(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Allgemeines Journal der Chemie"

Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist cm digitalcs Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den R^alen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 

Rahmen eines Projekts, mil dem die Biicher dieser Welt online verfugbar gemacht weiden sollen, sorgFaltig gescannt wurde. 

Das Buch hat das Uiheberrecht uberdauert und kann nun offentlich zuganglich gemacht werden. Bin offentlich zugangliches Buch ist ein Buch, 

das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch offentlich zuganglich ist, kann 

von Land zu Land unterschiedlich sein. Offentlich zugangliche Biicher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kultuielles 

und wissenschaftliches Vermogen dar, das haufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randl>emerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 

nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Dmen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mil Bibliofheken in parfnerschafflicher Zusammenarbeif offenflich zugangliches Material zu digifalisieren und einer breifen Masse 
zuganglich zu machen. Offentlich zugangliche Biicher gehiiren der OfTentlichkeit, und wir sind nur ihre Hiiter. Nichtsdestotrotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfiigung stellen zu konnen, haben wir Schritte untemommen, urn den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehiiren technische Einschrankungen fiir automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sic um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nuizung derDateien zu nickikommemellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tiir Endanwender konzipiert und mochten. dass Sie diese 
Dateien nur fur personliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisienen Abfragen Senden Siekeine automatisierten Abfragen iigendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
iiber maschinelle Ubersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche duichfuhren, in denen der Zugang zu Text in groBen Mengen 
niitzlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fordem die Nutzung des offentlich zuganglichen Materials fiirdieseZwecke und konnen Ihnen 
unter Umstanden helfen. 

+ Beihehallung von Google-MarkenelemenlenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei fmden, ist wichtig zur Information iiber 
dieses Projekt und hilft den Anwendem weiteres Material iiber Google Buchsuche zu fmden. Bitte entfemen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalitdt Unabhangig von Direm Ver wend ungsz week mussen Sie sich Direr Verantwortung bewusst sein, 
sicherzu stellen, dass Dire Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafurhalten fur Nutzer in den USA 
offentlich zuganglich ist, auch fiir Nutzer in anderen Landem offentlich zuganglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir kiinnen keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulassig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und iiberall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

tJber Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin. die weltweiten In form at ion en zu organisieren und allgemein nutzbar und zuganglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesem dabei, die Biicher dieser We lt zu entdecken, und unterstiitzt Au toren und Verleger dabci. neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext kiinnen Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



|A58919 



,(^ 



t 



937 
• A4 ^ I. 



i 




.139 



^ 



■*, 



^ .- 



6Y, Of V/ 

(i/onafi ci-VAAV/— li (otoi/ 

ueOcrc?? .^if ^ A'^/nc-'a at ^/Ofi.t&(.t/it //'io. 

■ C •' ^ Oi ■ " 
III LUijccihc' lY^^i. 



^a^emetne^ 



3out:na( htt £^emtt 



rmrc 



von 

■ 



€ n t .5 a I t t n h t> i e J£> e f t e 55 b i « 60. 



3e$ntcr SJan^t 



•W^aaMMM 






25 e r n tt 1303, 



t » 



3 ^ ^ V n <i I 



bet 



ff I e. m i e. 



ei eb-e tt u« ^«ft. 



S^^nttn f:^antt« €rjle« ijeff. 



y 



f 



5 5. 



* I 



Xlf . 3Mra.t. e^tw. 10. fB. 1. i^. 



« 



v- 



/ > 



I .i 



I ■ 



■ f* 



f. 






I. 5(M atiXtttt 9en» 



i» 



V ( • 



•■P«Mi*M«WHM 



;^af Hi bem^^r^ffe ber 9}.egelation^ ber iparmere 5}{m^ 
tml^flrid^ nic^t ttur einen fe^r. n>efentlt(l^en SinfTuf auf 
bie 3(u^arbetm90 ^unh iOlobilictrung ber mannigfolttgen 
^onjen ^ 9>robufee aufere, itelc^e bie fc(^afenbe 9ktui? 
and ben mfadm (Smnblagen berfelben^ bent ^o^Ien^off^ 
SSitfferlfojf.unb ©imerflojf, fo, benjuttfeem^wfirbig jufom? 
mtttfd^, jfonbern c»ft aud^ .}ur Srjeuguns fold^er $ro;: 
bsifre bettrage^ moi>on in bem n^ntlid^ett @en)^fe an& 
irirb6(6cti. ^tottbojrt^, feine . @i>uren Dorfommen: ^apott 






m^i'^-atmmiimmmiim 



. r ) mm^^ ii^ ^ff^^^^^x W¥^^ ^* ® T 1^ ^9«rlin .ben 

aj. 3ttli ^803, • 



' r 



4 I. ^lapvot^'i Uiitftfu(6utta 

r Wi^^— *■ i ' I I ■■■■ i n ii I I II ■■■■■. ■■ ■ . I II I ^1— — — — 

ftattb nad^flel^enber c^emifc^en Unterfud^itng aujmac^t, 

(S^ be(le$et foId^e« in dner, au8 bem ©tomme 
tea toet^en fD^aulbeerbaumS (Moms alba) au8r 
gcfdbtplgteii fa^niidftn ^a^ft, xoOdfi mv ©ftbni t>m 
Qnro^a, natnlid^ hn botamf^Kn ®atttn }u ^alermo^ 
im @e^)tember igoa imhi ej»et» mifnerffamen giatur* 
f>rf(&er, S^erm 2)* S£l^ora})fott/ bemerft unb gefam^ 
titelt worbcrt. 

3m roj&en 3«flf<^tt^« erfd^eint biefe SWaffe «uf bet 

aCofienfeite ber aSouthrinbe, ate ein Hemf bnug - gctraufr 

.. ter Uebcrjug tjon gelblfel^- unb fc^u)&ralid^«brauner S<ir^e; 

^ tf{ bte @ubf{anj ber ^inbe felbf! bamit burc^jogen. 

S5i^ erfle (?i9enfd)afr, ipobure^ bicfe^ .@alj fic& au6» 
jeid^net, ifl ber ©efc&macf ; alg tt>elrf;er fid^ am 4^ 
Itc^^en mie bent @ef(^macf ber bernjiemfauren 9^utra& 
folje t>er9lei(^en lift 

SHuf ber ^ol^le Millet e« jt(^ SSnfangS dn ttjenig 
auf/ wirb fc^neK welf ; wobef ein faum . ftc^tbarer, aber 
bie ©erud^^nerDen rell^enber 25am})f aufpeigt, unb ber 
SR&dfflanb Ifl eine welpe locfere €?rbe* * 

Urn biefe* ©alj im abgefonberten'^llanbe jn eri 
^alten , wurben 6oo ©ran ber bamit angefc^wingerteti 
SSaumrinbe jei-Hetnert, unb mit ber boju benbtbigteii 
ret(()Ii(6en!0;enge foc^enben beftiSirtenSBafferd audgelaugt: 
JDer filtrirte atu^jug, welcf^er eine rbtftficftrbratlne garble 
l^atte, wurbe burd^ Sfbbampfen jur \Rr^(iatKfation before 
ittti ^ tt1)iflt bobott 32o*®ran'itne> feict^en, au9 ftv^ 



fined Mutn ^flanjettfalied* 



nci^rttr)en9Iabetn fltaj^dg sufantntengel^^fren Solje^, Don 
lii^ter ^oljbmttner^arbe, xt>tl(ift^ an bet iuft trocf en bteibt 

Objlefc^ bfefe ^r^jlatten ftcl^^ er(! fi)at, tiad^iim bit 
Atflbfung bur^^ Slbbam^fen in pit &tge gebrad^^t tfi^ 
hUtta, fo emetfen fte fid) boc^ felbfi aid fc^tDerauflbd^ 
lic^. . £iittfenb Xl^eilie fod^enbed S^oflfer I&feten bai>on 35 * 
{£^te, ebenfoDtet falter. SSaffer oSer nur 15 Zf^t&t anf» 

£)te 2(uf(bfuns bkfed ®^a(^ tonrbt n^bertofn 930^ 
r^toaffer, tux^ t>pm efftgfaurem SBar^t, ge&nbert; jur 
Sttjeige^ baf feme ®clS)tt>efeIfaurc barcn Dorj^atiben fe9« 
£te fobletigefSuerten iilhlifc^en @a(^ fd^Iugen' bamuS 
cine @rb( bon Mi^r^Htner ^arbe nieber> bie bet gelfnber 

■ 

er^f^tmg flc^ n>ejp brannte^ in @al)>eter{&ure ftc^ Wau^ 
fcn^ ottfibfete, ani biefer lUuflbfi^ng ftii^ burc^ @dS^mefe& 
f^ttre, oK @^)^^ unb bu^ff HeefaureS ^aU^ att fiec^ 
fmre JCofferbe f&aete. ' ' 

Sffig(iutred S^lef imnte bonx ber Sluftbfung biefeS 
Gal^e§ fc^cir niebergefd^Iagen, n>eldl^er 9}ieberfd;Iag ftc^ 
ouf ber ^ol^Ie fogletd^ }u reinem S3Ui rebucirte* @al)>es 
terfcutreS @ilber tontbt in (td^tbraunen, k\d)tm, gl&tu 
jenben glittetH, itnb falpeterfaured Quedfftlbcr in' toti^ 
Ii(^en Sfocfen gullet ' 

9{uS biefen Cfrfal^nmgetr giiig l^rbor^ ba^ btefsS 
6ai} ein erbige$ WtiJttilfali fei^ n^eld/ed au^ Aalferbe^ 
mtb etner befonbern ^fUnjenf&ur^^ beftebe« £)te 
/ ©iure war itbo^ xmt tintm fhrbtnbtn dxttati^Hoff btu 
imtbett^ tDeld^er bet ben giUlungcn ben !Rieberfd^l&gen^ 
bie fottH mit tvei^er garbe erf(^ienen fe^n tofxtbtn^ tint 
(eOere ober bunfefere ^oljfarbe mtttl^eilte. 



- <* 



^ 



\ • 



i« ^iapvct^$ Untetfu€({un9 



■Ik 



. I 



mm^'mmmm'mmmfmfm^mmm^mmmmmmmiim^ 



Sunf}i$ &tc(n biefed talhvii^tn @a(je$ ipurben in 
eirter Heineti^ mit bent Sluecfftlbir ? 31)>parat t^utibet;en 
©la^retprte, 6i^ jumOIfi^en er^l:jt, . :^c^ er^>ielt laS^a^' 
WPioKe tnit f o^lenfawrem 0afe gemengte^ 2Bafier||ioff9fi«^ . 
baS bet ber Q'nfj&nbung ttttt flarfer ^lamttte abbrattttte« 
^n ber Relnen ^^ife^eitfiigel war eitt faureS SBafler etits ^ 
J^alten, mit etttetn b^ttnflfijftgen .brauttett £)ele bebecft^ 
beren ST^enge jufammett 6 bB 7^ ©ran betmg* 25er 
SR&cfjianbjn ber Sletorte war eine l^eUbraune^ ntit toft? 
ligen !£l^etlen gemengte^ fc^wamntartig jhfammen gebacf ene 
SKajfe^ tpelcj^e fid^ iti ©alpeterfaure bra»fenb .auflbfete*, 
att? ber ftltrirten gffifrtgfeit fd^fag. fo^l.enge(2.t|erte8 
^ntntonium 2i.@ran !o()ienge(^tterte ^alferbe nieber« 
S5le auf bem giltruin. gcf^mmelte tocfere^o^le, wog 4I 
©ran* @te i^ergtintmte auf bem (^(i^erb<n# unb ^inters 
Kef } ©ran Mferbe. 

8(n9 einer anberweitig'etit 3){enge bed falferbigen Sat 
)e8 wurbe^ nac^ gefd^^e^ener Sluflbfung, in SBaffer^ bie 
@rb,e burdE> fol^Iengef&uerted Ammonium gef&Ut SBott 
ber neutroltftrten ^h^idUii wurbe ein ^tl^eU burc^ gelin^ 
M aibbampfen jur ^ri^jlaHifation befbrbert; 2)ie er^afc 
tenen Jtr^flaKe bef{anben in langen^ f^ntaleti ^rtdnten* 

SSit .betn &lbrigen 2r)^tle ber bttrc^ iKntntonhmt neus 
tralrftrten St&fftg(eit^ wurben folgenbe ntetaRifi^e Slufli^a' 
fungen t>erfu(()e« X>H Sluflbfungen beS @{Iber$, CluedE? 
' /f^lber^, «upfer«; Gifen«, ^obalW, UranS in ©olpeter* 
f&ure, tmgleic^en bed S3(eted ttnb Sifend in Sfftgf&ure, 
wurben (farf gefJtttt X)er 5Rieb<grfdi>Iag be« ^upfert 
f)attt etne fpangr&ne^ ber bed ^obattd erne blof rbt^lic^. 



tines utuen 9>ftanjeitfafjecr« 



^^m 



ier be^ Urati^ eine getblid^e^ t)er bed ^iftn^ eine buu:: 
feftraune, txr be« @ilbcr«,« auecffilber« wtib JBIeieS^ aber, 

SSft aSar^nrAffer, ejftgfaurem 95art)t, fhljfawrem 
3imi, faljfcurem @oIbc, fatpeterfaurem 9lfcfel> erfolgte 
jwar nadf^ dnrgcr 3eJt cbenfaW tine Heine Sr&bungJ; 
twl($e jebocfy ntebr t)on bem, bee ^^egetabififd^en @^ure 
44an3enben (Jitraftipfloffe, aK i?on ber 85erbinbung bei* 
Icgtern ©Sure mit ben SKeraK^Oijjben, Jieriuriibren 

3(& fd&ritr nunmeftr iu SSerfud^en, bie ©Sure frei 
anb.abgefonbert barji^flettem • \ ' ' ^ 

. 45 ©ran bed burdf^ efTtgfaured ^(et and ber 3(uf(&;? 
fwtg bed Wferbigen 9J?ittelfaf§ed erl^altenen 9iieberfd^l^gd, 
iDurben mit 20 f?}ran fbncentrirter ©c^woefeljSure^ nad^* 
bem biefe j«t>or mif bref ^l^eilen 5®afief t)erbfinnt mts 
ben, fibergojfen, unb baburc^ jerfei^t 9laclb ^innjeg* 
[(baffling bed fdbnjefelffturen a3lei * 9lieberf(l)I<jftd , wurbe 
bie flflre glfifftgfeit gelinte abgebdittipft, n^nb lieferte 34 
©ran ionf rete ©Sure, in- jarten SRabeln Don beHerSjoIj* 
forbe fr9ilaKtftrt* - ' . 

STuf glefd^e^SBeife TOurben 30 ©rairbed-^trodfnen W6 
«ftigen SRtttelfaljed, ntit la ©ran ©cj^wefel^ttre, noc^* 
bem biefe mit ber fc&idflic&en aRe:nge SB^flTer t)erb&m|t 
worben^ jerfelt, imb n^ni) Slbfd^eibung bed ®9Pfe«, bie 
trwfne ©Sure burii^ ^jialtifotion er^alten* 

an bt^fer freien ©aure ijl bie SJebnlld^f eit im ®U 
{(^cF mjt bem .ber SBernjleinjaure^ (lod^ auffaflenber* 



v 



s 



\ 



^ . • 



/ 



L'_ 



8^ I* ^(apttot^** lltitctfttc^un^ . 

STr ber Sufit btetbt f!e trpdFen* ©te ift foment tm SBetn* 
geifl, a» ftQ aSaffer, teidt^t auf(i^6bar. SRit biefcr fretett 
@&ure b<ttte iene S&tluttg ber 9)?etaB « jDr^be nt(^t flott; . 

I 
SO ®rati btefer tmcftteti ®&ure^ nmrben in einer 
Reitieii <^a(fretorte geltnbe etbig^* 3u^t({ gingeti ettt 
$aar 2:ro)>fen emer faucen SH^fitgWt fiber ^ bercn ®ei. . 
fc^macf bem ber fotitreteti @^re $b(ilicl^ i^^^r^ Sjierauf 
fanb ftc^ ein fonfreM @al) att^ tt>elctc^ ba« @en>5{be, 
unb dti^tt X^eil btd S^alfeS ber 9ietiyrte, tntt fad^ anttes 
genben^ farbefofenunb burd^^ftti^tisett, )>ridmiittf(bett ^^ 
({aKett fiberaog, 3(m a^Obtti ber Stetorte btieb ein fobU^ . 
jer Siacf,imib* 

£)a ehie dletd^e ^uMimaHon ber fonfreten Saure, 
bei 9(nu)eRbttitg be6 (alferbtgen fONtt(I(^jed nidE^t (latt 
{tnbet^ fo n<bttten n)ir barau^ ^oal^^ bap bie @&ure ton 
.ber £al!erbe fefier jjel^lten ivtrb, fo, ba| fie nic^t aufr 
^etgen {anu, fonb^n fiiib m etnem b^i^em @rabe ber ^ 
5?i^e^ ber ^rfe^utig sntem>erfen mup^ 

^or ©onbenind bed {obligen 9l&(ff!ahbe« s^on bet 
fubKmfrten ®&ttre, wnrbe ber Snbalt ber SRetorte tm 
SBafl^r aufeeweid^t unb ftltrht* I5le pitrirte Sluflbfung 
war bbdig farbenIo6, unb lief;, nadb fret»iaiger jQerbun? 
ffatng^ bir @&nre in flaren ^rpfiaSen )Uf8cf« 

@ne getinbe ^ttblintation ber sutler auf naffem 
SBege Wii ber fafferbigen SSerbinbung ob'gefcbiebenen 
^hxct, fc^eint balder berbefieSBeg }tt fe9n^ nm fte reitv 



\ 
\ 



t^t$ nemn ^ffatijenfatte^^ 



i^HMtei 



mt^im 



«iA 



i 



imb ftct Mil bem auf tta^ SBege f(|)tk>er ba^on )ii 

S)er ttod^ fiferige geringe 55orrat$^ erlftubee bie SBea^ 
friebiguttg ^eintd ^unf(|)e6 ntc^t^ bkfe 8Berfucl(^e, rati: 
titter etttfoS gtiftent SD^^nge )ti n)ieberM<^tt ^ urn ntttrelfl 
9(ttt9etibung[ emer bergleii^ett bbStg retttett €4ure, )tt 
tietli n&^em Slefultatett ju gelangen^ utib ben f)>ectftf(^en 
®l^r<ifter ber ©(iure &e(lintmt fK/opfett juf^iwem SJiefc 
letc^t Itefem attd^ tttifere em](^eimifcl}en ^oxAUtTbhtxmt 
bod namltdf^e ®al), wtldft^ {fittfrtge Sl^d^fucj^uttgett 
1e^reti^toetbeti« 

fiibige Cfrfal^ruttgett jii^j^ettten itt)n){fd(^eti ft^^oti gettttg^ 
fmt JU l^rec^tigett, btefe' @llure aB eine tveue @al> 
tnttg fcer ^fUttjettfiliure atifjuite^tttetr^ ble ftd^ m 
Stftcfltd^t il^ei QtHf^madi utib anbmt>e(Asett ^erl^alten^ 
fb naf^t m< bie SBemfhittfaure attfc^tefe* SorlJittfts 
mag fte nttt betn Stattient ^^nihtttf)tlis(Biiurt, 
(Acidum moroxylicum) bejeid^net fetu^ unb biefhi^ 
ttm^ i^iej falferbige ®a(}^ nmrin fie ben fauren ^ 
ffttUbtl^ mftntilC^tt Calcaria moroxylica |eipetK 



lo a« ^ttc^^pfi t^6er bit ^atfitflnn^ 



Wt^mm 



•••■^^'^•••^^"'^■^■^If*"*^***! 



■B- 



a. 



Ue^t tie ©drffeffun^ eineS etfcnfrcwn 
' auf 91 i (^ f e r S SteinigungSmct^obe , 



\ 



V^ iji erne, iebent |)rafttfc|^6n ©d^eibeffititiler befannte 
$;^iitfacl(^e, mit ml0^n ©dSm^ieridfeiten man bet ber 
9le|nigu^g tie^ ^obaltd t>om ©feti, )u lamT^fmJjat 
^Diefe . @d[Ht>ierl9f ejten $tt eerminbem , ober gar }u befeu 
tigen, f^at titan tnan(|^er(et 93orfd^l&se getban, berett 
.{Snfttbning t<^ bier fbglk^ fiberbobnt fe^n fimn, ba t>or:: 
M» w fj^en tf!« ba@ fte befannt genug ftnb« 3febei^ 
maun n)etf , n)ie un)ttljingU<j(> }ene 3)?erboben an &rrei^ 
dS^nng bea bcaj^jtcbtigten 3»«f«, h»arem •— 3n bem 
etften ^efte nteiner ajcitr&ge jnr (5m)eirerung unb Se^ 
tWbtigung ber (Jbemfe/ ffibrte td^ cineSTOetbobe m, baS 
Cobalt bnrcb $}&lfe bed retnen Jtali t^om ©fen jn befreten^ 
bit tm 9Befentli(ben bartn beftebt, bad tn @a(}{Sure aufge^r 
IbjRe eifenb<i(tigc itobalt, bnrdt^ reined ^cHi }u fJiaen nnb 
fo lange toon biefem sujufe^en, bid etoad bon ber t>on 
$nt sn ^eit Qtpvh^m beden S^&fftgfeit, bnr^ blaufau< 
red Aoir^eBgr&n nnb nic^t b(aa ober bC^nlic^^grftn^ 



\ - 



fitted eifenfreiett ^f)6a(to;n)Wi 



l^ 



ll\\tf)f athm, ttnt) iiurdb reined .^alt rem mol^nblau. mi 
?afurblau< faKeiit^ , niebergi^fclf^Iaaen wirb; ujorauf iitp 
t>wn ® fenor^b bur4>5 Sittriren befireiete ^Ih^idUit, Durc^ 
reined Soli ober Slmmoniaf V^Iegt n?irb« @o ann^enba 
bar unb borji&glic^er bpr anbem nup bief( ^etbobe tf!^ 
am baburc^ em i^om©fen Umf)tiohU\Q^ reined ^obitlts 
oji^b^ mentgffen$ bet nod^mabUger SBtebirbobbing btefei < 
!8erfabrett$, }ii erb^lten: fo lagt {te bpc() noc^ matu&e^ 
ju n)&nf€(^en gbrtg, fo^ |ba0 ein abget^tereS 3)erfabrett^ 
iDoburd^ bte g^^t^a^t^e SRemfgung beniirft VDerben fbnntt^ 
md)t utm&g^ (onbem febr iDiafommen fepn xioht\)t* 

^ tamtt aud $mem m^igern Shi^jitg in etuer ^eit^ 
fc^rtft^ beren tdS^ mtc^ jlel^t nid^t ,ntebr entftnnen fornix 
bie ^zrifienji einer n^en fOJeebobe 9ii($teri, bad^pbolt 
s?om ©fen )u reinigin, bie^ m^ bem ^nbalte jieneV 
peitfc^rtft^ ebenfaKg m ber t^eitoeifen bebutfamen S&i^ 

btng ber eifenbaltigen ^obaftaufl^fung burcl^ \KAlt ^fidnb^ 
X0a^tt wirftSmmeften Sitc^fterfd^eji SWet^obe. id^ iwic^, 
m gebadSitem Sitj[t^ tnemer aSettr&g^ ern>&bnl:e« 9tacl^ 
ber 3eit lernte i^ bie ipabre $letbobe^ au& ben Slid^a 
ttv(^tn ©d^irifren felbjl, fennenj fte beftebt bawti^ 
]ba& Sifeti oui ber, ^(^baltaufUbfung Jburd^ arfeniffauree 
jtdi jtt ((i^tbetu 8lu«f&bricd& ifl biefelbe, nebjl ber 
Xbeptie^ »itfirtc|>e tm fed^teti ©t&cf ftj^er bie neuem 
®egeti(i&9be ber (Sbemie @. 309 ~ aia* nnb m lebtia 
len ©t6tf fteflfelben Sffiferfi @. a35-*5^36 beftnblid^^ fofc 
genbe .Sfngabe^ No. I. @t 6. ©♦ aog — 212* ^.tWanlbfc 
,, etnen rnit SBifnwt^ unb Sifen, i^ber atid^ mir mit (e^^ 



' " \ 

;,term t)crunrehilgten ^ofcatrtbmg tit ©alpeterfiure auf, 
^bte Stuflhfiing tlhrt mM al, mi mifd^et fouiet t^ege?- 
*^tabilifd)e5 3ttfa« ^injw, bid feirt Stufbraufeit mel)r enfe 

' ,^fttt)t; foUit f!(^ eiti ttjeifer 9lieberfc^la8 jeigk, fo i(l 

^folc^er nfdbta old SSi^mtitl^erbe , unb matt fc^eibet fek 
•„*ia^/ «>*< i^t'^*^ 9lteberfcbla9, t^oit ber glftfftgfcit aK 

^ „9lutttirebr tj^rfiicbr ntan citien geriitg^tt 2;^«I ber 
^/Sl&fftgfeit burc^ aWcfd^uttg ttiit voiffi-igettt SRfaK, ob 
''^^ber etttjlel^etibe Sttebcrfd^lag- ehie reirie bittitticlblaue, 
. y^itt bad lOiotette fpidettbe ruftbeflbbtge S^rbe b<^t; tfi 
„ folded, fo ffl aud^ ble ^obalterbe reitt: ttn ®e3ctirt)cil . 
>,ntffd/e matt etn>a« htt ®ajfer aufgetbfeted arfenifalifa^ed 
^ ,,!Wittelfat) binjU/ fo wirb atebalb ein 9ljebcrfcblar t>ott 
*^,geIbrbtbU(& bratitter Sarbe ettrfl>'l^eit: matt i>tt{nd)t bit 
^,fid) aufgebeltt jl^abettbe ^&fftg(ett (bie ttutt ettte wtlt 
\,p)inm roebe garbe att ftorbm b«0 aufd Dieue mft 
,,$nfaK, ob bei- (RfeberfdE^Iag etne retee, ttt bad SStolette 
'^Jpielettb^ b^Ublaue Sarbeb<tF^ bieer aucbbebaltenmu^^ ' 
\,wtm tt bft Sttft tmb bem StdE^te eine b<ilbt.®tunbe' 

^ " ^ ^/<w69efe§t ttJirbj t|! btefed itidj^t, fo fSbrt matt mit 3ti» 
V;miTcbutt9 bed airfetttlaltfd^ aKitte(faI}ed fort, bid bet 
•^,^edf tmi^tifl. . 

;,SBetttt tttm bte jtobaltouflbftttrg auf biefe 9(it gerd^ 
'^ttiget n^orbett (pa fte betttt ettte fd^btte ^armoiftttfarbe 
^ffi^^dOf fo fii(^%t man fte mit Wali m'eber, lauget 
',,ben erbaltetieit (RieberfclS^Iag tpobi aud, uttb trodfnetfel^ 
,Md^* bett getrocFtteten SRt^berfdblag reibt matt ju fei* 
■^,tiem 9htlt>er, f#ttet fold)ta ttt ettte 9>robirtute (ober 
,/eittetf ®(^met)ttegeO, bie matt bttrd^ eittctt £)edfel (t>or 



tinei eififiiftetm ,^obo(tffi^(^ 



i| 



mm 



'\ 



"^P-* 



1 

^bem ^ineinfaUen^ett ^^ftoub) i>mi0^^tt, unb sl&l^^ 
^fok^ett Ux,nA^i$ Hatttm ^met mi, fo cr^It matt 
„efne «lef(^t : jerretbli^e li^furtlaue SJ^aflit^ «)e(*e ble 
„\xlf&ttxt &it \ft& vmm Sioi^tthni^AfL SM<fe fotiis 
„mcin }u femcm ^uti^er jmetben, attd^ t^ burd^ aSmu 
„mi eine tiodf^ ^bi^ere gorte j^etfdE^afttr: biefeM^rbe 
^fcfttudjet burcl^ fei&r'-^fiigeg gwr ju emem auferfl^ 
^bmiMblauen @kfe; tpit etn)af . $o(^(enMfi&bf &er« 
^tnifd^et, unb in h0Bfni ^uer bej^anbett^ n^trb baS 

^,Sje X^om.biefed Serfai^rtnf Sjl Kiqlic^ Jofc 
^$enbe:/bte aBifmittl^erbe geldt mtt ber SnftfSiure fetn(| 
^^9lfttt¥(dtt&t ein^ bal^r- xoitb f!e mit Slufbroufen. nieber^ 
<r^%ctt, tinb ber SR^mgel b^« ^nfbttm^txa tfl bem^ 
^sa4^ em SR^rfmal bed t>ofi(onnnjm abgefi|^iebetten 3Bif< 

^^Sfnfange bi^ gegen b^ (£nbe ber SHrbdr; jiebeim^r^o* 
^Mtfxbt niebor^ fo ;iaMrb Ie|tere au^ . jtebedmal n^ieber 
,;bitrd^ @<|){ttteInJn Mr ]ia# m^^i^fitm^^Ui^igt^ 
^onfgeibfet ^c^^umifidi^uQS b0 (|tfenifaIi^l^nlB^;t« 
^telfidie« fiUt haiOji^mS^^ 
^jSurt nteb^*, welded atebenn^ m jp feme nwn nu^ 
,,b«f&t gefwrgt, ba# id ber gttfitgfeit fan ©iure* Ue» 
^berfid^iif tbv^tt^ fid^ au« (e^terer ganj abfonbert^ 
^Jtogft^e jio. H. ©eite >35* 036* hte^ t^nttn 
, ;,@e&rfd: — SKetn S^fal^ren ben ^boftfalf au6.ben 
^&)en etfenlret ba^nftellen, rfi fe^t f ur^ tinti mtt n>e^ft 
^Ai>({en t^erbuttbem. S)ie gerbfi^en Srae n>erben m^ 
^Mi^ienfal| nob berblmnter ^itriplfkre gmi^^t, einem 



tl 



V/ 

• >/ 



f 

« • ■ ^ ' . - I*. 

/f9ttt)i<feii geuerfgrobe aii^grfe^t, fobdtm wit ®(ttfcr 
^/mt^gelauget^ bie flare !8dtsge mitneutralem ftrfentffaus 
„ttn tali be^anbeft, bt« bte ^Ttiflbfuiig au^er ben, 
■^ ;,bttr4> bie afitrW* iinb ©aljfXure erjeugtett ummetttilia 
;,0en tieurralen 6al}en/nt(^t6i afd neutralett faljfanreti 
'ilobalt infffhii); bieftr nnrb , fobanit burc^ ^Ra^ jcW 
legt — S?ait bii« arfenlffaure Mi mMd) arfetiiciiv' 
;,'<ed ober 2lrfeniffeber> ein ^(itt, ber Aen nld^t fdteit 
^>f}l, fo fSHt tttit bem ftrfenlffAuten ©fferi auc^ aifcttis? 
,,driie^ nebfi arfetiicrrtem ^obaltfalf (^obaltbl&t^e) mV' 
^,bW; wenii biefer Umfltanb tinttitf, fto bel^<mble td^ ba^ 
^^fobaltb^ttige arferilEfaOre unb arfentcirte ©fen, nady^ 
,,bettt'e« wbl^l anfigelauget trorbwr, mft etwa^'Saipes 
,,terfinr*e In ber ®?ame, w6bnrd[> bef ^rfemf in ©Xnre * 
^,Dertt>attbeIt tt)irb, ba* ©fen dXi arfentffauer liegcnv 
;;'nnb ber retne Cobalt otifgelbpft Meibt, njelAer fobann 
;, buri^ h^lmjfiutti Siali febr refn nieberfSttt " k- ' > 
Sebermann ttirb leic^t einfeben , bag bie in biefeie 
%wt^ Slngaben^ jnr JKbforibehmg bed €tfen6 torn Cobalt 
an^efiSl^e SWetbobe baranf berti^, bitrc^ arfentdPfaure* 
Jtaft/ba6 in etner \R:i)baftattfR)fWnd beftnblte^e ©fen In* 
iHenrCffaired. ^ifeft uinjuwanbeln; mtb ha^ fte ^d^ auf 
bie fflorjteltang grtotbe, ed irreAe baber fetii ^obaltorpb* 
ntttgefiHet; wentgi(len^*Iaflren betbe Shtgaben nidfii ba* 
toil abnben,.»telmebr ftnfeet wan einfeSIrt t>on Serpc^ea^ 
rung, ha^ a nicbt fldti ftnbe, trt beir ©ttfle: ,,bMt ba§> ^ 
itfettldffaure ^ott juglefd^ arfenicirteS; "bber arfettidfleber>* 
^'•gatt ber eben nfcbt felten iflt/ fofiffi: ntft bem^ 
iir(enfcffiiuren*®fen, ouc^^ arfenkJrteS'ni^i^ arfenicirtem^ ' 






^ » 



. eimfi Hfenfteien S:phaitoj:^$. 15 

,♦ 

mtmt^mm^mmmtim^t^if^mi m ^i ii i i ■i H ii • > « m « miimmm^^ttmmutfi^mimmi^fmt 

foWtfalf^ ou^ertem yt^t flatt fnbe* , ,- 

Siiefe ^etlSfube war mir mcgett ; i>rtr Mrje itn^ 
f[^<mbami @r&iibttc(>!eit, noie fte ed g^^ jebeni anbirti 
@€()dbet!mf|{er 'geipe^n fe)()n U)irb/fel^f mltfommetf^ fn 
bap jc6 anfhng^ feinett $bigett&Iicf ^^atib na^, ftc 
gegen t>te metitige. ju t»ertaufd^: aMn cjmge ^ftfrot^ 
tnttgen m^ nac^&er oitgefieHte Mkt\u^t^ iti^Hm 
wetiic @ef[hnuiig» . . 

me geljt ed a». bad^^e t(^> bag^feit fed^« 3fa^«. 
ttad^em bie^ Sfiet^obt belatmt t|I^ fetner uliferer .@^f9 
mifer, mib befbnber^ fetn fidf mit ber ^nali;fe btt; 
§roifi€raff5r|[>er, nomenrlrdS^ oml^ ber ^Ki^atterje b<fc^&f:' 
tjgmbcr, bieftfbett imgetQenbet/ geprttft obtr ge^n'ufetr^^ait; 
ba ed imd boc(^ brf annrlK^ on etner bprtMIMi^m^ uttb. 
htr^rn Wttt^i^be, ©{en t>om Jlobatt }t) trenmn^ f» ^^ 

ftWt? . ^ ;.' ■ ^ '.^- '" .J 

SSte If! ed mbo^Hd), ba$.9ti(l^ter nid^t iV mrii^ 
bcpen bf^ &nt^f}ew^ M arfem^attren Jlobal^ htlMi^ 
ftr S>pttatit>n'idckntt, ba biefei ihm^ mm nyj^ti^M 
erfo^ug, b^cfe bie 2ta9aben.me]&rer,:ClfKmifc^tt'.^3«»}>r 
hffdftr, m\> nametittic^ bei ©renfd^en, (58* 35^ ©.530. 
$♦ 3096) lej^renmu^ren? ©neSrfa^mniJ^ bie ©c^eele^ 
bdfimxAid) juerft maci^te^ n>oriUer,beffen xlgiemifc^tt JSetCe 
IB* a* ©. 139* nai^jttlefen i% ,. , 

ttt ben entfirnibenen ober. entflel^nibeii fcfbfttt&alt^ett 
9titt>€jdkblaa, tftt ft(^ ^ei^ermif<E|utt9-blA»ar(Mtf{fte^ 



4 / 



^ ' I 



'\ 



StaU mit ^bcitw^ffbiftn^ , 6(i fetnm f8fcfu4^eti WMt, 
ffir arfmtcate« jtobdt ob<r ^obaltbl&t^e^ folgltc^ btef< 
mit bcm aifsntdrten Cobalt f&r etnerlet l^iett? ba be^ 
erfSt^ nnmbsltc^ (6 i»tel Sltfemfor^b bto gena^ge{&tttg« 
^en arf(riifff«uretii ^dK if}^ um erne fotc^e 3Sitn$t fobults 
l^ftlttgen Slteberfc^iad ju bilben, aU bei feiner ^f^tk 
butigetnet^obe entfiebt; iwHttni fc^on aStrsmattn 
•betDieffp b<tt, baf ^(^^tbUtt^e cine g^rbmbiins ber 
SEifttttf^tire mit jtobdltojr^b i|i; iDdfct^ Sliigabe beFatmt? 
^ liid^ noc^ '9liematib miberlegt (;iit SD^rni fe^e l^ictfAte 

Bergman. Opuscul. physic et cheHiic. Volum^ H. 

. ®<ite 446. imb @reiiiS ^anbbitc^ ber ^^eHrie^ a. a«£>; 

I Siefe unb efnige onbere^ragen tmb ^^c^tuxt$m, 
UaSftm mi(& )u bem Stitfc^Iu^^ tttcbt ttur gebiid^te 
Sttf^terf^K 9Retbobe, fimbem auc^ nod^etmge^ in o^etf 
€ttiitefi and Hd^ttrd ®dfrifun «ntbaltene iTngobett, 
burcl^ ^erfnd^^e tttoa^ nhl^t }u pr&fen* 

^rjier Serfu^^^ 2>rei Un$en grbMid^ gepUoefter 
irerl&rtetet drbtobaU, Don einer fc^arjen ind bt&ubd^te 
f^iefonben Sarbe^ Don ber reinfien^ in nterenfbrmiden 
^ulDerigten ©t&cCetr beflebehben ®orte, n>nrben mit 32 
ttnaen reiner ^dpeterfaare bon i,a8o eigent^&mlicftem 
^tmd^t ftbergoffen, unb lelgtere jtoetmaf barfiber reftift* 
^rt: itOetti bad tnr^ biefe Operation Sriif$eI6f!e nnir nur 
ttnbebeutenb. 3(^ fe^te ie^t 6 tUqeit ^c^ala ^itt)u : fo< 
gfttd^ enttmcFefte fu$ etne grofe S^enge X>{at^t bonorv? 
Mrter @a(j|&ure. imb bod ^boltori^b Ibfle fid^^ mit 
^n^'®#ilittng.ber gl&ffigt^^ fifi g&natid^ attf« SMe 

srufr 






Sfaflbfang h)urbe nun burc^ eini^e (S^tmtt^ett Sitgertr^n^ 
ttntcr t^uftgem (Stinvicfeln t>on oiiot^irter ^al}faure^, bit 
oaf etoo^ ©fettiur^b uttb '^ergart^ t>b(U9 benoerffleOtget -*« 
jDie filtrirte br&utilid^fDt^e Siuflbfung n^urbe mtt glddl^em 
@en)tdS)re SSJoffer t>erb&nnt^ itnb i^terauf niit t^MItg. neu^ 
trab'ttrtem arfeniffauren ^oli, jur Slbfonbiermtg bed ©< 
fend lotvmx^t 3(nfangd erfdgte^ ein rbt^Iid^gelber^ \\xi 
braunlic^re fallenber ^tieberli^lag, . :Sd) ful^r nttt bem 
lonsfanten ^giefen bedarfcniffauren £a(i^ bid }ur ^r«. 
fd^etmtng eined reinlidjuern, r^tl^en 9}iebcrfd;Iagd fort ^^^ 
i)e^en ^ntfieti^nng Id)^ qU\xW, ^ tioitrbe nun n^enig ober 
gar nic^td me^r niebergcfd)lagen.U)erben: oSim ed ent^ 
fianb bod)^ ungead^tet bei \ bed 9(ufgelb|{en gef&dt. 
ttH>ri)^n n>ar^ burd^ 3^f|^ung i:)om«arfeniffauren ^ali^ nod^ . 
cin itttmer rbtber u^erbenber dliebcrfdilog. &v^a^ i^m ^tt 
f^rirten Slufii^fiing geprfifr, perbjelr fidj^ feinedm^ed old 
reine £obaItauflbfung^ benn fttit £ali cntftanb tin fd;nmi^g 
blauer, fe^r balb tnd @raue &bergel^ent ^r^ unb mit blau^ 
faurem Sialx ein blaugr&ner fd^^mul^ger Inieberfc^Iag; 
fcbrigetid tear bie ^ufibfung ie|t t)e(lcr ixxib fcbbner r^th, 
old oor Slbfonberung ^^ rbrblid^ braunen/ bui^ af|p 
9if faured/^ali ben>|r(ren 9lieberfcl^l4gd« 

/ 

' k 

©bfc^Ott mid&.biefer SJeriiid^ unb feine 3lefultate be*, 
lOjKt f)attm, bap ou^ler bent ^ifen^ouc^ eine .grojie, , 
Stenge \RobaItorii)b mitgef&Ur n^brben n>ar, unb ba| 
temiod^bie an ntetaUifc^ @ebalt febr arm gen)orbene 
lujlbfung / no(& Sifen enebielt; Jo )pi5ate icb bod^ m^ 
loetUr tMeifucI^^^ ob bie t^on bem 9{teberfc^(age, burc^ . 



1 8 «♦ SJtt^olj fiber Die tDarflettuttg 

gflttiren dbgjefonberre ^Iftffigfeft, fid^ burdg> arfehlffaured 
;RaH titc^t ginjlic^ torn gifett remtgen ticpe. Srt 6iefcr 
W)fx^t berfu^r ic^, n)ie im folgetiben SBerfnc^ l^entetfit 

3befter 55erfud^* t)tt MaltauflBfuftg wurbe^ 
tiadS^bem fie mit berit, im 'tobrigeft 58erfuc^e angefa^rteti 
9?icbctfc^Iage, 24 ©twnbeii In SSerfit^rung gefJaiiben ^atte^ ~ 
unb banit ftltrtrt wrbett war/ titx^mate wit arfeniffaus 
rhn' ^li i?eirtttifd)t ^^ entfi(mb etn fd^nttil^tg rDfcttfar& 
iener lRieberfd)Ia9* S0?a feorbebad^t ^ielt ic^ tnit ^t" 
^gtelwng bcr Slufl^fung be^ arftniffaufen Sdi inne, al^ 
fpif tint jtemlldS^ SWetige tftiebcffd^fog gebttbet i^dtti^ 
ober boc^ nod^ ni6)t cSUv jtobaft au« Ijeir 2rttf[6fun^ ' 
^fJHet war* — 8lCem, obfcfedn bef Slrebirfa^Iag fo 
, betr&d&ttid^ tt)ar/taf fd^ mit Sted^t \>e<*mtttl^4ft fbmit^/ 
t& fe9 dlle* ©fen mit abgefetibert^ fo mu^te j^ Vbc^- 
nitt Rummer ttfalyctn, baf bte ftltrfrte IKuftSfting nbd^ 
effent)dtig wan — ®« wurbe ba^er boft neuem fo Tdn^^ 
arfeniffaure^. ^dt jugeft^t, tie ble iMufl^fahg IPdum ttbd> 
rltblic^) gefSrbt wan ©er baburd^ etitflef^enbe ^iebet^ 
|df)lag »ar jwar etwad reinet rofenfdrbeti J attein ttod^ 
immer ent^ielt tie batjott abpltririe Slfiflrgfeii> ©feit 

£)iefe 55erfud{>e lel^rtett mic^ beutlic^ gcnu^, t>a$ tdii 
titgflend and etner fo(d^en 99[uflbfung^ n)te bie 
J&fer ©orgefommette^ biirdE^ drfetitffatttee^nlt 
b^* eifen wic^t rein abjnfonbern fe?, fonbertt 
bafe^bid jule^t in ber Sl&fftgfeit Heibe, 
fo blel ^obaltorijfr «ud^ mitgef&lelt n>ers 
ben in^i, tctlifti leigtere, n)ie biefe nnb an^ , 



eltte« eif^ttfrcfcri i^obaffor^b** i^ 



t^a^l»m^mmi^irim0im.^,m^m*^'i^-^lm 



2)er &-folg biefet beibett ^erfuc^^^ ber ber ^Oie* 
t^be Siid9ttt^ gerabe etitjfegen tt>ar^ ftet mtr ja fe^r 
mif , aU ba$ idf tiic^t atv ber md^tidUit tttemer 9)rotf 
lebur ^iitte ^ttoeifettt fi^ilen; bejonber^ bd meitt d(ufl[b« 

tttib 6al^eter(&i;rt bif!anb« 3fn biefer Si&cffi^^t ^ielt id^ 
a fl&r not^^wetibtg^ gebacl^t^ S)erfu^e ttnter ^SUbbbe^ 
tftmgett 3U ii>teber^bIetL — ' 

X^riet^r tS^r/uc^. 9tettsc» fr^jlaatftrted fat)^. 
tti Sxlbeitm^f bonl^tQ granotrotifter ^orb^ tburbt mit 
^faurmi S^fen tn eimtit .fo(((fen ^trl^aUmfft m S&tf^ 
jrr oitfgelbft, b4| ol^ttgefa^r fiybiei ®^ a{« l^obalt g^ 
fom>drf!g nxi^ I)ie ^ittlongtid^ mit btittUfrtetti SBvifer 
imrb&im^e Slufibfung^ iDurbe nuti duf. 5 t>erfc()iebnie 
SKalC/ burc^ boUfomt^ei^ gef&rrigte^ febted Arfeniffaured 
JUti fo ^erfegf, Sa0 ber entf!anbene ^ieber^Iag jebedtf 
tfol etntge ^etr mit ber Si&fl|tgfeit gefc^ftttelt unb of^ 
bcmt burdS^d Siltriren abgefenbert n>ttrbe* 

^te bdburd^ er^iiltenen 5 0tieberfd(^l&ge l^atfeti fo& 
gciibt S^rbettt 

-No.' X btittWorwettgrfm; 
No. IL tttoa^ htUtt; 
No. m- foU No. II. unb etwad tn* aJrauntid^e 

fdfleiib; 
No. IV. gefbfid^ratttt m* SR^tWk^e fcWeCenb* 
No. V« Mttnlt<^rotjEi tnS @e(be faUenb. 



-.1 



■f _ 

%Q 2^ S5tt(^oi5-tt&er bie IDarflettung 



3Dle le§U glftfllgfeif t^on bem f&nftcu 9iicbci:fd;te3e, cht* 
^iclt nod^ ©fen, tx>ie foId;el ^rtli, blaufaurc* ^ali i^» 
aeigteiu 

Kac^ t>iefem dbermate fej&ljjcfc^flagencn SJerfilc^fy 
bttrd^ reme^ 'aVfcniffaure6 ^alr einc ^obaltotiiflbfung totn 
(Jifen reiit 'barjujleKeiv befd^Iog id; ben 93et'fud() wit bcr 
SSerartbemng Dorjune^m^tt^ ta^ kfy xomiQtt faljfaurl?* 
©fen aum faljfaurcn ^obalte fe^iti?. 

tBierter SJerfuc^^ ©atjfaureS \^bbftItori)T) 
mtb foljfaure^ ©fcit, beibe of)ne freic Saurc unb rcirt>. 
tt)urbei! jtt cinem fbld^en SScrJ^altnfflTe t»ermifdH^ bag f 
fo t)ltl ©fcn'aK Mohalt, in bet aitifliofuiid befinblidS^ 
toat, — 35ie ntit genugfamen beflitttrtem SSftffer teri: 
b&nnte Sfttflbfung, wurbe, (njce Serfud; 5O iu bref Jcitratfcr 
wen burc^ arfeniffrturea ^alt jerlegt^ fo> b«f5 bie jmel 
er|ien SJlieberfcblo^ge \>k rcicblid;flten n^arcit, unb bet le^tt 
nur febr mnig betrug* X)ie 9licberfd>l3:ge fatten fofe 
genbe garbm: 

No. I. wJrjJig. bunf cIMii?e«gf&rt {- 
No* II. ttxt>a6 bcfler; " 
No* III. bmuniid), iu^ ©elbe ^jidttib; 
Uebrigeng entbecCten ^ali unb bfaufaurcd^alt m 
ber^ t)om 9lieberfd;lage No. IL (tbgefonberten glfiffigWf^ ^ 
ttodf^ tmmer ©fein — SDiefed, abermal^ ooti ber Sltdt)* 
terfdS>eri 3lngabe abweicbenbc SRefuItrtt bed t^ierten Ser^ 
fud;8, tjeranlagte mic^ nun, nad^ Slnleitung ber erfleit 
Slngabe gtid;terd, tnit fal^^eterfauren ©fensnnb ^o:? 
baltauflbfungen, toit in ben fd;on angejtt^rten fBerfvid^en 



■^ , 



t 

.eiiwd eifettfteien .^obaftop^be?* >i 

jfir i>erfa^c«, ,tiHb ben 3^fh^ biS (Jijind n^df^ ju t>er» 
tninbenu 

g II 11 ft c r 58 e r f u d^* ©oHf ommew gefSitrigte^ , |5it 
iwtcrfaurc0 Cobalt imb Sifeit, trurbcn in einem folct^eii 
Serfialmifff ttittehiaubcr in bcfrillirtem ©affer ttafgelbfl/' 
bag ba^ ei(in' ben, jc^nteu X^cit bc§ ^obaft^ fe^trogeu^ 
fomite. Siefe Slufl&fiing trutbe, wtc fdjon bes» 
tnerft> in brci ^ri(*en bnrd) arfiuiffaure^ ^dt ge^Ct^ 
fD, ba^ bit eifEcn gtrei 9]icbetfc()l39e ntef>r afe jtoer 
Xrttt^ik bed 8<i«i<n SJIctaffgel^alt^ bcfrugen; fie n>ur* 
ien ateb^nn^ nitdj^bem fte einije J^it gefi^&ttelt n>orbett> 
burd)^ giltrtoti bon ber Slajfi^Feit ^ctrennt^ ©er 8lie«^ 

IS^o; 1\ ttjar flttriKf net, gelfetoaum 
No. II. - . r&t()lid;brflium 
No^ IIL - - bvannrotr;* 

J)« bbm Jieigtem 9lieberfd;(a3e abffltrirte, nid&t b&fc 
% t)o« afien metaHifiI;en^ 2()eilen bcfreiete Slujtefung, 
jcigit burd^ chien mX Maufftnreiti ^afi entfEe^enben gr&hs 
Mauen, fo M>ie burc^einen MagWrtUen fil(^neH in^ @raue 
ge^enben Olicberfi^lag |?ermirtelfl^alf; nod^ gegenuj&rs 
tfged ©fen* --- - 

9l(id> biefem cfbemtrtte mif^gliidften 55crfad^e, t\\\ 
mit bcm 3ft(^terfd)eii fibercinflimmenbe^ Siefulmr, in 
SMirffic&t bef Sl^fonberung be^ (fifeit^ t)ont Cobalt burc^ 
^eniffaured SM, gu crl^alten, bef(^ti>3 id^ nod^mald 
ben fofgenben SJerfud) ju tyeranp^Klten. 

©edj^fier SJerfud^ ©rfljfaure^ ,^o^aIt nab fafj:: 
JMitd (SPtfeo »>nrbcn mi einanber in fobiel befiillirtem ' 



,/ ' 



\ 



\ 



%% »t f$ It <^ 9 ( s i^tt bie X)a(f{el{(ins 



'■■ ■ *> 



gDaifer m\> in ^inm ioldm 9)er^&lniife aufgelbfi^ bap 
bie aiufibfutig noc^ eine jietnlic^ gefSrtigte, rot^c garbe 
f^attt, uiib utigefi^r ben fec|^|l(tt Jl^eiJ fo pWl ©feu, aW 

|{^balt. ewt^jeltt 

J)iefe Slufltfung nmrbe mit arfeni!faurent .Roli^fo 
welt jerlegt, bap mel)r al^ bie ^?ilfte be« a«fijel&peti 
ffljfrallif^en, baburd? gef&Uet wurbif* iDa« ©efaUte wiir 
grfinlic^arau, . £)(>ne ben 9ileberfct)la9 ab^jufonbera, wnrbe 
ba^ 6)anse jleftt i ©tunben in ber ©arme, fall bi^ juni 
©ieben, wnter'pfterm Umfd)fttteln bigertrt; in ber %bs 
ftd)t, ba6 nittgefadte arfeniffaure .RpSalt wieber aufl&«* 
lid) ju martfen, bagegen bad etwa npc^ aufgelbfle difm, 
burd) bed erp'ern ©aure jn fSttett, unb baburc^ bie glfcf* 
ftgfeir eifcnfrei ju wa^em Sjierauf filtrirte icl(^ bad (^e^ 
' mcnge nnb prftfte bie gl&jfiafeit, SWit «ali n^utbe ftc 
l)t\iila\x ind ©raue faUenb, mH blaufaurem Sali gr&m 
lic^blan/ unb burcfe arfeniTfanre* ^ali fdbmu|i3 rofenfars* 
ben gefjUer, J)iefe giefuUate. beweifen nur ju 
beutlicb, ba^ audb bierbur4> bie Slbfonbernng 
bed (Sfifen^ bon bem Jtobalu, nic^tballfiftnbtQ 
betpirft werben fonnte, 

X^a mir nnn Mi biefe ongefltbrten S^etfndbe (ben 
einflintntenbe SRefuUate gegeben ^anen^ n?el(f^e nii^ pon 
bent Wli^lwQm ber ^tbfonbentng bed <ftfen(i i^pm Jto< 
balre bur^ arfeniffaured ^ali, belebrten: tnbem nicbt 
t^ur bie 3(uf bfnngen bid ^ulel^t^ neben bem ^obalte niK|» 
CPifen, n^enn gfeicb in t>erbaltnif m&fig a^ringerer fRenge, 
old anfi^ngtidb entbielten; fonbem audS^ bad jtobair tntir 
tner mit bem ©fen iuglei^ alf ^^rfeniffattred ^pbaft 



\ 



riflftf jrifcttfrfieit i^^toinjtd. 



»3 



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^C»-^^^^*^T^^^^^^T^^ 



r?— *■ 



tpdurt Serfucl(>e in, biefer 2lbfTe(?t ju \>ttanft<Attti. UebrU 
gen^ ^«Ue I4 baffi^, ^af bieDetdS^t cm, mit feftr wenig 
©fen t>ermirehilgte^ ^oNltprijb, ntft betridf^tljc^em ®ers 
fafl bc^ lefttent, b«r(|>. biefe ^eftobe Rune ^eremiget 
iwrbcn: attein erne fi? eingffcl{?ranfte, wdf>t auf jebe^ 
Sfif{^ang6t>er$iltttig anweubtare gjfell^be, Wnti Hic^t 
*«B ^reXtif^ qrt^f^tfxn n?tf ben*. ' 

Um a«^ b^r 5^rH ^^f r ^ri ben angefii^rtcnlBcrs 
facf^en, erl^alteneR 9ii«bcrfdS)l5ge, auf bett.©fettge^alt d* 
tiigcrma|ett. fc^Ke^en^ju, fbunen, fud^te ic$ mic<^ burc^ 
citttge akrfu<^e pon^ b.cr garbe, ber burcl(> arfeuiffaureS . 
Itali mil; reinen. ©ifeti* unb ^pbaltsSKuflbfungeti in @iu^ . 
ren, .cntffanbeiien 9iicberfc^I%e; ju ttn!t.emc|>tett* — 

^ithtnter^ct^nd). WetncS faljfaure* Cobalt, 
m bel^Oirtem ^ajffr aufgdbfl unb burc^ arfentffaure« 
Aoli gefoOet,^ Heferte getrocfttet, ettten reinen rofet^farbenen 
9lieb<rf(^(ag. ^te ^(ItfTIdfett etitlS^ielt feme @put me^r 
Mn Aufijelblien ^b^It. 

^dutx ^^rfudE^. 9leme« ft^it^efetfaureS AMbatt; 
itoi fo ^ef^atibelt n)te tm oorigett ^erfuilE^e, t>er^tett 
#(^ i>6«8 fo; ber S*ieberfd(>lag war 110^ etwad gef&t^ 
tigrer m S^rbe* . 

91 e tt tt t f r 93ei f u d^« Sterne^ falpeterfaure* *obatt, 
eteti fo fte^Mbelr^ terl^ielt ftc^ genau fo; ber 9titbtn 
Wa^ mar gl&ttjetiber an ^arbe, alf bte 9lieberf(|>%e 
M fiebetttett unb a^^teti Serfud)^* 

^t^titer 9}erfii(^. eoljfattref (Stfett, me to 



/ 



d4 a. ^it^o(j ftSet bit ^atf{i^un$ 

btn t>oagen S}erfud>en ht^anbclt, Iteferte (inen fiE^mttltg 
0rimlic(^n)ei^lt ^(ieberfd>la'g* 

eilfter ajerfud)/ ©al))eterfaure« ©fm, burd^ 
arfeniffovred $alt ittUst, lieferte eiiien etivac^ ^unfl^m 
9li(t^erf(l^{ag, aid. im Dorigen ^ei-fiid^e^ ,— 

3tud ben 9ief«lrrtre« bicfer S}erf«(j()e fel&en wlr; 

I) X^a^ reined Jtobalt burd^ arfeniffaureS 

^ali )u eihem rein rofenfarbenen arfe^ 

niffauren ^obalte^ n)ie fd^on ©d^eele 

pbenangefftl^rtermaapenerfal^renl^atre^ 

nie^eV^eff^jlagen werbe^ 

2^ X^ap. bad ffifen mit Sl^feniffiure eine 

gritttlid^e 91^erbinbun0 mac^e} ivorau^ 

beun 

S)f^^SK ^^^ <in« bic in ben borigen ^ers 

fud;en erl^altenen Stieberfd^lige/ fimti 

lid; ©gmtfd^e and nte^r ober mentger 

arfeniffaurem ©ifen tinb ^obalte, al\o 

nit rein warem 

Sa jufolge ber 9iid)terfd)en, oben augef^^rten 3(ns 

gat'e No. II. , ber jtobalmieberfebiag babitrdl^ entfic^t^ 

ba@ arfenicirted &ali beint arfeniffauren ^olt be^nblid^; 

fo ()arte id) mir^ um biefen unangenel^men Umfcanb ^ 

Dermciben, nu't ader ©orgfalt^ bad Dollfomnien gefof^ 

fintt arfcuiffaure ^ali bereitet unb jn>ar «>ie fol^et: Sirs 

feniffaure^ bie nur fcbr n^enig, beint @llil)en tt)teber ei^ 

jengte^ £)x\)p tntl^idt, n>urbe mit reinem foblenfiofffattr 

ten ^ali gcf&triget^ unb bi^rauf, nad; $u^i\ii t>on ettpa^ 

freier 'Jirfenitfaure^ )ur ^(taUifation befbrbert £)ie b^ 



. I 



iintt etfettfreien ,^o6dfWjti9b« 



«5 



tar($ er^alteiKn remett, rt^^ltUh^^n ktt^^aUt^, wurbcn 
mm nad) i?oltott)cter 3(btrocfn«ng^ tjollfammrti mit rdncftt 
fo^Ienfauren ^air gef&ttiget S9>al$renb ber <S&rt%Qug 
wr ber ^r^flaajfatioii , l&atr* |td> nod) ttvoa^ 4lrfeiufe 
erpb^ abgefpnScrt: nfkin Ui ber @5tti9ttu3.ber.Rnp!f!afir, 
fottberte ftc^ ntcl>t erne ©our airftwfforpb melfir ai} 
Slud alien biefen tlmflanbei^uttb bei einem fo{d>en ISer^ 
fasten , t>ollf ommen gefattlgtc^ aifcnif faurc§ ^iJIi' ji? be* 
Kiten, fonittc \6:^ wo^l fd)Ue^cn unb minel^nteti , ^ ba^ 
tnetn arfeniffaurc6 ^^U^ n)omtt id; in aUen birfcn S3er« 
(u4^cn g^arbeitct l>abc, uoHig rein tron SHrfenifovi^b fet), 
«ttb brt^ folgltc^ ber entjlanbcne » rofenfarbene 9]ieber« 
fd^lag nic^r arfenicirte^ ^o^<tlt^ fonbeht xmlM^ arfeni& 
fauree niar. lltn ~ inbeg jcb(Jrt ^^^'^'f^l ^^^^^ t>^^ ?hiftft, 
b«^ ber ^er ajernufd^ung be^ arfcniffatiren itali, mit 
ritttr ^obaltauflbfAnj entficr^enbe 9i{eberfd;lag', nid>t blof 
bem beini' arft?hiffanren ^ali befin^blic^en l^rfcnlfori;be ju* 
}ttfc^retb^ fcio, fonbem wirflic^ feine ©itficl^n^ befiBer*^ 
Unbung ber 2Jrfeftif(Snre» rait bem ,Robalte ju i^erbaufen 
^abe, )n befeitigcn; fO'l^iclt tdi^ ef ffir'jn)«fm(t|i0, b*cl{p 
eintge SJcrfuct^e aii^ftVibig }u ntad^en^ it)ie nub tDorin ftc^ 
ba^ arfenrffaiire unb ba^ affenicirte Cobalt t>6n emanber 
imterf4)eiben^. veosi baran^ ba^ X^afos^n ^e6 einen ober bet 
unbent befiimmen )u fonnen. ^^ 

25a^ orfetucirre ^obalr wurbe b^jU/ bui'fl^ SSermfc 
(ifemtg emer t>oBtiminien gcfSttigfen SJ^rbinbung b^d 8lr» 
^wdtA tiitt S:all, unb be$ faljfanrcn^^Dbalt^^ bereitet^ 
jmb turc^ beflHttrted SSaffer auf b4« genauefte anege? 
(If t nnb gctrOcf net •-- 



\ ^ 



4 . 



»« a. §5ttc^e(5 Wee W. V«lt^i^m% 



"^PWii"i"^w»!Pi*""i"*— ^— ^"••^•"•••'■»— ^i'-^'-w^i^^Wil* 



Udf i9tm arfenrffaurtn ^cbalte; Dei: rein rofenfarben tfi.-— 
fine aN^dfhinbe l>em S^^Ui^efeuer/Jit mm irbcntti. 

©pur Slrfettifow^ 9lacift| ijem €rWten, fwb ftc^, t>^^ 
@^9(K()te ett^a^ buitfler an %atbt, 
' J)rejje^ttter 58erfucl^^ St»a« arfenicirteS JRi>s. 
6alt/n)tirbe n)ie im \>msm Skifudf^e I^e^anbeU: ed t^er^ 
lor etn< grof e .flBeiig^ airfienifQjc^b ^ iebod} nic^t aSed ; 
mdf nid^t bntdf ctft ihmbenlange^/ fl&rfered ®ltihtn^ 
^er 9l&cK({anii toar J^eiler on^ Sarbe Qeipprbnt^ bdnaH 
t9te tutgeglft^tcd i^etiiffaured Cobalt; 

S)ter}tl^nter 9i>erfuc^. Cfttoa^ arfenkirted jt9« 
NU^ nitt jbem >tertw X^ett ^pl^(en)>iiber fe^r fein ges 
riebett itnb eine f^cXbt ®tunbe bem StintbgUtbefcuer au^ 
Sefe|t, liep aKtf $(rfen(toii^ fii^rett^ 

St^nfjebttttf a)erfttcl(>. airfentffaured ^hat^ 
mil^^PbleYipuIt^er <b<n fp unb in bemfelben Skrb&Itniffe 
fte^belt, tvte ^erfud(» t»ier$cbn« lief aQ^ S(r(iEmff&nte> 
tld £)i:9b in ^Sm|>fen fabrem -^ 

@ec&0)eftnter S^frfuc^. 9bfcnt(fanred Jtob^It 
ttfete (ic^ W(Jj>t in tjerbftnnter ©aljfonre, @a{p<ter(5|ire * 
itttb ^eni(f&ure> foi9pl^( frifcl^ .entflanbm^ oU audS^ ger 
trecfnet, wicber ^auf« ^ X^urdEii jugefel^te reine pfoficn; 
mtrbe bie S^erbinbnng. nntier&nbert mit 9lofenfarbe toiu 
ber ab0cf4^ieben, ttitm bie S^Nff^ng nic^t nadb orfbl^tct 
S&Outtg, mit &berp&f{tdem Stlfali gefdi^ttett ober b^crirt 



eiiie* eifenfteiett ^chcA^p^tt^ %y 

(vurbf; aI6b(inn fonberte fkb bad SoMtor^b tttit b^ 
^Ublauett lafurartigen ^arbf ab, u)i^ ha^ freie £dlt 
ctit^iflt ]nur wiiig .Robaltoii^b ntxi^ aufgel&fi 

@ub?nje^iuer ®erfucl^ ^r\nmvM StoHlt 
HtJ^itlt fid^ segen ©al^faare^ ©alp^terfaurc unb 2Irfcmfr 
jaur< eben fo, b» {>, e^ IbfeJe ft(b frbr leicl)t auf «nb 
murbe bur(& 9f(fctlien au6 biefeu 9(uf(&f^tige)t uiit)eranc 
bert gcfaOet« ^Jwrc^ ciw^w f»^br ^rogcii 3ufi^ t>on foncenSr 
triiter ^alilaugc, lo|>te fic^ bcr 9ireberfd;Ia9 mit fajl 
^hnnielblauer §arbe auf; na$bem fid) aufatid^ ttxoa9 
<d>gefon^erteg bkue^ ^pbattpv^b sejeigt battv, — £)er 
mtt reinem 3(mmontaf , ipie mit >tali bebanbeUe ^tieber^ 
(Alag, Uef(rt( €ii)e )>i^Ut(rpr^f ^uflbfung, bie aber nid[^t 

Sl*tjeNtcr 3J^rfud&* ^rftrnffauree Cobalt wtt 
mitfm x9&ffrtQten {(mntoniaf itK{1Ieberf4it]fi bigerkt, lte« 
fmc ehte mel^r iui astoiue fadenbe rotbe ^uflbfung, aid bU \ 
tnit arfenicirtem Jlpbalt ^nfflonb^ne bed t>Qng<iv1Berfu<^S^ 

9bi6 btefeti 3}erfuc|^eit ergei^en ftc^ nun folgetib^ ^enit^ 
leidl^eii f&r tad arfenkirt^ unb bad arfentffaure Cobalt i 

i 

«pM«- 4ftfc«!tt 

€Pd ^at ^in^ r^ine ro|en< C^d l^a( ejne fcl^mnigigf 
VH^ Corbet t>ioIene, ittd ^Wi^ faU 

lenbc giirbe/ 
Ste ^ ®ihhhH» %mt r 3ftt ber dilft^bt^e i^eritert 
ed tmecr&^ipl; feme garbf ed einen gro^en X^eit Sfr^ 
iw^ Hiir ami tm^Pt. (enffe^t^t^ ut^ wtrbnoc^funt 

lerii ®I&^en, l^eO^r on^oiAe^ 



*\ 



2% a* SS tt c^ § e ( J u&er tie ^ar jleflurtg - ' 

1 • . > 

Aet)tticre(^eii M arf^itiffau^eti Senni«id(^eit bed arfentctrteit 

flHi^t> tnmcid)t bit jcrlegte eiitmeid;t boij' 2ljrfcnifon;b 

afrfeaiffiurev ^ . , tj&ttig* 

iS6 ijl in' ben ^crbiunitcn . Qbm fo* 
©iuren be^ ©al^tero, be^ 
Soclifaljc^ unb3(rfettite,lcicr)t 
aufl&^li{l), uiib barau^ butd^ 
Sllfalien uni^craabert mcitx 
iibfdjeibbari . 

SSurd) rcme Stifalien ijl- S5urd^ reine SCfalten ifi 

ti ^erleg]^ar>. n>pburd; ba^ ed unt^DOfomnteu jcrlcgb^, 

.^obaltor^b Ieid;t^ bt§ auf aBbann burcl() /jtoli obKi^ 

etwo^ dkrincie^ ab}ufd)eu. unb jtemltd; (eki(H:> burd^ 

bell i|i,. ivelc^ed bcmt U<j Sfmmanwm fd;tt)ieriger, uiib 

berfc^ug '\>m Whli, wit^ nur jum X\)t{l duflHlii^. 
ber anfgdbji tt>irb», 

'SDiitSlmmomaf imUeberi S^A^iigegen bie SSerbhu 

fc^Hl bigerirt, cntfrcb^eme, butig bed Slmmomutn^ mit 

9tel&r tud 25lAue fallcnbe^ arfenicirtem Cobalt, ^ioUtU 

rotl)t Sluflbfung. rotb tfl* 

* • aitta^ ber SJcfjlcid^ang bicjir jak Slberl fel^r in bie 
Sfugctt f^ringenben ^ennjeie^en ber angef&^r^n beiben 
^crbmbuh()en^ ergtebt ftc^ u^ol^I o()ne 3n>eifel if^x Unter- 
fd^reb l^ml&nglid^/'unb ^\)t teid^t latm ntan^ unM^nte 
id) xmn beftinmten^ ob id> arfemffaured ober arftnieirtea 
Jlbb<iiti>ir9b di^ MtbCT^^loQ Ui obi^^ SJerfuc^eti er^I^ 
Un f)<ittt; mm and^ nid^t anbere Umf{&nbe ji^ben 



I • 



I 
I 



fined eifen^^ten ^oto^oin^ff^ ^9 

— '' . — ^— — > 

^Itcm 3(ud^ fbnnen bif iRefuIiate biefer k6rem fteben 
Skrfuc^e b<iju bretiett^ bie Mugabe 9)ergmatitt^ fibet; 
^ie ^obakblitt^ unb t)ereu ^ef!anbt|^€i(l(/ n^d^ tttel^r ju. , 
befrafirigcn., tinb in ber ^olge t>kUei4^t tM)d^ wA^xcmtx^ 
a^Itd;e SJcrbinbungen^ Iciclj)ier ju tefltmmen^ — 

£>b id/ tititi glcid[^ bttrc^ dUe biefe U^ift&ttbey S$ei^ 
{ti4>e oKb 9{efultate boIUg iiberjeugt maty baf bte bur^ . ^ 
oHetuFfaured ^ali and einer eifem^altigen ^ob^ltauf.cvfnii^ 
tntt betn arfeniffaupen (Sifeti jugleic^ nieberfaHctibe S^ef:'. 
bittbung bed ^obattdy tiic^t arfc»i«irre6^ fonbem arfmfe 
faurcd. Jlo6a]ft fc9;, ba^ folglid? tiiie Slbfouberung bed 
©fend Dwtt >RobaUc, auf biefem SBcge^ mo ttid^t liir^ 
w^8^/(^/ bodj^ ^u^erfi fd;micrt9 fe^n bftrfte; fo i^ofpte 
id^ beijfto^^ Dietteic^t in SBefolgung bencmgert 93orfc(^rift 
Wic^terd, ben Sludmea jum .gludflid^eu ©eliiiQeit biefcr , 
C^perdtion ju ffnbeti , tt>cld|>e in ber jnjeitcn oben miges \ 
)ogenen 3(ttgabe beflelbeiv mit felgenben 3Bwren au^ger 
brfidft i|l: ,,5?&ft bad arfeniffaure Sufi jngleid; arfeni*. 
^cittcd ^ali, ober SIrfenifleber, eingaU bet eben nicbt 
^.ftften ifl, fo fittt xokt bem arfeniffauren ^ifen aud^ 
^orfenicirred Sifen ttebft arfenidrtem ^obaltfolf (Cobalts? 
^bi&tbe) nteber; tvetm biefer ttmfianb. eintrit^ fo be^auble 
r,tc^ bodJbbaltboltfge arfeniffaure unb arfenicirte ©fen, 
f^nac^bem ed tvol^I ottdg^Iauget U)orben> mit elioad %<A.^ 
^))etetf&ttre in ber SSS&rme, wAm^ ber 3(rfent{ in 
^@anrt temanbelt mirb, bad @fen aid arfeniffaufr. 
,»Iiegeti, ttnb ber reine vKobalt oufgelbfet bleibt^ n>e{c^er 
r^fobamt bnn^ foj^enftofffauted ifiali felSir rein 4iteber» 



\ N 



./ I 






\ 



1 # 



>*-«u 



,,fSat, K/" 3tt btefer Slbftc^t feefc^lof i* ben rttft* 
l!ld(^SeIben, tnd SBraunttc^e fattetibett 9>teberfc^Iad bed 
erfl^rt ©erfu*^^ nac& biefer ©orfdj^fiflt ju be^dnbetn^ 
itibent td) l^^l^e^ bn^ t)lettetd;f babufcfe bad mttgefallte 
tfrfeniffaure -feobalt wirte? ^ufeetefitD&rbe, (umfdmcfir^ 
ba ntir bcffeit ?etd?rauf{bdim)trit in ©auren fd)On befannt 
tbar,) unb bad arfenrffaure ijtfeii uitftufgelbfl jurfecfblefe 
ben fbnnte* ^uoor trottte tct) ttttd^ ober, burc^' etnetl 
bber ben anbefn SSerfucb^ w« bem SJerljalten be^ HvftntU' 
fauren ®fend ge^crt bie 0aljfaur^^ CdTpeterfaure/ 
@(^»efcIfXure nnb Slrfettiffiufe^ tintcttid&hn* 

gteunjel&rtter SSeffui** ©afjfdure* fublfe 
mxttti ©Ifen n>urbe ttiif drfemffaurem ^oli jerlegt: 
bit babur4) ent(!iinbene 9iiebeiffd)Iag toat fcbmulig 
tt)eigIldE)dvftn, i»nb berbielt fid) fcixd^t gegen bie bamit 
in SSerft^rung gebrad(rren ^infen, »ie folgett 
:^n feiftr berbtttmrer ©^Ijfaurt (id bi^ 15 it^eile SSaf:? 
fer mit i !t^eil (galjfatire t)on 1,110 ft)* @es 
tt>idft 9vwifd)t, ) Ibfete fid^ ba^ orfeniffaure Sifen 
fet)r Ieid)t <iuf, 
3n ber 6aT})eter(aure bon t.igo fi>; ®e»id(^, in qUU 
d^tm ^tTi)tAtuiffe mh ©dfler berbfinnt, Ibfete' 
ti ftdf) ebenfafl* fef^r Wd&t mteber auf/ ?8on ber 
, @d}»efelfittre 1,840 fp. ©eVbtdK, eben ft) t)et» 
^ ' bftnne, mrbt ti gleic^fatt* ^f Uid)t, bo(^ 
langfamer anf^UVfi, ate in ben erfjerh ©atiren* 
^en f0 berl&left ftc^ bie gWdE^firmig berbftnnte, trodfne 
JttrfeniffSurej nur Ibfett, bicfe ba* arfeniffanre 
C^ifen no(^ longfamer^ ate bie ®d;meftl{iu)t' ouf* 






tinti etfenfreten ^dbaUopijIbi. 



31 



Cifcii, in mfiftgcr 2B&rme fcereifet^ »urbe, h)ie obett^ 
bttrc^ arfeniFfiioteS ^alt jerlegt: bet bahmd) tntflahbmt 

mi t>6Ui3 fo^ tvie mt t^bri^en ^Jerfui^e* 

thto6lji ttiid) nun bie ^efultate bieferWbett kgtem 
SerfudE^e }u bent Sd;Iuffe beredl^tigm fonnten^ bte 3(b^ 
fonberungdmet^'obe be^ arfeniffauren Q^ifenS t>ont arfentf^ 
fouren ^^botte^ bufd) ^ia^ftion ntit ^alpMerfJiufe, f!tt 
tmbrauc^b^r )u b^tten^ inbem |td) felbf! )>ai beittabt 
ftttf^ bbd^fle oi:t)birte Qi^m ber fal|>eterf<turett S^eVbitu 
bung^ tben fo ierd;t mt ber arfetttffaure Cobalt ^ ttt 
&alpeterfant€ foYpot)t> al6 ttt ben ftbrigen @&itr<n anfs 
Ihfi; f0 gab ic^ boc^ nec^ ber "^hg^idfUit fRaixm, ba$ 
ba6 arfeniffaure Sifen, burc^^ <^teben ntit Satpetei'fbre^ 
fo br^btrt n^erben fbnni^ ttnt mUti^t at^bdmt mtt ber 
arfeniffatire toerbtinben^ em in gebdci^ter ^&ure un^ ober : 
fcbmerauiftb^Iid[)e^ 9>robu>t jit bilbett. Urn biefe« |a . 
fthftn, fleUte tc^ folgenbe Serfuc6e am 

(SH itittb ^«An){tdJle^ S^erfu^ ^^e l^^lbe 
&it)e bf6 tboj^lottdgeffif^^ airS arfeniffaurettt ©fen unb 
ftbhOt ftef{e|Ktob^9Heberf(f)(ag«^ t]c»urt)e tnte atpei Unjen 
timer @alpeterf&tire bon i,l8o ^. ^ttoiiftt^ bt^ jttr 
Ubotti^^g i4Ier @alpeterf&ure, gefodbt ^uf bett' 
trod^ 9tfi#anb gd^ tc^ jWei Unjett befHOtrtet SBaffer^ 
tntb tApfOtt nfidf ttnb md^ retne ®al))eterf&ure b{tt}tt^ 
urtttrd^ ft<|^ aQe< fd^r leidE^t/ obite angetbenbete SBS&rme 
tMb 0^ emm St&dTftatib }u loffen^ UHeber Mf&fctt. 



1 






95erfud{) »urbe mit bar aibanbenma wicbrrl^oftlt, baft 
je^t nod) einmal fo Dtel 6alpterfaure, }um€)tebeu met 
betn 9]icber|l;^<Tge^ t«rttjenbet irurbe; — . allein bie fR^ 
faltatt voarcn btefelbcn: ed ro.fete ft'd^ aOcd in t>erbimtu 
tcr ©aipcterjaure, ol)«e Sificffianl) juIaflTeu, roicberauf, 

X^ag id) bci biefm bciben Iclgten 53erfud}cn, ahtts 
ntal6 feinen Stiicfflanb Don arfcniffaurem ®fen ftafte 
n>a^mel)men f&nnen, fd;ricb ic(f bem Uni|!anbe ju, baf 
t>teQet(l^t ju menig €ifen bet gebac^tent 91ieberfd)Iade ge«' 
Wjcfen fe^% nnb ftd; t>lcneid;t ba6 woenige, erjeugte arfes' 
tttffaure ©fenovi)b^ famt(id) roieber in ber t)^rt>&ttnferi' 
(SalpeterjSure mit aufgcl&fet Me* $nt Slufflarung ble^' 
fer rStbfeK)aften Sad)e, I)ielt i^ e6 fur gut, arfeuiffau^r 
re^ ©fen fur <t(^ mit ©alpeterfaiire ju beljanbeln, unb 
bte bdbei Dorfommenben ^rfd&einungen ju bcobad}tem 

J)r"e(unb jV^anjigfler 55erfud> ©aljfaureg' 
(?ifen ttjurbe burcfe feineg arfeniffrture^ ^ali jerlegt; ^6 
entflanb anfan^^ ein w^eijiliei^ grfiner 5lTeberfd()hia, ber ftd; 
olebenn fc^^mu^ig bunfelgrim fXrbte, bfi gelinber SS5arme 
gc^rodfnet rtbcr bunfeigrfiH, fafl oltoengrfiu wurbe, aitf 
bjem ^v\xc,c einen ©la^glau} unb jfemlixben ^n^men^; 
l^ang l)atte^ ©iefer 9]icbcrfd)Iag Ibfete ftd^^ fo lange er. 
ttOi^ in ber glfrflfigfeit beftttblrc^ war^ bur4> tttoa^ jq* 
gjetrbpfelte ©dS^mefelfaure, ^©aljpnire , @<^peterfaure unb 
Strfe^iiffaute, fe^r leid&t auf. ©errocfnct mit 0ebad>teti,.* 
^auren in 93er&^rung gebrac^t^ Ih^t cv fid^tx^a^ i(fytt>\u , 
ti^cv anf. ^n ii^thr 53i§e g^trocfnet unb burc^gegUUet^ • 
crforberte er bie ©mtren in nxa^id fonce^trtrtem ^anbe^ 



tinti rtfenfreiett ^^oBalf^W* ...; 23 

• I 

n4f w6ffl ^t SMI^\ft tit>n fttoM S&htie, toc^ {((If 
iba bie @^i}(mnt mt teM»tc<{en nx^.,^ £)^ 3ttfil| 
m JCo6len¥>ult>er^ Uc0 tr bei flaHfer aSctfgl&M^iige feine 
9rfe|iilfa«it fiUS^rett. 3fn f((^rfer ^ig^ getrpifnet^ truroe 
fekd orfoiilpcMure ti^ifen ge(i^brawi^ tmb ^r^^ ^bfteit: 
^i^ 3nf^l^ ^^ttKid bunftitodittner*^ t« .SKtt 9€rb&mtter 
eoIfKttriaurt s^tc^, etlitt c^feineS^er&ut^emn^; dOetii 
cin 2:(^ei{ befeli^en, titit a^ .3:i^etIoi tti4f ig fim^eiterirv 
tor ©alpeeerf&tirev t>on bjem^fit oiig^l^rrm.froiiftC^ii 
Qkmii^t^ 6i« ^ Xrocfne gefoc^t, nmrbe iii cht t»d$t§, 
^t>er tHNrmanbdr.; tpdc^e^, ^m €rf((^e^mii}eti Hub bir 

birtce^eifm tfl.. Sn biefm ^nfionbe t^i e« fd^r fdl^wi^ 
<nt^6«&(^, fo ba^ ti fi^mm&$ii hntmrirtet ®(i^ 
ifrjaure^ nur in Jft^r. gmnjer 2R<nfte> Itk^eriimj^J^aw^ 
fgcr fft eal^rf, fifi fo^ bod> fc^niettr m ni&||i0 fom^ 
cmtHrrer ^^#»)efeitiiflr^ utsb ft^r fcl^n^er tn.bei: 8^^ 
{inre^ bie aitt^ ^itimt tfj/^k Irocftfer ®&itit mtb: brei ^X^. 
Im aSaffer hcfiat^,: auftbfele.- Sit bcr eH&i^Nde , lifg 
Htfe SarNRbttng,.0](me 3ufa<} »Pii £i>&(eii^ fritie Slrfet^ 
iSffanre fo^rcn , mit{e|tetent abrr.t>^% Durck Mi}^ 
fittlMiy n^urbc »A« «^fe arfeniffaure ®{eno^;. 1^ 

. X>A idt bux4^ btefnt ffierfii^ ;ge^iibm^fittt,^ba^ 
tag ttir @0()Ktet^]t, ib.43 rarfenifiouK ei|itf.t>i»)i grj^r 



\ 



/ I 



. I 



34- 



a, iSttc^o f 5 fifeet tie iJarfteilttns 



■Ma^ 



i^/ normal* em l&nfW*** ®««if*« «»« <»rfitt»titur«m. 
®{(tt uftO «obaft> t*it ©alpeNrlTiBtf ja' bel><ttAd«. 
. S8i<r ttwt) iwanjigjier «Jt«ftt(^. ®n fol<^«« . 
®emift^, worm ba« Stfoi fe«n 8»anj%(l^ 2:^1 ^^3/ 
in @al3JSti»e aufgtlMl, »««*« ^^fd^ arfoiilfaaw* «tttt. 
jerUdt. 9n« i* t«fl f^»»«tli<^«« SKetaHge^olt «a& ber: 
^iflfefung. Die mlt t>«m OU^cffi^lad* «4 ©tewbe*^ uns 
tec fcfterm 1toif<&&trtfa in SSerfi^riing' 9eP«n6eii> obge*, 
tbnbert Wr, fo, b<»0 We 3l«^fu»9 faum not^ ritfP* 
ge^to wor, pthfu Ic^ jte rmt «aH, Maii^re* «ali Mnb; 
®«l«kpfe«WwV; ttHeitt mit crfterem entftonb fdn fitter 

Wftuer, ntlt ^ J»eiten em Miultc^d*^"*'^ ^^ «»'^ ^^ 
teree-ete W&ttfic^rauer mtiti^lii, jum SBeaeife be* 
tie(& in set 18ttfftfutt0 bejInUic^ ®fen«J b«« ttw bef. 

fen mm*' ■ ^^ »^^^' *** S«»n8»*V ■ «I» >« *««««' 

8r»??tn ?3w^aitnlffe ao ©fen, unb bef ne^mHc^ew SSes 

^btnng. ®er getrorfnete, 56 ©fan 1>etr49ettbe 9W^ 

berf<^l<i8, f<»^« braunrot^ unb anf bem SBwt^i st^ftjinb 

«aft; er'wwbe mit nettnmttl fi>t>iel (SJ#eter(4ur* eon 

. mUm^ml^t. ®en)J<^t abe.'dofifetw 2Se ittufAftoid' 

^e((^<»»e m l"**"' i*^*^ e«»&rw4ttd. ftler«Hf nrorbe 

4te SKift^ttttft i^i» junt eieJen cs^tn* ju* a^wftteixis 

bunllet «Ro(^ etje ble aiufl&fmtg jtt* S^Dcfne t>erb«tti»f> 

war, Wtftottb eltt -wei^ef aieberfc^tog; W n«^ ber 

SBfeberattfftfnnr t)e^ orfediefanren J)ob«»*; brel ifttiif 

wog. ^or iffii»e»auflt»ftttt8. be« n«feiHlfMii*» ^^Aft», 

Itttte i#^»iertw«t fwiel iStti»>e«rf&*t »mi. IrtterlWn 

fjxt @«roi*tt, tflit efeen fwlet •tttnem .«afl«t -twrbftttrtf,^ 

dpgeiyettbe^r unft *«« «w««*ae w^t *««* l««8^ «»•' 



» >, ,#'i* .« , 



I , 



I 
^fa^^^^j— ^1— I f 1< I illllH IMK— 1— i«ri»r| n g^„^jmjag^,,^|^^,^,^^^. 

