786.3 *3ac 61-28007
Matthay
The act of touch In all its
diversity
kansas city HI! public library
^ s " s * kansas city, missouri
Books will be issued only
on presentation of library card.
Please report lost cards and
change of residence promptly.
Card holders are responsible for
all books, records, films, pictures
or other library materials
checked out on their cards.
3 1148 00618 4998
>f^ > -
to -7,-?
SIP I' 7 1979
NOV S 1 1979
PIANOFORTE
TONE-PRODUCTION
BY TOBIAS MATTHAY
THE ACT OF TOUCH IN ALL
ITS DIVERSITY. An analysis and
synthesis of Pianoforte Tone-Production.
15s. Od.
THE FIRST PRINCIPLES 0*
PIANOFORTE PLAYING. Being
an extract from the author's " THE ACT OF
TOUCH." Designed for school use, and in-
cluding two new chapters, DIRECTIONS FOR
LEARNERS AND ADVICE TO TEACHERS. 6s. Od.
SOME COMMENTARIES ON THE
TEACHING OF PIANOFORTE
TECHNIQUE. A Supplement to "THE
ACT OF TOUCH " and " FIRST PRINCIPLES."
3s. Od
THE ACT OF
TOUCH
IN ALL ITS DIVERSITY
AN ANALYSIS AND SYNTHESIS OF
PIANOFORTE TONE-PRODUCTION
BY
TOBIAS MATTHAY
BOSWORTH & CO. LTD.,
14/18 HEDDON STREET,
REGENT STREET,
LONDON, W.I
COPYRIGHT, 1903 BY,
LONGMANS, GREEN AND CO.
First Edition December 1903 Reprinted May 1905
Reprinted September 1911
Febr
ruary 1914
June 1916
July 1919
April 1921
July 1924
February 1926
September 1928
February 1935
October 1943
February 1945
May 1947
January 1950
May 1954
Printed in Great Britain
Cfo
MY BLIX>W WORKERS AT THE
PIANOFORTE
STUDENTS, ARTISTS, AND TEACHERS
" Tnere can be no effect without a cause"
PREFACE.
ABILITY to understand and feel Music, and ability to com-
municate such perceptions to otters by means of an instru-
ment, are twq totally distinct accomplishments. They have
often been confused, owing- to the fact, that it is impossible
to achieve a really satisfactory musical performance without
their happy combination.
To become pianoforte players, we must learn Music, and
must acquire Taste, but we can only succeed in expressing
what we feel, musically, by means of the physical act of Jeey-
depression* In short, the purely physical act of playing
consists solely of an ACT of Touch, an act of Tone-production.
All the gradations of Agility (fleetness of finger), Duration
(staccato and legato), as well as all the contrasts of Tone-in-
flection depend solely and directly on the nature of this act ;
and it is therefore upon our expertness in the AKT of Touch
that the whole superstructure of Pianoforte-playing rests.
The Art of Touch may indeed be concisely defined as : com-
mand over the Means of Expression.
This Art thus forms the very Foundation (the Elements or
Budiments) of Pianoforte-playing; and it can no more be a
"gift" (as so often supposed) than is the art of articulate
Speech itself ; for it can be acquired by every person of average
Intelligence. Its precise place in the scheme of Piano-
forte Education need not here be further dilated upon, since
vii
PBEFACE.
Part I. is devoted to that purpose ; and the reader is referred
to the Summary of this Part, on page 40.
A performer can indeed prove himself to be musical only
to the extent of his command over touch variety. It is the
constant flow of note to note touch-inflections that forces one
to realize that a performer is a sentient being. And it is just
this Art of Touch, that will for ever defy mechanical imitation ;
and will for ever render the simplest performance, coloured
by human fingers, immeasurably superior to the most com-
plex one obtained by mechanical agency, however perfect the
machine.
Although it is only thus, by perfecting himself in the Art of
Touch, that the player can obtain the means of expressing his
musical sensibilities, yet until within quite recent years the
paramount necessity of studying this problem had not be-
gun to dawn upon teachers, artists, and students.
As the true fundamentals of this Art remained practically
unrecognized, no serious attempt could be made to give direct
instruction in it. True, it was recognised that the
musically endowed evinced a " finer touch " than did others less
endowed ; but this, it was assumed, was owing solely to some
occult influence over the keyboard, the possession of which
enabled the favoured ones to produce tone of a better quality
and of finer gradations ; and there is some half-truth in this,
for it is certain that the possession of a musical ear, and a
strong wish for musical expression, will undoubtedly compel
the player to experiment at the keyboard, until he does sooner
or later discover for himself at least some of the mechanical
Means that will conduce to success. True, also, that
*he more serious teachers have insisted upon the necessity of
good quality and variety of Touch. But even the greatest, so
;ar, have relied almost exclusively upon empirical method*
PREFACE. IX
or upon the force of Example. Or they have insisted upon
what is after all a mere accompaniment of good touch, i e. :
Position and Movement thus placing "the cart before the
horse." True it is, moreover, that the necessity of ra-
tionally studying this problem has lately made itself keenly
felt, especially in America. How pressing this need is, be-
comes only too painfully evident, when one has to teach those
who have already formed wrong muscular-habits, and when
one is compelled to witness the ineffectual struggles of many
even of the musically endowed in the Examination-room, and
Concert-room, who, were they not thus handicapped by faulty
habits (acquired through ignorance of these Rudiments) could
give free vent to the powers of perception and imagination
evidently latent in them !
Obviously the only way to succeed in the attempt ration-
ally to learn and teach the Act of Touch in all its immense va-
riety, is, first to discover through ANALYSIS how the successful
players obtain their effects, and then to test such Analysis, by
observing whether the act of touch, built up in accordance
with such analysis, does give the anticipated tonal-results.
Having thus determined the structure of all varieties of touch,
and the permits to Agility, we ought then to be in a position
directly to help ourselves and others towards their acquisition.
