(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in alphabetischer Folge von genannten Schriftstellern"

Digitized by the Internet Archive 

in 2010 with funding from 

University of Toronto 



http://www.archive.org/details/allgemeineencycl28ersc 



2C l l g e m c i n e 

©nc^flopdbte in SBiffenfc^afttn unb Äünfte. 



& c t 

SB i f f c n f (^ a f t e n unb Ä ü n ft e 

t)on öenannten (Sc^tiftftcUern htathtittt 

unb ()ecauSgegeben von 

^. ©> @cf^ unb ^. ©. (trüber/ 

SWit Äupfetn unb ßljartcn. 



A — G. 

herausgegeben »on 
DRUS — DZIEWONNA. 



,,1. 



8 c i p s i 9 : 
g. a. S r tf b a « ö. 

18 3 6. 



Verzeichniss der Tafeln, 

welche mit dem Achtundzwanzigsten Theile der Ersten Section der Allgemeinen Ency- 
klopädie, zu den nachfolgenden Artikeln gehörig, ausgegeben worden sind: 

Otwamojcbtb« Mechanik. 



D R U S. 



DRUS (teutfctier fßoifggtöube), ^at fidf) in ben füc- 
bcnSürten: bop bicf) bcr £)tu^ ^o(e, bop bic^ bcr 25rug 
«r^icfe, bap bic() ber 25ruf bejlefje, ober üuc^ bloB: dat 
du die drues, erf)alten. 23orma[S leitete man bag SG3ott 
fo ab : 2)rufu§ f)abe ben a;cutfd)en füld)c§ ©*rec!en eins 
peflopt, ba^ bic SiebenSatt entfianbcn: bap bic^ bct 2)ru= 
fug bejtcV- 2fud) foüen tic ^cflbeulen oon ibm bie 
2>rüfcn t)cigen, bariim, bap et ber Seutfc^cn ^ejltlenj 
gcnjcfen ')• 9J?an fönnte ju biefct 2(nnal)me al5 Seiten^ 
ftücf ben @d)re(fengnamen bc§ 9iicl;atb Söroenljcrü »on 
englanb anführen. 6t mad)te \id) im gelobten ?anbe 
butd) mand)e groge 3:()aten ben ©atajcncn fo futdbtbat, 
bag »enn bei bicfcn bie Äinber fcbrtcn, bie SBcibct ib= 
nen jutiefen: „©tili! Äönig 9Jict)atb fommt unb raill 
bid) t)olen!" unb bie ©atasenen unb SSebuinen il;tc 
^fctbe, wenn fte üot einem ©cbatten ober SSufc^c f(i)eu 
»rutbcn, mit ben SBorten fpornten: „SKcinfi bu benn, c§ 
fei Äönig SJicbarb?" ^) ^atte btefe» wiiElid) jlatt, fo xoat 
c§ bod) üorübergebenb; aber e§ ijl nid}t glaublid^, ba^ 
2)tufu§ ben Sieutfdjcn foId()en ©cbreifcn eingejagt, ba§ 
bie Siebeniart blcibenb geblieben wate, wenn fie feine 
tiefetc SSegtimbimg ^dtte. 2fnbere l;aben bal;ct mit 9Jcd)t 
bie "Mbleitung oon ®rufu§ aufgegeben. 25er 2f(p b«'pt 
ndmlid) nid)t blog „bet 25rup," fonbetn aud) „ber ©rotte," 
unb ba§ 35rutbtü(fen beim frdnfifdjen, fd)n>dbifd)en unb 
öj!crrctd)ifd;cn Sßolfe, unb oud) bcr 93ol!^glaube fanb 
ftatt, baß man bie ©efi^enfier jroingen fönnte, bap fie 
ten anbern Sag in mcnfdjlidjcr ©ejlalt erfd^icnen, wenn 
man fogte : Srut fomm morgen , fo will id) borgen. 
(Sin Sfeeil bcr 2(ltertbumgforfd)cr i)at bal;cr angenommen, 
bag £)ru§ früher eing gcroefen mit ben gallifd)cn 25ru= 
ben, wcldje oorjüglid; in bct fpdtern Slomcrwclt eine fo 
groge SioUe fpielten; foj. S. alS 2tleranter @cocru§ 
cinjl au^iog, rief i[)m eine Srubc (mulier Druias) in 
gaUifd^er ©pracf)e ju: „@e^e, bod) f)offe feinen Sieg, 

1) Conr. Kempius, Hist. Frising. Lib. I. Cap. VIII. p. 30. 
Crusius, Ann. Suev. Lib. II. P. I. p. 45. (gijrti^, 3ulifd)e 
ßfjronif, 2. SBu^. ©. 92. Blumberg, De monumento Drusi. 
p. 68. Dresser, Isag. Hist. P. I. p. 437. Struv., Corp. 
Hist. Germ. p.74. ^aulltnf, Scttfütjcnbc crbaulid^e Cufl. 3. Sl;!. 
®. 420, SJKdnting, Senfmürbige Suriofitctcn abergläubifc^cc 
2fl6ertstcn. Patin, Antiqu. rom. rei. III. p. 60. 2) 3ot)ann 
fon SoinoilU, Eebcn eubwig'S bcg .^eiligen. Edit. Paris. Fol. 
16, 17. Collect, de Meuioires relat. ä l'hist. de P>ance. T. I. 
p. S5, 36 bei ©i^ilter, ^ijtor. aKtmoiicn. i.2Cbt^. 4.S3b. ©.26, 
X. Sncp«. b, SS. u, Si, erjif SfctiPfi, XX'MII. 



nocf) traue beinen ©otbaten ! " Scr Äaifet warb in Sri- 
tannicn, ober nadj; 2(nbern in ©atlicn, im 25orfe ©icila, 
ölg er nur Don SBcnigen umgeben war, oon einigen ©ol- 
baten, ooräüglid; fü(d)cn, wcld)e unter |)eüü3abal Sclo^= 
nungen crl)altcn battcn, auf 9vdubcrwci|e erfd)tagen, ba 
fie ben jlrengcn jürfien nidjt ertragen modjtcn {Aellus 
Lainpridius , Ale.xander Severus, Cap. 58, 59). 2(u= 
relian befragte cinjl bie gaUifd)cn Gruben (Gallicanas 
Druidas), ob bag 3ieid) bei feinen 9Jod;fommen bleiben 
würbe. Sic antworteten, fein 9Jame werbe im Staate 
bcrübmtcr werben, alg bcr bcr 9kd)fommen beg ßlaus 
biu§ (n.). Siefer Drafelfprud) gewann unter bcm .Kai» 
fer Gonjlantiug (i()lorug, bcm ©obnc einet 23rubcrgtocI)ter 
beg Äaifetg ßlaubiug 11., Serul)mtt)eit, ba man glaubte, 
batj feine i)2ad)fommen ju bcm 91ul)me gelangen würben, 
wcld;er iljnen oon ben 2)riiben (Druidibus) »oraugoerä 
fünbigt wotben; unb in ber S^at ftnb aud) feine @ül)ne 
ßonjiantin ber ®rope unb Sulian berühmt genug {FLa- 
vius Vopiscus, Aurelianus, Cap. 43). 3(lg 25iocletian 
%\x Songern in ©allien in einem SBirt^gbaufe fid) auf= 
tiielt — er biente bamalg nod) in fleinern SJJilitairficllen — 
unb mit einer 25rube (Druide ijuadam muliere) bie 
8icd)nung feinet tdglidjen Äojl abfd}lofj, fte aber fagte: 
„Sioclctian! gar ju gcijig, gar jufparfam bifibu," foUer 
im (Sd)erje, nictjt im ©rnfle, gefagt Ijaben: „2^an^ werbe 
id^ freigebig fein, wenn id) Imperator fein werbe." 3Cuf 
biefeg foU bie 2)rube (Druias) erwibert baben: „®io= 
c!cttan fdjerje nid)t, bann witfi bu Äaifet fein, wenn bu 
ben 6bet (Aper, ßigenname) witfi ctfdjlagcn baben." 
©eitbem bettfd)te in Siocletian'g ®ecle befidncig bie S3e= 
gictbe nad) bcm Sieidje, unb et etjdl;lte oud) feinen gteun= 
ben ben ©v^"'^ bet Stube, big et l)od;gefiicgen wat, bann 
ldd)elte et unb fd)wieg. 25od) etlegte et auf ben Sagben 
bie ^htx, beten et babbaft wetben fonntc, immet mit cigc^ 
nct |)anb. ©nblid) alg 2(utelian, al» ?)robiig, alg Sladtug, 
alg ein ßaruS felbft bag 9teid) erbielt, fagte Sioclcticin: 
,,Sct) erlege immer bie (Sbet, obet ein ^fnbetet geniest 
bag SIeifcb." ©0 wenig er aud), »orjüglid) ju 3tnfange 
feiner Siegierung, wünf4)te, alg gtaufam bcfannt ju wer; 
ben, fo erid)(ug et bo^, um ben ©prud) ber £>rube ju 
erfüllen unb fein 3{eid) ju befe(}igcn, ben I'raefectus Prae- 
torii, 9?amcnl Sber (Aper), unb foU 'tj\z\(x\x\ gefagt ba= 
ben: „Sntlid) babe id) ben ©d;idfalgebcr (Aprum fata- 
lem) erlegt {(''upisct Nuraeiianus c. 15). Sic mcljer 23o= 

1 



DRUSEN 



— 4 — 



DRUSEN 



)ld? namentlich) für einen SBenvanbtcn tcS alten lottjvingi^ 
fdjen vf)aufc? auo.qab (Hrrlnlot. IJibliotheque Orien- 
tale s. V. Dur:.!). ?uh1) im 3. l~Ol i^rbteitetcn tic 
2>riifen fclbfi tiefen ®Kutbcn an eine franji'fifdbe ^ibjlanp 
mun^v 2n ibver tanuiliiien S^ctvönani^ fd^irften fie ®e= 
fanbte an ten Äöni^ von ^ranfreid), unb begcbrten bie 
enaubniB, fran^öilfdjc SSapvcn über bie SEborc itirct 
geften fegen jutürfen, für il)te Sürfien ^ecorationen 
ttei ^eilicjengciftorl'cn?. 9hit baS ßrile rcavb bewilligt. 

SJian >veig nic^t, »ann bie 35riifen, bercn ®cfcl)id;tc 
fidj unter ben Unnräljuntjen ber n'clt|liirmcnbcn gröfjern 
9?vitioncn ihrer iDJacbbarfcljaft verliert, juerfl ber Dberberr; 
fcbaft ber Äbalifen fiel) uutermarfen, tcren Religion, ben 
Sf'lam, fie »venigflenS bin unC »viebcr jum @d)cin an; 
nahmen. Sie fd)einen aber ilire uralte löergfrcilieit un= 
tcr StammeSfiirjlen nicl;t nur roäbvenb ber ganjen ^s- 
ttcte ter itrcusjüge ahS bei ben erflen grojjen ©robcvun= 
gen tct tüvFifilu'n Sultane behauptet ju l)abcn. SBcber 
Me Stattbalter berfelben ju <£aib ober ju "iiUa otcr 
afre, ncd) bie von Sripoliä, nod) bie von ©amasfu^, 
il)rc ^JJadjbaren, bie nid;t feiten von ibnen befdmvft unb 
überfallen rcurten, fonnten ibre Wu\ä)t brecJ^"'"« o^" ^\' 
wa$ anbereg alg einen fd;n\nif'enben , von Seit ju 3eit 
verringerten ober vergrößerten Sribut (5)iiri) erhalten. 
Selim 1. unb läolinian U. würben burc^ groperc Untcr= 
ncbmungcn abgebalten, fie ju bcfcbben. ©rft gegen baS 
3. i&es gfijna cd 2fmuratl) lU,, burdb Sbrabim, ^afdja 
von ©aiC> (Sibon), fowol bie SJaroniten alä 35rufen, 
tiefe turd) SBerjagung iljrcr v&duptlinge, gu bdnbigcn. 
6r gab ibnen einen obfrflcn 2fnfübrer ober ©ropemir, 
aber beförberte babutd) bie ßinbeit unb Tlad^t bcS 23ol= 
!c§. vpicrburd) gelang e§ im Anfange beg 17. Sabrb- 
bem auä bem alten ^aufe SKaan fiammenbcn 2?rufen: 
fürflen gafr^eb^bin (gemobnlid) gafarbin, bei einigen 
fran-,6t1fd)en^®efd)td}tfd)reibern fogar 2trmiftf arbin, b. i). 
6mir gifarbin genannt), fid) burd) 2i)l unb ®en)anbt= 
beit auf Untoften ber bcna*barten ^afdjag ju vergrößern 
unb b(^ ganjen S5erg§ Sibanon, von Äfre big ifaobicca, 
unb felbjl ber ©ecftäbte von Sripoliä unb ®aib, ju bc= 
inäd)ti9en. Tihn um biefe Seit bilbeten fid) jroei --^aü^pt' 
Parteien ber 2)ruffn, beren ©runbberren ober ®d)cifä in 
allen einjelnen 3}il'!rictcn eine große Unabbdngigfeit bc= 
Raupten, bie Äaiffi mit ber rotl)cn gabne, unb bie Semeni 
mit ber iteiüen gabne; nur bie erfiere unterfiüfjtc ben 
®ro^emir, bie anbcre, mit ben Surfen verbunben, welcl)« 
mit einem gelbjuge brobten, brnd}te eS babin, bag er 
bie SJegicrung feinem Sobne 2{li übergab unb nad) Sta; 
lien flob. >^ier bielt er fid) fünf Sabre bei bem -*!)eriioge 
von gloren;; auf, fnüpftc SBünbniiJc mit ben bcnacbbar= 
ten europaifd)cn gürfien an, unb hoffte baburd) eine un= 
abhängige ÜJJadjt in tem ganjen Sejitfe beg alten ^1)0- 
nitieng ju grünben; aber nad) feiner >^cimfebr forool 
wm 2Iuslanb alg feinen Untcrthanen cerlaffen unb von 
ben 2ürtcn ju 2Baffer unb ju ßanbc belagert, burc^ ben 
SSerlufl einer (2d;lad)t, in ber fein ®ohn "KU fiel, gc= 
fcl)tt)äd)t, mu^te er fid) in ben ©ebirgen verbergen. Snb; 
lid) untenrarf er fid) ben Surfen. Ämuratb IV. ließ ihn 
nod) öonftantinopel fommcn, rco er 2(nfangg iuxd) ®e= 



wanbtbeit, einncljmcnbc üitfialt, ©cfcbenfe unb Se|tec^)un; 
gm fid) einen groften 2(nbang erivorb, halb barauf aber, 
al-o fein ^JJeffe (i'mir SJhibeni im l'ibanon neue Unruhen 
anfing, im 3. t'iJI, aui IVfehl 'Jlmuratl/g IV., |iran= 
gulirt u'urbe. (i5frgl. über ihn außer ä5olnei)'g unb 
SJicbuhr'g Äeifcbcfdireibung MaritI, Historia dt Fac- 
cardi, fowie beffcn weiter unten angeführte 9ieif«befd)rei; 
bung. 2£ud) ein 9)Jaronitcnprinj, Äbn ^Jtofir, hat eine 
befonbere S3iographie biefeg 25rufenfürflen gcfd;ricben, 
worüber 9Jiebuhr a.a.t>. ©.459 nad\^ufehen.) *3?ad) 
ihm regierten jwar nod; auo bemfclben (Stamme SKaan 
jwei Sohne beä (5mir 'DJJelheni, aber fie vermählten fici) 
fd)on mit ben Sochtern beg von ben ©d)erifg ju ÜJfeffa 
abgeleiteten ®efd)led}tg ©d)ehab, weld^eg ftd; nun €rl;ob, 
unb aug bem alle neuere ®rogemirä ber 2)rufen ent: 
fproffen (inb. Sbvc jum Sheil fehr abenteucrlid;« ®e: 
fd)ichte fmbet man bei ben angeführten ©djriftjlellern. 
3m 3. 1710 erlitten bie ©rufen eine neue Verfolgung 
buvd) ben ?>afd;a oon X)amagfuf', ber ihren ®ro{jemir 
?(bballa in feine ®ewalt brad)tc, unb fie wenigjleng aug 
bem benad)barten >pauran jerfircut haben würbe, wenn 
nid)t bellen ©ohn, ©mir 2lfTct, ffe gerettet t)dtte. S8om 
3. 1740 — 1759 regierte ©mir SDJclbem II., ber, bc|län= 
big glücflid; in feinen Unternebmungen, bag Änfcljen ber 
25rufen wicber mäd;tig hob. ©r hinterließ bvci unmün- 
bige ®6bnc, unter benen Suffuf ber älte|?c, wie im 2i= 
banon gewöhnlid) , bei einem 9}Jaroniten erjogen unb mit 
ber d;riftlid)cn Saufe verfehen würbe, wdhrenb fein ^l)eim 
SlJanfur Sicgent ber 2)rufcn war. W\i ^ilfe ber ge= 
wonnenen 9}Jaroniten unb einer ber bruftfd)en gactio; 
nen (ber ®fd)ionbelat) , aud) beg ^afd)a'g von jDamag; 
fug, vertrieb Suffuf jucrfi bie im :j)i|lrict 25fd)ebail unb 
in ben füb6|Ilid;en Shdlern beg ^ibanong wobnenben, ben 
6hti(len unb ed)ten SWubammcbancrn gleid) verhaften 
SKetawcli (eine eigene ju ben <5d)iiten gehörige ©ecte), 
weld}e feit 3abthiinberten ibrc Dörfer vom ?)afc^a von 
Sripolig gu üchn getragen hatten, nunmehr aber in bie 
®cgenb von ffiaalbecf jogen. .jj)ierauf (1770) würbe audb 
SDlonfur genotlpigt, bie SJegierung ber 2)rufen bem 3uf' 
fuf üb,^utretcn. Sn ber golge, alg 5"ffnf «n ben gehbcn 
mit 2!)aher, bem ^afd;a von litia. ober 2tfre, gefdjlagen 
würbe, erhob fid) jivar SOJanfur von 9feucm, «ber Suffuf 
fam wiebcr an bie ©pil^e unb bebiente fic^, um ben ^a- 
fen v-'n S3eirut ju behaupten, eineg 6ognifd)fn 2fbenteus 
rcrg, '}i\)mit, beg nachbfv berücbtigten 2!)fd;eg5ar ^afcba, 
ber aber biefe ©tabt ben Surfen überlieferte, unb nad)bcr, 
Slnfangg unter Suffuf 'g Roheit, feine a}?ad}t erweiterte, 
5.Vifd)a von ©aib unb juteljt von Äfrc würbe unb einen 
neuen 6mir, 9?ameng Sefd}ir (von bem ©tamme ©d)e= 
hab) einfette. 5n neuern Seiten regierte biefer ©mir 
Sefcbir, beffen 9)fad)t, auf ben Scijtanb ber Surfen ge^ 
grünbet, burd) ben ©d;eif S3cfcf)ir, bag eigentlid)c .^oupt 
ber Brufen (®roßfd)eif), fehr befcl)rünft würbe (vergl. 
außer 23olnei; unb 9Jiebuhr, S5urcfharb'g 3ieifen in ©»)= 
rien u. f. w. mit 2{nmerfungen von ®cfcniug in ber 
neuen Sßibliothef ber Steifebefchr. [SBeimar 1823.] 34. SSb., 
unb 9?eue geogr. ©pbtnieriben , 4 23b. [1818], wornad' 
rnxi) bem ©c^cif JBefdjir beffen SSruber ^affan folgte, 



DRUSEN 



5 — 



DRUSEN 



bcr im S- 1808 geworben ifi). 2t(§ 95oiia|5avtc feine Un-- 
ternel;mungcn ocn "itgijpten auB begann unb tie gran; 
jofen "ähe belagerten , glaubte man , i>a^ bic S^rufen fid) 
ju ibnen fdjlagen würben, ober fic blieben neutral (nad; 
95ertl)ier Serujlan; i^crgl. eine im 3. 1799 ju Serlin 
gcbrudtc @ct)rift: SSonaparte unb beffen Sßunbe^genof[en, 
bie Srufen), unb fcUen überhaupt feit jener 3eit eine 
^(bneigung gegen bie granfen gefaxt b^ben, fobag cS 
nad) 5Bur5l;arb ein brufifdjeä «Scbimpfroort i|t: ,,®ott be= 
berfe bid; mit einem |)utc!" :X)en ^Manen Sbrabini'ä, 
beä Sobnel 9}?el)emcb 2£li'g oon "Ügppten , jur Eroberung 
©prieng, fdjienen fie 2(nfangä 33orfd)iib ju ttjun, inbem ibr 
©mit 10,000 5}?ann für it)n jufammcnbrad}te. 25ie Brufen 
felbft, uon ibren ©tammegbduptern (©djeüs) abbängig, 
Ijielten bieg aber balb für einen 3>crratb an ben Sn» 
tereffen ibre» SBaterlanbcl, unb jogen baufcnroeife jurüf 
(9?cue(le 3citunggnod)rid)ten von 1834). ^^an glaubt 
aber nod) immer, bap roenn ein 2)rufenfüril eon Unters 
nebmungggeijl, oon bem »Stamme (gcbebab, bie fdmmt= 
lidjen cbriftlicbcn ober maronitifd)en Seraobn« &eS 2iba= 
nonä gerodnne unb bie Parteien feines $Bolfeä ju oeret- 
nigen raupte, er eine ber mdcbtigflen @tattbalterfd)aften 
ober ein fleineö unabfjdngigcS 9Icid) in ©prien grünbcn 
fonnte. 

2anb. 2)ie 25rufen, bercn eigcntbümli4)e§ 2anb 
Quf 110 d5}?. gefd)d^4 roirb, bewobnen füblid? pon ben 
SKaroniten baä dugere S!Be|Tgebdnge beS ßibanon unb fafi 
ben ganzen Äntilibanon, pon ffieirut bi§ ©ur ober St); 
rüg (in ber 2(ugbebnung ber ©cefüjle oon SJorben gegen 
©üben), oom mitteUdnbifc^en ÜÄcerc bi§ nad) 2)amag; 
fug (oergl. Surcfbarb'g Äarte öon ©prien a. a. t>., 
foroie bie Äarte »on ©i)rien j" Serggren'g Steife, 
©totf^olm 1826). 3bte >^auptbi|lrictc jinb: 

1) £»ie ^roeinj ©d;uf t-ij^f, in ber füblirfjen 
23eräroeigung beg gibanon unb ^ntilibanon. v^ier finbet 
ftd) bie 9ieftbenäftabt beg ©rogemirg unb ber oornebms 
flen ©c^ieifg, Xx'ncl Äammar, eine Sagreifc üon ©aib, 
roo bie t5on aüen ©tammdltejlen unb ©utsbefi^ern bv 
fud)ten ?anbtage gebalten unb bic roicbttafien Sanbe§anj 
gelegenbeitcn, Ätieg unb grieben, bie 2(bgabcn unb ber 
Sribut an ben ?>afd)a v»on "iLUa, fonft oon ©aib, in 
bejfen ©ebiet biefe ^Vootnj gebort, entfd}ieben «erben. 
3n ber Umgegenb irdd)(l bie befle ©eibe. Sie Ginmob» 
ner, ungefähr 300 Stufen unb 900 SiJJaroniten, bauen 
Quger ben SKautbeerbdumen aud) 5SSeinreben unb »erfer= 
tigen alle Äleibunggflücfe fccr Sergberoobner, befonberg 
bie fojibaren 2fbbag i'äbbax)iS ) , feibene, mit ®olb unb 
©ilber burd)>nebte 9i6cfe, roelcbe bie reidjen ©cbeifg 
mit 800 ^Majicrn bejablen. Sie gamiliengrdber ber bu- 
figen 6bti(len finb (teinerne ©cbdube , juroeilen mit Äups 
peln oerfeben, in benen bie 8eid)name beigefe^t, unb bie 
nacb jeber SSeerbigung «lieber oerfd)loffeu werben. Ser 
9Jame ber ©tabt, roeldjer Älojler beg 5I?onbeg be= 
beutet, rübrt pon einem ber bc'ligcn Sungfrau, toclcbe 
gcreöbnlid) in »aprien mit bem Silbe beg SWonbcg ju 
ibren güpen abgebilbet wirb, fonji geroeibten Älofter ber. 
gaft alle Sörfer in ber Std^e ^aben fprifcbe 9Jamen 



(Surrfbarb). Unweit üon Scircl Äammat ju ?Ü?od)tat 
ivobnt ber mdd^iige ©djeif Scfcbir, üom ©tamme Sfd)on= 
bclat, ber ben regierenben Gmir burdj feinen Änbang im 
@ebirge unb burcb feinen Sieid^tbum an Somainen be; 
fd)vdnh. 

2) Ser SejirE 5frfub mit ber ©tabt aSaruf, »o 
bag Dbcrbaupt ber bem (5mir ergebenen ?)artei, ber 
Se^befi, raeldje aud) 2(lmab beißen, unb einer üon ben 
brci üornebmften ©eiftlicben ber Srufen, ein ©d)eiE el 
2lfal (b. b. bag .^.lupt ber ©ciftlicbcn), njob"t- 

3) Sfiurb, ein groger 23fäirE auf bem Serge Liba- 
non. |)ier auf bem böd)jlen ©ebirge l)alten fic^ bie ^ir= 
ten im ©cmmer auf. 

4) lliüm £)fd)efin, »on wcld)em Sijirttt nad) S3urtf= 
barb bie >P)dlfte ber ^Pforte gebort, »^ier finbet ftd) eine 
>^6ble, in ber gafr = eb = bin lange Seit oon ben Surfen 
belagert roarb. 

5) ©4)abar, ein f (einer S)tfirict, wo bag ®e\d)k(i)t 
tcr Tlel)t) el Sepn bag oornebmfre i|l. 

6) 2tflim el ßbarub, wo bie Sfbonbelat bettfcben, 
ein großer Sijlrict, unroeit ©aib unb Seir el Äammar, 
wo bie (äinmobner Srufen, Sbriften unb 9}?ubammebaner 
(tie bier ju 9Jiebubr'g Seit bie Üicgierung ber Srufen ber 
beg ?)afd)a'g oon ©aib [je§t oqn Hiia] oorjogcn), eiete 
£>lioenbdume bauen unb bag &I nad) Samagfug unb 
©aib oerfaufen. Sn bemfelben Se,^irEe liegt Seir ^'d)aU 
laj, ein Älojter unb bie geiröbnlirfje ajefibenj eines 
^"^atriarcben ber mit ber römtfd)en Äird)e unirten ®ried)en. 

7) 21flim Sefad), ein mei|leng i^on ©unniten bes 
»obnter SSejirf, oon H)eld)em ber ^af4»o oon ©aib, je^t 
Wfa, bie |)dlfte beberrfc^t. 

8) @l @arb, ein großer Sifirict, njo unter bem 
©d)u^e ber mdd)tigen gamilie Selbuf bie ®ried;en ein 
Älofler, bie ajfaroniten aber jroei Äloficr unter bem 
©diulj eineg Gmirg oon bem @efcf)led)te ber ©d)ebab 
beft^cn. v^ier wacbfen trefflid)e Sannen. 

9) ©olima, mit einem gried)ifd)en unb jwei maro= 
nitifd)en Älöjlern. .f)ier woi)r\t ein bruftfd)er Smir von 
bem ©tamme SiQoma. 

10) (Srrag, ebenfaflg ber ©i^ eineg oornebmen Sru^ 
fen mit bem ßmirgtitel in bem glcicbnamigen gledcn. 

11) aSrumana, ein ficincr Sejirf mit einem glecfen 
gleid)cg 9?amcng, wo bie 9)?aroniten in bem ®ebiete ei= 
neg Srufenemirg äroei jllofier bemobnen. 

12) dl Äata, nabc bei bem Sijlrict Äegroan, oon 
fall lauter 9}?aroniten bcroobnt, roelcbe bift brei Älöjter 
befiöen. >^ier rodcbft ber befte unb meifte 2Bein beg ii- 
banong (ben fd)on ber 'Prophet |)ofeag rühmt), ber, wie 
bei ben Suben in Semen unb ben 2{rmenietn in ^crfien, 
in großen, irbcnen Söpfen aufbewahrt unb in fleinen 
Sonnen, bie man oon dupern fommen laßt, auggefübrt 
wirC'. ©d)u^bfn ber Älofier unb ©runbbcfi^er i(} ij\n 
ein ßmir »om ©tamme SBcÜama, ber ;u »i:;o!ima toobnt. 

13) Segfinta, ein oon (Jhrifren bewohnter Siftrict 
n-.it fünf fleinen Sird)en unb einem niaronitifdjen Slofier. 
2tucb bicr roobnt einßmir, ber, wie alle anöern oornebs 
men Svufen biefeg Siteig, bem ®roBemir unterworfen 
iji, b. b. bie Abgabe feineg Si|lrictg liefert. 



DRUSEN 






DRUSEN 



14") (51 TOatcin, fin oon tinem Smir rcc^icrtcr, von 
J^rufcn, 6hri|lcn unt "^liiibiimmetancrn bovc^ntcr 2>e= 
jirt, wo iiupcr einem niaronitifcfccn Äloflct ^ic ©riedjcn 
beim 3>oifc Scbocir cter i£*oivrcr taä el^cmalö tcm 
heiligen 3ot)Jnne§ geroitmete Äloller mit einer fcl)6nen ara: 
bifcfcen rrucferei noch ;ur Seit 9?iebiiln'5 nnb Sec^cn'ä 
befjgen, auS ter nicbt feiten bic gctruiften Südjev nad) 
©utopa gefübtt ivutfen. vj^ier rcobnte iNOlnc») acbt SOJonatc 
in einem 2tfi)l unb fammcltc feine trefflidjcn S3eobad)tun: 
flen über Serien. 

15) ^aemmana, mit einer Statt gleiches 92amcnS. 

16) S4>ebanic, njo ein (Smir »o^nt. 

17) 2(enbara, ein gröperet, uon uiclen ©e^cifS bc: 
»o^nter S^ijlrict. 

18) 2>er ebenfalls unter bem ©roßemir ber £>rufen 
jiebenbc, aber nur ron (ibrijlcn bewoljnte grope 2)iilrict 
Äeärcan, uf«/-"'^=j bei bcn ^irabern ber dußcrfie 
Üibanon genannt, rceil er fid) jum Sb«it bi§ an baö 
mittellänbifcbe Wiccx erfirecft. £)iefe fd?6nc, tcrraffenar= 
tigc, einem ^rud)tgarten gleidjenbe ©egenb fbcilt fid) in 
jirei SPergreoierc, tccidie ber 9?al)r el Äelb (ber 4bunbe= 
flup) tfceilt, nörblid) Äegroan ©bafir (üon ber f leinen 
gtabt ©b«ifit benannt), reo feit SJertreibung ber Tcn- 
bammebaner (mit 2(u«nabmc cincä brufifd)en ©mirg ju 
©bafir) lauter SWaronitcn roobnen, beren Sdjeifg für bcn 
®ioe«mir 2i:b8abcn unb ©oltaten ficUcn, füblid) ÄeSroan 
Seffaja, roo 2Karoniten unb ©riechen eine gro^e 3lnjQ()l 
ton frucftbarcn glecfen unb 3}6rfern bcft^en (Dcrgl. 
Siifcfcing unb 9?iebubr). '>Rad) aSurrfbiJrb (©. 308) fam; 
melt ber ®ro§f4)cif ben ?U?iri inÄe^roan, unb ein Sobn 
beS ©roBcmirS roobnt in ©bafir, um bag Jfanb ju fcfeü^cn 
unb für bie 2)omainen feineä 93atcrg ©orgc ju trogen. 
Sie J)rufen b"ben üuc^ gcmeiniglid) bie ©tobt Seirut 
(Berjtus unb Colonia Felix Julia) gepadjtct, iljren 
^Karftpla^ unb .^afenort, bie cinjige ÜJJecranfurt am 
(Eingänge ju it)rem 2anbc, rooburd) fic immer bie Unab- 
bängigfeit oon ber türfifdjen Pforte fud)cn. (5S fel;lt 
bieruber an neuern ^Jadjridjten. 3n bem Äricge jn)ifd)en 
ber Sürfei unb 3?u§[anb (1773) fam biefer Drt aug 
oerfcfcicbenen ^dnben jule^t an bie 2>rufen jutüc!. ^cr 
cfilidje Siftrict Bon -f)auran fAuranitis, in ber Sibel 
2luTam), rco bie alten Sturdcr «)ot)nten, jum ?)afcbaliE 
•Damaetuä gebörig unb ocn feiner SSerglagc 35fd)ebbal 
^uran genannt, roirb nad) Secl^cn (?KonatI. 6otrefpon= 
benj, 13. Sb ISCß), ber bier einen ebrlid)en 25rufen 
jum Rubrer batte, feit 50 Sabffn« »ie er angibt (um 
geartet bie Drufen fclbfi fid) für alte Senjo^ner biefeS 
35i|lrict5 balten; ocrgl. Surrfl)atb a. a. D. ©. 474), 
nicbt nur in einzelnen 23albbötfern, befonberg in <2neiba, 
in bem 25fd)ebcl:el:2)urg ober Drufenbcrge bercoljnt, fon: 
bern fie oermebren fid) bier immer mebr unb finb ge: 
fdjroorne Sfinbe ber Scüabö ober JJanb bcbauenben Hxa-- 
ber, oon benen fie febr gefürdjtet rcerbcn, unb bie fie im 
SZBalbgebirge ebne drbarmen nieberfd)icßen. 3n if)ren 
Sitten unb reinlidjer ©ejlalt gleid)en fie ben 2)rufen Don 
Äegroan. Sie fpredien aratifdi, rcie alle 2)rufen; ibr 
J^duptling, »ele^er Surct^orb mö) ten arabifi^en Stdb: 



ten >f)abf4)ar unb 9Jebfd)cran fragte, bat ben S?einamen 
.jj)amban, roeöbiilb man eine Sje^iebung auf Semen (roo 
ber J>i|lrict .fjamban unweit Sanna liegt) , forool in bie« 
fem 'Dfamen unb ben Svagni be§ ^äuptlingä, all in bet 
S'^e,^cid)nung ber ölten brufifd)en Secte Semen»; gefunben 
bat (f. ©efcniuä ju Surrfbatb o. a. SD. S.542). 

Dag Älima im Jonbe ber 25rufen, foroic in St)= 
rien überboupt, obbangig üon ber SBetterfd)eibung unb 
bem '2{bfalle ber©ebirge, i(l böd)|t oerfd)ieben, unter ben 
ndmiidien Sreitengraben unb in gleid)cr Sotjtegjeit. SBöb- 
renb bie böd)|len Spigen beg ccbernreidjcn Libanon falt 
unb mit Sd)nee bcbecft finb, prangen in bem rocfilidjen 
Serroffcnlonbe no^ ber Seefüfie ju, foraie in ben Ebenen 
j»t)ifd)cn ben ©cbirgen, ^omcranjcn, Zitronen, Dlioen, 
geigen, SKaulbecrcn unb SBcintrauben. 2)ie böberliegcnbe, 
bem ^Jorbojlroinbc ouggefefäte, (5bcnc an ber ü(llid)en Seite 
beg Äntilibanong i(l Edlter unb »on weniger üppiger 23e: 
getotion, bcfonberg ba, wo ber eertrodnenbe SBinb bet 
fprifcben SBüjte binfltcicbt (»ergl. über Älima unb ^ro^ 
bucte bes Sibanong, ouger 58olne»), 9Jiebubr u. f. w., be^ 
fonbcrg SSerggrcn's JRfife in fd)n)cbifd)er Sprü(t)e 
[1826 JU Stodbolm gebrucft], fomie über ben (5ebern= 
roalb beg iJibonong JKitter'g erbfunbc II, 445 fg.). 

Drgonifation beg 25olfeg, 25erfaffung, 
Sitten unb ©ebräud)c. Die25rufen, fletg gerüjlete 
Streiter rciber dürfen, 2(rabcr unb alle 2)?ufelmdnner, 
ungead)tet fie feit ber 2(ugbreitung beg Sglom bie orabi: 
fd)e Sprad)c ongenommcn ^abcn (iroju fid) iljrc ici)tix 
unb Sd)rciber, bie SUlaroniten, ber fj)rifd)en a3ud)f}aben 
bebienen), burd) bie Unjugdng(id)feit ibreg SScrgrcoierg, 
bur^) angeborne, mit Sollfübnbeit ücrbunbcne SopferEeit, 
burcb grofje Übung im ^ojlenfrieg in uralter grei^cit, 
unb felbft oon 3cit ju Seit in politifd)er SBid)tigfeit ^ä) 
bel;auptcnb, leben unter einer burd) alte ©efc^led)ter unb 
geubalßdnbe gcmilbertcn 2)cmofratie ober Sicpublif, an 
beten Spi^e ber ©roßemir olg Sunbcggenoffc ober 23a- 
fall ber Pforte (}el;t. 25ie JTngaben über ibre 2rnjabl 
fd)n>anfen jmifdjen 100,000, 140,000 unb 160,000 See-- 
Icn, roelcbe Unbefiimmtbcit ber 23crmifd)ung mit ben ÜRa= 
roniten i\u.^ufd)reibcn i(i, redbrenb bie ältere Scbd^ung 
oon 40,000 bewaffneten Streitern burd) neuere dladfüd)-- 
ten ouf 15 — 20,000 9J?ann berobgefegt wirb. Sei jc= 
bem 21ufgcbote, n)eld)eg bie enge tfage t>eä Serglonbeg 
febt erleid)tert, bewaffnet jeber Sd)eif feine Säuern mit 
glinten, Äugeln unb ^uloer, fowof in bürgerlid)en ge()5 
ben als allgemeinen Kriegen; bie ben gomilien^duptern 
jur Sofi fallenbe Unterboltung f)cmmt bie 9)?ad)t beg 
©rogcmirg olg oberflen gclbberrn, weil er feine eigenen 
Sruppcn beflißt; ein Umffonb, ber oon 25fd)ej^ar ''J)afd)a 
benutzt würbe, um burd) 23erj6gerung beg Äriegg ben 
(Smir Suffuf }u fd)wdd)cn unb ju nad)tbcili9en 33ertrd-- 
gen ju zwingen. Aue 35rufen, ol)ne Uniform unb ol)ne 
gu§befleibung, (Jreifen ju gug, nur bie Smirg unb 
Scbeifä finb mit ^ferben ocrfeben. 9J?an bdlt fie für 
bie nüd)tcrnfien, mdßigfJcn, auSbauernbfien .fttieger beg 
CrientS; etwag Srob, Zwiebeln, Clioen, Ädfe reidjen ju 
ihrer Scföfligung bin; oud) l)abcn fic in bcn .Kriegen 
mit bcn Surfen, benen fic burd) ibt fidjereg, oerficdtcg 



DRUSEN 



DRUSEN 



©Riefen fürdf)(crtidE) ft'nb , nid^t fetten btet SJionatc unter 
freiem ^immel oI;ne 3cttc jußebractjt. hierin, fowic in 
fcct ffienu^ung iljrcö ßocalS iinb in bcr ©c^eu üox rcgcU 
mäßigen Steffen unb 2(uffie[Iung in fcen Ebenen, 
gleidjen fte bcn 336lf«rn bcä Äaufafug. gtütjet in jroei 

Parteien, ber Äaifv, ^*«a5' ""*> ^" Semenp, ^+.j, 

get^eilt, üon benen jene eine rotfje, bicfc eine »cige 
gal;ne führte, finb fic feit ber Unterbtürfung ber Semenp 
unter eine roti)e %a\)ne mit einer weisen ^anb gefiedt, 
n)dt)renb it;re SBunbeSgenoffen, bie d;ri(llid^cn 9J?aroniten, 
eine rot^e gaf)nc mit einem rceigcn Äreuje füf)ren. 2)er 
®ro§emir, alä aflgemeincr a3cfcl)lg|)aber unb @enera(: 
)3acl)tcr, melcber bcn 9)iiri für bie ?)forte abliefert, »irb 
Boa ben übrigen ßmirg unb ©cJjeifö in ber je^t \)exx- 
fcl)enben gamilie ber <S(i)(iiab nidjt nad) einer reinen 
Sineolerbfülge gewd^It; ber Südjtiglie , ober ber, treldjcm 
bie Pforte burc^ ben ^afdja oon 2tfEa ben 23orjug ju 
»crfdjoffen weiß, regiert, fo lange er bie «OTajoritdt ber 
<3ci)cifä auf feiner ®cite Ijat, »d^wib ber ©ropfdjeif 
auä bem @cf4)lcd)te ber ©f^onbelat on ber ©pi^e be§ 
23olfeä fie^t, unb al§ ber teic^fte ©utibeff^cr im Snnern 
«attet. i)er jo^trcictje Abel, ber ftd) nie unter feinem 
©tanbe üerl)ciratl)et unb feine Äinber meijieng burd) SRa; 
roniten etjieben lagt (roeldje a\xä) al§ ©ütereerwalter, 
9Jätt)e unb ©djreibcr fid) burd) ibre 2)ulbfamfeit unb ©e^ 
roanbtfjeit ben 25rufen unentbeHici^ madjen), bilbet mit 
aOlen onbern ©runbbefi^ern bie tanb(ianbifd)e Äammer 
ober 2ageSfai^ung ju ^cir @l Äammar, wo ber ßinfiu^ 
bcä ©ropemirg (ber feine eigenen Gruppen Ijdit) oon bem 
©influg auf bie Parteien abbdngt. 3u ber |)auptpartei 
ber ®ropfd)eiEö »om @cfdjlcd)te 2)fd)onbc(at, ba§ ooin 
£itufcnberge 25fd)ebel ala jn?ifd)en 2t(eppo unb ßaobicea 
(Cabafie) (lammt unb jegt bie ^rooin^ @d)ouf befigt 
(einer i^rer 33orfaf)ren war im 17. Sal)rl). ?>afd)a »on 
2(lep)3o), be|ie{)t, nad) Sflkbühr, aü$ folgcnben >^du^3tj 
lingen, gamilien ober ^dufern (Seit): £)fd)onbelat, SSu^ar^ 
mifdj, ©djacmg, 3(ib, S3uneffiö unb ©djoeifat, raeldjeS 
le^tere bcn gmirgtitel füljrt. 35ie anbere Partei ber 
Sejbcfi (oud) Tilmaii genannt), auä ben <S>(i)tiU oon ^ty- 
befi, Sualuan, SEelbuE, 2(bbelmcUif unb ben Smirä von 
Seit:SilIama. 35ic emitS aUein baben ba« SJedjt, fid) 
mit 3;6d)tern be§ .^aufeei <Scl)ebab ju oerbeiratben. eine 
britte Partei ber i)tefeb, beren oorne^mfier ©cfteiE @o= 
liman Ijeipt, bemobncn, nacl) SSurcfljarb (©.321), 2)eir 
ßlÄammar; bier würben ficben \t)xn |)öuptcr im ©erai 
be§ ©mir S5efd)ir t)tngerid)tet ; ii)xi Äinber werben bort 
»on ben beiben anbern Parteien, bie fid) gegen fie üer= 
bunben b^ben, im (Bcwabtfam gebalten. Me ©cbeifä 
unb ßanbtagggenoffen geben iljre ©timme ju ben 2tbga= 
ben, bie con SWaulbeerbdumen , aud) SBeinftöcfen, Metern 
unb SBiefen, jurocilen aud) oon aRüt)lcn, an ben ®rog: 
cmir gegeben werben (anbere ©runbabgaben ober 3ebn= 
ten finb t)itx unbefannt; aud) \)at jebcr Untcrtt)an bei 
®ro§emir§, ©rufe ober 9)?aronit, ben freien 2fb^ug. 35er 
SRiri, ber Sribut an ben ?)afd)a, ber jwifdjen 20 — 
40,000 Sljaler jdbtlid) in t)crfd)iebenen Seiten mebr ober 
weniger betrug unb »on bem Verträge beS ©togcmitö 



unb bcg 8anbtag§ mit bem ^afd>a ab&dngt, I;ier»on »crj 
fd)icben, wirb auf Idngcre Sermine fcfigefe^t. 2)ie Un^ 
abbdngigfeit ber ©d)cifg ober >g»du^tlinge, bie weber il)re 
93efi^ungen ober 5!el)en »erlieren, nod) »om ©rogemir am 
Seben gejtraft werben tonnen, grünbct fid) auf ein brufifd)e§ 
Souliredjt, bem ber ©ro^cmir nur burd) a3ranbfd)a^ung 
an ©elb ober SSdumen wehren fann, wenn «r 2(nbang 
unb 3)?ad)t baju l)Qt; bieg jeigt fid) befonberl bei bem 
©d)u(5e, ben ffe aOen glüdjtlingcn, felbjl ben gcinben 
ber ?)afd)a\°, ju gewdbren pflegen. Sie ©ajlfreibeit i(l 
«ine ^au^jttugenb ber j)rufen , beren Canb »on jetjer ein 
2(fpl für alle benadjbarte ä?ölfer war. Unter i()nen felbfi 
gilt bie SSlutradje; jebc öffentlid)c SScleibigung rddjen fie, 
al§ dupcrfi empfinblid) unb reizbar im ?>unEte ber @t)r«, 
töbtlid). Sbre eifetfud)t gegen bie SBeiber :fi »on ftü» 
bem ^eifenben (2freieur befonberS) übertrieben gefd)ilbert 
wotben (bie bloge tSrwdbnung iljrer SJBeiber foU i^nen 
bag Seben fofien). 25ic meijlen ©rufen, wenn i^nen 
gleid) baä ©cfcg 23ielweiberei erlaubt, begnügen fid) mit 
einer grau, bie 23ornel)men berfelben mit jwei grauen, 
beren ©c^cibung ober 35er(}ogung oft »on ber SSJilifür 
ter Scanner abbangt, 'ititcre unb neuere 9Jcifcbcfd)reiber 
(oergl. «Ricbu^r ©. 435 unb Surdbarb ©. 329) 
erjdblen fogar, bag wenn eine grau il)ren ?Kann um Qx-- 
laubnig bittet, itjre ^(tern ju befud)en, unb ber 9)?ann 
ju tt)r fiatt: „©elje unb fommc wieber," fagt: „©el)e," 
bieg «ine SBerflopung bebeute obe,r nad) fid) jieb«. ©ie 
bürfen oud) il)rc ©d)we|iern l)eitati)en unb ad)itn in bie« 
fem ?»unfte feine 23lutg»erwanbtfd)aft. Unter bie in 
neuerer Seit nid)t betätigten iRad)rid)ten »on ber ©efialt 
ber ©rufen gebort bie, bag fie (nad) 2(rt ber faufafifd)en 
3ngufd)en) bie fd)male Äopfform ben Äinbern gewaltfam 
burd) äufammenpreffcn ober ©ebnen be§ Äopfel bcibrins 
gen. ©ie S3efd)dftigungcn ber ©rufen finb ber 2(cferbau, 
ber 5Bein = , Dliocn--, Zahatä- unb ©cibenbau, worin 
ibre >g>am)tinbu(irie bcftel)t, ber ^Janbel mit ©cibe, SDf, 
SSaumwollc, 9}?anna, ©alla^sfeln, ©cife, ^omeranjenfd)ai 
len unb mit SBeiien in ber Seit frudjtbarer Sabre. Sb« 
^Jeigung jur Sagb (woburd; fie fid) an baS @ffen roben 
gletfd)eg gcwübnt baben) unb jum Äriegc, ibr Sßerbdltnig 
ju ben SSKaroniten, ibrcn gcijligcn 23ormünbern, unb ibre 
fonberbarc 2tbfd)eibung »on ibren ©eifilidjen unb ©elebr-- 
ten, fd)einen bie |>aupturfad)en ibrer Unraiffenljeit im 
Sefen unb ©djrciben ju fein, weldje jcbod) weber ibre 
SBeiber, ju bcn 23erfammtungen ber ®eifllid)cn jugelaffen, 
nod) bie oorncbmern ©rufen tbeilen. 2(ud) foUen fie 
feine mufifalifd)en Sn|!rumente bcfi^en. Über ibre ara: 
bifd)e SKunbart, unb ob fic, wie anbere SSciüobner ©p^ 
rienä, bin unb wiebcr fid) eineg fprifd)en unb d)albdifd)en 
©ialeftä bebienen, geben weber bie altern nod^ neuern 
9Jeifebefd)reibungen binreid)enbe 9?acbrid)t. 

©eifHid)« ?i{eligion§gcbrdud)e unb JRelir 
gion. ©ie ©rufen if^abcn jwar jf|t feine etgcntlid)e 
^riefterfaf}«, ober fie t(;eilen fid; in "KM ober 3ftul 
(Pluralis, im Singul. 2(cfcl), b. b- ©cifilid)e, SBiffenbe, 
^ingeracibte, weld)e unter brei £>ber(ien ober ^<i)tiH 
ei 'üfal fieben, unb in ©ftal)l)el, b. \). SBeltlid)e, lln-. 
wiffenbe (woju Einige noe^ bie 9Zawi ober 2£fpirantcn 



DRUSEN 






DRUSEN 



fügtn, f. gieut flcogvavb. (Spbfm. 4. Sb. 1818). 2Mc 
jffiil, ju tcncn Mc nici|lcn ©cl)ciF5 flcWtcn foUcn, im= 
tcrfdjcitcn fidi von tcni inilfc nicl;t nur tutet) einen 
n'eijjen, befonteri' gefalteten Durban, tuvd) bic (l"nti)alt= 
famfeit binftcbtlicb "teS :5abiify unb beo (3d)ro6tcn§, burct) 
ibrc 3un'icfbaliunj] in S^etui^en unb ®efptäcbc, wie man 
JSunfbarb ijUuben nmcljte, fonbetn fie vertreten bei roid^i 
rissen vpanbluncien , n. hB. ©becontractcn, bie ©teile ber 
SlZubaminebiinifcbcn itabi-o (?Jiebul)r), unb bilben cffen= 
bar in vevi'djiebencn Kraben einen gebeimen .5Drben, ber 
ou5 allerer Seit feinen Uvfvrung ju liaben fd^eint. £)a= 
ber gibt cS üroar, ivie 23uvctharb beridjtet, Änaben unter 
bin 'Äfulö, beren SJater nidit ju bicfem Drben gctioren, 
unb iHirnchnu 2}rufen laffen fid) im l;ol)en %\Ux ober 
nad) überflanbencn SBibenvartigfeiten äufjcrlid) in bicfcn 
Serben aufnclimen, um ben 9ie|t ibrer Sage in Siubc ^u: 
zubringen, "über fie jtnb allein im Sefi^c ber @cbeim= 
niiTe ber 35ru)enreligicn (fobajj bie fonjl ivobl unterrid;tctcn 
tWatoniten, von benen "DNelnibr unterridjtet «jurbc, ibre 
!2lngaben nur von weltlid^en I)rufen evbalten hatten); fte 
leiten bie geheimen SBcrfanimlungcn, in benen in geiviffcn 
3lbfiufung;n bic SBeiber, aber nicbt einmal uneinge>vcil}te 
©mir?, Zutritt crbalten, vcvroabren bie gcbeinien S3iid)er 
ter 5^rufen, unb beten allein für ba§ ganjc in ber 9ie= 
ligion unroiijenbe unb inbiffcrcnte 23olf. Sie oerl;cirütben 
fid) nid)t mit rceltlid)en Sudlern, fpeifcn mit feinem SBor; 
nebmcn , beren ßrroevb f;e für unred;tmägig ober verbdd); 
tigen Urfprungg galten, unb nebmen feine roeltlicben 6b= 
tcnfleUen an, biS fie nad) ber Surüdfunft iljreg ^^afeni'S 
(fiebe weiter unten) SSeffire ober Äönigc mcrben. ^l)x 
gebeimer ®laube foU ber ^\jntbeiämug (nad) ^Trt ber 
Sebre (Spinoja'l) fein; mit bem lebten ©rabc il)reä £)r; 
I>cnl iü ber ßölibat vcrbunben. 35ie gel)eimcn gottcg= 
tienfi(id)en 23crfammlungcn , xoüd)i Sonner§tag§ "äbcnb 
(bei ben 9)?orgcnldnbcrn Steitagä Tiadjt genannt) von 
ben 2(falä in ben 4!>»^ufcr'i 'br" iBrüber gcbalten rocrben, 
finb verfdjieben von ben fBerfammlungen ber 25rufen in 

ibren ÄapcQen, Adalat»!, (_jf^^=>., b. \). abgcfonbcrte 

SDrtcr, n)eld)e nur von 25rufen in unbeflimmten Seiten 
befud;t werben. 25ie 25rufcn, mit 2(uSnabme berjenigcn 
JBornebmcn, bic in 23crbinbung mit ben bcnadjbarten 
SWubammebancrn ben 36lam angenommen l)abmi be- 
obad)ten njcber Sefd)neibung, nod) Saften, trinfen SBein, 
«ffen Sc^roeineflcifd) unb legen wenig SBertf) auf dufjere 
(^ebrdud)e. 3bre urfprünglid)e 9ieiigion überbauet if}, 
ungcad/tet aller gorfdjungen ber Europäer, nod) immer 
ein (^ebcimni^; in ber befonbcrn 2el)rc, weld)e bie 2)ru: 
fen feit üd)t 3tibrbui''berten, feit ber Sßercbrung beS 
dgt)ptifd)en ^afemä, befcnnen, babcn fie jlatt ber ficben 
a3orfd)tiftcn SKubammeb'g ((Einl;cit (SotteS unb SKu^am- 
meb'6 aSeruf rtlö ^rcpbft, Öcbet, 2(lmofcn, Jaflen, '^pil^ 
öetfd)aft nad) SiJ^etfa, Äampf gegen bic Ungläubigen, 
Untcrroetfung gegen bic i^lamitifd^e Öbrigfeit) in bctfelben 
tieiligcn 3abl (bic fie aud) bei ben (Elementen, ?)laneten 
unb >f)immeln onnebmen) fieben anterc .^Kegeln ber ÜJfo' 
rol unb Dogmatit jur aiid)lfd;nur gcnonmien: bo6 Sßort 
Ijaltcn ober bie SBaljrbaftigtcit; taä 2iSad;cn über geacn= 



feitige ©idjerljcit , ober ber ®d;uö, ben man ben fStix- 
bern fd)ulbig ifl; bic S5erwerfung jebeg frübern ©laubenS; 
bic 'Jtbfonbcrung von anbern ffieligion^fectcn; ber ©taube 
unb baö JBefenntni^, bajj ein verforperter ®ctt, namlic^) 
vj^afem, ber brittc gatimitifct)c Äbalife juerft im 3. 400 
ber >jj)ebfd)ra, in weld;cm ber einige ®oU juni jcl^nten 
9}?alc erfd)ienen ifi, ju allen Seiten gelebt l)at, unb ir 
menfd)lid}cv ©efialt wieberfommen wirb, um ®tx\d)t ju 
balten unb Scbem feinen verbienten l'obn ju geben; ber 
©laubc an alle beffen SBerfe unb ein unbebingtcr ®c= 
borfam an alle beffen ben ?(faly betannte Sefcblc. (Um 
berc erwdbnen nod) alö Siegeln ber ÜKoral : bie Settac^s 
tung ber 2ßei6bcit; bie ©orgfdltigfeit, fid) nur von ben 
Srud;tcn eineS redbtmdfjigen ®utcg ju ndl;ren; bic 2(ns 
fldnbigfeit in Äleibern unb bie ©ntbaltung vom glcifd^e 
unreiner SEbiere.) 35ic SBiebererfd^einung jeneg >f)afcmfi, 
woburd) bic Brufen über alle anberc SieligionSfecten er» 
boben werben, foU unter 3(nbern ber ©ieg ber 6bnfl«n 
über bie SBubammebaner verh'inben , über beffen ^ropbe» 
ten fie inggebeim mit ber gröfjten 33eracl)tung fprecben, 
foivie fie aucb ben ^rnbangern beffclben ein fdjlimmereS' 
(Sd;icffal alg ben ßbnfien weiffa^en. ©ic nebmen auc|> 
gute unb bofe (Sngcl an, womit fie bic ^[nbdnger bc§ 
>&afcm ober ber unitarifcben 9Icligion, bie fie fiel) jus 
fd)reiben, unb bie Ungläubigen beicid;nen. Sn ibren Äa= 
ted;igmcn, wo bie 2(ugbrücfe SEenjil, A^^^-^' (descen- 
sio, demissio), unb A.^j)^-*> Sawll (inlerpretatio), 

vorEottimcn, erflären fie jwar jene tuxd) SKuljammebflncr 
unb biefc burd) ßbriflcn, aber ©ilocflre bc ©aci) (de 
nolione vocum Tenzil et Tawil in libris, qui ad 
Drusoruin religioneiii pertinent. Comment. societ. 
regtae Gotlingensis. Vol. XVI. 1808. Classis hi- 
storica et phiiologica) l)at bewiefen, bap SenitJ bie 
2(nl)änger beg bud^fldblidjen ©inneö bcg itorani, ben fie 
mit ber ganzen 'J.Hajrig be§ 3§laniigmu§ verwerfen, Sas 
wil bic JTnbdnger ber allegorifd) = mv|lifcl)cn (Srfidrung be^ 
beutet, worunter bic ©*iiten, S^macliten unb Smamitcn 
JU verfleben finb. .^infid)tlid) ber üebre von ber ©ec^ 
lenwanberung unb ber Verwerfung ber praftifd)en öors 
fdjriftcn beg Äorang finb ftc mit ben mvflifd)en S^ofairt 
(von Siofair, einem ©ectenlcbrer, furj na4| aBu(;ammeb, 
benannt unb am Libanon von ZxipoliS biß in bie ©cgenb 
von 2(ntiod)icn jerjlreut) unb ben benacf)bartcn, von t)tn 
SKul^ammebanern nod; mcl)r vcr(jbfd;euten S^niacliten (von 
3§mael VI. Smam ber @d)iiten benannt) nabe verwanbt, 
wenn fie gleid) fclbfi bic 9?ofairi für Sicncgatcn ber £)ru= 
fenreligion ausgeben, unb im ganzen Srient weit mcl)t 
flead)tet werben, all biefc. S3ci ollen bicfcn ©ccten (lebt 
bic 9)?oral mit ber unfinnigfien 25ogniatiE im (idrfjtcn 
ßontrajl. 2(bgefeben von einem frübcrn Jätern, ber uns 
ter ben erflen Äbboftben unig 3. 140 — 160 ber ^eb; 
fd)ra lebte, ber 2(nfangS ©d^reiber bei einem ©tattljalter 
in Äborafan war, nadjbcr bie l'ebte verbreitete, bafj ©oft 
2(nfangS in 2tbam, 9?oab unb anbern ^ropbctcn, nac^s 
ber in feinem Spcxxn unb ibm felbfl fid) fbrperlid) offen» 
bart babc, unb fccr aud) mit feinen 2(nbdngern bic weipe 
garbc ber SDmmaijabcn fllcic^ ben Äfalö ber 2)rufen ges 



DRUSEN 



9 — 



DRUSEN 



tragen l)abcn foü (bcr ()if}otifd()c Sufammcnfjang bct fpa= 
tetn 23ere()rc>r bc§ ägijptifdjen ^afemg mit biefcm i(! 
nod) nid)t genau erforfcfct), bcjle^t baä unterfcfceibenbe 
ÜKetftnal ber in ben 5Keli9iongbud;ern ber Srufetircligion 
oorgetragenen 2el;re immer in ber 2(nnat)me einer götts 
licficn 6rfd;cinung in ber ^^erfon beä bvitten gatimitifdjcn 
ober ä9pptifd;cn Äljalifen ^afem. 2)iefer oon ben ©un^ 
ntten ober redjtgldubigen 5D?ut}ammebanern a(S ein S^Jcro 
unb -öeliogabal n)ol übertrieben gefd)ilberte, I)5cl)(! unbe- 
lldnbige, feltfame unb graufame Siegent (ocrgl. über il}n 
oufer SJJarai in Süfd)ing'§ SKagajin, 5. S3. Baihe- 
hraeus , Chronicon Syriacum Elmacini Histor. Sa- 
racenica, ed. Erpenii. Lib. III. Cap. VI, befon= 
ber§ 3bn 6l)Qlifan in Sooöbadj, Ärc^io für morgen^ 
Idnbifdje Literatur), ber in ^infid)t ber Sfeligion unb ber 
Se^anblung, forool ber ßbrifJen unb Subcn, alS ber 
SDJoSIcmen, t»on einem ßrtrem jum anbern fd)ritt, roirb 
feit met)r alä 800 Saferen oon ben 2)tufcn, iferen Sicli- 
gion§büd)ern nad;, aB ein incarnirter Sott ocrebrt. 2)ie 
(Stifter unb 23erbreitcr bicfer Scbrc, roornad) bic ©ott^ 
teil in bem 3- 400 ber ^ebfcfjra (1009 n. atjr. @eb.) in 
.^afem ful)r, ^iäi) im 3 408 ben Ü)fenf4)cn in biefcr @e= 
fialt offenbarte naci) bem 3- 409, wo fie iljn roieber 
Derlicf, obermalS im 3. 410 — 412, reo .f)afem (larb, 
in ifem reofente (neun frühere Serförperungen gibt JJies 
bu ()r'§ 2fu§iug auä einer bruftfdjen SJeltgtongfcbrift, ©. 43fi 
a. a. £>. an), roaren: SWubammeb Sen 3-"mael el SJurji, 
woöon bie Brufen ben 92amen feabea fcUen, ber aud) 
9Jcf($begI)in genannt inirb, unb ben >f)afcm, fein eigener 
^err, alg Sanatifer »erticß, ober, nadj anbern 9(ad)rid); 
ten, ermorbete, unb ^amfa 23en 2(bmeb, wcldjer biefe 
Sffere jur felbigen Seit nad) Serien brad^te unb in ben 
Südjern ber 25rufen alg ©efe^geber eine gro§e SJotic 
fpielt, unb ber erftgefdjaffene @ei(i genannt wirb, ßr 
»ar fdjon fieben 9}fale in roidjtigen 5Kdnnern ober ^ro= 
VJ)eten erfdjienen (Setf), ^^ptbagoraä, 25aoib, 3etl}ro, 
Sajaruä, ©oliman unb ©aled?), unb fod in ©eflalt eis 
neg Süngcrl, als roabrer SReffiaS, 3efuö, ben ®obn ber 
SKaria, alä ben falfdjen 9}Jeffia§ im @efe^ unterrichtet, 
aud) 'iia^ 9?eue Sejiament, raeldjeä bie 25rufen l)od;ad)= 
ten, gcfd)tieben ^aben. ßr leferte ju einer Seit allgemein 
ner SSerberbnig unb groger Gmpfdnglidjfeit bic Srfennt^ 
nif eines @otte§ (bal;er fic^ bie 2)rufen Unitarier nens 
nen), aber aud) bie 3ncarnation in .^afem, bie (e|te 
erfdjeinung bcjfelben auf (Srben, bie tünftige 2Bteberer= 
fd)einung in feiner 5J?aic)idt unb bie 3bee be§ in .P)ani5a 
3bn 2tli, bem erfien QTpojlel |)afem'i (roooon man glaubt, 
ba^ c6 ber oon 9J?ut)ammeb Sen 3ämael bejcidjnete ctjle 
^Cpojlcl unb er fiibjl fei) crfdjienenen erilen @ei|Ie§; 
auperbem bie ©eelenroanberung (fobag bei jebem Sobc bie 
Seele eineS ©rufen in einem neugeborenen fiinbe «ieber 
crfdjeint) unb bie oben angefül)rten Siegeln ber SWoral. 
5)?ad5) it)m trat ein anbercr Ceferer, SSofeaebbin, auf, bcffen 
£)^3pofition gegen vf)amja cu§ bruftf4)en 9?eligiongbü($ern 
juerji ©v^öejlre be ©aci) in feinen neueflen 2tbbanblun= 
gen über biefen @egen(lanb entbecft bat (fiebe unten). 

eine groger (Sd)n)ieri9feit, felbft nac^ ben neue|!en 
gorfd)ungcn biefeg ©elebrten, bietet ber geheime Sultu§ 

a, encijtl. b. SB. u. Ä. etHc Stction. XXVIII. 



ber Stufen, eineg Don ^JJetall gebilbeten Äa(6e§, bar, 
»neldjeg fie, in einer Süd;fe ober einem Sabcrnaculum 
oerborgen, ben eingeroeibten SSrübern unb @d)ipe(!crn jei- 
gen foUen, ein 3bo[, roeld^eä in ber ©töjje eineä v£>un; 
beä nid)t nur im 3- 1759 bei (^Jelegenbeit eineä (Stb^ 
bebend auf bem Serge iJibanon entbecft rourbe, fonbetn 
aud) nad) ber, »on einem conftantinopolitanifcben 3}?ato= 
nitcn, bem ^Uofeffor SfJorberg, gegebenen 9Jad)rid)t pd) 
in faft 30 Äapellen ber Brufen eingefcbloiJifn finbet. 2(uc^ 
rcar ein ©remplar biefeä ßmblerng ober ©ofjenbitbeS in 
ben ^dnben beS ßarbinalö Sorgia (Museum Cuficum 
Borgianum). Wlan oermutbete nod) in neuern Seiten, 
baß l}ier eine 23et(eumbung Der ^3)?ul}ammebaner jum 
@runbe liege (iJiiebubr), aber Sploejlte be ©an; erroeifet 
bcffen dultuä a(g ein n;efcntlid)eä Stücf ber gefeeimen 
35rufenreligion (oergl. aud) 6id)born in bem Siepettos 
rium für bibl. unb morgenidnbifcbe Literatur, 12. Sb.). 
Srocifelbaft ijt e§ aber, ob bie» 3bol dltcr a(§ .P)afem, 
unb ein Überbleibfel alter beibnifd^er 9-icltgion i|l (einige 
brufifd)e ©djriftfteUer, inbcm fie ^\mtbei6muS lebten, 
roof.-.ad) fid) (^ott in jebem SBcfen unb in jeber ®e|ialt 
offenbare, bfiiaupten, ^a^ bie etfic gorm, bie 2(aron ben 
Söraeliten Jfigte, tie eineg .Salbeä begfealb ben 23orji!g 
Betbiene), ober ob baburd) ber ©atan, bot geinb .f)as 
fem'g unb ^amja'S, b. i. bie falfd;e Sieligion (nad) ^ams 
ja'g ^TuSbrucfe: le veau est le rival du Chef de ce 
siede), ober gar im ©inne ber teinctn Ccfere Sofeaebs 
bin'g i>afem felbjl alä dugerc oetberblid)e (lrfd)cinung 
barunter ju oerfleben fei. Xitnn ber 2tu§fpruc^ Sploeflre 
be ©acp'g: que les Druzes d'aujourd"hui sont bien 
eloignes du veritable esprit de leurs institutions pri- 
mitives, et que meme sur certains points de leur 
croyance ils professent une doctrine diametralement 
opposee ä celle de leurs livres sacres, rechtfertigt 
fid) binreid)enb. Sie ben Brufen feinblid)en 9}Jubamme= 
baner unb (5t)ti|len baben oon jeber bebauptet, bag bie 
Stufen mie bie 3^maeliten ober 3§maih) bie ©pmbole 
ber Srjeugung üerebtten unb in einem kleinen tragbaren 
^eiligtbume oerfc^lcffen oerreafitten. Sieg fdieint auf 
einer Sßerroecbfelung mit jenem Äalbe (ober Äub) 5U be; 
rul)en. ©benfo rcenig i(i erroiefen, bag bie fonberbare. 
4Jorngej}alt ber metallenen ober pappenen Äappen, raeldie 
bie Stufinnen bei ibrer ^od)^eit crbalten foUen unb bie \\t 
nod) immer tragen (f. bie 2(bbilbung in 9? i e b u b t'g SJeifen, 
1- 2bl- © ,l63j, ficb auf ben Sien]! beg ^'»baUug oCer 
Singam belieben. 2(ber bei ben mit ben Srufen oer; 
wanbten 9Jofairi ftnbet man ©puren beg ©onnenbienfte?, 
bei ben 3^mailp beg alten fprifcben 23enu6bicnjleg {SR. 
(Seogr. (5pbem. 4. Sb. 1818), unb meiere aKcmente ber 
ftüt)ern ®efd)id)te biefeg Sanbeg fübren ouf ben alten 
2((iarotb = Saal=2tbonigbien|l(3iitter'g ßrbfunbe, 2. Sb. 
©. 441). Sie Stufen nebmen mit großer 2eid)tigfeit 
in bem SSerfebre mit anbern 236lfern unb in ber 9Jact)= 
barfd)aft ibreg fanbeg bie ©ebrdudie anberer Sieligionen 
ön, befonberg beä 3glamg, ben fie duperlid) befcnnen 
unb s" beffen Seobad)tung fie felbjl in Seir el Äammar 
eine SKofcbee für ifere ®ä(ie Unterbalten. Sie felbft fud)en 
nie '])rüfeli)ten ju madjen. ÜJJan ^at bieg oerfd^iebenen 



DRUSEN 



10 — 



DRÜSEN 



llrfacticn jugefAricbcn ; aber t\c roakfdjcinlidjflc bleibt 
immer tie vcdicii tcr ÜjfcnbarunJi if)rer ©clicinmiffc. 
S^inä) iiorgefctrifbene fnmbdifcte gragen erFennen fie, 
glciit ^e^ greimaiirern , tie dingcnjciijten, unb ben 2)ru: 
fcn überbauet, ivie nci) S?urcfb'«bt ebne ben Sinn ber 
an ibn gerichteten graben 51: vergeben, erfiibr (f. bie 
i^Jcue 2?ibl. ber Sieifebefdjr. a. a. £). ncbjl ©efeniuß' 
anmerfung, ©. 541). 

8ttcrntur. I. 2flte 9icli9ion§fd)riften ber 35rufen 
in arabifcber epracbe, meijien? oon vf^amja unb Sobaeb^ 
bin verfapt, finben jidi nccb bflnbfd}riftlid) auf ben fSU 
bliotbefen ju ^^ari^, ",k JKoni in ber imticanifdjen Si= 
MiiHbeE {.-I.isema/u Bibl. Orient, p. 108), ju SQSien 
(gunbgrubcn beg Orient?), ju Serben unb Üonbon in ber 
!6obleiKinifd;en S?ibliotbef. 2)ic parifcr .öanbfcbriften, 
ton tenen bc ©acn behauptet, bog fie, mit 2tu§nabnie 
ber S^oMeranifdjcn, 21Uc§ cntbielten, roaS pon ben anbern 
Sammlungen gcrübmt irirb, bat bicfer ©clebrte , ber fid) 
lange Seit mit ber Jveligicn ber 2>rufen befd:>äftigte, nacb 
»IV-tlt tc la ßroir, ber eine erji im 3- 1S08 cntbetfie 
Überfeoung ter brul'i|'d)en «cd^riftcn feiner 3cit unter: 
nommen bat, am fleißigften benu^t. 23erg!. auger beffen 
orabifdier 6brtflcmatl>ie bic oben angefüb^'e ^(bbanblung 
in ben Gomment. ber gcttingifdjen ©ocietät 1808; ferner 
bic 2Ibbanblung: Sur lori^ine du culte que les Dru- 
SPS rendent a la figure diin veau, in ben Meraoires 
de rinstitut rojal: Academie d'histoire, T. III. 1818, 
unb be Sacp'g" beibe neuejlc "äbbanblungen: Sur les 
livres religieux des Druses , in ben Memoires de 
lAcad des Inscriptions: Histoire et Philologie, T. 
IX et X. 1S31, 1832. 2fu§erbem bat i)Jiebubr ein bcm 
2fngeben nad) ocn einem Sefuiten gefunbene§ unb abgc- 
fd)ricb«ne§ 9\cligion^bnd) eineä £»rufen benuijt (Sveifeb. II, 
435). Über bic ©ntcecfungen be§ "Kbii 23enture f. Malte 
B-iiri , Annales des ^"oyages, nouvelle Souscription, 
T. IV. p 325. — Secjcn'S »erfprodjcne 9?ad)rid)ten 
über bie SKeligion ber Brufen (oergl. 5KonatI. <5orrefp. 
13. S^b.) finb unfereS SBiffenä big jc^t nidit crfdjienen. 

II. Äaied)ijmen ber 2?ruf«n. Siefc neuern Ur; 
fprung§, unb offenbar feit ber 3eit ber SUcrberbnip ober 
S}eTt'unfclun9 brr 3\c(iq;on ber 25rufen mcbr für bie 
8aien als bie (Singtrocibtcr. gcfd}riebcn, finb mebr bes 
fannt. Grcmolare terfclben gaben berauS: Äbler im 
.Museam Cuficnni Borgianum; @id)born nad? einem 
9?iebubr'fcbcn ßobei im Sicpertorium für morgcnl. 2tte; 
tatur, 12. SBb.; SSorbg nad) oon 23of'g fran^öftfcbem 
Gremplar in ber (übcrafl \)\tx \\i oergleidjenbcn) ©cbrift: 
@ef£t)tct)te unb Sefdireibung be§ ?anbeä ber ©rufen (®6r; 
li^ 1799). 35ie fficridjtigung bicfcr Scbrift finbet man 
in ©abler'S neuerem tbcolog. Sournal 1800. 4. 83. 
1. <St. S. 354, unb in ©nloeftre be ©acv's an= 
gcfübiten neuefien 2(bbanb(ungcn, roeld)? audj ©cfeniuä 
noc^ nid)t benu^cn fonnte. 'ä. beffen "Jlnmcrtungen ju 
Surcfbarbt'g SJeife in SBb. 34 ber 92euen SBibliotbcE 
ter iricbtigfren SJeifcn (SSJcimar 1823). >£>ieriu füge man 
tag in SBüfd)ing'g SWagajin, S3b. 22 ju ^. Bot, Essai 
•nr riiistoire du SabaTsme abgebrutft« S3rud)jJu(f cineö 
J^rufe^:Äatec^iemu§. 



III. 35ie arabifdtten 9iad)ricf)ten über ^f)a!em unb 
bie ©rufi'nlebrc, roelcbc fid) auf beffen 3ncarnalion grüns 
bet, von 9)Jirdionb (\oiices et extraits des MSS. de 
la Hibl. du Hoi, T. IX), eimacin, «Ofafriji, 3bn Sba- 
lecan, 2Ibulfeba, »coju man nod) bic ocn ßaripte ju 
ßambribge im S. 1~'.I2 nad? 9??aureb ÄOatafcb Semalebs 
bin berauggegebcnen rernm Aegjptiacanim Annales fü= 
gen fann, rül;ren von ©unniten ^ex, tocldjt bie <3d;iiten, 
tro^u 4i)>ifcm geborte, üerabfdieuen. 33aber eg im ®an» 
jen nod) an unpartciifcbcn, jur ßontrole nöt^igen SlütU 
len beg Drientg feblt. 

IV. 2(upcr ben fd)on angeführten SReifcbcfdjreibuns 
gen 2>aroieur, 23olnep, 9Jiebubr, 25enture (a. a. £).), 23crg: 
gren, oergl. man nod) Gioi\ Mariti Viaggio de 
Gierusaleme per le coste della Soria (Livorno 1787), 
unb Sufingbam (übetfegt in ber 9ieucn Sibl. ber 9\ei= 
fcbefd)r. [2Beimar.] SSb. 46) {Romme/.) 

DRÜSEN, ®lanbeln(<5c^aarfcf)mibt'g abcno» 
log. aab. Tab. 1), 2)rüglein (obfolet, Amhrosii 
Prtn/e/ SBunbaräneif., überfe^t wn Uffcnbad) [granff. 
a. 3«. 1601]. ©.221), Glandulae, Emunctoria, Glan- 
des, Cannes glandulosae s. in se convolutae (Lau- 
ifntii Hist. anat. Lib. V. Cap. 5), Adenes (Galen. 
Def. med. v. «(V/;r, conf. St<phani Dict. niedic. 
15G4. p. 164). — dJlit bem 92amen ©rufen «erben feit 
ben älteficn Seiten ©ebilbe ocn fo oerfcbiebcner gorm 
unb niünnid;facbem ©crcebe bejeidjnct, bag eg nicijt mögs 
lid) ijl, eine aivf alle Arten berfelben paffcnbe genaue 
onatcmifcljc Definition ju geben, nur rcenn man ben 
pbpfiolcgifd)en ßbarafter, bic Sefiimtnungcn ober S3er- 
rid)tungen mit ju |)ilfe nimmt, lägt fid) ein jiemlid) 
ricbiiger unb beutlicber Segriff geben, rcag man unter 
25rüfe ju ocrilcben ^ot. _ 6g finb ndmlid) febr ge= 
fdg; unb ncroenreid)«, runblicbe ober cirunblidje, roeicb« 
©cbilbe, n)eld)C ein in jid) gef^Ioffcneg @anje barfieUcn 
unb tie SScjiimmung babcn, bie ifcnen jugefübrten glüf; 
figfeitcn (Slut ober gpmpbe) cntroeber in ibrer SJJifcbung 
nur umjudnbern, ober einen eigentbümtid^en ©aft aul 
bem SSlutc abjufonbern. Um aber bic anatomifdje SSes 
fcbrcibung unb bie Sefiimmungen ober S}errid;tungcn bic- 
fer Drgane fpecieüer faffen ju tonnen, ijl eg crfoberlic^, 
fämmtlidjc ©rufen unter brei ^auptabtljcilungen ju brins 
gen, ndmlicb: I. ©rufen, weldje eigentbümlid)e ©dfte 
bereiten. II. ©rufen, toetcbe bic SBIutmifdiung umän= 
bcm, SSIutgcfdgbrüfcn ober SBlutbrüfen. ILI. ©rufen, 
ttjclcbe Ipmpbatifdje glüffigfeiten jur SBlutbereitung gc^ 
fd)icft madjen, Spmpb- ober ©augaberbrüfen , Ipmpbati« 
fd)c ©rufen, ©inige Änotomen nennen bie erfic 2(btbeij 
lung ber ©rufen, toelcbe mit 2(ugfübrungggdngen oer« 
feben finb, ocllfommenc ©rufen, bie ©ebilbc ber üvociten 
unb britten TTbtbcilung Ijin^eqen, roelctc feine iugfü^« 
rungggdnge baben, unooUfommcne ©rufen. 

i. ©rufen, »eldje eigentbümlicbe ©dfte bereiten, 
©er Sau biefer ©rufen ijl fo oielfad) Detfd)icben, bag 
man jur beutlicbern Ubfrftdjt bcffelbcn bie b'crber ge^ 
Ijerigen ©rufen in einige Unterabtbeilungen bringen mug. 

1) 6infad)C ©rufen (Glandulae siniplices, cry- 
ptae, folliculi), ßg finb tleinc, jum Zt)nl nur burc^ 



DRÜSEN 



— 11 



DRÜSEN 



SBergro^ctungggldfet ^u crfcnnenbe, ritnblicfje ober ab^e^ 
(iumpft fonifd)« Qixübä)tn ob« ©dcfcljen, wddjc in bcm 
©cwcbe bcic oUgcmcinfn >^autbcbccfiing (bem jcUe, cu- 
tis) ober in ®d;lcinii)dutcn ifjrcn ©ig ^aben, itnb auf 
biefen, jitm 3:i)cil mit einfachen, nic^)t v>eräflt(tcn "ilu^i 
^üi)xunq6ia\\äld)tn »crfe^en, jebcä einzeln frei münbct. 
^ai SeUgerocbe bcr -^aut, xoelä)it fie angeljoren, bilbet 
bic SBdnbe jener f(cinen ^öt)kn ober ©difcijcn, in be= 
nen fid) eine betrdd)tlicl)e Slcnfle ber feinfJen SSIutgefdg: 
djen üerbteiten unb bie glüfftgfeit abfonbern, roil(i)t quo 
ben SRünbungen auyflieft unb bie ^autfldc^e über^ie^t. 
^iet^er geboren: 

a) Die ^autbritfcn, Salgbrüfen, ©d[)mier|)6|)(en ber 
•^aut (Folliculi sebacei, Cryptae cutanei). <Sie i)a' 
ben iljrcn (3i(^ in ben atlgemeinen SSebeifunijen ber >^flut 
ober bc§ gellet, unb fonbern eine talgartige, fettige ÜWaffe, 
bie |)autfd)niicve (smegma), ab, »eldje \i(i) ber fobaljaltis 
gen ^autauSbünjJung beimengt unb bic SDbcrfIddjc bcr 
^aut mcijr ober weniger fettig unb gcfd)mci^ig crbdit. 
Set ben ^leugcbomen fieljt man btcfe .pautbrüfcn, mit 
2luSnaöme bcr .(joI}lf)anb unb Supfoblc, bcutlid; über 
bem ganzen Äör^jcr, bei ben 6rroad)fenen l;auptfdd)lid) 
ba, roo Sffnungcn in (dngere ober furjere Äandle fub= 
ren, j. S. um bie 9iafc, bie Sippen, ben 3(ftcr, bie 
Qid}d, bie großen ©djamlefjen. 2tn mandjen S&eilen 
beä Äörperö unb bei cinjcinen SWenfdjjcn t)at bie ^auU 
fd)miere einen eigcnttjümlidjen, juroeilen unangcnefjmen 
@erud), unb tJjcilt benfelben ber vf>autau§bnnjlung mit. 
25urd) bie ©innjirfung Reifer @onncn(iral;(en roirb bie 
roeiplidje ^autfd)miere ge(blid), btdunlid;, ja faft fdjrodrj; 
Itc|), unb bewirft bic bunfle garbe ber ^autt^eite, weld)« 
im Sommer ber Sinroirfung bcr ©onne oft unb lange 
ausgefegt ftnb, n»ie bicfc6 bcfonberä bei Sanblcuten ber 
SaU ijl. 

b) 35ie ©rufen be§ dufern @cl)örgangeä. ©ie fons 
bem bag Öfjrenfdjmali ab, weldjes eine eigentljümltdje, 
gelblidje gorbe unb bittern ©efdjmacf i)at, ber oon eis 
nem bem ^ifromel ber ©alle ü^nlid)cn ©toffe l^errübrt. 

c) £)ie Stufen ber ^ugenlibrdnber (Glandulae 
Meibomü) unb 

d) 2)ie Sl)rdnencarunfel (Caruncula lacrymalis). 
©ie fonbern eine fettige ©ubjtanj (bie 2(ugenbuttcr, Lema) 
ab, »eldje fid) ben 5El;rdncn beimengt, unb mit biefen bie 
Sinbeljaut ber 2tugenliber unb bei ?(ugapfel§ überjicfjt. 

e) 25ic 3;vron'fd)en Salgbrüfen um ben ^alg ber 
6id)elfrone (Glandulae Tyronii), welche jur llbfonbes 
tung bcr a5orl)autfd)miere , njeld)e einen eigentl)ümlid^en, 
unb bcfonbcrS bann bei mel;ren ÜBdnncrn fcl)r unange= 
neljmen ©erucf) öerbreitet, wenn fte ni^t tdgli((j wegges 
»af4)en wirb. 

f) S)ie Don ^urfinge') unb SSrefc^ct') neuevlid) 
enlbecften ©c^wei^brüfen ber ^aut. ©g ftnb einfadjc 



1) Jfendt, De epidermide humana (Vratisl. 1833). p. 21. 
Cap. IV. De poris filisque sudoriferis in epidermide. 2) 

Breschet et Roussel de f^auzume, Nouvelles reclierches sur 
la structure de la peau (Paris 1835). p 26. Cap. III. De l'ap- 
pareil diagnogene et des canaux sudoriferes ou hydrophores. 



@d(fd;cn, bie fid) mit gcrabc Iciufenben ober fpiratfiirmis 
gen Äandld)cn auf bcr Dberljaut frei auömünben unb 
ben©d)wci6, ber in il)nen abgcfonbcrt wirb, crgiepcn. 

g) 25ie cinfacl;cn ©djieimbrüfcn (Cryptae s. folli- 
culi mucosi). Sic l)ahin itjrcn ©if^ in ben @d)lcini5 
^duten unb gcl;en i'on ben einfad)cn ®riibd)cn ju bcm 
mcbr entwicfcltcn (ücrocbe oon ©dcfdjcn mit langem "UuS- 
fi'ibvung^f'andldjen über, fobag man brei 2(ttcn biefcv 
Prüfen untcrfdjcibcn f'ann. «) 2?rüfengrübd)cn. Die flein^ 
jien unb einfad)(!en ©d)(cimbtiigd)cn, wcldjc ganj_ ober= 
f[dd)lid) in ber ©d}[cim^aut filmen; man finbct fie in ber 
©d)leinil;aut bcr ^Rafe, be§ größten 2;i)eilcä bcr 9J?unb= 
bül)Ie unb be6 ganzen Sarmfonalcä. (-i) Srüfcnbdlgc. 
kleine, runblidjc, jum Zi)iil wie plattgebrücftc 25dlgc, 
in bcncn fid) ber abgefonberte ©d;lcim anl)dufen unb 
burd) einen furjen Jpalä mit freier üKiinbung auf bic 
©d)Ieiml;aut entleeren fann. •^kxifex geboren bie ©djieim» 
bnVod)cn auf ber Sßurjcl ber Sunge unb bcä weid)en 
®numcn§ (Glandulae linguales posteriores et pnla- 
tinae majores). 25ie gropern ©d)!eimbrüfen be§ Samt- 
fanalS, ndmlic^ bie Srunncr'fdjcn Slriifcn (Glandulae 
Brunnerianae s. solitariae), weld)e cinjelncr flehen, a(ä 
bie ^c>)et'fd)en 35rüfcn (Glandulae Peyerianae s. agmi- 
natae), welche ber ©teile, wo ft'd) ba§ @ffr5fe an fem 
Sarme befefiigt, gegenüber in ldiiglid):runblid)cn ©teUen 
jufanimengcljduft ft'nben (plaque, ber iikx ^u fcben). y) 
©dcfd)en mit langem 2fugfubrung^gdngen. Sie liegen in 
ber S)?u§fell)aut, weld)e bie @d)lctml;aut »on 'JCußcn be» 
bedt; öm beutlid))len jcigen fie ftd) an ben Sippen, bcr 
Innern 2Bangcnl)aut, bem ©d)lunbfopfc unb bcr Sufts 
röbrc (Glandulae labiales, buccales, pharyngeae et 
tracheales). ©inb mei)xe biefer cinfadjicn Srüfen oii 
einer ©teile bcr ©cl)lciml)aut 5ufammengel)duft, wie bei 
ben 9}?anbeln (tonsillae s. amygdalae), bic (Souper'- 
fd)cn Prüfen hinter bcm Sulbu§ ber >^arnr6l)re, bie fd)on 
oben erwähnten ''])ever'fd)cn 2)rüfen u. f. w , fo nennt 
man fte jufammengebdufte 2)tüfen (Glandulae e sim- 
plicibus conipositae s. aggregatae). 

2) £)ic jufammengefefeten Prüfen (Glandulae con- 
glomeratae). 2!)aS ©cwcbe biefer ©rufen unb ber brü- 
^■gcn Gingeweibe i|l oicl feiner, oerwicfelter unb fd)tüercr 
ÜU erforf^en, ali ber S5au ber bi§ jef^t befd)ricbenen eins 
fad)cn ©rufen; ba man (idrfcte SBcrgroperungcn bei bie« 
fen Untcrfud)ungen anwenben muf , fo finb Sdufc^ungen 
Ieid)tcr mcglid), unb bie "Knatomen l)aben baber incbv= 
fad; tjerfd)iebene SRcinungen über biefen (Segenflanb ges 
dupert, bie aber bod) ber ^auptfad)C nad) nur 9)?obift'5 
cationen bcr beibcn >|)auptanfid)ten finb, oon benen wir 
bie eine bem SRarccll. Sff alpigbi ^) , bie anberc griebrid) 
Siupfd) ') tjcrbanfcn. 3(llgemein |iinimt man barin ühex» 
ein, ba0 biefeSrganc, beut'idjer jcbod; bic eigentüd) fo= 
genannten conglomerirten ©rufen, wie bie ©peid)elbrüs 
fen, weniger beutlid) bie brüfigcn Singeweibe, wie bic 
Sebcr u. f. w., aug gefonberten fdppd)cn, Äörnern (Acini), 



3) Opera omnia. (Ed. L. B. 1687). p. 300. 4) Opusc. 
anat. de fabrica glaiidularum 1722 et Epistel, etc. Ruysch et 
Boerhav. p. 45. 

2* 



DRfiSEN 



— 1? — 



DRÜSEN 



S5iif*fln ober abnli^cn fcljr gefäf;: unb nnecnrciAcn 
•Äbttfiluiijjen befielen, Mc tur* 3cll^croebc ju einem 
(Bii;T.en vtrbuntcn, mit einer jeurioffiijen J^iiUe (t>ie trii-- 
ftgen" eingeroeite, mic Me l'eber, 3?iilj u. f.n?), mit ei: 
ner fenHen .(laiit iimaebcn unt mit einem ober irebrcn 
tÄuefiittun^^gäncjen verfebcn finb; aber über bic innere 
3(ncrtnung, bic gcrm unb i>erbinbiinc|'5ivcifcn jener &c= 
fÖBbilbungen \\l man \wä) nic^t üUgcmein einig, unb 
neivit fi* balb mebr ju ber einen ober ber onbern jener 
beiben «jSauvtanfidncn. S)?adi ??ialpigl)i'i5 Unterfudiungcn 
bcfiebcn^bic J"rÜKn a\i$ boljlen äcUen ober ©cidd)en in 
gorm i'cn Mörncben (Acini), in beren EBänben fid) bic 
feinden 25lutgcfäFC, Sini^abern unb 9ieriien ocrbreilen; 
i'i £*riifen, ireKte ^Tu&füiirung^gänge Kiben, bilten bic 
2(nfänge berfclben felb|l jene iÜrncben, unb inbem fie 
fi* lifteffrmig Bereinigen, cnlflcben bie gretictn 'iTiif-fül)' 
rungffanale. Siui^f* fudnc aber burd) feine feinen ®e= 
fdb-finfvrii-urcien torjutbun, bci^ bie Srüfcnförner, nicldjc 
ua* ?j;o.rv'i'Vbi tpfclf 2?algc fein foUen, burd) unb burd) 
nu? ben fcinftcn ©efrtBdicn tefJfben, bic auf r>iclfad) üer= 
fcbiebenc SBcife ücrdfielt unb Dcrtricfclt finb, Sief>iplümp= 
d-cn (^(.ilomeruli) bilben, fcbap bie Äuffii^rungffanaU 
eben von ben 2>lutgcfäiid}fn unmittelbar unb obne Bwi-. 
fjjenfubfianj beginnen, vpätlc man ficb baran erinnert, 
tag bic t^Jatur oft in einfügen ©cbilben bic ®e>rcbc ofc= 
rer bürlegt, treidle fic in ben sufammengcfel^Ucrn £)rga: 
r.cn mehr cinbüUt unb verbirgt, bättc man ftüljcr bie 
entiricfdungen ber einzelnen ©ebilbe burd) bte 3:i)icr= 
reiben unb ccn ben friibeftcn (sntnjirfctunq^fiufen bei 
emhrpo an »erfolgt, fo stürbe man obnc ärocifcl f4»on 
löngft eingefeben haben, bay fWalpigbi'g 9)?einung ber 
^auptfadje nad; ben Sl^orjug tjcrbicnt, xoa^ aud) in ber 
afcot burd) bie neuern Unterfudiungcn, befonberg bic ges 
naucn gcrfdiungen beä fd)arffinni9cn 3. it^füUcr, bcftdtigt 
werben i(!. 9}Jel)rfad)C Untcrfud)ungen mittel! ber (5in= 
fprii-ungen , anberc S3orbcrcitungen unb bic ücrüoÜEomm: 
rcten ÜJJifrcrfopc mnd^cn e» l)6d)i^ tt>al)rfd)cinlid) , bag 
bie legten S?:utgcfäf;rtr6md)cn, aus; bcnen bic jcber ©rufe 
tigentbümlid-e giüffigteit abgcfonbcrt »virb, (id) in ben 
cugerri jartcn, ',eurtoffigen 'SBänbcn ber 2Iuffü()rung§: 
fandldjcn pcrbrciicn, bicfc ober »on ibrcn crften unb 
fcinften, nur turcö 23ergrö§crurgfgldfcr ju ctEcnncnben 
Smcigen an fid) äficförmig vereinigen, babei öergrößern 
unb bic mit bem unbercaffneten 'Kugc fd)on crfennbaren 
2ru6fül)rung?gängc ber abgefonberten glüffigfciten, rceldjc 
fc QuS bem 2?Iutc aufgenommen baben, bilben, beren 
mandjc ©rufe, it«ic v ffi. bic £l)rfpeid)elbtüfc, nur einen, 
onbere, roic tie Shrdncnbrüfc, bie 25orf}el)erbrüfc u. f. »., 
mel)re befi^-en. Sroifdien bicfcn feinen, nefeförmigcn ®e: 
fdggcrocbcn ücrbreiten fic^ bann aud) bic Saugabern unb 
tu oerbdltnigmogig ju ber ©roge berfclben nur geringe 
2tnjabl oon 9?croen; baber befitjen oucb bie Prüfen nur 
finen geringen ®rab »on (Srnpfinblicbfcit, unb nad) 23er= 
Übungen ift bic Sxeacticn nid)t bcbcutcnb. "Auf bic 216-- 
fonberungcn in benfclbcn bieten aber bie 9?crt)en einen 
bemcrfen^rccrtben tcefentlid)cn (Sinflug-, benn nid)t allein 
mtetanifde unb cbemifdje Sfcije, fonbern aud) ©emiitl).^-- 
berocgungen fönntn bic £.ualitat unb Quantität btr ob: 



gefonbcrten Stiufigfeiten lH'trdd)iiic^) bcrdnbcrn. 3orn 
ober "ilrger ecrmcbvt nid)t allein bie ©allcnabfonberung, 
fonbern aud) ilirc 5}Jifcbung wirb fo umgednbert, bajj fic 
grün »on ^^be unb fo fdiarf ficb jeigt, bafj bei bem 
galligen (Jrbredien ba^. eigene ßicfübl im 53hinbc erregt 
roirb, ttiog man ©tumpffcin ber ;^dbnc nennt; bei Surd)t, 
©direcf, 2(ngfl jvirb ein bloffer Urin obgefonbert, burd) 
Icbbaftc Erinnerung ün eine ledere ©peife »virb bic 
(2pcid)elabfonberung unb ber 3uflug bcS Speid)el§ in 
bem SOhmbc »crmebrt. — 25cr jufammcngefeßtc SBou biefcr 
iSrüfen lögt fd)on oermutben, bap eine aBicbererjeugung, 
SKcgeneration ibrer »crlorcn gegangenen Subfionj ebenfo 
tvcnifl alä eine jufduigc SBilbung einer neuen 3ü)rüfc an 
bic ©teile einer »crlorcn gegangenen nit^t fiattfjnbcn 
»»erbe, unb man i)at biefeg aud) in ber 2bat big jc^t 
r.od) nicht bcobad)tct. 3u ben insbefonberc fogcnannten 
conglomerirtcn ober jufammcngefef>tcn IDrüfen (Glandu- 
lae congloiiieratac), bic ficb bai'V'f'icblicb baburcl) OUä= 
5eid)nfn, bog ibrc JJdvpdien ober Äorncr (Acini) bcut^ 
lid) gefontcrt finb, bie 5Blutgefd§c eon allen Seiten ein: 
treten unb feine feiöfe >f)aut, fonbern nur Scüftoff, ber 
aud) bie einjrlnen Sdppdicn »ereinigt, ibre ndd}iic Umge; 
bung bilbet, rccrben folgenbe prüfen getedinet: 

a) T!\i Sbvdnenbrüfc (Gl. lacrimalis). (£ic liegt 
in einer eigenen, feid)ten @tube ber 2tugcnböblenpIoite 
be^ Stirnbeines, bid)t bint" bem obern ^tugcnböblcn: 
ranbc, über bem dupern 2(ugenn>infel; fic fonbert bie 
2l)vdncn ob, »ueld)c fid) burd) fed)§ biä ad)t JTuefübrunge: 
fand!d)cn, bic auf ber innern Sldi^c beö obern ^fugcn: 
libcC' »on bem du(}ern 3fugenn)infcl an gegen bic W\Ue 
bc§ ÄugcnlibcS ju münben, ergiepen unb über bie »or; 
bere gidcbe bcö 'Äugopfelö b«" 4" bem innern 2(ugcnn)in5 
fei fliegen. 

b) 2^ic ©b'^f^f'^Klbrüfc (Gl. parotis), ©ic liegt 
»or bem S>i)xt, jmifcbcn bem dupern ©ebörgangc unb 
bem bintern JRonbe bet° Unterficfcra|leg, »on bem ^od)' 
beine bis unter bem SSSinfel ber Unterfieferä, unter votU 
d;em ein größerer, »on ber .fi)au»tbrüfe mcbr gefonbertcr 
Sappen bfr»crragt; burcb ib« Subflanj gebt ein 2bcil 
ber ©d)läfenfd)lagaber (Arteria teniporalis) unb ber Ans 
gef:d)tgner»c (Nervus facialis), ein f leiner 2beil be§ 
dußcvn ÄaumuöfelS neben bem b'ntfvn STanbc bei 2(|le5 
bfs; Unterfieferö roirb »on ibr bebccft. @ie b<Jt einen 
Slusfübrung^gong, ben ©tenon'fcbcn Äanal, lücldjcr quer 
cn ber dugern gldd)e beg dupcrn ÄaumuSfelä (M. ma- 
sites) biä in bie ©cgenb be§ britten 95acfjabneä binlduft, 
Yoo er, umgeben »en einigen einzelnen 3?rüfcnförnern, 
JPacfjabnbrüfen (Gl. molares), ben S3adenmu6fel (M. 
biiniratoriuä) fcbrdg burtbbobrt unb auf bic innere ^Idcbe 
ber Sßangenbaut fid) münbet. Tft liegt ouf bem bintern 
Sbeilc ber @cfid)t£f[d*t bc! 3od)bcinc§ nod) eine fleinc, 
abgefonbcrtc jjrüfe (3od)beinfpeicbelbrüfc, Parotis ac- 
cessoria), bic einen eigenen furjen 2(u§fübrungSgan3 
bot, ber ficb mit ^tm etcnon'fd)en (Klange »creinigt. 

c) 25ie Untertiefer^pfidiclbrüfe (Gl. submaxillaris). 
©ic bat ibrc Sage an ber innern Jldcbc beS Untcrficfcr: 
«infeig, neben bem bintftti 23aud)c beg jweiföpfigen Um 
tcrfiefermulfcli; ib« dußerc gidcbe roirb »on bem Muse. 



PRÜSEN 



— n — 



DRÜSEN 



njlohycideus, beni -^aliijaiiimuiiWi , bereift; an i^xtx 
nncrn %lä(i)t liegen tic 'itflo tcr UntciEicfcrfchlagnter unb 
-fr ®efci)ma(f?ncnie »cm trittcn "iiiie tc§ fünften 9?cr-- 
?enpaarc6. 5f)r einffldjcr ^fuSfübrungi^^ang , ber 2Bl)at= 
on"|ci)e S.aml (Ducius M'hanonianus), öffnet fid) an 
einet Seitenflädje beg 3un9enbdnbci)enä. 

d) 3?ie Unterjuncicnfücid;elbrüfe (Gl. subungualis). 
Sine Iänglid)C, flact)e 25rüfe, rceldje quS fleinen £)rüfen: 
'örnetn beflef)t, liegt neben bem ^innjungenmuefel bicbt 
iinter bct Sunge unb ber Sdjleimbaut, tocIcI}« biefe 
nit bem Unterficfet oerbinbet. ©ie lut niet)rc 2(ugfü^= 
ungäEanälc^en , oon benen ftd) einige einzeln an bcn bci= 
'en Seitenfldcben be§ aungcnbdnbdjeng ober in ben 
2Bf)arton'fd)fn ®üng öffnen, anberc aber ftd) unter ein= 
anbet oereinigen unb auf jebet Seite einen 2(u5fti^rung§: 
gang, ben Sarlfjolinifdjen Äanal (Ducius Bartholinia- 
nus), bilben, ber fic^ entweber einzeln über bem 3un= 
penbdnbdjen münbet, ober ficfj mit t»em S!B()arton'fd)cit 
®angc Bereinigt, 

Sicfe 2)rüfen fonbcrn ben <S\>eii)ei ab, mtld)ix ben 
.eifen in ber 9}cunbl)6fcle »dbrenb bc§ Äauenä beiges 
mengt wirb, unb fic^ aud) auper bicfer Seit, bodj in gc= 
tingerer S)?enge, crgicgt. 

e) £iic JSaud}fpeid)elbrüfe (Pancreas), ©ie liegt 
oor bem ex\ien unb ärociten Senbenrcirbelbeine, bem 23aud)= 
jtücfe ber Aorta, ba mo bie ffiaudjfdjlagaber au§ tl)r 
cntfpringt unb baä größte S?aud)nerDcngcflcd)t (Plexus 
caeliacus) fid) ausbreitet; for tl)r liegt bie binferc SBanb 
bei 5J?agen§, it)t rec^teö 6nbe, ber Äopf (Caput pan- 
creatis), liegt jroifcben ben brei 1(|len bcS Swölffinger: 
barmel, baS linfe ßnCe, ber <Eä)xoax\'g, grenjt an bie 
concace 5'äd)e ber SKilj, nur ibre »orbere gldd)e ijl mit 
ber Saud)^aut bebccft. 2)er STusfübtung^gang biefcr 
35rüfe, ber 2Birfung'fd)C ober Saud)fpeid)elCiüfen9üng, 
lauft in ber Witte ber S^rüfcnfubfianj t>on bem <£d)wanje 
nad) bem Äopfe ju, unb cnbigt ftd) allein ober mit bem 
9cmcinfd)aftlid)en ©allengangc oerbunben, auf ber innern 
gldd)e be§ abjleigenben ^fteö be§ Sroölffingetbarme?, 
bejTen v^dute er fd)tdg burd)bobrt. 5?eben bem Sopfe 
liegt ein oon mebren hörnern gebilbeter größerer Sappen, 
ber aud) feinen eigenen furzen 3{uSfüi)tungfgang bat, 
welcher fid) aber mit bem 5Bivfung'fd}cn Sänge Bereinigt. 

25iefe 2)rüfe fonbert eine fpcidjelartige glüfft'gfeit ab, 
«)cld)e bem <£peifebrci in bem Sroölffingcrbarme beige; 
mengt reirb unb jur ©peifefaftbeteitung beitrdgt. 

f) ©ie ÜKild)brüfen ober SBrüfte (Mammae) finben 
fiel) it" mdnnlid)en .Sörper unb vor ben Sabren ber 
SJlannbarfeit nur »on febt untJoHEommcner Silbung; erjl 
jur Seit ber ^''ubertdt, oom 14 — 18. Sobre, entrcideln 
fie fic^ unb beflcben bann au? einjclnen, mcbre beutlict) 
getrennte Sappen bilbenbcn Äörnern (Acini), bie auf 
bem großen SrufimuSfel in ber ©egenb ber britten unb 
üierten Stippe liegen unb mit oielcm Sftte umgeben finb, 
fobaf |te oon ber >^aut bebecft, geiuölbt, bcc^ nid;t 
ganj balbfugelförmig bfruorragen. Auf ber conneren 
Sldd)e ragt in ber 9J?itte eine mit einem vf)ofe (Areola) 
umgebene Sßarje (Mamilla s. Papilla niammae) i)ex- 
Bor, in n>eld)er ftc^ bie 2tu»iül)rung§gdnfle münben. 



2!icfe beginnen in ben einjclnen Srüfenförnern, Bereinig 
gen ficb dfieförmig, fobap auä jebem Sappen (Gieba) 
ber Srujjbrüfe ein eigener 2(usfübrungggang, 15 — 18 
ßu§ ber ganjen 2)rüfe bfrüorflfbcn; in ber 9?nbe ber 
SSruflivarje bilben fic (5rn)citerungen, bann geben fie aber 
njicber Bercngcrt unb jiemlicb in gleicher SBeite burc^ bie 
SBrjijIroarje biä ju ibrer ©pige bin, roo fie ftd) mit freien 
£i|nungen münben. 

3) 25rüfigc ober parcncbt)matöfe ßingeraeibc. 55ag 
innere ©eraebe biefcr Qibfonbcrungsorgane i(t ben conglo= 
aictittcn Stufen febr dbnlid), unterfd)eibct fid) aber todf 
burd) folgenbc 6igentbümlid)fcitcn. (Sinjelne gtöpete Cap; 
pcn ftnb rool bei einigen biefet £}tgane butd) feid)lere 
ober tiefere 6infd)nitte Bon einanber gefonbert, mie bei 
ber ^eber; tnan ficbt aud) bei mebren im Snnern Idpp: 
d5endbnlid)e SSilbungen, wie bei bcn v|)oben, ben 9Jic5 
tcri unb ber 2.i)X)mu&tx{ife •■, allein bie beutlicbe ©onbes 
rung in einjclne runblid)e ober ooale flad)e olörncr, mit 
bei ten ©pei^elbtüfcn, »itb bei feinem biefet (iJebilCe 
gcfunben. ©dmmtlid)e (Sefdge ttetcn nut an einer ober 
einigen Stellen in bvjg 2nnere ein unb aul; fie fitib mit 
einer fctöfen ober aud) mit einer fibtöfen ^aut umgeben; 
ibte ■Ziusfübrungggdngc münben fid) jum 2:bcil in bdu= 
tigc ©dcfe ober Sebdltcr, in benen bie abgefonberte Jlüf: 
fiijfcit einige Seit aufbeirabrt roirb, bie h)mpbatifd)en Ses 
flanbtbeile jum 2b£il burd) bie ©augabcrn aufgenommen 
rocrbcn unb bie in ber 2)tüfe auägefcbiebcne glüffigfeit 
Bicilcid)t aud) nod) eine innere ?Kifd)ung§üerdnberung er^ 
Icifet, fiditlid) »enigflenä bicflid)er unb concentrirter rcirb. 
©olcbe Änorbnungen feben mit bei ber Seber in ber 
©:Uenblofe, bei bcn 9Jiercn in ber >^arnblafe unb ben 
4:oben in ben ©amenbldg4)«n. .^ier^tt ftnb folgenbc 
Organe ju red)nen: 

a) X>ie Sbvmuäbrüfc (Gl. thjmus) liegt mit einem 
cinfad)en, breiten .Sörper in ber SSrufiböblc unb jwei fd)md= 
lern Sbeilen an bem >^alfc, bort b'nter bem Srufibeinc, 
oor ber 23orFammcr unb bcn großen ©cfdpjldmmen bc§ 
^crjeng, auf bem >&crjbeutel, bann ju beiten ©eitcn 
neben ber Suftröbre am ^öalfe attmdlig frfimdlcr n^erbenb 
biä gegen ben Äel;lfcpf binauf. Sie i|1 für bie Srndl); 
rung be§ (imbrpo, oielleid)t aud) beä 9tcugcbornen, bc= 
flimmt; bcnn in biefem Sebcnäaltcr crfd)cint fte in ibrer 
ä3oÜfommenbeit, fpdtcr wirb fie allmdlig f leiner unb nad) 
bem 12 — 14. Sabrc ocrfdjroinbct fic ganj, fobaß man 
bei bem ©rroadjfcncn on ibrer ©teile nur Scllfloff unb 
gett ftnbet. ©en neuern trefflid)en Unterfuo)ungen Äjts 
lep dooper'ä ') äufolge bejlcbt biefc ©rufe aug Sdppd)en, 
in rocldjcn eine glüffigfcit abgcfonbcrt mirb, bie ftd) in 
einigen, im Snnern ber Srüfc liegenbcn ^öblen anfam= 
mclt unb (latt burd) 2tuäfübrung§gdnge burd; grofe 
©augabcrn bem SSlute jugcfübrt mirb. 

b) 2>ie Seber (Hepar), ßjatlenbrüfc. Sie Hegt in 
ber redeten Unterrippengegenb, mit ibtem linfen Sappen 
oft big in bie mittlere Öbcrbaud)gcgenb. ®ur<^ Saiten 
bcg Saud)feO[c§, mcldje man SSdnber nennt, ift fie an 
bas unmittelbar über ibr gelegene SrocrebfcU befefrigt, unter 
unb jum Sb eil b'nter ibr liegt bag Pförtner jlücf beg SKageng, 
' syihe Anatomy of ttie Tlijmus Gland. (Lood. 1832) 



DRÜSEN 



— 14 



DRÜSEN 



ttx obere Ttii tc§ Sivölffingcrbarmcy, bie vcdfttc Ärüiii: 
mung tc^ 2>iiftiinncä unt tic rechte ^JJicvc. Sie eiit- 
bält attcriofcä unb ucnöfe? 25liit, iene§ ^ur 6rniil}nin^ 
turd) bic Üeberfdilü^aber, einen 3(ii bev ä?iiuci;fd)lai}: 
aber, bicfc» burdi bic ^V'ottat'fr, \vtld)c mittel? tcr 
©efröluenen unb ber SKilj alleg 33cncnHut uuä bem 
SRiii|en, fämmtlidien ©ebdrmcn, ber "iWil^: unb 2.\uid)- 
fpeic^elbrüfe ilr jufi'il;rt unb jur ©allcnbcreitun^ beflinunt 
ill. 2>aö üPlut ivirb bann burd) bic l'ebctüene ju ber 
untern vöoiilpene, roeldjc in einer ®rubc ber Seber in bie 
^öte freiät, bin^efül;rt; ba? SIeroengcfledjt ber i^eber be- 
gleitet bie 'Arterie unb fommt auä bem ^Paiidigeflcdjte 
(Plexus caeiiacus). 2?ie 2fu§fübrun^äfanäldjen ber 
@aüe fanoien jivifdjen ben SBlutqefdpücriificIunäen an; 
fie vereinigen (;d) ju .qrößern "Ülten unb bicfe in ber 
•Quer^rube auf ber untern gldd)e ber SJeber ju einem 
banale, bem CcbergaQengange (Ductus hepaticus); et 
gebt nad) TtbroartS , oerbinbet fidj mit bem ©atlenblafem 
gange (Ductus cjsticus), n;eld)er bie ©alle in bie ©aU 
lenblafe unb auä biefer icieber berau^fi'ibrt; fo ent|lcl)t 
ber gemcinfd}üftlid)e ©allengang (Ductus choledochus), 
roeldjer |'td} in bem abilcigcnben Tlfie be§ 3nj6lft'inger= 
barmet aUein ober mit IJem Saud)fpeid)elbn'ifengange ge^ 
nieinfdjaftlid), bie 2)arml)dutc fdjräg burdjbobrenb, unter 
einer flappenartigen >f)eri>ürragung ber Sd;leinibaut, auf 
ber innern glacbe beg Sanneä münbet unb bie ©alle, be= 
fonberä jur Seit ber Sßerbauung, xtidilid) ergiept. 

c) 2^ie Mixen (Renes), «^arnbriifen. ®ie liegen 
au^erbalb be§ ©adeS beS S5aud)fetleä , in ber üenbcnge= 
genb, vor bem oiercdigen 2enbenmusEel (Musculus qua- 
dratus luniborum); bie red;te 9Zicre unter ber $!eber bin= 
ter bem aufllcigenbcn £)irfbarme, bic linfe 9iiere unter 
ber 5}fi[j binter bem abflcigenben 25idbarme. Sie cu 
galten eigene TTrtcrien auö ber Aorta, bic SJeroen fem; 
mcn auä bem Saud)= unb obern ©efro^geflecbtc, bie 
23encn geben ju ber untern «öoblinne. Sie finb mit ei; 
ner biegten, fel;nenfaferigcn ^öaut übcrjogen unb in fett= 
reidjen SeÜfioff eingebüüt. Sie feinfien @efäfjoerd|lelun: 
gen liegen auf ber £)berfldd)e ber liieren, in ber 9iin: 
benfubjlanj (substantla coriicalis); in biefer beginnen 
bie batnfübrenben Äandld;en, roeld)? in 5}?arEfub(}anj 
(substantia medullaris), gegen ben innern concaoen 
iusfdjnitt ber iJJiere (Ililus renalis) bin, in ppramiba= 
llf4)cr gorm (gcrrari'fdje ^>i)ramibcn) fid) unter einanbct 
ju großem landlen oereinigen, bie fid) in ben i)Jiecenj 
icarjen (Papillae renales) enbigen unb ben i>axn in 
büutige, becberformige Sct)dlter ('J^ierenfclc^e, Caljces 
renales) ergießen, bie fid) alle rciebcr in einen gröpern 
übnli(i>en SBebdltcr, ba§ 9?ierenbecfen, au^münben, oon 
bem ber >£»arnleiter beginnt, weI4)et ben ^arn in bie 
.f)arnblafe fübrt. 

d) Sie SBorfleberbrüfc (Prostata) umgibt ben Ttn- 
fang ber ^arnröbre, fobap fie vor bem unterflen 2f)eile 
bes 9Kafibarmcs, binter bem unterfien 2beilc ber ®d)am= 
bfinoereinigung , über bem 9J?ittelfIeifd}C liegt. @ie ijt 
mit einer febnenfaferigen .feaut überwogen, uno bie Slut; 
^efdge treten an mebren ©teilen ein unb auä. Bic in 
•tr abgefonberte, »»offer^eUe, eirocip|loffige glüffigtcit 



njtrb burd) viele ^(u§füf)rung§gdnge in bie innere %tad)t 
beä 2(nfangeä ber >f)arnröbrc, ben fie umgibt, ergoffen. 

e) Sic v<j)oten (Testes) ober ©amenbrüfen lie« 
gen in bem vfiobcnfarfc, umgeben von einer eigenen, 
febnenfaferigen vpaut (Alenibrana testis propria s. al- 
buginea), beren dujjere giddje eine ferofe >f)autplatte bfdt 
Sag innere ©croebe beg vf)üben§ befJebt auö $!dppt|>en, 
in >veld;en bie 2(ueifiil)rung6fandl(()en (Cnnaliouli senii- 
nales) anfangen, fid) ,iU 11 — 15 Äu&fiibrungggdngm 
(^'asa etl'erentia) vereinigen, fobag 12 — 15 auä betn 
obern 2bcilc be§ ^obenä l;eroorgeben, fid) fegeiförmig 
jufammenroinben (Coni vasculosi Halleri), ben Äopf 
beS 9kbenboben§ (Caput epididyniidis) bilben, au6 bes 
nen bann ber a^eitcve 2{u§fubrung5fanal (Ductus epidi- 
djniidis) bcrüorge()t, n)cld;et an ber bintcrn gldc^e beS: 
Jpobenä geuninten berablduft unb allmdlig »veiter »et« 
bcnb in ten binfiil;venben Samengang ("Vas deferens) 
übergebt, burd> roeldjcn ber Same ju ben ©amenbldg» 
d)en bingefübrt wirb, wo er bis jur ?fuäfprt(^ung burd) bie 
2Ui6fprii^ungÄgdngc beä Samcnä (Ductus ejaculatorii), 
bie fid) in bem 2Infaniie ber v^arnt6l;rc auf ben Seitens 
fldd)en beä SdSjnepfenfopfcg (Caput gallinaginis) auS« 
münben, ober feine ©infaugung bur^i bie SaugabetR 
aufberoabrt ^virb. 

f) Sie ßictfloife (Ovaria) liegen In ber Untetleibgs 
boble neben ber ©ebdrniutter; bie in i^nen abgefonbert« 
SeugungSflüffigffit unb ba§ in biefer fid) entroicfelnbe 
ÄcimblaScben (Ovuiuni animale IJaerii) iji in beitt 
®raaf'fd)en SldSdien ober gid)en entbalten. 

II. ^lutgefdpbrüfen ober Slutbtüfen. SaS ©etoebe 
biefer Srüfcn beliebt biiiiptfädplid) auS äal}lreid)en S3ers 
jiveigungcn unb Süenvirfelungen von Slutgcfdpen, bie 
burd; 3eUgc>vebe vereinigt rcerbcn, jn)ifd)en bcnen fit^ 
aber aud; Saugabcrn unb i)Jcrocn verbreiten. Sfuäfüf)* 
rungi'gdngc fonnte man big jeljt in benfelben nid)t auf» 
finben. §» i|l baber unfete Äenntnig über bie S3eirid)* 
tung unb 23e(iimmung biefer Srüfcn nod) fcbr unoolls 
flammen; gegenrodrtig l)at bie 2(nfid)t, bag fie bie Wi^ 
fd)ung beä S51utc5, n)eld)eö il)nen üugefübrt «irb, auf 
eine eigentbümlid:c 2frt umdnbern, nod) ben meiflen SSeU 
fall gcfunben. ©ä finb bierbcr ju red)nen: 

a) Sie ©d>ilbbrüfe (Glandula tbyreoidea). @te 
liegt unter bem Äcbifopfe, vor ben erf?en Siingen bet 
üuftröbrc unb credit burd) jwci gro^e Sd)lagabern fe^i 
viel 25lut. 

b) Sie SJJilj (Lien) liegt neben bem 5Kagcn unb 
in ber linfcn Unterrippengegenb über ber linfen ^xiittti 
mung beä Sicfbarmcö unb vor ber linfcn Spiere. 

c) Sie DJebennieren (Henes succeniuriaii) liegen 
an bem obern ßnbe ber 9?iere; vor ber rechten liegt bie 
ücbcr, vor ber linfcn bie SWil^. 

III. 2i)mpf)= ober Saugoberbrüfen (Glandulae lym- 
phaticae s. conglobatae), geboren bem S!i;mpl): ober 
©augabergefdpfpllcm an , unb »verben baber aucb in bem 
Ärtifel Saugadern mit ben ©cfdgm, meiere fie ^aiipt(id)s 
Üd) bilten, jugleid) bcfd)ricben werben. 

Sie Srüfen fonbern auä einem Slute von gleic^)et 
SWifc^ung fe()t vcrfd)icbenc glüffigfeiten ab; bap biefeg unter 






1>RÜSENKRANKHEITEN — 1 

jfm n)id)tigcn SinfluJTc ber 9?_enicn mittel? eine? 'o'üaUixmU 
'i)tn ^xoce^tB gcfctjiclit, triiTcn mix wrljl, über bie mljtrn 
IBcrbältnifJe tiefer innern ^."'JifcfjungSoerdnt'erung fennen 
vir nidjt. Dtjne Sroeifcl i|l I)ifr bie biSI^er noc^ nidjt .qe()öri(] 
eobjditete 5?aturfriift, mclche Scrjeliuä "^J neuerlid; bie 
:ata[ptifd)e Äroft genannt biit/ üorjüglidj t^dtig, oermöge 
»cldier nämlidS) äufommcngefe^te .Körper in nnbern jufams 
mengefe^ten Körpern, auf rocld)e fie einnjirfcn, eine 33er= 
fe^ung ber Se(tanbt{)ci'e in anberc 23erl}ä[tniffe beroorbrin; 
gen fönnen, oI)ne bog fie felbfi mit ilnen Seflanbtbeilen 
notbwenbig Sbeil an bem neuen Äorper jU ncl)nien brau= 
i)tn, »renn biefeä and) bigroeilen ber ^att fein foüte; burdj 
biefc Äraft roürben ndmlid) bie oerfdjiebencn 3ufommen= 
ungen ber Seber, ber 9iieren ober ber Speicbelbriifcn: 
fubllanj burd^ ilirc ©ir.vcirfung auf baä SSIut eine foldie 
innere 23eränberung licroorbringcn fönnen, ta^ ©alie, 
^arn ober ©peidjel abgefonbert roirb, irelcber bann iuid> 
bem tjon ©utrocbet juer]! forgfdltiger gercürtigten Qie- 
' t ber droämofe bie bünnen 2BdnCe ber 2(uäful;runggs 
Eandle burcljbringen unb in biefen jur 2(u^(eerung ftd) an: 
fammeln rcirb. 2ru§er bcn in mebren neuem guten .^anbi 
bücijern ber llmtomie entbaltcncn Xbbonblungcn über bie 
2)riifen tfl oon ben neuem (Sd)riften 3- SJJüOcr's treffe 
lic^e ©c^rift : De glandularum sscernentiuiii structura 
peritiori (Lips. 1830), öl« bag oolI|ldnbigftc SBerE 
über biefen (SJegcnftanb oorjüglid) ^u empfeblen. Tlan 
fel)e aucl) bie 'iixühi: Leber, Milz, Nieren, Neben- 
nieren, Gescblechtsorgane, Sehilddriise, Thymus- 
drüse, Verdauung. (Seiler.) 

Drüsenabscess, Druseneiterung, Drüsenentzün- 
dung, f. Drüsenkrankheiten. 

Drüsenflechte, f. Flechte. 

Drüsengeschwulst, Drüsengeschwüre, f. Drü- 
senkrankheiten unb Skrofeln. 

DRÜSEN KRANKHEITEN. 25ie Prüfen roerben 
eorjüglid) b^^ufiS »on ßntjünbungen ergriffen, unb bie 
meifien ÄranEbeiten berfelbcn belieben in biefen unb ibren 
Solgen, ©efcbroülflen, Äbfceffen, 33erfd)rodiungcn unb jßer- 
bdrtungen. ßS ijl befannt, roie bdufig Eatarrbalifdje 
Äranfl;eiten ber Scbleimbdute, ber 92afen= unb Siad)en' 
i)bt)U, fomic bcS Äeblfopfeä unb ber 2uftr6brend|le öot= 
fommen, nid)tS anberc§ al§ Icicbtc ober bcftige ©ntjünj 
bungen jener ^dute unb ber in benfelben beft'nblicben 
©ct)Uimbrüfen, mit barauf folgenber eerme^rter Schleim- 
abfonberung, felbji üuroeilen langwieriger ©djleimflug 
(Rlennorrhoea). 25affelbe gilt »on ber @d)leimbaut be§ 
2>armfanalä unb ben <2peid}elbrüfen. Sie Salgbdlge bet 
atigemeinen Sebecfungen entjünben fid) oft unb bilben 
tbeilä bie f leinen >^autabfccf[e , befonberg bdufig im ©es 
fiebte, tbeilö bie fogenannten Slutfdirodrcn ober gurun^ 
fein unb Garbunfein (f. b. 2frt. Blutschwär). 3n meb= 
ten@eud)cn, ber $e(t, ben tppböfen giebcrn, ber Jufl= 
U\x<i)t u. f. XV. , »Derben bie ©rufen nicbt feiten ergriffen. 
dö cntjleben in benfelben ocrfdjiebenartige ®ub(lanj: 
tsu^crungen unb IMuSartungen, fettartige, fnorpcls unb 

6) ©d)uma(fecr, Sa^rbudb für 1836 (©tuttgart unb Zh 
bingen 1836). ®. 83. 



DRÜSENKRANKHEITEN 

fnocf;enarttge e3frd)ȟlf!e, ber SSlutfdjwamm, ^axh 
fdjwanim unb Ärcb.«. — 25ie Drüfenfranfbciten finb aud[j 
nad) ben Sebenepcrioben ber SWebrjabl nacb »erfdjieben. 
Sn ben Äinber-- unb ^ubcttdtjjabrcn jeigt fidj me^t 
Sigpofition ju cntjüntlidjen Äranfbeiten berfelben, ju 
gutartigen, aber ni(^t feiten langwierigen, S5ereiterungen 
unb 2?erfd)n.iärungen, 5U ben ffrofulofen ©efcbroülften 
unb 23erbdrtungen. 2)al)'"g<;gen bei üorgerücftem lilUx, 
bcfonber? bei fdjon eingetretener 3>ecrepibitdt, tjorberr^ 
fdicnbe 9ieigung ;u boäartigen 23erbdrtungen, frebgbaften 
^(ujartungen unb ©cfd)>riiircn bemerft wirb. — SiSroeilen 
belegt man oud) bie SErofeln unb Sfrofe!bi?pofition 
mit bem Sf^amen Srüfenfranfbeit, aber nid)t ganj ricbtig, 
ba ä>var in fold)cn gdllen ®cfd)»üül(le, aucb Sereiterun= 
gen unb S^erbartungen ber ©rufen gercöbniid) tjorfonmun, 
jebrdi bie franfbaftcn 23crdnberunpen nod) allgemeiner burcfj 
bcn Äcrpcr verbreitet ftnb unb fid; felbji in bem ganzen 
^abituS be§ STrganigmug auäbrüden (f. b. 2frt. Skrofeln). 

2Bir werten i)'m bie ©rüfenfranfbeiten »)on ©ntjün; 
bung bis jur gutartigen 93erbdrtung neben einanber fieU 
Icn, inbe.m bie 2Iugartungcn ber ©rufen in »erfdjiebens 
artige @efd,n-DÜl!le, b6f artige 23erbdrtungen unb ÄrcbS 
unter ben befcnbern 3lttiEeln: Geschwülste, Skirrhus 
unb Krebs üorfommen. 

©rüfenentjunbung (Adenitis). @ie jeigt bie 
geroöbnlid?en Symptome ber ßntjünbung, oermebrte 2Bdr= 
nieentwicfelung, Siotbe, ©cfdjroulfl unb ©c^merj, unter; 
fcbeibet fid) aber ron ben gntjünbungen in anbcrn 3:bei= 
len burd) einen langfamem S>erlauf, geringen, flumpfen 
unb brücfenben (£d)mcrj; nur feiten ifi er brennenb. ©ie 
©efcbwulfl ifl umfd)ricbcn, iicrbdltni^mdgig flein, uneben, 
beim ©rucfe nid)t febr fdjnifrjbaft, aud) bie i)i^e unb 
JKötbe in ber ^*>aut \fi mei|leng fdjwad), unb wirb erfl 
bann jldrfer, wenn fid) bie Sntjünbung mebr über ba§ 
benachbarte 3ellgewcbe oerbreitet, ober beoor bie Siter- 
bilbung beginnt, ßg bat bie ©rüfenentjünbung nod) bie 
eigcnit;ütr,;icf)feit, bap fie »iel bdufigcr, a(ä bie @ntjün= 
bung in anbern Sbeilen, einen cbronifdjen ©erlauf nimmt; 
in biefem galle finb bie eigentlicben Si)mptome ber d'nt; 
?ünbung weniger beutlicf) unb bie Äranfbett bat bann oiel 
"Übnlicbfeit mit bcn (Srfd)einungen bei ben crganifd)en lix\i 
fd)weliungen unb ben ä}erbdrtungcn. 3n bem ©ewebe 
ber ©rufen bemerft man wdbrenb beS SßerlaufeS bet 
(Sntjünbung folgenbe Sßerdnberungen. Sn gelinbem ©rabe 
unb in ben frübern ?)eriobcn ber ©ntjünbung wirb ba§ 
©ewebe ber ©rufen blagrötblicb, weicbct unb aufgelocfert, 
bie ©efdge (trogen mebr ober weniger vom Slut unb 
fd)weUen an, auä ben abfonbernben ©rufen wirb tltlLb-. 
fonberung jucrfl unterbrücft, in ben fpdtcrn 5-Vrioben 
aber »ermebrt, unb unter biefen, weld)e nacb ber ©rüfen^ 
ort t)erfci)ieben ift, erfolgt bie 3ertbeilung_ ber Sntjünbung 
unb bie SJucffebr ber normalen SScfcfja'trenbeit, ober e§ 
tritt Siterung mit bcn gew6bnlid)en ©rfcbeinungen ein; 
in ben ßpmpbbrüfen berrfcfjt aber eine i^orjüglid)e Stei- 
gung ^ur 2ru6fcbwigung , in bem ©ewebe barauf folgenbe 
S3erbdrtung; bann finbet man, wenn bie (fntjünbung ei= 
nen b'"bfn ©rab erreicbt b^t, bag aufgefcbwoUene (Se^ 
webe ber ©rufe oerbid)tet, bie Sappen unb Äömcfjen ber 



DRLSENKRANKHEITEN — 16 — DRÜSENKRz^KHEITEN 



J'tufcn fmt' aud) cinjcln atujcfctjrcllcn unb in tcm \it 
fctbintditcn 3cll3Cirfbc hat fid) eine roäffcriiVl^niVl'atU 
fd)C ctcr ^allcvtattijic Jlüffijiffit ergoffcn. t>ie 2fbfonte= 
run^ in tcn abfiMibcrntcn 2?iüfcn ift bcbcutcnb^ üfrniin= 
bcrt, aud) rcol ^^inj untcttn'icft; bic fiimpl^brüfcn finb 
tbeilixKifc ober gjnj unrocgfam geworben, babcn iluc 
gunction verloren unb gelten in 2Iiu^artungcn über, Übri= 
genl finb bic (5rfd)cinungen bcr (Jntjüntungrn in ben 
conglonutirten 2)rüfi'n nad; ber Zxt bcrfclbcn, if)rcr Jfagc 
unb ibren Functionen fcl^r ocrfd)icbcn, wie biefef' in ben 
befonbern ?(rtifeln Leberenlziindung, Milzenlzündung, 
Voratplierdriisenentziindun",' u. f. w. nflcf)jufel)en i(}. 

X}it Sorberfagc unb S^el)anblung bei ben 3^rllfen^ 
cntjünbungcn riditet fid) nad) ben urfiid)lid)en ÜWomenten 
bcrfclbcn unb bem ba^urd) bebingten ßtiarafter ber Gnt= 
jünbung. Sicfeö ben'idfidjtigenb , fonncn folgcnbc ücr: 
fdiicbene HxUn ber 2)iüfenentäünbungen angenommen 
roetbcn. 

1) Sie rein traumatifdjc 2^rüfcncntJltnbung v»on 
äußern me*anifd}cn SJerlcf^ungen, v^ieb^, Sd}nitt;, (£tid}= 
n)unbcn unb £luetfc^ungen. 25a biet immer äugleid) an- 
dere benadibarte ©erccbe »erlebt finb, fo tritt ber eigen; 
tbümlid;e Gbataftet ber SJriifcncntjünbungen nid;t fo 
bcutlid) Ijeroot, fonbcrn bie Ärant^eit nimmt ben gcs 
roöljnlidjen 23crlauf ber SBunben. 

2) 25tüfcncntätinbung oon ©toffen, iceldjc fpecififd; 
auf bie 2)rü(en rcirfen, roie £luerffilber, 2Irfenif u.lvo. 

3) 9\heumatifd)c unb fatarrl}alifd)e 2)riifenent^im= 
bung, enthebt bcfonberS bei «orbanbener ©i^pofition, 
nacti 6r!«.iltungen, unb nimmt einen acuten 35erlauf. S5ei 
»etalteter rbeumatifdjcr ober giditifdjcr 'ZfnUige ober Sicr: 
nacijläffigung !ann fte aber auclj fetjt clironifcfj roerben. 

4) Strofulöfe £)rüfenent5Ünbung, ifi «in <^\)m' 
ptom ber Scrofeln. 

5) a3cnerifd)e Srüfenentjiinbung befäüt bei Srip» 
pern unb Sc^anfern am bäufig|Icn bie Cei|ienbrufen (Siu-- 
bonen, Bubo venereus, f. ben 2frt. Syphilis), tann 
aber aud) bei allgemeiner ©ppljilig (Syphilis universa- 
lis) anbere 25rüfen ergreifen. 

6) Sie confenfucUe Drüfenentjünbung üon entjün= 
bungen ober ©cfd^rcüren in bcnadjbarten äbeilen, j. S3. 
2(nfd)rocUungen ber ^Tdjfelbrüfen bei ^anaritien, ber ilei^ 
jtcnbrüfen bei Slutfd)toäten an bem Dbcrfctienfel. 

7) Sie mctaflatifd)e Srüfenentjünbung entließt in 
golge allgemeiner fieberbaftcr Ärantbeiten, bcfonbcrS bem 
IppbuS, ber fcii, bem ®d)arladificber, SKafern unb 
?)octen, unb in biefen Jällen am btSufigflen in ber '■^a- 
rotiS; aber aucij nac^ (^ronifd;en .f)autauSfci)(ägcn bilben 
fic^ foldie SWetailafen. 

8) Sie carcinomatöfe Srüfencntjünbung, über rütid)^ 
man in ben Ärtiteln Skirrhus unb Krebs baä SJJötljige 
finbet. 

23on biefen oerfct)iebenen ^rten ber Srüfenentjün= 
bungen gefiattet bie traumatifd)e, bie ncuentfianbene 
tbeumatifd)e unb fatarrl;alifd)e bie befle Sßotbcrfage, rocnn 
fie gleid) oom anfange on gut bebanbelt unb nic^t oer; 
nadjldffigt tootbcn. Sei ber metaftatifd)cn unb confcn« 
fueUcn Srüfcnentjünbung ^angt bie ?*tognofc oon ber 



-(^auptfvanfbeit unb baoon ab, in roic roeit fid) biefc natS) 
ber 9}?etaf}afc minbert ober aU ganj cntfc^icten ju bettacfi: 
ten i(l. Sie übrigen Svüfcnentüünbungf'aiten baben 9lei= 
gung ju einem fcl^t d)ronifd)en k^crlaufe , jut Seteiterung 
unb äJcrbärtung. Sie carcinomatöfe Srüfcnentjünbung 
ift bic gefabrlicbfle unb ol;ne ©tflirpation bc§ leibenbcn 
(SebilbcS nie grünblid; ju bcilc". Sa bie 5bebanblung 
ber traumatifdjen , bct ffrofulöfen, fpvbi'itifdjen unb 
cardnomatüfen ober hcbSatJigen Srüfenentjünbungen un: 
ter ben 2(rtifeln; Wunden, Skrofeln, Syphilis unb 
Krebs anjufütjren ift, auc^ bie metajlatifdjen Srüfencnt= 
jünbungcn ju ben vf)auptfranfbciten geljörcn, oon be= 
nen fie bebingt morben finb, mk jl\)pi)\xS, ^cfl, ©cfjar; 
lad) u. f. u).; fo ijl l;iet nur uon ber rbcumatifd;en unb 
fatarrbalifd;en Srüfcnentjünbung in bicfet S3ejiel)ung ju 
fpred)en. 

Sic Srüfen befi^en im ^fllgcmeincn eine geringe 
3(ctioitat unb fd)wad)e§ SJeactiongocrmögen, bcörccgen 
nimmt bie Sntjünbung bcrfclbcn gewöbnlidf) einen für= , 
jern S3erlauf, alg in anbcrn ©cbilbcn; eine fel;r eingreis 1 
fonbe cntäünbungöroibrige Scbanblung i|l bal;ct feltcnet 
erfoberlid;, unb eine fcbncUcre entfdjeibung wirb baburd) 
nid)t b"bcigefül}rt. Sei ben gclinbem ®rabcn bicfet 
©ntjünbung finb in ben mciflen glitten folgcnbc ^Kittel 
binrcidjcnb: üegctabilifd;c ©lUircn, Simonabe, fcbroadie 
2£ufl6fungcn oon Salpeter, fpdter nid;t flarf reijenbe, bie 
v^autausbünftung beforbernbe SHittel, gliebcr; ober Cin; 
benblütbcntl)ee, 2{ufgü)Je oon äbnlidjcn Kräutern, ber 
Liquor Minderen, ©afmiaf, f leine ®aben oon "iinüi 
monialmittcin. Örtlid) 2Bdrme burd} erwärmten glancll, 
üciniranb ober Äräuterfipdjcn, 23ieiumfci)lägc oon jettbci= 
lenben Kräutern; fpötcr, befonbctg bei langroierigen ßnt; 
jünbungen ber Speid}clbrüfcn , baä flüchtige ßinimcnt 
obnc ober mit Äampber, ober aud) eine (d)\va(S^c ©obas 
falbe. 3jt aber bie ®nt\ünbung fjcfttgcr, fo fonnen audj 
S3lutentlccrungen burd) S3(utegcl, ober fclbfl ein 2(ocrla6, 
inncriid) baS oerfügte £lucd"filbct (Ifydrargyrum inuria- 
licuia mite, Calomel;, ober äufecrlid) eine Äuecffilbcr; 
fülbc obne ober mit ©oba, Äampbcr ober (Salmiafgeijl, 
Umfd)liigc einer Söfung oon ©almiaf in (Ifftg unb SJSafs 
fct, ober S5reiumfd)läge aul ben ;(ettbeilcnbcn Äräutern 
notbig metben. Sie 3ertl;eilung ctfolgt in ben ed;lcims 
brüfcn gemeiniglid) unter ben erfd;einungcn Bcrmebrtcr 
2(bfonbcrung üuerfi cineS bünnen, rcafforigen , bann eis 
neg biefen ®d}leimeg; in ben ©pcicljelbrüfcn mciftenl 
ebne anbere auffallcnbc ItfuSfcbcibung , alS jldrf'crc >^auts 
augbünflung unb ©cljwcif. Grrcidjt bic Srüfcncntjüns 
bung biefen glücflidjen ZTuggang nicljt, fo bilbet ft(^ Si» 
terung ober a^erbdrtung. 

Srüfenciterung unb Stüfenabfce^ (Absces- 
sns glandularum s. Abscessus adenosus). SBenn eine 
Srüfencni-,ünbung in ßitcrung übergebt, fo bemerft man 
folgcnbc (Srfcl)cinungen. 9Jod)bem atte Suf'itte bet QnU 
jünbung, bcfonbcrS bie ©djmcrjen, einen bo(;en ®rab 
errcid;t baben, ber Äranfe febr unrubig gemorben ijl, fo 
laffcn bie brennenben, fjccijcnben ©djmcrjen nad) unb 
merbcn mebr btüdcnb, fpannenb, flopfenb, bie gefpanntf, 
barte, unbcgrenjte Srüfcngefc^roulft roirb roeic^et, be* 



DRÜSENKRANKHEITEN — 17 — DRÜSENKRÄNKHEITEN 



grenjt«, ^tbt \id) an cinjetncn ©teüen mti)X (jctüor, 
weldje eine brdunlid^e, tuiifdrotfee obex rotl) = 9clbIid)e 
gatbe anncf)men. £)ie ©cfcbrouljl ifJ nidbt mfljr fo em: 
^jftnblid) gegen dupere Scrüfjrung, bie ^li^i ücrminbcrt 
ftd?, bet Ätanfe felbft fiiblt eine Ädlte unb (Sct)n)erc in 
bctfelbcn. fRad) unb nad) jeigt fid) auf ber crhabcnficn 
©teile ober an bcm Qbl)dpgi9cn Sl)eile bet ®efcl)n)ul|T 
ein xveid)et, fArcappcnber, Puctuitcnbcr ?>unft, bet fid() 
burd) bie njeiglidje ober btaungclblidje garbe unb ci= 
nen eigenen ®Ian,^ ou^jeidjnct. 35urcb ben fortgefe^tcn 
©ebrauct» ber WiUd, rceldic bie (Siterung beförbcrn, 
»irb aud) bie im Umfange nodj üotbanbene SpäxU ganj 
ober grögtentfjeilö etroci^t, nn einer ©teile roitb bie Spaut 
immer bünner, bie überbaut blättert fid) ab, bie .^aut 
berfiet unb cg erfolgt ber (Jiteterguß, ober wenn bie frei^ 
»iüige Öffnung bfg 2IbfcffTcö ju lange jogert, fo muß 
berfelbe fün|llii mit bcm ^JJeffer, vf)aarfeilc ober 'H^mit^ 
tcl geöffnet werben. Unmittelbar üor bcm 2(ufbred)en 
beä 2tbfccffe8 treten tiid)t feiten »on Skucm beftigc 
©ctimerjcn ein, bei empfinblid)en Äranfen fogar ficbets 
bafte ober frompfbafte Sufdlle. 3?acb Entleerung beg 
giterS tritt balb 25crubigung ein, bie ®efcbn?ul|t [inft 
ein, unb fomie bie nad) einige Seit fortbauernbc (Siter; 
«rjeugung bie fiocfcnbcn ©dfte unb jerflörtcn ©eroebe 
noc^ unb x\aä) oufgelöft Ijat, fo wirb bie franfe ©teile 
ganj rccid), febtt jur normalen ffiefcfcoffenbeit jurücf, bie 
bur^ bie ©itcrung getrennt gcnjcfenen ®ebilbe ocreinigen 
fiel) roieber unb bie Sffnung fcJ)lie§t fid) mit einer 9]arbe. 
33aS 3eflgervebe, «elcbcä bie eigcntlidje Sriifenbilbung 
umgibt, ijl jmar gcroöbnlid) ber ©i^ ber (Siterung, boc^) 
tann audb baä Srüfenflcroebe felbft ergriffen werben, fo= 
baß bie ©ecretionöflLiffigfeit burcb bie 2(bfcc^bffnung ober 
ber ßiter burcf) ben 2(u6fü^rungsgang ber ©rufe aug= 
fließt. 

®er oben 6efd()rtebenc 23cr(auf i(l bem acuten ober 
I)i^igcn 25rüfenabfceg eigentl)umlid() ; con bcmfelben untere 
fcl)eibet fid) ber torpibe, cbronifct)e ober fogenannte falte 
2)rüfenabfceß burcl) bie geringern, oft Eaum bcmerfbaren 
ßrfc^einungen ber ©ntjünbung. £>ie ©cf)merjcn pnb 
»d()renb ber langfamen Eitcrbilbung gering, bie .^aut ifi 
biö in bie 9^dbe ber Seit be§ ^lufbrudjeä nur fd)nja4> 
ger6t[)ct, bie Temperatur faum merflict) erbost; aud) bei 
bcm S3efüblen ftnb fie nur wenig fi:t)merjbaft/ fc^wap; 
pcnb unb brciicbt anj^ufu^lcn. 92dbert fid) bie Seit beS 
3£ufbrud)c6 be§ 2fbfcc(fcg, fo entwirfelt ftc^) toot in bem 
Setijloffe, tt»elct)cr bie S)rüfe umgibt, eine etwag lebt)afi 
tere Sntjünbung , aber immer nod) con furjem 23erlaufe; 
bie >^aut, reelle bie 25rüfe bcbccft, i|l roii)laufartig gc; 
rottet, ober bldulid)= ober lioibrotl). ©ic fommen im= 
mer fpdt unb meifteng erfi nad) ber Ttnwcnbung met)rer 
unb reijenber 5rtlid)er 5KitteI jum 2rufbrucl)e. ^er (Siter 
iß gemcinig(tct) bünn, wdffcrig, trüben -üRolfcn dl)nlicf). 
25iefe torpiten ^Tbfceffe bilben fid; bann bduftger, wenn ber 
2)rüfcngcfd)wulfl ffrofulöfe, gid)tifcl)e, fi)pbilitifcl)e ober eine 
anbere 25p6Eraffc jum ©runbe liegt ; aud) ftnb bie conglo= 
birten ober Ii)mpt)atifdicn 2)rüfen mi\)t ba^u geneigt, al§ 
bie ccnglomerirtcn Srüfen. ©obalb man roal)rnimmt, 
baf bie 3ertl)cilung ber dntjünbuno nid}t gelingt, aud) 

a. (äncpll. i. SB. u. Ä. etile ©ection. XX\"III. 



fcf)on bann, wenn bie ©ntjünbung fid) immer mei)t fiet- 
gert unb bie ©d)merjen fetjr beftig werben, i|l eä notbig, 
Sreiiimfd)ldge aufzulegen, woju man bie crwcic^enbcn 
Ärduter (Species emollien(es), ücinfamenmet)!» in Wüd) 
gefod)te ©emmel unb bergl. wdblt; nur bann, wenn ber 
eitcrungfproceß torpib i(i, bie ©ntjünbung f4)lcicl)cnb, 
fann man abwecbfclnb mit ben Srciumfd)ldgcn, befon= 
berä beg 9?ad)t§, rcijenbe, bie ©iterung beforbernbe ^fla= 
jier auflegen, j. 23. Emplasirum lithargyri composi- 
tum, ©inb bie ©cbmerjen bagegen fcbr beftig, fo fe|t 
man nocl) ;iu jenen S3reiumfd)ldgen narfotifct)e SSlittü ju, 
^.33. bie Herba hyoscyaini unb Cicuta, aud) Sl^'pium 
in ©ubflanj ober 3;inctiir. SEBcnn fid) bie ©teile, wo 
ber 2(bfceB aufbred)en wirb, fd)on beutlid) äcigt, allein 
bie SScrfiung ber -£>aut nod) ^ögert, fo fann man auf 
biefe ©teile ein mit |)onig bereitetet ^flaftcr ober ein 
©tiicfd)en gebratene Swiebel legen. 2Benn aber ber QU 
ter in ber 2iefe feinen <si5 bat, bie über ibm liegcnben 
^dute »on feflem cter jum St)cil febnenfaferigem ©ewebe 
finb, fo bewirft man bie freiwillige £)ffnung aud) burc^ 
biefe SWittel nid)t, unb bann oerbient i^aä SWeffer oor 
anbern iDffnungfmitteln ben 35or^ug. ßg ifi jwar im 
2rilgemeinen Siegel, bie 2)rüfcnabfceffe nid;t funjWd) ju 
öffnen, wenn fie aber ooUfommcn reif finb, bie ^drte 
fid) ganj ober bcd) grcßtentbeilg octlorcn l)at, ber ßitcr 
eine feljr fdjmerjbaftc ©pannung oerurfad)t, auf benad)- 
bartcDrgane nad)tbeilig cimvitfcn fann, ©enfung beffeU 
ben, giflelbilbung ober Äuffaugung eineä contagiifcn Si- 
terg ju fürcfcten ij!, bann barf man aud) nid)t ju lange 
mit ber 2{nwcnbung bcg SKefferg ^ogern. £)ag v&aarfcil 
wirb feltencr ju bicfcm Swccfe bcnu|t, eg i]! bcfonberg 
bei torpiben Srüfenabfceffen, wenn jur 2£uflöfung ber 
nodE) oorbanbenen >f)dtte eine längere Seit baucrnbe 3Icis 
jung unb (Eiterung f^u unterbaltcn ifl, ober wenn ber 
2(bfceß eine fo gro^e 9}?enge @itcr enthalt, baß bie plö^^: 
lidbe Entleerung beffelben fcl}wdd)lid)e Äranfe ju febr cnt= 
frdftcn, ober bag einlegen unb ©ci)ließcn ber 2Bunbe 
ber großen ^öble burcb bie oUmdligc Entleerung unb 
ben barauf folgenben swccfmdßigcn ^rucf bcförbert wer^ 
ben fann. £)ag Ttgmittcl wirb nod) feltencr, unb nur 
bann ongewcnbet, wenn bie Entjünbung fcbr trage if}, 
aud) bei mctaflatifcbcn unb fritifdjen Äbfceffcn. dlad) 
Entleerung bcg Eiterg bringt bie 9?atur bei gutartigen 
2Ibfceffen bie Teilung in ben meiflen gdllcn fclbfi ju 
©tanbe; man bat nur burd) eine jwecfmdßige Jage ben 
2lbfluß beg Eiterg ju beförbcrn, für einen rcinlidjen, 
trocfenen Serbanb ju forgen, unb wenn bie Eitercrjeu: 
gung fid) minbcrt, bie Stdnber ber 2(bfccß6ffnung burcl) 
einen paffenben Serbanb, ober burd) ^eftpflallcr ein-- 
anber ju ndl)ern, um bie Sufammcnbeilung ^u beförbcrn. 
S5ourbonnetg ober geölte ?einwanbldppd)cn finb nur bann 
einjufül)ren, wenn man fürd)ten muß, baß fid) bie .^aut= 
Öffnung fcbließt, bcoor oller Eiter auggcflioffen iji, ober 
bei einer großen 3lbfceßböble bie SBdnbe bcrfelben, wegen 
Srdgbeit ber ?)lafiicitdt, fid) nid)t gehörig oereinigen unb 
ber 2lbfceß nid)t t>oll|idnbig oon bcm @runb unb innen ber» 
oor l)«ilt. ©ollte im Umfange bcg 2lbfccffeg nocb bebeu= 
tenbe |)drte ju füllen fein, fo wirb ber ®ebxaixä) ber 

3 



DRÜSEXKRAJVKIIEITEN 



18 



DRÜSENKRAÄKIIEITEN 



enveidienbcn ÜKittel fortijcfcbt. güUt fid) Mc vööble bc§ 
QlbfcifTcS UMcbctliolt mit (Sitcr, fo i|l_Mc cicUcidit fitoii 
jufammcn^cücl'tc Cff"""^ ^i'^d) Mc ^onCic otcr iJanccttc 
»ictcr ju öffnen un^ tic 2Blc^crl^nfllllun9 turd) Dnicf 
mittel? Öomvri|K!i luit' inTbanfco ;\u ocrliüicn, aud) tiig 
SUctcinigcn tcx iBinte reo 2lbfct'|Tcg ju betörtem. Sigs 
weilen \intt taö i^italit.it•oDcrl)dltnip in ten SBantrn beS 
2(bfceiTc§ tetrdditlidi , n.utbem bic ©nt^üiibung in (Site: 
Tunii |i* i<p!6i1 unb bereiter fidj entlecvt biit; bie .^Kdns 
tet bcr ^'ffnunp iinb bie >*jauttbeile, rccldic feine SBänbe 
biifcn, werten blap, fctiUiff, lioib, reijlog unb iinenipf:nb= 
li*, bisweilen fdnveOen fic öbcmatöS an, ber ßiter n>irb 
biinn unb mi^farbi^. 3n biefen gdüen i)] e§ erfobetlid), 
um ten 2crpot ju beben, rei,^enbc ^Mittel anuiwenben, 
gomentiilionen unb Äataplaf-nien fon ben Specicbus 
resolveniibus unb aroinaticis, dinreibungen oon rei; 
jcnben Jüninientcn unb Salben, ba» Unguentum nervi- 
Duni . Ol. aiiiygdalarum dulciiiiu mit Ol. Lavendu- 
lae, Cajeputi unb ter^l. •, in bie .^">öble be§ 'iTbfcelTeS 
bringt man trccfcne Gbarpie, ober man beftreid)t biefelbe 
mit Ungueniuni basilicum, digestivuin, bcm Balsa- 
mus Locatelii ober Arcaei, benen man üud) nod) Äam= 
pber, Tinciura Aloes ober Myrrhae jufeljcn fann. 25ie 
innere Sebanflung mu^ bem allciemeinen (Sdin3äd)e3U= 
ftanbc angemetTen fein, welcher Q\)ma, Cascarilla, Ca- 
iamus aroniaticus, 2Bein unb nafjrbafie ^idt erfobern 
fann. 3ft bie ©iterabfonberung ju reidjlicb, fo finb Ums 
fd^lä^c unb dinfprigungen tjon flärfenten unb acflringis 
tenben SKitteln erfoberlidj, £»eccctc üon Sidjenriube, Qaä- 
cariUe, (Jbina mit Äraufemün^e, Äamilienblütf}en unb 
bcrgl., oon ber Aqua pliagedaenica, calcariae chlori- 
cae, Söfungen pon ä-nfoitriol, bem Lapis divinus ober 
Saccharo Saturni, auö) bcr Liquor cupri muriatici 
ammoniacalis killet in fold)en fallen juroeilen gute 
Sien)le. Jpcilen bie SBänbe bcä ■^bfcefleg nid)t an ein> 
anbcr unb fd)lie§t fi* bie Öffnung nid)t, fonbern rcirb im 
©egentbeil immer größer, fo cntfletcn öfter jiemtid) lang; 
tuicrige ©efrfiroüre, befonterS rcenn ber ©ntiünbung 
2'DSfraficn >fUm ©runbe gelegen babcn (f b. 2(rt. Ge- 
schwür). S5leibt nad) bcr Sßeenbigung bcg Siterungg- 
proccffcs unb @d)Iic§ung bcr Öffnung nod) eine Jjdrte in 
bem 2?rüfcn!örper ober in ben v&autpatticn ^urücf, rceldje 
bcnfclben umgeben, fo »erfdbrt man «t>ie bei bcr 55rüfen-' 
oerbdrtung (Induratio glandiilanim), bcm brittcn, roc; 
niger günfligcn, 2tu^gangc ber XJrüfencntjünbung. 2)a 
con ben ffrofulöfcn, ffirrl^öfen unb anbern bpgtratifd)cn 
JJrüfcnoerbdrtungcn, roie j. 35. ben f»)pl)ilitifd)en unb 
gidjtifctjcn , unter eigenen, jene Äranfbeiten betreffenben 
^rtifeln getjanbelt roerben wirb, fo babcn wir unö l;ier 
nur mit ber einfadjen, gutartigen 2)rüfenoerbdrtung ju 
befd;dftigen; fie ifl gewöbnlid) Jolgc einer einfad}en Srü» 
fenent^ünbung, bie aber aud) bisweilen febr fd)leic^enb 
unb trage, fafi ganj fdjmcrjloö unb obne beutlid) i)txwx'- 
tretente €j)mptüme oerlduft. SZBenn ndmlid) bie QnU 
jünbung eine gewiffe ■^öl)t erreidit bat, fo erfolgt bie 
GntfdjeiCung berfelben burc^ 'Äuäfd^wifsung pla)iifct)er 
?r)mpl)c in bo§ Drüfengewebe unb boS jeUgcroebe, wel' 
c^eS boffelbt umgibt; es ijl jebod; nid)t not^roenbig, bo^ 



einer foldjcn franfljaften ©ccrction jebcg 5}?al eine cnts 
jünblidje Sici^ung i>orbergel)c, e? fönnm 3)n'ifenverl)dr> 
tungcn aud; ebne dntjünbung ent|lcbi'n. 3|1 bie (^x- 
giefjung von plafiifd)er Üinnpbe einmal erfolgt, bann 
wirt ber regelmaBige Ü'egetationfproccß umgcdnbert, eS 
terldngern ftc^ ®cfdpd)ld;cn ber J'rüfc in ber geronnc= 
nen 5«mpbe, au§ wcld)cr eine eigentbümlÜe, franf^afte 
©ub|lanj fid) bilbet, bic enblid) mit bem jum 2;i)cil auSs 
gearteten, jum STbeil nodj normalen 2>rüfengcwebe ju 
einer öfter§ faum unterfciicibbarcn S)?a|Je äufammenfd)mil5t. 
Sowie ber franfbaft oufgeregte Silbungfprocefj wiebet 
jitr :;Wil}e gefoninicn ifi, fo bleibt bag patl}ologifd)c ^Pro= 
buct ber .P)auptfadie nad; unoerdnbert; nur btt weidjern 
unb flüffigcn Stoffe werben gcmeiniglid) rcforbirt, unb 
bic aufgeloderte Subflan^ wirb f leiner unb fejier; bann 
geigt fid) bic iierbdrtetc 2?rüfe alg eine met)r ober weni« 
ger barte, unfdimerjbaftc, begren;ite, unter ber normal 
befdjaffcnen v^öaut oetfd)iebbarc ®cfd)wul|l oljne erl)öt)te 
Scmperatur unb geringer 33italitdt§duycrung, weldjc oft 
burcb^ 9an,^e Seben oljnc ä^crgrö^erung ober weitete Sub^ 
fianjoerdnberung, dntjüntunggs ober Giterung^proccg qc 
tragen wirb. 25igweilen itl aber aud) bag 23olumcn bet 
üerbdrtetcn 35rüfe nidjt tjergröfjert, fonbern im ©egen» 
tbeilc verflcinert, jufammengcfcbrumpft, unb bann genieis 
niglidi härter unb feficr. Sag 2)rufengcwebe ifi in bie» 
fem ^aüt nuillenö ganj gefd)wunben unb \>ai ®anje 
in eine fejle, gallfioffige ober talgartige SWofj'c tjermans 
bclt. 3« nicbr bag £)rüfengewebc felbfi in ben 23crl)dt5 
tungg: unb Segcncrationgprocc^ mit bineingejogen ifi, 
be)lo mebr wirb üudi bie Äugübung bcr normalen 93et» 
rid)tung berfelben gefiört; eg gibt aber aud) 23crl)drtun5 
gen, bie fidj ganj aliein, ober boip grö^tentt)cilg, auf 
bag ScUgcroebe befdjrdnfcn unb bei benen bie gunction 
fafi ganj ungefiört bleibt, ©g ifi öfter nid)t Icidjt, bie 
einfad)e 23erbdrtung oon ber ffirrl)öfen ober ffrofulöfcn 
3Irt biefer Äranfbfit ju unterfd)eiben; in fold)en fjdUcn 
fönnen nur bie Urfad)cn unb ber ä5erlauf ber Äranf= 
bcit, bic 33erbinbung ber gleid)äeitig jiattfinbenben ober 
Dorauggegangenen 2^pgtraficn, ßontagicn ober anbere 
Äranfl)citen, bic Stauer, bcr Si(> bcr Söerl)drtung unb 
ber Srfolg ber angewenbcten SKittcl einigen 2(uffd)lup 
geben. 9iid)t unberücffid)tigt barf man aber aud) laffen, 
ba^ bic einfad)e Srüfenocrbdrtung in bic ffirrböfc "äuö- 
artung übergeben fann, unb bag bann bie 2)iagnofe 
nocfe um fo mebr erfd)wert wirb, ba einzelne unb felbfi 
mebre bcr gewöbnlid) bcm Sfirrbug jufommcnbcn Spm= 
ptome üorbanben fein fönnen, obne ba§ bie 2)rüfc boc^ 
wirflic^ ffirtbcg ifi. Sei ber einfadicn Srüfenocrbdrtung 
ifi bie ^rognofe im 2(llgcmeinen günfiiger, alg bei bct 
ffrofulöfen unb ffirrljöfen. 23enn jeilig bic jwedma^igs 
fien 9J?ittel angewenbet werben, fo gelingt bie 3frtl)cij 
lung bigweilen nod) ooUfommen , wierool immer langfam. 
2ll biefe nid)t mefer ju bewirfen, fo wirb bod) eine fol($e 
gutartige 2?crbdrtung, wenn fic nid)t ben fTirrböfcn S^jas 
rafier annimmt, oft obne alle weitere nad)tbciligc golgen 
burd)g gani^c Üeben getragen, unb eg ifi bann beffer, fie 
gan^ in Öiubc ä" 'äffen, alg burd) bie Sertbeilungöoet; 
fudje ben Übergang in ftirrl)öfe Söcrbdrtung , ßntjüntung 



DRÜSENKRANKHEITEN — 19 — DRÜSENKRANKHEITEN 



unb Gitcriing ju befchleunigcn. Sie f8ti)anhlung bet 
gutartiiien 2)iufcnoetl)iiriun|.] bcftfl)t in ber Jtnirenbung 
oon SDJittcIn, ive(d)e bie Jbäti^fcit bcr cinfaugenbcn @e= 
fo^e t>crmel)ten unb babiird) bie Scrtbcilung beroitfen; 
gelingt biefe nid)t, unb jcigt ftd; eine 'J?eigimg jur Qnu 
jünbung in ber ®cfcbn)ul(i, fo mu§ man fudjen 6ite= 
rung ju bcroirfen; foUie aber audj bicfe nicbt juStanbe 
fommcn unb baä franfbafte, bie .f)dvte bercivfcnbe Qu 
;|eugni^ jctftörcn , fo lagt man entircber bie 2)rü|'enoci- 
^drtung ganj in Siube, ober follte man biefdbe ber 23eri 
«nlialtung ober bes nac^)Il)eiligen Srucfä roegen, ben fte 
auf benachbarte Sheile ousübt, entfernt raünfdien, fo 
bleibt nod) ba§ SKci|cr, ineldjcg in ben S^Uen, wo bie 
Sage ber oerl}drtettn 2?rufe bie äuffcfcncifung berfclbcn 
oljne ©cfabr bro^enbc SJirle^ungcn oon @efd§cn, 2hx= 
oen ober onbern ©ebiltcn gcjlattet, tc^ be\tt Wind, 
um ben franfjaftcn Sbcil gdn^ilid) ju entfernen. Um 
bie 3ertl)eilung ju bercirfcn, bctient man fid) örtlid) ber 
©alben mit @oba, dueiftlber; ober Sobine^^^täpas 
raten, oud) beä flüchtigen i^inimentä,. mit otcr obne 3u- 
fü^e oon Äampber ober diberifcbcn S^len. Sie Umfd)läge 
oon ^crtbeilenben ober enpeid)enbcn Ärdutcrn, unb in 
ber Sroifcbcnjeit, in roeldjer biefe auSgefc^t raerbcn, bie 
?>lila(lcr auä dicuta, ©eif'e, £luecffilber unb bergl. , ba§ 
Einplastrum aniiiioniaci, cicutae, galbani crocatum, 
nielliloti, niercuriale cter saponatum. Surci) Sfcibcn 
unb Srucf wirb bie SBirrFfamEeit biefer SWittcl nod) un= 
terjiü^t. Um mittels ßinioirfung auf ben £^rganigmu§ 
im 2((Igcmeinen öttlid) cte 9ieforptiongtl)atigfeit ju er: 
böl)cn, biencn bie Äali unb (Soba baliigen Arzneimittel, 
bie Äiduterfdfte unb auf.oi'enben (Srtracte, ber ©almiaf, 
bie ^crcurialia, ^ntimonialia, bie dicuta, Setlabonna, 
bie Sigit.ili?, büg ©uaiocum, ba5n)ifd)en 3{bful}rungg: 
unb Sted)mittel; ouA, iiienn iS n6tl}ig fein follte, allge; 
meine, einfadje Siafferbdbcr, ober bie natürlid)en ober 
fünjilicben olfalifdien ober Seefalj l/altigen Sdber. Übri^ 
genä ftnb bie Srüfenocrbartungen nad) iJage unb Se= 
fc^affcnbeit ber Stü''e, roelct^e befallen ift, oerfdjieben ju 
bebanbeln, roie biefe§ unter ben einjclnen ^auptartifeln, 
j. S. Leber, Milz, Speicheldrüsen, angegeben jperben 
wirb, äßenn ber geöffnete Srüfcnobfccg ober bie in di- 
terung übergegangene Srüfenoer^drtung nidit balb beilt, 
fo bilbet fid) ein Srüfengefdiroür (uIcus adenosnm, s. 
glandularum); (iatt beö guten plaftifcben , bie 23erbet5 
lung beforbernben (Jiterä rcirb ndmlid; ein fd)led)tcr, 
jaud)iger &tcr abgefonbcrt, n)obet bie ßrjeugung frifcber, 
gefunber gleifd)n)drjc^en mangelt, bie gefd)ipürige gldd)e 
fici) niit üerfleinert, fonbern bie 3erjiörung ber ®ea>ebe 
immer roeiter fd)reitet. 23egen beg trdgern Sßcgetationää 
proco])eö in ben Srüfen finb bie ©efd^njüre biefer Dr; 
gane geroobnlidi langroietig unb bcilen mit fdiledjten 
Starben. Sie 2?el)anblung ifi im 2CUgeraeinen mit bei 
anbern @efd)n3Ürcn (f. b. Art. Geschwür), nur finb ^ier 
örtlid) alle bie Ceben^energie minbernben SDJittel, bie er= 
fcl)lüffenben SrctumfAldge unb Salben ju permciben, 
bagegen lldrfenbe, bie Keprobuctionstbdtigfeit erl)öbenbe 
2£rjneien anjurcenben. gomentationen unb Äataplafmen 
Don SSeibenrinbe, Äalmugnsurjel, G^ina, Sljamillen, ben 



Speciebus aromaticis, ber Herbae Ciculae, Digita- 
lis, Hyoscyami u. f. «». , Salben mit Tinct. Mjrrhae, 
Alops ober *Pu(ocr pon M^rrhae, Pulvis Corticis Cas- 
carilli, Rad, Calanii aroraatici unb bergl. SBenn ba§ 
@efd)njür febr unrein i(i, mit Mercurius praecipitatus 
ruber, ober Sellreid)en beffelben mit Lapis causticua 
ober infernalis. Sabei finb bie innerlidjen SWittcl ju ge= 
braucljen, rceld)c bem Äürper;(u|lanbe im 2(Ugemeinen, ber 
etraa oorbanbenen 23erbauung6fd)rodd[)e, ben Äranfbeiten 
ber Serbnuungsorgane ober ben Spsfrafien entfprecfeen, 
isüxd) wüöft ber normale 3ieprobuctiongproc(f gebort 
»irb. 

Stufe ngeft^lPUlfi (tumor glandularum; Ade- 
noncus, pon (u)i:y, Srüfe, unb oyxoc, ©efcbroulft; 
Adenophjma; Glandula, Panus, Pon naröc. baä Sanb) 
i|i im nicitern Sinne jebe burd) 2{nbdufung unb Stocfung 
ber Sdfte in bem Siüfengeroebc ober bem baffclbe um; 
gebenbcn ScUgcrocbe beroirfie Vergrößerung beS ä$olumen§ 
einer Srüfe; im engem Sinne bejeidmet man mit jener 
2?cnennung nur bie QTnfdjroellungen bcr unter ber Jjaut 
liegenben Saugatern unb Spcidjelbrüfcn , ober oüe Sru- 
fenanfd)njetlungcn , mit 2(u5nabme ber fEirrl)cfen ober 
freb^artigcn. Sie Spm^tome, ä3orl;erfagung unb bog 
«^eiloerfabren ridjtct fiel) nad; bem tpefentliib Perfd)iebc= 
Pen 3u|ianbe beä Srüfcngetpcbeg bei ber Siüfengcfd)re)ulf!, 
rcelcl;en man unter folgcnbe >^niptarten orbnen fann: 

1) Surd) dnt^ünbung perurfadjte Srüfengefctroulft 
(f. b. 2(rt. Drüsenentzündung). 

2) Surd) äJereiterung beroirfte Srüfcngcfcfjraulji (f. 
b. 2rrt. Diüseneiterung unb Drüsenabscess). 

3) Srüfengefd)roul|l, n:>el*e ä>erbdrtung be§ Srü= 
fengercebcä bebingt (f b. Zxt. Dfüsenverhärtung). 

4) S3cn 6rfc{)laffurg, iBertlopfang ober Stocfungen 
ber Sdfte, üb.^dngige 2(uflocferung unb 2£ufgetriebenbc:t 
ber Srüfe. 

5) 9)?arffd)wamm"ober S3lutfc{)ipamm ber Srüfe (f. 
b. 2(rt. Geschwulst). 

9?ad) ben entfernten Urfad)en, auf tpclcbe man bei 
ber aSebanblung jeber biefer oerfdiiebcnen TTrtea con Srüs 
fengefd)roüljlen 3iücff:d)t ju nebmen bat, fann man biefe 
Äranfbeiten auf folgenbc 23eife orbnen: 

a) Tumor glandularum s. Panus idiopathicus, 
bie ibicpatbifdje Srüfcngefdiipulfi; bierl)er gebort bie 
Srüfengefd)rcul|l pon dugern Sßerlcfeungen , SBunben, 
Srucf, £luctfd)ung unb bergl , Pon Unterbrücfung bet 
>.f)autaugbünllung , fd)arfen ober giftigen Steffen, bie poii 
ben Sauanbern ber ^aut aufgenommen iroiben finb. 

b) Tumor glandularum s. Panus deuteropathi- 
cus, Srüfcngcfd^reülfte, meldie Pon allgemeinen Ärar.f; 
beiten unb SpSfrofien begrünbet roerben, j. S. pon 
Sfrofeln, @id)t, Sppbilü (Panus scrophulosus, ar- 
thiiticus, syphiliticus). 

c) Tumor glandularum s. Panus sjmpathicus, 
s. consensualis, fpmpatbil'dic otcr confenfueüe Srüfen^ 
gcfd)n?ülfte , rcelclie burd) entfernte Sieije bewirft »perbcn; 
»penn 3. S. bie 2eif}enbrüfen bei einem S51utfcf)n)dr am 
Dberfdienfel , bie 2ld)felbrüffn bei beftigen ?)onarifiea 
ober bei Ärebl in ben Srüfien anfcfjtpeUen. 

3* 



DRÜSENKRANKHEITEN — '20 — 



DRUSTANA FOSSA 



A) Tumor ^hndularum s. Panus meiastniicus, 

mctaftatif*c 5>rü|"eni\e|'*tt>ul|t, u'ftin Mcfc ®e''d)njülflc 
na* allgemeinen giebtr; o^er jruifcMjgffriinfbciten, ten 
'fodcn, i^Jafern, itrd^c, glc*Icn, t«pböffn S'icbcrn 
u. f. m., fid? bilfcn, roclic nun bann auc^ niit bcm ))la- 
men Panus febrilis unb exaniliematicus bc^eictinct. 

6nM!* benennt man auc^i bie ^rüfcni^erdm^iilllc nai) 
ben ?be:len beä ilorpers unD nad) ben Prüfen, in n?cl: 
dien fie ibrea S'ß haben: '2lct)|'elCirüfen:, \!eiftenbrüi'en:, 
Sdiilbbrüfen:, i^crrieberbtiifengefd)«^!!! (Panus axilla- 
ris, iofjuinalis, thyreoiiieus, proslalicus). 

2)j rcn ben jii bet cr|ien, juiciten, biitten unb 
fünften eben ani^egebenen roefentlid) oerfdiiebencn ^tt tex 
2)rüfenj^if*iriiirie unter befcnbern .Oauptartifeln gctian: 
bell roir^, fo iü hier nur nod) ßiu'ge» über bie nid?t 
cntjünblitc ^luflocferung ober 2Iuftrcibung, unb babcr 
rübrcnbe l^cfd/irulft bev S*rüfe (Iniumesceniia j^landn- 
laruni, Infarclus glandiilanim s, Adeneniphraxis) bei; 
jiufüjjen. 65 entliehen biefe ®erct)irül|le geuiobnlicb lang: 
fam unb crreid)en eine feljr uerfd^iebene ©ro^e; fic jcigen 
im 'äUüemeinen bie ?5crm ber ©rufe, aber ijergrcficrt, 
finb tunblidi, eifinmig, auf ber £)bcrtlad)e böcferidit, 
tbeilÄ teigidjt, fbeilg i^iemli* berb unb hart aniiufüblen, 
bie 2emperatur i|i nici)t erböbt, bi^roeilett rccrben biefe 
©efc^roülftc abroedifelnb grcper ober fleiner, ücrfd)njinben 
ouc^ rool an einer «teUe ganj unb erfdieinen nriebcr an 
einer anbern. £ie Urfad'en biefer 2^rüfenanfd)wcllungcn 
finb Srfäitungen unb baburd) beroirfte lcid)te, nid)t beut: 
lid) enijünclidie fatarrbalifdje ober rbeumatifd;e Sveijung, 
2>ru!f, £lue;fdiung; aber oudj 2>r§fraiKn, Sfrofeln, 
JKtjeumatiemen, @id>t unb bergl. fonnen bcnfelben jum 
©runce liegen, ^er 2(u^gang ifr entmcber 3crtheilung 
ober Übergang in (Snt^ünfung mit ben eben fd)on er; 
roäbnien 2iusgdngen. 3>ie 23or!)erfjge riditet fid) befon= 
bcrö nad) ben Uvfad'en, bem Sharaher, ber ©rcße, ber 
2Bid)tiafeit ber befallenen 3^rüfe, bem @rabc ber ©t6= 
tung ibrer Function, ber ©töße, ^Tusbreitung unb 3?aucr 
tex {4)efd?mul|l. Sßei ber einfad)en, ber fatarrhalifd)en 
ober r^eumatifdjen Art, bei ber Scrophula pubertatis 
ober crescentiurn unb ber Scroj.liula fogax i(i fie gün= 
fiig; rrcniger günfiig fann fie geftellt »uerCen, njenn eine 
25t)5frafie ^um @runce liegt, unb \ie rid)tet fid; bann 
nad) ber S9efd)üjfenheit ber oUgemeineii Äranfl)eit; baf; 
felbe gilt oon ben fritifdien unD mctallotifd^en Srüiem 
gefd;n)ü((}en, bie burd) 3urüdfinfen ober ä^crfegungen 
auf innere Crganc leicfct fdineU töbtlid) roerbcn tonnen. 
Sie SebanClung i|l rcic bei ber gutartigen 2)rüfenüer= 
Ijärtung, wobei man immer auf 35efeiiigung ber Ur: 
faden, ter eiroa tjorbanbenen 3>p6frafien ober anbern 
allgemeinen ÄranEl:eiten 9iürffid)t i^u nehmen ijat. 65 
geboren l^ietbfr aud) bie fogenannten 2ßadisbeulen, 2ßad)6= 
brüfen oter 2ßad,'5fnoten (Scrophiila puberiatis s. Pa- 
nus a. Hubo creücentium), 2lnfd)njellungen oon Spmpl)- 
brüfen , meiftens in ben Öelenfen, ber 3Beid)engegenb, 
fcltner ber Äd^feltohle, roelde bei ber im Äinber^ unb 
Änabenaltcr oorbetrfdjcnten JPoUfjftigteit tbcilö burd) ^u 
r<id)lid)cg 3üflr6men uro Stodungen ber @äfte allein, 
tipriiS burc^ medjanifdie Sinn^irfungen beim l'oufen, 



Springen unb bergl., in bet ^eriobe be§ SBac^ätl)um§, 
befonberg in ben 5Jci|lengegcnben jur 3eit ber ®efd)lednö5 
entroirfelung, ent|leben. (^5 oerfd^ivinben biefe iSriifenge^ 
fdiinülfle mcificni^ oon felb)!, ober burd) bie Änroenbung 
ber gelinbern oon ben oben bei ber gutartigen X)xix- 
fenoerl)ärtung angegebenen jertbeilcnben SJNtteln, öfterä 
fdjon nad) trocfner 2Bdrme, bem flüd)tigcn üliniment, 
bcm 3}?eÜi!oten: ober 2(nimoniafpfIatler. goUte aber 
bie S^riifengefdjrculft nad) einem 2}rude, <Stofe, Sdjlage 
plöglid) unb etjl oor furjer 3fit entjlanben fein, bann 
finb anfdnglid) Umfdildge oon f altem 2Ba|Ter, ift biefe§ 
nid)t l}inreid)enb, mit einem 3iifa(^e oon ©almia! unb 
Gffig, bei frdrfern Sdimerjen rcol aucb einige Sßlutegel, 
unb in ber fpdtern ^Vriobc, ober wenn bie falten Ums 
fd'ldgc nid)t gut oertragcn aierten foUten, warme S3rei: 
umfd)ldge erroeirf^enber Ärduter anäurcenbcn. 6ine dt)n= 
lidic, mit ber ^^eriobe beS 3al)nens jufammenhdngenbe 
unb auf bie 25rüfen beä .^alfeä bef*rdnfte 2)n'iffnge; 
fd)n.iul|l roirb oon (Jinigcn Scrophula fugax genannt, ©ie 
gebött ju ben confenfueUen Driifengefdjroüljien , unb fo; 
wie fie burd) ben bcftigern 3abnreij entfleht, fo ocr: 
fd)roinbet fie oud) rcicber, wenn tiefer nad)ldpt, geroöbn; 
lid) obiic befonberc Sebanblung; follten bie angefcbraol» 
Icnen äiviifcn febr fd)mcr,;baft (ein, fo fonnen Ümfd)ldge 
oon crrveidienben Ärdutern ober aud} trorfene Äi^c^en 
Don .^evtheilenben .Srdutern aufgelegt roerben. {Si-iler.) 

Drüsenkrebs, f üriisenkrankheiten unb Krebs. 

IJrusenloch , f. l)rusn.s (Nero Claudius). 

Drüsen Verhärtung, f. Drüsenkrankheiten, Skro- 
feln unb Skirrhus. 

DIUJSLWA FOSSA, aud} in ber «Webrjabl Fos- 
sae Drusinae, ndmlid) ber «^auptfanal, burd) n)cld)en 
man fd)iffte, b'ffj ber ©raben be§ ®rufu6'), unb baS 
gan,\c 2ßerf bie ®rdben be^ I>rufu§. S^rufuö njoütc 
ndmlid) bie Scutfdjen cud) uon ber Seefeite (eid)t an: 
greifbar mad)en; aber bie SJJünbungen be§ SKbEincö, 
wenn man burcfc eine berfclbcn fd>iffte, nötbigten, erfi 
um 9?orbl)ollanb b"""'iuf>'''-brcn. 25er <2ee gleoo ober 
3ut)berfee war jwar bamalg nod) mebr ein Sanbfee. 2(uS 
il)m flrömtc jebodi ber glug gleoo in bie SJorbfee. X>xu- 
fuä reünfd)te alfo eine SBaiferoerbinbung jn)ifd)en bem 
Sibein unb bem ©ee gleoo b"S"fifUcn. t)a$ er biefeS 
beroerffieüigte, ift ungemein einflugreid) gemefen, aber 
wie er cS tbat, bi"über finb bie üJJeinungen getbeitt. 
Seoot wir biefe beicen J^auptmeinungen betrad)ten, tDoU 
len wir erfi febcn, ma§ bie Quellen oon bem Agger ober 
ter Moles Drusi cntbalten, benn beibe finb aller SBabr» 
fdieinlid)feit nad) ein unb baljelbe Süerf. 2acitu8 et: 
jdblt (Annal. XIII, 53) jum 3. 59, oon 9)aullinu§ 
■"Pompejug, er habe ben T)amm (agger), welchen Dxü- 
fug oor 63 Sabren angefangen, um ben Svbein jufam: 
men^ubalten, ooUentet '). Unb oon 33eluä, roelc^ft mit 

1) 'Jociius, Annal. I, 8 fajt »cn (ScimanicuS, ber mit ber 
glcttc in bit Sicrbfce fcgcltt: „foasam, cui JJru.uunae nomen in- 
gressus — - lacui iiide et Occanum usi|up ad Amiaiam fla- 
nien «ecuiiiia navigatioiie pervehitnr. 2) SuctontuS fagt (im 

Clautiue I.) oon Ciufu«; „trans Rheni fossas novi et iiDmeoii 
operis elTecit, quue nunc adhuc Drumiae vucantur. 



DRUSIANA FÖSSA — 21 — 



DRUSIANA FOSSA 



PfluflinuS ^ompcjug bem Jptcxe in ©crmania oorfianb, 
rjdtjlt Sücitug, er ^obc bic 9J?ofcl unb bcn Hxaxii (bie 
5aone), tnbem et jroifcljen bciben einen ®rabcn gcmacljt, 
)U oetbinben unternommen, bamit bie 2!ruppen auf ber 
3«e, bann ouf ber 3Jt)one unb auf bem 2£rari§ tjcrab: 
5cfal)rcn, olsbalb burc^ biefen ©raben auf ber ÜRofel in 
Den 9J()ein unb oon ba in ben Scean berobliefen, unb 
naci) Jj)ebung ber ©cfcnjierigfcitcn ber gal;rten, bie Äu= 
fien beä SBefienä unb beö 9?orbeng jroifdjen einanber 
fdjiffbar würben. iSiefeg SBert fal) ^liuä ©racilig, ber 
Segat oon 23elgica, mit miggunjligen ^(ugen an, unb er 
fd)recfte ben 23etuS ab, bap er nidjt bie Segionen in eine 
frembe ^Prooinj ful)re, unb fid) ©aüieng bepei§ige. 3uni 
3. 71 erjdblt SacituS (Histor.V, 71), 6iotlig t)abt 
nicfct geglaubt, bie ©tdbte ber ffiataoer burd) SBaffen 
befdjirmen j^u fonnen, unb rodre, nadtjbem er geraubt, 
»aS fortgebrad;t «erben fonnte, unb ba§ Übrige »er^ 
brannt, auf bie Snfel geroidjcn, inbem er gewußt, bag 
©djiffe jum ©cfclagen einer iöxMe feljlten, unb baß taä 
tömifd)c v^eer nicbt anberg überfc^cn werbe. Sa! er jer- 
jiortc aud), fdl)rt Sacitug fort, ben 35amm (niolern), 
»peld)cr üon 35rufu§ ©ermanicuS gemad)t worPen war, 
unb goß ben nad) ©aüien im »orwdrtä gerid)teten ßaufe 
fid) jiürjenben 9i()ein au§, inbcm er baä au§ einanber 
warf, xoa6 aufljtelt. ©o batte er, nad)bem ber g(up gleit^; 
fam abgetrieben war, ein bunneS iöett jwifd)fn ber Sn* 
fei unD ben ©eriiianen, eine "üxt jufarnment)dngenber 
ßdnber, gemad)t. 35a§ Fecerat bejiel;t fid), wie ber 3u= 
fammcntjang lcl;rt, nid)t auf bie Seiten beg3!)rufu§, fons 
bem mad>t bcn ©egenfa^ Don ber Seit, wo ßiüiliä ben 
®amm jerflörte, ju ber 3fit, wo er oon ben Siömern 
angegriffen warb. 2fuä obiger S^atfadje gebt unwiber= 
leglid) beruor, baß 2)rufuö jum 3.l)eil, weniger wal)r; 
fd)einlid) fdjon ganj ben 9it)einarm abgcbdmmt ^atte, ber 
bie SBaal beißt, ba biefer bie bataoifcfce Snfel nad) ©üb; 
we|?en ober ®allien ju bilbete, unb ber J)}l;einarm, wel= 
<i)tx bie bata»ifd)e Snfcl in 9?orbo(ien ober nad) ben 
©ermanen ju bilbete, baburc^ an 2Baffcr »crlor, al§ ber 
»eftlic^e "äxm nid)t metjr cinflebdmmt war. itud) gebt 
jugleid) b"oor, baß ber öfllidic Hxm bcö 9Jbfinä Ju 
©unfien beS ©rabeng nid)t eingcbdmmt war, aud) wäre 
biefeS fd)wieriger gewefen, ba bag SüBaffer l)\tx mebr 2(n= 
brang auf ben 35amm gebabt bdtte. 3war Idßt fi* nid)t 
bonbgreiflid) erweifen, baß ber 2)amm bcg 35rufug ju 
©unjlen bcg ©rabeng gemadjt war. 2(ber bie 5ßermu-- 
tbung fprid)t bafur. SBug bdtte 25rufug fonfi für einen 
Swcrf gebabt, bie SBJaal abjubdmmcn? ?Jebmen wir aber 
ben 25amm unb ben ©raben in ffierbinbung an, fo xva- 
ren beibe febr funflreid) angelegt. 35er 6jllid)C 3Jbctnarm 
erbielt baburd) mebr SBaffer, baß baffclbe bem wefiiidjen 
entjogen warb. 35er 6(]licbc 2trm felbji aber braudbte 
nun nicfet abgebdmmt ju werben, weil er nun Überfluß 
an SöatJcr crbatten l)atte. 25od) ij^ wabrrd)einlid), baß 
er aud) ?i'ni 2;beil abgebdmmt warb, aber bjß biefer 
iDomm nid)t oon fold)er aBid)tigfeit war alg jener. 35ie 
jwci oerfdiiebencn ^auptmcinungen im SBctreff ber ^ffet 
wollen wir nun betrad)tfn. 35ic gcw6bnlid)f}e ift biefe: 
3)i« Sffel l)aüe ibren jegigen Sauf. S^rui^ug ließ nur 



tag 93ctt ber 'Jjffel erweitern unb oerttefen, üon ber (Sde 
beg Sibfing big ju ber @cfe ber ?)ffel einen ©raben jies 
ben, weit unb tief genug, um wie ber 9tbein mit ©diifs 
fen befabren ju werben. 25urd) benfelben bemdd)tigte et 
fid) cineg großen Sbeilcg beg d{l)tinS, unb jwang mit 
einengenlcr 2tbbdmmung ben alten Strom, nad) bem 
S3erlu(!e ber SBaal aud; biefen 23er(ufl ju erbulben '). 
Siefe 9Keinung in fficjicbung auf bie 2)l]el ifl beifaUg: 
wcrtbi aber in Se^icbung auf bie SiJaal ge^icn bie wabr^ 
fd)einlid)C Sßermutbung, baß ber 35amm beg 35rufug iju 
©unften beg ©rabeng beffclben angelegt war. 25er 
2)amm beg Srufug fann bei obiger 9J?cinung entivebcr 
gar nid)t mit bem ©raben beffclben in 23crb'nbung ge= 
bracbt werben '), ober wirb ganj gjgm ben S3erid)t beg 
Sacitug angebrad;t, ndmlicb ungcfdbr eine ©iunbc Uiitct 
Sieenen, wo je^t Äemmcrten liegt. Sag recbte Ufer beS 
SJbcing ifl oon "Mmbcm big 2lmfrou9cn faf! überall mit 
fleinen .^ügeln cingefcbloffcn , bie ffd) bei Äcmmerten 
norbwdrtg unb balb bavauf norbweflwdrtg wenben. 35er 
«Strom nimmt bafelbjt feinen l'auf mebr nad) bem gaUi= 
fd)en Süfen, woju bie niebrige Snfel ber Sataiier, unb 
bie ungewöbnlid)e Slßcnbung nacb iJJorbcn ©clegenbeit 
gab. ®cbr wabtfd)einlid) i]1 alfo beg 25rufug i)amm 
bort berum aufgeworfen gowcfcn *). 2lbcr wenn biev ber 
2)amm beg J5rufug gelegen, fo bdtte ja ber Äbeinarm, 
weld)cr jwifcbcn ben ©ermanen unb ber bataoifdjen 3ns 
fei war, alg Gioilig beg 35rufug 3)amm jctfJorte, nid)t 
an SBaffer ücrloren, fonbern gewonnen. 35cg iörufug 
S)amm mußte alfo notbwcnbig am linfen 9Ibeinufer lic= 
gen, unb jwar ba, wo ber SJbfinarm fid) bilbet, ber 
bie 2Boal bf'f^t. 35ic anfcere -£).nn)tmcinung, nad) wel: 
(ber bie ?)|"fcl nid)t in bcn Supbcrfee floß, fonbern ba, 
ba, wo Soegburg, bag üon 35rufug feinen 9'Jamen baben 
foll, war äwar fd)on früber befannt''), i|t aber in neue= 
rer 3eit er|l red)t beliebt geworben. 3la<i) ibr leitete 
35rufug ber ?)ffel SBaffer in eine ganj anbere 9iid)tung, 
binweg com 9ibein in ben 3uvberfee, unb ^wang ben 
Stbein in bemfelben SSette, in weld)em ibm bigber bag 
SBaffcr jugefübrt war, einsn Sbcil feincg SBafferg fid) 
rauben ju laffen ')• 35icfcg faegreiflid) ju ftnben, nimmt 
man an, bie ^ffel ftrömte oon ibret Äuelie mit bem 

3) ßubcn, ®e\ä). b. SEcutf*. SS. 1. Sb. ®. 182, 183, SiS, 
644. 4) So Bon bem f. ®. 644. 5) yüting, Notit. Germ, 
inf. P. I. p. 54. (äßagenaar) JfUgemcinc (Scfcfeit^tc ber »cr= 
einigten JJiebcilanbe. 1. Zt)l. ®. 29. 9Jatt| ifjm mar ber Äanat, 
irie man bafüc fjalte, 8000 (gcbrtttc lang, fing etroaä oberf)altf 
Siitpfjcn an, lief fübwävtg in bie SBuc^t ber $)iTcl, nid^t meit oon 
ber etabt BoeSburg, beren 3lame eine SSerfiümmclung oon 2)ru: 
fuoburg ju fein fdjcine; eg fei nun, ba§ er felb|t l)ier eine !8urg 
ober ein ®cl)log gebaut, ober bag man bie Stabt nad) bem nafje ba-- 
bei licgenben S)rufianifd)en ®raben genannt. SJad) OTaScoo (Giefcb. 
ber Stutfdjcn. 1. SBb. ®. 65) (iep Bcufuä ben Äanal jwifcben 
bem 9Jt)ein unb ber 2)fftl oon bem je^igcn Boeöburg an bis ^]JeU 
ort graben, nad) b. (Sägern (Kationalgefc^. ber 3:eutf(^cn. 1. »iib. 
©. 307) leitete jirufuä einen 3frm bes 3ii)(ini in ein anbcreö SBett 
unb Berbanb iljn mit ber 9lTel. Sarnacb fdme alfo aud) ber 
iDamm bei Scufuä in ben ()]ilid)cn Mcm bc8 Xi^cinS. 6) iBäjon 
2(lting tannte fie. 7) Bruming, Commentarius perpetuus 

in Jul. Caesaris, Strabonis e. c. tradita de Rebus Belgicis 
(Leyd. 1818.) p. 8. 