^g &6Bs9'ttfestfret;* 1^^^ bt^ufi^m^ l^^lf unb (^ottii^ 
lif^fcKttftW Jifgtim kuf ^u beUtjRd^;. tit b^i^ mit i^ali q^ 
t^gtcn au^b^^^ bte ©e^^ntbart bej(elb^n^ Jbtefe burc^ 
mn )itMerttit> unb imt& t>iit6) eitteti brautten dliebtfjt 

We Sti<^:tt9teit/bai ftc^ ar.fenilfaure^ (gtf^tt 
bttirc^etebetimitfortcetttfirfet ®a1j^etgtrfa»^e^', 

belli Uffi^. Ulib bdf dUi^) but^d) Std^^fliottMhlt 
m^t^id f^hic^tttHftef @-al^)etcr|attfe; b<n^*tffe. 
ftliUfittoteffifeii* Uub JRJbbftltbow e>irt*ttbH^ 

.fei^, *af itb*raii>c();fetlvifi\be^9fb0<f)»*b^^^^ 
f<i«if eit> tint^trtimi Affe«i'tffau.f^« efeliijr^b' 
tttitdiif4el;bt4t.'h)Ube* v; ., 

S*i?€ttw^Uttg'bef ftbrtgeti §rfd[)cittiitt§eit bel bm* 

pitttniHii^e^ ^btwtftv^ tanb ®fcit mtt 4f fcntffduf^ttt ,RaII 

bttm^aiit ^ ki^diibdn; bett ^{VtiiffatimtDbS&If bufdf 
Stafoi^rt^^iti i^rb&ntfi^^ ®al^tef0UiK, Dot) bem at^tnlU 

N» ^ltt# i<i^^(IIt#«^^Bli^dtib{UH# mit-$t{&xUe)tf, fofvft > 



/ 

# 



t 



36 a* ©ttc^erj nhtt hit 5)arj!e|«n9 



\ 



V # 



4i*ai^ 



thfyrtsn Sfttgakn uirtr aRetlS>0bctt SRidS^Nrfv t)ad'^6<ilt 
t)om . ©fen turdf arfeniffattre* ^uli ju- nmijcttt SfF* 
f»^e: anlpftefietr: odeftt. no^ »bti^igt( ii^c^, .erne et^tte^ 

bte'9}ttl;ferfcl;Iagun9 be^ in ^&urett aufijelbffen arfietitf:r: 
faureR ^oball^ bitrc^ f ol^lAtfaure^ Aiftr bftVdffetib> ^hiett 
o)>er bat atibem SSerfudj^ j^r ^zrid)tisat\Q bicfdS ©egett^ 

(^d ergiebt H^ xthmlid) dud ber angrf&^ten SitSe 
ber jw^rert 2t1t9d.be, bie STOrittung Stid^tci* fd^rbewtlid^,' 
baf . ba^, burd^ @a{peterfiure tt>teb^r atifsel&fte arfeiuf^ 
fcture ^obalr^ burd) A>bIeit|!offf(turea ^^It aB reined^ 
*obiiIro):9b, (fo^lenffofffouer) gcf&ltt wrbe* ©ilfe?Kcf* 
mtttg noar eitter meitter fd^Dit tange gnnatil^teii C^rfo^* 
ruttgeti etttgegett^ {ufi^gt trelc^r itnter biefen Unui 
flanbcrt ttid^t rditca fo^Itttjioffjattre* fonbeni arfentffititir^ 
y(0 ^K^DiraIt gef^det tt5irb« £)ie »eranf{altetfn mm jir 
eriablenben SSerfuc^e, tt)cfbett felf^r. beurti^ }€tdfit^ mo,-' 
obcr auf.w>rid!)er ©eite, bie SBa^r^it tfr : / 

glinfunb att>ait3i9fEer5ljfrfacl^'®iie:pra<)me^ ' 
bttrdf) t>oOf Qfitttteit geffttdgted arfetttf f(iiitre& ^i au6 • etncf . 
JUuflbfuttg bed falpeterfaurett ^ob^&gefi&IIte<'4i:fettiEfait4. 
ret jtobalt^ bolr n»^l ^Qt^i^t tiitb- ton eiiier tofenro^v 
tJ^ettgrn-be toat, votxtbtin fe()r t^erb&tint^r ^dl)»tter0iire T 
tmebrr aufgelbft . S)te baburcl().ent({<inbeite f Aimoiftttfair^ .^ 
b(Ne3(iif{bfutt^;. «}Krbe..tttit ];»oBfontirt(r0ff%ttJgt(m fo^iri 
lettflofffaurett ^ali bi§ jum Uebermaf^ bermifii^t^ »tfb^ 
einijjj SWinttten ^^^f<J;^elt;. wbtird^ eiit: f^bi^,; .rciii 



.^ 



: 



«ine« Jtjte^eieAt' ^oMi^ir^^f. ' 37 



■"••i* 



tmr ttt aiafliifiiRgv tiie imf MetrituNteuteiibctt Sff^ttng^ 

tcfi^ ^itSbrauffn- uiitt. leic^t^ ntit D.erfclbeu Savir alA 
t^orftiti <{ui^ m. g|ft(;enbeR . ^(^meljitiegel Kef er ttidE^t 
line i^puc Sfrfenifor^b faf^cen, fphbem ba^ erlaltete 
^ii^arat loor nur.ent)ad\buit{(eir att §arbe^ gj^nou n^ie 
.ba6, im itvilfH\\^tr^d),\iti)anitlU^ 

.kn fern .abgeriebett kvprben' tvar^Iieg e6 bie $Krfemf{i^ure« 
m £)JC9b. t^emanbelt, fal^rem. Setc^eiS atled {ir^r beuU 
Isd^ f^r )^ UnjeH^orfjett bed- arfeniffouren ^o^bajitd^ 
loa^mb i^ $&Uung. aui eitter 3(u0|[)ft]ug. in @a(pcter- 
fbtre, turc^ lo^fetiftoifattred ^ali ^ f)MicI)e« . 

@ r4 ft^n fr im^ii jlg: jlet »er f ud^* «ti XUH 
(ufmifiaurf^ HoMt nnsrbe mk )n>er Xlgfetien fol^f{of{» 
fuuim JtoU^: tmb ad^t Stalest befKairtem 2Bajfer ^ etun^r 
ke gefoc^. ticH nadf ^fiii^er iKtH^e ftd^ in S&obm. 
gelk^te ^It>cr> IkMh itocf^ t»6aj^ hkt ^wtbt be6 iirf^fb ' 
fmmSUib^^ )9i»^aild$eflK|fc utibigetrodFnet^^oer^Kelt 

tUi(^ 9ettM^; e6m fo if. ®titttbe ftebenb be^«tibelt> 
ictgle ttdc^Mfbttkinm^ Ui ^teriglen/ ettt» torgegoiii 

•2)a» n»09fiAi«9if&f te tttt^^ getrocTnet^ ^(tw, Itifete 
M «iitir abifblMfett auf^ tmb jeigte babiirci^ eitte ^er^ 
ttgrn^ Mi ^^tt bad fiN&^n mit £ci^Iettfttb^^ imb. 



— / 



k 



N 



%% fl, §5it«^r>.»«^ w«)«fftrt(tt«a 






I 

I^fmt8 Ve8 arfeniffauwn Cobalt* in wbftitnfer ^atpct^r^ 
(iirfteftenbe 'S^ieberfajlag f)att^ i^Wa "ba^ Slpft&cti bed 

ften mit flii^ (}bne ^pMen|)wIt?ere bMlig 4W %4)^t\ 

_^' ' ' ' ' ' '' • ■ ' ' _i • 

8S?urbe j^adf erfplgter gSUiing^ tipcfe mM xim :K<^Iiauf55 

\Wh l&injugemif(;l)t unb b4t«(t um^cfdjittelt^ fP^frfWgte 

>tne J^rUgung be^ arfeniffauren ^obaU*? <)«? ^pb<*ft« 

(fr«?b" tpyrb^ ^^KWau abgcfpnl^^rt, ' ^ . ' - 

•■ \- • ' ^ • • • '■ 

• S{fajJ aBftt-^t<fw <tj);i«e>t ^ Auf bill ^(trtl!l(|>^< ; 
frf^ll#, <)ag ticc^ <(rf««iff<i¥Pft ^«feaU, ^\t« 
<tiiir ^afl^funa In ^<ii)i>et(rr&ur(«. litir^l U^ 

bai «rf^n|ffa«r^ *pHlt ^^i%^ih^ %tHU 

(rfptgt bie "^ttU^rxn^ bf* atf^w4fim?« ii4?i^ 

>«ltf tinr wttboUftSttbig^^ tint tu At Ut.4^t| 
britt^n^/ ^uc^ b<t« reine ^(lU b«»t;ift tnfMidf 



I 



•* ■ ■ • s 

f»its.l>.e4 arfeiii{faiire«\ft0$aUd in ®iilf>erer» 
fhirc, t>ieri|i(f^tf i(if:bfr« ifl^ i|^((f «rfeni(fttit^ 

• « 

3(^ f^Iiefe l^kraufr, ba^ 91 tester ^6d;fl wa^'r^^ 
K(& tiurc^ hit ^aAe bed 5ifebcrfcl^Iag6 gctJufcl^t ttnb 
ilftratrla^t wufbe ju glaubeti, cr • fe^ fol^tenfl?fffaureJ itoi . 
li^Ir, tt)cH hk(t$ Q^nd) mi rhtffli^tt^atht nkbtrfhlit 
^tt ©runb biefe^ SrrH&uth^ Iiegt fibrigcnS bdrin^ bap ^ 

9lt tester bie fp gropci ©d)n?er(iuf(bST[id;feft be« atfenifs ^ 

fattrm ilolbaltd nnb bte flarfe 3(nbangtid(^feit ,ber Slrfentf^ . 

^a ((r nttn tftt(ien f^^berfcl^t^ bufd^ lo^Icnfiofffaii^ 
f?i[ Altfi; f&r remed ^p>all^i;)^b ffitU\ n»(d fott ntoii 
Don bar HUivSfcit, fdnti RtAcitmttdMti, nab S>ff9bt6 ben^ 
fett? aUeUrtdE^ Itegt Wriii ber ©ninb,, bdf (tin jtobolt^ * 
n9b ftf^fl m gegl&l^ SUf!mib<; cimt Id^Mlmt gatibt - 
^otte, toeidg^f .onbere^ mit, Cobalt arbdt^e €b^i^o*^ 
WKt fAtm bnner]||i lonntnt/ itsb^n {te tuelmebr beni 
remm. JCobaltoin^be dne reMe fd^ti>arji(^avNiuti^)tibm: 
iA Xaffiiirpt toiU ^ohvtdfitty ^0bmi bie. blou^ garble 
(&9re i»9m beigcmi^en SHtfiiitiilor^bf ^y metHbtc bM 
dlgenngne 3ft»nilal tier«*cittle 8?«nb J^eeiti^ 556 — 557^ 
nb 567 ii4j^giit£<t ttmbm .fAQit; ^/ pa i^ ^mf^ 
feitte Jd(itrb(a»e^^e An btrn {trtiiebaten gc^^bt^ ms 
mn jepbalrd);i^be pMMm fetmte, fp xs^tUtc^ dnrge 
JBcrPdlif^ bie tt^ .in ber Slb'ftd^ biefm/^egenftanb etwaS 
ttflMi&txii itntemol^m, nelfi beren Stefiiltaten Ifier _ 

tftyi^feiu' 



40 %* .!8tt^^o() i^ Uir IDnt^iffims 



1 i ■■■' 



^fmmtmmmmK^»fmmmfm—mmmmkm 



mvn, hntdf tmti Jtali gt^tf, ttnb tai;d^ fe^)diiKiIif 
gt^ @teben uitb 3(f))te(»eti gur 2^ro<ftie mil: jtootii^ mal 
iopitl rririer @alf^eterfiure^ t^Qtn Sifen >efreteteS .1toi>Me« 
pxyb ^on graugr&ner S^rbe^ tmtrbc in ^aljfaure otifj^Cf 
Ibfet, (xoAdft^ nnter ^nttoicfelung finer grofen ^ng^ 
©r»btrt(r ®aljfau|t gefd^ol^,) unb ^ierauf burd^ fofjlen* 
jftpfffaure^ 3(mtttoniaf Qifhfltt X)er erftaltene Sflkbcts 
idfldQ n>itrbe bei nt&fitger SBirme getrocfnet, unb jalg^e 
um mttttaui; ttnxid bat^on mtt @a(}pure ftbergoifett, 
cnhptcfelte Jtebltnflofffaure^ attein feU^fi beim ^r^i^jm 
fettle or^birte @aljfSure«. 

V 3>rejpJ9fler %erfttd|«, jDafelbe *ofeiitori)ft 
mnrbe je^t in- m^i^r S?t^e^ o^e )u glftben/bebott* 
belt ; fetn S$oium bermmberte ftd^ bdtr&dbtlM^ ^ nnb e< 
iak fafl lAfurbittu, aUt a» ^telber lerriebetir- fdtmn^^ 
Md* &to{ii bot^tn unit @al)faure &berg0^y iHt^Mt ^ 
ffdb tme fan wriQtn ^Ottfudft , DoHf mk gertngemt S(u^ 
Ibraitfen begleitet, 9hnt iU ntinbefig^ntotcfeiitiig t>M 
0i:9bireer @<ii)(attit. ^ , • 

^tn nnb bre if teller IBerfud^* 2)cr @(&l^ 
1^^ bid }n ahfangenber &xM\dkbim bed ^aitfrf{dffg(U 
fed audgefe^t/nmrbe bdd jtoboltor^b gi&njenb #n>ar3^ 
unb am Solum n>ieber fsl^^r tmrminbert d^advboMni - 
«itt ®al)f&itre ftbergb^en^ entmtcfebe pfjiut onget^eiibete ^ ' 
SBarme , tint grofle SRehge . exptiita; ®al|f&ure* 

B»^<i unb bfeifigfler S^erfuct^. SB^rtol 
fined etnflfmbigen Statbgl&^d ent»)tifelle ftd^ oid^amr 
trfipffgad, iDte folc^ed bad ^fttge SSeribretiticfi ber j(q^ ! 



■ ■ ■ • ■ - ^ ^ ' _ 

1Mb Me nit bimdgMn ^trimfd^ U^Mttt^ Qntfkmmii 

j^ trail, fnd f^btWdft faKettb avA; $ftt ®<il|f2|itfe 
Ikrgoffeii, etimicf^te ftcb mc&t eine ®imr bott j^x^iu 

jDrct utib breigigfler •^Jerftitft* ©iefrt grmif 
jDrtjb trarb KJ^.eine bolbe ^tnnit btm ®ti^gt&f^feuer^ 
i^or brni eJeblSfe be« SDo})peIkl9a, isfu^gefegt gd war 
babttrc^ tttx>a^ bic^te^, fefler, unb an gatte etoa^ bunf^ 
Irr qtmpxbtn, iMte em fe^r fr^flaQintfcI) gl&it}enbe$ 
Snfe^en, tiitb n>ar an ben €eiten bei XiegeljS etnx^d 
•geflofTen. 5Wit e^IjjJture iinb €al|)et<rjaure tntwi^tUt 
fd9 tocbev on^rfe 0al)f&ure noc^ @alf)eterga$* 

Die Stefnitate biefS^r f&nf 2^rfbc^ tioa»en aljl^ fob 
goibet er^eai: ^a« Aoi^altmetalT t#, njitt 
mef^rere^SReralle, ernef i^erfc^jebenenGlrabei 
ber OrDbation f&^g; )wetteri6, im l^bc^fieti 
Crabe ber Sittignng mtt ^anerfioff, tritt 
t« etitefi Xl^etl bef^Il^en at^bie baniit fti S3e» 
r&brttt^ f«ntm^nbe®(il)f&nre ab, ttnb^ef eiit» 
ftt^t babnrd^ orijbirte ®'«ljf&nre; »%rbiiber 
bent iCobaItbi:9be>urji^ bte@(|il^uttg ettii£l^eft 
€afierfioff ent^iffen, fb Ibtlbet e^ fefite or^t 
btrte @a()f&tti^e; bvMtixl, bit ©erfd^feb^em 
lett^erl^arbe be« Jtobaitorybtd, rlc^iet fiol^ 
8a6 bftti @r(»beber£>i:9battbff unb berl^irmlt 
berbttttbenen @e0ffe: fo, baf ed in Serbiof 
bttrg ittit ber itc^Ientioffffcttre na* 98trf*i^ 
>i«feelt>^ SReirge btrfk*»« Ma# rofenfai* 



I 



m «* ..^tt4j&ir.d&e^ tie'^dCtMIung 



MldMMnv<awnitia«M*M>«MMnMHiMMMnMivw*«iMM>MHMaMnwMawMVMM*anMBBaHH«tanM 



/ ■ ■ ' 

fint' jii tjer'fu^en, iS unfe weld^er SBeintifcpunj bic. 

Sobaltpivbe^^ aitglebti, "uiib ble audj^ auberif €l&emifcr- 
Vf^wciifcu fanbcu. il^r 'Safei)n ju terbanfcn l)aibe * fonnte 

j)jettci.c^t ittoci^ %ti%zm^d)tt M^^Atxt>t , bie biaue garbe. 
jii beij ®t&l)^i§e. jutvegc bringen ? fragte ic|[> ttii(|> fclbjt 
iim \)icfe ^rage iubcanhport^^ jtcjlte ic^ folgenben;. 
?§crfvc^ an; 



:i * 



iter aiigeF tptt fNttmt, ®<Wfi( f^^Ot. ®<^: (i» Km 
®ctteii4Mir M ^itm^V iiwM>\m:»: AmV^ebcn tM 

Ihntg t)0(^p&«(twet«Efl Iiber(in)kitif4 fffit!(^TnNi» tm 



«i(Mw i^^I^ <^if<Hulf>ni^ jtobalt txrmcttgt unb <inf 
liiift *«i: garbe, ., . ,;,. , . .;',., .:■..-, r 

?»*9<N^ ©JUji^ftniift .4)ttn iufupi Vf^ %t^m^ 
ii^tt*ax^ ^ $4rftt -^ft-^^OI «i9c^U lo^li'Pbcr tonal 

*lfft.<W»* *Ml»|ii* i»««Pt* 1* Vi^ "irf* rfNIwt, fill 
Ham^ 3(rfmifa;ii}b ju (rbaltfti,. ^4 e^ iebpd) anbere 

(m flc^ f8t^obet^lS«K^er4 Wp.t«Nl>(<ii(H.3uf<>j^ ber 

i(9 vm ttte t^m ^oQe, 0U(|it biefer ^e^et^nb btt^ 
M^ J(«fH|^nifi9K*aieMw. btqwM9M; ^^^^«ibtf Jittftltr am 



' I 



/ V 






mmtrnm^M^ 



amf Mefe !8M<^tfund^ Stfttff?^' tfel^meii wOlti Mft eft 
ber ailiil^ t9M^ Nt^> »t^M^ «tit^^ SufiiN^ tnjii^ 

fen Cirjen ju er^teti^ urn inir baroii^ bie l^tiil&iigtiid^ 
9}en^ rejtte^ jtef^olebr^ty barjufieaen. 

9lad^ Shifi&I^Iiins aSer btcfer IBerfitctfe^ f0ir6ere td^ 
Me ©l^emiftr X^eutfc^lattb^, f^efottber^ bie mit SohOt 
drbeittnbeti^ )tir 9>r&^ng^ ber baburd^ erf^atteneri *9teftif:? 
fate auf^ unb erftare, b.a0 titc^td ali Siebe )ur SSikl^ 
l^eit, unb bie 9(^^%' etne ${id!^ Utifere)* cl^emtfc^inf Jlemtts 
iiHfe mi^fUiett jtt leifeir; tnii^ jn bereii' SKrimfifldilit 
trieb^ xool^Mffn^, ba^ nur tit ber Meremfiminkenbetif 
9bstf^dt m«|rerer bie ^^hrWt VifHOtU ' Bnm Sd^ltif 
biefer Slbbanblung, f&ge ic^^iiodl^ etntfurje SStebevl^fim^ 
ber i>m3{i$Itcli)f[eii''9tffiritale btcfer Skrfu^e bit* 



\ 'i 



ttc&ecfn^ bet Mtj&gU^flett 9ieftt(foie brr^ iti^bfefn; 

' $rf{ea {Ref^Iti^e; S)ai jMaOntehiii if! fMe» 
t^erftbiebeitett ®rabe« bj^rOacDbdlfbit^^t tme-ber j$r^ 
ten Slenge 6aiter(li>ff terbuntai, -fiibefRt e« fif^t*} }u 
fern; \»tnn tB iwt^ atri^ettHA ' i^lkf^ ttae grd^e 
SRenge eouerg eff iti (^ii^gefiitltr' i^erforeti lot, ft> eri* 
fdl^etnt e» gran* ' - 

^toette« StefnUat 3m bbVoifmieiinti^ 6<ltiet^ 
M d^tt%tte .3nf{aiibe mii^ eiii%(aiire &beisef|i% tbid> 



« « ' 



» \ 



^er jDf^battim, etttfie^ jie miter ftf^rigen^ ganj gUt^tts: 

temr @ra^e ber £>t^^iM ^^^ fS^taUcn* 

S)<rUted 9l<Ett4Mt ^urd^^ @tft^eti' mttebtiir' 

nif((K 9latitr . t^^er ^tijimel^mett ; boc^ t>ef^etit ^kfeft 
9t«inltit aur S3ef|^))il8g;^ ^cuico Serfuc^ mH: etner sr^pern 

b<0bad)m )u l^lkii iittg^tt/ fcl[Hmt niddt tviefentlidlf )tr; 

(oltm^b^ bttrc^ ^rfjoidutig tnrt eincr geti^eft ^rttpir^ 
SO^I^^e tit4ft befl&obts, fonbem ge^t mtt ber #:0l^0n#. 

^ebeitte«jR<i)Itan SK^eti)e$Ji;a6(i(t0r9^ itirb, 
ten^ <irf€itifpiure» ^St, du^ ber 9(ttflift»ig in ©d^toe^ 
ffl''@ai}' tmb ©olpeeerf^ure^ rein lofinfiirften gef&aetv^ 
ttie fc^oit ©dS^erif gejeigt M;.*a* ba^M?i5|> ent|l«ni^ 
tar or^ffiutrt Jtofkrlt tf{ etne^ Int SMFiii? (kl&r fc^^ioer^. 



f* 



%N 



4& a. 






1 r n 



/ 



ffifung in ' Dfefcti ©^areit, ' mrt) fi^^ ftWDf;! ^rd^ f fi&l<W» 

fiofffaure oB rente SRldkn, ttwerftnftert «l# «ff(«iWf*lih^ 

rc^ Cobalt*' dbgef^ie^eftv 9litt tMfd) Mitj^tnnifci €51^^ 

l?eift hi^ f ol)!eti(Tofffaiireti 2lttalf^tf> ittib leW^tcr buf#«me 

SttfdtenV tt)trtf bo* Jtobdfroit^l* wn ber arftetffSttftir*'^*^ 

tmtitt 3frf *er ©l^be^^e Walt » felni e&ufe.Jun* 

. t^crSnbcit, linb Wftb mt bmtttt an ^Mbh - ••''^ = \ 

" : 9fi()te> SRtfuttan ^»flbMi^itHi^edtff«4^tf)ffce 

or^irte ©fett^ ttjirb iluS feineti SrufJ&ffei^cn ttl pifttti 

fHi ®dlj^ unb @al^MJJtef>j3ttte / buf<^ itffetilf ^tt^^jltdf I 

. gti arfenitfaa'rcrt' ©fert, titter ^nli<0*it, im teiflVr'fc^if 

®alpeter{&ii<«' fti^ {ei#e MifMM^en ^erbtnbtiti^ dtfhM^ 
9leunte« Slefultdt Slur, burd[^*'0iebitt mif g^» 
ifitgfamer 6al^5«etei^ttrc, ivtrb b46 grfert offenil^rt €{* 
,f?tt, in eirt rt^ff[«> b 6dt^ff4tife jitodr fi^^r ^n«f ' 
is»er ttid)t i<ini-mmfS>Uia)ti p idffeirtlfiiufee &i|)» ter* 
. *mn«belfi -'^^ ^'■•- ••-''■r ^•^, * j,;-:r',-.-n '. --^ 

^et)ttted dtiefiitUt^ toelc^ed iilt»'b«il boftgm 
bvet WefutfftNu folgti W'abfbnb^iig bed Cfifr 

. ^ieberfd^gUtid niit iH'tlMff4ufetif.<^K^ M^^kmtlp m^ . 

((tbc(> buf«' «te ^eiHtttbliing .btd : 9Steb«ffi0Iadk hitt ^aU 
\:' )patt^^tt, i^lft %ti^miy vtHsmt ,h}c^ tttrrti&gliA^ b^n«: 

bef$ bet ^ntni ^vt ^afttn C^ifen^dte,. n^eit^ beib^ !DN»; 

t^t mlt bee iSirf^tiiffaui^ %efMn^ui%tn tiiige^^ bicrv 



1 



t' 



'. 



♦ i 



^ eiitw eif*nfr«^tt jfobalfeyptj 



47 



V . 



oner 3(uftofuhg in <^uNn> buM) aifentcirted ^dli init 

4 

if^Au t>a6 ba!b«rd(j ehtfjc^eitbe arfenictrte Siohalt, ^^t 

fi(rm ttnb bef&nttnt eine'^re ^arbe; in @&uren tifl 
* p(tl Iei(^?t> il'Hb m remeir ^aWiluge ntit Mauer %arbt 
M% aif. -Slud erfleren fd^eibeh ed' bie 3{If alien unucr^ 

3)»iblfte* fiiefiiitAt, ftelc^e* 406 b«i tjorigett 
a* bm l^bnttvte Stefultotte folgt: bte ^obaMI&t^e if!' 
iUtt4}^nMttt^; f^nbfh aifeniffdure) ^Kobdlt^ n>te S^erg^r 



i-(« 






'I 






■fivinrifih 



'ttd*. 



.... . ,. . . ^ 



_L '• '''" 



■I jMhhl iH iff V* -ti 



■i»ft. 






• 1 



M\ 






48 3^ .$^enaT& AM. ttelSttf^ttj 

— y^W 1— — i r ■■ ' II III I .IIP I ■ ■ IIP! I ii j iii , >,immmmmmnmmfHlf^imm^. 

' ' I ' 

feine ^oliffc^meiQen unb fe^tett @fel errcgt^ foVitt mbef? 
fen^ mt ti ^fc^emt, . fetne 3it)n>enbuttg f<ift aSgemein 
vna^txu SBenn man ^tx bcffen nn^^tti, oft ba# 
fc()n>efelfai$re StatriHi unb ba^ 93itrerfal3 Dorjief^t^ fo tfi 
bied n>Q^I tiur bem l^o^n ^reife lene6 iSoIje^. iusufct^reu 
ben* Slber n)tc gel^t bted )ti^ ba bo(^ feine SSefianbtNUe 
iDDl^Ifeil ftnb? SBcil tnan bie Srf^Ktntingen b^i feiner 
fSerdtuua^ nod) n{cl(|t >jnlandltd) ffnnt jiR^n ger&t^ 
babei oft in Srrtbftnter, bie ben ^ii^ .beffetfw atifej^t^ 
licb erbu^4^« . So nimmt man 3* j5* n>enn mm bcin 
mtt ^f]i«^))^orfaure ttberf^ttigten ^alfe fo^knfaurei^ 91^^: 
trpn }ttfel|t, jum fD^aapfiabe fitrjelgtere^'^ entn>eber bie. 
Sattigung t'cr Saure, ober ben 3^it)>unft an, ^..fl^ 
au6 ber gluffigfeit nic^t^ weitcr nieberfcW^gt^ 3m erftctr 
.%cXit fegt man nt^^t 9{atr9ft gemtg, unb tm jn^eiten ^u 
Diet }u ; in beiben n^erben alfo bie Soften ju grof * ^ie# 
bctvcifett fijlgenbe SJcrfud)e: ' 

Sd^ na{;m jfx>t\, berna&e.gleidS^eSEfjieife Abd^Snertett^ 
. |y]&o«|)&orfaurcn jlali^, fcbepfattigte ben einen etma^ mtt 
f^blenfaurem 9],atron^ in ben anbem g^^.i^^ ober nftr 
f6 wel, bi4 fetn Slicbferfcbl^s ipdter ei'fdlgCe. ' 9lurt fit' 
trirte id), -beibe Sluftbfmtgen^ unb iie$ „f& obbampfett, 
Grftere tr&bte ftc^^ idj^ ftltrirte fte ba^er no<|^maI^ unb 
f^Jite fie webdr in bie 2Binne; bte awitt ff^ Mneti. ] 
SSfo)>enfa^» Olad) bem gej^ftri^n^'^bbamp^l, nal^m td^r j 
bie gififfiatfiten t>om geiier ut(b (ieg fte^ fo tfix^Wi at*; 
t?ifJtII*/> erloltem jBcl^e giibeii bur^. b*R 5^f&Wfti^ 
t'j^Pl^i'^l^oHiiured 9}atrpn in fc^^biten SRbomb^ibiil s Sxtfi^ . 
len, Aber ri^ iKttttcilaugen ' iPoQtett ni^, ayfijl^te^en; < 

4 
\ 



-: ^ ' ; ' '—^ 

I ■ ■ • 

nr bte jtoette ga6 enblt(() eine ttureae(mijptae ^n)f{aaetis 
mafe. S9et &et Unterfuc&ung fanb idlf tnt 9}2utterlauge 
berVrficrn fatter, unb bit ber (extent beflanb^.fafl ganj? 
ii((^im6 fi>Wenjio|ff4urem Oiarrow. ^c^ fegte erjlcrcr 
«o4^ fo^tenfitured 9}atrott ju. idp benn mtaenblicflic^ 
inel p^o^p^orfaitre^ 9Iatroti, in Sv^HfnHm tiieberftelf^ 
Die onberc t>emiifd(^te id^ ndi itberfotierrem p^o^pbor* 

foaren ^aiif^, tt?elc(^er tin flarUi Slufbraufcn isnb einen 

.- ■ . - « » 

^ttftgen Stieberfd^Iag ben^irfte; biefen fc{;ie,b td^ biirc^g 
gibrum mtb er^telt cbenfalB burc^ ba^ ^{bbampfert bet 

SHiefe beibeu ^erfud^e t^eranlajfen nathrlid)imti^c 
fotgtubc gragen: SBarunt tr&bt ficJS) bie erf!e gliiffigfeit 
Brim SJerbampfen, unb tjort tt)eW;er 3lrt ip ber Slieber*^ 
fc^Iag? SBarum tfi i^re 9){uUerIauge faufr?^ SBariim 
Meibt bje onbere gluflRgWt flar? SEarum bcjlcl^t ibrc 
Stntterl^uge fajl ganjltib au6 foblenftojffaurem 9latron? 
§ier ifl bie Stuflbfung aller biefei* grageti. 

S5ie er|lc glftffigfeit eiit^alt \freie ^obtenjloiffiure ♦ 
biefc iDirb burdE^ bieSBurnte'Deriagt, unb la^r ben aufge? 
ftflen foblenfipfffauren 4inb pboep^orfduren &ait faKem 

Sie. SWutterlauge ijl fauer, tt)cil ba^ p^o^p^orfaure 
Satron, b^im firjoliallijtrett tpeit nte^r fo^enfaure^ SRa* 
tnm t>erfc|?fadfr^ aW biefcr Ueberfd()u0 betragt C?d ifi 
bcfomit, ba0 ba^ pl^odp^orfaure Otatrcm jum 1t(nfdi)ie^en 
ein Uebermaaf t>om,92atron erforbert, ddetn ntan n^n^te^ 
jemel tc^ glaube, nod) md)t^ b^f bad tnit 9{arron &bcr^ 
iittigte pl^oi^pboi^faure 9latron^ ntit freier ^bo^p^orf&ure 
tor^nben fei^rt t5nne> obne baf le^tere fid) bed &ber< 



I 



k "5'^ 3* 5:§'ertatb Hbet tie S3ereim«9 



I ' 



fi^&flfigctt ^atmxi bemSdS^tlge* Siefe (5rfd;einuii^, n>enft 
e^ tt>irHid^,'tt)ie id^ glatibe, tin fifcerfauerte^ pl^o^^rs 
faure^Statron'gicbt^ ^Sngt t)on jn?ct Urf(;td[)en ab; ii&inr 
Ijd^ bie ScrtDattbfd^aft bee ©Sure junt" ailfali ifif xridjk 
fo flarf ^ al6 bie ©umme ber §Bertt)anbfc^aften ber @i»re 
uhb bee SaugenfaljeS jum ^jJ^Wp^orfauren ^Ratrott ; gtcW 
eS (tBer feirt uberjauerteS jj'^o^^^orfaureS 9latren^ fo 
^Sngt fte nur t)on einet emjigen Urfad(> ii6, nrttftlid;: 
ba6 Oiatrott ^at jum fl&o8pI)orfaurem Slatrott me()r 
"S5'ertt)anbfcf)rtft, aB jur ^f)t>^pf)or^mt. 
, Sie anbere Slujf^gfeit tntf)alt (voit man Uid)i ^n^ 
beti farm), Slo5 |>l&og:|3il&iJrfaure6 itnb fo^Ienflbfffaured 
9tatron; fte barf jTd^ alfo beim 2fi)bam|>fe« tiid^t fr&bem 
2)*a6 fol)Icn|lDjffaure Slatron, voomit bie oft l^atiffge 
SKutterlauge, faj! ginjlid^ angefaai: iji, rfifjrt bai}tt, 
votil man biefeS oufgclbfie @alj fo tange in bie Sluflb* 
fung bed &bcr(autrten ^jj^odpl&orfaurett ^alU giegt, bid 
fein Slieberfi^lag roeiter erfolgt £5ie glftfiigfett tntf)htt 
atebcfnn, in cinem gewijfen 3eit^)uiifte, toenn nantlid) bk 
?)^od))^orfSure. nur erfl aUeitt gefSttigf if!, ybodp^orfaus 
rB 9latron in ^SB^ffer aufgelbft^ unb f oJ^lenfipfffawren 
linb ))f)o6^^orfauren ^att, in ^oJ^fenffoflffSure aufg^I&j!; ' 
wcilaber ia^ fo^Ienflofffaure 9latnJn (ed ifl bi^r uon ^ 
bem int 5?anbel gcnj&^nlid^ett, bie SKebe), nid^^t ganjKc|> *^ 
mit ©oure gefSttigt ifl/ fo x^erbinbet ed fid; tnit ber J 
^oblenfiofffaure nnb fd&lagt ben ))f)o5pr)orfaurett uttb 
foblenflofffauren ^alt nieberj ba aber t)iel to^knftofffam 
red SRatrott jum ginjlic^en SJerfdf^Iucfen ber ^o^Ienffoff^ 
fXurf erforberlid^ ift, unb bieS @alj nnr ^oenig freiej 



1 






■ 



fw^-i^i ■ ■ '■ i .1 JliL. * i ff —^wy^" ii y^nj s 



HtHrmaa^ veil fj^fenflofffauretti ^iitrfm\entMUen, )»e(F 

rer an, ol^ b^ )9r^e»d|i^orfiitlre S^atroit, uitb ftnbet ^ic^ 

ba^ in t>tt 9)!arterlauge» 

« 
S5ie SBereifwng be* ^>^o«^il&Drfauren 9l(ttton« erfoi^ 

bert \>a1)tr, ttjfe wan ficbt/ f<()r grofe SSorjtc^t 35a8 

wrrbdi&iifiteffe S^rfa^wn ift fotgcnbe^: 

Stan ttimmt .brei Sll^eilf gut falcinirte Attpd^^ 
ylili^crt fte unb ^dflh^t fte burets em j^arfteb. S>ic^ 
^ult>er fo#r nmti in einer trbenun C(tma(e mit SSaffeii; 
^^ otebatiii .?tnett..8:betl fom«Ni*e @*»EvefeIf4iii*ft:jti 
WAb rfi^ !^ffo!Ki^n9 um; <^ ^rfM^t Wn fi^e# %|i: 
broufen unb bte Wia^^ fd^idt auf. 2Dae 3(ttfbf«tilfen 
rii^rt Don ber m ben ^nocbm entbaltenen ^o^IenfJiure^ 
»ib b4^ ainjfd^^lbn loton bem e;yt^;ibenen @f9)»6 ber, 
bfr ba^ ingefeife S&afer i)erf4)l}tcrr« .^ SSan t>erl)linnt 
«M fo rotit ntit SS^ff«r> baf.bte fD^afc febr ^flig 
»irb, I&ft fti^ <^\&tf^i\ itpcl t>bfr brei Sage fieben, wb 
fM^rt fte t^on ^eit iu ^eit unt, ober erbil^t fte anicb TQptf 
m Qber f&ttf ^^unben lang. ^teb«imi ftitnrr m^ti^, 
iougt bei# '^d> unb fcblagf aU^. ^uf>)j[nntengegofenie 

SWtgfetten. bttir* Aberfd^&fljtg imUW^* fphUt^Mfi^^ 
«* S^att-on niebt^ ^i i\^tttt\^t .$pl)knfig0inrt ^ wetbei 
^>M^^borfaa?;<^ife^If jii(berf?tll(f, SBan li\UMtpi\d)\ivti 
iaffe*en, fBttrfft, ebuJIorirr, nnh bampfe gebbfig, ab, ntn 
ttgdmaf f^ -.^fiafilen*. ju erba(tett^ £)aa Slbbamj^^m 
tof-ntc^ 1^ ')um ^&urct>en fortgefe^t n^erben^ iDeit 

£) a 






1^ I ■ .. 



ki^a^i^MtaaM^ftrfH 



man fotif{ Ibetm €if dtett etne mfknAidft Wta^ ^^efom^ 

t>b We SWuttcri^wge fibci»flfefffg«« 9iatrot? Dtier fifeeifEftfi 
fige ^ure ent^If^ -^m eifEen Sad b^nif>fit ntan^ n>emt 
bet Ueberfc^u^ nic^t )u betr&d^rltc|^ ff{^ tocitcv ai; ift 
fiber, ber UeberfcJ)ug ju grof ^ fo (e§t twait ttod^ fiber*? 
fauerten, }}bo5|)l>orfauren &alt ^vu 3m iweiten gall^ 
fe^t man nod^ F0l^|enf{o|ffaurea r^^^^'Ot* i^^ ^^f ^^^f^ 
SBeife ^ erl)alt man^ felbfl aud ber legten 'S){utter(attge^ 
«k^ f#ne ^r^flattem 3fl bag ©alj nt^»mil>t bbUig 
irttn^ fo- Ibfi man e$ n^teber auf, unbl&ft ti ktod)nx0^ 
4mfd;ie^en« ^umeilen ent^&tt Hi pl^o^^otfiittre 9latr0tr^ 
ti^ce. ti im Sianb^l i^mthmmt, fd^^mefelfamt^ 9latn>n, iDeitii 
ifnan n&mltct; bet ber ^erfe^nn^ bed f>$o£|>l^o^auren Jt(dS9^ 

*iWiel ©c^wefeljSnre jugefei^t ^aU •" , 

^. ■ ■ . . .• . . . ) . . . . 

Sin unb jnyanjig $efiogtammen fiilcinirtet ^o« 
^ett; mit fieben Sjeftogrammen foncentrirter ©t^ttjefefr 
^ure bej^anbelt, erfoirbem' jar ©Sttigung 667 (Sranitf 
men fdf^Ienfauren ^attoni; man er()alt 855 ®rammeti 
'jJH&W}>borf<^iired 9latrom Sie fa(cmirten\Rttod(^en feffen 
^»tn% pber gar nid^ta* gfinf S^eftogrammen ©df^njefefc 
fSure fojlen funfjel^n ©tfiber (Sols), ;g6iif Sjeftogrom* « 
men dlattm, toftm f)bd)^tni^ menn man eS felbfi aud 
ber dlifantifd^en ©obe^ ober burc^ ^erfi^ung bed ^d^ j 
faljed termfttelfl faufbarer ^ottafc^e b^rdtet^ ffinf mib- 
imanjlg ©tfiber. g'oIgficlE^ {bnnen bte f^nf ^eltograntc 
men ))ll^]>6pbotfaured S^otron, baft S3rennmatenal nid^t 
5erfecl(^net> auf ^nf unb brei^rg ©fftber jn fieben fommem ' 

- . 'i 



I 



t)eei p^$p^(^i^tSlattnmi nub Sfmmottiafg* 53 



gimf Sjeftbgrommeti ;ttJifrb€tt jc^t ffir ati^ ihttB 
feilcr gebetu .' ■. . 

Ibki ©alj ent^aft 'f ©Sure " "* < 15 

9iatron * s 19 



•'•*«i 



^: K>(1. man e§ afebann. tm aSijfigr, ttneber auf unb 

ttk xk\ ^^^^^offaute barm ttrtl^alten \f^\ SDa^ 9li^ 

trott ^tib(t mat| tuin leid^t. bu<^ ^M^"^^* 

\&mibert X^txh gebert nad^ bem @Iftl^etf^ t^tei; mt^ 

Sfttbere l^imbefF %^alt, mxt faljfauwm ^oH fcej^atitf 
ieft, jeben a<i^t unb^breipfg^ Sl^eite ))§o^|)l&orfaurett ^aflf^ 
«ttb Da l^uirtert %^t\k beffelben aud ffmf urtt) funfjtg 
M, uttb'fSttf mtb' t>i^ji^ @&ure befiel^n; fo ewtl^altett 
brei ttnb bref^i' ^He )>^pd)»l^0rfiiurj;n ^ftlfd, funfjel^n 

3um SSefd^i^f iWrbev ic& 'ttod> emfge SSemerfungett 
li^r ba« }>r?o6))^orf<*^^^ STmntottiaf kif&aem . 

" 'SBefannrtid^ tereftd man e^/inbem matt ber ftter*? 
jotterten pl^og^J^orfaurim* ^alferbc, SlntniDttia! im Uebcr* 
f*ttf jttfe^i:/ bte ^rS'lfigfcit' ftltrirt, ge^brfg atbampfit 
«ib bantt erfafteit tiff/ @el}r oft, pber faji fccflS&nbrg^ 
toill fEttticI)t-5nfc^iegtrt, ttjofmt bie 'SlPbampfrntg • xAdft 
W langfoiit-grfij^e^emt'fi^ . S^ei ber. Unterlttd^ung -^ftttbet 



I 



k/ 



:. . 



54 



4. f>(04t,f! ttont tia«Mtc^tt 



\ 



Ittan einett ^cttxrehSxT^U^ , ber .<M bie. ^n)flaIIifattott 
terf^inbert* @ie toin' }n?ar attf^gg^ atfaftfd^ , a6er bit 

fonbern ii^ucl^ ^um.Stbeilboi i«it ber ^^oep^orfaure oers 
Ibunbene, 7^q& f)l^o^]p{)orf4^ure SImmonia! fd^int burd^ 
eine bcppeJte . SSerwanbfd^afl: jerfe^t ju mH>en, nSmlid^ 
bu*d> bie b^ Slmmoniaf* jum JHJinwfiojf, unb ber 
^bo^pfiorfaure jum pfto^pl^orfauren SKmmoniaf ; benn fel&r 
t»a&rf(^ein!id^ 'giebt eS ein fcberfalierte^ |)()0?j>l?orfaurc* 
Stmmomaf. 'SWdit .wuf balder bet Sereitung bc« pl)o^a 
pfwfauren SlitwtienfafS bie %^^v^^, ni!ct)bem fie gee 
^Wg bid jiim ^n)(Iaflifation^punft abgebiimpft if?^ utis 
terfud^^en, 'Uhb mtrn fte fauer ijl, noc(^ Sfrnmoniaf ju? 



UeBer bei^ rtaturlid^e un^ funffltt^c ©c^w^ 
feleifcn. SSom 9>rofeffop ^ r o u (I '0 



.^n einer frfi^cm Sftl&atiblutTg •) Ibemerfte tdS^^ ba|i bt4 
Lauren bad t&iijilid^e ®d^n)efeleifen. aud bem @runbe. teicb^ 
ter^ old .bod natiirltd^e auflbfen^ tt>eil lettered etttenlteber^ 



■*■ 



z ) 9(tt< bent Jourual ^ Physique. An }^. Pluvipse.- 

>) SersL bier* %^^xt. %. 9* 6« 37i>39A« 



N 



unbt^nfilid^m ©(^mpffleifert* 55 



ierfipnf an (^cf^cfef tntkhlt, ben bie'^unll bi^.iegt 
bcra Srifcn nod) md;t feSftc bcibringett f bnitcm Smglficf^ 
li<l^er 3yf^^ t?«t wid^ inbcffen iit bcit ©Wnb gcfe^t, ben 

^unt ^ti)}xf tnefticS SaBpratorjumd erl^t^te ii^,. ol&ne 
^efcKbere 9iii<jfjid;t auf bie SOJenge, eiuc SJtifd^ung au6 
c^ttgefa^r jel&n Un^cu @c||ttJefel tinb ©.fcnfeile; tpcil id) 
vxin iftie ter garbe id)lo^, bag e? ju wenig @d[>n>ef«l 
fcv, fo .fe^t^ ic& nod; ejiie portion ju, . -^d) lieg alibam 
bctt Siegcl U\mf}t tott) $lfi^n, ot^nc bie gWaffe m 
§Iuf fomnien su l.af(?n/tpeil bie ^ult^erform jum ©e^ 
(raud^ l^^fftemer % SKit SSeripunberung fanb id) aUr, 
Ija^ id^ ntit $cli)btiQ mbiimttt; ©aure, njorirt Id^ jie 
^uftbfcn mUte, hin ^efd^ioefeltea SSJaferjloffgaa erl^ielu 
2(uc^ init jlarfercr ©Sure erfplgte fein ©a§/ ,25ie^ ms 
enpartete 9iefuUat jeigte , bie SOJ&^Iidjfeit ^ ben ^ie8 
Wd) ^imft tiad^ufeilben-* ^ • 

£)a biefer, tpfe n?ir-gefelKn I^aBen, bIo§ burd^ Ser^ 
hfl (einc§ jur ©attigurig ; fiberflSfitgen ©d;tt)efete, anff 
Mlid) ttJtrb; fo fd;ieri e^ wir.jviedPmapig, if)n erjlburdf^ 
cincn a^nltcf^etj @d;»efelfi6erfc&ug, in feiiien t>origen ^u- 
llanb jtfr&dfjul&rtngen; uub bi^8 getang n?iv?lid> 

5P?it 400 ^^^^ @d;ii[>efeKie6 t>ott ©orta, bent bi^rd) 
yeS)efiittatiott,fein Ue]&erfd()ug entjogen n^prben, ntifd^te 
\6) eine liniejitmnite 9}?enge ©d^njefel unb crl^^te. ba^ 
6«tiifc^ in einer 3?etorte neben einer anbern, bie eb^n- 
folfg 400 ©ran rol&en $it^ entl&ielt S)ie lel^tere 93or^ 
ridjitung fottte ate S^ermometer bicnen> iamit id> bie 
erfle j^tetorte, eber i;)ielmel^r bie jix>cite ju Derbinbenbe 



•\ 



' I 



$6 4*^ro«f! t>pm tiaffitli^ett 



^tfttion (Sc^wefel, nidft fo flarf erbf^te, urn Sen erfleii 
@atriguti36|)uuf t bea Stfend tt)ieberf>eriuflellen* 

S5ei eitiem beflimmtm ©Arraegrabe ging bcr fibers . 
f*ftfl|tae @*wefel ftber; beibe Stetortw Mieben aWbann . 
itocb eine @tunbe laitg in gletc^er Ztmpttatat, o^ne 
cine ©pur uon Qd)wtftUX^a\xipf ju jeigem 

Der tpieber erjeugte ^ie^ war ^pittoerigt, jum 23e* 
»eifc; bag er feinen iiberfd^friTtgen ©d)n?cfU stnebr cut* 
l^ielr,. benn fottfl irohtt ft teigfg' gemefcn unb ffhttt bit 
©eftalr ber Sflctorte attgenommeti* 

©eine garbe war gr&nltdjgelb, vok bie bom gep&U 
tterten robeii .Rie^^ ba et t^orl^er bunfel unb fc^wirjlic^^ 
tt)ie ©d^wefeleifen au6fab, tbeld?e« ffiafferjloffga^ giebt* 
©r wog 504 ©ran ; ber bejlillirte ^ie^ b^^^e olfo 26 ^vt> . 
^enr ©dS?n>efcI aufgcnontmen* 

3n nteiner er en Slbbanblung war ba^ mittlere ?)roar 
bufr jweier X^efiiUationen, wo bet ieber 4cx) @ran\^ieS 
angewenbet wurbcn^ 318 Stfecfflanb, unb 78 @d;wefel^ 
wojii nod) brei ober t>ier abbirt werben mftfiTcn, bic mit 
bem ®afe entwid)en ; bie^ giebt alfo auf Sjunbert 79^^ 
Si&cfflEanb/ unl^ 20J ©cbwefel. 2>icfer Slngabe gemSfl^ 
bitrren alfo 400 ©ran SRficfflanb, ober bcpilltrter ^Rie^, 
tiur 98 unb etnen $8ru4> ©d^wefel aufnebmeti mfiffett, 
aber ba^ SRefuItat unfer^ SSerfud;^ giebt 104. ©a itts 
beffen biefer \lnterfc^teb nur ij pro Sent betragt, fio 
f ann' man tbn tbeil^ ber Unt>oOfommenbett bt^ %erfud)d, 
tbeiia and) ber S3ef(baffenbeir bed ^efcS jufd^reiben, ber 
feine bomogene SKifibung Ift benn er tntijhtt auger Zbott 
unb ©anb, oft and) nodf etwad Sifettojti^b^ welcf^ed ttti^aS 



V 



tiftb ffittfW^it ©d^efefeifen* 57 

»f6r @4n>efe( gebunben' I)abett fann^ ate er' bwtfSf iit 
Sef&Qation t>erIoreit l^lte* 

2>f r wiAcrcfjeugte ^ie6 Ibjlc fid& in. ©c^tpcfclf&ure 

1 

9011 10 ®rttb nd(^ bem S9ttuni^fct)cti Slraotneter leic^t 

mtf ^ gob aim nur einige Unjen gefc(^it>efcleed SBaffer* 

jbffgad* S3etm &()igen ber HSifc^ung, eifolgte nod^ 

ctnHi^ @a^, aitt biintt blieb ber £te^ unt^cranDert. ^ie 

6&urc lief ftc^, burets an^altetibe^ ^oc^en, nid^t f&tttgetu 

!0?tr ber <SaI}{^ure etuftaut) cbenfalte . etu>a6 @a$^ 

dlttti i^re ^irfun^ ^vu hci\> auf, mtb fte 6e^ jul^ 

ebcn fo wenlg fattigen. Ste jfigtc am Slriometer 

12 ®rab, unb ba^ ?)utoer beftlrit fciiw ^arbc* 9latfir* 

liAtr Sit^ giebt, eben'fo bcl^aubelt, ni^t ba6 mittbefie 

@a^; man mu^ aber bebenfen, ba^ bte ^nf} i^rett 

SWffc^ t!0en fcinen fo bid>tcn Slggrcgatjuflanb gebeti 

fotitt , ttjeldf^er bic ' Sluflbfviiig am mciHen erfd)wert 

SRoriotattunbgourcroio baben bie^ burd; bit S^wer;? 

'$»!(lWi0cit be^ notftrltct^ett ^ifen « mib ^mnox^ii 

X)<i ber ^ki feine ^Muogoie S3erl^tnbwig ifl, fa 
Iottnt< idt bei biefen t^orl&uftgen S)erfucben^ t^o bit^ 
Ctfeti @4)tt)efcl anjicben Fonnrt , bie wabren SerbSft- 
mffe be* Jei^fcnr''nid(>t erwartein iDeebalb (leHte id; 
frfgenben ©erfuc^ an: 

Urn rettte ©feufeile ju ^oben, erl^ftte t* fit febr 
teige in einer ©ladretorte. Sfeuferfi merh)>&rbig if! e5, 
baf bie mtt btm iOtagnct gei<etnfgte^ itnb jti n>obI t)ci::r 
fbpfrm Jlafc&ett aufbewabrte ©fenfette, boc^> burd) bIc 
X)<fliaation tttva^ ammoniaMtfd;cfi; SSJaflfer, ja fe&ft^ 



- N 



\ 



I 



58 4* §>ri).ttJ(lVbom ntituxUditn 



■ I I ' ■ "i 



ni^t thtx\d)tt, ctnja^ ©aljfaure gicbt ' 

loo S^^eile ©fcnfeije, jum ma^gen Sio^tl^glfi^en 
crt>ii|tv unb ©cl;mifcl barauf g/sn^orfett., tt?crt3«n mcigglS;? 
,l^<ttb, «)eW;e§ fdjion tiie alterrt S^eimf ^r benjerlten , a>er 
^ttiQtu ,jt(^ tii4)t. 3I^< @en)i(;(>^sunab0te betragt tiu? 
SQ. ol^ 30 Zl)tik. -"SSti^t man baS f(eiu fleflogene ^^I'Pf 
buft nt^ ^dS^ipefet tinb (apt e^ rot^ gl^^^cn, fo ttf}alt man 
ftt(l bejlinbig 159 ^bei(e> bie man aber, wegen t)tt Uiu 
reini^eitcn.hn Sifen, auf 160 f^pgen fantu 

X)ied ifi @ifeti jum Minimum ^efc^t^efelt €?^J[&pt 
. f(<j^ in einer 9|et«rte^ : ^on llo^ Dermtftelft eiuer Mas - 
i)terf4ite ^itm ^m^ Ijen bringen , unb bUi^t um^iir&nbert. 
Qi i)<it ^H>ar eute meta.9(f(l;e^ bunf^Ie^ ab^r ntd^t bt> 
6>oIbfarbe be^ nat&rlid^en £tefe$. ^urj fd tfl biejettige 
0d&i»efelt>erbinbiun9, njelc^c gefd^wefette^ SBaferpolffga^ 
gUbt . 

Um ju. febi?n, ttJie twel abgrfd^&fftgeii ,^d^tt>efel biefc 
fl^erbinbung in einer ntebrigern Semperatur abforburett 
fbnn«, . b^^aabelte t^ ^oq, ©ran ©fewfeile unter ber 
oben ongejeigten ^prfid^^ unb erbielt 318 (l^ron ®c()n)€^ 
feleifen* ^iti. tJermifdj^te ic^ nodE^mate mif frif4>em 
@c|>»efel, nnb frbii^tf, e^ neben^einer anbcrn Sletorte 
mtt robem ^tefe. . ^r &berfl&fftge v@d^n?efel ging &be^^ 
itnb bU ditt0vtm W^tn nod) ^ine ©tynbe jan^ in gleU 
<tier 5?tl^e. 3(|^ erbielt;, eitien f&npd^n &k^, am 6^ 
ti^c^t 378 @ram & ^ar jpufoepic^t^ jum SSemetfi^ 
bap srmd^t mel^r @cl^p>^fel mtWlt, qiS er termbge ^ 
(einer r^entHinibfc^aft aufnel^m^n fonnte^ ^ ] 

'J 



\ 



tmh Mn^c^ett B6jmtf^ifttu $9 



H*i 



Seme %aibt n^or xAi^t niel&r (d{^ar$Kc^ , fbnbem 

tie bet le^tenti grb^er i#« mi( «^ btuitr etne fot4^ 

Itryfiaaifatipit etirfic^u 

-? . .... 

£)iid. @^tfetf fatm m:emer betr&cbtUi^en ^e 6o^ros 
: Kit @(^tt>efe( bmbenv ^n bie(em ^u^iuibe jfi td jtmi 

^ • » ■ 

3tt riiwr. iilebern 2femper<rtur fiinti ef ticdji bfe 
Jjilfte biefrt ^ewrri^ta aufhej^men; baS 3fefultat.tfl ©^ 
ji» J«n SKormium, obcr xdxt ijo.%\jii\k\\ gefc^wefeft* 
3r finer 5?i§e / mobei baft erjiere etitjlanb, gel^t rtJ xo\u 
btrta biefwi ^wft^^bjurtcf, ba$ l&cifr, e^ ttjirb jum 
SRmmum'gefd^wefelt/lnbem e^ ben @cl)tpefefc fa^ren 
fift, ben eS fibtr 60 ?^rojent anfnefenten fcnnte* Sie9 
^^orimum gefctnioefeUe (^ifeii beftlgt, au^er ber X)ic^ 
tigfeiti aO^ €%enfl^(r|^^n' bed mhxXvim ^iefed^ 

@oa bd9 oufa Igbe^fie gefcbmefelte ©fen SS^affer^ 
Mjo^ geben, fo barf man e6 nur jmt ber 5jai|te.;4ei« > 
tte» ®etplt(>t8 ©fetifeile, erbi^en* 

Snrcb g{etcK)e S3ebanblmtg', t^irb ber \5tf ed }tt gfau 
, 4tm ^ect.taufKc^^ :^.er tnon .nintnit ibm burc(^ 'bie 
! Whim , ben ainftcit ©dj^efel^ .rot^tx ben Unteivr 
tftifb }tt>ifc^en ber. ^c^efdMog. {nm SKinimum uiib 



'm\ 1 



\ 



«» 



tio 



4* f) roil ft Dom tidthxiidjf^ 



3m.9W(r>cralreid)e f^at man bif je^t ho<^ jfciti Sifcn; 
jum fWintmum gefd)»€fcft, cntbwtt* ^it bem . geflb^ti 
4?;4iiJ>ferfiefe, i(i j)«d ©fm^tS jtrm SRarfmum m|t ®(^u>e* 
fri gef&ltigt. X^arum tpiberfle^en biefe Srje auc^ialteit 
&&nren^ bie beti d&erfd^&fftgeti 6^mefet 3U or^Mren^ 
unfX^ig jtnb* ." • ..: :. '»i - 

3n mrfiter tongcn Slbf^miblung jeigte td^, bit|i baS 
ttatfirlicfte @d)wefclfupfcr gcwiM^hlid^ 14 jbi^ 15 ^roscnt 
i\berf#jfiE3?n ®d)tt>efer ctit^Mt;\(el^.*tt)alf^rfc^dnKi^ l&e* 
fo{gt ed <(IfD HI Si&cfftd^ ber ©attigitng/ ntit tmt. C^ 
fen bAflfelbe ©cfe§, treldj^e^ untei^jiiclft ju njerben txr* 
bktit* pie0 0ilt abet nur t>en reinen ©dj^mefeberbttt^ 
.bungen, benn in ben .^fammengefe^jte^en, l^abe ui^ f eif 
«en ©d^ttjefelfcberfdS^ug gcfmibien.. , , : ,::,; n. 

£)te aelben Itupfererje^ ober bie MiMid)t ^evbinfi 
tung be5 jum SSJlax'imjjim gef^wfeften ^u]f>ferS mttf 
©fen0^ geben bet beir S^eflidaHofi n^eniger ©d^i^pefel^ 
aI^ bie einfacl^en ^tefe^ u)eil bat^ ©c^mefeSfu^^fer biefer 
.SRifd^uttg, feinen Ueberfd()tJg entl)Slt ®ie fd^&nen ^ups 
fetftefe ten SSbalar tnJQiec(qia^ geben burc^i bie X^efiiffo^ 
tipn^ nut ;iV @cI;n)efeL ' 

^dftntlit man brefe jliefe ntit RaTt, fo berbiubet 
ftd^ ber fiberfd^fijftgc 6clj)tt)efef bawit', tmb bo^ ®d)wes 
fe(etfen^ xoitb jum S)7inimum jurbcfgebracl^t S)?an fatin 
eft atebemt bnrfi^ berbfmnte &d)wtft^huti }erlege^^ bie 
b^ ©d^tDefeleifen, ntit ^urluflajfurig bed @cl^n)efe& 
lupferft auflbft lEdgtereft jeid^ntt fu^* in btefem %aUe 
'bim^ feine btmfel^ane ^arbe oiift*. S(uf biefe 3(rtfm^ 
bet mm iai !8er^&Itnifl beiber @d(^i9efelme^iii{j^ IG^ei^ 



V 



it. t • J-^l* « < * , >l .*• 'I 



r. t ^ 



I 

Ml ^iipfbr6/^ fettttt man au($ bte SKfnge i^e^@d^«: 
f&k^aKi, mtt ^»^))fer, n:)eber ttt ber 9tatttr; tieid^ 
tait^ JCunfi, mcf)v Sc^efcl <|K6-a8 9>t^}ent mmtmmn 
SBtll man tie ©d^tDefefoerbintung eitted ^upfer!ie« ' 

fef ii>i)fen^ fo bi:irf ntait nur bie falpetetfaurc 2(ufl&fuiij , 
befTelfrett burc$ gefdia^cfcltef iSajferffoflfija^ fSDtcn, utib . 
ben Slteberfd^teg in Vmer SRctorte'eri;%n; 3Dft6 ^fo* 
.iiA: gicbit Befi2bib% bcu ^ol^ ^1^ ber ^^vtftU 
Deitobung beg g#fS ?f^; .<, 

SftatiictiAer ©cJ^weLferScatitijleittV 

Mnbinem ^i«era^en kfit;rieben n>orbem ^^ eu|« 
U^e ed,t>4>r fKirtem ty einige^ . SIrten bed 9^g]^^ 
OoH^ied* ... .•..,••. .1 

2)ie ©angart be* Soffttt, njbrtn e« entj^ten tj!^ 
Ul^tft, »ie bie bed ©d^wefdlteKttrt, au« ftrtSflenflofffau*^ 
rem S3raun(!em unb Quar}. ^r^ftaHe btefed ^ttalUi 
{tub ntc^t barm^ aber burd^ bad ^er^r^^erungaglad ents 
bectt man Diek ^ied)}unfte; fTOtt t>efb&miter ^mfdr 
{Snre bef^aubelt^ giebt bied ^^fftl }>ld fol^lettflofffdured 
Tuib gefcl^n^efelted SBafferfloifsad^ n^eb^e burd^ bie 3^« 
ie^nng bed fol^lenfiojffauren unb sefd^n)efelten S8raun« 
fteind entjlej^em 

JDod S>afe9n biefer ntvitn 6^ibefe(t>erbinbutid^ t|l 
fe^ let^^t }tt bemeifen, benn i) I^t ftd^ fetne ber ieigt 
befonnten Strten fo leic^t, unb unter fo xtld)U&)& ®api 
amoidTetund/ierfeigen; 2) Ib({ ftd^ ber {finflltc^e 6dE^U)e< 






(S» 4»,"9>'fi>4«j^<3»0Wt .l»aBfi«f(%tt It. 



■^-•■•i'^W n^ i 'i 



'II ■ »W!i iTWS-^ 



fribromifieiii: efaim fe flinell in ^icfer @&ure ouf; ttt^ 3;> 
fnbet man iit.t^t ^uflMung ^^^ S^raunftein itnb ttw^ 



r ' 1 



3n bcm . etaentlid^err $£ellurerje fanb id^ ba^ ge^^ 
fd&wocfelte. ^Ici linfe Sleflur mit einanbir uerbunben^ bo* 
@?lb aber gcbregen^ Unb ni^^t i>ererjt» . i* ^ 



• I 



SSelter 'f amt tc^ btm Stefcm ®c^tt>efeftttrtatt iric^tft 
fagett^ n)ei{ ic(^ itoc^ md(^t i^nl&ttglic^ enffc^^eibett fatirtt^ 
ob. ber.93rauttfiem 1}iirin al^ Sriob pber SO^etaQ ^r^an^ 
ben ijl* 5|l e6 ein gefc^wfclreS Dri^b, fo rau^'e^ n)o^l 
bermbge fetned bid^ten Slggregatjuftoit^ ber SfnwirFunj 
bW dtmo^p^Jrffc^cif6auerf!off§ entgei^eri; bemt ber f&nffe 
Kd^e ©d^wef/lbraurtftein berwatibelt f!e(^ fe(^r fcbnefl wter 
ber til f(l(^n>ar}ee £)i9b, mtt«f(^mefelfaurem 93ritmt({erts 
t^ermtjil^/ . * ' 



'I < . I • 



». • • < 



•,v » 



• V 






i 



f • * 



» ■ V ♦ 






< • " 



< I 



"•^-■■•P««i"Wf^i"l»!W«*!»»B 



n 



^ ~. « 



4 

• 



JDv € a ltd t» r i lit ^c(o* * ) - - 



1 » 

tiac^ bef €?r$elgund> *J^ ©cl&rift nttt fttffe^ ^ ober fafloi 
iitcnftrautier ^<^r&e» 

€ine^ mei«et gr€unfre> l><e jtd^ Wefer fi^mpatlSretU 

Serfo4>e ait: \ » 

intiettfafre d((e{h> ober ob fie auc^ nte^rerett ^ftaft^m' 
Hftm jofomni^. Unwifet 5£r(iuJe«(afit> ' bet fa«tft ©aft 
ton SBtmeti^ 3(epfi^tn> 9^6)»eln iiftb @yieiet*Ilngen btacf^te 
biefelbe SBirfong ^erb(>f ^ nut fd^telt bie @d^rift Dott 
le^em beittK(^er> ate mit 6ltronettf«fte ja fc^n* 



■fcnJ— — *^>»Oi II ii — *1I— JW—IW— l*l>^|faiA^MM» 



t) 1(91 bci Annakt dc dbiinie .Nd» 1 17^ &ftS^^^3$^f« 



/ 



/*. 



/*, 



I 
I 



64 5* S<tttaboti uUt bte ^'tfrtttg 



* / 



JMefelbe erfd^einung ^ jeigtcn atsc^ nodf aijberrfaure 
uttb ^crbe ^iiflanj«i|afte, j. 58. bcr eaft be6 ©auerttee* 

(oxalis acetoselia), ber ®inf€bl|lel (sonchus)^ SBoIftS* 

nttld^ (euphorbia caracius); nut par bte ^oi^be etn>aft 
bunHer* ■ - 

^. ^ie SKineralfSuren .t>erfud&te ic^ o^ne ©rfolg*. &<tV(^ 
ipfcU.ober ©el)cnrmbcs Slufgug hrad)tm auf bem 9)a* 
^)ier, ttac(> bem erbigerr^ nur einc fcbr fc(?tt>ac^e ^affce* 
fofbe jum 5Jorf4?ri!U ©tw flarfe'Sluflbfung bc^ SBetivr 
f}einral^m^> t>er&tH)erte fmim bte ^arbe be6 ^^ierd^ abtt 
ber n)etfe S&einefftg^ tbat e^ im ^oben @rabe, 

2)er Sitmnenfaft i)! alfo nic^t bjer ettijtge jur fi^m^ 
)>atl$efif(^ett Xttite tauglic^e @aft; auc^ brtttgt bie ttn 
€tt^oitenfafte retd^ltdb etttl^altene ^ttrottettf^re, bttfe fBtr^ 
fttng nidbt^ \t?jie tc^ glaubre^ burc^, eme befi>tibere f&cs 
fcbafenbeit l^r'oor: behin oile @&fte^ ober toa^rtge Qvs 
tvattt ber ?)paiiien, bte bmdf^Qxf^i^mg, eitie garbe oiif 
iSrent ^apift l^^ttorbringett^ ait^alteti^ erne onbere t>or» 
tpaltenbe ®&url& @^ if! e6 }, f&, tnt tmreifeti Slmubemr 
^afu^ iU SiiSetti|lem(aure; im @^fre beir ©iM^ltng^ ttnb 
SDHepeln^ bie ©aHu^f^ure; im @aaapfeU. unb ©($ett« 
ttttbec! 3(ufgHp^ ber ®erbe(loif uvb bie ^Gtafltt^f^ure; tti 
asimett unb iU^feln, bie 3(epfelf&ure; tm @aiierHee^ bte 
JUeefatire; im tpeipen SBeinetTtge^ bte ^tg(2utre* $lbet 
alle btefe ®&Meen f bunen unmbglic^ eineriet Sirfung bevp 
i^ptbrinden^ meil tine bletbettbe ©genfcli>«ft tmr <tner(ef^ ' 
^runbfioffe }ufommett turn, ^n ber Zf)at jeigt auc^, 
»)ie*matt nad)i)tt febeu n)irb^ leine . biefer ®&uren, t>oti 
alien . fremben a3etmif<;|;^u.ngen be^eier; etne fpldt^e SBir^ 



\ ' 



tet ©tifbttenflttte ate fpmpof^ef, time. 6$ 



ftttig. & ntii^ b^t in aSetr &hfttn ober Slufg&ffen^ 
cm gnttemfcl)a^Iid)er @ruitbfioff t^or^anben fe^n^ bem 
Nefe ®genf(l(^aft jitfottmit 

^afl aUe ®ei9&c^fr ent^alMn me^r ober toentger 

6<^Ietm^ ober @€|^Utm$u(f er* X)te angejeigten (?r« 

fal^nmdcn Itef en t?emi«tlS^en^ baf jette Srfd^emung e^er ' 

f^n btefem, al$ ton ement anbent @ro|fc ^erjuleiten fe9« 

IBSor bM ric^tig, fo ntufte ber ^ucfer blefe ^m 

faibenmg fiod(^ ttr etnem noett ^b^em @rabt J^eiDorbrttu 

%nu ^ Ibfte bemttod^ 3u<fer in SOSaffer auf, unb 

befc^rieb mit ber tfnflbfung em fd^ rented fdlatt Copter; 

ma^ bem S&ofnen l^ielt td^ ed an bdd S^er: bie ^cbrfft 

erf(bi€H tmt bem f(l(^bnf}en ^affee s ober jtojlanienbraun^ 

f<i^oner, al6 mit aSeti fibrigen ^flanjehf&fiteKU £)te Ur^ 

fdd^ ber^ f9tnf)atl^ett{c^en 2:inte ift alfo ttid^t fowo^l bie 

^ttre ober tin mtberer @runbf{of bed . Sttronenfafte ^ 

(JHibem t>tdmel^r ber barin ent^dlten^ ^cFer^ ober 

@<blmttittcfer* Sied gilt audf^ Don aUen fibrtgen Dege* 

tttbSticl^en (S&ften, bie eine fo(cl(^e Xinte geben* 

3fn ber golge beitterfte tc^ n>irflicb, bap bie }U(fer» 
rebbficn Sr&(bte bi^ bejle Xiute gebeiu £)er reife unb 
betnafS^ trofne 3>aubenfafir, loefc^er befahntlic^ fafl 
giEaigM^ and ^ncfer beftel^t^ i|i ba}u gan^ t)ora&gIf(l^ 
broud^bor; barum gab au(b/n)te tcb berettd enoi^bnt 
biAe^ ber ®aft t>on ^tntn, 9(e)»fe(n^ unb 6orj&gUcb ^on 
6pet(rifngen^ eine febr bunlle &^tift^ unb mit ben ^itro^ 
ten geKngt e^ am befien, »enn f!e recbt retf ftnb ; bage^ 
• gm wfrfen fpld&e ©ifte\ bie nur njenig ^ucferfiojf ent< 

ffiktn, tiqr febr fcbn»acb/ n^eldf^ed ennoeber bon einer 
•■g.3o»rii. bi. €bem. lo, 95.^. V 



/ V 



66' 



y* 



d art aboti fiber ble ^trfttng 



14*1 



* - . . 

befonbem Sefc^affenl&eit ber ^^flanjeit, ober Dott ber mitu 
bem Sleife ber ^rfid^te 1&errfil^rt * 

S)ie ©aUu^f^u^e ftnbet ftc^ f^oVt mbem'@a|^f)fel« 
ttnb @fclE)enrinben ;» Slnfgujl^^ itl6 auc^ im ©ofre ber um 
reifen ©))eierim§e unJj 1Kiff)eInj wreH -^er* Jti> bcefen 
gr&c^ten xotxt me^r ©(^eimjudPer ent^dfteit jp, ber jur 
?ett ber 3teife t>oaf(mmiener ^cfer tinrb^vfo uiirtrfc^ei* 
ben fte jtc^l fel&r burd^ bie, bem ^a|>ier mit^tttjtWtt 
garte. 25er ©c|>ettrtttbeil i? tlttftu? >e^ gtebl -tmtx^ 

, Wafiere garbe, al6 jeber anbere 9)fl[anjftifaft; bdgegeii 
ber @afit ber ®)>eteHinge unb SD^if^ebt em fe^r bmtned 

\Sla|ianleiibrAiin barjielW; 

2)eti fiber jeugetfbfleii JBeweM l&leiDon giebt fofgeti* 
be^: 34^ reinigte bie ©trwiwifaure, ttact^ SSrugnateG: 
fi'g 5Wetlgfobe *) Don attem ©df^Iefttijudfer, utib nun 1:fditi ' 
ffe bie ©genfcj^aft emerf^mpat^etifc^ettStinte^faftgrt^^^ 
Hd^ t>eiflforem £)ie^ tta^m Ju, je me^P fte tjom ^cbfeiirit 
befreiet tt)urbe* 2Hfi> bloS bfefe, m atten 9)flanjen *r^ 
J^attene @ubjl<<ttj, ei;t^etlte i^r biefe ©genfc^aft, t)\\ ft< 
ate ©Sure nlc^t ^at ^ 

tacipm farbte ftd^ aud^ bdd mtt ^einfletttiluftb^ 
fung benel^te 9)4|)ier^ am ^euer fafl gar tiicb^v thit 
noei^em SBein^jftg btt^degett fe^r beutltdf^t. benn ber 
aSetnefg ent^It belattmltc^ ®4)i[e(m}udref> ber ISefn^ 
fleirira^m aber gar ntd^t jtttr}^ jebeS t^egetabdifc^ 
tttib tbterifd^e qjrobuft, tt>elc^e« etn^af Bwtf^'ltoff entbSIt^. 
lann erne f^mpat^etifd^e /Cfnte' liefem* 

9) Annalet de Chimie et d'Histoire naturelle 9 Vol. 1}, 



/► 






irit 



'■ft' Viii 



i* 



S^te Sarbe l^^ngt a^i^ ni^t etoa ton einer ^tthtt^ 
bentr^ tm ^iq)iei' ob > iibddft ber ^^cf erjlof t>ermittelfi 
be0 gcuerd bett)irft^ fonbcrn fte tfi.eine t)cm ^ucferPoffe 
tuefmtlicl^ julfomnt<»W Q^igi^nfc^af^ Uhb erjetigt 0c{; aujf 
icbetit ^brp<;f* .^u bent Ctube hbttfttid) icfy ein St&cf« 

iHrb^tt tittb l^ielt ti iinbM ^euer; i^d jeigkn jtc^ hUraU, 
too ber Sttroneofaft b^ns^P^ntett todr^ faffattknbrauhi 
^e(f<tt 25tcfer • ^a^enn)e^(^l tjl dlfo eme> btirc^ bett 
ge{>bridetl SBanitegi'ab httt^iitti- mta\Attm$ be^ ©afitf 
felbjl. 

^^ Sid^t bat batAti icemen ZUii^ n>U fofgetib^ir 
^erfut^ jelgt; ^d^ (egte em mit aiivrntn^aft btnt^M 
^apitr, im SRbnai: September, b^d SOilttagg jii bte 
^ottnci<& blieb etmge ^eie Itegett/ obne bie ^drbe ^U 
inbem* &d hnrb (^tfo ju btefer ^efait.b^rung hotbn)^n? 
big ein beftimmtei* 5?i^9Atb ttfotbctt^ Qnb bad iiid)t b<tt 
tii<^t ben sermg jtat ^influ^ bar atif^ 

6^ ift eigentliti^ i^lnt teccbte S^er^t'ehnuhg^ bet etnet^ 
t^tbfiQttn 9S&rttie0rabe > M n>obei Die itbiigen brennba^ 
ren Sht}p!tt ii^erbi'^tm^m SKebrere biefar !Rbtpev toerbeti^ 
mit id) An tinem Anbent £)r« bentefft ^abe^ *) betnt 
tongfantett S^etbreitnen erfl gelb; b4tut faffcebifatiti^ tinb 
CRblicf^ f^wdtiJ bte^ rtibrt uom 93^r(u(i be6 ft^bfpgWfi^ 
ebtr rtc^tigfr, S^o^d ab/ '^) n)elcbe^ burd() bie il^ig^ 



■«l«*4*a 



■AttfiaWkbM 



■ */ . ■**»*» 



rir tm 



MitlrfB 



3) Aanal. .dfi Ounoi« ^t d^Hisiorie hatuieUei torn, i$« 

4) Table de nomenclature. d^ Chimie de L« Brugnateill 



N * 



' • 



6S ^ €airtabo<:t iibtt tM tffihffung 



JSii. 



t>er(t&a6*%ttt)irbiittb-bett ^i>Wf ftflof jiirfidf lift 25af^ 
fettt fitftet au(f)i ^^ier fi4rt: ber gudPetftoff i^erbtci^it tti 
ge^briger SBSirme el^er, «18 b«« ?)apier* ' • 

©iefe teid^te SSeAremipd^Wr be« ^ucfeffloff? fAngt, 
tttctner ^eihong ttad^, t>Ptt felner ifeapaitiitat ffir ben ®5r^ 
ntefloffab* fBlanfwbctanii) mttli^, bag emt sejSrtfgte 
gudferauflbfung am geuer^ t>iel >etfer witb, olft jebetr, 
anbere ^ht^ptv. SMefc; @u6|tanj l^t alfo bie Sigenfcljiaft 
ten frejen aSiirmcflteff attjttl&&ufm unb jurfirfju^aften, m 
emem weit l^6^em @tabe, al* otte ftferigeiu Sartim ifl 
fie fo l^d)t t>erbtentiHd^, unb muf e^wd^ ntel&r fev», 
vpetm burc^ etae kfotibere' SRtfd^^un^ > il^re ©tunt^fioffe 
iric^t fel^r jnnig mtt emanbet t^erbunbeti ftnb* 

®rele i^mUn iifti aUti ili>i bent ®ai*er|ldffe jti, 
ber wirHtd^ bie ^atU einiget «br})er^ biicd^ fttnen SBel^ 
tritt^ finbert; attem l&ter f)at tt aut^e^lSftg feinen ©m 
fluf* 2)ie Operation' gel&t, bei abge^altetier gufi> eben 
fo gut bor jtc^» 3df eri&tfete ein, nttt bem fefnpenOeft 
ange^at^ ©efaf fe^r jlarf, unb taud^te -battn em met'^e^ 
wit gitronenfaft befd^riebene^ asiatt 9Ja)>ier l&tneim Sui 
genblicflic^ fiiegen ixm ber ©d^rifilr t>lele ^hi^tn auf> 
bie tm £)ele ein furjeS Slufbraufeu betfoirften^ unb QUidy 
barauf jeigte jtd^ bie ©d^rift iitit i^et ^aflanienfatbe* 

£)iefer f8erfuc^ beu^eiff l^ttfl&nglid^, bag bte &tf^U 
nung bon ber 18erbamf)fung ober btm ^etbifl elnt^ ftfiid^i 
ttgen, unb Atd^t bom SSettritt eine^ anbem ©toffiS^ nne 
}.$B. bed eauerffpffS obl^&ngt^ ber ftd^ m triefem ^aSe 
ntd^t bamit t>erbtnben lopnte. Ser ^udCerffoff &nbett 
ajffo feme garbe eben fo, wie td& e8 tjon anbem i{br^ 



_ ] ' ^ __^ ' * 

jftm f>tmc^m:f)aht^ ^) fcnrd^ erne lad)tt ^^Atmmng, 
toobvvadf if)m ber Sgaflerjloff entjpaen^ ueft. fein ^p^eti? 
#off frei Wirt*. 

X>k fix<n mi flhdfti^m Dele^ bte €t)l(iar$e> bri^ 
^i^e itt SBeingeijl'aufgelbfl, ober'f&r ft<; gefd^^moljeti;^ ^ 
*er snfo^ol unb' rdne SBemgeifl^ bte Sletl&erarten, fXrbeii 
bad er^ti^ ^^itt mUft; bie )ucferi»rttgeii @iibfimtjeit 
|tnb bie em^gen ^ bte ed t^mt ^ 9l&d^fl btefett fblgett bte 
^rxmmt^ mib @c^IeitRarten« ®ne ^(uftbfuttg: bed atdbt^ 
^i^ @}mm) iv^tt jnoar duf bent getr^cfiteteit unb 
crl^tl^eii 9)(^^te^ etfte gef!irbte "^c^ft jum a3orfd(»em^ ober 
^e toar wett blafler^ ate mtt 3u(iPer/ 9ber iebem anOent 
jncterartigeiv ^att}en|iofe;. 9)toa fmm dlft^ b(id.®ttQtnii 
ais umottionmtntn ^ucfcr^ ober al< emett S3effattbtl^et{ 
ber-9>^(in)en anfe^en^ ber aOe 3(nlii0e Jgiat^ ^udHer ju. 
iperbetu 

S)<mitn gt^t aad^ ber @(ift ber ®&tifebifle{ unb 
ajolfsmilcf^ erne f9m^atr)ettf(l^e ZinU. faamnUi^ bt^ ' 
fhl^ bie ntt^td^tjeti ®hftt m^ eitiettt fd^arfen^ tm 
@4^{etm imfgelbfien^ £)ele^ unb n>erben bedl^olb in bm 
enimni^rsen gejablt. ^) £itefttbe Qi&tn^d^aft beftl^ 
die {ibri gen ©ummt^arje^ uttb itnreinen 5?ar)e> Qiber 

frif^e, bte etoad @d^Ieim ober Qxttaltbyfto^ etttbaftetr* 

, '^ ' ■ ■ . 

4 

9Smi muf jpie aber nic^ tttit t^er &QmJld)aft <m , 

■ • « 

mb fbr. (fd^ ju f^m Dern)ecl^feltt n)eU^e^. tote id^ atr 



5) Anoal. de Chiime, torn. 16; 

6) Joiirh.. cfe Phys« et de Med, de Pavie. 






•. . . J ' -^ ' ^ 

#ittem anbem Dttt gejetgt l^abe^ *? ) ckttfalB bte itttld>td(^^ 
ten @&fite, @ummt()arje unb ^drjfgen Srtrafte ert)dkftr^ 
iDenn man fte^ nac^ benn 3(u$^ie^^tt au^ ben ®ett>S[d>fen^ 
tier Xuft Wo« fieflt 2)fea gefe^^ieJ^txi^er burc^ feme 3er* 
feQUttg, fonbcAi blQ$ borcp b^V S3<itrift )?pn etn^^a^ ^uef< 
^off» Sjier bringt ^l(b ber r^ine @<^Merflo|f , bort ber 
^oblenfloff bit, Sarbe (lemon ^eb^ Sarbetn>er&nbcrund 
bef ,t6rper ^rfolgr &berbau)>t« entweber burd^ ^erftn^r 
berung r^rer JJic^tigfeit, <>ber il^rer JRejraftiott^fraft, 
^eibe @runbfloife n^irfen t>erfd;iebeni ber ^antvfioff btt 
pivtt ben S^c^^»^^4)fel burd) bte t^ermebrte ^ic^tigfeii; 
ber jlbrper^ ») unb ber ^oblenfloff^ ber eine befonbire 
S^enDanbfcbaft jam Stcbtfloff b^^t^ burd|^ bt^ ^eranb^rU 
aefraftipnsrrafr^ ' ) 

S^ef^rere SJerfucfe^ mt't t^^rfcbieb^nen^ t^eilA burd^ 
l!)?acerarion4 tbeilf bure^ ^oc^en^ im SBajfer aufgeftfleii 
Gubflanjeh, Aberjeugten mtcb^ baf ntan {iberaU^ n?o ftc^ 
©ummt, ©cbleim, ober ^"cf^rfioff ftnbet) eine b^ffere 
ober fcblecbtere (bnnjatbetifcbe Zint^ erbaftv '2)ie? A^ebt 
ten letcbfe^ ^ttt{ arir bte 5?anb, bie Wli^dtm^ tn^niftt 
*5rper, m ^{icfftd;t ibrer nacbftet^ ?3eftat^btbeile^ gWc^i 
beim erfiett ^nblicf j^u beurtbejlen^ ^{(nftig n^irb man 
olfo and, ber iaflanienbraut^en §arbe^ bt^ eine @ub(lani 
bem erbi|tenJPa)>ter^ mitt^(t, fcbltepen fbnnen, baffle 
©ummi ober gttdter entl^ilt, 5^ prfifte auf biefe art . 






7) Ann* dc Chim. torn, 16. 

8) ^te Attdefubrte SCbbattbL 

* • ■ , 

9) Anuk de Chim. torn* 7^ 



I 



Uv Stftpttenfaute aie ^mpat^eu tintt. 71 



" M" * 



(tRfjeJSeinforteu unt.fmtb^ baf bic jucferreid^fiett bai 
|)apier am meificn farKcn.. / . 