The Means of Touch-variety or Key-treatment having thus
been analysed, it follows that all who will take the trouble to
master the subject all who will take the trouble to under-
stand the requirements of Key and Muscle, and will take the
trouble to form these into physical and mental habits will
be able to acquire the language of Expression. Everyone
may thus be enabled to gain power of Agility and Colouring ;
and even the musically endowed, may, by directly acquiring
a tone-palette (or Touch-palette) thus save years of time, which
X PREFACE. ,
would otherwise be wasted in futile experiments, and in form-
ing bad habits.
As I have now for a great number of years applied such
Analysis and Synthesis of Touch in my daily work of teaching,
doing so always with increasing directness, and mainly as-
cribe such success as I have had as a teacher -(and my pupils,
also, as teachers) to the resulting ability to point out J/ie im-
mediate causes of the observed faults, and indirect means of their
correction to the ability to show explicity HOW to command the
physical fulfilment of each interpretative and technical detail, I
have long been urged to render this knowledge more widely
accessible, and the present little work is the result.
In endeavouring to place the many unfamiliar facts and
new ideas before the reader, there was however this dilemma
to face : that innumerable prejudices and fallacies would have
to be combated, and that to do this would render the treatise
too elaborate for the Schoolroom ; whereas, to limit" it to direct
information in its concisest form (as required' for the School-
room) might render its teachings 'liable to misconception, and
unacceptable to the prejudiced.- > .
. To- overcome this difficulty, the work has been laid out in
four Parts, as follows : Part I, is purely introductory, and
purposes to show the relation the study of Touch bears to the
general problems of Pianoforte-education. This is followed
by the practical Parts, II to IV. Part II, " The instru-
mental aspect of Key-treatment," demonstrates the nature of
the mechanical difficulties to be overcome, what are the re-
quirements of the key, and' how the key must be treated for
each kind of effect Part III, " The muscular-aspect of Key-
treatment," exhibits the nflisciilar difficulties of the pt6blem,
and their solution the muscular means we must adopt, to ful-
fil the* key's requirements/ Finally, /^art IV deals with the
PEEFAOE. XI
positional aspect of the subject the postures and movements
which must,, or may, accompany correct key-treatment. Each
of these practical Parts consists first of a Preamble, giving a
general idea of the matter to be dealt with, followed by a num-
ber of chapters, providing explanatory details ; each of these
chapters being followed by a BECAPETIILATIOK, and each of the
Parts again by a SUMMABY; the concluding chapter of the
work, moreover, giving a Glossary of the whole. A system of
Notes accompanies the text, and Appendices, which follow each
Part, give further opportunity for detailed instruction.
In this way, the close enquirer may obtain full information
in the chapters, while the less advanced student can be re*
ferred to these Recapitulatories and Summaries. These, in
fact, form a work complete in itself, a digest or extract, de-
signed for school use. This Digest or Extract, is in-
tended for publication in a separate form later on, to render it
more easily available for such purpose.
The work, it will be seen, is entirely explanatory. It has
nothing to do with any particular system of exercises or stud-
ies, etc. The Student can apply its teachings at any
stage of his progress, since it applies in all cases, whatever
the system of teaching or exercises adopted in other respects.
The Artist can learn from it the reason of his greater
or lesser success technically, and how further to improve his
powers of Expression. The Teacher will find it useful
at every step ; and finally the Critic can find in it a basis for
his technical opinions.
This work may presently be followed by an extra Part
Part Y, giving certain exercises for acquiring Muscular-dis-
crimination, which have been found useful in direct teaching.
Coming now to the end of the years of labour expended on
this little volume, the late Professor TYNDALL'S words recur
3JB PREFACE.
to me : "The ease with, which an essay is read, is often a meas-
ure of the laboriousness with which it has been written ; "
and in concluding-, I can only express the liope that my read-
ers may find some measure of correspondence between my
labour in this instance, and its result !
I must also here take the opportunity of thanking the
many kind friends who have encouraged me in my self-im-
posed task, and to acknowledge the valuable help given me in
the revision of the proofs, etc., by Mrs. Kennedy-Fraser, of
Edinburgh, and others.
TOBIAS MATTHAT.
REOOMMENDA TION.
In studying- this work, each of the fonr Parts should be
taken in the following- order :
I. The Preamble to each Part.
II. The Contents of each chapter.
III. The Summary of each chapter.
IV. The Text of each chapter, with re-study of the Eeca-
pitulatories.
V. The [Recapitulatory or Summary of each Part, to con-
centrate the knowledge acquired.
VI. The student should afterwards constantly refer to the
Recapitulatories, whenever he perceives technical difficulties
between himself and his interpretative intentions.
The reader may here be warned against a mistake often
made, viz. : the assumption, that an author must needs be in
the wrong, because a reader fails to understand the facts dealt
with !
Granted;, that it is wrong to accept any teachings unless
one's reason is convinced of their truth, nevertheless it is still
more deeply wrong, to be convinced that such teachings are
untrue, because they happen, perhaps, to be in complete op-
position to doctrines faithfully clung to for years ! Only
by a rigid analysis of facts can we hope to eliminate untruth,
and the author begs for such test, convinced as he is that the
facts here stated become only the clearer, the more they are
subjected to examination.
OOITTEBTTS.
PART L INTRODUCTORY.
CHAPTER I.
PREA.MBLE.
PA.GE
rhe absurdity of attempting to teach Pianoforte Playing, without teaching
the Elements of l ' Touch ". Comparison of Empiric with RatipnaF,
or Direct, methods of teaching. Practice unprofitable, unless it tends
towards the acquisition of Variety in- Touch) through the formation of
correct habits. Only by a preliminary practical understanding of
the Laws of Tone-production can this be ensured. Such understand-
ing insufficient by itself, the rules of procedure must be fixed into
Mental-Muscular Habit. The form of Attention a fully-trained Artist
gives during the act of performance, must hence widely differ from
that required from a Learner. Comparison of the Accidental with
the Rational methods of attaining Touch. The Highly-talented may
happen to discover correct forms of tone-production, the Less-talented
will probably fail. Tone-production discovered by accident is easily
forgotten ; whereas, this is not likely, once the facts are understood.
