
Cattkallckaa Fiffarea. P. 316 — 380 d. 
Ukaa. P. 381 d. Tt.: ArehioiadU Boab 
Vaa Daaaa Sckaekkea-LlaecB uad Sckaek- 
kaa-Flftakea. P. 383—427 d. Ubsi. ~ 
Ntthmeudig geMrt dazu nacb d. obenge- 
aaaatea lakaluverxcicka. : Des UDvar- 
glaiakllekaa Arehiniedia Saad-RecbnuDg 
Oder Tiafsianige Erfindnag einer, mit ver- 
vaadarUahar Laichtlgkeit aatspreeklickeD, 
Zakl, waleka Er uofablbar beweitet grit- 
Mr la aeyn ala die Aatabl allar Saud- 
kfiraleia , mit welchea die H6ble dor gaa- 
aaa Walt, bisa aa dea flassersteii Fii- 
adar Haft-Stcmen-HioiBel kinate aasga- 
follat wardea. Aae dem Griecbisckea in 
dat Hoakdaatacka uberMtxat, aad mit 
aaktwaadlgaa ( ? ) Aamerkuagea durehge- 



kaadi arliatart Vaa Jak. Cbri•tapkBtafa^ 
FkiL Jr. Ntrabcrg, la Varlegaag Paul 
Pnrttaaa , Kaatt - oad Bnekkiadlerv laal. 
Wittik. Oedrukkt bey Ckriftopk Gar- 
kard, Im Jakr 1667, /al. — 4 BO.Vant., 
88 8S. Ukaa. a. Aamkk. 

1798» 8. ArcbiBMsd't cwey Bocber 
ubar Kagal oad CyUader. Ebaadaa- 
Mlbea KraiaoMsaaag. IJebcnetift, mk 
Aamarkk. n. a. AabaDg tob S&tsan 
abcrKagaly Ka|^i4acka uad darcb 
UoMlrduuig ebeaar regnlarar Figaroi 
ealatebenda Korper ant Loc Valariaa, 
Tactioat a. TorioeUi, bc^L yum K.F. 

Haobar; wl GKKtaf. Tb., Catte. 

190 B8. 80 Gr. 

f) Sin»thier» 

1817» 4. Dia Qaadratur dar Fu»- 
bel dei Arcbimadei, m. noth. Hilfr- 
aaUflo n. Erlaott. Terfebea ▼. J. J. J. 

HoflSawBB* Asrhdfienb. Eatk. vaa 

diaaam Warka aur die lela-gaaBetrlaelM 
Qnadratar. 

18S0, 8. Arcbiaiedea ubar dia Mcb- 
ira dea Saadea , ader Berachniiag dar 
Grrtea dar Wait ia SaadlDonieni. A. 
d. Griach. ubt. t. I. F.Krnger. Mit 

a. Ktof. Qdlb., BoMa. XVIO, 63 

SB. 8 Gr. 

c) Franzotif cba. 

1807, 4. OeoTres d'Arcbim^ tra- 
dodioD litt^rala et complete par F. 
Peyrard, avac uo cammentaire ; prd> 
cdddea de la Tie d'Arcbim^de , de I'a- 
nalyta de tea oavragei , et auiviea d*iio 
in^oba sar sob miroir ardeat, avec 
figarcfl, et d'aa autre aur Taritbrnd- 
tiqne dea Greca, par M. Delandire. 

P., BaiaaoB. 36 /r., VIP. 72 /r., 

gr. P. 90 /r. Wdk. 1808. 

1808, 8. — Parit. 2 Bde. 

Vara., alt d. le Ausg. 

d) Italienische. 

1723, 4. Trattato delle cota, cba 
ataBBO aal liquido, trad, per Gaid. 

Graado. In : Raceolta d'Autori da 

Mata dali* Acqae. (Fir.) T. L p. 1. 

a) Englische. 

1784, 8. The Areaariua of Arclu- 
medes, translated from the Greek, 
with Notes and Illustrations. To wliich 
ia added, tlie Dissertation of Cpli. 

14* 



162 



AicnTim* 



ASB^ABIW* 



Siftilione ChnMMkigiea d« MteCe Ar- 
Thir. !■: /. Grmmtmii 9mc 1L 



Mifiuii«i«a mi Ima SS. aadq. Hfa. 



16S^ S. ArrJiTlae <e boM Tiro H 

TWB dIoctriML Gr., C TCKIMBe 1. 
«}ik«Uf, ,\BA,, IfSS- p. 673, S9T. 

C. G. Rmr^U:U: IHnfaki^ <e Ir- 
cli^irji TamrUMk H : \9v% mom. 

T*). 1. ^ 1 - 15. r^:. Mck i^mtx: 

Amm-k. Hmmt. «ten fkSWv^'uc T.l. 

Viae. (M«mw: IW waDw Ai^ 
ckvuie JhT FtiCMH tfMttBi ji^Di»- 

J. G. JIflrfs: AnkiUft. 



ARBTAEUS. 

Fabr. B. Gr. T.m. p. 100; ■. AwMg. - 
T. IV. p. 70S aq^ 

L Text. 

155i| 8. 'J^taiov KaancmBwfn 
«ff I tiirtmm Man nifittmv oiitmv wan a 

2^9 tmw w999mw #^flnmrrauc BifL i 
9 • AraoMi tiappsaKW ws BCSMmi 
le ««tn»ivi ■liifcm— amk ct 
n. ir. D« aixtarani ae fii- 
l&ir. Ez biUit- 



Kf £ 



*2B8L€. J 



Jt. 155^x 4 ** SSL 

SiTjAiaL^L*. rxTinot. 9t£!lfaft« ^»^-*J^t^ 

ttin uMr wiii« 

iiner uizac iaa« Ttr-2«iteC. i. VicmJ 

•iwr r->i«4.. >c«r. iiMT I'-^ca^'OM^ 

fan '>tii\iija jciftittiott;^ aAi iki^&fft. ^ 






». -( 



I.I 



» lot: r :v V 3. 

.1 ir^-*^ -^'- — " — -^^Kr. 



ABBTABTO. 



ABBTASUS. 



les 



1723, gr. t Aff^uHov Kcennadonov, 

XQOPttDP ntt^mvj Bifilia tecaaQa, 
M^i 9'€Qaigttag o|c<Dtr %ai xqwun 
stt^oiy fiifilut tnnisaQti. Aretaei Oip- 
padocit de caiuit ct ligDit acatoroiD 
H dintonionini morboram libriqaa- 
tser. De ruratiooe •entonini e( Diu- 
tanomni Morboram , libri Qoataoir. 
Gum Hm. doobogy Harlbyano, et Va- 
Uomo, eootolit: noTaniqae Temjoneni 
dodit, Johannof Wigan A. M. Aedi* 
ChriiCi ftlunnof. Accedit Praefatio: 
Maortationci in AretBeom: Variae 
LectioHn: Kotae, et Enieiidatione« : 
Tnctetiu de lonidl Aretaei Dialecto : 
fBodque difBcilioret huiofl Aothorit 
Tooea espooit. Lexicon. Oxoniae, e 
^pogmpneo ClareBdoniano , MDCC 

iXlfl. XXXIV 88. , 1 Bll. , p. 

1 -161 Text. ^Hmn Mg, 8 Bll. Varr., 
10 Bll.: NaUa !■ variaft leeffonea, encn- 
4afttoaM «t caBjmtarae; 8 Bll. : De Are- 
tacl DUcctaCoBBcitariolat; 28 Bll. In- 
iRcea. % r.f, 1 — 168 d. lat Ubts. , a. 7 
BIL lat. Litftx. ReiekhaH , •ehdaste, a. 
aerrekreatcAaaf., die der Heraatgab. auf 
d. Ratk Jok, Freind aateraaliBi. Graad- 
laga daa Textea lat d. ▼. 1564 ; sur krit. 
Vtekata. daaaelkea •lad, aatver dea ▼. 
J. jOk, PkkHeiuM n. Mich. Maittmire dam 
Heraaafeb. fldtgetkefltea Van*., 1 eed. at. 
Hailayaava ■• 1 ead. ais. Vatle. torgf&l- 
tig TMfBehea. Wigmm ▼erfukr m. d. 
g f iw t e a Bahntaamkeit a. Uaibieht. Aueb 
XefiBite er e. aaae , reakt lasbare , lat. 
rVaa. DIa fan TL gaaaaate Abkaadl. „de 
laaica AraUel Dialeeto*' lit ▼. Mmittaire 
▼cffasat. Da aur 300 Exx. abgeaogea 
vardaBy lo Itt d. Aa»g. aeltca, a. gegen 
8 Thir. lai Pr. Aach einige Bxx, la gr. 
P. Aaf d. LUBl. a LRBl. 

17S1, f. Jffttaiov KameadoHiov 

XifOvuDP na^oiv, fiipiut tsacvgcc. nsgt 
^^axfias oftov nai j^riofr srcr- 
i^top^ fiiplia TB€aciQa. Aretaei Cap* 
padocia de Caotis et Signis acntonim. 
et dintarnornm morberam Libri qna- 
tnor. DeCoratinnc acotomiD, et Din- 
tnrnoniin mcyrbomm libri qnatnor. 
Cnoi Commentariis integrfs Petri Pe- 
titiy medici Parisieoflfl, atque claris- 
rimi Joannii Wiggani dortiB et labo- 
rioda notia et ceieberrimi Mnittairii 
opntcnIiaiiicaDdrni, tandemquo em- 



ditiadini atqoe eelebrstiaaiiHi Daoiciia 
Wiihalmi Trilleri Obierrationibiia at 
Emendatis. Edltionem cnre^it Uer- 
mannaa Boerhave. Lugduni Batav^ 
ram, apnd Jansaoaia ran der Aa, 

Mil. CCXXXI. 4 Bll, 25, 604 

SS. a. lat. UbM. warea Mkoa.1710 te 
Dr. volleadet. G^mpyiua Teit, nil der 
lat. Ubta. des CroMttu aas : H. Stephmniu, 
Princlpet artia BMdieae. Uatar d. Text 
siad, aatter d. geaaaat. Aameikk., Ja. 
8emiiger*9 (gegea 60j Varbefs., a. Bi. d. 
Auag. T. 1603 (bef. sick Jeti aaf d. Laid- 
aer filbl.) baigetckr. Det FMitU9 Oaa- 
meittar artck. kler laai ernteaa. vallrtf la- 
dig. Vebrigens eatb. d. Aasg. alles, waa 
d. Torlga la niek faMt, aebft a. „ladex 
reruai medleaniia, la Aretaeo aatabtllaai^ 
V. Feileritnu bearbeltet. Nlekt mi aal- 
tea aad i»eh6«, all d. vorige, a. gcgaa 
6 Tblr.f suwellea aaek darfib. In Pr., be- 
saadara d. Eix. ia gr. P. & 1786. Aaf 
d. LUBl., u. LRBl. 

1735, f. BloKS a. Tt. d. Torig., 

•a date kler 5 Bll. Varat. •lad , ladem a. 
Privileg. kiaiugekoBBiea Ut. Aaf dar 
LUBl 

18«8, 8. 'APETAIOT Kaxwaio' 
xov ctnutwta. ARETAEI Cappodocb 
opera omnia. Editionem cara^it C. 
Glo.Kahn. Lpa., prostat ap. Oaoblocii. 

LXXXII, 362 S8. 6 Thlr. Text a. 

Ubss. aaa d. Aoiig. 1723. Baigegeb. Baer- 
kove^a a. fFigmm't Torraden ; ao wla ^Fi- 
gan*§ Abkaail. „Da Araetei aetata, facta, 
ia rekaa anataai. edaatia et coraadi ra^* 
tioae,'* B«b«t deal Saekregiat. aaa deiaaa 
Aupg. D. lat. Ubas. befindet aick aatar 
d. Tcxte. Rec. ia Pferer'a Aaaal. 1888, 
Aog. p. 1041 aqq. kadauart, daai die 
dem Herauageb. , zar krit. Verbesa. daa 
Antarfl, aa Gcbate geataadenea Mataria- 
liea aabeaotst gebliebea aiad. 6ab6rt 
aa der K'ecbca Samml. der Aarxta. Dea 
GamiaeBtar a. naebker. 

fi) Einzetner. 

1790, 4. Aretaeas de palraoram in- 
flammatione , contextom graecom ad- 
iecta yeriiione latina edidit, Eroeada- 
tionos et commeDtariom adianxit C. 

Weigel. Sectio prior. Lps. 4 

Bll. Yorat, xxxv SS. 

II. Uehenetzungen. 
a) Lateinisehe. ' 
1552, 4. Aretaei Cappododa libri 



.aJ^ PHb Cra#o. PaUiio stoi' 
■ii«hhlhlu tnaOBtai Tcru. Uoffi 
^hMfi 4a corporis bumani sppdU- 
llHtta*|Ati (mab cadoD Jan. Paolo 
OtMM Mhiuie dooaU. VcDC(iU,apDd 

im^m, MBLIL N«k fcUcriL 

I. ■ 0«r- fcklca- TolblaBAic Is d. 



155l,lt. Ar«<a*<Cappad«cb nwdid 
UM US. Riii Bphoai de biuntnU 
mAm Ehri III. Junio Panlu Cra««n 
IMaM* fatcrprtle. Acccrtne quae 
Q«M« IN* vertit Antaei aliqnut 
|lta. B«ft Eber de Ve>jcae ac ten 
iAcMm^ Eiaadem de SUtlicaineDtis 
MgiaUBa. jldnotatiDDei locoruui. 
■ jiiin rt iaterpretc Graeca di 

CC Faifaiu, sund Guil- UoTcIiiiin, 
D.UIIL s. isos. 

■ISSS, *. — a ven. I jr. Jimii ranii 
Cnmd, auk •eiundb ncogniu. ^t 



DiHN. Htfii. Abdr. c. 1352, 

1768, 8. Aretaei CappadocU mrdi 

■kI MftMt, acairsEiiiiinie in kl 
cni ct ad Bucrhail 
expre«ii. Arg. — 

1786 (aUt 1787), 8. Acclaei Cap- 
yaiarii de cauipia Ft ligiiu aculoraai 
il iiutaztmtvm liliri IV. De cnraliuiH' 
MBtMNB ct dialurnorjm libri IV ad 
■ijHniniM J. WigKani rerndi oaravil 
itfiaefBlaaeilAlti. de flaller. Laiiian., 

Fin. VVdh. sua Haller\ PriuelpBi 

ma» WiidlMa. LuiBSa., 17TS, 3. — 

MSr. 

179ft 8. Aretat^iCappadncudecaa- 
AlCllflA Bcutornm et dlnlurnorun) 
HWboraai libri IV. D« caratione acii- 
lonBM Vt dinturnorum morborum li- 
brllT. Hud., v.KarzberkO'clsineub- 
Mr). — B6, SOS SS. I Thir. 8 Gr. 
Ukt ttMinkt atu Vi(it>'< Ubai. ab- 
■■dradl. 

b) Denliche. „,j,„, 

1790, 8. Aretaeui de« Knppadociers 
V, d. Unachan n, Kennzcidien ra^ch^r 
0. lanfwiericer KranklieilcD, Vkr B>i 
char. An* f Gti. mil hfigctiigten An- 
■WU. aba. T. F, O. Devcs. Wjen, 



Wapplcr. 348 SS., S Bit. 1 Tlfr. 

Mil ■. T(. laOS, t*irm, H(«iH«-. 

1S02. 8. ArFfaen' Heilart d.raKhn 
D. lau^icHgeii hrankheitfn , 4 Bu- 
(bee. .^os d. Gri. mtt bei^lugUn Ab- 
wcrkk. iibc r. F. O. Uewez. WUo, 

CamnuM. I TUr. MIt >. Tt. 

1003, VlM, Btek. 

c) Engli-.ehe. 

17S6, 8. AitUeta, consisting ot 

right bootii on the caiue*, S^mptoaa 

and care of acute and chronic l)i«ea- 

*et Irau-Lilcd from the Original greek. 

Bv J. Huftat Ld., IU<liard.«n. 

a >h. In Cciiirsl Rciicw, i;SG, Apr. bo. 
3 wird dicse Lbii. ^Lolit. 

m. Erlauttrungttchrifttn. 

i—i) ConuBentarj on the Dcwri- 
ption of Ardeat Feier gircn bj Are- 

ueui. &.- CUf.. jMt. H,. p. 

ata— 2i7j SLI, p. 57 — 62. 

E. Gf. B^dinger: Prngr. De t«- 
nao caiBc acnto innrbo in Aretaei lib. 
II. cap. 8. Jn., 1771, 4. — Wjh. in: 

' "il- 

: Progr. Praefalio doret: Are- 

laei aaS/ia nvtviimSts Tctprihos non 
igontnin. Jn., in olf. Helleri. 

(1772,) 4. 12 5S. 

Beraiadi Arctaci loi« nonDalla, 

teirtala, correcta. alqiie eiplicala. 

Rtiikei Ltkaa, von llm getbit 

■arceicUi. lJ.pi.. SoBBer, ITSJ, 8J p. 

365, 263 H<> ^^^i 27B, S81 iq., 291, 

Alb. V, Ifaaet ! De Arelaeo. 

drnn: Bibl. Cblrurg. T. L j. Siiq., 

Bihi. ABiton. p. TO. 

C. Glnb. Kiikn: Epislola Do dobift 

ArrCaci aetata conslituenda DOTaeqae 

edilionia eiu« specimen. Lps., 1779, 4. 

Venn, wdjdf. ia d. Auig. 1823, n 

lit in: C, Git, Sahnii Opuicuta acad*- 
>jci. (Lpi., Ilinridis, ISST, 3) VoL L 
. 13— »6. 
J. C. Ostcrhamen: De Aretaeo. 



(tl 



) p. 33 8<]i,. 

PC Pelil! rummeniarli in lrc«prio> 
rc^ArGtaei Cappodinig Ubrod. Londini. 

17£6, 4. ' Hrrausceb. id Mici. 

JUaitUirm. «■>.-- irkp— ^ f. — ^ t\iJit 



. dcnen 



. Tbei 



hier 



KUm. Volln. in <1. Au>f. 1731. 
On. WUIi. imtri: Cmi.ctarHi 

lata Hattn. Ur^ 17ZS, p. 101 aq 



■JM Tra.'Ba.lZ< 



A R & T B. 

J. G. EaiiU! Do Arele, riiUMn- 
pliadUseric. et Lecliones ^uns iDdicil. 

L(w., liU. Breillropfii. (1776.) 4. 

S SS. Dleie Arele iel .IMter JrUllpp'i, 
ileHcnSclialt aleiiKdi b.TviIc fariprluiiile 
u. ihreo Sahn , den Jung. Aiialipp, ntzag, 
wc()i«n> ct fiqijuliJoiTD; geiunnt vhi. 



I. T^rt. 

17SS, ArlphroniH Pwwm tan imIUb 

in •anilalem. Edfd. Hkh. Haltttlra. 

>• ^— In: MiiKll. allp^ Mri|tanB«u- 

;, i>i». (Ld., i;2S,|r. «JBf.S. AHkMt 

Cb«a. /tar. V-^IH. ^ «W ■«, l>iri*r i 

Ktlflamlt Hf WH e. Mtl* G. H 

IL VeicrubnatgOL 

nm, 8. UriBiniM u die GAIIIi te 

Oduodhdt, ab«. V. Ch. TMStolb!«rv. 

la imeai Oi4MM a. 1. -BtL 
lllgab,) p 309. 

naS. 3. Ilyuinua'w d,.C»tlfa itt 
Gesundlml , ul>«. t. J. S. HcHcr. 



A B I O N. 

rU^.'B.Oi.T.Up. 110. 

I. Text. 

1723. AtionU hjiDDua In hep (u- 

po«ta propter iiiIulGni iFcaperalain 
TacoBrii Deo coDBecraaso fertur. Edi- 
dit atquH illuitravil ilermannus vnn 

dcr Illlrdt. fn.' AtnigmiLta priaci 

i»U>. l|lliMr., 1713, r.) g. 538 .n. 

n. GrUut emng'ucArf/) en. 

( — i) Do Arirtne, eiiyqna carinine 
Bfanottrujihiro (^clinn. Aisl. ^^11110. 

. Xll. 45, 1. Herodul. I. 93.) lit : 

Clan. Jon. JiLVIIl f. S6T sq. 

C. Otfc Aliilfer .■ UFbur Arion. 

bdeucn: Dnriar (Bnl.,]SZl,8, tThlcJ 
TbI. II. p. S67 iqi). 

S. U PfeAnj Do Arione. - — In 
fcMoi: LBubiaariiB LibcT. (BrI.. N'Icolai, 

laae, gr. si p. igs n|i| vgi. /oAh'. 

JakrM. 1:.S6, 1. I. p. S99 iq., LLZ. 
ie«T, p. 111. 

F. Sttedarf; Arion Melhymnaea*. 

In denmi Do HynnLi iclcruu 

gnacMon. (Hfii., Froftiuia, 17S6, B. 
p. »S iq. 

Ronian. de 'I^nikowsky ! Do Ai' 



aoo. 

DO, 3. AritroD 
tliigicia. UIm. v. to 
In detm: Blathen p). 
UiB liirteiite lllui, t. al 



iHISTAENETDS. 
ibT. D. T. I. p. 4ZS i -a. '.^Mf. T. t. 

p. 69S .qfl. ' 
i. T e X t. 

15S6. gr. 4. AB1ST4IKET0T 
EUIETOAAI EeorctMiM. T»k ««> , 
nalauav Hftamv Emixmpui. % JU- 
bliotheca C V. Joaa, Sanbod. kHr- 

irpiae, Ek iifriciBa ChriUopfawi 
Plantini. AL D. hWl. — ' SS U. 
sri. Teit. Au[ p. ■ a. i a. Tan. 



11 Bbfcdr. Auxg, Gcgca 1 lUr.lnTt. 

1595, ineder 1594 Mok 159(0 & 
4PJZTAINET0T EniSTOdAl 
ARISTAENEI'I BPISTOUEORAB' 
CE. Ciini Laiina intcfpratMloM.it 
Niili) (Jofiae- Mcreeti). Papa. — — ■ 
~ tllBner. ■!,< d. vsr. Wdh. 1600 an^ 

1600, 8. -. Ua edit. auMdatiiar «l 

ictior. Faria. Wdh. d. rai, t.' 

i. fBlf. 

1610, 8. APISTilNETGT EHi- 
ZTOAAl. ARISTAENETI EPISTO- 
L.4E. Cum Lutinn iDtnpietallBiia at 



0(*4u. Tcrtia edilM iMMJiHir dt 
wcdor. PARISilS, Apod Mmvb 
Oirj, via Jscobacm , sab iatigBi hem- 
■b Mlicatb. M. DC. X. Gub priTile- 

gio Regi«. 4 BO. T«nt^ p. 1-SOS 

Test a. UWs^ p. 205 — 295 : Ai ArklM- 
Mtm N«uc. 5. 1600 a. 1639. Sckkck- 
IM Ftp. Bbca alcfcc ihcwr. 

1639,8. APIZTAINETOT Sni- 
STOAAL AaiSTABKETi £PI- 
8T0LAE GRAECK. Can \Mum ht- 
tflfjpiclBCiaiie «l Xotii. Qmvtft •Mis 
CBModatior cC aoctiar. PABlflM, 
Somptibot SIME03ilS PIGET, ink 
fiaiJftcobifftd inrigne Foadi. M.DC. 

IILILH. Torher gtht «. SdUMts- 

Ik. : ARI8TABNETI SPISTOIAB 
GRABCO-LAT. 4 BIL VMit^ p. 1-208 
Tcit ■. Ubtz., p. 205—296 : Ai 
■etaa Notec 8. 1639. 

1736 («. Te. 1737), kl. 8. 
Mli eputolae Graeeaa cvm 
latins et \otii lotiae Mflroeri, cuiSDle 
Jmb. Gondio de Faaw, o^os Notae 
aeeeduat Tnijecti ad RhMiuB, ap«d 
HflrmamiiiiBBeMeluig.lIDCC&nLllT. 

12 BU. VwnUy 287 SB. 1 TUr. 

12 Gr, E. Mkarfe Beurtbefl. «. y. 1^'Or- 
ville, VasBos crit. p. 695 •^^.^ «. to* 
Hauftmamu^ AcU BradiUr. Lipi. 1738, 
Jaa. p. 22 fq^. P, Joe, Bm§t Mgt la t. 
Spceiiaea («. oat.) p. 9, Aaaerkk. 8 ,,Cel. 
Jomnui Comelio de Pauw tdkiX de faaia 
■leritiaque ia alfii rebuf detraho ; id U- 
mea profiieri Mf ar, later enadaa viri hu- 
ioa la Arislaeaetaai adaotatlaaeay lectorl- 
l«a aaaao Mpeieilio abtrataa, viz de- 
eeai vel daodeciai etM, qaae prabaadae 
riat ediurl aava ; daaiiaodo Ulaa eipMaa, 
ia qalboa Jac. Tallloai allotqae virat do- 
eU« elaodestiaa fraade euerlpsit/' 

1749, 8. Ariitaeneti, ex Bith^a 
rlietoria et Libanii familiarU , Epitto- 
lae amatorian, cam emendationibaa 
ac coaiectaribui Jon.Merceri, J. Corn. 
da Paaw etc. , nee non ineditia ante- 
bac Jc. Tollii , J. Ph. d'Omllii , L. 
C. Valckenarii et aiioram. Ciira F. 
li. Abretch, qui anaa l^etionea adierit 

Zwollae, Rojaardri. 1 Tkir. 14 

Or. a. oat. Brlduternng§Mekrif- 
t€n, P, Jme, Batt ftlU p. 9 sqq. la t. 
SpeciacB fiber diete, so wie Im AUfa- 
■ctaea fiber die Torhergeheadea Aaif ;. 
Mff. Urtbeil „Praeter liaee, etoi viro- 
eroditiMtoMniai lailae Mereeri et 






efffcglaa 

la Ipaa 
6i 
id 
ia cdiliaM Paavli 
qaii; eaaCra 

Ckaaaa ipis adttfaaii 

Tfr 
in faftat 
aao ez aavaraaifia aasMai ad aHat 
qaaqae icrlplaaca peitfaaatia adnaalaTa- 
rat, qaaa data qaadaai acaaalaaa ia b»> 
dlaa prafcrri petaraat; qaaa aaMbMw 
tareatar, at Iiaftiaaftaa aanliBa darat 
ipioB Afiitaeattaai, adiectia prienua adt- 
teram aaalactaila atqaa aaaadatiaBftaib 
Qaa railaae adJMUtay faU apata Alia* 

daai Tire I 

libnuB aagfv Tafvaada ae raTabpaadai, aas 
dhraraia laeia q aa w a n apaa lit, p i aptg 
MleatlMiami AMaadaiaa, Canrlgaada* 
nuB, laaeraadaram eaafarieai, aataa 
forte, eieepCa Bmackil edMaaa Ariata* 
phaab , ia oaaibaa iibrla Graaela aallaai 
euut eienplaa. Habca eaim piteaai 
aetttlaa teztai Graeeq aabiectaa , eaa Ad- 
deadb a peg. 114 aaqoa ad paf. 160. 
Dalade ipiaa £>ec(iMMe (a. nmOtk ), qpi- 
baa Iteraai adaeaa aaat ConigiMida al 
laaereada a peg. 825 aaqve ad paf. 860. 
Peatrema a. 1752 aiagularia prodih Hkal- 
loa ere. , et libelloa late Itldea Addaadi 
aua habet p. SB et 64. — Miaaia ^wn 
oaaibaa Uaee prioraa editioaiua iaaaB- 
aMdia, etiaa peet ditifeaUaaiod Afciaiihti 
earam, plarlna ia Ariataeaeta anparaaat 
loea Bale adfeeta, id quod baae vMl 
aeutoa Pierwm , aaepiua ^aqoa Tiadloari 
debet valfata lectio , naa ia viUoataaiaa 
auctere oaiBia maCare et pra llbldlaa 
corrifcre valaeroat yiri" doetl; aiaiiaa 
▼era explieaada a«t Oraeeitaa iuiptaili 
iaterdua perqaaa abaearl, aCal da raBqaa 
Boa iaveaaati, vel^ at aaa 




» f9t U: Mn JUL" Miia^ W 





■ilii tritkb 1hm4 ^fohwm^ 
m^ MMto) ntiraei, ^altat 



lacs; c AFiSTjmBTOJs. ah- 

M. AAMc«Codl.Viii- 

,. wHb Mntq« iMlniBit XFV. 



Mi|fMCHT«/ MM8Bf S« VMM 



4. 

Uiih«n 



►* »ii»* 



* a iM Mtt drt, Bill fa 
IXV •! Xinil Mtopt tow t 




» ^^ I 11 1 II I B^B^ wmm f 

Mitet. ttl Mr i. Bi 

MO— T4i^ 4mmb ItaMta. «. itffiliti 
BHiil. 0riMM«tt M itar 4. ut«mrt. 
b w rtiMb BMm m^i 

1«^ t) «b. 4. wkL WMn ■, 

fa f TM 1791, & AfiftteM^i EpMoIm mh- 
;, ...... M iftMlU fa 4iM«iii BMifae., «. anfaiadfmiMifaH. EM. 

.«IK .fM. OkM.) f. (U1^8T4 Qy. CM. Hupfait la toMf A»- 

(Off%faifa^»«KtiO*^Mit uMmr9n» ^Mh!^ gnttm ftmaim. Nkr. 
^0f#0^»#,- JM«itfarimf"Mir4^lwi), 1790,8. SpwineB «4ittadt Mvw 
w« «r ilA tttf^^ WMlh f. Mi M Mt- tiphiuiiuBm AifalMMd (ear JUMm JM. 

<Ml0 tM«' iT qrftf. 6. 0t 7.) Awedml jMnb 
U al JN^ i i l i iUMtm BmfL Balla Jtmbi Grmed fa poto- 
wfat Mift faiii«Ms|ariiiMm Viguo. ODrniFri4.Jae.BHt 

Vfa4oboBae, t^ A. BluaMoer. ebb 

eeLVUZTf . 46 89. , «. 1 VL alt 

4. CMifkt (gri. a. lat.) Ua J, Bpi. fMtm. 
Dtatet J j p w iwa w eath. 4. aaeh 4. «a4. 
au. yin4ok. ooatthiiirte^ Tait 4«r ba- 
saleh. Wi4. Brr. | acfat e. ▼. JBatt aaa 
baatMtataa fat. Ufas., a. reiekkall. Ota- 
•aatar. Tff. JLZ. 1V97. aa. 47. |wf74. 

n. Ve&erMtoiiiiipefi. 

•) Deattcho. 

a) FoUtiduUg. 

. tfTO^a. Britfe 4ef AiistaMiit A» 
4 Qri. «hk ▼. J. F. HffsL Allk, 

/?) A iiiat f 
1710, & Dfa flddiftig« f?nMiitiir 
«4 BnhialiBii u. LmIm, a. 4. AfMM- 
4Mll gri* 8f btifa ▼. PUlM4«r 
Liii4e. ^ff---- fa ifafMat 
la), a. ▼. JBatcj4lAta. (Efa.) f. 47 tf. D. Din. tol 
aafartfa fa Afadfar. 4aa walMaA, 

lad.aiaMlaa4aaCa»l 174fi, «. Heff irfar lb 

( 4fa lhnh r.faWfaa», .Brtar4MtNtoBBMlMiU fa: Wm- 

(at 9A 4aaMarar Aiavf.«alitha Btltrr. 14. U. SI. 4. 








im 



b) Fransositche. 
a) rMUSmdig. 

1597, 12. La epwdeiai 
d'AruteBct, toaracet de grec ea fi 
^oic Par Qjrre Faacaalt Siciir de 
te Caodrierr. Aree rioMge da wwmy 
Aaaat. Ducavn tM de Plate. A 
Poictien, poar Andre CitOTf, ciliaac 

Banaad , libraiiei iarra. DiMe 

■€hr sclt. Ub«s. bcBBUie Bmti ia t. B^pitt. 
ait. kridflck. Wdk 16M. 

1638, 8. LeCtiespolitiqaet, BMrale» 
cC amonreiwes de Marcaamt (^Vtbtr- 
Mtser), reTuei , corrigdef ci aa ^a i ia 
ttfei d*an tim par raotear. NE. Vm- 

nty Chambellan. Sekr mU., ttw- 

teM. Wtt. der T«r. 

1739, kL 12. Lettrcs cT^rislnirte, 
aazqorliei oa a ijnute let Icttres choi- 
iiei d^.^leipkrtm , tradoites da Grec. a 
Loadrei, aux depcas de la compagaie. 

1797, 12. L'Arirtdo^e fraacoi^. 
Pir Felix Nogaret. P., chcs Deroy. 

2 Tkle. Ocfler vdh. Vgl. JLZ 

1798, BO. 85. p. 677 t^q. & Iblf. 

1807, 13. L'Aritfteaetefraa^, aa 
Beciieil de folie* amoamuei, par Fe- 
lix \agareC. Qaatrietoe editioa. P. 

3 Bde. 5 /r. Nar frcie Nackak- 

aiiiBg. S, 1797. 

1752, i-2. Lt*Urei il*Ari>teii«Ce, trad, 
en fran^iid {par Morcau), Cologne 
{PaTii}. Xur Au»«akl. 

c) Italienische. 

1807, 8. LfUrre ili Ariaeneto, trad, 
dal greco da on aeademioo fiorvnxiao. 
Pisa. 

d^ Eogliiche. 

1715 « 12. Ari$laeneta«'« Fpi«tlc«. 
translated frnm the Greek, kr Tho- 
Bn» Brovn. — ~ U demem: Wvrfc* 
f eriow aaii ctfMkal, !■ Pr««e aad Fen*. 
Tke fuurtk editMa. (Ld., priaicd for Sam. 
Brbc«e.) Vol. I. p. 245—283. 

1750t, S. Lettiw of L»Te aad Gal- 
laatry , by ArvtacaclBi. Ld , printed 
for Benard Liatot. 2 «k. 

1771, S. The Love Epirtle* of Ari- 
«taenecu». Traiwlated friMa the Greek 

lata ED«1ish Metre. Ld., Wilkie. 

2 ck. 6 il. VgL C»Uo>l iUriev, 1771. 
S«pl. p. 206 1^. 




ft 

1751, 8. Fhiiaphw to GhraMtioa, 
traachOed fraai the Graek af Arvtaa- 
!■.- The OcadaMa'o tfa- 
1T61, Not. p. 480. 

m. JSrlialcraagstekr^ea. 

( — :) Aaidaarr. ia ArntacMtmB. 

Mm: Mlwn. Okw. YmL L i: UL 

p. 391^39*. 

(-0 

Epiil. p. 82. ad. Flunr. H: 

ClaML JMr. XnX. p. 599, wdgdr. te 
S etk md ea bit. MkL 1821. Hft. 3. p. 
278 If. 

F. L. ^krcadb: lifwtiawiBi Aiiitae- 
ncCanui libri dM. ZwaUac^ Rajardf. 
1749, U. 8. 





ia Ai 
eont 

^ni soai aotaa adiecit. AaeadaalQan- 
dii Salmaftii, H Thaai. Maakeri ao- 
taa ia Ariitiiawiaai. Aaal., apad 
Genud. de Gtaat aaaa 1752, 12. — 
Beide SckriAca ngiuca dee VIk Aa^ 
dco AiiaUCKet. 8, vork* 

£. H. Hmrker: Nntei ea Arigtaeac 

ta«. Im: Class. Jear. XXXD. p. 

375 H^. 

I mUkrmmtr: Obaf. ia Arktaaactaia. 
IndeoMB.* Opascnia pkiloL, oriL, 



oratorio \L^.n FIrlscker, 1809, 8> T. IL 
p. 165 — 176. Aas .Jireirkii Aaag. der 



ARISTAEl^. 

\i«r. Fri. Affoirr ; ile Ariilaf Ex- 
plicatnr Ariatotelii AaalTtir. Poit; 
lib. 1. cap. 7. ^or< oi dvo av^o« sv- 

iio«. U dmten: HbtOTin FnkU- 

■Atis de Coki DaplicaiioM etc. (GiL, 

Dicicrkk, 17S8, 8) p. 72 s^. Mtim§r 

*mgt dasclbst ,.Arutac«s qvadoM «ifa- 

iastao oklivioois tcaekru, ^eikns Un 

pcoitas okralas iacah^ im. 

ntmth m 

qoM taa kcoe a Mi 

craat circa ceaiconiBi ec 

nun docuwaB« a4kac 

eft fai scTtrtoffeai disoipliaac tmnamm re- 

dBda ir«didis;f« kokeadtts •*!. Lovdao- 

uur aptkl Ff p — in pcaefiiiioaa Ubii 

ilL IMv hbii V cowcw^ if 





ABISTAbCHDS Akxandrinne. 



- IL fdaint JJtu nn h. 



; rrut. 

1688,itr.K JPIST4PX0T SA 
TM'AIwvswaivMie. BIBAION. 

lunnoT JAsXjtN^PBas tov 

- f BIBAIOT B' Ajco 

TTABCBl SAMU De 
■ «t DbUntiis Solid 
iHbt, ' UBEB. Nunc prin>< 
CbMM mRDh «aai Fedo-ici Connnan- 



^^f^'l^SlBA 



HA 



illiu: 



B DlAtrmTlt JohBniiea WallU. 

\, EThwtniStiddoniBnn. 

e XIL, 1« M. 



Op«n ■ilttmnHw. (Oi., 
, H», £} T.UL p. 665 iqq. 
JSIC^ 8. . Hbtaire d'Aristarqae de 
8m*, with lie la iradnction de 
■wOrarage mt Im dutance* du mioil 
da lajMMf da FhutMre de ceux , qui 
Mt pa i t < M pota d'Arirtarqne aiaot 
AiMMT^a da Samoa; rt le coinmen. 
iiaait da arils daa philoenphea , qui 
aat 'Mm anul « utaie AriiUrqiie, 
rwH.daV(M«a d'Drian). Park 

■ta. yiilMwui. 107^^ t P. It /r. 



11 f* „. 

a) Lateiaiaehi. 
1573, 4. ABISTABCHI DE Uf 
GMTVDinBVg, ET MSTABTOS 
SOLIS , ET L¥NAE , UBBB CVM. 
PAPPI AhElANDRim .antiaMfe. 
nihut qvAntdam. A F£]>KBIOO 
COMUAKDINO T 



Cvm Prtmhgi* Ftmt. Mar. Jb 
09 X. (Danut fl.Mab. HabdMU 
uDter:) PISAVRI, <Awd Ck^l- 
FranciaeUawu HDLSUL 

igeieiska. «L Tint. H|t TL «. Tkt^ 

. Bl, D. 3S rar. BH. AaflLBSai 

PIMS. PISATRL .^r^ - iiirrimniJl 

I. MB LXXU. SsUaa Aa«. 

Air i. ISBl. Bai' Tkw. aaf 

Ihc- adt i. VtkanAr. JUum 

\C 1V0BILI|l«.Ba ALDERANQCIBOHA. 

USPINAE CAHItAIUAE HARCHIONL 

~ naaaU tn^ ■ 




um, id llbiaHtrnn , T«l aakcnB 
iofuih, M inadtia MM idMia 
lalQB, InrpltiTq; daforiHtw fnit, 
mat BaUiai la omnu panls latm- 
llbru migma doclorBm f— ii— ■^t 
ira latlo* aeTpiil) ut BilU aaai, 
la nkccra iiBaiit, ■■eoUaq; ab- 
et Bell !■ Ipiu> ClHMllplIa 1) 



gilan 



BllUI 



rtD«IJ f, 



« MVt- 



, quaa Ific ab bids. pMaailt 
■. Ma. Sahaa Tsrkar 1*88 a. 
, Fntt. war aina Utn- t. 6. 

Folia eisDUMca. UHrwUat Uafh, 4. 

aaU/cawkah. Wirta ^« Vaadl Afrtf. 

15 



IW 



ABISTBAt. 



■ate, ponUiu atnaNtH," ilefUIcIi 
■am ■!> Ubu. v. JrgU. Ptmna Bolrr- 
MlHiu, ier abit (iKaBtl. V(. w«r, fa- 
rf., 184t, li, 'dk. 16*7, 4, hi Ubpiw 
Hn-Mnaiu, 0»m. jkyrf"i-"«»i«'«eiieao 
T. 111. vmsh. 

b) Frnnsoiigcbo. 
18Z3, 8. Tnitri d'A-itlargiie dcSii- 
II1II8 lur tea gnnilcun et 1» diilanup^ 
4» (okil ft Oe la luna et tragment d( 
Henm da Blianre wr lei weiuree 
Troduili da Brtc B*ee du commen 
taim at dn nbiirvallMi* par Fortia 
d' Urban. Fan*. 



a) Lateiaiache. 

1474, 4. Arifteu inprr tnMlat}«K 
nptaaginta daornm laterprtton. Nea- 
|Hill per AmaldaM ie BratMm. 

1483, 4.- TractatalM fjrikme) la 
Lxiij. intonrntlba at M mimmi 
rnniima laplcDtii ac noiaiiiibafc St 
-]. la. Zn fi. Bl. 3U: Tnutatalai 

TlOnt <t mnrM ptohmOT ^ptit- 

im regi« pelariaaimi. Qnooa ttaiU* 
urdme toca et ^ taerai Biswycg Ift- 
1(18 Iraa In grncDm termoDeiB. Isno}. 
' it«rpnt« lagalUiUr 



ARI9TEAS. 
Fabr. B. Gt. T- 11- p. 317 



T. UL p. 660 tqq. 
I. Text 
1561, S. ArUleae do legii divjaae 
es hebraica lingua in Graecaia tritns- 
lation«i per septnaginta inter iirclp^ 
absoluta hUoria nnne primom gr.iiir 
edila (a Simone Schardio). Cum vrr- 
*1onB latina , ouclore Maltbia G.irbi- 
llo- Bawloae, per Jo. Op or! a. — 
Am (. Codel , mil Van. a. 1 cad. iny. 

V*ti<. 

11. 
Glaseri. Dred. 

1692, 8. Ariiteae Hiitoria LWII 
iDterpretcm. Gr. et hat. Acce^i 
veterum teatlrnonia doeoTum ver^iai 
Oxonii, e theatro Sheldoniane , I 

Dam. MDCVIL Bt-mft dunh 

Bumpkniui Uoig, H. AUHeh a. Edu. 
Bemard. O. Ul. Ubti. v. Garhitiut iii 
Uei itrbau. UcbTl(e» iociimkt, — 
Aunn *n J«qiba> CI., 1691, f, u. 1^ 
..tfatlorfum ifif. jiatnai Frmuo. Uunati. 
]6«*, T. 11. p. B56, n. BiU. fatrum. 
Barit.. 16St. T. XIII. p. 766, txil. eirt) 
dica Werk auch in Htimfredi Hiiy, Li 
bTl IV de Blbllsinm TeiUbaa Oilgiuali 
bui. Oi., ShatdoD , ITOS, f. , <•. uacbh 
BTlttil.rn.KixitiTlflBa), .ben ... 
la ^at. nil Dafa, Dlaianst. Mfer AH 
■tea di LXX lalerpmlbut Aait.,1705, 
t (Slcnpali dan Walk alt nnlcht.); aiu 
bsilan In And. Gailantii Blbl. grnec» 
lat. Taiaran PbUud («. (Vt., 1*8B, f. 

T.ii. p. J7» *n- 



}& 



t\ sapientiam i 

«itione renpoiuioneq; t 

aaai. in leae co^ipleetau lit pnclaia 

Erffnrdend ^fclilniill <V«« (F) p 

iiigUi Anno. Biiili. ina. 

focliciter. Bl BIl. alttO Edl., i 

gaLb. Schr. 

151f ■ 

Velua 

dorui in Eccleiiastem , 

Inlattone inter preteXennbfai 

FInrentiiw. Arulcaa do LXXIL iegia 

hebraioe interfretnliona , iii(ei|iMta 

Uatlliia FalmeTio Vibcentlna, WniHi 

ID nfGcina Henriu St^haoi a legioM 

si^bnlartim Dacrelorum. , Ab SaU, 

dai Oljmpiador: Ex ofHeba HaBridSte- 
pbaai XVI. Marlll MDXll. Za B. dn 
Ariiteu : XXri. Martli MDXlI. 8a Ite- 
stT, A-ail. T. VII. p. 56t,'aa. SSO. 

153S, 8. Oljmplodori In Ecdeaii' 
at«n Scholia, Zenobio AcciRioIn inter- 

ete. Di»i Gregorii T' 

eundem melaphraei' , 
padio interprets Ariatcae dn tiSX. 
iegia liebraicae interpmtationB lib^ 
li», Molth'ia Palmeiio interprele. Bft- 
' Joan. BcbellQBi Anae 
M. D, XXXVI. 

1578, 8. Aristeao deLXX. Irgiihe- 

aicae interpretatione llbellba , Hib. 
Garbitio inteipretG. Com commmta- 

iu Ji'. Mlildcndnipli. CI. Aed 

t MieroprtHtflicam , B:, 1650, / 

b) Danttche. 

1563. 8. — aba. t. Jnetimt* GobUt. 
— Wdh. IfiSI, 

1619, 8. — ub<. T. Simmi Scbn- 
lini. Mublhnoien. 

1S3I, 8. — Anct a. isea. 



c) FraHiotitche. 

1552, 12. — trad, par Ga. Para- 
din. Lj^ Wdk. »., 1564, 4. 

'^ d) Italian ische. 

1550, 8. — trad, da L. Dmnenirhi. 

Fr. appresvo Lorea^ Torreatina. 

8, Aiaall della Tf pofnfia Fiorrat. dlL«r. 
Tarmtiao {Fr.^ 1811, 8) p. 68 sqq. 

1593,8. — daLB.Ceniutti. Turviri. 

e) £ngli8£he. 

1633, 12. Tlia amctent History of 
tha SeptoaginL Written in Greeke, 
by Arifteoi 1900 Yearat fima. Of his 
Vojage t* liiaraialani, ai Ambaita- 
dar fraoi Ptalaaens Piuladel|*liii8. 
TBto Eiaaaar tliaa Paotiffa of the 
Jewaai Ganeeming' thafiiat^rsnaUtion 
af tha holy Bibia by Iha 72 Interpre- 
teia. Widi OMny other remarkable 
Circmnftancef. Newly done into. En- 
glitli by J« Done. Tempora, Tempera, 
Tc m pora. luadon; printed by N.Okea. 

1^5, 8. Tha anciMit History of 
the Seplii^glal, written in Greek by 
ArJetaM near two thousand yearf ago ; 
bcfaig hia Foyage to Jemnlcm, ais 
Aaribamadoor from Ptalomneot Phila- 
delphafv bbIo Elaaxar, then High 
Friapl of the Jaws: concerning the 
fint TmuktioQ of the Holy Bible 
by the fOTenty two loterpreteri ; with 
many ether remarkable Circnrastan- 
cet, BO where eUo fo be found. First 
engHsh*4 from the Greek, by the Lear- 
BM md ReTorend Dr John Dcmne, 
late Dean of St. Pauls: now revised, 
awl Veiy much corrected from the 
OrigiBaL LondoB, printed for W. 
HeBSBHin, and Tho. Fox, Booksel- 
lers IB Westminster -Hall. 

1715, 12. The History of the se- 
▼eaty two Interpreters : of their Jour- 
ney from Jerusalem to Alexandria: 
their EntertainuMat at the Egyptian 
Ganrt: their Version of the Septua- 
giat: with all the Circumstances of 
that illastrions Transaction. Written 
in Greek by Aristeas, Embassador 
from Ptolomaens Philadelphus King 
af l^pypt, Co Eleazar, High- Priest of 
the Jews. Inscrib'd to his Bnither Phi- 
locrates. To which is added, thcHi- 
itary of the ALugels, and their Gal- 
lantry with the Daoghtera of Men, 



▲RI8TBA1. 



in 



written by Enoch the Patriarch. Pa- 
MifhM in Greek by Dr. Grabe. Made 
iSnglifth by Mr. Lewis, of Girpas 
Ghri«ti College hi Oxford. Lan-fen: 
printed for I. Hoake, aad T. Calda- 
cfttt, against St Donstans Church in 
FleetRtreet MDCCXV. 

1727, 8. Aristaaa's History of the 
•^veoty two Interpreters traaslated 

into English by W. Whiston. U 

detam .- CoUsstios of suths^ek lassrds, 
beloDgiog to tk« old sad bow Testaoient, 
trsaalated bito EnffBsk (Ld.) P. U. p. 498. 

III. EilduUruttgsgchrifteiL 
(C. Hageti) A Vindicatien of tha 
History of the Septaagiat from the 
MisrepreseatatioBfl of the leaned Sea- 
UgtTy Dupin^ Body, Prideaux, aad 
other modem Critics. Ld., Woodward. 
1736, 8. 

Humfred. Hody : (%>ntra Historiam 
Aristeae de LXX lutorprctibui Diss. 
In qua probatur illazn a Jndaeo aliqno 
confictam fuisse ad conciliandam au- 
thoritatem Versioni Groecae, et quo- 
rundam doctoram Virorum Defcntio- 
nes einsd., cxamini subiiciuntur. Ox., 
Stephens. — Wdh. im folgend. Works. 

-< : De Bibliorum textibus ori- 

ginalibas, Tcrsionibus graecis, et la- 
tina vulgata libri IV. L) Contra Hi- 
storiam LXX iaterpretum Aristeae 
nomine inscriptam dissertatio, qua 
probatur a Judaeo quodam fuisse con- 
Hctam , et Is. Vossii , aliorumque do- 
ctorum yirornm , defensiones eiusdem 
ad examen revocantur. In hac editione 
diluuntur Vossii Respoasiones. II.) De 
Tersionis (quam Tocant) LXX iater- 
pretum auctoribtts veris , eamque cob- 
ficieadi tempore, modo et ratioae. 
III.) Historia scholastica textuum ori- 
ginalium, Tersioniique graerae LXX 
dictae, et latinae \ulgatae. Qua 
ostenditnr, qualis fuerit singulorum 
auctoritas per oqinia retro saecula, et 
textus originales maxima in pretio 
semper habitos fuisse. IV.) De cae- 
teris . graecis Tersionibus , Origenis 
Hexaplis aliisque editionibus antiquis, 
cum collectione indiculorum librorum 
biblioirum per onines aetates, quae 
historiam Canonis S. Scrii>turarnm 
quam brevis§imara, sed planam ac 
luculentam, contlnet, ordinisque li- 

15 ♦ 



112 



ASLIVf AEI8TIDE8. 



Amo* abhtdw. 



bramm Tarietatem indicat. Fraemitti- 
tar Arieteae historia graece et latine. 
Ox., Sheldon., An.Dom. MDCCV. foL 

B. Afon^aucofi: De Aritteae ezem- 
flariboiy quae nmic exitant, genoinie. 
«-*— Ib den Prolegomcaea su a. HesapL 
cap. 8. §. 6 Q. 7. 

Humphrey Prideaux: The account 
of Arifteas of the Septuagint con- 
futed. !■ deMen: Old tad New 

TeitaBMBt coaaeeted hi the History ef 
the lewa aad aeighbouriag aatloaa. 4. 
Bditioa. (Ld., fol.) P. II. p. 27—80. 

E. F. C RotenmuUer: Ueber die 
Aechtheit der Schrift des Aristaeas. 
■ lnde9Men: Haadbuck der biblisch. 
Kritik a. Exegeiie. (Gtt., 1798, 8.) Bd. 
U. p. 868—886. Veraeiat mit Aadera die 
Aeebtheit der Sehrift. 



A e lint ARISTIDES. 

Fabr. B. Gr. T. IV. p. 878 sqq. ; n^jiutg. 
T. VI. p. 12 sqq. 

I. Text, 

a) Alter R»den, 

1517, f. AOrOI APISTETJOT. 
ORATIONES ARISTIDIS. Dies 

d.' vollHt. Tt. auf BI. 1 a. Bl. 1 ft e. Br. 
des Heraoflgeb., uberschr. : Euphrosynus 
Bonious FliysicuH florentinus, Reuereado 
patri domino Bernardo Michelotio, Epl- 
•copo forolinieasi patritio florentiao. S. 
P. D. Auf BI. 2 a das Privileg. ▼. Papat 
Leo X. (Vollstaadig abgedr. ia : Renouard, 
Aanales dea Aide, T. III. p. 840 sqq.) 
ilberachr. : Leo. PP. X. — unteraekr. : 
Dilectia flliis Philippo de Giuatia et eia# 
filiia Bibliopolia Florentinia. Bl. 2 6: 
Jliva^ Totv Xoyoav a^igudov. Bl. 8 a ^eign. 
2iii) beg. d. Text, u. schl. Bl. 1846: 
Aegiatrvm. — - abed efgliiklmaopqr 
stttxyz. Qaatemionea omaea. — Im- 
preaaum boaia anibua opfatam coatigit me- 
tan hoe Ariatidia opua . die XX. Mail. 
M. D. XVII. Florentiae aamptlbua nobi- 
lia uiri Philippi iuatae bibliopolae Leonia. 
X. pontificia art anno quinto. — Dfeae 



(teaigo, Meyer, 1718, 8) TU. II. p. 428 
rOgt mtt Reeht d. Irrige Aagabe {IHBmre, 
BiblioRraphie lastroeliye. T. L p. 101, 
no. 8866) elaer Aldlae 1627, /•!. ia: 
Cat. de la MM. da Rof. Bell. LetU T. L 
p. 106 (X «•. 1709) , well er ■ifgcadi 
e. Nachrleht darfiber erhielc Mtemmtmrdf 
Aaoal. T. I. p. 849, ae. 9 aeMit de 
^Mditi9n apMfigiAe'S e. ffigt folg. Nalla, 
die Ehert Abera. la ■• Lezikea gaaa ao 
aafaahn „M. Braaet a 



rfad qae 
eette fiaosae iadleatioa Tieat da Catalegac 
impriiad de aatre BibHotheqae veyale, oa, 
aoua le ae. X, 1709, oa aaaeaee I'edi- 
tioa de PhIL JoaU, de Plereaee, 1617, 
in -fol., eoaaw dtaat de Veaiae, 1687, 
paree qu'h la fia da ▼eiaae eat relid Ar^ 
poertUionie Leileea deeea Rbetenoa, qai 
oeenpe lea feiiUefl 89-118 de Tddltloa 
d*Alde , 1687, et peste eette dale k la 
fia.'* Ebea ao weaig eiiatirt •• Aldiae 
V. 1617. 

1604, 8. *AQt^i9ov loyou Aelii 
Ariatidii Adrianentii Ontoifa Qaria- 
aiml, OratiooTiii Tomi'III. InterpreCe 
GTlielrao Cantero Vltraiectlao. Ad- 
innximae iiiriae moedem GalieiDii 
Canteri et allomoi leetioaef, le«to* 
rif iadicio ezaminandaf. Tna cam 
indice doplici: altero gnomologianmi : 
altero rerom et ▼erborom, e6qiie 
locopletiMimo. Oliva Favli StephanL 

Anno M. DCIII. 3 Thle, TkL h 

16 BlI. Vori>t., 646 SS., 1 w. BIL; 7U. 
//. 402 8S.; Thl, lU, 729 SS., B BlLt 
Variae leetionea taia Oa. Caaterl, ooaa 
ex alteriaa eodice, 12 BlI.: Rervm et 
verborvm in Ariatide Meiaerabilivm iadex 
accuratua, 1 w. Bl. 8 bia 6 Tklr, Naeh 
e. voa Aneniue Terglieh. Ma. lat hier d. 
Text der Floreat. Auag. Terbeaa. wieder- 
gegeb. LRBl. 

17£2 D. irao, 4. Aelii ArirtidMAdri. 
anenais Opera omnia rraece et latine. 
In Duo Volnniina Di«tribata; Com 
Xotia et Emendationibui Gnl. Canteri, 
TristanI Palmerii, T. Fabri, SpaiH 
hemii, Nonnanni, et Lamb. Boeu; 

». r ^..„ — Adjunctis intuper Vetemm Sclioliie: 

erate Aasg. eath. 62 Reden dea Ariatidea, I et Prolej^omenifl Sopatri apameeaeie, 
u. V. e. alt. Schriftateller Hypotheaea injab erroribufl ot plnrimnm repnrgatii. 
~ Graeca , com Mm. Codicibae vania eft 



Panathenaienm , Leactricaa et Platonieaa 
orationea, welehe letitere (d. i. Hypothe- 
aea) in d. folg. Ao8g. fehlen. Selten, a. 
theaer. Von 10 bia 24 Tft/r. Sehoa 
Hambergerj Zaverliaaige Naehrlehtea, 



praestantisaimit collata, reoensait, et 
Obae'ri-ationee tnas adjedt Sanmel 
Jebb. Oz., Sheldon. MDCC&XII «. 
MDCCXXX. 2 Bde 89 mi.« 578 



AxuDi abhtubcu 



ABUVa AU8TXDB8. 



178 



SS«; 4 BiLf 681 8S. Wefm 4er BMh- 
Ificiig •enbCBVtBtn Mu. ipritht A«ltfre 
Ab«r diose , aach aiekt faaa oorrekta, 
aber doch selt., Ansf. la d. Yorr. p. Vill 
tqq. xa Bd. III. der: AaiauidvT. ad grae- 
cat Aoetarea. Lipi.^ 1761, 8. a. hart. 
Urtlieil aus. Geffta IS bl« 14 Tkir. 
Six. mmt gr. P. SO bU 60 21k/r. Aof 
d. LUBl. 

1829, gr. 8. Ariftidfli. Ex recen- 
n<me Gail. DiadorfiL Lpa. , Weid- 

mani (AeiMer). 3 Bde. 14 2%/r., 

f. P. 18 IWr., VIP. 24 TUr. 
p\ Einmelue. 

1535, 8. In hoc HMlo infant: 

Ttxog AifietPiov* h» «• quid dici am- 
pliyt ab UliMe legato ad AchiUem et 
reaponderi ab hoc potaerit. Utraqae 
oratio coDTersa in Utioum a Joach. 
Camerario. Ejofdem et paraphnisis 
graeca Homerici atriusque loci ad- 

dita «•!. Hagenoae. Erete Ausg, 

dlescr Rada. 

1687 o. 1€88, 8. *jQi9rHdov'Pi]TO 
gog Xoyoi dvo, a. IJQsgBtvrvKog ngog 
'AxMta, §> Kara rnv iiogxovfiBvnv. 
nv iHrrov x§xpm9 ^ijvogixinv fitpXia 
dvo* a. n§gi voliTMov Xoyov, /}. 
n§gt atptlovq loyov, Lanrent. Nor- 
manaiit Orationcni AriatidU atraniqae 
do cod. Ma. dooaqae artiam oratoria- 
ram libroe do Tctaata , eadcm adhac 
unica, editiono Aldina (1508) de- 
fcripaU, edidift, ireraione latina et no- 
tit illsatrairii Vpa., litt. Keyteri. 

on fehlt d. Dadieat* an Oxerutiema. 
Gegea 1 TUr. bis 1 Thlr. 8 Gr. Vgl. 
Acta Braditar. lipt. 1689. p. 585 gq. 
Dcr Heraufgab. bialt beida Reden ffir 
aach oagedr. 

1715. kl. 8. Aelii Arifltidis Rheto- 
na Adrianensis, Nomine Legatorum 
Graecoram ad Achillem tcripta. Laar. 
XormanDoa , De oodice Ma. descripeit 
ac edidit, Tersione Latind, brevibns- 
que Notii illuatravit. Lps., Kunlceln. 

6 BU. Vont. , 498 SS. , n. 1 BI. 

bH Naebacbr. aa d. Leiar. 

1742, 8. Aoyog stg Ereavfa sni- 
nffduog xoTi Movtftdtei Bttt Ufivgvij, 
— -^ In: Eacyclopaedia philol. J. Palu- 
flaa. (Yt., Saram. 4 Bde.) Vol. III. p. 
889 9qq.f p. 893 sqq. 

1785, 8. Aristidia Oratio AdTonot 
I^ptiaem libanii I>eclamatio Fro So- 



erate Ariitoxeni Rhythmicorani Ele- 
mentoram Fragmenta. Ex bibi. Ve- 
neta D. Marci nunc primam edit Ja- 
cobus Morellivt Eiutdem Biblioth^ 
cae Coftoi. Venetiia typia Caroli Pa- 
fcTii MDCCLXXXV. Veneont apud 

Laareatium Batiliam. xliil, 805 

8S. Gcgaa 1 Tklr, 6 bto 8 Gr. Aucb 
Exx. auf gr. P. gagaa 4 bU 5 UUr.^ u. 
2 auf Perg. 60 bia 99 /r. Vorhar glaubta 
maa diese Rcda verlorea. Balgegeb. alad 
aiaige ScboJiea u. Aanarkk. Vgl. &bar 
Uiese getcbiUte Ausg. {JFytteuhaekiOBlhL 
crit. Vol. UI. P. II. p. 180 sqq. Wdh. t. 
F. A, Wolf aa X^emotfA. orof. adv. Zept. 
H/.y 1789, 8. 

1827,8. AgieTBidov Xoyog ngog Jn- 
fioa^tvrjv mgi uxBUtag. Ariatidii ad- 
▼ertuf Demosthepem oratio de inimii- 
nitate. Ex editione Roroana emenda- 
tiorem edidit G. II. Graaert — * 
Oboe bedaut. Anaierfck. , ala aar d. Aa- 
gabe der Druckf. In d. Origiaalaatg. In: 
RbaiDlachea Miucuol Jabrg. I., Abtball. 
IL, Hfk. 1 u. 2. p. 1 — 88. Zoertt ▼• 
Angtlo Mai heraaegegeb. (aakr iacorrekt) 
ia: Nova eolleclio •erlptor. vvtX, a Vatic, 
codd. R. , 1826, 4. T. I. Jeaar daat- 
scbe, nacb daa Heraasgeb. eig. Gastftad- 
Diss incorrek. , Abdr. erteh. ta d. folg. 
Auag. wiedar. 

1827, gr. 8. Aelii Arittidis Decia- 
mationes Leptineae. Emendataa atqae 
annotationibua cum luia tarn Angcli 
Maji et Jacobi Morellii illaatrataa edi- 
dit Gu. H. Grauert Bonnae, Habicht. 

XVI, 198 SS. 1 Thlr. 8 Gr. Ad 

editiooem nuperam DaclaaiatloBBffl Arl- 
Btidia LepUaearuin aapplemeatiiai edid. 
Gu. H, Grauert in d. AScbZ. 1828, II. 
no. 60. p. 491 — 493. lat d. voa Han- 
dint bekannt gemachte Fragm. In d. Reo. 
/. GeeV9 ia: Bibl. crit. nova. Vol. IV. 
(LB., 1828, 8) p. 78 — 102 heisat aa aat. 
aad. ,,Po8taa eiusdem {orationit) acriptum 
iaveait Maiua la codice Vaticano , simul- 
que alteram pro Leptlae. Banc edidit ad- 
dita leetiaaia rarlctate prioria illiua, aliin- 
que aaacdotia [fragmentum ex ArittidU 
Fanegyrico de aqua. Erganxt daa voa 
Bandiniki; Catal. Bibl. Medic. -Laurent. 
T. II. herauagegeb. Fragm.), Romae, 
1825, (a. d. vor.). Neutra barum oratio- 
BUm Aristidia aandna inacribitur : huae 
tamaa utriuaqaa aactorem esae, aamo 
dubitablty qui Rbetorea aliquaatiapar 




111 UVattT imilt, Ideo c 



tiBpara aubllaa «eript[BB«iii llagituii 
vHaitur. NImfnua atht mrieiii at lllu 
fltravit, nadno* pun reltqnll cDrriEBadi 
U niulrudK." UatTliena In i\e KtHiV 



a) Latelnlicfae. 

iS6S, t. Ariitidii oroliunei) latint 

ven, a Gn. Cantora. Bi., b[>. Pt.Per- 

nm. 4 TbJfl in 1 fid. Cmhdli 

•UMr d>B RcdM dc'i Arlitiilea , im 41 
Tkle Gmrglat Rada fn Zfelenam; ile> 
nacgifdii la Farklea; ftaSsnar Hoi 
MUd; .iaJwfdaa da paoa ; Hertdei At- 
U«< da tapaUlaa -, AntUthtMi baida Ra- 
daa, d« AJu a. UlfMaa; fstioj eaali 
BntoithaBain ; Dimarchiu oaolta Deniiia 
haMo; ^IsMiunai Red* dct Ulyiai 
OMUra Pa'aaudfls; a. du OargioiRed 
dti Pilaoadai. Aiuiatdaa lit hlaiuji 
tlfl : Ctateri Ukllai da rallaBO amd 
dwd[ icriplorai fiaecoi. — Beaalit h< 



b) DeoUcha. 

18S4,8. ArUliiteiLabrede auf Rom, 

ulw. T. E. UcBDer. Bril., Has. — 

8 er. 

III. ErUiuttnmgtukriflen. 
1S!6, 8. ScliulU ia Aelii AruliriU 
Suphittae OrutinnN Paaalheuaii:am 
«t PlUnnica*. Pliirlma ax parle onac 
priniMiD ei codd. mu. edid. Gui 
Frummel. Prcf. ad H., Braaner. - — 
XX, StB SS. % Thlr., SckrP. t n/r. 

F. L. AbrMchi VladicMa et Ron- 
iectarac ia Ariatidii hymaoa ia JoTem 
«l Hiaerram. - — ~ tm: Mlteallaa 
Obaa. Val. V. T. U. p. EIS— E3t, Daw. 
Addaadt ei Carrlfaada ia Ob*«. ad trl- 
alldaai. it. Tol. V. T. Ill, p. iOO iqq. 

Gu. t'amteri Cuiaa aecuiidae ia Ari- 

Kidem. In.- AalnadTv. ad gnwean 

aaalara*. (Lpi.) Fal. T. p. S8fi af^. 



F. J«Miti (BMMrU. Ml) AfHti- 
deg, CbiTaaatoMm, ParphTriw} PM- 

loitTfttM a. AiifCMai. la «•«»•. 

Ji'a Ktlt. BIhL ISai, HA. 1, y. Tl — II; 

ait. 2. p. BIS -SIS. 



cMaale d'Elh Ailtlida A 

Snfiita. hii Mas. da I'&aad. dct 

merlpl. T. SI. Meal. p. 6S. 

Fr. OM^aMii Da Ariitlde. la: 

>1beal1u.0b«a.iTln.aaraa. T.T.p.itl. 
J. Jo. Aciifcai De naltl* AifatUb 
libi ■uapeotia aat mala lataHactla lock 



lLp>.. 1T61, 8) p. laa t^n. 
Birsni Tkuriatii Froti 
de Siimniia Serapieia, proaetpi 
ArlatidialiaeiElarotgi' " 
1813, 4. Vfi. 

Baojelap. T. T. f. 143 



ARISTIPPUS.. 

Fabr. B, Gi. T. I. p. TSf { a, .Al^. 
T. II. f. ?8T. 

(F. Unw;) ArWppH Fhilaaaftoi 
SocratleaiL HL MaecriabiugUM, im- 
paaaia Navi BtUiapeli. bI^mddx, 4, 

lBU.VarM., ItO SB. B>kaa<alt 

wlrd T, p. 1 — 4T : Aiiadppl Flla, p. 
i8--78: ArtiUppI Maraa, p. 79— 110 ! 
ArliUppI daffHta, 

C. Butttax! Devdnpp— awt da la 
morale d'Ariatipp, padr aerrlr d'ai- 
piicalioB fcoB paanwa d'Honca/nM^ 

f. Lit,, I. V. 160- /- : HaBLda 

1'Acad. dai iauripl. T, XXTl. p. 1 aq^. 
DouUck Uan. la Htatauaa'a Hapita. 
i)d. IV, p. 911 iqf. 

Jao. BrtKicer: De Ariatippo, oiaa- 

qae pbUoiophia. la rfaucni Hl- 

eiaria erit. Pkllaaapllaa. T. L p. 884— 
699, u. H. Appaedli. p. 1)4. 

H. Fjaea OMiim; Oa AiMtippn. 

la iftm, Paid HaUaaitL (Ol, 

1824, ft. 4} p. lOf. 

H Kirnkmrit, Dia*. phllai.-hUa- 
rica de Arirtippi PliiloaapUa mmIU, 
qnaleani ilia n ipMaa pUlMapU 
diclit, (eeuadam LMrtlaaoin Dioge- 
acni potnt denTaii, Ulnart., 1795, 4. 
SO BS, UoUr BaautaaaK dai Qaal- 
lenBcbririaa xrdaa die daa FUlaaapkM 
(«iBBir]itaa Vannlrle wtdailrft. 

C. F. SlAwdlimi AtUppof ■. i. 



AmiSTO. ABItVOBiniin. aubtooitoit. 



AEISTOPHAinM. 



115 



4me Mn«lpUlM0phto. (J^mwr^ Hd- 
wisf 9 1882, ffc A) p. 17S tqq.y Tfl. 
p. 888. 

J. F. Thrige: De Arifdppo, philo- 
WQfko Cjrvnaico aliitqiie Cjrreoucifl. 

!■ dwfMm: Ret QyrvaMMliua, a 

fthm^riSU U4e dHUtto asque ad aaUtas, 
faa ia prariaeiae faraia^ a Roaiaait aat 
radacta. Navia anrit illuttraTU J. P. 
TkfflfB. B aahedia defaaali aaatarit adt- 
dit S. K. J. Blaak. Cph , 0>ld«adal. 1828, 
8. XX, 871 88. 2 Tkir. 

C If. IVUlamd : Arittipp a. einige 
MiMr ZeitgeiNiaaen. Lps., CJdffrhai. 

1800—1802. 4 jBtfe. la d. tftaiatl. 

Warkaa Bd. 88—88. Vgl. Comaaatarii 
aae. pkilal. Upa. YaUlU. P. I. p. 183 aqq 

A BIS TO. 

Gf. Bmehmm Diaa. hittor -philoao- 
phka da AthIom Chin , vita et do- 
ctrina nato. Ja., 1725, 4. 

■f Bd. Gnpaav i Paradokon atoiram 
AritUmia Cl!ii apud Diofpoaein Lacr- 
tiiMB nOfUHOP tipoi Tip aya^^ vmo- 
apcr^^ ro9 aoqpoi»»^' novia OlMervatio- 
iiibap ilhutratani, qiiibaa Iliatrianoiii 
g a a at a rim liiataria tradiiar. Lpa., 
1742,8 

ABISTOBULUS. 

li. Gap. Falehtnaer: Diatribe de 
Ari^tobolOi Jodaeo, philoaopho pe> 
ripaletioa Alexaadrino, edita poat 
asAtoria mortem ab J. Lnsacio, LB., 

1806, 4. 8. ancb fTotf'a LiUarar 

Aaalaktea. (Bri. , 1816, 8) Xhl. I. p. 
154 aqf. 

AR1STOG1T0X. 

Briger Tkorlaeiut: De Ariittojcttone 
Oiaftore Attico Proluaio. llfr., 1809,4. 

ABfSTOPHANES. 

Pkbr. B. Or. T. I. p. 669 sqq. ; a. jiu$g, 
T. II. p. 856 »qq. 

I. Text, 

a) Jller SHUske. 
1498. f 'APISTO^jiNOTZ KSlr 
MSUdtJI 'ENNEA. — ARISTO 
PUAMIS COMOfiDIAE NOVKM. -- 



JJlovtog. NtiptXai. BavptnQi. '/s- 
Mitg* 'AxttQVHg. Ziffpug. 0^tJ^9g» 
Eiorjvti. Exidtj4iatovoai, PlaUia. 
KebaUe. Ranae. Cquitea. AcluirBfa. 
Ve#pae. Aoea. Paz. CoBtionaotcfl'(?)- 

Uatar diaiaB Tt., d. Bl. la stabt, 

falft ela frl. Epigr. aof Aristopliaaaa 

9otp€n9Vi %^no; nwog, atait axoffrevs || 
Ktaoog tTu xioB^ijw noulug kf9ta9 iffit]*. jj 
Hti d^oaov Ston/aop f/M atl<(. oia at 
/ivOoi. II H/wat, <p^9QUP 7ll^9^^iw% 
XaQiTiov, II 12 xat -^vftov afftga mm •iJUr- 
d^g ^d«0«v taa \\ Km/Auu^ uai gigao 
agta xat ytXaaaa, \\ ** Bl. 1 ft a. lat. Br.: 
Aldua Maaatias Rasaaaa Daaiall Claria 
ParneasL 8. P. D- , mit d. MUkm; 
VaaetiU tarUa Idaa Juliaa MUB, BL 2 a 
a. gfi. Br. ▼. Marem§ Mumnu aa die 
Later., aadi dtttea Sckl. Bl. 2ft a. gri. 
Bpif r. ▼. demt. auf Arlttapkaaaa. Yea 
Bl. 8a bit Bl. 8ft: EieerpU ex Hephaa- 
tiittoit Baahtridia, at alia Daaatrfi 1M- 
dUii de matrit qaibat Arittaphaaea aaaa 
att; itaai Plaloott de difllBraalia at dl- 
verta cbaraatare Oaaaadiaraa apaapa»> 
aiatiaa; Vila Arittaphaait ab AaaajBM; 
alia a Tb. Mafiatra ; aaaaulla leeta digaa 
de aoaMediaa aatSqoae, BMdiae aeraa- 
qoe tcriptarlbut et aaaiara OanaediaiaBi. 
BL 9a itign. a): jtFISTO^ANOYJ. 
nJOYTOS. BL 90 itt w. Ab 8ebL 
dar Avat beltat ea : jifftgof^offvg Km/itH' 
duty t;rra am Tctr fi$ avrag axoimv a^ 
;paio«« owrf^flirarr y^^/ccrmroif , a d^ 
a.TOfftt^ifv h avT9YifatpQig xtift&wa dtafo^ 
qotg MM 7i9fffVQii%tQtg , ayrttXutrai r« aMtt, 
ag qutrr i^v t ni/u«l«;ara dtofQ&cavM Ttof^ 
Ma(fjtov MovoQVQov rov KQijr^g Baa 
Uabrifa Ut nit WakraoiMiBllebk. eatw^- 
dar aacb e. aadarea Mt. , ader aaderer 
Uaiatiade wegea, tp&tcr gadr, Bie Xa- 
maediea eadif . ticb Bl. 846 a, waraof ▼. 
BL 346 ft bto 847 a e. Regist. falgt Baa 
Gaaia aebl. 847 ft: Vaaetiia apad Al- 
daai M. iiD. Idiboa QuiatUia. — - la baa 
ideal qaad la aliia aaatria iapetraaiwta. 
Bl. 348 lat w. — Der varbia erwibate 
laL Br. ▼. AtditM iat abgedr in data. 
Joar. XI. p 143 aq. Baida, der lat. «. 
fri. Br, ia d. Voratiiok., aind abgadr. ia 
Beeir'f Commentarii ia Plutua^ p. LXXV. 
aqq. Ia dieaer erat. , acbOn, u. aelt. Aoaf . 
foblaa d. beid. StAcke „Lyaittrata H 
TbetOMphoriaaataa.'^ Aldaa aagt darflb. 
ia ebea d. Br« „Aaaipe aaven Ailata- 



1W 



« • . 



f^ vis iJMMiif 

•r NMttt. UHw 4. 

te 4. y«vr. s. Asiff. 
fai cAiwM Al- 
(Hm,** Aaf 4. liUBL «. IiRfn. HsiA e. 
llilthcB. icf Hn. Pnfins. C^. JbraMM 
A«t 4m MWr F. ^. ir«(f s«t«Mrig« 
Cs. fai i. Ifaftct •. RragBMit *• ■ib«« 
BmS iu viek fa 7 M^arm, vm JT. 
mminrf ▼wylfah— — Bn. aichi A«4cC 
JbraMMM atft !■ 4er ta Aatff. d. iVaite* 
(•• S« fot 40ff Vallraioff mAs) p. 416 
fa AmmiA. 1 u diesMi ScAsliM ^Bm 
mAsUm flia laftiatar: TO^pamv^ m.tc 
rmnvam^^ mm tfvla^^ i/n ri^ff fiUffmi- 
cm09 Ttgf ft/c^nlov. l«ff» 7«^ wrrcr m^*^ 
lie etfaa AldiMs mA Aim iafira !■ aa 
fsglaa, faaa ▼. 1885 ^—1415. aaaUaat, 
ttigmmkUm kabat acAalll la ▼algatia add. 
aalwaa. Id rfa w t lp t— atli Twxovamg 
MM ^2«$M i'/R r^ pimn^smH r^s mft- 
ntSMf U&p ya^ •cmi' ti/jpi^ ^«v «Ua 
Tttif tdti&9tm9 « 7iQ&c;§9tpt§ ravra. WaAl 
wtrda aa alaA dar Mflba laAaaa, wnm 
BatllMT diatar Aldlaa AtarilAar atwaa 
HIAarea Aafcaaaf aaaACaa. .— - Wa wm§ 
waklF.^. ira(^aBx; AfafafcoaiaMa aajral 
1515, 8. APIST09AN0TZ KH 
MSltJIAI ENNEA. niavtog. Ba- 
tQOxot* Axu^tig. 0(fPt9ig. ExxZi;- 
etttiovam, Nn(p§Xai, Imtsig. Z(prj%tg. 
EtQtjvn. ARISTOPHAMIS GOMOB- 
DIA£ NOVEM. Platiifl.RaDAe. Aehar- 
nef. Aoet. CootioiiaBtea. NebniAe. 
Eqaitea. Veipae. Paz. Zn E. : Im- 
prMinm Florentlae opera et aampta 
Fhilippi Jantae. Anno k natiTitate. 
D. XV. Sapra mUle Manae Sept. 
Leone Deeimo Pontifice. REGIr 
STRVM. <|. abcdefghiklnnop 
qritaxjTB et ABGDEF. Qohiter- 
nfoiiet omnea. 846 Bll., l w. u. 1 

Bil( d. DruokarZ. Naek d. Aldhia, aker 
mit ketieranLatartaa~(Tiene!dit) a. Bfia.,' 
a. dak. voai krit. Wertk, wla Brmutkj n, 
aaok tkm Andara, kamerktea. D. baid. 
fa d. Tor. Aofg. fakl. SCAeka fsklaa auek 
kfar, ar«ek« abar la daaifl. J. e4ii. 8. 
aaekk. Sebr lelt. Gagaa 10 bit 18 TUr, 
Aof d. LRBL 

1525, 8. APIST09AN0TS KQ- 
MSlIdlAI ENNEA. META 2XO- 
AISIN noXXmv naluimw xai nwnt 
aiptXtfAWf nifog totg m^otb^hp tvtsw 



ttTffM.. — ARISTOPHANIS CD- 
MOEDIAB KOVEM CVBf OOaOlEN- 
TAR118 Mlitaii e8 viMe utiliiwAd 




Axa^ip§i§, l iy ^aig h OpM^ag. jBli|i|viy. 



Fta. ria'riaiiaaaai, fc .Jl: 
per iMeiea FUM Ju^ 
tae. Asm aahuia. ILD^XW. Manae 
Pebtteiia. CL& VII. P^aHJiw Hazt- 

OM^ 88 UL Vant.^ 879 JHI. TMt, 

a. 1 81. all d. DradMffS. li «. IfAdn 
,»!%«<< aiWd. fai d. AMiaa MLeATafaa, 
•a wla fai d. ^AaMa** dar lASa, afaga- 
rflekt; HtauUrhmabf ftlk Aiiiikar, wo 
wla Abar d. Var^aAtaaff dar Bjtillaa , ia 
d. Vanada p. IK aalMr AMf. daaPla- 
taa, lalg. aagiaat. Oflbaa ^J^^^imA- 
tatia 60. TOi ifta a taai tafMae glartatar, 
aspatara aaa fmap> %ald aaMMiaki 
ear aaaa Ikbalaa Lyalalralae e* 




jMi aata par liani^. Jaaiaw, elVlei 
faideB, Talgataa aaitaflC. 
•iaa la padaa Araaaiai aat 
aepar damaai acrlptis palarlaqaa aalaa U- 
bria abMeataa, Tt as aadlea D'Orrltt- 
penpleaa dIdiaiaiBa, ab AldlAa asaaplail 
aaa rara dkaaafit, detarfafaaifae laa tf a 
wtm aallTaa aappafah: flfokalia vara Mat 
nia faidam ditatm,' aed aiaaiMdl aaaanw 
•eeaMlaaBai adtnaMUla, qaaa Aarl aarla- 
rli lataraaateai doctrlaaM at araala pilaaa 
dattttdataai maaifeata fttaaatar.** Bbaa 
io lelt., alt dia Priacapa. IS bla lA 
TAIr. , sawaOea aaiA darflb. Aaf dar 

uim. 

1528^ 4. AQiavowiXPovg K<9ii^diM 
ivvBoc Ariitophaaia Comoedia* ao^ 
▼em. etc. Latetiae aomptibna Aegidfi 
Groarmontii, studio Joaonia Cbtfa- 
dami . labere et ladoalriA Petri VMo* 

▼aei MDXXVIIL Okaa SeAaUa^ 

Naok Ahlwardtf Da Trafffearuai Caadaa* 
ruBiqua ehoris ate., ins Mifaall. erltlea 
FffadeBMnnf at Saebodll , Vol. I. P. IV. 
p. 720 iat tie gtmm aaeb d. Aldlaa. 8alii» 
abar aiekt tbeoar, fr^ffta 8 Us 4 TUr* 

1538, 4. AMSTO^ANOrS ET* 
TPAHEASITATOT KitfmtSim m- 



iUumFBAm. 



ABltTOPBAinM. 



IM 



d€iia» lUovtog, Umptlai. JBar^cr;oi. 
iMMtig. Jitt^v^iq. 2tpfivtg. Offvi&Bg. 

piff(o«tfflr«. Av^i^Qorn, ARISTOPHA- 
MS FACETISSIMI Comoediae tr- 
daeui. Plntot. Nebnlae. Ranae. Eqai- 
toi. Aeharoea. Veipae. A vet. Pav. 
OoflciMnintM. CSwerii sacra celebran- 
toi. IjTiialnite. — Baaileae, apad 
And. GrataMlmiD, et Joaa. Bebelinm. 

Aniioli.D.XXXlI. 4BU.T«rst., 

614 88., a. 1 BL a. d. DradcZ. a. d. Rdekt. 
Za R. : Ev /faatZat<f r^; yf ^/uavia; na^* 
Jb4(l, ufjarmdffa , Kai Imav, /^f^aJUm «ri} 
am rifp dtofovMr; atfip* fiijvog yafttiXtto- 
tog, y, Mnt 8 Yon, „Aadr. Cralaader 
Lcctari S/'{ a. ^Simoa Orynaeiiii Jo- 
■eal tUdiMa, 0.** Ohae SeJiallen. 
Die Aldiaa, aJt der lie oft flbereii- 
■Uaat, aekeiat saai Gniade sa liefea. 
Die T. denelb. akweiek. Letarten •ind 
Bili Wahnekclaliehkeit aar aas d. frfih. 
AaBff., ader CoaJeklar des Heraaageb. 
Saaker a. eenakt, aber aieht Ueaer. 
16 Gr.Ual nir. 

15389 8. 'JifiCTOipavovg ivvQctni- 
JtmuKTOV Kmfiqtdtat hdtxec. Aristo- 
pluuiif DuallMiiiiiGoiiioediaeXI. (Der 
Tt,gma d, vcr. Zu E. ;) Venetiit in 
aedioaa Bartholomaei Zannetti Gatter- 
lageaaiiv ramptibai veio D. Melchio- 
ria Scwae. Anno M. D. XXXVUI. 

Blenae Septembri. Selt. a. ge- 

•aakt, ebgL ihr wahrer Werth, naeh 
finmelc^a Urtlieil, wegea Naehl&aaigkeit 
■• laterpolatiaeea , die aaehher in meh- 
rere Aatgf. abergingea, nlclit eben be- 
deeU lat. Okie Seholien. Gegea 3 bis 
inir. 

1540, 4. 'APISTO^ANOTS ET- 
TPATIEASITATOT Km/i^diai tv- 
dno. Ariatophanis faceti»i>imi CO- 
MOEDIAE VNDECIM. Comoedia- 
ram catalogam Tersa pagella indica- 
bift. Pariiib, apud Chriftianam We- 
chelun tub scuto BaMiliensi, in vieo 
Jaeobaeo: et sob Pe^so, in tIco 

Belloitacensi. HD.XL. 667 SS. 

Die elaselaea Comoediea liaben Jede e. 
besend. TL Obne Scholiea. Der Teit 
aaeb d. Aldlne u. Baaeler, nach folg. 
¥orr. ,« Cub deatlaasaemus , Gandide 
Iceler, praelo aoatro eommlitere Ari-to- 
pkaeis eoaioedlaai operae preoiam 
dadaasy ia Ulenua graliam qui oranea 
aaara aai aalaat aut prae rei teaaltate 



aaa poiaaat, alagalas coaeedlaa seetais 
iaipriBMre t eo tanea BK>do , Tt al qats 
eaa a nobia eieaaaa eaiaes eupluerlt, ee«» 
parare poterit: ai qaamllbct aeparaiim, 
hie quoque non fruatretar: afcqae Ita aas 
oBuiboa aeeooMidanlaiaa , wt qolaque lal 
▼ad coBipea fieri poaslt. Praeterea qaaata 
potttiaaa diligenlla baac faectisaiauBi 
Po«(aai eollatia diaertia eieaplarlbas eiea- 
diaas , atqne tmm ad Oenaaaieaa taia ad 
Aldinum eieaiplareea paraelabare riaea- 
daeiBUH. Tu eoaferande qaid feeerlaaiay 
qaaatumue laborauerinaa, facile afaeaces. 
Vale, et laboren eeatraoi beei ceaaalas 
quaeso/' Uebrigena e. aatte Aaag. 

1540, 8. APISTO^ANOTZ JTii- 
MSliJIAI ENNEA. IHovtoe- Bo- 
t(fazoi. AiaQ9Big. Offvt^sg. ETotlip- 
awiovem, Ns(ptXaL Inntig, 2!q7^- 
xtg. Et^ffwrf. — ARISTOPHANIS 
COMOEUIEAE (?) NOVEM. Flntaa. 
Ranae. Acharnes. Aues. ConcioBaa- 
tes. Nebalae. Eqnites. Vespae. Paz. 
— IinpresauDi Fiorentiae per Bene* 

dirtnm Jiinctam. M.D.XXXX. 

248 Bll. Seltener, ala d. beid. ver. Jaat. 
Stimoit gegea die 2e, mebr ik d. la 
iibereio. 

1542, 8. APISTO<PANOTS ET- 
TPAHEASITATOT Kmfi<pdiai. er- 
dsxa. ARISTOPHANIS FACETIS- 
SIlMI Comoediae Tndecim. VeneCiia 
M. D. XLII. Am R,: Veneiiis apod 
Jo. Farreum et fratres. Anno a parta 

Virginia. MDXLII. Naek d. 1 a 

Juat-, nicht nach d. Baaeler. Diea die 
jMeinaag neaerer Gelehrtea. Oh. Seholien. 