DRUSl.iNA FOSSA 



DRUSIANA FOSSA 



KfeciniTrontc in flUi*cr ÄiAtung biö 2?oc-5buroi; oon 
rccfburg aber rvcntetc fic fi* ploijlid) wcfiivärtg iinb 
pcreinic|tc fi4) bei ?)|Tcloort, öillid) uon 2(rnbfm, mit 
tcm Äheinc. SMcfe utiVtüncjlidie Siicbtiing n>irb tutd) 
tcn Üauf ber fltincii swifcbcn 2>oe6buri; unb 2(rnbcm 
cinmünt-entf n ®c»v J)Tcr bcllätigt , bic fämintlid) eine Ultu 
äung nad) SBeftcn tin ju ücrratben fd)cinen. S^rufuä 
Icitcie nun iuxd) einen Äanal üon 3^oc£'bur^ bie ^)^(l 
notbrcärt» in ba§ nad) Sütpben abflrömcntc glü^d;cn, 
cntjcsi fie auf biefe SZBcife bcm Sibeinc, unb lief? ibr aU 
uB SPftt fo erweitern, ta^ nun um^cfebtt burd) biefeS 
ein 2bcil bc» Sibtinnjafferg , bag burc^ rndd^tige bei 7ixn- 
bem unb bei bem itbfluffc bet 2Baal, in ter ©eflenb 
von »gctfnfenfdianj Dorgele^tc 2?dmnic gebrdngt rcurbe, 
nad) bec niucn 2lbleitung tcv ?)lTel, unt» mit biefcr in 
baä nacb 3ütpben abllvomenbe Sli'ipd)"» gefübrt rccrbcn 
fonnte. I^er Sali nad) biefcr Seite ifl betcutcnb unb 
^ie breifad) oereini^ten ©eroäffer, n3cld)c turd) fdmmtlid;e 
auS ©elDetn unb ber ©raffdiaft 3ürpl)en nottroartg [txö: 
mcnbe S'ü§d)en oerjlatft rcuvben, bilbcte nun einen 
neuen cfrlidien 2frm br§ Slljcins, rccidjer fid) bei bcm 
beutiiicn Äampen, bcm alten '>}?aüalia beä ^tolemdu§, in 
ben *£te glenuä ergog. 2>is duBcrfie 9}?ünbun9 bicfeS 
ton 2}rufuä ncugefdiaffenen britten JKlicinavmä rourbe 
nad) bcm Supberfec ^iivuB qenannt unb bc^anb ftd) jroi= 
fehlen bcn bfuti.^cn Snfcln (5d)eüing unb ä)lielanb, wo 
not^ je^t bag gabnuaiJcr auf ©eelanb auf gce^Äarten 
mit bem 3Jamcn 23lie|lrom alg ein 3?ad)baU bcä alten 
??amen6 be^eid)nct roirb. 25ie oou ©ucton enrdbntcn 
Fossae Drusinae finb ülfo bauplfdd)lid) jUMfd)en iixU 
pben, ©oesburg unb 2(rnl}cm ju fud)en, unb fic fd)cinen 
ebenfalls nid)t rocnicj jur SBerfantung beS mittlem nad) 
Sepben firömcnbcn JKbeinarmS beigetragen ju babcn, ber 
im Ältcttbume bic größte SBaffcrmalic ^um 9J?ccre fübrte 
unb ben man in tcr Äüilenndtje jcfet taum nod) bcm 
^Jlamen nad) fcnnt *). 2)icfcr Jbauptmcinung in 25e: 
Aietung auf bie 9vid)tung ber ?))Tel ffl't man entgegen 
bic 9?atar be§ a?obcnl, ben Sauf ber jc^igcn ?)fTcl, oon 
2^ocebur9 an gerechnet, ber !cincm Äanal abnlid) ficbt, 
unb ben Umjianb, bag ber TLuiflü^ bc§ gleuug in ben 
£cean roiebcrum ?)JTcl b'fp ')• 'Öicrju bemerfen reir 
nod) ben Umftanb, bag, bätte bie S)J7cl \id) in ben 9il)cin 
unb nic^t m ben 3ut)terfcc ergoffen, rceit längere 3cit 
jur 33olIenbung ber 2)dmmc unb beS Äanplö erfoCcrlicf) 
gemcfen wäre. Qä bilft ba niditä ju fagen: SWit un: 
glaublid)er Sd)netligfcit warb unter l'citung be§ 2)rufuä 
ein Äanal aulgcgrabcn jn3ifd)en bem Sibcin unb ber 
^ffel unb bem nad) 3ütpbcn abjlromenbcn ^lü^ditn, unb 
burcf) einen mdd)tig oorgclegtcn Damm bie größte 9)?affe 
beö SbeinroaffcrS in biefeg neue SSette gebrdngt '"). "über 
bag nad) 3ütphcn abfirömenbc 5lü§d)en gab ja nocti fein 
binldnglid) ncucS 35ctte. 2(lfo auc^ b'« b<itt« oif' flf= 
graben roerben muffen, ferner aud) n>o bic onbcrn flci: 
jitn S'üffe jufammenflrömten , mupte bod) immer nod) 



bebeutenb gegraben »vcrbcn. glc^ I)i"8fgf" fd'"" bie 
*J)|Jel in bcn 3ui)bcvfce, bcburfte cä fo großer (Srnjcitc: 
tungcn bicfc§ 25ctteä nid->t. 25od; biefcr ßinroanb fann 
nur gegen bie allgemeine Ännabme ber neuem @cfd)id)tJ 
fdireibcr gcbraud)t ivetbcn, bap ber ilanal beS ©rufug 
fcbon im 3. 12 o. Qi)x. iioUenbct worben. X>a aber Dru^ 
fuä im 3- 1- aud) ol)ne Äanal auf bem govobnlidjcn 
Sibcine in bag 2Bcltmecr gcfegelt fein fann, fo ift ungcj 
n>ip, wie iMcl 3cit 2)rufuS jur SBoUcnbung beffclben go 
braud)t. Segen bic 2(nnabmc ber in ben 3ibcin müns 
benben '?))Tel ift alfo ber .jjauptgrunb ber ungebcure 
£)amm, ber nid)t blo§ bag 3il)einn?affcr in bag SBcttc 
ber §3lTcl, fonbem i^ugleic^ oud) bag ?)|Tclma)Tcr jun'icfj 
brängen muptc. 2^ort rco bie ?)|Tcl in bag fleine S'i'^' 
c^en abgeleitet roerben foUte, fonnte natürlici) fein 25amm 
angelegt rcerbcn, weil biefcr bic S^crbinbung mit bcm 
SKbcinc gebemmt bdtte. SSJir miffcn ung nid}t ju ert'ldrcn, 
tt)ie folgcnbcg lidttc jugelien füllen. 35rufug leitete burcf) 
einen 5UinaI i^on Socfburg bie 5)f[fl norbwdrtg in baS 
nad) 3ütpb<'n abßtomcnbc glügdjcn, cntjog fie auf biefe 
SBcifc bcm Sibcinc unb ließ ibr alteg !6ctt fo envcitcrn, 
bag nun umgefebrt burd) bicfeg ein Sbeil bcg JRbein« 
reaffcrg , bag burcb mdcbtige bei 2(rnhcm unb bei bcm "Kbi 
fluffc ber 2Baal, in ber ©egenb uon (ScfccnEenfd)anj oors 
gelegte 55dmmc gebrdngt rourbe nad) ber neuen Äbleis 
tung ber ?)iTcl, unb mit biefcr in bag nad) 3iitpbcn ab' 
ftrömmcnbe glüfjd)cn gefiil)rt werben fonnte. Um baö 
?)lielnjaffcr in bag gliJßd;en ju brdngcn, fonnte fein 
®amm angelegt »erben, weit fonft ber ''^Jffel altcg Sctte 
nicbt alg Äanal bcnulst werben fonnte. (5in ungebeuct 
tiefer ©raben wate bab« nötbig gcwefcn, um bag ''DffcU 
waffer in bag glü§d)en ju leiten. Tccr follte ber £)amm 
bei 21rnbcm juglcicb aud) bag ?)ffclwaffer big über 2>ceös 
bura biiauf ,^urüif brdngcn ? äBcfragen wir bag JKbeins 
waffer, wo cg jct^t biifüffit/ fo crl;alten wir jur "Knti 
wort, bap ein 2bcil bicfeg SJBaffcrg, obnc burdi einen 
S'amm gebrdngt ju fein, nad) Docsburg ;\uflie§t. ^icraug 
lapt fid) mit Sicbctbcit fd)liepen, bag bic '?)|Jcl nicbt t)on 
Soegburg b" »" bcn 9il)cin flog. T>ie "^Innabme alfo, 
bag 2)rufug bcn Sauf ber ?))|cl umgcwcnbct babe, ili 
ganj gegen bie !Köfllid)fcit, ba feine 3}dmtr;e nid)t mel)t 
belieben, unb bie ?)|Tcl bo* ibren alten Sauf nic^t wicj 
ber genommen hat. 25ie '>])ffcl niug alfo fd)on jur Seit 
beg iirufug bei 3}oef bürg tiefer gefIo)Tcn fein , alg bct 
.^bfin fur^ oor 2Irnbcm. 2)a bie ?))TcI bei I?oegburg 
tiefer fliegt, alg ber Sibcin fur^ cor 2lrnt)cm, fo braud)te 
2)rufug nur einen Äanal babin ju fitbren unb bag Sibeins 
waffer flog iion felbfi babin. Um mebr SÖJoffcr i^u er= 
baltcn, lieg er einen Samm »or ber 2Baal auffübren, 
unb braud)tc nun feinen ungcbcuem 25amm bei 2(rnbem. 
3a! bätte cg foldicn 2)ammcg bcburft, fo l)dttc fein SBcrf 
nid)t beflebcn fönncn. 2)er Äanal oeS SDrulug i(i alfo 
?,war ülg ein grbgeg 2Scrf anjufeben, aber gar nid)t 
alg etwag SBunberbarcg ") ju betracbtcn. 5)cr Domm 



8) So nad) SBtIf)elm, iOie Tfelbjtfige bc« 9leco eioubiuC 
2>rufo8, 6. 2S— 25. 9) «Iting (Notit. Germ, inf P. I. 

p. 115) unb 8ub(R 6. 641. 10; SBil^^elm 6. 19, 20. 



11; @o faßt 9)IaJcoo (@. 65), btr JCanal btt iDrufu6 blcnt 
6(8 auf btn ^cutfflcn Sag jum 2tnbtnttn, trie bic JH6m«r, ;(ur Gr« 
wtittcung ii)rcr SDJac^t, bic ®c«nitn, icclc^e bit diatut bit Grbe 



DRUSIANA FOSSA 



— 23 — 



DRUSILLA 



>ür b« SBaal «rar oud) fo ctroag SBunbcrbavcg nid^t, ba 
turd; ibn bcr JKhcinflrom ni4)t gcfccmmt, fonbetn nur 
«nebr SKal'Jfr in ten anbern 'Mrm (jcbrängt njnrb. ßiüilig 
jerjlörtc im Sntcreffc bfr Solferfrcil^cit bicfcn 35amm, ten 
bet Untcrjedjunaögeill bcr Siomer gebaut, aber bcr Fa- 
rial bcä 2?rufuä roarb baburdj ni(J)t rcaJTcrIo§, rceil er 
feinen gaü nict)t fünftlid; burc!) Suriicfbdmmen bcö SIBaf= 
fcr§ erl;alten tjatte, fonbcrn fein JaU ftd; auf bie 23efd)af= 
fent)eit ber iaQt beg S5obcng grünbete. 2tber bcr 3i(;eins 
arm an ber norbojllidjen ©eite ber bataBird)en Snfet ocr^ 
(or burd) äorilörung beä SJammeg rcicbcr fel}r bebeutcnb 
an Sßaffer, unb ba ein Sijeil beä 2Bafferg burc^ ben 
Jtanal bcä 25rufu§ abgefübrt warb, fo oerlor, rote Za^ 
cituä 6erid)tet, bie bataüifdje Snfel fe^r baä ?(nfe[)en einer 
foldjen unb bilbete mit bcm S?anbe bcr ©ermanen meljr 
ein jufammcnbdngenbeä 2anb. 3ur S3crfanbung bc§ dlhä- 
neä mugte oUerbingg ber Äanol beä :Drufu§ febr beitrat 
gen, aber nur feitbcm erft, al§ ber 35amm cor bcr SBaal 
»on ßioilig jerftört werben war, unb nun ber Äanal 
bc§ 25rufuä ober bie jcl^ige ?)|Td bem Sit)eme SBaffer 
entführte, ofene bag eä bcr Damm oor ber SBaal mel)r 
crfe^te. 2(uf ben ©ebanfen, ba^ bie ?)lTel üon 35rufu§ 
in ben 9il;ein gcmünbet, i|l man rcol baburd) gefommen, 
ba§, »enn man auf bie Äarte blidt, bcr Sbcil beä 
JKbeini, ber nad) 2)üe§burg unter bem Stamen ?)ffcl ju- 
flicgt, rücfnjärtä ju fliegen fd)cint. SBcr bei bem 2(bfluffe 
beg 9vl)ein§ atg S)|T«' (^f^t, fann unmoglic!) auf ben ©eban« 
!en fommen, bag ta, n>o jc^t baä SOBaffcr, ofene gcbdmmt 
ju fein, l)inflic^t, jemals, aud) ebne gebämmt ju fein, 
bergcfloffcn fei. 2)aS 2)rdngcn bcg 2Baffcr§ burd) ^dmme 
flingt jroar fübn, i)at aber feine ®rcnjcn. ginbet man 
ober üoUenbö bie angenommenen 25dmme nid)t me(;r, unb 
boS SBaffev fliegt bod) ol)ne foldje bie 9iid)tung , bie ibm 
crft baS äutücfDrdngen butcl) 25dmmc gegeben b^ben foU, 
fo mu^ man billig bie TInnabme aufgeben, bie ^ffcl fei 
oor 25rufuä in ben 3t()ein gcfloffen. SBenn ©ucton bie 
©rdbcn beS J5rufu§ ein neucä unb uncrmeßlid)eg SBcrf 
nennt, fo finb fte ba§ fcljon binlanglid), »renn Srufug 
oud) nur oom SJbeine oon "Kmijtm bis nad) S^oe^burg 
in bie ?)ffel einen Äanal graben , unb bann baä S3ette 
bcr in ben 3ui;bcrfee (iromenben 5)11«' erweitern lie0. 
Sffiafjrfd^cinlicl) mu^te er biefcö aud) mit bem glcDuä tl)un, 
ber au§ bcm glcidjnamigen «See flo^ '^). i)?et)men roir 
jum Äanol nun nod) ben für i()n wirfenben 2)amm t)or 
ber SBaal, fo war bcä Srufug SBetE geroig ein grofeg. 
"übet ein rounbcrbareg nennt e§ felbfi ber rebnerifd) fcl)ret= 
benbe-'Svömcr nicJjt. SBenn (Sueton in ber 9JZct)rjabl 
oon ben ©rdbcn beö £)rufuö jenfeit beS ai^ieineö rebet, 

unb bem SJBoffcr ßtorbnet, »crrücft. "Hbn bitfc ®rcn5en bcflan= 
ben boc^ nur batin, ba^ jiinfc^cn bem Siijcinc cor litn\):m unb 
5)(Tc' bei iDocöburg nur bie Ufergcgenbcn t)bt)ex waten. ®ie SHo; 
tur ^otte aber infofcrn aud) ben SR^ein nadj Socöburg ^ingewie-- 
fen, als t)kv bit ^f^cl ein tiefer liigenbeg SSette fjotte, al« iai 
SBcttc bcö 9il)ein6 oor lixnijtm irar. 

12) SCfJela (HI, 2) befd)rci6t ben 3ui)berffe jmar, wie er 
war, na^bcm fdjon bcr dH)ün burc^ bie Fossa Drusiana mit i^m 
in SBerbinbung gefegt war. 2(ber au(^ fd)on i'or biefem mufte 
ber 2(bfluf ein glug, wenn auc^ ni(^t ein fo bcb.utenber, fein. 



fo meint er entweber ©rdbcn, burcl) wclclje er bcr ^ffct 
f leine Slügcbcn jufübrtc, bie entioebcr crfi fpdter oDer 
gar nid^t in fte münbeten, ober aud) er nimmt ben aug 
bem gletd)namigen ®ee fliefcnben gtcouä, ben ©rufuS 
njabrfd)einlicl) errocitertc, alS einen ©rabcn beä 25ruful. 
Saiurd; bag er einen Sbcil beS JRbeincä in ben 3ui)ber= 
fce loenbetc, mußte er auf biefen unb feinen Abflug 
aud) fel)r rairfen , unb 2)rufu§ leitete ein, toaä im 13. 
Sabtt). bie 5JJecrfIutbungcn oollenbctcn. Sie ÜJiebcrlduj 
ber baben ben 3it>ed' ber SBaue beg S)rufuä ganj »crfannt. 
^lad) i()nen Ijai aud) 35rufug, um bie 3nfc( ber SBata- 
ocr oon bem biefelbe im SBinter überfd)roemmenben 
SBaffcr ju befreien, unb ben Sibein, ber fid) nad) (äaU 
lien loanbtc, in feinem alten Sctte ju crl}alten, gegen 
baä Ufer beä rcd)tcn ober mitteilen 2rrmc§ oon bcm 
SJbein einen 35iinim angelegt "). ©ic belieben fici) 
babci auf Sacitug (Hist. Lib. V. c 19). 2tber bie- 
fe§ ifi, voie roir faben, ber 35amm oor bcr 2Baal. 
3fnbcrc finb nod) überbic§ ber SKeinung, bag 25rufug 
nocl) jroci ®rdben angelegt ijabe, ndmiid) ben Soeö ober= 
i)aib unb baS 23liet uiitcrbalb iJcpbcn biei nad) SBtaarbin: 
gen "). 5(ber .©rufuS unternabm feine S3auc nid)t um 
bie 9?icberlanbe ju entrodffcrn, fonbcrn um bequem in 
bie 9?orbffe fegcln unb bie 3:eutfd)en untcrjod)cn ju fon^: 
nen. 3roar bemerfengroertb ifi, bag nod) je|t bcr X>uxä)' 
flid) äroifd)cn bem 9ibcin unb ber ?)|Tcl, 35rufuä' SBaartl) 
l)eigt. Ubtx biefcg i(l nid)t mit ®id;cr[)cit fo ju nebmen, 
alö rocnn ber 9?ame fid) im Seben ununtcrbrod)cn erbaU 
ten batte, fonbcrn fo'cbe Benennungen geben auä ben 
S3üd)frn baufig "(l »oicber in i>a6 Ceben über. SWit ber 
^crrfcbaft ber aiomer i|t ^u ocrmutbcn, bi^rte bie Senem 
nung bcä ©rabeng nad) .©rufug auf, unb bcr ©raben 
crbiett, roie er nod) je^t gcroobntid) J)eigt, ben 3Mmen 
ber ?)ffcl, unb bie urfprünglicbe S))Tel, roeit fte weniger 
Sßaffer olg ber Äanal batte, warb Die alte 2)ffel genannt. 
2tlg bann bie ©elebrfamfeit aufbiübte, erfubr man wies 
ber, bag bie aug bem Sibeinc fliegenbe ?)ffel ibr SBette 
bem 2>rufug oevbanfe, unb fo warb bie ^Benennung 2)ru= 
fug' SBaartb wicber geroöbnlid), unb finbet big biefen 
Sag jroar flatt, trat aber erji nad) einer grogen Unter- 
bre^ung wiebcr ein. {Ferdinand IVachter.) 

DRUSILLA , 1) eine Sod)tcr beg ^erobcg TCgrippa 
bcg Altern unb ber ßpprug, einer Sod)tcr beg ^ntoniug 
unb bcr .Klcojjatra. 25rufilla war oermdblt mit Äji}, 
Äönige oon ©mcfa, würbe aber ibrem 9Kanne ungetreu 
unb beiratbete ben 2tnt. Jclir, ?)rocurator oon Subda, 
einen grcigclaffcnen bcg ÄaiferS ßlaubiug. (Sie war 
eine Sübin, nad) 2fpo|i. ©cfc^). 24, 24, wag aber Saci^ 
tug nid)t JU wiffen fc!)cint, roclcfier Hist. V, 9 fagt: 
„Antonius Felix per omnem saevitiam ac libidineut 
jus regium servili ingenio exercuit, Drusilla, C'leo- 
patrae et Antonii nepfe, in matrimonium accepta; 
11t ejusdem Antonii Felix progener Claudius nepos 
esset." 23crgl. bie2tugleger ju '2fp. ©efd) 24,24 unb lac 
Hist. V, 9. 

13) (SB a gen aar) MUgcm. ©efd). ber SJieberlanbe. 1. St)l. 
©. 29. 14) e. Van Loon, Aloude Holl. Hist. 1. Deel. Bl. 

46, 47. ■ . 



DRUSILLA 



— 24 — 



DRUSUS 



2) ©cmaMin beS "Jluivilli"^ - ÜRuttcr teS SibcriuS 
unb 2?rufu^, f. b. ?Ut. Liiia Angusta. 

3) eine Icd-tcr be§ (Söfat ©crmanicuä, rcuibe im 
^Qufe ibrcr ©vo^niuitcr :j(ntonta cru''ilf", unb fpatcr oom 
SibcriuS mit bnii ßonfiiUtcn U. Öaf|"iu§ iJons^inug per= 
nidblt (Ta.: Annal. VI, 15), i|l aber roci^en il)rct ®it: 
tenlofiijfcit bctücbti^t. Si/il. Cal. 24: „Caligula cum 
Omnibus sororibus suis stupri consuetudineni fecit 

ex his Drusillaiu vitiasse virginem, prae- 

textatus adhuc, crcditur, atque eliam in concubitu 
ejus (jHondani depreliensus ab Antonia avia, apud 
quam simul educabanlur, Mox Lucio Cassio Lon- 
gino consiilari collocataiu ab<iuxil, et in niodum 
justae uxoris propalani liabuit." 92ad) bcm Sobc bcr 
£>nifiaa jlclltc fi(t (ialiqula irie rafenb unb ließ ibt 36»= 
liebe @bte enreil'en. Cf. JJio (\tss. LIX, 11. Scfieca, 
Consol. ad Pol. 36. (Dr. i . J. II. Bcrler.) 

DRUSILLA Learh. (dmomologie) 35ieAleochara 
canaliculafa tcr ®d)r'ft|^c1et n)eid)t »cn ben übrigen 
aiecdiaren burcb ein langgeflrerfteS vjj).i[ffd)ilb, oerIdncier= 
te§ SBurjclglicb ber .f)intettarfen unb nadi hinten brei; 
ter trctbenten .pinterleib ab. SeJ* biibete bccb^lb auä 
ibr bie ©attung Drusilla '). OTannerbcim ■) befcbvieb 
nod) eine jweite 2(rt auä ginnlanb unter bcm 9Jamen 
Drusilla exarafa. " {Gcrmar.) 

DRÜSIPARA, jQovainäou, Ftolcm. III, 1!; 
Drizipara im Itinerar. Antonini p. 137 u. 2 >0 ed. 
JVesseling.: Drusiparo p 32.^; Drizupara im Itiner. 
Hierosolymit. p. 5G9; Joi'Si'naüog bei Suidas: la 
Joilhinu bei Tlifcphyl. Simocatta VI, 5, 6, 11. 
\il, 14; in ber Hist. "Miscella njirb es Dicipera gc; 
nannt, in bcr \otitia Leonis Inip. aber o Jquiuuqkiv 
■ ^T0( 3Ii(77;y),c, rvax ein SDrt in 2:i)rafien an ber S5(t' 
feite fccS Sluffeg (Srgina, eineS 9?ebenfIu(Teg tc§ &ebrc«, 
ouf ber StrQJie, njclcbc tjon Jjabrianppoli§ nod) ^^erin: 
tbog unb (ionfiantinopoliä führte (Acta Alexandri, c. 3). 
^er £rt wirb in ber fpdtern römifdien unb bpjantini; 
fiten ®efdjid)tc öfters genannt. 2(uf ber Qbene mmlid), 
weld)e fidj ößlid) oon bemfelben befanb, befiegte (nad) 
Lactant., De niorte persec. c. 45) bcr Äaifer ?iciniu§ 
ben 3J?ariminuä im 3-313 n Gbr. ®eb., rceld)e ©(bIod)t 
gewöbnlid) nad) bcm bekanntem vP)abrianopoli§ benannt 
roirb. S?efonbcr§ bdufig fommt aber 25rufipara in ben 
3iigen ber barbarifdjen 2}6lFer, rocld}c üon ber 2)onau 
ber gcflcn Gonftantincpcl anftürmten, oor. (/^. Z^uidcr.) 

DRUSIUM, nennt gcmaired'ifancourt (Journ. d. 
C'h. medic. Oct. 1830. p. 604) einen eon ibm in bcr 
Gicbenrinbe (Quercus robur unb pedunculata) aufgc; 
funbenen Stoff, bcr ganj gcrud)loS ifi, unb bie gorm 
oon fabcnbiden unb rcurmförmiafn ©treifen, ober bir- 
fengro§en Söärjdjen bat, rreldjc frifd) bodtgclb unb burd)= 
fdieinenb, mit ber 3eit burd) Änjieben oon Jeuditigfeit 
unburcbficbtig unb braun werben, bann fid) erroeidjen, 
onfd)n>eUcn unb in einen jarien roei^cn ©djimmel iiber= 
geben, mitbin Sdjleim unb ©ummi entbaltcn. 

(V'/i. Srhreger.) 

1) Slepfiem, SjBteuJ. CaUl. of british In». 1. p. 260. 
2) Mim. de l'Acad. imp. de St. Petemb. I. 1830. p. 85. 



DRUSUS. 2^ie ^rufu§ machen eine ^amilit tn 
bem ®efd?led)tc ber üiüier (Livia gens) ouS. 55er trfie, 
reeldicr ben Seinamen 25rufug fübrte, roar ?K. J!ioiu8 
■Jimilianug. (5r felbjl legte fid) biefen bei, nad)bcm et 
alg ^rätcr ben gaüifdien ^eerfübrer Sraufuö erlegt batte 
(Sufi. Tib. 3). Sein Urciifel, d $«it)iuS55rufu6,* 
irar im 3. 91. 606 (Sonful {.Ippian. Fun. 112). Db , 
er ober beffen gleiebnamiger Sobn e§ i(l, ber oon 3Beb» 
ten als JKebner unb JltcditSgcIcbrter angcfübtt roirb, ijl 
jroeifelbaft. Sein jroeiter ©obn, 9)?. JioiuS 2?rufuS, 
rcar im 3- SK. 631 S3oltftribun, 637 ?)rdtor, 641 Gott* 
ful, unb befiegte alg ?>roconful 5}?afebonieng bie ©for« 
bisfer in Sbrafien. (Sjlcidjjcitig mar mit ibm 6. ©tac« 
d)u6 S3olf5tribun; rcdbrenb bicfer aber für baS S3olf ge« 
gen ben (Senat roirfle, unterj]ü(jtc bagegen Drufu§ bie 
$ilane be§ Senats, unb untergrub baS Änfeben ber ©rac« 
d?en, rceebolb er alS patronus senatus gepriefen tourbe. 
(S. b 2trt. Gracchen.) Sein Sob". bcr ^ontifejr 9R. 
IMoiuS 2)rufug, roar alä SBolfSttibun im 3- 9t. 662 
minber glüdlid), roeil er in bem felbit, traS er }u ©un» 
jlen bcS Senats unternabm, ben Senat jum ©egnet 
batte, jetod) nid;t obne feine Sdiulb. j)?ad) ßicero jeic^* 
ncte er fid) fd)on ölS Süngling burd) feinen Srnjl auS 
(de off. I, 30), unb bie 3rneftote oon feinem |)aufbaue 
jeugt für 9{einbeit feines SBiUcnS. 2>er Saumeifler fd)Iu8 
il)m ndmlid) oor, biefeä >f)auS fo ein;iurid)ten, baß 9iies 
nianb l;ineinfcben unb ibm aufpaffen fönne, 2)rufu§ ober 
fagte: rid)tc eS lieber fo ein, baß Sebermann fcl;en fann, 
joaS id) borin oornebme {t'ell. rat. II, 14). dr mar, 
wii ßicero fagt (Rrut. 62), ein feuriger 9iebner, cbct 
nur, reenn cS bie Siepublif betraf 2(Üem 2(nfcbetne nac^ 
rooUte er oud) nur baS Sefie ber Stepublif , unb ouS bie« 
fem ©runbe fud)te er, roenngleid) auf bcr einen Seite 
bemüht um Srroerbung ber S^olfSgunfi, bot^» baS gefun« 
fene ^nfeben beS Senats toieber ju bfben. SeibeS bcs 
jtcugcn bie oon ibm entworfenen ©efege (leges Liviae). 
9Jid)t jufrieben, burd) fofi oerfd)n?enberif(be Spenben bie 
@un|l beS 23olfS ju geroinnen, brad}te er boS ^Tcferaefeft 
beS (5. ®racd)uS (lex agraria) njieber in 2Jorfcblog. 
Sd)limm roar eS nun ober fdion, baß er, um ben neuen 
großen ^rufroonb ju beflrciten, ju einem onbern ©efe^e, 
bcr lex nuniaria, rceldieS S>erminberung beS ©ebaltcS 
ber Silbcrmünje ocrfügte, feine 3uflud)t nebmen mußte, 
benn biefcS war ein gcbdffigeS Witul 3)aS fd)dnblici)e 
Sene^men ber 3iitter als 9iid;ter in ber Stobt, olS 6in» 
nebmcr in ben ^Hooinjen (L/V. ep. LXX), oeronlaßte ibn 
lü einem neuen ©efclje, de judiciis, womit er beabfid)« 
tigte, baS burd) ben Jüngern ©racd)uS bcm Senat ent= 
tiifene 9iid)teramt wieber on benfclben ju bringen. 6bcn 
biefen Senat ober, ju beffen ©unfien er bicrburd) wirfte, 
erbitterte er wieber oufS ^ödjftc burd) boS ©efe^, woburd) 
ben italicnifd}cn SSunbeSgenoffen baS römifdje ffiürgcrs 
unb Stimmrecbt bei SBertbeilung bcr Q\)xen^(üen folite 
oerlicben werben (de civitaie sociis danda). SSSenn» 
gleid) oud) bicfeS unter ben Umfidnben ber Seit, bei bem 
aufgdbrenben SunbeSgenoffentriege, otS oortbcilboft für 
ben Scnot wobl ju bead)Un gcwefen »dre, fo fal) bod) 
bicfer borin nur feinen Stolj beleibigt, unb mo^U auöf 



I 



' 



DRUSUS 



DRUSUS 



bie ^b^angigFflt »on einer ju großen SBoIfämcnge fürcf)ten. 
Am ircnigllen aber fonntc ber Senat ben Übermutl) beä 
fcfton gcfürditcten Sribunä ücräeifjcn , ber ben italicnifdjcn 
JBunbcägenofycn n'd)t nur bag römifcbe Sürgcrrcctt, fon^ 
bern ben ©enat felb|l al§ Siirgen bafür üerl^cigcn batte. 
2)et erbitterte ©cnat l)ob mit einer Seile, trie ßiccro 
(de \egg. II, 6) fagt, bie JJioifcben ©efeßc auf (darent 
operani Consules, ne quid respublica detriinenti ca- 
.perei), jebocb obne Srocifel er(i bann, al§ Srufuä, ein 
Opfer beä ^arteibaiJcä, burd) 9}ieud)eImorb in ber 2?or= 
i)aüe feineä '^auM gefallen mat. ©ein SKcrber trar £1. 
23ariu§ (Cir., De \. D. III, 33. Brut. 62. rell. 
Fat. II, 14). 3n gotge feineö 3;obeg aber entbrannte 
ber Sunbe^genoffenfrieg befio routbenber. (<5. b. 2trt. 
Marsicum bellum.) Über tiefen Srufuä ftnb bie Ur; 
tbeile ber iÄd)rifi(ieUer febr ocrfd)ieben; al§ rid)tigiTe @runb= 
läge jur ßbarafterijiif beffe(ben bürfte bie 'ituperung 
ßicero'ä bienrn, ber ibn in ber 9{ebe für SKilo (c 7.) 
lUis temporibus pene patronum (senatus) nennt. 

eineö 25rufug getenft dicero 6fter§ in feinen S3tie: 
fen. ßr nennt ibn ben ?>ifaurier, bem, unter bcm (Ion= 
fulat beS 5. 6äfar im S. 9i. 694, mutbmaglicb eine 
finträglicbe ©efanbifcbaft jugebad)t fei (ad Atiic. II, 7). 
Sm 3. 9i. 703 fommt er alg ^rdtor oor, unb ßicero 
mad)t |T4) barüber luftig, bag bei ibm Unterfucbungcn 
über bog ©cantinifdje @efe^ (Änabenfdjänbcrci betreffenb) 
angejieQt mürben (ad Attic. VIII, 14). 2£uä bem S. 
3J. 699 beridjtet Gicero, bog er teä SrufuS 23ertbcibi= 
ßung übernommen ^abt (ad Attic. IV, 15), al§ er ocn 
?ucretiu» angcflagt roorben (IV, 16), »ie man au§ ber 
Sufammenfiellung mit ©cauruS »ermutijen mug, megen 
ßrpreffungen bei feinet @efanltfd)aft. dB ift jebod) 
tierubet nid)tS SJäbereä befannt. 3m 2. 3i. 710 gebenft 
ffirutug in einem Sriefe an (iicero eineä £)rufa§ (ad div. 
XI, 19). £b bierer nun aber mit bem S5oriaen bie= 
felbe ?)erfon fei, i(l mebr alg jweifclbaft. SKanutiug 
Bcrmufbet in biefem Settern ben 6. 2i»iuä 2?rufug 
6laubianu§, ber ftd» nac^ ber oerlorenen (Sd)lad)t bei 
^bilipipi in feinem Seite felbft entleibte (Fei/. Fat. II, 
71). 3?urd) beffen Sedjter, 8iüia Srufißa, famen bie 
2)rufuä in bie gamilie ber Äaifer (f. b. ^frt. Livia unb 
Octavia gens). 3m SSefonbern banbeln oon biefen bie 
folgenben Ärtifel. (23gl. b. Slrt. Gemianicus.) (//.) 

DRUSUS (Nero Claudius Drusus), ber juerft 
Decimuä, bann Nero bie§, unb nacb feinem Sobe Ger- 
maDicuä alg eljrenben 25einamen erbielt, raar ®obn beS 
dlaubiuä 9?ero unb ber Cioia, ein ©tieffobn be§ 2{ugu|lu3, 
unb jüngerer SSruber beä nadjmaligen Äaiferä 2iberiu§ 'j, 
im ^aufe feineä Stiefoaterg ^J, unb jroar im britten 9}?o= 
nate geboren, feit 2lugutluS bcm aiberiuä SJero bie 2it)ia 
burd) 6l)cfcJ)fibung entführt. Sn 9tom eniftanb babcr ber 
S3etbad)t, bap 3(uguftuä ibm me^t alg ©tiefoatet fein 
möchte, baber ber ©pottoerg: 

Toig tviv/oiai z«» inlurjva naiSCa. 

2)en ®ltitfit(^en auc^ Äinber Bon brei SKonaten. 

1) Suetonius, Augustus 62. Claudius 1. 2) Fellejus 

Palerculus II, 95. 

V. encpf t. i. SB. u. .R. Stile ©«ction. XXVIII, 



S. i)atU bereits bie Sluöftormürbe erfangt, al§ ibn 
im 5. 15 0. Gbr. fein Stiefoater mit .£)cere6mad)t gegen 
bie g^bdticr fanbtc. 25. fd)Uig fie, bie in Stauen ciu^ 
faflcn woüten, bei ben tribentinifdjen 3(lpen. Sbglcid) 
von 3talien jurüdgeroiefen , bebrdngten fie bod) ©aUien. 
2)a brad)en 2?rufug unb Siberius jugleid) an mebren 
C'rten in Sibdtien ein, unb griffen bie Öibdtier unb SBin« 
boltfer an , eroberten uiele ff|le Stdbte unb Surgen, 
fd;lugen oiele treffen an fcbicierigcn ©teilen, unb 
vertilgten einen St-eil, unb unterroatfen ben anbern 0. 
vf)ori5 fingt: Sie Sibdtier unb bie 23infcelifet faben ben 
unter ben Qflpen Scbiadjten bi't«"ben 25rufuS; unb an 
einer anbern Stelle: 25ie 23inbelifer lernten, na§ 2(ugus 
fing im Äriege r)crmod)te, benn 2)rufuä roatf mit beffen 
©olbaten bie ©enaunen, bag unfrieblicbe 23olf, unb bie 
fd)neUen Sreuner, unb bie auf bie 2llpen qebauten SSur^ 
gen i)exab, mebr alS einmal'), glorug (IV, 12) fübrt 
bie 23reuner, ©cnonen unb 23inbelifer alä bie S36lfer 
auf, bie ^fugu(iu§ burd) feinen ©tieffobn Glaubiuä Sru* 
fug jur Äube gebrad)t. 7llä 2lu9uftug oon ©aUien md) 
Siom jurüdfebrte, roarb bem 35. bie üaft beg teutfd)en 
Äriegeg übertragen. (5r roar bamalg 25 3abre alt, ober 
fcbr gcfdiidt fd)on, beibeg ju bürgerlicben 9Jegierungggefd)df* 
tcn unb ju Ärieggfübrung, unb oerbanb mit feinen großen 
(^eiftesgaben feine ©ittcn unb ®d)üni)eit beg iCufern 0, 
bat ftd) in ber römifdjen 2ßelt einen beliebten unb ben 
Scutfdjen einen febr traurigen, oerbapten 9?amen gemaebt. 
Sn ©aUicn fd)rieb er eine ®d)a|ung aug, bie ben &aU 
liern nocb roeit bdrter corgefommen fein roürbe, bätte beg 
25. böflid)eg Setragen ibrcn Unmutb nid)t in etroag ge^ 
linbert. 3ur Unteriod}ung ber 2:eutfd)en ergriff 2). bie 
gewaltigfien SKa^regeln, unb biefe finb eg, njetcf)e ibm 
oorjüglid) gefdiicbtlidje SBJicbtigfcit gegeben baben. Übet 
50 (2a|lellc erbaute 25. am Sibein?» unb Sonna (Sonn) 
unb ©efonia ((teufen) oerbanb er burcb Srücfen, unb 
becfte fte burcb <2d)iffe ^)- Um bie Seutfci)cn bequem 
oud) Don ber ©eefeite angreifen unb oug bem Sibeine 
,d)ncUcr in bie 3Jorbfee fd)iffen m fönnen, eerbanb et 
ben 6ftlid)cn 9lbeini»i^m mit ber ?)ffcl burcb einen Äanal 
unb öffnete fid) fo ben 2Öeq nad) bem Supbetfce (f. b. 
2rtt. Drusiana Fossa). SSJann biefe Einlagen 25. ges 
madjt, ifl nidjt genau ju bcfiimmen. £)oc^ fdllt nienig: 
ftcng ber ©raben teg 2)rufug in bie er(!en SobfC feinet 
3lnftaltcn jur Untcrjocbung ber Seutfcben. 3m 3- "12 o. 
6br. roax eg, wo T>. bie Unruben in ©aüien, roeld)e 
iDcgen bet Scba^ung ent|!ünben »tiarcn, bei ©elegenbeit 
eineg bcm 2(uguft ju (Jbrcn in Spon angefteüten Sefleg, 
ftillte ')• ^if Sigambern unb ibrc Sunbcggenoffen , bie 
über ben Sibcin gingen, brdngte er jurücf, ging oberbalb 
ber bataoifcben 3nfel über ben 3ii)dn gegen bie Ufipetet, 
unb t)on ba in bag ©igambetlanb, unb oerbeette einen 

3) Idem et Dio Cassius Lib. LIV. p. 536 ex edit. 
Joann. Leunclatii (Hanoviae 1634). 4) Horatius Lib. IV. 

Od. 4. De laudibus Drusi v. 15 — 20. Idem Uh. IV. Od. 14. 
Y. sef). 5) Fell. Paterc. II, 97. C. Pcdunis Mbmovani 

Consol. ad Liviam Augustam de morte Drusi v. 13. 6) 

riorus IV, 12. 7) Dio Cass. LIV, 32, »erfll. mit Liyius, 

Ep. CXXXYII. 



DRUSl'S 



— 26 — 



ÜRUSUS 



c\n^m 2hcU. 5Sibrcnb bcffcn fccg^inn er am tral-rfd^cin^ 
ri*ftfii icntn bfrülmiun Jlanal ^u boucn. Die nnbcin 
OJff*idnfd)rcibet lubmcn mit Scilitnmtbcit on, baO 2?. 
im D. 12 t». 6bT. na* feinem etrcifjuqe flehen tie ^u 
aiml'ern bur* feinen ivanal unb ben Smibcrfee in baei 
ilBcUmcer flefc^elt fei. ^Uil ben ^Iten gebt bicfes nicht 
lervtr. ©ermanicuS flebt jroar bei 2acituS (Annal. II, 
8), a\^ er bur* ben Äanal be§ J5rufu§ fahrt, ba^ et 
über ibn, ber baffclbe wage, nicbt AÜrnen möge. 2lbcr 
biefe§ bejiebt fid) natürli* nidjt auf bie ipc'djiff'ung bf§ 
J^anatf, fonbcrn überbauet auf baS Unttrncbmcn ber 
55efcbifTu"3 te§ SSeltmeer^ "). 35. avu ber erllo, »reldnr 
imier Ccn rijmifdjfn gelbberren ben nötblidien iCcean be- 
fc^iffte, cb aber bamalä im 3. 12 fein J^anal vollentet 
flercefen, iil nidit gercin, ja nidit wabvfcbcinliclj. (itficng 
fAeint bie Äürjc ber Seit bagegen ju fpredjen. Sroeitcnö 
bicff§, bog bie r6mifd)en ®(fd)icbtfd)rcibcr nid)Ig bauen 
fiaen, unb ber au^fübrlid)ßc nur bemerft, baß 35. burd; 
ben fKbein in ben Tcean gef*ifft. äßahrfdieinlidj lernte 
er erft burc^ biefe gabrt im 5. 12 bae! Unbeciuemc burd) 
b<-n geirölmlidien 9ibcin in ben Tccan ju fAiffcn, unb 
bie Sefcbaffenbeit, ba§ ber See ??leDO eine bequemere Sl;er= 
binbung mit bem Wcerc gäbe. SBarc ber Äanal fo fuhn 
unb rai"di fd)cn im S- 12 uollcnbct gcn?efen, bie riJmifd'en 
iSjefdiiditfdireibcr baiten f5 nidit oerfd)ir=ecen. So afcr 
ging »abrfd:'einlid) ber Sau langfamer ron flutten, unb D. 
battc bereits ben £cean auf antemi SL^cge befcbiff'- fo= 
baß nur bie neuem ©efdiiditfdjreibejr von jener unglaub^ 
Ud)en SdincUigteit r,u beridjten >vi)ien, bie Somcr ober 
baoon f*n^eigc^. Sn ben 5. 13 unb 12 waren, aller 
SBabrfdjeinlidifeit nad), bie bortigen 2eutfcben nod) nid)t 
unterjo*t genug, a\B bau fie ten Äanalbau gebul^et 
hotten. 2Bo foUte aud) 2). ^^anbe genug baju b"ge= 
ncmmen baben? Sn ©aUien Unvuben. ^lic ©igambern 
fe^en über ben SKbfin. Qx brangt fie juriicf unD ma*t 
einen Strcifjug, unb befcbifft bann ben SDcean. Siefe 
Seefahrt fdicint aud) bloS mcbt eine J^abrt gewcfen, um 
bie Äiijlen fennen ju lernen. 5Kan bat biefe galirt aben^ 
teuerlici) gefunben, unb bag ift fie aücrbingä, »renn ran 
baoon aulgebt, ba§ fie jura unmittelbaren Sroecfe bie 
Unter)od)ung Zeutfdjlanbä gebabt bättt. ein ganj an= 
bereä ^nfeben geroinnt ober bie ®ad)c, wenn man an= 
nimmt, 25. babe bloS einfitreilcn unternommen, jene M- 
ficn tennen }u lernen. S3on ber Sabrt im 3. 12 ijl nur 
biefel geroip: 25. fdiiffte burd) ben »Khein in ben Dcean, 
unterwarf bie gtiefen, fam burcb einen See in baS 
Gbaucenlanb, tam i)\n in Gefahr, ba bie Sd)ifie burd) 
bie 6bbe ouf baä Srocfene getietben, roarb ober oon ben 
griefen, bie mit ibm im .£)eere nii gu§c tämpften, geret= 
tet, unb ging juiütT, ba eS 2Üintor »uar "j. 3u Meifr 



8) Suftoniut, Claud. I. Cf. Tacilus, Germ. XXXIV. 

9{jd) itm wollte iDtufu« im Il^rbIid)fn Ottan bi« eiultn Ui 
^trtult« auffudien, tretdjc ein ®erü(^t alo bort uor^anbtn riT; 
fÜBbt«. t)«r tu^ne Süngling tonnte ti.fcn 3irtrf mit T(u6fiinb= 
fiaftung bct ttutfdjen ÄufUn aof tas WaiiirliJjfle »»rbiiitin. 
9) Z/io Cais. LtV, 32. Die ßieUc, reo bis glctte bc« iOrufiiä 
turdj btn eintritt ber €tbt ftranbete, unb nur bur* bie ^lU 
b« gritfen ber (»«faJjt be« ei^iffSrut^« totgina, i^ nacl) SBil« 



Seefahrt gebort roa^rfdicinüd) bie (Eroberung bet friefifd)en 
3nfeln, namentliri) 2?\)rd)anil '") (^i^orfum). jlber ber 
»ou tgtrabon envabnte Sd)ifl'fampf mit ben SSrufterern auf 
ter (SmI tvirb «abrfdieinlidier in ba§ 3abr 10 t). Gl)t. 
gefcft, benn wie battc 25., ber er|t juoor ju Sanbc gegen 
bie Ufivcter unb Sigambcrn gebogen, unb bann in ben 
STcean fdiijfte big jum ßbaucenlanbe, Seit gcbabt, aud) 
in bte lim? binauf ju laufen "j? 25en unteiwoifenen grie» 
fcn legte 2). nur einen mafiigen S'ne auf, n>eld)er in 
Siinberhautcn bcilant "). Söei feiner Snrücffunft in 9vom 
roarh 25. juni ^Hätor Urbanuß gcmad)t. tboä) mit bem 
grüblinge eilte er ivieber in ben Ärieg, ging über ben 
Äbein unb unterwarf bie Ufipeter, fd)lu9 über bie ^if^c 
eine SBtüde, fiel in baS üanb ber Sigambern, ging bure^) 
boffclbe Dor in baä üanb ber (ibcrueter biä jur 2ßefer. 
25iefeg aber fonntc er tbun, weil bie Sigambern gegen 
bie ßbatjen, weld)e allein non ben ?}ad)barn ihre Sun; 
beggcnciicn nid)t fein wellten, wit allem ibrem SJolfe inä 
golf gesogen w.rcen. ©r wdre aud) über bie 2Befer gegan= 
gen, hatte ibn nicbt, wie 2)io (Snffiul angibt, 9)?angel an 
l'ebenimitteln unb ber beoor|Tcbcnbe Sßinter unb ein )Bie= 
nenfd)warm baran oerbintett "). 25iefer, eine üble Sßcrbe- 
beutung, lieg fid) ndmlid) im Jager beä35rufu§ bor bem Seite 
fceä lüagerprafecten v^ofiiliuS Svutilius auf ein »or bem Seite 
bcrabgcbenbeS Seil unb auf bie oor bemfelben aufgeflecfte 
Sanje nietcr '*). 2(bfr ber a3ienenf4)warm va0t ni4)t wobl 
;um bcDotßibenben 2Sinter, aud; war 2)rufuä fd)on im 
^riiblinge in ten Ärieg gebogen. 25er >^aut.Hgrunb feineS 
yiüdjugcl war alfo wol bie gurd)t, tap bie Sigasnbern, 
wenn er über bie 2ßefer febte, unferbeffen t>on ibter -f)ecrs 
fabrt gegen bie ßboff" äurücftcmmcn m6(^len._ ^tole^ 
mäuS (II, 11) bat: Tqütiuiu Jooi'aov ).y. L'd' iß (33' 
45' b. i. unb 52° 45' n f5r.). 9?cuere bringen ba^er biefeS 
Siegoljeidien mit biefer .(jcerfahtt bcS 2)rufu6 in SBer= 
binbung, unb fagen, er babe eg an bem Crte crtid>tet, 
wo er bie SBefer berührt batte ''). 35iefe ^rablerei fiebt 
ben 9iömern nid)t unäbnlid), wiewol fie feinen "geinb 

hclm'g (S- 31) ^nfltfet bie 3al;be, wcftrcdttg ecn bit Sutfermün-- 
bung, unb er btjirtitet bii SKciniing aSanneit'« unb Miibcrcr, bafi 
ber iDollart baruntcr }ii »er(}ct)cii fei, ba biffec etfl im 3. 1277 
feine jc^ige ®fflalt erhalten 1)j:. 

10) &irabo Lib. VJl. Cap. S4. anifierbamcc 2Cufg. 6. 29t. 
U) SBar: unb SWannert fi^cn btn Sd)ifTfanivf beg DtufuS gegen 
bie Bcuftcvei: in« 3 10 c. ei)r. Söilbelm, Die gtlbjüge be« 
Dterc 6laubiu6 DrufuS im nirblicben aeutfdjianb, in^ 3al)r 12, 
W'U S)tu\ui fcnfl jU einem tlopcn Abenteurer l)ci-abge»urbfgt 
uiube. ®. bagegen g. SBati)tir, SRacnfioii bcS genannten SBer« 
f.6 Dcn S33ilt)elm in bet augem. Cit. Seit. Sanuar 1828. 9h-. 15. 
e. 113, 114. 4)icr iDirb bagcgen gelttnb gemad)t, ba6 2>rufu4 
im 3 12, alö er ben Deean befdjiftte, noch feinen feßflcbenben 
'l'Iaii labcii fonnie, weil er nod) gar nidit Kuia, roie es T^\ ber 
Stcrbfee unb iMin Aüflen autfal). £)ic (Saffiue ftfefoeigt Jicar im 
3. If ton einer gtc.-tSrpcbiticn , eii»it)at aber aud) ben ©cftiff« 
tamjjf auf ber dm» jiim 3- 1=J nicht. 'j)ianlofcr glitte aber JDru« 
fu« gcbanbeJt, loenn er bie üKcereSfüflen Seutfi^lanbg (jitte unter» 
fud)t, uns einen Aanal graben la||tn, um bequemer in (ie }u ge< 
langen, unb bann bei feinen fclgenbin gelbjügtti bie Seutfe^en 
nidjt t)int juglei4 Jur ®ee angreifen lalfen. 12) Tacitus, 

Aiinal. 12. 13) J)io lass. LIV, aS. U) Julius Obs»- 

'juen.u De prodigiis. Lib. I. Cap. 132. 15) £o 3Bil()elm 

e. 35. 



DRUSUS 



— 21 — 



DRUSUS 



an fcet SBefcr unb fm ©igam^erffinbe gefunben f)attfn. 
2)0(^ fenncn bicfc Tropaea Drusi aiidj in einen anbern 
gelbjug be§ 2). gcl^örcn. 2). lefette auf ber |)ccrfalirt 
oom 3. 11 ö. 61)1'., biig eä leidster war in Scutfd)(anb, 
jumal, »renn feine SemD^nct gcijen einanber fWl'il ju 
gelbe gebogen waren, t)incinjugel)en , otS unbefcfeäbigt 
rcicbcr ()erau?jufommen, unb bic 9?6mct trüjletfn ficf) 
toenigllenä bnniit, bag bcr S5icnenfd)warm baä Unglücf, 
baS_ fte betreffen foUte, üoraugoerfünbct l)attc, benn 
3uliu§ öbfequcnS fügt fogleicfc I)in^u: Sine SlJenqe 9f6- 
met roarb burd) >^intcrl;a(te überroättigt. Sie Ungläu= 
bigen »on ben 3iömern, roie ^liniuö (Hist. \at. XI, 18) 
fagt, »ijfen bod) bcr <Sa4)e eine anbete 2)eutung ju ge: 
ben, ba bie 3i6mcit burd) bie ju groge Äül)nt!cit ber Seut- 
fci)en_ bem gdnjlidjen Untergange entgingen. 2(t§ nämlid) 
D. in biiS S3unbeggenoffen= ober ^reunbeSIanb, h 
ir^v qiXlav, toie 25io Safftuä aller 3Bat)rfd)einIidifeit nad) 
grunblol fagt, geFommen, gerictb er in bic größte ®e= 
fof)r. Sie ilcutfcJjen bradjtcn il)m burd; vf)interbalte 
großen 23erlu(t bei, einmal roarb er in einem ©ngpalJe 
bei 2trbalo, raie?>liniu6 ben £)rt nennt, fo eingcfd)lrffen, 
bag roenig feblte, t^a^ er mit bem ganjcn ^ecre um^ 
gekommen, libtt bie forglofe .S!ii()nl)eit ber Scutfdjrn 
rettete il;n. Sg roartn, benn bierber iß rool bie ©teile 
bei gloruS (IV, 12) ju bejicbcn '"), bie ©igambcrn, (5()e= 
ruifer unb ©ucoen, unb fie foQen bie Seute im SBorauä 
fo getbcilt gel)abt baben, bag bie 6I)«uffer bie ^ferbe, 
bie ©ueocn baä @olb unb Silber, unb bie ©igambern 
bie (Sefangenen »ablten. 2tbcr ;ium Unglücfe für bic 
Seutfcbcn roaren ibnen 35. unb feine Siömer, ba fie be^ 
reitä folcfje SSerlufTe erlitten Ijatten, i5crdd)tlic^ gcroorben. 
Sie j)ielten bie 9\ömer für fo gut al§ ©cfangene, unb fo 
in bie Snge getrieben, bag fte leid)t ade auf einmal ei-= 
fd)tagen werben fönnten. ©ie mad)ten bälget feinen 
georbneten 2Cngriff, würben be^batb ftcgloS, jogen ab, 
unb befeinbcten bie Slomer nun nid)t mel)r in ber 9Jäbe, 
fonbcrn auä ber gerne. 25a niinbcrte ft'c^ be§ 2). unb 
feiner 3i6mer ©djrecfen oor ben Seutfdjcn, unb er baute 
jroei Surgen gegen fie, eine ba, roo bcr 8upia§ (tte 
8iV^3C) unb ber (Slifon C2(lm) ") äufammcnfloffcn, unb ^ie 
anbcre bei ben 6t)attcn bei bem Sibein (Saffcl, 5Kain,5 
gegenüber). Saber erlaubte ftd) bcr epitomator beä Sioiaä 
jum 3. 11 0. 6br. ju fagen: Sie ßberuäfer, Scncbte^ 
rer, ßbatten unb anbere 23ölferfct)aften ber ©ermanen 
ienfeit beö St^einS »on S. bejwungen. Sicf« eilte 

16) gtorus (IV, 12) crjäijlt ü naturti^ otg af)atfad)e, ba-- 
mit n bann ben Qiegcnfa^ anbringen fann , roic ber ©icgct 2?iu; 
fug bie ^fcrbe, Si^afe, -^al^fctten tcr gcinbe unb |ie felbft tl)alt 
unb BcvEauft. 3uglcic^ bringt ec, alg in bicfcm Äcicge ge'djEben, 
bie im 5- 16 »• Stjr. Don ben Sigambcrn geopferten 20 römif(l)en 
^auptleute mit an. Acron ad Horaiium Od. IV, 2 unb Dio 
Cass. Lib. LIV, 20. 17) Castrum Alisonis ift am njabrftfecin: 
lie^jicn baä heutige Slfen Sttutjaug im ^labetbornif^en. 9Ja^ lin-. 
bem, Satterer unb ^JJanner t, ©crmanien, ©.52, 4:;2, 4öO, 
ifl bet Aliso nidjt bie 2(lm, fonbcrn bie Pife unb baä Castelhim 
Alisonis CiSborn im SJIünfierfdjcn , 5«3ei ©tunben »on Cippftabt. 
-Über bag Castelluin Alisonis f. SBiltjelm Sappe, Sie rcaljre 
Cinie unb ©cgcnb ber ^Jecmannfc^lac^t, weldjer bie njcnigcn ju 
Slfen nod) oor^anbenen überrefle aus bcr 3i6mcräeit unterfu^t I;at. 



nad) 3iom unb jTanb noü) in bem^elben 3abre neben 'fu= 
iiufiuä auf bcr 9tcbncrbübne, alä bicfer feiner Sd)roel1er 
^ctaoia bie Scidjenrcbe bielt. SBegen feiner «Siege er- 
Knibtc \t)m bcr Senat bie 3nf:'gnien beg grögcrn S'riumpbä 
ju fül;rcn unb feinen (5in^ug in bie ©tabt ^u ?*ferbc ui 
balten. Sen ibm oon bem -öecre bcigflegten 3n'peratür> 
titcl aber burfte er nidit führen, weil 2lugu|lug bic'eä 
nidit geftattete '*). Sal)er gehört in bicfcS %\hr aucb nid)t 
jene üortrcfflicbe 5)?ünje mit bem lorheergeErdn\ten ^aul?te 
i^eS Srufu^ unb bcr Umfcbrift: Nero Claudius Drusus Ger- 
maniciis Iinp., auf bcr SJücfffitc bie triumpbalifd)cn Sbren^ 
5fid)en mit ber Umfd)rift: De Germanis ''). 93on Zibt^ 
riug unb SrufuS begleitet reifte 2tugu(lu§ im 3. 10 
nad) ©allien. Sie öbattcn gefeilten fid) ju ben ©ermas 
nen, unb oerliegen baS l'anb, welcbeg bie Siömer ibnen 
jum iBcwobnen gelaffcn hatten. 2Sal)tfd)cinlid) war ihnen 
iene§ öaftell ;\uwi&er, taä Srufu§, aucb feine SunbcSgcs 
notJen nid^t fd)onenb, bei ben (^hatten im oorigen 3abre 
angelegt battc. S. jog gegen fie, bcfd)vibigtc einen Sbeil 
unb unterwarf ben anbcru ^''). 3n bicfcä ober in baä 
folgcnbc 3al)r gebart wol ber bcfefügtc *Po|lcn, ben 2>. 
nad) Sacitu» (Annal. I, 56) auf bem Saunuä ervid)tcte. 
Ginige ^') feijen in biefcg 3abr bie Untcriod)ung bcr grie= 
fcn turd) S. unb feinen @d;ifffampf auf bcr 6m§ mit 
ben jöruftcrern, oor wcld)cn Sbaten aber bie Unterwerfung 
bcr griefen wol eher ing 3. 12 p fffef" ijl "). S. 
ging mit ^fugujTu^, al§ ber SBintcr fam, nad) Sioro 
iiurücf, unb befleibi'te im 3. 9 bie ßonfulwürbe. übet 
feine Unteriod)unggluil lieg it)n nidjt rajlcn. 6r wollte 
ber grcihcit bcr Scutfd)en burd)aul ben Sob bringen, 
aber ein gerccf)tcg @d)icffal lieg il)n felbji ben Sob in 
Seutfd)lanb finben. 9tid)t blo§ nad) «Siegen bürflctc feine 
Seele unerfattlid) , aud) nad) Erlegung ber tcutfci)cn ^^ccrs 
füi;rer, bie et burd) bie gan^e @d)la4)tteii)e verfolgte, 
war er fel)t begierig, um Spolia opima ju gewinnen"). 
30 5"btc war er bereite alt, tünfte fid) aber ben germa- 
nifd)en Soben nod) nicbt mit genug SSlute getrdnft ju 
haben. 2fud) jdbmte feine Äampflujt ber antern Slömern 
eigcnthümlid)e ilberglaubc nid)t. lin Übeln 23orbebeu= 
tungcn fehlte eä nid)t. ©*recflicbc Stürme unb Unge= 
witter hatten in ben SBintermonaten in Süom groge 33et= 
heerungen angcricbtet. 3n brci Sempel hatte bcr 9?l''(ä 
cingcfd)lagen "). 3a! fo febr eilte Srufuö feinem SBer; 
bdngniffe entgegen, bag er nid)t einmal ben wfvflid)cn 
2fntritt bc§ Sonfulatg abwortctc, weld)ct bamalS am 1. 
San. ftatt battc ")• Seinen legten Sclbjug eröffnete S., 
intern er in bag 2anb ber dbatten fiel, ging biä Swerina 
öor, gewann nicl)t o^ne grogen eigenen S3erlujl bie Sber* 



18) Bio Cass. LIV, 33, 35. 19) Joannes Vaillant, 

Nuinismata Imp. Rom. T. 11. fol. 50. Aber Srufug fjatte in bie: 
fem 3jl)re auij nidjt ben Sittl Germanicus. Sgl. SBit^elm 
@. 4^ unb Taf. IV. Flg. A. A. unb Fig. B. bet beigegebenen 
Jtupfer. 20) Dio Cass^ LIV, 36. 21) (go SKannert 

®. 53 unb SSart, llrgefefeicl-te bcr Seutf^cn, ®. 455. 2-2) 

g. SBac^ter, 3fUg. Cit. 3tft. gebr. 1818. ©. 113, 114. «3) 
Suetonius, Claud. I. 24) Pedo Albinouanus, Consol. ad 

Liviam Augustain v. 401 seq. Bio Cass. LVI. 25) I'edo 

Albmoi/. V. 139 seq. 



DRUSUS 



— 28 — 



DRUSUS 



banb-*), braditc bcn 55?atfomanncn (wie ein Sbcil ber 
(gunnn injbcfcnbcrc l)ic§), eine jirogc Slicbcrlagc 
bti'"), unb cvticbtctc mit bcn von bcn 9J?atfomanncn et: 
beuteten SBaffen einen |>Ü3cl ol^ eie^cf jcid)cn "). 9?on 
ba roanbte er fid) gegen tie ßl)cru6fer, ging über Me 
SBcfet'"), unb brang, allel »crbeercnb, big an bie 6lbc 
tct*'). 5n bicfen gclbjug gebort »vabrfcbeinlid; , roaö 
gloru« (IV, 1-') von bc6 2>. S^aljnbrcdiung burd) 
ben ^ern)nifd)en 2Salb fagt. 'iRaä) ^"»omponiuf^ 9}?ela gab 
c§ mebte bercpnifc^e SBdlbcr. 2(ud) n?ar ber ooräug§: 
TOfifc genannte bercnnifd)« 2ßalb, rocldicr i'icb IdngS bem 
ßbaitenlanbe binjog, ungehciifr groß, foba^ ganj unent: 
fd)iebcn bleibt, njet*en 2ßeg 2?. genommen, al§ er biä 
an bie (?lbc oorbrang. ^lud) ©traben cnbetc 25., alä 
er jn.nfd;cn ber d'lbc unb eaale_glü(f;icb hiegtc. Unter 
tcr Saale terf;eben einige bie S)J]el, wintere bie frdnüfcbc, 
unb nodi "Mnbere bie tbütingifdie i&aale. Diefe \\1 am wabv- 
fdiein!id>ftcn bier ju t>cr|lel)en. "iibtx nur rciJTen wir nid^t, 
cb 2*. burd) ben tbiitinger SBalb ober burd; ben guß 
bei .<jatjc§ an unb über ^ie ©aale gegangen, unb oon ba 
feine terbecrenben SBaifen biä an bie dlbe getragen bütte. 
25. unternahm e§, auct) über fie ju geben; aber baä 
»crmotbte er nicbt "). 3Bal}rfd)einlid) b'nberten tljn bie 
©ermanen baran, bie fid) cor it)m über bie ßlbe gejo^ 
qen bitten '=), benn bie eibe mu^te ibnen eine gute 
ed)u^n)ebr fein. STud) fonnte 25. feine 3eit mebr baben, 
eine ffirürfe ju fd^laficn. 25ü$ Srufu^ ben 9{ubm be§ 
Übergang^ über bie ßlbe nid)t erlangt , bietüber tröfteten 
fid) bie 9\6mcr burd) ^rfintung einer (Srjäblung »on ei' 
ner bimmlifd)en örfdieinung. Gin TOciblidjeö 2Befcn, 
größer a\& con menfdjlidier 9?atur, trat cor 2). unb 
fagte: 5Bo noc^ bin, unerfättlidjer Srufug? SJidjt aücg 
biefeg ju (eben geftattet bir baä Sd)idfal, fonbcrn gel; 
binroeg; benn aud) bir ifi ba§ (Snbe forool beineg üe= 
fcenji ol§ beincr 2baten nahe! — 35io GaffiuS bcmetft ba= 
bei, baf oUerbinge eine foId)e ©ötterroarnung ein roun-- 
terbareS ©reigniß fei , aber er möge fie nidjt bejrocifeln, 
ba fie fo balb in ClrfüÜung ging, ©r beroeift alfo bie 
SBabrbeit ter grjäblung au§ Ibt ff't^Ü- Sueton (Clau- 
dius I.) i)ai aud) bie (Srjdblung , aber wie eg mit (Sagen 
iü geben pflegt, fo bat er fie nid)t beim legten gclbjugc. 
et erjdblt: 25. babe aud) bie oft gefcb'^ig«"?" i'"b 
gänjlid() in bie (Sinöfce getriebenen geinbc nid)t cbet ju 
»erfolgen aufgebort, al§ big bie ©eftalt eineä teutfd)en ober, 
wie er fid) mä) Zxt bet ©rieben unb 9i6mer au^brüdt, 
cineg barbari(d)en 2Beibc§, großer al§ bie menfd)lidie 
©efralt, ben Sieget weitet ju geben, in lateinifcber 
(gpract)e abgebalten. >f)ierauf läßt ©ueton ben 2). nad) 



86) Dio Cass. LVI. 97) MessaUe Corvinac Über de 

Augijiti progenie S5. P^Ho j4lhinnv. y. 17 seq. v. 113. jlurel. 
Vut. Kpit. 1. Orosiu!. IV. 21. p.479. 28) Florus IV, VI. S'Ji 
SJad) Jüilbclm (6. 50) ifl Jjitrunttr b<e asSerra ju retflii)en. (Sc 
läSt ttn iDtufuS fcurt^ btn ttiJiingtc SBalb fib a;t)üring(n 
bringen, unb (gilai tun SBtg auf bae ®cnaucflc an; aber »« 
finb rtine S5irrautt)ur8cn, fobaj mir niitt «ragen, ttincn fier 
Siaum |u tcibmcn SBcltuc^itet l;abtn reir fu bereit« in ber %\i%. 
txt. 3eit C. 105 — 115. SO) Dio Cast. LVI. Sl) Idem. 
32) Eutropmt IV, 12. 



8iom geben, wegen feiner !Jbatcn ba§ JRec^t ber Öt)ation 
unb bie triumpbalifdjen (51)rcnjeid)en erbalten, unb bann 
cr(l bei 2ßieberbolung ber .feeerfabrt im ©ommerlaget 
jlerben, wcld)e§ beebalb bie ^Benennung castra scelerata 
erbielt. 25ie 9i6mer bacbten fid) bei jenem weiblid)en 
aScfen natürlid) bie @d)Ul,^g6ttin beg tcutfd)en Üanbeg. 
£'ie teutfd)cn ®cfd)icbtfd)reiber geben fie nicbt auf, fon^ 
bem ertldren baS weiblid)c Söcfen burcf) eine teutfd)e 
SBeiffagejungfrau, ober nad) norbifd)em 2(u6brucfc, SBala. 
2(ber bierbet finb jwei t»crfd)iebcne «^auptmeinungcn. 
^la&t ber einen fiebt 25. bie ibn anrcbenbc 2Bala witflid) 
für eine g6ttlid)e ©rfd)einung an, unD Id^t fid) burd) fie 
obbalten, über bie Slbe ju geben"). 3(ber 25. war 
gar nid)t ber ÜJJann baju, bajj er fo leid)tgldubig unb 
Kon fo fdiwac^em ®ei(te gewefcn, bap er eine teutfcbe 
SBciiTagin foUte für eine ©öttin angefeben unb fid) «on 
ibr ^aben obl)alten laffen. Überbieg war et nid)t jum 
etilen 9)?al in Seutfdjlanb, wu^tc <Jlfo binlanglid;, bap 
bie teutfdjen graucnjimmer größer feien, al§ bie römifcben. 
2(lfo bie ©rope fonnte auf ibn feinen ßinbruif macben. 
2(ud) i)l eg nid)t wabrfdjeinlid) , ba^ eine teutfcbe 3ung= 
frau fici) ju ben Sfömern gewagt, bie ibr alg ungläubige 
2Bülbericbe crfcbeinen mußten. 25ie anbern teutfi^en ©e: 
fd)icbtfcbreiber nebmen jwar jene ßrfcbeinung nidjt alg 
©runb on, warum fid) 25. babe oom Übergange übet 
bie 6lbe nbbalten laffen, erfldren aber bcn Urf^^rung bet 
©rjdblung bafcurcb, bag eine t»on bcn bocbgeacbtct unb 
l)cilig gebaltenen teutfd)en SBabrfaginncn bera 25. mit 
brobenfcem 3uruf erfcbienen fei. ©tog feien bie ©efialtcit 
ber Scutfdjen gcwefen, in aufgeregten Äugcnbliden l;abe 
bie ßinbilbunggfraft ocrgrögcrt; unb gewip baben fiel) 
in 3;eutfd)lanb oiele SWenfcben gcfunbcn, welche bie xb' 
mifdie Sprad)c oerfianben, ba feit einem balben 3abr= 
bunberte teutfcbe Jünglinge unb Scanner im römifdjen 
.^cere gebient gebabt"). 2Ibcr bocb i|l ein bebeutenber 
Unterfcbieb, ob bie teutfcfje SBciffagin in ber ©egenb beS 
Sifeing ober an ber Slbe, wobin bie Siömcr jum er|]en 
9J?aIe famcn unb wo eg ficJ)er wenig Seutfcije gab, bie 
je eine Steife ju bcn Svömcrn gemad)t i^atten. üdgt man 
bie (5rfd)einung auf 25. nicbt wirfen, fo oerliert bie ©a(l;e 
ibre SBcbeutung. S5ei bcn Siömern ba'te eben bie ^x- 
fcbeinung baburcb ibre grope Sebeutfamfeit, ba^ 2». fic^ 
üon ibr babe abbalten lajfen über bie ©Ibe ju geben. 2fuc^ 
bätte 25. ficber nid)t nötbig gebabt, ben ©olbaten eine 
(frfd)einung oor;;ugcben, benn bicfe wünfcbten ficb ficf)et 
lieber über ben Stbein jurücf, alg über bie ßlbe oorwdrtg. 
2iucf) b'if'f" "'ir g^ir nid)t er(i nötbig anjunebmen, ber 
Suruf einer teutfd)en SBciffagin babe jur ©cfialtung jener 
©age fficranlaffung gegeben, ©o erfinbungi'arm waren 
bieJHomcr, wie ihre anbern ©agen /(eigen, nicljt, bag fte 
tiid:t audc) biefe ©age rein erftnben foüen. 3lni) unfercr 

83) ©0 j. ». aBilfeelm ©. 52, 53, aber geneff) babei in 
SBiberfpruc^. ©. *7 ifl Brufuö ber llatte ©eifl unb läjt |t(() 
Bon ben üblen SBocbebcutungui ni(^t »on ber .^cetfafjct abgalten. 
©. 51, 52 i|i er fo fc^wac^, ba6 er eine teutfdje Kunenjungfiau 
für eine ®6ttin anficht , unb bur(^ fie fid) bcPimmcn \!x^t, nic^t 
über bie Qlbe ju gc^en. 34) Cuben, Qii^i). be« teutrc^. äJ. 

1. »b. ©. 191, 192. 



DRÜSUS 



— 29 



DRUSUS 



9J?einun3 f)at bte Sage nur btefcn Sinn, baf fetbp bcm 
fübnen 2). cä al§ ein ju gropcä Sffiagni^ fcl)i«n, über bie 
6lbc ju 9el)cn, ba er ba§ juncicbfl f)inter i(}m licgcnbe 
Sttnb nicl)t unterworfen, fonbcrn nur cerljecrenb burdjjos 
gen tjatte. 9?od; (Srrid)tun3 be§ ©iegc^jcicbenä eilte ^') 
ä). nacf) bcm 9?f)cine ^^urüif. Sicfe eile i|i ein fieberet 
3eid)en, bo§ er fid? nicbt einmal om (infcn (Slbufer ficber 
glaubt«. SBie bättcn ftd) feine Ärieger über bie (Slbc 
hinüber [eignen foUen! ^aä) gloru§ (IV, 12) legte 2). 
jum @c()u^e ber ^rooinjcn überall bin Sefa^ungcn (prae- 
sidia) und SBacbtpojlen (custodia«) an ber dJlaah, an 
ber 6lbe, an ber SBcfer b'"- ©iefeS ift aber natürlid) 
Übertreibung. 2). biitte natürlid) Sefaljungcn, SBacbt= 
pofien an ber ßlbe unb SBefer, fo lange er bort n?ar, 
tnü^te aber feljr üerfd^reenberifd) mit feinen beuten um- 
gegangen fein, bätte er 25cfa^ungen an ber Q.ibe laffen 
wollen, alo er an ben JRbcin prütfeiltc. 2{uf feinem 9iücf= 
juge umbeulten SBolfe fein Sager. £)a§ max im bama; 
ligen Seutfcblanb etwag ganj 9?atürlid)eä. "über bie 310' 
nier fal;en eS fo an, alä bitten fte beg 25. naben Sob 
»erfünbct. Strei Sunglinge liefen fic& feben unb ritten 
mitten burd) ben ©raben teä gagevg. ©(siegelte biefeö ben 
Svomern nicbt furcbtfame näcbtlid)e (Sinbilbunggfraft nor, 
fonbcrn fprcngten wirflid) }n)et tcutfcbe Sünglinge burd) boö 
römifd)e ßager, fo i(t eS «in Seieben, roic ein Äbeil ber 
Scutfcben fefn nad) bem Svbeine jurücfeilenben 2). »er= 
«d)t<ten. 2üeiblid)e§ ©ebcul warb gebort, liuä) ba§ 
war in einem oon Ätieggbanbcn burd)jcgencn fianbe febr 
natürlidS). 2(bcr felbfi bie Sterne liefen burd) einanber '^) 
unb Berticjjen ibre SBabn '')• 25a§ war ein Seirfjcn, wie 
unbcimlicb fid) bie 9i5mcr in Seutfcblanb füt)lten, unb 
wie baS ibnen inwobnenbc ©d)recfcn mit ibrer 'J'bantafic 
fpielte. itber bod) logen biefc natürlidjen aSoräeidjen 
nicbt. 5). warb wirflieb oon bem Sobe ereilt, beoor er 
ben 9fb«in «rrcicbte. 9?ad) bem (5^>ttomator beg fiioiug 
jlürjte er mit bem ?)fcrbe, unb bae ^ferb auf baä Sein, 
unb er ftarb an biefem SStucbe b<n 30. Sag barauf. 
2)io Gaffiul bagegen fagt, bap er ön einer Äranfbeit 
geflorben. 2tud) ©ueton fagt bloS, bog ei on einer 
Äranfbeit gefiorben. ©oüten beibe ben öcrbdngnigooUen 
©turj öerfd)wiegcn baben? Sioiuä fd)rieb gleichzeitig, 
ober b'« t>ielleid)t ju glcid)jeiti3. ©ein SBetf enbete ba= 
mit, wie 25rufu6 »on feinem ©tiefoater belobt wirb unb 
feine legten di^xm binjugctban werben. 23ielleid)t ^attt 
ficb, bcnn fo etwas ^jflegt nicbt ebne ©agen abzugeben, 
biefe ©age öon ber Scranlaffung ju be§ 25. Sofce in 
Slom gebilbet gcl;abt, unb imü§ batte fte niebergef4)rie« 
ben, unb war, alg er biefe§ fd)ricb, nid)t im Scfi^e ber 
fidjern S'Jacbricbtcn, burcb welcbe erft f^jäter baS ©erücbt 
wiberlcgt warb, jiugufiug , Sioia unb Siberiuö waren in 
^aoia, al§ bie SJac^ricbt oon bc§ 25. gefdbrlid)er Äranf= 
beit äu ibnen fam. SiberiuS ging in unglaublid)er ©ile 
über bie 'Alpen, übcrfd)ritt ben Sibcin, Icflte, öuf brei 
SBagcn mit gewccbfelten ^ferbcn Sag unb 9?acbt reifenb, 
nur Dom ^cerfübrer "KntabaQ begleitet^*), bie Seife »on 

35) Dio Cass. LV, 1. 36) JDio Safftu« crjä^^lt jene a3or= 
fcebeutungen. 37) JPedon. Mbin. v. 405 seq. 38) Vale- 

riui Max. V, 5. 



200 romifcben S!J?cirert (40 tcutfrf)en SJJcilen) in fo fur>er 
Seit jurücf, bag biefe Steife üon ^liniuä (H N. 
Xn, 20) unter bie allergefd)roinbe|len mit aufgenommen 
ift. 35., cbfd)on fafi im ©terben, batte bocb nod) bie 
@ciflc§gegenwart, ben Segionen ju befeblen, bcm S5tuber 
entgegcnäugcben unb ibn alä Smpcrator ju begrüben, 
gerncr befabl er, bag bem SiberiuS red)tg neben feinem 
gclbberrnjclt ein eigenes «Prätorium erricbtet werten, 
unö bag ibm im Säger bie 2(u§jcid)nung ein«g (ionfuiarg 
unb 3mperatorg ju Sbcil werben follte ^^). 25. ftarb 
nad) romifcber ©itte an ber Srufi unb unter ben Äüjfen 
beß SSruberä, unb biefcr fd)lof i()m bie 'ilugcn'"'). 23on 
bem Sommerlager, weldjeg wegen fcincä Sobeä bal 
Bcrflud)te genannt warb, trugen feine Scid)e bie Sribu=: 
nen unb ßenturioncn auf ibrcn @d)ultcrn nad) bem 2Bin« 
tcriagcr an bem Ufer beg fRl)mä, unb Siberiuä fd)ritt 
ju gu§ als erflcr Seibtragenber ber Scicbe »orauS *'). 
25ag >^ccr, im 2ßinterlager (ju SRainj) angelangt, wollte 
feinem gübrer mit friegerifcbem ©eprdngc bie leiste Qt)xe 
«rjeigen; aber SiberiuS cntrig ibm bie l'cid)e**), brachte 
fie nacb Stalien, wo fie bie crflen Scanner ber SÄunici; 
paljtdbte unb Kolonien trugen"). 2(ugu|tul, ungead)tet bc§ 
tlrcngen SBinterS, eilte big ?>amo entgegen unb begleitete 
bie geidje big nad) SJüm*"). 35eg 25. Seicbe warb auf 
bem Sßargfclbe oerbrannt, nacbbem 9vitter, bie wirEItd)e 
SJitterabnen batten, unb aug fcnatorifd)en gamilicn ftamms 
tcn, ben Seicbnam auf ben ^oljjtof gelegt, unb man fe^te 
nacb bem 33crbrennen bie 3ffd)e in ber ©ruft bcg 2(u= 
gufiug bei "). Siberiug b'dt «ine Scid)enrebc auf bcm 
gotum, eine anbcre 2(ugu(!ug auf bem flaminifd)cn dtr^ 
cug unb flcbte am @d)luffe bie ©otter an: „Sie möcbten 
feine bciben 2(bopti»föbne, ßajug unb Suciug, bem ®. 
gleicb mad)en , unb ibm fclbfl bereinft einen cbcnfo ebrens 
»ollen Sob wie biefem ju Sbeil werben laffen") liw 
gu(!uä legte, alg er im 2tnfangc bcg ad)tcn Sabteg o 6[)r., 
wegen ber Sraucr um 25. nad) Slom tarn, ben ©iegeg^ 
lorbeer gegen ben bigberigen ©ebraud) in bem 2empcl 
beg Supitcr geretriug nieber. (ix felbjl aber feierte feine 
gcflflcprdnge, bcnn er bielt ben burd) ben Sob bog 2). 
erlittenen Süerluji für »iel größer alg ben ©ewinn feiner 
©iege. 25icfcr ©ewinn war aud) in ber Sbat nur in 
SSejiebung auf bie Scutfcben an bem fR^eim ju bctrad)= 
ten; benn wag balf eg, ba^ 35. im Snnern ©ermanicng 
bie römifcben gelbjeid)en aufgcpflanjt bfltte, ba biefe 
mit ben ob^iel)cnben 9Jömern wieber abgebrocben wur^ 
ben")? 3(ber 35. »erfpracl) «in großer gürft ju werben, 

39) Idt-m. 40) Pedo ^Ibinou. V. 89 seq. Seneca, 

Consol. ad Polyb. 34. 41) Dio Cass. LV, 2. Sueton. Ti- 

ber. 7. 42) Pedo Mbinof. 43) Dio Cass. LV, 2. Sue- 
ton. Claud. T. 44) Tacit. Annal. III, 5. 45) Dio Cass. 

LV, 2, Pedo Mbinov. 201 seq. 46) Sueton. Claud. I. 

47) 9Jacb S!Btlf)clm war, wai Srufu« er(l«bt t)atte, buri^ feine 
blutigen Äriege ccrcid)t; baä norblii^e 3:eutfd)lanb biä jut @lbe 
roar alg bejrcungeneö ju betrachten, bcnn er Ijattc, fagt ©eneca, 
bie römifcben geibjeic^en in ®egenben aiifgepflanjt, wo man ju; 
Bor bie SJömec faum bcm 9?amcn nadi gefannt Ijatte. 23er Tini-. 
brucf ,,baS ^fufpflanjen ber gclbseic^en'' bebeutet aber natürlicb 
l)ier nid)tö meljr, alg ba§ BriifuS mit einem .:^cere bal)in gcjogen 
war. Ober njdre er fo »erfdjtrenberifc^ mit ben Mblern umgegan; 
gen, bap er fie on ber ©Ibe flelajfen ^ätte? 



DRLSüS 



60 — 



DRUSUS 



rear bctfii? integer gcltfecrr, unb fo großer, baß S'eiitrctjc 
fclbft ooll ^tirfurdit, olä et front war, ihn bcglcitftin, 
unb wjjjtcn, wie Stncca fa^t, faum ju nnrnfctcn, roaä 
frcmmte. Scncca nennt Her, mciS unrbur*: ,^Seutfcl)c" 
gegeben boten'"), „bic Jeinbe." "Kbtx bic stelle bat 
natürlid) nur Sinn, irenn u'ir tS auf bie einjelnen 2eiit: 
fiten belieben, bic fid; bcm 3>. unterworfen Ijatten. ©ieg= 
reicf) VOM S}. bi§ an bie (5lbc gebrungen. 3(ber untere 
iroifen ^atte er Seutfcfelanb nur bis an ben Saunu?, 
unb nach ber ÜBcfcr ju am SBeiteflen, aber bod} nicl;t 
bis an bic SBefer felb)!, fcnbcrn bloö biö an ben teiitoburgct 
SBalb. Sein fcrnfteS SaflcU im Snnern ®ermanien§ 
u>ar am äufammenfluffe ber Sipv« unt" ^^^ ^''fo Otli'O- 
Seine >f)aupttbaten jur Ginfdjränfung ber 2eutfdjen xoa- 
ren au§erbem jene 50 6a|leÜe am ^^cinc. 3ii4)tig be- 
merft Sloniö, bem gefiorbenen ©. l;abc ber Senat nidjt 
au§ Sd)meic^elei , fonbern ocrbienfet 9Wagen ben Sei^ 
namen (ndmlid) ©crmanicu?) nadj ber ^rooinj gegeben, 
©inen S^eit oon ©crmanien Ijatte er olletbingS jur '^xo- 
cinjgema*t. ^Hooinjen roaren teid)ter gemad)t, atö bebaiips 
tet, unb bie 2:utfd)en, njie ij!oru§ richtig benierft, nicl)r blcä 
befiegt al§ be.^reungen, betrad)tcten unter 25. bie römifc'oe 
2?enfart mit gröferet SPeirunbevung, olS bie Söaffcn. 
gür 2eutfd)lanb n>ar ber friil;e lob be§ 25. bag groHte 
©lücf, l^ätte er aud) nid;l ganj Seutfd)lanb bejwungcn, 
fo Ijättc bod) ber Sl;eil jrcifdien ber 2Befer unb ^Ite 
baS r6mifd)e So4) langer getragen. 2(ber auf ben buri) 
2flpferfeit unb grrge 25enfart au^gejeidjneten 25. foüre 
jum ®!'!cf balb ein 23arug feigen, unb nun oerlorcn bie 
2eutfd:en, roeld;e bic SSBaffen bei ävömer nid)t fd)eueten, au4) 
bie a?en)unberung oor ii)rem ®ei(le. 3uniid)(i nad) bcm 
25. lernten bie 2eutfci)en ben 2ibcriu§ fcnnen, aber bic: 
fer mar feinem SSruber nidjt glcic^). Unter anbcrn cr^ 
fanntc bem 25. ber Senat einen marmornen Sogen mit 
Sropljäcn auf ber 93ia lifpia j\u, ber nod? auf 9JJün,;,in 
ju fe^en ift*'), bie ii)m ju G^ren gefd?lagen morben *"). 
J)urd) ScnotSbefdjIu^ würbe if)m unb feinen ÜJadjfoni: 
men ber S5einame ®crmanicuä gegeben. — 25. l)atte ocn 
ber Jüngern 2(ntonia jroar mebre Äinber erljaltcn, ^lintcrs 
lieg aber nur brei: ©ermanicuä, ber nid)t bloä biefcn 
9^amen alö ©rbe trug, fonbern aud) oon feinem 23atet 
bie S5egie^^e geerbt batte, bie 3!cutfd)en ju untcrjodjfn, 
ferner bie Sioilla, unb enblic^ QlaubiuS, ben nacbmaligrn 
Äaifer. 2fugu(luä mad)te bic SSerfc felbft, bie auf ben 
Stein beS ©rabbügelö fcincg SticffobneS gegraben nji!r= 
ben, fdjricb auc^ in ungebunbener Siebe eine ^ebenfibc; 
fd)reibung beffclben. 25al)er i(} nid;t glanblid), mag Einige 
ber ^Jadjroclt fd)rift(icl) überliefert babcn, baf 25. bem 7iu- 
gujluS oerbäcbtig gerocfen, unb er auö ber ^rooinj ju; 
rüdgerufen reorben, aber gezaubert i)abi , unb beSbalb 
if)m ®ift beigebrad)t morben "). -^at ja ein SBcrwanbtens 



48) Seneca, Consolat. ad Marc. 3. 49) Sunlon. Claud. I. 
50) 6. bi« Jtfcbilbung einer feieren SDJünje bei Söilf)Clm Taf. IV. 
Fig. !>., wo bie 3nfctrift über bcm S^occ: De Germ. ®cutct 
tteflt Mi) ein %xa%mtnt con ben Krümmern tiefes SBogenS mit: 
Thesaurus Intcriptt. CCXXXVI. 5. Ap. Üivurtia. Rheni. I'er- 
Tui. HüStUci Depopulalor. Agr 51) Suelon. Clau- 

dius I. 



morb (latt gcljabt, fo i|l 25. al6 Spfcr bc§ gjeibeä feir.cS 
S5ruberö ge|lorben. 2Bcnig|len§ i|l bic ©ile fe!)r oerbäd)» 
tig, mit ber ber v^tudiler ju feinem franfcn ©ruber eilte 
unb vor ber S!eid)C biä JKom ju Suge einbcrfd)ritt. T>a^ 
er feinen Sruber, ber bei ben S3ürgcrn oicl beliebtet 
war"), nidit liebte, läpt fiel) oon jenem Unmenfdjen er; 
ttjarten, trenn aud) ungcgrünbct fein füllte, reaS Sueton 
(Tiber. XLIX, [L]) erjdl)lt, bog Sibcriuä feinen 23er» 
n?anbtenl;ag jucijl an feinem Sruber 25. aufgebccft \)obt, 
inbem er bejjen 25rief üertatl;en, in roeldicm biefet tnit 
ibm barubet oerbanbclte, baß fie ben 2(ugu|1u§ jwingen 
fotlten, bie 5reil;eit roieberl)erju|lcllen. SBaS bem Sibes 
riuö ben 2). fo gefäl;tlid) niad)te, mar bie groge SJicbe 
ber Solbaten ju il)m. "iluger ben ©bten an Stanbbil: 
bem unb bcm SSogcn, »eldje bem 25. erridjtet mürben, 
erhielt er am Sibeine ein Keno(aj.hion ^^) ober einen 
Honorarium tunmlum, ein @l)rengrabmal, wclcbefi ibnt 
baä S^ttt errid)tete. Um bajfclbe bielten bie Solbaten 
jdbrlicb am feflgcfc^tcn Sage Kennfpiele, unb bic Stäbte 
©aUieng feierten offentlid) Sittfcflc "). (SutropiuS (VII, 
2) unb Sufcbiug (jum 3. 43) unb ber libi von Urgfperg 
fagen, bag 25. ein 25cnEmal bei 5)?ainä \)0.ht. Stto toon 
greifingcn (Chron. III, 4) berid)tef: Eä wirb nod) ju 
9J?ainj bag 25enfmal beS 25. in ©eflalt einer Sirne gc« 
jeigt. 2)ag Chronicon Augustaniun c. V. fagt: iRac^s 
bem 25. gejiorben, fe^te ibm Siberiug Slaubiuä 9kro 
eine ^^vramibe oon rounberbatem öanient, roaä mir oft 
mit unfern 2(ugen gcfcben baben. 2)ie 2(fcbc mürbe nac^ 
Siom gebracbt unb ein Scfd)lug ju feiner Trauer gefaßt. 
25a bie 2(ugf burger ein ©ebdd)tni§ an ben ßrbauer für fiii) 
babcn moUten, nabmen fie bie ®eflatt ber mainjet Tv» 
ramibc jum SBappen, bocb mürbe nadjbct auf 23otä 
ficllung bet 5)?aler, ba ieber feiner alg ber anbere j^djeinrn 
moUte, bie Sarben einer grünen SBcintraube biiäugcfüfit. 
2)aä aug§burgifd)e Stabtmappen roirb gcmobnlicb für eine 
Sirbcinug gcbalten. gafi allgemein nimmt man an, 
unb cg ifi nid)t ganj unroabrfdbcinlii^, ba§ ber öid}el» 
flein ") bei 9Bainj ein Übcrbleibfcl jene» 25cnfmal§ fei, 
von roclAem bie dugerc Sefleibung bie Seit ober ÜRen« 
fd)en ,^eifi6rt bitten. 23on ibr mar fd)on im 16. '^a\jx\). 
feine Spur mebr t)orbanbcn. 25agegen fcljreibt bet 
SSlöndj .Jjermann, baß bie alten (^bronograpben fagtcn, 
ber Äolcß bc6 25. fei brciccfig unb breibörnig geroefen, 
mcäbolb fß ber (Sidjelftein, ber bic ®ef?alt einer ßid;ei 
bat, nid;t fein fönne, b^^be an einem anbcrn £)rte, ndms 
lid) am Drusilocum, Drusiliacum, tcutfib 25rufcIo*, 
gcjlanben, unb fei nod) um ba6 3. 1330 üorbanben gcs 
mefen, unb, mie er oermutbe, in biefem Sabre beim 
mainjer 5(ufrubre jctfiiJrt; an ben eid;el{]ein bnbe man 
»ermutblid) «uc^ ^anb angelegt, \iobt ibn aber in f)'«* 

52) Tacilus, Aniial. VI, 51. 53) Dio Cass. LV. 54) 
Sucion. Claudius I. 55J ?(bflt6i(bet unb bcfcbricbcn finbit ft(^( 

ber (5i(bclfldn bei Scbann .^üttie^ (Collectanca Aiiti<|uiiatuin, 
in urbc alijuc agro Mogiintino repertarum [Mdgiiiit. 1520], (^ej 
©erraciu« (Moguntiacarum Kenim l.ili. I. (,'ap. XV. p. 57 — 
65) unb aenjel (9)Jonailid)e Untcnebunflcn Don ifiS^S. «TOonat 
Äugud), ber ober alte« bieftß nici)t für ^inlänfllicb fjAlt, bie ©actjt 
}u enetiftn. 



DRüSUS 



— 31 — 



DRUSUS 



iget ©ffJutt öclüffcn. JJas £)rufcroc^ bcfinbc iid) md)t 
vtit 0011 bct Qltcn @. 9?ifomctS = Äird)e, iinb l;eißc nod) 
ebt fo. ©0 tcr 9J?6ncl) ^ermann bei ©etrariug (®. 
bö, 61), xvo fid) öud} (S. 65) bie breiecü^c Sdule 
pbg'bilfcct finbet, ungf.iiig, ob nad) einer Sdule, tie 
uMtflid) bort uorlionbcn mar, ober b(og nad) tcm SKufler 
finfv anbern altrömifdicii @du(e. 9Jod) ocrbndjliger i(l 
fülgcnbcS ©(einbilb, roc[d)eS fid) bil jum 3. 1688 an 
bcr äugern Slfaucr bcg mainjcr 3oÜtl)unn§ unb jnjar an 
ber ©übfcfe K?ic eingepfropft fanb, unb oon bcn gran= 
/loffn bei Anlegung neuer S^efclligungäroerfe an bem alten 
3oüt()urme jerfd)Iagen rcurbe. ^Qä jleüte, nad) ber on: 
^eblidicn 2(bbilbung baoon, ein mdnnIid)cS SBefen mit 
SBarte in üoUem hicgcrifd)cm £d)mucfe, in einem juriid'; 
gefd)(agenen ^alubamcnt, ben Äopf mit einer gcborntcn 
ä{;icrl)auC bebecft, mit <2d)i[b unb ^anjc jle^enb, bar, mit 
ber Snfdirift: In. Memoriam. Drusi. Gernianici. Sag 
ein äl)nlid)cg ©teinbilb mit bicfer Snfdirift uorbanben >var, 
Ifibet feinen Sifeifel ^), war ober fcbaierlid) edit. Sil bie 
Äbbilbung '■ j , bie »ir banon babcn, ed)t, fo ipar eö 
roafjrfdjeinlid) entroebcr eine Si(^fäute ou§ bcm römifdjen 
2f!t:rtf)um, unb ein teutfcbcr gteinme^ (;attc bie \Xx- 
fdirift baruntct gefegt unb bie SRainjer fie an bem 3;burme 
angebra({)t, ober c§ rear ba§ SBcrf eineg teutfdien <2tcin= 
me^en, bcm irgenb ein Silcniß lc§ Ältcrtbunig auf einer 
Sroünje ober anberwdrtS ^ut" ?3Ju|1er gebicKt hatte. Aber 
bie ^fbbilbung ftimmt ntd)t ganj mit bcr S?cfd)reibung 
überein, bie @errariu§ baoon mad)t: Statua cum Co- 
rona, telo et paludamenlo. 2Ba()rfd)cinlid) i)l bal)er 
jene 2(bbilbung uned)t, unb nad) ber 2(bbilbung irgenb 
einer alten ed)ten Silbfdule frei entworfen, unb tu 5?a(^j 
Tid)t oon jenem ©teinbilbc bat bie 23eranta)yung ju bie^ 
fer, erfi nad) 3er(!örung beiJclben gefertigten, fogcnann; 
ten 3(bbilbung gegeben. X)a^ Stcinbilb mar aller SS5abr= 
fd)einlic^feit nad) ein rofjeS SBerf cincg ©teinnie^cn be6 
9)?iitelalterä. SBdre e§ eiuv cd)te Silbfdule be§ 2(Ifer= 
tbum§ gemefen, bie granjofen bdtten (le »at)rfd)einlid) 
nic^t jetfc^lagen, fonbetn lieber geraubt. 3n ben ©e» 

56) SBcn if)m, aU noc^ beftcf)cnb, [)antcln iSevrariiig (S. 64'), 
Srowecuä (Annal. Trevir. Lib. I. p. 132, 133) unb ^instl (Col- 
lectaneorum Naturae, Artis et Antiquitatis specimeii. Lib. I. 
Cap. XV. §. 4. 57) 3n Äupftritid) bei *P. Sofcpi) guc^g, 
Xlte ©cft^i^tc »on sS^ainj (Safilbfl 1771), ©. 70, unb barna^ 
bei 2BiH)elm Taf. I. 9Jac^ if)m ijt ixt Ccrlufl biefcS ®tanbb«rc«, 
wfldjcg bcm 25cufuÄ bcc bcm nad^ if)m benannten 2>iufustt;ove 
om Ufer iei dHjtind nad) Giermanien t;in , ncbfl einem 2(ltar er; 
ridjttt würbe, nitfct tief genu^ ju bctlagen. JfUetiingä ijl si ju 
bcflagcn, bag bag Stcinbilb jtrfdjljg.n ircrben, cS Jjiitte fit^ bann 
Ijanbgrcifliib crwcifcn laffen, ba6 cS ein 3BctE bes 9Sittcla!ter6, 
wo ein Äriigäbclb mit eintr Ärone abiutilbct »at. 2)a jene nad) 
Serfibcung beS gteinbilbc^ gcfettigtc 2(bbtlbun^ baä ®e|i(^t b;ä 
2)cufuä bdrtig b'.ujieUt, fo fragt SBilbelm: „®oi(te nic^t grabe 
bicrin jTdj eine bcfcnbcre bifotifdje Sreiic ifflcS Sttiiibilbeg be= 
utfunbtn? Sä gibt DicUtic^t bie ®;fi.',it; ju^e tes fTufuS in 
ben leiten 2agen feinet SebcRä tnieber, naO) einem gifaliiPcUen 
Suge, ipo ber fübne gclbfjetr ivcl fc^trcrlidi cid ,3tit atif bie äußere 
ßultur feines ©efic^tä ucrtuenbct t)abcn wiib." @o bringt 2iU= 
l)clm jene angcblicbe Äbbilbung ju @f;ren. gcmcr fagt er, ba? 
biifc« SSilb bie jum 3- 1638 bei SOJatnj auf tec alten etcUe 
oott)anbtn gewefen; aber bie SRomcr felbji Ratten ti bce^ nic^t an 
bie ette be« alten SoUiljmmS gefügt. 



gcnben ber ?ippe »rarb bcm 35. aui) ein tjritat gefefet. 
Sein (gobn ©ermanicul ndmiicfi führte im 3- l'i bk 
üpgioncn balyin, rco ba§ Gafrcd cn bcr fippe t>on ben 
S'eutfd)en belagert rcarb. ®ic battcn ben ®rabl)ügcl, roeU 
d^cn ©ermanicug ben Segionen be^ 2> iruä fürjlid) errid)tet 
hatte, unb ben alten, bem 25. gefegten 2ntar ") nieber= 
ficmorfen. 25en Tlltar ftelltc ÖJermanicug trieber ler, 
uiib Inelt in eigener ^'»erfon Siennfpiclc ju Shren feine? 
93üter§. 35en ©rabliügcl ber 23arianifd)cn Segionen n:>!c.- 
ber bfrjußeUen , fd-ien nid)t rdtblid) , aber 2(üeS jmi''d)cn 
bcm ßaflel! 'Zdifo unb bcm Siljcine roarb mit neuen Orcns 
jcn unb SBdUen ücrfcben. >P)ierau§ Idpt fid) rcol mit 
eid)erheit fd)licgen, bag ba§ 25arianifd-e ®d)!ad)tfelO 
aujjerbalb ber »erfd)anjten Sinien lag, ber 3Iltar bingegen 
innerbalb. 2^er Jlltar beg Si. flanb irol an ber be= 
beutungsv>cli|len Stelle, ndnilid) bei 2CrboIo auf jenem 
©d)'Qd)lfeIbe, reo 35. eingefd)loffcn unb üetloren fd)ien, 
ober julet't bocb ficgte. — 35ie auf bie 2Baffcntl)aten beö 
^. geprägten 5D?imjcn rcerbcn in brei >^auptclaffen ges 
theilt. 3n bie erjle geboren biejenigen, »V{ld)e unter bem 
2(uguftu§ t)öd)fl tt)abrfcl)einlid) furj nad) bem Sobe be§ 
25. geprdgt rcorben finb. Sie geben auf bcr 23orbcrfcite 
bcn Äopf beg25. unb feinen ganjen 9?.-!men, aufberSiücf; 
[fite aber bc:,iebung^re!d)e Embleme auf bie tcutfcben Siege, 
OiS namentjid) Sropbden mit ber Umfd)rif£: De Gennanis. 
25icfe ßlaiic ijl bie bebeutungsooUfre, unb befonberg in 
ihr bie SKünjen, wclö); auf ber aiücffeitc bie Äuffc^tift 
Hlienus unb ta§ S3ilbniß beä gluggottcä baben. 2)ie 
;in?citc ßlaiJe umfagt biejenigen 9Rünjen, n^dc^e auf b« 
SBorberfeite ben oSopf ober 9?anien beä iRero ßlaubiuä 
Srufuä, auf ber Stücf feite aber ben Äopf ober ben iRa^ 
nicn beä S^ibcrius Ülaubiu^ t^crflcllen, unb biefe finb oon 
bem ilaifer Glaubiuä jur 23crbcrrlidiung beS 2tnbenfenä 
feine? tapfern 23ater5 gefd)lagen. 3n bie britte Qlaffe 
aber geboren bie fogenannten Nnmi restituti, welche bie 
21d)tung unb @brfutd)t einiger fpdtcrer Äaifer gegen ben 
in ©cvmanien fiegreid)en Selbberrn beurfunbcn. ffla- 
mentlid) finb fünf Stücf oon 2itug unb ein§ von Xfo- 
mitianul "). £;ie iJiebe bcr 9iömer ju 2). bejeugen ai\d> 
ncd) fünf auf un§ gcfommene Siegelringe, meldte alle 
ben Äopf beg 9?ero ßtaubiua 55rufug barfieUen unb in 
bcn @eftcl)tg)iügen ooUfommen mit einanber überein|lim= 
men*°;. Sine in ^erculanum aufgefunbene Stonje, 



58) Veterum aram Druso sitam. Tacilus , Annal. II . 16. 
2)01^ icill gretn6l)eim in ben SJoten gu biefcr gteUe einen aitat 
tjfrfteben, bcn Scufus fclbft babe erbauen laffen. 59) SBilbclm 
(S. 90—96) l)at bie bei SJaiÜant (Nuraismata Imp. Rom. T. JI. 
fol. 50 et T. I. fol. 11) unb in Imp. Rom. Numismata ab Adol- 
plio Occoae olim congesta ecc. illustrata a Francesco Sledio- 
bcrlw Rivago fol. 59 abgcbilbcten SJiünjcn bcS JDrufuo fämmtli(^ 
nomirtlic^ aufgefufjrt unb bifc^cicben, unb au4 bie merftvürbigs 
ftn aJJünjfn bcr crjten Claffc Taf. IV. abgcbilbtt mitget|eilt. 
CO) <£. bie abbvüd« bei Sippert, Sactijliottjef, .^iilor. Saufcnb, 
9Jr. 610 — 612 unb im ©upplcmentbanb II. 9Ir. 2il unb 255. 
9li-. 610 ijl- mi) einem Stialcetcn unb 9ir. 611 natfe ;»fi Sar» 
neehn geformt, bie fie^ cbtmalS im Sabinet beä ^crjcgS cor» 
25c»onfnive befanbcn. 9fr. 241 xfs. bcr Äbbruef cineg oortrcfflieS) 
gefc^nittencn {(einen Sarneclä mit bem ?ccbectEranjc be« AopfeS 
beS Drufuä uub bct Jfntonta, fiincr ®ema^tin, auS bemfclbcn 



DRUSUS 






DRUSüS 



»fld>e mit bfn gffdjnittenen ©tcinon ont mciftcn über: 
(tinfiiinmt, flcUt tcn £». in ganzer Jigur alS £'pfcrnt'en 
im trifftitlicben ®en)an^e unb mit ticffimiigem, fall fd)n3cr= 
niütbiafin Äuftrucfe ^ar^') {Fndinand 11 achtvi.) 
DHUSUS (Caesar), tt% ÄaifcrS Sibcriuä unb bcr 
S?ipfaniQ Jfgrippina Sobn, bcf.citctc jroar frühzeitig bic 
Cuäftur unt anberc (rbrenamtcr, tritt aber eigcntlid) in bic 
@ef4)icbte erfl ein mit bcm S. 14 n. ßbr. , roo er nad) 
^annonien gcfentet ivart, um ba bie ßmpörung ber 
Segiontn ju tampfen. ßr erbielt feine beftimmtcn 23or: 
fcbriftcn, fontern foUte, wie el fid) am bellen madite, 
»erfahren. Seigegeben würben bie Srjten 3iomg imb ter 
Praefectus Praetorii Aeliiis Sejanus. 6r erbielt an 
2rupvt" J»rei prdtorianifd)c (loborten burd) ^Äu^rcabl über 
bif SabI »etmebrt, einen großen 2beil ber prätorianifdjen 
JReiterei unt bie Äerntruppen ber ©ermanen, bie bem 
Äait'er jur JJeibrcadje tienten. 2(1^ er fid) bem Säger ber 
oufrül;rifd?en Legionen näherte, gingen fie ifem jn?ar ent-- 
gegen, aber traurig unb ungepul^t. 2(Iä er innerhalb 
te§ SDBaüeS angelangt, licpcn fie bic 2bcre teä Sagerg 
befc^t balten, unb bie übrigen gingen Uirmenb ju bem 
Sribunal. ßnblid) nac^ gefülltem Särme {<x^ 2>. ben fie 
ouf bie SBefAlüffe be§ Senate oertröflenben S3rief beä 
2iberiu5 oor. Sie foberten ßntlaffung nad) 16 Sabten, 
bie SSclobnung für ben beenbeten ÄriegSbienfi, einen ^e= 
nar al5 taglidben <5olb, unb ba§ bie SBeteranen nidjt un^ 
ter ben gabnen gcbalten roerben foliten. Sa S. barauf fid) 
auf ben Kusfprud) bei ©enatS unb feine! 25aterS berief, 
unterbradjen fie ibn burd) ©efdirei, warum er gefommcn, 
iccnn er tie ßrlaubnip nid)t b>itte, ben Solb ju oermcb: 
ren unb bie 2Irbciten ju minbern? 2111 fie ba§ Sribunal 
»erlaffen hatten, fielen fie ben 6n. Sentulug mit (steinen 
an, »on bem fie glaubten, ba^ er ben 2). üorjüglid) unter» 
jlü^te, unb ber mit biefem nad) bem 2Binterlager fortging. 
Sbn fd)ü|ten jeboc^ tie oon 35. mitgcbrad)ten prätoriani= 
fd)en Geborten. 3um ©lüde für ben oon ben Segionen 
belagerten 25. fcbien in ber 9Ja(t»t tarauf ber 3}ionb 
^lö^lid) fein Sid}t ju oerlieren. 25a§ ^)ielten bie ©olba: 
ten für eine ung(ücflid)e 23orbebeutung unb all ben 3orn 
ber ®6tter oerfünbenb. 2>iefen glürflid>en Sufall benu^te 
25., unb fdiicfte berum in bie Seite, unb liep broben unb 
»erfprettien. So trarb Uneinigfeit unter bic aufrübrifd)cn 
©olbaten gebracht. Sie gaben bic Scfe^ung ber 2horc 
auf, unb trugen bie gelCjeidjen an iljrc gen?ol)nten ^^lä^^e. 
jDen antern 3J?orgen belobte 2)., bem oor^üglid) (5n. 2?lä= 
fu§ bei Stillung beg 2fufrubrg grogc 2)ien|le gelei|let, 
cbgleid) fein gebilbeter 9?ebner, aber eon eingeborenem 
Xbel, bic Soltaten, bap (ie jum ©eborfam jurücfgefebrt. 
Ginc ®efanltfd)aft rcarb an SiberiuS abgefd)icft. 3m 
JRatbe beS 35. rejrb barauf geflritten, ob man gelinte 
ober fiatfe ÜBittel.jur eöUigen Dämpfung beg 2(ufrubrg 
onwenben foDte. 25. roar ju ben l)drtejien xa.\äj bereit, 

Cabtaft »r. 255 tntJ4« ben Äbbrutf eine« 0ropen ßarncoIS, 
ber bie (gffidjMjOge btt ©rufuS unter aUen am iuaenblicbflcn 
barfttUt. 

61) aBil^Elrn ^at Taf. II. eine ffujfrte 3ci*nun9 bc« Kcpfc« 
b« Erufu« na(^) ber 4)ercu[an'f(^en SBconje mitgctbeiU. ßal. 
ben f. e. 17. 



lief} ben SBibuIenug unb ^^crcenniuä rufen unb umbringen, 
hierauf «urben alle .Oauptaufrübrer aufgefud)t, unb ein 
Sbeil, reelcber aufjcvbalb tc? Sagerg l)crumfd)n)cifte, t)on 
ben ßenturionen unb oon ten Solbaten ter pnitorianis 
fd)cn Goborten crfdilagen. .f)äufige Siegen faben bie Sc» 
gioncn al» 3orn beä ^immelg an, unb ber '2(ufrul)r roat 
fo gefliüt, ba§ 25., ol)ne bic 9iücffe^)r ber ®cfanbtfd)aft 
ab.^iuwarten , na* ?iom juvücffebrtc. Gr war im 3. 55 
donful mit 6, DJorbanu», fap ben ©latiatorfpielen \Jor, 
bic er in feineg 2(boptiobruterg ©crmanicug unb in feinem 
DJamcn gab, batte groge greutc an tiefer niebcrn S5lut« 
»ergießung, n?ag man für ba§ 6biiraftcr',cid)cn cin:§ 
gurd)tfamen ^xiH, unb roegb^'b er oon feinem Skatet 
getatelt roarb. 35er >^of war getbcilt, ber eine Z\)i\i 
für ©ermanicug, ber anbere für 25rufu§ geftimmt. Sel^tern 
begünftigte, alS ben Scbn feineS S3lute§, 2iberiug. 31a.- 
mentlic^) flritt man im 3. 17, »rer ebler oter unetlet 
geboren fei. 25od) blieben bie beiben Srüter (tur4) 
2fCoption) einig. 3m 3. 17 roarb 25. nad) 3Unris 
cum gefd)icft, bamit er in ber Statt nidit oern)eid)licbc, 
fid) an ten Ärieggbienfl geroöbne unb bic Siebe bei ^ee« 
reg erwerbe. Sei ben Siömern gewann fid) 25. grcjicn 
Siubm, bap er bie ©ermanen anreijte, einanbet felb)l ju 
befriegcn, unb baf er ben fd)on gcbrocbenen SKarbob 
im 3. 19 oollenbg ing 23erberbcn fiürätc. Äatwalb, ein 
ebler Süngling unter ben ©otben, früher burd) 9J?arbob'ä 
©ewalt oertricben, ging im 3. l'J mit einer mdd)tigen 
«&cerfd)ar in bag 9ieid) ber 9Rarfomannen, bic bamal§ 
in Öcjobeim (Söbnien) wobnten, befiad) einige ©ro^e 
unb warb burd) fie S^ieiftcr teg Ä6nigffi(»eg unb beg bas 
bei gelegenen feilen Sd)loffeii, in welcfcem 9J?arbob'S 
Scbaßc aufgebäuft waren. 25iefer floh ju ten Svömern. 
2(ug bem Su'ainmenbange, in weld'em 2acitu8 (Ann. II, 
62) biefeg cr^^dblt, lägt fid) fd)ließen, bag bag ®clb, mit 
welchem ÄatwalD S5c^ed)ung übte, ibm ^. gegeben batte. 
SScUejug ^»nterculug (II, 129) fagt aud), 3;iberiug babe 
burd) bie ©ewalt feiner Siathfc^läge , inbem er feinen 
Sobn 25. alg aßerf^eug unb >|jclfer gebrannt, aug bem 
©ebiete feineg 3ieid)eg bffQU^Jugfbfn gezwungen. 2Bcgen 
2tufnabnie SWarbob'g unb ber im 5. 19 getbancn Saaten 
erfannte ber Senat bem 25. bie @bre ber Doation unb 
einen (rl)renbogen ju. 25eg 25. SBerf war eS wabr=" 
fdjeinlid; aud), bag nod) im nämlid)cn Sab« Äatwalb 
oon ber 9}?ad)t ber .(>amunturen unter ffiibil'g 2(nfül)ä 
rung oertrieben warb unt ju ben 9i6mern floh- Scibe, 
SO^arbob unb Äatwalt, waren mit ibrem ©efolgc üu ben 
Siomern gefommen. 2^ic|■c Seutfcben würben, tamit fie 
bie rubigen r6mifd)en ^rooinicn, wenn man fie in fie 
oerpflanjte, nid)t beunrubifiten, jwifd)cn ten 9}?arug (ÜÄos 
rawa) unb ben Gufug (2Baag), unb SBanni aug quabi^ 
fd)em Stamme alg Äönig über fie gefegt. 35iefeg aOe« 
warb wal)rfd)einlid) ju ben Sbaten teg 25. im 3. 19 
gered)net. Aber feine Eoation b'elt er nidjt fögleidi, ba 
im nämlid)en 3(ibre ffi" 2(toptiubtuber ©ermanicug um» 
9ebrad)t warb. 9Sit feinem antern 2(topti»bruber 6lau» 
biug unb ben Äintern beg ©ermanicug, bie in J)iom 
waren, ging 25. im 3. ^'0 ber 2tfd)c teg ®ermanicu3 
big 2erracina entgegen. 9Jac^) 2fufl;cbun9 ber Sanbtrauer 



DRUSUS 



— 33 — 



DRUSUS 



reifte ®. (im S- 20) ju ben iOtprifclften beeren. Me 
Ijofften, ba0 et an 5)ifo, bem 23crfoIget unb mutf)tnaglij 
djen aSergifter beä ©ermautcuä, Siadje nctjmen rocrbe. 
?)i|o ging ju 35., oon bem er Ijoffte, bap er nitt)t über 
be§ SBruberä ©rmorbung roilb, fonbern baß er, ba i)Ux' 
t>axd) fein •Webenbufeler (jinroeggcräumt fei, gegen ^ifo 
billiger fein roerbe. 2). antwortete bem ^ife: roenn baä 
tt>a^)t märe, roomit man fid) trüge, fo neljme baä beim 
@ä)mtxi eine |)aupt(}eüe ein, aber er wolle lieber, bag 
e§ falfd) unb ungegrünbet, unb 3?iemanbem bcr 2ob beS 
Oermanicuä Söcrberben btingenb fei. 3)iffeä fagte er offen 
unb c^jne alleS @el;eim()alten, unb man jtreifelte niä)t, 
baß biefeä ju fagen ibm oon Siberiuä oorgefcf)rieben mar, 
ba et felbji wegen feiner Sugenb leidjt jugänglid) unb 
tdnfelog in JRebcn »ar, unb fiel) bod) biimalä bcr Äün(le 
eines ©reifeS bebiente. 25a 25iteUiu§ unb jßeraniul unb 
bic übrigen, n»eld)e ben ©ermanicug begleitet batten, ben 
^ifo oerflagten, übetlieg SibcriuS bie ganje ®ad)e bem 
©enat. Unterbeffen febrte 35. auS SUpricum iurücf, 
ging ober nacb 9iom berein, inbcm er bie (H)xt ber 
£)oation, bie itjm ber ©enat juerfannt, ouffc^ob. 25er 
ongeflagte ^ifo, ba feiner Siberiul ftd) erbarmte, tüxd)- 
fdjnitt iid) bie Äefcle. 25. ging roieber au§ 9iom, um 
bie "Kufpicim ju roieotr&olen, unb ritt aBbalb ooircnb in 
bie Staot ein. SBenige Sage barauf (larb feine 9)?utter 
SSipfania. Sei bem |)roceffe ber 2ioia nat)m 2iberiu§ 
ben 2?,, ber jum ßonful beftgnirt «ar, unb ber, ba bie 
®a(i)e ben Gonfuln übergeben war, ^uerjl feine SÖJeinung 
^ätte abgeben muffen, baoon auS. 25. führte im Sal;re 
barauf (21) fein jroeiteä ßonfulat mit feinem 33ater, ber 
eä jum üietten SKale roar, aber nad) Sampanien ging. 
25. erfüllte fo bie 33errid)tungen beS Sonfulatä, unb ber 
©treit jtpifcben 25omitiuä dorbulo unb guciuä ©uOia, 
weldjer Segterer oom Srjtetn beim ©cnat tjcrflagt warb, 
gab bem 2). ©elegentjeit, fid) @un(i ju enterben, inbem 
et bie ©emüt^er burd) paffenbe Sieben befänftigte, unb Qox' 
bulo burd) SKamercuS, ben 23aterbruber unb ©tiefoatcr beä 
2. (SuUa, ®enugtl)uung ert)ielt. 2£IS barauf ©eoeruö 
ßdcina bei Seratbungen über bie '^^rooinjen bie üRcinung 
außfprad), bag feine obrigfeitlid)e ^erfon, rceld)e eine 
^roüinj etl)ielt, ibre grau begleiten foflte, fprad) 25. 
bagegen, unb führte ibre @bc an, bie gürjlen müßten 
ftd) oft in entlegene ©egenb.en beö 9ieid)ä begeben. SQ3ie 
oft fei 2rugu(luä oon ber JJioia begleitet in ben S5ccibent 
unb Orient gegangen. @r (25.) felbfi fei nact) SUpricum 
gerei(i, unb rocrbe erfoberlid)en gallä aud) \a anbern 
S3ö[ferfd)aften geben, aber nid)t immer mit williger ©eele, 
wenn er üon feinem fo tbeurcn 2Beibe, ber Butter fo 
tjielcr gcmcinfamen hinter, getrennt werben foUte. @o 
warb bcr Sprud) iSäcina'S unwitffam gcmad)t, ungcad)^ 
tet er oorgcfleUt l)atte, weldje große 9Jad)tbei(c bic S5e= 
gleitung ber Siagijlratgpcrfonen burd) ibre grauen mit 
ftd) bringe. "KIS ber 6. GefiiuS bem ©enat »orttug, 
wie bie gürjlenbilDcr gemi6braud)t würben, inbem äJerbres 
d)er ju ibnen flebcn unb nid)t gefiraft werben fönntcn, 
fo bic ocrurtJ()ciltc "Kimia 9iufftna, bie ju bc§ Äaiferö 
Silbe i^re 3ufluibt genommen, unb man ben 25. bat, 
ba^ er ein ©trafbeifpiel gebe, lieg er fte l)olen unb bie 

a. gnci)«. b. Sßä. u. Ä. erftteection. XX VIII. 



übcrwicfene in |)aft i)aUet\. 2fud) Sonfibiug tquuS unb 65« 
liuS ßurfu§, römifdie JRittcr, weil fie burd) erbic()tcte ^aie- 
Pät§oerbred)fn ben *])rätor 5Kagiu6 ödcilianuä angegangen, 
würben auf SBcfebl bf§ gürflen (Sibering) unb ben a3e= 
fd)[uß bcö ©enatä gcfiraft. SSeibeS würbe bem 25. jum 
Sobe angcrcd)net: oon ibm, ber in ber ©tabt ^id) unter 
ben ®cfellfd)aften unb ®cfprdd)en ber ü)?enfcf)en aufl)alte, 
würben bie ^eimlirf)fcitcn beg SBotctg gcmilbert. 2(ud) 
bie üppige ßebcngwcifc, wcld)e ber SBater an bem ©o^ne 
tabelte, mißfiel bem 23olfc gar nid)t fet)r: möge er im» 
mct bie Sage mit ©d)aufpielcn unb bic 9'?äd)te mit ben 
©afimdblern jubringen, eä fei bcffer, alg wenn er ftc& 
ber Vergnügungen entbalte, unb in ber ßinfamfeit 
böfe ©orgen bege. Sm 3. 22 erbat 2iberiu6 für ben 
2). bie tribunicifd)e ©ewatt. £)iefen 9?amcn für bie 
l)5_d)fie ÜKadjt l)ane ^Tugujluä erfunben, bamit er nid)t 
Äönigä = ober 25ictatorgnamen anjunel)men braud)te. 
©0 erlangte 25. bie l;6d)(ie ©ewalt. Scfdjeibcne Sriefe 
fd)rieb er an ben ©enat, aber fie würben fo aufgenom* 
men, alä wenn eä bie fioljejlen wären, inbem man eS 
dupcrfi anfli3pig fanb, ba^ nid)t einmal ber Süngling, 
nad;bpm et fo große SBütbe erl)alten, ftd; an bie ©ottet 
ber ©tabt wenbete, in ben ©enat ging, unb bic SBütbe 
feierlid) antrete, too abet but4)|lteife er bic Äüfien unb 
©cen ßampanieng, unb et, bet SJegent bcä 5Wenfd)cn» 
gefd)led)tg, lerne biefeS oon feinem 2$atcr, ber, baß ii)m 
bcr 2(nblicf ber SSürgcr Idjiig, tomit entfc^ulbige , baß 
er alt unb ermattet fei. 2lber bei bem jungen 25. fei e§ 
bic l;6d)f}c 2[nmaßung. 5!liuö ©ejanu5, bcr Praefectus 
praetorii, wollte ftd) jum Smperator auffdjwingen. "Kbix 
bag ^auä ber ßdfarcn jlanb nid)t obe. Siberiuä ^atte 
einen ©obn unb 9Zcffen unb dnUl. 25., bcr ben @c= 
januä, ber beg Siberiuä ©un(t genoß, al§ 9Zcbenbul)ler 
ungern bulbete, wußte ftd) wenig ju beberrfd)cn, l)atte 
•^ano an ©ejanuö gelegt,, unb ba bicfer fid) wel)rte, il;n 
inä ®cfid)t gefcblagen. ©cjanug fing alfo feinen ?3lan 
jur SBerobung beö ^aufeä ber ßdfarcn mit 25. an, oer^ 
fübrtc bcffen grau i'ma, bie ©d)wej!er beS ©crmanicuö, 
iu ebelid)er Untreue, unb trieb fie bann jut Hoffnung 
auf ebclid)e SSerbinbung unb 9)?itgcnoffcnfd)aft be§ Stets 
ä)tä unb jur (Srmorbung beS ©atten. ©o lange 25. 
lebte, bi«llen ftd) Siberiuä unb ©ejanuS m6gli(^(t in 
©d)ranEcn, ba ifcgterer ben 9idd)er fürchtete, ©cjanuä 
glaubte baljcr, baß er eilen muffe, unb ließ bei'n 25. 
burd) ben 23erfd)nittenen i'pgbuä ein fd)leid)enbeS ©ift 
geben , baniit cS eine jufdllige Äranfbeit fd)ienc. ©o 
fiarb 25. im 3. 23. Siberiul bewies fid) febr fattfinnig 
bei feiner Äranfbeit unb feinem 2obe. 3um @ebad)tniffe 
be§ 25. würbe baffelbe bcfd)(offcn, wag für ben @erma= 
nicuö bcfd)loffen warb. 25aä ffiegdngniß warb burd) ben 
^omp ber 2tbncnbilber ben'ibmt, babei bie Silber be§ 
Sulifd}en @efd)lcd)tö, bc» 'Kneag unb aller Äonigc bet 
2(lbancr unb be» ©tiftcrS oon 9iom, be§ 9Jomulu§, unb 
bierauf bie Silber beS fabinifd)en 2(belg, beä littuB Slau= 
fu§ unb bcr übrigen ßlaubicr j^ur ©d)au getragen wur« 
ben. Sei erjdbiung beg Sobcg be§ 25. folgt Sacitu§ 
ben bcwdl;rte|]en ©d)riftffcllevn, bod) war ein glcicl)3citigcg 
@etüd)t, bag fid) big ju beg Sacitug. Sagen erl)alten 

5 



DRUSUS 



— 34 — 



DRU\^'EN 



fiafte, unb na* »elcbem ©cjanuä in ber ^rf*ljfit fo 
njtit 9faJnc|fn, bap er ben 2*. bcr bcabficbiigtm 23cr- 
giftung tc5^i^aterä bcinili* bcfAulbigt unb ben SibetiuS 
flcroarnt, bap er ben Secber oermeiben foUte, ber, »vcnn 
et bei bem ©ebne fpei|le, ibm jucrjl gegeben roerben 
würbe. CO babc Siberiuä ben Sed)er fem ®obne 9fgc= 
ben, unb tiefer ihn, ebne etroaä ju rclljen, in jugcntli» 
ä)tn :Jiigen aufgctrunfen. ^ierburd) fei ber ^Ivgroobn 
»etmehrt npcrben, bap ®. auä gurcbt unb ©cbam ben 
Sob, ben er bem S3aier bereitet, fiel) felbft jugefügt. 
S5cn be? D. ©obncn llarb ber eine im 3- '-*3, ber 
antere, :Jiberiuä, überlebte feinen gleichnamigen ©rogi^ater, 
rcatb t>on Galigula umgebracht. 2)eä 55. Soditer »rar 
3ulia i^rufiUa, erjl an 9?ero, bann an SBlantuS oerI;ei: 
ratbet*). {Ft-rdirinnd Il'aihter) 

DRUSUS, be§ ©ermanicuS ©obn, nal;m ju 
Anfange tc§ 3- 23 bie Toga virilis, unb ber Senat 
befd)li>B für ibn, trag er für feinen ältevn Srutcr 9?ero 
befcblciTen batte; Siberiu» fügte eine Siebe l}in-,u, in 
roelcber er feinen Sohn Srufuä (f. b. 2rrt.) erbob, unb 
fagte, bap er gegen bei- 23aterg 25ruber6 Sübne oäterIi= 
d)c§ SSobln^cUen jeigen werte, tenn ten 2)rufu§, tc§ 
Sibcriu§_ Scbn, bif't m^in für ben antern 5>rufu§, 
unb teilen IPruter nicljt ungünflig gcfinnt. SibcviuS 
feierte ten erften Sag beä ©oltatcntienfteS beä 2)ru= 
fu§, wie er eä bei bem beä *)?ero getban, unb gab 
bem a}olf ein ©efcbenf; aber 9iom taufdjtc fid) in Z\- 
beriuö. li\^ ^u ^tnfangc bc§ 3. 24 tie ''Pontificeö unb 
übrigen ^riefJer, (x\i fte für baä >&eil teä gürfien ®c= 
lübbe tbaten, aud) ben 5JJero unb .iJrufuä tenfelbcn ®6t= 
tern empfahlen, empfanb e§ Siberius fel}r übel, ba§ bie 
Süngünge feinem ©reifenalter gleid^geflcUt tvürten, unb 
fragte bie ^ont'fice«, cb fie biefcS auf 5ßctanla)|ung üon 
Ägrippina'ä, ber SDJuitfr ber beiten, SSitten cter 3^rol)un= 
gen getban. 2fnd) im Senat roarnte er, eö foUc ^\\f- 
manb beroeglid^e Sünglinge burcb j" frühzeitige Obren 
fiolj madien. 2^od) fd:n>anfte nod) Sibcriug jroifdjen 
SBegünftigung unb i^erfolgung. SrufuS rcarb im 3 25 
Praefectus urhis. Sejuiuö jog ouf feine Seite ben 
35rufug, ten Sruter 9?ero'S. 2>rufug »rar bart unb njilb 
gefinnt, unb beneitetc 9?ero, roeil bie TWutter, 2(gtippina, 
biefem geneigter roar. 2)od) begte Sejanug ben 25rufuä 
nid)t fo, bog er nidjt aud) auf fein fünflige^ SJertcrben 
gctadjt 25urd) jene 5Kete beim Senat battc SiberiuS 
tie bö^rciliigen ü)Jenfd)en ju TtnUagen gegen 2)rufug er= 
mutbigt. JDiefer roarb fdjon im 3. 31 im innerjlen 
2bfil« be^ ^alafieg in .&aft gebalten. 3n biefem 3abre 
toorb 2(fien unb 2(*Qia burd) ein ©erücfjt erfcbrecft, X^x\x- 
fu6, tee ©ermanicug Sobn, fei auf ben ctjclabifcben 3n: 
fein unt alsbalb aud) auf bem gefilante gefeben werben. 
G6 war ein 3üngling oon nid)t ungleid;em ^Iter, warb 
»on einigen greigclaffenen gleic^jfom anertannt, unb »on 

•) Tc-c/u,. Annal. Lib. I. p. 24 — SO, 54 , 76. Lib. IL 
p. 4S. 44, «i, 64. Lib. III. p. 2, S, 7, 8, U, 19. 22, SO, 84, 
tfi. S7, 55. 56, 59. Lik IV. p. S, 7—10, 12. 15. Lib. VL 
p. 46 J clU/ui P.,urculus l/ib. II. Ii5. 1;;9. Sutloniut, 
Tiberiu« p. i5, S8 (St), *a (5t), 50 (54), 72 (76). 



iljncn begleitet. 2)er 9Juf beö 9?amen§ »erlccftc llnroif: 
fenbe. Sie ©riewen ticbtcten unb glaubten, 25rufu§ fei 
ber vP)aft entronnen, gclic ^u ben oäterlidjen .f)eeren, um 
ficb 'Ügtjptenä unb Snrienä ju bemäd}tigcn. Sd)cn 
ftrimte tie 3iigtnb ju tem 3ünglinge, unb bie 23olfä= 
gunjt roanbte fict) ju ibm. 6r war erfreut über baä 
©egenwärtige, unb t)cgte eitele 'P)offnung. 2(1^ biefeä ber 
^rdfeS t?on SKafcbonien unb ^rdjaja, ?>oppdu§ Sabinug, 
borte, eilte er, ibm, möcbte eö wahr ober falfd) fein, ^u^ 
corjufommen, unb gelangte bei feinen 9?ad)forfcbungen bi» 
Slifopoüg. vpicr erfut;r er entlicb, bag 3cner, all man 
ibn forgfältig gefragt, wer er fei, geantwortet Ijabt: 35er 
Scbn teä 5)?. Sulanuä. SDiele, bie ibn begleitet unb 
ibm angebangen, b^^bcn fid) jerftreut, unb er ^abe ba ein 
Sd)iff be|licgen, al§ wenn er nad) Stauen wollte. Ur-- 
fprung unb @nbc biefer ®ad)e blieb unbefannt. 35rufuf, 
ül§ geinb beg Staalcä octurtbeilt, warb »on Siberiuä 
jum .j^ungertobe beflimmt, im 3. i^3. (5r jiarb am 
neunten Sage, fo lange biflt er fid) i)'m turd) elenbe 
9Jabrung§mitteI, baö StopfwcrE ber ?)ol|letfi(fen, in feinem 
3immer*). {Fcrdinnnd If ciilütr.) 

DRUWEX, in ber rnutf). ®e'd)i*te ber ^inbug ein 
burci) feine grömmigfeit unb Sugenb berühmter J^iaja^, bem 
erfien 2Beltalter angehötig, Sohn bes Utanabaten unb 
ber Sunatp unb alfo @nfel bcS Suavamphu, be^ 
Stammoatcrg ber 9}ienfd)en, unb Urcnfcl Srama'g. 
Sein 23ater hatte nod) eine jweite ©cniablin Suruffp/ 
bie er mehr liebte alg Sunabp, unt oon ihr einen Sohn, 
Utamen. 6in(l war, wie ter 2?agaoabam im eierten SBudje 
erjäblt, ber fünfjährige 35ruwen mit bem Sßater bei feinet 
Stiefmutter Suruff»), unb fah, wie betfclbe ten Utamen 
liebfofle. J)a eilte er aud) i(u il;m unb warf fidj inl 
feine Arme, aber ber 5!3ater flieg ihn mit einiger -Därte 
»on fid), um ber SurulJn Ju fd)nici*fln, unb wcinentt 
erzählte bag Äinb ter 9JJutter, um? ihm begegnet war^ 
Sicfe fuef)te ihn }u tröfien, unb tieth ihm, fid) in ten 
SBalb JU begeben unt tort tem SBifchnu ju (5brcn ein 
bügenbeg 5!eben ju führen 2)aturdi nämlid) erlangte, 
n&i) bem ©lauben ber .ö'nbug, ber SKenfcl) eine 9J?ad)t 
unb ©ewalt, oor ter felbß tie ©ötter erbebten. @8 
foUte alfo bieg tie 5Kad)e fein, tie fie an bem ijax\tn 
23ater nehmen wollte. 3m 3Balte fant ter Änabe ben 
^(Itcater lIRarata, ber ihn er|l oon feinem 23orhaben abs 
jumal)nen fucJ)te, bann aber, alg er unerfdiütterlict) blieb, 
ihn belehrte, wie er SBifd)nu ehren unb feine ©nabe ficb 
erwerben foUte. 9?un ging ber fleine 35ruwen an baS 
Ufer beg l)eiligen Jlufieg 3amuna unt madite alle ©rote 
eon SBugen burd), wie Staraba fie ihm ooraefd^rieben hatte, 
ßr gewöhnte fidi an immer Idn^^ereg gitlfn, big jule^t 
tag mit ter fehlen ^anb gcfdiopfte SJiaffer unb wenige 
wilte 5rüd)te ju feiner 9?abrung hinreid)ten. 35ann lebte 
er nur oon t'uft unb burdiging alle ©rate ter Innern 
®elb(lbefcl)auung unb ber gei1l)eftung aüer ©ebanfen ouf 
Sßetrac^)tunfl b« Cigenfc^aften beg ©wigen, big er juIefttF" 



•) Tacitu», Annal. Lib. IV. p. 4, 15, 36, 60. Lib. V. p. 
10, 2S, ^4. Suttonius, Xiberiua p. 50 (54). Dio Cassiut 
Lib. LVII. 



DRYADEAE 



— 35 — 



DRTADES 



feinen eigenen 2cib ganj ocrgaf, ollen ©inneneinbrnrfcn 
t>en ©inganc) oerrcfljrte unb t»ic ganje ?a|i fcineg Äörperl 
ödein oon bcr großen 3fi)i: feinet rechten Jugeä, auf bcr 
er jianb, tragen lirg. ©nblicfc brad/te er el bat)in, gar 
nid^t mc^r jiu atbmcn, unb nun f[el)ete er im ®ei(le jur 
®ottf)eit, ficf) il)m in ihrer SJfacfct unb |)errlicf)fcit ju 
jeigen. 35iefc Sejtvebunpen eineS fo jungen ^erjen§ 
tübrten ben Sroigen, ba§ SBeltall erbebte cor ber @e= 
walt bcr Tilgungen, unb erfd^tocfen eilten bic @6tter unb 
lillMtet lu SBifdtinu unb baten um 2(uffcblu§ bcr broben^ 
ben Grfcijeinung. S!Bifcl)nu crfüüte ibrcn 2Bunfd) unb 
jetgte ftd) bann bcm Äinbe in feiner .^crrlidjfeit. Snbcm 
er ba§ jfntliö beffelben berührte, rcarb bag 2(uge beä 
©eificg ibm oufgetban, &r fdjaute @ott unb fiil)lte fic^ 
»on feinem SOBefen burd^brungen. 2)ic gan^e 2Biffenfd)aft 
ber SßebaS marb ibm plöglid) offenbart unb fein ?Kunb 
ergog ftd) in fcicrlic^ien Jj)«mnen jum Q)rcife ©ottcä. ®a 
erfldrte itjm SBifdjnu, bag bic Seit feiner SSüpung gccn; 
bct mre, bog er oon jc^t an 26,000 Sabre lang ba§ 
t)ätcrlid)c Sieid) bcbcrtfd)cn rccrbc, unb wenn er mit 2Bci§j 
bcit, fSiilbc unb 9iubm tuerbc regiert babcn, fo rcctbe 
fein Äörper dtbcrifcb unb IcudSitcnb werben unb er auf 
feinem eigenen 3Bagcn ju jener ©egenb be§ vf)immelä 
gelangen, mo ber unraanbclbore Diorbjlcrn fid) befinbe, 
um bcn alle übrigen (Sterne il)ren feierlidjcn San;i üoU= 
führen. >^ier rcerbc er, frei oon jcber fernem SBietcr: 
geburt, bie b6d)|te ©eligfcit ©aputfdjiani genicpen unb 
bic oolle fficlobnung feiner Sugenb finben. 9Jun begab 
ftd) 3?ru«en ju feinem S3ater, ber ibn freubig umarmte 
unb unter lautem 53eifaUe beS 23olEg jum ^errfd)er fei= 
neS 9ieid)cS erfldtte. Salb nad)ber marb, joie 2Bifd)nu 
«bm aud) oorbergefagt batte, fein Sruber Utamen auf 
ber Sagb bei einem Streite erfd)lagen, beffcn ü)futter 
aber, oom Seucr ber SBüjte octjebrt, njobin fie fid) be= 
geben batte, ibren @obn ju fudjen. 2)runjen bcftrafte 
bie 9)?6rbcr feine§ Sruberg, beiratbete bie SSramibamcp, 
£od)ter bc§ ©engumara SSrama, unb bann nod) eine 
jTOcite ©emablin. 50?it beioen jeugte er brci ©obne unb 
eine 3!od)ter, fübrte ein reineS, tugenbbaftcg Ceben, res 
gierte mit 2Bcigbeit, ©anftmutb unb järtlid)er Sorgfalt 
für ba§ 2Bobl feinc§ 33olfä unb rcarb am ßnbc bcr 
26,000 Sab« nebft feiner ?Kutter Sunabt) oon 2Bifd;nu'ö 
SBagen nad) bem feligcn 2Bobnorte abgeführt, ber ibm 
beftimmt roar. (Richter.) 

DRYADEAE, nannte 23entcnat (Tabl. III. p. 349) 
eine ^flanjenfamilic, njeldic bei Suffteu (Gen. pl. p. 337) 
unter bcm S^amen Potentillae bic oierte ®ruppc, bei ßans 
boUe (Prodr. II. p. 549) unter bem iRamen Drjadeae bie 
fünfte ©ruppe, unb bei ^inblct) (Introd. p. 82) unter bem 
SiJamen Potentilleae bic erjlc ®ruppc bcr natürlichen gas 
milie ber SJofaceen bilPct. S3artling (Ord. nat. p. 401) 
betradjtct bic 2)tpabeen mit bcn Sanguiforbccn tjcreinigt 
olS bcfonbetc Samilie. ©. b.2t. Rosaceae. (^.Sprenge/.) 

DRYADES, jQvüdeg,^ tjon ÖQvg, eicbc, S3aum, 
eine ßlaffc oon ^Jpmpbcn, bie mit bcm Seben ber ffidumc 
jufammcnbingen (Saum= unb SBalbnt)mpbcn) , oft aud) 
^amobrpabcn genannt, alä fold)e, bie mit bem 
Saume jugleid) cntjlanbcn, lebten unb fiarben, folglid) 



bie oegetabilifd)« CcbcnSfraft beg Saumcg bcjelcfcnefcn, 
ober ^erfonifiCiUioncn bcrfclben waren, unb baber im S?aume 
fclbfl roobnten, b. b. baä ^rincip feineg gan.i^cn 2Bad)6s 
tbumg in ficb begriffen, ©croiug ad f^irg. Ed. X, 62 
unterfd)eibct Sr\)abcn unb |)amabr))abcn. erfiere njdren 
überhaupt 9?t)mpben, bie im 2Balbe lebten, leifeterc aber 
fold;c, bercn geben innig mit bem beg Saumcg oerbun= 
ben fei. :^cr Unterfd)icb fd)eint aber nid)t bebeutenb, 
unb bat üud) rcol feinen fid)ern ®runb. 9}?an fagte 
^amabrpaben, roenn man bic innige Bereinigung bct 
9h)mpl)e mit bem Saume anjeigen, fie alS fein 8eben§s 
princip perfonificiren rooUte, augevbem 2)n)aben, unb 
braud)tc aud; rool bcibe ÖJamen obne Untctfd)icb. SJurbe 
ein Saum umgcbauen, fo flagte bie 9^i)mpbc unb rief 
©Otter unb 3Renfd)en um 9icttung an, benn fein Soö 
roar aud) ber ibre. Oi^id. Met. VUI, 758. ^ins 
bar foll nad) Schol. ApoUün. II, 479 jucrfl gcfagt ba« 
ben, bag bicfc 3h;mpben fo lange alä ein Saum lebten, 
unb ba^ baber ber 9?ame ftamme. Sog glaubt, bag bie 
Sencnnung auS 2(rfabicn fid) bctfdjrcibe. Sic 2(tfabier, 
fugt $aufaniaä (VIII, 4) nennen £)n;aben unb epimc= 
liaben (SBeibennijmpben) ibre 9^ajaben ober Sluellen- 
nt;nipben, ba >6omer ber nüjabifd)en S'Jpmp'.ien oorjüg: 
lid) gcrenfe. Sn bcr %{)<x\ fennt -^onier ücrfd)iebenc %v 
ten ajpmpbcn: 9h;mpbcn bcr Stromquellen unb ber gru» 
nen Sbdler (Od. VI, 123) , Sergm^mpben ober Srcfiia» 
ben (II. VI, 417), fpdter Sreaben genannt, rocil 2BdU 
bcr unb £luellen ouf Sergen finb, ober beg SiamenS 
2)r^aben crrodbnt er nid)t, unb fo oud) feiner bcr fol= 
genben 25id)ter big auf ^inbar. 3n?ar fprid)t >^efiobog 
oon melifdben 9h)mpben, unb rcenn biefe oon @fd)enbdus 
nien (/<f/./«/) ben 92amen b^ben, fo fe^t er eine 2(rt 
9h;mpben mit einer 2(rt oon Sdumen in Serbinbung. 
Sbcnfo befingt ber .f)omeribifd)e .g)i)mno§ an ^TphrobiTe 
(v. 258) £)re|liaben, roeldjc, langlebenb, oon 2£mbrofia 
gendbrt, mit Unf}erblid)en tanjen, ber Siebe beg >g)ermeg 
unb bcr Silcncn fid) freuen unb mitlebenbe Sannen unb 
©id)en in unocrle^baren 4J)aincn fd)üöen. Sobalb obet 
bei bcn ©rommatifcrn oon £)r»aben ober «^amabtpaben 
bie Siebe ifl, berufen fie fid) auf feinen altern ^fugfpru*, 
olg auf ben ^Pinbar'g. 35aber glaubt Denn So0, bog bie 
£'rpbifd)e .(^pmne (I, 13), roeld)e bomabri)abifd;e Sung= 
frauen anruft, erfl aug bem Seitaltcr nad) ?)inbar ber= 
rubren muffe, t)^ bcr Sd)lug oom 91id)tern)dl;nen auf 
ein 9?id)toorbanbenfein immer tid)tig ifl, la)Ten roir bo« 
l)in gcfteat fein. Sn bcn nid)t grabe öffentlich befannt 
loerbenben alten Sempclgefdngen, aug benen bie Srpbt= 
fcf)en J^pnmcn, wenn aud) an unb für fid) jung, unS 
mandjen 2(ugbrucf aufbebalten baben, fonnte immer fd)on 
eine Sencnnung oorfommcn, bie erfi fpdter in bie aQgc- 
tneinc ^oefie überging, unb baju fönnten füglic^ ouc^ 
jene b»iwabrpabifd)en Sungfrauen beg Orpbifiien ßicbeg 
geboren. 2(uf jebcn galt ift ber Segriff fclbjl alter a(g 
^inbar. |>attc man einmal angefangen, bagi Sebcn.in 
ber 9Jatur alg 9h;mpbcn ju perfonificiren, bie in SlueU 
len, ©trömen unb Sergbainen roaltctcn, fo fiebt man 
feinen ®rurib, warum bag oegetatio« Sebcn, in bcm bog 
SBirfen einer gcijligen Äraft nocf) beutlicber f)ctoortrat, 

5* 



DRTALOS — 36 

bat>on bitte au§3ef*IofFcn bleiben follen. J'amit toax 
benn aber Me ÜJ3or|l.-Uun9 , bap ta'5 ?eben einer foldjen 
Äraft mit ter ?>fl>inie ffl^fl auf» Snnigfte uerbunben 
fein mütTe; unmittelbar gfi^eben, unt> ber ^cc^x\^ wn 
i)amabn)aten fiep ganj n.itiirlid) üug bem ber 2)n)aben. 
ÜBrauAt i^intar ben ^fu^brucf iiuer|l, fo bci^t bieö nur, 
er ginc) bur* ihn juerfi in bie aUgemeine ^oefie über, 
in ber Semprlfpracbe roar er geroi^ fcbon früher. {Richter.) 

DRVALOS, jQvalog, (5ol)n beä ^eufeuä, ein 
Äentaur, ben ^jefioboS (Scut. Herc. 187) unter benen 
nennt, bie auf ber -^ocbjcit Ui ^Viritbcoä ft* eorjüg- 
lic^) auä;ei*neten. {Ri. /ita.) 

DRVANDER, 1) Franz, nacb feinem t>aterldnbi: 
f4)en SJamen cigentlid) (Jnjinag genannt, roar auä 
S?urgog in »Spanien gebürtig, unb i)l, in 'Mnfebung feiner 
frühem Ceben^umfianbc, fel)r unbefannt. Sm 3. 1541 
lebte er ju Jöroen in ben 'i)iieber(anben , njar aber bas 
malei fcbon mit ber eoangelifcben Jcbrc befannt unb hatte 
ficb für bicfelbe entfdiicten. ^^er vjja§, ben iljm bie ^uge= 
rung feiner 'Jfnhänglicbfcit an tiefe Jebre sujo»;, unb ber 
g^angel an ©elegenheit, frei nacb feiner Übcrjeugung ju 
leben, brachte il)n ^u bem (Sntfcbluffe, biefen 2[ufcntbatt 
(ben er in einem SSricfc an ben berühmten Johann oon 
Safco, oom 10. SKai 1541, Captivitatem bahylonicam 
nennt) ju oerlaffen. ^r begob ficb, forjüglid) gjjcland)» 
tbon'ä ipcgen, md) 2ßittenbcrg, roo er mit ifem unb 
gutber, foroie in Seip^ig mit üamerariuS, t>ertraute grcunbs 
fcbaft fcblog. gelterer fdnlbcrt ibn al§ einen febr roürbi^ 
gen, befonbet'o im a?efenntniij unb in ber SSertheibigung 
ber ernannten 2Babrb<it unerfcbrocfcnen unb unerfcbütter= 
liitn ?Wann, roeldjeS oud; feine ©chicffale bejeugen 'Mt 
9J?eland)ibon flanb er in einem fo innigen 25erbältni||e, 
ta^ er ju SZBittenberg in beffen >^aufe roobnte. Qx febrte 
jetod) in bie 9Jieberlanbc jurücf, um feine fpanifd)c Überj 
fe^-ung be§ neuen Seftamcntg, bie er rcabrfcheinlid) in 
SBittenberg oerfertigt, ober roenigdeng ooUenbet hatte, 
unb oon ter er fid) oielc gute 2Birfungcn Dcrfprad), in 
^Introerpen brucfcn i\u laffcn, wag im 3. 1543 gefdjab '). 
SJodj ehe ber 2^rucf oüüig ju Stanbe fam , ba'te er beg» 
balb mand)tn 2(n|lo§, bod) für bag S.mje »on rcenig 
ffiebeutung ^ad) ber a^rdenbung beg 3^rucfeg lief) er 
fein Gremptar eber aufgeben, big ber Äaifcr, bem er b.ig 
Sffiert zugeeignet hatte, in ffirüffel angefonimen fein mürbe. 
Qx felbft reifte biihin, Eam mit bem itaifer ju gleid^er 
3fit in Srüffel an, unb erlangte burd) einen feiner <Sa!i)e 
geneigten Sifdiof Tfubienj bei bem Äaifer, ber aud) bog 
SSucb gnätig aufnabm, rcorauf 35. nad) ^fntreerpen ju« 
tüdfebrtc. 3nbeffen batte ter Äaifcr bag Sud) feinem 
J5eid)toater, einem fpanifd^n 5)?6nd)e, ^eter a Soto, 
übergeben, um beffen Urtbeil barüber lu oernehmen. Un; 
tet bem S?or»ante, bafi biefer, ber bag 5ßerf im ©ans 
jen htUige, tpegen gen^iffer einjelner Umftönbe fid) gern 
mit ihm unterreben rcoUe, ronrbe ^. eeranla&t, tiad) 
ßrüffel jurüdiureifcn, ungeadjtet eS ibm feine greunbe, 

. 1) El naevo Tentamento de niieatro Redemtör y Salvator 
y. C. traducirio de gripgo en lengaa Cartellana pur Francisco 
dt Bmzinat, dedicado a la Ceiarea Maycstad. 1543. 



DRTANBER . | 

ber ®efabr roegcn, roibertietben. 3?er Sifcbof» f«in ©5"' 
ner, war eben franf; ber faiferlicbe Seicbtoater, ber feine 
SBobnung im 2>ominifanerflo|ter batte, empfing ibn freunb= 
lid), b'f't 'bn "ber, unter oerfd)iebenem 33orn»anbe, fo 
lange auf, big er feine lifligen ^(nfialten ooUcnbet ijaUt; 
bann önbert« er mit einem 9RaIe ben 2on unb macbte 
«bm Sßorroürfc, tbeilg rcegen ber Überfe^ung, mit bet cg 
eine febr gefdbrIidK ©ad^e fei — benn ba^ Spanien bigfeet 
t)on Äefjereien frei geblieben, b^be man nur bem Vitn' 
fianbc ju banfen, bag bigber bie biblifd)en Sücber bort 
nid)t gelefen «rorben; cg fei alfo ein großer Sreoel, ba§ 
25. mit feiner Überfe^ung bem Söatcrianbe ben @d)anbflcd 
ber .Rederei anbängen rooUe; — tbeilg roegen feineg 2(ufcnts 
balteg bei ?D?eIanditbon , ben er nod) bajiu, wegen feinet 
Sebre unb 3!ugenben, alg einen frommen 9)Jann ju rübmen 
fid) unterjlanben babe; unb alg 25. weggeben wollte, warb 
er tjon gcwaffneten STOännern ergriffen unb ing ©efdngnijj 
gefd)leppt. j)ie§ gefd;ab im 25ecember 1543. 2)er be» 
fannte ©ranoeüa war ber 9]?einung, 25. muffe foglcic^) 
bingcrid)tet werben, bamit fein SSeifpiel nid)t weiter um 
fid) greife; er blieb inbcffcn bod) 15 SKonate im ®ef»ing« 
niffe, wo er fid) befonberg mit ben ^falmcn erbaute unb 
ftärfte, aud) ron t>ielen ?)etfonen hoben unb niebern 
©tanbeg befucbt würbe, vox benen er frdftigc Seugniffe 
ber Sßahvbeit obtegte. SÖJdbrenb biefer Seit fam bie Äö: 
nigin oon granfreid) nad) SBrüffel, imb eg würben }u 
@l)ren ibreS ßinjugeg mehre ©efangene in greibett ges 
fe^t; unter anbern wiberfubr aud) einigen 9)?6tbern bitfc 
@nabe; nur bie wegen ber SIcligion ©cfangenen würben 
nid)t berürffid)tigt, fonbern oietmebr nncb biefer 3eit no(b 
bdrter bebanbelt. SBdbrenb nun 35. nad) mebrmaligem 
S3erhör unb oielen wiber ihn abgelegten fa[fd)en 3eug- 
ni|fen feinem fünftigen '2d.icffale mit Ungewißheit entgr; 
gen fab, bemerfte er, am 1. gebr. 154.') 'j, ba§ bie 2bür 
feineg ®cfdng;iiffeg offen geblieben war; fei es nun aug 
Sl'erfeben, ober burd) abfid)tlid)e a5eran(la;tung feiner 9iid)= 
ter gefdieben, bie fid) oielleid)t eincg unqcted)ten Urtbcitö 
fd)dmten, unb eg bod) nid)t anbcrg alg burd) ffiewftf; 
ftfUigung feiner glud)t ju umgeben wußten. @r benu|tc 
biefe ganj unoerhüffte ©elegenbeit, fid) ju befreien, fam 
glücflid) aug 2}rü||cl über 9J?ed)eln nadi ^Tntwerpen, unb 
begab fid) oon bier wieber nad) SBitteitberg ju feinem 
geliebten 9J?eland)thon , mit bem er felbfi aug bem @e< 
fdngniffe ben Söriefwedifel unterhalten b'Jtte, unb ber nun 
ebenfo febr, alg er oorber feine Stanbbafligfcit bewunbert 
batte, ficb über feine unerwartete Befreiung erfreute. (5r 
ließ fid) bie ®efd)id)te feiner @efangfnfd)aft unb Sefreiung 
augfübrlid) erjdhlen, unb oeranlaötc ibn, biefelbe wegen 
ibrer SKerfwürbigfrit aucb feb^f'l'd; befannt ju macben '). 



I 



2) ®c!rl!f)nlitb irirb jwor 1544 an^fgcbcn, allein tiefe 3o<)rs 
}cit)l Pimrnt mit ber Angabe feines l5monatli(t)fn ©efingniffe« 
nidjt überein. S) iDiefe Historia pr<i|(,iaH incarrpratioiiis at- 

<|ue libcratinni«, bie CJ'fdjtr fjanbfdiiifdict) bifafi (Unfc^ulb. TJadjr. 
1715. ®. 98i), foU im S '545 fu Mntirciptn flebiucft irotben 
fein, ift aber iiigerfl fcifen; bo(J) i|t bev irefcntlid;e 3rl)alt ber« 
fflbcn in oerfdjicbfne anbcre, jur .*Riff rmaitonSiiefd)i(^ic fieljöriä« 
Cdjriften übergegangen. JKotermunb ((*rnfuerti« Xnbenfen bec 
SRinnet, bi« füt unb gegen bie JRefcrmaticn Cuttjet'« gearbdttt 



DRTANDER 



— 37 — 



DRYANDER 



35a inteffcn 35.'» 3(ufc;'t()alt in SBittcnbcrg aud) in ben 
9ZiebetIon6en befannt geirorbcn «rar, fü routbc er, »on 
JBtüffel aug, bortbin ciiirt, crbifit aber bicfe Gitation fo' 
fpdt, baf, nac^) SD?c(.incbtbpn'ä SBennutbung (in einem 
SBriefe an GamerariuS üom 20. 2fug. 1545), bag Uttbeit 
iBümalä fd;on gefptocbcn fein mu|tc. 2)., bem feine 
Sreunbe obnebieg nidjt erlaubt i)ahtn roiirben, ftd) oor 
»inem ©ericbte ju (lellcn, bei bem fein $!eben offenbar 
auf bem ©jj'ele (fanb, beflagte nur, ba§ ibm bie Oii'tcf: 
U^t in fein QSatcrIanb unb ju feinen 'jiltcrn roabtfctjein: 
Üdf für immer abgefd)nitten rcar, unb trauerte am mei^ 
fien über ben ®ram feiner 'ä'tfrn. — Sm 3. 1546 rcific 
2)r., mit *^en i)txilid)^m ©mpfcblungSbriefen Wltlaiu 
djt^on'ö t>erfebcn, nad; 9?ürnberg, um oon i)m auS nad) 
Stauen ju geben, nad; 5Keland)tbon'ä Jluäbrutfe: ut ma- 
tri dolorem leniat, waä id) fo Derjiebe, um feine ?!}?ut= 
ter über ben Sob cineä onbern ©obneg (f. b. folg. 2(rt.), 
bfr in bemfelben ^ai)xe mit fejler Änbänglidjfeit an baä 
€oangeIium in JRom ben SRärtprertob gejlorben rcor, ju 
tröfien. ©d)on ber ©cbanfe einer foldjen SIeife fegt, un^ 
ter ben bamaligen Umflänben, viel 5D?utb oorauß; tnbef- 
fen fam fie, \val)x\d)einUd} rcegen ber Ärieg^unruben, 
nidjt ju Stanbe, fonbcrn 2>. gin^ nad) Safel, wo er 
in ben 3. 1547 unb 1548 obnc offentlidje^ 2fmt, oiels 
leicfct aber alg ßorrector in ber Dporini'fd)fn S3ud)brucfe= 
rei befdjäftigt, lebte. 25a er l>ier oiclen 9?ad)ficUungen 
feiner il)m fcinblid) gefinnten ?anb§leute aulgefefjt war, 
unb besbalb auf eine Drtäocrönberung bad)te, empfabl 
ibn 2)?elan4)tbon bem .fiönige ßbuarb oon (Snglanb jur 
JnficUung alä Scbrer auf einer Unioerfitdt^ 25. reijle 
oud) reirtlid) nad) ßnglonb, n>o feiner 2(nn?efenbfit im 
3uli 1548 unb im 2(i?til 1549 in Sriefen gebad)t wirb; 
aug feiner "Jlnflellung ol-cr würbe nichts, unb wir ftnoen 
\t)n im Suli 1550 in «Strasburg, wo er fon biefer Seit an 
feinen gcroobnlicben, bodj nidjt bcflanbigen, 2(uffnH)alt ge= 
babt ju babcn fd^eint, ba 9?ic(and;tbün in einem am 
5. £ct. 1552 gcfdjiiebenen SBriefe uniumiß war, ob er 
il)n in 2tug§burg ober in Strasburg fud;en foUte. Un; 
ter roeld)en Sßerbültnifffn er bort gelebt bat, ift nid)t be^ 
fannt; et (iatb ober fdjon am 21. 35ec. 1552. (Sr war 
Dcrbeiratbft gewefen, feine grau aber folgte ibm balo im 
Sobe nad)., unb S?eland)tbon, ber feine grcunbfd}üft 
nid)t auf ben Sebenben befd)ränfte, war be^balb wegen 
beä ©d)icffalg ber oermutblid) nod) in febr jattem 2(lter 
binterlaffenen S6d)tcr befümmert, oon bcnen er eine ju 
fid) ju nehmen ftd) erbot; allein fic würben in ©traä^ 
bürg felbft mit Srjiebung unb Unterbalt üerforgt. — 
2fu§er ben im SBorigen fd)on angefi'ibrten ®d)riften fud)t 
©trobel nod) Wül)rfd)einlid) »u mod)en, ba§ 25. bie 
fonjt gew6t)nlid), aber obne ©runb, bem 23ergeriu§ ju= 

Ijobtn; 1. st). ® 227) füftrt avti bem Jfltünaer get. ?0?crfur Bom 
3.'l771 an, bog ftd) in 6a- iBibliotfjef bcÄ ©pmnafiumS ju Äl» 
tona eine lateL-iifctc .^anbf.-tivift pcn Ditjanbcr'ä Kefii^tc, ncbfl 
einer anbetn bamit in SScibinbuna ftilicnbcn ©tl)rifr biffftbtn: 
Martyrnm niaxime Hi<pano-nm et Belcainm aliquot Historiae 
memorabiles et lectu dipnUsiiuae, bvfjjibic. Ilüi) bie Ie|te ijl fonft 
Bon ben ©ammletn ber SJtarttjtclogien, 5. SS. Ben 3labuÄ, benugt 
irctben. 



gefd)ricbenen Acta Concilii Tridentini *) f)erauggegeben 
'^abe, beren 2(nmerfungen äu§erfi bittere unb bcft'gc •^n; 
griffe <iuf bie r6mifd)e Äird)c, unb bcfonberS auf Papff 
|)aul III., entbalten'j. 

2) Johann, ein SBruber oon Sranj 2)r^anber, 
nid)t JU ocrwed)fe:n mit bem gleid) zeitigen teutfiljcn Ärjte 
Sobann 25 n; an ber, befannte fid), wie fein SSruter, 
jur eüangelifd)cn 2<[)rc, unb bradjte burd) feinen Untcr-- 
rid)t unter »ielen 2(nbetn aud) ben befannten Sobann 
25ia5 (ber nad)ber auf ^TnfJiften feineä eigenen, burd) 
S;eligionfba§ aufgeregten 93ruberS, 2{IfonS 35ia5, er- 
niorbet würbe) auf biefe ©eite. iTuf Sefebt feine§ 23a: 
lerä mugte er eine Steife nad) 9iom mad)cn unb bafelb|l 
eine Seit lang bleiben; ba er aber aud) biet aug feinen 
Überj^eugungen fein ©ebeimnip mad)te, würbe er, ouf 
2rn(}iften ber ©panier, alä er eben im SSegr^ffe war, ju 
feinem Sruber nad) Seutfd)lanb ju reifen, gefangen ge^ 
nommen unb, nad)bein er nod) in (Sjegenwari ber 6ar» 
bindle unb oieler anberer ^erfonen ein jlanbbafteä f8e: 
fenntnip feineä Otaubeng abgelegt batte, im 3.1546 al§ 
ein Äe^er verbrannt ^). (//. J. Ehard.') 

DRYA\DER (Jonas), geb. in ©d)weben im 5. 
1748, gefl. in i^on^on 1811, (fubirte ju Sunb, wo er, 
jur Erlangung ber 9)?agi(ierwürbe, unter Sibbecf'ä 25or: 
fi& eine botanifd)e 25iffcrtation (Fimgos re^no vegeta- 
bili vindicans [Lund. 1776. 4.]) oertbeibigte. Salb 
barauf erfd)ien aud) eine 9)?onograpbie ber ^flanjcngat^ 
tnng Aibuca üon ibm in ben 2(bbanMungcn Der fd)roej 
bifd)en 2lfabemie. 2)ie günfiige Stellung, weld)e ibm, 
bem ®d?üler l'innc"ö, ©ir Sofepb Sanfg, baburd) oers 
fd)affte, bag er ibn jum ^fuffebcr feiner überaus reidjen 
naturbit!ori''d)en Sammlungen ernannte, benutzte 2). ju 
ber '2(nfertigung beg oortrefflid) eingerid)tcten unb auferft 
fleipig ait^qearbeiteten a5erjeid)niffeg ber Sanf§'fd)en S&x-. 
blioifeff (Catalogus bibliotiiecae historico - naturalis 
Joseph! Banits [Lond. 1796—1800] 5 Voll), eineg 
für bie ?iterargefd)id)te ber ^Jaturwiffenfdiafen faft uns 
entbe.brlid)en, aber leiber febr feltenen SBerfeä. ilußors 
bem lieferte 25 nod) mebre naturbi|lorifd)e 2rbbanblungen 
in ben Philosophical Transactions unB in ben Trans- 
aciions of Linnaean Society, dlad) \[)m baben Sbun^ 
berg unb dl. Srown ^flanjengattungcn benannt (f. b. 
folg. 2lrt.). " {A. SprengelJ) 

4) Acta Concilii Tridentini anno MDXLVI celebrati, una 
cum annot^tionibus piis et lectu d'gnissiinis. Item Ratio, cur 
qui Conf. Aug. profitentur , non esse assentiendum iniquis Con- 
cilii Trideniini sententiis judicarunt, per Ph. hl tlanthonrm. 
1546. 5) ©trobel (»Jleue aScittägc jur Citcratiir, befonberä 

bc6 16, Sabrt). 5. »bS. 2. ®t. ©. 213—231) t)at bie mcnicitn, 
Bon Orpanbev jetilreut Borfcmmcnben, SJadjridjten am ocUfiän; 
biafttn gefammcit. SScflcn f«inct ®cfan9<nfd)aft B|jl. ©alig'S 
.^iftoiie ber auggiurg. Sonfcffion. 2. 21)1. ©. 22 fg. 6) 2}ict: 
leicht ifl btrfelb« Sciiber gcanj Brnanbcr'ö, oon weldjcm 3)Jc= 
tand)tt)on in einem iBticfc an S^mctariuS Bcm 19. Stoo. 1543 
fdjrcibt: satia commode hie vendidit suas raachinas; unb in n- 
ncm gl''id) barauf folgenbin Sriifc: etsi non ut Vulcanus in 
Acliillis clvpeu, nee ut Archiiiiede? in autcmatis, coeli orbes rt 
siclera, sed tarnen, ut in hac barharie, ubi praemia bis rebus 
nulla sunt, uiediocriter imitatur. -öiertiad) würbe er alfo, bcc 
(einer jRsife naeb SJom, aucb in SBitcenbctg gewefin fein. 



DRYANDRA 



— 38 — 



DRYDEN 



DRYWORA n. ;?■■. <5inf ^fl^m^engattutig au8 
bcr erfreu <:^r^^un9 bft v'mim l'iniie'|d)en (5la)]e unÖ 
nuä ^cr natürlichen ganiilie fcr ^roteaccen. 6l)ar. 3Mc 
c\. mfinfcbüftlichc JSlütbenbiiUc baAjiegclformifl -■ fcbuvptfl ; 
ter gemfinf*ciftli*e Jnuttbotfn fladj, fpreublättcn^; ber 
Äcicb vierthcili.r, bic Sf?cn finb an bcr <Bp\t}e geroolbt 
iinb trai)cn in liefen ^t^öblungcn bic ©taiibfabcn ; unter 
tcm Studjifnoten ftebcn v>ier"©ct)i!pP*f"; t>ic grud)t ijl 
ein bcljicjcr, ,\tt)eifamigcr Salg. *ci bcr na[}c oenranb- 
ten ©atiunq Ranksia finb bagegen bic 2?liitl)cn äl)vcn= 
förmig unb jcbe? S:iim*cn bat brci (Icbcnblcibeiibe 
etüeHiitt*cn. Qt- finb 13 "KxUn bicfcr ©attung, roeld)C 
Änigbt (»gali^bur») na* bcm 5Sant^'fd)cn Siornanun 
Josephia genannt bat. Sie reaAfen alä ©träiidicr mit 
jerftreuten, eingcfdjnittenen ober Iialbgefieberten S5ldtt{rn 
unb balbfugcligcn SBlütbenfnopfen im fübiicl)en 9Jeiil;oU 
lanb, unb werben in ben curopäifcben ÖMa^baufern a\§ 
3ierpflanjcn gejogcn; bcfonberg fd)6n ijl Dr. formosa 
ll.Brvu-u (Alton jU. kew. ed. 'l. I. p 219; Prodr. 
fl. nov. Holl., Linn. transact X. t. 3). 2)ic @at= 
tung, trc!d)C S^unberg Dryandra nannte unb 9i. SSroron 
für'ibentifd) mit Aleuriies Fo/'.s/^/- hielt, betrachtet ^br. 
be Sufileu ülg felbfidnbig, unb nennt fie mit öommcrj 
fon Elaeococca (f b. 2(rt.). ( '^^ ^i^ifig'!) 

DR VAS, Jqvu:, 1) ber Srubcr bcg bcEannten 
SereuiS Sobn bei a)?ari ober Sapetog. <5r mar mit 
bei ber falnbonifdjen Sagb unb warb von feinem 23rubet 
roeaen eines miSüctjlanbenen Dvafcl6 hingerichtet. Apnl- 
loä. I, 8, 2; Hvg. f. 173, 45: O./W. Met. VIII, 
307. 2) einer »on bcn ©ohnen bc§ 'Jtgpptog, oon fei» 
ner öJemahün, ber Sanaibe (lutDbife, gctobtet. Jpol- 
lod. II, 1, 5. 3) SBnter beS thrafi|d}en Äönigg SpEur-- 
gog. Jpollod. III, 5, 1. 4) Sohn beffclben ei)Eur= 
goä, bcn ber aSatcr in ber SRafcrei, mit ber 2(rt ntebcr- 
l)ieb, rodhnfnb, eine 2Beinrcbe jiu oerniditcn. Jpollod. 
III, 5, 1; cfr. Hn''ic p. 232. 5) ©in Papitbe, ber 
im Äampfe mit bcti Äcntaurcn auf bcr -Jjochseit bcg 
«Dciritbocei ficf) befonberg auäjeidjnete. Hom. 11. 1, 263; 
bi.'id. XII, 290 fi) ein Süngling, bcr um Sithon'g 
Sochter, ^allenc, fi* beroatb, unb um bicfelbe mit bem 
ÄlptoS fämpftc, burci) bcö 5Kdbd)en§ 23cranftaltung_aber 
pon S!cljttrm getobt« würbe. Parlh. Erot. 6. (^s. b. 
2(tt. Pallene.) {R/JiK-r.) 

DRVAS L. Ginc ?>flan?cngattung auä ber legten 
SDtbnung ber jroölften ?innc'fd)en ülajfe unb auS ber 
@ruppe bcr ^otentiUcen (Drtjabeen) bcr natütlidjcn ga^ 
milie bcr 9Iofaccen. ühar. £)cr Äcld) nacft, aci?t= ober 
neuntheilig, mit gleichen Sc^cn; ad;t ober neun ablang= 
citörmigen ßoroUcnbldttchen; bic jahlreid^en Staubfdbcn 
finb in bcm Äcldic eingefügt; bic jahlrcidjen, haarförmi: 
gen, reoUigcn ©tiffel bleiben (lct)en; ber 5rud}tboben ifi 
Paci) unb trocfcn; bic jahlrcid)en Äatpopfen tragen bic 
bärtig = fcbcrigcn ©riffcl alg ©cfjwcif 2)ie bcibcnbc^ 
rannten Arten finb nicbrigc, fchr ä(lige Staubcngewdc^fe 
mit ho'i'd" SBurjcl, cinfact)cn, unten weigftljigcn Sldt: 
tern, oielblumigen Slüt^enfiiclcn unb meipen SSlumen. 
1) Dr. octopetala l.. (.Öirfd;n)ur5; FJ. dan. t 31, 
Engl. bot. t. 4.51, Svensk botanik t. 427, @(^tu()r, 



^lanbb. t. 137, ©türm, acutfcf)!. gl. V, 20), mit 
fa|l hcrjförmig: ablaugen, ftumpfen, cingefchnittcn = gcfcrbs 
ten, 'run;\eligcn, am Svanbe jurücfgeroUtcn Sldttcrn. 2(uf 
böbctn jtaltgebirgen in ©uropa, Äftcn unb DJorbamerifa ; 
Idngg bcn ©cbirgf^fliiffcn unb im hol}cn 9Jorben, wo 
man bic abfiringircnben SBldttcr ju einer 2ftt a:i;ce b»»nu6t, 
ftcicjt biefe fd)ünc ^^fianjc aud) bi§ in bic Shälcr Ijcrob. 
2) Dr. integrifolia l'ahl (Act. hafn. IV, 2. p. 151, 
FI. dan. t. 1216), mit hcrjförmigcn , ganjranbigcn SSldt« 
tcm, in ©ronlanb unb S^'^nb. Dr. tenella Piirsh 
(Fl. bor. am. I. p. 350) in 9?ew:.öampfbire in SRox'^a 
omerifa, ift eine 3tbart oon Dr. integrifolia mit nur hat& 
fü gn^ficn SBIumcn. (Sine SRittelart, weld;e bic ßharaftcre 
bcr crfrcn unb jweitcn 2irt gemeinfd)aftlid) an fid) trägt, 
Dr. Intermpdia Chcini., l)at ßbamiffo auf bcn alöuti« 
fdien Snfcln gefunben. — Dr. anemonoides Pallas (Dr. 
pentapetala i>.) unb Dr. geoides Palhis ftnb glcic^s 
namige 2£rtcn bcr ©attung ISieversia U'iUd. 

{A. Sprennrel.^ 
DRYDEN (John), war ben 9. "Mug. 1631 ju tulb* 
winflc, einem ifanbfldbtchcn ober glecfen in 9Jortt)amps 
tonfhire geboren, ©r erhielt eine litcrarifd)c Gr^icöung, 
mad)tc auf bcr Sßejiminficrfdjulc gute gortfd;rittc im 
©tubium bcr allen Literatur, unb bejog im 3. 1650 bie 
Unioerfttät Gambtibgc. gru() cntwicfclte fic^ fein pocti» 
fc^cg Salcnt. SRoö) ivdhrcnb feiner ©cljuljahrc überfc^te 
er bie brittc ©atijrc bcg ^crfiug '), unb ein ©cbidjt auf 
bcn üorb ^^aflingg, ba§ aber bic ®r6pc feincg nacfjljcri« 
gen Salcntg nur fdjroad) al}nen lic^ -). Sebeutcnbct 
jcigtc fic^ baffelbc in einer im 5. 1658 üerfagten ©Icgie 
auf bcn 2ob ßromwcU'g , an welcher aber fein wal)rc§ 
©efühl wol wenig Änthcil haben mochte. (S§ lag nicht 
in feinem ßharafter, fich fiir ba§ ©rope utib @ute im 
wirflid)cn üeben bcgcifJert ju fühlen. a3iclmchr fd)cint 
S., ber bie ^»üefie blog alg Äun|l liebte, ohne ficf) fclbjl 
alg SRenfcl) in feinen ©ebichten au§jufptcd)cn, fein 58e* 
tragen nacl) bcn gcroohnlid^en Älughcit^regcln eingerichtet, 
unb fid) nur um feine ©tubien, feinen JKuhm unb feit» 
gortfommcn in ber bürgcrlidjcn SBelt gefümmcrt ju l^o« 
bcn. 25icg bewieg er, alg er halb nad;hcr, bei ber SRe« 
(lauration bcr 5J?onarchic, fid) an bic roi)aIi(}ifd;c Partei 
anfdjlcg unb Äonig Äarl'g II. Siücffebr burch ein pane« 
gtjrifcheg ®cbid)t, Aslraea redux betitelt, feierte. "Kiif 
feine nid)t gldnjcnbcn äJerhältniffc duperte bieg ©ebicht, 
fo oielen 2?eifall cg fanb, feinen ©influp. 9JJchr um fidl> 
eine Grwetbgguellc su ftd)ern, alg aug 9?eigung wibmctc 
er [ich bei" S3eruf eineg bramatifd)en 2^id)terg. 2Bie weit 
er cg bmd) gleip unb ein fottgefcl^Ueg ©tubium ber 
thcatralifd;en Siegeln gebraut hatte, bewieg bie ©cnfation, 
welche feine bramatifdjcn SSerfe erregten. 3n bcn Wtjs 
fdien Scmerfungen, mit benen er fie begleitete, jcigte er, 
bag cS i^m um eine SJeform bcr cnglifchen Sühne ju 
tt)un fei. eine dljnlic^e Senben^ oerfolgtcn bamalg mcl)Xt 



1) 9Ja(^ feinet eigenen Eingabe in feinen Sadres of D. J. 
Juvcnalis etc. (Lond. 1735.) \i. tj7. 2) Sin englifchec Äri« 

titec nennt bieS ®ebi(ht : a [lerlorinance very unwortliy of bim- 
sclf and of tbe astonibliing genius lic afterwarda discovcred. 



DRYDEN 



— 39 — 



DRYDEN 



tatentüolle bramatifitc Sdjn'fttlotlcr, befonbcrg S^eiionant. 
%bix eine lcbl)afte ©cgcnpartet fudjtc fcie njo^rcn SJcv: 
bienfie jener Sbeateneformotoren ju fdjmätern, unb bc- 
fonberS roarb ®. baburd) in manche literarifii)e bebten 
mit jaljUofen ©egnetn perroiifelt. 5licf üerlegtc ibn ba 
fonbetS ber ©pott, bcn bet njifjigc «^erjog con Sucfings 
bam in bcm Cufifpicie The Rehearsal gegen ii)n ridjtcte, 
ä5. fommt in biefcm ©tücfe unter bcjn 9?anicn S8ai;ä 
»or. SBdbrenb er gegen bie TTngriffe, bcncn er bi§l)er 
öu^gefe^t gewefcn tnar , ficf) nidjt ofjne Soin » ober immer 
mit einer Jpumanität, bie feinem ß^arafter @i)re madjt, 
oertbeibigt Ijatte, fd;ien er ben ®pott be§ >f)er;(ogg t»on 
SBucfingtjam ju ücra4)ten '). 2)er bramatifcf)en ^'»oeffe 
blieb er treu, ungeüd)tct er fid) felbfl geftanb, nid)t für 
biefelbe geboren ju fein, ober »nenigjleng jum 2u|lfpic(c 
feinen natürlidjen Seruf ju baben '). Scn 9}?angel an 
^bantaft'e fucfete er burd; gefd)marfoo[Ic 2(ugfül}rung ju 
eiferen, ©o fd)nea, unb mitunter flüd^tig, er aud) ax- 
beitete, wie feine metrifdjcn Überfc^ungen einiger römi= 
fc^en Siebter berocifen, raarb er bod) nodj nie ben ©runb; 
fä^cn ber Äritif ganj ungetreu. SBorjügtid) beliebt mad)ti 
er fid) burd) feine Ipriidjen ©cbicbte, unter benen fein 
3((eranbergfc|I eing ber befanntefien unb rccrtbooUjten ijl. 
Sebod) war bie ®te(Ie eineg ^ofpoeten, bie er nad) 33es 
ocnant'ö Sobe erhielt, nid)t cintragtid) genug, um i^n 
unb feine gamilie oon bn'icfenben febeneforgen j^u be- 
stem. 3u bicfen trüben S3eri)ciltniffen gefeilte ftd) nod) 
ber ©pott übermüil)iger «Höflinge, ber iljn me()rfacb traf. 
S3iel 2tuffe()en madjtc fein Übertritt jur fatbolifdben Äird)!;. 
25ieg @reignip fdUt in bie Seit, al§ Safob II. ben cngs 
tifd)cu Sf)ton bcflicgen. 2). fianb bamalS bereite in fei? 
nem 54. S*eben§ial;re. 2ßa§ ibn ju jenem ®d;ritte bc« 
roogen, ifi nid)t genau beEannt. ©o oiel ijl gewi^, bap 
er fd)on in feinem bibaftifdien ©ebidjtc Religio Laici 
eine Hinneigung jum Äatbolici^muä b^tte blicfen (äffen. 
25a aucb 3afob II. ftcb offcntlid) ^um ©laubcn ber ros 
mifd)cn Äird)e befanntc unt nid)t unbeutlid) bie 2(bftd)t 
j\u etfcnncn gab, ben ?)rütc|lantiämuä in Snglanb ju 
flürjen, fo ergriffen 35.'g geinte biefc ©elegcnljeit, über 
feinen ptrfönlicbcn Sljarafter bie börtcjlen Utttjeile ju fdU 
len. ©eine 33ertt)eibigungggrünbe enthält bag o[Iegorifd)e 

S) 3n feiner Bebication bcc Übcrft^ung be« Suoenal unb 
^erjtug, reo 35t>)btn »on bcn manchen gi^cn if)n gcrid)tetcn 3n: 
Dectiücn fpti(^t, äußerte er auä): I answer'd not to ihe Rehear- 
■al, because I knew , the author sat to himself, when he drew 
the picture, and was the very Ilays of bis own farce; be- 
cause I also knew my betters were more concerned than 1 was 
In that satirJc, and, lastly , because Mr. Sinitb and Mr. John- 
son, the main piliars of it, were two such languishing gcntle- 
men in their conversalion, that I cuuld liken thein to nothing 
but their own relatlons , tbuse noble characlers of men of wit 
and pleasure about town. 4) I vvant, fagt er ftlb|l in feinem 
Essay on draniatic puetry , that gaiety of huiuour, that is re- 
quired to Coinedy. iVly conversation is slow and dull, my hu- 
mour saturnine and reserved. In short I am none of those 
^ho indeavour to break jests in Company and niake repartees; 
»0 that those who decry my coinedies , do ine no injury , ex- 
cept it be in point of profit; reputation in them is the last 
thing to which I shall pretend. Cf. MorUiue.r's British Plu- 
tarch. VoK V. p. 198 sqq. 



©cbidjt: The hind and the panther, »torin 25. bie 
römifcbe Äirdje unter bem Silbe einer mildjwei^en ^irfd;; 
ful; ibrc @ered;tfame gegen jbie protcfiantifdje geltenb 
mad)en Id^t, bie er al§ einen ^nntber barficüte '). 3u.- 
gleid) gab er in ^rofa bie ßrEldrung, nur im ©cbooge 
ber fatf}olifd)en lirdje bie voa\)xt Serul)igung feincg @e= 
»iffcnS finben äu fonnen. Übrigeng, meinte er, fiimmten 
ja aud) bie ^roteffanten in ber ^auptfadje mit ben Äatl)o= 
liEen überein, inbem aud) fie i()re 23ernunft in 9{cIigiong= 
fadjen unter bem ©tauben gefangen nehmen unb gegen 
bie mpftcriöfellen 25ogmen ber d)rif}lidicn «Dffenbarung 
aud) nid)t bcn geringfien Sweifel laut werben liegen. 
35. mugte aber balb bie glud)t feincä Äönigg unb bie 9Je= 
»olution erleben, rcclcbe ben 9)rotc|lantigmug in (Snglanb 
neu begrünben balf. 2)rücfenber, alä \k je geraefcn mor, 
warb feine Jage nad) bem 9iegierungsfantritte SBilbelm'ä 
oon Dranien. ©in febr mittclmdgiger 25id)ter erhielt bie 
©teUe eineä |)ofpüeten, «eldje 25. nad) ben neuen @e= 
fe|en, bie feinen Äatl)olifen ein öffcntlidjed ^fmt geflatte^ 
ten, nidjt länger bcf leiben burfte. entjnjcit mir ber SBelt 
war il)m wenig Sroft mefjr geblieben, al§ bie «üerebrung, 
bie ibm al§ 2)id)ter unb Äritüer nod) immer, unb },max 
eon einer nid)t fleinen ?)artei, gesollt warb. Sn rafllofer 
Sbatigfeit, bie ibm 23cbürfni§ war, flol; aucb ber SÄefi 
feines JebenS babin. g)?etrifd)e Überfegungen beg ^er^ 
ftug, 3uoenal unb S3;rgil befd)äftigten ibn i)or,iuggweife. 
er befd)Iog feine litcrarifd)e Jaufbabn mit er^dblenben 
©ebidjten \\ai! ßbaucer, S3occaj unb Doib, bie er unter 
bem Sitel: Fahles, erfdieinen liefj "). 3riä er bcn 1. 
9)?ai 1701 im 70. Sebengjabre flarb, oeranflalteten ibm 
feine greunbe unb ©önner ein feierlid)eg 2eid)enbegängnif, 
baä aber oon einigen Bornebmcn unb frechen 2Bü(}Iingen 
ouf eine feltfame 3frt gejlört warb, ©r würbe in bet 
2Be(]min(ierabtei, jwifdjen ßbaucer unb (Jowle»), beige» 
fei^t, unb fein 25enEmal mit einer einfacben Snfcbrift bv- 
jeicbnet '). 

©einen ßbarafter bot fein greunb ßongrene gefdiiU 
bert. 2). war, fagt er '), oon augnebmenb bumanor 
unb mitlcibiger ©emütbäart, fietg bereit, SBcleibigungcn 
^u »ergeben unb ficb wieber oug^ufobnen mit benen, bie 
ibn beleibigt b'Jtten. ©eine greunbfd)aft fd)eute fein 
Dpfcr. ©ein Umgang war leid;t unb angenebm, wie= 
wol er etwaä mi^trauifd) gegen grembe war unb eine 
natur!id)e 'Abneigung gegen aüe 3ubringlid)feit batte 
©0 warb fein ßbarafter oft miSoerflanben unb oerfannt 
er war febr befcbeiben unb im ®cfprdd)e mit 23orneb^ 



5) 2)iifcr fcitfome Stbanfe gab feiner gaf)(rcid)en ©egtnpar-- 
tci »fUfommencn ©toff j^ur ©atütc. Salb nadjijer crfc^icn eine 
bittere ?>tirobic jeneä (5>cbi(^tcä unter bcm Sttcl: The couiitry 
mouse and the cily mousc, iroju fic^ ^rior unb SKontagu, ber 
nad)mali9e @taf con .^lalifar, al6 SJcrfaiJer bcfanntcn. 6) 

Fables ancient and modern, translated iiito verse with original 
poeins, mcijrmalS gebructt, unter anbetn Sonbon 1774. 7) 

@ie lautet: 

John Dryden. 

Natus Aug. "9, 16S1. 

Mortuus Maji 1, 1701. 

Johannes Sheffield, Dux ßuckinghamiensis, fecit. 

8) SSgl. efc^enburg'g btitifcöcS Snufeum. 5. 35b. ®. S59 fg. 



DRYDEN 



— 40 — 



DRYDEN 



tnftt ^ei*t ou§ ber ^olTung jsu tringcn. 9)?it einer f«f)r 
ru^qtbrfitetcn ^dcfcnlifit l>fr^Jn^ er ein oiIücf(idie§ ®c; 
tücbmip , bjg it-m um berührte, ivj§ er ir^cnt cielefcn 
c^fr gebort. Seine jtcnntni|Tc tbeilte er gern 2(ntern 
mit, bcd) rt)tic »lUf Anmaßung, »t>ic fi* ibm eben ta),u 
im ©efpräctie b-e ©clegeiibeit barbct. 6r njar ebcnfo 
bereitwiliig, tie gclilcr anbercr <£dirift(lellcr, wenn fie 
itjn um JKath fragten, ju pcrbeiJcm, al5 auf frenite Srin= 
ncruiigeii ju ocbtcn, bie feine eigenen Srrttjiiniet ober 
Übereilungen betrafen 

2>iefe 'DJacbricbt ßongreoe'ö, bemerft Sotmfon, fann 
rur burc^i feine jjrtlicbe Steunbfd)üft v>erPdd)tig rcerben. 
X>.'s J>enfung§art erfcbeint in jener Äcbilberung nie(jr 
fo, »rie fie fidb nebenher im flücbtigfu Umgange geäußert 
fc.iben m,ig, ol^ nach ihrem ^erpertreten in ^en iridjti^ 
f,<n S}crfällfn foine? ileben§. ÄnCetc 3(ugniffe unb be= 
fonberl tie !}iact;rii.tten, roclcbe 2^. über fi^ felbfl mitgc: 
fbeilt bat, muffen baä unocU|]dnt-ige Silb fcinc§ dtiaraftero 
voUcnten bflff^. Sic Sefcfeeibenbeit, mit roelcber er fid) 
■■Cntern nur langfam ndbrrte, cntfprang fdnverlid) au§ 
einfm ^P^angel an SBcrou^tfein fcireä eigenen 2Bcrtb?. ©r 
fieint biefcn pielmcbr gut gcfannt unb feine Salcnte unb 
litorarifdien Arbeiten fcbr «efdiä|t ju baben. Qx moctjte 
bie ■Annäherung 'Änterer enpartcn, unb 50g fidj bei einem 
falten ßmpfange jurücf, nicfet üu§ Sefdjeitenbeit, fon: 
Cern au? llnmutb, feine ®rcpe nidjt fogleidi anerfannt 
ju febcn. ÜJJcbre Stellen in feinen SBcrfen fvredjen ta^ 
für, bap er oon Siuhmfudn nidjt frei roar. <fr erinnert 
oft an feine i'erbienfJe unb trug fein 2?cbcnFen, bie i)cl)t 
5D2einung ju äußern, bie er üon feinen gäbigfeiten hatte. 

■ S3ci bic'"em Sflb|lgefüble fcH er, münMid)en (frjdhlungcn 
jufolge, ni*t frei gtmefen fein t»on (Jiferfud't gegen Mnbere. 
SJfan gibt ibm S4»ule, dreecb jur Überfe^^u^g beä ^poraj 
ermuntert ju b^'-ben, bamit jener geaditete 'Pl)iloIog rcieber 
ben JKuhm einbÜEcn mödjte, ^(^ er fid) turct» feinen iu- 
frej ernporben. 95elcbrenb meite, trie ßongreoe bebaup= 
tct, S.'ö ©efprdd) fein, roeit weniger aber rrol unter= 
^altenb, ba er, nad) feinem eigenen ©fftdnbniffe nidjt ju 
ben Üeuten geborte, bie etroas \ur 33elu|ligung gefeHiget 
Girfe! beitragen''). ,, dagegen ftrömten ibtn," nadj bem 
"Hufbruct eireä englifdjen Äritifer?, , roenn er fd)ricb, bie 
ßebanfcn fo reid> ju, bap er nur barauf benfen burftc, 
Rieldie barunter er roäblen unb rceld^e er oenoerfen feilte." 
Gttoas ^njiebenbeg muß er jebod) in feinem SBefen ge= 
Vabt ^ibin, ba bie angefcbenilen ^erfonen feiner 3eit ibn 
'\i)Xt6 ücrtrauten llmgan^^ roütbigten, unb nad) ßarte'ä 
S?erid)tc ber .Öerjog con iJtmenb mandjen Tibtnt bei il}m 
j^ubradjte. S?on einer gnriijcn Sdimfid)elei, bie ben 
©rogen feiner 3"it gefafien modjte, fdjeint 35. fid) felbfl 
unb feinen ßharafter nid;t frei fprcd)en ju wotlcn. 6r 
erblicfte in i^nen Seute, tpelcbe jenen SBeibraudj ju fo= 
bem berechtigt narcn, unb brad^ten i()nen fein ieb, nid}t 



9) „I am," fajt n fett>ft in ber bereit« früfjer angefi'fjrten eteUc 

„none of tbojc, wbo endeavour to break jests in Company and 

' make rep<trtees." (iinn t>on feinen Zablera lä^C i()n fogar fagen : 

Nor v*tnp nor iove cuuld cvcr sce njc gav, 

To wrillrg bred, I kobw oet »bat lo say. 



fowol ol§ ein ©efd^enf, fonbern olS einen Soll bar. 
Unter biefen Sobfprüdien auf ?(nberc lie^ ftdj benn rool 
üud) mitunter ein 2ün beä Unmutige , ^er Unjufriebenbeit 
mit feinem <£d)irffale, befonberS feinem Sidjterloofe, 
boren. 9)?ebre Stellen in feinen Sd)riften entbalten bittere 
.Hlagen, bag man feine SBcrfe nid)t genugfam fcl)dfee, 
fein 23erbienfl unbelobnt laffe, unb bap er feinen ®ter« 
ren eben nid)t bafür ju banfcn i)abt, unter Snglänbern 
geboren ju fein. 

®leid)rool (iebt er unter biefen nod) je^t in bem 
.^ufe eines ibrcr größten 2)id)ter '"), bc)Jen 9Jame oon 
fiifl allen iJiteratoren mit 23erebru1ig genannt rcirb. Xud> 
von feinen 3titgenoffcn rcütbe er nod) mehr gefeiert non 
ben fein unb einen gldnjenbern Sieg baocn getragen ija^ 
ben ülcr feine '^ablreidjen ®egner, rcenn er mit einem 
fcingebilbeten ®efd)macf unb grrfier ©eroanbtljeit be§ 
Stillt Qud) bie (2igenfd)aften »ereinigt hätte, bie man 
pon bem poetifdien ®enie ju fobern pflegt. j).'ä ^t)an* 
tafie roar jebodj nidit reid), unb feinem ©efüble feblte 
e§ on Stdrfe unb Sicfe. SBabrbaft poetifdje Segeifte* 
rung fprid}t nur aii§ einigen feiner l»)rifd?en ®ebid)te. 
23orherrfd;enb n\n in feiner Statur ber Sinn für Äritif. 
Se jtrenger er aber 2(nbere beurtheike, um fo mebr fü^l» 
ten bicfc fid) ccrfud)t, einen dl;nlid)en 9J?ap(}ob an feine 
SSerfe ju legen, unb iljm, ber alg 9}?u|ler ber ßorrect; 
heit gelten rooUte, leid)t oerieililidje gebier t)Od) anjurecb» 
nen. ßine füre unb gefällige Sprache erbob feine oft 
frhr anjiebenben 23ilccr unb Sd)ilberungen, feine trefs 
fenben Sicflerionen. 2Iber feine 25id)tEunti gab fid) aud) 
mandje Slöpen, unb bie ^'*()antafie übte mitunter ein 
unbitiigeä Ubergcitiid;t aui über bie rubigen 23etftanbe6* 
frdfte. Selbft bis ^um Ungereimten oerirrte er fict) mit» 
unter, auS Sud;t, etroaS 2fußerorbentlid)eS ju fagen"). 
2>o4) »erlieg ibn nur feiten bie fritifdje S5efonnen]$eit in 
bem ©eftibe ber ^'^oefie, baS er nad) allen 9Jid)tun9en 
bin mit ungemeiner ®en)anbff)eit unb j'idierm 2aft burd)» 
roanberte. Sclcge bafür liefern feine in mel;ren £»ic^s 
tungSarten unternommenen 23erfud)e, burd) bie er, nadfy 
ffien ^obnfon'^ 23crbilbe , auf ben ®efd)macf feiner 9Ja» 
tion perbeffernb einjumirfen fud)tc. Hn geinbeit beS @e» 
fd)marf§ übertraf er ben genannten 3?id)ter meit, beffen 
Slalente er febr fd^dt^te. ©ben jene geinbeit beg ©es 
fdjmacfo beroabrte ihn cor bem 2(broege beS ©emeinen 
unb 9?oben, ouf ben er nur gerietb, mo er fi^) in 
^licbtungSarten oerfud)te, bie feiner 9?atur oöUtg fremb 
roaren. 

'ilm menigden fd)ien er für bie bramatifd)e geeignet, 
in bcren ®ebiet er am bdufigfien pcnpcilte. 3u bebauetn 
iji, bag 25., ber felbfl, reie früher bemerft roorben, ge^ 
flanb, bjp er menigflenS jum Jullfpide feinen natürlid)en 
Seruf l)abe, oon feinen 23ett)ältni||en flebrdngt, aUeS, 

10) Tbe greateat poet of the last ceotury wirb iDrl)b(n in 
ber Biographia Britannica genannt. 11) 3u bem in tinem | 

fdner Srauerfpiele btfmblidjen Berfe: 

My wuund is nrvat, because it is so saiall, 
foU ber ^moi ron SJuctinghum im 6(^aufplelt;aure a\ii b(m| 
Stegnife ben Sieim tjinju^efiigt tabcn: 

It woulU be grcater, werc it not at all. 