The 'rational method of acquiring Tone-production premises know-
ledge of the laws that govern it. The formation of correct habits of
Touch is ensured, when we understand what Treatment the Key re-
quires for each different kind of sound, and the nature of the Mus-
cular-Conditions by means of which such Key-treatment can be
fulfilled. Three' stages of acquaintanceship are possible with regard
to Tone-production, viz.: (a) Ability to obtain the effects from the in-
stfiirnent, while ignorant of the processes adopted ; (b) Understand-
ing the nature of these processes, how key and limb have to be
treated for each effect ; (c) Perception , of the reason for such,
ment . . ' , , . . . . ,' , . *
XVi CONTENTS.
CHAPTER IL
THE PBOBLEM OF PIANOFOKTE TRAINING.
PAGS
Successful Performance consists in the combination of two distinct proc-
esses : the mental act of Musical Perception, and the physical act
leading to its Execution. The first process implies Musicianship ; the
second, Executantship. Neither avails, unless Attention is forthcom-
ing from both sides during the act of performance. Musicianship has
a dual aspect : the Emotional, and the Intellectual ; both sides must
be trained. Emotional training permits us to feel Music ; Intellectual
training permits us to see the Musical Shapes through which Feeling
is expressed. Executantship similarly has a dual aspect : one, imply-
ing Artistic Judgment, and the other, implying Command over the
Art of Tone-Production. Artistic- judgment comprises : (a) Famili-
arity with the possible Instrumental effects ; (b) Judgment, as to
their appropriate Application ; and (c) Keenness of Pulsational-Sense,
of perception of Time-lapse. Command over Tone-Production in-
volves special training for the particular instrument ; it implies Abil-
ity to draw from it every effect dictated by our Musicianship, and
our Artistic-sense . 9
CHAPTER III.
THE PKOBLEM OF EDUCATION IN THE ABT OF TONE-PRODUCTION.
The Art of Tone-production comprises the production of all possible
Sound-effects from the instrument : those of Tone-Quantity; those of
Tone-Quality ; those of Continuance ; it includes also the attainment
of Agility. The laws of Tone-Production apply equally to everyone,
gifted and non-gifted. Certain endowments render easier the acquisi-
tion of Agility ; these are distinct from those which constitute a large
Pianoforte- Voice, Even the smallest natural Piano-voice, when prop-
erly produced, is capable of far larger volume of tone, and its mod-
ifications, than is generally supposed possible. "tifE " fingers and
wrists also indicate faulty habits, rather than natural incapacity.
Facility in Tone-production rests on knowledge and physical attain-
ments, in two distinct directions : Instrumental education and Muscu-
lar Education. The Key-treatment required for each kind of sound
must be understood ; and the muscular Conditions consummating each
shade of treatment must be forthcoming
CONTENTS. SVU
CHAPTER IT.
THE PROBLEM OP MUSCULAR EDUCATION.
PAGE
Consists of two steps. "We must learn to discriminate the right muscu-
lar-conditions from the wrong ones ; we must then learn to apply
these correctly-discriminated Conditions to the Keyboard, both as
regards amount and duration. The First step in Muscular-education
can be carried out apart from the Pianoforte keyboard. It is a pro-
cess of Elimination of not-required activities. The result is Freedom
of action. The needful muscular activities and inactivities produce
two distinct classes of effects ; Visible effects, in the shape of move-
ments, and Invisible effects in the shape of stresses and tensions.-
The mode of imparting the Visible actions ; also, the Invisible
actions. Warning not to overlook ultimate Object, Sound excita-
tion> during such process of Muscular-education. The Second step
in muscular-education demands a keyboard, and that of a good
instrument. We must here learn to time the muscular-act both to
commence and to cease at the right moment. We must learn to
gauge the intensity of the Muscular-act in obedience to the needs of
the Key^ before, during, and after its descent . . , ,25
CHAPTER V.
THE FINAL PROBLEM I THE UNION OF EXECUTION WITH CONCEPTION.
The completion of the act of Tone-production arises at a definite point
in Key-descent, and at a definite moment of Time ; herein lies the
means of Union. This Union is accomplished, by timing a muscular*
act, of requisite intensity, to culminate the mechanical operation upon
the key in absolute correspondence with the degree and time which
our conception of the Music demands for each note. Execution fulfils
Conception, when Key-arrival "at Sound" corresponds with the musi-
cally -intended moment of tone-excitation. Only through the Ear can
we be promptly enough notified of the moment when the act of
*' Touch " is consummated : the moment of transition from Silence
to Sound. Alertness of Ear, hence, the final and most important
problem of Executive-education. Final definition of the Four Ele-
ments which together constitute the Act of Attention required in per-
formance. Warning not to forget the ultimate Object in endeavour-
ing to fulfil the Means. Even Attention itself must not be given for
its own sake. In performance, our consciousness must always be a
supreme desire to perceive Music, for the sake of communicating it . 30
b
CONTENTS.
CHAPTER V,L
CONCLUSION, AND SUMMARY.
PAGE,
Realization of the components of Pianoforte Education will enable us to
locate each fault. This will enable us to correct each fault separately,
the quickest and surest way.i It will enable us the better to Prac-
tise, Criticise, Play, and Teach . . . . , * . 37
Summary, a Table, giving the relationship of the various components of
Pianoforte Education 1 ..'... 40
APPENDIX TO PART I.
NOTE I. On Listening . . . . . . . - , .40
NOTE II. Onfihythm 41
NOTE III. As to Gymnastics . . . . . . . .42
NOTE IV. Piano-talent ......... 42
NOTE V. As to SeHf-consciousness and Nervousness . . . .43
NOTE VI. Musical Feeling 43
PART IL KEY-TREATMENT FROM ITS INSTRU-
MENTAL ASPECT.