1544, S. AQt^otpavovg EvrQccneXa- 
TUTOv Ka(i(pdtai cvdexa. Aristopha- 
nis Facetiasiiiii Comoediae Vndecim 
UiovTog. Bargaxoi. AxaQvng* O^vi* 
^cff. EvLTiXriCiaJ^ovcai. Niqtsleei, /s- 
neig.'ZtprjTifg' Etgrjvr], Gsatioq>offuf 
^ovaai. Avai^Qarrj, Piutas. Ranae 
Acharneii. Aves. Concionantea. Nebu- 
lae. Equites. Vei^pac. Paz. Cereria - 
sacra celebrantes. Lyaititrate. — Fran- 
cofurti apud Pet. Ilnibachiam Anno 
XLIUI. Zu K. : Francofiirti ex oflB- 
ciiia Petri Briibachii , Anno M. D« 

XLllII. 8 uageziff. Bll. Vorst., 

286 pag. Bll. Zum Gr. liegt d. Aldfaia; 
beautzt aiad d. 2e Juut., d. t. 1632, wo* 
rauM d. Torhaad. Verbeta. genweht slnd. 
Oh. Seholien. 

1547, f. APIETO^ANOTZ KS^ 



§ 



IW 




MStJUI ESSE 4 METJ ZXO- 
AiaS nOAAStS UAAAISIS K4I 
UASV £l*E.llum9. mat 6v cm 
€lQlimWj #VF irgtoMi gy#o r ar a rrai 
trmartmv rmw a^Mkvj^w. AfilSTO- 
ra.4!^IS COHOLDIAK .\OrEll CI'M 
CX>MME\TARI1S AMIOTIS AD- 
— i^nM ocilibw, dmcq: m 
UHJ4, 

MBBimi cojpiita digv«nua. /flovro; 
Nf^ilai Barfajoi Iwxtiq Jja^wtig 
Sqnptr^q Ofrt9oi Eifi^ fjuliftfur- 

F§mttH Mube* Kaim C^aicet Acfaarara- 
Mi Veffse Aac» Pax CoacionaBtc» Cere 
rwrncri* opcraatei Ljf iitraU. Tat. 

Am. tvIUlTi. ciflcrftchr •ck.Aavp., 4ic 
idWi S«eir Bicht Mk («. Gwaaeaiarii fa 
PhrtMi. r*rr. p. XXXnL},da« gri Bfifr. 
Mf ArfstophuM , wic fa d. Sd. fr, ( «. 
TMfc.). Dsraac. BAS1LB%B, IN OPFI- 
CINA PROBENIAX.% AN. MDU.TIL !■ 
d. Torr. iWrfchr.: ClaritflM* ct ■■■!■ 
iMue liicrairrac pariUMUM dpaiaa Phi- 
Hpf« MeluclUhraU, Sigte. GelcBiu S. 
D. heUtt ct: He daabu pa rtrea Ji 
tBBtsB p«llieeri pawwa , r«itigmtlarc» 
eaie ^oaa aatca. la caaBeatariJs Fla- 
rcallnofl at coplatiares te^ai aalalBa*.^' 
6BII. VtrftC, 571 8S., 11 Btl.: Htwa- 
etnatrav t«» a^tolMyta* atp&'/torctroi.^ 
a. i BI. aaf detiea Vorderi. .• EitStoo- 
9t90i; trtpttluoTdTV, Daraat. : Erv.ita^r^ 
MV TT fiaftltta Tiaoa Itoarvftin rn tf;o- 
fltrrttn^ y.at "Sir'tlait tm 9.110x0. un^ cr«i 
■nj; ataTr,oia; tjutn, a tf ft X. Auf dcr 
Rocks, d. DnicLerZ. m. PRO BEX. Sekr 
iacorrekt. Auf d. LIB!. 

1548, 8. Ariftophanifl Cnmaeffiar 
TnderifD, malcid inetri^ coiTU|itis men- 
dbque plnriniii pargratae, Tt emriH 
daliorcf non prodierint; einendatio- 
nif ratio ad ralcfui lihri expficiitur. 
(JjUgdunt) Joh. Grjphin^ exruflebal. 
D. f ri. Vorr. de« ilcrauygeb. An- 



Badoipba 

CSratia ct pri- 

Fran- 

>c« SfKi ILD. LXUn. 8 BIL 

I6S BO. Xii S.; Finneateti ad 




%f.ii.LXxxr. n 

T. I. p. 14 fafi 




%«f d. UIBI. Wdk. 1597 ■. ICIf. 

1597, 8 — Fflcf. ad M. « 

1586 a. 1615. B. Pr. dteer 8 Aain 
6«fca 1 fllfir. 

IGOQ, 12. if^co^pcMvg Arnposc- 
iUvrvrav Kmftuduu, tHieas. Aiifto- 
pfaaoM rami mil raaiardiaa Tade- 
dm. Ex aflMaaa Plaatiaiaaa Apud 
Chiirtaplianiai Baphrlfgiaai, Aea- 
dcauae Lagd. Bat. Typ^gittpfan. 
CI3UC. ^— > 610 SS. Eatk. daaa frrai- 
aigtcrca Taxi, ala dia ifca aichft Tar- 
hcrfek. 

1607, f. APIZTO^ANOT K9r 
MSLJIAI EX^EKA SIN AI MEN 
ESNEA META ZXOAISlfi HA- 
AAISIN, KAl NESITE TAV, mw 
m^9lifim9. ~ A J zf£ zITO, META 
ZXOAiaX NESITEPSIN, AUEP 
EK :zalatonn»9 990iirtjpaTW9 , xvi 
dcxf iia>rffr«F 1c|:««f , oox <rvf o pt- 
yi^r^q enQi^Biag %ai xoroo , »«$ tmw 
fpiUllrfVmw zoQtw irvr span-or avUi- 
X^t^TOy €V9 ntwaiu aip^'ovmrtatp 
Ttarrmw rmv a^ioloymr, ug qmq 
it^eZ^r;, — ARISTOPIIAMS CX)- 
MEDIAE VNDECIM, CVM SCHO- 
MIS AXTIQVIS, — Qrae vtodio et 
opera Xobilis \\n Odorarrfi Biaeti 
<^'«rlaei sunt qaamplurimid liicid acen- 
rate emendaU, et perpetoia noaii 
Si'holiiii itlotitTata. Ad qaae edam ae- 
re^^erunt eiucsdmi in duas p'*tftm€iNa 
noui Commentarij: operA tamca ct 
i^tadio Doctifciimi airi D. Aem^lij 



geliu Caniniua, i«it v. Maittaire, Aaal.l Fr<!nris(-i Porti CietcasM fiFij t^ Bh- 
T. III. p. 409 wdh. Nach H'im»teriu»iu»\f'f^t\ auto^rapho cxscriptieC in 
IJrtheil hat d. An»g. 

1586, 8 Xiriidemi Frifrlilini Ari- 
iitrphnnen veteriii Cumt»<Nliae Prin- 
ccps : Poet^ lon^cf faeett'f^siinaii eC elo- 
quentiftKiinafi : tit* pnrgattii a inendisi. 
ct ixuitatione Plauli atqiie Tercntii 
interpretatua , ita Tt f<*r« rarraen car- 
mini, ntifiierfM mjinerti, pn pcdi, 



digpfiti. Qune ad banc cditionrm ac- 
re«iferoDt praeterea. pa^na 36. do- 
monstrat. AVRELIAE ALLOBRO- 
GV3I, SVMPTIBVS CALDORIA- 

XAESOQETATIS. M.Daill. 

18 B11. Vorst., 916 SS., 14 BI). ladax. 
M. B. Tt 1608. 
1624, 12. APIZTO^AN'OTS KSir 



modiu niodo, Latiaitfoius Gned§mo* MSldtAI la. ARISTOPHAKfS C0> 



AlttTWnUUW. 



ABItTePBLIHBS. 



179 



MOEDIAE VNDECIM, Graecds ct 
Latin^ 9 Ciui Indict P ato— iarum te- 
lettioram, IZT ffiiwiaatienioaa viro- 
mni dbctorafli praeeipoi lOSEPHI 
SCALIGERL AceeMemnt praeterea 
FRAGMENTA j^uadem iaeditarnm 
ComoadlaroaiARISTOPUAMS. Ho- 
rmnL e. kltim, HolncJm.t e. Grmber 
rorff eUewi, m. d. Imsehr. : FAC ET 
SPERA. DmaU.: LVGDVM BA- 
TATOBVM, £x officiaa JOANNIS 

MAIRE el» l9e zzit. 12 BIl. 

y«nt. n. 1 • d. aafcfeb. Tollat. Tt. Bl. 
iSz BUmtkn COMOEDIARUM AlU- 
STOPIUNIS quaa eitaat. Bl. 2at Ty- 
fgmfkwu Lectori Bcnivolo (?) S«, a. sehl. 
BL 8* B. Fcle 1624. Bl. 4a: Ariiio- 
pkaaia Yitft et seripta., a. tcU. Bl. 8 6. 
Bl. 9a: Da Cooioedia vateii eiotquopar- 
tfbaa ; Bx NieadeaioFrhchUBo, u. telilieast 
Bi. 11a. Ihwoot. e. Epigr. aaf Arittoph. 
gii. «. lat. BL 11 »: API2TQ<tyA' 

mors m$T9 'rnoessis Ji' iam. 

BSiN Afftgoipmoug ■ rQafifiortxH. Bl- 
12 a: ARISTOPHANUS PLVTI, Inter- 
preCe NieadcM FrisckliBa ARGUMEN- 
Tl/M; tt. ALIVD per Aerostiehldem Bl. 
12 4: TjITOY JPAMATOS nJOY- 
TOY nPOSnJiA, Pag. 1 beg.d. Text u. 
lat. Ubn. , die bier verbess. erscbeint. 
Voa peg. 898 aa, siioiBit d. Auttg. 1624 
■. d. T. 1625 ib. genan fiberein in d. 
Eiaricbt. Vea p. 898 -916: ladex vo- 
eaia et ▼ertaom proBerbiallam , in magno 
•pare Adagieram, ab Eraamo, Junio, 
Cagaato, aliiaque ex Ariatophane addu- 
eteroai, daclaratorom atque aabiude etiam 
c a ie a dalaraM ; juxta editioaem HaDoviea- 
•em aaai 1617. in Folio. Von p. 917— 
985 ! Notaa in Aristophanem , fixcerptae 
ex Varija Lectionibaa, Bmeiidatlonibus 
et Coalactaria Tironini doctorum , ae po- 
tfaalaHiia dnebua exemplar ibua manu Jo- 
lepU Scaligeri esiendatia , e Bibliotheca 
Oeraffdi Voatii.) Aaeh die bier beaondera 
pag. Fragai. kaben dentelben beflond. 
TLy nar daaa bier aaf deaaelben die 
Aagabe dea Druckortee and der Jchrzabl 
feblt. 

1625, 8. — Frcf. ad M. Wdh. 

V. 1697. 

1685, 12. j^Qtsoqxxvovs Kr^fiwdim 
III. ARISTOPHANIS COMOEDIAE 
ViliDEClM, Graec^ et Latin^, Gam 
ladlee Paroemianifn aelectionini , et 
EMcodatkNiibiM Tironim doctoram 



praectpud Joaephi Scaligeri. Accesie- 
ruDt praeterea FRAGME\TA Eiua- 
dem ineditarum Comoediarom ARI- 
STOPUAMS. Darunt. e. IMzUbn. 
(2 Manner^ d. e. m. e. lfe«/e , d. and. 
m. e. Fahne) m. d. Inschr,: INVI- 
CTA CONCORDIA. Dan/nt.: LT- 
GDVM BATAVORVM, Apad JO- 

ANNEM MAIRE. cU. U c. xxv. 

Diea d. veliat. Tt. aaf Bl. la. Bl. 14: 
ELENCHVS COMOEDIARVM ARISTO- 
PHANIS quae exstaat. B1.2a: ARISTO- 
PHANIS PluU, iatorprete \ieodeaM 
Friaeblino, Jrgumeniuin, and: ALlVO 
per Aeroatickidem. Bl. 24: TA TOY 
JFA MA TOS nJO YTO Y TIPOSanA 
igrL u lot.). BL 3 a folg. vollat. gegeb, 
Tt. ,jAQigo(pavag Kafitndiat td. ARI8T0- 
PHANIS COMOEDIAE VWDECIM, Grae- 
e4 et Latin4, Cua Iiidice Paroemianua 
aelectiorum , et Bmcndationlbos Tiromm 
doctorom,, praedpae JOSEPHI SCALI- 
GERL'* Daront. deraelbe Holaaeha. , wie 
auf d. Torbergeb. Tt. , aneb ak deraalb* 
laacbr. Darunt.: LVGDTNI BATAVO- 
RVM. Apud Joaanem Maire, el3. »e.xxiv« 
(1). Bl. 3 6: ELENCHVS COMOEDIA- 
RVM ARISTOPHANUS quae exataat. 
Dieae Ueberaicbt iat gaaz wieBL 1 4. Bl. 4 
u. 6 enthalt; Typographva Leotori Beai-* 
volo (1) S. m. d. Unteraehr. I'aie. 1624. 
Bl. 8a: AllISTOFHANIS VITA ET 
SCRIPTA. u. acbL Bl. 12 6. BL 13a: 
De CoBoedia veteri , eivaqve Parlibaa ; 
Ex Nicodemo Friaeblino u. acbl. Bl. 16 a, 
darunt. e. Epigr. gri. a. lat. BI. 15 6: 
APISTO<i>ANOYS movTov vjio&ictg 
J I* TAA1BS2N A(jigo(parovg rqafifiari' 
xuv, BL 16a: AI11ST0PH\NIS Platl« 
interprete Nicodemu Friaeblino, Argur* 
mentum, BL 16 b: TA TOY APA^ 
MA T02 nJO YTOYnPOSSlHA, Pmg. 
1: APJ2T0<hAN0Y2 JlXovrog. A- 
RISTOPHANIS PLVTVS. Der Text a. 
d. lat. Ubaz. aller Stiicke bia p. 897 ; p. 
898—916: Index vocvm et veraFvmPro- 
verblorvm, etc, nach den eiuzel. Stfiok.; 
p. 917—935; Notae in Ariatopbanen, 
Exeerpta ex Variia Leetionibua, Eaioi* 
dationibua et Coniccturia virorum doeto- 
rom , ae potlssiinum duobus exeniplariboi 
mann lOSEPHI SCALIGERI emeadatii, 
^ BIbliotbeca Oerardi Voiiaij. Aaf d. ua- 
pag. S. 986: LVGDVNl BATAVORVM 
Bxeadit IOANNES CORNELU MOVR- 
DANVS. eia lacixfv. Daraof 66 betoad. 



180 



ABnrOPHAVBS. 



ptf . SS. FngB. a. besMd. Tt. , fui 
Wie in d. Avig. 1684 iiM670, wie Mot 
■• d. beselcha. B«ls8ch«. n. Utehr. d. 
AMg. 1686, V. vatOT dies. Holsaeka.: 
LyODVNI BATATORYM, Apnd lOAN- 
NEM BftAUUL ci». la. e. uv. ■• tfeatelb. 
YMtsU 9 wIe la 1684 , snenti Leetorf 
Beaeralo 8. GTUelonni Codteert, auf p. 
8 a. 4 ; p. 6 a^. i Laotari 8. Aadreaa 
SekoUTt. . Da Ariaiapkaalt Conoediis XI 
entantlkai, at aHaram aatisaaniai fra- 
CMbUs. Baide Aasfg. (1684, 1686) ba-' 
aahfieb ick datkalb aack aaioptitehar Var- 
glaldi. ao geaaa , wall Tleneiekt , dwell 
daa Zireifal Beeh'g Itt CaaaMatar saai 
Vlataa der InTenisaiaelMB Auaf, Voir 
f • LXIII., Jemaad bawaf aa werdea kaaa- 
lat i^awias se flaabca, dia FragaMnte 
aiiatirtca aur ia d. Auaf ▼• 1670. Sie 
ilad alia aaeh d. gageb. Baackr. Smal 
Cedr.. 1684^ 1686 a. 1670. 

1670, 12. APIZTO^ANOTZ KQr 
MSlidlAI la. ARISTOPUAMS CO- 
MOEDUG UNDEGIM. Oraece ct 
Latine, at et FragnieDta earnn quae 
amiMae sant CSim Emendatiooibot 
▼irornm doctoram , praecipoe Josephi 
Scaligeri , et Indice Paroemiaroin ae- 
lectiorum. Ut et Nova Veraio EK 
KAHSIAZOTSaNkTKS, FABRO 
fMita com docti jsimis ejusdem in can- 
dem Comoediam Ni>tis. Tomi duo. 
Amstelodami, Apod Joannem RaTe- 
ateinium , Civitatia et Illuetr. Schnlae 
Typogr. Ordinarnni. Anno M. DC. 

LXX. 12 BU. Vorat., 1087 SS., 

1 w. Bl. , daaa besondera pag. 60 SS. 
Fragmente m. d. betond. Tt. : Ariatopba- 
nia Fragaienta a Gvlialmo Canlero, Jam 
pridem collecta; cam Praefatioae Viri 
CI. Aadreaa Sekottii recognita vero pla- 
rimam et non parva acceasioae loeuple- 
tata, a Ouliclmo Coddaeo. — Verm. 
Abdr. der vorig. Aaag. , aber' aiebt aorg- 
fUtiggeaag. 

1710, f. Aristophanif Coraoediae 
Todecim g^ece et latine, ex Codd. 
maa. emendatae. Cum aeholiit anti- 
qaif , inter quae acholia in Lyaistra- 
tem ex Cod. Vossiano nnnc primnm 
in loeem prodeunt. Accednnt notae 
Viromm doctoram in omnea eomoe- 
diai; inter qaaa nnnc primum ednn- 
tor laaaci Caaanboni in equitea; Illn- 
itriaa. Eaech. Spanbemii in tret prio-' 
rea; at Richardi Bentleii in doaa pti- 




cMBaediaa, akf 

adieek UdaiplNM 

Exc« 

BMa FritaA,* Bikttap 

HDOCX. iSfim d. 

Taitaa kaisat aa In i 

adMania Mas la 

aHfa (aioAt aiaa dfe caM^. 

deraef4ea) 

paada ta lacfa prabaB at 




raat, ratlaafl.** Jkraar Aaliit "ba ^Taift- 
tai graaaa aubiaila aaai 'MMrfia fiaa i n 
taa Vetera qaaa raaaatlata, Tranaaa ad 
▼eraiaaaBi iatlaiai taitnl 
adlaaetaa, qaaa 
rnBL Naat ▼araia qnlaqwa- pti anu a aa- 
aMadlaniai cat Ulead. FMnkM, irirl 
vtriaaqaa Uagaaa^ ana 
para , aatia paritl ^ aad qal 
leetarfbna eaaaala iaaat > al' 
am oratiaaa pnaa, aai 
palaaet. Nam (irt aanatatX liaa iMtrka 
aaepa Taaa^aSaamadf at pjiipaaa' taifalt, 
quibaa aaaaaa aaeCarIa apta '^at alava wt' 
primi potcat ; qnafam piaiaia laaa qanm 
allae loaglaa areaaaaadaa atatt leri aaa 
potest, quia veraia aaepa- reddatar ab- 
seora et lector par ambagea ab IntarpraCa 
daeatur, qao aliaa recta via peraeairi 
potoiaset. Hoe qaum comflraae rtt vitlam 
omaiam veraionum metrieanua, Tel ab 
hoc aolom nova illarna camaadiaTam var- 
aiona opaa faiaaet ; aad qao adnaa lllaB 
confectam dederiaMia, teaipaiia aagaatla 
obstitit. Ia Notio lamen, qnantaai liMdty 
malo kaic BMderi atadaiaua; qaippa ia 
quibaa araltonua loeoram Camiai aaatfl, 
quae FrigeUiaua val obaoate vel male 
reddiderat, varum aaaaum laalati cipe- 
auimua. Idem Friacblinna diataa qaiaqaa 
priorea eomoediaaia aetoaF, alagnlaaqaa 
ruraua ia plurea aeeaaa diviala, ad m»> 
dum aerape eomaediaram Plaall al Ta- 
reatii , quam diatiaetioBea^ vtpata eavaa- 
diae veteria et mediae paetla apad O iaa 
coa fgaotam, Friackliaoa hmIo Ibhalii 
Ariatopk. accommodavlt. ' NikllaBlaaa 
earn retinaadam eeaaui, quad vldaam 
owltoa viroa daotoa laca Ariat. aianadam 
actaa lllat at aeeaaa vertSaaa aCe. Feapaa, 
Pacem et Lyalatratam latfaa vartH Q. 
Septimiua Floreaa Okrfatlaaaa, itIdaM aw- 
triea; da qua prolada vacalana UaB La-' 



_. t 






MMiumfHimm, 



181 






XmI ■ ;MNv ffl p k n toMw am tlcf iuiy 

iLvrt ^ifi|-4#Vf«ct9idMt-Iatte.^4«9ui< 
«Ur pffi^l«fpMl» iNttatt «t 4ae>fi«ft» T|- 
te^ 9«apta||p|pkN- Tkmauipluiiiun- 
ras ifw lirttiia Tvrtojc iffntiiu «iuiu" 
Dk i l«(M. 4ni A) Tmob «t pkruioB 

iA.MMJMlWffiM«t;t 8) VstoB.et flps- 
Mnw* «IMIJ^|M|»1- oUtir ci^BWtar; 
4) Aii^M^iVA Ib.adMlllt w9UtSk. lAttda- 
tttfu. r^ JlTMnri Urtkatt Ilk d. A«ff. 
irt.ipNp Mil ((iMtinfi) ftr Oto gloria. 
, 4».ri|lm «t ealt«9 faeia CaaUaa 
aaa* aaasMliM talaalMiT 2 Maailt 
pfHjnlilipdt affertlMianuR. Eat to- 
la aiiB mfii knaa friifla iMad |ui- 
t, f«a at Tti Mlvftset Stap]|. gargle- 
na^ iailaii Arillaffc. ai«^ dtdlasei 
Wiltiilhiiwi^ Fttr lUrlllk aladi auaier 
frtias. Aiiigf ., i9 M n^ 'abaa alelrt larfai- 
^h^mf^V^ iatoSnidUar. Hpi. 1710. 
Mart, y^ 97-r*-lll, /. da CUr^^ PiVlI*- 
lUfM a|iaial«9 T. XF. p. 109, ». T. 
XIX. AitiaL 6. f .;I68 hW MeBvOfai da 

trmvi, 4711* f* ^7. AaT' |r« Fap*, 
nr waalga Bn^ v. sakr kaali iai Pr. 

1760, 4. Ariitophanii Camaadiae, 
iwMw f gmaco ^ latine, a4 Sdeni 
Tr*'"Tnrr"' CSodiemD Mm. ennendatit^ 
fotm 40HMi««4o^Ca«i(Mdjaniiii Tevuooe 
liliaa ^ sotis ad wngalaa ioadkia Ste- 
dbfud ]Baqri^» 9ec luw Gurali Aa- 
iHm Daawri, ad ^piatnor prioret. 
Acaailo^ dapafditamin' Comoediarum 
FhHnMte a Tbeod. Caotero eft Gal. 
Qpddgw coUceta, eaimtaqoe Indices a 
Ml* Meqraio at Joh. At|>. Fabricio 
4j(pili« CiuqiDto Piiro ]^rmanno Se- 
mnjKt, qui praefadanem praafixU. 
iMdW: AMIM«nl«> ^ ap. Sam. «t Jo. 



tHiIe. P», d. gafcraacfct. HtlhartMai 

aagt d. Haipwfek la d. Varr. ,»TcM| 
graaaaa la Ihm ^diiiaaa axWkaaaa laifa 
tai aditlaawi aififraaiy qaas fcaayfn 
piacaraalft: aaddUlfavtaratBalOs la ImIv 
ad a^ d ^t aB^ adUMUi tUaa Bditfaaaa.Al- 
dlaa, loBtfaay F^^rr^, aft Bn^acUi. Si 
Ui e^Ula Fanral, faaia Jpaa paarfdaa^ 
qaaaa aaapar Ttar, plariianai prafrft 
Baa aaa ab Aldlaa ariflaaa traltatib Tft 
oataiaa, baad daUia llaqaa plaiWa la- 
dlaUf aaapari, Ita rft iaator Mitf i^mA 
Plariaa aaaa laca prioMM aafsdaH a# 
iatagriftatf 8«a« radltaL VandaMa tU 
ca ai a adl a r aM aaaaa, aft yft f^ta paa^l- 
aaan, ipaa fed ( aaftararap ifiaai vaiida* 
aea, parliai baaai, partia talanUlaap la. 
tiaara tImu* aat. Ularm aeCt Ty wiaa ii 
priaraa plaroamaa- val H^wnt nlalhQ 
laaaaft.^ Brmmrk*aj ia daa ftaaaffl[V aa 
•• Ausg. aaagaepffaok., Urthall tbar Jptr- 
gUr't Natea id bart a. aaUmg. Tadbap- 
digft warda dla«er ia (ITytff iaaWQ BWl^ 
cvit. Tal. XL P. lY. p. 84 j abaa h wm 
OS. BL Schm^tr^ ad Graf« Cfri^du M 
p. 1049. 

1781^1788 (Mdb mir 1783), & 
Ariatapbaaii GaoMadiaa ei apflalp 
exenplarihiw epieiidataiB dadib BMk 
Fraac, PhiL Bnmcldary .Argei|lonk> 
teasii. Afgentorafti fomptibpa J. QL 
TreotteL bibliop. MOCGLnXllL t. 
I. II. IIL -r- Ariitopbaaii CoQweSM 
18 latinain a ennoiieiB eooTeraae, Ar- 
KfiBtorati apod socios bibUopohi 
Bauer eft Trevttei MDCGLXXXVlV 

1. 11.IU. T bL I. aatb.: Lyddnta, 

Tba«papboriazaiaa» Raaaa, Pla^a; 
TbU IL: BecUsiMBsaa , Nabag^ Aaea^ 
Vatpaai Tbl. III.: Eqnltat, Aobaiaaar 
•at, Pai. » Oer Tait u. dia Ubaa. 4m 
kuifg' ia '8 vird ealweder ia. 8 adar if 
4 Bda Tareiiiiget. Die Auig . la gr. ^^0^ 
1788, voB d. as 10 En. auf Ho£ t^i, 
gkbft, basiabt tut 4 Bdea. DIeta ■««# 
aacb lift. , u. alt. Ausg g. , veraaataUeta 
Raeaaa. bat allcrdiags fur d. lirit. Bfac-' 
bait, del Arittopbaaea e. aeaa Baha ga^ 
bracbaa ; geafigt abcr nicht , inigm to 
Haraufgeber seiaa, obgl. scbarf«iii^^d^9% 
CoBJaktaxea oft za willkubji. la dam Test 
aBfaahai , aad Aberbaupt bai der Beani- 
suag Msiaer UaUaaiittel q. Gest^tjiag #|a 
Taxl^ niabt dia notbveadigeSorfifiBltatt 
aawaailatau Die aea geaxbeitatalat.]bbaf. 
pai^ gaifUemaMea die SfttPa flgii 

1« 



182 



AXI8TOPHASE9. 



AAsTOPHAjnai. 



Commeiitars vertreten. D. AnmerLk. slid 
nelst krft. Die FragmeBte glad vollsiftn- 
dlger , als in d. vorlier^h. Aaef g. Un- 
gem vermisst man die Seholien. Die 
Vorr. giebt e. Icurze Nachricht ub. d. be- 
nutaten Hiilfsmlttel. Yg\, fTyttenbachii 
BiU. crit. Vol. II. P. IV. p. 81—61; d. 
Recens. Ton Porton in Maty'§ Review, 
1783. Jull. p. 55 — 68 , wdgdr. im ^u- 
aeum crit, Cantabr. T. II. p. 113—124. 
e. Ansa, daraus in lat. Spr. v. (?/. H. 
Schaefer, Clans. Joaro.IX. p. 136—143 ; 
Xir. p. 92 — 101 , in Miscellaneoas Cri- 
ticisms of Reh. Porwtm, (Ld., 1815, 8) 
p. 11—37; AdB. Dd. LV. p. 347 sqq., 
Bibl. d. a. L. n. E. St. I. p. 125 — 156. 
Wdli. 1811. 

1794 — 1826, 8. jQiezotpavovg 
Kmficaidtai. Aristophnnig Gnmoediae 
BTctoritate libri praeclarissimi saecvii 
decimi emendate a Philippo InTeriii- 
sio ivrisconsvlto romano. Accedvnt 
critirae animadveniones scholia grae- 
ca indices ct Tirorvm doctor vm adno- 
tadones. Lipsiae, Weidmann. 13Bde. 

Die beid. In Bde. ( 1794. B. Rec 

derselb. ». JLZ. 1797. I. p. 161— -174 ; 
Gatt. LZ. 1794. III. p. 1731—1735.) 
enth. den Teit. Bd. I,: Plutus, Nubes, 
Ranae, Aves, Equites; Bd, II,: Pax, 
Ecclesiazusae, Acharnenses, Vespae, Ly- 
sistrata, Thesmophoriazusae. Dieie beid. 
Bde. Jiatte Invernizzi der angegeb. Ver- 
lagsbachh. im Ms. ubergeben. (Nach 
Schoeli*8 Gesch. d. gri. Lit., iibs. von 
Schwarze y Bd. I. p. 286 muchte man 
glaoben , d. beid. 1 n Bde. seien Abdr. 
einer Origina1au:<g. , was nicht der Fall 
ist. Es heisat ,,Da der versprochene 
Thesaurus Aristopbanicus, welcher d. 
Qnintessenz aui? alien bisber ub. Arist. 
ersch. Erlautt. u. Bemerkk. entli. sollte. 
sum Gliick nicbt erschien, so iibernahm 
Vh. Dn, Beck, welcher den Abdruck der 
luvern. Ausg. besorgt hatte, diese Arbeit.) 
Den Druck derselben leitete Ch, Dn. 
Becky der auch nachh. d. folgg. Bde. v. 
m. bis m. VII. bearbeitete; d. Decndi- 
gung de» Ganzea Afoernahm m. Bd. VIII. 
jr. Dindorf. Bd. 1X1.(1809) oder Bd. I 
dea Commentars, enth. den Commentar 
sum Plutus; Bd. IV. (od. If. 1810) zu 
d. Wolken; Bd. V. (od. III. 1811) zu 
d. FrOschvn u. V5ge1n ; Bd. VI. ( od. IV. 
1819) zu den Ritteni , zum Frieden und 
xa den Eccleeiazna. ; Bd. VII. ( od. V. ' 



1820) xu d. Achanem u. Wetpem; Bd. 
VIII. (od. VI. 1821.) znr Lyaiatrata Bad 
den Thef mophorias. ; daan 8 Reglst. tb* 
die Commentare: 1) der aagerflhrten od. 
verbeas. Schrlftateller ( m. Bfasekalt. ei- 
nig. Cftate); 2) der grL WSrter (■. vUl 
nachgetrag. Bemerkk. u. Citateu) ; 8) der 
Sachen u. erk1§rt. Gegenattnde (ebaif* 
m. Zusfitzen) ; Bd. IX. (od. VII. 1822) 
enth. Supplemente su d. CoBaaalar. ; 
Bd. X. XL (1828.) Xn. (1826). Die 
griech. SchoHea; Bd. XIII. (1826) enth. 
Mitehellfu Prolegoneoea a. deaaca lat. 
Ubta. verbeaa. Dea Teit Ilegt der aehr 
gute a. alte Codex Rapennat an Gnmde; 
ist aber ofane gehSrige Keantialf ■ , n. n. 
Nachlassfgk. benutzt; so daaa ea lauu, 
Bekker ubernahm, denaelb. nock cinnal 
za vergleiclu , n. d. Tarr. AT. JHndwJ 
mittlieilte. 

1811, 8. Aristophania Cdnioediae. 
Graece, ex optt. exemplar. QmendaL 
c. lat. Ters., Tariia lectionibiu , ootb 
et eraendationibns. Aceednntfragmen- 
ta, et index. Opera eC atodio Rich. 
Franc. Phil. Bnindc. Ox., Bliaa. Dor 
zu: Lexicon Aristophanicam graeco- 
liitiniun, Edid. Jam. Sanxaj. Ox., 

Blies. 5 Bde. 2 JC. 12 aft. 6 4., 

gr. P. 4 Zr. 14 9h, 6 d. Aueh 25 Exz. 
in 4. 10 Guin. Der Pr. dea Lex. 9 aJk, 
gr. P. 15 sA., in 4. 8 Guin. & 1781. 

1812, 12. Ariatophania Gomoediae. 
Ad optiraar. editt. fid. editae. Lpg., 

ranchnitz. 3 Bde. V. Gf. H. 

Schaef er hcBOTgt. 17%/r. 12Gr. 5.1819. 

1818, gr. 12. Aristophanid Comoe- 
diae. (Cura Of. 11. Schaeferi), Lp0., 
Weigel. 2 Bde. 2 Thlr, 

1819, 12. Aristophania Gomoediae 

XI. Edit. ster. Lps., Tauchnitz. 

I Thlr, 12 Gr. 

1821, 8. Aristophania Gomoediae, 
quae exstant XI, ac deperditarom 
fragmenta. Cam Sch(»liia graecis, aih 
perioriim editoriim Kussteri, Berglcri, 
Brunckii aiiorumqae virornm docto- 
rum, 81118 item annotatlonibus edidit, 
et Lexicon In Ari»tophanem adiecit 
Gil. Gf. Schntz. Lps., Schwickert T. 

I. P. I. II. 2 Bde. Eathalt den 

reit der Acharner, Rirter u. Wolkea, 
nebst dem CoBuaentar dasu. 8 Tkir. 
20 Gr, 

^ 1825, gr, 12. Aristophania ComM- 
diae, ad optimoram librornm fidem 



(04113 Gu. Dindorja). Lpe. , 'I'enbner 

a Bde. '- 317, 428 SS, 2 Thlr., 

engl. Pp. S TAlr. D. Firigii def Sluckr 
{>i Bd. I.: \«banrti RiUtr; WqUcd ; 
Wc'pea; trtede; D J. 11.; VfigiliTho- 
mDpboriaiiu9DD I Li's itl rata i t'riirltt; 

bllJM BniHck'i Tcil. Bnnulil lind fui 
d. krll. TerbcHB ibsili d. Van. lu frti- 
lieTD Aingg., IbcUi ntu vccglich; Mas. 

18£9, ^r. 8- .Jpi(reDq)apovE Kaiiip 
Biat, ki'ialo^harae Camoeiliae , cum 
criialiia et viirietule lettinni^. Rcc^. 
InlBi. Bekljor. Acceiluol vccsio iHtin.i 
[ex edit. Anincftii), deperrlltarum co 
moediBi'iim rragtiienta, indrx Inniplc 
lUsIiDiu. Riotaeqae Briincki), KFirigii, 
BeckiJ, Dindorni, Scfautxii, Bcnllei'i, 
Dobrei, PonoDi, £tin«leii, Hermnnni, 
Pijcheri, Henislerhosii , Kuiiioelli. 
Uu^Ineri, Caniii, WolGi etc. l>ondi- 
ni, sumtibai Whittakcr, TreHrher, et 
Arnot. H. Friestlej A1DCCCX\IX. 

5 hde. Die Slucke: ^cti, Xubct 

Platm, JIaaae, wcrdon Jcdct 6(. m. ba 
toad. Ti., 



Hibe Dr., 



nlB d. 5 



Ilciitr besDrgd 






', Tett u. Scbdllen i 



e rui 



(T. Vinderf't 



, ind 



I I. B. In den 
liinieTkh. mil 

I. liacrdtiien! 
!5 TUr. 

IS£8 II. 18S9, gr. 8. Anilopliaiii? 
CumuGdiae. Revt. et annutHtinniljua. 
EJgliaque luelririd in mnrgine icriiili^ 
ioftruiit F. II. Butbc. Lff., Hiihn. 

Bia jclzl S llde. 3 Tlilr. S Gr. 

Bil. I. eoib..- RaiiiiE,Pluln<,PsiiBd.ll.: 
AcbinieasiB, Ve^pBi, Ave., Hd.lll. : Equi- 
tci, UjaUliM, KcdsslMuiae, Die ebie;. 
Bl, iTMdaii BDcb beaoud. SH«teeeb, 
j!) Mclirertr Elttelie. 

1515, 8. ETf TlhdE MIKPA BI- 
SAUi TA^^ENESTIN. — A p<?i>- 
favovi &M/i-oipafia^oveai, — T ov 
ttPiBt. AvaisgBiri ~ IX HOC PAR- 
VO LIBRO 1L\EC lASTM'. —- A 
rittophanU Cercru gacru colrbraatti. 



E lnfdcm Lrrittrate. A^f m. M.m 
K. : Rcrnardus Junla l«ebiil S. — .H 

Hbeii r and ill e Icclnr nu«flMlH hMfa^H 
ioipreihiEi Iiinaa Ariiitopliaiilt ftwmo, 

quo Lf.i*lrateii. quas « coHiM Bdw 
4lo eicerpeiiniM , nt altora later-' 

fticiinnin pan lU ilMirien 
id igilur In illii qood Ubl t 






• M 



acias. Vale. 64 BU^ «. 1 w., ■. 1 

ID. d. DiuckurZ. auf d. RtAw. 6a»H m 
d. Gciaiiiiiti>u>E. dBB AiMq4uM,lki. 

ISlSi .. vorb. la d. b«ld. hlflK. Jvt.. 
Ausgg. rsblen diete bcldaa BUikk- b 
d., dieien bcld. Stuck, nrfadlr^ BlM* 
„1ierii>rUu> JiuU, nabili paukia dia|a« 
FraDclsco Accsllo elecio Bp» a 



13 ilia iu qu 



bliuiberaiiKiqiiiBiluivi 




yiiiaa oDinadU* b 
4uf il, LiltBJ. 

1534. i. ArUlnptiuif PliUw' Iff' 
Banite; (Basileae) apiid Ftabaa.-— -r 

BIdh ETiich. 

15^3, 8. Ariilnphank Doinld tn». 
liuiaii ft'ubM ct Plutui < 
'IcganliiiiimHe its aane ( 
L'hil. M^l CancAlAani'j). Stholib bn- 
inifa Bilnataiaoi grMci|aB itrnw- 
studiasis utiliniiiiao. Ummmim. 
(icr Juh. SeccriumAaoo H.U.uTllI, 

151D, 4. Aritlaphanb FhtfiM, J^ 
hm, Ranae. Parie., p«i Cmt< NMb»- 



- man. 



;rl. 



15GI. 4. Ari'^tnphaniaPIutHatS*^ 
nao. bVaccc. Trj. ad Rb. 

1596, i:^. Ari.ln|)bBiiii Ptutnt. N»: 
bulne, Itniiac. Equitei. LTni. fdwlik- 
cuni. Craece. LB. 

1695, — wdk. 173S, 8. Afinomi- 
votif xii)^ai(!iQ( 8vo niovrot xat Iffr- 
•ptlai, Mtza aioUtav xcdaMf *a*v 
inqitli/i<aii. Ariftnphaaii Cwgwadlw 
dune; PIuIuB ct ^ubei, coin Sdholjif 
grnecia antitjuia , quilfui a^iiclimfnf 
S'nMc qiiaedam sitnul cmn gcB^iip 
iadica, GcBsce et Latino.. (terp, J. 
Leng.) Ld., inipcasU Rb. CUlwL 

1790, 8. Arijloi'hi^ii FlDtM''«t 

'^ 16* 



IP 



ABI8T0FHANK9. 



rw 



p ^ edltaei 1567, 4. — Arg. 
wmm r^'^'lS. — -I 1585, 4. — ex edit MetanchtlioiiH. 



.. »Vi*-/ 






15^7, ♦• ,7 ^lirfotf. Ariitopha- 
rat(f^ *?^f?«rfWnii. Plata*, Graeci 

ttr^*^"*^ ^i^demia Aiwhcliniana, 
•^^'wireBib. AnDO M.D.XVII. 

I^ „u^IlM. WP«- T. TI. p. 556 eqq. 

J^iohtnii Plotus, gTfl«cc, com 
^fneodoti Martini AIostensiB ad 
^nhjgiii LoTBoieiuif Academiae io- 

•^Jrfeni. (i^»ffn.) S. Panzer, 

riljT. VII. p. 268, .0. 41. 

Si. ♦• ^PISTO^ANOTS ET- 

^iJnEASlTJTOT KSIMIKOT 

nAOTTOS, ARISTOPHAXIS FA- 

CfiTlSSIMI COMIC! PLVTVS. — 

jp LECTORExM. — . Amice lector 

exhibemos hie tibi || Graecani , Lati* 

«ji uersiibud, Comoediani. || Tradu- 

^as bona fide omnia integre, 11 Vt 

jien^ uerens nersiii respondeat, || A- 

^q; ut ipeum saepe lambam ezpres- 

f0r[t II iambui alter, fecerit^; pes 

pedem. || Labor profecto non minor, 

qaam si qui^piam || Ex integro scri- 

|ptt nonam Comoediam. || Id, quod 

/4cio, mecum probaliit interim, || Quis- 

floif parem proninciam subiicerit. || 

L NORIMBERGAE APVD 10. PE- 

TBEfVM A\XO M. D. XXXI. CVM 

PRIVILEGIO. 52 Bll. Die Ubsz., 

yttf^*^^ ^* f'enatoriut , befindct sich ne- 
^ d. Text, auf d. gegeniibersteh. S. 

1549, 4. AQiGzotpavovg xcofupSo- 
%oi(ov agiarov UXovTog. Aristophanis 
plntus, jam nnnc per Car. GIrardum 
Bitaricum, et lat. factns, et commen- 
^rio iriustratus. Paris. , ap. Mathu- 

rifl. Dupuyg. 214 SS. u. 1 Bll 

A«eb Exx. n. ap, Ch, Wechel, IJnbedeut. 
g, aur aas d. Scholicn enilehnter Com- 
■eatar. 

1550, 4 Aristophanid Platas. Grace, 
Paris.} ap. Gu. Morel. 

1557, 4. — P., ap. Bcnenatora. 



SQr, Paris. 

1613, 8. Aristoplianis Comoedin, 
omnium ut optima ita exqvie»iti^«. et 
venoftis'. ciii titulam fecit P!utn«, 
•nm Tersione Metrica Nicodemi Fri^ch- 
lini , ad imitationem Plauti ct Teren- 
tii conformata. Senrsim excusa io ii- 
sum noTi Gjmnasii Hamburgemia. 
Hamburg!, ex Officina Typugr. Hear. 
Carstens. Wdb. 1667. 

1667, 4. — Htmst. 8. 1613. 

1710, 8. AgtaTorpavovg TIlovToq. 

in : Eocyclopaedia philolof . J. Pa- 

(asae. (Vt, Saram. 4 Bde.) VoL IV. 
DO. 4. 

1737, 8. Aristophanis Plntua. Crraece 
et fat. , curante 1. F. Stubelio. Lps., 
Weidmann. 8 Gr. 

1744, 8. APIZTO^ANOTS 
UAOTTOZ. Aristophania CoBMwdia 
Plutus. Adiecta sunt scholia vetosta. 
RecognoTit ad Teterea mcmbranas, 
▼ariis lectionibns ac notia instmxit, 
et Schob'astas locapletavit Tiberius 
Hemsterhttis. Harlingae, ex officina 
Vollceri Tan der Plaats. cia laccxLiiii. 
XXIV, 484 SS., 13 BU. ladiees. 
Verm. wdb. 1811. 

1751, 4. AQKSotpuvovg UXovvog. II 
Pluto di Aristofane, Commedia prima 
Greco-Italiana in vcrt>i, con sue Anno- 
tazioni. Opera del Signor Gin. Batt 
Terrucri, etc. illustratae ptibblicata 
dair Abate Giuiieppe Fabiani. Fr. 

1751, 8. AQt^o(pocvovg UXovrog* 
II Pluto o sia il Dio delta Ricchezza 

Commedia di Aristofane. Vb. 

Herausgeb. war Michttlangelo Carmeli, 

1768, 8. Ariiitophanid Plutiis, e rec. 
Bergleri, etcum eiusd. et Dukerl notis. 

— In : Gbreytomalbia f raeca poetiea, c«- 
ravit et illustravit Glo. Cpb. Harleas. Cb. 
— In d. n. Aunfg. 1775, 1.792. dleser 
Cbrestomatbie iat d. Stiiek niekt aafge* 
noiamea. 

1768, 8 Aristophanis Plntua. Graeee 
et latine, cum Scholiis graecia selectis 
in Teium i^tudiosae luventntis. Etonae, 
ap. J. Pote. 

1776, 8. Aristophanis Comoedia 
Pliitnt^, nim Bergleri ac Duckeri in- 
tegria, Kustcri Tero atqne Hemster- 
husii selectiA notis ; et Coluthi Kaptnt 
Helenae. Curarit suasque animadTer- 



AWVQMAPWi 



AVttTMPHAfliM. 



186 



tmef Bdiecil llipli. Cfk. Harki. 

NrK» FelM^er. ^ 16 6r. BiMwldr. 

•• dtMem ChrettomatUe ; «. Torh. 

1784, 8. Ar^tDphfuiM CooMwdin 
PfartBi, com n^leetifl KiUteti, Bergleri, 
Padceri, Haniterhatii, nee «on Tete- 
nn iateffpreCiiiu « aKornmqne aotif. 
la i«vaiMM littenHruoi gmecarmi 
jtedK«Me HMiHi vecBPfiiit, toaiqiH- 
MriaM^reriioDet ct QxplicnUiMiaf fre- 
fwrtw MUerit I. DieCr. Alb. M inter. 
MIe. -^^ la er. 

1804 a. 1805, 8* Ari«t4»pluuiii Pin- 
!■», cMi cbMoientario I. F. Fbdieri. 
0M. 0». Thph. Kuinoel. GieitM, Tn^ 
edM SMe.-*— 86088.; VU1.842SS. 
S nCr. i 6r. Ae«f«wiUie Bvnierkk. dm 
■kt» nUfcl wkhtifen Cwaaeatart tiad 
te Bd« IB. dar JbnrenriKsi - Jhek'tditu 
Aaag^ ettl^Mi. 4i. wiek Qash. JoMra. 
XIV, p. 41»--414, 

i81U 8. — £dit. nova appendiff 
pacta.' 1jpe*« 6* FleUdMsr. — L, 
M9 W. S SnWr. 16 «r. Diete Wdk. d. 
Ami* ^ ^T44 dnrvli:. Biteipta es eadd. 
FnliUt dii.Tiirr. Mtkalt., §• wia durth 



1817, JfU APIZT09AN0TZ 
lUOTTOSi Flatut, Gomddie d*Ari- 
MaplMM aTM va ehois de Soholiea, 
d iaaaataf flraa^aSeeii, poor lee daa- 
Ma ffe; pv A. T. Da Caiaa. Piria. 
-^-^ TIflU 800 BS. 

ISiOiy gr. 8. Ble. Panoai Notea in 
Aihiupilianiaii, ^biInis Platum camoe- 
pariiiB aa ciosdeai neeatioae 
a Hm^ Mfin^ataia at Tariii 
inftractoni praamiait et 
innaihiWMii appeadfeeni adieek Pet 

pMfaia Dobree. Ld., Murray. 

n, 168, 846, 167 SSi 7 Thirk 12 Gr. 
Ma vati^liBk^ Maa. aiad Uer auent he- 
& Olaat. Jouti XLIL p. 866 — 





1821,8. AiiitophaniiPliitua. Tezta 
neagaUa cam adiaUia aeleetia in a- 
«■§ adwlamm edid. A. Sander. Uil- 

teiaa, Gerateaberg. 187 SS. 18 

gr^ Aaaaar d. baaaidb. Sahdiea, ebaa 



2) Nnbea. 

ifitlf 4 Acietopliaaif Nnbea. Vnlt- 
toaWgaeL Zu K: Wietembergae 
•pad Loldieiaai ianioreai. A. M. D. 

i'ffi— MtkHuiitkmj d Harauagak., 



dadicirta diaae, fti. lat,, ib« wadg, Nal. 
▼araeh. Aaig. deai Nie, Ama^wU 

1744, 8. AQt€to(fenfovg Nifiltu, 
Ariatophaaia Knbea, ram aehaUia aa- 
riquia, e recen«ione L. Kuatari, Har- 
derovid. Bl. lat. Dkss. 

1752, 8. — Edit U. HardaraTicL 
— Bbaafalli ■. d. kt. Ubaa. 10 «r. 

1753. 8. AQiato(p€tviyog NnpaXat* 
Arlatapbaaii Nvbea cysi achdiie aa- 
itqyia a reeeae. L. Kvileri in Tarai 
lectiionvBi Ctbi praeiatiane I. A. Er- 
ttosti la qna acliolia plnriboi laaip 
eiaeadantar, iiiniifaalnr. Lpa^Waad- 

ler. . XL, 896 88. D. Vavr. lH 

vdgedr. fa s Mmetti^ Opaaaala Tarll ar- 
IVBichU. dipa^ 1794, 8.) p. 169 fff^ 

1755, 18. Ariatophania Nabw, «a 
editione Lndalphi Kaateri, gr.ttU^ 
CUfg, Foolii. 

1777, 8. Ariatofdiaaia Nabea. Caw 
varietaCa iectioaia awavit Ch. Gt 
Sebutz. HK S. a. Aaf^. 1766 af^ 

1786, 8. Ariikftphania Kabai. Ita- 
nim in TanmlectianaBi, a BaaadUaaa 
patlatininm recaaaioBe, edid. eh. Of. 

Scfanla. HI 186 SS^ lo 0r. 

Bnme&*«aher Tail, m» krit. g. aiafaC 
Aanerkk. Dabal a. ladai* B» a. 4aa^ 
1605. 8. 1777. 

1788, 8. Alristo^aaiii Nnbet gram 
et latine, nna cnm sebolila graacb. 
Edidit et animadveraionibna iMa»travit 
Thph. Cjpb Harlea. Lpa., Weidmano. 

86, 898 S8. 1 TUr. 8 Gt, KrIt. 

beaatat aiad Maa., baaoadera d. aad. Ba- 
Tarleaa., a. alia Aqag p. 

1799, 8. An'atophaata Nabee enm 
SchoUia. Reeentnit et adnotationea I. 
A. Ernesti inaaqae 'addidit Gf. Her- 
mann. I4ie., Fritidi. UI, 448 

88. 1 TUr. 12 Gr. Der vorxOfUdate, 
beriebtigate Tait, beaoadara fn nctris^ar 
Hiaalebt, m. d. yoIlaUtad. bcricbt. Sabo- 
liea. Von bationd. Wicbdgkait iatd.Vorr. 
Vgl NadB. Bd. IL. n. p. 518 — 526: 
Gtt. 1799. I. p. 479 aq. Sine aanoTera. 
Aaag. araebeiat nftebsteaa , naeb. a. Mft- 
tbailuBf dea Hr. Prof. Hermann, 

1805, 8. Ariatophania nnbea, (ita- 
rum) In nsum lectionum, adhBrftia 
Brdnclbii, InTemizii, Hermanni reren- 
aionibua, edid. Ch. Gf. Schnta. HI. 
— '- 10 Gr. S 1786 u. 1826. 

1812 (nkht 1811), 4. Aristophanea 
Walkcn. i^. Koaioadie. Gii. a. DeatwA. 



M 




crIiaE- Aanerhk. inwbMi oad >acti 
^ MMatca n. bat. hrk. Amt^. ber- 
iwgcgcb. T. C U. WciM. Lpi.. Una. 
112 8S. 16 «r. Hcbtwrnui 



diii, luTenuxii, Henn 



Schiilz. III., HcodeL 10 Gr 

Xfi. AScbZ. 1827. IL as. 11. 

3> Ranae. 

17ii;, S. Ari.Inphanw Raiue, EJi- 
dil> cnmmeaUirio illuitMvit, varirla- 
iMo Icctioni* , atfaulta graces, indi- 
cemquc verlMtruoi ct rcrain tA]t<il 
I. G. Ch. If««-|>rDer. III., Gcbauer 

ILVI, \'j6 88. 21 Gr. 

18S4, gr. 8- Arulopbaou Ranac. 
e« tecau. Gu. UiiularEi. Lpi^ IVciJ- 

uunn. IV, UTSS. 16 Or. Bci d. 

€A»iiliiirug JttTeilM liB^auMrefaet 
ga^asm Vcrflclck. dci RamuC Mt-., a. i. 
v.Hiulrr, BrancL, Btallej, Pariaa, Dn- 
br«*, Tkicratb bcUasI (cucht. Vur. >ui 
M.*., Mib Mtt CDda.PIar«L,d.Hiimii 
dar Aung, dta Suldai, uad del ■occaaauie 
fi&cr /'sx^'oniu, «, Ei. dct Aldii. Auig. 
der GfL t KDBHdicB, dai »-. /■r>£j:i 
(ckSiit, D. <e> PI. rcKsrf » llurje 
do PJuIai, dci Walkaa u. Prtaekc Varr, 
aui >!>■)., uder Muthnut. bciECicbr, liu, 
Vil ANchZ. 1B26, II. uo. 8. 
i) A Tea. 

17dif, 8. Aritioiibaaii area, graece. 



faeWL i Ml. IW SSL It Gr. 

iSSX S. Ari<i|fciMi Aaw. Testa 



aad Utai« d. H w l— ■■ a. Tkt. .SnMf > 
■•Ccr^ T(L g itliJa'a Krii. HH. AS3S, 
Hfi. I. p Si— «l. 

ld±i. %t._ 3. Aril^hiaii Aana. £i 

XVI. IUS9. Za^. D«Tc(Ii>t 

AacA in Mar awnt ■. nMtt. Taiildck. 
J. C.y^ f fc i g. Ha. dvcfc MaiA be>aui, 
L iki uda Hfa- kahar trit Wcith U i. 

5) Ef aitea. 
dapfaaai* B pit ta . Ox., «xaK Ij^agr. 



ISil. gr. S. AiMtopka 



inana. Till, \M 8S. IS Cr. D. 

Van. nik. aki«a BBekui(l. Tcaheai. aa 
d. Aitf. d. JVr. VanafflH* varda d. 
JaM. Ial3, dia la* a. gat. Ma. 1««, 
f-ra»Ti. \tti iad..\aurUla).l|a.K.(«. 
Kt\imt.-i^I. Xikrtimml, Btmtlegt Mt^k. 
[■CIii>.jMn.,N.AadcrtrWaalM. la 4. 
Sckaliia Hep die Aliliaa MGraala. Pia 
. Aaadema;. alad ia i. CMrea f- 
■■cbl. 9. kari. Aaacrkk. aiad Lrii. ~J 
recLaaH., teaaadcn Oir Qcahare. 

6) P.T. 

1589. 8. Q. Sept. Plar. Chrbdau 
Ari^tapbuii Imum tcI paeem 
commeakiria glo^eniatj. Lut., Mu- 
ll. Dabcl^d. TaU a. ft. Ufclfc 

CammeataT kai Wrnh. 
1615. 8. AriolopluDii (qrem Cieera 
I. de [i-gihag fdreluiimuiB vctcria Co- 
moeiliae Poetam Yocat) Comoedia, 
jiiae in'criliitur Pax, rum Latiaa 
:rruei:i Urainatis in terp relatione Lali- 
10 rum Coniirornm atylum iotilala, 
■t eodcin prnpre Tec«uum cum Grao- 
:ii con^rripta a Q. Scptlinio Flomla 
Jhriiliann, aeontim edits perlLUen- 
ricum UuiDpiuDi, ia mum Gj-ioi^i 



imisToraABEt. 

ILimbnrgCDii*. H^imbarf^I, tfiti-Lnn- 

ginmU. HISS, r- 

■uaaer d«a ■■ E. befind]. 

laSO, ^r. a. AridoptiBiiia Pai. Ei rec 
Gu. DindorGi. L)i«.. WtiilmanD. 
VIII, ~ 



AKBTOrUAKBS. 



itn 



ulaer tVor 



r Slcllra 



I. Ikn. 



, dir Bclr Ablhl 
der VsTH, beioBdan is d. CkBren, d«r 
Auftbc d«r P*r!aii*a «Ie. Cflsrt vetiu- 
dcrter a. b«richti(Ur Tut. BaDuiiI •iail 
dmbd d. ran. «. alt. 0*4. All. Vatic, ran 
SHUer Tcrglkh , u. d. ■brrDullgc Verfl 
del Cud. Ravcmt. , d. abea GraauLl- 

o'«. Vieie C... 



slaJ I 



■ cbl abergaos. DIi 



7) KccleMl.niBP. 

1665 inidit 1675), 4. ..fpiaiorp. E* 

■ltoii>£ai>«a>. Ciuii iotBrjireUtioae, 



[. Salai 



, bibl. 



Fatri BplaUUa, vn 



1659 D. 1665, t Bde. 
Lei. BB. 1105, Inl, Venn er Mg(, di 
•idi d. Siatk 9ia/ioipo^ia(iiiiaai bier ki 
Eksa la amrlBkllg >■■( er daiielb* t. 
f.l(. A..B. 

1815, 8. Arittoiihania Ecc]Minza<in« 
B Brniuikli, laTeraitii, a 
moMioDibii* enierdatas el 
bu ia«tmctaa in UMim pracli 
cdidit G. C Baonerui. Xrb. , Oeyer, 
IZ Gr. 8. ^eicbylui Agtaineaiia. 

lS3e, gr. 8. Arialoptianii Ecolr«ia- 
iniRe. £i rec. Gti. DinilarGi, Lpa., 

Wridmann. IV, 38 S8. 12 Or. 

SAIteial aleh id d. vor. Au'gg. desa. 
Htna>sck aa. Vgh KStVi. 1BZ7. II. 
BO. 4S. 

8) Acharnenaeg. 
179S, 8. Arialoiibania A l-Iiii mensem, 
gTMCt); «didit, THrit'tate lectiuni?, a- 
DimadTfnsionibus Tirnruni dnc^tornin 
rauque , nee nnn indicc loualiulorurn 
uKrnsit 1. G. Cli. llnc|itiier. Pun I. 

HI,, Hendel. XXXVIU, 121 SS. 

10 Or, D«r erata 'I'liL tnth. d. Prolego- 
Brai, dcB Teit Bebat i. Vacr. ThI. II., 
4n d. Comneatai eatb. aollte, er.cb. 
BlAU rgt. *LK. 179S. I. p 857 iqij.; 
Nub. Bd. LV. I. p. ^21 aqq.i Ubil. 
n99.L(.S64>qq.: GQit. 1799.1. 6.99. 



5809, gr. 8. AFISTO^ANOTS 
AXAPNUS ARISl'Ol'llAMS Co- 
inncdia Acharnenaca ia a^iim itadiotu 
jiiventiitia eineodata •■[ illi)i.trale. Of., 
eieudrbat Sum. Cnllinjfwond , Tai». 
nnl Bp. Ccink, HDCCCIX. 



u. I B 



ladlar- 



. d. 3a ciiball. „Carrignidm,'' 
a «[it krii. Aamrrkk. kaf. 5l<h aak 4, 
tila. wDiur.p.113— 1E8: Auttarinm 
inatslisnuni (e|ek. M. la DaMtaklaod 
kr <«]!. 

1811, 4- AiK Ariatoph. Achanicnt, 
Rri. a. deiib«;b, iii. einig. SdiuUcn. 
Ct>. F. J. mi/.} BtJ., \aati. 

IXVI, St3 S8. 22 Or. Enlb. a. Brucbal. 
r. V. 1—324. UlaSeboKco ilnd daulack, 
D. balnS. Sasben u. d I'k'i 

1S23, tp. 8. Ar»tnphania Arliar- 
neniea. Kx rec. Gu. Dtndiirfii. Lpa., 

Wcidmann. \XI, lOi SS. ItOr. 

R. Auig. der Ackaraet 1820, B. *. Sum- 
itr, akgl. ila In Suhaell'm t'bat. der fri. 
LidlrralurKcacb. angaitlgi lai, eiiatlitaai 
Masioatalog, 

9) Veapae. 

1620, 8. Ari.tophanU , reteria Co- 

moediae Principii, Puutae loRfce fk- 

~' ' ' et eloqurntieaiini , Tabult 
quae iiucriliidir aiptjiiis aive Vespae, 
Id Lalinrim lingTam a Qtioto Se^i- 
miu Flo rente Christiana crudiw et 
slrganler Terainne Melrica treducta, 
ct pro Gymnnaio Hninbiirgenai irpa- 
rnlim edila et propoaita a H. Henrico 
Rumpio , Pasloro ad S. Jnhan. et 
[Icbreae atqvc Gr^ecae lingiaram 
['rufHaaore. llumburgi . excuddiat 
Paiilua Langiiu. 160 SS. Ohae 

:llen Aamerkk. ala d. am E- bcBndl. 

irr. u. CuBJekt. 

1823, 8. Ariitophatiis Vcirpa«. Ia 

um leclioni)m ad optiniorum Jibror. 

Ilitem recen«i|if ct notia inetruiit C 

Ph. Conz. Tb., Lanpp. 1 T»r. 

■ Or. 

10)Thesinophotiiiziiea«. 

1545, 4. Ta TOO AtyiStov Bovf 

Sivov axolia ng rrjv tiov 9tiifto^o- 

Qiatovaav xofimSiBV. Paris., TiletB- 

is, — - i B]l„ 71 SS. Diliei d. Te»t 

i) Fragmente. 
18S9, 8, ArUtnpb. Fragmenta. Es 
rec. Gu. Uiniturrii. Lpa, , Weidonnn. 
' TUr. 12 Br. 



168 



AMmorHAXBa. 



II. Vthentlswngtn. 
a) Lile{ni«i:hp. 

a) AUtT Btt^f- 
1538,8. ArittophanU, Cnmi. 

UHiHun, mI aerboM traiMlaiBe 
D8E.4 UiVO liiiliMpalilMo 

fTCte. VcmL H ir4 tu g«.>rtiii- 

(•■ °-'— — Cii vcriUai crUfaC Selie- 
MI, •!■'. r>ln. AaiH- 

1541,8. AH1ST0PH.4MS, COUI- 
GOnia priaripi*. €> m « r Ji i > oode- 
dm, AGracr* ia Lalmia, ad urr- 
, AMIRELt UIVO lu 

. Wti"^ B«4- 

IcM. M. 1>. \LU. 2a lb'..- Kwilnr. 
Bh4 Hm^M ChalMdci, H«w* Mar< 

ISiZ, S. ARISTOPIIAMS. CO- 
WCOttVM piariiib, QMMrAat ^ 
dboM, 4 &•(«• !■ I^li■lia^ ad bct 
Wb Imtluw, ANDHCi UI\0 I- 
aNlliliTiii bMFf^ntr: Qan^a lu- 
w i — MfMHi niu mkit fmfiua. U %- 

SIL&AK. 6S« SS., a. 1 K. — r 

nf: BtSUCtK »PTD ll«EJtEl>£S 
aUTlN»n. llMH Ikni*. 1»* M. 
». LIL M( F>^ ttr HhcL Afttti it 
h Amm «••«-: P9m. Nitalx. K»- 

A»w, P«», 




I. F. GU. WcAc*. Giwn, Bq«- 

2 Tltla. TW. L tiMfc. **• W»iti^ 

TU. IL dia PrtKta. D. bIi Cdiahmak. 

u. Soifiah fcrcnigu DkB- M jti m tkh 

•d..er4. dwd aw'gi' " ". ■■*■» ■«»■> 
(in»i%fc- 1 nfr. to Or. Ola VaOca- 
ifuag 4« Santa i« sH-k aMt arialgL 

ISiLgr.a. Ari<«aluea (aiatr.aLta.) 
FMi J. H. Vmi, Bit criant. lawrrkt. 
TM J. U. rMii. Bnck., Vk«i(. 3 

!j<<f. tS4, SM, Sai lU. H. L 

Dlk.: tttaraiT. BMUr. WalUa, W**- 
«i U.; Fric4c*, TCgcI, b^alalnla-. 




. & r ftll— 
1767, S. Di 
IJa Lw<i|MlT.JLg.r IfcagM.— 




austoMahm. 



AmUTOPHAVKS. 



1811 



SpaUiergtsge. Aprfl - St. BeMiders ver- 
bcM. wigdr, 1798. 

1798, 8. Die Wolken , e. Komoedie 
det ArMtophaoM , ubs. V. Cb. 6f. 
Schats. 2e verb. Aa^g. HI., Gebaner. 

12 Or. Wi9iand tprielit dieter 

Ubaa. la Vorberieht sa s, I'bss.,. riick- 
■ichtlEeh dea vpMgewftliltea , richtigen 
Aoadrvckea, growes Lob xa. Aaaser den 
Chirea, und eiaigen andcrea Stcllen, 
die tkeUa is Heiametern , tbeila ia ge- 
reiat. T«faev, ia Proaa abgef. 

1798, 8. Die Wolken dea Aristofa- 

De8, oIm. t. C M. Wieland. In: 

AUisebea Maseiim. Bd. il. Hft. 2 o. S. 
p. 67 — 174, p. 3 — SS. Die geluog. metr. 
Vbas. fat v. e. Elaleit., ia der iib. d. 
TeadeMS, a. Aaordaaag dea Stuckea, die 
Zeit a. Daa«r der Haadloag nad efaigea 
Aadere gekaadelt wird, kurs. Anmerkk., 
aebat aehrerea Eiearaea (ib, eiazelue 
duakle Stellea begleitet. 

' 3) Froflche. 

1788, 8. Die Frdsche. Ein Lnvt- 
gpieJ a. d. GrI. deiArittophane*. Auf- 
cefohrt to AChen , in d. 3n Jalir der 
9Sn Ofymp., am Herbsibaccfiasfest, 
nater dem Archon Kalliaa; mit foviel 
Beifidl, dots ea Tom Vollr nocli ein- 
fflal gefordert warde , a. Aristophanes 
den Preias tat zwei seiner Gompeten- 
teaerhielte. (v.Schlosaer) Bs., Tharn- 
eiaen. — — 8 Gr, In Proaa , die GhOre 
■etr. Auek in 4e*§en: Kleiae Scbriften. 
1783, 8. Till. 111. p. 127-266. 

1808, 8. Die Frosche, e. Konnoedie 
del Ariatophanea , metr. Terdeutsclit 

a. mit Aninerlck. begl. ▼. Gonz. 

&: Neuea Attiaah. MaaeaasBd. 11. Uft. 
%, f. 3—163. 

4) Vogcl. 

1779, 8. Die Vogel dea Aristopba- 
DM, a. d. Franxonischen dea BoiTin 



nba 



In : Journal f* Freunde d. 



RcligioB n. Litl. (Augtb.) 

1787, 8. Die Vogel dea Arittopba- 

B«, Y. Gothe. Lps., Giwchen. 

A €hr, Mebr Naebahnang , ala Ubsz. 

1806, 8. Din Vogel des Aristnfanea. 

Uba. ▼. C. M. Wieland. In : Neuea 

AtUach. Museum. Bd. 1. Hft. 1 ; Bd. II. 
Hit 1. p. 49—168, p. 107 — 163. Nicht 
ttfenge Ubai., soadera mebr geiatTolle, 



■It e. aeb&tabar. Eialeit. n. eiaiga erklAr- 
Aaneriik. reraeh. Naebakaaag. 

5) Bitter. 

1797, 8. Die Bitter oder dieDcroa* 
gngen dea Arietofanea aba. v. C BL 

Wieland. In: AUiaeb. Maa. Bd. 

11. lift. 1. p. 1—144. Voraua geht e. 
(reffl. Einleit. , in wekbrr d. CbaFakt«rr 
der Atbener uberb., nebat ihrer daaiilig. 
StimaiUBg muaterb. entwickelt , aeb^t e. 
kurz. biator. Uebera. der Begebeabeit., 
durcb die d. Stiick zua&cbat verlaaat m urde^ 
gegeben wtrd. 

6) Friede. 

1767, 8. Dai Lu8ti>piel Irene. Aoj 
d. Arbtopbanea, t. J. E. Goldhagm. 

In deaafli: Gri. a. r5a. Aathol* 

(Brand.) TbI. 11. p. 65 aqq. 

1807, 8. Der Friede , e. Lnattpiel 
dei Ariatophanea, a. d. Gri. Terdeutacht 
▼. A. Cb. Borbeck. Colin, Rommere- 
kirchen. — 10 Gr, Zwarfrei, abe? 
nicbt ubel. 

7) WeibercouTent. 

1795) 8. Der WeiberconTent, e. 
Scbaaapiel dea Ariatoph. im Anazoge 

▼. F. A. Wiedebnrg. la detwen: 

Pbilol. paedag. Magaz. Tbl. II. St. 8. 
p. 257 aqq. 

8) Acharner. 

1794, 8. DieAcbarner (v. v. 1-238) 
oder der Friede dea Dikaopolia. Anf- 

?;efubrt an einera der Lenaiaqben 
''eattage im 3tpn Jahr der 88aten 
Olymp. u. im 6ten dea Peloponegi- 
achen Kriegea, ▼. C. M Wieland. 

In: Nener dentscb. Merkur. An- 

gU9t-Hft. aqq. p. 350—388; p. 3 — 46; 
p. 113—171. 

1809, 8. Eine Scene a. d. Acbar^ 
iiem (v. V. 393-488) v. A.W.Schle- 

gel. In detaen: Vorlea. ub. dra- 

mat K. u. Lit. (2 Bde., Hdlb. , Mobr, 
4 T%lr. 16 Gr.) Bd. I. p. 317 — 325. 
Oeaau a. acbOii. 

9) Lysiatrata. 

1806, 8. Lyai.-itrata. £. Luatspiel 
des Arinstophanei'. A. d. Gri. vcr- 
deutacbt v. A, Ch. Borbeck. Coin, 
Rommerskircbeo. 10 Gr, 

Y) AuBUtahU 
1820, 8. An die Nacbtigall , aui 4. 



\ 



IM 



ArifflO}K Vojrvlo, 209 aq^: Ab fie 
Mbk det llauM, aw 4eM«lba \^ 
ecln. TS6 »qq-: An die Wcilim. bd^ 
dcs W.'Ikra dcs Arii4a^. f75 off-: 
Die F«liTl dWt dca Sew dtr Fttfr- 
vHt iiu dcB ArvUtpk. FritsclHB. I'SO 

§^. h: Die Ltml EL S 

T. l"i4erFft.nmgfii aw 4. LlaKK & •M'nh 
Heni«<>Fc^k- t- P liB^KixB. HeMMs. 
GMiir^e. If Bdchea -^20 Gt.'' jl. M *^q 
a ABBfutea;: f. 5P f^q.: J. 45 »ff. 
P- *BaM. 



i) ItmlicBi«cfc 

154S, ^ lie Ccmidje 
xnAfOe A Giw 
■nme dlCi&B Aft Bi 
RMiiliB. ^ rri 




e Pi««ro 



r) Easliftch^ 



|ka:e. ea fr£i>ri.2». pnCJe ex ^hbvw 
panse ac fruM . i^ cv }«» frupuoiei 
6r Menftsdre efi i^ ni}««B«ft. jiar L 
^KiMcK Af S^^Tj, Park, -it £br. |~ 



1S?4. S. nie 
primcii 'ic J. Mi 

TOUUifL 



, S 



•fAtii 



r 






XiOtf. liT Ijrwk T^wflttlf. U. 






1 PJm 

r. » Mf-trrrrr Arbrrr. latf-lii l.j H. U. B U. 

Iic4. i^ Lr P4ICW «c kF XwiK i*.«l. f* Pinsu die d«2 «f Bb 

mift|''**> rx. trftpMufc. A^'fu d» Bt- 1 Aj»sCJiiiiifc.iK» : ^dk LRpe ^ 
aLrc_i*Af> <s im X.kAmfiiL cif nhbPiif iaBiiKUi:7 bud ssirol Sjr H. FWJL 

^1 J"~iKfc- i» iKi ill Jf V du 



& Pi;Vto. 

C^' K-niiiium.. i.'*iint:*i:i?> frrtTijiHs. 



^ •■«»■ 



£ Wrntt 

T*irt CiiiiiK . 



Ill l.Miiiir'i iif liikiiiiiit litters smiiu 



r-un^^n .iriin. Hit -i^rtiBL uf Jiri 
."iiiiiwiiii;^ .'i.i.. T. i'J -inu. 

t**.^. Ii- Tut Oiinfi?- c Cmm^. 
mur 11' iii» U!*f . •iTuiKZ >ricrBiKL 



T'hi tilt ir-niT'imr >niiiiiii.. iinf woi* 



J It::- :m • ^m -rrt 



1^ JLrfcC.iiiiiiuit' . rrau. 



iiDinuii- 



♦ - 



fl i f . 

IB .^llkL**.!* I'm* 



les tnitou mil T-iirii^ iri;r niofs 
nm lint rrjiiiBr.aiiri* i*r winT. Ca 
li-.r'iaiN. ^xi . ilil*« -^-^ Kia& u. 







.-rtuwIiifiH mm. im 



•i? 



AiHrovliAaM. 



m 



pluam. By €1 DiMliir. 'Oifioird, pti»- 
ted by BiTii^toik U. .-^ Sii. 64. 

18M^ 8. Thtf BMi of Arfatophftj' 
■et; tnuwiftteii 1^ U. Fr. Caiy, witt 
Hotel. Ed.', T&ym aad Hony. ^-^^ 
Aanigo •• JOkm. Jmt. liZlIL NaliM. 
f. M-i9. '. . 

f)' JS^aajfclio. 

1794;8; £lFkito» 
stolkM,.lHii. dal Gfoeo is veno tm- 
steUsMS COB mt difootoD topm la Oo- 
modui antici^ • modofna, .ppr» Don 
Ft. lEabUm. .flidvi, SaadMU 

~ g)Dft9i0elie. 

182^8. Aniit KoModier oy^natte 
lira dol Gi^iiln fuiid 4. Kmg. lo Dod. 
Odmse^ Sdabotlie. : 

m* IVtiBteriiii^d^j)^ 

1754,. 8. Jjflxicon AriitoplianipiUD 
Gfaaca-.iadipinn by J%dki Sanxay. 

Ld., mf^Qfji. WooflfaU. Anf 

Pm»trmkm «• JSakrtMpMiw. ibaier • g«- 



183f , ,«. lil«: iljipanitda criticiu 
ad.AylrtiipBaaoni,' Di^eiaitot lectione 
Codioui ab Imm. Beakero no^iwime 
coUitoriMa au;dt C. Passow; P. I. Ad- 
BobiUo ccit. itt Ariftoph. Nnl^ei. Lps., 
TeabMir. -^ — Xlf, 11$ SS. 10 Gr. 

(-r:) Ad Scbollaiiten ' Aristophahis 
(MbienratioBet.. — r &.- Miacell. Obas. 
Y«l. m. T. I. p. 104—109, 

(— :) €hratiaal De S. BaToneScho- 
fiatam ia Lytutratam Ariitophaau 
eaai BarocSano €od. Colhitit). «— 
U: Miacell. Okaa. VoT. Til. T. I. p. 
lSk^id2. 

(«-;) Gharacier on Arittopbaaei. 
— — Hi f * Tk«^ Town aid O^ntiy Mn- 
|iBlie.fot tbo 1771v p. 4^9. 

(-^:) Ab Account of Arlstopbanes 
Om AiTekDt Gdmie Poet. — :— In: 
Sipploaeiit to tke Town and Ooostry 
Mpifnlao^ 1788. p. 609. 

(— ^ Kane Dafitellong der inner- 
Kra. VerfiHa. v. ftoifcriich. Lege Ton 
Athim in d.Zj^trfdniflrorin Aristo- 

eiai eelae nOeh Torhaad. Gomoe' 
aaf d. S^aobdhao' braiAte. — ^ 
Ui Heatscbei^Merlrar. 1794. % p. 19-49. 



(J. A. EMkofdt) Woraafgiiadiii 
•icb derBeifall, den Atbea deaSehai^ 
•pielea dee Arittophiwef ecUaKleY 
— Js; N.BiU.d.aeh. W. Bd XXXVO. 
p. 1—29. 

(— :) A tanaoi aad bituwiildg 
Acconat of a Fweb Maaaicripi Copy 
of Ariftophaaef 9 witb a copioMAiHi- 
lyHi of it« learned Prefaoe. ^— «-* hiz 
MoBtUy Mnffaiine, SepploMet. ae.XIX. 
1797. p. 62&— <688. 

(P. E.) Oa the Date of tbe Cioiide 

of Arbtophanes. Irn daaa. Jear. 

XL p. ia5-7l88« 

<— Oa tbe aoada of Aiiitapba- 
ncfl. By Profeisor Vote, r— hkj 
Claaa. Jme. XXVIO. p. 876-S80* 

(6. B.> De CSarminibBe Arifta^bar 
nie Commentariaa. :— ^ bt: Gtaa& 
Jour. XXV. p. 83^47; XXVI. p. i6»-*- 
881; XXVin. p. 286-— 240; XXX. p. 
886'-292s XXXI. p. 88*^-48; XXJ^VI. 
p. 866 — 870; XXXVIL p. 125 — 181; 
XXXVIII. p. 816 — 821. 

(Pt.£bns<ei>0 CoaamentatiodeGar- 
aiiae Aatistropbico ex Ariiatopbaala 
Lyaittrata. «-— H : Mua. arit* Ca»- 
tolr. T. L p. 176^180, 

(':) Scboliaate« bi Plotooi Ajriilfr 
pbanii emeadator* ■ ■■ ■ Jm: tBaaa* 
Jour. XXXIV. p. 466. 

(— :) Alotea on tbe Vcapaa of Arih- 

stophanea.' Im: Claaa. Jour. LX0. 

p. 802-808; LXUI. p. 40—46. 

(6. Bufge8$ :) Aristopbania f rfi|^ 
menta emeodata. ■ In : Claaa. Jour. 
XLIII. p. 219 — 221 ; wdgdr. in «oa4o- 
dtM KHt.BibL 1821. Hft. 12.p.l087a4. 

(— :) Index lectionnm in unir. lii 
Vratialav. per a. 1826 instkdendanini. 
Inann( (^Fr. Passovii) Epiphyllidea 
Ariatopbaneae. Vratialav., 1826 » 4. 
■- 4 SS. 

J. L. Le Beau : Memnire aar le 
vrai deaaefn d'Ariatopliane dana la 
comedie intitule ^Knlrjata^ovindf 
conciopatrices. — ^ In: Mem. do VAeai. 
doa loaerfpt. T. XXX. p. 29 aqq. 

! Bfemoire sor lePrntoad'Ati- 

atopbane et aar lea caraeterea aaai|f* 
D^a par iea Grecs a la comedie' ino- 
yennOr'-^ — lb. T. XXX. p. 61 a«q. 
iMeae Abhaadlnoff lerfiLllt in Tkeilei 1) 
Okaafeiaena aaalgada k la eonedle' Ca- 
yenne) 2) Coaparafaon de la caoMdle dH 
greaaallloa alt de ealla de Plntea peadia 




1S2 



ARIBTtfPHAIIBI. 



AUfTCffHAinM. 



oMidBke; 8) Rapforto in TtBOB ai da 

Platu. 

Bich. Bentleut Emendutiomm id 
AriitophtBem (tn P/iitti«i et Nubei) 

hactenas ineditae. In; Mm* vrit. 

CftBtabr. T. II. p. i%6-188. 

: ' EmendfttioBet iiie4iUie ki 

Ariftophanem. bi: CImi. Joar. 

XXI. p. 181 — 148; XXU.p.248-269i 
XXUI. p. 104—111; XXIV. p. 862- 
866; XXV. p. 132-144; XXVI. p. 
886—861; XXVy. p. 180—147. 8. 
•Mh Kflster. 

A. G. Bohtz: De Arifitoplianit Ra- 
nii distertatio. Gth., Pertbef. 1828, 
4. 81 8S. 

C. A. Bottiger: Arittophanes im- 
pnnUiit Deorum gentiliom irrlsor, 

Prolui. Lpt., HilMher. 1790, 8i. 

47 SS. 

: Bemerlc. sor Eriaot der 

FrMenMomoedie def Ari^tophaaeB. 

Ik des9en! AnBltheB. Bd. II. p. 

290, Annk. 1. 

: AridtophaiMf Wolkea ▼. v. 

1040—1046 erklart. Ebd. Bd. II. 

p. 820. 

J. Fr. BoitBonade: Arittophank 
Aeharnenses tentatae. — I« F. A, 
Wolf 9 Litterar. Analektes. ThI. II. p. 
79—81. 

— — ; Scholiaitet Aristophanig 
nonnallid loris tcntntuii tcI explieatas. 
(Zu Plutut , V. 23, 57, 838, 621 u. 
913). lb. Thl. H p. 81—83. 

J. Boivin de Villeneave: Disronri* 
ponr servir de preface k nne tradu- 
ction de la comedie des oiseaiix d'Ari- 

stophane. In: Mem. de TAcad. 

des laser. T. IV. Men. p. 649 aqq'; 
cd. - 8. T. VI. Mem p. 282 aqq. 

J. CaravcVac, Epirolae, Index Ari- 
ftophanicas ex cod. Bodleiano, olim 
Askeviano nunc priinum editui. Ox., 
Clarendon. 1822 , gr. 8. VUl, 



p. 178-260 ; Zaant lat Hfagaila aacfd. 
T. I. 9Mm6e 2. 

H. Fyaet CUuton: Oa Arbtophaaei. 
Ik deMtmt Fatti Hellcaiei. (Ox., 

1824, gr. 4.) 427-422, 419, 414, 411, 
408, 406, 892y 888, p. XXXIX. p. 821. 

Ric. Dmwm Bfnlte Affittophub 
loca emnadantnr , ezpUeanftar ct vk- 

dicantar. Ik ileatcit.* MlainlhKca 

eritiea. Cbr., 1746, 8$ «dit. IL eaiaTk. 
Bargeaaii. Ox., 1781, 8. ai>«i»ea<a, p. 
186 aqq., a. Jiairf«a<a^ p. 461 aqq., adit. 
lU. e. praefat. Ola. Ch. Hailaa. ^Lpa , 
1800, 8) p. 162 aqq. 

Wilh. Dindorf: Ueber Arlftopb. 
Vogel V. 1730 iqq. nacli IiiTeniiiKi. 
Ik 8eebodi*M Krit. BikL 1821, St 



868 SS. 4 Thlr, Caravella , a. Grieehe, 
lebte zu Aof, d. 18k Jahrh. ia Hollaad, 
Tielleiclit ale Abaehrelber einaa Gelehrten, 
and verfertifte fib. mekrere grl. Schrift- 
itellcr Indd. 

Chardon de la Bochette: De deux 
manuacrita, dont I'un contient le texte, 
at Faati^ una traduction fran9. dea Co- 

niMiea d' Arittophane. la de9§en s 

Blelmagaa do Grit, at de Pbilol. T. III. jrae, 1743, 8. 



2. p. 224 aq. 

: Da Ariftophaida Fragmea- 

tia Dlaaertatio I. Lpt., lilt Sta- 

ritii. 1829, gr. 8. 71 68. Elae 

Recena., Ik der Gegaakaaaikk* ge- 
mackt werdea, a. LLZ., 1829, aa. 203 
a. 204. 

Th Eckhard: ObM.p]iilologleaeex 
Ariatophanif Plato dicAioni boy! foa- 
deria lllnatrandae inaerTientea ; aeeadit 
eiuidem generia diaaertatlo ex Hon. 

II. Z. Qdlb. et Afcan. , 1733, 4. 

Dieae Abhandl. Int Ik ireelr*a CeMcafar 
xUm Plutus beuutxt. 

J. A. Emeiti: Obas. pbilologieo^ 
criticne in Aristophanit Nubea, at 
Flavii Josephi antiquitatea iudaicaa. 
AcceduntGf.OleariilVotae ad Suidam. 
Em. J. Ch. Erneati. Lpa., Ilaba. 
1795, 8. 1 Thir, 

Ga. EBser: De prima at aecmida 
quae fcctur Nubium Ariatophania edi- 
tioue diaaertatio. Bonn., Marcda. 1823, 
gr. 8. 9 Gr. 

K. A. Gn. Graefenhan: Laxilagi- 
aclie Parerga. HI. ^BiSixmdtis* (2<i 

Ariatoph. Niibea, v, 60— 67.) !»: 

ASehZ. II. 1828. bo. 68. p. 666—667. 

Th. Grtaiea : On the Nnbea of Ari- 

stophanea. In : Claaa. Jour. (1829) 

LXXVIIl. p, 806 nq. 

Tph. Cpb. Harlcs: De cooiilioAri- 
atophania in conacribenda comedia, 
\uImv inanripta, IV proluaioneii. £1. 
1787 n. 1788, fol. 

J. Gf. Ilauptmann ; Progr. de Ari- 
atophane atque illiiM conoediif. Go- 



ABUTOPHAmML 



IM 



Cb. GIL Am*: Pr« UbcralUaGf et 
Bcqoalitatifl tMUm Sa Atheoiaisi Be- 
poUicB JM amti m ex AfittopluM. 

GCt» 1793, f; 18 S& Wdlgir. tat 

ilqpcrCfi V. AiMlcit«ft#r«f « Neoci Mmr 
gM. f. SchddkMT. TkL III. Mr 1« (Bre- 
■n, 17M, 8)9 «. tat HegkU Ofmas^lm^ 

Ifc JMMi' IiwtioB6f AiiilopkiiiMM. 
vit K. B. Bothe. BrI. 



Edi 

i806» B- SO ^. Itar wdkra Yf. 

mB mft% 4. flefaatftb. mjb. 

I. JmUmt Critical Bcniailu on Ari- 
stopfauMk ■■ ■ '. Jk 4eMffiii Traetfy 

(I^ 1790, 8) T«L n. p. 54-- 64. 

L. JTaatart eC Bdi. Benaeii Ob«i. 
critt. !• ArlitopliJiiieai. — — Jm: Mm. 
erit. Cutakr^ T. IL p. 416 -•417; 
418— 48tfB 

Picffic'Clk Ltveague: Mtooire tar 
AflrtopliMM. -—- ta: MtEu dM S«. 
ct Am. UttmL ct B. A, T. 1. p. 
844 •M« 

AlayalM M!«2iiii j Copiae Victoria- 
■se !■ AilitapiiBan. -— - ta : Acts 
pUfal^pHvai JUtaMocBt. T* I; tase. 8. p. 
Ul-fAM; / . 

Jc niMrfiaaf Exeerdtatioact in 

AfiatafknMNB at wif SdMliattai. 

Im jMMvr BmritadM** in eptisM tare 
■MtOTML (LB ^ ap-GaaMbackfoty 1668, 4) 
p. 717—990. 

Bi IWhif ^De ckronolo^tt fabula- 

Ariatapliaaif. . In detaen: 

Ltari. (Pari*., Marel., 
1688, 4) p. 8 Kq. 

Fr. J« Gdbr. lie 2a Porte du Tbtil s 
Btchcrdboi ear lea Thetmopliorief, 
pMr aervir* ^ prok^omeae k la co* 
■ctfedrAriitopbiUie^intital^ lea I%ef- 

et it I li;ymne de Calli- 
I'iioinwar de Gerei - Thea- 
Jmi Afam. da TAcad. 
dMitaaeript. T. XXXIX. Maai. p. 208. 

Mill. Mapef: De Aridtophania CSo- 
MMcdiorain editionibua auiiqae in eaa- 
iaa GoiBoediaa curia Notitia littera- 
fia. — tn: MiMaoB Oxoaiense, tasc 
IL (U.9.1797» 8) p. 80—27. Sebr var- 
■tbrt ta Baak*a GamaMatar a. Plutos. 

CL JRmsig: Coniectaneoram in Ari- 
ftopKaiiea libri II. ad Gf. Hermao- 

■■01. Lpa., Weidmaon. 1816, 8. 