DRYDEN 



— 41 



DRYDEN 



aufbot, burcb 23erflanb unb ©efcticflidjfctt bag ^u er- 
ff^tn, na$ i^jm bcr 5)Jangc( bf§ branialif4)cn ©cnicS 
öetfügte. 25et SSctftanb l)atte on bcm ^lane unb bet 
2(uffüljtung feiner ©tücfe bei ireitem mcbr "äntbeil, al$ 
ixe ^Ijantafie. dlm burd) bie 3BaI)rI)fit bcr (5baraftcr= 
iteic^jnung unb burd) SJeicljtigfeit be§ ©iaiogö rcupte er 
feine bramatifd)en ^robucte anjicljenb ju niadjcn, unb 
baS ©tubium bcr 3Jci(cln gcfcbicft ;iu oerbergcn, bie ibn 
bei ber 2(ugfüt)rung feiner tbeatralifcbcn (^ntrourfe geleitet 
^atttn. (itrvaä 9Jiici)tcrnc§ unb Äalteg bef)ielten allt 
feine ©djaufpiete, fo trefflid? il;m aud) einjelne ©teilen 
gelangen. 2)cr Sintrurf, ben fie olä ®anjcg madjen 
foQten, bcfiiebigte nidjt. 53efonber§ aber oerle^te er 
In feinen ^ujifpiclcn ba§ S^rtgefül;! tuxd) unanjldnbige 
©c^erjc, ireldje bie ©tcüe l^eä itjm febknbcn fr6blid)en 
^umotä (gaiety of huinour) crfc^cn füllten. 2)iefe 
©djcrje würben an itjm um fo Ijärter gerügt, ta er fid) 
bag 3(nfe[)cn gab, ein Svcformaior beS guten ©efdjmaaä 
fein ju roetlen. 3?od) oerticnte T>., im ä3er9leid)c mit 
ben frühem englifdKn ®d)aufpicl6;d)tcrn, nidjt bie S3e= 
äeid^nung eincä „fdjmu^iflcn ©djeufalö" (a nionster of 
impurities), bie if;m ber S3ifd)of Surnct beigelegt baben 
foU. ©lürflidjer rcurte er in feinen 25e|lrebungcn , tie 
englifd)e Sübne auf eine boI;cre ©tufe ber ßultur ju er= 
Ijeben, offenbar genjefen fein, roenn er auS reabrer 9?ci: 
gung bramatifd)er 35idjter geroorben »rare. 2(bcr \>on 
ber 9?ott) ju biefem Sebcn^berufe getrieben, oerfd^mdljte 
«r eä nid)t, bem ©cfcbniade feiner Seit unb ben 2£nfo= 
berungen cinel ungcbilCetcn ?)ublicumä oorjuggreeife ju 
Ijulbigen "). 23on bcr größern 9vfgclmägigfeit, bie er in 
bie ßompoption be§ englifdjcn @d)aufpiel§ einfiil)ren 
»oQte, ifl in feinen ©tücfen nur «enig ft'djtbar, »renn 
man bal 23ermeiben ber Sigrcffionen aufnimmt, rccidje 
bie (5int)cit ber vf>anblung (iören. £i.'ä bramatifcbe SBerfe 
jerfaQen in 2ujlfpie(e (Comedies), 2ragifomöbien (Tra- 
gicomedies) , Sraucrfpiele (Tragedies) unb Spern 
(Operas). Siefc ©tücfc würben ju Jonbon im 3. 1701 
in äwet goliobdnbcn unb fpdter ofierä gebrucft. 6ine 
ber bejlen 'Aufgaben beforgte ßongreoe unter bem Site!: 
The dramatic works of Jo/in Drydcn ju Sonbon im 
3. 1735 in fed)S £)ctaobdnben "). Sn btefer ©amm- 

12) 2)n)bcn felbfl ciibt bicä nidjt unbcutlit^ ju »erflehen in fecc 
Sucianung leineS ©tüd^: The Spanish Frjar. „Iremember," 
fagt er bort, „some verses of iny Maximin and Almanzor, 
which cry vengeaace upon me für their extravagance. All that 
I can say for those passages, »hieb are, I hope, not many, 
is, that I knew they were bad , when I wrote tbem. But I 
repent of them amongst my sins ; and if any of their fellowa 
intrade by chance. into my present writings, I draw a veil 
over all these Dalilahs of the theatre, and am resolved I will 
■ettle m^self no reputation upon the applause of fools. Tis 
not that I am mortilied to all ambilion, but I soorn as inucb 
to talce it from half-witted judges, as I should to raise an 
estate by cheating of bubbles." 2(n einer anbern ©teile bicfcc 
äueignunfl 9e|lef)t iDrpben: „The Spanish Fryar was givtJ to 
the people, and I nerer wrote any thing in the dramatic way, 
to please myself, than my All of Love.'" Cf. Mortimer's Bri- 
tish Plutarcb. Vol. V. p. 199 sqq. 13) 9Jad) einem 25cr}eid)= 
niffe, tticldicg iDJortimer in feinem British Plutarcb (Gonb. 1776) 
liefert, ifl SDrnben SSetfafTec fclgcnbcr ©tücfc: 1) The wild Gal- 
JC.CncsK.b, SB. U.A. etfte ©ertioa. XXVIII. 



(ung nebmen bie 2u(]fpic(e fa|l ben groBten 3ia::m ein, 
obgleid) X>. für biefe ©attung n^enig Salent befa,], uat» 
nad) ber falten 2(ufna()me, bie fein crflcä fuftfpiel The 
wild Gailant gcfunben, fd)on ben (Snlfcbluß gefaxt hatte, 
nie roieber für bie S3ül;ne ju fdjreiben. gn|i aüe feine 
Sufifpiete, bei bencn er ju einigen ben ©toff au§ ditetn 
Z^taXix^ixdm entlebnte, l).ibfn roenig fomifcbe Äraft, 
unD werben nur burd) ben lcid)ten unb natürlid)en '^[a-- 
log einigermaßen gebeben. Sag i)\ex ©efagte gilt aud) 
gr6§tentl)eil§ oon ben ©tücfen, bie er Tragicomedies 
nannte, unC unter bencn oieUcid)t bie 92ebcnbublerinnen 
(The Rival- Ladies) eing bcr gelungcnflen finb. 2fuf 
einer etroaS j)6l)ern ©tufe jeigte fid) fein bramatifdjeS ^a-- 
lent in ber Sragobic, roicrool er bort ungeroig fdiroanfte 
jiwifdjen bem graoildtifdjcn ©djritte bcä froiijoftfcben 
Srauerfpiflg unö ber a5crmifd)ung bcä ^^atbctifd)en mit 
bcm SSurflelfcn, wie eg auf ber cnglifd)cn S3ül}ne 5j?ote 
war. einen befonbcrn Sicij glaubte er bcr tragifd)en 
Siction burd) bie 55cibcl)altung bcg Sicim§ in feinen 
Srauerfpielcn ^u geben. 2)arin ndberte er fid) ben Sie^ 
gcin ber franjofifdjcn Sragöbie, wül)rcnb er üon tenfelben 
wieber abwid), in ber firengen Scobad)tung bcr breifad)en 
2trijloteIifd)en Sinbeit. SJal Serämag, in wcld)em er 
feine gclungenllen 2rauctfpiele, the Indian Emperor 
unb the Conquest of Granada, fdjrieb, ju bcnen er 
ben ©toff au§ ber @efd)id'te ber Eroberung oon JJJcrico 
unb ^eru wdblte, waren eilffügige gereimte Seilen. £)od) 
finben fid) in bem grö§crn 2l)eile feiner Srauerfpiele 
reimlofe fünffüßige Samben, bcren fiel) fd)on bie meijlen 

lant, a Comedy (©n)bcn'g erflcr bramatifi^er SJerfud^, boi^ erfl 
fpdter, alä alle feine übrigen, fsu ?onbon 1699. 4. gebrucft). 2) 
The Indian Emperor, or the Concinest of Mexico by the Spa- 
niards, a Tragedy. (London 1670. 4) 3) The Evening Love, 
or the Mork- Astrologer, a Comedy. (London 1671. 4.) 4) 
Marriage ä la mode, a Comedy. (Lond. 1673. 4.) 5) Amboyna, 
a Tragedy. (Lond. 1673. 4.) 6) The raistaken husband, a Co- 
medy. (Lo[id. 1675. 4.) 7) Aurenge -Zehe, or the great Mo- 
g>il, a Tragedy (jiim erftcn 9)?alc aufgeführt im 3. 1676). 8) 
The Tempest or the enchanted Island, a Comedy. (Lond. 1676. 
4.) 9) Kcigned Innocence, or Sir Marlin Marrall. (Land, 

1678. 4.) 10) The Assignation, or Love in a Naunery, a Co- 
medy. (Lond. 1678. 4.) 11) The state of innocence, or the 
Fall of Man , an Opera. (Lond. 1678. 4.) 12) The Conquest 
of Granada by the Spaniards , in two Parts, Tragicomedies. 
(Lond. 1678. 4.) 13) All for Love or the World well lost, a 
Tragedy. (Lond. 1678. 4.) 14) Tyrannic Love, or the Royal 
Marlyr, a Tragedy (aufgefüfjrt im 3. 1679). 15) Troihis and 
Cressida, or truth found too late, a Tragedy. (Lond. 1679. 4.) 
(2)teä ©tücf, eigentlich ©i)affpeare gci)6rvnb, rouibc uon iDr>)ben 
umgearbeitet, mit .pinjufügung einiget neuen Sccnen.) 16) Be- 
eret Love, or the Maiden - Queen, a Tragicomedy. (London 

1679. 4.) 17) The Rival Ladies, a Tragicomedy (aufgefüijtt 
im 3- 1679). 18) The kind Keeper, or Mr. Linderham, a 
Comedy. (Lond. 1680. 4.) 19) The Spanish Fryar, or the 
double discovery, a Tragicomedy. (Lond. 1681. 4.) 20) Al- 
bion and Albonius, an Opera. (Lond. 1635. fol.) Sl) i)uko 
of Guise, a Tragedy (aufgeführt im 5. 1683). 22) Don Se- 
bastian, king of Portugal, a Tragedy (aufgcfüfjrt im 3- 1690). 
23) King Arthur, or the British Wortliy, a Tragedy (aufgefü()rt 
im 3- 1691). 24) Amphytrion, or the two Socias, a Comedy 
(aufgeführt im 3. 1691). 25) Cleomenes, the Spartan Hero, a 
Tragedy. (Lond. 1692. 4.) 26) Love triumphant, or Nature 
will prevail , a Tragicomedy (aufgeführt im 3. 1694). 

6 



DRYDEN 



— 42 



DRYDEN 



bramatifd^en I'id^t« ©n^lanb^ gcnjöbnlic^ bcbient Ratten. 
£)aä 2tauctlViel Ämbopna, in rccldjcin tx bie ©raufams 
ttittn bcr ^peUdnbcr gc^tn bit ©nglänbcr in Snbicn 
fcbilbette, i(}, bil auf bie U^tcn eccncn, in ^vofa ge» 
fcbticbfn. ^fr ©toff bicfet Siragöbie i(l fbenfo unpoe= 
tifdj, alä bcr (iJcbanff, in einem anbern feiner bramati^ 
fdjin ?>rcibuctc, beu Äönig ü)?ontejuma vor ben 2(ugen 
be^ »Publicum^ auf bie goltcr fpannen ,^u laffen. Siid)» 
tige Segriffe v>on bem, roai jum tragifcljen ^atf)og ge= 
bort, blieben ihm fremb. dt fudjtc unaufbötlid) ju er- 
fcbüttern unb ju rubren in feinen Srauerfpielen, «erfiel 
barübcr aber nid)t feiten in ba» Unnatürlidje unb 2(ffeC5 
tirte. 2?cd) fpridjt aug einjelnen ©teilen, befonberS »o 
fi4» bie bramatifdic S^arflellung ber evifdjcn nähert, ein 
»a^rbaft poetifd)er ®ei(i "). 

2).'g SBerbinbung mit feinem Jreunbc 2)eücnant oet- 
anlagtc ibn juerfl, £>pern für bie cnglifcbe Sübne ju 
fdjreiben, bie bamalä ct»a§ ganj S'Jeucä roaren. Einige 
biefet Stücfe, in benen allegorifd^c urb mt)tboIogifcbe 
^crfonen auftreten, bitten iMel '5CI}nlidifcit mit ben ju S3en 
3obnfon'« Seit üblicben Se|lioität^j]iicfen ober fogenannten 
^Kalten (Masks), bie von ben Jpaxen unb 25amen beö 
>^ofeS mit ©efang unb 2anj aufgeführt ju werben pflege 
ten. 3u biefen Stücfen getjirt unter anbern bie £)per: 
Albion and Albonius. 2)er^omp, ben bie tjimmlifdjen 
(irfd)einungen veranloffen, roar eä oielleid)t, xva§ 25. be= 
jiimmtc, aud) ^ai in gereimten fünffüßigen 2amben ge= 
fc^riebene ©djaufpiel: The State of innocence, mit 
bem D^jmen einer Dper ju bejeid^nen. 2)a§ ©tücf b^t 
mcbr ben 2Inf(bein, alä rodre t& für bie 25eclamation 
bcjiimmt. gut eine Dper im ilrengcrn ©inne beö 2Bort6 

14) I>af)in ge^irt unter anbern bie malerift^e ©teile in bem 
lodian Emperor, tro Cortej bii 9!a(J)t mit ben Sffiotten auftiitt: 
All things are husb'd, as Nature's seif lay dead, 
The itiouiitain* secin to nod tlicir drowsy bead; 
Tbe liltle birds in dreams their eongs repeat, 
And sleeping flowcrs beneath the night -de>¥ Bwcat; 
Et'r lust and enoy sleep, yet love denies 
Rest to my soul, and slumber to iny cyes. 
Tbree days I prumised to attend njy doom, 
Aod two long days and nights are yet to come. 

(OrbtlUn Commt flicljenb , mit gezogenem @d|niect) 

O rbel lan. 
Betray 'd! puraoM! Oli whitber «hall I fly? 
See, SU, the just reward of treathcry! 
rm iure aoiong tbe tents, but knuw not where; 
Et'o uigbt w&ats darkoess to aecure my fear. 

Co rte z. 
Stand! >iho goei thcre? 

Orbella n (aside). 

Alas! what ibtiU I tay ? 
A poor Takallan, that mistrok bis way, 
And waDtlcn in the terror» of the night. 
(9iacl;bem O r b e 1 1 a n auf bie Srnge bei Corte} gefletjt, ba$ 
tx fid) ooc btr SSut^ bec Cpaniec t)i(ti)n gerettet, cntgeg« 

net tiefer:) 
Their criines sball meet iinmediate punisbment. 
And itay tbou safe mithin the General'] tcnt. 

— — Fear not, but follow roe, 

UpoQ injr life l'il set tbee lafc ind fre«. 



Finntt füglid) King Arthur or the British Worthies 

gelten , roierool aud) bieg ©tüd , bie innere Unn>abrfd)ei«t* 
lid)fw'it bcr vf)anblung abgered>net, ber 3bee einet ^eroi» 
fd)en t>ptx im ebeln ©t>)l nur wenig entfpridjt. SBic 
i)inbcrlid) übrigen§ feine SJJutterfpracbe mit il)ren tjielen 
tinfplbigen 2ß6rtevn unb bem ?0?angel an njeiblid;en 9iei» 
men bem wabf^oft. barmonifd;en ©efange fei, fdjeint 
25. nad) einigen 'Jtugerungen in bcr SJorreb« ju ber 
^pcr Albion and Albonius gefüllt ju t)aben. 25ort 
äußert er fiel) aui) mit Unmutt) übet bie weibifc^e 2(u6* 
fprad^c (the eßeminacy of our pronunciation). 

2(ußcr feinen bramatifd)en SSJerfen i(l 25. noc^ 83tt» 
faffet mebrer poetifdjcn arbeiten, bie unter bem Sitel: 
The miscellaneous works of John Dryden, }U 8on» 
bon im 3. 1760 in oier £)cfa»bdnben gcfammelt würben, 
©inen großen %%t\[ bicfer ©ammlung bilben ©elcgens 
beitggebidjte , unter benen bcfonberS bie frübcrn oft ents 
)!ellt werben burd) gefud)te ®ebanfen unb unfdjirflic^e 
Silber, ein auffaÜcnbeS »eifpiel bicfer 2frt finbet (td) 
in bcr oot feinem 2(bgange uon ber Unioerfitdt Sambribge 
gebid)teten Plegie auf ben forb .f)ajling6, in weld}« bie 
SSlattcrn, an benen bcrfclbi geflorben, mit SiofenfnoSpen 
unb balb nacbb« gar mit einer Gonßellation »etgli^en 
werben '0- Siubiget bewegte fid) 2).'g ^bantafie in 
einem ®ebid)te, worin er feine 5rnfid)ten über natürliche 
unb gcoffenbnrte Steligion niebfrlegte. ßr gab biefet 
35id)tung ben lateinifd^en 2itel Religio Laici. ©inen 
teligiüfen Stoff bcljanbelte er aucl) in bem bereits früher 
erwdbnten ®ebid)te: The bind and the panther, in 
wcldjem er ben Äatbolici^muä unter bem Silbe einet 
mild)weißen «&irfd)fub auf Äoflcn ber ptotcfiantifctien 
©ecten prie§, bie er mit einem ^antljer tjcrglicl), unb 
babei mc^rfaci) auf bie ®efcl)ici)te bcr fird)lic!)en unb bür» 
gcrlicbcn Unruben in ßnglanb anfpicltc '*). ©in bifto"» 
fd)c§ 3nlcrcffe l)at aud) baä @ebid)t, Annus mirabilis 
überfdjricben , in wcld)em 25. unter anbern merfwürbigen 
SScgebenbeiten beä 3. Iß66 befcnbetä ben bamaligen 
Ärieg unb bie ©eefd)lad)t jroifd)en ben ©ngldnbetn unb 
J&oUdnbern fdjilbert. 25iefcm ®ebid)te, in einem bölb 
lprifd)en, \^a\b epifd)en ©t»)l gefcl)rieben , feljlt «6 ni4)t 



15) Blisters with pride swell'd, which through's flesb did sprout, 
Like rose-buds, stuck i' th' littly-skin about. 
Each little pimple had a tear in it, 
To wail the fault its rising did commit: 
Which rebel-like, with it's own lord at atrife, 
Thus made an inaurrection 'gaiust hia life. 
Or were thcse gems seht to adorn his skin, 
The cab'net of a richer soul withinV 
No comet necd foretell bis change drew on, 
Whose corpse roight seein a constellation. 
16) »er Anfang bicfeö ju lang auägefponnenen aUegorife^en ®«» 
bic^t« lautet: 

A milk - white bind, immortal and unchang'd, 

Fed on the lawns, and in the forest rang'd; 

Without iinnpolted, innocent within, 

Sho fear'd uo danger, for she kncw no ain. 

Yot had se oft liccu chas'd with horns and boQuda, 

And Scythian shafta ; and maoy winged wounda 

Aiin'd at her heart; was often forgcd to fly. 

And doom'd to deatb, though faied not to die. 



DRYDEN 



— 43 — 



DRYDEN 



an maretirdjen Scfc^reibungcn , i^u bfnon btfonberS bie 
i'erfe gcijörcn , in bcnen bfg großen S5ranbc§ ju 8onben 
i^cbad)! rcitb "). ß'ne fcitfamc Gtfi'nbung liegt bcm &(- 
^!d)te Absalon and Achitophel jum ©runbc, in rveU 
chcm ®. eine befannte (Jrjdljlung aug ber ©cfdjidjtc beä 
Aönigg Daoib jut >^ül(e braudjte, unter wcld)er er einen 
ibcil ber 9{egierungggcfd)idjte Äarl'ö II. fdjilbctte, unb 
tiefen ?Konürcl)cn ocrticrrlidjenb, feine ©cgner bem S)a^ 
unb ber S3eracbtung preisgab, ©cnannt (jattc er fie nid)t, 
aber bod) bcutlid; genug djarafterifirt , um üon feinen 
3citgcnoffcn erfannt ju werben. 2?a§ 2a[ent jur bibaf« 
tiüijcn ©atprc, n)eld)cä in bem eben erredljnten ®ebid)te 
[ulitbat ifl, erfcnnt man aud) leid)t rciebcr in bcn ^to; 
logen unb (Epilogen, roeldje 2). ju mefjren feiner Sdjau» 
i'pieic fd)rieb, bcfonberg ober aud; auä einigen feiner 
Cjpifleln. Seltener berccgte er fid) in bem ®ebictc ber iDti» 
fd)en ?)oefie. 2ßal er aber in biefer ©aiiung geleijtct, 
trägt oft ba$ ©eprdgc l)ol)cr Segeillerung , bie oor allen 
in ber bekannten unb bemunberten £>be: Alexanders 
feast, or ihe power of niutic, in honour of St. Ce- 
cilias day bttoortritt. 5^ie§ ®ebidjt, oon vf)änbel im 
2. 1736 com^3onirt, unb oon 5[Bcige, Siamler unb Äos 
fegarten nad;gebilcet '")» ^^i>i «injig ba in ber cnglifd)en 
Citerotur, unb Id^t dbnlidje 2Crbciten ^ope'l unb 6ons 
greee'ä tueit i)intix fid) },mM. 'Uuii) eine ältere unb 
roeniger befannte Dbe 2).'« jur Seiet beg Gäcilientageä 
oerbicnt befonberS be§ präd)tigen 2(nfange§ rcegen auSgc^ 
jeic^net ju rcerben '"). 23on einer nidjt unöortbctlbaften 
©eite jeigte er ftd) aud), wo et frcmbe ®ei(lcSwerfe 
umarbeitete unb überfe^te. ©eroanbtbcit im ©tpl ems 
<)feblfn feine Übcrfc^ungen bcg S3irgil unb anbetet römiä 
f4)ct 35id)ter. Sn biefer vf)infid)t bebaupten aud) bie 
poetifd)en ©rjäblungen, bie et untet bcm Sitel Fahles 
in ber legten ^etiobe feines Sebenl nac^ Q^aucet, SSoc- 



17) At lengtb the crackling noise and dreadfui blaze 

Call'd up suine waking lover to the fight; 
And long it was ere he the rest could raise , 

Whose heavy eye-lids yet were füll of night. 
The next to danger, bot pursu'd by fate, 

Half-cloth'd, half-naked, hastily retire: 
And frighted mothers strike their breasts too late 

For belpless infants left amidst the fire. 
18) 6. SBeife'« It)tifd)e Oiebidjte. 3. Z^. ©. 159 fg. Kam. 
let'« poctifd)« fBtxh. 2. ZI}. ©. 45 fg. unb ©(^itler'6 OTu« 
fenalmonacb f. b. 2- 1800. 

19) From barmony , from heav'nly harmooy 

Tbirt nniTersal frame began : 

When nature underneath a beap 

Of jarring atoms lay, 

And coold not beave her bead, 

Tbe tuaefui voice was heard from high , 

Arise, ye more than dead. 

Tben cold, and bot, and moist, and dry. 

In Order to tbeir stations leap, 

And Music's power obey. 

From barmony, from heav'nly barmony 

Tbis universal frame began : 

From barmony to barmony 

Throogh all tbe compass of the notes it ran, 

Tbe diiapasoD closing fall ia Man etc. 



caj u. ü. bearbeitete, einen gewiffen SBettf), obgleid) 
ibncn bag 9Jaioe feljlt, roo§ äbnlicije 2(rbeiten beä fran« 
j6fifd;en 2)id)ter§ Safontaiiie d)arafterifirt. 

9Kand)e Serbienfte erwarb fid) 2). nod) al§ Äritifet. 
2flö foldjen lernt man iljn fluä feinet Umarbeitung bet 
^ottit beg SSoileau (Art of poetryj fennen, fafi noc^ 
nicbt abtt auä feinen 2(bl)anblungen unb SBorrebcn '"). ®es 
leitet oon ben ®runbfäf^en ber 23ernunft unb SBilligfeit, 
bcmiibte fidi 25., bem ©djöncn in ben oerfdjicbenfJen 
formen gered)te STnerfennung ju sollen, ^uf blinbc 
STutorität legte er feinen SBertb, unb am wcnigflcn fiel 
cä il;m ein, t>aä ®enie unter eine eigenfinnige unb ein: 
feitige ©efc^gebung beugen ^^u wollen. 35abet enthielt 
er fid) aud), ein eigenes Si)|lem ber ^oetif oufjufiellen. 
liberbaupt brang er nidit tief ein in ba? Snnc« ber 
Äunfi, unb inbcm er fid) füjl nur auf negatioe ®e-- 
fcbmaif gregein unb |}i;Ii|1iidie ^rincipien befcbrdnfte, f4)ien 
feine Äritif fid) ber franj5jifd)en ju näl)ern. Sn i>et 
gorm einer Unterbaltung jroifAen jwei greunbcn fdjricb 
er feinen trcffücben Essay on dramatic poelry, ber ftd) 
im erUcn SSanbe ber frül)er angeführten dramatic works 
btfinbct "). SSSag ber englifdien Süfene bietet gemangelt, 
wollte et jeigcn, inbrm et ba§ bramatifdie ©cböne ano: 
Ipfirte. Sugleid; aber ergriff er bie ®ciegcnl)eit, jene 
Säübne gegen ben iljr gemad)ten Vorwurf ber Unregel» 
mäpigfcit ^u »ertbeibigen. Untet bcn btei 2fti|lotelif^en 
einl}eiten biflt « nui bie bet ^anblung wefentlid) notb= 
wcnbig ^u einet »oUfommenen bramatifcbcn ßompofttion. 
SBieberbolt etf!ärtc et fid) befonbetS alg einen ®egnct beä 
^atboä, wie el auf bet ttogifcben ffiübne ber granjofcn 
bcrrfdjt, unb oöaig bem 3wccfe ber tragifdien Äunfl juroibet 
fd)ien il)m bie einmifcbung bet ^olitif, wie fie mebre 
franjöfifd)e S>id)tet, befonberä Sorneillc, oerfud;t \)Mtn. 
SBo et übet bie Poeten feinet Station fptid)t, Bcrtdtb 
fict) fa(! übctall fein tid)tigcS unb trejfenbeö Urtbeil. 
aSefremben f&nnte cg jebocb, ba§ ibm Sen Sob^fon bei: 
nal}C cbenfo oiel galt als ©b^ffpcarc- ®tcid)wol äußert 
et iid) über ben julegt genannten 25id)tet mit SSewunbC' 
tung unb S3erebrung "). 2(bet aud? bie @d)wä(^en 
©baffpsare'S t)ctfd)leiett ®. nid)t "). Sm aagemeinen 

20) ©efammctt »on TOalone unter bem aitel: The critical 
and miscellaneous Prose- works of John liry den, now first 
•ollected with notes and illustrations ; an account of tbe life 
and writings of the author, grounded on original, authcntic 
documents and a collection of bis lettres, tbe greater part of 
wbich has never before been published, by Edmond Malen«, 
Esq. (London 1800.) 3 Voll. 21) Seutf^ »on fieffina in 

beffen tf)eatralifcfecc SibliotljeE (1753). 4. St. ©. 50 fg. 22) 
„Shakespeare," fagt er, „was the man, who of all modern and 
perbaps ancient poets, had the largest and most comparative 
soul. All tbe Images of nature were still present to bim, and 
he drew tbem not laboriously, but luckily. When he describes 
any thing, you more tfaan see it, you feel it too. Those who 
accuse bim to have wanted iearning, give bim tbe greater re- 
commandation : he was naturelly learned; he needed not tbe 
ipectacles of books to read nature; he looked inwards , and 
fonnd her there etc." 23) „Shakespeare," fagt er, „is many 
tjmes flat and insipid ; bis comick wit degenerating into den- 
ches, bis serious swelling into bombast." Xber, fügt er ^tn: 
ju: „be is always great, when seme great occasioo is presen- 
ted to him." 

6* 



DRYESTS 



— 44 — 



DRYlVLiRIA 



war f? ilMii jctpcf) in feiner ^xhif tveni^er barum ;iu 
tbun, ta? geblerluftc in ten SBovfen anterer IDiditer 
nact;un?eifen, M vielmebr aud) tcm befdieitenften 2>er: 
titnfie ®ere*tiv^fcit un^erI^•l'rfn ju lülJcn. So billig 
urtbeiltc er luut) in Ccn iuMretcn jii feiner Überfcljung 
^e§ S>i?gil, reo er feine 2lnfict)ten über bie ^bulle, baä 
üelr^ebiitt unb bie ©popöc niittbeilte. $5efd,ieibcn unb 
incifi treffenb duyerte er in jenen ^(blianblungen feine 
öJieinunv) mit einer flaren ßntnncfelung ber Segriffe unb 
QTcyer Ji^cftimmtfceit beS Uritjeilä. ^nrd) feinen leid)ten 
unb ungeju'ungenen Stj^l ernurb er ficb, neben feinem 
25ic5?terrubm aud) i^ugleid) gecjvünbete '2infptüd)e auf ben 
SJainen eineä ber borjüglictjfien englifdien ^rofaiften. 

©ine @efamnitau§gabe feiner SBerfe erfcijien unter 
bem 2itel: The coniplete works of Joh/i Di) den, 
uilh notes and a life, by Jf alter Scott. (London 
1803.) 18 A'oU. einige Sabre f^dter gab Sofepl) 
2Bartcn 5U Sonbcn im 3. 1811 feine jjoetifdjen SBerfc 
ouf§ i)?euc IjerauS, in »ier Sctaobdnben. Sie beßnbcn 
fic^) aud) in bem 13 — 19. Sßanbe t>on Sof)nfün'ö, unb 
im 40 — 42. ffiante oon ScU'l Sammlung englifc^iec 
2^ic^tcr"). (Htimitli Doririi^.) 

DRVIMJS Latreille (Gonatopus J)a/m.). eine 
^F)pmenoptcrengattung, ben ©attungen Bethjlus unb 
Proctotrupes uerroanbt. Sbte Äennjeictien finb : gül)ler 
ungebrod?cn, äfbnglifberig; ^SJ)allfd;ilb jroeifnotig; 3?ürber= 
flügel mit jroei einanbcr enrgegcngefe^ten SBurjeUellen 
unb »erbidtem Siigira, >&interfliigel ebne 2(bern; S3eine 
lang, Sc^ienfel perbirft, 33orbertarfen be§ 2Bcibct)en^ jum 
einfdilagen, jnjeifraQig , bie innere Ärallc eingcfctjlagcn, 
bei tem 9.}?annd)en einlach), ebne Äralien. a5ei einigen 
2frten finb bie Sßcibdjen ungeflügelt. e§ gibt nur roe; 
nige unb f leine 2fTten, beren Üaroen roa^rfcbeinlid) para: 
fitifd) in anbern l^arnen leben. £)alman *j befd)reibt 14 
in Schrrebcn einbeimifche Arten unb bringt fie in fol: 
genbe ÄbttjciUmgen: I. Gonatopus, baö 2Burjelglicb 
ber gü^ler länger alä bal folgenbe. 35ie 3Bur,,eI,^eÜen 
beutli4>. II Aphelopus, baä SSurjelglieb ber Süljler 
febr furj, SBurjeljeUen t>erroifd-t, Sdienfel taum oerbicft. 
J5abriciuä tat ben 9?amen Dryinus einer SGBe^pengattung 
teigcl'at, roeldie ßatreille Pronaeus nennt, (nermar.) 

DRV.MVKA, ;;• Jmnala {l'uu.scn. X, 33), TOat 

eine Statt im nötblidjen 2t)cile ber üanbfdjaft ^IjofiS 

24) ffiicjraptifdjc unb litcratift^t Kotijcn übet Drüben fiti' 
bH man in Juhmoi.'s Lives of ihe eiigli<ili poeU. Vol. II. p. 1 
»eq., in Ctiber's Livcs of the cnglish poets, Vul. III. p. 6t seq., 
in liirch's Heads of the illo^trinus persons of Great- Uritain, 
in Morlimer'a British Plutarch. Vol. V. p. 196 seq.; »et bcm 
ctfttn Sanbe btr con SSalonc btforgtcn TluHf^abe feiner Critical 
and miscellaneous Prose-wotks (Lond. 1800), con 5IB. Gcott 
cor tem trflen 58anb« ber Complete Works of Juhn JJrjtlfit 
(Loaii. 1S0S>, in (4 fcfee nbur g ' 6 btiiifdjtm SKufium. 5. tSb. 
6. 359 ffl , in 6. 3- 8aumi)a t ten ' 6 Sammlung con 8t6tn8= 
bcftbreüjngen au4 bet britannifctcn Sicgrapfji:. 2 Zt)l. £.637 fg., 
in 3bclei°£ unb 9lcitt'6 4''^"'i-"(') ber englifdjcn (Sprache unb 
eittratur. fJtofaift^er aijtil. e. 29 fg. *pcvtif(*et U^ieil. ®. 195 fg., 
in Culjtr'e allgem. 2l;ecrte b.r ficnen Aünflc. 4. 2(;l 6. 
185 fg., in lBad)l(['6 4>anbtu(i! bct (ücfcfcicbte bct eitcratuc. 
B. an. 6. 219 fg. 

*> AoaL'Cta eotomol. p. 7. 



gegen bie ©lenjc üon Soriä, bcSljalb xcd)net Sitjiuß 
(XXVIII, 7) ben ßrt fdion ju 25oriy. 9?ad) bem ^aus 
faniag führt Stepl)ano§ 23»),v il)n an, nennt iljn aber 
2?rpmia; vfjerobotoö (MU, 33) jäljlt 2)n)mog ju 
ben i>on ben ^Vrfern bei ierves' Snoafion verbrannten 
Stäbten, bod) bringt er über bie Sage beS S^rteS nie^jtS 
23ofonrcrc§ bei, außer baf au§ bem ^ufamnienlian^e er» 
bellt, berfelbc fönne nid)t »veit »om Äepbiffoä gelegen 
^)aben, ba bie ^Vrfer am Äepbiffoä ^injogen. 3ut ge» 
naucrn S3e|limmung ber Jage biefer Stabt gibt ^^aiifa: 
nia§ bie ^J}U^c ber ©ntfcrnung berfelben »on anbetn 
Stäbten ber ®egenb an. Gr behauptet, oon 2(nipl)ifleia 
(bei Jjcrobotoä 2Cmpliifäa) big 2;itl;toniün babe man 15 
Stabien, unb oon bort folge bann 20 Stabien weiter 
Srvmäa. 9tun fe(jt er aber Ijinju, ba, xvo biefer unt 
ber gerate SBeg oon 2tmpbifleia md) X>xi)mäa am ^f 
V>l)iffog jufammenfommen, finb ein >Öain unb ?(ltärc bet 
2itbronier. 25ann fdbrt er fort: 2)rpmda ifi oon 2(m= 
pl)ifleia, rocnn man fid) linfg roenbet, 80 Stabien ent= 
fernt. Wit 3ied)t baben bie ^fuäleger biefer Stelle biet 
eine bebeutenbc Sdjroierigfeit gefunben, unb Ä. D. 9}JüIj 
ler (Orclioni. p. 497) flellt bie ebenfo vidjtigc alS na^ 
türlicbe gragc auf: 2Bie fann bie liä^itu 80 Stabien 
betragen b^ben? Siebelig' enviberung (Hciusnr/. A'ol. 
IV. p. 298) gegen SOJüller'ä ©inrourf genügt nid)t. Sr 
meint naniüd), '»paufaniaä unterfdjeibe jroei SBegc, oon 
toeld)cn ber eine ber gerabe (?; ivd^tht) oon 'ilmpbiflcia 
nad) 3?n)nida fei, ber anbere aber in ben SBortcn ent» 
balten fei: 2>n)mda \\l oon 2(mpbiflcia, toenn man ficfe 
linB reenbct, 80 Stabien entfernt; biefc beiben SBege 
halte aber 5KüÜer für einen. Jicfl man bie Stelle beä 
^aufaniaä mit Slube fort, fo wirb man TlüÜixn 9ied)t 
geben; cbnebin »oürben nad) Siebelis' Anfielt leid)t brei 
2Bege oon 2rmp[)iflcia nad) 2)r»)mäa berau^ebrad()t roer; 
ben, ndmiid): 1) einer oon 35 Stabien fange, 2) einer 
oon SO Stabien, unb 3) ein geraber 2Beg. 2^al l)iM 
nun freilid) in ber 2Bitflid)feit flattfinben fönnen, roenn 
e§ ^aufaniaS nur fagte. '2fud) 9J?annert befriebigt nid)t, 
roenn er ben 2Beg oon 80 Stabien langS beg ÄepbiffoS 
hingeben lägt, benn baä fleht roenigflenä nicbt bei ^am 
faniaS. 9iod) unglücflid)er i(t ba§ Hilfsmittel, n)eId)eS 
Ärufc (•!pella§, 3. 21)1. S. 88) ergreift, roeldjer 2ri= 
tda anllatt ©rpmda unb 2ritder onjfatt i)rt)mder lefen 
roill; er bat ganj überfeben, bag fd)on Stepbano? eben« 
fallä ^n;mda unb 25rt)mder gelefen bat. 9}?i'ller hat 
alfo gan; riditig gcfeben, unb eä bleibt nur ju glauben 
übrig, bafj bie 3abl 80 ein 93erfeben entrceber beg ^au; 
faniaö feli»(l, ober feiner 2tbfd)reiber ifi. gür bie 2tn: 
nabir.e ber 8age be§ SDrteS genügt baher aud) ?JiüUet'ä 
Äarte beg nörblidicn @ried)^enlanbo , auf welcher auf 
ber red)ten Seite beö lepli||o§, nid)t roeit oon bemfeU 
ben, in ber 9iid)tung naeb ber parnaffifd)cn IBergfuppe 
2itborda anvie''el>t ift. (/-. yi<inUer.) 

I)HV.M.\RIA. eine in SBiabcnoro'l .Herbarium fo 
benannte unb burd) 9iömer unb Sd)ulteS (Syst. veg. V. 
p. 40fi) jucrft befannt gemad)te ^flan^engattung aul 
bet crften £rbnung ber fünften Jfinne'fdjen eiaftc unb 
aus ber (Gruppe ber Älfineen bet natürlid)en Samilie ber 



DRinviEIA 



— 45 — 



DRTOBATES 



Garropf)vaecn. Gljar. 3>cr Äfid) fünftbeilig; bie fünf 
ÜoroUcnblättd^en gcfpalton; t>\e ©taubfäben unter tem 
Sru*tfnoten eingefügt, an ttx Safig »envadjfen; ber 
(Griffel cinfad), mit Creifpaltigcr iUarbe; fcie Äapfel cin= 
fddjcrig, btfif lappig, fünf; ober oidfaniig; bie Samen 
mit faft ringförmigem , pcripl)erifd)em (5mbrvo. 2)ie fed)ä 
befannlen ^Trten ftnti dllige tropifd^e @ommergcirdct)fe 
mit gegennber|iel)ent?en, einfadjen, ganjvantigen blättern, 
,njci o£>er mehren 2lftctbldttcl;en an bcr SSnftg ber Söldt* 
ier unb fleinen rocigcn S^lumcn. 1) Dr. frankenioides 
Kuiith {iJumbulill , Bonpland et Ä'. nov. gen. et 
sp. VI. p. 21. t. 515, Dr. arenarioides If'illd., Rom. 
et Schult. 1. c.) in SWeriEo; 2) Dr. stellarioides TFilld. 
{Rom. et Schult. 1. c, Humb., Bonpl. et K. 1. c. 
t 516), in Guito; 3) Dr. ovata Rom. et Schult. 
(1 c), ebenba; 4) Dr. diandra Blume (Bijdr. tot. de 
Fl. van Nederl. Ind.), in 3aoa; 5) Dr. cordata IFilld. 
(Rom. et SJitilt. 1. c. , Ilolosteum cordatum L. am. 
ac, Lamarck ill. t. 51. f. 2), im tropifd)en 2(merifa; 
6) Dr. divaricata Kuntk {Humb., Bonpl. et K. 1. c, 
Dr. gracilis TJnk?), in ^eru. (^- Sprengel.) 

DRYMEIA. Unter biefer ffiencnnung trennt ÜJ?ei= 
gen*) eine glicgcngattung sjcn Anthomyia, bei roeldjer 
bcr Siüffel eine (jaftnförmige ©pisc befigt, unb reo bei 
tem IDidnndjen bie '^fugcn ganj jufammenfloßcn. Sie 
einzige befannte 2trt ifl D. obscura (Murea hamata 
Fctll), fcf)trarj mit grauem «pinterleibe. <Sie ijl 3 — 4 
£inien lang unb finbet fid) im Tluguß unb Ecptembcr 
jiemlidj l^dufig auf ben SSlütljea ber ©pngenefiflen. 

{(rermar.) 

Drymirrhizae (Drimyrrhizae) , f. Scitamineae. 

Drymis, f. Drimjs. 

DRVMNIOS, Jqviivioq, ein Seiname beä Supiter, 
unter bem er oon ben ^amp^pliern ö«e()tt »urbe. Ly- 
coph'o/i. 53H, ib. Tzetz. (Richter.) 

DRY.MODES (bie SSalbgegenb), »oar na* ^liniuS 
(H. N. IV, 10) ber dltejie 5Jame ber fpdter genannten 
?anbfd)aft Ärfatien in ber ^eloponnefoS. 23ergl. ben 

Krt. Arkadien. (L. Zander.) 

DRYMOPHILA Swains. SSogelfippe aul ber 
gamilie ber gliegcnfd)ndpper. liXi Unterfci)eibunggmerf= 
male finb nad^fiefeenbe angegeben: ®d)nabel üon mittel» 
mdpiger 2dnge, cplinbrifd» , an ber Spille gerate, Stügcl 
oon mittelmäßiger Wnge, abgerunbet, bie fünfte ^<i,vo\xno^-- 
feber bie läng;ic. ©djrean^ abgerunbet, Jctfen lang unb 
bünn, an ben Seiten geftiefelt. Sie Tfrten foUcn in Sra- 
filieu eintjeimifd) fein, unb finb wat)rfd;einlid) all 9J?pcos 
ttjeren befdirieben. (Bote) 

DRVMOPHILA Tem., natürÜAe, aber nod) nic^t 
genau c^ataEtctiftrte Sogelfippe, auä ber gamilie Mus- 
cica(>idae, beren Arten bem inbifc^en 2(rd)ipelaguä an= 
gcl^öicn (li'i'e) 

DRYMOPHILA. (Sine »on 3i. Sroren (Prodr. 
fl. nov. Holl. p. 292) gcjliftftc ^"»flanAengattung aus bcr 
trjitn £rbnung bcr fcdjstcn ßinnc'i'djcn ßlaffc unb auä 
t« ®ruppe bcr 2tfparageen ber natürlichen Saniilie bcr 

•) e!)jlein. tSt'djt. eutcp. 3ircii';. V. ©. 204. 



©milacecn. GI)ar. Ser coroflinifche Äelc^ (baS ^txiatv 
t^ium) fed)gblditciig, offenflel;cnb; bie ©taubfdbcn unter 
bem grud)tfnüten eingefügt; bcr ©riffcl breitt)eilig, mit 
jurürfgeroUtcn Starben , bie JBccre breifdd[)crig , melfamig. 
Sic einjigc befannte Un, Dr. cyanocarpa 7?. Br. (1. 
c), tt>dd)ft in a3an=Sicmen5;2anb alö ein Äraut mit frie» 
d)enber, fnotigcr, pccennircnbcr SBurjel. Scr unterhalb 
einfädle, blattlofe mit l^albumfaffenbcn ©djuppen befe^te 
Stengel ttdgt oberl)alb, wo er fit^ üerd|Tclt, jroeijciligc, 
ungcflielte, gcbre^te 25ldttcr, einjeln fiet)cnbe, gezielte, 
weiße Sjlumcn, unb übertjangenbe, Ijimmclblaue SSKren. 

(.7. Sprengel.) 

DRY.MOPOGOX, nernt Sj:aberndmontanu6 in fei= 
nem Ärduterbuc^e Spiraea Anincus T.. ( •/. Sprengel.) 

Drynaria Borv, f. Polypodiiim. 

DHYOBALANOPS, nannte bcr jüngere ©drtrter 
(Carpolog. p. 49) eine ^fljnjcngattung, »vcld;c er nur 
naä) ber ibm üorliegentcn gnidit d)araftcrif;ren lonutc. 
ßorrea (Ann. du Mas. T. VIII. et X. p. lö'J; ücr; 
einigte fie mit Dipterocarpus unb Shorea unut bem 
9?anien Pterygium unb ßülebioofe (Asiat, rcsearch. 
XII. p. 737) niaditc eine 2Irt, ebne ieboc^ bie 25lütt)eii 
untctfud}en ju fönnen, genauer bcfannt. Sie ©attung 
9el)6rt ju bcr natürlid)cn gamilie berSipterocarpeen unb 
n»al)rfcl)einlid? ju ber erilcn «Dtbnung ber 13. Cinne'fdjfn 
ßlaffc. dljar. Ser Äcld) ijl fünftl)cilig unb feine fünf 
üoppen rcadjfen bei bcr grudjt ju flügeiförmigen gort- 
fd^cn au^-1 bie grud^t ijl eine brcif lappige, cinfamige, 
com Äeld)C umgebene Äapfcl unb ficbt einer Sid)el dt)n: 
lid) (babcr bcr ©attungjiume: wU', ^(uffeticn, doioßu- 
luvog, @id)c!). Sie einzige befannte 2lrt, Dr. aromatica 
Gärtn..fil. (1. c. t. 186. f. 2, Dr. Camfora Colehr. 
1. c. , Shorea camforifera Ro.\burgli, Pterygium te- 
res Corr.), ein mdd}tiget Saum, i|l in Ccn SBdlbcrn 
»on Sßorneo unb Sumatra cinljeimifci). Ser Stamm 
»irb gegen ficben guf im Surc^mcffer bicf. Sie Sldt^ 
ter finb njcct^felftanbig, unten gegenübcrf}cl)enb, furj gc» 
fiielt, gro^, eiförmig, mit langer, (iumpfer Spi^c, ganj- 
ranbig unb glatt. Sic grurt)t i)l eine eiförmiac furj 
jugefpi^te, boljigc, braune, fcingellrcifte Äapfel, unter; 
balb oon ter Ijalbfuacligcn Äeld;rcl)te umgeben. Sie 
fünf Sappen beS Äeldicä road;fcn ju feilförmigen, unre= 
gelmdßig abgejlu^ten (nad) ©drtner; nad) ßolebtoofe ju 
langen, fpati}elförmigen) Slügeln auä. Ser Stamm ent= 
bdlt in bcr ?Jdbc bcä SJJarfeä ein fampberariigcä t)\, 
»relc^eö fidi in altern Sdamen ju fn)|taljinifd;em Äam^ 
p^er ocrbidt. (Sin alter ißaum foU 10 — 20 ^funb 
Äa.mpter geben, ber beim Steinigen einen 23eild;engeriid; 
verbreitet. Sicfcr Äampber üon Sumatra ober iÖaroS 
rcitb in ßbina unb Sapan bem gere6i)nlid;en Äampfccr 
(üon Laurus Caiufora) oorge;,pgen unb fcU nod; ßraro^ 
forb luftbc|ldnbigcr, unburcbfidjtiger, fe|}or alä jener, 
f reibeweiß, in)ifd}en ben gingern ju ?)ulüer A"reiblid) 
unb üon juerft füblenbem, bann trtii^enbem @efd)marfe 
fein. S}Xa&j ©cigcr i|l er f öinig = cni^aüinifd) unb ocn 
rötl)lid)er garbe (iOiartiuä, ^^larm. @. 460). 

{A. Sprengel.) 

DRYOBATES Boie, SSogelfippe auS bcr gamilie 



DRYOCOrUS 



— 46 



DRYOPEIA 



Picidae Lrarh, Uxtn d)ariififriflifd)C ^nrbcn: fd)reari, 
ivtip unt rotb, erflcre in buntfchediflcr ^Oiifdjung, beten 
e*nabel auf ic^er ©citc eine fcbicfe gUidic bot, bereu 
Oripe fid) innetlulb ber ©renjc oon 5—10 Soll bäU. 
I'er gerabc «Sdjnabel bat uicnifler au^-gebilbetc beißen unb 
ifi fürjer ol§ ber ber SBaumbadcr, bic glügcl finb ldn= 
gcr unb mcbr au^acbilbet, bie getfen mit Safein belegt, 
bie 3riä braun, ber ©dinabcl grau-, ebne ©d)OVif. 2)en 
2Beibdien febit tai SKotb am ^pinterfopfc. <£ic ndbren 
ficb jum Sbeile pon gn'idjten unb baben einen mebr 
muSfulcfen SWagen alg bie übrigen. Sie ?(rten b«roob= 
nen bie 33crböljet ber alten unb neuen 2Belt unb wie; 
berbolcn bie SSaumbacfer im eerjüngten 5)?a&|labe, beten 
mufifalif*e§ Talent fie md) tbcilen. vrjifrbcr: 

1) Picus major hin., ber a5untfpcd^t. Biiffon, 
enl. t. 196. ©tirn roeißlicb = braun , ein £lucr|lreif am 
.f)interEepfe, ©tei^ unb untere 2>edfcbern be§ ed)roanjee 
fd)arIad)rotb , ©eiten bc§ Äcpfcö unb bcgJpalfeä, ©cbnl: 
tetfebern unb glecfen ber glügel rein weit?, untere abfüe 
ebenfü mit bräunlidjem 2(nfluge. 1i\ltS ühric^e fd)roarj. 
Cdngc 9 — 10 3cU. 3n ganj Suropa big Sibirien. 

2) Picus pubescens G/n. Jf'ilyoi:, 1. c. t. 9. 
f.. 4. 2ängä ber SKittc bcä SiücfenS ein qu§ gebern üon 
tigentbiimlicber ©tructur gebilbeter ©treif. ©eiten bcö 
^alfcö unb untere 2l)eile roeig. 23om TTuge biS jum 
9?acfen ein fdinjar5t5 Sanb. (5in übnlid)J§ oom 2l?unbroin= 
tel ouälaufenbeS, bic {(einen glügelbedfebern, ©tcig unb 
bie oier mitteilen SJuberfebern rein fd)n)arj. Tim ^inter= 
fcpfe ein fdjarladjrotbeg Ciuerbanb. glügel weiß unb 
fd)TOarj gcbönbert. Cänge 5^ Soll. Sn ben norbamett; 
fanifd)cn ©arten, benen er \i)M\6) rcirb, oft in ©efefl: 
f^iaft ber ^Keifen unb ßleiber. 

3) Picus tridactjlus Liii. 9?aum., SBögel Sculfd)^ 
lanbf, t. 41. f. 81. 2)en übrigen 3fvtcn febr dbnlid), aber 
mit nur brei Sebcn unb gelbem SJJitteloberfopfe. JJdnge 
10 Süü. 5n ben ©ebirg^walbungcn Europa'! unb beS 
nörblidjen "Mfienö. 

4) P. leuconotus Betlist. 25em Suntfpcdjte febt 
öbnlicb, aflein ber Unterrücfen unb ffiürjel rein reeiß, 
SSauc^ unb Wer tofenrot(). Cdnge 9 — 11 Soü. .3m 
nötblidjen Suropa. 

5) Picus medicus !>//.. Buffon , enl. pl. 611. 
T)im erjlbenannten dbniid), üQein fdbmäd)tiger, ber Un« 
terf6rper gröptentbeilö rotb, an ben ©eiten fdjmarj gc- 
flecft, Siüden unb SSürjcl rein fdjroatj. 8dnge 9 — 10 
3oU. Überall in Guropa. 

6) Piciia minor Lin. Buffon, enl. pl. 598. f. 1. 
2Bie bie oorigen. Am ganzen Unterforpcr fein 9?otb, 
Dberrütfen fdjtcarj, Unterrüden »eig, fc{)roati gebdnbcrt. 
SJdnge fed)8 SoQ. Überall in ©uropa mit 2(ugnabme bet 
nörblidijlen ©cgenben. 2)ie meiflen übrigen 2(rten ge^ 
boren bem nörblidien Xmcrifa an. {ßoie.} 

DRYOCOPUS /Vied., proponirte Söogeljtppe auS 
bet gamilie ber Gertbiaben, beren 2ppu6 Dendrocolaptea 
turdinu« Liehet, (f. b. 2Crt. Üendrocolaptes). (Buie.) 

DRYOMVZA. eint oon gaUen «rrid)tet€ ©attung 
fcet gliegen, au§ ber gamilie ber Tttbericeren , Sunft 
Mogcidea, 2(btl;filung Scaiomyzides, mit folgenben 



SD?cr!ma(en: gübler aufliegenb, gendbert bteiglieberig, 
bag le^tc ©lieb Idnglid), (lumpf, priSmalifd), an bet 
SBurjel mit feinbaarijicr 9iüdenbor|ie. Äopf fpbdroibifcb ; 
Unfergefid)t bfrabgebcnb, »etengt, nadt, unten aufrodrtö ge» 
brüdt. ^ugpn entfernt, frei^runb. >f)interlcib Idnglid), fünf= 
ringelig. glügel aufliegenb, Idnger alg ber >f)interleib. 35ie 
wenigen bicrber geböiigcn lixten leben in ^ecfen. Sie 
bcfannteflc ärt ijt D. flaveola ') (Musca flaveola) to(l» 
gelb, glügel glagbell, ungeflecft, Äörper oben mit brdun= 
lid}en {'dngSlinicn. günf l'inien lang, ©ine fleinere Zxt 
auö ©übamerifa befcbrcibt 2S5iebeniann *). (Cirmiar.) 

DllVOPE, jQvoTit;, 1) bic ©emablin beg "Jtnbrdmon, 
unb entioeber Sod)ter bc6 Sn)Ppä (^A/it. Lib. 32) ober 
beg (5un)tog {üt-id. Met. IX, 331) ober be& ©ur^pvloS 
(Stepb. 55pj) Sic ©age üon ibr tuirb »crfd)ieben et» 
jdblt. 9Jad) hinten. 5!ibtralig raarb fte, rodbrenb f^ie 
am t)i(x bie odtetlidjen |)ecrben bütete, eine ©cfpielin 
ber >f)amabn)abcn. i(poÜon cerlicbte Siib in ffe unb um 
ibr naben ju fönncn , »crwanbcite er fid) in eine ©d)ilb: 
fröte, mit ber bie 9?>;nipbcn fpiclten. Sr);opc nabm bie» 
felbe fogar auf ben ©d)oog, aber nun oetrcanbelte fid> 
ber ©Ott in eine ©d)lange, nor ber bic SJ^niP'?«" floben, 
unb ba er fid) nun mit ber ©elicbtcn allein fab, fo nabm 
er feine roabrc ©ejlalt an unb i\eugte mit ifjr ben Tim- 
pbifTog, ben fie aber erfl nad) ber a5etmüblung tnit 2(n» 
brdmon gebar. 2(mpbiffog baiieie in ber golge bem :2rpollon 
einen Sempel, oug roeld)cm Srt)ope üon ben >&amabn;a» 
ben entfübrt unb unter bie ünftcrblidjen aufgenommen 
ttjutbe. — 2(bn)cid)fnb baoon i(t Doib'g ßrjdblung. 9iad) 
biefem ging \k einfl mit ibrem unb 2(nbrdmon'g ©obnc 
2(mpbiffog an bog ©eflabc bcg 9Keereg, um ben 9?ereibcn 
ju opfern. ^P)icr brad) fie, um bem Äinbc ettoag ju 
fpicicn ju geben, einen Snjeig non einem ilotolbaume ab, 
in mclcben bie 9Jpmpbc l'otoS verroanbelt roorben »»ar. 
Sie »ermunbete ©teile blutete unb Sn}ope geriet^ in 
bie größte Söeflürjung. ©d)nell folgte bic Sfacbe bet 
eerle^ten ^Jpmpbc , benn Srpope'g güfje »urjclten in ben 
S3oben unb fie felbfi roarb in einen ifotcgbaum »crroan» 
belt. 2) eine SJpmpbe, mit ber gaunug ben Sraquitug 
jeugte. I^irg. Aen. X, 551. 3) Sine grau, beren 
©efialt SßenuS onnabm, alg fie bie (emnifdjcn SBeibet 
tjcrfübren trollte, ibre ÜWänner umjubringen. Fal. Flacc. 
II, 174. ©. b. Art. Hj'psipyle. {Richter.) 

DRYOPEIA (Dryopoeia, Dryorchis, Antidris, 
Erythrodris Thonnr.s). gine oon 2fubcrt bu ?>etitä 
2bouarg gejliftete ?)flanjengattung aug ber et(?en Drb^ 
nung ber 20. ?inn^'fd)en 6(affc unb oug ber ©ruppe bet 
epibenbreen ber natürlid)cn gamilie ber Drd)ibeen. 6 bot. 
Ser coroUinifd)c Äcld) (bag ^eriantbium) rad)cnf6rmig : 
bie fünf Sldttd)en an ber Safig mit einanber üerreadjfen, 
bog obere b'l'nförmig bie S3efrud)tunggfdule bebecfenb, 
bie beiben fettlid)en bwobbdngenb, bie beiben innern flein 
unb aufrecbt; baS J!ippd)en nagelffirmig, aufrccbt, jroeis 
lappig, jufammengebrebt, on ber SSafiä beg ©duld)en8 
eingefügt; bag©dul4)en aufrecht, turj; bie "ünV^txt an bet 

1) aReigen, ©oflemat. Befcbretb. curop. 3i»eifl. V. e. 256. 
2) aupetcutop. jwetflüg. 3nfeften. II. ©. 449. 



DRTOPES 



— 47 



DRYOPfflS 



pi^t beS ©dulc^cnö nad) 23orn (icl)cnb, mit an bcr SaflS 

bjie^enbengddjctn; bal9)oU<n befielt aul elaftifcfjcn SJäp)j= 

)fn. 25i« brci befanntcn 3(ttcn, Dr. oppositifolia, disco- 

Jt unb tripetaloides Thouars (Hist. des orch. des iles 

ustr. d'Afr. t. 1—3), rcadjfcn, all pcrennircnbe Ärdutet 

lit roenigbldtterigem, roenigblumigem ©tcngcl, ungejlidten 

ber jiengelumfajjcnbcn , lanjett: ober l)ctjf6rmtgcn SlaU 

etn unb großen rötblid)cn SSlumen, auf Säumen bcr maSs 

arcnifdien Snfeln unb auf ?WabagagEar. {A. Sprengel.) 

DRVOPES, Ol jQvomg, eine Sßölferfdjaft in ■i)iU 

ig, weldje md) mehren Seugniffcn mit bcn 2ttfabern 

erroanbt roar (Strah. VIII. p. 373) , foicie 25rpopl com 

'pEaon abgeleitet roirb (Schol. Apollon. Rhod. I, 1213; 

ityinolog. magn. ; Tzetzes ad Lycophr. 480). 2)0cf) 

nag bicfe ©encalogic nidjtä weiter fagcn, olö baß bie 

Drpoper pelalgifdjen Urfprungg roaren, rcofür au4> nod) 

efonberä it)re Seinbfdjaft gegen bie 2)otier unb ben beU 

bifdjen 2empel ju jeugen fdjeint. 3t)re urfprünglid)en 

SBo^nfi^e mögen fte in Sbeffalicn an ber DJorbfcitc be§ 

Dta big in bie iJJiebcrungen beg Sperctjetol gehabt ^a- 

en, ba fie 9'Jad)barn ber SRalicr genannt merbcn (^1)6 = 

efpbcg tj. ©turi, ®.. 87, 101), bod) müfTcn fie fid) 

tüb fd;on über fccn Dta ^inaul ausgebreitet baben 

Antoniri. Liberal, c. 32), benn cä werben ibre ©ige 

iuglcid) oud) am guße beg ^arnaffoS angegeben (Ety- 

Tiolog. magn , Paux. IV, 34). 2(ud) berichtet unS 

ÖeroDotol (1, 56. VIII, 31), baß fid) jroifd)en bem ma= 

if^cn unb »bofifd)en ©ebictc ein fcbmaler CanbjJrid) oon 

Jen 2bermopplcn biS an ten ^arnalJol, ungefähr 30 

itatien breit, binjog, unb baß biefe Sanbfcbaft in alten 

äeiten 25r>>opiS gebeißen b^be. 2(uS biefen SBobnfi^en 

würben fte nad) ^|)erol)otoS (MH, 43) V)cm .^craflcl 

unb ben 3J?alicrn oertrieben unö barauf wenbetcn fte fid) 

nacb ber ?)e!cponncfoS. 9?üd) genauer gibt unö 5)aufa= 

niag (IV, 34) biefe ocrdnberten SJerbdltniffe ber 2)rt)05 

per an. Unter ibrem Äönige ?)bpla§ (nacb ApolLod. 

II, 7, 7, Jaogoraä) überwanb >&crafleS bie 2)ri)0= 

per, weibete unö brad)te fic bem 2(poüon nad) 25elpi)ot 

jum ®efd)enfe, baS beißt nur, er madjte fie ju grobn= 

!n«d)ten bei ©ottel. Samit fiimmt aud) 25ioboro§ (IV, 

37) überein, wenn er erjdblt, baß .^erafle^ in a3erbin5 

bung mit bw 9J?aliern bie Srpopcr, weldje an bem beU 

pbifcbcn v^eiligtbumc gefreoelt bitten, überwunben babe. 

3n Sejie^ung auf biefe ibre geinbfdjaft gegen ben bori: 

fdjen ®Ptt 2fpolIon werben fie baber oon ?>bcrefpbc6 ein 

li^oTQtxöv td-roQ genannt. Sbre fcinMidjc Stellung aber 

gegen baS belpbifd)e |)eiligtbum gibt fid) aud) nocb in 

bem Äriege ber Äriffder, wel«i)e ebenfalls belpbifcbe Sem: 

peluntertbanen unb Sauern waren, ju erfennen, unb bei 

Cenen auSbrücflid) bie .Srauga'v'iben genannt werben 

(^f(bin. gegen Ätefipb., |)arpofraticn s. v , ©uibaS, ber 

mit biefem S^amen aucb eine ©egenb bei Äriffa bejeid)» 

net, vf)efpd)ioS, ber fie twv KQiaaiutv tvquwoi nennt). 

2Bicberum aber finben wir bei .JtntoninuS l'ibcral. Sap. 4 

ÄragaleuS, ein @obn beS 2)t»)0p§, babc in Srpopil 

gcwobnt. 2)er (J^ame fommt aber überhaupt in tjerfcbie« 

tenen gormen »)or: Ärafaliben, 2ifragalliben, ÄrauaQibcn 

unb itraugalliben. Db nun bie t>om -^erafleS bem 



2(poIIon gcweibten 25ri)Oper tjon ben be[pbird)cn ^rieftern 
ju einer ßolonic nad) ber ^eloponnefoä ouSgefanbt wur^ 
ben; benn bei ^aufaniaS bf'ßt c§, auf bcn 2iu6fprud) 
beS ©otteS bobe |)crafkä biefe Srpoper nad) ber ^dot 
ponnefog gefübrt, unb fie bdtten fid) in 2Cfien niebcrge: 
iaffcn (Etymolog, magn. s, v. 'Aamtg), woju ^erobo= 
toS (VIII, 43) nod) >^ermione fügt unb ©ioborcS (IV, 
37) neben beiben aud) @ion nennt, ober ob fit bei tem 
SBorbringen ter 2)orier über ben Öta aug ibrcn ©igen — 
2)rt)opig, weld)eä bann jur 2anbfd)aft Soriä warb (oergl. 
b. 2trt. Doris) — oertrieben unb »erfprengt würben; bentt 
wir pnben fie aucb auf ©uböa, wo wenigfienS Äart)|log, 
oieQcicbt aucb ©tvra, Don ibnen erbaut würbe {Herodat. 
Vm, 46; Di,.d. IV, 37 üergl. mit Thucyd. VU, 
57), fowie aud) Äptbnog, wclcbeä baber aucb 2>rpopiS 
bieß, unb auf Äpprog, wo cg ebenfalls ein 2(ftne gab 
(Herodot. et Diud., I. c), enblic^) aucb am >g)elle6» 
pontog in bcr ©egenb oon 'Jtbpbpg {Strab. XIU. p. 586), 
ifl mit genügenben ©rünfcen nicbt barjutbun. S3ielleid)t 
wirfte aber bfibcä jufammen, unb cg mögen bie Srpoper 
tbeilg als Srol)nbaufrn in ber ©egenb öon Äriffa angcf 
fiebelt, tbeilg nad) 'Ärgolig ocrfegt, tbeilg auf bie Snfeln 
Bcrfprengt fein. 2rpolJon unb ^rpopg würben baber in 
2(fine unb ».Jjrrmione oercbrt; ^aufaniaS nennt bort v^ei; 
ligtbümcr beg TTpoUon ?>ptbdog, |>orio§ unb ?>(atani|lioS, 
3lud) ließen fid) bie 2(ftnder nod) gern Srpopcr nennen. 
Sie brpopifd)en Scfigungcn in 2(rgoliS nabmen bie füb; 
lid) aufelaufenbe ©pi^e bicfer 2antfcbaft, oor welcher bie 
Snfel Siparenog, jcgt ©pcj^ia, liegt, ein {Pausan. II, 
34 — 36). S3ei ber Uneinigfeit jwifcben ben ©partiaten 
unb ÄrgitJern gegen ben Anfang ber £)!pmpiabfn;citred)5 
rung »erbanben fid) bie 2£finder mit bem fpartanifd)en 
.Könige il'Jifanbrog furje 3eit cor bem erfien meffenifcben 
Äriege unb überfielen unb plünbertcn bag argioifcbe (Se; 
biet. Safür »erjagte ber ax^w\\&it Bönig ©ratog bie 
2)rpopcr aug 2(finf. ©ie nabmen ibre 3uflud)t ju ben 
©partiaten unb fod)ten an bercn ©eite im erflen meffe; 
nifd)en Äriege. 9lad) biefem Äriege erbielten fte bann 
eine 2(nfi£blung in SKeffenicn unb fte crbautfn ein jwei^ 
tcg 2intie an ber Äu|lc nörblid) t)om 23ürgebirge 2{fritag, 
bod) blieben fte beftdnbig mit ibren ©tammijenojjen in 
^ermione in aSerbinbung (oergl. Fausan. II, 36. III, 
7. IV, 8, 14, .34). (/.. Zander.) 

DRYOPHA\0\(Dryophonon), beißt bei^lliniuS 
(Hist. nat. X.WII, 49) eine bem garrnfraut unb ber 
Drptnprftne (Ruscus) dbnlicbe ^flanje, bercn Slumen 
flicberartig fein, bercn Stengel gefod)t gegeffen unb bercn 
©amen alg Pfeffer benugt werben foUcn. Einige bcr 
alten 2(u5leiier baben febr mit Unrcd)t bie giftige Coria- 
ria niyrtifolia, anbcrc Myrica Gall., ober Iberis uinbel- 
lata ober Osmunda regalis barin ju erfennen geglaubt. 
23iclleid)t i|l Lepidinni laiifolium, wcld;eg frciltd) feine 
^bnl'<^ff't '"'t einem garrnhaute ^at, bamit gemeint. 

(A. Surenge/.) 

DRYOPHIS Dalmann. (Reptilia), Saiimfdinüff= 
ler. eine ©d)langengattung, tjon it)rem errid)tcr (SWcr» 
tem, 23erfud) eineg ©pficmg ber 2(mpliibien, 1820. 136) 
mit bem 9?amen Dryinus belegt, unter Coluber gcliellt, 



DRYOPHIS 



— 48 — 



DRYOPHIS 



mit ten Äcniiiticbcn: bic ediilter unter bcm €d)»vanje 
alle gcttcili, bcr S\ü\\el fvifia, bici^fum, ein oberes unb 
ein untere? (Sdjiib. 3>iilmann (Analecia entomologica, 
p. 7) bat ftatt bicfeö ®.itiunc)^nümen5 Drjophls t>orge= 
tcfclaäen, ba jener Won on eine SnfeFtengattung vergc^ 
bcn. I^icfe iH'ränberung njoUcn S?oie unb S^onapane 
gelten laffen, tvelcJier l'egterc ned) (l)rm)'g ©attung Pas- 
serita biiinit ocrcinigt. SBagler Ijat, trie gcnj6t)nlid), noc^ 
inebrc ©attungen auSgcfonbert, roeldje, ivie oug nad;= 
fif ^(enber ßbarafterijlif berfelben Ijeroorgcljt, mol efeer trie= 
fcer eingejogen njerben biirften. £'iefe Gattungen feigen: 
Oxjbelis, Drjophis, Tragops {If oiflcr, Sjst. 183). 
1) Oxjbelis*). Caput gracillinium, longissimuni, te-. 
tragono-Ianreolatum, rostro longissinio, maxillae 
apice supra iiiandibulam niultum prodiicto; pupilla 
rotunda; nares in cantho rostrali distincto in luedio 
suitelli longissimi sitae; scutum rostrale inferum; 
scntum loreum nulluni: ejus loco latus deflexuni 
scuti frontalis secundi; scutum oculare anterius 1; 
scuta ocularia posteriora '2\ truncus longissinius, 
gracillimus, tlagelliformis scutis gastraei ac caudae 
rotundatis, squaniis notaei laevibus. (America.) Spe- 
eies: Drjinus aeneus. ff^ogl. Serp. bras. p. 12. t. 3. 
(Coluber acuniinatus. SZeuroieb, Seitr. unb Äbbilb. 
lüx 9Jaturg Srafilicn^. Drjinus auratus. Btll, Zool. 
Jouin. 18J5. p. 329. t. 12.) 2) Dryophis. //. Ijoic. 
Caput, nares, oculi, truncus et cauda praecedentis; 
scuta frontalia posteriora anterioribus duplo niajora, 
lateraliter angulosa et hinc inde usque ad scuta niar- 
ginalia maxillae deducta, unde scutum loreum nul- 
luni, squamae notaei, homogeneae, lanceolatae, 
versus caudam lanceolato-rhombeae, laeves, dorsi 
medii vero carinatae; gastraeum rotundatuni; cauda 
subtuB planiuscula (America.) Species: Coluber ful- 
gidus. Daialiii . Rept. VI p 352. t. 80. (Descr. 
et ic non satis accur. Drjopbis fulgidus. U^agl. 
Ampb. t. 10.) 3) Tragops. Caput, truncus et cauda 
Drjopheas; nares laterales in medio scutelli an- 
gusti, lanceolati, inter scutum frontale anterius et 
labiale prinium siti; scuta lorca et ocularia poste- 
riora bina; scutum oculare anterius 1, canalicula- 
tum, margine superiore prostante angulosa; scuta 
labialia maxillae aitissima, temporalia multa; oculi 
oblongo-rotundati, pupilla Stria horizontalis, pone 
in orbem terniinala, squamae praecedentes, sed 
laeves, et in Spina dorsi (pone colluni) reliquis la- 
tiores, eulriiine compressiusculo; gastraeum et cauda 
subtus arcuata. (Asia.) Species: Drjinus nasulus. 
Btlly Zool. Journ. 1828. p. 327 (Drjophis prasinus. 
Reinw. Isis. 1827. p. 545. RuHst-l II. p. 28. t. 24). 
Drjophis pavoninus. H. Bcle, Isis. 1827. p. 645. 
Dryophis xanthozonius. Kuh/, Isis I. c. Drjinus 
nasutus Murr. (I)ryin. oxyrbynchus. ß^-// 1. c. Pds- 
strilci-Pam. Rusg. p. 16. t. 12.) — 2)cr englänbct 
SfU (Zoological Journal II. p. 322. t. 12) f^at eine 



•) iJiif.r Warne taust niid; nic^t, fca fd)CB eint Snfttten« 
gattuna Oxjbelus (jti|jt. 



eigene ©d)Iangengruppc aiifgeflcUt unter bem 9?amen 
Lopthophina, beficbnib auä ben beiben (^Attungen 
Dryinos unb Lepihophis. 3ur le|tern Gattung gel;6tt 
nonientlid) aud) l'innc'» Coluber Ahaetulla, roeld;« ton 
23oic ju ben Dendrophis geredjnet tv>irb, foiwie aud) von 
gil.Mnger, rcelcbet bagegen Coluber purpurascens .SArtfc, 
roeld)c J5eU aud) }M Leptiiophis red;net, ju Dryophis 
(ieUt. ')i\i Äennjeid)en für letztere (Gattung gibt berfelbe 
nid)tg jveiter an, alS b*i^ ber 9iii(|'el fiunipf, nid;t roic bei 
jener äugefpifjt ijl, unb ber Dbcrtiefcr nur fel;r wenig über 
ben untern eorfpringt. 2Sir bleiben ijKx bei ber Auf» 
ficUung oon SBoic. 6r fagt, bajj biefe ®d;Iangen nod) 
au6fd)lic{jlid)er auf Sßdumcn ju leben fd;tenen, alS Den- 
dropl.is, inbem fie lönger olS biefe feien, il;re ^arbe aucf) 
'Jibnlidifeit mit ber ber SStditer I)abc. Sie unterfd)eiben 
ftd) im 'i(u|etn burd) bie nietjr ober weniger jugefpil^Ue 
©d)noujc*, inbeffen Ijaben nur einige einen boppciten ofer 
untern 9iiiffclfd)tlb. ein bei aUen 2frten fid) »ieberbo; 
lenbcS Äennjcid)en finb rceige ober gelbe Üängffireifen 
auf bcn S3aud)fd)ilbern. 9)?cl)re beigen gereijt beftig, 
foüen aud) im 3orn tl)re garte verdnbern. Dryinus 
mycterizans, n)cld)c S3oic nur al§ nod) me^re Stfldrun» 
gen bcbürfenb errodl)nt, würbe fi'ir giftig gel)alten, foll 
eä aber nad) Sett nidjt fein, inbcin bic Äinbcr mit ibm,, 
fpicicn. 2(lä Äcnnjcid)en gibt Soic an: Dentes colu-i| 
brini, seriebus maxillaribus niandibularibusque me- 
dio interruptis, maxillares mandibularesque ante- 
riores maxinii , pone versus magnitudine increscen- 
tes, maxillarium posterioruni parvorum postici man-« 
dibularium posterioruni, minutoruni, interniedii Ion- J 
giores; palatini et pterygoidei minuti. Caput lon- 
gissimum, acuminatum, maxilla superiore longiore, | 
scuto rostrali supino, apice in foiniaiii rostri non- 
nunquam recurvi; oculis magnis, pupilla aut rotunda 
aut horizontaliter angusta, sacpe duplici. (Sinige 
2(rten fd)einen eine bebeutenbc ©rö^e ju crreid)en. £)b» 
gleid) fie einen febr engen ^alg baben, fo bebnt ft'd) bie« 
fer bod) beim ©d)lingen gar febr au§, fobag fie fogat 
junge Sßögel [reffen fönnen; bie ©djuppcn treten bann 
fo roeit aug einonDcr, ba^ bie ^aut jn)ifd)en ibncn unb 
2(Ueä neuartig erfdjcint. 9Jad) oon SRuffel angejlellten 
S3crfud)en mit Dryinus nasutus (Jarb ein eon bicfec 
<3d)lange gebijjener 23ogcl nid)t. üRebre 2frten werben 
nid;t§be|lo»ueniger in ibrer >|)eimatb für febr giftig gebal* 
ten, ob ibnen gleicb e!gentlid)e ©iftjdbne feblen. 6us 
oier bat in ber neuen Aufgabe feineS Z\)\ixxt\i)i forool 
bie ©attung Dryophis nad) gifeinger, oM aucb Dryinus 
nod; 5JJcrrem befleben laffen; man fönnte fit allenfalls 
alg Unterabtbeilungen bctrad)ten. 3u ben crflen reebnet 
er bicjenigen, rt)eld)e einen longen, fd;mdd)tigcn Äötpct 
babcn unb am Snbe beö 9iüffel6 einen bünnen, fpißigen 
2(nbdngfel; ya. Dryophis jdblt er biejenigen, weldje iroat 
ebenfalls eine fold)e fabcn = ober flricfdbnlid)e ©efialt 
jeigen, bei benen aud; ber 9iü|Jel fpiljig ifi, aber bet 
'2(nbdngfel feblt unb alle (Sd)uppen gleid) gebilbct finb. 

1) D. nasuta Mcrrcni (Syst. \r. l'J8, wobei in* 
bcffen üu bemerfen, bof) in biefer 2(rt mebre oerwed)fett wor« 
ben. Dryinus oxjrhinchus. i/f//, Zoological Journ. I.e. 



DRYOPHIS 



— 49 — 



DRYOPHIS 



Passenki-Pam. Bits.tp/, Ind. Serppiit. I. t. 12. p. Ifi. 
Coliiber nijctcrizans var. S/inw. Gen. Zoolog^y. III. 
p 547). rben gelbgrün, imtcn btafgrün, an jetet 
~citc ieS SBaudjci riiu roeipddje Cinic, ter Siüffel fel)r 
fpi^ig, 179 Sjutlirc;,).lb€r, 130 — 166 @d)roan,^fd;iltd)en. 
Siufffl befctreibt ba§ (frcniplar, retldjcä er erfjielt, fol; 
gcnbcrmapen: 3>et Äopf oicl breiter als tcr -öalj!, lang, 
eben platt, on ton Seiten jugevuntet, bann bei ben 3fu: 
gen jufammengctvücft unb äufümmcngejoqcn, unb in ei= 
neu langen, geraten, ecfigen, fpi^igen SviiiTcl öcriängert, 
b«r einem 2}pgel|'dinabel gleicht unb am 6nbe in einen 
fcbmalen, fanft ausgebogenen gottfag auslaufenb. 2*er 
^interfcpf ift mit fa(i freisförmigen, bnchäiegelförniig 
fibereinanbcrliegenbcn Schuppen betcdt, Sd)citel unb 
9{ü||el mit eilf 9)latten, »cn tenen bic jreei ocrbern pp; 
ramibol un^ an ber 2Burjel jugerunbet finb, bie pci 
folgenbcn [)aben fnft bicfelbe ©ejialt, finb aber breiter, 
bann folgt ein fleineä ?)aar breiectiger Scbilber, bic SJfit^ 
telfdjilbcr jroifdjcn ben ^ugen finb fpatetförmig, bie an 
bcn Seiten fonifd), bog bintere ?»aar ^alb ber^förmig. 
25aS SKaul i(t rccit, ber Dberficfer etroag langer alS btr 
untere, ba§ vorberc 9iüffeird)ilo (? the scale in front) 
nid)t au§geranbet. 5?ie 3Jbne finb jurücfgebcgen, fd)mäci)= 
tig, fdjarf, bie üorbern in beiben Äinnlaben weniger ge= 
fctiloffen, birfer unb langer; im £bcrEiefer finben fid? eine 
JRanbs unb ,;iroci ©aumenreiljen. ^^'ic ^Cugen (leben feit- 
lid), finb ciform'g tjorragnib, gottfatben, bie fleincn SJa^ 
fenlö^er fte(;en an ber ®pi|e beä 9iiiffe(ä feitlid). ®er 
Siumpf ifl jicmlid) brciecfig, inbem ber Siücfen fdjraact) 
fielförmig ifi, bie Seiten abfdjüfffg finb unb ber SSaucft 
flact) \\i. £)ie Schuppen finb Iiinen:lanjettf6rmig, auf 
bem >f)alfc unb ocrbern 2bei(e bee 5!eibeä unregelmä^'g, 
übrigens badijiegelförmig geficlU. 35ie Sdiuppen auf ber 
8vii(fenfir(le unb bie jundd>ji bcn SSaudjfcbilbern finb mcfer 
runblic^i: eiförmig. 2?er Sct-roanj ift runb, lang unb 
fdjmdcbtig, mit eiförmigen, bad)jiegelf6rmig llel)fnbcn 
@d)uppen bebetft, jcelcbc gegen ta$ Qnte bin fpiic-igcr 
unb fdjmäler tocrben. Ser Äopf bat iia§ Änfcben , al§ 
fei er mit grünem Sämmet bebecft, mit einem gelben 
Streifen an jebcm Sacfcn, ter übrige Sljeil beS 9?iicfen§, 
ber Stumpf imb «Scbrcanj crfd)cinen gelblich = grasgrün, 
wenn fcas 3;i;ier rubig ift; rcirb c§ aber gereift, fo fdjroiUt 
bct Staifen unb ein 2bcil beä ffiumpfeg an, bie Setups 
pcn, meldet jtrifcben bcibcn liegen, treten au6 einanbcr 
unb lafjen jnjifcljen fid) bie roei^e -^aut feben unb einige 
febr bunfle Sdjuppen, n)eld)e man fcnji fd)»i>er bemetft, 
unb bie nun mit bcn n»eigcn unb bunfeln ©cfen einiget 
ber anbern Sdiuppen ein fd)öne§ Sunt f)croorbrtno,en, 
bei weld)em inbeffcn ba§ ®rün oor[;errfd)enb ifi. 23om 
^alfe an bis jum "^rfter crfirecft fid) ein gelblid) = n)eißer 
Streif, n)e[d)cr rocitcr auf bcn Sd)iranj b'nau^ eine 
bunflere S^rbc annimmt, ;njei fd)nidlcre Streifen laufen 
in ber SRitte über bie a3aud)fd)ilbcr, fe^en aber nid)t auf 
bcn Sdjroanj fort. SSauc^fdjilber unb S*man^fd}ilbd)en 
ftnb ^cKgclb:grün. SaS 23atcrlnnb ifi Cftinbicn. 

2) D. Russeliana Bell (Dryinus nasutus. Mer- 
rem p. 136. Coluber mjcterizans var. S/iati--. Bottia 
Passeriki. Rüssel 1. 13). £)ben graugrün, unten bun= 

a. encpft.il. SB. U.A. erde Scction. XX'N'UI. 



fefgelb ober rolljlid), flcin frfwarj pnnftirt, ber Sluffcl 
fpigig; 174 Saud?: unb 148 Sd}roan^fd)ilbcr. ^c: oo» 
rigen febr dbnüd). ^ai) Siu^eVä Äbbütung ifi ber lörs 
per breiter. Birifd^en bem bintern ©d)nau-,cnfcbi!be unb 
bem 23itbe(f*ilbc liegt nod) ein fleineä breiecfigc§ Scbilb, 
unb an ben Seiten ber ^f)inferbauptfAilber unterfd^eibet 
man ein grrpcf' unb ^wei f leine S^liifenf^ilber, trcldje 
nad) Siuffefä 2lbbilbung ter porigen ?rrt ju fcblen fd)et-- 
ncn. 3?ie Saud): unb Sdia^an^fdiilber ftnb afd)farben, 
fdiroacf) punftirt unb mit fleincn fd^trarjen unb matt: 
gelben glecfen gefprenfclt. Übrigeng ter untere 9ianb 
ber Sd;ilber bunfcigelb, woburdi eine .*Kcibenfolgc oon 
geroölbten £liierbdnbern gebilbet wirb. 3n 3nbien, aber 
feltner al§ oorige 2rrt. 

3) D. pavonina Cief. (Boie, Isis XX, 545.) 
a3oic liefert oon biefer 2£rt folgenbc S^arafterifiif unb 
S5cfd}reibung: pavoninus Cui\ cf. Erp de Java. Ro- 
sfrata, scuto rostrali apice rotundato recurvo, scu- 
lis niagnis; piipilla longitudinali angusta, scuto lo- 
reo nulla sqnaniis laevibus, cauda septiinciali. To- 
tus laete viridis, subtus pallidior lineis duabus la- 
terum allerisque 2 abdoniinis candiriis. 179 25aud)= 
unb 128 ©d)n)an^fdil^cr. 2)er crfien 2(vt fet)t nahe, mit 
brei Dorbern 'jrugenrantfd^ilCern, van benen baä oorberfie 
gfbrod)en. "Kn einem ffeleiirten .fiopfe fanb Soie in ber 
obern Äinnlabc oicr tjottere gröpcre Sdpnc, oon welc^jen 
ter oievte ter Idngfie, unb bann eine 3a[)nlucfe, auf 
n)elct)er roieberum eine Sleibe fleiner Saline folgt, in bct 
untern oorn brei groge 3dbne, eon benen ber tritte bct 
Idngfie, bann eine Sücfe unb l)inter biefer eine 9ieil;e an 
®rößc junebmenber Sabnc. £)a§ Os quadratum wat 
nid)t lang unb tai ©aumenbein crreid^te faum bcn l)intctn 
2tugenranb. S^aterlanb 3aoa. 

4) D. xanthozonia Kühl. Scuto rostrali supino, 
apice subrecurvo, loreisque ulrinque tribus, oculis 
magnis, pupilla duplici, sqnaniis laevibus, cauda 
mediocri. Supra laete viridis, scutis niarginalibus 
abdominalibusque candidis, subcaudalibus coerule- 
scentibus. Linea utrinque citrina coenilaeo-niarginata 
ab angulo oris per latera usque ad caudae apiceni 
producta tertiaque coerulaea in abdomine medio. 
ffiaud)fd)iltcr 190 — 192, Sd)wanifd)ilter 136-152. 
^ben febt |)cllgrün unb unten blentenb weif. SatetJ 
lanb Saoa. 

5) D. prasina Rc{nii>ardt {Boie, Isis 1. c. p. 
545. Sebfi Thesaurus II. t. 53 f. 4. Coluber nasulus 
Shnir. Dryinus nasufus Bt/l 1. c. Rnss. t. 24) 
2>iefe 2frt wirb oon Soie folgcnbenragrn djarafterifirt: 
Scuto rostrali toio siipino, oculis magnis, pupilla 
duplici anteriori longitudinaliter angusta, posteriori 
rotundata. Scuiis loreis 2 squatnis laevibus, cauda 
septuncialis. Toto prasina subtus pallidior; linea 
laterum utrinque Candida. S?aud)fd)iibcr 209. — 213, 
Sd)roan^fd)ilber 160 — 184. Seil citirt bei feiner 2frt aud) 
bie 9iu)Terfdie gigur, weld)c S?oie alä oortrcfflid) be^eid)^ 
net, gibt aber folacntc abroeid-^enbe S^iagnofe: Supra 
laete, subtus pallide viridis, linea utrinque abdo- 
minali flava; rostro subacuto, non mucronato. Zii 

7 



DRYOPHIS 



— 50 — 



DRYOPHIS 



3aM tct S?iUi*^ unb ecbivatr^fcbilbcr «rifft al'cv mit 
^i^oic'ö "ün^Yx^i übctcin. ^'?can tann tabcr »vol bcifc alö 
it'cnlifd) annehmen , ta Mc g>ubc tc5 Scitcnllrcifcö faum 
einen ivffenilichen Unterfdiict' allein bctnngen fann. a?a= 

terlant 5avJ. „, . c~. ~ .,. 

0) ü. roslrata fl, ///<<•. (Sboie a.a.V. to. 545, »on 
gSerrem mit Drjinus fulgidus pcnvcdjfelt). 3>vci fcbv 
qrope unb breite Jemporalfcijilber, nm l;intcrn SJanbc 
tcr beiben .<j)intorliauptfcl)iIber 15 flcinerc ©d}ilbcr, ein 
vorterc^ unb jwci l)intcrc 3(iii]cnvantfd;ilber, baö erflere 
rtroag auf bic ötirn oorf^tiiiiicnb, ba§ obere ffiiilTelfdiilb 
feMt.' 2>ie garbe ill fd)6n l'cllbidiilid) = gri'in , auf jeber 
(Seite ber S5au*fd;ilber ein >vei(jer ©trcif. 2^ic Jliiiden= 
f*uvvcn jum 2bcil fd;mcidi gefielt. SBaudifdiilbcr 203, 
*5cbnunif*ilbcr 140. 2>ie Tvigiir Eeba'a, wMje SSev-- 
rem bei feinem Drjinus fulgidus anfüfjrt, jict)t S3oic ju 
bet voricjen "ilxt, 55cU aber ju feiner Leptophis pnr- 
purascens, roeldie aber ber garbe nad> offenbar ein an= 
bere§ Sbiet ijt, ebenfo »vic nad) ber ,3abl ber Saud); 
unb's*ivan;fd}ilber. in rae()rer S^ergleidmng feigen wir 
äcU"£i ^^iaguefe unb *cj;"Cinpmen l;er. Lepiophis piir- 
purasceiis /.. violaceo-virescens, aiireo-nitens, linea 
dorsali, alque utrinque laterali, pallidis; capite ob- 
tuso Scuta abdominalia 198 — 201. SciKella sub- 
caudalia 145 — 166. Seha Thes. II. t. LXXXII. 
f 3. Srhtiiihz. Plijs. Sacr. t. 630. f. A. Coluber 
purpurascens. Shau\ Gen. Zool. III. pt. 2. p, 549. 
JJerrem, Amph. p. 120. . 

7) D. aenea J^^ct<rl. (Spix Serpent. Spec. 
Bras t. 3. Coluber äcuminatus. SWaicim. üon 
g^euroieb, Scitrdge jur 9?atur9efd)id;te 55rafilien§. 2)cf= 
fclben 2rbbilbung jur 9?atuvgcfd)id;te SraftlicnS.) 25« 
Äopf jufammcngebrücft jugcfpi^t, Äör^^er unb ©djwan^ 
^leitfdjenformig , burct) baä ^rugc ein bunElcr Strid), ber 
Äieferranb unb bie untern 2l)ei(c rocifjgelblid) , bie obern 
2bcile bla^ grau; braun, i)m unb ba ctroaS fdjnjdrjlid) 
fleltrid)elt, ber ©djroan^ i ber S!.inge, Saud)fd)ilber 197, 
@injQnjfd)ilbcrpaare 144. 25er ^rinj oon 'i'Jeuivieb Iic= 
fcrt a. a. £). folgenbe JBefdjreibung bicfer <2d;lQtigc. ©ine 
üu§crfl fcünne, lange '5)eitfd)enfd)Ian9c; ber Äopf du§er(l 
fdjmal, üon ben '^ugen an in eine fet)r äufammcnge- 
brüdte, f^mate, lange ©e^nauje ocrUingert, m\<i)e ju= 
gcfpit't unb porn ein wenig abaerunbet ijl. 25er llnter= 
fiefet um eine ^inic fürjcr al5 ber obere, bie ??afenl6d)cr 
an ber Seit« ber Sdinaujcnf^jiije flein unb runb, bie 
2(ugen grop unb (ebl)aft, ber ed)nitt beä 9)?unbe» üor 
bem "äuge ctwaä cufroärtS ouggcbud;tct, bie Bunge lang 
unb gefpalten, bie Äiefcr}dl}ne jiemlid; (larE unb lang, 
etrcaä rücfirdrtä gehümmt, bie ®aumen,iähne f leiner. 
^cr -balä duOerfl biinn unb fdjlant, ber Äörpcr fd)IanE 
unb febr long, eticaä jufammcngebrürft. ber (5d)WJnj 
f»br fein unb biinn, pcitfdienförmig, am tnCe mit einer 
jleincn ^ornfpilje. 25er Äopf ifl mit grojicn, fammtlid) 
ffl)r fd}mal uerldngerten £c^iiDcrn bcberft, baS 3iiiffc;fd;ilb 
ifi feljr fUin, bloä an ber oorbern fcnEred;ten ©piljc ber 
@:^nau^enfpi^e oben abgcrunbet, unten ouygerd;nitten, 
bie <gd)naujenfd)ilbet lang, fd;mal, ldnglid) = oiercrfig, 
oorn ctTPaS [t^mdler alS tjinten, beinal;« oiermal fo lang 



rtlö bveit, bie ©tirnfd'ilber länger unb breiter, aU bic 
oorbcrgebenben, Iiintcn mit einem 25ogcn oufrodrtS ^cU 
genb, i^or bem 'ituge mit einem 2(u§fd)nitt unb mit ei» 
iiem iBogen b\& auf bic Dianbfdjilber bei^ M5bcrfieferg ber» 
abfleigenb, 5n)ifd)en bem Stirnfd)ilbc unb bem ?fuge jlebt 
ein fleinereS, uorbere§ ■^(u3enfd)ilb ; ba^ ilMrbclfcbilb ifl 
fclir lang unb fdimal, lanjcttförmig, fcd)'oCifig, vorn 
breiter afä oben, bic Ttugcnbraunfdjilber finb fd)mal, lang, 
binlen breiter alS vorn, bic .Jjinterbauptfdjilbcr finb an 
ben Seilen buduig, oben bcibc einen jlunipf eingeljenben 
Sffiinfcl bilbcnb, in weldicm jiwei Sdjuppen fielen. 25et 
Svanb beä DberticfevS i|l an jcbcr «Seite binter bem 
5>iii|Tclfd)ilbc mit eüf ©cbilbern belegt, ber llnterfieferranb 
bintcr ben OJebenfdiilbcrn an jcbcr ©citc mit fieben bi§ 
ad)t, baS Jivpenfci)ilb ift flcin, breit, breierfig, bie dlt- 
bcnfd)ilbcr breit unb lang, bie »orbern JKmnenfdbilbet 
finb flein, fdimal, rbcniboibal, bic bmtcrn nod) einmal 
fo lang, fc^mal, gdnjlid) getrennt unb fel)r auä einanber »ei» 
d)enb, bic Seiten beg .^intertopfö finb mit großen ©djup» 
pen belegt, ber Äorper mit glatten, jiemlic^ groi^en, »61» 
lig rbomboibal, jicmlid; fpi^winfeligen Schuppen bebedt, 
am ^alfe finb biefc Kinjcttformig, fcbmal, unb jteben etwa 
in 16 — 17 2dnggrcil)cn, nn ber SKitte beö 9iunipfe§ 
ftcben fic in 17 unb an ber ®d)Wan^wur}cl in 9 l'dngg» 
reiben , an bem porbcrn Steile beg SbiercS finb fie mel;t 
Idnglici), an bem Wintern meljr breit, bic ©d;TOanjfd;up= 
pcn [inb breit fecbäcdig, bie -Baud)fd>ilbcr breit, an ben 
weiten fd)ief gcbecft, ber "^tfter i)l einfadi, mit jwci 
Schuppen bebedt. 2)ie Sriö ifi nad; £)ben gelb, ber 
Sianb beö SDJunbeg, bie Unterfinnlabe, Äel;lc on beiben 
Äiefern l)ellgelblid; » reeiij , ber bunfle Streif burd) baö 
3rugc nad) bem .^intcrfopfe begrenjt bie roeiöe fKunb» 
färbe. Die ®runbfarbe beä ganzen tibtigen Slljiereä i|i 
^lell bliifjgrau^brdunlid), faum mcrfbar bunfler, wolfig 
abwccbfelnb, ju beiben Seiten beä Slücfcnä laufen fe^r 
einjeln unb weit von einanber entfernt unregelmäßige, 
fel)r fleinc, fdjwarse gtecfd)en, oft nur feine, furje, 
fdjwarjc Strirt)c, bie auf bem Sd)wan,^c nod; fcltenej 
werben. "Km .*j)alfe bemerft man ebenfalls febr feine, 
blafgelblid): grüne, f leine Stridie ba, wo bie Schuppen 
fiel) auä einanber tliun. X)cx ffiaucb ifi von einer etwa6 
me^t r6tl)lid) graubraunen 9}cij^d;ung, dufjerfl fcbrcac^) grau» 
lid; marmorirt, an ben Seiten rötblic^) » weiß punttirt, 
baä I2£fterfd}ilb bat an jeber Seite ein runbeg, fcbworjeS 
gleiJdjcn, bie Äel)lc i(t in ber 9J?itte^etwag gelblich ge» 
färbt, bie ganje Üdngc beträgt etwaS i'iber brei gup jeJ)n 
3oU, ber >^interFopf i(i fünf, ber JjalS fafl brei, ber 
Äörper in ber 9J?itte fed)g Oinien breit. 25cr 9)rinj fagt 
von biefcr 9^atter, ba§ fie fd;netl unb gewanbt fei, Säume 
unb ®eftrducf)e befieige unb bafclbfl aufirul;e. ©r fanb fie 
in ffirafilien. Sm Söcingeific bleibt bic braune garbe, 
bic 9clblid)en unb grünlic^jen gled'en aber uerblaffen. 

8) 1). auraia /Jr/l (1. c. t. 12). 25aüon wirb 
folgenbe 25iagnofc gegeben: Criseo-flavescens, aurea 
pallide nitens, albido nigrorjue punctulalus; rostro 
Bubobtiiso. Scuta abdominalia 196. Scutella sub- 
caudalia 160. S)et öberfiefer fpringt um (ine 8inle 
übet ben untern cor, ber Süffel i]! gerabe unb jitm» 



DRYOPIUS 



— 51 — 



DRYOPIUS 



lid) ftiimpf, bi'c neun Äovffd^ilbci; «tfltecfen firf) weitet 
nad) <^inUn aI5 bei fccn anbcrn ZxUn, bic Saudifd;ilbet 
finb äwei Linien lang, aber faum brei breit, bcr ©djroanj 
i(t frijr fd;lQnE, cta\iä oictccfig, baä Gnbe fpi^ii], bcr 
£;6ertf)cil bcö ÄopfcS i)! grau, eine fct^-iviC Üinie lauft 
von tca ÜJafcnlödjeni n'irfroäitg über ben untern 2f;ei( 
bc^ "üu^eä biä etroa einen falben 3oII unter ben Äopf, 
H>rifdjen il)t unb bcm DJfunbe ifl bcr SJaum 3an,i( roeif. 
35ie ganje SJdnflc i|l üier Su§ neunSoU/ baüon mipt ber 
(Sct)n>anj jroei gu0, ber Äopf nur einen Bau; bicfcr i|1 
fünf, bcr S^al§ ^wd, bcc SSaucb uicr Linien breit. 2!)a» 
93aterlanb i(t SWerifo. Seil faqt üon biefcr ©d^tange, 
bap fie bcr Drjophis aenea Ifagl. \tijx natje liebe, 
ober in ber Sarbe, großem 3>i'innl)eit unb bem fJumpfen, 
fajt abgcHuijten JRüiJel oon ib/r abireidjc. 25agegen be: 
mcrft 2BagIer, ba§ gegenirdrtige 2(rt mit bcr feinigen 
ibentifcfj fei, tnbcm er oon biefer ein drcmplar mit ge^ 
»altfam abgefnicfter, bQl;er bc>ueglid;er, Siüffelfpi^e bc^ 
fc^tieben Ijabe. 

9) D. fiilgida Daudin (Dai/d. Rept. VI. t. 8. 
H'agl. Icones. t. 10). £er Äopf lang, oierccfig pv)= 
tamibal, mit langem, brticcfig = (an;(ettfürmigem, gerab- 
bcroeglicbcm SiiifTe'. 2)et Jiunipf febr lang, fct.mad)tig, 
fpinbelförmig, bie *sc^uppen lanzettförmig, auf ber 5Kitte 
tcä Siücfenl gefielt, an ben Seiten glatt. 2>er Scl)ivan5 
feljr lang, unabgefe^t, unten flacj), fpifjig, bie Sdjuppcn 
be([clben r()ombifdj fedjäed'ig, glatt, nur bie üorbern mitt- 
lem gefielt. Äopf, Stumpf unb Sdjroanj oben Icbbaft 
»infarbig \)tü^xm, bie Seiten be§ ÄieferS, bie untere 
Seite beä Äopfe?, bei Siumpfcä unb Sdjnjanjeä ^eüer 
grün; oon ber Äcble läuft an ben Seiten »reg grabe 
über ben Saud;fd)ilbcrn eine gcrabc gclbgelbe Cinic, \rcldje 
gegen ba§ CSnbe be» Sc^raanjeä nad; unb nad) ucrtüfdjt. 
SÖau4fct)ilbfr 197, Sd)wan5fcf)ilber 130. Sote benurft 
}u biefer ^rt, bap ÜHerrem bag 23atevlanb falfd) ange- 
geben iicAt, inbem e3 nidjt Sftinbicn, fonbern Sa»;enne 
fej. SBagler füijrt örafilicn alä baffelbe an. Soie er= 
litjh an6) ncd), bap fid) im Ä(infcnbergifd!cn SRufeum 
ju Utrcdjtim 3. 1823 ein ©rcmBLir bcfunfcen l;abe, an 
bem fid) bic grüne Sarbe üortrefflid) ctbalten batte, ob 
cl gleid) ben Spiritus fd)cn jTOeimat grün färbte. 2an= 
gere Seit auftemal-rte ©icir.plare werben üioictt, unb nacf) 
foId;en mag Sbaiv feinen Coluber purpurascens, xot\ä)t 
Svtionvme ^^'rrem anführt, gebilcet baben. Seil füljrt 
biefe 2irt alS Sivaongme ju Leptophis purpurascens 
auf, unb Soie bemevft, bap bie Siagnofc 5JJerrcm'§ rcol 
einer anbern Art Diyopiiis, aber nid)t bcr fulgida an: 
geljoce. SKerrem gibt aber folgcnbe 2)iagnofe: ©d}uppen 
beä SJudenä fcbroadi gefielt, ber Seiten glatt, Sd)ix>anj 
miUelmdgig, .ßcpf fpi^. Stumpf ftatf jufammenge- 
brücft. Äopf unterfvijicben, lan.u'nformig, yorn abfd;üffig, 
©d)naujcnfd)ilber ^ttei, SBirbclfdiilb glocfcnförmig , .^in- 
terbauptfd)ilD grcp, Sügelfdjilb feblt, JKinnenfd)ilbcr bret 
^aät, Äcbl'a)uppen brei^aar, Jlcl)lfd;iltcr einä, Siumpf 
gefielt fpinbelformig. Sd)uppen: oorberc fcf)mal, (jintcre 
vautcnfüvmij^ Sdiiranj bünn, S3auihfd)ilb{r 190 — 201, 
Scl)n)an5fcöilber 145— liO. liwi) üil;ini]tr \)ii eine Diyo- 
pliis purpurascens nac^ Sljanj »on D. fulj^'ida unterfc^ic^ 



ben in bcm feiticm Svficm angef)ängtcn 23erjeid)niffe bcä 
wiener ßabinctä, uon bem er inbcffcn %\kn unb Snbicn 
als 23atcrlanb angibt. GS mödjtc bal;eic bei biefer %\i 
nocl) eine Sidjtung notbwenbig fein. 

10) D. injcterizans Linii. (Mus. Adolphl Fri- 
derici I. t. 19. f. 2. Urjinus mjcterizans. Merrein 
p. 1.36. Cafeshy Caulina II. t. 47) Soie bemerft, 
bap über biofe Sdjlange nod; weitere 2(uffldrung erfo^ 
berlid) fei; SSetI gibt ocn berfclben folgcnbe 2)iagnofc: 
2^ie ^ixbe grün, mit mebren gelben Seitenlinien, in bcc 
5)iitte ber obern Äinnlabc ein feljr langer 3ai)n, ber 
Siüffcl aufgebogen, 23aud)fd)ijber 191 — 192, Sd)roanj= 
fd)ilbd)cn 167 — 172. TLl^ lis^np"»"" »^'''^^ «"* ""9*- 
fuljrt LaripeJe, Serpent. II. t. 4. f. 2, roeld)C 5Ker= 
rem ju feinem üryinus nasutus redjnet. 3)aS SJatet- 
lanb ift baä n6rblid;e 2{merifa. 

S3o!c bemerft am »adjluffe feiner 2frbeit über biefe 
©attung (SfiS a. a. SD. S. 546): „a>icUeid)t bilben fer= 
ncrc Strtcn: a) eine Drjophis bcS parifer 5JiufeumS oon 
^^onbic^en). £:ben bronjirt grün, bie |)aube iuxd) einen 
rccipen Siing abgefd)iebcn. b) ßinc anbere ccn God)ind)ina 
bat nur jroei roeipe S3aud)lin!cn, raie nasutus, aber feine 
weiüe l'inie längS ber Sdjnaujcnfante. c) Sine britte 
burd; Sefc^enault ocn dcplon, bcr aenea dbnlid). _d) 
ßine »ierte, ber prasina fci}r dtjnüd) , mit jnjei «cipen 
23au6|lvcifcn. e) ginc febr merfroürbige "Uxt rodre bie 
oon Sosmacr (Tab, XXXIII) abgebilbcte, burd) bie 23er= 
Idngcrung ber Sdjuppcn rau^ crfdjcinenbe Sdjlange au5 
2tfrifa." gifjinger jdblt ju mjcterizans aud) ben Co- 
luber 7>z///ij '3?errem'ä (beffen Siiftem S. 117) mit fo(= 
gcntcr Sefd;reibung: Sic Scfjuppcn glatt, ber Sdiroanj 
jwei 2)rittcl, ber .Stopf üierfantig, ppramibcnförmig, neun 
9ianbfd}ilter ber .S:bcrfinnlabe, ;cl}n ber Untcrfinnlabe 
auf jeber Seite; bcr Äcpf unterfd)ieben, fel)r fd)mal, 
imi S^nau^enfd)ilber, jrcei fel)r lange Stirnfd;ilber, 
^^interbauptfdjilbcr mittclmapig grop, abgeiTumpft, fein 
3ügelfd)ilb, ein ^\iar STunnen^cbÜber, t5ier ^aar Äe^U 
fd)uppen unb üwci .Rc!)lfcbtltev, ber Stumpf jufanimcn= 
gcbrürft, bie Sd;uppcn Idnglid), rautenförmig, mit ab= 
gcrunbcterSpi^e, bcr Sdjio.-.nj bünn, S?aud)fd)ilber 192, 
iSdjroatiäfdiilbcr 160. lilS Spnonpm ift angefül;rt Linne, 
Museum Adolphi Friderici I. t. 5. f. 1, üon roeldjcr 
2(rt »oie bemerft: „"Kbbilbung unb S3efd)reibung lapt 
feinen 3iveifcl barüber, bap aud; b'« »^c" ''"" 2?aum= 
fd)lange bie Siebe fei; üon n>tld;er, iü jebod) of)ne 2fn= 
fid)t beS gremplarS, »on bcm bie Siagnofe genommen, 
nid)t jU cntfcbcibcn." S-'rner recbnct giginger ju biefer 
(Gattung Coluber Gessiteri (1. c. p. 120) Sd)uppen 
bcS Siüdcnä gefielt, ber Seiten unb beS SdjwanjeS 
gl.-at, Äcpf faum unterfdjieben, eiförmig, fiumpf. Stumpf 
äufammcngebrüdt, Sdwanj fünfjtDölfedig. Sd;naujen- 
fdiilcer jtrei, SBirbclfu;ilD grop, gleid; breit, mit ^o^len 
Seilen. ^interl)auptfd;ilb siemlid; grop, 3Ü9elfd)ilb nitt= 
tdnidi;ig, Siinnenfd}i(ber jtrei i^aar, Äel)lfcbuppen fed)S, 
in jn»ci nuerreiiicn, Äelilfdiilb einS, Stumpf fpinbelfor- 
mig, Saud;fd)ilDct 12S, Sd;n)an5!*ilber 56—79), fon 
nje;d;ec ;!trt Soie aui) raiebcr bemerft, "üa^ ,^ur genauem 
Seflimmung crfl taS £)tiginalexcmplar üerglict;en werben 

7* 



DRTOPIITHORUS 



52 — 



DRYPTA 



miifff. Sfnicr Coluber subfiisciis C/iie/in , Coluber 
Markgrnhi M,rr,m (Sdnippcii (?!att, ©d'uvinj mit= 
tflmdpivj, .^vcpf mit octliiuicrtcr, fpifer <3*naujc, trci 
Siiäcl'dn'.tcr. v<\cpf ciH^rnuq-MnMvj, eci)I^^u:,fnfcl)il^cr 
jtvei, SBirbclfdMlt fcl*föviiii(3 , .«bintcrliauptfctiilD iiuttcl: 
mii§iq, hiiiti-n abgcfliimpft, 9\innfiifclnlter jwci '»Paar, 
Äfblf*upven trci in flcratcr $!inic, Äcblfcliilfer jivfi, 
JKumpf ti'inii, fpintf IfCnnii;} , ctipaS jufamiiicngc^riirft, 
SdiiipV^cn cilörnii;], ©chiranj tünn, fünffantig, S^niid}; 
fiiltcr IST, ©d-n^iinOUiltcr 70), oon ivclcbcr 2rtt S^oic 
faqt, fcif! C5 nul.rfclicin'.id) (ine übgcl'Iidi.'no Dendropliis 
ffi , Coluber iiiycierizans J^in/it — Coluber viridis 
lint splrndiHiis Hofi'ntrrre, (I). 'Ihon.) 

DHVOPHTllORUS. ©ine ©oftung tcr Siüffclfd^ 
ffr*) (Curculionides), ou6 ber 2(btbcilun(i mit lanjicm 
Siüffcl unt gcL'nHtcncn gübicrn, »vfld;c fid) oon ollen 
onbcrn burd) tie fünfciliftEtiäcn Warfen au§?cid)nct. Xfix 
Körper i|l fdm.il, roaläisi, bie %{\\)k: bcfilicn sii-'il'd)m 
Sdi.ift unb Äolbe nur vier ©lieber, ß-g finb bi^ jetjt 
,;>vei 2(tten befnnnt: 1) D lymexylon. Lixus Ivmexj- 
lon Fabr. Cossonus lyniexylon Gyll. in (Suropa. 
2j D corticalis Say in 3Jotbamcrifa. {G( i mar) 

DHVOPS, Jlnoxi', 1) ein ©oljn cntroeter bcS 
!2fpoi;on unb ber 2)ia, ober bcä ?^eneu?, ober beä Sper^ 
clieiüg unb ber I>anaibe ^'*oh)bora, ©tammyatcr ber 2?n;o= 
pcn, bie j(ur Seit bcg troifdien ÄriecieS in 2l)e|y.ilien 
<im giuffc (gperd;eio§, fpäter aber am ^arnaffoä in 35ü; 
ri§, trobnten. Pmis. IV, 34. Schol. T.yrophi. 4.S0. 
Scbol. Jp.lUm. I, 121. Ant. /.//.. XXXI. '1) @i= 
ner tcr uncbelidjen ©öljnc fccS ^Vi-imoS, fem Sbonic= 
neug flctoltet. Jpollod. 111, 12, 5. J)i,h.s. IV, 7. 
9Iact >£)omer (II. XX, 4.!).j) (larb er ocn ben .<?dnben 
US 2(d)iUe§. ^Psjin (,F. 90) nennt iljn falfdjlid) 2)n) = 
pon. (Rir/iitr.) 

DRYOPS. 2>iefe SBenennung iil für »erfdiiebrne 
Ääferc(aitunqen ancjeroenbet roorben. ^üvier')/ ^ft 1'^ 
einführte, be^fürierc bomit bie 2(rten, ireld)e gobriciuy 
unter Jarnus ocreinigte, unb in bicfer sbeieid)nung be^ 
bdlt fie Jatreille ') bei. Jabriciuä begriff unter Drjops 
mebre ^u Oedemera unb Osplija gc(>6rige "UxUn, unb 
?>apfuU glaubte in einer fdiwetifc^en, jur @ruppe bct Sj(: 
Icpiben gehörigen, 'Krt') einen Drjops gefunbcn ju I)aben. 
Um SSerreedifdun^en i^u ücrmeibeii, bürfte c$ am befrcn 
fein, biei'en i}?anien ganj eingeben ju Inffen. (Ceifitar.) 

DKVOPTKRIS, bei 2>io6Foribeä (dmoTiTioi; Mm. 
med IV. 186) unb ^linius (H. \. XX\ 11,48) i|l mal)T= 
fd)einlid) Poljpodiuin Dryepteris. 'Jfbanfon nannte fo 
bie ©Qtiung Äspidium .'iivarlz, SJunipt)iuä bie ©attung 
Cheilanthos .'^w. {/l. Sprc//i;i-/.) 

UllVOS HVPIIF.AR ii)f,yog r.ftuQ. eidienm'iftel), 
eint 2trt \iBcuni, rcrld^e befonberg bdufig auf didicn 
wa*fe, bei »piiniuS (H. N. XVI, 93), '$ fcoctflroatr-- 

*) Schönh. Curcul. diipos. meth. p. 83 2. 

1) Kncycl. melho«!. VI. p. 197. 2) Cuv. Rr'gne anim. 

£dit. 2. Tom. IV. p. 5 Iß. 3) Dryops acii»« l'uyL. Kami. 

■nee. II, 152. 1. Calopua aeneiis C llcnh. Insect. sticc. II, 
f>13. 2. ätenotraclieluü acncui C'uc Kcgn. anim. c-dit. 2. 
ToiD. V. p. 40. 



fdjeinlicf) Loranthus eiiropaena, ber ol>«t bei a!()eopf)ra|l 
unb 2>io'^fin-ibei° Ixos (/i«;) l)eifjt. {^-t Sprensycl.) 

DHVPKTKS. £»iefe wn a3abl {VAo^. Mn. III. 
p. 4',)) fo benannte, w\\ ^"^oiteju (Mein, du Mus. I. 
p. ihb) aber genauer be(?immte ^"»flan^iengattung gel)ört 
ju ber vierten £"rbnung ber 22. l'innc'fd;en Glaffe unb 
,Ui ber ©ruppe ber öureen ber natürlidjen Jamilie bet 
2vifücfen ((Supl;orbieen). 6 bar. ^k nidnnliefjc 93lütl;e 
Ijat einen eicr= big fe4)ätl)eiligen, ungleichen .Seid) unb 
vier Siaubfäbtn, tveldn' auf einer im (^irunbe be» S.tU 
d}e§ jiebenben, gelappten, behaarten (?d)eibc eingefügt 
finb; bie iveiblidic 5piutl)e beftcbt auS einem »iertheiligeii 
iveld'e, einem ober jroei feillid)cn ©riffeln mit fnopfförs 
miger 9?arbe unb einer gelappten ©d;cibc unter bem 
j^nidjtfnoten; bie Steinfrud)t i|l ein= ober jroeifamig. 
2^ic brei befannten 3(rten finb roefiinbifd^e Säume mit 
ab>vcd)felnben, gejlielten, lebcrartiqen, ovalen ober (Ai 
langen, feingefcrbten ober ganjranbigcn S3ldttern, f leinen, 
hinfälligen jlfievblättd^n unb f leinen, grünen, in ben 
S3Iattad)feln gufammengehäuften Jßlüthcn. 1) Dr. glauca 
l'ahl (1. c. rvit. I. c. t. 6) auf ^ottorico unb SKont« 
ferrat; 2) Dr. alba Poii. (I. c. t. ') auf ©t. ©omingo, 
ivo biefer Saiün Rols-Cöieleite beißt; 3) Dr. crocea 
]\'ii. (1. c. t. 8, Scbaeffera lateriflora Swnitz. fl. 
Ind. occ. I. p. 329). ©ntireber ju bicfer ©attung, ober 
ju Runiea Po/7, geboren aud) Koelera laurifoiia /////- 
djitcw (Sp pl. i\. p. 750) unb Hessera inermis 
Snrenoel (Pug. II. p. 90, Drjpetes bengalensis A'/jr. 
Syst. Veg. m. p. 902). {A. Sprer/ge/.) 

DRVPIS. ßine fd)on von Shcpbfaft (<>i"'^'?> 
llist. pl. I, 10, fi) fo benannte unb von üJ?icfceIi (Gen. 
pl. t. 23) wilfenfchaftlicb begrünbete ^Pflanvengaitung auS 
ber britten Dibnung ber fünften l'inrc"fd)cn 6la|Te unb 
ouä ber ©ruppc ber ©ilencen ber nainviid)en Sofilic bet 
GarpopbpUeen. 6 bar. Ser ileld; röbrig, fünf^ahnig; 
fünf nagelföimigc ßorollenblättdien, jcbcä mit jivei 3äb* 
nen im JKc!d;en unb ticfgeipaltener ^''lotle; brei fatenfots 
migc ©riffel; eine einfamige ®d)laud)frucht, bereu ober« 
.f)jlfte bei ber Sieife fid) ablojl. 2)ic einzige befannte 
'iirt, Dr. spinosR Jj. {.lacqain, Hort, vlndob. t. 49. 
J.ainartk, Illustr. t. 214. ed)tubr, .(j)jnbb. t. 86. 
Bot. .Mag, t. 2216. Gärtner, De fruct. t. 128. f. 12) 
ijl ein jroei; ober mehrjährige^, glaitel, fparrig;äjligeg, 
fußhohe^ Äraut mit gabiigen 'itilen, rreit abfiebeuben, lis 
nienförmigen , fleifen, flad;eligen Slattern, von beneii 
bie obcrn an ber breiten Sßafiö \ü jeber ©eite üroci bis 
vier Sornen haben, mit einzeln in ben 23Iattachfe(n unb 
büfd)elförniig am 6nbe ber Biveige flehenben Slütbcn 
unb f leinen , bla§rotben SSIumen. £i(x obere Sheil ber 
ed;laud)frud)t fallt bei ber Sieife feiten ob, fonbern icirt» 
von bem harten, ünfd>lie{jenben Äeld;e jurücfgehalten, fo» 
baß baä Äcimen beu Samens niei|l in ber Jrucht unb 
in bem Äeldic geflieht. (A. Hprefigi/.) 

DRVPTA, Sürfenföfer. .Ääfergattung aug ber Sa» 
milie ber 2(bepbagen, ber 3unft Carabici unb ber übW)»-- 
lung truncaiipennes, mit votftebenben, langen Sajlcrn *) 

*) Fahr. S>it. Eluct. I, 250. Cuv. Riga. anim. £dit. 2 



DRTS 



— 53 



DSANRASIK 



Zitx 5topf V\lt(t ein fpifjrDinffd'gcS 2)reif(J, bie ^afrrt 
befi^en ein bcilförniigcä (Sptglict, bal uovlclite (B'u'O 
öUet SJatfcn i|1 ^roeilappig uiib DaS waljiiie .^al^fdjilb 
i|t roeit fd)mälcr alä bie 2)ccffd)ilbc. 6ä ftt-.b nur acJjt 
Arten bi^ je(}t bcfiinnt, rve'idic im futticlien ©urop.7, am 
©enegal, in ©llinbien uiib ^JhuljoUjnb uotfüitinien. 

{Gtr/?iar.) 
Drjptodon Brid/l, f. Grininiia Ein h. unb Tri- 
chostomiim H,(/iv. 

DllYÜ, >) Jor-c. wirb oon .(j)efa(äoa [Sleph.Byz. 
B. _v.) unb ©fpl.ir olä eine *i:;tiibt an bcr tfjrjfifdjcn 
Äi'illc, bcr 3ni'cl >£aniotl)rafe gegenüber, neben bcn ®täb= 
ten 2)ifda, S.lJaronoia unb 3one aufgefüfert. 2)ic Jage 
berfelben Ui§t ficb baber ;iiemlicl) mit öidjcrfjeit roelllict) 
unweit bcr iiiüntung x>ti -öcbroS annehmen. 35er »Jiame 
beä S^rtä unb bie (i)egenb rcurten oom ^^eEatäoa mit 
bcn ©agen »on Drpbeiiä in S3erbinbung gel'f(jti bort 
foUte er bie 2Sä(bcr, ioi^, burcij feinen C^Jeiang in 33c3 
wcgung gefegt b^ben {Hitpli. />']z., Schol. iVicandr. 
tlirriac. 460). )}lux burd} «in äjcri'eben beg ©uibal Dcr: 
«nlapt, l)<it man oud) in (Jpeiroä einen SDrt bicfeä 9Ja: 
menä gcfudjt. SBaljrfdieinlid) t)at Suibaä auö bem ©fi;; 
lar gefd)cpft unb bcn 2{u6brurf : *i' r/; ']^tio'o, ber ber 
Snfel ©amotfirafc entgcgengefe^t ift, misucrilanben. 

(/.. Zander.) 
DRYSDALE (John), ivar ben 29. 3(pril 1718 ju 
Äirfalbi) in bcr ©raffdiaft gife geboren, unb bcjog, nadj; 
bem er ficb gute iÄcbulcenntni|Jc cnrotben, im 5. 1732 
bie Uniücrfitdt gbinburgt). 2)ort jeid;netc er \id) befon; 
berS burci) feine rafdjen gortfd^ritte in ber gried,nfd)en 
£pract)e üuä. 3(ber aud^ in feinem ^aupifadjc, bcr Sl^cos 
logic, crirarb er fid) fd;ä6barc ^enntnijTe. *JJad)bem er 
int 3. 1740 bie ©rlaubniß erbaltcn i)aüt i,u prcbigcn, 
wörb et balb nad;b«r oon Sameä S5anatpne, einem ©eilb 
lid>en ju (Sbinburgli, jum 3(mti'gfi)ilfen gin)dl)It. ©ein 
glänjenbeS Sicbnertulert, baä fict) um bicfc 3cit immer 
nitbr entroicfcltc, redjifettigte jene Söabl. 25ic oon ibm 
mit ungeroöbnlictjer Sorgfalt aufgearbeiteten ^rcbigtcn, 
bcren (Sinbrucf burd) feinen [ebbaftcn, Jper-, unb ©cniutl; 
ergreifcnben, Sßortrag crbül)t roarb, _erregtcn balD allgc= 
meine 2£ufmeTframfeii, unb ücrfdjafften ibm jab(reid)e 
Suijörer. Sugleid? erroarb er (tcl> burd,^ feinen unbefd)ct= 
tcnen Scbenc-roanbel, burd) fein äBobImolIcn unb einnel;- 
menbeg 2Befen bie @un|l mebrcr argefcl;enen unb ein- 
flu§rei(f)en g}^inncr. 2^ocb febltc eS ibm aucb ni*t an 
(S5egnern, bie ibm unter anbern uorroarfen, feine ^Hebig; 
tcn entbleiten ju »iel Woxal. 2)iee a3orurtbcil erfcbiverte 
einigermaßen feine SBafcl jum ^Ptebigcr ju ÄitElirion in 
2öc||:8otbian. 25ocb crljielt er im 3.1748 bicfe ©tcüe, 
»eld)e er big jum 3. 17&3 beflcic-etc. Um bicfe Seit 
roarb et Vrcbigcr ju ßcinburgb "nb im 3. 1765 v»on 
bem SRarifbal ßoüege of 2tberbecn jum 2?octor ber Sheoj 
logic (Doctor in Divinity) ernannt. S2?enjcife bcr 2rd;- 
tung, in roeld^cr er fid) ju erl;alten mußte, »raren mebre 
antere gei|llic^c "itmter, mit bcnen man ibn feitbem be; 

Vol. IV. p. 374. D^j. Spec. gen. d. Coleopt. Tom. I. p. 182. 
Tom. II. p, 4iS! et Tum. V. p. i91 



ftcibete. 3ufc^t fü{)rtc er ben Sifcf: One of ilie nii- 
nisters of Kuinbtir;,'li , one of iiis Miijesfj's Ciiaplains 
and l'rincipal Clerk to ihe C'hurch of Scoiland. 

Dipäbale lliub bcn 10. 3uni 1788. ©eine ^Prcbigs 
ten erfcbicncn im 3- 179J ju (i'Dinburgb in jirci ^ctao» 
bdnbcn unter bem Sitel: Sermons by the lata reve- 
rend Ji./iu Drysäiit-, unb in einer tcutfcJjcn Überfc^un^ 
JU SBicn im 3- 1796 in jiijci £)cta5bänben. ®ie getjö^ 
ren unfJrcitig ju bcn Por',üglid;cn ^Probuctca bcr neuen 
englifd)cn Äaniclbcrcbfamfcit *). {lleimiih Dun/ii;:) 
DRYUSA ober DRVUSSA, war nad) ?>[iniuä (II. 
iV. V, 37) unb ©teplianog Si;^. s. v. l'üuci; einer tn 
altern 9?iimfn bcr Snfcl SamoS, bcn fte üiclleidit «legcn 
il)ret ©id)cnn)ä'bcr erbaltcn b-^tte. {L. Zander.) 

Drzewnow, f. Tachau. 

DSA.MHALASERBO (tangutifcb), Scharra Sam- 
bala (mongolifd)), ein ©Ott in 2ibet, bcr gelb, mit 
einem bigrocilen etroaä bärtigen ©efidjtc, rotbem ©c^ 
roanbe unb grüner Sdjdtpe abgebiltct roirb, in ber red;s 
ten ~-'^Mi:) einen 9iubin, ouf Der linfen aber ein einet 
9iatie ober ©pi§mau§ äl)nlid^e§ Sbietdjen Ijalt. ©. 
^''a.'lag' Sammlung bi'^or. 'JUd}x. über tie 9J?ongoIcn 
II. ö. 93. 2ßat)rf4)ein!idj bejiclit ffdj »ol biefe i^ar- 
ftclluna auf einen bcr Subbb.iä. (Ri'hfer.) 

DSAMIASIK ofcir P'AÜPA-DSIIAX-RAISIG 
{i>- _^- ber beilige, bodinjürbige £'6ba"taiftg), im 3:ibe; 
tanifcben, Dschaeschik im S.ingutifibcn, Chiuiiktu 
(aud) t)fi!ig unb bodjroürbig) Nidiibiir Üsektsclii (b. 
b. ber mit ben 2rugen iüebcnbe, ber 'iiUiDilTcnbc) , im 
9J?ongolifd)cn, gciröbnlid) aber bei feinem Sitel: Chong- 
schini Bodhissatwa '; ober Chondschin- Boddi-saddo 
(Bodhi-ssadoa) genannt, i|l in ber lamjifdjcn Suligion 
berjenige auggcneid)nete SSucbba, bem oorncbnilid) bie 
Scfcbrung bcr Sctoobner Sibetä jum Su^bbaiSmu» jus 
gcfd)riebcn unb ber auf bem mit einem See üerffl;cncn 
iBerge ^Pubala ocrcjjrt wirb. Sie @infül)rung bcr neuen 
Sieligion aug 3ntien erfolgte um bag 3. 407 n. ßbr. (ü. 
alfo uiel fpäter alg in (5l;ina, roo fic fdjon im erftcn 3al;rb. 
SBurjel fagte. 2^ocb aud) bamalg roar bie S5cfcl)rang 
nod) unüoüfommen unb cr|l gegen tie 9}Jitte beg 7. Sabrb. 
erfreute fid) bie neue Sebre eine» üollfemmcnen 2riumpb5 
unter ber 9iegierung beä Stongbfan Qamfao, ber al5 
eine unmittelbare a3erf6rpcrung (ein ßbubilaban, im fSi- 
griffe mit bem inbifd)en iCoatar übcreinflimmenb) bco 
9Jifubär Üfcfifdji angcf.fjcn rourbe. 25cr 9}fptbug be§ 
erbabenen JBuDbba roirb oon ten einl)eimiK-t)cn Sdjrift» 
fieticrn fo crjdblt: 

2(lg ber 2fL'er()crrltd)|T -, SBoUcntetc (Sdjagfiamunf, 
bcr Urbebct beg Sucbbaigmug überhaupt) einfJmalg im 
2Balbe Dbma, umgeben oon feinen äal;:T-;d)cn Anhängern, 

•) 2?al bcn t)or feinen ^rebtgtcn 6ffiiiHit^rn Account of the 
Aulhot« lile and cbaracter by Andrew Valztl. 

1) ßcidhisiatwaä, ()ei6ea in bcr (amaifcbcn Keli^ion über: 
fjaupt Kcräötteric 3)?enfc^cn, bie roe^cn i()rer .^»eiliaEeit bem ZxU 
fdjilan^ (bem Jtvcife bcä 'Ücburtöreec^rtls) unb tim oiiBtrn Sc^icf-- 
fale nic^t miljr untcrnsoifcn ünb, bie ÜiSüvbs eines Subbfja er- 
langt [)jben unb nur freiwillig jum ^eik ber SiJcK in bcn Jvrcii 
btä Stbifc^cn fic^ roiebcr l;crabfcnten. 



DS.^RASIK 



— 54 



DSAÄTUSIK 



ta fa§, fo fcfjp^ plötjlid) jun|'d}cii feinen ^Tu^cnbraunfn 
ein fünffatbi^cr tctra^l l)cvoor, bcr fiel; rote ein Jlieitcn= 
boijen ro6lbte unb nn^ bcm iiütMidwn ®cf)necreid)e feine 
i^icbtung nabrn. 3iuileic^ etfdiien ein unnuC'fpred^licbei" 
S!ädicln auf bem JfntliL'e beä (Svl;abcnen, unb feine Slirfc 
füllten bem ^trable mit SBoljlgcfallen. Um bie Urfad)e 
be» (5rei^ni|Jc§ jefra^t, etfKute er: Sfne§ raul;e «Sdinees 
reicf», baö i'on uerberblidten ©eillern (üon roilben, roben 
SBatbaren unb 3iaubtl;ieren in ben liimaifd;en 9}h;tl;en 
über im eijjenllid^cn ©innc genommen, benn roüfle, 
unangcbaute ©egenben bacbte nmn fic^ ahS ben ^fufcrt: 
balt bofer ©eijler) be»vol)nt »rirb, fonnte Fein S5ubbba 
bcr brei Reiten (ber ocrgangcnen , gcflenwdttisjen unb 
fünftigen 3cit) befebren, ober von nun an rcirb bie 
(Sonne bcr Religion in bemfclben aufgeben unb bieö roitb 
ber freimirfenbe ßbutuftu iJJibubdr Üfeftfd)i ju ^tanbe 
bringen. 2?enn biefer tbat ein|l v>or bem 2(ntlifec ber 
toufenb S3ubbl)ag ben SOBunfd): Sie fdjroer ju befebten= 
tm ©efdiöpfe beä ©cljneereicteä mödjte id) befeliren! 
Senen grimmigen ©eifiern unb Seufeln nu>d)te id» SKut^ 
ter, 5üf)rer unb @rleud;ter il)ter ginßernig jrcrben! 25a 
llrablte nu» bem vpcrjen beä Sobl)i = «gfnifoa ein lükx 
(Slanj, bec bal gan^e SBcltaü er(eud)tete. Unb er erl)cb 
jiö) in ba? ©ötterreid) @^uf()awati ■) unb ucrfenfte fid; 
in ba§ SytT!, be§ glanjflial;lenten, unenblid)en S?ubbl;a, 
b. Ib- be§ 2fmiba (Ifmibabba ober Qfbbibcibba auf Snbifd)), 
auä biefem aber nad) einiger 3eit in baS f>abmaraeer 
mit bem ©cbonfen: l'apt unä al» ein 6()ubilgl;an Sub^ 
bf}a'ä erfdjeincn, um baS vaufce @d)neereicf) su befebren. 
3u ber 3eit fanbte ber im ©ottctreidic Sfufbawiibi 
wiebergeborene 2)d()bu *Slain i)Jonuin Äban mebre von 
feinen Dienern an baä U'cr beä ''Patmanieere^, um iÖIu; 
men ju einem S^i>fcr für Subfcl;a j^u pflücfen. 25icfe 
erblicften bie ÄncJpe einer ^))abma: (l'otog--) blumc üon 
augerorbentlidier Öri^e unb einen uiclfarbigcn ©lanj 
uon fid) itrablenb. 7(uf bie 9?ad)rid;t baoun eilte ber 
Äban felbft berb(i, braute bcr Jöhime ein S?pfet unb 
fprad) einen <5cgenln;un''d?. ®a öffnete fid) bie Änofpe 
in »icr Sbeile, unb im Snnern ii)reg Äclcfccä erfd)icn 
fic^tbar bie ©cflalt be§ ßtjubilgljon 0- ^i' U^ <" ö«tiibct 

2) Siefcr Komc bejcie^net eine ber f)6djflcn JBubbfjaregtcnfn, 
We htncn SStlt^erfiJrungen untciicotfcn finb, unb nur bann, 
wenn mit bcr üoUiacn SÜernic^iung bcä Crtfi^ilang atle ©djuib 
atgcbüit unb aUsS SSubb[)a (colltommtn nin unb 1311t) flciroricn 
iji, tbenfallä glcid) einem Regenbogen »erbleicht unb uftfdjirinbct 
unb \ii) in bas 9!ic^tä, b. b. in ba§ 3(bfo(ute, in bie ©ottljeit, 
^urüct ccrfentt. Gä gibt, nad) ber ed)ilbifun9 bcr ()ci'i3"i Seijrif.- 
fin ber SKongoItn, bafclbfl burd;auä Eune irbifc^cn Slementc, fein 
gener, au§er ber glammc btr gbttlidien Urwuäbeit unb Sttcnnt: 
ni§, fein SBaffer, au^er ben ad)t Strömen bcä äßiiJen^, (einen 
Saum, au§er bem fr:i(^ttragcnbcn Sobbibaunie, fiine ©pcife, 
au6er ber CSamabtjifpeife, b. f). ber Setrad)tung bcs ®cttlic^cn, 
<ein< JUtibung, ougcr bem @d)mucte ber Iioc^ficn 9icinfiiit, Etin 
£ii)t, au6er bem ©trablenglanje bcs eigenen; nii^t .giaber tmb 
Streit, fonbern nur Siebe unb (äebulb, nic^t Seibcn unb £lua(, 
forbcrn nur ||6(t(le (SilüctfeKgfeit, ric^t (SSeburlSiDee^fel, fonbern 
nur Bereinigung mit ßiott, nid)t atf)menbe SBcfen, fonbern nur 
bubbbaift^e SJaturen, nidjt Jtitcrn unbSterben, fonbern nur cirige 
Sugenb unb unjerflirbare« ©ein u. f. n. 3) ©owic l;ier 

iPubb^a in btr 'Pabmabliimc, erfc^sint bei bcu ^inbu« aut^ SStama 



©tcQung mit untergefd;Iagcncn SScinen, \)atk ein "iintli^ 
unb Dier .f)dnbc, bie i'orbern jroei, nad) 2(rt bev 2?etens 
ben, jufammengelegt, in bcv bvitten rccbtcn eine ©ebetg-, 
fcbnur von Ärvl^oll, in ber »icrten linfen eine »veipej 
?)abmablume baltcnb. Ä6|llidic @bcl(leine fcbmücttctlii 
S'bren «nb ^aupt unb feine über bcr linfen <Sd)ultct, 
bangenbe SBrufIbebed'ung batte bie Jfatbe cineS »on bet. 
©onne befii)ienencn ©djnecbcrgeä. 2(uf feinem ^(ntli^e, 
bcffcn ®lanj nad) allen jicbn ©egenben (itobltc, fdjwebte^ 
ein unbefd)rciblid)ey Säd^cln. Unter unbcfd)teiblid)em Su» 
bei unb greubengcfdngcn brad)te bcr entjürftc Äban ben 
ßbubilgban in ben »Palafl unb trat üor bag 2(ntli!j be§ 
unenblidjen Subbba (bcä 2(niiba), flcbcnb, bii^ er beii 
öug bem ^Pabmamecrc geborenen ßbubilgban an ®obn«8 
©tatt anncbnicn bürfe. 2(bec ber ®ott fcblug ibm biei. 
Sitte ab unb erflärte ibm, roer biefer ßbubilgban fcl.; 
Sarauf legte er feine .f)anb auf be5 lel^tern |)aupt unb 
fprad;: ©obn «on bober ©cbutt! bu roirfi bie S3eipobner 
beö rauben ©cbneereid)ö befcbren, roag fein 2?ubbba üer» 
mod)tc, unb feiner oufer bir roeber jel^vt ücrmag, nod) «n 
3ufunft uermogen wirb. Sicfe Scroobner werben, fobalb 
fie bein ?(ntli^ febcn unb ben SEon ber fed)§ ©viben 
(Om-.\Ia-l\i-I*ad-M;i-Hiim) börcn werben, üon ben 
brei fd)limmen ©eburt^^naturcn ') erlbjl werben unb bie 
©eligfeit ber SBicbergcburt in b^bere 2Bcfen empfmbcn. 
Sie grimmigen ©eilTcr, Seufel, bösartigen SinflülJe aller 
'2frt, Äranfbeit unb 2ob bvingenben Sücfen werben ibre 
SBuib unb 2üife ablegen unö micieibtg gcflimmt werben. 
Sie ba§ Sd)neereid) bewobncnDen Sigcv, ^Pantber, iSlölff, 
S3dren unb anbere rcigenbe Sbiere werben ibre brüllenbe 
Stimme milbern unb ibre bluibüvfiige 2Butb in Sanft» 
mutb unb licbenbe Sorgfalt ocrwanteln. Seine ®e|lalt 
unb ber Son bcr fcd)ä ©viben wirb bie vt^ungrigcn fdttis 
gen, bie Surfligen laben, ben Äranfen ©efunbbeit, ben 
Unterbrüd'ten unb .pilflofen ©d)ii(,i unb Srotl, ben i£tet= 
bcnben l'eben geben. Su, Gbutuflu! bi|l bcr ©naben^ 
reidic, ber in jenem raub n ©d)ncetcid)e ben SBillen ber 
Jöubbbaö uerfünbigen foU. ?üif bid) l;inweifenb, werben 
in jufünftigcr 3cit oicie SubbbaS unb Jüobbi^faboaö er^ 
fd;einen unb bie Siciigion ocrbrcitcn. Sarauf erfldrte 
2fmtba ') bie bobe Siortrcfflicbfeit ber fed)§ ©plbcn unb 



in ber Ootosblume, alä er baS 5Bcvf ber ©c^ipfung beginnen 
will. 2)ie Übertragung ifl unucrfcnnbar. 

4) 9!a(bbem ba« fii^tbare äBcltall unb mit ter 5B?ateiie baS 
Übel cntflanbcn irnr, begann bcr (Jicburteu'cdjfcl, Ortfdjilang, in« 
bim bie ßSciftcr fo (iii'gc auö einem .rtbrpti' in ben anbcrn iran» 
bem njuftcn, big fie qKcS SSöfe auä ftc^ autgcfdjieben unb jur 
Söubb&aiciu-be fid) iin'eber erl)oben fjattcn. öS gab aber fccbä 
^auptgcburtef^ufcn ober 3<eid)e, baä ter Cjörün Sägri ober 
reinen Öiciflcr, bag ber Mffuri, ber unreinen, feinbfeligen (Scijier, 
baö ber SJtenfdjen, ber ait)iere, ber Ungcljeucr ber 23 or» 
l)ilU unb bcr ^öilengefdjo^jfe. Sic Ii^tem brei f)ie(jcn bie 
fdjlimmtn Qicb urtSna turcn. 5) ItnuCia i|l glcidjfam bec 
geifllid;e SBafer unb ajoigcft^tc bcs (5f)ongfd)im SBobbiefatma. iScibe 
finb gcmiffermagcn unjcvttcnnlid), unb baruni loiib ßl)ongfd)im 
iHcbfjitratira immer mit bem Mntli^c bes Jlmiba über feinen eige» 
nen jr!)n Äntligen abgebiibet. Snbtffcn folkn beibc SBubbfjaife^c 
^erfonen oftmal« auri) ;u g!fid)cc 3cit, jeDe für ficb, aber su 
ecreintcm .ämede «ictcnb, eifc^lenen fein, unb man ()ält j. SB. 
ben Sog>a )8antfcl)en Öibcni in iiafd;i .^(unbo für eine a3ert5r» 



DSANRASIK 



— 55 — 



DSANRASIK 



5|)on9fd)im Sobfjigfaboa , fo «ingenjci^jt in feinen QotU 
id)tn 23eruf, bciii^tc fein vcd)tcS Änie üor bem Qlany- 
lraf)knben unenblid)en S5ubbl)a unb legte betenb ba§ 
Sclübbe ab, bic Scfcbrung bcä ©cijnecrcicfjä mit röfl(os 
em (Sifer ju betreiben, unb foüte et je beS fd;meren 
Jnterncl)menS überbrüffig werben unb ftd} in fein 9ieid) 
:ier ©eligfcit jurücfroünfdjcn , fo möge fein Äo^)f in jf()n 
unb fein Äorpet in taufenb 2t;eilc jetfpringen. 2)nrauf 
crl)ob pc^ 9?ibubdr Üfcftfd)! in bie vf)öUenreicf)e, fprad? 
bie fecbf' ®»)Iben unb oernic^tetc bie Slual ber fattcn 
unb l)cigen ^5Uen, bann in baä Stcid) ber SBirib (per 
Sorboüenungctjeuer) unb »crnid)tete bic £lua( beg eroigcn 
|)un9crö unb 25ur|lcg; üon ba ging et jum 9ieid)e bct 
a;i;iere unb oernicfjtctc bie Slml be§ 3agenä unb 2?erfoI- 
gcn?, barauf pm Sfeidic ber SRenfdjen unb ücrnidjtetc 
bic £lual beä @eborenwerben§, 2(ltern§, ©tfranfenö unb 
Sterbend, bann in ba§ Steid) ber 2(§furi unb Dcrnidjtcte 
bte qudlenbc ©treitj unb Äampfbcgicr, enblid) in ba§ 
9{cid) ber Sdgri unb oernid)tete bic ©cfnbr bc§ ©terbenö 
unb gatlcg bctfclbcn "). dUä) bicfcr allgemeinen Qim 
njirfung begann nun bie befonbere, bic feine eigentlidjc 
SSefJimmung üu?mad)fe. Qt exi)Ob ftd) ndmlid) in baä 
grofe, raube ©djncereid) unb jrear juoorberft in bie brei 
^e^irfc ber obern 9Zgari ')» bie er «ie eine grope 2Su(te 
erblicfte. -^kx lie& et fic^ im Üanbe ber «Üben grng= 
freffcnben Spiere nicber, lehrte bie fcd)§ ©plben unb 
mad)te ffe gefc^icft jur Errettung. 25arauf faJ) et 
bie bvei SSejirfc bct untern brei 5(mboo Äamgang, njie 
einen grogen Suflgartcn, liep fid) im Sanbc ber 336gel 
nicber, lehrte bie fedjä ®i;lben unb mad)te ftc gefd)icft 
jut (Errettung. 25ünn fat; er bie Bier 2?ejirfe ber mitt^ 
lern Soi 25§f)ang, lieg ftd) im ?anbe bct reigcnbcn 
2()iere nicber, Icbrte bie fed)g ©plben unb macbtc fie 
flefd)idt 5ut Gtrettung. darauf erl}ob er fid) in baö 
®6tterlanb (Hlassa) auf ben rotben SSerg "). .f>:er er^ 
fibien iJjm baä £)tangmcer »ic ba6 futcbtbate ^ööllentcid;. 
©r iai), roie aufö 9Jeuc oiele 9}JiUionen Sßcfen in bem« 
felben gefodit, gebrannt unb ge^jeinigt njurbcn; er fa{) 
ftc bie unerträglicben Slualcn beä >|)un9etg unb ®ur)le§ 
erteiben, unb t)6rte itjt l)erj^erfd)neibcnbe§, frud;tlofc§ 
SBinfeln unb vf)culcn; ba entfiel eine 2btdnc feinem vcd)* 
tcn Äuge, unb fobalb biefe bie (Stbc errcid)t battc, tjcrs 
»anbelte fie fid) in eine mdd)ti9e, jornentbtannte Söttin, 

pcrung bei Mmtba, bcn Balailama aber in ^(a|fa fiic eine SDJcnft^= 
Werbung bei Sfjongfdjim SPobfjigfatwo. 

6) Die einwirfung bcs SlibuMr Üfcfffc^i beginnt alfo mit 
ber untctjlen ©tufe unb gcfjt fo burd) alle Xciije bcS Drtfi^ilang. 
t>ai SBJcfcntlic^c berfelbcn bcitcfjt bovin, ba§ cä nun aUcn @e: 
fc^öpfcn bct fec^ä ßlufTcn möglich gcmadjt wirb, iiij bcm !8cfcn 
unb Unreinen ju cntwinben. &i gibt Ijicr nian^e 25ctiil)rungSs 
punfte mit ber @r(6rungslc()rc bcö Gfjtittcntijumä in bct altern 
2)ogmatiE. Zuä) bei (5l)ri(lu6 ifl »on einem :^inab|lcigcn in bie 
>&cUe bie Siebe. 7) 3n bcn ctnfjcimire^cn ßbronifen niirb Sibct 
in Bier grope ©ifiricte gctljeflt: 1) bie brei SejirEc ber raNgari, 
8) bie Biet SSejirfe ber iJBusgDsang, 3) bie brei SBejirfe bec 
mDokamgang unb 4) ba§ (äotterlanb Hlassa. 8) ©g ift ber 

Serg ÜJJarbo:ri, einer ber brei ^ügel, bte }ufammcn ben JBcrg 
^otala bilbcn. Auf bcmfelbcn i|l baä Älojier, roc bct Satailöma 
re(ibitt. 



welche 5U il)m fpradf): (Sof)rt t3on f)ober ©eburt! tjerjage 
nid)t ön betn .*j)cile ber lebenbigcn 2ßefen beg (3d)nec- 
reid)g; id) will beinc ®cfdf)rtin unb bir bebilfiid) fein, 
baS Scfle bicfer SBcfen ju förbern. 25icg fagenb jer» 
flofj fie unb uerfentte fid) in fein red)teS Äuge unb roatb 
fortan olö bie ircipc Saro üon 25albo (iJJcpal) ücr; 
cbrt. Tiud) feinem linfen 2riige entfiel eine Sbrnnc, meld)e, 
bic Srbc beritbrenb, ju einer anbctn mäd)tigen ©öttin 
rourbe, bic bic nüm(id)en 2Borte ju il)m fprad) unb fid? 
in fein linfcö JTuge üctfenfte. @ic rearb al§ bic gri'mc 
Sara oon (5l;ina »)cret)tt^j. 25atauf ctl)ob fid; bet ßljus 

9) Dicfe bciben ®5ttinnen fe^cinen eben baä ju bejcicdnen, 
ira« bei bcn .&inbug bie ®cmali(tnncn ber ®6ttcr, namlfcl) ifjre 
®abti ober »irfenbe itraft, b. t). ^cifontfkattoncn ber SÜSirEfam-- 
Ecit beö ©cttcg; barum finb auti) bcibe mit iljm in 6inÄ »er= 
fi^mcljcn. ©ie muibcn juglcid) ibentificirt mit ben .Sönig^töcfetcrn 
»on Vitpal unb Sbina, luete^e ©rongbfjn ©anibo, ein e^jutitg^an 
bei Kibubär iifeftfd)i unb bcrjinigc fficljcrrfc^cr »on Sibct, unter 
bem ber Subbfjaismug in ber erften >pQifte beä 7. Sat)vh. fitf) Bor« 
5Üg(icö ausbreitete , ju feinen ®';mal)ltnnen crredl)ltc. Sic SKptfie 
bcrtci)tet batübcr: 3(lg Sf)utuEiu ?;ibubär Üfcftf4;i ctfannte, bag 
bic 3cit ber a5efc()rung ber Icbcnbcn SSefen bcä ®d)ncerctd)g gc: 
fommcn fei, lief er aus fid) ftlbü otcc Cid)tftrai)lcn ausfiromcn. 
Scr ®tra!)l auä feinem red)t.n 3fuge nflt)m feinen SlBcg nac^ bem 
Sicid)e Salbo unb erfüllte baffclbe gan; mit Cic^it, beffen ©lanj 
üorjüglic^ ben Äonig Scwafjta unb feinen ^ala|l erlcud)tctc, bana 
aber fid) im ffiJutterleibe ber ®cmaf)[in beffelben fammcltc. 9Jac^ 
neun SKonben erfolgte bie ^lubilgljaniidje ®ebuct einer ©ottcitoc^: 
ter Don rötf)lid);iüci5er garbe, bcrcn 2ft()em einen SBctjlgeruc^ 
wie ^ari Sfdjanbana (©anbel^oljbaum) buftcte unb bie fpätcr^in 
in SBciöijeit unb ©d)aflir= ®elel)rfamfcit 2tUcg übertraf, ©ie war 
bie iDciSe ®ara oon ffialbo. 25cr ©trat)l aug bcm linfen 2Cuge 
, beä Sl}utiiEtu nal)m feinen SBeg nad) bcm Sieidie Äitab (e()ina), 
erfüutc bai Canb unb bcfonbcr« bcn ^'»alaft bcS Äaiferä Saitfong 
mit ?id;tglanä unb fammclte fic^ im ©djooge »on befTcn ®emaf)= 
lin- Siac^ neun SKonbcn erfolgte bie djubilgljanifcfie ©eburt einer 
®6ttcrtoc^ter »on r&tl)ltc^ = grüner garbe, bercn 3ttl)em ben 2Bot)l« 
gcrui^ bct »lume Ubpala buftetc, unb bic in ber golge an SBciö; 
l)eit unb @d)aflir^®clcI)rfamBctt 3flicg übertraf, ©ie war bic grüne 
jDara uon Sl)ina. ®cr ©tral)l auö bem .Jicrjen beg GfjutuEtu 
fammclte fic^ im ©diocgc ber Äcnigin Sfagl)an ®abalatu, ber 
®cmat)lin beS OEtorgljoin Oota SBcrEc ©djiburgfto, Äonigg Bon 
Si.ct, unb nad^ uir'ertr Stedjnung im 3. 617 erfolgte bic e^ubit« 
gljanifc^e Scbutt bei 9)rinjen ©rongbfan ®ambo, ber alg äeic^e« 
ftincg iüaf)rcn aSefenä bai SSilb beä Mmiba an ber ©tirn trug. 
®iefer ()eiratl)ctc in ber golge bie bctben ?>rinjcfftnnen , irorüber 
■Bir auf bcn 2CrtiEcl Srongdsan Gambo fclbfl oermeifcn, aber bie 
iBcife Sara fjatte bcn SBorjug Bor ber grünen unb bieg aiiSfd)liei= 
li^ bie ®emal)lin beS ai)roneg. Wac^bem ber Äönig nebft feinen 
®attinnen aUe feine ^»flit^ten erfüUt, a3ubbt)a'8 ilcf)rc in 2ibct 
nuggcbreitet unb fein SSolE glücflid) gcmadjt hatte, legte er bie 
SJegicrung nieber, unb im 82. Sa^rc feines JfUcrg begab er fid^ 
mit feiner gamilte, bie lüeipc Sara jur Siccfetcn, bie grüne jur 
Einfen, nad) bcm »on ii;m erbauten Scmpcl bes ä5ubb()a unb bcm 
Silbe bcITelben, brachte bem ®otte feine :2fnbeti;ng unb Opfer bar, 
fcgnetc feinen SnEcl, feine gamilie unb fein gan^cä SBolf, ermatjntc 
fte jur geflt)altung an ber heiligen Ccbre, unb crEldrtc, ttenn fie i()n 
in ber golge jn feijen iBÜnfdjtcn, fo möchten fte nur i()re ®c6etc 
an gljutuEtu 9Zibubär ÜfcEtfdji richten, mit bcm er ganj einer 
unb berfelbc fei. Sbcnfo erUdrten bic beiben ^Hinjeffinncn, bag 
fte mit ber mic^tigen, jornentbrannten weisen Sara unb mit bec 
gütigen, fjilfrei^en grünen Sara ©inci feien, unb bag fie an biefe 
®cttinncn fic^ »enben mödjten, wenn fie ju ifjnen beten trollten- 
Sarauf berührte ber Äönig bie ircipe Sara, ircld^e fid) fogleid) 
in bie »eipe Ubjjalablume Bencanbelte, unb bann jcrflicjienb in 
feine rechte Schulter fid) »etfenEte. ©bcnfo warb bie grüne Sara 



DSANRASIK 



— 56 



DSANRASIK 



tuftu cn baf- Ufer tf§ 5D?cftf5 unb fvv.i* : «Diöditni bod) 
tie von Qn^llKllell^fcr 3eit Nv, in gdge oufgctäufl« 
a\i|Tc;t-atcn, in biefem loben: unb grtnjtniofen ^6'.!cn= 
rfii'c i'cibJinnitm cug itrcr £lu.;l iinb Strjreciflung 
(jftfltct unb in ba? Ünnb brr Sichetbcit (^. b. in bic 
S^iibtbaTcgicn, \vc ffin JliiicffjU nubr inöglidi ift) biniibet= 
gefühtt jvfrbfn! fKöditcn bod) ciUc in bicfcm giftquaU 
mcnbfn ^}ltcxc giebcnbcn unb im >*>öllcnfi'ufr eroig S?rens 
ncuben unb eine i^or entl"fl-li*et £.ual >peulenbcn unb 
SSimniernbfn burd) ben crfrif*enben Siegen bcr ^seligteit 
cuf «>vig rtbgffüMt werben! 9?ÜHtten bod; alle in bie: 
fem Speere bcftnblid^^en 2aul'enbe, tie burd) ^ic^e, Äölte, 
/■)iingcr unb S^urfi nanienlofe dualen leiten, ibre unfe-- 
ligc J^üIJe iibircrfen unb in einem ^arabiefe aU böbere 
SBcfen n'icbcrgcborcn »rerben! Om-ma-ni-pad-mä- 
Initu! — ^aum b'^Ite er biefe ©orte gefprcdien, alä 
cud) bie £lual ber 2}crtamniten fd^on auftorte, ibr ©6= 
mütl; frcutig beruhigt jvurbe unb fie \isi) auf bie S5obbi= 
Spur gcbradu faben. 9?ad)bem er nun fo aüi fed;§ 
aSefengattungcn in ben brei ?;c:d>en jur Errettung gc: 
fd)i£ft gemad-t l;atte, fübUc er \\ö) erfdiövn't unb crniütet, 
rubele aus unb tcrfauE in innere 5?cfdiauungen. 

9Iad) einiger Seit Hidte er fon ber <5pit<e beg Ser: 
gcg ^'ubala nnebcr binab unb bemerfte, baf? faum bcr 
bunbertfte Sbcil ber Serccbner beä <£d»nrereid)f§ nuf 
tem Söege ber ©rtettung gcförbert roar. ©ic§ griff fein 
©euiüHj'fo fdimcrjfjaft an, baj} er fid) in fein greubcn: 
rci^i jurüdfcbnte. Äugenbücflid? jerfprang fein Äcpf in 
jcbn unb fiin Äörper in 1000 Sbeile. S)a flcl;ete er 
jum glanjftrablenbcn unenblidjen Subbbfl, ber ibm aud) 
fogleid) erfdjien, ben ^erfprungenen Äcpf unb Äörper 
bcilie, feine ^ant ergriff unb ju ibm fprad): ©ol^n uon 
^ofeer ©eburt! Siebe bie unausbleifclidie golge beine^ 
.©elübbcsl SBeil bu e§ aber uir S^erberrlidjung aller 
Subtbal abgelegt battefl, fo bi|l bu aud) augenblicflid; 
geteilt; ja eS gcreid}t bir jum Segen, barum trauere 
nid)t. 25enn fiel)e, jeber 2beil beineg vf)aupteS roirb 
burcb meinen Segen ju einem bcfonbcrn 2fntlig unb über 
il-nen roirb mein eigenel (irablen. S^'iefeä über bcincn 
?ebn Antillen tbronente eilfte beS glanjftriiblenben Unenb; 
lidien mad)t bid) jum ©egenfianbc bcr 2Inbetung. 2fue 
tcn taufenb '^l;cilcn beineS Äor^sers rcerbcn burd; meinen 
Segen fo viele -Jjänbe werben, rocldie bie taufenb n)clt= 
berr'itenbcn ??Jonard)en torfteüen. Sn ber innern Slädic 
beiner taufenb .f)änbe aber werben burd) meinen Segen 
taufenb 2(ugcn entfteben, rocld)c bic taufenb S3ubbbaä 
cincg ganj coUfommenen ©alabg (Äalpa'^, SBeltaltcrs) 
«jcrrrcQcn unb tid; jum njütbigften ©egcnfianbe ber 2tn-- 
bctung crfceben. 

Sin ber 2fcat i(t nad;ft SdjagFiamuni ber SBubbfca 
Ctongfefcim Sobbiffatoa ber gefeicrtefic in Xibet. SaSäb; 
itnb ber erßere überj^aupt al$ Stifter beS U3ubbbai§inul 



ju bcr t!auen Ut>^:lailume unb fenftc fitft jerflicgtnb in bic lintc 
gdjultfi Itfi AfcnigS. Darauf betete biefcr jum SBilbe bcS Siibu-- 
bic ilüttfilii, }trf(^mclj in Sidjtgtan; unb fcnfte [lij in ba« ^erj 
bcffelien. Eo traren ber.n olfo oUe brei in lai 4ßcfen be« 21U.- 
fe^cnben jjrüef^eftt,rt, bie Gebe, reo fie fo cielc XSo^ltJiaten Bcc» 
trcüct, mit ttr t;ixmlif(:^en ^crtlii^fel: ueitauft^enb. 



ongefeben wirb, ift Icl^tcrcr infbefonbcre ber, wcldier bij 
Jlcbre na* bcm Sd^neelanbe jcnfcit bc'5 >f)imalava bract)tc 
unb bie fediefnibigc ©ebeteformel einfübrte, über welche 
wir unter bcm "iixt. Dharani grfprodicn baben. Um bie 
Seit, wo baS SLMrfen bes ßbongfcbim $5obbiöfabca gefeilt 
wirb, war in Jnbicn bie große SJeifoIgung ber Subtbi» 
jlen, nc\ä)t fie nötbigtc, in anbcrn l'anbern eine Sufludit 
}u fiidjen. 6^ i(l baber fefcr wabrfc^)einlid) , ba§ bamal» 
ber Übergang bcr $!ebre üu§ Snbien nad) 2ibet f}attge= 
funbcn babc unb biefe§ factum würbe burd) t'ic @e* |i 
fdiid)te be» i)?ibubär Üfeftfd)i perfonificirt. Gin 8td)t« |f 
flrabl fenfte fid) i>on Sd)agfiamuni'ä 2fnHi| über ba§ 
®d)iicelar.b bin, b. t). bic 5j?ubbbavriefier würben auf 
biefeS ©ebirgf'lanb oufmcvtfain unb glaubten bafelbjl 
einen fidjern 3ufIud)ttort i;u finben. 25er S3ubbliai§mu§ 
fd;eint bamalg fd^on ben ÜbaraFter be§ Sd)anianifmu5 
angenommen ju baben, babcr bie fcdjefplbige ßJcbetsfor» 
incl, bic wie ein 3aubcrfprud> SSunbcr tljun follte. 25ie 
^ricRer, ben ßbarattcr wilber SBarbaten wobl fennenb, 
glaubten burd)^ foldtc? Saubetwefcn am wirtfamficn fein 
JU fönnrn. Sie burftcn cor robcn, ungcbilbetcu ÜJ?en« 
fdjen nid)t mit weitläufigen ücbren unb gelel;rten 'Uu6* 
cinanbcrfc^ungcn auftreten, fur^c Erdftigc gorn-.eln, wc» 
nige Säljc, aber eine reid)finnlid:e IDarftcÜung waren bie 
9)jittcl, wcturd) fie ibren 3mcc! errcid^ten, ein a?eifpiel, 
bn£! aud) bie d)ri|llid;fn SJJüfionarc in ben fonbcrn bet 
SJaibarcn befolgten. 2)cnnod) fanb bie neue 3icligicn in 
ber Unwiffenlelt unb Sicbeit großen SBiberflmb, balje« 
bie Allagen bcä Sutbba, baß fo wenige auf bem SBege 
be§ >&cil§ gcförbert würben, unb bic ibm baburd) ocrut* 
fachten Seiben. Sein Äcpf jcrfprang in »ebn, fein S6r* 
per in taufenb 3beile, aber nad) bcr S3erfünbung bjS 
JTmiba foUtc bic§ grabe für ben Sivecf beili'ani fein. 
2ruj5er bcm allcgorifdien Sinne biefcr 5>ii;tbe fonnt« fte 
oiellci(l)t aud) babin beuten, baß bei grögcrm Sufluffe oon 
SBubbbapriefiern biefe fid) im Canbe Dcrtbeiltcn, an mtb* 
ren Trtcn juglcid) tcn ©lauben prcbigten unb fo fröfs 
tiger wirtten. 25ennod) tjcrgingcn über 2C0 Sabre, elfe 
ber ffiubbliaiämuS gatij fejlc Sffiurjcl fatTen unb über baS 
ganje l'anb fiefe verbreiten tonnte. 2>icfer Örfolg roac 
bcr ©eificsfraft eincä fjürflen, wie Srmgbfan ©ambo, 
üorbebalten, ber bal)er grateju für einen (ibubilgban beS 
9Jitub(ir Üfeftfd)i angefcben würbe. 23on iel;t an würbe 
biefcr 55ubtl)a ber Sc^u^geifl Sibetä, unb jeber 2)alots 
lama warb alä eine neue 2'?cnfd)wertung bcffclben be« 
tradjtet. Sn biefem perrid)tet er fortcaucrnb fein bo^Ǥ 
2fmt, unb waltet von feinem 2Bobnfit'e auf bem Serge 
?^utala auö fegnenb über tie ©laubigen. g!J?an üerel>tt 
nun überbaupt in ibm ben gürforger unb SBcfcbüycr beS 
menfdilid)cn ®cfd)lecbiö, ber ben bofen ©cifiirn wibet-- 
ficbt, fid) ber abgefdiiebenen Seelen annimmt, bie guten 
an ben S^xt bcr gveuben bringt, bie in ber Spcüe büßen» 
ben Bon ibren £lualen erlofct. Seine jebn Äopfe. über 
weld)fn alg cilfter ba§ "Knüit^ beg unenblidjen SBubbf)a, 
bcg 2(mita, fe^webt, feine taufenb 2(ugen unb Jjänbe, 
beieid)ncn il;n all ben 2{Iifebeuben, 'itUroilTcnben unb 
2(Umäd;tigen, alS ben 2lbglan,^ beä l;6diflcn ©otteS unb 
bal)er benn eben fein SJJamc ^JiCubdr Üfefifdi. 



DSANRASIK 



— 57 — 



DSANRASIK 



9^ad) bcm ©lauben bct 2ibctaner öcrbanften fte 
tiefem SBubtlja aud) genjijjermagcn t()re ßnt)lcl)ung. 
®ie Ijolten nämlid) bofür, bog iljr Uroatcr ein 2(ffc flc= 
»efen unb finb ftolj auf biefc 'Mbfunft. Um fid) biefcn 
©toli ju ctfidren, mug man baran bcnfen, ba0 oermöge 
bet iti)xe oon ber ©cclcnraanbcrupg btc roefentlidjcn 
@reni\cn än)ifd;cn bcr Ziiitv unb 5D?cn|d)cnn)cIt tucgfaUcn. 
2)er Untevfdjieb liegt nur in bcr Äorpetforni, aber ber 
@ei|i, ber bic Sfeicrgefialtcn befeelt, t(t bcrfelbe, ber aud) 
in bcr üKenfdjenform roaltct. 2)cr ©cijl bcä 3:i}icrcä i(l 
cbenfo gut j^um l)6l)ern Qluffleigcn in bcr Äctte ber SBc: 
fen beftimnit, roic bcr be§ 9)?cnfct)en, unb barum fann 
ein Übergang auä bcr einen gorm in bie anbcre ftattfin= 
ben. Siama'ä 2{ffcn unb SSorcn fcanbcin mit menfdjiidjcr 
Sntctiigcnj unb i^re 5üt(!en finb fogar ©otteremanationfn. 
(Sin foIcl)cä böi)tx bcgabtcä Sbicr rcar benn aud) bcr 2(ffc, 
»on bcm Sibetä 25cn)ol)ncr ibren Urfprung ableiteten. 
S)ie ßegcnbe bcricl)fct barüber gotflcnbef : 

@in(l übertrug Sfübubdr Üfcftfd)t bcm Äonigc ber 
3(ffen, ber fd)on bie ®abe beg 3iibi = Sbubi/gban '°) be= 
faß, bie ^flid)ten cincö SüpcrS unb fanbte i^n a(§ @in= 
fieblcr in ba§ <gd)ncercid). |)icr nabni er feine 2Bof)= 
nung in einer gclfenfluft, trieb bie il;m oufericgten Übun: 
gen mit @ifcr, unb war eben imScgriffc, fid) in innere 
5Sefcl)auung unb btc ©rfcnntnig bcg 9?icl)tö (b. l). ber 
9?id)tigffit bcr ßrfdjcinungcn üücä Sicalcn unb bie 
ßrfcnntnif bcg abfolutcn ®eing) ju öcrtiefcn, alS ein 
übriggebliebener weiblid}cr ü)?anggu§ ") ju il)m fam unb 
ftd) il)m ",ur ©be ontrug. 2)cr 2(ffc cntfd;ulbigte fiel), 
bog fein Sinftetlerjlanb iljm bie (ii)i ocrbicte. ©ie fielltc 
'\\)m aber cor, trenn er ibr ©cfud) obfcplage, fo fonne 

10) Unter Siibi: (ober 9JtttO ßl^nbilgfian Bcrjle^t man bie 
bcn t)6!)ern 9iaturcn, unb bcfcnbcrö Subbt)aifd)Pn |)trfoncn inwof): 
nenbe JÜi-aft, fidj bui-dj oUerlci SBunbec, ungcit)6t)nlic^e (5i-fcbtt= 
nungcn, SJcrwanblungtn u. bgt. ju dupcrn. ®ic bctcadjten alle 
fif^tbarcn ®cgEnflänbc nicbt, wie bet gro^e Raufen, aH ttwai 
SisaUi, fonbcrn als ein SSlenbicetE ber Säufc^ung (bet OToia ber 
^inbug), »elct)e bicfe ©cgenlidnbc ung »orfül)rt, ooriibccfüljrt unb 
ttjiebct »etfdjrcinbcn Iä§r. iöcn ffiubbfjaiftfn ift bie gan^e @rfcl)ei= 
nungöitjclt eine »on SSegion ju Sicgion auögeljcnbc unb ftd) rovitcr 
foitbttbcnbe €d)6pfung bet ®ei|Tcr unb beä ftc bet)etrf(^cnben 
iSd)ic!''aIg, Mc Snbiuibualitat nur eine augcnblictlidje , in jebein 
SJfoment bet 3iit ired)fclnbe Offenbarung t-icfeS gciiligcn gortbi(= 
bcnä, bafjct feine ©egenreart uon JDaucr, fcnbern Ttldg im ftetis 
gen gUiffc begriffen. 2Bet nun, glauben flc, burd) tiefe @elbji= 
betrai^tung fi* ?u bicfer ^ot)i ber JTnfitfct emporgefcfcwungcn 
unb eine collftanbige Srfcnntnifi bcr 9Jid;tigteit alles 2)afitenbcn 
erlangt unb fid) fo oon ben SBanben ber aKateric io^gcmadjt i)at, ber 
l)Ot nun aucb aj!ad)t unb ^trrfdjaft übet bie 9iatur, b. t). übet 
bie in SEee^ftl unb Sßeritanblungcn ficb äupernbcn airugbilbct bct 
SKatcric, unb Cann fteb ifjrct nac^ ®cfallen bebienen, irie et c« 
n5tl)ig finbct. 3u bicfcm ®rabc bct SnteUigcnä tiatte alfo bct 
@ei|t, ber in bct Äörpcrform cincg Xffen crfd)ien, fid) fc^on em-- 
porgefc^iDungen. St fal) bie 25inge, wie fic finb, ni^t »ie bie 
Srügerin tßJaja fte uns noräaubert. Sieifpiele Don bcn aBunbetii 
bt« atibi : St)ubilgt)an f. untct b. Tivt. Dschakdschamuni. 11) 

58Jonggu8 tebeutet bei bcn aHongoien ebenbaä, »aS bie ^inbuä 
SJaffcbaä nennen. (äS |inb feinbfelige unb »crbctfclidje ®ciftet= 
Wtfcn »on gti^lidjtm TinUi)tn, bie aber baä 23etm5gcn befi^cn, 
fd)6ne unb rei}enbc ®e(taltcn anäunetjmen unb fid) nad^ ©efailcn 
JU »erfötpctn. Bie mci|len biefet SBcfen fjatte JZibubdt Üfcftfd)i 
ft^on in btffire Qebutten Ijinübcrgefüljrt; nuc iJBeni^c waren no^i 
übriggeblieben, unb ju biefcn gtijotte bie unfere. 
U. encytl. b. SS. u. J?. Svrtc Secliuii. XX VIII. 



fie lcicl)t mit einem nod) übrigen mämüdiin Wlan^^uS 
jufammenfommcn unb fo baS oerbcrblid)e ®efd)led)t fott- 
i)flanjen; nur il)re 9?eigung ^u ibm ba'te fie bis je^t »on 
fcinbfeligcn .f)anblungen ab. 3n ber SScbrnngnit, cnt= 
njcbcr fein ©clübbe ^u ocrle^en, ober bie 33ermel)rung bet 
fcinbfeligcn ©ctfierrocfcn ju ocranlaffcn, begab fiel) bct 
2rffe jum 23erge ''pubala unb flagte bcm 9^ibubdr Üfcft:: 
fd)i feine 92otl). 25a rief ifem bicfer ju, bag Sctlangen 
ber a)Jangguä j^u erfüllen unb aud) oom >^immel crfd)oll 
bie Stimme ber beibcn ©öttinncn Dara, il)m baä SJiänM 
luiji bcfet)lcnb. .^cr 2lffe uno bie 5}?anggug oermdt)lten 
fid; nun, unb reünfd)ten, bog unter ibten 9?acl)fümmen 
bie ifcfcre Subbba'g ftd) verbreiten unb im <3ci)neereicl)e 
fcjlcn ©ig geroinnen möge. »JJun gebar ibm bie SRang; 
guä fcd)§ Sunge, «eld)e Seelen auä allen fed)» ^(btbei^ 
lungen beg Srtfd)ilong entbiclten, babcr jebe§ bie feinem 
frübcrn 2tufentbalt angcmcffcne ®emütl}gart mitbrad)te. 
5J?ad;bem fie cntroöbnt waren, fübrtc fie ber 33atcr in 
einen SBalb üon grud)tbäunien, wo er fie fic^ felbfi 
überließ. 9?acl) einigen Sabrcn bcfud)te er feine Äinbcr; 
ibrc 3abl batte fid) fd)on ouf 500 ocrmcbrt, aber alle 
grüd)fe bc§ SBalbeä tcorcn oon ibnen aufgejcbrt, unb 
i>on |)unger getrieben, famcn fic fläglid) bf'ilcnb auf 
tön log. 25a tranbtc et fid) aufä 9?cue, flebenb um ^lai)- 
rung für feine Äinber, an 9?ibubar Üfeftfcbi, unb biefet 
gab il)m ?iur 2(ntn)ort, baß er bcr (Srbaltcr feineS ®e= 
fd)lcd)tä fein rccrbe. Suglcid) erl;ob fid) bet Siibbl)a auf 
ben S3erg ©gumeru unb warf oon beffeu Spilje fünf 
©attungen ©ctrcibc bcrob. 25aöon fonnten bie .Pjungti^ 
gen fid) nid)t nut für bcn 2(ugenblid faltigen, fonbcrn 
wag übrig blieb, wud)g auf unb bebccfte bie gluten mit 
reid)cr (Srnte. Sugleid) l)attc bcr Scnuß biefcr ©peife 
bie So'g«/ ba§ bcn 2tffcn bie ®d)wdnsc abfielen, bie 
^aare i^rcg Äörpcrg fd)wanben, unb ibrc Stimme mcnfcl)= 
lid)e 9?ebe würbe. So jur ÜJ?eiifd)cn|lufe crboben, maä}' 
tcn fie fiel) Äleiber oon öaumbldttcrn. — 3m ©anjen foll 
wol bicfe ?K);tbe barauf binbeuten, wie ber SJJcnfd) aug 
bcm bcwußtlofcn tbicrifcbcn Snfiinftjuflanbc fid) allmdlig 
mit bcm erwad)en bcg S3er|]anbeg jum ©cfüble feinet 
9J?enfd)beit erbob, ober aud), wie burd) ©rfinbung beä 
©ctrcibcbaucg ber wilbe Sujlanb bcg 2l?cnfd)cn aufl/Otte 
unb eine beffcre dultut an bie ©teile trat. 

£)ag Silfniß bcg 6bongfd)ini Sobbifgaboa wirb 
jicbenb bargeficllt. ©r crfcbcint oon jartcr ©cftalt, in 
leid)tem ©eroanbe, mit feinen in Äegclform brcifad) übet 
cinanbct georbneten .Köpfen unb ad)t lirmcn, oon bcnen 
jwei bctcnb oot bcr Sruft ^ufammcngelegt, bie übrigen 
aber auggejtrccft finb unb tedjtg Siofenfran^ unb 9iab, 
linfg §5lume, Segen, ^fcil unb ein flcincg ©efdß i)aU 
ten. 3n mongolifd)en Scmpeln ficbt mjn if)n aud) ft§cnb 
mit untergcfdjlagcncn Seinen, weiß oon garbe, mit oict 
ober aud) oiclcn 2(ntlifien unb oier ober ad)t 2trmcn, auf 
ber linfcn Sd)ultct ein ©ajiellenfeU, bag ©ewanb rotb 
unb blau unb bie SrbcnSfdjdrpe grün, ßg foll i^S 
25ilb biefcg Subbba oon felbjt cntjlanbcn unb unter bem 
Äonige Srongtfm ©ambo aufgefunbeii wotben fein. 
darüber berid)tet bie 5)h;tbe golgcnbcg: 

Scr Äonig Srongbfan ©ambo entfd;loß fid;, jum 

8 



DSAMUSIK 



— 58 — 



DSANRASIK 



JPfjii'n t" Sfivebnct tf§ ©^ineereicticS ein ben Sutbba 
tarfrcUciibf^ SPilf üuf%uri*nn, ober er mar jireif(fll)aft, 
«vcld>e ÜJiatcric er bJju iviihlfn foüte. I>a cifcbienen 
ibin eines iVi-ti^ePS! bie iPuPfba^, Senggcii:? unb anberc 
.pimmelf betrobnet in einer !iBolfe, unC bclcbrtcn ibn, bap 
an >J)in^f|^-ln? fiiMi*er Äiific am SJJecre von Singl^ala 
ein von felb|1 entilanbeneS Silb beä TlUfebenben au§ 
Sfcban^'^nabl'U ") unter bem ©anbe oerborcien liege unb 
jn?ar ba, tto ein ßlcpbant bei ber oon felbjl entftanbes 
nen finnerncn 25iibfäule te§ ÄbaiJarpana (einer S3u^bbai: 
fcben 3ntfU gen^ fein Cagcr babc. 2)a ober ber Äönig 
füblte, büß nur ein dbubilgban bicä Silb Idolen fonne, 
fo ließ er auS "einen ■Äugemrimpern ein kJidjt b"oorf}t6: 
tnen unb biefe» bilbete ten dnibilgbanifcben ©elicng 
(grillier), 'Äfara 5Kabi?ila. ^ie'tn fanttc tcr Äönig 
ab. S^t-rniiitcle! tc§ Siiti ßhubilgban errcidjtc berfelbe in 
furjer 3fit Cic SübaegenD Ji)in^o|Tanä unb fam »ur fö; 
niglid'en Svefibenü Dunta *!5olut|'jn beö Äönig« Ucvulain 
(Sejicr. 3>iffer roar trüber wie feine S^orfabven, ein 'Än^ 
bänger ber SPuf^bbareligifn gercefen, aber ju ber Srrglau: 
bigen (rem Siroacultuf) abgefallen. S?ei feinem ^'»alafte 
befanten )ldi bie JKuinen einer alten, bcm 93ubbb^ 5"= 
tunifdiiigi (sbbffti*i erriditeten ^empclvprJmiC'e. Um 
biefe niä*te ber (iJeUcna feinen religicfen Umgang, Tllä 
ber Äönig ibn bemerfte, lirp er tbn jiu fid) einlaben; er 
»x>oÜte aber nur unter rer S^eringung fommen, wenn ber 
Äöri,^ feinen SBcrten oeUen (^eb^rfam uerfpräd)e. 25ie§ 
2}ct!a"9cn ivurte erfüllt. 9Jun foPerte ter ÖeUcng ben 
giirltni auf, jur alten ilebre ^uiücfuirfbren, unP ba eä 
biefer -lU'agte, bef-ibl er ibm , H>S Semmel nu bauen unb 
in benfei'- en 108 SilC-er be^ iBjCbba au^ SKogboin £11= 
tefen ilfdiantana unb ^urf*ofcra iJfdianbana '0 > ?" "■ 
ii£t>ien. Aber ber Äonig ertldric, bic5 i^e^terc fei uniiieg; 
lid), benn ber 5}iec;boin Sürefcn 2fd)anrana fei nur im 
8?(icbe ter '2(gan'fta ") un^ t^er (^iurfd^ofdia 2fd)antana 
nur ..n ter vVotbfeiie te5 '»IKa'jjigel'irge^ ju finden, xvo 
giüiae Sitlangen ibn umrointenc büteten. Da antroor: 
tele bfr fiJeUong: 5d) n)ei§, roo ber 9J?i>gbDin ©ürrfcn 
Sfd'anbana ju finben ift; roir rooUen jufammen binreifen, 
ibn %u Dclen. 9^un ^ogen bfit>e mit (befolge ^«ni 5)?ecre 
ton €inv,t)ala '*), f.il)en bier e'nen ^JJufc" ^:epbanien 
binrer bem Silbe beg Sboffarpana gelage't unb unter 
ibnen einen mit lo'bem jKüiTel unb ba§ ©efiAt gegen 
9Rctgfn gcridittt U:.ter bi^fem, fagte ber (Mellong, bes 
ftntft fi* tüj ^oU, benn tie ©teÜe, wo c^ liegt, jeidi« 
net licr turd) Äüble au§, un^ barum roablen bie @le; 
<)bantfn fie ;um Jager. 9Han Derfd)eud)te nun bie 2biere 
unD rpiiblte ben <£.inb ouf, roo fid) benn balb ein großer 
£ta:tim bes gebadiren Saumeg <eigte 2Iber, fogte ber 
Äönig, ba biefer 25aum nirgenbg im ?anbe ber ÜRcnfe^ien 

li) Zfdjanbana ifi ter Canftritnamc bti Sanb<Ikaumci 
(Siriam aijrtirotiuni). €fin ^o[i if} bei b(n 9^uCtf;airt^n au9rr: 
•rbtntlid) iiti&)i^t unb Alt iRiudjtriTcrf unb ;u anb.rm nliiiiifrn 
0(braud;( unintbc^rlid). Zi< SMonatUn fprtd)cn ben 9iam(n San: 
ban cbn ZJfanban aat 1^) iScibe« jicri Jtrttn bei @an: 

b'\ba»mti, a»cr nidit nibrr brfjnnt. 14) Qint bcc ^6(^fien 

9'*Ht^^<lc(gion n, bj6 :Kdd^ 6£u($Jiri)ti int^altenb, f. otxn. 13) 
£a« IMecr con (Scplon. 



»oäcbß, «ic i(l ber ©tamm bicrber gefcmmen? %[§, 
crroiberte ber ©ellong, tcr Subbfja C"rtfd)ilpngai Qbi 
beftfd)i in bie SBelt Fam, erbob fid) einer feiner Sünget 
burd) bie Äraft beS Siili Sbubilgtjan, in bas JKeid) ber 
!2(ganifta, unb bradjte i^on ba eine grudH tiefet SiaumcS 
auf bie Grbe bef^b. 3n ibr befanben iido cier Samens 
förner; brei bauon iiberreidjte er bem Subblja unb ba§ 
»icrte legte er auf ben ©dieitel ber Silbfdulc be§ Äbaf« 
farpana. 2)ie§ Untere rocbcte ber SBinb i)erab auf bie 
(5rbe. Sn bev uddi|ien i^oUmonbSnadjt fenften fid) bie 
2>aFini§ (roeibli*e löubbbaifdje 3ntelii<;en*,en) berab unb 
befruditetcn ben Soben mit teiligem SßaJTer, roorauf ber 
Same fprogte unb jiim S9aume emporroudje. Unter tein 
ffiutbba Ältan 2fd)ibaftfd)i (ianb er in 55liitbe, unter bcin 
Subbba (üerel Sfatitfdji trug er reife griidjtc unb unter 
bem SBubbba Safjamuni l)ahi ber Stamm einen mdc^js 
tigcn Umfang gewonnen. 2lber alä biefer in ba^ Sicid) 
ber Seligfeit entfd)rounben roar, fiel ter Saum um unb 
warb 00m Sanbe bebccft. Sic gruben nun ben Saum 
üu§, feine 3ineige fielen »on felbi't ab unb ber Stamm 
jcigtc fid) in tjiererfigcr ©efialt, unbcfdirciblid)cn ii&.t- 
glanj ou5)lral}lenb '*). £>arau^ jog ber Stamm taä 
l'i4>t roieber in fid) unb eine i^timmc fprad) auä bem 
.<i)oljc: S*Iage lci''c an! Scgleid) bor|l ber Stamm 
ou§ cinanber unb au§ bem Snnern erbob fid) bas glanjs 
firablentc Ibbilb beg ßfcutuEtu 9Jibubdv Üfcftfdii mit brei 
^(ntliljen ber @üte unb Jj)ulb, unb fiebcn üntligcn be§ 
Bornes, tcr >6errfd)n"''t unb ter 9)Jad)t, über ibnen ober 
ba^ ^ntlig tcg ■Jfniiba. 2)a§ übriggebliebene ^olj tee> 
Stammeö jertbeilte ftcb in 108 Stütfe, auö tenen 108 
Sbubtbabiller gemacht uiib in ben 108 2einpeln aufge: 
riduet rourben. 3)arauf üctfab fid) ber ©cUong nod) 
mit (yurfd)ofd)a Sfd)anbana uub mit nu'brcn Jpeiligtbu= 
mern unb febrte nadi Sibet jurütf. Darauf würbe et 
jum ^iroeilcn 'Oilaie in einen ffialt i(roifd)en Salbo CDJepal) 
unb Jj)intu|tnn abgefenbet, um bafclb]! ein jroeitts S5u6* 
bbcbilC von S)ax\ 2fct)anbanal}0lj ^u bolen. dme S3ufs 
felfub. roelAc bie Stelle, wo baji Silb »ergraben lag, 
mit ^JJJild) auS ibrem Suter ju benegen pflegte, brackig 
ben (5|jeUong auf bie Spur beffelben. (5r brad)te eg bem 
ilönigc, jerfdimclj nun in Ciditglanj unb oerfenfte fi4> 
wicber in bie 'Äugen beS gürflen. — 9Jid)t unn)id)ti9 tft 
in biefer fWptbe, ba§ baö SBubbl;abilb auf ber i}Ui)e bet 
5nfel (5ei)'on berbeigcljolt wirb, .^ier fd)eint ein uralter 
SPubbbacultuS geroefen i(u fein unb be^rocgen roar fie ben 
Söubtboijien in Sibet eine beilige 3nfel unb nirgcnbl al$ 
bier fonnte ein ccbieö Subbbabilb gefunben werben. 

Sd)mibt, au^ beffen gorfd)ungen im ©ebiete bet^ 
ffiefd'id)te OTittelafien^, fcroie auä feiner ®efd)id)te ber 
C'flmongolen roir ben Snbalt biefeg 21rtifel6 entnommen 
baben, i|l geneigt, tiefen SSubbba für bie ;iebnte 23erf6rs 
perung beg äßifcbnu Ju bolten. iDie S9ubbbai|len nannten 

16) Die iBubCbaiflen i)alttn bie Silber bcc gidticr nid)C bloi 
für finiUtdie (£cn>t(tungemit((l , fonbtrn glauben mtitlid), ba^ bie 
Wctttjcic fii) mit tonm Bubinbe ur.b iönen gStllidje Aiafie mit« 
tt)>iu. £iit6 O(fd)at) bam aud) ic^C mit bem S3aume. £ubb.';a 
(tibjl burifctraiig ben Gtcff bnTelftu unb fdjuf aas b;mfi'ben tin 
»iubi^eg, ii;n barfltUtnCes fbi'.b. 



DSCHAAFER-ESZ-SZADIK — 59 — 



DSCHAEBBAL 



Hin i\. S. bfn jcl()ntcn Erden -Bodhissadoa, unb in einer 
aRvtbe oon bcr 2^crf6rperung bcä 9iibubdr Üfcftfdji in 
ben Äönig ter ?)fcrbc, um 9)icnfd)cn auä bcr @cn)alt 
ffinbfcligcr ©eijicr 511 befreien, Ijeige bieä 2ßunbcrpferb 
Balhi, n>ol(^)eg wol nur eine fet)Ierbafte Umfcl)reibung 
oon Kalki, ber legten funftigen 2toatar bcg S55ifd)nu 
fei. (Rieh I er.) 

DSCHAAFER-ESZ-SZADIK, b. i. ®fd;aafer 
ber 2(ufricl)ttge , ber ©oljn SWutjamnieb e( = S3atir'g, bcg 
(5ol[)ne§ Äli'g, bcä SobneS ©cinoU^tabibin'o, beä (Sol): 
neg 2£Ii'#, beg ©obncg (Sbi Sbalib'ä, ber fee^^te ber 
jivölf Smamc, unmittelbaren 9Jacbfonimen SKubammeb'ö, 
geb. im S. ber ^ibfc^rct 80 (699), geft. im S- ber 
!^ibfd)rct 148 (765), crljielt ben SBeinamen e§ = ^abiE, 
b. i. bcr Xufrictjtige, con feiner f!Sal)xi)titSlitbe , rocgen 
»cldjer ßbubefr (ber crjle Ä^alife) ben Seinamen ep 
^ibif, b. i. bcr SBaljrtjaftige, fübrtc; et lebte unb flarb 
ju STOebine, n)0 fein @rab ficb im Sb^Ic S3aEii cri)cbt. 
Üx lag ben geheimen SBiffenf4)aften bcr lllö^ximie unb 
ber Äabala ob; fein ©cbiiler in bcr erjlen roar ©bu 
Wlu^a Sfdjaber S3cn ^ajan oon SartuS, ber 23atcr bcr 
arabifcben 2tlci)pmic; biefer binterlief ein Sud) oon 1000 
Sldttern, rvelttz-e ta§ 2Befcntlicbe oon 500 2tbt)anblun5 
gen ^fcbaafer'ä cntbalten foüen. Serüfemter alä tiefe 
olcb9mi(}ifd)en 2(bl)anblungen iji bie bemfelbcn jugef^jries 
benc fabalijtifdjc Safel, rccldie ®fd)efr n)cl £)fd)amiaat, 
b. i. bie 9Jutle unb bie 23crfommlerin, tjicg, unb auf bc^ 
ren öngeblidjc ©rifienj alle fabalijlifdjcn SBerfe bcr 9JJors 
genldnber unb ber SKagbribinen gegrünbet finb. Sfdjaas 
fer tjotte fünf ober fecl)ö ®6l}nc, beren bcibc bcrübmtefie 
S§mail unb SKuäa, roetdjer Äiafim, b. i. bcr feinen 3orn 
Unterbrüd enbe , beigenannt »arb; auf tiefen ging tia$ 
Smamat über, »dbrenb oon jenem bie S^mailiten ibrc 
8e^re unb iljre 2tnfprüd)e auf >£>errfd)aft im S^Iam ab: 
leiten. 2)ic, »oclcbc bie golge ber jnjolf Smame big auf 
ben legten berfel&en SKobbi (inggemein 9}?ebbi genannt) 
oncrfcnnen, beipen tie 3n>olfcr, bie Sömailiten aber bie 
©iebner, weil fie nic^t SKcfcbi, fonbcrn Sgmail, ben äU 
tcrn ®obn Bfdjaafer'g, ol§ ben legten bcr offenbaren 
Smame ancifcnnen. ®fd;aafer i(i rceniger burd) tag, 
»ag bie @efd)id)te oon ibm roeig, al§ burcb bag 2infC5 
ben, in rceldjem er bei allen irrgläubigen ©eften bcr 
SJJoglimen jlebt, eine bödjfi merfroürbigc »Perfon; auf ibn 
fü(;rcn tie 3ien)afiDl) (Äcl^er), SKotefele (Srrgldubigen) 
unb ®d)ii (SDifftbentcn) it)re Scbrc jurücf; ein Scroeig, 
ba§ 25fd)aafer, »ierool ber fed)gte Smam, bcnnod) fein 
ortl)oborcr 9Ko6lim gctrefen, bie Sieinbeit beg Sogma 
tem Stubium ber 2l!d)pmie unb ber Äabala aufgeopfert 
l;aben mag. (ßaö) 3bn ßtjaUifian, Sbn Gbalbun, Safii 
unb Cari.) (./. c. H, immer.) 

DSCHAAFER TSCHELEBI, ber <5obn Sabfdii'g, 
cincg >Rrieggmanneg, loibmctc ficb ben 2BiiTcnfd)aften unb 
ging oon ber ?)rofcfforf!elIe an bcr boben Sd'ule 5}?amub= 
pafdja'g alg 9Jifcbanbfd)i , b. i. alg ©taatsfccretair für 
ben 9Jamengjug teg ©ultang, in tcn 2!)ienft ter Pforte 
über; er murte tann 00m ©ulton ©elim I. mieber ju 
einer ber böd)fien 3Bürben teS ©efeficg, ndmlid; jum 
Dbcrfllantricbter, ernannt; ölg folc^cr begleitete er ben 



©ultan auf beffen perfifcfjcm gclb,;iuge, rourbc aber md) 
Seenbigung bcfjelbcn, unter tem ä3crbad)te, tcn 3a= 
nitfd)arcnaufrul)r ju 2fmafta angeregt ju baben, (jinge^ 
richtet. 2llg ibm tag Sobcgurtbeil oetfünbet rcar, lieg 
er feiner rooblbcrcbten 3unge freien Sauf, unb ermabnte 
tcn ©ultan, ter Stimme ter ®eted)tigfcit ®el)6r ju 
geben, unb nid)t roie ^arun 9iafd;ib burd) bie .ftinrid): 
tung 2)fd)aafer'g beg Sarmegiöen ftd) bie jafi bcr SSlut« 
fd)ulb unb Sveue auf^ubürben. „^ie Suhac teg großen 
SicDnerg unb 35id)terg (fagt ter ogmanifd)c 9icid)gge; 
fd)id)tfd)rciber ©cabetbin), »T)eld)er burd) bie Bunge fei: 
ner geber bie ©icgc Sajeftb'g unb Sjelim'g burd) fo oiele 
gldnjenbe ©iegegberid)te üerl;errlid)t, oer(!ummte unter 
ber äungc beg <Sd)n'crteg." @r »urbe in ber iJJdbe ber 
9JJofd)ce Sultan <£clim'g an ber oon ibm fclbft erbauten, 
»ocId)e nod) beute bie beg 9Jifd)anbfd)i ^eigt, bejtattet; 
er bicbtetc Sürfifd) unb ?)erfifd), tocb lobte ber 25id)tec 
unb Äun|lrid)ter 9Roeicbfabc bie }3erfifd)cn ®ebid)te nid)t, 
inbem er fagtc, 2)fd)aafer'g ^'»erfifd) fei bag oon Ängora, 
2(uper einem iDitoan b'ntftlicg er eine febr gefcbd^te 
©ammlung türtifcbcr unb ^jcrfifcber iStaatgfd)reibcn (ein 
ßremplar taoon auf ter .öofbibliotbet ju 2Bien) unb bag 
„Sud; ber Segiertc" (Hawesname) in 25cppelrcimen. 
?)roben feiner ®ctid)te finben fid) in ben Siograp^ien 
ter ogmanifd)en 2>icbter oon ©eb», 2atift, Siijaft unb 
Äinatifabe, in ben Slütbenlefen Äaffabe'g unb 9Jafmi'5, 
beren le^ter alle 77 @l)afcle teffelbcn aufgenommen. 3m 
„Sud;e bcr Segierbe" ftnbet ficb tag 80b ber 3abrcg= 
jeiten, ter 2aute, ter 2BolEen, teg Sabeg u. f. n>.; oon 
feinen Äagibetcn finb bie jroei berübmteften kic grüblingg^ 
fafibet unb bie Sagbfagibct. (©ebi, ßatift, Stiiafi, Za' 
fcl)if, Äinalifabe, Uali unt ©cabebbin.) (/. v. Hammer.) 