CHAPTER VII.
PREAMBLE : THE MAIN INSTRUMENTAL PACTS.
The Pianoforte consists of two distinct portions, the instrument proper,
and the set of machines provided to excite it into sound. The
Sounding-board with its strings forms the instrument proper, The
Key with all its appurtenances forms the exciting Tool. This only
serves to transmit Speed to the string. Sound can only be excited by
giving Motion to the Key, nothing else forma Tone-production. The
application of Energy must be so Timed during key-descent, as to
culminate coincidently with the moment that tone begins to appear.
Hitting or Striking the key is as fallacious as Pressing it upon its bed.
t We must realise the key's weight and resistance through the finger-
tip, and must : overcome this resistance so as to aim the hammer-end
of the key against the string. Thus used, the key forms bui} a me-
chanical elongation of the finger. The act of f aiming involved jn cre-
ating String-speed, by means of the hammer-end, inpludes three
points : (a) the full key-speed intended must be reached as the soun4
arises ; (b) the Energy .applied must cease at that moment ; (cj the
COKTEFTS. XIX
PAG3
manner of its application must be determined suddenly applied
energy creates fs brilliant " tone, harsh" and non-carrying; gradually
applied energy creates " sympathetic " tone, singing and carrying.
The first lesson of key-treatment is, that every note must be musically
intended as to Time and Tone ; the second lesson is, that the culmina-
tion of each key-descent must be made to coincide with such in- - .
tention ........... 47
CHAPTER VIII.
THE INSTRUMENT.
The outer Case contains the sounding-board, the strings and frame and
the Mechanism, or " action." Description of the Sounding-board.
The Strings and Frame. Description of the components of the Mech-
anism Firstly : A compound Lever, to facilitate the transmission of
speed to the string its resemblance to a see-saw, since all speed trans-
mission-power vanishes with the key's full depression Secondly : The
Escapement, to allow the hammer to fall away from the string the
moment that tone- production is completed. The Repetition contriv-
ance Thirdly; The Check, to prevent rebound of the hammer
Fourthly ; The Damper, to stop the sound when the key is released
fifthly: The Damper-Pedal, which raises all the dampers simultane-
ously Correct Pedalling The Sostenente pedal Sixthly : The Una
Corda pedal and its substitutes. Recapitulation . . . .52
CHAPTER IX.
ON SOUND.
The physical nature of Sound. Concussions travel through the air as
areas of alternate compression and rarefaction. We are unable to iden-
tify air-concussions individually when repeated more frequently than
about sixteen per second. Beyond that speed they blur into a contin-
uous ear-impression. The sensation of Noise arises when the ear-im-
pression is derived from an irregular sequence of impacts. We hear a
Musical-note when the continuous ear-impression arises from a reg-
ular sequence of impacts. The Pitch of a note depends on the com-
ponent number of impacts that form such ear-impression; the ear
counts these component impacts and delivers the result as a musical-
sensation ; the higher the number, the higher the note. Loudness de-
pends on the intensity, of the individual air-disturbances, the more
violent the vibrations the louder is the sound. A sound wave reaching
us may be simple in its structure, or compound. Thence arises the
sensation of difference in the Quality of the sound, a powerful means
a>f expressjqn . , . ,. ,:. ,. ,,, , , * , , ..,, , ; . 64
XX CONTENTS.
CHAFTEB X.
THE STRIN0, ITS BEHAVIOUR DURING THE VARIOUS FORMS OF TONE-PRO-
DUCTION.
PAGE.
We create sound from the Pianoforte by causing a String or set of strings
to move. The string, in moving, beats the air, and is said to vibrate.
The length, tension and thickness of the string determines how of-
ten per second it will be compelled to complete its vibration. The
actual Speed with which the string moves must not be confused with
this rate of vibration. The sounding-board, owing to its large surface,
magnifies the effect of the string-movements for our ear. The string
is set in motion by the hammer reaching it, and slightly driving it out
of its place of rest. The hammer shares its speed and momentum with
the string during this moment of contact. The string is then left free
to continue in gradually decreasing movement, unless checked by the
damper's descent. The act of tone-production ceases with the first
outward swing of the string. Each act of tone-production is therefore
of exceedingly short duration, never taking longer than it does in the
shortest Staccato. It is quite distinct from the act of retaining the*
Key depressed, whence arises Tenuto and Legato. Loudness depends
upon the extent of ground covered by the string during each vibra-
tion. The string's vibrations are necessarily completed during the
same period of time, whether these vibrations are ample or small in
extent ; the string must hence be made to move faster for a loud note
than for a soft note. The Quality of the sound depends upon the man-
ner in which the string is reached. Sudden application of energy
causes the harsher harmonics of the string to appear, whereas gradual
application of energy causes the string movements to be simpler in
character, and therefore more beautiful, pleasant, and carrying in bone-
result 69
CHAPTER XI
THE KEY THE STRING-MOVING IMPLEMENT ITS BEHAVIOUR AND REQUIRE-
MENTS DURING THE ACT OF TONE -PRODUCTION,
The key enables us to propel the String into great speed. It is a machine
complete for each note. The term Key here includes the whole lever-
age-system, with all its attached contrivances. Weight and muscular-
energy have to be brought to bear upon our end of this lever ; they
are translated by it into Speed at the hammer-end. The key consid-
ered as a mechanical continuation of our finger. >A11 application 315
CONTENTS.
CHAPTER XXIY.
CONCLUSION:
GLOSSARY AND STTMMABY OF THE MAIN TEACHINGS OF THIS WORK.
PAGE
PABT I. Introductory : The act of playing ; musical perception ; tech-
nique ; key-treatment. PART II. Key-treatment, instrumental aspect ;
Definition of the act of Tone-production ; loudness ; beauty ; cessa-
tion of the act of touch ; key-resistance ; energy required. PART III.