1 TUr, 6 er , SobrP. 1 lOUr. 12 Gr., 
VIP. S 3%lr. 8 «r. 

L 

■ • 




1 Ucber d. Wolken dee Ari- 

ftophanci ia Budcaidit aaf a. Fm^hr 
tio %u f. Au9g, dea Stadcea (Lpa^ 
1820) u. aaf die dahia aidi besbL 
BeoMridr. in 4. Aliiiandl. uber Ariat»- 
phaaea Wolken t. J. W. Saveia. BrL, 

1826. Voa C. Beiaig. in* Rbal- 

aifdb. Mbmvb f. PbUatafta, Gaaab.,a. 
^rL.PbOaa. 1828, St. 2. p. 191—807. 
Naabtrag. i»., St. 8. p. 464 — 466. 

F. Willu Riektert CtoainaM ia 
Ariatof^bania Lyaiatrata Iiareaifmai 
iaterpretatie. Heiligeaitadt 1825, 4. 

81 88. Sahalprafr^ 

T. Jlftter: De Ariatophaaia Unto 

diaaertatio. Boan^ Uabfcht. 1828, 8. 
— "■•" 12 Or * 

H. Tlidf. ildtaciber: Diaqniaitio de 
Ariitophaaia iagenii priacipio. BrL, 

Voai. 1825, 8 Baioadara fat lat- 

d. bbtoriieba Oeist daa Arittapb. aaf^ 
getasat. 

A. Sander: Ueber einige Stellea 

daa Aristoph. Vogel. la <Sac4aita'a 

Krit. CibL 1820, L p. 886 fqq., U. p. 7. 

G. F. Sehdmann: Dia«ertatio de ioii- 
titione iadicum apod Atlicnieaaca, ad 
Schpl. Ariatoph. Plat 277, qnaai pro 
Tenia docendi m. Octbr. defeadet.. 

GrpbfW., 1820, gr. 8. 48 S8. 

Verbraitat sieb aar fiber daa Laaaba dar^ 
jcaigca (6000, auf a. Jabr dareb*a L— 
erwiblt.) Aiabtar, weleba aff^aatl. dura-. 
oral, oder suweil. iJJUaarac feaaaat war- 
den. Die Art n. Weiie dea Looaeaa wird 
aua d. anfegeb. Seholiea aorff&lttff aal» 
wick^lt. 

John Seogers Remarka and Ebmb- 
dationa on aome Pasaagea in Aiiate* 

phanei. In : Claaa. Jour. III. p. 

496—609; IV. p. 704—719. Baaiebaa 
aidi auf Bnmek^t An«f . 

A. Seidler: De Ariatophania Frag- 

inentia. In: Claaa. Jour. XLIII. p. 

180—141. 

J. Wiih. SHvem : Ueber Ariatopha- 
nea Wolken.* Eine in d. konigl. Aka- 
demie.d. Wia«ens. za Berlin vorgelei. 
Abhandl. BrI., Diimiuler. 1826, gr^ 4, 

IV, 90 SS. 22 C?r. 

: Ueber Ariatophanes Draau^ 

beoannt: Daa Alter; nebat Zuaatien 
za d. Abhandl. iiber d. Wolken. Brl., 

Duromler. 1827, gr. 4. 12 Or. 

Fgl, HLZ. 1827. Dd. 118 bis 182; 

F. Stoeker; De Soplioclii et Aristor 



IM AmiSTOFHAKBS. AmiSTOPHOV. 



AIUTOTBUM. 



phanis interprftibus graeds; di«er- 
Utio crit Hanun, Scholi, 1827, gr. 
4. 8 Gr. 

Th. Tyrwhiiii Co^jectorae in Ae- 
febyloiD, Eari|iidein et Arutopha- 
Bem. Acced. Eputolae di?er«oniiD ad 

Tyrwhittnin. Ld., 182^, 8. 5 db. 

6 d., gr. P. 11 •*. 

A. Wellautri De ThemnoplioriU 

diMertatio. Vrtol., 1820, 8. XII, 

€0 SS. Cap, /. Von Urspriuif der Tbes- 
■opkoriea, u. der Zeit ihrerPeier. Cap, 
8. ▼. dea GSUinncii, zu derea Ehrea w 
fefeyert wurde. Cap, 8. Von den dabei 
▼orkonmenden Gebr&uck., den Vorbereit. 
dnzn , dem Peittaf e aelbst. Cap, 4. Von 
dm Tbesmophorien bei anderen gii. Vol- 
kem, iL den Cerealibua der Rdner. 
Dae Corollarium enthalt Verbeaa. u. krit. 
Versaehe iiber aehrere Stellen der Tlies- 
Bopboriaiusen dee Aristopb., a. neue 
Abtbeil. der Chorgesftnge. 

J. Gio. fVUUmovU Do Ethopoeia 
eomica Aristophanw, libellut. Brl., 
typif Birnstilii, 1766, 12. 64 SS. 

ARISTOPHANES Byxantinafl. 
Fabr. B. Gr. J. I. p. 864; T.VI. p. 869. 

(— t) loTentioo of accents, etc, a(- 
tribnted to Aristophanes, the gram- 
marian. In: ER. Bd. XVI.(1810) 

p. 876 iqq. S. auch : VilloUon , Anecdota 
l^eca. T. II. p. 81 sq. 

ARISTOPHON Orator. 

H. Fynes Clinton : On Arbtophanee, 

the orator. In deMten: Fasti Hel- 

lenici (Ox., 1824, gr. 4), 403. 872. 862. 
866. 364, 2. 330. p. 329. E. Bemerk. 
•• auch : NeueH Archiv f. Pbilologie o. 
Paedagogik, 1827, II. p. 106, no. 4. 

ARISTOTELES. 

Fabr. B. Gr. T.ll. p.l07sqq.; n. ufueg. 
T. m. p. 196 sqq. 

I. Textausgahetji, 

a) Alter Werhe, 

1495, f. Bd, I, - m. la drei Epigrr., 
von denen d, Ueherschr.: EIS OP- 
FANON APIZTOTEAGTS \\ANSl- 
NTMON, — ZKimSlNOE KAP- 
TEPOMAXOT — AAJOT MA- 



NOTKtOT BASIA NEOZ EIE 
^lAOTJS. BL2^anaehd,R€gi$t.: 
ImpressaiB Venetiia dexteritete Aldi 
Manncia Romani. || Caleadia naoeni- 
bris. M. CCCC. LXXXXV. Darunt, : 
CoBceesiim eat eidem Aldo iaiMBtori 
ab Ulnstriisimo Senata Veneto ne qoii 
qaeat imprimere oeqoe hoac libimo: 
neq; caeteros qnos ia ipse iiBprnserit: 
neq; eias uti innento. sob poeM at in 
gratia. BL 2346: In hoc nohunine 
continentar. Forphjrii intradactio 
ftine uniTersalia' — liber aniM. || An- 
etotelie. || Praedicamenta — liiier naos. 
I Periheraiiniaa. i. de interpraetatioae 

— liber unna t sine seetionea srx. {| 
Priora reaolittoria — libri duo. || Po- 
steriora resolutoria. — libri duo || To- 
pica — libra octo. || Elenchi — libri 

duo. Dieter le Bd. der la TeiW 

ansg. umfaasC 234 {nieki 238, umck /^nt- 
xer) Bll. , nit •ign,, ohae eaaf., BiZ. 
Oder SZ. 

1497, f. Bd. n, ^ BLlm: Eonra 
quae hoc Qolnmine continentar no- 
mina et ordo. — Ariittotelia aita es 
laertio. || Eioadem uita per loanimai 
philoponnm. || Theophrasti nila ex 
laertio. || Galeni de philoaoplio hiato- 
ria. II Aristotelis de .physieo andito, 
libri octo. || De coelo, libri quatoor.j 
De generatione et corniptione, dao. | 
^eteorologicorum, qnatuor. ii De mnn- 
do ad alexandram, unus. || PhiUmif 
iudaei de mundo, liber onus. || Theo- 
phrasti de ifi^e, liber anus. f| Eiuadem 
de Ventis liber unus. |t De aignis aqna- 
ram et uentornm, inccrti aactoria.ll 
Theophrasti de lapidibutf, liber ano8.(| 
Bl, 268 a; Eacriptum Venetiia nian» 
stamnea i domo Aldi manatii Ronuni, 
et graecomm studiosi. Mense Febroa- 
rio. M. HID. Impetratuna est a domi- 
nis Venetiis idem in hoc quod in cae- 
teris impressis gracce domi noatrae. 

Dieser 2e Bd. umf. 82 uabeailt) n. 

268 pag. Bll. 

1497, f. Bd, III — Tav bv Tj;de 
Tfj ^ipXa) TtBQKxofihvatv, ovoiicerauai 
ra^i^. AQisoreXovg iteQi immv igoQiag. 
(ii^Xia d'. — Tov avTov nfQi £eaa»v 
fioQtmv, §t§Ua X\ — Tov ovrov 
TTCpi ioaoov noQStag §i^lia a. Tov 
ocvTOv nsQi Wvxrjs §i^uct z . — Tov 
avrov XBQi ai9rjatmg xctt atJd^tov 
§ipXiov cc, — Tov avrev ttkQi ftpfj^ 



j&mifTOTBLBt. 



ARI8TOTBIB8. 



196 



fif^g xffi vov fUffffiowtvipf fiifiUov «. 
— Tov flrvrov n$Qi vxvav xai eygrj- 
yo^img fiipUop er. — Tov avtov 
vapi 99vnvim9 §t§Uov a. — Tov 
tfvrov nsQi ri;^ xa^' VTtvov/Aovrixrjq 
fiipltop cL — ToV' orvTov «i^^ £o>ttv 
%i9fi0Bmg fiipiiov a. — Tov avrov 
nt^i ^aaw ytvMtmg fiifiXia i. — Tov 
avTOv 9§ift /aaxQopiotijtog xai Pqcc- 
XV§iOT9ivog ptfiiiov d, — Tov ttvrov 
nBQL vBotfjTO.imei vrjg f. xai avanvorfS 
xtti im^g uai ^avatov fiipiia (, — Tov 
ctvTOV M%Qi nwevftavog fitpUov a,- Tov 
avrov negi xgcapmctiov, pipiiov or. — 
Tov avrov srepi tpvotoyvmfiixrig pi- 
piiov a. — - TV>v avrov nfQi Q'avpLot- 
ouov ttxov^nttxmv Pifiliov a. — Tov 
ttvtov ncQi Stvoq>ttvovg xat Ztjvm- 
9og. xat rogyiov doy/tccvcav. §i§Xiov 
li. — Tov avrov jibqi ccTO/trnv yQUfA- 
(imv. ffipXtov a. — ^co^^orgov n€Qt 
il^mv. §ipUov d. — Tov avrov ntgi 
tliyywvyfiifliov d. — Tov avrov nBQi 
xon»9 fiifiltov «. — Tov avrov nBQi 
6afU09 fiipUop{l) d, — Tov avrov 
xf(fi Id^otmp pifiXtov «. — * Dlcfl 

d. ToUflt. Tt. dliMM Bandet. Aaf d. I«ti 
betlff. n. 457 ft folg. SehlugHckr. : Ve- 
xetiit la iano Aldi Mease laanario M 
mo. *— Bt in hoc eoneessam nobis, quod 
ia eaataiia aoitrls. Za dieseni Bde v. 
457 fesfff. Bll., wo ileb swisehen Bl. 
400 o. 401 Boch e. angeziff., a. bloss aaf 

e. Seite bcdr. , mit jd. wiederholt. Mign, 
PP., findmi maM , • gehorea noch 8 ua- 
beilff. Bll. , -cath. : Liber X. de Historia 
ndBftlliuii , BU dem JiduM Manutitu aaf 
d. aagesiff. Bl. 9 a folg. Notis fiebt: 
Ba tiM leetor earlsiime ftagmenta ea, 
quae Gasx <n proueailo de animal ibus In 
aeaaallla eodfcibas turn graecls, turn 1a« 
tiah iavenirl ait. quae luo fortaMse loco 
iaprtsaa legeres , ei sno tempore ia ma- 
■at aoetnui aeaisaeat. Nune uero hoc 
Toco adiceta malalmur. q te iitidem qua- 
libaieaBque fraudari. Vale. DIete letzten 
9 Bll. fehlen bel elniel.Eix. Anfd.LUBl. 
8. d. folg. 4a Bd. 

1498, f. Bd, tP\ — T<DV iv ry$i 
tijpipXq) ntQit-xofitvcov , ovofiara xai 
ta^ug. etc, £orniii qiiae in hoc libro 
cantinentur nomina et ordo. Theo- 
phruti de hintoria plantarum, libri 
deeem. EiufHeup de caiids plnntaruin, 
libri aex. fol. 226. Ariritoteli§ proble- 
natuui teetionea duo de quadraginta. 



/oi. 116. Alexandri aplirodUicotiipi 
blematnm , libri dao fol 42. Ariito* 
Celii Mechaniconini , liber iinm. M, 
12. Eiuadem roetaphyfiicornin , libri 
qnatoordecim. Theophrasti metaphjr- 

Miconim, Hber aniiv./oMSl. Der 

f ri. u. lat. Tt. bef. vich Tor d. TheopkroBt, 
der gewissermassea den la Tbl. dleees 
Baadee bildet , u. darum eieb aueh bel 
e. der aadcrea Bde (a. B. d. Ex. anf d. 
LUBI. am B. des la Bdes) bcfladet. Der 
itfrt«CoC«/«t beg. mit : APIS TOTE JOYS 
nPOBJllMATnN , JIlASy d.BI. 15 
•chl. Jedes Stack beg. mit betoad. 8Z., 
wie sie im vorst. Tt. aagegeb. »iod. Dla- 
ken Tt. trftgt e. nnbeziff. Bl. vor d. Theo- 
pbrast. Am 8chl. auf d. Vordert. elaei 
ebeafalle nabeziff. Bl. iiteht fofg.: Es- 
criptam Voaetiis ia dome Aldi Maantii 
Caleadis luaii. M. HID. Et ia boe impa- 
tratnm a domluis VenetiM quod in caeterls 
nosf rill graeee impreatfii. S, d. folg. 6n Bd. 

1498, t Hd. V, — Hacc Ariatotc- 
lie uolufnioa in hoc libro impretaa 
cnntinentar. Ethicorum ad Nicoma- 
chum liber X. — Politicornm libri 
Viii. — Oeconomicorum libri ii. — 
Magnorum rooraliom libri ii. — Mo- 
raliom ad Eudemiini , libri Tiii. Zii 
E,i Venetiip. M. II D. Mcnge ianio. 
Apnd Aldum. et hoc com priuilegio. 

816 geziflr. Bll. a. 1 ungeziff , wor- 

anf sich d. angegeb. Scklussschr. nebtt 
vorhergeh. Regist. bef. Zwiscb. 01. 209 
a. 210 mOtsea sieh 13 ungeziff. Bll. An- 
den , was JRenouard Anaal. des Aide, T. 
I. p. 87 sq. unerw&bnt l&sst. — In die- 
ser Ausg. febl. die Stficke „^rs •poetiea^^ 
a. „d0 Arte rhetoriea,*^ Elas v. d.beid. 
En. a. Pergam. bef. sich ia d. Paris. BibL, 
das aadere ia Corpus Christi College la 
Oxford , dettsen fehl. Dd. sich in d. Bibl. 
Bodlejana bef. Auch giebt oh'Eix. a. gr.Pp. 

1531, f. APIZTOTEAOTZ A- 
UANTA^ ARISTOTELIS Svmmi 
•pnnper Tiri, ct in qvem vnvm niin 
suam anivereain conluliese natnra re- 
rum Didetar, opera, quaecunq; im- 
proiiga hactenus extiteriint omnia, 
snmnia cum uigilantia excu8«a. Per 
Des. Erai. RoterodamTm. Basileae, 
apyd Jo. Beb. Anno M. D. XXXI. 
Gum gratia et priuilegio Caetareo. 

2 Rde. 8 Bll. Vorst., 336 peg. 

Bll., u. 1 Bl. mit d. Druck.-Z.; 263 peg. 
Bll. a. 1 Bl. mit d. Druck.Z. Bd, I, eatb. 

17 ♦ 




4L w^nUUtLt Vifyfeyiw 
9i 4riitfifa O r g — ■■; te 
flit, MM ¥1U; J« <5Mfe HMlF.i te 
flffiifwi wi Qi i tfl. Mil II; J« 
fcb, 4M« fe SOUiirf ftnt, HMIF; 4« 
If«i4« Uk. U 49 AirfM Vkri ni; 4« 
•t flMMrfMK lib. I; 4b MMMria ct 
lib. I; d« Hi— ■ «i vifflfe 
lib. Ii J« lM«Milf lib* I; 4« DMhUmm 
f« ■•■■— Ub. I; p« Ifota nfaMliu 
Mb. I; 4«IjMiC<MlM •! Bratftato tUm 
lib. I; 4« I«TMit«t«, SeMflU, Vtt« ct 
ftUru, lib. 1; d« iUfplntlMM lib. I; die 
bfTflMB MliMliua lib. I ; 4e Plata lib. I $ 
i& GcMittiMM aNlaaUni Ubrl V; 49 
rwilbiif aalmallaoi libri IV { ie HIttorU 
MiflMlliia libri X{ 4b Oolaribay lib. I« 
U Pbyri«fii«aieli Hb. I| da IflrabU. aa- 
MiiUtl. lib. 1; 4e Xeaopbaaa, Zeaaaa et 
OeriU, lib. I; dia laaaeabillbei Uaata 
lib. If Mtebaalea, lib. L — Btf. ML 
•atb.i BtblMrom ad Nleonacbam Ubri 
X I Maga. Mo?al. libri II ; MoraHa ad 
Bodaaaa libri VU( da Aobui pabMda 
Ubri VIII; da Rabuf dame^tMa libri II; 
d« Arta dioaadi Ubrl lU \ de Aria dieaadi 
ad Alfuadnui lib. I| da PaMea Hb. I; 
PMblaaiaiani aaellaaaa XXXVIU; Mata- 
Vbytl«anNa libri XIV. -*• Metot aaeb d. 
Aldina, mlt Aainabna der dlalaktifleh. 
Mebar, la daata Braamui, flbarbaapt 
raa Simm tfrynatiM bal dar Uaraaig. 
df« Arimol, uaienltttal , Tiela VeriMai. 
••«k a. Ma. tljirtlbrt<», a. darBQaker ^.dc 
mirBkU, m$9wiMt.*\ wabal da* Sim^i- 
fhf OaflMMal, baialal ward. idad. Vtrban. 
Wdk. a, U99, Aaf d. LRBl. a LUBl. 

nXIT&LlSJI $Ymml aawper viri «C ia 
fjvtiu mnB \lw a«ani uakMNiunoM- 
l^llaM Mtnm fwwni iiid<»tor, •pem 
^WMM»ii»^i i n np f wam li««tMMii «UiCe> 
nml «iiiiiik «lfiiii4 Urn rolktiMie mk 
IWMMiiHMnMii Mtfiii|4iiriiuii . Mrtini 
iM<«fia «IImmI UMa. tM^lmiira^i 
^faip < w » W ^ wffi «(p9n|v MMk 

WlW# l^fMMMi IMwa|ia% pMUM IttCiH 
m JMAIIMM M^«« fMil«l«« «t liir 
««M^4, Vi ^ia«iMi iimi^jwa y^ati |i««^ 



t iSSOiit JoigHaimm 



t « 



Affi- 



ia»iflttgfiifllif— t likib 



VtfiH 





iii«pii« 
dUidacte la lanoi iailtifliu^ ^^ 
l«M, par Ji. Bib. H Minli.1iig, M. 
D.L. 2 Bie. -*->- Haab kmiuMfO. 
Vafgialalb •. ""f J "^ma Timliil tli 
MittoiS sa via bal afenai, ilA, baMa. 
dan ai. Bapirta. dar lla^arlrlri' ▼/ JmL 
VeMm^ Mttk.Flmlmm^ Ctmr. G^mttf 

Pt. FlefaiiM yialflMh Mw A* Mi- tnt 
Aasff. Taffbaaa. ' Aaab rtad Viavr. wm d. 
baaatet. HAl/iarfltala aa RaaiAa aagagab. 
Ma Capp.-EiBtbaa. ist Utt 4^i*g«f«g 
aaab d. baadaehrllU. AmimUii t^uur^s 
▼araattallat. ' &- . 

1551, 8. Bd. L — dHSTOmU. 
nJ£jlNAOriKHN,jmTOFIKHN, 
KAI nOIHTlKHN JtEdFMJkTEl- 
AN TtEPlEXaN TOMOX^ I* Ar 
BISTOTELIS . OMUBil IMSBUOk^ 
RHETOBIGAM et POBTICAII Ai- 
SGIPUNAM CONTiaUBIIBi AmmL 
DwwRi. 4. Mktt^ dbruMft.'! fEU> 

TilS. Id n. y%t^ , aitflb Tt a. 

Bf Varw. : FBDBIUOVB T VBBUANVI 
STVDI08I8. 8. aaf 8 SB. BL Sai i- 
PlZTOTEdOTZ BIOS IlAFd 
EOTUA, a. : nOP^TPIOT BlOX 
UAPA SOTI^A. BL S A baf . s ladn 
oapltalaCiaT et aaaMris aataadaaa, faai 
•laf qUs libris traataadur^ a. saU. BL Ml. 
Wte d. Aa^r. bahaadak fat, darib. iM 
falf . Stalla aat d. Varr. AalkcUaM. 
kafasii Qaaai pbllaaayiaai idHBtBt§ 
la faaadaa aalaiaiaa 4lgaataa at 
baaaalaai fai 
l aba^ a ala anaaaat 
ad fatal aMi aara 

idw at a«a«laadaai, qBttMrn k 
ipaa Mt at ladMtriaa at labaria, 
lUad aaafatn 
s4a CaiMrtiM 

atadioUilaaa. Ia caiM f i 
A ri ii mB i afaat at 



i«r« Mttaii* la 




AVBTOTBUBt. 



ABUTOTELML 



itn 



^•■{■aa, pr»¥«CiuiiuB H laudalisslama 
^Haaqiie IcetiomfB coattiCQit; et Bonaiil- 
1m elAiidlioaatM locoa ad optimnoi neaiaa 
naoeaaic Sa4 ranum hot prlno Cono 
Ibh Imprasso quom opera aadeoruni ue- 
taftiitiiBua esaaiplar iaaeaisscmui la to- 
pi«a Ariatateliea , ab eoden uira literin 
(ratcii doetiaaiaie eaaaiaari et cam hoe 
fan lapreMo conferii uoluiMua; uariot- 
qaa laatioaea Ha fiae operii eolloeauiaiut 
Voa p. 1 — 677 4. Teit, la E. 4«Melb.; 
nUOZ. -7- SBRIES GH/iRTARVM. * 
aboieff kiklaaopf ritaiyi aa bb 
at di ca ff CC ^ '2'^'' U aai aa 00 pp qq 
rr M IS BO* Ooiaef aaat qoaternioaeH 
prielar ee ihMniione. — VENEtiU apud 
AkU fliloa, espcasii aobilis uirl Federici 
da Tarriflaala aaraai auaaculL M.D.LI 
Ptg. 678 «. 679 a: Varia leelio ia To- 
pidb. Pmg. 679 & d. Aaker, wie auf d. 
l*tB1. & 4. Mg. SaThl. 

15SU 8. Bd. II. — APISTOTE- 
AOTS THN UEPI <^TZIKHS A- 

xpoifzsaz; tiepi otpanot, 

UEPI KOIMOT nPOE AAES 
nSPI FENKZESIS KAl ^OPA£ 
KAI THN METESlPOAOriKHN 
HPJrMATEIAN UEPIEXSIN. 
TOMOZ B. — ARISTOTEUS DE 
VBYSICA A VSCVLTATION E , DE 
CXIKLO, DE MVKDO AD ALKX. 
I>£ GEKERATIOXE ET GORUV- 
PTIONE, ET METEOROLOGIGAM 
DISCiPUNAM GONTINENS TO 
MVS, II. Partmt, d, Avktr^ darunt. : 

VENETIIS, MDLI. 8 uogea. Bil. 

Vont. Bl. t«: FEDERICVS TVRRISA- 



2aia1 paf. siad , a. 1 Bl. alt i. Aakar 
auf d. Rdeka. Pag. 438 am 8ehl.: A B 

rjEZHSIKAMN^OUPZT 
TC^^Sl^ upyd. Omnea aaat qoalar- 
aiones, praetor d tcrnioaea. VENETilS, 
APVD ALDI FIU08. Eipeaaia oero No- 
bili« airi Domini Foderloi do Turriaaals 
rorum aouaeali. M. D. LI. 5. d. folf. 
3u Thl. 

1553. 8. Bd. III. — APISTOTE- 
AOTS THN UEPI IZTOPIAE 
TSIN ZaSlN nPAFMA TEIAN KAl 
T 'A AAA THE TOIATTHE DPA* 
FM AT EI AS ^TrrENH BIBAIA 
HEPIEXSIN TOMOE IIL - A- 
UlSTOTELIS DB HISTORU A\U 
HALIVM DISGfPLI\AM ET REU- 
QVOS HVlXG DISGIPLINAE AQSk- 
rOS LIBROS GOx\TIN£XS T0MV8 
1!I. Darunt. d. Ank., dartmt: VE- 
\E111S, M. D.LUI. 16 BU. 



KV8 BTVDIOSIS 8. Hier beiast eat So- 
•aadui AristotcUa toauim, -^ ei propo- 
lila k Bobia laatituta uobia daaua , eios- 
lam Caaotii fide ae diligentia recofoltiim 
d aacBiatum. la narnqoe eum in oaai- 
baa, torn ia boc praesertim oolamine, ut 
ipaom quaa emeadatiaaimum ederemaa, 
feaaaopera elaborauit, aotubtiaaimia p- 
laaplaribaa iaspeotia, eaatigationibuaqae 
ei aaaaia airia adbibitia, qua ia libris 
Ariat, iBtellii^ntea aaiinio aaat. Libris 
prr t eraSy qui de coelo euat, aecedore 
qaoqia Boloimua librum de muado ad 
Alei* eaBaoriptum, qoanqaam a pleriaque. 
tdullffriBBa liabetur. Die 6 folgg. Bil. 
CBtbalt.f lades capitalatim et numeris 
MieadaBSy quae aingaiia libria traotantur. 
448 beaiff. 88. , Jodoeb dureb a. Vereeh 



Vorat., 928 beiiflT. SS. , abor bla 948 gB- 
liciid, wail 20 Zablea Aberaprungea afad, 
iadem paf. 669 a. 690 beiclcb. lai. Aa 
Sehl. (4. Jmhrg. 1652): VENBTIU, 
APVD ALDI FILIOS, Expeaaia aero No. 
bilia uirl Doaial Federici da Turriaaalt 
eorua auoaeuli. M.D.LII* 

1552, 8. Bd.lV.— APIETOTEA. 
TA nPOBAEMATA META TSIN 
AAES. A^POJIE. nPOBAHMA- 
TSIN, KAI TA MHXANIKA KAI 
THN META TA ^TEIKA UPA- 
FMATEIAN HEPIEXSIN TOMOE 
mi. — ARISTOTEUS PHOBLE* 
lUATA CVM ALEX. APHRODIS. 
PROBL. ET MEGHANIGA, ET ME- 
TAPHYSIGES DISGIPL1l\AM CON* 
TINEKS TOMVS 1111. Darunttr d. 
Ank., darunt.: VENETIIS. MDUI. 
BL 16: ladez capitolatia at 



meria oatendena , qaae aingulid libria tra- 
etaatur. Bl. 2 a entii. eia kura. Varw. 
Aufd. Riieka. beg. e.-Materien-Regiat., 
das auf Bl. 7 aebl. 1 Bl. w. Mit d.folg. 
Bl. , pag. 1 beg. d. Teit , der pag. 607 
achl. Am Scbl ; VENETIIS APVD ALDI 
FlLlOS. Expeaaia aero Nobilla uiri Do- 
mini Federici de Torrisaaia eoma 
auuaeoli. M. D. Lll. Auf d. Riioka. daa 
leu, Bl. d. Aak. 8, d. folg. 5n Bd. 

1552. 8. «</. V. — APIZTOTEn 
AOTE TA H'GIKA MET AAA, 
KAI H'GIKA ETJHM. KAI H'- 



&IKA NIKOMAX. KAI O^IKONO- 
aar bia 488 paf « iadea 441 bio 144'M/JL4 KAI UOAITIKA UEPIEr 



106 



AaanormuBM, 



XSIN TOMOS £. — ARISTOTE-i lHirt wwa tmfkmm Mok; «t doo r»- 
US MOBALIA MAGNA, ET MO-lniai ac Tflrbmrn MlBta digBiomm 
BAL1A £VDEM(?). ET MORALIA iiHMoteriA, Lfttuaai. et gnwcon. 



NICOBIAGBL ET RBI FASULIA- 
RIS, dVILISQVE DISGIPLINAM 
GO^TI^E^iS TOMUS v. Omnmier 
d. Jnk.^ darmt.: VENETHS. M. D. 

IJL Bl. 1 hz ladei STflBirins. D. 

Mf. Bl. e. Vonr.: FBDBRICV8 T¥R- 
mSANYS STVDI0SI8. 8. U. ftlgf. 9 
BD. e. Sa^ngiit., duw 1 Bl. w. Tw 
p. 1^—646 d. T«it, «. duw 1 BL ■ttt 
VBNBTIIS; APVD ALDI FIUOS. Ei 
pmalt vera N«kflii alri DMriai F«terM 
te TorrUuit mmb aMBMli. If. D. LI. 
hmi der RiekMitd d«r Aak. tf. 4. Mf . 
G« Bd. 

1552, 8. Bd. VL — Thaophnrti 
hitftoriam de Flaalif , d de C — tig 
Plantaram, €U» PhilanU de miiBda 
lib. 1. Auff. oiaar a. Ree., satM 



laitia priifmiita ^pnedam de Arittote- 
lia vital el ■cripda, ex aoetoriboi 
tam TeterUbot tant recoitiorilNM. Ope- 
ra el ihidio Ffideriei «ijlbagii Ve 
ta wwiiii . Waaeafarti • apnd Aadreae 
Wedieli kwedet, Oandiinn Mamian, 
el faaaaf AaMaai MDUIXVJI. 
11 TUe. -- — BiMe 11 TUe ftedem 
tidi gewt l M tt t l i fa > Bd— g itaal, 1H« 
Pelge dar eiaMlaaa TUe, ekae eafd. 
lUtfe ■■fsgab. ta ti^ , Ul t I;- Orgm-^ 
Ma, 44 18. Vent., «4S 88.; a RAih 
tMiMi, 844 88.; VEL FA f rf t a . 804 88^ 
108 88., 60 68 , 188 M.,. 81 88., 78 
ill 88.^ IV. JSKtf. eain. 8 BIL '^•i^ 
484 88.i V. de ^mtikm eate. 8 BIL, 
412 8S.I VI. FerieejHM. 8 Bll^. 818 
88., a. 1 Bl.{ Vn. PrMmmm. 4 BU. 
Vtnt., 498 88., a. 1 BL; VIU. JbCe- 
pJbygito. 8 BIL VmnL, 818 88^ 1 BL ; 
IX. MUdta pmnm. 4 BU. VaM, 888 
88.; X. JBOIee Biefaa. 8 |NL« 88888.; 
XL PM*. cf temu 4 BIL Veart., 870 
811, 1 BL Die gearikO. Bn.dlMr lefcr 
retdihatt., geieUUst. a. gewthC Aa«f 
•leer aeaaa ReMai. , Ueae eeak d. alt. 
A^HVm ktMadeie d. 8e AMiee, a. Oea- 
Jekterea dar verMlded. Oelchrtee, rfed 
e«r Mhletht. Pap. gedr. Aef ben. Pap. 
fiabt es ear weaigt Bn. Bms elaselM 
Tlile yarkMa. a. ▼•>■• wdJu werdce ifad, 
gekt seliaB aatdaa Aagal»e« .FWytag^ 
Adparatas liUer. T. L p. 641 ; Herltt, 
Fahr. B. Gr. T. ID. p. 881 fcarvar. 
«4«t'« Aagaka, BiUlagr. Lax. ea. 1114 
Irt feaaa aai J raeur , Bfaeael da li^ralra 
(1810, 8) Bd. I. p. 64. ValUtaedlff aalt. 
Aaf d. LUBL 

1690, f. APISTOTEAOTS TOT 
STAFEIPITOT TA JSSIZOMENJ. 
Opemm AriatoteliB Slagiritee, phile- 
flophemni enmiuBi ioage priaopia, 
BOYa edilio. Greece el Lallae. Gne- 
eaa ceotexUid qaaai emeadatitrfnM 
praeter omaea omaiimi editio8ei eil 
editat: adicriptia ad oram llbri «l fai- 
terpretom Teterum recentieroBiqae d 
aliorain doctorom ▼iromm eoMda- 
tioaiboa; ia quibaa piurinMe bhm 
primom ia laeeai predcaal, ez bibUa 
tbeca laaaci Gafanbooi. Latiaae ia-* 
terprelatieoea adiectae aoal. 



Mm., CoQattaaaa alter Ae^gf., a. Ba* 

■BtiaBf der frAkaraa CaBaaateteree, ▼. 

/. Ji^. Cientiat beaargl. Sattaa, W- 

aardera .Tallat., fades gawihaliti dar 6. 

Bd. foUl, dar daa Tbaapbratt eatk.; 

wetbatt BwkU^ fa s. Aaag. Bd. L p. 881 

ear Toa d. 6 ant. Bdaa daa lehalt, a. 

Gre^feaAaa fa t. Aaag. „da mHB pta tf a e* * 

1881, 8. Varr. p. XL. aack ear 5 Bda. 

aagiebt, ait d. aiekt gaai gegraadett 

Baiaeck. ,,flaec ad. Tulgo peaiiaas laatt. 

esUbet*' Bmkle dagagaa sagt „TaxtM 

est elagaatiasiaa iaprassiii, fa abarU 

aitida. Uteris ■iaaMalit, euiUia taaaa 

earuai eoapaadiia. Varietetea laetiaab 

ex kae edilioBe lea exaarpsU SyHbergioa, 

paalo negligeaUas tanea fa bee vervates, 

ite at eokifl deaua coafeteatibtts aienea 

baud eiSgaam reliaqueret. Hieria attai- 

■eu anek aadere Gelekrte baL 18 bit 84 

TUr. Auf d. LUBl. 

15S4-1587, 4w iGetammt Tt.:) 
APIZTOTEAOTS TA ETPISKO- 
MENA. Ariatotelia epera qaae ez- 
fiant Addita aeaaaaqiiani eb arga- 
neati •imititadiaeai qaaedam Thee- 
pfarasti, Alexiuidri, Caaaii, Setioiifa, 
Atheaaei, Polemonit, Adamaatii, Me- 
lampodis. In Tomi eainsqae fine ad- 
Secta Tariaoi loci>rain aeriptara, e 
pra^cipiag edilionibua, nonnanqoam 
etiamemanaseriptiacediciboa: Eraen- 
dationes qaoqae oon piincae ez inter- 
pretam versionibaa, aUo^aiqae de- 
ctorum Tiromai anijBadaanienibiifl.'Gffaeco€ontaztBl aaelini feeposdmal- 



AmunamwBn 



IW 



partfoi rBMrtl^raaiy fmrllm T«tonifD 
iflCerpretm ; 4b' qalbat et ip«ia multa 
imie eM«iJaridi» ^jvun anteliiie. erfun- 
tar. Aijummmumi a librit ArKtotalb, 
fd. httiie dwidjwwtair, fraKmente 
f ndawi Adiwti fiut elfami lodjieoi 
d«« ywwtS tois f««nna tiler lioniiia 
aadMiUB , qai in AHtMidtm 0eripi0- 
nMt« cMImI; aller^ ^aid i4t a qa«- 
qae ki dmgaltm likiwwii ciof partw 
feriflB«, MieaC; aee am aliai la- 
des icnm •maiam - JoeaiiletiMioiiMfw 
L^gdaaiy apod CKiIIMed. laMiiiariani; 
MDUlliK. t We. -=— 9wn mtmt, 
•ktriafliflMgVv t.-&» C m a i i l fmtu B ir«r- 
iMirilcte Emmm. Bemitff tiii4 auMcr 
i. frlharaa Aaiff • aack Mm. , »«• Wid. 
•Iiiidla Ytar. aagcfck; Forf«Mitt ilBd 
PwrpkgrU ia«<aatitaM( ■. n 4«b Budie 
^ ttMfe latf W<i»a*** der C«BBra- 
ter ▼•« <1^. AcftyMcret ffvtifft.' Die 

4 BIL , w &. dm 2n 
wdh, ki d» f*lfff. Amff . 
1596» 1 '. J^i^onl9t va amtofitpa, 
etc. GoMffe^ t Bd€. -*^ AMr. dtfr 
wmlg^ wis dL Mgf • 

15!^« e w Xagduni: f fide. — ^ 
& 15M a; 1605^ 

1597, 8. Arietbteiit Opera mDnta, 
giaaea «t latina. Latiaae iaterpreta- 
tiiacs («v aoriaraai mterprefalicme) 
giBMBo caoteztei aoDoeQieattores et 
tauMdatiew, faaai antehac editae 
■oat (per MSmm Bitthmt), Geaerae, 

•pad Gall. Laenariani. - SBde. 

Wdk laOT. 

1606^ f. sd^tfrolttZoag vov Zvttft^ 
ficav tu Mi£d^imr. Operom Arbto- 
lilliStagirilae efcDATa editio. Graeee 
ci Laliae* efe, Aoreliae Allobrognai 
•pad Samoetafli OrltpinoBi. MDCV. 

t fide. 8. 1596H. 1646. Bukie 

b •• Aaif. Tit'lU p« 280 Terwednelt 
ItaM Aoiff. arit d. folf ., wtria ihm C7rae- 
^aftfa la •• *km»g» „d0 arte ftltica^^ 
mi, 8 -ciuM AmSosii Ba BekmeB , folft. 
1607 o* 160$, 8. itf^ieroreZov^ rov 
Zttfi^ttmv xn 0mioft99m, Opermi 
iiiilalelii Stagiritae Phibtopboram 
loag4 priaeipM nooa editio, 
et lAtia4. Tomvs I. Latinae 
iifcipittatieuai Graeco contextui coa- 
■ailBBtioree , et eneadatierea, qa^m 
aaleliac editae ennt. AccMseront ez 
MktfAriftotelie, qui Iiodie detide- 
r^ Fmgaieata qoaedam. Ad- 



iecH Mat Indicei tree. I, aactoroH, 
qai in AriflCetcIem scrip*eraat. II, a^r 
ram quae tcrlpferont. HI, reroai eoi- 
niam loeapletimdmuf per loeea cei 
oiaaei. Atreilae Allobrogvai Eier- 
debatPetrta delaRoaiere. M. DCFiL 
— Operam Ariftotelie Tooits OL LI* 
brorom Arijtotelit q^i boo cstaat, 
Pragmeota qaaedani. Item, ladieae 
dee, qooraia prior aemiaa aaruB 
eoatiaet , qof la AriiCoteleai aeripe»- 
rant: alter qirid eit 4 qnoqaa eonnn 
in Magalee Ariitotelif libret acriptaai, 
iadieat Alioi Index rerom ooiaiaM 
loeapleCbfinnii per lecoi eaoNaaaea* 
Avrelbie AUobmgvni.* Apad Petnrai 

de la Rouiera. ' 41. DCFI, Naali 

diener Autf. int gemrbeitet: ladei Seri- 
pUgtmm allvmaqBe Tfroran meaeraMHaai, 
alp Arittottle ludalortni ad edit. Aarel. 
Allobr. 1607, 8. eaafeetas a. P.* 6«. 
Starts, fa^ Pakr. B. Gr. T. IIL p. 
->292. 

1619> f- Aristotelie opera 
qaae' esdfaat,* Greece et Latioe, ▼•- 
tcraoi ae receatieram ioterpretam , rt 
Adriaai Tarnebi, I«aaei Camabesi; 
Jalii PaeK, flodio emendatJitiam 
Gam Ky riaci Stroaae , Patritii Fl*- 
rentini iibris dooi Graeeolatinia.de re- 
pablica in tappleaMntom Polit ical iw 
Arifiitetelia. NoTi^imae hnic editfeaf, 
omniam, qoae bnclenoa pradieraBt, 
pmatii«imae« aecearit brevlt ac per- 
petana in mmieaArirtetelia librae com- 
mentarioa, eiTe* sjnoptia aaalytiea 
dectriaae Perlpatetvrme, aon aalaiuie 
▼Im. -^ Authmre Crailielnio da Tal, 
Ponteiiano, Philos. Gr. et Lat la 
Acad. Paris. Prof, et Dbct med. q^ 
et praeter operoaam illam ajnopfio, 
adiecit Antbologiam Anatomicam ez 
^criptia Hippocratia et Galeni , ad li- 
broa Ari^totelif de hiftnria, genem- 
tione, et partibos animaliom, et prae- 
terea libroa XIV Metaphyaicornn no- 
tia et argamentia auzit ac illaatrsrit^ 
qoatuorqne eornm poatremoa hact^- 
naa male collocatoa in legitimom o»- 
dinem reittituit. Adiecti aant Indiera 
tree ex edit Caaanboniana. I^tetlae 

Parif., typ. reg. 2 Bde. 16 Bli 

Vorst., 184 a. 1251 SS., 18 BIl. lBdei.t 
2 Bllf Vorst, 181 n. 1104 SS., 16 BO. 
ladax: Du Fal gab aar denTeit d. Coaeo- 
ftaaat, abgl. er auf d.Tt. VerbeM.'T«r- 



i 



200 



ARI8T0TBLB8. 



ABIST0TBLB8. 



■prieht. Wdli. lind die fvIfCBdes Am- 
gmben. 

1629, f. Arittotelid upera omnia 
qnae exstant. Gr. et Ltit. etc. Edit, 
nova. Lutetiae Paris., typ. reg. 2 Bde. 
Wie die folf., Wdh. v. 1619. 

1639, n./It. 1654, f. Ariftotelii 
Opera omnia, Gracce et Latine, do- 
ctiwimoram vimriini interpretatione 
et notis emendatisi^ima , et none tan- 
dem in qnatMor Toroos distributa 
GuiL dii Valliiii etc. tertio recogno- 
Tit, synopftin analyticam adiodt, no- 
Tia diaqniiitioniliufl, notia et appendi- 
eibua, illn«ilrHvit. Pari*., ap Aeji^. 
Morelliiim. (in d. Ausg. mit d, I't, 
1654:) Parii, ap. J. BilUine etc. 
ilide. 

1791—1800, 8. jlQiaTOTsXfjg. Ari 
fltotelis Opera omnia prnece ad fipti- 
moram exemplarium iiitf-ni receaaait, 
annotationem criticam, libroriim ar- 
g^menta, et novam vertfionem Irttinam 
adiecit J.Tbph.Biihle. Vol.1. (1791) 
n. (1792); III. u IV.(1793); V.(1800). 
Bipoatl ex typogr. Sor. — XXXI, 
648 i XVI, 719; XIV, 700; XVI, 647. 
Dem Text sum Or. liegt d Autf. v. IJu 
rmi. VffK ALZ. 1791. IH. p. 209~fc28, 
•1805. JBl. p. 1569- 1677; JLZ. 1797. 
BO. 283 — 235, 1805. ao. 222 — 226 j 
NadB. VIII. p. 3-- 22; Gth. 1794. I. p. 
764—758; Gtt. 1792.1. 137—142, 
1792. II. 937-740; 1793. III. p. 761 
tf., 1861 — 1364; LLZ. 1793. IV. p. 
754^756; Bibl. d. alt. LiL u. K. St. 
IX. p. 83—91. 12 1%/r., Sebr.P. 18 
Thlr, 4 Crr. Die VoUeaduag dieser Aiuf . 
lat nicht erfolgt. 

fi) Einzelner Theile, 

A. Logische. 

1) Organon. 
^ a) Jller dahingehdrigen Sehriften, 

1521, 4 Tadh svigip sv rtjds ty 
pipXt<p TIoQtpvQiov HCttymyfi ptfiliov, 
a. jQigoTsXovgxazrjyoQimv PifiUov a. 
etc. Porphyrii Introductio Liber nous. 
Ariatotelia Praedicamentonira Liber 
anoa. EiUf>dem Perihermenia« Libor 
anna. — Priora Reaolutoria Libri duo. 
Poetfriora Ueaolutoria Libri duo. — 
Topiconim Libri or to. — Klenchi Li- 
ber nnus. Zu R. : Flore ntiae per be- 
redea Philippi Juntae Anno Domini. 
MDXXl. BiengeFebraario. 162 BlU 



1523, 4. Tads iPB§tiv tp vjfda tfi 
§i§l^» Uof^ipVQiov H6ccyatyfj. Jqi- 
ctortlov£ nctvrjyo^nop^ hbqi fQlirj^ 
veiag^ ccvalvtirinv xQQteQmv^ waXv- 
T*xo>y ^arf ^<»i» , xOnixmv , ntgi aotpt^ 
CTiwov tX^X<ov, Haec inawit in hoe 
libro. Porpbjrii inatitiitio. Ariatotelii 
Praedicamentorum liber iinoia. Peri 
horaieoiaa i. e. dtf interpretatione li- 
ber unua , Priorum reaolotonrai libri 
II, Poateriorom reaolotorum libri II, 
Topicornm libri VIII , do aoplii«t 
elenchia libri II. Groeca. Lonanii apad 
Theodorum Martioom Aloatraaoai. 
Anno MDXXIIL Menae Dec. Salt. 

1536,8. Ari^toteliflOrgaDon etaliai 
Graece. Venrtiia in aedibua Bartholo- 
niaei Zanetti, aere et diligentim Jo- 
anniaFranciaciTrincayelli UDXXXVL 

1536, 8. AQUSxoxiXovg offywfov qq- 
yavoDV, Graece. Ba. 

1562, 4. AgiavoteXovi O^avow. 
Ariatotelii Organnm ; Porpiijrni laa- 
goge, ArioCotelia Categoriae; de In- 
terpretatione; Amilyticorum priomm 
libri duo; Pogteriorum totidem; Te- 
picorum libri VIII; Klenchuruia ao- 
pbiat. libri II. Pariaiia, apud Gfi. Mo- 
rel. Wdh. 1677. 

1566, 8- AQiatorelovg Amtlf/fcut' 
Sov tov StayHQixov o^avop^ 17 ^ 
trig ^iXocotpwg Auavxa tig ro orx^i- 
pBaxazov enavo(f0'»(iiva ^ %ai sis xa- 

q)aXma iv^9f^i'0Z**igS^V<fVf^^^- ^^ 
iitotelig . Agclepiadae 8tagiritae Orga- 

num give Inatrumontum inatmuento- 

rum. But philoaophiae m&nua, hoc 

egt : Logicae tractatioiiig omnia qnam 

diligentiasime correcta, et la capita 

addiiig argamentia digtincta. Baaileae, 

apud Tliomam Guarinom. Sebr 

iucorrekt Auf d. GOtt. Bibl. e. Ex. mil 

handfichriftl. Varr. am Raade. 

1577, 4. AgiarotiXovg Ogyttvov, 

.Ariit<itelig Organura aive Logicae 

iVactationeg omneaic Quarum name* 
rum et ordinem geqnena pagdla indi- 
cabit. Ad exemplarig fidem qnod poat- 
remum Lnteliao exca«um e«t, diligea- 
ter emendutum, et in capita dialinctan 
Francofurti excudebat AndreaaWeehel, 
8ibi ct Thomae GuarinoM D. LX^VU. 

— Harausfeb. war Sim, Orp^mmu, 
8. 1562. 

1584, 4. AQiavoxsXovg Ogyawow* 
Ariitoteiig Stagiritae, Peripatetii 



AlUTaTBLU. 



ARI8T0TBLB8. 



201 



principis , Oi^f^aomn , li. e. libri om- 
ne8 ad lof^icam pertinentef, Greece et 
Latiiiey Juliot Paciaii recs. , in lat. 
liagiuun coBTertit; capita et partice. 
djitinct. et arg;iimenti8^ varia lectione, 
perpetoit ootis et taboiis synopticiri il- 
liutr. Morgiii, ex off. G. Laimair. 
Wdfc: 1692. 

1585, 4w Aritftotolifl Organon. etc, 

Frcf., Weche!, Dlene KuHg. Ut el- 

fe&tl. der le TJil. d«sr Getamoiiausf. 
1S84, ik. 

15S5f 4. Qaaestiouum et commen- 
teriorum in Organon Aristotel'l par 
tcf qainqoe; texUu Graecus integer 
qaaeitionilms aceomodatoe , et turn 
▼eriioraiii tont sententiae habita ratio- 
ne in Iiati°y linguam conversus est ; 
indniitria et stndlo Gnilielmi Hilde- 
nil. Berolini, samtibof ac typis aacto 
rit. 3 Bde» — Ausa. d. Teite, a. d. 
ircf&. lat. Ubtf • det Heraotgebers , fin- 
dei ana Ucr einen recht gebaltreicb. 
CoBBOatar. la dea „Topioa'* behielt 
Hiidemim det Perimiw Ubsi. bei. 

Iii92j 8. (nicht 4). jQt^oTtlBS Oq- 
yoroy. Arifitotelid Organam, etc. Gr 
c4 lat. Jul. Facio a Beriga interprete. 
Com tripliei indice. Editio eecimda 
Bcenraterecognita etemendata. Fran- 
eofnrti ap. heredet Andr. Werheii, 
Ciaadinin Mamiain et Joan. Auhrium. 
■ Dieae Aasg. Ui nScht blosse Wdh. 

▼. 1684, seadcrn e. oeue verbess. Au^g., 
la d. aoflier d. alt. Kusgg, 5 Mas. ver- 
gliab., d. lat. Ubai. rerbeaa., u. d. Eiu- 
tkeil- der Capp. gegen d. le bin u. wie- 
der Terftttdert aind. S. 1597. 

1597, 4. AgiOTOttlovg ogyavov, 
Ariatotelii Stagiritae IVripatetiGorvm 
priacipie orgaoTm, Hoc est, iihri 
omnes ad Logicam pertinente^i, Grae- 
6k et Latin6. Jvl. Pacivs recensoit. 
atqne ex libria cum mannBcripti^ tani 
editia emendaoit; ^ Graeca in Lati- 
■am lihgaam connertit: tractatuiim, 
cspituiB , et particalarum di^inctioni- 
bui argamentisqiie , necnon perpetuis 
notifl, et tabalid ijnoptici^ illufstrauit. 
Addita sunt Indices tres : too tracta- 
tnnni et capitom, altero Graecoriim 
Terboriiin, tertio rernm meioorahi- 
iiam. Editio secunda Tot loci^i einen- 
data et aocta, nt nona editio videri 
poMit, Acceaait eiafdem Pacii in vni- 
Mnam Organom Conimentarins Ana- 



lyticaa, nnnc priini^ni in iaeem edi-> 
tue. FrancnfFrti Apnd Ileredei An* 
dreae VVeclieli, Claudium Marninni, 
et lohan. Aiibr luni Anno cf j I»\C\1L 
Gum S. Caeoareae Miie»tatii et Chri- 
atianiaaimi Galloruin Re^ia prioilegio 
ad deccnninin. -- 8 Bll. Vorat. , 896 
SS., 1 S. Corrigeoda. D. Comiaeniar bat 
Tolg. beMfiad. Tt. : Jvl. Pacil A Bergia la 
Porphyrii laagogen, Et Generoavu Do* 
miDUiu , Domiiium Ladialavm VV«leu%'iBy 
L. B. A. Zerolin, Dumlnuin Lundeuburgf, 
etc, Praacofvrti Apud Heredea Aadreao 
VVeeheli , Olaudium JVfarniuiii, et labaa. 
Aabrium. Anno ela la XGVII. Cum prlui* 
legiju. — 4 BlI. Vomt., 636 (Druekf. 
436) SS. Mit I'nrecbt wird dieae aelt. 
Aoag.'in Fabr. Bibl. Gr. T. III. p. 888 
bezueifcU. Ob.Scbolien, D. bcaserea L«a- 
arten , die in d. vorig. Auag. bloaa aa* 
gegeb. , aind ia dieaer sogl. ia d. Teal 
aufgenomaien. 

1598, 8. JqiototfIovs Ooyctvov, 
Aristotelie Stagiritae Peripatetii:ornni 
principii Organura. Graece et Latino, 
lul. Facias a Beriga recenaiiity atque 
ex librii turn insstis turn editia omen* 
davit: e graeca in liitinam ling^am 
convertit, etc. Francnfiirti , apud he- 
redes Aiidreae Weclieli etc, We- 

niger scbdn, aid d. vor. ; aber verm, dureb 
d. Scbollea. Wdh. aind d. folgg. 

1605 4. Ari«totelis HStag. , Perip. 
princ, Organnm, etc. Graece et L8r> 
tine. luL Faciiifl a Beriga recensoit, 
iitque ex libris cum nianuscriptis toni 
editis einendavit : e graeca in latinam 
iinguam convertit : tractutunm , capi- 
tnin et particalarum distinctionibof, 
etc. Edit. Ilia. Tot locis emendata et 
aacta, ut nova editio videri poesit 
Acceseit eiusdem Pacii in universunt 
Organon coinmeiitariusanaljticuis nnnc 
primum in lucein editus. Genenac ex 
typis Vignonianis. ann. M. DC. V. 

Abdr. d. vor.; abcr aeltener ala 

dieae. 

16*36 w. 1611, 4. — Hanoviae. 

Wdh. v. 1598. S. 1623. 

1617, 8. AQiGtoTfXovq ogyavov, 
Arihtotelid Stagiritae Peripateticorvni 
principis Organvm : Hoc est, libri 
omnes ad Logicam pertinentes, Graeo^ 
et Latin^. Ivl. Pacivs a Beriga Re* 
censuit, atque ex libris tuin manii ^ 
seriptis, turn editis emendauit: ^ J^ 



202 



ABIST0TBLB8. 



ABtSTOTBLBS. 



Qraeca inLatinam lingaam conaertit; 
tractataaifi, eapitam, et particalaram 
dittinctionibai4 ac perpetais notis ilia- 
atrauit. Additi tnnt trca IndicMs Tnu^ 
tractataaiD et capUnm , alter Cteeco- 
rum Yerbonim , tertius rernm memo- 
rabilium. Ilannviae Impen^ia demen- 
tis Snhlei(!h. Bibliopol. Francofurt. 
M. DC. XVII Cum Sacr. Caes. Maie- 

stat. priuilef^io. 8 Bll. Vortt., 961 

SS. Buhle erwahot dleseselt. Auag. nklit. 
Wdh. 1623. 

1623, 4. — HanoT. S. 1617. 

1682, 4. AQiaxoTiXovq ogyccvov, 
Aristotelis Stagiritae Peripateticorvm 
principU Organvm: Hoc est, libri 
oroncs ad Logicam pertinentcs, Grae- 
ce, et Latine: Ex Julii Pacii a Beri- 
ga V. C. ultimum accurate facta re- 
centione et emendatione, cum eiusdem 
perpetuii NotU, tribadq; Indicibus de- 
DUO editum Cura et auspiciis Aodreae 
Frolingil D. etc, Cojus etiam Praefa- 
tio pracmiesa est. Helmestadii, Tjpiii 
Georg. Wolfgang! Ilammii, Acad. 

Typogr. An. 1682. 16 Bll. Vorst., 

960 SS. , 1 Bl. auf dess. Riieks. : Hel- 
mestadij, Typis et sumtibus Hen^ingi 
Mulleri Academiae Typogr. Aaao ClQ 
^JCLXXI (?). 

jS) Mehrerer, 

1573, 8. Graecolatini Aristotelis Or- 
gani, siae iiMtrumenti instrumento- 
rum. aut philosophiae manus, pars 
prior: In qua Porphyrii kago^e, Ca- 
tegoriae, liber de interpretatione , et 
utraque analytica comprehenduntur. 
Omnia correcta, in capita, praemii- 
BIB argnmentie, distincta, conuereaque 
a lo. Hofipiniano. Steinano. Adiectus 
est index. Bafiileae ex Officina Opori- 
nlana. MULXXHl. 

Y) Einzelner, 
1) Pracdicamenta. 

1509, f. Liber Isagogiarnm Por- 
pbyrii in Categorias Aristotelis. Prac- 
dicamenta Aridtotelis. Lips, perConr. 

Kachelofcn. So I. H. Leiehy de 

Origine et incremeotis tjpographiae Li- 
psiensia liber singularis. ( Lips., 174o, 
gr. 4.) p. 88. Enth. keinen gri.Teit, wie 
man nach Leich'a Anieige, u. die ihm folg., 
glaab. kuniite ; iiur lat. Ubsz. Die in Fabr. 
B. Gr. T. III. p. 328 erwfthnte Auog. 
^yArittot, Pracdicamenta et alia opu9cula* 
Ft., Alda: 1495, //' nack: 2Ve. Bo-i 



Catd. (R., 1786, 8.) p. €0 itt d. leTU. 
der Gesannitaufg. 

1537 a. 1538« 4. Porphjrii Jsago- 
ge, Graece^ cam Petri loan. OliTarii 
Valentini castigationibtns , ex Graedt 
vetastis Com Codicibas , torn interpre- 
tibus Aristotelids. Paris.,. Ex off. Ciiri- 
8tiani Wecheli. MDXXXIH. — Ari^ 
(itotelis Pc«edicaraeotoram liber , 
Graece , pennultis nitori pristino ro- 
stitutis, cum ex Tetustis Codidbus, 
turn ex interpretibmi Graecis., per Pt. 
Joan. Olivarinm Valentiamn. Paris., 
ex off. Ch. Weeheli. Wdh. a., 1547. 

1551, f. Aristotelis Cate^oriae, 
Graece, cum graecis Simplicii m eos- 
dem commentariis et latinis lasti Vel- 
sii, Hagani, scholiis. Basileae, ap. 
Mich. Isingriniam. 

1824, 8. Aristotdis Gategoriac^ 
Textum adhibitis Ammooii, Simplicii 
et Bfiethii Commentariis reeognoTit, 
e Graeco in Latinum convertit, lac^o- 
nis Tarietatem nDnotationiboa ezplica- 
tam , praeparatioaem indicem^e Ter- 
borum adiecit Ernest, Anton. Lewald. 

Hdlb., Groos. XXXIU, 168 SS. 

20 Gr, Neae Reeognitioa des Tsxtct. 
aber ohne Mss. Benutxt 8!nd f. dies. 
Zweck blo8s d. gri. Cominentare des Sn»- 
plieitUif des Ammonitu Hermeaey n, der 
lat. Commeotar des Boithiua in d. heid, 
Ausgg. Vt., 1491 u. B9, 1670. Aas 
diesen krit. Halfsmittela ist d. „Lectio- 
iiis Varietas enotata et explicata, eul ia- 
terralzta sunt singula, quae ad iaterpretis 
rationem illustraadam idonea vlderentar.*' 
D. gegeb. lat. Ubsz. ist neu gearbeitet, 
mebr erklar. , als wOrtlicb. Pag. 8 sqq. 
wird d. Aecbth. d. Schr. vertheidigt. Ne- 
ben d. neuen Cspp-Eintheil. itt die CU' 
Maul^on*8che benerkt. D. Regist. enth. d. 
fa d. Not. Turkom. Worte u. Redeasarten. 
2) Topica. 

1542, f. Aristotelis Topicoram libri 
octo. Graece et latine. Gum magni 
Augostini Kiphi, medici, philosophi 
Suessani commentario. Paris. , apod 
Jac. Kerver. 

B. Rhetorische Schryten. 

a) Aller Werke. 

1520, 4. Aristotelis Rhetorica et 
Poetica, Graece, Hasileae ex ofGcina 
Frobeniana per Hieronjmooi et lo- 
anuem Uervagium MDXX, 



aihtotslm. 



153^ 8. Ariiftotolis 4e Rhetorica 
LibrtVof f ie mitm wi AlenuidniiD 
liber BBjn} im FMica liber iniit; 
Greeee. — TeeetHa in MdibM Ber- 
dMleiiUMi Z«ieUi,*«ere el dilimiUe 
Jennie Fhuwied Tiineareili MO 

XlLXVI. MeMe Jnnnnrio. 8e 

lUttefrc, AmmL T. 1L F. H. p. 84t. 

1546» 8. Ariitotelb de mrte rhete- 
fiw libri trei, nd JHenndmni mi 
riMler.' liber nhne, de peedca liber 
nent. Gmece. Venet^ J. Gryphiiu. 

1581^ 4. jQtavonXavQ TBpnjg ^^ 

Jla^tariffOP fitfiX* m. iia^ wottjrinffg 
Bidamw CK. ArifCetdie Aitiri Bhetoricne 
liM IIL BlMlerieei nd Alenodroni 
lib.L De«fteFtoedcnliberI. Addita 
IB &ie Varfai locemm lectio, partim 
e pffobnUtieribne editienibas; iNurtSm 
e Petri Vieteffii ceaunentaryt, et elio- 
rundodenn ¥irierani obMroatiooi- 
bei. ifihnir index capiUun; et reram 
ae TeiWnB dnd iBoenteria; alteram 
Gnwena^ aHvam Latinani. Fnbco- 
Ifid A|Md toadei Andreae Wecfaela, 

mHAXUBL 858 S8. Fortt. n. 

.Tfit, p«M9— 8tls VertM lectioBM ; 
T.f . 819—841 dte laid. SclTr Mlt. Aosg. 

^ofCMyf. Ttfv wnov nBQi iron^xt- 
•1^ Aiilietelia rhetorieonun libri III, 
najdem de pectiea liber nnoi. Graeoe 
etlatPtaia. 

fi) EUmelntT. 
i) Rhetorik.. 

V5Stdf 4. Ariitotelic de arte rbeto- 
lica libri trei, graeee. Batileae in 
tflkian Frebeoiaaa per EUeronyinaDn 
Fwbeniani et loanneai Herragioni, 
Mffliic Aognttn Anno M. D. XXIX. 

D. Aetbtii. diMM ArlrtotcL Wer- 

kti wird besireifelt, b. als wabrMbeinl. 
Tt CSMifljr, e. Stonier, 'geuBBt; «. W^di- 
br, liebrb. d. LitenUnrgeseb* (Lpa., 
ItlT, 8.) p. 87, BO. 18. INe ▼. Aot/m, 
Mr. B. Or. T. HL p. 886, Baeb BuUe'^ 
Aigalie,BBgefibrt« ABtg. Pari*., 1589, f. 
Brtk* bloM c. CoBBBeater, oh. Toit. 5. 
ttilb. Btebb. BrlftifterBiif lechr. 

1580, 4. Arifkotelit de Arte Rhelo- 
rica Libd - tree, Groece. Pariiiiit ex 
oKcina derbardi^ Morrhii Campeneifi 
■pad CSalleffiam ^ Sorbonao anno M 
DIXX. 



1538, 8. Ariftotelis de arte liieto- 
rica libri Im. fifroeee. Parif., We- 
cheL 816 88. 

154e, 8. Arfftotelli de arte fbeto- 
riea libri trcf. Oraeee, Batileae, ap • 

liiagrianni. Wik. 1649, Jif. 

^ 1547, 8. Ariftotelio de Arte Rbeta- 
riea libri trei, Chraeee, Arc., ex ae- 
diboa WendelinI Rihelii. 

1548, f. Petri Victorii ConunnatarU 
in tret librae Arlatotelia de arte di* 
cendi. — Flemtiae , in officioa Ber- 

nardi Jnntae. M.D.XLVIlf. 8 

BU. Font., 687 8S., 18 BU. Begtot. 
Der OoBBOBtBr BBkft d. bob. Conitlla- 
doB doo Toitoa Boek Bflit. Bioht efaBO 
Wortb. 

I549y 8. — Basilfae, apnd Oporf- 
mun. — - 8. 1546. Boootat fit d. 
ABtff. 1548. 

1549, 8. Ariftotelis Rheleriea, 
Graeee et Latine, Hermolao BailHtfo 
interprete. Pari*., ap. Vaeeoeannnk 

182 mi. Tost B. 181 BIL Vhn. 

Dor Toit BMitt Boeb d. Aw§. ▼. 1548* 

1551, f. Arirtetelii libri de arte dl- 
eendi, Greece, c. yerg. lat HeraKH 
lai fikirbari, et eommeotario Mart 

Borrhaei. BatlL Vfik. 1555, II. 

a. 1569. 

1559^ 4. — e. Tanif lectioniboa et 
observatioBibm, qaiboa ia locii a 
graeca ynlgata leetione Hemolaaa 
rariaTerit. Parie., ap. Th. Bmmeni- 
nm, deaeribebat Go. Morelim. 

1570, 8. Ari#totelii rhetorieorom 
libri III. Graeee, et In latinnm ter- 
monem conyeral, et acholiia brevi* 
baa explicati a J. Stamiio. Arg. • 

157i, f. Ariitotelia riietorica, Gtao- 
ce et liatine , com M. Ant MaioragU 
commentariis. Venetiia, apod Fran- 
citcnm de Franciada, Senenaem HD 

Lxxn. 

1579, 8. Ariatotelia ara rhetoriea, 
Graeee, ab Ant RiccobonoRhodiffbo 
Latino coBTersa; einadem RieeobonI 
explicalionum liber, qno Ariatotelia 
loca obacoriora declarantur. -^ Ari- 
atotelia ara poetica ab endem in Lati- 
Bam linguam TOrsa, cum eimideni de 
re cmniea dbpntatiune. Venetiia, ap. 
Panlom Mejettum. D. Rbotarlk 

[aUelB-wdh. 1606. 8. aueh 1688. 
1588, 8* AQUftotfXi^q rfxvfiQ'itV'O' 
^mti9 fftfilut y Aiistotella artii riw- 




in 



«tsf rjta ex 






€k 




lac«u#. |YiMi€fiJai n ^t«E»#<r. ijM 




& R. E. Cv4:eal*^ 

VakvwBEiti 
VcMCiw 4p«i Fn 

^ FrMTMcii. SflMMTBL M D.^CI. 





JL 1S79. 

1519.4 JtPfZTOTEAOTZ TEX- 
NHE FHTOPIKHZ Bi^ism T^ue. 
ABISTOTELIS drKfiK^iHca ««a aru- 
IMccsdi libri Tree. GraccfLat. C»»- 
ftrzta (rra«eo. ad nEMnpl«rui tfd^'ctiora 
caM8d4to: LatUM, P^rsphraifci • cbi 
•pofl. iat«fte\t»; utrtt^ae rthv ia 
Partirulac di-tiorto M^r^.itoiniori. 
aiacripti* l#i-i- Aatiiom. ex ipK> ci- 
Catiii. td fx arflr^ttiulril:^ •tmilibn*: n- 
taiar'. adporiu .%y<«}yiica MKhA-Jo: 
eoiac Tabulae Syn'-pcirae, in gaa lora 
diftribtjtae. (Studio Thd. GomlHom.^ 
I^mdioi, trpu Ed. Criffini. ci3. isr. 

XIX. 3' B:!. Vor«f ., 239 SS , S BSl. 

Reflotcr. U'dk 1^S6. 

1624, f. Pauli Ben it Eagijbiai. phi- 
laaapbiae et farrae tbeoUgiae docto 
rif, qoi qnatoor ac Tj^ioti annoa ia 
Patanina Gvranano {irofeMot e^t elo- 
qoeotjaBi e prima cede, ia .4ri#Coteli« 
librofi rheCoricnmni cammentarii : ia 
qnibui Ari*toCelea de arte diccadi 
praecepta son solani ropio*e declarao- 
tar, Teriioi cCiam rentnoi or8toril^ 
coatroarr«ii4 iaterpo*iti« illa«traatar : 
com Platnn^, eciani in decrftif maUi*. 
coot M. Tiiltio ia toto dicendi artificif* 
eaafcriiotor. Acceafit Platoab riicto- 




172ft.gr. 8. 



liharfilia ii 




;■. Bi 



— D. VaiT. 



Huk rditittoi 
ue «ja«Cidaai e \lct«irii, Maifpi 
Fabii Pailioi caa 
variue Ifcdaaej ; i 
oir^rabiliam. {^Edii^rt d 
C'-inubrisrae tvpi« arad., 
Gn. Thurlbaora 
•■* d. Awfp. JVarvi. a. B 
1759. Sl ^^larorfAcr; 
p«xi;; pipita rftOm Em 
O^oritu Em s 1^ v &. 
^b. var H9itreiL Emtk. d 
Tarr. de« fittwritu^ C 
^rtaa*. D. aai E. Wfiadl. 



ttie.) 

pCibotf 

dad 



a. neist aa« dca 
aallebat. D 
Sckr karrefc: 




laL Ubra.bl 



C« 

aickc 

8ai. 

1772, 8. AQit^oTflovg t»2*77V W* 
ropiai^g fiiplut 7. Ex aliqaoC edida- 
nooi roUatiune. 1 Edid, C A. Gart« d 
lleils ) Lp*^ Soikert. 14 fir. 

18(», 8. AririCotrlia de RheCarki 
libri VIII. Graece ei lafme. Ctan 
rii« iedioaibiit eC iadicibaa. Ox. - 
10 O. 6 d. 



AUSTOTBLBf. 



1820, 8. AiM^telif ck Rhetorica 
libri Xm, Ad fid. BfaitoruM reco^ti, 
c. Tcri. lat. et aainiBdyT. criticif et 
excgeCicis in mim ioTeataftifl acade- 

nicae. Ox. , Clarendoa. 2 Bde. 

BA. U. eatk. d. AsMrkk. 

2) Poetilr. 

1536, 8. AmtoteUB Poetira, per 

AlexandrOB FacdTm, patritiTni flo- 

reDdnnn , ia ladBTm coDTeiva. £a- 

deni, graece. Zft E.: Voafltiii, in 

aedilm haeredTin Aldi, et Andrene 

AsHaai Soeari , M. D. XXXVi. — 

56 HL 9 da^m AS Bll. U^b. , 26 BU. 

Tnt, a. 2 BU. Vafr. a. Errata. Krii. be- 

aalxt viad bat diescr salt. Aatf. , v. d. 

ct sack Bn. anf ¥1P. giebt, 8 Mw., 

dav. 1 aaa d. Valk.-Bibl. Oefters wdk. 

S 1637, 1688, 1649, 1672, 1600. 

1537, .8. Aristotelii de arte paetira. 

Grao<«. Ba. , ap. Bob« Wiatcr. 

Nack d. var^ via d. folf g . 

1588, 8. Aiteotelu Poetica Graece 
et lAtine aeonin , Alexandra Pa^cio 
patritio noffvatiBa interprete, Paris.. 

in off. ChiMani Wacheli. S. 

1586. 

1541» k1. 8. AQtifToteXovg nsQi 
wouittwtiSj — Ev ty tmv UccQtatmv, 
doMmfiffUMUP EfAmpdrjg Tovauvijg^ 
Tjjg jfil^ars yvpaiHog Koggcti^ov Nao- 
ffrngtovt Tov fiaciXsiov tVK0YQ0iq)0Vi 
itn wto tfig Seoyovittg utp (icty cwlq- 
Qotpogimvog ftivog. 

1548, f. Franciaci Robortelli Uti- 
neacia in libmoi Ari«toteii< de Arte 
Faetiea explieationea, qui ab eodem 
Aothore ex maooacriptii libriD eaoieada- 
tai fait, Dt jana difiGcilliaMia ac ob- 
fcaria<i«ioa liber a nallo aate decla- 
rataa fiudie «b oamiboa poaMt iotelli- 
fP. - Fiarcntiae MDXLVUI. in Of- 
ficiaa Laarentii Torreatini Dacali^ 
Tjpographl. Cam privilegio etc. — 
14 aagasiff. , 8£8 geaifi. SS, Daaa ga 
Uttt Fraadid RokartaUi Utiaeniib Pa 
npbraalfl ia Ukruai . Haratii , ^ui vulgo 
da Arte Paetiea ad PiflOMas inseribitur. 
Btaidcai axpUcatioaafi de Mtyra* de epi- 
gfaauaata, da «aaiaadia, de MlibuM, de 
alefia. Zu M.: Eiaadebat Laarentiu» 
Tanaatiaaa FloraaUaa aieaie Decenbri 
MDXLVIIl. Cum ptivilafia ete. 64 SS. 
Ia daai dem erst. T^le. , ausser d. lang. 
firiafe MCaaaia Medial Flaraatinonua 



Doei n. poteatissi 
aa d. LescT keisftt 



(I 



. , Torstak. Varbar. 

as: ]oca depravata 
qaamplarima eorrexl ( at mlhl vidaar ) ex 
aannseriptanuB Ilbraraa leetioae, et aea- 
tentia doetisslaoniB AotkoroB, qai de 
eadem re serflpserant : qaatuor enin ega 
uses SOB libris; tribas BMaaseriptis, qaa- 
ruB duo saat la Biedloaea BibUotkeca; 
alter quldem Politiaal auau deseriptoa, 
alter vero auilto Tetontlor; plurimoa 
aatea, praater kaa duos, peraatiqoas li- 
ber ia nenbranis deserlptus, de quo adki 
UbentissiBM, sleuti de alils multis, aeea- 
aodavit Paulas LaeiHius Veroaeasis, vir 
graecaraa, latiaaraaique UtteraruB^ etfaa 
bebraearom perltissknaa. Aeeestit kia 
quartns, iapressas ille quidea, sed ex 
vetttstoroai Ubrornm fide aultis la loeli 
emeadatas. Ia eo apposilae saat leetloals 
rarietates ab aecurata , docteqae kesiaa, 
bis Botia V. C, F. L. qoibaa Tetaataai 
Cedieeui, et floreatiaaai lectioaea aigaifi- 
carl putat Rabertallas ; mollaeaim cnni Ma- 
diea«i«, qaae eoaveAiunt, kabet. Fgl,i A»- 
aali dolla Tipografia Fiarentlaa dl Lavea- 
zo Torrentino. (Fr., 1811, 8.) p. 9 tqi^^ 
A of IJoiv. Bibl. su lialle, u. d. k8a. BikL 
an Dresd. 

1549, 8. — Logd. S. 1686. 

1550, f. Vinceatii Madia etBaithoL 
Lombard! in Aristotelb libnijD da 
Poetira rommaBea explanatioaca. Ala- 
dii vera ia enndem libnim propriaa 
anyiotatiooes. Ejiiedcm de Ridicule et 
in Horatii libra m de Arte poetica in- 
terpretatio. Venetiis , apnd Vincent. 

ValgrisiniD. Text d. Aldine, ver- 

glicb. m. d. alt. Ubssi. a. eodd. Maa., 
u. den V. Sim. Partitu gesamaielt. Varr. 
Auck eigene, aber sa kdbne Coa|eetur. 
bat d. Herausgeb in d. Benieitk. gegek. 

1555, 8 Aristi^elis de Arte Poetica 
liber, Graece, Paris. , apud Go. Mo- 

relium. Zu E : Lectori. — Gum 

vetus exemplar aiaouseriptam , qaod po- 
tifsimBm koe edeado libello secoti somas, 
■ultum disslderet ab eicu«is eodieibua; 
utqae euique sumendi qund melius eeoae^ 
r«t, varietafibUM cognitio, potestas 9»»tt^ 
visum est non taatum eas leetloaes jam 
lypis valgatas bic adnotare, varum etlam 
siqaid no«ter antiquas liber babeat, qaad 
aaa esprasserimus, aon praeterlre. 
. 1555, f. — arresscre eiusdem in 
Horatii artem pneticam pnrapbcaaia 
at explicatianea de Satjra, Epigrajcn- 

1Q 



AKISTOTBLEg. 



matr, Comoedia, Salibot, et Elegia. 

Bas., apud Hervag. Verm. Wdli. 

y. 1548. 

1556, 8* Aristotelis Paetica, p«r 
Alexandrum Pacciam, patritiam flo- 
nBtioam, in latinuiti converta. Ea- 
deal, graece. — Venetiis, apod Aldam. 

Diese Aucigf. eatnt. durek e. Droekf. 

la: CaUl. Hohendorf. Vgi. Reaoaard, 
Amial. T. 1. p. 406. no. 9. S. 1636. 

1560 (aueh Rxx. m, 1563 (?); nickt 
1564), f. Petri Victorii eomnientarii 
in primnm libram Ari«totelis de Arte 
poetarniD. Positii ante iingola* decla- 
rationes graecii Tocibns auctori§: iis- 
demqae ad Terbom latine expreesis; 
accedit index. — Florentiae in offici- 

na Jiintarnm, Bemardi filioram. 

Bel der lehr vomleht. Benotsuof ▼. Mis., 
o. aaderer krit. Hulftinittel hat d. Text 
e. beifallsw. Gestalt erhalt. S. 1573. 

1563, 8. Aritftotelifl poetica, gr. 

lat. — Venetiifl, Aid re. Diese 

Ausf ., nehrBials aofjg^ffihrt, existirt nieht. 

1570, 4- La poetica d*Aristotele 
Talg^rixzata e sposta per L. Gastel- 
Tetro. Vienna d'Aostria, 6a«ip. Stain- 

hofer. Der bei dies. erst. u. self. 

lUl. Ubsz. befiadl. Text ist In Absehnitte 
gethetlt, zwischen den. d. Anmerkk. ein- 
gfeschalt. sind , die wegfen der darinn v. 
Vf. aaff estellt. Gonjektur. aach krit. nieht 
onwieht. bind. Berfteksiehtiget wurden sie 
▼. Gf. Hermann in s. k\ug, Wdh. 1576. 

1572. 8. — Venct. Wdh. v. 

1636. 

1573, 8. — Florent., in offic. Jun- 

tarnm, Bemardi filioram. Am 

E. steht 1572. Wdh. ▼. 1560. 

1576,4. LaPoeticad*Aristote1e Tnl- 
garizzata e sposta per Lud. Castel- 
▼etro. Bas., per Pietro de Sedabuoni. 
S. 1582. 

1582, 4. — Bs. Wdh. V. 1676. 

1584, 8. Aristotelii liber de Poetica, 
Graece, ab Ant. Riccobono Latine 
conversa et partitionibns ac notationi- 
bas illustrata. Venetiis, ap. Fel. Val- 
griainm. 

1600, 8. — Venet. Text v. P«- 

eitu , m. d. Paraphrase ▼. Averrhoia, S. 
1686. 

1610 ( auc/k 1611), 8. Aristote- 
lii de Poetica liber. Daniel Heinsius 
recentuii, ordini sno restttuit, La- 
tina vertit, notaa adjecit. Aceedit ejni- 



dem de tragica eiHntiCiitiane liber, in 
qoo, praeler cetera , tota de hac Ari- 
stotelis tenteotia dilocide ezplicatnr. 
Lbgdnni BaCaT. apod BaldoiaDiii, pro- 
Stat in Bibliopol. ElieviriL MDCIL 

Die ▼. Henuiu» yeriaderte Capp«- 

Einthefl.vkann eben so wenig, x^ deseea 
zu kfihoe and llbereiUe Texitsiademn- 
pea geUlHfC werdea , wle es ftihaiB ud 
nenere Oelehrte erwSeaen habea. Wdh. 
1648. FgL AriitephaBas, Tcct- 
muagg. 1624 'a. 1625. 

1613, f. Paoli Benii in Affsteteiii 
Poeticaiii «ommentarii , in ^ibw ad 
obscnra qoaeqae deerete planlm di- 
Incidanda eentiuB poedcae conCrorer- 
siae ezplieantur. Adjecta eat Platwuf 
Poetica ex ejus dialogia collecta. Pa* 

tavii, per Franeitcmii BobettanL 

3. 1628, Ft. 

1623, f. — Vt. 1 Wdk. d. ?sr. 

1623, 4. Arifltotelie de poetica fifcw, 
graece et latine. Analytics metfaodt 
illustratos, aothore Tbeodero Goal- 

ston. Lond. S^kmrg^t Text! laeer 

rekt. D. Not. f. Anf&agcr. 

1624, f. — c. versioiAw Pkcii et 
Riccoboni, ac commentariit Tanli 
Benii. Venetiis, apnd Jo. GkieriUam. 

1626, 8. La pobtica de Arietotelei 
dada a nuestra lengaa CaiteHaaa 
por Don Alonso Ordonez daa Seixas j 

Tobar. Madrid. la d. befgefagt. 

Anmerlck. find, slch Varr. aaa Mti. d> 
Escurial-Bibl. 

1643, 12. Dan. Heinsii de tragoe- 
diae constitntione liber ; in quo later 
cetera tota de hac Aristotelig senteatia 
dilucide explicatnr. Editio aoctier 
multo. Gal et Aristotelis de poetica 
libellas com eiufdeoi notla et iaterpre- 
tatione accedit. Lagdnni Batav. ez 
offic. Elseviriana. MDGXUII. 

1696, 8. AgitfTOTBXovs n^i «oci^ 
TiKTjS' Aristotelis de Poetica liber, ex 
▼ersione Theodori 6<»nlstoni , perpe- 
tois notis illastrata. Accedont Integrae 
notae Friderici Sylbargii et Dan. 
Heinsii: ncc non aelectae aHonuD, 
qnibns soas etiam tam inopreae. qaam 
Mss. immiscuit Jacobna Vptonuf, edi- 
tor. Cantabrigiae , apud J. Hayes, 
snmt. Th. Dawson. — — Nieht ebea ▼. 
Werth, was Upton th^t, 

1731, 12. Ariftotelie de Poetiea li- 
ber, graece e. Ten. Th. GoobloaL 



ABWTOTBLBt. 



ARMTOTELBS. 



207 



Edinboi^. — D. Text irt i. Syf- 

1745, 8. JQictotflovg tuqi noirj^ 
ri»}(. Arifltotelifl de PocCica liber. 
Grwce, c. Ten. Th. GonUloni, et ¥a- 
rianCibiu Icctionibns. Glaiiguae: in 
aedibiu arademicu, excndebat Rob. 

Frndu, Acadeniae typograpliufl. 

Sub. £0 er« 

1760, 8. jtQi6tottlovg nsQi aroii;- 
Ti«i]c.' Ariatotelif de poctica liber, 
Gnece at lAtine. Cum Doti«. Ozonii, 

e tjpographee Clarendoniano. 

Stkr JEMrrekt. Ob. Aeeeat. 1 Tklr. SGr, 

1778, 8. La Poetica de AriitoteleB 
dada a noestra leagua casCellana por 
iloaao Ordoiies. AAadege nuoiramente 
d Tezto gnego , la ▼ertion iatina y 
Botaa de Dan. Heinsio y las de Ba- 
ten, tradneidaB del frances. Madrid, 

Saacha. Der Text a. e. Mi. der 

BakuTiaVBIbL 10 r«. 

1780, 8. ji(ftCTovBlovg nsQi nogrj- 
TMiifi. Aiittotelii de poetica liber ex 
▼enioae Theodori Goulfltoni. Lectio- 
nia Tarieialaai e codd. IV Bibliothe- 
cae Medieeae, Verbonim Indirem et 
obierTaiiaaea aaaa adiunxit T. Win- 
Stanley. Oxonii, ex ofGcina Claren- 
doaiaaa. 814 SS. Der griech. In- 
dex ift a. Fleiss f earbeJttft. Die Anmkk. 
W*a liad ktiU ( Yarr. ana d. Aldlne und 
FmiltCa Ubss. , u. d. genannt. 4 Man.) 
AaMcrd. aind aueb GoulMton*9 Not. ge- 
ftb. 6 «ik, gr.V, 10 tk. 6 4.* 

1780, gr. 8. Ariitotelis de arte poe- 
tica liber, graece et latine, com ani- 
■adreraionibos Thph.- Ch. Harles. 

Lpa., Cmaiufl (Jetzt Vogel) D. 

fegab. Aoaierkk. ttiad recht brauchbar f. 
ikr. Zwaek. 16 6r. 

1785, 8. Ari«toteli8 de Poetica Li- 
ber; Tezta Gonlitoniano ; cum prae- 
Icctione, versione et notis editoris Gu. 

Cooke. Cbr. 8 th. 6 rf., gr. P. 

wit. 

1786, 8. jQt6ToxFXovg tcsqi koitj- 
Tiajfc; Ariftotelis de poetica liber; 
receoauit F. W. Reiz. Lps. , Schwi- 
kart. B. B. Textes Recflgnitioa. 6 Gr. 

1794, gr. 4. 11. f. AQiaroTslovg nB- 
if I MOiriTtnrig. Aristotelis de poetica 
liber. Textam reccofluit, Tersionem 
refinxit et animadTer!»ioniba8 illu^tra- 
Tit Tlbomas Tyrwhitt. Oxonii , e t j- 
pographeo Clarendoniano. lakor- 



rekt. 2 L, 2 Mh, D. /«!. Aaig. sebr ifH. 
TA. BurgeBM war nieht Heraufgvb. dieter 
4- Au»g , irie d. gew6hnl. Meiauag fat. 

1794, 8. Ari«toteii8 de poetica liber. 
Graece et Latine. Lectionem conatl- 
tuit, Tersionem refioxit, animadver- 
Kionibna illustrawit Tho. Tyrwhitt. 

Oxonii, Clarendon. E. releklieh 

aavgestaitete Aaig. , d. reiekate aater 
TyrwhitV9 philolog. Werkea. Deaaea ua> 
geachiet ist ikr Werik geriag geang. 
GouUtovLt , aa wenigea Stellea aaglftckl. 
geftuderter, Text. Aock d. lat. Ubia. ge- 
nugt aicht; ebea ao wenig TtfrwkitVM 
Annerltk. MR. 1795, Jaly. p. 822—832, 
Aag. p. 861-876; GOtt. Zeit. 1794. p. 
1889 sqq.ALZ. 1795. bo.60; JLZ. 1805. 
BO. 222. 5 «A. u. 4 «A. Wdh. 1806. 

1794, 8. AQt6ToztXovg xtQt voirj' 
ziKTjq; Aristotelia de poetica liber, 
graece. In nenm scholarnm recensuit 

J. Gli. Buhle. Gtt, Vandenhok. 

50 SS. M. wenig. Verbeas. JReiVa Text. 

1802 (nicAt 1803), 8. Aristotelis 
ars poetica; cum coromentario Crf. 

Hermann!. Lps., Fleischer. N. 

Ree., dabei e. Abbandl. ab. tragiacke a. 
epische Poesie. 1 Thlr. 12 Gr. , SckrP. 
1 Thlr. 20 Gr. JLZ. 1805, bo. 222 — 
225 ; NadB. Bd. LIX. 

1803, 8* Aristoteles Buch Ton der 
Dichtkunst. Zum Gebrauch fur Gym- 
nasien, Yon nenem a. d. Griechisdien 
ubersetzt u. m. Anmerkk. eriaut. ▼. 
J. M. Valctt. Zwickau, Schumann. 

1 Thlr. Meist d. Text v. Ret*. D. 

Ubfli. nicht eben gelungen. 

1806, 8. — Edit. Ula. Ox , Claren- 
don. Dieae neae Au<;g. ist an eini- 

gen Orten verin. ; jedoch sind die von. 
BurgeMa im Mua. Oxon. litterar. faac. II. 
p. 8 oqq. bekaaat gemackten Varr. aicht. 
nachgetragen. 7 ah., gt, P. 1 L. 1 ah, 
S. 1794. 

1815, 8. — nova Tersio, cum texta 
graeeo hand paucis in locis emendate, 

auctore de Uaua. Palermo. Mit 

Unreckt sind in dieaer fur d. Deutaekea 
nicht eben beachtenswerthen An^g. die 
beid. vorhergeh. wichtigeren unbeaahtet 
geblicbea. S. Wolf a Litterar. Aaalekt. 
Thl. II. p. 562. 