DSCHAEBBAL ober DSCHEBBAL, JU^^l 
bie Serge, fo nennt man ootjuggnjeife im füb[id)cn 
Arabien jum Unterfcbicbc oon Äebama ober ter Äujten; 
gegenb ben bergigen Sljeil oon Semen, bag ®ebiet beg 
Smamg oon ©ana, bei SKofcg 10, 30. bcr Scrg gegen 
3J?orgcn genannt. 3ur Seit 9liebul;r'g red)netc man tat 
ju folgenbe ^tmter: 1) ©anban, rooju bie .*3aupt|iabt 
©anna felbft gebort; eine ter fd)6n|ien ©tdtte beg 
Srientg (f. b. Zxt. Sanna). 2) ScÜab 2fneg, mit ter 
alten Sergflatt ©boran. 3) Üiotta, cing ter fornreid^s 
jlcn ^mter, mit einer glcid)namigcn ©tabt. 4) üJJacba- 
reb 2(1 2(neg, reic^ an Äorn unb burd) ^fcrbcäud)t aug- 
gejeid)net, mit ber großen ©tabt 25amar. 5) Stl^umit, 
^+jCß^ wenig befannt. 6) Serim, «orin auger ter gleid)= 
namigen ©tabt an ter Sjlfeitc teg Sergeg ©umara bie 
SJuinen ber l)anijaritifd)en ©tabt ©apbar, rid;tiger Zt)aa 
pbti^ liegen. 7) 3Jicc()atcr, mit ter gleid;namigen ©tatt; 
jroifd}en tiefem 2(mte unb 3erim liegt auf b« eantfirage 
oon Tlod)l)a nad) ©ana ber größte Serg 3emeng, @u= 
mara, ben man jum Sebufc ber ^affage mit Äameelcn 
in gcfrümmten Linien gepfiajtert ^)at. 8) 3emen ala, bie 
Äornfammer Scmcng, mit ber ©tabt 25ft6bla (f. t>. 
"äxt.). 9) Äataba, mit ber gleid)namigen ©tatt, frud)ts 
bar an Äorn unb §:a^ee\, ocrmutf)lid) ©ataba beg ^li' 
niug unt ßatabania bei ©trabon. 10) Sadg ober Sei, 

8* 



DSCIIAGARNATH 



-- 60 — 



DSCHAGARNATH 



einer tcr fru*tbai|1cn 3M(lr:cte Jcmfn?, mit btr glci*: 
nam-gen ©ta^t, i'orbtt Um ©ilje tct ^löni^^e Semen«, 
feit tem 3. 1760 oon tem U^^uyn 3mam erobert. Spicx 
lif^t ter von KK) Schectg beirol^nte meiiläuftgc SBcrg 
eabber iint bic ©tabt ^'fiennab (f. b. '2Irt ). 11) 
.jjibfhetif, worin unter anbern S'inilul), bei '2(bulfeba 
rid^tii^cr 2>emloit)iib, bic Sdjj^fammer bor alten Äönige 
ron 3emen unb in ber glabt SüfftoS ba§ ®rob tineä 
berühmten Sunnitenl^eiligen, TTdimcb 3bn 2fl>van, liegt; 
oud) bemerft Jlbulfeb« n6rblict) von ^cm[0Kal) auf bem 
©ebirgJreege einen nuni>erfdjoUencn S'rt ^fAionjab (Abul- 
fedea Aräbiae descriptio p, 43). 12) SeUab 3bn 
Tihan, ba5 lüanb ber Söhne 'Jfflan, niorin j^u ÜJiebuhr'ä 
Seit ncd? ein 3?ad)tommc ber alten unabhängigen ©d^eifcS 
biefel i)Jamen5 lebte, bem ber Smam r\ad) ber Eroberung 
beS "ämtes einen S^fflcier mit einem Sruppencorvä an bic 
(£ette fc^te. 13) Übben, reicb an Äaffee ber trejflicbllcn 
2frt unb an Saumfrüchten, reo aud) ein niebiatifirtet 
S(ted) von altem G3cfcbled)te niohnt. 14) irfab cl ala 
ober ^ber = i^■■ab, ein an 2cbama grenjenber, bergiger 
2)illrict, aueigeäeiebnet burd) bcn bejien jemenfd)en 2abaf. 
2(l§ hier ber jKegent «£ bi IKdjmeb ftd} untetflanb, eine 
ed;eibtmün5e ju fdjlagen, »rurbe er vom 3mam befel)bet 
unb nad) Sana geführt, lö) Äu?ma, mit ber glcid;= 
namigen S?crgilabt unb vielen unabhängigen gamilien, 
bie ihre cigenin ed^'.öijer haben. Sag große Timt tat 
24 5^i|ltictc, tarunter SSeni 3abi [td; turd) 9Kelcncn, 
©urten unb anbere Stu*tbäurae auficidjnct. Ifi) 3? f i c b i 
(f. b. 'Art.). 17) >&6fäct), mit ber fonf! unbetanntcn 
^tabt Sefeün. 18) .^arraf, mit einem glcid;namigen, 
on 5B«inft6rfen rcid)cn S5;rge. ^ier liegt ein von einem 
triegcrii'djen Sd}cd) au? 9Jebfteran eroberteg Sergfd)lop, 
weldjeg ber ganzen ©adit teg Stiamg trcine. 19) Jpeimc 
tl Älfal, b. l?. Unter = |)eimc, rcic^ an 2Öeintrauben ouf 
bcn Sergen. ' 20) .^eimc cl ola, b. b- £ber = ^cimc, m- 
nig befannt. 21) SuUa, mit ber Stabt gleicheg 9?a= 
meng unb bem ©ebirgc Sct)dbara, reo 300 2)6tfer un: 
abbängigen Sdiccbs geboren, ^ug biefcr ®egenb ijl ber 
Stammoater beg jcgigen 3mamg von 3Emen, Äbaffem 
tcr (Stoße, ber ftd? juerft burd) bie 23ertreibung ber Sür^ 
fen crbob. X>it anbern brei ^u ®fd;abbal geredjneten 
'^mter ^imbam, ^tmran unb (Sbamif geboren i(ur ^anb-- 
fdbaft v&abfd)ib unb Sefil. (®. überbaupt iRtcbubt, 
«Befcbreibuna llrabien?, S. 2.10 — 254.) {R„mn„l.) 
DSCHAGARNATH (Dschagger-Naih, Dschag- 
gan-Nath;, geroöbnlicb Jagarnat gcfdjrieben, eine in= 
lifd;e StaJt in ber vorberincifdjen ^rooinj Triffa, bei 
ben Xurflüffen teg ©angeö, berühmt burd) eine uralte 
^agobe bes Ärii'd)na, ^u ber aug ganj Sncien unb fdbft 
aug 2ibct un.^äblige ^^ilger wallfahrten, befonberg tvenn 
tag ©agenfejl teg ©otteS gefeiert rcirb. 3}er 9Jame 
bebeutet bas Sanb beg Äönigg ber SBelt. 2)er 
bier verehrte ftott wirb von ben ffiraminen für eine 
Xroatar beg SBifcb^u auggegeben, inbem bie nod) nidit 
ganj vcUentete 2(njatar beg .?aifd)na hier olg Subbba 
fortgefebt roerbe. Cg \i)nn\ mit ber hier fid) vorfinben= 
ben teligiöfen iüerebTung viel Söutthaiflifdjes verbunPen 
ju fein. 2>atin gebort, baß in biefem 2empcl ber \Xn- 



terfdiieb ber Äafien oufbört, ber in ber 9ieI;gion beS 
Srama bei ben -pinbug fo flreng bcobad)tet jvirb, fon>ie 
aud>, baß bie ?*ilger fiA bifmeilen bifr bem .öungertobe 
opfern unb in ber Umgebung beg 2empelg ilerben, ober 
von bem fd)roeren 3Bagen, worauf bag Silb beg (iJotteg 
in ^'^'■oceffion gefab"" wirb, jcrquctfd'en la|"fen, rvomit 
bie ©ittc verbunben i|l, bie tobten Äörpcr unbegrabcn 
liegen unb von 9?aubtbicren freffen ju lajjen, n)eld)eg bcn 
©cwobnbeiten ber alten -^j^inbug roiberfpridjt unb bagegen 
mit ber »cittc ber Subbhaifien in Sibct, bic 2obten ben 
Raubvögeln ^reig ju geben, üherein|iimmt. '2Iucb fclbjl 
ber i'Jame ©otteg: vjj)crr ober Äonig ber SBelt, »virb nie 
alg Seiname bes 2ßifd?nu gefunbcn, i(t aber ber Subblpas 
lehre angemcffcn. 35ie ^agobc ift eine ber dltejlen unb 
führt von ibrer bunEeln garbe, bie fte fd)on von ivcitcnt 
ben ©d^iffcnben fid)tbar mad)t, ben \)Jamen ber fc^roar« 
jcn. 3hrc Sorm ijl bie gcwMinlidjc piiramiDalifcbe. 
(@. bcn 2(rt. Pagode.) 3m 3nnern befinden fid) brei 
unförmlicbe, nod) bcn robcn '2(nfang ber Äunfi verratbenbe 
Silber, roeldjc neben einanber fiebcn. ßg finb brei runbe 
Älol^e, bie in ber aWittc einen einfdjnitt haben, unb auf 
bcren oberm ^nCc runbe, große unb mit abfdieulidjen 
©efid)tern verfebenc Äöpfc jlcben; auf bem ©djeitel ragt 
etroag Unförmlicbeg b«vor. Swei Silber bähen frcioföri 
mig in bie ^öbe gerid)tete 2£rme obne .f)änbc, bem mit- 
teilen unb fleinflen Silbe feblen ffe ganj. Sßon ©d)cns 
fein unb Seinen fiebt man faum eine Spur. £)er Äöt« 
per i|l rotb angef}rid)en , aber bie ®efid)ter b'ibcn vcrs 
fd)iebcne garbcn, bag Silb linfer >^anb ein roeißeg, baS 
mittlere ein gclbcg, bag red;tg ein fcbwarjcg ®efic^)t, 
tücldjc garben an bag ßolcrit ber Subtbag bei bcn 
35fcbaina6 erinnern. Unter bem Silbe linfg ficb' ber 
9?amc SaUSiam (beg 5vrifdina Srubcr), unter bem 
mittlem ©abbabra (bie ©djwefter Ärif^na'g), unter 
bem recbtg ber 9Jamc 2?fd)aggan:9?ath, reoburct) cS 
juglcid) alg ber >f)auptgott beg 2enipelg bcieid)nct tcirb. 
2?ic braminifd;e SorjicUung erblid't in bemfelben bcn 
Ärifcbna. Svhobc (in f. Siel. b. ^inbug) ifi geneigt, eö 
für ben 20. ober 22. Sutbba ber 2>fd)ainag ju halten. 
25ic intifd)C 9)?pthc fud;t aber bicfc Silber, bcfonberS 
bog leiste, mit Ärifcbna unb alfo mit SÜJifdjnu in 3ufam= 
menbang ju bringen. 3n bem 2(u5,uige auf< bem .Sba« 
gavat^i'^urana, ben wir befigcn, hc'ßt cg hei Ärifebna'ö 
2oDe blog: «Sein Seib würbe auf wunberbarc 2Bcife nad) 
2)fd)agger : 9?atb gebrad)t. Über bng SBie verbreitet ftd) 
?»olier in ber Myth. des Indous Vol. II, p. 1((2, obne 
aber feine Cucllc ju nennen. 2)ic ctroag feltfamc 6rs 
jdblung fcbeint, wie Svbobc meint, grabe bic Sericgcn» 
beit ber Sraminen ju beroeifen, bicfc fogcnannte Äroatar 
bes 2I5ifd)nu, ober bie alten ®öl,ienbil6er in 2>f*aggcr» 
ilJatb, JU erfldren. Sie 2fwatar beg ilBifd)nu in Ärifdina, 
berid)ten fie, war nod) nitbt gan.^ voUfommen: ein Sb'il 
ber ®cttbeit batte fid) in berfclben nod) nid)t offenbart; 
fte mußte alfo in ber teg Subbha fortgefc^t werben, 
aßdbrenb Ärifd)na'& irbifd)en Safeing regierte in Driffa 
ein Äönig llinberbar, ein eifriger Serehrer bcffelben, ben 
febnlidift verlangte, bcn verförperten ®ott ju feben, ber 
oter filbf} rjeßcn feiner 9ie2ieru!igf'gefd;dfte ni^it ju 



DSCHAGARNATH 



61 — 



DSCILIGARNATH 



t^m reffen !onnte, itjn alfo bitten Heg, ju i^m ju iom- 
men. Ärifc^jna ocrfprad) e§, tvenn feine ©cnbung uoUs 
tnbet »äre; iiijivifcticn möctjte er einen Scm^jel bauen, 
um if)n aufjuncl;men. SieS gcfcfeab benn ju 25fd)ag9ev= 
9latt). ün bem Äage, n)o Ärifd^na fijtb, etfdjien er 
bem Äönige im Sraume, bebauerte, bag ba§ <3ct)icffal 
e§ ibm eetfagt \)abe, feinen Sßunfd) »ndljrcnb feiner jel^i^ 
gen "Kmatax ju erfüllen, fugte aber bin^u, bap er bem 
Ubbo befohlen babe, feinen jlerblidjen Äcrper in einen 
SSaum ju fcbliegen, ber nacb brei Sagen an ber Ä'üfie 
oon35fcbagger--9Zat[) erfdjeinen roürbe unb ben er fogleid) 
in ben 2empel bringen laffcn foUte. liefen foUe er 
bann »erfcbliegen unb nicbt eber al§ nadj fieben Sagen 
offnen; bann rocrbe er feinen SBunfd) erfüllt feben. "äüiä 
gefdjab fo. SBifdjnu aber fanbte ben gottlitien Saumei= 
(Icr SBigreafarman , um in bem Sempel au§ bem -öolje 
beö Saumcg brei Silber ju üerfcrtigen, Ärifdjna, SSalas 
Siama unb ©abbabra oorjieüenb. 2Bdbrcnb ber 'Jftbeit 
fam ©übcr'-SJatb, ein berübmter Sogi, an ben >f)of beä 
Äönigä, börtc oon ter Segcbcnbeit, unb oertangte, in 
ben Sempel gelaffcn ju werben. ®er Ä6nig fct)lug ibm 
bieg ab, bod) bie Segiorte bc§ 43f'ligen roar fo beftig, 
bap er gegen ben 2Biüen beä ÄönigS ju bem Sempel 
eilte, beifcn Spüren ftd) ibm öffneten, llbex SBiöwafar: 
man oerlieB augenblicflid; bie Srbc unb bie Silber bl;e= 
ben unooUenbet. Sem barüber in ffierjroeiflung gera^ 
tbcnen Äonige etfd)icn Ärifcbna »iebcr im Sraume, 
tröllete il^n unb fd)lo^ jur Strafe ben ®über-9Jatb uno 
alle Sogi§ oom Sefucbe beg Scmpelg auS. 2)ann oer- 
orbnete er roeiter: üüe äwölf Sabre follte ber S3ilbbaucr 
beä Äönigö bie brei Silber erneuern unb bei jeber dx- 
neuerung follte ein Äinb oon äroölf Sabren mit ocrbun^ 
bencn Qtugcn bag Ädficben mit Ärifd)na'§ Sieliquicn aug 
ben Silbern nebmen unb in bie ^oblungen ber neuen 
Silber fegen; bie alten aber foUten in bag 9J?cer geroor^ 
fen »erben. 2)icg gefcbab eine geraume Seit pünftlid), 
ober nun bemerkte man, i>a^ bei jcbcr Erneuerung ber 
Äönig, ber Silbbauer unb bag Äinb nod) in bemfelbcn 
Sab« fiatben. £)a würbe tenn bie Erneuerung nidjt 
eber oorgenommen, alg big bie Äonige Erben batten ober 
olt unb lebengfatt roaren. Sn biefen Silbern alfo bcjlebt 
bie 2(njatar beg äßifcbnu als Subbba unb nad) ber inbi: 
fcben @age finb fie fd)on feit 5000 Sabren in bem Sem- 
ipti unb werben barin nod) 5000 Sabre bauern, benn 
Subbba'g Äwatar wdbrt 10,000 Sabre. 

Sibobe glaubt, bag biefe Erfldrung, welcbc offenbar 
ein Serfud) fei, bie (Sottbeit beg Scmpelg mit bem 
2Bifd)nuigmu§ ju oerbinften , nid)t eine roabre alte 9)?ptbe, 
fonbern nur ein 2£crf ber ^riefier fei. 2)ie Serebrung 
ber ^Reliquien, bie in berfelben erfd^eint, fei ein Cebrfa^ 
ber öjllicben Subbbaifien unb ber Sramareligion fremb. 
2)ic unformlicben Silber feien rool urfprünglicb nid)ig 
onbereg alg eine ^Trt Urnen aug |)olä, jur ^Tufberoabrung 
ber 9ieliquien geroefen, bie Äöpfe ober ©ccfel, unb biefen 
babe man ein ©cfidjt unb bie garbe beg Subbba gege: 
ben, btffen 9iejlc in bem ©efdge waren. 2)ie Untere 
fcbriften »vdren fpdtcr binjugefügt werben. 2luf biefe 2ltt 
nur wären in einem Sempel, beffen Sauart »on einet 



fcbon weit oorgefcbrittenen Äunfl jeige, fo ro^ gearbeiteten 
©ögenbilber moglicb. 2fud) liepe ^iii) aug ber oon ben 
Sraminen er,^dblten SKptbe gar nid)t erfldren, wie ber 
in 2)fd)agger--9ktb oerebtte Sott bie SBebalebre tabeln, bie 
blutigen Dpfer »erbieten, ben Äafienunterfcbieb aufbeben 
unb wie bie Sramanen bie Sefenner bicfer Üebten alö 
Setrüger baffen unb oerfolgen tonnten, wenn et nicfetS 
weiter alg eine gortfegung ber Äwotar beg Ätifdjna fei. 
Dagegen geben bie 2tntworten, xotli)e SBilforb oon qü 
lebrten Sraminen erbielt, 2tugEunft. Sie fagten ibm: 
2tlg einfi eine fo grofe Dürre b«trfcbte, ba^ fafi alleä 
öerftbmadjtete unb Srama felbfl in Äummer oerfanf, 
fam Siipunbfcbapa , ein Äonig in SBeflen, nadj Äaft 
(Senareg), um biet feine Sage ju enben. Srama bot 
ibm bie v^errfd)aft ber 2ßclt an, wenn er bie nod) übti« 
gen SOfenfcben fammeln unb eine neue SJieberlaffung grüns 
ben wollte. Er übernabm ben 2(nttüg untet ber Se« 
bingung, baß bie ®6tter Äaft oerloffen foUten, bamit et 
ganj allein regiere. 35ieg gefcbab; Srama unb ©cbiwa 
jogen ftd) mit ben anbcrn ©Ottern auf ben 9Keru jurücf. 
Der .König begann nun feine -öerrfcbaft mit Strenge, 
fegte ftatt Sonne unb ?DJonb anbete ÜJJegcnten ein unb 
macbte eine neue 2(rt üon geuer. Dag &IM ber 2Belt 
febrte nun äutücf. 2(ber bie ©ötter würben neibifcb unb 
fannen auf 9Kittel, ben Äonig wieber ju ücrbtdngen. 
^arwati unb ibre Dienerinnen, aud) bie 22 Mbitpag, fud)s 
ten ibn ju öerfübrcn, bocb oergebeng; ja bie legtern bc» 
gaben ficb fogar unter feinen Sd)ug unb würben feine 
greunbe. 3^a fanbte Sd)iwa len ©anefa in ©eftalt 
eineg 2t(}ronomen ju ibm unb biefet fanb Eingang; 
S!ßifd)nu felbfi aber fam in ©efiatt eineg Dfd)ain, tabelte 
bie SBebag unb bie Spfer, unb lebrte, baf man fein Sbiet 
tobten bürfe. Seine !i!ebre fanb beim JBolfe ©lauben. 
Darauf fam Siwa alg 2frban, beftdtigte bie Sebre beg 
Dfd)ain unb bebauptete, er fei mebr alg Srama unb 
SBifd)nu. Enblid) fam Srama alg Subbba, bejidtigte 
ebenfallg bie Ccbre feiner 33orgdnger, unb ba er t)a§ Sßolf 
fcbon oerfübtt fanb, fo oerfübrte er aucb nocb ben Äönig 
äur falfd)en Sebre. 9fun war biefet ein ©efaUenet, mußte 
bem Siwa weidjen unb oerlor feine ^errfcbaft, worauf 
bie ©Otter wieber in Äaft einbogen, "äbex bie irrige 
2ebte fonnte nun aucb oon Siwa nicbt mebr auggerottet 
werben unb Siipunbfcbapa bauete eine neue Stabt unb 
regierte bafelbfi. 

Diefe Eti^dblung nun bdlt JRbobe für eine aug Sub* 
bbaifJifcben Sluellen gefd)öpfte, aber nacb ber 2(nftcbt bet 
Sramanen bargeftelite 5JJt)tbe. Untet bem Äönige Svi^ 
punbfd)apa fei ein Subbba j^u oerfteben unb bie oon ibm 
gcmelbetcn 9?euerungen be;\ögen ffci) auf bie Unterbtücfung 
ber branianifd)en ©ottbeiten unb ibret SSerebrung, unb 
Einfübrung Subbbaiftifdier Jebren. Er fomme oon 2Bejien 
ber, weil bicr früber ber Subbbaigmug berrfcbte. Ebenfo 
feien bie folgenben alg falfd)e fiebrer genannten, ©anefa, 
Dfdjain, 2(rban, Suöbba, feine anbern alg SubbbaS ber 
Dfd)aing in ben öttlid)en Sdnbern bet ^inbug, ©anefa 
üielieidit Subbba 2(bfcbita, beffen Symbol ber Elepbant 
ift, Dfcbain ber bei ben Dfcbainag gewöbnlicbc SJamc 
für Subbba, ber fo oiel alg Jpetr bebeutet, Är^an, b. i). 



DSGHAGARNATH 



62 — 



DSCIUINAS 



ter Sffin«, ein iLnl^tl^^, tct für fincn Sobn bc§ Siiva 
gcbalten irirt», unt rocnn cnMi* 25rama fclbft olg iPut^ 
tba crfdjtinc , fo beieicbnc t>ic5 bcn 'Äi)eH bcr ^^uamancn, 
recicbcr ,^um SPubbbaifmu? übcrjing. SJJan fann alle 
tieft ©rfldrun^cn bft° <;clfbrtcn 3}iannc§ für ricbtic? an: 
iKl'mcn, ebne ba§ bo* ba?ur* feine i'icblingebcpotbefc, 
tof; btr S5u^^bllil^mlu^ fem 3?rflniai?mu? oorangeciangen 
ffi, eine ü^cfräti^unci erbdlt. ÄUerbing? Deuten bic onf^e-- 
fübrten 1\'ntben, fotnie bie in 2)fcf)agt]er = Siatb ijcrcbrte 
05cttbeit auf 2>ubbba'6 ?ebrc bin, aber wenn barauä 
folgrn frÜ, ta^ biefc bie frübere Steligion roor unb baä 
bic J?ramanen bie Sliptben berfelben nur ibrem Swccfc 
gemdb' fo umarbeiteten, toie tpir ftc je^t lefen, fo fcblt 
baju ber entfcbeitenbc ©runb, unb man tonnte mit eben 
bem 3ied)te fagen , fie lehrten unä , wie ber frühere Sras 
maigmug burcb Subbbaiftifdje ©runbfa^c perbrängt njorten 
fei, unb bag aud) bann, all ber SramaiSmuä in ^jjin: 
bcftan roicber ben Sieg bcbdten unb feine .(^errfcbaft 
auf§ ilTeue behauptet )^abe, an biefem ober jenem ^tte, 
j. S. in I^fcbaggcr:'i«atb, aSubbbaiflifcbe 2(nficbten unb lei)' 
ren übrig geblieben feien, bie aber freilich tjon ben echten 
Sramanen olä falfcb unb irrig angefchen rcerben. 2>ct 
2)ienfi in S^fcljagger-'O^ath mag fid) alfo urfprünglici) auf 
2Bifcbnu bcjogcn haben unb baber bie bortige ©ottheit 
für eine 2(n)ator beffelben gebnlten roorbcn fein, aber 
fpdter erbielt bafelbfi ber SSubbbaigmuS baS übcrgcroicbt, 
unb nun nannte man bie ©ottbeit felbjl Subbba; biefc 
2(nfid)t blieb auci) nach ber JKejlauration bcr alten Siclt- 
gion, foroie biefc unb jene Sehre ber S?ubbhai(!en. 

Über bic^'agobe in 2)fcl)agger:iJ?atb finb noch folgcnbc 
topogropbifcbc SJotijcn ju mcrfcn. 35ic 24 guf t)o\)t 
Umfa|Tung§mauer, wt\i)e. ein regclmd§igc§ ^araÜelo= 
gramm bilbet, \;at eine 2dngc t)on 1122 unb eine Sreitc 
oon 696 guf. Sm Snnern berfelben läuft nod) eine 
©alcrie oon 14 5u§ S3reite mit elegantem ©cftmfe »on 
276 2trtaben , cirf eiförmig in etnanber ocrfcblungen. 35ct 
^aurteingang i(i unter ber bödjften ^pramibe, bie biä 
344 gug fich erbebt unb mit getriebener "Mrbeit auf »er^ 
golbetem Äupfer cerjiert i|t. 23on ber <£ee aug feil ftc 
fd)on ouf neun üKeüen weit fiditbar merbcn. Sic i|i 
auf lebenbigem gelfen gegrünbct, ben man juüor 400 
6Ucn lang unb 250 Quin breit, roagcrcc^jt gemeißelt 
batte, unb auS ungebcuren 2Berffiücfen crbout, beren 
fing :,uroeilen 10,000 Äubiffug enthält unb bie Don ben 
34 IKeilen roeit baoon entfernten ©batggebirgen i)exQC-- 
bolt rocrben mußten. 2)ag @ej]ein ifl roeit bdrter alg 
bag ÜJJaterial ber dgpptifd}en ^otömiben unb n>urbc toi) 
fpiegclhcü polirt. Äaum fönnen wir ung nod) eine 23or- 
ftetlung baoon macfccn, rcelcher 2tufn)anb »on Ärdftcn 
jur SBoüenbung einer foltljen Siiefenorbeit crfobert würbe, 
ober bag JJafcin berfelben bcroeift, bc§ bag 93ol!, rotU 
cbeg fie untcmabm, in ben mechanifd^en Äünfien eine 
grofc SoUfommenbeit erlangt t)abm mu§tf. ^u§er ber 
|)auptpr,ramitc bcfinben ficf) innerhalb Cr r Umfaffungemauer 
nodj jirei anbere fleinere, berfelben ©ottbeit genjitmct; 
in biefen beiöcn türfen bie 9)ilgcr fchlafen unb effcn, ober 
nid>i in bcr erftcrn. 2)ie (Sinfünfte finb fo grog, ba^ 
fi« nici>t nur jur Untertjaltung ber jablrcic^cn SStamanen 



unb ber ^agobe felbfl jureidjen, fonbern bafj auA uieU 
tnufcnb ''Pilger täglich umfonfl gcfpcift roerben tonnen. 
Uaücrnier fpridjt oon 15 — 20,000 'pilgern, bie hier jeben 
Sag bf-föfligt roerben. {Hlvhicr.) 

DSCIIALNAS, Dshenas, Jainas, eine rcligiöfc 
Settc in Sncien, bic entroeber aug tem SSubbbaigmug 
heroorgtng, ober bocb mit bcmfelben im Sufammenbange 
ficht. Sic bat in ^etan, bcfonberg in ?Oipforc, noc^) 
Bablreid)e "ilnbänger. SBir haben »on ibrer @efdjid)te 
nod) wenig Äcnniniß, fa|l nicht? , al§ wag ßolcbroofe, 
SBuchanan, ^Dfacfenjic unb 5?clamainc mcijicng oi\^ münb; 
lid)en 9tad)riditen mitgetbeilt haben. 2)en i)iamcn rooUcn 
fie oon ihrem erjlen Lehrer Jina (bcr Sicgreidjc), haben. 
Sm 2nigemcinen verfallen fie in Srävakäs (.f)örenbe, 
ijaicn) unb Yätninas (Strcbcnbe, ^^rteficr). 25ic le^cr-n 
fichen fdmmtlid) unter einem SDberpricjier , bcr ju 25aQis 
gota feinen ©ife \)aX. Cvli-br. Asiat. Res. IX. p. 283. 
2)ie ganjc Settc tbeilt fid) in eine jlrengcre unDmil = 
berc, freifinnigere Partei. 35ic er|lcre nennt fid) Di- 
gämbaras, b. ()• t»'«» hiXMn ber >&immel bag Älcib i(i, 
aucl) Vivasanas unb Muktämbaras, b. \). üeufc, bic 
ohne ©cnjanb geben foUcn. Sic jroeitc Partei ^t\%i 
Svetämbaras, bic mit weitem ©eroanbe Setlcibeten. 
Sie fcbeinen teinc befonbern ^riefter ju haben , «teil jcbct 
>f)augoatcr £)pfcr unb Sehet ocrricbtct, ju Srauunge« 
aber gemöbnlid) Sramiren genommen nierbcn. Trans- 
act. of the Roy. As. Soc. 1. p. 535. 551. J)icfer 
leitete Umftanb, ober aud) rocil fie 23ermögcn unb Sin- 
flug baten, ifi Urfad)C, ^a^ bic Sraminen anfangen, ftc 
alg SJcc^tgldubigc (asükas) ju bctrad)ten. Transact, 
p. 540. 2Cucb bic firengere Scfte hat SBicleg naci)gelaffcn. 
äßdbrenb bic Stufen ber ^^c'l'gfc't burd) t>i« größere 
ober geringere Scfleibunq bei ihnen fon|t bcjcid)nct würbe 
unb oöUigc Siacfthcit ben hö*)len (^rab anbeutete, gibt 
eg jcl|t fcbon 23eifpiele, baß ein bereitg beilig gefprod)e= 
ner SWann auf gero6hnlid)c ^rt betleibet ifi. Transact. 
p. 533. Shtc @öl^<fnbilber aber finb fdmmtlid) unbcflei« 
bet, wdbrenb ftc bei ben S5u6bbai|ten immer anjldnbig in 
©croäntcr gehüllt finb. .Sic Cebren ber S)fd)atnag finb 
ein ©cmifti) oon bramanifcben unb Subbhai)lifd)cn Sd^cn, 
fobaf man fd)roer ertcnncn fann, toag iljnen fclbfi gc» 
hört, liilarnalne Transact. I p. 413. Sm ©anjen 
tommt bag SBefentlidjc ibrer 35ogmen, mit bcnen ber 
Subbhaifien überein unb weidjt nur in 9?ebcnbingen ab, 
fobafj fie irol ein 2Iugn:iiid)g beg Subbhaigniug fein möc^= 
ten. Sie oerroerfen wie biefer bie 23ebag unb ^uranag, 
boci) [)(xben fie eine 2(rt Äa|}eneintbeilung beibebalten, 
bie cbenfaüg oon ihren aSefcbdftigungen hergenommen i(i, 
unb werben ocn ben ^inbug alg 2lbtrünnige ibrer Äaiicn 
angcfebcn. Sic crfennen jwar bie indifdjen ©ottheiten 
an, fud)cn fie aber alg 3>iencr ihrer vf)eiligcn bar^ufiellen. 
Sie ocrcbrcn nämlid) bcfonberg il)rc 24 dlfcjlcn l'ebrer, 
Tinhakaräs (Sieinmocber), ober aud) Avai;>ras (menfd)s 
geworbene ©öfter) genannt, woj^u fpdter nod) mehte gc^ 
tcmmcn finb, bie burd) firengcg üebcn fi.t) ä5erg6tterunj 
erwarben. £)iefe werben in toloffalen, oöllig nacften 
Statuen bargeftfllt, unb einfl btfanben fid) an bem SpawpU 
orte ibrcg ßultug, ä" ^Sabligota in 9Bi)forc, na^je bei 



DSCHAINAS 



— 63 



DSCiLUNAS 



geringapatnam , 72 folcber .f)ct(iäen in einet ©alerte 
beifammcn, »on tenen gcgenroarlig nod) 42 uot^anöen 
finb. (Sine bicfcr ißilcfdulcn l;at eine S;>oi)t i>on 54 gu§, 
unt ber gup allein mißt neun Sup. Asiat. Res. IX. 
p. 256, 268, 285. ?fn anbetn SDttcn graben fie roenigj 
ftenS bic ungel^euren gußtapfen folc^cr Jpeilicjcn in gclfen 
unb uerebren fie. ??act) ibrer SScbau^ung war SBifdjnu 
nur einSiajal), ber in golae einiger guten Sßerte fpater= 
bin abermalg alg 9iab Siabfctä unter bem 9Jamcn 9iäma 
niiebergeboren »rurbe, fobann ber 2ßelt enifagtc, ein (Seift; 
lieber unb jute^t ein Siddha ober Dshina rourbe, eine 
Benennung, bie mit SSubflja einerlei JBeoeutung bot. ^k 
2)icncr folctjer Sibbba^ nun ftnb bie ij'ctvetää ber ^in= 
buä, icie j. 25. Srama unO <3d)in)a, roelcbe aber an 
3iai\Q unb SKacbt nod) bem SnCra ober ^aha unter: 
georbnet ftnb, ber al§ ber bödjjle ^imelä angcfcl)en rcirb. 
Ungead)tet fie in biefen S5orfteüungen mit ben SubCfcaiften 
ijbcreinllimmen, benn aud) bei biefen finb bic S?ubbliag 
weit über SSrama, 23ifd)nu, Sirea unb SnCra erbabcn 
unb geboren ju bem 'c:;aroalaEabbJtu oC'fr ber gcfdjaffcs 
nen 2Belt, all bcren a5or|leb€r fie im erjlen ©bjana ib= 
ren ©ig baben, finb iit bo4) geinbe ber SuCCUiPen, 
erfennm burcbau§ nicbt ben <5*agftamuni al§ über)le 
©üttbeit, ja fie wellen ibm nid)t einmal ben JKang eiiieä 
^croeta ober ber untergeorbnctcn @6ttüd)Ecit ^ugefiebcn, 
fonbern bebaupten, er fei u^gcn feiner 2rrtbümer ju 
einer 9icibe niebrigcr ©eburtcn oerurtbeilt njorben. 25ü= 
b« woUen bie ^»fcbai^a^ bie ^Benennungen söubbba unb 
2>fcbina aud) nid}t als gleicbbebeutent gelten lafffn, fon= 
bem nad)bem fie bie Dfcbinaä al5 böd)|ie ®ottbeiten aufs 
gefitbrt baben, laffen fie juoor 3nbra, 5Brama u. f. ro , 
bann aber erft bie Suttbaä unb ScPbiffiJfoaS folgen. 
ajJan finbet aucb im a<eräeid)ni(fe ibrer SfdjinaS fein 
ein.^igej ber pon ben SuöMjaitlen gbttlid) uerebrten SBefen 
aufgefübrt, wabrcnD in ben Suböbaiftifdicn SSücbern aud) 
ber 25icbinag feiner ßrrodbnung gefdiiebt. 

9Ba6 bic l'ebrcn biefer SeEte betrifft, fo mad)t fie 
cS , in Übereinjiimmung mit ben ^i^^u^ , jum ^^auptjiele 
iti ü}2cnfd)en, na* greibeit De§ ®cißfg (moksha) unb 
M3al;rer Slürffeligfeit (siddhi) ^u (Irtbcn. ÜJfittel, beiDcö 
ju erlangen, finb SBabrbeit, 9ied)t'd)affcnbeit, Äeufd)beit, 
ftrengeg 8eben unb bcfontcrg ©djonung gegen bic Sbiere. 
SSie bie 25ubbbai(ien glauben fie an einen im ganjen 
Unioerfum berncbenten, aUe^ burdibtingenben J5ualifmu§ 
uon ®fi|l unb 2}?aterie. £>if 'JJiaterie ifi ba§ pudgala 
oPer ajiva, baö Üocte, Unbelebte, bet @fi|l oDer bie 
Scfle (jiva), ba§ ^tincip alieg 2eben§ unb oller Zbä- 
tigfett. aiö SBeltfeele itl fie in allen fublenben SSefen 
»erbreitet unb füb't bic ^lamen: chaitana, ätmä obe 
bodhäiiuä. £)urd) fie crfcbeint tie SJJjterie in ibren 
manniebfaltigen goTnien, aber orn einem fd'affenben 
@«ij}e, ber alg ^ro»iPen,i batüber »ralte, \\l bei tbnen 
nidjt bic Siebe, rcesraegen ftt aud) con il-rfn ©pgnern 
a\t Äumarila Sbatta oter 3rttici|len angefeben tcerben. 
Samit mdd)tc d aber rocl eben fie iPeroanfni§ baben, 
wie mit ber Vebre bfg 25ubbbaigmug , bag ba? 9?id)lg, 
ba§ ittxe ber Urgrunb oller Singe fei, benn biefe Sc 
nennung ijl un(]reitig nur im (Seguifci^e bes SJJaterieUen, 



bem ber gera6bnlid)e ÜRcnfd) allein [Realität jufd)reibt, 
ju nebmcn, unb modjtc »»ol grabe \}a§ lSJöttlid)e alS baö 
2(bfolutc, alles Subjectioe unb Dbjcctioe in fid) ÖcreinenDc 
un^ barum eben auf bem Snbifferenjpunttc sroifcben bei- 
ben fid) SBcfinbcnbe, be^eicbncn foUen. ^iö iji iai, roaö 
bie m;)tbi'd)c 2?ürtlcllung unter ben böbem i)öjanaei , ben 
S?ubcbaregioncn, oi-rftebt, bie über baä fid)tbare Unioerfum 
erbaben finb unD tie ^cbensprincipc in Cemfcibcn, aber 
bod) ben legten ®runö alleä 23orbanbenen, in fid) ent; 
balten. 25ie gan^c Sßelt ber 2J?atctie ift nur ba, bamit 
baö ©cißige fid) au6fd)eibe unb lautere unb sum 53oU= 
fommnen auffd^iüinge, njeld)eg eben burd) ccn Drtfdjilang 
beroirft roirO, aber Carum i|l fie aud) nid)t n)id)tig genug, 
um fie jum ©cgenfranße ber @d)6Dfung burd) baä böcbße 
Ö6lilid)e fclbft ju mad)en. Sie (iJeillernjcfcn beä 'üBuiu 
gcbäubca fclbft (tie Gjotibeiten bet SSramancn) finb eS, 
iüeld)e bie 5J?ateric jur *)Jatur ju orCnen, fie ju beleben 
unb ju erbalten (Ircben, unb foroie fie in ben bbd)rtcn unb 
n)id)tigftcn ©cftaltungen unb (SrjcugnilTen betfclben il)re 
äüobnfigc baben, ober burd) (Emanationen in benfclben 
roittfam finb, fo bebienen fid) audi bie iibcr baä SBcU: 
fpfteni erbabenen 95ubbbaiftifd)cn ülL^efen ber namlid)cn läJJitJ 
tcl unb ocrbinbcn fid) oon 3cit iu Seit mit ber 3}Jateric, 
nid)t um biefclbe auäjubilben, fonbern baS barin befiM-. 
lidic SntcUcctuelle baoon au5jufd)cibcn unb ju befreien. 
Siefcä foQ erboben unb jum (i3ötilid)cn jurucfgefu^rt 
roetOen unb tarum beftebt ba§ Unioerfum aud) nur fo 
lange, biä tiefer iaed uoUfommen erreid)t ift. (Ss roau 
baber inconfequent, inenn bie Öubbbaifien bie Scböpfung 
als ein Sßert ber (Sottbeit bctoorbeben sollten, ia Caä 
Unioerfum nad) ibrer ?{nficbt cigentlid) nur ein notbiucnbl: 
gcä Übel ift. 2tbct bamit ifi butcbaug nid)t geleugnet, 
fonbctn oielmebt bebauptet, bag «'ne böd)ite SnteUigcnj 
bod) an ber ©piöe beS ©anjen fiebe unb liüe^ jur 6i* 
reicbung ibtes 3n?ecfcg len!c unb regiere. Sie SRatcric 
unb baä barauS gcoilbete SBcltall badtten fiib übrigene 
bic Sl'd)ainaä als ein 2rggregat non 2ltomen unb bellten 
baffelbc unter tem Silbe eine» bie 2Crme in bie Seiten 
llcmmenbca SBcibeä oor. Ser Äopf ifi ber ^immel unö 
ber ©ig ber &(i\itr , ber mittlere Sbeil mit ben 2Ctmcn, 
piDifdien bcnen fid) 3eit (käla) unb Svaum (äkäsa) augs 
bebnen, ijt bie (Srbe, unb bie untern {Regionen bilben 
bic ^öUe (bhuvana). As Res. IX. p. .318. Sie ÖBelt= 
feclc, lebren fie ferner, ift an fid) ooUEommen unb ftrebt 
vermöge ibrer »JJatur nad) Oben (nad) ben Subbt)aregiü= 
nen), roobin pe oon ber 2ugenb getrieben »nitb, aber in 
tiefem Streben »wirb ftc oon ben Älammcrn bet ÜRatetie 
unb bem in tbt «altenben Söfen gebinbert unb .^uriicf; 
flcbalten, fobag bie ^öauptaufgabe ibreä Safeing batin 
beftebt, oon biefen geffeln l'id) lo83umad)en unb bic Wlad)i 
tec Sinnlid)feit ju übenoinben. Set 5D?cnfd) tann feine 
ätberifc^e @cele, bie nur oermögc beg .ftreiglaufg beg 
S)ttfd)ilang mit einer groben ^üQc umgeben unb »on 
ber 9)Jatctie gcfeffelt ift, auf Deffd)icbene Stufen nadb 
Oben fitbren, entrocbcr burd) SKebitaiion (yoga), xok 
bie frübern Sinag, inbem et burd) eigene Ärjfi in fidj 
fel'^ft cinEebrt unb in tcr Siefe feinet Anbackt tag ©ött^ 
lii^c augfJ)!iefenb jum ©egenftanbe feinet JBettacbtung 



DSCHATNAS 



— G4 — 



DSCHAINAS 



macht, c^ct, rocnn ifcm tiefe Äraft fe^lt, bitr4) Scfol- 
gung ber i^orfdiriften, rocldjc jene l^ebtcr ihm bintetlaffen 
baben. I^icfe i^orfditiffcn belleten nun b«uptfäd)lidj batin, 
tap man tiirdi «celbftbeberrfcbiinc) alle l'ciPenrd)aftfn unb 
©inncreinbrücf c , bie au§ ber ^DJatcrie fcmmen, t>on ficb 
entferne, cbet burcb llrenije Supiibungen (tapas) wie 
}t SP. Safien, Sctroeiöen, ©teben auf glübenben Steinen, 
"Äuäreipen ber .paare (bie Sramanen nennen be^roegen 
fp6ttifcb bie £>f(baina6 bie vfiaarpflücfcr (Lunchitake- 
säs), ta§ SD^aterieUe in fid) ertöbte. i)urd) ioliie Wlii- 
tel rücfe bie i&eele be» "Kenfcbcn ber aU^enieincn fBclU 
feele nätjer unb roerbe enblid) burd) i^Jirinina , b. b. burd) 
ben jur ereilen ©lüdfeligfcit unb SBiebcrocreiniflun^q mit 
ber ©ottfceit fübrenben Sob, rcie er bei benen fiattfinbet, 
bie aüt ibre ?*flid)ten PoUfommen crfüüt f^aben, wieber 
mit ibr oerbunben, fei bem Drtfcbilang entrücft unb 
JPubbba geworben. 2(ber fo lange bie Seele nid)t im 
iicUfomnienjlen ©inne bie» 3iel crreid)t Jjat, bleibt fie in 
bem SBirbel be§ Drtfdjilang eingcfd)loi|en unb wirb m 
immer neue gormen ber 9)?ateric eingefcrfert, bi§ fie 
tjoüfornmen gereinigt ift. 2)a aOe lebenbe SBcfen gleid); 
fam ÜKaffen finb, nelAt bie gci|1ige Äraft umbüUen, fo 
ftebt bas 2bier wefentlid) fo t)0(i} al§ ber aWenfd), unb 
barum gebietet bie ü)?oral ber SfdjainaS ein regeS !D?it= 
gcfiibl gegen alle lebenbe 23cfen. (Sin Sbi« toöten, ja 
nur beleitigcn, beipt ben ihm gefetzten jjcbcnefreig ge= 
roaltfam untevbrcdjen unb es fo in bem (Sänge ju f«iner 
Seflimmung freoentlid) aufbalten. ©djabe, ba^ biefe 
gute ©eite bc§ 2)fcf)ainiemug oft ins üdd'erlid}e aueartet, 
(gie legen förmlidje 2:bicrla',aretbe an, felb|l für bie nic= 
fcrigfien unb perad^tetlTen (Battungen, unb bejablen arme 
.8eute mit Selb, bamit fie in foldien für ba§ Ungeziefer 
beßimmten 'ifufentbaltsörtern ibr ÜJaditlager auffd)lagen 
unb fid> ccn ihnen i^crfreffen laffen. Süielc tragen beildn= 
big ein Stücfdjen Seinwanb oor bem 9^hinbe, bamit fie 
nidjt etwa ein fliegenbeS Snfeft oerfcblurfcn unb ibm fo 
ba§ geben rauben. ^Tnbere febren mit einer jarten Sürjle 
bie Stelle ab, too fie fid) fe^en wollen, bamit fie nidjt 
etwa ein 2bierdjen jerbrücfen. £b«r fie führen ®äcf= 
4)en tjoll 9}?ebl ober Surfer, ober ein C^jefäs mit .ftonig 
bei fic^, um baoon ben 2tmeifen ober anbern Sbicren 
mit^utbeilen. 9veid)ere faufen Zi)\txt, bie sum Scbladjten 
bejlimmt finb, unb erbalten fie fo am geben. V(^^h 
»riefe über Sntien. ©. 295. 

Über bie Seit, wo biefe Sefte ficfc bilbete unb über 
ibr aSerbältniB üum SBubbbai^muä berrfd)t nod) Ungewiß; 
beit. Sie felb(l ballen fid) für uralt unb baS 2(uf;reten 
ibr<r SytlliQtn ift burdj SKiUionen oon 3abren oon 
einanber getrennt, fcba§ fie barin fclb)! bie Sramanen 
überbieten. 9ihobe in feinem befanntc Sßerfe (JKeligiöfe 
SBilbrng 2C. ber >6inbug 't'eipv'g 182?; ; ifi fchr geneigt, 
bie 25fcbaina5 nid)t nur für bie dltefien Subbbaiftcn, fon= 
tern in ihren Sorfabten felbd für bie dltellen a?ewobncr 
Snbiens ju erfldren, bie fpdter oon ben einoebrungenen 
^inbuS untetjocbt worben wären. Jene '-äfuraä unb 
JXatrdjafa?, mit tenen bie .f)inDufür(]cn tdni»fen, waren 
bie Urfiamme ber IDfdjainaö unb beten Religion ber 
aSubbIjaismu». 9Jad) ben S3eri4)ten »on 9}?acfeniie tl;cil= 



ten fte ibtc Äonige in brei ßtaffen. 3"» «rflen gehörten 
bie 'Jlara;Sfd)afrawarti, b. b. fold)e, weld)e alle fec^g 
j£)wipa§ ber 6rbe beberrfditen , wie j. SB. S?batata, Sa« 
gara, <l}?agbawan, Sanatfumara u. a. m. 9Jamcn, bie 
aud) ben .^intuS befannt feien, aber t>on ihnen nicbt al§ 
SKatfdjafa» aufgeführt würben, weil fie mit ibnen nicfjt 
in 25erührung gefommen waren. 25iefe güvjten regierten 
jum Zbeil ÜKiUionen oon Sahren, eine 3abl, bie bet 
^Öinbumiithe wiberfprdcbe, wcld)e nie l(X),00ü überfdjritte. 
Sn bcv ^weiten (klaffe, ben SBafubrwahila, b. i). folcben, 
wcldje nur über brei 2)wipasi herrfd)ten, fdmen 92amen 
i>or, bie üon ben .f)inbug;Ä6nigen ber 9iaffd)afa§ beis 
gelegt würben, wie Sali, 2arafa, Siawana, 2)fct)üras 
fanbba, unb bie Ädmpfe mit biefen wären ©egenftanb 
ber mv)tbifcben Sr'dblungen ber .*j)infu5. Zuä ber britten 
ßlaffc flammten Äönige, bie wenigllenä im 9. Sabrl). 
unferer3eitred;nung für SBubbbaifien erfldrt würCen. (Jinen 
.!J)auptfceweiä für feine '2(nfid)t aber leitet Sibobe baber, 
bap in ben cigcntlid)en ®ange^länbcrn, bem .P)aupt= unb 
lUfiiiC ber^^inDuä, feine in gelfcn gehauene 2empel imb 
anberc 2)enfmdlcr gcfunten würben, bog biefe erfl mit bet 
Sübgrcnje beS alten .f)inbulanbeS im eigentlid)en iDefan 
begönnen unb bap b'« gvaCe bie 9icid;e ber alten Siah 
fcbafag gewefen wären. 3^ie Siltwerfe bicfer gelfentem» 
pel gehörten bem Subbbaijmuö unb nid)t ber Sramare» 
ligion an, würben aber ürn erfldtenben SSraminen fdlfc^)s 
lid) auf bie .f)inDugptter bejogen. 35ie (Brünbe für biefe 
S5ebauptung mug man bei ibm felb|1 nadjUfen. SBit 
bemcri:en nur, bajj feine 2Infidjt oielen SBirerfprud) ge: 
funben l)at, obgleid) nid^t i(u leugnen ift, bap in jenen 
gelfentempcln allerbingl a>or|leUungen fid; finten, welcbe 
auf ten Söubbbacultuö SBe^ug haben, fobap man wenig» 
ftens annehmen tann, ei habe berfelbe fdjon in ben frühes 
ften Seiten neben bem JBraniai^mug auf ber wejllidjen 
.^albinfel be|lanCcn , ober oielmehr beibe Sieligionspars 
teien finb auö einanber gebenbe Sweige einer Ütrcligion, 
bie in ben (Gebirgen unb 2hälern uon 3nbien bcrrfcbtc. 
2)a§ (SnbrcfultQt oon Sihobe's Unterfudiungen finb foU 
genbe brei '»fünfte: £)ic 25aiii;a^, 2(furaS oter jRaffdjas 
fas finb alle 'J?ad)barDÖlfer ber vf)intuö, Pon benen fie 
norbwe|llid), wefllid) unb füflidj umgeben waren unb 
mit benen \it in immcnväbrenbem Streite lebten. 3Me 
2ibaii>)ag ocer Suraä finb bie SBotfabren ber .£)intuS. 
3>ie 9iaEfd)afaS waren söubbhaiflen unc ;;war oon bet 
Sehe ber 35fd)ainag, ben J^inbuä an SSiltung, Äünflen 
unb 2Bi)Tenfd)aftcn überlegen, ^ie jofiigen .Sfcfjainal 
finb bie iRad,ifommen beö einft großen unb md4)tigen 
23olfe§. 2)ie fiegenben .pinbuS ocrroanbelten bie Segriffe 
ber afurag fpdter in ben von böfen 2Befen. 

^inbere SBemerfunqen madjt SSohlen in feinem SBctfc: 
25ul alte Snbien ;c. (Ilönigeberg 1830). 2)ic £ifd;ainag, 
fagt er, fe^en ihren Urfprung nad) Sütbtbar unb nen= 
nen ben Stifter ihrer Sefte Pär.s\an:iiha, ber jcbod) 
gan^ bem 2Bifcbnu nadigebil&et iß, !inb bem Subbba 
porangeht dlad) bem 2Börterbud)c 2rmerafofd)a ift Subs 
bha ein SSeiname beö 3ina unb nadj einem jünoern 
2ßerfe, Sribbagat)ata, ein Sobn b.'g Sina (As. Hes. 
III. p. 413; IX. p. 283; Journ. As. VII. p. 201), 



( 



DSCH.iKDSCIU-MUNI — 65 — 



DSCHAKDSCHA - IHUNI 



bfl^et glauben bcnn Sciebroofe unb SSatnouf, bag bie 
JDfdjainaS urfpriinfllict) 311111 SramaiämuS 9cl)6rt l;ättcn 
unb älter al§ bic Subbtjaillcn rcdren. Transact. p. 549, 
622; As. Res. IX. p. 288; Journ. As. 1. c. Sf^en 
bitfe legtcre SSt'Ijauptinu] fteUt ober 2Bilfon fcbarffinnii5e 
©rünbe auf. 3n SSubbbaifJifdjen Scbriften ifl uon ben 
2>fctaina§ gar nidjt bic Äebe. 35cr Tlax)OX Sob wiil 
eine eigene 3ci(rechnung bcr £)fd)ainüg gcfunbcn Ijaben, 
bie, lange augcr @ebraud>, auf 532 v. Ql)x. jurücfgelje, 
Q[fo jünger ift c[ö bie 25ubbbai(iifd)C, bie baä ©cbutt^jabr 
beS Subtba fpätcftenä 1022 ober 1027 e. Sijr. anfe^t. 
2)ie dlteftcn Snfcbfiften ber 2)fd)ainag fdjreiben ficb erji 
oug bem 12. Saljtb. &er. Sbv bcüig« ©ia(cft iji bag 
?)raffit, nidit bal ^ali, unb fein auSrodrtiger ©cbrififleüer 
nennt fie, man mügte benn bcä >^efi)ct)iuä riwof ol 
J'inyoaorfidTut bicifeer jieben. SJBabrfdjeinlidj gingen ft'e 
in ben erfien djrilllicben Sabtb"nbertcn oom Subbb'»'^- 
tnuä ati§, olä biefer in Snbicn unterbrütft rourbc. Ilil- 
son , Diction. Preface XXXIII. etc. 23om 8. biö 
11. Sabrb. fcfceinen fie burd) bie ©unfi ber gürfien im 
©üben, ben 23alaräis§, groge Ärdfte gefammelt ju hQ.hm, 
benn nad) bem 9. find fie auf bcr 4i>a'binfet mddf)tig. 
Sm 5. 1174 trat fegar bcr gür(i t»on ©ujurate jum 
2)fd)ainacultuä über (iril^on 1. c), unb aug biefer 
Seit rubren erfi bie ^Vobuctc ibrer Citeratur bev/ reobin 
bie ^pmncn unb ba§ Sßörtcrbud) be§ ^omadjanbra, bie 
^auptquelle, um ibrc ccrgöttettcn SinaS fcnnen ju (ers 
ncn, geboren. JVdson 1. c p. 32. S3om 3- 1367 
bat man einen Uniongücrfud) jwifdjen SainaS unb S53ifd)= 
nuiten, jc^t ober bejlcben nur nod) im ©üben 3nbicn6 
mebre ßorporationen ibrer ?)ric(ierfcbaft; im SZorbcn gibt 
c§ nur nod) wenige oon biefer ©efte. Sei btefen »er^ 
fdjiebcnen 2£nfid)tcn fdjeint man erfi t>on ber Sufunft ein 
ficbereö Stefultat ernjatten ju muffen. {Rlihter.) 

DSCHAKDSCHA -MUXl ober DSCHAKSHI- 
MUXI im Sangutifdien unb bei ben Äalmücf en , Schag- 
kia-muni (aud) Schagkia-tubba), bei ben SJJongolcn, 
oucb Schigemuni ober Tschiginmuni, ifl ber oon ben 
Samaiien al§ ©tiftcr ibrer Üieligion unb oberfle ©cttbeit 
»ercbrte Subbba. (5r i^ ndmlid» bcr obcrfle Siegcnt bcr 
gegenrodrtigen SScItpcriobe , fomit je^t fein böb«ter 23or5 
lieber be6 2ßeltall§ al§ er. 2(ber ibm finb fd)on brei 
SSubbbaS oon glcid)er •Kad)t in frübcrn Sffieitperioben 
oorangegangen, ndmlid) jur Seit beg 40,000idbvi9cn 
211ter6 ber Sienfdjen auf 2)fd)amfaub_n)io bcr SBubb^a Ker- 
kässundi (mongolifd) Ortscliilang Äbdäktschi, b. b- ber 
ben @cburtgn)ecbfelä}ernid)tpnbe), jur Seit bc5 .30,0{10idb= 
tigen 2tlterS ber 9J?enfd)en ber S^ubbba Gänägämuni 
(mong. Allan Tschidaktschi, b. b- bcr golbenc 33er; 
mogenbc) unb jur Seit bcg 20.n00idbngen SKcnfdicna!; 
ter§ ber S5ubbba Gaschib (mong. Gäräl Ssakiktschi, 
b. b- ber Sid;tberoabrcr). DfcbofPfd;a;ü)?uni ifl alfo ber 
»ierte SBubbba unb erfdjicn jur Seit beS lOOjdbrigcn liU 
terg ber 5)Jenfd)cn. 2Bdl)renb eineg großen eoUfümmcncn 
®a(ab ober Äalpa, b. b. Dom aUererften ^Tnfange beg 
SEBeltadg aug bem 9?id)tg big ju feiner gon^Iidien li\x\- 
löfung in 9}id)tg, foUen 1000 »oilcnbete Subb^ag erfdiei= 
nen, unb eon biefen ijl ©d)agfiamun' eift ber oicrte. 

5i. Sncofl. 6. >B. u. it. (ätftc Seciior.. XXA'III. 



2)ag Jeben cineg jeben Subbba, unb ingbefonberc baS 
beg unfern, wirb in ben beifigcn ©djriften geirübnüd? 'n 
5«)6lf ?)criobcn gctbeilt, bie jufQmmfti einen I5i)flug ibrer 
S3crbicn(}e bilben. 25ie erfie ^eriobe begreift fein erfteg 
@rfd)einen auf ber ©rbe. 9?acbbem er in ber bt>ben 
©ötterregion Damba-Duggar im SJeidje ber ©eifler ge; 
rcaltct batte, überlief er bem ßbutuftu ') ^Küibari feine 
©teile unb fcnfte fid) nad) ber oon ibm crbaltenen lin- 
nicifung auf 35fd)ambubroip (Snbicn) in baS Sicid) 9}?a= 
gaba nieber, unb crfdjicn in ber ®e)1alt beg Äonigg bcr 
(^kXi^anUn 2(rabfd)arDarban , n>eig oon garbe unb mit 
fcdjg großen «dauern. 9Jun folgt bie ä^eite ^criobe fei= 
ner 9)?enfd)merbung. ®r fenftc ficb in ben SJcib ber reinen 
unb flerfcnlofcn 5Wabd = ?Waia, ber rei^enben ©cmablin 
beg erbabenen Arighon- Idegeui, Äoiiigg üon 9)?ngaba, 
aud) Ssodadani genannt, in ®e|lalt cineg fünffarbigen 
©trableg, rodbrenb bie Sönigin auf bem golbenen f5nig= 
lid)en Cager im ©cnuffe bei angenebmjlcn ©djlummctg 
lag. T)k gcijlige Äraft brong burdi bie Sffnung bcS 
red)ten Sbrcg unb burd) alle ©lieber ibreg Äörpetg. 
Sie lieblidificn Srdume umgaufclten fie unb fie geno^ 
Bon bem 2rugenblicf an bes pollfommenflen SBoblfetng. 
2)icg gefcbab in ber ©tabt iKabfdjagtiba, b. b- ber fönigs 
lid)en Steftben^, a(g rceldje SBaranaft, b. b. Scnateg, 
angegeben roirb, im rociblicben geuer;.f)afeniabre om 15. 
beg 9J?onbeg ^urroaffab -). 25ie brittc ^eriobc ijl bie 
bcr ©cburt. jsiadc) jebn SItonaten begab fid) bie SKutter 
in ben Cufibain SJompa, unb gebar biet on einem Sobbi-: 
bäume (bem beiligen geigenbaumc), unterflü^t oon ©grua 
(Sg'wara, SBramd) unb dbormuäba (Drmujb, Snbra"), 
bie auf ben Sldtiern biefeg S3aumeg fapen, burd) bic 
red)te 2(rmb6blc ben erbabenen ©öttcrfobn ebne einige 
SBcbcn. 2(lle Slaffen oon Senggri cvfd)ienen, ibre gteube 
unb Anbetung ju bezeigen, unb roobin bie Äonigiu ibten 
gup fe^te, ba fpro^tcn ?ingd)oas (f)abma:, CotugO blu^ 
men aug bem Soben. (fgrua, alg ©dju^cifl ber @rbe, 
empfing ben Änaben auf föfilidjen SBinbein wc\ Svffug 
unb (Sbormusba t>crtid)tcte an ibm bag beilige S3ab. Um 
bieg ju tbun, erbob er fid) mit bem bimnilifd)en ffieib= 
»raffcr ftcben ©tufen oon feinem 5Keid;e berab unb auf 
jeber ©tufe fprogten unter feinen Sritten mudfclige ^ab^ 
mablumcn, unb alle 3:enggri jaudiätcn uno brad;ten unter 
bem Älange btmm'ifdjer Zbxit bie ad)t Safil unb 25 o; 

1) b. f). tier .^Hltge, .^»o^würbtiie. SSaibacf ijl bcr na^fr; 
fotflcnbc aSubbfta. 2) 58et ben SKongokn roccbcn bie äwölf 

9:ronate beä Safjrcä unb bic jwMf ^cppclliunbcii ,on Sag unb 
Siadjt mit Süjicrnarrcn benannt unb biete Siamcn auf bic Sn^re 
übcrgcticigcn, je nad)tcm fic mit bitfim obtf jcnaji SKcnatc anfan= 
gtn- So cntfirtjt btnn ein £i)flus ucn jrootf SalTi-n, wclrf)C baä 
mank-, 5Rinb = , 9)cintf)er:, Jpjfc = , Srac^e--, edjlangc;, ^fcrb--, 
©cbaf.-, Jfffc:, -^ir.v.i-, ^\xni-- unb SdiunlnEJalji- ticifcn. 2fuä 
biifcm (Sijflug t)at man aber, um öcnrirrung ju pcvmcibcn, ci-- 
ncn SOjätjrigcn gcmactt, nämlic!) baturd), ba§ man bic Siamcn 
bei- fünf eicmentc (-Öctj, gcuer, Crte, ©ifcn unb SBalTcv), ai- 
rocdjfiinb mit bem SBeifafee männlic!) unb ivciMii^, bamit ucrbanb. 
2Iuf biife "äxt gibt cä benn ein männlicbe^ .^clj -• OTaufcjaljr unb 
ein UHiblicbeä .^dIj: 5Kaufejai)r ti, f. m. 3|i bcr 60jä^^rige EtjEluö 
abgelaufen, fo fängt bcrielbe immer rciebcc eon 23orn an. 2)aS 
männlidjc >^ol5--?}Jaufcjai)i- ifl immer baä er|}e unb baä weibliche 
aBaffcrjöt^ioctneiaf); baß Icjte. 

9 



DSCH-ilvDSClU-MUNI - 66 - DSCILiKDSCHA-MUNI 



v..* Jcr ^^nabc, UMlci* ficbcn ed,r.tte fortfdnc.tcn^, 
folacntc <rriUt au« einem alten Oob^cUirsie: 2Btnn tu, 
etiler ter i^enf^en, clnibilgbanf* n?!cbcro;eborcr:, iinb 
foalci*, auf tiefer ßvte lu-ben v^Aritte fdneitenb, faacn 
roirfr: 3* bin ter Cberberr be§ aScltalie! tann, :^retT= 
lid'iier <iebc i* tir tie <ii)xe ter :2inbetun^! 9Jun irurtc 
ter Änabc (wiertc -geriete) in tcn "Palüfl gcbradjt unt 
ibm ter iSlame €>inrärtbafitthi, ctcr f*lcd;tl)in 2(rtlia: 
eitbhi, t b. ter aUcS .peil ed>i-iffentc unt (iTfülIente, 
beiücleot ^ö f\[(icimntx unt SBartetinncn iiuä ten 
eteUlcn ©cfdjlcdjtcrn rourten il)m juiiiccrtnet, fiebcn Aiim 
»aten, fiebcn jur Bereitung unt Untcrl}altung ter 2ßin= 
bcln ficben, um ifcn auf ten edjoog ?u ncbnien unt ju 
«fleacn, fuben -,ur iKelnigun»?, unt fieben, um ibm tie 
^{•t -u tJCTtreiben. S'arauf unternahmen tie -icngcjtj 
niit tem Äintc eine 5Baüf-.brt }U einem auf l;ol)em ö)e= 
birac tbtonenten tvuntertbäii^cn ©otte, um anjubcten 
unt ®cfd-enfe tar-,ubrin9en. 2?a neigte fidj tai ®6tter= 
bilt oor tem Sinte unt man gab >bm tcn jtvcitcn )}la-- 
mn 2enagrien-2engciri. 25ie SJJutter gKata.^Jaja aber 
»crf*iet am fiebenten Saa« nad) ter ®eburt. 2).e fun.te 
SDtriole umfaßt feine Änaben= unt Sunglmgfjabre. 2Ug 
VC taS fietente Sabr ctrcid:t hatte, bcfam er Unterrid)t 
in aUcn feinem Stange unt ©tantc angemeffenen gvm= 
nofiiidjen, matbemaiifdjen unt literatil*en ÄiinRen unb 
Senf^^ftcn. ßr lernte Svtad)en, ^%Iofcvl;>e, 2^rj= 
Snfi79ie*nen, 3eid,nen, ancdjanif, ^J3?uM, unt fem 
gebrcr in ter ed)rift9clcbrfamfeit I)ie^ »ufdnu e^otun. 
9tbcr fAneU übertraf er in aOcn tiefen Steigen teg Söif- 
feni nidjt nur feine Cebrcr, fontern fane 2ßet^t,e.t im 
Keten unt hanteln fe^te aud, alle SEeifen feiner 3eit 
in etßaunen. 2^a gab mau tljm ten 9?amen Suüe 
unb S^oüfcmmenteit aUer (Slücf^gabcn. 2Benn er unter 
ttm e*a!ten ter Halmen unt Sotbibaume mitten un= 
tet ter aulcrlefenilcn Sugcnb trantelle, fo [ixaWt «t 
turtfa feine feO Sd;6nbeiten unb 32 ©tirnljaarc (bciteg 
fiditbate g-oräugisedien ter Surd)anen) unter aUcn her. 
ror, ebne cineS fteniten Sdmurfä ju bcturfen. 2Iul 
oroper gerne fam taä 2?o;E fcerbei,. il.^n ju beimmtcvn 
5nb il;m ®efd)ente ju bringen. SJJ.t feinem 1*^^-. 3al)re 
follte er orrmäDlt tvetten. Uli man iljm anfunbigte, 
bo§ fein Satcr fid) für ibn rad) einer fcraut um^be, 
be;eiate et ten grcjjten SBiberroiUen, entroid) m tie (Sin= 
famtcit unb batte bicr fo oicl mit ®ram unb Ungemcd) 
iu fdmpfcn, ta0 er ganj ju einem Stelett abmagerte 
entlid) erfubr er, bap man itjn übcraU auffud;te unb 
febrte nun freiroiU'g in ta§ oiterlidje .^aug jurud, rco 
«in bie Sermdblung ju tciUigen ucrfprad}, rcenn man 
eine Sraut fänte, «oeldjc tie 32 ajoUtcmmenbeiten unb 
2uQenten befäpe. Dicfe fant fidj tenn in ter Sungfrau 
ffiumiaä, ter 2od-4er btS i:ortrffilid;cn ©arr= tu.-lclMb= 
bemtu über ®afTar^2ättäftfd)i, auS tem eteln ®efcf)led)te 
ber e'afja. 3tcor war ibm fein 23etter »iroatet in tet 
SSetreibung fd)on -.uporgetommen, ober ber äJater balt_e ein 
©elübte getljan, fie rur tem trcifeflcn unb t?prlreiTlidj= 
ficn in ter ganjen 2Belt ju geben, unb ta trug tenn 
gdiigemuni ten 'picil taoon. 25on ter Seit an begann 



ter ?(ntagonifnnif' te§ ^iroatet gegen feinen S^enranoten. 
(S. b 2lrt. Dewadiitta ctcr Dewkhdet.) W\l feiner jun> 
gen ©rmalilin gcnoö er nun ter ßrtenfreutcn, jcugte 
einen £obn, Siaboli, unt untttc ücn feinem Sßater in 
ten a3efii5 ter J>'rrfdiaft gcfnjt. 3n feinem 29. 3af)ve 
beginnt tie fedj^lc »Jeiiote, fein ©rroadjen auä ter biS^ 
berigen S^etautung. 3n feinem ^\ilafte g^rpabtte et bie 
vier ilJeere tel Ditfd}ilang5 (faä ®ebcrenrocrfen, 2(ltcrn, 
ßrfranfen unb Stetben), ein tiefer Sd^mer^ bemäd)tigtf 
fid) feiner, unb er fa^te ten ff|1en (Snifdilug, tie ©efen 
con ibrem Sammcr ^u retten, tem 21ironc unb ben 
greuten ter ^bc ju entfagen unb fid) tem geilllicben 
©tante ju n?itmen. Sergeben? bemühten fid} fein Sätet 
unb feine ©cniahlin, ihn von tiefem 53erfa^e ahjubringen 
unb ter etflere lief! ihn fogar im Q.\i!aile einfd)liföpn unD 
beroo*cn. 2ibcr auf S5i:fd)l te§ ßtcrmufta cntfütjrten 
ibn tie «ier 5}Jahärätfd:ä 2ägri, t. l). tie oiet großen 
Ä6nige tet ©cifttr, turd) tie l'uft, unt bradjtcn ibn t)ot 
tcn allcrl;ciligflcn 2cnipel, roo er felbft fein >öaar beftl)0t 
unb fidj ;\um ®cif!!id;cn ircilictc. 9Jun lebte er fed;§ 
2al;re alS Ginfietier am Ufer tc3 gluffcä ^Jarantfara 
unter tcn firengfien Sugübungcn. @r folljog taS @e» 
lübte ter 'Ittmuib unt ter SJJühfeligfeit, erridjtcte ftcj) ein 
Sager von gebrannten ©feinen unt betecffe eä mit Sdjilfe 
ton ter ?*flanje ®ufd)ab, roeldieS ihm bie 2yd;ter eineS 
rabtwol)nentcn ÄaufmannI bradite. 2^ic ficbentc ?>eriobe 
umfaßt feine fedijjäljrigcn SPußübungcn. ^a§ Jjeer tet 
2enggri erfd)ien iljm unt brad)tc il-m taS gelbli£f).-rctl)e 
®eroant (iPrieflcrgcroant). 23on ten unfäglid)en 9?c« 
fdjroerlidifeiten unb ten immern)äl)rcntcn gcifilicijen Sc» 
trac^itungen wurte er «ieber ganj entftafiet , aber ta et 
ncd) immer nidjt ben innern 9iuf jum ?etrcr füblte, fo 
begab er fic^ in eine anterc SBüjle unb bxaäjU bier fie» 
ben SBoeijcn mit gailen unt 23eten ju. 9?un ging er in 
eine roittlibarere ®egent, tro ihm tie 6inreol;ner bie 
5Kild) tl)rer Äütje tdglid) tarbrad)tcn, foton fein Äörpct 
fid) halb njicter erholte. £)ie adite geriete enthält feine 
Grbebung jum 25uttba. Sn feinem 35. 2alir£ fa§ et 
tom 8. bis in tie 9Jad)t te§ 14. teä 9J?on_teä vid)ufd)af 
am guße cineg gcigenbaumeä untereeglid) in innern Sc» 
fd)auungcn, unb befiegtc in tcr-le^tcn 9?ad}t bie roiber« 
fttebentcn feintfeligen ®ciiicr, tie Sdjimnuä. 25a et« 
fdjienen ibm Gsrua unt ül;orniu?ta unt bie 32 2enggrt, 
beteten il)n an unb baten ibn, ten 2bron ber toufcnb 
Suttl)a§ ju befieigcn. go rcurtc et tann am SRittage 
tel fiebcnten 2ageg felbjl Subtha unt tcflieg untet bem 
9Jamen teg 9)?äd)tigjlen tet 9}?dibtigen , gd)agfiamuni, 
bie bödjfle ©tufe tet .^eiligfeit al§ ') ganj ooUenbetet 

3) 5J?a(f) ber Scfjrc ber Subb^aifun tnul man »oUcnbcte, ge» 
jiljUe SubbljaS ccn ben unpcUenbctcn untcrfduibcn. Ben Ie|tern 
ijibt (i eine ungcAiI;lte ÜJlmoc, unb man Bctflcfjt barunt.'t fcldje, 
bie ircor burd) itjre Sugtnbcn »i5t)renb einer langen 9Jeil;e oen 
©cncraticnen feit unbenflieljen 3elten bem ®iburt6ireel)fel enttüeJt 
finb, ober aud; noe^ je^t cntcucfc »etben, aber nodj nte^t ali 
Söubbijaä in Werfen, t- t). in djubilgljanifdjer gi'ille alä gejätjlte 
Subbbaä auf (Siben crfdjienen finb, unb bem JufcIiU aud) tiine 
neue (ipodje im üjubbljaiflifeljen £i)|lem tciirünbet l;aben. 2)et» 
gltidjen »ubbtia« erfdjfinen ali djubilganifd;« GJeburten cntnrebec 
für einjelne (SStnctaticnen cber fcrtbouernb, unb gleie^fam erblle^ 



DSCHAKDSCHA-Ml 



— 67 — DSCIIAKDSCIIA-MUNI 



aeaa(;fter Sßubbba. Sn feinet HiUviifM «»t^c^ff«^ « 
m, b,ip feine ÜJfutter im Sicicfje ber / 3:ciWi «wbp 
geboren fei, unb befcMop fte auf bicA^^'^^l^"'^ ä." '^'^' 
bcrn. ^T ncilieg a(fü bic drbe f "'''>'' i'* '" "^"^ 
3ieid) ber 33 Scngciti unf Ie(;rtc /^"'f^ ^^ Sage long 
aUcg, toag für feinen Smect n/"»"^'3 »^^'^- .?^'5'^ 
lange 2lbrocfentjeit fiel bein Äü/3« Ubajnna ücn '2lnab= 
rdf ') unerltd^Iicf), unb ba/P b""ft>«ö<« « ^'f" 
o'iün|i(ct a»al;iU9Jfübqalroani7f'n Silbnif} beg Subb(;a 
HU mad)en, bamit fein Aet/f'* baran crgoJjcn fonne. 
25iefer evl.ob fiel; burcl; ti/i?raft bcg Subt^ßbubilgljan 
(f. b. erflorunq in einer 4nmeif. jum 2fvt. Dsan-ra- 
sik), in bag Sieid; bet 3/ 2^9" ""b üetfevtiäte bafclbd 
ouä einet 'irrt ©anbe(l):>J eine Silcfaule Subb!)a'ä, bie 
i!)n f}el)cnb unö leljvenb/ bie Si"fl« fcc'b"" l^»^"^« t,""i' 
«eiä über cinanbet lepenb, üo> (bellte. 2:)icä 25itb über- 
lieferte er nun be.n eirtiüdtcn Äönigc. 2£lg Subbtja ju-- 
rütffel)rte unb ben Ä-inig bcfud;tc, Enietc ba§ a5ab wn 
fellji vox il)m niebet unb er rociffngte üon bemfelbcn, 
bafi eö mä) lOüO S^'l)«" <" ^^^ ^icicb bcr (Jbara = Äi= 
tab (O^ovbdjina) fii) erbeben unb bafciblt grogen gegen 
oerbvciten rccrbe ') Sie neunte 9>erI0^e, finrie auü) bie 
fülaenbc äcl;nte unb fiifte, begreift bie 3eit beä Sebramteö. 
gijit feinem 36. eeben6ial}re im roeibltd)en SBa]|crbafcn= 
\abte vom 1. biä jum 15. bcä 9}Jonatg «Waqf) oTfenbarte 
ir bie großen Seiten unb 2Bunber be§ Kibwßljubilgban 
unb begann in bcmfelben 3al;re wm »ietten beä üKonbeg 
©Saga an, baä 9iab bet brci großen >g)auptlel)ren in bet 
©tabt aSaranaffi (Senareg; in Söeroei^ung ju fefjen unb 
bcr SBieber^crjleUer unb gii^rcr aUer ©efcljüp'e ju werben. 
®enn nidt)t nur SKcnfcljen, fonbcrn auct) anbere 2ßefen 
aug ollen «Regionen beS SBeltallg l;orcl)ten feinen SJorten 
unb ließen fid) ben Sßeg beg ^jeilg sfig««- 3« ber golge 
würbe feine S!el)re burd) feine ed}ület 61 9?ationen ge= 
»rcbigt; weil aber jebe biefelbe mit anbern Organen per= 
nabm unb auflegte , fo finb baturd) fajl ebenfo oiele 3ie- 
ligioncn cntjlanben, alg cg ©pradjen gibt. Äicfe fßor= 
(ieüunggart mad)t lie 'ilnlxingct beg Subblja tolerant ge^ 
gen anbere DJelifl''onf Parteien, in benen fic im Sanken 
genommen aud) SubbljaleDre, nur mit befonbetn ©*at= 
tirungen, ernennen. <£o erfüllte benn ber nr.t eilen SoU- 
fommenöeiten begabte Sprößling beg ebcln etammeg bet 
S'afia*) im 3ie\d)t SKagatl^a aUe Seruf^pflid)ten feinet 

in btn ^crfoncrTievScifilamtn, ß^utufttn unb grcjcc 582onavd)en, 
ftlbfl bierecUtn ätringcr ©ciflliicn unb Caicii. Sie ictcb.n äum 
S^dl nid)t minbet Derel;rt als ©c^aaEiamuni. 

4) linäbfäE ober SncbfcE, auä) 4>cnb!äE unb ^iiib = 
!Sf, ift ^inbuüon unb o(Tcnbac aui bcrn 9t:mtn .&i:ibu cnt|tan= 
ben See Äöniä Ubajana ivicb auii) in inbitc^cn ©(triften alä 
aiajaf) Bon Äaus'ämbi cnväbnt, unb fiit)rt im gsoiigolijctcn ben 
»iamcn Ubrajana, SibnU rcn (Soofdjambt. 5) 9Jad) ber Stjronotogie 
b«c Sibetet fdUt »ubblja'Ä 2cb inä 3- 213-1 o Gbr., unb barnad) 
Ünb aUe ibrc 3cilbcflimnninqcn cingericljtct. libn eben bie angc; 
führte SBeifT^gung »on bcr 3eit ber (Sinfiiörung he« a5ubbt;aciiltuä 
in ßbina jcigt, ba§ jene ■!Cnnat;mc um mct;r alS 1000 3al)rc tiber: 
tiiebm i(t, tcnn Subbl)a ipurbe in (Sbina crft jur 3eit ». et)c. &. 
bcfannt. 6) Sine eblc inbifc^c gamilic, ouä bec ©'afjamiini 

flammte. 5JIan niu& bitfeä SKort nidit Bcrro>cl)filn mit ©'aSfja, 
ba« au(^ ©'agbfdja auägcfproi^cn wirb unb bit CamaS ocn bet 
ßcite b<v SRottjn-.üsra anäcigt.- 



SBürbc unb rad)bem er fid) aüen SBefen }Ut JRetlung 
l)ilfreid) erroicfen, verließ er im n)ciblid)en geuer-Sdiroci» 
nejaljrc, im SO. Sat)re feineg 2(lterg, ten 15. beg ^lon-. 
beg ©d)ufd)aE, in bcr 9Jad)t bie äußere d;ubil9l)anifd)e 
J^üUe in ber ©tabt SldJfc^agriba, unD enbctc fo bag if 
bifd)e ^eben im ocUfcmmcnen ÜJirrcäna'), unb bieg wax 
benn ungleid) bie jivölfte unb leiste ^eriobc feineg tt)äti- 
gen Süirtong. 

Sn einem ber gcad)tet(ien Sicligicngbüd'cr bet S3ubi 
bl)ai(len, bcrn ^Itan ®ercl, wirb von einem Sob^ifgatroas 
SÄa^afgatwa, SJan^eng Sintfd)irGfctu, fet jut Seit beä 
nal}cn 2obeg beg ©'afjnmuni lebte, biegrage aufgeroots 
fen: warum fo pielc Su^enben unb S3cibienf^e ein fo 
fdjneüeg (5nbc nclimcn foUten? ©a erfd)ienen H>m bie 
üier ^auptbubbi)ag ber böd)iien Siegionen unb lehrten 
golgenbeg: £)u benflT, ©obn ber etl)ubenen, barubct 
nad), wie eg moglid) fei, baß bag Seben bog "JtUcrbcrrs 
lid.'(i = Sollfnbetfn nur fo Eurje Seit bauevn fonne. 2lber 
wiife, iia^ wir unter allen iiortjanbenen göttlidjen unb 
iibifctjen SBcfcn feinä gefeiten l)abert, weldjeg bag Siel bet 
2cb.'n6bauet beg 2lUeil;crrlidj{i = 23cllenbcten ju etforfdjen 
im ©t.)nDe gcwefen wdre. 9JJan fann wol bie 2Baffet 
aller 9J?fere tropfenweife jdblen; man fann ben ©erg 
©gunicru in ©taub oerwanbcln unö bie M^l bcr cmjeU 
nen ©tdiibei)en beftimmen, ja bie ©tdubc^jcn bet ganzen 
erbe l)ßben eine 3al)l; aber beg |ierrlid)flen Cebengbauet 
augäujd^lcn, i|t unmöglid;. ßg i|l alleg gleich, ob man 
fage, et lebe einige Äalpag, obet ^unbett 9)Hlliünea obet 
jat)llofe Äalpag, bie eine Eingabe ift öon bet 2Babrl)eit 
fo weit entfernt, alg bie anb.»re. 2£bcr warum, crwicerte 
ber graget, t;at benn bet 2£llerl)ertlid)fl = ä3otlcnbete bet 
SBclt nur eine fo fur,^c ifebengbauer gejeigtl £)ie Sub^ 
bl)ag antworteten: ©'afjamuni ifi in ber üerberbtcn SBelt^ 
periobe erfd;ienen, wo ta^ Sieben ber 9JJenfd)cn mit 100 
2äi)xe bauert, wo aüe^ ©treben nur auf bag Siiebrige 
gerid)tet, unb bie Sugenb in 2ibna^)me ijl unb nur lurf« 
tig fproßt. Um nun bag SBol;l ber in ©clbfifud)t t>ct= 
funt'enen, bcrn ©wtgcn entfrembeten 2ßeffn ju beförbcrn, 
tjat er nur auf fnr.K Seit fein etl^abeneg ©elbjt gqcigt 
unb ift balb in 9^irwdna entfd)wun^en. £)ure{) bte 2Eel>' 
miti), weld)e bog ^tufboren feiner ©icl^tbarEcit erregen 
mußte, werben bie 2öefcn angetrieben, bie pon il}m_ ge- 
lehrten ©utrag fdjleunigjl ju fammcln, ju üerEünbigen, 
mitäutbeilen, ju bcljcrjigen. SBdte 23ubbba immer ans 
wcfcnb geblieben unb nie in 9Jirirdiia entivi4)cn, fo würbe 
balb bie 21ufmcrffamfcit unb bie 'if^tung gegen ibn ge- 
tinger geworben fein; man fcdtte feine ©utrag nid;t ge» 
fanimclt unb oerfünbigt, benn man battc gebad)t: Subbl^i 
bleibt ja Befldnbig in bet 2öclt. 2ß.nn alfo ber 9Babr^ 
l;aft = Grfd)ienfne ber SEclt ben 9Jinrana jeigt, fo wirb 
fein to|)et 2Sertl)- beflo beffer erfannt unb gefü()lt, wie 
fci^wer eg nun fei, mit iljm jufammenjufommen. 25« 

7) SJirioäna, ein ©anffrittrort, wtliia ewige ©lücEfcIig« 
Efit, SBefreiung »on ber SJiatcrie unb Bereinigung mit bet ®otts 
l)cit bebeutet. "»Perfonen, meldje burc^ noUEommene 9tcinf)eit be« 
SBanbelä oUe friitjcre ©tijulb abgcbiifit tjabcn, fo bem Ärciälaufe 
bcä @ibjrtswed)felö entgangen unb a3utbt;a gcipoiben finb, gc()ca 
burcb ben Sob in biefen 3"|la'ib über. 

9* 



DSCHAKDSCHA-MUNI — 68 



T)SCHAKDSCHA-MUNI 



©cbanfc , bö§ in uindblbiircn Äalv^i« nur je jiiwcilcn ci« 
aatrtcrrlid'ft^iHillcnt'ctcr auf (irtcn crfcbtint, \vixt> bc- 
w'nUtt, t.iB "i'i" cintn foI*cn um fo böhcr cbtt unb 
feine fifbrcn un^ i«erürbnunjif" ^1^ bebe SBjbrbcit mit 
glöubiijcm ©cmütbc oufnimnit unb bocbacbtct. Söcitctbin 
in beniKlbcn S?u*e t)(m (^ i" «'"fr ^i''^^« tfä 515rama= 
nen Äcnunja, cineS bcr etftcn ©cfäbrten bcö ©"afia; 
muni: I'ie SiCi^ien tcr S^ubbbaS ijl bcn (^cbanfcn unct: 
reicbbar, mit niclnä ju »ergleidien; tie roabrboft crfd-iic= 
nmcn iüubbba» finb «uf immer bcfcligi; oüc Söubbbaä 
finb c§ roobtbafi geworben; iiOc finb von gleicher Se: 
fcbaffcnbeit : bag \\l ber njjbre Jnbegviff ber ISigentbüm: 
licbteit S^ubbba'ä. Sie ^Ctlevbervlicbß = 25clltnbeten finb 
nicbt erzeugt, bic 2E>.ibtbaft = Srfcbienenen finb nidjt gc= 
boren; fie ,^cigcn ibr dnibilgbanifcbcä €elb(t fe|l unb un= 
buTcbbringli* ivic Siamant. 2Bag ibten Ä5rper ober tie 
Überbleibfei beffclben betrifft, fo gibt eS baoon nicbt fo 
»iel als ein Same»-t6rncben. 25a biefeä ©elbfl »»rbet 
CBlut nod) ®ebeine bi«t. «•'« fa"" ^^ bauon eine Svcli« 
qaie geben? Sicf« SBorte unb ibr tiefer €inn erfüUien 
bie 3J,000 <26bne ber Segri mit greube unb fie fprad^en 
in einftimmigct «jbarmonic: 2(lfo entfdjroinben bie SBub: 
tbJ^ nid?t üöUig in gjirnsdna unb ibre eigentbümlidjfeit 
bleibt ewig obne ^nte! 92ur um bie SZBefen jur (Irret- 
tuna gefd)icft ju madjen, fieflen fie ben «JJirrcana bar! 
25er ben ©ebanfen unergrünblidic Subbba, ber 2lücr: 
berrlid)ft = 23oUenbete unb 3ßabrbaft = erfcbienen« jeigt ben 
SBcfen, ium .&eile berfelben, fein ewig unoergänglidjeä 
©elbjl auf oetfdjiebenc etfprieglidjc SBeife. 35iefe 25ar-- 
(Jellungen au§ einet berubmten mongolifdjen ©cbrift mö; 
gen rocbl bicnen, ben Sfefern \ü jeigen, roie bo* ber SBub-- 
bbaiSmuä ba« g6ttlid)e Sßefen nimmt, baö fid) in feinem 
(Stifter ben SOJenfdien offenbart b^t, unb roie rein fid) 
tarin übctbaupt bie Segriffe oon ber (Siottfceit barfteUen. 
aSubbba ift bie ber ?0?enf*cnroelt geüifenbarte ©ottbcit, 
barum fein 2)afein ein in ber 3eit begrcnjte§, aber bie 
©ottbfit im abfoluten Sinne i|l bie eroige, itjt ©elbft 
unoeränberlid) unb immer baffelbe. 

2nä «ebrer nahm Sd)agfiamuni ben 9iamen ®oo» 
bama an, unter roeldHm er aud) in .f)intcrintien oerebrt 
roirb eg ift überbaupt unter ben monqolifdjen JBölfern 
geiröbnlid) , bag, fobalb einer ein ®eilllider roirb, et 
einen neuen DJamen annimmt. 5d)agfiamuni, ©dja- 
tinfsinba, ober, roie man in ^olibet fagt, gcbagfiatubba, ijl 
roeniget i«ame al6 2itel unb bebeutet: ber g6tllid)e 2Beife, 
ber Söroe ober Äönig bes ®cfd)led)Ug ©diagfia. 

;Die 3abl ber i'egenbcn oon edjagtiamuni ifl febr 
orog. 23iele baoon fintet man in beni mongolifdien 
ISuc^e: €li{,'äiün Ualai (baö ü)Jeer tct @leid;nifiej. 
2ßir geben barau* ßinigeä. 

Sffiäbrenb feinee Üebramteä in bcr neunten ^eriobe 
routbe feine bebe 2Bütbc aud) oom Äönige ber 2(f|en, 
G^aab^®l;oob = 9)?anfu, bcr felbft ein ßbubilgban roar, 
anettannt. (Sr tcicbte ibm Donig unb ^oniggebacfencS 
jum Öefdjentc bar, unb obgleid) iSubbba fdjon gefpcifl 
hatte, (o etAeigte er ibm bod) bie ßbre, baoon ju ge: 
niepen. 25arübet gerielb ber 'äffenfünig fo in (Jntjüdung, 
tap er rüdadrto in einen Ca bcfinblid^en SEtitnnen fiel 



unb crtranf. x^tx jur SSeloIjnung »utbc fein ©eift im 
Sicidje bet 33 ii..iggri roiebergeboren. 

einen gropi jhfit fcjncg l'ebeng brad)te ©djige« 
muni bamit ju, ij 2>irbiginen, eine feinbfelige ©ette 
ber Sramanen, ju «.febren unb bie Süden beä 2)eroab= 
bet unfdjdblid) ju mi},jn. (@. b. Tixt. üewadntta obet 
Dewahdet.) .(^icrbei gebort aud) bie roeitldufige Qx' 
^dblung oon ber SJem-ti^igung bcr fediS irrelebrenben 
'■Panbibaä (kfebrer). SBiioebcn fie im "Kuäjuge. 611^1 
fag ber XUerbertlid)|l:a3oUnbctc in bem in einem lid;= 
tcn üufiroalbe, bem 5tufeni>aIt^orte beö 5Bogel§ @alan« 
baga, liegenben foniglidjcn Valalle, umgeben pon feinen 
©eUongS (®cirilid)en beö b^bften ®rabe§). ®amal6 
battc bet Äönig be§ SJanbe^, ^ürssütü Süräkän Chan, 
ben erjten gei|llid)en @rab (eines SebrlingS unb 2)iencr5), 
eircid;t unb jeicbnetc fid) buvd) fein frommcö Streben 
pot anbern auö, bie oier Öpfergcgenflänbe (©peifc, Älci« 
bcr, 2(rjnei unb Äojlbartciten) bm ©eüongg ununtcts 
brod)en barjureicben. :aber fdion ftüb« befanben ficb 
fed)» 2ebrcr, ber ä5orncbm(te Tögösken Uiläduktschi, 
in biefcr ©egenb, roeldje falfd)C unb oerbcrblid)e SSebaup' 
tungen lebrten unb fd)on »ielc @efd)6pfc oerfübrt bitten, 
felbfl ben jungem Sruber be§ Ähan, ber jene mit allen 
®aben überfdjüttete, bem SJubbba obet abgeneigt «at 
unb feiner 2tuffüberung beö Äban, ibn ju ebren, @eb6t 
geben rooütc. 2)a aber bet Söcfobl beä gütfien, bem 
25ubbba ein Opfer ju bringen, nid)t gan^ unerfüllt blcis 
ben butfte, fo riditetc er eine grcjic (2l)rcnmabljeit auß, 
obne aber, bie fed)ä ^cbrer aufgenommen, jemanb eins 
julabcn; rocr oon felbj] tämc, foUte bcroirtbet roerbcn. 
25ie fcd)S Sebrcr ctfcbienen unb festen fid) ^u oberft, aber 
nicbt Söubbba, b'\$ cnblid) bod) auf bringenbc äJorjteQung 
beg Sl)an bie ßinlabung erfrlgte unb Subbba mit feinen 
Csüngern fid) einfleUt 25a gefd)ab cS benn burd) feine 
©egenSfraft, bnfj bie obetjien Siije ber fecb5 l*ebr<r bie 
untciften rourben. (äbenfo oerfudjte ber Spext bcö 9Raf)* 
US pcrgeblid), bie fedjg l'cbrcr üuerfl mit SBaffet ju bes 
bicnen. 25ie ÜRünbung beö ®efäge§ oetdüpftc fiel) unb 
ta§ 2ßa|fer flog er(t, alä cS ju Subbbo fam, worauf 
oucb bie übrigen bet Sieibe nod) ficb bie ^dnbe »afcbcn 
tonnten, ßbenfo, alS bie ©peifen aufgetragen roarcn, 
foüten bie fed)6 Üebrer juerjl ben ©egen fpredjen, aber 
fie fonnten tein 2Bort b«oorbringen unb roiefen ben 
^errn te§ ©aftmablg an S5ubbba, bet mit melobifcJ)Ct 
©timme ben ©egen fpvad). 2(lg bie ©pcifen juerfl ju 
jenen famen, flogen fie in bie .^öbc; fobalb aber bei 
Si'.bbi;a bcr Einfang gemacbt routbe, fonnte jebet julan« 
gen. SJad) btenbigtcm ^ial)ie feilten bie fecbä ^anbitS 
lebten, aber ber D)iuni blieb ilmen üerfd)!offcn unb Subs 
bba fprad) nun mit fold)er .Rraft unb 2lnmutb, bag alle 
2(nroefenbe, unb felb)l ber ^öerr beS 9J?ahleg, befebrt routs 
ben unb üon ben fecbS ücbtcrn nid)tä mebt roiffen rooü: 
len. 35iefc fanncn nun auf 9uid?e, unb ba fie in ben 
Äünllen beg ^J-^abi^öbubilgban (rool jicmlid) mit JKibi» 
(Sbubilgban einerlei) febt crfabtcn waten, fo befd)lüff«n 
fie, ben ©d)ramain (ein inbifdjeö 2ßott, roahrfdjeinlict» 
fo oicl 0I6 ©ellong) ®oobama ju einem 2ßettflteite in 
tiefen Äünflcn auf^ufcbcrn, geroig, boß fie \t)r. barin 



DSCHAKDSCHA-MUN 



— 69 — 



DSCHAKDSCHA- MUNI 



übertreffen mürben. ®ic »erlangten iy)" "o*" ^')'-^"' 
t>a§ et ju biefcm Sroecfe eine 3ufam^"f""f^ ""^ '•'^ 
oeranfialten mochte, unb be|limmtcn7^J" ^f" fiebentcn 
Sag. iDcr gür|] begab fid) alfo ju^ubbba, bag a5er= 
langen il;m funb madjenb unb imr/ät'roäbrung beweiben 
biitenb, bamit bag a>olf uon b/ üerbctblid)en iiebren 
ab^eracnbet rocrbc. ffiuobba ant/ftete: 2)ie Seit werbe 
i* njiffen, borfj lag ben ^(a§/ebürig einridjtcn. Aber 
alä ber Sag tarn, [jatte bet '2((Abfrrlid;(t:55oUcnbfte ben 
Ä6nig,^fig ocrlaffen unb war /hit feiner ®eifllicl)Eeit md) 
t>em i^anPe £)oiu gegangen. Sa prabtten bie fed)g 2eb= 
rer, ba^ Subbba oor ibneagcfloben fei unb begaben fid) 
ou* nad) £)ütu, rcobin (Mcl) bet Äban mit einer Sße- 
gleitung oon «0,000 Tlafli bem 2ßat)rbaft = 6rfcbienenen 
folgte, ^ier festen nun bie fed)ä Ifcbrer aufg ^(ue ben 
fiebenten Sag jutn Sßiet'fampfe an, aber aud) je^t re>ur= 
ben fic getdufcl)t, inbem ©oobama fid) naä) @oofd)ambi 
crbob, roobin ber gürjl üon Dotu mit 70,000 ÜRann 
unb bet Iban mit feiner 25eg[eitung folgten, •^kr lieg 
nun bet .Sonig Uprajana auf S5itten ber fed)§ Cebrer 
abcrmalä alteö ju bem SBettüreite einridjten, aber Sub; 
bba erbob fid) in baS Sanb Sßarbfcbi unb Ubrajana, fowie 
bie oorigen mit ibr*" ^Begleitern, folgte ibm mit 80,000 
ÜRann. 3n 2ßarbfd)i ging eg ebenfo, S^^bba erbeb ftd) 
in ba§ £anb £)ifbfd)a ©djri unb ber 3ug ber Äbane 
»urbe reieber um 50,000 SRann oermebrt. liud) in 
S55arbfd)i gefiel eö bem ©ocbama nid)t, ben SBettflrcit 
anjunebmen, fonbern er begab fid) nad; SBaranaffe, noi 
bin bcnn ber gan^e übrige äug, eon bem Sürjlen wn 
SBatanaffe mit 60,000 9Rann oermebrt, nad)folgte. ©o 
tdufd)te bcnn Subbba nod) einige SKalc feine 2üiDerfad)et 
unb bet 3ug rourbe immer ouf§ dleui uon ben gür|len 
ber oerlaffenen SIeidje mit einer Begleitung oon 80,000 
pber 90,000 SJiann oergröpert, biä t$ ibm enblid) gefiel, 
im ?anbe Ssonos-choja-bui, beffen Jöeberrfc^er To- 
dorchoi Ilaghuksan Khan roar, ben Streit anjunebmen. 
(Sr bffabl bem Äban, ein roeiteg gelb jum Äampfe ju: 
xtdft JU mad)en, SBlumen unb 9Jdud)ern)erf bereit ju bal= 
ten, ben Cöroentbron aufjuTid)ten unb ßen Ott mit ben 
gabnen unb Seidben bet >ö"tfd)aft ju oer^ieren. 2Im 
y?eumonbe be§ etften grüblinggmcnbeS erbob fid) nun 
ber 2£aerberrlid)il:ä5o(lenoete an ben Ort beg ffieitfireitg. 
lim crfien Sage empfing ibn Todorchoi Ilaghuksan mit 
Opfer unb ©peifen unb Sßutoba (lecfre feinen Sjbtift£>d)er 
in bie @rbe, woraus augenblidlid) ein ungeheurer Saum 
mit ©lütben oon bet @röpe cineS 3Bagenrabcg unb ent^ 
fpred)enben ??rüd)ten ern)ud)g, beffen 2ßur^el, (Stamm 
unb Sweige fid) in fieben (Gattungen ebeln ®c|leing vit- 
roanbelten, beren ®lanj ben ber Sonne oerbunfelte. a3on 
bem Saume au§ oerbreitetc fid) ein lieblidiet Suft übet 
bag ganje JJanb, unb wenn bet 2Binb feine Sweige be= 
roegte, fo liegen fid) angencbmc Sone ber 2ebre b^rcn. 
SBubbba lebrte nun felbfi unb eine qroge Sfenge ber 3u-- 
börcr würben im 9ieid)e ber Senggri wietergeboren. 2tm 
zweiten Sage beforgte Ubrajana .Äban bie >f)anbreid)ung. 
öuDbba lieg red)tg imb linfS jwci 93crge »oU beligldns 
;enben cbeln ©eftcing entftebcn. 2(uf bem einen wud)fcn 
SSdume mit bcnlidien Slutben unb wol)lfd,miecJ«:nben 



grüd)tcn, bag aUeg 2?o(E ficf) baöon fätfigte, auf bem 
anbcrn weid)eg, fügeg ©rag jur gjabrung beg Sbierreid)?. 
"Um britten Sage, wo Sd)ünbi 25ala Äban bie Sewir^ 
tbung beforgte, entfianb, alg ber '2rUcrI)errIid)|le ben ?ö?unb 
auSfpülte, aug bem auf bie @rbc auggefpienen SBaffet 
ein Seid) üon ungebeurer ©rogc, beffen ®runb mit fic= 
ben 2(rren ebeln ©ejleing, bie 2Baffcrfi[dd)e aber mit ben 
buntfarbiglien ^abmablumcn oon unbcfd)reiblid) angene!)= 
mcm ®erud)C unb .f)immel unb ©rbe erlcud;fenbem ®lan^e 
bebecft war. 2)en oicrten Sag beforgte Snbrabima Äbiti 
bie ^anbreidung, unb ©ubbba lieg an ben oier Seiten 
beg obigen Seid)eg adit ffiddje entfiebcn, bie in bcnfelben 
floffen unb beren ®ericfel bie Stimme aller l{btbcilungfii 
unb ®rabe ber erbabenen Ccbre bqrcn lieg. "Um fünften 
Sage warb S3ubbba oon (S?rün Ögoffdn ÄI;an empfans 
gen unb aug feinem 5Kunbc )lri3mte ein golbfarbigct 
i.'id)t|lrabl, ber bag ganje SBeltaU erleucbtctc unb alte 
2Befen, bie oon ibm getroffen würben, füblten fid) oon 
allen Übeln unb ^inberniffen beg ®uten befreit unb in 
ben feiigen Suflanb ber jum britten Sgamati ") gelange 
ten ®eUongg oerfef^t. Tim fed)gten Sage tbat ffiubb^a 
feine 2(IIwitJenbeit funb, inbem er jcbem feine oerborgenen 
bofen unb guten Sbaten aufbedte. lim fiebenten Sage 
oerwanbelte fid) Subbba in bfn wettberrfd)enben ^JHomxi 
d)en, umgeben oon toufcnb Söbncn unb oielcn Unterfo- 
nigen unb 9Konarcben. Um ad;ten Sage würbe er oon 
ßbormugba (Snbra) felbj! empfangen, ber ibm ben 26s 
rocntbron aufrid)tete unb, alg ftj) 23ubbba barauf gefegt, 
ibm Opfer unb ©bren barbrad)te. Der ^üerber'rlid)(le 
gab bem Sbronc mit ber >^anb einen 23rurf, unb fogleid) 
ertönte aug bem Snnern beffclben eine furd)tbare Stimme, 
wie bie eineg Slepbantcn. X)ann famcn fünf grogc 
9)?anggu§ b"00t, weld)e bie Sbronc btr fed)g Sfb«t 
umflür^ten unb jertrümmerten, wdl)venb Gborniugba alg 
bonnernber Snbra bie fcuerflammcnbe Spi(je feineg Scepj 
terä brobenb gegen bie fed)g iJebrer i^ücfte, wetd)e ooil 
Sd)vecfen floben, ing SBaffcr ftür^ten unb umfan;.n. 
90,000 ibrer Tinbänger flebeten ju Subbba um 2fufnabnie 
in feine 3üngerfd)aft unb c§ warb ibnen geiodbrt. Sann 
ließ ber 2taerberrlid)f!e aug jfbfm feiner 80,000 Sd)weigj 
l6d)er einen ?id)t|lrabl berourgeben, auf bejjen Spille ficö 
eine groge '})abrnab!ume formte, auf ber ein lebrenber 
S5ubbba mit feinen Jüngern fag. lim neunten Sage 
warb Subbba oom giirftcn ber ©grün (Srama) cmpfan« 
gen unb ber 'ülierberrliArie cifjob fid) .ju ber unermcgli^ 
4)en ^6bc, wo ggtün tbront, fag bier allen "Kugcn fid)t= 
bar unb erfüllte .P)immel unD ßrbc mit au!ierorbent(id)cm 
2id)tg!an-,e. Sebetmana fal) il;n unb borte bie Sffiorie 
feiner ?ebre. 

"Muf biefe ?Crt befiegte Subbba bie fedjg Jc^rer unb 
feine ®6tt!id)Pdt warb orlentlid) oon SSrama unb Snbra 
oncrfannt, t'ie nur alg feine 25icner erfd)einen. (Jg gc= 
f*ab bie? im 36. Üebenejabre Subbba'g, alfo im 'anfange 
feineg 23itfcng. Sic er^dblten Söunbet fönnen juglcic^ 

8) ® «amatt, (SSamabf)!» i|i ein ©anffntwort, unb be-. 
beutet tiefe, fromme SBetrudjtunfl mit ifu^fAiie-Junj aUei- ©inne. 
So roirb ijdufijj aU glttc^tebeutcnb mit 2)l)jana gcbraudjf. 



DSCIUKDSCIIA - »rUNI 



— 70 



DSCIIAKDSCHA - MUM 



eiiifn Sf.qriff von tcm Kit»!» eicx ^Vabi:(II)uln(iitian 
.qebcn. 23iHin tic 3rrlel)rcn bcr ftdj^ v:;cftciil)äiivict bc- 
jranten Ijabcn, i)1 noct) iinqovig. Jaut tcr trftyiidjtn 
3(bbanMutig S?ucl\iiii3n'»: On ilie religion and lUiera- 
ture of ihe Burmas, im 6. 25. fccr As. res. [>. L'Gö sq , 
tbtilt bcr S'bctraban in 7l\va, 3al•a^ot'ura, einem t'atl)05 
:ifJ;cn iSifdun'c taiübcr ßini^cä mir, c? filieint aber reciiici 
(Srunb .^u I;aben. 2^er eine foU beljainjtet Ijaben, bn0 
iiictt 27enfd)en al» Siliere, fontern nur alä 9j?enfd;cn 
«rieber^ebcren tvürten; ein anberer, baß taä Scben nur 
iiiit ber ©eburt anfange inib mit bem 2obe enbicje; ein 
britter, bap alleä oon einem blinbcn SufaUe abl;änce unb 
Feint SJergeltun^ guter unb bc'ier .JjanMiincjcn fiattfiabe, 
luäbrenb ein oiertcr Icbvte, bajj ein iSc^cn erifiirc, xvcU 
t^eä bie SBilt unb alle Singe barin gcfcbaffen liabc, unb 
ba§ biefeS SBcfcn allein ber 23etclviing wnubiii fei. @in 
fünfter ober fugte, bie biiuptfiit;li.1)|len guten 52Bcife r\\\-- 
ten, bie 'iütern ju eljren, unb .jjilje un^ Jpungcr ju ev= 
trogen; aud? fönne man bie Sbieve tobten, ebne ein 
S3erbred;en ju begeben; entü* gebe e§ im hälftigen ^e= 
ben eine SBelühnung unb Sßefirafung. Snbcffcn i]! eg 
fctr unrocbrfdieinlidj, bag biefe !^el,ucn mirFlid) bie von 
ben .55ubbbaifien verbammten Sttleljren finb, ba nur einige 
t^ren ©runbiä^jen grabeju »viberfpTed;en. 

2)ie meiflen anfern üegenben von Sdjigemuni^ lebten 
bie höd)\it SBoIiItbätigfeit, unb bog man um nüfelidier 
Swecfc roiüen auä) bie größten ^fufopferungen, felb]! bie 
fceS Sebeng unb einen qualvollen Süb, nid?t fdieuen mi'iffe. 
Uli er einfl in ber (Se|lalt cincö ^afcn auf ber (5rbe 
l;erumirrte, fal; er in ber Söüfte einen perirrten unb »om 
.punger ganj erfd)üpfien 5J?enfd)en. Sogleil) lief er ihm 
freitriUig in bie ^fianbe, um il)n mit feinem fx!cifd;c ju 
faltigen. Ginjl ging er alS ilöiiigc^fcbn fpajieren unb 
bemerfte eine bem ^ungertobe nalje 2igcrin mit il}vcn 
Sungen. 23om SJJitleibe turd}brungen, entfernte er fii) 
Di>n feiner S?eglcitung unb legte fid) üor ber 2igtrin t^in, 
um fid) jetreipen ju laffen, aber ta fie cud) baja ju er; 
fctjöpft roar, jeif ragte er fid) feltfi bie Öaut unb ließ fie 
ba." Ijcroorquelienbe i3lut lecfen, raoburd) fie benn fo gf: 
iiä'lt »urbe, la^ fie iljn uö'.iig oerfpeifen fcnnte. 6inl^ 
trlpfie er fid) a'ä ^öllengeburt baburc^ au$ ber SJer» 
bai-.mnip, ba§ er 9?Jit(eiben mit einem anbern 23ivbanim5 
ten fcatte. ein anber 'Kai würbe er als gudjä mit einem 
t6|i!id)cn Salge tüiebergcborcn. 2>er regierenbc §.i)an 
fai biefen gud^ä im Zraume unb befaljl (einen Sägern 
bei 2eben6(irafe, iljm ben 23alg beffelben ju oerfdjaiTen. 
ScUÄngi fieUten fie ibre ?iad;fovfd)ungen an unb einer 
loar fo gliidlid), ben 5ud)S anzutreffen, ber fid) ibm 
freiioillig in bie ^änbe l;eferte, unter ber Öcbingung, it)n 
liiert JU tötten, bamit ber Sl)ätcr feine Ölutfdjulo auf 
fid) labe, fcu^ern it.m tie Spüut lebenbig übjujieljen. 
3ugleid) b^'-te bicä tie Jolge, ban ^aufenbe oon gliegen, 
"äm&'tn unb anberm Unge^icfvr \'ui) ouf ben gefd;unbenen 
gud)ä lagerten unb ibn ter^eijrtcn. (il;ormu?iba faf) i'on 
feinem f^ligen Süobnfige l)erab bie rüörenbe Sccne, (lieg 
fog'eic^ eom ^t»inimcl, roeiijetc ten ?yuib§ jum 23obbi= 
SäaCoa unb licp iölumen regnen. Bugleid) rcutben bie 
Bieten 2aufenic Xlc^^ Uugei'cftr, tic fid) vom gleifc^e Ui 



23ob6i:SJabi gcfättigt tiatten, im 9Jeid)C ber 33 Seng« 
gri njiebergebi)-,,, 2)urd) fold)e -panbluugcn, burcb 
Sa^ingebung a.'g tcffen, wag man geben fann, felbjl 
beg eigenen kleben, jum SPeflen unb jur Siettung an* 
beier, uunte man ^^n «in SBobbi-Ssatoa. Ginc anbere 
üegenbe jiigt aud),T,ie er Gntfagungcn an "iinbern ju 
bclübnen wußte. 3n tem ÜBclialtcr, ivo bie 9}ienfd;en 
nod) 40,000 3al)re lcl<.n, rveiUte einfl ber ©obn eineS 
Dornebmen CÜianneg fid; onljciratben, unb ba bie Zere- 
monie beg 2ßei3en|lieuen5(iei v*j)cd)jeiten fdjon iiblid) roar, 
ber aßcijen aber nod) fel.n gefunben uuirte unb ßuö 
fei)r entfernten ®egenbcn ■ergel)Olt werben niu^te, fo 
madite fid) ber Siini^ling au) ten 2Seg nad) bem fernen 
Sanb unb bracbtc eine ^anb -.oll ißcijen mit. 2(uf bem 
Siüdmege begegnete er tem «eiligen ©djigemuni, mit 
bem 23ett!erfd;dld;en auf ber >f>3nb. S^a er nun nid)t8 
anbereä ju opfern batte, fo fircuetc er bie gan^e ^anb 
»oU Sßciicn bem «Jieiligrn entgegen. SJi.r Äörnd)en iit' 
len boücn in bie (5d)ale unb eir.g auf ben (2d)eitcl beg 
Söurdianen. 3ur Söclobnung »vutbe nun ter Süngling 
alg ein giiidlidier Seljerrfdier auf orten wicbergcboren, 
bann aber im 3ieid;e ber SEenggvi, inbem er aug einem 
@efd)>füre am Äopfe beg Ü5urd;an§, tag aug bem 3Bei» 
jcnfovn entfianben war, clg Äl;an übet tie vier 2Selt» 
li)eile unb bie oier 9ieid)e ber vier ÜKabaratfd)aS bet 
Senggri reietergeboren unb enblid; gar ß^ovmusba felbft 
unb *öd)u^geifi_ber (Srbe rourbe. 

Sc^t l;at »Scbigemuni, nadi SoKenbung feiner irbifdicn 
2aufbal)n, feinen *£i§ mitten itber unfercr S[Be't, njo bie 
beiccn vcrljergegangenen unb ber vierte iünftige Subbl;a 
mit il)m tljronen, aber nur alg feine ©ctilfen, benn er 
i|i ber einzige unb realere Siegcnt beä gegenwärtigen Uni« 
»crfumg, bai;er werben aud) an i;)n allein alle ©cbcte 
gerid)tet unb ber ganje ©ottesi-ienfl ifcm geweitet. 25er 
(iJebäcbtni(jtag feiner (fnipfangnitj wird ir.sbefonbere mit 
flUen möglid;en geierlidjfeiten unb SJuflbarfciten begangen, 

■jl-uf garbengemälten erfd^eint bas S3iib ©diigemum'g 
in weib:id) jatter föc|Lilt, mit natürlid)er glcifdjfarbe 
ober bisweilen au<i) gelb, big auf ben föiirtcl unbetleibet, 
mit uutergefd)lagenen güt'en fii^enb, unb mit tem 2(ngs 
brucfc von 'i(noad}t. 25cr ^fn^ug bet?el;t in einem rotfcen 
geüliimten tüewanbe, mit ber rotl)en bt'ii'.tlfn ©d}ärpe, 
n)eld;e über bie (£d)uUern unb um ben l'eib gefd)lagen 
i)l £)en i\opf, ber burd) lang au?gebcl:nte unb gefdjl_i(jte 
£:i)vlappen fid) augjeid;net, bcJecft ein fegflförmigec 
fd)n;arjtr ober blauer Ctdenauffa^, ober eine *Äü(je mit 
einem golcenen Änopfe. 25er iEtron, auf bem er fifet, 
ifi mit Ölumenblattcrn eingefaßt, bie rcd;te ^anb I;dngt 
untbätig berab, bie im gd)ccße liegenbe linfe aber bß't 
ein blaueg ober fd)war3eg ■2{lmofentepfd)en. 25;c (Glorie, 
womit er umgeben ift, wiro gcmeiniglij) blau, mit gel» 
bem Umfange, juwcilen aud) mit anbetn bfiliä^" garben 
gemalt. 25ie weiblid;e jungfräulidje 25ilbung foU nicbt 
etwa auf bag ®efcl)led)t binteuton, fentern fie warb üI8 
tie fd)önfie gotm menfd)lid)er Siltung gewäblt unb foll 
im erfien glücflid)en 2BeltaIter bie ©etlalt aller 9};enfd;en 
geroefen unb ben <ill;etifd)en .Stotpern feiiger ©eifter im« 
mer ni\J) eigen fein, ißifwcilen wirb er awö) jwif4)en 



DSCHALBOI-DYN 



1 ~ 



DSCHA5IADAGNI 



\wti fic^enbcn, in Icingc, ficibc, 9ci|lIicI)C ©creanbct gc» 
fleiCctcn ©4)ü(fvn, tcn 23urct)ancn 9J?iüDiiri unb 9}?an» 
ufdjati, BoröcpcIIt, bercn jcber iljm ein ©cfdp mit @6t» 
:crtranf barjurcidKn fcbcint, ober in bet rcd)ten Sp-mb 
!inc 2an?i( mit einem eifevnen Siinge l;alt, woran f leine 
•Kin^c tliippern. ©oirfjc l'iinjcn tragen in Sitet bie 
Seifiliiten, Ginfiebict unb 'tilget, um turd) bog Staffeln 
er SJinge bie tieincn S(;ierc ju oerfd)cud)en , bamit man 
nid)t @efal;r laufe, bei iebcm dritte eine 3}Jotbtf)at ju 
bcgeljcn. 

9?a^ bem Sfugniffc atler bi§ je^t bcfanntcn 9Jad)j 
id)ten l)at ®cl)agfiamuni nictjtä ©efd^riebeneS (jinterlaffen. 
Srj! jcl)n S''l)re nacfe feinem Sobe rcurbc üon einer SBers 
'ammlung feiner 2tn{)änger unter bem SJorfiljc üon breien 
'einet >pn"ptfd)iiler , unter bcnen fid) fein treuefler unb 
Üebficr, 2(nanba, bcfanb, bcr erfle Sbeit feiner ßebren 
jcfammelt. 6inc jrceite ©ammlung rcarb 110 unb eine 
Jritte 300 Sabre nad) feinem Sobc tseranftaltet, unb 
\wai bie leljtere auf einem großen Goncilium im Älofiep 
tempel 25fct)alanbari in Äaf^emir, wo fdjon baoon bie 
Diebe mar, ben Äefeereien cincö ©eifHidjcn, bcr eine 
Smanation bco SBiberfadjerg Waf^d = S'enja gerocfen fein 
roll, ju begegnen. Sßon bicfer 3^it an fällt bie @e= 
■d)id)te bc§ 25ubbl}aiämu§ in uoUige 25unfcll)cit unb tritt 
cr|l fpät in Sibet unb anbern Üänbern mit neuem ©lanje 
njieber ^txvov. Übtt bie Jcbren be§ 93ubbl)a ©djigemuni 
ernjeifen wir auf ben 2irt. Buddhaismus. Sie £)ars 
[ieUung beg ?Kvtb"ö i\i tl)cil§ auä ©d)mibt'§ gorfdjun^ 
ftcn übet bie ®efd). S}?ittelaficn§, tbeilS au§ beffen 
@cfd). ber Sfimongolen unb au§ 5DJeiet'ö mtjtljologifcbem 
SJB6ttcrbud)e gefd)öpft »otben. {Ruhier.) 

DSCn.ALBOI-DY\, auf Sangutifd; , unb Cha- 

ada im SKongolifdjen , bejeid^net bei ben üamaitcn unter 

ben 932ongolen ein @efc^)led;t übelt^atiger ®ei|ler, bie um 

ung auf unfcrer (5rbe Raufen, ^allag, ©amml. l;i(tot. 

SRixi)X. übet b. 9Tiongolen. II. ©. 51. {Richter.) 

DSCIIALINDER, ein mäd)tiger Wira, mit bem 
j)iiva einen b<»rten Äampf ju bejteben i)M(. ©r b^tte 
fid) in ©djiroa'g ©attin, ^arraati, »etliebt unb vnollte fic 
mit ©eroalt rauben, ©cbon fürcbtete bet ©ott, in bem 
Äampfe mit iljm ju unterliegen , bcfonbers ba Srama 
itjm fagte, ber üJiefe fei unüberroinblict), fo lange Srinbba, 
feine ibn järtlid) liebenbc ©attin, ihm treu fei. "Jfuf 
©cljinja'g 25itten nabm 2Bifd)nu bie ©eßalt beä 2(furä 
an, befudjtc bie S3rinbba in 2tbn>efenl)eit beg 9)?anneg 
unb erhielt ebne "irrgroobn bie Siechte beffelben beroiUigt. 
9lun roar 25f4)alinber'g Äraft gebrocfeen unb er mürbe 
»on @d)iroa gelobtet. 2)ie(e ßrjdblung warb fpätet fo 
umgewanbclt. Srinbba roat eine 3(uatat bet i'afgljmt, 
bet ©emablin 3Bifd)nu'g. 35et 3{ltoatet Diateba reollte 
cinft ben ©ott bcfudjen, abet 2afgi)mi roolltc ibn nidjt 
corlaffen. 35a warb bet «öcilige jotnig unb rcunfdjte, 
baß fie bie Stau eineg Sioffcbafa roerben möd)tc. ©ie 
roatb alfo Sfcbalinberg ©attin, unb 2ßifd)nu beging 
fclglid) mit ibt feinen eigentlidjcn ebebrud). Snbeffen 
rourb« bod? ©tinbba übet ben Setrug fo aufgebtadjt auf 
SBifdjnu, baf fie itjm «ünfc^te, ein fdjwatjet ©tein ja 



roerbcn. ©o warb er benn b« ©alagramma Cf. b. 
%\i:) (Richter.) 

Dscham, Giam, bet SScd^er 2)gicmfd)ib'g (f. 
b. 2(rt). 

DSCHAMA, in ber lamaifdjen Sfcligionglebre iJfatg 
ober ©eiper, bie ben britten |)immet, äundci)(t übet ben 
»f)immel bet Saoalcinia bcn)ol)nen unb nod) förpetlicbc 
v&üllen unb nidnnüdjeo unb «ceibiid}eg ©efdilectjt bQ' 
ben. (Richter.) 

DSCHAMADAGM (Jamadagni), bcr @nfcl beg 
TOvatera S3vigt)u unb ©otjn beg 9iitfd;ifa, »reldjem 
Pegtern Süifdjnu ben berühmten Sogen gefdjenft batte, 
bcr felbfi ben beg ©d)inja an ©tdrfe übertraf. 2)iefen 
S5ogen erbte 25fd)amabagni, bet ober feinen ©ebraud) 
baoon mad)tc, fontern alg ßinftcbler in bet ©nfamfeit 
lebte unb fid) mit religiofen Übungen bcfrf}äftigte, aber 
nad) bem alten Suimapaiia oon einem fd)led)tcn Äonige 
2trbfd)na ermorbct würbe. Um ben Zoi beffelben ju rd» 
d)en, bcfdmpfte fein ©obn ^arnfu^Siama alle Äfd)otrag 
unb brad)te ibnen oermittelg beg ©ötterbogeng fafl gdnj» 
lidjcn Untergang. Sn einem jungem ©ebidjtc, bei ^o^ 
licr Siamein (9iamat;ano) ^urbi) genannt, wirb bie SJiptbe 
weitet ouggcfdjmüd't. 2?et SSraman £)f(tamabagni batte 
Slunfa, bie SJodjter bes Äönigg uon jlttjobbija, gebeira^ 
tbet. Sicfe, foroie oucb ibre SJfuttcr, wünfd)te einen 
©obn; ber JF)cilige bradjte Dpfer unb gab bann jeber 
ein ©crid)t »on yJeig. 2)a backte benn bie Äonigin, bet 
Sraman möcbtc auf bie ©peife feiner Srau mebr ©crg» 
falt oerwenbet baben, alg ouf bie itjrige, unb oertaufdjte 
bie ©ericl)tc. 25aber fum fg benn, ba^ bet ©obn ber 
jlönigin, obwol Äi'cbatta, bie Sugenbcn unb iJicigungen 
eineg Sramanen b^^ltc, bet @ol)n bet SJunfa übet alle 
Salente beg Ätiegerg cntitticfelte. 25fd)amabagni fe^te nun 
fein ©infieblctleben unb feine Sü§ungen fort, unb bet 
Änabe, eben ^arafu- Siama, warb gro^, fd)ön unb 
tapfer, fe^tc aber burd) feinen friegerifd;en ©eift ttn 
53ater in ©cfjrecfen; bod) ©d)iwa fanb an ibm fo gropeö 
SBoblgefallen, bag er ibn in feinen befonbern ©d)u§ 
nabm. 3m SSbagaöat^^urana wirb nun nod) folgenbe 
ÜTJptbe erjdblt: S)fd)amabagni'g ©attin bolte bag nötbige 
SBaffer aug bem gluffe ©angeg, ebne baju ein ©efd^ 
JU braud}en. ©ie ballte bag ffiaffet mit ben >^dnben ju 
einet Äugel jufammen unb trug eg fo fort, aber biefc 
&a\>e »erlot fie burd) eine Seflecfung ibrer Sieinbeit. 
©ie fab ndmlid) einft einen ©anbbarwa in bet 2uft fd)roe= 
ben unb feine ©d)önl)eit erregte auf einen Tfugenblid ibt 
SJob'gefallen. Dber nad) einet anbern ©age, fie fab 
ibre ©d)we(ier, bie .Sönigin, in ibrer ^rart)t auf bet 
Sagb unb beflagte nun ibt ©d)i(ffal, alg einfiebletin ju 
leben. 211g tet ©emabl ben 23etlujl il)ret ©übe bemerfte 
unb fie ibr 23ergeben ge(}anb, fo gerielb er fo in 3orn, 
baf er ben ©obnen befuijl, bie ÜJJuiter ju tobten. Äeinet 
wollte, abet '^arafu^Siama tJoUjog beg 23atcrg Sefcl>( 
unb tübtete aud) feine S3rüber wegen ibreg Ungeborfamg. 
Safür erlaubte ibm bcr SDaler, fid) eine ©nabe augjus 
bitten, unb 9?ama bat, bag et SJiutter unb SSrubet wies 
bet ing geben jurücftufen m6d)te. 2!)ieg gerd;ob bann. 
Kad)bem ^«rafusKama in be« ©öttctpalaft @d;in)a'g 



nSCIIAM» UTAN 



DSCIIANAKA 



üufgcncn-.inen »rar, festen ff ine "Kltcrn ibrc SPüpungfn 

fort un^ cnr.nbcn fiel) tie ©natc tcr (H6tlcr fo, ta^ fic 

ilmcn tic SBuiitcrtiih ilnmM^civa onütrtraiitcn, bi-rcn 

i^frluff tic ^rmcrtunj» S^fclMmabagni'g imb bic Siadje 

teä ?*ar>ifu : Jliania flfjK" J'lf Äf*atra§ jur goli5C l)J»c- 

(Ö b ?(rt. KaniHhewa Otfr Snbala ) {Rit/iUr.) 

DSCiIA.MnU\ AN, 1)SCHAM\END, in bcr in= 

lifcfccn ?yijjtl;olcciic tct iCöiiig bcr Sparen, eine 2(üatQt 

tc» Srania. 1i\§ 23ifd)nu, crvil^lt ber ölte 3iama«ana, 

in 3Iania'i^ ©cfialt bcn Suipana bcfampfen foUte, vers 

fammelt i^rjUKi tic ©öfter inib bcficlilt iljnen, in allerlei 

©efialtcn niJdnii^e SPc^lcitcr jju feiner UntcrfltHjuPC) bcr: 

fürjubrin(;en; ani feinem reeitgccjfncten ÜKunbc fei fdion 

tcr üödr ibfcfcanibuvan bcroorge.v'.ngen. ®o entfieben benn 

unter anbcrn bic S5arcn unb '2iffen, bie nu 9\ama fid) gc; 

feilen, alle riefengtof!, bcnßlevbanten unb Sergen gleid^unb 

mit nujcbtiötn iUaften aufgcriillet. 3n 9\ama'» @efd,)iu'tc 

foninit ireiter nid)t§ oon biefcm ®obne S5raniQ'S oor, 

fll§ ii^ er mit feinen Sparen benifelben im Äricgc gecicn 

Siaoana beiftanb unb unter anbern bic berühmte Srüie 

iiber tie 5D?ecrengc bei ßcnlon bauen i)all Sagegcn er; 

ficint er iricbcr in tcr ®cfd)id;te tcs Ärifcfcna, v»orjiig= 

\\i) im i5bagaoat ^^urana, bod) aud) im 9}?at)abl)arat, 

u-'O er nid}t alj ein ©efdjöpf S6rama'S, fonbern al5 eine 

roirflid)e 2(»)aiar, als ber ccrfötv^crtc »rama felbfi oor; 

gefleUt rcitb unb fogar in einen Äampf mit Srifdina ge; 

rdtb- 6r n;ol)nt in einer tiefen .&6ble in ber Sanbfdiaft 

Äutfcl) , nid)t weit t?cn Ärifdjna'ä JKcfibenj Sroarfa. 2>er 

Siajab tcr ©egenb i|l ein eifriger 23erebrer Srama'S 

unb biefer bat ibm jur SBelobnung einen foftbarcn Sar= 

funtel von irunterbaren Gigenfd)aftcn gcfd)cnFt. Ärifdjna 

tön üon biefcm ÄleinoCc unb rciinfdjt cS ju fcl)en. ^ 2?er 

ffiefi^er jeigt tä, ivill aber nid;t feinen 2Bunfd) geivabren, 

tB il;m abzutreten. 9Jad)bfr ücrrcirt ber Äönig unb über; 

gibt bcn ßbelllcin feinem öruber, um itjn forgfdllig auf; 

jubcroabrtn. tiefer tüicfelt it)n in baS a:uc^ feines 2iir: 

bani unb trägt il^n fo be|]dnbig bei fid). ^ber ein)l 

fcbrt er oon einet 3agb nid>t roiebcr )|urüd, unb ber 

untfrbfffen bcimgcfei;rie Honig glaubt, Ärifdjna habe il)n 

gelobtet, um fid) beS Äleinobö ju bcmddjtigen. Um bie= 

fen a3eitad)t abjunjdljen, eerbinbet fid) Äriid;na mit bem 

Äönige, bae; Äleincb ju fud;cn. Sic finten bcn iBruber 

im SlSalte etmcrbct, aber obnc Surban, unb cniberfen 

jugleid) bie Spur eincg grcfcn Sigerä. "Und) biefer roirb 

tobt gefunben, aber ocm 2urbane feine ©pur. Sugleidj 

bemerfen fie tie Spur eines großen S5ärcn unb fd)ließen, 

bj^ biefer bcn 2iger getöttet. iJie Spur fubrt fic }um 

(ringangc einer tiefen, fin|lcrn Jjöblc. Ärifd)na gebt 

binein, unb trifft b'ct «in 9)fdbd;en üon rcunbcrbarer 

©djönbeit, bie 2od)ler beS Sdren, unb lägt fid) oon i^r 

ju ibrem SJatcr fübren. Ter SÖdr fagt nun bem .Htifdjna, 

tag er im Sefifec tcö ÄleinobS fei, eS aber aus allen 

Äidften oertbeibigen »cerbe. SJJun beginnt ein breitdgiger 

furcbtbatcr Ä.^nof; ber Sär füblt entlief) feine Ärdfte 

fd)tDinten, erinnert (id), bog einft Äama mit ib«n ju 

fdnipfen fid) geroeigert, aber ibm oorbergefagt i)abe, es 

werbe in einem folgenbcn Seitaller gefd)eben, ertennt nun 

in J(tifd;na eine Äuatat teö 2Si]4nu unb bittet um 



©nabe. 2>n§ Äleinob bat er feiner 3!od)ter gefdienft, 
bicfe HMdit .Hrifdina ju feiner ©cmablin unb fommt fo 
in bcn S^cfi^ beiTfiben, gibt e§ aber feinem vf)errn jurücf. 
9}ian fifbt, ba^ in biefer SJ?i)tbe S?rama tem SBifd^nu 
als untcrgeorbnet erfdicinen fcU, unb baji barum bet SBdt 
Ol? eine Sierförperung beg ©ottc§ felb|l bargcfleUt wirb, 
reabrenb er im 9ianiai)ana nur alg ein ®efd)6pf t>on SPras 
ma'ö 9Jfad)t erfd)etnt, bcroorgcbroc^t, um bem SBifd)nu« 
Siama beiuif^ebcn. (Ri</iter.) 

DSCHAVII, ber (e(}fe groge perfifdje £>id)ter, bet 
im S- b. S;>. 898 (149'.'), 82 Snbrc alt, fiarb. 5)Jebt 
alä brei Sabrbunbcrtc finb feitbcm oerflolTen, obne ba^ 
%Vrfien einen ©id)ter glfid)er ©röfie bcroorgebrad}t •, et 
übertrifft alle anbern grofjen pcrfifcbcn 2)id)ter an SRnn* 
nic^faltigfcit, inbem er nidjt bloö Siomantifer, roie 31U 
fami, ober !Üi)rifcr, roie .^afiS, ober ^ancgtjrifcr , wie 
enreeri, ober gjfnflifer, wie 2(tfar unb 2>fd)elalcbbin 
Sfumi, in ollen biefen ©attungen gebid)tct, roe?bolb t'ft 
aSiogropb perfifd;er £)id)ter, Sam 9JJirfa, »on it)m gefagt: 

9ii^t einen JDiinan Ijat Bfc^ami gcbidjtct, 

Sin pri(^t'9t6 ©aftmabl ^at er an9eri(^tet. 

$8on allen gavbcn töfllicfce ©tvic^tc; 

©0 £ob: als iSfctti, fo SicbS: alg ©inngebidjtc. 

©tatt roie onbere romantifdic 3!)id)ter feine SSorfabrer eis 
ncn günfer ju bid)ten, bintcrliep er einen Siebcner, ^eft 
Dreng, b. i. bcr ^Oecresroagen, betitelt, oier 2)in)ane , ein 
^^aar 25u(}enb ^(bbanblungcn in ollen gdd)ern ber ^M)i: 
lologie unb mebre m»)ftifd)e; olg ?)rofaiEcr fidjern ibtn 
por allen brei 2Berfe bic Unllerblid;?^!, fo lange perfifd^e 
Sprad)c üorfommt. S'aS erfle fein S3eb'"<ft<5n "^^'t 
gtüblingegatten, rocldjcr nad) bem Söeifpiele oon Sabi'ö 
S^ofian unb @üli|lan mit Sßetfen untermitdit, 9Jotijen 
über perfifd}e 2>id)ter entbdit, niouon in ber Anihologla 
persica (2Bicn 177S) '^Voben gegeben roorben; baä jroeite 
fein 3nfdia ober Srieffammlung , n)eld)c ju ßalcutta 
(im 3. 1811) im SJrucf erfd)ienen, unb enblid) ba§ 
9Jefbatol:ing, b. i. bie >£tau*e bcr 9J?enfdibfit, rceld)e§ 
biograpbifd)e Äunten oon 607 ÜJ?i)(lifcrn entbalt, roorauö 
Silo, be Sacp im jirolften Sonbe bcr Noiices et ex- 
traits 2(u?jüge qclictert; baä tieine SBerf 2>fd)ami'ö über 
bie SEBortfpicle (2ebfd'ni6ol= lugbat) iil au iJonton in jroei 
Ttu^gaben (Die jioeitc im S- 1811) erfd}ienen. ©os berrs 
lidifre feiner romantifd)en ©fbid)te, „Sufuf unb Snleid)a," 
bat oon Siofenjroeig (SBien 1824) im Sexte unb mc: 
trifd)cr Überfc^ung berousgegeben. ©bafelcn beffelben 
unb einzelne Diflidjen boben (^^abtxt unb ßbccp (im ct^ 
(ien S5anDc ber gunbgruben bei Drients) überfegt, unb 
eine auefübrlid)ere 9iotij feiner oerfdjicbenen SBerfe be» 
fiabet fid) in bcr @cfcbid)te ber fd)önen 9ictefünfie ^ctJ 
fienS. (./. I . Hariifner.) 

DSCHA\AKA, ein alter inbifd;er Siajal) oon 
bem 9ieid)e JDiitbilo im oltfn Siamapana, bei ^Polier ouS 
einem jungem @eDid)le (tem 9iamein ^urbp) oon ben 
2baten JKania'l, Saniirf, Äönig oon 2irbout, ber SBatei 
ber berubmten Sita, ©emablin iKama'6. 25ie SDJptt)« 
mad)t ibn ju einem ticuen ä><rebrer beg Sd;in?a, bet 
ibm Dafür ein ©cfd'cnf mit feinem Sogen unD feinen 
Pfeilen mo(|)tf ; «in ®efd)enf, ta$ feinen Staat unb feine 



DSCHANIK 



— 73 



DSCHAUF 



^erfon gegen icbe§ Unglüi fdju^en foHtc, ba nur SBifcfcnu 
ober eine SScrförpcrung bejjclbcn bcn SSogcn Don feinem 
C'rte foUtc rcegneljmcn fonnen. S)er göttliche 55aumci(lcr 
SBi^roofarma tjatte tiefen, unb nod) einen anbern Sßogen 
für aSifdjnu, ücrfcrtigt, roeldjen le^tern 25fd)amabagnt 
crtjielt. 25fcJ)anüfa rcarb burd; ©djiroa'ä ®efd)cnf glüif= 
lid) unb fein JRcicl) fclbfl gegen ben mddjtigen 8ia-.uana 
gef(J)ü(;t. Sn feinem 3ütnc »erfolgte biefer nun bie 
9Jifd)i§ unb »erlangte ein mit iljrem S5lute gefüllte^ ®e: 
fdg »on ibnen al§ Sribut; aber bie Ji»ciligen legten itjren 
glud) barauf, unb alä ia^ ©efdg nad) ianfa gekommen 
»Bar, entjlanb ^eft unb ^ungeränotl). 2(uf ben Diatf) 
ber SSraminen lie^ er nun baffelbe fortfdjaffen unb im 
9{eid)e beä 35fcJ)anafa »ergraben, »o eS bie ndmlid)en 
UnglücfgfdUe cerurfad^te. S)a fi($ ber Äonig feiner (Sd)ulb 
bercugt raar unb aui) »on aüen Sraminen alö fd)uIbIoä 
erfannt »urbe, fo gaben fic iljm ben 9?atb, ben SBoben 
felbfl ju vPügf" ""b ben Samen in bie gurdjen ju fden. 
S3et biefer ^Trbeit wirb ba§ @efdg gcfunben, unb alä 
man c§ öffnet, erblicft er in bemfelben ein fleineS Tläti= 
ä)tn »on auperotbentli4)er ©djön^eit, unb im STugenblicfe 
fommt ein frud)tbarcr Siegen unb ber ©oben fct)mücft 
fic^ reieber mit SSlütben unb Srüdjtcn. _2)er Äönig unb 
feine ©emal^lin nafjmen fogleidj ba§ Äinb ju ftdt) unb 
nannten tä Sita. ®lücf unb greube fefjrten in ba§ 
SReid) jurüil, unb balb nadj^er fünbigte fid; bie Sodjter 
baburd), büß fie ben Sogen beS ©djirca mit Seidjtigfeit 
öcn feinem ^la^e bewegen tonnte, alä eine 2(üatar ber 
8affl)mi an, ber ®emat)(in bei 2Bifd}nu. £)a erfldrte 
benn ber Äönig, bap er fte feinem anbern jur ©atun 
geben rooUe, alä wer ebenfallö ben Sogen ©djiwa'S auf: 
lieben fönne. %lä nun bie Seit ber @attenwal)l ^eran= 
nabele, madjte Sfdjanafa feinen SSJiüen befannt, unb 
«ine gro^e SKenge gjajatiä »erfammelte fid) bei itjm, 
ouc() 9Iawana unb Siama mit feinem Sruber. SBerge^ 
ben§ eerfud)t SJawana baä SBagflüc! ju bcfiefjen, aber 
Siamo l)ebt ben Sogen fonber SKütx in bie |)6^e, fpannt 
unb jerbridjt itjn. S)te 23ermd(;Iung wirb nun »olljogen 
unb Si'ta bie glücflidje ©ottin 9?ama'ö. {Richter.) 

DSCHAXIK*), ein ©anbfdjaf, unter baä ejalet 
©iwa§ gehörig, ein S^eil beä alten ?)ontug. 35a§ Sanb 
wirb »om SJf^anibgebirge (bem alten ^arpabreS) burd)j 
jogen, unb be(iel)t abwed)fe[nb au6 ©ebirge, tljeilg nacf^ 
ten gelfen, tl)cilä mit SBalbungen befront, au€ bi(i)ten 
SJdlbern unb au§ Sl)dlern, bie an 2Bein unb Srud)t= 
bäumen teic^ finb. 25er v^auptflu^ ifi Sefdjil Srmaf 
(ber 3ri§ ber 2(lten); in biefen fällt Äulei^iffar , ber cinjl 
fit)fa§ ^ic^. Sie ßinwobner finb Surfen, @ried;en unb 
Surfmönen. 2)ie >f)aupt|iabt bei^t aucj) ®fd)anif, am 
Sefci)il Srmaf. 2)er Srt mug jdtjrlid) 6000 ßentner 
^anf unb 4000 (Stü(f ©d)ipfamme an baS 2trfenal 
»on Sfiambot liefern, übrigen^ weig man »on biefer 
©tabt nid)t§. {Palmblad.) 

DSCHARASAXDHA (bei g)olier Jerashind) ober 
Sarasanden , ein mdd^tiger ^önig ber 9iaffc^afaS in ^n^ 

*) .Raffel, »oUftänbige (ärbbcfireibuna (SSSeimat 1821). 
IS. S3i>. ®. 219. 

ii. encvn. b. as. u. s.. etjie ©»ttion. XXVin. 



bten im Seitatter Ätifd)na"ä. ?lad) SQJitforb ijT ber ^amt 
eigentlid) Sandha, unb Dschara, alt, blol wegen bcS 
bolzen "KUtxS unb ber langen 9vegierung »orgefef^t. (Sr 
war Äönig »on 9)?agabba (Sebar), l;errfd)te aber aud) 
öfilid) über Sengalen unb weit gegen ©üben ^in, wo 
alle fleinern SJajabä unter feiner Dberl;errfdS)aft jianben. 
Äanfa, Ärifdjna'S S'^eim, b^tte jwei feiner SöcJjter ju 
®emal;linnen, unb biefe flüd)tetcn alg SBitwen nad) beg 
©atten Sobe ju ibrem 2}ater, ber feinen ©d)wiegctfof)n 
on Ärifc^na ju rdd)en fdjwur. GS entflanb nun ein blu' 
tigcr Ärieg; 17 <Bd^lad)ttn würben geliefert, bod) be= 
bauptetc Ärifdjna ben ©ieg unb 2!)fd;arafanbba mufte 
ffd) jurüdjicben. 9?un »erbanb er fid) mit einem Äönige 
ber 9)?iletfd)er, ben ber Sbagaoat^^urana Äatapawen, 
polier Äalpamen unb Äönig »on Äorraffan nennt. 
Ärifdjna fül;lte ficb ju fitxvaib gegen biefe SDladjt unb 
jog fid) mit ben ?)iibug, feinen S3erbünbcten , »on 9Ba= 
tbura nadj ber 2Bejlfü(ie in ba§ £anb Äutfd; jutüif, wo 
er auf einem Serge eine fefie ©tabt, :Bawaraget), ans 
legte, bie wol mit ber SBunberjlabt Swarf a (f. b. 3rrt.) 
einerlei i(!. 2)er 9}?iletfd}erfönig grif juerjl an, würbe 
aber gefcljlagen; bagegen waren Ärifdjna unb fein Sru- 
bcr Salarama nid)t fo glücflid) gegen Sfdjarafanb^a, 
unb mußten fid) auf einen Serg jurücfjieben, wo fi'e 
com feinblicben ^^eere umringt würben unb nur burd) 
gebeime glud)t fid) retteten. 2(11 nad)f)er Ärifc^na bie 
Ä6niggtod)ter SJufmanp ii)rem Srdutigam, bem Siaja^ 
©iffubolen, einem Jreunbe bcg 2)fd)arafanbl)a, entführte, 
fam eS }U einem neuen Äampfe, in weld)em Ärifd)na 
jtegte. Sennod) war bie Tlad)t be§ Siaffdjafafürjlen 
nidjt gebrodjen, unb bie ocn ii)m beftegtcn unb unters 
worfcnen Äonige fanbten l)cimlid) Soten an Ärifd)na, unb 
baten il)n, fie »on ber »erbauten ^errfd)aft ;(u befreien. 
Ärifcbna, in Serbinbung mit ten ?)anbug, griff ben 9fics 
fenfönig an, ebne aber glücflid) ju fein. 9?un oerflcibete 
er \iä) nebft 2Ittfd)una unb bem fiarfen Sbima alä Sra= 
man unb ging mit ibnen md) SKaga (9J?agabl)a) in ben 
^alaji beS 2)fd)arQfanbba. S^iefer, ob er fie gleid) alä 
»erflcibete ÄfebatraS erfanntc, empfing fie bod) freunb^ 
lief) unb bewilligte ben »erlangten Sweifampf mit einem 
»on ibnen. 25en Ärifcbna unb 2(rtf4)una »erwarf er aber 
alä ©egner, weil er ben erjlern fd)on mef)rc 9J?ale über- 
wunben l)abe, ber le^tere aber nod) ju jung fei. ©i> 
begann benn ber Äampf mit St)ima. Siefer bnuerte 
27 Sage, tnbem man ben 2(benb unb bie ?llad)t freunbs 
lid) beim 9Jiable unb im Schlafe jubtad)fc; enblid) abet 
fiegte Sbima unb tobtetc feinen ©egner, worauf Ärifcbna 
ben ©obn bc§ 25fd)arafanb^)a als Äonig einfette, bo4) 
unter ber Sebingung, allen unterworfenen Königen bie 
greibeit unb Unabl)dngigfeit jurücf^ugeben. (Richter.) 
DSCHAUF, DSCHOF, bei ben granjofen unb 
(Sngldnbern Giuf, bei 9Jiebul)r (Sefd)reib. »on 3trabien, 
@. 344) unb Seesen Qai), SJJonatl. ßorrefp. 18. Sb.) 
Dsiof al Sirhan, yV^k^^H f^jisn}^ , ni<i)t JU »ers 

wed)fcln mit ber gleic() benannten i!anbfd)aft in Semen, 
ßin erft in neuerer Seit etwag mebr befannt geworbener 
großer Sejtrf be^ arabifc^en SKittcl^o4)lanbc§ 9'labf4)ebj 

10 



DSCHALF 



— 74 — 



DSCHKDALEI,^ 



6|llid) von vftebfdjaj, füMicI) von ber fi)rifcf)cn 2Bii|lc 
(rocbin ■Jlbulfcba einige Wvcin^rtcr ocn Üfabfdicb Ret, 
ebne ^Ktof fc'.bll jii nmiicii), lunMid; ü^cr bcni ®e- 
birgc ediammcr, norbwcftiicl) w\\ Saraie ober 2>craic 
(Jrchrc), bcr .|j)aupt|laM tcr ißahabitcn, «cldje bicfc 
©rciuc ihrer S^tt^bcinningon Uingfi iibet|"cl;rittcn l;abcn. 
3?cr ^Steppinfluß ®irb>m, oon meldjein bicfe gcbivi]igc unb 
im rilfii mit bem i^cjirfc S'fcbcbcl jufamnicnbatigenbc 
l'iinbfchaft beii "IJamcn bat, fcbeitct jroci groüc oaft'nrcid)e 
©anbebfiicn in ^JtorCfn unb SD|lcn oon 33fcbpf, wcldie 
(gcc^cn'ji ©ernibt^mann ju jenem S5i|hict 3)fcbebcl xtd)- 
nct, namlid) 2Sab« 'Jlrab cl <3irl;an, unb bic oon bem 
roilbcn SSetuinenftamme ber S^lcb betvobntc nod) größere 
(ibene ©l ^amab. 2Mcfc erfl burd) ©ceöfii befannt gcs 
roorbenen 3(rQber füllen fid) bcr Unje (felis uncia) jur 
Sagb bcbienen, robc§ glcifd; effen, ftd) in Sbt«M"te, 
befenberg ©ajeUenfeUe, f leiben, in ßrbgrubcn reoljnen, 
ffin anbcreä a>ieb al§ (£fel befifjcn, unb gegen cinge-- 
fammelte etraugfebern ^''uber, Slei, glinten unb 2Bei= 
jen cintaufdien (oergl. «Seesen in ber 9)Uniatl Goriefp. 
19. »b.j. 5n ber SJanbfdjaft 25fd)auf ober £)fd)of fclbjt 
ftnbet man fd^iüarjc ^unbe (nid)t rccige, roic in |)af = 
fel'S a?erd)r. beä olmanifdjcn 9ieid)g, 4. 2(bt(). 2. S3b., 
ber »oUlldnbigen etbbefdjreibung, <©. 428, jlebt), gc= 
nannt 2)arbun, mld)e bie ^Traber ju ifjren ©peifen 
bereiten; unb roenn man füblid) bie mit fd)n3arjcn ®tci= 
nen überWüttete unfrudjtbare ©egenb, reo eine reilb- 
wad)fenbe ^Pflanje, Siemecf, mit rotljcm ©amen, jum 
Srobe geeignet, roäd)]!, burd)iogcn ijat, auf ben beißen 
unb boben ©antbergen roilb umberlaufenbe rceipe Svinber. 
• Hn biefe ©anbbcrge lioOt ber S3erg ©djanimer an ber 
©übgren^e oon 2)fd)of, beffen Entfernung non ißeraic 
nad) Semama ju, foroie non Sagbab norböfllicfj in bei^ 
ben oerfd;icbencn 2)ifian;icn auf jebn Sagereifen üngegc= 
ben roitb. 2Beber bie Stäbte nocb bie £)afen gleid) mit 
Srunnenn?a(Icr unb J^attclpflan^un^en üerfebenen Dörfer 
ber 2anbfd)aft 2)fd)of, foreie teS SergeS ©d^ammer, finb 
genau befannt. SWan nennt bort, außer 2)fd)auf ober 
25fd)of fclbfi, in beffcn 9^äbe ein i)ol)it, oierccfiger, obe= 
liffenartigcr 2l)urm |tet)t, bie Örter ©errab unb Tiexp] 
gjiebubr inSbefonbere («efdjr. oon Arabien, ©. 344) ^t- 
fofe unb T)uma. 2}on ben fiebcn Sötfern, bie auf bem 
aSerge ©djammer liegen foUen, roufUe ©ee^en'6 ®ercdbrä- 
mann nur brei ju nennen (©5uf et Dirrea, ©auE cl 
©jeibin unC ©^ut umSalim), reoju man nact) S^iiebubr 
^ail, Ttuiit OSfauEat in Der angefüljrten allgem. (SrD= 
befdjr. genannt unb nad) Bfdjcbel oerfeijt), Äafcr (Äefar, 
ebenbafelbfl) unb Sofa redinen fann (oergl. oud) in ben 
?funbgrubenbeg£rient§ 2.iöb. JRouffeau'l 2ableau k ). 
i)k ßinroobner biefer 2)6rfer leben ifolitt unb feinbfelig. 
2)uma, bei ^tolemduä 25umdtba, eine ©tabt, bie ooni 
©o^n SSmael'ö, 2)uma, \t)xm 9Jamen Ijaben foU (S?iu 

fd)ing), ^eißt bei 2tbulfcba 25umatol Süfienbat, S^jO 

jJ-^-anK^ liegt ft'eben Sagereifen oon DamogfuS, 13 
eon 9J?eCina. ©ie (jatte fonft ein fefleö ©d)(of, SWareb, 
unb nparb oon 2}2ui;amm(b im fünften Sa^re ber -^eb: 



fd)ra erobert. ?}?an barf fte nid;t mit ber vier Söflerei» 
fen üon 2)umn, von (il)aibar unö oon .f)cbfd)er entfern 
ten ©tabt Saima (bei ''Ptoleiiiiuig SOcmma) vcrrofd)feln, 
njcldje Äbulfcba genau angibt (yergl. m. Abulfedea 
Arabiae descriptio p. <)fi unO bie obige (5r^befcbreibung 
üon '£)atJel, wo aucb irrig oermutbct wirb, bap bie au 
ber ©renje Don vS;ebfd)aj gelegene ©tabt Sljrtibar jut 
üanbfd)aft Sfd}of gcl)öre). 3^ic ^Mlgerfaraoane yon 23ags 
bab Hiebt burd) bie SJanbfcbaft 25fd)of, njenigficng über 
ben 9iürfen beg S5ergeg ©cbammcr, bie oon 33aäral; übet 
£»eraie (f. 28. Sb. ber SDJonatl. öorrefp. ©. 244). 66 
ijl baber ju boffcn, baß auf biefen Sßegen, »renn ein 
^weiter 23urd'b»irbt ober Seefjcn auf|lel)t, bie Äunbe bt«s 
fer unbefannten ©egenb, wie bie won ÜJabfcbeb übers 
liaupt, ein)l mebr aufgebellt roerbe. (23ergl. Slitter'S 
etbfunbe, 2. 21)1. ©. 174, 17j, unb bie jum ^Mrtifel 
Arabien gebörige Äartc biefer @na;flopdbie, ben aUge» 
meinen Umriffen, nid)t ben einjelnen Drtgangaben nac^, 
bic fclbfi nad) "Mbulfcba berichtigt roerben fonnten.) 

(^Rommel.) 

DSCHAWAT*), fleinc ©tabt in ©c^irroan, £»i= 
firict Äabeftan, am Äur, worüber bi« eine ©d^iffbrücfe 
fübrt. Unroett baoon nimmt bcr Äur ben 2£raj auf. 2)ie 
©tabt »irb oon 2(rttieniern beroobnt, meldet ^anbel 
treiben. {Palmblad.) 

DSCHAYANTA, nacf) ber inbifcben 5Ü?ptl)ologie ein 
©obn ber Snbra. @r mirb in ber ©afontala ertodl)nt 
(Überf. ©. 214, 240). {Richter.) 

DSCHE, DJE, in ber Sieligion ber ^arft cinDcw, 
ber im Sun;35el)cfd) ben 'Jrbriman jum Äampfe gegen 
SDrmujb unb ba» reine 23olt ber (^eifler unb üWcnfc^en 
auffobert, aber erft beim 2(nfangc bcg britten SeitraumeS 
(in ben crflcn beibcn oon 6000 2al)ren füblte fiel) ber 
©rjböfe nocl) nic^t mdci)tig genug) feinen (Snbjwcd et= 
reid)t. {llukter.) 

DSCIIEHAL SCHERA, ebcmalg Syria Gebalene, 
eine rcilbc (Segenb am ©. @. €). = (Snbe bcä tobten ^u- 
reg, jroifd)en ''Paldflina unb 2(rabien. 3n SB. ift baö 
Sicftbol ei ®l)or, baS fiel) oom tobten 5J?eerc big an 
ben rotben ©ee b'nftrccft; in £>. fließt gl 2ri)fa, unb 
ferner ofibin gebt ber große Äaraoanenrocg jmifcben 3?as 
ma^fug unb SKeffa. 2)er S3ejirt entl)dlt nur fieben 
Dorfer; ben SRamen ^at et oom ©ebirgc ©cbera ober 

©Cbarab. {I'alinhhul.) 

ÜSCHEBEILE, eine fleinc, ober unbefannte ©tabt 
in 9?abfd)eb, im SBeflen oon 25eraie ober 35araie, ber 
v&aupt|tabt bcr 2ßal)obitcn. (S}ergl. gunbgruben bcö 
Dtientä, 2. Sb.) (Romnul.) 

DCHEBEL, ber füblid)(}c, roilbefle unb böcbfle 
2beil bcS alten Libanon, reo fid) ^Patfcbarai, ber böcbjle 
'pif biefeä ®cbirgct', 10,200 guß erbebt, «»örblid; floßt 
er an bog (iJebiet ber 9Jafaircn; in 9?£). firccft er fid) 
biy nabe an Salbef. T>cm "DJ^ere geben oiele Äü|len: 
flüßcben, alg -»abr 2<aruf, 9?al)r el 25amur u. f «>.. 
JU. (^l'alrnhUul.) 

DSCIIEUALE.XE, SJJame eincS arabifcben 23ebui= 



•) ^aTfel, 2ioU|länbi9e (Scouc 12. »b. S. 768. 



DSCHELAES 



DSCHE3I 



ncnftanimcS ber SButbafp, njclcfje ju einer ^auptabtl)eU 
lung ber mächtigen arabifd) -- fprifcl)en S3etuinenl)orbc 
Änafe ober 2Injab, unb jwür ju bcm nörblic^jcn ©taninie 
berfelben, geboren. @ic jerfnUcn roieber in einjelne llb-- 
t^jeilungcn, won benen jroei, bic Äcrepnüt unb 2urfd;at, 
\iö) in ncueftcr Seit bcm mdcbtigften Häuptlinge bcr ^nafe, 
Sbn &6me»r, untenrorfen l)aben (Surcflinrbt). {Romme/.) 

DSCHELAKS^ and) Rawalla genannt, ein mdd;= 
tiger (Stamm ber arabifd)en Söebuincn itnafe ober 2(njai), 
reid) an ^ferbcn, in ber SSiifie 2)fd;pbbcl ©djammer nnd) 
£)fd)of l)in, aiid; im ©üben »on >^aiiran unb jtpifdjcn 
bem (Ju^jbfat unb SigriS nomabifirenb. Sie tl;cilen \i<i) 
«ieber in metjre ©tdmnic , unter benen bic SiomaUa unb 
Cml;a[lef bie oorneI)m(!en finb. 3n ©prien, wo fie fid) 
«cn fielen Drten Tribut geben laffen, [tnb ffc olä eine 
Ȇbe, friegerifd)e ^orbe befannt, meldte im S. 1809 
0000 ÜRann be§ ?)afd)a wn Sagbab in bie gtudjt fdjlug. 
23ergl. SSurcf^arbt in feiner S5cfd)rcitung ber SSebuinen-- 
fidmme. (Stcue SSibliottjef bcr wirt)tigften 9icifebcfdirei; 
büngen [SBeimar 1831] a. v>. D.) {Rommel.) 

DSCIIELALEDÜIN-ER-RÜMI, 5Kubammcb, 
bcr©ol)n ÜRubammeb'l, ber grögtc mpfiifdK 2)id)ter be§ 
3ölamg, würbe ju ffiald? am 6. 9xebiulemn>cl beö 3. 604 
b. ^., b. i. am S. Sept. 1209, geboren. ©d)on alä 
fec^gjd^jriger Änabe ftcUtc er feinen ©cfpielen, bie auf bie 
S)dd)et (liegen , üor , bap fie biefeg ben Äa|en unb >^uni 
ben überlaffcn unb fiel) alg 9}ienfd)en auf ben Sittigen 
96tt(icl)er Setracijtung jum >^immel erbeben foüen. 3u 
9'?ifd)obur fam er in bie ®efeUfd)aft geribebbin 2(ttar'?, 
beö großen mt)fiifd)cn 2)icl)terg, beffen ggrarname, b. i. 
ba§ Sucl) ber ©ebeimniffe, feine mpjiifd^e Bilbung ooU: 
enbete. ©ein geifligcr ©cliebter, beffen SSlamt fo oft in 
feinem 35i«ian üorfommt, roar ©djemgebbin non SebriS; 
fein ©oI}n, ber al§ nn)fiifd}er Siebter in bie Juptapfen 
feineä 33aterg trat, erbielt ben ßbrennamen ©ultan SBcj 
leb, »rd^rcnb er felbft inggemein mit bem 9?amen ÜÄoflia 
ßbunfiar, b. i. ber SKoUa Äaifer, beebrt roirb. ©ein 
gro^eä, boppeltgereimteg ®ebid)t, ba§ „9Tfeinen)i," ift in 
fecbö aSüdber unb 965 2{bfd)nitte getbeilt, beren Übcrfd)rifs 
ten im 65. S3anbe ber Sabrbüdjer gegeben roorben. 2^ic 
2Berfe feineä ©ol}ne§, bog „SJebabname" unb bag ,,5Be5 
lebname," finb nur SRadjabmungcn beg SKeSneroi; ben 
Ijöcbflen ©cbroung mpjJifdjer Segeifierung atl}met 25fcbc= 
latebbin'g 2?in)an, woraug in bcr @efd)id}te ber perftfd)en 
9iebefiin(ie groben gegeben roorben; er entbdlt über 800 
®l)afelen; aug bemfclben unb aug bem SWegnerot finb bie 
^pmnen genommen, roeldje bei ben 2(nbad)tgüfaungen ber 
^cr»ifcl)C SKcmleroi (beren ©tiftcr ber S3erfaffer beg 
SRegnetoi), unter glotenbegleitung njd^renb beg beiligen 
SBaljcrg (©imaa) , «)elcl)cr ben Sieigen ber ®e(}irne oor- 
fleüt, abgefungcn werben; er fiarb am 5. 25fd)emafius 
Ui)» 672, b. i. ben 17. £)ec. 1273, ju Äonia, xoo er 
mit feiner ganjen gamilie begraben liegt, unb »o um 
beffen ®rab ftcb bie ©rdber anberer groger mtjfiifdjen 
©^eid()e, wie bie 25fd)emg Sebrifi'g, ber ©d)eid)e ©ga= 
brebbin, Äerimebbin, 2}urd)anebbin, feineg ©obneg ©uU 
ton SBcteb, unb feineg ^nfelg S3el;aebbin, gruppiren, 
2)er ©d)ei(^ bei Älojierö bcr SRewIewi ju Äonia genießt 



beg 2?orved)tg, bie ©ultane bei ibrei 3'bronbeftWgung 
mit bem ©dxüctte ju umgürten. 3ii ben fed;g 3^iid;crn 
beg 9)Jefnenji fiat ber tüififd)e Goninientator bcffelben, 
©dicid) Sginail, ein ftebenteg ()injugefügt , unb eine 3fugj 
tral;l Bon SScvfen beg SKegnerai bcflleitenbcn türfifdjen 
ßommcntarg bat bcr türtifdjc nn)(tifd)e Sid)ter Sufuf 
©nictfdjaf, b. i. Sofepb mit bcm gcfpaltcnen Sufen, un= 
ter bem Sitel: „25fcbefitei SUe&neroi," b. i. bie Snfel beö 
Soppeltgercimten, geliefert. (2)fd)amt'g 9?efbafol;ing, 
2)en)letfd)ab'g Siogvopbicn pcrfifd}cr 25id)ter, 2)fd)i; 
bannuma'g ©cfcbicbte bcr perfifdjen Sicbetiinfle.) 

(./. I'. Hammer.) 

DSCHELEYNE, ein arabifcfjer a3cbuinenj!amm in 
Jjcbfd)aj in bcr ©egenb oon Sanbo, nacb SKebina bin; 
fie erfennen ben ©berif eon SDfeffa alg ibr SDbcrbaupt 
unb nebmen ben 25urd()ganggtribut (Szurrali) oon bet 
dgi)ptifcben ^ilgerfaraoanc. SlJit J^ilfc iljrcr geinbc, bcr 
Scbuinen oom ©tamme >^arb unter 3(faba, am dlaniti; 
[eben 9Kecrbufcn, bat fie bag Dberbaupt ber Sßabobiten 
in neuerer Seit unterjocljt (Surdbarbt). {Rommel.) 

DSCHEiVI, wirb bic Semba üon ben Äirgifen 
genannt. {Palmhlad.) 

DSCHEM, j)on ben curopdifcf)cn ®cfd)id;tfd)rcibcrn 
inggcmcin Sijpmug genannt, bcr burci) fein trogifcbeä 
©diidfal fo berübmtc unglüc!lid)c SSruber Sajcfib'g II, 
@ol)n 9)?ul)ammeb'g II., würbe i. 3. 1459 geboren unb 
fd)on alg Änabe üon jcbn Sab"" i"»" ©tattbalter oon 
Äapemuni ernannt; in biefer an poctifcben Salcnten fo 
frud)tbaren ©tabt bilbete er feine 2(nlagen jur Sidjtfunft 
aug, übcrfel^tc für feinen äJater ein perfifcl) = romantifcbeg 
®ebicl)t unb bidjtcte felbfi ©bafelen, weld;e in einem 
S)iwan gefammelt werben *). ©ecbg Sabre bernacl; ©tatt^ 
balter üon Äaraman, erwarb er ftcb bie Suneigung beg 
äJolfcg burd) feine ®cfd)icflid)feit im Siingcn alg ^cl;le- 
wan ober Äampfbclb. ©eine Beamten waren alle aug-- 
gcjeid)netc £)ici)tcr, wie ©aabi, fein ©iegclbewal;rer, 
v<3niber unb ©djafeibig, feine 25cfterbare. Unmittelbar 
nad) bem SJobc feineg 23atcrg SKubammeb fud)tc er fic^j 
in ben Sefi§ Srufa'g ju fe^en; er fd)lug ben wiber ibn 
gefanbten Äjagpafdja unb genof 18 Sage lang beg SEraus 
meg ber >^errfcbaft. a>ergebcng unterbanbeltcn brei @c= 
ff^gclebrte unb bie ®roßtantc bcr beiben 93ruber «bre 
S3erf6bnung, Sajcfib antwortete: „@g gibt feine Slutgs 
t)erwanbtfcbaft ^wifcbcn ben Äönigen." ©urcb 33crrdtE)C= 
rei oerlor J5fd)em bic ©d)lacbt bei Senifcbebr (am 
20. Sun. 1481) unb flob über Äonia, Serufatcm, 25a- 
magfug nad) 5tg»)pten, waflfabrtete nad) SiKeffa unb 9)?es 
bina, unb brad), bei feiner Siüdfcbr burd) ©cfjrciben migs 
oergnügter 93ege cingelaben, oon Äairo nad) >^alcb auf 
(6. 9}?ai 1482). SKit Äagimbcg brang er big Sonia unb 
big 2(ngora oor, ton wo er fid), nad)bcm fein jufam» 
nicngclaufcncg .P)ecr jerfireut worben, cilenbg nad) Stfd)il 
(Silicim) unb oon ba nacJ) Slbobog jum ®rogmeijlet 
£)'2(ubuffon flüd)tete, bort (20. 2(ug. 1482) mit bemfel= 
ben einen SBertrag fcijloß unb tjicrauf mit 30 SScglcitern 



^*l 



*) Uüf in ibn\o,l SSiülict^eE 5Jr. 129 unter ben u. »Uä'' 
cn ^anbfAriftcn. 

10* I 



DSCHEMLOK 



— Tb — 



DSCHE^VHERl 



(am 1. Sept.) md) Jranf reich unter Sf^f' 9'"9- 2.>on 
feinet flc.^unm.acncn Hbxiiic n>i* Stanfrcicl) big ju feinem 
gmjaltfamcn Scbc in Jtalicn ucrfulJen jeljn Sal)te, tic 
er balt» in roeiterm, balf in encjcrm ®cnmhrfam tc§ t^x-. 
tcn-o, bc» Riwu]? von SvanfrciA mit enMicb tcö '5)av)le§ 
bur*lcbtc Su^iJ^ij^a ticttete er ein ®l)afcl jum l'obc 
ber grabt, ju e^ilTena^e erheiterte bie üiebe ^um fd;o: 
jun ed>lc>fjfrdulcin ^Pbilippine .f)elcne bie ©efangcn^ 
fAaft bcf luiälücflicbcn ?>tin\cn; er tourbc nadi SSourg^ 
neuf, bem ßrbfcbloffe bet gamilic 2)"2{iibu|Ton , oon ba 
njcb 9}Jonfl}ucl, «DJoretel, einem fe|len Sdilone be§ 
4jtn. 0. Siocalimi, unb, nadibem meine SSefvciunä^ver-- 
fud;e miölun^Kn, nad) einem fieben ©toctroerte l)i)l)en, fe|1en 
Sburme gcbradjt. ^Pajefib unterbanbelte burd) feine ®e= 
fanbten mit ÄatI A'UI. , bem Äonige v»on granhcid), unb 
^av\t Snnocenj MU., mittels Oveliquien unb ©olbeS bie 
2tuäliefcrung ober 23ergiftung ^l^fdjem's; biefcr muvbe au§ 
bem ©cnjabrfam be§ Drbcnä in ben bc» *i\ipileg übev= 
ücben, fd)iifte fid) oon Soulon nad) ßiuila Sbecdjia ein, 
hielt ju Siom (am 13. SKdrj 1489) einen feierlichen ein= 
lUQ unb rearb com ^aplle mit tröjtenben SBortcn cnt= 
laffen-, ber '3Jad)folger beö ^apfteä Snnocenj \"1I1., mxaxy 
tit 2?orgia, follte, nad) bem (am 11. San. 149Ö) mit 
Äarl Al'U. unterjeidinetcn gricbengocrtragc, £tfcl)em bem 
Äönige aufliefern, aber ber oerfaUcnen Sjerfofligung^gcU 
ler unb ber funftigen oerlufiig, griff er ^^u bem cinjigen 
nod) übrigen errecrbgmittcl, ju £)fchcm'ä 35ergiftung burd) 
ben Sarbier 'iSJuilafa, einen gried)ifchen 9venegaten (am 
124. Sehr. 1494). X;ex 2eid)nam rvurbe nad) 25rufa ab- 
geführt unb bort an bem ©rabmale 9JJurab'g II. bejlat- 
• tet. £^ie Soditer 2)fd}em'g rourbe bem ©ultan m '2tgi)p= 
tcn, 9Japir 9)?uhammeb, oermdblt unb in ber golge alS 
SBitroe nae^ aon|lantinopel jurücfgefanbt. (®efcJ)id)tc beä 
cämanifden 9ieich§, ^. 25b., nac^ ©eabebbin, ©golat^ 
fabe, iRod)bctet = tcn3arich, 2(li, ^>aolo ©iooio, ®uicciar= 
tint, aUegretto ÄUegtetti, ßaourfin, SBertot.) 

(./. u. Hcint/ner) 
DSCHEMLOK ober Ghemlok, ein Äafaban in 
Xnatolien, am SSufen oon SKunbania, in einem oon 
hohen Sergen umgebenen Shalgrunbe. Sie ©tabt fiel)t 
auf ben Siuinen be6 alten diug ober Äioä, rotld)t W' 
lipp oon gjJaEebonicn jerftörte, aber ^rufia« roteber cr= 
baute unb ihr ben 9Jamcn ^rufiaS am Speere gab. 
£)ie iefeige «Stabt befi^t ein 2ßerft, reo ed;iffe für bie 
türfifdbe glütie gebaut rccrben, aber feinen guten UnUx-- 
grunb. X)it öinnjohner, 2000 an bet 3ahl, finb grcß= 
tentheilS ©riechen. (^ralmbl<nl.) 

DSCHENS A '), 83" 5' 2., 41° 20' n. »r. 'j, eine alte, 
feile ©tabt im £onbe Ätran, an bet ©tenje be§ mufcU 

1) 6o beiSt bie ©tabt not^ Äo«oini Htför cl bclab; e« = 6a= 
mani im fcebab; girufiababi im Äamuö; bei IBafui 2)f4atra, 
B JC^fc, ober na(^ franjif. ec^reibrccife Cfliatra Not. et Extr. 

II p. 512; 3enra^ bti 9Jaffir - ebbin , Sencara bei Ulug »effl 
(6. 12, 44j. SRittcr (II. p. 8»! u 832) führt bitte ©tabt ^rccu 
mal auf, eii.mal al« Stobt bei Sarbaa nad) SBafni unb einmal 
Ol« «Karftploe oon Sarbaa na(^ Siaffir Mbbin unb Uluj SBtifl. 
2) Satui a. a. O. 



mannifdjen ©ebieteS, in bet 9Jad)barf(taft oon ei-Äa» 
rad), übcrflüffig mit ©rjeugniffen aller 2(tt oerfchen. £ct 
gluMUirbfdä'), »oeldjcr au^ (ShÄarad) fommt, fliegt in 
ber 9Jdhe, bocl) nur fecbä 5}ionate im 3ahre, bie anbetn 
fcdig 9)?ünato i(i er trocten; jroci Äandlc liefern Zxmh 
majTer oon Sab el mofbara unb Sab el Sarbaa bi§ in 
bie SJiitte ber ©tabt. Shre Scroohner finb oon tuljtä 
gem ßharafter unb befd)äftigen fiel) oorjüglicf) mit bem 
©eibcnbau unb ber S3etfertigung ocrfd)iebcner feibentt 
©toffe. eine ©tation oon ber ©tobt liegt ein £)rt, 
S;)i\xa.t, mit ©arten unb hinreid)enbem SBaffcr unb fei)« 
gefunber ?uft; t)ier hat jcber Seivohner oon 25fd)enfa 
eine 2Bohnung, rco er ben oommer jubringt. £)ct in 
ber 9Jähe befinblict)e glug 2?aruran, u'/^j>^/ tommi 
oon einem Serge STJord ober 5Kard, auf meldjem ein 
Saum') TOdd)ft, bellen Srud)t man ei-9}faug (Musa pa- 
radisiaca?) nennt, dhnlid) bem (SUSutä in ®t)rien, 
rceldje man fonp nirgenbS in ber 2Belt finbet. &m gluffe 
Saruran liegt ein gel§, grog unb runb, einem aalleH 

Ähnlich, ©anaf, <^^ , genannt. Sie ©tabt Sfdf)enfa 
ift bag 23aterlanb beä 2(bu 9}?uhammeb ei = 9?cbhami, 
einel berühmten SidhterS jur Seit beä ©elbfehufiben S()og- 
fulSef (gell. um§S. 590 |)., 1193 ßhr.), 513crfafferä beä 
Siroan >&affan unb mehrer ®ebid)te; ferner ber ®efc^ici()te 
be§ (Ibosru unD ber ©d)irin, ber ©r.^dblung oon ßetla 
unb 9)?cbfci)nun; nod) njirb ihm jugefchricben: bet ©pel* 
ü)tx ber @el)eimniffe unb bie fieben Guelien'). 

(./. r. Hammer.') 

DSCHEWABY (Scheuaby), ein qrabifcl) = fprifcfcer 
Sebuincnliamm, n)cld;e im 2Bintet in 5tgi)pten um bt« 
92atronfccn herum ftd) aufhalten, bort 9Jatron unb Sin; 
fen holen, rodhrenb ihre SBcibcr Sßotle fpinnen unb 2ep= 
piche toeben. ©ic finb mitÄomeelen, ©d)>ifen unb ^fer; 
ben roohl oerfchen unb mit Jansen unb glinten bctcap 
net. ®eneral 2rnbreoffi; nennt fic ein ga|lf;eieg |)irten= 
OOlE. (Cf. Qualrcm^ie, Memoires sur l'Egypte, nac^» 
SKaEriat in ben ®eographi|chen ©phemctiben, 41. Sb. 
1813.) (Romme/.) 

DSCHEWHERI. :2fbu mgr S^mail Sen .^am= 
mab ebSfchercheri eUSarjabi rear ju garjab ober Dt= 
rar, bet am ©ihun gelegenen ©tabt SutfilianS, gebos 
ren, unb hat biefelbe burd) feinen JKuhm al§ eine bet 
gröptcn ©dulen arabifd)er ©prad)funbe nid)t minber oet- 
herrlid)t, alg ber '^bilofoph garjabi, melchen bie Araber 
ben jroeiten 9Kei|ler, n?ie l(ri|}otele§ ben er|lcn nennen, 
er lebte ju 9Jifd)abur in dhorafan, mo er Unterricht in 
ber ©d)reibfun|l gab unb fein grogeS SBörterbuch, xotU 
d)eg ben 2itel „SgihhahoI^M)at," b. i. btx f8txvat)x- 
heiter ber ©pradhe, führt, oerfagte. SBeber vf)erbclot, 
noch ®oliu6, melcher bag SBötterbucf) Sfd)eroheri'g bem 

3) SBjfjrfdjcinli* bet oon iffiabl (a. a. D. «5. 769) unter 
bem 9£amen JVjraagi« aufäcfiJbrtc Siibcnflug bei .Rur. 4) S?a= 
tili (a. a. D.) fpn'c^t i'on einer »Pflanjc, kliour genannt, bem 
tout (müricr) in gnrien äbnlid). 5) .KaSrini ^t'är eh belob; 
SBafui a. a. O- '^"6 ben biet gegebenen 9tad)nd;cen oon bem 
»idjter 9Jib!)ami ill Ju uetbvITttn unb ju ereänjtn JUrOcl. tit. 
Nazami. 



DSCHEMHERI 



DSCIUDDA 



fetnigcn jum ©runbc gelegt, nod) (Sd)eibtu§, njcld)« eine 
5)tobe teflclben im Scxt unt Übetfel^ung J^crauggegcben *), 
»ebet SR'cbiieliä nod) sgcfiultenS, nodj ber 2>crfajjet beä 
"Hxt. Dschewheri im Dictionnaire biographique haben 
bic gcringfrc Äutibe fon ber fonbcrbatcn 2rrt feine» Soteg, 
we(4)er im S. b. |). 393 (1002) (iattfanb, unb roetcbcn 
fotrol 2:nfd)f6prifabc in feiner großen Snajflcpdbie, alg 
2tbbertal;man ßfdiref in feiner 2iteraiurgefd)id)te nad) 3bn 
Safut erjdl)Ien. Qx (lieg, oom SBabnffnn ergriffen, auf 
baä 2?acl> ber grcgcn 9)?ofd;ee unb rief: ,,C Üeutc! id) 
werbe nun dtroaä tl)un, maB feiner cor mir gcttjan," 
banb fid; bie beiten gliigel einer 2l;ür an bie 2rrme unb 
jtürjte, inbem er bamit fliegen rcoüte, tobt äut @rbc. 
Siefelbcn Sluetlen geben baa Jolgcnbe über feine 2cbenä= 
umfidnbe: ßr fc^jrieb eine fc fd)öne Jpanb, bag feine 
@£t)tift oon ber beg bcrübmten ©djonfdireiberä 3bn 
9?Jof(a nicl)t ju untetfcl)ei^en roar; er rcille oicl unb bielt 
fid) lange in SraE unb |)cbfd)ag auf, um baä ^Trabifdje 
an feinen rein|len Cuellen ju |lubiren. Sn 3raf genop 
er be6 Untcrri*ts ter gropen ©rammatifer Sbi 7Ui eU 
garfi unb ©irafi, unb bielt fid) aud) eine Seit lang ju 
2>amagban auf. TTu^er bem 2B6rterbud)c bintetitcjj er 
ein (oon greptag in ter £»arjlci:ung ber arabifdjen fBerfe= 
funfl nid)t aufgefübrtes) SZBerE über bic SKetriE unb ^xo- 
legcmencn über bic Spntar; bei feinem 2obe t)aiti er 
fein SBörterbud) nur big auf ben Sud}jlaben Sfjab inä 
Keine gcfd)rieben, unb ben 9ie|l fd)ricb nad) feinem 2obc 
Sbrabim Sen Sgalil), ber ^\ipierf)dnbler , ab, roe^bilb 
baä SBottcrbud; aud) nur bis ju jenem Sudjflabcn al§ 
febterfrei gilt. SKanbgtciJen baju oerfertigte juerft ber 
Smam Abu ÜKubammeb 2(bbaUab Sbn Sera, gcft. im 
S. b. Sp. 582 (11S6), unter bem Sitcl: „Et-tenbih 
wel-isah amma wakaa min el-\vhem fi kitab ess- 
ssihhah," b. i. grmabnung unb Grflärung be§ Snjeifel- 
t)aften im SSudje ber Sen?äl)rung; 2) ber Smarn 3ia- 
tbiebbin ^afan Sen 9Jiut)ammeb eg-gagf)ani, ge)!. im 
2. b. Jr). 750 (1349J, »erfaßte barüber baä berühmte 
3Bcrf ,,et-Tekemmület," b. i. bie 23eriiollftdnbigung 
be§ ©gibbabi 3) bie Sianbgloffcn con Sbn Äataa 2Ili 
S3cn 25f4)aafer, bem Sicilier, gefl. im 3- b. -f). 515 
(1121); 4) bie JRanbglolTen oon 2lbul Äafim gabbt Sen 
SWubammeb uon Sagra, gc(}. im S- b. |). 444 (1042); 
5) bie Sianbgloffen üon JRatbiebbin 9}?ubammcb iili efd;; 
@d)ubati, gefi im 3. b. ^. 784 (1382); 6) bie Kanb= 
gloffcn fon 2(bu( 2tbba§ 2(I)meb Sen 9J?ul)ammeb, bc 
fannt unter bem S'Jamen Sbn v^abfd) oon ©eoiüa, ge(}. 
im 3. b. ^. 651 (1253); 7) ein Su* über bie 23er= 
befferung btä Säibb'^b »erfaßte Tlbül .f)afan SSen Sufuf 
ebÄofti. iJJebfi bem obigen balben Su|enb oon Svanb; 
gloffcn beßeben nod) oier dompenfien beS ©sibb^ib, ju= 
crfi abgefürjt oon l5dlcm?eb^in 9}?ubammeb S3en ^afan, 
befannt unter bem 9tamen Sbnep^^anii oon 2)ama§fuä, 



*) Abu Nasri Tsmaelis Ebn Hammad Al-Gievharü Fara- 
biensis purioris seimonis arabici thesaurus vulgo dictus liber 
Echah sive lexiron arabicum particula I. e codicibus maou- 
scriptis summa fide edidit ac versione latina instruxit Everar- 
dui Scheidius. 



gcft. im 5. b. ^. 722 (1322), bann oom Scfieicf) 3mam 
5Wut;ammeb SBen (5bibcfr Scn 2(bbolfabir er Siafi, gejj. 
im 5. b. ^. 990 (1582), oon g)Jabmub SSen "^Tbrneb 
cf=fibf4)ant; enblid) oom üRolIa ÜBubammeb eU3fd)i» 
gc(i. i. 3. b. ^. 1019 (16tO); ing Sürfsfcbc überfc^te 
bicfc5 SBörterbud) 9J?ubammcb Sen 9}?u(lafa oon SBan, 
berühmt unter bem 3?amen SZBanfuli; mit bicfer Übers 
ft^ung warb bie türnfd)e ^Heffe ju ßonflantinopcl im 3. 
b. ^. 1141 (1728) eröffnet, unb im 3. b. ^. 1169 
(1755) roarb baffelbe jum jroeiten 9Kale in jwei golio^ 
bdnben aufgelegt; eine jmeite, aber minber gefd)dgte, 
Überfegung oerfaete 5J?ubammeb Sen 3ufuf oon ^ngora; 
enblid) fammelte ber i^olpbil^or. unb ^olpgrapb ©ojutt 
bie im S^ibbab entbaltencn Überlieferungen in einem 
befonbcrn SDBerfe: „Telakess - ssabah fi tachridschi 
chadisi Ssihhah," D. t. icr 3(nbrud) be§ 9}?orgeng, in 
ber 2lug5i£bung ber Überlieferungen beg Säibbab. ©o; 
juti gibt üier ä5erfe Sfcbeioberi'l mit bem Jßeifa^e, bag 
er, ber iJJcffe beä 2>id)ter§ 3bral;im S^baE oon garjab, 
bc§ 23erfaffer§ beä 2)i»oanol -- ebeb , b. i. ber pbilülogifdben 
encpÜopdbie, gemefcn. (Ibbe:ral)man (5fd)rcf, Safc^^ 
föprifabe, J^abfdii (Ibalfa.) (/. f. Hammer.) 

DSCHE WIS.^ , bei Äinneir (15 c b fa , @tabt in üx^a-- 
tolien am S^eerbufen oon Sämib. (Sin fieiner, fd)mu5 
jiger £rt, aber berübmt alg bag alte 2ibi)ffa, wo 
vf)annibal feine le|tc 3uflud)t fud)tc. >^ier war cinft fein 
©rabmal ju feben, unb nod) je^t seigt man auger ber 
Stabt einen öJrabbügel, wo bie ©ebeine bea großen 
Siömcrffinbeg rubcn foUen. {Pahnblad.) 

DSCHIDDA (Dsidda, Gioddah), bie berüljmtc, 
5a)ci Stationen entfernte >^afcnllabt oon SWeffa in 
2£rabien, weld)e fd)on bem ßbrift unb 2(bulfeba ') 
befannt war, nacb 9?iebubr unter ber ^olböbe 21° 28', 
oor unb in bem ftd)ern .f)afen mit .Sorallenbdnfen ums 
geben, fowie aud) bie ^aufer ber Äaufleute an ber ©ecs 
feite oon .Sorallenjlcinen, weld)e jum SSauen bequem ftnb 
unb jierlid) augfcbcn, errid)tet ftnb. 25ie Äaufldben felb|l 
ftnb aus ©cfeilf. ®d)led)te SKauern unb eine unbraud)s 
bare 23atterie unb 200 faullenjenbe türfifd)c ober arabi^ 
fd)e ©olbaten ') fd)ü6en bicfen 3J?itteIpunft beS inncrn 
.f)anbclg am rotben tWecre, ber auger 5000 ßinw. oon 
orientalifd)en Äaufleuten aller 3rrt befud)t wirb, aber fe^t 
tbcure 9)JarftpId^e bat. 3^a bie 2fraber oon 5Wocd)a 
nad) Suej nid)t in einem S25cge ju fd)iffen oerfieben, fo 
balten fie in 35fd)ibba an, woburd) bie üBaaren febr oct- 
tbeuert werben; aud) bic Äaufleutc oon Äairo laffen ibre 
Selber jum (Sinfaufe oon Suej \j\tx\:)tx bringen. 3?et 
2Bobl|lanb ber ©tabt, wo ftd) auger einigen foptifd)en 
(Sbrijlen ber Sollplacfereien wegen fa(l gar feine (Europäer 
einftnben, ^dngt oiel oon ben ^ilgerreifen nad) 9J?effa ab, 

1) SBcrgl. meine Abulfedea Arabiae descriptio, p. 59. 9tac^ 
einet alten Sage ijl B^■c^ib^a ba§ ®rab ber ©ra. 2) ©ine 

alte, ecn Seesen bcnu|te, arabifi^e ©ccgraptiic lebt bie SÖJauern, 
bie Äanonen unb Scltatcn. 3acb, 93icnatl. ßctrcfponbcnj 1809. 
20. SBb. Octcbcr. S5cr oämanifdje *pjfd;a, bec jcgt feier feinen 
St? tat, t)at in bem t)tiligcn Canbe, irosu Bfdjibba gctjort, m-- 
nig JU befe^ilen, ireil ber etblidje ©tjetif oon 5Ke!fa alä ®ouoe= 
rain »ercjjrt wirb. 



DSnilGI.VA 



rs — 



DSClilNClS-KllAN 



xvt\<i}t feit ^cn Äviiijcn bcr 2Bab.ibiirn fc^jr abjcnpm-- 
r.icn traben. 3>cr SScij und) ^cffd ifl jctocl) [i*cr-, unb 
IUI* ber ?(iuvil.>f tcs wn (irccf,ten ['einigten iuiibifcl)cn 
©cc^tuvl'CM gibt f?' immer äum Sieiten briuidibatc ©fei, 
tit nun bier niicthet. ^ic Umgcäenb ifl eben unb \vi\\ic, 
bas cinjige tvintbare SBaflcv aii§ ßi|lcrncn. (Scrgl. 
!?(iebubv in l'oiner S^cfitvoibung oon 2i(vabicn, <5. 3f)3, 
unb in feiner Sieifebefdivcibung , 1. u. 2. S5b. , wo fidj 
ein ©runbtip ber ©tabt finbet; aud) aufier ben altern 
fHeifefaefdncibungen : 2fli Sei in fficrtud;'§ SBibliotl;ef, 
8. SBb. ©. 186 fg. 281.) {Ronuiul.) 

DSCHIGIXÄ auf Sangutifd;, Chara-lJaranä bei 
ben SOJongolen unb Cliadergan bei ben Äalmüd'en, eine 
'iixt fcinbfeligcr ®ei(lcr, bic nad) ber i!ebre ber Jamaiten 
vo'xi ein ÜBinb, ober in aUerlei Giejtalten fommen, @d)a= 
ben anrichten unb bic 3Kcnfd}en quälen, ^allaö, 
Samml. i;iftorifdicr SJac^tic^tcn über bic SOZongolcn II. 
©. 51. {Richter.) 

DSCIIILIT, ber tiirfifd}e SBurfjlab. 35ag SBurf^ 
jlabwcrfen ijl ein bei ben fonfi trägen Surfen fel}r bc= 
liebtet Spiel, unb fic äcigen babei v>iclc Sebenbigfeit 
unb ®efd;idlid)feit. 9J?an wirft ben Üöurfflab fo, bag 
er grabe roic ein ^feil gebt. 3)ie Sünglingc unb 9)?an5 
ner rcerfcn benfelbcn reitenb gegen einanbcr, um ein^ 
anbcr ju treffen; bie Änaben werfen il)n, ju guf in 
bic 2Beite, um ju feben, wer ibn am weitcjlcn werfen 
t6nne. SDie ©erben bcjeidjnen ba§ 2!)fdjilitwerfcn burd) 
ba§ 3citwcrt Dschilllatise. {Rnmy.) 

DSCniNDEMAM - ERDEM auf SWongolifdj, 
Norbo auf 2angutifd), i(i na.&) ber SW>;tl)oIogic ber 5Ja= 
maitcn eine in ber Sicfc be§ 9}?cereg wacbfcnbe, fofts 
bare grud^t, »ermittelS bercn bic JBurdjanen 23erge mx-. 
fe^cn unb anbcre SBunber tl)un fönncn. ©ic gebort ju 
ben bc'''9fn >£)icroglv)pbfn ober ben fogenannten fieben 
Äleinobien, bic in lamaifcben 2cmpcln auf bie 2(ltärc 
gefteüt werben, (^©.b. ^Irt. Dolon-Erdeni.) {Ridüer.) 

DSCHLN'DSCHEH, ifi ein beraufcbenbeg Äunfi= 
getrdnf, bag bie 9Jeger auf ber Sßclifcite oon Äfrifa, 
befonbcrg ^u ©ierra geonc, au§ ber 2BurjcI glcid^eg SiXa- 
meng bereiten, weldje bäuftg bort wacbfi, unb ben fiijäen 
Äartoffcln nidjt unäbnlic^ i|l SO?an röftct bie Sßuri^cl 
in einer ftJrubc, legt fic bann in bö^crnc ©d)alen, fdilägt 
fte unb fe^t fic in 9}?attcn ber ©onne auS, woburcl) fic 
einen l;onigartigen @efd)ma(f erbatten, bringt fic bann in 
Sutter unb bcilillirt bic mit Söaffer übergoffene SWaffc 
in einem tonifd)en Sricbter aug ?vled}twerE. 2)cr baöon 
üblaufenbe ©aft gebt burd) ein Siobr unb gibt eine wie 
Äajfec gefärbte, (Jarf purgircnbc gliiffigteit. SSlai) 2i 
©tunben rrirb biefe mittclg ?Jteigfirobafd)c in ödbrung 
gefegt unb baburd) trinfbar, aber in 48 ©tunben nimmt 
fie if)re purgirenbc 6igenfcl)aft wieber an. Übrigeng foU 
bie aSurjcl, gebraten, ein trepdjeg ?trineimittel gegen 
ben ©cbnupfen abgeben. (!/'//. S(/ircj^er.) 

iJSCniNGIS-KHAX, aucf) Genghjg-Khan, ein 
SRongolenläupiling, ber im 13. Sabrl;. wie ein jweiter 
Itttila alg Gröberer ganj Äfien jittcrn macljtc. 2)ie 3eit 
feinet ©eburt fdUt in bag 3. 1103 — 64 n. Q\)x. ober 



in bflg !)b9. Sabr ber >f)cbfd)ra. ©ein Später ?)cfünfiii 23e= 
baber, »jermäblt mit Dulon '^(ifcb, ber Socbtcr eineg ibm 
tictwanbtcn Ä^ang, bcnfd)te, obfaion ben S'atjrthanen 
ber ö|]lidien A?atarei ,^ingbar, über 30 — 40 gamilien; er 
gab biefem feinem erjlgeborenen ©ohne ben 9?amen Zi- 
mub)i)n. 2Beil \na\ bei feiner ©ebuit Sölut an feinen 
v<janbcn bemcvHe, wciffagte ein 9J?ini(ier unb 23erwanbtct 
beni äviier, ber iicugcborene Änabe wette bcreinfi alg 
ein ficgreidjcr Äriegcr unfierblicb werben. 2)ie frübjeitigc 
geiflige imb f6rpcrlicl)e (Sntwidlung aenmbjpn'g fcbien, 
unter ber Üeitung cineg gefdiidten drjiebeig unb i'e(;rcrg, 
Äavafljar, jene SBeiffagung ju re4)tfcrtigen; bcnn in fei- 
nem neunten Sabre f4)on jcigte er eine entfd;tebenc unb 
auffd)Iie{slid)e Steigung für bag Ärieggwefen, unb in fei= 
nem 13. übernahm er, nad; bcm '2(b(ierben fcineg 93a = 
terg, bic Sicgicrung fcineg fleinen Sicidig felb)t. 9J?ebre 
pon feinem 33atcr überwunbcnc |>auptlinge, meinenb, jel^t 
fei ber red)te 2(ugenbUd' gefommen, fid) ber pcrbajjten 
SDbergewalt ju cntjielicn unb ben jugcnblidKn Äban imcI= 
leidjt ganj ^u ocrbrangcn, Pcrbünbetcn fid) wibet ibn. 
glugg jlanb Semubjpn an ber ©pi|c oon 80,000 ÜKann, 
focbt ^Infangg jwar nur mit uncntf4)icbenem Erfolge, «r« 
rang aber in einer jwcitcn @d;Iad)t einen pollfjänbigen 
©ieg über feine ©egner. Sicicblicbe -öelobnungcn fpen^ 
bete er feinen Scfcblgbabcrn , bocb 70 ber porne|)m: 
flcn ©cfangenen würben, auf SJcfebt be§ ©icgerg, in 
Äeffel poll fiebenben SBafferg geworfen. lilU umwol)= 
nenbcSi?ongoIenfür)!cn waffneten fid} wiber if)n unb wollten 
feinen Untergang. 2;emubir)n Pcrjagtc nidS)t, fe^te i^ren 
Eingriffen tapfern SBibcrflanb entgegen; war oft fiegreid;, 
warb aber aud) oftmalg befiegt, unb über;(eugte fiel) cnb« 
lid), bag er, oI}ne ben S3ei(lanb eineg 9)fäd)tigern, ber 
9)Jcbrjabl julcl^t bocb werbe erliegen muffen, ßincn fol; 
d)cn fonntc ibm nur £)ung, ber ©rogfban ber faraitiä 
fd)cn 5WongoIen, pcrtciben; an ibn alfo rocnbetc fid) ber 
Sebrängte, um ©d;ulj unb Ztufnabmc in feinem ditiä)e 
bittenb. Sin bebeutfamer Sraum crmuibigtc ibn, tto| 
feiner miglicbcn Sage in ber Gegenwart, ju t'übnen >^off: 
nungen für bic Bufunft. ©eine "iixme, bünfle ibn, Per- 
längertcn fid) big ing Unenblicbe; in jebcr >f)anb l)ielt er ein 
©d;wert, bic ©pil^c pon bem in feiner redeten war gen 
S)(icn, bic Pon bcm in feiner linfen gen 2ße(tcn gericbtct, 
©eine SlJuttcr gab biefem Sraumgcfid)tc bic 2)eutung, 
wcld)e feiner glübenben, (}cirfcbbcgierigen ©cclc gcnebm 
war: ber SDfien unb SBefien werbe fiel) bercinfl unter 
feinem ©cepter beugen. 