QkMd)t: tmmt r^an burdgl tokbttf)oltt fSerfuc^e 
Jajm,. in. ben: ntattd;erler jRbrpctR unb 9)robuftcn auffab 
^be @9enfcl^afteti tpaf^rjunel^Ute^,. bte alft farafreriflifc^e 
fcmijei^en: btenen^ l^nnen,. fit mit mm SJIidf, 4>I>ne 

|. S« aOe ^^ett unb flitc^tigen^ ipefe/ bte S^arje uttb aKe 
$kftt, vomit fie entMtetiftnb^fl&ffift. ober gejp&bert, 
«if btr pberflad;e . tje^ SBajfer^. au«^, eine ©genfcl(>aft/ 
kit jbitfl femem ^ anbem, JCbrper- ^uf bttmit 

Jurc^ bfefe Jiugerfl. einfadE^ett. SOyttel tt>irb ntan t)iefs 
Ui^t mn^l^e ' a5^f!anbt5»eile ber ^Rbi^er etitbedPen, bie 
to^<5efmfc^^ 5liti«l9j>^^ fte'pffc ble «br|)er 

j^gBrt Dbet- t>er4nbert>.. tt)ie bieS ber gaH mjt biem Wfg* 
tm »nb l^araigten X^eile bejf g)Je^Iarten t|l, Sltted SiRe^l 
tar. *Qmr unb. 5:jiil(infr&.d^te,. ber ^wff^ uitb fibriflen 
tttHartiaen ©ewJc^fe^ breitcn jtc^ fe^^r flarf auf bem SBaji 
feroud, jiim fd;erj!cn Seioeife^ baf e8 eine Mtgte bber 
4«rjtge' ©ubfian J entbSlt,^ bie'aud^ ber ^oftor guHeti 
im txiamti^ bit Qtyctntttt abejr iiid)t ftnben fottttten^ 

@Q ^at uttg bie ^atur ftberalt bie @ren}ltnten t>or- 
jejeid^net, uin bli Ueberaing^ .t)on einem 9)robuft jum 
<8bmt, unb ba& ajerfetten ber einjelneit Kinge bemerfs 
-*«r }tt mad;em Um fte alfo fentteti ju lenten, m&fieit 
*ir jle ill i^rem ganaen Untfange, im ^leinen unb im 

Srogen (lubirem in minimis rebus saepe res mag- , 
nae deprehendiHitur. 



' 1 i M I i ' I • ■ I 01 I I I L 



\ 

titartt)e ,a3er^5rtni§ be^ ©c^toefeK itt 
Uv @(^tt)efelf4ure > unb t>et , Ie|tertt itt 
ten fc^tDefflfauren SSer^intJungen ii6er= 
^aupt a5ott!)tic^art> S^etv<t)iy ') 



J* 



' pnterfud^rc ic^ $uglet€^ mel^rere Aie^arten, ate bie @an^ 
gatt biefer Srje: bo^ f8et'()^tm^ bed @(^n)efete, n>eld>e6 
id(^ burd() tt)iebcrJ)Olte 95erfuct^e erl)ielt, pet mimer un^ 
Qltid) Mi. ^df pterfte balb, ba@ bied t>Dn ber tf)tiU 
tDetfen @&uening bed Stabifald ^md) tit, ^ur Sluftofung 
bed &iti anQttoaniU @alpeUr(2Mire, l^err&^re« 

!Sd^ fttd^te ba^er, nad)btm id) auf bie Qmhhnlid)C 
SBeife, bte fKettge bed ttnaufgelbfien (Sdi^tDefeld bejtitmnt 
liiatte, ben fRtft beffelben itr bent 3(udf!if majfer. 3u bem 
C^nbe gof ic^ in biefe St&jftgMe, na(& gel^briger ^s 
fc^etbung aOer fibrigen S5efianbt^ei(e, falf^eterfauren ^a? 
rpt; ed ffd renter, fc|^n)efelfaurer ^an^t Km nun jit 



/ 

■■•■■i 



, I) STttl £U(0d|^*l PiiiloB. Magaiine Vol. XI. No, 49* 



/ 



in ter ^wefeCf&tire. . kv 



V 

73 



i^M^ 



mtfTeit, n>ie %\A @(^n>efel in eitter gegeb^enen 9R<i^ 
f[(m>eftlfatireti SSon^t;^ mi^aUeti fe^, jog k^ bad Dett 
£at>otfter f&r beti @(^n)efe( in b^r @4^n>efflf&ttre ai»- 
gegebmc ^r^ttnif ^ unb in 9t&cffi<^t ber^ barin ettts* 
^obeneii &<:^n>efdfdtire;, b(»6 ben g'cttircroi^^ in fetnm 
f9no)>df4Kn ZafttUen angejeigte, )u SRiitl^. ^ad) ttfitm 
otfMten loo X^eile ©dE^mefelf&ure, 71 ©(l)tt>efel unb 
19 Soiterfioff^; ber (c^mefelfaure V^arpt dbtt nac^ le^ 
<«^ 33 5?tmbem^e)k ^aure. SSSenn aber lcx> 2;i)eife^ 
7? ©c^wefel etitbaltett, fo mhffm in 53 fei^: ^3«43^ 
So!g{i<t^ fonnte tc^ f&r iebe loo Xl^eHe fcl^n)efelfaurm 
i^oi^td, 3343 @d^i9efel anmibntctu 2)ie 9lefulta^ 
immet '%ialt)fet^ gaben mir ^ber bie SDienge bed fid}n)e; 
^fojtrra SJon^fd ii^.gfo^ an,, bag.tc(^'bte (Stenauigfeit 
emar tKcfer betbm ^Qgaben, be)n)eifelre* -*-^ 

Z)ie UKibre !$«tge ber^ b^r€l^ S^erbrennen einer 
fimcrtmg^fiif^Qtn ^runbloge eif cugten ©anre^ lann nur 
baml^ cine bar felgenbCR SRerbfiben beftimmt n^rben; 
entofbo*, ' bur(b biref te S^erbinbung mit eit|em @al)e^ befs 
|bi Skrb&ltntffe vbemt$ befannr fin^; ober tpenn man bie 
bet ber S^tbrcntttin^ entfiebenbc @&ure, 0ati| u^afferfrci 
cr^. @egen 1)ie erfie §D}etbDbe laffett ftd^ atte Sin^ 
mrihrfe ttiac^^ bie mmt gegen bie Slnal^fe ^er @a(je 
ftkri^ott)^ mac^t. X^te onbere tfl ober mSfi tmMttmf 
wmtc* & tft n»d) {<Hnedn>ege^ erwiefen;, obn^ir bid 
je|r irgctib rine ^&nre im . ^^tfimvm troct^ten 3u« 
fbmbe crMtm Jb<^ben«,,attlgenpmmen bie.^bodpbor^iunb 
atfetufjaurt; b«tiii (?I^, bie f r^g^^eti ^^aiia.enf&ttrtti 
Mlobeit noclt. citDC ;9>9rti(^i Sa$^r«\ ^d^tbia bamif 



/ 



^4 6^ ^^ent^ip t)om ®t^ltt, H^ B^wefeii 



ajy^r^m^mmH^^ 



^ttU^t ief}CiU^ttx\^ bap n)ir fte u^d) nit ift< htm $ixfUinit 
er^alfett j^^tteti^ {Qitt>frn nor, ha^/ti unertpetflid^ fei;. 
^& hk^r itt 9^<^r^ $u;enge QhtnjeR fe^en, mntt man 
bc&ftuptcn tt>0<lte,^ ed. thnnt hin. hvim^^tt- Mi^}^^ mit 
©(^uerjloff gcfattigt^flir fid^ in. ^eii. flfifitacji. gttftftnfe 
bb^rsc^ett} (on2>er»i e^. mxbt ^ajatiptl^meribigbaf eigene 

' JDri^b/ S^brojjctt Qm^mt, erforbert. $w>tTla^is taif^hH 
Wc @ci^tt?efeIfSure fo gut, old- ba^ ©afier, ciiic Qtfyh^ 
Ttgc SWetigc fpeicififc^er SBarme^ urn bef. be^ 2;era|)crat«r 
ttttftrd ffrbbatt^, tinb onter bem ?5rudf 4«tfcrer Slttno^** 
}pf^iitt ^hfftg bteiben jtt fbmtem $Bei{ ab«r ba;5 SSaffer 
fo. »oW^ ill* W< ©c^>n?efelfaurc leic^t \>^M)tigtt votr^ 

- bein fbtinen, unb. beibe eine g^op^ 9)f Wittibfc^a^ m tiwr 
ohber b^bett^ fo ifi tB^ ^do nt(^t unmbgltd^^ boc^, fel^r 
i^tvttf fte ju fettien ajerfttc^eit bitrc^ bic^ ScfWlatfeii. 

. genau tjoti eht^ttber ju tt^ennetu Sie6, n>«r alfo ein 
ixotittv @nttib, . n^arutn. ba$ angegebene JBerbaltiiif bed 
©cbwefete t>on 2343 in 100 Zf)tttm W;wfelfaureri Sosf 
rj^tt^ falfc^ fej^ii fomite^ 

85et?pr t* iwbeffen m fa wtd^ge SBfutorltiteti, oia 
tie genontitetie 3»e!fe( fc^en tonfite^ 0ettte. idfe erft foU 
ge^be ?Berfu<|^< ant 

Sc^ btac^^- lOQ. 2^eil< geremigtett:' @d&»eferitt 
ehie glifeme S?;ttbuIatretort^, iinb goft flatfe, ^al))eterto 
(&ure b^^rauf^ €"& nnirbe erne S}pr(40< miti enger Sibl^re 
angefftgt, ^k In ben S^puip^en ^^}^cm teic^e^ ^nb 
nacft gebWger SSeifl^bung^ bejfilHrt^ 33re ftbergebenbe 

^^fftfpgfSeit mttii nie§reretna( auf ben ©d&wefd jutWt 
gegofen, 4»i» er g&naadfn au^elbff tooTt ^itf ftbergegam 



tn hn B^mftliimVW* 



7S 



gene ®a<fer fo w^I, ate jfurt, »?fc^e« jmn^urc^ 

ffrbtntn iti, nhfirtab ier 0^«tm erjeugteti' ®atpe: 

tergafe6 geW^itt featt^^ entfttelt fefhe^pur^t^oti fc^we^ 

faigter ^aure, ®*wefel l&attt ftd^ ntc^t ^ergi^tget/ 

cr »?ar alfo gStijlie^ in ©c^wefdfSure vewanbeft wpr^? 

b^, ©SmmtKc^e, Im Sfpparat jcrflreu^tc gUVfii^Wt 

n^urb^ Sttfamntengcgofeit, ntit ^((l^tir{anrm ^mt ^^' 

inifd^t^ tinb totii bic ^alp^terfJur^ bpcfe emetgeriuge, 

aRenge fc|^n>efetf^uren 58\^rt)t aufl&fet^, befotiberS, tpenn 

It^terer Iti ftberfd^iiflflgcr ©iure entflattbcn i|l, geWnbe 

<ibgebam)>ft, 3m crflteti ®erfucJ^^ erl)ielt jd> auj loo 

^eiUn @(^tt)cfel 69^ ; in cinem jtDeiten aud 50 Xl^^ilen 

348; ttnb^ in tinem itittta^ mi b^rfelben SWenge 347* 

•;pie Sfrec^nung gofe aber bai; SStr^iftHig bed imfd^mes 

fdj^ren S5ar9f cntl}af tenen ®d)mftU,. nur ju 14,6 ober 

14^ im Sjnnbert an j <in^ un(>ebeutcnbe ?)ifferenj» SKon 

^»mi tflfb, or>ne ^^rogen ge^er, 14,5 ali bie SWtteU 

^^l dnne^mett* ^ie Ueber^itiffimmung brefer - pfe n)ier 

^[^plten unb abgeihbcrten IDerflict^e,; fief en bei mir Ws 

tien 3weifel mel^ir %Mq, baf bie 2(ngabe t)on 23,43 

folfc^ ^€9, mv tan{ H nod^ b^rauf an^ bie QueQ^ bed 

^rtfymni aufjufud&env . ^ 

/ 3» bem ©ibe bereitete id^i mirettien fo reinem ^ff^ 

M^ mm t^n meiner ^timtid )tacl[^^ burd^ cl^emifc^e 

SKttel twr Htv^ t^cAm Um^ J5<6 btgerirte nJmfift) 

toetfen SKarmpf fn ^<!iij0ure, fa, bag bi^ CPrbt'tw* 

wdme^ 2)te n^^ SJewanbfdfeaft berfelb^ jur ^ure^ 

Beg fetne frenibe SBefmifd^tihg ju* aimmpnittm W^d 

w& *tefer ^^Jnpbfwia "tcl}tt^-nieber, 'Sd^ f&llte mn btn 



I I 



» V 



1 



„, i. ' . ii' 



Tl" 



Vent Slujgflifen^ in ^mm ^latirttieg^I fo lange au^> H& 
Jc^ feitv .@en)t(^t ttid^t iDeiter t>emtitibfrt$. ^ foneit 
fBerfuc^ett fenne id^^ Uin beffere§ SKittcL . - 

5?uttt€r(; Zf^tik bie^r ^a{ferbe uturbett in bemfep? 
bm d^r^r^obgemogenen ^bHintjc^el iivt>erbftmtter'@al|^ 
f&ure ^nfgel6f{/ unb bonn 'burc^ @c^n)ef^tfaure niebei^ 
gefd>Iagfm tAt %lt\ftfftit "mtb- bamuf etfi 6ei gdinber 
9B&rme t>er^am()ft, unb bann fo ^atttp §euer g^deb^n^ 
itAg blod ber fd^tbefjelfanre ^tilf jur&cf bfieK (?a fatib 
|k(^ eine ®eitHd^t$t>ermel^ng t^on 76* @tebt man mm 
ju, (imb id^ febe f^inen ©runty t^amm mm ed nid^ 
jttgeben tt)oIlte>) baf bcr ^ebronnte ^aff unb ber ge:: 
giftbte f(l(^n)e^e{fdure ^ciS ganj n^ajlcrfreiftttby fiix ifl Hdr; 
baf biefe 76. Xbei(e (^mf^lf^mt fei^n, unb in biefbit 
3ttf{<inbe bcr abfoluten mabren @&ure am:i|&d)fien lonu 
men ntftifm. ^ustbert %b^e gegl&l^ter f(|^)i>ef€l^urer 
SoRcrbe. entbolten dl^i 

^^rifcrbe 9 * . 57 ' 

X)te^oben emabnten fQerfucbe,. (tojoburd^ b^ 6id^t^ 
^ in @aare Demmtbeltv unb biefe mit.^arift t^erbun^ 
UO: nmrbej gaben im @d^n>efelgebalt bee^ fd^n^efelfmi^ 
ren JBorptd on. Sel^tm^ C^a ber J^oIE gerabeju mit 
@(|lttef(Ifaure t)ereimgt n)4rb,) beflitsmteii^ iM 3)erb&ft^ 
nif jber im fdcinirten i^totftVlmm $aS entbabenctt 
iDtriRidi^ett @2tttitv SBeif niM olfb^ U)k ftc^ beir {(fya)ts 



in 1^ <Bc^ef^l^Mre« 2^. 



77 



ji^feHaiireti ^cAt i^\)SM; fb tam vttm Un in btt 
ttirHk^ti ©iftDlsfetf&uit tntf)olimeii ®^mftl, aramiU . 
ncttu ^u tftm Qnbt tioollte idf too Qi^tilt fd^uoefelfait^ 
rni SialU iH ^afler duflifenv fS^tl (Att bted S^erfa^i? 
iw n^egen ^r 8ropcii> jur aiuft&fung erforterlidSycit STOcnge 
?liff8W^/ fc^t^ Mufceqaem war, fb t^af)flt k^ fbl^cnbeSt^ 
S^ ffog «uf lOp ©ran ^cglft^teit fiJ^twfWfJwren Sta% 
SSi^^t. ©ct; «iit|lattbm fitefaittt JtaB Ibjl ftc^ itt 
AMtit (d^r geriti^At 6anresUeberfc^u@ iftuf. \ (Ftma$ 
6al)iiitre Ibenotffte erne t)o0fl&ntige Sluflbfmtg, unb fo 
hsmftt tm flrif e SSctige fc^tDiefe^autcti SioXti, tmt ire* 
Ofg SBafer jur Sluflofung* Strbiefe 90? id^ faljfaurm> 
»at9t wNb Iwf .fte eft^ige 3eit' bamie m btt ®armc jl^ 
j^rm ij/ftbitrc^ hlith Ut etti>li'emf!(mbe»efieefattre58a* 
f|^ Bt ber fcberfcl^&flligen ©&u« aiifgdAfi titi^ btr f(f)tt?e^ 
ffifmrt f&wn}t fc^lttg fd; QhiH^' vthlbtt ^) fBoti bet' 
ecnmitgfeit btefeiS Hansen ^erfa^^M, ^atte iid^ tttrd^ 
imrt^ wrttttftge S^fud^e ftb^rjeugt VlaS) bem ©of^i 
ffilMif 9ru6n)Af<^«i ttnb ^rocfnen itr beir gtGnten 9&&rnii^ 
mcd @attb&a^eS, tr^tdt id^ in rinhn 93erfu(^t'i85, tti' 
dnem mUm i83/un& tnbUd^ ttt einem britten iW 
Z^icf^ geritigen tttrterfid^ie^ tDtrb sttoi$i^ttf ttt mit 



mim 



ilH ill I 



■*arth>t* 



■kiMU 



jmi in l^ie AnaL de Chim. Tom. 46. 6« 1^6 ^ i;o, j^ilt eitl^ 

mm Kiffftt/ fltiid^t t^ieittt ble i^emet(ttird> er T^r hic^r eitf/ 
wrrMberarerfairer bie< inbiteftt ffiimi d^it^t ^aH t9«lc|«# 
dter fettier eorgfaft ttttgead^tct^ b9<6 U^ffl^faH^t tt(»aim^u 
4ct m4fe/ ba er ^imm ^^^^^ fo n»ie hint ^d(te, eiti (»^|irlttm 

memi^twtl^^n^Wtt 8er«Nit|iitt9eti^tiii?m S(.b.tt 



t / 



V 



78 6. (t^tn^Htj[6m®t^UeylHfB^ 



I - 



iirfiih 



^^Ml^a 



nig rtntt^{)men tiwb fa^en^ i83 fc^wefeljiwr^it SSaii^ldi 
ent^alten tbta (o t>lel ScfwefdlSufe/ ate. ipo fd;n?efel» 
fmimt «alB, unb. 1^3 : 43 zi ioq : 2^5* ^3.5 tfl t><i*i 
tcr ber ©aure^el^dU in loo !£M^« fc^tt^^felfiuir^n ^aSoa 
tt^t^* 580rf>nt aai)cn 4f>cr. 14,5 ;^4)wc.fcl^ bur^ ^*l? 
}>etcrfiWe gcfaijcrt/ fa. t>iel ©cJ^wefelfSttre- «I^ in 100 ' 

^golglid) muj? rttan vi\xi\ fageiJ; ^3,3 : 14,5 ir 160 1 61^5 j 
ba6 bicrre @lreb giebt alfo ba$ 93erl)&ltnip bed 6d^tt>e?; 
fete att^^bei* mit 38,5 @aiier|loff uei?i>imbert^ loo, wirff 
Iifl;c 6^dnt»efieIfaU^fc brtfjtelie* . 

2BAei* m SKIicfjtd^t l>ef in bem ^alyt etttl&atoeiHtt 
^hxtt^ n(^c^ bet m ber ®anre enl()4ltenett bretitobafetl 
(prnnblage ^ ^ntmen metn^ Stn^obetk mit betten b^r &W«. 
ben i5t)emilfei?, Mwn* JDiee erregt^ ix<^iiixM)^m^ 
^peifet bet inir ulib i>efiinlagte tnid^^ meiM Seriiicf^e jil 
toieber^olett. Stuc^ h>&rbe ic^ ie^ m^ tiid^i ffiniat^It#, 
iSf^erjengt fei^^ h)enh ic^ x\\6)t bie attf^einenbe 9)e(fcf^ie» 
ben^Kit ber gtefuUttfe^^uB onbenr (!(r&nbtti^ ate AM . 
^ati^el an (^enaiifgfeit,^rflm'en fbnltte. S^athold^ al^ 
man buf (| S^effuc^e bad SJeri^f^ttiit^ bet ^m^d^hitt. 
tftt fc^ibefelfaurettjaSirt^ty auf 33 Jttt Jjanbett ^^^fji 
Umjie titatt ited^ ntc^t^ bap torn tiie tdiien fBar^t ^ 
$teit, ttnb ba^ cjtie &eh•id^Htc&^«Ka^«Mlenttqflff^^ 
iingead^tet be^ f^eflri^jleti . §euer6 , tnt/ itol^fert|ipfita^^^ 
^^t ^r^d 6iieb« 9)eUettet Mad^te/m«tn idi^ttj^ 
{«*e, juerfl btefe aSeofcac^tung, aber S3au<|neliit fonb . 
bad ^erfol^mty bUfet .©((^tbterigfeit:; oud^uwetd^etu ^r 



in hit ©c^iDefelfaiiret tu , J9 



i*... ;'M • - ,li> I ' l -J i tV' M ti i V l 



{eiifgr (a!))ete]pfaurcii ^ax^t burd^ bad S^uer, mh etne 
iB^^ifl^ S?i§^ M^ (<$^ ^mmd^titb^ ^&ure uhb SB|t|fer '■ 
jonjlic^ aadjUtrciben* ^ie erwa^nterl Sl^emifer ni<i^k» _ ' . 
«ieriOre f^ntj^itifc^ctt S3c,rfud;e, inbejtt |!e Vie ©(|)tt)er 
jcljSttfe bir^fre bber mbireftc mit r^ln geglAfifctetn SSiar^ 
Mrianbnu -^re b^fl^hbige Ueberj^utfiinimun^ i^^er 9le? 
(blTtttc, b'ettJtifl bte ©ettauigfeit i^rci^ SIrbciten j^irtlfang* 
Ii4i;ba ^e'4f&er aKe tttit einer unretnen ©ubfianj 6))ei 

wtm> fb Wieft fi^ ber Srt^um gteid^v ' 

5)ie 3rbt6el^\itt(jcft O im plus bbet minus bei^ 
?c»0i|{er(i:^eit ?8erfu(ij?^; ttioburcl^ ti b j* SIRengit ber t>\xx6)i 

- If I T-i-.r'ftjM Tr "I I "r I « ' r^ r-iT'i it 'i' "' t»] "i ■' Ti iT; i i •" J Tw 

f 

'5)5Jert^o(fet tcmerft (a. h. DO nod^/ 2a»offfer , 
tA^e 0a^ ^erbiCtni^ Del Sditrer^olf^ itr bn ®(&nref«Ifiiir<i 
w^feiwa (tBcrtb ollet*6) Scrfiic6cii> (®, RfscterchM 

$01- ^augmentation de poids qu'eproiiveht le soufre , le phos- 
phore et I'arsenic, larsqu'ils sont changes eli a'qii^e^ Mem*' 

dei^ad. 17K2.) Ufittim. ^mUii^ fiieibt ct bie ttmWnbe 
' ^hM^ i^n bei fetnen fSerfucben tiufcbtctt unb ba^ h)abi^<^ 3)^t/ - 
Wt«ir»erfebUn li^fetl* ' •' 

€c mniu imi ^eibpbetr atk; >ii erffe n»a( bite> bai 
fi^peterfftitre Siiii burcb '6ibn>«fel |u ierfeilfett* S)iel gab ibttt 
« 100 Ji^eiicn ® (^»efe(f4ure / 69 ©djii^efel unb gi ©tfti^^i 
H in Ux ^i^xiUi^nnn ber in fettier trbbattMotid atig^ff. 
i*«reii ©ewtcbt^/ er^etle (faftf er> M^t, b4i er bre sfcitge 
to roMimuteiii ^ditcti^U $» ^erihee angegebeb bab(^; Abri/ 
JtWttttttc DiefeiJ SSctfucb nidl^t febtd^tt<ltt f«b«i ,, ^ 

SU iweit^ SSelbbbe bc^anb barih/ baf^ et> t^it JJe/ / 
««iNii^ Sb^tt^wtjc, ben @d!^rtcfe( brir^ bit @4(j)c«r/ 
te fittctte ttub' bie ^(fcrtefclfittre biitib ^i« 55dr^tfrtl| itie/ * . ^^ 
¥41^^) bi^ ^e^Aiibibeite be^ fcbn^cfelf^iiceti ^ar^tl bmd)/ 
We er aber ttA($ «ei:dma«> iDObtlrcb et itt weiitg ®c5^tbe< 
Wfiirt erbicif* 3S4re bicf/ fcftt ep bi«l»/ bie eiiiiige CUeU^ 
^3rt(>mtft/ fo burfe mm »ur bad i^n £b«»«tb (Jbef 
*>«««\>i;f Attg^ebene aJerWft«it fttbjiitiiiren j abeu W«en» 



. / 



ii_. 



)/ 



go 6* ,£ ^ ett e t) t jr t)om ®<f^alte beer ©^roetete 



i«M^ 



©erbpertnen be* ©d&toefeB im ©duerftoffgafe ttf)altmen 
©ddbefelfaure bejfimmte, laffoi fid) Mj^ breierld Urfa:* 
^in tvHatenx 
i) ^in %f)t\l 6d^tt)efd fonttte ft<^ W)«l^rienb be*.85er* 
breimcnS tjcrflfre^tigetu 
' ^) Ser @d;n?cfcl fonnt^ tirc^t 3i«jli(& in ©d^wefel* 
fSure terwanbcft njf rbcn , fonbcrn ein 5?;^eit befi 
felbett ate fd^n^tfiligte ©Sure jur&df Mdbeti^ 
3 ) Sei ber 9trftift!(tttoit Fotmte etmaft @&ure mit ikm 

n>^« SBdffer Ui bet ©iure jurfirf bldbot* 
S^tefe a3etVad^iingen n^erben mtuie. 3)^f^I ent(3bul« 

iigm, 4t)0u bd^ Slnf^ben dned fo ^roferi ST^anmd ben 

Wrgel^geen 35erfto(l^ eittgcgen ijl» 

:Sa8^ 95erfal)rett, bcflfen id; m\i) bet asepfmmattg 

bed m mtm Qt^e mf^alUnm ®d)xoeftli bebttnte^ ift ba* 

ton S^affaert (Ahndles de Chimie, Nb. ga. 3er* 

tegting bed ^obalta mx ZunahcvQ,') befolgtej «Hem 
iv^ttdfttttt \i^4 itn tm Sat^oifier anb. gotircro^ 
migegebeftett Serbaltnijfem Sn^einer afibemUfbbaiiblutt^ 
!H)rt S;^eiiarb (Annales d^ Gkimie .No> ^6u} giebt 



tr 



■MlH 



.At. 



M I 



tttuibe M bef '®auirfti)jf« |u itoi €r fe^t ben ^ebler feiV 
iite^'^erfii^^ batin^ b4f er )tur einen $bet( ^cb^tfel burd^ 

. bje 6a(j)etcrf4ttri^ ^efiuert/ ben onievfe^tett ab§efcbiebipit nnb 
(«itt ^emicb^^ooti bem gattien andewanbtett dewidift abdeio^eti 

-babe; Cbne gnjetfcl fe^ b«t undufgelofte Jtb«J ftboit ur^bfrr 
^ewefei: uttb b<ibe e!Ae ©mttbt^bermebmng lerbattett^ €r babe 
baber |tt 9iel abgciogeft/ iDObttrcb aifo bte SDteUde be#^, tn 
e4in»efeir4ure ttmgen^anbeft^ti ^nt\)i\li , liT gniiige seweibei 



fei;#fr '©c^frifiiiiic* 'iy. 



81 



» .JA ■■ " 



'(r^ 



fgte mil: @atpmrfi^uit^:,erl^i)l^eneu <g4M)^6f^ ifi^ 

©cbwefel^ j ♦ 55,56 
eauerpoff: # • 44,44 ' 

IOO,CX> ' 

ilitr jD|er Ann^i dc Ghim. ifi ba^ Skrfa^M idlest be^ 

• • » * . " •« - » 

€4^mefe(fJiure * « 25,18 

■ ' " 106,00 

mf<^ tint meinett^ 9t^ultaf ep fo gtnau .old .tttbglTd^ 

Mm^aiii^tmim^^t ^ ^^^tti im $imbert^ unb biefe 
ta&ffeo t>on Sjmib^f , a^i^l^ogeti n>erbetu . v ._ 

Siat mm tixwffLl bm ,@auregeba(f^ finer tittaiiflb&i 
Ud^ fc^mefelfauren iBer^inbuttg ^euau befintimt, fo t^ 
cr ottbaoit M^t fht bte librigen ju finbett. ^nbeffeti 
iotm fete onalitrfd^e Sbemie aud ber ^ennnii& bef auf« 
mSdttn @al|e^ &ber^)^r feineh fo grofeti S^ortbeil |ie^ 
^, aI6 att6 ^em, bte n>egett i^ref Un(iifflbdlid)ifett, bei 
fttpen SJeiiy*eti.aitr. gtnat/ien aSejHntttiutig.bed aRijjd^9&& 
Mr^fmffed ber f ^ifl^ff ^ .ati^ewettbet tperti^a ,|^ntteit; , 

. S3ei a5er8leicl^ng.^^^}^ie5, aScrfabruttijj^ 
UnMnSd^tn SIttaaber ( in. fdneti bortrefflic^en i^abeOen) 
kf§ Moirf Udjen J^flureflebattg ber Sc^^mefeljSure »pn \>m 
{(t^iebenem f^^ift^^l^ f ^^^^^ 

tag* 3ottrR« 9. Cb^tUi 10. %• i. ^^ ; ^ 



/ 



8S 7. ^0'^m^b»i.'t4et8ert«[0un9 



. ^S^ *i^.i» A*^k< 



'^rji-frwrtirrlT it • n 



mtf bit Ztatpttatae uitferier atmo^pi^&re^ (lft(^'- f<i^ 



^ .•-.•1.1 • V . ' . » 

* 



&t<mafiitt>t mti^t ftemii^ tit ber tnTft^t a%'m 

fftcfj^ atifieiiienetYi linb bitumtpoffieitem ^euge ju entbedfetr, 
mil fit mit ber ^ert b6c$ himitr bd« ©cwc^e jerflbrem 
tiifiti hMii man baju ttiA* afi^ bii^ jtleefalj an^^ 
Hbti b^ fc^rdtt bei? sShrgcr SJertJSioaef m_f5met 
fcle^d^fittf!, ibo tr .^on: bfejhn ©af^t tebet, bet berbftntif 
ten ^^ifyak^^^m ahftloge ^rlFtnrgm ju , bmtt er em« 
f(l^ f^, ffati ber ti^^ iit 1beit1b^<thttfaifbrnrg«6raii#« 
feljlnf fftoren !JSfit(fy. ' ' 

^ ijl io timvniibertt, ^^ ii<iit itoWMttt hHi 

. ytwM j: <iiJ !♦ ::.'•■», 'V. • - ••* v»i<..w- -^*!. . ^,' . . .♦.J,.,..; ^. .^ 



$tt, 9it$fli^w, 



11 



Urn ^ic^ )tt It&er^eo^eti^ «& bit iav^tu (iM< ntau 

hferten^ Uf)(mitlU tc^'einige bamit befd()mutti ^eog^ 

foitrer Soitge/ abcr oljm S^rfplg; ^idniel^ fc()iett bii 
fis^ S^be §arB<^ n^eU^^e bad Qi^mox^ btt Sautm 

X)Ufc^ em, me^rere ®n|ttben fortgeff|te6 KiMlw 
m ge(&ttigt(r fo^Ien^iolffdiirer ttnb (aufiifct^^^J^i 0ltb 
dlatrotttaugf, giitg bad gelW C^ ber l^pdl^ett, iii but 

t9Cftcr bine fforanj^eriitng. 3ldf f(^e tf ^inetr I^Albi| 
Ztg l^itibiHfd^^ f^t^ ttub »ieberi|f^tt:e btstt S^d^inebrere 
mri^ lAcr bif ^^iior^botion f^d^^ bi^; tti#l: bidPNbigi 

.bdtHid^fictt* 

9tM^ tri<(«i i9^iifiH|eii fdtib i^ tAt btitlitittte .^mes 
fiU ^1^^ ^D^efefi^te mib C^fTt^ce, nob ^ai^au^ 

flfbtfii ^anbe/ ba« JHcdfaia, ben aeWn#eiti^ pk ^ 

Urn bod rk^tige IBe^&toiif p Mfl^, tt#|(e: 4# 
liM JQi0a<@4wife^ isie^m iK^bmiter 66"" ftdgt^ 
ttft 56 ff« 500 Si^^eJi SltritTmmtf^^ 4sifb 4^ <e|i^ 
iKtf^ lit ^m€l^f#er %ogf e^en ^eigitt 



/ 



.* 



8a 



I I 



84 7. 9v a 1 1 &hee bk f^ittiipit^ 



Mil ■*! 



fauer; bie SRifc^ung jetgt am 2lraomiUr .5° imb braufl 
mit fo^Icttfiofffaureri SScrbiubungen Hatf anf. 
. din |£I)eil @&ure ttnb 100 Zf)tilt SBaffer^ }eigen, 
am SSr&ometer 2^; ber C?efd(>macf ijl jtarfer ate t>om 
©troneiifafh • 

^ gin ©emifc^ ani, mhn %f)tik ©aute unb 200 5(Baf* 
fe*, fd^medft angene^m fSirerfid^ unb jetgt Ji°* 

©teigt'man fo mit bem^aflfer W^auf 5oo5£i^eiIej 
fo n>irb bie @aure fo fc^wad^^ ba^ fit fanm thxt Qm^ 
|)finbutt9 auf ber ^unge erregt unb nur fe^r f6fia)ad) 
^tttib langfam auf bie foi^Ienflofffauren 3(ffalten unb ^r^^ 
bm xoirtt X^d^ Sfufbraufen ifi fo geringe, unb bag 
@a^ entn>i(felt ftc^ fo langfam^ ba^ man e^ el^er f&e 
gemeine £ufr, ate f&r ^oj^lenjioffjaure fatten foOte^ 

9(U^ biefe 9>{if($ungen t)ertt(gen^ fait angewenbet^ 
ttt t&ngerer ober f&rjerer ^eit bie SRoflflecFe^ ol^ne bem 
^euge }u fd^aben; felbji bie alten unb toibttfptnftiQtn 
t>erfcl(^n:)inben md^ etner ©tm>eic|fttng 4)pn 24 hii 36 
©tunben^ in 9to* i* 2* unb 3^ 

X)ie ^&ure fod^enb^. ober ju l^elfl anjutoenben, ift 
afUitit gefSi^rlid^^ fe^ fte aud^ nod^ fo fel)r t^erbttnnt^ 
^ lief Idnene unb 6aumn>ol(ene^ fel^r rofhge )^a))))c^en^ 
efnige ^tit in 9}o« 2/4* 0^ unb 8» fod^en: 'atebie§I&f^ 
ftgf eit aur ^alfte t>erbam))ft .mr, fanb id^ bie 2&f>^4 
(^n mel^r ober iveniger Der&nbert 

3(nbere tierbarl^en^ nad(^bem fie eineti l^atlb^ Stag 
in ^l^nlidS^en Sj)}tfd^ungen^ bet etner {ffiarme t»on 50 bid 
60 ©rab gelegen f^atUn^ fo garin 9lo« 8*/ wo bi< 
^Jlure mil 400 X^eilep SBaifer wrbflnnt wr* . > 



^ 



/ - 



Hep 3ioi(lflecff»i 



85 



mm^ 



Wit SBIeid^er fttUm biefe £))>eratton in bet SSSarme 
on; ite foUtcn abcr liebcr bad fnlteSSab mi^Ien, betm 
bcr fftwi erttflanbene ©d^jrtbm rw^rt mlme^v pon m 
groger ^i^ bed $8abe6, ate t)oti eittem getter m ®er* 
ffaltnHR ^er* 5»ei alien afrbeiren iw ©rogen^ fannman 
bie aSifc^ungen 9lo. 2» 3* unb 4* fitter anmenben^ ba 
matt l^itgegen mtt bem f^uerlicl(^en S3abe, bem ^euge 
0ft fc^t^en: fonn^ mbem ntan ed Uid^t ju n^artn an^ 
totnbct. ■ , 

^anj ttnimrgangird^ notl^n?enbig^ ifi ed, bfe ^euge 
tiad^ bem ©ntawd^en: in bie l>erb&nnfc @cl|^n?efelj&ure^ 
red^t ofit nttt t^ielem SBaflfer aud}un>af(^eH<i 

2^re ©alljfaure, bie fc^wefeligte, bie ejfijs unb efllgte 
@ilure Rfcn ebenfaUd Foncentrirt unb t>erb&nnt, foft 
ober nj^bw, bad ©fenorpb jVl^r feicf^t auf, taugen <jbec 
and bem ©runbe, nidfit, weil ^e im Sjanbel i\Wi)t fo 
l&uftg t^orfenmten^ ttnb alfo F^fibarer fspn n>itrben* / 

Um mid; ju fiber jeugen.pb bad \JIIeefafi, wie tcfy 
gtoubte^. bie 5tinten^ unb. SRoflflecfe blod t^ermbge feiner 
iibei#&fiigen ©aure jerjlbre,, ib|le ic^ gleic^e St^eiic bef? 
frfben im fBaffei: cmf. 25ie eine portion lief id^unw* 
oribert^ hit aubere ober fSttigte id^ D&llig met ^U. (Sts 
fjxt }DgL bie Htpfiflecfe aud teinenen^ baumn^oUenen^ 
fnbenen unb^ tvoUenea S&|>pc^en t^oUf ommen aud ; irf Ufy^ 

tern bliebea ffe mebrere SBJoc^en binbw>^dE>/ uut>eranber^ 

' ' •■ ■ ' « 

SWel^rere,(Stterltcl^e ©alje, bie ic^ antpanbte^ befios 

fi$te» meiiie .SSemtutbung t^ottfommen. 

SDOL aur SSertilgona ber Xjnte - unt SRofifleife, fletd 



86 7* SXoarb fi6et fcie fJJetrtlguttj. 



«- 



!6^udt^e b&r&ber imftellctn 

&nt \m$t dlei^e berfetteu ^at mid^ ftbcrjeo^t^ t>^ 
im^eo^tet 6ad gleeful), n^egen fdner gtipem ^mottiH:' 

ter batiert eS ema« I^^er. Durcf^ ISermtfd^mtd tbtet 
^ftfeni^tfffbU itttt! ^e^al):^ gfttffbftma , er^ mtttt ehtdt 
fc^bneit gelben ^lieberfc^lag, Heefaurj^d (S^ifem X)ie« ®a|$ 
Ibtinte iidfeid^t fe^r t>ort^ei{^ fat ber Vt^iltm aosti 

©iure unb 45 ©fen* 

^etc^e {D^et(e itfeefiil} unb ®d^efdlf&ttre^ mit 

SkidE^ bid SBaf|cr t^erbftmit^ (bflett 4>om ret^n SrfetP 

«;^b beittdl^e thtn fb biel m ber Shift, aid in bet SSarme 

mf, R&)n{(4^ : thte ^racbm^ ^eefol} in etnem £)eci(itre 

SBaffer auf^elbfi, ii(^m toon la ©ran 7 ouf^ bie @d(^n>es 

felf&ure ab$r nur 2* £)ie etfenl^alHge ^eefoljauflbfun^ 

gab nad^ bem 9{bbamf>fen fd^bne, fc^mara^bgrAne Sin^s 

flaUt X)ie« ©alj, bef en ?Beriy5ltttt jfe i^ toegen ber 3^ 

tingen fOten^e nid^t be)!tmmen !onnte^ ent^&(t jtoei ®runbs> 

(<lgen, ^ali unb t^fen: tfi m ber SlhUt ^dfrtttanfliHi^ 

iinb erforbert ftber 30 SJ&eile ©ajfer^ in ber SiJirtie Ibjl 

e« |i^ aber leid^ter ouf; bie'Sttujftbfunafd^edft ftf^tfh^^ 

ihtHiS jufammenjielS^enb, unb ifi grbnlicl^ gelb. "3^ 

^ * • ■ • • 

erbiett e» in iimUif langen Sflabeln, mit AIeefali%r9|{aI? 

Ken termifd^tj e« f^letien fedS^ffefl^ fe^n* 

X)er SSeinfteihrd^m nimmtfat ber'JtMr^nnb^&n^^ 



< 

•* 






^mmmim 



m » « ^i— ■^— «■« 



wA m S^il b(r ®&ur^ t)om Si«M fj/Avn^i^, 

Si^e, unb a^e;., fij^riden . $fl(m|en%retv <|M^<;^ eine 

(jyfd . «Ig ejiwt i^h^wf^titf^ ;faBen rafffp, 

. . - , . , - — 

S6(fi^wi^t Mit-^m 0vi^tMi ^&# i^^ 



•• * ^» 



.- t 

\ 






•fi 






88 -8/ ©ttidb"^. 



iiB^i^— t— — ^f ' I I ■ " ■' — <— i»— ^i— •— >— mw 



lif^eltiigeSJetTtfttie m bcr Wfld)t an, chic leid^tene ^ftefc 
wmng^meti^obc ju fnbein goyenbcevlf!' baft-fltefiiittft 
metmr Untcrfuc&ungeii : ' ' ' ' - * * '• '^^-* 
T ) 3c^ ftbergog * fcht gepftfoette- ©cf^eiirhtbe mil: 
©flflfer, unfe Iif0 ft* baniit finlgis' ©tunbtti flefttit. 25l» 
f irrirte Sluft'ofung g-*; tint Mlteafffr, 'iWe«'r«*«<^At ' 
9i(eDerf(^las. X^iefeti fttttttielte . tc^ osf 'ehimt gi^Mbtt 
»ttb be^anbeUe i6n, ttac^ bent 'Srod^nen, wir -^ol^ol. 
^r Iblfe ftci) ttic^t (ariti iifif itht^--i»(r ^fp^ol bite(^ utt^ 
gcfarbt, ' '•• '• •'■ '■■ .-f^- '■'■'■ v ■' 

2) Um ju ttjfflen, rt ber 'Raff elne tiSl&ere SJer? 
tpanbfc^aft }u &en ©dtirett, M jum !£anrir Me^'6^^ 
lba«belte"^id^ 4 !&rad)mctt bed Wleberfb^rag* mlt t>trb1hm6sr 
%al)>tterf&nre in geliitber 2}&rmej ti enfffanb em )tettt» 
lid) flatm 3lufbraufen, toobti ftd) tof^lmftofffaur^'&^h 
. entwicf elte. SlacO trtffflfrw»g?r JDlfllfKon, ^^^^ t<i^ 
tie fe^r bunfcl gcfarbtc glftffigfeit; auf bem giltrum 
blieb ein fc^warjer, pufoerigter unb gl&njenber 91&c(f{an&^ 
. tcr f)erbe unb •eftoikj bcHer fc^nftdFte } er; toog ,^^<.ioca 
Wfler, ate an>d;@ramn)en., - ^ ^ , • . 

: ' :3) 2iif, .ft^rirte gl&fiigfeit jjifb ntit i?r<fftrj. eincti 

f&r 2:iinim Um mtcb bat>on ju ftberjeugett/ belftdttbelte^ 
id) emen S^cil -befjRflben mrt^ SB^affer , einen anbertt aber 
ntir 3nfo()oL ^ad) 24 ({finbiger X)igef{ion in tk^ ' 
'€a\Miilt, Wdr ^b4^ ©affer flarF gefSrbt, ber 5Bfb^bl 
aber nod) mOfry afle« Xanirt iitber (bti jeljt Wett 1<^ 
.e^ bloiJ.baf&r,) Wti fi* ntd&l: aufgelJ^; ber^#o'^pl 
l^arte ttxoai mtfft aiA bit Jildftt, iM SSSafer of^ee i#f 



■t»m^0lft6?(Fofl'.VM. 



t9 



t - >i^>« - 



«3fr aaifTjettotthtten* '^B^be ^I&ffgfeifen f>tfyxnMtt it^ 
iwttb beorlJuf^fei^eit^ mtt^eimauf &ftfn3, unb crftielt etnett 
ijnticbtti ?Rieber,Kl^Iag ^ ali man bcl SJermifdE^unj- einei 
©c^ritibeia^ttfeg- rmt bf^er .jfefl&futtg erWtlt.-irtii 
!wr cr t>xA Imtttltr tftib.ntd^r'f^ ««fiif*. '6al#ure<i 
gom-'f&flte^ m- bfeit giafli^ftiftti • efiktt gifeberf#ra0,>er 
g<itt«taitf3 n>iirbe* SWit \Ralfmafer eniffanb rt^^^ 
toff-^Kanttdt / -^ "* - -v -'^'' ^v ? 

©iffe ©genfc^oftfn fitgtftt iiild& m*riStiger jwek 
fHn, ;'ba| -*« rcme* Sahm "fit): btwit W gaS mit^ »em; 

na^ 9>roiill'§ 5Scrfal)'rcrf WWiteneilV gleidie' W«^f<He^ 

ffiiO mitt WC& meftir reined *5££inm l^aben^ W^mait 

ttod) ^tifJifung bc^ bdwtt bcrbuitbenen .ilatfi in ©Stt* 

tm erWftv ^ b«jf man ihir ben Sritffliijp mit SllfoM 

. 3We ©c^ncttigFeit, womif brt 9J J ® e 9 u i n 6a§ Ofeer* 

Irter geift hibem er eiS blo^ mit ^SJtoaflfer nmfc^^t tirtb 

abpok/unb dbne e« cmffct^wdlen^u lajfett^ gja^mad&n 

. «je mt* t^ermurllw, baf frd|>' 1^^ 

ber ftaut beftnbli*cn «alfe m* ber ®a»rte irtrMlftsei. 

bitr^~ btWtmxiij/it jfo^m Ibtine^; bmn. man t^e^tutei, 
Jtniin, mit bem in ber Sjayt befi^bUiJM . *ltte ^JUK efc 



\ ^ 



/ . 



/ 



99 S* ®ttilf.*.e4*W;®lt{^off. 2C. 



Mf itiif JH^t i»tcad4rt nic^e ib sef^^mb ,0iJi tittt bcf 

Qvmbe tH)ritt2i<l^n ^fe^n, mil ft(& .bfe i}aiit fd(^ti 

f^ :6todQ^ it^ im !i^er\i^fmb(tc^ Si^d^ ifiit bir {um 
f^uffdl^B^ A|iSen)Cii])e(cit ^climefelfJbHt i^bto^tr, to^ 

ntuf ^ 'Xotld)t^ bitUtidft ftuf bte anbere j|(rt ptturittboi 

b^tir<& hti^ltmi$m, >Miiti tnim bte ;^kte w4f bem 
Sltfffd^eKeii kt ber .{^l^raj^e, erfl tidd^ be4 S9/@ef 
dttitt'S 3^et^0be m cine .So^r&H utib b^n abtt>ed^ 
^cltib in 90^a^ imb Sf ^r^U^e tml^fe, f^^ 
|eb^m<il tmiwi^ $titAn ^m 4i:^il^^ tief^, t^ 
d)ti fonf! leid^ eiite ^er&nbetmtg boriiibeimtlmvl^ijl^ 

nuf biffe SBeife ba6 blteb^rfdE^Iadm bed ®erbk#{^ ^imlb 
feme 9tor|tfibi|n^' tm^ bem in bent geOe eii|%|ltp|in\fi<i(Ie 
Wb 4)er tSfoOer^e, ^^dfimmm. ^0 dl(iiuf»je^,vb^ 
Wfbi^fe <SB#:^4«T£eber #^^ f«erb<li Wi^Hrbe^^ eiQ^ 
eigeii#^fl, t»el<|>e bte iSWber > ,|e|r i»&(ifi|ei| 91^ 
lei»l^t;(Mid^?fil(^tmfei^t . 

> ^SM:#bj^iU^ ^e?»MiP Me fe!il«r 

>k JE^w^iex^ €N^eiiii^ '«itWt*Ntti^t 1p |! m^ 
IM, i^d jNer »Mt i»i*Mri» m^ 



. A 



/ -■ 



r 



«* 






/ 



9- 






5Prottfl'Ji ajfcrt^obe^. bw @ej*e|l»jf bur* fo^rtttrd 
3nnt «ibsufd(^eiben,.latiti 4ii(()t fi^xr jOr ISefiitnmuHs .ftts 

fir sta^t bat^ liie Ucfadf^eti brefe^ j^rrtl^m^ an)((^ 
SB tn&ffcti, Itditiit ^€^emt!er, bifs fi(^ tttit ^^teffti Unt^ 

»b dtie befeit -Iffietl^e aufl^d^ett m&d(>tnu' JDi^fett 
mmK ftuf; fM^d^^ i^M^t ^Mf bm ^iimm mc iin 



'tfHM- -^Jll- ■"i.i" !■■.. •' ""• I'^-^'i ^ ' '"^ r--*-^ 



iA. 



i«Ml<fMMaMpHfMI*ta*«|i 



^aiMikL'^iti'^ifti, 



•4is^ 



9t p* 5^ttfu(l t>om ©ctbejloff 



•ITT Twrija— |U 



iMM 



i*M»a 



ffoff eiit in @&ure aufgelbfle^ £)iiob nteberfd^I&gf : bte 
frele @&ure mtft mif ba6 gcfarbte Dr^b* 

&m^ mtali fa«et freifidS) bfl6 m her SI&fTigf^tt 
wd) tixdtftmbiQ^ %anmt , ol&uc fid) niit ber ettua t)or^ 
^anbenctt ®aHu6f&urc ^ii iffrbmbcn; bic ueberfd^reituitg 
biefe^ ?)flttft6 c^ttbccft tid^ balb bur* bie ^rfine garbe^ 
feefd^\ bfe JlfeiffgJcft in ber Stiff annhnmt :^tt btcfcm 
'^aK^fmb?fitV;fitfr a;rj)^fen ®^re 3lir .^M^v^ bed 
Itberfc^fifitg^n 2augenfafie6 binreid/cnb, tt^oburd) bje ©af? 
I««faure njieb^rfreinrtr^; SReff-Tnan aber auf ber an;? 
bern 6^ite, jur ginjlicben gattung be6 ©erbeflop, ^inp. 
^Ij im Uebermailf mwenben miigl, fo fann baburdj^ 
ia^ ^dmdld^t ndt ^innort))) ftberlaben teerbett;-^ 
* a ) 2hif er- betit itanin fann tmci(^ noc^ SvtriifHiifJoKf 
In einem ^fTattjettfafte entf)dtin \t^n; b(i nun ba^ ^^nw- 
"filj bieffen ebettfaHa nieberfd^l%tf fb mMa^t bie« bet 
'fBellfnintung ber wab^en fSJefrg^ beS ©erbeffoffiS / etneit 
nenen 3rrtbutti> 3iucb fbtintn in ben ^^an^tnihfttn nodfy 
imU anbere ©ubflEanjen entf)alten fepn^ bie bad ^i^nn* 
fiti miftel^ ober nnmittettar jerfei^. ®Jan fenn f!dl^ 
t^aber auf biefea Sleagen^ nicbt fccbei* t^erlaffen. 

^01^ S4tt4ueUiiftt|i>a)i0erbanii0d^eAi0e!@aIie 

i^mefelf(i«mt M& SSenbee mw bdber ittr gan^Kcbm 
JUbfd^ibinisf hti Xcmati m<Ak m, f^ idfihijt fx(jl^ ju^ 

*< /$> Uttiibeii >ur(|^ bit^ @M|f^ ter^iliifltoi J^rr* 
.«|am ,i t i Jm i} htm y fm^^tt ^tj>nft bad SKittel^ n»e& 
^e ibm bei 3(bftd^ctbut^ befr &ffhMi' twm dattert^ 



4 



mtfi ^tttc SGcem? .» ^y 



'*^— ^*^' " ■■ ■ w ill —|i»— i^w«pip|»n)niwn»i 



flrtigca.^c^Jemt ber ^^jEp^matte, t^ot^feffSiS^- ®feni5e.tr)itt. . 
& er^i^rn&nHcl?, ober fd^Stfceftc^u^ Mtt| ten d»r 
jirtngitenben ©oft lait btm bat^> <^dl|}etfrf2bm Jberef^ 
tctert^ uttb utiter SBafftt^wfbtmf^tttn ^wflojta^tJfe Sa* 
Sr^b f&tti^t fiiif aud^ , twrl^ic^ m .eit%tt Xo^eit mlfe 
bcm @crb(e(foffe, SIflem c« fd^cibet autfe bitt ^i«afttt>« ^ 
fioff aud g>panjettfaffcen, bit nid&h abjiringwnb ober fein^ 
t>erb&tinte6 ^rtr^if t > ftnby dittifa'd^ ab^itinb bad €tomm^ 

4) aieuferjt njunberbar fd)cmt biefem e^etttlfer'ttt 

fcf^tinKd^e^ ttebefgang ber ©atlu^ jaure in timti ^uftanb/ 
»o /le ni^t ate biefe ©uure wlrf^rt' fdntt* S^entt'ble 
bttrc^^ ^tltrum f)om ^^mtaximt gefc^iebene . ^I&ffrgFeif 
^ feine gotbe Unb Icitten @efcl;tttacf mitft^ utib ber/ 
anbtrt meber bte ©fenauflbfung ^ m^ ba$ ' Sdifniu^* 
Siun fie ift reined aQBajfer* - 

5) SSeil er ieboc^. t)eritti«t^ete> bilfl fid^ bie ^cu$ja!f 
mit btni 3in>to^9^^ ^erbunben l^dben. UmtCp ^ tft^n? 
bdte er bad Xamat mit Mu £)te Sl&0ig&tt f^rbte^ 
fi<^^ ettt^ett aber feme ®|)ur t>ptt ^aifosfauce: betiti 
ei ent^otib an ber Suft feine jgttmt SE|pI!e barrn^ bi^ 
fie fotifi iebedntal bet bet ©Atttgutig mi^ eine^t .^uge»^ 
ft^ {CKgt €r fc^log ia^ Zmn tiiit i^ttt>&t(ntPt 6&ttrf 
neber, >obet tote getDbl^nltd^^ ettt 2;|etl ou^elbfi l^lieK 
^ 9t&<efianb aof bem^ Sl^»>^ ^^ ebettfoKd fo ii»ei4 
hbtrt, ba$ €t n>et( ti^iset i£atiitt M «br|er^ entj^ij^f^ . 



94 



9, ^rd ilfl iwi«( €toiM!off 



liMli^MM*! 



/■' 



S>fe 3M(i^ ^<^^ ^<^ t<<^ ^d>^ >»^<^ njeber ; fte 
fii(^^ ' frid^t m^t* ^^ ttttb rie^^t njd^t n>ie @«r^e> 
fi^. SBNt Ircm rotl^eii fd^mfdfaiiitn Stfeit ^iefit fta 
lto6 itnttt toeipd^ jraitai 9}te&erf(^Ias unb btlbet nttt 
6em folifmmii ^imi fem fStagnta/ #mbmi f&Ot n>ie ein 
Citroft ntebfir, n^ontt^ e« oiM) im (Sefd(^macf cimge 

Wld^er bat Utiterfd^ieb jmifd^en bem ^rp^^ jum ntairU 
mum unb minimum an6tfiad)t\ toit hic& bet ^aU beim 
(Sifen in l(>crmetif(^ t>erfd;ioflrener S^tute i(l/ Um |td} r;ler^ 
Don 3u hittituQtn^ Ihfit er ba^ butd) £att i^om £an(tf 
Ufttictt Dxph in ©aljfaure auf, fanb dber feme 2(«- 
)eije ber 3(rt« @oIb^ unb ©ublimataujl^fung wurbeti 
baburd^ ni^t t>er^nbert« Qi mt alfo jum marimum 
on;btrt* S^urd^ 2Bafd[)ett unb mifttilm an bit inft, 
toitb ba^ }ttm mmimum dx^bittt ^inn, eben fo toit Qis 

$(!# ZdtiRt mtb d^ gM^ iif tki ^tlnttdMf 
©fftrttft mngeiwmWtt, f8|^ <« »ui^ Dt^bmkn, #blt 
bi«# if^ei* *te«i 0mm fOrejef* ©a§ ®rtr4ft mi«f^ 
fi^b^ fSif b«tb»rdS^ Dom S^t^, baf €^ niclf Hirf^ bfi^ 

^dmmV^^/tit bet »erf(tffee ^&mt ^i»iBm0l0 

erffnbI<i9ii^d«Mft«t> u«» bl(^^^iBii«|Jhtre ^MMK A|l& 






fffUft 



waimmti 



/ 



caMU 



aatti 






tint^ beti tutmtttetbaren 9?e|ianbt^eiTen ber ^ftmu 
jm&rpcr, fmtit fnikst baS 2:anin ter @a(l&f>fe(, ireU ef 
bie Clgdif(|faftor bei^ISiii tm )^k^n ^robe befti^t^ 
A bd» @i(f€^ec^t onfel^eit, unb ^m \im Vittt^, ttfU 
him^ $udht, (gumtiti, ©e&fe, Syarj «♦ unter^rttrert* 
l^rottft glmibe brtf rit^ttg'a^fimbeA ju l^a^en. 

Sac^lt/ Obet terra japolii(Mb 

■ 

fir-auf, f(l|K%gt ^ Seitn reid()ll(^ ii{t&tr unt> bftbct bo^ 
imt tklBiit^a, ita aUrnl^t fe btc^ ttn( t(tt<m^5^ 

'•■ fi tdmirt m icAiiaatt ®o(b, ^^Qt M f<tt^ 
fmre 3>ii>i nt^er, itnb gttbr tnit bimt retl^ett fi^ft>effcl< 
faurm &fett, eine Dtolett^ 2tnte« ^d f&rbt bie @eibe, 
finb ifl ern Xmin eigtltf iUrt/ . . 

9Smm ei t^ifL, lift t6 fidf. im ^af^tt onb ^ 
hKua «if: eA.fe^moft l^erlN^ nvb ^ielbt t)«r ®eib« tine 

{b «n(^ boi falifatire Jttm uub bod t^t^ fd^ipefelfaure 

(iff I tkmtim — -''>'^y--'» »ifc->/» ft. ^iu I |,r.' tfl'ii'iiii'if''^^^ Muit #i(Hf' 
41llU(yill||f 9i||UV9ll Will p '991 ly f V9ltll|IMf ||IIUI<IW JUMV 



H 



■■•i*i««p"""p^p« 



.1 . -gyiw^wwaii*! 



u «u J wj.ia j(«.^'u »v 



Wie aud ben CM(i«|>|;lif: nyf^^en., Jdn geronhene 9lte^ 



' \ . 



berfc^lag lb(l ,fi* in ^j^.rif em SBa^^ bid au|^^eit|e ger 
nh^e aWenge ^a(f; gSnjiid) n?teber auf* . 






S9ari(M; nnb ..iljleefSjurf bwelftti^^ l}af er Diel StaSt 
tntb ©cftwefelfaure tn^Jlr; ,95«rfr«cl>e ;jmit gr&nem- ®itif 
ttiiub, miiffen inbeffifti nodl)>be|ifmmen', ^ b«r (t^njcfel* 
faure Rail ttjirfUd^ em .^^efl«nbtbe« b^ffetben/,i)bet W©* 
erne SJerfalfcbung fej^* Uebrigcud fanfc ibn ber 5Jetf affct 
J^&uftg in bent @ftfre t)ons Jtobl uttb t>am J^lanum ly. 
. jcoperaicon, mld}^ in ben^^Oorten imte,r ^m 9Uwien: 
lopiatfcs gejogen ttiirlH • 2)ex ©aft bed ^mad^ enU 
|ia(r aufi) iBalUa^uTt; tt n)jrt^ mit ^ali ge^i^^t, Ai 
ber Suft gr&n/ Qt rebudrt bod @oIb^ jerfegt bo* falj« 
fi^lsfatu'e ^inn unb bad. ro the f(:t)n>efelfatire £ifeii^N un> 
mac^t mtit bleftm eine,bicfe Jlinte* ,\ , ., 



»• \ 






©cfclSgt bit ?eiryi(|uflJ>fun9 .nieben SBIo^e M6^ 
falj|auf(bfun^ f&Uer fd)ott bad Xantn baraud. @d (bfl ftd^ ^ 
im- ©aflef tinb m^oifOl' arxf, ttbutht ' Qiolbi j^ffeigt bo* 
fbljfanre $mn unb rotbe fd^wefclfaure feiffti unb forbl: 
We ®eibe^ t>ermitteljl Wd le^jtem/ graugeft* 

' . , ■ 

®rt femed ^rbenbed ®rfif(^f , tm SBafef ttnb Stti 
Sd6oI ,f#bf|licl^^ l<Sllt|^&[t^etl^d .%%id(99ff, f||i0tabtf 
^,^V^m^hmdmi>irhnbtrt,- Si^^uutt *Q^^ i(^S/t 

SftHg* 



r 



Mitb ffincu 9fvten. _ 5^7 



9(t)i9ttOttf6rtier, ober $5^anj6eerett» 
@eben tm gldc^eS f&rbenbed &*tr4{t, ol^ne ©untmi 

©lefet ebetifalB cin 'fSrbenbc«', in Sttfoljol auflbg^ 
lii^ ^jrtraft, ofjne 5£amn linb ©umnii, tveld^e^ (Solb 
wbitart a^b \i\t me|frBtf(|^tt ©alje fil^n 

Sie SRebuftion bc« ®clbe6 Ifi feine farafterijftfrfje 
Cgmfc^afit nte^r; benn^rouf! betnerfte^ baf e$ auS 
ber f^fotiren^ SlufS^ftttig \m^ (kU fM*betft^n eubfioti:' 
101, $♦'»♦ fflffti«, (JpcJ^fnittc, ©ummigut, ©aUM^Iiure, 
nnrttfeu Zroubenfaft, aBemcfftg , ~ burdft aHc'grttdS^tf&fite, 
59toma, • ©uttmit utib 3«*er , obwo^I lingjftfm ; gefj^tte 

2>er Serfaffer fcbliegt tttlt ber ^emerfutia'' bA^ Ben 
^{wptfarafter ber tter|cl;jfebeneri 3lrte» b^ W^J^^^^. 
bte@gtiifc^aft fe^^r ben £eim ttteberittfc|>I^gttt/'4^bttv#<fEe 
jtt|^ t>om (htraft mtterf(t;eibett; unb bafi fte W' 'gtftdf|T(|>C 
H^ar ©t^rfc unb f^rcd 9}u$et(^^ befo^ber^.biei^ailiiSdiitt^ 
riaben^ iiur bttrd^'ttjre ®irfnttg atif' Jtl^icrfWe, itnlw^ 
ehwmber f&nnen tterglictjew mrbett. ' . ' .,. ' . . 

Sett -©^p* fanb $r# ?>roit(l (e^f^b^^g.ritt'trtE 
ffrattjetiV J. 85* fm reifm m )^'^'^^fv^%^^ 
, k Sfcpfdn, ®ta(l;elbeereii, ;ct. '-->"-' (T.^Vj 



> 




. - - . . . . ^ . : . 



■W « . 



ln[gfm.3oul;n.^*€f|em.Ib.^.^^« 0^ 



\ 



5(8 



i ♦♦ 



— •».» ^ » 



i< ; 



) 






II. 2itrratttr; Correfpotttenf; 






J 



i» £ i t t i 4 i tt rj' 



( 



/ 



. ; g tt 3 i If 4 «*- K 

a JKfeniarks upoii chemical homeiitlature j ^kc- 
^ coidi4gt6 the principles of the Frendti Nfe^i 
logisU. By/Richard^ Chenevixi^ Esq, F.. ife 
S. M!# M. li A» etc. London igoSi isi/ 

• ©ie« f6r jtebeti df^tmiUi toid^tige ttciueaBerf. ent^Slt : 

.li An, intfdduttion. si. General obaerv^tiong 
ind-iule^* 3; Faults which are the most com- 
inohiy ^fouW' isX, titue. perid4ical puWicatioas; j^nd 
procfeediq.g chiefly ifrom inatteAtibiii but. parjUy 
from misapplication of. the fiiles; 4; Observa-^ 
tions uJ)on such terms ill 5ui^ language as do not 
seem: tci he the French expression, 5^ Observation 
upon certain denominations which in this ojsi: 
ginal are not conformable to the principles of tt^ 
Syitemi. 6V: OBservation^ upon such parts oif the 
systomatic honiehclatujce ^i appear to haye be^u 
lest defective^ liy its . authors. 7; Bemarlcs upQii 
an essay oil chemical nomenclature hy J>r. jfi J^ 
son. 8* Reiharks itpon d paper oil cheniical and 
mineralogi^al nomeii<^itui^j by Mn KirWanr; 
9. Observations on som^ parts of chemical Ian-; 
guage which dor not: properly come under th.^ 
head of nomenclatures lOi On tl^d Syyteni bf 

I 



, . • -■.... V. „ t ( 



\ 



i; Slteuuiur.. 



chemical sighs, il. ObseTvaticns on the Syitem 

of chemical ndifienclatute proposed by Biug> 

natelli. 

b. A{&nioirs of the literaify And philosophical ^o- 
cifcty of Mab<thester. Vol. V. Part, XI. g- 700 
pages, with 9 Platea; Cadell and Davieg; 
Jjondoa 1564, 

lb. Experimental essayd on the constitution 
i>f mixed ga^es; on the force of steam or vapour 
from water and bthe^ liquids in different tempe- 
ntares; both in a torricetliari Vacuum and in air; 
on evaporation ; and on the expansion, of gases 
by heat; By Mr. John Dal ton. 11. A review 
of some experiments , which have been supposed 
to ^sprove the materiality of heat: ByMx'. i/V'iif 
iiam Henry: ^ 



a; S r r ? f p « b j B j; 



^it }ur intbi(inif(t»cn Slmwn* 

are . iiiir, S«l ju oewinisdu 

oiiit jDei segm bie i£Raige 






lOO 



a. €0ttefponl)fns« 



£^nflea toitfUd) Urfac^ fe^n^ n>ie td^ fad gimibe, n(td^ 
eineiTL. 93erfud{>e meitit* greanbed ^Sn Srtifd>e> ber 
feet aSereftung be^ Surijle^, t>erfcl()febcne Slbftufungcn m 
ber Sarbe bemyrfte, juttjcileri ga^ij bet 8Jora«^fe<jutm * 
jugegenw ipo man emen^Iaf em X^nnft im ^nfati^ aV$ 
jule^t eri&aften mftgte* -^ Sd^ bin begterig Ui grower 
«alte bett Sunil' in brefer 9t^cffid)t ju beoba^^teh. S&fos 
nate lang fie[)t bet mir in t>erf(f)Ioffenett ©efa^ert ber 
^Ijfaure ©unfl, M f a felbfl 8e{ o uftb er tJeranbcrt 
ftcl[> no^ nid)t im germgfien^ aufer bafi bie, S^affer^ 
bampfe ftd^ niebergefc^lagen boben unb mit bemfelbqt 
inipragnirt ftnb* ©oHte bad SBajfer fcl)ulb fci^n, obcr ifl 
ber S3raunflem aUein Urfac^e feiner kvpfMifirbarkitI 

2) 9}{el^reremal t>erftic^te idf\ fletae ^orti^neu t»im 
gen)bl^nltd£^em ^naDpuber (ani ®d)mfA^ ^alpeter unb 
^ali) in tiefett diefapen burc^ Sr^igung jur @r)>(ojtQti 
%u bringen , aber , intmer blabte ed fid) auf unb i;>iEirs 
brannte ju einer braunen Yepen S0?aflre, bte. tm b^l SSe^ 
r&^mng ber gfamme erplobirte* 3n flac^en ©efSgeri^ 
ivo bie glamme leid&t ben ©d&ttjefelbunjl ber&^rt, gcs 
fd^al^ bie (]^jrplofton n)ie ge»)b^n(i(^^ n:)a()renb be§ Slufr 
blabend* SBenn nun . nad; ,, ber al(gemein geltenben ^ 
SCbeorie J^ierftber/ bfe ettfbunbenett ©oSarten, befonber^ 
burc^ t^re S8efd;ran?ung in bjen jaben SSIafen ber SWaflfe^ 
bie Urfad^e bed erfclgenben ^aOed fe^n {oUen^ n>arttm 
erfolgt ber Sixfffti ebenfaUd mit ber in tiefeu ©ef&^en gatt) 
oudgettocfneten SKaffe, bie feine SBlafen me^r bilben f antt^ 
bei aSer&l^rung ber glamme* @i^ Rnnen fid) idbfl bAk 
mt &ber}eugea^ menu ®k tttoci^ in einem tiefen ib^tt 
lange er^en* S5ie Wlaft wirb jtcl(^ blaben, bie 93Uifen 
»erb^ ftmen/bie 3)fajfe tt)irb ganjIiB^ rittirbddijn iitib , 
bennodf^^ wenh ®ie bie SWajfe ^plb^Ud) auf bie %id^e? 
|iamme bringen^ FnaSenf* SM^ entl^alte ntid^ ieber Sleiu^ 
tuhg baV&ber^ inbem tdf^ fiberjeugt biti^ baf ®ie bcefeu 
©egenflanb Jbalb. erf(|^bpfetr'tt>erbem . - '. i 

3)^iepenbrtttg fc^reibt in feiriem S^wmd^^lt^ijiby , 
fbr 0^arma}ie unb &rjttid^e 9laturfu»be iSm p* i6 sc^^ 
fel^r n^ettl&ufti^ fiber bie &i!fywtfdmild^. Sange ffat tnoh 
^u tl^un^ e^e man ftc^ bund^ aUt gelel^rie 3(nmerfui^, 
gen burc^arbeitef^ unb enblid^ ftel^t mm 191 ®atu 



t • • 



1 J 



•^ €om(p0ttben}» ^ loi 



X 



)m nttr Ue'3beett^^mH)rIet]il^een: bajp bie ®d)totftU 
Uttttieit t>on ber @(^efelmil4^ tpo^l Derfci^^tebcn fe^it 
mbg/fxu WLtm gr&obtidi^e S3tn>eife baf&i^ fuc^t man t)eir9' 
geben^* -^ fOtd^miald temerfteid^ bei Sublimation bed 
90^ @(^mefeU / 9ber b£i bm befannten ©elbftentjbn^ 
bungm beffclben mit WtttaUm, bap bie fubltmtrten ^tu^ 
men mtfiuttter fel^weif aud^dbt: mib oft (ebr beutlid^e 
Uebergange t>oo braun bi^ m toti^^ t>'om SSoben' bei 
0ef&f e^ bte )ui: iS))ilge« - Sd tfi- alfo TDabrfcbeittK^ baS. 
bar @(^n>^el bnrc^ Cr^ghtatton (b ge&nbert n)irb ^ ttm 
>a# bte @ci^toef#(mil^ ^in n^abreS @(^n>efel0r9b f^^ 

. .. e^rittbei 

Kitf eittem 0(^reiSen be< . <0^«; £)cftor . 93 e n^ 
' jenbetg; STdc^cic^tett fiber bie §erme(tfc^ 

f^i ttiebreren S^bren b<^ biefe^ ©efettfc^j^ . bit 
VUkfcmt int 9td€^'j? ^ttiei^er auf dtie SB^eife .jur ®pracl^e 
gcbrocbt^ mie man: ed^om Subc. be*, »t)rlofopb<f«l)<n .Sab^^ 
btmberti, tucbt eni^rtttr b^tte. £>bfcbon ibre C^'riflertl 
fbr bie ^bemie t>bllig gleicbg&ltid tfi, fo fieb^n bocb. ^^i'^ 
ttige Sta^cUb^en £iber fte ttt, ben S&tnalen^ ber i^^beibe^ 
mtfi n>obI ni(bt an ber nnrecbten @te(Ie. - ) 

2>iefe ©efHlfcbaft bej!eb^ fr ttiel wair bt«^ jegt tJ^wi. 
i|r erfobten ^ox, and jtoei Siji^iebem* Dat^on if! £)r«f 
lioH&mJti S9ofum ber eine, iinb ^>a#or a}&bren5 
p 6<b^t»eri!e ber anb^re* 93etbed ftnb tteine Sanbfi^bti 
ifxi \xt ber %dff(i^aft SRorf. ^er ©rilere bat ftpr <ftwi' 
|e(it 3abren etwae fiber aild^pmie %v{i^nt\>tvi, m^\^ 
fngTet^ aSerfaffer dned fomifcbetf S^elbiHi^cbtd in ^ntu 
l&ifni. -r-- jD^ Btdeite b<>t ein iattc$ fiber ffinflUcbe 
IMngmftteraefdbneben, unb ein anbere^, , fiber bie ©ri* 
Ittoing bef ^efimbbeit unb be$ SebitnS* & tfl iugleic^ 
Wtor SKebieiiiL . . . : 



« v' ' • 



I 



^ 



/ 



s. Cftiirrf^'eihbci^ 



Aenmj, bit WititoM^m ter 91c())ttn fibte i^tnneHt ju 
'Mmmeln, jn »erg[ei(^,e» unb ju pr&ftn, tuatlit' fie-cn&r 
pify Die tvtdjtige gra^c entfo^Jbtn fintRCe: 3fl 4it bet 
i^ermctirt^eif jtuitft .ctmad ^nfftta, ofer. ifi 
fit nur ein StraBm? . / ;- 

^urtt) t^ra .^em^frttng'tn nnti' bmify ifnt beftnitiue 
lEtitfil^ibtitij bteTcr grdar, f«lfte batm bie. I^erei bee 
^dfdifkin^c^rr, bertn litimer nod) vitl im Serbprgcnoi 
iMtrtOy i^r bitjit^ Sat^r^unbert <;(^etif iverbtn. 

Um inui ^ eitur t)o(f^ftiibt^«n IMvrfidjt aKtr ver* 
,^inbi9«i iinlj (motr(!Sit^i3?ii aBeifenffeinfuttier Ju gelaiu 

ten, rtb^re fic — ' nai} iitrtt ^luefa^t — bie i&pr<i($e ber 

unb iS(^n)itrm(r t>eraiilajfe, ibrt SCRetnung ju fitgeu. — 
2>a fie nun btere^ iijren 3nitcC tvrei^t f)at, fo tritt 
fEr aai im 3tei^&dnjfi^tv ab ntib bt^'itebflr wa mm 
An bit SjamttU riijffetif((}a|itljct», in- eimm ei^enen Sours 
iwle, ' i'B. SHiiifypani. iSca. ?lo. 279.) 

ermetifdjm journal ifl birt eifle fteji 

, pjcldjte foljenbfn Su^alt fiat: i)?8Dt< 

;n iduPfuni). 2) Ueber bie cdemifc^ 

P^i*n 3) ^tf(l}^eit)nitg'be& Unit)«-ral> 

oiiffetani. 4) ^on bem ))^ofepf)i> 

I'e be8 ^f. ^reillinj.- 5) 3Dfn« 

Banberer im Xfieit i^fi^^ot. 6) e^a 

ift ■ 

SfA' h^rm gtben ^t ftHqmht di^nii^i Mn b'tc 

erb(,-beni £i*t , - - ~ ^ ' ; 

-„X>it iBtbt ii iemibiidb^^ grobe ©ubs 

flau}, fait unb m n @aram scfisnet. — 

3Da« tiiht ift rin nri^ <ndturgti|It& — . 

2)d6 geuer Ifi bai rt, fir, ^i^, trodtiv 

fthig, Berje^renb, b bet Z&ron ber.@itt* 

^eir." 

Die )5f)tIofiq>(Uft&( Jtun^fung erHfiren Re mtt thwf 
(Allien @tr(le ber mctoplfijtjic^m sKnfiiRS^r&Hbe.berSla* 

■'■- -. jIBaS; Me 9ftff*t Wtftr Sjemietirer roar, >«« ti^t 
ft(^ tii(f)t fo goha mit @eopj^^eit ou^nuuf^en.. PielUni^ 



%tii ^WH»l»ett> . 103 



m^mmrmmmm 



vitk ta@ fte ntit^-yj^rl^anb^^JJeitfi^cn in ^cfl^itibung unl> 
85wfi»ed;f6l f anK9^ . 53<<4^i# <^!au)ben ^e nod> fdber 
Ai 3((ii^t}mte, unb i^iQ ||^fp)>lftifu e, (^pt^0e tt)&re bami 
me^r ate Sas^.9 g^tpf^n^ ^^'fie if>re*9flamenfo langi 
|Die mb^lid^ t>f^f^ett l(^ielten^ n^ar f&r t>m drtbit ^it 

tif^aft nVifeMti^ig. . ©ofcalb biie' 2rw3aI)J( , unb bit 
ameti ber. SKitjlieber i^efamit waten, fmif bk @ffell^ 
f[^4( t^ieber }tf'j^^^^ iwM, att§ ber. 

fte !l)rc. SkAargcn&elr riur mii §)^iU)e rettcn fonnte* ; v 
©cnn ed tt)JrHid&/i^r ?)Ian wat, bit (^olbtnadf tt 
nab Slbe)>tett jti beifej^ren^ To tt?ar er mit fel^r tDenig 
pettfc^enfunbe cntwoffett. 3)er ©faube an ©qlbma^eit 
inb an btn ©tcin bcr.SBeifbn, iDirb nut t>on bier forts 
fcfewattiben'^-^ett/ in ^m 0r<\,be t)ernimt)sert^ it^ bent 
fict^tige jRenntoiffe ber. 9?atur allaenrein berbreitct njcr^ 
b^, — ffin ^oar ;^i4Hbueii ifenneH j»a,r baju bcif 
tragen, bft0 er in ti)rcm\Rreifi? tjcmjinbert n>irb^ aber 
ibJi m 'eintr ganjeu Nation mp^xtottm; bad i^ lein 
Wat ton 3nbit>ibucm ' 

. 3«t 9lo* 297, t^pn i8W» bed SReic&^arijeigerJ, nej^^ 
well fit auf eine W>fli4>e unb bemfinjtige 2(rt t>om 5>»f 
iWo ^fd^ieb^ nnb tthen foaor ben fedig^n S9^}t<|Ie^ 
f^ ben fte in fibim ima eben nhi)t fe^r l)b^C^ 
onb wrbinWid^ -?patttt» t-. Ob ber ^fifotigel art $bflid>* 
f eie^ beti fte tttel^tntdld; gegtts i^re ^egner^ im SKci(^(tti^ 
td^ee feewtefen^ aicdEr mtr ^agort t^ar, fo tvtt f^reti^eo^ 
(b)}|^tf4^ @)>ra(i(^e> barftber tfaitn ^t ftd^ nid^tloeirfr 

3: •■ • ■ ' 

Uer itt S^iin 






<■ 'f it' »i< I 



Sitrv &imb4^xM^ ^ fpmtift^g. gete^rteri b4#m 
Sd[amttf4)afe id^ M feinec 9{cjre. ^uf b4d @teM»^ 

let ber ^af^fe ber n>amten !D{mera^liteuen ui 9I|(»eti^ 



t04 



i* (Jetrefpbfebenji 



\ bk tntereffante Q^ntbedPttn^ $tmad)t jo tfahen : ba^ bfe^ 
felben gar fern gefd) ire felted 2BaffcVfloffga5 ent^ 
Wten/fonbern gcfd^wefelte^-StidTga^i b^'l^t baf 
il^r ©d)wefcl im ©tidfgafe gefi^f! fe*^. * * 

'J)ie ?8erfud(>e, worauf 5?err ©intbcrnat biefctJei 
l^au))tung grbttbet, b<ttf cr in ^erbinbung mtt S^errft 
*att^bcrgip emem gefc^itf ten 1K(|wer 9()ootbef er , iti 
Sl^tn angeflEent 

Sitrt ®imhttn<tt n>irb bkfe ^Serfud^e n^(^PEett9 
Mifb^tliitf Utamt madfttu 






s« 



t i i 



n. 



^i* 9[6forBeton be^ <Safpetergafed burc^ f<^n>ef^(« 
, tittb falsfattre6 gifett* SBom S5* 2)at)9* ') 

^fe mtt @alpeterga0 fmpr&gnirtf ®feit(tufl[bfung Mbet; 
ebn< SSeitritt bet atitto^pl^rifd^tt £uft^ tn nieberer Settis 

i)eratur feine 9Ser&itbening« £)er Suft auSgefcigt, iiimmt 
te fd^^neK @auerfioff auf , mUttt ii^tt ^(irbe unb iDtr^ 
fauer« X)ad gr&tie ©fenor^b Demnmbjelt fti^ babes in 
rotbe^^ unb e^ entfiel^t etipad 3bmnot(mftn« 

Unter bent 9tedpienten emer inftfntnpt, ttittotidft 
ba6 ©olpeterga^* 3n ber 5?bl^e t>on ;V ?oIlf ^ii*^ b<i« 
3um ©perreu angemanbte fiuedffilber, betnabe bat)ott bear 
firetet^ oefbrnrnt feme S<^rbe tvieber, utib t|{ nnt^&nb.erf^ 

9(uf enter tlBefng'ePantpe erb't^t, gtebt bte.^ifen^ 
auftbfung reined ©alpetergad, totid .fte i^e banfle S^rbe 
Derltert unb etn^(^d gelbed ©fenor^b faUen I&^t 9la(|^' 
biefem ^ro}ef mtbatt it« ettvad Sfmntonmf mtt ®hntt 



mm 






• x)*Sfui S5t*oUoii'« gottwar Vol. i. gio a, xgp^. 
«;'i67/io9, ^ergl btef< 3cttrtt* »• ?« ©♦ 8i/S7* ttitb ®. ^, 



> V ' 



> 



iJ ' 9(f«tjeM: 



•% f 



lOj 



>a*wt6ttu Sad ttufgelSffe. ©ffeti'?6^ef[ttbet ft* im 3u. 

S)ie a^corie brefet erfc^ehtiiHg** t(I forgenbe: 
©a« ©afprterga* •f(^eln^ ftc^ Wo8 wif ber gVetW 
wflb^ng ju ixrtmbeti, Yoehf^tS mM<!l)ttnUdf tm bet 
weman^^^aft be« grfinen eifeitoii)b« junt ©auerftoff 

Xrfopiucft fern ©alpefergag. ■ • '. 

2)ie SSemnberungen m t»?t 8ufl, ^Sngett" offtnl^itt 
w>tt bef Umwftnbluns be« ®alpHtrda^ee ht ©atoeter* 
, idnre, burc^ rtbforbfrten ©rtiterficf; unb ber barauf fofc 
jtnbeB t^eirt»eifjn Jerfegung biefer ©^re unb iti 2Ba& 
|tr», burc^ brt« grfme ©fenbr^b, aK 

S5ic 5:ji§e beg&ttfliget b« fWeiguttfl be« ©tttotfer* 
gapt* jur clafrifcl^ett ©eftolt uitb »emie^rt bie «Matabi' 
Waft be« grftneli g'ifotor^bS jum ©atterfleff: ® « taMi 
t« @<i(<« entwetcOlt rtlfo, tinb ein rt«*erer wkb «rfeen 
^m . 0fltter|!off ecrWnbet ft(^ siif bent aranm Oirttb 
«||^ fm @aI).»eterfiof ntit beui SBaflTdrflolf bt» SBafiirt' 
^«e(e 8Jerfud)e fiber bie 2lbforttion, worbe* »Wer 
CtBttflaber aj«3e|!tat; ber atmoiif^imf^e ©nfltttg f!el <jf« 
•eg, bw mtfr^d^mM) bf< .frdna^ftfc^eit ObemiJer «i 
1^ gWgWttttgen *i5rleite^<. ■ . \ ■■■■ 

• « •* -•»■•"• \ , •• 

' ♦•.»»■»» . 

;■ a. S5e«tfttn9 bcs 3kfco«« t« .Snstettt);.; *). *" 

' Sjerr Sit cum, Jber cmer ' fotc(;en SDJanufaFtur t>px^ 
f^b, Qitht Umx forgenbc 9J^acl^rrd;h ' 
;. gauf i^uribcrt ?>fun& fc(?wcfeIfa.ureS gflatron ^) n)ur^ 
ben itrit ^inrcic^enbcr S9?en3e"S;i^erttfctt)ajfer m cfnem <u 

Ben 5te|fel aufgel&fl* 3n eineht anbtnx biiricben fcei 
ficf^en, wurbeu 5do ?Jfuttb <tmcriifattifdS)e ^btta{d)t,^) 
% felji: mehfj ©tifftr (etroa auf btc angegcbetic SBenae 



*i » » * ». • « » 



^ a) ©tel euti tjerfaufett We 55(cidS>e<, bfe cl aW'SXucf/ 
tab gtwttiiieit, fef^r tuoMfeil. 3m gfbtuar rgoi, Hhu ^ef 

9) ^er Cenliter biefer .9^ttaf(be/b<let'i«iSt 4s M h 



^ f 



fB? 3t 9t0ti)ro. 

i>rd^0 Gtracr) fflfijt^fl-, . X>ie ^ottafc^e wurbc jekcAa 
mal scrljer 9e)>rlt^ unb isat fit mitttlathpQ, ft) ivur&m 

utib fo iolb bttd irfoigte, Wofft^ man tie <))Dttarc^«u^< ' 
H>futit) in b^ crj1c»i'£efru, tpobei bie ^^fd^ung fltigig 
itmserfi^rt )inb bd^- fetter fo fctjneU, aid mbalic^, t>ts* 
ft^rK aupbe. So balb bie gldjfigtdt Fi>cf)tr, Uite'te man 
^ t>enniUe(fl ciner J^ljtrneii Sttnne on rhtcn {!tl)Ien' 
£)rt in etneii t^l^ram $afim, bn ^eina^e einen ^albea ' 
^oi bj(f rait i&ln au^fcfjlagen tvor. Ueber ^(r iCAflra 
tpi^rben IjMi^nt^ Stftbe S'^'fl^' ivc'i'tin Jtvei obor bret 
-toll brelte Slttblt^ befefli^et mareit, bie oler ^oO ive(t. 
wp (tnanber, m (lie giaffigfeit ^eratftienptn. aS«n 
oKeg ftt(t> rear, w^cg im 38inter ^letmgli^ in brei 
^ogpi s«f(t)«(i, ^ rpurbe bit g[fiffgf(it bur* (in 3a« 
y^itodj im ^obm ^ed ^aflenS abgelnfen, ^nb bttf fn^f 
Hoaifirte @a{j DDK bien ^IciMc^en abgenemntm. :-£>i^ 
ff(l« ©oljinafr* ^ ©rten, ireurbe aber tjiit aSeifia imb 
^wtumr I(igj|ef(&Iit^.. jitiffulb tnug bie bfcteme Scs 
latins bi(t feiHt, banvt fid), fein Unfal) misiien fbtwei' 
£ntn.:wirb M 3)l'ttdU turd^Ibdfert, fo Tf^lei^t ft(& bi« 
ealjaufibfung jmfd^ett bag S^olj u)ib SOtetoU opb Ibf) 
ben SSefc^lag ab; btr S^^ler Ihfit fVdd al^bann fi^wcr' 
tntbtfttttr 3^it ^trnptratar, wobti bap Matron tr^^aU' 
liftrt, barf_nid)t tiitr '$$° ga^renft. fir^n.' 