1821, 8. Arietotelis deArte poetica 
librum denoo recensitum commenta- 
riia illuatratum, recognitia Valetti Her- 
manni. Tyrwhitti Buhlii Harlesii Ca- 



AinrMitBLBaL 



itelTelri RsbmrtoHi •li^rm^w 
pfcirinir oditiMiibM edidit codi pM- 
fcgwiMit «t Mtfcik Micibu K. A. 
« GS. CStMfenlNuu Lpt. , WcMwMB. 
MDOOCXIU. -*— UU, 66, t46 88^ 
«: B 88. PfMkibUer. 1 nir. It Gr^ 
Sdff.P. 1 nir. 18 Or., VIP. t flWr. 

Ittl, 4. Ariit»telii ie site pMlte 
Blnr ill ie ro tngica tj eMB OTH«tS » 
•b j: J. M. Vaktt Ac- 

WCQMMBB. BslfWli.9 

- lt«r. 
i9H, gr. 8. At iite to i M ipm ier 
BMtkmt Tat wA VAt rmbtMmm g 
v» AbuntUe. t. G. H. Woiie. Movfdb., 

BtMtlg, Its 88., iS Or. 8. 

«r«^^Mbn*« Rm. fai HLS. 1885, m. 
851 ; Krit. Hbl. 1885, 8l» 18. p. 1860 
•«. ; LLC 1886. m. 898. 

a nfsndbe Sckriftm. 

1554, 4. Arktetelk HM de cmI«; 
ie eita cC inlnita ; M cfcurelegiai ci 
ie labML GtaeeeetlatuM, per Jeft- 
Mm. FuluM— eft per Nic Ghk 
ateaeemcte. LiM. Fuk. 2 Biei 

1601, a AiiitotalM liM ie ceele, 
efta el J el Bfit e; ewft e e i e l e nice , i« 
■rnedo, parTA^etwrslie. Greece cl 
liftine, per JeL 



1) De coele. 

1544, 4. AxiiCeteiie ie ceelo 6ker 
prwMHt Greece. Puie., apvi Ch. 

Weclicunii. 

2) Demaai 

^, 4. AriititeKi eft FhUeiiSi ie 
Greece. Fteii, 
86 BU. ITineigrt «er Jme. 

1533, 8. AiMteielkie 
ce, aui GeD. Beieei 



ftvv fiaflattP «8^ JCMyMi«i -^ Me- 

Jeeeiiie 



ILaXLYI. 

AiJ)Wic; i. TM 
itr. ft%t.l w. 




1551. 4 Aiiilitalie ie 
Ilea Tkeeplmtai ieT( 

lisMiee^ e|p. TeeeeeeB* 





Yenl., 897 881, 8 n. 
«Mg«i8Cy i. 
TL 88 88. 

1745. VL Aikleiah i8 Mwrfe B> 

f e. eeHL 8Mm fve. 

fa 





1792, 8. Jpiexecslevc 
AriitelelM ie 
eikieMBB J. €k. 

1 IftAr. 86 Gr. 8ekv 

eiteitde Aei|; Aewcv i. 
krit. «. «rUir. AMMtik 
: 1) it pueete 

ArMMawd.rf: 
•cUffsitale; 8) de 



• Ceieiil 



iie4Bi- 
Ytf- 
t ii 




154a A AteitetrKt einilette ie 

ubfft, preece. FtevHi, perCee:« 




BUM 



; A.'de 



«iHi«eti»S- 





3) Xeieerelegica. 

1546, 12. Aiiitetefie 
eftm 




M. D. ILVL - 
■O. Aefi. 

1547^4. Arirtetafii 
EM 



It. M. 6. , |ri|;a cum Griwrli Mb ezcnii ^mm 

8. ArirtnlelU MflrDmln-jecripli* roiticibai Bcearala *-ttilll, 
'Ciuiiise liDRi. Bekkeri. {dlias intm^tttaHaae imit, <( row- 
- IS Gr., I.e.l6er. menlBrii* UBljiIki* JIJnitimTh. U- 
i«rtiu oat gettba*' Mai. FmbccC, 
If, Iiaered. Aodr. Werhdi , dandbw 

Uaniium, e|J«, AabftaoB. Dinh 

d. Vcrgiclck. HttMi. Mm. tad-Aav- 
brit Wcnk. ' , 

1604, 6. ArictotoUi PkjiiconH 11- 

Iiti t III. Gra«c« et LmEm, c eMi> 

io Jo. Uidavki'IlafMMiileri. 

iriirii e calkgin HuMnuB Fkl- 

thenluno. 

1608, 8. ' HiMoviae. J. liflS. , 



^ -lis de Rninin libri 

..II inlmdnctlnne latiin 

jLiipnlrn^H. Biii'il. 

, &. ArUloletii do Hnimii lilirl 

licrMee^, et e prAlixii rc eopio- 

di HlAna il!» Siiaptim commmlfl' 

I liHMitlWTOSeicer|itaeiritFrpretalio- 
MiMMMtaai Jac, Scbegkio Cfilleclorr. 

I BMmb pu Ju.Hprtajfiufu MDKLIV 
mcnsB HArtio. 

jSi^iB Tpia. Prapfixa rit iiraKrmio. 

wpliiae -nua inilicutur. aalore ianir- 
^ngo Heac^ro, cic. Liptiae in nfn- 
dno. KtnBati Vorgclirii, CiiDdtanlicnciR 
MOLTtlV. 

1596, 8. Ariclolelii do snima lil>ri 
III. Gr. H Lat. , cninni rata rid Jiilii 
Pacii. Fn-f. Wik. 1611 n, 1631. 

161!, 8. — Hanoviao. S.1621. 

I62I, 8. — Franfof. 8. I6tl 

S. ncbk. iia. 8. 
5)pl.jaicBeBi.8ciuUatiQi.e«. 

1£ES, f. aimplKii Cuiameiilarii m 
Mta Arictutelii pfafsicae Arsuvltatio- 
nia libra* cvm ijisn ArUtntelii InxtT. 
Gtaace. — Veneliia in Aedtlioi Aldi 
•I Andjrcoe Soceri , mengae (P) Octo- 

bti. M. O. XXTI, t Bil. Vor«., 

Ut <e*ilt. ml. (dureb ■!■■■ Druekrekl. 
UOH M* SSI Eeiibll, veil Efii tlreiouJ 

.dk. hi.) 

1550, r AriatoL de natural) aoual- 
tgtione libriVlll. Graece, r- lut.vera. 
tt contDientariia Frannieci Vicoiner- 
rati. ['arif. , apud Vascueao. 

1554, 8. ^ewroifloue nrpt giVai- 
iijs (ixooitDfinc ^ifj^. >]• Ariitutelie de 
BUutali anirjillalinne, eeu de priuci- 
f'ua. C praefat. Zanchi. Ar 
cieadebat Vendeliniia Riheli 



6) ParVB NatflraliB. 
I5S9, S. IrirtBldk dfl dUtamlM* 



i5M,f. - 



anchh. I 



1550. DisBF 
. (l«)ii HariB), F«br. B. r.r 
T. in. p. M6 oirlehiig mil gHerh. I'eil 
•ai^)at.DkK>. <■. CuiDiii.'nur. 



jirr •nmnum, gracM. Ctaca^ HD 
WIX. - Gi).l 

1536, 6. ArlMokUa da UagUirilH 
1 bmitatr^ tita* al dwhuONM pw 
xninuo). Urnaee ct Jat. Ck, Bagca- 
dnrphio lolerprata, <l aAatik. BwH., 
apdd IVeathemcr, 

1550, 8. ^pMfoula* — AriiM»- 
lifdeeomnn el vigilaittla, da iaM*- 
«, et Tiu «t mttm, 
lie respiiwluoe. Fiaacof, « oKBra- 

barbii. Mil Tair. 

1577, 4. .jptnoctlave 
catifaaetiai , §i^Uk 8 «tp( C 
iJ. nipt )'fi'{ara>« m«( qjAapoE A JVl* 

ffim/tujOMos A. Mtft mMv «ai •TW- 

nje xad' iiAvo)' fiv*r»i]C J. mt^ 
'tOTTjToe xai jtifnei KO' Emits ■"' 
davRcoP ..^. Tttffi awaxro^ A. Vlft 
paxfo^iotJiTOs aoi BfapifiiotrjTilf J. 
.iriBtolelis de plijiica aumittatiMi^ 
lihri VJU. de Coelo, Itbri IV. da G«- 
nerationo ct CorrnptioDe Ubrt lit VU- 
lenrolngiuirnm lihri IV. da M wa a o 
'lb. I. de Anima libri III. de Stun at 
lenBibliibns. lib. I. d« MeaMwi* •» 
Reminiicontia lib. I. do SAdie « 
Figilin lib. I. de iDMiDnii* IHi. 1. d« 
Dminntionc pcrioinnaBi Itb.I, do^V- 
vcDliits, i^eiieotate, (its, et IMiM 
lib, I. De BespiratiBue lib. I. daLoM-- 
gitudinu i-C breahttte vilae lib. L hi 



SIO 



AU8TOTBLB8. 



ABOTOTBUHMU 



LDtetiaeezcasam est, emendati. Fran- 
cofurti Ex Tjpographia Andreae We- 
dieU. M. D. LXXVII. 

1823, gr. 8. Aristotelu de Somno et 
Vi{plia; de Iiwomniu, et DWinatione 
per somnom libri. Ad codd. , editt. 
Teit fidem recensoit, atque iUnstra- 
^t Gu. Ad. Becker. Arcedant va- 
riae lectiones in qaataor de partt. an. 
Ifbros et reliqna qaae dicantnr Parva 

Nataralia. Lip8. , VogeL XX, 

106 SS. 16 Or, E. recht sehfttsbare 
Aapg. Die debet benutst. Hulfsm. siad: 
i. le Aldine mit ^udiehrifU. Varr. (u. 
keodsehriftl. Glossea, die der Hereusfeb. 
■dttheilt) BU hUU anim.^ de partt, anim.^ 
de anima a. d. grdist. Thl, der Parv, 
Natur, , d. flbr. Aiugg. > aesser d. Mo- 
rellt'schen ; d. eorreete Plorent., d. beid. 



avoaworii, mu tmrjg, nttt d'opatov, 
PtpUa y , — Tov €tvtov ntgi nvsv 
ftarog, §i§XiOP a. — Tov avtov neQi 
XQcoficcvmv, §tpli09 d. — Tov avtov 
(pvoioyvmfuxmv. fitpltov a. — Tov 
(xvTOv ne(fi ^txvuaatap wMvOfiazmv, 
^tj^ilioy a. — Tov avtov »bqi jSlipo- 
q)avovg, nai Zvivpvog. «ai I7o^wVf 
doyfiarmp, §ipliJOv a, — > 7\w avtov 
xsQi atoguiv, pi§liov cc. — . (dtoqp^ce- 
gov nBf^i fx^vcev. fii^Xiow a.^^— Tov 
avTOV nkQi lUyymv. fiipluiv d. — 
Tov avtov nBffi nontttv. fftfiUov a, 
Tov avtov Ttsffi O0(itov. pifilMv a, — 
Tov avtov KiQi idgatav. PtfiXiov a, 
— Omnia ex exemplarUnu. N. Leo- 
nici Thomaei diliMiter cmendata. 
BU 818 6 : REGISTBVai. A B C D 
EFGHIKLMNOPQBST 
V X Y Z. AA. BB. Ca DU. EK. FF. 



J«{n|r^n'Mhen 1639 a, 1660. , d. 2e Al- 

dioe Oder Camotiana^ d. Varr. der Mm., I GG. HH. II. KK. LL. JMUf. N9I. 00. 

welehe Jeearamboni in m. CommeaUr pp. QQ. RB. Omnei ■ant foatMrnio- 



mltgetheilt Mat, d. Sebolien des Mtaretu 
V. EphettUB, a. d. Paraphraie des Tbe- 
mistius ete, Naeh diesen erit. Hulfsmlttelo 
ist d. Text Un u. viedeir verftadert. Yea 
p. 77 beg. d. Varr. FgL 8eebode*9 Krit. 
Bibl. 1827, Hft. 8. p. 889 iqq.; B«ck*9 
Repert. 1823, II. p. 804 sq. 

1829, g^. 8. Aristotelie de anima, 



nes. Florentiae per haeredee Philippi 
Juntae. Anno a nirginU nancto NL, D. 
XXVII. menee Man CLE. VH. Poati- 
fice Maximo. — — 81 tf bcaiff. Bll. Teik 
(2 Bll. Tt. o. Verr., y. 8 bia SOS Mi- 
Mtotelee, 803 bit 818 TAe^JbretC) «. 1 
w. Bl. (aichi 2, wie JReneuord, AaaaU 
T. III. p. 394, BO. 94 will), aaf doMoa 



de sengu, do memoria, de somno ai- 1 Rucks, dat DruckZ. Der Bl. 2 nWk. Brief 
miliqae argiimenta. Ex recen8ione|i8t aberschr. : N. Leoatova TkoBaevs 

Imm. Beklceri. Br!., Reimer. 

16 Gr., f. Pp. 20 Gr, 



D. NaturhisiorUche, 

a) Aller fTerke, 
1) Historia animalinm. 
1527, 4. TSIN EN THtJE THi 
BIEASli nEPIEXOMENSlN, O- 
NOMATA KAI TAlSlIZ. Aqi^ozs 
lovg nsQt toamv Igogtag. pifiXia S*. — 
Tov avTOV nFQi ^toiov (lOQitov. fiipUa 
d\ — Tov avtov ne^i toumv noQeiag, 
fii^Xiov a. — Tov avtov negt !Pv- 
Xrjg. fiipiia. y. — Tov ovrov nsQi 
atadTjOBrng xai ata^rjtov. fiipiiov d, 

— Tov ttvrov nsQi (i^vtjfAijg xai vov 
(ivTjfiovsvsiv, fiipltov a, — Tov av- 
tov nsoi vnvov nai sygijyoQasoag, fii- 
§Xiov a. -^ Tov avtov ksqi trjg xccd"' 
vnvov (lavttxfjg. pifiliov a. — Tov 
avtov niQt t^mv Hivrjafmg, pipUa s. 

— Tov avtov nsgi fiaxgopiotrjrog 
xai PgaxvP^otrjtog, pipXiov a. — Tov 
avtov nf(fi veotijtog, naiyrjQiog, xai'Qeellea, la 8 Claat. Vcl. Sekmeiier't 



Bernardo Givatee Ploreatlae. S. D. B. 
sehSnei Ex. auf d. LUBi. 

1591, 8. Historia de animalilmt, 
Julio Caesare Scaligero interprete, 
cam eiusdem commentariis. Philippos 
Jacobus Manssacns, ' ex bibiiotheca 
patema opas a maltis abhinc annii 
expetitom primus TulgaTit, et re- 
dtitait, additis prole^menis et ani- 
madversionibas. Accedit Fragmeatam 
qnod decimus historianun inscribitiir, 
muito qaam antea emendaCias ct an- 
ctias. Tolosae , apud Dominic, el Pet 

Bosc. 16 BIL Yorat., 1248 SS., 12 

Bll. Refist. Eraeh. aaeh Seaiiger*§ Tede. 

1783, 4. Ilistoire dea aniflMnx 
d'Aristote, avec la Tradactton fcaa- 
9oise, par Camus. A Paris, Desuat 

2 Bde, D. grL Text aaek 4 Hit. 

nea constituirt. Am E. dea era. Baadei 
bef. sich d. Varr. aas Mas. , v. 2 alt. lat 
Ubssi. Bd- n. entli. d. Coniaeatar det 
Heransffeb. Er CheUt die Maa. , vmA d. 



ABUTOTCUMI. 



ni 



RcMM. ifaMT kfug. iai CMUBMtarfl i^ 
Reboi is mtmuHt^ Mtarall et mmUdam §•- 
itii. V9U- XXf. P. L (Lpt«, OleiHtseh, 
t782, 8) p. «89— 6871 «. 43«tt. UcS. 
1788. mm. 148. p. 1486 tff.; vfl. uek 
ftlff. Sckr.s LettvM d'u Mlitaire (lie 
fir* 8(t. • Fimpifa) Mr !• M«Tall« y«r- 
rfM fr«M, 4« ril«l. 4ei M||M«i d'Arlat. 
Ami. •« P. » 1784 , 4. 101 8S. Naeh- 
tii|» M d. MM.-Vgldk «.: NttteM el 
BUMlta 4a»-llM. T. ¥. «• TE., «. Mck: 
JbralM, B^. M^a. Tm«U, gr. et Ut. 
^ 188 e«. 84 >l^. ' 

1811, ST. 8v Aristotfilif 4e anin^U- 
bM UilwiMinM X. Orteee et iatine. 
TvOmm mA Mtm libroromeeriptomBi 
;, inl. Om. flealigeri venio- 
tfgMJga^^t, coMDMBUiriam am- 
ittdieMfoe locupletiieiiiiM 
iidifldt J. Qk^ Schneider. Lpt , UsIm. 
4 04«. — i-* CU, 880, 816, 698; 686 
81. 16-]»fo. AMkmiifcr. P.i mef VIP. 
8 Wbu ' ttateff iltM %m krit. b. fsck- 
■• epraiidkter JJiMJAt aetfwieieh* Autfr. 
^Lt AeMk iMiTiiilol. lips. TeL I. p. 458 
«4f. TeMigL. WeiCk liek. d. dcr AiMff* 
▼wet. AtkMll. I) de Sebttdlfo Ultor. et 
peewfariiiy ' feftw Arbtetclea le eeeqai- 
ceede etMM wft« 4» doeUina de aaiaa- 
UkM etu Mee ▼idetur aot treditar; ac- 
cede Pkagaeeta randoii Arekestrati 
tflMi, ^dvJtm&9ut luw^ftU 8) De fetis 
Iltiiii AHftotelieeraB fett iB«ffte» 
T h eep h t ae ti asfee ad tempera SjIIm; 
•) ia Mbie^iM iirfotelelicierBa , preed- 
pw ^ifcyeleeriiB deeeriptlMe et erdiae ; 
4) 9v ftMffa GailelMi de Meeikedte ao- 
«Mra ▼efiieele operaii Arlatet. et praeei- 
paa Bhrar. X eieafee setipUs altinqae 
Ariitet, iatfipret. 



TfPMecpf fuva ttfg rov 9tl9tco99 cg^ 
ytfCBrng fitfilim erftrt. — Veaetiia p«r 
Joan. AntoaiM «l fratret da^ Sabia. 
M. D. X1LVI. BMBte febmariL ■■ 
186 fM. BD. D. pApiiU. PrivU. kefnitl 
DUeete fille Aatraio de Caaen OlejBMS 
Papa Til. — Oaa ta CeaiaMatarla Jeaa- 
ab Graawattd efve Pkilepeai ia faiaqM 
likroB Arittotelii de GeaeratlMe Aalaw- 
Hub aaper h Oraeee ia Latiauia tradeeta 
edere la luwa atatoeria «— aaBdairae 
ae ipaa eeMMalaria taai Laliaa qekai 
Graeea, foae k te prliaiua ioipreaM 
eraat per ipatlum deeem aaaeraa ia^ 
priaere — aadeut te aoa peraitteata. 
— Dates Renu XXV. Jerifi. M. D.XXVI. 
PMtiBnatdfl aotttf aaae tertie. 

1560 a. 1579, 18. Ari«totelif libH 
qiiinfae de aaimalinm geiMratioaai 

Graace. Lg^ D. v. Hmrtt§j Ftekr. 

B. Or. T. lit. p. 851 aagefikrte Aatf. 
„PW/., ITeeM., 1586 a. 1587, 4.** til 
e. Tkl.. der daseiktt erNklM. Cleieat 
aetgabe. 

1889, gr. 8. Aristoteile de partflim 
animallam libri qnattaor. Ex recai 
gione Intnl. Dekkeri. Brl., BeioMr. 
14 €?r. 



3) de colaribat; de andibilif 
bne; de admiraadit narra- 
tionibae* 

1548, 4. ii4rUMelia) de Colmiboe 
Ubetlua (Graeet) a Simone Portia 
Neapolitano iatiaitate donatniy et 
cemmentariia illaetratue; ana enai 
eiaedem praefatione, qna rolorid aa- 
taram dedarat. Florentiae 1548. ex 
effidna Lanrentii Torreatbt Can 
Soamii Pontificis, Caroli V.Imp., et 



iW9;&r,Arlitoteli8hi«toriaan!nia*lihid Ftorentinoram priTileglo. 



Bbm* Ex leeeadone Imm. BekkerL 
Brt^BdiMr. ' 1 TUr. 6 0r. 

/) TSiUMeiner Theile, 
1) de'natnra animaliam. 
1819.(11. Tt. 1883), 8. i^^iaroft- 
lovg MHfi 99tfM»g trig ito'ixtjg fictli^cty 
lomf /M^^e^iaoff. Ueber dlewigeen- 
MiiaM. Behaadkmgaart der Natnr- 
faade^ TorxfigAdi der Thierkunde; 

Sri* wu dentedi , roit Anmerkk. ▼. F. 
• TItte. Prag, Kranse. (Lps., Kno- 
bbch) -^. — 18 6r., Ictct 12 Gr. 

SO de parlibna animalinra, 



197 88., u. 2 UBfesiff. Bll. , wer. d. la 
e. Nackrieht dei Ueberaeta. , d. 2. ,,er- 
rmtm*^ eatk. Beide fehLiuweiU D. 4ent. 
88. eatk. Tt. u. Dedieat., p. 5—81 d; 
ffli Tt. aagea. Vorr. ; ete. P^rUma mgt 
pag, 84, Aamerk. 1. ^Ooeterav ta da- 
Mam Boanalll vertaat sporiaa ae sity Art- 
steteliqee flalso adaeriptas, aa. legitime. 
De qno qoaaqaam Plutartkua atterlt. All- 
■totelcB due de Coloriboi edidliM Tel** 
ariaa; etPaekioerit la Gatalogo Uktoroa 
Ariatotelia enumeraverit : nihil taaM ba- 
eteaaa kabee comperti, naa pkraab 
TkeopkraatoB , potiua qaaa • ArlatotekiM 



tGStSf t itf^if09«lotrg niQ$ {;a>a»v>«iki aapere ffdetar. Aeoedit, qaed peroib 




212 



ABIKTOTBLBS. 



■Ikil 4m C«1«rikiu PlaBtaruB ditpa- 
tavcrit; arte oikiloBiautfAriftCoteliciM eit. 
Venn ca)MeoB4«e sit; •iuiqiui«l«m prac 
M fcrt; tive MaJcsUicB, ^rmvitatcn, d 
Vrcvilmtca; tiTe fltylinn i«itpeetM ele. 
Ffl. aoeh Aber diete mIc, a. wichUg* 
Awff. : AsmII 4ell« Tipoffnifia FiareatiM 
ii Loreu« Torrcatfao. .Pr., Carii, 1811, 
8) p. 17 M4. Wgdr. 1549. 

1549, 8. Ari«toteli«, »ea Tlieophra- 
phi da C^loribas libellui a SimoBe 
IPortio NeapoliUno latiniiaCe donatus 
etc Paritiii HDIXL. apud VaMo- 



1557, 8. Ari^tiitelif et Theophnuti 
ffrripta qaae.lani , quae Tel Daaqoani 
antra, Tel miniM emendala qnam 
DOBC, edita fiicrunt. Gra^c^ r.nm II. 
Stephaai afl calrem annntationibus. 
Kx offieiaa Henrici Stepliani ParUien- 

n§ Typographi. D. Vorr. beg.: 

Hear. Stepbaaaa Pelro Vieiorio 8. D. ^ 
later eaetera Oraeea quae ad te mlu» 
velaaiaa, iaveaiei TbeophraMi opaseu- 
lam TM^c aia^tfata^ (quod et DUfeaes 
La«rtla» later eiui leripta eauiaerat) all- 
qaot !■ loeit aon satin emendatum , el 
aT«il«» T«iUi, ut mihi videtur, fiaitum. 
Floreatiae af ens , saepe Fraadneein Jam- 
balarium Medieae bibliotbeeae praefectum 
rogavi, ut ibi illius exemplar faspieerem 
— Que beae primuB ejas morbus, delude 
Dora me prlvaWt, id per te, fate obaeero, 
at qoamprimnm reeuperem. — Equldem 
fl Teterum exemplarlum quanta tibi est, 
taata mihi commodltaa fuisaet; Aristete- 
lla et Tkeophrasti quaeeuaqee vcl aoa- 
qoam edita esseat, se\ eastlgatiora aiuito 
quam aatea edi possent, bee volumine 
eomplexua essem opusoula. Mi rum eat 
alios boadnes tarn naxuq extitisse, ut, 
quom JJaxvfitQiov parapbrasia la librnm 
Arlstotclls n§Qt arofiav yqa^fitov babe- 
rent , Ipsum se Aristotelis Hbrum babere 
omaiao sibi persuadereat. — Libellus 71§qi 
9<MVfiaaito9 axovofictTOiv bob aovna, aed 
plaae veterum exemplarlum opera reaova- 
tua in bac editioae aune prodit. ete. Au- 
aeer d. genannt. 8 Stiick. fiaden vieb 
bier: Ex rov ntQt rtov fi§Ta/iallorrav 
Tag XQ^<*i } Q %o(pqa^ov» Ex rov 7i$(ji 
nmQaXva*tos, Ex rov ntQi Z§i7io\f/uxtag 
Ex Tov ne^i iXiyyotv, Ex rov tibqi xonmv. 
Ex rov ntfji rmv a^Qoov (paa^o/nmav Zo»o)t, 



rev rtepc tiQmtmp, Ea rov TitQi fcsiirrsfr. 
8«o7(«gev q^ucec x'^ttniQtg. Ex 
rev TTs^ CJtevgarr, uf^cff orele V(. Ex 
rev rra^ic /ca^qoarcrq; ^^jfvrc rov 
.Tv^oyopscov. Em tou Smrmvog rev 
(T.To^adqv ntfft rrera/isiv xat irpqrms am 
hftruv :imf»m4og»l9fmvfiMwmr, Ufft. Tin ^^* 
XuZmv am.'El^Qma9mf Aerf^o^ #s|ar4, 
Atm9Vfg%v» Ex TOV ft huv rev jiSif 
tmov iuxfcofigtn fit^JUoVf 7U^ vds- 
Tmw Tttmw xat ^ifrmw, 

1573, 4. Arutotelia ie atomif^ de 
auditii et uiracQloaia andidoaiboi. 
Graece. Ex offfic IL StephaaL 

1786, 4. jQt^Tflovg arcpt ^avtut" 
6im9 tnuicfunmp* ArietoteiU iibcr de 
mirabitibae anwoltatloaibna aiplica- 
tof a J. BeroMDB. Additia aaaafario- 
nibua H. Stephaai, P. Sjlborgi, k. 
Gaaaoboni, J. N. KIdas; eabjactii 
sub fiaeai aotnlb Heyoii, iateripiala- 
tiooibui Aoaaynd, Katelia de Ctooiid- 
bns et Da. Haatemiri aCqoe lectfaai- 
bua Tariii e God. Viadobon. Gtt.,Taa- 

deahock. 428 SS- Ftr Krit. a. 

Brklir. wiebtig. Za»atxa gab d. Vf. la s. 
Kntg. dea Aatigauaa Car/atiaa. 
p. 23i sqq. Fgi. ALZ. 1787. U. p.661 ; 
Bibi. d. alt. L. a. K. Si. IL ae. %, p. 
144-161. 



1581, f. Ariitotelitf liber de Aadibi- 
libna. Graece et Litine edid. Fr. Fli- 

triciofl. la #ea«a«: Diecaasleaam 

peripatetieeram lib. VL Temi L (Bm.) 
p. 86 aqq. Aaeb .• Grmecm eC lafiae , ia- 
terprete Joh. WallUU^ la deeiaar OJpera 
r. UI. p. 246—264. 

E. MctaphyBische* 

1531, 4. Aristotelb Probleauita et 

Metaphysial. Graece. B«. Vea 

d. 14 BB. der Metapbyaik geUlr. algaatl. 
Bur B. 4, 6 —9, 13 u. 14 xur Oateiegle 
n. Tbeolofie, d. nbrig. aind legiaek. la- 
balta u. sum Theil verdacbtig. 

1585, 4. Ariitotelis et Theophraeti 
>Ietaphy8ica. Graece. Frcf., ex afll 
Wechel. 

1823, gr. 8. Aristntelie et Tkeo- 
phrasti Metaphysica ad Teterom eodi- 
cum raaiiuecriptnrum fidoin receaidla^ 
indicibuii iostructa, in iwam aGhola- 
rura edidlt Ch. A. Brandis. Accedanft 



Scholia e ^raecie commeiitatoribM 

Ex To'j nmi Twv Xiyw/iivtop f^ovitv, JSx Imaxifiiani partem axoerpta. Tohmm 



AAUTOTBLBI. 



AUSTOTBLU. 



21S 



pritr. BrI. , Reiuer. Tin, 866 

SS. H. 2 SS. C^rrigtndm. 1 TUr, 16 Qr. 
Bel BeBuCiaig 2 Mill, unbenvlxt. Ms*., 
n. der alt. C«BBemUtoren {Alexander 
Aphrod., ^rl«aiM, Mhiepima \u gri- 
HandMkrifty «. J9h. PkUopwmu* io lat. 
HudMkr.) lat eisa aeue Ket. det Mshr 
Terd«rib. T«stM venueht worded. D. Quel- 
\t% der IflMait. sind aleht ge^aaat. 

F« SioralUch-poUtuche, 

i) Ethics 9f icomaeh«a. 

a) (Mbne J«ftr. 
— , f. Ariftotelit Ethiconun Nico- 
madi. Graeee, 

p) Mix Jahr. 

1513, 4- AriBtotolis EChiroroni Ki- 
oonacli. Groece. LoTanii apud Theo- 
doricwn HartiBom AluateiMeiii, M. D. 
Xlll. menae OcCobri. 

15d6, f. Efotratii at alioram inriig^- 
nWflft pefipatedcorvm Conmantaria in 
libms dacam Arutotalis de moribve 
ad Nicamadivm, Toa cBm texlv svi* 
in Jocia adiacto. Graeee. — Venetiit, 
io aedibYf haaradvm Aldi illanYtii, et 
Aadreaa AaTlani Soceri, meuie Jvlio 

M. D. XXXVI. 2 Bll. Vorst., 186 

BU., a« 1 iQ E. mit d. Anker. Aaeh Eix. 
•of TIP., n. gr. P. Fgi. Aenouard, 
Aual. T. I. f . 276 aq. 

1536, kl. 8. APIZTOTEAOTS 
K9IKSIN NIKOMAXEISIN pt^Ua 
dfxtt. AR1ST0TELES DE xMORI- 
BUS AD KlCOraadium Libri X. Ita 
Graada later pretatione recent! cnm 
Lfttiaif conionctia, ut fernie singula 
rcapondent: in coram gratiam qui 
Graeca cumLatinia comparare voliiut. 
— Cbin Caea. Maiei^t. gratia et pri- 
tilegia ad annoa X. BASILEAR, EX 

OFFIdaa Oporiana 1536. 3 Bll. 

Tant.,aatfa.Tt., Vorr. tiberaehr. : Adria- 
■aa Taraekua Lectori.) , u. Inhaltsver- 
laialu D— Be aber ist w. 671 88. Teit 
a. Ukaa. Zu B. : Baailiae, ex offleiaa 
Oparlnlaaa* Anio Salotls kumaaae 1636. 
Maaaa Jaaaaria. 8. 1666 

1538 a. 1540, 4. Ariatotelia Ethioo- 
mm ad Micomacham libri decern. 
Graace. -i— ^Paria., exrndebat Jonnnea 
Lodoicaa Tiiatanua. M DXXXIX. menae 

Fabroario. So : Maittaire, Aanal. 

T. ni. p. 286 vi 818. 

(1540?), a Ariatotdia etXeoophon- 



tiB Etliica, politicn et oeconomira; 
com aliitf aliqiiiit ex Plutarcho « Pro- 
do et Atexandro Aphrodt8i<>nai com- 
raentalionibna llaail., apud J. Voalder. 

1540, 8. Agie^oThlovs Hdmatv Nf 
KOfiaxHtov BtfiXia i, Ariototelia da 
moribna ad \icomachum libri decern. 
^^g'j per Wend ellnura Uihdiom.— 
Mit e. Vorr. ▼. /. Amrai. Wdb. 1666 
u. 1663. 

1547, 4. Ariiitotelia de moribiu ad 
Kicomachnm; graeee Florentiaa. Apnd 
JuBctaf . Zu E. : Apud Bernardnm 

Juntam. Florcntiae. >l. D.XLVII. 

69 BU., 1 mit d. Schla^saehr. a. d. 
DraekerZ., u. 6 Bll. Varr. u. Verbetf. 
llerauiigeb. war Pt, Victoria; 

1555, f. Ariiitotclia de Moribua nd 
Nicomachum libri X. ita griieda in- 
terpretatione recent! cum latiala con- 
iunctia, ut ferroe aingula aingufia re« 
epondeant, in eorum gratiam ip\ 
graeca cum latinii comparare Tolnnt, 
Pari?., ap. Adr. Turnebum. MDLV. 
Zu E. : Excndebat et cum graecia con- 

iungcbat Gn. Moreliup. Wdb« 

1660. 

1556, 8. Ariatof, de moribna libri 
decem , cum yariia lectionibua in fine 
adiectid. Excudebat Wendelini Riche- 

lii heredeii. S. 1640 o. 1663. Die 

beid. Wdhh. kabea weg. d. Benuta. ▼• 
Mss. u. anderen krit. Hdlfsmitt. Wertb. 

1560, 8 — r. praefat. TurnebL 

lldlb, , tjpia L. fjucii. 8, 1666 

u. 1667. 

1560, 4. Ariiitotfli;^ de moribua ad 
Nicom. libri X. Grance, mm Pt. Vi- 
ctorii et Gu. Morclit variantibua le- 
ctionibua. Pariei., up. Gu. Mord. 

1563, 8. — i4^S"i) excudebat Jo- 
giaa Riheliuf). 8. 1666. 

1566, 4. Ari8ti»telia Stagiritae De 
Moribua ad IVicomachum Libri de- 
cem. In qnibus f^atina Graecia , Dio- 
uyaioLambino intrrprete, ercgiond(?) 
respondent. Libri per Capita metho- 
died dicitribiMuitur. Capita singula ar- 
gnmentis suia dccltirantur: nnmero- 
rum notia, sic ut Tabvlia exact6 re- 
spondeant, distinguuntur: necnon Ad- 
nntationibui) Lanibini, nouiaq; Zoing- 
g^rf Scholijs illu«itrantur. Opera at 
atodio Theodori Zvinggeri Baailien- 
da, Medici et Pbilosophi. Adiecta 
avnt Fragmenta qaaedam Pytfaagoreo- 




214 



AftlSTOTBLES. 



AKOTOTELBS. 



rvm aetfifitissjma , ex ptnendatione et 
aertione Gvl. Canteri. Cvm tndice lo~ 
evpletissimo, Basileae, Per Joanoem 
OporinTm, et EvsebiTm Episcopifin: 

M.D.L\V1. leBll.Torst., a. 487 

SS^ 17 B1I. : U Aritttotelis etUeos li- 
bros, in Lambini AanotatioBei , et Zuiag- 
geri Seholia, ladex. Bl. 17 A: BatUeae, 
per Joaanem Oporiavm, et Eveeblvm Epi- 
scopivm, Anno Salutis hunaaae 1566. 
Meaf e Augusto, v. 1 w. Bl. Auf d. LUBl. 
Netter Dr. o. Pap. 

1567, 8. — Basil. , per Paul Qae- 

cam. D. Notii dieter Aupg. wird 

ia JLZ. 1.806. no. 228. p. 594 in FMr. 
B. Gr. T. III. p 360, ZeUe 19 aaehge- 
trag. 8. 1555. 

1573, 8. — Basil. , ap. Oporinmn. 

8. 1667. 1586. Diese beidea stim- 

■ea ia d. SZ genaa flbereia. 

1582, f. Ethicomm Nicomacheonini 
libri X ex Dtonj«ii Lambini interpre- 
tatione. Tbeod. Zuinf^ri argnmeiiti« 
atque gcholiia. — Theophrasti item 
Eresii raomm cbaracterea, interprete 
CI. Auberio, Triancariano. Pytba- 
roreorum TeU. f ragmen ta etbica a 
uuil. Cantero connersa et emendata. 
Basil. , Eusebii Kpiscop. opera ac im- 
pen^is. cIjI.jXXCII. S. 1566. 

158*^, 4. Ari»tnt. Ethicorum, a. de 
Morum ad Nicflraachum libri X. 
Greece, emendati et Scholiis illn- 
strati a PeCro Victorio. Frcf., ap. 
Andr. Wechel. 

1586, 8. — Bs. S. 1573 0.1592. 

1584, f. Petri Victorii commentarii 
in X libroa Aristotelis de moribas ad 
Micomarhum. Po^itis ante eiognlati 
declarationea graecis TerbLi auctoriti 
iiaderaqiie ad Terhum latine expreuis. 
Acces<iit renim et Terbomra memora- 
bilium index pleniciitimna. Flor<>ntiae 

exoffic. lunctariim.cIjIaLXXXIV. 

6 Bit. Vomr., 616 SS., 22 BU. Regist. 
Auf der Gutt. Bibl. 

1586, 8.— Bs. 5.1573 o. 1592. 

1591, 8. — adierta ad contextom 
jn^eciim interpretatione lat. Dionyaii 
Lambini , sed innumeris locis Interpo- 
lata , ac parte libri IX. cimi X. toto 
proprio marte Tena ; etodio et opera 

Mattbiae Bencii. Francof. Die 

krit. Xoten siad mcist. Varr. man friili. 
Aa»gf . E. a. Aa«g. 1596, ib. 

1592, 8. — Bj. S. 1686. 



1596, 8. JQietothXovg rj^iumv Nl- 
xofiaxBianf §ifiUa dnue, Arittotelig 
Etbicorrm ad NicMnachom libri de- 
cern , ab At. Ricoobono Latine con- 
uersi : capitnm partitionibiu , ac pe- 
riochia diatincti lilnitriaaimo ac Reae- 
rendiMimo, Marco Comelio, patricio 
Veneto, Patavij Epiacopo , com Com- 
mentariit dicatL Additva in fine Index 
capitnm; et remm ac Terbormn no- 
tatu digniontm bina Innentaria ; alte- 
mm Graocam, alteram Latinaai. 
Francofurti apnd heredea And. We- 
chelii; Claadiom Manuom et J. Aa- 

brinm. MDXC\1. Pag. 1 Ui 6 

Tt., Dedleal., p. 7—12 Yorber. a« d. 
Leter; p. 13—88 Vorr. , die aicb fiber 
d. EtUea, derea Vf. m. aadere Uerher 
geh6r. Gcgeutiade verbreit., p. 89~-416 
Text a. Ubaa., p. 417—440 Regiat., ^ 
441 — 818 der Coauaaatar alt besaad. 
Tt.: Aateafi Bieeobaai la Deeea Ubrat 
etbicaniB Ariatatelia ad Nieomackna Cob- 
neatarij; Adbibita ia abaeTrioribai lodfl 
praeclariaiiaui daetiiaa aaaud noatranua 
teBpanuB Pkiloaopbi Fraadad Pieaala- 
orini, ex eios aaiaaraa pUlaaopUa da ■•- 
riba9. Fraaeaf., Ap. Aad« Wecball haare- 
dei etc. M. D. XCVl. 

1596, 8. — edicio altera emendatior 
et notia auctior ex ipaina Bergii re- 
cognitione et indice g^aeco (atrttnte 

Conr. Ritterihusio). Francof. 8, 

1591 a. 1611. 

1601 — 1603 — 1627, 8. Jo. Magiri 
Corona Tirtatum moralinm, aniYcr- 
Mim Aristotclia Etliicen enuclcaai; 
adjecto nbique Aristoteiia contextn 

graeco latino. Frcf. So JLZ. 

1806, BO. 228. p. 693. 

1611. kl.8. AR1ST0TEL1S ETHI- 
CORVn. SIVE DE MORIBVS, AD 
MCO.MACHVM LIBRI Decern. Ad- 
iecta ad contextual Graecum intcrpre- 
tatione Latina Dionvtii Lambini , aed 
interpiilata innnmerts in locia , ita Tt 
.\ri»tutelia seutentiam fideliter eipri- 
mat: Studio et opera Matthiae Ber- 
gii Bnia^uuicenaii, in Acadonia Ko- 
ribergenaium Altorfina Ethieae Pro- 
fessoria. Additua in fine Capitimi In- 
dex; tum duo Verbomm et renmi 
iouentaria, Graecum eCLatinnm. Edi* 
tio altera, emendatior et Notit ao- 
ctior et ipaiu^ Bergii rocogniiioaflL 
UanoTiaey Typii \VacheliaBM , iai- 



■ U Hi Tmt, a. dinrt- 

a. BtL ■((■. TwWr. I Caai. 

wrikD. IIItd.lM> 



tta M P. TWua, yanta «a Pr. Ijlhai 
A mO^ aanirlMWt ranla ImHw 
mmlm hpwMpWT— I Op*n at MbM* 
■wJ iiaaitai. V.p.l«T-tSSBi|bl. 
Ua;i. 4>lMDtilb BUoirw ad 



Pnh. Hi, ■. Sdallti, i 

rer'*4a lb. T. P—mm, a. aKa Aaa«|., 

■a wla «a <•■ >ia4na(hu Rkad. hlfa- 
lafta Parafkfaaa. Baaand. A. IitnyaaU. 



maw. on Mra hfc i^U Mhnt. 
'■■■iiillitr ^ fUMlU^t Tu- 
fd^Oi^alli FarfK. JV^fckClM- 

1660, 4. Jfiutoitlovi ri9 
tofitiiiitav (JipiiB I. Atitlol 
coram ad Nicnm^i ilium lili 
Cum Dinoyiii Lmnliini vrni 
Hatihia Bfigio iiKerpiiliiu. AcirndoBt 
huin edlUtni loca parnllelii , elii<llo d 
cura Sain. Barlielii, i:uiui eiiam prae- 
miiua Hi in uoiveraani AriBliileli^j^bi- 
liKopbiam mnraleni i^lroduclio. mt- 
mmcatadit, l^vpU llrnnirtgi Miillert. 

Wtgca der p. 319 >qq. beigcgab. 

VBfr. I, brnehiFiiiweMtaa RecngDil. dM 

'' ■MwiMi' fitSUa <*ur. Aririetolb 
mil II Ml in • • CtUtmrnVUt 

nlUfl ^rr" — — ^- iHoatmtl 

i.0«^6belln. 



last, a. ^^noTilove HtiuE JA- 
KO^tajHs , Mtfttforroe wit Stofhw*- 
tov •<■ X(0(>n)), ^a««vp rav OMtSl- 
is« JviMfttj'qaMi'MM' JTiar. Pula. 

Ebethut. — 11 m. ait as. sur« 

Tait a. yalfcan. aHk Oaajaklar. Cara^a, 
warfih. d. BckaUaa f. >11 aqq. faaaaa 
.aakaalt pbaa. D. RacUt. tbar Tait a. 



■lapkla. bl 4. lia M. dar BiSi. lU, 
1818.8. AitaetelU EAtocca n- 
Bbri i 



WBtXXfl.- 
SBMJkUta.«M. T«taai.lM.Ubu. 
B—lfc'^ ■. rfalg. Auartk. Awk p. 
P. Wk. ISH an. 
inf. ^fatotdb UM Id Khw- 

•■■HilBr. lfr-111l''--'-i-" aiub 
UlIm. deAnta. HiidT., Ibuni. 
^08, — J8®, ^ 1818. 8. - 0«., 



laijuaMfJit) FMMaAAatf X«iua 




Cai4wdLT«L 

I. Ox. TU.1. aaih-A. Tan. 4 

nir.HB«M(ei.taai 
(1|!91 r- 189— SOT. 

T«9, «r. 8. ArirtotFlu I , 

Nfoomwh. libri X. Ad cwd. H«..tf 
*etwwD adUt fld. TMi., comBMataitli 
fllutmv,, In aantn ar^larwn mnimb 
edMit C. L. Hickdet. Vol. I. Tntmm 

coDtln. Bri., SchlMlngar. 1 nir. 

a 0r. D, PanrbnM ■. Aadraalaav. 
2) laTlrtBtibHa. 
OtM Ort lai^ Jakr. 
. 8. jlffitatiliit irUfi crptnw ^ 
^1m* .4. tttv aoqwroTOv JU(2«i;l roe 
VcUm u^m hb ffpiTKS sat XBWa^ 
Ofot nUniorot. Fnncofiuti ad Vl«- 
dnun p<r J. Elchbon. 
— , 8. AtUtotell* athies id Slet- 




3) de*lTtntiba« «t vitili. . 
15X9i 8. Agt^Ttlovt fft opicM' 

. dvfitt I* W9a>wctT); >Dlti JtMCtnf 

L'7MI,lf.a.trfiLMafeT.J.Ok«rMiaMM> - 



Ha 

ia Or. Vgt. Sftitde* KriL BM. IBlt, 
J'tM' LO. p. tlSO (qq. 

lAf7.8 AFIZTOTEAOTS nO- 
MTIK&N TA sazOMEN4. ' ' 
ft«l(lii leriiinliiilitictBnuiL rnliqiiiae. 

iM iLrftlUit C. F. ^r>•■m>gn. H.lllk. 



Oswi 



, tse s 



J I ft 



:r uleht lolitl, 
paHmmDlI, d. K.uBird.V. Imn u, ■■««» 
Klllk. r^I- LLZ. IBJg, M. IO»B.S0« 
HLZ. U£7, «u. 91; tSiUt. ISl?, 11. 
■D. i9. Fntawnte a. >). Worke 

Scrlrlar. r«iaruH oDvn call««ii<iaa. T. H. 
lUu., I»t7, t. 

1541,8- Alioh-telia Ui 
lUlri <tllli, (ituce. illlCaryiitfUpVOC 

fii;voC. Puri*. Uh. DmckariuiH. 

■t. ». d. ZeiebH dot .V(«*iirtti« i 

1S5S, iiL 8. Atitmiaoag 04Wi 
^iie*. Arii(4>lieli'> oecoiwm>>con. I 
ruiij El itnr.ipn IWrlhiilianei GiAi 
155i Cum Craiin et l*riiilegiiH 
!H, SuJuigrMltiin. P. t. - — 6 untaa. 
nil. Blau Tni>- Auf •>' LilBI. fiuMi 
rubn dw» K]|. «».|[. Hiiki <u- 

15G0. 4. AriMuieli* Oeconumica, 
Gitrre. Pari*., n|i. Gii. MnrGliuin. 

1315, &. Aaitaytmi Otftonuuiico, 
note toljcn .OiT-lnlfli* Mdo Urctiai 
tiir (uliilil J. G, Srhncidar. hf*., .( 

FleUchcr. IS Gr. 

G. ValAcinndVo. 
1) ProliUmota. 

1531. t AriiltXrli* ProUeiMM M 

V, Eiaif. uwihalt Autg. I$a4, 
auTcafukn* Aarc- bl e. ThI. dci 
cnth. allai Wait*. 

IGOS a. 1607, f. U<I«T. SepUUi 
OmmrDiarinnia In Ari<tutrii« Pf«- 
lil-iii:iU I'l'i'ii 11. «iun Tr.\tn, Cuiirrr 
eLLiiiiue. t'tHOCiif , »p. brml.Aail-. 
n'e<l»li, Clwd. .VLuniiiuitf J.OuAu- 
luimn. -^ Wdh. 16JI. 

1VMr>>^"'^|>''>i'>«o^'n.i, all tM La^ 

tJM Ww- 0(>li« klill i>nii>mu,<iW<>lu 
tijiP, anrtuin TniBfL li-,-tio, iwiiquftiu 
.a«i(t« <(lii<^ L«i:i.' ""wUk- <iU»d. 



AaTbRBctLpn., 17«0, t). T. 1. |l. ISS.r 

DO, 7. 

S) Hechaniea. 

1366, 4. Ati«i«l«lii Mecbaoiea. 

Crawf, Pari«„ WciJiel. Mil i. 

iwik. Huliadiaik 19 B1I. 

L599, 4. Arialol^lii Mecbaaiea,' 

Cr,wcu, flniBsdala, Lalina facta M 

iHHintariMi illiutraln all H. Monaor 

Ihultu. Parii. SO BU. Vut*., Ill 

s^ IU,»r. a. d. oDiho. flolwlii.*, 
WJb. UOD. 

1600, 4- — Lngd., n faiUbpali» 
Ctiuuucliniuao. S. 1399. 

Ii^lS, 8< Aftatottlovi Hfijjaiixit 
lli/v^ijUma. AriilMrlia QiiatsiiiMM 
iiivcli.iuaae: ipcvimit rt iXliwtraiil 
-Iiian. Pel. ^an Ci|ietle. AiUFt-.IIeiigK 

(£.pi., H'tidinauK). £SB SS., i», 

.luE, d. maUMUt. Pi|«.a»kaJb 
3 Tklr. D. Tail 1>1 Mtk 3 H.*. (Braiiri^ 

I f.cU*.l xrlieai., a. dentn aiuk d. 

1»e fHfi'wH* BBIci 4. Tcite alltalk* 

i. AurA<t.m.Tul|«[rBlI|i>a.ifib(igat 

•*til(ai Mwl p. lS3~SSi Wvi-D. San^ 

MlUr. b,<ifr[u<;l. Oir. lolg. p.saj— SS^ 









H. la, 

1) P 

1566, 4. Ari^UI. Stair. Ps|>li &i 

;;uii:aiuin, tira Vroiiin Uiioiprut 

ihin. GmpCF, rjiiq Latiaa 

rt aotU Uu. Conteri. Ailiact^' 

Tupler ar^ninnili tiiiiltiltidiaM^ 

jliuaiu upitaiilun haromn, qui briln 

I'riiLriM ialeif<i«i>ii>t. Bj.il., p^r 'SK 

''-■-■niuii. Wtt. (171. 

1, -S. ArUolrlUSugiritaB Pepli 
fnfiueoIuiM sUe heriium I]oai«riat- 
roui aiiiMiiJiia, lUelker auctori ta« 
r«liinlH, Uiiiw vena ft aaaofal. illn- 
>tnt;i jitr Uu, Cinltcuni. EdU, Ui 
'um aliii, tuHi inti^ra l«bula reciM 

iiicLi. At>..apud Clx. Plaoiiik 

lVa«i(ei hK, Alt d. «n:o. ituck la: 
fia. Cw^tti Nan I*eti*a" Ilbri wli. 
tB4il. MK Uv„ 1S71. Bl p. IS. 

Y7-10£, Jve AttlSrOfELIS EPl- 
TAPHU iu Urrna. H.tinericiw: Fta- 
^rnbuii ill II. SU'iihkna pr!w«ia 
L->|iivDi, nonr- fiiiribui aiicluin tiniS' 
Vki*. i>;irtiui N«>Ff e4i(<>, ,.p.int» 
li<:ac ptimiiui scud UaHeiaao; Oih 
.1 



■ <■;* 



u 1 (A. 6 It. W4i^i 
toiOfaa-Aw, KKVIL p. tT£— 185. 

STti; 4. Arintotrthi hjinniH \n ^f- 
MmM. |rv«(i|t. nraln*. Lnsd. 

„paMB «Mi BMl* <a. 'i. (BrgTM>. — 7s; 
CiM.'iMr. IfKVIII. p. 3G9. 

tSIlt, S. ' AvtKMelU fiyinini« in vfr. 

tdl^ 'Ail jI. -I*. G«iMln-. Jn. — 
II m.- ■ ■ 

1784,'^. «ifaM.'8ltalinD Mfller. 
mdta (grt. «. 4MtMA), erriialerl «. 
J. H. Jwt lUppo. BillteBh. 1M< 



jUMMCILCg. S19 

fdidl«r hnpKMon. iU. 197«<«^ 
M) »t>S38 ■> ,ye MUM'S M. 4. JMEt: 
AristntcUi »lBf^riM fnripifrtiirtlMi 
tiriacipwi com Aacrrota eardn tl b«Mh 
«i)ii(HliMnliDBi 'd« liiinia npni feUd- 
M- mpUcb. InpewB /(; Banatrifai 
4e TrtiliM: UMoliji I 
■BUu idus nwiy. iUtr, . 
(«-r>i. S) bt« ei. 25Q« „^ 

wwofo" <(«. M. d.iieU.t 

cardubtMid da MikalMlU MWafettci- 
Wr explicit. Bi. »BikiitigH.V)itgt.: 
Aritietvlb Stagydte Helb«>ntl>wn 
lilitr iiriMiu: caai AuctmI* Citw-Jl 
m«t)liwu« ■uiiei' yaditelU- ■. mU, itf. 
2TSb: Sammi |>bi1>AitowvJU)AriM»- 
tclU aUiiyrita peilva J^Ieli«*ntM pria- 



SEpUtoUe. 
rltMtdli epirtolae, qua 



t61S,i 

exteit; •■ 

««ib,'«t i ... 

F. {CkrmA Jttaek. th-eitro). 

ca& az afidu typngraph. J. AILinl. 

H.DCXV, Aoak lui Fatuiae Ei>- 

(jdL. pUM. T. I. S. aicli : Setlptun: 

JL ■ Vein»*laungen. 

.. •) Lateiatsche. 
«1 jIUtr giatke. 

' 1489. ffr. i:^ id- t « »l v., fi(. 1 i ; 
Fiawlaip Anen«M in litirna v^^T^ 
Wiaui. Bl. Z.« (uifR. oS): Arbtoie- 
Ka Stafjriln peripuMicorum [| princi- 
pia de yfayaifd ■nHitti lilior pciiuiu |; 
ttAwMgaia GnrduhfMia Ci>nim«nUria. 
W. lia * SeU.y Ari«t.>liri< (?) rtHgi- 
.|itopbU«*apllonwim<niirc)i«: |Jiy || 
■»*«'"^W aputi cnniqae AuiTrtiU Onr- 
latwwb e)ip4Mili(^|BibLi8 fclicilac ex- 
pltoiL SOidtA fMiqi : ec liapcn><a Bar- 
aavdid da 'JVUina Currecluia i Blq^ 
llMMtija {] ImprwNisi fiiit. Anas iiy- 
■rfaL 4489. xi. kl. Munij. || 
4aa, _ ^ fiL ll«a (u^'i- ^2) 
riiWaUa SlagjriM peripntetirnruin 
pcfa^pi* i* ««al* et iDiiait« lilier prt- 

padtiMM, n.mhl. HL l&Aba.: Sum- 
Mi pU (pUlMopAt) AriKt. ■Mgyrift' 
pMiffalfti-[|raniM prinripii; deooelu 
jt WBD^) com Aaetl) rain Cnrdulica. 
aipanli. II per HvnwedinHin de triilt- 
na,14.'kl.'Mar- ||-«iJ-Ua9. Ueaet>j« 



pMiliaaibuaHeihaavammllapwtcata 
Miia ItariHUiaaa im qawlwa |l (1 *l- 
(imMM pradioti TalaMiaia Micltar ]| 
Biplicili lai|>«nM ^oaqi aadiligaalial 
Bvrnardini deTiidinowmetiia [mpiMi|| 
■ ■ ■ ■ ial. i«89. ■ ■■■ 



Schl.! Kiplid 
rfanrUruin Ttfiiiainu .pliia .(pii7a«»- 
pkiac ) )| tiax'lbi (aaturatu) Ari.sliaM- 
ti« (coulinc, (in) libroa acio pVyiJea' 
rum : qiiaUunrde jloaioeiinDadatdBai 
de geoernlinna el uitruptiaae. tna [) de 
nainuiidesgaiu et (rwato i do BiaMoria 
et reninraceB-IJiiBidraonuMCtvigiliB) 
do InnKiludi'ie et bmi(Mte«l-||ta: 4e 
a<ib«taBtia arhiat mclbMrorBiu fiuii- 
ct etiaoi fiuit- y tuordecin JHa~ 
thnpliyike : per cniuiMentatnrelD A- 
iiernii; H Romnieatalaj. Ueactija atf; 
ImpreMos Alrixiua rurajl alq;lmpeB«i 
fiernordliii Av (ridion. Anao tialntu 
IJ diimini M. CCCCL IxuFiiij. Idibw 
Mnij.— — «l.373o (*^««):Ia- 
ripit I'ibn qiiinq; praedicaLilium por- 
pliirVj. Bl. 37Q b >V[-fi^- <^ i*r«rft- 

camenta de, ^riMlct. £J. 3S4 a I 1m1- 
pit'li. j. parilig i aMwiw ArittoteUi. «. 
atM. lit. 390 u: UbM perifaeniMdaa 
Aria, can auemiia ComniEDta, per 
Uornantiauin dt tndiiu {| Anna 4ni. 
(dooitni) m.crfc lixxTiitj. vltimoinMi 
UenUija rolicitar expticit. BL S91a . 
(t(>it.drt): GilboctiParrftBDiarwIa- 
Mliri Lillber mk principiornm Ub*r 
cnm niHf^ni |j AlberU roaapvaln per 
'lerDardiaum : earn M^ni Al!ibcitl 
19* 



MHM«ato vM Hate ena dnctiisi||iiii 
yWirikr hdpIL D. A'cAI. Bf. 401 b .- 
OHhwti pWR^i sex priactpionnn li- 
hSMHtMBgaii Alb'ili cnnHnentn pT 
BMwAMMi daTrMino Unictijtlt Mi- 
dR'«iplkitia.4oa>i laer|Alib«r.j. 
'hIm^ •MlWtkoTiim \\ AH«t. Ca. j. 
ftSdU.Bt.43d6.- Sumnii philofsphi 
■ ^ — !. i|taflri |] to peripBteticnrMD 
~ ml Anale. coin Aner 
:i ]t pflntionibiM. O- 

mif) feliciter II nplidt: 

; «4 impenfa Bernardini 
4b TrfdiM <IUig*Dt«r dra dan |! ts cor- 
il ulu iB. At^ finetiji iBiprnra. {?) {| 
Mt 4Mrto Mm Ao^ti. i4S9. R(. 431 
• (■%>. H): Ewnpil litier prhmia po- 
■taiMiUH aBMl«lj cticornm Ari«.Tex.j 
D. StU, AL 441 a : Amto. «tBg;riti 
i«M||princ«iiii(?) poiiterin- 

' pi^r [I Romnienlatni'eln 
enta- It tnnt! ac Uone- 

li )>> mHxima 

raMdini de Ti 

■ dttmrnl. 1489. Idibii< li 
JalU.BLaDi'4M. £t449B (ligTt.nnJ; 
iNdptt lib«r piknns tapicarnin Ari«. 
Ci. ]. BI:'4eTfc frog'.: ElMchoriim 
Ailb Ubor. Ei^licU. fil 47ti>.473a 
itmdxi. Bl.t7iti Lcnnnrdi Arr«tini. 
In librM Elhleorum. Procmt. Incipil. 
Bl.i74a(t{gn.aaa&): Arittolelis m- 
grritB clhiConim li- p ber priidng vi 
■dcoBadtnu. 5rAf. au/ Bl. SiOa: 
thmmi phi (jriUTosophi) Ari^i. SIh- 
gyriU Etfatc«ntin |{ Lilicr com Aoer- 
nit Mnnieatoi pGrBnlliiBnltnitin in 
Tfidins Veaetlji: Ann«{l 1489. nonn 
U. JnllJ IMIdtm EtpIIcit. BL 5iOb: 
L«o>arrii arr«tfai PnilngDa. (Zu li. 
Bath. A«f PoUtSca, d. lit. 541 h iM. ;) 
Einllrit LHmr. Octauu<. PoHlHinnini 
Aril. Bl. Sita: Leonard! nrrdini Uii ' 
eluutjmi pnellfHlia in liliroi cconc 
micornm ArittofjldiB nd rmtranm mt 
dtetn' florentinn;. Bt. 5i5 a btg. i 
PlupionomiA, m. scht. Bl. 546 a: Ex 
plidt phytiooonia. Aria. Bl. 54Sbi 



I AHi. «fcTB onm Gomi .. .. 
la Uenotiji |( Attcu- 
tata Bc ORtgcBter per Bernardintiit 
de Tridlno de Man i| icrrraln. Annn < 
Katoli Chrlithno. M. CCCC. Ii\iv!lij. 

JfoDia. II Septenbriliug. Mil goth. 

Sekr. S«hr wit. rindel licb nuk d. an. 
■•(vli. •#<■. b t ■<. 3 Thla (elreut. 



1494, r. Aristotctis Opera , Lntine. 
Vcret , per Gregnrium de Gregorii*, 

pipennto Etenedidi Fantanae. Dien 

t<i<g. gkbl W.iHoir-, An»1. T. I. p. 



1496, f. ilt la (jtig'ii.Ba): Hoc in 
iialnaine ronliueniiir iDfraacijplB o- 
pers Ari«tat«lid uidelicet: ia principio: 
li Vile ciiwlem. ]] Epi«tola eiaideni 
ad Aleiandrum loanne arfcjropila Bi- 
lentio inlerpraele. j{ Phiiicorain libri 
nclo. I) Metaphiticae libri dnodecim {j 
De eotla M muado libri tre« || Ue a- 
nima libri Ira. {i Etiwcarum libri it- 
i^m cui addidimua libelluni Ue nori. 
biia einadcm Afi. iDlBrprele Lc Are. || 
Liber praedlcabiliam porpliirii. {{ Li- 
brr praedicamenlorutD Aristtt. [j Peri' 
hermvniaB libri duo. |l Uber sei prin- 
cipinrnm Gilbrrti porretani tDlFrpraete 
liermotan barbarii. || Prinrnni Jiber 
unui. |] Pustfrioruni liliri duo. ]| O- 
pera Ariiloteli« quae cequnnliir pai- 
(Im aunt ex antiqaa tradaclione partial 
c;l ilta Lennarrii || arctiai. Parlira 
Genrgin ualla Ptaccntino intn-prade 
pat luia in loci« annolatum leperiei. 
Il Ex antiqna tradndione l| Topiconim 
libri arid. || Elenchnram libri dno U 
Us Hcn^ti ct len'ato {| De (oinno eC 
iiigilia [[ De motihni Hnimaiiain. U 
De longltiidine H breuitntne (?) uitae-|| 
(] Do iuuHitule Ft senectnte l| I»o re-^ 
9piiiiti«ne et intpimtinne || De aita et 
rotirte II De phi^iommtia || Do bona 
rnrtuna || De eiiloribai || De planli* |1 
Ue ueg«Ialii1)bu« |[ De. lineis iodiuisi- 
hililnia. || Ue nilo {| De prnprietatiliu 
aelemerilnmin (?) |{ De pomo IJ De 
InEellieAiEiB || Ue mnndo \\ De caoiB, 
II — for trBclione (?) Leonard! arctini 
11 Pulitirornni libri ncto II Ecanam!- 
comm liber tmn^. || Librr Magnomm 
Hornlium Geor;gio iialla ptacentina 
iDterprartp. hi. 2o (i/gTi. aaij): Do- 
mneritiM Benedioti> Fontanae. S. P.D, 
Bl, 408 a I liupreseum eitt praeeeaa 
opua Veaetiia p<;r Gref^riura de Gre- 
expeneia Beaedieli Foa [I tanaa 
aninlirere incarnationis daaiiai 
M. CfJCCXCVI. Die oeni. Xili. 

Jalii. i uiibeitff. Bll. Vent. , MS 

twiiir. Bll., ■. 1 .Iclil gala. Bl. M. titm. 
tHob cwl. Obglrleli ileoil. Hsboa. 
loch tehr locnrralit. Bl. (OS i nm 
.1 Eiplicii lilnrnsgiiaruia auiaUiiB. 



ABUTOTBLBS. 



AElSTOTBLSt. 



221 



(I Regfititia caitkuiiHk— mm ivcnu ak 
edefci kl mvcpqTsaix &c arAD E 
FOHIKLMNPQRSTVXYZ AABB 
CC DD EB FF GG HH 11 KK LL MM 
NN OO oes iunt qiiatenii h t 7 B C O PP 
QQ qoae auBt terai. Der kcmerkenswer- 
ihttim Fekler in ier BIZ. fiad. tick ntk 
Bl. 213, iadeoi t. BL b. d. Z«k) 123, 
•ber mit riektigar Fortsetuni^ des Texies 
„umm coBBnuiitm qood maxiat ia || — eo 
qaod qaai qood eat perdieat ait.** a. aach 
dieiaaBL wiader fil. S14.fo)g^ii. mo fort 
m. d. rlcktlf. BIZ. So das Bx. a. d. LU31. 
Aock aaf. d. GAtt. Bibl. • 

1500 — 1502, f. Ariatotelifl Opera, 
Latiney gbid comoientariis ATerrhois, 
per L Bapir Baggliaiiui. Venet , ap. 

Jonfaa. 10 Tlile. -. Diaae Aoig.fiihn 

BuUe aaf, aaeb: CataL libr. impr. Mu- 
•ei Britaaaial Yol. I. p. 175. ; nach dies. 
HaHeOy Fabr. B. Gr. T. liL p. 318 ; u 
bicraaiA Ba&vei^er, Ha ad buck d. class. 
BibUagr. Ir TkL (Lps., 1830. 8) p. 57. 
MeMouard , , iaaales da rimprimcrie des 
Aide, iSekmeigtr beautste aur d. la Asg. 
1803) T. UI. (Paris, 1825, 8. 2e Ausg.) 
p. 362f no, 64 sag t dageg. fib. diese Aag., 
iadem er . dL Avsg. i6. , 1552, 11 Bdw, 
aaffakrty HlgmZ II j a aecessairemeat 
arrear daae la Meatioa que fait Buhle, 
d*apr^ la Oatalagua du Muaee Britaoui- 
qaa, d'oaa dditloa latiae d'Aristnte qu'en 
1500 — 02 Bafolini auroit doane'e chez 
lea Juate de Veaise, en 10 vol. iQ-fu). 
Soit Buhle, loit le Catalogoe, ai^ront 
ais 1600 pour 1550. 

1507, f. Quae in hocvoltutiiDe con- 
tinentor Vitae Arit»totelis ex Plutar- 
cho et ex Diogeoe Laertio , Praedica- 
biiia Porphyrii. Praedinamenta Ari- 
stotelu. Sex principia Gilbcrti Pore- 
tani' iatefprete Hermolao barbaro. 
Libd dao perihcriuinias Arist. Liber 
priomm Arist. Libri dao posterioriun. 
Arist. Phygicorum libri octo. Mcta- 
phyaicae libri daodecim. De coelo et 
mundo libri tres. De anima libri treg. 
Aethicoram libri decern interpreto Jo. 
Argiropilo. Politicomm libri oeto. 
Economicornm liber unua. Libcllus 
de moribns interprete Leonardo are> 
tino. Magnorum moralium Georgio 
Talla interprete. Zu E, .^ Aristotelig o- 
pera qaae a Joan. Argiropylo Hermo- 
lao Barbaro Leonardo Aretino et Ge- 
orgio Vatia : o graeco traducta sunt : 



foeliciter expliciant, — Venetiig Iin- 
preffa : eomptibng hereduni. Nobilit 
VIri Q. D. OctaTiani Scoti Civis Mo- 
doetiengis. Maxima dlligentia Hartho- 
lomei de Zaaig de Portegio. Anno in- 
ramationig Domini. MGCCCCVll. die 

III. Mengig Aprilit. 80 : Paastr. 

Aanal. T. VUI. p. 384 sq. 

1538 (nicAt 1540), 8. Arigtotelii 
Opera. Cum commentariig Averrhoig. 
Ciirante Octaviano Scoto gecundo. Vt. 

1538, f. Ariitotetig StagiriUe, Phl- 
logophorrm omnivm facile principig, 
opera quae quidem extant omnia , la- 
tinilate uel iam olia, uel nunc receaa 
a uiria doctiggimig donata, et graecam 
ad exemplar diligentigairo^ recognita. 
Acceggerant ia giogalos librog optimia 
ex autoribag argumenta, commentarij 
nice gtudioaigfutura. ITJUM Jo.Lodo- 
uici \ivig Valentin!, de Ubrig Arigtote- 
licig censura, none receng et nata et 
edita. Ad haec De aita Aridtotelia, 
d^q; generc philogophiae , ac gcriptia 
L'iusdera, commentntio doctigaima, per 
Philippvm Melanchthonem. Bagileae 
M.D.XXlkVIIl. Zu K d. %n ThU.z 
Bagileae Anno IltD.XXXVIll. Menge 

Septembri. > 6B11. Vorst., 843 S8.; 

Tbl. U. 4 Bit. Varst. , m. d. Tt. u. der 
AbhaadU IfelaacftrAoii*! , 640 SS. u. 2 
w. M\\, Eatb. d. Ubiz. ¥. versch. Terft 
SebSn. Auf d. LUBl. 

1542, f. Arigtotelig Opera , Latine, 
ex interpretatione variorum, curante 
Hieronymo Gcmnisaeo. Baail. ■ ■ 
VVdb. 1545 u. 1548. 

1542, 8. Arigtotelig Opera omnia, 
Latine, ex Tariorum interpretatione, 
Lugd., ap. Jan. Juntam. 

1545, — 1548, f. — Bg. S. 1542. 

1549, f. -*- ex Tariorum interpreta- 
tione, com Indice locupletiggimo. Lgd., 
ex ofiic. L Frelonii. 

1551, 12. Arigtotelig Opera omnia, 
Latine, ex Tariorum interpretatione. 
Lugd. 10 Rde. 

1552 (n/cAt 1551), f. Arigtotelig 
Opera omnia, latine , cum ATerrhoia 
iVIagnig Commentariig , labore L B. 
Bngulini. — Venetiig, apud Juntas. 
M.U.L.U. 11 Bde. Vgl. vofh. 1500. 

1560 -1562, 8. Arigtotelig Stagiri- 
tae omnia opera (/at.), nunc primum 
selectig traiiglationibus cmendationi- 
bus ex collat. grace, exemplar^ scbo- 



m 

Hit tn mai^M iltaalntm, novn df- 
UtM dlgectB! Additi* Bsnnullia lilirii 
BiBquMia utaa UliniUle dunalia ; 
Avcrroit CordubeuU hi ea npera 
omnia, qui ad not perTonete, cnm- 
■Dintacii. Gracea, ArBl>lca et Lulina 
mosanifnta quaeduiaad buc opiu ipe- 
ctantia I«it. T. 1— XL ram IniJiceAnt, 
PoMii ■ Monle llioino. Veost. , apud 
Cam i nam do Tridinn, 

1562, 6. ArUotelii 0pp. omnia, 
■at. ele. Vcael., ip. Juntu. H Bie 
S. 1552 u. 1573. 

1563, t. Arutotelii Stagirilae Iri- 

Ktitae philMn)thiaa. Upera omniii, 
ioc, cuiD piaefuUona C. SicuiHli 
Csriiiaiii ad Maslailiaoam Auatr., di- 
dlgniUle, utilitatB, partibiii atqar 
•rdlne phila«ai>biae. BaiLI. 4 Bie. 

1573, S. — Veaet. , apnd Juntai. 
11 B4a. 8. iSet. 

1578-15S1, r. Ariatalelid Slagiri- 
lu Opcr>. Pact omDM, ^nao in hunc 
Hqnfl diem piodlacMtt, edilinaw, 
aunmn tladio asMatala, et adGrde- 
ciun eieniplar diligsotai rccngiiiu. 
Ab. JoRnfao Haitino, Uactate Heiliiu) 
«c Fhilnwpho. Qaiboi acoetnit In 
dex locaplMiMimiu, receni calleetn«. 
Lagriant , apud Steph. Micliaijlig. 

HUIj^W'W. 5. Bda, Wdli. I6at, 

Auf d. QOti. Bibl. 

J580, 12. Ari<tnUilii Operj, Laline, 
OK variurum interpretalitMie. Cuni in- 
dies abioIuliMiian Dinnluiii , quae in 
Ariitoleti* operibu* cantinentiir. Lug- 
duni, >p. Jucobum Bajiw. 7 Thlt. 

1581. r.— Lugd. — Wdh. vsa 1576, 

1593, 8. ATUtoteliiDpervin, qvi)!^ 
qvul extant, latiim EdUini Ei npU- 
inocum qniirumque intarprotum vor- 
■ione eoncinnataj Tumoruin paginu- 
ruinqiie njmero Graecae editiuni S;l- 
bufffiunite respundMM, IliUemquo ul 
ilia pecnliarein ciiiqne timiii l\D[- 
CEVl attciene. IN VVA QVIO FOST 
SVl'l!:ru>ru rdilionea pTuor-Hitniii ell, 
declnrdl prneritli). Fraacufirli, Apuil 
Aadreas Wecboll bsredci, Cinndium 
M>irninm,etJoan.Aubriain. MUXCtll. 

4 Bdt. D. elnialDH [l<]« bssteb. 

aat cIuhI. TkBiien, lid.I., autHr d Vur 
■laikan, III nboTitbr.i ArliUlall* To- 
B*i Inelcvi, u. bailBbt am 3 TtaliiB' ) 
Bd. II.: Aililelilli TOM VS PIIISI- 
ova, «alh, d betdia tnl. TUa. ; Bi 



m. Bit j*ri«]b. Aabakr., Mb.ThI. S. 
' BJ. IV. mO. d. 6 Thl , aUP*rt- 
lei Sb Bdi., daaai AriMMalli 1. 
eUUih a. U Tan** alkiara ; III 
etUnt. Tbl. 1 BBf. 16 Bll. Vant., 
:., 13 BU , tadei nra'a !■ Orfia* 
ibilian^) 3IG St., 11 HH. ladai, 
Ud. II, &g! sa. u. 4 BIK, dana d. IWala 
tS Bll. lodd., a. B w. Bll. 
Ud. III. 193 B8., ai Bit. lain., 1MS8. 
'- Bll. lad., »* BS., S8 Bll. lad.; Bi. 
IV. tIZ SS., ItKLIad. SIT SS„tBn. 
Ill.lad^ aiaSS. ISBIL 



liiil. E 



a tahalt aicb d. Tbellia, 



id .U BirgMda, aalkrt alaU r. Sdmti- 
■, ufiafiilui. 8. tfttfi, UpuaM* 
USIZ, 4} au, 1141S. l(h Mk lia n»M 
r d. Lagec daa Haira JTaif^. 

1596. 4- Ari«tol«ltiOpmi Mula, U- 

ir. Francularti, (7p» Waebaliwui. 

5 Ude. Obaa AtrnU't riaaii Hi 

1608, f. AH«tol«a« Open ■■uta, 
Latine, ei fariMDB iataapidaliaMi 
Geaecae. 

166S, 4. Ariitotelb Opwa, Utiaa, 
ex vafiorura iDlerp*etaliono, pwkmi 
parapbrati a« lilarac parpMuo iaba*- 
rento ripUnationa illnalnU a P. Syt- 
(mtro Hmtrn, Cnm ladlcecnpinaa. Ua. 
iaap,apndAag«laaiBecnabuin. 60da> .j 
f) Mefarerer Warka. \ 

b) Ukns Jakrvud Ort., 

— , 8. Il.ibontrr bue TolvuiinebaM 
Thcudiirti Gaia iaterprele. Ari«tat»- 
■in (V) de nalura animalium lib, b. 
Kiuidera de pariibug anlmaliiini. lib. 
iiij. Einjde; dc genentlnno aaiina- 
tinm lib. V. Tbenphrarti db hi«toria 
lilaiiUrnm. lib. \x. Kt deeiuii priacl- 
pium dnntasat. Eliiidem de caniit 
pUnlaram, lib. \\. Problem atnin Arf- 
stiiteli^ reclioBBi dne de qnadragiatL 
Problematniii Ateiandri aphrodiial. 

tib. ij. (Liigdtau). 3 Bdt. DIaM 

aabr Hll. Aasg., van d. lar Tt. Um 
rntler, Bngegtb.lil, eahSrt au dniLjoaaM 
Nichiltuck. derAldiBH. Nibaraa hIaiU. 
J. : Brnauard, AnnBla4 dei Aide. (IBIt, 
8} T, il. p, SOI aq. S. fl ISO* a, ItlS. 
P) Mlt /aAr und Orl. 

14S3, f. Bd. I. — Jtl. I a («ira.a): 

ln<!ipil liber qnq; predicabiliiim pnr- 
pbifij. BI. 7 a (lign. b) : lodpU libtr 



AmUTOTBLBS, 



ARI8T0TBLB9. 



22S 



predicamentoroai Ari«^telii. Bl, 17 a 
(ugu. d): locipit li. j. porihennenia^ 
arutotelw. BL ft? a {Bign. e) : lucipit 
liber j. prierum anHleciicoriiin ari#. 
Ca. j. BL 43 a (^sign, g) : Maf^ni pe- 
ripatetic! Aueroii cnrdubentli ||roiii- 
ueotary in librM pri(»nini analectico- 
ram || Ari»totelif incipiunt. Cap. j. 
BL 65 a: lacipit iiber prioiDs poitte- 
riomm aaale || cticoram Ari«toteli«. 
Ca. J. BL 89 a {Bign. o) : Incipit liber 
praiiii topiisoruui Aris. Ca. j. BL 110 
ut w, BL Ilia i»ign, I): Incipit li- 
ber priflius ElenchoruiB Ari«totelit. 
BL 118a; Explicit reipstnim charta- 
mm Tolamiaie qaod cmi || tiaet priuio 
librom qaioq; pdicabiliu; porphirij || 
con comnieiite Auerui«. Iteiu pdica- 
nieotaAriitoll telii cam ciuedeiii com- 
raeata. Ite; Ubros dno* pe- 1| riherme- 
DiM en; oiludem commeuto. Item duot 
prtorom et dnoa posteriorum ram 
«fiad«M caaMnento. in- 1| super octo 
topicorani «t duos eleocboriim sine 
eiaadem || ce mmo nto peroptime ca- 
BtigBtoM per eximium irirum dnm (do- 
auffoai) II Kicoletom artiam libera- 
liooi ac medicina profeMorrm || in 
alma gjriMMeio patauino pro none 
legeotem: Uenetije impendio indu- 
•trkuM Andree de aoula || Bartholo- 
jaeii|; alezaadriiii eociorii; iiiipreMos: 
1^ |regnante ilia»trigfimo Joanne moce- 
^ nigo ▼eoe-|,torum dnne: Anno salutis 
lldiiiee. M. CCCCIxxxiij. || quinto nooaa 
febmariao. Lau# deo. — ^ BL lb ein 
Vorber,: (i)Ktentio mea in hoc ser- 
vone e ^lusare li || brum Aris. qui di- 
dtwr aoditiifl na^li^. etc. BLSa (figri. 
AA. 2) zom Scbl. des Prolofc'i: Noue 
tran^lationi de phjgico auditu : et vo- 
te ||ri ab Aneroi cordubensi commen- 
tato: Snmmi Ari. || philosophi ex 8tra- 
gjrm r?) ^recie oppido Kicoma || chi 
■adicme arti^ profeflsoris filij: deo 
fiMMOte fi||ni8 impositna est: Impensa 
atq; diligentia andree de})a8iila Uene- 
tijt impresse. Anno talutischristiane :|| 
M. CCCC. Ixzxiij. sexto nonas octo- 
brif. II Laus deo. — . — Bd. IL — 
BL la (^sign. a 2): (i)N primo tra- 
ctata istius libri otinontur decern snra- 
roo||ma^ne etc. BL 100 a: Nouc 
translationi Ubrorum de celo et mun- 
II do aiue de mota et Toteri iib Auerol 
-Cor- II dabeoai commentate: snmmi 



philosophi Arii. || ex Stra^ra grede 
oppido: Nicnmnchi j| mnlicine artii 
proressoris fily: deo faiientei. maximo 
finis impositus e»t: optiini «iri Anjj 
dree de Asala impensa atq; diligentia 
imjlpresse: Anno dni. M. CCCCIxxxiij. 
sexto cajjlendas innij. Laua deo. Fox 
BL 101 a {sign, flf.) bit BL 1 15 6 folgg. 
SL mit. d. Schl : Noue traaslatioai 
librorum de generatiime et cormptio- 
ne II ab Auerur Cordubensi commen- 
tate: Suromi philnsophi || Aristotells 
ex Stragjra (?) grecie oppido Mco- 
machi JMe-(|di(;ine artis profefsorii fi- 
lij: deo Optimo maximoq; faoeaflte 
finis impositua est: Impensa atq; dili- 
gentia Andree de || asula Uenrtya im- 
presse: Anno aalulis christianae. Bf. 
CCCCIJIxxxiij. aeptimo calendaa acto- 
bris. — BL 1 a (sign. A): (b)Ononim 
honorabiliu; noti-„cia; opinaotes. fte. 
BLGOa: None translationi libromm 
anime : et Teteri ab || Aueroi hiapaaa 
cordubensi comentatae : summi philo* 
sophi Ariitotelifl ex Stragyra grade 
op II pida Xieomachi medicine artia 
|)rofe««oris filij |] deo faueote maximo 
finis impositua est: Impensa atq; dili* 
geatia Andree de^asula Uenetga im- 
prease |j Anno aalutis christiane. M. 
CCCC. Ixxxiij pridie \\ idna septembria. 
Laus deo. Fan BL 61 a an bU BL 766 
folg, d. Stdcke „de sensu et fefuoto, 
de tnemoria et reminiscentia, de somno 
et vigilia, de longitudine et breuitaic 
vUae. Liber Averrois de substantia 
otbis.'' Von BL 17 a folg. d. BUch. 
liber Met core , tf. schL BL 95 6 mit ; 
Noue translationi librorum roetheoro> 
rum et ve- || teri sm qnartum librum 
solnm ab Aueroi ror- II dubent>i com- 
raeotate summi pliilosnphi Aristotelis U 
ex ftragyra grecie opido : Nicumachi 
medico |j artis profpssoris fily : deo 
optiroo maximoq; fauenUte finis im* 
positua est: impendio ac diligentia 
An II dree de asula Uenetijs iuipresse: 
Anno salutis chriljstianc. M. CCCC. 
Ixxxiy. octane idus octobri«. |i Lana 
deo. — . — Thl. UL — Beg, ^L 1 b 
sogleich mit d. Vorr. BL 2 a bia BL 
^b folgt e. EinLy die schL mit: £t 
sic est finis 11 huius quesliouis compi- 
late per uieNicoIcttum veroiam||thea- 
tinam Padue philosopliiam publico 
et ordioiirie jl logente; : et optimo eo^ 



/ 



■tbici Ttrgipi Marie tint laadM {nfl- 
Bite: Aaiio dni |J H. CCCa linj (?) 
tlldiM aeiin* Jnlij. || FIb!*. BL 5 M 
W. BL6a {lign. j) beg. d. Melapby- 
mk,' m. thi. mit: Xaae tnnMlutioni li- 
kcnm; itiKiiplitfyee (f) et Tsteri ah 
imtrri cnnlubenn eommentale : ntm- 
■lillpU (philofepki) An. ei Stra^jTB 
grtine op^ido >iRnnia-{{chi roedidnp 
aitil profe««irNfiftj: deo snaenle (r) 
■nisoEf finis Impositua eel: Jmpea 
ila ac ditigrnlTn Bi>-|[dree de a^ula 
TMty* imprcn); Aana raldltadirill 
itbMi H. CCCa Ixxiiy.' aeUno cn- 
hn. Marinbrt*. l\han» deo. D. tUMk- 
Hu.mithtion'l.iigj,. BLla {,!gn. 
A}: Ipeipit lilier priniDi elhicoruni 
Arfitotcll«ilrageliJ{te(r>} ad nicnma- 
dMnn. Ca. j. III. ma («g^. L): lo- 
rfpit liber prirniii poMlicornm Ari^lo- 
Mlf. fir. 100 « (H^n. QS): InHpIl 
Ubjr prltniiB KcuDOmicnruin [j Arii^la 
tdfa. SI. ]03ft: Explicit rpgi«(riini 
efaartanmt voliiiniiiiit eonlinso {[ lia 11- 
bret decern elhisnram Ari»tolelia cu: 

) pnliti- It cnrum ! du«^q: 



ingimtm mil tte. fit. S05-«6. 

Abnandfl AfkntUtmA fii.MiiMiti 
dirabo* fibrf* pan ^i^^im imla im- 




ililigcntin emend.-i- 



riMllte[] lonnne ii 
MclTto prinRlpel' 
CCCCIx 



C.lnxlij. iii. nnnns fe-i|l)ruBriH«. 
Imu den. 9 Title in S oder 3 tideJi. 

liB, 159; US, 9S: 132 ii. 103 

Bll. Zuveil, fini). iich iiav<i]l«[. Bii. djs- 
•er ickr icli. Au«e. Anf d. Kfialgl. Bibl. 
in Parii I Kii. ai>r TIP. 

1504, f. II IRKVTVR HOC VOLV- 
MINE HAKC THEOnDOIlO GAZA 
IKTERPKETE. — Arislotelli de na- 
tun anitDnliiini. lib. IX. /of. 1 —56. 
Elnideni de pnrlibiis unimaliuni. lib. 
III. fcl. iG — 79. Eiaedcni de gene- 
rmdaoe anEtDalium. Tib. V. fol. 79 — 
108; Theniibrngti do hlslnriu planta- 
romllb. IX. fol. 109-156. Etdecinii 
priaclpiiiin itunlDTnt. Eiaadcm de cau- 
ili plantanim. lib. VI. /ol. 157-204. 
Ariilotelic probleniala in duai de qno- 



fis", ualen^. Jlntu OaUUm tftt- 
Ix. M.D.lin. qbM " - 

it Bu. vmnt..hat, I 

d. ft. bbI« «m A 

AL Prs'itoU. ■.. l'< te«; I 




Mr]edi9.1«'tC 



erprcls. BL IS Us H. Ms: Vent* 

raeDorBM uMtaiia apal TbMpknM^> 

TbcDdnrf hterrnttlln*. Mil d. H^M 
Bl. (,Un. \) kef. d. B»«. 1 a. d. Taitt ^ 

lit 8Ugti<(M de BhuMa aafaM- 
ibei f riafc ipteiyrBteTh n iire. 
rUIZ.lSitekl iir«ke.[>n<MlT 
(IT imal); lOt ileU 101, 111 Kalt 1» 
Bl.lOBa lOl. diArMMelm: PIak,T*M- 
aii In diia«r*WIMea)|ie Mala. H.DBL 
Dtg RaoVB. iMw. Bi. 109«-aBtk. ■. Br.l 
Tbcmduri Qraed Tktiuhilaearii tAM- 
iotn|)uiB QahiUm pnl. Mai. Bl. IMI 



. Ill 



de plBD 






r.in TaM *m 



4, ■afeiUt «TA ealL 

le. Am BtU. lUhli TCMlUt MM* 

Ijg M.'BItn. Za albflVM TaigM. 

E nderei En, keHhriab kb dtaM 

1. Ei. leuiMi , a. »!■ wofc 4, »•• 

Slella aas Jtmnard'* abwakh. B*. 

»hrdb. bol. Brtngl „L'i(dlU*ala|)tl 

repradult la a^Ha pr4laM (*ft iai 

Jnfaag mtfutr B ft tr t), Hafa ataNl 1^ 



iom de IS 13 


upuaa ctmmt it ISU*. 