Key-treatment, muscular aspect : Key-resistance gauged through the
muscular-sense. The dual aspect of Attention in playing. Key-con-
tact not really a blow. The duplex nature of the act of touch ; the
two acts of Resting and Added-impetus. The act of Resting, its
duration, and its two forms : either at surface or at bottom-level of
keyboard, forming respectively Staccato and Legato. The Added-
impetus, its duration and its forms of construction, muscularly. The
three muscular Components of Touch. The three Species of Touch-
construction. The sensation of work done, always upward. The
determining cause of Movement during the act of touch ; i. e. , the
difference between Finger, Hand, and Arm touches. The distinctions
between Muscular-touch and Weight- touch arising from the two alter-
native modes of starting the Third Species into operation, with its
tendencies toward brilliance and roundness of tone, respectively.
Playing too far down insures bad tone-quality. Quality also influ-
enced by alternative Attitudes of Upper-arm in conjunction with
the Finger: the Thrusting and Clinging finger respectively helping
brilliant and sympathetic effects. The importance of the knuckle-
phalanx's action in both finger-attitudes. The automatic inducement
of Arm-weight cessation in the Added-impetus. The automatic
Transference of the Resting-weight. The necessity for eliminating
all contrary exertions from those required in playing. The impor-
tance of constant rotary adjustments of the fore-arm, and freedom
therein ? in conjunction with vertical and horizontal freedom of the
Wrist- joint. PART IV. On Position : The imperative necessity for
room between the shoulder and the key-board. The difference posi-
tionally between bent and flat finger. The lateral adjustments of the
hand and wrist for each particular kind of passage. The supreme
importance of properly preparing every finger over every note, and
of tonal-aiming : each key's position found from its predecessor, and
acted upoa only down to sound-consummation. Warning in conclu-
sion, not to forget the musical purpose of Technique, whilst studying
the details of muscular and instrumental action which render its
attainment alone possible; i. e., the muscular-act must always be sup-
CONTENTS.
PAGE
plied only in answer to the felt needs of the key, key-needs, determined
by the ever-present attention of our Musical-consciousness and Ima-
gination. Final summary of main points to be insisted upon in
teaching ourselves and others 317
APPENDIX TO PART W.
Note XVIII. " The Fallacy of Position- Worship" . , . 824
Note XIX. "The straight fifth-finger" 326
Note XX. " The high wrist and the low wrist dogmas" 6 32?
INDEX TO THE PREAMBLES, KECAPIT-
ULATOKIES, AND TABLES
>art I. INTRODUCTORY. PAGE
Preamble * i
Conclusion and Summary (Chapter VI.) 37
Table ; the Act of Playing 40
Part II. INSTRUMENTAL ASPECT OF KEY-TREATMENT.
Preamble. kt Synopsis of main instrumental facts " Chapter VII 47
Recapitulatory of Chapter VIII. ' ' The instrument " 60
"Chapter IX. u On Sound" 68
" "Chapter X. "The String" 76
" '* Chapter XL "The Key" ; (8 18) 87
Recapitulatory and Summary of Part II. - < * 89
Part III. MUSCULAR ASPECT OF KEY-TREATMENT.
Preamble. Synopsis of the main muscular facts Chapter XII 101
Recapitulatory of Chapter XIII. '* The Link between Key and Muscle".. 124
" " Chapter XIY. u On Key-contact " 134
" " Chapter XY. 4 ' The Concepts of Resting and Added-.
impetus." 143
Table of the two Concepts, etc 146
Recapitulatory of Chapter XVI. '* The limbs employed " 156
" " Chapter XYII. " The muscular Actions and Inactions" 1 . 197
Table of the main muscular discriminations required 195
Recapitulatory of Chapter XVIII. " The Three Muscular Tests '' 212
is taken up with musical
perception and its translation into actual sound. "We therefore
cannot also use our consciousness at that moment to analyse
that very act.
If, however, we possess the power of mental ^^-analysis,
then we shall be able clearly enough to realise the nature of the
attention required from us.
Having realised its nature, we shall then, vice versa, also
be able to instruct, stimulate, and compel ourselves and others
to give it. 1
exact duration, tone-quantity and quality, that will best fit it to fulfil its
mission.
Judgment is hence required for each and every note. We shall see later on
that sach judgment can only be derived f rom perception of the music ; Emo-
tional perception, and Intellectual perception. From such perception must
date the conscious or un-conscious judgment that every note demands in per-
formance, if it shall properly fit into the picture.
1 To many Artists, self -analysis seems totally denied. Hence, such fail to
recognize the processes of their own acts, both mental or physical. Indeed,
once having learnt to act properly, knowledge of the process appears useless to
such, and may be so, in some measure. This is the reason why artists, as a
rule, actually resent the mere idea of " attention" or '* execution " ; since the
very fact of their giving such good attention prevents their personally becom-
ing aware of the act. This is also the reason why most artists prove them-
selves such indifferent teachers, although they often do stimulate (as Liszt did)
It IOTEODUCTOKY.
4. This dual aspect of all Performance applies equally
to all the Arts; simple or complex. An act of conception, and
an act of execution are always implied: Ability to provide
those acts, and "Will to apply them at the moment.
Definitely to express even the simplest shape, our mind
must will the doing ; must first successfully grasp it imagine
it, and must then by means of successful mental and physical
technical attainments, express it.
It applies to every word we write, even to every letter
forming each word; and it applies to every note we play. 1
For instance, if we would delineate on paper, even so simple a
shape of definite proportions as a triangle, it is evident that
our imagination must first vividly picture the extent of the
lines constituting it, and where these lines shall meet, before
our executive faculty can begin to draw it. The necessary ex-
ecutive attainments here consist in responsiveness on the part
of our muscles to the mandates of our inner sight, a per-
ception gained through training and experience. 2
True, we may " let our pencil wander over the paper." But
if we really do this without previous mental picturings, then
the result will be mere scribbling. Exactly analogous are the
Sound-^results arising from indefinitely, inefficiently guided
fingers at the Pianoforte; they form mere musical scrib-
bling.