" " ' w Jtaft«i .mit ' 

I ra(d im ScflTd 

i pfr. ©0' &alb 

I meiiabthh^ 

I famt, unb un> 

j ttffte^t jie tmr j 

1 t^euer auige> i 

I lui^en in ba| '' 

.; toBintf^t»6 

^tbilUiifl. 3f)r *rei« par »fit >«tt<t*tli<6rt, HUB inb smM 
fAriii4 war « i«tM«ii » aib fs 6nt>iJit«. :■ , 



*^,;9l?fiieib 197 



M«Hre #ali tc a^ bm St^. £ft#t man bit SI&% 
liit (til langfiim Cff^Ufn, tbt fic in btn £t)|leii lommt, 
f» Mtibt nur lopfjs ff^wftlfaunl %ii in bcm 91t)tron; 
iber gfti^iv^^ fSt^lttn Dk Sr^gfii, im, ^oitbel v»r: 

f(I(iiurein 9tatrpn, 136 bi$ 139 $fuu^ JJfd^on, ingrDpen 
Sipllalten; bit tletnen gebe;i aber ivoij^er. Zitr ^inU 
Kr foget 0<8(I}tQ^t^ia .^3 Dber 54 ^djilling.' 

,OTah njirb'bfWtir', 'bUfr^Ie ^pemfmtt foj ganj 

BinAttug, unb manf^nnt ja bo^ 9Iatrpn' auf tirnnoE 

m 3Iufteiib(icf feiiie«&it< 

jer fteqeii i»i( ffrfa'&tuiig. 

93erluft, weiin, bai {i\\s<= 

ft iDirb.' X>er ©ruub bac 

ingeb^n.. ' , 

ifl^Ien 500 Sttttttrt®Iait: 

le jnfammen flein, uiij) 

m ffireerberirofen, ber ttyt 

■, fo Ifliige.biS bieaKafe 

Sne&aiin briii^en fit b'w 

iotitem ^Qobta unb eiiier 

belafien fie fo weir .tnft 

odj baritber jle&t.' 9Iac^ 

ifuttg abgeja^ift, in bttt 

fation fllgebampf^. 

Sonbci^ar i(i t6, ba^ bie ^(atreit, worauf bit 

Ji0t taldiiirt virb, notbnxnbta t»« @ii«Uife^ii n^tT)!"- 

21^ <£tfm r<^nr olfb jut SJcrbinbiii^ nttt bttjutKtgcnj 

M^ bo^}- ^t moti bf(0emifcl}tt StjenfeiU cber JUtS, 

ID4>t nfi^li^ flffiii^n. : / 

Die Ic^iM ^crntund0m(tt}pbc iff abcr. ^frbiui)>t fe^r 
l«fu^. - aScrftHi ntdn bug ^(r.nui)t a(lnt&fig, obcr 
ficgt bie ^Wifcfeutiij nitfet gjftbrij, eb«r gu |tar:^, fo ae* 
fM e« ni^t, £iec fdjtlimnif^ Umf^au^ ift, ba^ fd) 
Hmfi«ftf Sa^-, @*rotf«lfim unb fc^wefelfiyire* 
JtoU babet. 

3n. S&(ffu&t ^er jn fr^alttnbin S^tm, ("K Mi{t 
|||^i>be ben ftbriflen gleit?) feon. 
' SAt 3erregung bed ®[aub(rf4l)e$ ^un^ <IItdfot>i1f 



, I 



^»8 



)« tS^o^tjett 



rt^m 



ttitttttit ju t>iel 9la«m ein^ eirfwb^re jtt tiiel g^rt, » auf* 
itterffamfcit, uttb jtiml ?8<rbid^ett ju :t)iet SBrettmli^ttriiiL 
SSoJ^Ierfdl^ne !01&ttnet Ibaben mt0 ^irfid^i^t^ baf e^ im 
Orogeti unaueffi&rbiir fe)^» |D«« . faf jfaure 18W-teim 
oQd) ttic^t d^ S){at(rfafbe ^bratt^^ »iMrbeu> tt»ie bie 

^ er^bo? b«lf>att^>tem v 

. . • . ?' . '•.■■■ 

nem ?)funbe ro^en unb juten STOartintquer Saflpce'd, ben 
er ttt ettttm bid^t t>erfd;Iofiehen ©efSfe^ tnit wdem ®ii^ 
ip^r tx%\%tt, bie Sl&mgWt filtrirtc, unb tec gefinbet^ 
?i5Birme bmal^ pr a^rocfne abbamijite. €?d blieb eitt 
flelbcr/ttjte Sjom burdS^ft^tfger Slftcqiattb, ocit bet ^otts 
ftjleitj be^ ^bnfgiS, ber in ber guft xA&^t jerjTof, unb 
uttDer&nbert ' blicb* & I5j!e ft4> in aif 0^0! att'f / jeigte 
abcr tt)cbfr fSnure nod^ dllolifcfee ©igenfcf^afrnt. 

6b^ttet>ji? reinlgfe biefen ©toff na^ ^x^n^H 
afbfdE^eibunggmct^obe beS ©erbefloff^; er f(^Iug nanv(til| 
dn eoffeebcfrtr btuxj^ faljfaurea ^iun nieber, jamntdte 
ben JWiebtrfd^lag auf ein giltrum, rnib ffigj-e i^n gei^Jfe 
rig <w^» Sltebenn brad)te er- i()nr in SBafer unb Kci^ 
gefd^weifefted .SBafferfltoffgad burcl^jireit^em gel^tcre* f d 
tiiit bem 3^n9Dii5>b nieber, unb ber banrft Derbunben gcr 
Wefene t>eg.etitbiKfclg>e ©toffbHeb- hi btrglfiffitgfett jilrftcP^ 
n)i>ratt6 er burd> SA^bam^fen tvreber baraefieUt n^urbe. 
:(?r (;«tte ie^t lemd^e bafflbi 3(nfel|en mw t>(>rber, ww 
war er better Don gorb^, bnrdOft^rig^^r, unb fret »«li 
^^tra!Ht>floff.unb ben librigcn^efftiifa)uttgeii> 

3tt n>en{c^:8Baffer oufgelbft, lirolte -^r eine Mafle 
'^emfarbe, fd>medfte Wtter, aber nidp^ unatr^'euel^ '9l^ 
war tt>eber fauer nod^ alfalifid^l 

\Rali, Slatron ober Slntttionium, brot^leii In ber 91ft(Sr 
ftgf eir eine fd^He rot^e gari^ ^ert^r> ^0 audi) bk 
^alpeterfSure* - . ^l 



■**•*!■ 



I ) 2ru« S t n dj * r Plulosoph. Magazine: VoU Xlt 
Dfo. 48. ©♦ %SOf 3S2* : . . * -? 



^ . 



3»., fstmitni 



i»$ 



Sffdien bemtrften tt(|j(^^. )9i<^ b.eim Zm\^ mm ^it^ 
berfc^Iag* 

folbradn ^ lief fte' wir ' fibrigen^ unt)eranD^l-t 

@alj^ ^^o^ptfor^ ttnb bie t>fgctabilifc^fti ©&ureti 
MB&nbertcn fte ni^lt/^ttdE^ nicf^t bk ^atbt berfe(ben« 

' @afjfiuire§ ®oIb^ '9)latm unb ^uif>fcr, mad^tcn mU 
3tn leme ^rohberung^ aid bie augerbmi burc^ bie fS^u 
ftang beiber garb^tr entflanbcn >D^re» . 

eifetiotiflbfuttg obttc ®iurciibcrfcf?u|, fTirbte bie gifij* '; 
figfeit f4^bn griift; ntit ber FonceKtrirteii enltTanb ein gritf 
Mt Sflie&crfc^Iag. 2)ie <?ffeiifalje mit bem rotl^en Orx)b^ 
gdongen am bef{,en. @egett bad Qiftn reagirt {tber^aupt 
btefcr ^tojf fo empjtnblid;, n)ie bie ©alludfaure unb bei 
©erbcpoff. 

3b«« 3i"W fd^lu^ er aud ber Sfaljfaare fel^i* 6Su% 
tmt gttttr garbe nieber. Siefer 9tieberfd{)Iag Jo|i fidf); , 
)9ie ber mi( bem @fcn^ in alUw ®h\xmi anj, unb bi( 
^/^feifen loeriieren ibre garbc- , ., 

Aallmaffer lieg bie SUtfftgfei^ ungctritbt; fo aucff 
6tr^tn)affer« , X)a(l ^an^tiDaffer $ab einen re^braun^ 
Sttebcrfd^Iag^ £)er ©crbefioff tuarb^burd^d ^alfmafeir 
Uaa^dfsirhn, unb l^infil^e eben foHbiHircl^ ©trontit* unb 
SarvmalfergefSttt . . .. > 

idmauflofunft ; fi{>tog > i^) W nteben £)iefer ^ © to jf 
mrtf^c^ttbet: 0c(^' bal^j^ M&ngUd^ born Sonin, utib bei^ 
%iam befannteti t>eget(d)iltfd)en 6toffen^ S^it bem SIof 
»ii \ii er blod . bie ^^erbanbfc^oft jum 3l<^n^^9t) g^ 

/§B9r bem mfitn ent^It alfo ber (lafee £eineh ©er^ 
ii^tiff. 9lac& bem' JRbflen ^dylh^t ii)n aber bie £eim^ 
ji^&^ng aud fetnerSIbfod^una nieber* .Cnac^9> roujt^ in , 
Stettin unb S)4b9^entn)icfett hhSi^^t ben ©erbeftof 
ntrtH^u 9>jlaiuem ^r^ werfantilifd&ir Sjmftc^t war^ e^ 
twd^tig. jtt berpicf^en^ ob iene ^jlai^en ttta;f bor ij^itr 
Crl^timta/ btefen neuen ©toff tnti^aUm* ^^nn^ la^ o- 
fii^ att(9 attein burc^ bie Sjllge uidf^t'^ in Stonin umn?attf 
k^ (o 0tebt er bo^, bie|Iek^t|» mit ben tibrigeu aSeflanb- 
t^en ber ^anje i>ereinf^ em ganj anbi;!:^^ ^f^butt 



\{ 



|N 



V » 



11% ' ^j:) :98ot}jem 



- ^^ '©oroctt; (Borate magnesid^calcaire. ') 

fimb barin: / . ^ . :: 

')^. ' SSororfSure * i b 68 

V "^ u^Ealf«*e ^ • i ' » .i 13,05 

'SUannttbt 9 s a, j 

ff ifeocjiit)b .1? ? * 0,75 

jKefelerbe *: « a . 2 



: »' '" 



I 



95.80 

.'!:;®er:;®* SJauqwciin .qlaubte bef eiucr Sfhrf^fe, 
l>ie er^ »or tmigcr 3eit xrnt jjrn. ©mitf) gcraefnfc^afbs 
tid^' iittfieHte/ vvabrjuttel&mcn/ ba^ terjidit femen n>e^* 
Jnrrt|d^etv.95e|laRbtr)etI bcflTrfbeli au6mad^e','wif e« gf^ 
^fitocrt mtt ©&uren 6r(tu|?e, uttb bie' ^erittgc, burd(^ bte 
^jsrafreberung gcfunbenc llWettge ,RaIf, mit bcr €tfttfc 
tcii 2hifferaufctt0 tm S&tx\)ckm^ ju ftebcn fc^teiu ^te 
fobletijtofffaure ^al&rbe Itejf ftd) burc^ fim*r tjerbfimitc 
®&urm^ unb befonberd burcl() bie fffltgfStir^/ jtidfrt ab** 
fd^eibett^ tt>cil fclbjl bie/»erbfinnte ^gfaure, audj^ bie"" 
]bomf<mrc Serbinbw^ ©te groge blieb alfo 

bamaK . aud SWangcl tttt bKrd^ftc^tigen sSr^ffatten, bie 
mit ©aurett^ nidj^t braufen, unetitfct^icbem ^ 

9lac^> feer 3^if P^Kte er m biefer S?inftd^t tnit ben " 
Dbtlig burdbftd^ttgen^'^r^flaQen neue ^erfttd;e anx^ 

(Jt Ibfl^ iie 9i|>&bett, burd[> 5j&Ife either geKitbeii 
SaSJrme iR.@aIifaure auf, unb bant|>fte, urn b|c fiber* 
fUf^rge ©&ure 3U?t»er|ftgm,.bte ^ttjflbfung $n£ 2:focftie 
#. X)en gtficfjlaitb Ibfie tt /m xidtxixi .i^m^HfMttM 
93a#(e ouf , unb fcbteb babbr^ bie '^or«rf2tiire^ in fe^c 
m%^ gi&R}etiben ©c(^u)>))eti, ab« Die 3(ufI6fung yA^tt, 
M\t tnelem SBafer,«>erbfinnt unb mii fleefaurem Sltn^s 
tnoniaf mrmifcbt/feine @pt|r t)on ^olferbe. >$8dEantit< 
licb ehtbecft biee aieagen^, ft)enn e^ f eine fiberfdf^&fpge , 
@W entb&It, bie aB^n'oflli^ 9^^d^ bet in einer 
glfiffigfett ^ntbaltenen ^alferbe. 

Urn 



i^rB^Mi>^wMi«MMaiMaataaMaa*Ma«Mam«MMM 



I) 8ll< bew Bulletin etc« iln lo. (Vent*) N0.60. ®,9a/9|» 






/ 



t 

t ■ ....•--.' 

I Hal fi(^ iii f*eraet»9at> 6tff 61^ tocnwe; mit iet^ 

)iKnti{teh 1qef(»ir« betfuci'^ n^o' ftdE^ augenbti^i^ . erne 1 
SBoIfe Wirc$ bk d^rije gKiflfcgrirtt ,^05. 

MiifiKc|)fet fcorarfauref SicXV, auf c6cti ble(e STrf 

^5tte alfo b^f nat{irlfd&i^ , S56f (uit nur tot ^<^K ^ 
<»t^aUen, fo. wSrbe i^k 6ie6 SWifttf entbccft ^Abetu 
SG|ftii<|u^lf{t fcf^Ijeft baramf^ be^ t>^Ilfomstt(ir bufd^^c^^ 

i^Oeit, .kacpi ber fo^lenflbfffaufe: .^(Uf .bifid * tmctt 

X)it« gdrfltl i(i ^a!f6 fern, bi*i'ifact)^g ©alj> fonbeni 
«il ^ SE>ertenhuna tt)eab(eibem 



irf^v* -^n ' 






I ♦ ■ • 



^ f i> it il' ;i;n^6n( ttti^./ ' i^nt bbtt bem e^eitHiHgttt 
I^Dit^ii ? !Ka.tiuf(l!turifiett: 9l4'<| mitgcet^iutteit. mi^^ 

lbjf/juVetb^<rt fd[)cmt; ^ .^ v ' v"- 

McflT^^ t#ei^e bij^ ;$D2&nbuh^ bea.jDfend iunt, ^^Mfriiltt 
fejtf iwterfHi^e> ttiar fo wei^ t?i-9birt> bif Ji^ xm 
y»«(i'm m€&i'm%t% tm £inie'bicfen £)ratbe l^tal^; 
^ jerbt4c|> ftlfq^ . iifib ftel l)era)h# •^adijfiin Jpmtbe 
lihfe, cteiw' WftfRfi 6d)laa gtfc^iebetic £)itb>. ibai*. btnt 

3tc|>f Uttje'tt bqfclbep .ipurb0 m ^inmi ypr jellatt* 
Ifejd^ frf dtie beif iintetn ' ^cipfetn gefoac^'t, toeil titi'ein* 



^ . . . 'f-g-t - -»- '^-''- "^^ \.^y'.A «A-C-... «^- 






Jtff ,3-: aftoftjfiu 






Zcegel tinb bit .Sopfd nuireit bu^c^o^rt^ 
unb ba^ Sifen lag rebiicfrt unb. DoIItaqpen geftoffeii 
In ber jDfenmauer* & t»w itur tnit bem-SRei^I ^cr« 
aujjittbrjngen^ aber md^i tm minbeflen fpribe; ^r mvft 
Jantl fotgimbt ^taam atuf, unb n>&nfd)t be|i ^rfttd^f 
n^eber^oft' unb biefe u?t(^rige @ac|jie beflatdgt )a fti^en: 
@IJ^nio(} bad @fen blod burdf^ bte grofe S^iige, ober 
ihn^tk tB ^i>f)U, ober ierfegte (6 bte ^^^liF^rb^ ber iCb^ 
pftwaare? , . V 

■ > • 7.' ®i> <6 «♦ •) : ' ';. / 

3^ ittt grftnen ^a^mtf^k entljialten* .^rouft fonb 
eft in bem bed £>)i>ftmtiS, unb bofit eS aticO fertig, mt 
Gaontenfidube ju ftnbem & mtit be^^alb bei erfier 
(Belegeni^eif le^tem ebm Ji»^ wte bad ©o^mflEfl,. bey 
fcanbflit. 

. . • • '• .,■■■.. 

€ine anfi^bnltc^e Sftenge blauer ^arbe, bte ata iBtr» 
linerUou^ ^lein^i^ unb 9tn$otl befloAb; tuarb/na^^^ 
bem f{e itni^ $tit init SBajfer, etlt^e ^oU I^d4^ b^bedft 
geflonben l^atte, ganj »eig; nur bi^ ©b^rflid&e^ blieb 
nwJeiinbeit. 3n fitter iuft aerieben, febrte ble tjprig^ 
%asbt' n)teber unb VDurbe au(e|t tt)!eber' fo bunfef, mi 
twt^tt^ Unter jDel t>erf(^oanb bte §arbe ivAn snotittnfi 
mal, unb jroar gan)It(|^. " . 

®» met^ ouf 9>a|>ter, Si^lfi unb etne tDtouer ^^ 
fbid^, tomtit fit md) l&ngerer ober fbrj^rer ?eie nxe^ 
ber fdfhn blou; auf bem ^ter bonccte e< aber atn 
ttngffeii* 

X)e««3)tortterd }tebt 4u» fetnen fiiW btefen ©e^ 
Senfionb angefiellten aSerfud^en, fblaenbe @4^1&tfe: 
i) X)ie ent^rbiing r&l(^i*t t>on fetner ^erfel^img be6 
JDett^ fonbettt t>on einer fOer&nberung ber p}>«fi 

x)l(iti 9li4«(f«tt'tf SonrMl Yok L isos. No. 4. 
s) eieobafi No. L e« 7^/77^ 



ai'STftijett 



nj 



■ birt* iwrbeo. . ■ , , , 

») Jir aBrteti^wfleCang b«ir gfarte »(t* totbtt We 
tnfit, no<t> etneri. ifft«t. fd^^coAtfytih, obcr (fne 
. f«Wt* SSeWfi^iw berjfeGben erfiMft«rtj.^ erfU^ • 
^«l fo gat wi Ittftl««r<« gtoume. 

3)J8«we ol^ne 2t(|}t ftinbirt lU unb ttrftSrt fta« 

, We gcirte. . . * ' 

4) &at Wofe itmere Setwgong i^ttt X^eife, tote fte 
M^ bewtrft tserben mag, (!ellt bie garie natb 
. itt ©t&rfe be« «i<^ unb ber SJetwauna, fd^jwfc- 
icr ober lottgfftmer- wteber ^r. 



•• W«««r. 



9* ^8ewttfertt be« 

»trftttf 3 be« £tc§w* ' ) 

^Im natftrlfd^en SRealgdr, »>cl(JE)c« in 3aj>att imter 
J« J«aa«ifd&cnf ^robuften, unb in bm $imsmt^m ber^ 
pif 5Ea|erdfen ton 9lanfitt gcfegennt ^rot>mi iRianfq/ 
oifc^grogm fOtaffen t>orfbmmt, il^re ^^agoben ^nb 

@<»9« We dne fo% 9^obe tti m&taigAinit, 
^ fie ipeber ^otttte nod^ iufi trefcn fontite* 9la<l^ et^ 

a%tt SRonatcn J^atte fte t^ren ®lani unb t^ rot|^ 
t»erloren^ onb xoat mit dtitm orangeget^en SSefd^bide 
/ ber^id^t oB^L jDiefer ga6^ in emem Xteg^ 
Wtttriljcn^ imeber Steolgar*. 

DM Opermcnt ttHinbelte C<tge^ burd^ @dS^meI)eii 
nk Sttftlimorett^ in Stedtgar tmt» 3(ttd^ t>or bem Sot^iai 
^ imixHt cr bie« burcb etne fidbtpodbe Stornne^ 



X) Kirl K^HU^'i philotoph. Magas. Vol* XIII. N*. 



\ 



n6 V 5* STi^jetn 



MM*Ma«haMMikaMla 



fd; Dtt ram biefe..®iibflittt} tun^ ^^ Wk^M "^^^^^ 

toanbelt hjtr^ fo ttifijfen beibe^ fo i>wfdS^ebeit*l^^8«rbe 
att^n .i|fA .ttwi^wcnbi^. 3uS.|Ici(ft/w ®r»ftbfiaiT!^tt :l^fl^^^ 

a^A& Xvi ber'^ <^o tf it t A f a lit oftejfbrifAen ;^i»ii[^ 
felt fribHnHrte Slcalgar, «ef(^g kntcr b€^;5w'rt}n»t«f« 
fet|ifr«l>fn befomitiff^ t>ewittert ebewfaW ito ttt&fe* 



■ ' • ■■-.-. 



/ ** .; 



J • *• 



'^« ♦/..* • »•♦ • 






s 






.c 



A 






» .» « ■ 

> 41 . > 



-# 






♦f •» 



'j: 









* ♦* 



' ' * *• -. . 

... r ' :.- 

^ "J < . i r « - ■ p 

/ 



r V • ••. 



v«* . . « ♦ •• 






3 u r n a t ' 



free 



t h t m t c 



gftnf ten 3aSt9«it9«« 

9 ^ t t i Si t f U 



*3e|ttUw ««»»e« ^wettee J^efr. 



.MMMMMMMMilP*"!*-^ 



•^ * f 



5 6. 



\ ' 



I 
_ / 



Wg. 3t»W>» «* W» 10, 95. a, <>. 



3 



I I 



I ■♦ 
/ 



N • 



\ 



» / 



' t 



a* 



>■« 



I. Mh ^atib (unjett* 



10, 



in fdttlin. 



i^M 



t. Uebec bie $acbe bee ^to(ettfAf(e<t 

JJi^mt frattjiftfcOe (^^entifer Mmtptctt/ bof btr 
Sobfrnfi^ru^ tridS^t bidu er^aOrett t^erben tbnne, fonbem 
JttDser rot^ ^, ro^m er tiid^t in jtnne^en ^efa^ett 
lofciter unb^ aufftma^rt tverbe. ^u^ton ert(&rt bie 
Sfftung beS ^nnd b^kbnrd^f bafi ti tint in ber aSeil:? 
<^tinFtiir ober bem bamtt Bereitetett 6901}) ent^altene 
€ittre, abfiuni)>fe^ tt)Oburcl^ feine urf))r&nglt(^ bloue 
Jarbe tpieberl^ergefleltl: tt)irb* 2)i^ erjfere 58el)au})tuti3 
if{ ^tn mtint ^tf^f^mn^, (0 ^VDie bie It^tttt mit ttic^t 
««f rtfl^gett ©c^Iftflett ju beru^e« fdj^emt 25fe frlfc^ 
lorcitete Xtnleur, burc^ Uebergie^ung reinttc^ ftbge^^fUtct 
tor 9}ei(diKttbIttm«ibl&mr ntit j^ei^em beflittntett iSii^^ 



lao lo* ©e^ten'i 



•— >—— — MfcM^ti^i— fc— r ■ — iaiM^jiMaa 



ttnb iwhlf^tiii^ Stgeflton im ^orceUamgcf&^i erM^tn^ 
fo n^te ber barauS t>erferdgfe @9ru:p jet^ten mir nie eitir 
rotf^t garfre^ Jonbern ein matted ind @raue faBotbe^ 
33Iau. ^ . SBenn aber ber S^rup eine ^eitU^g in^ bamit 
DoHgefillten sl5frrncit ^tofdf^eti 'dufbemd^it woAai war; 
fo ^atte er tint tnd 9tot^e faUenbe ^arbe angenmtimetu 
S)iefe{6e Cfrfc^einung f)abt tc^ mel^rere ^D^al)! an ber Sack 
ntu6tinftur benteifh tveldbe in bamtt aanj angef&Oteti 
©lafi^rn ntit berjeit ganjrotl^ wurbe; fobalb man aba 
' po^'Ma^'^tyffthfttW^^^, ober no(| gefi^hnnber, werm 
^f{i4i| Jbi^ ?3;mFtur <wd ^incnt @lafe m^ anbere ^ •ber in 
eine fladje ©cf^aale go^, erl^ielt |i^ il^re anfangKd^e bloae 
girbe wieber 0* <2?bcn fo l^aben einlge gcfunben, baf 
^ ber rot^gittjorbcne 93eilct>^»f9r«|>* feine blaue garbe wit? 
ber erl^alt; xotm mm iffn mit ©auerllofga* in S5er&^- 
ntng brlngt^ 

®a^ @u9ton« gWeinung fcetriffit, fo arfberfpref^ 

il^r folgenbe 83erfiKl^e: 

!♦ Zrbpfelt man m bfe frlf^ereime adlc^entinftir 

t)on ber oben bemerften matttn grouMauen garbe 

eittige 3ifo^>fett oi^genfrt faljfaure* 3init, fi^FomnJt 

ol^balb bc^ fd/onge lebj^dfrtpe sBiolMau |tfm «pr^ 

* . 1) SBenn e^ wal&r ijl, baf bet 5at6e#pff be« gatfmijf 
el(|entncb rot^ fcij unb nnr bttrcb bie bet ber Seteitung W^ 
felben m^twmUun muiitn blm w^tbe, fp Mdt ff*^ ^^ 
liob tttiter icncn ttmiHnbett bie aeotfenj M Hffali auf ? ^<W 
bentcrfe {*/ m hit Xxnttux in eitiem e*ra«f m^m^' 
ttftb arfo bem, vicBef^t wirffamen €{nf[ttff be^ «i*W/ «»<*^ 






^Mnx\^ti c^emtj^e ^eme tfungen. u i 



mmmmmmmmmmi^m^fmmmntfmmm* 



i^m tmb ttodpf eitiiger ^eit fdnbett ft(^ em cbm 
fi^ gefSAter 5R«>>erpd(^a0' iib;, . ' v. 
2i ;De^ Imt^^ ^ett .tti ^inttedoi @ef2i|ie» aufben^al^rte 
SMIc^ff^ru))^ ber babiHt^ ebctifalB eitie .fd)bne 
MlMfite Sac&t er^f, I&ft ftc^ hurc^, fe»fl im 
iUittmk^ iu^tf^tt!, ®hmm in fein reined Siot^ 
tmhnbcm, fbnbern bit ^arbe bU^&lt tntmer einett 
fiorfeit 9/6pt tud S^olette; f r tougt baj^et uk^.t 

3« 9htc^ toitl^ fte SNnttttum Don Xalt f^hn man 
retj^emrbnim ^eiisC^enf^nip nt^t bla0 madden, 
welched bod^ burd^ SSinbun^ ber bie retire ^atht 
1)tmirf€nMenbenj^Atti«,S.efd^e(ienm&gte« --. £)ie 
thtlflid); btoue Siirbe ^er.^in&itr bed t)lDletten 
iUf>f::J(ol^te ttith burd^ eiite geringe -Quontit&t 
^i erfl im llmi uob bann buret) eine giipere 

^ Sena m^ retWd^ ofigepfT&dFte Sktlc^enbtumeuM&t:: 
ter mit SjJein^jifl tjon 70 5. go ®r<>t> ,<tf^d{> SRid^ff 

. tet« afitOjfePlometer fait abergiefir mib fa lange 
^eh la$t, bid bte ^arbe oitdgejosen if? (etroa 
12 ©hmbeu), (b $ti)hltk mm mt totf^t "Xintttxt, 
beren garbe ober tiid)t fef^r.md^.ijf* — ; Sie frt|l 
ganj audgebfeidf^ten Starter Sefommen beim Xrodfc 
mnf M Wer Sufl ^ eben fo toh bod jum ptriren 
iA Sliifgofj^ 9tbraud[>te ^dykierftltrum^eine fe^ 

5» .SBirb biefe ITiiiftur «od^ mit aSJafier t^ermifd^t, fb 
t9tiD bie St&f gfett fojl mtgeflrbt^ erl[l&lt abec 



103 



to. .'et^uti'i: 



\ tm 



' imd) mm %vo9ftn htv obigttt ^frnifbhiHott bit 
fd^bnfle bidue S^rbe, Unb t» fe|tiu^ mify ehttger 

^iefer Xmftar erne id^hnt gr&tM^/^^tte uttb (S 
fonbert iidf naif etnigcr 3eit eiit ^ftn fo ^ef&rl« 
ter SWieberfi^tog a]&* ' 

6» ^er biurdE^ SfufibrttMl^rett itt gl&fenteti bcmit ange» 
fftUten SIafd()en rot^gen^orbene ^Bdld^cnf^raf) , ers 
b^It nac() S^erb&imiing ttitt be^iOirtcifi 90af|^r 9ttb 
^urr&|)fliin0 t>im etnxid gitrnfobttioir eine fc^bne 
' Wane %avU jurfttf* 

' S(u6 bem ei^en ^tigef&^rten Qtf)t meiner SP^ermttt^ 
tiac^. wftjweibeuHg l^erDor: bap* ber ©tipup be« ^imi 
auf bief arfee bcj 85i'olenfafte« nld^t m ber 2lbt?ttmj)futi9 
ttney barmn entl&altenen ©fttire be/Iel^e/ i^gleid^ biefe 
aSirfuug in gegebenen S^Ken coifcrifiettt fe^w famt; im 
tern ba^ man feint C^rf(&rang oud berXl^eorte ber^acr« 
farben j^erleicen mi^ffe, n>ot»et ^l^ei^'aui^ Mf itn Sin* 
fl»ft>ti iSanerfiofl^ 9llKf^4lt )tt ml^meit f(9n tnMfte. 



a» We6ec tie Urfa<!^e' tee tw^uni M €5<(|W<frf' 

®e^ f^iefe cl^emifc^e ©c^rifefMIer Iitten bd« Seucff^ 
tw he« . auf icfftimte ?5Jeife bcmteten fd^wonfp:^ ^ 
SRarggraffcbew 9)^oe|)^or«, Don ber ^trfriijiiiJfl be*-barau0 
ftc^ enttotctdnten®d^n^toaf|^r^9afed SHird^btn64iier^ 
M ^er Sltmoep^ >er, unb bieje aKeinang- fc^ii^^ 



t>etmif<^tft..e§?i»^^^eamffttW9en. 123 



f- 



-w. 



t# fa|{ aftgemein angrnommen jtt fei;!!. ^d) vviO e^ 

ttifi^t ibefireften, ,jb>^ bk« ber gaB[ fei;tt Iftmne, berth '\6i 

%^t feme S^e)9etfe b^egetv; aber fokenbe SSeobad^tung 

Sfyiat mir b<ur^t(j|un/;bap bi; Sid^tentundf clung tttdS^t 

A8em lutb nic^ in all^ S^^deu ^olge iened c^mifd;en 

9^^<^. f^^ SDKin mir unt^ergefilic^er^ banfbar t>er« 

carter £e[^rer unb gaunb, Sjerr ?>n)f, Sj a gen- in ^&* 

wa*^«'0 ncl&mlid(^^ btji^jt biefen ?H;oS^of)or in bcr gi^rm , 

bbnncr .S^Imber t>on t>erfc^ieb.ener Sange^ bie gleid; nad^ 

i^ SBereititt^ in n»eife ,@la^b^ren gejlj^cft n^urben^ 

bie man fobamt an beiben &tben jn(((>mo(}^ unb beren 

9timm babitrd(^ nac^ alien 9ttcl(^tungen fafi gau} auS^, 

9^^ tourbe/ 9B4^renb bret :3al^ren^ ba tc^ in ^k 

wg^tftg fhibirte unb,tt>ft^renb jwei anbem, ble ic^> ate, 

@M^fe 4m datife mettte^ Se^rerd jubrac^^te/ biett^en fte ^ 

)it ben i)enton^ii^tpnen m ben ©Dflefiingen fiber Sripe* 

rimentatcl>emte^ unb tmnter Ieu({;tetett jte nac^ %>xi^ 

feQimg an bt^ @onne^ ober aud(^ nnr an l^eUed S^age^s ^ 

iic^r, mit fletd gleid&^r Sntenfitat 34) frage ^ier : ©o^^ 

|er fottmit in bem f leinen itid()t au^ef^iUten 9iaume ber 

©latrb^retv ble nbt^igt SKenge ®,affer jur a3itbuttg be« 

e^^Koefetoaflerfioffgafe*? 'SBc^er ba^ a^^r SSe/brennung 

biefe^^ erforberIi4>e ©ttuerpoffga^, tim ben Sic<>tcttttt>irf» 

Ittn8«:^?>roceg 3i^t)re burc^ ju unte^altcn? Unter U;«2 

(inibeti^ too jener ?>roee|l ber ©d^mrfetooferftoff^asit 

hmg itttb feine gJxpbatiim ungei^inbert bcCr jtd) ge^t, 

on, ber fntlen £ttft, berliert ber ©c^n^efeUSSar^t bie gas 

ligfett jtt Ieud)ten fe^r balb; uw fo gefc&minber, je 

feac^ter bit 8uft ifit J^a^ »o bie jBcbingungen biefe« 



/ 



144 ic« ®e^Nn*« 



I I 



fJrojeffe^ trid^ ftatt ftttbert, bel&iK er.fie bitrcl^ f)' loft^e 
Kd^eti ^uffanbe al« ^d^mefelxSS^^r^^ t^t^ fBer^'ttber^^ 

etforberiic^^ am jeti^ ^Wsf^ ^ 'bMolfyrm'i — t^tt 
fottte l^fer aucf^ ber @tfdf|loi|f erne tl^&ttg* RoHe fl)fe» 
feit? — <f« ijl jwat ttxt^ir; bag In ben ®la6ttl^en i>m 
betnfelben tint thm fi> nnitbmttnbi SBlenge eitigef(^fii>f» 
fm fei^, iild t>om €(auerfloff ttnb SSJdfer, olbtt tmt f^^ 
hkn an ify:n t>otf) em Sfgenj mel^t; tmb n>cr wit(tie 
©reiije fciiwr SSKiffmnfeft bejKmmett?^*) & thnntt m 
bm (BMthfyttn tm kt fidf ht^^b>ffentt^ ®e€^fef bon 
^cf^eibungen ttnb SD^fc^King^tt, eme 3(rt txm l^eben ®tatt 

2) (£^ t# de»tf fel&t befifcmtetib/ ^af mott be«. ©I:fd#»ff 
fitii nberaE nuv (Ai pajii\> ^0e^t/ imt feinen aftivett S^at 
iM^tnifftn iiid)t mel^r atif He &mt $» fommett fuc^t. £)^ er 
fic^ tc^NI^ ntd&t einma^l tdx^en tvttb? 9{lle os^Mrbavt S((^ 
mmte gctcit unter ft^ fe^c a»^$e^i4)oete SBctbrobttOd^ ^^^^^ 
tu)-!!! @ti(ljfiof i<l ^ie$ ttur ift S?in9^t auf l^en ^ftflfct^^off tott 
( ict^ MmoUUtthiQ ) jpi^o^^j^ot befattttt. 95ef ten (efatti^^ 
tm s&tt^MUm^tn &i ttl i n ^i / itntir9^tltn*i 
»bt¥ bie Sge^atibtl^dte M ©titfdnfe^A mo^e i(b mit bte 9(«f^ 
$abe: tetne^^ au^oetcocfneted ©tictga^ »crntittc(it $tt^c(fmjg^ 
der 95owi^ci)tun^eti (itwr feint e^wetnMafen o&er mHtt bet* 
0leic^m lld^tttige ^Sen > butc^ al^bcnbe ©(a^^bcen ihtt 
fcbmet^eoben 9bo9t)boc/ ^d^mfcl nob Cmebrerc ^tunben ou^^ 
fte^rttbete) «ob(e in leton* S* &in feitbem nocb nicbt W 
tintt im geit>€fenA ^it mit iettc Sttf^abe }tt lofen tAaaH 
l^iXU. mt mxht ficb eMm^/. in ^ttiittibm^ mit 3B#t^ 
fioff^<i< butcb dlAl^enbe Stoj^ren. ^ttticUn/ t^etbalten? 9[(ie 
ntit bem @<^tvefe^/ £i^^len^ tmb ¥bo^p]$iMr«^4ffer<toff'@afe7 
^ut^t hit 6ttcfii0^ff biet ni^t bieEeicbt unbefannte asemanbf 
fd^aft^vetbillniffe kgetny Serfebun^en bewitfett/ unb bicf^iic 
ttngeAi^ttbeti Sgei^binbungen Iftcvv^tbvinaen ? 






/ 
\ 



imm\fii^ ic^emifii^eiiihfttttdett. ia^ 



• V ? 



jhbeit; wtfd^ed ' btird^ ben ©H^if^ brtj^tfd^* tmbbw 

ffiJrme gett>ecf t obef bielme^r rtte erl^M^t »nb in fHtiefiS 

Sbiifmingeii: nierHic|^cr genrde^t twtb* getd^ n>ttW 

««. fibrigw^ f&r efnen* Wtam^ bet fd^ in tintt^b^^ 

jtelffgefi l^age Bcftnbet^ fti^n, mft betit' ^KotfeU^infi 

k Derfc^bctteh (fo ' wtit unfere fienimiifle retd^etO titii 

(ai[0lut't cf^tmi^^c Sttinfftit i^ IddW eb«n Keftt? 

mi^Tei^bare S^e ^te bie meralii^t; twr JItmeti 

1B16 t^r ittir nal^erh) bargejleflten^ b»rc^ fol^fauren £(kflf 

ot€r anbeire ^ }vi)ecfriiftpt0e ' ^te{ ^^ ^ S9S a f f^ if m {^^ 

Hd^^ l^ffreiteo^ atib fiber borcl^/flarfed &^il^eti ge« 

tro^iietem Gu^rfjtlber ^ufgefangejten ®aHttm^ 

V^* tm ©ticfgafev SSaff^rjloffgafe ' unb fi^^renfattreii 

®afe, fo »«. in ber iorriccBifc^m^ 2^^ JwecfmifigS 

Serjud^e attjuffetlen ttnb baburd^'sti fnbeti: (A M 

few^ten beffciben erne ben burdS^^fnjfug bciJId^t^ un^j 

(»fe eiatge uopllen) bcr SBSrme nur cmgctertetett^Srjji 

batitni*?^roceg begleitenbe Cfrfc^einuttg, ober ob e^ ciiii 

?Bieberau:^fltbnteu efttgefbgeneti Sid^tS fw SEftatt ?5ttnte 

Nf tnit <Bd)xoiftU^av^t tjerfeljenen ^la^rb^ren^ f^5tra& 

fttmfg, mit cmetft bent gic^t utiburd^g&nglidj^en ^brpei? 

wij^iltt^ bem SidJ^tc au^fe|ifn mVb fel^en/ob jtc^'bte be* 

bttfteti ©teflen int ginjjem cinberfi t>erbielten^ €^ 

«fiptc aber bejr wrbecfenbe ^Srper toon bunfler garbi 

jetoabft w^ben^ banjit an ienen ©tetten bte m5ali8E)|l 

grifte SSirme ecregt w&rbe, mri bent baber jii nel^ 

menben '©nmttrf an begegt^n. SJ^ergFeic^en ©erfud^ 

(wtb aWi^^ ^^^ ^^^ ©egenjlSnbe ber }>ne»ntat!fd&«ti 

e^emie) fe^ien ka'ixoify, ttm ®n^iif^i«i mifero^JIkntitt 



•1 



* I 



^*^ , ?<?y:'.^^ti^»:« ^•: :v 



^(!<!7 ©efnl^t^ptttiSte^u, orbn^ttt — X^af oiktt @efagte 
tpirl^. glaube t4^. n>entgflen^ bariiuf a«fmer!((mt ttia^^et^ 
^PjtDir &6er eitiett^ I>emtd f&r abgemac^t gel^al^etf 

ntede nur nod^ , baf 4uc^ anbere bte. S^obac^tung be# 
nttl^qi^rigeis Seud(^ten^ be6 m )ugefdt^moI)icnen €ifa^ 
Vbtffcn: aiifi)iema]^rtnt ©dE^w^fd^'SSfarpti/g^acl^t ^abetu '} 

fterr SBol^m, dttj^iefiger gefc^idftet 9)^imiiac<tteii? 
ler. n^urbe berettS Dor jn^et Sal^ren burdb bte 9(el^tt^ 
Itcbfeit be^ ©erudE)^ bed t>on bittern S^^anbeltt befttUirteir 
Sdjferd mit bent ber ©d^eelefc^eit S^Iauf&ure auf bie 
^ermutl^ung geleitet, ba^ bie bittern !D{anbeIn auc^ 
SMauf&nre entMten mbc^ten, unb fanb burc^ }wedE? 
ni&^ig angefieOte SJerfud^e biefe ajennnt^wng be/Jiitrgt, 
s>on beren Siid^tigfeit er bamaU aud^ ben 5?erm D. 
gi; jester Werjengte* ?e§terer niad[>te biefe ©faN«8 
in, bem jwlel^t erfi^ienenen ii. @t6df feiner ©dE^rift: 
jieber bl< neuerh ©egenflinbe ber (j^emie lu bei ®ere» 
genj&eft feiner. fBerfud^e fiber bie JJarfleOung tvaOf reinen 
eifenfrrien blanfaurenJtiitW be^annt; jebpc^ nnter \>m 
ungfinfligen Umfianbe, \>^^ er augleic^ Xm 3^erftt({^e etne« 
anbem referirte^ x^^^ benen Jene SSeobacl^tung ffc^ nfc^t 



WW^^*^^*^***"^"*— »www^PHM[w.«»^«^. wmtmimmm 



S> £^tt (bdK Itif :j^ft( M 3««i««(« ^ Crim6a»d(ii. 



I - ■ , ■ 



^P**«MSMMivaiV>wn^MnMH|M 



Serfi&d^ imt. 9(lb&ti^rtttidett ^n witht^^m, w^ Uk^ 
. fibfi eintge ^tt^effel MWitn fe^te^ ttOifm ic^ M&l^ itW^r 

WBb miify bbtt if)tt &itn\dfafttn pn hMfuw; iit^gbi 

vUffAi^m bjaufDirett ©alje aber^ nngpOB^tet mebme 

f> ^orftcl^em; Jtteiner.^mftd^ tta(|t^ feme Sbj^nlu^tett 

wit btm ^eni(^ uttb ®efct>otade >er frftttm SRanbefo 

Ifilkm, baf^ev idf ba^ €ian}e fhx- eine Abel erfominte 

^taglm^ng. bteity mt bte be^ @eru(j^ bo: rol^en ge^ 

iRfmeti:> @al#ure ttitt bem b(^. Sdfrana* SSefonber^ 

gtoiAte td^^ bji^ bie a^aufJture t^teOeic^t in bem )um 

S^tt<^ angen^enbetett (and bent 9&eiii^ bereiteten) 

M f»&ertjitrtJJ^ben fbnnte, tt<lc^ bei tent anf bte? 

(fan SSege beititeten/ ein^e Qt^nt^illit miBi^ gefunben 

idben moOen* Solgenbe^ ftnb bie^ber btefen ^egenflanb 

(WjejleKten J8erfucl()e ; 

' i« ^ muMn acf^t ]ybi|en audgr^bore^te bietert SRan« 

V bdn $a^o|m^ in eine {leint. {uf)|cme nttt jinnet^ 

nem ^eim Uttb .tberglei(b)cn.5tftl^bre berfe^e 

fISlafe gef^Oirtet, etne binvei^^eilb^ SPNiae SBaffer 

bar&ber:gegc^ffen, ntib nail(^ birtl^tm gttdm ^ei 

mf^^cm sW ai^t Unjen ^^titm eine a3or« 

Inge bberbefiiOirt, in mlc^er $i9ei £r<ii|^inen fttif^; 

f ge^(it^{^i|K^ Stomonhtm t^pr^efc^^ 

JDir ftbersegnnjlene §llifl{^rit Wtt finen btit(^bnn« 

firiMi bittern. lOMM^nic^, mil bent be£ ^mnpniumft 

bergejtltfc^afee^ 3)er <$ef(^a<(( n»»r bi«9ncrtb ttadt^ 3In)« 

nMiinm; ipwttnwi^^ aber^nfiet^fbl^if nadf^ SKdnbelm 



\ 



'» 



. » 



^13^ 



10. .©e^«tt'^ 



» ■ » . • > 



■^■MMItalb 



\ / 



' ittd^t tS^ie aber burd^ ^^lafa^ t>ott dttDa^ £ali 
*a* jttgeftltt <Sfen niebergefe^Iagen n>0Aenn>ar^ 
mb nun ©afjf&ure jucjetrt^pfeU wurbe^ erl^lelt 
bte Sl&fftgfett eitte blaue garbe intb ed ^ fonberte 

3* Um ftc^ Jet betr ebm er^al^ften'^draborenC^rfc^ep: 
itungm jtt liber jeugen, ob We 'erf)a(tenett U&ten 
tttrebeffiS^Jlge tiui^ tDirflit^ bfeufaure^ ^Clfeit fe^tt^ 
wutben fie fSmnttticI^ auf em glltrum gefamtnelt; 
l^inl&nsRc^ au^gefftft ttnb getrocfttet @{^n»ogeii 
20 @ratu 9)?it etmaS ^altfauge uttb beftiQirtem 

: SBoffer erbllgt, natter ftttrirt, ^ahm fie erne 
fd()n>ac|)e gelbltc^e ^WxsUit, votlii)t m^ 3{&fhistu 
' >fttrr^ be«: ftberfc^fligen ^alf 

a. bte 9Ii]ftb|iin3' bef f(|»n>efelfaurett ®fett6, fd^to 
(etwa* JjeH) Wau iiteberfe^Iug ; 

b. til beitt effrgfauren ^u)>fer eineti 9lieberf4^lag wn 
ber befannten brfltinrofben garbe; 

e. in bent foTpeferfattrett Cobalt etn hsp^lfflfmei'^ri^ 

'ji>)itat ttttb 
d. itt ber efTtgfntren S3(etattflbftmg ettt toel^et Sear 

wjrfte^ 

4* S^ier Uttjett jerflo^ene btttere 9)}attbelfti(^ett^ tourbett 

mit einer Slufftfung wn emer Drac^me foblett^ 

foiirem Aali in einem ^^fitnbe SSiaffer int @Ia0tf 

— folben fibergofen unb24@tunben burd^ an einem 

'* f>tn ber 'Sonne tmatmtm Orte fleben gelaffen* 

jDie burd^' ein n^oDened £ud^ gegojfene^ burd^ 

jKtt^f ab^efeigte^ nnburc^ffc^ttg gelblic|^ wti^ oni* 



I—— 11 f" ' 11 I 11^ , ■ . ' ' I ' ■ " I IM— — ^^M^ 

; 

fel^eiibe S^&jftgVett, tmxbt xott tovf}in, ntit etlieir 

aiuflbfung be6 fcfin^efeifauren ®fen« t>erfe(gt @e 

crfolgte tin griiuwefper Oheberfcf^lag^ ber feme 

Sorbe ^R ber inft ntc^t n>etter t>er&nbertev Surcl^ 

^giefung oon @a(jf&ufe tDtirbe feme, Qitmitit&t 

nidft mtttlidf termitibert, feme %aiAt tagegen 

mc^r toeif* 5^n SBIau jergte ftd^ fdne @pur» 

Z)iirc^ btei^etr er}&l^(teR Serfbcl^e tfi e6 barsetl^att, 

tef tttiter gen^iffett Um^&nbeti ani ben bittern !B7anbeIn 

atanf&ure ebucirt werben fbimt, Wiaf^ridftMi^^ iff biti ' 

iOK^ ber Salt bef ntel^reren anbem begetabififd^ien ^roi? 

bvlten, bit tintn ben bittern SRonbein ft^nttc^en @eruc|^ 

vnb ^cfd^madf >aben, )* 05* t^en jRemen Derfd^^tebenetf 

€temolb^arten^ ben SSlottem bed ^'rfd^Ioi^eerlbmtmft 

(pniDus laurocerasns), ber 3n>ergmanbel (amygda^ 

lus nana), ben 93r&tl^en bed &d)Uf^t)ifbtau^ (prunu^ 

spinosa) n« f* n)« S)iefe C^ntbetfung ifl gen^tf &nf er^ 

mtrt»{irbfg« 9lo(^ fiellft fie ifolirt ba, aber fte wcrb 

fid^er &f^er turj ober . lang il^re ^nwenbung finben unb 

)n wi^Ugm Stefttttoten ^i^ren. ^e terfc^ieben {!nb 

Me ®ege^ anf benen bie Slatiir ttiefen @tof IMlbet, 

in uttfeni Xaboratorien, wo mv fit m^ einfeitigen aini* 

^Hn mtt &rmKd^en $&Ifdmittebi nm t^re ©e^jnrnifj^ 

Icfifcnnen mb auf bem nnermef(t(|Kn @d^atif>(a§, n>o 

i^r unjaliiUge S)}itte( nnb SBirfmtddformen }tt ®ebote 

9}o(^ aber Neibt biel in ^injld^'t auf bte(^ <^t^ 
k(<ft9tg atidinmitt^ln 1 Senn nadf^ &Item ^mta^men bad 
Siirffome in ben bittern ^onbelfi^ ^en Jtirfc^rbeerc. 






W . V . ??♦ ©4i«»'« 






« 



( 



JUittentic; in etitem &tl^if4en jDd beftd^t; tpetm (ana* 

♦ «♦•«•/• ' . 

logtfc^ )tt fdi^ne^en) ia& ubtt biefe ©ubfiattjen bef!i((trte 
.SBaffer. feme ®genf(^afit:en i^n bem aufgelbfiep ^nt^etle 
jene^ itl^erifc^en £)eld beft|l:: fo U)are ja n^o^l biefe< 

* . . • » » * 

le^tere >te fogen^tinte S^Iaufaure. jObe; eln>q bad Sia^ 
bifal berfelben '^)f toit b(r$^od))^or bobber ^^^odp^or^ 
figure.? Si)^an mh$it bal^ bad ^erbol^en btefed atf^ 
Ti|(^ &e(d 'gc^en SUfaltett ^rlifqt^ f^ n)ie bte baraud 
^d^ ergebenben SSerbtnbungett^ uub^ 3U terforfd^en fu(|etv 
jOb bo^ £)el ate foR^ed in bie !Berbittbun0en etnge^ 
'«ber ob unb toa^ f&r SSer&nberun^en . ed ta^bei .erleibe» 
9lacfy mebrerm ber obigen SSerfud^e^ bij? id^ ben i^ 
|em mc()t }u bii^ti^nep .brauc^e^ fdf^eint ed n)al^r# 
fdE^emltd^ }u fe^n^ bj^L^ bie SJIauf^e ncbc^^.ntid^ i^rem 
ganjen SBefen na(^^ toeber in ben bittern !D2anbeIi!^ 
ftod^ in ber bat>on. befliltirten ^Ugisftit is^orl^anben^ 
fonbem ba^ jn ib^ser t^odflanbigen^Kbung bie 9{eaftton 
bed freietf ©feno;i;9bd erforberlid^ fq; , n^eldf^ ttt 

elnem 

. ^ Sf^t n>Ate Ue S^erAtttaifand ^e^eben ^ untetfucben/ 
.l>b tie f^enannte ^i'aufdure in ber $bat @a»er^f cntWUf 
tUt Ob He rtti^ ben «laffe bee Saurctt veewUfen mtUn unb 
(tHeftei^bt mit teni gcbwcfett^afferjloff) einc-ei^ette JRei^ '| 
anemacben muffe^ ^ SS>mn kfiuxcn «bne 6aner#off fcbeineit j 
wir nad& ben eiitmaC fcftgcfejten J&cgtiffcn cin eb^n folcbe^ | 
SAntiin^m/ toU hit milm^ tietedfige Sttijrf/ D»tt bee ; 
bie geitun^lfcbteibet ben^ Sonig ©tttJav gettofen wcrbdi j 
Ut^n,- 9li(bt bie 9teutealitiebaefeit mit SSafcn/ fonbern hi< 
S5immtUn'i^ id ^axahit bet grttirett; fonft lixJrett aiicb 
t* »lVk fenei^ JDele; bie 1^ ebettfat^ mit K»alien> M^ j 
nn^ M^^^(^lUin :ptxf>iupm / ®4tteem .0 1 



1 

j 



'I 



X. — : \ = -^. • 

mtm Salt bm^ bie 9itntraliiation ber^ ba^elbe fths 

dptttrttibfti ^ali€ti mitteljl ber jugefeltcn @&ure^ im 

ftnbent gad n>al^tfc^dnlt(^ bur(^ bte t>om £ali aufg€(&tf 

^, tnir.biem tiieberfaKenbeti S)x^b ju einer @eife jTc^ 

s^cr&mbetiben £)eltr)e3|e^ aufgel^oben wurbe^ ^ (^*$ n)&rip 

itt4^ }u unterfttc^n, ob bie @d;eetef(^e 93Iauf^ure eben^ 

foB f&r bte Zf)itt< Qiftiit Cigenfd^aften beft^e, nocldl^ed 

mobi su em)artett fei)u bftrfte^ fo fisme ed ^laufaure 

i^, xoddfye bit mit btn bittern ^anbeln oben bargeflfca:: 

tm €rfc^dttungen ietcitit ©oOte bie .<Sc^;eIef(^e ^(^ 

fotttt ft(|^ ttttter d&nfiisett Utttflmtben^ totnn man mti 

grbptm SKengen o))erirte^ unb bet i^rer £)ar(teUung vots 

nig Gaffer gebrau((;te^ t>teHeicbt and) ate ein £)el jet:: 

^m? & ifl )u erwarten, ob bie praftifd^e SDJebtjtn iins 

mof Doti btefer Sntbectung SJortl^eile jiel^en ttkrbt, in^ 

bem fie babttrd^ auf bie Sfnn^enbung ber btofatiren ©alje 

gdotet tohtbt^ noorrn bte SBir!uiig jiene^ gtftigen 9)nn« 

iq>S, anf befHtntnte SBeife ge^emmt unb tnobiftjirt fe^^ti 

mu$, wk bte ber arfenigten unb 3(rfetttffaure in bm 

bmiit gebilbeten @aljen« 

4« €§emtf<^ ^armottif a 4uf uttgem^^nKc^em ^ege« 

Sitrr 9)rof« 5^ a gen l^atte einntal m feinen S^or^ 
b^eit . bad $l^o$)>l^om^4tfferfiof gad au6 &l|enber ^ati^ 
Utige ttnb ^f^oipf^ot, in einer ganj flernen S^ubulatres 
torte mit langem^ tomt auftohvt^ gebogenem $a(fe be^ 
idtet 9tad) beettbigtem SJerfuc^/ wie ftd^ feine ©o^s 
Mojen me^r entn^idelten^ naW id) bie Sletorte aud ber 
Sorrif^tnhg^ iim bod Ueber({eigen bed 'ft(l(^ beretfd l^ebem 



a' 



* \ 



134 10* ®e^(en*6 

. ben tLncdtfSbtti ber SBatine ju t>er^iiten, iinb jie jti tci« 
ttigem Stt bent Slugenblicf aber> ba t|> ben ^tbpfel 
ber i^ubulatur J^erau^jog, fiij&ren eimge 58Ii§e burd> ben 
^ate ber Stetoctej an ber Subulatur erfd^ten eine gtattmie, 
ttnb mit berfelben ein burd^brmgenber Sjarmmifa f%^n, 
ber fo lange bauerte ate bie glamme (wo^l eine 3Rr« 
.nnie burd;) brannte* ©tefer SEon Jvurbe l&ier gcwi^auf 
anbere 3lit bedrrft, ala bet ber befantiten SSorricfttungi 
wo man bie glamme In einen 39K«b«f ober'^ol&en tre» 
ten l&fit; n)emg(j!en6 tjl er ni^t m^ ber (Jntffe^atiJ 
eine^ luftleeren SRaum«^ unb SBieberernbringen .auflerer 
2uft abjuleiten* - 

« 

5* ^rpjtaaifattoti be* 5)^o«p§ot:«* 

^ S)1efe au^erjt fd)bne ^9flattifatton ^atte fi(^ <» 

einer ^aiufl^fung be6 ?>^o6|>l^r« in ©c^wefet&tl&er erjeugt- 

6re xoat berettet ttjorben^ inbem man fltinitrj^d^nitttntn 

^^D^p^or in ein ©lad mit ^ttf)tt fd^fittete unb bad @e* 

menge bt«tt>eilen umfc^wenfte* £)ie Sluflbfung ^atte nac^fl* 

bem einen ©ommer burd^^ bid in ben SBinter gejianben; 

ber unaufgelbfle ^^od})l^or war burd^ bie aSBirme bed. 

Sommerd, in ein einjiged fdS^maled, fiber einen 3^^ I^nfl^ 

5t&df jufantmengefd^ntoljen, unb auf biefer SSoftd er^ob 

ftdS^ bi« ^r^jlaflifationl @ie befltanb oud | bid teina^e 

i3^ langen a3&umd^en, bie aud einem geraben ©tanmie; 

nac^ DerfdE^iebenen ©eiten ^tbeige audfdj^idften^ bie nac^ 

oben ju f&rjer waren unb ba^er m })9ramibenfbrmi3^d 

ainfel&en {fatten, ©iefe glguren wurben fibrigend bnrc^. 

fe^r Seine an einanber geret^te J^r^ftaOe gebtlbett tf>^ 



^« 



^ ^xmif(^tt c^ifc^e 'S&emerf ungeiu 135 



fc. — 



Wefe fdfhnt ^jlattlfatton (bfe bef* mSmtcrer SOBitternng 
•icber t>crfc^n}ant> )' ni^t }u f[keti> vtiurjbe jtim <Bzs 

I hraxid) tint ttnbere aufUbfiing burd^ @cWttreI« bed ^fto^i 
f^tri in tmohrmtm Jfet^r gtmacf^t, mid'bem fid) na^ 
b«itt Crfalten ebenfaH* rine SDJertge fleiner^ etttjefn Qti 
iMf^fntef Ar9f{(t((e, abfd^eb; vbfe btefe ^emeffiin^ audff 

' Xit iWabame gnli^ame in il)rer @d)#, fiber btc SStei 
ber^erfteOiiiid bef SOtetaOe^ fiberfeigt bon Stnttn, ge^ 






II* 



f<fit 3tjfinit4t^fe^re» t3om ^mt iDoP- 
tot ^at jlen in S3erliit» 



' . \ 






I ^ie 2d^re i>oti bei^ cl^emlfc^eti 9)em<ihb^fd^a^, {ft o$ne 
^loeifd ffit ben tbeoretifc^en uhb )>rafe^fa^en (l%m\ltt 
ffndf tt>tc^tfg. 2)ei^ erflefe tAMt ba« $elb f»net Um 
tafbd^ttHgen^ burd^ SBertl^o/((et6 giDJ^e SSemfil^ungm 
Moiblfd^^ emettert; bei^ Ie|tere ftebt fehteit SBirfange' 
ttmii in ®ttnim dnde^Ioffen, bte er ben ®efe|en bee 
ft«M t^i^ ^^^^ fibeffid^eiten barf^ tvenn ef glerc^ 

I' m$ U^nbK^i^ Ntgegeit ftfjiUt Ibaf &berb<iuf>t bfefi^ 

't^ri ^v^^m isi^ig^ itt bee (if^tm^t im tnnf, bar^ 

ikt fetm> nnr td^ glaltbe, ndr tint @eimnte fe^m SXe 

ftftr fUb »«n|^ |;rrt» 0^f(^tf/ben 't^otteeffttd^enUibee^ 



t 



136 IK Sat^tn*«Jd^mvtun%ftt 

I N 

fd^runb J(omnuntotor.t>Dn.99ert^^net^' unfler&Iic(;em 
SBerfe^ fc|)on mtt dnigeti 5?aiif)tmpmenten bjefe^ tien^tt 
8)ern)ant)tfcl^aft^f9fiem^ befannt gjema^^ topr^en; ^ ) ^ e^ 
noirb t^nen balder ntc^t watigettel^ni fe^n^ l^ier emigf 
SSemerlungen ju lefen, .bie bieft( Xftcom ttnmfttel^ar 
mtg^^en^ unb erne reine £)ar(ieUu}tg berfi^ben in ges 
br&tigter ^&rje ju ftnben* • .^ 

%U unfere bidder angettonmtenen rS9^l^(t>ent)dtibt^ 
fd^oft^gefelge, alle Semjanbtfc^aft^tafeln, bie gnicf^t »je^ 
fer tll^atentJoHer 3al&re be6 t)crigen Sa^r^unbert^^ f 5nne»^ 
wentgfiend m ber ©epaft, wte tt>ir fie bt«l^er betrad^teten^ 
nidS^t mcl^r beflet^etu ©enn tt)ir fonfl, burd^ bie riclj« 
tjge 95e|limmung ber Semanbtfc^aftgfolgett ^ Mtifereti 
Unlerfiicl{;uitgeti irgettb eineS ^br^er6 bte Jtrptte iauf# 
gefelgt }u l^aben glaubten; n>enti'n)tr burd^ bte gfnoiie 
^etmtmf[ biefer Siematibtfcj^aftgret^en m ben @tanb ge« 
fel^t iu fe^n n)&^nten^ bte fdE^n^ierigjien Slufgaben^ n^elc^e 
bie €^emte un$ i)orIegt/}u Ibfen; n^emt »)tr fte enblic^ 
aid ben @d^I&jfel^ ju aUen cl^entifc^en Cperationen be^r 
trad(^teten^ fo bleibt und ie^t nur bte traurtge ©emif^ir, 
ba^ aKe unfere bidl^er Itber biefen ©egenflanb angefteO^ 
ten UnteifudE^ut^en , ade S3emii^ungen ^ieler ^uin S^H 
ber gtib^ten unb audgejeic^netefien ^emifer, urn biefen 
n)ici^ttgen Sl^etl ber 6^en;te, Dergebe^t^ untempntm^rt ] 
tvurben; baf bie 9$erl^anblungeti bar^I|er^.;^i|itll grpjien: 
Stl^eil ttnn&iger iffieife unfere 3(r4»ti>e ^&9e8^. inib Vki^\ 
aur @efdE^ic^te bed ^prtganged ber W^jaiifypi^ MtmX . 



1) 2)*ef- Sottrnal % vu. ^cf* 4i. e ^f^^* 



%if ^t^tktt ^<i«.'8f|fi«*ta»{e§ce. i ^7 



JBmim^S 



dof oud^ ttidbt tme @))ttr ton unferen uorigen SBtgriffen 
i)&q^'««Bai&rt>ett^ftnW|a^ ^) me^r ju jtnben tft tinO bap 
W;'llm^rj ©iefrr Xe^re-^iJi una4i«Wei6nd(Kn SRuin t>fe* 
l» e^emifc^ , ^rft«!>fen unb ©ranbfStge, jnr gorge ^at ■ 
-: :nift«r f^r^^ cUfttftteben lafft e^ ffd{> Wc^t^erac|rte«,' 
ba^ aSert^oUet^ neuc ge^i-e nl0t fifieraH gleid^ efe? 
SMig ftnbett tt«H>;'|bttbembfllf i|rr tJi^^^^ 
€«irt>etfl)im3en bet)orflir^ett/: ®le Iff' ben mf)et atiQi^ 
fettmtetien SjMfeii \>m Maljli>em(tnb^d)aft^ J« fel^ gt^f 
t«>tjtt cntgeft«i/ate;bof ffe oj^we'^ompf bett ©ieg er^ , 

25fe 2|atfiid5e/ bilg -Irget* ^ne aerftirtbuug xy. 
«mr ©bre y niir eme^'Orttttblagie x, hurd^ Ir^ewb efte 
W»<rt ©faire z; feel* man ju jt^ ivetttger 18em)attbf4>aft 
Ittfc^reftt, itt 'y baratt 'l^aben ^foB/eme ^erfe^uttg- <r» 
feiber, 3) i^g^ ff(§ nad^ ben bi^^er ongettommenen aier^ 
iD«ibfc^mjefelgen nj^t erfl^rem &m fd n)en% 
fie^t ttKm t)artt«<^ eitt; me e^ iuge^t, frag eine @&ur« 
a me ^trhi^bv^hc, n)rfd[^e au^^elner ©runblage h, 
mb ekier dhbem ®aur< « befle^e, tiidf^t iwllf ommett jers 
|e|t, tctm ie^ a b^ ®ubfla«j b, nadjx b<r bB^ei? mt^s 
Oenontmenetf SWemuitg^ttS^r Dewanbt ijl^ V»i< c 4)^. S)ie 



Mfai^ 



•^Ma 



2) SBon $atf Sem^nbtf^aft^ uttb^abtvemfinbtfci^ft 
tt^tmit eiitan,bet t^emtd^feln. 2)ie (el^teve ifi ein Unbittg/ bie 
tfflcte flnbetniftflic^llaB'/ wcH'wtt wtbcitjitifrtK^ bte c^cmi* 

3) flRA« .»e]&me j^.SS* att> Hi x *a»/ y B^mftliim 
nb 2 ©alpeterfaute bebente. 

4) ^itxS^ J, as." a ed^wefdfaare/ >> atattim unb c @alj^ 



ij8 . I'* ^idtfle-n'* ®eiiietfttitge» 



. H ■>. ' ... ' . ' — ^ ' . ' ' ^i. ^.. -. .iU. i J- ^HWW 



@egtter ber neuen 9e^re m&feit: l^impti eifif befHebigt^ 

f^» J«a««^ *»« f«>I*^: S^J^f^ftwttflW flott. ftn^en Ibnrter, 

geringflcn be?tntrftc&tjgt • n?ir&» , :,.,.! 

' 3tt ben e^emifem, tpdd^ ^trH^DHntf 2lim< 
tittdle^re ttoc^ tiid^ if^tt a^eidfittntung gc^ fbnnmi 
fi>tibeni bit an%cfhf)ttt Q^einuttg ^uf <io^:ani}ere .SB#, 
oftne Me tfej^er gftlrtgitt ?Bef^antktf(jfegLft^a^^ 
ben, crflSren }u f^nnen glaubeti, ge^brt aujcfe bti^,,4i 
getiauer unb unermSbelfr Slrbeiter *9|^|^jEi(6&f{ befattnte 
Sjr» ajjargaflefibr, B, gticbt^r in ©erlltii .^^fd^ batte b<?^ 
$ergnfigen/ mt€(^ mit ibm .&bee bteffti ^d^kig^. (^i^W 
fanb mebi^^t^ SD{aIe.}tt';unterbi)It?ti«.tn0 fctfte SReimin^ 
b«rfiber\ jtt erfabrem SJon einemrtSSJ^me, ber mjt ei? 
nem @d^dge t^on ^ettntotffeti 9lib efgenen |@rf^»Kigcn, 
. {i> t^iete aBa^b^i^^iebe unb ©fer f%r bte. QCtf^H 0(^t 
Verbtnbet^ n>ie bie^ bet Jbm ^cr %^ iH, ^^pM^^^ 
$miftl erne t>oiilmtnm unb iin)Hirtbeiifc|^e U^^^SA^ 
btefer ^batfac^e. erroatteo. £)re !^r m^rb^ednttrbof 
ber £^n! totfTett, n)enn iiif e^ m{^intf bki ^nfidftM 
Sim. gt I (^ t e r, bfer i^rer ?)r6fung ^^julegm* 3^ 
fann ^ier jnbeff nur ganj in ber ^firje auf pit Si^n^s 
gbnbfalge feiner £^eorie dufmetf fam madden, unb nuif 
bie n^ettere ^uiUhfytmQ femen etgenen ^&nbeti &btr(a^ei^ 
»enn e^ i^m t>i^eicbt gefaKen foSte^^ tlni^»lttetne^!£)^l^' 
(leBung feiner Zf)iom $u bef(^enfen^ 

aset ber a^erbinbiing a^^i^^ ^brptt bon beterogener 






Uet iQfct^SiM c^enu 9fffmt(a»(d^re« 1 39 



Statute ).S3^eitTer <Bhm mi tmt& Wait, ober eitier 

^ &kmt unb eater &be it. f^f* ttitt tin $tltf>nxit tin, too 

fdf beiht ®ub/!att)en in tl^rett SBtrfungett aufgel^obett 

jn ^a&en fd^einett. X)tefett ^^jlattb ber ^erbinbung 

netint 5?r. Stid^ter i^re abfolute 9leutraUt&t 

^c^on ber ^nfa^ nbfoUt jelgt att^ bag fRidf ttt 

ti^t^ xoit e^ gen>b§ttlic^ ber gaU tf!^ nur etne 3Irt ber 

Steutroltt&t antttntttit^ fonbem bag noc^ ettt }n>eiter.0tett£ 

IraUfatton^punft f!att ftnben tttug^ n^el^^eti er bett relo:? 

^it>ett tiennt 9lun fagt er ait^,, ia^ tint SSerbinbung 

ft^ ci&pann ittt 3ug<^>i^^ ^^i* rtlatinn ^tutralitai be* 

fnbet, n>etttt ber eine 93efianbt^ett itoat ttn UeberfdE^uffe 

f»Qx^aiKbm tf{, fo bag xt buxif bit gewbl^nlid^ett reagu 

rcnbett ^itttl atigejeigt tt)trb, aQem bem anbem xnit 

i^m .&er6unbenett &bt}j>tt, nur bnt^ folc^e ©ubflanjen 

emjogen tt)erben {ann^ ntit xctl^tn er felbft tvteber ?leu^ 

Uaiitat ma6)U din S3eifptel n)irb bad ©efagte erl&tt^ 

fcm tttib tnd del^brige Sid;t fegem 

SSenn maj(i,m timr 2Iuf(bfung bei^ ^ali in ttintxn 
SSoffer, fo lange @d^tt>efeItJiure ^injufegt^ bid bie SReo^ 
getitten tveber auf freie @aure^ noc^ auf freteS SRfalt 
mc^ l&tnbettteti^ — ober bid bie SJerbinbung, wie meat 
a (oti(i au^ tD0||I unric^tiger ^eife nennt^ g e f & 1 1 1 g t 
ff^ _ fo beftnben ftd^ beibe @ubflan}en noc^ fRi(f)ttVf 
m bem 3uf{anbe il^rer abfoluten ^tntvalithu ®e^t 
man mm nod^ tmmer ntel^r ®hmt. ^inju^ fo voixb 
fdf iebet Zf)til bed Sllfalt bamit tnd Untnilidft i>tts 
Knbcn* 3e me^r ©Sure aber l^injugefeftt toirb, be|!o 
fi^4ier mnf fie wm &ali gebunben n^erben; ia etn 



I40 IK ^arjlen'* SJettwtfbttgen 

I 
t 
I 

%\it\\ t>on ti^ f ann bent fd^wefelfauren ^oK fegor burc^ 
^btyer cntjogcii »erben, .wit benen fie feme Steittraffe 
X}kX eitigel^t, ^ 58^ burdt^ ®etn3.eif!. Slefe «&rper fth& 
tnbe^nid^t tm @tanbe bent fd^^n^efelftmren ^aKalle fibers 
fd^&fiige ®iure jn ent jtel^en, uhb ed in ben 3«flf<"^^ ^^ 
abfoluten 9letitralit&t jurbcfjubringett; fotibern e$ bletbt 
eine bejlintmte u«b unt>eranberifclE>e SRenge ©c^efdfaure 
mtt bent abfolnt neutrafen; fd^n^efelfauren £aK t^erbun^ 
ben jur&cf^ £)iefe Cluantitat ber fiberf^fftgen^aure^ 
tfl jivar bet etnent ieben @a{je t^erfd^tetett^ fte t^ ofrer 
bet enter .unb ebett berfelben fBerbtnbnng tsnt^eranberttd^^ 
itnb bleibt {td^ befianbig gfetd^^ ®te (^nn bent ©ofje 
ttic^t burd(^ SBein()eifl, ober burd^ anbett SS^t^, tmt 
benen bie (Soure nid^t^ in 9leutra(tt&t trttlf^ entjogen 
tt)erben, fonbem eS n^erben bajn burc^and anbere @nnrb^ 
lagett erforbert^ mtt benen bte ©inre neutrafe QSerbins 
bungen eingel^t^ j» as, bie fibrigen 2lttaKen^ ober bie 
Siten^ ^Siefeat Juflattb ber SkrMnbuiig eineS %oiyA 
mi etner ftttrfdj^fiffigen tSienge be^ einett S3eflanbt&efte^ 
b^ bem ©alje hur burd^ fold^e ^brper entjogen njers- 
ben ,fann, mit tpelc^en er 9leutrttlit&t mad^t, nemtt S?n 
"Siid()ter t^re reUtitje 9leutraltt&fc JDer SOSetn* 
jiem, baS ©aucrHeefalj^ ber aflAun geben un^ l^terwit 
bie anfcbauKc^flen Seifpiele* 

.9lid;ter tfl genetgt ju glduben, baf ed eine jtt^ci* 
fac^e 2(rt ber relatii^en 9leutralitat gtebt^ unb jn^ar fXvA 
folgenbem @runbe: @d. %oX xo\t in bem borl^tn attge? 
'ftt^rten gaffe bie ©fture im Ueberfc^uffe anjutreffen t»<wv 
fann auc^ auf ber anbem ®ette bie ©ntnblage &ber^ 



*^'^— ^— ^— — " ■ ■ — — — HI I II I — — — .W^— >— M— — M— 

fi|&fftg tori^mibeit ijt^n/ 35er SSorajr h)fiAe utt« ^icr* 
»on ehi bttitKc^« feeifpfel aftgebem ftr* Wic^^tcr l&dt 
IdHir ned) hint birrfte SJerfiK^e ongejieUt, in tDieflinl 
tM ^er^Itnt^ bet , oUen fatjartigen aSer^inbungm 6e« 
(l&Rbtg unb uMtrhnr>ttlid) ifl, aOem rt lerbrf fcitSS^ 
Jrwrfel^ baf ed m*t wirfltcl); flatjt finbe* JSfefeti 3ii* 
^onb ciner ajtrf^mbmtg wftnfc^t er ebenfaW bttr<^ re« 
lattice Oteutro'Itt&t ao^jubr&tfen/uhb fte jum Utir 
tafc^iebe t>i>n jencr^ ober ber y ofttii) relatiben 9tetik 
tralitat^ bte negattb reUttbe* 9lctitralit&t 
)li titnnen* 

W&mn alfo'itt etntr S^erbmbung ab^ einer ®rtttib» 
\$%t a mit ettter @&ure b^ ebte onbtre ®&ure c gthtadjt 
mt^, fo bat biefe 6aure mtt a enttpeber eote n&l^ere 
obtr eiitfertttcre 9Jer»attbtfc^afin>fe bv ' 

Qv^tt %all \c f^dt jtt a erne ni^erc 9)ern>anbt« 
f^aft^ n>ie b }u a» 

Sttebann merbett ftc^ foTgetibe ^&fte tmrlfam jetgett: 

«) ©fc ?R€tgang ber ©Sure c ftd^ mit a ju t>erbinbeti» 

#) S5fe 9leigiing ber ©Sure b ftd^ ntit a ju berbmbetu 

r) :S)ie 9?etgung ber abfoIutneutralenSer^inbungac 

ft^ nttt c )u einer relatib nenttakn fSerbittbuttg 

JU tjereinigen* 

>) ©ie Weigttng ber abfolut neutralen 2)er6tnbutig ab' 

fifi) mit b }tt eitur relatib neiltralen S^erbitibuttg 

)n Dereinigett 

Wc biefe &rhftt ftrelben einonber entgigen^ uttt) 
iGoMm, bap man btircl(^ bie 5?iii}ttlunf^ ber @&ure c 
inr fBerbinbttng ab^ nic^t etne SSerbinbung ac erl^&lt^ 



I 



np> vj. 



mi^ rt^\i tooU dloubeit mhatt, fonbmt bie celattoeo 9^e)9», 
MiT^ti^tt^j)tthfte jeigen fid^ J^ier fo t^Jrig>.iag fie i^ 

U(b mRtii> relatit). mutrale^ ac^ unt) .pojtttt) telatii). 

. • Um ftd^ b^-Glcfagte t«rc(> 4tn S3etf|^iel ju t>txf, 
$|ittIi4ieKi^ barf man tiur auue^men^ ba$ f ^aU^ l> ®ab 
i^terf^ur^^. utrb c iSd^efelfaure bebcute*, S^Jirb alfix 
. (^wefielfiure jum fAl|)tferfiiure« ^ali gjej&rad^^^ fp M 
^{^ intfi^nbenen ^ro^ufte )pofttit> relatit> tteutraled fc^me^ 
felfaure^ ^ali^ unb ))D{ttm relatio neutrakd fal))eten; 
^ure^ r^i, Dber tfirjer: fanred fd^wef^lfoure^ txnb foits 

3^^i^^^ S^^L c l^at JU a erne entferntm ^er^ 
tpanbtfd^aft n)te b }» a. 