> !■ atalogu 


Ituver, ct bflSDOnp 




M doiintcb wobi Bit 


t K^g. -U * 


nelB aiig«dr. Bll. g.- 


«■• b<i dir 


Aldin. Kin- it» Eari 


1 ■. AHHofl" 


n,.. Wilb.woritedieie 


tktCH^Ad 


SrL Oriiriialtcit vc( 


Auf. 1613, 


'». E. Nasbdt. .. iwb 



>I3, f. BabentTr hoe Volvmioe 
c Theodoro Ga»a inlerprele. Ari- 
ilit lie nalura Hntmaliuiu lib. IX 
idem de jiartibua nnimBlimn. lib. 
Eiuidem do gencralimie anims- 
1. lib. V. ThEii[>hr!i«[i de hUtuHii 
lUantm. lib. IX. rl deciiui princi- 
m dantaiaC Eiiiiidein ds rausU 



•mala. do. BL 108 a : 

.ibni dldi, et Andreae Atmlani 

i Bleiiie Fcbrnario. M. D. \lll. - 

d. Aiekseiis ie» Tt. beriodel >lel 



ie»! Tkeoilnri 
IprBerallii In II 
itstelii, ad Nloi 

IIZ. 1 a. d. Ten 
cfcb. Scblutiiib 
Id aor Bl. SOS U 
DVS {Hak,, r. 



M- D. nil. Bl. 
um. Bl. IDi hi' 

5 |he..s!oiHceii. 



d. id. Ti. 
■cbl. Di 



.1 U /«lg. Be.. 

M*. RO., sii.«er- 
V. IS03 die Tj- 
fMlec D. .bgBBOUlet «ind, ■!< In Jer v, 
II, )»e vsB dle<. ventbieden. DIa BIZ. 
1 let diireb e. DrockT. 162. Auf i. w. 
I7i d. Anker, «le m Anf. Dlo folj. 
nnbeiiir. Bll. (ijgn. O bU p. ilKJ enL 
1. Reg., gui wle iu d. Aupg. t. ISOl 
ilbala lallBi rt gtecea Kflundun. lall- 
tun Drdinen , » libri< ATi>l..leU< di 
■alibui Tbeodoro Gaia interprete. e(e 
1 bbiKehcc ITatetBclikd der Aldlaei 
1^. Radel ilcb im Pemiytlhtae: 



A. LogUtllf a,krift9». 






-, f. IVfhffS bq«g«<t A«U^ 
lie Orgum, MAni annlwM Ht- 




Llber p 

Liber MB ffiidatanm a 

liuno '.««M : in aupffenMitaM 

breuilalia i|iMal» l fa dna an ■Ufan 

nraedicaTMnte.'.'AiMaleUt Ubar fpl 

menial. Ilbfl dltfdMna «t to|Mh 

im BralUb JIM aDaUoOew^, M- 

liicunim , ( i l 8« ifc > w *. koM. n^ll ■ 

9CO in litiaUi tMMlata. -»- Jai ' 

Ll.b<b1.Tallar.T.I. f/ltTiwM I.Tar- 

1. aurgMtfllt, 4. ffwk >d 1410 fair. 

-,f. DL 1« OapaWatMctama 

panioruni lagtoriliH. Z« fi. i C*- 

pulaU traotabrtm pmUram. logia*- 

rogentinin ia 4mm wagii lr Tlaialtatd 
de mantc laen Ihaatagja p r ettaaarit 
eiiinii ex|itimmil lalicfler. (OUomim*). 

87 8tl. 

— .4. BL 1> 
^ No II i» lagl 
£. 1 Eiplielant pMidonaa (npi* to- 
Inmll nouam h^lem AreatatHU.— 
11 nil., alt *S Zed. Aaf d. Till. a. 
leliD , a. Laloai ■» 4 liMlaB in- 



1479, f. -ThL I. — Bl ImiUd- 
uiuDt yxiuHga. porphTrii la katt«4l 
goria» iirartaUIU. fil. 11>: FUnt 
iinRnge Porphfrij ia liatha 1| gaiiM 
bri iipcdleananloniin Mkitar. ■ BL 
86; Finitlibar 



dtur foelidter. BL f9 a t (p)BUIVX 
UPOailTST ato. BL 89«.- Smmb- 
dut liber LVriawMriii MMi 






textoi 
Mti liber 

GilberCi porriUal feeUdCer. BL 39^ 
BL 4iih: FmU liber 
Gilbeni porriUai. f, Liber^; 4\ui 
{?} Bmcij ck MCi fcUdCer ~ 
OfiL hi. 61 »: FiaH libs «■!«»- 
flMBBMsij Miciler. il. 62a: (p)IU- 
MUM OFUR }M He. lU. 99« Mi 
JK.121«: tlxplicift liber 
kliema (?j ArtMtaCit.lflii (?) q-i 
flift 4e nMloCiaae tiingiininnii i p 
|- cipia •na feliciter. Da catae fiae ail 
fauu ct gloria >; €}hffiita 
virgiai ae aMlri dot. Ifli|f 
per jlnnbrodaai MIer ia ivgva ciai- 
tale [, Aeguita. Sub anaa 4oaiiai Mil- 
qos- \\ Mageatoni 
o pcaiiaM ^iajl 

MacteGracu. — .— TkL 
IL -^ BL la: Liber Poeterieraia 
aaalectironm AreetafiKe II Prinae ia- 
dpit fcCciUr. Bi. 35 c: Fidt Itbcr 
paderioraiB aaaiectieomai eecaDdail. 
ArestolUif. el ax coaiequeati lota» lai- 
preeias ii per Aiabra da ai kdler ia re- 
gia duiiate Aagn.; ila. Aana doi ele. 
IB Lxxix. ia die tancii dmptL -t> . — 
Tkl. III. - BL la: lodpk liber pri- 
BMit Elenchonim ArittoCilit. BL 25 b: 
Explicit liber aecundut Elcachoruai ij 
Areflotilis feUeiter. Bl ^ ist v. BL 
27 a: Liber Ybopicarani Are#Caliliit 
lacipit leliciler. ///. 104 a : FinU liber 
oetoHOi el WHaiael'bopicoll nua ana- 
leticoroiD areNtetili* ImpreMOt peril 
Arobrotiam keller in regia daiiate 
Aoguita Ii Anao ab iacamatiane dni 
Mille^ifno qaa|{-dringente«inio ieptua- 
g^ioiODono. In die If sancte Vriiile 
vginii. Pro q fine fit laa^ xpo. — . — 
IhL If. — BLla: lacipit liber Pn- 
mns PhiiieAramAregtatilii. ZuR. Bl 
97: Explicit lil>er octaniis et Tltimafl 
phiiico II oriim (?) Are^totili^ Impres- 
tus per Ambro II dm (?) keller iu re- 

£»(:*) cinitate Auguita. An- \\ no doi 
illeiiino quadringentetimo flepta-|| 
agefimo aono feria feenada ante fe- 
uluni i(un||cti Martini. De qno fine dt 
lau8 et glorin || emnipntentl deo etc 

121,35, 104 y. 97 Bll., ok. <f^ii., 

f««r. u. BIZ. Gotii. Sehr. 

1480, f. — Venet. 8. i. folf. 

1481, t.'-BLla (aifn. ail): In- 
lont isBgnge porph^rii ad predica- 



ML^mz («)9di 




BLmbz Explicit iibv Iqil. 




BL iTSa: Expi 

iUtilie (?) TcMlib 
preMi per )| Philipora (?) Vi 
baaa difigenlia comdit Aaaa dd 
(d^/mdnt) Milkd^ H BMiqwdijpalrM- 
OM Q^ oelBa g a ffi ai opri wo nqivdma 

qaiaU dicBoieiii aclafcgi^. 171 

BIL, Bk d«a.. a. 35 kh 87 SeO, aaf d. 
S. D. rerb. cnrftkale Aaag. v. liSO, 
die Mmittmire^ AuaL T. I. p. 410, i. 
Mck Ihai Aaser, Aaad. T. IIL p. 115 
•US., cn»tlrt wdd dckt. 

1481 f. BL la l^ipu^U) Inopit 
liber qoinq; predicabiliav par-/|pftiri{. 
BL 4a: IndpiC liber |indicaiaanto- 
rum Ari«to^li«. ^ fif. 9 ft.- ladait li- 
ber •ex principioram Gilberti po- 
re ;' ctanL BL 12 h : Incipit Jiber. j. 
perihermenias || Ari«totdi«. RL 16«t 
lacipit Ii. 1. prioram analedicanni 
arii. Ca. i.^ Bl.Z5a: ladpit fiber ni- 
mp8 poderiomra analecti-ffcomn Ari- 
«tutetii. BL 47 a : Iod|iit liber primal 
lopicomm Ari«. BL 736: ladpb 
liber primu>i Elenchonim Aris. BL 
82 a: Explidt liber Elearhamai 
Arif. [1 Uenetiji p Bapti«ta; de Tor] 
iU. M. CCCC. Ixxdiij. diellxxTg. Ja- 
nuary. 82 BII. , Biic 58 Zefl. ■. 

fotk Sekr. 

1500, 4. Edicio textoalia panmnui 
lojr|]calium \i Snppodtionom. anQ 
pliatioonm. Restrictionum. Appdbh 
tioflum. Exponibilium Conse- II qoea- 
ciarum succincte et compendiofe per 
Tarilia documenla. regular. U et td- 
f^ata exempla. i vnum p nouellonua 
(itudentium fructuoto incre|lmealo, eo- 
rnra<|; ingpuy capacitate Ttiliter edita 

atq; coniportata. So Bl 1 e. Z« 

E. : Impressom Lfptsgk per lacokui 
Tbanoer Herbipolea- || ■«■ Aaae nloda 
Bo«ire. 1.5.00. — Mit fotk. Sekr. 

1503, kl. f. Ariitotelis Legieoraai 



AMtmymkim 



^miSTOTSliBli 



921- 



Libri rea^pnti B^ttw Sf ari— intcr- 
prtta At iraraphiMM w awd^ M «am 
a4k»lM ■■iMitetioMittqi ovdiMiteBt Jae. 
Fahro SlApTlmti. PftrMiia cK offlcuM 
W«lpbgBi«|iao9 MDiU^dieXVU. Oolk. 

ISO^j, 4.: :Gz«rciUiMiit tttpor #o«e« 
trtfta^ fMVfcnni IngicaliHV Al. P«- 
tdWfpfUfiis.pflr Af. JMiaVi Qkigooicii- 
I0B. Cra«ow«. H U lilt 

mOut UBHl U)G1G0«VH I3t 
OFFJCIKAr HKXBICL S. SKCVK»A| 
&nqO«9UT10N& — A4 aifch0i^|H»* 
if^fgaiti^ eofn MiWvacl UCtMrmiCoain 
meoteriit: md foelices prinn&m .P»rllir 
giortuii flC communiter alioriun atudio- 
ram ai^ecJtiMO»; 'iti"l6ceiii pfodrant, 
fniatque HtCieni-^iifeai. 'Nunc ergo. 
•ii«i|Mi»i» «9..AmtQt«lica opeijD, ceu 
cs pffqpri.9 /fonftc, puriiMiauit, haorile 
dsUMJ^VM Hfu$, peMgrinM aatoni 
taaqaam ^Um laaunM: iapalubrddqiie 
TrinmiafJarofABntetf/ Oibo« enim 
mal«in atpdija iasamifialiini. CM Mt 
quttd; ApihAvm Uttau diaH8ii« ipsif- 
qiMi AvAarihw ad .moa glMsomata 
•car Mta^^pmial^o, Kt aas^ qui noo 
c^ut^t AnllMvet (ac- »i apep fiicaa ta^ 
<|m^>iMii9) Pf^ ducibua <t deleg^runt 
ft Mteiili:aiiat., Sad nana maliHB s>tii- 
diomni'CoaifmliUsTebn^ t^i autemdif^- 
Ifctiaam aaleni cani mode^id sa«cipi- 
Ma* caaMtqirau «At, at boaae dUni- 
pl&MA redaaiU 4>nMioi« Boniu aotetii 
difciplinaa noront probkat et-vitn da- 
ear oqncQiuiftatiAr oianis, aianl^qin^ 
tir^pa; . qnod •HinnM»p^ra pfudiui at 
•ptaiBiia et iinpraramor* -^ PaHxiia ia 
Qfficioft Ilmrid. S^efhant. M. I>. X. 
QMnrtaj Af rilJMi. /nt — Vf K aocb : Jfail- 
tirirr^ %«B«L 'ir..n..p> aoa. AuCd.£ff- 
liaf Dibl. 

Ji31;lt f^ AriatotalU Orgaqpn, 2if<iiia» 
tnm cpfDiuaatariiA . Themiiiii, Aa»-. 
moaii a( BDetii;. Panli. 

1QS(V, f. Ar^tutniid Logi^a oviu 
GmmiaatariU Jacnbi Fabri Stapulf n- 
m». EaHi'iliB fx Officina Honrici Sta-; 
plHMii M Sopcaaiorit eina Slimonu Co- 
lia9aiAIDX:K. 

..l$9Qi f.iArirttolalHLagioanini.Libri 
laaPgnid .BvfUfv Seva^na interprete 
eft liavapliraaas • in . ao«df»ni cum 'adiar. 
cfhjadnn^iianihoi nrdinatora iaRol>a 
Iga^ra Stjupulcavli . ParuiU : ap. Sioi. 
GaUnaaunii .1. •.- < • .-»:.• • -■' > • 

1531, - 15^7^ f. Jbogica AriitotcUa 



ai tortiA reeagnitioae. Librt Laginfr- 
ram ad arrJiaCypoa racogniti, tnm 
navia ad liUaram aaaiinentartts cia. 
(9fdinat9fe Jaeobo Fabro Siapmlnm),: 
Parisiia Ex of6cina Simonia Gbliaaei 

1531. So: Panzer, Annal. T.VIII. 

p. 145. «•. S084. AiMb in: Beethii 
Opaiw.: Am^L 1446, fU. 

1647» f. ArialatelM UiOartieA, Ani* 
lia>lanlio SavatinoBoatbio iatatfialc^ 
par MartiaMUU Ratam taatitutm. Ve* 
naliia, apad Jiiataa. -*-^ ^.-. CataL 
bibL Flnaiaa^ VaL UL 4^ 10. 

15S4, 8. Oaganiim Ariatatolia onir 
varaom, oa* cum PorpbyritViaagaM 
Mvailiii)titiiliiaoa#d JCbfi|[aaiNriians Ja- 
iicbii»o Patiaaio Baaedkliao Caamaa* 
r i a aaa o intaffpratOi- Adiartaa awUaina- 
dam qiiaqaa ia aoadaw libaaa. Obaar- 
wationaa. Hiitilaaa, ^r JnaHaaW'Opa*' 
riaam , aiioa lalatia bumanaa 1554* 
Martjo. 

1556 a. 1557^ 4. AriataMfo L^gM^ 
batMab aroditiaaioiia hnniinibiia aa»* 
varaa {Correcta per ;\ie 
Uitat.4. as offia. Miish. V|acoaanL 
Dea Warka- aclbat aetsia ^s. Gserea-' 
taetf a Yon, ror. 

156a»'8. AriitoteMa Oigaoum aiae. 
Logiaa , Joachimp Perioniu , \iaalao 
Gruchio, Fiiniino D«rio, iatarpraii- 
bita. Baail. 

1565,.8. Aristotalia unWaraaLngMB, ' 
parlina laterprete Joadiinio Peffioaio^' 
paaiin D^inolao Gruchiii •Hbotooaa?- 
gaaaat. .<^"Hi Aaootatipmbaa Garardi 
Malthiaii Galdrieaaia. Oi4oft. 

1657, 12. Uudlai UUttaii Lagkni! 
Aviatotelia, in Lat. Taraa. JOubL. . 

. p) Mehrerer. 

.1) KoTa ara logica. 



, «0 Qftae J^aAr v. Ort. 
..*r«lt. /ii.la: Copu!ata tatina Bp.'|i 
ue logica Areototeliab HL ia (aign.- 
aij): (<:){rca liniciuQi li||bri anan- 
lf^io|[ra; urioraoi ||.Areatatalia ^) 
Am Schl.: Copiilata libri elenco^- eft; 
^(»tj^. jMm^^kigica ^i idilig»nti;t i^iiaiet 
paruigilir aura a««i«ultaU'. akwa H prch ■ 
di^taa - Awatotalia libroa.; am iwaaan|. 
et dflaVtrjoa aMigiaUo4:ragfiiti«Hii Qih-* 
lopia ia biiraa lamiiJ'btwt^idai.aiDiitet 
Arlium magititri de,aaere-4baaXa^ift||/ 
pfaaaaffii iaxl». fdoctriaani. IwiMifiuwMi 
banpti . dao^li : toria ; Thouaa : da Aquino-. 




.^ dHBuicc. HCCCC. L 
XIIIX. - — DntAHt niiiKh. am. 
_14S3,*. Bl. la: CoH' 



tm' tism II yertlar 
kchiBdaliiirimi lofpc 






Btqi 



eimntB n pi«««uni it H frfiqnei 
airdlJBnt nugi-lru4 florMIM*ini 
vplaeniMtti {) CnlKnl<«na regmtlum 
ia ban* Ii«berti(?)de Hunts iirliain|) 
ae MKfe Ihaoltigie ppofewAria ninrii 
{■■di AMtritwni ini)g{|ni* et dtoloi 
diMtoria MMcIl 'llinmB Aquinatt*. nt- 
dU« II fratriim |iTedica((>4. finiuot fe- 
lidiew. Amo incardationia |1 doniiiicc 
BLfXXCiciij. aan'u MarlTj. (Colo- 

mUt, H. QM^tell.) Bmnul tiu 

Raflal., 4u Bl. 431 kU. 1 uubnlB. 
BL, 116 tnir., B. 1 V. n. TO ■. tl 
fain: BIL 1. 1 aagn. ■ Vgl. Halo, Ba- 
p«rt. kOMtpiph. Vol. 1. p. £07, ■«. 

iin?. ■ ■ 

' lillV I. KuftitioDi tmiui NomIo-I 
gfc« AMMiMnim : Prionimi PoHe- 
itonmi Thopleonim t| «Aph(*licnnini 
k AririiiMlii libro*. nrirn|> 
mmpleainiii : A pre>hniii 
rlH-ErUBio wan|l>idcl; Hnitisiinm 
f bilwa pk t* atudij Lipternvli Mnligf- 
■tra fdigwtiB, KuBo dcDuo ab In- 



— , f. Bl. la: 
ad hft-l lliFEnria* AriatoMu, M 3« 
(«i^. Ai'i) bfg. d. Tut! Indfiail 

'"■ffng* porphirtj ad |>r(idicBn>eBlB 
arittotdu., u.«ftL B(. 12 1.- Ex{>Bdl 
tiber qoiDq; Tniaarvaliam. Bl. 13 nt , 
IT. //»/ d MiUni S: «4 Zeil. »it>i|-<k 
oAnr mtt. m. BIZ. Baiu geb. : Tn- 
loB pTvdiranimlonnii Ari*latelw. Ht 
HI. la. HI. Sa'irign. Aij) teg. d. 
Trii! ItKJpiunt yr»goge AnMolelbl 

■I. kM. J^I. nil FiBu. Jtenwt. Jm 
Dnxkerieich. ) rfoMi 1 W. SL .^i. 
cqU. «. ffro/ M ZcA. 0M« nWrti 
TeilM libri Peribar- 1| omiIm Jlnil»- 
tiolil. la. BLt*Ug.4.rtat 
diartVhii. Bl. tt h d. Stkl : S»- 
cDndni liber PerihameBias totloac' 
leitu* TMrricartli fioit. Oanaatr 4, 
DrwkZ. Dum 1 -m. Bl 18 6Imi wA 

tign. g-n. fiU. Anf d. LD&I. Dim 

dine Si. Lripi. Druck , u 1*98, ila^ 

:)C*ii Biekl Klldi d. TjpcBj mdm 

>ntlgHek d. irwUmla DmekctZokkl^ 

F«H till tfanbuu l>rd'»rp«J<iul. »•- 

CBle, lui de>Mi OnidB akeai: h«- 

irgtai! Hvwri litadina opu per Pja- 

im , TbubiaoB a Grm« la bUalB 

traJuclun. Ku tennrkan Itt, ttaa dH 

aliu" In daa tot 4cr fa UM- 

u-f. BiKbien. Aaaes- AriN»- 

Ulltaker SshtincB , akhl das (ri, Tatt 

badcBtal (>rl« clnfi^ LhlaiHonM ; - M* 

I- aisU Mtlbii lakea , wlriMa' 

I babnn, iadea* ¥^1494 ka**' 

Itri. Ttil arMk. ; laDilara ■»( da> Wart' 

riMMclc*, uack i. 8M«d.4B-' 

aallf; Bill, bnctcbaaa iidl. I k^ • 



AKIflTOTBLRfi. 



AlISTOTBLBS. 



220 



— , f. In hoc eorpore hec' Toluniina 
rontinentnr. Id Primis Porphjrii 
Yoagoge mm coniineiitfirio Boecii. 
Ariftotflis predlramenta cmn «iuf- 
dem Biiecii commentariii. Gilbert i 
Porr^aai lex prindpia tt inagni 
Albcrii connneatam. ArittoCeles dit 
interpreCalione. Poftterior edrtio dr 
analectis ArinCotelu et intcrpretatio 
LiBCOBinwif viri fammi etc. AmSchU: 
Finii librorain Ariritotelin. — DeAon- 
lectif poffterioribus ft interpretatinni- 
boi Lioenoienti* commentatoris itlu- 

Rtrif. Ad laodem dei etc. 284 

Bll. Oka* •igm.f e««f. a. BiZ, 

ft) Mit Jmhr «. Ort. 

1488» f. Copnlata lapra to Ij terem 
artem Areatotolia If sm viaai thnmieta- 
niB, — 8e Bl. 1 a. An Sebl. de* 
Tailcfl: Oapafau onifani Hbroi Ueterlt- 
aftlm Mi i^||cMfUBi nagifltroi Colonic 
bartam Maatlt II regeitlaB. la via clarii)- 
•fail dactailt Nadi Th - ne de Aquino 
ordialv pdieal»4 fontit toti9 11 pkilof opbiee 
ae ikeolagfea Teritatlt. aUeaifi^i||iDe cor- 
recta fiafaal fflldter. Anno dnf. M. CCCG 
|\ln«vUJ. Idlbaspoe?) Aufuatl. {Colo- 
niae^ H. Qafafe//?) — Auf dlepeSehlusn- 
■cbr. folf. Boeh 2B11. Refift. 1 Bl. Vor»t., 
170 fetiff., a. mit ifgn, beseicb. Bl)., u. 
1 w. Blit goth. Scbr. 

I490y f. Bl. la; Copnlata piil- 
rherrima diuertia n || antorib9 loginr 
ia TBom corrogata inlJTctorpin arte; 
Aresto. cum textu eia^ftem || fra Tiam 
dioi doctoria Thome de A- Nqnino et 
iaxttt precennm mgroi Coioljnie in 
bom Montia regf ntium. /4m SM. : 
Coplftta oim Iibro4 Ufteris artl Are- 
rtetel etia; || Porphyrij et Gilherlt 
PAirrtanl *m prewmn mgroi l| Cn- 
loaie borae; Monfici rrgenCium. in Tin 
rlariiaimi doc- || toria atii Thoe dp 
A'qno ordia pdira(a4 fontl ^^^^'^ II 
philoa«>phice ae theolngire Teritntii>. 
aUenfia»ime corrpcta. Fi||niant feli- 
dter Amio dn. M. CX^CC. xc. (^Coto- 

awe, H. QuenteL} Da ran f Mgt 

e.Rcglat , daa Bl. 184 a e«h1. 1 Bl. Vorst., 
181 geaiff. Bll., roit tign., u. 2 unbeziff. 
Goth. Scbr. Entb. ,,lHRgofP, Categoiiae 
■. de fnteqiretatione Ariftotelln.'* 

1494, f. CopnUta pulehorrima di- 
ner ||aia ex autoribus logice in,¥nu;|| 
ooimgata la Tctrrem artera Are || »to. 



cam textn eintdem scdm (teeimifam) 
▼iam di-'l ai doctoria Thome deAqoi. 
I{ no et inxta proccaaum mgro4 Co- 1| 

lonie in baraa Montia regentium 

So Bl. la. AmSchl.: CopUta (Co/>mI«I«) 
oim llbro4 Ucterli art] Areitoter eUa;|| 
Porphirij et Gilbert! Porritaai aaipoeaaa; 
rogrornmll Colonic buna; Mot] regcntlaai. 
in Tla elarlasiai doctorl || id Tboe de 
A*qno ordit pdicato4 fontl to^i^ pbiloaa || 
pbiee ac (heologlee veriut'). attcntiaaiae 
correcla. Finiunt fell || eiter. Anne dal, 
M. CCCC. leiilj dedmo aoito BiareQ. 
iCoIoniae, H. ^aeafel.) Darauf falgt a. 
Reglat., d Bl. 134 a acbl. 1 Bl. Vorat, 
181 Blit a/gn. a. BIZ. beielcb. BU., a. 8 
nabeslff. Bll. 

1497, f. Barlei super artem inete- 

rem II Porphirii et Ariatotelia. 

So Bl. Is. Bl. 8a beg.: Preclariaalarf 
viri Gualterii Burlei anglid aacre pagfa* 
rrofeiaoria eicellcatiaalai auper arteai 
vcteren Porpkjrii et arlsto. expoaitia 
Blue aerlptun felfdter ineipit., n. icbl. 
Bl. 81 A: Eiplidt aeriptnai predarlaiiaii 
virl Gualterii Burlei Anglid aacre pagine 
profeavoria cximii. in artem veterem Por- 
phjrii et Ariatotelia; Uenetiia Impreaauai 
per Ottinum Paplenaem. Anno aalutia. M. 
crceievil. v. Idua Mail. Regaante inclyle 
prindpe Aoguatino Barbadico. Dmrunt. : 
a. b. e. d. e f. g. h I. k. l.n. a. o. Omaea 
Runt teraf prcter o qui eat duemua. 81 
blo9s mit »ign. gea. Bll., n. 1 w. lum 
Scbl. Der Text bef. dch In AbMcbna. 
iwlnch. d. Commentar. Auf d. LIIBI. 

1505 a. 1506, f. Bl 1 a : Liber faa- 
«i^nganim Porphyrij in Cathe-||goriaa 
Ari»iotelia dilisenter emendataa. W. 
2a: <«»ff». Bij) fcc/f/nnt der Text 
dieter Ubse. : ■ late eft liber hago- 
gamm Porphyrij in Ca || thegoriaa 
Aristotelia ad Chrpaorium: etc, u. 
tehl. BL 12 h : Finis libri qiiinq; pre- 
dicdbitiom per Arnoldum || WMtefel- 
dta Lindanion«fm dilig^nter emendati. 
Anno dni i| >1. d. t. feria qiiinta poat 
rndecim mliinm Tirginam. {j -^ Im- 
pre^anm per Bdcralanreiim wolflgan- 
gnm Mnnarenacm. J^l 13 tat w. — . — 
Bl. la: Ariatotelia Stngirite: peripa{| 
teticoriim principia Cuthrgo {) riarum 
liber: diligenter emcndatiiii. Dartmt. 
e. Kpigr. an d. Legcr^ iibersehr.: Le- 
rtnrera ingpnuom oodex ftlloqaitur 
BL2a (jiign. A i j) heginnt d. Text, 

20 



2W 



ABISTOTBLBS. 



Labrr Cathtgansunm Ariitotelu Twtt 
|! cnntia^t trscUtw etc., m. kU. At. 
18 'i: AriitoCclM Cachci^oric: p«r na- 
ti«lnifii AiBftldoDi WpstrfeMesljLia- 
danien-rm dilig«ntrr emeodate Aano 
a natali ChiiitUno ', ILd. «i. pridie 
nons* Janoarla*: termiaaator. I>ar- 
tmier d. DrutkZ. det Martin Iltrhi- 
polemMiM, — . — BL la beg, : Aritto- 
letMSUgirite: peripatetics- nm prin- 
cipb: liber Ferih^rraeoia* •! meadi* 
ploirnlU tenof. UL 2 a (jti^n. A i j) 
beg. d. Text dieter Lb§z. : Liber Pri- 
mot Peri hermenias An- 1| tftolelU in 
trei diuiditor trartatof. etc., a. tc&/. 
H/. 14 ay Piaif librorum Peri heroie- 
Biaa Ari»to(e!i8 Stagirite: opera Ar- 
Doidi WMtcfeldcff, artiom magiatrL 
emendatonun ii xTiij. caleadaa Maiai 
Anao chriaianc ialuti4 M d vi. DarwU. 
Martin llerbipolemis Druek.-Z. — . — 
HI. 1 a : Liber Sex prindpioruin i| Gil- 
bert! Porretani. m.2a beg. d. IVtrk 
$elb»t, u. tehl, lil. 12 a, ok. Uatumans.: 
Piav, «• darunter d. vor, Dnuk.-Z. 

Bci dUtem letstca St. ftt ia d. Bi. 

der LL'BI. haodichrifil. bcBcrkt y.pcr Ar- 
■oldum WOvtcfeldcB 1506. Obgl. dlcM 
Au«f^. alebt d. allgen. TC. „vefai« ar*** 
fdkrt, so fiihrte ich kle dock dethalb laler 
auff we'll kie dabin nr^hor. Werke entb&lt. 
1511, f. Kxcrtitiiim totias Teterit- 
ar- 1. tU. Predicabilium Porphirij: 
Predicampntorum et || Perihermeniap 
kf\Aiiif\wi Sex |irinripioriim , Gil- 
bert! librot: niira breiiitale comple- 
ctenf a ' prevtaoti viro Crasmo <rt voa- 
sidcl ariitirfeimo | phie Ktiidij Liptzco- 
bi« maf^iiitro conge||fituin: \uac denuo 
ab inclita faciil||tate artiuin eiu^dem 
fami/^erati»iti||n]i g^innaeij AMamptani : 
et ad II rommunem omnium promo- 
nen || durum Ttilitatem initi !| tutam et 

appro- '. batum. So BI. la. BI. 

i j a bp(. dcr Text n. ■eki. BI. nvfj h. 
Dana fo'f. 2 Bll. ladex eorum que ia 
Nfo. KcercUlo veterliarti« coatiaeDtor. 
Vm R. (leitiielbcn i Iipprefifiuiii eit hoc opu« 
I,5p(zk per Jaaobun Thaaner ilerblpoli- 
taiinuin Aaao a VJrfineo partu vupra || 
MlHealroum quiiigeatcbino vadecimo i| Die 
vero d«;fiifflaMexla aicniili Apr! || Hit Sit laDf 
et graliariim actio deoll aontro redemptori 
el luterocrate vfr|||i:lol loatri eliiii.|| Dar- 
unter : Hue opoR impretiU able^ol littera 
rtfriiiLlpi vbl pulchrt altet NlMaaglo-' 



ila icrrci '\ Dub mmA aia BI. Nacb- 
■ckrill aa die i«a«r. Geek. S«kr. 

1551, 4. F^rpkfgru lutiCoCio; Ari- 
itMeiiM Calegariaa ; Ubri dc laterpre- 
latiaBc; li£i Aaalytirarva prioran 
el poeteriaroBi, Latmej Jac L. SCre- 
baco nterprde. LotaL. ap. ¥afea- 
•aaam. 

1) PraedicaMeBfti. 

1505, f. MagMCri ThaaMe da i'io 
CaietaRai ia Porphjrij praadkabUta 
ac n AriitaCelit piaadiraaiaata Cobi|| 
maalarij ia lacaai rartiga-ijtitriaie 
nnperriaie I' piadeaataa. f Cam Priai- 

legin. Se BL la. BL 44a: Bx- 

plielaat CeHBcaiarIa Pratrb Tbaaae de 
Via i Calctoal aacraa ibaalsfiaa , aa ardl- 
aia praedieaaMBtaraB pro ;| feaaaria : ia 



pracdicaMHa PorpbyrQy cC prmcdicaaeata 
AriK^totaHa aeatl^ bactaaaa lapreaM, 
BUaaiiaaiaM aa I perriaa ia iacl>cia Va- 
aetfja farada exaaaaa per SI- || ■eaaii de 
Locra: lapeaaia Alcxaadri GakadaaQl 
1505. Boaia Oetobrla: Lcaaardi Laare* 
Uai Priaei ] patna Aaao. 5**. — Rcfffatraa 
ABCDBPGII Oaiaea aaat tar-IIai: 
denptia 6 ct H qui aaat daaraL Daroa- 
ter e. Holaaeha. Aof d. LUBI. 

1509, f. Liber laagogianun Por- 
pbvrii in Categorias Arii4oteli«. Lip*, 
per Concadom Kachelofea. GeJk.sa.* 
Arintotelia Textua PraedicameotoranL 
Li pa. per Conradom Kachelofea. 

1542, f. Aristotelia Praedicaaienta 
cum commentariis Aounonii Ilermear, 
a Barthul. Sylvanio Salnoenti nnper 
Latiae cnnTerais, et a Gattoae Sala 
miperrime rerognitii». Paria.^ impri- 
mebat Simon Golinaeut. 
^ 154i, 8. Porphyrii Praedioabiliom 
liber, et Arittotelia Cate^riae, Li- 
tine , Boetio Sevcrioo interpreCe. Pft- 
ria., ap. Sim. Colinaenm. 

1550, 4. Liber Praedicamratomai 
Ariatotelia gumma diligentia ia vanm 
iitndioanrom Dialecticea excoaoa. Viea- 
nae Aastriae typia Egidij Aqailaa ia 

Coria aanctae Annae. Soi Mcrfc- 

wflrd. der garell. Bibl. p. 276. 

2) Topica. 

1503, f. TopicomraAriaftotelit|,S(a- 
girite Toluraea ar- 1| denti sane inre- 
aio lucnbratom Per tractataa || deni^ 
et capita dillgentiffiinia diatiactant | 



AEMTOTBLflt. 



AEI8TOTBLB8. 



281 



qd ceiia pbabilibQ argotija folcimenta 
pliscribeiii: Ttileni inter dialectico- 
mm domela || TtantibS armataram mi- 
nigtrat: promptat j| eniiu et pargata- 
las mentea aiiidit lecto | ribus Tsoq; 
asiidao nitantibQ efficU. So BL la. 
Am SM. Bl. 84 CI tint. d. Nack$ehr. 
iUht: Impreasam Lipctk per Mel- 
chior li Loiter Anno domini M. ccccc 
iij* 11 Qnlnto kalendaa Julij. — 84 
bl«M mh Hgn, ffeselcbn. BU. 8ek«a. Dr. 
Bit gatk. 8ehr. Der Teit dlcfler Ubes. 
b«f. BL Sa, a. seU. BI. 83*. Vollit. 
l/bfls allar 8 BB. D. erwiliate Naahiehr. 
ktiaati Habet leetor oaadide •gregiuoi 
priadpfa pUhMopkoraia Ari- 1| utotelisTo- 
piconui yolaaea. la quo pfOBptlarioMoi 
argaaieatoraB ||tolereiuB taaero qaldem 
palliee daetaai : tonaiq; Biaenia adeo 
9tei- 1 taai, eoaapMfl: vt artiietypoii dia- 
leetieotam radoaam mom ab re ap- |( pd- 
lace poMls. Caioa eUl predaraa labor vi- 
deaiar, Beataja (1) anereandai: \\ earn 
aeeaeidtatb btrtatu t tarn fruetus vbertate. 
IVeeeuarlai aiqaldem et ob || a<s dux est 
fliae qaa per deuia racio fertur: et tua 
■iae lege alq; vbe- | re aniaia vertat. At- 
aere bae fMilitate laatmcta racio: recto 
file1|eerUq; aiethodo regftur: inpleiit 
erroraai aabaglbus eeiaeitur: ct lafjctci 
fluailaia Tbere impletur. baa quia arg o- 
■eaionna aedea proba || tiaeimaB ■ummo 
Biea teto dealq; studio persequere et in- 
geateai flla- 1 nim tadtui vtilltatem te 
pa r aaee aeadea. Qoarum acqoieicio vt fa- 
djllter: iaueaelo eerolor, memoraeio quoq; 
saiaia teaaelor foret Leo- || aardui Mar- 
daa ex aete Gallo, florentiHaimi Lipcaeas 
•tadlj Ba I giater miatmuc : huie voluiii<ni 
ttudlaai inipeadit. awadas quantum ||po- 
tait aaaundt, ae per tractatos et capita 
erdlaaciaa diatinxit. Etti {| qucdaai iaeli- 
■laCa aat iaordiaata inauper oifenderis 
aagaato emea |i daeoia tempori : prolixitati 
operla alt et in caute sltuaeioni ovaiu- jiio- 
alae iBpreaaoria atcribaB. non etenim 
qaeqi pracipitl oculaeieae'ladamusiimcon- 
•plei aat eaeadari poMunt. Auf d. LUBI. 
Scbr aelt. 

1535, 4. ArUtotelis Topica, LaCtne, 
cam Antonil Deinocharu Boasonci hy- 
pomneaiato. Paris., ex offic. Sim. Vo- 
linaeL 

1540, f. Ariatotelia Topica inventio 
in octo leeta libroa, Latino, ab An- 
guit. Kipho Slodice, interpretata at- 



qne ezpotita. Paris., ap. Joan. Roigny ; 
excndebat Joannet Lodoicoa impentia 

eiaadem Roigny. M. D. XL. 8a : 

Maittairtj AaaaJ. T. V. p. 73. 

1542. f. Ariatotelia Topicornm libri 
octo, Latino, com Alexaadri Aphrodia. 
commentario, Crailielnio l>orotiieo in- 
tarprete. Parte., ap. Joan. Boigay, ex- 
cndebat Joannea Lodoicua Tiletanna. 

So: Buki9^ Ariiit. Opp, T. I. 

p. 234. 

1545, 8. Ariatotelia Topieomm libri 
octo , cam dooboa elenchoram, Bod- 
tio Severino iuterprete. Paria., ap. 
Sim. Colinaeum. 

1553, 4. Ariatotelia Stagiritae To- 
picornm Libri VUi. Viennae Aaatriae 
in Taum atudioaonmi Dialecticea ex- 
coal typia Micliaelia Zimmermannij. 
20. D. LIII. 

1554, f. Ariatotelia Topicorum li- 
bri octo, cum Alexandri Aplirodia. ex- 
plicatione, Latine; aeptimum Sfnretaa 
nunc primum Latine et eleganter in- 
lerpretalua est; in ceteria libriaoaita- 
tam interpretationem aecuti aomna, 
sod multia partibua, qoam antea, emen- 
datiorem. rVenet., excndebat Joan. 
Gryphina. 

3) Analytica. 

^ a) Beide. 
1545, 8. Ariatotelia Analyticonmi 
priorum et poateriorum libri , Latiney 
aeoraim excusi. Paris., ap. Sim. Co- 
linaeum. 

fi) EinzelM, 

a) Priora Analytica. 
1499, f. Expoaitio Dni Egidii Ro- 
maiii II Super Libros Priorum || Ana- 
leeticorum Ariatotelia |l cum textu eiua- 
dem. — Guidi Poathnmi Pisaurenaia 
philoaophie cultorisjlaccuratiasimi Dia- 
iogns. — Die aophie qua parte pla- 
ced? quibua erigis oria || ceruicem? 
patria qua trahis nrbe genua ? || Fida 
atragirei (?) descripai tela magiatri.ij 
orbe legor toto. Martia Roma tulit 
Sed tua cur minio tibi cornua cedma 
obumbrat ? || Hec est pro reditu pom- 
pa parata meo. || Que facies tibi prima 
Toit? qua ue aduena mundi|| parte ne- 
nis? longum quo duce carpis iter? 
Sordebam: emersi e tencbris: Scotio 
dooe: per quern In tenebria Tirtua 
nulla iacere poteat || So Bl. 1 «. 

20 * 




SS2 



AmiSTOTELBfl. 



AftUTOTBLBS. 



BU 1*: Jouaet Aato«lus Seotiu Par- 
tkenupeai M«g»ifieo Doaiiio Aitoalo Ju- 
•tlaiano Patricio Ueneto Artium doctori 
darittiiaa ae peaatori beaemerito felioita- 
teak — - Aatiqua «aa«uctudo, at peae 
cam litteria iptia orta Ad aottraq; a«q; 
teaipara dedacia; utque quiq; eonicripfit- 
unttj regibut at priaoipibap, uelatl tarre- 
ttrlbat dijt , taerareat , ot ab illU et au 
etorltataai ei araameatuia tcripta taaie- 
raat. Idq; Jouis taaulo maxime foisie ia 
■M apud RiodtiuBi legiaiufl. Naai quo 
lappiter, aiaeto da rejpio patre Satarao^ 
■aioreai vita pariam ia Olyaipo moate 
dageret: Qaieuaq; quidpiam aoui iaaa- 
nlMeal; ad eum ueaiabaat' Eiq; Buaa 
faueatioaet dadieabant: Sio et Esopaii 
fabulator egregiat fabularum oposealum 
Creao Ljdorom regi sacrauit! Et Oppia- 
aus Cilix poeta tui tenporis bob obsearad, 
apua auuB de piHoium aatora, Comodo 
inperatori dieauit. Sio et grauinaiaua vir 
ilia Plioiaa, Veapaaiaao aaturalea ad- 
•eripsit historiaou Et ceteri poster! aua- 
daai noren ad aoatra uaq; tenpora aer- 
aaruat! Preaaateai itaq; diaputaliooeai 
tibi deiioui Geaeroaa Aotoai ! aoa regi, 
aat prineipil turn quia aoa aiaaa ilLa 
itrari illam , ae omari nomioe tuo apera- 
mas ! turn etiaoi qu»d grauiaaino tuo ac 
doctiaaimo exaiaiue iudicarl illam matu- 
muii. ut aba te caatipata quo fuerit: in 
loeem prodire aoa dubitet : LJale. Bl. 2 
bla 8 folgt: Queatio. Bl. la: Incipit li- 
tter Priorum Analeticoruoi Ariatotclia 
eum Egfdij Ronaui eomaieutarfja utilli- 
mii. Daa Game ichl. Bl. 816: Leuo 
Deo. Coameatarij penilllea domiai Egi- 
dlj Romaoi ia libroa Priorum Aaaletico- 
nuDAriatotelia teilua explieiuut: Ueaetija 
impreaai (Impeaaia dni Aadree Torreaani 
da Aaula) per Slmoaera de Loere. xivij. 
Septembria. M. oecexcix. Guia gratia. — 
Regiatrom. abode fghikl Dueroui a 
Quinteraui 1 Ceteri quateral. ga. 8. c. 8. 
4 bloat mit aign. ges.Bll., u. 81 mit BIZ. 
a* 9t'gn, ges. BU. , u. 1 ir. Bl. Der ia 
Abscbo. getbeilte Text der Ubas. beQa- 
det iicb swiaehea d. Coaiaeatar. Uebri 
gaaa recbt gut. Dr. u. P. Auf d. LUBl. 
1503» f. Libri dao priorum Ana // 
lecticorum Ari^ntclia philozophorum 
principis : H per tractatus : rapitula : et 
particulaa , occuJa || ta diatincti ac re- 
oiiii diiigentia. Sillogifmi aimplieiter 
dicti millnerain (?) GontineDteii to- 



ciaa Donelogice fuiulaiiieiitiiiii: et ge- 
aeralia p- jj ba : euilibet (qui logice 
peritua eaae velit) phiiomphanti para- 
tilea eue perhibentur. Danmt.i fipi- 
gramina Magiatri Joannia Martini Sa-|| 
ganeofia ad. lectorea : mineraana lociiia 
philoso-jiphie dpam: anient: eft vene- 

reatur. (in i% DUtich,) Ba BL 

la. BL 2a (Wgit. AiJ) beg. d. Text 
dieter Ubta., o. tebl. BL 62 • : Plait apat 
libromm AoalytieuruBi Arittotalla pbaiaai 
(pkiiMopkmnm) aaiaiaB (vt farter) pria- 
dpit eruditiatiaL la qua de tyllagitBa 
aiaiplicitar dieta: priadpUa: partibaa at 
pa«tiaaibttt lagaaiooa detaraaiaat aelaa 
equldea detorauuatiaait iauettlgatia. la 
dyaieetioa profieare fraleatibaa: adaadani 
aeoe«itarla ett, quaa vt deloa adipiad fm- 
leaat Ideates boo itldaai apaa ia Tcaeta- 
tua at capita aollertar ett dlatiaetaai et 
ueulata diligeatla iteraoi eneadataak la 
offidaa paruidi virl Malekiar lattera Opi- 
daai Liptaeat. Aana a ▼irgiaall parte 
Milletimoqaiageatctloiotarde Tarda aiaai 
Jttlij. 62 BIL, blott nit wigm. gea. Mit 
gotk. Schr. tebOa godr. Mit hrelt. Kaade, 
auf aehga.y weita. P. Auf d. LUBl. 

1551, 4. Ariatotelia Stagiritaa Pria- 
roiu Analiticurum. Libri IL Viennae 
Austriae in Taum atodioaorufn Diale- 
rticea excasi typia Egidij Aquilaa. M. 

D. LI. So: Mark ward, der gareil. 

Bibl. p. 279. 

b) Foateriora Analytiea. 

1495, f. Expoaitio Egidij roinaai 
auper libroa || poateriornm Ariatotelii 
cum textu eiuddem. || So BL 1 a. Bl. 
134 a zu E, : Uoneti ja per Bnnetani 
locutelluna. aiimptibua Dnmi- || oi 0- 
nt»iuiani Sisoti. quarto kalendaa Ja- 
iiuariaa. i495. Darunt.: lUgiatrum, 
u. darunt. e. Holzschn, — 184 doiok 
BIZ. u. 9ign. get. Bll, M. getb. Sobr., 
ia 2 GoJuma. gedr. Auf d. LUBL la folg. 
\aag. diesea Cooiaieatart (208 B//. , 96 
BU. far' 9 U Buck, d. nbr. na^.d. 2« B.) 
beg. Bl. 1 a aogl. obne Tt. : Veaerabili 
uiro ex aa || gelurum ete. , and ocblleaat 
Bl. 2086: Predariacimi phi ae fundatia- 
aimi logic! Egidii || Romani eoeMnaato ia 
librorum poateriorum aaaleetiooraia 1) Arl- 
atotelia deo foueate maxima fiaia laipeliue 
II eat. per Joaanem iaeobum da patea fel- 
treaaem j| cxtraordlaariaai pbie la focea- 
tiaalmo ginaiila | pataaiao lageatea. el 
PetraiB de aardia de aaaileCe aagele la- 



«M 



(Mil tfllKuUt UUMblS. InptEll i) T« 
Mi^Mte PclriBimTct ■»■■»! tDttaanjl 
(nftasbia PuaaMapmia. Aiwii bi spli 
■f|ll°.c*e«°.XXVIll.ili« iHl". fekrnan 
Oamf. «, SrffT. Eltaliah iMlaBileira 
Wtadani ■■Hi| Aaitdaual capiat palla 
<a* aiBliarici l| HJnata qui pilJii xtgt 
M mmMtrt. H >le 1| Banaaua Acfldl 

II i^cBluia. |] — Elaaa.liu Arn 

CaU^SI^ia dief. Agis.alfa, bat. xichdir 
TcU «ar L'bM alchi ■allaiiaillg, aar die 
HUt^mU 'lua Censniur. Auik aie«c 
A>ig. uf 4. lA'Bl. 

1497( f. Cu^RMDeDtarl* Robrrli Lin- 
cMNaabj.] ia libriM poatBHurum Ari- 
tlalalii g Cum (cxtD fBriaiim inserto-' 
ll Script**" gu'Itc'" Burlci luper U 

egtrirv .liliros I'tutenoruoi. Su 

BL la. Bt- la: Oobarli liiKflBi«>li> ar- 
Mapkayt paiiflan-- || tla ia aiitUUili* 
> ■BalcliDoruoi U||b>uineoB- 
ctlailar iacipiunl. Ab Stkl. BL 
■a«i .l^^iaal euacLiuianaii can pio- 
ball*^ kai (uli data a nigliuo Gual- 
laria Bmlca. || Imprnta Lueiiia per 
Sta^fmm Otfauoi II ifaplaoien «>■'< i« ■ 
wImL Jl,ia«aliiii>ii. Ij die vIfD.4iDn>e 
(aate>far<'l Dbw'm'Hi intif |1 (o pcla ! 
dr* tafwtliwi Hukadko — II >. b. e. d 
C. f. OlHaii fiipt tfrai pialir. r. qui ot 

II fotrnws II — LAUS neo. 

1499,4. AiialoteluPnEtrriornAnn- 
Ijlirft cam J<rh. Vumwu Qii(>'liDiiiliiw 



flw. U, MaitKliii Ana. p. Ii9 , dcm 
Aaapr, Aqxa), T. I. p. tS* hlgt. 

Mfff Ulwos pMtcrioruiu || Ari»tt>lc.lU 
CW JOlii eiiudew. — ^ Sa Dl. Is. 
Bi. lULai Vviiali]* yet Simowm dr, 
Lmw. anspUta* dai *adtro TwfMBnl 
da 4«^ te. H(i| 1600. — .Rr(i>t>uai. 
U Jl.::^. .*. .6. .6. .7. 8, .9. .10. 
.U. .Ifr .«. .1*. -i*: -IS. O*""" 
I^MCTl. f>. .lH-.a 4. ISB m..a/gn. nad 
mk. lift, ail. Oer Tm dl«ot Lb«. 
Mabt la ^iclacn Abidma. iHl.rh.n d. 
GaaMMMar- W. fOth. Safcr. ,io ic.p.U. 
Mua^ ■. titd. AbbrciT. Auf d. LIB). 
1502, t Libii daa Pn^trrinri'm aoa- 
Mrai^n ll Aritlole^'s pfailoioiihi 
■Intail. far || traclDti:a. Cajiilula el 



qj cui- libet legeotl facile* tffattmf, 

Dla* d. *aUM. TL ■•( BL la. M. 

3 a [.((». A i i) bfg. I ( r il» w .-lt.. U. 
ber P(Ibu«) laclpil Ukai rrisM FmM- 
riorym Asalg- jj liMraa Ariatnalla. Ip 
anuan Irielaliu illilau. TrMUIaa.pii. 
nu* Ida ha Ij bei eapinh. *l*. .BI, Uf 
>chl. d. Gaau: Plab HUw PMhImw 
Hitala- Ueorna Anali 



laaUdbti; .1 



ImapharBfli dilici 
(liKliaa Lipieaa] arfeMi* 
lariBmJl Wolffi.gua Ha 
ppjw iapnui. Aaaa M 
liaah. MilleilBitfaivi 
DidBaHiio cattadu ~ 
■ah iUcr* adrit. O. Qaaia 41 bba* Mt 
•Ipi. KtHich. Bll. Olua cut. Ajrf 4. 
LLUl. e. nikbnckalit Bf. , |a*i* *«tk- 
*e| beimhliib. Wild, via l«>t«U«lMl|^ 
Aufg. v. Ubfii. dca AcbMataa, ah|L 
rilb. aua iVnacr'a AawL 4 TalMlT 

, V. SchiBtiger Uaisa* 



1505, f. Duo liM F 

iljlicnrnni Atc)Matali< phitaMplw- 

in BinnBcchc: |«r tnwtalUa*! aaft- 

tuUi all); |iarticuta« iiftinctt. •«»t|| 

lata doiiqt diligeatiB dmno «wn>di|I 

lli)i reui>i. — Ba BL la. BL iS^ 

'Bill. d. 



«II>)H» 



iftpafalatf. 



blbllDpulan 
BXlnatt. 
DiJ|crinolei 
IB. tifn. rti. INI. Aar d. LUSL ,: 

J.'iaS, f. Huffiftri nnmae Jp Tnt 
Caie{,(i)ni in lihra* Poaltrinrnn Hfll 
lyliriinum ArittoIcUriw. hi \i\tmnmtifi 
in liirrm I qMBtignrU-iiaB iiiil1p«i^«IW 
linrdila 11 Cnni EViaUtglo. — r-. <A 
ni. la. m. &la: Blrttdaat All«tiaa)|> 
ia lll^ot p»lrrlr>rnm AB«-|)lf Itaar^i Fia- 
irii TJiciiBsa CaJ«ta.<t ardlala fcardbBJj^ 
ram; bc Facne UwalHl'* f**'***'^' 
nu^luiiD liaElCDUiI|liii|>BMia*l w^tpM lt - 
>lnLc nupmlgie In >l«a¥»BMla-UiWii)t!he 
fflrnUi cHDiHa per Bliuaan da l>fFf«) 
tIblliBodri) CafccdaBlD pauulaM iarMf- 
ilcBie. ISoe. IdibuHllNaaeaibrUlii tn- 
nardi Iiaarelaal priaiipata aaa* 4°. Auf 
d. Rack!.! R(«l^TiM., a.iunt.a.H>la- 
•du. kali, UIBI., , 



fU 



ABISTOTBLM. 



1506, f. Ezcerpte Ubromm Pofle- 
iloram Arit. cdoi eonuMaCBriolo per 
Magiitmm Gregorifnn BredckopQ de 
Comitani amgcito. Darmnt.: TeCm- 
■tfcfaoB cinsdefli ad LeCtoreni (?) — - 
10 BU. BL 9 * B« B. : iBprenom ett koe 
OfMealuB per Jaeebaa Tuacr HerMpo- 
taaoi la fva data opida (V) LIptieari. 
Aaaa dal MIHe ihaa qalagaatetlaatexta. 

10 «; Na hae follaa Taearet adale 
tiU kaae atUaa saUaaxil qaaatfa- 
Aaf d. LVBI. Die Aotf . 1516 M 
£ffdk, da arifiaa aC lacrcaieaUi typa- 
gwapUaa Upffiaatit liber siaKnlarlt. (Lpe., 
1740, 4.) p. 97 Itt dareh a. Drockfehler 
la a. AataififtlMtella aatataad., wariaaa^ 
Jtasar, Aaaal. T. Vll. p. 194, aa. 562 
felgC 

1508, f. 01. lor Aaaljtieonim po- 
itariamm AriiCelelit-||peripateCice phi- 
fieoniai tecte. prindt'pis- libri : nae 
fwu m perida nmia fateri ll inito 
mdet M ^ipfiam adre: iradaiii per 
tnclltatoa; capita: cC capiCom parCea: 
'^remn par cMiiawBta qnnq; (qne |i ▼«-• 
tna est ia aiiatotele ptitio) atadiofe 
di g e o ti; AeoiraCiori deoiq; !] caaliga- 
tfoMe, ptiM0 foe lateji^taiti feditati* 
BL 4S a oHi SM: Dao liM poate^ 
rioram aaalTticomm i| Artatoleiia 
ptuloaaphorani priocipia dilicenter 
cmendati [f expliciunt ia florcntiaiiiiia 
Bpaeii«i achademia: per Bacca>!|lan- 
reoni Uuolfg^anguni MoDaceniem bi- 
bliopolam iinpretffi«i. Addo po«t dni- 
cainincamatioaein. 31illeriiiioqQiiigeii- 
teiimoectaao decimo tercio icalendaa 

fsbruarij. 46 blaaa a. Hgm, fai. 

BU. Bl. 8 m Ws. d. Teit. Aaf d. Li'BI. 

1540, 4. AfistotHia AaalvCica po- 
iteriofa, Latiae, ad Graerum TeiHa- 
tem diligeater re^tnta. Pariaila, ap. 

Joaa. Lod. THetannai. Taraaa- 

ga»ch. siad „BapA. rwiattrrmmi It a^af e^, 
a. „Jmg9U P0lMmmi mrgmmemtmm.^*' 

1543, f. Ariatotella Aaaltdca pa- 
iCeriora, Lofinr, caoi Jo. Giaomadci 
Fbilopoai eomnnitBriU, e Gtaeeo 
aeiwmie ia Latiamn iaan aate aaaoa 
affqaot cmiTeriii, sedaopercomGrae- 
CO eieoiplari eollati*. Par1«., ap. J. 
Roignx, eicad. I. Lod. Tilctanoi. 

4) De iaterpretatiaae. 
1496, f. Expositio dommi Egidfj 
remaiii iopra lidbrof dencfaoriDn Ari- 



-•_• 



itoteiia. — Qoeili* ae ipa a i — opiaioolg 
de Biedio d»-||iiioaiiratiaiiia elaadeni. 
Sa Bl. 1 a. BL 1 ft a. Br. : Raacraa- 
dlulaa daafaa daaiaa Jaaaai airpfcaaa de 
FerrarBi Apaatallaa pra t a a ata A aa epi- 
•capa TereellaBtl BlacU dlgaiwtMt tkeo- 
lafiaa ac pUlaaapkiae Parfali piafltead 
fratar Aafestfaaa da ■aaAlalfa daiafalla 
Salateai plvtaa^ Bi. S • beg. d. Wark 
aalbft. BL 71a: Bt da ett taS» tabale 
pitei at aaeaadi HM alaacbaraB da |) 
aarab daMI*: callaelia per Ueaataadaa 
fntras Aagadiaaai da UleiaMatla da ia- 
galla. LactaieB ia r aaaai a || P ad a a er- 
diaia beraidCaTaB. Ad laadaa dal at gl«- 
riaM II Haiia Titgiala. — Uaaaiqa ana- 
data at eipaaali NaUHa virl 1M Oatarjl 
aiaai Saati ddi Madaadcaaia. Par Baaa- 
tam LaaalMlaa Buigu wa Mtm , 8*. Id» 
febraarQ. 1496. BaraaL e. Bplgr. aa d. 
Laaer, a. daaa lUgt: Begidraa. , a. ea- 
ter Aaa. e. acbvara. HalaNfaB. Daa Idda 
78 a BL iflt aabaa. a. w. B. Tcit bat 
akk ia- gavias. Abaebaa. laliah. d. Omi- 
BMatar. Aaf d. LDIB. 

150O, f. L— wt i aa aaF l ii il hBi jl 
ia libram AriatotoUall de BoHitioae. 
SaBL la. BLtb awd Mafb, )a- 
dar aatersabr.: ^. UTa iam^ 1496. BL 
8e bag. d. Teift. Bl. Had. 8abl.r Ue- 
aetlji hapreataa (lapaaala del Aa4raa 
Tarraaaai da Asala) par HtMaaaa da 
Laara. Aaaa aatiaitatia. ISOO. Die va. 
8. JaaaarQ. — aaa. bbb. taiai. 0. 6. Da- 
raaf falgt 1 w. Bl. Mk dga. a. BB. 
Gatb 8cbr., a. ia 8 Galaaa. gedr. At- 
aaMTda Babaadl. diaaer hmg. kt t. Jm- 
mml. 4m JUe. T. II. p- 86B bt aabr aa- 
gaa&gaad. Aaf d. LUBl. D. Aaig. Ipt., 
1 506, /. a. varber: 8) aeCaa era Ugiem, fi 

1542, — 1544, 8. Aiidetdb liber 
de laterpudadeae, Lafiae, cuBJeaa- 
aia Arlierei LaodbMaeis GaoHaeala- 
riia. P., ap. SimoB. GaiinaeBBi. 

1551, 4. Ariatetelif Slagiiitae Peri- 
benoMBiai Libri 11. Vfenaae Aadriie 
ia TranatodiflaeraBi Dialectieei ei- 
cBii Cypit Egidg Aqailae. H. D. U. 

Sa: Peaf«« Wlca'a Bacbdradar- 

gatakiab. (Wlea, ITBS, 4.) p. A8S, aa. 
49S. 

1556, 4 Aridetaiiade iatoiprali- 
doae liber, Laftae, Jaaai. PerieBle 
iBtcrprcte, per Nieotenai GmdiiaB 
rorrectnf et eBMBdalBf. LBteuse, ip* 



ABUTOnLBS. 



15fi9, 4. ArbtoCelb liber de loter- 
fretaticme, BoMo iateipfete, com 
Midi. -Fwlli paraphrAfI nunc primaai 
kdirfteto doBatB. P., tp. I. LmI. Ti- 



5) Elenehi ••phitti«i. 

1496, f. BspMkio domini EgidQ ro- 

•Off* lillbriM e U nc lM i n iin Ari* 

«ilBlfa.|| — ^matio defeaviiia opinio- 

irit da taadio da-||aMHMtratioala eioa- 

8a Bl. !•• Bl, 1 * e. Br.t 

deadas 4«bIm JmmI •!«- 

daVamrib Apttt^Heoprataaatarle 

▼aiaellaMi BIcfllo dIgaiitlMo 

Ihettaglaalia phfloMpldaa ParMli ptofl. 

taali fratar'Aaifaitliat de aMteklalk de 

lagella BalaCaa plarioMH Bl. S a : Pre- 

ItfW. BL $kt laeiplt Uber prittai Blea- 

iharaa Ailela. Gap. i: D. 0«bm 71 ke- 

alf. Bl,a. 1 w. Bl. Bi. 71»i UeaeCiJ» 

■niali al aapeMto NeUlb virf Daf 

OetarltalaBi Beoti doii WodoetleasU. 

Par BaaaliB-Iieeh-IUellmB Bergoneaeeai. 

8<>. IdMlMiaHlJ. 1499. Dtraat. e.Bplgr. 

aa d. iMtri '•, RagliC; , a. a, Hef teeln. 

Aafd. UBB.' 

IfiOQ^' f. fcpatitia Bgidii Ramani 
MM If IHbMa alaaclioraBi Ariflolelit. 
ll^aarfa defBaaioa apMaonda medio/i 
daBNMBntiaiiif affutdam. — ;-> Bo Bl, 
la. ULlk. a. Br, Herielilr. t Reaereadis- 
•l«a daa daa J6aaal itaphaao de PorreHJIt 
Ape i ta H aa prHaaatatfe ae apleeepo CJar- 
iillelMl Bled* dIgaUelBO tkeolegfe ae 
pUa Piirliiae pfalteati fiiitaf Augetttaet 
dft ■MBhlaai de fcagalla Balatea pkrl- 
■ua. Bl.-ta bef. d. Wefk selbrt, aad 
nM. Bl. 71*1; Ueaatlfe naadate at af- 
fMile' dai Aa-||draa Torteiaei de Aiela. 
Per itaeatoB | j da Loera. niffij. aeptea 
MB;1I« d.' DaMit a. Bpigr. ▼.? Nioa- 
laMi TaUadae da eaecte MiaiaCa. Ad la- 
•CaaMiLs daaa aom Behl.; - Reglatnna.|U 
.t7. .18. .18. .80. .21. .88. .88. .84.; 
^ .86* II Oaeat faatenil. || — f iit 7. e. l^ 
71 ■• aigm, a.- Bl^ g^. BUi, a, 1 w^ 
tarn Aaf d. LUBL JleMeaanl, Ana. T. 
n. p. 868'bWiwidelt dieies Wark- aakan 
fkladi(aBd. 

1508L tv Ubri ddo filendtainini A- 
iteataua n phifofaphamiii prineipie : 
par HiUatBi t \\ eapltala t at fiarticnlaa 
diaiitoaCi. oed-fjlstaq; elitaad dilfgao 
tfB inaifilBBft. thtrmt. a. Bjrigr, «.^ 
Magiilar JtHmium ^Martini ^$14^040^ 



ihll Ad Lactonm. Be Bl. la. BL 

8 a beg. d. Text, a. tehl. Bl. 88 ai Fl- 
nit leeaedi EleakJioraai Ariiito||tclle. Aa- 
Bo dirfMCCCCCm. 88bleM ai. $ig». get. 
BIL Aaf d. LUBL Brack, war Martim 

1608, f. JBlaaeharara eapUitieanBD 
AriitalalU. pbi-||loioplioraiB. paHpB- 
tatiaa fiuriln priacipia-li-|lbrit qB»- 
ram baaaficio nabie dalor. calUdai || 
sophiitaniiB aaptionae dUfolaarat ii^ 
rtCai faeara at fobnaraarat lateotaeq; 
eoinini || tandieulae dat^gara at aaanrai 
Par tractatae : capita ; at aap i t am aa- 
otionae aoea|iimta dioieii alunleq$ m* 

eofi cteaedgatL Be Bl. la, BL 

8 a beg. d. Ten, a. teU. Bl. 86 at la- 
pref Miai LIptaiek per Beeceleareaa Welf- * 
geagaai Maeeneaiiai Aeme. 1.5. 0. 8. W. 
8. C. 86 blou B. dgw. gee. Bit. Aaf d* 
LUBl. 

1540, f. Ariitatalia Elaaafai laphi- 
etid, Latiaa, coai azpaiitiana A* BSi* 
phi. P., ap. I. Lod. Tiletanuai. 

1548, f. Arietatalii Blenehornm II- 
bii II, com aanotait Alex. Aphaod. 
LaHfM^ Galliabna Dorothaa intorpva- 
ta. P., ap. Sim. Golioaemn. 

1553, 4. Arietotalb StagiritaaEla*- 
ebonua Libri II. Vienaae Anetriaa In 
yearn utadioMimi Dialaclicee axaael 
typie MIchaalieZiaunanBtnaij. M. D. 
Lil. -..«* Be: Merkwftrd. d. garelLBibL 
p. 888. ■ 

B) AAetorisc&e Schriften. 

a) AUer tTerke. 

1504, f. Arifltotalia Peefloa, inter* 
prata Gaorgio Valla Piaaaatiaa « Rke- 
iertea, iatarprata Fraacieaa Philalfo. 
Eikka Nicamockaea interprata Jaon. 
Argyropjio BjaantiBa. Q a ca w aaiicaet 
^liica iatarprata Leonardo Aratiao. 
BUralia Magma iatevprete Qeorgio 
VaHa; Introdiictariaa de maribitt as- 
thore Leonardo Aretino ; IIamiag;aiiia 
Rhetoiioas Compeadiun iateiiprete 
HUaiioBa Veronenn Monaabo*- Vena- 
tiii per Ramardinan Veaetom de tI- 
talibne MDIIIL Dedmo tasto Moii. 

fi) Einstelner* 

1) Rhetorik. 

a) OAne Jahrm 

--,4. Arittotelie Pcaeoepta Rheto- 

Hcea > Fraacif CO Philelpho interpieta. 



AU8TOTBLK8. 



AUm»1»ft9*« 



PttriMu mpmd Gillcf de Goimnost 
— ^ So: PM%erj Am. T. Till, f, 214, 
■o. 2768. # 

— , f. fil. la d. Tl.? Ariitetelis 
Staglrite et philuIJ«opht oim pfpica- 
tbsiini et ora-\|toriti eloqueaiiMiflU tria 
ilMlori||«wnim Tolamiaa wcrcdibili 
f«iiii||tata eft rhetiirfce artia ▼bestate 
iMignia: qnibat ploria fplendidiMinM 
fticulftalt rliet*rica adiamenta atq; or- 
■amenta ealilltfiiniftniMe oogaotdtur. 
Dmrunt.: Geergij dottAoq meaigi/eo- 
tk Hexattidinn. Zu E. BL 66at Hak-- 
faoi leetor eaadide Ari»tolelM rheteri- 
cani eai aaa ad vngucm purgate pat- 
dm adfaac l| mende iniideat qve aot li- 
birarianun incoria luimiMe nlla («tt/(a) 
(P) liina coerceri pofterant : ant cert e 
qoat eieaipt8||riani eerrnptiMimonun 
hifaiuta obscuritMintolit! Iui4 qdeex- 
cideodi apes deteruit nee ob idllnanfea 
Tti^i qoam specMMiMime Tbiq; eol- 
lucentet dnctriae nMadarufli faitidiuni 

leuabaat irale. Ukter diet. 8ekL 

d. Druek^Z, Jme. Thmmtr*9 av JMptig, 
wettolk Pamur^ Aaa. T. I. p. 604 , ■•. 
884, a. Nairn, Roperter. bibHofrapbte 
Vol. I. no» 1679, der Jcaes geaaa folfte 
fradfesu letstva: Liptiae per Jaeokui 
Thanaer, waitiehtb. nirfeadt fiadtt. Aurh 
akbt bei: Ad lactoreai Prafaeio, die sick 
Bl. Ih findct, n. to tdU. : At aaae tiae tranii- 
ftrenliuBi pigriciattlaeiauldia: Kiaelatel- 
ela : siae quocunque alio vldo obacarltaa tt 
Ineoneinaitas scrlptit tain peripicui et coa 
cinni oratorffl vblunfnibut Inaeetaestatper 
nondun aon ett qiiicqald bcreditati ci iioe 
dialte patrioioBfo ad aoi deriuatiua est (.) 
Bt iam vbttoijcei prcetpla ia traduerttae 
vttustiori eaadide leeter aeeipe: left: 
et Iialtare. Bl. % m i^iffm, a i J) bi^ d. Teit : 
Liber priaiat rbaloritaraia ariHotelii |{ 
Bl. 26 ia (t#f«.«-if)t SetaadusUbcr. Bl. 
61a {aigm. i Ij) Tartlet liber. 66 biea 
■u aign* fes. Bll. 24 Stil. Gotb. Stbr. 
Aafd.LUBI. 

w, f. AriiMelie de Rhoterica libri 
tret, interpKte AL Aatoa. 3Uioragia, 
mm eimdem ezpiaaatioiiiboa Vt , ap.' 

Fn Fraacitcinm. Naeb 1689 

gedr. 

Jf)MitJukr. 

1478, f. AriittoteHs Rlietoricorum 
Libri quinqne ex interpretatione Gcor- 
gli Trapeaunai. Venetiu M. CCCC 
LXXVllI. 



1481, f. Arittaielia noemnoi ex 
Arabioo Latine reddita, ialorprete 
Hermanno AleoMuiiio , prawpjita Al- 
pharabii Deidaratibiia taper caden 
Rhetoriea. Excerptam ex Arittoielii 
Poetica, per eondem HerraanamB de 
Averrolt tezto Arabico Laftlna ««ddi- 
ton , ex TeeeoMODe Laaeitotfi de Zer- 
Ik Yerenaatit. Za JSL: Veatliii im- 
piattam per magittrun pyiippua 
Veaetam t Anne talotU MiUeeima qaa- 
drbg«*nl^mo ootnagetiiBo primo die 
nigetimo aecande mcat U loniL fit 
taiiim qood ett in fheftorica pvapadeati 
ArittotelU et dnrlnrnrinnn anwpniidioiii 
Alpliarabii topar 4irta riMiarka ad 
formam tameo tabolaa clariari aMde 
per excellealiitimam eerreeftateoi re^ 
dacta: eft ia pretenti peeftria dicfti A- 
rtttotelk correetom foit aonuiMi diB- 

geotia et iageaio. >* 63 AUL Hit' 

riMi. 8abr. FgU CttaL BibL PlaelL T.UL 
p. 8. 

1503» f. ArkUUdkStagitltepifVim 
philoaophie capuft eft alaqaeaftja oeii- 
lam BoqiiaaBt^ de tnlMU gfaatifco8 ci- 
uilibnt : ia qniliut tota faorilia aratiK 
ria Tcttatar ad Alexaodrvm awgaww 
Macedtfaie regoro Rbatoriao praaac^ta 
quam horie peaMridiank eoelekk m- 
genii philoiiophiu ille: ahtaialiiiima 
oft exactittima aatare regula dacuit: 
omnibus lit.: qjoot vel at furoi rrl ia 
tenatn vel apiid popiilon diecera ara- 
re iuuaft quam otilktima- Danmt, e. 
Kpigr. a. 4. Leaer^ urn E,t FcBDcitci 
Phikdfi Prceeptoram Rhataricaa Ari- 
ttottlk de cauMt civiUbna ad Alezaa- 
dram regem MacedoRoai e ffrec# in 
lationm traductie. aalcit mema qaia- 
▼it. Lypcak cura pervigilj Maidbiar 
Loiters riUi eioadem vjrginel paiftw 
Anaa MCCCGCUL Tf rtio naaa* Ma^. 

JM€kim: FT. PMIelpbl Oiatftati 

et alia opat^ula, Vt. , 1492, foL ML 
466 tqq. 

1515, f. Arktotelk Bheftarica^ La- 
thie, cam Aegidii Ramaai ca nM p M 
tarik. Vt. -— JSwi CataL libr. bap'**- 
Mw. Brit. Vol. I. p. 94. 

1530, 8. Arktotelk Rhfltoiicamm 
ad Theadertca libri tret, Uufai^t, Qa- 
argia Trape^antio iaterprate | eft Rhe- 
toncci ad Alexandram liber wmm, a 
Fcaackco Phiklpha In JUaftfami 
MM. Parit., ap. Sim* CaJiaafig 



ARI8TOTBLB8. 



2S7 



iSSif 8. ArtttotelU Rhetoriconim 
■d Theodoctea Libri tret a Genri^io 
Trapesantio tranaUti. Zti E. : Basi- 
lMie» la Officiim Probeniana per Hie- 
roajmani Frobeaiiim et Nicolaam E- 

piMopiom. M. D. XXXllll. 80: 

PaaMr, Am. f. XI. p. 885. no. 994 
Mwh Aasiekl. 

I54O9 8. Arbtotelif RheCoricorum 
ad Theoderteo , Geurgio Trapeauntio 
i nt iBi p rate, libri tret; et eiuAdem Uhe- 
tuiliiiraM ad Aleaaadrum , Fraociico 
FJiilelplM interprete, liber uiiua ; nunc 
recBOf ad Graeeam veritatem reco- 
gaiti. Paria.9 ap. Sim. Colinaeam. 

1544t 4. Bhetoricorvm Ari«toteli» 
libri trea 9 intcrprete hermolao Bar- 
bara P« V. Comoientaria ia ecMdem 
Daoiaiia- Barbari. — Pavli Gerard i 
Opera. Cdvtvm eet eenatvB Veneti. Et 
Faali. 111. Fool. Max. nee non Caesa- 
lie Daereto . ne quit aliui per Decen- 
niom hoa Libros iinprimat, aut im- 
pieiMM ¥cadat. Af . tt. XXXXIIII. — 
4 BlI. VonL WL e. Br.: Revereydiitino 
mt iUwaUlmImm eardiyali Mnetorvin qva- 
tTor aateaie Pvesio Daaiel. Barbarvb. S. 
D. SOS au 9igm, a. BIZ. ges. Bll. 2 ua- 
gaa. BUL Die lahallsnben. eatli., u. 1 BL 
Bnala, aaf detten Racks.: Registrvm. 
f ABOOBFGHIKLMNOPQRS 
TVXYZ AA BB CC. •— Ooinei budi 
Qaaioml praetcr f sunt Duerui. — Ve- 
aetiia aprd C««iavBi de Tridino Moatiw 
ferratfaaaa DoBittt. M.D.XLlIll. Daaa 
1 Bl., auf dsM. Racks, e. Adler m. aui- 
gcbrait. Fliigala aaf e. Buehe slehend 
Aaf d. LRBl. SebOii. Dr. u. P. 

1544, 8. Ariitutelis Rhetor, libri 
111 9 iaterprete llermolao Barbaro. 
Con oooiaieatar. Do. Barbari, et Her- 
molai Nepotii. Lgd., ap. Seb, Gryph. 

1545, 8. Aridtdtelit Rhetorica, ex 
▼enioae Uemiolai Barbari et cuiu Dn. 
Barbari coinmentario. B«. 

1550, 8. Aridtotelia Rlietoricorum 
libri tres, ex vert. C4>niiulti Chirii 
ForCnaatiani , eastigatiorea iaiu reiU 
diti opera Petri Nannii Aleniariani 
LoTanii. 

1559, 4. Acistotelis de arte dicendi 
iibri tree, Latine , Uerinnlao Barbaro 
iaterprete. Pariaiia, apud Thuinaiu 
Brameflium, deacribebat Gu, Morelius. 

1565, 4. Ariatotelif libri 111. do arte 
ilielorica, Latloa, iaterprete Carolo 



Si^nio. BiHioniae, ap. Alex. Beoa- 
tium. Wdh. 1666, 1577, 1684. 

1566, 8. — Vt., ap. Jordaa. Zilet- 
tnin. 8. 1665 u. 1677. 

1567, 4. Arititotelit libri de arte di- 
cendi, Latine, P., per Jc. Carpenta- 
rium Wdk. 1672. 

1570, 8. Ariatuttflii Rhet^iricoruin 
libri tren, in Latinuin aemnonem coa- 
uerifi et sdiuUiii breuioribut explicati 
aJ. Sturiuio, nunc primuni in gra> 
tiam et utnin atudifiiorum dicendi do- 
ctrinae editi: Argentinae. Excud. 

TheiHloci. Riheliut. Za B. 1 Ar- 

gcitoraticxcud. Tbd. Rliielius. M. D. LXX. 

157S, 4.— Parlt. S. 1567 aad 

1678. 

1575, 8. Rhetnricae Arittotelii ad 
Theodectea libri HI, quoa M. Aat. 
>l«iioragiua vertebat; eiuadem Arlfto- 
telia liber ad Alexandrum do rhetori- 
ca, Fr. Philc'Iplio interprote, c. expo- 
oitione I. Marinelli. Vt., ap. I. VaU 
gri#ium. 

1577, 8. — Rtt. S. 1566 oad 

1634. 

1578, 4. — P. - - S. 1572. 

1584, 16. Arittotelii libri trei de 
arte rlieturirn. Brixiae , ap. Pt. Bfa- 
riam IVIarcliettum. 

1585, 8. Aristutelit artis rhetoricae 
libri 111. Duoa priorca libroa vertit BL 
Ant. Muretnt. R. 

163i, 8. — Ubust. S. 1677. 

2) Poetik: 

1515, f. Arirttotrlia Rhctorica , La- 
tine, c. Aegidii Rouaani couimenta- 
rii.4. Vt. 

1585, 4. Poetica Ant. Riccoboai, 
Pneticam AriKtotelit explicant, et non- 
iiullaa Ludovici Castelvetrii captionea 
reFellena; eiuadem ex Ari»totele ara 
Coniica. Vicetiae. Wdh. 1691. 

1591, 4. - Patavii. S. 1585. 

C) Physische Schriftcn. 

a) Alter StUcke. 

1482, f. BL 1 a (sigYi. aii): Incipit 
piiiut liber Ar. stagerite (?) filii Ni- 
comnei de auditii || phyeiicut 1 q det- 
iniat tie prindpiit tiubivcti qd e ea mo- 
bile i coi. BL3^9a: Ex pjiciiint opera 
Ari^tiitetia de naturdll philosophia 
imprPeil|ta Venetiit Duce inclito Joaa- 
ne Mocenico per magiatrnm Phi||U- 




!«■■: * 

«f , 

WL 16««: d€ 

), BL SOSft: JeMTfe, BL Xlti: 

t, m. X1J«: 

BLX16i: 
tl«l: 4e , J , 

Bl. Ul: 




S6«IRL 



£5S: ^ ^— », 
BL £64: ^ 
, BL X66: ( 

*** • 

Dim 1 Bl. w^ m. SBB^ c«k 

VcL ««■, 
M. 1662. 

151S. f. EX PHY^OLOGU ARl- 
STOTE.], US, UB&l DrODETBI- 
r'GINTA. 1 Dc aiucoltalioae oituali 
Mto. 2 De rodo qaiteor. 5 De 
IVBB. JoaoBC Af^|;2rr»p}rl« ialcrpRlie. 3 
De peoentioDe <t orraptioae daa. 4 
Mctobivla^coraB ^Baniiir, 6De 

BnufpoealiA tbu, 8 De vomao ec li 
gilia TBiif , 9 Oc iTrTMTfj- iw. 10 
De diniaatiooe ia mbh* tbm. 11 De 
loag:iiii4iBe cc iimiiate tIuc tmis li 
De iaocalKle cc tcBecmie cc lia et 
BOfte eCiwTtralioBewH, F 
Taiablo iatefpreie. — 9*>''** 
W«. uilifHA tnUtie lriccBe» libnM 
ooalinert. ad Gn< 
Votablu reoaig:vila: csolai 
ipendct. O'M PKIVILLGIO. So Bl 
la, BLSSSm zuE.z PARISIIS. I\ 
AEDIBVS HEX- Rlfl STCPHAXL 
MEN-.SE AVGVSTO. M.D. XVIII. 

DeM Gauea SS6 ■. B/Z. ■. n^. 

(CB. BiL feh. 2 ufez. Bll. vvrkcr m. 4. Tit. 
Bl. 1«: INTRUOrCTlO Pkitira. ■. 4. 
Sckl. BI. •»: UtrvdMlicmii fiw>. Die 
svei laoaWxii: Bll. CBtkalt. dcaTt. sad 
^.PRAEPATIO PRANCISCl VAT.%BLI 
IN TRAI^TIONBS PHVSIOLOGIAB 



r. aof 




BL i«. BL ts beg. d. Tni dv mT 

1. liS< 



8« 
d. 




3 AMMM franui kt 
ter^^ Pm2m PmmwU: BI^ 
Iris fim — 

MOW McBe II A^[««iBi 
rcact^ fcr GregviwB de 
Gal'. Jm. Mocoeer. Biew 8. 
Q«BCt praheaii de 
daiaal. c. Ualucka. Daa aagcx. 
i»tv. Aaf d. aages. BL 115* 
tela ia Khn 

lis*. 

1519. f. AiwCoIcIh 
de ceela 1111, Af^nipilo 
DegeoeniMM II, 3 
Metearam IIU, 
adiectis Eclrii 
dkidiM D. 
bcffscMD. ZafiL; 



:ta- 



BLIU 



> •• 



AinTOTBLBS. 



ARIiTOTRLBS. 



SigisiDondi Grrinm Medicinae dlocto- 
ri« et Marci VairaoBg Anguttee Vin- 
deliGomin. Anoo Tirginci partus. M. 
D.XIX. Decimo qointo Kaleo. Jonii. 

So, PwueTf Abb. T. TI. p. 166, 

no. 156. 

I52I9 f. Arbiot«Iif de Gaieratione 
et laterita Ubri duo. Meteoromm U- 
bri quatoor. De Mando: ex opere de 
Animalibiifl Libri X, Pctro Alcyonio 
interpfete. Tenetiis per Bemardiaam 

de \itdibaf MDXXI. 8q : ObUI. 

Ukl. Pfatll. T. I. p. 218. 

153X9 f. "Aristotelis Opera varia, 
scil. de generatione et interita libri 
doo. Uetaororam libri qnataori de 
Moado: de Animalibns libri deceai, 
latiae , ioterprete J. Generio Sepolve- 
da. Par , MDXXXII. 

1541, 8. Arittotelis de coelo libri 
qoatnor; de genrtratione et corraptio- 
neHbti doo; Heteorologicomm libri 
qaataor, Itodae, ex Terfi. veteri re- 
cflgnita, cam argnmentit Raph, Vola- 
terraoi, et digresfiionibaf Averroit. 
VI., ap. HL Scotam. 

1545, 8. Arirtotelif libri de Gene- 
ratioiie tt Oorroptione; Meteorologi- 
ca; deAoima; Parva Nataralia, La- 
tine, Fr. Vatablo interprete. Lgd. 

1545, . 1558, 8. Arittotelis Phy- 
iid^ de Codo, et de anima libri, La- 
U'ne, J. Argyropylo interprete. Lgd. 

fi) Sin»elne, 

1) De coelo u. de mando. 

a) Ohne Jahr und Ort, 

— , f. Libri qoatnor Arestotelisi 
philoco-llphomm omnium principis 
ata (afoue) mollnarche de Celo et 
Mando iotitolati |) tra«;tante8 generali- 
ter-de toto vni-|lnerto. feliciter exor- 

diom recipinnt. So Bl. 1 a. Bl. 

2 a {Hgu. A i }) beg. d. Teit : E natura 
•dcBtia fere pluriaa esse videtur circa 
cor- Ifpora et mafoltudinea ete. , a. scbl. 
Bl 49fr« Zeile6: aobiiboo nodo.). Dar- 
oat. bef. iich daa Druck. Z. y. Martin 
HerhipolemHt, Nirgenda aber bef. airb 
fjLipaiae per Martinam Herbipolenapiii.*^ 
wie man nacb Panzer, Add. T.I. p. 502, 
ao. 807, and naeh ihm Main, Repcrtor. 
MbHogr. Vol. I. p. 209, no. 1687 darinn 
\ie11efebt anchen m6chte. E. schOn. Ex., 
Sdita. Dr. a. P. 24 gtil,), Bloa m. tign, 
aof d. LUBl. gca. 



— , f. Ariitotelia Qnaeftio de mo»> 
do eC celo edita per Nicoletnn (Ver- 
niam) Theatinnm in Patavino Gjm- 
naaio Philosophiam legcntem. — 
So : Panzer , Aan. T. IV. p. 87 , naeh 
Denis, Suppl. p. 493. 

fii) Mit Jahr und Ort. 

1473, f. Libri de coelo et mnndo. 
Ztf E. : Novo tranalationi librornm de 
celo et mondo, fine de motn et veteri 
ab Averoi Cordubenri commentate: 
snmmi Philoaophi Ari: ex ttagyra 
gretie oppido Mcomacbi medicine ar- 
tia profesforif filii : Deo fauente roa- 
ximo finia impositns eat Nobilia Vin- 
centini Johanoia Philippi Anreliani et 
fratrnm impeota. Opera vero atqne 
ingenio lanrcntii Canozii lendenarien- 
sit. Impreaae Patauii Anno Christi 
optimi M.CCr.G. 111. et LXX. HI. no- 
naf Martii. 

1495, f. Aristotelb de Celo et Mando 
Libri qoatnor. Jm SchL : Snmmi Phi- 
loaophi Ariato. ^tragyrite peripateti- 
cornm principis de celo et mnndo; 
Gum Averroid Cordubcnttia expoaitio- 
nibus: anrenra opus feliciter explicit. 
Impreasnm Venetiia studio et impenfa 
egregii >iri Octaviani Scoti ex tene- 
bris in lucem redactnm anno domini 

1495. die rero XXVllL Xoverob. 

So: Denie, Supplenaent. p. 386 , dem 
Panzer, Ann. T. III. p. 870, no. 1918 
folgt. 

1495, f. I?Z. 1 a : Libri de celo et 
mnndo Aribtotelia || cum expo^icione 
Sancti Thome de U aqiiitio. et cnm 
additione Petri de |1 aluernia. Bl.tai 
Incipit Ttilia expoaitio super libro de 
celo et mnndo || Ariatotelia secnndnm 
mentem sancti Thome de aquino || ve- 
rissimi Ariatotelia cxpoaitoria. j4m 
Schl. : Hie finit commentum dini Tho- 
me de Aquino Ord. Predicatnrum 
Buper duoa.Libros do Celo et Mundo 
cnm aliqoa parte tertii, qui morte 
prerentua residuum complere non po- 
tnit. Quod autem fieqnitur naque ad 
finem quart! Libri eat egregii doctoria 
Petri de AlTcrnia eiiiadein Ordinis. 
diacipnli prefati doctoria S. Thome. 
Uenetijs mandato et aumptibna Nobi- 
lia \iri dni Octaniani Scoti Ciuia mo- 
doetienais. Per Bonetnni Locatellum 
* Bergomensem. Anno a sulutifcro par- 



SM 



AmUTOTBLEB. 



te Tiri^Hali MHiageiinMiquiuto fopra 
milleiimimi ac qvadriagmteiimaBi. 
Sob FHiri docatn SrrmiMinii prisri- 
pis Domini AngiMtiai Barbailiri. 
QointodeciiDO Katendafl SeptemKri*. 

Efl iolgt d. Ref. a. Draek.-Z. 76 

BD. ■. 9ign. m. BtZ. Golk. Sckr. Vyl- 
JlUa, Rrperl. bikliofr. Vol. I. p. 209, 
a*. 1689. 

1495, r. Bl la: Dioi Thome Aqoi- 
■aCU aacri prrfiilicatonim ordiai^ in 
librof Ari«lote-||li4 dc c«lo H mnndki 
preclariMima comllomicaria can ad - 
ditioiiibiif PeCri |1 do alneraia «a«dem 
ordiDi*. BL 2 a btg. if. Text #1. Vhaz, 
«. if. GMaaieiittfr , a. aekL BL 72 6 : 
faapreMOB ¥enetya ac fCodio^iMimr 
daboratom per Gre^riom et Joaa- 
Bcm de Gre|^rij« fratrcdi Anno inrar 
aatioaia dm. i. 4. 9. 5. Die to vbimo 
Octobriii. — RegUtram totioa operin. 
abcdefghikloi Omaes rant .terni. 