5. Here it will be as well at once to endeavour to show
what it is that constitutes Definiteness in performance what it
is that constitutes " Grip." (Vide Chap. IV., 10 and 11.)
The same laws apply to musical perception as apply to
by their exhibition of unbounded enthusiasm. Obviously, as we cannot show
that which we have not perceived, it follows, that without conscious or uncon-
scious analysis we cannot hope to become cognisant of what there is to teach.
And as the self-analysis required must be that of an actual artist, we here
see why really "great teachers' 1 are even rarer than great artists.
1 A great deal of technique is ultimately provided by automatic, or semi-
automatic actions. These have nevertheless to be definitely stimulated. We
cannot learn to make even the strokes and hooks, etc., forming one letter,
without copious conscious attention directed upon the problem.
4 In fact it comes to this, that we have practically to project an imagined
shape upon the paper, and fco insist upon our muscles fulfilling the lines thus
imagined.
THE PROBLEM OF PIANOFORTE TRAINING. 13
every other kind. All perception, and all knowledge itself,
being- purely relative, it follows that it is only by Contrast that
we can perceive; that it is only through its contrast with
something else, that we can become aware of anything.
For instance, we can only realise a solid object, like the
surface of a table, by its contrast to the surrounding air.
Moreover, both our sense of touch and our sight will only in-
form us of the Point of Demarcation between solid and air, it
is only the surface we can thus become aware of.
Now, if we wish definitely to perceive even one note, it is
obvious that there must also be some such line of demarcation
-or surface ! which can be appreciated by our Ear.
This we find to be the case. For to the musical ear there
is a perfectly definite point, a mentally solid fact realisable ;
and that is, the point of demarcation between Silence and
Sound, when each sound actually commences to issue from the
Pianoforte. It is just this line of demarcation, this point, this
tone-swr/ace, that alone can give us the opportunity definitely
to pre- judge, purpose, and in consequence, definitely to per-
form any note. (Vide Note II., Appendix.)
Notes, thus definitely meant as to time, can then be grouped
together, first to form minute Shapes in the way of ideas and
motives, then whole phrases ; then the smaller and larger sec-
tions or contours of a movement ; and finally, into a complete
and living organism, a Whole musical-work.
u Shape," in performance, therefore eventually resolves itself
into RHYTHM, both in its narrowest, and in its widest sense.
The constituent atoms (the single sounds) must, each one,
have its definite place in the scheme of the Whole, if that is to
be satisfactory. To enable us to succeed in this, the work as a
Whole must constantly be kept in mind, while yet, for the
sake of it, carefully placing each and every note at the precise
time-spot thus dictated; and not only that, but at the exact
tone-amount and more important still at the exact tone-
quality thus demanded. Unless this be accomplished, the
resulting music-picture can neither be homogeneous, nor
perfectly harmonious, nor just in its outlines ; while the
14: INTRODUCTORY.
expression of the emotional-import underlying- these mere
shapes (popularly mal-termed " soul ") obviously remains quite
impossible.
6. The measure of our success then depends absolutely
on the degree of strength and perfection of the necessary emo-
tional and intellectual conceptions formed. It also depends
upon the accuracy with which our executive ability is able to
translate these mental pictures into physical fact.
At first sight, it seems pure supererogation to have to
insist on such self-evident facts. It is however most neces-
sary to do so, for the grossest misconceptions of the whole
problem of pianoforte -practice and teaching arise directly
from failure to grasp this premise : that the two processes of
artistic-perception and of artistic-execution are quite dis-
tinct accomplishments; and that therefore, good Execution
is by no means a necessary consequence of good musical Per-
ception.
To sum-up : it is clear, that Pianoforte-Education must
needs consist of two perfectly distinct branches : a), that we
must learn accurately and vividly to use our powers of Per-
ception ; and b), that we must learn as accurately to translate
such perceptions into actual sound, i.e. :
I.) : We need emotional and intellectual training", sufficient
to make us MUSICIANS ; and thus enable us to ce attend " mu-
sically.
II.) : We need artistic and physical training, sufficiently to
make us EXECUTANTS and thus enable us to " attend " ex-
ecutively.
MUSICIANSHIP:
7. Both the Musical Imagination and the Judgment
must be trained : such musical imaginative-power as we hap-
pen to possess, must be trained, to enable us to be vividly im-
pressed by the Beautiful in Music, and to enable us to realise
the human emotions that the composer endeavours to convey
to us through the medium of music-language. Without such
emotional appreciation, all modern music remains a sealed
THE PROBLEM OF PIANOFORTE TRAINING. 15
book. And BACH and MOZAET are as intensely " modem " in
this respect, as is WA&NEE !
In addition to training 1 in emotional-appreciation of music,
training is also demanded in the intellectual appreciation of
music-Matter itself. It is only by this means that we shall be
enabled to perceive the shapes the composer has employed
through which to express Ms feeling.
This involves training that shall enable us to perceive
FORM. Form in its true sense, not merely in the restricted,
narrow and conventional sense, 1 but Form or Shape, from its
largest manifestations, down to its minutest details ; Rhythm
primarily, manifested as this is, in the larger contours of move-
ment as Climax, and through its smaller sections, down to its
component phrases and constituent ideas.
It involves, also, training to enable us to understand the
material from which these shapes are built up : the contrasts
of Pitch, of Duration, of vertical note-combination (Harmony)
and their juxtapositions (harmonic progressions) and the re-
cognition of the ornamentation of these by passing notes and
suspensions, etc.
Appreciation of musical Form, Shape, or Rhythm, in this
sense, is a purely intellectual act. Education in it, is there-
fore comparatively easy.