:Sn biefem oUlU merbett (Idi^ gerabe. biefi^lben £r&fte 
n)irffam jetgen^ unb ba^ ^robuft noirb pofttit) rela(te 
HWtraM. ab, unb })ofttit? relatit> neutrdle^ ac fe^m 
^^/_@anj bicfelben Unterfuc()uttgen laflfen (td^ anfleflen, 
ti^emt ^ eitter SJetbmbung ab einer @run^Iage a mit 
finer ®&ttre b , eine anb^re @runblage c gebrad^^t mlurbe^ 
^j€- )u b entn)iber ett^e ^n^bere, ober eine entfemtere 
^ern^anbtfc^aft n>te a baben (ann^ . 3n beiben $aUm 
w^ negatit> relatu> tteutrale^ ab, unb negattt> relo? 
tiQi neutraled ac entjleben* 

Siuf blefe SBelfe fuc^t ^rr mi^ttt bie |)arft'e?e 
^erfeigung/ ^) einer SSerbinbung burd(^ ^inen anbem ^htf 



s) ®urcb iHit a^ermanbtfd^aft ifi ttbri^eii^ feitu ^(X^ 






Mfiotntiienbeii ^II«{ir;d^tnt);^il modSMif er ge^oftet 
HMr eine S^t^^gi b^ ^br|)er bid ju etnem d^mifRi 
be^ptmntm 9e#)>e^ ba fte.l)otl(), jnf tlneiii^Yj^e ff^d^ftt^ 
IU|brtget|» ^^ lm%9^ ka{[ feine SHiftd^ itiit ^ ^^ 

bni Ie^en^i>mJ9Vi^ft eitisuc&untem:34'4)erbem ^m 
SetfiAi^^n emf rein^ ,^arfie(btt^ becfcKen g^n; l>0y? 
|€f ober Aitf. 6wi; JSjpgrtff J>« ^tiawng ^rftdfge^ei^ 

x^ \>\t^ iwi%»wW8 erji fejlgipff^t B^erbcn xof^% ;, .. 

t««. SXon fa^ l>en ^egriff ^aetigitng tiMe^ 4nimeri:«lK 

aSe^mmung bc^jpegriffe^ t^on ^atHgung, t>erbatifen lorr 
fr^u^Cf fi* *W}t>o?fi^ert>cttbc S5jPb<iuj>tuii8en t^pti bit^ 
.n>a^ eigent!t<^ gef^ttigt ju neunen fe^* i^incr n(|tttire 
^ 2te'bn»l?Mng:.ge^tt<gt, menu, bear pf{iig«.^^i1Kr t>om 
#iinm*(o.:^l aufgin$>tirmni biittis^ 4(^ ir mir fontite; 
^ Slnbere al>«r^ ttw« tin >9!fat|r ^bry^ infi^l^m "^m 
^tni^en ju .einanbtr wemlgt waren, baff betbe ttntge 
beflimntte Q^iige^(c(;aften babor^^ wlc^etu SQIati fal^ 
bolb, ba^ betbe a3eflimmtingen unjureiilS^cipb marett, t|i<9 
^^wjaiftte l^jt^allljcr, obgWc^ m<|tt bei ftinen erflaruti^ 






' H . T.» 






k 



jl6 -I IV -^arllen'* S^cmerfiingien 



» ^ 



fhttiQttn ©erblnbung ganj H^liky bi^ne anDere Stficf^ 
ffdl^eeii bet ftenfelbeti ^5rpem imgcjleBt, fo eritfic^t bo^ 
6urc^ beir aSegrtff be« «wifc(^Uttg[^*t)et^Jtttiffe«; 
fefrb fte aber rtlath^ m WftdPfic^t auf -bte ©erbmbungfe 
fSbt'd^t ehie^ brittett: Jlityert ana'cfldft; fo'entliei^t boi 
burc^ ber SSedriff be« iS&tttgunaibcrt^&tniffed; 
pber ber berfc^tebenen @rabe ber ®&tttguns* 
SDtr vooUtn bad @efagte bun^ 83etf))iele anfc^auUcl^er 
)tt mad^^en fud^eiu . ' ■ 

©etttt ritt ^SCbr|)er A ftd^ ntit efttem' attbem B W 
ASeft ntbglic^en iOttanrit&ten ju f^tt^en jitt ©tanbt ift, 
fovtreten[ terfdj^febene 5Bcfl6iSftnjflt tJwi A ju B, obcr 
ton B }u A lt\ Vjrtt S^erbinbung mtt emanber etm 
I^lefe 55erb&ltniffe beflttntimn baS^SKifd^UKg^berbait:: 
iit^ wm A Jit B, utib umgefebrt 3|! J-S^ A 5HJa|3 
fer unb B aBeingeif!, fo br&dSeit A mA B, m ^ablen 
audgebrfidCt, bai jebedmalfge SW{fc(>un9gt)erb5tfittg beiber 
«brper aud* 3fi tflfo 'A — r* unb B ±z 1, fo tfi bad 
9}{tfd[^6ngdt)erb&Itntf be^ SSemgetfied }tim SS^aj^^^ in bem 
angenommenen gatte zr 7 : 1 , ober bad bed SBaflfcrd 
jum SBeingcijf riz t : 7 — 5^iert)0tt mufi nun aber bad 
6&ttigungdi>erbartnif noobf unterfd^ieben berben; matt 
t^erftebt tl&tnlfc^ barunter bte fO{enge etned ^btperd^ 
ttelcl^e ttt S)erg(eicl^uhg ntir ber tl^enge eined^ anbem 
erforbert wrb> urn benfelben ^hinff ber ©Strlgung mit 
ether mtb berfelbeti 9)^ge titled britten ^rperd b^bor^ 
jttbringtm SBenn alfa j. S* | A erforbert w&rbht; 
urn mit . I B benfelbnt @&ttigungd)>unft ju erretc^en^ 
bett I C ttttt i B ^erbprbringt; fo br6<fen. bte onge^ 



tiber 55ert^oUetf c^em* 3fffmttdt6le^re* . 147 



f€t A unt> C mit B au6» ^w^ei SRifc^wngen l^en^ 
«tf) fiberl&aui^f i^erlei @&ttiguttg6»er^Slmif ; ttjehn bic 
Qaantftoreii ber iW^ i])tTen bef(nbttd>en ungletd^drtfgeil 
Mr^r^ 3u eiwer glfid()en SWeiige efticr anbcren, beiben 
aiKfc^ungett gemeittfi^aftlid^en &ubf!an) , tin fold^ej 
' ?8ff^Sltntf heoixtdftm , bag jte ein^rlet ©4W8uhg6|^unft 
loDorbrttigeti. SBenn alfo- A ifeilj , C 9l4tron unb B 
edfwefd^ntt tt)5re, fo tt)&rbeii | Zf)tiit Matron mit 
1 3:^etle &d^mftl^aviH bdffelbe ©itttgungtoer^Sttrnf ' 
obcr btnfdben ©itHgungSgrab beobad^ten^ ben | ^aU 
mt btrfelbett SOfettge ©(^tDefelfSure-^eitorbrmgett* Sites' 
\tS> ^}atiginsmtf)hltni^ br&(ft tia<i^ ^tttf)f>lltt 
Wf ^fere obcr gerirtgere SJemanbtfc^affc erne* ^Jrpert 
JO €mem anbem an^. ©a tpfirbe alfo }♦ ' SB* bte ®er» 
maMfdfaftittctft ber ©dE^wefelfaure j« bem Matron = i, 
onb )tt bem Mali rr | fei^n, b* ^» | JC^eHe 5Ratroti 
wbthtn i>on emem ZJ^eHe ©d^tr^felfStire tUn fo fltirf 
gebunben wprben, «>ie f Xbeele *aK bott'eiftertt Xf)tilt 
6c^»efa(5are» . JfiJetm alfo mv ZWe ©d^wefelfSure 
mit cinem X^eile 9latron ,benfelben ©attijjunggpunft 
N>orbringen, beti brei ZbeKe ©alpeterfSure witberfet 
Un 9)tenge Slatron, ime tjorl^m, hmirttu, fo If! ba« 
©ittrgttttg^Mr^&Iniig ber ^brper geg^ti emanber bard^ 
Ue angeidgteit 3^^^^^^^ befHmmt^ itnb ©c^rfell^ure 
«ib Matron, unb ©alpeterf^iure unt 9ldtron l^aben tiur 
bonn emeriet ©atttgung6berb&Itiiif , ober einerlet ©rabe 
^ ©ftttigung ^ n>emi fie fidf tt)fe 4 : i nnb mte ^ : i 
Htf^m. X)te fBerwanbtefc(^afit9Arafit bee Slatrond ioc 



148 II* ;^arfleti*« SSemetfttrtgra 

^^xotfA^rt vohn ttlfo r= 4/ unb bitbei 9latrottd jur 
©alpeterfSure — 3* 

^erSleutraltfaHoti^punft ifl ehi getiotffer bes 
fi&nbtger ^ufianb ber @&ttigistig, ber fk^ ober mtr bet 
behiBerbmbungen euttger jtbrper mit einanber^ }tt erfen^ 
tieti giebt . ^u9 bem Dorl^in SIngef&brten (euc^tet fel^ 
letc^t ern; ha$ atU neutrale ©dje etnerlet @&tttgtttisd? 
terl^&ltntjfe l^aben m&fm. X)tefer 9leatraItfatioti^iuflatib 
giebt olfo, em fel^r bequnne6 3){ittel ab, urn wenigfleti^ 
bie @&tttgtm3t^t>erb&ltittfe eintger ^.r^r mit dnattber 
t>erg(eicben }u fbttnen, unb xoir toivXm ben Shi^bntcC 
^tattcittht ba gebrauc^en^ n^o tt)ir nn$ furj ftbcr ben 
@&rttciung£2^iianb einer ^erbinbung erH&ren xooHtn. ' 

9tD(^ ergtebt ftd; femer and ben eben angeflefft€tt 
Unter^c^ungen^ baf man ,bk ©tatfe ber $ern>aitbtr 
f4)afren beftinmien fann^ n>etfn man bie Cluantitaten 
ber ^brper be|!mtmt, bie jur $ert)orbringung eined ge? 
n^ijfen @&(tigUiig6grabed mif einem anbem ^brper^ n>os 
mit f?e tine SJerbinbung eingeben, erforbert xotrbttu S&eil 
ber 9}eutraItfattondpnnft ein $unft ift^ bet bem aOe 
S^erbinbungeit ein gfeicl£)e$r@^ttigungdt>erl^&Itni^- b^bcn 
m&ffen^ fp b&rfite nian nur bie Qnantiti^tett ber foljf^ 
^ligen ^brper bejlimmcn, ,tt>dd;e erforbert merben, urn 
Qltidft Xf)tik irgenb einer ©aure ju neurraliftren^ ^m 
bie ©tarfe- ber 9)erttanbtfd>aft biefer @&ure }u il^cn 
f^P^<<f<^^^> unb umgefe()rr »o&rben bie Quantitaten b€r^ 
@&uren^ n)eld^e jur 9leutralifarion irgenb einer faljf^ 
^igen ©mnblage angen^enbct n?erben^ bit SSmoaiibts 
fd^aftdfraft bt& ^htpttp ju biefen ®&uren audbr&cfetu 

& 



v^vc S3e(t^o0eM. c^etti, ^fftntt&t9(e^e« 1 49 



wmmmmm 



96 ifl tftl^ frl^r ju bebauern> bap man |bt€6 SDIittel^ 
Mc. 93em>ttn&rfc^a^tfr&^e ber faljfatrigen ©runblagm 
Mb Lauren gegett emanber 3u befttntnien, ttur bet ben 
ttf alien unb alfaltfi:()en &rben anmenben famv benh'bet 
bm SRftaQen ober ben tnetaUifd^m ^erbmbungen gr^bt 
fd ftm befannte^ ^emtjetcl^en^ tt)oran ftd^ eriennen Jtiefe^ 
tb m ^aM fBerbtnbttngen Qkifyt <Sattigung^t^rl^&(tf 
wifft f^hm^ ober nic^^t ^ 

Sihtu man alfo auf fold^e SBeife bie S^nDanbt* 

fSl0fMritfte ber ^iuren ju ben f&nrefal^tgen @runb« 

logen^ unb bte ber (el^tern ju ben erfieren bejlimmt^^ unb 

)» S« gefnnbm^ baf em Xf)tit ©alpeterfamt burcb jmet 

X^tilt Matron ncdtroliftrt tptrb^ fo ba^ alfo a bie 

@l&rfe ber. 93em>anbtf(^aft Don emem S^etle Sal^eferf 

p^rt ivm 9latron an^briicfr, fo m&jfen jmet 2:f>ej{e 

6iilperer|&ure bteftlbe SDtenge 9latron s»eima( fo fiorf 

binben, ol^ etn X^eil biefer @&ure; bret X^eile brei^ 

mol fo ftorf IS* f* f* W&til aber bie S^em^anbtf^aft^^ 

frof^ 9on etnem 9[^et(e ©alpeterfaure }mn 9}atron 

rr 2 tfi^ fo m&ffen imi £^tle 6alpeterfftuire bre^ 

ftibe ^enge Slatron mtt einer ^raft = 4^ bret £()ei(e 

ber @&ure mit einer Sraft rz 6 u. f* f. binbcrf^ 

flm olfo bat sonjen Umfang bed ©ebunbenfepnd 

etned j^q>er6 burd^ etnen anbem ju befSmmen, muf 

mm tie &uanttt&t bed (e|teren mit feiner ^cmanih 

^Ifftii^traft ium eifteren multip(i)tren, unb ba^ er^aftene 

fiobutt ifl bie btrtangte gefammte ^t&rfe, mit ber iet 

upe S(bvptt bpm le^ten gebunben n>irbv SSenn }* S}» 

3 bie . S^emmnbifc^aiPiiafraft bed JtoGyiu einer @&)ire 

Mi.3ottra.b.€M«xo.fB.2,j^, £ 



150 IK ^arflen'^^emerteitgen 



biefer @&ure mit einer jtraft r= 2^ 3ft | bit fBeffe 
tumibtfdi^aft^fra^ bed Sifeni^bd ju emer ^imt, fi^ «i>tr^ 
btefetbe SKenge ber @&ore t>ott je^n Z^dlen @fmo»^ 
mit ettwer ^raft = iox| = 5 ^ebunbctu 25fefr« ^os 
bl^t ber ©emidf^tdmenge eitted ^bT)>ird^ mit fetner fBers 
)Danbf(l(^afte(Nift , nttint fdtttf^olltt ^me c ^ e m i f c^ e 
!D{affe.' X^r&cft a(fo a bie a^manbtfc^oftdfraft t)ev 
0a(f>etetf&ure jttm Slatron aui^ fo wirfen fecb.d Xl^etle 
0aI|>eterfJiore oaf baft 9}atron, mit einer cl^tmtfiri^in 
sRafie = 12 tt. f* f 

S3et ber Unterfuc^ng, note f!arf eta ^brf>er bcird^ 
cioen otiberett gebunben totrb; fommett alfb jmet ^uitfre' 
]»or/ wotanf man 9l&c(ft<^t nel^men .mujp ; namKc^ bie 
^tmanitfdfaftOtaft mb.bk Wltn^t bed jtbrperd. 3^ 
fleinev bie? etnt biefer ^oten^en i(l^ beflo fleitter barf bte 
. anbere fe^n^ urn tinen gen)ifen ©ittiguogdgrab' ll^r«>ors 
}tibringetu ^toet ^brper fbtmeti alfo eine gleic^. gro^ 
(bemifc^e SKajfe b^ben^ obgletc^ fte in 9tiKfftc^t il^rtr 
9}ert9attbfdi)aftd{raft febr Don einonber Derfcbieben feioir 
fbnnem 2)a§ 9ta(roti (ana )* f5. burdE^ @(^»efelfaure 
eben fo |!ar! gebunben tottbm, tote bad Staii, 4:ibglet<l^ 
bie !Bem^anbf(bafr{raft bed Slatrond )ur @c^wefelf&itre ' 
geringer ift, mt bie bed Stcii iwt @(^n>efelfkre^ benti J 
mM Imn bod^ noad' ber 1Bem>anbfc(Mtf^dfkrafit ber ®d[^u>er 
felf&ure }um ^latron obgebt^ nur burd^ eine iMf)iltni$s ' 
tn&^ig'grbfere fKeng^ erfegen. SS&re.V S3* ik SSer^ 
toanbtfcbaftdlraft.bed Statrond )tt ber genannten ®aore : 

■ 

— 3^ bte bed jCotr ^ 6^ fo b&c^ man mtr }mn 9tiu 



; ■ - ■ 



liw tfi li 



Mn w^ iitmatio bfet &(iimftl^utt fottt^ett^ fb bd^ 
hit Hfm^dft^ikift berfeftett deft — 2 n^s ==: 6 »lrb, 
in Jit lewfffett^ bii^ Mi Unb WatfOrt glcid^ ftarf t)oti 
bet ^&tire geftutt^tt tperbeii: Siietuni ergiebt ftkl^ bei^ 
fir a^eft1^>H^<** {T^corie fe fmmM ^a^l 

^a« tiHettt it^rj^ei" 4tt ^elrtbditbtfd^afti^ 
fraft a^deift, fatttt't^m aii STteng^ et^fei^rn>eii» 

fSkrttt gleic^ fldrf gebunbeti^ torn <bte cbemifdiai SJfaf^ 
fril ttarfel^eit ^(etc(f: ffnb, obe^ ettte 6kfe h)irb bufc^ 
fte ^a<a $^tpcf %Ui6) ftdrF dc^uttbett^ Yctm if)tt t^ei 
tm^4>cii !lSd|t«il ^letc^ ftnb^ ^ eitl ^brpei^ si ifattti tU 
IM ittibmi e fogar fl&rfe^ bittbeti; Mi Irgenb eltt i^bfi 
]Mr b^ dbglek^ e }U tbttt tint gj^ittgere a3efn>ditbtfc6dftf;» 
frafi h^ttt^ aid jtt b^n^enti^ ef ttuf >ltte gf^fere e^ei 
nifct^ SD^a^e ^dt. C^itt ^efA(((>ri)b fdttti }» ^. biifc^ 
frg^b eitte ®ftt)ra fihtht ^thmtttn mtU}kj toit had 
JMi, leetm l?M dr^b b«», tvad t^m dtt 9^m^^nbffd>dfrd^ 
Nfir fe^It; burc^ tiwt Uti^ttt ^t^^ itt ^hntt tt^ti^tt 

tBiA. UitigefeH f^^ €dfmft\j(knvi btir^ JCdli ebeti 
f^ f^drf ittib fOithf g^uttbeti mr\>M^ Vbk bixfi^ tni ^t^ 
kfytph, mm ttt ^^ibefeif&ure bd^; todd t$f m ^tti 
wmtfdtaftiM^ }um i^ari dSg^i^t; btifcil bt^'fO^i^tt^^ bei^' 

ifciK erre^e ^t^ S^att ittuf ftd^ tnbef 1^ittUilt0 tts 

kkm, bi$ hii ' tismitiim ttt'^mtfir'^ti^^^ i^^ 

ff^tri r^tfhtUp bte #imdttbi'fa^dfr«IF^afN be)f (Iffunbtd^ 



\ 






i$% . II. .,iga>fl^tt'0:fQejl|<ffH»d«». 



. .X.OUli- 



I 

I 



^brpcr, bie 93erti>anbtf#dft«i(ri|t* \b€t,^mm w^^^ 

©rmtMagen tiudbrfttfen^ b^ntt.fonfl st^fit^. t^^n^U^t.^t 

.(Sefal&r auf Slbn^ege ^u Umnmt.Mtt^/Mt <lt^piii%e 

jRaffc in ber Slnt^ubwtg falfd^ }U:><fj^mme9,. ^ ,;^ 

^uf biejfe . ^enntt^0 ber cl^<mffc|fm. f97a^e eitie^\S(^r 

|)erf, h^ni)t folg^ber ^auptgruubfoilji^pji JB^rtl^ot 

Jkt'6 Zl^eorlf: , . . . .'. 

2Benn auf bie ©ertinbuitg Ap.jweier Si^rs? 

; per/etii britter mjt A:J>^rw?<nitter ^&r» 

r }>er njirft> fo beflel&i b.ie reine SBirf.iiYi^ 

A jn?ifci&.e« B ttiib C im $Ber.r)ilttt.ife tl^ 

ret. cl^em'ifd[;ett SRaJfen t^eilt 
@a ijl nhmlidf ganj unbeni^^% baf ein ^^r^er :q 
fetm ^anje ,S:raft Derltereii fottt^.^. tt>eHtt erjjugleic^ ttitt 
einem anbepn A,,(eptfil^t i|3^ mit irsmb mtm Sihv^ptt Q 
eitteSSerelnijung ejnjuge^eh. SBenii j^5^B witeiner^aft 
;!::: 4 eiiie SQctmi^mji mit C dtij«9e(>««r:|lrefet; A abet? 
mU ber ^raft = ^ jtd; mit C ju.tjec^imgen htmhjfyt 
i|l, fo tt)&re leg. em wai^rer SBiberfprudE) , *^^^^ matt bie 
^ra(t 4 ^an} au^er SldS^t la^en^ uub fie f&r ni^t^ err 
flken uooOte^ fbtibern. bie ^roft ^ti A m9 ^ ^ mel^ 
Qitf^tohd)t tperben^ i^ drbfer bie ^ro:^ t>ott B. ^^^ 
B »irtt A, unb A mirft B jti iebew gatte^ tnt$ts,in^ 
SOBenit an. ehtem bcif^i^elarmigen Siitd auf ber einen ^S«tte. 
bjSf 9tu^e)>uni^te6/ eine ^rofr 4^ auf :bi^r anbem .@€ke 
dttf «raft 8 \w% fi> l&at ttoc|» 31li«tt.<9ib pi^anpjtft, baft 
bie <r|le ^roft ganj oftne alje -^rfu^ ifV ober bapfJe^ 
ber^t^origen (Sonflruftfpit beS .$^# 4m6ef;^abet^ d&9^> 



i»et a^tf^m i^e»t-^itWterte|r^ 153. 



K* w^en^imttn- mibm ibnmt. 3c^8r*|ler We tint 
t»tt ixotim eittotiber ' tntge^m tt>trfei*e» Mftm twrb^ 
N<to mimerffi^* mof frtilic^btexanbert merben, akeitt 
gfi»8K4) t>ci#wmbett faun fte bod^ 4ifa^^ brtm b^? 
aiferbc ftc^ rnit bet ^efunbtn Sewimft tridSft reimwi kff 
fa. S5eibe Tcf^nsicl^m fui^ cmanbet, tfftit ft(|i je <mf? 



fSetin olfo 3*35^ . eftier ^aur^, g»ef ober mcl^rere 
^I#^tge @nttib(agett bargeboten toerben^ fo gel^ b(< 
Z^hmg ber ©aiirte nad^ be|t c^emifc^ SKafen ber 
©nmbli^eii i>pr (tii^» ®erbe^ irffo «ali uwb silatrott 
t>» ©d^wefd^urcmtaegen gefel^r, utib^wtrft erfiWtmt 
tmer tijentifd&im SW^ffe = 6., lei^tm^ mit eitter cl^ 
»#en SKafe = 4, fj n?irb b<rd:^« -/^^ ihi1> ba^ ?la* 
Irwi. xV ber 'QSttre Wiibeti u» f* n). 2)i< SKcnge beft 
Mr^r^^ k»elc(^ frd^ mit eiuer jeben ber 4;titgegeniDtrferu 
beii Quf^mim t^erbinbel:^ kptrb alfo bui?d^ eittet^. £luo.« 
^(en, pber jfeurd^ mm fdm0) aii%ebr&itt^ beffen 35l^s> 
kr bte c^mif(|Nt f0{Af^e^ joined jeben ber gcgenwirfenbeH 
ltbr|»cr^ be|]psn,92ennef ober bte @umme aUer cl^emife^evt 
SKaffeti aller gegi^it^i^eUber $&r|>er i|l. S&enn i* S3. 
bem ^r}«r A, bie ©ubjimtjen "B^ C , D » E u, f* f» 
ttit ber c^emifc&ep :,Sajff$ m> n^OrrP f^^tgegetwirfett, 
f^ tmffb pn.Xl^pl ^n A, ber ft(i[^ ^it. B i^^er^mbet; bur^ 

* ^ y ' \' . ^ >' hervfEc^ tttit C jwarWIibet bttwl^ ? /•■ ■ - . ■> 

m + B + o + p ' m-fn+o + p' 

irr ffc^ txiitt> iJe^&h' bur^b " "'' ,' ^ , utib ber jic^ 



>4ftr#» 



/ , 



154 <i% fk^x%tVi"*t ^iititftmseti 

|ii«i ff^fig mte^ ttid^t M^ SQi^Omig . 6t$fit^ t>^ ^\ 

rtclti^en @trunl^f2i^ett wx ^i^m^^o!^ uttb SfufUbfiti^ 
}}my^ ffim^ fonbmt ofi^ ^rper finb im ^egrtit^l sn 
fHter finaJgen l^mogetim $9taife mit (itt^ttbitr tmt^nit:? 
^n, tt)el(l(^e fBorjleBungen fel^r m\^ mt ^(nan^er te^ 
Jen fbtineti, ' . 

ftnfaci[>e 2Ba^h>emdRbtfcl|^aft in bem alri^ii @ititi^ bi^ ^^f^ 
tff geben fantt; fpttb<m tiaf ft^j aCe ^ri^cr, W€ nitt 
ftnattber tn S^erbmbun^ Q^t^,t koeirben, burc^ bte 6lo^ 
^ertpAttbrfd^aft in bef^itnmtf n ^^r^&irtiife^ )u ctner etny^ 
gen l^onipgenen ^af^ mit emanb^ ^eriinbet^ SB^kt fo^ \ 
ben alfa irren^ mm wir rti burd^i^ ttnfdclK SSal^Ivertbiinbfe •. 
f(|fdft ^ci^m ^ringctt n^Ktett^ titien ^^brper bpn einem 
dnbern ju tttttnen^ bd burd(^ blof^ IB^rtoatibtfdiKtft em 
^brper nie t>oii (itiem wtb^rn ^fegefc^ieben, fp*bern t^ur 
in artb^m ^xifiil^^^^mt i^m t^erbunbeit n^rbftt fifrtm, 
Venti irgenb ein brtner ^br|>er ftinitt lpmnit>-btr i^ 
^ntjegen unrft; bte«itf! ein-tpji^tfgef.^al^, befen tSBTd^r* 
ffeit fibr^end fftr onfm (|?nufil^ ttoterfuc^Kii^eti vM^t 
frfrealic^ |(l, , 

^V feabeii fliefel^en^ biiig b(e ^&»l^ti iitil;^ ftfjf&i^i' 

^*»fe bet ^&tti(|ttna #6c% |i «^. aD^ W^raBftit jlnb, 
tinerlet ^IS^wiifd;?e ^aflp^ fe^M »5Slfe *l* ^< ^^% .Ml 

©SMTm affer tiefer Sfti^inbttnj^i^ b«r<ft iiCt @mftbl«i 



' > 



fiber 9dnt^Mrt$c^nu9l^initatifie^. ^ 155 

.ten to)>^Mtnt aBdH^entmtibrfi^afit? I&fr ftcb alfo Iddt^t 

9imgd!>erf^&ImHf(n jiifima&w fommen^ fo tft fdne ^cr^ 

fE^mtg m^Iic^, mil &imm mtb ^mnfttog^en, feurc^* 

glM^ c^cmifc^e ^«f^ ge^unten )9crben•^ jjoben bte 

SMie aber tik|>t tinerld ®kti9mi^HMltm$ , fo mftf* 

{im ^funblagen unb @&)treti ^d^ fo t^etko, ba^ ®a(}e^ 

t)OR gletd^en d^emifd^eti fDlaffen entjf e^ett / inbem ()ier 

bofdfte SaK tintritt, mt bet ber fo genannt^n einfac^en 

Solftoematii^c^aft SBtr {hinen alfo S3ertboUet'« 

Se^att)5tung ttitt fRt^t betfli|ttnten^ xotm er fagt^ ba^ 

inm ©o^e^ tie mf etnerlei ®tufe bet ©ittigung fi^en^ 

hm^ Nofe SiemAtMfclNtfttfK&fU burcbait^ {dtie ^er^: 

fe^da^ ober Skrt^ufc^g ber Qrunbfagen er^eibett, fett^ 

im bap fid^ alki )u einer eittjigett botnogenen Sl&|}tg^ 

Stefe reitteti StefuTtate, tpetcb^ bet einer jebett cbe« 
miftben fBerbmbtmg /fiirrt ftttben, fbttnen fretltd^ bttnb 
Mtbere ^r&fte auf etnf fe^r loerfd^tebene SBJeife abge&tu 
bert n>erbett; biefe ^r^fre ftnb ed etgentlicb, toeltbe jtt 
ben mebVfien Sfrrmegen, in Slftcfft^t ber SBtrfung ber ' 
Semmnbtfcbafit^frafte iKnta^ gaben. £)ttr(b- bie gonj^ 
li^ ttnbefamttfcbaft nttt ibrer ^ittmgiAtt kvorb man 

's) Ait ber &ixh Btefei Qe^tttibeitfe^ttf ^. barf matt abet 
tii6tMe"bera?if»«nb|f^ilft iiitl^ oemtibfeUt^ betti^ bie (e(/ 
(ve if etne einfor^r ftraft# bill erfert ^(tftielft ai^ itit i\u 
fMntfttseff^ten i8erb4(tltif^ ber ^ri»aitbef(baftdfriifi wib bet 
Kntt eiter €(rtt«bbige^ obet einer einte. 



y I 



V 



i$6 10* €abet*« Sfb^attb&tng 

utltiut^ aiM auf 9lfd(^tiun9 ber Scn&anbtf(l(^aflt££ra^ 
ju fdS^ieben, n)a^ bem SSefen berfelben gerdbeju iDibci^ 
f)>rtc|)t; — aOeiti fejl uiib unerfd^&tterltd^ wU*b ber auf \ 
ti^ai^rm b^namifc^en ®tnni^n bttnf)€nbc toidftiQt &^ 
-bletben: burc^ blofe S^ermanbtfcl^afit tfi iebe att>f(^eU 
bntig eined ^r)>erd aud ekter S^erHttbuns jumnb^4 
unb ^efbinbung oSer e inatiber etttge^en n>irfetibtr Shtt 
)>er, tfi ba& Stefukat ibrer Jtrafi^! -- 



12* 



^6^attMund u&er ten ^ad^d&aum in foitt^' 
fiana unb ^enfptwimett, »ott €atf 

j6iif(^en ') fiberfe^t, torn ^rn* 5(&orf 
f?ei:t>itta.nt> ^t^Uxu 



rtBi»^ 



^me SWenge ^ffanjen , j, SB* ber ^algbaum ( croton 

sebiferum) ber Tomex seb^fera be^ Loureiroj bie 

?)av}>el/bfe ©rie, bfe gid^te^ etmge ^Jfrattjen mit Xv^ 
*j>ettfbrmigett Slumen *) geben bttrd[^ ble SlbfodSn^ng eine 

i) Annales Je Cbim^e ; torn* XLIV. page 140. 

. %)^i middle ^ier au(^ be^ ec^cb / ober Q3ttUerNttitt^ lo 
«rm<bnett fe^D / bier «9ti ^IK u n 9 o f^ a t f oitf feiner itftifiutt; 
fcden 9ieife tn ^mfKirra ittib belt benad^biireeti Bi^^m ^'^ 
ilfttofett marb^ itttb i^^it bem maR bort etne i5atttnbittter# 
ec^itttltt e(balt Aer SBottm ifi ber omettCimtfcbett eicbe f4i( 



Utc b(ii®a^«^m lt» 9)fttfi^(iMtriett; . r^7 



wmmt 



fe(ie t>er6renn(id^e Gubftati), bte^nie^r ober loemger bent 
Vbafifyiitt ober bem 9Sac^6 &^tc^/ obttr nritxmbem Sors 
ten tin ftattbefthnhi^t^, ndt @4oeirfiof gef&tttgted &e( 
ifl ^ ) Der (d^^te Ueberjit^ , mldE^en man ben 9te^ 



jlttli^ ittib f»H ber Se#A(t bet Jrttcbt nacd; in bie tiatifarlt<|t 

Orbiiuiid ber Sapota gebiren. S^ie Srocbt b«t ctntgermafeii , 

ba^ ^nfeben etner fpanifd^en OUt>e. 9(o< (em £ern »trb/ 

Sfttbbem tx all ber @onne setrocPnet worbett/ bie hotter burcb 

b«« S9d)en mil ®aff^t berertet. liefer j^erit ftlSt iitttn et«tc 

bttuaen gtuRcn ®cba(e in loet^e^ fRat! etngebtlllt. iDte ]bar# 

4ttd gewoitnene ^utt^ M nad|^ !]Kungb 9arf mcbtnur bftt 

Serittg/ ba§ fie ftcb ein gaitieg 3<tbv ^bne 6a(| f)ilt ; focbetii 

fie i(t nad^ ibm aucb toeifer C»a0 tDtr bet bee ;Kttbbutter file 

feinen ^oriug ba(tett)/ feffer unb fcbmacfbaftee/ aU bie be^e 

%«net ni ^ubmUcb. S(« b. U. 

^) ^dR ittmtttt dfFgcmein M, bd^ bie fUrfer^ober fcbwi/ 
<^^«ii{i#eni bee fettisen @ubilansen/ ooti ber grijern obee 
nennaetti ^enge be^ bamit t)erbunbenen (5aucr1iofi» Abl)([tidid 
fep- iOtan bdt biefi^tt (g^cbluS vorittgncb oon bem €rfo(de,ber 
€i»i9irfttn9 bee ^afpetecfiure a»f iiigte SKaterien abjlrabirt. 
S)Ai ber. <5auerfioff aaf bie Oeletinb anbece fettige ^ub^onii; 
ieo/ unter gunffigeR Um|l4nbeR eineR febr tvefentUcbeR €iR/. 
M jn^ere / urelen bai^oR eiRe feflere ^oftfi^ent mb aRbere 
eigenfebaften miubcile, i(i ttiileii9biir> aber burcb 'ciReR e/tu, 
ligen geRaueR/ 90r alleR (S.eiteR betracbteten ^tt^ 
f«ib i|( e^ bargetban: h(i^ biefe ^erdRberuRg bftbHrcb/ ba$ bet 
6««er#ojf ficb mit bem gaRicR Del «evbtRbe^ betlirft tverbe^ 
»ie maR biti, mnn bAt)OR gefi>rocben mixh, im, ^tRRe b^% 
ii id wabrfcbeinlicber/ buf er iene Crfolge burcb ^b^beruRa 
bci iiiiaRtitftttDeR SJerbaUntlfe^ ber ^efiaRbtbeite be# Cdg $c 
im»ege brtige^ oniugKib burcb 0^9btrttttg etRe^ ^beiid ®A(i» 
ftrjbffj/ tDobei freUi<b ftRcb/ mie idi> iiiciit lengiie/ bai ^m 
Wtxii feinee fe(b# abgeJRbert werbeR fattR. 8ur l5egritR' 
tang btefer 4RetiiRRg/ fftRR icb micb attf £A»D(^te'4 be^ 
hniite Serftt(be beiufeR^ €r fgRb biu»b bie SerbrenRURg im 
6atter#Qfg«^: ba^ dtberifcbe Oele^ fette Oe(e URb ^ocb^/ itm 
fe m^r SSaffeiffoif «Rb ifo niel weniger £ob(ettit9f eRtbaU^ 



./ 



t$i ti. €ajbct'« Sft^onMMns 



mmmmm 



mm mt axubtnt ®tetnfr&d^te. bttfSbtrt, ifi W^i)B, uHe 
yroofl ffirjlkl^ gc)eigt M* Siftir tor aSact^dbmtm^ 

inyrica cerifera ift ii, pet tMtfe @ubftan) tttl ffti^ttk 
tUbttfbx& bwttddd. jtttb ^r iu^vMbt 4ild eitur ^infic&t 

/ ' 

bi( Slttftnerffamfert i)er O^tmomm, bet Qffimihr, HittiU 
ttnb Sjoitblungtreibenten f>erbtint 

!0{an lieji m ber hlstorle. de Tacademie des scien- 
ces ijiOtt bctt ^af^ttn 1722 unb 1725: baf ber 9Btitibar)t 
Sfleranber in Soutftona emeu S3aum gefunben^ ber bit 
Orbfe rina ^rfc^^baom^^ ben ha^tm Siaiitn^ unb Mdf 
fofl ben ®tTn^ ber SKprt^e ^abe, nnb eitten @adtnen ton 
ber @r5f e be6 jtortitnberfaaniend trage* Dtefe a^d^gtau 
gefMten ©admen fc^'^en^ n>te er fogt, emen fletnen 
2temn(f^ runben ^rten ^ent etn^ ber i^on etnem ^I&ti^ 
jenben SBdd^d bebecPt tf{,, tt)eld^ed man burc^ ba6 ^u 
ben berfetben mtt SSafer erll^alt X>tefe« SSad^d tf{ 
tr0cft?er unb jerreibfi4>er, ttjfe ba6 uufrlge^ €r fe^ 






ie f^4(^et a^rf J^onfiflciii t|t; fo Nf biefem tt(td^ ttf^ 9ie(^ 
m^t ba< Ufb^geivrcftt \^i ^t\\zti^i^i nrf<((|e ber etiitrt^ett 
)#t !34i fii^te bdftir iip4 foldettbctt/ (iltiKdl^ biir<^ £ a9 r ft n 9 e 
Wk^ef in 9irte0ttJt9 gebtad^teit, SBerfucb ftit; mfttt erl>i(t nef^fiu 
li<6< H^etitt man se^^ubmen £aitt|>tior mtt e^otierbe obet^ote< 
l^nuflctt/ 19 einem lOefltatwpi^arat bem Seueraulfeit/ infer 
^at itnt<rr«<^teii Jtwvloi? in ber ^^'t\9%^, cln b^tmef 
t%M\^%^ Oe(« unb in ber 9<e9rt^ Meibt Si^bU mitv^er 
f^boiictrbe wtottben Mxvifit. 60 laiide nuin ntdftt anf ber von 
Sa4^o|9.er erifv^ten ^ftb» fm^ebeiiir nnb He i^erfd^tebeveii 
ffitisfeiten ^ in reinim att^eerocnieten fiftftei^iiffitX 9frkre» 
tenii tinb <(n< ^en bftbiS4$ erbnitenen Kernftmen ibre 9e#anb/ 
(bfile beilimitten f inn , n^ieb bie id ttntnif von benfelben' 



\ 



jl6e? btn ^$M^i§bmBH 4ti'9>(Rf9ftKitriett. r0 



Dic^.fm^^ aber tt^ $u ertnn: ^^ifeti grit ftirtt» 

S>re Sll#${ett, nwiti itnm bete ®(«imm 0ebi^ 
ttiib t^mi ber ntan bo^ S^dd^ft iiligifMttart lMft^> *S<tl^ 
ii<»^ Dem ;Diircl^|efl^en unb 9il&rau#fn ltit$ }ur ^bm 
gen T)j(fe^ ^iti frtract, n>dcl^e^ ttad^ 91 1 e %^ n b ^^ r ( 
^\^f^ttm%, bie l^orttiacf jgfi^it Si^^ttHe^ii JN^^ 

S)ie fp x\At IBort^eilf berf|)re4>ertbw ^rgenfci&afteti 
btefice »aum*^ feittea bte (^lel^rten dtifforbem folfen^ 
In imrerfiK^tf;, tt>e{c^^ as^ri^t^ten von bkfem @w&(l^ 
iMn^on^eu iwr^n, unb wldj^e ©prgfaft feme ^RuUitr. ttt 
forbettt ^er er fcf^emt laoge pett itsr d^ et'n ©egetu 
l&mb Wp|er SSleugierbe .attgefe&cn wcbenju fepn^ £ i n tie 
«, ^m^ iti femem ^f{attjettf9|iem ^ Mod bDtt bettt btrgints 
(ctien SSkicl^dbaum ^ ntit lattiertf^rtni^en gejaj^ttteri S^l&t^ 
tcm nfib baumarttgen ©tanittt^ 

;Sc^ tvenbete m^ ^n ben SB^rger 93$tttena^ utn 
ifk erfo^rett, ^ ^ed mel^rere 3(rt«ti b<|bim gibe, gr 
mtwortete^ ba| 4^i^ ^^ ti }n^ei l)erfelb^ iittrerf(l[^eibf^ 

!• 35eii flmaWi^trigen SSd^amw,. luyrica ceri^- 
' feya a»gM»u iGflia, ber m IJptMJt^a »)&#fc Jjiefi^ 
lit iSrtlid^ , uttb f ommt in tinferm itlittta fd^er 
tjur ^Kitej |eij(i|< ©iMni^,^n|> jfUuier >te bie be^ 



s. 



1 \ 



l*)A\* 






i<h ' la^ €abet'<;9(^aQbfoii9 



• • 



\ 



V ' tttifd^ getMrbctb' . ./ r. 

.^ X>er SS&rger JO^ic^au It timmtt tiod^^ eme bvitte 
S(rt bef inyrica ceriCera on^ tlDtlii^ er bett ^a>e(9jC 
W^^dfibcmm netttit '^SJeneeKa^.gliiitl^t^ ba$ man au$ 
oDen .SBac^^d jte^ f&ntmt; ^) ,..' 

iteScatt, SSiBIiDtl^eFdr tea STOufeum? ber Slaturjii' 
fd&tc^te/Icl^rt in feinwtr SBerfe, Tami 'de la nature, Hi 
fDtet^obe fennen^ 'n>te man in* ben ^ofonfeen biefe^ SSac^t 
fammelt 

//®^8^w €nbe brt 5>erbf!e6, fagt tt, wcm bie 
Seeren reif ftnb, ttvla^t tin SKann mrt feiner gamifie 
fettte S&o^nung^ um ftt^ auf etne ;3nfel ober erne &^i' 
banf nal^e am' ^eer }u begeben^ voo bie fSac^db&unte 
$Suft3 wac^fen* ©r uimmt ^effel mit ftc^ jnm ^cx^en 
ber S3eeren unb etn JBeil jur Cfrbauung einer S?&tfe, i 
in ber er w&l^renb feiner, gewb^nlic^ bret bi^ tJier »i^ 
c&entlic^)en STufcntr^aM , @c^u^ finben fbnne. Unferbef^ 
ffen, baf er mit^Saumjfitten un* Slufffi^nmg ber $Wfe 
itf^hftist 1(1, fammein feinc\Jlinbcr SSceren* ©nfruc^*^ 
barer 95aum fann beren bi^ flubert ^nb geben* 9la# 
beenbigter ffinfammlung, bcfc^afiigt bie^ gamilie ft<i^ mi* 
ber Sru^jiel^unfl be^" 2Bad)fea* SRan wirft in bie M^ 
iAAt gen^rffe Stenge^aamen unb gfiie^t €tne (;inrei4)enbe 



4) eoKten «ic(Ft (ttf$ bie ®aamtit ter tm miUM<l4t(i^ 

1^ tVlttpa WOdfeifbfll M^rxicaf gale f)t(|«. olfVMbeiijMifi^^ 

ItNtft 3(b tritttte^e mt<b wenniflett^ ^elefen itt^bft^^t'/ ^'' 
^<ben ibrer ® 1 4 1 1 e r mit' ® aflfer/ ifi«e rta*^*^' 



man burcb fio<ben 
ttdt Shitote erbafte. 



SUb-tt. 



•I 



d(fr:^o.^d^66atim:iti9!ymf9to(intem s6i. 

\ 

SUtng^ 8B<if{er IxmMif; ^/fb«#jt»,«inm ;^(df^ gu^ 
wm t>Dit 3€tt: }is 3#Tki< &Mmm ffmh^n nwb gegm 

(tnbenw aSkmt 1!(^ ,lf in 9Ba^< dictl^r jet'st/ mrbcn bit 

n tepl^ aSiilfer miebtr frift^e 9cf{^tet ^u beti 
|p%tnbcti ^^tn wtrb.fiifc^f^ SEBajfi^rd^nontiiten; obor 
mau ^e^t aud^^ in bent SDIa^e aU <d. t^erje^rt rairb,Hb^' 
iwj* fW^e* :aQAfl5er wiebfr. jit:, mn ble Operattoii 
(U($t ottfiulNdteir^ 38enn auf bief^ SSjeife erfte.^mfiir 
Q9imtr^&t S^ad^ demonncti wriifn^. fo 6riitgrnt^ eif 
oof dn %n^^um bad t^m n^d; an^&ngenbi 9Ba(fet 
oitropfeti ju laflfor ; man (^0t e6 ^ocFnen unb fc^mj^t 
tf nacf^^er tio4^ etnntal^ urn i^^ it^wtii)iVi^H$m , imit 
a Tt^t rein unb in ^orm t>of; iSud^en er^alten itjerbe* 
Sier 9)funb ®aatiien ^eben un^ffa^r , ein ^ftinb flBad^^ 
X)adientge^ u>elc(>e»:fici^ imSinfange abfonbeit, ifi gii^ 
vrf^^idS^ gelb^ (il^)er gegen &iH bt& &^m&Axixim^, 
a \>m^ ben S<^tUftoff, ben i()m ba(( O^er^itt^fen ^bi^, 
©aaraend raitt^eilt, eine grftne garte oii*" . » 

X)er Steifenbe, ,£alm fagt, ^o er t^^n bem. ^tf» 
ta^fd^en 9Bacf>fe ()^ric(^t; ba@; i^an bii^i^n in ber Satin 
mfif M pac^^baumS i^ortriepc^e^dfe sni^/.!i>el4i^ 
^^r gut itm ^Ut^tn bed ^eitieii# biep^ 






• \ 



y I 



i«a .: lai (£(ibtri omanhlun^ 



■■ilM 



•mimm^mmmmttummm 



«tfi iom: ^^ nk em tRafurfiiirfcl^ MmtM^albed JUIo^ 

t9&ii{(^e Ul^ bie ^lica tinbi^iir ^Asmim^ ftUft fein 

(ifrijiett ^^tdnihtp W in StdmbottfOUt ben SfttbdiT ber 

CrWrfp dt^i^^ tttir 6aatnen ^^tl &b#ifthb^/ 4vl^ 

tfit^ €wmt i^ eht< ttrt boit ^tht, fo groft 
wie em ^»fe^afi»^; tl^re CbeiffSd^e i^ tttt reij^n iittb 
^ft^n 3Q({Mbe tbeip^ tmt lfetfteit< (Sc^tba^^t &»M^ 
|cti«if befiet, tbel^e i^ bad 9{ttfe^ett bon €^a^bi fi6r 
boi; SShntt i^iitt #( itt ber ^atib «e$bt, mai^t j^^ t^e^^ 

JriSe fdt^ tmb fd|w^^^ 

2^r6cft ttwtt erne biefVr fleinett ^eren fidrf/fo fot^ 
bert ftid^ eiite ®itbflatt) i^on fl&rfmell^<trtrgem Sinfel^eti 
«6^ bte mft fltinen braungtf&rbtht runbett \^mertt/ 
^^ bem @i^{e0}MiIwr^ tjemeiHgt tft 2>ei?' <JhAl6f t 
Ittttcfbletbaibe ^em l^at ehte fe^ bict^ ' j^Iitige ®#4(^> 
bfe due )n^dla^)»tge fO^atibel einfc^Uefft Surd^ Steibeit 
einer 5^ttibt)btt a^eerett ttt eittmt 5?aiiHtebe> er^ielt tc{i 
eitieit ^Autett^^uby ^ftbritt bad Sbge o^ne S3d^ftff^ 
iliicf h>^^ unt^ -iiftent tbet^en ^tthm bi^ ^ben gebd^f^ 
ten t^rounett ^bMer etiebcdfte^ 



_—, i '• : s- ^ \ > 

tcr S3et^idft .gcKnb^ Jffi&ime. ben toii^eii 2:^( d&n)ft^ 
«if[6^^ mb bad fd^orje 9)ttfi9ffr stirficf lief ^ im4 iif 
tffon^erft fummeltti SBAjfer, t9d(^« m btefe Sl^ftfutig 
gfgoffoi nwrbe^ bctinrfte emm ^ 9lj«berf(|^/ber f{0 
iiif Ut SAtrflhdft ber SUtf^teit ctffiA. ' ^ Hif ^ 
t^ f(^nie(}€ti ttnb btfam ein gelbrt S&aiii, bmt aiil^ 

<^ci^ inm S3tn^t{€: baf )enen>etfe Mmli^^te ©ubflona^ 
i9€(^e bat ^Mhtitt uwi0it, boJ 9Stf<|[^ bei' SR^iriai f^4 

Saft aBgefottbeffe f$MMir)eiBtiIt)er (c^iett rsAt bitten 
fMcnbeit ®t9f }it etttl^alren, uttb i(i^^$#rf> borlti'^ 
^btit iwm 9CIeraiiber em&l^ Smffarbe 1^^^ 
Ste bkfcr l?tttft(IEM^ riel^ td^ e6 f^r.fi^t^ utib Itef <« mit 
mt Sbiflbfung tton 9(Iatm focf^en; altx td^ n^unb^rfe 
«mf» iOft, eine nur n>fmg gefSrbte Sl&i|fsfett )u erl^nb 
tm^ ft^ toddE^cr bie aQamtorbe burc^ ein SOfali mittiitt 
^lu^ fc^nui^ger Sarbf nieb^rgefd^Iagcitt nmrbe. ^ . 

etiten anbertt ^^ btefed gertebmen fdE^nxtrjitt $ts& 

Vxitm^ ti^elc^e bie gai^e tM>n 3Bejtt]^en l^oeee; nud^ 
Migmdnbte^ Srl^ti^ns tourbe (^ fe rotl^^ n>ic emeftdrle 

^hm, baf betv^iirbefloff l^araigter 0latiir ^e^\ <ikt 
'^ fal^ a»f ben 3#>(g ton 3Baf<r ffeittett 0ileberf(^(d§ 
mtjle^nt. , ^ *^ 

Sine ttt biejt £iii!titr ^t^c/^t aK^nduft^fitttg 6e« 
irirfte em geringe'd ^h'&jt^itat; SftiftK^ng bed fcl^ta»efet« 
ftntn (Sifetid biR^te bamk mif «er 6teKe #i^tft<^ 



/ < 



\ 



* ^ 



^ 



/ \ 



ji64 / x^ Sabet'cS ^b^anblun^ 



Ibflbif, (er ftd^ nut mMMtplauftbft, bsrct^ aSSafTer 
ntt^t mebergefd^agennMl^^ tt?rb jur 3:^onfrbe fo n>ems 

^^ ittie 9tei^^ t^ott- 93erfud()en mac^ett^ ttdd^e bte gen? 
cHtgc, in mcinm fdtft^ beftnblic^e Cluatitit&t t>t» !07a^ 
teital^^ ntir nid^t anjufteilen. erianbte. ' 

2>$r. jufammen^e^ettbe @toff/:feeffai 'StCeranber 
em^^tit, mu^e f!^ in^r 3(bfoc^ttg b^d'gaitgeh @a^ 
tnett^ ftnbtn^ Urn bte SSof^rlj^ett biefnr ^ngal^ }tt urn 
ferfud[)en, to6)tt ii^ Qaamtn in etner ftlbernen ^^fanne. 

^ -, 

S)ie aibfoc^ung^ auf metier etn^ad SBad^ fc^tpamnt^ 
b^tte eine gr&nlic^e .^arbe tinb etneti ki^t gufantment^ 
SteJ^enben (Btid^mad; hit ©fenauftb^ngen fc^lug ite 
^toavinitbtt , fo trie (ic ai»clE> in emem Wmrfen eifer^ 

. veil ©efafe.erbiftt, biefc^ fogIei<l^ Jc^warj fSrbtev Urn 
)u i9iffen, ob biefe (^tg6tij![^Afi? t>ott t^ reinen ^aUkp^tU 
f&ure i»ber t>om @ecbe0Dff %etTiif)vtx mf^te ttl^ etwat 
t^ott bcr eingtbiiftto 3{bi^d(^mtg'mit.3(ufl&fung S)ott @at 
krtj, Jjfe, aUt Uincn 9ltcberfcl;Ia^ ben>trf te- SWmt nittf • 
4lfQ* bad aSermbgen^ beit Durc^Iauf ju fliUett^ it>eldS^e^ 

^ bud Ait^ ben ©aamen berettete ^rtract l^iit^ ber barm 
Mitb^tltenen febr betr&c^tli(l>cn &tiantit&t t>0n ®dUhpfdi 
f^jttf attfdS>mbem ^ glaubc, baf bie SiStter nnb bie 
9tii|be -bed S&autttS. tin noc^ n^eit ^ufammenjfe^enbertf 
Srtract liefern wfirben, aW bie SBceren* 

Silt Unterfuci^ting bed SBad^fed bietet nifrfto&cbig^ 
aiejilttate bar* . 2Bie man e« auc^ tri^altm nibge,.enfc» 
tveb^r J^ify bai Sjo^ ied @aamend, oter bur^^ 9lie^ 



fcWi— — — — i^ ■■ '■ — — I— 1»^1— I — — — — — ^ 

terfc^Iagaitg be» ttt 3nf ol^ol aufgelbjlcn weif (;tt Rubers 
nit SBafer; fo ^at ed sefc^^moljen^ imnter eine gelbe 
in^ ©rftne faUmit Sar6e. ^^^ tfl b&rter aid H^ ^t: 
nimad)6, ttixim unb fo ierreiblid^, baf nian e6 jtt 
cmem ^foer mad(^en.fann; {^rj ed tfl Dffotbar fi&r? 
ler ox^bitt^ aU ietted* ^Kerj^n aud bent SBad^a bet 
9l9rica hctciM, brennen ntit mi^er glamme ttnb f}tU 
km £i(^t unb t^erbretten, p>m b>id aSad;d frifd^ tj{^ 
mm bolfamtfc^en ©eruc^, n^elc^en b(e 'Sintoo^ner' t>oti 
2ottifi<ma icfyv Jb^ilfam f!ir bie ^anfett I^ItenJ SBenti 
man ed and etner Sletorte befltdtrt^ gebt etn sro^er 2:(jiei( 
»te Gutter fiber* 2)tefet Slbeil ifl »eiger ate lobr^er^ 
abet er ffat feme ^onftfienj t>er(oren, unb nur noc^ bie 
M ttttf^ittd* ^in anberer St^eil jerfegt ftd^ unb giebt 
on nyenig SEBaffer^ %cttfamt unb em))9reumatir(l^ed QeU 
& entn)uf elt ftc^ biel geb^Itei Safjferfioffgad unb tof)i 
faifoured ®ad, unb inber Sittottt bleibt tin fd^marjed 
{o^igted Siavi iurhdl. S)a$ gen?b()nli(i(ie SBadj^d t>erl;att 
iu^ bet ber jDefiiUation auf biefelbe'SIrt. 



^ fagte »or^in, ba^ ber snfobol bad SQac^d ber 
SMea auftbfe. £)er 2(etber tbut bted nod^ n>eit (eic^c 
ttt, unb Uim ®erbani|>fen ber §(&j|tgfeit fonbert ftd^ 
tad SBac^d in }ufatnmengeb&ufiten runbltd^en ^r^ben^ 
ieittn, ober/in f!a1aftitifd)er ©efialt baraud ab* Sffieber 
tar etne nod^ ber anbere entfarben ed. SBenn man aber 
iitfed ^a<l)i mii t>erb{innter ©d^n^efelfaure^ fod^en lh$t, 
fo n>trb ed <txca& m\$ct^ n^obei iebocf^ feine merflidE^e 
Berbinbung unter i^nen t>or fid) gebtt >?5ad gelbe SSie* 
Sfig. Sonrn b« €^emt io« s* a«^* 9^ 



1 66 



12^ 



^aii^t"^ ^h^an^lun^ 



ntmad)^ auf biefelbe 2Irt Uf}ajnbdt, lotthnUttt feine 

2)ie or^genirte ©af jf&ure Weid>t fcetbe Slrten S<*^i 
tjollfpniraen; bad t)eaetabil{fd;e t>erUcrt ieboc|> feine Jark 
fc^werer* 

X)a$ t^egetaBtltfc^e ^a^i Ibfet ftd^ tm 3(ntniomum 
auf; tie Sluflbfung ninintt eine braune $aVbe an; eJR 
Jtbeil bed 2Bac^fed tt)irb feifenartig. aiuf ba« asieneii:^ 
noad^d jeigt bad SImmonium totit totniQtx SSJirfung^ . 

SBeibe SBBad&darten werbcu^ wtnn man fJe tit einer 
fodjenben Suflbfung t>ott faujlifc^em ^ali Hart untrfil^it, 
rioci^, unb bilben eine voalju @etfe^ wit ti Si aim 
beobad;tet M» - - • 

Die SBei^e, welc^e bad SBad^d Bej^ biefer ®erfei-- 
fung annimmt, ijl feine nejie (Jrfc^einung* 2)er Sfir* 
ger 6ba|)tal f)at bei feiner Serfa^rungdart/ mit bem 
2)am})fe alfalifd?er Saugcn ju bleic^en/gefunben, baf 
ber garbefloff bier ®eft)ac^fe, burd; ginwirfung ber 2It 
falien jerjlbrt merbe* ©nige ffl&emt?er eignen b/efeo fifr- 
folg ber nnmittelbaren SSerbinbung bed Statrum ober 
U^ Rait mit bem garbefic^ ju, burd^ bie berfdbe in 
einen beinabe feifenbaften ^wfl^nb »erfegt^ tinb oupW^ 

lid) gemadb^ ^i^^* 

^d) glaube, bag bad SllfaK in biefer Operaiiotr^j 
gegen bad ©el ober 2Bad[>d eine jweifacl^e aJerwanbtfc^aff] 
ftugcre; erjlend, eine nnmirtelbare gegen bie SBeflan^^'l 



tbeile bid £)eld; jWeitend, eine t>orbereitettbe, welc^ejj 

bie ?8erbinbung bed atmodpbSrifd^en @auer|ioffd^ mil 

bem Oel pber ®acl^d beg&n(ligtt 3^ weig ni^t.^i' 






r 



iihet tm 




»m.t9 




^nkn, ^7 



-• « •■K* 



Swa«J) .t>«jt ttife bfefe 3J>ee fcerelt^ •geft^V&abe. Sti:* 
Qiir ivj^rDe |tc iutri^ Jbie J8je:o^c(|ituits^. bejfen wfytttgf^ 
wA bet 3^r^{|u»g. ,bcr..@^^^ imdf.mt^hvit ii>or^t\)lt 
bfl^ pel iji bej^^nt>id.:M mtb ^atlei» ^rpbirt olf Dormer. 
& tokvbt fitr \>U tfymii^.t tS)t^m. iuterefiant fei^n^ 

mt )M verfertlgett, beflen £uftirt&«it m*rt ,»ad^ fieenbig^. 
toQ%0|f| iinterfii(^te;;|p, n>ie in Derfc^ebeneft.^aear? 
till, tcddft fcin Pfff^m mtka^tn., ? ) 

aSfitm inan bU Jt^egetiibilifc^e SBac^^feife bufd^ @kre. 
2er{c|t, fo eri^Ur man ba$ ^odE^S fet)r. tpei^, aUt in. 
einem befonbem ^ufiaftbe, m Xodii^m ti ju unferm^e^t 
hou^ tik^t dnn^etibbar iji* , 

2)ie ©leidlatte ober hai ^iWerglafle JBIeioir^b, 15^, 
fef f{€$ fe^r Ieid;t tn bent ^efd^oij^nen Soutftanif^^en 



■Mm 



i»l»iai ^la^BiilH 



>*«M^ 



MM*kaHM*«*a 



■•• 



;) Jg^cit Sftbet i^nic^l Ut et^^JierJ^te 3be^ fteklerl 
(yuti b^§ bal Ocl 6et bi^r S^etfetfukig ^pt^Vtxt werbe. ^ett 
S. 3if<(et bftt ^k^ m^ k feiit0( ^cbnft: ^eue ebmifcQe ' 
Crjnbttttdctt le. aiJicJi iso^. 6. 90^ tt* f^ artd^nemmcit/ gf 
g^^ A[iet i»oti eitt^m gaui attbertt $dn!t ftu^ > tubem et pH 
O^baiipn be^ S^Acbfei ttnb Cell bei btt ^erfeifuti$ M einett 
Sftveti ftttfkbt/ baf bic Silfaltekt ^mrifollf |um bilMbett 
StfaQbtbeil babfti/ unb tiei bet 9ierfetfuna baber (urn ^b^if 
i(ift(t tt)ttrbett« j^ie tttbetmeittdeii ©riittbe/ t^etdi^e ir ftir 
N(fe J&9i>iMbere atifiibl^/ (aitn i^att fur ieijt ni(bidU btH>" 
kt^^ttb erlettttett/ intb* bte ,0>9batlott hi iDeli bet bet jSer^ ^ . 
iciiiiisg betbetfet tiic(fti bafut/, k er ^t<bt mtt 3(uifd|ilu$ bet' 
Qt^ deanbettet 4)<tt, tt)e(4e. n)ett . w^rfcbeii^^^^^^ h^c(^ <S:a/ 
^ Uti aifeetttttitg, bett Sattttltoff b«r*le6t, /ittb^m mm bieSeife 
■Tier Auf ber Obet^$4ie4Dti$ft ivierbeit {tebt . f^eib.e {>b)>^^! 
l|ejeii. ttflrbett ft* iibxjfleiii leictt tri ^ittf4t t^rer S&abrb^it,^- 
irifttt. ia^fen. i3dre >je hH ^tm ^Ifib.^t 6e$rttttbet^'ft; 
tMte bie tnit iimiikmun mmitk eineit 9((tali Nmi 

- 9D? a 



'. - 



I , 



f^8 . ",$.i«^obeNv^ai»ftitrg' 



U 



n I f 



^a# «Bf, tinb '^ilbet tattift cine f<^i»-^arte ^)fif»(iewrs- 
tige SRaffe, beren Wfifiens ' Jnaii 'irtiet tt«^ <3ej^Km' 
Wc^ etwfl* ju9'«feite8 iJel 6erm{«tJew"?«ii. ;' ^ '' | 
" ffitnn man tag ?Bor^ef3e^t* '^'ufaraww Jih^^^ 
fb fie^t in«n/ bof bte ?Kt)fic<» bm' ^fihlien f«$t grope 
sBott^eileBfingen !ann. ® fe; lltfert ' b<l8 i^i^ eigent^fcft^ 
fi(^e «!Bfl4>«''in • etner CuarititSkt, ttel^fr fit" bie J^le^ 
unb Soften be6" %tb we6 ' wOf omniene entfc^&bigMng b«i*' 
ret(l>t, inbero em ih toflerti ®(W|>6t^m |le^enbef '©trou* 
<^di)$ WS pebtrt ^funb ©aoroen ghebt, >att« bera ntttn 
ben ftteften a^etf- 2Ba(j(>« jie^en fann, tt5elc||e8 l>em SBie-- 
neitwac^S tMjujrel^en tfl» . 

2)fte ab^ingirenbe g)rinjip ber SDltjrIca, t'cmn. mm 
man eS tm ©w^en botfteW, t^8 tn ber fWebijiir, 
.t^eite in ber^Kfinthn fe^r tih^liiS) "fe^nj c8 ftiin^e wit 
gewiifen^mfdjrXnfangen, bie ©telle bcr ®alli|)fer *«' 



> "■! ■ ■■ 



•M> 



im ©eif«/ »«nt9W eattte itt \f)xtt S^vfe^owg/ aU We iut 
ffierfcifu«9 angcwenbttc ^Bi^ttge 2Hlali ju it)r«rf 6atti8Utt8 cr; 
foricrn, eat),ct^ 3b?e mx^^ fii* ouf Dem do« it)tti m^' 
teutcten ©egc^ «nmftt*ctt laffeti / mb bte »efu(tflte fSnnten 
«icljt antier^ aW intcrejfant aulfaUen. Sie gjerfuc^e fc(|eme» 
au* mtt feinen 'grofen e^njieridfeiteit tjerftiiipft l«. f«9»-. 
fijjlait finnte fie ift einer ®oiil1if(^ett Stafc{fe mit breiOeff^ 
ttWngen aiiftettcn 5 in bte einc Oeffnung xoixz nn £citun9^robr 
eingcftttct/ wetdi^e^ ttwter eine wit ber 'Mitnmtett ©a^art 
fiefiJUtc ©lode gebr^cftt wfirbc, in bie tttittef^e mufee ma« 
»emitte(ji einer; Sobre tru^ €«utfcbttcf einen ©la^«b i«m 
tlmrubten luftbicfrt befeftigen/ uub Iti bie tritte fftne em mit 
elnem *abne t)erfebene« ©ef«f mit ber Maim^n Um 
®arbe mit flnberer aM atmo«|>b4rK<*Kr 2ttft gearbeitet, fo, 
miitte naturli* biegtafcbe ««* btmiit ijefftUt werben, wefcjel 
am bejlerr «ber Oel gefcbdbe^ wobet titan bann^glejcb bje m 
mininmm SWenge in m SJ^Wtinratl liefe % b. u. 



^ 



\ 



/ 



^ct i»ett,%(^(«^m in 93?«f9(i?a«iett. ><%» 



' I ' *■ 



•mmmm 



■w-r 



Weneii} imb »«tt»^<^ nwi^r {|i, haf vtttw fit Soal^tttm 
f^oe £atffiirf^e %a\>wMit^tt^ ^$bt, mt\m fbtttett t^&f 

urn ttt ntd)ri9«w ?|^itfe ifu; f^l^H, wld^ ©ort^eile twi* 
awnnid^l: >urd^ ^HitmQ ^m ®eife bairmif erla»3e«? 

2fie ^tift/ Df»*»rf^' ju *!eic^en>:erforbert tioc^ 
mige ttttferfii(|>iin3ett; ttiehti niitn tm ©rafim ttttb mtt 
«wt^l ot^Mten iwB;^ <^) 3»«i SWttfc! bieten fic^ bm 
•llBftttie^ern bajit baft We ®d[>tt)efeli&itr^ uhb bte ori^s 
jertfrr^ @alafatifej*^*efba btt« SBttdf)* fit Wefeti gKifr 

— ^-^ w III • t J i rnn ; I 'nl Jif l m' i ii i«i» n' ii , 'i . .11 J ' i 

^ • ,1 

6) aiefe Qnter^itflfansett: l^at efcen^W ^err ®, S i f 4 e t 
ii ber •bigeit @4.5r£t, «..,87 4«- f- tii Sp\tiS\At «uf Da^ «te/ 
DflittKic^d, berei'M aiigefl^elrir' t^iacj benfHf^eti ijl bie w^e/ 
Iitte-®j(|f4ttre Iti f1feWm^«^la«^e, fe^J e#"»ttn^i» JDunffge/ 
|l((l ober in fiuj^jjec Joum, nfd^l iutm«nb!»ftc. ^a^ ^a^l 
nitb bixburcfs iwat/ mien»o()r ntc^t t>ott^anb^'0 seMeicl^t/ ed er/ 
kibet abef jugleid^ ettK SJerdn^eruttg/ bte e0^ |um ©ebtauc^ 
Hjitattdlic^ ma^t/ tnbem ed ft($ nur unooUfommen mieber {U/ 
fmimetifc^nieU^n tiU, unb batiti eine fd^mu^id d^^bfidS) weife 
bro(!lt(be sjlT^affe barjieat ^ie befie ^et()ot>e ium ^Utd^eit 
btf ®ac^fe^/ ig-ttft^ j g ^fffrgifcfrft bte-^ H^ wait ben auf 
Mttinte 9rt bereiteten ffAfftsen ox9dentrt falifauren &M, ber 
ik(( weber freie Salifiure noc^ ^alferbe entbaften muf/ ba^u 
ttoenbe. 9Rtt ' biefet ^\if\%Uxt n^irb ba^ 3Ba($^ in baiu 
tttglicbeti 0efife« gefcQmoUen unb pt ttm9erii^ii,t/ ba c^ 
ton nacb bent Crfaften »ben attff^^wimntt unb einen ®x(k\^ ', 
kt Seife erteid^t M/ bent bet; M,^^wiWi^^tt tbeifen 
tBM^e^^ bet wettem nidfte 9Ut((^ fommt 9^ br tt. 



•170 14, '^-Ji^^f'* 9(BiattWung ic. 



«w-iw" 



■*^— -I" 



fiflWten -ttic(>t wrteritnft, fqi..muf wan 9Rittel fenneii, 
iU . a3erft|Mi^n|^^Hnf te 3a <^eii»i^ti8en.; . bice gtfc^ 
liun/ intern mm l>a$ SBdd^l ki<^)»Ari> i^itmatibjelMmb 
biefe mit orM^icter ^aljfaure beftud^trt^ iitber iiibem et 
fp jerti^eilt in ^&0er gebrA(^tt9irb< m bU man m^is 
mrt falafauwn ?)Unft treten Ihl^U SN6 tP&rBe <m Wl^^ 
tc^ SWitte( tjprfcl^lagett, tpelc^e* einen gefc^win&ercn ^ 
fpig ^tr^ndft. Sp?an fi^tii irt *<tnem gaflfe b<tf feir 
lert^eilte aS^ad^ mit i^j^f nfi;t fn^fhnrem JCaff ^ mA 
laffc bi^ feldl^ergefialt geftilb^ten i^agm eine ^dt bur^ 
in trp^n^t SB^r^l^mng^ . 9)l<rtt,,)trf(9g^ nocl^er ba^ @a(i 
burd(^ aS^ajfer, »^elc{^(g burc^ 94^nKfe({%ur^ fiuerKci^ ge? 
wacbt tjl^ (qi baf man ©orge, triige^ bie gIftfigWt n<w| 
ynb nac^ in Wi^^ittmtn $wjlif€nfkmtn l^incinjutragetr, 
W Um ^ntWnbnng tjon uPt^vrixt ',f«(|faumn ©afe 
ntei^r bmiei^(i4^ if!j^ na(j^J^er giefemonetnegri^eK^am 
titht SS^alfer^^mju unb r6^ bajt Qemenge nm« jDun^ 
gtu^t n^irb jtc^ ber unaiiff^cftid^^ (Slvp^ nieberfc^fagen, 
nnb bad d!^ki4)t§ 3Bac^& auf bie jOberfladSK ei^ebem 
^dn wafd^e (^ aiie ^nb (c^m% c<f^ tm ^ajfer^abev 



•f 



/ ' 












'l 



171 



/ 



S5frmifc^te ^cmcrfungen u6cr t»(( Crenit* 
6aren @rttnt>|!offe, mit 3tittffi(^t ouf 

in. SSerliit. 



1 

1. ^arurn brettticn efutgc bretinbare®toffe 
m/t etitergUntttie, attbere ol^ne btcfelbe? 

^ebcrmamiHweij^, bag ^^o8j)lf^or, ©c^njefel uttb SGBafs 
jcfffoff ttiit einer Stamine, ber ^of^(cn|tojf Ijingegen uid^t 
mir tin X)iamant^ fonbern aud(^ in ber gemetnen ^ol^Ie^ 
o^ne ^omnte t>erbrennr* @^ tfi n(d(^t f(j()n)er ben @rtinb 
birfer C^rfd^einung )u ftnben. dr licgt namlid; in ber 
m^reren ober mtnbern gliiclf^tigfeit ober geuerbeflSnbifl- 
Wt, tt>el^e ber brennbare ©tojf in Derfd^Ioflfenen ©e? , 
fafen, ober &ber{|iau)>t bei ber (Jutfemung bc6 frcien 
6auerfloff6 jeigt 3fi ttmnlid} ein bretntbarcr ^hmpci 
fo befd)(<jfen, bafi er ficl^ bei ber ju feiner Siitjunbung 
nbtbiflcn Sii^z fd)Ott uerflud^tigt, fo fann nidjt bIo6 feine . 
Dberflac^^e. trenhen, fonbern ef tt)irb ftc^ eine Sltmo^.^ 
p^Sre titvflhd^tiQtcv ZUi^t um ir)n bilben, unb biefe ganje 
itmoiippavt wirb breiincn, b» b^ i^^ ^brj^'er tt)irb eine 
Jldnune jei$em jSal)tt' fbnnen ber flfic^ttge ©d^ioefel. 



^ . I 



\ 

( 



I » 



17* "13* Sif^er'g. SSemetftttigett 

m\> ^f)o^^i)ov, qnb ber tiod^ fl&c^tigere SBafferffojf^ ni(^t 
anber^ aU mit einer Slomnte t>er6renmn* £)agegen if{ 
befannt, baf bie ^o^Ic ber feuerbefiSnbigfie Shrptt ift 
inbem fie m .bKig t)erfc^Ioffencn ©cfSgen, felbfl bei ber 
fiatfflen unb onl^altenbfien S)i^t, ntd^t fc^nriljt, utib no(| 
t)iel weniger ftd^ ^cT^tid)iAQt SSerbrennt fife bal^er^ fo tarn 
bie^ nur*tn ber jDberfladbe bed £6r))erd^ alfo nid^t nttt 
einer ^Imttme gefc^e^etu 2»>ar ntmmt man ber tmem 
flarfen ^ol^Ienfeuer aOejeit eine matte blaue ^lomme, 
tDabr, aUein biefe rb^rt unleugbar t>om SSafferflpf ^er^ 
toon bem bie ^oI}fo^Ie -nie gan} fret tfi Unb in ber 
Xl^at betreiflt btefe ^ani gemeine (frfc^etnung , bit &ts 
genmart t>Dm SBafferfioff eben fb beutlid^^ aid bie^^e^ 
nauem S^erfuct^e^ bnrd^ n>el(^e neu^rli^^ mel^rere* &^tmU 
f er bie ©egentt^art bed S&ajferfioffd nidf^t tuir in ber ges 
meinen jto^le^ fonbem felbfi in ber audgesl{il[!ten ges 

jeigt ^aben^ 

■ 

a* Ueber bie Sid^terfd^eittung leim. Ser* 
brennem 

X^ie lebl^afite Sid^terfc^einnng fd&eint Uim 9$erbren^ 
nen tt)a>a^ gan} eigentl^fimliclE^ed unb cl^ara(terif{tf<^^^ P 
fei)n^ unb gar nic^td analogifcf^ed bei anbem cl^entifc^en 
€rf(l^einungen ju l^aben* ^m^agt man tnbeffen^ bap id 
iebercj^emifc^en $ufammenfe§ung ober B^iiinng, tnU 
mbtr SB&rme gebunben ober frei tpirb^ bafi bei man* 
dE^en a}{ifd()ungen bie 5?ilge bid anm @ieben.^ ia bid )um 
@(&l^en gel^n (ann (xoit bei 33ittererbe unb foncentrir^ 
ter ©d^mefelfkre), fo treten bie ^rf(d(^einnngen bed 9i(P 



nhtt We htemhatfti ©runbfloffe. 1 75 



#i"* 



(rennet!^ tDteber in bie SKet^e ber fibrtgen d^etnif(^eti Qr# 

fc^einansen eiti, tmb c^arafteriftren ftd^ Uoi aU biejjenitf 

%m, 6«r n^eld^en bie |!&tf jle unb aKeseit ^i6 jum @l&» 

^en gel^enbe ffr^li^una, flatt ftnbet ©iefe JBemerfutij 

ligt wenig ^offnung fibrig, bafi uh« bie S^emie eitiflf 

mx^ lel&rett toerbe, tinfcre ffiobnungcn ol&ne Srenn^noi . 

tmol jtt mparmem Die fflamme eineS breimenben ^brs 

yer^ befiel^t nad(^ biefer S^arffetlung aud ben t>erfl&(f^s 

tijten, unb tm 91ugenbli(jf il^rer S^erbinbung mit bent 

Sotter^off^ glfil^enb gen^orbenen Xbei(c(^en berfelben, 

3. tteber bie ^unlte ber 3:em)>eratur/be{ 
loeld^en ftdf^ bie b.rennbaren @tnnb(lo|fe 

entjfcnbem * • 

^ber atmod))]^5rifcl()en Suft ent^fmbet ftd^ befannt^ 
^ ber 9>C)o^pbof ungefS^r beim 46fien, ') unb 
ber ©c^wefet beim i2o(len ©rab ber 80 tbeiK^ett 
©wie. *) g&r bfe gemeine ko\)it fe^t ®ui^ton ben 
, &it)&nbung2))un(t auf ben ig^flen @rab ber 100 tbet« 
lijeti, b^t^aufben isofienber 80 tl^eiligen ®cale» ^a^ 
etoi bem ^l^ifer n)&rbe ber Snbj&nbung^punft bed Dia^ 
monten auf ben ^oflen ® rab t)on®ebgett>oob6 ^^ro^r 
«c«r^ b. u iiuf ben iir4flett®rab ber 80 tbeiKd^en ©cale 
IttfeSen feijm *) S0Kr ijl nicbt belFannt, baf Semanb ben 
&it){nibttngiS))nttftbe«SSajferf{Dif&bef{imnttbabe, aucl^ l^at 

1) 6..$EEIo(fi Atti^ittd aua 90 ure ¥0 9 £^ z* & lo;^ 

2) ©ebler pb* ®* ?5- ffb^ 3. 6* *7^» 

3) 6<5erer< 3ott?na( J^* 18- 9« ^7^ iT - 

J • f • . , • • ». ... « , . , ■•.••! 



^74 J 3* Sif^^'^'^ SJemerfungen 

^ ber SSerftid^ feme eigenen @d()n>terigf etten ; bDc|^ tf{ n>o^I 
titd^t )u )tt>eife(n/ baf ed etnen fDlc^en^be(ltmmten Snti 

. )&nbung6))unft toitUid) gebe* (^ben ba# gilt onfireitig 
duc^ t>on beu jufammengefe^ten brenn^aten ^br)>em, 
Cel^ SBeittgeifl, 2(et^er :c* nur ba$ t'bre ©ttjimbung^^ 
}pnnitt nod) tiid)t bnrd) Qtmnvr^^tfndft beflimmt ftnb; 
C?d entflebt^nun bie gmge, ob fT4^ tie SBeflStibig^ 
!ert ber ^ntjimbutto|^)>unft< aui tbeoretifd^ett ©r&nben 
tegreiflidS^ wac^en laffe^ unb n>ie? 

®mhl)nlidif nimmt man an, N^ bie SJematibfcbaf- 
ten ber @tojfe, burc^ ben SBormeftoff t^anbert, itnb in 
ber 9legel burd^frbbbte Xemperotur &erflarFt tt>erben* 
SertboUet l^at fid) in feiner ©cbrift fiber bie Ser^ 
tDanbfc^aften, nirgeubd bcfiimmt fiber biefe 5?9|>ot^efe 
genu^ert; erflart^aber in bem 2lbfcbnitt, ber t>oniS8ars 

. tttefioff b<^nbelt, eine SKenge con (Jrfcbeinungeti auf eine 
pnreicbe unb nngejn^nngene 9(rt fo, ba^ ed nicbtnbt^ig 

' iii, eirie n?irWid[>e SSeranberung ber innem ©t&rfe ber^er^ 
njanbfci^afwfrifte . burcb bie SB&mie, anjunebmem 3n 
ber SE^at begreift rttan and) bie mei|ten bicrber, ge^bri^ 
gen %fiatfad)m febr ieid;t, wenn man erwigt, xoai W* 
Item ^mifil untern?prfea fe^>n fann^ bap bie eo^a|ton6* 
frafte , ber fejlen unb tr^ppfbaren Sbrpje^:, 5?inbernijfe, bi«* 
ipeilen un&bern?inblid;e ^^inbemijfi?^ eitjer cbemifc^en Ser^ 
cinigung finb. ,J5enn ba& 5£^etl^en, ^d)ii jicb wit 
einem anberit @toff t^ereiitigen fofii, .tuyf.b^ iJ'll ^*^1 
bhii 6r6ff , bem ee vof ^ei: . juge^brrt, loSgeri jfen werben, 
unb iki fann. nidj^'t'^obiie 3lnn?ebbung, einer ^raft ge- 
fd^^e^em SDa e^ niin 5tf;atfad^e ((][, Vap bie SQBarme 'bie 



•N 



J « > 



^M tie bveitttbareh 0wrtb|loff^^ - 175 



6ol^Sftbn0frJfi'^ aCcr ^brper t>erminl>ert, fo fte^f man 
: w\H, roxt ft.e bfe SBeremigung jtDeier @toffe b^forg^ni 
ftnne, ttfc^t burd^^ 58er(iJrfang j^rer innem Shtjieljunggr ^ 
frafit, foitfe^m biirdj SJerminb^rung pbcr S^emic^^turig ber 
gejenwjirfenb^n ktiftt, 

SSetibeit tpir biefett ©ruttbfa^ auf bie SDcrfereniiun^ 

tea e^ntefete unb bcS 9)f)0^vr)pra an, fo txtiM fic^ 

% nat&rUd^, toflrum bie SJerbrennutig niir bercinem 

Jejiimmteti @rab be^ Xl&emipmctcrt j^i*ett SJnfahg nfe^* 

mm famf; J5ie 95em?anbtfc^aft be« ©auerfloffa gn if)nen 

Iji fc^widE)er , ate tl&rc gorjajton^fraf^ m ber ^txoh^s 

lichen S^emperatur, befonberd ba ber @aner|!offt <^te eiit 

da|ttf(^>er @fojf, nur mit fd[>wacl^er SJerftl^rung, alfomit 

wmfj iKaffe wWen fann. SBrrb. abcp bfc €o^Sftbn6- 

fraft briber burd^ bte 5SJirme bemtinbert, gei^cn fie dife 

ih&SfR^I. w b A tro^fbaren , ober jjaf elaflifd^en ^ix^dn^ 

tter, fp Iff Har, bag ehte beftfntittte S^em^jerattr eintre- 

tftt wftfle , ibej welc^er . bie ^ob&ftonafraft fd&t^ac^er 

tttrb, ale %e Sewanbfjd^aft $um ©auerpbff; ban|i 

roup bie ©itjftnbuitg erfolgen, 

SJei ber i^o|te unb bent Sfeajferpoff bJngegen rerdf/t 
W4tt, wie ei ntff fc^elnt^ ttiit biefer SC^eorie liic^t au«*. 
t)etttt ba bfk MW Abfolut uiifcOHtelibar ift fo iffWa^ 
bag bie €o^Sflon«iftafr Ibrer fteln^ett 3;be«(l&en/ bur^ 
t)le SSntte n)etti8 ober gar nic^t gefl<>nj5d&t tt?erbe. Unb 
\i tiWrbief bi< ®a|flcit&t beS ®ai«r|loff« burd; bfe 
^ Mwe twite^iret', alfo Voti blejler @elte ^iriet IQerelitjf 
'^i aar rtitge^ctt gearbeitetipirb, fiJ*T«>We bie ^^mnfi^ 
^hni bet*«^9U Wit bem «WeVp6tf;''bufa& <5r^^^^ 



( 



/ 



' \ 



«7^ »3^ S»f<fcf5f'< 95em«fittt9«» 

^ . — . ... ^ . - . 

mi bod^ jci$t Die (^rf^l&mttg gerirtc ba^, ®t$mH)iU^\» 
bit ^tmanii^aft jj.er, $oW jum @<uier(loff^ i(l .6^ 

'■•' ...4 * ''if ..■ 

fattntltd^ in berijil^e (larfer^ al? bie 3Jertt>anbfcl)afit i«s 
be^ anbem brennbaren ©toffc^* Qt^ fd^emt ba^er f/iji 
iiptl&n)enbtg^an}unfl^m^n^ baf bie tttnere <^tM^ ber S^er^ 
wanbfd[)afWfr&fte burd^ bte SB&rme f>eratibert tt>crbe^ 
icpeldi^e^ freilicl^ bi«^ tttit^rfwd&tt^tgen hbtt biefettew, ^^ar 
erfAtt>ert» . • , 

Slod^ fd;tt«rer (mb bfe (Srfd^etrmtiftm 6d SJertreii* 
ttung bed SBaferflpffi^ ju erflarett* "^ettn tnon (bem 
GJewid^te tta4)) 17 Sl&eile ©auerjioff, mit 3 S£^«fe» 
SGBafferflof jufammenbrinftt, fo mifc^fep (id) beibe ©tofe 
niirflid^ ju einer etnjigen gleid^acrigeti Suftart . £enii 
baf xixd^t itm, l^er (eid(^tere SBafferfipff oben^ mi ber 
fc^tyerere @auer|t«ff unten fle{^l;^ )eigt ftd^ beaitltd^ beim 
jBerbretitien* Sim ifi olfa feine Sxaft ^o^l^ojibeti, xoA6^ 
ber SlffmJt&t entfleaenwirlen, fbnnte; ja jbie SQSirfung ter 
aifpnitit ifi fd^ott erfolgt, ; inbem . fjd^ bcibe , £uftarte|t 
jbpDfi&nbig gemifd^t iinb, t>eremt^t l^oben; ,,iinb bod^ ^^ 
mi) fein 2Ba|fer ba.; S5ie ^t$finbijn^,,,b^ Xidj^terfc^fji? 
iiuiig wuf erjl erfoIge», e&e fid^ bie'Sffiij^iig m,9B<>ji 
fer bemanbelt, unb ber ©rirnb^ kvamm biefe (^rfd^erV 
Itungen nur bet einer be(iimmt^n £em|>eratur erfolget^ 
fd(>emt ntfr ubilig bn'ufeL g)?at^. W)^ 4lfb J^ier nirti 
etnmal tnit ^er i^i^^pt^eje <iu6^ ,b(i| bi<e .£em))era|itjr,?j^ 
?8em>attbfc|^# .^«^^e^ foobern wn.ift . fgitiermelblid^ . 
fl?4WWBjn,,Wa}i«e^ ber \j^^lfp}^T. m^ 



\ 



i 



i6rt Wd kWn&dtett ^rtirtkfloffit, tfi 

* I 

^Naltabeitr umo&gb^arerer Ctvf, l^e^ erne noc^ tiid^i^ 
ttHirte aWTe friete* ' '•' 

@runb#Dff< itttter <i»iiiiter« : . t; 

@o 2^9Ro^ <<^b unenblid^ mannigfattfa tie ^ef'(t(t«'. 

tfsnseii b<r brennbaren ©runbfbffe ftttb ^ vbel$e ' tmd* 

>ie gtotut Befcit, fo Wcin ifl bi< Sfnjo^ berer^ ice wtr* 

I hinl^ tt>iiflt€^e ^fammttifelgund^ tifrb burcl(^ cl^emifc^e 

jlrifte ^eiDTJrbritigen' f&nnem S6 gfebt erne unenblfd^e' 

Steige wn sSerbinbungcn bef ^o^Ien- nnb SBaffei^feffiS^ 

6ic ftnb t^eitefejl xoxt tm 5jt)ra unb bcr S?oljroC)te/ 

ti»«te tro^jfbnr tpie im Oel unb Sajcmgeljl/ fl^elte tafib* 

fhrmi^^ t^ie in ben t>Vrfc^febenen befannten %xtm be^ 

ffffd^iita SBaffetffoffgdfeS. ' 3(ber lihter dUen btefen 

SBcrbrtoimaett iff feme, b(e wir wad^'eti, b* l^» Die tt*r 

wofltd^ ait^^beh^'l&eflatik^eilett SMfamntenfe^err f ^nnten; 

^ ftnb ' bie gemetne^^ol^e, unb ba« fol^fe^atttge' 

SBofferflbffgttf, ^enHffermaffen ^robufte ber ^nfl; aMn 

wm man ffc^ on t^re adgemeih b^ofnnte SerHtHligStf 

«rt erinnett, fo fEe^t man Ietc|)t', baf fie beibe burd^' 

ctBe untJoBfttobifie ^erfeftung be« Sjolje* obijr anberetf- 

tmfner ^rganiftrter @tojfe, ntdE^t burd^ eine^ufmtmeiti' 

{c^9 tl^rer »eflanbt^ei(e, enfffe^en/ Unb tn bier W;' 

«)am man (luf ber einen ®eit^ bie uti&benbinblid^e @oi^^ 

^ftott^frafit/ x&A&)t. ben f(etnf{en 2;^eUc^en bed \fio^(aw' 

jbffe eigen fei^n mug, auf ber tmbern ®eite aber'blr 

tan rernen' SSBttflflrjlDJf eigene gro^e' ©afiicitat' tmhof/ 



\^ V3« ZM^^'f-^^mett^n^n:. 



***^>«*^« i 



-•►• ►• 



U^tt ^tofff^fo jn.fagen^ iwenWic^ gto§.f<j>tt> ivep 
^ ejne utttirittelbare ©ercinigund beiber ; ©tj^^^. mh^id) 
fe^n foQte, ba @Db&ftondfraft unb Qlaftkitat ^egentvir^ 
foit^ •^a^e.futt; ittdiii^e bt< ^jfihitat libeni^&IHgien 
ntu@, ebe eine JSerdnignttg. ecfolgett. fattti*. ®ir S3er^ 
tliOtftetf^W (SmtibiSfte bepatia^n jJc^ l^i^r^ tp^ .fap {rb^r^ 
aU^^nfi^ U^onbtxi .erfdMiit auc(> ba8, wa? mmM 
ber trprf neti jDi|iiflati.Qn beiSjoIje*, ober anberer trocfnet, 
t>.e,gjtabilijcl;.er 6toffe ^abmimmt^ ate not&wenbigc gplflj^; 
biejer ©runbf^fee.. JBertboIIct jeigt (SMbf/lX. %. 7* 
@. 94 ber Uebcrf* bergL tt* ©. 283) ba0^ ttjeitn jtwi 
©Ifciffe A D)ib B auf einanber tt?irfen, ^tpifcfr^ b'etie» 
ei|C ^Derlgf&Itnifm^gis fcbtpac^^e Sljfmirat^ aber febr fiarfe 
g^e^n»)irfenb.e ^ot^afiongfraft^ ofei^r Slafiicitot flatt fin^ 
bjen, bog 4teban^ tticl;t ehte;, feii.b^rn,$we{ a3er,6iiu-' 
b^u^gen ent|iel(fei!, ipojjoii bie cine lolel i^ Wb ttjenij- 
> St., bie anbcm bid i unb tt)eni$ A ent^^t SBeifpide 
bjefer Slrt .(inb SBaffer unb actbcr^.-SHSa^r unb atftu. 
jjufeCt; SB^flS^r uttb.-^Alferbe^ ©fen unb ^int^ SSIei unb 3»W 
iu))*$.in/ @efe^t bif Sltitur b^tte burcj^ etue ftn6 uube^. 
fj^nntj Sraft miglidS^ $emad)t, bag gicic^e Stbeile 3^ 
imb S3ki^ ^u einer .^anj^ l^omo^enen Sf^ajfe t)etbunbietf 
*sVWf (fe i^i« fi^ /?^^<^ ittiipolj eineSSerbinbung tM^m'^o^-t 
fea|^ Wijo ^jajjTefjlojf but^ organifd^^e JSmfte ben>jrft, 
bj^ na^ ben ^r^Kfeuflen ©e/egen .b^ ^lo^^A Sf^ni^^; 

hjjW;^b,em, geuer^^, 4U&, 4»^^ jene bb^r^J^rt.DOn 2^^-* 
bittbuij0 jjrflbrle^.fb Jiolirben ^i^ tbemfjf^en ^Rrifte. wie^ 
tjpf; ji^t-, j|^r at^ji^ .emt^rttt, unb bie SKaf e, tt>fu;b^ ^ 



iibtt &te brerinbarett ©rurib jloffe* 1 70 



* t • ••» - 



in bit jn>et 93erbtnbungen t>Dn t^tel Slet unb ti0etti$ ^.tQl^ 

, wel Jittf unb* n)enig SBIci tl)eifeji/ bie nian tmmer^ er^ * 
fjHit/xoctm man biefe beibe S^^etaUe. beibe iti brtradbt^ 
li(^er STOetige/ jitfommenjufdE^tncIjen^erfuc^t 

Cbeti ba6 gefc^tebt bei ber ifodnm X>tMat\on ber • 
SegetabSien; idd burd^ bie Sii^t'^ bie organifc^e ^er^ 

I binbuna jerjibrf n)frb, mxb nun fntfleben jtpei 83erbiiu 
bungeti ; ber Siucf flanb in ber 9{etoi'te bej!ebt auS t>iel 

; Jlo^ilenjlojf unb itjenig ©ajferffoff, unb baS libergebenbe 
@a^, umgefebrt au^ t>iel 9BBaffer(ioff unb pjctnij^^bp 
lenftoff* STOan n?&rbe alfo.benffiaferftojfijelEfaftber'SjDla? 
fo^Je, ttadS^ SertboUetd ®runb(a§en a priori babeti 
tmti^cu fbnneft, wenn er nidf^t' frul)cr burc^ bie ©rfab* 
rung toixt entbtdt tootbttu Uebrigen^ jeigt eine genauere 
SeTrac^tung biefer @rfc|>einungen ^ ben n)efentlic^en unb 
miift Mod grabuellen t(nterfcl[^ieb b^r organifd^et? unb 
djonifd^en ^rafte, febr beutlidf^* Senn l&ei ber abfoluten 
geuerbejl&nbigfeit be^ ^o^Icnfloffg, unb ber ®a(ltcitat be^' 
Sflfferjioffi^^ bie gr&^er ifi, aU bei irgcnb einer mibeni 
hftavt^ unb bei ber tjerbaltnigmS^ig gerittgen 95ern>anbr 
ftafit beiber ©tojfe, bie ffc^ in ben erfc^emungen uub 
Ibbuften bet trodtnen DifliHation offenb^rt, ij^ eS feidf^r 

: dnjttfel^ett^ ba^ burc^ bie blo^en cbemifd^en ^rafte ^ttf 
brnbungeii berSlrt, ttjiefieun* bieSrtahirin ben organi/ 
fj^ictt ^rperri barflellf; gar nidf)t mbglic§ jTnb* 3a ii:^' 
^ale fogar @runb ^ti ^n)eife(n^ ob irgenb eine urnnit^r 
tdbare^^Jerbinbun^ beiber @toffe^ b'urc^ blo^e S3ertibrung 
btrfdbeu^ entfteben thnvi. 