FIMS. Gslh. Scfcr. ■. BiZ. aad 

</f«. Aaf d. LUBl. 

1498, r. Bf. 1 a: Gaietancii de relo 
ft mondo. Jm SehL : Gaietani virea 
tini philofophi pmtanKii«imi in libra* 
ar. (.-/riifolffu^ de ccio et man do ez- 
po«itio mm Ipc^o trxCo cr (.-/rufolf/fs) 
BCCQrati8«ime eioendata per Alagistmin 
Joaoncm Sicannm I'ernneniieiD. Ar 
diligenti^ime Venetiia impre^a per 
Otinum Papien<>era de F^an.! anno ^ra- 
tie 31 CCCC \CVI1L die tertio orto- 
bri?. Siimptu et iiiipen^a Uenedicti 
Fontana I'eneti Diiran> inrljto prin- 

dpe AogaiiiDo Barbadiro. Mit 

aign. Goth. Srkr. So: Paaacr, Aaa. 
T. ill. p. 442, M. 2392. 

1504. f. BL la: Ari«toleli« pbilo- 
aa-||phoram omnium monarrhe || de 
Celo et mncdo libri qoataor precla- 
risaimi 1| deoan quilM» fcatebant meo- 
dis ad dei laadem || et atudio^mrom 
perfertHra diligeotias^ pnrgati. BL 2.a 
(m^. a ij) beg. d. Text: Liber pri- 
mad de relo., n. «rhl. Bl. 456: Qiiat- 
taor libri de Ceio et Mando prineipi^ 
phi llloMiphorom Ari«(oteli4 Ljptik in 
officina 1 1 Mclrhior Loiters effigiati 
anno Millesimfi||qningentc«imoqiiarto 
pridie Nonas Marcias || fincm cepere 

fdicem. 45 b\*%u m »igm. fra. BII. Tt. 

a. Text, eatkall. BL 46 Ut w. 26 Z^il. oh. 
d. C«1aaa.-Tt. Geik. Sckr. Auf d. LCBt. 

1529y 8. Aristoteics do coelo et 



ATcrroifi. 

Logdaai apad Sdpia af do Gabiano. 
Za E.: Lagdaai per Jacobom Mjt 
HD \\l\. die 3LniL Decrmbris. 

1542. It. ^rwfotelu cC Hkifeius libri 
de aaaado; (htUwM LuemmmM de oni- 
verni aatnra, Lairoe; illi Badiea, bie 
Chri^^iaBO Aarelio intcrprate, cC Si- 
monw Gryaaei aaaoCaftiiucBlaa in 
^rui. domoada. P., Bpad Je. Bo- 
^rdam. 

1S55, 4. AriUalaKs libar de amads, 
Latine, Ga. Badaea iotarprete. U., 
ap. MAh. Vawosaa. Aasb h: 



Gm, RmimH Opp. (A , 1657.) p. 446 m^. 

1556, 4. ArMtolelis liber de BiBnda, 

LaUu€j Pt .^kyaaia iaterprde. P., 

ap. Vi 



2) Metoorolegica. 

a) Ofaia Jalr a. OrC 

— , r. fit la: Ubri Mrtfareniam 
Arestotelis philo||iopharaBi omaiaai 
priadpis atq; aaoaarllcke la laiUMna 
translati qoataor. la q|aib9 aoa mado 
isabtiliter Ternoietiaib Q dactisiime 
eoarrat mirabiliom iffiifaai ct ia ter- 
ra, et. sapra terraaa. cxvaparihaaet 
fxalationibos geaeratoraai caosas. de 
li geoeratione cooiete de facte, igai- 
bm. et «ideribas aoctaraa D tempcaCate 
radentihns. de geaeratioae aabioai. 
p*uuiari:m. roris pra-|]iae. graadiais 
et aqs fontibns tarn calidis qaam fri- 
gidis. dalribus et |] satiti^ ia terra 
generatii^. de variecate et salsediae 
mariara. fairaiae |{ chorascatioae. 
terre moto. yride. hatoae. reatis atq; 
eoraadeoi () geaeratioae. aliaq; mira- 
bilia hill ia libris apertisfioM dorca- 
tor. li Indpiuat fdidter. BL 2a(tjgB. 
Aij) bt^ d. Text: E primia qaideoi 
rgitur raoiiis aatnre. etc. a. 9ckL BL 
54 a: Libri qnatarr MethcoronuB A- 
rei'tptelis phiI«i8«iphonim priaci-'||pit 
atq; monarrhe ia latiaom traaalati 
Kxplidont felirtter. — ^ L-atar d. aa- 
fvgeb. Sckl. d. Dmck.-Z. deo JTarfia 
Rerkipoinuio. Gatk. Sckr. 24 ZeU. 



^ 3Iit Jakr mmd OH. 

1474. f. ArimCoteliii de Metemris TJ- 

hri qti:>tnor mm rnmmrnt. 4¥er»is. 

■/m Xi*/t/. : Smx9 traB«lationi lihmnMi 

inelheororam - Sammi philosophi Ari- 

«tntrliji rx stagyra-dco optima 



ARUITOTBLBS. 



AUSTOTELBt. 



241 



qae faoente fioif impotitas. Nobilif 
Bincentini Joannis ^hilippi Aarelfani 
et fratrom impensa. Opera vero at- 

2ae iDgeoio Laureiitii Canotii Len- 
eoariensis Improve Pataoii Anno 
Oiriiti optimi MCCGC quarto et LX\ 

octaookalendaiJalii. 0kQ9 §ign^ 

tun. m, BIZ. 

1488, f. m. la (tign. a 2) heg. 
•0^. d. Vorr.i Quanqaam hoc op9 
dimolB atq; indi^nm mihi U etf e re- 
pute: ete. Am Sehl.: Hoc opat im- 
prQ0fm eit iJenetijs per || Andream 
de liMreaanu de Atola: Anno || domini. 

1488. die vero. 121cl. septembris. 

£2 att 9igu. ges.BlL, nit 60 Zeil. Ooth. 
Sdr. Bnth. d. CoBBcntar ^verraian, n. 
den Teit der Ulwa. der Meiaorolofiea. 
UageBfigeBd Ab. diet Werk iit RgnouartTt 
Angabe la deMen; Annal. dea Aid. T. 
lU p- 256; ToUstindifer aaeb Aniieht 
die ▼• Hola f Repert. bibliogr. Vol. I. p. 
210, aa. 1695. 

1491, tELta isif^n. aij): Arieto- 
telea (?) Slagirite Netheoronim || li- 
ber primiif : enm Commentarijs Gaie- 
tanf II de Tienia. Nuper aamma cam 
diliceotia H emendatifl. Bl. 69 b: Ex- 
plicumt oomentaria soper quatnor || 
librofl netheorornm Aristotelis cam 
texto II einadem dnl Gaetani de the- 
nif(?) TiaceDtinill artium et medicine 
doctorem clariMiroam. BL 70 a: 
Tractatna pemtilis de actione editue 
per dnm || Gaetaoam de thienis artium 
et medicine doctorem peritiseiraam. 
BL 766; Ezpliciant Commentaria su- 
per qnafttoor li-||bro8 metheororum 
Ariatotelia cam teztu eiui- || dem : et 
doobna tractatibui etc. somma cum 
dUigeDtia caatigata et||emendRta per 
iaere tbeologie bachalarioi |1 fratrem 
Frandacam de macerara et fratrem || 
Petrom angelum de monte Tlmi or- 
duiii ini||noram. Uenetija irapressa 
cnra aolertissimornm || Tiromm Joan- 
nia de foriiuio et Gregorij fra- 1{ 
tmm Anno dni. M. DCCC. Ixxxxj. die 
xxij. II Meana octobrSn. || Lans deo. 

Bl. 77 a enth. d. Druck.-Z. 77 

BH. Goth. Schr. So: Main, Repert. bl- 
kliagr. ToL I. p. 210Bq., no. 1697 nach 
Aadeht. 

1503, f. Text9 quattuor libro-|Irnm 
Meteororam Aristo- 1| tells philosopho- 
fe-||dle principli bene emendatua. 



I. 



Impreiai- II onnm Ignee Aeree Aqaee 
Terree docena caoiat et princlpia ez- 

quiaitiMime. So HI. 1 a. Bl. 1 ft 

e. Yorr. „ Lectori felicltatem. , nit d. 
Sehl. Meteorologleaai Igitnr li4ne taai 
exquirite doctinrfmeq; ab Ariitotele tiU 
exbibitam nataralii pbiloioplde stndioM 
attenciui le^to : et iacredibili teatief te 
volnptate: pariterq; nona rtnm Biraa- 
darnm experieatia affectua. Quam qni- 
dem Petrui Sldororius hallen. adaimat 
inter artium Bafiitron acadende Lipciea, 
Mendii etai aoa omnibua: eoBploriiaia 
tamea : erlpoit, atq; ia ofllciaa M elehiar 
Lotters oppidaai Lipcien ad del laadea 
et ■tudioaoroB profectna quoi videi ea- 
raeteribaa effiffarl feeit. — Vale leetor. 
Bl. 2 a bef . d. Text dieaer Ubia. . Liber 
primns Meteororam diuiditur ia qaattu || 
or traetatus., u. aeU. BL 66 a: LibrI 
quattaor Meteororum Ariatotelia pbi || 1o- 
zopboram princlpia atq; moaarche Lypcik || 
ia ofGeina Melebiar (?) loUera exaratl 
Anno II MeeccciiJ. qninto Id9Mayaa fiaem 
felidter cepere. Der Text befiad. aieh 
xwiaeb. 2 Llnlea , nebea denen 2 andere 
parallel lauf. Auf d. LUB1. 

1507, f. Ariatotelia Meteorologica, 
Latine, cum commentariis Gaietani de 
Thienia. Vt. 

1512, 4. Meteorologia Ariatotelia. 
Elegant! Jacobi Fabri Stapalensia Pa- 
rapbrasi explanata. Commentarioqae 
Joannia Cocfaei Norici derlarata ad 
foolices in pbiloAophiae itudiig succea- 
9U8 Calcographiae iam primum de- 
mandata. — So Bl. l a mit e, Hola- 
acbn.-Bildn. dea Chelidoniua, Bl. lb: Ar* 
fomentum in trea libroa Meteororam: 
Joannia Coelaei NoricL Bl. 2a: Prae- 
atantiaoimo - Antonio Kreaa • Laarentianae 
eccle^iae Praeposito - Jo. Coclaeua Norl- 
coa. S. P. D. Am E, : Eiplieit Meteoro- 
logica Ariatotelia . quam Stapulenaia Pa- 
rapbraai extricavit. Coclaeua conunentarlo 
declaravit. Impreaoa Norimberfae. In 
ofGciaa Friderid Pejrpasa. Anno aalotis. 
M. CCCCG. XII. Tertio Idua. Novem- 
bria. Darauf folgt: Tabula, a.: Deca- 
sticbon Coolaei In Aristotelem. 

1516, f. Meteorologia Ariatotelia, 
elegant! Jacobi Fabri Stapulenais Pa- 
ra pbraai extricata. Lipsiae perValen- 
I' tinum Schuman. 
153:^ 8. Ariatotelis Meteororum Li- 
ber quatuor, et eiusdem Problemata 

21 



230 



AEI8T0TBLBS; 



ARI8T0TBLBS. 



Liber Cathegoriarnm Aristotelii Tree 
Ijcnntinet tractatos etc., v. schl. Bl. 
18 »; Aristotelii Cathegorie: per ma- 
gidtriim Amoldum Wostefeldes || Lin- 
clanieni>cin diligenter eroendate Anno 
n natali Chrbtiano ||M.d. vi. pridie 
nonas Jannariae: temiinantur. Dar- 
unter d, DruckZ, des Martin Ilerhi- 
polensis. — . — BL 1 o heg, i Aristo- 
teltsStagirite: peripatetico-! Irani prin- 
cipis: Liber Perihermeiiias |! mcndis 
plufcniis tersos. BL2a (»^n. Aij) 
beg. d. Text dieser Ubsz. : Liber Pri- 
IDU8 Peri hemienias Ari- 1| stotelis in 
tres diuiditur tractatas. etc.,, u. $chl. 
BL 14 a f Finis librorum Peri herme- 
nias Aristotelis Stagirite: 11 opera Ar- 
noldi WdfltcfeldcB, artiam magiftri, 
emendatoram li xviij. ealendas Maias 
Anno christian^ f alalia M d ti. Darunt. 
Martin Herhipolensis Druck.-Z, — . — 
Bh la: Liber Sex principiorum || 6il- 
berti Porretani. Bl, % a beg. d. JVerk 
selbst, u. schl. BL 12 a, ok, Datumanz. : 
FiniF, If. darunter d. vor. Druck.-Z, 

Bci diesem letxten St. Ist in d. Ei. 

der LUB1. handicbriftl. benerkt 9,pcr Ar- 
noldum WOstefeldes 1506. Obgl. dieee 
Au9g, nicht d. allgem. Tt. „ve(u« av^'' 
fdhrt, 80 fdbrte ivh sie dock deshalb bier 
auf, weil sie dabin g^ebSr. Werke entb&lt. 
1511, f. Exertitiiim totius Teteris- 
ar- li tis. Predicabitium Porphirij: 
Predicamentorum et || Perihermeniafi 
Aristoteliei : Sex prinripiorum jj Gil- 
berti libros: mira breuitate comple- 
ctens ajlpreftanti viro Erafimo et Ton- 
sidel acntiesimo liphie ^tudij Liptzen- 
teis magi^tro congejigtum; Nunc denuo 
ab inclita faciil|{tate artiuni eiu^(leln 
fainigeratis6i||nii gjmnasij asflamptnin : 
et ad II commnnem omniam promo- 
nen |I dorum Ttilitatem insti || tutum et 

appro- ', batum. So Bl. l a. Bl. 

i j a beg. der Text n. 8cbl. Bl. xxvfj b. 
DauB fo'fr. 2 BlI. Index eorum que is 
i"te. Exercitio veterisartis continentar. 
Ztt E. (lettselben ; Impressum est boc epos 
Lyptzk per Jaeobam Xbanner Ilerbipoli- 
ta li num Abdo a Virgineo partu eupra || 
Millesimuin quiiigentesimo VBdecimo (| Die 
vero decimasexta mensis Apri || lis Sit lao» 
et gratiarum actio deo II oodtro redemptori 
et Iiiteraerate virjjgini matrt elas.|| Dar- 
uDter : Hoc opaii impressit abiegni Httera 
frafriilLips vbi pulehra nitet Niiea£ glo- 



ria terr€« \\ Daan aoeb ein Bl. Nacb- 
acbrifit an die Leter. Goth. Sebr.* 

1551, 4. Porpkyrii Insiatatio; Ari- 
stotelis Categoriae ; libri de Interpre- 
tatioiifl; libri Analyticomin prioram 
et posterioram, LaUney Jac L. Stre- 
baeo interprete. Latet., ap. Vasco- 
sanam. 

1) Praedicamenia. 

1505, f. Nagistri Thomae de Uto 
Caieta || ni in Porphyrij praedkabilia 
ac II Aristotelif praedicain«ota Com|| 
mentarij in lacem casdga- 1| tiwime 
nuperrime || prodeiuiteB. f Cnm Priai- 

legio. So Bl. la. Bl. 44a; Ex- 

pliciunt Commentaria Pratria Tkomae de 
Vio II Caietani taeraQ theologiae , ae erdi- 
nii praedicamentoniB pro || featoria : in 
praedleabilia PorphyriJ, et praedieameata 
Ari||«totelia neatiq; baeteajna improita, 
EHjoatinime nu |; perrlae in inel^tia Va- 
netijs foroda exaaaaa per SI- || oMiieia de 
Lacre: Impenaii Alexandrl GaleedenQ H 
1506. Bonia Oetobrif: Leonardl Laiire- 
taui Prind || patna Anno. 6®. — Regfatnu 
ABCDBFGIl Omaea aut ter-ilni: 
demptis 6 et H qvl anat dnenL DaniB- 
ter e. HolaaehB. Aaf d. LUB1.' 

1509, f. Liber laagogiamin Por- 
pbyrii in Categorias Ariatoteli*. Lips. 
per Concadum Kachelofea. Geh, zu ; 
Arifltotelis Textua Praedicamentoniin. 
Lips, per Gonradum Kachelofen. 

1542, f. Aristotelis Praedioamenta 
com comnientariig Ammonii Ilermear, 
a Barthol. SyUanio Salonenei nnper 
Latine conversia, et a Gastone Sala 
nnperrtine reoognitis. Paris. , irapri- 
mebat Simon Colinaeus. 

1544, 8. Porphyrii Praedioabiliom 
liber, et Ariatotelia Categoriae, Li- 
tine , Boetio Severino interprete. Pa- 
ris., ap. Sim. Golinaenm. 

1550, 4. Liber Praedicamr-ntoram 
Ariatotelia summa diligentia in vamn 
Ntudiosoram Dialecticea excusaa. Vien- 
nae Austriae typii Egidg Aqailae ia 

Curia aanctae Annae. fib: Mark- 

wflrd. der garell. Bibl. p. 276. 

2) Topica. 

1503, f. Topicomm Ariatotelia li Sta- 
girite Tolumen ar- 1| denti sane inge- 
nio lacnbratam Per tractatos || deai^ 
et capita diligentissime distioctim: | 



A&ISTOTflLBt. 



ARISTOTELBS. 



281 



qd oerta pbaliilib9 arg^tiji folcimeiiU 
pllscribenf: 11116111 inter dialectico- 
mm dameta || vtantibQ armaturani oii- 
nietrat: promptaf jl enini et pargato- 
las mentet auidit lecto | ribui Tsaq; 
BMidoo nitfliitib9 effirit. So BL la. 
Am ScM. BL 84 a unt. d, Vacksehr. 
stekt: Imprewnm Lipcsk per Mel- 
cbior II Letter Anno domini M. ccccc 

"j- li Qainto kalendai Julij. 84 

blMt ait 9i§m, feselehn. BU. SckAn. Dr. 
Brit gelb. Sflhr. Der Teit dieier Uksi. 
bef. n, Ss, «. add. Bl. 83 ft. Volbt. 
Lfbts alloff 8 BB. D. erwihate Naehsckr. 
kelmtt Hebes leelor eaadide egregiua 
priadpk pUbMophomm Ari-|| iitoteHiTo- 
pieoniB TolwatB. !■ quo promptlMiiMioi 
ArguneatoniB (liolereitm teaero quidem 
polliee diMtaai : tenaiq; ariaerua adeo 
atei- Ijtaai, eOBipieia: vt arehetypon dia- 
lecUcanuB radoaam aoa ab re ap- || pel- 
laie pouia. Ouioa eUi preduraa labor vi- 
deatar, aaataa (1) aoeraaadui: li cum 
Mecaan tta t to bartatu : taia fruetui vberUte. 
BTeeetfariai dqaideai et on || als dui eil 
fiae qao par deuia racio fertur: et sua 
■lae lege alq; Tbe- | re amala veriat. At- 
aero bae laallltate lastracta racio; recto 
filo||eertaq; aietkodo regitur; implexis 
erroraai aabafibua eaiaeitur: et la'jctci 
flaalaia ^kere iiapletar. baa quia argu- 
Meatoraai tedea proba |j tiasimaa auauao 
alaa teto deaiq; atudio persequere et ia- 
geatem ilia- | raai tadtna vUiltalem te 
paraaae teadea. Quaruai acquiaieio vt fa- 
dtlller: laueaelo eereior, memoraeio quoq; 
aafaia teaaelor foret Leo- || aardua Mar- 
daa ex aete Gallo, florentiHaimi Lipcieaa 
•tadij BM I giatcr minimutt: buie volumini 
itodiuB impeadtt. laeadaa quantuia ||po- 
tait eainiit , ae per tractatos et capita 
offdlaadoa diatlaxit. Etal || qucdam iaeli- 
Bata aat laordiaata iaaoper uffeaderia 
aagaate eMealidaooia tempori: proliiitati 
apeiia ait et la eaute aituacioai omia- ;aio- 
ilae fapresaoria aacribaa. non eteaim 
^aefi praeipttl oenlaeieae'iadamoaaim'con- 
•piei aat emeadari poaaunt. Auf d. LUBl. 
Sebr aelt. 

1535, 4. Arbtotelis Topica, Latine, 
com Anlonil Democharii Boaaonci hy- 
pomnemate. Parla., ex offic. Sim. Co- 
lumn. 

1540, f. Ariatotelia Topica inventio 
ia octn aecta libroa, Latine, ab Aa- 
guit. Kipho Mediee, interpretata at- 



qoe expotita. Paria., ap. Joan. Roigny ; 
excudebak Joannca Lodoicua impcnaia 

eiuadem Hoigny. M.D.XL. 8e: 

MaUtairej AaaaL T. V. p. 73. 

15^ f. Ariatotelia Topicoram libri 
octo, Latine, cum Alexaadri Aphrodia. 
eommentario, Gkiilielmo Dorotheo in- 
terprete. Paria., ap. Joan. Boigny, ex- 
ciidebat Joannes Lodoicua Tiletanos. 

So: BukU, Ariat. 0pp. T. I. 

p. 234. 

1545, 8. Aristotelis Topicomm libri 
octo , cum duobus elenchomm. Boo- 
tio Severioo interprete. Paris., ap. 
Sim. Colinaeum. 

1553, 4. Ariatotelia Stagiritae To- 
picorom Libri VUl. Viennae Anstriae 
in Tsum stndiosorum Dialectices ex- 
coii typia Michaeiis Zimmermannij. 
ilL D. LIU. 

1554, f. Ariatotelia Topicorum li- 
bri octo, cumAlexandri Aphrodia. ex- 
plicatione, Latine; aeptimum Ifuretas 
none primum Latine et eleganter in- 
lerpretatus est ; in ceteria libria oaita- 
tam interpretationem secuti anmus, 
aod mnltia partibus, quam antea,emen- 
datiorem. rVenet., excadebat Joao. 
Gryphiuf. 

3) Analytics. 

" a) Beide, 
1545, 8. Ariatotelia Analyticonmi 
priorum et poateriorum libri , Latine^ 
aeoraim excuai. Paris., ap. Sim. Co- 
linaeum. 

fi) Einzelne, 

a) Priora Analytica. 
1499, f. Expositio Dni Egidii Ro- 
maiii II Super Ltbroa Priorum {| Ana- 
lecticornm Ariatotelia || cum teztn eiua- 
dem. — Guidi Posthnmi Piaaurensis 
philosophie cultoria||accuratis8imi Dia- 
logns. — Die Sophie qua parte pla- 
cea? quibiis erigia oris || cernicem? 
patria qua trahis urbe genus ? || Fida 
atragirei (?) descripai tela magistri.j 
or be iegor toto. Martia Roma tulit 
.Sed tua cur minio tibi cornua cedms 
obumbrat ? II Hec est pro reditu pom- 
pa parata raeo. [j Que faciea tibi prima 
Cuit? qua ue aduena mnndijl parto ue- 
nia? longum quo duce carpia iter? 
Sordebam: emerai e tencbris: Scotio 
duce: per quem In teuebris Tirtus 
nulla iacere potest. || So Bl. 1 «. 

20 * 



242 



AMSTOTfeLBS. 



ARIflPOreLBS. 



de re Medica , Lntine , ex Interpreta- 
tiono Francifci Vatabli. WitteDbergiae 

MDXXXil. So : Panzer, Aau. T. 

11. p. 93, BO. 249. 

1542, 4. Aristotelis Meteorologica, 
tifltiiie, Vatablo interprcte. P., op. J. 

3) de nnima. 
a) Okne Jahr tmd tfrt, 

— , f . t*extu8 hiitoi'ie de Anima 
Areito- 1[ telid phitnzophorum Peripa- 
{heti|]coriiin pnnci|>itf f4H;ticiter incipit. 
— So Bl. la. Bl. 2a {tign, Aij) 
beg. d.Teit: (b)Oiioram honorabniam no- 
dciam opinaDtes Ma- || gU aatsm alteram 
altera, etc., u. Mhl. Bl. 86 a: FinU tei- 
tU8 htstorle de aaima Arestotelb. Hi. 86 b : 
Dum omaia aoitra cofaitio iadpiat a no- 
tioribui nobitf etc, diese Abhandl. scbl. 
ill. 87 ft , u. daruiiter d. Drack.-Z. den 
Martinwt HerhipoletuU. Goth. Scbr. Auf 
d. LVBl. 

— , f. Libri de am-||ma. Arlntote- 
lig philoaophoram peripate||tice fa- 
milie principle et auctoria: nedum |; 
per tractatiw : capita : ct capitum sp- 
ctioDCi giue partes , stodioie di§tincti : 
jl verninetiam per comnienta textiis, 
in margine numerorum figuria signata 
II (que pri^ca est et apud emditoa ma- 
g]g probata, in Aristotele partitio) j| 
diuiiji : Accardta preterea Cdstigattone 
reiii«t|j. — Prenotata deoiq; eat in li- 
bri fron||te Vtiliasima Jacob! Fabri 
Stapulensis , in libros de anima || iii- 
troductio; gummatim gcientiam de 

anima complecteng. So Bl. 1 a. 

Bl. 1 h befr. : Breuis introduetio Stapulen- 
lis ia libroit || de anima Arbtotelia , qua- 
tuor compleeteas partes., a. icbl. BL 2 h. 
Bl. 8a (t/irn. a AiiJ) beg. d. Text dieser 
Ubsx., a. Bl. 87 a: Finia. — Aecipe eaa- 
dide Lector grata || mente Tres de anima 
Aristotelii llbros. per traetatus : capita: 
et capitum par || tea atadioae accurateq; 
digestot : cum aiugularum partium argu- 
mtn [I lU idefet aententia Ire , in titulia 
prenotata: textom etiam per cummenH 
torum diuitfionem dlitinetum numerorum 
figure et in marginibaa et iu || Kneia auo 
loco aiguate. oatendent A meudia deniq; 
priatinia, quo||ad fieri potuit, emacula- 
tUH eat codex Reliqnum igitur eat vtalieno 
labo II ri , vel gratum rapendaa aim. Im- 
preaaum eat opna hoe per Vnolf- 1 gaa- 



gnm St&ckel Monaeeaaeia re* Ex cmatiga- 
lione MWSC. lH. 88 fat w. Anf d. 
Ll'Bl. 

— ,4. Bl, la : Ari>totelig tres de 
ahiina libri per J! Joannem Argyropy- 
liim c greco || n latinoin tnulactL 
Damnt.: Epigramma exteaponiriam 
in Ariftotelig de anima iibroi. BLib: 
Uolfgangug Aiognaaer liberaliiuB dig- 
ci|ilinaruro Sl)igii>ter: Veneraiiio pa- 
trilJGeorgio piiecher, dmbrnici gre- 

S*g pastori in Tvela f^'Iicltatein optat. 
I ta (sign, ail): AriatoleUg de 
anima liber prim9; || qui de modo 
cognoaccndi animarajjet dp antSqno- 
ram opinipnibog circa || aoUnaoi tra- 
ctat focliciter inpipit. Jim SchL: Ua- 
pregsuw Venetiig per Jaeobam de 
Pentio II de Lonco. X. Kl. noaembrig. 
84 Bll. 87 Zell. Mlt §igu. 

~ , f . Bl la : Copnlata toper II- 
brog de Ani || ma Aregtotelia com testD 
Ja II xta doctrinam exeeltentnginii dojj 
ctorig gancti Thooie de Aqui- 1| ao hie 
Gontinentur. BL 82 a (BIZ. 81) Nota 
diligenfter Ti^a et pemigili con itfrom 
emen || data circa trea nbrai de Anima 
Aregto. Lam- 1| berti de mooto artiom 
magi«tri ac gacre theoltN jj^^e proCes- 
gorig iuxta doctrinam ingignia et aanc- 
II ti doctorig Thome de Aquiao ordinis 
fratnim predicatiirum ezpliciont fell- 

citcr. Bl. 816 ^g. e. Uebera., L 

111. 83ft 8chl. 83 Bll. dag Oanae. Mtt 
goth. Schr., aign. u. BIZ. WabracheiaL 
xu CdUn durch Quenteli gedr. 

— , f. BL ia: Copnlata gaper librM 
(!e |j Anima Arif^totelia cum lex||tn 
liixta ductrinam excellen || tiMirai de- 
ctoria gancti Tho me de Aqoine bic 
jtincntor. Bl 82 a (BIZ. 81): Nod 
diligenter vii^a et peruigili cora iteroa 
emen- I; data «:irr4i treg libroe deAaioM 
Arefifo. Lam- || berti de moDte artinai 
magii4tri ac aacre theolo || gie profet- 
aoriA iuxta doctrinam inaignis eC gancti 
II doctorig Thome de Aquino ordiait 
fratram pre || dicatoruhi explidaat fo- 
liciter. BL 81 & big BL 82 b: Ex|dj- 
cit tabula omnium quegtionum l|huiai 

libri de Anima. 88 Bll. nit tigot 

BlZ.j u. goth. Schr. 

P) Mit Jahr u. On. 

1472, f. Averroig Coouoeoteriil ia 
Arigtot. de Anima. Am SehL : ^oae 



AU8TOTKLB9. 

translation! libroram anime : tt neteri 
ab Aoeroi hiipano oordubeoii coni- 
mentate: fomini phijoiophi Ari^tote- 
lu ex stimyra grade oppido Nicoma- 
cfai iDedicm artis profettorig filii : deo 
favente maximo finii impoMtui eat 
Nobilia Ticeiitini Joannla philippi Ap- 
nliaoi^iot fratrom impena^. opera vero 
at^e in^eijio Ijaarentii Caotaii Len- 
da— rfapaif impreaae Patani. Anno 
Chiiati aprimt. M. CCCC. U. et LX\. 

Pffiiai Ka^dpa Pcccmbrfa. Oh. 

•/fs^ Mft. m. Big, 

1481, f* Albert! Maffni Comnieotaria 
{a tret lilMaa Ariatotelia de aoiina, nee 
noB in libnfni de intellectd ct intelli- 
gibili. Zm K,: Albert! m9^i expli- 
dont libri de anima et de rntejligtbili 
tleneUia per qaaJipatrDni raynaldum de 

KoQiiDBsio'i^itreiiar 1481. Gotli. 

Sthr. Sot ffffs. 

UB6, f. Ariatotelia Libri tres de 
anIaM inim commentfir. Caictani Thie- 
nemiia. J^ EL : Preclarisisiaii philp- 
•ophi Gaalaai Thienen«iis Vicentlni: 
coranieola (a tria volamina ArL^tote- 
lia de Apinui- deo faqentc maximo finis 
iaipoaitgi eat Il^rici de aancto Tso 
inpeBaa ioff^nioqnc diligenter im- 
preaao et aoUerti cura eraendato : Vi- 
cfB. Anoo ab incamatione domini. 
V. CCCC. tXXWi. XI. Car. octo- 
bfia. ■ . ■ Mit goih, Scbr. n. 9ifu. 

149 1» f. Textaa trium librorum de 
anima || Ariatotelis com commentario 
recna || dum doctrinapi venerabilis do|| 

mbl Albert! raagni. So Bl. 1 a, 

a« damat. e. Holiscbn. c. Lehrer nebst 
6 ZabSr. dantellead. lU. lb e. Epitaph 
aaf Mheri Mmgnut: Feaix doctorum etc. 
Bl. 2 a (Wfs. aij) beg. xaerit: Prooe* 
idnai , warmnf d. Text lelbitt folgt , der 
Bl 168 b aehl. : Expliciunt com || mentaria 
trloai libronm de anima Ariatotelia suam 
do II ctriaaa Albert! magui tie, cdita in 
la [| ea/a par exiadua virom magistrom Jo- 
haaaaa de Mechi- || linea artiam libera- 
liaJB et theolof ie doctorem || iucljteq; vni- 
aenitatJa Coloaieaiem vieecaacel- 1| larium. 
Ruransq; ete. lahoriosc et stadiose {{ re- 
aiea etc. || ger venerabilem etc. ma^^tram 
Ger-ykardum de Herderwick Aono quo 
et hee Im || preaia sunt scz. M. CCCC. xcf. 
ia pfata vai || uersiute Regentem. Qui et 
ob Budorem auoruoi | audftorum prouectum 
ct Ifj^idiaraai dirtoram lateUe- | ctam 



ARI8TOTBLB8. 



24S 



anaectere decrenlt Epitoma qaad leqai- 

tor. Too Bl. 164 bis 178 folg. 4. Ania., 

u. icbl. : ComaeDtarij trium libroram Arl- 

■totelh de aaima || etc. in famodailma 

Agrip- II piaen Colonle aeademia per tdea- 

tern et Tirtnoiom ^irum artiam liberalluB 

laafiatrum at aaere thealo(^e |j lieeafiataa 

Ma^strum Gerardom Herder- 1 wiekaen- 

•em ia eadam landabiliter rageatem ab- 

woluti et aeeara || tlasime aaetigati' opera et 

impeaalf Joaaaii Kaelhoff LuUecaala efaw 

charaetartiatt || Anno gratie milleslmo q«^- 

driafenteaimo auper noaafealmiuB vaa 

pridie caleadaa amrtiaa ad || flnam aaq; 

perdueti aaat de quo alt bcaedictna Jefaa 

chrtatos then hyoi goter ia aeeula aaeola- 

jj rum. AMEN, daraaf folft d. Stadt- 

wappen ndt d. Bnehat. J. K, 178 Bll. ai. 

•ign, gei. Goth. Schr. 

1496, f. Expoaitio Egidfj romani 
aaper libroa || de nnima mm textq. 

— 8o Bl. 1 a. Bl. 2 beg. d. Wark. Bl. 
84 a; Explicit aubiiHtmima expo libroram 
de aia Aristoteli» a || aummo laterprete 
Egidio romano ordioia heremitarum fra- 
tre II edita : ex aua aponte fido exemplar! : 
rurFQaq; reiterata opera dl || ligeatiaaime 
ca«tigato exeerpta. Impreaaa to Vcae- 
tija man- 1| dato et expenaia nobilia Tirl 
dni Octauiani Scot! Ciuia || Modoet!ena!a 
Anno dni. 1496. Die vltimo JaanarU. 
Sogl. beg. : Tabula iatitiilationam , a. 
achl. Bl. 86 a. 86 mit a/ga. n. BIZ. gta. 
Bll. Auf d. LUBl. 

1497, 1(1. f. Textas trinm librornm 
de anima Ariatotelia com commenta- 
rio aecondura doctrinaqi nenerabilia 
domini Albert! Magni. j4m E, : Ab- 
solut! et accoratissime castigati opera 
et impensis honeati Tiri Henrici Quen- 
tell colon, ciuis imprcffgprie artis ca- 
lotecnii cbaracteriaatt Anno gratie mil- 
lofiimo 'quadringentesimo anpra noni^- 
ge^imam aeptiroo. Sexto calendaa Ja- 
nii. — - Goth. Schr. Auf d.LUBl. 

1498, f. Bl. la: Incipidnt libri 
gloriDgiifi II mi philoaophornqi princi- J 
pia Aregtotelia de anima. BL 2 a 
(sign. Aij): Para prohemialia prim! 
libri de anima. Das Ganze schl. Bl. 
84a.* Et sic e»t finia l|. — Ifnpreaaum 
Lypczk per Baccalanaqi woirgangam 
monacensem. Anno milleaimp cj^na- 

dringeiftegimononageaimooctRiio. 

Daruift, das Draok.-Z., auf der e. S. p. 
d. Bachatabea W S , auf d. aifdcrea S. 

21 • 




2U 



ARI8T0TELBS. 



d. Leipsif er Sudtwappen. 24 Zeil. Goth. 
Schr. BI088 mit aign. Auf d. LUBl. 
1500 1 f. BL la: Incipiant libri 

foriosigsl- 1| mi Philosophorum princi- 
pif Arestotelii de anima. BL 2 a : 
Partprohemialuprimi libri de anima. 
Am E, : Impreunm Lypczk per Bac-' 
calariam wolfgaof^am monacensem. 

Anno millesimoqatngentefimo. 

Daruit. d. be! d. Tor. Autf . besohrieben. 
Dmek.-Z. 80 Bll. , mit $t§n,y 26 Zeii. 
Goth. Sobr. 

1502, f. Blia: Incipiunt libri f^lo- 
riofifsimiPhilotophoram principis Ari- 
ftotelif de Anima. Zu E,: Expliciunt 
g^riosisstmi libri Aristotelii Strafe- 
rite fllii Nlchomaei de anima intttu- 
lati. Liptzk impensii Jacobi Than- 
ners impreiti. Anno 1502. — — Dieie 
Auff. erw. Freytag^ im Adparat. litter. 
T. !• p* 640 xuerst. 

1503, f. BL la: Summi Philoso- 
phorum prin- 1| cipid Ariitotelii libri 
tres de II hlttoria Anime focliciter in- 
ci II plant. BL 2 a (siffn, A ij) heg. d. 
Text , tf . 8chL BL S7h ; Habes amate 
Lector Textnm de hiitoria anime, 
lam denao per tractatnum et || capitn- 
lorum distinctionem itudiofe notatum. 
Impressum Liptzk per Jacobiim || 
Thanner Herbipolensem. Anno Chri- 
8ti iVlillosimoqutngentesimo tertio. 



Darunt. d. Druck.-Z. Bl. 88 ist w. Gotb. 
Sehr. BI0S8 mit aign, Auf d. LUBl. 

1505, f. BL la: Summi Philoso- 
pliorum II principig Aristotelis libri || 
Tres de hysteria Anime feliciter in- 
cipiunt. BL2a (sign, Aij) heg» d. 
Text: Liber Primus de Anima., u. 
8chL BL 36 a: Habes amate lector 
Textnm de historia anime lam denud 
per traljctatuum et capitnlorum di- 
gtinctionem studiose notatum: Im- 
pressum Li- II ptzk per Jacobam Tan- 
ner Herbipolensem. Anno gratie 

1505 II septimo kalendas iunias. 

Darunt. d. Druck.-Z. dieaer Officia. 86 
mit aign. gex. Bll. 28 Zeil., oh. d. Co- 
lamn.-Tit. Goth. Schr. Auf d. LUBl. 

1509, ki. f. Liber de Anima Ari- 
ttotelis , nuper per Johannem Argiro- 
pilum de naeco in latinum sermonem 
eleffantissime traductut cum commen- 
tariolis divi Thomae Aquinatia iterum 
ezplosa barbarie caatigatis et revisls 
iozta ordinarlum proceatam dacalia 



AlIBTOTBLBS. 

academlae Wlttemburgeoaii. Am E, : 
Expresaum Wittenburgil per Joannem 
Gronenberg. Anno viimiiel partus. 
M. D. et noul aaeculi. IX. •— ^ Auf 
d. letaten BI. d. Holsccha. e« Kopfea mit 
Bexeiolui. der verseh. Siaae. Aef der 
LUBl. 

1509, f. Conunentaria Beferendia- 
aimi Patria || Fratria Thomae de Vio 
Caietani artiom, aacrae tlie«||logiae 
et ordinia praedicatomm profeaaoria ( 
ac einade; ordinia Gfeneralia Magiatri 
[| in libroa Ariatotelia de || Anima. — ^ 
So Bl. 1 «. Bl. 2 eath. 8 Brr. Bl. 8 a 
beg. d. Werk telbU. 70 BU. ualkast 
„de anitna,** Im Gaasan 88 blooa mil 
tign. bes. Bll. Bl. 84 Ist w. BI. 83 a d. 
Sch). : Impreisom FIOTentlae fa ofBeioa 
Bartholomei Frandsci de Ltbrfa, Sompti- 
bua nobilii elult Fedariei 8trosae« Abbo 
ab Incaraatioaa. 609. aopra MlUealmam 
Idibas Martiia. f — Reglitmrn hoitti 
operlB. A. B. C. D. E. F. O. H. L K. L. 
M. N. O. Tern! Omnat. SplaadiderDrock 
mit rSm. Schr. Die Ubia. bef. ateh Ca- 
pitelweiia awiichen dem CommoBtar, mi( 
grOuerer Sehr. gedr. Auf d, LUBl. 

1510, f. Textua trinm Ubionim de 
Anima Ariatotelia, cum comme&tarlo 
aecundum doctrinam Albert! raagni 
per Grerardnm HerdcrTicenaem , revi- 
sua per Jo. de Nurtingen. Golonlae 
opera et impenais liberoram Heorici 
Qucntel. Anno MDX. 

1512, 4. Aristotelii, philoaophomm 
Peripatetice famille Principu Libri 
tres de Anima. Nona et antiqaaTraoa- 
latione editi per Rudolphum Uaaaer- 
burgensem. In Gjmnaaio Cracouiead. 
Florianna Unglerius Ciuia Cracouieo. 
Impressit. Anno domini 1512. 

1514, f. Libri de anima. Ariatotelii 
philosophorum peripatetice famllie 
principia ct auctoria: nednm pfrtra- 
ctana: capita: et capitum seetioaef 
sine partes, studiose distlncti : verum- 
etiam per com^ienta textua, in mar- 
gine numerorum iiguris bignata (qoe 
prisca est apud eruditoa magia pro* 
bata , in Aristotele ptitio) dioui : Ac- 
curata preterea caatigatione reuiiL 

So Bl. 1 a. Bl. 2 a {aign, at J) beg. 

d. Text, a. schl. Bl. 86a: ImpresiaB 
est opus hoe baud Inuobile (7) !■ faaoio 
Oppido Lipteosi per Vaofgmafiua Maaa- 
cea. Aano virglaeo Bfilleaimoqagvateflao 



AXISIT0T£LS& 



AU8T0TBLK8. 



ii» 



deeimoquarto. Dieaei Work steiit io &u«- 
seier Auutmtt. la Tjrpen u. P. deu Crii^- 
ii«ren merklieli Back. Anf d. Ll-Bl 

1514, f. Textus trioin Librorum Ari- 
stotelU de aoima punctuatim emeu- 
danUu cum interpretatione eecnnduip 
Tiam Albert! , Argidii et S. Thomae. 
Lip« , per Ckiiiradam Bamngarten. 

1574, 4. Acistotelig de anima libri 
tre«, cam Averrob commentariis ex 
anti%iui tralatione laae integritati re- 
fttitnta. fli« aocewit eorandem libro- 
rum Bova tralatio, ad Graeci exem- 
plartt Teritatem/et tcholarum usum 
accommodata , Michaele Sophiano 
ijitorpnste. Adiecimus etiam Marci 
Aotooii Pauerl Januae dispatatio- 
nem ex ciu« lectionibua excerptam, 
m quA cam de horum de. Anima li- 
broram ordine, turn reliqnorum na- 
taraUmii aerie pertractatur. Veae- 
tiia apud Jontaa, — — - Dabei lit d. 
gii* Text. 

4) phyaicae aaicoltationes. 

a) OkiM Jdhr «. Ort, 

— , f. Ariftotelis octo libri pliysi- 
coram aea de phjtico Audit)i. Jm 
SeU.: NoTe translatioDl dc phjalco 
audho: et Teteri- ab Auerroi Cordu- 
beD»i conimenUte. snmmi Aristotelii^ 
philosophi ex stragjra ^recie oppido 
MccMmaLclii Medicioe artif profes«oriii 
niii. deo Eavente fioii impo#itud est 
{Paiaviif Laur. Canozius^ 1473). — 
238 BU. Cotk. ^r. 

— , f. T«ztus librorum ^e pby- 
ticp an- II ditu Ariittotelis summi phi- 

lo Miphorom prlucipia. So Bl. 

If. Bl. Za(ai£u. AiJ) beg. d. Text: 
QUoniam quidem iBtelligeie et scire con- 
tlgit cirea il omnes eeientia etc., u. schl. 
BL 90 a Bit d. Druck.-Z. dee Mania 
Herhiflem»U, Nirgeuds fiadet sick aber 
„Llpslae per Martiuuia Herbipolenteni'*, 
Hie ei Panzer^ Ana. T. 1. p. 602, no. 
809, a. aach ilun Haiu, Bepert. bibliogr. 
Vol. U ao. 1684 babea. Gotb. Scbr. 
24 ZeU. In d. e. Ex. auf d. LDBl. int 
bcl d. DnMk.-Z. d. J. 1498 handdchriftl. 
beaMrkt. 

— , f . Bl, la (un^ez\ff,)i Copu- 
lata pulcherrima at li q$ optima super 
onto librof Phisicorum Arestotel* cum 
tex-|!tD. JBxta doctrinam cxceUeotLwimi 



doctoris sancti Tho || me de Aquino 
ordinis predicatorum. Ul, (jgeviff.') 1 a 
{jiign. ai) beg, d.fext^u.8M, 126 a: 
C4»pulata dilig^Dti studio pmo corr(»- 
eta. atq; iterum |1 rum (?) secondo 
emend ata (circa octo libros phi^ico- 
rum Arelistotelis) artium magistri 
Lamberti de Monte, ac sa-jlcre theo- 
logie pfe«soria eximg. iuxta jdoctri- 
n»m excelien |{ tiisimi Qoctoris sancti 
Thomo de Aquino ordiuis || predicato- 
rum. feliciter linem lialient BL 1276 
e. fieg. u. sM, BL 1276: Finis ta- 

bule. D. Gaaze 128 Bll , m. tigm, 

o. BIZ. Goth. Sebr. Wabrscb. sa i»li^ 
durcb Qtfente// gedr. Anf d. LUBL 

— , 4. Libri octo pliysicprpm Ari- 
•^totelis jper Joannem Argyropylom e 
f^raeco m latinum traducti. Joannia 
Camertis ordiuis Minorum ; theologo- 
rum minimi: in noTaqi Aristpteiis 
translationem : Epygraaima. Distic|ia 
VI. Ztt E,: Vienne Imprefsnin par 
Jo. Winteiburg. 

p) Mit Jahr u. Ort, 

1483, gr. f. Aristotdiii Phjskonim 
vel de physico auditu Libri octo com 
comment. Gualterii BurkL Am Sit 
Et in hoc finitur expoi^itio excelien- 
tissimi phi Gualterii de burl^y an- 
i;lici in libros octo de pbysico audita 
A. stragerite diiigentissime emendata: 
iiupressa arte etexpensis diligentissimi 
viri Jeroniiui de durantis etc, Impressa 

Papie. i488. die 24. mcosis Jan. 

Goth. Scbr. Dies. Commeutar ersch. sebon 
,,1482, f. impressa arte et exp«asis dili- 
gentissimi viri Jobaaois berbort de alma- 
Ilia: et huuato lesn eiusq; geaitrici vir- 
^ Marie sint, gratis iufiaite. Impressa 
Uenetiis. M. ccee Ixxxil.die quiatadeeiina 
measis aprilb.*^ Darauf folgt e. Regist. 
303 Bll. mit sign., n. gotb. Scbr. Wdh. 
wurde sie „lmpres8a arte et dlligentia 
Boneti locatcUi bergomensis. sumptibus 
vero et expeusis Nobtlis viri Octauiaal 
seoti modoetieasis. Et bomato lesu eiusq; 
gcniirici virgini Marie siut gratie infinite. 
Uenetijs. Anno salutis nonagesimoprimo 
supra miUesimum et quadringentesimunL 
Quarto nonas decembris.*' Darauf folgt 
e. Regist. 234 Bll. mit sign. 
^ 1493, f. Bl. la: Gopulata pulcer- 
rima at || q; optima super octo libroa 
Phisicorum Aristoter com tex U tu. 



246 



A1U9T0TBLES. 



ABI8T0TBLB8. 



iaxta doctrinam excellentiMiini docto- 
ris sancti Tho- 1| roe de Aquino or- 
dinis predicatorum. Bl la (((czijf., u. 
$ign. a i) : Circa initluin || libri Plii- 
Bicorum etc. Bl 139 a: Gopulata di- 
ligenti studio primo correcta. atq; 
ite- II rum emendata (circa octo libros 
phisicorum Arestnte- 1| \W) artium ma- 
giatri Lambert! de Monte, ac sacre 
the \\ ologie professoris eximij. iuxta 
doctrinam excellentidsi- {{ mi Doctoris 
sancti Thome de Aquino ordinis pre- 
di IJ catorum. feliciter finem habent Im- 
preMa Colonic per || Henricum Quentel 
Anno nonagesimo tercio.— D'ara. folgt 
e. Reglst., d. Bl. 1405 ichl. 2 ongextff. u. 
188 geiiff. BH. Gotli. Schr. Auf der LUBl. 
1495, f. Ariitotelis libri octo Ph;^- 
ticorum cum Commento Averrois 
Cordub. Venetiii (per Octav. Scotum). 

1500, 4. Ariitotelis Physicorum li- 
bri octo et tota naturalis philoso- 
phia cum textn abbreviato Thomae 
Bricot cum continuatione textus ma- 
gistri Georgil etc, per Johannem de 
Tingle LugdunilSOO. VIII. IdusOctbr. 

1501, f. Aristotelii Physica ex vers, 
dnplici, Teteri ana, altera Argyro- 
puli cum commentariii Thomae Aqui- 
natis. Vt. 

1504, 4. Ariitotelis Physica ct Mo- 
tapliyeiica cum comment, ct Dialog. 
Jacobi Fabri. Impresii. in alma Aca- 
demia Parictiorum per Henricum Ste- 
plianum in vico clausi Brunelli e re- 
gione Scholarum Docretorum. 

1506, f. Summi Hhilosopho || rum 
principis Aristote || telis Libri octo de 
phibico auditu Phisicorum |) appcllati 
Noiiitcr correct! ct bene emendati |t 
Qnib9 vniuersaliter et in gencre tOr 
ttim ne- || gotium phisicum et irniaer- 
salia Philoiiophie jj principia per que 
propter quid aliorum || ostcnditiir: 
continentur. Darunt, : Ad Lectorem. 
^^ Semina si iuuerit tcI cautias no- 
scere rerum. (| £ntia nature quidue 
gerant proprij |{ Hue age reflectas 
aciem studiosa iuuentus Q ConsuleAri- 

Rtotclis dogmata rarA vafri. So 

Bl. 1 a. Bl. lb d, Inhaltfliiberi). allcr 8 
BB. in 8 Distich, mit d. Ueberachr.: Ei 
hia versibuB aliquanto duriusculis Lector 
facile coUiget || Arguocnta lingulorum li 
brorum bulus clarisMiaii operlt. Dl. 2 a 
beg. d. Text died. Ubts., a, scU. Bl. 91 6 1 



ImpressaaLiptsk per MeleUorem Letter || 
Anno smlutis. MilleiimS qalngentealmo- 
sexto. Daruai. : Hexutlchon ad Leeto-* 
rem. — * Si eupis obttrasmt natare eUeere 
Bentes 1| Quid moneant prisd: Caadide 
lector: aid || Surge age: qold tarpei? 
■emori quia mente reuolae || Dlalaaai bue 
acris opni Aristotelii || lacaria Taiiys quod 
leatult autea neadii || Omula doteftU te- 
dttla maaos iU. || Telos. 91 bloss WLUgu, 
ges. BiL Blit goth. Schr. aehSa gadc. auf 
schOa. P. Atif d. LUBL 

1506, f. Aristotelia Ubri octo de 
phiflao auditu. Physicomm appellatl 
Am E, : Imprestom Liptak per Bac- 
calarium Martinnni Uerbipoleosca 
MDVL 

1508, f. BL la: Aristotelii ph^sl^ 
carum acroaaum hoc est mUurahoM 
aascultationum liber interprete atq) 
expositore. Eutyco Augaatino Nypha 
phylotheo iuessano ad Marconi An- 
tonium Colunnam'strenalasimnai d«- 

ce!n. Cum priuilegio. 238 besiffi 

Bll , a. 1 iia¥es. Bl., aof deaa. Vordsn.1 
Arislotelis itragiritae perhjpalatiseraffl 
prinelpii Aeroasoia (hoe est) ■aUaai so- 
sGuliatloanm liber; iaterpreteeifosiiarcqi 
Btttyco Augustine Nypho PkjlolKes Saat- 
sano: ad Marcum Aatoniuo! Coluaaaa 
flereafssimuni Ducem foelfciter aunpido 
fiaem sortitus est. ^ Veuetijs Maadsts 
atq; impeasis baerednm NobiUs virl olia 
Dni Octauiaui scoti eiuis ac patritij Ms- 
doetiensis. Per preab^terum Monetoa 
Locatellum Bergomcosem. Aaao NataHi 
dnici ex virgine octaoo supra laiUesiakBB 
qoqoiesqj eentesiflinm : Sexto Kalendai 
septembres. Praestaate eodem dao JeM 
xpo/ : Cui sit boaor virt9 et gloria ia sa«- 
eula saeculorum Amea. Daraaf folgt. d. 
Privileg. , e. Holssdin. , a. : Registraa. 
Auf d. LUBL 

1512, f. Bl. 1 a: Summi Philotf- 
phorum Principis Aristotelii Libri 
octo de phisico audita Phisicorum ap- 
pellati Kouiter correcti et bene eniea- 
dati Qoibus vniuersaliter et in genere 
totum negotium Phiiticum et Tulaer- 
salia Philosophie principia per qw 
propter quid aliorum ostenditur: eoo- 
tinentur. — .Ad Lectorem. — SendH 
81 iuuerit irel causas noscere remm I 
Kntia nature quidue gerant proprij I 
Hue age rcflectai aciem ttiidioM ia- 
nentuf y Coiuale AriftoteUt dogtaali 



ABI8T0TBLB8. 



ARUTOTBLBg. 



247 



ram Tsfri. BL lb: Ex his venibiu 
aliquando doriiuenlig || Lector facile 
colligei ArgumeDta ein^ulorum libro- 
rmn huios clarissimi oi>erii. HI, 2 a 
(sign, Aij) beg, d. Text dies, Ubsz,^ 
u, schL BL 916; Impressam Lipzk 
per BaGcalauream Martinnm flerbi- 
poleotem Anno salutis Millesimoqain- 
§;ente8iinoduodecinio. Darunt: Hexa- 
itidioD ad Lectorem. Bl. 92 ist w. 

Bl08« B. aigh, fez. Golk. Sehr. 24 

ZeiL Auf d. LUfil. 

1517, f. £xpoaitio D. Tho. Aqnina- 
tis Miper octo libros Piiyticoruui Ari- 
itotelia cam duplici translatione, anti- 
qoa ▼idelicet et Jo. Argicopyli: cor- 
recta qaam diligentissime a fratri' 
Bariholumeo Spineo, PiMoo. — Item: 
Somma Linconiensis super octo libros 
Phjsicorani. Venet. 

1518, f. Aristotelis Stagyritae aero- 
atea pbyrieae Libri VIII. Joan. Argj- 
Topilo interprtfte, adtectis Joan. Eckii 
adootatioidbiii et commeutarii^ ad il- 
JiuftriMimnm D. Ernestum Comitem 
Palatiama Blienl ac Boiorum ducem. 
Cora Prioil^o. Henricos Bebelius 
morbo graTataa hoc distichon extor- 
sit. ete. Soli deo gloria Eckius. Zu 
E, s la Augusta Viiidelica , in Sigis- 
mnodi Grimm Medici et Marci Vuir- 
iBog ofllcina. Mense Junio. Auno 
Gratiae M. D. XVIK. Leone X. Punt 
Max. el Rfaximillano Imp. Aug. vrbi 
chmtiano praesidentib. Cautum pri- 
Tilegjo Cae^areo nt in reliquis com- 
DMBtariisEckianis: nequeDeece ennio 
imprimat aut alibi impressus in impe- 
no Tenditet, nt in dialecticis totum 
rescripsimus privilegium. 

1519, f. Aristotelis philosophornm 
piiadpU Megi axgoaaBcoa vrjg (pvaiKTja 
hoc est de anscultatione natnrali li- 
bri octo per Ang^stinnra Nyphum re- 
ligiosa fide: citra Terborum sordes 
tamen : in latinnm sermonem transpo- 
■Iti. Daruat.: Ad lectorem.— En tibi 
raeondita rerum naturalium principia : 
et niraculornm nature causas etc. 
Donmf. : Lipsiae ex Aedibus VuolfT- 
gangi Monacentis, sub Anno Millesi- 

moqningente^imo decimonono. 

So BL 1 a. Bi. 2 a (ti^. A ij; beg. der 
Tszr, a. sehl. Bl. 83ft: Aristotelis stra- 
firttao perkypateticorum (?) prinelpis A< 

(hoe est) aataralium auscaltatio- 



■am liber foelici auHpleio fiaen sortitns 
est. Llpsiaeq; per Baccalaureum Vaolf- 
gangum Monacca. impressus Aoao a re- 
conciliata diuiuiiate Millesimoqoiogente- 
^imo declmoaono, Bl. 84 ist w. Gotb. 
Scfar. 29 Zeil. Bloss m. tign, ges. Anf 
d. LUBl. 

1520, 4. Phjsica Aristotelis cum 
commcntar. Avcrrois. Liigduni apad 
Scipionem de Gabiano. Zu E,: Ln- 
gduni per Jacobum Paucidrapiunib 
MDXX. Cal Octobr. 

1520, 8. Ariritot. Stagjritae Libri 
Phytficorum octo cum singnlomm E- 
pitomatiis hartcnns ' non impressb, 
Averroeque ejus exactiss. intcrpretc 
ac 3L Ant. Zimarae apostillis: Et 
haec et alia ejus opera consultis va- 
riis exemplaribus tam feliciter expo- 
lita sunt , ut hactenus nitidiora /ion 

prodierint. Papiae. Diese Ausg. 

zu Fabr. B. Gr. T. III. p. 344 sqq. la: 
JLZ. 1806, no. 227. p. 692 aachgetrcg. 

1520, f. Aristotelis Stagy ritae Aero- 
ases physicae Libri octo. Johanoe 
Argyropilo interprete adiectis Johan- 
nis £<:kii adnotationibus. Am Sehl,: 
Auguiitae vindelic. in officina Sigis- 
mundi Grimm et Marci Wirsnng M. 
D.XX. 

1554, f. Aristotelis libri quatuor 

phydicornm Aristotelis com commen- 

tariis Philoponi, e Graeco in Latinnm 

translati per Guiliclmum Dorotheom, 

Llieolognm Venctum. Vt. 

15^4, f. Aritftotelis de naturali qo- 
scultatione Commcntarii,nunc denuore- 
cogniti, et eorundemlibrorum e graeco 
in latinum per cundem converifio Vt. 

Eutb. nur lat. Ubsz. u. Cooimentar, 

oh. gri. Text. 8, vorh. Textauagg. no. 6, 
1564. 

5) Parva Naturalia. 

a) Ohne Jahr u. Ort, 

— , f. Bl, la: Textus Paruorum 

naturali II um Arestotelis. Bl. 2 a 

{sign, A i j) beg. d. Text : Capitulum pri- 
mns libri de sensa et sen sate I| compreheB- 
dens quedam valeiitia ad cogni||tioneni se- 
quentiumu. 9chL Bll. 34 am. d. Drack.Z. 
V. Martin Herbipoltn»ia, Goth. Scbr. 24 
Zeil. Bloss m. sign. gez. Sch5n. Dr. u. 
sehr sch5u. P. Es giebt zvrc! verseh. AiA- 
gg., d. auch Panzer, Annal. T. I. p. 502, 
no. 806 nacb Leieh (De Origiae et iaere- 



us 



AMUpCOTEHSb. 



AftUTOTBLBS. 



OMBtif typogcapkiae lipsieMis. 1740, i.)* 
u. T. YII. p. 284, BO. 942, nach Tbott. 
anffOhrt. HotB, Reper^ Bibliogr. Vol. 
L p. 213 fOkrt nur d. e. Art, die folg., 
■lit Aiif d. LUBl. mehrere Elx. 8, d. 

— . f . Bl, la: Textns Paruoram 
natoralium || Areitotelis per traclatos 
•t capi||tiila difltia^S De none emen- 

dat9. Bl. 2« {•ign. AiJ) beg. d. 

Text: ' Libex de Sea«u et seadato Tres 
babet |i TraeUlus In primo agit de sea- 
libiu II ete., u. »cbl. Bl. 34 a m. d. Druck. 
Z. V, Martia Htrbipolennt, Gotb* Schr. 
84 blo88 m. Hgn, gei. BU. 24 Zeil. 

— , f. Arutotelb parua Naturalia 
eam cotumentariia Averroig. (Potort'i, 
Laur. Canoziu8. 1473?) 



/?} Mit Jabr u. Ort. 

1481, f. Textui paraonun uatara- 
lium Aruto(cli« com coiDmentario cla- 
riislnio (J. de MeckUnia) secundom 
doctrinam Albert! m^goi. De feosu et 
uuuBto. De memoria et remiuucenlia. 
De fomno et oigilia. De longitudine 
et breuitate vitae. Acced. cuaiment. 
\a AvUt, De iuuentate et senectute, de 
ioipiratione et re«piratione. Do vita 
et morte. De motu aiiimaiium. De 
motu cordU. Daruat. e.Holzschn, Am 
E.: ImpreMa vero 8Uiit ilia et com- 
pleta per me Joanncm Koelboff de 
LiHieck CfkloiiieD. ciuem Anno salutis 
MCCCCXCl. in Tigilia saocti^simo- 
rum Apostolorum Simonid et Jude. 
Mit Goib. Schr. 

1493, f. In present! voluuiiue lector 
fubscripta || repcries epascula pLilo- 
tuphorum principii Aristoteiliia per 
dinini thome aquinatis commcntaria || 
compendk)se expoeita. || Do sensu et 
senaato. || De memoria et remiaiscen- 
tia. II De somno et Tigilia. || De mo- 
tibud animalinm. || De longitudine et 
breuitate vite. || De iuaentute et se- 
nectnte. j| De rodpiratione et inespira- 
tione. II De morte et vita. || De bona 
lortuna. || Ultimo aitiiieiimi procnli de 
causis cum eius-j|dcm. s. Thome omen- 

tationibus, So Bl. 1 a. Zu E.: 

Parua hec aristoteli^ naturalia cum sancti 
Thome || aquiaatis expositioae- Dilligen- 
tiMime (?) emendaia fuere || per Clarlsoi- 
mnm artium et medicine doetorem Magi- 
atrum || Onofriiun de fnatania Placeati- 



nom : ac Impreiwa || Padqe per Hleroni- 
muiB de durantiii. Anno dai i| MCCCG Ixx 
uiij. die. xxilij. measis May ad laudem 
II eUnui del eiusque grioeUaime airis vgl- 
nU Marie || — FIN^S. Daraaf d. Privi- 
leg., u e. Reg. 100 m. azgn. gea. BlU 
Goib. Schr. 

1509, f. Textus parroramnatara- 
liuro AriiUqtelis. — Liptzk pier Jaco* 
bum Thanner. 

1510, f. Faruoram^ Dataraliom Art- 
titotclid octo libelli : in libroa de am- 
malibni et plantis introdoctory: et 
natural! icientie complementom pra- 
eitantes. — De seosn et teoiattt Jb- 
moria et reminiiceiitia Somno H ?U{i- 
lid Longitudine^ et breaitate ^ite To- 
uentute et «enectute Inspiratioue etre- 
spiratione Morte et viCa Modbua ani- 
malinm. — So BL 1 •. Bl. 2 a (a^ga. 
4 i J) beg, d. Text, a. aehl. BL 62a: 
Impressum Ijiptaik per Bfeealaanaa 
Vuol^angnm Monaeenaeia. Aaao domlBL 
1. 6. 10. Goth. Sebr. Anf d, LUBL 

1520, i Ariatotelli Stagyi^Cae rU- 
tuaophi de anima libri tret per ArgW' 
ropilum; de Sensa et aeiMatp liberl; 
De Memoria et remiuisceiiUa Uber Ij 
de jSomno et vigilia liber 1 ; de Lui- 
gitudine et brevitate vitae liber I ex 
antiqua tradnctione. Adiectii9 Eddl 
commcntariis. Rcuerendiaaimo D. D. - 
Cbridtophoro Epidcopo Brixiensi D. D. 
Zu E, : Excnsa in otficina Sigiamundl 
Grimm Medici, et Marc! Wir«nii|^ 
Augustac ViAdcllcornm. Decimo texto 
Cal. Aprilod. Anno reatanrationiii bar 
manae M. D. XX. . 

1520, f, Paruorom Naturalium Ari| 
stotolid libri Francidco Vatablo ioter- 
prete et || doctisaimo et fideliagima: 
miratum verbojjrum turn reruio grs- 
nitate referti : ad Ubroa de anima- 
libua et plantii: feiq; qiedicaej|Tiafli 
quandam pstruentes : at rerum na||ta- 
ralium Icientie (?) colephonem preil- ' 
stantes. || — SentQ et sennil! Q) J Mft- 
moria et Reminidcentia || Somao et 
Vigilia II Indomngg |i Dioiuatione ia 
dumuo II De Longitudine et brenttate 
vitae II luuentnte et Senectnte { ViU 
et Morte || Reapirationc. || Moto eor- 
did II Motibud animalium. || Danmt.: 
Gpigramma CbriatopboH Hegebdorl- 
{ini ad phi||loa(6pliiae cafididatam ps* 
bem, 1 BL Torat. m,Tu a» Vait« 



AXISTOTBLBS. 



ABnTOTBLBl. 



210 



43 blos« ia« «J^. f eseieh. BU,. Ubsi.. aaf 
dem letot. Bl. I : Lipitae ei OfSdna JaeobI 
Tkaaaer. Abao Smlatla Humaoae Milleii- 
Moqalafenteaimb Tioeainio. Aiud. d. Tt., 
dm CoIbmb. - Tt. Q. Ueber«cbrifteB , die 
gotb. timdf B. Tdfli. Scbr. ^edr. Aafd. 
LUBl. 

1523, f. AriftoteluStagiritaeParva 
Naturalia* De Senau et seiuibili. De 
Memoria et remtniseentia. De Somno 
ei niplia. De Iiifoiniiiis. De divina- 
tioQe per ■omnia. De animalinm mo- 
done. De animaliam ince«6a. De 
Extemiiime et breuitate vitae. De Jd- 
▼eotote et ■enectote, Morte et Vita et 
de Spiratione. Omnia in latinom con- 
▼eriB. — a N. Leonice Thomaeo. 
Cora privilegio. Zu E,: Codicem 
hone ez Unpretfione representaverunt 
Benardinoi et Matthaeas fratres Vi- 
tales Veneti Anno Dni MDXXIII. Meoie 
JunU. R^nante Venetorum Dace An- 
drea Grittaco. 

1530y f. Aristot^lia Parva, qnae 
Tocaot^ aatnialia, Latine, interprete 
Kicolao Leonioeno Tliomaeo cum eius- 
dem GSotninentariit. Parisiis Ex. Chal- 
cogiaphia LadoTici Cyanei Gandavi, 
impeada Simonis Colinaei. 

1550^ 4. Ariitotelld ParTa Natura- 
lia, Latine. per Joach. Perioniam. 

1558, 8. Arbtotelia libri de anima, 
et Pavra Naturaiia, Latine, Joacliimo 
Pcrionio, Interprete. Bae. 

1590, 8. Joachimns Guraeni de sen- 
fn et aeiMibilibng. Libelli Ari^toteliB 
de lenaa et aeiisibilibus castigata Ter- 
•10 et analysia logica. Frcf. 

1596, 8- Ariiitoteles de sensii et sen- 
nbilibaf, ex Tersione, et cum analyst 
80 qnaeitionibag Rodolplii Goclcnii. 

1824, 4. Aristotelis de brevitate et 
loog^tndine vitao libellus lat. versus, 
d adnotat. illadtratus per C. Zell. Ad- 
didit tabulam de animalium Tita com- 
parativam A. Schnltze. Frcib. 

6) de generatione et cor- 
rnptione. 

a) Ohne Jahr, 

— , f. Aridtotelifl pihlosophorum (?) 
princillpia de generatione et corrupt!- 
one n textoalia e mnltis mendi§ qut||- 
bog lednndabant elimata. So BL 1 a. 



Bl 2a (wgn. AijJ beg. d. Text: ( ) 
Egoneratione auteiii et cormptione et 
natura ge-||neratorum et corniptoram 
Tniueriialiter etc., u. 9chL BL 29 a : 
Textoalia Aristotelin librumm de ae- 
neratione et corruptione, (| caiiibet 
(qui modo aliquid ex Tberrimtt pbilo- 
zophie natura- II I iii fontibua haurire 
constituit) aeceiitaria : incnria quadam 
et •cribentium ac imprimentium ante- 
hac moltipliciter ^iciata nunc |l denuo 
emendata felicem finem torcinntur In 
alma iiptzensi achajldemia per Bacca- 
larium Martinnm herbipolensem Im- 
preasa. — ^ Darunt. d. Druck-Z. von 
Martin HerhipoletuU, Darauf f. e. w. Bl. 
Gotb. Scbr. 24 Zell. Auf d. LUBl. 

p) Mit Jahr, 

1474, f. Ariatotelia de Generatione 
et Corruptione cum commentar. A- 
verroi^. Z. SchL : Novo Tranalatipni 
librorum de generatione et corruptio- 
ne ab Averoi Gordubensi commentate : 
Summi pbilosophi Aristotelii ex Sta- 
gyra grecie oppido Micomacbi Medi- 
cine artis professoria filii, deo optimo 
maxiraoque fauente finia impbsitua eat. 
Xobilia uicentini Joannis philippi Aa- 
reliani et fratrum impensa. Opera 
uero : atque Ingenio Laurentii Canozii 
Lendenariensia. Imprease Pataui Anno 
^I.GGGGIIII et LXX. quarto decimo 

Kalendaa Julii. Obne ti'irn., cutU 

u. BIZ, 

1480, gr. f. Textua An. de genera- 
tione et corruptione cum || expogitione 
omnium expo§itorum eius optimi in- 
terprctia (| Egidij Romani Feliciter in- 
cipit. So BL la (sign. a 2) BLSih: 
Explicit textua Aristotclia de genera- 
tione II et corruptione una cum expo- 
aittonibua Egi||dii de roma ordinis he- 
remitarum. Darauf f. nach e. Epigr. 
d. Schlussschr, : Impressum patan^. 
M. GGCG. Ixxx. die xxiiij. februaryjl 
ingenio et impensa Joannis grand la 
herbort de ailgenstat. BL 53 ist w. BL 
54 a (sign, a 2) : Questionea clariaaimi 
pbilosophi Marsilij inguen 6u||per li- 
bris de generatione et corruptione in- 
cipiunt BL 122 b: Expliciunt qoet 
super librig de generatione et corm- 
ptione Ari. II per excellentem philo- 
sophnm Marsilium igue di«putate. per 
magietrum |] Joannem herbort de ail- 



860 



AR18T0TBI.E9. 



ARI8TOTBLB8. 



gen^tat impresse. Ac etiam emendate 
per [| doctiMimam artiain et mcdicinae 
docturem magisCram Kicolrtum || ver- 
niam theatinuni. ordinarie philoio- 
phiam in floreDtissirao giinnatio || pa- 
taninp legenteni. Anno dni. m. ccpc. 

lixx. die. xxix febr. Die folg. 3 

BU. enth. e. appendix u. Resist. 126 BIJ. 
a. Mi^m, u. goth. Sehr. 

1485» f. Quegtionea Arutotelit de 
ffeneratione et cormptionc. Am ScJU. : 
Et aic est finit questionum. s. secun- 
dam processiim burse mentis anno in- 
carnationid dominice SI CCCCLXXXV. 
in Tiffilia S. Andreae apootoli per 
Theodoricum impressorem colonie u- 
£ra sedecim domes. 

l-i93, f. Textas Aristotelis de Gene- 
rstione et corruptione cum expositione 
omnium expositorum eius optimi in- 
terpretis Aegidii Romani. Accedunt 

Sluaestiones Marsilii Ingaen super iis- 
em libris. Ven. pec l&gistrum Ber- 
nardinum de Trldino M. CCCC. XCIII. 
1495, f. Aristotelis de Generatione 
eft corruptione Libri duo. Zu E,: A- 
rist. stragyrite de Gepe. et Corru. opus 
cijm Averrois Corduben. expositi. fe- 
liciter finft. arte et impensis famosis- 
simi Oct^viani Scoti anno 1495. die 
vero quinto deccml>r. 

1503, f. Summi Pbilosophorum 
prin||cipis Aristotelis Libri duo de || 
generatione et corruptione fe{|liciter 
mcipiunt. So BU 1 a. Bl, 2 a (sign, 
Aij) beg. d. Text, u, achl Bl. 31 b: 
Summi pbilosophorum principis Ari- 
stotelis textus de Ge-nerationc et Cor- 
ruptione Jamiam denno stndiosei eli- 
mat9 II Impressus per Baccalarium Mar- 
tinura de Herbipoli ciucm || Liptzen- 
sem Anno salntis Millesimoquingente- 
simotercio. || Laos cuncti potenti deo. 
— — Daront. d. DrucLZ. D. letzte Bl 
(82) ist w. Gotb. Schr. 23 Zcil. ohue d. 
Coiumii.-Tt. Auf d. LUHl. 

1506, f. Arintoteles de Generatione 
et Corruptione Augustine Nipho intfr- 
prete. Am E. : Venetiis snmtilms Octa- 
▼iani ^coil CivU Modoetien^is per Bo- 
netum LocatcUum MOVT. 

1514, f. Summi philosnphorom 
principis Aristotelis Libri duo de ge- 
neratione et corruptione felicitcr incipi- 
i|nt. — Master Gregorius Konitz ad 
liDctorem. — Accipe q; mira genc- 



rentur origine lector || etc, So 

Bl. la; Bl. 2a {»ign. Alj) lieg. d.Text, 
Q, ■ehl. Bl. .81ft: Snmod pUlosopkorum 
Priacfpia Aristofelis textiwde Generatioae 
et Corrqptlone Janiam deavo stodfoaei 
•llmatus lopreasiiA per Baecalarfui Mar- 
ttaam de Herbipall ciaeB LipteeMeai 
Abbo salntis MiUeaimo quiaf^aiesf«ede- 
dmo qiiarta. — Laua eonetipaUMt! deo. 
Darumt, d. Driick.Z. BL 82 |rt w. Avf d. 
LUB1. 

1520, f. Textof Arittotdu 4e cene- 
ratione et corruptione cum ezpoeuiooe 
Aegidii Romani. QuaestionM Mni'dlii 
super libris de generatione eC com- 
ptione. — Nicolai Vemiatia qaastio de 
subiecto philpsopbieDatanilia: Albert! 
de Saxonia Qoaestionet dejfencDritia- 
ne et corruptione. Zu JE. : ImpiMsuui 
Venetiis ere ac sq|lefti cnra lieredmn- 
que domini Octaniani Scoti civis ac 
Patricii Modoetiensis , ac Sodorom 
Anno a dominica incariiatioiieMDXX. 
die XIX. Jnnii. 

1521,^ f. Aristotelis de Grooenfiooe 
et Interitu Libri duo. MeteoronuD Li- 
bri quatuor. De Mundo , es Mere de 
Animalibus Libri X. Petro Alcyoaio 
interprete. Venetiis per Bemardinom 
de Vitalibus MDXXr. 

1553, 8. Aristotelis libri de orto et 
interitu , Latine , Joach. Perionio in- 
terprete. Basileae. 

1567, f. Aristotelis libri de genera- 
tione et interitu , Latine , per Flaad- 
nium Nobilem. Lacae. 

P) Naturhiiftoriscke, 

a) AUer JFerke. 

Ohne Jahr u. Ort, 

-- , f. ARISTOTELIS il De natnia 
animalium : libri nouem. || De parti- 
bus animalium: libri quattuor. I tk 
generatione animalium : libri qnipti 
IXTERPRETfi THEODORO GAZA. 
So Bl. 1 o. Bl. 2 a (sign. A i j) htg.i 
TABVLA HA EC SVNT CAPITA 
QVAE PRIMVS DE NATVRA AKl- 
MALIVM II LIBER iDONTl\KT. BL 
5 a beg, d, Vorr, , vhenchr. : THKO- 
DORI GRAECl THESSALOMCEN- 
SIS PRAEFATIO \\ LIBROS DS 
AMMA||LIBVS ARISTOTEUSPHI- 
LOSOPHI AD SYXTVM QVARTVM 
POXTIFICEM II M.IXIMVM. A 
7 a (sign. A) heg,i ARISTOTEUi 



AAiSTOTRLES. 



ARI8TOTELE8. 



251 






STRAGIRTTAE DE IlISTORI.i 
AMMA||LIVN LIBKR PRIMVS: 
INTERPREl^E TIIEODORO. ZuE. 
Bl 151 o: REGTSTRVHI. — A AB 
CDEFGHIKLMNOPQRSTV 
XYZ dc -* Oinnei rant terni: prae- 
ter. 6c. qui est qnateroni. — FIMS. 

6 Bll. Tout. , 14S Bll. Text. Alle 

oh. BIZ. , blot B m. §ign, g m. ROb. Schr. 
Attf d. LlTBl. u. LRBI. 

Mit Jdhr tt. Ort. 

1476. f. BLlMib, Bl. 2a(«igYi. 
aft): THeOIK)RT:GRAECI:THES- 
SAiX)NICfiK||9IS : PRAEFATIO : 
IS UBROS: DE AMMALIBVS : A- 
RI8TOTEL1S: PH1L0S0PHI: AD 
XYSTVM: QVARTVM: MAXIMVM. 
BL 7 6 beg. d. Text : ARISTOTELIS : 
DE HlSTORIi: ANIMALIVM: || 
LIBER PRIMVS INTERPRETE 
THEODORO. Bl 249 h : Fininnt li 
bii d« Mdntlibas Arlstotelis interprete 
Theo^OTO U Gate. V.claristimo: quofi 
Ladoidcni podocathanis Cypri-nas ex 
ArdMtjpo Ijwiiu Theodori fideliter et 
diI%cDter anietdtanit : et fonnulis 
im^imi eaniiilt Venetiis per lohan- 
ncm \]^de Gplonia sociamq; elafl Jo 
hanneniiiianClien de Gherretzen. Anno 
II domiiii. M . CCCG. LXXVI. Bl 250 a 
entb, : Tabiila caitarnm secondani or- 
diaieni ponendarom. Am E, dieses 

Regui. : Finis. 250 Bll. m. aign. 

in. Anf d. LVBl. a. LRBI. 

1492, f. BL 1 a: ARISTOTEUS j 

De natnra animalioin libri nonem | 

De partibos aniroalium libri quattuor 

I Degeneratinne animalium libVi qninq: 

I LXTERPRETE TIIEODORO GA- 

ZA. Bllbf. e. Beg. BL5a: TIIE- 

ODOtll: GRAEa: THESSALOM- 

GENStS: iPKAEEAtiO: IX LI- 

BROS : DE AKIMA |J LiBVS : ARI- 

STtftJELlS: PHILOSOPHI: AD 

lYSTVM: QuAR'mW PONTIFI- 

CisMl MA-|IXlMV\l. m. iaC8ign,n): 

ARISTOItLIS STRAGIRITAE DE 

llA AMMAL1VM LI-||BER 

'S: IXTERPRETE THEO 

lO. j^m SchL I Jobanncs et Gre- 

garliu de grcgoriis fratres eornin o- 

IjM eC f mpeoMi Venetiiij iinpre^serunt : 

MNi||iClaini8 Blanilias Romanns re- 

egnoiiit et per capita dlspoauit ^nar- 

lileciiDO Ralenda!* (?) deccmbria. || 

lacaraatlonle Dominice anno. 1492- 




Angnetino Barbadico Sereni^iimo Ve- 
netiamm principe rpni||pnbl!rani te- 

nente. Darauf folf t e. Regltt. a. 

Draek.Z. 6 ungeziff. Bll. Vor«t., 106 ge- 
ziff. Bll. Text. 

l493, f. Ariritotelis Hittorla anioiR- 
lium, latlne. Vt. 

1497, f. Ari8totc1ig de uatura ani- 
maliom libri nonem. De partiboi ani- 
malium libri qaat'oor. De gencratione 
Animalinm libri qntnqne, InterpreCe 
Theodore Gaza. Zn E,: Impretinni 
Venetiig per Magiitrum Otinnm Pa- 
piensem de Lnna. Anno 1497. diNsimo 
Kal. Jannnriafl regnante Indlto Prin- 
cipe Aogiistino Barbadico. 

1498, f. ARISTOTELIS |j De na- 
tnra animalium: libri nonem. || De 
partibus animalium : libri qhattnor. || 
Degeneratione animalium : ISbri qninq;. 
IXTERPRETE THEODORO GAZA. 
So BL la. BLZa (sign, a ii):HA£C 
SVNT CAI*lTA QVAE PRmVS DE 
NATVRA AMMALIVM LIBER I| 
CONTINET. BL 1 a (sign, b) : Ari- 
stotelis Stragiritae de hittoria anima- 
lium. Liber primus : interprete Theo- 
dore. Am Schl : Impraes^um (?) Ve- 
netiis raandato et expensis nobilis blri 
Domini Octauiani Scoti Cinis Modoe- 
tiensis. || Die. Tiiii. Angnsti. i498. 
per Bartholameum (?) ae Zanis de 

Portesio. Darauf f. e. Reg. a. d. 

Draek.Z. M. tign, u. BIZ, 6 ungez. BIL 
Vont., 89 gesiff. Bll. Text. A. d. LRBI. 

1503* f. Aristotelis Hictoria anima- 
lium. Liptzk per Jacob. Thanner. 

1522, f. Aridtotelis de animalibns 
libri XX, latine, partim Gaza, par- 
tim Alcyonio interprete. Paris., ex of- 
fic. Sim. Colinaei MDXXIl. 

1524, f. In hoc Tolumine haec con- 
tinentur. Aristotelis De lii^tnria ani- 
malium libri IX. De partilius anima- 
lium et earum cansis libri 1111. De 
generutione animalium libri V. Theo- 
doro Gaza interprete. De communi 
animalium gressu liber I. Petro^ Atcy- 
oiiio interprete. Pari^iis. Ex officina 
Simonii Colinaei. 1524. Zu E. : Hos 
do historia, partibii8, generatione, 
communi gressu et motu animalium 
libros Ariiitotelis eraisit ex ofRcina sna 
Simon Colinaeus, Anno M. D.XXIIII. 

1533, 8. Aristotelis de Animalium 
historia^ pArtibns, generatione, inter- 



252 



AEI8T0TELES. 



prete Tlieodoro Gaza; et de eoram 
greseu et inotu , interprete Petro Al- 
cyonio. Parisiie ex Officina Simonis 
Colinaei MDXXXIII. 

153i, f. BL la: And. Cratander 
Tiectori S. En tibi candide Lector A- 
ristotelis et Theophrasti Historias qui- 
bus cuncta quae Deus Opt. Max. ho- 
mini contemplanda et usurpanda ex- 
hibuit ad amossim complectuntur. — 
librorum catalogum nersa pagina re- 
quire. Darunt. d, Druck,Z, DarunUi 
Basileae 1534. Bl ih: Hoc opere 
continentnr Ari^totelig ^e hbtoria ani- 
malium Libri IX. De partibus aninia- 
liuin et earuDi causiii Libri IIIL De 
gcneratione animalinin Libri V. The- 
odoro Gaza interprete. De communi 
animalium gressu Liber unua. De 
' communi animalium motu Liber unus. 
Petro Alcyonio interprete. Theu- 
phrasti De historia plantar nm Libri 
IX. Et Decimi principiiim dnntaxat. 
De cauflifi plantarum Lib. VI. Theo- 
dore Gaza interprete. Ad haeo Voca- 
bula latina et graeca, ex Arifttotelis 
libris de animalibus, et Theophrasti 
de plantis. Indiceii in praefatos libros, 
eummo labore et .diLigentia digest!. 
Zu E. : Basileae apnd Andream Gra- 
tandrum, Mense Martio, Anno M. D. 

XXXIIII. Darunt. d. Driick-Z. S. 

oben : U e b e r 8 e t z z /9. Mehrerer Werke. 

/3) Einzelner StUcke, 
1) de partibns animalium. 
1559, 8. Aristotelis liber primuii 
de partibus animalium, Latine, cum 
explanatione Leonici Thomaei , ct 
Michaelifl Ephesii Scboliis in qua- 
tuor libris de part, animalium. Bs. 

2) historia. 
1584, 8. Ari^itotelis liber, qui de- 
cimus hidtoriarum inscribitur, Lati- 
nus factus a Julio Caesare Scaligero 
et commentariis illustratus. Lgd. 

3) decoloribus. 
1575, 8. Aristotelis liber de colori- 
bus multis in locis emendatus, Emma- 
nvele Margvnio Cretense Interprete. In 
eundem Michaelis Ephesii Explicatio 
nunc primum ab eodem latinitate do- 
nata. Cum licentia Superiorum. Pata- 
uii, Laurentius Pasq. Excudebat MD 

LXXV. 4Bll.Vurtt., S9geziff. Bll. 

Teit, a. Bl. 40 : Errita. Aaf d. LRBi. 



ABISTOTBLBfl. 

4) de audibilibas. 

1562, 4. Aristotelis de obiecto Aa- 
dittts fragmentum ex Porphyry com- 
mentarijs; nunc pr, latine cooscriptnm 
et editum ab Ant. Gogaaino Graui- 
ensi. — *"- An: Arlitoxenl HanMmica. 
(Vt, Valgrislus) p. 161. 8, Ari$UxenuM. 

£. Metaphysiaehe, 
a) Ohne Jahr u. Ortm 

— , f. Bl, la: Qnestionea magi- 
stri Johamiis Veriorii soper metaphi- 
sicam Arestotelis cam toxta eiasdiera. 
Am SckL Bl. 116 a: finimt decimus- 
tercins et decimnt quartos libri me- 
taphifice Arestotelis qui sunt additi 
ad daodeeim preoedentes libros pro- 
pter qoibusdam stodioso* illomm no- 
ticiam specular! aspirantes. — '— Ssr- 
aaf folg. 2 BIl.t Tabula qoaeslieaaB. 
Ootk. Sekr., a. sirar aun d. C3ibur Of- 
flein des /f. iiuenteiC Mit aigu. 

— , f. Bl, la : Quostiones ma^istri 
Joannis Versorii super metaphisicam 
Ariitotelis. Bl. 2 a beg. d. Text^ u. 
8ckL BL SOa: Questiones Tenerabilis 
magi«tri Johannis versoris ntere theo- 
logie professoris dariasimi. droa dao- 
deeim libros metaphysice Arestote- 
lis (?) inxta primum originale peroi- 
gili studio correcte et nuper Golooie 

impre^se finiunt feliciter. Daraaf 

folgt e. Refist. Goth. Scbr. MiC aigu. 
a. BIZ. 

/?) Mit Jahr u. OrU 

1473, f. Libri Metaphysicae coo 
commentariis ATcrrois. Jim Sehl: 
None translation! librorum metaphy- 
sice et yeteri ab Aueroi cordnbensi 
commentate: summi philosophi Aii 
ex Stagyra gretie oppido Kicomachi 
medicine artis professoris filu; deo 
fauente maximo finis impositas est. 
Nobilis Vincentini Joannis philippi 
AurelianL et fratriim impeosa. Opeia 
▼ero atque ingenio Laurent!! Caooiii 
Lendenariensis. Impressa PataTiiAnM 
Christ! optimi MCCCC. IH. et LXX. 

Gotb. Scbr. Oboe aign,^ catf. 

u. BIZ. 