Appreciation of emotion in Music, on the other hand, is a
more difficult matter, for it depends not only on appreciation
of the Beautiful as Music on inner "ear," but it depends
also on Feeling in the sense of human sympathy. Education
in this direction, though possible, is far more difficult, for
the requisite "understanding" can only be obtained by a
training of the faculty of human insight ; through contact
with and interest in our fellow-creatures ; through the multi-
farious experiences of a rich life. 3
1 A musical building (or Form ) if well proportioned both in its largest
as in its smallest details, will be perfectly good, even if the particular a form"
it takes is quite unconventional, and has never before been employed. We
must have shapeliness, hut it need not be mere copy of the tested nnd ao
cepted 1
* Kefer to Note VI., Appendix.
16 INTEODUOTORY.
EXECUTANTSHIP :
8. We must remember that Technical-Ability merely sig-
nifies : ability fully to communicate to others, that which we
do musically see. "Technique" signifies just that; all that,
nothing beyond that, but also nothing 1 less than that.
Hence, however great our capacity as musicians, however
keen and intimate our perception of musical sense ; the power
of communicating such perceptions is absolutely limited by our
capacity as Executants.
9. The Intellectual interest of Music is made evident in
performance, by clearly shoiving the musical "shapes" the
musical architecture.
The Emotional effect of Music, on the other hand, mostly
depends upon the use of T 'one- Colour ing.
Performance cannot be clear unless the musical shapes are
clearly seen and shown ; whereas "Feeling " can only be ex-
pressed when Tone-colouring is employed to vivify those
shapes. This can be intensified by Time-colouring the JRulato.
By " colouring " is here meant not only contrasts of tone-
Amount, but contrasts in that far more important department,
that of Quality. 1
Evidently it is range of " colouring " range of contrast in
tone-kind, that constitutes the most important item in one's
technical equipment.
The proof of this is : that this very item is the point that
riost distinguishes the Technique (N.B. : the " technique ") of a
really great performer-artist from that of the less great ; for
his range of tone-shadings is far greater ; his distinction be-
tween shadings far more subtle.
This also holds good in all the other arts : in their partic-
ular way. 2
1 There are some who even deny the very existence of the fact, that variety
in Tone-QuALiTY can be produced from the Pianoforte ! The explanation
is obvious enough. Either, they suffer from a physical disability which pre-
vents their discerning such contrasts; or they have never happened to dis-
cover the Doing. Possibly, they may never have experimented on an instru-
ment sufficiently good !
2 For instance, while Shakespeare is generally acknowledged to be the
greatest literary giant, he also displays the largest vocabulary the largest as-
THE PROBLEM OF PIANOFORTE TRAINING. 17
10. Executantship or Technical-ability, when analysed,
resolves again into two very distinct accomplishments :
-I.) : Artistic-Judgment pianistically, including- also pulsa-
tional-judgment.
II.) : Mastery over THE AET OF TONE-PKODUCTION.
11. The term (t ARTISTIC JUDGMENT " as here used im-
plies :
a) : Knowledge of the whole range of instrumental effects
and possibilities ;
b) : Judgment to enable us to select precisely those in-
strumental-effects that will most fully convey to the hearer
the musical emotions and shapes which our Musical-faculty
enables us to see ;
c) : Ability accurately to gauge TIME-LAPSE, in the minute
apportionments requisite in the passing-by of the tone-pic-
ture. This last involves training the Pulsational-sense to a
degree of efficiency.
12. Pulsational-training does not form special training
for any particular instrument ; manifestly it is needed for
every kind of musical performance.
It is a training that will enable us vividly to recognise
Time- Place in a regular succession of small Time-distances,
such as are covered by bars and their divisions ; that will en-
able us accurately to judge the " Time-place " for every note
filling up such comparatively gross time-lapses ; and will en-
able us also to realise those larger pulsations of Bhythm built
tip from the combinations of bars, and even phrases. 1
Pulsational-training, it is, that will enable us to watch time-
pulse as a living fact, when we have once started some partic-
ular swing in our mind ; thus enabling us to keep such train of
Pulse vividly before us, while we proceed to fit our perform-
ance into its inexorable LAW.
Moreover, it will ultimately enable us to recognise and re-
sortment of word-shadings. In the same way we find that the greater the
musical composer, the more complete is his use of the full gamut of harmonic
possibilities, the greater the range of his rhythmical contrasts.
1 Vide again Nrte //., Appendix.
18 INTBODUCTORY.
assert such recurrences of Time-division, even when we choose
fco deviate from their straight path, as in that higher exhibi-
tion of Pulse and Bhythm, implied in the RUBATO.
For true JRubato implies that we dare not lose sight of the
inexorable Pulse, even when we do choose to omit direct
reference to it for a while.
That is : although we may, In obedience to our emotional-
sight of the music, elect fco make our performance either lag
behind or press in advance of the relentless succession of
Time-beats, yet we must continue to feel the persistence of
this same Pulse, so that we can resume its sequence as if it
had been unbroken. Unless we can succeed in this, we shall
break instead of " bend " the Time ; when the infallible result
will be, that all Continuity in the composition under interpre-
tation will be hopelessly broken-up.
Eubato is then, an accomplishment of the pulsational-sense,
that enables us to lend the lines of our performance shape-
fully, while not impairing their continuity ; a bending, with-
out which truly musical (as the converse to merely mechan-
ical) performance remains unattainable ; and without which,
all real emotional effect must remain impossible of full reali-
sation.
13. The other two items constituting "Artistic Judgment"
do however require much special training. Training as dis-
tinct from general pulsational training, as it is distinct from
that of general musicianship. For we must have special knowl-
edge of all the effects MEANS OF EXPRESSION, of which the
particular instrument is capable ; 1 and we must possess the
judgment and taste that will enable us to select precisely
those means that will best convey our musical sense.