Da0 ^Ipdpbor unb ©(^wefel uriter jjc^^ unb mit 



. < • .« « * 



i\ 



\ 
' -^ 
/ "-^ 



/ ' 



t' 






< - » I •• • • . ' I , 

'3* Sif<^^^'* 25emetftttt9W 






SBaferffoff burcljl Jtunjl. t>ertanl)en »erben fbntten, ifl 
siad^ SSeVt^oHetS X^orie eben fo erfl&rltd^. £)enn 
0l^o6^)^or unb ©d^wefcl ffnb. ftic|)t nur fc^nteljbar, fon^ 

« 
fraft ijt alfo in SSergleid^uhg nift ber ^ol^le fc^r gertng;. 

iinb tann balder einer'cl^emtfcl^en ^er&mbung femen utt^ 

^bemmblic^en SBiberfianb entgegen felgem 

5. 3(1 ba« i)^o§»I)orl&altige SQBafferjlojfga* 
tt>tr!ltd(> eine permanente £ufurt? 

' ^a^ btr ^ffopfiot bcl einer f0r germgeti S:?i§e 
fd^miljt^ ffi befannt^ unb ba^ er auc^ in btn elaftifc^en , 
3u(lanb fibergel^en fann/benjeigt feine 3&efiilKrbarfci^ 
gpurcroio fe^t ben ^unft ber @cl;mclabarfeit auf32^, 
tinb ben 9>uttf t ber Serfitic^tigung auf '232^ ber 80 
tr^eftigen Scale ^m* f* SBolff^ au^jug Zl}. i*@»ioi)J 
2)er legte ^unft if! alfo nfebriger ate bie ^^e^ Hi 
ml6)tt JiiiedPftlber ober ©c^mefelfaure elajjifc^ werben* 
^a^ man bei ber 3Ibfcl^eibuhg be^ ^io^fi)OT^ aua t>er 
^^^o6pI;orfSure, eine t>iel (iarfere Sjiilje ann>enben mu0, 
r&r;rt ba(;er/ n)et( er l^ier burd^ fe^r florfe Slffmititen 
junicfgel^alten n)irb» 

^ , 25ie 5jige^ in welder erne Slet^Iauge foc^t/tjl tJer^ 
^ut^Iid^ gi^b^cr, ate bie ©ieb^ige be6 SBaffera^ aber 
fia* ?8erfc^iebenf)eit be6 ffiaffergeHt^/.eranberlic^. STuf 
4tte §SlIe aber t(l fte n)ol^l f&r ftc^ nod^ nic^t l^tn^eic^enb^ 
ben $bo6))^or elafiif((^ }u ntac^em ^et ber 93ereitiutg 
hti ?)l;oSpl^orgafe8, tfi' balder pl^o.^ ^wifel eine h)irf- 
lid^e %em)anbf(^aft be& SBaferf{offe jum ^^o^pbor tm 
t^pieiy unb befonberS bie ^erft&di^tigung be^ teigtern^ 

Wian 



1 / 



il^K miK^i^mn ®twf^^of^ ig* 



l UWL. ' ., ' UW 



far SNb^tons ^ -u|t^<j«8'if%>nt mir^ dtMi^§H!?'i' *n (is 

(t^ jtd^ fodor, u»t> bet* ^^pg^^or htamt an ^^^&h> 
IDD^ feiner anient Urfiui^e, aid ^^<^ <ntt^^?'/^<ffni' 

V*tti)i»i(i«J>f&|m. fe^c !P^ <rf(^;,t i|^«t .nw^t an* 
WftBfciill^ We %rjiM8^(^«ft,fefi6ci;/eS^iftfttr.g«rin8 

|ttf:.tif. 0toff>..^i nui:,ii».,«i9erj«i#^t^5^^jlllfteratue 

ittf ijjNr. WMtt |ffHt;ii^o^trS)iMtii)f«jC>Mf.eI#i^ 38a(l> 
fBf)V: »wi( tiid&t:-i>^;f»«if .©toff 1&<« eitter-gtanffiatitem* 

««ir,«tneJ«rfefttt'Ma.fc«P!^« betftiriftij 

' 2^'e .-grofle -.^tsfmb^mldt 6((fe0. @toffe4 mix^te 
wi^ t>i(far ^or^(;£|iMidfia(f fu^t f^tnoj^leute ^ff^tttifie 

l«r Sjij^.fe^n, )9e(c|ie^t»4d .^6 AUJ.^tr fi^ort* mits 
Iringt^ utiti ol^ne t9eld^« e«, aid fold^ ^^ijiv^t^t^m 



i^a 13; f|if(^^t'<1Q)«nee^ti$m 



dhaMtadbMfiaBMMrb 



flof, m «ietr^<ttiMfoH<i^m $Mfif^ tttttcr bk' tUt^l 
bar({eaViiri^n^^i»flofe 4<|l(l^(fr19iM fagfitfilfi; r» 
j^ uiittibgfi^, fit dnber^ ^ lif* ai^iHMtng mit^icM^ 

.»erbmife» ^- ?*-:-^ -. ■;. '^^ ' , • -^ ■' 

85emerfiu%eK'f v ^ • • /•--: '^ ' '':; ;. .:•' ^- 
K 9!^ efeeit 1>er S:iNor{e/tia4^ iDtf^er Bie <S(afK» 
' Mt Vtller luftfbnntgen: ®li>f^/ etee SBtrfui^ '>l^ 
tit ll^^neA Vnt^dttenen aa^rml^fld^ tft/'Md^ «6ai 
bei? U^eorie tfl dud) ber tro|)fbart ^itfiaftb tiw 
SBirfuns bed c^emffe^' gCSunb^tteft t{Barm«(!»p; 
SfifS nrnh bailor fonf^i|]ii(ftt ftptt, fo itui0? man 
Hf^'tiiir uSen Sttftatten; fonbertt f^lbfi aSen 
ttv^^r^^ Sfi^fTen, bie SarfWUbarfetr cH^ttiil^ 

SBafller en^olten^ n>tU td^'^ltU^^t etmtiol citb&l^tiem 
;Dte JDarfleOborfeit, f^lff ber feflin 0tojfe 4birr; 
tbirb nadf> biefem ^prad^^sebrdud^^ tDetitgflettf )»9^ 
MemaHfc^^ bletben, H ^iHaiQ ^ptobtmd^^ i^ 
ob tii($f auc^ btefe efne gen^fffe SOtenge bon giri^ 1 
bnnbenetit SBarmelbf entl^Ireii; and) H^ bt$ I 
fEBaffer^ md)i $u gebeniett^- tt)eI4^e& fo bicle fe|t» 
;* ®f<>ffe entM^en; - 









({eftrifj^ 1 jO^*ttH«, magnctii^^ fi^atemc, haffdbe 
Sifd^t ^aitfi foSten. SBiAieett ii>ir jftber Ottdl^ auf 
Mcfe filMftcilK tt<limn>jf9 ti^rte o(ffti6ar berS9tr 

Mrf0^^>ritii^^ inbiM mr Durcf^asS Don (einem 
^ig|iti:6Mf^:>ifm to&ri^eit^ ob er b«i|ie(Ibar 

% tDtati begel^ in brr %^#r emeu ^^ppetteti. I^bl^r^ 
inbntt mgtt eineti @toff , tvegen feints ®e^«M 
an 38Amte({of^ ntd^t borfhObdr nennt« Z)enn erfb 
Ud^ ftgt btefdr @fra(^gebraucf^^ birt )PtrHi^ S)aa 
fe^n eined SBJimieflofjfiS^ oU cine i>bBig emiefene 
SiK^e t>or4ue ^ ba ftc^ boc^ aKe frfc^einungen bcr 
-SB&mte^ iiii^ olE^ne btefen @tof ds^^me^/^olt 
etne.fKrt erHaren loflfen, bb ram gleic^ etnf&umett 
mn^^ ba^ bie gangbare S)orfbIIungdart fel^r xsi^ 
tige (Stlinbt f&r ftd^ b^t ^iefeir @)>rad^gebrauc^ 

^^ briuft alfp einem bloi ^^roUematifc^en ,@tcffe, ba« 
etegd bdr ^rllic^feif auf. 3metten« nbeir mad^t 
.Aen ber ^)>ra(i^ratt(f^^ bd^ . berienige Gtoff, 
ber mttJbem SS&rmefloife »erbnitben tfi (}« S9. ber 
SBafjfei^of)^.<t?e^en S^fei^ti ehte X^atfac^tf!, ott 
blod b9)>otl^etifc^ erfc^etntt bemt jeber@tof,bernt<i^t 
barfleObar tft^ n>irb tmmer, nnb etvfg etn^aS b9)>o« 
tl^tifd^ed f&r tma bebalten* S6' Ifi ttar, ba@ bter« 
jfttt^, felbj! in ber S:^eorie, 9)Ii^t>er(l&nbniffe ent» 
fie^en Ihmtayia ti ftn) tov^\6f fel^r grofe ^\^ 






t^4 I ^ : • W-^i t^s ^mn^tt^ ic: 



-•*• 



HtaMM 



Mnm 



■lak 



MMHNHHJpi 



■tfWUft 



f .rj^ 



ft^erfl&tilmtfe itaiyiiiil'4m((iittMit;'tT^eghnWoiier lam 

t "V 4teuen' @$emfe l^iiyttt&cttg .br^tefU^rgitV: Sat>o ijter 

. V: . 4^bt'b^ ^lo00ktinx i^midfntyhM ^ feiner 

v.i: :j@(:cvtt erne gotijre 9lefi9» otibeYcii/ieii^rifoi^^pof 

. if)tti^zt ®tpfft aufjti^tt f lOQ^p^m Died att^ 

'>:■ ^bo&S^itfe^n btfvgB&rim|Mfd**}«'fdt«gg^^ aa^- 

britcfte? ' ^1 r.'. .>' 

/ iSittb bjefrSemerfutt^Arrh^ift; ^' fitf^t/ ba0 moiv 
weiiti . t).oti ber Siir^ttfiEbarfeit ber @toffe birD^e ifl, blod 
auf bie toagbaren tmb'fperrbareti 6to^e'9t£ufti(|t nc^ 
ttieii^ trab baf)er ©ducrftoflf, iSaffciftoff 'jci ebeirfo g«t 
Ale @&(b utib :6Jtttr^ l)ixr(leab(ire i@tof e. itettnen mh^c. 
SIu^ &r)nl(d;ett iBrfinbett fttrtn* t^ ed nii|t ' btaijen, 
menu man m nnfmt cl^mitfd^n t^rbfifj^rn^ in ber 
fifteber unjerfeftijen ©mnbfhjffe; <ttKl^;l»n. adS^tjiojf 
ttnb'^&miefioff> Eurj Uttf)>err6are ©toffedufPteOr, ober 
noienn man bte SRabicale Der. @alg|^e^ ^rari&ire unb 
^(uffpatbf&ure^ nic^^t biefe®au^ felb^^ tneinerfolc^en 
£ifie aufnintmt S)enn baburc^ eri^ bit erfle @runb^ . 

' lage ber @^emie, eht unjic^ered unb "^ppetl^tti^^i 3(m 
fet^en , ba fte bod^ anf (auter Sll^atfac^^ beru^t 6^ 
ill unfer^ $titaUeti tv&rbig^ 2|^^f^(&im : mb .^pot^e^ 

' fen fd[^arf jtt unteifdffeiben* - . 



!«*<■* 



» • ». ' * « 



«85 



■»»■«■ 



• • t • * 



««» 



< »j <• 



ft 



:» « •. J . < ,' f 



t • * 



!:. 



14 



%kM- h^it W ■9tefm9«n^ -bee ^o6<»ft« 
• 9t i f^ f e r^ ( it^mlkfe tneine )' 9leini» 



'■ M - *' 



■ " I. ' . .. w'A 

S)ie %M\iti\, wclcl^e 5?tv »ir0olj m 5>inftd)t bcr 
Keinismtg t)e$ jtobaft^ x>Wi 6ifen ior^nomnten; 'fl^ 

fc^r njid^tigen golgeti ;;-W)ewi :ab€r Ne K^fultofj fcei'lftefe 
ntgung bard^ • affenlff^ured ^alt , mir ttietneu 3Iitgaben 
im 2Biberfi>rucl^ ja fh^i fd;dtfeit;;<.fo 6«merfe Ic^ jw 
auftebnng Wefi« SBibtcfprud&fi nor fi>lgcttbee> . v : 

fOton fotm^^rd^ arfent!f<iure» ^a(i bem Aofetft 
jcjiien ffifenge^altJentjiel&en, attdii ' • ' 

i) erforbert hieis, baf bad feergemfd&tt' ©(eh fT^ 
in bem ^{^(^fiettiJDi^vbationdfirabe ^kjbibr;. Mt n)il^em 
tie ^uflbfiitfg itoi^ be^l^ett fatm^ ^^ 






rtatMHMM 



ij ©•* b«f» 3*>W* ®* •lo.-^*^. 6. io»>47* W • 



- J 



/ V 



%i6 i4r SK tester ibtt tie SKeintsuns 



m»aa«MHHH«VW«-<«i^MM 



3 ) S)af ntdn nidjt t>ie( arfenif fanreS ^ali anf ehu 

• 

tnal )umtf($e, fotitem ju ivieber^olten SRaletu 
' 3) J)ag mmi We SKifcfeuitg iebe«mal eine ^^itlang^ 
' »Ae(($e bit Off a}^tmQ m Uftm H%tt, ffti^ett laffi^jdu^ 
, felblge tD&()renl) biefer ^ett^ ntel^reremal umr&^re^ el^e 
matt \>on neuem drfettitfaured ^ali beimifc^t,, Idai fBer^ 
fagrett felbfl ifi jmar fe^r furj^ bie ^bfdS^eltutta biiuert 
ilber ofl^ fe^r lintge^ rotnn fte glerel^ bien>d(en aucf^ in 
fe(M^ furjer ^eit erfelgt; biefe f0ttimt*ttt)u>i(i^en^ tim 
jeac()tet fie ntel^rere SBod^en baucenjFann^ bd tittr gar 
m^t ia SBetrad^t^ 4^enn id^ mad ^^^ ^(emen ober tm 
0rofen arbeiten,. fo loerurfac^et tnir bad Jange ©tel^ett 
ber Sl&tPaf^J^ writer feme tjerlingerte Srbelf, n>eil tc^ 
babel nur eben fo biel iu tf^mx ()a6e^ ati voenn bte 3lr« 
Uit in tpentgen @tmtbeti t^oOenbet tchvt^ 
.4) Da^ bte Slufibfutigeti mit twelem. SBdffer t)er* 
Hpnet fe^it mfiffim^ foti(i f&Kt tnie btvx arfenUfottretar 
/©fen ber ntd^tfo fd(^n>er old Ie|tett« oufiblbare, arfe* 
iitt(a«re ^bolt, iogletdl) nieber« . . 

5) S>a$ bte £oba<taitftbfattge»^ toentt fte, butt^ ar^ 
- fetit(faure& JCaK gati} jerlegt tverben^ ben hn SSkffer 
f($n>er^ boc^ nic(^t gottj fo fd^toer aid atfentffaured (Sis 
^ ouflbAbareti^ r^fenroei^en arfeniffauren ^cbatt bar« 
f^eOett^ tfl felten etttem^.3(nf&ttger in ber (?l^ie uobits; 
'fifmtt^ tttib mir befb tventser, ia i^ bereitd fiber aUft 
3Mre in. biefer ^^rtl^ie arf|eite: balmier if! bie S3etnit(c(>ttiig 
einer ^inretd^enben SSengt SBa^^ <aodE^ biemeiten ejn 
neiner @&ure^Ueberf4m$ nbt^; aOein eben fo jgenuf 
baber; mi^ m^ >te. Straiten im @^en Mtifyn, ba^. 



N 






♦ -. 



<5tft»*... 187 



•Nf abfcbetj)ung be« (Siitn^ yp^it^ i^wim^ii^/ifl, mbctn 

mnk^^ ImxMi ^ifen nimmtan bm ^rfetiiF @e« 

r^j^ ab(bnbert^,^ap;WgW^ ijj; ba&cr fattt ea un* 
tfpiWcH, ttn^fS^?ff^, wit i^ [e^^^ fo^ 

^ MwH(»^ ^^ttt.mptt^^aU m ZS)til arfeniffau^ 
^ j^Mt^ Q>eI4^ef imntcr etma^ ,arf(^ntcirten ^oba(t 
fiil^ft, .unb ^r\^oJ>pjxkij^tf)t hnls^, ifi, aiia mld}tv 
*^*.?ft bur4> Mp|(* Sr^ifi?!! im Jliegel, ol&tie beig<ff 
,iiji|i^^.aA^ett(^iipb, SlrfeWbAt^yft aufjleigen iab^ ^ 
,,j,,;0.®mtt.ma»,j;d^,.b« *en Slrbeitin, burc^ lanje 
.Se(»(tf4ituitd. bi(^ notb^eit, 5?<)t^,bgrijfe en(^orben >a^ jb 
gdrngt ^attjd|)i bir ^bfd^Ktbuns^ be[onb(ri$|^ tvenn man mit 
ffiipiat, Clitatititaten la M^ arb,^itet^ bie lange ^eit 
img^aucj^t fle(;e9 (b|tttm> tn}n?if(i^.en . f attn ;nan on^ 
. toobl emtitol bett jQf )^bati^it^rab . b^f (S'ifend^ >efonberd^ 
^tpttm paliiammt im. i^piel i|?, unrid^tig beurrbet^ 
im, unb .atei!e»n.ieli|iat.,,bie $Krbctt nfcbt, win* fclbfl 

•IBrifirirf <r|abw M^^i !^.^^^,JJ^.P^t!^ft5^;f '^^^ ®^^' 
,|^e bi\v(fy ?)ricipit<ttion bc« STOetafffl^Wt*^ «»•> ^olt 
.ft^M^f ^^f^.ft*'^, i*^ intferwett ,' unb ben/9l|eberfc^Ia9 
mi:P<$fff^^ W neutraliftren. ; / . \, ; 

ittnuub 






7 ) baf bie t>on jpir Dorgefj^taaene 3>?et$obe, mft 



\ 



y 



\ 



x' 



.^^^ 



188. M* ^i<^((< ii^'m^SHeimsatt^ 



I 



NMaHMM* I 



$m(i i\\\)vt/pifftfy^d^ tit ^ttl^ 
auflage'fceVVi^jteU^ta'dPe: ft^ct ^ic fictcit ©egcnMrtfei 

"'m\> big gu citter'^cnrffTetr 5?ige, btc ber -SKugenfi^em' «A , 
iejlen le^rt, fbrtfe^in/ »a benn bie Sbtrffiifftge '©c^t 
ferjiure mi^t^V'ydti'itr^^^^ ^nflV^i% 

'©aff^r/Welbt ber ©Hdf'-i^^ t?cS aUt m 

M^t abfonbirt/m*' ai6 eitt lbe^c6/ tni ®rfjflr ill* 
itt.ber wafrl^en ^SuflbfUng bt^ t!*ufi:^ b^ti ^o^ett ®tA 
Ver, hii jiir/irddf en^crt fortg^efeV«i ®4rme; 'tteutrftl Ifties 
worbenett) falpetcrfJftten' ^oBaltt/' tin«iif»6#aft* i)ii^ 
icr liegeti bWfbt, tbenri ^tre i^tti^ivit 'Sttenge tbfmif 
ih ber Wimm ^eteefin/yy^^ii-'c^^ 
^eygt Wrbeif |ji| ' bfer ijf ' ju^Id^ a^tewel* tjotf' ber 
^|«bfonbemn^ be^ ®fett6 bard; Sf^feirrtfftere; UnbWy^ftcit, 
feeil bfcfe iSI&ronbemrtg leidS^tei:^ l(f;^b«r eijtml^att^gi^^rM 
t>alten, wcnn^ tc$j* fi^yit (SflSpettt^m ireirtige/ ettbitf (tr» 
jentffaured Mi jtojumifi^en; bf?fe lljfet^obe j|t oberwe^ 
$en bcr\Jto)p4rf^^^ rHw 

©alpetcrjaore erfprbirt ttjirb, m ©rofeit nid&tju'^fc 
^))feWen;V '55ag'niin ©• 34, bred t# 

aelinflett feoKin; km^bi^er; werf ilwJ!^al#w«'4ttlt <m 



@)^iel mar; ber 92teberfdE)Ia3 l^&tte' dbifottnbm iittl^' 

laiigt tt>erben ^ttift'fftnj'^tam biPf^tli^rtn '9tnit(dIjWje *« 

;<ntfemfm £)ie @al^(2iure fottn »>te sub 6'ik^gii!^ 

WDorben, bie SRemi^iiKji' erfcl^weVem '" '^^^ ' ' " - 

8) Si^W't^t gefagt, H(| %e«ft'^ ete?^*ir<!> 



;.«!. ;ftW^i}&air«^}*cm ^fm. 



i«p 



km ibmtt jtt^^it m^n^ offrvnilb^ mdidfiitamiiA 
ra^ dtofotrot^e ^ielettben ,^9^ um itthtmmAfk} lnOeitt . 

abfttb (itttlbett Rail) n>rrb it^it bicfe garfte >ctn)hmtlv; 
cr f onimtiUl^bcttii mit friner^tgeiill^IrdTen Ni^uen^'arH 

inxifMi imti {(ufbfiii^enitt ®iiir^tr «af(b^} balfing^geit^ 
mm .^oKfmter Jli^balt; tutiet *i|!; bie(kr fid^^jole^ii: 

M, mb^iX0W( fU;on bard(^ 'bie <BrebiN^ f<i(W9arjv' ^ 
Ini dnerfoici^ :^^ au$gef«g($/ ba| cr ^mmten finy 
mt^itrfa^etnt^eir tes^et^ bufiMfrfoOi itM iil$bfrmf#: 

yMi beftttbet fi^ aUt ©fert.^k*«l^^fi.(te|*. fcw diicm 

£aS, mid^ M>bar i^oeniger fiil^fMqr'^attd^ mib giel^t 4tif 
ko^ ^oic^bm; »o :^er b^d^; ^ertl^eUt Bcgt, "Um W^xit 

/^: ';tilk))'JEB«iii td^ tic. 8(f(knif ^re mA bm ^JtojMft^ 
trMte idSJt buid^ btffm Sbbtdliott eituit arfem&iUflt^*t 



me.ib^ reme 9Ucr^(; van^jogeii; SBebHintermd|fett rot^l 
tet SfrTcnlf, fon^ol^I tern ©fen «U tem fRtdTel, bte 9)?afti 

;. II) ttnter gen^iifini (oto tttd^t afim) Umft&nbM^ 
M 119 Iftnftfg nil^ eiiitertt U)erbe> itKb bft uuft trfeb 
Jdcl^r jK fefir n^ttgeit. (j^ntbednngeit f&l^rcti b&rfben> 
jine(icl^t ein Jtobaltfalf/ ber rait j^d(^jttI)(Sit^ 
(MC orygetitrtf ®alsf&ure erjengt; Mef^^Sif^^ritimg i^ofee 
j$ iiur. tmtcr -geiotfiim IS^obififatjpiten JbinneM:/ btreti 
, Shijctge tiiicf^ t^^^ }u ^^<^ ^i>^ B<d^ fit^rtit tiArbc^ 
4M: tmcntol^ Oi tc& f«E$« 9^ttb reittoi JM^Itfaff m 
4(rbett tiabm^ ttKir ^ie SOtenge ber ent^^cnbcn oji^c? 
intiftett @d)fi&itre fo grof ^ baf td^. .unbv tofin %t\fis^ 
4cl^utiig bi^« fe^t a^&umi^cvutib tmtttcrfl&f^^^ 
^utrfkb^^ Sabmrotoriitm/ i^erloDiBn tiijiiffcn. Sd^ ^fce bttfe 
4lff<t^uag bemt« fn>r eitiiger piit m. i|}Ku:|9}rofeffQr 
;JE«mtii*borff giiwdbfb . i> ' .* 

]0SetaOtf[nitig jM Jlpb<atEaQfe»^ mtm. tr jQttt:nvet#tm 

^'(BMie W^^^ ^rb^ ftttt^t nur tm beigemifd^efi DtJcfU 
ilSrirett. (Stomb. i^ciber ^^ib^^ t(^ Idgtbto bit ^ol^hi^ ^ 
^orcelldn, an emem iKdklNtfaen.Jiobiilt m(i^ 

obit M Mitim^ Afi^^niUi^ #at^. {t<ib€iK-ai^:fami . 
;ib<ir:9Iid!eran»tt:.bom:^JMtott^ n)inti^nid».4uf eerpd«lM , 



^ 



I 



HH'Stlbala i>em'.&ia(i: .;> g^t 



He Stifcl^tis imidfttUi f9(len^ielt0e 3(ifoitai/ n>d(l^ 

I ' 

iltti®r«fcn nuJH f^id^' Ddrgeninimiett ,mrboi fhttkuir; 
M^ biti erne fe^ la^ige ^fo^nnig teai^; «d(^ t^&rbe 
M^oib. ^hi« a)u4o<r|\:^94) oMr^t^^tat ero&^tieeii 

Ml^ |u$ nk^ bttvcl^ bie ^aiAe btt 9Ritftr^lhge bun^ 
JUK u^ orfentffMre^ 9t(uttalf4l) , f(mbem,:nttr er^ ftei 
ter ^Bci^aftttts ice^atllctiM g}*d|^ ttmerfe ic^^ bof in 
to .9leitiig(bhdMitlSfi»be iM^ '^^^ mi^ ltm)t&nbe 
HMf^onben ftnb>: loeb^ii ^4bte g«i9 ^tf^cne tSeo&a^tan^ 
im fStQfctt, no^ioenbig mac^m*^ '0o g^t }. !5» hip 
SMctt im ©rofeiE :bil :b€r 6Mttwcrteth|Mriitoir 'mett be^ 
fsr, «& tm aSMittei^ t»m flottett^ iAfe.jp»4vtr^; mmi bie 

; ^fl4fis^ tiod^ fi(4l)l; firiert, ^anj .untifil&ro4^eii«. ' Sim. 

[ 99(^o()'» SNmerlunigfii 'bidbmi ii|re Mhlttgfeity bie 
ndmgeit liber mtd^^ tmr (ftf t :4t({^^i0«ta ben eineti Jet|i 
9cgaif(|^Itip Mf ibie anbem afM|m; teith'4Her fommeft 
|Q t>t^^ be^tiber& mmtc^riei Qt^ett^fKee^tmffe uttb 
Mroiifidltete Xenq^eraturs Or^bl^imgim^ Slnrt^ 
fmo^I, aI6 Heine tOberf^nsm mk ektinn ia'^ 
tm<^t, bie eittm fellfr srofen Smp[i^ 
#ek(^ nidSit fo f4|fefiit, >4ittb bereit Unjeige fbgor matft 

rni wftVbe; toorftber anify 4c& fcl^on in anberen fdeMKQis 
tHjieti Somliffb *94bt^^(t^reii «Afretf;'<bAber id ttiir 
iM^ S« t^eiMifeil' ifi/ tbenn 4# MAt^cibii'Xtiin^ n)e#^ 



I $ 



/ / 



i9t 14. fkk^tt M^ :tie. .9teiitigund k., 



^QTtu S3tt$^0l)' im^. ftttf einett ttm^mib auttti^FfMi 

(dn ani^reft ifl^i no. @;^ a;5» otd^t: gememf>: {mil 
man ftddf 'ben - ^ofsf&mse > tita . Jfvftiifittigdmftiil:^ U 
^mxm^ aOrinV^itinem jgint}; mnen. AoMtfiiS 6. 2316^ 
imtfl tie .®tt{)fiure tenlueben; thtb n^eim fii» bercM 
i^or^otiben tfl^rgen^u l^^fdM^en, tmb an berm ®bitt 

tert bie an^ett tt^t ^b^^^ al^ jwnn. nimt bb^ i0# 
^uce }um 9I)ift&fmtd6mtt£cl nimmt ;Seeiter ratt^Jd^to 
^eVTett, ba#.ibdr dlidMl bte: Slb^etbfiti} bt« ©f^hSbttrii^ 
^\m\l^wctr^^Ml^^S^%t .ts^^»wU < ^a^er bte 9te^ 
fiigung j* ».4ct Sttjn^tber^et iftdfealttn ttHrftrbtjfei^ 
tild bti aAeAt (iSicftB^ttigtti;) ^tl^nlccn bpfi ' fbiiftn 
;gel^er; tmb'bet^etfiem sewtffm S^tcfefgeH^alt. fel^r fc^t9ie' 
Tts iff. ^Mr iSIsifel fd^tolfo |ier. dn fi^r. ^artii&fcgfj 

Itrfd^en ^clfaren. mitft: tnnefl^iiHi bar %en}en biefer ^ 
^<xi)taxifi\' mwi Mfi obet'^i^er JOper^ttOn bet (^degeil^ 
l^it ebte^ goh) ii^fM^id^ SBetrat^euiig n>tbmen jbfftr^ 
fo muf id^ f«j^0nr|tom t>orau^ txtlhm^ baf fie/ tt)e(((»et^ 
:oite>fe[^r*^(m9eni^(Jfi,r&bfr^u»j^t^^^ ff^etoetti 

.u^I.-*^ ... J 

r .' ^im9^h!s$ lim^iiSf,^^ -Oiflttib bee W&^ 
'^i^%m^^mSi^ ^M^^h ^.. ^ divit 19 onb f. 
'«ilrmi|lt, te.bar S9aatf(lb^:eAit^ai{ltfnj:jfi^.n&tttfi(^ tf 









«^MMi«ft«aaMWHliH 






Ht' - • 



!• «; ' 



:i|*'./.- 



{ * 






>s 






"f 



UhterfuAuitgett fi6cr"i)ie "©a^etttfleStinig, tec* 



» • « V 






a 



V • 



I ^ * # 









J^"t «"«'«' % '« "f. ' r: 












■ • t 
• •• ■« ».' 



Ke iSoItaiff^. ^ntlxytutig, tint) t)te .o^ftd^jet^mfsii Moxm 
iSae^rten *t>o^, .un^ ^t jbanti im ^j^tteo ^a^itel, bi^ 
fo^eo, g-r bOlfjft j^ei, in einer. JRpte, ..l)a| ber 5jfV 

p. :i8i befamit g^moM^iabe; inbeffen l^^alte er bitfvis 









«■•*■**■ 



?l)?®tl g(irl|tt0 0*11 'b^frWi piss, jpHys, chcra; ut^ aqia 
p«T eiectriptatem columnae a eel. Vplta mmentsi^ vsl eltt» 
mentajiusi diMolva^urP Wittilbe^^ae MDCCCII. 4< 



•/ 



V 



^94 ' fK'9i¥i^mmn itht».w emutfH^im 



••^••iwm^alB^ywOB^ 



> / 



befmmte Qi^mmm }^^ii»6^ 

Itd^, n>eilfte bte ^timnq Ui Sitn. (Sim on nod) meQi 

beflittgteii. ©leHftn^ frf^enbet - - 

(Jrfler ?8erfudS>. ©tte 6 9>(irrfer ^ott iangt 
thtb 0,75 £mien xotitt ©lair^^re, toarb t)or bem iht^ 
ro^re ui <3e(l<rft eiiieeiateiwfc&en^^^^ 1. -glfl, h) 

Uebogcti, titt^ forgfaltig ^ereinigct^. aKbenn 3 ©ran ioc^^ 
fhlj in lio * ©rttitai* befiaiirteit SBaferS auifgelbif!, fO; 
ba0 alff 40 :SJ$f (k ^affrr, ^itleft £^{r Sal) titl|(reltetu 
€in Sl^ett biefer Sl^fdi^eit, bctDen einen ec^eufel bar 
gtbl^re otiifUlte, tDorb <mf einer gettaimt SBaa^e. a6ge> 

n)arb in bier Qki^tZf^tilt ger^etlt^ um bett Staunyfit 
ftttben, bcn'dtt eirk bieftr gl«#9fetf Wfirbe^ 

Jbftfcn gtaftrtV 7,50 ^arifer filttieh latt^ ftkOte bet *jC 
init ber iTO&^nten gttffigrdt •*)^ itlb l«g jte bftrd^ 9lets 
jjtmg ber SlM^re In ben niitrterh ge&Cfgenen SC^eil (^r^. 
j; a^) pie^etu'Sii 6elbe 6*ehfrf ifmd)t€ tt mnVit 
itti ta« ©arjwtfffir, tncfilttgene; Siritfr,'' unb Befefit'jft 
fte an ben 'etrtgegiettgefeigtett 9^ofet "jweier wit eiltanber 
Serfcuttbener 6ahIen/nxotn)n fetie aStJ 40 ^inf^ unbend 
fb bier eilbet'plattert''* ) tef^ahb/ittjifc^eii iDerdEje in @<iri-- 
toaffer 9etaudS)»te« '8eber 9efdS>iid(^m liitK * *©le STO&nbuttd , 



JL.mii^ 



!• 



«M«iite>«M«MMkMi^^rMjL 



a) ©i?fr^«fft|felr wi^lu mwr Wtoejett, i»eil fie We 
autttiiitit differ f iil^ ibai sStflkr l^tet, itnb alfi^^ ^e e((/ 

3} J^i^^ wmn 3M4iim^t^aler* ' 



/' ' 



' / 



i»i»aHHrfil to;^B^taif<^(tt.@aii(ev i t^ 



Han 



•it bte ;CCifti^e £ii{it $nM» ieiitiDietd^fm; ^fr hm ^ 
jm^t^^b^t Mff^tbisim hvi$tc^ Sim itt^^attucxt ^i^^ 

Mrt«» vfliidl^tifem: ber Sj^sfkiro^rctyi^: ®tutibett.. cul^ 
fcfbinDcii ^attt^ t)erminberre ^c^ ba^.tS^aifcr '#Ki90$|g^ 
mb nadf 24 ©tunben noar €|S fo mit t>erfcl^n>unbett, 

{i^s .miii^g betrug ba4 f&cfii&ttbise SBnQcr vi^ 

ee iMTb^, olfo Dffeitbar ^rd^.»jben ^t^^Mtit^^ 

»ie fl*ri)»jKWi b««* «»^ 

Me entpM^e. tuftauS >er ^e Mmty.ba^JS^^ 
fer^ttflbfUiiinb. wit ft* fortfii^e, , ffe <jbw. fera<<»^ 
tt» leeterm cratugt tDtAe^ fmrtr jl^kr cbettfitfiter iiic(rfi 
fhtt fnbm; ^tttt. »)^o gfetd^ bad ^mtrfh^ai pi^ 
[ Soier ^fl^ wb mtt fl&d^ |wteeigea>fatttt, jfci, tmnt^ 

iMb feme QMbbditlSie dtigetMtb^ Wittbieti* €f Jtenn$« 
ik|f dfo fafi ^CMT Jeiit. ®iuitvf{QiStt» bSbtn, »^eil ]^(> 

{b tooitg fcttnte baS cntflanbene 3Ba|ferf{offga0 ba< 



^5^ 1 5* : £ r b HI ann i&8rt tie 




mib,^ 



lyj 



') 



rt 



aSJiffetf imtf6l^r(tt> <ba 0< Sntcrm Sltrfttid^ii * jit ^^e^ 
m tnan bod @ad ' jft- tiittfl|t glek^ctt ^tfotttner ois^ 

fbtmtti? S)<r SM^'^tflt Jftc^lui^er iibo}^ 

for ^'-m' (8flbm^:^be»vfi)s(^bd -iiiibrraBilpfiDf^d^j^ 

/ ■ • - • 

m» "aiif ^ttJere- 8Irt ^^mit'^cfd^em '©rfWgei'ttpftbtr^oaJ 
Sn^ie aib^re gig*, i* brac^tc b»' ®erf; ^d(t ©riwr 
corner %#^, 4inb«>4tr^trilfe^'bUrd^ S>^tt etitliy' @#^ifer 
ejtt«t ®«[bbrit9; bft?c^'\>W otftent <iftjrJ'ftliWlt^3?efl^i 

fip^, U^ietm <S^r <ttfiJtb«i bte Sft*^ <ittvbite?««^ 

ip^t^i'iciUjt^ in f^tigte ^mMaufSlbfmis 'set«u0* 
ft«ftb«tv' '*»3Da0- attji^cti- tMSen ?^0lett -bcpftWfic^, , unge* 

fhJff cff^'Uit ©Wbbrrft^vJttttrfi nn^ Stad^ eftrigirt @rwi 
im^^aWtfi^ »^^SB«kffe^^^f$on Dermhibtrt, mtbu^tf 
3<j^^ftlnSen mtm nm'iv»d^:o,uo ©tmMMQ, ido b«mf 
bee ^rfiK^ beetibiget tetltbt. @iaO) :loftttit e^- tiMkl^ 
nid>t jttfnSSei'ftlJnHttb^'gfbr^t ttTerben^/njellbie 2>rat&e 
Htn-fo g^ing^ Wi^Q^m^ ^ebbrig betld^ren lpnrft«m 



•*\'\ 



lii 



» !• 



K_ . > 






/ 



>.». 



_\ 



DffMtt^fl;. kf ^Siflftti^n ®iaa<,: •x^f^ 



wl^^i^m^ltmmmt^» n ■ » i ■ fi MMiMfcti»»ii<Wi^>— <M|IWH 



^/idixamkm ^\>%n wvl Mben ®ett€tt mil ®4>^efeI2rr^er 
|i btb€(f€it/ un» €9 duf bkfe J2brt bur(& @ci(bbr&r^e>ti9 

fU^t» iMtl erfllid^ liefer akrfitc^ mit (^telen @d(nsPfi^ 

ijnMtnt f>erNijt>ft ifl; bemt i|l bieSt^^re enge> ^ 

rtraftr boA er|eugte;@a& ben iUer^et (dber ^ b^fe^ 

bar Mm akrf^ lumeiifu mtgenHitible ^»eii6I) J^eratrt; 

ri|.fte^ber tp^i, ^^ x>tm\[iym ffc^ bcibe SI&jftgFfk^t 

kmj^ bie aSeu^cgong unb ic^emif(|^e £raft ber w^^U 

wxfyffiin^ fi) .mtt eiuanber^ ba| nmtt \>it (SroDltnii 

[ mi^ imtet^ben lamk BmitetiS bebarf - 1# /oik^ 

M «tl!^,jrir(r eiii^ 4itbtrn Sl&ffigfe^ }ur SSebecfitn^ 

bed SSa/foj^, ttijj^^ ^emi mim|ii);r^^ n>ie ^ier^ eine ^ 

fi^f|II(^ .^e;H^^re uiigKinit*, S)em(>r: -b^'^Ietl^er; ibber jba# 

^ oitfi&««. .,l^_ <iiwt cndoi. 31^ ^,«H8<«n«/"* j^ 
(NbnifM)^ ^ijsc^^, wtM^e^^^l^st. fit feiitei! luu 

nr-irf Ijn mf - ^K - ) | — ir-j— ( r f'l Tir "^'^ - r I' i i ' 11 1 1 miwiMi^ii k 

^ * ^* «^»frf •»• • • ^'ll ••■•• f*.*- -I frJI* 



^98 iS'^^'t^^^nt^^'ii^^i^ n^^ai^ 



•^Wui%' 3^f<K^f;'.fb; Vh^'bk epH^^ ^tjrf We Stnii 

IMi ®iaff§'wmt)rf> au& tie •^o'folji-cttficrttiurbeit mit feS 
ttcm ^<rnid ^uf ©ummtirf, SBcmtjeitI-' uhfc- ^tnno6l»^ 

ttarb atebettn bid mi ben''efJ!Aibnfd;crf'57ir6/ ntlrfrif^ 
♦ejfilfirfen 85>atfcr geffiut; woju 5 'l5ir«]^nht iihd- ^ 
Slfiipel erfbfbnt WHtben, Sie ^Wfinbung i^d (BefS^ti 
WirtJ' tHit linctt! biif^lW)crtm ^orfc (%t^. ^^ e)^ twi 
W?t^''ttnfe, it! ©fflalt cm« 9 geftoa^ttt/ glafcrne - «*$ 
fo edge aiM>fe tgfg-'S*') Stng/ b«^ 'raiim w5}*ar W& 

lien', njog ber ganje/ttttt-^itjfer'ijtffiffW ^atat, 64^ 
®piam er tturbi' tjemitteljl ©ttemuol tm^^^cr.^u* 
ten ttt ©ertittbutrg ^e<>md;f, bcrcn jiebe''^u8 '4a ^aat 
^Ktp«il^litten, uiib ^beit: fo net rfebemert^rtit ^S^almiofe 
IWftJIbK^ drtgefeudyteren Scl^eibett/*cf!a!ib;'$5t!t)or a6et 

HHt beiti^lbeiv8®^ferjf8#at ttj^ioi ©5 $|^s34/t 

m\t Mi^^y^m<^h^, «*bMrt^ -In^i .jn^^ 

elcft£i|d^ea gnufni/iii W mQ^^(i)\(\ffine ^wft Uitu^^ 
<iu6gefuKt Urn inbcjfeit gfeid; ju wifcu, wie'^^l- ^iiff 




■ 



I^ViMmijf} 



'•jb tnhi ii*a^itmaiitmm 



CI99 



^ "" ■ r 



«*i^ 



•U*. 



•4-<«a 



in ate^priatf'ettt^alte, wat ottf bet kgewt ^l&4«rj«|i 

«)H»U># iourti Hd iim ^hkiftnm ^tfta^^hnt (§rg. 4, cc) 

JUigel, (§13. 4» hh) ttrtc^ '©^faffett iit Hi mttt^if^t, 
wit sajftfer gcfaate ®cfa^;WS':4* e> d<»«S^ttabfefl* 
.«« fomttt. ^]ft-,b^ RBfi ^f ^ajjjniMt. tttit ^ ^hui 
■\m. toot in IBertJiii&uHg 0efefa(^tj,a>0rb«n, fJlegen t»ort 

.wn, Mrj&g{i4> ot^tf Wrt bew ;^pl%e« beffybett^ .^ftaffje 
5Jlaven <wf:^m ineifhtt nbetwn bent, ^it t)«m tre9«i 
tbeii ^ wrbutibettim Siejji^ d«Md »0(^ tmbtioc^ 
> JXtt €9Ci«&tt fiber. ■ Sikriel^tiatt. j«^ 6HWb<fo.nb.^, 

M« no* Mi^ibmtttttt M4^.t}vm^ . 2>ie aMS^w 
BctW .^^o^rWn. ^it^in nitttlj* ;tti<i^ natiS^ eitwr miti 
tang rtuf J bae (Saucrffoffgad bmng eoiwartg^ ntjb bd« 

J#a^ bie« drt.bm ©^igett b^r^rati)c; linb fo tange, 
ttl bw ctiemifd^j ^oceg baiterte.' Urn ,ft4> nld^f ja 
tibfc^ctt^ fieg bef feir'f.'bi**@ff($drtun3 »'»« mitim 
W^meljmeti^ "bte jeberjeit irfolgfe, weim b4l ;©efji0 
tbUttgllt^'VolT'rtjflr. jDef jjdfitioe' ©olbbMtl^ rtat fibn* 
[ .iwJ'ttac^ emi^in ©tuiibett; toie'mft'euttm»el0itt^)>itu 
*t^m; W )xt^Atwk ^inge^fli wit eltttttt ft^w^fitidfett 



N 



I . 



\ 



200 x;« (Etbmann &Ut bit &a«mt^m^ 

ftem.®efi^ (gig. A) "co^iXto^l tf6H f«IW<wi^,t)Wrti 
itnt ^dtte etnen t^^tItcl^ fc^n^arjen SBotejifoi^ ^^fe^ 
£)a mbefett biefe JEterattbenm^en tfid^^t }U b<8 $8erfal 
.gtpedf %t%\>xKta, fo lie^ er fie at^f er ^d^, tinb t909mt 

inalS* e^ %^\it ettieti $ran am (Setvtc^t t>erlorm^ beii 
e« t9O0 nur tio^ 647 Oram 

Sarouf iinterfiKl(^tt et bie fm gl^fertten €i;!itA<i 
(Sig. 4* lb) attf^efangeneti ©aSartem ^u bem @tib( 
Kef tr li JtubiQoIlf bcrfelben tn eitten anbem^ mfl 
{{Baftr ongef&Ktett' $9(tiiber treten^ uttb brac^te t>end{f: 
tdf{ ehfe^ 9){eta8bratb#, }wei ©ran ^%s^i^^^x i^inein, 
<^Slac^ 04 ©ttttibeti b<>tte f?d^ bie Sttft: fo fe^r t>cfmitts 
bert> baf fte faum mebr> aB einett jtubffjod befm^. 
@{e ttttl^idt alfo feefnabe em ©rirtbetl ©auerffeffija*^ 
bemi ttur btefeS fotmte ber ^l^o6))bor dbforbirem 

^ur genaueren ^Ht^tig, entj&nbete ber fBerf. nod^ 
etnen S^^tl bet tm 3(]))>arat (gig* 4. d) beftnbKd^^it 
£uft, bnrdS) ben e(eftrif4>'en gunfem 2>ai5 S^Jajfer fullte 
ben 9taum^ nac^ ber ^xjplofton^ fa({ ganj ou^; beit^i 
bie ttjenjge nod^ r&cCliinbige Suft, tior ol^ne ^w^eifil 
au6 bem SBajfer gelommen^ unb (pnnte^ x^ixX fte ju n^e^ 
tiig betrug, nid^t unterfuc^it^ fonbern m\x^Xt au^er 3(df^t ^ 
lajfen noerben^ jumal ba Jcf^on anbere gefunben^ ba| t)ie(j 
3uf&atg l^injugefommene^ ®HcFga^ fei> 

£)te ^al^ng beagle alfo, baf ftd^ ba« @aii( 
Jbff:' wb aSJaflferfiofgae in bemfelben ^vi^inm^t 
gefunbet^ n>eld|>e6 {ai>otfter f£ur bie ^[ijfi^i^^^^ 






M f^el^t* X>itd ®ett>i(^t berf(I6ea Ikflimmtt ber fBf« 

S)a ft(^ tiad^ £abpifter, ber ®attrtf[off ttttb SBafl? 
(etfteff m ©ajfery mk 85 : i5 t>fr|^ft; fp fu4>te bej? 
Serf, ben Staum^ ben teber in ^A^gt^alt einnel^mm 
»&rbe. &r bit>tbtrtf balder iene ^al^Ien btm^ baiS ©e? 
©fd^t eme^ iluWFjoBc* jeberSuftart 2)a^ ®eip{4>Veme» 
SlAifioIIe« (Sauerjipfffla^ ift <i6er — 0,500000 ^rati, * ) 
■ ipRb ba^' eine* fyibitioUa SBaflerfloffga* zf 0,037449 
®wm, * ) (wetm namlidS^ i)<l« SSarometcr auf 28 3oU, bwft 
Steaaatttrfc^ Sj^ermometer auf 10^ fh^t)/ X)er 9taum 
beibcr t»erl^&ft ftc6 aIfo~: -^ — : ^ — zz 1700000 : 

y » ^ » — 5:ooooQ J7445t , . 

V»5436% 5ltt« tiefem SJcr^Itniffe fanb ber Serf* mm 
Iei(^^ tt'/e t>tel er uon |eber ©afart in bem ^^linber 
(^ 4* b) aufeefangcn ^abe^ e?r ent^ielr ttimlic^; 

'#78777 *♦ 3- @atter|Iofffta«, unb . 

4,21223 ^. 3. SlBafferfloffgaa^ bee jufammen obMrt/ 



1^ ■< 



6,00000 ^ttbif joKe geben. 
Um ahtt bod @e)btd^t aloted aufgefimgenen ®mter« 
foffS^fe^ a" Pw^^tt^ ttiultcplicirte ber SJerf* bei^Slauttr 
brflelben mit bem ©Mtct^te tm6 ^hitioU^x / 
1/78777 ^* 3' 9f«wtn bed gejimmelten ©auerfbfft* 
0,500000 @rAn, ©ett)id{^t eme« 5t ?♦ Wejfer ?ttft 



^ '«■ 






o^93885oooc>Q ©ran. (Btvoidft bed oitfgefangenett 

®aiierf{0fgafe«« 



I f)J^ttmHib^'i fl^Mitttf<(«t. Ontubrff bet ASgemeinett 
6) eirtattiier a» i(* 0. 6« 7a. 



L- 



V 



^ 



I 



I 

I 



^9%c i5«. f f ^ii^titi ibet ^k ^tentfktfynnQ 



■^'PTM^I^W— y^" ■ lai ■■ p m' 



.be# SSafferflpffgafrt; 

4,ax323 A^ S^amtt bed aufoefang. SBafferfioffs. 
O/037449 gggttt ^m^t citte<[ ^ ^.SS^afier^f 3« 
3791007 

168489* 
1684895 

1263669 • 

Ofi577438oil7» Swk^t b^ aufeefang, ® offerftofTdaf* 
^i(fi^ @ummcn M abfpluteit @<tt>t(:^td al^birt^ 

: , , .9/893iS85QCxxx5 ©ran, ®en). W ©auerfloffgafed* 
^ 0,15774380127 ©ran, ©cn>» bcS SBaiferficffgafe#^ 
.i,o5i6:;8Soi27 @mid)t bcr (ammtl ?uft* 
X>ie (bei 10® SieaumO er(>altenen 6 IRubifjoUe 
2uft/..»oden olfp tiic^t ml ntcl&r al? emeti ®rm, wefc 
cl^ee mit bem (SiW^t bed t>(r}e()rtm Safferd senou 
if>mivf^rnmt ^ai S5arom<rcr b^ ber Serf, bei bits 
feir S9frec^nutig oufer 2lcbt gelajfen, ii^etl ed in ber ^eit 
(aunt unter 28^arirer 3ott ^^ni, imb bie S^enge bjcr 
£uft febr nnbf beutenb i9ar« 

3m britten .ftapttel beurtbettt ber Skrf, mm bte 

tDt^^gltdE^fien '9>{einutigen &ber biefen cbemifc^en 9rw^. 

Urn fte letc^ter i^berfe^en $a fbnnen, t^t er fte m fols 

$enbe )tti <ftlafl|eiu 

I. J^ituft .^i#c|^ gar nid^mt* bem Soffer* 

Tti ^M ®a(|hr iDirb in betbe )infit«rMi nm^twau^ 

m, uttb 









3* <5A.5?irlj \\\ feme .S5ej!awfetfyjj[? J^rf^S^, 
l^rfer ©.ru,« e r jn Sj^tmo^er ift, fcl)eiuen fid) aucb 

aen^ 2Gcil Sjn .GJruner teiue Sltiuifimc b^e llPaflferd. 
tcmerfte, fo Jieitet er. ba^ ©rtU(fr?.,mib 2Bafter|iofTfta« / 
wn einfr, bie ©aMl^ burd)|?ronienbeji gliiffiaf'eit hen- \ 
£er fScrf* f^jfjrt fpl^enbc Oniube. b^i^e^eu an; i^niaa^, 

' begftife xn^t, wol^er bicfe. gluff^cit fo V)icl©auer-im!&' 
SBaferftoff tiei&men fottte, aU f(c& ini ^^rojcfe wirflid^ : 
jeiot^ Sin* ben SKetalleii roniiten fie nid)t fommen^, 
mil bUfe tud;t$ baiooit entl^ielteu; eben fp mwia dug. 
bet %;^^i3feit jtt)ifd;cu ber.@aule, bemi l)ier.8el)e ber» 
felH ^wep i?or, tt?ie in ber. ®|a^?bftre^ 2(ud> tt>urbe ^ 
ti»^ bii^ 559|)Qtr)efe,, bje bi)rc(>|Jrbmenbe Sl&fftgf^it, 
(alb i>eQe^rt t^frljen,^ unb bann bie SBirlmig.g&n^lid^: 
Auf||br(tu v^ptt ou^en fottne.. namlidSl! bie Bl(^fj[t0feit; 
mift er(e§t werben, :JX)^U ;bcr 9>rpceg um fo fd?neKer 
wr fi(^ gefte.^.ie mel&r bie"^ @iule burd> ibiockftrifc^e 

» .^ni^er^ ??5!^>^ *^" ®urd)9a;i3 bicfer gtaffigfeif Oinbem^ 
ijblirr f(fij, . 2), X)^^, 5!Biiflrcr , i>frfd)wittbe bei biefcm ^rof, 
ccffe »irfIiclE>, wJc. bie .^tmonfd;en •) mib be6 Serf* 
8Ser|u4>t, bwifffciL .. 2?ci..bcu ©runerfd^eii ajcrfudiJeii fe<^ 
dfo n!sabrfcI;!(UlU<^ ^ie SS}a{fermen$e .m\y bad. @emic^t 
to ©ef&gf ,^u* g.ro0 gemefeti, m bgjt gerittgcn ®en?id;tfc 
uoUrfc^icb.jNmerfen ju fbnijteM*. : 

2)ie jn>eite, obtr iRitterfc^$ aKeinunft, «!^.WAi.J?^!*: 



■* l i' j ' J ' . ' ! • ' , I ! ' • ' ^" ' 



I t{ 



i 



L, 






z' 






f/vi 






ilw 



\ 



SS^ffer ate etefadE^, wib in beibe 8ttft<trte« txnt^mMs 

mi an, \ffiittct ff&i^t flc^ babei mif ©erfucfee^ \w) er 

bulb i^auerfleffga^ bolb aSaferfiofg<i« entfiel^en fab, 

n^bburd^ cr betveifen vvlQ, ^a^ ber Urfprung be« ehteti 

nm ym bm iinbem abb&nge* S5cr SSerf. t>cr»frfl: 

biefe SRdnung aud fo(genben @lc&iiben : i ) ble ^irntm* 

fd^en SSerfuc^ batten gelebrt, ba^ ©rtuerfltoff^ mib 

SS^affhftoffaad ftdb jieM jugletd^ tinb itf bemfetben ^ts 

b&Itnilfe (ntmidfelti^ metitt glekb tlnt^ betfelben nid)t ie^ 

berjeir-jn gufltgijjlaft etfd^rine, n>e(cbed Slftter tiacbb^? 

(m(b felbfl jugeiebett b&rt^* 2) ^er Xmt^QCfn^ M 

©ouer* unb ©afferjbffd burdj^S aSdfcr, ben "SUtter 

wegett b<r Unburd^bringltcbf^t bcr ^r^jer^ fte ititge^ 

refttit bilt^ wtberflrejtt ^ fo wcnig bem ati^tttrfli' 

fcbfen, Ate b!Dnantt|d;ett @i;fiem» 9lad^ etfEerem «^ 

bteltett n&mIU(^ aSe jtbrper ^mifd^enr&ume^ imb e^ Ibim^ 

ttn baber baS gaffer unb h^nAi^t ^ffiQUitin febr 

tpobl einer fjeitien fSlatmt ben ^ttrd^gang Derf!attem 

3{bier auiO ba$ bynomifcf^r @9f{em ffebe biefer 9)2e{nung 

ntd^t entgegen^ n)eil bet ^urdbgdng ehter SDtaterte biardb 

bee anbere jtoar m^t nt e c^ a n t f cb^ aber b9f| c b e mi f cb 

gefdS^eben fbnne* Sttuf erflcrc 2Irt to&rbe n&wH^ bie 

^^tttk ben Staunt emer anberri nur bann burtbbringen 

fbrnten, toenn ffe bie auSbebnenbe ^raft ber Icfefern ganj 

jerflbrte, tt)tlcbe« fidb ntd^t benfen liefe, mbem buwb 

Slufbebung bei^ du^bebnenben ^aft, bre lO^aterfe feU^ 

t^enttd^tet n)&rbe. Slt^f (bemtfdbe Stit fe^ ed aSerbingi 

'wbglidb, tt>ie bje anftbfttng erne* fefkn itbrpert bnnb 

einen ^fftgen betreife, 190 betbe, nii^ i^olffeittmeaer 



. \ 









9mft^^§ ehint unb denfetbcn Sfaum au«t!i»ett. atud^ 
|ii6e j^wtti t #0ti' Jeto)fcfert; >ag^ oCerbhigg 'ein ^brpcr 
titrcl^ eheit atibem gcIeJtet ttikrben fttrne- unb cd be^, 
Wirfe bAf)tt ber «on||ni!rti>n bc^ SBegrifiJ bet Settung 
tbie^ ^atttMtni>m tlnttn WtatttiaUn feme^iDegg, njte 
SI 1 1 1 f V wrlongn gSa« aber bad SRJtterfc^e ilt^n^ 
mtnt t>pn htt 9ljd^terf(lert} ciner, bk ©Jiufe butd)ftris 
inettbrtt ^ftflTtgleil: bctriflfit) fo l^abe er bfc i»aH)cit bef: 
^bQi »eber burd^^ ©rfmbe, tiod^ bwwl^ 15erfuc(?e bc^ 

SDfe fBettl^eibfgfr ber brttten SKefhung, weid^eit in 
CrHMitg bet ©aderjeagwng uon emanber ab* 6rujf« 
f!»anl'6 Sebauptung, ba|5 ein efgcned, aiidbem nega^ 
tfcen |J/jfe ber-@5ule aaaflrbmenbeS ^uibum, bem SBaf:? 
fir beii ©ducrfioff entjiebe tinb tbu, mit ^urftcflaffung 
M ffltffll^fbpv an ben entgegengefei^ten gjolfSbre, 
fi^t ber »erf* entgegen, bag, tt>enn man atx^ mlk 
etat ber linbtfonnten' glfiflTrgfeie bte ®feftrijit&t fegeh 
wOit; fft^itte bereitt 95ifta ' bmlinglld^ bett){efett, 
ba^'bfefr cM hem ptrptfoen ?>rie ber ®iule fomme, tinb 
bi)f alfo ber ©anerflof ftfcfiit mtt garfidttaffung be« SSJaF 
f»ffeff*^ fibergefabrt werben fbnne/ 

©itgen arttgnatetlP^ ef^tbftmfidEie efeFWfd^e/ 
ut ber e&tile aodfltbmenbe ®&ure, tt)'i(d^ bte ^ttaU, 
jcrfreflfen, unb babitrdS^ jar SBiiffitjerfe^Uttg ©degenbejt 
geben foH, ba ftc$ benn ber ®atierjloff mtt ben STOetofe 
to DeA&nfble , tmb ber 8B&fl[ir|loff a«m Borfd^ein f ame^ 
fk^ber Serf* fotglmbe ©rftnbe an: i) man begreffe 
bm ttrftniing tietpben md^r tn ^ SWetatten f&nne jte 



/ 
f 






v>6 15. .<E.rbmatttt.^||ir, tk..^fettt^^n^ 



■ ■>■ 



-•{. .. -^-mm 



@pur bmn N tdnen f^te,;; ab^cbeti fo^.i^^eiii^. af> 
ber imi4)m Hn ^ttaUm beftnblcd^m gl&fp^it^ be^t, 
^ier gefc^afije bajfelbe tpitdin ber '@(a«ri^l^c^. :bprgf6t» 
2 ) @e9 burcfy attbere ^erftic^^ ^en^fen/ ba# bi^^ij[^ 
bene> i!){era(lDr9be feme. etgene^:elefrri^e ®^&ure^ ipol^ 
ober @alfet^r? unb @d)0ure ent^en^ uttb.ba^ bie^ 

natilli v>iil, SO^trtetial^^ i^f^ll^ n^re fOUtaOfbitiige 
. fc^en; 3) laflTe ftd(^, ^loeim man aud^ biefe elelhrifd^e ^«^; 
jugeben mUtt, bee @a&etif(ie()ung am @oIbbrat^e Hu 
au6 m4)t erfl&rm, bemvU^ ®oIb Ibfe ftc^ .Vtt4^ auf^.. 

Iff. • 

folglici^ l{»iine .auc^ bod Staffer baburd^ ntc^t )erfe^; 
n>erbett* Slud^ begreife man nid)t, tvatum ber 9^0^ 
ffeff uic^^t gleic^ <^«« Prte, femer QrtUttjicEelttng^ nSfflKc^, 
(im f>oftrit>en 9)p{e }iim SSx^.rfcbem fomme. uub u>elcbe 
^raft jl^n an ben onbem '^intreite* , 

eben fo fc^mierig (ifliiemt betjn 83*tfafet ble boit 
!i){4>n0e vnb @imon ^fbetit ^rfl&ruitg^ , bte etnt 
bop)>elte ,$)ty^ttiu% bed ^j{et^/am)ell^menj,,bc^ twm , 
{^^e nif^ ein, tvarum att jciq^ $ole blod @a«terffa>ff/: 
an bem anbem blo^ SBaffer^ff abgefd^/iebeit merbe;| 
n)amm bfr .aabere saepanbt^fil iov SBafet^ aUj^ui jui^cf^ 
blcibe; ibaru^, biefer fi^ t>m.^imt^ nid^t of#arej£ 
unb n^eld^ Jtrafi b^ibe ^ge» 

%gen Sourcro^'f Si^orie, nad^ tt^c^ eitte 
ane bem j^ofitioen ^ole bar ^hlt .au6$tbvmbt %i^^ 
figfeit (Galyawque), Jc^, mit' bem SBafirfic^ffbe* 
$>afer«.bi(rbint((t> ^ .^auerltof di^Mrribt unb fo ein 



» 



galvaaique hydrngene ^Jtttt^ tt)d4>Cd boi iSSajfer 

tarc&lauft^ am^ mibern ^pk fid) m^tt mtt bcm SRcs 

toUe. t>erbiwbct, unl) ben SQBajferfloff fa^ren lag^: mens. 

kct • ^cr 9^erf» nid?t^. eii^^, uur l^klt er ben jur ^e|!it;U 

guwg brcfcr Jl^eorie .anjiefleflten S^rf"^^ f^^ nnridftia^ 

mbm7^htt¥ift cdkin 'a\a Siittera Slierfu^en^ fons 

Um <^H# aui$, tfteoretifc^en (Srimben ergibe, b<ig .beir, 

t»i>m galvanique fibtt^je^&rtjr SSafferftpff 6.4* ^jl&er^ 

ori* nid^^ t^eranbcffi, %ne, benn i) 45^erfl^tte le§tere«^. 

old em ibioeWPtrifcf;^r ^rfer, bcm galvanique. feinen 

X^rc&gan^, unb a) mii/te ia bie S^eny^nbfcl^aft bief(^ 

gllilltsfett jum SBafferflpife ipeit gri^f ev fe^n, al$ b40 

U)ii btr 0^(uterfipff bed jfSeraUed tpieber cAfdf^bm fi^we/ * 

te fte ifin i^pn t^prl^er, ^ej ^erfegungbedSEBafeirl^.bem 

Cut>itt *) ^e t>(etteic&t bie SBeuwng .S,pttr,cro9,> 

: - 3S» woten *a^?itel erfl&rt enWic^ bec-!5erf» bie 
flM^^^eugimg gan) bmt liawifw^tn ®9fiem anges 
«vc#eii. 93^oIt4^>,^):ttllb*DonaRaTttm•« **') »er*' 

fbr deftrrfc^* • *: • -:^ > 

fyxt^ eigcne SN^<«|i(ttng liKersti^t^ bo^ ftc^ bei^ 



*■ «<^ 



m««««<i>^^Mi«(* 



■««^ 



8() Maga^ emcyclopediq^M^ p^( ftfiUinV'VIf no, <S3«. 

9) J.ettre -^u prof. Volt a i L C, De laMethcyie sur Ui 
pHcBoraerie? g4vamcp«8, 0, Jpurn, de physique an lo, Ven^ 

10) 9iUer^* S^«aU 19^ €|» wn: : 



dog t$« <StbMdttn uUtbk 0a«eti(fb^n9 



©auer^ uttb SBdfferfloff icberjeit iUQUi^ vnb in im^ 
t)on 2i|t>0ffitr f&r bit aRifd^ung bc« 9Bitffa-d fefees*. 
fe^ten 9)er^afhti^ eitttDtcfdn, argnmetitirt ber ^erfofer 
m\\ folgenbersefidlt: Cfnebinbet ftd(^ ber ^Gauer « ober' 
9£^atferf{off attd:be^ SBaffer, fo niu0 tl^m ber mtbere 'I 



S3ef{anbt^et( burdj^ irgenb eitie cf)€mif^ S^aft entrtfstt 



fe^ti; benn beibe (bnneti niAjt sa^Mdf ab^efotibert ei»^ 
fd^eineti, n>eU bte ^crfe^ung eitte^^ au< jioei S9efiatfb« 
tl^ileti befle^enben Sihr^tti, tM)t ^nber^ gef^e^en lam, 
al$ ba^ fein jtvetter aSeflanbt^til burd^ etnett anbem' 
Abtf>er gebunbett totrb* X)er bmbenbe (Stoff fe9 ^ier 
bit aud ber ®&ttle firbmenbe &tttriiitai, ober feto' 
t^dnbere gl&fffflfeit, »ie, SJolta'i unb.SJfdrum^* 
S^erfud^e betoeifett. Sei^terer l^^t n^mlidE^ ebenfaOf^ birf' 
SBaflTer t^emiittelfl ehier gfn>or>nWd;eti (Heffriflrmttfd^e 
jerfe§t; *^) ®gf frSgt fid; alfa nur nod^a tt>irb ber 
©auerfloff aiier|i bem SBajfcr entjogen, ober brt?.®tff» 
ferfloif? &^tci Ihugntt ber S3erf^ Wiegett ber gegm tit 
Srur {fl^o^nlf (^r Zl^orte angef&IS^rtett'SriittbOel^dt^ 
m ti 4ber t>0mjSafer({offe^ teeiibie* tt&titlk^ ant meiAm 
i«k ber dleftrt^&tiHtrebtttis tnmt* ))pftt(t>ett ge^ be» 
iie3aHt>en 9>oI^ &berein|ltntme* 3>iif bte eletdifc^e 9(l#i 
%rett 4ber. ten ffiafferflof fe|ir fr&fiis aii)ie^e, f^eft 
erj^rou^^ toeO er gefUnben, ha^ fk U^um bem nut- 
iffm hrnig bevbttnbeiien ^atterf(0ffe ettiriflTeit l^abe. 3fn 
blefer ©erbmbung firbme nun ber SBaftrfloff (electri- 
<JHq hydj^ogen^) bem itegatiD^ti ^cle ju^ unb ttme 



A 



. 2 



/ 

^r ^ 93i«^* fic^ t)f ed ^l^nqitcn bdimi^e.; e&m fi erf tily^, 
we ^oi|.rcro9/ ^t ^ bte ^ortmnfcf^ SReimtt^ 

|k^ fate fi^tert$^itit ^Hfk^mese barmtfi. kicf^ erH&reii 

iKJktu @i» f^tte )% ^* >ii ^ctKinuitg^ n^p bie {UK? 

fc|€ti tet $oIen tm SBofer cmgctauc^teti .iiKeli(rf^> an 

ctacr ^eite bloi @atier(ioff^ on itt <ininn ffin^tgim 

iM ffiafllaf off e»tnHdre(»m, iel^t n^eitervf^nc ^djmtn 

ti^t; bmn tut dcEtriff^e glufflafeU lage ten mt (tdjf 

fDttajotfenen* SOBafferftoff- f<^iif> fo^ ofe ^e ou^^bnn 

SBoffnr hi ein fffietaU &lb<rgcl^t: f»dm Urbei^m^ ati« 

iofi SRe^Be iit6 SBafer^ fe(te ftc iut^ |B<rHnbun9 mtt 

tern iSfffi»r(!ofj[e^ beti ©auer^ff ttt.Srtii^it Sludf; Jfaffr 

gi^ «tf biefer X^^rie mur dSettt Me ton ^rmant^ 

tcoftn^irete ^rfc^ejiuttig^ ';>) tttlhrm,^ tp^^ bai.in ber 

QS^ebJ^re. a^*f(<>en beti. ^otett ent^tene SSaftr^ ftcfi 

glrii^im.m brei 2:^It f^ettte^ D^obott bdr int&^fi am 

^titiftt .$4le^ bfo ||>o^i^. ®elrrijtt&r^ bet ant m» 

gatts><ii |)oIe, bie iiegatittr ®kftmi^ ber mifttere 

»W9«$«:«^ feii^ ifi$^ ■ ^n in bii< ffifitb eleftri|<&e 

.euto^&t ^IRic^M ^beflowmlgver etilpitfejirf ^teri(.r S5ri^ 

__ ._ ill mil I " [ ' "' •'" -1 - II r r I hnr III . 






/ 



tid 151 S«bntai!in iibtt Mir eat^ht^m^ 



I * 



>1M> 



ncgatfce * SBaffet ditgetaii^eir ©mtl^; ei* tbar*b^li^&%6 

au6 bent ®afrcf. ' Cm dfWtt i^^Iirf jtbaf bl^ l?f^e& 
iiuttg ttn* tSifW 35ri«$?m jldc^' t)ert^e!Jrett ^id^ntlfiSt; 
ftibem ci^ atmimmt; jfie'faW^e^ m'bcm3-f)etti,%D'4Jtt 

'iHib«rw,'^o (Ic^ Wr SBdffet^off jelgf, uttb bh^ef irt'rHi^e JAie 
«*i|ig^tt9^fe^te ®trfu% ^ii Tttbcflett '/ht &tfben ^fe 
jfen be^ S>?et«abf<itl&S dtt^ri §i:ifhijti8t nuf bem'i®!roye 
itdd; b^rfit^iebttt bw^cfttbett grtt>efett/fl) l^ittt auc^^ titeltrC . 
»w' SWrfaff., baflefte ^fySriehttitt ah Ijeibett 6ei>cn bed 
JDMt^/ ntff bem ©fiib* 'tta^' t«ff:^«bei» jfiltf fJitbittt 
tttfiflr<n> <»*« W^t t><^ 1®^«ttf5eir» ®«n<^ffend ^ 
bieftr €rfoIgi, ba0 b« bi^bdHok ht(^t tittm'rt t^ljtijji ■ 
beir |>oftrit>eh ©iftrtjirSt; uitt> bi'e -SSetiorijfbtttion' tfen' b^ 
tt<3atit>fh <kb^g«;' 9{((c^ be^'^erf^ 3:$eoriVM<^ 
bie @ad^tn>ite(iun$' Anf^e an^i^fe 3(rt ttttifh's^et;^ 
an betbcn @dtett einit<(et'^^p%t't»Dt^<ittbtn ijt; tiil^ 
bit biAn iSerf; im^M<ib0i^ ^<if^\tclA^,m''m 

»li8i(JW- toifbtti bb»h"'>*^eH' 'd^eft brn'-'tt^tlt^ 
$^ti^ btf aogfaiitiuiibfit ffltftrt^if^f (^nyUbftty , fte 

fltl^ttt Abw bbd^ J»«^^ i^fer j^ei^tlAF<it-l|t bie,^?8K 
tthb ^(d^)fiel|(^.b4«f-b«<e'l|wMi^^^^^ 2)» 

$Iti ben i$))ii^ bo? 3)f&t^( t|li: likft JBtokgUfil- MtWi 



' ^ — ■ 1" ' 

gfti beittlic^er, mil f)xtr baS Studflrimten am (l&rljieit 
tfi. ~ (^ jetgt ft(^ alfp ^ter t)a6 ^et^or^ette btefe^ 
c^emtfc^en ^roceffed^ ben*^ttnen fe^r betttlid^* 

@D ^e^t 4lfo J^tf ^anoiffiurf*^ ^9ftem.a<Aeii SJMt^ 

l^bfifflt bef 3h>(tatf<^ett (Siiulc/ n)e(c^e» fetnen ttnu 

fltitt«trd • itS^rie j0|aflf&$ tdrt ^Httnl<'-«ifk :hk Vim 

Iwr^ ben 93(itritt einev cmbtnt ^htttit Um ti tadft 
dcft^^M^ M tt tint, bV @aule bttt(^fh6nt<nb< ^^ 
f^ tiiii^ef. w:%ti^b^ W&Abei<(i^i^^eit'(ti&nu 
W^ %ki^r&<!^f}^2i^ littr 4njre^M^y']rftttn^1& W(3^ 
'^t^^^M'; bHtt'tblir fdS ftleft! tNfH(tt»e^'? '-^'a^ 
'lifliidMt&rbtfr flie^')W'n<i#-felKe^SI|H)ne/'w(tfum }«< 
'CtMMIIJtl^m Wi^er({i»ff/^ui^ Vtf'eiieM, utfb 

^iMf m)t'm»W^^ Mb bemfelb<it18ei$^fhti0jttm 
eorf(^ei«^n»fttttlftj')t)(iWMk' einet itKettt m^m^ettbit^ 

fil**fl«l/' -fed -fttlr'-rrtatt! dttt @ptir ••'«oir eic^*^ltat 

'%1Wrb* '=•■;'•■ '•'^<'*'' '•'■• :'){:•'?»•'• ■.. ■•♦' 

.. !«.:'..' '}:'f •'.* 0; (»''l) ?»/:•'' Uu*ji<; i^f^i-ji, ♦^T.u: 

» 



{ 



\ 



V 



\ 



p,i^ 16. (t^t^MH'6,^tmttun^ 












.^on 'bed. 6$tjE»ffel«t^rt .^ber.^oltm^t' (Calx.«i#i4t^ 

,(»Bf bem in be? Jietortf jiirWgi^^litBin «Kirf^«iiH»,«l»j« 

barauf f^^nwnmfnbe Uart|94-!S'iN}i#.tt> jbte r^l^: "OD^ 

Alter bie 'Qju<wdtat berftIM, )«f .^i^ tt«r,c3fo >«W<|* 
(olc^je rnitb^ fibrigett 0t{|<l|^^i(«tipfd^3ofci^ -' .!;f 

... J^St^Jt)5rf[0f|^mSffiitlter;O,^?X^!•t<«<»*b4^ 
jerfloffeHem foJ^knfauren £a(t fleltKR lAffen.iJfffiilP 

grobe &6er0egattgen tbar^tt^ jeigtm ftd^ beti dnlxm 9)tor^ 
gen (dj^ott emf^e Slfcpfen ber em&l^nteti Mdrt^m glfif^ 

inenb* £)iefe t^ermcl^rtett fld^ fo n>ie bit Stiip^ta ft;i^ 

. - In' 



F 



idbtt etti ^(artrges 9^obfth« 



aij[ 



imiitSm 



Wa 



^vi - 



flM^e btS tD&frigen 9t£Kfffiiitbe§ tn ber Stmrte/ bmnit be:^ 

bcdft n>aren. 9lac^ deenbigter X^efljlliitrott foitberte t(^ 

»ptt bem 9t&(f|id^bc biefe bl^ftige Sliiifigfeit ab^ u>el(l^ 

t Unjen betrug* 

Urn tmtt ju erfaV^n^ oB btefeS b%t^ ^robtiFt bur^ 

DCijte&erteiS Seifal^ren ebenfaOlS erj^aftep t9ftrbe> fo r€& 

fifictree i^ m^ bret %^@4n)efel&tl^er &ber fB^agnc^ 

, fnimor^b ; nad^ ge^bigter S^efitSotiou fc^teb tc|^ i^ott bem 

34^ rettitgte tutn bdbe btxt^ SBafc^ett ntit beffidfrteiti 
®af|«r,'fi(tnrte ee bufU^' fSatixmoUtp utib beme^te 
bOEtmi folgenbe ^fgenfd;aft^ s 

\ 

a; a)fe. garbe war Wafedb, bem fplfd^ ge|>fegtett 
SRanbelble i^tilic^, etn)ad btcffl&tfig ; tm @(^at^ 
fen bliel^ a tr&ik tuib unbur^^fkl^ftg, m ber @tu^ 
(en:: ttnb Sommem&hne n^uirbe ed bfomfl^fftg 
irnib Haf4 

^X Snt SiffoM J(t « ttic^t tb«6af/ i&eflt.Aber bent* 
feDen burdf^ ©c^iitMn feinen @eru(^ tinb benjlei^ 
itigen bitteri? :®cfc^tttacf tnjt, beti t^ f&t ft(|^ ttti 
• 5la%efc^macf ftuf b^r ^uitge iu^'eit. . 

C) SJer 2ltmoft)l;&r< diiSgefe^t, befbrdPe e^ jtd^ ju 
jeSt^f" bent loenebijc^n Xttf^t'd hf)tAi^tfi Ma^t 
Itft^ irtib l^riigten ®efd[mt4(f@/ unb in btefeif 
gomt )9iri^'f^ i^0nf n^iiferfreten 98etngetf{ aufi 
gdbft ' 

B) (3^6 i^rtirtVet ^^ ^tniV^mttti^nittnt Utib Un^m 



414 }6. ^^r^ar^O'^^cCengeii 

(al)^ yxBb .ma(^ mit \A%\w frifenortige 3Ri|il^Rs 

, E) 3m rrftificirtett ©d^wefclitl^cr i|l e^ IbsSar; ble 
fDIifc^ng I&^t abcr ttac^ bem ^erbrennen ein 



• . ^ % w • » 



\ 



F) Ser ©erud^'iflongenel^m, bem ber Slapl^arttl^ 
Itc^. X)er ©efcl^ntacr ifl anfahgd f7i0 mie ^DhXQ^ 
bdM, ber iRac^gefc^ntacf il^ndt abcr fel^r ber 
JBernflems unb SBenjoefSitre^ 

4 ♦ 

G) jSd tjl f^eciftfc^ Ietd[^ter aI0 SBaffrr, onb ((^ 
rer ate Sttlfo^^of^ 

H) Split ojr9geiiuter @alpererf&ure etl^il^t e« ft(^.fei^r 
fdt^neK, unb bie a^ifd^und bridge m Sl^mmen 
wA, fc^&umt (iar! mit gro^eti S3Iafm^ c^neba^ 
man btefelbe t>or^er burdf^ Umrft^ren ttt SJeioe? 
gun^ fe^t'; tt)&^rmb be^' S^erbr^netid enttDicfelt 
fic^ @al))etergad. £)er SR&d'fbnb btlbet ein M^ 
licked DaQfommenitf S^ar) t^ott dner mittebn&pi' 
gen ^onfijlen)^ bod aber an ber freten £u^ ito(^ 
ntebr qrb&rtet, unb ben f{&rf|!en @eruc^ bed 

' {&n(i(i(^en !D{ofc^u§ anntmmt 

■ ■ . '", '. • ' ^ 

: SDie SRifclmttg biefira SSerfnd^i Manbant lo: 
obcr 21 @ra» bed £>eU(^ Mb lo ©ran ^m^ 
titreer @al)>e^ttre; baft.^r^itene ^or) t^\ 
i8 ©ran; fetn fpect|tf(l^e(( ®en)tdi^t terffreft ^j 
jum jbe^ttirten ®afff», .ipte 75 an loo* 



r 



a^ tin iUttti^ti ^StvXu a 15 



•mimmmmmmmmmmmmmmimm'i'mt 



I) 3^ 9X\^mktm falifattmt @afe bilbete {!(§. cio 
&^(k^ \^t}, htfftn %axbc ahtx tiad^ bem1Htt«f 

tt>ar m^t fo f4iarf^ iii« M mtt @aIpetcr{Jitii:f 
tr^KiIlctteii ^oraeS^ 

9{ttti if! Ne l^rage, tote biftete ftd^ btcfe^ Oel? 
SoOte tt)P]^{ Ijilcr Mtjpt tm S^^^^ ^^ ^ttiftti tor- 
gegaugeti fe^n? ober ft(|^ b^ bem erfien 9)rpee^/bte 
mit btm Adlhaf^ .Qthymbmt So^ltnpnrt bttrc^ b.a< 
Ssmjutreteti l^er btm ktt^tt md^ onl^deiibeti ^ifmfs 
l^m @&t^e. In JloJE^trnffoffgod t>tm)atibeU:^ unb t>Dti 
bcm Bltt^er jualeu^ ber erforberlidi^e S:^ SBafferfiof: 
$bA, att S3Ut>tttia be&: iDeldfifed getrennt »E»crbeti? 

Siefe tD^einung liepe ft^ fc^bit annel^men c^tteeme 
Jerfefiuna be^ aTet^er* ^u Sel^aupten , njetrn biefrt ^ros 
Mr nur aHein fibtr JtalAral^m Pbet gc&rannfe fditttU 
erb< ertialteit lo&rbe : adein bte S9el^anblung {iber 93raum 
jidn ober !0{dsne{tumpr9b liefprt b'a<(/ n&mtid^e ^robuft 
Da twtt bcfatiTtflidb'W ?Ka9heftumor9b nur refc 
«ci ©autrflEoffaaiJ nefertj.^) fo mfifle man ^jer 
^ne Stnmenbuns erne ^erfe^tiri^ bed 3(et^er6 mrne^ 
[• metu aBoburc^ iflE aber l^rer Hi |um ©ele trforberlid^f 
jto^lenjloffba^erfloffdod entbunbeh tporben? ^df f^iie^e 



/ 



. ^ i 

) 






OiDte eewftmdtt/ mo^ei UdEi .Sobbnff^ff <^u^ bent 
KfamMteino/ppb entiDiff ell f fftnit bier nicbt wobt i" ^nfc^Ut 
ie»ra((t tverbeit/ fu(^e 3(, 9t. ®^ere('^ Sfla($fl:4^e 179^. 



Bi6 i6* Qi^t^dtii'i fSemetfim^ett 

balder mit mi^HUPk @runbe^ ba^ bit (gt^^iflffmis bk^ 
fe^ jDdld fd^N be) ber IBecettung b«f 9(dl^ tH>rgel^t: 
Wnn iventt man' bet :b«r SSereitung beflfelben fibier einett 
|t&f<men n^ei^ett 5?cltft^ wintt Slufmerlfamfett beobad^tet^ 
fo fte{)et mm Ml jiebe^maltgeni 9lac(;grefenein(rfri{(^eti' 
portion 2nf o()dB ju bcr 9)iifd;un3 in bem 2fpparitt; 
( id)' t?em4)te blefi iSrbeit 3e»*o^ttIt^ in cinenf geriu* 
, titf^ett ^oibcn mit tubulirten tt)ei^'5?tlm, boburc^i(jf 
b'dC^ ieb'eSmoJrge ttd^mt SludeinattbernHittett bea aTf^ ' 
^'af atB erfpare J meifie unburc^ftf^trge ©ampfe ftufjfcfe 
jj^tt, bie titn Sjelitt anfSBeti unb ■ gSnjlid^ webermi? 
jtd/tbar iverbeii / roemi burdj^ berme^itett Jeaert^rab bie 
35^flill<ttiott i^ren Sfnfang nimmt ©tef« J^impfe et* 
fcbeinen bcfonber^, tt>cnn bie bw^crfge SefKUatfoti et^ 

|i)a6 lange fortgcfegt worbea i|l: biefelben fc^eiiien m 

-it' ♦. ' ■ ' 

nun t>a^ fogeuannte Mbilbenbe ®cA obcc ^oblenfiofftoafl! 

. ^' . • • • 

ferilpffgae ju fevn, «?oDon.itt btefem Jfournole S.6* ®t 
436 - 471^ ertoij&nuttg flefd^ic^et/^ mib wld^e^ ^tvi^ 
iieberge^en fid^ mit bim^Sfet^er berbinbet S)iefe« Oel 
wbd^te auc^. n>oil tie firfadS^e fepn, tt>«rum man an 
bem nic^t reftipcirten^SletlJer unb liiquor anod. rmmer 
einen ttdoa^ unangehei^men ®erud^ unb ^efd^madP be^ 
inerfet^ tpeld^ef . nad[^ ber Steftiftcifungnid^i: meljir fiatt 
^ibet ^mzm\)i biefea nic^t aud(> bie Urfac^e bea 
f\S9 abfe^enben Stug'ed. beim 58erbrhmett *be6 ©d^wefefe 
hx^tfh fe^trr unb' t^ierburd^ bie bom fterw »ofe i^ 
biejem Sonrnah »♦ IV. ©♦ 256 s 160. aufgefleHte 
gra^e $,eanm>ortet werbeh? Sleftiftcirteif aether, ouf eine 
ober \>it onbere $Irt bereitet^ (Apr m^ bem Sebren^ 



I 

/ 



£6et ein &l9tfi$eg:^iujft^ 



%iy 



MM* 



i«K 



mn himn 9ltif jiir&df , tooi^I ^Ser ttld^t >efttficirter unb 
burd) blDpeS SS^d^i mit:A(0fmaffel^ ober j^iffofenem f o()i^ 
fcitfiittrm j^aii ^ereinigterv ^n beti n>entgO^ Stpotfyefoi 
iDfiib bie Stefrifttatiott torsenommen)- benn in ben erfleti 
S^^rm memer pl^amuiieurifc^ett- Soufbal^n bcgttftgte man 
|td^ mit ber 9lemtgiing bed Stti^erd burd^ 3(uet94fct^etv 
unb l^t€lt H)n f&r Veitf genug, 06 er'gleid) beim 9itts 
bxtutttn inMtwn ftlknten Sbfel, :Sfiiifi.abfe|l:e* ^d^ 
bem^fte <ib<r fd^ottt^ bi(mal6^ baf.eiuige iStitnben ua^ 
gefc^ener 9(u6o)afcl^ung ^ in bent anfbtmf^vttn Sletl^cv 
n>effe ^ocfen erfd^ienen unb eine SQSolfe bilbeten^ bie 
ft^ |)var nad^ einiger 3^il: )u S3pben felgte, aber bet 
bet aermgfhn ^etDegung benfetten tthbtt. X^iefisd in ben 
Vipet^m foaKgemeitt einge^^rte ^erfa^ren ifi bie VLn 
fadfc wmxm noij^s fciner unferer ^erm ^^atmactutm 
bicfe^ S>tl }tt bemerfen @elegenl^eit qifyaht bAt 5?ieriu 
ibmmt nod^, baf an Dielen .Srten nur ber Liquor 
anod. bereitet tohti, unb ber babet juf&aig ttf^dtrnt 
Sletl^er entn)eber barju gemifd^t, cber t»ot}l jumeilen 
ctnige Unjeu f&r ftdf) aufben^a^rt u)erbf n. Daber fommt 
f^ benn aud^^ ia^. an dnem £)rre in fo tnelen pffici^ 
wen fo Derfc^iebener^ Liquor anodin. in ®er&iltni0 be§ 
SCetl^rd sum ^tdfcj^ol angetrcffen n)irb; ober man )>flegt 
bie fftdti^atm bed 3(etl^erd &ber fo^(eufaured ^ali t>orff 
{mtebtnen^ n)p man bod £)el nic^t bemerfen fann^ n^eil 
ed ffc^ mit bem ^It }u einer fdfentkrtigen SOtifc^ng 
^erbinbet ®nem meiner greunbe gelang ed ebenfaUd^ 
tiefed bligre ^robult bei ber 9teftifi!atii^n be« edj^wefet 
iOftxi ftber gebrannte SJittererbe fu er^(ten« 



si^ i6. ^^\l^atht'« iSemetfttttgen ». 