1474, f. Librorum Metaphrsicae 
Aristutelis ab Averroi C^irdnbensi coflt- 
mentatae translatio. Zu E,: Fbis faa- 
positns est nobilis Vincentini Johai' 
nis Philippi Aoreliani el fratnun !■- 



rentii Caposii Lcnaenarieniii. im- 
ftema Patavii. H.OCCC.II]!. etLxx. 
Ul. kalendas Felir. 

1494, f. JoanilM Tenori* qnoralio- 
■ei wi|ieT SIV libria Melhaplijatco- 
tuB ArwUldu. Colooie per Henri- 
«n QmM^ Awn. HCCCC. XCilll. 

140S| t- MUtaUUt HeUph^ica 



teqMlM' -<■ A> inpenM Oetaniani 
SBtltVmiMi hmpnua. Anno Fnla- 
titm tmammtiani* domiiii M. CCCC. 

XCTI. 4m t«to KSTI. Aprlll». 

Garb. BAx. Bill •<«ii. 

1499, f. ' 81. 1 •) Dnadocim libH 



i-fUhiNphh editi: 

I MPftala 11 dirtuiMi 

BmmI'«mU| mgrnOa tmniui in- 

"~ ' I Cnndita pul- 

! pllll»Opl.il|| 

• Knplit Arittntelw. 
BL~tMtml9adrn ImmaAUame lector 



focliciter ad Imh w| jmimetmi 
SumDo II denial riii«» Ih^M Jmi- 
' Peylick d* (Mb tU mw |ia- 
1 Tiium Htl aUMlHi'IbM iai- 
nno lecundo pramH Ae|«llHB il- 
gilantiori cars MmMiBi ■m-nri' 
Vflil Kpriawlsd- 



t'Sfai Be dluinii 



• -foeliciler ad Bncm 
mnnio II dmiq; »tu- 
■iPrjIicb deCiejIz 



UV M . A l l W luii i inan»dnCio-||m 
(«l Wm) pOT Mu:tntRf et capiiiiU 



fc^ lalith HlilMimiM! 



qaoniam i 



(?) Hi 
llerbi'ljpali 

, imiMjnadringcnte- 

4MMWMto*--||aoria (?) Die 









DlTDI 

-Z. BI. lElAu. Bl. IESb: Dreuix 
KtIUIi epnognt eorua qoe AHitoIalia in 
l«4«dai Itbrif Mali l»pbl>ice didiiae alqi 
pniha pcrlnilat. Sjait (Tgbcrecbrifi 
nih queer aurB>. IIIA van d.iaweBdig. 
Kclte m IcUD. IS Zen. ah. i. C»liinin.- 
Ti. Sloia mllii'sa. Gotk.fichr. S. 1SD3. 
iufi. LttBl. 

150S, f- Arutnteliii MetBphf sira cnm 
Cimimenlariii Thonae Aqiiinatie. Vi 

1303, f- DnodorirD Ubri Hetnphi- 
■IM ab Area- II Inlele nimmo Pliilozo- 
pIionnD priacip« [| pro conatimatiaDe' 



loc'mt jyhWaatfUm adilii Vm t 



dcnlq; diligeatfa 4e 
reniii. As BL 1«: BL Xo W. £ 
Teji, II. totj. m. 118ft aftttf.tlJM- 
ditB pDlcra JBMtt UASH He fUb- 
■ophiellHagM 1M italU- Mlpitt 
Ariatnlele*. SLS19ct AadpaiMH- 



rs 



capilDia diiliHtaH (■ ^jhiM«l 
H pwtiaiM MglMtn iHMrfal 
grarioae bttr f t <ai 1 1- f t jim — 
nnnia poMnnw o— W. tapMMMi 
Liptiiidi per baa K aa l aitiM ■bftfHMi 
Land^peiick da HerUpali Am* mI>< 
(till HillesimDVii-pnterfMtaHb.— :^ 
Darunt. d. DrMlt.-«. «M« (WMt.. U 
I19i n. Bl. Sta> (IL llSt^aa* T. «, 
aDtwenllg. SilM. ■■ iMM-:) Baaria at 
itllEi cpilagut Mm «■■ UMmIm h 
iI<iod«laillbr1ill«|ikarUilnil^«tV 
proliia pertraatrt. OMh. tiAay Miat 
nil liga. i3 Z«a. (k. 4. OriaBa.^TII. 
tot d. LUB1. « ItSea. IIM. 

>0d, f. Doadaeta UM MdhapU- 
ob AreillMab imw— —— 
phnrnni prindM || pm a 
tnciin philoHpMa ailtii 
ta< et capitnia dMiB||d 
niq: dlligcntia da aaoo caHadali aftn 
reaiii. So BL Im. BL tmhtgTJ. 
Teit, u.scK flLllSfti OeodilBnA^ 
cfara tacent anteiW Ue phaaMfilaU 
Hngno que itnlia aeriaait AlJatota- 
lej(?). /». l(9ai Aorips ioevA- 
4ime lector iMe, pradanm aaaa U 
diniamn, [j MnJ M aodtt* fbdl^ 
citor ad finen Tift Puiiiiiiii flaw 
mr> II doniq; iMi* MagWri . Jwadl 
Pe;lick da Cnjb vbi mH-QdaaMI 
Tiaam eit f iJIwataw Item iSmia a»* 
cuiido pvcaanm'AellatiaM TtgUatiaati 
cara emendatwn Wq; reBlalM^ Tt ti* 
Imum qna-ljai ■ priarl mjiIImm 

' ri- II de*) fv tnttatn •! aqA- 

22 I 



tu 



abutotblbb; 



talm dbtinctadi In qte nltpni nd 
IJ pertiileiif neglMtam inneiiorifl t gni- 
ciofe intorpretare: qnoniamllBon am- 
nia (?) ponamas omnet^ ImpreMoiii 
LyptBtck per baeca- 1| laHum Martl- 
anm LandiiperBgk da Heirbipoli Anno 
ftlntb Mille|)9imo qningenlMimonono. 
■■■■ !■ iieter Autf . feUt mter d. fo- 
feb. fidilatiKhr. d. Dniclc«-S. dieter Of- 
Ma, wie ei liek is d. Aatf. t. 14d9 a. 
180S ftidet. Bl. 119 A a. Bl. 120« (Bl. 
119 A Tea aaetea aa leteax) Breob et 
nUi§ epiloin* aoniB qne Arltlotelet In 
inedeeim llbrb Media- 1| pkMee diAue 
atq; prollse pertraetat. Getk. Sekr. 2S 
SSell. ob. d. Oolam.-Tk. la Aaaaaaran 
Hi dieae Aatf. (wakraeki Naekdr. d. ▼. 
16 OS) dea beid. ertl. ▼araasiek. Aaf d. 
LUBI. 

1515, f. Ariitotelia opw Metapby- 
i{cnni Beasarione interpret Xilll. li- 
bria diatinctum cnm Argjrropoii ita 1^11 
primoa interpretamento; item Tkeo- 
pkroftt Metaphyiiconim libet anna; 
Item Metaphyaiea introdncdo qnataor 
dialo^rum libria eineidatey authore 
Jac. Fabro Stapalenai. Venale opm 
apiid Henricnm Stepfaannm e regtone 
Sckolae Decretorum; ex cuioa offi- 
dna prodiit Anno Gliristi M. D. XV. 

Viceaima die mensia Octobria. 

D. Aldiuen - Aatf . dieter «. naebk. Bea- 
larion, 1616. 

1519, f. T€t (tBtu ta ^vaiHU rov 
aQictoTtlovg. II Metaphyaicorum Ari- 
atotelia opna re ipaa dijluintim imta 
nouam Beaaarionb tralationem t qnam, 
ai forte «ermonia)|te capiat elegan- 
tiani, nuUi perfecto acdnm ipae pro- 
babb, candi-||do lector Qnod ai in- 
terpretis queraa anctoritateui : emdi-|{ 
tionem : atq; in primia fidem abaolu- 
tittimam, omnibua eete||ria banc fa- 
cile prestantiorem inaeniea: adeo yft 
in ea pane verbo -verbum reddituiu 
aaserea, || vbi latlna gprccia otiileris. 
Cnm itaq;||eani*, q reteri tralationi 
doeat, elegan.||tiani: cam Stem qiie 
in ar^ryrepilo deaideratnr, interpre-|| 
tationid fidelitatem in Beaaarionia hac 
trala||tione impenae offendaa, non 
eat cur II earn non eligaa, et omni- 
bua Ijoptimo iure anteporiaa. — Ac- 
ceatit operi et id commodi, qd libri 
ainguli per commentariorum Aneroia 
numeroat que||Tt Tetatta, ita peri- 



pateticia pwitia raeopte «i dktinctioy 
avnt digeati. AdfiecU aaqt preterea|| 
capitibo .ilagalfa argnmeiita atq; con- 
cluaioaea capita dinidantea at coatez- 
tomAriatot«liean||ltft illwatBmlei, vt 
fere expoaltioala bom Talnria Joeo, 
itiia Mi iraleaa Puaiia dci2||.lBapcr|| 
ao aonC, aenteatianiai Aihtatdia «k 
▼a#qa eioa libda et locia caMOMa- 
tie: que aan panuB la-||caah Tetapta 
tia, niiitatiaq; atadioea lactori tdfe- 
rent Darunt.: Jacabi F^bri Stapa- 
leaaif. da Beaaarioaia at Argjrvopili 
tralationite aeMoitia ai Uicfaui. 
Dara^i^z Acdpe itaq; atedioaa laetor,- 
MetAphJraifea aoatao labore, bob iral|| 
garilma iaatrticta omaaieBtk et IUb- 
atratioBibnts moda tibi ait L^^ejlaiaai, 
philoaopbie et aniduB et capaz* Iter- 
imterf Liptia exeaarft -VaolflQptfgBi 
Monaoeneia in regiaae (| GtiaimMMiiBi 
anb anno MilleaimaaiiSagedtaaiaw. m» 

So Bl. 1 a. BL .1 6 •: kaiae Kia- 

lait. „ Da titnle , ialaatieaa. at jitftiti 
tele kaiaa. BL 2 a (a^fa. ci j) biy. d. 
Tait dleaer Ubta*, mit aailfaailli 9tA, 
Brklirr., mit blaiaerar Sckfw ala. d. Tait. 
Daa Ganae ackl. BL 117 •< lielaffkyri- 
eoram Ariateielia U^i daeiai-||qBartt et 
vltlmi fiait, ioiia fidieafaaaai lUaa atf* 
elefaateai doetitnad || Betaarloaia Caidi- 
oalit ffred, traktiaaaai Porre fai duada- 
eim librit, H eperia kaloa qd eaaBaaca- 
tieait, UluttratleBit et oraameati addilaB 
tU celldieit ■arfffnib9, U UbH daeda^w 
fiae latioa eipUeatam, kfere lke-||Ul. 
Neao Tero deo eptlao naxiaiOy qal ca* 
tioai onainai topreBoia s eaq; ra- 1| titat 
pretentia 'operii obledtuai eat piadpaaB, 
Laua tit keaor at grati- 1| ararit aetia h 
perpetuiua Amen. Anao. M. D. SO. BL 
118 itt w. Natk dieter Beaeknib. da 
Autf.y la weleber tiek daa J. 1619 aaf 
d. Tt., 11. 1620 aaiB. bef., tit AriMtli 
ABfabe ▼. 8 Au»§§. 1619 u. 1680, iat 
Fabr. B. Gr. T. HI. p. 867 au beridhtifca. 

1521, 8. Ariatotelis libri Metaphy 
ticae XII, cnm aingalomm Bpitii 
tie hactenns non improMia* Papiaa 

Diete Aatf. wird : JLZ. 1806. at. 

227. p. 692 za Fabr. B. Qr. T. HI. p. 
866 aaebfetr. 

1548, 4. Metapbyrfcoram libri W 
Latiae, Jo. Afgyi^yb interprete; et 
liber Xlllna. Beaiariona irt otfi iH. 
P., ap. J. Boigvy; oicad. J. Iiidaif 



Aummuur. 



ABiraOTBLBf. 



2S5 



TIManiw. - 
T. ¥• p. 77. 



8a: Mmittmirtj An. 



F, AferalMefc-|N»ti^ifc&e. 

IJ Ethics Nicomaeheft. 

«) <Nbi« J«kr ut Ort, 
-^ t SmiiMi PhiloMphM MonHt 
edii II C0D diniBt Afcatotelit 8ta- 
girito PBiipateJtlieoniai principb ad 
MiiiwirhMM -^^ ■• BUZm^ Bl. 1 
iak w. n. i« (Hg*. AiiJ) beg. d. Tott 
Ofar «BlMi 4<Mui »«nilit«r locuti 
fMm wmm »MU^Prfi■i||«irtfl■ is qaa- 
dnplM iiffinMaik afo., md Mkl. Bl. 

9«li - 9m» tfi Mptau erlt i !■■ 

Mi, II FMfc BMoac du DnrafcZ. dot 
Jfartfe SoWpoteMii* BL 80 iat w. 
Ii iwiiitlw lit: •• FiUw (fCgMi 0«- 
m^ktllt «• Mhi dM TItslirOTtefl , dM 
■rttwiMg dflM InkaltB dM Weriwi Mt- 
fpnadMB Mml*) is d« WAvrtg. Tit.- Aa- 
fiha Mmw AMf., dM JMUki de •rigiM 
tt iasfMBHlit tjrpcfrapUte Hpileasit 
(Lpi*9 -i7i0, 4^ p. 100 y «. did ikm «e- 
£rigt rfady- Wiiiir, Au. T. I. p. 60S, 
■*. SOSy .AiAiy R^«rt. UbUofr. Vol. 1. 
p. £10| ■•. 1746, m, Aadm befangca 
kabea aV«h ite Mknik«i«« Soaima Plii- 
iMtphliM MitMilli, fUB ett. Dm Aea- 
nm Mmn Aatg. iit Mkta «■ nenaea. 
€aA. AAr. Ofan OalaaB.-Tt. a. nut.. 
Urn ait «4rik 24 SSell. Aof d. LUBl. 

*^ f. Tntw Ethieonmi Ariitute- 
Ki ad Kie oiach mn csm eoiimHnterio 
Mtttfal iBMitlri elJolHiuuaBiiridftBi. 
. -^^ f. liSor Ediyooram Arittotelit, 
Loarik Antiao intarprate. (^Muntttae, 
J^fTmnUr?) - 

— , 4. Bl. lax ARISTOTELIS 
BTHYGORVN UBEB EX LEO- 
NABDO ARETINO TRADVCTVS 
PBIIiVS IKOIPIT -»- iMantuae, 

PL M.ie Miehaaanu?) Obae 

SdUBMMhff. Plata lat. Vbaa. der Ethik 
wmL 77 BU. M. 84Zeil., okia sign,, out. 
a. BIE. KBm. fickr. 

— *,: f. Voraua Vorriy dor. d, Tl.t 
Opsf Avifltotelia de Moribna ad Kico- 
laarhiinn a Joanane Aij^ropyio By- 
Mattoi caasa clariinBii Viri Cofmae 
na^da floraotini patria patriae trar 
testUB. Ztf E,: ARISTOTELIS 
\1BI SAPIENTI8SIMI AD MCOMA- 
CUVM DECIMVS ET VLTIAIVS 
UBER FIBilT FEUCITEB. Darni : 
Ffadt per bm Nieolanai {LaurmiiUum 



de Alemannid). Floreacie. — Mtt 
9igm, A — R., a. tftai. Sahr. 

-— , 4. hi, ia : Textut cfliiconini 

Arittotelia a Jo- || aaae ai^gyrapyia 

tradactas. Darumt. e. HoUmhm. mit 

liuekr.y tf. Maaegnnaai. BL ta hi$ 

BL Sh d. Vmr.: (i)OaBaaa Aivyra- 

pylai Bizaatiet, clariaaiBio iriro||CNBM 

medici salutem. BLia beg, d, Tesii 

Opnt Aviatoleiie de noribai ad aioo- 

DMteham a Joanne aivy-||ro|^o By« 

nntia^ Gaoaa claritauai Tiri Ombm 

medicia florenti-!|ai patrit patria tra- 

daetam. jim SokL i Flaitor opoa Ari- 

itotelit da moribos ad NieaMdnmi 

intofpielB Jaaana Argjrropylo Biian* 

tio groea, latinaq; lingoa eradito 

qoillet flfaguloo librot per timctatat 

eapiteq; diatioxit Qaonun niato-||ria 

Egidiai detfaa aoeini aorboaicat bre- 

niter ezplananit. qoaatum || Ariitotelb 

maDteni (qae interim obienra ett) 

perapieere potait BL 180 oatlb. «. He* 

gift., mit d, SehLt Finia. — - Drqek* 

art wahrteU. Fmria. ISO BU. 8S EaO; 

Mit aign, 

fi) Mit Jmhr, 
1473, f. Ariet«iteli« Ethioomm Li- 
bri decern, /afme, Leonardo Aretino 
interprete. Bomae per Conradam 
SuneyDheym et Arnoldam Faanarti 
in CCCCLXXm. die Innae aadeeima 
Jandarii. 

1475^ f. Arittotelia de moribai, i»- 
liae, Leonardo Aretino interprete. 
jim SehL: Per Joanaem de Weat- 
pbalia in florentittima Vnineraitate 
Lovanienai retidenteniy noa flaaiali 
calamo, ted arte qnadam chiractari- 
zandi moderaiatima fdiciter coatom* 
matnm Anao Domioi MCGCCLXXV. 

decima Jnnii. Sat Mmittmire^ 

Aan. T. I. p. 847, a. nach Ibm ^anaarj 
Ad*. T. L p. 611, no. 6, n. BTola, Re- 
pert. U^Uagr. Vol. I. p. 217, ao. 1747. 
1476, ff. Beg, iOf^L: (a)ll[ni8.are et 
omnia doctrina , etc., u, ichl. t FinI* 
torn et completnm p. me Conradam 
Braem in alma univeraitate Leva- 
nienai, aano Domini M. CGCGLXXTL 
— — Ok. §ign,^ 9u$t, a. Bi!g, In 2 GaL, 
bU 82 ZeH, So : Brunet, Maaaal de It* 
bralre. T. L p. 66, a. daaaak Ehert, 
Bibliaffr. Las. no. 1166« 

1479, 4. Ineipit prefaela leonardl 
aratiai in f| libroa athiearam || ()0n 
99 3k 



256 



ABItTOTBLBS. 



AKOTOnUM. 



nooam ee constat bea|l tiatima pater 
•ed iam in||de etc. So BL la (sign, 
aij). Bl 2a heg, d. Text, u. «cAL: 
Explicit teztua etnicorom Aristetelii || 
p«r leonardam arretinom liiddiMiiiie 
transla II tm correctiaumeq;. Imprai- 
•111 Ozoniif II Anno dm. M. CCCC. 

Ixziz. 174 BU. 85 Z«IL, ait tigu. 

Gctk. Sehr, 

1479, f. Ariitotdifl Ethiea ad Ml- 
conuicliiiiii , Latine. AV. — So; 
JfamaJre, Au. T. L p. 176^ 4iib«l d. 

1488, 4, Ariitotelif Opnt^ de Biori- 
buif Johanne Argyropuio interprete. 
P., p«r Johannem Higmaa aano 1488. 

1491, JB<. la: QueftionM magi- 
•tri Joauiif Venoris saper librof 
ethiconim Arettotelit et textua eint- 
dem. com sbinilari diligeatia cor- 
note. Zu E, BL cxzii: £zplicioiit 
qaettiones — super decern librosEthi- 
coram Arestotelis cum tezta duidem. 
Impresse per Hearicum Quentd.' Ci- 
aem alme Ciiritatis c^rfoniensis. Aano 

dominlMillesimo CCCC. XCh etc 

Daraaf folft e. R«g. Gotii« Skhr. Mit 
tign, H. BiZ, a. 1494. 

1492, f. ETHICA ARISTOTE- 
LICA : lOANNE ARGY || ROPYLO 
IKTERPRETE. So BL la. BL 2a 
(iign, a 2) iqq.: Ethiea Aristotelica: 
et Epistola Petri Marsi ad Illustris- 
simum prin|Jcipem Virgioium Vrst- 
num. JB{.4a: OPVS ARISTOTELIS 
DE MORIBVS AD Nl||comachum: 
Joanne Argjrop jlo interprete. Zu E, : 
Laus deo optimo maximoq; Impres- 
•nm Romae per |i Eudiariam Sillier 
alias Franck: Aano salutis. BICCCC. 
||xcii. kal. Septem. Alezandro Sexto 

pontifice maximo. 100 Bll., 82 

Zeil. Mit aign,, a. rOm. Sehr. 

1493, 4. BL 1 a : Textus ethicornm 
Aristoteiis a Jo-||anne areyropjlo tra- 
ductus. BL2a (tigti. aii) d. Vorr,^ 
Hhenchr, : (i)0anne8 Argjrropylus Bi- 
santius, clarissimo vi-liroCosmae me- 
dic! salutem. BL^b beg, d, Text^ u, 
sehl, BL 117 a: Finitur opus Aristo- 
teiis de morib9 ad Kicomachum in- 
terpre-ljte Joanne Argyropylo Bizan- 
tio greca, latinaq; lingua erudito||qui 
et singiilos libros per tractat9 capitaq; 
distinxit. Quo4 majjteria Egidius del- 
fas socius •orboiiic9 breuiter expliea- 



▼it q; ta; || Aristoteiis menlen (que 
interim obicura est) perfpioere p<t- 
tuit BL 117 h bis BL 118 a e. Gedidbt 
V. Aegidiui Delfia. Bl. 1 18 6 e. Aeg., 
d.l21b9ehLi Finitur per E^lum 
delfum aodom Sorboulcirai: Atq; IJ 
impreotnm per nsagistnui GaoMlam 
Uuolf in intenlgniollsaiicte Bannre. 
Anno dnLM.OCCaxeiU.zfL dfoapUs 

ISi BIL as ZeiL MU s^ga. Qtth. 

l^f. QiiestioBes macl- H itri Jo- 
hannis uenoris eoper li ifbioa etfileo- 
mm Arestotelis et toztu einidmi 
com singolari || dillgeatia conecta. 

So damgn.) BL 1 a. (Godff.) Bl.lo 

(«<iK.ai) beg. d. Text, a. ■dd.BLCxxlilr 
BipUflftuU qasstlMMs aofislri Jekomis 
Teno-|]ils psr optbae osrreoto sapor ds- 
«eai libros BtUMrasi || ArostoCotts otm 
toxta elasdsM. Taprssso per Hearlaml 
Qttoatel. GlMB abao otailalls Ooloalsarfs. 
Aaao doBiai MUlMbao eeeo. io8Q. ro. Di» 
beid. folf., Ums alt d» Intgeh. a^gn. 
(xQ) gas. BU. aath.: Tabala qnoaliaMuu 
D. laUte BL iat w. Ootb. Sohiw . Aaf d. 
LUBL, a. aaf d. QUL BIbL 

1496,4. Ariatotelis EtUea. In Kx 
Preseaa artifidalia iatrodoetia In do- 
cem libroa moralea Ariatolelia ffelici- 
ter auum finem aasecnta eat in alma 
Parbisiorum academia 1496. 

1497, f. Decem libromm moraUam 
Aristoteiis tres comrersionea, I. Any- 
ropyli Byaantini, IL LeoaardiAretiBl, 
111. Antiqua cum Commentario (Joe* 
Fabri StapuUnm) ad Argjropolnm 
adiecto. Magna Bioralia ex interpre- 
tatione GeorgjI VaUae. Parisiia par 
Johannem HIgman et Wolf|gangmn 
Hopyl. 

1^97, f. Jobaania Verooria Qoeatio- 
nea auper libroa etbicomm Ariatotdb. 
ColoDiae per Uenricum QuentellAaaa 
MCCCCXCVIL 

1498, f. Decem libri Ethiconun 
Ari || stotdia per tractatna atq; ea || pl- 
tula dittincti : annexa conti || nnatio i 
cuiuslibet eapitnli ca || pite prindpaU 
conclusione. in eodem probfluada difi- 
genter || emendati iacipiunt. So BL l9» 
BL 2a (atgfi. Aij) beg. d. Text, «. 
tchL fiL 836: Dicamna igitnr bd- 
pientee. 1498. — Darant. d. Draak.-!. 
V. fF»iffgomg 8t9€ckei Jfaaoocaala, aaf 
i. e. Seile ait doa BoAmL W 8, aaf 4. 



AinrOTBLBS. 



ABIBTOTELBf. 



S67 



aid. Selto i. Ltfps. Stedt-Wajppra. Bl. 
84 itt w. Gvtk. Sckr. £7 Zeil. Aaf d. 
LUBL 

1600, f. Bl. lax ^ Extai ethleo- 
nim Ariftotelfa adlKi||coiDaehiiniiiixta 
aiCiqaam traatiatieBeiii' com fftmilia- 
rinim oiMB||DMnterio uneamlaiit et 
oowncBiliom qoeBtkNiibiM ac dabiiv 
drljcii litteran cowrgeatifcm ad men- 
tern doetiMiiiionim ▼iroran el nia||- 
gutnraa Martini mag^iitri eC Johan- 
niiboiMani nMdori p parte derisip.jl 
mf&tmm^m cam Tigilaatia eaiitiga- 
lit: eC ilDffalii Sa marglBiboe dilfgealt 
ter qaoimtuu DanmU d. Druck.'Z. m. 
i. intckr.: \. P. lEHAN. PETIT. 
JhmmUs Veaalef habenmr in leone 

I ftigeotoe Tid imwti Jacobi. Bl. 16: 
Claadtj JMidt ilaf^ennf eihortatina 
cpiitola. BL la (jngn, a ii): () hea 
tfthiem H Ariitotolli qneritor. Utnim 
de ^icCa||tibM eto. Am Hehl t Finit 
liber£tluctir4ariitoteli<iiad Nieo-||ma- 
cbam interpnte (yt nonnulli astrunnt) 
fni-],tre Hcprico kosbein ordinis fra- 
itvan jiredicB-lltoruDi qurm et omnes 
textua maadeni philofo-|| phi traduxi jie 
dicoat! adiancta /aniinari ex{|plana- 
tieaelffoU per tota; ac per primos sex 

II libma ad ein^loi tratat9 lutericctuB 
qaefi'stioiiibafl et diibijs non minus 
fmctaose q; J| tnccincte dLicnsi^ii. Ex 
paria. ▼!. 1»J. octo-||bris M.CCCCC. 
«** D. 8 folff. Bll. enth. e. Re^st., 
a. d. Ictste ,y«orrigenda." 1 impaf . Bl. 
Tont. , 121 basiif. n. nu tigu, gas. Bll., 
a. iwigeslff. sa B. 

1500, f. Bh la: Somma Fhiioso- 
phielloralis qnara aethi||ceB dicont 
Aristotelia StagiritePeripa-||teticoram 
priadpiaad Kicomachum. Bl. 2 a (sign. 
a ij) beg. d. Text^ u. sehL Bl. 246: 
Floii hnioB snmme aethicorum per 
Arooldam Wostefeldcd diligcnter ror- 

recte jj Anno dnico. 1. 5.00. Dar- 

aat. d. DruekZ. Thanner'a, Nirgeadtfind. 
dsh ,,Lip8lae per Jaeobum Tbaaner.^^ 8. 
1611. Aafd. LUBl. 

1501, f. Snnima Philosophie Mora- 
lit qoam anthicen dicnnt Aristotelifi 
Staprite Peripaletirorum principis ad 
Nicomachani. So bl 1 a. Zu K. : Fi- 
nitiir opns Aristotelis Tiri sapientissimi 
Do Bloribni ad Nicomachum: Iriter- 
preCe Johnnne Argyropylo Byzantio: 



et f initios libros per tractatat capita 
distinxit Inipresfom Liptck Anno Xpi 
1501. «- — Danut. d. DraekZ. ▼. Mmr- 
tin Herttpoleasii. 8a Fonxer^ aadi Au- 
tapile, fa : Abb. T. IX. p. 480 sq., aa. 8. 

1502, f. Ethica Aristotelis c com- 
mentariis. P., ez efT. H. Stephani. 
— Maittmire, Abb. T. II. p. 87. 

1504, f. Opns Aristotelis de Men- 
bna. Alias Ethicoram a Jahanne ar- 
gyropylo ex graeca adee elennter in 
latinam tradoctam Yt eoi qui nactciias 
alijs Tacauerint translatioaibua liaae, 
snperiore deserta, lectitantes, non im- 
merito pristine sue Incnbrationif pe- 
nitere debeat. So Bl, 1 a. Jm Schl 
Bl. cWij : Fiaitor opus Aristotelis viri 
sapientissimi de Moribos ad Kicomft- 
chnm : Intcrprete lohanne Argyropjlo 
Bizantio : Greca latinaq; lingua em- 
dito : Gui ct singiilos libros per tracta- 
tus eapitaq; distinxit. Impressum liptzk 

Anno christi. 1504. Danut. d. 

DmekZ. t. Martin Jterlipolmtia, Bl. 1 4 
bit Bl. ! J 4 : Prefacio , flbcrtchr. : (i) 
Oannes Argyropylus Bizantlui, elarisslBO 
viro Cosme medic! salutem. MIt BIZ. n. 
tign, Goth. Sehr. Naeh Panzer^ Ana. T. 
VII. p. 15S, no. 133, wo dlete Ausg. 
in- 4 unricbtfg aufgefahrt wird, kftante 
aian glaubea , tehon Leieh , De Origine 
et fnerementis typograpkiae lips. (Lpt., 
1740, 4.) p. 83 battr» dletea Fekler be- 
gang. Dieter fOhrt tie riohtig in-f* aaf. 
Aaek Panxtr ^ Ann. T. XI. p. 480, no* 
138, wird diete Autg. ricbtig fo-/oi., 
aber aar m. aign, gea. an'gegeben* Anf 
d. LUBl. a. 1611. 

1504, f. Aristotelis Ethica,^ inter- 
prete Leonardo Aretino. Parisiis apnd 
Henricom Steplianum 1504. 

1505, f. Decern librornm Moralinm 
Aristulelis, trcs conversiones : Prima 
Argyropili Byzantii, secunda Leonard! 
Aretini, tcrtia Tcro Antiqua per Capi- 
ta et niinicros conciliate: conununi 
fiimiliarique commentorio ad Argy- 
ropilum adiccto. Ex secunda recogni- 
tione. Xu E. : llec opera hie conti- 
nentur . ad iuTiccm hoc ordine conci 
liata. Primo decern libri Ethicornm 
Aristotelis ex Traductiooc Argyropili 
Byzantini. Coinmentarius in eundem, 
Secundo Magna Moralia Aristotelis 
Interprete Georgio Valla Placentino. 



Greca Latbaqao lingua erndito: qui'Tertio. Dialogus Aretini ad Galleotum. 



iaS AKUTOTBLBS. 

Qunrto ArtiBcalii introdactio per mn- 
diiat Epitonuti* In dtwxm liliros K<hi 
cornm Ariitatolii. Qointo. Deopm Uthi- 
comm Ariitotal. ex I md actio ne Lean ar- 
di Aietini. Sexto. lidemEtbicorum Li 
bri Dec nuiliqiiktradaetione. OmniH 
■U volniaine eomprebento. — Et ab- 
flolnta rant impenalf, iDiuptilius, el 
fliUnnda U«ali«u Stephani , in a>mo 
PaibiMniiD ttodio. Aaao. -- 1505. 5. 
dl« Bfeuiii Aagiutl. 8. ISIO. 

1506, 8. Ariitotdia Ethica Joanne 
AiKTropnlo Inlecprete. Veneliiti per 
JacabuniPeDcIuniM.D.n.dic XXVU. 
Hiwtii. 

1508,4. Anatetall* LllnJ Eihicoram 
enni praefimnne Petri Mor^i et ciiin- 
mentatioBe UemiaiiDi Bntchii Pa«i- 
phili. ColooiM in OFBc Qucntell. M 
DVIIT. 

1509, t Samma FhiloMptiie Moni- 
iii qnai aediioeB diennt Aristoteli* 
Stugirits Peripateticonim principia ad 
Kicomachnm. — Hagiiter Gmgoriua 
lAticpphalai tii Koniti sd LectorGni. 
^m £. •■ Finis haiua inmitie aelliic 
nun pec Araoldnni Wtute-felder dil 
frenter eorrecte (_Lipaiae') Anno duiDi 
1. 5. 0. 9. 

1509, f. Ariitotelii Ethicu ot Pol 
ties latiae per Eugeniam Brutum, 
Ord. PraedictU. V4. 

1510, r. Haec op«ra hi 
ad invicem hnc ordinecoacillatii: Sci) 
primo decem libii ethicoTuiii Aridtote- 
iia ei tradactione Argjropili Byzan- 
tini cam Jacob! Stapulentiiij Cnniinen 
tariii; Mcando, magna Mnr^lia Ati 
Htotelia interpreta Gonrgio Vnlla I'ln- 
cenlino; lertio, Uialogiu Arutini ai 
GalleotnDi; qaarlo, arliGcinlU Intro- 
dnclifl per modum Epitomiitia in do- 
cem libroa Ethicoram ; quinio, decern 
Ethicomm Ari«loli1!i ex Iradnclin 
Leonard! AiedDi,*itidem Eihlcnn 
Ubri decnm ex Bntiqiia Iradactinne. 
almo rtudioParuioTum,Impen*H bui 
ptibna et dillgenlla Henrici Slvphi 
Anno ab incarnatione Domini virtuliini 

1510. Die 10. mansiE Decetnlim. 

8. ISOl u. 1S16. 

1511, f. Opna Amtoteli* de Mnllri- 
bui ad Kicomnchnm filium: Alios j| 
EttuGtwain » loaime Aigjtojulo sjl [I 



taai. «t ab ipM- Agp*- 




GO adeo dogaatn Im lAttnuM tn- 
um Tt eo* <|«i bactaana aliii vo- 
uerint ttwulationihin banc, lape- 

c deaerta, 1 ' * 

prialine m 

debenti " 

emnidfltaai. 

pilo per ti . „ 

com ca^llpitnai Arpiiwute" fty aa- 

pili prepoaita, diabBcCuM at akadda^ 
So H.aa. BL llMa BL 

Z 61 FreracI*. BU Sa (ilfa. A IIJ.) bH- 
Teit diciarUbn.. a. mU. BL •Ttlj: 
illur opui Ariatatalla viil aaptoliHU 
Morlbua ad NIcaBtekaB : || lalarrnM 
mBe Kifjitn\a BUsatlti GraaaLa- 
iq^ Uagui cndIM •- fal at a' 
uMnaaapT 

pre<*aDi || liptak par 

tlDDid Herbli ~ 

i[qui. 

DruekZ. Mil ttft. a. 
AnF d. LUBl. B. ItOA, 

1514, 8. I 
rielotetia ad __ . 

Aisjrapill Bfci , 
hmillariv AmU Fabrf 
Stapiilensis comaaeiibiria elvUlU, at 
aingiilurum eaplliuB ai^gnnMoti* ftn- 
Ex lUllgMi&auna In atlaia 
recognitione emiaii. 1514. — VcuIm 
habontnr Pariaija in «Kdiia Hvnjd 
Siephani chalcographl a ra g l o a a a eha l a 
Deorctorum iita. Zu E. Bh SlSa: 
AbiololLim in / 

>ptibaa at dUlgea- 

engloM aBMb 

lorutla. Aua *A 

. (T) moafi 1514 

pridie Icatendaa Nooembria. 111 

bszitr. u. m. tifa. b«l. BIL Ant t. LBBl 

1514, f. Ariatoteli* Ethica at FaK- 
lir^, latine, recognovit Fr. EMadai 
BruluB. VL, HUKIV. 

1516, f. Decem libromm HoiaGv 
Aristiitclis trea converaiaaai, priai 
Argyropnli, aocnada Leonardi AiaU 
tertia anti()uai apiid Uenrieiua Sta- 
ph anuui Cbslcographmn e ngiaM 
Bchnlac Decrdarnm coaunoraalaM. 
Am Schl. ! Haec qnarta ncognith iT 
pia nbsiduta eat in offlcina Ibariei 
Stephaiii . aluadcm impenai* awBfti- 
hua oC diligent]* in almo PaiWM' 



41imOVBLB8« 



AEUT0TEUS8. 



230 



DoDiBi ¥11(1111101 1516. die 20. mcnsii 
Aprilii, 

iSlGt t Somim Philotophie llfora- 
)u f ■sm Afllhicen diaiot Ariatotelis 
Stagirile Peripateticonui Prindpif ad 
Nifeiwwhoin. — MagiifaMr Gr^rius 
LiCicepliabu ex Konita. — Qiu TelU 
cdMrMw tandem comeendere tedes || 
Vurtatie rectiiiB inmami altui iter li 

JSpiiMt dlnkiae. cto. 8« BL 1 •. 

VLlht EshenaUo ^4 Tbtutet Mafiitri 
GicchQ Bredekopt. De KnUti. (i» Fei^ 
MS). Bl. 2 • (W^. a I j.> bef . d. Teit, 
■. fdbl. Bl. S4 • : Ffait liiilat tuBiBe B- 
liietnim p«r JaoobuaTlimBaer. Aiui«<lBi. 
M.eece€.xvi« 24 Uou m. aigu, g«s. Bll. 
Gfftk. Sdw. 

1521, 8. Ai:utotelisEUiicorumLibri 
itneat cBm Averrob etc Commenta- 

riit. Papise. So d. Notii dieMr 

Amc. bu MviiM Aiitff. T. jFWr. BiU. Gr. 
T.IU. p. 859 Meligeir. ia: JLZ. 1806. 
M« 227 Va 692* 

15^ 8.' AristoCdif Ethica ez tra- 
dactiooe Jeaaoie Argjropoli com Ja- 
colij Fabri commentario. Paridiis ex 

Ofjficiaa Simonia Ckilinaei. Mmit- 

tuire^ Abb. T. 11. p. 627. 

15ff| f. AriBtotelis Ethiea, ez (ra- 
dacdone loanob Argjropyli cum Ja- 
cebi Fabri Commentario. Parisiit ez 
Officina Simonu Golinaei MDXXII. 

1527, f. Ariatotelis Ethira e recen- 
neoe Fabri Stapulentii. Pariniis ap. 
SiiBMiMn Colinaeum MDXXVII. 

1528, f« Decern Ubrorum Hloraiium 
Aiutoielii tree convenionei Argyro- 
poli, Leonard i, Antiqua ; Fabri intro- 
daetio in Ethicen ; mafi^a Moralia A- 
rigtotelii Georgio Valla- interprele; 
Lemardi Dialogus de moribu8; Index 
b Ethieen et Magna Moralia. Ex of- 
ieina Siraonis &)linaei Paritiis MD 
XXVni. Jim E. : MDXXVllI. die ill. 

Mcneie JnliL MaitUUre^ Abb. T. 

V o 79. 

1530, 4. Aristotelifl Ethica et Poli- 
tica cam commentario Averroia. Lng- 
dnni apod Scipionem de Gabiano. Am 
SM, : Lagdani per Jacobum Myt M 
DXXX. die XXI. Aprilin. 

1530, 8. Aristoteiis libri decern E- 
thicomm Latine, ez interpretatione 
Argyropyli cum Fabri Comment, et 
Leooardi Aretini Dialogo de moriboii. 
Ptoisii* ap. Sinumem CoUnaeom 1530. 



1530, f. Etbica Ariitotelis, Latine, 
cam Joannis Maiorii Tbeologi Pari- 
•ieafiia oAumentariiii Venundantar, 
cuioe prelo impreMa aunt, Jodoco Bar 
die et in eodeUtcm accepto, Joanne 
Pftnro ; pridie Nonaa Julias MDXXX. 

Mmittaire^ Abb. T. V: p. 78. 

1535, 8. Ethica Aristotelis Argyro- 

piio Bysantino interprete cum Jacobi 
Fabri Stapalenais annotationibns et 
Leonardi Aretini dialogo de moriboa. 
Lngduni apud haeredea Simonia Vin- 
ceotii AIDXXXV. 

1535, f. Ariatotelia Stagiritae Peri- 
pateticorum Principia ewiconun ad 
Nicomachum libri decern. Joanne Ar- 
giropylo Bysmtfo interprete, nuper 
recogniti et cum DonatI Aeciaioli Flo- 
rentini Tui doetiasimi CommentanM* 
Cattigatiasimia, nvnc primvm in Wcem 
editi. Darunt. d. DruckZ.* d. LiUe; 
dmm: Venetiis in officina Lircae An- 

tonii lunUe. M.D.XXXV. 6 ub- 

geslff. Mom oi. aign.gBz. Bll. Vortt, 205 
feiiS. H. m. fortfeh. tign, gez. BU. , u. 
1 w. Bl. 205 b : iBdez Cartkarvn. -^^ A B 
CDEFOHIKLMNOPQllSTVXYZ 
AA BB CC DD EB FF GO Hll II KK 
LL Teraioaes amaes praeter LL qui ett 
quateraio. — Veaetijs iu offieiaa Lueae- 
aatoaij luaUa Floreatinl. M.D.XXXV. 
Mease Februaria. Baruat. d. DniekZ. der 
lunta^t. SchOaer Dr. u. P. Auf d. LUBl. 

1540, 4. AriHtotelis de moribus, 
quae Ethica nominantnr, ad Nicoma- 
chum fiiiuin libri decem a loachimo 
Perionio latinitate donati cum eiusdem 
commentariia. P., ap. Tiletanum.-— — 
— -*- So ; Catal. bibl. Augast. p. 678. 

1540. 8. Aristotelis adNicomachnm 
f. de moribus etc. libri decem, loach. 

Perionio interprete. Ba. D. Notis 

dieser Ausg. wird: JLZ. 1806. no. 227. 
p. 692 sa Harle§, Auog. t. Fabr, B.Gr. 
T. III. p. 859. aachgetr. 

1541. f. ArUtotelis Ethica. cum 
EuBtratii, Aspasii. Michaelis Ephesii 
aliornmque explanationibos, Latine^ 
per loannem Bernardum Felicianum. 
Vt., ap. heredes Lucaeantonii luntae. 

Wdb. 1542, Bm. 

1542. 8. Aristotelis Ethicorum libri 
X, Latine, I. Bern. Feliciana inter- 

Iprete, cum Raph. Volaterrani argu- 
mentis. Vt., per Hi. Scotum. 
1542, f. — B«. S. 1641 0. 1648 



260 



ABI8T0TELBS. 



AMrnVtMLBM. 



1543, f. Aristutelifl Stagiritao Mo- 
ralia Nicomach. c. Eustratii, Aspafcii, 
Michaelis Epheftij nonnolloramqae ft- 
lioram Graec. explaaadoiiibiM, noper 
B Joa. Bern. Felidano lat donat. et. 
G. antiq. cod. colL fuae inlegritati re- 
stituta. Laiine. P., ap. h Boignj. 

S. 1642. 

1544, 8. — Lgd., ap. I. FreUonimn. 

- 8. naehk. 1667. 

1552, 4/ Arbtotelit Ethka ad Ni- 
comachuBiy Latine, loach. Perioaio 
interpretc, corrigenteet eineodante Ni& 
Grachio. Lt., ap. Mdi* VagcotaDnm. 

1555, f. Aristotelis EtUcomm ad 
Kicomachum libri X, Latine, Argyro- 
pylo interprete; ad graecmn Exem* 
plar recogniti, et com Donati Accia- 
joli commentariit editi ab Antonio 
Francino. P., ap. I. de Roigay. 

1555, 8, Aristotelis Ethiconini libri 
decern a Joach. Perionio primum con- 
versi ac Kic. Grouchii opera denao 
longe quain antea emendatiorof editL 

Ba. Ebeafallt su Pabr. B. Gr. T. 

111. p. 869 nackgetr. la: JL& 1806. ao. 
227. p. 692. 

1565, 4. Aristotclig de moribas ad 
Kicomachnm libri X, Latine, Diony-; 
8io Lanibiiio interprete; nunc de in- 
tegro ab eodein recogniti ac correcli, 
cum eiusdem annotationibus. Lt., ap. 
Tiduam Gu. Morolii. 

1567, 8. Aristotetia Stagiritae Peri- 
pateticorum Principis Ethiconim ad 
Kicomachum libri decern, Joanne Ar- 
gyropylo Byzantio interprete, naper 
ad Graeciim exemplar diligentiseim^ 
recogniti, Cum Donati Acciaioli Flo- 
rentini viri doctissimi Commentariiis, 
denoo in lucem editL Quot tibi. Le- 
ctor, ex hac pottrema editlone locos 
restitiitos habeaa, nostra haec si cum 
caeteris conferas, facilA deprehendea. 
Nam praetor verba routilata et confu- 
sa, iutegras quoqne lineas quae in pri- 
oribns editioiiibus non habebanCur, 
fideliter rrstituimns. Lvgdvni, Apnd 
Joannem Frollonium. M. D. LXVII. 

12 BU. Vorst., 919 SS. Aaf der 

Rucks, dee letzt. : Lvgdvai Excudebat 
Joannes Mareorelliua. Aaf d. LRBl. S. 
vorh. 1644. 

1571, 8. Aristotelis Ethiconim liber 
quintus, M. At. Mureto interprete. 
Vt. , ap. Marc Amadorom. 



1 576, f, Ethiconrm Aristotelis Sta- 
giritae Libri decern. Ad Kicomachvm 
Conscripti. Joanne Aif^yropylo Bysan- 
tio, H Dioaysio Lambia« interpreti- 
bus com Dosati Acciaioli FiMDtini 
Philosophi smDmi ComioftMJje, et 
Raphaellfl Volateran. \ln Uodimad 
in sinsHlot librae argonraatlif Ac b- 
dice duplici, capitam ▼idaiiceti m le- 
nuki copioftissimo. Cna Privitanii. 
Venetils, MDLXXVi. Apnd JauHMM 
Antonium Bertanam. -.— - SO Btt. 
Vorst., IB. Tt., VeiT. a. Roilet., 209 |a> 
siff. Bll^ u. 1 Bl. ■. dca DraekZ. aaf d. 
Vorders. Bl. 209fts Reffistnai ABCD 



BFOHIKL MNOPQR STVXTS 

Aa Bb Cc Dd Be Ff Gf Hb U Kk U Mia. 
Ooaies saat Taraloaes , •( Tabula per sa 
patet. VeaetUs, aprd leaa. kmtmuivm Bm- 
taaTS. M B LXXV. Aaf «• LRBl. 

1579, 8. Aristotdis cthicorma ad 
Nicomachum lUnri decern, in gratiui 
et Tsum studiosomm, breoiter et pcr- 
spicae per quaestionet ezpoeiti per 
Sam. Heilandum. TubinipM. Eicnde- 
bat G. G/oppenbadiios. WUu 0., 



1688.Nadi|^r. 1681. Ld. 

1588, 8. — Tb. S. 16t9, 

1594, 8. AristoteliB Ethieoma ad 
XicomachTm Libri decern, in GratiaiB 
et Tsvm studiosorvm braviter et per- 
spicu6 per Quaestioues ezpositi. Per 
Samvelem Heilandym, 1594 Lipsiae 
Imprimebat Michael Lantzeobragcr. 
8 nil. Zorst., 266 88. Aaf d. LRBL 



1598, 8. Aristotelis ethiconun Ki- 
com. libri duo , e. explicatione PMri 
i>Iartyris Vermilii, et eioedera libRH 
rnm ethic, libri X. c. sdioliis Aadreie 
Hyperii Flandri, et Rodolphi Goele^ 
nil notisetlemmatibos logicis. LidnsL 

1698, f. Aristotelis Ethica ad Nico- 
machnm, 1. Argyropylo interpreter 
cum comment I. de Aguirre. IL, ap. 
At. de Rubeis. 

2) de moribus ad Eudemum. 

a) Obne Jahr und OrU 

— ,4. Aristotelis liber de moribas 
ad eodemium per||LeoiBardiun areti- 
num de greco in latinum tnslatns. Ss 
Bl.la. Am Schl: Explicait IJbcr 
Aristotilis de moribz ad [1 Eodemiom. 
per liConardona aretinum de greco |j 
in latinum translatoe. (Oflrniiatf Ulfw 
ZeU I) 14 BIL 87 ZelU GacL 



AUSTOTBLBS. 



AU8T0TBLBB. 



261 



Sckr. OM« t^i^'j «Hf* 0. BIZ. Diet 
Wert gilt allgemeia fir oBftckt. 

— , 4. Ariitotelu liber de moribns 
ad Eadendom vet Leonardam areti- 
DinD de greeo in Latinnm tnuislatns. 
jiu E,: EzpliGoif. (Cotoniae, Vlr, 
Z^U?) 14 Bll. 27 Zeil. Gotk.Sekr. 

^,1. ZuE. BL lAh: LIBEa A. 
BISTOTEUS DE MORIBVS AD u. 
EVDEMIVM DISCIPVLf M PER 
LBONARIIdam Antinam « graeco in 
traduclus. — » 14 Bll. Rdn. 



fi) mt Jmkr und OrU 

1475, 4. ArUtoteliB de MorSbat ad 
Eudanam. LaHne^ Leonardo Aretino 
bterftete! per Joannem de Westpha- 
lia in florentieiinid UoiTergitate Lo- 
raaiaifi reridentem, aon floTiali cala- 
DM, ted arfeqaddam charactorizandi 
modeniiiiinid feliciter consammatnm 
Auo DoBdni M. CCCG. LXXV. deci- 
m^ JaniL {JLovaniiJ) — — Maittairej 
Ahji. T. L p. 347. 

3) Moralia magna. 

1522, f. Ariatotdis Moralia Magna, 
inCerpictibiM Girardo Rnffo, Vacca- 
rieasi, cC Georgio Valla Placentino. 

P., ez off. Sim. Golinaei. Mail- 

tairet Aaa. T. IL p. 627. 

4) de Tirtutibnp. 

a) Ohne Jakr v. Ort, 

—,4. AvgretinTi de dignitate la- 
cminUim. Arittoteles de Tirtutibna.. 
Pkaedare dlda leptem Sapienturo, 
Greorg. Hermonymo ioterpreto. Com- 
mentaria P. de Onoma in sjmbolam 
AUuuaaiannm. Parbiit perVdalricum 

Gflringa 

p) Mit Jahr ic OrU 
1545, & Aristotelif de virtatibns 
libellaf plane aureus, naper quidem 
Gfaeee inventus, iam vero primum 
per Simonem Grjnaeum latinitate do- 
natns; cum exactioro quadam virtu- 
torn divlsione per eundem. Vt. 

5) Politica nnd Oeconomica. 

ITet'de. 

a) Ohne Jahr u, Ort. 

'— , f. BL la: Aristotelis ethi- 

corom libroi latinos || facere nuper 

institui non qnia priu8||tradncti non 



eent. etc. Bl. 3 6 beg. d. Etftica, tmd 
ackl. Bl. SSb. Bl. 89a beg. d. PoliUea: 
()Xtermoralis discipline pcepta qnib9 
hn-|lmana vita instituitur et docetor 
etc., tt. fcJ^I. Bl ISSa. Bl, 189 a beg. 
d. Oeconomica: () Reeiosa sunt inter- 
dnm pni corporis , quod II lappilli ge- 
meq; testantur. etc., u. tckl. BL19ib. 
Bl. 195 b bU 197 folg. 8 Brr., v. denen 
d. Utzie untertchr. itt: Datum senii 
die viceiima octaua decembris. 1. 4. 3. 

8. 197 BIL 32 Zeil. Oh. tigu., 

eiMt. a. BIZ. OoUi. Sekr. Wird gewAhn- 
lUh flir e. Menielin'^ehtm Dr. gehaltes. 
Ebert Jedoeh im BiM. Lei. p. 101* no. 
1164 vemeint dieses, well die Typen fet- 
ter kind, als d. § ewfthnl. Afefite/fo'selieB ; 
betUmmt sber Niehts dsgegen. 

fi) Mit Jahr u. Ort. 

1489, 8. Aristotelis Libri VIII poli- 
tieorum et oeconomicomro libri II. 
Iropr. Parisiis pro Durando Gerlier in 
vico Maturinorum in intersignio de 
Testrille faulx Teaux. Opera magistri 
Georgii Wolff anno salutis 1489. XIV. 
Calend. Februarii. 

1501, f. Aristotelis Oeconomicorum 
libri duo sub gemina translatione. Po- 
litica Aristotelis a Leonardo Aretino 
tradnda. Liptzk per Martinum Iler- 

bipolensem 1501. 8. vorh. B)ilAs- 

toritehe Sehriften a). 

1506, f. Contenta. Politicorum libri 
Octo. Commentarii. Economicomm 
Dno. Commentarii. Ilecatonomiarum 
septem. Economiarum publ. Unus. 
Explanationis Leonardi (^retini) in 
oeconomica Duo. Apud Parisios pri- 
maria soperiomm operum editio ty^is 
absoluta prodiit ex officina llennci 
Stephani e regione schole decretonim. 
Anno Christi cunctagubernantis MD VI. 

Nonis August!. S. 1611. 

1506, f. Politica Aristotelis, Leon. 
Aret. interprete ; Economica et Ileca- 
tonomiarum libri VII, Jac. Fabro 
Stapul. interprete; Econom. publiw>- 
rum lib. I , Leon, interprete , cum il- 
lius Scholiis. Apud Petrum Portam et 
Beatum Rhenanum. So: Catalo- 
gue det livres impr. de la bibl. da Rol. 
T. I. , Droit de la nature et det fiene 
p. 8. ^ 

1506, 8, Aristotelis Politica et Oe- 
conomia Jo. Argyropnlo interprete. 



262 



AB18T0TBLBfl. 



AmUT6TELBl. 



VenetiisPer Jacobmn PenciamlUDVI. 

Die XXI. Octbr. So : Pmnser, Amn. 

T. ¥111. p. 881. M. 864. 

1511, f. Blia: CONTENTA. Po- 
liticoram libri Octo. Commentarii. 
EcoDomicoraiii doo. CiMiimentarii. 
Hecatonomiariiim pabL Unas Expla- 
nationes Leonard! in oeconomta Duo. 
Apad Parieios tecundaria •nperiorum 
opernni editio ^u abaolata prodiit 
ex oflicina Henrici Stephani e redone 
Schole decretoram. Anao Christi con- 
eta gaberaaotis M. D. XI. Noais Apri- 
lia. Bl. ta d. Fort, v,Jme. Eaber. Zv. 
E. I Reeoffnitoribui in offidmi qiuuD 
accaratinime , Petre Porta el Beato 
Rhenano. Ex officina Henrid Ste- 
phani M.D.XI. Ultima Mart!!. Beatu< 

Rhenanus^ 3. Disticha. Valete. 

S. 1506. 

^ 1515, 8. CONTENTA Politicomra 
Aristotelis libri Octo. Economlcoram 
eintideoi Duo. Hec Arittotelig opera 
\lli8 abiq; coninientariis emisfa snnt. 
quibus in fronte familiaris: in politica 
introduetio, Tna onm binis Tno ad 
singulorani capitum contenta, eomm 
antem que in margine annotata sunt 
rellquo, paratis indicibns adiecta eft. 

— Venalia habentur Parisiis (vbi et 
eadcm foet^undigeimii comraentariis 
illnetrata, secundo in Incem emista 
fuere) in officina Henrici Stephani 
insignia ehalcographi e r^one Schole 
decretorum. j4m E, : Haec praestan- 
tissimi ac omnium philosophomm fa- 
cile principis Aristotelis politicomm 
et economicorum opera Tna cum in 
politica introdoctiono adiecta fronti in 
lucem prodennt Paritijes emissa ex 
officina Henrici Stephani artis chal- 
cographicac indostrij admodum opi- 
fic^ e regione scholae decretomm 
commorantis. Anno Christi cuncta go- 
bernantis. 1515. quinto nonas Marty. 

16 Bll. Vorst, 164 beiiff. , a. mit 

fign, fez. BII. Auf d. LRBl. 

1516, f. •— P., Stephanos. 

S. 1511. 

1526, f. Arbtotelis Politicomm et 
Oeconomicorom libri com Common- 
tar. Jacob! Stapulensis Uecatonomia- 
mm libri octo. Oeconomiamm pobli- 
carum Aristotelis liber onus. Leonardi 
Aretini explanatio in Oeconomica Ari-I 
stotelis. Pari^lis ex offioioa Simonis* 



Colinaei 3IDXXVI. Pridie Calen. 
Mail. 

1558, f. Aristotdis PoliHca, Lei 
nardo iaterprete, com D. Tiumiae I 
qoioatia expkmatiotae; necoon Gee 
oomica, ex antiqoa interpretation 
Vt., ap. Jontaa. 

1581, 4. Politicoram et OoaoooBii 
coram Aiistotdlt iaterpreCaCiaMa i 
explanatioaea aeeoratae, bubc priwnii 
a filiis ia locen editae | aocton Joi 
chimo Gunerario, Papebemasl 
Snbjecto reram et Terhanwa udic 
Frcf., ap. Andr. Wedieiom. — — 01 
gleieh Cameruriua keliie dnrebgekeaii 
vellMtbidtgw Ubii. veg«b. , ao lit desk i 
Gef eb. beMadert kritlMb beachteatvertl 
well er aebea dea bold. Tmedlger Aasgi 
der Ubfs. dot AreiimfUf m, d. tehr sd 
▼• Oallelmos, elaea fltd. ■■• <▼• d. er ji 
dock abrgeadf Naekrioiit ffiebl) leaatili 
Vgl. Sehneider^ P^Ultea Afistoteliii, Ts 
U. p'. xi. 

Politica.- 

1492, f. Libri poMtico4 Arato/Ztelj 
com omento moltom J] TtlH et com 
pendioso maljgistri Johaniiis. Teraotif 
tractantes de cioitatom et renm |) il 
larom necessitatem respidentiam ai 
lotifera guberna||tionepro Gioiomcoa 
uictn pacifico. •— So Bl. (ugeiif 
la. Bl. (geslff.) la beg. d. Werk, u 
■ekl. BL cxxiiift n.: Qoefltioaes Teawi 
bilia dominl msgistri lokiaals || vertori 
iup octo Ubroi poHtieoi Arest«<«r tu 
tex-||ta eiutdeoi elabontiitlae eattastw 
uMfoa diltfeatiq; || oara Impnstte ia ala 
cinitale Ooloalead p€rHeBri>||oanQaa 
tell Aaao inemrBatlmiit domlnlce M.w 
llxdj. oetmao jdas Marti) fclMteT fiasi 
habent. Daraaf 1 qngezlff. Bl. n. •. Ha 
gist.: Incipit tabala eoB||tla«BsqaettiMt 
efe. 1 inif e>. Bl. 123 ffcsiff. n. 2 oagfti 
Bll., dav. d. letxte w. itt. 

1492, f. Aristotelis PoliticoromLihi 
VIIL latino ex rersione Laonardi Ar9 
tini cnm Commentar. D. Tiioaiae A 
quinatis et Conclosioniboa Fr. Lod* 
vici Valentiae Ferrariensis. Jm SekL> 
Impressom est hoc opos Rome pa 
LHagistruro Eocharium Silber: altai 
Frank : Absolutamqne die JoTis. Xmi 
Kal, Aog. Anno doi. MCCCC.XGU 

267 ■. §igu» a. BiEt ges. Bft 

Qotk. Bobr. 



AAIiTOnUbRt. 



AE18T0TBIA8. 



208 



1492, f. Liber FoUftifionuB Ariito- 
tdif. 

1516, f. F^lidca Aiiitotelif a Leo- 
Miio Ar^iiM e greco in latinuoi tra- 
dactat can Jireu ad modimi et com- 
pendJMMO commeatariolo || inter capi- 
Uda 1— itrttir matariadi eornn^mi di- 

kdda flk twcDiter esplicaaf (?). 

St BL 1«. BL ift: Prologm LMsardl 
Aiiliia la llbiM PtllliMniB Ariitotolit e 
gifM la latiaiui tradaoUi. BL i J • dtigu, 
Al]) Hi-' d« T«xl dleMT Uks., u. sckl. 
BL C xjii j .- Habet amaU lector textua 
AvistotelU daano || aath ]a- 
BMataMf TigUiq; dUigcatia 
BMialaaral Martiai HnrUpoleaiii t Lip- 
tsMaia oioia Ibl a naao iaprauoB S An- 
Mf ; daaiaiaa iaflaraaUoats Millesimoqala- 
fateaiiaaaestadeciaa dia TieetinKi priao 
acMb laaaari] fi^itma. 8i qaid tamea 
Tkiji kaaaaa . arrora i admitiUM faerit i 
c—Walaqlaatla raditoi atq; later legea- 
itm cagUgpIo Naa bU em qui oaaia pos- 
sU. Darvat d. DraekZ. M. tig n. a. BIZ. 
Gatlu Sahr, Aaf d. LUBI. 

15i7f /• Ariatotclii Politicornm Li- 
bri octo, latiBey interprete Leonardo, 
ei rmiwijariaafi Jaoabi Fahri Stnpu- 
comroent. acannotationibos 
ParuiiB apud Henricum 



1543, 8. Aristotelis de republica ii- 
W ocfo, Utine, a Cornelio Valerio ab 
Aiaater, Ultrajectioo. P., ap. Vasco- 

«B«a. 8. 1648. 

1543, 4i Ariitotelifi de republica 
qui Politiconini dicuntur, libri octo, 
JoidiiiDO Perionio , Benedictino Cor- 
soeriacino , interprete. Accesieriml 
fjmdem in eosdem libros obsorvatio- 
DM et afgamentniD, quo or do et »:en- 
tcada eonmi libromm breviter expo- 
litar. Parisiis apud Tiletanum. 

1548, 8. Aristotelifl de repnbliea 
liliri octo, Latino, a Cornelio Valerio 
ibAwiater, Ultraiectino. P., ap. Va- 



i. 

B 

■ 

J 



1548, 4. Aristotelif de rep. libr. 
nil, interprete et enarratore 1. Grce 
Mdo Septtlveda. Cordubensi. P., ap. 

VMGOUBttlll. Vi^h. 1601. 

1549,- 1550,-1554, 4. Aristote- 
BiPolitica ah Jac. Lodovico Strebaeo 
cGtaeoo ooBTersa. P., ap. I. Roignj, 
ttnd. Mttb. David. 

1567, 4. Ariftotelisde Foliticis libri 



octo, Latiae, Dion. Lambino inter- 
prete. Lt, ap. lo. Benenatum. 

1597, f. Arittotelit Politica, ab An- 
toaio Montecatioo Latino veraa et 
commentariis illutrata. Ferrariae. 

1601, 8. Aritftotelii Politica, a Pe- 
tro Ramo Latina facta, et dialecticii 
rerum summis breviter expo^ita et il- 
loatrata. Frcf., ap. Claud. Marnimn 
et hered. L Aubrii. 

1608, 8. Oberti Giphanii, PIiIUmo- 
phi et Icti clariMimi Commentarii in 
PoUticnm opiia Aristotelia po«t gat be- 
ne longam tappreMionoin jam boni 
publici gratia primum in Incem editL 
Cum Indice rerma verborum et son- 

tentiarnm locupletiwimo. Frcf. 

Sehmeider saft iib. diet. Werk In t. Aaeg. 
der FMiiea, Vol. II. p. XII. „8ubHtiiit 
eius opera latra prlorem partcai dialdiam 
libri teptimi, eeteroai bene de likroroai 
horum iaterprotatioae meriti. Verkioal la- 
tiaae partieulatim tubluaxit iaterpretaUo- 
ntm. et yerboruai et teatentiarum. '* 

Oeconomica. 
a) Okne Jmkr u. Ort. 

— , f. Liber yconomico4 Aro||atote- 
iia tractans de gaber||natione remm 
doraesticarum || cum omenta roagiistri 
Johan||nif Torioria legontium asjlpecti- 

buB maltiun amenus. So 111. 1 a. 

Bl. 1 6 bei:. d. Werk , u. tckl. Bl. 6 a ai. 
folf • beldea Zeil. : Not auteai earn aoiare 
oeedat. per cuiot aaioreoi aos dif-||noi 
efOeiat. qr carilat pfca ett Ibt xpt ia 
ted'a teero4. Mit Geaiitbeit gedr. zu 
Cd/n ▼. Heinricb Quente//, urn 1492, 
iiaeh d. Aehnlicbk. d«)r Tjpen u. d. ilbr. 
Druck-Eiaricht. m, d. datelbtt ertcb. ,yPo- 
iitiea.^' S. vorh. Aaf d« LUBl. an die 
f^oiitica''^ gebuud. 

— ,8 (nicht 4). Aristotelis Oeco- 
nomica. Zu E, : Leonardi Aretinl viri 
dariaaimi In libros Oeconomicorum 
Aristotelia ad Cosmum Medicum Flo- 
rentinum commentarinm foeliciter ex- 
plicit. 36 Bll. 23 Zeil. Oboe cust. 

tign, u. BIZ. Bdm. Sobr. 3Iaz%uekelli\ 
Scritt. dltalia. Vol. II. P. IV. p. 2207 
tetat tie urn 1471, gedr. t. Gerardus de 
Xita, sa Tamtt. Gdt% , Dresda. Merkw. 
Tbl. III. p. 209. no. 247 tetat tie xwi- 
icb. 1470 bit 1480. Bbert^ BibUogr. 

I' Lex., BO. 1178, vidertpr. der Melnaog, 
datt tie aa Tarvi§i gedr. tei, giebt aber 



/) jm Jakr V. OtI. 

1475, gr. 4. Expliciunt Ariftotdii 
Frobhniali. Borne !inprt«i>a per Jo- 
huiivin B^mrdoni de Eningen Qiie 
Tbeodora* Gaic*. TLe^ealnuicFDiti. 
olim t gMCO in lUinum conTcrtil. 
Caqne nnpft altlma onendatloDe 
CmM^ufLSabSlxbi. IIII. Pon. Max 
AbHiliita nibt. A. H. CCCC. LXUV. 
mn. calMd. JiiBiI. Foeltcilcr. LAT8 

VEO. ^— !)«■ CBsieB hi Torrol.: 
PrHhtto NImM Gupmlatlol Pbjiia Ta- 
ull ad Slit. IT. P. M. 

14SZ, f. Arittotelli FrobleniBtB, 
cam eipdiiliiHie praeclariesi 
oi'niii arliun ac uicdicinBe dotlnris 
Petri de ElMiMi, Potavini. AmScbt. 
Eipilclt cxporitio pmblcmatum Ari 
■totdli, qaMnPeinu edidit PaitaHniu, 
•■ nntltt prini iotet|ireUntc: innepta 
^Mem Farlub, rt Undaliililei' Puduae 
t0raiIiiBta.ATttiIiHc(?)inipnir«JDaniiii 
Berbcrt AbmaHni , qnt non roluin 
naunm orvm adhiLet, nt aiot hec 
fas ■D**ef?)qiioqBe«lne Tiiio, icnmi 
at Unte not diam etuborBta. Annn 

1482 d. XXV. Felw. Gmb. Seht. 

bU ftaibll. bldalbacilisi. Aul J. GSII. 
BIbl. 

1488, bl. 4, PfoblPumBta || Areslo- 
IUh. So bl In. Bl. 2a: IiicipiunI 
Prubleamata Araitolitid. ^m Sdil, 
Bl3ibi FinioDt PnibteumBM Are- 
■totilis. — El >ic Git finia sit lana et 
Kloria trinii. |[ ImpriWBuni Md§;de' 
borEh Anno daiDini j] M cccc Kiiviij. 
FinitHDl iu TigilU Jo- || annid Bntf 

pnrlam lalinaio. 3B blutii mil 

lifi. lai. Bll. a>tk. S<^br. Schlecht. F. 
a. uiauh. Dr. Auf i. LltKt. 

1505, f. Froblemnta jfrisloUlii com 
diiplici tranalHtione aniitjua vz. ei 
□ona. Thcvdari gaie. ciim expngi- 
tiona Petri Aponi. Tnbrilj Bit'tii ma- 
giBtcnia Petnini de tilBBt^iinn per 
Blphabetam. Problmiata Alczandri 
HphfodiiPt. ProblmriHla Plnlarehi. 
Cum fcratta. Am Schl.: Expliciunt 

Sriiblpmaln Flntarchl. pi^rqanm em^n- 
ntiealme ipreura Ueneliia per Grtitn- 
riuni de ftratpirija. Anno lalutis. i50S. 

Tertio fiatendaa leilileg. Die 

„Tiki1i" kal bmaidera BIZ. a. lign., 
u. beg. Bl. ta (tlgn. ■■2), u. fcfal. Bl. 
set, woruilsr loil. t. Van. folft, MH 



I. Mg. n., 1 Itlgm. B> bar. '• Taa 

196 Bll. tmt. - ' 

1306,4. I 




doOiulB, FU- 
ntini , Ab>» HDXnH. 

I5S4, t. AtMotrifa mt Alliliiiil 
Aphmd. ri M tmw tA mwfwtttjhm- 
• >ro Gitt. VaMdIa 

15^4. r. OUNTBiiTA BOO VO- 
LVMIM^ Pi'iHai^— 
KGlioiHw Anw de^Mringfal 

GbH iB to pWfL— I 

AlMBBdri AplHiJMd >bri Ami 
■" *- INDEX 



I^Mblen 
lidn til 
m. SB I 



irlw. tiU alt aim, m. tlgm. tm. 
I. I. Tall. M. IM btw. Arf 



ila dcrerpta Elegiaah veBaibaa, OMM 

Haptiitae firrae do betbanMt tM»' 

tibiia e( ni madieae anh putt ^Mi 

tictua ratione conil^il, Bbwfalfe 

n>lba>. StrmU GbIH FuMae afflti- 

ildnni Abbateni bartnlai ■ 







GiHi 

latiiip. Ar^ntorati per lioBricoai Sj- ■ 
T>i>Id MDXXX. 

1533, 8. Sobani Heaai bi 
(Ddinia 

trae de Herbtiniai virtntHiwrtfl 
'dicae Artia p«rte, ^mo 1b vhM 
iimecnnaiatit: Itenr fV^rMaa d« M- 
lubri -victna ntiMM pilialii — i 4 
riilvttUt ProblanBta, qnao adill^ 



finm geasB et oleracea iieMioenL 
Pariaiii Bpad Simoaciu Culinaeum 
HDXXXIIi. 

1534, f. Ar'ittoUlu et Alexiindri 
Aphntdu. ProlileoiBm, Latino, Tlieo- 
itora Gazn inlerpivlc. PaiUiis afui 
Sunnaeio ColioaeDm MDXWlllI. 

1539, S- Aristixelid Crultlunats, 
Uline, ThMdoni Gau inlcriictle. P. 
Viik. Ii71. 

1562, IS. Ari«totetid PrublnuaU. 
]HBtei AdUidm Zi»«ra« firublonukla. 
AleuBdriAphradnieiSoIuiUinuiiififa;- 
mcatam liber, Lalioe, per Aug. Va- 
UtiuuuD. P. — < — So : B g h I e , Atl- 
««•>«. T. 1. p. EU. Wik. USB. 

155S, S. Problemata AridlvlelU, ac 
Pluloui)ihuniin niedicornuqie iMim 
plRrium, Ml uftriu qocstiunci cngno- 
ufnilma< ctod DaUiralcni Fhilii«ipliiaai 
dJKBticQdapi maxiini epcctanliu, Cviii 
aUii qvibvMlam qvarvia (aUlogum 
KqurIM pHglDH ioilicabit, Darunter 
e. RnUtctnu Durunl.: A^^U. 155S 
— Dcr l*Utl wild a<il d. Ixicick. 8. 
It ugepihtnx Muoll A«Iq>U Ziiuiiraa 
Sucif peniaalit Probleaua fall luliliu, 
un c<im treoenik AiUutelii et Auariuli 
FnpoiitiHlku, m>U in bd* lasartie 
Aliua^i Apkndlniii, npar QoaeMlaul- 
km gDaaallii Phjilcia, StluUaaum Libar, 
iafalo Pslillona lateriirel*; llbani Co- 
pancilD Mignl de lecralla MuUcrum; 
<<uidea de Virlullbm hailianiia, Upl- 
daa et saliaallum quoniBilaB llballut ; it 
Micabllibdi Mindl aa da qulbaidin of- 
r*et(bHa nuuUa ■ quibutdan aalaalibua. 
»0 bre» mil tigB. goi. Bll. Auf de> 
LBBI. a. 1SS2, 

1571, 13. — CI. ~ B. 1639 u. 
15T9. 

1579,18. — Lgd. 8. ISTi 

1L ISOt. 

laoi, «. - a — s. i6?9 u. 

■ A. TOtb. 



i6*3, 12. — AmsL - 
S) myilica PhiiftBophia. 

1519, 4. SBpieuttMimi Philneuphi 
Ariitotelia SlagiriUe Tiienlogia siue 
uytlica Fhllognpliia secondum Ae- 
g;ptif)i novitnr reperta et in Latinui 
oatligHliMiiiie redntU' Cuih Privili 
>ia. Zu E,! EinuaiuiD in atiiia Ui 



ABlSTOTELHa. SVH 

bliopoliiiu AuBO IncaniatioDii Da^i- 
nicae 1319. kal. Junii. PonL SaM^ 
D. IS. D. Lconia \. Punt. Max. AlNM 

tiuf «<-|i[inin. 93 Bll. VVird ii«iL 

dlRaniala, a. g<»iH ail Beaht aaab HH, 
■aleriiacbub. arkttrt. 

1571. 4. AFiilolelu Theolngia, Aft 
taj'tUcB |)hil(wepbia secuudiun 4ff> 
KjptluA, noviLer repcrta, libri KfCt 
IntBrprtile Jaixibo Carpeatario, Sdh^ 
liifqoQ all cudam illuatralL P., ^ 
Jac du Puja. 

a) OhntJahru. Ort. 
— , 4. iitl. 1 a : Incipil liber qui 4lr 

de regimiae n^um el piincipam^il 
danrum vel epiitole Arislvldia' ■( 
ulemndriim dieRtpuluio luum, ii m <f 
iff. s. Rigiil., B. „Prs]acuiillta 
ranitnltl librun tlluB da Oraaca k 
m," D[o> St. acM. Bl. Sfia. Dtr. 



, op. ^moU. Tbn-l 

. Inclpit liber qui dlcitnri*- 

:r«toruni qui tiber || Iradal da 

regimine cuiutlibet liDmiaU qaeni U- 

brnm || xcripeit Anrtotiles (^) ad Aim- 

landruii) diacipolum euam. — ^ — ■< 

TU.U1. la. B1.1A e.Proleg. Bl. «•*! 

ber de jaalrvctfone prfDcfpom prr fBi* 

arpirlltai ' 



lialB. 66 Bll. 3D Zlil. Colli. Stbr. 

— , 4. Libcllan de regimine prlM^ 

pmn ad Aleiandrum editas. ' 

ti Bll. Goth. Sshr. 

— , 4> Incipit liber de gecnli* M- 
crelol llarUtotelii philoeopbi exceljMr 

tillimi. So Bl. 1 a. Dart, fbljt i. 

Dedlkatlon v. Pkitipp Clerical an thM» 

■imo etc. Am Scbl.: Eiplictt liber M- 
cretoi ailelotelU. 43 BIL mil 6 EhlN' 
frhna. v. mearchl. Flgur. 6oth. Siftt. 
Ohae af^., DU>r. u. Biz. 

p) mi Juhr u. Ort. 
14S4,4. Arifitolelia liliar, qal dj^- 

lur Secrela Becretonml, Lovanii. 

Sa; Buhle. Aiiaioielea, V*l.I.p.9*9. 



38DO 



AUSTOTELBfl. 



1516, f. ArUtateUs Philosophonun 
maximi flecretom fecretomm ad Alex- 
andrain. De regam refpmine: De 
ganitatit oonserratione. De phygioao- 
mia: Eiuedem de ligais Tempetta- 
tum: Ventoram et Aqoaram: Eiue- 
dem de mineralibiie. Alexandri Apkro- 
di$ei darifBimi peripatedd. De Intd- 
lecta. Averrois Magni commentatorie 
de animae beatitadine. Alexandri Ma- 
eedonis in leptentrlooe MoaardiBe. 
De mirabilibos Indiae ad Arietotelcin. 
jim Schl, : Explicit septisegineDtatani 
opus, ab Alexandre Achillino ambas 
ordinarias eC philosophiae et medid- 
nae theorice pnblioe docente: nt non 
amplins in tenebris latitaret editaf(?) 
Et impressis Bononiae Impemii Be- 
nedicti Hectorb. Anno Domini 1516. 
Nonis Jannarii. 

4) de bona fortana. 

1507» 4. AriiCotelie de bona for- 
tmia Ubdlttf. Daruni* e. Botuckn* 
Zu E,: ExpUdt lilier de bona for- 
tana. ImpresBom Franckophordie per 
me Gonradom Baomgarten Anno a 
parto Virginia Millesimo qaingente- 
■imo septimo. Darunt. d. Druck.-Z. 

5) de pomo et morte. 

Ohne Jahr u, Ort, 

— , 4. Tractatus de pomo et morte 
iocliti prindpii philo80-||phornm Ari- 

8totelis incipit feiiciter. So BL la 

{•ign. a). Bl. 8 a : Eiplicit liber de pomo 
et morte Aristoteiis. — Daraaf folgt ,,de 
arte moriendi J. Gersoni liber *', d. Bl. 
10ft: Eiplicit opasoalum lobanuis gar- 
son (?) de arte morieBdl, f BU. m. Mign. 
30 Zeil. Goth. Schr. Walirscli. za AtU- 
werpen too Mth. Goe% gedr. Wird mit 
Recbt wobl fOr unacht gebalt. 

— , 4. Tractatus de pomo et morte 
incliti prindpis phomm (philosopho- 
rum) Aristoteiis incipit feiiciter. Tra- 
ctatns eiasdem Arbtoteiis de bona for- 
tuna. Item alias tractatus de doctrina 
spiritus et anime phisicus. tractatus 
einsdem pliilosopbi de pbisionomia. 
Eiusdem de inundatione nil! fluvii in 
Epipto. (^Colon» Arnold Therhoeren?^ 
88 BU. 27 ZeiL Goth. Schr. 

6) Lapidarins und de physio- 
nomia regia. 
1473, 4. Beg, soglt Atteadite a 



fiilsif Propbetie. — a fmetibot eoram 
GO|;nofleeue eee ete. Am SehLi Dinina 
iffitur ananente g^tia mnlta inqnin- 
tione habita ex plaribvt libria pbSlo- 
sophbmm hnae lfll». qai Phiaaiionb 
regia intitnlatar colleginHie, in per- 
p«taam meoMirkm BzedlentlM. M»- 
dpis Dora. Weneeslay Seenadi ngis 
Bohemomm. fizplicil liber de niio- 
nomia Anno dnL MiUedmo qaadria- 
g e a tei i mo ■eptoagerimo terdo fai H- 
giiiaXI. miliam(?) >irgliiinm Gsai- 
pletam est preeena opao in ddtate 

Merstborg. D. Ckase serf, la S 

TUe. D. leeatiut LapMarfcn irlstitf- 
lls (Y) de ■•▼« a groie traaslataf eaa •- 
■albas alUe Lepldarib et eenm distfs ia 
vaoqaoque lapide at. de eeraa eakrAes, 
virtotibes eC loeo ftaantfeab eemdem. 
D. Se ! Qaomedo flrtalea pieilessiaai lar 
pidnm aagaeiitmt eC altaiii iHt. D. Se i 
De ipitBieC pUsoamala «!•• - 

7) Cbirontaathia. 
1490, 4. Cfyromancic ArbtotfUf earn 
firnrie. So Bl la. BL Sa («^ 
ail): (c)Um diaena diaerd de aito 
ei II romancie t tiip t ema t. Bl. tltm : 1m- 
presiom ylme Anno domiaiea huataa 
tionis Millllesirao qnadrin g e e tedio- 
nonagesimo Die Uieesima pri || m 
Menni Jnl^.:. — Aaf d. Rflcks. isi 
letzt. Bl. e. Holsteha. 2S BIL 82 Zffl. 
Godi. Sehr. 

b) Deatgehe. 

A. Logisehe Schrijten. 

1) Kategorien. 

1794, 8. Die Katefforien des Ail- 

stoteles. Mit AnmerUc. eri. , n. lb 

PropadentilE in e. neaen Tbeorie to 

Denkens dargestellt von SalooMB 

Maimon. Brl., Felisch. 257 S8. 

18 Gr. Nach Buhle^§ lat. Ubsi. Bis wd 
eiaige Stellen trea u. richtig. Vgl. AliX< 
1795. no. 247. p. 537 — 542; NadB. 
Bd. XV. p. 818. 

B. ilAetorttcfte. 
1) Rbetorik. 

a) FolUtdndig. 

1803, gr. 8. Aristot. Rbetorik, 1. 
d. Gri. , mit Anmorlclr., e. InhaltsaM. 
n. YoUat. Reg. ▼. Mch. Wa. Vdgt 
Ir Tbl. Pg^ Baidi. 8 



ABntOTBLM. 



merltlr. heffl. r. Bf eh. Wt. Voigt Ffkt 

a. Lps. (Pjrag), Herl. Bfit FIcIm 

ge«Mt«t; aber ia d. Biklir. TtrfBUt, 
ladea d. BefriAbcttfaumfea aof i, 
krft PkflM«fbl0 Mf die dei AriftoCalM 
Aergetraf, ifad. Tff. ALZ. 1795. m. 
SI 1. p. 2S8 — S66 ; JMM'a pMot. Jew: 

1794. Sept. p. t4 — S9; Jmk^ka Aa. 

1795. p. 689 — 09S; tfeffer't B. 1795, 
IL p. 885 fq. 

1803, 8. — 2e Aofg. Lpi. , Jim- 
efaiin. 1 l%fr. 4 C7r. N. Tt. d. for. 



f) Btfiftetee Btieftc 2) Ueber die Seele. 

8. Ew AbMlnitt, der ifmI 1794, 8. ArittoCelei nb. d-mcoMsbl. 
dmm^Hm waA SSUm haa- Seele, a. d. Gri. fibeia. n. nit An- 

m ScUfBch. Jhf Vebev 

■eaie im Mia, aai dea Mar- 
Bra, a. Lps. 

, 8. Probeo dner deoMkea 
Hr Rhetorik desAriitotalef yob 
lrad«w. — ht: Berllaer M. 
r96. Mae. AprU. p. 868 -s« 885. 

8, UL 1, U, IS. 18. 14. 15-17. 

2) IPoetik. 

8. Ariitotolea Dichtbangft, ins 

e fiba., mit Anmerlck, ii.be- 3. «-! 1 * i-tt ■_» 

3) Kleipe natarphilotophi- 

■ che Abhandlnageo. 

1824, 8. Arlatotelet AbhamlL Tom 
Sditafe a. Tom Wacheo , ▼. d. Tr&n- 
men n. ▼. d. Weifeagongiknift Im 
Schlafe, a. d. Gri. nbm. t. E. Hep- 
ner. Bnl., Gotohortkj. Daatu gdt*: 
Abhandll. t. d. CtodachtniMe a. d. 
Wiedererinneninff, a. d. GhA, iibi., 
anch nit e. Eimelt. n. erklAr. Ann. 
venehen. Bnl., Goedioniy. 18f4, 8. 
Beide (57 a. 87 SS. a. 1 Sleiadr.) 
sind 1825, ih. vereiafft oat. d. Oetamal- 
tlt. : Ariftoteles kleiae naturpUloiiopU- 
■eke Abhaadl. ▼. d. Ged&ebtnliHe efe. 



1 AbhandlL veneh., ▼. JHch. 

Cmiiiia. Hanaoirer. Mekr 

tM. 16 Gr. 

& Arietatelee ab. d. Kunit 
vie, s. d. GhrL oIm. n. eri. 
rhonaa Twioing'a AbhandlL 
paeL n. maiikal. Kachahm. 
ngBechan. Heransgegeb. Ton 

Bnhla. BrI., Votf. VIU, 

iS Gr. Im Gaaiea gcaan n. 
Ff^L NadB. Bd. L. p. 520--528 \ 
19. p. 55aiq.i T. 1798. p. 657 — 
-68. 

pi Mim%9bie AAcire. 

8. Arutnteies nb. d. Dichl- 
IVo6e e, Ubis, v. J. G. Buhle.') 
: Mafcum ; heraoRgegeb. v. Coax. 
SOr.) p. 88 — 101. Enth. d. 4 

»P. 

8. Probe einer neuen Ubss. 

Oc dee Aristotelee; e. Enla- 

ir. m d. offintL Vories. fiber 

A Von J. Jc. Meno Valett 

— Die 5 ertt Capp. Bkktig a. 

SrLliZ. 1800. BO. 1«9. 

J. PhyMche SchriftetL 

a) FolUtandig, 
8. Aridtot. Physlk. Ubs. u. m. 
bf gl. T. G. H. Wei88e. 2 Abtlill. 

irth. 8 Thir. 18 Gr. Vgl. 

. 1829. St. 48 tqq. 

fi) EimelM Stitcke. 

Ueber die Welt. 
8. Arittotelef Brief an Alex- 
B Grotsen, uber die Welt. A. 
bfl. ▼. J. G. Sdraltheea. Zfir. 
Bkt geaaa geaof. 8 Gr. Aach 
I : BIbl. der grledu Pkllof opkea. 
1782, 8.) 



D. NatwrkUt9ri9ehe Sebriften. 

1816,8. Arigtoi. NatnrgeMhichte 
der Tfaiere, nbs., n. nit Aamerkk. ▼. 
F. Strack. Frkf ., Hermann. 8 IWr. 

£. AfefopAjfiiMke Sekr^flen. 

a) Folhtandig. 

1824, 8. Arittot. Metaphjtlk, fibf. 

▼. E. W. Hengtteaberg , mn Anmkk. 

a. eriant. Abhandl. ▼. C. A. Brandla. 

Ir Till. Bonn, Weber. 1 TUr. 14 Or. 

ft) Einaeine StUeke. 
1792, wdh. 1796, 8. Aristoteles Me- 
taph j8ik , Is Bach , ubers. t. G. Go- 

fltav Fiillebom. la deueut Bei- 

trage lur Gescb. der PhilosopUe. St. II. 
Z^lkbaa. 

F. MormUBek'poUHieht. 

1) Ethik. 

ff) Folhtdndig. 

1791, 8. Die Ethik dei Arittotelef, 

in zehn Buchem , a. d. Gri. nit An- 

metkk. a. Abhandl. ▼. Do, Jenisch. 

Oanzig, Troachel. 4S2 



1 nir.-e Or. BkUib'W««4 Boiraii. 
F«L aa. 119L m.>. Ul— U6 i Erf. 
1T».' r.lS» — 187.' IMw i*>. Jeni- 
•»&<■'■ W(«HlMbl« UUk <w AiiMgtii- 
IwVl J^P. OH. Pittri U fc, ■•: Btri. Md- 
■itar-f- tiBl. ■(. ia.^4S9-4T7. 

1798— IWi. fl. AfliUtolMEil>iIci 
B.4. QASbt-V, triSnt. T.CSkfiarve. 

Kit, Kam. S Thlf. 8 TUr. s 

(hv-Hhltf IW^r(»nN •>• «><>^ tlli"- 
. D. ntM M. (Mth. ■. itekUnUs Akhuill, 
„lkn U* nmkMMn nUalre der 
nttedahn TM ArlMsMM M> mT uniie 
Z«lM>." Fgl. HUB. B^ Jb p. fiZ3 - 
5S6. BIO. 1799. t V> MT_a04 1 Goib. 
1800. L r- T8— TBi ALZ. ISOS. IV. p. 
89— J»i,»7— 101. 

* 179lX'8. Tmodi <JMr deoUcben 
i/lin, dM 8n BadM d'ar ^Ihik dea 
AiiilotclM T. J. F. till, DeUracfc. 