SDung crflärtc fiel) bereitwillig, Semubjpn in feinen 
©taaten aufi\uncbmcn, unb mit (iOOO augcrlefenen unb 
getreuen ©trcitern fanb fid) biefcr an feinem |)oflager in 
Äara^Äorom ein. 25amalg mocbte acmubjpn fein 20. 
3al)r erreid;t baben. Sm Äurjcm war er bie ©eele aller 
innern unb äuficrn '.^(ngelegenbciten. 35cr Äban liebte 
ibn üor allen anbcrn unb gab il)m feine Socbter jur &t' 
mablin, um welcfee fid) ein benadibarter Äban, ©emuFa, 
bi^bcr mit guten .^Öffnungen beworben batte. 9kib unb 
(5ifcifud)t trieben il)n, einen JKadiefrieg gegen Dung ju 
cntjünben, aug wcldjem biefer jcbod), burd) bie Sapfer: 
feit fcineg ©d;wic9erfol)ng, fiegreid; l)crPorging. 



DSCHEVGIS-KHAN 



— 79 



DSCKIKGIS-KHA^r 



2emubj\)n'ä ge()cimc geinte tajlctcn in^mifdjeii nid)t; 
burrf) fort;]cfcljte (linflüilerunaen miiiterten fie teffen ©iinjt 
bei öem @rüpfl)jn, unö oennocfcten fclbigen enblid;, Sc- 
fe'ot 311t 33ert)iiftun3 fcineä (£ci)iricjnfülMiä 511 geben. 
>Sii Seiten gea>atnf, entging tiefer ter il)in fro^enten öJe^ 
fal)t unb etfjob nun ebne Sctenfen tte S^jline ber @m= 
^örung gegen feinen Scfcroiegetoater. 6ä gelang ibni, 
unter (orfenben Serljeigungen, unb burd) bie 25erf:d)c= 
tung, bie Sberfcetrfctiaft bet 2ßelt fei i^m üon ®ott bc- 
f^jieben, einen jlarfen Ttn^ang ju finben, unb mit feier= 
lid)em Sreufc^njur übertrugen ibm bie Sefel)l6l)Qbet feinet 
bereitä fefjt jal)lreid)en 2Ctmee bcn uncingefdjrdnftcn Obet^ 
befcbl. 

eine .$^<»uptfd)(öc^t fi)gte entfdjciben; fie fanb (iatt 
in einet Sbene wn Siinguf, im S. 1202. TTngriffe unb 
93ertI;ciDigung raaten gleid) ^Gvtnäcfig, bod) enbtic^) fiegte 
2emubj«n'6 iibetlegeneä @enie; Cung^itbiJH fli^')) niel)t 
alä 40,000 Sobte bebecften ba§ ©cbladjtfelb; in feinet 
23erlaffenbeit begab ft'cb ber ungluctlid)e Sung unter ben 
@c^uf^ Sapan = Äbang, beS il;m feinClicben Sebetrfd)er§ 
»on 9?aiman. Ungroömütbig liep biefet ibn ermorben; 
"5ancüun, bc§ ©rogfbanö bi"'"blicbener <2obn, oerlor 
baä 2eben auf ber ^hid)t, unb ber <2ieget bejlieg jeßt 
ben »etrooifien Sferon feineä fed)roiegetcdter§. iRod) einen 
fc^rocren Äampf l;atte er gegen Sai;an;Äl)an jn bejleben. 
2(ufgeregt burd; Seniubjpn'ö unocrfobnlidjen geinb @e= 
mouca, unb im 5öotgefiil)le oon beffen gefd^tlidjen @robe= 
rungeptanen, brad^tc er ein Sünbnig unter bcn no<i) 
freien Ätjang ;)u ^stanbe, ju einer nodjmaligen 33ertf)ei= 
bigung ibrer greibeit. 2fn ben Ufern be§ "Kllai erneuerte 
ftd^ ber blutige Äampf im 3. 1203. 83üm 2fufgange ber 
®onne bil ju beten Untergänge trutbe mit (Erbitterung 
gefod)ten, bodj aud) ^iet entfdiieb fid) bet Sieg für ben 
glücflidjen gröberer; SJapan fiarb an feinen SIBunben, 
Öiemouca roarb gefangen unb entbauptet, unb bie iän- 
ber ber Übetrounoenen oergroßerfen Semutjpn'i ©cbiet. 

gut ben fülgenbcn grübling orbnete er einen 9\eid)ö= 
tog in Sloun 5)oulbouE, feinem ©eburtslanbe, an, unb 
um bie äroifdjenjeit nid)t ju oerlieren, tt;eilte er feine 
Armee in Sotpg, jebeä ju 10,000 ?0?ann, in JKegimentcr, 
ju 1000, Kompagnien ju 100, Motten ju 10 SKann, 
ein, unb (ieüte bie nötbigen Dbex: unb Untetofficiere ba= 
bei an. ^ie jum 9Jeid)Stage oerfammelten gürften unb 
93ornebmcn begannen bamit Semubjpn feierlicbfi ^um 
ßJtogfban JU ernennen unb ali fold)en itjm ju butbigen; 
ja ein ^topbet trat mit ber ©rfldrung auf, eS fei ibm 
oon ©Ott offenbart reotben, ber Tlonaxd) foUe fid) fortan 
£)fd)ingig:Äban, b. i. Äonig ber Äönige, nennen, xceU 
d)en Sitel er aui feit bem 3. 1205 fübrte unb roelcber ge^ 
fd)id)tlid) roeit üblid)er unb befannter geblieben, al§ fein 
eigentlicbet 9?ame. (Sine neue (^efeijgebung routbe nun 
»on ibm crlaffen , fte bejog fid) tt)eilö auf bie 2fnge(egen: 
beiten bet ^Religion, tbeilg auf ba^ Äriegfroefen unb bie 
S5ernjaltung beö Snnern. (fr felbft fptad) feinen @(au: 
bcn an einen cinjigen Qiolt auä, gemattete aber allen 
S'ieligionen oolle unb ungefiorte greibeit; er erlaubte bie 
5ßieln)eibetei, «erroilligtc, i^etflorbene jroeicriei (Sefd)lecbtl, 
welche im 2eben nidjt mit einanbet üerf)eitatl)et waren, 



nad) ibrem 3:ote alg JBermablte ju bctrad)ten, wenn foU 
d)eg äweicn gamilien etfprießlid; fd;iene, unb lieferte tutd> 
feine ä5etorbnungin Stoff ju einem bütgerlicben unb mU 
litairifd^en (S5efel<bud;e, bag unter be.i 25ölPern ?ffien§ nod^ 
immer befannt ijl untet bem 9?amen: „'2)5 r Dfcbin« 
giöJÄbani)." ^fud; nüfelidje SBetfe oon atabifd)en 
tibetanifcbcn, perfifdjen, oigurifcben Scbriftjieaern ließ et 
in baä 9Jfongolifd)c überfe|en. 

(Sin roilber (Sroberung^gei)! bemä^tigte fid) v>on nun 
an bet 9JJongo!en, üUe§ fd)ien il)nen' möglich untet bet 
2(nfübtung X)\d)\r\^i§'.^^an'ä, unb SBiberftanb galt füt 
Smpörung gegen ben, njeld)em bie SBclt gefcorc. Sabct 
mugten ftd) bie S^iguren, eine burct) b^bere Silbung au6s 
ge^eicbnete S5ülferfd;aft im 9Rittelpunfte ber Satarei, fos 
roie mebrc anbere tatQrifd)e Stämme in furjen grijlen 
feinem ^^ceptet untennerfen. 

(5bina roar nun ba§ nddjfte Siel, roonad) bie ©robe^ 
rungglufi beä nimraet raflenben Sfdiingiä^Äban trachtete, 
ein an ben bamaligen Äaifet biefeä 9ieid)g, Diamenä 
2ntouri = Äban, ?ntfenbctet 2{bgeorbnetet mußte SJergütung 
füt bie in ftübctn Seiten oon ben (5t)inefen bei ben 
9)?ongoIen oetübten Unbilben oerlangen, unb im SBeiges 
rungsfaUe Äricg etfldren. 2(ltoun = Iban «udblte baä iti- 
tere. Mt einem jablreidjen ^cere brang 2)fd)ingil.-Äban 
büxd) bag Sbot ber gtopen d)inefifd)en -Kauer, ia^ ibm 
burcb bie Serrdtberci 2ilcoug;If)an'g geöffnet roorben, 
überfcbraemmte bag Sanb mit feinen Sd)aren unb trug 
einen blutigen Sieg übet feinen ßjegner baoon. Übet 
brei Sabre jebod) befd)dftigte ibn biefer Ärieg, big cnb« 
lid) bie |)aupt)labt §)en = Äing, je^t ?>eang, im Sturm 
erobert rcarb, im S. 1215. (Sinen ganjen Tlonat bauerte 
ber aSranb in ber unglücflidjen Stabt, unb bag ffilut 
flog, roie immer, in Strömen. 2)er Äaifer batte nebfl 
feinem Sobne ben 2ob bei ber Sertbeibigung feinel 
9Jeid)g gefunben, unb bag norblid)e Qi)ina geborte fortan 
untet tii Sotmdpigfeit beg unbefiegbaren ÜJJongolenfürften. 

jKcbemeb, Sultan oon Äbarijme, roecfte ben Sorn 
35fcbingig:Äban'ä burd? eine boppelte (^raufamfeit, inbem 
er eine (Sefcüfd)üft oon 150 mongolifd)en Äaufleuten, 
bie in fein 2anb gcEommen uiaren, ibrer Sd)d5e roegen 
ermorben, unb ben brei tegbalb on ibn abgefd)ic!ten 
(55efanbten bie Äöpfc abfd)lagen lie^. Scr ^ebcrrfc^c: 
ber 5Jfongolcn fcbraur, bag bie 9iad)e fd)re(flid) fein roerbe, 
unb ffe war eg. SJht 700,000 SWann bracb «t ein in 
bag ©ebiet feineg (Segnerg (1218), ben er bei Äarafou 
jum SBiberftanbe bereit fan5. eine raütbenbe Scblad)t 
entbrannte, fie war oon langer Sauet, böd)fl blutig unb blieb 
unentfd)ieben; ba jebod) bie Sabl bet Sotten unb 33et- 
wuntcten in 2Kebemeb'g >^eere 160,(X)0 betrug, wagte 
er eg nid)t, ben Äampf ju erneuern, fonbcrn oertbciltc 
einen^ Sbeil feiner Gruppen in fe|le ^la^i unb nabm mit 
ben übrigen eine fefle (Stellung. Sieben 3abte bauerte 
ber Sroijerungefrieg üon 2urfejlan mit allen (Sreueln, 
weld)e Svobeit unb SSilbbeit nur immer erfinnen unb ges 
bieten mögen. 25ie Stabt Sofbara, ber Sig ber SSif; 
fenfd)aften, ergab fid) im 3. 1220; fie warb eingedfdjett, 
nad)bem bie trejflid)|ien fSüdiix bet bortigen J!?ibliolbefen 
ben ''Pferben olg Streu Ijingeworjen werben waren. Sa- 



DSCmXGIS-KHAN 



— 80 — 



DSCHIOKARMISCH 



matfanb, grop, fejl unb rooljl geeignet h^ einem rangen 
2Bitcrjliinbc, fifl ^C'n ©icg« bur* tic Serrdtfjerei einer 
mili-iergniigtcn ^">artei in Mc Spante; ta ßoinmanbant 
bahnte fi* mit ttx SPef^'ung einen 2öcg tutd; ta$ Saget 
t»er9Jiongc!cn, ireldje in tiefen beitcn ©tagten über 200,000 
ajjenfttien niet«evme(jcltcn. 9Kel)emeb, ter ©ultan von 
Äbarijme, gelangte unter taufent» ©efabren al6 ein I)ilf= 
lofer glüiitling an baS ©eflabe bcS Eaäpifdjen SJJecreS, 
fd;iffte fidj , um nidjt ergriffen ju werben , in einem flei= 
nen gabrjeuge ein, unb cnbigte, erftftcpft pon ben erlit: 
tenen 3)iiit)feligfeiten, fein Eldglidjeä 25afein auf einer 
wüllen Snfcl biefeS ©eeS. ^Tm liartndcfigfien miberjlanb 
Sbarijmc, bie -^auptfiabt; fed)g ÜWonate boten bie ffie; 
lagerer unb bie belagerten aüeä auf, roaS bie banialigc 
Ärieggfunjl, bie Groberunggroutl) auf ber einen, bie 23er- 
jjveiHung auf ber anbern Seite oetmod)ten; enblid) blies 
ben bie SRongolcn Sieger, unb vf)unbcrttaufenbe fielen 
übermalt all S^pfer ibreä ©rimmg im 3. 1221. 

2}ie (Sroberunggjüge £)fd)ingig = Äl^an'l überflut(;eten 
fobann bie l'änber nad) SBefrcn, ÜJorben unb ©üben, 
über ^Vrfien, SWcbien, Snbien, über bie ©trid)e am 
fctnjarjen Speere; oom 25on big jum 2)niepet Eam ber 
@d!recfcn feinc§ üiamenä, benn ber ®rogb"iog öon 
Äiero unb ber ^erjog i^on 2bernifoff gcrictben, burd? ein 
fcortljin gefenbeteg 6orp§, in feine ®efangenfd)aft. ^ 

SPereitg im ©reifcnalter unternahm ber mddjtige 
9}?ongolenfürfi einen 3ug gen STjien n?iber «Sdjibals 
fou, ben S5et)crrfd)er oon Sangut, rocil er einigen 
geinten £)fd)ingig;Äban'g ©d^u^ oerlieben unb bcren 
2fu§Iieferung ücrrocigerte; futd)tbarcr alö je roaren bie 
SRüjlungen }U biefem Äampfe; 3nO,000 Wlann, in äe|)n 
äorpS getbeilt, brad)en mit ibm auf (1225). ÜRitten im 
SBinter burdijogen fie bie SQJüflc Äobi unb brangen fo; 
bann in baS >6er^ ber feinblidjen Staaten ein. 2(bet 
Sdjibasfcu bcfdjlof "Küei gegen 2(lleä ju roagcn, unb 
trat feinem ©cgner mit einer .f)eeregmad)t oon 500,000 
5Kann entgegen. ^Tuf bcm ßife beS o'bm Äaramoran 
gebilbeten Seeä Eam c$ ju einer |)auvtfd;lad)t. Ser 
Sieg fd)manEte lange unentfdjieben unb fcbien fic^; fdjon 
auf bie Seite Sdjibasfou'S ju neigen; ju früf; überliefen 
fid) feine Streitet ber SiegeSfrcube unb ber Sid)erl)eit; 
bieg bradjtc ibnen 23eTberben, benn in einem reieber^olten 
2(ngriffe erbafcfete 2)fd)ingiS:Äl)an fein atteS Ätieggglücf 
nod^, unb 300,000 erfdjlagene geinbe foUen ben blutigen 
SetpeiS feiner Cbmadjt geliefert Ijaben. Sangutö .^aupt^ 
flabt, 9Jingt)in, je|t Sf? anfing, ergab ficfc nad) einer tart= 
ndtfigcn Belagerung unb erfuhr bie tjerfümmlidjcn ©reucl 
ber Eroberer. 2)ie Unterroetfung be§ füblid)en ßl)ina 
foUte ben SBefdjlui oon 2)fd;ingiS = Äban'S Zitaten macJ^en, 
bod> ber Üob ereilte iljn juoor. 15CK) Stunben betrug 
bie Sdnge feineS ©ebietg, gegen fed)ä 3J?ilIionen 5!J?enfd)en 
mod)ten burd) ba6 Sdjroert feiner Sdjoren unb baS (Slenb 
beä ÄtiegeS umgefommen fein. Xlg er bie Annäherung 
feiner lebten Stunte füllte, berief er feine üier ©öbne 
on fein ?ager, empfai)l itjnen (5intrad)t, roie man fogt, 
ftnnbilblid) turdj SBor^eigung eineg SBünbelS ?)feile, bie 
fie »ereint, tro^ aller Semübung nidjt, einjeln aber leid)t 
itcbie^itn fonnten; ju feinem 9la(^folget ernannte er 



Scftai, tteilte aber fein ült'\(i) in üier 2l)eile. 3ut ^raU 
ftdtte I)attc er fidj einen fla^ unter einem fd)attigen 
Saume in Sangut aulerfelien; bortl)in beerbigte man ibn 
mit großem ^omp; ber 2ag feineS Äobeg war bet 
24. 2Iug. 1227, im 66. Sa^re feineS 2(lterä unb im 52, 
feiner JKegierung. 

@igentbümlirf)er 5Beife tljeilten bie Sataren i^re Sal)re 
in Si)flu5 »on 12 Sal)rcn, benen fie öorbcbeutunggooUe 
9?amen gaben. So rcaren bie 3a{)re, wdbrcnb rceldjet 
2)fd)ingiä = Äban feinet »ornebmficn Eroberungen mad)te, 
auf folgenbe SBeife beigenannt: 1215 bie ^auS, 12tfi 
ber Stier, 1217 ber Seoparb, 1218 ber ^afe, 1219 baS 
Ärofobil, 1220 bie Sc^ilange, 1221 ba§ ?»ferb, 1222 
ber v^ammel, 1223 ber Jlffe, 1224 bie >^enne, 1225 
ber >g)unb, 1226 ba§ Sc!;i»etn. TTlIgem. SBeltljifiotie. 
3. 2^1. ; Hist. du grand Genghizcan p. /a Cro/x. 
(Par. 1710). (./. Hrrrmnnn.') 

DSCHIOKARMISCH , DSCHEKERMISCH 
(Schemseddaulah, Dsch.), gürft (Emir) oon 9)?oful; 
beoor er biefcr rcarb , fucbte er ben (jmir SKufa mit ®cs 
rcalt ou§ 5JJcful ju oettreiben, fonnte e§ aber nid)t »ofls 
führen unb mu^te baoon abflel)cn, roeil ber Drtljofibe 
Sofman, rocldjer nad) bem 23crlu|ie t>on Serufalem fic^ 
in gjJefopotamien ftUgefefjt battc, bcm SWufa ju ^ilfe fam. 
2Bdl)rcnb turj barauf 9)?ufa feinem Sefreier entgegenjog, 
um ibm ju banfen, rcarb er oon feinen eigenen beuten 
erf4)lagcn. 9Jun mad)te fid) 25. (im 3. 1100) jum v^errn 
oon SKoful, roarb oom perfif4)en Sultan in ber SJegie^ 
rung oon 9J?oful befidtigt, unb benal)m fid), »oic ^bul= 
feba berid)tet, in ber Stabt auf eine löbliche SBeife. 
9J?ul)ammcb, ber Sobn be§ 9)?ale! ©d)al), [;atte faum 
ben 2l;ron ber Selbfdjufen befjiegen, alg er im 3. 1104 
feinen ßntfdjlup, bie Sdfierer bcä ^roplieten oon bem 
ßrbboben ju oertilgen, befannt madjte. 25ie gübrung 
bcä .Sriegä gegen bie Gbriften rcurbe bem gürficn oon 
SWoful 2)fdjioEarmifd) übertragen. 6r fammeltc ein ge< 
waltigeg |)eer unter feine gatjnen, unb bradS) in 93erbin= 
bung mit Sofman bem Srt^ofiben in ba§ ©ebiet oon 
SbelJa ein. Sei ber 92ac^rid)t oon bem JTnjuge beS tur« 
fomannifd)en .f>cere§ unter 2). unb Sofman eilten 
Soemunb , Salbnin oon ßbeffa unb Sanfreb gegen Kaf; 
fab an ben glu^ Salid), unb erwarteten bort in günfiis 
ger Stellung bie ?(nfunft ber 5)?oglemim. ^ier fam eS 
jur Sd)la4)t bei Siaffalj. 25er Sieg i)atii fid) fd)on ju 
©unfien ber ßbrijlen cntfd)ieben, unb Soemunb unb 
Sanfreb oerfolgten bie fliebcnben geinbe, all Salbuin 
oon Sorgo unb Soöcelin oon ßourtenai;, n)cld)e eine 
9)JeiIe oon ibnen entfernt roaren, bie feinblic^en Scbarcn 
JU burd)bred)en unb burcf) fie bis ju Soemunb unb Sans 
frct oorjubringen jirebten, um an beten Siege 2:i)eil ju 
nebmen, plö^lid) oon 10,000 im .f)interbalte liegenben 
2ürfcn überfallen würben, unb itjre Sdjaren erfc^recft 
nad; Gbcffa floben. 25ie gübrer biefer S4)aren, bie 
©rafen Salbuin oon Sourg, öCeffa'! |)crr, unb Sol^ 
eelin oon Gourtenat) unb ber Sifd;of Senebict oon Sbeffa 
würben gefangen, unb eine große 3abl ber gliel)enbcn 
erfdjiagen. 3n>ar eilte 2anfreb berbei unb befreite btn 
Sif4)of; aber Salbuin unb So^cclin unb oUe übrigen 



DSCmOKAIUnSCH — 81 — 



DSCHUDSCHAD 



gefangen«» SJitter, bei)idt 2)fd)iofarmifcf) in feiner ©es 
»alt unt) liep fie nad) 9)Jcfut fül;ren. 2Iuct) geroann et 
unb feine ©diäten reiche Seute. 25., obrool im ©lücfe, 
»atb boc^ an fciefcm 2ac)e nictit ^ett bes Sdjlai^tfeltel, 
reelle» Soemunb unb Sanfreb mit bet antiocf)ifd)en 
ÜKilij behaupteten, liefet t)atte aber 2). mit feinen 
2ütten foldje 5urcf)t eingeflößt, baf fte bie DJadjt barauf 
gegen boS jlrenge ä3erbot ber dürften bie 5luci)t ergriff. 
2)a mußten au* Soemunb unb Sanfreb mit ben JRittern 
am aSorgen frül} ten 9Iücfjug na4> (iit\\a antreten, 
©(^retflif^ «jar bie 2fngiT, roeld;e bie ßl)ti|ien uor ben 
Surfen litten. 2lber S. benufjrc ben Sieg. nid)t, nnb 
lie§ feine Scharen, ba anbaltenfer Siegen bie SBege er= 
weicht i)Mt, oon ben SKü^feligfeiten be» Äampfeä ftd) 
erholen. 23en Sieg fonnte er aud) rcol barum nic^t be» 
nu^en, »eil ein Sljeil feiner ©djaren ;(ct)lreut irorben, 
unb er fte reieber fammeln mußte. 3?ad)tem er unb 
©ofman \id) aud) burd) neue <Sd}aren oevftärft Ijatten, 
rücften fte mit großer Übermacf)t gegen SbeiJa cor, unb 
gelangten ^ierber erft am achten 2!age r\ad) ber (Sd)lad)t 
bei JRaffat). (SbelJa war in ber größten @efat)r. San: 
freb batte nur tcenig fränfifd)e Siitter um ftd). 2)od) 
Dcrtbcifigten fic^ bie ßbrillen, angefeuert con 2anfreb, 
tapfer. 25iefer rief äwar ffiocmunb t)«bei, ober beoor 
biefer anfommjn fonnte, tjatte Sanfrcb bie Stabt, raeld)e 
25. in bie größte 9iotb gebtad)t, gerettet. @r überfiel 
Deä 9Jat^)tg baS 2agcr ber Surfen, toüöje (Sdjlaftrunfen* 
beit jum Kampfe unfäbig machte. @ie nahmen in ber 
größten 2?ern)irrung bie 5lud)t. Soemunb fiie^ eben 
mit ber antiod)ifd)en 5?Jilij baju, unb batf ^'c 5(üd)t= 
linge nieberbauen. 9?ur oon wenigen begleitet entrannen 
Sf4)iofarmifd) unb <£ofman. Unter ben großen @d)d^en 
unb ben Äojlbarfeiten , roeldje fie an bie Sieger »ericten, 
luar auc^ eine oornebme titrfifdje grau. 25. fanbte ju 
Janfreb unb Soemunb unb bot ibnen für bie Sefteiung 
Diefer grau bie Befreiung bei ©rafen Salbuin von ßteffa 
ober 15,000 SS^jontiner an. SBoemunb unb Sanfreb aber 
ögerten. "Älä ber Äönig SSalbuin ibnen üoriletttc, baß fie 
i)0d) (Selb nidit ^öbcr od;tcn foUten, al§ bie Erfüllung 
brer ^]l\d)t gegen ben SBaffenbruber, antworteten fie, bie 
ttuSlöfung SalDuin'g beabfidjtigten aud) fie, aber fie 
DOÜten jut)or einen SSer'uc^ machen, ob fie nid)t oon 
J5. auper ber Befreiung SalCuin'l für bag türfifd)c SBeib 
aud) ncc^ Selb erringen fönnten, bejjen \k für ibre 9iit= 
er benötbigt feien. So blieb Sanfreb im ein)lroeiligen 
iSefie« beä an Smfünften fo reidien Sbeija, unb 35. be= 
^ielt Salbuin. 25. fidjerte bie Stabt 5)?oful burd) i)oi)t 
JÜJlauern unb unbejwinglidje Soilirerfe gegen bie Srobe- 
rung ber ßbtiften. 2lber ber oerbiente gelt-bcrr empfanb 
Bie 2Banbelbarfeit ber ®nabe bei Sultan! 3}}ubammeb. 
Diefer nabm ibm bie DJegierung ber Stabt 9}foful. 25fctai 
Dali, ber Sobn bei Safaou, jog i)exan, um ibn ju oer» 
treiben. 25. »ar bamalä (im 3. 1107) öO 3abre alt unb litt 
an einem Übel am gufe. 25ocb beugte ibn biefel nicfet; 
« Ue§ fid) in einer Sänfte beraultragen, um ber Sd)lad)t 
beijuroobnen; aber fein ^m flob. Sr, com gu^übel 
an ber Slud)t gewintert, gerietb in bie @ffangenfd)aft bei 
feinblid}en ßmitg. 25ie 3JJofuIer erboben S.'a eilfid^ris 

2(, <Snii)tl. i. äB. u. Ä. St(le ©ecfton. XXVHI. 



gen ©obn, 3enfi, jum gürfien oon 5}?öful, unb weigerj 
ten fid), bie Stabt an 2)fd;aüali ju übergeben. 25. 
warb in geffetn cor bie 5Kauern gefübrt, unb gebot ibnen 
bie Übergabe ber Stabt. liba aud) ibm gebord;ten fie 
nid)t , unb riefen ben gürflen Äilitfdje 3lrslan üon 3fo= 
nium jum Seiftanbe b«. 25. befd)Iop fein Ceben im 
©efangniffe *). {Ferdinand fj^ achter.') 

Dschize, f. Gize. 

DSCHOFA, Giohfa bei ben engldnbern unbgran» 
<('».. 
jofen, bei "Jlbulfeba J^X3:i:s:ü[, eine fünf Sagereifcn 
nörblid) oon Dfdiibba unb 5J?effa jroird)en Sbolil unb 
S3cbr, etwa 4000 Sd^ritte i^om arabifc^en 5}Jeerbufen, 
gelegene Stabt in bem Äü(ienftrid;e oon >^ebfd)ai, nad) 
25'2tnoiUe unter 56° ber Sänge, 22° 30'_ber gireite. Sie 
war oon jeber eine Station ber ägnptifdien ^Mlgerfara^ 
oane, ebemall betübmt unb fo gros all gaib an ber 
©renje oon 9?abfd;eD, aber fd)on ju ^Ibulfeba'l 3eit tcr- 
laffen unb ocrfallen. (Sin alter arabifu)er (Secgrapl) er= 

jäblt/ taß fte üor Seiten SKabiaab, ^Ä^/ gcbcieen 
babe, aber nad) einer Übetfd;wemmung , weldie bie Ätna: 
lefiter ju Satbrcb, b. b- bie bcrtfdienbe Äai^e ju ^'Rt- 
bina, jur '^Tultreibung bei bortigcn Stammel ber S5b_ne 
£)bi>ib ober ber ^loiten benufjte, ben SJamen 2?fd)ofj, 
b. b- Änbrang, impulsio, erbalten b>3be. 3e^t füllen bi« 
2fraber com Stamme Sai wohnen. Cf. Abulfedea 
Arab. descriptio, p. 60. {Homniel.) 

DSCHOGE (tangutifd)), Bok (mongolifd)), eiiie 
3frt (Befpenller, ©eijler füld)er 9J?enfd)en, bie fid) felbfi 
getöbtet baben ober unter bem gludje ber @ei|llid)etj ge; 
fforben finb. 23ergebenl fudien fie einen neuen Äörpcr 
JU erlangen, unb fpufen baber raplol unter ben Wm- 
fd)cn berum, rid)ten Sdjaben unb Sd)recfen an. ^al^ 
lal' Samml. bifiorifd)er 9iad)rid)ten über bie gjJongolcn 
II. S. 51. (Richter.) 

DSCHUDSCH.4D nad) bem «OTababbarat, bei^^^o^ 
lier Jugat, im Sbagaüat:?)urana Eyadien, ein berübm: 
ter Ä6nig Snfcicnl, bem er|ten Seitaltcr angebötig unb 
Stammoater ber beiben Äönigifamilien ber '>])abul unb 
Äurul. Sr bcrrfd)te in ben 2Be|llanbern am (Mangel 
unb geborte jur gamilie ber .^inber bei CWonbel. Sein 
23ater war 9?agufd)«n ober 9Zabufa, fein Urgroßoater 
^uruwen ober ^i^'uru, ein Sobn be: Sla unb bei Sub^ 
bba, ber wieber oom SKonbe 2fd)anbra erzeugt war. 
2);efe 23orfabrtn regierten nod) jenfeit ber ©ebirge, X>id:)ü' 
bfd)ab aber eroberte bie Siorbldnoer unb bauete vöafina: 
pur (febr wabrfd)einlid) bal nactberige S'elbi am 5)iimno, 
bem berübmten 9JebenfIu|fe bei ©angel), unb warb ber 
erfie Äönig bei Sanbel, wäbvcnb feine .SSrüber wefilid), 

*) Abulfeda, Annal. Mosl. T. III. p. 336, 360. Mhertua 
Aqui-nsU IX, 42 — 45. Radulphus Cadomensis, Gesta Tan- 
credi, Cap. 148, 149 ap. lUuratori. Scriptt. Rer. Ital. T. V. 
p.SSl. DeGuignes, Hist. gen. des Huns. T. II. L. X. p. 233. 
L. Xr. p. 29. L. XII. p. 108, 134-136. L. XIII. p. 150. 
SBilfen, ©efcbi^te bcc Äreujjügc, 2. Stil. ©. 254, 250 — 26S, 
276, s;77. (öunt) ®em6lbc auä bcra ^dtatter ber Äreusjüs«, 
1. Äbl. ©. liO — HS, HS. 

11 



DSCHU-DSCHAKSCHAiMUlVI — 82 — 



DSCHUFUT-KALE 



6tl[i(* unb füMid) l^rrfAtcn. <efin Siü\)m wen fo gro^, 
tai tie ©öttcr, alS cin)l 3nbra von feinem 2l)rone ücrs 
tränkt roar, ihn ju ibrcni Könige rcäblten, « alfo eben» 
fo rool bic Sicgioncn bcö ^immclg al5 bie Srbe bel}etrfd)te. 
et bcfrif^tc nun mit ©liicf bie 2(fura8 unb roarb ©e» 
mabl ber S'aiC'fcbani (£»en>aiani) , 2oc^tet bc§ ©uha, 
tcä @uru bcr 2>androaS, ein 2J?ptl)ug, ben reit untei 
Dewajani erjäblt babcn. 33on biefer ©ema^lin ^atte et 
»iet ober fünf £ötine; ber dltefle 5'ub= ober ?)abama, 
ber iüngfle Äuruä ober ^yuruwaljen. 25fcbubfcl)Qb oets 
U|te bic 2reue gegen feine (i5attin, roelc^je fidj bei ibrem 
Satcr betUgte, bcr ben Äönig mit bem glucke belegte, 
ein alter un& fcbwadjer SKann ju roerben. Gr bat enb^ 
lic^ feine ®attin um 2>er;icibung , »erfprad) {id) ju befj 
fern, unb njünfcbte, bog Scbufra ibm feine Sugenb unb 
mdnnlid;e Äraft wcnigjlenä auf 1000 3al)re roiebergeben 
mocbte. £>et 23atcr rcoUte feiner Sotfttet gern ben ®t' 
fallen erjcigen, aber eS ftanb nid)t in feinet !D?ad)t, ben 
gludj ganj ober auö) nur jum 21;eil jurücfjunebmen. 
92ur eine Äustunft war möglicb; recnn ein junget 5DZann 
bem Äönige 1000 Sabre uon feiner Sugenb abtrat unb 
bafür auf fo lange fein fii)n?äcblid)eä "Älter übernabm. 
SBon feinen ©öfcnen rcoUten bie altern oon bem 33»t» 
fdjlage nid;t§ raiffcn, nur bet jüngfie erbot fiel) baju, 
unb ül§ nun ber 33ater (larb, enterbte er ben altejien 
@obn ?)abanja gänjlidj, weil er juerft fidj geroeigert unb 
boburd) ben SBrübern ein böfeä a?eifpiel gegeben Ijatte, 
überlief ben antern nur fleine Jfntbeile unb ernannte ben 
jüngflen ju feinem i)2ad)folgcr. ?)aban?a inbeffen, mutb= 
ooU unb tapfer, warb Stammt?ater teS ftiegerifdjen @es 
fd)lecbt§ bet ?)abamag, bie in ber golge füblid) am 
©umna baS Sldä) Tlathuxa ober SWatbra grünbeten unb 
tjon tenen Ärifcbna abfiammte. 2)ie Äurul bfrrfdjten 
in |)afinapur unb jerficlen fpdter in bie fid) feinblit^ be= 
fdmpfcnten gamilien ber ÄuruS unb ^anbu§. Stn SSba- 
ga»at:?*urana i(t nid)t 25fd)ubfc^)ab, fonbern fein SJatet 
9?a^ufa bet ©öttetfönig. (Richter.') 

DSCIIU- (DSÖ-) DSCIIAKSCHAMUM, ba§ 

SBilbnig beg £ifd)affd)amuni bei ben Samaiten. dlad) ben 
Angaben ber ^''riellcr ließ eS ber Äönig Ubajana in 
(Snebbaf (Snbien) trdbrenb Sutbba'g Äbrcefenbeit burc^l 
ben Äünfiler SKabdiSKotgalroani au§ Zfc^onanabolj oers 
fettigen (f. b. "äxt. Üschakschamuni). 2)iefeS, aber 
ouc^ notfe ein jroeiteä SilD beä Sfdjaffcbamuni , würbe 
mit bem SubbbaiSmu§ nacb Cbina gebrad;t. 21lö ©rong; 
bfan ®ambo bie ^Vinjeffinnen »on 9?epal unb Qt)\na 
Ijeiratbcte, brad}te erficre baä Dfcbu Qltfdjubbe 2Sabfd)ra 
unb baS 25fd}u beg SRaitreja (beiteS Subtbabilbcr) unb 
Untere baS 3}fd)u bes 2)fd)atfd)amuni mit nact) 2ibet. 
Gben berfelbe gürft liep über bem See auf bem SSerge 
^otala i^roei 2cmpel bauen, in weldjen baö grope unb 
fleine S5ilb beS Sutbba aufgefieat würbe. 2(lg unter 
bem Äöntge 2)barma nad) ber Witte be§ 9. Sabrb- b" 
BubbbaiSmuS in 2ibet bfft'9 »erfolgt würbe, gelang e6, 
bie beiben SSubbbabilber unb baä Dfdju bes SWaibari ju 
Ottbetgen unb ber 93ernid)tung iju entjieljen, unb im "an-- 
fang! beS 10. 3abrb. tonnten fte fc^jon wicber oufgeflellt 



orben. ©egenwdrtig befinbet fid) baS SSiib ©fc^af« 
fcbamuni'8 nocJ) in bem in bet Witte bei ^auptftabt 
^lajfa gelegenen Stempel, unb wirb alö baS ^allabium 
ber Sieligion unb beS 9ici*eg angebetet. {Richter.) 
DSCHUFUT-KALE (b. i). Subenfeftc auf 2ata. 
rifd)) , eine oon allen Sicifebefcbreibetn bet Ärimm auSge* 
j^cicbnete, brei SBerfie öfllid) t»on S8ad)tfd)ifarai im Äreife 
jfcbmetfcbeb, jefet Spmpberopol, auf einem boI;en, fdjwet 
JU ertlimmenben , Serge am fd)mal|len 2l)eile bc§ borti» 
gen Söorgebitgeg gelegene ©tabt, weldje oon einet oltett 
Subencolonie bewobnt wirb; burcb bie 9iatut, burdy 
9Jfauern unb bie auf geJfenboben )lcl;enbcn, fleilen unb 
fieinernen S5oI;ngebdube.'befc|ligt; an ber ©djluc^t be3 
aSadjeä JDfcburuf = @u, bcr fid) bi« burdjwinbct, beffeit - 
gelfcnwdnbc nad) ^a\la§ bie ©puren ber Jfnfpülung beä 
©eewofferg tragen; in ber 9Jdbe einer nötblicf) auSgebrei* 
teten Gbene, wo fid) nod) bie |lcinerncn gunbamente aU 
tet ©ebdube finben. 2(n einem unjugdnglidjen S>xtt bic» 
fct gelfenrodnbe waren fonjl nocb eiferne ober metallene 
SJinge ficbtbar, woran oor Seiten bie ©d)iffe follen be» 
fefligt wotben fein , ungeadjtet biefe gelfenwdnbe jefät mebre 
bunbert @d)ui)e über bet Sberfiddje beS fd)warjcn ^Kee* 
res (ieben. es i(i ungcwi_ß, ob biefer Drt au6 ben 3ei* 
ten bet bogporanifdjcn Äönige, unter bencn ©ctjluruS 
mebrc gejien in biefer ©egenb baute, ober ber ßbajareti 
im 7. unb 8. 3al)rb., beren Äönige bem Subentbume er« 
geben waren, jlammt. Süfcijing, ber biefe ©tobt fuc 
&\)xt\, ben >^auptfi^ ber alten Äbane ber frimmifd|)cn Sa» 
taren, beffen Äbulfeba erwdbnt, ju balten fdjeint, fe^t 
bie ©tabt ^\)u\li, weld;e unter ben 6b<»ja«n eigene %ür» 
fien unb einen SBifdjof batte, in beren SJdbe. ßlarfe'S 
2(ngabe, baß bie gefie üon ben ©enuefen erbaut worben 
fei, ifi unoerbütgt. Sieben 2)fd»ufut ; Aale liegt bal 9)?au» 
[oleum einet im 15. Sabrb-, wo bic ©enuefen bic gejlung 
inne bitten, »on einem ÜJlurfa entfübrten tatarifc^en 
^rinjeffin (jwei über einanber liegenbc Seidjcnfetlet mit 
einem tunbgcwölbten, jietlicben ©dulengange oerfcl;en). 
25amalS batten bie 2ataren ^iex nod) mebrc ^dufes 
unb eine SDictfdjcb ober Äirdje. Sm öf}lid)en Zi)ale un* 
tet 25fd)ufut5Äale, unterbalb bcr Quellen beg 25fc^urufc 
©u, bemcrfte noc^ ^allal bie ©tunblagen eine§ jcrfat« 
Icnen, ebemaligcn 8u|lfd)lo|Teg ber Äbane, bic in SSad)t* 
fd)ifarai ibren |)auptfilj batten, genannt 2rfd)lama (Sbfl« 
garten mit gepfropften Säumen). 2fud) bic SBobngebdube, 
ungefdbr 200, mit ©infd)lup bcr Synagoge, bie mit ei« 
nem ©arten jum Saubbüttenfcflc oerfcben iji, finb noc^ 
tatarif(bcr "äxt mit l)od)Qemaücxten .<i6fen umf^jlcffen. 
^ußerbalb bcr ©tabt, im Anfange beä fübwc(ilid)en Sba» 
leg, liegt ber mit fcbönen Säumen gezierte SScgrdbniß« 
pla^, auf wcld)cm bic in ©efialt ber ©arfopbagc gut 
gearbeitete unb mit ölten Ijcbräifdjen 3nfd)riften (eine 
barunter foll 350— 360 Sal)re olt fein) ocrfcl;enc 2eid)cn» 
Peine reiljenweife georbnet finb. j)ic jübifdjcn einwog 
ner bielien bicfcn ©ottesacfcr, t}a& 2bal Sofapbat ge» 
nannt, immer fo wcrtb, baß e§ ben Äbanen, um ein 
freiwiUigel ©cfcbenf t>on ibnen ju erpreffen, nur eine 
2)robung fojiete, bic Sdume biefcS 2baleg obbauen ju 
lüffen. £)ie Subcn, bic tdgli^i baS ibnen fel)lenbe SBafj 



DSCHULA5IERK 



— 83 — 



DSJEMSCHID 



fcr ou§ t>en Stbafqucticn l)«auffd)affen müfTcn, galten 
J;icr gfeU tia iljncn auf ^fctbcn ju reiten unter ben ^i)a' 
ncn f(*on verboten njar, unb i[}r ®efc(i nidjt erlaubt, 
s»?aultl)ierc ju unterbatten. Me ftnb, wie bie alten ßin^ 
»ool;ncr ber Subenfcftung ßbaibar in 2frabien *) , Äaraiten 
ober '})rote|ianten beS Subcntljumg, »eldjje, ben Salmub 
»erreerfenb, il;re ©efte oon ber Seit ber babiplonifcben 
©efangenfcbaft ableiten, unb bebau^stcn, ben reinen Sert 
bc§ alten Seflamcntg ju bcfi^en. ©ie befi'^en baffelbe 
m »ielen, nad) ber Sorfcbrift oon einem jcben .f)au§üatet 
ju »erfertigenben , 2(bfd)riftcn , wobei fte ben ^entateud), 
ben fic für bie ©cbulen gcbruift bcfifeen, obfonbern unb 
mit bem S5ud)e Sofua beginnen. 9Zad) ^enberfon (bt- 
blical researches and travels ia Russia [London 
1826]) bcfigen fie aud) ba§ alte Zefiament in einer tU 
genen SKunbart ber tatorifd)en <©prad)c. Sbre ©clebrs 
ten, bie nur mit polnifcben Äaroiten in Sßerbinbung fie« 
^en unb ba§ fleißige 23olf ju einem jirengen ©cbulunter« 
»tdj)t onbalten, waren nocb unter Äattjarina II. fo be« 
tü^mt, ba^ biefc wißbegierige Äaifcrin einen berfelben 
nadS> ?)cterSburg fommen ließ. Sl;re 9vecl)tlt4)Eeit t|t in 
ber Ärimm jum ©prücbworte geworben. "Kusi) lobt man 
iljre JReinlicbfcit unb ibrc Snbufitie. Sdglidf) retten fie 
nadj) SBacljtfdjifürai, wo fie il;re Äramlaben i)ahen. Sie 
Scannet oon 25fcl)ufut = Äale, wcldbe fcfeon früt) iljren 
Sart wocl)fen laffen (weld)eö bei ben Satoren erjl in 
fljätcrn Saljren gefcJ)iel)t) , tragen l)ol;e, bicfe giljmü^en, 
bie SBeiber geben cerfd)leiert. Jfud) il)re Äleibung wie 
itjre @prad)e i(t tatarifd). 5Ran f4)d^t ibre 2(njal)t auf 
1200 (Seelen beiberlei ©efcblecbti. (2Jergl. ^allag, 
^eife in bie füblidjen ©tattbaltcrfd^aftcn beS rufftfdjen 
'id)§, 2. S3b. Reailly, Voyage ea Crimee. Ctarke. 
Murawiew-Apostol., 'JKeife burcb Saurien, überfe^t oon 
fcrtel, 1826. (BtCQxap^. ep|)emeriben , 40. Sb. 1813. 
gebruar.) (Romme/.) 

DSCHUL AMERK, ba§ mäcl)tig(!e afler Äurben- 
furjlentbümer in ber ^rooinj 2Ban, im @. beä ©ce6 
oon ÄrbfifdS). 25a6 2anb t(i gebirgig, mit SBJdlbern ooti 
©allßpfcl; unb Serpentinbdumen. ßö wirb gut oon ei^ 
ner 9)?enge Slüffe bewdffcrt, bie mcijicng ftdb in ben 
Sigriä ober ben großen Sab ergießen. 25cr gürji, auä 
bem (Stamme |>afari, woljnt im ©c^loffe 2)fcbulamerf, 
am gluffe J^'^fiar. (Palmblnd.) 

DSCHUN-EL-KIBRIT, ifi ber 9Jame, weld)en 
bie "JCraber ber großen (St)rte in Sripoli geben (f. b. 
2trt.). {L. F. Kämtz.) 

DSCHURA, m ber SiRptljologie ber >^inbu§ ein 
Sdger, ber ben Ärifd;na töbtete. Ärifcbna batte befct)lofs 

•) Mupet ®fc%ufut = Äa[e unb gljatbar foU fic^ eine iif)nltcbe 
3ubcnfc|lung in tKaroffo finbcn (fo stjötilt iräcnbiuo Same« @cai) 
Saffon in feinem' claffifc^en Sßctfe: Account of the Empire of 
Marocco und the district of Suse, to which is added an ac- 
curate Account of Tombuctoo the great Eraporium of central 
Africa), unb in ^abeffinlcn ift ein Subenjlamm unter eigenen Ä&= 
nigen jumcifl in einer gctfenfiabt bc6 (äiebirg^lanbeS »on ©amen bis 
jum 3. 1800 no(^ge»iefen , ber jum tcenigllcn Bcm 5. 380 »or 
ßl)r. ®eb. batirt. Sic IjeiSen bort Falassian, b. f). SJerbannte. 
(33er8l. mi) bem Asiatic Journal Vol. 88 bie SJeuen gec^rapf). 
ept)emetib«n, 30. SSb. ©. 553 u. f. lo. 



fen, bie (Srbe ju ücrlaffcn, unb ba ber ^eilige ©urbaffa 
ibm gefagt batte, er foUe feine Sußfoblen in 2(d;t ne(>> 
men, benn bag fei ber einzige Sbeil fcineö ÄorperS, an 
bem it)n ein Übel treffen tonne, fo legte er fic^, in tiefe 
S5etrad)tungcn oerfenft, im 2Balbe auf bem Soben nieber 
unb f4)lug ben rechten guß über baä linfe 23cin. Set 
Sdger fam in bicfe ®egcnb, glaubte in ber gerne eine 
®ajelle ju erbliöen, fanbtc ben tjerbdngnißooUen ^feil 
(f. b. %x\. Durbassa) ab unb traf Ärifdjna in bie guß« 
fol)le, ber fogleid) in feinem Slute fd)wamm. 35er Sd« 
ger eilte f)inju, fanb üoU ©ntfc^en Ärifd)na entfeclt, unb 
fle()te auf ben Änieen um 23crjeil)ung. Sa crfdjien i^m 
berfelbe al§ SBifcbnu unb berul)igte it}n über ein 23cts 
brcdjen, bag et unfreiwillig begangen unb wobei et nur 
ben SfBiUen bcS 23erbdngniffcö oolljogen ^dtte. Senn 
olS 3{ama babe er ben 3lffenfönig Sali, «inen ©o^n 
beS Snbra, getöbtet, ber il;m beäwcgen mit S?ed)t S3ot* 
würfe gema($t, unb ben et baburd) gctröfJet babc, baß 
biefer ffllorb einft burd) feinen ©obn 2tngub gerd4)t wer« 
ben würbe. 2tugub ^dtte bieS jwat nidjt tbun wollen, 
ober fein (Seift wdre jc^t in ibm, bem Sdger, wiebet« 
geboren, unb fo fei ber ©djluß beö ©d^icffalS burcl) i()n 
an Ärifd)na erfüllt worben. {RUhter.) 

DSHESIRA, furbifc^eä gür(ientl;um im alten SUJe* 
fopotamien. Ser Sürfi bat feine SJcfibenj in einer gleid)* 
namigen ©tabt, bie auf einem ntebrigen, fanbigen Q.h 
lanbe im 2igrig liegt. Ser £)rt t|i oon einer oerfalle« 
nen fDIauei oon f^jroarjen ©tctnen umgeben ; im Snnern 
finb oiele Sluincn, bocb ifi bie ©tabt nod) jiemlid) be« 
beutenb. 23erübmt ift Sf4)cbanc, ein SSegrdbnißpla^, 
wo oiele 2tbbafftben unb gele()rte SJ?ul)ammebaner beflat« 
tet finb. {Fnlmhlad.) 

DSHIHEN ober DSHEIHAN, ber jef^ige 9?amc 
beS gluffeö ?)i;romu§, ber, nebfi ©atuS (jef^t ©iban), 
fluf JtntitauruS entquillt, bie bciben einzigen fdjiparcn 
©trome in dilicien. Sfl)il)en bewdffert 5Kaffiffa , ijt 600 
guß breit unb fällt bei bem 33orgebirge Äaratafd) in ben 
SReerbufen oon ©fanberun. {Falmblad.) 

DSIEBI ober DSCHEBI, ein§ oon ben foffcereic(>* 
Pen 5tmtern beö Smamä oon ©ana, im 9Zorben oon 
Seit el gafib unb Somar, unweit ber ©tabt ÄuSma 
gelegen; mit bem 2lmte .K^uöma jufammcn Slema ge« 
nannt, babet tnan oermutbct, baß b'« bie bei @jed)ieX 
fo benannte ®egenb ift, beten Äaufleute ^anbel mit Si)« 
ruö trieben. Sie ganje, unter mebre ©d)ecf)ö oettl)eilte, 
bergige ©egenb ift au«gcjeid)net burd) oiele auSgeljauene 
2öafferbebdltniffe, befigt mebre 9)?arEtf[e(fcn unb Äaro» 
wanfereien unb einen großen, frudjtbaren Scrg, Surra. 
Sn ber mit einem ©d)loffe oerf^ebencn >£)auptfta5t Sficbi 
wobnt ber Sola ober äoUauffeber, bem bog 2(mt ncbft 
bem Serge Surra jur 3tit SJiebuljr'g monatlid) 2400 
©pecieSt|)aler, oon bem Erträge ber Äaffcebdumc, ent? 
ticbtete. Sn bem Sejirte beö 2imteg liegt, außer met)ren 
nur bem Slamen nad) be?annten Sörfer, bie alte ©tabt 
^omran, wo fid) allein 360 in geifcn gehauene Sßaffers 
bebdltniffe fiinben foUcn. 23ergl. 91iebul)r'S Sefc|)rei' 
bung oon 3trabien, ©. 210, 248. (Rommel.) 

DSJEMSCHID, Güamscbid (Dschamschid), in 

11» 



DSJRMSCHID 



— 84 



DSJEMSCfflD 



ter altm pcrfifdtn <Eii()c einer tcr erflcn Äönige bcr 
Werfet Ptcr vielmebr bea jiet'amnitcn äcnbooltä , von bcm 
tie fpätern ivrfcr unter MiuoS ein 3incici waren, roar 
burd) ten JXubm feiner JWj^ieninc; im ©laubcn be^ ä5clfä 
ber rcrjücilicblle aller .f)errfcbcr, vjlcicbfam ein 3feal,,bcm 
otte fcl^enfe Äöni^e naAdrcbten, jur ^-nnctlie ber »Pifcij: 
tatier gehörijj, unb na* ten 3cntfd)riften <£ohn tc§ 
iMiDenqbam, na* ten fpdtern V'«fiffl)en ®efd)id)tfd)rci: 
bern SJeffc unb ^;)2ad)fcl^er teS Saljainurat unb ©obn 
^e§ QtnuciilMn, ein dUmt, ber »abrfdjeinli* mit bern 
obigen S^iroengbam ganj ibentifd) ift E'er 9Jame fcU 
(gffäB, Sedier ber ©cnne bebcuten, von Dfjem, 6)iam, 
@efäp, Se*er, unb Sdiib, bie Sonne, alfo einen gür-- 
jlen, ber allen ®lanj, alle 2Bol)ltbätii|teit imb S)trx\i<i)- 
feit ber (£onne in [id) rereinigte. 5}Btnn nad) ben lBe= 
ticbtcn ber ©riedun bie Äönigc ber *Pcrfer ibr ©efd-'led)! 
oom X*ämencS ableiteten, fo bat SBabl in feiner aügem. 
«Befdireib. be? V"f- 3^ci*^» 'S. 209, gejcigt, ur.b .*^ce-- 
ren, fowie 2(nbere, flimmen tbm barin bei, bap biefcr 
2(d)Jmenc£! fein anberer al?- Dpiemfdjib i(t. SJdgt man 
tie 9rie*ifct)C ©nbung enes unb ben ^.ierfifd)en fficifa^ 
schid roeg, ber feinem 9Jamen 2?sjem nur beigefügt 
TCorben fein fcU, um bie 2?erebrung auöjubrürfen, bie 
ibm al§ crjlen ßulturfjifter be§ SBolf» gebubrte, fo ijl 
bie tibereinftimmung jiemlid) tlar. Überbiee bat @rote= 
fenb in ben Snfdtriften ouf ben alten 2»enfmölern fon 
^erfepolie ousbrürflid) gefunben, i>a^ ierreS fi* einen 
Tlbfömmling beä SBeltberrfdjer« SJejemfcljib nennt. @. 
^ecren'ä Sbeen :c. I. <5. 312 unb götting. geleljrt. 
im 1803, ®t. 117 unb 1802, <St. 149. 

Sm 3enb:2foefia unb jwar in bern dlte|len unb an= 
crfannt edjteften 2beile, bern SBenbibab, erf*eint biefer 
25§iemfd)ib al^ ßinfübrer ber ßultur, ber ©efittung bur* 
2(cferbau unb bcr ÖJeligion, fomit alg ber b6d)(le SBobl- 
tbäter bes vorber no* roben 25ergt>olfl, ba= unfere Seit 
con feiner ©praAe mit bern DJamen beS 3enbeolf§ be= 
legt, unb ba§ er au6 feiner rauben G5egenb in ein füblidje-- 
Te§ beffereä 8anb fübrte. Sarauf bejieben fid) im Süen= 
tibab einige mertrciirbige, fd)on bur* ©pradiform unb 
2nbalt auf bag l)ö(i)\li Tlirertbum binbeutenbe S3rud)|lü(ff, 
»ueldje SKbobe in' faner bciligen Sage beS Senboolfä an^ 
fübrt. Da§ erfie SBrudjÜüd bejeidjntt offenbar eine atl= 
mdlig« SBanberung beg a^olB omö raubern ©egenben in 
milcere, n)eld)eö unter bern Söilbe oorgejleUt roirb, roie 
Ermui|b immer anbere unb anbere 2öobnpld^c für fein 
gjolj 9efd)affen babe, wenn bie frübern nidit mebr für 
put gefunben rourben. dg be'Pt in bemfelben: „2)er 
erfU 2Bobnort bes Segeng unb ÜbcrflufTeg, ben i*, £)r= 
mujb, obne alle Unreinigfeit fdjuf, roar Scriene Sßc'ebjo 
(t. b- bag tigentlid)e reine Geri, 3ran no* ber fpdtern 
■itugfpradje) , barauf iam ber tobtfAroangere 2tbriman unb 
bereitete im Jluffe, ber ßeriene Sectio irdufte, bie groge 
edjlange beS SBinterg, ber oom 2?enj tommt. >pier 
toaten nun iebn SKonate 2Binter unb in jroeien nur 
Sommer. Sorbcr bauerte bie 2ßdrme fieben unb ber 
asinter nur fünf ÜKonate. Ztx SBinter gießt Ädite aug 
über SBaffer, (jrbe unb Säume; febr bart ijl er mitten 
m «Jerient Ceebjo. Tiod) biefe ©cißel trirb bcr SRcnfdjcn 



Segen, bcnn nad) bemfelben »aci)fen alle ®utet im 

Überfluß. 25cr jroeite Segengort, ben i* £)rmujb ges 

fd)affcn, war Sogbbo (Sogbiana), reid) an 9)?enfd)en 

unb Jj)eerben. 'iibtx ber tobtfdt)roangcre 2ri)riman madftt 

gliegen, weldu ben vf)ecrben ben Sob brauten. 25ie 

britte ©egcnb beg Überfluffcg, bie idj jur SIBobnung ge» 

fdiaffen babe, war bag mdd)tige unb beilige SWoore (?Ofarj 

giana), aber Äbriman fd)uf bafelbfi böfe Sfeben (Unju» 

friebenbeit im S>olfe). 2>ie »iertc ®cgenb beg ©egcnS 

war bag reine S3atbbi (2>aftrien), aber 2lbriman machte 

bier ein v<jccr 2(mcifcn. Sic fünfte SScbnjiabt beg Über» 

fluffeg, bie \d) gcfdjaffcn, war 92efd, jwtfd>cn 9Koore 

unb Sßafl;bi; ober 2(briman gebar bier t)erbammlicbf 

äweifel." So werben bcnn nt^d) mebr Jdnber genannt, 

big enblid) alg tjitrjebntcr S)rt ber ®lü(ffeligfeit 5Bcr:cne 

mit oicr SBinfeln, b. b- bag t)icrecfigc SJanb, aufgefübrt 

wirb, wo gcritun geboren fei unb wo Jlb^i'"''" bie 3ei= 

ten ber 2ßeiber gefdjaffen babe, worauf nod) einige an» 

bete Sanbegnamen folgen, ßin anbereg 23rud)|]ürf, ba8 

man alg ein altcg in Strophen unb ®cgen|lropben ge« 

tbeiltcg Sieb onfcl;cn fann, beißt: „Dur* Sjcbg beS 

.f)immelg babe i*, gere*tcr 9\i*ter £}rmujb, im berübms 

icn unb rcingef*affenen (Seriene 23ccbio lebenbige Söefen 

uerfammclt. 2>ur* bimmlif*e 9J?enf*en beg bcrübmten 

unb reingef*affnen Scricne 23ecbio bat .Sönig S)gjemf*ib, 

^aupt ber i'ölfer unb ber >f)cerben, lebenbige SBefen 

oerfammclt. 9)Jit Sjcbg beg ^immelg bin i*, ber ge» 

red}te 9{i*ter ^rmu^b, im berübmten unb rein9ef*affes 

ucn ©eriene 2}eebio unter begleitenbcr 23crfammlung Ic« 

benbiger 2Bcfcn. Wit bimnilif*en S}?cnf*en beg bcrubm« 

ten unb rcingcf*affenen ßcricne Sßc'ebio i|1 Äönig 25gjem» 

f*ib bafclbj! in ^Begleitung »erfammcltcr 3Befen gcwefen " 

Sag britte Sru*fiüd: ijt cbenfaüg ein alteg biftorifAeS 

Sieb aug brei Stropben unb cbcnfo »ieltn ®egenflropben 

bcjlebenb. SBir fübren bie erflen beiben Stropben an 

unb üon ber folgenben nur bag, woburd) fie fi* oon 

liefen unterf*eibcn, ba bag Übrige meirteng gleidjlautenb 

ifl. (Sg beißt barin: „Sgiemf*tb regierte! 2ßag feine 

erbabene 3unge befabl, gefdjab eiligft. Sbm unb feinem 

SBolfc gab i* (S^rmujb) Speife, SSerftanb unb langeö 

SJebcn. Seine ^anb nabm oon mir einen Sol*, beffen 

S*drfe ®olb unb beJTen ®riff ®olb war. Sarauf bejog 

Aönig Sgjemf*ib 300 2beile ber ßrbe; bicfe würben 

mit jabmem unb wilbem Sßicb«» mit 9}?cnf*cn, ^unbcn 

unb ®efIÜ9el, unb mit gldnjcnben geucrn erfüllt. SJof 

ibm fab man in biefen üufigegenben weber jabme, no(t> 

wilbe Sbiere, weber 9JJenf*en, no* rotbflammente geuer. 

Ser reine Sgiemf*iO, Sobn 23iwcngbam'g, ließ TiÜti 

bafelbjl werben." — „Sgjemf*ib nabele fi* bern Ji*tlanbe 

(bern Süblanbe), über wel*eg Jliapitan bie 2(uffi*t füljrt, 

unb fanb eg fd}6n. Qx fpaltcte bag ßrbrei* mit feinem 

®oltbol*e unb fpra*: Sapanbomab (ber 2(mf*agpanb 

ber ßrbe) freue fi*! 6r ging no* weiter unb fpra4> 

bag beilige 2ßort mit @ebet an bag jobnie 23ieb, an baj 

aßilb unb an bie 9)?enf*cn. So warb Sgjemf*ib'5 

Sur*jug bur* biefe Sanber ®lücf unb Segen für biefe« 

Srittbeil. 3ufammcn liefen in großen Raufen |)aug; unb 

Jelbtbicre unb ÜJ?enf*en. Ssjemfdjib ooUcntete, vaai 



DSJEMSCHID 



— 85 — 



DSJEMSCHID 



fein ^erj wunfdE)te." ©ie folgcnben jwel ©tropl^cn unb 
®fgen|trovt)en laffm nun ©§jcmfd;ib bie 300 Steile ticS 
jweitfn unb bvitten 25rittl)cilg ber (Srbc bcfudjcn unb 
überaU 2icf erbau, jal^me^ unb roilbe^ 23iel;, SJienfdien, 
©eflügcl unb rot()9länjente gcuer »erbreiten. 25aS üierte 
Stucl;(lücf fängt roieber mit Sßcfd)reibung tcg SBintcrä 
nn unb erjdblt bann, wie ©§jcnifd;ib bcn 2>er gebaut 
l;abe. Gg I;at ebenfalls biie ßicbcrform unb Ijei^t fo: 
,,Ser ungünfiige SBiuter »rar in bic 2ßelt gcbrungcn; 
genjaltffitn unb oernjü|ienb rcar ber SSJintcr. Ser unfreunb; 
lic^c SBinter fdjlug bic 6vce unb bcbrcfte [ie mit ©djnee 
in llbcrfluf. ®icfe ©eipel jog fid) iif^et bie l)üd)fiea 
(Kebirge unb burd) alle brei (Srbabtl}eilungcn, nieid)e 
Stgjemfdjib mit Icbcnbifen SBefen «rfülit Ijattc. ®ü)X(d' 
Uä) njurben baoon biefe Örtcr. Hbn auf ^ül)en bet 
SSerge, »vie in tiefe Sbdler, an alle Drter unb in oHe 
2)6rfer brad^tc ber SBinter @ra6 unb Äraut in SJJenge, 
na4)bem bog SBaJIcr in (Strömen gcfloffen unb ber @d)ncc 
oon ^ige gefd)mol,cn >t>ar. 25icg aüei begab f:d) in ben 
Sagen 25gjcnifd)ib'§. ®6jcmfd)ib beute nun bcn 33cr, 
beffcn weiter Umfang üon üier «Seiten bcgrenjt rcirb. 6r 
bradjte l)ierl)er ben Äcim ber Sbicrc beS >g>aufeg unb %tU 
beg, ber SRcnfdicn, 43""^'?/ S5ogeI, unb rot()cr @lanj= 
feucr. Qt mad^te ben 23er, beffen n)eitfa||enbc§ unb 
iMcrfeitig eingefdjloffcncä ©rbreid) burd) SKenfdjen unb 
Svinbcr unb anbcre 2t)icre belebt rourbc. SBaffer ergoß 
fid} in ©tromen unb umgab bie gro^e SBurg oon 23er. 
©cflügcl roar ba aller 'Mrt; bie immer frud)trci(l)en ®oIb= 
felber trugen oUeS, roag gut ju cffen ifi. @o roar biefer 
t>xt. 25ic fdjamüoüe Sugcnb roar bcfd;ciben, tl)xexbii' 
tig, jJarE unb »ool)tgenät)rt." 3n ben folgenben @tro= 
pljcn wirb nun gefd;ilbevt, njie licblid) unb t)ex\üd) tuxd) 
bie SSefegung mit SJJenfdjen, Sbieren, SSdumcn unb 9Jab= 
rung gebenben ^flanjcn baä 2anb geroorbcn fei, rcie 
gliid'li^ unb ^jatriardjalifd; feine SSewobncr gelebt l;dttcn, 
tenn — „im fegen§reid}en 23er »ar fein vf)crrfd;er, ber 
tjon SBeitem ober in ber 9?dl)e (unmittelbar er felbfi ober 
mittelbar burd) feine 2Mener) mit .f)drte bcfal)l, fein Söett^ 
ler unb fein Setriiger, ber jum 2)ien|ie ber 25en)§ t)er= 
führte, vpebcr geinb im ginflern, nod) graufamer Kläger, 
ber bie 9J?enfd)en fd)lug, nod) jerrei^enbcr 3al}n. 9JJan 
fonbcrte nic^t 9)?enfd)en »on 9J?enfd)cn (eg mar nod^ ba§ 
teinc )3alriard)alifd)e ^eben, dunerer <Stanb fd)uf nod) 
ni<i)t bcn ßigenbünfel , fid) beJTer ju voä^ntn all 2tnbere). 
2)ie SBeibcr unterlagen nid)t i^ren Seiten, woburd) 2£I)ris 
man baö ÜRcnfd)engefd)lcd)t gefd)lagen bat" *). darauf 
wirb nod) berichtet, »ie ®§iemfd)ib ©trapcn, Srüden, 
f leine, mittlere unb größere ©tdbte gebaut, fo burd) fei= 
nen ©olbbold) (burd) Gultur) ba§ 8anb gefegnet unb 
julefet fid) felbji auf einer 'Mn^6t)e einen mit 9Jfauern 
umjogenen unb im Snncrn mit meljrcn 2fbtt)eilungen 
(3immern) oerfef)encn ^ala|i gebaut ^abe. 

3Rit 9{ed)t mad;t SH)ot)C auf biefc a3rud)|lürfe öuf= 
merffam, bcren Snl}alt unb gorm fie alä Söne anfun; 

') SIuc tin SBilb Bon ber l)öi^fien SReinbcit. 2fii<^ bei SOJoft'ä 
i|l baä SSBeib jur Seit bet ^i-riobc unnin. Siefer Jtöflug iriirbc 
für etwas 'M^iinianifc^cg, für eine golge ber ©ntavtung ber ä)Jcn= 
fdjen geljaUcn. 



bigt, bie Bon einer fel)r ölten 23ot;(eit in baä 3eita(ter 
3oroa(lerS berübenrebctcn. STuS benfelben ergibt fid), ba^ 
Geriene S^ccbio bog Urlanb bei ScnboolfS tt»ar, ta^ I)ier 
jiuerfi ftd) ü}?cnf*en mit if)ven >öe"ben fanimelten, bie 
2?§icmfd)ib mit -öilfe l)immlifd)er 9J?enfd)cn, b. I) ber ein= 
jclnen ©tammüdtcr unb 2(nfül;rer, ju einem 23olfe üer= 
einigte, beffen ijaupt er rourbe. ©ein ©olbbold) fpaltete 
bic ©rbe, b. i). er füljrte ten "iidexbau ein. 9?im aber 
üerdnberte fid) bog Älima. liu§ einem fünfmonatlid)en 
Sßintor roarb ein ;ifbnmonQtIidicr, wie man i()n nod) jcfet 
auf brn v|j6ben 2ffien§ finbct. Siefe 9iad)ridit ift in ber 
S^at bemerfenewertl). Ännnegie^er (in feinem ©runbriffe 
btr ?(ltentumlrt)ificnfdiaft) jifllt bic mit pielcn ©rünben 
unterilü^te >£»)potf)efe auf, bag nad) ber legten Sieoo- 
lution ber ©rtpdd)e bie Jdnber ber oltcn SBelt fid; nur 
aUmdlig aiig ben g:utl)en emporgeboben l)dtten, bie b6d)s 
jlcn ©cgenben iuerft, fpdtcr bie tiefern; ta^ jene ^^oc^; 
lünbcr bamalä bebeutenb l;6J)cr alg jegt gewcfen wären, 
fcmit üud) ber SBaffcrflonb beä SWecreS unb bic Ätmo-- 
fpbdrc. je^terc bätte alfo in einer >66be, bie gegcnwdr» 
tig fein organifc()eg geben rnebr gefiattet, nod) 25ict)tig: 
feit unb 2Bdrme genug bcfeffen, um jene ^od)lünbet 
5um 2(ufcntl}altc Icbenbigcr SBcfen gefd;ic!t ju mad)en. 
aber mit bem ©infcn beä 9J2eereö bdttcn aud) bie ©d;i(^i 
ten ber 3(tmofpbdre fid) tiefer fenfen muffen, babutc() 
wäre in ben ^od)länbern bicfelbc bünncr unb folglich 
aud) fdlter geworben, 9)?enfdien unb Sfjiere ober nun 
gcnotbigt gewefen, ibrc SBobnfi^e ju ücrlaffcn unb in bie 
tiefern ©cgenben t)ina''iuNgen. 23on erfd)einungcn fol= 
d)cr "äxt fcbeint nun in ber Sl)at bag alte gragment ju 
fpvcd}cn. 35a§ Älinia beS Senblanbeg warb fdlter, baei 
5ßolf mu^te aulwanbcrn unb biefer 3ug ging, wie bic 
golge ber nad) unb nad) befehlen 8anb|lrid)C ergibt, tjon 
yjorbojl nad) ©übwell, bal)cr bcnn oud) SJ^obe ju jetgen 
fud)t, ba^ bic Urfi^c be§ 3cnbV)0lfä nid)t im beutigen 
©ecrgien imb auf bcn- >f)6bcn beS Äaufafuä gefud)t wcr= 
bcn mii^icn, wie bic bi^berigen 2(uglegcr tl)atcn, fonbern 
in bem Jpod)lanbe üon ÜRittelafien on ben £lueUcn bei 
SararteS unb S?rug, unb bag ber SBeltberg Ztlborbj nid)t 
ber faufafifd)c @lborug, fonbern bie ©ipfel te$ >^inbu= 
fufd) gewefen fei, obglcid) fpdtcr ber 9?ame, ber über^ 
baupt nur einen beben Serg anjeigt, auf ben eiboruä 
übergetragen worben fein mag. gür bicfe ßage üon ee= 
rienc 23ccbio fpric^t aud) ber wid)tige Umj!anb, bag bie 
3enbfprad)e eine 2:od)ter ober üielmcbr eine @d)wc(icr 
beg ©anffr|t i(I, eine 23ern)anbtfd)aft, bie fid) nur fd)wer 
trfldren lal|cn würbe, wenn man jenen Urfiö in bag &t- 
birgglanb on ber SBeßfeite bcg fagp!fd)cn 9J?eereg wcrlcs 
gen woUte. Siefe SBanberung gcfd)al) nidit in ©inem 
fort, fonbcm mit Unterbredjungen. Sag ä>olf blieb jebc§ 
9]'ial in bem neu erlangten 2J3obnfige fo lange, big neu 
eiitjlanbcnc Übel unb Unannebmlicbfcitcn, bie in bem 
erfien Srud)jiüde erwähnt werben, eg jum gortwanbern 
nötbii^en. 25ag l^^nb, wo ein nod) rot)cg 23olf wo^nt, 
ifi ibm iebeg 9}?al bie ganje ©rbe, unb fommt e§ in ein 
neueg, fo ijl bieg gleid)fam crjl fiir boffelbe gefd)affen 
worben. 2)araug crfldrt fid) ber 2(ugbrucf im erjicn 
SBrud)jiü(fe: ßcrienc aSe'ebjo iji baS juerjl oon SDrmujb 



DSJEMSCHID 



— 86 — 



DSJEMSCHID 



<)cfcl!affcnc üanb, ©ogbiiina ba§ jwcitc u. f. nv £*icfc 
2Bantfrunii übrigen^. nu;c| fdjon imr 2>§ieiiifdiib gcfcbclicii 
fein, ta \ic iibcrbauvt in eine fcl)t frülie Utjeit fallen 
niu§, »vic fiib aud) barau^ ergibt, ba9 bic neuen 3Boi)n= 
f<?c überall nocfc al§ unbeirobnt gefd^ilbcrt »ertcn , inbcm 
nir^entS von einem innbrangen ober Scfiegen älterer 
Ginirobner bie IXcbc ift, oiclmcljr bic neuen ^(nfommlingc 
als bie crflcn 2rnbfluer gcfd}ilbcrt werben. Söielleic^t 
»ar erft £'^ienifd)ib ber 2(nfül)rcr, al§ ta$ SBolf in feinen 
blcibenben SBchnfiß S3cr--cnc cinrücfte; bcnn biefcä cigent^ 
lidjc 2?er, im fe^m S3ar, ifi ivegen ber befiänbigcn S3er> 
reednMunq beä i\ S unb ^ fein onbereä üanb alä taä 
befanntc "J^arS ober iXirfi» unb jwar nidit bloS bie cigcnt= 
liebe ?*rov»inj biefcä 'DJanienS, fonbern ba§ gcfammtc 
^Qd)(anb ^^erfien, »veldieä in ber Sbat, roic bal grag: 
ment fagt, «in langlidjeg SUierecf bilbct, gegen SBeflen 
vom Sigriä, gegen Süben üom perfifct)en SKecrbufcn 
unb fcem inbifd)cn SUccre, gegen £:frcn üom Snbuä unb 
gegen Ötorben oom C'ruä unb bcm faSpifcijen 9J?cere be; 
grenjt »irb, unb weldjcS bcn aügemcinen Siamcn Sran, 
au§ bem Senbroorte Seriene tntfianben, füljrte, eine SSencn^: 
nung, bie unfircitig vom Urlanbc auf baffelbe übergetra« 
gen rourbe. 2>iefcä 5!anb »vurbe alfo com Scnboolfe bc- 
fe^t unb angebaut. 2)Sjemfcljib i(t .5>"rfdjer unb baut 
\id) felbjl eine 2Bo^nung, bie Surg von 23cr, wclcl)C, 
wie fdjon ber ilJame ergibt, feine anbere, al§ baä in ber 
golge fo berülimt geworbene ^''erfepoliS i(l, eine ©tabt, 
tie beSwegen ber DJation in ber golge fo »id)tig war, 
weit fie, olä erfler Urfi(j i^ireS weltberül)mten >^crrfd)er§, 
nottjwenbig all bie erjie ©tabt beä 5Keid)cä angcfe^cn 
werben mußte. 2?al war bcnn aud) ber ©runb, warum 
bie Äönigc ^erfienö Ijier itjre klitc Siu^cftätte fanben, 
tenn fie war gleidjfam eine t;eilige ©tabt, an weld)e fici) 
bie dltefien Sagen fnüpftcn, unb oen weld)cr au§ Ätjtoä 
bie Stiftung feineS SScltrcidjeS begonnen I)atte. Um bie 
Gultur überall in feinem ©taate ju verbreiten, fud)te et 
tenfclben regelmäßig ju organifircn unb tbeitte il)n in 
brei große ^rovinjcn unb jebe wieber in 300 SBejirfe. 
^cnn bieä i|l unjlreitig ber Sinn, wenn eS in bcm obi= 
gen britten S?rud)fiütfe beißt, baß S»icmfd)ib bie brei 
Sbeile ber ßrbe unb in jebcm bie 300 '2lbtl)eilungcn 
belTelben burd)jogcn \}aht. 2luf biefe lixt würben benn 
Gultur unb 2lcf erbau übcraQ begrünbet, ©tdbte gebaut 
unb Straßen unb £Brücfcn angelegt, worauä fpätcrl)in 
ingbefonbcre bie mebifd)c Silbung beroorging, wäbrenb in 
bem Berglanbe beö cigentlidicn ^arfig entweber ber noma= 
bifd^e Suftanb bcS 2}clE§ geblieben, ober bie ßultur wieber 
Ausgeartet ju fein fdjcint, fobaß fid) ^icr bag Söolf von 
bem cultivirtem abeile trennte, fid) einen eigenen S^jrad)» 
bialeft, bas eigcntlidje ^arfi, bilbete, unb erfl unter .Sps 
ro§ bag ^errfd)cnbe 23olE würbe. — S3on 2)gicmfd)ib wirb 
oud) auSbrüdlid) bewerft, baß er baS 2anb mit glänjicn- 
tcn geuern crfüüt Ijabe. 2)ie§ bejieljt fid) auf bie eins 
fül)tung beä Sonnen = unb geuerbicnfieS, ober ber 9ieli= 
fiion beä £;rmujb, von ber fpdter Soroaficr al6 Siefor- 
matot auftrat. 2?iefe 9Jcligion brad)te ba§ 3cnboolf wol 
fe^on aixi feinem Urfi^e mit, bcnn unter 23iwengt)am, 
bem S3atcr, vielleicht nur 23orfat;r 2)6iemfd)ib'ß, Ijatte 



J^cm bie .<>auV''tfä(>e be§ gcucr= unb 2id)tcultu§ QtU\)xt 
©0 Ijeißt Co in 3/(cfci)nc Spa 9 alä Antwort öuf bie 
on ■^om gcrid)tcte grage 3oroa(icr'§, wclcl)er ©tcrblicfje 
fid) juerfl in ^cmutl) an ib" gcwcnbct ^abe: „2)ag war 
a.>iwcn9l)ani , ber S.>atcr 25^icmfd)ib'ä, bcä S3aterS bet 
ajölfet." SnbclJcn mag 2>§jemf(t)ib bcrjenigc gewefen fein, 
ber bcn 6ultu§ beflimmtcr orbncte, benn in anbetn ©teU 
Icn bcg 3cnb:3fve|ta wirb et bcfümmt ü18 crfler ßinfüljter 
ber £?rmusbreligion bejeidinct. ©o fragt im S3enbibab 
(garg. 3) Sorooficr bcn Srmujb, wem er ;uer|l baS ®e» 
fegt cntbüQt babc. 25ie %itwort i(i: „256icmfd)ib , baä 
Spau\>t ber S3ölfer unb ber .*j)ccrben, war ber erfie SKenfd), 
ber mict» fudjte unb bem ictj bag ®efe^ entl)ütlte. güge 
bicl) unter mein ®cfe^, reiner SSjcmfc^ib, fprac^ id) Ju 
ibm, imb gib cä beinern S?olfe. 25ie follte td), antwor* 
tcte 25siemfd)ib, ber id) nid)t gerecljt bin, bein @efc| 
befolgen unb eS bcn 9}ienfd)en leljrcn? 2)a fpracl) id) 
t>xmu},'o: Äann £)§iemfd)ib mein ®cfe^ nicJ?t üben unb 
bcn 9Jicnfd)cn lehren, fo wirb er nod) weniger mein 6i» 
gentbum, bie 2Belt, bcglüden unb gül)rer feineS 33olfg 
fein fönnen. Sclj will, antwortete £)6iemfc^)ib, (5rndl)rcr, 
^aupt unb Sicgicrcr mcineä 23olfä fein unb burc^ grudjt» 
barfeit unb Überfluß bie SBelt bcglüden, baß unter mir 
Weber groft: nod) ®lutl)winb, weber gäulniß nod) Sob 
fei, baß alle 3)cwg vor mir verfd}winbcn, wenn ic^ bei« 
Sßort auSfi:rcd)e." Snbem nun fo 35§icmfd)ib in jeber 
v<j)inf!d)t bie S[Bo()lfal;rt fcineä S3olfö beförberte unb eö 
glücflic^ mad)U, mußte bic Seit feiner Regierung ben 
fpätern ©nfeln alä baS golbene Seitalter, er felb|l allen 
folgenben gürilen ol§ 9}iu|lct unb 23orbilb erfc{)einen. 
S3on ibm l)eißt e§ bafjcr 35cfd)ne >6a 9: „Gt war bet 
gldn5cnbtle ber @terblid)en, beren ®cburt bie ©onne fol). 
Unter ilim flarben bic Sbicre nid)t; an SSaffcr, grucf)ts 
bäumen unb ©efcJjrpfen ber 9kl;rung war fein 5Kanget. 
SBei £>§icmfctiib'ä JJicbtfraft war nid)t Älter, nict»t Sob, 
nidjt grojt, nid;t .^it^e, nid;t ^ügellofe 8cibenfct)aft. Z>ie 
2Rcnfcl)cn blübten in ewiger 3ugcnb unb fd)ienen on 
aWumerfeit unb ®lanj nur 15iäl;rig." 3m 23enbibab 
(garg. 3) aber Ijeißt eä: „>5)unbcrt etral)len beä göttli^ 
cl;en 2id)tä gab id), Srmujb, ibm, benn alleS erfte Sic^it 
in feiner erl)abenbeit unb feinem ©lanjc ijl urfprünglic^ 
von ®ott; eä (ba§ Urlic^t) ifi bag Sic^t, baä feinen 
©lanj in fid) felbjl unb im 2lugenblicfc t)at, unb wo» 
burct» alle ©tcrnc, ©onne unb SKonb lcud;ten." — 2(lä 
ßulturftifter war auc^ 2)§jemfd)ib berjenige, ber baS 
33ülf in vier Äaflen tbeiltc, in ^^rieficr, Ätieger, Zdtt^ 
bauer unb ©ewcrbtreibenbe, eine ©intbeilung, beren 'itljn» 
lid^feit mit bcn Äafien ber »öinbuö unverfennbar ijl. 

SBcnn fd)on baS alte einfad;e 23ort ber Scnbfciriftcn 
fo bcgciflcrt von bicfem .^errfcticr fpricljt, fo ift e5 fein 
2ßunbcr, wenn bie fpätern pcrfifd)en ©d)rift|lellet au$ 
ben Seiten nac^ üWul)ammcb bc§ 2lußerorbcntlicben noc^ 
nicljr von i^m ju crjä()lcn wiffen, aber aud) bicfcn fßt» 
rid;ten mag fo iiiand)e uralte S3olfgfage jum ®runbc lie» 
gen. "Ulä er, ^eißt eä bei bicfcn, bcn 2f)ron feine* 
Ctjeimg Zal)amuxatf) bcflicgcn ^atte, vollcnbete er ben 
5Bau ber fd;on von feinem S5orfabrcn angelegten ©tabt 
G|]|)afar ober 3(}l;afar CD. l;. bet gelfenfiabt), welche mit 



DSJEMSCHID 



— 87 ~ 



DSJEMSCHID 



tcr {Burg t)on 93« in bcn Scnbf^iriftcn einerlei ijl. Qt 
naä)tt fte ju feinem SBo{)nfi^e, unb ba ber ßinjug in 
tiefelbe in bem 2(ugenblic!e gef4)abf »o bie @onne in 
fc«6 3ci4)en bc§ SBibbcrS trat, fo njurbe biefcr erfie grüfjs 
ItnflStag jum Jtnfangätage beS Sabreä bcftimmt unb 
Keutuj, b. b- ber neue Sag, genannt. 2tu^crbem baute 
et oudü bie ©tabt 2t)u§ in Äboraffan unb »^amaban, im 
petfifdjen Staf, foroie eine aB 2Bunbernjerf berübmte 
fieincrne fdxixde über bcn Sigrid. 23ei tet ©rünbung 
eon Sfi^ofar, etidblt ber 23erfaf[er beä ©iome al Zo- 
»aritt), fanb man ein ©efag oon Surf ig, bem man ben 
9?«imen @iamfd)ib, ©cfd^ ober Sßed)er ber Senne, gab. 
SJiefeä ffiedjerS gefd)iej)t bei ben perfifcbcn Sidjtcrn ffl}r 
oft errodbnung. Qä i|i ein SBunberbedjer, in tcm baä 
ganje SBeltaü fid) fpiegelt, ein SSecfecr ber 2Scill;cit unb 
ber Äunbe ber Sufunft, benn in ibm erblidt man alteS 
Verborgene unb aüt$ Sufünftige. SBcr il;n befigt, ber 
tfl glucflid), benn er fennt burd) il)n oüe a3ergangeni)cit, 
©egenioart unb jjufunft, foroie icbcl ©el;cimniß ber iJ?a= 
tur. SBeil man in ibm ba§ ganjc SBcltaU erblicft, fo 
teipt er bei ben S)i4)tcrn aud) S)\(^ami S)fd;ef)on nama, 
ber bie SfBelt jcigcnbe SSc^jer. i>ie ©ejtalt ber Sedier 
im Orient «ar bie fpt)drifcbe unb barum bejeli^ncte 
2)6iemf4)i6'ä SSedjer oud; ba§ ^immelsgeroölbe. Sie 
SBeifTagung aui SSecJ)ern war uralt, wie fcijon au§ 3o= 
fepb'ö ®efcJ)i£^te etbellt, benn aud) üon i^m b^'ft eä 
Gen. XLIV, 5, feine SSräber b_dttcn baS mitgenoms 
men, »orauS et trinfe unb n)ci||age. 25arouä fonnte 
man f(t)lie^en, ba§ aud) bie mit bem Sedjcr cerbunbencn 
fpmbolifd)en SSegriffe, rceniglienS ber ^auptfac^e nac^, 
bem böbern 2(ltertbume nidjt fremb waren, ^elioä 
fdjroimmt in einem golbenen Sedjcr »on feinem »ejllis 
c^en SKubeorte auf bem Scean nac^ bem 2Iufgange l;in 
unb bie magifd^e Saterne beS dgt)ptifcf)cn ^crmcä, bie 
bet ibn oot^eflcnbe ?>rie)ler an feinen geften trug, ijl 
ebenfalls ein. folcbcr ffiecber. S)bcn ijl bie Campe mit 
bem beilifltn Öl , ein Spmbol ber >^immel8lid)tcr mit bet 
ndbrenben geucbtigfcit, ber Quelle aUc§ Scbcnä unb afleä 
@nt(iebenä; in bet SKitte ijl ber ©piegel, in bem «^cr^ 
meä oHe 2Bcfen, ©tcine, Ätduter, SSdume, Slumen, 
9'Jaffeä unb Srodencg, bcn Sau ber Ceiber unb bcn Sau 
bet @rbc fdjaut; unten aber ijt ber SSccljcr mit bem ^iU 
Ugcn Siilwaffer. SKit ber ?ampe jünbet ber ^rieflet t>a§ 
ßiaudjopfer an, mit bem SSccber gic^t er ba§ SranEopfce 
ouö unb ber ©piegcl jeigt ibm baä SSeltall abgcbilPet. 
25cnn »unberbar mupte cS in bet Sbat bem mit bcn 
©efcfeen ber 9?atur nodj wenig bekannten 9)?enfcben üor= 
fommen, wenn et im (jcllpolitten SRctall cineg foldjcn 
SScc^crS alle ©cgenjldnbe auf ber Srbe unb am -^immd 
ftd) abfpicgcln fab, unb mpftifcb = fpmbolifcf)e Sbccn muf= 
ten baburd) faft notbwenbig in ber Seele erregt werben. 
JBon ber_ SBabrfagung au6 23ed)ern, bie aucij ju feinet 
Seit in 5tgppten nocij bcEannt war unb fclbft in ber un« 
fem nocb getrieben wirb, weiß aud) 3amblid)o§ (d. b. 
dg^pt. «Kpft. 2(bfd)n. IH. §. 14 unb 78) ju berid)tcn 
unb 2(ugu^in (de Civ. D. VII. c. 35) fü^rt eine ©tcüe 
au§ einem tjcrloren gegangenen SSerfe bc§ 23orro an, 
worin biefet fagt, ba^ bie Werfet Urijebcr biefet Äunjt 



gcwcfen wdren. ©inen folcjjen Saubcrbcdbct fd)ttibtn 
babct bie 35i(ttct jcbem in ber Sage ober ©efdjidjte be- 
rübmt geworbenen gürflcn ju, unb barum bcfii<t iljn 
©alomo unb ^Tleranber ebenfo wol, olS 25gjemfd)ib. 
23on bem Sed)cr bcä le^tern fagte man oud), er fei mit 
bem Sranfe ber Unflcrblidjfeit angefüllt gewefcn, oieUeicijt 
eine STnfpielung auf ben 2Bcin, bcffcn ©ebrauc^ unter 
S)^jemfd)ib bcfannt geworben fein foU. 2)iefer wirb bas 
burd) fclbfi ein fi;mbolifd)c§ SSJefen. er ifi bie Sonne 
unb bal Sonnenjabr, ba§ bie ßrbe mit gritdjten erfüllt. 
Seine ^Regierung beginnt bcäwcgcn mit bem 2(nfange 
be§ grüf)lingg unb fein iBecber auä blauem Sürfiä ijl 
baä Himmelsgewölbe fdbfi, unb wenn er au§ bemfelben 
wabrfagt, fo ijl t)a§ t>iclleid)t ajlrologifd) ju nrbmen, 
benn ber Stanb ber Sterne ocrfünbete ja im ©lauben 
ber alten SBclt bem SKenfcben bie Sufunft. 25arum ijl 
ber S3ed)cr ber Spiegel beg ganjen SBeltallg; eä erfdjci^ 
nen iijm barin alle 9kturgel;eimniffe unb alle gegenwar« 
tige, »ergangene unb jufünftigc Seit*). 

^ad) ben jungem morgenldnbifdjen Sagen war 
2)gjemf(^ib aud^ gröberer unb fügte fiebcn ^rooinsen 
beä Obern 2tftcn§ ju feinem 9icid)e , baä er 616 ober 700 
Sabrc bel;errfd)te. dv baute 23orratbSl)dufer jum 2(ufs 
bewahren ber grüd)te unb lernte oon bcn Sienen, on 
bie i^forte fcineS ^^alajiel, an fein Simmer unb um feine 
^crfon SGBadjcn ju jlcllen. dx errid;tete einen Sbron 
unb einen ®erid)tgbof, befaßt , bag bie »erfcijiebcnen 
Stdnbe fid) burd) Äleibung unb Äopfpu^ eon einanbet 
unterfd)eibcn folltcn, führte bcn ©cbraud) oon Sicgelrin« 
gen ein, legte Sdber unb 3elte an, unb lehrte bie S3es 
reitung beä Äalfeä unb ©v)pfe§, fowic bie ilunjt, perlen 
aug ber Sicfe bc§ Tlcexeä beraufjubringen. 2)a war e§ 
benn fein SBunber, taf er jule^t übcrmütbig würbe, fic^ 
felbji für einen ©Ott biclt unb fein S3ilb in ben ?>rooinjcn 
bcg Sii\d)$ aufjujiettcn unb göttlich ju ücrebrcn befabl. SSon 
biefem gaUe 25Sicmfcf)ib'ä wiffen bie 3enbfd)riften md)t§, 
wenige Spuren in bem fpdtcrn Sunbcbcfdj aufgenommen, 
wo cä beißt: X^exoS b^ttt^" f«'nc ^anb gefd)wdrjt unb 
fie ocrwuabct, ober ber Urin beS iteiliQtn Stierä if)n 
wieber gereinigt. S?oc^ fpdter ijl wol bie Sage, ba§ et 
ficJ) mit einer Sodjtcr ber ^emä ücrmdlilt unb feine 23er3 
bred)en in ber |)6lle gebügt J^abe. 25icfe 23erfinjicrung 
bc§ reinen 3}äjemfd)ib gilt wol Dorjüglici) oon bem fpm= 
bolif4)en Segriffe tcffelbcn. Qx gleid)t barin anbern 
Heroen bc§ 2tltcrtl)unig , 5. S5. bem ^txMtS, ber eben» 
fallg feine t)oi)e SSejlimmung eergipt unb bofur büjicn 
mug. So aud) SSjcmfcbib. Sein eigener 9?effc, Sd)e= 
bab, Scbcrrfcijcr ber Sajianä (wal)rfd)cinlid) bie 3fraber) 
überjic^t if)n unerwartet mit Äricg, unb fein gelbbcrt 
3ol)aE, ber im ffiunbcbcfd) für ben H^rrfdjcr felbji ge« 
genommen unb ü1§ ein mdd)tigcr 2)cw§für|l gcf4)ilbert 
wirb, fd)Idgt ben £)Siemf4)ib unb erobert fein Sanb. 



*) 5!Bir ^abcn jum S^cit bicfe Sbcen aus Srcujer'« ©tjmbolif 
(I, 671, 373, 387) entlehnt, inbem mv audj übctjcugt ft'nb, bap 
eine folc^e 5iJi»)fliE unb .^icrogl!5p()i! grabe ©a^c bcä ftü()c|ien 
2(ltctt()umg war, »eil bie Spraye bet Äbjlraction no^ mit finn; 
Uä)m asilbcrn oertaufc^t »erben mupte. 



DSIENNAD 



— 88 



DSIGOKF 



2?et ÄJnig mug flieljen, burcfcwanbcrt nun in 100 Saö- 
rcn bie ganjc 23elt unt fritbt Kmn. ))lad> ßinicjen aber 
wirb fr i'Oin äüb'if iirjufiim ijctottct. SSon bcv S'pnin^ 
nci tc^ Üc£?tcrn roirt ''Pcrficii erft tur* S^gjcpf^iti'ä 
iScbn gcribim befreit, bcn tic Äöniijin Jeraninf, feine 
2?iiittcr, vor ber ®ciualt bey gcinbeS ,^u retten gerouBt 
tiittc. (y§ fann tiefen ©cgen ein reirflid)cr unglücfli= 
(her Äricg bcg ScnboolfS mit feinen robcn i)Jad)barn jum 
©runbc liegen. 2Benn t§ aber im ffiunbebefd; t)eipt, 
6i3B Sobaf taiifenb S^ijrc regiert habe, fo ijt bieg ein 
befannteä .5^ilb für lange Seit. 35fnfen wir bei bicfen 
^ac\en an bie niDtbifctie SSilberfpradie, fo ijl .^?ieinfd)iD 
bic Sonne, treidle tväbrenb ibreS Saiifö uon einer ®leid;c 
biä jur anbern bie Srbe begli'iift, aber nun fid) immer 
mehr nact» ©üben, nad) bem iante bec giiifictnitj ober 
ber Unternjelt, l)inneigt, wo bic X)cw^ Raufen. 35a fällt 
fic benn in bie ÜKadit berfclben, triro oerbunfdt unb 
itjrcr Äraft beraubt. Wit bem Stielten beä Sforpionä 
beginnt bic £)bcrmad)t beö geinbcä. Sie mup flicljcn 
unb fern uon bem \Ianlc, njcld)eg burcl) fie begliidt 
nnubc, in bem ^feidfic ter 35unfcll)cit uml)crirrcn. Sßdljs 
rcnb bicfer Seit aber t;crrfd)t ber graufame SBintcr unb 
er brücft bie 6rtc mit feiner Sprannci, big cnblid) bie 
junge grül}ling?fonne, 35Siemfd)iC''g <3ol;n, geribun, bic 
fid) big babin »erborgen b^ittc, um erft bie n6tl)ige Jtraft 
ju geroinnen, mit bem JBibber5eid)eii raicber erfctjeint, 
bcn geinb t>crnid}tet unb bie 6rbe aufä 9Jeue beglürft. 

£ie grage, mann ber biilorifcfee S)gjemfd)ib gelebt 
liabe, läßt fid) auf feinen gaU beantworten. !t!cbte er ju 
ber 3cit, wo iaS Scnboolf auf feiner aßanferung ju fci= 
nen nad)berigen feilen 2ßol)nfii^en gelangte, fo mup man 
fein« Sriflcnj cor bcn 2(nfang Der ti(lütifd)en Seit fegen. 
3{[)obc bcmerft, bap in ben 3entfd)riftcn rcebcr ber 'i)Ume 
9}?eber unb ''Perfer oorfommc, nod) ftd} ©puren oon bem 
23afein ber großen ofT>)rifd)en unb babplonifdjen 9icid;e 
unb il)rer bcn'ilimttn ■öauptiTdbte, 9finioe unb Sabplon, 
vorfinben, unb iil ba^er geneigt, felbjt bic etfic 2(bfaf- 
fung berfclben burd) Soroaflcr in eine ''Pciiobc ju fe^en, 
»ueldbc ber ßnifiebung jener njcjllidjcn 9ieid)e ooranging. 
"äud) anterc ©puren m6d)ten auf ein fo bol}Ca 7(ltertl)um 
binteuten. Sag l)eilige geuer Soroajler'g tritt aud) in 
ber ^Kofaifd^en Sveligion bebeutenb beroor unb bag 23cr5 
bot teg ©cnuffcg für unrein crflärter Sfjiere in bicfer, 
roie in ber ägi;ptifd)cn , ftntct cr(l einen motioirenben 
ßrflärungggrunb, rocnn man bic Cei)rc üon 3ft)riman'fd)en 
Qefdjöpfen üorangc^en lägt. 5)}öglid) alfo, bag bic 9ie= 
ligion beg £;rmujb alter i(l alg bie 9JJofaifci)c, bag 25li?c 
baoon nad» '^gi)pten (jinübcr Icudjteten unb mandje Sbcen 
uon SKofcg aufgenommen würben. 35ag oor bem Tln' 
fange unferer @efctid)tc fd)on eine öefd)idjte ba war, 
i|l wol gcwip, unb fo finnten leid)t aug jener einzelne 
Sagen in tiefe übergetragen unb ju unferer Äcnntnig 
gtfommcn fein. (RidUer.) 

DSIENNAD ober DSCIIANNAD, bei ben eng= 
linbcrn unb granjofen Giannad, ein ,'on(l berüfjmter, 
jffet flcincr £it in bem fubarabifdjen '.irmte Sadg, norb= 
öftlidj tjon tiefet Stabt eine fjalbe 2ogereifc weit gelegen. 



ßbrifi7 ber bicfen £)rt eine fd)6ne ©tabt nennt, bemerft 
eine gro(?e, l)ier von 5}?aab 3t)n 25fiabbel erbaute SWo« 
ffiee, imb cg iil mcrfwürbig, ba^ waA) 9Jiebul)r biefcg 
©ebdubc jum ^lubenfen jencg jcmenifdjcn 2fpcf}el3 nocf) 
jcfjt untcil;alten wirb. i)?ad) Mbulfeba waren bic mcificn 
(Sinwoi}ner oon 35ftcnnab ©d;iitcn ober v>on ber ©et'te 
2(li'g, ju wcld)cr oud) bie Werfer geljoren. Sn ber SJe^ 
gel aber finb bie ©d^iitcn ©übarabienS Seibiten, «ine 
abgetfjeilte, nad) 3cib Sbn liW benannte ©che, wcldje 
fid) für ganj ortl)obov l}ält, mit ben ©d)iitcn annimmt, 
bag 5(li bem Sodjtermannc ü)?ut)ammcb'g mit Unrcdjt 
oon TTbubcfr, Dmar unb Stbman tag Äl;altfat entriffen 
fei, aber bic fontl oon bcn ©d)iiten ücrcl;rtcn jwolf Smamg, 
weld)e nad) 9)hibammeb folgen follcn, ocrwirft. 23ergt. 
Abulfedea Aiabiae desciipiio, p. 43, unb 9Jtcbu|)r'S 
S5efd)reibung »on 2frabien, ©. 24'2. {llommel.) 

Dsjerbi, Snfcl bei Sunig, f. Geibi. 
DSIESAN, eine fitbarabifdje ©tabt im 2)i|!rict 
5(bn 2Irifd) (f. b. ?frt.), imter ber ^oI[)6l)C 16^45', 
bid)t am arabifrt)cn SOJecrbufen, bal)er man bcn iöd)lug 
mad)cn fann, bag ftc nid)t fcfcr alt ifl (Öitcr, bie 2(buU 
feba bid)t ang SJJecr f^^t, liegen je^t wegen beg '2(b^ugg 
beg SBafferg weiter im Sinncnlanbe). 25a aber ßbrifi 
ein ®cfd)led)t gleid;cg SJameng (nad) ber lateinifd)cn Übers 
fefjung @l)afan) l)ierl)cr fcfjt, unb aud) bic Äaffanitcn 
(®t)aj]'aniben) beg ^tolcmaug, 35ioborug unb li^ai):)ixi)\- 
beg in biefer ©cgenb wol)ntcn, fo fdjrcibt 9licbul)r bem 
*J2amen 25fiefan ein grögercg 'Mltertlium ju, ungcad)tct 
cg immer mcrfwürbig ip, bag Äbulfcba in feiner Sc» 
fd)reibung ^(rabieng (f. meinen ßommcntar) ben £)rt gar 
niu)t fcnnt. 25ie 'Araber nennen ben ©l}crif ber ganjen 
lianbfd)aft nad) bicfer ^^aupt|labt, fowic fic bcn ©Ijerif 
Dcn 3cmen nad) ÜJ?od}ta, bcn oon SDman nad) 5Ragfat 
nennen. 25ie ßinwobncr Don 25fiefan, wcldie einigen 
^anbel mit ber gegenüber liegcnöcn afrifanifcf)cn Äüjte 
treiben, befilicn in ben tecnnesbldttcrn, bie liier wad)fen, 
unb in ben Äaffecbobncn beg ölllid) anflogenben bergigen 
25i|lrictg >^afd;ib u Sefil trefflidic 'Mvlifcl, weldic nad[) 
^fdiisba, ©uej unb Äal)ira üerfüf)rt werben. (33crgl. 
9Jiebul)r'g S3cfc()retb. von ^Jfrabicn 1772. ©. 267.) 

(^Ruintntl.) 
DSIGOKF, nacf) ber 2el)rc b«rS5ubgbo= ober au6' 
(dnbifd)cn Sieligion in Sapan, tag 2anb beg eienbg, ob« 
bie >^6l[c, in wcld)c 21Uc fommen, bic ein fünb[icf)eS 8e» 
ben gcfüijrt l)abcn, bod; nur auf gcwiffc, mit it)rcn 
iJafJcrn in 33erl)dltnig fiel;enbc Zt\t. 2Iud) gibt cg \t\)t 
üielc 2trtcn ber ©träfe, bamit Scbcr nad) bem 9Roße 
feiner ©ünbe unb nad) ben fie bcglcitcnbcn Umfldnben 
ben uetbienten l*oI)n empfangen fönne. S(t bic ©traf^ 
jeit unb Sugc ootüber, fo wanbcrn bic ©cclen in allers 
Ici Sl)icrförpcr, unb jwar ebcnfallg nad) ^aggabc ifjrer 
Xbaten in foldjc 21)'««, bic eine gciviffe :Jtl)nlid)feit mit 
bem f';nbl;aften Sljarafter l;aben, bcn fic auf ter ^rbe al8 
9Äenfd)cn barflelltcn. 2rug ben geringern Z\)\txtn gel;en 
nad) unb nad) bic ©eclen in immer bcffcrc unb cblere 
über, big fie cnblid) wiebcr in bcn Äorpcr eincg Wim* 
fd)cn fcmmcn, wo cg bann wieber auf il;r ä5crt)ülten ans 
fommt, ob |tc jur ©eligfcit gelangen tonnen, ober ben 



DSIÖBLAH 



— 89 — 



DSO-MALOIBA 



ÄreiSIauf nodjjmdS turd}WQnbcrn müJTen. ibuxd) "Kn^ 
bactjt^übungcn unt) gute 2ßerfe üon (Seiten bcr Söet^ 
wanbtfn unb greunbc bc§ SSerjtorbenen, bcfonbctä aber 
burd) gütbitte bcr ^^tieftcr, fönncn bic Strafen gemilbcrt 
unb abgcfürjt iverbcn. SKan reenbet fic^ aisbann an ben 
©Ott Ämiba, ber ben fficljerrf4)er ber Unterroelt, 3cmma, 
bewegt, »on bct Strenge ber ©eredjtigfeit etwaö nac^; 
julaffen. SKan fiebt, bog bie SBubgboreligion roenig Der^ 
((Rieben uon bem SSubbbaiSmuä ijt, foroie aud) ber iRamt 
be§ ^öüenric^terg an ben 3ama ber >^inbuS erinnert. 

CRi,/iter.) 

DSIÖBLAH ober DSHÖBLA, bei ben engldn= 
bcm unb granjofen Gioblah, fälfdjlic^ Gabalah, eine 
©tabt in Semen im ©ebietc bc§ Smamg t>on (Sanna, 
juai Amte Semen 2Üa, ber Äornfammer biefeS 9xeid)c§, 
gehörig, jrcifcten 2lben unb Sana, norböfilid) oon Sade, 
unter 41° 40' ber JJdnge, 14° ber Sreite nad) SJiebu^r'ä 
Äarte gelegen. Sie ^eift aud) CWebinat al SJalj^rain, 
b. I). bie Stabt ber bciben gluffe, i^on ben beiben bier 
t?otbeiflie§enben S3erg|lr6men SBabi äabib unb a^cibam. 
3u ber 3eit Äbulfeba'S roar ik neu angelegt eon ber 
Spnafiie ber Solaibb'ten ober Zfjubiten, welche, burd; 
©alabin gefiiftet, im 12. unb 13. 3al)rf). oon "ifgw^ 
ten au§ ibre ^perrfdjoft über einen Sbeil oon 2(rabien 
ausbreitete. iRkbüi)x fanb fie mit ungefdijr 600 boben, 
jleinernen >|!)dufern »obigebaut, gegen bie arabifdje unb 
dgpptifcbe ©emofjnbeit mit @tra|enpfla|ler ccrfeben; in 
einem Jjalbcirfel an einem ber bciben oben genannten, 
im SJJdrj aultrocfnenben glüffe. 2)ie Suben roobncn 
^ier abgefonbett. Sn berfelben ©tabt fi'nb aud) ©eiben: 
fabrifen. S3erg(. aufer meiner Abulfedea Arabiae de- 
Bcriptio p. 46 9tiebuf)r'§ 23crd)reibung öon 2Crabien 
©.238, beffcn SJeifc, 2. Sb. ©.346. De la Roque, 
Voyage de I'Arabie heareuse (unter bem 92amen Ga- 
bala). {Romj7if:l .) 

DSIOF, eine im ©üben an .F)abramaut fiogenbe, 
fübarabifd)e, ebene, bin unb njieber roulle Janbfc^aft, wo 
«inige 2(raber nad) einem Siegen oiel @clb gcfeben b<iben 
wollten, ba§ ober 9?iebubr für Äa^enftlbcr (Mica) bielt, 
»eldjeS in Semen bdufig gefunben roirb. 2}ic ^ferbe 
unb Äameele bicfel 25ifirictg ftnb berühmt, unb bie ttie; 
gerifcten Sebuinen beffelben tragen nuper ibrcn fon(}igen 
SBaffen einen eifenbrabtenen ^arnifdi unb einen ■^t\m mit 
«inem ebenfaDig oon Gifenbra^te gefIod)tenen SOfantel, ber 
bie ganjc ©d)ulter, unb wenn er com befefiigt i|l, ba§ 
@efid)t bis auf bie 2(ugen bebedt. 2)ieö gefd)iebt icboc^ 
nur jur 3eit ber Unruben unb be§ Äriegeä. 2)iefelbcn 
SSebuinen, »eldje juroeilen 9}idbd;en entfübren, foUen 
oud) bie befien 2)icbter in Semen fein, v^ier liegt bie 
burd) ben großen Seid) ber ©abder unb burd) bie in ber 
arabifd)en @efd)id)tc Spod)e mad)enbc Überfd)roemmung 
bcljelben berül)mte ©tabt SOJareb (f. b. 5(rt.). SScrgl. 
9iiebuf)r'S SSefdjreib. con 2trabien (Äo»5cnl)agen 1772). 
©. 275 fg. (Rommel.) 

DSIÖRASCH ober DSCHORASCH, bei ben (Jng^ 
Idnbcrn unb granjofen Giorasch, Gurasch, Churasch 
unb Jorasch, eine unter 40° 20' ber fdnge, 17° 20' 
ber Srei« gelegene fübarabifd)e ©tabt, norblicj) oon bet 

U. encvH. t. SB. u. Ä. Stite ecction. XXVTII. 



Sanbfc^aft .P)afd)ib u Sefil, nad) (5brift fed)§ Sagcreifen 
füblid) ocn ÖJabfieran, biefer ©tabt glcid) an Umfang 
unb einrocbncrjabi, unb nid)t minber burd) fruchtbare 
tdex QU69cjcid)net. 25ie neuejlen Sieifebefc^reibcr unb 
©eograpben wiffcn wenig üon bicfem £:rte s" erjdblen 
(uergl. S3üfcl)ing @. 658. 11. Sfel. 1- 2tbtl). bcr erb-- 
befcl)reibung), 9?icbui)r gibt nur bie Jage bcffclbcn auf 
feiner Äarte an (oergl. aud) Sefd)reibung Bon Tixabien, 
©. 264). 3tbulfeba ober belehrt ung, bag bicfe fd)6ne, 
»on ed)ten iemcnifd)en gamilicn bcwot)nte ©tabt reid) 
an ^''almcn unb 2(cacicn i|l (weld)e bie 2£raber 3Ilfarabb 
nennen), unb baf bie liier an äablrcid)en Seidjcn bcars 
beiteten gcUe unb Scberarten in SKcngc auSgefül)rt »ers 
ben (oergl. meine Abulfedea Arabiae descriptio, p. 
51). (Romme/.) 

DSI SL\ GO DAI, b. f). bcr irbifdjcn ©öfter fünf 
®efcl)led)tcr, Ijeigt in ber mptbifdien ©efd)id}te ber Sa» 
paner bas jrocite ®efcf)led)t göitlidier 52JJenfd)cn, wclcbe 
baS Sicid) bcberrfd)ten unb in fünf ©cncrationcn auf eins 
anber folgten. 25er ©tammoater war Sen ©io 2)at 
Sfin, b. b. beS bimmlifc^en, erbfaiferlid)cn ®cfd)lcd)tg 
groger ©ott, auc^ "Uma Zexu £'on ©ami, b. l). bcr 
bimmeljlrablenbe, groge ©ci|l genannt, ein ©cb" be§ 
Sfanagi unb ber Sfananii, wclcl)e bie fiebente ©encration 
ber erfien mptl)ifci)en 2)i)nafiie waren. Qt war ber äU 
tefie unb oUcin fxuAfbaxe ©obn be§ Sfanagi unt jeugte 
bie 9}?enfd)en, bie Scwobner biefer f leinen, unterbimmli^ 
fd)cn SBclt. ^ad} einer Svegicrung üon 250,000 Sabren 
folgte ibm fein dlte|Tcr ©obn STo ©i SBonino WdoUo, 
ber 300,000 Sabre regierte unb jum 9tad)folger ben 9Jt 
ni Äi no SWifotto batte, bem nad) 318,533 5al)ren bet 
oierte Äaifcr 2)e S}fi no 9J?ifotto folgte, weld)er nad) 
einer Svegicrung uon 637,892 Sabrcn ben fünften unb 
legten Svegenten bicfc§ ©efct)lcd)tä , ben 'Kxoa fe 25funo 
SKifotto, jum 9?ad)folger batte, bcr 836,042 Sabre re^ 
gierte, unb mit bcm ba§ ©cfd)lcct)t biefer ©ottmcnfd)en 
unb jugleic^ baö filbcrne Seitalter fcblog, baS wdbrcnb 
ibrcr 9icgicrung gewcfcn war. 23ün ibm flammte ein 
britteä ©cfd)lc^t ber, ba6 bcr jc^igcn SWcnfdicn. ®ct 
©rflgeburt cincg jeben in abfleigenbcr Sinic unb beim 
2{bgange berfelben bem nädjiien Qxbm i|t ein übermenfd)^ 
licl)eä 2(nfcbcn unb bic |)errfcl)aft über alle 5J?cnfcbcn 
leerliefen. 2>ie ©cncrationcn biefel btitten ®cfd)leci)tä 
beigen überbauet Do Sai, b. b. bie gropen ®efd)lcd)tcr; 
bie 8\egenten au§ benfclben führen aber nid)t mebr ben 
2itcl SWifütto, fonbern «Kifabbo, b b- Äaifer, a\xd) Sen 
£)o ober ^immelefürj!, ober Senfin, b. l). >g)immcl55 
finb. (Richter.) 

DSO-MALOIBA, in ber mi)tbifcben ©eograpljie 
ber lamatfd)en Sieligion unter ben SKongolcn ein im Tliu 
tclpunfte ber ßrbe im Sanbc £)tfd)irorron befinblicber 
groger ©trom, an beffcn Ufer ber S3aum 2vfambu= 
barard)a jle^t, ber jebcn vf)crb(i reife grüd)te »on lrcfflid)cm 
2(nfcben unb ©cfc^mad unb augcrorbentlid)cr ©röge ^er« 
üorbringt. S3eim |)erabfallen in ben ©trom laffcn fie 
ben iaut ©ambu boren, babcr bcr iJ^ame bei SSaumesi. 
X}tx Strom fül)rt bie grücl)te in bag SBeltmeer, wo fie 
bem 2)rai^en ifuc^an jur ©peife bienen. 9)aUaö' 

12 



DSO.MO 



— 90 — 



DUALIS 



gammliina bifiotifcl)« 9lac^)ti4)ten über i'\t SJIongoIcti 
II. 'S. .36, 37. {/lu/i/cr.) 

DSO.MO (auf Sangutififc, un^ im 9J?oni)oli|'d)en 
Cliartun), tinc fchönc ivtigc Simgfrau, tcrcn S5ilb in 
ttn lamaifcbcn ©ötiericnipein unter ben fiebeii Äleinoben 
(f. t. Art. Dolon Erdcni) auf tcn 2(ltären »or bie @6t- 
trrbilber qcfleUt >virb. {Riilüer.) 

DU.AU. 25cr 'DJame bebeutet jn?ei ©ciraffer, ober, 
>vie tcr gricdjifite -l/tifoTor«,«/«, ein von jn.'ei Slüffcn 
umfd)lc|Tcnc3 fianb. 6r >vitb ä*"'"^ rcrfd}iebenen ber; 
gleidjen ^luillantern beigelegt, aber tjorjug^iveife bejeicfcnet 
er bog (üebict jroii'd^en ©angeä unb 2)f(tiunina, unb ymax 
bei !iUhibiimniebanifci)en*£ctrift|]eUern belJcn füblid)cn 2l)cil, 
recldjer grÖBtentbeilä in tcr ^>HoDiiij ^gra eingcfcl)Io(Ten 
ifr; bie (JngUinber aber iier|"lebcn barunter nidjt feiten bie 
ganje ©cgenb jroifdien bcn jroci ©tronien oon 2tllababab 
biä auf bie ©ebirge be§ nörblicfccn v£>inbu)lan. 3n ber 
falten Sj^reSjeit i|l bie ^iijc ^Jadjmittagä feiten unter 
6S° gabr. (= + 20° Celf), über in ber 3Jad)t fallt 
fca» 2berincmeter 30 — 40" ober linge G3rabe unter ben 
©efrierpuntt. 3n tcr beipen 3alncf-ieit, im 'Jlpril unb 
SRai, b«"f*cn ©lübiTjinte, bie bie Semperatur bi§ ^uf 
6S° gabr- ("tS" ßelf.) etlii$en. 25aä V'anb bat gcrciiicr» 
nia^en ein dgcptifcbeä 2fu6fel)fn; eä ift fa(l oöliig nacft, 
nur an ben großem 2)örfern finbet man einige S?dunic, 
2}Jange§ unb 23anianen; fold)C glecten gaben »vot eini^ 
gen Äeifenben ä>eranlaffung, baä ß'^nj^ 2)uab mit einem 
gruditgatten ju pcrglcicben, ober tiefe Gultur ijl nur fpora« 
tifd), unb in ben raeiflen Strerten fann man sroei 5)?ei5 
len reifen, otjne einen einjigen anjutreffen. ^(n geucr= 
bolj ifl alfo großer Mangel, bod) wirb tiefet einiger^ 
mapen fcurd) bie foljlen cincy gcwiffcn nietrigen ®e= 
büf4)eä (^ala§) erfe^t. Sn ber SKegen^eit »cirb ba» 5?anb 
bi§- auf bie Änböben, worauf bie SBobnpIdge belegen, 
fajt gänjlid) unter ÜBaffer gefegt, unb balb nac^b« lie^ 
fert ber fette Soben reidje ©rnte oon Öiei6, ^öirfe, ©erjie, 
3u(ferrobr, 3nbigo unb grober £3aumaiolIc. ®ie Sta^ 
pcltoaare ift 3nbigo, ber bift ro'lb roäd)]! unb fogar 
beiTer ifl all ber cultipirte. 2)ie Stauern prelJen felbft 
ben Saft au§ unb übergeben ibn in feinem fließenben 3u= 
l'tanbe an bie gactoreien, reo er oerbidjtet reirb unb Äudjen 
barauä gebiltet roerben. ©alj reirb fa|l in jebem ®orfe 
bereitet. J5ei Sriten erbielten ben füblid)cn 2beil biefcr 
frud)ibaren (Ebene im 3. iSOl burcf> einen Sßertrag mit bem 
9?abob t)on 2(ubb unb bcn übrigen Sb'il burcb bcn grie» 
ben§fd)lu§ 1803 mit 2)orelct Store ©inbia ♦). {Palmhlad.) 

DU.ADASCHADMA, b. b. ©eele ber jreölf 3eicben 
beS 2bi"freifeä, i|l bei ben vf)intuS ein 9^ame bet 
Sonne. (Rirhter.) 

DUADÜSSI, ein auf bcn zwölften Sag beä ^Jleu> 
monteS im SWonot Xbbi ober Suliul faUenber gefitag 
bcr^inbul, ber jum SBafc^en im ©angeä unb Älmofen» 
geben beftimmt ifl. (Richter.) 

ÜIJALINN, in ber norbifcben 3)?i)tbologie einer ber 
oiet >&irf(^e Cbie antern brci finb: J)ainn, 2)unepr 



*) Hamilton, East lodia Gazett. I, 520. Sergl. Rittei'« 
9thtm.ht. 



unb J)ura: tbror), redete unter tcr Q^i)t $)gbrafirä 
berumlaufen unb an ibren ärecigen nagen. 6S ^ei^t ba^ 
von im ©rimniämal Str. 33: 

£>et .^irfc^e finb oicre, 

JDic iaven frcffcn 

93?it aiif.jcn.iftcm ^ali: 

iDainn unb 2>ua[inii, 

2)un«ic unb Siira; tf)ror. 

©te 9?amen jreeier biefcr >^irfcbc fommen autfe al$ 9?a= 
men oon Sroergen «or. S. b. Tlxt. Dueigar. (Richter.) 

DUALIS ober Sreei^ablgform, beigt in ben 
Spradjcn biejenige Bablform, reeld;e firf) auf jreei ®c» 
gen|länbc jugleicb bcjicbt. So überflüffig eä ber 25ers 
nunft fdjeint, auä tcr grogcn SJicnge uon be|limmten 
3al)len, reeld;e man unter ber gorm einer unbe)limmten 
SBielbeit jufammenfa^t, eine befontcre gorm für bie 3reei= 
jabl au^jufcljcibcn, unb fo fcbr fid) tabcr bie meifien 
Sprachen in ibrer b^bern Jfusbilbung jur 23ernad)taffU 
gung einer bcfonbcrn 23ejeid)nung ber 3reeijabl binnfiAfn? 
fo recfenilicb notbrecn^rig erfd}ien biefc fa)l allen S>6lfern 
bei ibrer ctfleii ÄuibilOung, fota^ e5 nicbt leidet eine 
nur einigermüjjcn auggebilbete Spradje gibt, in reeld)cr 
nidbt eine befontcre 3reei^abljfürm eingcfübvt reorten 
redre. 2^<r ©ebraudj ber 3ipeijablsfotm unb bie 2lxt ib= 
rcr 25ilbung i|l aber bei oerfd)ietcnen SJölfetn fo oerfdjie« 
ben, bafj o. .^umbolbt tiefem ©cgcnftante eine bc^ 
fontere Unterfucbung gereitmct ijat:, reir tonnen iinä je» 
bod) biet mit folgcnben recnigen 23emcrfungcn t«cnügen. 

^uf eine befonbere Sejeid;nimg ber 3reetjabl führte 
ber Umfianb, baf nicbt nur am menf(blid)en Äorper, fon» 
bem in tcr ganzen unä umgcbenben 5{atur fo 23ieleä 
boppdt ftd) fintet, unb im ganjen gcfellfcbaftlidicn 2eben, 
reie im bdu^licben, fo bdufig jrefi ^crfonen unb Sb'"« 
be» mdnnlicben unb reciblicben ©cfcbledjteö, ober auU; 
l^roci pereinigte ©egcnilante gicicbcr "Uxt äufammenreir« 
Een. 3n manctjcn gällcn rearb tä fogleid) bei tcr erfien 
Spracbbiltnng notbrecnbig, eine folcbc 3reeijabl ju be» 
rüctficbtigen ; in anbcrn fübrte erft bie böbfre 3(uebilbung 
beö gefcUfcbaftlidjcn üebenö barauf. «f^ierauä erfldrt ficft 
Ieid)t bie obne biefe 93emerfung auffaüenbe ©rfdjcinung, 
tag in einjelncn gallcn tie gorm teg 2)ualig älter ju 
fein fdjeint, olg tie ?tlurolgform, in mebren bagegen bet 
Sualil offenbar etlf au§ tem ^lurali» bf^oorging. 25oc^ 
ifl bie Sßcrfabrungireeife bierin nidjt nur bei pcrfdjicbcnen 
23ölfetn, fonbern aud) bei einjelnen 3(btbeilungen eineS 
236lfcrllamme§ fcbr perfdjieben, rote j. S. im >P)ebrdifd|)en 
ber J'ualig erfl im Untflcben unb bei reeitcm not^j nicbt 
fo bdufig ifl, reie im ®riecf)ifcben unb 2(rabifd)en, unb 
baber unoerfennbar oom ^lurali» aufgebt. 

^a im «l^ebrdifcben ber Dualis nur pon ©egenfidn; 
ben gebraudjt reirb, bie gereöbnlicb alä ein aui» jreci 
2beilen beflcbenbeä ©anje jufammcn gebac^t roerbcn, 
jroei ^Vrfonen ober Sadjcn aber, recldje nur jufallig 
beifanimcn finb, nod) nicbt burd) bcn £)uali§ ficb jufam» 
menfaffcn laffen; fo jcigt er fi'd) im ^]}ronomen fo reenig, 
all im a3erbum, obrool bei bem 3ablreorte jreei, reo ibn 
aud) fold)c Spradjen bnben, in reelcben ber 2)ualig fonß 
n\(i)t übli4i i(i, reie im Stjrifcfjen unb Bateinifcijen. Auf 



DUALIS 



— 91 — 



DUALISMUS 



bie Sonfiructi'on lf)ät bet Suäliä im ^«brdifci)en nod^ fo 
»enig (Jinfluß, ba0 fetbfl taS Äbjtctiw itjm nur in bet 
?)Iura(öform beigefügt rccrbcn fann; bog @cgcntl)ei[ ge« 
fdjiebt in ben ©prai^en erfi bann, »cnn bet Suali» beS 
Slomenä fc^on fo gewö()nlid) geworben ifl, bag et ganj 
bie 3it)eiia()I umfj^reibt, obwol nod) felb(l im S'lcuarabis 
f4»«n , wie im ®riccl;ifd)cn , ber 25uali§ oft mit bcm ?ilus 
talig confiruitt wirb. 3m 3(rabif(i)en ift bet 2)ualiö, »oie 
im ®ric(t)ifci)en unb ©anffttt, fe^t I)dufig unb ouf alle 
©egenfiänbe auägcbetjnt, obroot er in ber gemeinen 
©pta4)e fa(t fo f^jdrlict) gcbrau(^t »itb, wie im ^ebtdi= 
fdjen, unb aud) nid;t bie @efcl)(e4)tet unterfdjeibet. 

2Benn in bcn genannten oricntaIifcf)en ©prad)en ber 
©uüliä erfi fpatet auggebilbet i|l, fo fjat et ^id) bagcgen 
in ben eurovaifc^jen ©prad;en mel;t obei roeniget «ets 
loten, ba et felbft in ber griedjifdjen (gpradje nidjt im= 
mer, unb eon manchen ©c^riftficüern gar nic^t, con ben 
ottifcfcen jcbod) am meificn, gebrüud}t n?irb. 2(u5 bem 
Umjlanbe, bap fid) befonbcrS in ber ejjifdjcn «Spradje ber 
®ti«d)en nod; S3eifpiete ftnben, tro tic Snjcijaljllfotm 
ftatt b«g ^MuraliS jlel)t, fcfclicgt Suttmann, bap ber grie= 
d)ifd)e 25ualig nur eine alte abgefürjte gorm bei $lura= 
liS fei, weldjc fid) im ©ebraudje aUmälig auf bie Brocijatjl 
befciirdnfte. 25iefe SKeinung i|1 aber cbnifo fonberbar, rcie 
roenn nad) Quint. I, 5, 42 einige latcinifd)e ©ramma; 
tifer bie ^(bfurjung üon scripserunt in scripsere für 
einen 2?ua;iä ausgeben moüten; benn umgetebrt fagen 
bie einfplbigen ©prad)en id) anbei für roir; cber au§ 
einem ?)lutali§ fann fein S^ualiS anbcrä alä burd) förm= 
lic^e Ableitung entileljen, unb bet 25ualig «ol butd) 
2)id)terfreit)eit jlatt besi ^Inralig gcfe|t «erben, wie um» 
gefeijrt ber ?)lurali§ {latt be§ Sualig. 

Sm @ried)ifd)en finbet oielmebr bie befonbere Qx- 
fc^einung ftatt, bap in einigen SCBörterdaffen ber 2^uali§ 
älter al§ ber ^luralig ifl, redljrenb in einer anbern 2ßör= 
terclaffe ber SualiS et(i au§ bem ^luraliä entfianb. 
Siefeä iu begreifen, mu§ man reiijen, ba§ übcri)aupt 
bie ©prad)cn md)t immer einerlei ®ang in ber SBortbiU 
bung nahmen, wie j. 35. in ber altgried)ifd)en SBerbal^ 
form bie britte f>erfon beä 2tor. 2 jundd)|l au§ beffen 
Smpetatio entfianb, roäljrenb in ber neuem gorm ter 
2£or. 1 etft au§ bcm ^'>tdfen§ b^ti^orging- ®o finb im 
^etfonalpronomen bie 2lccufatioe /(*', ae, i' »ol jün= 
ger, aiä bie in ben 23crbaknbungen erl^oltenen DJomina« 
tioe fii, oi, V, aber dlter alg bie 9?ominatioe lyw, av, 
(tviüg; ebenfo finb bie dolifd)en 5fccufatioe beä ^luralig 
li/jfii, riifii, <y<ft, ober bie botifdjen 2(ccufatioc üuf, 
ifii, xpi wol jünger, olä bie iJJominatitie ciuinc, l'/iufc, 
obet 4,"*c. iiiig, aber bie attifd)en ÜJominatioe yitTc, 
vfiiTg, aqttg gewifi dlter, al§ bie 2(ccufatioe ^/(«c, raü;, 
aqüc. So erfldrt e§ fid) Icid.t, rcie auä bem pluralis 
fdjcn ^ccufatioe a^e ber bualifdje oqot bcrtiorging, wet^ 
c^et ebenfo wenig alä 9?ominatio »otfcmmt, wie bet la= 
teinifd)e Tlccufatio se: abet auS bcn befonbern Sualfor^ 
men ber erften unb jweitcn ^erfon not ober iw, aqwi 
ob« of/(ü gingen bie lateinifdjen ^lurale nos unb vos 
butd) angcbdngte§ Plural -s bcreor. 

|)ierau§ ergibt el fid) nun, bap auä) in ben Sit» 



clinationen, wo ber £)uali§ blo§ auf t obet ben langett 
Sbarofterüccül bet )Declination « ober w ausgebt, bet 
mit angelangtem g ober imd) ben Umlaut tu ober o« 
»erjidthe ^lural fpdter fa, wd^renb in ben SBerben of- 
fenbar ber 25ualiä jünger atg bet ^lutaliS i]!, ba ibm 
in ber actioen gorm nod) bie crfle ^erfon feblt, wenn 
man nidjt etwa annctjmen will, bag bet 25uoIi§ auf 
fui' aud) in bie gtelie be§ ^lurali» auf fug (mus im 
\!ateinifd)en) getreten fei. Sa nun bie v^omcrifd)e ?>oefic 
nod) bie mit einanber felbil aud) i?erwcd)felten 2(u§gdnge 
beS 2^ualiä auf oi unb ),)■ fiatt eines ^Muralü gebtaudjt, 
fo fann e§ nid)t befrembcn, wenn et aud) bie ?)articipe 
auf iT£ pluralif4) gebraudit, welc^cg 2(ppian (I, 72) 
fdlfd)lid) aud) auf bag (Subflantio &i;Q>;T>ioe übertrug. 
vf)iernad) bebürfcn alfo bie Sufd^e unb ffieridjtigungcn in 
aSuttmann'g au§fübrlid)cr griediifdien <Sprad)lel)re ju 
§. 87. li. 2 im 2. 23b. S. 417 fg. felbft nod; einer 23e= 
rid)tigung, fowie bie Qfnmerfungen 3 unb 4 ju 91. 17 
im erften 55anbe feineä Cerilogug, wo bog für nos gc- 
bilbete italienifd)e noi fogar alg ein JKefl beg altgricdji- 
fdien ^luralig vm evfldrt wirb, ben felbjl ^erobianuä 
nad) Schol. II. I, 574 nur für eine 2}erldngerung beä 
ed)ten Sualig nä erfannte. 

25ag TilUx beg gried)ifd)cn 3!)ualig ergibt fid) unter 
anbern aud) bataug, bag er nur jwei (Safuefornun, wie 
jwei ®cfd}lfd)tgfornien, bat, bie rein fub; unb objectioe 
unb bie oblique mit Umlaut unb angel)dngtcm j; unb 
bag bie gricd)ifd)e ©prad)c bcn 25ualig ber 9?ennwörter 
nid)t erfi nad; ber ©onberung oon ber latcintfdien (2prad)e, 
gleid) bcm oerbalcn S'ualig, bicr)(u erfanb, fonbcrn eiel: 
mebr bie lateinifd)c @prad)e benfelben abwarf, jcigcn bie 
crboltcnen Suale in duo unb ambo, bcren bualifdfct 
3(ccufatit> gleid; lautete, wdbrenb bie fpdtere ^Muralgform 
nod) ein s annahm. ®erglcid)cn Stummer t^cn einem 
utfprünglid) oorbanbenen Sualig gibt cg aud) nod) in 
mebren teutfd)en SKunbarten, im ^Honomen ter erfien 
unb jwcitcn ^erfon, f. ©rimm'g teutfdic ©rammatif, 
1. Sbl. 2. 3rugg. ©. 814 unb 780 fg. ' Sm 2(ltfdd;.ft-- 
fd)cn, womit x\id)t nur bag 2lngelfdd)fifd)c, fonbetn aud) 
bag 2ritbod)teutfd)e jufammcn)iimmt, auger baf t in z, k 
in ch überging, bilbetc man i'on ik bcn ^ualig wit, 
unker, unk, unk, yon thü, r;it, inker, ink, ir.k; im 
2(ltnorbifd)en oon ek, vit, ockar, ockr, oekr, i'on 
thii, it, yckar, yckr, yckr. Sm ©otbifden lautete 
nad) ©rirnm ber ©ualig oon ik, vit, ugkara, ugkis, 
ugkis, l^on ihii, jut, igqvara, igquis, igquis; Cod) 
i|i jut nur bcm ?)luralig jus analog gcbilbet, weil aud) 
im 2itt)auifd)en ber 35ualig jadu t>om ^Muralig jus 
lautet. (G. F. Grotefend.) 

DUALISMUS OPbilofopbie unb Zt)eo^o(^\e) , be= 
jeictnet im weitern ©inne (im gemeinen ©prad)ge= 
braud)e) bie 3fnnal)me Bon entgegengcfe|ten £)ingen obet 
©tunbfd^cn überbaupt, im engctn Sinne jebeS ©nficm, 
wclcl)eg in irgenb einer 25ejiel)ung ein boppelteg ^"»rin; 
cip annimmt, im engfien Sinne (in ber ^'»bi'pfppb'« 
unb SbfJlpgic) txiö ©i;(iem oon entgegenge festen 
@runb= ober Utptincipien jur ßrfldrung beg JRdtt)- 
felg bet SBelt überi)aupt, ober beg ?Kenfd)enlebcng inis 

12* 



DUALIS^aS 



— 92 — 



DUALIS3IUS 



befonb««. ©o rebet man von einem 55ualigmu§ üon 
©Ott unb SDcIt, .f)immcl unb S;)oüe, 2}crnunft unb 
2bi«rbcit, SWann iinb ÜBtib, SBabrbcit unb Sml^iim, 
©utcm unb 2?6f<m , Körper unb ©cijl ober Jeib unb 
Seele u. bergl. m. ©croöt'nlicb aber bejiebt fi^i ber ©uas 
liämuä nur auf Me in ber »PbÜofcvbif ober Sbeologie 
oorf ommcnben metavlnififdjen ©pfleme, welche jweicrs 
lei Urprincipien annehmen, unb biefcm Suali^rauS frcbt 
ber ÜKoni^muä (f. b. 2Crt.), baä Stentitdtäfi) jiem, 
ber 2(bfolutiämuä entgegen, »tjeldjc aUeä au$ ßinem 
Urprincip erflären »oflen. 

üKan fann bietbei untcrfcfteiben : 1) bcn foSmot 
logifcben ober mctavib>)fif*en SualiSmuS, 2) ben 
tbeologifcben ober m^tbologifcben, 3) ben on; 
tbropologifcben ober pfvdjologifdjen. S)ix to&- 
mologifcbe (aud) tbei|lifd)er 2)uali?muä ober bualijli= 
fiter 2beilmu§ genannt) nimmt an, bag ®ott unb 
SSelt t?etfcbieben, ®ott ein fupra^ unb ertramuntaneä 
ÜBefen fei, ibm fiebt entgegen tbeilö ber monifiifcbe 
.Öploioigmuä, nad) n?eld;em bie ©ottbeit nur bie 
aSelifecle, bie ba§ SBeltall (al§ „?fatbier") befeelenbe 
Sebensfraft i(i, tbeilä ber monillifuic ?»antbeismuä 
(vSpincjismu^), nad) rceldicm @ctt unb 2Belt (5inä unb 
boffclbe, überbaupt nur Qin SBefcn oorbanten (.Vr /.(u 
nih) m. Ser tbeologifdje Suali^muS nimmt jroei 
Urprincipien ber 2!)inge, ein guteä unb bofeS, an, 
recldje pon Anbeginn mit einanber im Äampfe lagen unb 
f;d) immerfort um bie ^öerrfd>aft ber SBelt jlreiten , roorauä 
aller Sre'iefpalt unb bie 9J?ifd)ung oon ©utem unb S?6fcm 
in ber 2Belt entjjanben fei. X>itä Spllcm roar bcfannt; 
lid) fdjon baS ber alten ^crfer (2(briman, ba§ bofe 
?)rincip, unb Crmmb bag gute, f. b. 2trt.), fcwie aud) 
ber Werfer ^JJfaneä (im 3. 3abrb. n. Qi)x. ©eb.) baffelbe 
auf bag ßbrijlentbum übetjutragen fudjte (f. b. ^Trt. 
Manes, Manichäismus). S3on biefem, fein eigentlid) 
rci]Tenfcbaftlid)C§ Sntereffe barbietenben tbeologifdj^mptbo; 
l09ifd)en JJualiemuS fann l^in nid)t roeiter bie diitt 
fein, ebenfo njenig »on bem im engern Sinne foge^ 
nannten tbeologifdjen 25uali^mug, nad) n)eld)em eS 
jiwei urfpriinglid) »erfct)iebene !Kenfd)entlaffen gibt, »on 
Cencn bie eine ^ur eroigen ©eligfeit, bie anbere jur eroi; 
Qen 23ettammniB präbe(}inirt i(t (f. b. 2frt. Gnadenwahl, 
Prädestination). 2)em p fpd) 1 ogifd)en ©ualismuf, 
nad) weldjcm Seele unb 2eib burd)au§ üerfd)iebene , un= 
gleidjartige SBefen finb, ftebt entgegen ber pfpcbologis 
fd)e ÜJJoniämuö, ber entrceber alg fogenannter ÜJlates 
rialigmuä bie Seele al§ blofe Jebcnefraft beS ÄörperS, 
Dbet alä Spiritualismus (roie ». 58. l'eibni^ in ber 
a}JonaboIoflie, f. b. 2ttt.) bloä gei|lige JBefcn annimmt, 
fonad) bie Äorperroclt ebenfalls auS folc^ien jufammens 
fe^t (fpiritualifitt;. 

23ir fönnen ung natüttid) bier nidjt in eine t)oU» 
(läntige 25arftellung aller Jcrmen beS DualiSmuS ein« 
laffen, unb befdjrdnfen unS baljer barauf, ju unterfud)en, 
wie ter Xualiämue überbaupt cntfiebt, namentlid) ber 
t)on 2eib unb Seele, unb fobann j^u prüfen, ob biefe 
2fnfid)t teS gemeinen, gefunben ü)?cnfd)cnoet|lanbeS fi^) 
aud) n)iffenfd)aftlid) rcd)tfertigen lägt. 2)ie fpeculatitjcn 



Unterfud)ungen über ben metapl)))fifcben J)uaIiSmu§ unb 
SRoniSniuS fönnen nid)t »obl für fid), abgefonbert oon 
bem ganjen Sn|lem ber 9}?etapbt)fif, entroicfelt «erben, 
baben au^ nid)t ba§ allgemeine Sntereffe, weldjeS ber 
pfvd)Ologif(te 2)uali§muS für Seben i)abtn muß, ba 
offenbar bie 2(nfid)t, ob man bie Seele für bie blofe 
Seben^fraft beS ÄorperS bält ober für ein felbflänbigeS 
Sßcfen, treld)eS im 2obe nid)t tjergebt, üon großem Sin* 
flu§ auf baS n)irflid}c, prafiifd^e Seben tfi. ©rabe in 
biefer >f)'nftcbt ift t» ffbf nötbig unb tbunlid), ba^ bie 
^ft)d)Ologie , alS9Jatur; ober etfabrungSn?i)Tenfd)aft, ifere 
Unabbängigfeit oon ben Spflemcn ber SJJetapbpfif bes 
bauptet unb geltenb macbt, jumal ja nocb fein einjigeS 
pbilofopbifdjfä Spfiem al§ baS allein tid)tige_ allgemein 
anetfannt i(t, unb eS in ter Sbat fcblimm rcärc, roenn 
für fo tt)id)tige gragen, wie eben bie tjorliegenbe über 
Seele unb 2eib, bie üJJenfd)l)eit crjl warten müßte, biS 
ber ewige Streit ber ^Pbi'ofopben fid) in einen ewigen 
^rieben aufgelöjl bi^be. (Rusticus exspectat dam de- 
fluat amnis. Hör.} 

X>k Äntrorrt auf bie erjicre Srage nad) ber ©nts 
flebung ter bualijlifdien Senfart ergibt fid) auS ber 
©efd)id)tc ber ^bilofopbie ober bcS philofopbirenben ©ei; 
lleS. 25em SWenfdjengeijic ifi ein ©tfennfnipttieb einge^ 
pflanjt, nidjt bloS mit ben Sinnen baS Sein ber 15inge 
(tie SDclt) aufjufaffen, fonbern aud) bie Ginbeit in bem 
9J?annid)faltigen berfelben ju erforfdjen, bie 6rfd)einungen 
unb Sbatfadjcn ber 9?atur unb ber ©efd)icbte ober beS 
aj?enfd)enlebenä auS ibren ©rünben ober ©efe^cn abjuleis 
ten, bag SBefonbere au§ bem 2(ngemeinen, ben gall auö 
ber Kegel, bie 2ßirfung au» ber Urfacbe u. f. tt>. ju er« 
flaren. 2(u§ biefcm 2riebe finb alle eigentlid)enjiDi3iffens 
fdjaften bemorgegangen, alS beren gemeinfame 9}?utter 
man mit Äed)t baS ÜSarum? beseidjnct bat. 25er SOJen: 
fd)engei|l begnügt fid) nun nidjt mit ber 6rforfd)un9 ber 
näd)(}cn ©rüntc unb Urfad)en, fonbern flrebt immer 
tiefer in baS 2öefen ber 2)inge cinjubringen, um }ur 
@infid)t in bie legten ©rünbe, ©efe^e unb imdt ber 
2)inge ju gelangen, glcicbfam baS le^te £)arum! für 
jebeä 2Barum? aufjuftnben, unb fo baS 9iätbfel beS S>a- 
feinS ber Singe ^u löfcn. S)icS Streben i(l ba8 ^bilo« 
füpbiren, fofern e§ felb|länbig (mit SSerreerfung jeber 
fremben Autorität) unb burd) Senfcn (in befltmmten SSe^ 
griffen, 9}?etboben unb ©d)lüffen) geflieht, reoburd) fic^ 
bie ^^bi'ofopbie al§ felbfiänbige aBit|enfd)aft oon aller 
SEbeologie, 9J?^tbologie unb ^oefie wcfentlid) unterfd)eibet. 
2Bie alles ßrfennen, gebt aucb bie ^bÜofopbic oon einem 
gegebenen 25afein auS, nur baf le^fere nid)t einjelneS 
als fold)eS, fonbern baS ©anje inS 2(uge faft. 3undd)ft 
ift bieS baS finnlid) roabrnebmbare ©anje ber Singe, 
bie 5?atur, unb fo cntfiebt ber S'JaturaliSmuS aiS 
crfleS Spfiem beS SKoniSmuS, namlid) bie Senfart, nad) 
n)cld)er bie SfJatur ibren leisten ©runb, ibr ?)rincip 
("C'/.>,) in fid) fflbfl bot- 2Bi€ befannt fanben tie dlte- 
ften gtied)ifd)en ^bi'ofopben, SbaleS, 2fnarimanbroS, 
^ÖetaflitoS u. f. ro. , bieS Urprincip in einem ber foge^ 
nannten »Raturelemente (bem SBaffer, ber Juft, bem 
geuer u. f.».); baber fie tenn auö) mit 9ied)t alS ^bP- 



DUiü^ISMUS 



— 93 — 



DUALisarus 



fifet bcjeid)net werben. JfnaragoraS (ober ctgcntlid) 
fein Seigrer ^crmotimog) na^m bagec^en jucrjt eine üon 
b« 9J?aterie burc^au§ oerfdjiebcne , für fid() be|lc|)cnbe, 
gtiflige ober ecrftdnbige 2i5elturfacl;e (einen bie >5»omoiO' 
metien ober Urför^erc^jcn orbnenbcn SBeltgciiT, rovg) an. 
>^iet fcben wir ben erfien, bejlimmtcn unb l)i(iorifd> 
nachweisbaren 2£nfang bcS wiffenfdjaftlidjen, meta'p\)r)^u 
f4)en 3)ualigniu§, inbcm bcm frühem nionipifd)en 9^a« 
turali§muä ber buali(iifci)e 2l)eiämug entgegen trat, bec 
bann uon ©ofrateä unb feinen @d}ülern befanntlid) weis 
ter entn»i(felt warb. Segreiflid) mu^te jebod) biefem me« 
tap()9ftfd)en Sua[igjttu§ ber pfpdjologifd^e üorbergeben, 
benn wenn nid^t oor^er fdjon ber Segriff eine§ ®ei|te§ 
alä cineg »on bem Äorper üerfd)iebenen SBJefenS gebadet 
worbcn wdrc, würbe man nimmer auf ben SJcgriff eineS 
iion ber SBelt oerfdjiebenen SBeltgcijieS gekommen 
fein. 2Bir werben alfo ju ber t)5l)ern grage jurücfge; 
wiefen: 2Bie ent|lanb ber Segriff ®ee(e ober @ei(l über^ 
Ijaupt? (5ine grage, beren Seantwortung wir nid>t au§ 
(l)ierübcr nid)t oorl^anbenen) bf|limmten £)aten ber ©c» 
fdiid)te ber ^'»hilofopljic , fonbern auö ber (innern) ®e- 
fc^ic^te beö pl)ilofopi)irenben @ei)!eä entnebmen fönnen. 

Qä wirb b'erbei „©eele" ober „®ei(t," bcm allge« 
meinen ©pradjgebraudjc gemdp, al§ ein oom Ux^pexlU 
d)en Srganiämug ober 2eibe unb ber Cebengfraft oer^ 
fdjicbeneg SBefen gebad}t. 2!)icfer Segriff, oon wel= 
d)em üu§ er(i auf ba§ Sorbanbenfein einer ©eele in ben 
Sbieren nad) 2fna(ogie gefdjioffen wirb (grieö, Sogif. 
@. 465), t|l feinegweg§ alä unmittelbar gegeben 
anjufeben (Ijcnn bie ©celc an ftcb ift wirflid) gar fein 
©egenfianb unmittelbarer ©rfaljrung ober SBabrnebmung, 
»ergl. ©djeibler, >f)anbb. b. ''J)f»)d;oIogie. I. ®. 42 unb 
236, fonbern fe^t einen, übrigeng überall bei erwad)fenen 
3Renfd)en auf einer gewiffen Stufe ber Gultur ft'd) ftns 
benben, @rab oon 2tbjlraction ooraug. 3n bem urfprüng- 
Iid)en, unmittelbaren, bunfeln ©elbilgefüble beä finnlidjen 
ÜRenfd^en auf ber niebrigjlen (Stufe feiner 2£u6bilbung 
fiebt biefcr Anfangt bloä feinen Seib alä fein Sd) ober 
©elbft an. ^Tumälig füfert iljn feine @inbilbung§s unb 
@rinnerungä!raft, welche balb nad) ben «SinneSanfdjauunj 
gen tng ©piel itjrer Sbdtigfcit gefegt wirb, oornebmiid) 
in feinen 3! räumen unb bei Icbbaftcn Sergegenwdrti« 
gungen früherer merfwürbigcr Srcigniffe ober Sufidnbe, 
auf bie SSorjlellung, bag in ibm, b. i. in feinem Äor^jer, 
nod) etwag 'ilnbereä, Unftdjtbareä , ein für ftd) belieben^ 
beä SßJefen tji, weld)e§ ben .Körper bewegt, weld^eS füblt, 
will unb wabmimmt, felb|l wenn ber Jeib fd)ldft ober 
bcd) nid)t unmittelbar (burd) bie ©innc) afficirt wirb. 
2)a einerfeitg 2(nfangä biefeS unftdjtbare Stwaä ober SBe; 
fen alä nidjt oon ber JJeben^fraft üerfd)icben gebad)t wirb 
(oergl. ©djeibler, a. a. £). <S. 258), bie Sebingung 
beä üebeng aber bag "ätbem^olen ift, unb anbererfeit§ 
bie 2uft ober ber SBinb überhaupt ba§ erjle unb gleid' 
fam con felbft ftd) barbietenbe Se()iEel ber Sbee eines 
»irflicben unb wirfenbcn, oft febr mdd)tigen, wenngleid) 
unfic^tbaren SBofeng ij!, fo mugte fid; ber SKenfd) 2£n= 
fangä biefeS SBcfen, waS er feine ©eele nannte, al§ 
ein tuftottigeS, eine 9lebcl = ober 25unjigejlalt bcn= 



fen, unb jwar alä bcm idbe dbnlid) gcffaltct, ba ja in 
ben Srdumen ber SKcnfd) wie im 2Bad)en feine ©lieb« 
magcn ju feinen getrdumten .feanblungen ju bewegen 
wdbnt. gür bie JKic^tigfeit biefcr ©encftä beg Segriffä 
©cele fprid)t and) bie etpmologte ber 2Börter für bie 
Sejeid)nung biefeg Segriffä in ben meijlen ©pradjen, 
wcld)e fdmmtlid) auf bie gigur be§ 2Binbe§, >^aud)e§, 
fid) bcjiel)cn. @o bag inbifdjc atma (anima, 2[tbem), 
bag bebrdifcbe nn (1 5Kof. 1 , 2; 3, 8; 7, 15, 22. 
vfjiob 6, 4; 27, 3. g)f. 18, 11; 31, 6), baö gried)ifd)e 
^vx>'] üon ^pv/M, baudjen, nnviia unb livifiog üon 
7IVH0, blafen, animus, anima, Spiritus üon spirare; 
baä flamfd)e dutscha (@eele) oon diitsch, blafen; aud) 
,,@ei|l" bebeutete fonji fo öicl wie „SBinb" („ber ®eiji 
gcitlet, wo er will" überfef^t ©epter oon ÄatferSberg bie 
bcEannte Sibeljlelle) , unb ift (wie ©ruber in feinen 3us 
fdgen äu eberbarb=SKaag'g ©^nontjmif unter „®ei(l" trefs 
fenb bemerft), mit ®efcbt, @ifd)t »erwanbt, weldjer ent- 
fiel)t, wenn eine flüffige 9Raffe in eine gdbrenbe, braufenbc 
(i^uftfdure entwidelnbe) Scwegung gefegt wirb, wo bann 
©eift (®ng) baä unftd)tbare SSefen bcjeid^net, roaö biefe 
Scwegung erregt. 

£)a§ bie Srdume ben erften ünla^ ju ber Sbee 
ber ©elbftdnbigfcit beS ©eelenwefeng (unb bamit jug!eid> 
beg ©laubeng an bie Unfterblicbfeit ber Seele) gegeben 
babcn, b:für fprid)t aud) bie bei ben ©rönldnbern, 9iorb* 
amerifancrn, ©übfeeinfulanern unb ben ^f)inbug ^crrs 
fd)cnbe 5l?einung, ba^ bie Seele im Sraume (wie im 
Sobe) ben ?cib üerld^t; »ergl. Simon, ®efct)id)te bc§ 
©laubeng an bie gortbauer, S. 17 — 21, Surbad), 
?)l)9fioI- lU, 741. («nfdnglid) bdlt ber 9JJenfd) ben 
Sraum ganj für SQ3trfiid)feit, oergl. 6a rüg, ©efd?. ber 
^fi)d)ol. ©. 46, wag aud) fid) an Äagpar ^aufer beftds 
tigt bat; oergl. Saumer'g 5J?ittl)eil. II. @. 28.) 2(ud) 
@d)legel (©eift ber 9ieligiofitdt aller Seiten unb Sölfet 
I, 36) nimmt an, baf jucrft ber Sraum jene Sbee »er; 
anlapt, inbem bog rafcbe fcben im SBadjen, wo Seele 
unb ü«ib immer genieinfd)aftlid) unb olg ein ungetrenm 
tcg ©anje ju banbcln fd)einen, fd)wcrlid) jenen ©ebanfen 
\)ahe auffommen laffen, unb baf bann biefe 3(b"U"9 
beg gortirirfeng ber Seele bei rubenbem Äorper bur^ 
ben 2(nbli(f unb bie Setrad)tung eineg Sobtcn jur colli« 
gen Übcrjeugung erbobcn würbe. Sarug bagegen ftelJt 
bie 2lnfid)t auf (^fpdjot. ber ^ebrder, S. 33), bag bie 
Sorftedung beg @6ttlid)en früher alg bie ber Seele 
im S!Rcnfd)engeifte gewcfen fei. 2)cr 9)Zenfd) muffe in 
feinem urfprünglidjcn 3uftanbe alg ein Äinb, tro^ aller 
Äorperftdrfe, gebad)t werben; alg foId)eg \)atte er Idngjl 
gebanbclt, feine Äraft, j. S. feine SebEraft, angewenbct, 
feine Seele Idngft gcbraud)t, cbe er biefe Äraft, jumal 
in fid) felbft, abnen fonnte. SBie er 5iaturerfd)einun5 
gen. Stürme unb bcrgl. mel)r lange »ernebmen fonnte, 
obne fid) jugleid) um il)re Urfad)en ju betümmern, unb 
obne au^er ftd) Ärdftc ju abnen, fo abnete er nod> 
länger in fid) feine Seele; er benft ftd) 2(nfangg ganj 
feclenlüg, alg ein Stüd gleifd) unb Sein; aud) nad)bcm 
auffallenbc 9?aturerfd)einungcn ibn ju ber SorfteUung ge- 
leitet Ijabeii, ein mäd)tigereg ©twag, alg er felbft ift, unb 



DUALISMUS 



— 94 



DUALISMUS 



finc 9}?a*t, Sewalt, »on bcr er fui; fcfb|l auc^ ahUn= 
<\\i fühlt, ju a^ncn, halt er Mcfc§ ©tivaS nidjt für feine, 
fontern für eine fremte , bösere Ävaft , ober uiclmebr für 
ein bbbtxiS, lebenbi^cä SBefen, baö aüc einjeltic Sfecilc 
ber Oiatur erfülle, unb >vcld}cä er®eifl, (Sott, Onk (in 
oCen epra^cn bcrfclbc SegrifD "eimt. ©elbjl bicfc 
2(hnunj nimmt er auf ©lauben an; bie erjlc "M^nung 
böbercr giiältte ober SBefen bünft il)m nirt)t feine "Ki)- 
ming, er l;ält fic für eine Offenbarung, b. i. für eine 
einblafung jener i[)n anljaudjenben 9Jiad)te fclbft; auc^ 
!ann man roirflid) in biefer ^infidjt fagen, bag ber 
5D?enf4) tind) bie ©ottbcit (b. i. burct feinen Segriff 
pon ifcr) auf bie ©eele (il)r I)afein roie bie Sorfletlung 
pon ibr) geführt »vcrben fei. (hierbei barf nic^jt unbcac^: 
tet bleiben, bag bie urfprünglid;en »egriffe pon ®ctt unb 
Seift fchr roh roaren, roooon fclbft in bcn vcrfcinertUcn 
fpdtcrn SßorfieUungcn bie ©puren nidjt ganj »erwif^t 
finb.) 2!ic& mag fid) nun uerbalten, »ie eä »t>iU, fo i|l 
fo »icl geirig, bag jcbenfaUä ber ÜJlcnfd) febr balb auf 
bie bualiftifdje 2fnfid}t gefübrt roirb, fowol in foSmo» 
logif*er alS pfii*ologifd)er Scjictjung. 

2Sie lange eS jcbod) »räbrte, big ber SSegriff einer 
reinen ©eiilmfcit ber Seele aufgefaßt »rarb, jeigt bie 
©efdjidjte ber i'*l)ilcft>pt)'e; uevgl. Söarbili, Spo^jen bcr 
Sßernunft, ©.111 fg., unb g)latncr, W^o^opl). 2(pf)o= 
tiämen, 1. 2l;l. S. 3ü+. ^ag aooifiuTov, woß bie al» 
ten ^l)ilofopl}cn immer im SWunbe führen, tfi nidjtg njc- 
niger alS etroaä Unau§3ebel}nteg, unb Idpt bcn 9Jcbenbe= 
griff einer feinen SKatcvie immer nod; jurüd, fowie auclj 
tie einfad)bctt bei ben 2(!tcn, »cldje bcr ®cele ju= 
gefdjrieben wirb, bloä fo oiel al§ Bufammenfegung auä 
rolüommen 9leid)artigen Sl^ilcn bebeutet (ocrgl. j. S3. 
Cic, De senect. c. L'l), unb bie Unf 6rpcrlid)f eit 
bie Sufammcnfe^ung auS bem aUerfeinften Urjioffe, »or= 
au§ j. S. nad) 2rri(lotcle§ bie ®otfl)eit, bie Sntclligen= 
jen, bie menfd)l!d)en ©eelen unb bie ©ejlirne {(.ir. ac 
. quaest. I, 7) bcfictjen. 25al)cr fagt Slrifiotcleä (De 
anima I, 2), nad)bem er bie grobjlen materiali(iifd)cn 
©pfieme oufgeführt hat, biefe ©pfiemc fiimcn bod) alle 
barin überein, ba§ fie bie ©ccle für eine mit empftm 
tung unb SSeroegung vcrfcbene unEörpcrlid;e 9?atur 
baltcn. ©0 fragt Gicero, inbem er bie Seele incorpo- 
ream, oninigt|ue concretionis ac iiiateriae expertcm 
nennt (acad. post. IV, 3(», cf. Tusc. I, 22), glcid)- 
ttol nid)t5be(lon>cnigcr, ob fie geuer ober Slut fei. -g)e- 
raflitoe erfldtte bie ©eele für einen flüd)tigcn ■^aud), 
eine gcifiigc 2tu5bünf}ung bcr SBcltfeele, unb bie tros 
den fie, b. i. tie burc^ baS 2lUfcuer am mei|lcn gc» 
lärterte, für bie befJe (/Cimch. praep. e\ang. p. 33!);; 
ebcnfo erfldtte DiogcneS oon ZtpoUonia bie ©eele f4)lcd)t= 
roeg für ?u''t, foroie bie t'uft für bie @ott()cit (Aristo!., 
De an. I, 2, Cir. , Nat. Deor. I, 12). 2rud) ^lotinoö 
nannte tie ©eele eine '^uSftrablung auS ber allgemeinen 
SCeltfeelc (Knnead. V. Lib. 1. c. ß), bie ol}ne ben 
Äörper, tcn fic fid) fclbft baut, gar nidjt jur (5ri(lenj 
fommen rcüttc fKnnead. III. Lib. IV. c. 9, cf. IV. 
Lib. VII. c. h — 7). (Sbenfo halten bie Äirdjcnedter 
bie ©eele für ctivag mit einer feinen SRaterie unicrtrenn- 



lidf) BetfnüpfteS (cf. TertuUian.., De anima III, 5— 9), 

UMcmol ÜertuHian (c. 10, 13) , fcl;r oiel üon ibrer 6in» 
fad)l;eit unb Untl)eilbarfeit rebet. 2)er gcmobnlidjen Ttn^ 
ficl;t nad) ifl e§ ^e^carteg, raeldjer juer)] bie reine 
®ei|ligfeit ber ©cclc bebauptet ]^ahin foU; aUcin fdjon 
ßaruä {)at (®cf*. ber ^fpd)oI. @. 272 fg.) auäfül)rlid) nat^)* 
geroiefen, bafj ^Maton bereits biefe Sbee auSgefproc^en 
unb bcn pfpdjologifdjen 23uali§mug juerfi n)ifi^enfcl)aftlic^ 
JU begrünben nerfuc^jt bat. ?»laton fagt ndvnlid): „25 et 
SJJenfd) ifl etwas 2£nbcreg al§ fein Äörper (Al- 
cib. Bip. p. 58); bcnn ein JOibereä ifl ber 58raud)enbe 
(/()«;//{ cüs), ein ^Tnbcrcä baS ®ebraud)te {oh y.Q'jru')- 
23ic ©eele i^'v/Ji) ill ba§, roaS ben Äörper 
braud)t (jo tiTi ad/Km xQd'j/uvor). ©ie braucl)t ibn, 
inbem fic über il)n gebietet, ba er nic^it gebietet. 9Jut 
aber baS fann bcr IDlcnfd) fein, wag über ben Äörper 
gebietet (lo mv mofiiiioQ liQym). 25cr 9J?cnfd) ifl olfo 
entroebcr nicl)tg {nr,öh) ober nur ©eele. (25ie ©eele 
»rar il;m alfo ber eigentlid)c ÜRcnfd).) SBir f'önnen nicl)t§ 
S3ebcutcnberc§ (23orjüglid)ereg, 6igcntt)ümlid)ereg, 
SBefen tlid)ercg, y.xitiiöitQor) finbcn alg bie ©ccle. 
25al;er fprid)t©ec(e ju ©eele bei Unterrebungen, nid)t 
etroa baä ®efid^t ju bem anbcrn. SBer feinen Äörper 
fennt, tennt jwar bai, ©eine, aber nidit fid;. Äein 
2trät fennt alfo, blo§ al§ fold^cr, fid) felbfl, fo wenig 
als ein Scdjt: ober 2anjmcifier. SBcr bat)er feinen Äörs 
per pflegt, ber pflegt nidjt fid;, fo wenig alg feine 
©ccle. 3l\xx ber liebt alfo ben JTnbcrn, bcr nid)t bcf* 
fcn Äörper, fonbern bcffcn ©eele liebt, ©ofratcä ruft 
l)ier bem fc^önen ^Jüfibiabcg j": nSd) allein liebe 2)icl), 
bie Übrigen bag ©eine. Sag Steine weift mit bet 
Seit, bod) 2)u beginnjl aufjublül}en." 

eg gibt, nal)m ^'laton on, urfprünglic^ ein 
2)oppeltcg (©ubjlanj), bie ©eele unb ben Äörs 
per in ber 2Belt überhaupt ')• Sebcg bat feine ßigens 
tl)ümlid)tcit. ©in 2)rittcg ifl Äcinem befonberg eigen. 

25ie ©ccle ifl i^m »on bem Äörper burd;« 
aug »erfd)ieben^). 25ie6, fagt er, foll man feinem 
(ibealifd)cn ©efe^gcber glauben, ber bieg augfagt unb 
binjufügt: bap nur bie ©ccle einen Scben in biefem 
l'eben barfleUe, welcher er ifl, fie bie Unflcrblidje. 35enn 
1) bie ©ccle ifl bag berrfdjenbe (tö rov an'jfiuTog 
uQ/ov), ber Äörper bag S3eberrfc{)te {uQ/öfuvov), ober 
wie oben, bag wag ber Äörper braucht; fie bat bie 
2fuffi(^t über bcn Äörper, bleibt il;m t)orgefe(,U unb er« 
tonnt unb untcrfd)cibet. 2ü)iefcg .Oerrfd)cnbe i|l ülg fol» 
djeg bem ®öttlid)en unb Unflerblidjen dbnlid) unb 
nerwanbt, mitbin bem Sntcliigibeln {roiiKW), bem ©IcidS)« 
förmigen {iiovonök), fid) immer ®lcid)en unb Unauflög; 
baren {adiülvini) ^). Dag ©egentbcil Don biefem Allen 
ifl ber Äörper, gegen ben bie ©eck fd)öncr unb gött= 
\\i)tx unb langer augbauernb erfdjcint'). 

2) 2)ag göttlid;e ®efd)led)t bcr ©ccle i|! unförper» 
\'\i), unb jwat cl)ne lDberfIdci)e '); il)m aflein fommt baS 



1) EpinoD). Bip. T. IX. p. 257. 
p. m. 3) Phacdon. T. I. p. 181. 
5) Kpinom. 1. 1. 



2) De Legibus XII. 
4) Pbaedon. p. 208. 



DUALISMUS 



— 95 — 



DUALIS3IUS 



Silben unb ©cf)affen ju, wie bcm Äörpet baS ent^ 
jiefjen unb ©cMlbctrecrbcn. 

3) Sf)t foinmt ferner ju ba§ i«icl)trtnfd^nulid)e, bag 
ßtfennenbfein (j/jw.Wxwr), baä SBorfiellcn ()o?,to>'), bet 
SSefi'ö beS ®eb(Sdjfnif[c§ unb bcr SJctllanbigteit (/a»//«? 
x«j loytaiiov i.iixaßül(i)v) , foTOOl in gleidjen alö un^ 
gleidjen SJcrdnberungen. 

4) Sie ©eele i{l UrfacJ)e {uYnoi) üon Mem, bcr 
Ä6r})er bagegcn ^ot an feinen Srfaljrungen feinen "Mnttjeil 
(leibenbe ©ubflanj). 

5) Die (Seele iji nidjt auä manniclj)falti9en 
Steilen jufammengefeljt {ülivd-tior) , alfo unuerdn« 
berlic^, wie ba§ Ding an fidj (ro ÖV), mitbin auc^ 
einfad^eS SCBefen anXovg, infofern fte ftd) ndmlicl; nid;t 
öerdnbert) ; alfo and) eingcllaltig (cinartig, ^«oiüf <(){?,_ in- 
fofern ibr Umfang nid^t burcb äufammenfe^ung oieler 
Sbeile beilimmt ift) "). 

6) Die ©eele i(t eine ©ubjlanj, roelcbe fi* fclbji 
bewegen fann ') , unb eben biefe baä Un)terbli(^e ^). 3n 
ibt liegt juglcid} ba§ ^rincip aUcr Scwcgung unb a3er= 
änberung, unb fie ifi baber älter, b. j. bcr Seit nad) 
friiber, al» ÄUcI {t(Zi' nümor 7Tc,(:ßvTaxi]). Daber ent; 
flanb unferc ©eclc eber all unfer Sörper, unb baber 
i(l 2rUe§, wa^ jur ©ede gel)ört, friibcr, al§ baä jum 
Körper ©cbortge, — frübcr bie GbaraEtcrc unb ®e»obn= 
beitcn. — Docb c6 crfd;eint audj, mptbifd) auSgcbrücft, 
bie ©eck älter alS jebcr Äötpcr, weil baä aScfferc unb 
@öttlid)ere öor unb über bcm 9!icbrigcn, wie überall tm 
üq/ov über bem u^/öfieiw ftebt ^). 

Mc, fngt nun g)laton, boben bie «Secte nid)t gc- 
fannt, »ie fie i|l, unb rocIcbeS Vermögen fte b«t (Ji^- 
»■«/«»• Tji' f/ft), Bor^üglid) aber il)tc (gntflebung, bap fte 
cor allen Äorpcrn entjtanb, unb alle SSctänberungcn unb 
^Cnoibnungcn leitet, wclcbe bcn Äörppr betreffen '"). 

SBir fcben alfo b'« längfi v»or DeScarteä ben crjlcn 
SOeifucb, bie Sntmaterialitdt bcr ©ecle nid)t nur su bc^ 
baupten, fonbern aucf) ju beweifen. Unb fomit ifi ^la^ 
ton oB bcr erfle pfpd)ologifd)e Duali)! anjucrfcnncn. 
itbtigenä ijt e§ allerbingä unleugbar, ba^ baä Dogma 
beS ßbnftentbumg, „Sott ift ein Seift," ben linla^ 
gab, alles ©riftirenbe unter bie beibcn |)auptclaffcn bcä 
©eifligen unb Ä6rperlid)en ju bringen, unb fo bie ®renjs 
linie äwifcbcn beibcn immer beflimmter anjugeben; aud) 
»irttc bietbei bie reinere d)r ifi liebe UnjiccblicbtcitSlcbre 
fcbr »tel, rodbrenb bie bcr alten '^b,Uo\o)pi)en tbeilS febr 
^jroblematifd) , tbeilS burd) bie abgcfdjmacftefien gabeln 
(namtntlid) ber ?Ketcmpfncbofi§) fcbr »crunfialtet war 
(oergl. b'"über Scnncmann, Scbten ber ©oEtatifer 
übet bie Un)lcrblicbfcit, Ü3?a»)er, ©oErat. DenE». ©.159, 
^latncr, ^bil- ^Ipbor. I, 657). "Km fcbdrfficn }og 
nun allerbingg jene ©renjlinie DcgcarteS, n)cld)cr boä 
SBefen be§ .Kor^setä in bie 2(uäbcbnung, ba§ beö 
®eifie6 in baS DenEen fe|te (anima est ens prae- 
cise et distincte cogitans), bcibcS für bur^JouS oers 

6) Phaedon. p. 178. 7) De Legibns X. T. IX. p. 89 sq. 
8) Phaednis p. 319. 9) Epinoin. T. IX. p. 251. 10) De 
Legibus X, p. 80. 



fd)ieben unb entgegcngefe|t crEldrte, unb burc^ biefe JCn« 
nabme unb ©djeibung }n)cict 2ßeltcn, ber geifiigcn unb 
f 6rperlid)en ©ubfianjcn , bcn D u a l i g m u ä mit löefiimmtj 
beit begrünbete, foroie er aud) am entfcbicbenficn bie roabre 
ßinfad;beit bcr ©eck kl;rte unb baö ©pflem beä 
©Vtritualiämuä ocranlagte (cf. Cartenius, Princip. 
philos. I. §. 8. Rpnis, Cours entier de philos. Se- 
lon 1. princip. de Descarti-s (Anistelod. 1691). I. 1. 
p. 79, 85; 2. p. 113, 130). Do* gab eä audj nod) 
f^idterbin ^bi'ofopben, n)eld)e, obne fid? beliimmt jum 
5Jfateriali§muS ju befennen, allcS ÜJicbtauggebebnte für 
ein blo^cS 9Jid}tg, unb bem gemd^ bie ©cele für aug; 
gebebnt, materiell, obrool nicbt für Eörpcrlid) (!) erEldr= 
ten, j. 35. 2f. Siübiflcr, 6rcuj, SSafebon), felbfi Zaubert 
(ocrgl. <5atug, ®cfd). ber ^Pfpcljol. ©.543,574. ^J)lat:> 
ner, W^- '^l'pbor. I. ©. 395). 

©0 üiel üon bcr Sntficbung beä pfvdjologifc^en Dua^ 
ligmul. 2Bir biben nun ju untcrfucben, ob biefe Ans 
ftdjt aud) mirElid) ft'd) njiffcnfdjaftlid) red)tfertigen Idpt, 
b. [). nii'bt nad) ben ?)rinci)5icn bicfer ober jener ©djuU 
pbi'ofopb'f» fonbern burd; empitifdje ^ft)d)ologie, burd) 
Sbatfadjcn bei S3enjugtfcin§ unb bcr ßrfabrung, alä 
ttelcbe allein l;icrübcr in lelster Snfian.j entfd)cibcn Eonnen. 

gür ben pfpcbologifcben DualiSmug i|l juoörberft 
tt)id;tig, bie SSegriffe 2 eben unb befeelt fein genau ju 
untcrfd)ciben, ba äraar alle befeelten Äorper leben, aber 
nid)t alle Icbenten Äorpet ober Srganilmen befeelt finb. 
T)a'^ bcr gemeine 5}?enfd)enücrfianb unb ©pracbgebraud) 
beibeg oft (obwol Ecinegroegcä immer) uerroecbfclt, ifi leicbt 
erfldrlid), "t^a er fid) nur mit ber ^rEenntniß bcr t>hit- 
fldd)e bcv Dinge begnügt, Eann übrigeng fo wenig in 
g3ctrad)t Eommen, all in ber 2ffironomie bcr 2lu§bruct: 
bie ©onne gel}t auf, unter unb bergt, mcbr. Die Se= 
beutung be§ SBorteS ©cele ftatt ücben, SebengEraft, 
ifi übrigeng eine ber dltcfien, fo j. S. 5 SSlol 14, 23; 
24, 14; 2 5JJof. 21, 23, unb in ben Sicbengarten befce= 
kn, entfcdcn nod) allgemein gebrdudjlicb. Sbaleg ers 
fldrte bcn 9!J?agnetficin, weil er bag ßifcn anjicbt, für 
befeelt ^Aristoteles , De anima I, 2). Cbcnfo bebeu= 
tet anima oft fp »icl alg 2ebcn {Cic ad Aitic. Vllf, 
2), animam agere, efflare fo üiel wie fterben; animal 
jebcg lebenbc Sßefcn (CVc. Acad. pr. II, 12); animal 
exemplum ein kbenbigeg original (de Inv. 1. Acad. 
pr. II, 37); ani;nans eine lebenbe 9^atur (de Nat. D. 
I, 10, 14); animare, beleben (de divin. I, 57. II, 42. 
Nat. D. I, 39). (Sbenfo spiritiis bag ?cbcn (CVc Verr. 
V, 45), bie CebengEraft (de offic. III, 7), spirare, les 
ben (Mil. c 33). SZBeiter unten bei bcr etpmologie beg 
2Bortcg ©eele wirb nod) (Sinigeg bicrauf Sejüglid)e oor* 
Eommen. Sßergl. ^erbart, Äurje ßncpfl. ber ^büof. 
@. 206 fg. 

"Slxx^ bie @eek nid)t mit bct 8ebengftaft ibentif^ 
fein Eann, fo eng aud) bag S5anb beibet iji, unb fo 
fd)nea aud), fobalb bie eine entwid)cn ifi, bie anbere ents 
Picbt, ergibt ficb botaug, bap beibe in ben Sbieren, unb 
befonbetg im 9J?enfd)en gor nid;t immer, ober auc^ nur 
in ber Siegel im gkid)en , fonbern oft grabeju im umgc; 
fe^tten SBctbdltniffe jieben, bo^ j. S5. im 2Äcnfcl)en bie 



DU.VLISMUS 



— 96 — 



DUALIS3IUS 



enhüicfclun^ tcr fövvctlidjcn unb öci|ligcn "Knljgen nid)t 
fllci*cn ©cbritt cjcl^t, fontcrn uiclmcl^r ein fel)r rafcticö 
SBact>i-tlnim tcr einen ber anbcvn nadjtljcilig ifi; bafs in 
manchen Ärantljciten (}. SB. ©d)nMnbfud)t) beim SJaljin- 
fletben ber »Icbcnffraft bie ©cijleefraft "l;^';t »'tb, büfj 
t\ftcr5 bei uollfommcnfJem 2Bol)lbcfinbcn ber ©eelc Vl6^= 
li4) ber vl'«'l''l'*e 2:ob eintritt (!öeifpiclc bei SSurbad?, 
5?lipfiol. 111, 612); ferner in ben meillen tbierifd)cn Dx> 
gancn bauett baä jjartieüe JJeben noct) ein« Seit lang 
nad) \i)Xix Trennung oom übrigen Srganigmuä fort; im 
©djeintobe, foroie in ler Äatalepfte, bem ©tarrtrampfe, 
rco ta§ crganifd)e Jcben eöüig aufgeboben i(t (©(fculje, 
5?fiid). 2(ntt)ropol. ©.55. JBacr, 2(ntf)ropel. 1, 54) bleibt 
oft nod) baS SSewu^tfein ganj »oüfommen, unb umge= 
fefcrt bfluert nac^ ber «irflid^cn ^ntfeelung bie erreg= 
barfeit nod) eine Seit lang fort, bie n)illfürlid)cn SRuä- 
feln beilegen fid; , roenn eine dunere Äraft (©aleaniSmuö 
ober fOktaÜreiä) bie SioHe ber Seele übernimmt, 25er- 
büiiung, 2lbforption, Seeretion gcl)t nod) metjre ©tunben 
fort, ercretionen erfolgen mand)mal nod) am folgenben 
Sage u. f. t». ; oergl. übet biefc Sl)atfa(ien Galen , De 
anat. administr. MI, 8. Bacon , Hist. vie. et mort. 
§. 9. Unser, 9)l,nifiol. §. 357 fg. 609 fg., unb übet 
ben Unterfdiieb jrcifdjen ©eele unb Cebenäfraft SSer; 
nouilli, ?*l)pf. 2(ntl;rovol. I, 16, ^erbart, ifeljtbud) 
gur ?>fvc^ol. ©. 99 (roeldjcr rid}tig bemetft, bafj einige 
(5rjül)lungen bon gdnjlid) blöbfinnig ©ebornen ben ®e= 
banfen erregen, bap biefelben oieüeidjt nur oegetirenbe 
Seiber obne Seele genjefen fein möd)ten), Stb, 2(ntl;to; 
^jologie 1, 136, Treuiranus, Biol. I, 21. VI, 70. 

©otann fommt l)icr ber Untcrfdjieb ber pfpdjolo« 
pifdjen unb <>ln)fioIogifd)en GtfenntnigqueUc in SSetrad)t. 
. 25ie £luetle ter SBal)rnel)mungcn unb ßrfaljrungen i(t 
in ber Äörperle^re ober ?)l)pfiologie burdjauä eine an« 
bere, all in ter ®ei|le§lei)re ober ^fpdjologie. Sefetere 
^at eS mit ben ©egenjldnben beä inner n ©inneg, bie 
bloS bie Seit erfüllen, mit ber S3eobad)tung ber SJor^ 
(Jellungen, ©efüljle, 2BiUenlbeftrebungen ju tl)un, bie 
roir nie alö SScfdjaffentjeitcn eineg Äorpcrl erfennen, ba 
in tl;ncn oon SRaum unb SiaumecfüUuna gar feine ©pur 
iji. 3)ie ?)lipficlogie beä mcnfd)lid)en Äörperg geljt ba^ 
gegen eon SSfletjrungcn burd) bie äußern ©inne au6, 
unb bcobad)tct nur organifdje ©ebilbe aug berceglid)en 
SKatcrien, nur 25efd)Qffenbeitcn be§ im 9?aumc ®eflal= 
Uten unb S5enjeglid)cn. ©o lange bei ben Unterfudjuns 
gen, j. S. über bie ömpfinbungen ber ©inne, ncd) bie 
Ktbe i|l oon SBred}ung ber üid)t|iral)len, »on bem Silbe 
ouf ber SleJ^aut, oon ben ©d)rcingungen ber Cuft, »on 
SJierocnfnoten u. f. m., fo lange befmbet man fid) nod; 
in ben ©ebieten ber ^l;t)fif unb ?)l}>;fiologie; bie ^fvd)o= 
logie ^at e§ bloä mit bem, »ag im 2nnern oorljanben 
ift, ju t^un; bort aber finben fid) rocbcr 9'Jcrüen, nodj 
iffectionen bcrfelben, fonbern nur 2lnf4)auungen, 23or: 
fitUungcn u. f. vo., mitljin 6rfd)einungcn üon Äraffen, 
bi( blog in ber Seit roitCen "j. ©o unleugbar "oa^tt ber 



Sufammenbang ifi, in weld;em ©cclc unb Ä6rper im ©c^las 
fen unb 2Bad;cn, ©efunb^eit unb Äranf^eit u. f. vo. mit ein« 
onber |lel;en, fo ift bod; unfete ä3ov|lellungS= unb Srfennts 
nigroeife beö ©eifiii^en ber 31 rt nad) gdnjlid; oon ber be8 
Äörperlicben untevfcbicben, unb bcibe 9Jaturgebiete bleiben 
für unfete ßrfenntnip eioig getrennte ©pl)dren , oon benen 
\xi\x feine aug ber anbern erfldren bürfen. 9?iemanb bilbe 
fid) ein, burd; bag ©einige etroag Äövpeclidfjeg, ober burd) 
bag Äorperlidjc etroag ©cifiigeg erfldrt ju l;aben, ober ers 
fldren ju fönncn; fo »ielfad; bie 2l)atfad)en ber du^ern 
unb innern 2Bal)rnel)mungcn ffd) gegenfeitig ju ßr^ 
fcnntnipgrünben bicncn, fo fonnen fie bod; nie @r« 
fldrungggrünbe gegenfeitig für einanber rcerben. 9Rit 
ben ^3l)vfiologifd;cn Ünterfud)ungen unb ^ijpot^efcn 
über bie organifdjen S3erdnberungfn in ben 9?etüen, wdb»- 
renb beg Sujianbeg finnlid;er Jlffectionen, ijl für bie 6rs 
fldrung ber 9JJ6gIid;feit bcg 2lnfangg geifJiger SBirfungen 
aud; nidjt bog Sffiinbcjle gewonnen; ein Übergang oon ben 
SJaturroirfungen im SCaumc (j. 25. in ben 'J!eroen), ju 
benen in ber blopen Seit (Smpfmbungcn) ift überall nid)t 
ju entbeden, unb bag urfadjlidje ä5erl;dltni5 jroifd;en 
©innegorgan unb 2tnfd;auung bort nie auf, ©ebeimniß 
JU fein, eg Idfjt fid; aucb jnjifd)en ben feinflen SBeroe« 
gungen ber SKaterie nod; fein Sufammenbong mit einem 
©ebanfen benfen ober beweifcn, eg Idfit fid; bie 'Übnlieb* 
feit nid)t auffinben, bie än)ifd;en ben ©djioingungen eine« 
Skroen unb bem S3erouptfein liegen fönntc ")• 25ie fo; 
genannten ©ebirneinbrüde (fagt Scan ^aul treffenb) "), 
©puren, S3ilber, ©pannungcu, finb blog alg meta» 
^)borifd)e Sufidnbc in oer ©eele üorbanben, aber nid)t 
ülg eigentlicbe im ©ebirn unb 9?eroen moglid). ^<x^ 
©ebirn i(i ein Änduel oon 9JcrDcn, bie bag SiücfenmarE 
auf einanber geroicfelt bat; biefer bicfjie 9?ero bcjlebt, 
wie jeber bünn|le aug ©injcifjfioffc, fettiger 5Katerie, »es 
nigem ©alj unb oielem Söaffcr. ©in 9Jero überi)aupt 
iji gef[od)ten aug ^dben, bie gdben finb gefponnen au§ 
jafern, bie Jafern finb jufammengereibt aug SKarffügel« 
eben, unb bie aug biefen Äügerd)en geformte ober gc* 
ballte vjjirnfugel begebt (nad; 23auquelin, gpurerop) au§ 
üier fünftel SBaffcr. SBie finb nun biefen 2Baffer= unb 
5£Rarffügeld)en ©pannungen ober (Sinbrücfe ober Silbe« 
oufjun6tbtgen , nur roenn oon blogen d ufern ©inwits 
fungen ber ©innenmelt bie Siebe ift, gcfdjroeige oon ben 
innern unjdbligen ber ©eelenroelt? SBcldje ^eucbtigfeit 
ober Äörperlicbfcit übcvbaupt fönntc bie ing Unüberfeb» 
lidje reid)enbe gülle bcrGmpfinbs unb 23or|}clIraelt faffen 
unb bcberbergen? >f>aben bie JTnatomcn jtoifcben bem 
fleincn ©ebirn, bag ben beiben SBcltcn bienen foU, unb 
bem SRücfenmarCe, bag eg nid)t tbut, unb ben 9?eroen» 
fnoten, bie ©ebirncben oorjlellen, Unterfdjiebe gefunben? 
Sfi nid)t (nad) ©ömmering) bag ©ebirn eineg breijdbrigen 
9J?cnfcben fd)on fo groß, wie bag eineg erwacbfenen, b« 
oieljdbrigcn ©d&a/^anbdufung gar nid)t ju gcbenfen am 
©ebirne, ba man bodj fon(l nad) beffen ®t6pe ®ei(iegs 
gr6ße fd)d^en tviU, obgleid) bie ^Mi unb ber ©)>o4 



11) gtie«, ^foi- ^ntfjrDpcIogie I. 
tlntirfuc^ungcn übte bie @((le, S. 9 fg. 



6. 6 fg. SBtip, 



12) Goru«, 9)fi)(f)ol. I, 90. SBeff, Untctfu^ungen übet 
bie ©ctle, ©. 16. 13; ©elina I, 14 fg. 



DUALISMUS 



— 97 — 



DUALISMUS 



no4> 25crl)dffnif ein größeres l)abtn, als mir, unb bcr 
6lep()ant ein fleinereS alS bcibe. Sn bcn ©cljirnen 
tJoQenbä ber oetfd)iebenen ©cifiermenfdjcn i|i auci) nidjt 
ba§ t(cin(}e, n?a§ bie fo gro^c 23crf4)icbenbeit jrei; 
fdjen SBilben, Äün|l(ern, 5}?atf;cmatifcrn , ^l;i(ofopben, 
Äriegg: unb ©ebdctjtnipbelben, ouct; nur burd) ^crl- 
fdjtift, gcfdjroeige butd) erljabene ober octtiefte Sudjfia; 
ben, anfügte. 

©teücn »it nun bie oon bem ©tanbpunfte ber Qx^ 
fabrung öuö gewonnenen Sßeroeiägriinbe für bie 9?calitdt 
be§ oufgcjleCIten Segrip ber «Seele, al» eincg imniate- 
tiellen SSefeng, »üll|länCiiger jufammen. Sie laffcn fictj 
einem betannten logifctjcn ©^jrodjgebraud) unb dint^ei-- 
lungägrunbe naö), in birecte unb inbirecte (apagos 
gifct)e) eintbeilen. 3" ben erficrn, ben birect bie dliö)U 
ibentitdt üon ©eele unb 2cib, mitbin für bcn pfpcbolo; 
gifdjen 5)ualilmu§ berocifenben , geboren folgenbe: 

1) gür unfere (Srfenntni^ i(i, rcie f^on bcmerft 
würbe, baä ?)fpci)ifc^e unb ^b>)f<f4)f t'irin rocfent= 
lieb oon einanber unterfcbicbcn, bn^ taä erftcre blo$ bie 
Seit, baä Untere ben Sianm crfüUf; 23orf}eUung, @e= 
pibl, SQSiaengbefirebung i(l nichts dugcriicb (burd) ben 
dupern @inn) 2fniuf4)fluenbeg , nicbtS 9iäumlid)cä, feine 
SSemegung; au§ ber ndbetn S3e(timmung beS S3f griffe 
üon 9Katerie ober Sercegung enthebt nicbt ber Segtiff 
üon SSorfiellung , ©efübl unb Segier^e, foivie burcb feine 
nähere 2)ctermination biefer Segriffe ber Segriff einet 
tdumlicben 25erdnberung cntfiebt. (Ba^er i|? e§ auä) 
gang irrig, ©eele unb Seib, Sbdtigfeiten in ber Seit 
unb im SJaume, in bem Sßerbdltniffe bc§ Snnern jum 
3iuf ern oorjujieilcn, ba biefe le^tern SSegriffe einfeitig 
b(oS öon bem SRoumoer^dltniffe entlebnt finb. 

2) £)a§, xoa§ duperlicb im 9iaume angcfcbaut wirb 
(bie 9)?aterie überbau}5t unb unfer ?eib), i(t immer infos 
fern nur ein ©egfhfianb unferer Seele, nicbt baS 
fßorjlellcnbe , gü{)lenbe felbft. (Set) betrad)te micb alS 
baS Unterfcbeibenbe, meinen 2eib mit oUcn feinen 2:bei= 
len at§ bag oon onbern Äörpern forool, alö oon feinen 
eigenen übrigen Z^tiUn Untcrfd)iebene , melcbcS eben 
barum aucb oon mir, ber idj bie Unterfcbeibung oor= 
ncbme, unterfcbicben roirb.) 25ag Äor^crlicbe wirb immer 
alä ein SJJJannicbfaltigeS betracbtet, unb bie (Sinbeit 
immer in unb burcb bag 23or|leUen erjl bewirft. 2)aö 
©ubjcct be6 SSorpeÜenä fonncn wir oon bem ©ubject 
bei güf)(en§ unb 2BolIen§ nicJjt unterfcbeiben (benn Caö 
gu^len wirb all mein gübicn, ba§ Segebren alS mein 
Segebren oorgeftcEt unb in Sin SSettu^tfein jufammcni 
gefaxt). 6§ ifi alfo immer ein unb baffclbe ©ubjcct; 
»oäbtenb aüeä ÜKaterteüe alä jufammengefe^t gebacbt 
»erben mup, wirb bie Seele alä einfaci) oorgejiellt; 
fie ifi nur @in 2)ing (ein ©ingularig), ber 2eib eine 
SKenge oon oereinigten 2)ingen, oon ZtjiiUn, bie oon 
einanber wirf(id) gcfonbert finb, unb nic!}t in einanber 
fortlaufen, wcnngleicb oft bid^t an einanber anliegen, 
©ober fann wol ber 2eib in Z^tiU real jerlegt wer= 
bcn (bie fdbfi eine Seit lang baS 9}?etfmal beg Sfebcnä, 
bie SReisbarfcit , bebnttcn), aber burcbaug nid)t bie ©eclc. 
25al;et lögt ftcf) cinfcbcn unb wabmebmen, wie ber 8cib 

a. (änci)«. b. SB. u. Ä. etile Sfction. XXYUI. 



burcf> eine foIct)e Scrtbeilung real untergebt, ocrfcbwin>ct; 
aber (6 läßt ficb nicbt einmal nur benfen, ba^ etwaS 
®ei(}igc6, ein ©cbanfe, eine Sbce burcfj Serlegung jer» 
fJört, gctöbtct werben fönnte. 

3) 2)cr SJcib t)at eine felbfJdnbige gcbcnlfroft, unb 
nicbt alle leiblicbe Sebengdupetungen (j. 58. 23crbauen) 
finb oon geiftigen (Serou^tfein) begleitet; fowie umge» 
ffbtt ei ©eiflegtbdtigfcitcn ober SuffdnDe (j. SB. Äata^ 
lepfie, ©omnambuligmuä, Gfjiafe u. bergl. m.) gibt, woj 
bei ein ?0?itroirfen beg ücibeS nicbt nacbjurocifen i(i. (23ergl. 
9? äffe Seitfcbr. für 3intbropol. 1824. III. 216.) Über- 
bauet i(l bie ©eele, wie fcbon fruber gejeigt worben, 
nicbt alg bie Sebengfraft Ceg l'eibeg anjufe^en. 

4) 2)ie ©eele nimmt unmittelbar nur fiel) felbfl 
»abr, ben Jeib nur, wie bie übrige Äör^jerwelt, burcb 
bie dugern ©inne. 2)iefc Äenntni^ beg eigenen ?cibcg 
wirb burcb bie organifcbe Cebcnbigfeit ber 9Jeroen unb 
burcb beren Sufammenbang mit bem ©cbirnc bebingt, 
unb fallt baber burcb 2tufbebung biefeg Sufammenbangeg 
weg. "Küä) entbdlt bag ©elbjTgefübl beg Ceibeg oon allen 
@igenf(i)aften , bie bem Äörperlicben beigelegt werben, 
nur bie beg 25afeing in einem SRourne, aber nicbt bie 
ber ©cbwere, ber matbcmatifcb b-cjiimmbaren gorm, ber 
©tructur ber innern SbeÜe u f. w. 2)abet finben ficb 
oft im aSewu^tfein ©cfüble (j. S3. eineg ©tecbeng, 9ieigeng, 
Srenneng u. b. m.), bie auf ben Äorper bejogen werben, 
unb bocb unmoglid) in ber 2£rt pbpfifd) bcgrünbet finb. 
6ben ba^in gebort bie Söufcbung, in bereitg oerlorenen 
(Uliebem beg Ceibeg nocb ju füblcn. (23etgl. barübcr 
©dbulje, ?ift)cb. 2tnt^ropol. ©.41. 9iubolp|)i, ^b9= 
ftol. II. ©. 61.) 