«fii«« 



lid^e &n»&^nut^ eme^ &fmli(f^en blart^m ^robuft^, ipel? 
c^e6 aber meJS^retit^etl^ f&r ba^ OI vini. attgefe^tt tt>or» 
ben, ba t^ boc^ l^on^bem obm be(cl^ndi«nm . n>dt t>er» 
f^ieben ift SXan togU biefe^ ^urtiol^ »* VI- ©•436* 
47 !• »♦ III. 6. 36^39* »♦ IV. @. 1251. tt. f. f* 
2romtti«borff'» Sonrnal ber |>|^armac(e SB* V- ®t 
a* ®. 229* )eigt S3&rger S)e9eui?, barber ®alpeter» 
&t^er burd^^ bftertft IRettiftorcit gan^ ttt £)cl t^cmattbdtt 
ttcrbeti tamu 



i ' •>< 



■Mi 



« / 



' ■'.>«>« 



. ^ 



■Hh 



MVHMMM 



»t9 



i\ 



n. Corrcfpottbenj; fJJotijem 



I. € r t: e f p ti b e tt J* 



\ •« 






S)ie ^u))(t)eritnlaffun$ biefe^ @d[)ret^eti^ if! tint fRix^t 
tttr bk ^emadf>I&^igung ber audlanbifdben Sitferatur 
tatd) We graiijofem ~ ©iefer aud 9lationaI(ioIj unb 
Sgottmn^ entfie^ettb^' gef^Icr berieitet fclb|l ben gr&f fen 
S^il ber ftbrigeti^ fi^il|}baren fran}bfifd)en ®d)eibefftnjt: 
fer js Ungere(t[tigfetten gegett bie au^Imibtfc^en @ele()rr 
ten, a)e{($ed Diele aseifpiele btt&etfctu — 2(ber 9lario$ 
fldfblj Ifli md)t 'bet einjige ©runb ber bernad^lafi.qten 
ondlittbif^en , unb' ttametttlic^ ber beutifc^n Crtteritrur 
jebad^ter 9l4t!on; fonbern and) bie Unfunbe ber ®prac(?e 
giebt einett jtteiten @tlinb baju ^fen 9lur fe^r n^euige 
Iranjofeit ^aben ble beutfc^e ©pra(!^e fo in i()rer &ts 
«wlt, baf fte bcutfc^e ©d^riften t>erflc(>en fonnten; bos 
\tt ftr ft^ grb^ren^^etld auf bie oft mttgeru unb un? 
Mlfiatibigen Ueberfe^ungen unb SluSjftge aud beut^s 
Wen ©c^riften^ burd) @^)rai^funbige ©euffd^e unb ^runs 
lofen, berlaffen nt&ffen* — t)<if e^ ftc^ ber SRegel nae^ 
8««j'«nber§ mit bent ©euffd^^en bcrl^AIte, till befannt; 
bftm auferbetn; ba^ biefer c^ne @rcl} unb @eringf(&&gung 
$egen anbere 9lati0nen^ t>on beren 3{rbeiten beniilgt ipaS 
}» (emil^tt ift; fo gtebt ed tool^I tvenige beutfc^e @(l^eu 
bef6Qf}(er, bie tti^t toettigff^d fratijbfrfctK 9BerFe lefett 
nub i»erf{eben {Snuten^ unb fblg(fc(^ baburd[^ in ®tanb 
Jffe^t n>&ren. We Origrnalwerfe ber frimjbltfd^ett ©dref* 
MbnfKet felbfl {u lefen, weiitt atri:|^ m^t tin lS^b(^fi(Qi 



a%o i«, (l^irrefonbens« 

Bendm&rbiaer ©fer ^ac^-unb @)>ra(^hinbtger ^hmtr, 
unb t>or)aglic^ ber 5?crau6geber cbcmifc^er^ ^oum<)Ie^ 
bic beutfd^en ©^elbefimfiler in Statib fet}tf\ fel^r ialb 
tinb ric^ttj \i^,i()tct ^^Dhitterforac^^ lef^n unb erfa^ 
)u fbnnett/ ma^ btr Sifer oer @4^etbefftnftler anbercr 
9lationett^ unb nameiitii^ bcr fran^bftfc^eit^ }Ur 93er^ 
t^ottfommnung ber Sfcemie britrug* -^ 2ion ben biden 
S3eif))relen , noelc^e bie aimtia^U SkrnadS^Iapigung ttnb 
Ung6red[>tigfeit ber frmi jivjtf(^en <Sd[;etbcf&ttflIer bemifeR, 
n>iU ic^ nur jtvei neucre mid; }un&(^ft angel^enbe, aus 
fJi^en : — ©rfannrticl^ pr&fre id() fc^ort t)or etnigen So^ 
reti bte t)orgeblid) gemadi^te ^ntbecfung @u^tpnd&6er 
bie jBertDaiibtfc^aft ber ^rben, unb ber fogenannten «b 
fa(ifd}en @rben i|rit$r einonber, t>erm&ge totldytt fte fdbfl 
tm'^tanbe xohven, if)n gemeinfc|^aftltci(>en 3(ufl6funaS^ 
mittcl^ bie @aurtn.ju t>erlaffen/ onb f^uib fie f#If9i 
benn e$ j^igte ftc^, ha^ bit ^rf^einungeti unb Slleber? 
fd>l&ge^ bie @u))ton tooUtt gefe^en jj^abeu, grbfrem 
t()^i(c^ ber i^d)mefe(faure jujufcbr^ibm toarett^ nwmit feitie 
eiben unb ©toffe jjerunreiniget fe^n mu^ten* 3fd? m^tt 
bie SRefuItate meiner SIrbeit fc^pn bamal^ tm S[;n>^md' 
tbrffifd&en 3«>«i'n<Jl btv Q)^annacie f» i8oq» SB* 8* @^ ir 
^» i79-i83» befannt 25refe SRcfuItttte maren jubeut? 
lid) bejlimmt, femen ^Iweifet jur&cflafiinb, M t>a^ ic& 
ffir nbt^ig gef)alten ^httt, augier ben SjauptMrfudSfeii 
ouc^ nod) bie anberen ju :pp&fem — 2«^ bier^ 39«o»« 
85* 4» ©♦ 648, laflen ©ie felbjl tiefe meine aSiberte 
gung ber @m>tonfd)en 55erfud)e unb Sleftiltate fiber b«^ 
^erbd(ten ber Srben gegen einanber auf naffein ^^^t 
unb bie SBemerfangen, bag Me ©dwefetjaure bre Ur* 
fad&e ber t>ott ^ui;tpn gcfebenen , Srfplge fet;, ber SJb^ 
^anblung @ut)ton$ fiber ha^ ^ttifcim ber ^ben im 
Seuer unb gegen einanber, fplget^; n>ienopl^ ed bafelbft 
fi^ien, al^ tpenn bie StntoHtat @u9tan$ ©ie geueigt: 
gemad^t l^&tre> an ber 9tid)t(gfeit meiner @rfabni|igen 
)u jtt^ifeta* 3e<jt, jwei Sabre nadf) ^rfi^eiituug meif 
tier ^rftfuug ber gebac^^ten ©u^tpnfdjen Serfurt^e, t^ik^ 
©ie in bie^^burm 83. 9. @.299^304tbie 58enUFfunge«i 

jbarracq^ ftber bie ®enpanbtfd(>aft, welc^e t^if ^^ 
(Wf ciwdttb^r iittSfiiiw, mitt -r- 3Die 9iefwlfare f«wr t» 



I ' 



r 



i^v.^^orrefpottfeetiji 



aat 



9rft^tt9 ber ^u^tonfc^ett a3erfud;e atlsetfeUten ^Smrfbd^^; 
^men auf Da^ genauefie mtt ben mdntgen fif^ereitu -^^ 
^k jetsett n&m|idi;; ba^ b1e 9^'eberf^I&ge/n)eld^ej^m^» 
ton bci SStmiifAung tjcrfci^rebener in @Surbt aufgelb* 
ffer €?rben entf!ebtn fal& ic* burdf) ble ©c^wefeljaure, 
»omtt bte t>mnifc^ten ©ubjianjen t>erunmniget n^aren^ 
ieti>prQAtaA)t wurben, unb U^kigtm bte jum S:^c3 
fctM>n lange , befonnte i^rfa^rung, ba^ bte >fttefelerbe tm 
fioli aufQtlhfl, nttt bent tti blopem Staffer tinb bnrc| 
JIttIi aufgelbflen ^trpntion, £a(! unb Stl^on, 9li?bm 
fEf^I&ge bttte. ^ n 

Obfc&ott nun nteitte, fiber gcbad&te ©egenjlinbe geir 
ntad^ten ^rfabrungen/ben frauj&fifdiien ©i^eibeTfittjIttm 
In einem ^citramn i)on weuigficna cinetn 3abre' btfannt 
fe^n fetmten, fo erma^nt bpcl^ ©arracq berfelben mit 
Itinem 35orte. -r- Sin nodf? auffallenbcre^ 95eiff)iel anae? 
fU^rtet 2Irt j(f folgenbeS : 3« ber fibrtgend fe^ir fd&al^ 
t>arctt?lb^anblutt.9 55arr«cc|'$, ftb^r bie ^ffifl - wnb foge? 
nannfe efltgte i^aure, bie ficl) In bfef- ^bnrn* 9?» 9* ©♦ 
6r5-626» bcfinbet, fftbrt berfelbe eitie wid^^iflc SSeobad^f 
liwg an, bie ©cttjinnung eitter JKifligf eit bef ber ^ts 
fKDation be6 2Seinejftg£^ betreffenb, ipel^^e nad^ b? d 23&r» 
gff^ 58 a u q u e I i n ©ntfcbeibung ^ nidS)t$ mebr unb 
md)H ttjentger i^ar aB ^gStber* -r- Slug ber "^its 
tbetlung biefer t)ovt eincm getcitfen ©djefbef&nfller 9)on^ 
tier Qtmaiytcn grfal&rung, Ih^t jtcb uicbt anber^ ur^ 
tl^tlen, ale, bag ble frani&jifd^en @cl(>eibef&nfller Sau? 
queltn^ X^arracq unb ?)onfter, brefe fd^on linger 
old 20 Sobri^ in J^eutid^lanb befannte ©rfaj^rung, nid^t 
gefanttt ^betn Unb gleic^ivol)l l)at mm ©tieft^ater, 
ber gefd^irf te 2l|)otl)ef er S?r* ?5 i g t, f€l>on tm 3ttmamdf 
f6r ©efteibettn^kr unb 2(|M)tbel!er f&r i783* ©♦ i-3 
iiiirget^^ilt, baf er t>on 8 ^aag gutem SBetnefflg, ben 
cr jic^ t>om 9ladE)gange bei ber 2)e|iittation be* aSranns 
temein6 bereitet i^atu, burd^ £)efiiaation eine 16 Ungen 
bctragenbe- juerf! &bergangene glfiflfigfeit erl^telt, bie 
fe^r piidE^tig war unb ftarf nad^ (Jfiigitl^er rpc^, au8 
toelc^er ftd^ burd^ 9le!Hft{ation eine )iemlid(^e ^enge 
»a^rer gfiigat^er abfonbern Ueft jc ©er wifenfdj^afdi^e 
'Slpot^efer, ^err Sftammler^ beftitigte biefe Crfa^rung 



L 



ftftft 



t^- €orrffp6ii^n^ 



aSot^f S: bentt er erl^telt ton lo SRao^ b^rffvAen ^fkfi; 

me %lh^i^tit, an^ n^dc^ fi0 burch noc^maltge fReU 
tiftf dtictt eine - l^aibe Unje ti^aimr, Qffi^hthtv abfonbeni 
lief « -^ dr ft^Ytt btefe dtfaf^rnn^ im 2Hmami(^ f&e 
©^elbef&nftlcr f. ijSj'^ ®* 169^170 dii^ imb tt<tM 
boraud @elgenl^f it jit betvetfen^ baf bad SSor^ebett^c^tes 
le.'d, tiocb n)el(|^em ohnt Wtimtalfanvt Mn^iqhtifit 
etitflel^en t^nne, ungegr&ttbet fe^; iiibent er fid^ ^ier 9^ 
bilbet ^abe^ o^ne ba^ nur ettte @^nt t>on etncr 9)?ines 
roIfSute mit twd ©picl gefpmmett fc^n ionntt. — ^ 
glaube nic^t, baf man biefe 9l&ge f&r uijibebeiitenb Wtoi 
wivb, n>enn man tmhgt , bap eg bie @erec^ttg{<it 
uAb (S^rlicbfeit erforbert^ einem jeben ia^\ ©eine ju laf? 
fen ^ ^ ed fei fibrigend fo unbcbeutcnb ^ ate e* mUe. — 
Sflijfe einmal btefe fc^riftflelterrfdjje (Jntmenbung im Alei* 
tten ein^ fo n)Sre man aud> nic^t fidftt, ia$ e6 M( 
bebeutenbere ©egenfi^inbe treffen fbnnfe* — 3>en grof* 
ten 5Wad)tffeir wiVbe biefe €>itH fiir bie srnfanaer tits 
@^emie b^ben; biefe loCirben baburdS^ immer ftoer boi 
©gent&umdred&t ber eincn ober ber anbera cbetnlfc^wl 
(^rfa^rung^ ju gc&Ifd()lfijfen unb 3rtt^fimern gefeitet wer* 
ben. — Sluf jeben gait i|l t6 rat&famer, felbf! bei ben 
fc^einbar tinbebeutenl)f!en ©ac^en in ber c^emi fds^en SBett^ 
ia^ cuique suum flrenge ju beobad^ten, n>enn mM 
and) nicbt auf , bie 3{narci^ie ad)ttn mtL, bit in bti 
Qf^mie entf!el)en n)&rbe, n>enn bie arbeitenben ^bemi^ 
!er nidf^t auf bie gemadditen O^rfa^mngen ber d^emifc^en 
^omth, ober I bet* ^eitgenoffen^ Sthdtfidft n&^men^ — « 



I 



I. gwtefpwtbtnj. l>t 



9)rof, ber <l^amt an btt ^ ^. t^tttiiaaU 
fdjctt gjitKr^affaSemie ja ©tea, iiiBrc Wf ^ben. 
(itdt ber @atlli«fauce unb be« 0erbf^ff6 '}: 

fffitfB Atn 1. 3anuar isoi. 

.. ^ter feafitn ®ie ntfiiw Seweife f&r bie Sbetia 

titht jweier uegetabilitcber ©toffe, nimlict) ber @(iliu6* 
(imre uiib &tg @erbe|Tojfe^, bie gt^entvArtig al$ vcfcnta 
lid) Mrfct>i«6enc, iint) vcdr nabert S9e(tattbt&cile ber fe» 
gmannteti jufainmenji^fjeiibM ^(laHjentbrper nlIgmKii) 
(dwrt*iwt, uiib iinbeiiotifelr angeiiommen finb. 3d) jeige: 
i^ b«$ e6 mi» We je^t on uiiterfc^eibenbni tKtrfmntfflf 
^itiff^en bcfbfn ©ro^en monticle. z ;D.i'j bit nac^ ben 
ttfoHiimt 3)£ctbDben bmtKH ©dduSf^ure ol^ tiu $fos 



t) SBiT btSitbtn und in ^nfit&eit htt itt %«itmini9t* 
ftl»*i'mang bet cbmif^in C^tiiite, in einst ganj eigenen gasf. 
Bhtt Dag man biC' bt«!>«r belnttni gtroiirbeinit'ltlxiifactietipiilr 
UfCrmettmi it)iti.,tift([tteeii TsSte, l»ar<^t alle< nactt ^(uior 
biun. £emineit kljt ^mihE ju/amRien. f> ifl uitfit bit nm 
fiMf: „me (leljen usfw reilTenfcpaftliclj^n afiigclegcn&eitdi in 
Ifiiaitdjt ibi» Sab^^'itr^' Tonbji'tt: "tcaj iithti ^euitl i|b 
■idit nietiet tin atati ^etaU , eine utue ^rbt o^eT tine niue 
6lin (Dtbetft, voi^tit?// @e[ingt (d eincm entm«l>ec ttith 
k^, eiitn ntm <Bt9ft (u ejitbecf^n, caer nitgt et ed nut, 
ftu iiiiiti w«ii eber ^ar nictit i^ren Siatnft^aftea nat^ bt< 
hiatc ^ub^buig befonntet ®t»ICt/ fur (tBtn tm Jitum 
6t»ff t« "flfaeB, fff ift b»* fi" " ■■ ■ , btrsbnt. 

tn SXann geoBtbea. l^ennbut [einiffcil, 

RKfr 9Mi tig^nni ®teff b« ( i« tttiift ia 

' iitt in alltn eomftniiitt f»xt M in rei«- 

m itufften Si^n^ btflTelbM il&rai bie 

Amur swutffMen aufben « tt ft(ft in 

«ii{fi bit S^tnit-'faft iir bei »te^iiM 

itUiit. 3<5t tubiit a&ti nu baef r*tt 

it ftWf' Wtkum nir skt eitt« Out 

' H »»y*i4t.wit (in tiBiig tnung (iK 

itrin.uvb bgio fltfun^tM inaiJrtttM 



c 



sa4 !• (£wfi)»»fceHj; 

-mnn - '- — -• 'i .him 

butt onjufe^ot fw, unb 3. ba0 bte hii ^ie^ ongei 
iUlittix SJerfu^e hbtr ©djejtung un& reme Xmrtltilunj 
briber ©toffc^ baS, roaS fie'foHJtn, ttic^t beiuetfen. 

3n, Slnfe^ung *e8 erflcn ?>«itfttg fJeUe idj bie,Ku 
it*itfd)flfttti ■ brt -OerbeftoffeS tta(^ qjrbu-ff'« aiifjaftf 
imb bie ber @fl[Iu«(5iire na* ® ■«()"( e Te ante aiibtm 
Qljcmifern jnfinumfn^ roornuS (id) benn ooti fdbff er-- 
debt, bag. jroife^CB bciben ©toffea bic ouffaHfnbfle ae^iu 
litftteit part finbe. T>ie germgRigigen Sfbroeidjun^oi in 
Stficffictit btSh ^t^^mada unb ber ^arbenerfd^einungM 
^ mit ber fcfeipefelfaurfn eifmaufibfutig, fommeW bitr, f{^« 
i^rtr ^anbelbarfejt mt^tn ju einein tftaraffertfttfdjm, 
Sennseidjeii iUdlt Qttimtt, in imt SBetrncfjtuitg; tm 
^ iteiiig ber gr&bere ylieberfc^Iag beS ©tfenorijb^ bun^ 
@erb(fiofF, nub ber feinere buret) ©alluSpiure, iDena 
»tr fluf bie serftfjlebenen 91eben(r5j^e, wef^e balb &i(^ 



iwreir He ©WbittBi b(t ®»i)giisfl«. ©elien Wir ntit f» <f« 

nem ptofunbtn OrDtto^neften am Urn Itliore, fn erffiwf « 
oielldrfu baf ®ett)Obiilid)(le, was un* umaiebt, niijf. ®» '« . 
bei e^iemie. -^OH tul ntr aQt ru63lii$« ^nbinbuu^tii M 
teEannten ®lofft, j. «. nut tiet SSetnBfalie, gepau iiw 
" ' tttam ' ■■ ■• ' "— ■— 






4,1 €flirM:fiMa«>eiij» ift$ 



I— > I I < 11 1 w mmmiimmmm^iimM 



Mrtfc. ^5 hMUn baf(tt tm ivi>& Wtcittmit ffbrtg/ to9t 
|nt#®ii8ae|ii»^ ftdr't^om @etteMfe ianterfd[)eibet, nam» 
fi^bft0 erf{ettindc|):gsri0ter^9Ket]^Be berettet^ minm 
WffrfvLiiftn su f^olge, bie t^iertfd^e &iiUtttt anB il^rer 
Llhfibfufig^ tmb bad foljfaare ^tt^tren^b fafi gafirit^t 
ffcBct, Snbef ifi tniu fetii ?8erfncfyJ>cE«ittt, m bei . ber 
S^tfiettiins 1>efber ®t9ffe au^ ttntm ittib bemfelbetr^Oflttm 

M& &at matt atfo in ben 2lniri!^fen bre fogenannte ©aH? 
lif&Bre aU ttma^ t)^m @erbeftoffe t>erfd[>iebene$ crfanne, 
«*L.t)Dui,@etbe(loffe untetfd)iebea.? Sfuif^, barf man ja 
tik^ t^ergeffim^ baf btc ®attit«fSure;/^bie l^fer mft bem 
#^^ofe DerglW)©!. tt)irb, €me «uf onberh SBegcn f^tt^ 
msellritf^ee ®«b|M$ tfi^ tDo man tafo betiig }tt w 
teartm |>at^ iag fie ed, al6 folc^e, bem ©erbefioffe in 
aOcm {(feic^ t^n ibmte^ fo menrg- aid man anne^men 
fam, bop fie/ateffri^e, m beir ^Jfftnittrfbrpem fe^;. 

' SBad nun 'bie ®attu«faure felbftJ&cW|ft, (0 ge^e 
i M^ bie beFannten SSereituhgdorten berfelb^^n buret), um 
«f bit Srfc^einuhg'en, rotldit baM t)bffommen, aufi 
rtpffom jnmtt^ett ©c^eele'd SBereitmigdart bejie^et 
m.'etnenf lahgfamea @&l^ruh9d))roce|fe ; In 3Det)eui-'3 
0)ifratton b'urc^ feuer, n)lrb ii^S^Venb ber G^ntjle^Utt^ 
Vb ©ottudjJure, mltid) fol&Ienfaurtd ®dd gebilbet; 
ma> $>iit'B Tlitf)Ot>t ifl ed fd^lec^ferbingd md^e 
itt^rfc^einlic^/* bag (5ic\ ©lAtfudfaure^. . boraafgeftgf , b4|! 
(tar fofc^ wr^anbetT w^are, brei n^Wfamcf ^Serbfnbungelt 
« ©c^efHSt^er; ©d^wefelf&utt tmb ^atjfinfe uttw* 
toert wlaffen, nnb,tt>je 2Bd|W tnxd) eiu »reifad^« 
6lA.tiW)^Snbert jbtirdbfalten fimj iittb uadt) 9tc(^teri 
9Mfi>t>t th^t e« f!cb*Wfd(^t bcftiinnfftt, tpad bad <JrM^ 
fclKfd, 0* ©aHu^fpure ober ©erbejioff? benn 3Bajfei* 
■»• aBeingeiii'fmb gemetafd^afrtf/^e aiuflfefangdmtttel f5ii 
f»e. ' 3ur »ef!&t{gung, ba^ in dKen'biefctt SaUen b^i" 
•fcfiefloff itt'^SdifeSfSure umgei^berr werbe, ftil^re tdf 
tMit »er^d)e an, 'trie jenfeitd^beV Specie b« entbecf^ 
te ©erliejlofdjiie^ett- ' 

* 'Sfdb fonmie^ fobonn auf int VM^^tt;' m mn eW 



\ 



\ 



N 



^«tf 



..|>, S0tt<^0)l^|« 



en^ettimg briber ®toffc and tb^m mb bemftfben ^)^ 
}<naufgtiife oto 3(bfub< betvtrfttoifl^ loolkc: J^^miil 
{ittrfi jttge^ ta# in tern ®e^umitx^ti ^3ttfi(^e^ na«ff# 
btr S&Oung t^er t^ierif^en ©aSerte unb^tt^iRlalfe^ oat 
tl^m n>a^rigen 3(uftbfttftgeti Dur(^ emm^afgu^i^on®^ 
d^enrtnbe, gati) ati^re €rfdbermtttgeti ^rtiijrgje^itni^ 
ten^ imgalle^wrflk^ jwei wft^^febme^toffe im ji» 
bacfxteR S(ufgi# i9Mrl^atit>tti tv&m^ trgteH ftd^ t>k%fAm 
wn felbfi, baf :^ter ftbfe &^tiimi htrAittt toorbett.i^ 
Sliul^ bie befiimft&9r0ufitf(j|)ra}^et#ede, bt^ etofft ter# 
faljfatired 3i«^ ju fd^ctben, bef^ie^gct itid^ n«br, f* 
bent 4i( b^ ber&btnte SD^dtm Aud n)i(^ttAeit @t{utbm }» 
ritcfgenommen/ ttiib 4ld fin}ut>erl&frg trmtt l^at. &l^ 
lid^ Seigen tie b^tm Sitbiiten be9 ^rtu ^roufi ttH 
©etbeftoff , itt beit ?tanaU ber €bem* 3:^ 42- @/' 8# 
behrlidb ^ b<if bie fogettamtte @iifiM|8»ire tn Djem Sf» 
genbltcfe t>iv^mnM^ in voeld)tm bet /©erbejflcf 4tt^ 
phrt^ ©erbeffoff ju fei^n. . 3nbem.,er mm gerbeticffM* 
tigen ©aft mtt$imttvb -^jamriwitmeiigte; mr tmdj 
emigen Xa^tn bie riidfjianbige glfiffigfelt bIo#e6 ®a|jir: 

SRe SKitfcl, Ijie ©aUuSfSure aufjufinben /. li.aren tjergts 
en^* 2)er ©erbejioff tflt, fetneti jB^rfud&en ju gofgr, 
jum ©rtratbfloff gettJorbcn*, Slu^r biefea iflt mlr Wtt 
SScrfuc^ hdamt, too man jtbei ©toffe.^ ciiien aU ©flfe 
lufifaure^ ben, anb^rn..al6 ©erbeflojf auS ber rianAi^ 
9)ftanje, olf ganj t)erfcl^iebene @toffe bargelegt'btoe; 
toad, bemt aber au^ aui ^amtl einer jtiiDerm^igen (^ 
rafteri^if f&r beibe ^tojfe^ ni^t t]^iniii(||. n)ar. aT^on b^tf 
ilberbau^t nun fp'gefplgert: njo ©erbefloff gefalft |[i 
ba' entbotte bie ftbrig^ :gj&fiigfeit ^TttuifSure^ weil w 
^Sraeri/ienj berfelben^ in jufammenjieb>nben ^fUinitti^P 
pern, aUgemein angenommen i|i»>^ bfibe in biefi^' $i» 
Ji^l biele SSerfudbe mit frifcben, ;^'f J|en Tebenbeti Ci^ 
lien gerbefioffbalti^e^panaenf&r^er miSgebr^dften ©ipctt 
andeflettt, unb mt ©eguinifcbeniSieagentien itpThft,*m 
ber' grnjarhin^, burcb bie Sfnteiifttit , ber gorbe m &r 
^dffianbigen ^l&ffigfeitV nocb gef&atem @erbe|T|>ffe, ntil^' 
teljl be« fcbn>efelfiwren>Wbett e^enorpbc^,.@aflu£ffSttf 
JU entberf en» 35a« '9lefultat gieng' ipiincr berbor, t>a$ ore 
• --* - ' e^fi|r»8f!¥tJttir eiiie^ fct?«^«^< 9ifiance beijeiiijf^ 




J • J 



I %0iit' ^SK mW hit ^fir (tlhfl mt ittfdbm fifct^ 
Pffihfung i^ert>or6ringt Unb fo >e6atic|€t {id^ ^mn aud^ 
•li^ ber SSertJ^Oe^c^ ©riuibfiil^ baf bericnrge (^tof, 
ffif loeld^m 4mi oiibere mtt .uastei<|)0ii ^fttn n^en; 
M in>i(<bm b€it»,^Bto^t t^eile, im a^jer^altai^ ber ^er^ 
Umibfd^afCe^ uQb ter £)itanttr&te(i. 8(u6 biefem @eftci^t&« 
Ittrfte erHir^ jcb, f^&ann bk Ner^^rge^rtgen (Srfd^ets 
VHRgeiu 3b<i~ic(^ olfo metner €iei^N gejeigt J^abe^ bofl 

; lit SDafe^n- )A)etec n^efentlkl^ t>erfc^iebener ©tofe m 

, micO^an i^; anbjerer @dtd bie f^enminte ©aOu^fattre 
A mf itpbecn 9Q^gen er^aite^eS ^r^buft if{^ bad ftd^v 

[ dH foli^e^^ '>fn -{fiftiben ^egetaftilkn tiid^t onml^meti 
9ft ;- fo erlaube td^ mtr enblicl^; bte.^igcofc^tm bjCt ©ersr 
Itftoffe^^ uiib bk^ »)d(i|^e emer :@dSudfaure betgelegt 
wci^ben; tytmni^Uy wf tmn einjigeti jtbtyer ju libenp 
tmgen, ber bi^; 9to((e betber @toffe fpttlt, unb ben isfy, 
n ^cm er titcf^t ben ©aU&pfdn aBein^ fonbem foil 
•Bell (pgfliaimte^.^ufammenite^etibett^^anjenfbrpem ju^ 
bmmt, unb. }uglet(i^ ben €(»aratter etner @&ure beft|t; 
@erber&ure nentien mbc^te* @o t>tet mbeffen &ber 
klrfeii @egeii(l4ttb*^ 

3(^ ^abe m ben frifc^jen 6&fren berfS^iebener^flan^j 
imftrper^ jporj&gHd) unrelfer ^rud^te/ jtf beffimmten 
|Wtm il^rer ajegetation Oerbfawre gcfitttben, bje fic^ nid^t 
wr allefti-in Sttifebung ber §arbetierfd)emungen mrtXr 
.fifoiaitflbftitm / fonbem (md) m Slrtfe^^iina einer fd&wa^ 
4mi ober fiarferir S)erbinbung mit^er tbterifc^^en @at 
(^ dM) atibert ^ aid jene aud ^n < befonnren $f{an« 
imfnf^t^it berliitt 1KI(b S(b4rtett btcfer @&iire( 
kitn SogellCClM (Sorbu^ aucudari^ Ii«);,.$Jti[S4 
IkQ'P^iruB i^mimims). (iomitUiT^Sttn (Conius n^^s-i 
wh.) ®c^^M^ (P^^i^^ ^F^sa) . beo ^KopfiAn im 
iofFoffamten: ( Aeaculus Hippocasctoum); ben;$8fie^ 
t» bed 9Bafrr(»eIIuttberd (Vibumuia Opulua); bei^ 
Wfpd (Mespilus geimsHiica) tu^m. a» ^ bttrddfU^ 
V^ fSerfiKl^ dd ajbrioufer me^renr &l(^nU0er, mtd' 
i MM^en tor ber Solge mi @runb(a| fsnti^rii^it b&rfte : ^^a0. 
(ie {ttfiminieiijiedttiben iOflantenrbvper nttb ^Be meet^ti. 
SdK^te ®erbefattre eiit^olten^ bie nicf^t nur ber Smatu 






tiilsv^foiibent ouc^ tkt SinMthtnadff bikritt Derfc^teben 
jg. & xohtt toMi^'i^nbttb^T, tt)ettn e^ oi^etd nroie^ 

' a){el()rere t>(r emo^tot. ^&ft( faUen utiiev g4itii gleic^en 
Uiii^t)eit bf< GMteite nidt^t attf dnertci ^fe, citiige 
in' ii^ixotrtn unb fef{ jufommeitgejogeneit/ mibeVe in kid^ 
kft 'unD Ibctern B(0(fetr> n>a^ jmid^^ auf terfc^iebene 3fn^ 
tenfidreit ber @ctbe(aure f(^k^n Ifiep^ bt« id^ itilc^ iU 
iiefiimmim bembl^et wan^ 

:- 'Scb f^obe femer. We-©&fte t>er(c^l*)e!t«r tinrclffti 
Sr&cbtK, ntit ben <i>baig i^tfen be^elb€ii;> fo 53mjtic(^ 
Attf ben beibeifeitigen : @e^a(t ber @ieH>tf&att mir cm 
imber Derglic^^n^' 'mib bttrdi^ge^enbd gefunbett; baf tk 
@(fbf&ur8 ih bim Wl^^t ftc^ um&nbere/'^obef abnel^idisi 
in n)e{0em bie 9l9&d^e^f[d^ bet Stctfe naj^etfrn @oeirt^' 
f^Hltm unretfe '^rfc^en am io« %tgu|i ^irbefourt, uitb 
«m da ©i^t. Wwe Spur iite^r baioiAi;- ®o *t)ei1^ieff«i 
ftf^ ^e(e ^atiitlhtm t>On @amnb{m; felbfl ber '@af( 
ber, an. ©erbef&ure fo'> teic^en SitAifAvn.,. trittft foum bie 
^aUertauflbfun^, tiacbbem biefe S^d(^t burc^ langeS 
ikgrn wtid) unb ^ie^bor amorben tft . X)tefe dflmi^ 
lige Unibtlbung genannter 6»aure^ mirb bet etmgen gr&c()' 
ten fd)nell bettjirft, menu jie einer glekl^fbrmtg an^ab 
tenben ilBamie andgefc^ loerben, n)ie.^}. S3« bet i^ola^ 
btrnen^ SJogelbtrnett, Wti^\>tln; ftembgen langfam an M 

' ®6im^.,. ober fc^nett im 356rrofen getrocfnct feJ?«* 3« 
bicfem 3ujl{anbe beu)ttft ein Slufgu^^ fon>o^( niit faltcm 
a(d ^eifem SBaiffer^ leittegaUung bet &atUttc me^r; Ote 
aiuflj^fung berfelben tt)irb bfod getr&bt 

Snbe^ fagen unl bit 5?rrm @ b <^ tt et> t ir iittb ^ ^^Vr 
ba$ m einigen t>egetabUtfc^ett ^rpem, s.S9« inSiMfftt nvb. 
eiibeln^ :n)dbi^b be^ 8ib^endberfeltien-4^^ure, Me 
lo^tf^tnidft ba 'nmr, but^ bie.SBarmt enn^teFelt werbitt 
fbOl :^cl^ nnebtrbolte. bic^. aSer^t' Mit ailer (^naurg^ 
feif; unb mar ncd^^.fo slixdtiif bit ^n^ait befi&tiget 
3tt ftnb^en* Sit bcefer' S^tnftcbt pthftt U^ rol^e unb (ei# 
^rbjlete ©cbenrtnbe in ^nfebung ibre9 (Btf^olM ^ 
^erbef&ure^ unb c& feigte tftd(^, ba$ fe^tert aor fetni @))i^ 
ntebr t)on ertD&bntef Sfttire jU erfennen giiebt ®^i^ , 
tok bcrnnod^ mit einem dt&dbltdf auf ii^t . Serfucb^ 



« • / • 



1. '€i»^reJD>bti(rd$. ^ ^19 



MUMMMHaHMMUri 



vAqtn^ ba^ ittiretfe gfrbefiurel^altige Sr&df^te itt bent 
SRit^e ber grb^em @ontmem&rme; in t^rem Sletfmerben 
{bmilen^ unb ba$ wit bem Sjeranttaben ber Sttift, bit 
derbefajtre ettlweber gah) i^erfcbnKnbetf ^ber tt1|^ at utu 
.bebeutettber S^engr jur&cfbletbt; fo ttib'cbt^^ ^obl dllej 
jiifammeti bdf&r ffM^ec^^ bo^ imter bem ©tifluflfe bet 
ffl^rme^ bte S^tlbung ber @erbefaure in lebenben ^flan« 
}nrif&r|>im .me&r se()eAmit^ old btflirbeiit «refbe» 

^te Aapfefn btp Sio^taflanim , fte mbgen' an bei; 
6onne, ober im S^^rrofen getrocfnet n>orben fei^^n, f^aia 
tm ibr0 @erbe(%ure mtt>eranbert SBegen tbcer 9tei^ 
^tgfett an biefer @&ure, f)aht id^ fte mtr ber ^id^enc 
i^t, in 9t&cr|t(t)t auf beiberfeitige jtr&fte bte ^attert* 
]^ fS^en^ mit etnanber t>erglt(^cn^ unb gefunben^ ba^ 
Im Ibeil berfelben f&nf XbriKnt ©cbenrinbe, bem @e^ 
^te nadf, gleic^ fommt @& mbc^te baber tt>oU bte 
M^ fobnen, erm&^nte ^flanicntbtftt aH Wlattnoit 
fte bie 2ol^derberet ju t>erfud(>en« 

3br* 2:o^atttt 3tnbtea« ©cfjerer* ^) 

t) Suum tuique! ®te Oft tttttf fcj> « wjebcr^ofett/ buff 
M bte grftnblid^eit S>etttrcben in ^tnficbt ber £tttetatuc 
feMer iti 6(^iillieit femmett laffeti/ bte nuti ^utfmirtt^etf 
fittfli 9erietben foittt. S)te beutfcb^n ShmiUt fcbeineti titcbt 
fismaC tbre fioUegen su fennen. 3<b werDe immer mit meU 
Ml »eTDtettfh>0aett ^errti ^ameti^oetter in ^tett/ bet bod^ 

em iJngei a(^ aii^geieicbneter cbemt/cbec 6(brifC|lenet be^ 
Rttftf i»ertl»ecbfeU. ^t.fH)eftrumbiftgt in berneuett ^nif 
llbe feitter 9(D0tbeferfutifi ( rcb b^be fie nicbt bet ber ^(^nb/ 
im ficbttd iu eitieeo): SSenti e t abl ebe9 cttieti fol^^eit 
^imtntattt alf ^a^oti) att bent ^mratb <5<^erer'ae< 

EibtN b^tf e, fo n^iirbe m^n k» ^r 6 cp a aitir ttt f. KrcbiD fitt 
f 9Mmaete ^« ^3* 6« gis : ,/ (Der — Ser^ratb 6« b^t in 
to er lebitetcb^tt 6(bnft: ^ewet^/ ba$ 3,9 b* ^ a b to, t^oi; 
Ntbert 3abten ^e. fBieti / 1793 M^i^t h. '^ ^ab^n betiti hit 
9nt^% Hie belt $tte( M %ucb< ansefebett/ ober eirtren fit 
H,$^uttitmt9'tU(tnin babeii? »ftbv(t(b ^itjttnhtt ^H 
cil«nl/ uHb 3obAitn ^nbrea< fcbox aOetti/ foaten bocQi^ 
Me ^erren Aberieugeti / baf betbe^ nicbl idem per tdcm m 
Mbmett {e9« 6» 



MMiMbMIHaHaiK^BMMIMB^i^Mt*^- 



tait.3^mi«b.Cfiem.io«S.a.i^« & 



I y V 



# 


• 


/ 


a* 




\ 
• • • ' . / * 

f . • « » ^, % * s * 

4 

tX \ t It.' 



V 



vRan nel^me ben tn SWengc ju ^aficiiben fdjwefetfaarett 
93ar^t, tinb tvatibk H)n auf bie gen)b^iiltc^e' SBe|f< 
burets, ^^liiften wit ,ftoMe., m @c^tt>efclbar^t urn* J)fe 
g€(jhUere SWafie ftbergiejpe man mit /fflJatfer; bte3 1&(f 
nuV bcii aebHbeten@d;wefcIbar<?taaf, ber tuijerlegfe f^Moes 
ftlfanre ^at\)t Meibt unaufgelM? Ifea^n: SSan ftfrfire 
bie glfiffsFcir, imb fe^e bem gittrat gefattigted FoJIctii, 
faureJ vlatron im Ueberfd^ufle ju. ^ S}kf pnbet etne to)):?' 
ipelte ^erfefeung flatt: e^bUbet fid) @(^tp cfe I natron^ 
Wfd)e6 in hit ^iWuihit bleibt, unb"fof>ltnfaurer 
SBar 9 1,. ber fritter Unauftbsrid^teit noegen jn S3obeei fuBt ^ 
Ingtent fatnmle man auf ttm giUro uub.fitge i^n aud. 
X^en getrocfn^ten foMenfauren 93an)t glCi^ man wit( 
4tob(en)»utoer. X)te jugefc^te £t>(>Ie t»erbmbet ftd> tiitt 
bem ©auerfloffe bcr ,Ro^lenfaure ju ga^artigem Sio^fiiu 
foffojct^b, tt)eld;ed DerfliHtigct wirb* SJcr grbptc X^tit 
bed S3an)td tjl &^enb; man trenne biefm burd) Slufl&f^n 
tm SBaffer txnn rucf|l&nbigen fo^Ietifanren^ unb jerlege 
Idg^rern abermalS. 

• ZSffe 2Retf)obe f(l wol^lfdl unb in^iebem ialy^a^ 
torio leic^t a«6jufii()rciu 3n 2Infe()ung bcr Soften ifr ftt 
mlt ber ^crfcl^ung bed fafpetcrfaurcn 9>ar9t§ bitrd^d ®f**t5 
^^cn^ gar nkl)t ju Dergleidj^en, Dorj&glMj n?cnn mm tnit 
krbitn Cluanttt^ten arbeitcr* &n Q>funb t>bUtg fa^Ictt^ 
(oured Matron gicbt etn)a t>ier ^frnib fol^lenfauren ^o^ 

tn^t, unb bad ©d^efefnatron ifi aud; ni^^r t>er(oren* ^ 

• - -' > 

■ ■I ,. Il.l ■l. ^ »l.» t !■ >■ ^ ^^ I ^— ii^lK— ^ 

i) 2ttt< ben Ann If 8 de Clumi? T. 40,. Ko. Ii8. (an X. 
Veudem. 30,) ^, 66. 67. 



' I 



Sfltffijeit. 



*V 



ii&tt*Mfti 






■ ir. SBixtt wtrffic^ kai BtmtvAx^t auf S5cflw* 

fd^em*^ SfJet>eiumf mr ? 

SD?an fennt Me gcnjb^nttd&e ^fage, bagbfc^ 2frjs 
nclmittcl einige ©tunbcn nae^ gefd^cfKncr SDiifcibung cine 
SRcnge; ©fcnorpb abfe^e^ vot^t^ ftd) nur turA 2Ju«* 
fe|cn m bie ©onnenflra^kn, itiebcr auflbp*, :c SRan 
iiKif flu(l(), xctl^t %tl^tfm%txi ftci> «ti6 btefer ^rfc^ets 
»mg bfe SRateriea ^ €l&emif er erfmibretu 

fir; ^^rowfor &l&r^arbt ju 9)^a^nj ' > >iit gefunr 
ten, ba^ bcr @runb ()iert>on blo^ in ^itiem ntd)t t)oK^ 
bimnen eiittoaffertett 3((Eol)o.[ (ie()e; ^ "bebi'ente fi0 ^i^ 
IScrfitung btcferilinftur (in Clitatttit&t Don i8Ust)en) cined 
Klt^old, tteldE^en er fiber faljfaurem jialf ennt>&frert Wtu 
7M WAi^va^Q hWAt i^re golbg^tbe ^arbe utM) X^urct^;: 
fd)ti^eit ein ^albed 3?al^r i)inbttrdS^^ o^te b^if (le ben 
6f tracufhra^len (tti^g^fei^t worbcn »arc. auf b«m- 95of 
ien itt BUifd)e ()aben fid;, einige $an} timfle >@a()Fn|i» 
ftaBm abgefd^iebcn, bic cr gclcgcntlid; utjterfiK^en wirb* 



ti 5Die ftrett 5Hfafif n ttttb tie^afFerfce ■) (fftb 



^erfit'eut befinblidien S3^en1#rftttl34lt &K 
bicfen ©cjjepftatitu 



it <i 



•'« * 



l8S(t^ !BAtt<)ti€rtn'^d. cM biep SfDum. 93. lit. 

6.199^215. befannte JBcrfucSje t)c>r2u6feften liepen, be*, 
Mb'gen iwmer me^r a()ttlic^e grfal(^mn«eti, welc^c ge* ^ 



'mmmmm 



O 3* fitibe mfd^ iiiiS^ feif(i<^cr U«>«rMttttf wkbcr wr 
»i? jtti liet a(f<i(ifiN^ $ftfif4ie:;cin9edeikliai ;:ber «rbi0t^tt |it< 



•». \ 



»3it 9» SRoNsfti* 



iMorrer 9^fims wer^ n&rni. Sc^on twr ntfAremi 2N>* 
ren ^be id^ mid) i>tmfiM, oiled gufanthenjurtibea, ni|)$' 
(ibo; Mt Olutur btr ftrtn SUfnIim tntfOftitm timti. 
Sd) tvbrtit bieft iBtmerftingen je^ fdion oDOftiltiibi^eT 
irttttheilni, menii itb nittt jiegniiMrrig auf ber Sirtfe, 
tntfemt son mtiner ganjeii litcroriFdjen Umgefiutig, Icbtti 
ttidf tt. (Sjniged batavi fttUtt Uf inl)t$ in meinen 91a^ 
trigen ®. 530*7. bereitB auf. 

3n SBiffi Wttrb mir bat @I&(f ju Zbtil, mit Nm 
tben fp ^umatttn, ali bit 9taturfunbt in irtlrti ibren 3n)(i* 
gen ntit einnn ftltcnm ®d)arfb(iif nmfaffenbcn ^annt, 
bem Sierra ^f. ^orban, (inem 3}!anne, auf ben bie 
Univerfit&t uiib btr aufg^FIartt ^^nvobner 9Bictt« ntit 
Sltd}t fiol} i^, viel Eiber tbnnirtbe ©ci^eRftinbe ju T^fW 
(dm. ©r tfetiite mir pen ffinen erfaftmnflcn; bit iitta 
Sllfalien brtreffenb foSgmbe mit, bit (d) mit ftitier 6f» 
laubmg, and) mtinen Sefnt ^ier eorl&uftg t>orIe()r: ^ 
wrrb ^t felbfi rait tinmi aticfli^rlidien i&triiifit hitt 
met^nrc onbnt, ^ feiner ^tit unterbolten, 

A. g i r « e a I I a 1 i. ' 

I. ^htc Quontit&t ^(rmut^ ivurbe in jtvri glti<$( . 
Ilieile getrennt. 

€tncn X^eii litg er mJt Sle^enwafftr in S^^ulnif 
dbcnttfini, wohti fa|l <>[[<& al6 SImmoutaf tc fidt 
verfltid}tigte. 

2>er anbetv XhtZ gaftbun^ €i»&fi^em n. f. tv. 
vie flCQibdRlict), Adit. 

99. JCaMcrbe. 
a. fQcrfudl) mit ©turn. 
' a. ^(^ ^et' ibnrbcn jum 9Mittn btr ^mttt uv 

tell I m«nii»te 

eta ABfdRflll* 

lu I te t«' 001^ 

ttftt) aft i(b »<!9 

tDK tf »irfl(# 



«v StoHjetii 



>33 



■•■>■'. 



©d&iiale ttttbl&gt iin^ ein^e^W<rt. . 

fxbt; htbmft 8* 
. b, Gben fo wle ©jer tiourfctn utigebr&tet berfdben 

;Die au^ Diefen erM^cne AuitnHt&t ^dlferbe^ 

9Bot)tt biefe betr&(&tljd&e a>ifferett}? SHfo bur* bm 
^fgrnitrdben (SnttDtcFeta ngc^proce^ , murbe £a(!erbe offens 
Itff probucirt? 9Ste l^at beitn ba^ bi^ igeben^fraft^ mtt 
to fo tnamt^er eingebilbete Xi^KOtttifer wtilier, ben S(er;^rm 
firm @piel tr^bt, bm>irft? 3(1 aifi>> ber Orgoni^rnMft 
Btct^t c^emtfcbcn ©efegen ttntemorfen? !Se|eere S{n:f 
^c^t f&brt t>od^ .«ttf Untcrfttd^ung, bie burc^ ^rfaj^runs 
^(cUet tpirb, M erfiere bie @eburt einer leeisen ^^atut 
taite, tiur barauf ffil^rt^ bag fte i9ie eiq ^t^la^b^um 
teer faulcv 9}emunft\ alle Utiterfudf)ung unterbrttdTt unb 
|t(& bU nhbegrert^te ^rei^ett anma^t, mit ber 9}arur fen 
iDiflAi6HJ(b tim^uj^ringen, tme e^ ibr ^ (eibiger S^fjlicid^ ^ 
inid 19m t^n^ ^ ^r^etfc^n f!ir $^t finben . 

15* 8affef bif t^bun ru^eii! 

iDHt bet svh$im fftnfft, tin^tbrnf toaf)t^4)tMidf 
jpirt ^ifTufd/'ein^jfielt ft* J«r aJelUgutw be* «♦ «• S>4 
^erftgten Arretted, fblgenbe, Heme ^drxifii 

^,ttfbet^fi3e9?ab«fg^)J^etinbberettjtt>edN 

ni4frf€«}nrt*tuti9, t)9tt ?♦ 8B. t>on 5?a* 

gen, jeiKinwt SBrUlowilS-'' (£>btte. ^^ruifi 

crt C SJerteger) l80:J^ 32. ©,.$ (©bWngeri, 

• e^iwfter.-a gK) 

^tak^^iUm Udb Unpartl^eili^f eit, tpjrb nto^.bem 

llprC ni^i jfriedrig itia^en rbnti^^ beflo mebr 0lf>tr, baf 

fh foii^ • w*«Tl(«^ wber erf*&v^, no* wt bur*» 

briwaento £emirti| bearbeitet b^tte, J)a* $iftprif*e 

tber bTe ©Qpofiji^^t^ber Sllteti, fcbon ,aM|ier beij ©tab? 

iii.Hgrdbi^. m ebifti ft untxoBjttfibfg, rtenn gletdb' ftr 



• V 



'• ■ \ 



' ' .1 

M bk %mjfd[)e 3(nft<6t ber *gau{ni#v bet* ^u^ten fou^ 
(etrber orgatitfc^er Rhrpct ic. tiur ju fM^ bie 0b'erfl&(^ 
itd)tett ber clKmtfdNti ^etitttniffe be^ SQkif. t>err&tl^. €r 
lyegnbgt ftd^ fibngen6 nur bonttt; bdf er glan&t tmb 
mtini^ m wit wber ba^ efne nod^ bo^ rnibereol^^jti^ 
reidbenb, t>m Dorl^anbenen @rfa|fnittg€tt etttgeg^ fe^ 
tbmtn. @o ^tdubt ber 9)erf. ; bag Me ^&^n<6 biefdbe 
feiD^ ber ^br^er mag burc^ voa^ ittmier ffir erne ^Kranb 
l^tt femei £eben^ beronbt werbett, obne )u beweifeii, baf 
in ai( e ti ^ratttbeifen ttur eine SIrt ber dtttmtfc^uttg btf 
S3e(lattbtl^(e, |iatt ffnbe. X^o^ r&brt ober baf^er, iveti tm 
»t« iel^r falfdHict^ bei ber g&uimp mtr auf boi^ (SntwtU 
(|Kti ber entfertiten ®t0ffe allein 8tftcFf!c^ ttttimi^ unb 
babet ade 9tficfftd>t auf bee ttocfy jufmnntettgefe^reren ^* 
flwitn, \>tvnadflh^i^t ®e^r n^abrfc^eifiltdj^ abb&riren btefe 
ben fefleht Ueberbletbfein, ben jlno^en^ tto(& fej^r Im^fy 
tcU ba$9>effama^nta/ff(^ tntd) SBoBe k* ter^|[att$en t&ft 

©te SJorfd^Iige, mm tt^efentiicfte 5?mbertttffe bt« Slu? 
lageber @rabfl&tte' mifer^alb ber @fabt nnrnbatidf m» 
d)tn, ftnb 3n)ar, n^enn fte itimter f<$ ^enait be^(gt tver» 
ben fbnnen, gan) gut^ aber eft flel^ b«<b i^ei a8e biMf 
)u befbrc^ten^ bag^ toenn erfi \>a& Segraoenneben b<0 
jtird^en gefldttet tDtrb^ than fid) bdb ertattbett tnhdftt, 
wd^ in benfelben e$ jum S3eflen ber jtaffen ber ^irdfw 
tinb ?)faffen jti )?erftK|^en^ fo fcl&r auc^ bier 93erfaffer 
gegen bad le^^tere init {Rec^t eifert £)e( Huge @eff^e^ 
^er ttiu| jebem ffmfdgen 9Rt9griff bei femen ^tttridEKum 
gen tJorjubeugen fudfeen. ©iefe gUbt;bfrS3erfv5. 3*Wf 
suit <3^inft(^t <in; t)oti il^nen foUte man nie abwercbem -i 

(SnbUfjf f(i}iagt ber^SSf. im Svemigmtt.ber j»erborbe>^ 
nen i^fe in sfttrdt^en, ba< ^rpnffm Ut^ €ali^^ w^ 

14. Uttbetfifc^feare tittle, 

^., SB i fUa m € 1 f e giebf forgenbelBeretfttngisWgJ 

iflan wBme 'boo 5$et(e£at>enbrtM,'25 gepfitverteii ^^ 

pa, ttnb £i b{6 3 S|ei(e impenfi^mvh S)^ ^»|)^ »!* 



^) «tt« N i c h o 1 8 Q n ' • Jpuru. . Votb II,.- Kg, 7* (3j^l 



«U< Nicholsqn's Jouru. Vpl/ «; % 7* (3^^ 
e* i^SfiSO. unb Vol. IT, No. 8. (SfttSaft iScxiO^g** 



a. Stotijeti^ , *5f 



VMM 




Mm burc^ SBet^fiife tintc gelmben 'finite in einer fieimil 
$((#er tm $at)enbe(i( auf unb «eikr<)tebenn bie 3(ufl&fttng 
»t Urn fampenfcfjinHii:) duf ein^m d{etbe|lem^ iufamntm. 
SMffe SRtfcfiung bfipa^re. oiait in 'einer SK(^^ attf,.:ttii)^ 
tier^&te ben 3^tv\tt ber i^uft. S>iHr bem ©ebrauc^ nm^ man 
Metinte n>o^l tttnfc^fitteln'unb umr&^ren; if! fte ju bid; 
tiMMrbfiunt jitmn fiemrit enoais SoK^tiibdo^ XerpendnM, 

; (jm mit bi<fer 9)?if(6una (eic^t fc^reiben ju fSnnen, ift 
w^y^ gerabe bit ^erforberiitpe ST^enge bei( f&rbenben 0tofi 
onjttiwnben. j l^eik Sam^Jenfc^ioarj geben mtt- 225 
Km ^opofauflifuiig cine fatte fSJnte, unb bt^fe fanrt ber 
Nd^nad^ Sht^mjUtng .be<$ Sat>enbe(&(9, gegm gecftbi 
urns ^^itn. 2^ $$elk £ami!yetif(^toari unb i %^zH ^m 
- Ngi^ gcbtn cine.tiifprr^itUe, 'bi« fic^ abeir eben fo ieU^t 
. iif biiii< ^o^r ner^fifon ll^U old bte gemeine ^tnt«« ^it 
Hl.Sijitrn^^ muf man > . ^(ttsptjic^itc^ 3ur dteitiigung bcr 
Ifta;, etn.@tficfc^en @cj^n)amm, obrr eine anbere organU 
tte ®ub(lahi iegetr. 

®iil man -rof^e ^infe ^aben , (b mtfc^t man reeled 
^Mqueffilber ;ur ^crpalaufl&fnng. Soigenbed ^ev^liu 
^1 gttk eine gote Winter 

• lao^^eile £a»enbe(b(, 17 %MU gepfifoet:ter Jtopoi bnH 
"fo tN< rof^ed ©c^wefelquef plber. ©ie SBe^anbluiij ift 
•k wi bccerflteau ' 

- SMbe. 9^iiiMeii ben>ftf en eine bauer^afire %iivit\ 
•fc^cTfinigen in ft<|).bfe fibrigen roefentUc^en €igenf<|>af* 
|nt ber 2)ru(f er^rbe. 9flat^. S}erbun0an9 be< £at)enbe(M#; 
wilt tie ^atte ;mJt benp j^bpol oilein atrf bem ^api^t {Hi 
**. $)a jitin birfer im ©aflfer, SEBrio^tjl, in ^^uVett 
Mb affalifc^en ^(tiflofungen unaufl6f$ltc^ i^, fo (ann man 

II ye mit biefer iinte tjerfertigte J^anbfe^rtfe, o^ne S^ac^s 
g^ alien fBe^anbiungen au6fe|en, bte man jur SBiebeilii 
Nteg ber ^arbe, mit aebrmften S&fi^rn t^omimmt 

(Die einjige @<6n)ieriflfeie bei biefer 2»ifc^ung if!, bag 
Mber Stmi in gelfnber SSSrme fo kid^e er^eic^t Un« 
Ptitig »firbe ein anberer jJl^er ^brper, m bie6 nur bei 
Werer Xemperatur gef^lept, bcefem ^werf e befler enffpre? 
^r benn bie @c^ft lofirbe ^ a(6bann^ ti»enn fte ein? 
Wtrwfen i|!, nidbt o|ne ^efe^ibigung ber J^onbfc^rift , 
5**N fijfen. Ob inbrffen eine anbere @ubf!an§ bcr 
«t, jum.@t{>reiben angemenbet merben fSnne^ mfiffeti fcr-- 
>ffe tinterfu^ungen entfc^eiben. 

Urtrlgens ne^men freilic^ einlge Jt^eHfc^e Defe^ bur^ 
^wng bc6 Jtopold, bie €^rift inm tj^il^ n)eg; aHefn 



^i^ 



0lo(iaett. 



MMM^Ml^ 



idiM 



o^ne l^ot^ 3(ttdfra|en bemeifbar ju mac^em 

^n €Iofe fc^ligt no<^ btn SertiffHrt uitrer b^r ajebfit 
^on^ t)or, bo$ man fo* y>kl taven tti e<ner J^ml&ngnc^ bfinis 
nen S^l&fftgfett 4Ufl6fen f 6nnt^ , aid ^ )um ^c^reiben nfotb 
b^rlic^ ift. 

J^r. @ ^ e f br a f c mmbet aber bogegm c tii, ber JDein^ 
(fein fei nur ouf bie 3Crt, me er jur glrnif^bereirung be|«(i»j 
belt' foivhr (mo inan i^n' ttamlic^ ^r(i ob^r (em $euer fcbmels 
pn la^t, unb b'ann mit etnem audh*«Mftienbem Oeie nnbei^ 
11)05 Xerpentinfpiritue vermifc^t), ju biefem 3n>^^^ t^u^ 
1t<d^. €r tat^ iiibefTen , Don bent Tlip^lt ®ebri)uc^ ju mos 
c^en unb gtaubt, Mefer mdrbe, in 3:en>enttn9eifl ^uf^Iftft 
ttnti mit fo t)iel 9^ernfieinaitflbfungr afe }ur ge^ertgen «foris 
filled J erforberltc^.feQ, unb nocl^^rintl be«i feinffen £oim 
1»fnfcbn^ar} t>ermi((^tr eine DOttCemmene, mtt ii^en twm^^m 
£ 1 f e tjeriangten digentc^ften tierfc^CMe ^iitte mbcn. ^^mi 
ber 3Cfp^a(t ware, menn auc^ aUe ^brigen 3<)9i^^^^^)^ 
ftd^ au&lbfc^en lie^en, nic^t obne Berf}6rung betf ^apiih:^ 
eber ^Pergoment* ; fort^ufc^affen* 

S)a« troifnenbe Del beg 95empecnfim<flre« , ^hU J^. 
@^elbrafe i)iet fogar fur nfi$Hc|^ , tnbem e^ bem ^0^ 
|}ier mit ber 3^it ^^ buntle, ge(bbrauiie^Siu:6^ mitt^eittr 
j>je nic^t wegiiubcingen ift .' ' 

@egen bie t>om J^tn. €iofe be^auftfete Unaufli^fii^ 
feit hH ^opMg, fhfyct'^v; ^^/Ibrraff onv b«0 er mit 
ettDOd ^omp^er jnfamntengerieben , ft<^ » fog^k^ enoeic^^ 
ittfammenbacCe , unb' altfbann fe^r (etc^t in Tlltc^oi auf^m , 
liftn \^tf. ^am|>^erf^tritu6 m&rbe ba^er . ma^rfc^dnlic^ M( 
mit feiner %inu gemo^ @0)v\ft tDegne^mem 






. / 



rt 



• :» 






. » 1 



/J 



• > • >< / ^ 



H 





'%A«:-5,G(™,.- fl;> 



\ ''^ 



— V 



$( ( ( d e tn e i n e i 

3 urn a ( 



^ ' 



i t t 



t ^ e m i e. 



5ft«ft«n 3a^tga«d«^ 



9(. «tt)tt ed'^eft» 



«i«fa-*ta^h*Mli 



SfHteii ^otttef !t)tttie0 ^«fr. 



« 



f 



5 y. 



•• ^ 



Wii. 2*nn. ft. C^m. to. 9. ;. j^. 



91 









- ■kl 



V * 






\ 






' 4 



KJ 



.: '•' V 






^ . 9 



I - 






* X * I 



r 



■• ■ * 



'« 4- 



»7» 



list J8ww^»ftdt?t .' fi&er t>w. ©ett)innitn$ 
Ufmt>tt$ tit t^ttttfc^et 9lucfft<|t, SJonj 






iMbavWMl 



I , ^lU- 1 



Jtt t' ' . • •'■ 



^a^ bad Stfetf itilt^r AVen ^etitOen gemb^ Me. milfk 
(tffmcrf(amreit j)c«. paftpeVi $'!itKnmaniie6 fotBo^t 

Rmii^ iff, unb bTe faam^fitte? ujeitl^ren SBewjeifed bcbarf* 

i berfclben ttjegeri jb«r btt^c^iebenm 3wffS«b^V wofte 

hoi ©feii Jcijft, afeer ttudf^ fc^ttjicrtgcr^ ilrtb bi^ 

i(^t ipoiiger femer SbAfbmmenli^elt nai^e, -i:' obgteld^ 

Ubttn SM^rjeMbe eine ergiebige ffmbte gettja(;rtert/— 

i^ ber^ X0tld)tt lci& Sifcn jum ®egen|)tanbe ber Unteri? 

iittigen l^at; feiii Zf^H berfclben erforberf fcrncr, ms ^ 

btf .geringen ^ircife^ * bed ^JrobufteS, mel^rere unb 

[ic^ burc^badl^tere ®nri4>tungen ^), tt>fe eben btefen 

(3Pifen^&ttenn>erfe gen)&^ren bem @taate urtnennbare 

>rt^eile, fottjbl^l Surdfe ©erme^rung be« 2aitbe«fa})itate 
■ ^ • ■ ^' ' V .. . ■■ ■■ ^ 

I) @0»9^( in 9ltt((ftc(l Ui ^udl^rinden^/ — »el(be^ 
I, fo «ie( a(J e^ nu? immev ml%\\^ \% \t(i ®ro$e treibeit 
\, M aitcb in Kftcfftcdt bei; giifitntSdltdl^cn erfi^arutig tel, 
ircn SrennoiAtemH/ bcffen bo(^^ $mre iieim Ctfen^ittmn/ 

91 2 



-\ 



;a4o. i7< 



nni b«r a^otMwge/ aK M'^^ »efbrber»|ifl ^ 
2ttbu<We anb SRoralUit bet «Bter« ??JoIf«nafe, b«rj 
Unterft&6a«« be« ftanse« mm SianUli mt> md 

«dbrttett tttlt ®«»erbeaKeiP,^rt, :!>«(»>»'><'* *»•*«* 

Lcfaen fWe^auif, «nb bur* -bfe .tmttetbare SCntwfeM 

«tf befferen n>iUtirif<^w SJirtftelbiBuna t>^ ^^ 

,@#ff b« bifeudic^- Saia««ett_tt>erbm bur^«« 

•wloiter aib«at)en, beretc^ert. .. - ^. , .ji 

^ Die ®fenJ>&ttenIttnbe ifiWp^ .^%^H^" 

«,f bit bort^eU^aft«(le,2lrt jju gwjinttei, «»*^^?^ 
Wtm U^rt, 3^t Umf(«.0.jfl, ,««!., «^,^ J 

'ttttb ifer »eforbetti bee . Sntmjfe ^anjer ^^^"^Jl 

K*e» W^berjeniger^ ^erfonej,, bene*, ^.e J)^| 

aiu«{.but.a bertelbtn ant^ertraut.iH, un^ tofi^fj^^ 

tuna be« ©fenl>&tten»efen« .&bcrnaW«rt. ■ . 

j)«r sro$e Umfang ber eifen^ftttenfunbe erfb^ 

- bae ber ©Ce«J)&ttenmann iienntmfle «u0 me^reren aj 

«{«e »i*tt9e «e«rtbeH«n(j M mtWt, m «"*"J^^ 



/ 



C:We^ii[K»nW»aNf«f'fn«.i«®w§ett. «4i 



"^ TTT *.„. . » : 7 ir^ 



w 

Per, ^l^miter^ S&ngmann> ^offhtuum, X^etog^uttl) 
Xoufmanti fe^^, ^enn er aOe |ttr 2)Mtion eme$ €tfcti^ 
Itommeif e$ erforberlicf^en ^enntnifTi^ bcft^en, unk ba& 

fctiriben nuiU 

£ommr ti nutt &efiniber& borauf attg bM @feti 
ind fetnen (Svitn ^(ir)ufif|(en,.fo tfi ^pn ben gctuinntcq 
Softrinctt,. fem( bem (S^ifiml^&^enmame n^td^rige^ ttnt| 
a^ieiiAe^rifcj^^^ u»e bte ^emte; b^u oOe Operattoneii;^ 
bit tt }ttr ©ekvint^ing be^ (S^ifend t>ormmmt^ {uib 4e^ 
tii^(^« SSiU tt alfo nid^l: ih^ mtib(mlldft>txit^xtn, ttob 
^ tmBetd;t ntir |tt o|t^ ^ntrdd; feinfo @4^abeii «oti ^ei; 
Ufl|}n»<AQ&]gtg{eit;ber tn>n. il^m gen)&I^Ittt|t Gitm^^tungeii 

fmt4<flea unb 4>,Qrl^erfel^i^ n)i(( er mbUcb a(S forfi^S^m; 
to 9Xenf4> bie ®r&nbe fei^e$ ^eifaldren^ Uufitn^ tttib 

fe^ttre naciS^ feinen. t)€rf(;l^j(b^ieti 3j^ se^^ng 

abm^eni fon^eii/ fp mug er ©^emiferji^ti^.iinb fitmi^ 
^.^lemifiil^en ^etmtnife ^vattiHd) auf b(a ^ifeni^bttenmefen 
«i^i9Cifrben terfiefteif. ^urd^ 5?&(fe ber jS^efnie le^ 
ttiir nic^t aUeiii ba< iSifeti in feinen Derf^He^en ^tu 
fbiben fehnen, fpttbern fte It^tt vxfi oucji^ ^fe jn>e(& 
n Smridi^tungen treffett/ eS atf ^ fifiuvn. fiE^en ^er^ 
lDr)itbnn^n^ unb eS m<fy bem perfdiHeb^netv b^tuon )tt 
MM^enben @ebraii^, au^ t^erfc^iebentlM^ to femer9t<u 
kr itm|tt&nbem^ 

, .@c eutfcj^ieben H alfp Jfi^ bag <etn f ifenftbttenrnann 
i^ne c^emifc^t Aenntaife ben Qruiib' feined JBerfa^^ 



\ 



m 1^1— — ^w— ■i*ii.^;i»*— I I ^ ■ . ) " I .1 f I !■ 

• 

cmjufe^^ftlift ©tanbe tfl; i& bdf » il^ne blcfdfeett fcgw 
fil&t ^Suftj in 8agcn f wnmeit fann/worin er ftd^ s&n}ii<l^ 
bem UngefJil&r ' uab bent gutcri ©Iffcfe ftberlaifftn muff; — . 
fo rtiufC man aud^ anf ber anbtrn ©eite geflebett/ bdf (tin 
SJletaff in Sliictftd^t jpwner SRifc^ung f!nr bett (J^emifer r4i^ 
fcl^iafter n>ar, leihS feinem @c|>arf|tnne ntel^r Xto^ tetJ 
trie gerabie; b'dS ©fen: 58ef fctneth SKetaHt bemerfen xoit 
,\ elne fo wannigfaffige iinb fafl bij; tnis. ttnenblfc^ gee 
l^enbe Sietfc^febenl^^lt bcr @4>meljl&arfeit^ bcr ©efc^mefr 
bfgfett/ brt. 99riic$rmtfe^en«,. be«, SJrtl&alten* fm 5<wer 
fib>rftaupt u^. f, f* pkiHtdnh^t trie ftftern Qh^ittt 
jtt martc^tt-Iet wnnberfi^fm Sl^emnSgtn ftber bie Sahir 
t)e« QNfend, nnb natfirlic^ ft^nnte f&r bre difm^ittttu 
fuAbe burc^ fofc^e ttngdiuterte' 3^een: md^t t>ie( ©.ort^efll 
inDttc^fen, • ttjedl^alb mtclt letn Sa^ir bet SiUttim^i^ ' 
fd^ttften bunHer unb unaufgeHStfter fe^it, fdner in wiff 
fettfcbftftlfe^er Siinfi^ fo wdt {ur&d bleiben tm^t, mt 
hit fefen$fittetffttnbe* SReanniur, fftinmann^i^ 
htri aber bet grofe Sergman^ brad{>en; jiKr^ We 
tSdbtt' itf einer/ 'adett n)a]^ren cbemifd^en ®runb'f!ll^en tntf 
fprecbtnben «:enntntt be« fiprfen*. SDie S^eorie be« Ife^ 
tern, n^arb burd^' bfe SJerfucbe unb aiuf^Iirungen, welc^e 
wir" ben fr^ttibfifdEjen (Jl^emtfern ©ertboflet, '?8<tm , 
-berm^n*e' nnb' Sponge t>ttbanhn , Ufihttigt / ^tri^- 
figt unb" eto'efteit, ifnb'mjt i^nen fangt eigenHW^ bte 
glJnjtnbe- ^od^t fSf bie ^ifen^ttenfunbe am ' 

18et teinent anbem WtttaUt (afen fiS) fo mtffoSettbe 1 
®er(l|>feben9etten 'aufbeifen^ feind j'eigt ffdS> m foDer? * 
ft^iebenen unb abgeinberttn 3o(littben7 wie ba§ €S|em j 



. / 



iler^te @en>itttwft^ ted <£t|eRdittt ®r9fett. i^y 



^m 



mhtft^fti bit ®i^4fmm^ut, t)t$ t» )ttni fein^en 
Smt^ ^ejogm rv&bm Utm, Mb tfi ti fo ff>rbbe, iMif 
t» j?d^ ^ubHnrn l&ft SKAti ^at J)rei ajarietilen be* 
M e^d ui^erfil^teit, ti&mUd^ ba« eta&eifett, boS 
S^Jetjen anb bett ©tii^l »); afUin hit ©rinje- b\efer 
Be^bmmttidw iff ;ii{(^t fa Uftmmt, Jbai ffe jebe^nwil 
ipm atig^tikn mrbeti !Mmi:e. SJa^ StoH^etfen ^el^ 
*w<& uacnblW^ 9ltiaticm' ttt ©tal^l , iinb ^dn b^ in 
fhWfen fifeer; fo, baf wm fcJ^niArjepEni WoJ^ifen bi* 
m DoUf omttienfiett ©tobetfert/ ^tne unmbttd^e @tuf nu 
% anjtttrefftn tff» 

£M ^tolHtiftti .0$t ftd^^^ roAtr fdlt nodtr l^ctrm 
fW^/f(^t^[jt blnemem ffaifen fetter f&r ji<| utib 
^ ton fo f^#i)> baf ^di.ftd^^ gte^ lh$t^ too'fftt 
^ kr 9l<i|fl^ if tffkifen entbl^nt iff; @eine S<ttle 






3) JDet dattie €ifeifi^amnprojc5 icrfdilt Salter in fol0Ctt>« 

i®a<®nebeitt' ^ *' 
«. Caitb§ttf . . 

IP* SetigWmrtter, . 



/ 



a44 17* j(arfieti*< c^ctN. fStmettun^m 



mmmitm^mmmi^^mtmmmtummiitmmammmmmm^ 



fo^ar bi« . fti« etAcmctf* X>er SSrad^ i^ tfietU ^^ 
tfiettS femfbrnig, tftetl^ gel^^ er fogiu^ tn ben ttttMObwi 
mm grof blittriaen filbm C^d 1^ mtfer aSeti CKfeitartil 
tae gertngffe f|>ecififdt^f @eUH(^t :^ bcr j}t^ tttif^ f* 
mie S^rben mu ~ 2)a9 Ctmi^cirm 1^ etne gmi» 
lii^wdf e SaA^i^ie ftc^ fti« bl&tdii^ )te|t; cinat f# 
gen, b^dPtgen Srud^, ber sum 2:b^i( intB jpE^iefrige ftbcar 
gebt; ifi f&r fu|i aOctti i^ 93db&(|^ brr aSremgi&fier 
iinb ben ^utritt ber Snfit nnfdNdjbar, itob befi|t cin 
grbfered f))eciftfd^e< ®w\^t, wt \>M Siol^tfcn* @ete 
nterfmfirbrgfle; unb ffcr ba§ SKenfi^enlebcn &tt|kuf[ ofit' 
%6H €ig^nfil^(kfit tii bie, ba0 e« itc^ glft^b nn^t oleift 
f<^mieben, ffrecTen unb bt^en, fonbcm aud^ fo^eiffei^ 
t* b« nti^ ^^tm dttberti , ebenfoQA j^tbgl^bbcnbai ®fiw^ 
itnter bem Shammer Mrbinben l&gt 99pm !D{a^tirr mrr( 
e6 fl&rfcr loie bad fRobeifen gejogen. 2)ie @alpeterf&uit 
l&pt barauf einen weifen, auf bem 3ti>Mf<nt bnpgeg^ 
einen ntebr ober wetifger fd^nwrjen^ ^erf jurftrf* C* 
iDirb ntd^t b&rtet*/ toenn e« rotbgl&b^tib kn SSJaffer^ Vm, 
fiW0^ «• bgL abgeibfd^t i»irb* — JDer ©tal^I lot e/ne 
(lablgroue gorbe, bte ftdf; mebr ober toenJger tn«®eipe; 
• nie m« SBlaue jlebl, einen feinftmigen aSruc^/ mib em 
grbf ered fpedftfd^ee ©ewtc^t, xm ba9 Siob ' mb €m^ 
genetfem' ^t ifl gefcbmetbig, l&ft fZd^ b^tfen^ b. b* 
n>trb nad^ bem Sbfc^en f))rbber, eriangt aber bmx^ nene< 
^ ©I&^eti, biefe Otefcbmeibigfeit u>teber. -€r Iber^tebt ^ 
' ntd^t fo leicb^, u>ie bd« ^tabetfen, mit einem 9lo|t mM 
boc|^ fr&ber n>ie ba« 3ti>bcif(ttu 



-.^ 






I ^^^pyiliiipill H l^ 






[ 3^ eiitf}e^.>iai8.t)te Sroge: aSprttt Ibeffefitjber 

Uam ^trf^ltinil r- £)af irgenb i^n fre»ri)arti3er S3es ^ 
faid>tl^(, Nr initj)em ©fen in a^rlbinbung dtttttm 
41, biefe Urfadi^e feyn muf^ i(l tool^I futt} nnlotisbar, 
)l^^ fon^ tiin %mtb t>i(r^an^n' n>&n, mmm ^ 9io% 
lifiw^ @ta&etfet| unb ®t(ifyl ntd^ |<iii) g{ft4^. t>erl^tt«R 
jMKlii*. ^fL bit neuere Sl^emie fyat m^ (ierftber bte 
«0(96nf<$ten 3tuffcl^{{iffe geBen (bntienV unb bte i^erfd^Uf 
kiictt^ii(]tanb( beS ®fen0 in ein ge^rige^ Sicfit gefe^t 
3d^ werbe }uer({ einijie ber auffaKenb({en !Berfucl^e, xotUtft 
twn bi»>&l^rl|et| ^l^emilem unb JtSetatturgen ange^eSt 
tviif^; mtffit^ren, nm barand bie St^fultare befb e|n« 
|(^tettbc;r iie^p jjt f^nen*;^ JBer^man'fi Vn^er5 ~ 
j^c^ttgen ^O wrbietien l&ier ble erjie ^ttUe* ;_. » 
I) 3n 100 a:i^eilcn ®uf eifen bon ?euf(iab in ^ci^We^^ 
hii^ tpomi ^efittbUd^V 

' \SJefcterbe^ i,o Ji* 3/4 

. KetfbWO i,o ^ 3,3 / 
V - SWagne^m <v5 ^ « sop ^ 
HSifen r 63,3 * 97^5 ^ 
* 1M ber Sinf&ftfiig in @&ure^ cntn^icfclren fid^ bdvwti : 
38-48 ^u^* 3oBe brennbare Sn|iti /; . :^ 

^ ^)c3ti feinei! votttefBic^eti itn^ ^itenlivertbeii. 9nNtb# 

bug : Dc Analysi Ferri, »e(4)< M i%Jom. III. fetHet t)pu8C, 

6. 1 f 108. bcfinbet. ^ " "" ' ' / 

- 4f tfM ift b^Uintli^ cine BeHJiilDiiirj u^ti o,^ SfbefCen 
S»^U mil 0,1 at^eil ^ifert* ' . v.^ ^ t . ; 



V 



» \ 



14^ if. Aarflfit'^ i1^ 9^tmittuik^ 



"TTrt 



•»! 



n) Simt^ttt it^etle ^d^l ton STuf^iA^ M ®<|ti^ebeR^ 
dttll^tefttii; -\^ '^ 

dteifUei ^ 0,20 :r . o^g- • * 

fOhtsneftttm 0,50 « 36,0 

(5f|hi 68/3 » 99/0 

itt^ i<iibm Vn'htt ^nfKfmx^ lit @&urett, 44«4S iMi 

foBe f^renttl^re Kuft* . > 

3) Sjuhbert Jtl^cile ©tangeneifen tjow 'ferattforf'/tt 

itiefeUrte 0,05 6i» 0,3 

SRcipMei ' ' 0,05' s o,z 

SKagnejium 6,50 * 30 
; \ ©fen 69,50 s 99^ 

tittb tieferten M Ux 3(uft&fung in' ®&uren, 48^51 Att^ 
^oHe brennbare 2uft 

S3d ber Siuflbfmtg in ©iajfaure, bcren fped/tfdM 
@e»)tcl(>t 1,155 tt^ar, entwtcfelten fid) cm hnmbavtt ioft 

4) Slu«9lijl^eifen »ftn Seuffiob 39,5 6i& 43 «ub»3olt 

5) s :r V * ^rcrb)> 38 s 

6) 5? c* » S^rttit^ 40 : * 
:i7) * «. >«»ftttiab9: 48 ** 

S)9Iu4($tobe{fenJott$ettf({ab 50 ^ r, 

o 

•9) tf' « s S(fcrb9 48 99 

ro) » , * » gordmarf 51 9 s 

II) « , ^ *, fiufa*^ 50. s «^ 

iiz) 3ttt« ®^l^l t^oti fortoiorr 51 ^ # 

13) 999 Sjttfab^ 44 r 



9 
9 



JTi. 



t 



15) > *. ^ OefietiifO 46. ; ? * 

16) ®riAt»«^*) 0lollS>e»fcti, i»4rt) bnrd^ bitf Woge 
^d^ntl^Ijeti;^ fon^pl(^t im ofeuen aU tin t>irfc|fio#Hi 
veil ^c^fuft^ttedel, 30 ®mi^L, . , :.:: 

Ijr) C^ben. btefed Slol^eifett, mart; bard^ bad. Qd^mcB. 
? }eit alt AoKerbe^^ ' 
}8) mjt fc^ibarjem 93raun(fcht0r9b^ ober atid^; .. 
19) twit ®la«^, ju ^t^l/l^ / ' -^ 

do) ^eti biefelf 9{ol^etfeti tial^ biird^'®(^elai^tt frtit 

sti)3>ttrd> ba9^@€l^mel)ett be» 9t9lM|^ in(^ ®(en« 
m^\ erl|Wt er gefd^d^ge^ ©fen* 

fla}i)ur<^ bad eementirett be« atol&eifen* mt ^tx^^ 
Ner, ob€t 

*3) «}t W^warjem aJraut^Nir^^ inberte e» feme 
9latoi^ fiicl^t; aber 

S4)bitr€^ bad (immtrtm vAtSM, itoint ed bit 
" SRatur be« gef^tttetblaen ©fen^ on. 

25) ^tfJbeifen n>arb burd(> bo* ©dSitttelien tfitt «ol>* 
(en^tilver^ eber ^ 

26) ttttt SieigMei/flaWarHs* 



» 4 



f) Son)o|)l Dor/ aid nac(f tern Garten* 



6) Ferrum ciudum bo»um ^,. f»WogJ5,tQ . qpantum sati^ 
"Ototum. 



». ♦ ..♦••»« 






S48 -17* St atiti r$ tl^, f!^tmtdW9m\ 



'^9am*^''^'^mmm 



* 



: a?) €itabeifett Uieb blMr4^bI09e« SMft^fii mvtf^^ 
;fencti @efi!^eti, ttngefttiNrt^: ^ :*. . i 

Siurdi^ bte Slufllfrfttqg .in Pff^i^ntKtcr ^dfm^fdff&ni^ 
liftmen fte'an*:. s :' 

$^8) @rauem S^ofieiffii ton ®aerigili^ 71,74 it^^lBr^ 
?9 ) ©itftberfen t^n (lefmiiRol^rifm 76,26 * P Nrr 

30) &taf)l aixi biefem ©toft^ffw 74,07 * J 61ft 

31) Slie 4lt(» groitfS Slo^ifett, bo; an ber iKiffii^ 
. roflet, ob^ tm geuer Derftlft ti^r, Uftigefd^ei^ 

jeit warb, f4^moIj^ bad tniDenbtge WittaU toA 
^ . . .$Ab eitt k^iifered aHolMfen; b(rt ftugere j^togigcn 
ttal^m ganj ine Slatur bed ^tobeifeiMf iin, onb 
fcbmolj nidjt* 

32) S'ine Stunge @tal&eifett marb in titm fl^ttten 
JElfgel gelWft, mit gat m^^l&ifttm St^ff^ 

' fiaube umgeben; ber Spiegel fiM&ng\idf ititit 
titib t>em)al^rt, tinb 5 ^tunbeti Imq in €iit |ff^ 
tiged geuer gebtac^t ®ie ^te ,^ am ®e* 
n>id!^( |tislit$in«ie|t, tpat uittett gefc^molafo i<n^ 
leid^e t>((k ©gettfd^afirett bfd 9^a^ctf<it^, obgleic^ 
ftcf^ biejitf bod^ mel^r wit Sio^^l Pff^, i^ 
(er Wttt mt fit }U bem beficn Qtaffi gewor^ 
bm, unb oben b(|eb ^tti mm ^tabeifem 

33) ^ampabtttd Drrmengte f ^fiinb tvet^cd d^o^ 
eifett ton !D}&(fettberg, mrt 4 Uti)mniner, biP 
4^encr, mol)I audgegl&betet ^oble, tl^ot bail @e^ 
ntenge m dne t>oUfommen auSgetrocfnete irbene 



i^Me®e»liinitng)>e8(£ifert«tm€lvi»fett. st^ 



• I 



*qM«* 



•».- 



A 



» T 



l^eir^fteim^ifdEM^J^^ liner 

gUd^d^ile tt&Me. ^^ aMMf ekier, S^iertet 

x :@tiltibe 37 aSinitten ,^dU SBei >fr Ut^ter^ 
fisdN<d ^P^dt fit $df gao>^ . voit lol^faurea 

Stinmatttt fMfrt mtitavbtmfiigmU^tr^^titni 

^ ii&lKAe. i» fE^ ber 9lattii^ bed gefje^^ibigto (S^i(etid* 
215) tin @{etd!^ ^rfvlgte bui^ ^(mcfttaH^n be6 

e^l* mil ©fenor^bv ^ 

36) S»if (^ ®l&§en W atf i(^^ itt b^r £t^> )tti|:: 
fU^t jUlel^t aof ber IDberfl&c^e ®IfiK)><tti^ iin- 

' ter >etii{;ei6(^ti bifttiber fn^ gerd^^tetetbtgei^ .®feri , 
ttefer'^l^lt; tlod[i^ tt^er)»s»^ 

37) 9lo^etf!m htt bebedton SKegd^ im ©tablofett, m • 
Jto^enfbmfiL }ne)blf 3:«ge.Iang.igebraittit^ 4ser(or 
am Qeimd^t unb worb ^al^Iarttgi^ > 

3S) Stob SlelNfm nAt itobbn^itb gebraiint', (q be^ 
^Mtt tf feme ati^letfentootur^ ttabm abf r tint &ts 
toidft '^ S^ntdf tA& SSrentien ttiit aQen folcbeit 
@ubfl(ni)en, mlcl^ ertoeifli^ @<liter(ioff tm^a^ 

39) ©taftl ober ©tobeffen^ je nuc^bem bie SWenge. 
bed ©anerpofe* fleiner bbtr grb^er mc . 