!■■ BAfnU^i pkilM. Migu. (Bl.) Bd. 

II.it. 8. t..aiT-H88i. B^IIL v.Stti-a3Z. 
1793i 8. Iri'Uolcl MturliclM Theo- 

l«^at.:T.G. OtiitFUMiMii. 

1m i—imt BrilTlga im OapDh-'d. PUtoii. 
■b tal. (ZUIkkw.} 

1^95,- 8. SleUcn ui bach a Cap. 

9. D. 10 ah». !■ : CtiuU Y 

t. cri. a, iSoL Liu. (ZOr. d. Lpi.) 

p. 26 iqq. 

S) Pnlltik u. Oakoii«m 

1798, 8. AriitotolM Fotitib iind 
FragCBeat (tor Oekonamlk, a.d.Grie- 
diischea -nbf. n. Kit Anmoibk. ii. e 
Analyie dei TBitca Tmchen t. J. G. 
Scblouer. Lvb^ek, Bohn. S Abthll 

r XL, 3S6, SSO, SBl 8S. 8 

Hit Fitiaa ffiielttt. Ffl. Oil, 
III. p. 1446—14481 Al^ 179a. II. p. 
TSS— 718; 1799. lU.p.lS— 16; NsdB. 
Bd. XUI. p. 60O— SOS. 

a) Fatilik. 

17.., 12 (?). Politinh- o. inedici 
■*"'■ - '■"-iy'i-h-T BirgiMiml Btichleii 

ion Johaon Fabrieiu. S. Erli. 

Baitr. 81. 10. f. 105. Stbttiitr g-'^l 
teiM Notli r, dJ^, Vlu. Is i. Kate 
**i „V«UUe<." 

IT&a—laOl, 8. DisPalilik deiAri. 
i^Nm* fiben. t. O. Gam; facr-^ 



auegegeb. i 

mnkk. begl. v. G. G«t. Fnl 

Uml., Koni. 3 TUr.-.li 

JLZ. Erg.Bl. leoi. mo. 42. p. Bft 
fl Biiualns Siaoke. 

1745, 8- Knp. 3, 5—7. t. J 
Scbelbc. — ^ !■ jf^H^n ; Kri 

f. (tpil p. 811. 

1779, 8. Dai «ieL*nte nqi 
Bacb dcr Fuliiik, v. F. G«fffl 






KelsB 



«blh1. !l . 

1795, 8. ArUtoteleB uber 
tinnen. E. Ubrz. dcR 5n Bqt 
ArhtuIdosPuUlik v.T. A. U. S 

AnnsleB det R< 
Bdrgera n, det 
Z5 (in. IKGnigtb.) 

b) Oekenonik. 
Elaxelne StMre. 
1774. 8. Dna 2e Budi t. A.ii 
IlnusbiiUuiigbk. , ub«. v. C, F 

In deimi AUiuAll. a. d. 

wciUB. (Brl.] p. 3tT-39B', 

1796, 8. ArUlotoles tooi Fi 
'ca, Oder desaen zveitea But 
llanabaUungsIinnat. A. d. Qri 
Gegetnliirli lu d. heoligcp 
iiperatiiinen in vcrechiedenen 
«chen Landern. Hmb. 

G. f'ermhcble Schrifta 

1) Problem a tou 

a) Ohne Jakr a. Ort. 

— , 4. Prqbleumata Ar 

lludi (?). SeEl. la. Bit: 

ai): Eia tractat manicheil 

niea«chlicb«r ta diUllerlichi 

lod gesdiicklicbliait >u laid 

II Probleumata AreMotelai t 

natiirlich inai||«ter, aUir ben 

den werilet. D. G«nie 

52 a, Znile II. Galb. Schr. 

53 Zcil. 

fi Mit Jahr u. Ort. 
1493, 4. Prnplemala A 
Teutscb. So BlAa- Bl. 1 6 
Tiilotela Holxscfm. Bt, 2ai 
rtat raanicherle; frag naeni 
vnd thierlicbcr tialtir vnd s 
li'cbheit zu latein genant 1 
luHtB Ari«lat1lej vad ander 
licb (P) raeidtet ala jr hem 
den werdet. Am E.i Gedi 



ABUMniiBS. 



271 



ToUeot nn tag Semacy Aoao dom. 
cto. lozuy iare. — 29 BU. TftpA. 
«MMrM, BiU. UtC «rlt. p. 152 flikrt a. 
Ams. t. 1482 mI; woria HotIm , Fabr. 
& Gr. T. IIL p. 872 fiBlgl; wird aber 
knraifiBlt. 

1493, 4h . ProblaomaU AiMtotolM 
ttidh. — ^ So Bl. l«y aabtt eiaem 
Btlaaehidtte. Am Sahl. : Godraokt yad 
?ilm4e< ia dar kajaarllekaa statt Augt- 
|«g vaai kaataca aekawram am aaattag 
iMk Taaer Uabca firawam Umelfart. M. 
CCGC. Tad la d«B LisnUL iar. 28 BU. 

149$, 4. Bl. la: Probleamata A- 
mtoCelea tntadi. Bl.2a (ngn. aij): 
Eya tnwtat nMBclMriej frag mentch- 
Ichcr pataw yn geachicklichkeit xu 
lateia genaat Propleamata. Arestote- 
lii. Yod under aaturlich mai^ter. slU 
ir lianiacl& fonden werden. Am SchU : 
Hie enoadet aich daa bnechlin daa man 
neuL Probleaniata. Arestotelit. das 
bat ntnickt. Lacai. zeiraenmair jnn 
der Kayaeriichen itat Aagtparg to 
geendd am freitag Tor tant Margre- 
ientstg aoad. dni. m. cccc. Ixzxzvj. jar. 

28 BU. 1B« tign. gei, 27 Zell. 

Gofb. Scbr, 

1499« 4. — Jm E, : Gedrackt zo 
Tbn dwell Ilava Zainer. 

15099 4. Ain Buchleuiy daa darch 
die aatdrlichea Maister Aristotilem. 
AaTieeniiani , Galienum , Albertam 
TBod andern naturlicben Mei^tem Yor 
mancherley aeltzamen wunderlichen 
Fragen beacbriben , Tad der menscb- 
liehen Natar gar nntzlicb za wissen 
ill, Toad heiat Propleamata ArUtote- 
lii. Am Snde : Gedruckt za Aagwparg 
TM hanaea Froachaaern 1509. 

1512, 8« Eia bucbiia, das durcb 
Ae naturlicben maister Ari^tutilem. 
ATicennani. Galienum. Albertnm and 
aadem toq mancberlay aeltzamen 
wnnderlicben fragen beschrieben. und 
der menacblicben natur g^r niitziicli 
an wissen ist. and bayat Propleamata 
Ariftotilis. Gedrackt za Aogspurg too 
Froaeliaaera. 1512. — A. d. GAtt. Bibl. 

15159 4. Ein bapecb biechiein das 
dnrdb die naturlicben meister Aristo- 
Isleni etc. lieacbrieben efc. Proplen- 
■ate Aristotilea. Am Schl. : Getruckt 
MStraaabnrg dorcb Mattbiam llnpff- 
hmfff. Ala man zait Tauaent fiiafi- 
bnndert Ynd fdaflkzeben Jar. 



1545, 4. Problenorata Ariatotdia. 
ATiceane, Galeni Yad Alberti Magai 
darinn meaacblicher Tond tbierliclier 
natar eygeoaeliaften dorcb Fragatu- 
clce l>egriffeBy Ancb mancher bandt 
artzneyen den menaciien an gat ange- 
zeigt werdea* Getmdtt la Straaa- 
bargk. 1545. 

1557,8. — Straaab. 

1577, — 1585, 8. Ariatotelia ProUe- 
mata d. i. gruntlicbe Erorteruog and , 
Aofloaong roancberley zweiffelbafti- 
ger Fragen. Fraakf. a. M., beiWeo- 
del Horn. 

1608, 8. ^ Coin. 

1612, — 1622, 8. — Baael. 

1631, 8. — Straaab. 

1661, — 1666, 8. Ariatotelia Pro- 
biemata. Daa lit : Grandiicbe Eror- 
temng^ and Aoftldsungen mandier- 
ley aweyiTelbaftiger Fragen deaHoeb- 
berubmten Aristoteiia, and vieler an- 
deren berubmten Naturerkundigem. 
Baael, bei Emanuel Konig. 

1675, 8. Newvermebrte pbyailcali- 
acbe Zeitvertreibe, darion 300 aaaer- 
ieaene luatige anmatbige Fragen aoa 
dem Bucbe der Natur beantwortet 
werden Ton Af. Gottfried Voigt. Ro- . 
stock. 

2) die Pbysiognomik. 

1797, 8. Die Pbysiognomik dea A- 
rbtotelea too einem Ungenannten. 

la: Schmidt^' psyckologischas Ma- 

l^ai. Bd. II. (Jena.) 

3) Ueber die Erbaltung der 
Gesundbeit, oder Secreta 
Secretorum. 

1532, 4. Das alter edleat vod be- 
wertest Regiment der gesundbeit, 
Ancb iron alien verborgn kgnaten vn 
Kunigkiicben Regimenten Aristotelb. 
Das er dem Grossmecbtigen Kunig 
Alexandre zu gescbriebcn batt. Ansa 
Arabiscber spracb durcb MeisterPbi- 
iipsen, dem Biscboff Von Valentia, 
der Stat Jcrapoiis, In das latein Ter- 
wandelt, IVacbmals ansa dem latein 
in das Teutsch gebracbt. Bey Doctor 
Jobann Lorcbner znSpalt (So bayder 
Kayser Fridriclis Tnd Alazimiliana 
Loblicher gedecbtnosa Rath irn Ma- 
thematicua gewesen) nacb aeinem tod 
geidiriben gef onden s» Boffcotbaltnag 



/ 



ITS 



AlMVMVIiM. 



md frishing d' gMnndtheit mentchli- 
chem lebean «i i^tt^ Durch AiliaiMi 
Bctolt jn Truck TerordMl. Dmnmt 
e. HobfBcbm.^ daim : MDXXXII. Am 
SehLt Gedmckt sa Augnmr$ durdi 
Hernrjch Stayaer, Am St. te Apii* 
lif det M. D. %\%\h Jan. 

1782, 8. Aristotel«f HMBdicMtche 
Fragmeote, ▼. Ch. 6. €hniiia\ ^^ 
In d€Men: BIU. d«r alu A«rtsto. JNLII. 
p. 587--ft78. 

4) Lobgeiang aafHernviai. 

1747, 8. — uberg. ▼. Etieit. — 
la de»§en Abhandl. c V«m d. LfodHm der 
alt. Grieokei. 

1772, 8. — ▼. J. J. EMhenbMrg. 
■ In : HoniseB*t Epitld am d. PIm- 
■ea t». dm Aagastai elo. L|w. 

1773, 8. Ariitotekt Skolie nm 
Preiie der Tugend ; tob dem WoDda- 

becker Boten (^mh. Oauditm), 

/«.- Leipi. MaMaaha. p. 16]. 

1774, 8. D«f ArittotelM/Sk*lie aaf 
den Tod des atamitdMi FatfteaHer- 

mias, ▼. Pf. (Jo. Nt. GTofs.) Tu: 

Tatehenb. f. Dloktor. AMil.l. (Lpi.)?. 1. 

1782, 8. — ▼• Ch. Graf bo Stoll- 

berg. la lieMeit: Gedlekte a. d. 

Gri. (Hmb.) p. 308. 

1787, 8. Oes Aristoteleg Paan, t. 
J. F. Degen. — S. denseo Anokreoa. 

1793, 8. Hyumofi an d. Togend, v. 
K. Ph. Cons. — — la deMen Aaalekteo. 
(Lps.) p. 81. 

1797, 8. — ▼. I. D. Hartroann. 
— - la d. allg. Gescbicbte der Poesie. 
Bd. I. (Lpz.) p. 599. 

1799, 8. Aristoteles Hjmnni an d. 

Togend ▼. L. Th. Koaegarten. 

In: G6tU Museoelm. p. 158. 

18CX), 8. — ▼. Seckendorf. la 

de9§en: Bliithea fri. Dicbter. p. 188. 



r) Franzosische. 

A. Logische Sekrfften. 

— , L'Organon d'A., trad. p. Fhi- 
lippe Canai de Frazinii. 1 



Oree en Fran^. par le fen fSkmr Ro- 
bert Eatienne poete «t laterprate da 
Roy dee hngiiee Gree^Mi et I^tfaea) 
et le tvohi«HBe par Rdb. Hirigmngiaa 
■eveo AdToeat en Partanienl. P. 

1669, 12, La Rhetoriqoe i flihilli 
dre, trad, par RkMndenyn. P. 

1822, 8. La Bbdkoriqoe d'ArfaloCi^ 
en gree el en fran^ab; toadactioB 
nooToUe^ par M Oroa, eCd., bvw dee 
aotea et m iadex dee itioreeaax pawd 
mtm de dedroa eC de Qvfaililiea; e«- 
▼rage adop(6 par l*nimnitd. P., 

Bebde. XIL 640 88. IB fr. rgi.t 

Jaara. 4. Bavaaa. 1884, Fevr* p. 67— 78w 

1827, 8. — trad, par MiMide My- 
nas, avee le lexto. P. , BoaMnga. 2 
Bde. 80 fr. 

2) Poetik. 

1654> .4. — trad, par Fr. Cumt- 
dre. Wdb. 1675. 

1671, 12. La Poetifaa dTAriftota, 
tradnlte do Gree par le Sionr deNor- 
viUe. P. 

1675, - 1685, 12.— ddU. con^ 
P. 8. 1654 n. 1698. 

1692, 4. La Poetiqne d'Ar., trad, 
en Fr. aTce dea remarqoee, par An- 
drd Dacier. P. Wdb. 1788, 

1698, — 1717, 8. — Amit 

Wdb. 1718. 

1718, 8. — 4 la Haye. 

1733, 12. — Amst. ^ 8. 1691. 

1771, 8. Lea qoatrea poetiqnea d'A- 
riatote , d'Bkirace, de Vid« et de Bei- 
lean, p. Batteux. 

1815, 18. U Poetiqne d'AriatotP, 
trad, par Joa. Ch^nier, ayee le texta 
en regard. Dahei: L'Art Po^dqae d* 
Horace trad, en vera fran^. trad, par 

le in^me. P., Michaud. 1 fr, 

80 cent. 



B, Rhetoriacke Schrfften, 
l)Rhetorik. 

1608, 8. La Rhetoriqae d'Arbtote, 
en FraB9oii, par J. dn Sin. P. 

1624, 8. -: p. Rb. Eatienne. P. 

1630, 8. La Rhetoriqoe d*Ariatote; 
lea deux premiera livrea tradnita dnlp. Marcaami. P. 



C. PhystHhe 8ehrift€H, 
1) Ueber die Welt 

1541, 8. Traits dn monde, trad, 
par L. Meigret P. 

1543, 8. — par P. Sallat. Lyon. 

1768, 8. Lettre d'Ar. en gr. aar le 
A^steine dn monde, bt. lea obaerra* 

tiona de Batteux. P. Aa a. Ubaa. 

defl Ocellus XucontM. 

2) Ueber die Seele. 

1641, 8. Traitd de raoM. trad. Mr 



1489, r. Ln Hhm de FoUtiqaw et 

* ■ d'jlHitote tradnit 

I Mr NInIm OrwiDD. . 

A nriiVm. d'Aoiut, m 

foiln CMM taatr* viap et neof 
Aitaiaa Terard danomaDf a F) 
Mr b Poat Noatra Dune it I'image 
St. JAu I'EniinUria. 

US3, 8- Ia Monli «( la Politique 
fiiUote, tndaltci dograc par H. 
"OanL P., FinniB Didot. 2 Rdu. 

(OJiu, VIP. 20 fr, Dar Brtng i>i 

■uBMMa im GiidhcB IwiUubI. S.: 
I. 1B2S. (Mvi) ». 18S 



1) Bthik. 

£8, f ■ Lm Ethiqno d'Ariitole 

• «■ Fnufiut et commcuUet pur 

" me. Parii VII. d« Se- 

-CCCC qoatra liiiBt el 

itNotnOamei rima- 

geioSL J«H ETangelute Qiar Attl. 

Firmrd). S BU. Tmt. , ssa aud 



niet mi la.pont N 



29 r 



nPntn- 



155^ 4. — trad, dn Orec 
fail, pBE P. L. Faiia. 

ISTSti- — P»'P- doTyatd. 

1644, 4. I« Morale d'Ar., bad. fUr 
CiteL TvDloiue et P. 

1644, 8. — BonsD. 

Q FoUtik. 

■) ObM Jalr >. Ort, 
— •, f. IiegonvenieineBt det princes, 
taUt ds Otcg d'Ariilote an Fian>;"i'< 
rnladod 
Tmt, 217 fa. Bll. 
*h I. EtUw, 1488. 



1568, 4. Loi PolitiqiiM d'Ariitote, 
eiqDellei eit Rioiitrrie la idence de 
^DTernflr le gencre hamahi en tontei 
ctpem* d'sitati pnUI^Hai; tnulnitM 
lin One en Fraiif«UpatLo7«lelUy, 

dit Regiat. Parii. WU. 1«T6 h- 

1576, — 1600, f. — Parta. 

;. ISS3, 

I7V7, 8. a. 4. PoUelqne d'Aridote, 
ID la wienee de* gDnveiaeoMM , on- 
rage tradQit dn free par Champagne, 

I', t Bda. g /T., YIP. (*) it ft. 

i3, 8. Folilique d'Arittote, tn- 
rluite du grae , avec dn Dotn et dea 
6clairci«wnie»t. On a joint i eet on- 
1 one Qotke lai Ariatote, plnri- 
eitraiti da Platen et let dmi 
:rait^ de X^nophon mr lea ttpnUi- 
]uei de SpHTte el d'Alhteet, par Ch 
Millon. P. 3 Bde. lo fr. SIP. 

30 fr. 

3) OekoBomik. 
1544, S. Le« Oeconomiqnet d'Ari- 
tte traddtei par Gabriel Bonnia. P. 
1600, 8. La Hetnagerie d'Aiirtote 

et de Xeaophon, trad, da Gcec par 

Eitiemte de la Boelie. P. 

E. VermiieMe Schriflen. 
1) Problemata. 
1570, 8. Les Problemei d'Arlatote, 
trsduiti eU Fianfeli. k Ljou, 

S) Secreta Secretoiam. 

Oimt Jahr imd Ort. 

— ,4- Le Secret de» Secreti Ari- 

ttote qui enieigne k connoltre iBcom- 

plexion del bomineB el dei femmet. 

7 BIL Sfi Sell. Oatb. Sebr. 



1486, t. L» Politiqaei d'Arbtole 
ITM lea glnaa , par Nlci^ Ortume. 
k Pari* cfaez Antoins Verard 1486. 

1^7, f. Troii traits*, le Gaover- 
HBient de« prince* compoe^ par Aci- 
itate ponr Alexandre, traduit du Grev 

pur Philippe) le InMr de noblee«r, a) Bdde. 

ftttmiti an Roi Charlra Vlll; el le* 1S49, 4. Bettotira, et PoelicB d'A- 
fleur* de Valere le Grand, qai par- riatotilo tradotte di Greco in lingnn 
leal det fail* dr* RomaiD*, trad- |iar Tnlgare fiuientina da Beraardo Segni 
Srmon de Hedin, — Iaiprim6 i Fu-JGcDtU baomo, et Accademico fioren- 
ibpar AnlbMne Voraid. — L'an de'dno. In Firone apprcaw Lorwuta 



3) Physiognomik. 
1553, 8. Traitd de la pliyeiagnemie, 
trad, par Jean Bien. Pan*. 

d) Ilalieniiche. 
A. JIhetorticAe Schriftem. 



an 



TonmOM im^nmtm Dnode 1549. 

Cm priwil^git. 11 ogts. Bll. 

Vont., 866 ges., a. SB m«vs. BIL 



N 



1} Rhetorik. 

154a, 8. TfSilottloBt ndca de la 
Bdtorica d'Aiiil^lile, miefWBeiito 
lv«T«Mi. Fido^B, FaMaao. 

1551, 8. — Vg.^BmAiamam dhtto 
llmperatore efe. 

157a 4. Bettorica d*Arifftotile ftitta 
im liogM TomuM dal CMimeiid. 
Aasibal Garo. Vt *— Wdk. 1782. 

1571, 4. — da A. PlaealMBiaL Vt, 
PffanccteU. 

1574, & — Yt, LooDiM. 

1548, 4. H: TU.1T., dagtt 

Mt«rl del Vtm pvlara. (Vt) 

1732^ 8* <— * 000 iiaa pnlSuiaao da 
Biagia ScfaiaT*. Vi. 8. 1&70. 

2) P'oetik. 

1570, 4. Poeti«a d'Arl«totile Tnlga- 
riziata et fpotta per LodoTico Caitel- 
▼etro. Vieasa d'Aoktifa. -^-^ Wdh. 
1676 sq. 

1572, 4. -* da Al. PlMalomiaL 
Sieaff, Booetti. 

1575, 4. — da Al. Pieooloauni, con 
anoofazionL Vg., Gaariico. 

1576, — 1582, 4. Bai^ Pt de Se- 
dabonif. 

1642, 12* — da Oot. Castelli. R., 
Marciani. 

1732, 8. La Poetica d'ArittotUe, 
tradotta da Annibale Garo. Vg. 

B. Phyaische Schriften, 

1551; — 1558, 8. La Phislca di 
Aristotile, per At Bmecioli. Tz. 

I 1) de Goelo «• de mondo. 

155:2, 8. Bel Gelo e mondo d*Ar., 
trad, da At BrucciolL Vt, Bartholo- 
meo detto I'Imperadore. 

2) Meteorologica. 

1542, 8. La Meteorologica d'Ar. 

( tramp, da Bastiano Fausto, ) 

Ohne Ort. 

1573, — 1582, 8. I qaattro libri 
delle Meteori d*Ar., trad, da Fr. Vieri. 
Fr^ MarescoUL 

3) de an in a. 
1549 , 4. <- trad, da Bera. Segai 
Fir. Wdh. 1688. i 



1661, 8. — IVattada ieU* 
d'Ar., divalg. da Fr. SaaaavfaM. Va., 
Bartol. deda rbBpwadote. 

1557, 8. — da At BrvcaiolL Ta. 

1565, 8. — pacaf f«ai im AagcBeo 
Booariecio. Tt, ArrirabaMi. 

1683, 4. — Ftr. — &'Sf49. 

4) de geaevatiaae ot cor- 
. rap tiaaa. 

1551, 8. — da Fr. SammOm. Yt, 
Btii* bipctadore. 

1552, — 1556, 8. — trad, da At 
BmceioU. Tt,Btli.Iaipenidaia«lFV., 

Aaa 1679, i, ii. 



1579, 4. ^ daFr. Veaiara. Ti. 

C. MoraUMhrfoUikAe. 
1) Ethiea. 

1474^ f. L'Ethica d'Aa. Iiad. per 

Tkddeo. Ja; IlTtaMe dlSnaMe 

Latlao. cfo. D. Gaaae wdh. 16tt «ad 
1688. 

1^8, 8. — Tg., SaMa. ' Wdh. 

def Gauea ▼. 1474. 8. 169I. 

1538, 4. La Moralita a la FkUn- 
nomia d*Ar., per fflor. TWaaii^n Vg., 
I. Tacuino da Triao. 

1533, 8. — SoMa. — 8. 16tt. 

1550, 4. L'Ethica d*Ariitotfla tra- 
dotta in lingua Toffgare fioreatfaa, el 
commentata per Bernardo GiegaL h 

Firenxe, Torrentiao. Naafeieii; 

1661. 

1551, 8. — Vs, BaxioioaMO, deilt 
rinperatore, e Vr, too geaeto. 

1568, 4. L*Sthiea d'lr. ridotta k 
compeMlio da 6er. Bruatla LaliaL 
Bt altra tmdattiani, et acritti dii^ 
teaipi, Coa aleaai dotti aaoaadaMili 
interna alia liagna. Liooa. 

1574, 4. — ridotti in iMda di fa- 
rafrasi da At. Scaino. R., AagelL 

1734, 4. L'Elhica d'ArisC. e la B4- 
torica di M. Tallio aggionloTi it Li- 
bra de* Ceatanii di G^aa, VoiganH 
zamenta aotieo Toeeaaa. Fr. 

2) Politica. 

•a) Oku€ Jakr* 

— , 4. La Morale politiea d'Aiiilt- 
tele, tradotta e didbiaratta da Ptetti 
Penico. Va. 

fi Mit Jeftr. 

1542(1547), 8. Gli atto Iftd ddb 



tn 



RfpoMica , dM fdrioMM Politica ii 
MtoCik, tffttMti dUChrve* in Talnra 
llaRmo par At. BroeioH. \X^ Bni- 

CMOs 

1549, 4w Trtltiln i^ Ckrwirf 4'A- 
ifatotele, lnMliiCt#^i Off^co in Ungna 
TilgMPe fioraatiini da Berwirio S^al 
nml haMBDO, eC Amadcmico Fiorm- 
DM. !■ Ffrense 15^. appretfo Lo- 
TCBO TDrralkw itMBpalor Daenle 
CM n l f lhgl a, ^•f AawM ddia 



Ihi. (ft., CML 1811, 9.) p. 40 tq. 
W*. liai 0^ 

1551, 8. — Vi. 

1599, 4. — Ts. 8. 1549. 

3) de THiit et Tirtntibng. 

1564, a. TraCtato deUe irirtu e de* 
THy d*Ar., Mdl. da G: Balliaa. Vs., 



1578, f. U MwaidM d'Ariii. Mo- 



JS. FarmuAte Sehriften. 
1) 8oareta gaeretornm. 

1588, 4. CM Boaa de Dio II 8e- 
mla 4i ti^greli, le Maialifta et la 
flUManria d'AHgtolele, Dowa n 
Inrtla 4 arfraMli aamuiettraineiiti ch* 
(|;8 aoiliaa al Macao AleiMndtro ni 
fir H ii^ggHaealu de rimperio^ cone 
fir la aaaMrvatieae de la taniCa , et 
Mr oaoaaeara le p c raea c it che tiano 
h tli B« la» ad a gao ip l a at riaTaaMnto 
#ega* mm aeeoaradatkidfiii , Fatti 
BBafaBMatorolgare perOiavaaal Ma- 
Bfate. Scamata ia Vinegia per Juan 
IWaino da Triaa. Wdb. 1699. 

1669, 18k — Vi. — ^ 8. 1688. 

2) Problemata. 

1786, 8. Oiriati prablnmiii Mmo^ 
!< aoelci da qoalli, eha Ariitatele ia- 
dUla, dalle .cafe nataraU, da Toin^ 
■Ma ViBraaaa Falleti. 

e) Eagligche. 

a) Jiler Werke. 

1818, gr. 4. Ariftotle*8 Worki, 
tnuMlat«*d from the Greek Gomtnen- 
lilara, and a IHMertatiea oa the Phi 
liiaphy aff Aiirtotle, bj Th. Taylnr. 
id. la Bda. tl L. iOah. Bneli. 



•Inela. 8. d. efaielaett Bt. aailb. f^ : 
0«Jbi*f BaffUth Oiialofve. (Lil., 18S9, 
• ) p. 15. 

/f) Bfasalatr. 

A. Metorudka Sckriftem. 

m) BM9. 

1811, ftr. 4. AriHotle'ii Rhetoric, 
Poetic aad Nicomachean Ethici, traaa- 

lated by Th. Taykir. Ld. % L, 

% 9k. Wdk. 1817. 

1817, 8. Ld. 

1818, 8. Ariftotle'i Rhetoric and 
Ptoetie,' traaiL bj Taykir. Ld. f Bde. 

— IB aft. 

1818, 8. — hj a nwMber of the 
Vairerti^. Oi. 4 tjk. 6 if. 

1819, 8. — a aew tiaaalatiea. Ox. 

— 8tA. 

1885, 8. — Ld. 

/f) Xlaodla. 

1) Rhatorik. 

a) 0km9 Jmkr, 

— , 12. A Brief of the Art of Rhe- 
toric, coataining ia Subftaaea all 
that Ariitotia hiith written ia hia tie 
Boolu of that Subject, hj Th. Hob- 
bea. 

fi} MU Jmkr. 

1686, — 1693, 8. ArifteUe'g Rhe- 
toriek, or the tiae Chroandt and Pria- 
dploi of Oratory, fhewing the right 
Art of Pleading and tpcaking In fnll 
Araembliei and Oanrtt of Iniicatare. 
In fear Bookf. Ld. 8 $h, 

1759,8. Abatract of Ari«totle?t Hhe- 
toriek, of Cicero*f Trentite eoaeerahig 
the Orator, compariiion of tfieea two 
Tranti. By J. Lawfon. — la Jer- 
Mn .* Lactiires eoaeenriaf Oratory. (Ld.) 
Laetara tke tklrd. p. 44^58. 

1806, 12. — Ox., BliOT. 8 th. 

1812 inicht 1811),^ 1816, 8. A 
BIwertation on Rhetoric; traail.from 
the Greek of Ariitotle; with Notes. 
By Dn. Mch. Crimmin. Ld. , Valpy. 
10 ak. 6 il. 

1888, 8. Rhetoric of Ariptotle'g, li- 
terally translated; with Notes by a 
Graduate. To which is added flobl>e^s 
Aaalyiia of Aristotle's Rhetoric. Ox. 

9 0k. So: Bohn't RngHtk Gatalo- 

pie. (Ldv, 1829, 8) p. 16. 

1883, 8. Arittotle'g Bhetaric, a 



J 



tn 



AM1T0TBLB8. 



newTnuMlatioii; witiimliitrodactioo 
•ad Appendizy ezplahiuig ite R«Uti«n 
to hit exact Philosophy , and Tiadira- 
ting that PhiloMphj hy Proofs that 
all DepartQNt from it have been De- 

▼inatioBt into Error. Ld. 10 aA. 

6 d. 

2) Poetik. 

1674, 8. The Poetic of AriiAotie, 
transl. from the f reach, by Riomt, 
with notei by Rapin. Ld. f 

1705, — 1709, - 1714, 8. Arutotle^s 
Art of Poetry, transl. from tiie ori- 
ginal Greek, with Uacier*i Notes. Ld. 
10 sib. 6 d. 

1775,8 (12?) Aristotle*s Poetice; 
or, Disconrset coneeniing Tragic and 
Epic Imitation. Transl. from the 
Gredc into English. Ld., Dodiley. 

3 ak. 6 d. 

1788, 8. The poetic of Aristotle, 
transl. from the Greek, with Notes. 
By H. James Pye. Ld., Stockdale. 

4 all. Ygl. MR. 1789, Fekr. p. 

148—150. Wdh. 1798. 

1789, 4. Aristotle*8 Treatise oa 
Poetry, transl.: with Notes oo the 
Translation, and on the Original; 
and two Difsertations, on Poetical, 
and Mu«(iml, Imitation ; by Th. Twi- 
ning. Ld., Payne. — ;— 1 X. 1 aft. 
Vgl. fib. diese branelibare n. f. Kritik 
Micht anwiektige Ubss. : Appenilz ts tke 
Critical Review. Tsl. LXVIII. 1789. p. 
601 — 516; rSsprit des Joeraaaz. 1790. 
Sept. T. IX. (P.) p. 45— 58. Wdk.1812. 

1792, gr. 4. A commentary illn- 
strating Sie Poetic of Aristotle, by 
eiamples taken chiefly from the mo- 
dern poets. To which is prefixed a 
new and corrected edition of the trans- 
lation of the poetic. By H. James 

Pye. Ld., Stockdale. 1 L. 6 a&. 

Aack auf f. Pap. 

1811, 4. — by Th. Taylor. Ld. 

8 f k. 6 d, 

1812, 8. — Ld. 2 Bde. Wdk. 

T. 1789. 16 9h. S. 1816. 

1815, gr. 8. — Ld. 7 th. 6 d. 

B. Phytiache Schriften, 

1686, 12. The true Fortane-teller, 
or Guide to knowledge, discovering the 
whole Art of Chiromancy, Physiogno- 
my, Metopotcy and Astrology. To 



whidi is addaA Afistolle*a 0kMrfii- 
UoBS on die Haavemi and their mo- 
tioBs, af fiery Meteara, Thaadsr, 
Lightaiag, iSdipsee, CoMte, BKth- 
qaakee and Wkirtwiiida. Ld. 

1745,4. Meleare af Ai;, taML 1^ 
Edaik Pivgilar. Ld. 

1810, 4. Arislotkra Tfaptism' m 
1h» Ptoffto and Fngtmdwm Matiea U 
AaioMds; hisProbleMei madklUTtm' 
tise oo indivisible Lumos tnmUtid 
from the Greek, bj Th.. Tajrlar^ Ts 
which are added flia Bliunfti af the 
true Arithmetie of toiaita^ ate, Li 
2 L. 6ah. 

1801^4. ThallBla|Afri««rAri- 
stoUe, transited tnm tW.Qraek^ 
with copioos Natea is wkUk fta Py- 
thagoric and Plalioaia Dagmaa la- 
spadtbg Nondbras aad lim an » 
folded from ancient Saageafc To whish 
is added a dissertalloa asNalliiiaiaad 
diverging Series, ia wUdtdwCba- 
clnsions of tiia greateat ■l aia t a Ha- 
thematidaBa aa thia Sabied aie 
shown to be erroaeoas, the nataie sf 
infinitely , small Qwuititiea ia aqflii- 
ned, and the To ^ or The One sf 
the Pythagoraeaaa and Platowcs, H 
often alladed to by Ariatotia ia tUi 
Work, is eladdated. By Th. Tayiab 

Ld. D. Ukts. aft daak^ D. Aa- 

■erkk. gekaa mekr eigaae AaiiAtaa, ab 
aatflrlieke Erliatamagaa m*A deaiGaMi 
dai Arittatalas. 

E. AforaliSck-poZftMdbe Sckryiau 

Ethik a. Politik. 

1797,4. AristoUe's Ethics aad Fb- 
litics comprising his practical Fhilt- 
sophy transl. from tiie Gredc, illaiiii 
by IntrodactioBs and Nates, theaA- 
tical History of liia Life and a asa 
Analysis of his speeolativa Wailn, by 

J. Gillies. Ld. , Gadell. 2 Bde. 

2 L,2 «k. Vffl. Crit. Review, Sept. 1798. 
p. 48—68. 

Ethik. 

1547, 8. The Ethiquee of AriMii, 
that is to aave, prec^ptaa of coad bs- 
haoimre and pariiglita hoiwAi^ m0 



Aimonuii. 



AAmOTBLBf. 



2TJf 



traiwlatod into Engliah. (j^ 
ylkin$on.') — Imprinted atLon- 
the parithe of CSiristes Church 
newgate by Richard Grafton, 
too oar fioueraigne lordeKyng 
the VI. 1547. 

4. AristoUe of Morals toNico- 
. Book I. transhited bj Ed- 
'argiter. 

, 8. Nicomadieaii Ethicg. A 
uulatioo. Ox. —■ — 6 d. So : 
BaglisJi Catalogue. (Ld., 1829, 
>. Ob aoeb Xd., 1826^ 8 ?. 

Politik. 
— 1598, f. AriiBtotle'e Polit., 
ursea on Gooernement. Trans- 
t of G^eeke into French, with 
ions taken oot of the best An- 
tc. Concerning the beginning, 
ing, and ezcellencie of Ci- 
ocmeiBent. By Lo^s Le Roy, 
erfau. Translated out o f French 
iradi* At London printed by 
[■rip. "" 
,'—1778,4. Treatise onGoTer- 

, tniBshted by W. EUis. Ld. 

'gL MM. 1770, May, p. 829-332. 

fi. Fenntsc&te Sehriften, 

[ymnnt auf Hermeias. 

, 8. Aristotle's Hymn to Her- 

— In: UniTcrsal Magazin, Oct. 
Aaek y. Bumeif ubs. ia: Aanaal 
, or a View of the Hiatory, Po- 

d LHteratare. Vol. XIX. p. 204. 

2) Froblemata. 

, — 1680, 12. The Problems 
itotle and other Philosophers 
ysicians. Ld. 

, 8. Aristotle*8 of Problems, 
g Man's Body. Ld. 

Secreta secretorum. 

, 8. Aristotle's Book , entitled 
, Secretorum, translated into 
I. Ld. 

f) Spanische. 

L Rhetoriaehe Schriften, 
, 8. LaPoetica de Aristoteles, da- 
estra lengua Castellana. For D. 
Ordonez das Seyjas y Tobar. Md. 

}. Moralisch - politische, 

a) AUer Werke, 
y f. Lb philoiofia moral del 



Aristoteles: es a saber Ethicai: Poli- 
ticas: y Economical — En Roman- 
90. por D. Carlos principe de Uiana 
primogenito de Navarra. Am SchL: 
fneron impressos en la noble ciodad 
de ^arago^a, por indastria y dispensa 
de George Coci Aleman a XXI. del 
ano de mill y qninientof y nneoe. 

p) Ein%ehier, 
1) Ethik. 
1493, 4. Eticas tradacidas al Ca- 
stellano. Jm E. : Fenescense las Ethi- 
cas de Aristoteles impresas en SevilUi 
por Menardo Ungat Aleman. e Lania- 
iao Polono compaSerot en al ano del 
seiior de mill e qnatrodeetos e noTanta e 
tree aiios. A eineo de Jonio. '— ^ 90 BIL 

2) Politik. 
1584, 4. Los echo libros de Re- 
publica del Filosofo Aristoteles tra- 
docidos originalmente de lengna Grie- 
ga en Castellana por Pedro Simoo 
Abril, .nataral de Alcaras, i Cathe- 
dratico de Rhetorica en la Universi- 
dad de Zaragosa , i declarados por el 
mismo con nnos breves, i provecho- 
SOS comentarios para todo genero de 
ffente , i particnlarmente para los que 
tienen cargo de publico goTiemo. 
Dirigidos ad ilastrissimo Senior el Reino 
de Aragon, i en so nombre al mni 
ilnstre Senior sus Dipotados. — Estan 
assi mismo aparejados para salir a 
Inz con la misma diligencia los diea 
libros de las Ethicas del mismo Filo- 
sofo , si por la esperiencia se viere, 
que da gusto esta dotrina. En Zara- 
gozaf Con lipencia impressos en casa 
de Lorenzo, i Diego de Robles her- 
manos, Ano 1584. — D. Ubss. let 
Torsiiglieb. D. Vbaz. der „^tAtea'* lit 
nicht era'cb, Vgl.: Spec, bibliothecae 
higpano - najanaianae etc^ (HannoTerae, 
Sehmid. 1763, 4) p. 112. 

C. Naiurhisiorisch^. 
Naturgeschichte. 
1621, 4. — trad, por D. Diego de 
Funes. Talenda. 

g) Portugisische. 

Rhetorische Sehriften, 
Poetik. 
1779, 8* A poetica, trad, em por* 
tngaeza lengoa. LIsb, 

21 



278 ARISTOTBLGS. 

h) HolUndttche. 

RbttoTucht Scbrijlen. 

Bhelorib. 

1677, IS. — door yaa Schacp. LB. 

i) FolDlBche. 

H ornltfcA - poIilHcfta. 

Polillk H. O«bonoiiiik. 

1605, (. — Sebail. Fetricrgue. 

CfScOD. 

in. ErldutcnaigMchr^flen. 

Dto AuigabeD dor gt lech i«c hen 

Coniflientarei.Alevaiiiler A*!)!! ro- 

4ii.., AmuiDaiiie Hermeae, 



phora* 


nicmmr'I 


a, 


jmpi- 


odorn. 


Georgiu 


9 I'ilC 


hvm.- 


ret, Ge 


orgiDiTr 




Porphy 


ria.. Hi 


hntl 


Psel- 


luB, S 


■nplicin^ 


Sjr 


iiinus 


Thflini 


tiu., The 


odor 


uj IHe- 


tocliita 


S.aachAtt 


nnae 


u*Bjz 


1662, 


4. Veteran! 


Schol 


netarnni 



Grncconini Eiutralii', A^paeii 
chaelU Ei>heaU alinriiniTc coc 
tattooei eraditisBimaB in AriiilatetiF 
opu« ethicum , ei trani-latiiino lo. 
Bernardi Feliciani, dudum a docliB 
deiideratae, adeoquc nunc dcnuo in 
coniniodiorein uiDin editap, et ad 
Opua Art-tot. haud ila prjctfiii n fe 
puhlirAlom accuroinodiitaR, kiit.i Sa- 
tnuelia Kachelil Phil. Mural, in Acad. 
Jalia Ftof. P. Pfacmt^aa etiiuii en 
Tiri Ce1«beTriiiii lleroi. Cunringil 
epiitola. Ilelmfladti, Ijpis eleiinipli- 
htis Hennliigi MollRri, Acad. Tjp. 

MDCLMI. Dsbel ut: Rerun. .^I 

TerbnrurD in hi* elkicuruui coninieQtBciiH 

Pcgrr. 

1539, f. EisTTiy ^giCTOTiXovt Pi]- 
toi/iitriv ■ittoti'iriiiit avavvfiav — Kunc 
pniniim in lacom editur FarielU per 
(nicAt apud) Neobarium. — Mil 
Unetht wc' Fibr.B. Gr. T.IU. p. 335, 
dM> btl dieicm (Tieihisclien Comraentar 
andb i. Tait del Hli>loIe)i«lir>i Wcrbei 
•el. Er bB|Iiiit ii i. MiUs dei Sa Cup. 

S1IV4B 



cbKd 



id Gbd 



& BpiHop, yt\ueattua" \ 



I tieo- 



b«riui, VBrta dl««t ngt, dan « jla- 
aCD CiimBcittr m d. alBXlKam, ikn Mkr 
VBiniKbMa Codei dn Blackoffa k|>B ak- 
ilTdck luiBB. kat i. LRBI. 

1558, f. Evplanatio Ubri I. VhjA- 
corvm Aiiitotelia. Ex t,Tda*iei Bre- 
cafetTcae , philnopU praftrtmntiiiind, 
leiHianibTi excepta. — In Acsdonia 
Veneta, BLD.LVllL — 4 BU.TtnL, 
datOB d. iMite w. £««■*, la «. Acadv- 
mli TcBEia (Urt dlei Wark onlakdi 
Bit 1959 ail. Gcdr. ilad 8211 Bn. 

1559, f. KoTk Ezplanatia Topfe»< 
rtm Ari'totelu. — u Academia To- 

neta , M. D. US. ■ a^m. BIL 

Vant , tS9 all tfgii. a. BIM. gtm. BtL 
SckSo gedT. Saki iBltn. Ms All. wtt 
1100 Bii. ABltd>liRBl. 

Ammonii i. PAtlopoaJ Tlla AiUate- 
lU. Gr. et ]., cam PL J. Nwumni 
Bchalii* de vita, motibiia, pluloMi- 
phandi ratione, icriptl*, anditeiSM 
luccBMoribuaqaa ArUlstclN. Lft, 
1621, 8. 

J. Jan. Sctn-or: De Tifa AiNtata&i. 
Bj., 15S9, 8. 

Andr. SchitH tIUb AriitoMu f( 
Demmthenii iotvt m compantM. 
AV., 1663, 4. 

(— ') OtHenatioiia apon Arutothi'f 
Politiqaei, tOQching Forma of Oo- 
veramcnt. Ld., 165SC, 4. 

(— ) NoUe et conectnrae qoaEdiB 
adhuc ineditae Cafauboiri , Vttlca4 
Uploni, Sanctaniaadi , Jortini io Ari- 

■tntdia tihnim de PoelicB. &■' 

Mutsl OianleBBij lillenr. ewupiilw 
lOi., 1T92, e.) p. E5— as. Hnaav*- 
TA. Burgffi. 

(-) Locua Ariitotelia Ethic KiM- 

marh. lib. V. I. wpl. /».- B<l^ 

.U.g. 1. B. 

(de Faaxbin) Lettre A'mi aolitiin 
»at la nouTelle vets. traa^. de tliiit 
deR animanx d'Ar. Aniit.etP.irHi 

(C. K.) HonnnMBta of Aiwtad*. 
h ! Olua Jan. SXXIII. p. ISS-lil. 

(K-. L. C.) Oa a paaMg« la Ow 

Poelic of Aiiatotle. bi Out 

/out. XSV. p. 47 iq. 

(^) Of the Ignorance o[ th«HM( 
Celobrated Hoderni relati*a to Ika 
philosophy of Arlitotie. — '- hi 



A1I9VQWUM- 



AEItTOTBLSt. 



21» 



ChM. Joof . TOan f- 888-a44s XXXYU. 

f. 81-60. 
(^) Ob the iateiyretaiion of Aii- 

lUtle^ faoMMifr daftniliott of Tragedy 

Kitmete4 tnm, Hffiat finU Barlceri 

ai HoiMoond appended to an Edition 

•firoflidine* jottpoblished atLeipaie. 

-~ Ims CImm, Jonf. XUL p. 29^— 

t9S, ;f. Barker. 
(JL Mi. H.) Roauirfcf q« AmtoUe't 

BUBk — — |n4 deM. Jear. LXIX. p. 

U4— M6, 
Daaati AeeUMi GofunenlBriat In 

4riM.£tliicaelFoUtica. Vt, 1506,8. 
FeL jtfecorafli6om Vera mena An- 

iMdia ftc. Int B ff pr e iftti o locorom ob- 
mrianmi at ■anteatianim omniuni 
ifvtmAiiitoteiia. ]L, 1590 1^ 16Q4, f. 

$ett. hwA eaf TIP. 

iad^. GIL jiwmfimU fUietoriea An- 
dalelia i» Ivaaaa aphoriamoa contra- 
^^ qaBi diaiL de ia^taodi aecetsitate 
cl AxiataMii riietoricofiini nan ac 
pniCiNaHa lanidi anraiiil Jac Bark 
JiahL Caii.» 1715, a. —^ V«rJt Gu- 

9ir9m, 1668^ <» AVKW., 16B1» 8. 

AweHkm: lloclievcliefl critiquea et 
pliilaaopluf «at pur reat^edble d'Ari- 

■tate. hk: K\kKU\h der AUd. d. 

Wiif. M Berlin e, d. Ji- 1804--1811. 
PUlea. OlifM. (Brl., 1815, 4) p, X tqq. 

J. Bmekmamm Goopparatio Arifto- 
iBlia com Pla^me. NorCftiat., 1629, i. 

Hermolai Barhari Commentaria in 
INB libMf Khetoricoram Ariatotelia, 

edU. D».Barl>am. Vt, 1544,4. 

Wdh.Xf4., 1644 a. 1668,8i Bi., 1646, 
8; P., 1649, 8. 

t^ H. Barker: On Arifltotle'e fa- 
aaoa Definition of Tragedy. Locus 
Afiitot^if do Porg^iooe Affeotaiim 
ei^icatar. Alter eiasdem e libro VIQ. 
Falit Ukutratnr emcadator. Qniaam 
rial iftoioi ap. Ari«t. de Poet 13 et 

^Itiop i9og c. 15. /«: caess. 

Jmk, XLVUI. p. 812—321. 8. vorh. 

Sdbast Bass&nia : Philotophiae i^d- 
Wfw Arietotelem lib. \U. P., 1621, 8. 

C9i. JBaltetMT : Analyse de la poeti- 
faa d*Arietote on Ton fait Toir que les 
lianfpoeitioBi faitet dans le teste par 
Heiaaiae ne doivent pas dtre admises. 
-^i> In: Mem. de TAcad. des Imcr. 
T. XI4. Meet. p. 409. 

: Mdmoire ear la poetiqne 

d'Ariatotai Da Uinatare et dea fine de 



la tragedie — Second. Mimoire. tor 
la tragedie poi|r senrir de veponaa 
k qoelques objections de Rocbefort, 
centre le precedent. -^ Trotsi'^flM MJ- 
moire : de la i^ure et des fins de l|i 
eomedie. — ^aaitriime Mdaiioire na la 

poetiqne d'Anitote. &: Meoi. de 

r Aead. dM lucript. T. $9. Mdab p. 64 ; 
71; 91; 106. 

Joannis Franeisci fieati la libmn 
•ecTudTm mrtaphyeiqae Interpcatetio: 
in qua, eertis rationiboi ostepdil^, 
eamLibnun ad Metaphyaicaai oniaiiio 
non pertiaere^ aed esse prooenwn 
Second! libri de antraltatione Fhy- 
sica. Ei?sdemPraedicaaentaialQcimi 
veterem conftfaaMk Veaetlis. ML D. 

XUII, 4. 48 blcaa odt s^«*. fea. 

Bll., ▼. deaea d. letste w. Aaf d. UB|- 
SeliAe. Dr. a. P. 

Cb. Dn. JSecfc: Pragr. Varietaa lect 
Hbellorum Aristotelioonini , e cod. li- 
paioMi diligeater enotata. I^, 1799> 4. 
— ^ Hii r forgaitiger als ini fabr. B. 
Qf. T. III. p. 248 sqq. 

Pauli Bwnii Tbeologia Platonia et 
Aristotelis. Patj^Y,^ 16i24« 4- 

Panl Jereaqie J3itatt^e» ObMf^a- 
tiooa ipr lea deox piremiera Uvrea de 

la polMiqae d^Aristote. Ip: Mdau 

de PUstU. Nat d«> Se. et Afts. Lit|trat 
et B. A. T. U. Mm- p. 2Si8, 826. 863. 

Jos. BUuuoni ^xpoaitio locovaiB 
ArWt, qoae ad Mathesin pe^r^iiieat* 
DonoiUae. 1615, 4. 

Ger. et Arn. JSootionim Phi\oiopbia 
patnralis refonaata ■• philosopliiae 
Aristotelieae euuainatio ac eonldtitia. 
Dublin,, 1641, 4. 

Cb, A. Brandts s De perditia Ar|- 
stetelb iibria de Ideis et de Bono, tiTe 
Philosophia , diatribe. Bon., IS^ 8. 
^r-^ 69 S«. 10 Or. 

^ ^ : Ueber d. Scbicksala der Ari- 
stoteliscbea Bocber, a. oMiig^Knte- 

rien ibrer Aechtheit In: RW- 

Aiseh. Mom. (1827, 8) II. St. 8« p. 88Q-1- 
254; St 4. p. 269—286, 

] Qa aoTeral P^asagea of 

Strabo, Plotareb, and Atbenaevit 
concerning the Works of Aristotle. 
/a: Class. Joar. IaWHU P* 86-68. 

H. Ga. Broeeker: Politicoruni quae 
docueniat Plato et Aristoteles, disqui- 
sitio et comparatio. Lps., Bcclan. 
1824^ 8. 6 Cr. 

24* 



280 



ABIBT0TBLB8. 



J. BrowU Apol. pro Ariitote1« et 
£aclide contra Rammii et alioi. Dan- 
tu. 1652, 4. 

Jac. Brtfcfcer: Do Ariitotele. — ^ 
la de»%mi : Hlitoria erit. philoeophiae. 

J. Gii. Buhle: Disp. do dittriba- 
tione libromm Aristotolii in exoteri- 
GOfl ot acroamaticos, oinaqae rationtbus 
et causii. Gtt, 1788, 8. 97 88. 

: Ueber die Aechtheit derMe- 

taphyiik del Arittotelet. — '— In: 
Bl¥l. der alt. Lit. tu K. (1789, 8) St. 4. 
BO. I. p. 1— 42. 8, aueh de»9en : Lehr- 
Ibaeli d. Geieh. d. PhUoi. Thl. II. p. 881 
— 887, wo er a. MeiaoBf fogea FOlle- 
h9m voriheldlfat. 

— — ! Ueber d. Ordnang* a. Folge 
der Arifltoteiischen Schriften alter- 

haapt Jn: Bibl. d. alt. Lk. a. K. 

St. 10. p. 88-^47. 

— — : Commentat. do libromm 
Ariitotetif, qai vnlgo in deperditis 
aamerantar, ad librot cjoidem saper- 

ititet rationibns. In: Oommea- 

tatt. Soe. Gottlng. Vol. XV. hist. p. 67. 

! Uel>er Ariitotelea. — Jn: 

Bacyclopaedle , ▼. Erteb. TO. V. 

Abel Burja: Mem. 1.2. ear lee oon- 
noisfancei mathemadqoet d'Arittote. 
-— — In: M^m. de Berlia. A. 1790 a. 
1791. Mem. p. 267. 266. 

Jch. Camerarii Ethicorum Ariato- 
telis Nicomacheormn Ezplicatio accu- 
ratiss., nunc pr. post eins obitom a fi- 
liis in lucem edita. Frcf., Wechel. 
1578, 4. 

— - — : Politicomm et Oecoaomico- 
mm Arietotelis interpretationes et ex- 
piieationeg accuratae , nunc pr. a fi- 
iiis in lacem editae. Sobiecto reram 
et Terborum indice. Frcf. , Wechel. 
1581, 4. 

Armand Gaston Camus: M^moire 
ear T^crit intital^ nsQi d'avftaatoov 
a%ovaiictTf»v , imprim^ parmi lea oa- 

Tragea d'Ariatote In: M^m. de 

rinstlt. Nat. des Sc. at Arts. Litterat. et 
B. A. T. II. Mem. p. 196. 

Hi. Capraedani iibri III de pietate 
Ariatotelia erga deam ete. Patav., 
1629, f. 

Jac. Carpentarius t Commentariua 
continena Platonia cum Ariatotele in 
miiversa philoaophia comparationem. 
P., 1573, 4. 

de Chabanon: Trois MtooirM for' 



lei problemei d'Arlitole. — - in: 
M^m. de I'Aead. dea la^ar. T. XLVI. 
Mem. p. 886. 826* 

J. Fr. Champagne: Obaertratie« 
amr la morale d'Anatoto et tradaelki 
da Chapitre on traits de la liberaUM 
LIt. IV. 1. ^— ^: Mdfl. de llait. 
Nat. des Se. et AHs. Sa. Bfar. et ftM, 
T. UL M4m. p. 80. 

H. Fynea Cbntoii: Oa AritMa 

la Jdeftm; Past! HalleBliL (Oi., 

1824, fr. 4) 884. 867. 866. 847; 844. 
842. 884. p. 821. 

H. Omringu Arirtotolie Laadatk 
Hlmat, 1638, 4. 

J. Ooifottj InetitatloiNa ia aaifW* 
iam Ariatot. phlloaophiaai: P., 1619; i 

J. Coo. Dannkawtri Caiingiaai paj- 
chologieam , In qao ■MBKioM eoatrt- 
▼eraae qaaeatlonea diei UbraaHI Ari- 
atotelia de anima piippBaafw, TBati- 
bintar, explicaatar.' AW., i6Tt, 4 

In: Allf. Hter.. Aaaaifar QLfi., 

1801) no. 89. p. 85S aqq. wM d. Ii- 
lialt dlaaer ana 7 Dtaaerftrtkaaa kaatak. 
8diT. aagegeb. ▼. JUi^/ftaiar. 

J. F. Oli. DeUbfM^ek: AMMk 
Ethiooram Nieomad Mi e o r Ml l adoB- 
bratio accommodatae ad aoetraa Fhi- 
loBophiae rationera facta. (prcea.F.ii 
fVolf). HI., Graner. 75 SS. 6 Ok 

Mart. Dorpii Oratio de iaadibif 
Ariatotelia adveraaa L. Vallanu Lofi- 
nii. 1514, 4. 

C.A.deDroste-HiUshof: Do Anatit 
iaatitia nniveraali et partfcolari, de|ee 
nexa qno ethica et iariapradealla iii- 
ctae aunt. Diaa. iuridico-philoe. Baa*, 
Habicht, 1826, gr. 8. ■'■ — 80 8S. 4». 

J. Conr. Durrii Hypotjpbaii te- 
tiua philoaophiae Ariatotellcae. Ahi, 
1660, 4. 

Ed. Eickwald: De Seladiia Ariite' 
telia, Zoologiae geo^f^phicae Site, 
inang. Vilnae, typia Zawadcakl 1819^ 

8. 76 88. 8 Gr. Ueb. Arliiai* 

H. Anim. III. 1, 18. 

J. Ad. Emmeriehi Progr. de ia* 
grato Ariatotelia erga Platonem ail- 

mo. Meining., 1786, 4. B. Brftf* 

sur Vergleidi. dee alttU Cbaraktafa bal- 
der Mftnner. 

J. F. Facius: Ad loooa nqaaalioaii 
Ariatotelia poetica explicandoa. Fit* 
luaa. II. Cb., 1793 a. 1794) 4. 

FeuerUn : Di^. de iiitlitiarii et is- 



lorlptione libromai Ariftotelit ■wtha- 

fhyMcamn. Altdi., 1780, 4. F. 

k&h Urn fUM Wnfc fir iekt. 

Ukert JWels; de u — uu liii, fai qai- 
\m Ptelo ftb Aristotole detadiitar. 
R^ 1574, 4. 

8db.'#krti De natorae pUlofophit 
•. de Platerif et Ariitotelii eoenii- 
MBe Ubri V. LoT^ 1554; Vtb^ 1589; 
IB., 168t, 8. 

G. Gort. jRUItl#nij Idber de Xe- 
■ifliiee Zeaene et Gorgie, Arislo- 
teii Tidg» tfibotos, p eoSi illoitni- 
tm. (PHU9. F. A. frdf.) HI., 1789, 
4. 88 88. 

1 $7cbeff Ari^otoleff'a mUQrli- 

cbe TInolegie. -«-^ b dfMoi.* B«ttrr. 
I. OoMh. d. PkOof. St. 8. oo. 4. 

— '-•I Beilr. tor Uetorracli. ub. d. 
dee Awitt^ ■ » !■ #mmii .* 
■er Qetah. d. PMlet. 8i. 5« m. 6. 
ee BeA n, flegoi JMbfo, fir 

F, Ml. Ou Ammcice.- De MMa pre- 
pria, f«e Aibletelei umm mit in ar- 
gaiaiiiitaadi anidia; tpA reoednat ab 
cfiaa pefffceta SyilegiMni forma. DIm. 
UitMaEit. iaMg. Boft, Adler. 1824, 
4. — — St 88. 6 «r. 

FL CWtaMW Grade pro Arittotele 
aC adbela Pariiiaui * coatra Ramom. 
P^ 1551, 4. 

F. Aadr. Gmtttieh: DItt. de Ariito- 
tele lei aataraUf tcriptore. Lpt., 
1778,4. 

PL Gotteadi Exercitatt. paradoxicae 
ArifloteleoB, in qail^Bf prae- 
tedof peripatatioae doetrinae 
AnidaiiMBta exeodontur. Gratianop., 

18S4, 8. Wdk. Hmgm9 C, 1666, 

4^ a. fei dMMa: Opp.. £fd., 1668, f. 
6Mt. 

Obert Oifmmn Conmiratarii in 
Afirtel. Bdiiea Niooni. Frcf., 1506, 8. 

Gh. Gnndi. Oddeket DIm. (praet. 
J, O, Niemeier) de Aristotele eiusqoe 
fbyoaophia. Hlmst, 1708, 4. 

X A. Qdrena: Difs. de libri nsQi 
n09fMVf qal inter Aristotelif icripta 
nperitor. Wtb., 179«, 4. 20 SS. 

C GaUUng: De nodone werYituds 

apod ArifltotMeoi. Jn., 1821, 4. 

18 88. Wdgdr. la : AanalM Aeademiae 
Jnraiff. Bdid. H. C. Ate. Eickstaditts. 
Vtl. I. (Ja., Crocker. 1828 4. 8 Tkir. 
8 Or.) f, 457. 



AUSTOTniBS. 



281 



J. GMiiUmhat: Seledae qoaafde- 
nea, qnibaa doctriaa AriitoCelica de- 
fenditar. P., 1671, 8. 

Gil. Cpfa. Hatleu: De faterpreCa- 
done loci cniiiadam difflcilloria in Arl* 
fftotelia Art. Ptoet ComentaU. 11. ErI. 
1779 u. 1780, f. Beidea Prafrr. 

Joat F. C Heeker: Ueber Arifto- 

telea. Ini BacTdopaediaakaa Wir- 

terboek der nedieialaekea Wiaaaaaekaf- 
taa. Haraoagagek. ▼. Grdj/'a, H^eimmd^ 
LhUcy Bmdoiphi. Bd. UI. CBrL, Baika, 
1829, 8.) 

A* G. E. Th. Heate&aZ; CooiBMa- 
tat. de Aristoteti betanico pliilosopbo. 
Vrtsl., Goaohorilnr. 1824, er. 4. ^— 
12 <7r. 

J. Hermann: Udier d. fli«renden 
Alopex dea Arittot Straab., 17&, 4. 

Ph. H« Hope: Ad loeon Ariatot. 
tivi diaq)eQ§& 6 Mm^fiatMog tov 
ipvcimnf 9 Acroea. Phya. D. 2. Sttc., 
1789, 4. 

J. G. Ch. Hop/ner : Ariatotella le- 
coa de inadtia ad McooMdim, Lib. V. 
1. explicataa. — Jia; Braai. Magaa. 
f. Sakttlaa. Bd. L 8t. 1. p. 478 iqq. 

Jovrdain : RerJierchM cridqnef anr 
I'age et Torigine dea tradocdona laf. 
d^Aristote, et rar lea commentafrei 
g^reca on arabea eniptoT<6a par dea do- 
ctpura icolaadquea. Parif, Paadn. 

1819, gr. 8. 6 fr. OekrSnte Preia- 

sckr. Fgl, dartber : Joamal dea savaai, 

1820, Jala. p. 883 eqq. dea Artikal v. 
J. P. Abel - Rdmotat. 

Herm. Jo. de KSihler: Arlftotelb 
de moluacis cephalopodibas. Gem- 
raentat. Rigae, Deubner. 1820, 8. 
XIV, 85 SS. 12 Gr. 

B. L. JTon^Mnonfi : De Ariatotelia 
geograpbia proluaienei IL Sebleawig^ 
Robs. 1803 n. 1804, 4. 1 TUr. 8 Gr. 

F. L. Kreydgs Theoria Ariitotelbi 
de 80ni et vocii bnraanae natara at- 
qiie ortu, cam recentiomm decretia 

comparata. Lpa., 1793, 8. 26 

SS. Stellt d. einaela. Aassprfleke dea 
Ariatot. ttber dieaa INage sofaouBea. 
Auek deutsek untar d. Tt.: Ariatoteri 
Tkaorie daa Sekalla u. der maasddidMn 
Spracke, efe., ia: 8prenget» Baftrr. 
sof Geiekiekte der Medieta, Bd. I. St. 8. 
(HI., 1795.) 



ASI8T0TBLBS. 



Gu. Ti«Dg>. Krug: ObwrYationiim 
Criticamoi et ezf^^ticaram in Ariato- 
telis iibram de Qiteg^riifl Part I. de 
libri Sinccritate. Prolotio. Lpt^ litt. 
Neabert, 1809, .4. 14 SS. 

— — : De Aristotele serritatii de- 
feDsore. Lpi., 1813, 4. ~ S. Torber 
Gdttling. 

Ph. Lahbeus : Syuopiii graecomm 
Arbtotelie et Platonii iaterpretnm. 
P., 1657, 4. 

I. Fr. Laharpe: Analyie derDicht- 
knnfltdesAristoteleg;*. deesen: Coars 

de Lit. In : N. Bibl. d. leb. W. 

Bd. LXni. f. 276—818. 

Lareher: Snr Henniai d*Ariftote. 

fo : M^m. d« TAoad. det Inier. T. 

XLVIII. p. 208—261. 

I. Launoii Varia Aristotelii in Aca- 
demia Paritiensi fortana, et J. JomU 
de falatoria peripatetica diiiertatio 
Edid. et de varia Ariitotelii !■ tcholif 
Proteatantiiim fortuoa ■ehediamia 
praemiAit J. H. ab Elawich. Vtb., 
1720, 2. 

F. lAttdenuuin: Fragmeatam codi- 
cit mana ezarati antiqna ▼enioncoi 
AristotelU olim complcsi, eyulgavit 
eiusqne aaziiio Graeca Ariitoteiii 
emendavit. Progr, Lps., impr. Tauch- 

nitz. 1815, 8. 22 SS. S. JLZ. 

1822. Erff.Bl. 60. 

Ren. Gh. Loeber: In Amtotelif 
notionem Tragoediae. Lpi., 1786, 4. 
26 SS. 

I. Jacq. d'Ortous de Mairan: Ob- 
servation snr la roue d'Arhtote. 



In : Mem. de Paris. A. 1716. Hist. 

p. 80. Edit. Oct. hist. p. 88. 

M. At. Maioragius : In Arist. libros 
de arte rhet. cxplanationes. Vt., 
1572, f. 

Manzonius: De comparatione Ari- 
stoteiit cum Platone. Vt;, 1547, f. 

S. Mascovii Exercitat. acad.: Uter 
in scrntinio veritatis rectius dubitet, 
Ariijtoteles an Cartesius? Reffioin., 
1704, 4. 

Ph. Melanchthonia in Arist. libr. 
polit commentar. llagenoae, 1531. 8. 

: Orat. de Aristotele. In 

deaten : Declamationei. P. III. 

K. L. MicheUt: Die Ethik des Ari- 
stot. in Jhrem Verhaltnisse zum Sy- 
steme der Moral. BrI., Dunker. 1827, 
gr. 8 VU, 92 SS. 8 Gr. 



Jamei Moor: On the end af Tra- 
gedy according to Arietotle. Glsg., 
1763, 8. — 1 «&. 

I. G. BiuUer: De natm ne& 
poeteot inter philoaophinni et Uil»- 
riam. Jn., 17oi7, 8. 

Jos. de ihmnama: Dinitaa Aiiito- 
telis ardamata at rindfaita. SerilL, 
1702, 4. 

M. At Afitrettif: GoaDODMBlaiii ii 
Aristot. Ethica et Ooconom., Topic, 
Al€*, Jphrodii, interptatatio, caa- 
mentar. in lib. I. et 11. Piaiamii k 
repablica, notae in XmojiA. Cjnfd. 
etc, Inglst^ 1602, 8. 

Nmeke: Do Ai^tot Foatie. 18, 14 
et 14. 16. CoDuncntat. Pngr. Boa., 

1823, 4. 

B. G. Nkhukrt Uobar 4. fa Bndi 
der Oekonomika ulec ^L ai&loleji- 

schen Schriftcn. la dbssn; Kletae 

hfstorisdM uad pUlelsg. IsWft. al•«^ 
Weber. 1828, 8.) le faaal. f . 41ft^ 
416. Aes d.f Mtuomm im 
MfiMengckafi wiedetfedr. 

Pt. I. NttiNiesti OnUio do 
scitritatis Aristotoloaei IwUta 1568. 
— Is I Olarorosi Valeatiaofoa, Pt. L 
Nannesil, - Emaauells, Martfad-Onf. Ms* 
iaasii, I. Insiilae aUenuaf. oratieaes ••- 
leetae. (Lansaa.. Grastet, 1767, 8. 151 
SS.) Orat. I. 

Rioaldo Ocloai Discorao per ria pe- 
ripatetica, oTo si demoetra, si ranioM 
secundo Aristotele o nflirtale o immsr- 
tale. Vz., 1557, 4. 

I. Csp. OreUii Ariatotdoi Padagt- 

gik. la dessea: PJiUelag. Bdtir. 

a. d. Sahweis. TU. I. ao. 4. 

Bth. Jos. PaschalU Oratio de opCi- 
mo genere explanandi Aristoteleoi si 
de Ti et nsu dialecticae artis ; habita 
1565. 8. Nuntunmt. ib. Oratieffl. 

Mch. Pk'ccarti Commentar. in Aii- 
stot Politico. Jn., 1659. 8. 

Gust Pinzger: De iis quao Aristo- 
teles in Platonis politia roprohwiiti 
Gommentatio. Lpa., Roclam. 1S22, & 
Till, 80 SS. 12 Gr. Vgl. OJIk 

1824, St. Vil. ; LLZ., 1826. ao. 88. 
F. Vet. Lebr. PleMsing : Ueber d. 

Aristoteles. In.* Caesar's Dsik- 

wiirdiffkeitoa a. d. Pliilosopk. Welt Bd. 
III. (Lps., 1786, 8.) p. 1 sqq. 

F. Portu8: Conmicatar. in Aristat 
Rbetoricor. lib. UI. Spirae. 1598. 8. 



iJUBTOTBUM. 



AmilTOTBLBS. 



VLeaat Bapm: ConpursitOB de Pla- 
Urn et 4'Ariitote. P., 1671, 8. 

L. Racine: EdahroiMement d*iiii 
fwmmge da la poedqua d'Aristote, but 

le ttjie im poaCof. In: M^a. d« 

f Atad. d«a Ibmt. T. XXV. Urt. p. 64. 

I. Jc Rei»k€: Ko^jekturcB a. An- 
mukk, iibar d. anta Bach dar Ari- 
itotel'iacliaii Pjalitik; nabst dnigan, 
piMtoP Tbaila barichtlganden Notan, 

fta J. 6f. €hiriitt. Im: Wied«- 

tanft kaaaalaC Magas. Bd. VI. oder Bd. 
BI.IU, daa pUlotapk-pftdagof. Magas 
flliBrt^ 1797, 8. 

Aat meaobom: Var. crit. at aza- 
Mt in Ariatot. lib. da Bhetorica. Ox. 

lazo, a. — 10 tib. 

— — t is libra X. Aristot Ethiaor. 

Qx^ 1821, & 8 •*. 

: Fampkraait in ithatoricam 

ArMMdia fateriacto larom difficilio- 
OfUciitioBa at eallata .ipaiaa 
' tanltii in lodi canTeralone 
nwii, Si([^nii, Victarii, Ma- 
rati caBffMaibnfl, Ad editionans 
hmae meetm, libror. primi aacandiqne 
IL A. MmtiSnnunaa braWoras. Ld., 
BatlM. 1822, gr. 8. — r- VIII , 295 

88. 7 §km 

Fr. JMarteSot : In lib. Ariatot da 
aita po^ ezplicationeft. Fir., 1548, f. 

1 Dispotett in Folitica. Vt., 

1567,4. 

6. Paoii JBoetefiieccit Diap. da prin- 
cipio Ariatotdico at Cartasiano. Altd., 
1685. 4. 

— — : Orat. da philoaophiaa Ari- 
ftataliaaa par aioffulaa aetatea fortana 
Tuia. Altd., 1668, 4. 

JbI. Oaaa. Sealiger: In ddoa Ariatot. 
fibvaa da piantia llbri duo. Lt., 1556, 
4) Mter^., 1598, 8. 

Th. C Schmidt : Capitia V. qaod 
ptprcbol. Ariatotdicae lib. HI. ineat, 
it IndiTidaornin at compoiitomm in- 
tHlligiailia, canaura atque interpretatio 
idecdea.Errord.,1826,4. 40 S8. 

I. GHo. Schneider: Uebar die Ton 
Aiiitotdea beachriebenen Gattnngen 

0. Artao tob Krebaen. In : Ma- 

gas. d. Geaellsdi. Natarfoneh. Freuade 
h Berlin. Jahrg. I. p. 163 sqq. 

Schroder: Commentat. de Rhetor. A- 
riatot. aententiaetuau. Hlmat. 1674,4. 

Jonaa Conr. Schrammii Principia 
■■tiqaaa gemuuiBa ac lolidae i. e. 



Ariatotalicaa philoaophiaa in Acada- 
mia Jalia tradita. Hlmat, 1718, 4. 

de Secondat: DiMartation anr an 
paaaaga da la poetiqna d'Ariatota. 

chap. 6. In : Mea. de la Sbo, im 

Naaey. T. L p. 124. 

F. Siekler: Commentat da coaaan- 
an philoaophiaa Ariatoteleaa cam ao, 
qaam criticam et tranaeendantalaai 
recantioraa Tocant Jn., 1799, 8. ^-— 
41 SS. 8 Gr. 

G. L. Spalding I Commentatfoa in 
primam partem ubelli de Xenophana, 
Zenona et Gkirgia, praemiaaia Tiadlr 
ciia philoaophomm Megaricorom aeri- 

pait firl., Mjlina, 1793, gr. 8. 

88 S8. ftGr. Vgl. aLZ. 1794. Ul. p. 
889^892. 

C. F. StaudUns Ariatotdea, deaaan 
Gebt, Methode, Eintheil. der prak- 
tiach. Philoaophie etc. u. e.Urtheilnb. 
deaaen onlaugfoar achtea Work, die 
Nikomacheiadia Ethik. — In dcMeu : 
OeacUehte der MoralphflMopkie (Haa- 
Bov.,HelwlBff, 1822, «T. 8.) p. 184—816. 

H. Stdbiue : Plna ultra ad non ploa 
redadom in quo Ariatotelia dignitaa 
defenditnr contra Jot. GlaoYilL Ld., 

1674, 4. 

Strebaeue: Quid inter Lod. Stre- 
baenm et Jch. Perionium non conre- 
niat in Polit Ar. interpretationa. P., 
Vaacoaan. 1543, 4* 

Th, Tayhr: Diaaertation on tha 
philoaophy of Ariatotle. Ld., 1813, 
g». 4. 6 €hUn. 

W. G. Tennemottu : Bemerkk. nb. 
d. aogeoannte groaae Ethik dea Ari- 
atot Erf., 1798, 8. 8 Gr.. Audi 

in : Nova Acta Aead. Moguntinae. T. L 
p. 209 sqq. 

Fr. N. Titze: Be Ariatotelia opa- 
mm aerie et dbtinctione liber ainga- 
laria. Lpa., Cnobkudi. 1826, gr. 8. 
16 Gr. 

I. Ph. Treuner: Theologia Platonia 
et Ariatotelia comparata. Jn., 1690, 4. 

Valett : De Ariatot. consilio in libro 
de arte poetica conacribendo. Progr, 
Stade. 1819. 4. 

.* Ariatot in commentat. re- 

Tocatna de re tragica. Goslar. (Hil- 
dea.,Geratenberg.) 1821,4 12€?r. 

1. Severin Vater : Animadveraiouea 
et Lectionea ad Aristoteila libroa trea 
Rhatoricorom Scripsit Accedit an- 



AlWrOTBLBS. 



cterittD. F.A.WolfiL Lpik, QAm- 

hMmmn. 179i gr. 8. XVII, tl7 

m. 18 Or. QML 1794. UL p. 1861 — 
1864; ALZ. 1794. JBLp. 1190— 119t; 
1795. p. 62—66; 1797, IV. p. til 
— 815. Jflik«i« Am. 1796. L p. 156 
160. Bto Tkril a«cr 8«kr. cndb. nt. 
Mf. Tl. X hahtUwr, mi Arimfki II- 




ct iiiBWH gracd 

ds cKidU. HI., 1794, 8. 

! Dkp. ThooUgiM Aritlato- 

Um ^MidM cnitftomi Mids ~ 
■dtfM. Lps., 1795, 8. 68 88. 

VLm6 Vrntrg: EzplmliM d com- 
ctioB #aB piMigc de fai pocd^joeJ'A- 

rittoto. CSip. 7. li.* Mes. 4m I'A- 

csi. 4m iMcr. T.VIL hbt. p. 188; 9411. 
MC T. IV. kitt. p. 889. 

1. G. WMhi Exoreitetio Mtt-pU- 

lot. da BtlMiaBO Aristotolit. la 

dtMOi: PMefg>w4ewf€i.Iip«.,17tl,8. 

CWmnkoUzi De Ifadbw olfae pte- 
tio iogico Arktolelk Dim. luuiff. Bott, 

Adier 18S4^ gr. & 46 88. 8 Or. 

Bomut riiU 4I« iluraa Sihflllai ibOT 
diM. OcgwMtaad. 

M«Ml fTemrkkii Ontio opologe. 
tiea pro Arutotelif fnrnma, oiivet — ■ 
crimiiiatioii«t Patricii. I4M., 1614, 4. 

Ch. H. m»tte: l)e Platonia et A- 
ristotelb in cooftmendii •nniniM phi- 
lofophiae principiM diflSraentMi Com- 
■MDtatio. Lpt., Borth. 1828, gr. 8. 
88 88. 6 Or. 

Arend F. A. JViegmann: Obtt. 
Zoologicoo critieae In Aristotdu hi- 
rtoriam aaiiiialioiii. iLju- , /Irandbt) 
Bri. tjpit oeademieu MOCCCXXVl, 

gr. 4. Vi, 89 88. 8. 4. Romu. !■ : 

CbtU Gel. km, 1827. bo. 181. 

C. ZeUt Variae leett. eC obfu. In 
AriftoCeiia EChicomai ad Meoomclrani 

lib. I. In : CremMeri Maletcaaca. P. 

II. p. 69—108. 

— — : Ariatoteka ala Lehrer Ale- 
xandcra. — la de—em : Ferieaadnif- 
tea. (1826) la Saawl. 

ARISTOXENUS. 

Fabr. B. Gr. T. II. p. £65 ; n. Awg. 
T. III. p. 632 sqq, 

I. Text 

1) Elementa harmonica. 
1616, 4. Ariatoxenua, Kicomachua, 
Aljpiua aoctorea muaieea antiqaiatiiiii. 




(AaHt., L. Waaiti.) T. 1. 
2) Eleseatt rhythslca. 
1785, 8L Aiialoxflid Bl^jttviemB 

NareUlTa. in d^aaaa Aoff.s Ad- 

■ti4ia Oralla odvatana IippHaaa. \U 1 
daa. VffL (ypffwIaffbtQ BOL arit VaL 
UL P. IIL p. 47-58* 

1) EIoaiOBla harH^aieiiu 

15tt, 4. Jri$t9xni Mvrfd Aatl- 
qTiaa. Hanac 
Libffi ni. CL 
i«»,8a«de Mwioi 
ttlia do oMoe 
FbrpbyrU 

€|0- 




CvDi priTiMia. VaM^a, Apvd Vhh 

caoCiM VtSgMmm MDVUL 

165 88. Aaf 4. LRU. 

2) Elementa rhythoilea. 

1647, 4. Venio latina Ariiddb Qida- 
cCiliaai, Ariatoxenf fraj|m e m i do riij- 
thmica, alioromqneaimilimB, fiidapcr 

I. BpC. Doni. U ieneu: D« praa- 

•taatla Barieaa artis I1M IIL (Fir.) saB. 
dca 8b Baefcei. Wdk. la iemen : Ljra lar- 
barfaaeatelao trattato dIMnaleaaatltaaCi; 
Fir., 1763, /. 8 B4e. 

Ere. Bottngari il Patrttio, ortwe 
de' Tetracordi Anmaici di Aiiilat- 

aeno. Bolog., 1563, 4. Balb. a» 

Srkl&r. diaaaa Sttckaa. 

Go. Leonh. AfaAiie: Diatribo di 
Ariatoxeno, Philoaopho Periptwlki 

Amat, 1793, 8. Wd^dr. iai 

TkaMunu criL narai. T. L (Lpa., 1808, 
8. wdk. ift., 1817, 8.) p. 1—178. V|L 
fr^ttemkmtMi Vita Rabnkaatt. p. 877. 

ARRIANUS. 

Fabr. B. Gr. T. UI. p. 869 aqq.; a. 

jiu$g. T. V. p. 89 iqf . 

I. Text. 
a) JUer OMdfca. 
1792—1811, gr. 8. FlavU Aitiarf 



SiewMdicMJi Open gmee ad nptt. 
tiitt. eallkla, atodlo A. Ch. Borlierk. 

LtDigOT., Mojer. 3 Bdfc 3 7Ur. 

10 Sr. 

1810, 8. Jfftavov c(t «d;£o^iiii. 
.&Ao#«vra %a^ iVfOfiitoii Jobko. 
BiHVf . 7 Bda. 

|I) Jfetrercr 8n«lw. 

1683, 8> JofiaTov nji^ caxiixi;, 
Rn£i« xn Jlmttw, mentXovi 

ao^tffunu xctt (mooKaafiaTd , tc 
tr r9 laawTOv Xco^niov mi^oito)'!^ 
MU e» cute ^«Um« oreexEviaif uc- 
tuoie «a£Dfu»(r. Arriani ara lactica 
■das cootrs AIbdm, Feriptua dodl 
EnU, p«ri>liia marii crychrnei, li- 
ber d« TMHttoDo, Epicteli enchiridion 
daaAoH ■pspbmeKmata ct frvKinrn- 
ta, ^■M^^M'B"S'*>'i>*lSo"leKii 



, El rec. ct n 

AmiU, ip. JariiMin. 
- T BU. Vmt., iSOBS., 
S Bn. Bnals, 1 Cksrt* u. 1 Kpr. Ausi. 
L »nl 4. Tt. K*B»"- fi'd. Mch hx«r 
„BmUiWI Bpleleti pirapbratis graeia 
•I adU. M«. CtHuliDal," a. „Pu)l[iiiiii 



iBlina 



D. Bud 

.. T«glich. 



raitlmw^ 111 I 

■.Tt. lit ,,1750 

AtnH & C»<tr, MDCCL.'^ Auf Jer 

LUBl. 

rl XJudRBr aOsie. 
1) Diiaartationei Epicteli. 
1535, 8. JPPIAtfOT EniKTH- 
TOS. ABRIANI EPICTE ri7S (et 
EniKTHTOT EFXElPI^lONf 
Am Sthl.! Vcnetiii inBedibitFlturilii) 
Imosm Zanetti Cuterzagea^ii , iiert 
Tero et diligentia Johdiii* Friinciari 
TriacaTeli. Anno n parlu Virginia M 

D&XXV. Hbiiw Seplenibri. S 

Bll. T*rM„ inw v. ttgn. A — B U i i H, 
£ w. BU. B. 1 Bl. a. A. Dnit&Z. Auf d. 
Pmd. BIfcl. Aq* •. M(. S. suet Epi- 

1595, 8. Aniani Commentariurvin 
de Epictsti di*pTtBtiaiiibTi lil>ri Jill. 
(Groees) Hieronymo WoUiu Oetio- 
gean iDterpr«(«. Com Bemui ac ler- 



AUIAKUt. 265 

boruHi copiofo ladies. Coloniae, In 
OFDciaB Dirbmaunica, Bmnlibiu Ar- 
nold! Mf ilj. Adds, H. D. XCV 

Bll f. i65 Tail B. Ubia. la E»pa1t. C«- 
laaa., *. p. ISG — bSi: Iflin.ajBl Wal- 
Bil AaiuutloBH In Ppletcll llbrM IV. 
Daaa fal|. 19 Bll. : ladei tittb valh*' 
rra •! 8cal«litrva ta EpIeUtTB, 8iB- 
pUduB el Airlaaum. Gvin llun A Bpl- 
itgluiB.IIlaTa b. SlBplldaia, llUtatAiTl*- 
aun damuailral. Blldgt •lieall. dot S ■ 
Tbi, (lo aTbalh ubia au d. ladn) mi 
EpIclUI Eaablridlaa gr. at Uk, T. I.| 
BpisUtt B*iibtrldl*a, <. 6l>plldl Bc^lBa. 

t. 8. BfitletuM , *a aueb «la Wdhk. 

iK«al(l lUd. lab [nhn disMi TImU 

«t aur, wall CT aiab sfl allela Badet, 
SoblMbl. Dr. a. P. Ant iL LUBl. 

18£7, 8. Agfimov tor £«ini)- 

>v ^lazQt^nr §i^lui itatttfo, E- 
did. A. Coray. F., Didot. % Bde. 

2) D« expeditioue Ale- 

1535, 8. Afftarov sipi AU^avStov 
itvicpaatait. Arriani Htitotiaa de a- 
iceaiu Alexandri. — AQitf to t^fiiov 
nartot. — Kon aiae priuilc^io. HD 
\}kXV. (£ililor« Vktore 'iVincacclto.) 
Am Sobt, ! Regiitrum. '0- a ^ y S t 
i-ri Oiitl fivio* fax V IPX t» 
a aupprv dd ** K IV- — QuMra- 
nionei oDigei, praeter -O- daerniooem. 
Veneliii ia aedibua BBttholoniaei Za- 
[i CaiterzaKonai*, acre veto ac di- 
ligeotia loannu Franciwi TriocaTdlL 
Anno a parla virgiaia MDXX&V. 

Monte Septembri. VUttr Ttinta- 

idtua baaurffte dl«a erM* Auif.; abar 
.. a. ftblarb. H*. Auf d. LUBl. 

1539, 8. Af^azpov nt^i Altiaw 
Sqov ava^ttos Kl'Ofiav ^i§lia outio. 
Arriani de expeditions «, relnu geilit 
Alexandri Haced. Upgis libri acta, 
luper et reperti et quam diligeotuti- 
ne io lucem editi. Hiitoriani quoqqe 
'andein, otim quidemnBarlhalomaeo 
Facio Lalinilale donalum, nunc vero 
Dumeria, quibuB icotefaat, mendit 
rpargalam, hie adlungi cnrafimua, 
; et cunterri a linguae Graecae sta- 
diosla posait et quid in ntraque a no- 
bi^ praestita lit, faciliaa appareat. 

Basileae, pet Rli. Winter. 2 Bde. 

me. CtrbtUat, i. Herauigeb., aacbta 



AlBIAKTO. 



lie kt gi ada a a BMk 



turn 4. EML pr. Imb, nwMtt^llrt. hU*- 
tMw UH SekmtmUr fir wkwrfctial , «. 
■Mist «kh dsfftr daiMiffy 4aM kkr saanl 
4. 7e «. 8« BMk gamiwl antbtiBt, «. 

aaf 4. mnck. Unit Im T, 4, 4. 

AMff. M 4. Qrai4L alkr fhlii4i«, 
1575» i. J^ovov vcft Awm fim t tm g 

fiui (^«i altar Xeof ib Mi Tocaftw 
Ml) 4i KxpedUl. Ala. Mi^u, Hiil»- 

lihri ^IIL £z HmmmbL VvU 
ii Brrg. Mu intetpralatiMM. Ab 

^■mHiplarinu Ud ape ¥clem 






4iiiiMlaet 



•I ftnltelB iwlllatiL a |li«- 
d prmemCiai vnhv 

pf 4ife Vim mmrim r\ 
rm lacobi GmmoS. UL, ffwirfifftt 
Van 4cr Aa^ — 6 BIL ¥ml., 87$ 
SS., 8 KL Ragtil. DriMi GnmtV^ 
trait. Awk gr. P. gf w w icaidto $ 
Bu4MhR. ' Ammt kril. BnMtkk. fliiM 
•kh SMfc ataii* ackMr. Aaf «. UOB^ 

1757, a. Aifflaiii WrBwiiJiMi «- 
pctf liMia AkniiM AM MflM ft 
hiilmrla iaJkiL Gnae. «8 fat cwb aa- 
nafatiaaibaa at iadlca gfuea 
tifltiaia 
Sciogme 



AfeBaadri vka, as Plit 
ri 11, da ForiMa ^ tit- 
Abm M.D.L&XV, ax- 
Hcv. StaalMMM, Ciai Pri- 
Tikgia Cteai. HaMit. ia iaccMUM. 

6 BIL TanC^ 198 a. 68 SS., 6 BIL 

RcfiiL Nack a. Ma. Tar^ Baai Giaada 
Iteft 4. Aaag . T. 1589. Aaf 4. LUBL 

1668, 8. J^fioaoa auf« awoBttnmg 
alr£ava^v, IsoQtmw BifiXtm (. Tba 
«vrav ordna. Aniaai da eipaiit. 
ales. Biagai Hiitariaram Lflbri 
111. EJaadeai iadica. £z BoaaTcat 
Valcaaii Brag. iBtarprelaCkMie. Nica> 
iaaa Blancardaa £ TetarilNiB librU