5) Überbaupt fallen Äorperlicfjeg unb ©eifiigeg im 
SWenfcljen, fo eng eg aucb mit einanber oerfnü^jft ifi, fo 
wenig gonj ^ufammen, ober geben fo wenig oöllig in 
einanber auf, bag bie ©eele nicbt nur ficf? beutlicl) unb 
be|iimmt oon bem Ceibe unterfcbeibet unb biefeg Sewu^t« 
fein burcb allen SBecbfel ber förperlicbcn Sufidnbe ober 
Sbcilc bebartlicb bebauptet, fowie oft ficb ibren SBitlen 
ben förperlicbcn 2fffccten entgegcnfc^t unb fie überwin^ 
bet; fonbern, bag ficb aucb bei genauerer Üntcrfucbung 
ber in oielen gdllen allerbingg (iattftnbenbe ^araHeligmuS 
feinegwegg in allen nadjweifen Idpt, wag bocb ber gaH 
fein mü|te, wenn ©eele unb Äörper ibentifcl) waren. 
Gg ifi 2batfacbe ber ßrfabrung, bag förperlicbe unb gel« 
(iige ßntwirfelun^ nur big ju einem gewiffcn fünfte 
(unb felbfi ba nicbt ooüig gleic^mdgig) parallel laufen; 
bag ber ®ei(i, wenn ber Äorper fcbon feinen Gulmts 
nationgpunft erreicbt i)at unb abjuncbmen anfängt, ni4)t 
nur nocb lange Seit fort ficb cntwicfclt, fonbern fein 
bobercg Sebcn bann eigcntlicb erfi beginnt; beg oft grabe 
bnnn, wenn bag 2eiblid;e bobinfinft, bas pfpcbifcbe Seben 
eibobt wirb (j. 33. im Setjtpebcr); bag bei fogenannten 
(Scificgfranfcn oft furj oor bem Sobe bie oolle Sefom 
nenbcit äutücffebrt; bag bei Ärcnfbeiten aller "Uxt ©eele 
unb 8eib fafi nie in bemfclben ©rabc leiben, im @egen= 
tbcil oft ber eine SbeÜ (faji) giinj gcfunb bleibt; cnblicb, 
bag SBollfommnicnljeit beg Äinperg (©cl?6nbcit, ©c^iärfe 

13 



DUALIS3IUS 



— 98 — 



DUALISMUS 



b« Sinne u. bergl. m.) f cineSroeg« immer auf «ntfprcdjenbe 
bt? ®eifie§ fdiliVpen Uijjt. 

3u biffcn bi retten iPeirfifiirünben für bic 3mnu- 
terialitiit bcr Seele romnien bciin nod) bie inbirccten 
ober iiVJCiPfiifcbcn niu^ ber Un^etcimtbeit ber eiitsicgencjes 
fegten Änfid?t ^cs fogciianntcn 'iBiJterialigniug. Sic laljen 
fict) pornebmiicb i" folgenten fünften jufammenfaffen: 

I. 6§ ift S'batf^iÄe ber (Erfahrung , bofi leb mir bct 
burd) tie v>erfdiiefenen Organe crl)altenen ßinbriicfe bc^ 
n?M^t bin. 25ici^ üSeivniltfein wohnt nidu in jebcm be= 
fonbern rrjar.e, fonft b^tie baf! 2liige ein iinbercä fSe- 
rruütfein aK- ta§ ^lir, unb bieg ein anbeveä al» bic 
3unge, mitbin »rate eine ^Bfcngc üon 25eroußtfcin oor- 
biinben , unb bod) wüßte baä eine vom anbern nid;t§ ; 
wüßte ba§ Äuge nidit, baß ba§ Dbr l)ört, baä S?l;r nidjt, 
baß bie Sunge fd)mecft, wügte alfo ^JJiemanb, ba^ id) 
^6re unb febe, febe unb fd}meiJe; »rie bod» Seber von 
un§ alle ?(ugenblide weiß. 3n einem g cmcinfd)aft = 
lid)en .Organe, einem fogenanntcn sensorio conmiuni, 
ift biel Sewußf'ein, baß wir fel}cn unb bi3ren, füljten, 
ried)en unb fdjmeden, auc^ nidn enttjalten. ©ntwcber 
ndmlicf) t^eiU jcbe» einzelne S'rgan feine 9?ad)rid)t nur 
einem 2betlc biefel geincinfdiaftlidien ©ammclplafjeg, 
ober bem ©anjen berg-fialt mit, bag bag ganje gemein^ 
fdjaftlid^c ©enforium burd) jcbc ©mpfinbung mobiftcirt 
wirb. 3m er|!en gaUc weig jebeä 9J?a( ein S^eil, bag 
id) fetje, ein onberer, baß id) bore, ein britter, bap id) 
fdjmetfc; feiner weiß, baß id) fel}C unb (}öre imb fd)mecfc. 
5m anbern entjtcht unfei)Ibar, nacb einem unerfd)ütterli: 
4cn ©efct-e ber 9!}ied)aniE, in bem gemeinfd)aftlid)cn 
©enforium eine gemifd)te S5ewcgung auä ben gleid)» 
jeitigen Seränberungen burd) niet)re öinbrürfe, alfo wie: 
bet fein Sewuijtfein, baß id) febe, t)örc unb f*niecfe. 
^ieraug ergibt fid), baß mit bcn unä befannten ^6rper= 
wirEungen unC ©efetjcn (id) bicfe ßrfabrung nid)t reimen, 
nod) au§ i^r oerftänblid) begreifen Id^t; unb eö mug alfo 
^um Subject beS ffiewugtfeinä etwag 2(nbercS, alg unferc 
Crganifation unb bie unS befannten lorjjcr angenommen 
werben. 

II. SBcnn wir überlegen, unb nad) mand)em S)\n: 
unb ^erwägen enblid) einen (5ntfd)Iug faffen, bann gebt 
bicfer <5ntfd>lu§, aller Grfafcrung gemäß, aug innerer 
gelbiltbdtigfcit, nid)t auä ben empfangenen (Sinbrüden 
flücin betoor. ^Hun ober ifl fein Äörper befannt, ber 
eine fold)e Selblltliätigfeit befi^t, aucb feine 9JJafd)ine 
unb fein 9Red)ani6muS, auä weldjem fie entfpringen 
fönnte. 

III. Sn mebren geborig erwogenen, unb burc^ 9?c= 
beneinanberfteQung fid) oerfiärfenben (Etfabrungcn liegt 
flar baS ®efüt)l jweier einanber entgegenjirebenbcn Äräfte, 
rotldfe ©iterftrebung nid)t fiatt haben fönnte, wenn 
Jeib unb ©eele nidjt heterogen wären. Dahin gehört 
j. S8. bie 2:b'3tfad)e, bog in h'^igen giebern unb X^elirien, 
fowic bei ber 2ßafferfd)eu, bie Äranfen öfterg bie ^Tnnäljej 
tung ber SJerrüdtheit ober 2Buth beutlid) füllen, ii)x wi« 
berfireben, wintere felbfi oor ben 2£ugbrüd)en warnen, ju 
welchen fie troy oUcä 5ßiber|lan^e6 fid) lortgcriffen fül)(cn. 
Gben ba^in geljört ber faf} täqlid)t Äampf jwifcl)en ben 



®tunbfä|cn ber Sßernunft unb @tttlicl)feit einerfeitä, unb 
ben finnlid)en ?ieijen unb Srieben anbererfeitg, ber oft 
biä ^ur ikvjweiflung heftig wirb, unb mand)n'.al ©elbfi: 
iierjlümmelung ober ©ell'ftmovb hcrheiführt. 

IV. §5 i|l (S'tfa'.ivung , ta^ Seber mit unbejweifel» 
ter ®eroif!l)cit iierfid)ert, er fei e§, ber vor 20 ober 50 
3ab«n bieg ober jencg getban unb erfahren bat. ■^at 
baä Subject bcg ä^cwug'tfeing fid) währenb biefer 3eit 
bergcftalt geanbcrt, baß von bem bamaligcn nicbtg metjr 
oorhanbcn i)!, fo fann bic;'' neue ©ubject fid) bag oor» 
malige nid}t mit SBabrheit äufcbreiben, unb eg läßt fid) 
bann fcbleditcrbingg nid)t begreifen, wie eg mit imex^diiiU 
terlidjcr Überjeugung fid) etwas alg »on ii)m felbft ©c» 
thaneg ober Smpfunbeneä juf*reihen fann, weld)eg fiel) 
auf ein ganj anbereg, nid)t mehr oorhanbeneg Subject 
bejiebt. 9iun aber ifi burd; bie S5erfud)C ber ^bpftolos 
gen (j. 23. beS Sanctoriug) cntfd)ieben, baß unfer gan^ 
jer Äörper fid) in wenigen 3al)ren gänjlid) erneuert; alfo 
muß in ung ein nod) anbereg unwantelbareg SBefett 
wohnen. 9?ebme man hier;iu nod) bie (^rfabrung, ia^ 
im hohem 'Jüter nid)t feiten 23orf}eÜungen aug ber frübern 
Äinbt)eit, oft nad) 50 unC mehren S^hren, o(}nc injwis 
fd)en erneuert ju fein, urplöhlid) wieber beroortreten. 
eg lä(jt fid) ni*t fagcn, baf; bicfe 23orf}cllungcn gleicf)» 
fam aus einer Auflage beg ©ebirng in bic anberc über« 
getragen worbcn, weil in ber ganjen Swifdienjeit feine 
?(uffrifd)ung berfelbcn gcfd)phen ift. 3(ud) läpt fid) bie§ 
S^ewußtfein ber Sbentitat unferer ^erfon nid;t etwa (nad) 
Äant) fo erflären, bap man annimmt, bag Sewußtfei« 
fei im ©anjcn oon bem einen «Subject in bag anbere 
übergegangen, wie etwa bie gan3e Bewegung einer Äu- 
gel in eine anbere übergeht, benn ju jener Sbcntitdt ge^ 
l)6rte ja nid)t blog bie Überfragung eben gegenwärtiger 
23orfteUung, fonbern aud) frül;crer jertigfeiten, ©cwo^ns 
bciten u. f. w. 

V. 3tt büg, wag bag SBort ©eete ober Seift bc= 
^eicbnct, fein wirElid)eg unb wahrhafteg (obwol hieniebcn 
mit bem Äörper ober Ceibc eng oerbunbeneg) SBcfen (eine 
Subftanj, nid)t eine blo§e Äraft), fonbern bloß eine 
eigcnfd)aft beg Äorpcrg (Xccibenj), fo mu^ alleg (5rfen: 
ncn, 2}enfen, Jühlen, 2BoUen, in bloßen Sewegimgen 
gcwiffer Sbeile unferg Äorperg (beg C^chirng u. f. w.), in 
le^ter Snftanj alfo in Bewegungen einer 9Wirtur oon 2ßaf» 
fer = , Sauer;, ©tief:, Äohlenftoff, ^i)o^]>l)ox, Sdiwe» 
fei u. f. w. , beftehen, ba ber Äörpcr feine anbern 23cräns 
berungcn alg SBewegungen beroorbringen fann, unb au8 • 
allen möglid)en S3erbinC>ungen, Trennungen unb SSewe» 
gungen in einer SKifdiung ober 5D?afd)ine fid) nid)tg bes 
greifen läßt, alg bag (Sntftehen anberer 33erhältniffe, gor« 
men unb a3ejie()ungen in 2(bfid)t auf j^igur, @rüge, Sücb« 
tigfeit u. f. w. 3n bem Sewußtfein finbet fid) aber burc^« 
aug nid)tg, wag für bie Stentität oon Sewegungen, 
büg ift SBeränberuncien im .*)iaume unb geiftigen 2t)ätig« 
feiten, fprädie, eielmebr ift bag ©egentheil 3ebem bei 
einigem 9?ad)benfen einleud)tenb, inbcm 3eber einfiebt, 
bag )(. S3. ein Segriff, ein (iJcfübl nichtg 'auggebehnteg, 
einen .*Kaum ßinnehmcntcg fein, bag *Jfc!^, iliebe feine 
t6rpetlid)e ®rüge, garbc u. bergl m. I)aben fann. 



DUALISIVIUS 



— 90 — 



DUALISMUS 



VI. ®o[I nanicntlid) baS 25enfen eine S^unction bcS 
Äörperg, ein Svefultat ber ^Bereinigung ober 3uf<»nmen= 
»irfung ber ^tome, roclcbc ben Äorpcr au^müd;en, ober 
eine ^^XJtmonif "on SBemegungen, fei «g be§ ganjen Mx- 
)ptx§, ober eineö bcfonbcrn SDrganS, fein, fo behauptet 
man bamit immer, bag baS 3ufam menge fc^tc ben= 
fen fönne. ©ebanfen [inb über unmöglicij in einem ju = 
fammengefe^tcn Singe (eine aSorjlellung fann nid)t 
unter nu^xe ©ubjcctc oertbcilt fein), ba jebc 23orfieUung 
bie Sufammenfajyung bf§ SKannidifaltigen in ber (Sinbeit 
unb jeber ©ebanfc eine 23ergleid)ung mcbrcr ©egenftdnbe 
ifi, njeld[;e bie Sejie^ung ber mcl)ren Sßorjlellungen ober 
©egcnflanbe auf bie Sinfjett bc§ t)crgleicl)enben 
©ubjectg porau^fe^t. (5g ifi ferner Sbatfadje beg a3e= 
wu^tfeinö unb ber ßrfafjrung , ba^ bie Seele nicbt nur 
einzelne SBorfteOiungen unter einanber, fonbern oft unb in 
fdjncUer Überfielt jabllofe Sbecn unb bie Suj^änbc ibreg 
ganjen JJebcn§ eergleicbt; eine 23erglcic!)ung , roeldje un= 
jnoglid) rcdre, wenn nic^jt alle biefe S3or(^eUungen, neb(t 
ber 23ergleicf)ung felbjl, in einem fc|)lecbtbin einigen ober 
einfachen 2ßefen rodren, n)cl4)eö jeneö 50?annid;faltigc 
t)crgleict)t. 

VII. ©elbfi angenommen, ba§ ßrfennen, güfjlen 
unb.SBoUen lie^e ftd) alä ein ßrjeugni^ beä gej!eigcrten 
Scbcnf beg Äörperg, namentlid) be§ ©ebirng, betradjten, 
fo lie^e fid) bocb fcblect)tetbing§ nidjt begreifen, tüie bie 
blofe ©ebirntbdtigfeit bie Urfadje ber Erinnerung 
fein unb bie Srfcnntnip bemirfen fönne, baS im Ses 
»u^tfcin ©egenrodrtigc fei fd)on früher barin »orbanben 
gcwefen. 25cnn jeber 2lct beo orgonifdjen 2eben§ ifi eon 
bem ab^)dngig, mag eben im £)rganigmuS Borgcf)t, unb 
fcblie^t nicbt aud) nod) einen frübern in ftd), foroie bie 
SSeroegung eineg Äörperg nie jugleid) bie früber barin 
öorgcEommene entljdlt. ©rinncrungen muffen alfo burdj 
ctroaö üom organifcben Scben beä ©efjirng ä3erfcbiebcneg, 
©elb(idnbige§ unb für ftd) gortbauernbe§ beroirft fein, 
wag au§ ftd) felbft bie 6inftd)t oon ber ^i)nlidj)feit ober 
@lcid)beit gegenrodrtiger ©rfenntniffe mit fcl)on früb«f 
gel)abten f)eroorbringt. 

VIII. @benfo roenig alg ba§ (Srinnern lie^e jtd) 
naä) ber matcriali(}ifd)cn 2(nfid)t baS Untcrfd^eiben 
ber (grfenntnip beä 2J5irflid)en unb 2Babren com @d)ein 
unb Srrtt)um crfldren, roenn alieg ßrfcnnen nur 2ßir= 
fung bcg ©ebirnS rodre; bcnn biefe SBirfung fann un= 
tnöglidS) ftd) felbft i^rer Svicbtigfeit nad) beurtt)eilen. Unb 
x\oä) weniger rcürbe ^iernac^ bie (5ntjlel)ung ber Sbeen, 
ber überft'nnlicben SSegriffe, ber djibetifc^en , tnoralifd)en 
unb religiöfen ®efü^(e ju begreifen fein, n)cld)e alle feinen 
niatetieUcn ©egenfianb 't)aUn, gar nic^t oon ben ©innen 
gelcl)rt »erben. 

IX. 35ie unleugbare Z^a^a<i)e, ba§ in bem gcifitJ 
gen 8eben ganjer S3olfer in gewiffen Seiten bebeutenbe 
S3erdnberungen »or ftd) geben, Idgt fid) fd)le4)terbingS 
nic^t mit ber |)9potl)efc beg 9)laterialigmug oereinigen, 
unb eö fdQt ing 2ddl)erlid)e, wenn man j. JB. bie 2tu§= 
breitung be§ entt)uftagmu§ für 23aterlanb, greibeit, fRe: 
ligion, ober bie 2fugattung ganjet S3ölfet in ©ittenloftg^ 



feit, ©egpotigmug, @flat)erei, auä einer Scrdnberung 
teä ®fl}itnlfbeng erfldren unb ableiten rcoUtc ")! 3n 
S3ejifl}ung auf 9tr. Vlll, i(i ju benä)Xtn, baf, rcenn^ 
gleicb bie ^bpftdogie für alle fogcnannte niebere @ei= 
jiegtbdtigfciten beflimmte öorjuggraeifc unb unmittelbar 
entfprecbenbe Organe nacbroeifi (j. S. für baS niebere 
ßrfenntni^: unb Einbtlbunggoermögen bie >g)irngang= 
lien, für ben 23er|lanb alg Vermögen ber SSegriffe, 
Urtbcilc, ©cblüffe bag Sa(!enfp(!em beg ©e^irng u. f. 
xo.), bie tbcelle ober Sßcrnunftfpbdre fein un^ 
mittelbateg S)rgan i)at', oergl. ®tarf, ^atl)olog. Jragm. 
Sb. II. ©. 131 fg. 142. -Ij artmann, @eift beg 
9J?enfd)en. @. 221. W\t 3ied)t fann aucb bie frei= 
willige ©elbjlaufopferung beg SJebeng (bie blog bei bem 
toernünftigen 9Kcnfd)cn t)orfommt, ^ropdb. ©. 60. 9Jote 1) 
ülg ein Seweig ber 23erfd)icbenl)eit jn)ifd)en ®eelc unb 
Jeib gelten. iSenn bag Ceben überl)aupt ijl tl)dtige 
©elbfier^altung, baber fann bag blo^ animale Seben nur 
in biefer ficb wo^l ffiblen, unb nid)tg 2fnbereg, alg fte 
nJoUen; eg fann in So'9« ^intx Sbdtigfcit untergeben, 
aber nid^t ben eigenen Untergang fid) pm 3n)ccf mad)en, 
ba bie Siebe jum Üeben mit bem 2cben ibentifcb i|t. SBenn 
alfo bag 3ct) für eine Sbee (23aterlanb , ©lauben u. f. xo.) 
bicfeg Sebcn opfert, fo fc^t bieg ein anbereg, ^o^ereg, 
tbcelleg 2eben beffelben eoraug, roeld)eg burd) 23erjid)tung 
auf bag irbifd)e Safein fi'c^ behaupten roiU. 23ergl. Sur^ 
bad), mMiol III, 741. 

35ie 2:batfad)en, auf n)eld)e ftd) ber 5Katerialigmu§ 
jur Unterjlü^ung feineg ©pfiemS unb jur SBiberlegung 
beg S)ualigi:iug beruft, ftnb jroar an fic^ unleugbar, be= 
weifen jebod) fcinegwegg, wag jener aug ibnen folgert, 
unb laffen eine anbere ©rfldrunggart ju. ©ie ftnb üor» 
ncbmlic^) folgenbe: 

1) Sie 2(bbdngigf eit ber ©eele eon bem iJeibe 
in ©efunbbeit unb Äranfbeit, 3ugcnb unb 2£lter, nas 
mentlid) bie Selirien im gicber, bie big jur aSerroecbg- 
lung beg Semuftfeitig gebenben (linwirfungen forperlidjet 
25inge, j. 35. beraufd)enber ©etrdnfe, foroie mand)er 
2trjneien, j. S5. SDpium, Sellabonna, bie in großen &a= 
ben bie ©eelenfrdfte fd)n)dd[)en, unb ööllige a3errü(f'tl)eit 
üerurfacben; bie 2:i)atfad)e, ba^ ein ©djlag auf ben Äopf 
bag ©cbdc^tnip ganj ober aud) blog jum S^eil jerj!6rt, 
bag fürpetlid)e 9)?iggeburtcn bieg auc^) in geijtiger |)inftc()t 
finb u. bergl. m., woraug gefolgert irirb, baf bie fo ge« 
nau an förperlicbe Suf^anbe gebunbenen ©eelenroirfungcn 
aug bem SKect)anigmug beg Äorperg entfpringen. — Mein 
aus ber blofen 2Cbbdngigfeit barf feinegwegg auf 
@leid)artigfcit gefd)loj|en »erben; mancbe jener SEfjats 
fad)en finb ferner feineg»egg l)inldnglid) alg Siegel con- 
jlatirt (j. S. bag Äinbifd)»erbert im ©reifenalter, unb 
überl)aupt ein fd)leci)tbin unb unbebingt burd)greifenber 
ivabrer ^araEelilmug i»ifd)en ©eijligem unb Äorperlts 

14) SStrgl. btfonbcrg Seteng a. a. D. ©■ 201. .^art-- 
wann, ®cift bcä 5Renfd)cn, ©. 219 fg. Stebcmann, ^anb-- 
tu* ber Pfp^cl. ©. 291 fg. 9)latner, 9)t)iIof. Mpfjor. I. ©. 
396. (Sicgttjart, ^anbbuc^ bec tl;eotctifc^tn >p!)Uof. ©. 310 fg. 
©d)uläe, ?>fi;c^ol. 2(nt^co))clcßie, ®. 561. 

13* 



DUALISMUS 



— 100 — 



DUALISMUS 



(t<m; namcntlid) gibt c§ fciitm Sbeil bc§ ®c!)irng, tct 
nidjt tur* J^riirf, SJcrDärtiinct , ^Bcrlf^ung, eitcrunfl u. 
tfr^I. m. iV'l>Jl^n't' tc^organifirt otcr flanjiid) jctfiört 
gcfuntcn roortcn wäre, oljnf tafi t>abci SSnvuftfcin unb 
@crä*tniB gelitten tabcn) , unb aüe laffcn fid) auc^ ex- 
flänn, fobii'.C bor l'cib alS baä S^rgan ober Sn|irumcnt 
tt$ üii fi* felbildnbi^en ©eificS angcfeben rcirb. ©ä uer^ 
bült üdb b.inn mit ter Seele, rote mit einem Sonh'injls 
Icr, ber auf einem vet|limmten SnjTniment (ober, in Se= 
üieljung auf ben ernidtinten (üebädnnijjmanflel , nuf einem 
folgen, in welchem meljre Saiten oter 2a(lcn fil)len) 
nicht rein unb ooUfldnbig (ober, in SSejicljung auf jene 
9J?i«geburten, auf einem blopcn J^o!jbIocfe gar nicht) fpie^ 
len fann. 2Benn eine 2lit5tigfeit, um fid) in einer be= 
frimmten (De(lalt ju dugern, an beßimmte 25cbin = 
gungen gefefjelt ifi, fo fann man bcSl)alb ben ©runb 
ticr S^ätigfeit noc^ nicl)t in jenen SBebingungen fucl)en; 
unb fo wenig man berccijtigt i|l, ba§ Se^oermöflen im 
dupern Stdite ju fudien, weil baä Sehen burd) boS äußere 
Sicht vermittelt wirb; ebenfo wenig barf man ba§ geifiigc 
Jeben, j. 23. baä (Srfennen, in bag 9?croenIeben feigen, 
weil bie iJkroen burd) ihre organifdje Sijatigfeit jur @r: 
fenntni^ mitwirfen muffen, ©egen bie materiali(iird)e 
2(nfid)t von ber ^(bhdngigteit ber Seele vom Äörper 
wcntct trcffenb Scan ^'»aul (^ef peru§ 4. 2^'- S- 20) gol= 
genbeä ein: „S* ^abc oft mit SBeltleuten, bie gut 
beobaditen unb elcnb fdiliepcn, niicfj gejanft, weil fte bei 
ter flcinften 'abhdngigfcit ber Seele vom Äörper, j. S. 
im 2Ilter, Srunf u. f. w., bie eine jum bloßen 9iepetir; 
werfe tcS aubern mac^jten; ja, id) ^abe fogar gefagt, fein 
Sani^mciftet fei fo bumm, baß er fo fchlöffe: „„weil id) 
in bleiernen Sdiul)cn plump, in hüljernen flinfer, in le; 
lernen nod) beffer, unb in feibenen am be)ien tan je, fo 
febe ici) wol, baß bie Scl^utje mict) mit befonbern Soring; 
fetern auffdjnellen, unb ba icfe !aum mit bleiernen Scl)u: 
Ijen ouffcmme, fo brddjt id;§ barfuß nicl)t ju einem ein= 
jigen ^a^."" 25ie Seele ijl ber aanjmeifrer, ber Äör= 
per ber Sd)ub." (Umgefebrt barf mon aber aui^ nid)t 
tic 2(bl}ängigfeit be6 Äörper§ oon bem (5)ei(le, wie fie j. S. 
fn ben förperlidjen Smotionen fidjtbar i|l, alg natürlid;e, 
alfo nothwenbigc SBirfungen beS ©eifieS auf ben Äörpet 
ertldren-, benn eg fetjlt auct bt" i'^^h an bet 9Jotbwen= 
bigfeit, baß grate biefe unt feine onbere SBirfung in 
bem Ä6rper turc^ irgenb eine ®ei|le§thdtigfeit hetoorge= 
bracljt werte, wie tie folgenbc Stelle 3can ^auVS eben: 
fo wigig alg tteffcnb ausfüljrt (laljenbergerä S3abereife 
1. S. 28J: „benn wo ifi nur bie geringfte 9?otl;wenbigs 
feit, baß bei Sraurigfeit ftdj grabe bie 2hränenbrüfe, 
bei 3om bie ©allenbrüfe ergießen? wo i(i baä abfolute 
SSanb jwifd)en geiftigem Sct)amen unb ben 'Mbernflappen, 
bie baju baS SSlut auf ben SBangen einbdmmen? Unb 
fo alle 2tbfonberungen ijintuxd), bie ben unflerblidjen 
©eill in feinen Sbaten bicnifben theilg fporr.en, tbeilS 
jdumen? 3n meiner 3ugenb, reo nocJ) ber 3}id}tergei|l 
mic^ befaß unb nac^ feiner pfeife tanjen ließ, ba erinnere 
iij) micl) noch wohl, baß ict) einmal eine «beale 2Belt ge^ 
baut, wo bie iJiatur ben Äorper ganj entgegengefel^f mit tet 
Seele oerbuncen ^dtte. 6ö war nact) ter 2fu;crflc^un3 



(alfo bidjtete idb); id) jlieg in größter grcubc au8 bem 
©rabe, aber bie grcubc, (iatt baß fie l;irnieten bie ><j)aut 
gelinb öffnet, bn'icfte fid) bvoben, bei mir unb meinen 
greunbcn, biirdb @rbtcd)en au§. 2?a icl) mid) fc^)dmte 
wegen meiner 23l6ße, fo würbe icb nid)t rott), fonbern 
fogenannt preußifd) grün, wie ein ®rimfped)t. S3cim 
Borne fonbcrten fdmmtlidje 2£uferflanbenc bloß album 
graecum ab. SPei ben jartern Smpfinbungen ber fiiebe 
befam man eine ©dafebaut, unb bie garbe oon ®dnfes 
fcliwarj, \va§ aber bie Sadjfen ©dnfefauer nennen. 3<* 
bcä fceunblic^je SBort war mit ©aüencrgießungen tjere 
fnüpft, jebeä fdjarfc 9Jad)bcnfcn mit Sd;lucfcn unb 
9?iefcn, geringe greube mit ©ahnen. S3ei einem ruljren* 
ben 'Äbfdjiebe floß, jlatt ber Shrdnen, viel Speicbel. 
2)ie gurcbt fdjmüdte mit feinem SBangenrct^). Unb feus 
rige, aber jarte Suneigung ber ©hfgatten ocrrieth fiel), 
wie jef^t unfer ©raufen, mit .f)aarbergan , mit faltem 
Scl)weiß unb S!dl;mung ber 2£rme." 

2) 2)a§ Aufhören beS »ewußtfeinf im fe|!cn Scl)lafe, 
tiefer ^l;nmac{)t, bei Scl}lagflüffen, ber Äatalcpfie (bem 
Starrframpfe, wobei ber bai'>on SSefatlene ben ©ebanfen 
ober 9\ebefag, in beffen SOJitre il;n ber '2rnfall unterbratJ), 
fobalb biefer oorübcr i(i, fortfel^t unb »oüenbct, wobei 
mitl)in alfo wd^renb bcä oft (tunbenlangen "Kn^aüi iai 
ganje 23orflelIwerf ju flcden fcbeint), worauä ber 9Kat«s 
rialifi folgert, baß bie Seele für fiel) allein nici)t§ benft, 
fein vom Äörpcr oerfc^iebene^ SBefen fein fönne. — Mein 
vom 9ti4itwiffen gilt fein Sd;luß auf ba§ SJic^tfein; 
in allen jenen gdllen beobaci)tet man eigentlid) blog, ba^ 
bie dußern Sinne in Untbatigfeit unb feine Spuren oon 
dußern ©mpfinbungcn unb wiüfürlid}cn S3ewegungcn ba 
finb, woraus feine^wegS auf ein 2(utböfcn be§ Sewußt» 
feing JU fd)licßen i(t; im ©egentbcile beweifi ber 2raum, 
fowie tag Q3erm6gen, ju einer ccftimmtcn Stunbe auf» 
juwacl;en, baS SBed)feln einer unbequemen iJage be§ geft* 
fc^lafenten mit einer bequemern, bie (5mpfdnglic^)feit 
(j. 25. von Äranfenwdrtern) für befonbere ^Trten oon 
©erduf4) bei Unempfdnglid}feit gegen anterc u. bergl. m., 
baß auä) im fejien Schlafe ftineSwegS bag SSewußtfein 
oufbört. 25ie fogenannte Scwußtlofigfeit in ben anbern 
gdllen laßt \id) theilS im 2ttlgemeinen burc^ tie 'Unnai)mc 
erfldren, baß tabei bie SJterven, an beren 9)?itwirfung 
bie ©mpfinbung gebunben i(l, auf eine fo befonbere lixt 
afficirt werten, rvc\d)e tiefe ü)?itwirfung aufhebt, wöbet 
eö alfo JU feinem eigentlid)en Sewußtfein fommen fann, 
tbcilö auS bem fo oft vorfommenben plo^üdjen unb to* 
talen Sßergeffen eineS 2raumel, beffen mön ficfc noc^ 
einige Sefunben vor bem Erwachen beutlic^ bewußt war, 
tbeilä (waä bie Äatalepfie betrifft) baraug, baß ber ©eifj 
in jenem anfalle burd) eine befonbere 2(ffection beS 9?er» 
oenfi;|]emS oon feiner felbfltl;dtigen 2}or|lclJunggreil}e plöft* 
lic^ abgejogen wirb, unb einem anbern ©ebanfenjuge 
nact)folgt, welcl)er, wie turd) 2(ufwad)en oerfd;eu(t)t, nacJ) 
bem Gnbe beä ^aroriämug wieber ber frü^jern abgebro« 
cljentn 3beenreil)e ^lafj mad?t. 

(56 bleibt fonad) ber Sal^ fcft (?ehen: Seele unb 
Ceib finb turd)au§ ungleicl)artiger 9?atur, tie 
Seele ifl t'.n unf6tpctlict)Cü 2ßefen, unb fomit erfd)eint 



DUALIS3IUS 



— 101 — 



DüALIS>a'S 



btr pft)($olo9ifd)e ©uali6muS burcljauä al§ ge^ 
rechtfertigt "). 

An nur f. 2)a bie ®cele nic^t unmittelbar an fid) 
ertannt roirb, fo läft fid) aud) it)r 2Bc4)feIi'ert)d(tnip nur 
burd) ©leidbniffe t>erbeutlid)en; eine 33erbeut[id)ung, 
bie um fo nötfeiger i|t, alS ber betanntc, allgemein üblid)^ 
Äuäbrucf: „ber SJfenfd) be(tct)e au§ 2eib unb Seele," 
fo leidjt ju SUigoerfidnbnilJen füfjrt. Soldjer ©leidmiffe 
jinb nun oerfcbiebcne aufgefieüt. ©o fragt Scan ?)au( 
(©elina 21)1. I. <S. 140): „2Bag i|l ber Jeib? 2>et 
rigentlid)e Äernmcnfd), ober nur ber <Sd}cinmenfd) ? 
3^ er ba§ &cmä(i)^au^ , ber Sreibfafien ber (Seele, ober 
baS ©eroäd'ö felber, rooöon unS äugen nur bie JKinbe 
erfdjeint? £;ber blol ber tjöljerne Siencnfiocf, roorin bie 
?)fpd)e itjre S3rut unb i^ren ^fjonig madjt, unb obnc ben 
fie ebenfo gut im greien fliegen unb leben Eönnte? Sfi 
et bie ?)uppe ober G^rpfolibe im SBinter be§ biefigen 
Safeinä, roeld)e ber 2:ob für bie ?>fpd)e jerfprengt, für 
eine njdrmere 3al)regjcit?" ^Matner (2lntt)top. S. 261 fg.) 
untetf4)eibct in ber ©celc iljr rocfentlid)cg, geifligcä aSermos 
gen, unb ein jufdüigeg, t^ietifd)e§ Söermögen, unb fuc^t bie§ 
fo ju oeranfdjaulidicn : „9Kan jleüe ftct; 5. S. eine Uljr oor, 
an weldjet ncbenb« ein ©locfenfpiel angcbradjt i(l, wel; 
ä)i$ oon geroiJTen Sricbroetfcn ber U^r bercegt werben 
fann. S>ie roefentlidje Sejlimmung ber Ul)r ijt bie "Kn-- 
neige ber Seitt^eile. 2)ie Ut)t üerliert ni*tg oon i^rem 
SBefen, wenn man aud) bag ©locfenfpiel baoon abfon= 
bert; inbeffen beroegt fie bag ©locfenfpiel mit, fo lange 
tä i^t angefügt i(i, rceil fte in i^ren Stiebroerfen einmal 
SenjegEräfte t)at, n)eld)e alfo aud) baju gefd)iift finb. 
©0 ijt ber Seele ber tljierifcije Äör^jcr angefügt, fie füt)lt 
t^n unb wirft in ibm, roeil fie a(g eine iÖorfieüEraft cin^ 
mal cbnebin bol Sßermcgen bat, baä, roal fte umgibt, 
ju füblen unb barein ju roirfen. Übrigeng gebort er fo 
toenig ju i^rer roefcntlid)cn Seflimmung ali ein ©locfens 
fpiel jur »efentlicfcen Seflimmung einer Ul)r, wo nur 
Äinbet ba§ ©locfenfpicl für bie ^auptfac^ie balten fönn» 
ten." 3n biefer .^infidjt finb bcfonberä bie Srötterungen 

15) Sergl über Mifcn pfoi^ologifdjcn 2)uali6mul 8ornel)nilid) 
bie SWcnoätap^ien oon SKenbetgfcbn, Über b. Sommcrj oon 
©eck unb 8db (1788). Cabanis, Rapport du physique et Ju 
moral de rhoraine (übcrfc^t oon 3acob 180i). 25er tng, Über 
bie aBedjfclirirfung pon ©ecte unb Beib, 1827. SBcnefe, Über 
bie SJctbdItniiTc von gjele unb Scib, 1826 (auä) bie bcffirn ©^rif: 
ten über Unfterblic^tcit enthalten manäje^ ^icvfjer ©ctjörige). 
gemer: SetenS, ^feilof. ffietfucbe. 2. aijl- ©.175 — 212. 
|)emrter^uig, 9)l)iIof. ©c^rift. 1. St)l. ©. 175. 2. Sbl. ©. 53, 
78. e. ^latner, ^i)ilof. Jfpljoriöm. I, 392. Seffcn neue 
JCntljropoI. ©.52. S i e b c m a n n , ^anbb. ber ?>fi)^ol. © 291 fg. 
ertjarb ©cbmib, 9)ft)(^ol. I. ©. 274. Waffe, 3citf(^rift für 
p l)d)ol. ■}Ct}le. 1819. 1..^. ©120. 1820. 1. ^. ©.6 fg. 1821. 
1. 4). 6. 43. S. ^. ©. 1 fg. 56 fg. 1822. 1. ^. ©. 1 fg. 3. ^. 
6. 112. .atitfdjrift für 2fnt^ropol. 1824. III, i03. 1825. III, 9. 
©iegwart, ^anbb. ber tbeorct. ^f)ilof. ©. 310. JDeffelben 
4>anbb. ber 2Cntt)rop. ©.SO. .^artmann, Z)cr SScifl bcg «SKcnr 
fdjen, ©. 3 fg. 219 fg. 358 fg. Zavx), Sic legten Sage cine$ 
9iotutforfc^erö , übcrfcgt »on SDJartiug, ©. 226. .^eincotb, 
9>fp<l)cl. ©. 253. ©uabebiffcn, S5om Scgrtffe ber ^ifpc^ol. 
©■4. ©djuläc pnicfcol. 2(ntl)ropol. ©. 561 fg. (3. MuSg.) © ^u= 
tert, ©tfd). ber ©cclc, ©. 365. ©djeibler, .^anfcbui ter 
9)f9(^cl. 1833. I, 198 fg. 257 fg. 333 fg. 



t)on_Sarug (Sßorlef. über ?)fpc^ol. S. 69) Utjmld), bet 
iunäci)(i baju ba§ @leict)ni0 oon menfdjlic^en 3been, bie 
fi* in ÄuniTmerfen offenbaren, bxcudbt. „2)enfen wir 
un§ eine mufifalifcte ßompofition, 5. S. ^Kojart'g 2>on 
Suan, ber jundcbll burd) bal 9?ieberfd)reiben ber ^arti« 
tur iid) dugerlid) oenT)irflid)t. SBaä würben wir nun 
fagen, wenn m$ Semanb lunbemonilriren wollte: Siefct 
2?on3uan befielt auä jwei Sbeilen, ndmlid) erfüeng auä 
?)apier unb Sinte ober 2)rucferfd)wdräe, unb jweiteng auS 
ter mufifalifdien ßompofition. ^ber wir betrad)teten bie 
Sirtinifcbe S^abonna 9\afaeri, biefe wunbetbare Sdjös 
pfung cineä t)bä)\i begei|lerten ÜBomentä, unb wir börteu 
neben unS fagen: 2>iefe§ Äunflwerf, weldjeä bu mü 
ei)rfurd)t betradjtcft, bcftcbt aug ^wei Sf)eilcn, erftenä 
aul ßcinwanb, oertrocfnetem Öle, einigen ?WetalIon;bc« 
unb uerfdjicbenen (Srbarten, unb jweitenä au§ Svafael'ä 
(Sompofttion; fo würben wir in beiben gdüen wol erwis 
bern muffen: ■mein greunb, bu mengjl Singe unter 
einanber, welche nidjt jufammengcbören. 35ie muftfa= 
lifdje dompofttion unb Siafael'l 5Wabonna finb gar 
nic^t Rapier unb Seinwanb unb Sinte ober garbe unb 
üertrodfneteg Öl; — rtaS biefe dompofition ju bem ma4)t, 
waä fie ijl, i|l blo§ bie 2frt, wie biefe Singe oerbunben 
finb, unb nid)t biefe Singe fclbft; bu barffi be^balb, 
wenn bu oon 9Sojart'g Son Suan, ober oon Stafael'ä 
Sirtinifdjer ÜJ?atonna f}3rid)(i, nidjt fagen: Siefc Äunfi- 
werfe finb balb ^^apier unb Ceinwanb, unb 2inte unb 
garbe unb Öl, unb Ijalb bie ßompofiticn biefer Äün)ller; 
nein: ba§ Äunjlwerf i|l blol bie ßompofition unb 
jene Singe finb nur jufallige Srdger bei Äunjl* 
werfg; aber fie finb fo wenig unb noä) weniger ein wabr* 
baft integrirenbet 21)eil beg Äunjlwerfä, all tag gupgcj 
ftell ein Sbeil ber Statue i|l, benn bie ganje ßtfdiciä 
nung beg Äunfiwerfg bejlibt blog in ber funjlgenidpen 
"ifneinanberreibung unb Scrbinbung ber bargebotenen 
9Rateriale. Sarum eben, weil bor Stoff, ben wir aug 
ber iJ^atur entlegnen, um ein Äunfiwerf barjupeUen, an 
unb für ftd) nie ein Sbeil beg Äunjlwerfg fein fann, wirb 
ba§ Äunfiwerf fclbfi immer befJo freier unb oon böberer 
2frt fein, je glcidjgültiger unb unbebeutenbcr babei ber 
Slrdger ijl; ein Sa^, weldjer fic^ an ber ^befie, wie on 
bet 2Biffenfd)aft nm trefflidjjlen biwdbrt, wo ber fd)lec(>* 
fefle 2lbbruc! auf ein bünneg, graueg Rapier oft bie 
bewunbeingwürbigtien 3been tragt unb ung oerbeutlidSjt. — 
Dber wenn Semanb fa^en wollte, ber 9iegenbogen be« 
jlebe aug Regentropfen unb ben fdjonfarbigcn Sogen, 
fo i|t bieg unpjffenb unb irrig; benn ber SBaffertropfen 
bridjt jwat (figürlid) ju reben) ben Sicbtllrabl ber Sonne, 
aber barum bat bie gatbenetfcbeinung felbfi nid)tg mit 
biefen Sropfen ju fd)aff<n, unb bet ^Regenbogen befielt 
alfo nid)t aug SBaffertropfen unb garbenjlreifen, fonbern 
er ifi wirflid) nic^tg, alg felbft burdj unb burdb juriicfs 
gefpiegelteg , nad) fdjönem innetm ©efe^e »ettljeilteg unb 
baburd) in garben erfd)einenbeg Sonnenlic^it. — SBoflen 
wir nun bie bei ben obigen SSetradjtungen gejogenen Sit' 
fultate auf bag 23erbdltnip oon Äörper unb Seele ans 
wenben, fo wirb ung juerft obliegen, barjutbun, ba^ 
witflid) bag, xi>a$ wir unfern Äötpet ju nennen pfle* 



DUALISMUS 



— 102 



DUALISMUS 



flc«, ganj paraUcl jldje bcn In bcn obtgcn ©leidjniffcn 
genannten ©toffcn, tcr Ücinwanb unb Un garbm, tcm 
^Vipicvc, otcr bcn SBaffcrtrovifcn- 23cad)tcn wir ba^cr 
ju tiefem 2?fl)ufc vor allen £)ingcn bie einzelnen ©lieber 
tcr ^ffaramten 9laturcrfd)einuii9, cbcr, mit wir aud) fa- 
flen fönncn, bie cinjelnen ©ubftanjen genauer, rnlti)« 
bie beiitiiie Sdieibefunft in unferm JSauc nactjgemicfen 
^at; >va& finben rcir? 3n leMev Sufianji etroaä Äalf: 
erbe, Äiefelctbe, Slalferbe, Sljoncrbe, (5l;lor, 3obine, 
ecba, Ä;ili, geringe Sknge v>on ^M;o^pl)or, ©djroefel, 
Gifen, S5riiunf}ein , gröpcrc von ©auerfloff, Sffiafferj^off, 
etidjiütf unb Äof)Ienf}off, alleg ©ubflanjen, n)cld)e roir 
in taufenb »erfdjebcnen gormen aud) in ber 9?atur um 
im^ l)er aueigejlreut felien. 2üenn roir nun fagen reoüten, 
ber SlJcnfd; beflcbe erjleng au§ ©eelc, unb ?,rocitenS auö 
ÄalFcrbc, Äiefelerbe, Äalferbe, ßl)Ior, ©oba, Äali, 
^Miof-v^bor, Sdjrocfel, eifen, ©auerfloff, SBJaffcrPoff, 
©ticfiloff unb Äoblenfloff, fo tfl bieg grabe cbenfo, ül§ 
trenn rcir fageu rcoUten, ©Dti)c'ä Sjic^tungcn beflcljen 
cr(ien§ aug ©ötbe'ö Sbeen unb SBorten, unb jrceitenä 
aus bem £?rucfpapicr ber ßotta'fdien ^(uggabe; ober: ber 
Siegenbogen beliebe auä farbigem üidjte unb au§ SBaffer^ 
tropfen; benn aud) in ber menfd)lidKn Srganifation finb 
nidit biffe Stoffe an unb für fid) bag «Kenfdjlidje, 
fonbcrn bie lixt unb SBeife, >vie fie eben tjerbunben 
erfct»eincn; unb rcir müfTen alfo oicImeI)r fagen, rcenn 
rcir überbaupt tbeilen rcoUen, man Eönnc am 9J?enfd)cn 
unterfd)eiben bie innere Sbee feineg SBefcnö, unb 
tag ®ct)cma, bag ^Tbbilb bieftr Sbee in ber Statur: 
er fd) einung, forcie rcir an bem Siegenbogen aud) bag 
bie aSebingung ju feiner (5rfd)einung entbaltenbe reine 
©onnenlidit unterfdjeiben fönncn pon bcn reflectirten, 
farbigen, bogenförmig pcrtbeilten ©tral)len. — 9?id)t genug 
ferner, bag bie natürlicben ©ubfianjen, aug rceld)en bag 
^b'Jn'^'nf" ^«^ menfd)lid)en Äörperg jufammengcfe|t i|l, 
cigenlid) felbft an unb für fid; nid)tg 9}?enfd)licbeg 
finb; fie finb aud) fo rcenig bcflebcnb unb bleibenb, bag 
bie 5)artie SBafferfioff unb ©auerjioff, rceldje i)tute un* 
fere ©dftc burd)brtngt, fd)on in wenig Sagen eine ganj 
neue fein fann, ja ber gefammte Äorpcr in wenig Sai)= 
ren regenerirt fein mug. Unb fo muffen wir aUerbingg 
tem SBilbe beiftimmen, welcteg oor längerer Seit fd)on 
ed)eUin9 oon ber erfdbeinung bcg £)rganigmug entwarf, 
inbem er fagt, ter organifd)e Äörper g(eid)e einer cinjelnen 
©teile in einem platt babinfttömenben gluffe, einer fd)du= 
menbjn ©teile, roeld)e etwa burd) einen, biet ou^ ber 
liefe aufragenben Jelfen veranlagt wdte. 2Ber ben Cauf 
bcS gluffeg betrad)tet, wirb an biefer einen ©teile oller= 
bingg ein fortwdbrenbeg ©djdumcn gewahr werben, ber 
©d)aum wirb ihm bier anfdnglid) alg eine bebarrcnbe 
ßrfe^einung oortommen; oüein eine nät)txt ßrwdgung 
wirb ibnt balb fagen, bag in jebem 2fugenbli(fe neue unb 
immer neue 2Baffermaffen fid) gegen biefen gclfen beran; 
brdngen, unb nur burd) baS Sßorüberjieljen beg SBafferg 
bie Ctfd)einung erbalten wirb. — 2£lfo aud) in ber nienfd)= 
lidien Crganifation, unb fo in jeber anbern! 25em blog 
finnli^ienÄuge beg oberfIdcl)lid)en23eobad)terg wirb fie aller: 
bingg all etwag wat)r()aftimS^aume^ei)arrenbegerfct)einen 



(fo fdfjeint unferer flüd)tigen a9etrad)tung ber ©tunbem 
jeiger an unferer Ubr flill ju jleben, weil bie ^Bewegung 
pon ber 2trt ijt, bag fie unfer ©innegovgan nid)t afficirt); 
allein bag burd) 9Jad)benfen gefd)drfte 2fuge beg SDiffen: 
ben ertcnnt in allem unb jebem fd;einbar S3ebarrlid;cn 
ber 9Zatur bie mit unimtcrbrod)enem 3uge fortfd)reitcnben 
SJerdnberungen, 3er|lörungen unb SJBicberbilbungcn." 

(Dr. Kar/ ilcnnarin Sc/ifid/er.) 

DUALISMUS (religiofer, bei ben ©ermanen unb 
©larccn); bie £ireil)eit waltet im germanifd)en ©lauben 
ob. ©0 würben bei bcn ©d;rceben pcrcbrt ber Slbor, 
Dtbin unb gtiffü'), bei ben 2:eutfd)en in engerer fde- 
beutung ber £)ünnar (2l)or), SBoban (£)tbin) unb bie 
©arnot'); Dtbin felbfl bilbete bie Srilogic Här (.P)od)), 
Jafhar (®lcid)bod)) unb Thirdi (dritter). SBo ber 35ua.- 
ligmug flatt l;atte, rcirb er bod) nid)t fireng butdjgefübrt, 
unb rcarum, weil ber ©crmane ju tiefer I5enfer unb ju 
wenig Srdumer war; er bemerfte, bag bie (Begenfd(äe 
nirgenbg rein fiatt bitten, unb fid) bie dugerflen ©pifecn 
ober ejrtreme immer berübren. ®cn gewaltigficn 2)ua» 
ligmug bilben in ber 9ermanifd)en ©laubenglebre bie 2£fen= 
weit unb bie SJiefenrcelt. S)mir i(t bofe unb alle feine 
9Jad)fommen, bie .f)rimtburfar (Sieifriefen) beigen; S)mit 
mad;t ben ©egenfa^ ju ffior'g ©ebnen ^). 35ic 2(fen 
finb bie freunblid)en ?Kdd;tc (blid Regin) unb bie rcoI)l= 
ti)dtigen, nü^lid}en (Sotter '), bie JKiefen finb bagcgen 
bie ben 9}?enfd)cn feinblid^en SBefen; wag ben SKenf(|cn 
nad;tbeilig unb befd;werlid) in ber Statur war, würbe 
unter bem S5ilbc Pon Sliefen gebad)t. "Übet bod) ifl ber 
2)ualigmug ber ®6tter= unb ber Kiefenwelt nicl)t fireng 
burd)gefübrt. ©fabi, bie 2od)ter be§ Siiefen Sbiafft, 
bie (Siüttin beg ©d)neefd;rittfcbul}laufeg unb beg ®ebirs 
geg unb ber Sl)ierjagb, wirb in bie 3(fenwclt aufgenom: 
men, unb warum? weil ber ©d;neefcbrittfd)ublauf unb bie 
Sbierjagb auf (55ebirgen nü(<lid)c 3^inge finb. 3n SSejie» 
l)ung auf ibre 3?ü^lid)feit betrad^tete fie ber ©ermane alö 
ber 2lfcnwelt angebötenb; aber bie Ädlte unb bie ®es 
birgc mad)en ben 5)?enf^en grogc S3efcl)werben. ©ie 
fonnten ber ®ötterwelt nici)t, mugten ber Siiefenwelt on^' 
gel;6ren. 2)a aber bie Ädlte unb bie ©ebirge boc^ ouc^ 
Stuften brad)ten, fo fonnte ber 35ualigmug jwifd)en bet 
2lfcnj unb bet Siiefenwelt nid)t fireng burd)gefübrt wer» 
ben, ©pröglinge ber Stiefenwelt mugten oucb in bie ©ots 
terwelt aufgenommen werben, ©inen buali(lifd)en ©egcn^ 
faft bilben ber ©ommer unb ber SBinter. Sie ®rimnig; 
«nol (26, 27) fingen: „SBober fam ber SBinter (Vetr) 
ober ber warme ©ommer (wärmt Sumar; juerji unter 
bie weifen 5!)tdd)te (®ötter, fröd regin)?" SBinbfwa; 
lur (SBinbfalter) ^eigt (er); er i(t beg SBintetg SBater, 

1) Hbam »on Sternen, »ergt. bcn 2trt. Othin. 2) g. 

SfBa^ter, gorum ber Äritif, 2. SH. 1. 2fbt(). ®. 49, 50. 
3) ©notra.-ebba, J(u«a- »on 5Raff @. 5. gBct( er 65fe loa.:, 
«atb 2)mir nidfet für einen ®ctf gtfjaltcn. 4) nyt Regln, nügc 
®6ttct, niJjc OTädlte; VafthrudnisniiU ©tr. 13, 14, 25, grc^e 
2fuög. bet (Sbia ©ämiinbar, 1. 21)1. ©. 16; svaso god, bie 
füjjen (frcunbli^en, it)Ct)l(t)ucnben) Wottn, ®tc. 17. ©. 10, 11; 
blltli re{;in, bit freunblid)cn DJfAc^tc ((iJöttcr); Acgisdrecka, ©tc. 
32. @. 163; lioll regln, tjolbtn SOiäd^te, ®tr. 4. ©. 152. 



DUALISMUS 



— 103 — 



DUALIS3IUS 



aber ©wafutfeut (93etfü^ter, 93crfü0ct) bcä ©ommerS; 
unb in t«r jimgern (Jbba: J)er ^ater t>cg SBintcrsi wirb 
oetf4)icben genannt SGBinbloni (2ßinbbeIo[;ner, b. i). bet 
bett 3Binb in feinem Üobne i)at, nad) 2(nbern SBinb- 
lion, SBinbloroe) ober SBinbfroatur (2ßinbfaltcr); et 
iR @ot)n 2Bafab"ä (Sßafabur von vas, ba§ SBIafen 
füi)lenbet Juft, alfo Erreger falten SBinoeg, ober oon 
vas, 9Jd|Jc, S3efd)werbe), unb waren in i[}rem ®cfd}(eci)te 
©rimmct (©rimmiger) unb ©lüalbriofiabur (Äaltbrüjlis 
ger, ober eine falte Sru|l 9J?ad)enbcr), unb bat bcr 2Bins 
ter it)xt ©cmütbggeftnnung. ©wafabur i)eigt bet ä3atct 
beS SBinterg. ßr if} fo anmutijig, baß oUeg ^fngcncbme 
svaligt (füge§) üon ibm benannt rairb. S>ennod) i(i aud) 
bet ©njafabur fein ^Tfe, fonbern aug Svicfcngcfdjlecfct '), 
unb aug feinem anbern ©runbe, al§ roeil aud) ber (3om= 
wer nic^jt oi)ne ©türm unb S^a^d unb ber Übergang com 
SBinter jum ©ommer nad) unb nad; it^. 2)abcr i(i and) 
in biefer ©age fein rein bua(i(lifd)cr ©cgenfa^. S3ei bet 
©c^6^3fungggcfd)id)tc )lel)en|)ige unb Äältc am2£nfange alS 
reiner 2)uali§mul bo, unb jroifd>en bcr 2ßelt bet .^i^e unb 
bcr SBelt ber Ädlte ifl ein gd()nenbcc "KbQxmb, b. f). iflidftö. 
"Kbtx foglcici) jeigt bie (5^öpfungggcfd)id)te ba§ Streben, 
bicfcn reinen 25ua(i§niuä ju iiernic^ten, unb vertilgt i^n, 
inbcm fie jn)ifd)fti bicfen beibcn SBelten eine britte ent^ 
|tcl)en Idpt •*). Sag unb 91ad)t bilDet einen bualifiifdjen 
@cgenfa|, aber einen befd)ränften. Slörroi l}ief ein Si'icfc, 
bet in 3otun()eim coljntc; feine Sodjtcr tjiep N6tt 
(9Jad)t); fie war fdjirarj unb bunfel ju jolge ii)xex -^n- 
fünft; fie warb jucrfi bem SJJanne oermdljlt, ber 9tagl= 
fari {)iep; ibr ©oijn i}it^ 2tubur; nad)f)er roarb fie mit 
S)nar ücrmdblt unb gebar il;m eine 2:od)tcr, bie Jörd 
(@rbe) l)ieß; ifjr (c|ter CKann irar Sellingr (Bdglcin, 
©dmmcrung); iljr ©o^n war Sag, ber l^eü, lidjt unb 
fc^ön roar nad) feiner t)dterlid)cn 2(bfunft ')• Sollte 
ber ©egenfa^ rein bualiflifd) fein, burfte beg Sagcä 9JJutj 
tet feine 9itefentüd)tcr fein; aber man fal), n»ie ber Sag 
ftd) baburd) bilbcte, bog nad) unb nad) bie 25ammerung 
ftc^ öerlor. 9Kan mußte alfo eine S3crn)anbtfd)aft beä 
Sageö mit bcr 9^ad)t amubmcn; bie 3laä)t aber natura 
lid) als baggtüt)ere, »eil fie an fid)nid)tg, fonbern nur 
5Kangd an Sid)t ift. 2)er bualiflifdje ©egenfa^ jnjifd)en 
ber JRiefen: unb ©otterroelt roarb oorjüglid) burd) oers 
mifd)te 2(bfunft aufgebobcn. ©o ifi S»;r jroar ber ©ot)n 
be§ Siiefen ^pmir, aber feine SKutter nid;t auä 3iiefen= 
gef^led)t, benn fie ift brunhvlt, brauenrocif, b. 1). l)at 
weiße 2fugenbraucn *). Sßeiße 3(ugcnbraucn, b. b blons 
beS >^aar, geborte jum 3eid)en einer eblen Äbfunft'). 
3Die 9tiefen ©erlangte e§ aber bcfonberS nad) ben grauen 
auä bem 2ffenj unb S![Banengefd)led)te, oorjüglid) nad) 
gtcj)a '"). grev)'n, ben ©obn 92i5rb'S, tsetlangt eä nac^ 
bet fc^önen 9iicfentod)ter ©erbur, beren 2trme leud)teten, 



5) ©. bog ?fiäi)iii in tem Art. Orgelmir. 6) @notta= 

ebba ©. 741. 7) Stcfelbe ©. 11. Cf. Tacitus, Genn. 

Cap. XI : nox ducere diem videtur. 8) Hymisqnida ®tr. 8. 

©■12*. ajcral ben Mtt. Hymisquida. 9) Rigs-Mäl ©tr. 25 
gr. "üaiQ. ber ©bba ©ämunbac, 3. Sfjt. ©. 181. 10) ©. bie 
a|)t9m«sauiba. 



unb üon ba alle guft unb ©ee. gtep'ä 25iener ©firnit 
fd)redt bie 9iiefentod)ter burd) 3auberliebcr, big fie, bie 
feinen SBaningen, b. b- feinen aug bem SBanengefd)led)te, 
i)eha{i)en will, einroiUigt "). grepr ift ber ©oI}n bcä 
Sffianen 5?i6rb. S)ie Äfen unb SBancn bilbcn einen bua* 
lif}ifd)en ©cgenfa^, unb bie SBancn unb Sviefen, ahn 
ber reine ©egenfa^ beg 2)uali5mug wirb burc^ 2}er* 
mifd)ung aufgel)oben. 25er Ärieg ber 3(fen unb SBane« 
cnbet bamit, baf 9?ii3rbur unb grci)r ben 2lfen ju ©eifel 
gegeben unb unter bie 2(fen aufgenommen rcerbcn "). 
25ie ©egenfdge ber 3roetl)eit jtreng burd)aufül)ren liegt 
gar nid)t in ber 2(bfid)t ber norbifd)en Sage, ©ie fu^t 
jie tl}eilg ju eermifd^en, tljeilg fijbrt fie fie jur Srei^eit, 
roie bi« bie 2lfen, SSanen unb liefen. 2)ie Sroerge 
ndmlid) geboren jnr Siicfcnroelt. ©o j. S. wirb oon 
Sbiobolf oon .(j'.üin bcr oon einem Snjcrge benjobnte 
©tein jötun-bygdr, riefen = bcnjobnt, ober üon 9iicfen 
gebaut, genannt '0- 3cncr Smerg gel)6rte ndmli* ju 
ben ©d)roarj:glfen, bcnn bie ßlfen jerfielcn in 2id)ts 
@lfen (Lios-alfar), n)eld)e im .£)immel wobnen, unb in 
Döck-älfar, entweber tjon dökr, fd)njarj, ober dök, 
©ruft, njcld)e unter bcr ßrbe n)ol}ncn unb fd^roärjer al§ 
?>cd) finb, n>dbrenb jene fd^öner oon "Jlnfcben olg bie 
©onnc erfd)cinen "). (Sbcnfo ftrcng erfd)eint bcrSualigmuö 
in ber ßbba burd)gefübrt jrotfd)en ber SBalbött unb .5elm= 
beim ber 2Belt ber vg)el; bort leben bie ©ntjeriat in 
Überfluß an bet l)errlid))tcn ©peife unb Sranf, })'m 
l)crrfd)t |)ungcr unb Äummcr. 2tber bicfeg i)! aud) bie 
einjige SSejiebung, wo bcr buali^ifd)e ©cgcnfa^ jtreng 
burd)gefül)rt i(t; benn 9Jifll)el (9lcbclbcl) bitbct nid)t bea 
dußerjtcn ©egcnftanb, fonbern untetbalb i)?ifl()el finb 
nod) neun SBcltcn, bicrl)in llrebcn bie ü)?enfd)en au§ 
^el ") ?rifo aud) i)kx roieber bag ©treben aug bem 
2)ualigmug in bie Brcibeit. 3?cn merfroürbigften 3imi 
ligmug bilbct bcr Untcrfd)tcb jnjtfd)en ben 9}?enfd)cn, 
reeld)« öor Äranfbcit ober 211tcr ftcrbcn, unb benen, rceld;e 
im 2öal (b. b- alg ßrfd)lagene) umfommen; jene foms 
men ju^cl, bicfc nad) S[ßall)6ll. "Kbex aud) biefer Suas 
li§mug ift fdbft in ber jungem &ta r\id)t fiteng burcjs 
gefübrt. Sallbur fdüt, inbcm it)n ^öbur mit bem SWifteU 
ftcinc rairft, unb er fommt nad) ^el. 2)ocb frcilid), roo 
foUtc SSaUbur, ber ®ott, ber fd)on im ^immcl war, 
nad) bem Sobe anberg binfommen? 35urd) bie jüngere 
^bba ocrfübtt, bat man einen ftrcngcn Untcrfdjieb jwi« 
fd}cn einem gewaltfamcn Sobe unb einem Sobe oot 
Sranfbcit ober "ÜUex in S3ejief)ung auf bag Äommen 
nad) 23ali}öU unb nad) ^el angenommen; aber bie @f .11= 
ben fclbft fübrten bfefen Untcrfd)ieb nicbt ftrcng burd). 
©Vitein ftnbct feinen Sob, inbcm ibn bie ©egelrid)t(tange 
über SSorb jticß, unb boc^ fingt Sbiobolf oon .^roin (in 
9?orwcgen): 

II) ®. bie För Skirnis ©. 71, 86. 12) Völuspä @tt. 22. 
S. 35. Griranismäl ©tr. 5. @. 42. Vafthrudnismäl ©tr. 38, 
39. ©. 22, 23. @norra = (Sbba ©. 28. ^nglinga: Saga Sap. 4. 
gerb. 3Bad)ter, ©notci ©tuilcfon'S SBeitfceiS, 1. Sb. ©. 15, 
16. 13) ©. 3)ngringa^©oga 6ap. 15 bei bemf. ©.43. 14) 
SBergl. ben Ztt. Alfea. 15) VVafthrudnls-mäl ©tr. 43. ©. 

27, 28. 



DUALISMUS 



— 104 



DUALISxMUS 



Xber Siiflrin 
»er bcr Gtan^c Mt 
,3u a?ilciMlir"Ä 
SBrutcrmibcfecn '°)/ 

b. b. ju .^cl. 9?immt man itjn alö üon bet ©egelricbt: 
ftang« frfdjlaä»" an, fo mußte et t)ü* reoljl na(l> 5Bal= 
höU fommcn; aber er fcmmt }U ^el. 9Jcfamen mix iljn alö 
(Srrrunfcncn an, au4) ba fann er nad> 2Balt)öU fommen, 
bcnn er ftirbt einc§ gtwaltfamcn 2obeä. ®o ertrintt 
e^il's Sctjn unb fommt bod^ na* SBaltjöa 'O- 9Jadj 
bcm getrötinl'difn ®lauben würben bie, njclc^c im SJJccre 
ihren 2ob fanben, oon Sian gaillid) aufgenommen, ^lad) 
bem ©lauben Änberet roat bcr 2(ufcnt{)alt bei 9fan fd)re(f5 
lid) ";. (Sin ©egenfalj jroifdjen 3ian'g unb £)tl)in'S SBo^j 
nung fanb alfo immer fiatt, aber fJdrfcr rourbe ber ©e^ 
gcnfa^ nad> bem ©laubcn berer, roeldje ben 2(ufentl)alt 
bei ber San alö fcbredlid) annahmen. Qtber aud) l)ier 
winbet fidj bie germanifcfce ©laubenSlcljre auS bet ^tveU 
bcit in bie bötjcre Dreibeit, inbem bie Sobtcn tbcilö ju 
Ctbin, tbeilä ju SKan, tbeilg ju >f)el fommen; ober in 
Schiebung auf bie SobeSatt fanb bet Unterfcbieb nicfet 
jheng jlatt. 3roar fingen bie ©faüben an taufcnb ©tcl: 
len, baß gelten ibre geinte nacb SBalböü fcnbcn, b. b- 
fie fäüen. Aber wenn nacb bet jungem ßbba alle ju 
^el fommen, bie oor 2(lter ober Äranfbeit (ierben, fo 
irrt fie. So fingt Sbiobolf oon >^roin: 

Xbcr »um "Unblii 

S>ei »ruber« SBtli'« ") 

2)aä SBefcn bcr ötrbtec^cn *>) 

äBanlanbcn {ommcn lieg, 

Unb bie 2r6Uentfprc(Tene -') 

3ufamm«ntrttcn foUie 

(SitmlnUb ben |)emmcr 

)Det .j»ecre6 : SRinner, 

Unb fc brannte 

Xuf bcr Sfuta ®ctte =0 

JDcr SKcnbd-cn = SBetbetber "), 

iDen SSara quälte. 
.f)ier fiirbt SIßanlanb burcb bai ©rüden bc§ Xlpg, baS 
ein Sauberroeib oeranlagt, unb bod) fommt er ju ©tbin, 
b. b- nacb SBalböU. ©od) fann man biefeg für einen 
geroaltfamen Sob nebmcn; abet ©gil oerlor einen feiner 
eöbne butdj Äranfbeit, unb et fingt üon tbm ©tt. 11: 

©eit meinen 6cf)n 

2)er 6ud)t SBranbung "), 

iDie »üt^iglicbe •^), 

Hui bet SIBclt no^m u. f. w. 
unb in bet folgenben ©tropb« fin.flt et, wie Stbin fei^ 
nen ©obn nad) ©obbcim (ber ©ötterrcelt) emporbebt. 
23ie aber bcibe fommen nad) SßalbßU, begrünbete bie 



16) ©. 5. SB atztet a. a. D. ©. 122. 17) ©. Sonar 

Torrek 6tr. 7-11 (n ber 6flil«''a9a, fopen^agcncr ÄuSg. bcn 
1809. 6. 606 — 622. 18) ©. ben Art. Orakelgewässer. 

19) 3u Dt^in. SO) J)ie ^ne. 21) Diefclbe, f. R. SBae^. 
ter a. a. D. 6. 4*. 2ü) 6. bie SrlAuterung bei bcm f. in 

ber Cinlcttuns ;um 2. Sb., iro gezeigt trieb, bag unter 6(uta, 
unter »rdc^em Cnorri einen glu§ in ©d^rceben oer|lct)t, ira^ir= 
f(^einlid)er Cfuta, eine 7(rt ©djiffe, ju oerftcben, unb ber Sinn 
ift: «tr.b auf bem edjiffe ecrbrannt, niie SaUbur. 23) b. 1). 
ber greigibi^c. 24) sottar brirai, ber Äranffjeit »tanbung. 

i5) haptugligr, btt grimmiae, heftige. 



aobe§att ben ©egenfa^. 9?ein! fonfl roare bet eine, bet 
butd) SSaffcttob umgefommen, ju 9tan, unb bet anbere, 
bet an Ärantbeit gejtorben, au ^d gefommen. Sei bem 
ßrtrunfencn bemerft bie (5gil6faga, baß feine 5eicbc an 
ben ©tranb geworfen raorbcn, unb ber 23ater babe ben 
>j>ügel 6ffnen unb fie bort ;iu ©falagrimm, egil'ä 93a: 
tet , legen laffen "). ©et SBaffcttob , ben man ter Sian 
jufcbrieb, mad)te eä alfo nid)t ollein, baß bet ©rtrun: 
fenc JU 3Jan fam, et mußte oud) im SJJeere oerfinfen. 
Segtub mon bie iddji unb roieä fie nacb SffialboH, fo 
fam ber 2!obte tabin. 2(uf bie SobeSatt fam eS alfo 
nidf)t fonjol an, fonbern auf bie ®ebrdud}e, bie babei 
beobflci)tet routben. SGBenn babei Sb»obolf fingt: 

Oc tll things 
thridia iöfri 
Hvedrungs maer 
or heimi baud , 

fo fonn man gettojl überfe^cn: 
Unb 5um Sfjing 
S^ribi'Ä ben Ä6nig 
SBcbrung'g «DMbtijen 
3(u« bei- SBelt entbot "), 

unb biauci)t mit '2rnbern-') nicbt ju übetttogen: 

Unb jura aijing 
JDen btitten JVbnig 
aSebrung'ä äJJäbeften 
2(u« ber SIBclt entbot. 

.^cl (b. b. ber natürlici)c 2ob) entbietet vf>alfban nicbt ju 
ftcb, fonbern ju 2bribi (£)bin), weil bie SSegrdbnißges 
brducbe babei beobad)tet, unb er nad) SBalboQ geroiefen 
würbe. Sei bcr Sobtenfeiet ^afon'g bcg ®utcn (Saga 
Hakonar Goda 32) fagt ©norri ©turlefon: „Sie fpta^ 
eben fo oot feinem ®rabe, wie ber btibnifd)en SWenfcben 
Sitte baju war, unb «riefen ibn nacb SöalböÜ (oc vi- 
8odo honom tll Valhallar), ^afon war fteilidj) in bet 
Scblacbt töbtlid) oerwunbet worten. 2(ber man \)aUe ouct) 
nocf) ein 5)?ittel, man fonnte ben, befjen Sob burcb eine 
Äranfbeit bcrbeigcfübrt warb, boburci) nocb SBalböU brins 
gen, baß man ibn mit ©peereSfpi^cn ri^te (f. b. Art. 
Öihin). SHJabrfcbcinlicb naljm man eö fo jiteng nicbt, 
unb fonnte aucb einen, ber an Äranfbeit fcbon wirflief) 
tobt war, burcb Sejeicbnung mit SpeereSfpi^en i^t^tn, 
ober butcb ba§ Hbl)aütn beS >g)aupteg beS Sterbenben "). 
9?atürlicb brauchte man babei in Sejiebung auf bag SÜtd^t 
ben 2(u§brucf, er fei an einet Sranfbfit gellorben, unb 
macbte bie gewaltfame SBefcl)(eunigung bc§ natürlicben 
2obe§ nur in Schiebung auf bie Sieligion gcltcnb. 23on 
.^alfbon fonnte man fo recbt gut fagen, et fei an einer 
Äranfbeit gejlorbcn, wenn aucb bcm Sterbenben boS 
^aupt abgebaucn worben. 2Babrfd;einlicber ober warb 
bet Sottfranfc mit ©pceteSfpifecn bejeicbnet unb fam fo 
nacb SBalböU. |>el obet entbot ibn ju Dtbin, weil et 
auf bcm Äranfenbctte flarb, feine SBalfpric, weil er nic^it 
auf bem @d)lacbtfelbe fiel. .f)ietburcb ober witb bet buo« 
UPifcbe ©cgenfafe jTOifd)en X>tbin unb ^el febi befcbtdnft. 



26) ej^lUfaga ®. 601. 27) 6. g. SBatf)tet 6. 124. 

23) j !8. Dlaffen in ber Enodatio im 6. 21)1. bet gr. 2(uöflab{ 
ber ^cimetdngla ©. 1*:. 29) ®. ben Ätt. Opfer. 



DUALISMUS 



— 105: — 



DUALISMUS 



•Ötl audj' liefert Sobte für ptbin, wenn tie ®ebriuci)e. 
beS £)tbingi)laubeiiä babfi betnctfi'djtisl't """'l'fB: , "äuü). 
Idßt fi'd) annehmen, bap ber ©egenfalä 5rBifd)cn Dtl)in 
unb >^el «rft rcdjt in bcr Jüngern dbba burd;d)ti|ilicl)en 
einflu§ oerfliirft rcorben i|l, weil ^cl ben ^)lamm jut 
c^rifllictjen |)öUe j^eqeben I;attc. ^veilid) burfte man im 
ÜJJorben ber Sptl bie Äälte ibreg 9iei*ö nidjt nejjmen, 
»eil für bcn 25enjül;net beg 9?orben6 bie Äättc, bog. <\sv$U' 
Übel i(}, n)<il;rfnb für bcn ©übberooljnet Bie >^igc ,baö 
größte Cfiben 9en)äl)vt,.n.ieäfcalb er feine >^6Ue mit Scuct 
füÜt. 25et buQlidifdje ®eqcnfa$ i^wifdjcn ttbk _ unb flut 
etf<beint in ber jungem @rba llr^eng. 9lad) itjr foUcn, 
roeni; oud) ber Äoiper jierfüUt obct-ju 2lfcbe gebrannt 
»pirb, alle Sugcnb^afte leben unb beim 2liloatet fein in 
®imli ober 2Bingolf , böfe 9Äenfcl)cn fal)ren hingegen f,u 
^el, unb nad)l)er in bie neunte SBcIt; bennod) fäbrt 
Saübur ber ®ute ju Jpd. Sener ©egcnfalj i(l üu«m= 
fäaig erfi burd) djrilllicben dinflug entllanben. iSie Vö- 
luspa t»at jroar bie ©tropbe 57: (Sincn ©aal (SBobnung) 
ftebt fte (oic 2Bala) fielen, fd)öncr alö bie ©onne mit 
@olb gebecft auf ®imli. ©ort foüen treue (fromme, 
recbtfdjaffcnc, dyggvar) STroffe (b. \). Ttet\\d)in) rot>t)nc,n, 
unb bur4> bie ■ÜJiertaqe (aüe 3al)rt)unberte) ©unft.'.gc- 
nicfen. 2fbcr biefe ©tropbe i|t l)o*ft waljrfdjcinlid), 
fomic bie fülgcnbc ermcislid) , ein (5infct>iebfel oon d;ri|l= 
lieber ^anb. 2ßic ober, füllten böfe 9J?cnfd)en nad) bem 
Sobc gonj ungcjlraft bleiben? 9?cin, bie Yöluspa fingt 
€)txop\)i 34 unb 35: einen ©aal (üBobnung) fab fte 
jleben, oon ber ©onne fern, auf Nästrandir (i'cidjcn: 
firanben). dlad) dloxten Ui)ten bie Sbüren, eä faUen 
©ifttropfen binein burd) bie gcnfier, ber ®aal ifi ge^ 
«unben mit ©cblangenrücfgraten (ober ©d)lanacnrücfen). 
©ie fab bcrt maben fdjroere ©trömc morbmolfige unb 
meineibige 9JJenf4)cn, unb ben, ber ba§ Dbr beö 9Bei= 
beö eincö anbcrn oerfdilingt (fie oerfübrt), bort fangt. 
9?ibböggr bie ßeid)cn ^Eingegangener, ber SBolf jerreißt. 
SKdnncr. 9?ur für auSgejicidmet böfe SKcnfcben, für foId)f, 
«elcbe eine auSgejeidjnete Übcltbat begangen, gab t§ alfo 
einen S)2arterort. £)ie 9?orbmannen waren ju rocnig fa^ 
natifc^, alg ba§ fie co fid) i)ätUv foUen cinfaUen laffcn, 
bog ficb bie ÜJJenfd)cn überbaupt in ®utc unb 23öfc jlreng 
fd)eiben liegen. Sie liegen fid) aud) bier nid)t in ben 
flrcngen 25ualigmuä oerwtifeln, fonbcrn nabmen brci 
.^auptcufentbaltäorte nad) bem Sobc an, 2ßaU)öll, reo 
man ein ergöljlid)c§ ?eben fübrtc, v^flbeim, voo man 
JÖunger unb Äummcr litt, unb 9?a)lranbir, bcii 9Bartcv= 
ort ber 9Jliffctbdter S3ie fcbr man bie 2)rctbcit liebte, 
neigt audb bie Völaspa, inbem fie unmittelbar, beoor 
fie oon Ülajlranbir fingt, ooraugfcbirft: ein glug fällt uon 
Dflcn burd) bie ©ifttbdlcr mit ©d)muje unb ©d)n)ertfrn, 
©libir bcigt ber. Sm 9?orbcn ftanb auf 92ibaft6l (®C5 
birgcn ber 5i"ficrnig) ein ©aal auä (Solb beä gcuerjlein^ 
gcfd)lcd)tcä (Sindra aettar, b. b- ber gelfen beroobneniien 
Bmerge). 5(bcr ein anbcrer flanb ouf SDEolnir (Unfall), 
ber Sierfaal be§ Sviefen fjotuns), aber ber b«igt Srimir. 
25ie jüngere ©bba im S[i5ibetfprud)e mit fid), ba§, njie 
fie am Qlnfange angibt, alle red)tfdbaffene ?Kenfd)cn in 
©irnli fein foUen, fagt @. 75: Da fragt ©angler, «aS 

a, Sncv«. i. SB. u. R. etftc SecHon. XX VIII. 



bleibt übrig, mcnn bie, ganje SBelt oerbrannt ift, unb 
alle ©Otter, alle (Sinberiar unb alle 9}Jenfd)en tobt finb; 
ba ibr bod) gcfagt, bafj jfbcr 9Jknfd) irgenbroo leben 
füll?. 3d) erinnere mid), bag ibr üorber gefagt babt, bag 
jebeic SWenfd) in einer anbem SBclt alle Seiten leben fD,Ü. 
£)a antwortet -&ar: @§ gibt üicle gute unb böfe 2(ufent: 
balt^orte. 2Im beflen i|l cä, in ©irnli bei ©urtur ju fein. 
2Mc l'ujl jum guten 2runfe baben, Eönnen ibn im ©aale 
gJrimner erbalten, ber in Dfolnir gebaut i|V "Und) ijt 
eine gute 2i5obnung auf ben 9Jibagcbirgcn gebaut aug 
rotbcm ®olbe. 3n biefen SBobnungen foUen red)ifd)af: 
fme 9J?cnfd)en fid) aufbalten, in gia^rönb ijl ein grogifS 
abfd)eulid)cg (^ebdubc, u. f. vo. 2lm Eingänge gibt fid; 
ndmlid) bie jüngere (Ibba bem Sinfluffe bcg d)riillid)en 
®ei|leg bin, unb lägt baber aüe Söfe ju ^el, aüe ®ute 
nad) ®imli fommen. ^ier bingcgen bringt fie bie brei 
SBobnungcn ber Völuspa, bie beg ©inbrigefd)lecbtg, ben 
S5vimir unb bie SfJafiranbir unter. 2)ie jüngere 6bba 
bat fid) n)abrfd)einlid) baPurd), baß bie SBobnung bcS 
©inbri9efd)'ed)t§ mit ®ülbe gebecft i(i, unb roeil er, wenn 
aud) nid)t unmittelbar, oor 92af}rünb öoranftebt, ocrfüb« 
ren laffen, fie alg einen 2(ufentbattgort ber 9ied)tfd)affe= 
nen ^u nebmen. "übet ein glü(flid)er 2lufcntbaltSort ift 
cä nicbt, ba er im 9?orbcn unb ouf bem ®ebirfle ber 
ginjlernig ifl. ^r mad)t bcn @egcnfn| ju bem SSrimir 
auf Dfolnit (Unfall), unb beibe wiebcr ju 9?afirünb. 2)a 
bie SBobnung bcg ©inbrigcfd)lcd)ig äwar im 9lorbcn, 
ober bod) mit ®olbe gebebt iß, fo foU eg oller SBobr^ 
fd)einlid)feit nad) ein ÜJiittclbing 5wifd)en einem guten 
unb f4)led)ten 2(ufentbaltgorte fein. 2lber ber SSrimir fann 
jroor, bo er ouf «Dfolnir (Unfall) unb ein Sierfool ift, 
fein unglücf lieber, aber aud) nid)t ber glücflid)|le fein, 
weil fem ^crr ein. 8iiefe iß. S3eibe, ber ©aal beg 
©inbrigefd)led)tg unb ber Srimir, beuten ouf ung unbe^ 
fannte ©ogen. Sie Völuspa bringt fie gar nid)t nod) 
bem Untergange ber SBelt, wol ober bie jüngere dbCo. 
9iad) ber 23ölu6pa iß aud; fc^on cor bem Untergange 
bicfer iZßelt 92aßranbir ber Slualort ber 9}Jeud)clmörber, 
üKeincibigen unb 23erfübret ber grauen ^TnCercr. ®imli, 
wabtfd)einlid) ein ©infd)iebfcl crjl fpäterer «^anb, fommt 
nad) bem 2Bcltbranbe, unb bejiebt fid), wenn eg ed)t iß, 
auf ben 2lufentbaltgort rcd;tfd)affcner 9J?enfcbfn nad) bem 
Untergange bitfcr Sßclt. 9JJerfwürbig für bie Sefd)räni 
f ung . beg bualißifd;en ®egenfa^cg äwifd}en ber SJiefens 
unb ber ®ötterwclt iß, bog bcg Svicfcn SSierfaol ouf 
SEolnir (Unfall), olfo on einer freunblid)en Stätte, iß, 
rodbrenb bie cigcntlid)e Siitfenwelt in bcn fdlteßen 'iWors 
bcn gelegt wirb. 3m 2lUgemeinen wirb ^wor bie 9Jicfen= 
unb ©ötterrocit olg gewiffe ©renjen babenb gcbocbt. ©o 
gaben S3ör'g ©öbnc, olä fie ßrbe unb >f)immel aug ?)mir'ä 
Äörper unb bie See auä feinem iBlute gebilbet, ben 9Jie= 
fen längg bcn Außen beg tiefen SSecreg ?)la^, bog ouger- 
balb ber fugelrunbcn erbe iß, unb mad)en gegen ibren 
Unfall eine 33erfd)anjung inwenbig runb um bie ©rbe, 
unb nennen bie fo oerfcbonjte Srbe 9}?ibgarb '") (ÜRitteU 

80) Uitä) We aeutfcbcn in engerer Sebeutung Ratten bie ©age 
Ben SKibgar». ®o tjei^t eS im jüngllen ©ericbte (bei SBacf erna = 
(jCl, 2(Uteutf(^eg Cefebud). @. 2l) prinnit (oerbrennet) mittilagart. 

14 



DÜÄLIS5IUS 



— 106' — 



DUALISMUS 



cofttianjung , S3ftfdjainunfl in ttt Wittt). Äuc^ hti$t 
ti i. SS. in t« 2rvin«quiDa ©tr. IX. ©. 185: glog 
U ^cfi, ta« Sttn^iemtc tönte, biS « ^inaustam auö 
äotuntjcitnai (.fctn Siicfenrocltcn) unb ^ineinfain naö) 
afaüartat (bcn Umiäunungen tct Hftn). ©it 2ffa= 
üattar unt» 3otunl;cimar bilttn alfo jwat im ^tUgemei; 
nen einen geroaltigcn ©egenfaö, obet bie diitUn finl> 
fccdj nid!t auf 3<?tunbeimat befctirdnft. Siicfen gibt eS 
au(^ in 'iPJtt'garb. 2ljor fingt im ^atbariliotl) (<5tT. 101. 
e. 101): 3* war oflroättä*') unb etfd^lug Kiefcn, un^ 
beiltuntigt (baulvisar) SSräutf, alä fie ju bem gelfen 
gingen, ©ro^ wäre baS @ef*(e(t)t bet JKiefen, wenn 
aUe lebten, nic^t» träte bet Ü}Jenfi*en unter 3}?iPgarb. 
Qi gab nämlic^ gtcft, Aalte, ©türm unb beWroetlitfce 
©ebirge in 2.^iegarb, roeldje man \\ö} unter bem Silbe 
con jRicfen ba*te. So t»ar jroar gjhbgarb für bie «Ken- 
fd)cn gefdjaffen ; aber einjelne Siiefcn ") gab e§ in i^r bo*. 
©0 »erben bie ©egenfä^e jtoifc^en ber Sviefen - unb Wltn- 
fd)enn»elt unb jn)ifct)en ©6tter= unb Siiefcntpelt befdjränft, 
unb bie Creibeit toirb fo begrünbet: Asgardr, bie SBelt 
ber ©Otter, .Midgardr, auct Mannheimar, 9Benfct)en- 
toelten genannt, bie SJelt ber iDJenfd^en, bo4) mit ein» 
jielnen Siieten unb Utgardar, 2(r§enumjäunungen ober 
Joiuoheimar, 2Belten berJKiefen, ber ftbablidjen (Seiner. 
I5ie ©Otter unb JRicfen bilben au* nidjt biefen flrengen 
©egenfa^, bag fie nicbt in geroiüen gäUen mit einanber 
certeljren foüten. ©o iü Otgir, ber «Riefe, bei ben ©ottem 
lum 2rintgelage, unb bie 2(fen bei Xgir, fo loirb aud) 
ber Kiefe ^rungnir t)on ben ©öttern betoirtijet. Ttbet 
bei biefen ©afJmd^lern ift, isie in ber (Sinleitung jur %iS- 
bteda, unb in ber Sage oon ^rungnir") augcructlid) 
bemetft wirb, 2^or nid)t. 2Birb er oon ben 2(fen ge= 
rufen, erf*cint er al8 geinb ber Stiefen; aud> t)M «t 
üä) ni*t an bie SBetträgc, bie bie anbern 2tfen mit ben 
.^Kiefen gefd)lofien baben, tJ)00on ein öeifpiel fid) in ber 
^öluapa finbet. 2bor unb bie SRiefen bilben ben remen 
Dualismus, unb ganj ridjtig, 2t)or ber Slife, al6 »a§ 
mäcbtigfie geuer, iß ber reinfle ©egenfaß jur Ä^tte;, 
au* "erfpaltet 2^or felbjl gelfen, b. b. Siiefen. 3»u 
fdjen 2bor an fi* unb ben Siiefen mugte olfo ber 2)ua= 
liSmuS flreng beibeljalten tocrben. 2tber bod) wirb au* 
bier bie Eteibeit babutd) bergefleUt, bo§ bie übrigen 2Cfen 
alfi «Kittelglieb eingef*oben toetben. Der SHiefe ^rungmt 
trinft bei ben Ifen auS 2bor'ö Scalen; aber freili* 
iji 2bor ni*t ju >6aufe, unb jeneä »afimabl iji nur 
bie einleitung ju 2bot'S Äampfe mit >&rungnir (Smen 
bualifiif*en ©egenfaß bilben au* »albur ber ©utc unb 
ber böft 2oti; aber bo* toirb SSalbur oon 8oti ni*t 
aUein Derni*tet. TLüi) l)iet roitb Dteibeit erftiebt, inbera 
8oti ben ^Kijleljlein ni*t felbfi t»irft, fonbetn bur* ^6- 



31) 3o AuiOrregir, ben Dftaegenben (f. ben Qingang »mn 
AorbatiUotb, 6. iO). bffinott fid) Shot Ijiufig, fo al« bie Äftn 
M iait (einaang ju iäiJbr.tta, 6 150). Über ba« flcf4'4tli4« 
Auslrregir f. bie ^»eimSfrtngla bei 6 ffla*tec, 1. »b. e. »'/ 
83 unb an oielen antem gteUen. Si) 6o }• »• »>"> f««''" 

Äati, ben «elgi etfdjlug; f. ba« ^däüitb bei 3- SBa^ter, 
forum btr *titi». 1. iSb*. i. Äbt^. S. 100. 33) Soarra- 

Kd(U. (I. 106. 



bur, trn S?(inben, roerfen Idpt. 3u ber 6age oon 8ofi 
ftnbet man folgenbe Siemerfungen in 16e;tiet)ung auf Xüua» 
lilmu* gcma*t "). 8ofi wirb läviss (trugtoeife , aBiffet 
ber gair*^eit) unb lägiärn (truggierig, Sicbbabet bet 
galf*beit) genannt. La unb mein f*einen bie ®egen< 
fäße ber g6ttli*cn ") 9Zatur, jencä bem geifligcn, biefeS 
bem kibli*en (Streben entgegenjufieben. @o finb au* bie 
'Stbi^M bcg Soti ft* juioiber, beibe ^inber bcS S3erbcr2 
benS, baä fi* bur* ben jn)iefa*en 2ob ber @eelc unb 
bcg 2eibe6 offenbart. Jüali. ift bie Seele bei 2obten, 
9?dri beffen iiei*nam, ÜUal^auU unb iDIdgrinbur ober 
Ü^dflrönb ") (©eelenbaUe unb 2ei*engrunb ober 8ei*en» 
firanb) bilben eben fol*e ©egenfd^e. Aber Völuspa unb 
jüngere @Dba n)iberfpre*cn fi* biet; Jene Ijat aber oi)nt 
3n>eifel 9ie*t, ba^ ni*t auä^dxi'ä, fonbern aug fßaü'6 
©ebdrmen bie Sanbe 2ofi'6 gcbrctjt werben; benn fi« 
finb ebenfo ^eifiige geffeln, wie bie bcä gcnrir, rooju fie 
ba§ @egen|lucf bilben. "Kbtx ber 2)ualigmuä mit feinen 
©egenfdgen gebt i)itx no* toeiter unb tritt auffaflenb in 
biefet Sage beroor; ßofi'g SBinben entfpri*t al§ ©egen; 
fa^ ber griebfldtte beim Saübur unb "Ügir, bie ©ift» 
tropfen unb ©iftf*ale bem ©ajlma^le beä "Ügir, tai 
f*merjbafte Ärümmen feinet Scibcö, t>aS bie Ürbe er» 
f*üttert, erinnert an bie f*abenfrol)C , fd;ranfenloft Un» 
gejogent)eit, bie alle ©ötter btleibigte, bte £lual ifi feine 
Strafe für ben betruntenen v^o*mu*, bie trauernte 
©igpn foU grigg'6 Sammer um SaUbur entf*dDigen, 
ber Kngflfdjrei ber aSetjroeiflung im v^eeramalbe bie 
.tlage in genfal übertönen; fo na* ^one. 6r fagt ben 
2>uaÜSmui in ^oti f*drfer auf, ali wir un§ für bere*« 
tigt balten, inbem er (I. ©. 436) SJoti unb ben 2eufel 
für ein§ nimmt. 33ergl. bagegen Safob ©rimm, 2eut* 
f*e tDJptljologie. ®. 549. Sbm bünft mit 3Je*t, baß 
t6 ©runbjug ber S3ielgötterei ift, baß i>ai gute unb wo^U 
tbdtige ^rincip in bem ©6ttli*en überwiegt; nur einjclne 
bem ©anjen untergeorbnete ©ottbeiten neigen fi* jum 
ffiöfen ober @*dbli*en, wie ber norbif*e ioti, beffen 
^Jlatur glei*wol immer no* ber beS <^ept)dfloä ndt)er 
fle^t, al$ beg *riflli*en 2eufelg. Selbfl in ben elbif*en 
©eifiern waltet bie ©üte cor, bem 3lix, bem .ßobolb, 
ja bem diiefen wirb nur tt)eilweife ©raufamteit unb 2ü(te 
beigelegt, hiermit im @inflange ijt bie milbe 93or|leUung 

34) SSon 9)2 one, @ef4id)U hd <f)eib(nt(iuia< im n&rbli^en 
(Europa. 1. 2^(. 35) Z)tefc« ifl in SScjictiuns auf Otfiin fc^c 

ju befc^ränti'n , ba blefer aucb ein QSotC ber Xrglifl icar, f. b. Xrt. 
Oihin. 36) Ob SJägrinbur unb 9?ä|tr6nb ein« (inb, ift fejr 

jtreifcHjaft. 3war fagt IH)or in ber ÄfliSbrecta ju 8ofi: .j)runfl. 
nirStJbtet wirb bid) (cmmcn Ia(T<n in 4>cl unterljalb 9Jägrinbor 
(Sfidjtngattern). Der l)iimtürfif*e 8oti, ber SD?6rber Eoti, ftdtt« 
wohl oerbient, nadj 9?aflr6nb, bem »Karterorte für SOleudielaiörbet, 
aSeineibige unb eftcfrauen = 23erfü^rtr, ju tommen Aber ©firnic 
fagt in feiner S3ern)ünfd)ung »u öicrtur .Kür Skirnis. ©tr. 35. 
®. 85): lirimgrimnlr («Keif = (»rimnir) Reifer bec Sbur« (Kiefe), 
ber tii) ijaben foU unter()alb SJäijrinbor; bort geben (foUm geben) 
bir ©bbne bt« Slenbo (ril luegir) in äSctbcn-- (ober Saume«:) 
SBurjeln ber ®eifen (patai- 3m KiöUviuiunial (Str. 27. 6. 295) 
fommen aud) bit 9Ragrinbor fo cor, bae nidjt« baju berechtigt, 
fie mit 9Jdfltant.ir al» ein« unb talfclbe ju neljmen. )QJa{irfd^ein« 
lid) finb unter 9idgrinbor iSeidjengattet) bie ®alt(r ju «erflehen, 
mit bemn ^el^tim cingefc^loffen »ar. 



DUALISMUS 



— 107 — 



DUALISMUS 



unferS !ttt«tl)um8 üon Ict» unb t)on Untcvwclt. ^arum 
6Mu4it i€bo4i in ttm ©fjlalttnj unb gatbcnreic^itbume 
fold)«t «D?ptJ)0(o9tfn bet biiali(lifd)e ©egcnfag wdjt »öüig 
jiu fc^weigtn, in einjtlnen 3üg«n tritt er auf, ol)nt in bog 
®anje «injugrctftn ; fo ©rimni. SBir froren m fioti 
jurürf. 8ofi bilbet oUerbingS im ©egenfa^e ju Sallbur 
einen gewaltigen moralifdjen ©egenfag. %bex ioti (geuer) 
wirb am @4)luffe bet ^gigbrecfa ja beutlidj olS 6tben- 
feuet gebeutet, inbem gefogt wirb: ober injwiWen tropfte 
bag ®ift auf Sofi, ba frümmte ftd) Mi i)art babei, bog 
baoon bie ganje drbe erbebte. 35a§ werben nun genannt 
Srbbeben (landskiAlfar). ^ieroug ge(;t beutlid) ^eroor, 
baß bie Sage oon ioti mebr naturf9mbolifd)e al8 et^ifdje 
SSebeutung |at. 2)ie etljif^en Sejietjungen werben nur 
gebraucht, um ba§ ^laturfpmbolifd^e ftnnreic^ einjufleiben. 
ioti, baS grbenfeuer, ift'lürfif* unb bri^jt Ijetwor, unb 
richtet, oorjüglid) auf Ssianb, großen ©djaben on. ©§ 
wirb alfo oon ben wobItt)ätigcn ®6ttern gcfeffelt, regt 
ii<b aber juweiten oB (Srbbeben. "Um ©nbe unferet SBeit 
wirb eö entfeffelt unb tilft bann biefe 2BeIt oernidjten. 
Aber ba man fi(t biefe SBelt bur* bie SBirfung ber ^i^e 
bet ©ftbwelt ober SWu«pea§l&eim§ entftanben t>ad}te, fo 
na^m man folgerest an, baß baS ^rbenfeuet nidjt allein 
im ©tanbe fei, bie SBelt jit eerni^jten, fonbern, baß 
oudj jenes Urfeuer mitwirfen muffe, SÄone fobert (I. 
©. 464) KU bewerfen ouf, wie bebeutfam bet X>uali6- 
muS im SBeltbranbe burd)gefü^rt werbe, benn in itftn 
fei bie 3«fiörung gegeben. 9tad) 9Kone ^at £)t()in als 
bie ®anjbeit an ©in^eit ber gottlii^en Ärafte, natürlich) 
unter tiefen feinen ©egenfofe, fonbern biefet i(i baS all^ 
gemeine Ube(; bie auS ibm emanirten ®6tter aber bilben 
unter fid) ©egenfä^e, wie Zt)Ot unb 2r)x, .^eimbaOur 
unb gteijt, i^re geinbe finb bo()er an Äraft gleidje SBej 
fcn, alfo Sormunganbr, ®armr, ?ofi unb ©urtur ebenfo 
wenig Urfrdfte wie bie ®6tter, fonbern alle abhängig oon 
jenem unbegreiflichen Sßefen, baS jur @4)öpfung bie 
SBarme , jur Sßiebergeburt baS Sieinigunggfeuer ouS Wlu&' 
pensi)eim gefenbet l)at. SBon ollen ®e9nern ber ®6tter 
bleibt bo^et nur ©urtur übrig , benn er iji nur H)t fdjein» 
boret geinb, bet i^t ?eben unb ibre ©djöpfung mit fei; 
nem geuet jerfiort, wtl6)tS aber jugleid) bie untergetjenbe 
SBclt iut böl)etn SBiebergeburt einweil)t; fo nod) 9J?one. 
Aber Dtbin ift, wenn wit ben (^rijilic^en (SinPuß auf 
bie jüngere @bba au^fdjeiben, got nid)t bie @an}l)eit 
obet einljcit bet göttlichen Gräfte, benn et bot ja aud) 
feinen befonbern ®egner, ben SEBolf Senrit, bet iljn oers 
f4)lingt. J)et ©ualiömuS tritt im SBeltbtanbe in fSe- 
iie^ung auf bie @in}elnen, bie gegen einanbet fdmpfen, 
beroot, obet im ®an)en bie 35reil)eit, namlict> jwei 9Kaci)te, 
bie !!}}uSpellSf6bne unb bie ®efcböpfe auS Sotun^eimar, 
bereinigen fiel) jum Äawpfe gegen bie Äfen unb @inl)ej 
tior. £)ie %ftn unb bie ®efd}öpfe auS Sotunbeimat fällen 
ft(^ gegenfeitig, bie btitte 9J?ail)t bleibt übrig. 25iefe fonnte 
ouct) nic^t burc!) bie 2(fen untergeben , weil biefe it)re ®e: 
f*6pfe waren. Zud) felbß t)tbin iji feine Urfraft, benn et 
iß ja S3öt'S ©o^n. S?ei S5etta(|)tung bet ©ct)6pfungSfage 
btmetft auci) «Blone (l. 2^1. ©. 320) biefeS ti(^)tig. «Wocfe 
tbm 9e^en bie Srbe unb bet >^immel auS bem SEobe bcS 



SBcltleibeS bereot, fte finb felbfl flerblicb, unb ebenfo 
bie ^lanetenfcl)6pfer, bie ©öljnc Sör'S. ®eburt ift eine 
Solge beS Sobeä, jjierin liegt bie 3bee ber gortbauer. 
Sob i(i Srennung unb Utfactie bcS 2)uali6muS, biefet 
ttitt frfjon in ben ©cböpfungäperioben l)ert)or, ober bloS 
oIS frieblicbet. "KütS in ®innunga = gop ift bem SBecbfel, 
bem ©uoliSmuS unterworfen, SJiefen, ®6tter unb ÄlleS, 
was »on itjnen fommt, ifl jierblicl) unb »ergdnglict; , nut 
bet eine, ber, außerbalb ber SBelt, bie Jpi^t auS 9WuSs 
bcilmt gefenbet, ifi unwonbelbat unb ewig; ober biefet 
eine iji eben 9?iemanb anberS, alS ©urtur. 2)ie jüngere 
ecbo oerjle^t ollet SBot)rfcl)einlid;feit nod) ben TlUeatet 
baruntet, weil ibr SSerfoffct (briftlicben ^nftc^)ten ftc^ 
nic^t ganj entwinben fann, unb ben Segriff beS "Klloa» 
terS in Dt^in ju weit auSbetjnt. SDttin bieß ÄHoatet, 
weil et bet fBotet bet ®öttet unb SBenfcben war. ZU- 
»atet ^ieß et obet nictjt olS ©cböpfet beS HBS ouS 
SWtcötS. 25itfe ®ebonfen btad)te man er(l fpitet in bie 
Völuspa, als man in bet ©tr. 3. @. 24 bie SBorte: 
Zm Anfange bet Seiten, bort, wo ?)mit wobnte, wat 
nid)t ©anb noct» @ee, nodf) füble SBogen u. f. w., »et= 
tvanbelte in : Zm 2(nfange bet Seiten ba , oIS nid)tS war, 
wat ni*t ©anb unb See u. f. w. fflaä) 9Äone jiommen 
weitet bie ®6ttet »on roütterlid)et Seite oon ben JRicfen, 
»on bet SJJatetie, unb batum ifi bet gtoße >^aß jwifcjjen 
beiben, weil fte »etwanbt finb. 25ie ©terbltc^feit bet 
®6ttet folgt alfo notljwenbig auS biefet ©cb6pfungSle^)te 
unb ift bie ®runblage ju bem ®lauben an bie gortbauet, 
bet bei ben ©fanbinaeiem eine lobeSoeracttung beroor; 
^ebtac^t, wie feiten auf Srben gefunben wirb, ©o geben 
tmmet bie ®runbjüge bet ©ittenlebre auf bie ©d|)6pfungf » 
fagen jurucf, bie Sbeen oon bet großen unb f leinen 
SBelt treten überall alS baS jenige beroot, woS boS itbis 
fcbe 8eben geflaitet, unb olS bie einjige 2riebftoft bet 
planetctifc|)en SBelt erfc^jeint bet 2JualifmuS, obet et ifi 
nid)t ewig, fonbern nut bie notbwenbige SBebingung für 
oUe erfcbeinung beS gebenS, fonji batte feine folc^e Zo» 
beSoetadjtung auf ibn gegtünbet unb auS ben Üeutfctien 
feine ^^elbeneölfei wetben fönncn, fonbetn gatalifien, bie 
in geigljeit unb ©eifieStob untergegangen wären ; fo nad) 
9Rone. it)od) ijl babei )u bemerfen, baß bie ®öttet 
aud) von oäterlicber ©eite oon bet iD?ateric flammen, 
abet oon einet ebletn. S3uri entfielet ndmlicf) ouS ©alj: 
fleinen, on welcben bie Äu^ Xbumbla lecft; ?)mit obet 
ouS gefrorenen ©iftjhömen. 2)et Unterfdjieb bet 6nt« 
fiet)ung bet JRiefen unb 2ffen befielt olfo nicbt im ®t' 
genfoi^e bcS ®ei(ieS gut 9Äaterie, fonbern im ©egenfajöc 
ber guten unb fdjlecbten ÜWaterie. Tibet auc^^ felbfi bie* 
fei ©egenfag witb gemilbert, b« JBuri, SSör'S ©obn, 
boS Siiefenweib »efila nimmt, unb mit ibr Otbin, SBili 
unb SBe jeugt. £>aturd) wirb bet f!renge Unterfc^ieb 
jwifcben bet ent(iel)ung bet »fen unb Sfiefen ouS gutet 
unb fcbledjtet ÜRoterie oufgeboben. 2)ie 9?orbmonnen 
fieüen in it)ren ®öttem feine .^oct»bilbet obet Sbeole auf, 
fonbern ibre ©ötter baben neben ben guten aud) f(ble*te 
eigenfcbaften (f. b. Art. Othin), nut finb bei ben Äfen 
bie guten ßigenfcijaften überwiegenb, unb bei ben JRiefen 
bie böfen. £iaß bie @ermanen fo wenig bualifiifc^ vtv 

14* 



DUALISMUS 



— 108 — 



.^DUALISMUS 



fuhren, Ijjt (jemadit, b,ig ber rdifliöfc 3>ualigmii6- bei 
ibnen fc gfinilDcrt i|l Sl^orjiiiilid) finbet fid) bcr ©fcjcn: 
fatj. ber ittifiten imb übetlr^ifAfn 2ßelt nnd) unfern 
je^v^en iPei^rijfcn par nidit ober nur fetjr fd)rciid) uiib 
baber ift bie S5cb'Uiptung, bap bi< überirbifd)e SBelt in- 
rtm, b. b. feinem ©cgenfüge, untenrorfen fei, unhaltbar, 
^ie ©öiter unterliegen ja om (Snbc bicfer SBelt bem 
Sibicffale, <;eben unter, roerben aber itsiebergeboren. 
C?ötter unb 5)?cnfden finb fid) in biefer Sejiel)un9 glcidi. 
^la(b ber 55. Stvovbe fiinnic man fdiliepen, baß ifWax 
bi« ®6tter untergel^en, aber ibrc SBoljnungen üetfd)ont 
geblieben, cö irerbtn ungefdt bie "Jider beroad'fen, alleg 
Übel rcirb aufl)C>ren. Sal^ur >t>irb fommen; .jj)aubr unb 
SÖalbur bercobifn .&rp^>t'5 (Dtfein'g) glüdlidjeg ^au§ 
(sigiopiir) «vobl (gut). £)a aber bapon bie Siibe t|l, 
reie aUe§ fid) cerjüngt, fo ift anjunebmen, ba^ £)tl)in'» 
SBo^nung vm ÜJeuem gebaut roirb; ja! feljr leid)t finb 
unter Hropis sigtoplir bie Sempel }u oerflc^en , bie 
roieber von »DJeuem gebaut raerben foUen. 2>ap bie 'Jtcfer 
unbefät readjfen füllen, i(} bod) n?ol auf bie neue @rbc i\u 
bejieben. Sollen b.iber aud) bie Sigtoptir Hropis nid)t 
-in ter ÜWenfd-en;, fontevn in ber ©interroclt fein, fo cr= 
bellt bod? jugleid), ta$ man jwifdien ber irbifd)en unb 
iiberitbifiben Sl3elt feinen Untetfdjieb mad^te, rcie roir, 
ndniliii be§ ginnlidien unb ^eS Übcrftnnlid)en, beS 
23ergänglidien unb beS Unoergdnglidjen. 5a, fclbft bcn 
©cgcnf.!^ be6 üebenä jum S^be beben bie ©crmanen 
burd) bie SBiefergeburt auf, unb erreid)cn fo glücflid) iljre 
crroünfdjte ^reibeit. ^ie Völuspa llellt bar, roie bie 
(Srbe crfd}affen »pirb, untergebt unb wicbct auä bcm 
9}?eere empovfleigt. 2);e .öelgiliet-er bcmerten bei ^elgi'g 
unb feiner ®attin 2obc au§brüdlid), ba^ fic roieber gebo: 
ten finb, unb brci SWal roerben fie gei?oren, brei iKal 
leben fie, unb breimal )lerbcn fie")- 25en 25uali6muä 
im lieben ber SBelt fagt STOone fo auf: Sei ben Zeuts 
fdjcn beigt ber fortlaufenbe SBcdifel, in roeldjem bie SHJelt 
begriffen ift, 9icb unb Seib^'j, unter jenem ift alleä be; 
griffen, roag forool förbeilid) unb freunblid) auf bie SBelt 
einroirft, ol§ aud) bie g6ttlid)e ©runblage bei 2ßelt felbjt, 
Üeib be'ßt allc§ .f)inberni^, ober bie moterieUe ©runblage 
bet 2Belt. Snfofern aber bie 3bee ber Beugung eine ber 
größten unb erftcn im teutfd)en ©lauben ift, fo ift SJieb 
unb l'eib oor^üfllid) erotifd) aufgefaßt, unb in ben 'JTOinnes 
liebern, fcrcic im .^elbenbucfte gro§artig unb tief augges 
bilbet roorben. 2)er ©egenfa^ (DualiSmue) crfdieint nun 
in taufenberlei ©eitalten, @nabe unb 2£rbeit (9Jotfer, 
26, 4), Sommer unb 2Binter, gut unb b6§, Sag unb 
9?ad)t u. f. ro. 2)a in ihm bog @efef| beö 2Se(^)felS 
liegt, fo ift eä an unb für fid), b. l). obne 9iitdfid)t auf 
tie X^reibfit, betrad)tet bie jtrenge SRctbroenbigfeit ober 

37) 6. bit ^Stlailiid« bti J. 2Ö achtet, gcrum tit Äritit. 
1. 99t6. 2 Iftitl). e 97— lU 2 S65 1. Mbtl). ®. 1:^7—136. 
SS) Unttr füb unb ir'.i serfltljf SJJont ben Stgcnfal übtr^aupt. 
Bas bie 'XUcn bfffelbe 3bee feattm, bctceifl il>iti ber SReicbrtjum 
bei Xnlttl^tfen in ben <ninnil!ebrin bcr barauf jucücf^it)'' 3- S3. 
gutelt BCR Seotn (in bcr pfilj. •t>antfd)c. 9ir. 357. Sl. 38 a) 
fltUt mit ?itb »ufammtn fanft, lidjt, fü§, rein, fd)6n, gut; mit 
gtibSBintcr, jiringen, Scb, 9lct() , lang, trüb. «Oltftre unb rci(^» 
lii^e aSrifpidt'f. bti SRone felbfl (2. at)l. ©. 252). 



ba« <Sd)idPfct( bei irbifd)en ffi«lt. SBe(ftfer«^d^t-bal)cr 
bei bcn 2lltcn ajcrdnbcrung unb Sevroanblung, bei un§ 
bieg Übergang; eä fann ferner nid)t auffallen, ba^ 
scandaliiin burd) ileib, abominatio unb anatheina 
bürc^ LcitSnnii übcrfcljt roirb, rid)tig ijt bal)er aud) 
ber ÄuäDrucf bie leiten Seufel, ferner bie 3ufammenfteU 
lung oon Sob unb {"fib, bie.@leid)bffcfufiing. »on vtpa§ 
unb ii\t>, unb bie 2ßurje!ein()eit üon üeben, 2cib unb 
üicbc. 35iefe 23cieid)nnngen laffen nod) ol)ncn, bof jene 
aßörter beS ®egrnfal,^e5 im 'Jlltert^ume eine oiel größere 
S3ebeutung gehabt l)aben, alg jeljt. ©o nad) ÜJ?one "), 
ber (B. 276 nod) in a?e^ief)ung auf 5Jaturbienft bemerft, 
ba^ bet sDualiämuä nod) fet)r fid)tbar im J;)clben-- unb 
SJJinnelietc,^ unb biefc? noii mebr burd) feine 9}aturbid)= 
tung, tie btd> ü)r» crfle ©runb.lagc im Sflaturbienfte unb 
feinem 23erl)dltnif[c ^um SKenffljfn i)abt; baneben roirfe 
über eine burd)grcifenbe Jcl)re \>m ber 35reil)eit, uub jronr 
innig mit bem £iualigmu§ o'erbunben. 9}?it le^term finb 
roir oöüig überein »erjtanben. aber in Se!|iel)ung ouf er« 
ftereä nid)t. iSlad) unferer 2fnfid)t bat fid) ter 2)ualiS= 
muö nid)t gefdiroäd)t, fonbcrn »etftdtft. Sc verfeinerter 
ber SRenfd) roirb, je mel)r unterliegt er bem 2?uali6muS 
bcr (5mpftnbung. Sie aKinnelieber finb nad) unferer 
2infid)t feine braud^baren £lucUen, ■i?on ibntn auf ben 
religiöfen J^ualiämuä ju fd)lieJ3cn. Sie meiiten finb bod) 
nur ein Spiel bcr ßmpfinbung, roaö fd)on jur Seit bet 
ffilüt^e beg ÜJJinncgefangS nid)t unbemerft blieb, intern 
einer feine Sßerrounbevung außfprad), ba§ bie über Sie: 
beäleib flagenben Sdngcr bei allem ibrem l'eibc bod) fei(t 
würben. Sag ?eib in ber diteftcn ©pradie i|t nietir ma= 
teriell alä gemüll)lid) aufjufaffcn. .Sie leiben Seufel finb 
bod) rool feine anbern, alä bie l*eib jufügen. 2Benn 
scandalum burd) üeit, abominatio unb aratheiaa burc^ 
Leitsaiiii übertragen roerben, fo \)at baS 2cib mel)r bie 
SSebeutung oon <bd)aben, ndmlid) nad) bem 2(u§brucfe 
ber S8olfäfprad)C : 2emanbem ßcitä jufügen, ein fcib an^ 
t()un. SJeib in ter SScteutung oon übler Smpfinbung ift 
nad) unferer 2(nfid)t erft bie abgeleitete SSebeutung. 2J?an 
fürd)tete ba§ anatbema, roeil mon baoon ©d)aben, j. So. 
bei grauen Unfrud)tbarfeit, fürd)tcte. 9Ran fürd)tete bie 
abominatio, roeil man glaubte, ba^ erlittene SCerroürn 
fdjung ©d)abcn bringe. Sei Umrodljung be§ Reibens 
t^umS rourben bie Ijeibnifc^cn ©ötter ju llnl)olbcn "") er; 
tldrt. 2ßie roir oben fai)en"), fa^te man ba§ ^olbfein 
ber ©Otter oor^üglid) in Sejie^ung auf ben 9Ju|en ouf, 
ben man t)on il)nen erroartete, ber Unterfd)ieb jroifc!)«rt 
böfen unb guten ©eiflern i|t alfo mel)r in ber Sebcutung 
jroifd)en ungütigen unb gütigen ju faffen. 3bre Ungü* 
tigteit leitete man aber bann oUerbingg oon ibrer bifen 
©emütIjSart ab. ©o j. S. bei ben 9?ornen (f 3. ©ect. 
4 Sbl. @. ■'542). 2lber man liebte babei bod) ben flrengen 
SualiSmuS fo roenig, ba^ man nid)t etroa jroei 9?ornen, 
eine gute unb eine böfe, erfd)einen lieg, fonbern jrcei gute 
unb eine böfe. 3Ran lieg nicJ)t ben einen 9}ienfd;en ganj 

39) Die 9?a(^n5fifungtn auä Dtfricb unb Slottcr f. bti SWone 
fclbft (2 ai). e. 252). 10) ®. bie -Jtbfdjwörunggformcl bei 

« SB ad) ter, gotum bet Äritit. 2. »b8. 1. Hbtt). ©. 49. 41) 
e. Kote 4. 



DUALISMUS 



— 109 — 



DUALISMUS 



ut ein ganj glücftid) »erben, unb bcn anbern ganj 
öfc o?et <}anj un^lixdiid), fonbcrn lieg, rcie eg in bet 
BitElidjfeit mar, bic guten @igenfd)aften fid) mit fc^Ifd)= 
en mifd)cn unb ©litt! mit Unheil (f. 3. ©ect. 4. 2^. @. 
41 unb 342). Sei au^geäcid^net böfcn SBefen mußte 
u§et bet ®emütt)Sbcgabung burd) bie 9?ornen bei bet 
üeburt nod) ein augetcrbcntlid^et Umjianb ^jinjufommen. 
5o rairb Sofi Paburd) argliilig, baf er'üon bcm f)alboers 
■raunten ^Jcrjen cincg böfen SBcibeä igt"), fo roirb 3n= 
liallb baburd) oOlct SQfcnfdjen ©rimmigfier unb eon böfcs 
tet ®cmütl)§gefinnung, ba§ iljn fein ^flegeoatet baö 
.ebrjtene 4?ffä eineg SBolfcg ef[en lägt "). 2)er ®egen= 
a^ jroifdjen ben «Reiben unb Unbolben roarb aud) baburd) 
cbr gcminbert, bag aud) bie «ftolben in 3orn geratl)en 
onnten. So ;\urnt Stfjin bem ©gil, nimmt ibm feine 
Söhne, unb ©gil opfert nun bem Dlt)in nidjt mehr. Qt 
agt ©onar Sorreh id) fcatte @ute§ mit ber ©piege 
Derren, (trir) n?urben gläubig (irjggr) ju glauben 
trua) ibm, beoor bie greunbfdjaft ber !iBagenrenner bet 
cicgurbeber jerfpaltete mit mir. Sd) opfere be^balb 
iid)t bem 93ruber SBili'g @olte§ = Äante (Gods jadar, 
'. b. t.em böd)|1en @ott), bag id) (barnad)) gierig fei "). 
Doet) t'it 5)iimir'ä i?reunb mir gegeben bet Übel Seffe= 
ungen, rocnn id) baä SSeffere jdblte. ®ab mit auc^ 
vun|l, ber «öinferer be§ SBolfS, bet @d)tad)tgcn)ol)nte, 
fblerentfernte ,näm(id) fehlerfreie 2)id)tfun|l). 25er bua^ 
ifiifd)C ©egenfag jnjifd)en ben »öolbcn unb Unfjolben 
üirb alfo auf biefe SBeife befd)ränEt. 2)ie vf)olben ge^ 
»en ®ute§, aber nicbt immer, bie Unt)o(ben immer Üble^, 
lifo n?irD auc^ i)\ex ber ftrengc 25uali§mu§ oernichtet, 
mb man erhielt er(ienä @ute§ oon ben -öolben, jroeiienä 
leben bem ®uten auch Übleä oon ben >f)olbcn, roenn fie 
iirnten; brittenä Übleä »on ben Unholben. 2Beil bie 
^olben im 3erne aud) Söfe§ ertheilten, barum flammen 
te aud) oon mütterlidjcr Seite oon ben Siicfen ab. SÜBeil 
jettinft auf ber roiebergeborenen (5rce allel Übel aufhö- 
en foüte, mugfen au^ bie ©ötter, treil aud) fie im 
iornc Unheil lüfteten, untergehen unb rciebergeboren »per= 
Jen. ©d)on bei bem Sefiehcn biefer SGBelt ftrebte man, 
Jen 35uali?mu§ fo »iel alS möglid) ju Dernid)ten, auf 
3er wiebergeborenen Srbe hört er ganj auf. 25a in bet 
Völuspa 9Jaf}r6nb oor bem SBeltbranbe fteht, fo i(t mit 
Sicfjerheit anzunehmen, bag bei bem SBeltbranbe auc^ 
DiefeS oernid)tet wirb. vf)elbeim wirb aud) oernichtet, 
benn Sallbur fef)rt h«im, unb jroar frieblid) mit feinem 
ü)?örbet >^6bur. 35i€ ed)te ©laubenölehre bet ®ermanen 
fleüte olfo bag fdjonfie Silb bat, roie fclbji bie Übelthä=: 
tet butd) SBiebergebutt gereinigt werben. £)er 35ua= 
li§mu§ roirt alfo auf bag ©länjenbllc oernid)tet; olle 
finb nad) bem ßnbe biefer 2Belt glücflid)e SBefen, fein Übel 
finbet mehr jiatt. ®anj anberg iji eg in bet jungem 
Gbba, bcren Sßerfaffer, t>on SJeligionganRdjten beg ÜKor^ 
genlanbel geleitet, ganj im SS5itetfptud)e mit bet Vö- 



42) Hyndlulloth. ®tt. 37. ©. S39 unb 340. 43) ©. g. 
2Bad)ter, ©rorri ©turUfon'g SBcItirdä. 1. Sb. ©.97. 44) 
Btötka ek thui Brödr VUis, t^ Dtre^re bii^aib ttn Srubet SBili'« 
burdb Cpfec ni^t. 



luspa, 9Za|!ronb erfl md) bem SBeltbtanbe bringen. 
25ag (Streben ber germanifc^ien ®laubenglehre war alfo, 
ben ©uali^mug möglidiß ju befd)tänfen, unb bie .^aupti 
fü^e: 1) Sehen auf (Srben, 2) ifeben nad) bem Sobe, 
in SBalhöU übet bei 45el, obet in 9Zajlr6nb, 3) geben 
nad) ber 2Biebergeburt ber SBelf, 1) bei bem Sehen auf ßr- 
ben ift bet 35uali§mug mcgen bet ÜRifdjung bei ©uten 
unb Söfen mÖQlidjjl befd)ränft, 2) bti bem Sehen nacft 
bem Sobe in 25aU)6lI, obet bei Ji)cl obet ?Ja(irünb tritt 
ber ©egenfa^ in 25ejiebung auf ®liidfeligfeit unb Un= 
glücffeligfeit am bebeutenbflen hfroor, 3) bei bem Sehen 
ber 2Bie^erge^crenen auf ber wiebergeborenen SESelt i)bxl 
aller 35uali6mug auf. SBäljrcnb beg Sefieheng ber ges 
genroärtigen 2ßelt h^ben )(roar SBiebergehurten (iatt, 
aber biefe h^ben feine fo bebeutenben Solgen, bie gelben 
unb SBalPprien fommen nad) ihrem Sobe nad) 2Balhöll, 
bleiben aber nid)t ununterbrodjen bort, fonbern werben 
wieber^eboren jum Sehen auf ©rben. Die bei ^el blei^ 
ben aud) nid)t immer ba, fonbern jlerben tiefer hinab in 
bie neun SQSclten, unterhalb 3lifll)(l. Sßallbut, mug man 
fd)lifgen, mug aud) biefe neun Gelten l)inab(lerben, ba 
oor bie @rbe unb er roiebergcboren werben. 6g lägt 
ftd) bähet fdiliegen, bag au^ bag neunmalige ©terbcn 
in bie neun SBelten nid)t jur 23ernid)tung führt, fonbern 
aud) alle ü}?enfd)en nad) bem grogen SSeltbranbe roicbers 
geboren werben. Sa bann alleg Übel aufhört, fonneti 
bie Siiefen alg Sxiefen nidit wiebergeboren werben. (Sie 
werben bann entweber gar nid)t wiebergeboren ober alg 
gute 2ßifen. Sod) lägt fid) aug bet 2ftt ihrer 2fbfunft 
fd)liegen, bag fie im SSeltbranbe gänjlic^) »ernid)tet wer« 
ben. 9?ehmen wir biefcg ober jeneg an, fo bilben fte 
bod) bann feinen ®egenfa| ju ben ©Ottern. 2flle SBefeti 
finb bann >6olbe unb feine Unholbe mehr. Stl)in, bet 
»iel Unholbeg an fid) hat, wirb nid)t wiebergehoren, na 
nigflenS nid)t alg Sthin. 2Bag foUte aud) ber ©Ott beg 
Ätiegg in einet 2Belt, wo alleg Übel aufhött? Sag Sehen 
in SBalhöU wirb natürlid) aud) ccrnidttet, ba bie ßinhe« 
riar im Äampf mit 5)?ugpeUgf6hnen fallen. £)a alleg 
Ühel aufhört, fönnen aud) bie wiebergeborenen Sinheriat 
fich nid)t mehr jcben Sag in ber (Sd)lacht erfc^tlagen ")• 
Sie @inl)eriar mad)en ju ben >^elheimern »war in fSt- 
jichung auf ibt föfilid)eg Sehen einen gewaltigen ©egen^ 
fa|, aber ju ben reid)en Sewohnern ber @rbe feinen, ba 
aud) fie 2frbe;t (Äampf) bulben muffen. Sähet fehnten 
fid) bie 9?otbmannen oud) gar ni4)t fo feht ju S5thin 
nad) SBalhöU (f. b. 2(rt. Othin) Seshalh wirb aud) 
erflärlid), wie man |)flben aug SBalhöU wieber auf bie 
©rce burd) äßiebergeburt fommen laffen fonnte. Sie 
5Befd)ränfung beg Sualigmug in Se;iiehung auf SBalhÖU 
unb ^elheim ifi bähet bag fd)önfie Senfmal bet ©ered): 
tigfeitJlifhe ber ©ermanen. 2lüe in aUen Äufenthaltgots 
ten muffen jcbod) nad) 9}?aggabe ihreg SBerbienfieg Zt- 
bfit bulben, fo lange biefe 3Belt befieht; ouf bet wieber« 

45) ®a6 fie fit^ n>ttfli(ft crfc^ljgen, gcfjt aus bem val kiösa 
l)Cceor (Grimniamäl XLI. p. 24). 25at)er fagt bie jüngere Sbba 
mit BoUem Scdjte, baf jtc fid) ctfch'aBen. 5^r fe^neUeö 3Bi>-bcr= 
aufleben barf man fi{^ wcl nicht ats SBiebcrgebutt, fonbern aW 
burd) Dt^in'S 3auberei bewirft benten. 



DUALISMUS 



— 110 — 



DUARENUS 



gtborrntn 2S<It Uintx mthr. 3n Sejit^yung auf bicfe 
unb bit rcifbergfboKn« SBeU finb<t aüerbingä ein gt» 
wältiget 2>ualifniu§ flatt, unb tS ijl ber einjig unbc^ 
f*r(Snfte, aber bet gmcbtcllr ; er bcflfbt nicbt m SBciüs 
tung auf bif «inulnen Snbioiburn, fcnbttn bloS in St« 
jie^ung auf bit Seiten. 

SJir tccnben unä nun ju btn ©(atoen; Ijiet finben n>it 
aufgrfiellt: burcd aOe flawifd^en S'ieligionen gebe ber S^ua^ 
lilmu?, unb fei mit ben garbnjörtern weiß unb fdjroarj be- 
jeicbnct. Com ®r6^ten bis jum Äleinften fei biefet (Segens 
fa^ burcfcgefübtt, et fei immet ein beflimmteg Äennjeidjien 
flaroifdjet JReligionen unb ein untrüglidjer Untetfct)ieb oon 
bem ©lauben beS finnifdjen «gtammel. 2)ie »enbifcben 
®6ttet namentlid) tbeilten fid), nimmt man an, nad) einet 
boppclten 9Jücffid)t ein; juo6rber|l in jmei gtc^e ßlaffen, 
wie aüe flaroifdjen, in weife unb fdjroarje, woton fidj fpd= 
tet bei Segtiff eon guten unb böfen ©ottbeiten anfnv>)fte 
unb babut(^ befonbire Untergöttcr, gütige, ®ilbog obet 
25obtebog, unb unfteunblic^je, Slebog ober Siebobog, ge^ 
bilbet würben. 3lad9 bet jweiten Xbtbeilung waren bie 
®öttet 9?afbgebet (9faji) unb Sauberer (Sirnitra), »elc^je 
Cigenfdjaften audj al§ ©egenfd^e anjunebmen. Alle 
®ottet woten biefet bo^spelten Swiefadjbeit (CualiSmuS) 
unterworfen, fobag ber bö«bf}« ©"tt bie oiet ©egenfö^e 
in fic^ vereinigte •*). Aber baS ©4)limmfle «fl, ba§ bie 
je^ige 8ebte eon ben ?i(l>t= unb ben ©(twarjgöttern auf 
ben 3nfcbriften ber untergefc^obenen fogenannfen die: 
tbraifc^n J>en!mälet betubt. Auf ibnen ifl angegeben, 
cb ein ®ott gut obet bofe fei. Xbet wären jene »er= 
meintlic^en X)enfmälet auc^ ecbt, fo würbe bo4) jener 
fjrenge £)ualigmu§ nid)t begtünbet fein, benn nod) ben 
3nf<briften war j. S. 5>ro»>e gut, böS unb Katbgeber. 
lifo bad)ten felbfi jene neuern Sßerfertiger ber untergefdjos 
benen ©ö^enbilbet nid^t baran, ben ^ualigmuS fireng 
buriiufüb'^ffl- S3etla)ten wir biefe für bie SBiffenfdljaft 
unbrau^baren SBerfe, unb wenben unl ju ben @ef(^id)t: 
fctreibern. ^a6) ^rocopiuS glaubten bie Slawen, baf 
nut ein ®ott , bet SSewitfet beS Sli^eS (rbv ir^g «orpa- 
nr^g SrtitovQyöv), bet alleinige ^err ÄQet fei. Xufcrbem 
»erebrten fie nocfe glüffe, 9?pmpbfn unb einige anbete 
®ottbeiten "). 9?ad) |)elmolb ") aud) glaubten bie 2Bem 
ben an einen einjigen ®ott im .^immel. 6t befümmettc 
ficb nut um bie bimmlifdjen 2fngelegenbeiten , unb l)ertf<<)te 
übet bie übrigen ©öttet. ©ie waten auS feinem Slute 
entfprcffen , gebordjten ibm, unb jcbet iiaiU fein Amt. 
3e nöl)ft eerwanbt ein @ott jenem einen wat, um fo 
oorjüglicfeet war et. |>iet i(l nut, unb jwat ein fetit 
befd)rdnfter, 25ualigniuS jwif(^en jenem emen ®ott im 
.gimmel unb ben übrigen. 2)ie übrigen waren }wat im 
JRange einanbet nidjt gleic^, abet ein DualilmuS, bet 
bie ©öttet in jwei (Slaffen, in lid)te unb fd)watje, f4>ieb, 
batte m6)t fiatt. TLüi) in SSejie^ung auf bie einjelnen 

46) tJone, 1. Z'i). €5. 13S fg. 6. 195, wo man bie trii= 
tnt Xusfüfjrung ftlbfl na4lcf»n mag, unb bfe &htttt betracfettt 
finbft, »tl4e ju bfn SicitaJttem (C. 198 fg.) unb wAi)t ju ben 
Ciraarjgltttrn (€5. 208 fg ) gcbirt babfn foüen. 47) Bergt. 

S C(Ct. 4. abt. 6. 116. 48) Üb. I. p. 83 apud Leibnil z, 

Scripte Tom. II. p. 607. 



(Sigenfdjaften bet befonbern Söttet bofte fein ®uali5mu8 
jlatt, benn mandjet botte jwei, onbere btei"), onberc 
mebt Äöpfe. SBie finb benn nun bie SBenben ju ibtem 
£)uali€mu3 gelangt? Sei ibten Zrinfgelagen weibten fte 
eine Gcbale bem guten, eine anbete bem böfen ®ott, 
leiteten von jenem alleS ®Iü(f, t>on biefem allr§ Unglücf 
ab. JDen böfen nannten fie ßjetnebog, f4)watjen ®ctt 
unb 2)iabol. 2^ie SBenben \)antn alfo bei ibrem met)t= 
maligen 2(bfalle com Qbtijlentbume bo(b bag nic^t ganj 
aufgegeben, wü§ fie »on ben d)ri(llid)cn ^riefietn gelernt 
bütten. ©ie machten auS bem Seufel einen b«ibnifd)en 
©Ott"), ©iefct f4)warje ®ott i(l nun auä bem |)el» 
molb in alle flawifebe 5D?pt{)ologien gewanbert. @o foU 
len j. S3. aud) bie Sluffen ben S3jelbog (fcbönen, ^uten 
®ott) unb ben ßjcrnebog gehabt \iabin "). 83orjugli(J> 
aber müd)ten fid) bie Sßetfertiger ber fogenannten JRetbtai» 
fdjen 25enfmälet ben SSjelbcg unb ben djernebog ju 9?ufee. 
S^od) muffen wir in Sejiebung auf bie ßinfbeilung be* 
natütlidjen unb beä metapb»/fifd)en Dualismus älteter 
unb fpdterer Sieligion biefeä bemerfen: 9Jad) Jiebufd) ijl 
ber ©onnen» unb ÜRonbcultu§ ber natürlicb« 25ualiSmu8. 
25iefer war ni(bt mit einanbet im Streite. 9?atHtli4)et 
obet urfprünglic^et 5)ualigmuä waren bei ben aeutf4)en 
bie 2((cel. 2)et metapl)»)fifd)e Dualiärnuä entftanb butc<> 
bie in ber menfdjlidjen Statur entbaltcnen SBebingungen, 
fowie burd) ben Smpulö ber biftorifctjen ßreigniffe. 6pus 
ren beä DualilmuS, wo ®ötter alter unb neuer JReligion 
ft4) feinbfelig gegenüberfleben, finbet man in SJuflanb 
in ^erun unb SHJcloS, in SSöbmen in 3afen unb Guo» 
fd)ij, in ber fpätern Sbee beS Sjelbog unb ßjernebog 
bei ben SBenben"). 9?ad) ©rimm (lellt bet fjawife^c 
©laube einen wei§en unb fcfcwotjen ©Ott auf, 8jelbo^ 
unb ßjernebog. 2)iefer Dualigmug fd)eint «bm abet (mU 
5Re4>t) weber butc^ibtingenb , nocft urfprünglic^) "). 

{Ferdinand Wächter.) 
DUARENUS (Franz), aud) Duaren, Daarein, 
Duarin, Douarein, war im 3. 1509 JU @t. Srieup 
in bet SSretagne geboten, fam batauf nad) ^arig ju ben 
©öt)nen beS berühmten SBil^elm S9utee (Budaeus), bcfs 
fen Untetridjt in bet ?)bilologie unb Suri^ptubenj et ge« 
nog (um 1536). 5m 3. 1539 würbe et na4> S?outfle5 
olg ^rofeffot betufen, um bie Unioerfttdt, ber mön oots 
warf, ba^ fie ft4) immet nut mit $b>lologie bef4i(!ftigr, 
ju beben. 3m 3. 1548 begab et fid? na* ?>ati8, um 
bott bie ?)taris ju erletnen. ^iet nabm et fid) bet teut» 
fd)en ©tubenten an, unb gerietb baburd) mit ben fran: 
iöfifd)en in !9{ig()eUigfeiten, bie fo weit gingen, baf le|> 
tere fein 23ilb an ben ©algen fd)lugen; inbeffen burd(> 
feine ÜRdfigung, benn alS !D?ufiet einet fol(i)en ifl et 

49) eo ^clmolb im VUgemrfnen; oXi SBcifpid ein« ®ott(( 
mit bcei Jt6pfen btent btt 2r{gt(ato ju SStettin, f. Anonymui, 
Histor. S. Ottoni* apod Ludwig, Script. Bamberg. 50) iÖrrgl. 
3. 6ert. 4. ai). C 117. 51) 6. j. «. loppt, »tfdjidjte 

Kuglanb« nacb Jtaramfin. 1. ab- €. 55. 52) eicbuftb, 

Cfqibifa ober (ti^mclogifdic unb fcitiff^e Semcrfungcn über altt 
SSergreligioa unb fpärern %tt\^4)\imvLi , mit bcfonberer Serüeffid)« 
ttgung ber fluX'iftb'n 936lter< unb lüötttrnamen. €. 37, 38 unb 
213 — 215. 5S) 3a(o6 Stimm, Ztutf^ji Oivttolofiic 

e. 549. 



DUB 



— 111 — 



DU BAHRT 



eH flerut>mt, enbeten ji« fpdter ftitblic^». Sm Saljte 
S^l nixxtt et tpiebfrum nadt). SBoutgeö jurüdbetufen, 
• « nun mit Saubouin, eflin^jarb Saro unb öud) 
it ßujaciuö, feitbem bicfer 1554 glei^jfallö ba^in be* 
if«n max, in 3n)i|iiafeiten gettetJ). Am 22. Sul. 1554 
^loi « mit einem 2)eputitten ber ©tabt SQalence wegen 
nna^me einer ^rofeffur bflfelbjl einen ßontract ab, in^ 
tffen »eranlaßte ibn roal)tfd)cinli4) SSaubouin'ö Abgang 
on SourgeS bort ju bleiben unb bie ©teile in 23a[ence 
>iebet oufjugeben. 6t erljielt fobann baneben bie Stelle 
neS 3iati)ä unb SRequetenmeiliet« bei ber ^erjogin Wilan 
axttf)t, unb jtarb ju SourgeS am 22. Sun. 1559 m-- 
er^eiratljet. 2Kan räumt it)m al§ 9ied)tglcbrer ben jroeis 
!n ?>lafe nüd> ßujaciuS ein; inbeffcn ^atte er, al§ S)o- 
ittt, feinen freien Sßortrag, inbem er, bur4) @ebdc^)tnig: 
i)roi<bt bef4)ränft, ÄUeS ablag, ©clbfl GuiaciuS ertbeilt 
m bie gtogtenCobfprüc^e; et nennt i^n maximum ju- 

^sprudentiae ducem. 

6t f4)tieb: Commentarios in varios titulos Di- 

-estorum et Codicis; Disputationum anniversaria- 
um libri II. ; Comment. in consuetudines feudoruni ; 
Tractatus de jure adcrescendi; Ad Legem Falcidiam 
:t Voconiam; De bonorum possessione contra tabu- 
as; Epistola de ratione docendi discendique jus, 
lUC^ abgcbrucft in Reussneri Cynosura juris, ©eine 
)pera pnb jufammcngebrudt l)crauSgeEommen gu ftjon 
.584 in jroei golianten; oermebrter cur. Nie. Cisncri, 
benbaf. 1579, unb gran!f. 1598 unb 1607. gol. Su^ 
eßt 8utca 1765 in oier golianten. ffiieleS ift in biefen 
Kuggaben enthalten, »aS er felbfi nic^t jum ©rüde be= 
limmt ^atte. 3u bemerfen iji noi), ba^ in ber 9tuf= 
arb'fdjen ÄuSgabe beö Corpus juris (üpon bei SRoDille 
1560, 1561. gol.) bie ^ilfe beg 2)uarenug, bei 2(bfaf> 
ung bet ©uramarien gu ben ^anbetten unb namcntlid) 
)ei ben S^ooeÜen, auf ben ©pecialtiteln betfelben geriibmt 
3)irb, weSljalb man bi§»eilen biefe Äuggabe bie 2)uare= 
iifc^e aenannt bat. {Spangenbenr.) 

DUB, DUBHE. 2) üb bejeidjnet im Ärabifdjen 
taS ©tetnbilö beö großen SSdren (el-dub-el-akhber-, 
ter f leine Sdr: el-dub-el-asger). X)übpt ifl nut 
bai meid) auggefprod)ene Dub ; allein eS b«* fi4> auS ben 
Älpbonftnifdjen 2afeln fortgepflanzt, bap man bamit ben 
©tern « in biefem ©ternbilbe bejeid>net, unb t$ ifi bieS, 
»ie Sbeler bemerft, nic^t ber einjige gatt, roo jt4> bet 
9iame eineS ©ternbilbeS auf einen feinet ©tetne, neben 
»elftem et in einet ^arte ober einem ©lobuS gefd)tieben 
ftanb, fititt ^t. (Unterf. übet ben Utfptung unb bie 
Sebeutung bei ©tetnnamen.) (H.) 

DU BARRY (Vicomtesae Marie Johanne), tft 
bie 2od)tet beg ©teuerbebicnten ®omart be SSauberniet 
ju S3aucouleur8, geboren 1744. Dag frotjticbe 6l)ampa- 
gnermdbdjen t>atte balö ben Sob fetneg bürftigen SBaterS 
ju beweinen, unb met)r jene 23erfi6rungen ju bcf lagen, 
bje Saufenbc feines ©leidjen ing frübe ®rab fübren. gg 
eppfing bur4) aRilbtbdtigfeit ben notbbürftigen Unterricht 
im Älollet @t. 2£ure, unb warb bann burd) fcbledjte SBabl 
bei einer Sßobebdnblerin in üxbeii gegeben, oot bet 3eit 
von ben parifet SSüjlUngen mtgbrau4)t, oon bei gldn« 



genbfien (Sourf4)aft bei bekannten ©outban untet betn 
9Zamen 8'angt gefeiett, unb oon bem SBicomte 25u SSarrr^ 
augerwd^lt, um fein paüS, worin er ben ©pielwirtb 
ma4)te, ben reicben ®d(ten nodS) angenehmer ju machen, 
(ji »ugte, büß bet Äammerbiener ße Sei in bem ©4)lojJe 
ju SBerfaifleg für ben gebeimen 2)ten(i forgte, ben ein 
no4) nitbt 60idl)riger oerwitroeter >^err wobl bebatf, weU 
d)er aud) nidjt entjünbeteg SSlut geerbt, unb nidjt jut 
gewöbnlidjen .^ofunterbaltung ©alanterien gebabt ^at. 
it Sei warb »on bem S3icomte ju Sifclje gebeten, unb 
fab 2'ange in bem 9teid)tbum einer ©djönbeit, welche 
für bie 3eicijnenmei|iet eine dbnlicbe SBeilegenbeit wat, wie 
bet 9'?ad)tigaUgcfang für bie ÄapcÜmeijiei, unb beten ®lanj 
feine ©put oon all ben ®iften gebulbetet unb gebüßtet 
£ü|le, burcbfpielter unb burcbweinter 5Rdd)te oerbunfelte; 
er fanb eine natürlicbe gröl)lic|?feit unb Haltung in bem 
jammerootlen 3roanggju|tanbe, ben er burcbfcbaute , unb 
bie weibliche 2(njiebunggfraft war in ibrer frifc^en, Pollen 
@lutb ba. Qx v(xfx>xad) ftd) »on ber 3ufübrung biefet 
nddjtlicben ®efeafcbafterin ein freunblicbcS 2Bort, gerietb 
ober in gurcl)t oor jUngnabe. ©ie gefiel, burfte wieber: 
fommen, unb wie .fie belujiigte, belebte, entjürfte, warb 
mit bem geuei beg giebbabetg ben >^etrn oom 2)ienjie 
erjdblt, bie ibrerfeitg nidjt fd)wiegcn. fie Sei mußte nun 
fagen, wag fte bigber gewefen, ober fürct)ten, baß eg »>on 
ben böfejlen 3ungen gefcbab. 6r tbat eg mit ®lucf, unb 
fie warb mit bem Srubet beg 23itomte, einem Siunfenbolbe, 
ocrmdblt. ©ie war im ©cbloffe wie ju |)aufe, unb 
richtete ftcb prdd)tig ein, forgte aber jugleicb füt ib« 
arme 9)?utter, unb ging fleißig ju i^r. Am |)ofe beei= 
ferte man ft* aug ber 9Jeuigfeit ibret ßt^bung ein 61= 
eigniß ju macben. SBcnn bet ÜRinifiet ßboifeul nadj 
bem 2obe bet grau oon ^ompabour qewünfcbt Ijatte, 
bie ®efd)dfte mit bem Könige 8ubwig XV. obne weib« 
lid)e Sßermitteluna abjumadjen, fo oerfcbmdbte et bod) babei 
bie .^»ilfe feinet ©djwejiet, bet ^erjogin oon ®rammont, 
nid)t, unb fie ließ in ben »ertraulid^enXbenbgefellfdjaften 
beg Äönigg nidjt auf ficb warten, ©ollte bie 25icomteffe 
25u Sarrp barin erfdjeinen, fo mußte fte bei ^ofe eorge^ 
fieUt fein, unb fab bei Äönig fte öffentlicb, fo fonnte et 
fie aud!> im Sabinet mit ben 9Kini|iein jufammenbtingen. 
6t)oifeul tbat bag ©einige, um ibre Söotftellung ju »eis 
binbern, bie frommen iöd^tet beg Äönigg, alle ebtbate 
Stauen beg |)ofeg würben aufgeregt, unb (le warb mit 
©pottliebern unb ©djmdbfdjriften in einet 3eit überfcbut» 
tet, worin nut ju vitle ftd) Älleg unb ben Äönigen S^icbtS 
erlaubten. Aber bie geinbe Sboifeul'g fagten untet be= 
beutenbet 3uiiimmung, bet Äönig \)abt mt\)x gdbigfeit 
alg 2u(t mit ben 9Rinifiern ju arbeiten unb tjon ben 
^rinjen oermöge feiner babei oermittelnbe 2)ien(ic ju 
leiten; eg fei notbig, bie Ungewißbeit unb SBerwirrimg ju 
enbigen, mid)i aug oerjögerten Unterfdjriften entjle()en, unb 
wenn bie weiblicbe äJermittelung ;iur Seforberung ber 6abi= 
netäfad)en nicbt bie bcfle fei, fo babe man jtcb bo* babei 
unter ber cotigen unb je^igen Slcgierung nid)t übel be» 
funben, bie fd)led)tei!e aber fei, wenn bet ü»ini(iet oei= 
mittelg ber öffentli(i()en 2)?einung über unb wiber ben 
Äönig ju regieren trachte. 2)et Äönig na^m fidj pon 



DU BARRY 



— 112 — 



DU BXRRY 



feinem lieben .f)er,^oc\e SiidKlicu tcn 5l?utb, Pon feinen 
Freundinnen ten 9vail\ fvarte ^ve^er "Mrtigfeit noch ©elb, 
unb beiriUl^te fem >t>erjpge i>cn Orleans bie a?or|Tcllung 
tergrau i>on «Dfonteffon, b'ie ihm fväler angetraut uurtc; 
mit i^r warb juslci* bie a.Mcenitef[e 3>u San») vorc^e^ 
jlcüt '). grau pon (iknli§ war jugegcn unb befdireibt 
r§ in i(^en ^JJemciren (1. 25d.) foli^enCerma^en : „2Bir 
begegneten ibr aUentbalben, fic roar pracbtig unb mit 
®cfimacf gefleibet. S?ei Sage fab fic t>erblübt ouS unb 
ibre -flaut rcar burd) <£ommetfIccfen ent|lellt; ibrc ■fpaU 
tung mar empörenb unvcrfdiämt, ibre 3ügc gor nidjt 
fdiön, allein fie b'Jttc bcrrlicbeä blon^eg S;)aax , iiübfdje 
:Jätne unb eine angenebme ^M,n;ficgncmie. Sei l^icbte 
hatte fie etnuä febr JBlenbenbeei. 2(bcnbg beim e^iele 
famen »ir etn?a§ früber al§ fie. "Älg fie eintrat, brängten 
fid) üüc 2>amen pon ber Sbür biinjeg auf bie entgegen: 
gefegte ©eite, um fid) nidjt in ibrct 9tdbe ;\u befinbcn, 
fobaf fid) än)ifd)cn ibr unb ber legten beä Srcifcö etroa 
brei ober »ier leere €tcllcn befanben. @ie bcmerfte c§ 
mit foüfornmen f altem S?lutc, ibre Unoerfd^ämtbeit lie^ 
fid) burd) iJlid?t§ erf*üttern. 2ng bct.^ Äonig md) geen= 
bigtem S,f\de etfd)ien, fab fie ibn Idctietrib an, er fud)te 
fie foglei* mit ben ?fiuien, fdiien fcbr'ubler Saune imb 
blieb nur einen 2(ugenblicf. ^n UnroiUe ftieg in a}cr= 
faiUee ouf baS ^6d)fte, bag ber flanken föniglidjcn %a'. 
milie auf bie feierlidi^e 2ßcife ein greubcnmdtd)en tox-- 
gefteüt mürbe." (Sine fdjoncnbe Seurtbcilung mürbe baä 
nid)t fein, rcenn aud) nidjt oon ber Sugfnbgefd)id)tc ber grau 
con ®enlig 'Jtbnlid)eg bejeugt mürbe. 2>ie 23icomteUe nabm 
fid) fortan ber Sadjen beS ÄönigS alS eine junge >&au«frau 
an, bie <5ang unb Älang, ^u^ unb ?)runf im Äopfe 
batte, ber ibr gefunber a?crflanb aber bod) oudj fagte, 
tcaä fie im |)aufc ju tbun batte. 2Bcr rooUte ibre (ix= 
bebung nicbt auebeuten? Sie gab ibrem ©dimager of= 
fene Gaffe bei bem .feofjoblmeifler, aber feinen ©efc^äftä: 
einflu§; fie begün|ligte bie gcinbe oon ßboifeul, unb 
bie ©efdjäfte famen in frä'tige unb gefd^irfte «^dnbc; 
aber rubig ertrug fie feinen ©tolj unb bie Umtriebe fei: 
net Sdjrccficr ©rammont, unb oerfudjte burd) bie Se= 
förberung feineg Srubcrö beibe ju geroinnen. Qä gel^Jng 
rid)t, er marfc beilo fdjroödier, je ftdrfer tie anbern 2«i= 
nifler mürben, unb fein gaü gab bem ©efdjdftäbetricbe 
mebr ßinbeit unb Äraft, aber mad)te ibre «Stellung nid)t 
Ifidjter, fonbern nod) fd)roieriger. Segen fie ridjtete fid) 
trimlid) unb öffentlid) bie ganje 3Bud)t beS ebeln Unmil- 
lenä über bie cerjiörte fittlidjc STrtnung, unb beä gi|ti= 
gen -Daffä miber bie ungemobnte frdftige ^anbbabung 
ber @ero.ilt; fie mar j^u leid)tfinnig , um nicht unoorfid»- 
tig 5u fein, aber fie hielt fid) bod). Gin ©d)"} ]^<^^ 
ibrer unb ber moblgefdlligen Hxl über bag Unoermögcn 
beä 2>aupbinS (2ubroig XVI.) fam ibr tbeuer ju jleben, 
er warb ibm unoerjüglid) binterbrad)t, bem fd)on oll 
fd)auberbafte6 '^rgernig gefd)ilbert roar, bag fie in bem 
Sdjloffe be la ?JJuette gegenrodrtig mar, all bie Xiau- 
pbtne bort juerji nad) ibrer 2lntunft mit bem Äönige ap, 
unb ter fte nun ungcflüm anlieg. @ie muftt t6 in ber 

1) aXot 1770. 



(Stille iifrfdinier;ien, weil ber vf)erjog oon ^Hgüillon, bem 
fie am meiflen vertraute, meinte, i'on bem Saupbi" ft* 
nid)t6 mcitcr ju fürd)tcn, beflo mebr aber oon ben ^^ar^ 
tcien, menn ibncn ©elegenbeit gegeben mürbe, fid) ju 
feiner 33ertbeibigung auf<umerfen. 2>ie ®ei(llid)feit batte 
nod) einigermaßen bal SDbr bcg Äönigl burcb feine 'Älbd)- 
ter, unb lieg ibre Älogen böten, menn aud) nid)t übet 
3urüd'fe(iung unb ©croaltentäiebung. 2)er 2lbbe oon 
Söeauoail, nadjniall !öifd)of oon i5ene;, prebigte oot 
bem Äönige oon <Salomo, ber fid) entmürbigt unb mit 
bem oerroorfenften ^ö:)lan\me bcfubelt biibe, unb broud)te 
el nid)t ju bereuen; ber (Srjbifdiof oon ^<ix\§ mabnte 
fic oon ibrem fünbbaftcn l'ebcn ab, unb mürbe an feine 
eigene Sug<nbgefd)id)te erinnert; unb fie oerfprad; fid) ib= 
rcrfeitl oon ber SSirfung erlangter pdpfllicber ®nabe 
unb gerid)tlid)en <£d)eibung oon il^rem 9)?anne eine fd)05 
ucnbe SSeurtbeilung oon frommen ©emütbern. Sie ocrs 
fagte bem .^erjoge oon CrleanS bie Unterrebung nid)t, • 
roeld)e er münfd)te, um fic für bie 4i)frficÜung ber auf= 
gclöficn Parlamente ju geminnen, beren gemifd)ter in 
bie Sermaltung tief eingreifenber SSirfungsfreil 23er»oir5 
rung oeranlafjcn mußte, roenn er aud) nidjt ber fidrffien 
?*artei jum iJager gebicnt bdtte, bie obne benfelben nod) 
ocrmod)te, fid) oon ben ^rinjen oom ©eblüte oertreten 
JU la)Ten. @ie empfing ben |)cräog cbrfurd)tlooU, aber 
bei bem Sßorlefen ber 25cnffd)rift erfd)ien, roie jufdUig, 
ber Äönig unb oerroarntc beibe, fid) mit bergleid>en ®as 
d)cn ju bcfaffen. S3ei jebem (Scbritte, ber ben ^ar^ 
tcien am ^ofe milglüifte, entfd)dC'igten fid) bicfelben 
burd) Bearbeitung ber 6tTfntlid)en SKeinung; unb bod) 
batte in biefem milben 'ilufbrdngen bal Sefeblen unb 
@ebord)en feine STrbnung. 2lber eS rodre borum gefd)e= 
ben geroefen, roenn bie SKinißer dugcrlid) nid)t gleidjen 
®d)ritt unb Sritt gebalten i)aUtn, fo roenig fie aud) in: 
jierlid) greunbe roaren unb fein fonnten. SBol flagte 
unb feuf^tc ber eine über ben anbern, rool liebfoflen fie 
ben ^^arteien, unb rool burfte Seber l)o^en, mit ^ilfe 
betfelben bie gebdfftgen SJebenmdnner ju oerbrdngcn; 
ober bennocb ©erfolgten fie, mie einmütbig, fammt unb 
fonberl ben Siegierunglplan. 61 i(! nur eine ©timme, 
bog ber Äönig biefen SJegierungIplan aufgegeben bdtte, 
unb roer roeig, roie er bann geenbigt bötte, roenn er in 
feinem SBonfelmutbe nid)t fortrodbrenb auf feilen Son unb 
Saft jurücfgebrad)t roorben rodre; ober beftritten i(l, ob unb 
roie roeit bie S.Mcomteffe 25u 23arrp biefel beroirft iiat. 
Q& ifl inbeffen Sbatfodje, bog fie bie Sdnfereien unter ben 
9}?ini|lern beilegte, bog fie fid) felbfi nid)t umftimmen 
lieg unb bog ik baoor in ibrem Simnier eine beftdnbige 
2ßarnung batte, bie für ben Äönig nidit fidtfer unb ge: 
eignctcr au^gebadjt werben fonnte: e5 mar bal SSilbnig bc3 
englifd)en Äönigg Äarl I. <2ie fannte fid) übrigenl ju gut, 
um 2(nfprüd)e auf ®ei(}c§berrfd)aft rocber in ber Unters 
baltung, nod) gar in ber ®efd)dftlfübrung ju mod)en, 
roeld)e ficb oud) mit ibrer @enidd)lid)feit nid;t oertrogen 
bdtte. 23on ibrer ©utmütbigfeit iji mancbel juerjdblen; 
einfi bat fie fid; am ^ofe oon Sebermann eine @abe 
jur ©d)ulbenjablung für ben 2dnjer 25auberoal oul, 
ber ^erjog oon 9{tottnotg fd)rieb i^ic barauf, ftinc @abe 



DUBAUTLi 



113 — 



DÜBEN 



0011 25 gouijib'or fei eigentlid) |)crrn . . . bcflinimt gc- 
roefen, bcJTen SDfficicr^jenfion no* nici)t bewilligt fei; unb 
fofort forgte fic für bie 2(ii«fertigung. ©ie ocrfianb am 
bejien bcn Äonig in gute ßjiinc ju »erfc^en, unb wenn 
fte ni*t 2}crmät)tung gcl)offt W, 23erjlo§ung ()at fie 
nid)t gcfürd)tet; aud) naijm fie ai$ Elugc gniu cg mit 
iijrem Scf:6red;te nid)t genau, l)iclt aber übet feine Sßcr-- 
le^ung Äufftdjt. ©ie war bei bem Äonigc in feiner 
Sobe6frontl;eit, big er oi)x\c .^offnung für ftd), unb forg= 
fam für fic i^rc "Jlbreife mit ber |)erjogin oon ^TiguiUon 
befal)l. Unter bem Ginfluffe feiner 26i$ter war bie erfic 
.^anblung ber neuen Siegierung, fic inä Älojler ^ont 
aux 2)amcg bei ^taux ju cerrocifen. ®ie lief il}re 
(gntrüfiung bem |)erjogc oon Srillierc mit Sßerac^tung 
füllen, ba^ er fid) ju einem 23ctfo(gung§befe^le wiber 
eine trauernbe grau unb jur SScfdjimpfung beä oerenjig= 
tcn Äönigä gebraud}en laffc, unb fic burfte aud) balb 
in i^r @d}!og bei SWarh) ;(urüdfcbren. 35ort lebte fie 
ouf gropcm gu§ unb mit "Knllanb, unb battc in ber 9ve= 
Solution it)r SBotjIgefaaen an ber geben^Iuft unb @et|ie§^ 
traft üon Sriffot'g greunbcn, biä Siobefpierrc mit bem 
SSlutcifen ba^roifdjcnfubr. Sbr 3Ieid)tbum war ibr 25erbre= 
dien, ibt SBeinen unb il;r g(eben fanb fem Erbarmen, 
unb l;6bnif* erjdblt mon alä il}r lefeteä 25ort'): |)err 
genfer, nod) einen 2[ugenblicf! 

SBcnn bie franjöfild}cn @d}rift(!eüer auf biefe fd)one 
unb unglüdlic^c grau fommen, fo geratben fie in 3Bun= 
berglauben unb wunberlidien 3orn; fie ereifern fid) über 
\l)xt iugent!'.d)e iJJotl}fd)ulb , unb feiern bod) felbfi emcn 
5Ktrabcau in feiner SSerwotfenbeit bei reifem «Kanncäal^ 
ter; fie madjen au§ ibr ein 3err= unb ©cbanbbilb ton 
bet ®cmcint)cit am |)ofe, oon bem ^rgerni^ in ber 
Äirc^e, oon ber 2Biarür in ber 9icgierung unb oon ber 
emicbrigung in granfreid), fie lan'en eine febr fdjone 
unb noc^ bebaucrnäwertbere grau bie fd)QUberbaften %oU 
gen beä lange unb tief ^crab jerrüttetcn gamilienwefenö, 
bie @cbrcd)cn ber ©taatguerglieberung unb bag unmög= 
lid)e eintreffen oon ©lüdS; unb 9vubmtrüumen rein ent= 
gelten, unb muffen bod) geftcben, ba^ bie 9iegierung m^ 
ibrem @rfd)einen im ®d)Ioffe fiarf unb md) \i)Xtm Tlb- 
fcbiebe fdjwad) warb, ©ie befeufjen ii)xt 23crfd)n)enbun9 
unb red)ncn faum 5,000,000 Sbalcr im Sabre Ijxxtau^. 
®ie finb jugleid) ibrc fltengcn unb lüfierncn ©ittenricb- 
ter, burd)n)üblen bie |)cimlid)feiten, unb ber eifrige ®c= 
fdbicl)t§fammler SacrcteUe fagt fogar gläubig nad), bap 
bet tobtfranfc Äonig burd) ibren Tlnblicf oor feinem 
JBette nod) ju 3ättlid)feiten erregt fei '). Sb« gcwecb-- 
felten fogenannten Lettres originales, welcbe ju ?»ari§ 
trfd)ienen unb oon SWanabicr uberfe^t finb, crfcnnt man 
jtoar gro^tentbcilS auf ben erfien SBlid olS une4)t, finb 
aber beg ©toffe§ wegen braud)bar. (t'. Bosse.) 

DUBAUTIA.. 25iefe ^Ranjcngattung au§ ber er^ 
fien Ötbnung ber 19. ginnc'fcben (Staffe unb ou§ ber 
@t\ip\)e ber Supatorinen (©cnecioncen ®aubicl)aub'g, 

2) Mm J^inriditungstaäc bcn 9. •Dcc. 1792. 3) Histoire 
de France pendant le 18. siccle. II. 435: on dit , que sa pr6- 
sence excitoit encore chez le malade des desirs efirenisl 
a. enc?n, t). SIB. u. Ä. etfle eection, XXVIII. 



©enec. I'clcnicen Seffing'g) ber natürlicl|)en gamilie ber 
Composiiae, l)at ®aubid)aub (Voyage de Freycinet. 
Botanique p. 4H9) fo genannt nacl) fem unlängjt oer^ 
fiorbenen franjöfifdjcn 5)Jatincofficier 5. e. 35ubau t, wcl: 
d)em jener eine große ?(njabl metfwürbigcr ^flanjen oer= 
banft. (5 bar. £>ef gemeinfd)aftlid)e Äeld) glocfenfor- 
mig, mei|! ad)tbldtterig; bie Slättdien frei, cinanbet taä)- 
jiegclformig becfenb; ad)t big jebn röbnge 3witterblüm= 
d)en; bie ^JJarbcn oben breit jugefpi^t, gewimpert; baä 
^d)cnium freifelformig, glatt, mit feberiger «SamcnErone. 
Sie einjige burd) @aubid)aub auf ben Sergen ber ©anb; 
wid)infeln cntbecfte 2(tt, D. plantaginea (iaudirk. (1. c. 
t. 84), i(i ein ©taubengewdd^g mit unten nacften, mit 
ringförmigen SSlattnatben be}eid)neten, oberhalb bebldt» 
tertcn Swcigcn, gegcnüberficbenben, ungeflielten, an bet 
Safig faji jufammcngewod)fenen, lang',ufpiljten, gejäbn: 
ten, fieifen, nerocnrcid)en, glatten Slättern, am ©nbe 
ber 3weige jlebenbcn, beblätterten Stütbenriepen unb bü; 
fc^clförmiaen, gelblicb-rotben SSlütben. (.'/ Sprengel.) 

DUBBOI, große ©tabt in ©ujerat, 38 englifd)e 
sJKeilen norböillid) oon »road)i, weld)e im S. 1780 
(feitbem ift fie nid)t wieber befudjt worben) 40,000 
(Sinw. cntbielt. Sinige |)dufcr waren gut, aber bie mei= 
fien bejlanben au§ .feütten, befd^attet oon 5J?ango- unb 
Samarinbbdumen, weld)e oon fafi cbenfo oielen ?l{fcn, alä 
S!J?cnfd)en barunter bcroobnt waren. SBegen ibrer niebri= 
gen Jage ijl bie ©tabt Übcrfd)wemmungon l)duftg au§ge= 
fe^t. Überbleibfel, gefiunggwerfe, Pforten unb Sempel 
bcjcugen, baß bieg ein|l ein febr großer Srt war. 25ie 
9)?auern unb Sbürme waren oon großen £luaberi!cinen 
erbaut, weld)e oon entfernten Sergen berbeigel}oIt wcr= 
ben mußten, weil in bicfem Sbeil oon ©ujerat nid)t ein 
©teind)en ju finben iji. 2)arin finbet fic^) ein großer 
2eid) oon gemauerter ^JTrbcit, mit einer langen Sreppe, 
bie big in bag SIBaffer binunterfül;rt. 2tm meijlen wirb 
bie fogenannte Siamantpforte bewunbert, im bejien ©tt)l 
ber binbuifd)en 3rrd)iteftur, 320 guß lang unb oerbdltniß= 
mäßig bod), rubenb auf ßlepbanten unb bebecft mit ret- 
d)en ©culpturen. Sage: 22° 9' nörbl. Sr., 73° 25' öjil. 
fidngc oon ®rccnwicb. {Palniblacl.) 

DÜBEN, ©tabt im bcli|rd)cr Äreife beg 9Iegifr.=Scx. 
SWerfeburg ber fönigl. preuß. *})rooinj ©ad)fcn, am rediten 
Ufer ber S)?ulbc, in ber 9Kitte ber Sinie jwifdjen Seipjig unb 
aSittenberg belegen, bat 384 |)dufer unb über 2600 Sinro. 
25er Urfptung oon 2)., wel^eg aud) unter bem Flamen 
35übin, Subene, oorEommt, iji forbifd); er fdüt inä 
10. Sabrb. 3m 11. Sal)rb. erwdl}nt 2)itmar oon !8?ct= 
feburg S.'g fd)on um(idnblid)er. ßr batte wegen bet 
35i6cefanred)te übet 25. einen ©treit mit bem eribifd)ofe 
oon SKagbeburg. diejenigen, welcbe bie 2)etention £)t= 
to'g beg 9Jeid)en burd) fei"«" ^otjn 2(lbred)t im 3. 1188 
auf bag ©d)loß 2)üben oerfef^en, oerwcd;feln biefeg mit 
bem ©d)loffe 25 6 bcn bei ©rimma (f b. üxt). 25üben 
geborte nad) ber Sbeilung jwifdjcn (^rnfi unb ^lbrcd)t 
big 1547 jur Grne|iinifd)en iMnie. Sei 25. trafen fid) am_ 4. 
©ept. 1631 Äönig @u|iao 3(bo!f oon ©d) weben unb Surfürfl 
Sobann ©eorg I. oon ©ad)fen , unb ocre inigten fid} biet 
lur ©^lo4)t oon Sreitenfelb. S3ei 25. überfielen am 

15 



DUBENKOMO 



— 114 — 



DUBIN 



20. £^ct. 1759 Mc ^Vfupen unter Jinf ""b SBunfc^ 
tag Äljrfmbcrciifcl'e (icrp?, >vcld}c^ in pcrrairrtcm 9iücf: 
jugc »Pfidicn mußte. 3" 2>. ciiMich roar cß, reo 9]apo: 
Ifon bie 2jJie ooni 10. big 14. S)ct. 1813 in gct-anfcn^ 
loffm gtürrlmn subracMf. 3n ^fr ©etbeiltljfit fcincS 
©fiftc? bc''i.tafti,c|tc er fii^ I)icr bamit, weipe ''Papierbp^cn 
mit g-cgcn gmcturbuc^)|iabcn j^u bemalen ! — 2?ie nabgc^ 
le^enc tübencr ~f)eit^e »erforjjt Jleipjig großentljeilä mit 
.f)olj unb ''Polen unb iJJorbtciitfc^lanb mit l^öljernen 'iSJul= 
ben, ©ihauffln unb SBacftrogen. (i'. K^idy) 

DUIJEXKOWO, ein jiemlid) betrüd)tlid)er <Sce 
im fofflsfifdien JSrcife ber Stattliiilterfdjaft 3i«o^l>in> im 
curopdifdicn JRußlanb , 4^ i)JJcilc Lin^ unb ge^en i Tltilt 
breit. 5(n feinen Ufern ncid)\t giiteö Sieben = , Üinben^, 
Sfpen; unb ÄbürnboU, taä aber roegen feiner Äiirje 
jum S5auen nidit tauglid) iji (•/. C. Petn.) 

DUBERRIA, Fifzi/igcr (Repiilia). (Sine @d)lan-. 
gengattung aus ber Jamilie ber (SolubrciCen, roelcbe of= 
fenbar auS ^u heterogenen 2(rtcn sufammengefefet i)l, um 
begeben ju fönnen. ä3ergl. aud) ©d)legcl in t)Un, 
Sfig XX, 287. (D. Thoii.) 

Dubhe, f. Dub. 

DUBIENKA (fpr. 3?ubien!on), flciner ^axtU 
flecFcn am ii?iig, 'su Dem Dbroob |)rubieäjoro in ber 
SZBc!»vobfd>aft ilublin, beg ebemaligen Ä6nigreidi§ ?)olen 
geiiörenb, mit 274 >^äufern unb jroifdjen 850 — 900 
(5inn?ol)ncrn, l)at burdi bie am 17. 3ul. 1792 jroifiten 
ben i^Dlen unb dtü\\en gelieferte <£d?lad}t, beren &xo^' 
tbatcn in SBott unb ®ef.ing *J oielfadj gefeiert rcorben, 
eine rDClibi)lorifd)e S?ebeutung erlangt. Spkx roar eg, »r>o 
ber pelnifcbe ^befion, Äcsciu^^fo, jum er|ten üKale pnU 
nü'd'c Lorbeer iroeigc in bie amerifanifd^en fIod;t, unb ftd) 
ein Äedit auf ben reinflen £>anf feine? 2?olfeg unb feineS 
ffiaterlanbeä errcatb. 2)ag polnifdie vf)eer, bamalä unter 
tem «Tberbefeble bcg ^^rinjen Sofepb ^on'ntorofti, l)attc 
eon bem unentfdjloffenen Könige Stani^Iauä 2(ugutl ben 
Scfebl erbalten, nic^t Me £)ffenfirte ^u ergreifen, fonbern 
nur tie JKuffpn (unter fio*oro§fi) »om Übergange über 
ben aSug abjubalten. 2)icfer S'ußi t'cr bei S^ifrec^pm, 
einige ^Keilen oon SBarfcbau, fid) mit ber !IBeid)fel «er: 
einigt, ijl ^roar jiemlid) breit,, aber fo feid)t, bog man 
im Sommer an mand)en Stellen leid)t burd)roaben f.inn. 
2>ic Ufer bicfeo S'ufffä foÜle ^oniatoro^ti üon 2)ubienf:i 
bis nad) 5^rie?c in üitbauen, eine Strecfc oon beinahe 
jf^n teutfdjen Weilen, oettbeibigen, ber Jclbberr Sabiello 
aber foUte ben Sug oon SBrjelc biS an bie 2Bfid)fet 
üv^m. .^ofciu^^fo ftanb bei S^ubienf^, in ber Sfiitte 
bei £palin ^oniatoroSti, oon ba rceiter nad) 2itt)auen, 
roo Der Übergong gar nidjt oerbinDett roerben tonnte, 
tie (Generale 3)?ofronon?6fi unb 2Biell)ot^ti, um ben 
Seinb üb^uroebren. 25er -^auptangriff ber JRuffen gefdjab 
mit 18,000 SKann QuSerlcfener Gruppen unb mc^r olS 



•) SCRan trinncre (i(6 an ba« Sifberfpifl: ,,iDer alte gelbljerc 
(Äo«ctu«jifo) »on .Karl Bon .?)0lt»9," in recldjcm bei jcbet JOarfltl» 
lung bie [dtbnt Hut : ..Bentft bu baron , miin tapfrer SaBienta?" 
ba« publicum jum lautejltn iBeifalte begtiflett. 



40 Äanoncn auf bem S'ügf'/ «"f roeldtjem ©eneral Äo5; 
ciu^jfo jlanb. 35iefer, roelciier (nai^) ©cume, @injgc 
3ta(^rid)ten i'iber bie 33orfdlIe in 'polen im 3. 1794) nur 
24 Stunben 3cit jur 25efe(ligung feine? fager§ gehabt 
unb im (Sanjen nidit i'iber mebr alö adit Äanonen ju 
gebieten liatte, notbigte brei 9JJal bie ruffifd^e Infanterie, 
fid) mit großem S5erlu(]e ^urütfjujieben. 25a aber feine 
©teüung aud; oon ©alijien t)er bebrol;t rourbe, mugtc 
er fie enblid) oerlaffen. 25ie Sruffen oerloren an 4000 
mam, bie ^olen nid)t mebr alg 900'i3J}ann. liüe Zah 
tifer famen barin überein, boß ber blutige 2ag bei 25u3 
bienfa (17. 3ul. 1792), ber 2l)aten ber @ricd)en unb 
9iömer nidjt unroürbig erfdjeine, unb baß aud) ^olen, 
obfd)on ol)ne 2l)ermopi)!en, auf offenem, ebenem gelbe, 
feinen ^eonibaS befi^e. — Sei ber (Erinnerung an biefen 
tjelbcnmntbigen SJüd^ug, ter in geroiffer Jjinfid)t einem 
erfod}tenen ©iege gleidifam, barf ein 2Bjffengefdl)rte 
Äo^ciuS^fo'ä nid)t übergangen toerben, ber fid) burcj) 
fübne Stanbbaftigfeit einen ebrenooUen ^Mag in ben 
2(nnalen feineg S3olfe§ errungen l)at; e§ roar ber SKajor 
ÄraficEi, ber fid) mit einem einzigen 3<oö!fpfünber unb 
fünf f leinern Stüdcn gegen eine ruffifc^e 2Moifton, bie 
gebn 9}?al (Idrfer roar alä fein SSataillon, oljne ju roei: 
t^en, l)ielt, unb bie 23erlbeiDigung beg Übergänge^ über 
ben ä5ug nidit e^er aufgab, als biä eine feinblid)e &xa- 
nute feinen ^uloeroorratl) in bie üuft gefprengt i)atte. 

{Kar/ Pill kensl ein.') 
DUBIN, DOBIN. Sm 3. 1167 roiDmetc ft'd) einö 
ber brei mit bem Äreu,5e bejeidmeten ^eere, KmÄampfe 
gegen bie ©laroen, bie SDbotriten unb Uuitijen, um axi 
ihnen bie ßbrifien, oorjüglid) 2>dnen, ju rdd^en, bie bie 
SBenben erfdjla^en ober in Äned)!f*aft gefd)leppt. 2)te 
vf)auptlcutc biefer .fieerfa^rt roaren bie @rjbifd)6fe 'Jtbelbert 
oon vSjamburg (SSremen) unb griebtid) oon 9)?agbeburg 
unb fdmmtlid)e 25ifd;öfe ©ad)fen§, oon ben 3Beltlid)en 
.Sj)er5og ^öeinrid) ber ^öroe oon Sad)fen, >^er,Hig Äonrab 
oon Saringen, bie SBarfgrafen Äonrab oon üReißen unb 
2Ilbred)t oon 9?orbfad)fen, unb bie ^faUgrafen griebrid) 
unb ^ermann. 2(lä ber 2Benbcnfür(l iJIidot t)6rte, baß 
fid} biefe S;)ttxiimaiji balb oerfammeln rcerbe, um il)n 
JU oerberben, rief er fein ganjeS S3ülf ^ufammen, unb 
bjute bie Surg 2)ubin , baß fte Dem 33olfe jum Sufluc^tös 
orte bienen föniie. Über bie ^age biefer jefle gibt bie 
Änptlinga;©aga Tfugfunft. ©ie erjdblt oon ben beiben 
25äncnfi3nigen ©mein unb Änut, baß fie fid) (SJeifeln 
gegeben, unb fdbrt bann fort: unb fabren bierauf bie 
beiben Äönige nad) ©ubin, unb fam Äonig Änut el)er 
mit feinem v^eere in ben 2Biömarhafen, aber Äönig 
©rocin fam mit ben SSeroobnern oon Jübnen, unb ben 
©eelänbern, ^alldnbern unb ®d)üonern. 2)abin famen 
JU ibnen bie ©übmdnner (Seutfdien), bie fid) fd)lagen 
roollten mit Den beibnifdjen Wdnnern für ®otteg ©ad)en. 
2(uä biefem Sufammenbange erbeut, baß 2)ubin an bem 
roi^marifd)en 3!)?eerbufen lag 2)al)tn, unD jroar unfern 
»Dn bem ©d)lof[e SJJerflenbiirg, feijt es aud) nid)t mit 
ünredit bie Äarte Slnvia Borealis apud Ihlir., Rer. 
Mfklenb. Lib. VIII. ad p 55. 25ag Äreu(t)ecr ber 
2euifc^en, bal im 3. 1148 in baS ©laroenlanb brang, 



DUBIN 



— 115 — 



DUBITZA 



tbeilte ^ii), unb bct eine >^cerl)aufe belagerte 2)immm 
(2)emmm an fcer ^ccne), ter antere 55ubin. lin bie 
Selageter tiefer ge|le fd)Iog fi* ou* baS >öcer ber 
25änen an. eine geroaltige Selagerung erI)ob fid); bod) 
fdmpften bie Dänen nid;t fo eifrig. £)iefcg beobachteten 
bie aSelagerten, madjten eine§ SageS einen OTuäfaU unb 
erfc^lugen oiele oon ben 25änen. 2i)mn tonnten bie 
Seutfcljcn nidjt ju 4?i'fe kommen, ba ein fiebenbes @e= 
mffer bajicifctjen Ug. 2)ie 9JieberIage ber Ddnen erbit^ 
terte bal übrige Äreuäbcer, unb c§ betrieb bie Selage= 
rung um fo eifriger. Sie 5?dncn batten sur Scn)üd}un9 
tbrer ©c^iffe nur rofnigc jurücfgelaffen. 2)iefe§ benul^ten 
bie SRugianer ju einem 2(ngriffc. 2»eä Äönigg ©rcein 
Ätieg^mad)t litt babci am mcifien, namentlid) oerlor er 
eins feinet ©djiffe mit allem ®ute unb aQer 9Rannf*aft. 
Äönig Änut bot itjm ein ©djitf mit aüer 2(uSrüf}ung 
auger ber ÜWannfdjaft an. X)im Äonige <5roein roar 
biefeä Xncrbieten fcincS «Kcbenbubicrg oerbdcbtig, unb er 
fd)lug Ca auä. <So rcarb bie 2£u6fabrt ber Äönige cer^ 
nidjtet. ®ie fubren beibe i)tim, ba feiner ben anbern 
ju Jpauk laffen rooUte, nienn ber eine augrodrtä rodre '). 
2Die «Kannen be§ ^^er^ogg ^einridj unb beg g}?arfgrafen 
aibred}t fteUten biefe S5etracbtungen an: „3ft iaä iüanb, 
ba6 roir oerroülien, nidit unfcr ?anb? Sji ta^ S5oIf, 
baS roir beftürmen, nicbt unfer 33olt? SBarum ftnb roir 
unfere eigenen geinbe, unb Dernid)ten unfere ginfünftel 
gdllt biefcr 23erluft nidjt auf unfere Ferren juriicf?" 
T)iefe§ bxaä)te -öemmungen in bie Belagerung. So oft 
bie®laroen gefd)lagcn rourben, »rarb bal ^eet jurücfge- 
polten, baß eS ben gliebenben nid)t folgte unb bie gcße 
eroberte, ^nblid) rourbe bie Belagerung beffen mübe, 
unb eS roarb biefe Übereinfunft getroffen, bog bie ©la- 
tuen ben d)rifllid)en ©lauben annebmen unb bie gefange- 
nen Sdnen fteilaffen foUten. Siele etaroen liegen fid) 
taufen, aber bcud)(erifd). 23on ben geraubten 9}?enfd)en 
gaben fie nur bie ©reife unb Untauglid)en frei. £)t€ 
getauften ©laroen blieben feine dbrijlen unb bieten ibre 
>&dnbe »on Seraubung ber Sdnen nid)t jurüd. £>ubin 
warb ein berüd)tigtcr Secrdubcrort '^). 2ll§ |)einrid) ber 
göroe im 5. 1162 mit gcroaltigcr ^eere«mad)t in ba§ 
©laroenlanb brang, oerbrannte iHidot, roeil er fie nidjt 
JU balten fid) getraute, alle feine ©d^löffer Sloroe, 9)fecf= 
lenburg, ©rocrin unb Subin big auf cinS, 5Burne an ber 
SBarnoro, in roeld)eg er fid) trarf ')• {Ftrd. fj" achter.) 

1) ®o nad) ber Ännrlinga« Sa^a (Sap. 108) in ben For- 
manna Sögur, ütgefnar ad l'ilhlutun hins Norraeiia Förnfraeda 
Felags, Tom. XI. p 351, 35i, unb Saxo Grammaticus, Histor. 
Danor. Lib. XIV. »usg. Don ®tcpt)aniuä, <B. 254, 255, 
wel(l)c bcibc ben Seridjt ^eiwclb"« crgänjtn, bct com 2(bjugc 
bec Z)4nen nichts beridjtct. 9ia:^ Xnfclm ocn ©emblourS jum 2- 
1148 (apnd Pistorium, Script. Äulg. Bcn ©truoe, 1. Sb. ®. 
965), nahmen bie Seutf*en oon ben eianien ®elb, unb serfauften 
bie »inen, inbem ftc, als bie ®d)lad)t begonnen, ji^ entzogen, 
unb ba« ®4n)ett ber ©lareen erfdjlug oide taufenb 2)änen. _ i) 
Dobinum insigne piratica oppidum, nennt tS ®ato ©rammaticuS. 
9) //e/moW, Chron. Slavor. Lib.I. c. 6^, apud Leibmtz., Script. 
p 588. c. 65. p. 790, 791. c. 87. p.611. SSergl. g. SSäac^tet, 
eef(i^. 6a(^fen6, 2. Bb. ©. 154, 155; SBtlfen, ®efc^. bec 
Änujjüge, 3. a,t). 1. Äbtf). ©.259, 262, 263. Pcntanus, Rer. 
Dan. Hist. Lib. V. p. 218. 



DUBINKI, eine fleinc ©tabt im ruffif4)en ®ou= 
eernement 2BiIna, im oormaligen ?)oIcn, bcm gürfien 
oon SRabjiüil gebötig, mit 118 |)dufern, einer ftirdje unb 
570 einroobnern, unter roelc^en oiele Suben finb. 

{J. C. Petn.) 

DUBITZA, fiatfe türfifdje gejlung in ©erbien, 
nad) aller Bauart, mit f lafterbicfen , ungcbeuer bobc« 
gjjauern umgeben, oon Serben unb Surfen beroobnt. 
gjjetftoürbig t|l Dubiija auS ber ®efcbid}te beS ö|ietrei= 
d)ifd) = tufftid)en Ärieg§ gegen bie Sütten im 3. 1788. 
■aig am 24. 2(pril 1784 "bie £)ttDmanifd;e ?ifottc ben 
JHuffen ben Ärieg erfldrt b^tte unb irenige Sage nacb 
biefet @tf!dtung bie Sütfcn in ba§ tuffild)e ©ebiet feinb; 
lid) eingcfüUen roaren, lieg Äaifet Sofepb II., rceil et im 
Bünbiiiffe mit bet Äaiferin Äatbarina II. ftanb, fogleid) 
bie ©renje gegen bie 2ürfei mit einem (5orbon oon 
170,000 9J?ann, unter 2rnfübrung ber ©eneralc: ^rinj 
oon ®ad)fcn = ßoburg, gabrice, 2Barten§[eben, JKitroroef») 
unb be SBinä befe^cn, unb riicfte überbi(§ mit einer oon 
jener 2trmee unabbdngigcn Sruppenabibeilung oon 6000 
9}?ann, bie unter feinem eigenen ßommanbo jlanb, in 
©irmien ein. 2)ie geintfeligfeiten }\oifd)en t^fierreid) unb 
ber aürfei begonnen im gebruar 1788. ©cneral 2Bari 
ten6lcben nabm, Idngä ber ganjen ©trccfe beg SSanatö 
oon ber türfifcben (Seite aQe türfifc^e ©d)iffe auf bet 
2)ünau roeg, befehle ait = ©rfoüa unb brang in bie SBa» 
ladjei ein. SKitroiogfp bemddjtigte ftd) aller türfifd)en 
©djiffe auf bet ©aoe unb befd)Dg Setbii obet Sütfifd); 
©tabista. 2)e 23in§ eroberte bie feften ©d)löffer ©tur^ 
lieb unb £)regnif unb lieg gegen ben llarf befeftigten prt 
£iubi^a ©türm laufen , mugte fid) aber mit einem f leinen 
23er(uile rcieber äurücfjicl)cn. gabrice brang in bie SBaladjel 
unb $rinj ßoburg rücfte gegen Gboc^im. 3u ©nbe 
gebruarg begab ftd) ber Äaifer felbfijur grogen «rmee 
unb eroberte am 24. 2fpril bie gefiung e*abaci. |)ierauf 
rourbe bie f6rmlid)e Belagerung ber gellung Subi|a_ er= 
öffnet. Äaum mar bie Belagerung begonnen, bieiJaufgrdben 
eröffnet unb bie Battetien aufgeworfen, fo etfubr man, 
bog ein jtarfet -Raufen türfifd)er 2ruopen ber geftung 
JU ^ilfe bcrbeieile. £)ie Belagerer fal)en fic^ baburdj) 
genötbigt, bie Belagerung aufjubeben, um ftd) gegen ben 
entfa^ JU oertbeibigen, unb nabmen bei (äjercroliant) eine 
befenfioe ©tellung. 

3u 2(nfange 2(ugu(lg erfdjien ber unter SSaffen unb 
©iegen ergraute .fjelb 2oubon, alg ßommanbant bcg ge« 
fammten |)eereg unb nun nabm bie ©adje fogleicb eine 
glürflicbere 2Benbung. 2rm 18. 2(ug. roar er im Saget 
angelangt unb mit allgemeinem Subel empfangen rcorben, 
unb ai.i 20. ^Tug. fdjlug er bereitg bcn geinc, ber aug 
feiner feilen ©teUung am mfcbinoberge bag ö|lerretct)if(l)e 
Saget überrumpeln rooUte, unb nun fianb len £)|lerret- 
djern bet iffieg nad) 2)ubi(äa offen. 2tm 21. begann 
bie förmlicbe Belagerung ber gejlung. Üoubon lieg bte 
früber errichteten Batterien fogleicb erroeitern unb bie 
Saufgrdben oergrögern. £)ie Surfen leifietett bartnd(figen 
SQJiDetjlanb; fie oerrammelten fogleid) bie Öffnungen in 
ber gellunggmauer, bie bag grobe ©efc^üg Soubcn'g ein^ 
tip, mit unge^euetn eic^en)ldmmen unb ttieben jeben 

15* 



DUBTTZA 



— iir, — 



DUBLIN 



2fmv.iff jutui. Sollten fc^tc jetodj feine ^frbeiten mit 
vctfoppclter Änftren^ung fort, unb jwnnc) tic Surfen 
am i6. Hu^ 511 caviiuliren. 414 Dfficierc unb ®f meine 
rouitcn ,ui Äriegrc^efan^enen gemacl^t, unb neun Äanonen 
unb tiO (jcnrncr ''Pulocr erbauet*). {Ri/im.) 

DUIUTZA, 9?i\iTftflcrfen in bcr üf}crrcicl)ifdien ÜBi.- 
litaircjren^c im üPejirfc teg jiveitcn banat. ©renjregimentg, 
lie^t an ter Uoinvi, ber tiirfifdjcn Sfftnnq plcicl)cg ^la- 
menr tse^cnübcr , bat 310 -Dmifcr, eine "J^oftÜation, eine 
tatbolif(tie unb eine griccbifcbc nirbt unirtc ?*farre. S>ic 
ßino'cbner treiben einen eintra^lidien Sranfitobantel mit 
©etrcibe, 2abaE unb oerfdjiebenen 3}Janufacturn»aaren. 

(c. Bi'mgni.) 

DUBKI, ein oon ?)eter I. erbouteä SuflftJ)to| am 
finnifiben ^JJeerbufen, Äronfiabt gegenüber, 44- teutfcbc 
«Keilen con @t. ^'*cter§burg. Sä roirb jefct menig mebr 
befucbt. ^ (./. C. Pftri.) 

DUBKOW, ein Stabtcbcn im ofitorafcben Äreifc 
ber pleffcirfiben Stattbalterfcbjft im eiiropdifcbcn Siu^s 
lanfc, an ber ^Pcgoi'cbenfa, mit 92 |)dufern, einer Äirclje, 
380 Sinn), unb \vDi\ Sabrmdrften. (J. C. Pttri.) 

DÜBLE (Charles Louis de la Gacherie), gejior: 
ben SU i)?euenbiirg in ber Sdrecij om 2. ©ec. 1807, 
im 12. Sjfcre feinel 2ntcr§. (fr erroarb ftd) im S. 1758 
auf ter Uniocrfitat ju 25afel tie 3icditc eineä 3?octorä 
ter ÜKeticin, intern er tafelbfi berau^gab: Dissertaiio 
inatiguralis niedica sistens exatnen ßiluniinis \eo- 
comensis (Baaileae. 4.), njotfon im S. ITöl eine Sctao= 
ausgäbe ju l!ev)ten erfdjien. ©eit 1760 bef leitete er ju 
9Jcufct)atel la§ 3fmt cineg (2taat5ar,\te6 mit tcm üblid^en 
2itel eineä ScibarjteS (Medecin du Roi). 35er Se^tc 
feines Stammet unb ctne irgcnt nalje ober entfernte 
Jßerroanttc ju bintctlaflen, fe^te er burd) fein Seiloment 
bie neucnburgcr ©eiillicbfeit ju feinem Unioerfalerbcn ein, 
inbem er perortnete, top oon ben Sinfen feineS nidjt 
unanfefcnlid'en 23ermögens tie jungen nod) nid)t angelleUten 
ortinirten ©tirilid)en untcrfiüfet roerten fcUten, tie nad) 
ber Spnotaloetfjffung Dcrpflid)tet finb, im Sante umbct 
ju pretigen, n>o unb fo oft tie Cbern e§ bcftimmen. 
2?iefe gemeinnü^ige Scbenfung, bie ba§ 3fntenfen an 
ten ®eber bei feinen JantSIeuten erbcilt, roirb üon einem 
SJJitg'.icte ter ©eiflliAfeit (la Venerable Classe) a(ä 
Bourüier du fonds Diible la Gacherie befonberä ocr» 
tpaltct. 2}erg'. ten jdbrlicb erfd}eincnten Almanacli de 
Neufchäiel unb ten \ eriiable .Messager boiteux de 
Neufchätel pour lan de grace 1809. 

{(hdf Hfiiikfl V. Vonnersrnnrcl-.) 

DUBLIN, eine ®raffd)aft 3rlanb6 in ber ^ro»inj 
gricefler, jn)ii*en 11° 18' unb 11° 10' öfll. ?änge, unb 
53° 12' unb 51° 3'4' nörbl. 95r. , wirb im C üon bem 
irifc^en 9Reere, im S. oon SBicfloro, im 2B. oon Äilbore 
unb £}(l:3Kejtb, unt im 9J. oon Efl^SKeatb begrenjt, i(l 
6yT7 teutfdic Weilen lang unb 3J ^Keilen breit, unb ents 
^dlt eine Dberflä4)e oon 228,111 engl. McreS ober 14J 



*) 6. perlen ou< ber (Stf^ic^te Cfltrreic^i eobSflnaj 
Äanfoffer im SSanktret 1830. 9?r. 13. gef l«r'« öefd^ic^te 
t(t Ungcm unb i^cec Canbfaffeft, 10. Sici. 



D^R., trooon bie ©ebirgc unb «üjTen Streifen ^ btt 
tragen. ®ie fann nidit ju ten fruditbarflen unb onge« 
bautcflen @raffdiaften beji Üanteä geredjnet roertcn, unb 
nimmt gegen tie ©renjcn oon ÜBidfloin b'n einen bergi^ 
gen unb felfigen ßbarafter an. 3n antern Sbcilen i|i 
fie eben unt bietet nur an ter ©eefüfJc, rotldje burd|> 
S?aien unb Suchten jctri)Ten i(t, einen malerifdjcn Ans 
blicf bar. Ser .f)umu§ i(l Icicbt, bcr Untergrunb aber 
ein nalJcr, falter ÄIcifcoten, fotaß tie örgiebigfeit nur 
ta beteutenb i|l, wo man bal Grbrcidj trocfcn gelegt 
bat. 5n ter !i)?ad)bavf*aft oon ter .f)auptf}att ift ber 
SBoten frud)tbür unb felbjl üppig, n)a§ man tcm Übet: 
fluffc v>on 25ünger ju octtanfcn Ijat, ter Icidjt bfibeige* 
fd;afft rccrtcn tann; aber in oon il)r entferntem ©egenj 
ben (lebt ter Raubbau feincfircge§ auf einer boben Stufe, 
obgleicb aud) i)kx in ter neueftcn Seit mandic S3oteneer= 
beftevungcn gcmad)t roortcn fint. >5)afer unt Äartoffeln 
finb tie gcroöbnlid) tjorfommcntcn gcitfrücbtc, SBcijcn 
unb ©er^e njcrben nur feiten gcrocnnen. Sn einigen 
Strid;cn fcblt eä aucb fa(i gün;^ an Sfnf<ung6material, 
unb ba fie ^uglcid) einen 9J?angel an fdjijfbarcn Äandlen 
l;abcn, fo ficbt fid; ber bort n?obnentc ^antmann ge» 
nötbigt, Streb unt mciä pon brennbaren Stoffen er fid) 
fonti mübfam oerfiboffen fann, ju brennen. 25cr Ciffep 
iß ter >öauptflug bcr ©raffdjaft. Sr turdifdjncibet bie 
Stabt 3)ublin unb fällt etn^aä unterbalb terfelben in bie 
irifd)e See. Unbcbeutenter ifi ter 35ottcr, ber fict) in 
tie S5ud)t bei £)ublin ergiefjt. Siefe unb ocrfd)iebene 
untere S'üffe bercdffcrn tie (S5raffd)dft, tie and) jroei Äa: 
ndle, ben gropen unb ten föniglid)en, befifjt, rooburcJ) man 
eine Sßerbinbung jraifdjen 3^ub!i^ unb tem Sbannan bi- 
rcirft bat. Sie Sd)d§e te5 SWincralreicbö finb 5Rergef, 
Äalfllfin, oortrefflidjer @ranit, ben man in einem folc^en 
Übcrfluffe finbct, bag er geroi|Tcrmaj}cn ben '•Porilantitein 
oerbrdngt i)at, guter £luaberßeln, irifder Sdjiefer, t)hr, 
Söpfcrtbon, fd)6ne Äiefel, ^Porpbnr unt jlrt)fiaUe. 6ö 
geboren ju tiefer ®raffdiaft, bie man in fieben Saros 
nien tbeilt, 107 Äird)fpielc, wooon tie Statt 2)ublin 
21 entbdlt. 3m 3. 1821 jdblte man barin 37,992 |)dus 
fcr unb 346,550 (Sinro., aber nur eine Stabt unb oier 
üKarfitlecfen. 