Such training is to be obtained :
a), by listening to the doings of good players, when one
has learnt how to " listen " ;
1 Inchiding its capacity of contrast in every way : of forte with piano;
legato with staccato ; " sympathetic" tone-quality with the " hard " variety ;
Accentuation, both by means of Tone, and by means of Time; in a word,
the whole realm of phrasing and *' colouring."
THE PROBLEM OP PIANOFORTE TRAINING. IS
b), by oneself experimenting at the instrument, and profit-
ing from such experiences ;
c), by the surest, and most direct method, viz., by taking
advantage of the guidance of a teacher ; always provided, such
teacher himself fully possesses not only the necessary knowl-
edge and experience, but is also able to communicate it.
14. The Art of Tone-Production. Manifestly, our power of
communicating the verdicts given by our musical feeling and
knowledge, and by our artistic-judgment, is strictly limited by
the extent of our power to make the instrument respond to
our wish with exactitude, and in the end unconsciously.
In other words : any artistic- judgment, musicianship, or
feeling that we may possess, must perforce remain mute, un-
less we also possess ability to draw the sound-effects, thus
dictated, from the instrument; and are able to do so with
accuracy and with certainty.
Here we are face to face with a training, special to the par-
ticular instrument chosen. It is this special training this
latter section of the Executive side of Playing the Art of
Tone-production at the Pianoforte the very BASIS OF EXPBES-
SION with which the present work proposes to deal.
In the next chapter, we will a little more closely consider
what is meant by this "Art of Tone-production," and how this
art is to be acquired. 1
1 The uncultivated ear often fails to distinguish between good and bad
tone-production. There are plenty of minds, otherwise " musical," who yet
seem quite content to acquiesce in the rawest of tone qualities, and paucity in
variety. No doubt this arises from ignorance that there is something better to
be obtained from the instrument than what they are accustomed to. Also,
there is no doubt that those few, who are really very highly gifted executively,
are not content with such raw tones ; but that they do strive might and main to
discover the ways of good tone, in consequence of discomfort caused to their
sensitive ear. Hence, also, the popular fallacy (popular even amongst musicians)
that beautiful tone-production necessarily denotes "nrasicality" on the per-
former's part. True, up to now, owing to the prevailing ignorance of the
whole subject, it has been only the few gifted ones, who have arrived at
beauty and variety of tone.
Good tone-production is not to be measured by mere quantity of sound.
Mere noise, and Tone of good volume and beauty and consequent carrying
power, are two quite distinct things.
Many a street-singer makes plenty of sound of a villainous description !
We sometimes even hear performers in the Concert-room, who sing as execra*
JjQ HTCBODUOTOBY.
CHAPTER III.
THE PKOBLEM OF EDUCATION" IN THE ART OF TONE-PBODUCTTON,
1. "No effect can possibly arise from tlie instrument with-
out a physical cause. Being* caused, there must be laws that
determine each effect. Every possibility of sound- quantity and
quality ; and of continuation of legato and staccato ; and every
possibility of speed in note succession Agility ; all must rest
on physical facts.
Moreover, that these physical facts with regard to the KEY
may be fulfilled, again absolutely depends on our employment
of the requisite muscular Conditions ; conditions of activity and
of relaxation.
i.e. : When the exact Treatment needed by the key is fulfilled
for each possible sound-effect, then only can each effect result ;
but these possible different treatments of the key can only
be fulfilled by the employment of Muscular-Conditions, each
correspondingly different for each sound-kind ; muscular-con-
ditions, many of which give no evidence of their existence
to the eye. The needs of the key must be fulfilled, but these
must be fulfilled by our muscles in the easiest possible way.
Tone-production, in a word, is the art of drawing any kind
of sound from the instrument at will, in chameleon-like vari-
ety ; any quantity, any quality, momentary or sustained ;
and it also includes the problem of Agility.
Tone-production is hence a question of Mechanics, Physics,
Physiology, and of Psychology too. It is an art that does
not rest on mere cc rules," mostly at the mercy of taste like
bly, but are nevertheless accepted by a section of the public, owing to the
presence of sensationally enormous voices !
Likewise at the Pianoforte, it is not difficult for one gifted with a good
u Piano-voice " to stir up the air (and our ears) with masses of sound of a
kind, and also to gain considerable facility in agility, and to do this in spite
of a radically wrong "production"; but such lamentable cases of misapplied
energy, and misapplication of a good '* voice," must not be allowed to confute
the real question at issue : that good tone-production will enable even naturally
" voices " to succeed incomparably better than they could do without it.
J&DUCATIOJN" I2ST THE ART OF TONE-PEOBUCTIOH. 21
those of language, or of harmonic-etiquette ; for it rests on
physical LAWS, inexorable as those of mathematics.
The art of tone-production implies implicit obedience to the
laws that govern sound-excitation through movement of the
Pianoforte-Key ; an Art, not perfect, nor even possible in some
directions, unless we are able muscularly to fulfil these key-
needs in the easiest possible way.
2. The laws of tone-production apply equally to all sorts
and conditions of players.
For as tone-production absolutely depends on accurate obe-
dience given to the mechanical, physical, and psychological
laws involved, it therefore follows that such laws, being inex-
orable, apply to all players, no matter how much they may dif-
fer in muscular or in musical conformation.
These very laws, indeed, also entail slight modifications of
activity and of Position, with different sizes of hand and finger ;
and differences of size and weight of arm. 1
3. The idea that there are " stiff" hands and fingers which
have to be ground down to suppleness by interminable exer-
cises, is also mostly based on fallacy ; except in those rare cases
of incapacity through rheumatism, etc.
" Stiff" wrists, " stiff" fingers, are as a rule, merely the out-
come of incorrect muscular action impeded action, i.e. :
Action impeded by the unnecessary, and harmful associated
action of the opposite muscles. 2
Some people naturally possess muscular Insulation, as it
were. Others will make ten times the necessary effort, even
in such familiar actions as raising their hands to their hats !
It is such so-called " stiffness," ie., restrained-mo~vemeril
and action, that