Dublin, unter 53° 21' 11" nörbl. S5r. unb 11° 
21' ber üdnge, .£)auptf}jbt ber glcid)namigen ©roffcbaft 
unb beg ganjen Äönigreidiä 3rlant, liegt in einer fru*t» 
baren Sbene an tem Siffep, unb | teutfd)e i'?eile oon 
ber bubliner S3ai, rccldje tie Jorm eineg Äreifc§ bot« 
beffen JJurdjmeffer etraa IJ SKeilc beträgt unb worein 
fid) ter genannte J^lug ergiegt, nad)bem er bie Statt, 
turd) bic er oon SB. nad) D. fliegt, in ^roei gleidje Sbeile 
gctbeilt bat. S^bgleid) geräumig, ifl bie SPai bocb feinegs 
rceges bequem unb ftdjer, befonbcrä im 2ßinter. 2)ie 
Urfadjen biefeS tlbelä finb tbeilä iroei Sanbbdnfe, tbeilS 
ber Umfianb, bag tie Sai nad) T. unb SD. ten Stür^ 
men febr auägefcijt ifl. 3n\n)ifd)en bot man jur Äbbilfe 
telTelben fd)on im 3. 174H einen 2)amm ju jieben on« 
gefangen, ber in fieben J^^brcn oollentet njmte, 30' 
5Z^-rrite auf ter Dberfl.idjc unb eine Üdnge oon ^5G4 ^Parbö 
(SUen; bot, grate in tie Svii b'ifU'flfbt unt in einem 



DUBLIN 



117 — 



DUBLIN 



itüi)U^üxmi (nbigt, bet runt» unb gefoQig gebaut ijl 
unb fi^ in btci ©tocfrocrfcn erbebt. 2)ie ituäfüljrung 
feineä S3aueS rourbc unter grogcn ©(froierigfeiten oon 
1761 — 1768 bewirft. Untctjlii^t icirb feine SBSirfung 
»on einem onbern Scud)ttl}urnie, roc(d)er ftd) auf Älcin; 
baclep, einem gelfen am dugerficn (Snte oon |)orotl)biU, 
einer bergigen, im JR. bcr SBai gelegenen ^albinfel üon 
»ilbem unb malerifdjem ^fnff^en befintet. 2fuf ber "äü- 
^enfeite, unb sroar im 'JJ2B. i>on ^orotl)l)iU, ijt in ber 
neuern Seit mit grogcn loflcn ein (Steinbamm unb S;)a'- 
fen iü ©tanbe gebracf)t roorben, tl}eil§ um bie ^actet= 
boote, »elcbe tdgli* mit bem SricffeUeifen unb mit ^af= 
fagieren nad^ .(joipbeab auf Ängtefea abgeben, aufjunel;- 
men, tf)eil§ um bei ftürmifdjem SBetter ben ©dritten an 
biefer gefä()rlict)en SüHc einen 3ufIucJ}tgott barjubieten. 
2(ud) im ©üben ber Sai, ju 2)imlearp, einem 9J^uft- 
fltdm, bat man einen Steinbamm oon ungebeurcr l'änge 
gejogen, ber oon ®. nad? 9?. gebt unb einen ^afen 
bilbet. 23on bcr SteUe bei 9\ingäenb, wo ber Üiffcp jid) 
in bie S3ai ergiegt, i^ betfelbe ju beibcn Seiten mit £lua= 
berftcinen eingefaßt, fobag baburcb, bie gan3e ©tabt ent= 
lang, gcroumiqe unb fcbone. £luaiä gebilbet werben, btc, 
burd) fein naber bcrantretcnbcä ©ebdube unterbrod)cn, 
eine breite ©träfe »on febr bebeutenber ednge au6ma= 
(ben. 25er g(ug tragt fedjä fteinerne unb eine eiferne 
Srüde. 25ie oor^üglidjilen firiD bie ßlTer--, bie Äönigm 
(Queen): unb tie (Sarli^Iebrücfe, wooon bie legte ter 
@ee am ndcbften liegt. S3iä ä" biefer geben @d)iffe »on 
200 Sonnen jlromaufwdrtl TTuier ben burd) bie 9?dbe 
ber @ee unb ben ^iffep bewirftcn 33ortbei(en befi§t Su« 
blin aud) nod) ben, mit jwei Äandlen in 23<'rbinbung ju 
^eben, bie einen großen 'H)vl ber Snfcl bcrübrcn_, unö 
burd? ibren 3ufammenbang mit oerfdjiebenen glülJcn Ju 
einem bcbeutenben 33erfebre im 2anbe 23eranlaffung ge= 
beri. Um entc ber Äandlc bei Dublin befinben ftd) 
Secfcn unb SBerften für mebre Saufenb gabrjeuge. 2)er 
größere Sbeil «cn Dublin i(l in einem vecbtwinfeligen 
83ierecfe gebaut, beffen ©eiten einanber beinobe gleicb 
finb , unb wirb ocn einem 2Bege umgeben, ben man ben 
dircular nennt, unb beffen Sdnge »roei teutfd)c 9Rcilen 
beträgt. (5r fd)liegt bier unb ba ©arten unb ©ragpldl^e 
ein, aber wirb aucb fe!b(i wiebcr jum Sbeil »on neuen 
©trafen, bie fpdter entflanben finb, eingefd)ioffen. Die 
©rabt ijl gut gebaut, unb gebort ju ben fd;5nern üon 
europa. @ie bat breite, regelmäßig angelegte ©trafen, 
bie oortrefflid) gepflailett unb beä i»ad)t§ gldn^enb er= 
leuchtet finb, unb entbdlt mebre prddjtige ©quatcS, be^ 
ren ©ebdube meiit in mobernem @ti)l gebaut finb. 9?ur 
ein fleiner Sbeil Dublin? beftebt au§ elenben, büttendbn^ 
lid)en, einen witrii\en 2£nblicf gewdbrenbcn |)dufern, unb 
wirb oon bem drmcrn Sbeile be§ l'olfä bewobnt. Den 
gidcbenraum ber «anäcn ©tabt fd)ldgt man auf 1264 
2taeS an, wooon 78.3 auf ber ©übfeite unb 478 auf ber 
9lorbfeite beä gluffcg liegen, unb unterfdjeibet 21 Äirdj^ 
fpiele, wooon jwei ju ben beiben Äatbebralen geboren, 
unb woju nod) fecbä "Sorfldbtc fommen. 3n ber eigent= 
lidien ©tabt befanben fid) oor einer 9icibe oon Sabren 
24,142 <£)dufer, wooon 393 offcntlidje unb 1710 unbe^ 



wobnt waren, unb 217,441 ©inw., aber nai) einer 3<ib= 
hing oon 1821 fliegen biefe auf 227,395. 23on ber frü-- 
bevn 3abl famen auf bie (Spiffopalfirdje 62,200, au^ bie 
biffentirenben ©ecten 7491 , unb bie übrigen auf bie fa= 
tbolifdje Äircbe. Die fd)6n(ien ©trafen finb bie ©acfs 
oiUefirafe, bie, 180' breit, ganj im englifdjen ©efc^mocfe 
gebaut ift unb ju beibcn ©eiten prdd)tigc fiaufldbcn unb 
anfebnlid)e ©aflbofe bat; bie Dame= unb bie 9Be|lmores 
lanb|]rafe. Unter ben grofcn öfffntlid)en fingen oerbient 
eine bcfonbere ßrwdbnung ber ©t, ©tcpbanigrcen, ber 
gröfte ^[at} in bem oereinigten .S6nigrcid)e. 6r bot 
1000' in§ ©eoierte, i)l oon ©ebduben umgeben, bie in 
bem ocrfdiiebcnften Saujlpl aufgefübrt finb, unb fd)lieft 
in bcr 9Ritte eine, oon einem eifernen ©itter umgebene, 
grüne Slddje ein, worauf fid) bie Siittertlatue Äonig 
©corg'ö II bcfinbet. Der 9)?erionfquare ift 12^ "KixeS 
grof , bat einen berrlid)en ©pringbrunncn unb wirb oon 
©ebduben umgeben , bie fid) burd) ihre ©pmmctrie au§5 
jcid)nen. Der SKountjoiefquare ift burd) bie berrlicbe 
3tu§ftd)t merfwürbig, bie man oon ben ibn einfd)liefens 
ben ©ebduben auf bie S3ai unb bie wicflower >^ügel gc= 
nief t. "äuä) ber ©d)lofplag barf nid)t übergangen werben. 
©tcbt man auf bie Q)rad)t ber öfcntlid^en ©cbdubc, fo 
ift Dublin bie erfle ©tabt beß gan3en britifd)en JReid)^; 
felbfi eoinburgb fann ibr nicbt glcid)gcf}eUt werben; 
ma§ fi'c alle au?,3cid;net, finb ©dulenpottale unb Silb^ 
faulen auf ibren Sinnen. SBir gebenfen juerfi beS alten, 
unanfebnlidien, aber mdd)tigen ©djlclJcg, welcbeS am un^ 
tern ©nbe ber ©d)lofilrafe gelegen ill, unter ben a3c= 
nennungen — unterer unb oberer v^of — äwci gerdu= 
mige ^Idge einfd)lifft, wooon bcr legtere bie 9{cftbenj 
beS üorblicutenantg unb ben ©i^ bcr unter ibm flcben= 
ben Sebörben entbdlt, 0er anbere bagegen bie 'Sd)n^' 
fammer, bag Seugbaus, worin bie 2Bajfen für 80,000 
5Kann aufbewabrt werben fonncn, unb anbere militai^ 
rifcbe ©ebdube umfaft. Die ©d)loffapcUc i|l ein mcrf^ 
würbigeä, gotbild)e§ SSauwerf. 3m LI Sabrb- würbe 
baä alte ©d)lof oollenbet unb burd) Sbürme oerooll|tdn= 
bigl; aber in fpdtern Seiten i)at man bie 23efcfligungSs 
werte weggenommen unb nur nod) ben 23irmingbamtburm 
(leben laflen, worin gegenwärtig baä 2Ird)io be» Äonigs 
reidjä aufbewabrt wirb. 9JJit bem ©.irtcn unb ben 9?ej 
bengebduben nimmt ba§ ©dilpf einen 9faum oon 9V 2(cre§ 
ein. Um @nbc ber Damc|lreet unb fa(l im SRittelpunfte 
ber ©tabt liegt bie SSorfe, ein runbc§, maffioeä ©ebdube, 
auf ©dulen oon forintbifd)er SDrbnung, mit einer Äup= 
pel unb einer bob«n, jleinerncn Sreppe am (Eingänge. 
Die untere |)al(e jiert bie 9Jfarmorfiatue ©corg'g llf., 
unb im erfien ©tocfe bcfinbet fid) ein unanfebnlid)er ©aal. 
Sn bcr SKitte berfelben ©träfe trifft mm baä »erfamm^ 
lung^bauä ber^aufleute an, wfld;eg unter anbern einen 
gtofen ©aal unb einen mit platten gepflaflerten unb 
mit SKdflctjiuben umgebenen flcincn v^ofraum einfd)lieft. 
gg würbe errid)tct, weil bie SSorfe ben Swecfen ber Äauf= 
leute nid)t genug entfprad). X)aä ebemaligc ^arlamentg: 
bau? liegt in ber 2Bc!lmorelanbftraf e. (S? würbe im Hn- 
fangc bcr Siegierung ©eorg'ä II., nad; bem ?Slane oon 
(Saffclg, erbaut, bot einen offenen ©dulengang oon 



DUBLIN 



— 118 



DUBLIN 



tpnifctcr S'rt'nung, ifl von ^'ortlanbfiein m\> feljt ö«« 
fcbtnadDcU, bat aber feine uTfvHÜnalicbe Scdimmung mit 
ber einer SPanf rertaufcbt. Der 9iaum, ben bicfeä ®e= 
bJubc einnimmt, ij! febr <<roH, unb feine .J)auptfrcnte 
flÖBt auf ben ßollecifarcenCUniperiitätfpla^), worauf eine 
Äiiterllatue ÜBilbelm'^ 111. flebt. 2?ag ©ebäubc bet tös 
niql. irifiten Äfabcmie in ber ©raftonfiragc; büS neue, 
fli6ne ^VfJbaug mit einem grcgcn Sdulenportal in ber 
vSacfoiüefirape, beren ÜJJitte tie grofic 130' ljol)e canne: 
lirte ^^JelfonSfduIe jiert, unb baö fönigl. Sbcatcr in ber 
ßro>Tj(hape geboren jum Äirc^fpiele St. 'Jlntrerag, njctjin 
aud> bie S?anf gerecbnct rcirb. £)agegen liegen in bem 
Äircbfjjiele ©t. SRarB bie 9)?arinefd)ulc unb bog ©es 
bäube ber bubliner @efe[lfd;aft, roelcbcä nur einen ©tocf 
boc^ unb t)on einfacher 55auart i|l, unb oon einem ein- 
gefdilpfTenen Spok, ber in ber 3J?itte einen fdjönen ®nr: 
ten bat, umgeben njirb. Sal roeitldufige SiatbbauS in 
bet J^onjningftrage , einem ©arten mit ber 9\itterftatU£ 
Äimig ©eorg'ä I. gegenüber; ber ^alafl J!eince|lerboufe 
unb ba§ (Stempelamt mit feiner ©tcrnmartc geboren ju 
bem et. ^nn'ffircbfpielc. Sn bem v»on ®t. ^$aul liegen 
ba§ Siue^Goatbofpital, ein 360' langeg unb au§ einem 
^aurtgebäube unb jmei Jlügeln befli-cnbcg ©ebdubc; 
ba§ 2(rbeit§bau5 unb bie grc§en dafernen für 4000 SRann, 
bie auf einer 2lnb6be errichtet finb. Sn bet 9?dbc am 
6nbe ber ®tatt bcftnbet fid) ber ^bönirparE, einer bet 
fc^ön(}en Spaziergänge £>ublin§ @r Ijat Cinbenalleen 
unb betrdcbtliclje aBiefen, unb jeichnet fiel) nocf) befonbetg 
butcj) eine tolpffale ©dule au§, bie man SBellington ju 
(H)xtn errichtet bat. ®t. ü)fid)an§fird)fpifl entbdlt äuget 
ber ßeinrüanbbaüc bie Court of Law ober Four Court-s. 
Jene i|l ein mdchtiger -fpauk üon ©ebdubcn, bie ein Wla- 
gajin für 2einenn?aarcn bilben, tcoran Srlanb einen gros 
|en 9ieict)tbi;m befigt, unb beren 2tbfa| ifitx nict)t nur 
bejldnbig, fonbern audj auf beflimmten 3J?drften oon 
mehren Sagen Sauer im J^ebruar, 3uniu§ unb £)ctobet 
ftattfinbet. Zu Court of Law am Snnstai ifi ein 
prat^tooUeS ©ebdube unb bient jur SJerfammlung ber 
bol)en ®ericht5böfe. 2)ie nach bem Sluffe ju liegenbe 
>f)auptfrontc l)at fec!)§ forintbifch« Säulen jur 2}erjicrung, 
trägt eine groge Äuppel unb i|l 4.33' lang. 2)ie beiben 
baran Po§enben glügel baben jeber 90' l'änge unb 60' 
2iefe. Das Sbcater in ©t SriDe"ffircbfpiel i|l b'" taS 
einjige öffentliche ©ebdube für roeltlicbe 3n)ec!e. Dages 
gen iji bog Äirchfpiel ®t. 3ameg reich an ©ebduben bie^ 
fft 2(rt; bod) haben bie l;ier befinblicl^en tjauptfdcblict) eine 
«»oljitbdtige Sefiimmung. ©o bag SnoalibenbauS unb 
baä ginbelbaug. 3eneS bilbet ein SSierecf unb entljdlt 
aupet ben 2Bo^nungcn ber jnoaliben einen ©aal unb 
eine Äapelle, xvtld)e mit jenen burd? bebecfte ©dulen; 
gänge in SDerbinbung fieljen. ©roge ©drten fcienen ben 
8errol)nern jum angeneljmen 2(ufentl)alte. Dag v^ofpital 
für Äinbbetterinnen in ©t. SJJarpefirdjfpiel ifl ein gro» 
feg unb impofanteg ©ebdube. Der .^aupttbeil, meldljet 
in ber 3Ritte einen 2ljurm hat unb jroei Sronten äeigt, 
fie^t mit ten glügeln burd) ©äulengdnge, bie einen ^alb; 
hetS auemadjen, in 3ufammenbange. 'Km Cnbe bcg 
eintn Sdulengangeg ifi bie JRotunbe angebtacljt, »potin 



ebcnfo S5dne, Gonccttc unb ©efellfc^jaften jum SJott^eile 
ber 2fn(lalt gegeben roerben, roie man ben bobei ltegen= 
ben ©arten jum 23ergnügen beg ^ublicumg gegen ein 
bem .f)efpitalc jufallcnbeg Sintrittggclb benugt. 2m ©om« 
mer ift biefer jebcn 2lbenb gldnjenb crlcucJ)tct unb burc^ 
SBufif belebt. 3u anbern Sagcgjeiten macljt bie fd)6ne 
2Belt biet häufig ihre ©pa^iergdnge. "Um linfen Uf« 
beg Ciffei), in bem Äird)fpiel£ ©t. 2bomag, ifl ba§ im 
3. 1790 mit bem ?(ufivanbc oon 255,000 ?>f. ©t. t)oa= 
enbete neue 3oUbaug, njeld}cg eine Sänge t>on 375' unb 
eine Siefe oon 209' t)at, unb oon einer borifd)en ©du» 
lenreibf, «in« Äuppel unb einer ben J&anbel oorflelleni 
ben rociblictjen gigur gejicrt roirb. SBeiter abmdrtg ifl 
ein Saffin für ©d)iffe (Docfg) angelegt unb mit ÜWauctn 
oon nieipem ©ranit eingefaßt, unb baneben ein 500' 
langeg SEabaffmagajin erridjtct, njcld)cg eiferneg ©par* 
renroerf unb ©dulen bat unb gro^e Äellcr für aüetlei 
glüffigfeiten — JKum, SSranntmein, SBein it. — ein» 
fchliept. SBon ben ^Prioatgebduben jeichnen fic^ eiele 
ebenfallg butcb ©röge unb ^radjt aug. ©cfeen mit ju 
ben fird)lid}en ©ebduben über, fo ifl juerfl ju ern)dt)nen, 
bag eg au§er ben beiten Äatljebralen 19 ^farrfircl)en bet 
bifd)öflid)en SWitbc unb eine 9J?enge ffictbdufcr bet Äa« 
tl)olifen unb Dillenterg gibt, beren 3abl man aber bei 
ocrfcl)iebenen ©chrififieUern fel)r abroeidicnb angegeben fin» 
bet. Tim auggc5eid)netflcn oon allen firdjlidjen ©ebdus 
ben ifl bie altettbümlicije, im got^ifcljen ©t»;l im S. 1190 
erbaute Äatbcbrale oon ©t. ^atricf, ber ein bol;et 2;f)urm 
oom 3- 1370 unb eine erfl 1750 binjugefügte, augne^s 
menb l)oi)i ©pi^e jum ©ct)mucfe biencn. Der 9?aum 
für bag ßapitel, bag öct)iff unb bie ©dnge finb nod) in 
einem febr guten 3iiftanbe, unb bie ©tüble in ten 6l)ö; 
ren finb mit Cem 2Bappen, ben ©Amertern unb Reimen 
bei SKittet bcg ©t. ^Patricforbeng gcfd)mücft, benen fte 
angeljören. 2{uct> einige ber ?Konumente, roeldje fic^ in 
biefer Sirdje befinbcn, roie bag beg bcfanntcn ©mift, oets 
bienen Sead)tung. Die Cljriflfirclje, bie ältere Äat^)es 
brole Dubling, fdjon um bag 3- 1038 erbaut, ifl an 
fid) unb roegen ber barin entl)altenen Denfmdlet metf= 
roürbig. Die ^farrfirdje ©t. 2(nbren)g bietet bie ©om 
berbarfeit bar. Daß eine ffiilDbauemrbcit über bem ^ots 
tal, roeld)e bie Seibfngt^efd)ict)te beg ^eiligen, oon met* 
djcm bie Äirdjc tbren 'J?amen Ijat, oorfleUt, feit ber Sie« 
formation unoerdnbert geblieben ifl. 7in ber ©t. SBets 
burgbgfirdje bereunbert man oornebmlid) bie SBorberfeite 
unb ben Sburm wegen ber jierlidien, leichten unb fpms 
metrifdjen SauJtt, aber bie ©piße beg Zi)inm§, bie äu8 
einem fdjönen Sfiogon bcflanb, roeldjeg auf acljt ?)feilern 
rubte unb eine oergolbete Äugel trug, t)ax man aug Sf' 
forgnig b«runtergenommen. Die @t. ©eorggfircl)e ifl ein 
Ijerrlidjcg, in neuer 3cit entflanbeneg ©ebdube mit einet 
prdd)tigen Sorberfeite unb einer bobfn Spi^e. Die fa« 
tbolifclje 9)?etropolitanfapelIe ifl bei grcget einfadjbeit einS 
ber fdjönflen ©ebdube ber ©tabt. 2(nbcre Äircijen, «ie 
bie ©t. 2bomag:, bie ®t. Äatljarincn-- unb bie ®t. 'OJiax'g' 
thd)t finb oon geringerer Scbeutung. 

Dublin bat fcbon baburcb eine große SBicJjtigfcit für 
bag Sanb, baf t^ter bei S3icet6nig mit feinem get)eimen 



DUBLIN 



119 — 



DUBLIN 



SüatU, üWei Srjbifdböfc, ein ^jvotcflantifc^er unb ein fa= 
t!)0lifct)cr, bie 25ifcl;üfe »on Scmf, Äilfennt;, Silt>üre unb 
25unbalf, bie toben ©evicbtfljöfe für Srianb, ndmlid) bag 
Äanjlei8erid)t, tai (Sericfct ber fönigl. Sanf, bag ©c^a^' 
fammergericijt unb bag @ert4)t bc§ gemeinen 9tecbtg, fet: 
ner baS Jtbmiralitdt^geric^t unb ber ?Rati) für SßerooU-- 
fommnung ber Seinroanbmanufiictur, ju wcldjem jeCe ber 
»ier ^rooinjcn beg Sanbeä 18 35eputirte fcbicft, it)xtn 
©il^ ^aben. 'Mbcr eö gibt and) eine 9JJenge roifyenfd^aft- 
lidjer 2fn|taltcn in biefer ©tabt, einen blübenben ^anbfl 
unb eine lebhafte 3nbu(lrie. Unter jenen 2(nßalten oer: 
bient bie Unioerfttdt (Trinity-Colleffe) juerft genannt 
jM werben. 35ie ba^u gefcörcnben ©ebäube finb jmei 
umbaute ^öfe ober SBiererfc mit einem ®arten. £)ie 
©ebdube beä erflen ^ofeä, n)f(d)e bie ^örfdle unb 3ßo()= 
nungen ber ^rofefforcn unb geüotüg cntbalten, ftnb von 
gehauenen Steinen unb bangen mit bem >f)aufe beS ^ro« 
eofig jufammcn, beffen .OJuptWmucf Dorifdje unb toäca^ 
nifdje ©dulen bitten. Sie ©ebduöe be§ jroeitcn ^ofeg 
finb blo§ Don SSacflhinen. 2)ie Äirdjc ber Unioerfitdt 
\tti)t auf bem erpen Jjofe unb bai bie ?)rüfung6baüe fid) 
gegenüber. Sn bem legtcrn hängen mti)ti S3il^niffe, un; 
ter anbern bag ber Äönigin ßlifabetb, rcelcbe bie im S- 
1320 gelüftete Unicfrfitdt 1594 erneuerte. Sem ^roooft 
25alwin ijl ein 25enEmaI errichtet, rceldjeg ber Srldnber 
Sb. ^ewetfon in Stauen oerfertigte. ^Tucb bag SJJufeum 
beftnbct fiel) im cr(len ^ofe, aber bie 3abl ber barin 
aufbenjabrlen SKerfroürcigfeiten ifi ebcnfo gering, alg e§ 
im ©anjen ibrc S^cbeutung i|l. Sn bem ^meiten -^cfe 
tjl bie Sibliüibcf mit etroa 60,000 Sdnben unb eine 
fd)lec^t eingerid)tete ©ternroarte. (Sine beffer befd;offenc 
!{} 3U ginglaö in ber ''Jlälje :©ubling. 25ie Srucferei, b'c 
man gleidjfaUä b'" finbct, i(l nur Elein, Sai^egen i^ ber 
Unioerfitdtggarten, ben man in ben beä ?)rooof}g unb in 
ben ber JeUorog eintbeilt, grog unb leid; an fcbonen SBie^: 
fen unb fd)att!gcn SSaumgdngcn. 2)ie Unioetfiidt i|l 
ganj auf ben gug ber alten englifchcn Unioerfitdtcn ein^ 
gerid)tet. Sie 3abl ber ©tubircnSen mar im S. 1818 
nicbt oiel übet 1200. 23on einer großen S[Bid)tictfeit ijl 
bie im 5. 1812 geßiftete bubliner ®ffeUfd)aft für 5Ra= 
tutroijfenfcbaften unb fdiöne Äünfte, bie jdbrlid) oon ber 
^Regierung eine Unterftü^ung oon 10,000 ?)f. @t. erbdit 
unb oon beren 9Kitgliebern jeDeg bei ber 2tufnabme 50 
?)f. ©t. jablen mug. Sie 3abl berfelben max fd)on oor 
mebten S^bren über 600 gefiiegen, fdmmtlid) aug bem 
Sanbe felb|t. ^Rur bie 6jicrreid)ifd)en ©rU)erjoge »rurben 
bei ibter 2tnrDefenbeit im 3. 1S17 ju @b«nmitgliebern 
gemacht. Sie bei bicfem Snfiitut angejleutcn fed)g ^ro= 
feiforen ^^alun unentgelilicbe SBorlefungen über bie ein^ 
jelnen iJiaturnjifFenfdjaften , über '2{rd)iteftur, 93ilbbauer= 
funfl, 9}?alerei, 3eid!nenEunft !c., unö geben augerbem nod) 
Unterriebt. @in eigenes ©ebdube bient }u ben Swccfen 
ber ®cfeÜfd)aft, unb enthält unter anbern in einer Sa-- 
pelle bie SJJobelle oon mehren aJJonumenten unb öffent^ 
liefen ©ebdufe.i, eine ©op^f^mmer für bie angebenden 
Äünjller, eine trejflidje 5KineroIienfammIung, ein joolo= 
gifcbeg SRufeum, toorin au(t) ethnograpbifdje"@eItenbet: 
tc»! aufgeflettt finb, j. 33. ein grönldnbifcbeg 3flt mit aU 



Jen ®erdtbfd)aften unb Älribungg(!ü(fen ber ©rontdnbct; 
ferner eine ©ammlung ber befannteficn ^oharten, unb 
eine Sibliotbef oon ctroa 10,000 SBdnben. Ser ^rofef= 
for ©riffitbg bat aud) eine befonbere Sammlung irifctjer 
9)Jincralien angelegt, unb eine 9Ieibe t)on 3eid)nungen 
oon ber ganjen 9?orbEüfle beg ganbeg, beS SKiefenbam; 
meg unb ber fd)ot*ifd)en Snfel ©taffa bamit oerbunben. 
2£nbere, bie (Srtoeiterung Der Äenntniffe unb ber Silbung 
bejwecfenbe Änjtaltcn finb bie tönigl. irifdje 2(fabemie, 
bie einen botanifdjen ©arten ju ©lagoenin unb au^er= 
bem eine ©ammlung einbeimifd)fr SÄincralien befi^t; bie 
SKalerafabemie; bie Farming- Society (2((ferbaugefell: 
fd)aft) mit jmei gropen ©tanliffemcntg ju Sublin unb 
S5aUin|!on; bag (JoUcgium ber (Sbirurgie unb bag ber 
^i)\)\ii, in rcelcbem (entern Un(errid;t in ber ^(rjneiroifi 
fenfchaft ertbeilt mirb, 2(n 6ffentlid)en unb greifdjulen 
jdhlt man 85, moocn eine für ©olbatenfinber unb eine 
ancerc für ÜRatrofenfinber befümmt iji. 23on SSibliotbe^ 
fen ift, auger ben errodbnten, eine bei ber ©t. ^j)atricfg; 
fatbebrale »orhanben. 3u ben SBobltbdtigffitganjlalten 
unb @efeüfd)aften red)ncn n)ir nddjfi ben beiläufig ange: 
fübrten, ndmlid? bem Snoalibenbaufe, bem ginbeibaufe, 
bem .^ofpitale für alte ©oloaten unb ©eeleute unb ber 
2ln(ialt für Äinbbetterinncn, bag 23ebforb = 2lfplum , weh 
cbeg arme Äinber aufnimmt unb bcfcfcdftigt, 11 Äranfen= 
bdufcr, fünf >^äufer für bie Sefferung lüberlidjer Sir= 
ncn, ein Sefferunggbau'g, jmei 3Baifenbdufer, 15 ^ofpis 
tdler für SJitraer unb S3itroen, ein S;iaü§ für freiwillige 
Arbeiter unb jnjei 3ioanggarbeit§häufer, ben JKotb für 
bie erjiebung, bie mufifalifd)e aBohltbdtigEeitggefellfdjaft, 
bie ®efeUfd)aft jur Unterfiüfjung grember unb bie jut 
Untcrflügung oon ©cbulbnem, bie ^ilfgmiffionggefcüfdjaft 
ber irifd)en Äird)e, bie 5Wiff:onggefeUfd?aft ber üRctbobi= 
|!en. gür bie Äatbolifen fönnen nod) ingbefonbere bie 
fedbg 3Könd)g= unb fieben 9^onnenflö(ter alg SSJobllbdtig: 
jcitganfialten betraditet roerben. 

Sie Seroobner Subling ftnb ungefdbr ju | mit bem 
>6anbel, mit Ärdmerei, gabrication unb .5)anbroerf be; 
fd)dftigt, inbem nidjt nur ihre eigene 5J?enge bie oerfcbie= 
benjlen Sbdtigfeiten in TTnfprud) nimmt, fonbern aud) 
oon ihnen bag Snnere beg Sanbeg mit mancherlei 6rs 
jeugniffen unb mit ben oon 'Mugen eingeführten SBaa: 
ren, für loeldje biefe ©tabt eine 9?ieberlage i|l, oerfeben 
rcirb. Sie übrige Secolferung befteht oug ben rooblba^ 
benben ^erfoncn, bie oon einer SJente leben, aug ben 
©taatg= unb Äird)enbeamten, aug ben bei ben Silbungg: 
anjlalten a3efd)dftigten, aug ben ©olbaten unb ©eeleus 
ten ber Ärone unb ben auf Äo|len 2(nberer ober öffents 
lid)er 'Jtniialten Cebenben. SSor ber 23ereinigung ber äöj 
nigreid)e biflt ftd) in Sublin eine groge 3abl begüter» 
ter ©runbeigenthümer auf, bie fpdter faß gan^ aug ber 
©tabt oetfdjroanben , unb ihre roeitldufigen SKeftbenjen 
an ©peculanten überliegen, bie fie gröptentbeilg in pxätt)- 
tige >^otelg oertoanbelten. 

Sublin iß ein febr betriebfamer Drt, aber fein .^an= 
bei übertrifft bei weitem feine Snbußrie, obgleid) aud) 
biefe betrdd)tlid) i|l. Sie gabrication liefert befonberg 
fieinroonb, SSaumrooDen«, SBoüen? unb ©eibenroaaren, 



DUBNITZ 



— lOO — DUBOCAGE DE BLEVILLE 



.jjiite, Stätte, febr viü SOB^ieft^ Sdjnupftabaf , ©laä 
unfc tine grcpe ^Rcngt 3ucffr. 3?ct Jpantel mixt) tljeKä 
mit ^em 3iil>int>c, tljcils mit ttm 2(u^lanbe getrieben. 
I'en inUin^i|■d)e^ .Oanbcl unter|lü6en tie Äandle, auf 
roeltten t\e Statt iHirnebmlid) ibre donfumtionf^^egcnj 
ftinbe bejiefct, auBerottenilidj. 2?et ausirdrtige >^anbel 
wirb bauptficblid) mit SBefiinHen, 5}?orbamerifa, ber Dil' 
Uc, bem mittcllänbifdjen ÜBeere, vpoUanb, gtantreid), 
ßnglanb, Sd>cttlanb unb 21frifa getrieben. 2)er -j^afen 
Eann in einem tcr oier SI>od^, roorein er abciefonbert ift, 
400 Äauffabrieifd^iffe beherbergen. Äüftenbanbel roirb 
wenig getrieben. 3ur Unter|lii(jung bcg SBcrfebrS bienen 
bie SanE, bie 556rfc, bie .Pjanbelsfammer, 19 li^ecuxany- 
gcfellfcbaften unb bie 2Bod)cn= unb Sabrmdrfte, unter 
tenen audj ein großer -Bicbmarft ),\i ©miibficlb gelialten 
roiib.. 2Cusgefübrt roerbcn oor,^ug^roeife 5!einnjanb, ®e.- 
treibe, gleiftb, JButter, Salg, unb oon gabricatcn rcoüene 
unb baumwollene SBaaren. ßinfulirgegenjlanbe finb ta-- 
gegen befonbcr? Specereien, SBeine unb eine SCRcnge Don 
gabricaten. 3um S3crgnügcn ber ©inmcbner bienen au; 
per ben fdjpn etrodbnten cffentlicben Spaziergängen oier 
ibcatcr unb eine ?i?u)'if balle, foroie mebre benadibarte 
Drter, bie juni 2beil aucb ber @efunbl)eit ober ber Se= 
Itbtung roegen oon ben 25ublinern befucfct werben. Um 
bie Stabt ber gibt cS roeber eine auffallenb anjicbenbe 
Sanbfdjaft, nod) auc^ ^axU unb 2ufifd)fö(Ter. So \\i 
©lagoenin mit feinem bolanifdjcn ©arten nur | teutfcbe 
SKeite entfernt; wenig weiter liegen bie Seebdber üon 
ßlontarf; etwa | ÜJ?eilc oon ber Stabt trifft man nid)t 
nur bie febcnfwertbe gclfenfpalte Scalp, unb ba§ 2>orf 
Sallagb am 5u§e be§ SaUagbbiU< fon wcldjem man eine 
berrlidjc Äugficfct auf bie Stabt, ben ^afen, bie Sai, 
bie umliegcnbe ©egenb unb ben irifdjen Äanal bat, fon^ 
bern audj bie Sdcer ju Siinggenb am Siffep unb bie 
Sternwarte ju ginglag; in Sunbrum, wenig entfernter, 
gcbraud)t man bie SKolfenfur unb genie§t bie gefunbe 
?uft; Selbople, angenebm für SBabenbe, 2ucan mit 9}?i= 
ncralgueCen unb baS SDorgebirgc v&owtbbiU mit bem fon; 
berbaren Seifen Sud^rocf, fowie ber ÄiUinpbill mit einet 
^pramibe, oon welcber au§ eine febr weite 2fueficbt über 
janb unb ÜKeet erfreut, liegen fd)on über eine teutfdje 
Tltili oon Sublin entfernt. 35ie beiben Sbdtet con 
2)egle unb Jeiplip, jeneS in ber ©raffd^aft 3Bicflow, bies 
feS in ber @raff*aft Äilbare, finb etwa brei Stunben 
tntlegen, aber reijcnt wegen ihrer malerifcben 3latux unb 
ber JCugficbt oon ben fie umgebenben Sergen. Unetwdbnt 
barf e§ enblidj nicfct bleiben, ta^ 35ublin ber ®eburlg= 
ort einet nicbt geringen 3abl ausgcjeicbnetcr SWdnner i|l. 
25cc tennt nidjt bie ^amtn SBrinslep Sberiban (geb. 
1751), Äirwan, 3obn dunningbam (geb. lT29)j^obn 
Eenbam (geb. 1615), abomag 9)arneU (geb. lei^fRU 
<*atb Stetlt (geb. 1671), 3obn Swift (geb. 16ö7)!? 

(I^iieleri-) 
DUBMTZ, ein ÜJJarft ber trenlfd)iner ©efpanfcbaft 
in SJieterungern bieffeit ber 25onau, tix Si^ beg mäd)- 
tigen ®rafen ocn 3liije'?bdjp, teg £bergefpang biefer 
unb bet liptauer ©efpanfdjaft, ber bicr ein fcböneS Sdjlog 
im ntuftn ©eft^made erbaut, fammt einem großen auf 



englifdje Tixt eingcridjtetcn ©arten beji^t, bet febengwertb 
i(l. Sn ber ^farrfirdje wirb ein wunbertbdtige« SKarien» 
bilb oerebrt, ju bem groge SBallfabrtcn gcfcbeben, bie 
wegen ber 9J?engc SKcnfdjen, bie fie berbei;iieben, bem Drte 
mandien 2}erbien(l »erfd^affen. {Baron Mtdrnaiiszh;s.) 

DLBN'O, eine neue Äreig|labt in bem ruffifd)en 
©ouocrnement SDBoUb»" (ffloltjngf, 23o(Ibiinien) im ebe= 
maligen ?*olen, an ber 2rwa (unter bem 50" 25' nörbl. 
Sr), mit 1100 ^pdufetn, einet griecbifd?en 2(btei unb 
6000 @inw. , bem gürüen Jiubomirgfp gebötig. Unter 
ben (5inw. finb über \ Suben. — 3llg ber polnifd)e ^Ibel 
bier cbenialg feine jdljrlidien 23crfammlungen bi«lt (6on= 
tracte genannt) unb ©üteroerfauf, SapitaU unb Scbul- 
benfadien unb anbere ©clbgefd)dfte abmadjte, war bie 
Stabt reid) unb blübenb. i)iefe (Sontractc, welcbe »or« 
malg in ber galijifd'cn Stabt ?emberg gebalten würben, 
traten feit 1774, nad) ber erjlen 3:beilung üon ^''olen, 
jebegmal ben 6. 3an., am Sreiföniggtagc, ein unb wdbr= 
ten 14 Sage. Ser polnifdje 3£bel erfdjicn in feinent 
größten ©lanje unb eerfdjwenbete ungebcure Summen. 
Äaufleute oon fa|l a\im 9?ationen, Surfen, Stuffen, "Ü-X' 
menier, Suben, Seutfdie, ßngldnber, Italiener ic, ju= 
weilen 20—30,000 g}Jenfd;en, fanben fid) babei ein, um 
SKepgefdjdfte ju betreiben, unb jogcn, ungeadjtet ber fe^t 
boben greife ber Sebengmittel unb 2J}icibcn, mit großem 
©cwinne buoon. 3ur Serairtbung unb inxn Vergnügen 
bet gremben, fowie jur Sidjerbeit ber ungebeuern Sßaa^ 
tenüorrdtbe waren oom gürfien alle nöibige 2fnj!alten 
getrotrcn. @g werben jwar aucb nocb aUjdbrlid} einige 
wicbtigc Stellen gebalten, welche Selb unb SBaaren in 
Umlauf bringen, fie b>iben aber an ©lan;; unb greguenj 
gpgcn oormalg febr abgenommen. 25ie Stabt felbfi i)ai 
feine gabrifen unb nur wenige ©ewerbe, treibt aber ben= 
nocb immer einen betrddjtlicben ^anbel mit SBieb, «^olj 
unb roben 6r;;fugniffcn aug ^^obolien, ber Ufrdne, bet 
«Kolbau unb 2Balad}ei. Sag S*lo§ beg gürfien lie^t 
an ber Dfifeite ber Stabt, unb bilbet ein 23iererf mit 
Sajlionen obne 2tugcnwerfe, unb einen tiefen gemauerten 
©raben.' {J. C. Fe tri.) 

DUBOCAGE DE BLEVILLE (Michael Jo- 
sepli), JU vf)aore im 3- 1076 geboren, wibmete fid) bem 
Seewefen unb erwarb burd) feine 2)ienf}e ben ©rab ei= 
neg gregattenlieutenantg. 2lig er alg foldjer oon bet 
franjöfifcben Siegierung einen 2(uftrag nad) ber Äüfie oon 
^eru erbielt, fegelte er im Dciober 1707 t>on Jpavxt ab, 
febrte aber erfl im 3- 1716 nad) granfreid) jurücf ; benn 
et batte r\ad) ber Sclijiebung feine« Äuftrageg einen ni4)t 
unbetrdd)tlicben 4!)anbel on ben amerifanifcben Äüflcn, in 
(ibina unb Sntien getrieben, unb bann eine JHeife um 
bie ganje Grbe gemrtd)t. Unbefannt ift, wag ibn abbielt, 
eine ffiefdjreibung bief^cr 9feife bfriJugjugeben, auf voeU 
4)er er, wie bieg aug feinem Siopport an bie 2(bmiralii 
tdt l)txDOx^ti)t , mebre Ifilanbe unb Älippen im großen 
Dcean entbecft f)atu. Unter antern fanb er unter 4* 
nörtl. 23r. unb 280° ?dnge neben einem febr bobcn geU 
fen eine 3nfel, ber er ben ÜJamen Isle de la passion 
ettbeilte. Sie war niebrig unb flad), eiwa brei Steilen 
lang, unb ^attt, im übrigen mit SSufc^weife bebecft, in 






DUBOIS 



121 — 



DUBOIS 



tn SRitte einen See. Wlun finbct bfe ©in^clfjeitfn in 
bet 9?eife eon S3arbinai^:?«8enlil errod^nt, aiia weltijtt 
ttr 7ibbc ^rcüofl unb Scrcngcr biefelben entnommen i^a^ 
ben. Übrigenä i)aüt S^ubocngc fid) rodbrcnb biefer Sieü 
fcn burc^ ben ^anbct feinen geringen Sieid)tt)um errt>or= 
ben, oetlie^ nad) feiner äurürffunft ben ©cebien)! unb 
flatt im S- 1728. ©ein ©obn gletdjel 9Jamen§, im S. 
1707 in -^avxt geboren, roiPmete ftd) bem Äaufmanng^ 
jtanbe, i|t aber aud) turd) me^jre ©djriften befannf. ©r 
Uetfa^te 1) Mensoires sur le port, la navigation et 
]e commerce du Ilavre de Gräce, et sur quelques 
singularites d'histoire naturelle des environs (Ha- 
vre 1753. 12 ) 2) Traile des eaux nünerales et fer- 
rugineuses de Bleville. 3) La princesse Coque- 
d'Oeuf et le prince Boubou par iJ. Degacodub (la 
Haye 1745. 12.) Sroö biefer Iiterarif(ten"Sefdjdftigun= 
gen roar bod) SJubocage'ä vg)antel fo bebeutenb, bau er 
in -einem 3af)re (1749—1750) 309 @eefd)iffe, fronjö- 
fifdji unb frembe, erpebirte. ©r |larb im 5. 1756. CiiUä^ 
ber Biographie universelle.) {Hichard Roi-ptU.') 

DUBOIS (Wilhelm), earbinal, i|l ber <Sol)n ci= 
neä 2(petl;eferö ju SrioeUa^Saiüarbe in ^(uocrgne, unb 
1156 geboren, ©r Um al§ jroölfjdtjriger Änabe nad) 
^ariä in bn§ doKege ®t. SKidiel unö enicfafjl fid> burd) 
gleig unb »üetnigen, aber nid)t butd) fein 'Üußereg, er roar 
!(ein, hager, unb brad>te feine erjltn SBorte flammelnb oor. 
£)ie 2ebl)aftigEeit feinet 23f\r>egung fiel inS Äomifdje, unb 
lie§ ba^ gouer unb ben ®ei|l in feinem 2(uge nieniger be= 
merfen. 6r fagte fcbnell unß bemdcbtigte fid; balb ber (i3firalt 
ber lateinifdtjen unf frnnjöfii'djen ©prodK, um fie fdjriftlid; 
unb münUid) gcltenb ju mcdjen; et begriff ju ridjtig, um 
©cbcingtünbc für Scrveife ju nebmeii, unb fein üuperor= 
bentlid)er 23eofcacl)tungf'finn t)alf ibm bie l*eute gewinnen. 
et fam ju tem ^fairer üon ®t. eufladje unb aug 
einem guten >^aufe in ^o^i anbere mit bem JRufe eine§ 
gelehrten un^ reblid)cn SKanneo, ber fräntlid)e ©t. üauj 
rent, öe^rer bei einjigeu @oI)neä r*ün bem >^F)cräoge t>on 
SDrlcanö, erleid)tette ftd) burd) i^n ben Untertid)t, unb 
hatte ibn jum 9Jad)folgev. Suboig mad)te tem jungen 
J^errn ?uji jum ßernen unb jium Senfen, unb lernte 
feinerfeitö baä ^ofroefen unb ben ®efd)dft^gang, unb 
roarb bei ber ücrftdnbigcn v£)ctiogin butd) feine 2)icnjl-- 
befliffenbeit unb in ber @£feUfd)aft burd) feine ©pdpe 
immer beliebter. 3n tiefer ©tellung gctietl) er inbeffcn mit 
ftd) in 2ßibei|lreit, unb n)itnfct)te fpdter gegen gontenelle '), 
auä feinem ©tiUeben nidjt berauSöcfonioif" 3" f^i"- 
{5r batte niditS alg feine Untetf)altunge9abe, um <xw ber 
Saiel unb in ber (acfeUfd)aft ju gefallen, unb ber ^aupt= 
jioff, ben baju bie Sagceneuigfeitcn anboten, »ar ber 
bebenflicbfle, ipeil er Äirdjenfadjen , befonbetS bie SöerfoU 
gung ber Sanfeniften, betraf, unb barübet butfte man 
fiel) in bem ''Calais topal nidjt dufetn, cl)ne bag cä in 
ben SEuiletien befannt roarb, unb ©uboiä burfte nid)t 
einmal feiner Äirc^e baä 3Bort reben, roenn et ntct)t bei 



1) Qu'il aimerait mieux etre dans un quatrieme etage, 
Hvic cinq ceuts ecus de rente, et une gouvernaiite, que d'eire 
au poste (lu'il occupait. 

a. Sncutl. S. SB. u. §.. Svllc Scction. XXVIII. 



ben i)rotejTanttfct»en ©dflen, ben tcutfd&cn Änöcrwanbtcn 
ber ^berjogin, ben @ng(dnbern unb ©d)n)eben, anflogen 
wollte. 3m ^alaig ropal warb überbem ein jiiOcä SBi* 
berfpicl gegen bie Suilerien gehalten, bort warb gefpot: 
tet, Ijier gefrömmelt, bort fprad) man üon 9teid)§grunbs 
gefe^en unb greiljcitgredjten, ^)iet tjon 9}Jacf)toollfommen« 
ijeit unb .Krcnrec^ten , bort fud>te man \\&) ju entfdjdbü 
gen, wenn man \i\tx gefrdnft war, bort entbedte man 
ftd), wag l)ier »verborgen war, unb bort Ijatten aud) bie 
gel;:imen Sücrgnügen \%xt grcijldtte. ßr warb in biefen 
©trubel ge.iogcn; aber wie ba» SBlut in bem 30jd^tigen 
©iibfranjofen fodjcn mochte, cö fd)abete feiner @4)lau- 
l)eit nid)t. ©r oermocl)te fo »iel über ben jungen SDrleang, 
ba0 er bcffcn 33ermdl)Iung mit ber 2;od)ter fubwig'äXlV. 
tjon ter (IJrdfin 9JJontefpan erreid)te, obgleid) bie ^^erjo« 
gin 5J(Utter f)eftig bawiccr gewefen war; unb fie etfuljr 
erjt lange nac^ abgemadjter '^a<i:|^, bag er ba^u in ge^ 
beimen 3ufammenh'inftcn mit grau t)on SJtaintenon bie 
9ratt)fd)Idge unb 5}Jtttel angegeben babe. 2>er Äöntg 
ürrlieb it)m bie 2(ctfi »on ©t. Sufle^), unb ber junge 
Srleang tjatte i^m jum liebfren (SjeftUfdjafter unb jum 
a^ertrauten. Statürlid) fudjte man nun ben Umgang 
mit 2?uboiä nid)t b(oä um feiner ©pdge willen; unb 
au» begreifiidjen (Jirnnben ging er am liebjlen mit ben 
ßngldnbcrn, ben rcid)jTen unb mad)tigf}en gremben, um, 
fie mod)ten fiel) au§ ben Äircl)cnlel3ren ©pa§ macfcen 
ober nicbt. (Sr fam fogar mit bem jloljen Jorb ©taitf, 
tem cnglifd)cn ©efanbten, auf t)crtrauli(|en guf» ""& eS 
ijl bie SBermuf l)ung laut au6gefprod)cn worten, baf er ous befs 
fen Gaffe jum S^eil baS @elb gcfd)öpft tjatte, weld)eg an 
tem >^erjoge oon Drlcanä, feinem »ormaligen Söglinge, 
nid)t gefpart würbe, all btffen Ernennung jum ^rinj« 
Siegenten mit ber 5)?id)tigfeitgerEldrung über ben legten 
2BilIen oon £-ubwig XIV. erfols^te^). ©ewig iß, ba| et 
mit Siat!) unb Sbat ein ffiünbnif jwifd)en granfrcid) 
unb (Jnglant) beförtcrte, woburd) granfreid) mit bem 
S}?ad)tigjlen ®emeinfd;aft madjte, ba eS allein ber ^hijf» 
tigllc nidit war, unb wobei bie 'Kbnlidjfeit ber ©aclje bcS 
>^aufe§ Dvleang an ber ©pi^e ber Siegierung neben et« 
nem fünfjdbrigen Äönige, utit ber @ad)C be§ vf)aufe8 
>S])anooer mit Cer englifäen Ärone ben ©tuartä gegenübet 
ein oereinigenbcg SnterclJe für ©ewd^r unb ^^offnung an- 
bot. (5r, nun ©taat§ratt>, war beS ?)tin5:9{egfnten ge= 
wi§, ter fein SBott l)ielt, unt bie 2rrmee für fid) f)atte; 
aber webcr in ber be"Kbcnben SWeinuug, nocb in bem 
JKatljc beS 2fu5wartigen, unb am wenigjlen an bem alten 
4jüfe war bag ^nglifdje Sünbni^ genebm, al§ et wie 
©efanbfer nad) ßnglanb ging *). Sr madjte bort feine 
©pdge bei (^Jeorg 1. ') , fal) unö t)örte ficb genau um, 
berid)tete bem auswärtigen Sfatbe lang unb breit t)on 

2) 3m 3- 1793. 3) Sm 5- 1715. 4) 3m 3- 1717. 
5) @ä lattc. S)ubci6 ben Äontg fdjoii ju -^anooet gtfttjeti , na(^= 
bem er fci)rifciiiS) unb im ^'^''S miinblid) faci bem SO?ini(ler ®tan: 
Ijope ben ^rinä-- Siegenten barüber gcrcdjtfcttigt t)atte, baf bie 
Untetllii?ung au« granfvcid) ju ber Canbung beS cngllft^en 9)rä« 
tenbentcn in ©t^ottlanb nicfct »erliinbert »ar, unb beoor bie 
Sripleallianj mit Snglanb unb 4>cUanj beii 4. San. 1717 ju 
©tjnbe tarn. 

16 



DlTiOIS 



— 122 — 



DIBOIS 



^of> unb gtabtnfuijftitfn , ocn Abgang wnb ©(ngang 
tft "Ämtjfatttn, unD f6ilftrtt ttm "Pnnj^JHegcntcn m 
atbtimcn Dcnffcbtifttn, tic nut fem Sörubfr cntjiJT<tte, 
tcn tcJhrcn ©anc» unb etanb ber Sjctbantlung ). ^t 
batte baä a>(tttaücn tf? etaat^fccretairä etaiihcpe unb 
bcweqtf bcnfelben nad) *ari§ ju geben "), tro ber ^Prinj^ 
«Heaent bcn üBieetilanb niAt batie brcdjen fonnen; et 
fam felbft ^urilcf, unb bcroitrte enbli* bie Unter\eidjnimg 
einer oorläufiicn Über:infunft. >&ierauf begab er )icb 
mit etanbove' lieber nad) Konten unb jie fcbloffen mit 
fccm faiferlidjen ©cfanbien tic fogenannte £.uabrupelals 
lian» "). «ie war fein 23ctf, unb er forgtc, bag ein ju: 
mläffiger 9Ja*folger eä beroa*e, als er fofort nadj ^a.' 
xi$ ',UTÜc!tebrte. Jjier rcat ba§ ^Parlament gegen bie 
^ato'fdie S?anfrern)irfelung einge'd)titien, feine einmifd)ung 
in jRegicrungS'fa*cn aber im Lit de Justice uetboten^;, 
unb bie i>ernjaltung roicber mit ^(uflivung ber 3Iatb§be= 
börben etaatefcctetaiten übergeben. £>uboig warb Wa- 
nirter beä :Ku?rcättigen , »robei ber ^rinj -- Siegent ibm 
fagte ein »ifcbcn ebrücbfeit ba§ bitt^ icb mir auf!, unb 
bas 'befolgte ber ÜKinif!et in .^trei vi:a*en treulich : er 
bielt fo feft on ber 23crbintuiig mit (Snglanb, bap er 
bem frjn;6|n\bcn ©efantten '"), Ux bei femer 2(brfife um 
£ienjianweifung bat, antwortete: 2bun «'« <»lkS, was 
man m gonbon baben toiU; unb fein @e|d)aft§mann mar 
tet grunbebt'.idic ?iocguet, ben er nidjt blos bie @ad)en 
in 2iuffid)t unb Srbnung ballen ließ, fontctn ibm ou* 
feine eigenen 'arbeiten jur i«eri*tigung fanbtc, er feierte ibn, 
unb fagte ibm, ber tfegen (5*laganfaUeg ing Sab rci= 
fen multc: Eenfen Sie nur an jbre ©efunbbeit, arbeiten 
foUenSie mitt mehr; eä genügt mir, bog bie 2ßelt »rei§, 
(Bit lieben mir ^ur Seite. (Sr hatte fold)e 9J?änner be|io 
nötbiget, ,e älter et rourbe; in ber geifligen imb fmn= 
liAen 2(u§gelafienbeit, tie er mifmad)te, warb er mimcr 
reiibarer unD oerftimmter, roatf bie '}).ipiere, wenn fic fi4» 
bei ibnt onbäuften, inS geuer, um ins Steine ju fommen, 
(»rang bei luftigen 93efud<en auf Stubl unb Sud), unb 
tal e^limmfte war, bog er au» feinen Sorten "): man 
bütfe mit gutem ©ewimn lügen, unt um em großer 
TKann ju trerben, müiie man ein groget gteolet fem, 
emü matbte. 6« ift ein langet Seridtt t)on aWebemeb 
Geleb:(iüenbi ootbanben, ba§ ter ÜJJinifter ibm nici)tä alg 
gügen gefagt feabe, unb e6 ift beuttunbet "). ba§ er bem 
^rinj Regenten eingaben oon ftemben 4)öfen ootgelegt 
babe, worin er ben Schalt über bie Siffern bat feigen 
laffen, aber fiatt te6 ZaiM gegen ibn felb(lgema*te 
^obfprüd)e. SSeftedjung, Setrug, ber ot.-r bie aSerrufenfte, 
aQeS war ibm recfet, wenn eS nur jum 3wecfe fübtte, 
nur burfte eS nid)t graufam, nid)t blutig fein. 2)er 
geid)tfinnigft< in ben 9J?itteln war iiugleid) ber foTejie in 
bem Srocde. Diefen erfögie er mit i8li5cefd)nfUc, unb 
mit einet Älarbeit, bop er auf ber ©teUe batübei bie 
©lünbc unb ÜRittfl auiiüt)x\id) in bie gebet fagen tonpU; 

6) Plantar,, Hut de la dlplo-n. fr IV, 4S2. 7) 3ul. 

1718. 8) 2. -»ug. 1713. S) i"- «utt- »718. 10) «War-- 

^uU bt erantUiTt. 11) Loisirt li'un mioittre. 12) l'tas- 
ian V, 5. 



aber bie erfte 2(rbeit blieb bie beflc, il)t mit anbaltenbem 
)Beba(bte aUe JBoUenbung ju geben, wat feine Sad)e 
nid)t. ©eine Scbveibart wirb ftcb mit ber .f)auipt(leUe au§ 
ber 3^cnffd)tift gegen bie Sufammenberufung bet 9{eid;ä= 
ftänbe anbeuten lallen: Votre Altesse Rojale connait- 
Elle des nioyens efficaces pour s'opposer aux enlre- 
prises dune assenihUp veritablement nationale, qui 
resisterait ä ses volonles? Le Monarque pourrait- 
il dire a la nation, coninie au parlenient, vous neies 
pas la nation? l'ourraitil aux repiesentana des ses 
siijefs, vous ne les representez pas? Uli Roi de 
France pourrait-il exiler la nation pour se faire 
obeir, coninie il exile les parlenicns* Pourrait-il 
men\e faire la guerre ä la France, en cas de refus 
de nouveaux impots. Le lloi est assure de ses 
troupes contre le parlenient, le serait il contre la 
France assemblee? Ou frapperaient donc le Soldat, 
l'officier, le general, Sans frapper contre les conipa- 
triotes leurs ainis, leurs parens, ou leurs freres? 
Noublions janiais qiie le dernier niaUieur des Rois 
c'est de ne pas jouir de I'obeisance aveugle du Sol- 
dat; que comproinettre ce genre d'aurorite, qui est 
la seulc ressource des Rois, c'est s'exposer aux 
plu» grands dangers; c'est la veriiablenient la par- 
tie hiinleif<e de la monarchie, qu'il ne fant pas 
montrer, menie dans les plus grands mau.v de la 
monarchie, 

Gg mag ibm nid)t obnc@tunb )>orgeworfen werben ftiti, 
ba§ granfrcicb im SPunte mit Spanien weiter olö mit 
englanb gcfommen fein würbe, weil eä ben etiglifd)cn 
Hantel fid) nidt jugängiger madjte, unb an ber engli= 
fdjen Äirdic eine Seintin befielt, wäbrenb cö in Spanien 
reidien .(jantel unb grogc @emeinfd)aft ber innern 3n= 
tcrefTen hatte, unb vc\y Cem unterflü^ten 9J?mi|ler 21lberoni 
aud) auf fraftige 2Baffcnl)ilfe notbigen gallo red)nen burfte. 
7(ber gewig i|l, bag er ben reditcn 2Beg cinfrbiug, um bie 
englifdicn >ti)anbelf gefel;-e ju fiürjcn, alg er fie bei ben SorbS 
Idderlid) ma*te "), bag er ba§ ein\3et|länbnig mit eng= 
lanb, wenn er für ben ?>rin}:9iegcnten unb auA wol 
für fid)") anfing, bod) für gtanfteid) bewabrte, unb bag 
e§, fo lange e§ ^'\t\i unb balten fonnte, t)on ibm unb 
feinen 9lad)folgern obne ©lei^nerei unb S3olfefcbmei(l)eUt, 
fonbern einfad) genommen würbe, um ben griebcn tin- 
flugreid)er unb ben Äri?g gefabrlofer ju maijtn. 2(bet 
eä wäre beinabe bem ^rinj:3iegenten unb feinem 5Kini|itt 
Ihcuer ju j!eben gefcmmen; baä fpani(d)e ßabinet nabm 
eä unb gebeimc ed)ritte ju 3Rabriö übel, unb lieg ben 
©ffanbten ße'-U'mare eint ©erfd'wirung jur Snlfübrung 
be6 ^rin5 = 9iegenten nacb Spanien einleiten. £)er W\- 
nifter erfubr, bag in fax\i von geheimer unb mn*tiger 
•Öanb bie erbitletung oufgeregt, unb bag er fd)!id)tweg 
ber erifdjelm, Äbte gripponneau, ber iHinj:9ie8cnt ober 

18) Flassan IV, 4?6. J>u6oiä fdjricb ben 10. Xptil 1716 
an etanl)Opt: „Je «cmii ravU qiic Vom ne buviez que du 
iDcilleur vin <lc Krancc au lieu du Tin de Portogal , et nioi du 
cidrp de Goldpepin au lie« de untre gro« cidre de Norniandie. 
1-») 9)Jan fagt, bog et jitjtlid) »on Onfllanb 40,C00 ^f. Ct. b» 
jogcn tjabe. 



DUBOIS 



— 123 — 



DUBOIS 



b«r Unfüfjige genannt rvex'te, unb er fam burd) bic ?eute, 
»retdie et bei btm ©efantten Ijatte, hinter ben ganjen 
^lan "). et begnügte fid) nicl)t baran, benfclben auf; 
fangen ju laffen, ali et waä) 5}?abrib abgeben foUte, fon: 
bern lieg auit) aüe ^Xi^jiere bcg ©efanbten in JBefc^lag 
jic[)men, unb roar nid}t umfonfl babci gcgcnn?drtig. Qt 
tt)at, a\S wenn et <£pa0 t>ex^el)(, bei betScmctfung be§ 
©efanbten übet tie 23riefc oon fdönen ^öänben: Laissez 
cela a l'Abbe, qui toule sa vie a eie maquereau; 
unb befeitigte nici)t blo§ biefe, fontern aud) alleg, 
na§ (Seifllidje bettaf. Segen biefe, befonbetä bie Sefui= 
ten, beroieö et firf) überbauet nerbinblidi , unb fic Rolfen 
itjretfeitg, ta% bie fpanifdje ©adjc mit betn ©tuvje oon 
JUberoni etibigte, bet fid) mit itjm meffen tonnte unb 
tuoOte. "Sie oermcbtte abn bic fd)on grogc SKebraiigj 
gäbe für ben beflen unb fd)(ed)tfflen 3fufn)anö nodj 
butd) Srieg^foflen, unb üam neugte feinen Slati) ju il)ter 
35ecfung nieljt, a(ö burd) riefenfcafte 2(u6bel)nung beä 
SSanfivcfenä unb burd) ben Sn^angäumlauf üon 9)apier: 
gelb, »rori'ibet Unjuftiebenbeit unb Siutjefiörung entflanb, 
unb bie Parlamente »vieber einfcfcreiten mugten. Suboiä 
hütete |"id) fomot fein ä3ermögen ju perfpicien, alS ben 
^a§ ber ?»arlamfnte auf fi^ ju jieben, bie fic& nad) 
aufgehobener S5anf '") roieber beruhigten, ba 23iL(ar§ mit 
feiner Ärücfe unb einer Scfa!5ung oon 40,000 9Jfann 
^attä in iKuf)c bielt. 3>er 9]fini|1er batte inbeffen nad) 
bem 2obc oon Äarl XII. '") in ben griebcnäoerbanblum 
gen oon 2)änematf unb *|>reugen mit Sd}iveben ein ä5i§- 
c^en für biefen altfranjofifdjen SSunbefgcnoffen, aber am 
»neijlcn ju ®un(ien ber SSergrögerung oon öanoüer, fprcs 
(t)en laffen, ba§ ©einige jur 23at;i beg ^apjleä Snno= 
cenj Xlll. '*) beigetragen, unb fid) bie (Scroogenbeit beg 
ßarbinalS 9ioban unt) anberer gcifJlidien «Ferren nad) 
2Bunfd) errocrben. 2(Iä nun ^er <^rjibifd)cf oon dambrai 
gefiotben roar, lieg er oon feinem fd)or enoabntcn 'iRa;f)t 
fülger in Sonbon, 9?aricault 3>e6toud)eg, bem Äonige ein 
<Sd)reiben jut Untcrfctrift oorlegcn, inorin biefet ben 
^Vinj^JRegenten bat, taä ßrjbigtbum bem Sfiinijler ju 
geben "). ©§ gefd)ab "";, obgleid) ber ?>rinj:9icgcnt unb 
feine 5)?uttet über baä 9J?dbrd)en eineg folc^en SBunfd)eg 
geladit ijaüm. 2)er (larbinal 9JoaiUe§ oerfagte ihm 
jroar bic SBeibe, aber anbcre ettbeil'en fte ibm gern"). 
Sacrctflle fprid)t bei feinet Ernennung jum Sifdjofe oon 
einet v^eiratb, bie er in einem ungenonnten 3?orfe in ii- 
moufin gefd)lofTen , unb roooon ber Sntenbant Sreteuil 
bag Beugnig auä bem Äirdienbudje geriffen baben foU. 
"übtr (limmt ba§ mit feinem 3uSf"^'f'^f" überein? roaren 
nid)t ganü anbere ©ad)en roiber ibn geltenb ju madjen? 
unb rocr i)at bie ©d)anbc oon SSreteuil oerratben tonnen, 
Ql6 er felbfl? iT^er dr.^bifdiof roarb aud) ßartinal unb 
SWitglieb be6 9iegentfd)aftgratbfS, ober anbet§ warb Su- 
boi§ nidit, er flud^tc in feinem ©taatsfaalc a(§ ein gäbn= 
btid), unb fdjäterte mit ben grauen bei bem ?)rini=9ie: 

15) Dtc. 1718. 16) Sm 5. 1720. 17) 3m 2. 1718. 
18) 8. sffioi 1721. 19) gloiyan crrodfjiit biefeS ©^rtibiii« 

nid)t, aber ÜacrcicUe fiSfjrt bic Untcrrtbung borübet on. Hist. 
He Fraiice du XVIII. siocle. 1, 207. 20) 3m 3- I7i0. 

21) i). Sun. 1720. Zuä) SSafftUoti irat babfi. 



genten ju beffen Äurjroeit. ^g roarb um tbn onber«, 
er roar ber fldrtite, unb feine geinte bitten fane 9Babl 
ülS ffietföbnung, ober feine Siac^e; unb bie ©taat^beam= 
ten jroifd)en ©cborfam unb (Sntlaffung. 2(10 Äird)cnfür|l 
nabm er ©i^ über bie roeltlid)en ^mtn im Svegentfdiaftg; 
ratbe, unb griff er bem Äanjier oor, um ba§ 'J3arlement 
ju bemütbigen. Sr oermod;te ben Garbinal iWoaiUeg ju 
einem a>erg!eic^e jur Beilegung beg befannten ßonfiitu; 
tionSflreiteö in ber ilird)C, unb bie 'Parlamente trugen bie 
S3erortinung mit ber (Srflävung oon 92oaiUe§ über bie 
ßonllitution ein. 6r blieb mit ben ßnqldnbern auf bem 
alten guge, geroann ober ben ftanjöfifd)en ©influg in 
©panien roiefcer, unb ocrbanb ftd) beffen 2fnbänget am 
^ofe, inbem er bie ä^ermablung be§ jungen Äonigg Sub: 
roig XV. mit einer Snfantin unb ber 2:od)ter beS *Prinj; 
Svegenten mit bem ^rinjta oon 2t|lurien glücfltd) oerfjam 
belle "J. 25er |)of iiing roiebcr nadi 23erf>ii(les ") , unb 
ber bequeme 9)rinä:Sicgcnt ging roenig babin, unb tiodf 
roeniget a!§ bisbei an Die ©efcbdfte. @o mad-tc fid) bie 
Ernennung be§ ßarbinalä junt erften SJJinifier -') roic 
oon fclbfl. SBag fugt man in ^taris oon^'ubois? fragte 
ber ^tin5:9fegent bei Safcl. T>it Sdfte antioorteten lo= 
benb, roenn fic antroortetcn, unb er fragte loieber: ginbet 
man e§ nicbt fontcrbar, bag id) barauS i^ugleid) einen 
ßartinal unb erjlen 5}?ini(}er gemad)t babe? 3nie fJ)roic= 
gen, nur ber ®raf i)?occ nid}t: ©ndbigfier .perr, fagte 
er, man iji barüber feine^ioegg erfiaunt, uv.t jroeifelt 
aud) nid)t, bag ©ie ibn jum ^af^e mad)en roürben, 
roenn ©ie e§ rooUten, aber bei allet Syrer '}Rad)t leug= 
net Sbnen ganj granfreid) ob, bog ©ie barauS einen 
ebrlicbiH 5)?ann madien tonnen. ®cr ^rin^^Svegcnt 
lacbte, Saga barauf lieg aber bet Garbinal bem ©rofen 
einen 23crroeifunqSbefebl jugeben, ben ber iVinj--Siegent 
nid)t ju roibecrufen roagte. 3>et Garbinol rooUte ficf) oucb mit 
bem 9J?arfd)all BiUeroi oerföbnrn; fic fprad)en einonber 
nad) S3erabrebung ibrer greunbe; bet Garbinol gab bie 
bellen 2Botte, unb bat bemutbig, bet S)?arfd;all nabm 
eä füt gurd)t, broufic auf, unb brcbte mit te§ Äönigg 
äorne, fobalb er ooUjdbrig roöre. 55er ßarbinol ging 
fd)roeigenb, unb roenige S^age barauf begleiteten ©enäb'ar; 
men ben oerroiefenen 9J?arfd)aU auf feine ®üler "). S>it 
aSoUjdbrigteit beä Äonigö ='=) crfd;ien mit ibren gldnjenben 
43offeierIid)tfiiten , unb lieg ben ßarbinol in ber ^^nx- 
fdiaft über bie ®cfd)dfie ßr-roollte alle§ »iffen, ober 
oerflebt fid) mit ben ti'irj^efien SBorten, er rooUtv» aQcS 
angeben, beutete feinen ©inn abc nur flüd)tig(i an. @t 
tbot bag ©egentheil oon bem ju cevemcnioä unb ^u um; 
fldnblid) fein, oon bem m oiel fd)teiben unb ju oie! r«; 
gieten untet Jubroig XIV. Sn ben SSeomtenflanb tarn 
nad) sablreidjen ßntloffungcn unb oorfid'tigen SBablen 
ein neuer ®ei)i, unb in ben Stenfl fcfler 2;aft unb frdf: 
tiger ©d)roung. S)er ßarbinol rooüte feinen SSJillen bo= 
ben, unb rid)tete fid) eben be^roegen nod) ben Umfidnben, 
unb nid)t jlart nod) einet unb berfelbcn Sbce. ©ab et 
bic Umfidnbe, fo fob et aud) bic Sbec, roorin ju bonbeln 

22) 5m 3. 1721. 23) 20. SKat 1722. 24) 22. »ug. 
1722. 25) Äug. 1722. 25) 25. Oct. 1722. ÄtonungStag. 

16' 



DUBOIS 



— 124 — 



DUBOS 



jvar, in ibrct praftifAcn Älarbeit. ©o füljlten 'äatert feine 
®tijtf*itbctlf3cnbeif, t'a^ ftftiae S^cllballcn tct Stce a» 
unb für fiel) fflbtl; i^r rciniuififnfcli^ifilict'es Entfallen rc.ir 
nit^t feine eactc; au* n'iiD i^m feine ciacntbümliiic 
3bee jui^efdiricbcn, e^ müptc fonft btr ©ebanfe ju bem 
ßinpfrüäntnilTe jroifchen granfreid) unb (Jnglanb fein, 
ter bcct) burdb bcn 3>rang bet UnillinCc ^crüorgerufcn 
njuvbf. 

3^tx diubinal war über bie ÜKittc tex fech^^iqfr 
3abrc gclanj^t, rcovin tie >£innlic!jfcit fid) von fdbft bc= 
tubigt unb ber reife @fift noc^) lange 2l)ätigt"«it ocr: 
fpricbt. ßr fannte bie Sact)cn unb bie aifenfdicn in 
granfreid) burd) unb burd), er eerfianb bcibc ju leiten, 
^attc bie 9)?ad)t baju, unb brauste fie lieber mit 3)2ilbe 
a\ä mit Strenge. JTus bem 3Birrn)arr liatte er fid) 
turvt9«'ifbE't«t > ff't'ff ""t f'"" 33erfammlung ^cr ®cijt: 
lit^tcit^j, bie ibn ium ^räfibenien rcabltc, mar c§ ibm 
geglüdt, unb er fonnte nun mit bcn tui^enbljaften nnb 
gruntofrflänbigen ^IJänncrn, rccldie granfreid) in reid^em 
9Ra§c bcfap, barauf unb baran fein, bcm innern grieben 
einen guten unb \id)txn Seftanb ^u geben. 2£n 4Vuib 
unb SSiUenefraft feblte e§ ibm nidit, aber wenn er <£inn 
tiafür gebabt l;ätte, fo oerfdiDanb ber g-cignete klugen-- 
blid, roie fo oft in ber fran.^cfifdjen ©efdiidjte, als Cer; 
felbc eVen erfwiencn roar. ®er ßarbinal litt an einem 
Slafengcfdjrcüre, man fugt in 5"lge feiner 2lugfd)njeifuns 
gen, ebne feines langen ©igenl in tiefem i)?ad)benfen ^u 
erwübnen; er flieg ober bennod) 3U ^ferbe, man fagt 
aus ßitelfeit, um bie Sruppen oor ibm prafcntiren ju 
fefccn, rocldjee er bod? füglid) am genfler feben tonnte. 
2>a$ ®efd)n)ür bxado burd) baä Sieitcn auf unb ber 
Branb tarn ba^u. Qx füllte unb böttc, bag er jletben 
werbe, aber er blieb rubig unb gefaßt; man rcünfd)te, ba§ er 
bie lf|te£lung empfinge, unb er fd)idie ;ium (Sarbinal Sijjn, 
bamit man fid) ertunbige, njcldie gei('rlid)feiten bei einem 
Qatbinal in fold)em galle gebräutbltd) feien. Qx fiarb 
borüber ^in "). 25er ?)rin} 9vegent batte ibn befud}t. 
unb foll bei einem Ungeroitler geäußert l;aben, bog iß 
boffentlid) JReiieroetter für meinen Äauj; er nabm bie 
reiche ßrbftbaft beffelben nid)t an, fonbern nur ein neue§ 
golteneg 2afclgefd)trr für grope ©aftmäler. 

Sag nadjfie über ibn entbalten La vie du cardi- 
nal Uuboig unb bie Memoires de la regence, mit 
ben ^netboten oon bem •rani|6fifd)en ^ofe au6 löriefen 
ber SKatame b'trleanö, »eldie 179t) ju Sraunfd)n)cig 
ouö einer 5BrieffammIung im ganbeäardiio abgebrurft ftnb. 
übrigens roimmcln Me Stemoiren feiner Seitgenoffen üon 
9Jad)ri<^Un unb Sßilsroorten über iljn, bie man aber fo 
wenig alS bie Urtbeiie bcS .f)et5ogg oon ®t. (Simon über 
ibn auf guten Glauben annehmen barf. S3oltairc 
tbut mit ibm in ber ^fabemie fd)6n, unb bebanbelt ihn 
in ber hi.stoire generale ticräd)tiidi. Sie fpdtcrn ®t- 
fd)id)tfcbreiber ftimmen in bicfen 2on ber iüerad^tung, 
ber fid> nid)t miswilligen liefje, wenn fie nugleid) feinen 
prattifc^tn S3errtanb unb ftine guten Stenfie aner: 
iennten (t^. Bosse.) 



ST) «tti 1723. 



28) 10. Xna- 1723. 



DUnOIS, eine tet 35 ©raffc^aften bc8 ©toat« 
Snbiana in 9torbamerifa , liegt am fut>lid)en ^Trme beS 
rceifien glufeS (M'hite Kiver), unb bat im @. bie ®raf= 
fdiaft ©pencer, im ®D. ^ctrp, im ST. ßrarofort, im 
■i)J£>. £>range, im 3t. £>it>en unb im 2B. ^ite. ®ie 
»rirb gt6ptenfbfiIS t>on granjofen bercobnt, jäblte im 3. 
18'.'0 nur ItOS ä3fn'obner unb l;at eine i)auptf}abt, bie 
mit ihr gleidien ÖJanieu fübft. {Ei.selen) 

ÜUBOISIA. 5>iefe ^^flan^/ngattung, üU8 ber jwe'» 
ten ^irbnung ber 14. l'inrc'l'dien 6la|Jc unb ocrn-anbl 
mit ber narütlidjen gamilie ber Solanecn, bat JR. Srown 
(Prodr. f\. i\ov. Holl. p. 448) fo genannt, wnbrfdieins 
lid) nad) bem franj6fif*en Ärjjte tmb SBotanifer £)uboi£!, 
bem SBctfaffer einer glora oon SrIeanS (Methode eprou- 
veet*, avec. laquelle on peut parvenir facilenient a 
connaitre les plantes des environs d'Orleans. [Orl. 
1803j). 6b ar. 2>er Ädd> rur\, jreeilippig; bie ßoroUe 
glocfen = ttid)terf6rmig, mit fünftbeiligem , fafi gleid)em 
©aume; bie ©toubfaben cingefd)(offen : t>ier frud;tbare, 
mit bem Sfubiment eine§ fünften ; ber fabcnförmige (I5rif= 
fei mit einer fncpfformigen, ouSgeranbeten !)?arbe; bie 
Öeerenfrucbt jnjtifadierin, uiclfnmig, mit nierenftrmigen 
©amen. £)ic einzige 2[rt I). injoporoides R. Br. (1. 
c.) i|l ein flcincr, 'glatter neuboUdnbifdjer ©trauc^ mit 
abrocd)fclnben , einfadien , gan^ranbigen lölottern unb 
ödit'elfiänbigen, mit ©tügbuittdjen t)erfel)enen, weiyen 
S3lütl!enri''vcn. (A. Sprenge/.) 

DUBOS (Jean Baptiste), geb. ju Scauuaiä 1670. 
2)iefer oielfeitig getilbetc Wann war, nad)bem er feine 
tbeologifdien ©tubicn, jebod) nid)t allein auf biefe fid) 
befd)ränfenb, in feiner 23aterfiabt begonnen unb i(u '^axiä 
PoUenbet batte, SiafonuS »u SSeauoaiS imb Abl)e de 
notre Dame de Resson, fam aber bann nad) ^axH, 
wo er unter bem üJ^iiufier Sorci) im Sureau ber augwär» 
tigen Jlngelegenbeiten angefieUt wiirbe. Ser 9)Jinijier 
beauftragte il;n, ber bie gelehrten unb mehre neuere ©pro« 
eben fo gut wie feine 9Jhitterfpra*e üerflanb, mit wid)tis 
gen @cfd;äften in 3:entfd)lanb, Stalien, ßnglanb unb 
-ÖoUanb , unb biefe ©clegenbnten lie§ er nid)t unbcnu^t 
für feine eigene weitere litcrarifd)e gortbilbung. 9?ad) 
feiner Siücffunft erhielt er ein Äanonifat, eine ^'enfion 
oon 2000 imtä unb bie ©teile cineS beflänbigen ©ecre= 
tairS ber franj6fifd)cn 2lfabemie. 2llä ©cbriftfteller im 
biflorifd)en gadje bewieg er feine ©elcbrfamfeit unb feis 
nen ©d;arffinn burd) feine Histoirc des qiiatre Gor- 
diens, prouvee et ülustrce par les Medailles ($dT. 
169.'). VJ.), worin er bavjuthun fudjte, bag eS nidjt, wie man 
gcaobnlid? annahm, brei, fonbern oier Äaifer bei 9?as 
mens ©orbianus gegeben l)abe, worüber oicl ©treit »nt* 
flaab (cf. /?«s'/jf"Le\. r. num. veti. II, 1505); burd) 
feine llistoire criiique de l'etablisscment de la Mon- 
archie Fian(;oise dan« les Gaules (17.i4 unb 1743 
mit Sufa^en unb SJerbefferungen 2 Söbe. 4. 4 S3oe. 12); 
burd) feine Don tirfer ^oiitit jeugenbe Histoire de la 
Ligue de Canibrai, im 5. l.'iOS gegen bie JKcpublif 
«Benebig (bie befie Aufgabe »on 1728, 2 SBbe. 12). 
£)ie ©djrift aber, weldjer er bcn auSgebreitetften SRuf 
oerbanfte, gehört in tag gad? ber afihctifc^en Äritit, feine 



DÜBOSSAR 



— 125 — 



DUBRAVIUS 



ßeilexions critiques sur la Poesie et la Peinture 
(1718. 2 aSbc. 12. 1749. 3 SCe. 12. eine 6. 2:u8» 
3abe 1755. 3 Ste. 8.). £)ic cr|lc Z'uäflabe entt)iclt in 
Dem etjicn Steile «ine itnüerf)dltiiigmäfig aiiSgcfüljrfe 
Äb^onblung übet bie tljeatralifdjfn SöotjleUungcn bcr "KU 
ten, oon weldjcr Cfffing in bcr Sbfatralifcbcn Sibliotbef 
C3. ©t. IT'Jö) eine Übcrfo^ung lieferte; Bon bet fünften 
Aufgabe an ifi biefe ^(b^anblung oon bem ©anjen ah-- 
gefonbert rootben unb macbt für fidf) ben brittcn Sßnnb 
Qu6. 2)cr Snfjalt bcr crflcn Sdnte ijt, wie xi)n bet 
Sßerfoffet felbft angibt, biefer: Sn bem crfien Zi)eiU_ex-- 
Elärt et, worin bie <Sd)6nbeit eineä ©emälbce unb eineg 
©ebidjieä oornefjtnlic^ beflelje, we^ie Sßorjüge baä eine 
unb baS anbete btird) bie SSeobacljtung ber Siegeln er= 
^alte, unb wqI für »eiflanb bie SBetfe bet SKatcrei 
unb bcr ^'»oeftc oon onbern Äün|!cn erborgen fonncn, 
um ^iä) mit befio gro^erm SJortbeile ju jeigcn. ©er 
jweite SEbeil banbelt oon ben tbeilä natürlid;en, tbcilö 
erworbenen eigenfcbaften, wcldjc grppe SBlaltx unb gro^e 
I>iä)Ux baten muffen, unb forfdjt ben Urfadjcn nad), 
warum einige Sabrl/unbertc fo oielc, unb einige fajt gar 
feine berübmtcn Äünfiler gefcfjcn \)abm. |)ierauf unter» 
fudt»t er, auf weicbe öBeifc bie Äünfiter ju ibtem Siuöme 
gelangen, an welchen Äennjcicben man e§ oorauSfeben 
fönne, ob ber Siubm, in welcbcm fie ju ibter Seit jieben, 
ein wabie» Svubm fei, ober ob fie nur ein flüdjtigeg Äuf- 
fe|)en macben; unb enbli*, aus wclcben CWerfmalcn man 
eS juuetldffig fd)Iiefen bütfc, bag bcr SRame eine§ oon 
feinen 3eitgenoffen gerubmtcn £)icbterä ober SSlaUx^ m- 
mer mebt unb mcbv wacbfcn, unb in ben folgenbcn Sei- 
ten nod) grölet fein werbe, alä er felbfl j« f«'"" 3"* 
gewefen ift. Ungeacbtct oielcr 2tu6(ieaungcn, bie fid) gc= 
gen einjflnc SbebJuptun.^cn mad)cn laifen, war bod) bie= 
fc6 SJBcrf ein ©ewinn für tie äiH)(tiid)e Mut imb tji 
aud) jelät nocb fd)df5bar. Sßoltaire (Catalogue des Ecri- 
vains Franqais ä la fin de son siecle de Louis XIV.) 
fagt baoon : Sag »ud; i(i nicbt metbobifd) ; aber bet SBer» 
fuffet bcnft unb oetanla^t jum Senfcn. ßt ocrftanb 
feine aJlufif, battc niemals einen Sßerä gemacbt, unb be= 
faß fein einjigeS ©cmdlbc; aber er i)ane Diel gelcfcn, 
gcfeben, gel)ört unb nad)gebad)t. £)er 2tbbe Srublet, 
bet bie§ füt einen Vorwurf ballen mod)te, entgegnete: 
Um in ben fdjönen Äünjten fid) augjuäcicbnen, beborf c§ 
tft Sinbilbunggftaft unb bcä @enie§ mc^t alä ber Ur- 
tbeilSfraft unb bcä ®ei|te§ (esprit); um aber gut übet 
bie Sünjie su fdjteiben unb oernünfttge, motiüirte 9Cegeln 
für fie SU geben, bebarf c§ mebt biefei Ic^tcrn. SJoltaire 
bient felbft jum »eifpielc, benn et bat über bie ?>oefic 
fet)t obetfldd)lid) gefd)tieben (Essais T. IV p. 163). 
eine teutfcbc Überfefäung biefeä Sßetfel («on gunf) et» 
fcbien JU Äopcnbagen 1760, eine anbete ju »reglau 1768. 
£iuboS ftarb ju ^ari« ben 23. ^SJdrj 1742. _ (H.) 

DÜBOSSAR, ein jicmlid) grogcr Dtt tm gutjicm 
tbumc ÜÄolOau, bat tebbaften >g)anbel unb i(l bie ^aupU 
paffage beS molbauifcben ^anbelö mit bem Snnein »on 
giuglanb. ^^""^-^ 

D'JBOSSARÜ (obet, wie man eä bort nennt, 5Ro= 
»ije ©uboffnrü), eine Äreigftabt in bem ©ouoetnement 



ßljcrfort be§ fübl. curo:pdifd)en 9iuglanb§, am 35ne(ir, un* 
tet bem 47" 15' bet Cdnge unb bem 47° 4' bet n. Sreite, 
mit 315 .^dufern unb 1700 einwoljnern, weitläufig 
unb fc^led)t gebaut, auf einem jicmlid) t)Q\)en Sctge, 
welchen eine SKenge bet fd)6n(len grucbtgdttcn umgeben. 
e§ ijl \)\tx ein ©renj^oUamt für ben |)atfbel mit tn 
3:ütfei, bie ßinwobnet banbeln mit Sanbcgptobucten, al§ 
©ettcibe, 23ieb, .^duten, >f)oni9, Salg, Suttcr k. unb 
machen feine unbebeutenbcn ©efdidfte, benn in manchen 
labten werben füt mebt ol§ 900,000 3(ubel ein-- unb 
gegen 100,000 3{ubel SBanren nuggefübrt. QS i|I bie^ 
fe§ ber le|te unb ootnebmfie Stt bcr otfdjafowfdjen 
©te<5^e, bet eot^tlterS weit bcBÖltcrtcr gewefen feinmug; 
benn ocn Äampenbaufen ( ©emetf. übn 3Juglanb. 
2eip}ig 1807) octficbert, bag man no* je^t btci fcbi 
groge Äitd)b6fe mit einet SJfengc Seicbcnlieine, jwei 
gried)ifd)e Äirc^en unb eine bübfcbe ©pnagoge mit ibtem 
aSegräbnifiplnfee bafclbfi ftnbe. (J. C. Fttri.) 

DUBOURG (Ludwig Fabricius), geb. }U Hm^tX'. 
bam im S. 1691. 3n ber aJJalerei üon ßaircffc unb 
Safob oon .f)upfum unterricbtet, würbe \\^ biefer Äünfi» 
let febt auggejcidjnct baben, wenn et nid)t für bie ^anb= 
lung bejlimmt, nur in ben DUbcnflunben feine 3eit auf 
bie Äun|l bßtte oerwcnben fonnen. üußer feinen fleinern 
9J?alercien, welche in galanten ©egcnfidnben beflcben, 
fübtte et icbod) aud) einige fcbdgbare SerfVnfiüde auä. 
St lebte noc^ im 3- l'^öS. ©ein greunb »etubarb 
^tcart jiad) mebte ßonipufitioncn Subourg'» in Äupfer. 
er fclbfl rabitte mebte ®egen(tdnbe nacb feinen ©emdtben 
in^icart'g SWanier; aud) bie Äupferjiccber Suflog, Sanin 
u. 2t. baben nad) ibm gearbeitet, (gügli ®. 209 unb 
Äuber'g ^anbbud) 6. SSb. @. 307.) {A. H'' ei.se.) 

DUBOWSK, eine fleinc Statt in bem ©ouoerne- 
ment ©aratow im europdifcben 9?uglünb, bcSwegen metf= 
würbig, weil bie bubowfdjenÄofafen, bie ficb im 3. 1764 oon 
ben bonfd;en trennten unb in ber faufafifd;en ©tattbal» 
tetfd)aft ibren 2Bobnfi^ auffcblugcn, oon ibt ben -5«amcn 
crbalten b-ibcn. i^- C. Petn.) 

DUßOWSKISCHER SEE. 5n bem mologfdjcn 
Äteife bei iaroälawfcben ©tattbalterfcbaft im europdifcbcn 
9Juf lanb, ftnben fid) j«" "Seen biefeS 9famenS : ber eine 
ift 1500 ®d)tittc lang, 450 ©djtitte breit, unb bat bei» 
nabe j- 3)Jeilc im Umfange; butd) einen ^Tugflu^ ifl et 
mit bem 3000 (Sd)titte baoon entfernten See Slow ocr^ 
bunben. 2)er äweite See iü \ 5R. lang, 400—500 @d)titte 
breit unb bat über 14 5K. im Umfange. (/. C. Petn.) 

DUBRAVIUS (Daniel), ^rebiger jU ©emfe im 
neutraer ßornitat UngernS unb ©uperintcnbent ber preä= 
bürget Diöceä, in bet ÜÄitte beS 17. Sabtbunbettg. St 
ttiutbe ?iu Siletn (Zsoina) im trentfd)inet ßomitat ge^ 
boten, unb etbielt feine litetatifdje SSilbung ju S!Bittcn= 
berg, wobin et fid) im S- 1618 begab, unb >oo «^ tm 
folgenben Sabte unter ©altbafat gubtmann S^tdfibium 
eine logifcbe Sigputation de ordine et methodo, mit 
oielet 2Iugjeicbnung bie». ««ad) feinet SJucffcbt oon bo 
wutbe et eift Scbultectot ju Stentfd)in, Sttefen, Sano» 
rce^, bann »utgptcbige^bcg ©tafen.Kagpat SUegbaji) *) 
iT^iTberü^mte grifl.SUcSOdä^'f^e '^amWxt in Ungern niat 



DlBRElilLTA 



— 1?6 — 



DUC 



(1628), tanii ^rctiä« ju ^Hcbmir, mcl<i)tl- tx nod) im 
l'aufe t(? 3. 1641 war. unC cnblid) ju <Btn\ii. wo et 
bis JU fernem 'Sott verblieb. Sm Suniuä 6eg 3- lt)41 
»uite er -^iim euverinicnbenten ter prcgburger 2>ioce§ 
trwdhlt, weUtiä 'Amt er gleidifallä biä nu feinem 2ot(, 
ttr im 9Kdrj te^ 3- K'-^^ erfolgte, bcHeibete. 3m 3- 
1650 ließ er 9".itliii3§ ^poe'ä Manuale Evangelicuiii, 
eon .M. öbriflcv'; ^Jtegant'et (©ro^mann) inS ©Iatvifd;e 
übcrfetit auf feine Äcfien trucfen. {Gamauf.) 

DUHHKUILIA. Unter tiefem 9Jamen trennt ®qu= 
bidjiiut C^'oJ■. df Freycinet. Hot. p. 495) eine ^"»flans 
jengattiinci von L'nica, roeldie, wie tiefe, ju ber vierten 
Crtnung'ter 21. SJinne'fd^en Glaffc unb j;u ber natürli' 
d)en gamilie ber Urticeen gebort. G^ar. 9)Kinnlid)e unb 
«ciblicbc 2?lütben jlel;fn ungeftielt unb mit ©tülibldttdjen 
»crfe^en in berfelben 9iifpc beifammcn-, baä niännlid)e 
Slümd)en beflebt lUiä einem iMertljeiligen Äeldje, »ier 
Staub'iiten unb einem teiilenfötmigcn Siubiment beä 
^'illiü»; ba» treiblid)C SBliinid^fn l)at einen treilappigen 
$.(\i), oon teffen febr ungUid}en Üa^jpen ber äupere 
größte tief unb mönd)£fapvenfürmi3 ijl, unb brei fd)up« 
penfetmige, einwärts gchümmte unfvudjtbarc ©taubfdten. 
®aut!d)oub red)nct 25 ^rten ber ©attung Urtica ()terl)cr, 
roeldje ocr^ugerceife in SBefiinbien unb auf tf.i ma^carca 
nifdjen Snfcin ein^eimifd) finb. ©ine tauen, U. pumila 
L., rxjädjjl in 9?crtametifa: IJ. nielaslonioides Point 
auf ter 3nfel 3aoa unb U. menibranacea Poir. im 
@ebiete beä üKittelnieet?. Sie finb (Iraud;: ober freute 
artig mit gegcniibeiilebenben gejo^inten rbcr ganjronbigtn 
Sldttern unb meift ?nduclf6rmigen IBlütljen. gajl alle 
iJjre 2l;eilc finb mit einer bcfontcrn ^rt nabelfövmiger, 
ongetcadfener vfjaure bebcrft, rotld^ fid) aud) bei einigen 
antern Utiiceen finten; brennente S^aaxe feylen il)nen gonj. 
©auticfcüiib bat auf ben Sergen ber ©antnjtd'infcln eine 
neue 2(rt cjcfunten: D. jieploides ('unidl>k. (1. c.) mit 
faji heijförmigen, langgcflielten Sldttern unb t'nduelfüts 
migen S?(üiben. (.^. Sprengel.) 

Diibreiilia, f. Salpa. 

DUBHO\\NA. 6g gibt in 3iup(anb brei JDrter 
tiefe? 3Jamcn^. I^et eine liejU im mcrfaufd'en ®ouo(r-. 
nement, ber anbete im fmclenf fifd)cn unb ber britte im nio= 
tiltrefdien. £)ie beiben erßcrn fii b von geringer Sebeutung. 
l^tx lebte liegt im otfd)an?fifd)cn Ärcife bct genannten 
etattbaltetfd'aft, am linfen Ufct beS 35nepr, \)at oict 
fltied)ifd;c unb eine !atbolifd)c Äird)e, gegen 400 Ijdufet 
unb übet -lOCO ßinroo^jner, roetdje einen fiatfen ^öclj^ 
fcantel treiben. (Ja finb Ijier nubre n)id:tige Zwii , 3oud)- 
unb iiJeinwanbmanufacturen, tie meljr al? 100 Slütle 
entbalten unt tedt gute Ittbeit liefern. Sic befdjdftigen 
übet 2500 ^erfonen beitetlei Öefd^lcdjtg unb finben 
reid)fn 21bfi-,|. (./. C. Pelri.) 

Dnhjaea Cnnd, f. Diplogo'fon PvJil. 

DLC ober DÜCQ (Johann le), geb. ju .^aag im 



3. 1636, rcuvbe Bon ^aul ?>ottcr in ber 9Kaletei unter» 
tidjtet, teffen Spanier er aud) vollfoinmen nadial)mtt. 
gioriUo ") gibt nod) nielirc Äün|llfr tiefeg 9?ameng an, 
ttjooon ber eine blo? 9Bad;tf}uben gemalt ^aben foU, o^ne 
bic £lueüe ;iu bcäeiduen, worauä et biefe 9?ad)ticbten 
genommen t)abe; eö i|l aber bei ben nieberldnbet Äünfl; 
ietn nid)tg Ungenjcbnlidieg, bag fi* ein 9}Jei(;et in mef)= 
ren 2trten ber 9)Jalevei mit ©lücf ue-^fudite. <£o befct)reibt 
^egcampS ') ein ©enuilbc bicfeg Äünfilerg, roeUteS eine 
2ßad)t|lube bar|1elJt, worin fic^ mel}re S^txnn mit i^iren 
grauen ;c. befinben. £'bgleid) bie Cüemdlbe unb 3eid)= 
nungcn tiefe SDieiflerg viele üieb^taber fanben, fo «erlieg 
er tod) feine Äun(T, vertaufdjte ten ^infel mit ten 2Daf-- 
fen, mürbe gdbntrid), unb entlid) -£)auptmann, febrte 
aber f^).\itcrljin roieber ju bct 9}?alerei jurürf; 1671 routbe 
et SMtector bet SDJaletafabcmie ju >f)aag. 35aa Solje 
fcineg SEoteg ijl unbcfannt. Sucq lieferte aud) eine 
Sammlung »on je^n rabittcn SBldttetn vetfd)ietenet 
|)unbc'). (.^. //'n/se.) 

DUC, bet franjöfifdje 9?anic fut .P)er;og, i(i au§ 
bem Sfateinifdjen entleljnt, unt ein dbnlidjer fintet fid) in 
allen neuern Sprad)en, beten 3Butje[ tag Cateinifd)e 
unb Seutfdie ijl Gt fdieint tutd) tie ®ot()en oetbteitct 
j)U fein, weil fid) bei ihnen bic S3enennung dux im r6' 
mifd)en Sinne, alg commanbirentct®eneta! in einet ^topinj 
für bcnjenigcn ftnbet 'j, ber einet 2anbfd)aft nac^ teutfd)et 
2ftt unb 2ßeife oorflanb, weil bie @oH>en, roenn fic bic 
Benennung einmal batten, tiefelbc aud) nad) granfreid) 
unb Spanien mitgebradit ^aben werben, uno weil tet 
92amc fid) frül; unter iliren 9?ad)batn, ten gtanfcn, aber 
erfi fpdt untet ben Sad)fen in ßnglanb vetbteitet bat '), 
wo man taniit jut t6mifd)cn Seit tcd) auc^ begannt 
wat. ÜKit ben SSölfcrn oerfdjmoljen aud) ibre Spras 
d)en, unb tag 2Bort T>üt i(t ta, fobatb tie fran\6fifd)e 
Sprüd)C ba ifl; bod) beteutet eö mm einen Cantegljertn, 
abet forool einen ablidngigen alg unabl-dngigen, unb c§ 
bejeid)net inggemein tie Ätonlcljnftrdget »om ()öd)(}en 
9{ange, abet nidjt augfd)lieflid). J'et @taf »)cn SEous 
loufe |icl)t feinem ®uc nad), befiljt felbft mel)te ^etjogs 
tl)ümet, nennt fid) abet fottbauevnb Cointe. 2}ag 9ied)t 
an bie SButte wirb burd) baß J1ifd)t an tag l'anb ets 
wotbcn, big fic aud) turd) f6niglid)c 23crleil)ung erlangt 
wirb, unb nun jlcUt fid) tie Sianqrttnung fe(l: tet -^tt' 
jog folgt unmittelbat auf ten Äönig unb tem ^ctjoge 
tet Warquig '). ^aä) oetnid)tctet ?anbegl)etflid'feit unb 
eingetid)tetem neuem ^ofbicnfic (teilten fid) bic 25uc§ 
jmar ben .^et^ogen in ben 9?ad)batl(Jnbctn no* femct 
gleidi, wenn fic n'd)t ben .^Jfang bari'ibrt anfpradjcn; fie 
(ianben ifjnen abet in 9ied)tcn unb greihciten nac^*): 
ndmlid) ten 2eutf4)en, roeldie fetten im eigenen £anbf, 



ini 17. ZatiT^ rod) eine geraume 3«tt bfr eut()frii'd|cn Äiri^i fiu 
etttjan ('cmie »ie Wlc^rjat)! ber Wj^nattn (Samilim in Un,ittn), 
bii fte lutd) tfe 9<(inü^ungen ber 3>fuiten unttr Seopolti I. in 
»tn ettccs ttt tcmi((^ = faitclif(^cn Aii(^c jurücfaefüjitt »urbc. 



a) ®efd) ber gRafcret fn ScutfdKanb. 3 2^1. 6. SOi. b) 
Vie rfes Pelntro» ctc T. 1\\. p. SS. c) Parisch, Pcintre 

Oraveiir. T. I. p. H'!). SBcrpl. firner: OT a n n 1 i * , ™ifd)ttf« 
buno ber fHemal^l!Jmmllm(^ jii 9J!imci)cn !c. 1 511)1. 6. 137. 

1) Ca.ss!„,lor. 7. l ur. c. 4. Sifivn., De r<-{;ii. Ital. 7. 
2) Stillen, Title« «f lioniiour. UUukstone, CoiDineiitiirie.s I, 397, 
408. 3) Chitrin, Abringe, cüiicernnnt le fiiit <lc iiublesse. 

4) 9)7ereri beutet eS an. Dictiuimaire liist. I. SS4. 



DUCA 



— 127 — 



DUCENARII 



unP in oltteutfc^er ®«noffenfc^aft auf bem SieiiiUa^e 
iiarcii, tc;t italicnifdjen, n)eld)c unabljdngige 5ür(ltn na- 
n;i, ten englifdjen, xvtld)e einen bebeutenben unb <)etfön= 
;i.ten 2fnt^cil an ber Svegicrung Ratten, unb felbfl bcn 
fpanifdjen, bic eS na4)mad)tcn unb bat^fn, roie unter 
^aifer Äatl I. nach gccnbigtem 2tuf(Janbe. 25ie 2)ucS 
faben jroar einen föniglidjen ^^tinjen, ben ^P)erjog oon 
Orleans, an ibrerSpißc, aber ifjnen aucb bic foniglldjen 
Sajiarbe a(ö anetfannte ^^rinjen com ©cbtüte t)otgejo= 
gen, unb ibnen fcbabetc aud) bie Sddjerlicbfeit mit, in 
>pcl4)et 9J?üliete ben 9JJarqui§ auf bic Sübne brachte, 
unb Sebcrmann [citbcm ibn fudjte, biä ber "iCoel in ber 
SJeoolution unb in einet glutl) öon Slut oerfanf 0- 25'« 
SBarquiS fcbltcn begreiflieb in bem "ühd, bcn 9?apo(eon 
auf feine 2lxt ficf) machte *) , aber bie 2)uc§ erbiclten 
borin bie jn?cite Stelle, unb om ItcbfJen bie juriicfgcforn; 
menen STuSgeroanbertcn , rcelci)e ibm ben ^of macbten. 
Sie übrigen, bie fiep nod) im Äuslanbc burcbgefümmert, 
famen mit ben Soutbong jurütf, unb roenn fie für aüeS 
Verlorene nt*t fdion tcid)li4) burd) ®e[b, ©üter unb %m: 
ter entft^äbigt rourbcn, fo oerbeffettcn ftc ibre frühere 
(Stellung infofern, alä fie ©ig in ber $iairgfammer er^ 
langten. 35ic Suliuäreoolution fd)ten fie mit 23ertu(lcn ju 
bebroben"), na^m ibncn aber bloä baä 3>r»angäred)t auf 
bie 2(nrete mit Ahesse unb Monseigneur unb für bie 
Sulaffung tcä (S'-ben auf ben erlefcigtcn ©ilj in ber ^airä= 
taaimer. €inb fie aud) nicbt ?>air§, fo ill ibre SBürbe 
bocb nid)t leer, fonbern mit ©runbbefi^ unb unöerfcbufs 
betern alä früher in SScrbinbung gefegt, aber ibr fehlt 
bie ^iiuptfacbe, ba§ lanbfcbaftlidje a3erati)ung§red)t. Sie 
S)uc§ ftnb übrigeng fd)on burcb ibren Utfprung auf ber 
altföniglicbcn ober faiferlidjcn ^th, unb nocb mcbr burd) 
bie Suliii^rer-olution unter fid) getbcilt. (f. Besäe.) 

DUCA (f. b. lixX. Dnc) ijt bie italienifd)c Senen; 
nung für «pcrjog, unb ber italienifd)c Suca cntwcber un^ 
abbdngiger Sanbesfütjl, ober forool lanbfdifiger al§ bloßer 
SBuibetrdgcr. 9Ban bat früfcer geglaubt, bie SBürbe eis 
ne6 regietenPfn ©uca baburd) ju erbeben, bog er oon 
ben großen ü5Zdd)ten, als Graniluca, namentlicb oon 2o?- 
cana, anerfannt rpurbe; aber feit 1814 ijl man baoon ju= 
rücfge!ommen, unb lägt feinen gamilienftanb über ben 
Oiang entfdieibcn, nad>bem man ibm fd)riftlid) unb münb= 
lid) bie angemelJcncn ebrenbcäC!d)nungen ertbeilt. iSo 
bei^t e§ in ben SL'crcrbnungen oon ^atma: Maria Lui- 
gia Principessa Imperiale ed Arciduchessa d'Austria, 
par ia gracia di Dio Duchessa di Parma, unb e§ 
roitb »on onbern ^öfen ber grau unb ©rjberjogin öon 
Dficrrei*, ^^erjogin üon ?>arma, bie ^Rajellat gegeben *). 
2)er Duca bi ^ucca etbdlt alg fpanifdjer Snfant bie t. 
,^obeit u. f. TO. ^iernad) richten fiel) auc^ bie Stangoers 
bdltniffc ber gamilienmitglicber bc§ rcgiercnben 25uca. 
©cbört einSuca ^u !citier rcgiercnben gamilie, fo oerbanft er 
feine SBürbe entroeber ben 23orfabrcn, unb fie bejiebt ficb auf 

5) etünb«(t, ^i(i. juc. tibi), über bie Zffaf^affung ber 
St^tnSoetfaiTung in grjntrdd). 6) o. (äggcrä, ii&cc bcn neuen 
franj. Stbabel. Statuten unb Sfvorbnungen barübic, überfejt »on 
Äeil. 7) La pairie (Paria 1831). 

•) V. Mariens, Nouveau recueii des trait^s VI, 1, 92. 



(Stammgüter, bie, wie er fetbjl, ber ©taat§bobeit unfer= 
»orfcn finb, wenn fic^ bamit auö) nod) mebt ober xot-- 
niger lanbe«benlid)e SRecbte oerbinben; ober er t|i burd) 
!aiferlicbe, päpjllicbe unb fönigticbe (Stnennung »um 25uca 
erbeben; unb ba§ i]! gcfdjeben, ebne ber SBürbe burcb 
bie ©emdbr »on erbgütetn ©idjerbeit ju geben. Unb 
eine folcbe ©erodbr Kuf bod) nidjt feblen, eg müptc fün|l 
ber gall fein, worin bie beiben greifiaaten 23enebig unb 
®enua bie Ernennung jum Suca oerlieben; fic waren 
felbfi bie ©ewdbr für biefe 2Bürbe, wetd)e fie ibren 35o= 
gen beilegten, um barin mit ben aulwdttigen ^6fen ju 
ücrljanbeln. (v. Bosse.) 

Du Gange, f. Du Fresne. 

DUCEN'ARII. ®o üerfdjieben bei ben Sfomern 
bie Functionen ber 5D?dnner woren, welche mit biefem 
9?amcn bejeid)net würben, fo oerfcbicben war aud) bie 
2(bleitung befielben '). Ducenarü judices würben bie 
9J?itglieber ber oierten Siicbterbccune genannt, wetcbe 
2(uguftuä (nadf) Sue-to'?. vit. Aug. 32) ju bcn brei dU 
tern, auö Svittern bejlebciiben , binjufügte. Sie waren 
aui bem niebern ©tanbe ber Plebejer, mußten jebocf) 
wcnigflcnä 200,000^ejlcrtien befi^en, wdbrenb ber SiiU 
terccnfug 400,000 (2;cllcttien betrug. Saber ibt iJUme. 
Sbnen fianb nur ia^ Urtbeil über geringere Summen ju. 

Ducenarü procnratores , im ©ried)ifcf)en "Etii'tqo- 
noi ^ißumov dojz);rap/o( {Siieton. Claud. 24; Apul. 
Metam. VII. p. 4ö5. üiidend ; SnfcJ)riftcn bei ©rufet 
556, 6. unb SKuratori 561, 1; 744, 1; 745, 15 
1024, 4 -) oerbanEten ibren Utfprung bemfelben 2fugujlu§, 
ibren 9?amcn aber bem Giebalte üon 200,000 @e|lcrtien, 
weldjen fie für bie Beitreibung ber einfünfte bc§ gigcuS 
u. f. w. belogen {Dio Cass. LIII, 15). (5ine folcbe 
©teile befleibete in Sacien unter Tl. Äureliuä Äntoninuä 
ber nacbberigc Äaifcr ?*crtinar (Capitol. vit. Pert 2: 
ad ducentüm sestertiiiin stipendiuta translatus in Da- 
ciam; oergl. aucb bie 3nfd)rift bei ®ruter 434, 3). 

©ans Bctfdjicben t)on biefen waren bie in ber fpd= 
fern 3eit bei bem ÄriegSroefen ber Siomer Borfommens 
bcn Ducenarü. Sicfc bellten ibren 9?amen oon ber 2(ns 
jabl ber ibnen untergebenen Soloaten. 2ö;c ein Cen- 
turio, ber ja aucb Centenarius genannt wirb (f^e^et.. 
De re niilit. II, 13), 100 9JJann befebligte, fo batte 
ein Ducenarius 200 5Kann unter fid) (Feget. II, 8). 
SSann tiefe Ducenarü juerfl eingefübrt Worten finö, ober 
wann ciclmebr ibr ''Jlamt aufgefommen if}, wiffcn wir 
nid)t5 JU bead;ten \\i aber wol ber Umdanb, bag wir feine 
Snfd)riften oon Sucenarien ber einen ober anbern Segion 
ober ßübotte baben, wdbrenb tod) auf mebren Snfcbrif^ 



1) 2tuf bicfel&c SBcife t)at ber Sitel Centenarius eine brcis 
fa^c 2(bleitung. ©in greigtlaifener, ber 100,000 ©efiertten 6e= 
fj^t {Justin. Instit. lll. tit. 8. §. 3) [jcigt ebcnfo gut Centena- 
rius, irie ein Praef. Vehiciil. a copiis Aug per viaiu Flaminiain 
mit 100,000 ®c(}erticn ®ti)alt (Snfdirift od üJlutat. 10;!4, 4), 
ober ein Scffijlätafact, ber über 100 !))?ann gcft^t i|i (Veget., 
De re mil. II, 13). 2) Sie Ducenarü biefcr Snfi^riftcn ftnb 

Bon bcn ^ifrauSgcbern berfclben, namentlich in ben ladicibas, 
fÄlfc^lit^ für SDJilitaitpetfcntn gehalten wocbcn. 



DUCENARII 



128 — 



DUCEY 



ttn au-3 venili* ftübct Seit bct SE.tel TrecenaHus (aud) 
Tricenarius om Tercenarius) »orFommt ) 

raaeacn fintct fi* -luf tm^^n 3nf4iTiftfn au§ tct 
fväum Seit Cbei ©ru.cr 530, M; 531, 2'); 542, 4) 
ein ubnlid^cr 2iu\ Ducenarius Protector, tct TOol 
ni*t^ Tintad- bedeutet . «^'^ ""'" Sefebiebabct »on 200 
«Kann ttx f.>ifcrl. l\ibirad)C. S^aö e5 ein militamfcbct 
Sittl i(l, ficU man, rocnn mau aud) bi« erfie Snfc^irift, 
al$ rettäititia, vctwirft, auä tct U|tcn: 
n.M 

FLORIO BAVDIOM VIRO DVCENARIO 

PROTECTORl E\ ORDINARIO LEG. II. ITAL 

DIMT. MX AN. XL. MIL. AN. XXV. VAL 

\ARIO OPTIO LEG. U. ITALICAE DIVIT. 

PAKE.NTI kARISSLMO 

M . F . C. 

23ün tiefen 3Rilitairpcrfonen ') »urbe bie Senennung 
Ducenarii aud) auf eine Qla\\c üornebmerct ^ofbetiente 
bes taiütL .^aufeä überijetraqen. 2)al)er ftnbet man bie= 
felben bäunS- '''''"^' im Codex Theodosianus, aI6 im 
Codes Justinianeus ermahnt. 5}kmentlid) würben bicj 
jtniacn, mtldse über 200 Agentes in rebus (Frumen- 
tarii, Curiosi, l4yyö.tu<iuout finb nur anbere 9Jamcn 
berfelben l'eute) (lefcgt waren, Ducenarii genannt (,Con- 
stit. 3. Cod. XIl, 20). Sbrc ©cidiäfte waren man= 
ni^fad). ÜU&) Constit. 1. Cod. X, 19 waren fie auo) 
E.\aciore8. Sie l)atten unter anberti a5orred)ten audo 
X:ai »Pririleqium, wenn fie in ßonfiantinopel waren, nur 
Pur fem Magister Officioruin, ibrem £)berbaupte, be- 
langt werben ju bürfcn (Const. 4. Cod. XII, 20). SJcn 



S) eo bti ©rufet 365, 6 unb SDluratoti 1073, 4 un= 
tfr .|)abrian'« SRcgierun^ ein Trecenarias bcr Coh. XII. Practo- 
ria, irild)« barauf Priinipilus bet Leg. 111. Augusta trurbci fo 
bei •rutcr S87, 8 unb Drelli 3445 unter b«n Tlntoninen ein 
Primipilus tct Leg. L Adjutrix, bet »orl)(t Tercenarius Ceiitu- 
rio ttt Leg. VI II. Augusta gerocfen war; fo bei gabtettt 
S. S64 unb CtcIIi 3450 ein Tercenarius, roclc^er Primipilus 
bei Leg. XIV. Gemina geroorben ifl. Z)\t beibcn Ducenarii, 
Bellte CreUi (9ir. 3442 unb 3444) finbct, unb rocju nc* einet 
aus bet freiließ nidjt uneetbäditiäen 3nf(^rift bei ®rutet (457, 8) 
gefüiät tfetben fann, finb, ircnn übet{iaupt Ducenarii, »eniäflcn« 
feine militatrifdjen Ducenarii gemefcn; bieS geljt \i)cn au« bem 
»arge betfabcn Ijetcot. SBenn, roic wir au« ben eben an9efü()r= 
ten ääcifpitlen febcn, ein Tercenarius (ein Cfndet, welt^ei SOO 
Slann ccmmanbirte) jum Primipilus aoancirte, fo fonnte ein Du- 
cenarius (tincr, bct nut 200 SUlann befttliflte) unmöglich gleich 
aribun roctten, »a« boc^ au« jenen Snfc^riften ^etuorjuge^en 
fiiint. 4) Bitfe Snfcbrift, welche audj IBJuratori nac^ einet 
SRitl^cilung bt« gelehrten JBimatb (S. 787, Z) liefett, übcfge^t 
btt fenft fo genaue CreUi in b»t Xufjib'ung bct f)eloetifd)cn 5n= 
fünften, obgleid) fit in >ico Annemasse (@ruCct fc^teibt Ave- 
neauae; bcibe Stamen finb tcn eticter'ftljen Äattcn fotrol al« 
bet !Büf(%ing"f(ien Gtbbeftljrcibung fnmb) Genevensis agri ge; 
funben ifl. Eie lautet: D . M 1 KT MEMORIAK ATTINIAK | 
TIBKRIAE MAXIMAE AVRELIVS | ROMANV8 PRO- 
TEC'IOR DVCKNARIVS | CONIVGI INCOMPARABILI. 
5) Zat Übettragen bet 2itel ccn OTilitairpetfcnen auf Cioilbt» 
bitnte firbet fid), namentlid; in btr fpätetn 3cit, bei ben SRbmetn 
öfter. €o fagt fdjen bet Pseudo-Asconius {u Cic. .\ct II. in 
Verrem LIb. I. §. 71: „.Accenius nomeii est ordinis et pronio- 
lioni* in militia, ut nnuc dicitiir princepi vel comiDentariensii 
ant c«rnicularius. Uaec eaim nooiina de legiooaria militia 
luoipta sunt. 



biffem Magister Officiorum Ratten fie autft ben Ulamm 
3layinTQuuot. Unter ibnen ftanben Centenarii, Sexa- 
genarii ober lUarclii (R(«>(/o/' i. q. Frumentarii) u f. w. 
Sbre 2Bürbc bitB Ducena, wie bis bet Centenarii 
Centona genannt würbe. 

?(ud) ber Ducenarius princeps stabnli Dominici, 
bcr in einer Snfdjrift bei CKutato.i (815, 1) »ortomrat, 
r.ebött roobl »u biefer ßlaffe »on £'ucenaricn. 
" (('. /. GroUfeml.) 

DUCENTESIMA (seil, pars), ber äwcil)unbertflc 
2&cil, ober, nad) je^igem ^(uSbrutfe , ein ^albcä ^Procent 
bcg i^eiffä oller in Äuctionen t)erfauften ®egen(}dnbe, 
wat ber J)Jame einet ?lbgabc, weldje, wie bie \ice- 
sinia hereditatium (ber iwanjiglfc SJ^etl — ö^ — üU« 
l'egate unb ßri'fdjaften in entferntem @raben) unb bie 
Vicesima quinta niancipioruni (ber fünfunbjwonjigfte 
JEbeil — 4S — bco ^VeifcS aller oerfauften €t(at)en), 
jut Unterfialtung bct bebcutenbcn ^eere im romifii^cn 
Äaifctrcicbe er^)oben würbe. Jfugufluä wat bct (^r|1e, bet 
tiefe Steuet, nad) ben SPürgetfriegen, auäfd)rieb; allein 
et perlangte nicbt ben jweibunicttllen {\ ^), fonbern ben 
buncertllcn Sbcil (IS = Centesima). ?((§ in ben et- 
jlen ?Kegierung6iabren teö a:iberiu5 baö Sßolf über taö 
DiücfenDe biefer 2(uflage murrte unb um tcrcn Äufbe^ 
bung bat, tjerroeigerte iiberiuä jebc fßerringerung berfel» 
ben, weil baS ^]tJ2ilitair baburd) erbalten werben mü§te 
{Tar. Ann. I, 78). l^tft i(wci Sabte fpäter, alä Aap» 
pabofien jur römifd)en ^rooinj gemad)t werben wat, er= 
flärte ber Äaifcr, baf et nun, wegen SDcrmebtung bei 
Ginfünfte, nut nod) ber Ducentesiina bebürfte {l'nc. 
Ann. II, 42). 2lUein balb nad) Scjan'ä 2ote fab fiti) 
Siber wieber gcn6tl)igt, bie Centesima ju etljeben {Dio 
t'a.v.v. L\'III, 16), unb ciji Gaügula bob tiefe ttütfenbe 
2(baabe wietet auf (Suel. Calig. 16*); Dio Caxs. 
LIX, 9), wotauf fte nic^i wieCct cingefübrt ju fein 
fc^eint. (C. L. Grotefernl.) 

DUCEY, «Karftfleden im ftanj6fifd)en Äanalbepai= 
tement (iJlormanbie) unb ^auptort be§ gleid)namigen 
ßantonS im Sejirf 2forand)eS, auf bem rechten Ufer bei 
Gc'lune, weld)e bier ben £;it aufnimmt, l)at eine '»Pfatu 
fitd)e, 2C6 >f)äufet unb 1650 (5inw., wcld)e 15 2al)t5 
mdtfte untetbalten. — £)et 6anton Sucep enti)dlt in jwölf 
GJemeinben 10,365 6inw. (9ia4) Satbici)on.) {Fischer.) 



•) JDaS Pafaubenu« natb ein.-m Sobet be« €uctcn unb bet 
liulc^t angefübcCcn SteKc bc« IMo Saffiu«, roc unjmeifel^aft 
fxiiiüaitii flctjt, bei ©ueton bie 8e«art Centesimam bct Vulgata 
Ducentesimam ocrj^icbt, (aiin nut bet tabcin , bem bie etflere 
Stelle be« 2)io Gafim«, au« welcbet flat |)tcDorgr^t, bog ju Soj 
ligula'« 3eit gar ttine Ducentesima me^t eriRirte, gänflicj) unbe-- 
fannt i(l. 5« ifl S^djabt, baf rcn 2acitu«' Jtnnalfn grabe bet 
Z\)e\l be« fünften iBui^t« fet)lt, iceld)cr bie niticcn Urnft^nbe unb 
folgen ccn Srjan'« .^inridjtung bcridjtct. JDa$ fomit aud) bie 
©igle RCC , bie wan auf einigen «DJünffn be« Saligula nit^t 
ebne grofc SBabrft^ciiiliLljfeit biehet b'Jrd; Remissa Ducentesima 
crtlärt bat, anber» erflärt nierbcn niüffe, i(l nctütlirfj. Üiellcit^t 
foU e« Restiiulia Cumiliis tfdfitn , wotauf aucb bet pileua, äl< 
äei^en bet grcibeit, auf bet SJortcifeite ju beuten fc^cint. ©ue» 
ton fagC ja (Calig. lf>): Tentavic et, coiDilioruin uiurc rcvocatu, 
suiTragia populo reddere. 



DUCHESNE 



— 129 — 



DUCHESNE 



DUCHESIVE (Joseph), ^m o. 23iolettc (auä) 
unter bctn 9lamen de Quercq, Quercttus unb Quer- 
cetanus bffannt, unb tcSiüegcn nidjt ju ücrroed^fcln mit 
lern Jpi|lotif«r 2(nbr;ag Dudjeöne, ber am'ii) bcn Ic^s 
ten 9?amen fül)vt), tl;ei:ä alS «ctbieiiflocUer 2lr;(t unb 
SJalurforfii^er, li)iHi roegcn feiner pclttifdjen SSivt'famfeit 
bemerfengmert^ , rcuttc im S 1546 ju GJlure in 2frs 
inagnac in ber ^ttooinj ©aöccgne geboren. (Ca ßroir 
bu 3JJain€ nennt il;n Saron unb Seigneur de Morence 
et Ljserable.) 2tu§ feiner Sugenbjeit ift ni'ijtä be- 
iavM; üud) bie 23cfanlaffung unb bie 3eit, n>ann er 
granfreiil) oerlie§, finD unbcfannt; inbcffen i|l nid;t uns 
loaljrfcteinli^), t>n^ bie Sieügion^ücrfolgungen il;n jur 
3tucn)aubcvung nctbid'f"/ inbem er jur vefovmittcn Äitd>e 
geJjörte. Sm 3- 1573 natjm er ju SafH ben Süctor= 
grab ein unb fc()rte bann wiebcr nacl) grcnheidj jurücf, 
wo er eine Seit lang gcibarjt bfg ^er^ogä granj oon 
2(!enijon war. 6r bcfd)dftigte fid) befon^'erg mit ber 
Ül;cmie, unb nad; bem ©cifte ber Seit auc^ mit ber 'KU 
cl;pmie, balier er auä) ?)aracclfuä fe!}r \)od) fdjätte unb 
teffcn ©runtfaö iiertt)eibigte, bap bie ßlcmcnle ber 9}ie; 
talle in oDen :^ingen eni{)alten feien. _ »Seine crfie be= 
fannte Sdjrift ifi: Ad Jacobi Auberti Vendonis de 
ortu et causis metallorum contra chemicoium ex- 
plicationem brevis responsio (Lugduni 1575 unb n)ic= 
ber aufgelegt ebenb. IfiOO). 2Iud) im Theatre Chjmique 
(©traSb. 1613 im 2. 93b.)» wvin er jenen Srunbfa^ be§ 
5)aracclful gegen 2£ubert (f. b. 2(vt.) »ertfuibigte. S^ann 
folgte Sc'iopetarius sive de curandis vuineribus, quae 
sdopetorum ictibus acciderunt (Lugd. 1576), roocon 
im ndmlid)en Saf)re ju Ci)on eine fraujofifcte Üterfe^ung 
erf(^ien: Traile de la eure des Arquebusades. 3rji 
3. 1583 mad)te er ju tyon ein franj6fifd;eä @ctid)t 
moro.lifd;;n Snba!tä baannt: La Morocosmie, ou de 
la fulie, vanite et inconstaace da nionde, en eent 
octonaires (oltave rime) avec deux chants doriques 
de lamour Celeste et da souverain bien. 4. (SSatjIe 
tcmcvtt inbeffcn, baji bieg fcum bie erfre "Ku^Qabi fei, 
weil 2)ud;efne in feinem Diaeteticon 1606 baS @ebid>t 
mit ber SBemcrfung anführe, bap es wx 26 3~'f)rcn gc= 
ttudt roorben ) Sn eben bicfcm ober im folgenben Salire 
begab er fiit »'«4) ©enf, »no ii;m ben 18. S^ct. 1584 
baS S5iirgerrect)t gefdjenft wuvbe, „en egard ä sa pro- 
fession et ä ses brons Services." @r mcd)te l;ier bei 
Jtnlay beä Sü^itniflcr ber brei Stäbte 3itid), JSern unb 
®enf, ein @ebtd)t bcfanut, rotlAel ben Wertteil, bcn 
cnc ä5etbinbung mit ©inf ber g.injen Gibgencffcnfdjaft 
btincen njcrbe, bar^eüt. L'ombres de Garnier Stoff- 
acker, Suisse, Tragiconiedie sur ralliauce perpe- 
tuelle de la Che de Geneve, avec leg deux pre- 
miers et puissans Cantons de Zürich et Berne; par 
Jos. du eil. \ur. i'e la Viol. (1584.) 37 Seiten. 4. 
©en ©cijl bicfel @cbid}te§ be^eidjnet folgenbe Stelle: 

Tant que nous serons joints ensemble 
Nous serons recherches des rois; 
Mais si le discord desassetoble 
Celle Union grande uiie fois, 
Suisse , tu t'en iras ä terie , 
Tu perdias la ta libctte ; 
a. ßncott. b. SB. u. S.. StUt Scction. XXITII. 



Car cjui a Ic Komain dompte 
Si non son intestine guerre? 

(Sr getjugtc im 3. 1587 in ben 9tat() ber SreeÜjunbert 
unb 1594 in ben Staatsrat^ ber ©ed;5ig, in rccldjen 
nur febr feiten 3emanD aufgenommen rourbc, ber nic^jt 
ülä SSürger geboren aiar; allein ^uc^eäne l;atte in oer- 
fdjicbeneu ©efanbtfcijaften feinem neuen 23atevlanbe n>id)= 
tige Dienjle gclcifiet, befonbciö wät)renb beö Äriegeä mit 
©aoopen im 3- 1589 unb 1592 n)ä(}renb ter gciebeng; 
unterfeanblungen. Spater begab er fic^ n)ieter nad; granfj 
reid) (in ber Biographie universelle wirb unrichtig baä 
3. 1593 angegeben, foioie aud) fein ©eburtfjafjr unrid;: 
tig um 1544 gefefet wirb; bie 2ird)iüc ju ©enf jeigcn, 
lag er im 3- 1594, a[g er in ben Staatsratb fam, 
48 3atre alt irar) unb würbe bann Seibar^t ^öeinnd/s IV'. 
2Ba^renb fcincä 2(ufentl;a:teä ju ©enf ctfdjienen nocJ) 
foigenbe feiner Sdjriften: Le grand niiroir du monde 
(Ljon 1587. 4.); ein fri>nj6fifijea ®ecid;t in fünf iBudjern, 
worin bie uor ßbriftui Seiten oerbveiteten Sicligionsleören 
bar.qctleQt unb fcef.ünpft werben, ©inige ISpifobcn bes 
treffen feine dJ^^'f^ten SOerfud/e. 3m i:äm:id;en 3.ire 
erfdjien eine [a_tei;-.i''d)e Überfe^ung (Lugd. 1587. 4.) unb 
1593 eine j.veite 2tuä.qabe mit (frtldvungen öon ©oulart. 
gerner: Lainies ou chants funebres sur les toiubeau.t 
de deux hümnies illustres et lies puissans princes 
du Saint- Empire et de trois fleufs rares de notre 
france, perles precieuses de notre tenips (Genev. 
1592. 4.). 3u ^attä gerietb 2}ud;cSne in l;efrige Strei: 
tigFeiien mit anbem ^cjten, wobei ea ücn bciben Seiten 
an ^crfcnlid;ftitcn unb Sü)ii;.pf»^'ovten nid)t fcl;!te; un= 
tir 2tnberm baraf ber Strtit oud) ben ©ebraue^ be» 
Jintimonium al§ JTrjnetmittci, wc!d;ca S^ud^eSnc octtbei= 
bigte, o^ne jcboö) felbft 'Jlnwenbung bapon ju mad;en. 
6c war intejjen unjiieitig ivx 3?rei|len, bie fid? bamalg 
mit Sbc'i^ie bcfd;äftigten, überlegen. Unter ben bamatg 
gewedifclten Streitfd)riften finb jwei oon Siiclan: Brevis 
decursus in battologiam Quercetani (Paris 1604) unb 
Incursiunum Quercetani depulsio (ib. 1605). Sage- 
gen non 2i)iii)eSne: Ad veritaten» hernieticae inedici- 
nae ex Hippocraiis veterumque decretis ac tliera- 
peusi, nee non vivae rerum anatomiae exegesi, 
ipsiusque naturae luce stabiliendara, adversus cujus- 
dain anonynil phantasmata Responsio (Lutetiae 1603). 
Ad brevem Biolani excursuni brevis Incursio (Mar- 
purgi 1605). De priscorum philosophorum verae 
medicinae niattria, prac^parationis modo, atque in 
curandis nioibis praesiantta, itemque consilia medica 
de aithritide, de calcaio nephritide et lue venerea 
(Genev. 1603). Sudjesne foU ber ßrfie gewefen fein, 
ber gegen bie oenerifc^ien Äranfb«iten bcn »erfüpten 2J?er; 
curiuö anwanbte, unter bem ÜJamen ^andjpmagogue; bie 
^MUen, tie er tarauä bereitete, füt)rten ben 9?amen '^W- 
Un be§ ^rn. eon Jüiolctte. Tax Äanjter uon SIQeri 
war fein entfdjieber.cr ©önner ; 2^ud)€lne Eam im 3. 1601 
in feinem ©efolgc wiebcr nad) ber Sc^weij, all über 
tie SBunbecerneuerung ber 6itgeno|ycn mit granfreid) un= 
terfeantelt würbe, ©rate bamalg würbe »iet non einem 
3)?äbd;en gefproc^cn, wetdjeS lange Seit ebne 3lal;rung 

17 



DUCHESKE 



— 130 — 



DUCHESNE 



atlfbt babeii folitc. ©iOcri fanbte Ductcene nad) S?crn, 
um t'xt Sad'e näbcr ju untctruclu-n, unb aud) oc fcl)cnrte 
Um *>i?abiAtcn glauben, ivie fiel) au-? feinem Diaeteti- 
con pohhisioricon (Paris. I6ü(i) jciflt. ä?on Ic^tcvm 
Sötttc fmC' mctic 3liiSgabcn' c rfd)icncn , üu>* eine f)an}6-- 
lifdjt Uberfe^ung unter bem 2itel: Le PorCrait de la 
aante (St. Onior IfilS). 7[..iat fiiiur incC-ieinifdjeu 
SSetfe fiiib: Tetras gravissiiiiorum lotiiis rnpitis af- 
fpcl'iiim ex doctissinniriini iiipdicoriini aIj^üüs et oli- 
serMiii >np pliicubrata, cum ingente inedicaiiienloruiii 
iiumero .M.irpurg. KiOfi). Pliannncopoea dogniati- 
conini rpsiitiua preiiosis seleciisque hermeiicorum 
florii^us illiistrata (Paris. 1H07. 4.); febr oft wicbet ouf= 
ae'.eat, aucb in? ?5ri>">öfi>'d)c überfeljt (Öiouen 1639). 
botUioe empf^b' b^lK''^'^ feinen ®d)ülern. Pestis Alexi- 
caeos (Paris. IGOS. 4.) Sie f^immtlidjen nicbicinjfc^cn 
©diriften finb jufanimencicbrudt ctfdjienen unter bem 
lilcl: Q'iercetanus redivivus, sive Ars medica her- 
roetica, ex Qnerceiani scriplis digesla, opera ./<./;. 
S hrocli (Francof. 164S). 3 Vol. (5in »on il)m an: 
gcfünbigteS 2Beif, rcotin alle SBunbcr tct Gibc foüteit 
aufaefübtt «rerben, \\i nie crfdiienen. Qi flarb im S. 
1609 5U fiu?. i^en f.inrr ©attin Anna be 2iie t)in= 
tfrlie§ er eine einv'.ie ifcditer, 3cil;anna, bie mit einem 
(Sbelmanne au§ ^eilou, Soad)im bu ^ort, oermäl;lt 
roar. (^'- f^f"') 

DUCHESNE (Andreas), latcinifd) Chesneus, 
Dachenius, Quercelanus, Querneus, voai geboren im 
9)2at 1584 ju r3le:i5ouc^arb in Sonraine (bal}er bet 
S?einame Soutanqrau, ben er nicht feiten auf ben ütcin 
feiner SSerfe annimmt), ßr fiubirte ju ßoubun unb 
?*ariä; oon friiher Jugenb on waren aber ®cfcbid)le 
unb Gtbbefdjrdbung fe;nc iMcblinge^fädKr, unb er trieb 
fte mit foUtem (lrn|lc unb ßrfolfie, bog ber Sciname, 
Cater ber Öefdiidjte oon Sranfreid) ibm rcol nid>t mit 
IXmtdjt flec^eben tourte. Seinem gleige tjatte er bebcu= 
tente ®cnner ju ocrbanfen, er toutbe Geograplie, unb 
unter 9lic^)eIieu'S ÜJiinifrerium Ilistoriographe du Roi. 
«Küelieu, beiTen ^erj^o^ibum unter anbctn aud) taö 
Stdbtctien l'jle^S^ouc^arb umfjgre, nannte ben vV)i)lorio 
grapben feinen lieben 9?ad;lMr unb bchaubelte ibn fi. !ä 
mit @üte. 25 beiratfcte im 3- 1608, unb flatb ben 
20. ober 30. Wai 1640 auf eine fcödft traurige SBeifc, 
intern er nämlid) ocn ^arig nad) feinem Jjnbboul'c ju 
Serriere ging, fudjte er in einer engen ©tnfic einem 
Äatren au§jun?cid;ien, ber ?jul)rmcnn ad)tetc aber nidjt 
auf ifcn, unb ber Unglüdlidbe trurbe fo furditbar gegin 
eine Süfauer gequetfj)! (nad) einem anbern 5Strid)te, an 
feinen eigenen Stod gefpiept), ba§ er njd) roenicien Sa; 
gen ben ®ei|1 aufgeben mufete. ü)?an*es gute SSud) ifi 
un§ baburd; für immer oorentbaltcn geblieben. Solgen: 
be§ bat 2). gefd)rieben: i) Egregiarum seu elpctarum 
lectionum et antiquilaiiiiii lihpr. (Paris 160*2. 12) 
I"er ISjdbrige S3erfü)Ter b"' bi^ 5öi!d)lein feinem Pebrer, 
3 6- SBcut^rger, gcrcitmet. 2; Jnmiariae külpnda--, 
sen de lolenniiate anni (am ethnica quam christiana 
breri« Iraclatng. (Ib. 16o2. 12.) Säeigefüpt ifl ein 
®ebic^t: Gryphug de numero ternario. 3) Les fig«- 



res niystiques du riebe et precieux caltinet des damcs. 
(ib. KiOö. 12.) 35a3 Siutlcin roar ein Ängebinbe für 
feine Söraut. 4) Saijres de Juvenal; eine Ubetfe^junsj 
mit "ifnmetfungen. 1606. Selten. 5) Les antiquitcs et 
recherches de la gramleur et de la majeste des roxs 
de France. (Ib. ItiO'. 8. 1621. fol.) 6; Les anli- 
quites et recberehes des villes, chätfaux et places 
lemarquahles de touie la France. 1610. (Stlebto 
nu'bre itujgiibcn. 7) I..es controverscs et recherches 
niigiques de Martin Delrio (ib. 16 M). @ine abge: 
fürjte tl'.ierfe^ung. h) llistoire d'Angletßrre, dEcosse 
et d'Irlande, 1614, unb oerniebrt 1634, Si'l . fobann 
bie jum 3. 1640 fortjiefefet, 1657. 2 S5be gol. _ *») 
Biblioiheca Cluniacensis, collecia a iVIartino .Marri<*r, 
edente cum notis Andrea Quprcelano. 1614. fol. 
10) Histoire des Papes jiisqn'a Paul V. I6t6. 2 23be. 
4. unb 1645. gol. 11) Pctri Abaeiardi et Ileloyssae, 
conjugis ejus, opera. 1616. 4. 12) Histoire de la 
inaison de Luxenibourg, par Nicolas Vigner. Nou- 
velienient inise en luMiiere, avec autres pieces sur 
le iiiesme snjet. Par .Indre da Ch^snc. 1617. 
448 ©. 13) Les oeuvres d'Alain Chartier. 1617. 4. 
14) Alcuini .\bliatis opera. 1617. fol. 15) Desscin 
de la description du rojaunie de France. I6l7. 4. 
Bie allgemeine S8cf*reibung oon gronfreid), bie burd> 
biefen (Sntrourf angefünbigt j-oorben, folitc in <f)ollanb 
erfd;einen, ber 25rurf batle aud) roirtlid) begonnen, rcurbe 
aber al&balb cini^eftellt. 16) Biblioiheque des auieurs, 
qui ont ecrit rhistoire et topographie de France, 
1618 unb (mit Sufoi^en) 1627. 17) Histoire des rois, 
ducs et comtes de Hourgogne. 1619 — 1628. 2 S3be. 
4. 2)er jroeite SBanb befdjdftigt ftd) nur mit ben ®rafen 
oon llibon unb ben 25aupbin§ oon üßiennoig. 18) Lettre» 
dEtienne Pasquier. 1619. 3 Sbe. 19) Hisloriae Nor- 
mannorum scriptores antiqui. 1619. fol. ©6 foUten 
nodj jroei ©dnbe folqen. 20) Histoire genealogique 
de la niaison de Chastillon- sur- Marne. 1621. fol. 
21) id. des seigneurs de Rais de Breil. 1621. 4. 22) 
/(/. de la inaison de la Rochefoucauld. 1622. fol. Gin 
ä3i)gcn. 23) Histoire genealogique de la maison de 
Monliuorency et de Laval. Justifiee par chartes, 
tiires, arresis et autres bonnes et certaines preuves. 
1624. fol. 6ü6 Seiten Scrt unb 419 Seiten Urfunben. 
£)bgleid) 25. oon ben irldnbifdjen ÜJJontmorencp nur eine 
ferne, fdiroa*e Äunbe, oon ben neapolitanifd^cn SRont: 
morenci) nid)t bie minbefte Spur i)<mt, obglcid) er bie 
gvo(je l'inic oon^aoal, üielleidjt gefliffen:lid), in ben |)in: 
tergrunb flcUte, bleibt e§ bocb beS 9)?ei(ter6 S^Jeifterroerf. 
llJad) Serlnuf oon jroei 3abrbunbertcn l)aben b.ig grünbs 
Iid)C 3:eutfd)lanb unb baö iteffinnige SBritannien nod) nic^ttS 
'ittinlidjeg aufjuroeifen. 24) Histoire genealogique de 
la maison de Vergi. 1625. fol. ßbenfaüö eine febr 
»orjüglidje !2(rbeit, bie nod) baju feiten ju b'iben. 25) 
Histoire des maisons de Drenx, Rar-le-duc, Luxeni- 
bourg, Liiiibourg, du Plessis de Richelieu, de 
IJroyes et de Chasfau- V'illain. 1631. fol. 26) His- 
toire des inaisons de Guinos, d'Ardrcs, de Gand 
et de Coucy. 1631. fol. 27) Histoire de la maison 



DUCHESNEA 



— 131 



DÜCHOBORZEN 



de Chasteigniers. 1634. fol. 28) id. de la niaison 
de Belhune. 1639. fol. '29) Series auctonim om- 
ninm, qui de Francomin liistoria, et de rebus Fran- 
cicis, cum ecciesiasticis tum secularibus, ab exor- 
dio regni ad nostra usque tempora etc. 1633 unb 
1635. gol. 1663. 12. SSla^ 2fn!fitun9 fcfefe§ entrourfä 
»oUte 25. bie franjöfifdKn ©cfcijidjtfdireibcr ^cvaupgcbcn ; 
bie ©ammlunfl roar ju 20, nad)malg 24, Sdnbcn b£= 
rechnet. 30) Historiae Francorum scriptores. 1636 — 
1641. 3 aSbe. gol. 2>er «fJe S5anb gcfct big ju ^ipin, 
'ba jnjcite big ju >f>ugo Üapet. Über bem ä5rucfe teg 
brittcn Sanbcg, biä Äenig 3Jobctt, jlarb 2). 31) Pau- 
lini contra Felicem libri III. 32) Histoire des mi- 
nistres d'estat; oon Äonig Siobert'ö ^nun on. 2e Sorg 
glaubt, biefe 3frbeit fei bie ^u ^arig, 1642 in groci SBdn^ 
ben in 12. etfcfjicncne Histoire etc., in bet «t teö 25. 
SDrbnung unb ©cörcibart rcicberfinbct. 33) ßcbeniges 
f4)i(tten »ielct franjofifdjen ^eiligen, bie nief)r{nil)eilö 
»on SJifol. Gamufat, ben SüUanbißen, oon Sabbe unb 
9RabiUon ^erauggegcben rourbcn. — 2(uger meljten coüfläns 
bigen ^Qnbfcljtiftcn ^at 3fnbrcag übet ^)iinbert golianten, 
alle »)on feiner >g)anb gefdjriebcn, fcinterlajjen ; fie ent^aU 
ten Urtunben, ^fug^üge, 2fnmcrfungcn, Setracl)tungen, 
Stammtafeln u. f. xo. — 2)eg 2{nbrca§ einjigcr @ol}n : 

granj 2)ud)e§ne, geboren ju ^nri§ im 3. 1616, 
trat in bc& SaterS 7?ugtapfen, iruvte, gleid) if)ni, >&''f^o- 
riograpf) »on granfreid), fonntc aber mit ßllem jjleiße 
bellen Siuf unb ßrfolg nidjt erreichen unb ftarb im S. 
1693 Sn riditiger Seurtiieilung feiner gabigfcitcn be- 
ft^rdnfte er ftd) BoracfjniücJ) barauf, feineS 23aterg l}ins 
tetlaffcnc ^anbfii)riften {jeraug^ugcbcn, ober aud) neue, 
»«belferte ^fulgaben ju liefern, .^ierbin getjören: 1) 
3t»«i ÄuÄgoben ber Antiquites des villes, chäteaux 
et places remarqtiables de toute la France (Paris 
1647. 8., unb ocUlldnOiger 1668. 2 See. 12.) 2) His- 
toire des Papes. 1653. 2 S^e. gol. 3) Histoire des 
cardinaux fran^.ais (Paris l(i60 — 1666. fol). 2 Sbe. 
gran^ looUtc liefeS üBcrE, ju bem fein S5ater, auf beä 
(iartinolä »on Siid)elieu ©c^'eip, bie SWatcrialien flcfanu 
mdt l)Qtte, fortfc^en, roaä jcbecl) unterblieb. 4) Histo- 
riae Francorum scriptores; granj lieg ben Srs'Cf beS 
britten Söanceg »oücnDen, anb lieferte nod) ten »ieitcn 
unb fünften Sanb, bie big ya ?)l)!!ipp tem Sd;i5nen rei= 
ri'jn. 25on feinen eigenen 2irbeiten fennt man nur: 1) 
Traite des officiers qai composent le conseil d'etat, 
}UgUid) mit Nouveau style du conseil. (Paris 1662. 4.) 
2) Histoire des chanceliers et gardes des sc^aux 
de France. (Paris 1680. fol.) '^ud) mirb er ülg ber 
»Öerauggeber ber Memoires de Jacques de Chastenet, 
seigneur de Pujsegur (Paris 1690. 12.), 2 S5be. be« 
trotztet. (i'. Strainherg) 

DUCHESNEA. 2)iefe 'JJflansengattung aug ber 
legten Srbnung ber jroolften 2inne"fu)en ßlaffe unb aug 
ber ©ruppe ber ^^otentilleen (Srpabeen), ber natürlis 
d»tn gamilie ber 9Jofaceen, tat 3- G. ©mit^ {Linn., 
Transact. X. p. 373) fo genannt nad) tem SSJJonograpljen 
bet Stbbeergattung , 2£nt. 9Jifol. 25u(iegne (Histoire 
natarelle des fiaisiers [Paris 1766]). Duehesnea 



unterfdjcibet fid) aber oon Fragaria nur buiC!? bie gelbe 
garbe ber (5oroücnbldttd;en unb burd) unfdjmacfbafte 
grudjte, unb bittet fonad) eine Untergattung oon Fra- 
garia. Sie einjiqc bierber geböricie '2£rt, Duehesnea 
fragarioides Sntitk (1 c, D. fragiforniis Dun, Prodr. 
fl. nepal. p. 236, Fragaria indica Andrews^ bot. 
rep. t. 475, Bot. reg. t. 61 j, bat gnnj ben .&abitu6 
ber Potentilla reptans, unb ili on ben Sergjlromen 9^e= 
palg eir.ljeimifd), alg ein »erennirenbcg Äraut, mit frie^ 
djenten, äiligen, fabenfötmigen, bebaarten Stengeln, 
nufredjt^abftebenben .paaren cer Slatt: unb Sliitbem 
fiiete, brcilappigen ober gctreiten SSlattern, umgefe^rt; 
eiförmigen, gef erbten S!ättd.n, lan^ttförmigcn 2£fter= 
blnltd)cn unb breijäljnigcn ducern Äeld)fc6en. 2)iefe 
^flanje gereictjt burd) il;r üppigeg aB3d;gtbum unb burd) 
ihre l)od;rotl}en, aber fabe fd;merfcnben, griidjte, fon>ol 
im Sopfc, alg aud; befonterg im (Sommer im offenen 
fanbe, ben ©arten ^ur Bievbe. — (5ine anbere ^flanjen; 
gattung, rpeldie Saffini (Dict. des sc. nat. T. XIII. p. 
645) frübfr Ducliesnia unb bann (1. c. T. XXXIV. 
p. 44. T. XXXAin. p 374) Francoeuria genannt 
\)0X, aug ter jroeiten Srbnurg ber 19. üinne"fd)en Glaffe 
unb aug ber ©ruppc ber SRatiatcn (Snuleen ßjffini'g) 
ber natürl:d)en gamiüe ber Conipositae, unterfdjeibet |id) 
oon Inula /.. nur burd? bie etn?ng anbcrg geflaltete 
Ärone ber grudjtfnotcn. ^ier bilben ndmlid) längere 
^aare, rDeId}e an tcr Safig ju einem Siinge oermadjfen 
unb on ber ©pige feberig ftnb, eine dunere, unb fel)t 
furjc ©prcubldttd)jn eine innere Ärone, tod^renb bei 
Inula bie .Krone aug eintr einfadjen SJcilje nadtcr >^aare 
bejie^t. D. crispa Cas>i. (I. c. p. 546) ifl Inula crispa 
Duaiontainpf. (.-/. Hpit^n^e/.) 

'DUCHOBORZEX, ift in ber gried}ifd)en Äirc^e 
ber 9?ame einer ScEte, bie in gcnjiiJer |>infid)t ben £lud= 
fern g!eid)t. ©ie i|t in ber Ufraine e;U;?anbfn, befcnnt 
ftd? ju einer allgemeinen {oangelifd)cn ®leid)bfit, oerrairft 
bag 3£'d}cn beg Äreujeg, ent.hölt fii) aller Gibe unb bes 
folgt t>a5 6'ücngclium nad? bem Suctjlabcn. 2Babrfd)cin= 
lid) Pammen fie oon ben fd;cn im 8. Sabrl;. fccfannten 
^auliäjen ab. S)ie ©efte befreit auS Sanbleuten, unb 
erregte bie 2Cufmer!iamfeit ^sul'g I., unb mugte wegen 
ber 23erfd;iebcn^eit i^ireg ©laubeng nunc^jerlei Sebri!cfun=: 
gen erleiben, benen fie crfl 2I(eranber I. entzog, wcldier 
it)nen frudjtbare unb einfame Sdubercicn am gluffe SKoj 
lcd)ne, im SZorbnjcjlen beg ajowfdicn ÜKeereg in Saurien, 
anroieg. >^ier woljnen fte feit bem S- 1802 in einem 
^auptborfe, Sogbanorof'a (©otteSgabe) genannt, reo man 
1150 |)au50dter jd()lte. 59Zerfn)ürbig if} bag im 3. 1817 
an ben Äriegggouuerneur oon ßljerfon, ber triebet auf 
i[)rc (Entfernung aug Sauricn angetragen ^atte, tbrehre^ 
gen oon 2fleranber erlaffene ©d^^eiben , roelcbeg ben @ei|l 
raaljrbaft d)ri|^licl)er Siebe unb edjtcr >öumanitdt at^met. 
(5g tieipt barin: ,,2)ie 2(bn)eidiung biefer ©cfte oon ber 
rec^tgldubigen griedjifd) » ruffifd)en Äixd)t ifi aCcrbingg 
eine 2Serirrung, bie in einigen fe^letbaften 23orßelIungen 
oon bem ioal;rcn ©ottelbienjte unb oon bem ®ci|te beg 
(§l;rif}entbumg gegtünbet iji; aQein eg ftblt ibnen nid)t 
on 9teltgion, benn fie trachten naii; bem @öttli4)en, ob« 

17* 



DUCHTLINGEN 



13: — 



DUOS 



(<lcid> ni^t in bem ficientli*«! 5Dcr|lanbni|Tc. Unt» jicmt 
ti rool fin« (triftlic^jen SKfgicning , burc^j tjaxtt unb ^raii= 
fame Wittd, '^finiijungfn, ^ril u. bcrgl., bic i'frirrtrii 
ti btn e*cc? ibrcr Kirche roicbcr {utürfjubrinjjen? 2*ic 
Üfbre bcS erlöfcrf, bcr jur errfttiing bcö SünberS in 
tif 2Bclt fam, fann iiiii't burd) 3rt>ang uiiD Strafe ücr= 
brfiut rvcrtcn, f.inn niJ't jur Untcrbtnrfung btSjenigcn 
Mfnen, bcr iriebcr oiif bcn ?>f.ib bcr SBnbrbcit geleitet 
tpcrbcn foü. I'ev nj.ibrc ÖHaubc !.i;in nur mit bem Scs 
gtn ©ottcä burd; Übcrjciic;ung, Üiobc, Sd^onung, imC 
»or^iiglict) burd) guteg S?ei!Viel SEurjcI faffcn. .f).ivtc 
überjfuqt niemals, fonbcrn nimmt gegen fid) ein. liüc 
gegen bic 2*u*obcr5en im ianU iJon 30 3J^)rcn biä 5um 
3. 1802 crfcttcpfte 'OT-ipregeln bcr Strenge roarcn nid)t 
»crmögenb, biefe Sefte ju oertilg-n, fcnbern Ijabcn nur 
ibrc "anbänger vermebrt. Alle biefe Umfldnbe bcroeifcn 
binldnglid», ba§ von feiner IVtfc^ung bi« 3iebe fein fann, 
fonbern bag fit oictme^r vox un^erbienten Ärdnfungen 
wegen a?erfd:fcbinbcit i^reg ®lauben§ unb in ilner 
©eroijTfiigfveibeit ju fd)ü^en fin--^, roobei treber Sroang, 
nodj SBerfolgung ^uläffig i(t 2^ur* bie 2rnfiebelung an 
einem anbern Trte »uürben fie rcn 5teuem in eine l;arte 
Sage uerfcut, unb auf blcfic Anflage, ebne Äuämittelung 
^er SSabrbeit bet "Zfn'd^ufbigungen unb cb"« Scweifc ge: 
firaft werten, ßine re*tlidie 9?egierung oerfdl)rt in feis 
rem gaüe unb mit üJiemanbem auf foldje SBeifc. Unb 
fann rool bie redngläubigc Sirdjc, roenn fie aud) biefe 
i^erinten in ihren ©*oc§ aufjunebmfn roünfdit, 9}?ag: 
regeln ber 33erfolgung biüi;:\en, bie bem (Scijie ibreg Dbcr; 
hau<>te£i, Gbriftur, bc? gilöfrrg, fo wibetflreitcn? 25urd) 
biefen ©eifl, bcn @ei(} bc§ roabren ßbriflentbum?, gclei^ 
ut, fann nur bcr ernjünfdite 3n?ecf erreidjt werben. Sd) 
empfetle beb" biefe Golonie 3bter befpnbern ^«uffidjt 
unb ange(egcntli*l1cn Sorgfalt. C^ne auf falfd}e§ a5or= 
bringen ju acbtcn unb rbne »orgefaßte 5Reinung werben 
Sie felbft in aüt örtlid^c Umftdnbe cii.bvirgen, ibren 
SSanbd unb ibre Sübtung prüfen, unb al§ ein unpars 
teiifcber Cbercr, ber bcn 9Ju^cn be6 Staate in bem 
SBoble ber ibm onoertrauten Untergebenen fuc^it, für fie 
Sorge tragen. 2)aS 800I biefer '2Cnfiet(er muf baucr= 
baft gefid;ert werten, fie muffen cS empfinben, ba9 fie 
unter tem Srtiu^e ber ®cfe6e flehen, unb bann er(l Idpt 
fid) 2(nbdngUd)ffit unb Siebe jur Dbriafeit oon ibnen cr= 
warten, unt tie GrfüÜung ber für fie fo wcbUbdtigcn 
©efe^e Bctlargen." (") 

DnchoJa //(hn»., f. Omphalea L. 

ÜUClITLlNfiF.N, ^farrborf mit ber S?urgruine 
unb bem -^oU öcbenfräbcn, im grogherjoglid) batifd>en 
SejirfSomte SBIumenfelt, eine teatf^e Sßeilc fübofllid) 
oon btr Ämtäffatt, im .f)egiiue unb im Umfange ter ol^ 
ten ?antgraffd?aft 9?ellenburg, grunbtertlidje Seft^ung 
beg freiberrlidien ®ef*Iec^teg pon JKcifdjad) mit .180 ein= 
raobnern in 64?Eamilicn, wldje aüe fatbclifdj ftnb, unb 
pon geltbau unt 23:eb5u4t leben. 2^i« Jyurgruine ^obens 
frdben erbebt Rc^ über bem iJorfe auf einem fleilen Jels 
fm^ergf, ter on &6be baS nad)barlid)e ^ebf "'">'«' ^^"'- 
trifft, unb bier ifl auii) bet .&of erbaut, weld)er ouS 
finem ttnfd)aftU(:tfn Sdjlögcftcn unb einigen Webfjdufern 



beließ, .^aifer 2}iaximilian I. bn^te Sd)(of unb Jefle 
.pobcnfrdben oon ben Stdnben be§ fdiwdbifd)en S5unbe8 
an ficb, unb gab e? im 3- 1534 mit a?oibebalt beä S?ffi 
nung?rcd}teS an .*öang von ^r'^bingen alS 9)?annlel)en. 
S^a tiefer jiarb, ohne nidnnlid)c 9?a*fpmmcnfd)aft ju ^lin^ 
tc'.laijen, crbie.t ei° im J. 154G 2ßolf pon vf)omburg in 
glcidcv ßigenrdmft. 2i?iMf »cn vf)ombnrg pcrfanftc aber 
v)j)obfnfrdbt'n fanmit bem baju gebCnigen 25orfe 2>ud)t5 
lingen im 3. 1557 an -f^mS Safob Suggcr, tiefer im 
3. 1571 an -^anS pon l'lbtmann, un^ baö ®efd)Iecl)t 
Söübmann an Snfob .f)jnnibal pon Si.iitnau. S3ci dx- 
lijfdiung beg SDJanngfiamnieg ber Pon JKaitnau fiel baS 
l'cben bem ^aufe C^jlerreid) anheim, weldjcS fofort bcn 
grei(;crrn ''Paul ^^loc^er bamit betebnte, unb bie l'cbcn- 
fdjaft auf feine 9?ad;fommcn, mdnnlicl}cr unb wciblid>cr 
Seite, austcbnte, woburcb eg cn bic je^ige ©runbljert» 
fdjaft fam. ('/'/;. ,l/fr. Leger.) 

DUCIS (Jean Fran^ois), geboren jii SSer|aißeg, 
1732, gcfiorbcn ju Anfange beg 3. 1SI7. Unter beii 
franjöfifilien 2ragifern jwciten 9?angeg nimmt er einen 
auggejeid}neten ^Ma^ ein, unb i)at porjüglid) baburd) 
2(uffcben erregt, bap er bcr (frfJe gewefen, weisser, wenn 
aud) nidit tie Sti'icfe Sbaffpearc'g felb|l, boc^ bie «cn 
il)m bcbanbclten ©egcnffdntc, unter ten pom englifdjen 
Siebter gewallten Flamen auf bic franjofifdje Sßül;ne 
gebrac^it bat. S5ig babin war ©baffpeare in granfreid) 
nur tmd) bie abgefdjmacften Urtbeilc SoUaire'g über i^n 
unb burd) eine fdjwadje Überfe^ung pon ie Soutneur 
befannt. 3). fonnte unb woütc nidjt bag big auf bie 
ncucjic 3fit in granfreicb geltcnte Spflem ber Sragätie 
Perlaffen; man fann baber wobi bcnfen, wie er bie @(i«s 
bcr teg alten ?^?iefen perrcnfen unb pcr|tümmcln mußte, 
um ibn in bicfeg ^vgmdenbett ju (Jreden, unb bennod) 
baben tiefe Stüde großen SeifaU gefunten unb pielleidjt 
bcn erficn fd}wad)en Äeim ju ten neuem 2fnfid)ten ber 
granjofen in ter tramatifdjen Literatur gebiltet. Äft= 
lieg tiefer Stüde pon ©. bat mebr alg eine i)ö(i)\t tnU 
fernte, oberfIdcl)lid)e '2(bnlicbfeit mit bem gleid)namigen 
beg SbJffpcare, aber bie @cwa(t teg 9?iefengei|Icg , ber 
in ben originalen webt, ^at bod) aud) bcn jabmen unb 
wcidjmütbigcn iiRad^abmer ju einigen böcbjt ergreifenben 
Scenen begeifert; wie man benn überbauet mit SJeett 
gefunten, tag 25., ungefd)idt unb ung(ürflid) in ben 
^Dianen unb ber Crganifation feiner Sragöbien, bod) bog 
Talent b^be, ju erfcbüttcm unb ((u rühren. 5n biefer Art 
gab er hinter einanber ten Hamlet, Romeo et Juliette, 
le roi Lear (wpbliJffßanben fo, unt nid't nadj englife^cr 
2frt augjufpred)en). Machet, Jean sans terre, Othello. 
SBie bem Sbaffpearc , fo fudjtc 25. aud) bem ©opbof (eS 
unb ©uripibeg nacbjucifern in feinem Oedipe chez Ad- 
niete, unb nur ein ein^igeg feiner ©türfe: La famille 
arabe, i|T ganj oon fetner ©rfintung unb ein 2Berf fets 
neg böbcfn Ältcri. 3fn bürgcrlict;cn geben war 25. 
ein roactercr, liebend würbiger Wann, er(l ^ripatfecretair 
beg Monsieur Comfe de Provence, nattimoligen Sub^ 
wig'g XVIll., bann eifriger Änbdnger bcr grcibeit, obne 
bocb ben gcringflen Äntbcil an ben Segebenbeiten ber 
JRcpoIution iu ncl)men; bonn für SJapoIeon begeiflert. 



DüCLAIR 



— 133 — 



DUCRA.Y-DUMINIL 



jofl IX fid() ton UnreiflenS nad^i BtxfaiütS jurürf, alä )IU' 
polton teil Äaifertitel annaljm, unb xooüu oon itim n>e= 
b« Ämter nod; Drben anncl)mcn. 2f(§ bie SSoutbonä 
jurucffebrtcn , nat er fcI;on alt unb fdjwQcJ), unb üoti 
Jubwig XVIII. freunblic^ ennjfan^cn, lieg er fid> bcn 
Drben gefallen, ben er üon Siopoleon octfdjmäljt battc. 
6r warb ber 9?ad)foIger aSoltaire'ä in ber Acadeinie 
fran(;aise. dloä) »erbient cl »ol al§ etnjag bamalä ge- 
wig ©elteneg an einem franjöfifd;en 2!5tc^fcr bemcrft ju 
werben, bog er oft unb gern ben 25ante unb oorjüglid) 
bie ^öfle lag. {li/anc.) 

Diickstein, f. Trass 

DUCLAIR, g)2arftflecffn im fran}6|ifcl;cn «Riebers 
©einebepartement (9?ormanbie), unb ^pauptort beg gleid;- 
namtgen Sjntonl im Scjirfe 9iouen, ouf bem redjten 
Ufer ber ©eine, ^at eine Silialfirdje, eine Jorflconfer^ 
eation, 200 pa\xUx uno 1600 ginnjobn«. 25er ßanton 
Suclair entt^dlt 24 ®emcinben mit 14,111 ©nnjoljncrn. 
OJifl* Sarbi*on.) (Fischer.) 

DUCLOS (Charles Pinean), i(! im 3. 1705 auf 
bem Sergf*loiTe S^innn in ber SSretagne geboren unb 
ju ?)ariä erlogen; er blieb and) nacfcmalg bort, aber jus 
gleid) ein eifriger unb geliebter Sretagner, unb feine 
35ater|iabt \vit)Ue i^n ju itjrcm 9}?aire, auf bcn a?or= 
fdjlag ber bretagner Stdnbe aber roarb er geabelt. Qx 
oerleugnfte bie "Sugenbfreunbfdjaft mit ßljalotaiS nidjt, 
al$ 3Rutl) baju get)5rte, fte für ben t»cr{)aftcten ^rocus 
reurgeneral bc§ bretagner ^arlamcntä ju befennen, ber 
ben >^erjog oon 2figuiUon unb ben Äönig felbji jum 
geinbe I)attc, imb ber in bem SBerbadjte flanb, mit eine-; 
Umgefialtung ber 9ieid)forbnung Don @runb aug umju: 
)en. 'Aber mit ber greunbfdjaft njugte 2). bie @unft 
om ^of« unb in ber ©cfclirdjaft }u beraatjren. Qx max 
geiflreid) unb bod) ju oorffd}tig, um burd) feinen SEi^ 
Semanbcn ju oerwunben, warb aber feincrfcitä weber im 
Seben, nodj na^ bem Sobe in ben EOJemoiten öon Jr. 
oon ßpernat) gefdjont. 6r oerraanbte fein Seben, um bie 
Sufldnbe in ber >ö6be ber ©efcUfdjaft fid) Elar i^u ma= 
djen , fd)ilbertc bie SSerirrungen mit Icbenbigen jarben, 
»»arnte oor bem 2(bgrunbe unb boffte auf SRettung burd) 
bie Äirdie. 3n feiner ©otte?furd)t f)aßte er bie @d)cin= 
heiligen, unt liebte er feineäroegä bie »))l)ilot'opbie ä la 
S3oltaire, ohne übrigens unbulbfam ju fein. (Jr fam 
früfc in bie Academie des inscriptions ';, unb »x>arb 
aucb 9!)litg[ieb, balb barauf befiänbiger ©ecretair ') ber 
Academie fran^aise; unb für 93oltairc ^^ifioriograpl). 
6r batte eine @cfd)id)te SJubroig'g XI. gefdjrieben. lluS' 
gefdjrieben, fjgt ©iämonbi, Ijat er fie meifi auS ber 
bdnbereidjen, faben @efd)idjte öon Segranb, bie nod) im 
SRjnufcript auf ber fönigl. S3ibliotbeE liegt, weil fic bcn 
S)rud nid)t »erbient 0. ©iämonbi füljrt babei an, t)a^ 
Subroig XI. »on ?egranb ein groger Äönig genonnt fei, unb 
bag ©., ben er übrigens oft citirt, feine ©efdiiditc fo fdjiiege: 
©r roor, alleS erwogen, ein Äönig. 6r finbet ba§ unrichtig, 
3cl)anne§ 9RülIet ober fo richtig , bag er eS ficf) oneignet, 



1) 3m 3. 1739. 
Fran^ais XIV, 6i9. 



2) 3m 5- 1748. 



S) Histoire des 



meiern er bie gcf)dffigen 3üge bargeftcCt h,at. Unb war 
e§ nidjt foniglid), in ©taatSfadjen bem Sufatte nidjtä 
ausfegen uub il^m fo wenig alS möglid) barin übcrlaffcn 
ju wollen? ©iämonbi f^cint feinerfeitg bie @efd)ici)te 
oon Cubroig XI. ju fd^reiben, obre an bie Scmerfung 
eon ^ume ju benfen, ber bcfanntüd) nid)t im S?ufe |iel)t, 
fabe @efd)i(|it6bfmcrfungen ju madjcn, bag Äonige, bie 
bem SolFe ®uteS unb ben ©rogen S55e()e gctt)an, al§ 
Si)rannen, unb anbere, bie ba§ 25olE miSljanbelt unb 
bie ©roge.i begabt, alä SBcbltl)dter gcfdjilbert werben. 
SBorin er an 35. bdtte Säbel finben fonnen, l)dtte er 
ibn aud; an fid) fclb|l finbcn muffen, barin, bag ber 
allgemeinen 23etrad)tungcn unb ber fd,iönen SvebenSartcn 
JU »ielc ftnb, unb tag bie ecl}ilberungen Bon 2anb unb 
üeuten in il;ren cigentbümlidjcn 6rtlid)en Sagen fcl)len, 
tag nur ber Äonig in feiner Umgebung, an feinem |)ofe, 
aber nicfjt mit feiner gcfammten Sienerfdjaft in ganj 
granfrcid) unb t\\d)t mit ber 2Birfung ber föntglicfjen 
@e_walt auf Jr)oi)e unb i)?iebere erfcbeint. gg mag in» 
be)|cn T>. @cfd)!d)te ober SJooellen fdjreiben; eS ftnb bie- 
fclben Steen unb bicfelbcn gorfdiungen über fitt!icf)e 3us 
fldnbe, bie er cerfo^gt, unb mit mcbr ©cfjarffnm alä 
einbilbungefraft bebanbelt. £»ie confessions du Corate 
de unb bie considerations sur les moeurs de ce siede 
»erbalten fid) wie ein ©cmdlbe ju einer 3eid;nenlel)re. 3n 
jenen malt er bie Dcrfünfleltcn 3uftdnbe, worin nid)t 
9JaturEraft unb ^M)antafie jur aBoUujl forfreigen , fonbern 
©telfeit barauf raffmirt, unb biefeS ©cmdlbe war nur 
jU treffenb. 3?on bcn considerations, benen memoires 
sur les moeurs du dixhuitieme siecle folgten, legte 
man Subwig XV. baS Urtl)eil in ben 9}?unb: ßS i(t 
baS SBerf eineä e^rlidien SJJanneä *). Qx tjatte eS bem 
Äönige jugeeignet, unb barin nid)t (51)araftere wie Sruj 
cere gejeid)nct, fonbern il;re Sejianbttieile, bie moralifd)en 
äBertbe non 2rd)tung unb ©Ijre, bie wiJTcnfd)aftlid)en 
®et)alte unb baS 23erl;dltnig oon ©eifl unb 6l)jraEter 
abgewogen. Gr jog au§ bem (Sinjelnen feine allgemeine 
9ic:l)nung, unb batin waren bie oornel)me 2Belt unb it)re 
&efa\)xin rtd)tig genommen, wol)in er fte aber fübre« 
wollte, babin fonntc fie nid)t folgen, ©eine memoires 
secrets ou les rej^nes de Louis XIV. et XV. würben 
oon OTarmontel, feinem itladjfolger alä fönig:id)en •^iilo- 
riograpljen, übertroffen. Qx war correct wie biefer (unb 
fd)rieb aud) remarques sur la gramiiiaire generale 
de Port royal), er \)ant aber bie <S])xaä)t nid)t fo in 
feiner ©ewalt; wie er n>ar, fo war fein a.on, rul)tg unb 
fiolj, bie ©elbftdnbigfeit feineä @ei|leä unb Gbarafterä 
gab allem taä ©eprdge. ßr flarb ju ^artä im S. l~72, 
unb binttrlieg aud) ein Srucfeftucf oon feiner ©elbflbioi 
grapb'e. ©eine memoires secrets etfc^iencn im 3. 1791 
in jwei Sdnben, unb ftnb oon i. g. .^uber überfe^t. 
©eine fdmmtlicjjen ©d)riften i)at Sefeffart im 3- 1809 
in jefen Sdnben berauSgegeben. (c. Bosse.) 

DUCRAY-DUMLML (Fran^ois Guillaumej, geb. 
im 3. 1761, geß. 1819. einer ber frud)tbarflen SJo* 
manenfdireiber granfret^S, beffcn jablreicl)e SBerfe fa(i 

4) Hist. de France, par Lncrelelle. II. 5 ed. 57. 



DUDAIiM 



— 134 — 



DUDELDORF 



aUt, btfcnberS feine ftüljctn, eine bcbcutcnbc 3(njfll!l 
Xuflasifn «Tlcbt Ijaben, abtx, wie fo »icle öbnlidie, einer 
fcbreachcn, fentiircntalcn 3cit aiigebörigcn Scl^riften, burd) 
ten ganj inä (Scroaltfamc iinö 6onoul|'ioifd)e ocrfet)tfcu 
©efctiinad Ut neucilen fran\6fifd)en 9iomancnliterntuv in 
Serflfffcnbcit iKbraclit n>orbcn finb. 3" feinen beften 
^rcbuctcn gcWrcn: Lolottc et Fanfan. 1787. 4 Vol. 
Alexis, ou la niaison dans les bois. 1790. 4 \o\. Lea 
petils montagnards auvercfnafs. 1791. 4Vol. Les soi- 
rees de la chaumiere. 1794 4 Vol. "Victor, tu l'enfant 
de la foret. 1796. 4 Vol. Celina, ou Tenfant du niystere. 
1798. 5 ^'ol. Les veillecs de nia grand'mere, nou- 
veaux contes de fees. 1790. 2 ^ ol. Conies niorau.v 
de nia grand'tante. 1799- 2 ^'ol. Les petits orphe- 
lina du hameau. 1800. 4 Vol., unb Diele onberc. 3(upers 
bem J;at er aui\) nodj einiges füvg S^catet gcfdjries 
bfn. iU/anc.) 

DÜDAl.VI. Sic ®ubaim (n\«<i'n) bc§ Jluben, 
um »cldjc Kabel mit Sca feilfdjt (1 SOtof. 30, 14 - 16) 
unb rreld)e il)te3 SBobl^ctudtä icegen öc|)ii;ftn werben 
(^o^cl. 7, 14 [13], n?o Suttcr für SuDoim Cilien fc^jt) 
haben fiton bie 70 2iufleger für bie SSeeren ber 2IIraun= 
<)flanjc (Mandragora autumnalis unb vernalis Ihrto- 
loni , Atropa Mandragora L.) gcbalten. 3n ber S(;at 
gölten biefe Sceren im 2flt(rtliunic unb nod) jf^t im 
Srient für f'n Aphrodisiacum {HrrlxJot , Biblioth. 
or. p. 17), unb 3:>iosforibcä (Mat. med. 4, 76) nennt 
fit rooblried)enb. 2)ennoc^ I;aben 5Webre, ranicntlii^ 
gaber unb Sinne, eS roabrfdjeinlidjct gefunbm, ba^ bie 
Subaim eine 'iixi troblvied^enter 5KcIoncn (Cucnmis 
Dudaün /-.) feien. 2ßeniger su''if"<) 'fi Sirei/ö 9}Jei= 
tiung, rocidicr barunter eine Ätt ©alep »crfiebt, unb 
turc^cuS ju ccrrocrfen Cic 23crmu!l)un<i, baß bie 3)ubaim, 
roelcte Siiibcn im gelbe ftnbet, bie grüdite beg ^ijang 
fein möd;ten. SSrucfniann bielt fie für eine 2ttt Urüffel. 
(Sprengel, ®cfd). ber 23ot. I. ©. 23, ni>ry de St. 
('^iment , Dict. class. dhist. nat. V. p. 635.) 

(A. Sprcngri.) 

DU DEFFAXT (Marie de Aichy Chamroud), 
SRarquife. 6ä gebort ju ben mit bem ^J?ationald)avaf; 
tet ber Sranjofen unb bem ganjen gefcQigen Sujianbe 
teä 18. Sabrb- innig »errcebten ©igcntbümlid)feitcn jener 
Seit, lag grauen, aUerbii^ßS oon Seift unb anmutbiger 
Untcrbaltungegabe, fonft aber oI)ne tiefere Silbung unb 
meijlenS oon febr jroeibeutigem fittlicbem 2eben unb üon 
entfcbiebencm veligiofem 2nDifferenti^mu§, bie 25ereini= 
gungSpunIte ber bomaligen gebilbeten SBelt ivaren, in 
beren Äreifen fid; alle burd) ©eburt, ©tanb unb litera« 
rifdje ßelebritdt auggejeidjnete ^crfonen beiber ©efcbled)' 
ter einfanben, unb beren fcbeinbar barmlofeö, gefeÜigeS 
©eplauber bo4> eine beteutenbe 5J?od)t, tjorjüglid) aud) 
in literarifcber ^infid)t, ausübte. Unter biefen grauen 
fllänjte ganj oorjüglict) bie 35u 25cffant. 2fu§ einer 
abeligen gamilie in Sourgogne flammenb unb im 3. 1697 
geboten, toarb fie in einem Älofter in ^ari6 burftig 
genug erlogen, unb ba eS ibr jroor nidjt an @d)6nbeit 
unb Seifi, tcol aber an SJermigcn feblte, fo muptc fie 
ben eiel altern SKarquiS Du 2)effant beiratfjen, n)flö itjr 



bei ber Äälte unb Slube if)«ä 6l)ava?ferg übrigeng »ol 
ni4)t üiljufdjrocr gcnjorben fein mag. Sie S3erbinbung 
war inbeffen bod) nicbt gliicflid) unb lojte fidi balb roi«; 
ber auf, ba bie Su Seffant, wie eS bie bamalige 
2)iobc mit fid; brad)tc, pon '2tnbetern umfdjroärmt war, 
unter meldten man porjüglid) ben ^rafibenten >^enout 
unb fogar ben bamaügcn 3ifgent, ben >6erjog oon Dr» 
Icanä, nennt, ©rabe ba§ 2(ufffben, >fcld)c§- biefe iErcn» 
nnng ccrutfad)te, trug am meiflcn baju bei, fte ju 
einem ©egenftante erft ber DJeugier, bann ber SBewunbes 
rung ;,u madjcn, unb fo füllte fid) iljr Shfaixi mit allem, 
waö granfreid) bamalg an auSgejeidjneten Scannern unb 
grauen befap, unb bie 23orne^mfien fdiä^ten cS fid) jur 
(f()re, JU il}rem gcfcUigen Äveife jugelnffen ju toerben. 
gafi feiner ber jaiilrcidjen berübmten (5djrift(leller granf» 
reicbä biefcr ©pod)e feblte in ibrcm ßitfcl, mit anbern 
jtanb fie iDenigjtcnä in Sriefroec^fel. Scnnod) rooHte tS 
iljr nie gelingen, bie fte eroig tjerfolgenbc unb folternbe 
fangeroeile im t)erfd;eu4'en, jvaS am grünblid;(ten bie 
SberflaAlirf'jeit il}rc§ ©eijieä bcroeifl. Saju fam nocb, 
bap fie im 50. Sal)re erblinbcte, unb nun nabm fie eine 
onbcre, aucb all gciflreicb befannte, aber ciel jüngere 
^erfon, bie 35em. CelpinaiTe, ju fid}, üon roeldjer fie jtd) 
inbeffen nad) einigen 3al)rcn irieber trennte, roeil jene 
fid) unter ben fogcnannten ßncpflopäbifJen, ben berüt)m5 
tcficn Sdjriftjlellevn ber ©poc^e, oicl jfnbänger gu oer» 
fctjaffen gerougt Ijatte. Salb nndjljcr lernte fie ben ebenfo 
berüi,imten oM »unberlicl)en 4^oraj SBalpole fennen unb 
führte mit itjm einen ffiricfojed) fei, reclrfjer fpdtcr gebrucft, 
alle 23orjüge unb ÜKdngel il)reg ©eijleg, ©d^arffinn, 
fiebern 2aft, gefimbeS Urtljeil, ^aß gegen aDel galfd)e, 
'^tiectirte unb ®emac{)te, aber and) Ädlte beS |)erjenö 
unb SJiangcl an allem tiefern ©cfüi)l offenbart. 25iefet 
Sticfrocd;fel i(i jnglcid) ein treuer unb intereffanter ©pie« 
gel jener Seit, worin t^crfonen, 23ett)dltniffe unb SSücbet 
mit großer «Strenge, aber mit fel;r befonncnem ©eifie 
bcurt^eilt »»erben. 2tud) mit SJoltaire jlanb fie im Srief« 
»ecbfel, ber fie l'aveugle clairvojante nannte, unb bem 
fie fel)r aufridjtig feinen antircligiöfen ganatiSmug, aber 
freiließ nur aug eigener Unfdljigfeit jcber SSegeifierung, 
Porl}dIt. Sn ben legten Saferen il)reä Cebeng fucbte fie 
eine Seit lang, wierool »ergebeng, bie traurige Seere il)^ 
rer ©eele burd) tird)lid)e Übungen ju füllen. ®ie flarb 
im 3- 1780. ©ebrucft finb uon ibr: Correspondence 
mit SBalpole unb SSoltaire (?)arig 1811. 4 Vol.), reoDon 
balb barauf eine jnjcite 2£uflage etfd)ien. Sei weitem tot» 
niger bebeutet bie Correspondence mit b'2{[embert, i92on> 
te^quieu, .J)cnaut u. %., worin auc^ uon il;r felbfi nur 
wenige SSricfe fid) finben. (Blanc) 

DUDELDORF, ein $!anb|ldbtd;en im Äreife Sit» 
bürg beö SiegierunglbejirfS 2rier ber preuß. ^rooinj 9?ies 
berrbein, mit fafl 80O (ginw. 3m 5. 1344 erbielt biefer 
S)rt, ber in ber 23olfgrpracJ)e Sinnborf genannt wirb 
unb in frübcrn Seiten jum .fjerjogtbume gugcnburg ge- 
fjorte, oon 3obann, Äönige oon Söbmen unb ©rafen oon 
üu^cnburg, fläbtifd)e JKedjte, unb unter beffen Sobne, bem 
Äonige gBengel, aRauern (1354 )*) . (IVytlenbach.) 
') Zo^ann, in fogcnannte blinte Jt6nfg, $at mt^tta offenen 



DÜDELSACK 



— 135 — 



DUDELSACK 



DUDELSACK, ©acfpfeife, polnifcöcv Socf, 
iP ein fet»r altc§ unö nod) je^t gebväuc^lidjcö Sn|irumciU, 
baS oon 3fit }u Seit unb oon 23olf ju 23o!f oevfdjicfcn 
«ingericfctft tcovben i|l unb nücdci 9iamcn eröaltcn t)at. 
JDie 3eit fcinel 6ntf}ft)cnä ift nicht j^u ermitteln, wie 
ticl weniger ber (Stftnber. 2)ie 9J?cillen geben ti für 
ine SrfinDung ber ®riccl;en qu§, unö lajjcn eS balb un^ 
ter ten SpHein, balb unter ben ^i)rpgiern entITetjen, @i= 
nige oom ^an, Änbere oom 5)?arf^)ag erfunbcn wer- 
ben !c. Sic ©riedjcn nannten eä mit ihrem Mllgemeinä 
nanien, bcn fie allen 9J?iififin(!rumcntcn beilegten, Cie eis 
ige 3!6ne juglcid) l)örcn lic§on, Sjniphoneia. 3n bem 
febr fcitenen, bloö in 30 ibbrüden üerti)eilten SBerfc, 
tag jcboc^ in bem ^radjtwcrfe bea 2£btä gerario, „Co- 
stuine arMco e moderno," roiebcr übgcbtucft roorben 
t{l, ndm(iti) in: Saggio di Robustiano Gironi intorno 
alla Musica dei Greci (Milano 1822) ifi ein füUoeä 
3n|trumfnt abgebiltet, über weldjcä ©.31 nidjtl weiter 
gefagt wirb, alö: Num. 9, la Comomusa (Ccr italieni: 
f4)e iRame beg 2>iibe!fa(f§), tratta da ua basso-iilievo 
dcl palazzo del Principe Santa- Croce a Roma, e 
riferito dal Bianchini, dal iMontfaucon e da altri. 
35ur* einen glattgegdrbtfn ^Sdjlaud) ift eine pfeife mit 
Bier gingerlüci)crn jum €piflcn, bie unten in eine eng 
beifammenliegenbe S)oppflpfcife mit jwci breiter ouälau- 
fenben 5Kün^ungen aueldiift, quer burct) ben <£acf ge; 
ilccft. £)ie Subcn foUen c§ unter bem 9?amen Sunipho- 
neja ober Samponia, wie el t)on @pdtern genannt 
wirb, gUidfall» befcffen (laben. 25er 9?ame jcigt fd)on, 
ba^ biefe eä oon btn ©tiodjen empfangen l)aben müytcn, 
wenn anbttg bie Itngabe richtig ift. Sn einen lebcrnen 
©acf foUen jwei ^Pfeifen, unten unb eben gleid; tjcroors 
ragcnb, gcjtecft werben fein, mit 564)crn jum Spielen. 
3)cr Üon fjll febr fc^reicnb g?rocfen fein. £)er Sacf 
würbe oon ben ^(ten au5 SBitbcrfell bereitet. Übrigenä 
ftnb bie SSefcbrcibungen üerfd)ieben unb nid)t feljr anjie= 
l}cnb. J5a§ ©igfnttjümlidje bcä SnlltumentS ifl geblii'j 
ben unb nur bie üJcbenbingc l)abcn ficb oerantett. 25ie 
öiffd>ic^)te ber 5S5antcrung 6iefe§ ©acfinjlruments läpt fid> 
jwat n!d)t mit 3uoetfid;tli*feit geben; "^ag er aber 
fdjon früb lu ben 9\6mern nac^ Italien fam, jeigt fd)on 
ber *JJame Tibia utricularis, ber bort in fpätcrn Seiten 
in Cornaniusa umgenjanbelt würbe. Tlan baite im 
?anbc ber Mpenninen oerfcbiebene 2frtcn folc^er ^irten= 
infirumente, oon benen eine Masetto genannt würbe; 
eine anbere ?frt biefeä ^feifenwer!cö nannten fie Zam- 
pngna pastoraie, bie wa^rfd)einlic^ nod) iefet in mani 
den ©pgenben 3talien§ unter bem Canboolfe gcbrdud;lid) 
ift. 2tucb nad) granfreid» wanterte ber 35u^elfa(f jiems 
lid; frübjeitig, unb jwar in fc^ir ocrfdjiebenen ^nen unb 
unter oerfd^iebcnen Benennungen, j. S3. Cornemuse 
rnrale, pastoraie, de Bergers, Sifflet pastoraie, 
Chalemie, weldie pd) mcift, wenn aud) n'djt alle, burd) 
tlcine 'ätweidungen im Saue unb in ber 2(rt ber S5e= 
banblung oug^ddjneten. 9J?c!;rc "Krun bcrfelben jtnb of: 
fonbar au§ Stalten ju ihnen gefommcn, j. SS. bie Sour- 

Crttn btS ^ifjoät^ums fiu^cnburg ffäitifc^e 5'i''i'''f9'«n unb 
aK<]uec6eft{K9ungcn gegeben. 



deline urb bie Cornemuse d'Iialie, tevcn Grfinter 3can 
Sapt. 9iica, Som. 3uIio unb Söincenje genannt werben 
25er 2Binbfa(f wutbe burd> e.n ^ani> aufgejogcn, bas- 
um bcn Irm l;ing. 25er Bourdon ober bie ©umm: 
pfeife fonnte buvd) A'nföfje ocrlängert werben, bamit fie 
einen andern ©runbton Ijoien lieg, wenn man auä cl= 
nem nntern 2one fflJclobifn blafcn wollte. 35ic Musette 
war am gebräu*!id}(}cn. 25a5 ^nftrument, baä für jebc 
vf)anb eine ''Pfeife battc, würbe unter bem linfcn ürme 
gehalten. 5n Seutfd)Ianb i|l ber 25u^c'facf gIeid)faUg 
fchr gebrducblid; gewefen; jcl.-t ijl er fo gut, wie »er- 
fdtvounben. 3n ber dltejlen Alusurgia seu praxis Mu- 
sicae etc. ab Oltoinaro Lwicird) Arnenlinu (Ar- 
gentorafi 1536), bie in unferm ^aterla.ibe gcbrudt 
würbe, finbet man G. 2i bie 2ibbilCung einer „©acfs 
pfeiff," bie äwci Summfen, eine längere unb eine fürs 
jere, mit Srompcten dhnlidjen SKünbungen, uno eine 
©d)atmei ober liopielpfcife mit fieben Singerlothern jur 
'.^Tiiberung ber Ccitertönc hat. £*ie ©ummfen (Bour- 
dons) na;inte man ©timmer, bie biird) ben 23inb be3 
@d)laud)eö in einem Sone befidnbig fortflangen. 2(ug= 
fübtlid) bat ^rdtoriuS in feiner Syntag. Mus. T. II. 
Cap. 19 baoon gehanbelt. 3u feiner Seit, im 2Cnfange 
be6 17. Sahrh-, waren in Seutfdjlanb hauptfddjlid) oier 
2(rtcn_gcjrdui:hlicl^: 1) ber S8od, bie grogte 2frt, hatte 
nur einen Innt^en, hornartigen ©timmer (Summer), wel; 
eher baä grope C al§ fortflingenben Son hören lieg; 
2) bie ©didferpfcife mit swei Stimmen, bie b unb 7 
(baä eingfflrid)ene) hören liepen; 3) baä ^ummeldjcn 
hatte jwei fleinere Stimmer, bie f unb c hören liegen; 
bie fleinjle 2(it htfp 4) 25ubei mit br?i Stimmen in es^ 
b unb es. 

Sn Ungern ifl er no* gewöhnlicb, wie in ^ofcn, 
natürlid) unter bem t'anboolfe. Sn ^olen nahm man 
jum Jffiinbfacfe beffcH'en bie |)aut eines S5odeg, an ber 
man nid)t aUen bie .f)aare, fonbern audj ben Äopf mit 
ben .f)6rnern lieg, bcn man ai'.^jiopfte; b.iher ber i)?ame 
polntfd)cr Söocf. Sie neuere 2(rt hat jwei 'Pfeifen, wo^ 
ocn cie eine fo gefrümmt i|l, bag fte bem Spieler über 
bie linfe ©djulter ganj nad> Unten hin herabhängt. Un= 
ter bem rcd)ten 2lrme trägt er ben ©jcf, ber ebenfaUä 
au§ einem behaarten geüe beflei)t, baä flatt bcS Slafe= 
balgeg bicnt. 25ie über ber linfen Sdjultcr liegenbe 
?)feife tönt, währenb ber SKufifant auf ber baju geboris 
gen 25igcantpfeife bld|l, ben beftdnbigen ©runbton berje- 
nigcn Sonart, worauä gcfpielt wirb, weähalb biefe bur4) 
ein längeres ©auflud tiefer unb burcb fürjere höher gc- 
ftimmt werben fann. 25ie 25iScantpfeife bat fieben üöcher 
unb ein 25aumenlodj, unb ifi fdjalmeienartig. Sht Son 
ijt burdibringenb unb im Simmer wiberlicfj, in SSerbins 
bung mit ber Sagpfeife aber unauSllehlid). 3n ^olcn 
ifl biefcr SSod unter bem gemeinen 93olfe nod) fehr ges 
brdud)lid), unb in man(^)en ©egenben fafi bie einjige 
SanjmiifiE ber Sauern. 

2fud) unter ben >pocf)fd)otten ifi ter Subclfarf be^ 
teit§ in fchr alten Seiten bcfannt gewefen. £)ie ßale« 



DUDELSACK 



— 136 — 



DUDERHOF 



tonin (alten .j3od)f*otten) gaben il;m bcn DJanicn ^lob, 
woiu ncd) Jfter baS fBi'nvon galiic^cv gefügt wirb. 
SBpIh-v tcr i)ianic fam, ob et ein vöUig cigcntliitmlid^cr 
ibttrepradje i|l, ctcr üb il)" tiefe Äf"«« a"ö einer an= 
betn Spradjc entlehnten unö »>iellcicl)t nur iH-vwanbcltcn, 
nilJen «vir niitt. ^'ie Seit, »veiin tiefet *].Mob in Salc-- 
tonicn cinttiinif* wuxti, lägt fid; «beufo roenig genau 
bejiir.ui.en. 3n tcn ÜberbU-ibfcIn tcv allen ©cMdjc tie-- 
feö mctfreütt-igen 2}olfcg rcitt aOetbingä nml; nicl)t üon 
iljm gcfprccljcn. SSenn bieg obcv aucl) ncä) niebt a\$ 
Sewe'iS gelten fann, ba|j er in ben .rfi'ianifJjen Seiten 
noö} gar nictt untct ib'-u.i bet'annt war, fo >virb min 
ticfeg €<iii>ei:Aen ter Sartcn wn biefeni Snflrutr.entc 
tocb für ein 3cugniiJ "cbnicn büvfen, bajj er nod) nicl;t 
ju ben anevtaniiten unb allguncin beliebten 23olfeiii|lru= 
mentcn geljorte. öo l^ngc ba§ gtoüartijc, v»attiar4)alt= 
f^ie ßeben bicfeä Söolfeä n)äl;rte, bat ber ^iob unter ii)- 
ncn tvcntgftcnö nod; nicbt in ©bven gcflanben. iStan 
»itb fid) am wenigjlfn tdufd^en, roenn man annimmt, 
bap er fuij nad) gingal's unb STifian'o ©lanjpetiote ju 
ibnen fani unö fid) in ben in.mer flürmifdjcr luctbenten 
Sabrl;uubeiteu immer beliebter müd}tc, fctaß bicfes burd«; 
tringenbe ißla-;ii\|]rumcnt balb .^u einem a^olfrlieblinge fict; 
t.'bob unb unter bie Sono'evfjeuge beg erflen Siangeg 
pefieOt «utte. 3n 23erbintung mit ber überall gc>v6l;n= 
lictien Srcintrcl begleitete fie ber fiob in ba§ (üctüm^ 
uicl ber Sdjladjt, unb nad; unc» nad) fam c5 b.ü;in, 
tc4 XTiün feine fd)rcienben Sdjnarrtönc aucfe bei ber geier 
länbli^er gcftc r,id)t entbcbren nj.llte. 6v ijl bog ein-- 
jige alte Snflrument, nuüer b:r Srommel, bog ftd) l'.ä 
-auf bell b.utigen Sag unter ibnen erhalten bat. Über; 
üB Ijört man'eS nrd) in €d)ott:anbg a?erjcn unb S5r= 
fern eiEiingen. da iil aber je^-t nidit mcbr fo befd^affen, 
wie f6 fcnfl ivar; ea l;at aud; bier im l'aufe ber 3citen 
inan^jetlei Serdnberungen erfahren , »vooon »»ir nirgentS 
ttmaä aufge^eicbnet gefi;r,bcn t)abcr\. Sebr anjicbenb unb 
für niar.d;c fcfcroicrige ^^'»unftc ber 6)efdjicl}te fiül;ercr unb 
mittelalterlidjer SonFunfi roürbc e6 fein, wenn man mit 
©idjeibcit na(l)nieifen fönnte, in njclwbem 3af;tbunberte 
tie \wd) je^t bejlebcnbe (^iniidtung ibteä 25ubelfad6 ein: 
flffüUt ipurte. 2)erglcidjcn 3?acbiucifungcn finben fid) in 
ber Siegel, bei corauf gefegter 'ilufmerffamfeit auf mufi: 
falifd)C ©cgenffönte, nur jufdüig, in Sßerfen, rco man 
tB md)t meinen foüte; mir f)aben bie» auä eigener (Sr= 
faljiung. J'ie jei-ige ßinridjlung fprid}t für neuere 3ei= 
tm ber gn'ilel;ung. 25er fdjottifd^e S^ubelfacf bat brei 
(Stimmer (Sd; narrpfeifen, Hourdons), feiten nur jroei, 
»uie ber tcutfit)f j" Sttomar Üurcinii Seiten; bie <Bd)aU 
mei teffelben !;.it fieben iöcbtx unb ein Saumenlod). 2>et 
tieffle 3on ift g unb tie gotge bec 2öne g a h c d e 
f g. 9?od) ir.eifirütbiger finb bic Sbne ber brei ©tim: 
niet (^Bourdong), teien tirf|]er G angibt, eine Cctaoe 
unter bem tiei|len 2one ber Sdjalmei bejfelben; ber 
iweitt @*narrer (limmt in ber großen Scr-, h unb ber 
brittf nfUngt in ber Cctioe tt& tieffien Stimmer^. "äU 
leg bieS Fericbtet ung ??ecfer be ©auffure in feinem 
haupt ad;lid) minewlrgifd)fn unb gtologifd en SBJerfe über 
edjot'.lanb. (^enf unb ?)ati6 1^21. 3. SI,(.) 2>iefe Sieife 



fällt in bic Sabre 1806 — 1808. dt beridjtet ung, btr 
©cJjall tl;rct ffiorfpfcife ju ibren ©cfdngen bringt ben 
©d;otten eben bag ^eimnieb, wie ben '2tlpenbei»obnern 
ibre Äubreigen. 35a& biefer S^ubelfjcf aud) untct ben mit 
ben >^ocbfd;ütten oorbem mannid;facb ocrbunbencn 3rlän= 
bern gcbräud;lid; voax, fegen bie 8efer ooraug. 5J?ocl) im Tin- 
fange beg 17. Sabvb. bebienten fid) bie Srcn biefeg 2>ubel: 
factg im Äriegc anftalt ber Srompetc. (G. (F. Finl.) 
Dl'JDELSlICI.M (gcivöbnlid) Dilsheim), Sl?arft= 
flerfen im großbetiogl. bcffifdicn Äteifc Tübingen, am 
Seemenbacbe, eine Stunbc oon Sübingcn. 6r bat 185 
-jbdufer unb 1260 ©imv., bic meijl coangelifd) finb. eine 
Äird;e unb ein Siatbbaug, in «i»eld;eni fid) jugleid) bie 
Sdiule befinCet. 25ic Äewobncr baben au&ct ettoag SBcin^ 
bau befonbevg einen jlarfen 2lrters unb £b|ibau; aud[j 
finben fid) einige Stcumpfivebcr unb ÜBoÜflrumpffabii: 
canten. Jtlljdbtlid) ivirb ein 2Karft gcbaltcn. (Sd)on 
unter ben Äatolingcrn envarbcn bic Äloiicr 2orfd) unb 
gulba (Sütcr ju Subcicsbeim. Sie eine Jjalfte teg Sot- 
feö, baf £berborf genannt, gebort bem (trafen Don Sfcn^ 
burg^aSütingcn; bie anbeee »rar frübcr (Sppj^einifd) , big 
fie im 3- 1476 ©cttfrieb unb Sobann oon Gppfitin ib= 
rem (£d)>ragcr ^büifp I.« ©rafen oon .£>anau: 5Künjen= 
berg, oerfauftcn; fpdtcr Eam aud) fie an bic ©rafen oon 
Sfcnburg = Tübingen. 3m 3- 1816 fam £»übelgl)eim 
unter bcfl'ifd;« ^o\)i\i. 2)ic Äirt^jc gel;6vte bem .Slofter 
©tlbülb. (Laudut.) 

ÜUDEX, ein jlü|lenflup in 2(natoli, ber aug bem 
®ec Sgirbir betoorbridjt, bann unter bic 6rte fid) vct- 
liert, bei 3rntal:a (?{ttalia) oon DJeuem jum ä}orfd;cine 
finnait, um bie ©lirten bct ©tabt ju bcrcdifcrn, unb 
fallt barnad) in bag Siecr. {Palnihhul.) 

DUDERHOF, ein bübfdjcg 2)orf, fed)g 9JJcilen 
oon ©t. ^Vtergburg, mit einer gried)ifd)en Äirc^je unb 
einer 9)apieruiüble. iltid^t rceit baoon jiebt fid), tbcilg 
ßlg Canbvücfen, tfieilg alg |)ügelrcit)C, bag bubcrl)off4)e 
©cbirgc in norbn)c|llicber 9iid)tung big an ben finnifd)cn 
fKeerbufen. ©g beficbt tbcilg aug 2bon:, ©ar.b= unb 
iValffd)id;tcn, tbeilg oug ^iftnficinen unb Sbon. 5?er 
Äa'.fftein i|l jum 23aucn tauglicb, rcicf) an 93er!!einerun= 
gen unb jum 2bcil mit getingbaltigem Üupfcrfiefe ange; 
füllt, loeldieg fd)on bie fd)n)cbi|"d;e Sicgierung beroog, l)ier 
Äupfergrubcn anzulegen, n'eld;c aber nad;bcr rcegcn beg 
gelingen ©ebaltg unb Der ©prcbigfcil beg ßr^ig iricter 
ueilüffen »outbcn. SKan bat oon tiefen jien:;id) beben 
4Jüßcln eine ber prdd)ligf}en 2ruyfid)ten über ben finni; 
fd;en SJJeerbufen unb bic umliegenbe ©egenb, babet auc() 
(luf einem beifelben eine fümifd;c ilird)e, unb auf einem 
nnbern in einer tiifen 9?icterung ein ©arten angelegt i(l. 
^Tufierbem cntbalten biefe Serge oielc ilueüen, baoon einige 
bag SBüffer ju ben ©pringbrunnen in ben ©drten beg 
©d/loffeg ?>elcrbof liefern , unb bie tn bem fdjonen Äirc^= 
borfe ©avgfi'icioelo befinblid)en ©ecn nebfi bem glüp^ 
(i;cn Sfdiora erzeugen, anbere aber am gufe beg SergeS 
ben tuterboffden <5ce bitten, an beffen 2(uffluffe eine 
?>üp^etmüb(e unb ein Äupfetbammet (um bag Äupfet in 
iMatten ?u fd)lagen), fowie auc^ eine grope 3'gnianus 
t-ictui fiebt. {I'ttri.) 



DUDERSTADT 



— 137 



DUDERSTADT 



DUDERSTADT, limt unb ©tabt im Äüi.iflvfid)« 
^anoocr, in ber l'anbDroftci .f)itbc?!;cim. 1) 2)Qg limt 
®ubcr|iabt, ber füblid)C Sljeil bcg ju |)iinooct gehörigen 
©idjt^fcibcä, rcirb im 9Jovbcn bunl) bie banÖDetfcbcn '}tmtcr 
^erjbcrg unb ©icboltebaufen, im SBejlen biivd) bie ')tms 
tcr 9{aboliJl;§baiif«;n , Steueiiglcicbcn unb burd) i>a§ (Se= 
ridjt ®urtc, im ©üb«n unb Dftcn burd; ba§ ^JvcuCifclje 
€id)gfclb begrenzt, unb nimmt einen Siaum oon H O?)?- 
ein. ©ev im 'jrügcmeinon I)iigeligc Soben l)at feine be^ 
beutenbjlen 2(nb6i)en im Suben, unter bcnen ber £lueficn=, 
^ferbe: unb Sinbenberg ju mtrfcn finb. 25a§ bebcu= 
tenbße Slüüdicn bcä 2(mteS ijl bie -Ö^Mc, roeldpe bei 
Seifiungen im pveu$;fd;en Sic&6fe;bc auä ber ^Bereinigung 
niel}rcr Südje entfiebt unb oerjlürft burd) bie Shbenflüp' 
d;en SSreljme unb »Jfatbe in n5rb[id;cr 9Jid)tung 5ur Siutjme 
fliegt unb bei ©irboUe^aufen ftd) in bicfelbe ergießt; im 
9?orbojlcn be5 Timtcg beftnbet l'idj bie ©Uer uab im 
9Jorb»T)cften bie (5ul;lc, bcibe cud) Suflüilc ber SfJubme. 
2)ieein»T;o()ner, beren mm 8185 in 1383 Käufern jdblt, 
unb bie l)auptf<jd)!id} Der fatl)ol!fd)fn Suligiun jugrtban 
ftnb, finb genitgfame, gutmutbige unb flcif<ige geute. 3bt 
^auptnaörungei^meig iji 2rcferba!!, ju tceid^em [ie auf 
bcn >^üge(n nur einen miitflmdgig guten, in bcn Sba- 
lern bagegen einen fo oortvejflidjeu 23oben haben, bog in 
mandjen ©cgenben , uflmentüct: bei bcm Drte 2>uberjlatt, 
ein mit |)dnDcn bearbeiteter SJ?orgen Saubeg in beffern 
Seiten eine gan.";e bec|iiem ernährte; man jiebt ()oupt: 
fdd)Iid) Äorn, glad)§, |)opfen unb Sabaf. 2tuficrbem 
regt man ftd) auf Seinrocbtrei unb ©.unfpinuerei; ba§ 
leitete uorjüglid) für bie göttinfliaten gabrifen. ^a€ 
2(mt enthält bie beiben ^(mtgooigteien Suberjlabt unb 
Sßrcitcnberg; in ber erflen liegt 

2) Sic ©tabt SuberHabt/ unter 51° 31' 5" n. S9rejte 
wnb 27° 55' 30" ?ängc, on ber mittlem |)al;le, beim 
@influ(|e ber pon C)f!en t)erEommenbcn !Örel)me, 2| "^ofl: 
roeilcn «on Jjeiligcnfiabt, 4 üon ©öilingen unb Dfieroce 
unb 21^ oon .(jerüberg, in einem breiten, fruditbaren unb 
angenehmen SlDale. ©ie i(t »on üier 23orftdbten umge- 
ben, wcldje nnd^ Den oier Sboren , bem tibcx^, 2Bejifr=, 
(Steine unb 9Jcuen Sbore, benannt werben. Wm jdlilt 
26 ©tragen unö ©afien, unter benen bie ÜJ^arftfnage, 
ttüätt mit einem im 3- 17 II cvrid)!et?n 43 gii-ß boben 
«Karicnbilbe geyert i|l, rool bcn äueflcn 2l)eil ber ©Jabt 
entl)ält; bie Sorfencatfe bat i!;ren ^jjainen oon ber Sörfe, 
«inem uormaligm Äaufbaufe. Unter ben ©ebduben finb 
ju mcrfen: Die fd)6ne, mit einer üorsüglidjen «Drgol üer= 
fetjcne GijtiacuSs ober Sberfirdje, beren S5au im S 
1394 begonnen roorben iR; bie ©eruatiuä^ ober Unttr^ 
!ird)e, recldic roabrfdifinüd) fdjon üor b?m 3. f238 gc= 
baut unb feit 1811 bc:-: ^roteftanten jum ©otteSbieniie 
eingeräumt iji; baS Urfulinctflcfter; bag 9iatbl}aug ou§ 
fcem 13. Sabrb-, im untern ©iccPe mit ^aUcn üerfeben, 
wüd)t ]xüi)tx jum 'Auflegen Der 2Baaren befiimmt roa- 
ten, im jirciten ©tccfe mit einem äJorfaale, ber früher 
ju |)od;äe;ttdn;;cn benuljt n)urbe; bie fi'uerfcfien ©emölbe 
icg ©ebdube« enthalten ta^ Tir&h im ©tabt; baS 3ßai- 
fent)au§; ba§ ©vmnafium, bie 3?atl)gfd)ule unb ber ^61= 
bct^of, nid)t weit oom 9Jrucn Sborc; feit Dem 15. 3al}t^- 
U. eiici;«. ». aS. u. Ä. (Ivfte 3«clli>n. XX Vlll. 



gehörte ber le^fere jum ÄlojTet "Jlolba, rourbe im 3. 1577 
üom Äurfürjlcn Daniel eingejogen, bann jur 2Bobnung 
beg furfürftl. ©laMfd)ulien gemadjt unb in ber Ifljtcn 
Seit sur 2)ienfln3obnung Deä erjlen SSeamten eingerid)tct. 
Um bie ©tabt fübrt eine '»JJJauer, «eldje iiül;er mit bem 
^ulen^, ^uloer. unb ©anbttjurme oerfehcn tpar; in ei' 
niger Entfernung baoon ift ju gvöperer Sefefligung in 
früf)ern Seiten ein 2BaU gejogen, ber je^t ju einem an^ 
gencbmen ©pajiergnnge bicnt; um bie ©ren.^en ber 
©tabtflur befinben fid) mel}re Sßartcn, we\d)t burd) einen 
Änicf , b. i). einen tiefen, auf beiben ©eiten mit Sdumen 
bepfianjtcn ©raben, ocrbunben waren, um fo bie ßin^ 
fdHc beg in ber 9}dt)e befinblid)en "Ktelg abAutjaltcn; oon 
bcm Änicf finb nur nod) l)in unb wieber ©puren anju= 
treffen. Sn bcn 734 >^dufern be§ DrtS wohnen 4384 
(Sinwobncr, bie e§ nid)t an gleite fehlen lüjlen, um bcm 
guten, ftud)tbaren 23oben ber Umgcgenb aUeö nur 2JJog: 
iid;e abzugewinnen; fie bauen oiele Äartoffeln, Zabat, 
früher aud) befonberä oielen -£)opfcn, mit weld)em fte ein 
Dortrefftic^cä Sßier brauten; beträd)tlid)c 2Balbu;igen lie» 
fern jum SBerbraudie binldngltdjeä -l^olj. Sie gabrica» 
tion oon wollenen SdnDern, ßanuiot unb ßoating bc» 
fcl)dftigt gegen 100 2Bebcr, 200 Arbeiter unb 1500 ©pin» 
ncr in ber ©tabt unb Umgegenb; jwei_©tunbcn ooit 
ber ©tabt bcftnDet fiel) eine Ära6= unb öpinnmafchine. 
3ioei 2ßod)enmdrfte unb fieben Sabrmdrhc beleben ben 
«5erfel)r beg n6rblid;en eidjffelbeg. Sie rid)tcriii'e unb ab' 
minilhatioc ©ewalt befinbct fiel) in ben .f)änDen oon einem 
SSurgermeijlcr, einem Senator unb einem ßamcrariuS. 

@efd)id)tlid)e§. Suberfiabt Eommt juetfi in et* 
ncr Driginalurfunbe oom 3- 9'29 oor, in weld)er >&ein» 
rid) I. feiner ©emablin SKatbilbe unter anbcr« ©ütern 
aud) Suberllabt ju il}rem ßeibgebinge anroieä. Saß bct 
9?ame beS Drtä oon Subo, bcm eiRen Ecbauer ober 
eigenihümer, ber^uleiten fei, ift wal)rfd)emlid;, bod; Eann 
bieg fein ©raf Subo oon Cutterberg gewcfen fein; biefet 
müßte cg ja fonft cor Dtto bem erlauchten, oon bem «§ 
Synmd) I. erbte, befeffen Ijaben; ©rafcn oon Suttcrberg 
tommen aber erft fpdtcr in ber ®efd)id)te oor, unb fün= 
ncn aud) nod) nicht im 9. 3al)rh. oorfommen, ba oot 
bem 11. 3abrb. in Seulfctjlanb nod) feine ®efd)(cct)tg= 
namen üort)anbcn waten, dlaä) 5J?athilDen5 Sobe fam 
Suberdabt an Olto I., bann an £)tto 11, ber eä im 
3 974 or.g ?ic/e ju feiner ©cfjwefter S}?atl)ilbe, mä)= 
hevigen Ofbtiffin oon £lucblinburg, bem Oaffgtn ©tifte 
fd)enfte, bei welchem cg 262 3abrc blieb. Sm 3. 1236 
bclel}nte bie Hbtitfin ©ertrub bcn üanbgrafen oon 3;hürin; 
gen mit ber ganjen «Warf, in wclct)er ber Drt Subcr= 
ff,iDt nid)t m«l;r otg glecfen, fonbern ölg ©tabt er|d)emt. 
Sag mit feinem SoDe im 3- 1247 wieDcreroffnete Se^jcn 
gab bie ■Jtbtilfin an Dtto I,, ^erjog ,^u SSraunfdjwetg; 
Im 5 1252 fiel eg on feinen ©ol;n 'Jtlbredit, b-r ben 
Sürgetn oon SuberRabt bag braunfdjroeigifdie ©tabt- 
red)t ettbeiltc, ober wal)rfd)cinlid; bag oon Dtto il;ncn 
fd)Dn gegebene. Dlcdit beftdtigtc. "Muf it)n folgte oom S. 
1280—1314 ber ■6er;;og .^einrid) ber aBunDcrltct)e, bei 
bag Canb TTrfangg im «»amen feiner SSruber, mä;)\)it 
aber für ftch «Hein regierte, ©djon oor bem 3. 1314 

18 



DUDERSTADT 



138 — DUDERST.1DTER MARK 



trat et feinem ©obn« vtSfiiuidj bic Stcibt üb, unb bies 
fcr nebfi ffinem Örubet befa^ biefelbc flemeinfc^aftlid) 
bis jutn 3 1334, wo fie an taS (Jrjjlift 9Bainj ViU 
pfänbct unb ocrfduft rourbe. Sm 3- 1370 fing ber 
©labttath an, mit (StlaubniB bf§ Äurfütflen, burd) iffiätle, 
©fäben unb Stürme bie ©tobt ju befefliaen, unb legte 
vom 3. 139 -' — 1430 ju gröperer ©lActbcit mebr« SBar= 
ten unb ben fie oetbinbenben Änicf um bit ©tabtflut 
on. 3ur Syfrtbeibigung ber Stabt bienten feit ßrfinbung 
beä ^uloerS alä grobeS ®cfd)inj bie fogenannten Jaget- 
bussen, au§ roeldjen man Jleincrne Äugeln fct)Op, üon 
benen nod) in bet legten Seit ein öorratb auf bem fRati)- 
baufe ftct» Dorfanb. ÜJfandje Ädmpfe Ijattc bie Stobt mit 
ben 4)>""" "on üJJingcrobe, ßsp'.ingerobe, oon U^lar 
u. f. ». ju befteben. Sro^ allen Äoflen, bie folcbe Jelp 
ben oeranla^ten, war bie ©tabt im ©tanbe, mebre &ü' 
ter an fi* ju faufen. 3m 5. H'24 litt bie ©tatt burd) 
einen fdirerflicben SBranb , bocb roaren bie Sürget bamal§ 
nodj rooblbobenb genug, um it)re in 2(fcbe gehegten ^du: 
fet fc^nell roicber aufzubauen. @rofer SBoblllonb füllte 
fpäter fo bebeutcnben ?uxui, befonberg in Äleibetn, ^cr: 
bei, baf bie £:t>rigfeit ftd) genötbi^t fal), ®efe_^e bage^ 
gen ju etlaffen; aliein ta$ balf nid;tS; bie Siirget be; 
jablten bie barauf gfff(»te ©träfe unb flcibeten ftd) nac^ 
wie oor. 23om 5 1477 — 1479 rcurbe bie innere JHube 
ber Stabt geflört. £)er eid)§fftbifd)e Dberamtmann fud)t« 
J)uberftabt gegen ben Äurfürftcn auf feine ©eite itu brin» 
gen, allein er erreiditc feinen ivotd nid)t; im 5- 1479 
fam bet ÄutfiiTJt Sietber, lie§ fid) bulbigcn unb fJellte 
bie Stube toitber ber, inbem er ben Dberamtmann ab; 
fe|tt unb tie rfbeUti'd?en SSürger auS ber ©tabt oerrrieä. 
35oc^ bauerte be JRube nid?t lange; JRatt) unb ®ilCen 
jlanben einanber balD roieberum feinbfelig gegenüber, unb 
tvarteten nur tie ®flegenbeit ab, ihre ©efinnungen aud) 
tbätig ju dufiern. ©o oetbanben fid) bie SSürger im 5- 
1525 mit 2bomas tDJünjer, »tjurben abft bafür oon bem 
^erjoge -öeintid) oc" S5raunfd):ücig flreng bebanbelt; 
alle '"Prioilegirn würben ber ©tabt penommen, alle ©11= 
ben aufgebobtn unb ba§ grobe @efd)ülj roeggefübrt. ©pä> 
ter oerjieö ihnen jroar bet Äurfürfl, fie tefamen jebod) 
nidjt alles SBerlorne toiebcr. 9Jad) bem 3. 1554 rourbe 
bie protejlantifdje JKeligion eingefüijrt; nun gab e§ SRei: 
bung«n mit bem Äurfiirfien; ber JKalb nal;m bie Dber» 
tirdje für bin protefiatitifd)en 6ultu§ bin, botb fonnte 
et fie, troö aller 95cmüi)ungfn auf bem SKeidjgtagc ju 
SRegtnSburg im 3. 167«, nicbt bafür behalten. Um bie 
SSürger für ben Ratbolicigmug roiebcr ju peroinnen, rour; 
ben 3efuiten b'rqefdjicft, bie aud) fo glüd'I'd) roarrn, 
eine groge ÜÄenge oon (Jinroobnern jur alten .»Religion 
»ieber ^urücf^u übrfn. 3m 5 l^ill unb 162« roütbett 
bie 1)e(i unc ir.i? roar eine grope ffiaffeiflutl) in bet 
©tabt. 3u biefen UnjIürfffäUen fam nod) eine SBranbJ 
fd)a6ung. Tili ü!)ti(iian oon Sraunfdiroeig im 3. 1621 
mit einem uniebeuern .^eere burd) b.iö ßidiffclb jog, 
fobertt ft lOfi.iKX) 2baler t)on I>ubet|labt, unb ba bie 
ganieeumme nid-t be^a^ilt rourbe, lifg »r einige 9Jatb6= 
borfft m »ran5 fltdtn. 3m 3 t^>32 bfffljte ber ^tf- 
jeg tjon 2B.imat bie ©tabf, bie Cbet; unb Unt«titd;c 



ert)i€ltcn 1033 jebe einen prote(}antifd)en ^rebiger; 1635 
nabm jroar ber Äurfürji bie ©tabt roieber ein, allein et 
tjerlor fie balb barauf roieber an bie jui^ürffebrcnbcn 
©djroeben. 25ie ©tabt batte in bicf^r Seit oiel ju lets 
ben, unb felbfl nad) bem ■21bfd)luf[e beä »veftfdlifdsen grie» 
beng rourbe fie nocb jroci 5al)rc binbutd) burd) eine l)efs 
fifd)e SBefa^ung (iarf gebrücft. ©ie früher oertriebenett 
fatbolifdien Pfarrer routben im 3. 1651 roicber eingefefet- 
5m 3. 168 .J raffte bie ?>e(l 500 ^erfonen bin. 3m 3. 
1700 rourbe ba6 Urfulinerflo|}er gefliftet. SBabrenb be§ 
fiebenjdbrigen ÄriegeS roar in 25uber(iabt ein.beflanbiget 
S!Bed)fel oon granjofen unb 2lUiirtcn, roeldje bem Drte 
oiel JU fd)affen mad)icn. 3m 3- 1771 routbe Suberjlabt 
burd) bie in a:cutfd)lanb allgemein l)errfd)enbe JjungerS« 
notb fo fdirecflid) l)eimgefud)t, bng bie Dbr'gFeit ftc^ im 
Suni beffelbcn 3a^rc?i gcnütt)igt fal), einen SSefehl ju et« 
laffen, bem jufolge bic 2lbbeder ta^^ gcfallfnc a3ieb glei4> 
oergraben foUien , bamit bie >pungrigen ficb nid;t gelüflen 
liefen, bag gleifd) beffelben ju oer,^cl)ren. Äurj nac^ 
bem Sübe beS Äurfürflen griebrid) Äorl 3ofepl), im 3. 
1802, rcurben bie mainjifdjen Äurlanbe ;ier|iücfelt unb 
£>uberflabt oon ben Preußen befeßt. 3m 3- 1807 fam 
bie ©tabt an bag Äönigreid) SiBe^falen unb 1814 tüxd) 
2{btretuna oon ^rrugfn an ^jancoer. {Oppemia/inS 
DUDERSTÄDTER MARK 2>a6 unter Du- 
dersteten Marcha in ber Vita Wiperti unb untet 
Marchia Duderstadensis in ber Urfir.^-c be§ vf)erjog§ 
Dtto bcg Äinbe? oon 2}raunfd)rofig ,;;roifd-en ben 3abren 
1248 unb 1252 unb in ber Urfunbc ber ^btiffin ©er: 
trüb oon £lu.-blinburg oom 3- 1241 eine 51?arfgraffd)aft, 
nid)t bloS ÜHarfung, 5Bcjirf, 'Jlbtl)eilung einci ®aue§ 
u f. ro ju oerftfben, fdieint oon ber Urfunbe ber ■Jibtifs 
fin Sutta oon £lucPlinburg oom 5 1345 auger Sroeifel 
gefe^'. ju roerben, ba in ihr Marchionatus in Duder- 
stadt ermähnt roirb. 5J^in ^ai b.iber ocrrnuthet, bog 
eine 5)Jarfgraffd)aft bief»§ !:l?amcn§ einen 3!l)cil ober oicls 
lcid)t bag gan^e ©icb^felb umfaßt, unb fid) oifHeid)t au§ 
ben bunfeln Seiten ber geintfe'.igfeiten ber ©ad)fen unb 
granfcn oor Äarl bem ®rogen bergcfdirieben l)abe. 2)of 
mir feine ÜRarfgrafen biefer 2J?avf eruiahnt finben, liefe 
fid) leid)i baburd) erfldren, bog nad^ Sfficgung ber ©ad); 
fcn Sl)üvingen auf biefer ©fite feimS 5J?.irfgrafen mebr 
bcburtt unb fiib nur ber 9{iime 51Jarf crbalten babe. 2fuf 
ber anbrrn ©eite fommt in ber Urfunbe ber 'itbtifl'i'n 
21gnfä II. oon £lueblinb«ra bie ©teile oor: „In icrri- 
hnn, Dudi'i sind rcdeniiniu« a Joli. de Bodenslein 
iiniim iiiansiim et territoriuni pro l5 ninrcis, a Beaia 
Vidiia de Sose terriioriiim Iniriiiii^fi od et 7 mansi 
pro 20 Mnrrig, item ab eadem sfx inansos in Du- 
dersiad." Sp'xtx fönnen roir ba§ obige terriioriuni xi<i)t 
gut bur* Wart überfeinen, unb bann annehmen, baf 
on bf anbcrn ©teilen, roo DuHerstPien Marcha unb 
Marrliia Diiderstadensis ficht, bag .Marcha, Marchia 
mit territoriiitii gleidjbcbcutenb fei. 5Wei biefer 2(nna()me 
ifi bann ba§ Marchionatus in Duderstadt in bie Ur« 
funbe ber ©rdfin Sutta oom 3 1345 burd) SRi^oets 
ftanbr.ijj gefommen, inbem man, roie man oermutben muß, 
baß Marchia in ben frül;ern Urfunben nic^t me^jr in bet 



DUDITH 



— 139 — 



DUDITH 



Sebfufung oon Jclbmotf, fonbcrn in ber üon IKarfgrafj 
f(^)oft nnfem. 23fr(lel)fn wir unter SÄart getbniijrf ober 
territorium, unb nid)t SKarf graffcbaft , fo niu§ bie bu- 
berjläbtcr 5Kavf bocf) oon iiicl)t geringem Umfange Qtvoi- 
fen fein, ben bie ^(btiffin ©erirub belieb, ba fte an ben 
®ütcrn ber buberjläbter Tiaxt ') ciefe ©ctjdben im Se» 
treff ber @infünfte unb anberer ®ered)tfame erlitt, im 3. 
1241 ben Janbgrafen >^einticl) üon Sljütingen mit ben 
genannten ©iitern für 120,000 9Rarf Silber., Um 
tie Sffißungen ber bubctfidbter ÜKarf -) oon ber 2tbtifftn 
©ertrub in jel)en ju crt)alten , madjte ftdj ^feer^og Otto 
»on S3raunfcl)itieig iur Sablung non 500 SKarf magbe= 
bürget 9Äün\e nacli l)alber|'{dt)ter ©eroic^t anbeifcfcig. 2lud) 
in anbcrer ©ejiebunq finbet man bie buberfldcter SKarE 
errodbnt. 2llg ßrjbifcbof JTte^bert oon 9}?ainj v>on ben 
Seroc^nern ber buberjIdMer 9J?ar! im S. 1123 ben 3ebn= 
ten oon ben gelbfrücfcten eintrieb, unb jene tapfern SSi; 
berjlanb leifieten, würfen einii^c oon it)ncn oon ben 
Äricgemanncn beS SDberbirten erfd-lagen, antere ocrjiüms 
mclt, untere gefangen b'nroeggefübrt. Sn Surdjt, baß 
f?e ein ®lcid)eg treffen möcbte, oerfammelten fjd) bie 
St>üringer auf bem >^ügel Sreteburg unb rooUten in Er- 
furt, wo ber §rjbif(t)of camalg weilte, einbringen. Sod) 
2Cbelbert rranbte biefe§ ©ewitter bur^ fiugeS Sßerbalten 
oon ficb ab ^). (Feräina//d H^achter.) 

DUDITH, ober DUDICH, au* DUDICS (fprid) 
Subitfcb) (Andreas). (Siner ber gelebrteften unb gebiU 
betjlen S3ifd)6fe Ungern§, bann ©begatte, SJater unb ^ri= 
»atmann, in ^olen, S?dl)ren unb (Sd)leficn lebenb. 3ni 
©d)oofe einer anfebnlidjen, aber arm geroortenen gami= 
lie, bie fid) oon >f)orebooicja, einem Drte Ärootienl, 
nannte, ju Dfen geboren (16. gebr. 1533), oerlor et 
feinen sbater >&ieronpmu^, ber ein ÄriegSmann roar, fd)on 
im fed)§ten Sabre. ©einer SKutter CWagbalena SSruber, 
bct nadjmalige SSifdjof ju Sffiaijen (1549), TTugullin 
©batbelati, nocfc roeld)cm fpdterbin aud; er ftd) (3bar= 
belati nannte , oertrat nun beS 23aterg Stelle unb forgte 
für be6 Änaben (Srjiebung. ©r fanbte itjn wegen ber 
Unruhen im SSaterlanbe. nad) SSreälau jum Domberrn 
Sobann ^enfel, einem gebonicn 3ipfer, unb oon ba, al§ 
17idbtigen Jüngling ber teutfd)^" ©pradje, wie ber Sd)"I= 
wiffenfdjaften oöUig funbig, nad) Sßerona (1550). 3n 
ber SJJdbe biefer ©tabt lebte bamalS ber englifdje dax-. 
binal Steginalb ^ole in feinem Sjril, lernte ben oieloers 
f^)recl)enben Süngling fennen, unb würbe fein greunb 
unb SBobltbüter, ben er je^t um fo mebr bebutfte, ba 
balb barauf aucb fein SDnfcl, ber iöifdjof ©barbelati, in 
bet ©^ladjt bei ?)aüd6ti fiel (11. Äug. 1552). 23on 



1) In bonis suis ia Marchia Duderstadensi nostrae perti- 
nentibus. 2) Super possessioiiibus Marchiae Duderstadensis 

etc. 3) Urfunben bei Kettner, Antiquitates Quedlinburgeii- 

aes. See. XII. No. 22. p. 208. See. XIII. Nu. 11. p. 272. 
No. 8. p. 355, (bi'i Scheid) Orig. Guelf. T. IV. p. 2^5, bei 
Eccardus, Corara. de Reb. Franciae Orientalis. Vita Viperti 
Com. Groicensis. Cap. 11. §. SO, bei Hoffmann, Scriptt. Rer. 
Lusat. T. 1. p. 27. @cl)u machet, Sie SJergtSferung beS -^aa-- 
Ui Sadjfen burtft glortciirbige 55üt|}inncn, ©. 20. g. gBa(^ = 
tet, (äefc^. ©ac^fene, 2. Sb. ©. 132, 133, 349. 



9)ole empfoblen ging 5>. ;iu bem berühmten Jiteratot 
^auluö SRanutiug nad) Sßenebig, fd)rieb ba ßiccro'ö 
fdmmtlid)e @d)riften mit eigener |)anb breimal ab, unb 
brad)te c§ in ber gried)ifd)en , oorjüglid) aber in ber lo» 
teinifdjen ©pradjc ju fo bober SBoUfommenbeit, bag fein 
JJebrer ibm baS acufinig gab, er fei barin ben ßr|len 
gleid), bie e§ nocb flfgfben, unb übertreffe lilii, weid)e 
je^t für bie ßrflen gelten '). tKittlerweile ging aud) für 
feinen ©önner ^ole bei 33erona bie ©onne freunblici)et 
ouf. ©g ilarb Äönig ©buarb VI. oon ©nglanb (6. Su(. 
1553), unb ibm folgte in ber Siegierung feine altere 
©diwefier OTaria. £)a burfte er wieber frei jurücfEebrcn 
in fein 33aierlcnb, unb eä fanbte ibn nod) überbieä ^ap(i 
Suliug III. alä feinen 2£bgcorbneten babin. dt brad) im 
©eptember beö 3. 1553 auf-), madjte bie 9ieife burd) 
Seutfdjlanb, bie ÜJieberlanbe unb granfreid), unb \)aUt 
2). überall ju feinem Segleiter. Da würbe biefem baS 
®lü(f i(u Sbtil, in ffitüffel ber Untetrcbung Äatfet 
Äarfg V. mit bem ©efanbten beijuwrbnf" (1554) ^), 
in $ariä ben •^dftS.bni^ Jj)einrid)'ö II. ju feben, unb in 
2onbon, wo er über ein ^al)x oerweilte, ber aScrmdb' 
lung^feier ber Äonigin SWaria mit bem Äronprinjen unb 
nad)maligen Äonig oon Spanien, ^b'üpp H- (?5. Sul. 
1554), beijuwobnen, bit ®d)wefter ber Äönigin, bie 
nad)malg fo berübmte Glifabetb, mit einer lateinifc^en 
SJebe ju begrüben unb Sefanntfd)aft mit ben au^gcjeid); 
nctjien ©elebrten unb Staatsmännern .^u mad)en. SBon 
Sonton ging er wiecer nad) ^ari§ unb wibmete ftd) ba 
mit oor5Üglid)em gleige ber griecbifcben Sprad)e unb ber 
peripatetifcbcn ^bilofopbie. 3n erflcrer [jaXte er 2tngelo 
ßanini, in le^terer grance^co 93icomercati jum Sebrer; 
beibc grope fid)ter ibrer Seit. Tlud) mit ber bcbrdifcben 
Spradie wollte er fid) befaffen , oerlor aber balb baju 
bie 2ujt, unb gab fie gdn;\(icb auf. Snblid) trifb ibn im 
3. 1557 nid)t bie Sebnfiid)t nad) bem b«iinifd)cn S3o= 
ben, nicbt ber 9luf feiner greunbe, fonbern ber SKangel, 
mit weld)em er fowol, wie feine gamilie, fdmpfte, in 
bal 23aterlanb ^urücf. 2)od) faum wnr bemfelben burd) 
ben ©enug ber ^ropjlei geltcoij bei Öfen (ad superio- 
res Thermas Budenses) unb eineö graner Äanonifat§, 
woju ibm ber ©rjbifdjof oon ©ran, S^Jitolaug Sldb , oer= 
balf, einigermaßen gefieuert, fo jog ibn wieber bie Siebe 
jur S[Biffenfd)aft uno ber bf'tf« >^immel StalienS nocb 
biefem l'anbe bin. Dldb bewilligte ibm jur Stillung bie: 
fer Sebnfud)t ein 3abr. 2)oc^ bieä war bem SSegeifier^ 
ten JU wenig, unb er flebte beäbalb 2fnton 23erdnäi, S3i« 
fd)of oon ©riau, um Unterjlü^ung auf längere Seit in 
einem Sriefe an (Detobet 1558), ber nod) in ©rlau ju 
finben ijl"). SWan weig nid)t, maä a3erdn;ii tbat. @e: 
wig bingegen ift, bag X>. gegen ©nbe beä 3. 1558 nad) 
^abua abging unb bafelbjl fid) oorjüglid) ben 9Jed)tls 
wiffenfd)aften wibmete, unter ben berübmten Jebrern 
Cuibo ^anciroIuS, SiRarcuä 2(ntoniug ®enua, granj 
Siobortellug , Äarl Sigoniuä, DnupbriuS ?)anöiniu§, 

1) Pauli Manutli Epist. Lib. IV. Ep. 6. 2) Palla- 

ticini Conc. Trid. Hist. Lib. XIII. Cap. VIII 1. 3) Reuter 
in vita Dudithii , p. 63. 4) gran* !ßubai'6 Cefi£on übet 

Ungern in magtjavifc^er ©pralle, 24rt. Dudith. 

18* 



DUDITII 



— 140 — 



DUDITH 



^«r S?ic{cr!u?, TiartuS Antonius? SlJurctuä iint> ttm 
f^iit gftjcttfn f.mh\i 2»anutiu5, wovon er mclire feine 
Monbem yxrfuntc nennen Mirfte. ÜJJit ihm juglci* buU 
bigte ;u "P.-.fua fen böl'crn ^J^ufcn ter n>ubmali^c gürfl 
con €icb.nbürgcn unt Äöniij von ^olcn, ©tc»?ban 2^d: 
tbori, mit aH'l*fm er fp.i!erl)in nod) in an^cre SScriib- 
rungen f.im. ^^9lcid) 2>. faum viel Idii^er a\S ein 
3iibr 5:1 ''J)jbua oernjeilte, fcbricb er ^od) tafelbft mft)re 
of Icbrtc ffiJorfe, unb iibcrfcfete auA) bie Siogrnpbie fcineS 
SBoblibiitetS ivie ouä bem SttJlifnifcbcn bcS Sccc^iteUi 
in baä Ü.it.-inifcbe (2>enrbi3 l'i'ia. 4. Sjonbon Ki^lO). 
Seflüriiit tmä) bie lieimifcticn Jreunbe, unb namentlich 
burc^ bcn amrefonbcn Srubcr, trat er im *^jufe br§ 3- 
15(30 bie Äücfvfifc an. 2^od) niuf,te er noch einmal -baS 
fd;öne granfrcid^ fc^en. @r nahm bahin feinen 2Bog 
über S'orfn-,, n>o er von bem .f)erj03e ßo^mu? auf boä 
5reimblid>(le empfangen unb beauftragt rourbe, bie Äöni: 
gin Wutier von granfreid), Äatlnuina von ?}?cbicig, ju 
j^rüßen unb ibr ben mitgegebcucn SBj^f eigenbänbi^^ ju 
lI^erreid;fn. X^. tl)at ee, unb erhielt W! bcr ®elegcnl)cit 
Den biefer Sütllin u^cgen feiner ®c;ranbtl)eit in ber itas 
lienifd-en Spracfee ba& fd)mcid)elhafte|ie icb. ^toci) im 
3. 1560 fam er über 2cutfd)lanb in fein SBjterlanb ju= 
rücf; benn am erftcn Saqe bc§ folgenben 3abre§ fcfcrieb 
unb unterjcidinetc er bereit^ nl§ opoftolifdur ^rotonotar, 
f^faljar^f unb i)rcp|l von gflt-eiiii ') jenen SBvief, in weU 
&t:r\ Cdb ben fd" mtlid)cn .Jtleruä Uni^crn§ 5U einer neuen 
Spnobe auf ben 23. 'ä\)xH bf|Tol^fn 3al)reg (1561) nad) 
2prnau einlub. 9Jod) efcc bir Spnobe becidnn, ernannte 
ihn Äüifer Jerfinanb I. jum 25ifd)ofe von 2inninien, unb 
bie Spncbe felbtl errodhlte it!n u^^ ben c^anaber S5ifdjof, 
3ol;ann Sr'veficr Solc^cdri, ju ^bgeorbncten bfg ungri; 
fdien ÄleruS aut baö neu begonnene öoncilium ju 2rient. 
Sie ijingen beibe ju Tlnfange beg 3 15H2 ab, unb hier 
war ef, rco fi* 25. unofrAÖnglid^e Lorbeeren fammelie, 
unC nod) er^reifenber, a'§ felbji 2>ra?fovic6 für bie gute 
Cüdje fpra* ''}. l'on feinen bafelbfl gcl)jltcnen Sietcn 
ifi jete iin SDJeijierflütf , unb tpurbe jefe ber gorm unb 
i^pratf nad? von 5«bermann bfivunbert, obgleid) ber 
3nljalt nid)t 'Alien behagte. Q$ finb ber^clben r:ä) fünf 
befannt. 2)ie erfle (6. 2tpTi( t56.') hantelte von ben 
Sertienflcn Ungein# um ba§ ßbrijlentbum. 5n ber 
Uroeiten (lü. '3ul. 1562) brang er oiif ben freien &t: 
braud) tet; Seid eS beim Äbentmable. ^ie britte 
(5. Se;)t. l-Sfi;*) ^jt'e benfclben 3tvecf jum PJegenjJanbe. 
£;e vierte irar ein ^Panegpricus auf 'l^arimilian, ber 
am legten 9Jcvember 16^2 jum Könige von Söbmen 
gefrönt würbe 3n fer fünften (See. 166?) eiferte et 
Cafür, ba§ bie Sifd'öte ihre JKffiOen^en nid)t oerUffen 
foUen, worjuf et oud) fd)ün in ter Profiten Crang. SBo« 
ter Aufhebung beg ^riefter:ßjlibat5 fpra* er aber nidjt 
ou* tem öi'nciüum, ob eg gleid) ^tatoriuS, 2buonu5 
unb witre anCere gonj juverftditlid) behaupten '>. 6t 

5) l'eirrfy , Sacra Coocilia. P. It. p. 1S3. 6) gtSler, 
•tfd)td)te »rr Ungern. 8. »6. e. S40 — S85. 7) ©rt ^ri» 

toriut Xu'faji finbcC man in Mununieiiu pietatU et liitersria 
Tuornn ia r<r)>ul<lica et literaria illuttriuiii «.lecta. P. II. p. 1^S( 
tie XiXi 2(lj.iuc in Hist. tul lemp. L. i^6. 



hatte »ol, roie er felbfi verfidiert ') , bie Wfii)!, bar< 
über ju fpredjen, unb harrte nur ber günjligen ©elegen» 
bcit; ober biefe fanb fid) nic^t, unb fo verivanbclte et 
fpdtct bie fd)on verfaßte iKebe in eine f6rmlid;e 7(bl)anb» 
lung über biefen ©c.^pnllanb. ■DJodj vor bem ©djlufi'e 
bee! ßonciüumg vcrlieü er ürient (20. Sul. 15(33), eine 
©enbung ju bem Äaifer na.b S-ifpruct bcnu^enb, von roel» 
d)er er nic^t me^r jurürffchrte. 6r roar ba fd?on Sifdjof 
jiu ßöandb, nod) ju Stient baju an bie ©teile feincS b«» 
felb|l (24. !J?oo. 15fi2) verdorbenen Äeifegcfdbrten Äoloö« 
vdrp ernannt. 3e^t erhielt er aud) baä fünffird)ner ißil» 
ti)um (V^. 9?0D. 156.'^) an bie Stelle tcä ;um agramet 
beförberlen 35raffovice!, tv.irbc geheimer Statt unb ®e- 
crctair bei ber ungrifd)en .f)offanjlei in SBien; jum S5e» 
weife, wie jufticbcn man mit feiner ©enbung nnd) Srient 
gcroefen war. günftirdjen war ju biefer Seit fd)on in 
ben ^dnben ber Süvfen. D. verlegte bnhct feinen bi» 
fct)6flid)en Sit.» nad) ©vgcil), unb befdueb oud) Xi<\.^ 2)om» 
capitel bfll}in, )Vfld)cS fid) nacl) ^repburg geflüdUet l}a'te''). 
3(ber aud) biefer £rt gcrietb brei 3ai)re fpcter (1566) in 
biefelbcn ^Jänbe, unb er foirol, wie baä (iapitel, ttfu(>T 
babei einen großen !l3crlu(t, über meldten er öfterg bittet» 
li4) flagte. 3m 3- 1565 fanbte i^n Äaifer 5WarJmilian 
jum Könige Siegmunb 2(ugu(t von ^olen nad) Ärafau, 
um biefen ^errn jur milbern ^et)anblung feiner @emal)lirt 
Äatbarino, einer Sd)roefier beS Äaifcrg, ju vermögen. 
6r bewirtte jebod) nid}tg weiter, öIS bnp ber Äöntg eis 
Oiücfreife ber Königin ju ihrem S?rubfr bewilligte, welctie 
üud) im fülgenben 3-ibre in 2).'g Begleitung erfolgte, 
nac^bem er ocrhet barüber feinem .perm mimblid)en 58c» 
tidjt ertheilie unb baut von it)m auf;? 9?eue beauftrüjt 
warb. S^iefe boppelte Scnburg nad) 9^oIen fül;tte füt 
ben 33iährigen Wann jene wid)tige ÜWetamorpbofe ^er» 
bei, bie il)m für feine 2Bürbcn, fein 'J3elübbe, feine Äire^e, 
feinen JKubm bie el;elid)e Umarmung eineä 9)fdbdieng gab. 
3n ben 3immern ber ilönigin fah er ::)iegina von Strap, 
eing ihrer .^o'frdulein, unb biefe fcjjelte beg ÜÄanneS 
^erj fo geroaltfam, ^&^ er, nad)beni er nod; e'ne britte 
Senbung nac^ ^Dolen in ■Angelegenheit ber i^ronfolgc 
beenbigt l)atte, wieber nad; Ärafau jurücfPel>rte, unb alle 
jene Dp'er nid)t fdjeuenb, fie im 3 15(37 ehelid)te, in 
*Polen verblieb, fid) bort im Stabtdien ©miqla eine Si» 
fi^ung faufte unb ba ben ^'Jiiffenfd;affen, wie bem ^duJ« 
li'd)en ©lücfe, lebte *P.ip(} 'Piug V. ercomnumicirte i()n 
unb lieg fein Silbnig burd) -jjcnferg .(>anb ju 9iom cer« 
brennen; aber Äaifer Vjioriniilian, gegen be.n er fidj burd) 
eine bünbige ©d)u^fdirift unb bie fdjon gebad)te 2ffa« 
Ijanblung über bie *J.Vie|lerel)e reefctfertigte '"), verhieb ibm 
ben @d)titt, blieb iljm nad) wie vor gewogen, unb be» 
bielt il)n nod) ferner ju feinem ÖefAdfifführer in ?)o« 
len mit einem jabrlid-cn ©ehalte bei. 'Zllg füld)er fud)tc 

ti) 3n fiincc Kxciisatio ad äereniss. Uuiii. luip. Ma>imilia- 
nu.ii II. p. 39. 9) 6iin «tiif an baS Capiltl, oom 2«. Dct 
1563, finbft (id) bei ÄcKtr in Hist. Episcupatus Quiiique«ccl«a. 
Tum. VI. 10) Die erflc ifl bif fcfeon tnba(t)t( Kxcusatio; bie 

Jirtlte flirrt ten iitfl: Ueiuunitratio pro lihcrtate Cuiijiigü Cle- 
ricuruin, >«u Malrioiuuiuiu ouiiiiuiu liuiiiinuin oriliiii, sine ex- 
cepiione, «livina lege pcruiis>uiu ea:e. ÜicitC fmbin fid} in bu 
ron 9ici:(cr t)crau<jrg(ttntn Cainiiilung. 



DüDITII 



— 141 



DUDITH 



rr in tcn S. 1572 unb 1575 feinem ^errn bie Ärone 
•foknä sujuiDcnteii ; baS ctfie 9)2al ganj oergeblidj, baS 
jiücite SRvil woi mit Stfolge, bcr jebod) fogleid) burd) 
bic flärfete ©egcnpartei ocreitelt rourbe. ©elbj] Äaifec 
fliutolf II bebicnte fi.i) feiner SBerrocnbung , ta er im 
3. 1587 bie nänilid}e Ärcne für feinen Sruber !"?iuimi' 
lian tjaben rocUtc. ds routbe biefcr auch inirflid? ers 
ron()lt, ober g(eid)fallä burclj tie |}ätfere ©tgenpartei rcies 
bft »erbrdngt. HIB jid) 25. jum jnjcitcn föjjle für ÄaiJ 
fer SRarimilian um bie pclnifcbe 5Crone beirarb (1575), 
mat et fdjon mit feinet ;in>eiten ©attin, mit Slifabetl) 
Sbotott, -OWä einer ter onfcbnlicbjlen polni!'d;en gamilien 
imb torter ©emablin be§ ©rafen Sarnoo), oetcI;elicbt. 
2)urd) fie unb ibrc ajenranbtcn eri;iclt er einen fo gtD§en 
Ginflup auf bie pcinifcben Ängelegcr.&eiten; nber b:cfct 
(finflup l;atte bamalä nud) für iftn bie traurige golge, 
bap er, c.onöt^igt biird) bie ?>artei, roeldje fid) für 
(Stepban SBdtbüri erfldrte (14. 5)ec. 1575), ^olen mit 
großem ä5erlu|le feincä Setmögeng oerlaffen mu^tc. (St 
jog juerU nad) SSieli^ in ©djiefien (10. 3an. 1576), 
taufte n* bann nad) furjciu Itufentfcalte bafelbfl bie 
^errfdjaft ^asforo in Wdijrcn, »erfauftc biefefbe nad) brci 
3a^ren »^ic^ct, unb fiebelte fid) in SSveslau an (läJQ), 
roo er biä an fcinSnbe, f.-.jl no.i) ein üoUeS Decennium, 
ben 2Bi|Tenfd)af:cn unb bcr grcun5rd)aft (ebte unb tcn 
23. gebt. 1589, fiebcn 2j_gc über 56 ij.'bre alt, flarb. 
6t liegt ba'clbjl in ter &:ifabctbfird;e begraben, lüo ff in 
©rabbcnfmal, ta^ ibm feine jtoeite (^.»ttin fegen lief?, 
nod) ju (efen ijt. 2^a biefe Äirdje bamaiS , foreic nod) 
if(jt, ben (Suangelifdjen geborte, fo far.n ber 'SWannjvol 
fcbnjcrlicp für einen äntitrinitarier, unict )velct>e ibn tom: 
biuS in feinet Biblioiheca Antitrinitariorum aufnaljm, 
gegolten baben. W.t feinet erjicn ®attin erzeugte S. 
brei Äinber, jtBei Sobne unb eine Sod^ter, oon toddicn 
ber St|lgeborne, 2fnbreag, bie forgfaltigfte Srjiebung ge; 
no^, unD JU feinen ^au§lei)rern aud) einen £luitinu5 
SJtutet (1580 — 15S2), betnad) ^rofeffor bet Sbeologie 
ju .peibelber.^ unb SBiograpb ^c^ a3atcrg, unb iSalcmon 
(iiepaet (1583), bemac^ ■»Profeffot ber a:i)eologie j« 2ßit= 
tenberg, ^)atie. a3on feiner jweiren ©attin erbicit er nod) 
mebr ÄinDer, aber roeber oon biefen, ncd) oon jenen i|"t 
befannt, roaö ouä ibnen gctoorlen. — 3Ü)aä ooüfiänbigllc 
jycrjeidpiiis feiner jjb(rcid)en Sdiriften finbet man bei 
.^orbenpi (Memoria Hungarorum p. 1). Sine @amm: 
lung bet oot^üg idjrtfn bettelten, neb)1 einer JJebenSbej 
fdjrcibung beö 5l<crfaiTer#, beforgtc ber eben gcbad)tc fÜtu: 
ter in eir.em Cuartbanbe (Dffcnbad) 1610), unb bie 
Orationes V in Concilio Tridentino habitae, nebjt 
jroeien, roeKte oon Uraefooics bafelbfl gebalten »futten, 
gab (iJottfrieb @d)ioat5 unter bem angenommenen 52a: 
men toranbug Sa\-nudf«) (■^^lUt 174.3. 4.) berauä. 2)ie 
umßänblid^en 0'2ad)rid)ten aber oon feinem geben unb 
©c^icffalen finbet man in Äarl Scnjam. Stieff'ä 
Setfuct» einet auffübrlidjen unb juoerläffigen (i)efd>icbte 
com 8e!)en unb ®lauben^meinungen Änbr. £)ubitb'§ (Sre^s 
lau 1756. 4.); beegleidjen in bev ungTifi^)en 3eitfd)rift 
Tudoraänyos Cjiijtemeny, Sa^rg. 1817. 4. v^JDeft. ©. 
36 - 57. (GainauJ.) 



25er ononvme SiograpI) in tiefet Beitfcfcrift fagt oon 
ibm: „£)ubitb mat nid)t einer oon jenrn, bie ebne äßcrs 
(lanb unb DJeii)t, nur nacb il)rem ©igen^ünfel, 2(Ue§, roaä 
beilig ober für fic uti(rreid)bar ifi, in ber SBclt umfeb= 

ren. 6r war nidit bod)mütl)ig unb el)rfüd)tig, rcic 

ibm bfr unbebaAti'ame Sftodnfv (Regni Hungar. Histor. 
Lib. XXIV) Sd)ulö gibt aßie fonnte er alfo bem 
ißifd)off}abe unD feinem iBiUerlanbe entfjgen? ®ein 5Öa; 
tetianb, )oo er immer auf eine bösere ©tufe ter ©röpe 
unb teä SiubmeS [lieg, mit einem onbern ganfce oertaus 
fd)en? Sie große Suneigung feineS Äönigl ju ibm aufS 
©picl fegen? — SieS fonn.c n»ol feinem @btfüd)tigen 
einfallen. Äönnte oieUeid)t unfern Sufitb ber Umjlanb, 
top fd)on eine beftige ".JJeigung ein l'eiten ijt, unb b.i0 
e» fein fii.on in ter 3ugcnb gefaxter a3ürfa§ roar, nidjt 
fcirol bem Äreujc unb tcm Siu^e, olä ter 9J?cnfd)beit 
unb ten Scinigen ,iu leben, berabfcgen? ^ier i|l feine 
(^cratbcit im ^^anteln ju berüdftdjtigen, benn bei ibm 
njar entwebet ba§ Siel ju erreid)en, otet ben ?auf gar 
nidjt JU beginnen, einee unb baffelbe — — ßt tbat bett 
©djritt, JU n)clcbem ibn bic menfd)lic^e Statur bin3og, 
fübn, unD roie bieg aui) bei Intern ter gaü ju fein 
pflegt (audacss fortuna juvai ! ), mit ©lud. 6r mar 
ol)nebin g'üdlid)er in ber ÄuJfübrung feiner eigenen, alS 
■Jlnberet 'ilngelegenbeiten, obgleid) ^ai Segte obne feine 
©djulb. (Sr roar etel, grcjjbetjig, uiieigennügig." gcr^ 
net: „Sä fam bic ®tunbe, tie ibn röti)igte, feinen SBür; 
ben unt ben (^natcnbe-eugungen beS ÄaiferS ju entfa« 
gen. 25ie SJatur, bie aud) ibn ganj 9)?ann ju fein 
berief, leitete ibn mit «^cftigfcit jH. feiner unter oielen 
cinjig geliebten 9icgina ©trau." Über feinen '2(u?tritt 
aus bet r6mifd)en JVivd)e fagt tiefer Siograpb : /,£>i« fein 
Äat)n tag Ufer, oon roeld)cm er ffd) ntd)t ganj ot)ne 
feine eigene ©djulb entfernte, oerloren i)ant, rougte et 
nid)t, cn roeldjer Snfel er lauten foQte. Sein .f)erj unb 
fcin®eijt, bie nur tutd) reife 3Babrbeiten bcfriebi_.)t roet« 
ben fonnten, fanben überall etioag ju ocrroerfen Sn bet 
r6mifd)en Äivdje fab er mancbe JKigbrducbc, an njeld)cn 
nicbt (ictg bie i^dpftc <3d)Ulb trugen, in ben andern fuc^te 
er oergeblitb Übeticugung; fo roat fein (55ei|l ooü oon 
Snoeifeln, unb ba et nid)t binlängl;d)e Ätaft, fte aufjulö- 
fen, in fid) füblte, betete et oft eifrig um Sc!|1anb ju 
fein.m <3d)6pfer. — — 2115 er nun all "^bgefanbter in 
?)olen jene Sungftau fab unb, nad) bem bamaligen 3us 
ftante feinet Äötpetp unt ©eiileg, feine SenfungSatt mit 
ben 2(nfid)tcn bet römifdi:fatbolid)cn Äird)e nid)t über= 
einftimmte, blieben ibm nur jroei 9Bi;ge übrig, entroecer 
feine Seibenfdjaft ju ter Jungfrau auf^uo.cfaen, obet fid) 
oon ber t6mifd)en Äitd)e, beten Gfnfur ibm obnebin mi^s 
fiel, ju (rennen. @r n)äl)lte !übn tag üegie, unb beU 
ratbeie, auf 2(lle§ i5er5id)t leillenb, el)e i',)n bcr ^apll 
abmabnen fonnte. 9J2it gveuben bitten i.t)n nun tie ^ro« 
tefianten, Socinianer unb 'ilrminianct aufgenommen, unb 
bie tömifd)e Äird)e felbfl n)ünfd)tc feine Stüdfebr." 3u bie» 
fet jRücffebt fübcrtt ibn namentlid) iJajicj auf. D. ants 
»ortete ibm mit feinpr gcioobnlcn ®eratbeit : „ Vos vestraiu 
gententiain retineie, mihi ineam relinqui(e. Ne cu- 
riose et iuipadenter alter in alterius conacientiaiu in* 



DUDITH 



— 14:2 — 



DUDLKY 



quirat. Ne suiuainus nobi« judicis partes: Deo Chri- 
sto<ju« eius Judicium onine de nohis nostraque Sa- 
lute reierveiiius. Novit ille, qui sni sunt, neque 
patietur ex suis jterire queniquaiu. lllius est, non 
tuuni, non nicum fideni honiinibus instillare. Qui- 
libet Domino suo siat, aut cadit. Tu quis es, qui 
in alienutu servuiii jus tibi saniere aiides? Si ex 
Christi ovibus sunt, nemo nie ex inanibus eius eri- 
piet: sin minus, tu quis es, qui pasiore invito in 
eius gregem me inipellere vis?" ®olbene SBorte, 
njelcte au(t> Me Sionfroacbti-r unfercr 3»iten fi'c^ ju ■^et^ 
jtn nehmen foöienl Unijewcbtet 3?. fid) übet bie ab; 
fprcctifnten Urtteile ber SJ^enge über feinen füljnen unb 
»icbtigen Sctritt al§ ein (ircyer 5}Jann l)inau§fe^te, fo 
nabm er tod) feinen 2tn(lanb, auf bie ^va^t frineS ^0= 
ben djönnet^, te? Äaiferö SRarimilian, über bie Scroes 
gung^gtünbe ju bicfem ©cbritte, biefe auöfübrlid) unb 
iiisfricbtiA au6 einanter ,^u feljen in feiner Excusatio ad 
Maximilianum Imperatoren!. (Sr ertldtte barin aug: 
brüdliA, er habe nur auf bie Sitten feiner 9J?uttfr unb 
feiner 2(ntifrn?anbten unb auf ben SBillen te5 Äönigö 
gerbinant bie bifdiöfliclje 2Bürbe angenommen, jetoc^ 
flet^ für erlaubt gehalten, fie nieberjulegen unb in ben 
eijeflanb ju treten. 25ieä fcabf er in 9>olcn getban unb 
bamit roeber gegen bie göttlichen, noct) 9Zaturgefefee, bie 
er (letg ben nienf*licben ©efeljen oorgejcgen habe, gc- 
fünbigt. dloA) fügen wir jur ^rgän^ung ber obigen bio^ 
grapb'f*«" i)?ad)ri4)ten über 25. folgenbe 2[ngaben l)inju. 
©ag Z). bei bem Äaifer Äubolf nic^t fo in ®naben 
jianb, wie bei beffen jroei i^orgängern, i(i gewig. Set 
@Tunb baoon war aber rool nid)t berjenige, ber im Tudo- 
mänyos Gjiijtemcny angegeben wirb, „baf wenige, bie 
Ixt Äönigen unb gürjlen in ©naben (lanben, in ii)rcm 
^oben 2(lter biefelbe aud) bei ben (unfein peniegen," fon: 
bern oielmebr ber Umflanb, bag Siubolf 11. befanntlid) 
ein febr firenger Äatboli! unb ben ^rotcflanten burd?auö 
ni(^t gewogen war, für welAen bo* 25. galt. Sßon ben 
Äinbcrn, tie D. oon feiner jweiten ©emablin batte, t)cis 
ratbete feine 2od)ier 9iegina (er gob ibr biefen 9Jamen 
jum ?(nbenfen an feine erfle oielgeliebte ©emabün) ben 
berübmten Socinianer oon 9)2o§forow. 1116 Z>.- auf feis 
nem ®ute ^afforo in 5}?dbren in pbÜofopbifcljcr Ginfam» 
feit lebte, ©erfaßte er im 3- 1577, al? ein Äomet er- 
f(^ien, ber bag abergldubifd)e 93ol! mit gurd)t erfüllte, 
auf Sitten beS faiferl. Zxhlt^ Dr. Ärato eine »bbanb-: 
lung über bie Äometen, in ber er ben)ie§, bag biefe 
Sietne feine SBcrberoerfünbiger »on Unglücf finb. ©ie 
erf4iien im 3- 157'J j(u Aratau im Zirucfe in ber ®amm= 
tung: De cometis dissertationus novae clarissimorum 
virorum Thomae Krasti, AnHerae UuHiihii, Mar- 
celli Squarcialupi, Simonis Gr^naci. Unb bocb i^oUte 
auc^ er ter 5Detirrung feineS 3eitaltcrg in Setreff ber 
2(f}rologie Üribut, unb redinete felbjl feinen 2obe§tag 
aus. SBdbrenb ber leläten jebn 2ai)x: feine§ ^ebenl, bie 
er in Sreslau jubra(t)te, legte er fid) t>orjüglid) auf 
SJJatbematif, »JJaturroiffenfdjafien unb bie bomilt tierbun= 
bene fD2eUcin (DOti^üglict) burd) Umgang mit ^r^ten), 
2irtrologie unb 2t)eo'ogie (er laS oorjäglic^ ba$ 92. ST. 



fleißig unb fleOite über bie barin entbaltenen iJogmett 
gorfi^ungen an), unb trug ©or^falt für bie gute erjte; 
bung feinet Äinber. dx lebte m feinen legten Sabren, 
wie er felbft in feinen Sriefen fagte (ad Reineriam Hei- 
necciuni liber epistolarum. [Helmstadii 1583]), }ivar 
nic^t fo prdcJ)tig, wie ebcmalö, aber bodj anflänbig. 6t 
abnete feinen nafcen Sob oorauS. "Km Sage juwor fuc^te 
er einen 2(rmen, ben er ju unterjlü^en pflegte, auf, unb 
ba er ibn nid)t antraf, beflagte er bieg, unb fagte ju 
ben ©einigen: „SOJorgen wirb eS fd)wcrlid) nod) in mei; 
ner ÜRadit i?eben, ibm ju belfen." 2(l§ er an bcmfelben 
Sage oon einem 9Jad}tmable bei einem guten Jreunbe nad) 
^aufe febrtc, mnd)te er in ber SJodjt folgenbe lateinif4)c 
SJerfe, bie er an feine ©emablin richtete: 

O coecas aniini latebras et nescia corda 

Crastiiia ventiiro <|uid ferat hora die! 
Quis noctein nie illam , convivia et illa putasset 

Ultima lani charo ducere cum capite! 

9?ur ^wei ©tunben bauerte feine Äranfbeit. 6t fpract> 
wdbrenb betfelben mit feiner (Slattin, feinen Äinbern unb 
greunben mt ber Siube eineS äßeifen tbeilö über ^olitif, 
tbcilö über Äeliflion. ©nbiid; rief er mit gefalteten ^an- 
ben: „>&err3efu, bilf mir!" unb gab ruljig feinen öJeijl 
auf. Tluä) baä 2lntli^ beö Sobten jeigte bie Stube be§ 
abgcfchiebenen 2Beifen. {Runn.) 

DUDLE Y, ein ÜBarftflerfen unb Äird-Tpiel in bet 
«nglifdien @raffd;aft SSJorcejier, foll feinen 9kmen tjon 
einem fdd)fifd)en 2(nfübrer 35 üb ober jDobo erbalten 
baben, ber ouf einem bie ©tabt bcberrfd)enben .f>its 
gel um ba^ 3. 700 ein ©d)lo§ baute, wcldjeö ju £). 
gehörige ebemaligc ©d)lo0 in ©tafforbfbire hegt (f. ben 
folg "krt). 25. "i(i gut gebaut unb gcpflaflert, liegt nut 
44^ ©tunPen oon Sirmirgbam, jdblte in ber neueren 
3eit 3184 |)dufer unb über 18 200 ßinw. , unb bat jwei 
Äirdjen, wooon jebe an einem 6nbc ber ^auptfJrage, bie 
breit unb bübfdj gebaut ifl, liegt. £)ie eine Äirdje t|i 
bem beil. Sboniag geroibnut, unb würbe wegen f^ret 
Saufdlligfeit im 3- 1814 ganj neu nad) einem gotbifdjen 
9)JobcUe unb in bet Öröge gebaut, baß fie über 1500 
5SJ?enfd)en aufnehmen fönnte. 2)ie anbcre, welcbe größ- 
tentbcilS auf Äoflen eineg gewiffen Srabie») gebaut würbe, 
tfi eigentlid) nur eine ÄJpeUc unb fübrt bin ÜJamen beö 
beil. ©bmunb. 25aö alte, wcitlduft'ge unb je^t in Sim- 
nen liegenbe ©d)lo§ war ein§ ber legten, weldie fid) im 
Süvgerfriege ben ^arlamentetruppen ergaben. Son ibm 
aiig bat man eine weite, mannid)faltige unb fdiöne "UuS^id^t. 
6g gebort bem 2orb 35ublep unb SBarb, beffen Sorfa^ren 
baffelbe aud) bewohnten. 2)ie unterirbifdien «fohlen, bie 
man hier ftnbet, finb febr groß, unb bie Joffiüfn, weldje 
man in bem ©d)lo§bergc unb einem benodjbarten ^ügel 
aufgräbt, finb febr feiten unb gefudjt. 3n einer fliinen 
Snifernung oon bem ©djioffe unb nahe bei ber ©tabt finb 
tie metfwürbigen Überrede ber ^riorie, weldje oon Se^ 
nebictinermöncben, nad) ber Siegel berer oon ßlugnt) le» 
benb, bewobnt würbe, unb ju bet Äbiei SÜBcnlodP in 
©bropfbire geborte. £ie 6inwobner leben tbeild oon 
6ifen: unb (Glasarbeiten, t\)t'M oon bet Sefd!)iiftijung 



DUDLEY 



— 143 ~ 



DUDLEY 



in httt benad^barten @tetnbrucl)en unb !tol)Un- unb Qu 
fal9ruben, tbeilö »on bcm >£)anbel, bfr feljr betxäd)tüti) 
iß unb oon bcm 2)ubl{>)fanal, ber bei bet ©tact be- 
ginnt unb burd) einen onbcrn mit bem gro§en Serbin- 
bung^fanale Sufammenbang ^at, febr unterjlü^t irirb. 
3dbrli4) »erben brci SKejTen gebalten. UnterricbtSanflal: 
ten jät)(t bie @taC)t nubre; eine freie, foaenannte @iram: 
mat @((?oo(; jrcei @cbulen alg miibe Stiftungen, eine 
für Änaben, bie anbere für üJJäbcben, unb eine greifd^ule 
für f>rote|iantifd)e £)iffenterg, bie aüt üon einer großen 
3a^l oon Äinbern befuci)t werben, aber bod) noc^ mebte 
firinere greifcbulen neben fid) baben. 2tud) an ßffent= 
i<^ien SQBobltbätiqfeitlanfldlten fcblt c§ nidit. {Eixelen.) 
DUDLEY, in ©tafforbfbire , unb inSbefonbere bal 
najiegelegene , oon bem ©acbfcn iDubo um ba§ S- 700 
tbaute, aber längjl in krümmer jerfallenc Sublet> Saftle, 
i»at unter SBilbelm bem Eroberer bag ©iqentbum oon 
SBilbelm gi^s2lugculpb. fam an bie uon ©omerp, unb 
oon biefen, burcb eine (5rbtoct)ter, an ben JHitter 9Jid)arb 
©utton. 9\id)arb'g DJacbfommen nannten ficb oon bem 
neuen a3efi|tbume, famen aber er(i unter ber Siegicrung 
Äöntg |)einricb'6 VII ju biftorifd?cr Söebeutung. ©Dmunb 
Sublep, geboren im S. 1462, roibmcte fid) bem ©tubium 
ber 9Jed)te mit folcbem ßrfolge, ba^ er bie 'Mufmertfamj 
feit «^einrieb 'ö VII. erregte, unb bog biefer ben jungen, 
faum 23 Sabre jdblenbcn ?Kjnn in feinen gebeimen SKatb 
aufnabm. 3n bem furjen Sfibjuge oom 3. 1492 fcbcint 
gbmunb fidj burd) feine @abe ju Unterbanblungen bem 
Könige nod) rocrtbcr gemad)t ju baben. ©eine eigent; 
liebe SBicbtigfeit beginnt jebod) mit bem 5. 1497, unb 
'einer Ernennung }u einem ber Sarone ber ©cbn^fam^ 
mer. 3n biefer ©tetlung, unterflügt burd) feinen (IüI= 
egen, Stidjarb ©mpfon, roar er roirflid) unerfcböpflid) in 
per 2(uffinbung oon SOiitteln, um bie ed)aljEammfr ju 
füllen, golgenbeg waren bie bauptfäd)lid)|len unter ben 
unjdbligen aJiitteln, butd) n)eld)e J)ublei) unb Srnpfon 
®elb JU erpreffen wußten: 1) ©ie Strenge bes feben: 
roefenß batte im Saufe ber Seiten allgemein naigelaffen, 
unb wäbvenb ber langen SBürgetfriege \oaren oielc l'ei= 
liungen oufer ®ebraud) gefommen. T)\t 'SWiniiler br.idj^ 
ten alle fd>lummernben 2lnfprücbe ber Ä.one wieber jum 
ßorfd)eine, trieben tic SRüdjtänbe mit Strenge ein, mad)= 
ten in ajergefffnbeit geratbene SSerwirfungrn augfinbig 
nb geltenb, unb bcbiUen bie geubalrienflburfeiten oud) 
ouf ®üter auS , bie unter anbern SSfbintjungen bcfeffen 
warben. 2) Sie alten Statuten beflraiten eine 'Wcnge 
»OB J^anblungen mit ©elbbußen, ®e'dngniß ober 6on: 
^gcation, unP oerbdngten baffelbe über pflicbtoergcffene 
ober Idffige J?eamte. Sc^t würbe ein .^eer oon Äunb^ 
fcboftetn in Scwegung gefegt, um Ceute ju fud)en, be= 
ncn in Solg' jfn« Statuten ber ^Proce^ gemad>t wer» 
ben fonnte, ber wabre ober oorgeblitte Sd)ulbige warb 
oor 2)ubUp mr ^mp-on gefieUt, unb bejablte eine über-- 
md^ige Supc, ober mugte in ba§ ®efdngnig wanbern. 
5Bdbrenb er in bicfem fdjmadjtete, würben ibm 2<er: 
gleicböantrdge gemad)t, unb fam e^ jum ^roceg, fo 
entfct)ieb eine hiernad) eingerid)tete Suri) unfeblbar ju 
©unfttn b«r Ärone. 3) SBenn «ine 2td)tlerfldiuna in 



einer perfönlic^en Tfction gegen Semanb erfannt war, fo 
gab eS fein anbereS 9Kitte!, einen ©nabenbrief ju erbaU 
ten, olä burd) Sejab'ung einer großen ©clbfumme, unb 
wenn ftcb Scmanb weigerte ju erfd)einen ,pber ba§ ibm 
2[ngefe(äte ju bejablen, fo würbe baö firengt 3ied)t, bog 
in fold)en gdUen bie @üter ber SBerurtbeilten für oerfaU 
len erfldrt, mit ber dugerften ^drte auggeübt. — 25urc^ 
biefe imb dbnlicbe Äunjfgriffe würben alle ©tdnbe gequält 
imb in 2(rmutb gebrad)t, wdbrenb burd) ßmpfon'g unb 
2)ublep'g v^dnbe ein immerwdbrcnber Strom oon 3ieid)s 
tbum flog, oon bem jebocb nur ein Sbeil bie Sd)a^Eam- 
mcr etreicbte, bog übrige bingegen bie gcfiäftigen ffierf; 
jeuge ber Unterbrüdung bereicbeite. Sbr 9?eid) enbigte 
mit |)einrid)'g VII. ^ebcn, unb ber Sefebl, fowol 6mp= 
fon alg 35ublep ^u oerbaften, war eine ber cr(}en ^mt- 
lungen beg jungen Äöntgg. Sie würben nod) oor TLh: 
lauf beg Äprilg 1509 oor ben 9iatb gcfieUt, unb befcbul= 
tigt, fid) ber 2(utoritdt ber ®erid)t5l)6fc angcmcßt, oon 
(5rben ungebeure ©elbfummen für bie 2(uglieferung ibrer 
ednbereien erprept, SSeflagte nid)t eber, alg big fie für 
biefe Sunfl bejoblt, jur Verantwortung gelaffen, unb 
oon ©runbflüden, bie unter anbern Sebingungen befeffen 
worbcn , fdlfd)licb bebauptet ju baben , fie feien unmittcU 
bare Äronleben. Sie SSeflagten ocrtbeibigten ft\-b mit 
SSerebfamEeit unb Erfolg. SSJie brücfenb unb fd)dnblid) 
oud) ibr Serfabren an ficb fein mod)te, fo war eg bocb 
burd) früberc S3eifpiele, bie befiebenben ®efe^e, unb ben 
Snbalt ibrer Sefiallungen geted)tfertigt, unb man b'c't 
eg bdber, um bag 9Iad)egefd)rei beS SJolfeg ju befriebis 
gfU, für jwedbienlid), fie eineg anbern 5Derbred)eng am 
juflagen, ber 2tbftd)t, fi'd) ber ^erfon beg jungen Äönigg 
JU bcmdd)tigcn unb bie äiegicrung ganji an fid) ju reißen. 
Sie 5öe!d)ulbigung war ya abgefd)madt, um ©lauben ju 
oerbienen; allein eg fanben fid)3eugen, weldje augfagten, 
bie oerbaßten 5)?inifter bdtten, wdbrenb ber legten Äranf= 
beit beg oerjtorbenen Äönigg, ibre greunbe aufgefobert, 
fid) JU bewaffnen unb bereit ju fein, ibnen nad) Conbon 
JU folgen, unb bie ®efd)worenen ließen fid) bewegen, 
auf fo nicbtigeg Sßorgeben ibr „fd)u!big" augjufpre(b«n. 
Sublev warb in ©uilbbaU, ben 16. Sul. 1509 oerur= 
tbeilt, feine unb ^nipfon'g .^inricbtung aber, man fagt 
auf gürbitte ber jungen Äonigin, oerfdjoben. Älg bag 
Parlament nad) 2Beibnad)ten jufammenfam, erfldrte eg 
fie für .^od)Ofrrdtber, eineg Sßcrbredieng wegen, weld)eg 
fie nid)t begangen batten, unb jugleid) fud)te biefe S5er» 
fammlung burcb mand?erlei Sßerorbnungen ben Übeln ab: 
jubelfen, an benen fie wirflid) Sdjulb trugen. 2Babr= 
fd)einlid) würbe ber Äönig, jufrieben mit ber ßonfigcation 
beg aSermögeng oon Sublep unb ßmöfon, ibnen oer= 
gönnt baben, ibfe Sage im Äerfer ju befdjließen; allein 
auf einer Sieife im Sommer beg fol^enbcn Sabreg warb 
er oon bem 33olfe fo mit Sitten unb a?or|icÜungen b«s 
^ürmt, baß er ben Sefebl ju ibrer ^invicbtung unter' 
jeidjnete. Sie ftarbcn auf Sowcrbiü, ben 18. "Äug 1510, 
unb ibr SBlut brad)te nicbt nur ibre geinbe jum Sd)wei: 
gen, fonbern gob aud) ber S^a^fammer einen 33orwanb, 
bie 'Äbbilfe ber Ungered)tigfeiten ju oerweigern, beten 
erjie Urbeber jene Unglürfli^en gewefen waren. 3n bem 



DIDLEY 



— 144 — 



DUDLEY 



5tafrt tiufit ruM.v einen TfuffiU- -■^«'•i S3aum beS ®e= 
mfinrcfffnc." gefchricben, in tfr ^^i^jfmmg, He Sraii*= 
barfeit tcr Tfrbeit njeitc ibm fcire 5>5fgnatifliing \.Hrt>\f- 
nrn, ti grätig i!?m aber ni*t, fie in ttS ÄÖnig^ .^jänbc 
ji; liefern. Itifd-riftcn terfcU-en finb in meieren SSiblio; 
ibefcn i'cil'jnben. — 2?er Sofcn, bcn @^munb in feiner 
jiseiten Qte , mit ^lifabetb ©rep, ter Sd?n>cflcr unt (Jr-- 
bin tti S5ic-count lOflf/ crjeugt Ijatte, unirbc bereits im 
3. 1512 in alle feine JKecbte reieber eingeff^t. 

X'iefer €cbn, S^bann J^'utle», geboren im 3. 1502, 
lattc fid? f*cn in ttm Jelbiuge vom 5. 1523 in ter 
?*!carbie JKubm era)cvben, o!6 er jnni erfien ÜBalc an 
fem ■>^ok auftrat. (Sin angenebnu? "Kugere?, ein feine?, 
gef(tmei^igeg Sßefen, Iie§ 'ibn tie ©unft SBoIfev'ä unb 
6rom»eÜ'? mit gicicter Sc'cbtigfeit gewinnen, er entfagte 
beiben, alsi |Tc ilm nidjt mebr m'-iMid; fein fcnnten, alg 
er fi* ftatf gcr.ug fiibltc,. für ft* felbft um bie Surft 
ter 5?Icnardjen ju biiblen. (5r e-ljielt im 3- 1541 ben 
2itel eines SBiftount l'SsIe in S?erEf()ire, blieb 1543 
als 6cmm.intant in bem neueroberten ?P6tiIogne juriitr, 
unt> befebligte 1545 ol? ©rcllabmiral, cbiu bcd) er^cb^ 
lic^eji auc-jurid'ten, bie J'.otte in tem Äanale. Unnioßi-- 
ger ^uftranb rid tetc fein Vermögen xu ©runbe, ber 
Ä6nig fam ibm aber bu'd) reid:lici}e (gdienfungen nuä 
bem Äirdjenqute ju >&ilfe, rcar audi SBiUen«, ihn 
ou^ beg >^f)erji'g6 vcn 9?orfolF ccnfifcirten ®iitetn ju bej 
benfen. £k ^23ereinjelung ter ©iiter unterblieb aber, 
unb 3>ub!ep mufjtc „u feinem großen 9);i?Dergnügen 
200 ?f. et. jäbrlid)en ßinfommenf au§ S!dn,bercien alä 
entf*dbigung annehmen. Xurd) |)einridi'8 ^"I1I. 2es 
(iament inuibe er berufen, ols einer ber 16 ßrecutcten, 
wöbrcnb ebuürb'6 "N'I. 2JJinberjäl)Tigteit bie 9iegfntf(*aft 
JU füfcren, er unteiroaif fid) ober ol^ne 3Rurren ber eus 
premotie eineg ?trctectct§, brg vf)er;icg§ t»cn gommerfct, 
unb »utbe für biefe €d?mifgfanfeit jum ®rafen von 
SBartricf gemad)t, ftnjie jum S::berfiunmerbeirn, nadibem 
er JU ©unfen be? SruberS von €cnimerfet auf bie 
gteQc eines ^orbabmiralä peräicfctet I)attc 2>er ^ufflanb 
in 9?orfült im 3- 154*^ gab i!;m ©elrgcntieit, fict) »rc= 
fentlidief 93erbienf} um bie Siegierung ju enretben. 9)iit 
8000 '«Kann brö* er fid> Sabn bi§ ju bem eon ben 
JReleUen belagerten 9?orn)i*-, ober bie 3nfurgenten roa= 
ten fo ja^lreid), fo nerroegen unb unermüblid; in ifcren 
1[ngriften, bog fiie oftmals bie Äancniere »on ben ©at: 
terien jagten, bie 2trre ouffprergien unb in ben Strafen 
felbfl mit ben «Rcpnlifien fämvftcn. fflorioicf lieg feine 
Jfute einen ßib auf tag €d)n?ert ablegen, ben ^Ia(j 
nie )u cerlaffen unb bradte eS burct) 23ebarrlid)feit enb: 
lic^ baf}in, ba§ ber Jeinb aui feiner unüterwinblidien 
Stellung abjcj. 5n 2>uffingtale rcurbe er »on 2Pars 
wid'S tieinem ^eere tingt^olt (27. ?(upuri) unb i)art 
gejüdjtigt; bie glüd^llinge »etfdanjten fi* binfer »iner 
SBogenburg. ittx ®raf, nod) imtr.er um ben 2Iufgang 
befcrgt, fprad) felbji )u ihnen; ouf fein Sureben nohmen 
fit e-.ne tjcüjiänbige Ämnefiie an, unb baS ®efe^ be- 
gnügte fich mit ber ^inridtung beS Än'ührerS ÄflS, 
feines SruberS unb neun onbeier, tie on neun ^(len ber 
8?eformationSei(te oufgefjingt würben. 25er ®taf feJjrte 



fiegrtic^ nuS) >^aufe jurürf, unb öon tiefem ^ugcnblirfe 
an rcagfe er eS , an bie Spi^c einer bem ^Hcteetor ent» 
gegengefel^^tfn ^\irtci ju treten, unb feinen ^iJJebenbubler, 
benn alS fcldic waren je^t Sommerfet unb SBarroicf an^ 
jufel)en, ter gefäbrli<^(tcn ©ntmürfe ju befdiulbigen. 
'2lnfangS ^ctoberS fam eS ;;roifd)en beiben jum 2htSbru(^t. 
2(m 6. njarteten Sommerfet, ber Cr^bifdicf pon ßante's 
burv), unb ?)aget, bem Äönige },ü 4)nniptonccart auf. 
SSarnjicf unb anbeve 2orbS bcs 9(atbS terfam.nelten fidj 
mit einer jahlreidjcn, bewaffneten Sienerfd'aft ju ©It)» 
plaec. £)ie ßrflern erliegen im 9?amen beS .Königs Se« 
fehle an ben 2£bcl ber uniliegenben ©r.iffd)aften, an bie 
SBetoohner ber näd;.)}en 35örfer unb bie SSürger von 2on- 
bon, eine beflimmtc ^Kannfd-aft ju S?eread^ung ber tö» 
niglidien ^Perfon ju jlellen; bie ©egenpartei oerbot ©om« 
merfet'S 25efcblen ju gehord'en, unb erhob juijleid) gegen 
ihn geTOid)tige 2tnfd;ulbigungcn. 2)er uiuntfcblcffene 
Sommevfft nutrbe nod? unentfchiebener geniadt burd) 
bie S?chutfamfiit beS ßr^bifd-iofS , ber eS niit Wn.-r ^ar» 
tei oerberben trollte, unb burd) ben 9iath ''^aget'S, bet 
ouf eine 2tufföbnung hoffte; nod) mehr beunruhigte ben 
^Vctector bie ©leichgüliigfeit, mit ber man bie 58efel)l« 
beS vorigen 2agcS aufpenommen hatte, imb baS !ÄuS» 
bleiben teS €ecrcfairS ^Vtrc, ber, nad) ßlijplace abge» 
fd)idt, für gut gcfunben hatte, fid) ben ©egnern an^u« 
fd)liepen. 53on 2(bfaU umgeben, an ber Sp^fc ber ©e- 
genpartei bereits 22 ber in .P)einrid)'S VIII. Seflamcnte 
ernannten Sidihc unb 6reeutoren erblicfenb, nobm er feine 
3uflud)t ju fd?iiftli&en Untertianblungen. 2(lle feine SSor» 
fd^ldgc rouvben mit 2}eraditung behantelt, unb bie @ie» 
ger befianben auf unbetingter Unterivcrfung; fie erfolgte, 
unb alSbolb würbe Scmmerfct naeh bem Soroer gebrad)t. 
(Sein Sd)i(ffal erfüllte b'c Sieformatoven mit büfle.n 58e» 
forgniffen. ©S mar nidit unwahrfd'einlid), ba§ SBarwicf 
auf ^\Mitif ober Siadifudt itjren Sefchüfjer auf baS Slut» 
gcrüfl fenbcn unb bem alten ©lauben bie Tberbanb »er» 
fd)affen mürbe, ^er ©raf hielt e§ jet-o*, roie er Qud> 
im ^pcrjen geffnnt fein niod}te, für flüger, feine >^errs 
fd^aft über ben Äönig baburd) ju befeftigen , bag er ben 
S!Eünfct)cn beflclben , feiner ^Ibneigung baS Slut eineä 
^weiten S^heimS ju ocrgiepen, unb feinen SBorurtfeeilen 
gegen ben ©lauben unb ben ©ottec^ier,(l feiner SDdter 
nadgab. Gbcnfo beliutfam war SlBarwid' in feinem SBer« 
fahren gegen baS mit 2(nfang iJJoüembetS ju neuer 
Silnmg terfammelte ^^arlament, er wohnte ihm nur feU 
tcn bei, unb gab fidj ben 2(nfcf)ein, alS überloffe er bef» 
fen ÜWitglieber ganj ungeflört ihrem eigenen GrmefTen. 
Sßährenb befifen würbe «Sommerfet gezwungen, feine 2(n» 
mapung, i)?ad)läffigfcit imb Unfähigf.it ju bePennen, bie 
29 gegen ihn aufgefleUten ÜlagepunFte ju untcrjeict>nen 
unb auf alle feine "Xmter ju oeryd-ten, nur um feine 
S?egnabigung ju erhalten; 23arwicf bagegen erhielt fein 
3(mt olS ©rofabmiral jurücf, unb würbe nod) baju 
£hr;(lhofniei)]er. J5eS ©rafen Triumph Ju oerDollflänbi« 
gen, fehlte nur nod) bie S^eenciguni, beS unter bem ?)ro« 
tectorat auSgebrod)enen ÄrifjK? mit grantreicJ), unb am 
24. ÜWärj 1550 würbe ber gricbe poü^ogen. SEarwicf 
^attt }»ar bie Snfiructionen ber S5otfc<)after unterjeid;net, 



DUDLEY 



145 



DUDLEY 



mit fcie 9Jj|ioit aber bie SPcbingunjjen für fd)inipf(icf) 
l)itU, fo blitb er an bem Siiqe btr Sefiätigung , iintft 
fcfiti Sßorroantc oon Unpdylicbfeit, au§ bcm Svatl)« rafQ. 
©omerfet hatte ofcne Sßnmöflen, 2(nit unb öinflu^ ben 
Sorocr ocrljffm; boS SKitlciC' fcineä 3l<^et\ unb rie ^o= 
litif, öicllcicl)t bie 9)Jcnfcl)(icl)fnt f»riiieg i)Jcl<enbiiMfrg, 
<\ahtn t'bm bis auf einen gcitijjm ®rab aüeä jurücE. 
Seine Sreuubfc^aft mit 2Barn)ii fdjien rciffer aufjule^ 
bcn, unb iljre 'üu^fobnung warb bftn Änfdifine nad) ^urd) 
bie ^eiratl) brä Sohann ßnrb l'3^(e, ältejlen ©ohne» 
beS trafen, mit 2rnna, ber Srdjtcr Somcrfet'ä, bcfc= 
lügt, "äbtt ©omfrfft fonnte nidjt Dtrppjjfn, roag er 
gelilten, unB SBarivicf mochte nicht ^emicnigen trauen, 
ben er fo fcbwcr beleitigt halte. Scr ^f)er;irg firebte rvif- 
lex nad) beni ^rotectorat, ber ®raf rcat enifd)lü|Ten , fid) 
in feinem ^la^e <u behaupten. gurd)t unb 3(r.iinjohn 
liefen fie einantet bie gefdhrlidjßen ©ntroütfc jufdjreilien ; 
beite waren umgeben öca Äu^^fd)afIer^, unb ^)ur^en 
turd) falfdie 5f«unbc un^ cigennu^igc 3latbgeber erbittert 
unb getäufd)t. ©omerfet l)atte einen fiarfen |)aufen 
SSeroaffneter in ffinem 4>aufe, mar nidjt ungeneiat, eine 
(Empörung in Conbon anzuregen, unb gab mandjmal ^u 
ücrfjeben, Sßeudielmorb all'in fönne ihn feiner geinbe 
unb Sßerfplger emlepigen. ©finc gurAtfamfeit unb Un= 
befcnncnljeit waren ni*t geeignet e§ mit SBorwicf'g 
23orfid)t unb @ntfch(pfffnl)eit ouf,i,unebmen £)iffer fannte 
oUe ^lane feineS Gegners; oerfd)üfte fid), um ibm bie 
>f)nfnung eines Td'pl^ in bcn nöiMidjen ©roffdjafien ju 
entjiel)en, ba^ ©ouDernfment ber fdjrttifdien SSarfcn mit 
aller 'Jlutorität, bte feit 3iid?arb II. Damit Ofrbunben g?5 
wcfen (27. (gept. 1551)» ""b »ermehrte, ohne Unterlag 
burd) SJerleihung neuer Slitcl, bie 3abl feiner S''"""''«; 
wäI)renD er felbft dugleid; mit bem Sitel eines .f)erjogg 
üon 9^ortbumberIanb nie großen, ber Srone anbe'mgcs 
fallenen @üter ber ^errp erhie't. ©o gerüflet, wagte er 
ben ent'djeifenPen ©treid); ©omerfet würfe ücrhaftet, 
»ot l>en ©eriAtfbPf ber ^airä geflellt, üerurtheilt unb 
hingerid)tet (.'2. San. 1552), 9lfid)n)ie oier ber mit ihm 
?(ngeflagten, oon benen einer, S5ane, auf bem 9Jid)t= 
pla^c feine Unfd}ulb bctheuevte unD Augleid) oerfünbigte: 
fo oft 9Zortbunibfrlanb Ca§ .fejupt auf taS Äiffen feineg 
Setteg lege, werbe er eS ocn bem SBluie ber >j)ingcrid)ä 
teten triefenb finben. 9'?orIbumberIün^, oon nun an ohne 
grage ber mdcht'gfte Unterijan im SIeidjc, würbe burd) 
feine >J)abg'er oud) ber reid)|}e 3u feinen ftübern Se^ 
filjutigcn, bie auf gebfbnt genug waten, um nad) gewöhn= 
iid)en Sßegriffen bem @eije eineö ^rioatmanneä ju ges 
nügen, t).itte er fett brei Sabfcn nod) bie SBoigtci be§ 
£)(iribitigä con ^orffbire un^ aller foniglidjen >^crrfd>afj 
fen in ten lünf nörblid)en ©vaffd^aften, unö ouß bct 
ffieute ber ^erct) Sinmoutl) unb 2(lnwicf in 9Jortbumber= 
lanb, bann S?ernarrcajlle in bem SBiötbume 2)uvl)am, 
iiebji wcitidufiaen 2dn^erfien in tm ©raffdjaften <So: 
tncrfet, SBarwicf unb SBorcejier, c.U Äronlcben btn\uge= 
fügt. 2tud) bag g,»n<c SSiftbum ©urham, imi feit Äur: 
jem aufgehoben unb in eine ^^faljjflraffdiaft oerwanbeft 
worben, hatte bie Seflimmung, bei gündiqeif ©elegenljeit 
bie 25ien(le beS ^auhS ©ublei) w belobncn. Jfüein b« 

M. enc»!!. V SB. u. Ä. erfte Socticn. XX VUI. 



^ctüog unigtc rcAt gut, wie unftc^er iN berSefi^ öon 
fo üiel 2)Zad)t unb !Reid)tbum war. 25et Äönig eilte 
mit rufa)en ©diritten bem ©rabe ju; oon 27?ario, ber 
mutbma§li*en Sbronerbin, l)atte er nid)t oiel greunb- 
fftafi iiaP @d)uij JU erwarten, ber ©ewalt feinet geinbe 
fininal rerfaUen, würre er, ias fat) er oorauS, feinen 
"Ämtern cntfagen, fe ne ©didge ausliefern, feinen (Sbrgeij 
wo( gar auf bem Slutgerü(}e bijgen muffen. 35iefer @e= 
fabv uür^ubeugen, fud)te er bie 3abl unb bie >^ilf?que(Ien 
femtr 2(nbdngcr 3U oermehren. ©ein Sru^er unb feine 
©ohne erhielten lie ndd)ftfn ©teilen am Sb^onc, alle 
^otdmter würben aümd ig unter feine ßreaturen oertbcilt, 
benn ^Borgdngpr jebod), j(um iHihne für ihre ä3erjid)tung, 
unD alä ?)irci6 fünftiger i)ien|le, leben§ldnglid)e ^en(«o= 
nen erhielten, unb um an&ere mddjtige gamilien in fein 
Sntereffe ju Rieben, tjcrbfiratbete et feinen oiertcn ©oi)n, 
(ijuüforb 35ublco, mit Jafci) Soljanna (Srai), bet ©nfelin 
»on |)einricl)'g VIII. @d)u)e(let, 9Ratia; feine Sod)ter 
Katharina mir JorD ^a(iing§, bem dltefien ©ohne be§ 
trafen oon jpuntingbon, unD Sabp Katharina ®rat) mit 
Sorb Herbert, bem ©ohne beä trafen ocn ^embrofe, 
ber iJJortbumbcrlanb'l ®unft 2itel unb Vermögen ju 
oerDanfen batte. ©ine unoerboffte SSefferung in beä Ä6= 
nigg ®efunDbeitgjuftanbe benugte bet >^crjog, um bie 
>|3eirati)en (ju feiern. Die feine tKadit be'ejligen feilten. 
X*urbamboufe, am ©tranbe, fein neuer SBobnft^, biSf)tx 
ber !iöifd)öfe oon Surham ßigentbum, warb bet ©d)aui 
ptjg ununterbrod-ener, burd) beä Sönigg ®efd)enfe eer= 
i)frrlid)tet gell!id)feiten. ^ad) Äut;iem oerfiel ©cuarb 
wieber in feine @d)wdd)e, unb eö liep fid) mit ®ewig« 
beit ooraulfagon, bag er nur nod) wenige SBo4)en ju 
leben habe. liJortljuniberlanb würbe bifffutd) bewogen, 
einen ^lan, ber w>ibrfd)einlid) fd)on feit einiger 3«it int- 
roorfen, ing 2i5erf ju feßen; cä galt bem 25crfudie, bie 
Ärone be§ fterbenben Äönigg feinem eigenen Sohne ju; 
jureenben. SRad) einem SSefdiluffe De§ ^arlamentö, unb 
nad) Dem leeten SäSillen ^cinrid)'ö VIII. woren bie ^x'm- 
jeffinnen SDJario unD ©lifabetb bie ndd)ften @rben; mau 
hoffte aber ihre 2(nfprüd)e burd) bie niemalä jurürfge; 
nommenen ©ntuten, bie beire für unehelid) erfidrten, 
JU oereitetn. 3n bicicm g.iUe wdre Dag ßrb'olgeredit auf 
bie •Jiad)fommen ber beiDen ©diwejlern Jr>einricb'g VIII., 
9Kargaretba, Äönig-'n oon ©(hottlanb, unb 9Raria, Äös 
nigin oon gronfreid), übergegangen. 9J?org.iretba war 
bie altere, ober iiai Seftament beä oerflorbenen Äönigö 
lieg ihre ^JJadjfoinmenfdiaft unerwähnt, unb man ^offte, 
bie 9?ation we'be auä ilbneigung gegen ©d)ottlanb eS 
fid) gern gefallen laffen, bog man bie fd)ottifd)e 2inie 
auefd)liege. 35a3 Srbrec^t fam alfo an Die ^rbin bet 
Äönigin ÜWaria, an gran»if^fa SBranbon, beg «öerjogg 
t)on ©uffolE ©emablin. granjigfa hatte aber feine ^uji, 
einen flreitigen Sbfon ju be(ieigen unb trug bereitwil= 
Itg ihre .*Ked)te auf ihre dltefle Sod)ter, bie an 9'Zot= 
tbumberlanb'g ©obn, ®uilforb 3^ubleJ), oetbeirotbete 5o- 
tjanna ®rai), übet. 9Jad)bem bet >^erjog alfo feinen ^lau 
eingeleitet, wagte et eg, ibn bem ftarfen Äönige ju et= 
öffnen, intern et beffen rcligiöfc SJorurtbeÜe auf gefd)icftf 
SBeife in bag @}>iel jog. gbuatb liel; tiefen ftlb(ifüd)ti:; 

19 



DUDLEY 



146 



DUDLET 



jcn einflüffeninatn ein »iOigt« C^t, »o^)rf4>einlK<) })i(U 

et tt für 'j.niicM, tic JKtclMc feinet Sd^rotflern t>cm alleö 

iibftwifqtii'rcn einfluffe tet Xüuycn rtufjuopfern. ©t 

feBtf eiacnbäntio ten (Sntix^uif ui tcr neuen eubttitution 

tet ^Tcne auf, tifiJ ibn in^ aCcmc firciben, unl> untcr-- 

•eid'tie'.e tann am eingaiijje, om «itluffe, unb am 

^Kanb« iettr Seite, ^er Cberrirtjtcr, ©ir (ibuarb SWon= 

iaque, unb einige anbete 3u|liäVfrfonen würben betufen, 

um beni Snftrumente pplienbä bie gorm üu c^cben, fie 

futhten ober bcm "Jinirage öufjuweiaKn. 5J?it ä'?iil)e er: 

bielten fie einen furjen 'iluffcfiub, fen ^Jfcnta^ue bfnugte, 

um i'cr bcn icxti be5 Svalb6 ju etfldten, ein SnfJru« 

ment, icie bnS vcrlon^te, würbe fcrool 3ene, bie tä auf; 

gefeßt, alä Sene, bie eg ar!flcraü;en bitten, in bie ©träfe 

^e^ l'crrüibS tjerfaflen loi|cn. 23ei tiefen SBorten trat 

^Jortbumberlanö au» einem ^leben^mmer , jitternb oor 

3ctn. fcbalt ben Cbertichter unb feine aoOegen 23errd; 

tber, unb ettldrte ftd) bereit, eine fo geredete ©aclje im 

tlDpen ^jcmtc ;iu »erfedjten. 2Me Urtunte reutte au§= 

aefeitiot, juglcic^ aiid) noch eine anbere ©djrift unter; 

;eid>net, worin 24 Sdtle unb gefcbrnd^i^e ^Tnwalte ter 

Ätcnc fi* mit öib unb et)tenwcrt cetpflid)teten, aUc 

in St. 9J?ciieftät Gnhrurfe wegen ter Sbronfolge entb,al= 

tene fünfte ju beobacbten, befagten ßntwurf md) allen 

Ätäften ju oertbcibigen, unb Seben, bet i[;n ju oetönbetn 

fud)en wntbe, oll geinb teä Sfanbeä ju betradjten unb 

nod; aSerbienjle ju trafen. Sefet war «Rortbumbetlanb, 

noc»;'bfm er fid} te§ 2cwet§ bemdc^tigt unb feine @6bne 

mit tet 2{nwetbung einiger Üteitetfdjaren beauftragt l)atte, 

betacbt, fid) ter i^rinjeffm 9)Jaria ju üct(id)ern. ©ie 

würbe an ben ^of berufen, empfing aber unterwegs einen 

2Binf tjon ter fie betroijenten ®cfal)r, unb eilte nact) 

ibrem SBoljnfi^e Äenningball üurücf. Um fedjgten Sage 

barauf, tcn 6. Sul. 1053, fiatb Äönig gbuarb. X>\t 

trei folgenben Sage »ergingen mit 2(nftalten, bie man 

für nötbig l)ielt, um bal (gelingen beö Unterneljmend ju 

fiebern. ' ""Am 5Rorgen b«6 10. Sul. befdjlog man enblic^ 

ben 2ob te§ Äönigs ju vertünbigen, unb juglcid) eilten 

bie ootnet)m|!en ÜorbS mit jablreidjem ©efolge nadj 

©ionbcufe , um bet Sabp So^ianna ©rap ju ocrfünbigen, 

i»)x Sßettet fei tobt 5 ebe et »erfdjieben, i)abi er ©ett qv 

beten, taS Sttii) oor bcr Q)e|t be» ^apigmuS unb bev 

f<i)led)ten JRegierung feiner edjrocjhrn, aJJaria unb QlU 

fabetb, ju beroabren-, babe befct)lo|ien, ba beibe mittels 

<Parlament§befd)luffeg für unetjelid) unb erbunfdbig erfldrt 

»orben feien, fie ju übergeben unb bie Ärone tet tedjt= 

möpigen l'inic ju binterloffen, unb bemgemdg bem iRalbe 

befohlen, fte, iatx) Sobanna, unb faUg fie finbetloS 

ftetbe, ibrl Sd;we(letn, Äatbarina unb SRaria, al§ feine 

redjtmdSigen ßrben ju ptoclamircn. Sei tiefen Don 

SRortbumberlanb gefprod)enen SBotten fnieten tie 8otb6 

nietet, ^ulbigten ter ©ebictetin, unb f^jwuien, ibt Sölut 

füt fie ju »ergiefen. Um folgenben 2age riefen bie 

|>erolee Cbuarb'S Sob unb 3obanna'S 2bronbe|leigung 

aus, unb bie JReoolution fd^ien auf tie frietlid^fte ^Trt 

»oUbtad>t. Die 'Ausübung tet föniglidjen Öewalt befanb 

ftd) in iRortt umberlanb'6 >^dnCen , tet @d)a6 (lanb ju 

ffitt« Setfüguna, bie ®arben batten Jteuc gefc^woten. 



auf tet a^cmfe lagen 20 bewaffnete ga<)tjeuge, unb ein 
auf bet Snfel SIBigbt jufammengebtacbteS a;tiivi)encorpS 
wat fletg beteit, feine S5efcblf üu noUjieben. SöoU 3u-- 
»crfid;t fdjien er famnit feinen ßoflegen, mebt bet 55rin= 
5cffin 'iölaxia gludjt als ©egcnwebt ju befürchten , unt 
auf taä ©ctireiben, worin tiefe fid) alS .Königin anfüm 
tigte, würbe eine "ifntwort erlaffen, turdj welc^je tet 6tj« 
bifdiof, tet Äanj^let unb 21 Siä\\)t fie auffobetten, i^ren 
ungegrüntctcn infpvüdjen ju cntfagen, unb fic^ ter 
rcdjtmdyigen, unjweifclbaften Äönigin ^u unterwerfen. 
Sn einigen ©tunben fdjwanb biefe 2dufdbung. 5Die 
grojjc 9JJaffe bcg 23olfeS wu^te wenig von Sobanna ®ta>;, 
cbet Scbcrmann l)attt uon 9?ortbumberlanb'S S^rgei^e 
gebort. Sffet, fagtc man, liege feine 'iibftc^t am 2age. 
Um bem üerfiorbenen Könige feine ndd)llen Sßerroanbten 
unb Sßefdbüfeer ju rouben, b^be er ©omerfet jut ^in; 
rid)tung beS 2ort = ?(bmiral^, (Stuart ju jener ©cmer; 
fet'l berebet. 2!et föniglidje Jüngling felbft fei bann 
taa ndd}(le £)pfet geroefen. DJ^an babe ibn turd; ®ift 
getottet, um ter ®ray ?)la^ }U madjen, tie felbji ge« 
jwungen fein werbe, bie Ärone an Stortbmr.betlant abs 
eintreten. 25iefe ©erücbte fanten (^Hauben, unb wo tie 
Dtfcntlid^e ©tinmuing fid) ungefiraft au§fpred)en fonnte, 
wat fie füt üfiaria; ter Üanbabel Tj^arte fid) unter ibren 
fjabnen, unb eS fd)ien ungejweifelt, tag \ic in wenigen 
Sagen fid) an ter ©<>i(je eine§ jab!reid)en >f)eere§ befind 
ten wette. S^ortliumbetlanb erfanntc tie 9?oti)wentigteit 
ju eilen; butfrc er eä aber wagen, tie >f)nupt(latt ju 
i^crlaffcn , wo feine ©egenwart tie Unjufricbenen im 3aunie 
l)ielt, unb ibm tie SOiitroirfung feiner Üoliegcn fidiertc? 
@f fd)lug oor, ten 25cfc!)l bet Sruppen bem »pctioge 
oon ©uffülE ju übergeben, teffen 23atetliebe füt feine 
Sreue bürgte, unb beffcn SWangcl on Ätiegcetfal;tung 
burd) einen gefd;icften Seifianb etfefet werten tonnte. 
2lUein 9Jcrtbumbetlanb t)etmod>te nid)t, bie geheimen 7in- 
l;dng€t SKaria'S ju täufd;en, bie feine Ün'rlcgenbeit be; 
mertten unb, um fid; feiner 2fuffid)t ju entlebigen, in 
tl;n brangcn, felbft ba§ Gommanto ju übernebmen. ©ie 
priefen feine ©efdjicflidjfeit, feine Sapfcrfcit unb fein 
©lud; entwarfen eine übertriebene ©diilbcrung oon @uf= 
fo.fo Unfdl}igteit, unb brachten e5 tabin, ta^ Sobanna 
üu§ 2fng^ um ibren 33ater felbfi bat, 9Jort()umberlant 
möge fid) an tie ©pige ber Sruppen ftelJcn. ©egen 
feine ?Jeigung mu(5te et entüd) einwilligen. @d)eibenb 
ermal)nte er feine Kollegen, mit einem 6rn(le, ter oUe 
feine Seforgniffe oerrietl), treu ju bleiben, unb al6 er 
mit feinen S3öltetn aufbrad) unb tie ©trogen tutdjjog 
(13. Sul.), bemetfte er mit iKietergefd)lagenbeit gegen 
©it Sobn ©ateä: „Z)ai 23olt trdngt fi(^ l)crju, um 
unS JU fel)cn, aber i)?iemanb ruft: @ott qeltit eud)!" 
Über (lambribge wollte er nnd; gramüngbam oorbringen, 
tenn bafelbjl batte bie Äonigin, teS fcbncllcn Serfebrä 
mit glanbern balbcr, augenblidlicft ibren ©i^* genommen. 
üüi bem 9}?atfd)c fab er tie 58egei|lerung tefi 2}o(te6 
füt tie ted)tmd^ige ©ebietcrin, er borte, er fei alä 9Jes 
ben erfldrt, unb eS fei ein ^reiä auf feinen Äopf gefegt 
worben *) , er btfütdbtete , (Sbuatb .fcafiing« wette iljn 
*) ibcT iolfn brijenigCR, bcr i^n gefangen intimen ȟrbt. 



DUDLEY 



— 147 — 



DüDLEY 



yon btt ^ain)t(iabt abfddncibcn ; 3>»eifft unb 'äxQvoo^n 
iA)dnm i^m oolienbs bie Soffung geroubt ju l)nl)cri. 
mt 8000 «Kann Snfanterie unb 2000 8teitcrn, einem 
*>ccte, »vddieS jwar an 3al)l fc^rodd)Ci: a(§ ba§ feinblic^f, 
QU ÄricgSjuc^t unb ^fugrüflung abtt bcmfclbcn bei raeitem 
überlegen war, bättc er burc^ einen rafcbcn unb fü^ncn 
■Jfngriff bic tegellofen ©djarcn bcr 9{ot)aIifien au§ einans 
bet fprengen unb bie Äonigin jut gluckt über ©ee jroin: 
gen fönnen; f}att beffen aber gab er in Sßur^ «S. ©b; 
munbS ben öefel)l jum Slücfjuge nadj) ßambvibge, inbcm 
et jugfeicf) an ben Siati) um onff(;nlid;c unb fc^leunige 
2Jer|lär!ung fc^jrieb. 5tber wdfjrenb beffen (tef eben biefer 
JRati) 9)iarta oB Königin proclamiren, unb alle Sorb§, 
oljne Untetfcf)icb bcr ?)ortei, unterjcidjnctcn ben S3efel;l, 
{»oburd) 9Jortl)umberlanb Qit)tifm würbe, feine Gruppen 
;iu entlaffcn unb bem Seifpiele ber |)auptftabt ju folgen. 
6"v batte über fd()on ben einjigcn möglichen 2fuggang ges 
ml}lt, ouf bem 9)?ar!tpla§e ju ßombribge, unter Söcr- 
flie^ung l)ei^er SEbrönen, 9)?arien ^jroclamirt, unb jum 
3cid)en ber greube fein SSarett in bie ^6^e gcmorfcn. 
Um aRorgen barauf, ben 22. Sul., warb er tmd) 2(run- 
bel öerbaftct, unb nebfl mebren feiner ©enoffen, »orun^ 
tet fein ©ob« Sobi^nn; ^'^^f "on SQSarroicf, unb bie 
Sorbö SJobert, ^einxiö), 3Cmbroä unb ©uilforb Sublet;, 
in ben Zovott gebracht, ©nmmt SBarroicf , bem SKarquiö 
Mn 92t)rtbam^3ton, Sobo"" unb >f)einrid; @atc§, 2{nbreo§ 
.©ublep, einem SJruber be§ >^erjogg, unb Z^cmaä ^aU 
mer, mußte er fofort üor ®erid}t erfdjeinen. £)em ocr» 
fammeltrn ^airäbofe (18. 2(ug.) fJelltc 9?ovfbumberlanb 
bie grage: Äann berjenige be5 23erratbcl fdjulbig fein, 
ber auf a3efel)l bei Matbel, unb nad) einet unter bem 
großen Snftegcl ausgefertigten S3eflallung gebanbelt i)at, 
unb fönnen biejenigen über ibn ju ©ericbt ju fi^en, bie 
bei ber ganjen <S>aä)c feine JRatljgeber unb SKitfcbulbigc 
geroefen finb? T>k Äntroott lautete: Der 9iatb unb ba§ 
gtofe Snftegel, üon benen er fpred)e, feien nid;t bie 
be§ ©ouöerainS, fonbern eineS Ufurpatorä gcmefen, unb 
bie Sotbl, bie er meine, feien t5on 3iecbt§ wegen befugt, 
ju ®eri(t)t ju fifeen, fo lange ftcb in ben 2(ctcn fein me» 
gen Sßerratbö über fte au»gefprod)cneS Urttjeil uorftnbe. 
25abei litp 9Jortl)umberlanb eä beroenben, er bekannte 
fidj fcbulbig unb bat bie Äonigin, feine ©träfe in @nt= 
bauptung ju üermanbeln, feine Äinber, bic nocb feinem 
S5efe!;le gebanbett bitten, ju begnabtgen, i^m ben SSci^ 
(lanb eineg ©eifJlicben ju gefiatten unb ibm ju erkubcn, 
baß er fid) mit jwci Sorbä üom 3iat\)t über gereiffe 
©taatSgebcimniffe ()efpred;e. Mt feine Sitten würben 
gewdbrt. 2)aö Seben ibm ju fc^enfen, wie bie Königin 
fc^on balb unb b^lb auf ©nrbiner'ö gütbittc entfrf)toffen 
gewefen, wibcrrietb bcr itaifer, unb 9?orll)umberlanb 
mufte ficf) bereiten, fammt ?>almet unb Sobann ©oteä, 
ben Sob JU leiben, ^m SSHorgen ibter ^inricbtnng 
(22. 2fug. 1553) wohnten f:e einer fcierlicben SÄcffc im 
SEowet, wäbrenb ber fte communicivten, bei. 2tuf bem 

6e|lanb in Eänbercien »on 1000 ^f. jä^clf^em (Sitraae ffit einen 
Cotb, tjon 500 ^f. für einen 3iittec, oeii 500 aSart für «ntrJ 
©beimann imb »on 100 ipf. für einen Sücger. 



SBlutgcvüfie wec^fcltcn ®afe6 unb ber .öer;iog einige SQJorfe. 
einer warf bem 2(nbetn üot, et fei ber Urbeber ber 23er= 
fd;w6vung gcwefcn, bod) würbe ber ©treit mit SWäpi* 
gung gefübrt, unb enbigte bamit, baß beibe einanber 
wed^felweife um 23er,^cibung baten. 9?ort()umbertanb trat 
oor unb Ijielt eine Siebe an bic äuftbrnicr. dx etfannfe 
feine öivafe für gcrccbt. leugnete aber, baß ber erjie 
©ebanfe ju feinem Söerbrecbcn von ibm ausgegangen fei, 
rief bic 2(nwefenbcn ju Beugen, baß er Berfubnt mit aüm 
SKcnfdjen, unb im ©lauben feiner Sater ftevbe, obwol 
(5l)rgcij ibn verleitet b'ibe, dußerlid; einem ©otteSbienjIc 
beizutreten, ben er im Snnern ocrbamme; unb fagte, fein 
le^teä @cbct fei, baß feine Sanbgleute ju bcr Eotbolifcben 
Sieligiün jnrüdfebrten, eon bcr fie abwenbig ju macben, 
er beigetragen tjabc. „Snniglid) unb auä ^ecjenggrunbe, 
fe^te er binju, bctbeure id) nid), gute Seute, baß ba6, 
Wi\§ icb gcfijrocbcn, üon mir fclbft fommt, unb baß id) 
burd; 9?iemanben, burct/ feine Sd;mcid)elei ober |>offnung 
auf fficgnabigung baju aufgcfobert nocb bewogen bin. 
Unb id) rufe SUplorb Bon 2&orcefIcr, meinen gcif!(id)eii 
SBater, ber btcr äugegen ijt, jum 3eugen, baß er mid) 
in biffcr ©cfinnung fanb, alg er ju mir fam." ®lcid;wol 
ift bcbau^jtct werben, man babe ben ^^erjog burd) ein 
trüglidjcS 33crfpred)cu uon SSegnabigung ju biefem @lcu= 
tenSbefcnntniffc bewogen; unter gbuavb'g Siegicrung galt 
er für einen a)Jcnfd)cn, ber feine anbete 9teligion ^abe, 
olS fein Snfcreffe, unb man evädblt, et Ijabt einfi von 
bem neuen QüUuö fo ücrdd)tlid^ gefprocben, baß ber (grj- 
bifcbof (Sranmer im ©fer ben Üdjictev jum 3weifampfc 
fobertc. 2)ie 7M, wie Sublep ju bem öefi^e oon Sir= 
mingbam gelongte, ijl ebenfatlä fetjr cbarafterillifcb. Sb» 
gcluflete feit langer Seit nad) bem für ben eigcntbümet 
üon 2;ublep Qaiik alkrbingä febr uortbeilbaft gelegenen 
©tammbaufe ber SSirmingbam, allein ber ^rbc, (Sbuarb 
üon Sirmingbam, wollte oon feinem Sßerfaufe boren. 
Alle Sotfcbldge jur ®üte waren erfdjopft, bie ©acbe 
fd;ien aufgegeben un*^ ocrgeffcn. ©ineä 2lbenb§ erfd;ienen 
brei JRciter oor bem (gbclbofe ju Sirmingbam, unb baten 
um ein 9?acbtlager, tä würbe ibnen nicbt oerfagt. ein 
3ufall macbte cö ben 9ieifcnben unmoglid), am folgenben 
a)?orgen weiter ju jicbcn, fie blieben nocb einige Sage 
imb famcn mit etuarb in ndbeve Serübrung, baß er 
fie julefät ungern entließ. Sweien gab er nod) bag ®e= 
leite, benn ber eine SJcifenbe war fd;on einige ©tunben 
frübcr üufgcbrod)en. X>ic @efcafd;aft war gut beritten, 
unb troö feines Sßorfprungä traf fie nocb «uf jenen. 
Äaum würbe man feiner onficbtig, fo fielen aSirmingbam'S 
Begleiter über ibn bcr, eS fam jum ©cfccbte, ber ein= 
jelne 9J?ann würbe nacb einem gcäienienben SBibetflanbc 
überwältigt unb einer bcbeutenben ©elbfumme beraubt; 
bie ©icget tjevfcbwonbcn. SSirmingbam war in ibrer ©es 
fellfcbaft gefeben woiben, ibn warf man alS ©törer beä 
SanbfriebenS unb 9idubet inS ©efdngniß unb ein Srimt= 
nalproceß »on ber bebenflicbften "Kxt fcbwebte über feinem 
Raupte, ^a würbe ibm jugcflüflert, nur fein @ut 
fonnc ibn retten, et muffe boffclbe an Jublet) ober mtU 
mebt an ben Äönig abtreten, ber bann weitet übet baS 
eigent^um »ctfügen werbe, ßt t^at, wie ibm getat^en 

19* 



DUDLEI 



— 148 



DUDLEY 



ivorten »Jt (1537), unb CuMcp erntete bi« grücbte 
feiner 'Xr^lifi, benn bjp «auNt unb beraubte feine 
e6ltneT n^roefen, roirb »JJifm.uib be^roeifeln. 

a^cn'jSobann'^ viöbncn bcf.inb fid)2(mbro§, geboren 
um? 3 1530, in bem -pccte, iiaö ^er i'ater gegen tic 
JKebeUen pon >ilorfolt fübrtc, unb feine 2apfetfeit routbe 
mit fem JKItterfctlage belohnt. ?.Vit bem öturse leireS 
^.nife? Pfifiel outb er bem ®efe6e; bod) befitränfte ft(t) 
fein Strafe ouf ©efangenfcbatt im iJoroer, bic bi^ jum 
IS. Tct. 155+ TOübrte. Unter ber Äönigin ßlifabitt; 
rourbe er rcieber ju ©naten aufgenommen, er erbiclt im 
3 1562 bm 2itel eine^ ^orb l'Sfle unt ®rafen von 
ffiSarrotc! jurürf, rourbc mit rem vicMoffe iKutb'n in Sl'en; 
bigft>ite unb feinem rcicben Subehöre befcbfr.ft, unb be: 
fleibete ^mter von bob" i^ebeutung. 3n§befontere rcarb 
ibm im 5. 15ti3 b'e 2JertbeiPigimg von .^avre^bc: 
flracc*) önvertmut, bie ^f(J Uibmte inbf|ten aUe feine 
igtreitFrüfte , unf no* einem frudniofen äBiCerfianbe Don 
;ebn Sagen fab er fid) genötbigt, am 18. 3ul. 1563 ju 
capituliten. Qx ftatb im 3- 1588, ber 2itfl von 2BQr= 
wirf g^ng mit ibm ju ®rabe. — ©uilforb Sublen i(l un§ 
bereit« qI§ ber ©emobl Der unglürflid)en Sobanna @rap 
betannt. Sein ©hrgcii trug nict)t wenig baju bei, bie 
furje Siegierung ju beunrubigen. <Rjdi Janger 2)|äcufMoa 
roiUigte Scbanna ein, ibm bie Ärone mittels ■»Parlament?: 
befd)iu(Ie§ ju geben; faum aber war ba« SBerfpredjen em; 
»fangen, alei bie 9ieue folgte. Dobanna fügte ibm, ;um 
>)er;oge wolle fie ilm mad^e^, über nicfet jum Könige. 
:au§'3orn mieö er ihre @efeUfd)aft unb ihr Sett, unb 
er brobte, nadj Siont-oufe jurürfjufebren, wdbrenb feine 
«Kutter tic junge giirftin mit 33orwürfen, ja «Sd^eliroor; 
ten überbäufte, top 3obanna in ber 2Ingft iljreei |)erjfnS 
glaubte, fie fei vergiftet worben. SBeniger flrafbar alä 
ber «Öerjiog, aber bo* immer beO 5Berrafbc§ fdiulbig, 
würben ©ui'.forb wie feine ©emablin verurfbcilt; eö lag 
ober fcine?weg§ in ber Äöniain ?tbfidt, ein fo (JrenflCS 
Uttbeil an Sintern von 16 Sabren voU^ieben ju loffen. 
J5eS >b"}og§ von Suffolf unb 2B»)at'g 2(ufrubr liejjen 
bic Königin biefe W\lt>e bereuen unD fie unterjeid)nete 
ben Sefebl ^u ber .J)inrid)tung von ©uilforb Sublei) 
unb feiner ®attin. 2tm ?Worgen tf§ 12. gebr. 1554 
warb beiten erlaubt, einanber t>a^ le^-te Sebewofel ^u fa= 
gen, aber Johanna lehnte biefe ®unfl mit ben SBorten 
ab: binnen wenig Stunben würben fie im .<i>immel einan= 
ber wieterfebrn. 50on bem ^inftx ibreä ®emad)g fal) 
fie ibren ®Jtten jum 2oDe fiibren, unb feinen blutigen 
Seidjnam juriid in bie ÄapcUe bringen (5r warb auf 
2owerbitt «n ®egenwatt einer unermeßliden 23olNmenge 
entbauptef, ibt würbe, ibrer t6niglid)en "äbfunft wegen, 
bieScbmad) einer 6ffentlid)en vf)inri*lung erfpart. — S;)e'm'' 
ti4 Dublev) auf Äönig i^bil'PP'^ gürbiite au§ bem ®e- 
fdngniff« enilafTen bejog von granfrei* longe ein an-- 
fcbnlicicö Sabrgelb, um bic Königin iDIaria ju beuniubi' 



•^ IHe Biographie universelle nfnnt (laft btiffit 9l»»batJcn. 
©ft Btrf. t-tUt X - » (revD par M. Suard) unrirjeidinetcn if- 
ti((I( auitt alfo nidjt, ba§ ^pooen obtc Slov^aMn tic recaltctc 
cnglK^i Ubert(«ung esn ^aorc ifi. 



gen, ül§ woju ibn befonberä feine (Berbinbungen mit 
btn ^<^üuptern ber refoimirten *J>artei unb mit ben 9Ki?: 
vergnüg'en in ben tiiblid)en ®raffd)aften befobigten. Sine 
i^crld;wörung, bie er im SBinier beg 3. 1555 angejet^ 
telt unb bie bie ?(bfeßung ber Äönigin unb bie Sbron» 
beilfigung ber «Prin^eifin @lifabetb jum 3njfcfe batte, 
mußte aufgegeben werDen, nad;bem ber SBaffenfriliflanb 
von SJaujcellc birecte geinbfeligfeiten gegen Snglonb un= 
terfagt batte; allein beg SönigS von granfreid) 2tbfidjt 
blieb eä, ,,d'entrctpnir Duddelay douicenient et se- 
creitpnient pour s'en servir s'il en est de besoigne, 
liii donnant nioyen d'enirelenir aussy par delä les 
imelligpnces " S?ei Grneufrung beg Äricgeg würbe 
^ublep wirflid) aufgefobert, feine verrätberifdien Umtriebe 
ju erneuern, unb fein i^crfebr mit ben rcfotmirten gami; 
lien in Galaig fd)eint in ber 2bat nidit obne ßinflup 
auf ben auferrbem urerflarbaren ä'erlull biefer gcfic ges 
blieben .^u fein. £uMep war aud) augetfcben, im Som= 
mer beg 3. 1558 eine ifanbung an ben Äüfien von D(- 
vonfbire ju bewerfjl»Uigen, alg bie ®d)la(bt an ber 7Cn 
alle ^Öffnungen ber granjofen vernicbtete. 

SJobert, cer betübmlefle von beg vf)erjogg von ^ox- 
tbumberlanb Söbnen, war im 5- 1531 g»bcren unb 
biente bereits bem Äönige ©Duarb olg .f)ofjunfcr. 2(15 
Sbeilnebmcr an beg SSaterg >&od)verraibc würbe er ein: 
geferfett, bod) im 3. 1554 wieber freigegeben, in bic 
9ied)te feiner ®eburt eingefe^t, unb nod) von ber Äö; 
nigin S)?aria jule^t alg WeiÜer von ber 2(rtilleric angc; 
fiellt. Unter ber Äönigin Slifabctb fanb er fdincUe Söe^ 
förterung, er warb £:ber|taümei(tcr unb balb taranf 
jum allgemeinen Grjlaunen Svitter beg .fjofenbantef. 
Sie Äönigin unb er wuroen unjcrtrennlid)e ©efaferten, 
unb in ber ^eimatb glaubte, on auswärtigen >&öfcn 
fagte man laut, fie vflöaen verbotener Siebe. Düble»; 
batte bie Sod)ter unb Srbin von Sir 3obann JRobefart 
gebeirattjet, aber bie junge grau burfte nie om ^(jjofe er: 
fd)einen, bewobnte ßumnor, ein einfameS SanbbauS in 
Serffbire, und frarb bafelbfl, nad) ber ^uffage ibreö 
vf)aufbofmei|lerg gofter, an einem gaüe, allein unter fo 
vcrbüci)tigen Umjldnben, bag man allgemein glaubte, fie 
fei ermorbert worben (1560). 25aS Sd)icffal biefer un: 
gliicflidien grau galt alS ber erjie ©dtrilt ju ber i>er: 
beiratbung ter Äönigin mit bem ©ünfilinge. Um tiefe 
©eriid-te jum Sdjweigen ju bringen, warb eine gerirf-t: 
lid)e Unterfudjung veranftaltet, beren SKefultat tie ßr» 
tlärung war, ber 2ob ber Satp 3>ublep fei turdj ein 
i;ufdUigeS Greignig veranlagt Worten. ®leid) nadjjjer 
fing baf ®erebe von ber ^eiratb wieber an; eS l;iep, bie 
Äönigin babe bem beglürften Siebbaber feierlich «nb in 
®egenwart einer Äammerfrau i;;r 2Bott gegeben. 25ic 
^Öfiratb warb inbefftn ocrfcboben, aber 3abre vergingen, 
ebe ber ®ebante gdn^lirf) aufgegeben würbe, unb ncd) 
im 21pril 1566 fab fi* (5ecil genötbigt, folgenbe ®riinte 
bagegen nieberjufcbreiben : 1) bag Äönigreid) werte nicfjtS 
babei gewinnen; 2) bie naditbeiügen ®eiü*te würben 
ibre Selidtigung finben; 3) Sublep werbe feine greunbe 
JU beförbern fudjen; 4) er (lebe in Söertacbt wegen beg 
iotcg feiner grau; 5) er Ijabe ©cbulben, unb werbe 6) 



DUDLEY 



149 — 



DUDLEY 



unfreunblic^ unb eiferfitdjtifl fein. ÄetneSroegg auf bie 
.^Öffnung oerjicfctenb, bereinft ncd) bie Ärone ju bffifjen, 
mu^te Siübcrt einfiroeilen mit anbcrn SnaBenbfjieuguni^cii 
ftcfo abfmben laffcn: er routCc bcn 29. ©ept. 15ti4 ®raf 
oon l'cice|itt uno Saron oon 25fnbigl), crbiflt große 
®iitet i)Um ©cfcbcnfc, n^mentlid) S^enbigb Gaßlc, bcm 
fein« Sarcnie in ganj (Snglanb ju ocrc^leicben i|l in ber 
3a()l ber SBafaUen , baä pracbtooUe Äcnelivottl) unb Qljixt, 
»curbe ber Unioetfität Drforb juin .ftan,^ler gegeben, unb 
empfing ben frcinjöftfcben St. SKicijaelorbcn. 25en ®ra= 
fentiicl batte er jundcl)|l bem üon ber Site^fucbt (5ccir§ 
etfonnenen ?*roject, iljn mit ber Äönigin non gcl^ottlaub 
JU cerbfiratben, ju oerbanfen; alä ®raf oon Scicefiet 
foüte er einer föniglidjen ®cmnblin rcürbiger erfd;cincn. 
©eine ®tanbeferböl}ung rourte ju SSBejlminficr mit grof-ct 
Jeierlidiffit ooUjogcn. „25ie Äönigin balf ibm fetb|i tcn 
£)rnat anlegen, wobei er mit nicler ©rdoitdt oor ibr auf 
fcen Änien lag. ®ie fonnle fid) aber nid,t entbaltcn, 
ibm mit ber ^^anb in ben 9Jacfen f,n fahren unb ibn 
läcbelnb ju fil^etn, unb ber fran^öfifdje SBolfd^aftcr ""b 
id) ftanben babei," fd)reibt 9J?c(oiUe. Sie .^eiralb unter; 
blieb aber bennod», tcnn eiifaletb fonnte ben ©rafcn 
nid)t entbebren unb bie Königin »on ©d)ottlanb empfanb 
nur 2ßibern>iUen für ibn. 3n ßnglanb felbft niad)ten 
feine ®egner, gteicbreie fie bei ber Äönigin ernfie @c= 
banfen an einen ivemben ®emabl eriBedten, ibm feinen 
(Sinfluß auf fif roniigflcnä ^uivcilen ffreitig. 2)ublep et- 
bielt oon ber Slionarcbin in rätbfeU;nften 9?oten Sßinfc 
von iljrem 9}iiäfaUen, unb er bidt eä fogar für ange= 
nieffen, ficb, fei cö nun in einem 2(nfa[le won Gifctfud)t, 
ober auf foniglidjen Sefebl/ »oni v*j)ofe ju entfernen. 
2tllein ber 3nji|l enbigte, roie Stifte unter Sßerliebtcn gc- 
njöbnlidj entigen, unb jebe S5erfö!;nung bcgrimbete nodj 
ffflcr bcf ®rafen vf)crrfcbaft über ber ©cbieterin >|^cn. 
9Jur gab er ficb «on nun an öffentlid) bag ^{nfebcn, a!5 
wolle er bie SBabl eineä auäroättigen ®emablS begün|ii; 
gen, wdbrenb er inSgebeim alle mogltdje >&inbcrniffe üor^ 
jufcbieben wuptc: befam er aud) nid)t felbjl bie |)anb 
ber Äönigfn, fo gelang e§ ibm bod), bie v&offnungcn 
aller anbem greier ju oereitcln, namentlid) jene bc§ 6rji 
berjogg fiail, su weldjem bie Äonigin mit fidjtbatem 
SBob!gefallen binblicfte unb ben ©ufffi nad) Ärdftcn un^ 
terpü^te. Scg 2lntbeilg, bcn ©ublet) an bem ^rojcct 
einer 33ermäblung ber Königin üon ©djottlanb mit bem 
if)erjoge oon SIorfolE genommen, baben wir unter bem 
2(ttifel Howard errodbnt. Um iai 3. 1572 trat er in 
bie engfte äJerbinbung mit 2abt) Bouglaä ©bcfftelb, einer 
jungen SBitrae, bie man raol olö feine rcd)tmd§ige ©e^ 
mablin betrad)ten fann. 2)afür wollte er felbji fie aber 
niemals anerfenncn loffen, unb nadjbem er ibrer mübe 
geworben, fudjte er fie ju oergiften; ein Sran! würbe 
il)r gereicbt, oon bem i\)x S'Jdgel unb ^aare auffielen. 
3br fe)^£t Äörpcrbau wiberjianb jebod) bem ©ifte, unb 
2)ublei;, um iijrcr nur lo§ ju werben, jwang fie julegt 
bmcl) Srobungen unb SKi^banblungen ben ®ir ßbuarb 
Stüffotb ju bciratben. 2(m 9. Sul. 1575 ^atte er bie 
6b«, in Äenelwortl) bie Äönigin ju empfangen. 2tlS 
fie fi4) bem dufetn ©d)lo|itbove nabele, trat if)v bet 



Sborwart entgegen, ein 9Kann oon ^obcm SBuc^fe unb 
ernjlcn Bügen, bewaffnet mit einer Äeule unb einem 
@d)lüffclbunbc; in einer bduerifd)en, bfftigen, bod) pot- 
tifdjen iRebe begehrte er ju wiffcn, maä ber 2drm unb 
baö ®et6f<: bebcutf, unb warum ber Soben feines 2tmtS» 
gebieteö oon 3io)7cn jcrfjampft werbe. 2(ber alä et bie 
Äönigin erl;icftc, „ergriffen oon ber ©egcnwart eineS 
2ßefen§, beffen 'Üu^ereS fo bell leudjtete oon ben ©trab' 
len bcroifd^er SKajelldt unb ©ouocrainetdt, fiel er auf 
bie Änie, bemuibiglid) für feine Unwiffenbett Sßer^^eibung 
begcbren^, Äcule unb ©d)'üff€l übergebenb, oerfün^igte 
er bie iDffnung ber Sbore unb "Küen freien 3utritt. Hlä- 
balb bliefen fed)S Trompeter oon ben 3innen b"ab einen 
ft6blid)»n SBiUfommcn; bie Srompeten, fünf guß lang, 
waren oerfilbert, oon ben Trompetern mag ber eine wie 
ber anbere adjt Jup. S^iefer b'Srmonifdjen Äünfiler be-- 
jaubernbe 9J!ufiE wdbrte nocb, «lä bie Äönigin ju JRo^ 
bie afcnnbabn burdjfcbritt, um ;\u bem .f)aupteingangc 
be§ @d)loffeg i(u gelangen." ©in See umfdj'oÖ »0« 
biefer ©eite bie 9}?uuern oon Äenelworlb, auf feinen glu^ 
tbcn fam eine Snfel b«riingefdiwümmen, belaflet mit bem 
Sbrone ber gütflin tcö ©ceä, unb bicfe gürfiin bewiß; 
fommte Sbre 9Kaje(ldt in wob(gemad)ten 33erfen, worin 
oon bem ^Iter beä ©d)lof|'cg unb oon ber .P)errfd;aft beg 
©eel, feit Äönig 'Jlrtbur'g Seiten, gcb^nbelt a•ur^e. „SfBeil 
fie aber gebort Ijatte, bag bie jangfräu(id)e Äönigin ibi" 
©ebiet berühren werbe, war ftc betbeigecilt, um ber Wom 
axAin ibre .P)crrfd)aft bemütbigft ju übertragei., unb in 
beren ^Jänbe alle ibre 9)?ad)t nieberjulcgen. 35icfe JpuU 
bigung würbe b«fd)lo(fcn burd) eine erg6glid)e 9)?ufiE oon 
£>boen, ©d)aQnieien, Römern unb anbern Idrmenben 
Snftrumentcn." Unter bem «^aupteingange felbji batten 
bie ocrfdjiebenen bfibnifdjen ©ottbeiten ibre ®efd)cnfe 
aufgcjleüt; ©ijloanuö brad)te Süögel unb SBilb bar, ?lo» 
mona Äörbe mit grüditen, ßereS mandierlei ©arben, 
S5acd)u§ Srauben, 9?fptun gifd)e, Warä SBaffen, 2(pollon 
oerfdjietcne mufifalifdje Snfirumente. v^ulbreid) würben 
biefe ®efd)enfe aufgenommen, wdbrenb auö bem Snnern 
ber Surg eine füge 9JiufiE oon glöten unb ber ibnen 
nngrmcffencn SBeglcitung ertönte. 2)ie Äönigin würbe oon 
ibrem 3rlter b^'^'^bgcnommen unb ber 2)unner bet auf 
bcn SIBdllen aufgepflanzten Äanonen, unb fpdtcr ein 
geuerwcrf mußte ber ?)rooin;i ibve 2tnfunft oeifünbigen. 
Sbt 2(ufentbalt bauerte 19 Sage, unb jeber Sag foH 
bem ®rafen 1000 ^f. ©t. gefojlct baben, aber feine 
"äxt oon ^(^ulbigung fd;etnt ber Äönigin fo fd)meid)elbaft 
gfwefcn ju fein, alä bie ber großen Übt auf bem ßdfargt 
iburme. Sae SBerf blieb ndmlid) (iebcn, um onjubeuten, 
baß felbji öie Seit ihren 2auf bemme, wd^jrenb baS fianb 
eines fo feltenen ©lücfeS fi:t) erfreue. 

gajl m5d)te e§ fdjeinen, Seicefier f)abi gehofft, in 
Äenehoortl) wenigftenä feine Verlobung mit ber Äönigin 
in feiern; in ben\&offnungen feincS @brgci«eS abermal« 
getdufdjt, überließ er fid) ohne SJücfhalt feiner geibem 
fdjaft für Cdtitio ÄnoÜiS. 9)Jan oerfidjert , et habe ibren 
®emabl, ben ©rafen oon ©ffer (f. b. 2£rt. Devereux) 
oergiften lajfen, unb bie fd)öne SBitwe würbe itjm in 
bem größten @el)fimniffe ongetrnut. 2£bet ©imier, ben 



DUDLET 



— 150 — 



DUDLEY 



t-cr .^rrjog t>cn :Sniou alä 25vnu:n?ctbcr nadj enjjlanb 
iibiitt. tut*fcb.iute toö ©cbcinmip imb ocrtietf) es, feine 
äBttbun^ \ü bffcittrn, an bic Königin (gcbruav 1579). 
2>fr Ungctrcuf, Ccr no* einige i^toljrootte ^egcn ©inner 
faUen lieg, >rutCc nacti ©reenwid) ^ur |)aft gebtadjt, 
fant aber 2J?itte:, n;ct)t nur bcn Sovn tcr Äönidin ju 
befdnftigen, fonbetn üiid) bic gefütcl)tcte i-nb -übgefctylcffeiie 
Jjfirutb mit 2iniou ju ly.ntertreiben. ^eicc(lct fu!)r bem^ 
nacf) fort, nidjt nur bic Äöiiigin i;:ib ben ^of, fcnbern 
auc^> biiS ?ieic^ ju beierrfcbcn, iiub man \)at tcr ©rjä()= 
langen viele, tveldjt bcroeifcn, bafi er nicl)t nur in ^derrfct)- 
fuct>t unb Spvannei, fonbetn aud; in cigenit)ünilid)cr nie- 
berträc^)tigcr üuliibung ber errungenen ^eufd)alt alä baS 
realere ©btnbilb feinem 2.>aterä unb ©to^oaterS gelten 
fsnnte. ßineö ber bctlagenu«>ert^e|leu £:'pfer feiner böl= 
lifdjen .^unft trar 'Juten, ein öbelmann con cliem >p.-iufe 
in SEarnsidfliire, ler tag Ungliicf geljabt liatte, jid) bcn 
©rafen jum geinte ju matten, intern er fic^ reeigcrte, 
einen 2!;cit feine? ß-rbgulcy, ben ter ©ünfiling ju bc- 
fibtn niinfd)tc, ju ueitaufen. ^rtcn rooi unfiitg genug, 
ini S^etfolge tcä Sroilltä feinen mäd^ti^ien ©egner nocJ) 
weiter ju tcijen, legte beffcn g.uben ab, bie er biM;et 
gleid) aUen etclleuten ber illactibarfc^aft getragen l;atte, 
arbeitete !t:n bei Mttn, waä er in ber ©raffdjaft unters 
nabm, entgri;en, unb fpracl) t>on bcm „(5mvorfcnimliiige, 
Qi)tbit(i)ti unb Stjrannen" nuv mit 23era4)tung. (Sine 
^anblung ter äjctrücflbctt eon ?(rbcn'ä tpaljnftnnigcni 
@d)»iegetfcl)ne , ©omeroiCc, begangen, gab ©elegen: 
beit, bie ganjc gamilie ;u ©runbc ju rid>tcn. Ärben in§= 
befonbere tnugte tie vitrafe ber 25errdit}er leiten, feine 
@üter gab iJeicefler an eine feiner Gteaturen. 25er ü)?ann, 
bet foldbe JRae^je ju neljmen fd^ig inar, butftc iiä) »rot 
nicfjt betlagen, rcenn ber fpanifc^ie ©efanbfc 9}JcnbDja 
it)m ©cfculb gab, er fuAe fiel) einel ®egnet§, rote l5on 
3uan b'2£ufiria, burd) 5KeuiteImotb ju enticbigen. 5Bi^= 
b«r nur burd^ ^ofintriguen unb burcb bcn ^of Ijerrfc^enb, 
fd;eint Seicefter mit bem ?aufe ber 3a!)re tie 9Jotl)n)en= 
bigfeit empfunben ju baben, feiner ©eroalt eine rfie 
®runtlage ^u geben: fid) eine 'Armee urt friegeiifdjen 
y\ubm juglcidj ju geroinnen, ©arum begüniligte er mit 
ter duperilen ?(n(}rengung taS ©cfud? ccr empörten iJJie: 
berldnber, alö tiefe ftcf) ber ^ertfcbaft ber Äönigin 6li-- 
fabetb un;etrocrfen roctlJen, unb nacljbcm jroar nid^t tiefer 
2(ntrag, aber tod) roenigjienS ein .ftilfscertrag mit ben 
JKebeUen eine (£luafi5 3ntcrüention) burd^gegangen roar 
(©rpt. 1Ö85), übetnabm Jeicefier ba§ ßommunbo bet 
itjntn bcroiUigtrn >&ilfäo6ltcr. 23on ber Äönigin roar il;m 
ftreng cingef^arft, 211leä ju oetmeiben, roorauS gefolgert 
roerben fönne, bog Gnglanb ^bilipp'5 H. '&etrfd)aft über 
tie SJiieterlancc nictt mebr anerfenne, allein feine 2fbfid)ten 
llanten mit benen ter ©ebictetin in poUem SBiCetfprudje. 
Sein (f^rgeii (Irebte naä^ ber ©teüe, bie ber «Öerjrg 
Don 2(njüu bcfeffen unb eerroirft b'i't«/ unb in ^oUanD 
angefommen, »erlangte unb erbielt er nac^ einigem 30= 
gfin oon ber 2)an{barfeit ter Staaten (8. 2)ec. 1585) 
ben 2itcl (frceOen;, bie SSürte cineS ©eueralcapitoing 
ber tereinigten ''Prooinjen, unb bie £-berauff?d)t über baä 
^trr, oie ginan;en unb bic ®eri(!)t^l}öfe, alleä 2)inge, 



bic bic Äönigin nur mit bcm dupetjicn SJerbtuffc per» 
nabm. ®ic befcfculti^te bcn ©rafcn bev 'änmogung unb 
(Jitelfeit, unb warf i^m por, fid) gegen bie föniglid^e 
2(utotitdt pcrgangcn, unb feinem .podjmutte bie «Sb« 
feiner ?)fonar^in geopfert ju baben, unb alg eä bief, 
er ))(tbc feine tcr iSJonardiin fo pcrbafite @emal;lin nae^» 
fonnntn loffen unb getcnfe einen ^of ju Ijalten, bereit 
©lanj ben ber Äönigin pcvbunfcln roc.te, roarb ©lifabctf) 
TOÜtl;enb unb fd)rour mit grojien (Siben, {ic rooUe unter 
ibter iöotbn;d9igfeit nur einen ^pof baben, unb werbe 
bcm ^mportömmlinge jcigcn, wie leidjt bie ^anb, bie 
ibn erhoben, i^n aud) roieter ju S3oben fdjmettern fönne. 
'äbtx ^eice)1et war ju ftcl^, um fiel) bcn 35robungen unb 
jlrafenben JBriefen ber Äönigin gegenüber ju bem_ütl;igcn, 
ober Sicue ju jeigcn. ©einer ©croalt über ibt »perj ge; 
'.viö, überlief er cä feinen Sollegen in ©nglanb, il)n ju 
rccbtfertigcn, rodbrenb er banteite, alS fei er 9Jicmanbem 
SiC(t)cnfct)aft fcijulbig. dx PoUbradjte bic 3«it mit 9\eis 
fen pon einer ©tabt jur anbcrn, gab unb empfing an 
allen Crten bie glänjcnfcftcn geffe, unb jeigte fid) bei je» 
ber ©degenbeit roic ein foupcrainer gür(l. S'er SGBintct 
pcrging unter SJujlbatfei.en, unter Sanfereien unb t>xo- 
jungen, bcnn ju flrafcn fonnte eiifabeib fic^ boci) nid;t 
entfd)liefen. 2(ber ter ®raf, ber fo fec! bem 3orne feiner 
Äönigin ju trogen rougte, roar fein ©egner für ben 
gropcn 'JUerantcr gamefe. T>ix gelbjug pom 3. 1586, 
turci) bcn 23erlu(t Pon ®rape, 23enlo, »Jfeuß unb Sibcim 
bergen, bie fd;impflici)e 2Iufbebung ter Belagerung pon 
3ütpb;en bejeidjnet, raubte bcm ©rafen bie 0opularitdt, 
bie er fic^ burci) trügerifdje ^fnbacbt unb 23etfd;rocnbung 
crrocrbcn batte, unb bei feiner 9iütffcl)t nad) bem -^aag 
(29. £)ct. 1586) warb er Pon allgemeinem SDlurrcn em-- 
pfangen. ©o febr er tie ©eneral(}aatcn, alä eine SCet-: 
fammlung pou Äaufleuten unb Ärdmern pcradplete, fo 
fd;roer fanb et cl, bie S3orftcllungen biefer ©efeflfd&aft 
üu wit^erlegen, afä wcldje flagte, bag ber ßrfolg beä 
gelbjugcä ben aufgewenbeten Äofien f^incSwegä entfprec^e, 
baß Seiceflcr bie ?lripilegien bcä Canbcl perlegt, feine 
ginanjcn jetrüttct, bie Ätieg^judjt pcrnacljldffigt, unb auf 
ungefeglidjc SQSeife ©elb erpregt babe. 3n einer An» 
roanblung pon ^cibenfdjaft beb er bie 23erfnmmlung auf; 
fie gcbordjtc nicbt, et naJjm feine 3uflu4)t ju 9?ad)giebigi 
feit unb 23erfpred;ungcn, fünbigte ten (jntfdjlug an, nad) 
ßnglanb jurucf^iufebren unb roollte einen ©tattbaltet ju: 
rücflaffen. 3)icfen ju cniennen, ^jiclfen bie Staaten pd) 
befugt, unb cudb bifrin mugte ber ®raf nacf)gebcn. Sn 
einer ojfentlidjen ©i^ung legte er bie SJegierung nieber, 
jugteid) aber lieg er inggel;eim ein 3n|lrunient aufnebmen, 
worin er fid) biefelbe Dorbel;ielt. 25ie Urfadjc biefeS ba» 
ftigen unb formwibrigen SDcrfabrenö war aber ein 5Be» 
fcfcl ber Äönigin, bie feine augenblicflid;c 9{i'«*Pebr oer^ 
langte, inbem fie feineS iRatbeg in ber l/octtwi^itigen 
'Ängclegcnbeit ber Äönigin Pon Sc^ctllanb bebürfe; er 
felbfl mod;te aud) füblen, bag feine 4broefenbeit bereit? 
>u lange bauere. Sr turfte fid) uur jeigen (9?opember 
1586), fo war bie alte ^errfdjatt über baS .Jjeri ber 
©ebietcrin wieber gewonnen; (lalt ©träfe warb ibm 8obn, 
unb alö rocUe fie baS il;m jugefügte ?ei& Pergüten, tv 



DUDLET 



151 — 



DUDLEr 



nannte fle ibn jum iDbri|l|;ofai(if}er (chief justice in 
ejre) im ©üben bet Srent (18. Sun. 1587). ^o^ 
luutbe bet 3iat\), ben et flab, fi^ bet Äönigin üon 
©cljottlanb, burc^) ben fiiücn, «bei fi^jcrn SBcg bcS ®if; 
Ui iu entlebigen im Gabinet »crroorfcn, unb »iclme^r 
na4> äBalpngtjam'S 2£nfic^t ein öjfcntlicl)et ?>roceg beliebt. 
2BdI;rtnb ober fieiceflcr ön [olcben SBccEen bcr ginjlcrnif 
ten tl)dti9(len 2(ntl;cil mi)m, bemäcljfigte [icl> 3n>ietract)t 
unb lIReuterei bco in Jö^^Uiinb jutiicfgelaJTciien ^cereg. 
Scoentet unb anbete ^>o|len reutben an bie ©paniet 
übetliefett, unb fficfliitjung unb ©djtcdcn »etbteiteten 
ft4) iiuxd) aüe niebctlänbif^e 5)tov>injen. 2Me Staaten 
»erfammeltcn fidj unb etnanntcn, ba fein ©tedoetttetet 
bei Äönigin mel;t v>pt{)antcn, ben ^linjen ÜRoti^ üon 
Dtanien jum ©tattfealtet unb ©enetakapitain oon -^cU 
lanb, ©eelanb unb gtieSIanb. 2(bci 2eice(ict l;attc fidj 
tutdj feine gtömmelei ftatfen Änljang untct ben tefot= 
mitten ®ei|ilid)en etmotben, il)tc ^»tebigten befud)t, mit 
ifjnen gebetet unb gcfaflct, unb bei jcbet ©elegenl^eit ben 
@ntfd;luß geäu(jctt, ben ^api^muS auSjutottcn unb bal 
gcldutette t£üangelium einjufül)ien. Segt fptnd^en bicfe 
'Ptebiget füt itjten nbreefenben Süngct, unb »on allen 
Äanjeln n>utbe bcr ©taaten Unbanfbarfeit unb Ungctect)» 
tigfeit gefcfemäbt. SJicIe ©täbte etfannten bie autotitnt 
teö ?)rinjen fSloxiii ni4)t an, bet ftieSlänbifdje Ätetuö 
'ptoclamiite bie Königin von Snglanb, unb bie ©i;nobe 
oon ©neef ctmal)nte bie Äönigin, ßb^ilio ju «^ilfc ju 
eilen, aia bet fic^ unb feine Sünget untet il)ien ©(^u^ 
begebe. Hüti) ßlifabetb fanb fid) in il;tem ©unftlinge 
beleibigt, unb fd;icfie ben Sotb S5udl}ut(t ab, um ben 
©tooten \i)x ÜJJiloctgniigen ju etfennen ju geben. Einem 
folcljen Untett)änblct trat nid;tS ju »etfagen; bie (Stnen^ 
nung bei neuen ©tattlialfetä roatb füt eine blc§ ptooifoti= 
f^e SKagtegel ctflutt, SKotif^ jeigte fid; betcit, feinen ^la^ 
aufzugeben, fobalb man eg oeilangen tvet^e, unb baS 
SBeifptcdjen , Ccicejtet reetbe ungefdumt jutüdteljf ?n , be; 
fdnftigte bie 2ßutb beg SSoIfeS. ßö oetgingcn inbeffen 
noc^i einige CÖJonate, bcoot ßeicejiet, l^ingetjalten butd) 
bie Siottjroenbigteit , bet gtiebenSpattei entgegenjuatbcis 
ten, in ©ee gc^en fonnte (23. Sun. 1587). (St nal)m 
eine gto^e Summe ©elbeö unb 5000 Wlam mit, abet 
bie Spante mann ibm butd> Sn|}tuctioncn gebunben, bie 
et ntctjt oetficfecn tonnte obei wollte; et l;atte S3efebl, 
bie ©cjinnungen ber >^olIdnbet p etfotfd)en, unb faUö 
et fie bem gtieben obgeneigt fdnbe, ju etffdten, bag bie 
itönigin feinen ?£ntbeil mcbi an bem Kriege nebmen 
tuetbe, eä fei benn, ba§ bie ©taaten jut Untetbaltung 
eines jtdtfctn ^cetcS 100,000 9>f. ootfc^ießen fönntcn. 
Gt !am an, fammclte feine Stuppen, unb madjte brei 
ftud)tlofe $5etfud;e jum (Sntfafje üon ©luig. Sic ©tobt 
capitulitte, unb ie^t entlebigte et ficb beS "JfufttagS bet 
Äönigin. Sic Staaten empfingen ii;n mit Slagcn unb 
Sßoimütfen, unb übetlicgcn fidj in bei -peftigfeit ibtfS 
S3ctbtuffc§ bem ungctccbtejien Jttgwo^ne. ©ie Ijdttcn, 
fptadien pe, ben S3ctbeuetungen ibiet ^Uiittcn geglaubt 
unb feien bettogen rcoiben. Set ©eij Ijabe it)te »otgcbs 
lic^e Stcunbin »etlcitct, fte an ben Äonig üon ©panien 
5« »erlaufen, ©o unmajjtfcb einlief unb ungegrunbet aud) 



oiefe Sefc{)ulbtgungen mren, fnmcn fie boc& in Umlauf 
unb ,fanben ©Inuben, unb binnen wenigen Sagen waib 
bei ©taf bem Sßolfc, beJTen 3poI et gctjcfen, ^um 2fb-- 
fdKu. es i\i fd>wef, auS ben wibetfptedjenben Sefiaup^ 
tungcn PciccfJet'^ unb feinet ©cgnet bie 2ßj|;tbeit IjCtauS 
JU fJtnben. Sic warfen il;m üor, er firebe nac^ bet ©ou= 
oetainctdt bet SJicbcuanbe, unb bebauptcten, et babe t)ot, 
in iebe gejlung einen (5ngldnbci jum Gommanbanten ju 
fe^en, et l)abc feineS (}auptfd*lid)(}en ©cgnerS, beS Sat^ 
ncüclbt, fowie bcä ^rinjcn 5liori^, bnbf)aft ju wrtben 
gcfud)t, unb ein Gomplclt angejcttelt, um fid; bet ©tabt 
i.'ei;ben ^w bcmdc^tigen. Seiceflet fi)l;rtc bagegen bittete 
Älage übet bie Unbanfbarfcit bet ^oUdnbet, unb be= 
bauptcte, ba» Safein eineS gcbeimen ?)laneg, bie 9?icbet: 
lanbe an Äönig ^Ijilipp j^u cetfaufen, eincS ?>lar,cS, füt 
ben beteitg bie cift'ajlcn ^attioten bc§ ÜanbeS gewonnen 
fe^en. 2Bie bem aud; fei, beS ©rafcn einflup auf bie 
Königin wat mixUid) oetminbett, fie glaubte, ei i)abt 
ii)xt Snfitucticnen »etnadijidfffgt, unb I;QUptfdd[)li4) "acb 
feinet eigenen Sacrgrößetung gejircbt. Qt watb »utütf 
berufen (a. 9Ioo. 1588), watf ficb, im Jßcwuftfcin itt 
btobenbcn ®efal)i, bei Königin ju gü^cn, unb bef^woi 
fie, fid; ibrcS el;emaligen ©ünfllingS ju ctbatmen. „©ic 
l)abe it)n ebtcnooll nad) ben 9itcbe\lanbcn gcfenbet, wolle 
©le !l)n bei feinet 3JijiJtebt in Ungnaben empfangen? 
©ic Ijabe ifjn auS bem ©taube gcboben, wolle ©ie itjn 
jc^t lebenbig begtaben?" eiifabetb lie^ ffc^ etmeicfjen, 
bod) wotb iiaS SKefultat bei Untettebung crfi am anbctn 
ü}Jotgcn funb. Set ©taf battc »efel/l etbaltcn, fic^ »ot 
bem Statte gu »ctüntrootten. (äi gcbordjte, ^att aber 
cm ßnbe beS Sifdjcö nicbctjufnicn, fe|tc et fid[) auf 
feinen gewöl)nlid)en '?)la§ , unb als bet ©cctefait bie Äla= 
gepunfte »orjulcfen begann, fcbimpfte et übet bie 9Jiebet= 
ttddjtigfeit unb Sreuloftgfeit feinet 23etleumbet, inbem et 
jugleid)^ oon ben ÜJotuttbeilen feinet ü)?oiiQi:d)in appeüitte. 
Sie Sfdtbe flauten einanbct an, bet ©ecrctait ging jut 
SageSorbnung übet, mb ber ^fnfldgei, ?oib Sßudl;)üx^, 
befam ^auSarrcfl. Sn ^ollanb aber ücranla^tc ßeicefiei'ö 
?)attei nod) »iele Untuben; er l;attc ibten Sifei rooc^ 
gebalten, butd) eine golbene SKebaiUc, bie et im SBo» 
mente ber 2tbreifc an feine eotncbmfien 2fnbdngct auS: 
tbeilte. ©ic ((cigt auf bem QfoeiS fein Stufibilb, auf bem 
JKcoetS einen Sd;dfetbunb, bei bie ^cetbe oetldpt, jcboct» 
nod; einmal nacfc ii)X jutücfblicft, mit bei Umfcbiift: In- 
vitus desero, unb tiefet: Non gregem sed ingratos. 
5fbct fdjon wat et bem Gnbe feinet Saufbabn nal;e. 2flg 
bie @d)tc(fen bei unübeiwinbtidicn glotte übet (Snglanb 
famen, cit)ielt 2cice(lei ben sDbctbcfcbl übcx baS bei Sil« 
butp, jum ©dju^c bei >f)auptjiabt gefammeltc ^eei (Sn* 
liuS 1588); o^ne baf et einen geinb gcfeben, ctntete et 
in bet gto^en ^eetfcbau, am 9. 2(ug., ber SRonarcbin 
bci^eflcn Sanf, unb um fein etl)abeneS Sctbienfi ju be- 
lol)nen, watb eine neue beifpiellofe ©teile gefdjaffen, bie 
ibm beiiiabe glcidje 2futotitdt mit bet SKonate^iin gab. 
©t watb jum Sorblicutenant von ©nglanb unb 3t(onb 
ernannt, unb bie SScfiallung lag fo^on jum Unterfettigen 
bereit, olS Surlcigb'S unb 4^'itton'S S3or|JelIungen bie 
Äönigin fdjwanfcn madjtcn, unb bcS ©ünjllingS unet' 



DUDLEY 



— ir»Q — 



DUDLEY 



wartet« 2ob tm publicum ilirc (Sd)wä4c verbarg. 
"Slad) tbrcr »bvfifc inm ailbuni entlief) nämli* l'cicetlcr 
ba» ^ffr, " fclt)l «vcUtc iiod) .^tciuhrcrll) reifen, aber 
VI Gcrnbüio ^^rf, in rrfortfbire, einer feiner S5ffi(jun= 
a«n, n\uCi er bind? eine fcbroeve Ärnnfbeit aufgebalien, 
tie,' fie modjte nun von naiürlicben llvfachen, ocer t>pn 
Äumnter über fleraiifditc ©rnjavtuncjcn, ober ocm ®ift 
berrüljien, irelcbeS feine ©emablin unb itir angeblicher 
'Jiuble ibin beigebracbt baben foUten, feinem feben fcbnell 
ein Snte macbte. ßr jlarb bcn 4. vcej)t. 1.5SS. ®inb 
2br.ircn ein S?en)fi^ oon l'iebe, fo beivielen jene, »velcfjc 
tie ÄiViigin vcrqpß, »rie tbeuer er ibrem -Derjen geivefen; 
ober miit:n unter ^iefen Sbränen unteriie§ fü toct) nid)t, 
jiU £*ecfi!nc| einer ©umme, roeldie ber Jüebling auS beni 
34ü^e cntlebnt batte, tcn öffentlichen SBetfauf »>on tejfen 
öütftn anuiPtrnen. — üeicefJer batte notbn^en^ig in feiner 
Ougenb eiiuibetb'^ Äuge auf fich öieten unb embrucf 
cuf fic macben muffen. 5D?it fcbönen Sügen unf >rol)l 
prL'portirnitten ®lie^eTn verbanb er einen gefälligen 
iBucb^, trag bei bcren unerld§lid) war, bie ibr ju gc-- 
faUen (Irebten. €eine aeiftreiche Unierbaltung, feine gren: 
jenlofe Scbmeicbelei unt feine iierfcbroenbetifcbfn geftc 
gaben tem ßinfluffe, ben er erirorben hatte, eine folcbe 
.f)altbarff:t, bafj er 30 Sabre lang über jeben 9Jebcn= 
bubl" fjegtc. 2(ie (£iaat«mann un& gclb^err jeigte er 
wenig ©efcbicf liebfeit; feine >&abgier unb fein eDrgeij 
ballen feine ®ren<en. ffieurtteilen mir feinen fiitlicben 
Gbarafter naefo ber in lernen Schriften bcnfcbenten 
€pracbe, fo muffen wir feine ausgezeichnete grömmigfeit 
greifen. ,Mt," fagt 9?aunton, „fannte ich eine ©djreib- 
ort, bie reliaiöfer un^ antdchtiger fchicn." Jjören rcir aber 
feint 3eiigencffen, fo fdiwinbet bie adu'djunp, unb et 
fleht cor unS alfi ber au6fd)n3eifen^ffe , rud)lofe(ie S)?enfd). 
fflir boren, ba§ oon allen veihciralbeien unb lebigen 
grauen^immern beö SpoUä nur üwei feinen Serceibungen 
»iberflanten, ba^ feine etfte grau auf feinen SPe'ehl ers 
uicitet rcurbe, ba^ er bie i;roeite um ber britien willen 
»frleugnete, bag er biefc briite jueiff »ertiibrte, bann 
ihren ®emabl oergiftete. Saju fonimt nndj eine lange 
Jfijie oi^n SBerbrrdjen, pon l'erratb ön feinen greunben, 
oon (Jrmotbung feiner geinte; namenlid) füll er ben 
Qartinal rcn öbaiiUcn, ben ©rafen oon ©uffer, ben 
5Ritolau? abrocfmorton Dergiftet tjo*"«". unb üon Unflt= 
ted)tigfeiten unb Sr^rcffurgen gegen jene, bie feinen 
Stcl^ beleitigt, ober fidi feiner SBiUfi'ir ridit unterroorfen 
Ratten. 3>er fefer n>itb Änffanb nehmen, fold;er i}laü)^ 
rebe untermgt Ölouben ju fd)enfen; fcbrcibt er aud) 
fo oiel aie n öiilid) auf .*Kfd)nung ber JÖO^hfit unb 
bf8 9?eibeg politifd)fr ©iCfrfad)fr, bef.itigt er jfbe Ses 
fdjulbigung, für roeldje feine 2Bahrfd)einlid)feit fprid)t, 
fo bleibt tod) nod> ge'ug übrig, um geicefier ju hranb; 
marfen. 3m 3. 1.^-4 erf^ien bie ®efdiid)te feinet it- 
btni, ober oielmetr feiner äJerbrechen, unter bem Sitel: 
„Äefprdcb <irifd)en einem ©elehrten, einem ©entleman 
unb ei:iem 3uri(}cn," fpaterbm „?eicefler'ö Siepublit" ge; 
nannt. ÜJIan fd)iieb fie allgemein bem berühmten S'fui'en 
?)trfonä JU 23er aber oud) ber 23erfaffer geraefen fein 
mag, er ^atte leine @tf(^i4)te fo fünfflic^ auE^gefponnen, 



«ar in ein fo genaues detail eingegangen unb berief fic^ 
fo juocrfid)lid) auf nod) lebenbe 3fugcn, ba§ er beriefet 
SScifall unb ©lauben evjivingcn mu^te. 6ine 'Auflage 
nad) ber anbern überfd)ivemmtc ba? SJant», biö enblid; 
bie Königin auftrat, um ihren ?iebiing jiu oertheibigen. 
(£ie hicp ben i^erfa|Tfr „einen eingeflcifcbtcn Seufel," er; 
flihte, fic fei au§ eigener itenntnip fähig, beä ®raf€n 
Unfdnilb JU bejeiigon, unb cerorbnete bie 6onft§cation 
unb i$crnid)tung aller »orljanbenen (Jrfmplarc. 2lllein 
fic fonntc nur «Stillfcbrcfipen gebieten, nicht iibevjeugen. 
2)er talentuollc ''Philipp Sibnep untern.ihm e§, ba§ CibeH 
JU mirevlegcn. "ilber mit aller ®efdiidlidifeit war er ber 
Slufgabe nid)t grrnadVen ; er Uiflerte ben 5öcrfaffer, fonntc 
aber bie roiatigften S3ehoupiungcn nicht umiipßen, unb 
ba§ ein fo gelehrter Seitgenoffe in bem Unternehmen 
fd)fiterte, läßt mit ®vunb permuthen, ba|j ba§ SBud) 
mehr SBahrheit enthielt, alg er ju^ebcn ivcllie, unb ba^ 
in bem Jleben beg ©r.ifen 2}erbreiten oorf.imen, »on 
benen er nidit ju reinigen roar. über Jeicefter'g 5Bcr= 
hältni^ ju ber Königin farn rcol faum ein S^eifel ha 
flehen; allgemeine ©aqe roar eS, fie [)abe oon ihm jroei 
Äinber. 2)en Sohn, ben ihm bie Sab»; ^owarb g»^boren, 
batte er niemale aW ehclid) erfannt, gleid}:cpl l)interlieg 
er bcmfelben bcn größten 21)eil fcineg SBcrmögeng , fo picl 
pon bemfelben nämüd) nad) Sej.iblung ber i£d)u!ben 
übrig blieb. 2)iefe ©diuiben, jum 2l)eii burd) tolle 
25evld)it>fnrung, jum 2l)eil burd) ben Anbau unb bie 
©inridjtung oon ixendmorth oeranla§t (bic ffiüflfammet 
ollem enthielt ffiaffen für 10,000 SKann), roarcn aber 
ungemein grcp. 

Scner nidit gänjlid »erftofene, «ber ouA nid>t gdnjs 
lid) in feine 3ied)tc eingefe^te Sobn, SJobert 25uble»;, 
jrar ju ©heen in ©uvrci) im 3. 1573 g. boren, unb 
I)atte burd) beg aSaierg guvforge, befonber^ ju SDrfotb, 
eine fcbr forc^fältige ßrjiehung genoffen. Gin Portbfil= 
hafies "Kuperef, ein cffenei^, bi-itereS SBcfen, eine unoers 
fennbare ?Kuhm: unb Sbaienbegierbe bereitete ihm am 
^ofe bei feinem erften Tlufircten ben günffigffcn Empfang. 
(Sr benuijte bcn bierburd) gerconnenen Giiflug ju einem 
fleinen Unternet)men nad) Den SÖJünrungen beS Dro- 
nocco, baS er ouf eiqene Äoflen im 3 1594 ooUfübrtc 
unb aud) felbft befd)ricb. Siuhm ronr fein einjiger Sobn; 
nochbem er biefen .*}iubm nod) höher getrieben, Durcb fein 
tapfereg 23erhalten bei ber Einnahme oon ßobij (1596), 
mod)te er ben SBerfud), bie ßhe feiner SWutier alg rtchU 
mJpig, fid; felbfl alS ben Geben ber t)dterlicl)en Stitet 
anerfennen ju laffen. 25er üöerfud) fd)eiterte on bem 
SBiberffanbe unb ben Uhitrieben ber oerroitrorten ©rdfin, 
bie oon jebet geaen bcn ©tieffohn nur >&a0 gefühlt 
Ijatte. 25er entrüftete 2)uble>) fud)tc unb erhielt bie Qt- 
laubnig, trei 3ahre lang ju reifen, unb roJhltc ju feiner 
®efellld)aft ein allaliebfleg ü)?äbc^)en, baS ihn in ^agen« 
tiad)t begleiten mu^te, rcdbrenb er feine ©emohlin unb 
eier aöd)ter in (Snglanb jurücfließ 3n Italien liep er 
fiö) fogar, angeblid) unter pdpfilidjer 35ifpen9, ben ^0= 
gen antrauen. 25iefer ?eid)tfinn erregte in ßnglanb grofeS 
2(uffeben, ber oielbemeiMe rourbc lurücfgerufen unb ge; 
^orc^te nic^t @(in S3erm6gen n>urbe conft^citt, obgleict; 



DUDRESNATA 



— 153 — 



DLELL 



er, in bet >^o(fnun9 fidj» angenehm ^u machen, bent Äö^ 
nige 3afob einen ^lan jur SejljieUung eine? Bon ber 
Setcidigung be§ 9)ar(ament5 unabhängigen einfommenf 
vorgelegt ^atte. Der 9)(an rcurbe nämlicl) fo gefäijrlid? 
für bie greit)ei:en beö SUolfee bcfunben, bag er ber Sppo; 
fition ®elfgen()eit gab, bag Safein einer mit bcmfclben 
jufammenl}angenben 23erfd)nj6rung ju behaupten, unb 
nieljrc ^erfonen, namentlicJj ben @ir SJobert Go^tton, al$ 
X^cilnebmcr ber SScrfdjroörung ocrbaften ju lalJcn. Un: 
ter foI4)e_n Umllänben fonnte ber Urheber bes i^itaneä 
leine Hoffnungen mefjr auf benfelben bauen, unb i)ub(ep 
tntf4)Io^ fict), feinen 2fufent()a[t in glorcnj ju neijmcn. 
^ier fanb er bei bem ©ropbersoge Sogmug II. bie gnä: 
bigfie 2fufnabme, unb an ber ©ro^^erjogin, ber Sdjrceä 
(iet Äaifcr Serbinanb'l II., eine warme ©önnerin. 3£uf 
i^ren Setrieö rcurbc ibr öbriH^Äammerberr, benn taä 
war ©ublcp, im 3. 1620 in bcö bei'- rom. Steidjl gür- 
ftenflanb, alS ^crjog oon SJottbumbcrIanb, erhoben, unb 
je^n Safere fpätcr ooni ^apfie Urban Vlll. in bie Safel 
bet römifdjen (Sblcn aufgenommen. Sagegen war 2>ub= 
Ux) eifrig befliffen, feine Äenntniffe ju ©unfien beg neuen 
83ater(anbeS ju oerwenben, inSbefonbcrc beffcn Scfciffabrt 
unb >ßanbel ju erweitern. Qx üoüenbete bie 2(rbciten ju 
@ntwä|Jerung ber ebene »on ^ifa, er oergrögerte ben 
vf)afen »on giporno, befd)ü^te ifen burd) 2(nlegung beä 
^olo, unb würbe ber Urfeeber feineö Slanjeä, inbem er 
ifem bie SJettte einci greibafenS oerf4)affte. Sie 23ofeU 
traten bei ©ropfeerjogä gaben bem gremblinge bie ÜKittel, 
feine ?)rac^)tliebc ju befricbigen; oiclc» perwenbete et aud) 
;(um S5e(len ber SBiffenfcbaften unb iferer ?>rie(}er. 25aä 
9{efultat feiner nautifd^en gorfcbungen bat er in einem 
großen "Küaö: Arcano del mare di Roberto Dudleo 
Daca di Xorthumbria e Conte di Warwick (Firenze 
1630, 1646, 1661), in 6 »fcn. go(. niebergelegt. aud> 
bat et über ein perfdjoQcneä Unioerfalmittel, baä feinen 
9iamen trögt, gefd)rieben, de pulvere purgante invento. 
Stöbert Sublep fiarb im September 1639. — Sie @e= 
maljlin, bie er in ßnglanb jurücfgelaffen , erbicU oon 
Äarl I. für fid) unb iferc Äinber bie 9{e(}itution bet com 
filcirten ®üter, fammt ber SSeredjtigung ben Sttet einer 
^erjogin oon Sijottbumberlanb ju fübren, unb aüe SSor^ 
jüge, bie einer ^erj^ogin beS fccil. röm. SJeidjä jujleben, 
iu genießen. Sie fiatb im 5. 1668. — Son ben jablrcidtien 
Äinbern 9{obert'g, aul ber britten dl^e, mit ©lifabet^ 
Soutfjweü, feeiratbcte Äarl Sublep, ^erjog oon 9?ors 
tfeumberlanb, bie Socbter eon Äarl 2fnton oon ©ouffter 
auf 23rafeur unb ■^tiüx). Sicfer Äarl tft nun im 3. 1687 
}U Slorenj Perfiorben. SKit ßbuarb'g, jorb Sublep, @ii= 
felin unb cinjiger ßrbin, gtanjiefa, ftcl bie S5aronie 
Sublep on ibren ©emabl, >^umble 3Barb, ben Sobn 
eines auggejeicbneten ©olbfdjmiebä au§ Sonbon, bet im 
3. 1643 jugleic^ jum 8orb SBatb creirt würbe. Seit 
Xpril 1763 gibt Sublet) ben 2Barbä ben Sitcl all fßiS-- 
count. (y- Strambej'g:) 

DUDRESNAYA, nannte Scnnemaifon eine Wgen= 
gattung, weldje pon Batrachospermum äo^ä ni4)t Per^ 
fdjieben i|i, f. b. ^rt. Mesogloea ^:/^. (^J. Sprengel.) 
DUDWAGH, ein ntd)t unbeträd)tlid)er gluß bet 

a.Sncp«.b.SlB.u.S. Stile Section. XXVIII. 



neutraet ©efpanfdjaft in Ungern, ber in ben bintet 
ßgeitbe ficb erbebenben Sergen entfpringt, auf eine ©trecfe 
üon fcd;ä fSttiWn bie ©efpanfdjaft burdjßrömt unb bann 
fid) in bie pre§butgcr ®efpanfd)oft ergicgt. g?eun, mit= 
unter beccutcnbe, a)?ül)[cn, bie burd) fein SBaffer in Se» 
wegung gcfe|t werben, ocrfebcn bie anliegende ©egcnb 
mit SWebl, fowic man aud) Ärebfe pon feltener ®r6ge 
unb Srffflid)fcit bier fängt. SGor jwölf Saferen worb 
bicfem gluffe, ber in toufcnbfadjen Ä.ümmungen baö 
SBaagtfeal burdjlief, ein tieueä SSctt in geraber 9iid)tung 
mit einem ungefecuern Äraftaufwanbe gegraben unb bas 
burd? piel fanb gewonnen. 9iun iji er bafeer gejwun^ 
gen, feinen Sauf »on feinem Urfprunge big jum 2(uS= 
fluffe in bie Sonou in ber prefburger ®efpanfd)aft 
parallel mit ber füBaag ju nefemen, inbem ifem biefer 2ßeg 
üorgf,eid)net warb. {Bnron MedavanszlY^ 

DUELL, lat. Duellium, Duellum, Tuela, eine 
Pom vficrjogc »urfbarb I. in 2{lemannien unb feinet @e= 
mafelin |)eBwig, einer Sod)ter ^erjcg SJubolf'g üon Sur^ 
gunb, }ur Seit Äönig Äonrab'g I. unb |)einrid)'§ I. ge= 
fjiftete Senebictinerabtei, alä beten erfJer 2lbt SBalfrieb 
ober 2Selefrib, ein ®raf oon 9?agoIt unb Äalw, genannt 
wirb. (Sie bcfianb big auf bie -Seiten ber Sieformation, 
wo ba§ Äloftcr, r^rf) Vertreibung ber Senebictiner, burd) 
bie |)erioge »cn äiiürtemberg jur SSerftärfung ber wid)= 
tigenffiergfefte ^ofeentwtel (f. b. 2frt.) befefiigt würbe. 
(Sgl. |iirfd)ing, etiftg= unb ÄtofJetlet. I, 1052.) 

{L.eonliardi.) 
DUELL, fommt feer pon bem lateinifcfeen SBorte 
daellum unb fmbet fid) fo in allen ©pracfeen wieber, 
weldje auä ber lateinifcben entflanben finb, ober bem 
©tubium berfelben iferc SluSbilbung perbanfen (j. SS. le 
duel, the duel, il duello etc.). <§.% bebeutete urfprüng; 
lid) fo piel alg Ätieg (bellum) unb ßicero in feinem 
Orator ') fagt ung, ba§ bag SBott bellum aug 3ufam= 
menjicfeung beg 2Borteg duellum entflanben fei, fowie 
bis a\x?, duis. (54)on bie 2lulfpracbe leitet barauf. 3?od) 
^oraj-) nennt ben trojanifdien Ärieg duellum, unb bei 
feinem @d)riftfletler aug ben Seiten ber guten ßatinität 
finben wir bieg SBort in bem ®inn eineg bloßen 3wei= 
fampfeg, ben ifem bie neuern ®prad)en beilegen. Sie 
Srünbe für bag ©egentbeil ^) betürfen faum einer SBi= 
berlegung '). 9Jid)tgCejloweniger i|i eg nicfet unwaferfc^eins 
lid), baß bog 2Bort duellum juerfi oom 3weifampfe ^u per: 
IJefeen war (a duobus, dlg, diw), weil in ben ftüfeejlen 
Äriegen, wie wir felb|l aug bem .^omer erfefeen, in ber JRes 
gel aRann gegen 5}far.n fod)t. @o möd)te bie Stammtafel: 
divellium, duellum, bellum, weld)e man Öfterg in altern 
©cferiften aufgefleüt ftnbet '), wol Tland)ei für ftcb feaben. 
Sie jefeige Sebeutung beS SBorteg finben wir fd)on im 
fanonifd)en @efe^bud)e ^). Selbjl im Seutfcfeen wirb baS 
SEort Suell, befonberg in ber ®prad)e leg gemeinen 8e- 

1) Cap. XLV, 153. 2> Epist. Lib. I. Epist. It. t. 7. 

3) ?'oe/, De duellis licitis et illicitis (Ultrajecti 1646). p. 6. 

4) Klu^tislii dias. de Teris duellorum limitibus sive BOm 
ÄampffS«c*t (Halae salicae 1736). §. III. 5) Jdem 1. c. §. V. 
6) Decret. Gregor. IX, Lib. V. Tit. XIII, de clericis pugoan- 
tibus in duello. 

20 



DUELL 



— 154 — 



DUELL 



„m acbrauit. Sn tet A^t^el aber untt, bavantet mu- 
rin Swtitanipf (singulare certan.en Singular. spngna, 

«»fi'^ttfonfn, ü«(lan&en, unb M.var nur in tcr cngjcn 
Sttcutuna tJ b. ein foldjer 3wcifampf, weiter jur C^)c> 
nuatbuuna für eine angctbane Sclcibigung imt orbcntli= 
d)«n SBaffen qcfiibrt wirb. TIm\ bat b^^v aucl; jutvei^ 
Itn tin folcbeä 2>uea (Sbrcnbuell genannt. SicfcS 
»Uta «folöt entmeber auf »ovouä gcrtebenc a3crabrc= 
bunq, 2>uell im cngftcn ©innc (duellum praeine- 
ditatani), ober fcfori auf bcr StcÜe mit bciberfeitycr 
3uftimmuna, 9t«ncontrt (d. subitaneurm), ober sivar 
auf ber ©teUe, bod) fo, baf ber eine 2beil ^eni onbern 
mit SBoffcn angeariffen unb jur fofortigcn Bcttljeibigung 
aufgefobert toirb, Attaque, Überfall. 9«an bat b.cfe 
lefeterc häufig nicbt für ein« Unterart be§ 2)ueU6 anerfeii= 
ncn fonbetn all eine Unterart ber 51otbn)ebr emerfcitä 
unb ber ?)riüatract)C, unerlaubter ©clb|lbilfe, anbcrevfeitä 
bettaAten »oUen ')• 23enn aber ber ^Cltaquitte cntjlie.- 
ben tonnte unb bod) nidit cntflob, e§ oiclmcbr oorAog, 
tit ®a4)e mit ben SÜJaffen ju entfd)etbcn, fonad) fiiU^ 
fd-weiqenb ben ^'uettcontn^ct fcblog; fo fällt ber Segnn 
bft Xttaquc unjtreifclbaft mit in ben Segnff bcö Sueüg. 
Aanbelntc ^Vrfontn finb: 1) btc .f)ai:pt per fönen, 
bie Duellanten, nämlid) ber, »elcber ben Änbcrn ber= 
auSfobert ober berauSfobern läft, ber 2(u§foberet, 
iJrooocant, unb bcr ® efoberte, ?)ro\>ocat. 3n bcr 
JRegel, ieboc^ nidjt immer, iji bcr SSeleibiger ber ^rooo= 
cat Denn oft biingt cä bcr nad)maligc ^rooocant fo 
Ott ben ^rotjotaten, bo^ bicfcr ibm cmpfintUcbc Dinge 
fagcn mup, roooon 3ener bann58cranlo||ung nimmt, bie= 
fcn JU fobctn, baber ber Unterfd)ieb ^wifdjcn provocator 
injariariim unb provocator certaminis. 3n)ar »crrocr: 
f«n bt« altern jmijlf^ bicfen Unterfdjicb, bie rcucrn aber 
erÜärcn ibn bei ber grage über bie ©trafbatfcit, bcr 3ia= 
tur b(t<Sa*e nad), für fel)r praltifd). 2; «J^ebcnperfo-- 
nf^finb: a) tcr ßartflträger, b. i. bcrjcnigc, mldjtt 
im»}Jamen bcg '3)rooocantcn ben ?>roDCcatcn fotcrt, bj bie 
Stcunbanten ober Äampfridjtcr, b. f. bie Selben, 
welche, «in jcbcc bcnjcnigen Duellanten, ber il;n gcreä^U 
bat, gegen Jjanblunqen, bie bem Ducllgcbraud)« ^iiwibcr 
ünb, fdjü^cn unb übcrt>aupt barauf fcljcn, ba§ bal Duell 
in b«r gcbörigcn ?Ka§c »oUjOßcn roerbe. c) Seugen, b. 
f. all« Cic, tDcld)« b«m Duell }u feben, barunttr hefinbct 
fd) juircilen bet Sdiicbg^eugc (f. n>. u.), d) 5lr»te, 
infonbctbfit ßbtrurgcn jum Bctbinten bet iPlcffittcn, 
aud) JU antcm v^anbreid;ungen, bie mebicinifc^e Äennt: 
nifT« fifobtrn. 

66 bcbotf vad) »orflfbenbfn Scmctfungen über (snU 
fttbung bcS SJotteS DucH iiidt, bag man in ber ®«- 
fcbid)t« brö SmeitampfcS ji:m (5rrocife feinet "idtcrtbümlicbä 
feit bis auf 0olia:b unb D.;oib, ober gat biä auf Äain 
unb Hbtl jUTÜcfgct«. SBit finbm ben Rrocifampf bei 
allen to^en SBölfein, minbeflcng bei ben 236ltetn bcS -Kors 

T) 4)(nt(, ^anVlmi) hH 6Hm<nfl(rc4)te unb kn Qrimin(i(> 
fdita. 9. Uli. |. 176. e. SOS fg. 



bell*. Hüi bcm antl)rppologifd)cn ®ifid;t?punfte [)&t 
man ben 3n)cifaiiivf mit bcm @cfd^Icd)t^tticbc in SJer- 
binbung gebtiid}! unb feine (5nt|lcbiing' barauö ju cnt- 
ivid'cln ocrfucbt ')■ 9)?an bat barauf bingeroiefcn , bafi 
bie norbifdjcn 5B6lfcr in bcr SJcgd unb wn \(i)tx 9iiono= 
gamie unb äiveiCampf batten, roöbrcnb bie mongolifd)cn 
Satiucn, bie Surfen, 21fiatcn unb alle SBölfer, bei bcncn 
^olvgamic l)errfd)t, felb]! in ben TOcfllidicn ifänbcrn, biefc 
CSJcivobnbeit uidit fcnncn. 9Ran bat baran erinnert, ba^ 
febr tMclc Duelle ba, n)0 fic jfl^t (iatttinben, burcb ben 
©treit um grauenjininier, minbefienä in ber Sbcc, burd) 
eine folcb« ritterlid^e .fjanblung ben Damen überbauet, 
ober irgenb einer vorjüglid) ju gefallen, eingegangen wer; 
ben. Unb in ber 'Zbat lägt fict) nid)t leugnen, baf bie 
Stänbe, rcelcbe bauptfäd;lid) ju Duellen bei un§ geneigt 
fiiib, aucb grabe in bem JKufe oor^üglidjcr unb crfolgrei^ 
o?cr ©alantetie fleben: SJJilitaitS, ©tubcnlen, junget ^bel. 
9)Jan bat btcs mit folgcnbcn erfcbeininigcn in SBcrbinä 
bunj gcbract)!: Die Sl;iere fämpfen ),m 25egattung&jeit 
um ibre 2Beibd)cn, j. SB. .f)unbe, SGBolfe, ©tiere, >&irfd)f, 
^dbne, aßadjtelu :c. ßö fdjeint, alg ob bie Siatur in 
bcr Äbficbt, bie Siaccn ju ocrcbeln, ben Stieb jum Äam; 
pfe mit bem ©cfdilcd^t^tiicbe gepaart bätte, um bie fd)n)a= 
eben obet nocb "id>t jut Segattung reifen SOJdnnchen oou 
ber SSegattung abjul;altcn, um häftige 9?act)fommenfd)aft 
auö fräftigen S3ätcvn ju crjielcn. 9Jun fd)eint eä allet= 
bingö in bcm öcfd)led)tgttiebe bcö 2Beibd)enö bei cem Sbiet« 
ju liegen, bafj eS fid; nur bem, »velticr buri^ ben .Kampf 
al6 ©iegcr unb alfo ü16 corjüglid) Erdftig [tcb gejeigt, bin= 
gibt (fo läßt feine Äub einen gcf^jlagcnen ©tier ja); ci 
fcbeint gegrünbet, bag ourd) biefc Ädmpfc bie 9?atut bie 
Senu^ung bcS eben cnvacbten ©efcblccbtStriebcö ju Der» 
binbcrn fud)t (fo tommen \xvax bie breijübrigcn ^irfd;c 
jut Srunfr, fönncn abet crft im fünften Sabtc bie v^erbfr^ 
tämpfe belieben unb fo juv Begattung gelangen). Sfi 
(g nun glcidjfallS nid)t ju leugnen, baß aud) bie ^erjcn 
bcr Srauen, ebenfo mie bie 2Beibdien im Sbicvrcid)«, fid) 
in ber Siegel bem Äräftigfien unb 9]?uthig|lfn jur.eigen^); 
ftnSct fi:bi mic gcbacljt, bcr Snscit'anipf unter ben 5?atio; 
nen, mo bie 3abl ber 9}i>iniict größer, ober minbet^cnS 
ungcfdbr etenfo grog, all bie ber grauen i|l, n)0 9)Joni)j 
gamie berrfd)t, grabe in ber Siegel unb im ©egenfatsc 
Don ben SJdnbern, wo ^olngcnic jiatt bat; fo mag, nadj 
allem tiefen, jener antbropoiogifdjen Semerfung fdumctlid; 
aller 2Bettb abgerprDd)cn meiten. ©ic etbdlt nod) mehr 
ä)cbeutun9 burd) ßrfcbcinungcn, bie mir bei mebren ro; 
ben Siölfcrn finten. Die alten Seutfc^jen gaben t(;reii 
jungen S}»uten basSitttt, SBaffen ju tragen, nid)t in ber 
GntroirfclungSpctiobe, jut Seit bet ^ubcttnt, fonbetn «rfi 
wenn fi« bciratljgfäbig »aren, jut Seit ber 9^ubilitot, im 
21. Sübre. S3ei anbcin Cilfern muffen beiratbSluflige 
2ün;ilinge er(l Seroeifc i'bter Sapfetfcit geben; fo mu^ 
m SSrafilien ber J^citatbliujJige «t(l einen üKann erlegt 

8) Virry, Hisloire naturelle du (ii^nre biimaiu. Tuiu. I. 
(Paris 1824.) p 223. 9) «irn) iribtvlegt ben Siniranb, 1)05 
bfe mriflcn £u(IIc um btt Gfire 'riUtn cingrganorn irürbtn, 
burd) t>cn ©ejengcunb : c'est parccrgne l'honneur esi tiii titre en 
auiour piiur oblenir Ja prüf(;rence aur les rivaui. 



DUELL 



— 155 — 



DUELL 



fjabm'"). 2fm 9};if[oun roitb, c6c «t beirattjcn barf, 
btxatt)m, ob et tapfer gcnucj fei. Uuf« fccn Sbarucinong 
(Sbamcnrof) ctbält bcr bcfle Ävieget baS lieirat^gfdliicjc 
2)?äfcc^cn "), unb an btt .f)ubfon?bai ringen tic SKdnner 
um bie rul;ig jufcbfi'bcn grauen '-). 

©cnug! unb oI;nc 9;üctfid)t auf biefe ontbropologi- 
fc^en Untetfudjungen : 2?cr Srocifampf finbct ftd) unter 
oielen, ja unter bcn meiften rotjen a^ölfcrn, unb jwar 
nicl;t blo3 unfcr SKinnern, fontern fugav 5a'ifd;en S)iän= 
i;ctn unb grauen. (So war bie§ in ©EanMnauicn ganj 
gero6t(nlic& , no man aber, um bie 23erfd;ieCcnl)eit ber 
Jttdfte außjugteidjen , bcn mit einer Äeuic gcrüfleten 
33iann in ein Uif in ber Srbe big an tcn @urtel tre= 
ten ließ, iväi)rcnb bie grau mit einer Sd^leuber betuaff= 
net, t?on £tcn berab nad) feinem Äopfe fc{)Iug; er raar 
befiogt, wenn ibn aur*) bie grau nidjt traf, er fie aber 
mit feiner .Seulc breimal oetfefelte '*). «Soldje SroeiEdm; 
pfe jroifd)en ÜJJann unb grou finben mir fogar bei man= 
*en 25ölfcrn md) fpdter, j. S3. ju Sern im S. 1228 "). 
23em StüciEampfe bloS unter grauen finbct man nur roe- 
nige Spuren. "Kuä ber fpätern B^it unb jroar Dom S. 
1701 ivirb ein Seifpiet von Surin crjäblt, roonad) bie 
(Semafelin eincä Dberflen, ©rafen 9iocca, unb be§ ®xo^-- 
Eanjlerä, 9)?ar>|uiä oon ScHcgarbe, fid), angeblicf) auä 
(giferfucf)t, bei »erfci)lo|Jcnen St)urcn, auf Scben unb Sob, 
unb ebne Sccunbanten mit bem 2Degen bueUirtcn. 25ie 
ßJräftn rourbc bcbcutenb in bcn Arm, bie SOJarquife in 
b«n Unterleib cerrounbct. ^oä) famen beibe mit 3im- 
metatrefl unb einem SBertveife bur4). Überbaupt fpridjt 
jtc^ in bem Sroeifampfe, roie er eben üblid) ifl, ber &a-- 
rafter ber 9iation, bei ber man il;n finbct, febr teutlici) 
aus. 25er an gvaufame unb bluti-ge ©trofen ge- 
n)6t)nte, aber bem Äriege civjcntlidf) fe[)r abreibe unb o!ä 
fdilcct)ter ©olbat jtdj aul3eid)nenbc Qt)int\t, ebenfo ber 
3apancfe, reißt" ficj) mit feinem SJlefter ben Seib auf 
unb fein ©egner muß baffelbe t{)ur!. 2)er fiolje, ben 
Sob oerac^)tenbc Snbianer in 9]orbamerifa fobert feinen 
©egner, felbft um illeinigfeiten »iUen, auf SEob unb Üeben, 
etfcbcint boju mit feiner gamilie unb feinen greunben, 
feillid; bemalt unb baä ©croebr in ter .Jjanb. ©ein, \c-- 
boclj unbewaffneter, ©egner tritt ebenfo auf, entreißt ft^ 
ben 5(rmen feiner gamilie, l)ält wenige Sdf)ritte »cn fei= 
nem geinbe tie bloße SSruft bin unb läßt fid) rubig er- 
fdjießcn. 25er 2tngreifenbe labet bann baö ©cwebr oon 
9leuem, gibt eö bem ndcl)fien 23erwanbten be§ Srfdjoffe^ 
nen, jtelU fid) mit entblößter Srujt bin unb flir