' i 



.._...' # 



f . 



a$o .: .17. ^ia^ifet'4 (^m, SQim^ttmqiHi 



^^■■ip*M*lrt«MMMMOT«ta*MI*WMMMkaiMM«iM«M»ii^MWia**teHMW«»WI 



amxmmt ^ jft mi- fef aAntt tSifii^jrtiiij^ .A 
t 43) 4Derftibe et^lt';@t«0«^, n)ie*fr «tiiiili^^tmY 

. ^et bet 9Iitftbftt9g; eititf. 9)letabd.;ar,&tefen, ntitf 
(ie^ miter ^ vAsBslMf^.Vm^&vi^ 95afi» 

ferJlbfllB<^ ewtbinben^ je nie^r STOftnH tiwfttt aufgel&fet 
u)teb. £Hed ijl ber^im)H^,>ofi bemiBeii»^i^an x/nd ;< 
nacl(^l&er anbere . di^imUt ^ otte^tngett;* . X&tnn er idfo 
i|Iei<l(>e %%t\{t 9totF#ii, €itabcifen'tttkb;?eciii^'tt«ter ei^ 
tierlei SBebtugmtgen . in mn tiM^m^SUaWdtki ^oHi- 
f&iive duflbfie^ fo* gob Uer £l^eil bte sr^e'^^S^ge 9Bap 
(erflofgad/ml^Kr bte toe^lien tnetaOifiD^n Z^iik, tvetm : 
ic^ fo fagen barf, etttbielt SBeil ba^ SKetaff ber. ber S(uf^ V 
liifirtg itt @&urett,^ fttniter '©^uerfb jf dufrtc^mcp ittug^ fo "! 
fplgt bard^ ©edeneitiatiberMhiitg beiber @&i|e^ ba^ ^^' / 

1 



" V 



/ 






'^m^mmm^mm^^tffmm 



kkfyrftak @ao^f{of mW^tn tnii^^ SDie aSerf* l^ 4^ 7^ 
dg t^tm, ta| tod K^lMf^^n iim^ wet(rdfim1SJ#»rfbj^ 
<gM^ UtftrUi *«r ©eall^(2; 123? i^ So) - rg«J[ me^fy <tH^ 
to @rangeite£|Seit (t, i8'ii/ 29) <tm?'md^rffett »oii 
4fc(& OldddrrrMli^emttf badfi@#9ifei> «rm i^enigp 

pf(^, erfiere* lf«rgrb9tr^);(e|ter«»He geritigfieSDieite^ 

liU^ Hie einjider UrM^e.ber f8et!^:^6i^cif iti^ 9to|^ 
fto, e^Id imtL.^tdbcifeni fe^ii^ mil 1^^ 
fd^chnmem (|»J8.:bie 9Mrn3iinSIittisJ>ei» 6tiibeifeii0 in 

bAi»t^ erfl&rttt laffen ro&rbtn; 9(ttd|^ (i^e fid^ «^ 
kgrdfen^ tme: tart^ bit v^d^it^bfaing bed (iifmojTDbd, -^ 
ii&mliil^ citier ^ ^eiibmbupg bed > iSifend mit ttpdl^ Dtel^me^ 
eteorfifC --- mlrSo^eifeti:^ 

dt; 43«) en^j^en fomtte^^ SitefBer^d^e 25; 26* 32. 41^ 
ta^tm ^Mmefjit ^mt) liberjeugenb, ba$ b$v ^ol^(mffa>ff 
. fotttt md^ttgenSittfl^tl an ben a}erf<|>ieben|ettett b<ritm 
emol^ttten ©fenarten-i^aben nnif. 

;£)er ^len^ t# Sioar an unb fb ^, fo tiel 
inr bid jielgt tbifen^ ntc^t .im ©tonbe mit bem ©fen 



8) JDte ^egenwari be^ Sau^rffoffe^ im !)lotieirett/ ^at <&t 
Samp a^t It ^.butc^ eiitett unmittelbaren Serfud^ batgetj^an (33.)^ 
i^tec per^anb Oc^^ udinlicb t^ie ^oH^ mit ^em ®auer^offe im 
eifeti iur AoblcRfiure/ me((]^? (i^al^ (of)Unfai{re^ ®a^ erH^^ 
ten itt &a6e» be^^auprct. v " 



\- 



/ ' 



it5* - i7r''5tttirflen'« t^.^itm^tm9m 



"nAbglkl^, S>fe S^a^ttiifle, tvartt Der fioi^Mfoif mi 

)(gett dlol^etfett 6td jam cemeit 6ta6cfifot^^) U<iid 
ttmnblBc^e Mf^fcbtm^ @fl^r n«Brbi>{nt(9:5iprtttbt0:'M 
®gettf(!^afit iiner biffor S3erbtitbbngen fred \^bIen|MH( 

bmtlid^ ^arfe middling, in SSerbintmi^ tutt f fi^^.Ji 
(r#ftBtfttett, ^"^y l»ei#alb fJe* mtc^ bet ber SEufK^fitng 
bet Sifirni fo S&ttroi^iirMbleibeil.ittuf^ ba bH &u^ 

®eaitbe fmb« SBtrb offb €ifett jti. @ibsxm mtfDeIif|fr f» 
^eAtnbet flt^ ber ^blenfioff m .tttem gewifett, n^ 
WIft M^tn^lttdm Sterb&Itmffe tntt bent ©aiteifiQffe; 
bribe tiebmen ebttgcif&bt i (Eifni'mif^ tmb btefi^ fberbii^ 
biittg nriberfe^t fsc^ . attbatm ben WUbin^cn ber &inm 
butd^ f bre Kr^fMtfaHoitAftia^^ Ustem ^e. itf^ etn f<tit0^ 
<^ flodCrgef ^rper^ ober oU! fo genonnted 9tetf bUi 
(®feufc(;attm) ttieberfaat -;:- Qt mebr Sieif Mri # 
Att« ettiem ©feo erbalten toirb^be^to tne^r SM^IenN^ 
mu^te barm eittl^alten getoefeti fe^ti* S3etm ^egenetits 
anbfrHten tes t^ 2; utib 3« fSerftM^ fel^en mr, baf 



Mi 



<i t 



««mAi 



' 9) ©«< retttHe ©tabeifen fettte^ »te wir gW* f*«« 
»erbeti, etgenUtcff gar eeinen ^o^Ietr^off un^ gar (etttett eaaer/ 
iloif entf^aUett / aMn tki ((^mt ud^ ben nmn ^^m^Uf 
f*af«fiefe?eri , bfe SSntMlIet aiifgcdcllt M> »{^B«4'^ 

16) JDA^er f()re gntHuha Auf bm graucn StoWfA/ »^' 
9911 in ber S9(ge ein lD(ebrere^» 






^teroitS fplglt mux baf 9to(>eifen ben me]^r|ten 
o^of . tHib .Ko^ien^icsff^ @tal^l n>eniger t>pn beibett 
^t^fU^ovUf ^^y,mb t>ai ^tabfifen am aKermenig;: 
$m bat>ott fitt$a(te^ uub baf bief^ w^dfitbtnm 9^er«^ 
lUtiitjfe^ tDortn ba<.\®f(m mit bem, ^oftleufloife unb 
^6tt»rffa)ffe gemifdj^t tfl, bie 93erfc^iebni^iten bed Slo^^ 
rifbie^ ted @ta^Id unb bed^ iStabeifend b$|!<mi9en. 
. .9Se bte .bpr^er au(gef&^^en 9krfudS^e^ erl^aften 
bi|ip^,jN<fe 2^eorie . t^olffpmmeneJi $j(I;t; man g^l^e fte 
bar Sltf^ tTacj^ bnrd^^. unb man mxb ftnben, baf im^ 
wet neoe SJerbinbungen bed ^oj^lenfloffed mit b^m ®auei:^ 
Mf^'^^^^^f n^oburd^ bie 9latur .ted- ^ifend t>eran^ 
Urt ivcrben tm!^*r. Qi tr^kbt ftc^ barand, baf @ta9^ 
imeifcii burc^^ (Stftt^en Wer d^tvitt ber <luft berfalfit, 
.vtuiltc^ in ®I&6ef]^aii umgf&nbert tpp^^tfi mii§; baf ed 

«tcr jto^lenftoub 0bet mft 9leif blei gefdE^mol^en (S^erf, 

.< • ,•'<«• 

25» ^6^ 41*)^ bie 9latur bed SRo^eifend ober @taf;ld 

. ♦■ 

pmilfmtn tm^i bap ed^ biircl^ ^rbinbung mif gefcf^>ttot» 
iftton SRolfieifen^ eftt 9>robu!t ffjeugen muf^ (40) melif 
.^ bod fOttt^et stoifc^en Stol^eifen unb @tabeifen ^&(t 
gmer ergtebt ft4^ boraud^ baf ©fenoti^b^ ( ^ammer^r 



11) 9i« bAil^Jt oorl^itt defe^(t)/ baf bai dto^eifeir mebc 
•6ii(r#o1f »ie b^ eu\)\ etttbtclt; ^aner^off mib j(e|»Unfioif 
iM Abet tm Slebeifetr ttt '%am attbeveit SetbiUntffeit 90 
ij^l, oie fw 6i«bf/ ba im Utteren bey Sobteti(i»ff ftt# 
|i»l tttib gar ba^ ttef»ergewt<bt N rfo baf t^^n.bi^tier bm 
6Ub( toebl Anai^.Ml eine ttlofe S^eiiittbang bed Sifend mit 
i(94(ei)#ef mi^Uiii bAI# ti^eicbed bo^ ntcbt m^l mhtiiS^ i^« 



1154 t7* ^*<icflen'<4fm.S>fmerftttt3ett 



gem ©few obei' att ®WW »et&ett*ttili|f*;(2r* 31* ifj 

bof ©fenot^b mit Ao^Intfiaui sefc^fmolstti^^ etabdf 

®tal^ ttttb 9to^eifen gebetr'fann (42)/ t>af dlol^cf 

bttrc^ Uo^a @cf^mel)ert f&r fkO C^^X ^^tt mit jtd 

«rbe (17) SKagneftumori^b (18) ftbef ®Ia« ('9)* 

®taf)l xotrbm tamx: ba$ e^ burc^ ®tUf)tn anberSt 

'• ■ • ^' 
@tal^I; @tabeifcn unb enbltd^ ^amnterfc^Idg gefren M 

SRo^etfen i(i alfo ©fen mit feV tHetem Gatterff^H 
ttnb Jte^Ienflofe^ in foI(^em 9}erlS^&(tnt|fe t^erbunbett^ ^ 
bie fOIengc beS @auerf!offea^ bie bed ^r;Ienf{Dfft< fiiet 
wiegt ") 

@ta]^I if! ©fen mit n^eniger &antrftoff unb M 
lenftoff in folc^n fSer^&lnijiren t>et^ttnben^ ba^ bitWtmi 
be» ^oWenflojfed, bfe beS ®auef|Ioffe6 fi^ewfegt '0 

©tabeifen ifl ©fen, mit ^hier fe^r germgen SJfenie 
®auerfioff utib ^o^Ienftoff, in t^erfc^rebenen fBerl^f&N' 
fen Derbunbem 

9lod[^ muf ic^ in fHhUfidft if^ia etgent(ftmIi(^Ai 
ajerl^altend/ bed 'rotl^^ imb fdltbr&c^igen ©fend ^rw 
nen; fte ftnb inbe^ Mod aid Unferarten ber t>or^in 
ge^^rten Sifenarten anjufe^en;' ' 

X^a8 faltbriicl^ige ©fen f}at tint fEIbeweipeg'rfrfi 
einen fbmigen SSrud^, if{ fel^r f^att, gut )u fwliren, 



fttfh^ iitm ^ot^Ieriflpffe im ®N^L 

13) 9tJm(dSt in mm^t auf ba^ »er(i(tiiff Iti em^^ 
lioffef ittm J(9H«ti|lofre tm SXef^eifeii. ' 



«ket Me6rtt)inttun9 be«©f(?ti« im &to^ttt. 455 



*r *ifte frrtbe/ in ter S^ilge 9cfc|mrrfb%; rpffet nid^t 
tanb Ringfe '^) Siie Urfac^e ber ^aW>i{\^iglltit 
iflt tcr tnit btm ®fen t>erbunbfne ^l^odp^or jti fe^^tu 
Nn SHmuttgm dnfger Sc^riftfteBer^ foU a6cl(^beir. 

|he garbe, befflgt wetifg ©lanj, roflet letc^e, fpr&^t 
h Nf atot^tii^el^il^ mf}t ^mftn, (ft glul^enb fpr5be^ 
i& dber be^ttlban iSd ifl hhtt^^awpt tin {dfitdftti &^ ', 
h ^ {t(^ }u iSuf etfen tnel^rentlE^eiB beffer, u^te jiU 
toattgeneifm tjgnet a>te Urfad^e bcj Slot^brnd^rt fd^eU 
»t»t<it»efd, loieOefdj^t amf^ Slrfenjf, ^upfer unb ^inn 

S)i(f(ft mag geofigett urn bile Urfad^ ber !Ber{<^te^ 
Wl^^fUpf^^ t>oni @tatij}eneifen unb: @t4l e|tt« 
#N^ tttib bte 9latut einet ieben biefer (Si^cmrt ju 
fcaa — @on)o^i bai Kb^eifcn, ate bad ©tangeuep 
I* fwb ben @ta^l^ genoinnt ^an im @ropen unmittek 
lir «i« ben ©ifenerjen;^ er(lere« tn ben feo^en ©efen, 
f^tiitil aud) in §Io$£ ober S3Iau'£)efen; bad @tans 
iBdfini in 2u))pen?9^enn2 Jlor{tf(l[ien^^ataIontfi:^en?S3t^ 
m^ geuent, in gloS^Oefen unb in @t&df:robet tffiolfi 

14) Stefe Ctdeiif(|A{te)i mac^ett/ baf ntfttt bd^ tm ^nins 
Mreu»e lidtfttiti^it; Cif^ («(»( gut )« r^lc^ett eAc^engef 
Mttt (ann / bie in ber Sdlte iHd^t aeMdcn iverbett biirfe«/ 
tt^ tie eiKe ^plitur (Uine|^mett foBen. -^ %to @8feife)t ^ixH\ 
^»ielei#t AEem iiihi$eR ^ifen an bie (Seite gefe^t m wet/ 



1^ 



/ 



V 



.y 



s 



a56 iy< 



iBemevfinisi 



Cefen; bcr ®ta^t entltc^ n^irb. tbettfalUi m ttm^ Git 
teti iinmirt€(bar aud ben €ifener)nt ott ^ol^fiaf^ . cr 
ijialten* 

5?&ttft9er gefd(^tel&t e8 Inbe^^^a^ titan burd^ JM 
trjie 9(ttdfi^niel}en ber 0tfenerj|e in l^o^ot p/f^ ^9^ 
Slo^eifcn getDtnnt^ unb biefejf in grifcl^feuem }n ^&t:<^ 
fifen, ober im @ta^I^eerbe }u^4^(I)ffft^I^t>trarbetM: 
UeberbieS gminnt man audb^ben ^cmentirfla^I nod^ atti 
@tangeneifen burd^ €emtntation mit le^Iigten /@tAa 
flanjetv 

S)ie folgeriben S&tenurfungen Bejiel^en ,|td^ iloS ^itf 
bie Srjeugupg bed 9{ob<if<^^ itn bo^en £)fen^ tinb 4ttf 
bie Um&nberuna befelben }u 6,tabdfen im beittfc^n S^fc&s 
l^eerbe. ^ ^ ) ,^^e n>tr inbe^ ton ben 9$orrid(^tun^ jitc 
©eiDtnmmg bed iSifenj rebAt; m&ffen roxx wxi t>er^r 
emise aOgenieine ^enntniffe \>m ben ^ffenerjehy* ben 
3uf(l(^Iigen unb bem asremtmatertol jiu ^erft^affen fitd^ 

. I. £)ie @feneQe^ tveldi^e gen>^^n(tdE^ tm ^o^en £)fen 
bnrc^gefel^t werben^ ftnb SRagnet^^fenffein, ©fenglanj, 
9lotb*©fen|leitt, SBrann^eif^njIetn, ©c^toarjr^ifettfieitv 
@|><^tbrger'®fenf{ein, Xl^onarHger^ ©fetiflein unb 9taf2n? 
©fenfieim £)ft freilid^ aud^ @c^n)efel(ie8, nsetl btefet^ 
mit einigen ber ge^tannten ^xyt }ufammenbrid^t, unb t»oi^ 
tbnen nxift j^inl&ngUc^ getrennt tterben fanm Sie or^GJ 



15 ) Sef attntl(4» gicit H mel^terr 9Ret(^obeit ba< , 9tbbei 
fen im Srifcbfetier iu bebanbein, nnb fo ettt#(mben Derfc^t 
bene N^rifd^beer^e/ unm weld^en btf^ bentTdlie 3nT(bett obn 
S^meiferand^ eine^ ber DoriAgCicb^n \f^* 



s 5 



ilbtt tie Qtwinmn^Ut ^{tu« im^to^en. 157 

m mttrcf rt bb^'tl^ cl^enufc^ed ^trf^ciUn. 

I) SKajnet s gifettfteim & *efl[eW, ilir^ 
mn^d Utfterfud^utigen jiifolde^ aitS go Jt^eiktt ©fen 
Mb 20 ©auerfloff; *^) entH^atlt iM ©fen alfo in eis 
m fcdr metaOifc^en ^uflanbe, iinb MrfiaUet balder 
Mw ©df^mrijen fcinen l^o^n ©a§, ") wril er fibers 
M letcftt ^um Srtfc^en g^n^S^ Hi @etner Steid^^l^ltig^ 
M nngeadi^tet^ lann er f&r fk^ im l^o^en £)fen nic^t 
jut t)erf^moI}ett^tt>erben^ t&til er jn fe^r }um Srifct^en 
peigtifi, ttnb ju wentg ®f^I(u(e'^ebe/ Sei ge()brif 
tm Mia\d)lai unb l^tnl&nglidi^ (iarfem @kblafe^ gtebt 
tt ta^ eine fel^r ^vitt 3(udbeute* 

2)?ifert9lanj» Q?r ent^Iit 60 * go .))ro <S?ent 
6i|m^ ftine filbrisen aSeflanbtl^tle fmb iioc^ nic^^t fteir 
teiw; ?amp<tb.ttt« flieb^ 2a |>ro ©ent X^enerbe, 13 
fn^m j(tefelerbe^ unb '67 pt^Qcnt nidft flarfor^bir^ 
fc> ^en am S&r fi4> allein gefd^ntoljen^ u^re er o^ne 
S^fd itt.fhrehgfl&f}tg^ n^e^^alb man t^n am wvti^iU 
Jifitpeh mit t^ohartigem ©fenffetn unb etnem gel^rU 
p*lb[^ufal^ burdf^feigt 

3)3lot^:reifenfieim 3Di« Sofpl i|l noc^. 
iMdt cl^emtfc^ unterftt4)t toorben. ©fen mtt t>tel ®mtrs 
Wfberbnnbtn^ St^onerfee; unb nac^ ?'amj>abtu« Slops' 



16) erf<^(itt faff/ all wenti Airman bie-aXenge bel 
Ctteifefil Itt ^t0$ ondegeben bifte. 

17) tttiicr eat if. ba< Serbartuij^ bel ei^mxiti m 



»58 17* jt4tfleii*< €^ttt«S)ttiifrfiiiii§tii 

^^ • 

lettfaitre, naxotSm md^ 9d(A«ef(dj^ ttsi^'^M^oijpl^oi^ 
fc^etneti bte ^St^uMftiU |a fqnu & gtebt 50 M 6p 
i>ro €etit abi6baite^>cr{{anct ettim mittlcitii @aQ, if! 
after fircngfl&fftg^ «tii> Mrloitgt te^Mi^ t>te{ jtoJ^ttfo^ 
^r fiiebt gent em groiiee 9tp^etfeii« ba< tm Srifc^fptfci 

4) aSrattn^gifetiflettt* €r tfl eften ff> wewg 
m'e be^ t>ortge^ d^ifcl^ uneerfttd(>r; 3(u» fdncm S}e» 
lialtcn tm @rof et| folgt^ bafi er 40 ftt^ 50 pro Qtnt wi 

.^aueifoff tyerbtmbened ®fen^ 9){agnef|itm^ J^oS^^ 
imb ^obIettf&ttr< evt^Iten ntug* ^r tfi fe^r leM^i^ 
f(g tttib Derfiattet eitien fr^r J^b^ @a(^ t^eriongt o^er 
t^onartige gufdS^Iage. 

5) @4warj « eifenfleltt. Slud^ bie» 8!oP ifi 
nod^ nid^t e^^ific^ unterfuc^t tDorbett; e« fd^emt 35 M 
40 ))ro Sent ^tfeti tnit @auer(iDff terbutibeii^ t^iel SRagt 
neftum unb ttmi^ SMhrbe ju etttbalten* 3m Dfen ^ 
tr febr ki^U unb bftnitfl&f|ta« frift abet febt m btf 
©efWle* ^ 

6) ®)>&tbtger etfenfleim WadJ^ SBer«««» 
beflebt er aud 38 (Sifwox^i, 14 fl3rattn({emoi9b ^ 
38 ^afiferbe ^•ij mbeg entbStt er »c& twie betra# 
(i4»e SJ^etige fyt)fMU^tima\»af(0t tmb jtoblctii^bire. 2>i^ 
brauneti STbanbemngen ftnb teic^tfi&fpder one bte W 
tttcn. & erforbert tbottarttge Jafd^ttge, unb ifi 6«^ 



"^•« 



IS) m^ ttmiiAbitI fi»8 er «»« f 4 Sbetlei Cfftmikf 
at ^]^iiiiiletit0ir«^, 15 MMttbt, si tPafiv (Verlttfl i?) 1^^ 
Meii» tie fRenge bcl Ctfei^jHlbi fct^tttu titbef fei^ritt «amre». 



* - - t ' 



im 



Hnsitnng. ,, „ '. 

. 7) 3:^o«rtrH.0er . eifenfletj}. 2ie fuflfi^e 

Irtfciefer ©ottuog, ie^t ««t^ 2>auq«eltn au8 30 
^•fm, 31 a:^i>n, 15. iWefel, 18 ©ftuerjloff unb 6 OBflfs 
jtt. 2>ie SWenflie b<6 barjn ent^altetittt elfen* wec^fel^ 
i|^ t)on 30 bi0 60 .<$>roient; oft entH^^lt er mdf SaVt, 
feiKriongt «alfjiiP;&I«fl;>eK w dbce fefer fl&fig ge^t, 
!» tmift won <mf J>a« akr^&ftnif' beS ^Sft^lftflt* f^r 
t|«^ a&rffu^t ne&mew^ mil « fon|i bft* ®e(le«e ju 

8) gtafe*n»€tfenfletn. Sr W* wn 20 6i«' 

emflm, unb ba« attefenerac am >nte^r@en« £)er ®er, 
^ to <^Ml>M%ure ni«t(>t, bof man turaua eftt 
MM^a (Sifen crf)&It. UebrigenS fdfm¥^*^ ®^ 
tu^ ffxtfbai SKwafleri am I«d&te(ie«^ j«a, fanbig*: 
' Skfener) abcr am-fc^werfien; ei itfnitttt ^«I!)uf4ii&dC^ 
nb (lit^ tm Ofm §iemilc|> lauter, o^e baft ^efbSc: 
■{^ onjugrcifen. X>aft bonw* ttfytHm Slofteifen i|* j»i 
CafiMareo t>teS(i(^t. etnd »on bm -t>0Q&9li(^em> tn»: 
MM tt^m-lonn, »'<« f« fe^r laattt i(t 

JDer @(l>»eftlfit« wirb nte afefu^tll^ ^c^ 
|t|c^t; oji trw^t er ate tait anbem f jj««)rjen, »^ 
tmn er burt^ me(^<mif(^e «S»tttel nit^t 5efc|>ieben wei» 
)t> forai; bann t>erb«i*t e« jte unb s«<*t <•" K>t^'»*» 
%«. ©fern fiKan o^efett, folc^e ^ifenerie butcfc 

& ijf olfb eifiteuti^tenb^ >af twnii ' b«r ffifenflefn*- 



' • 



/ 



i 



a6o 1% Stat^tn^i c^em«i5emerfttit9ett 



' V 



wnatf) ouf einem ^ftttett^erfe nitr au§ eltter f>on bi 
angcfb^rtcn (Stfenf{etttgattu(tgen bejie^^ bk SBefc^icf tins ' 
n>eit f<d(^tDerer ju thac^en ift; ttttb ba< 3{udbHiideti 
fo f)t>^ ft^n fanri, aid tt>enn mel^rere (Sattuttgett bu 
€r)e Dor^onben ftnb^ ' 3fii biefem S<UIe tatm man 
i6)mrs unb leid^tffttffigen ^ bie atmtn utab rei(^[^d%( 
Cfrje mtt einanber bermengen^ n^oju abjer fretlic|^ eit 
jtenntni^ ber SSefianbtl^eite btefer ©fener^e^ unb rl^i 
Sierl^altend tift ^tntt, borauSgefc|t n>itb.V Uiiter biefe 
Um({Jinben lanti man tmmer anf tin QuttS &{tn mf 
Auf eiti ^offti SIttdbringin Sted^itttg mad^em / 



»<i • * 



ttm nimattr jtemtfttt^ ber SBeflanbtl^eHe tintt^^w 
tf^ )u jjelangett, unb fiein fBeri^alten tm S<iic^-atti« 
tnirtefn- ju fbnnen^ btent baA -^rDbtreti ber Qifentttt* 
S^ed t|i ein Zf^til ber £)ocintaf^, tvelcf^er bie fdt^M^ 
t^ilt eimr iebcn- Crjeft in Sthafid^t ifyrtr SMntitk 

^ unb QuaKt&t lennm^ unb baS SItiSbrmgen tm @ro|iin 

bama(^ einrtd^teii lel^rt. .TlM 9>tobiren ber C^ifmerje 

ffl ba(Kr einem jeben l^bttemnonne . burc|»att< nht^ 

. inbem er^fon^o^l fetne neneo, ott bie gangbor^t . @(n» 

fteine, beren ®eMt ^d^ feberbied letdSit ab&nbera fam^ 

, fx fogar bie ajefd^affen^ feiner 3itf((^I&ge^ tmb. bod 
fBer^alten bed gan^en @emenge« im geuer fennim wifk 



4tt t 



19) «»(er IBtfclitfttttti Oatttntui/ bei (Riffct 

tttlfei bef eifNiemi ^ ' «ef4f < nerHafeo nerbcn f»fl/ |it ^elr 
Sttfcfriigeit; bte c^ecfi»r6en, ttenii Die 6cbmel|oit| imD ^\t 
Ktt^f^bei&tuig be# '^ijfenl ii4^ti9 erfolgen foS. 



r^ 



Ktr Me Setohttwtt^ M (B^n$ itii ^to^tt. anSi 



MvMMMMiiH 



itt d^^M^ niit bemfelftett Qattitm, mb iM }tt tH^ 
Me ^rpbuft &(erfelgfen ju nnnen^ 

ventigflett Giforbcmife^ £te jDpemtion felbfl defc^Kfit 

I8t)9cber Mf^em tiaffett ober mtf bent trodCtien SSege» 

Ssf bem tmffett SBege gelangt tttatr lAerbmgd ju tvtit . 

paoerett Stefultaten; dtdn bM Serfdl^reti if! mif ben 

Ii^6&tten vrnQtbthndfll^ , mil man bieSetd^r ^t jti 

ftmigeti bte ^ettttttitf , dtte ^(^tfid^e: Sfttal^fe eittee ^ 

Wi borjtmel^n, bC(nittd)ufe^tt im €^tattbe tfL ^9) 

I Stelmit^eHd sefd(^te^t ba« ^robitett auf betn tmfneit 

! SBtge, m^yrol^trj: ober SMdftntm , v^Oii^ tmi QMhtn^ 

tAe ") auSgefct^Iagen xotthm^ noo^u ofit ttod^ ettt imtk 

ftrMafjug ^mjufotttmt ^^) 3it btefe £ttten lonttnt 

[ to A^mo^cnt ©fenflem niit bettt gelS^brigett ^fft 

f)ie2tttetotrb mtt etnetn SedPel t>erfell^^ itt ttnen SSttiboftt^ 

Aer m ettteti Cfett mtt @ebt&f€ gefieOt, bft bonn bie 

6^el)barfeft bef Srjt^ tittb bet @rab btr ij^ bk 

9ett befimtniett, tt>tf lattgt fte^tm gaier bitibett tttiilL 

Soe (hlaleett - berfelben nttif langfAn^ er^gea^ band 

^ bit 2:ttte gebifhee^ bie @d^iidfe bbett obgefotibcrt; 

^} eittc stnfeiftttiid lur aetleittng- Ut effetinfe mtf tem.' 
ttfei tBege/ tiiitbe bie» mft ttvrecbteit Oftz .^^en, toei( fie 
^ Beacnjianb einet mh befonberea %^anti\m fepn mii$te* 

20»ic« t^ titebreirtl^ciW erne' SRif*ttttg uon i «l^et! 
t4« inV2 Z^etleti JN^Ien^attb/ bie f S«ft ttM mil :eiiietK 
NifiilKi ^.oUe atigebrtbfe totrb. , . 

• mtt beiieH^aiti 3 ZitiUn Jt^Hnftau^ mt> 1 eWl 
teN. jDief attil^ten i^ffegt tilait tl^obt bie e^tti iti'dtt^eil 



• ^ *- ft « 



4 * 






/, 



atf4 «7« 5f«t(lett'« t^eiR. iBettwtfttttgctt' 

Minn hittitsm, )* 99« bdtn fUetf) s ©fmfiein, loftrbe 
tiefe Cperdtion fe^r fc^&bKc^ »erben, noetl fit bai & 
fctt0X9b ate Uidftm Qtttt ober Slalom entl^alitn* 

d. JDfe Cffttterat b&ffen iric^^t frifc^ ^ wte fie gefbn 
berit tDorben ftnb, terbfafen werben, fonbem fie mirffbt 
erfl ntel&rere 9)Ionate, — ja t^icttefd^t ehtige 3f«^ ^ 
m ber Siift au^ittem* X)urc^ biefe^ S^rnHttcrn gel^it 
tl^K etnige 9}€|Iattbt$etfe, ). 9). bad itrDfiaOtfatioitlt 
i^afler, toerlorett, fo, ta^ ba* ©ermlttem 6ier tt>fe cine 
Slrt ber abfhina tpfrft; tl&fitt, — unb bied-tff ipo^fba 
Wgnttlit^e Slu^en bed ®emrttem« — i^aSeti bfe fi}e 
®elegenl^/ ntellH* @aaerf!off aud ber IKtmodpl^are a»f 
gujte^en^ unb burd^^ biefen @auerfioffgel^aIt bte SRenge 
bef im &fenf(^a<^te befifoMtc^en eauerfioffgafed jn t)(t» 
ntel^eti, utib atif btefe SBeife bte 5?fi^e im £>fen }u t^m 
(l&rien. " * 

SBon ber UttterfudEfuttg' ber ®fenei)e gel^en tt>rr inm 
^ur Seirad^tung ber ^ufcbl&ge ftber. 
-V II.VS>{e *enntnt^ ber glfiffe ober ^ufc^lSj^^ 
f fl f&r ben (SPtftn^&ttenmatm &ttf erf! mc^^ttg, onb a»f 
, ^ bte rid^Hge SSefKttmtttng bed S^er^altntffed b^rfelften jtt 
ben ®fener}ett, beru^^t bte 9frt bed (Batted hn IS^oM 
jDfem X)te Crben fmb^ frtiti^ fftr fk^ aOein ^enotiu 
ttien, nnf{(>mer)bar, oSem in rn^ttgen a^er^&bniflFen jt^ 
tnengt.'fljegen fie jn elnem gradartigen ©naiL «ttf. 
Wefir Cr fa^rnng grftnbet fidf ber 9tn|en ber 3t#tt«^ 
)tt ben ^fenerjen/ Ittbem bie €rben in ben meljrftei 
bte(er ©je in folc^en Sl^er^almifen torbanben ftnb, bo^ 
fkfit fU^ nt(^ fi^rtelj^, ober bo<^ fefne ©n|tfl 9*^ 






Abet bte &cminnmQ M ^i(m im ®v^tn. ^6$ 



Hmm nwg, mn \>k m nnt> bit 2»en9c t>t& 3»fdS^l(u 
ged |u bejlrnittun; jugWcf) Ieiid;tet e« aber em, t»je»jw^ 
^Ofyift ti fe^, »entt man tn%«re Srfmerigatttttigeii 
t?wrrifl^ig l^at, otib mjt biefeti gattirm Jaiw, mbm, il^« 
fe«n tieactd^.em foI4>e« ©cr^aitutf erW^eti, t#fi Ke 
ftmeljfiar x^ttitn. Jjierbuw^ erfrart man ni^t iiOcta 
^ ec|^md^o^#«, fonbem miitt n^ad^t bie S3efc|^icrittt$ 
wtSfiUnrmtttliav rcid^cr. , . 

SBctgmatt/ 8at>6ifter/2lc|4rb unb e^rmaittt 
^Am md^rere Ser^dj^ iwgefieltt/ mdd^e Srben mlt 
maiiber in ge^ififn ©erj^alfiiijfm aenwnflt, ju efrtcm 
€m<ttl ((^eljcn fknen, mi ^ tohte in ber 2;i&at.einE 
iiji^e am^erbtenjHulM Untemd^itten. ^n» man aKe a^ers 
fiic^ bicfer fil^mifer, imb ble ©rfa^rmtgen einjetaeK 
Stomier fommelte, ba fte awi) i^UUti^t mit ber Jkit 
bem f»r4fttf(^fn ©fen|f&ttenmanne niiiglid^ tperben tbnmtu 
Se leii^^er bad (IJemeiige flie^f, unb ein )e t^oKfomm^ 
mrci email ed giebt, beflo^ bejfer ^at man bad 93crll^&(ts 
mf ber ^ben ju ^monber getrofem 

SIttc(^ nnter ben ^j^i^lk^tn Qitbt ti tini^e, bit bm^ 
i^ren (2Kfettgel^a(t, bad Sludbrmgen i>ermel^ren , thnmn, 
unb meon ed irgenb mbglid^ tfi, fo muf man btefe n>a^s 
Im* £)ie gett)6|fnltc^(ten Sl&ffe, ^eren man ftd^ bebtetti; 
fnA fblgenbe: ' : . 

I ) I)tcl&ter ^aWelm ®r ifi ein fiSif tttt|barer3ti« 
f^Iag f&r fiefeU unb ti^onl^olttge @ifetif!etne; beim SHas 
Im s ^enjpf em getb&^rt tt &berbied ttoc^ ben 9)ortffeij[,^ 
bftf er (td^ mit ber 9^|fod|^^orf&nre inm ZljtH Hifyinbtt^ 






/ 



\ 



I 



\ 



ttliib itift f^ in btr J^olge tti bte ©c^Iadfe ftBerge^Jt Cr 
tttatl^t tinctt guten ©ang fm Cfm tmb t>erttifad(^t^^ bo^ 
-man jtt einem ^o^en @di^ f^^mnen fantt. 9){erIibCitbid 
l|{ bfe Srfa^ruiig, ia0 «r m(i ^ort^iH^efien foglefc^ 
bieV geBrod^en »t>rbtn iff^ oettrduc^t toiti^ unb lang^ 
Jbtti ©ienfl ^ tilc^t Itifict, totnn er emfge 3al^ alt g^c* 
worbeii unb! on ber ?uft gelegen l^at; befoitbcrd fc^rinf 
^m bf« grofffilte ju fd^ttbem — ©er St^eoretffer »6rte^ 
borottft (c^lte0en/ bap er ^Dl^!en{&iire au^ «er 3(tm^ 
l)^&re anjfe^t, wel^e feme ®erbfnbung§f5^gf eft mit 
anbereti ©rben t>eri«bfrt, unb bie« mit Slec^t; affctir 
b'ann ftfttte man auf ber onberen ©ette glanben/baf 
et gebrannt, am torjfigHc^tlw fe^n mfigte; aber auc^ 
biea ijl nfc^t ber ^aU , fonbem bfe fi^rfa^rung lel^rt fm 
feegentbeil, baf ba« Sfuabrfngen bet gebtanntem ^aff 
4iidf)it fo reid&Iid^> mb ba6 drfen tti<^t fo gut audfJttt 
3n ber Zf)at bleibt mi« nicbt* anberd aU bit SJermiir 
t^fung ftbrtg, ba^ tr im il^nben ^uflanb^ ba5 ffifm 
fettj! angretfen ^ tmb ftd(> mit bemfelben t^erbinben mfirbe, 
bagmen er ftc^ t>on 91'atnr In tinem geroiffen WitttU ^ 
jujlattbe. befinbet , worm bte SWetige ber ^o^lenfaure ' 
Kbeber ju grop noc^ ju germge r(l» **) 

* * * 

r 

a) XbonfdSliieferv -€r twrb bei faffartigen ©feij* 
(leinett {uge^Iagen (), S3* tm 9}a{fautfc(^en) iim ottf 



•i ■"hi 



1 • » -« ■ 

14} «tt einiden Omtt (eOieitt.tnan ftc( fiatt bel hH^ttu, 
iii)d^ be^ firnigen 5talf|letft0 rbed Urta(F^).' 3?ott Otefem gift 



^&ev1tl{eeen>ini^Sbe«f@ifettMM®t0^en« ti6^ 






■*• « t 



' 4} &ttmi^t ^nkt 9hx^ it him im t^emitter^ 

'. 5)»tffMt/^*> ©-Itttthfe^r gut att ^u^ hti 
Hattkm Slttfittet^en gel^Mcf^t tt>erben^ fiftit er ehf erl^ 
1^(6 SttSbritigett t>on ipenidfl^n^ ' 15 9)ro}etft tmrd^ feiV 
ttm CiffendeM^* g(tt)&l^« !^m fetter ftief t er leid^r mib 
Mftiie, wefiM* «^ ' i,^nt^ccm tttib * tm i>fm)f tterten ^li* 
ffambr ongtwetibet noerbett ntu^^ ' ' 

Aimm t^teKeic^t ttoo^ maxtd)t onbere erbarttge $of}1{i^ 
bostt Wttiett ©<J bfbtent mati fid(> j- SB, auf bent DBers: 
ttjgebirge brt gemtirten ©tra^flffeitta / jo blefem ©ibe, 

S^it atf)htis jubereiWcR ©ferierje, tottbtn nm aUf 
efotnt bAiit bejlimmten Sobcn — bad SiSblUrb ett-^ 
gebrad^t/ utrb fi^k^^twtifc tnit ber ge^brigen SRengc bti 



(iate ttt einer fo detmuen Sertvanbtfci^aft #<f^ett ^ mdibeii jih; 
ft^tbcnr atid^ dattbeffelbtit sebMud^t werbett fJnttcn. — !gicf; 
hiij^ lidtbt <m4^ btr fpn^Hein eitttn br(m(l^bdt«n Sfuf «bg^ 



'\ V 



( / 



I\ 



•N 



.^8 , I ;♦ V ^ «J5# e<ti« c|et%;fJ5emf »«ijtifln| 



-/ 



f ' 



gage eifcnerj <itt«, efcprt. jte 6^^9r:Mn$t bam m$ 

,^fS^rt |)«nit (i) tonge fort, mbit ^^wje SBef(*jicft»lt. 

b«fiinjmte SKetige flenonrnien ttirb* -j 

i, . JiCL 2)a«1Br€|injnater4#jfc SB^^^ brm 

^^tetrniotttte bi? 4^nifliiHi, b««. ;§r<fi«tiwie4mi« ffj)i 

l^ei't unb @&te bcfjettcti, ba^ ®?r^l^,pftcr:.0^#'n«p 

wonne bwt ba« fSnmtMtt44^ tt>ie.,»jr M^i/dm 
mtiin, m ber bop)>eIten St&ctftc^t: bod edS^ttteljen ^. 
,jjjpi ^fenfd^ad^te i&f fmblk^en ©ewenge^ )u fcewirfeiirW* 
bk SiebiiWott beg in ben, erjen be^blt^en ©f«u>j»« 
ju t>eranlajfett* SHJir wifen afcer/ba# bie ^ebufti^ 
eme£( .S>V9bi bar^ nid^d fo (eiclM: mi .poahmmtn %p 
, fc^e^m fantt, »|e burc^ ^o^letijlaff^ utib bal&er tnfij&ii 
gc^ folc^e 6ubjlati2en; toeld^e tiel ^cf^IetiftQff ent^filto^ 
«nb jugleid&er'^ejt bie gej^brige ©dSjmelal^i^e ^«*op 
jttbrin^en im ^tMbt (ittb, am befien jur Sfamenbiwi 
aid ^renninatertal efgnettt 2{(d folc^e Sbt^ts (emte^ 
.iioir iel^t betjt 2:oFf, bad ^dIj ttnb bie ©teuifol^e. 

Der SJerfudg^e mit 2orf, auc^ felbjl im t^erfo^Uen 
5uf!attbe beffelben, ft«b ttocl{> ju woenig gemac^t^ att b<>? 
man etoad ^utjerloflffge* bat^on anfSl^ren fbunfe/MeW- 
gen* ttj&rbe er inimer nur im Su^erflEen 9lotl&fatte attges 
)[))enbet ju wrben wrbienen, ttdl ber au0erf{ betrJc^' 

k^e giftdf jlOttb an. 9lfd(>e, weld^e er nadj^ bem aJerbre»» 

^ tt«r 



\ 



•v 



mmn^&mm 



MtM 



*«tett^<!; trnm^Oitabet f8aini$ iff, i»le fe^ tt 

>- .«Wfc .ttc^r SiMfnitilfMeit. Jt»«^ieitt dm ^bIj^ 

^Ji»|(cH(i»f -in ber ^fueir fKotge AhsMroffen j^rt, ' 

iMMMi »<d Sif!i»Ai:im .m^m ^t9,^mam ^Maf- 
tiO. 9»fHmM W»j««r .8Btj(i5 nit ptOtmnt, tfft jtt.' 

^IhW-fe .SkrWi^taiwg, mt wej^ujom .tubetm Sbtpm, 
mmdf t>m p»ttttMt, ®«fwff«flt> wiir'aum- 

flttjent^ellt, 85«m ©erftrennw De« $o(ie«; gei^t er ' 

«l|» tR ©erbinliung. mit t)nn ©auerppjfe unb mdfftt? 

jhft.fw*/ wi^ J^ittrt wit i^««r itad foW^nflpfi^aWae 



"••"'• "------' ■• I 






r. .. 



W*^ t»i^«8« mftffli. ftt iim «««m* «tt»(ii> ntu^ 
c;««#^<(t ea«<i.:«i» eK^fft^iii {IT tturiNK* <« ©t«»t« 



»«• 



t 



, \ 



t 

^7Q .17. ?StA t^tn-i t^fim Mtmih m %mk: u 

^^M^^^^y r&Mtti in atarMtibiins mit €ifi|)9rcimMi 

eitie fBerftitibnp^ mm SOfoIi, Ctbeis unb SKe 

jtitftcfblei&en* 9ftatt ftc^ «lfo/ (laf i^att tar(|^ bCfe 

tt>enbttttg bed 5?oI}ed aM foIcl(^e<, }n>ar ben mvk 

jRJ^ntKd^ SmirCutig beS ®#tnd)^'^— tmMK.. w^.%.^^ 

nlfetn ber onbere, — bie 9ti»aMm t^ S^^ 

t9&rbe srb^tint^i^ Mrfe^It »frben^,>t9cil:^ |O':|ft€i|0s 

Jtol^nffoff b^utt !anm ~ Stc^bn ^e^e Vit @$«nie :Mri 

%xt nnb SBeife N^mmtn (omrtt^ tbte'^At^n <MM|fdH0) 

bie tnt(ie^itnsr ber ^le ml |?f!(}e ot>«Ktnbiftti^^flAitiii^ ' 

batte bte (STfo^utig bte(te SB<gi ^Uttktm. tfot ttteAdlf* 

bni JCoj^IeiTflof and bent ^oI}e sisrfidf}qbeM^f.Mnil*r 

e« nnr bonmf on; bie ftbr^en wtt^m i^erbitijbtiiii^ 

Skfionbt^etie ; (tftnberl ben' SSi^ffeffh^ «(bj^fc^e»i^i 

unb bieS emi^t ht<nt im jtliinm ^c^ bte S^efH&aetttf.' 

3nerfi ge^t bd« tm ^dlje be^It^ SS(ft|f(n*; bif ^tere ic'' 

ftber, bann eiittwicfe(t fijdg^ /c^mrei^ brtnnbared '®a)0^ 

5;rij(!tnre ^T/)r Jniib edi Melriei^erfbed> brdnbise»*lE>4;) 

^Ktl^elt ba$.$o(| btel J^arjige X^efte, fb gel^eri b4e(i'< 

aH "Xitm &ber« ""«); £)er 9tfitfff^b im biifer £)eflHBK 

• 'ft 






« > 



* 47) Cine l^raribise Cffiflfittre'. 
28} Suf biefem iproteffe ^eru()t aud^ tt)irFlic(^ Me ft^^txt 

na^/ er^ere^ burd^ 2)e9iaatiQn/ fei^tere^ burcb Cinbicfen 
bH SbetH tflmemn^}. >.. Decf aiipNtenb jiebt bie T^^ft^eit 
birtfM ^biexi bte;a((r. oft |tti ;S^rtieuii0 .bei iiiMQi«e<;i 



<.^'. i.' » -r iiii 



I 

.1 



®(*i6tnifiMtg' 



M*fa 



i<nin 



Mil 



W0>ttt, wft(|«'«^»i« jafotttttwirtie iewJNSfiffi^ ^(«jb 
»(le Onftlhift-etr; ©jtfpi de»a^« Will «»ttf gAf <n ie^ 
f«tai«iwt^-r; *«f ffc' @<9m<(j5j!|< jit erw^n; ttnb 
pm >« .€ifVitoifc^ JftltbiKJWtt iitt ©tanbe ffl • 

Srif bf<fem"ettffac^di -^rojefl? iftmt'm ber t^t 
fe.»erfe|tett bes ^oljee fnr" ©firgrtirlWdh fle^t <|ttd 
^ aog^rta^; ' bttjf' bet ^ettrftt be^ <rfmo«})^arifc|eit 

«»'«|l«|fo(f b<ibar($ mtsim aunt SSartttneH iri^l 



A 



% tm- tfijtie'fe ajfti-'SJeitrmnm fiatt'jtiib^n ifmtm '^ 
te III aGterbind? Win^ em Qtii^ttismil an mi. 




T 



t i 



i^f. -^i****" *'^'*"'*^'*^'«'^ ^» 5i»eif«» 9en>o»»en mii 
«M«i mel>t *o5re» Hf>am muh m.V im iT^terS.-. 

It* ..2 ►« «*at itir nr mut mmm, tt*itir sm 

"ft* rttttfcNffen, mil* bamta t»t« jfe^ten Mtt4 etm ffft 

JJoP.W'?" ^' ^J'll**!" ««mi»lieii. e»ftte »i(6t »t«H«fd)t 
uLrg Wiiflie J>oif 9B5rme, tie (etiit mn OfftTtrtJejtttM 

a; a 



' » « I « -• 



Ls< 



y 



I 

biefer fBerbifi it«tf,,(einiiiAl uns)ei!ii)eft)Iid^, iinb vfm tNtd 
41^ babttr(6 fio biei aB m^li^F 1^ Mttivtib^ {MN| 
ba| mati ben §3^^(«n9^rptf | fe^<(aftfl|(im bonitam^ 
tinb nidEit ^ bide £iift jditf ;eimna(* ttifl;. .bent ^S2oI)e ti 
fBerbmbung bjrin^* — S)er 5:j&ttettmann m u ol^ jf 
0le(#er Jeit ^(^ pci^rij^cr .«bl^cr^(eipi^ jec imif «lh 
-ret ber ^^(erei t>orf«inmenbe pmfttfil^e ^ottbirfatum 
l>b(lja .m (eincr ©npalt l^abetu , ^ ,. 

iiw^ ^^4^t tpi.,%0$m m b^ (<^!9^?9^ ^^^^^^? 
C!ber^a!)^iele;^ ^i; ftnl^ r»tn)et>e^/.IiMetibe f^obier^ ^^ 
I^etibe SRetler; bie If^tereti t>(rbkQ^9:bm 93or)tt0.^ 89f 
bcr C^rridi^mng' et9^« 9RciM <<>»nmt {el^r ^t^tel dtif bif 
^@rb^e^ @efialt unb^ Sage b<r ^ol^Unpsittte^ , ober M 
OittS, t90 ber STteiler fiel^en foO, auf bte 9}ef(^affenlMt 

^» Sobfttfi unb* auf 6ie ^u&erWtutig '**) bejfetten tfm 
gemer mtif ber^^^Ier bie 9}aaiirt t^ fRdfer ^^bng 
jtt beurt^etlen tjerffeften^ er mu^ wifiep, *ob' e* bef W<^ 
fern ober tenentj^^^e i^ortl^^ill^iifi^ iji^: gcofeeberB* 
SRdkr jQ errid^ten^ er ntuf b<* ^rfj • ge^tfrtg riti^wt 

-""-^ — : ~— — rrr, — r-r- i 

be0 ©cfagten* -J' -' '•"^ .*' '• -•'^ 

aO 9lam(tcb ,b(i^ ^(ufmac^ctiy ober bie SeNutfl « 
«(ifett/ r- ofter M . STtt^HreJc^a/ b/^^iu ^efrejpi^* 
ejfb^ M eiiter iWfiteit auf berfe(6eii ®ldiVe ooriuni^itKiilii 




>i' 



iMt »fr<Nliite^'be^lei|^l «« «ro^H. 373 



4tmmmbmmmtw^uTmt'ritm 



4 ■* «• •- 



9iN*e tmb Ml lD)(ns«'be6 au« ben iRauntlbd^em ft<^ 
maMMvMt ' JtmitpfM , >bte i»»i«tttidtd^ S<f(tMfftttl^etf> 
Ml 'tn tMffelitflkbcN ^ef , 'itnb' btilD^a^geltt; tved^e 
•!^:ltc[|m(ti2$at'»^<Mi^^«nr 'iDie tveieere ifoiif&^rai^' 
|#rt:- «i^ <iier^V f<«b«« If b»< #isenf{ata> e%<£ 
I Hi toiii ii lto(tifM9iA%;-< 9)fir iM^ Kr^jtb^ beti Slieut 

tcr^flllHIiirf. SMiAf^ gi«Wf '«h» tr^ 3ro|{eif ^ goi^r- -^ 

Ikptapit eft«.'»SteU(|H^arait^i9at«e • ^«i«ii^,^^)^ ftf^ 
MAai, iU^iva&M fMb^«»^ tht«nif^^i<fetf^#ftb« 

fllfsi$ i^mid) unb^^bfoierflfr^^br^nnen; iunb bam einm 

^ 2He 9«r^bNHien .^^^oirleti / eiforbent ; ober }tfti 

|Ktte/.me bad bl|i«re. v1Dte JtolUH t>tot ^arteti |}^ 
IM > bW «^ Sitm'^^ol^n <Dfto^ iM^ Me t^etn loeii^ 
^ ^^ brim 1S»{iff^ m aim>eRbb'MPe^ / - 






( \ 



»5H , »7f, M^^^ ^mtt9kmifm 






V % 



^ man mu$ ifyim bkftti ^wtfeMl^ fM|^|ctt^)««| 
9<((ft»?^ltw ^91^. «wh«i CoaJT;* ,flj|«r;^^^ii*i*| 

ifKitt. S)i^..^t!iimims\'r^i^^ mum 

91^ )^atimiiitK^a(tai;i^iijDv .i^ iMiDiMvK ilto^Mt« 



m<a eM. fl#t« amor tii(^ SAHiiteri^^. tMtti9 
|«^ !>erf<^.4ntt in^cRtgdi SMw eiMft^iit mrt^ 2A 
SItik <iM0< M«l iD^. flpbe.s) -Jkr @tiutb,mi 
«itf tcr gMije pfcp xKktr mt tttm ^.^^M9dr 
K^(6^ «<rf«Mli fHfft imi#^ ')3!>;a>er SBiitiiiloWrMi 

(MfMc^t Mfntidt <ia««Mttbttt :ttcr <tic mshm ttf^- 



ik!i^Ut'Bm»tuml»e$^M:ipi@npn. ^75, 



14 (er tm$::$i& ilibtm Dti^t^ )ttr 

Wlfibmpb€r.%mS)tiQMetn, (oerfel^ii toetbttu Cte ^u;' 
(MnMoltmis^ ber SBtatm teimffltdtgi: tnatt torcQ 
h|^ obor btinfacl^ Setanifenmg, ml^. Utitlegung M 
\/H/mDftiiir .mit ctfemm Sk^ittgem 3) S)ie gluiiui^ 

filfxlMWt^iim,, mdi^r^tnitfoicgeti ®ttbfbitt}en ' au6^ 
ffWt wirb;, l»c fc^Iet^t^ $)&rmeleil«r fint»; bie ^(ri^t 
liki^*^ aifi» .ineiitfittr jDienfie wau^teu. > 4) jDa» 
<k|a^|^er. jDiefr^rifi! tie itmem .isomer, ml^ ^nf 
ta^^Ai'^©eil)e^ie'^Mnti9:ttmfcl^(te|t^ tmb attf beratu 
taft^'4j^efiftk^fn #91^ Stattm^'Ober' 5) bet» l^oi^ti 
SWINH,^ ti&ntl4 ben Seuerroum 6ilbet 3>te &t^ 
fMT; il*^t ti^ O^mmi eOfhlt, tft oft fe^ t^erfc^tebeti^ 
9M§rii(^^at er bie ®e|^tt etned abgffbmt^en Ae:' 
|rtk SRetterm Srfafarmigeit 2uf9%^ tDirb baS Sbrbcm 
W Ofend m^ >b«r rM^ge (Sons bcffelben, fel^r tnd 
^t iic^t»ert> «»emt er bie &€ftalt tina 2:otittet^e« 
"Mtd aloft; aUer^ing^ tbirb in foId(>eit ®di^&^ten bie 
W ^ HHTtt tttel^ jufmrniengel^Iteit* 6) X)er @i(6t» 
4inn> jDte6'tf{ line 9^«uer, toddle ben obem XMt 
^fU^M, io mk bie®i(^t »>) reTc^t, bilbet @te 
tteilittsniu«9 bed @c|Kic|^tf»tterd^ ^el^t aber iu« 



?3) !Dtel ill Ux Slaum oNn im ^o^en Of^nf^a^u, mU 

2^^t>!Rettge bn icbetoal ettfaegefteaeft S&efcffiAtKg fammt 

7 ^f^ien eittnitttmt 00 oft n ttiebergebtannt iH / mitf et 

J«>«f «oii Sdenem gefittt »erb?ti/ unb baber fagt maii/ ie 

J«*>m >it Ofen fJTb«rt/ e< etfofgew mebtere o^er wenigere 
Mtffc 



' I 



j»76 17. Xatfttn't ^^^f^mtuktmitigid 



u 



y 



fftldf mit ^i€T gUm^ utitr bem WbPaAA.t 7^) M 
^tb^tiQMhlit. Xiti ifi em l^)a; Mrne t»eilmniii 
Ifbf^mt, l^tttten engem ittib iiMMlger(r-9t«|iittiv imfuMl 
bet ber STuflpJi^iiiiiig be« SRanttB, bet^^ftibiiid wi^^ 
Gc^c^efiittet^ gbic^ SUrtfftti^t ganmimm tttibr.fftri^ni9li|| 
W^bttt muf. 3n bttfcm ntmtnt (fdfSft^m bieSBBn^Ml 
l^one» bdf ^o^en^ftiert. 8^tM SBIiKsasUfo;; ;^fli 
bem Dortgen. il^n&|>er, ouf citter ^betti 0eite; Mlily 
ber livH ober ?ec^ .4x091 t^c^iii • glMti!Mt4v^ i^fMIUttii^ 
fltmsm. & bimt iv^^tafmi^ 90^ 

®ifte(L Sd btftpbet. adf im mt«m a:^il btft 1^ 
S>ftn^d^M nub bjent ^r CotifemfQaitig .t^.^ntifc 
eetPbbnii^.ifl e< 4 bi» 5 Suf.M. XVte .^efMKUtt 
baben inmenbig etnett l^ol^Iett 9tm», befj^ 6or<|0tiNicc 
2>ur(^c&mtt eiti iandlt<$ed aSierect if!, Inbem bie;a4« 
ffnumd tH>n ber gortns ^^} bt^ a^f Sinbfate^ nxdit.^. 
tr^ ifi, n^te bie tm ber XAmti^el^ bti )itr.9t(tfreite; 
2>er gatije Statim ^ bre @k({ait eitter nmgitfe^itM 
^ abgefhtni)>fiten 3>9ramtbe; inbef ifl ber Itntofd^M 
ber ®rb0e ber o6em (Shitfenimigeti wiJkt beriui<em> 
Pi^t febr grof. X)ie S3ef<j(^rei^ung tei fBcrfotitnft leim . 
3u(i^e«[eti gebbrt rncbt l^ierlfter; <I9(|» laim bk SlRt^l 
unb Qeftoit ber @eflea(!eitie wIf|l%.<ibi»e<iNidbl^ 3^ 
iemdn ae^ren )ttm atefieOe fMgenbe 13 @rcttte: '^> 

n)fbit 3ermf(ite t|l bie 6eite^ an ml^tt M 9M^ 
14) »i^ «c|leO#eate mAfeii febr ffewfrft fetMtf »«* <^"* 

b^ev eft mc mtt 9R«^t ttitb srofen Aoteo aiitttf(b«09/ <»<^ . 



' ,« 



^W/^«Bi(»it,^ u>oHr He 'form ■ temHU^'m 

*•>**- t €K!p | B jp» t on cawb ^if «i^..4H».i,i^ fitj^ 

Xr, tmb Mbm tint @d^))f|^Mi^ lNc^ftmBsb)):SK(B? 
W»V j^loffiti «!*♦ 1 m n):®le itad'. libeN^ ®e« 
»*•»*.' eifc Begat Mn ^nRtJl9iR|>^miMt SMwp 

^^^t^dfefetiK.' -r ^CwF 99(>bcnf!eitt «egt ni^^iiv 
W)»«»t,M»«wrrtiMi8 ^e«f»;iierJMWp«te da«^>^ 
^ t(r i^^nt Hie- »&ai9 M^i^arleer .aeeitei iifit>-^ 

*• lit 6anfe ^v«tt«gefimnt)<t -* S8« eimr frnis* 

■^, n^ : tit 9N)nha^ .htH . Qk(|(dk6 nrit H« 
•N*|toer jNiWabrt. mt vlli»$; Mtwm leK^. (tt> 

"""^mti ^(((ieimtt jcfi^lagffl; at mdbtm bit 



/ 



'^'"^'""■^■"•^"■'■■■^^"^"■•'^'•■•■■•••^^■••w 



jy^J^iw ««.«*^:f*W «»< *{«« tt«mt<J«t iO^lfe |i,ii|t«jk 



»f«<»t iwt; 



-\ 



tsp #7;''^J|tii«#fi^'ii:|gliM<4MMg(»» 



mmmmmmiifmmmmmmtatmm 



.It 




$iltt iiM 2a9< «» %km/iimii&i9m'lK»iitl»iii^ 

■- 1, m sBimUns hA^mffiHi i<m)^ im,-^ 

[Mi. 
__^, . .. .^. . „ . . » 

tuna erholten. , , , ^ : . -v 

, gtr fte Ig, ixfto Hdi^ taa$ %.j|ln>it„, . 




tit etletci^tnii , Mft man fie fretlic^ wo;^! ttmiM^^^ 
Mffffid lit, voiii tRitfenm»et4eti. 39gTet(( i»il man M<^ 



#irr^€M«titiwtit bifSifi^ Qh^en. ^i 



Mipi 



* TVSfe ^&f et bfe SJfftiibimg trt'^ormrfijfete iff; bejfo 
'*'^ " *elfeir, je Heiner fie' ijF/ b^<x graiier »iA ta* 
i' ' Woj^eifm ttuftfattem 

« ;£er $ro|e^ Dee UmfiKroitn^,, b* ff* tint nm 
^ etojufc^t^ tarn mi mtfffttm Qttb^Un m^ 
.M|ini mcrben^ (?6 fonn ti&mltc(^ bie $9rm felbfianf 
|(|riSclk, ober bie'SR&ttbHiig ||e« gotmr&fjlete ju ivctt 
IPV>^ f^/ Pber l^ie QkfltUfimt^ tefonberd ber Scm* 
m \)Atn ® d(^ab.eti geltttett, unb mm fnd^t bm SSJiobi 
M| kie neue Sorm eine dbde&nberte 9ti(^hmg }u 0Cs 
H UA ben. fc^ob^ofi aen^orbenen ^^ei{ ^u fc^miem 
.$^ t(r Somt^ein pmdf Sttpwa^m Hi SSSmbed vmf 
|WN» ber gApteti Si|e #ttigefcftt ifi, fo *Dirb er 
# (d^ leifbt fc^Kibbaft^ unb man muf balder Mtx\ 
fmBm, mtt ber %ermt nacb Umfl&nben. etnen ober 
||!9^^Be ^r&(%el^em 5?ier nitmnt man nun on, 
^ inmi bie ge^rme bet iebem iurii<f»)et(l(^enben 3i4 
^. cMm^ nie^jT l^ejgen laiffen mitg^ mjt^n man bi^elbe 
^ ^ SttUiftni, mt wt bem Umformen erboiten 
^.&<mim? n^iirb ful^ in bet %olgt jtta<btni . 

34i^U^sefte bi^ bte Ci^er atjionen^ n»eid^ hwi^Vm 
^ M be^ SfcQ^ f)»rgaMiMiiti merben mfifbti: 
^S^^((fa(be tfi, bof er borber dtbbvtg <tt i%ct» i y i << ?. 
^wtbbof bemi inerftjeare tii% f&ge. .@i(btcn gfl&ttt,^ 
""N ber ganje pfen mit 4tobUn gef&Ht wrrb* ^jierfl 
^ «utti bci jii^r^ ©uf^t nor n^enig ^vt^imi^i fek^to 



I 

I \ > 



Bift !; I7<' ' Si-atfiHi *4 •(^m.iQMftevfUbjieHt 



WMMMirtMMHMB 



I 



\ I 



flfPsm SBtfy^Qiv mtf: «^^^ ftetgt bmnfiii^ tttib mmj( 
tot ®«lie, 

- ' S)ie gjlenge t«r Qid^tett, i»(^e to einar iefKtiim 
toi ^t tite(er0el(€ii/rtt^tct ftd^ t^tt m^ bk @i:^ 
iti fiofftn Ofttti, tf^m na^ bee @t&rfe be« Qftibl&^, 
t^ei(|^ nadt ber fBefd^Affen^k bet Aol^leii ttnb b€r SM 
fc^kfung* ®o oft efne ^fc^t bbUfg meb^ijesahgM ^ 
iDfld^ed trtott burc^ IM^^idftaimn^ trfiif)tt,. tirirb 'Htt 
tteue aufgegeftAt/ i)iefe Arbeit berrl^eti'bte betbett 'Htk^ 
ber t9e<j^re(6»effe^ geit^b^^ ^n jebet 12 ©tisnfbett OM3; 
IMe STrbeit mttn' 90f bemn(io^'erf Of eh gef^f^t feitri^ 
bte betben S^o^bfher; ®{e befofgeti nAmtr(l(> b«if Sd^taifefit^ 
flStoerfert' uttb ba«'^umitdEi[en' be« Oftn^, toenn gefd^^ift 
i^er ba6 ftfifftge (Siftn abgelaffen werbefo foil ' ^>ieS 
S^Iadfenabioerf^tf muf batin Dorgeftoittntett tDerbett, ti^tm 
wenig SJtob bet ber ^ad)A ^') berau$(bmmt> ^ugTet^ 
mnf er mit bent ®tacl(>el bett S^eerb t)bn aVett fcf^IacJ!^? 
gett 9lmfxi)im frei ntat^ett^ 4tttb n>enn er aV^mtrfm 
baf , belt Sjeerb mtt' gbfc^e beftrcuem S>>e' gbrme miife 
ittit bem gorm^icfc^en rciti ge^altcti tt)erben, ' 

Ser ^obofentttdfler f)at bee SMreWon fiber beti goHf* 
)eit »etrieb bed DfettS* C?r muf ttfd^t aKem bie SB'^ 
fc^cfuttg' ge^brig ju tttdc^ett it)ifen^ fottbertt auc^ bte 
Sttetige ber JMI^Ieti/ »el<fK jebedtti^I betoi atitfgcbett^ m 
tkrl^if ber tBt^eT^g imb Mi mofldjit * ctif^bia 
p eraei^eiAe SMMfen^ genotttmeii n>erbe<i tntfp^ 9t^ 






« « 






I 



Ifiig Mt€taviHttiiii§ btf ^Hflmim €te9f en* 



mm 



MM 



iS0tt^9t.itafam, tub fWr i^Wtta^gt IM CEiik» 

Mtf «Mr t«r SSI^iptriais 4Miii^, iMttA'^gflRlit 

AMabi; U^ Mir^Mtito'^. <. 3|aw;It<9» finiei! fettf Jill- 

At ft fi^toik|e,,8cilgm, «M i tTcm sk -oitC ^Tn^ %» 
«NnMi| nirb, ^ ,sm bat v4io^Ien. b«nciie ^;; li«f 

«NiM6 We;@teUf0^(ai oini^ f«'«Mi^Ik| ^nbv ®tai 
tMi«M|Mfci)ie«itu^b<neo|iaiw#-, m<bte1D«mie«|t 
idk ffiaar in a&ffic^t auf bic SKm^e bc« ,®fetffMiiMi>^ 
Hr Did Aa[(fo(,«tfacdel«iitu«rl«»^ (i> <rl^{t nuin (in 

'titt im iDfttt. S^bw «f^er |u tttiiid Jio|(«ii oufgegt^ 
^, if tiftiit nuRt- do MCifM fltifl^^, ttnb Man fagt; 
<* j|(l^( ro^ 4m iDfat; ^Mbt} mm i^ #«Rd«^ nttt0 

INiMrtl^ te«Mi bie Stalp b<0 be{ >b(r €N«([t ou^tM 
l^okn €ifim(i((itS ^tib ber Jtolji((% wc^tMcl^ d'U'il^ 
Nm, IbMbcnt iflro^e i«k^ Um &«m^tt ik^itmas' 
■"■(Ihii ^<(iiipniHt ib&rb«. : JKon 'S»(itb< J^bui^ tiKt^t 

"■•ttlm, fottbem aud^ ol^e' Sweifef ni<in(|)( frfparun^ 
«»Kft|fft|teri«I jri(»(^en, unb tmym gBil^fhmmf 



I 



^ .; >7* , JSiO^t't) 'A t^i.8taKpfclMl9m . 



•••I 



aMige tar tqrDfnt:ttfiiibii^ iSM9tttUiim gitrfti^lMI^ 
miii^\} HQtt i^'MtBgl^ ibt&.barjia: efsrbciiiclKin GUMI*^ 

®tft((eti fieuit^eUeti: - . Jti 

. > i> 9(tir b^ @l|d^(ettflteiiiitf. JftnMtiitiM ws^SitpMtf^ 

<rf(^nt Betee ^[aw&e.&to 6er (SKi^e, (6 t|i ber aitet* 
l^eL nt^rt ;im gitfen etott^ eine Uaftsoil^e %ianime 
p|t Mel SSetf ttitbi »i(Hi.ic^ t>Mt Jtinm:tffs^tu^ ^m ^ 
nl^ tttiO gelbe ^Mm^vAt giadm/»0s c mjmt fdlpbd^ 

jte^^ IbefMAet;^ »^tin fie nodfi )tt i)M fiargi^ Xl^dle 
etit^jittdi, bU ^tomti»-^|nr t><rh|)em, .oiibindn tiiit|i 

24 aht ber Sorat; @d ttttm l^er, Ux .dpS^ fd^IedN^ 
tfti ©rnige ii&mlid^; jn^ei lbi#tibe cuu^ SBitm Me S^ 
f^HcNis tiM^ 3ttf4^Iag d^aii$ l^at, mtb ed tm Dfai 
&l^rt8en» gal^r ^% fo: fe|t fiid^rtorb^/gijBii fel^r 9^ 
title ^^dH^etmi^c . bee bn crI&rttC; mnh^ mh jo^. 

f^tttt* ^e«^ttelftaj^f$c()rbm(^t)crfi&rfiM^0^^^ 

^ Abtr title a%^e«iMfiV.ttte|M^fe(^i^ett.8^^ 






«»' • 



' j9) ttm bttv(( bie f^nefiire ^hftrennuttg ber il^bten meb? 
<Oi<e If emuteii^ ifUb-ble €1fi9i1titkvmtU^^^)^\%\n^n. 






Hjio C^ fc^ tftlfft/ um bcti g^mtrfifftl fcft/ {catted 

IMli ti frtfcl^t Z)ie Urfac^e Ikgt J^ier ttt^-inimer an 
kr Sefi^MBtig^ "^^ ) -^ i>^mi Mefe fomt felSff gut fe^ti^ ~ 
fMent om fll^l^ao^ bti &fetid« S)tt« Srifc^eifm tnuf 
ta(( Sl^nfebi fortsep^ft, utib burc^ tin fifitx>&(^ 
tt Mi&ft ober tai3(l(^ fBorle^mtigcn jum Qto^satigt 
^ fmtcve €nt^€^S beffctben Dcr^inbert mtUu^ -^ 
Im ^er gonnfietn fd^r be{<^&bt9t iff ^ unb bie ^omt 
fii^ )tt n>eit in« frcte Setter Ut^, fo ifl bie IBilbtina . 
M$rif(^tfen« &ber ber ^orm fe^r t»tmfS)m90m, 
mi ri tmm cine Jbtd^ fbx fie abgiebt^ Hub - mati fucfift 
«( ^f» tnit ^et^ yt eijeugen, woju bte grb^te ®e» 
WM4)Ut bed |}ol^femne{({erS erfi^Vbeit wirb« 

i*%i ber ©cbladfe^ @ie afebt bM ftd^erjle unb 
■Wjfiij^e jtenn}e((l^eh aK 3^^^^^ ^^f £^f^" d«f/ f<> 
iP |te w MJailidS^graaer garbe; auf ber Oberflad)e efc 
•*AtWi4>^ itttocnbrg ^ortettanar% Snttjenbig ifl fte 
ifc#6 Wm ®Iads(an}e^ bon gtogmufclyligcm S5rtt4?; jte * 
Itwnrg' Majij, l^at fc^afflfantige tBruc^fl&cfe, unb i(f 
>K bm jtonten butd^fcfMnenb. S&tim tStoSne^men du8 
•* t)fett/ ^t fte bie Jtottftjlenj eine* tBecferteigeg* 
% fl^ ber ©ana w^'f^^ J^^^f"^ Ihnfttnben mel&r jam 
'^tttge, fo nnrb f!e auf ber £)berfl&d^e gr&nlid^ ober 
*^ »oW lAert^aun/^ifl' lelc^ter, fel^r Wajtg nnb fffif* 
Bi wtigt er jtd^ wel^r |um ©a^rjange, fo wirb f!e Maaer 

,^ «>) Oft in mi<i «tiit 18 fei(^f«flte «ef(^<RtR« ««<» 



a8<S 17. ^<i(^eft*4 c^. sacwetftttisen 



m^^ri^f^ifii^iKmmmmmmmammmm 



mmmmmtmmm^mm 



unb lom/fattti ^ SSei eitidit f((Hte#nt ®.«n$e^ tt^iiblii 
@<^lai(e titirifieOeberb^rami/ am^ te^l figar fc^mor), oii 
^ttf btf SUmfi^ tbtfjiiidf, Sftf6|[a9g., 3erfrefeit> ici^ 

^ S^iidtm fomtftt — £)te 3^%^ {(men bai 8b# 
1^ ber @<|^Ia<feit fe|ir atfon^; i^ ju t>te( 3^WH 
wt^ta^tn, fo n^rb fie cbetifitK^' fefMr fi&||id/ o^eu^ll 
oQe ^eitttjetdiH^ einer 31^ iSrt f^ofrim tamtf tfi glte 
letib uitk flarf bmd^i^emeob. 3f{ ju »?etiig ^u^of dmk 
lanbett/ fb i^ fte im S^eerbe fuQ^ 1^ tin tmfya m 
^e^(deetei%nfdM, ifi fefrr frnnfiaft unb fount fc^^miiv 

4. Sfo bent erjett^ten arolgteifcn felftfi. £))e gorfo 
«itb P^fp^feit ifremt ^fslf^t^, bod jDfta*f{&d|^en «n» m 
tiere 9{nfe|ief( gebep finrr&slicl^e Witxtmalt |ur SMct^ 
litn b$S @mgja aK SSir tp&ren olfo je^ bal^itt ^e^ 
lommen^ bod ^o^eifen felbfi fpecieller ju unterfn^iau .. 

Sad audt^en ^rjen sefc^miol^ene SRol^e^et^ iatm$ 
ftd^ unten hn 5}eerbe an /unb n>irb bon ben @(|^tof^ 
mlfi)t f)>fcif[fc(> (eid^ter ftnb^ bebecft, bte eben bahtn| 
bie Oxi^bditiovi beS €ifettS, bcrl^inbem« SQSenn bo: |]mii 
t^oK ift, menn nWlidS) W. 9^o|^tfen fa(i fo. ^0(^^ jhdti 
4ia bie $bl^ ber SiprberbadEcn bfrragt^.fo muf^ 4fe? 
gefiod^en^ — i>ber beim @tefen, ,mtt ^#f>f1f(Ken w<* 
geffiUt tt)erben« 

£)aS 9lo()etfen JFann nun na^i^bem &erf($ietenai 
@ange bed jDfenS aud^ fe^r berfc^^ieben aitiJfaKett^ ^') 



m$ &m denmttieit tvirb/ bie ni^ fcr«iin(leittbi(ttif 9^ 



After ^tk«fihittm0 tit €(|ltHPim®rofett. %$7 



MM 



Pit Mn, eine leBe wn bteflm m^tVmn 4BitHetft^ 
ttT; mm (fe ju (Htufti ^Mlffin t^wttfe tytAm^t totrb; 
Hf He M^^Ofcift^ ®eife' }» geftitinett bnb &af)tt» 

m/^fOa mb^bitM, obglcM^ feme 'fc^itrfe @(^^ 
Mr «(^^ ift, mil bat ^0X>t^ flo^etfttt hir^ m 
Mic^e StttMcm in Da* gMRftt iAtrge^^ ^ti^ttlka 
ftvD Pbeti angegebttten, iebem dtolkifcfr'^itf^mniittbeii 
%i#d^> ttltWfct^eibeti f ^ (eM bie^t IBo^iet&teti 

^ mfiiV^ t(6|lt#itt$€it in bad iStd^^aue Mer/ 
Mm Mttften mrb ti^ Sfbetflk^ Hnm^ ui« ffeM 

lAttfo, bie Mjftobeitf M Uv fcf^Ariett STMitAierwitg, (tt 
No^SKeng^ etttfiel^en, unb bft ^ fti^^aafftifc^^ STtM 

^4e H^ ^catit, ^it$t tm<a bj^> ttflarrt UkUt 

^, 6cft|t men d^t^m @r4b - tmt ^^i^cik Mti» 

3j|>iefe< tti eiin^m ^9|cit (&taU Ut t^K (^ t^U^ ttidh 4tlt| 

l^fi^iDt Srifc^feuei: gaiti uUxi, \^\z M itic^t tcditnfieittif 
Wife* »ei>^ gwett jel 8lo(>c((Vrt< jtitb irfd fe(>r »or» (Jittif 
•« »'«fdHAeit, tthb mdifen fdrgfJlti« ti^ti «ltt(lttber jetrewttt 



i»8B 17. jeatj{cr#cNt*;8kilfffti)iten 

mil to @raf>(^t i^nm m fc^cd^ $lii(e^ d(QiMi> wO^ 

fbmb bifhii^ unb atifiB^iilMK 52&rte befii^ i^Orn, $. SSt* 
|tt SScOtopfen, ^oimf SbnMlen, t^i ed ^ut ju ^roit?! 
clKti* & tn^^t hjA ^mm go^ifn: @«tige; man fbc^ 

^g )tt 4>€i«ietben^ loeit ticfitf |titti ^it$m, au& tnn^ 
angefbb^en Qthotom, gar tii4^ tanglier ifi/ tmb &6€rv 
aa Ht Unbequemlicl^cit %at^ b^ ti Mm &laUtn 

fdt^oi t^gt e6 iik^r, fonbent ^rfetbet eineit ^t ftadm W^ 
gmig tmb erforbert t>iel ^eit ^e ltc|tet grmtr 3DMiii« 
benmg^ viitttt fic^ to folgenbert Sht O^on fe^r, im^ 
entjlil^ ta ben l^bl^ereit ^oljilftii me^renNMI^; "^O e» 
i^ jimi SBerfHf(|Kn.(e^r gtti; 

a. S}atfttrte« Sto^tfett. S« {({ bii« befle 9lol^ 
etfm, iiiib wair^e bntOang b^r gmbl^itilfa^ i^p^m 
&efeii .imwer fo vmifim^ baf (te tikf<# erjengtetu ^m 
Cfttt i^At ed €m\i<btt loctfWc^roe^e Sarbe, f^ft fe$r 
lulSfig, 0|ite (Sfer&afcd, t^ ^nflfiflii imb: erffarrt tii<|^ 



49) SM wiffev bif gomtt febr nut. IBetiit S^rmeit ber 
ttl^r§fwt4te |.93..mad!feii flc bif Sonne let dabrem eirttr itiii 
fiv %ctr4<bt(r<be< ^tiift/ wte betm greSett. 

4^ ) de^bftlb muf bal aui bob^n i^obiftn erbaUene Slob/ 
fifen iio<b tintnAl in Sttpolifeo ober SlommifeK defdbmotiett 
tperteti/ »enn e^ IttfeinereneitfoaarenMseimt^ee mrbeit foK. 



/ ; 



/ I 



@r»f( 



^0 



^t ^^(|it>tnbe/ ohiUid) fifmlUt wit bcfi iaXftt. (S^ 
jtrgt nur fHiat germge &pnwx vm ® ftttfi^aum ober 
%Wf(^, nnb fi)Xioinbtt Uint (Srfolteii. nur &tsferft tots 
vrg. S^ l^at eiue lic^tgraite ^aite, bie fd^on tn« iU^ 
9nmS(^et^ iibergc^t, etnet? du^erfi feftifibmigett 99rttd^/ 
ttenig ©Ian}, la^t fu^ ftiltn, mb tf{r fc^fbmr tt^ie bie 
twije art S>ie« gifeo if! jur ©leveret unb jum ©er* 
^en bad b^raftgli^^fle, SSSeit ef biie ^omie gart^ nnb 
gtr au^f&Ct, fi> laiftn fid) bie fein^eii @aclEw ^au^ t)ie^ 
{(01 i^ett gie^ea« (Sd etttflel^t beii einet gatm 93e9, 
ttWttttg ttttb bent gewb^nltd^en @aft(^ 

3* ©relies Slol^ifen, (aad^ »ol^( lantitt^ onb 
»^iH Sl«>l&eifeti,genn»HitX Sra. jDfett J^at.ed eiue 
^(f(^ %at(be, ifi iuperfi blitinfl&ijig , flieft mit etnem 
8«'i^|(^ uttb JCod^en^ truant aber fel^c ^nett> /^*) 
j^tet {e^r. ttnb erl^It eitte Ibd^erige fanFabe £>Uts 
f^ £ie garbe tfl mel^rent^eB filbemetf. (ii tjZ 
N/ Ipr&be^ ,ba« fdj^merfle boti oMea SRo^dfenorteit^ 
'^St f!arr, j^ot einett unebetien SSmcl^^ bee ofit gan| 
Jtot^ opt^ aber mbeVtommtn gropbl&ttrig ijt — 2Benit 
* pc^ betti ^Ibirten Sifen fe^r ni^ett^ (o fami 'ti ju 
.f&»« ®ufn?aarctt fel^r g.ut ange^enbet.ttjerben, unb ijl 
*»* im SerfrifdE^ett fel&r gut. SDBentt e« aber bfe atu 
i^firten iilettnicic^en en jtd^^ tragt unb fefifr gwB i|I^ 

44) m^tu btefft eigetirc^afi bti greUeii 9(ob«tfettl/ Rtmmt 
^ ^titesige, m\4fti M l^n bAl^vt^n St^t febr ii4bm# 
Jrt »«*! 9cr.tt<i tt»ewi tvatt fpl^e"feA<be» 0i«^t# W« «i»«» 
S?»w Ee^ttt/ gRaffc ibet @«ttb b«>«»/ bamit bar Cifeit 



\ 






fo Id rf 3u 4Sugt9aiiren »blQg ittiftraiu^dar; ei^d(6 I9e9 
t$'bit f^mani^t goR} mtdfUI^ im^ }u fl^neS nf otter, 
fl^I^ )v^i( ^ Nm (Sif often ffringt bber 9tiffe h^mamt; 
W(^ bia ^rifi^er tielNttt €9 ntcf^t gent, t^eil fie nkt^ 
tntt bem $rind|> «udreic^en fbtmen; am bort^etl^ftc^ 
t<€rfri{c^t niiAii e0 nut fe^r gaJ^rem Sto^ifen* €9 csiti 
fellM: beim Stobgange be^ £>fen& 

^elgenbe ^rfabrungen unb ^erfud^e fbnnen b«|tt 
bietien> bie U^ac^ ber aSerfcbtebetib^it be$ gal^en 9tol^ 
Wfen^ t>em jreOen, in* 8i4^t }tt feftan. 

a) t>k oben mt;g[ef{tbrten ^anjbftfc^en ^emifer tta 
(ielten bet ber 9ftiflbfttng von lOo @ranen febr srauem 
fRobeifen fn mbftnnter i^d^efel^ure 7541 Jtubtfjctt 
9mmb<ire 2uft; bei b^r ainftbfiing txnt eben (9 f^ieC fe!^ 
t^etpfm 9lobeifen b^Fitmeti fre nut 5948 JtnbifsoQe^ 

b) (^in b^be* ^{bnb n^erfle* 9{obeifen mt( 4 Uttjen 
'3l^bl««|l<tub b^ftiKirt, gab Sjwn 8ani}><|biw^ 165 i?m 
IbifipDe tpblenf<mre$ . @a«. Sin |aibej 9>fttnb grotte* 
tllPbelfen eben fp bebanbett, Ifefertc nur 8:^ ^bifiottc 

S^ei^nnbett ©ran n^eif e$ SRpbetfen in ein J(u|>fer« 

, robr fingef(Jb(o({enit isnb fp lange aS}a(rerb&ni))f0 b«ft^ 

^eirJebi^n^ dki ftc^ noc|^ ^Svft entmkf elte, gaben 434 Jtii^ 

biifjlp&e brennbdre*^ . itnb 36 ^ ?* fobt^fanred <|a«^ -^ 

Pn)etbufibert Q(r4ii granc* Stobcifen^ eben ^ %a^^ffA>t% 



I 



( i • 



ikeMe 8a»imtim9 M '(Stf«ne im ®»«|<n. ft9i 



mmam 



liif bicfcm ®egt 3|> bid 3i- 9>r0)etit, iinb gabteftStofH" 

e) ffienn man gr«ue6 SRobeifen in eititit &ber«K 
^tm, befonberd eifenten Svlinber t>on einigen ^odeii 
in jDnrdf^mejfer gief t, uttb bie SSJalje burc^brtdl^t fo <f^ 
t«^ ©fa tm SETfittelpunfte grau, unb tpjrb nacf^ ber 
Ittfmt gl&d^e burd^ aUe ®rabe Itc^ter^ unb tnblidf wei^. 

f) ©teKt mm bcnfelben 5Jerfud[> mtt einem grbgern 
Ci^inAer an^ in beffcn Wttt man tint etfeme 9Bar$e 
1t^, fo i|{ bad ®ufeifen imhd)ft am 9tanbe unb am 
Xemttoei^, unb in ber b^Iben Jdidt iti @9ltnber6 am 
nt^tfbn ^au, fo baf ein grauer 9ttn0 opiri^anben }a 

X)iefe Skrfud^e Ubr^ jlt^t Uftimmt, tt>ortn ber 
Votcrfc^ieb jtt)i((^ ^^fyttm unb gttOtm SRobeifen s^ 
fvN fi(9* 9Iu§ a ergtebt f!d^, ba^ bad graue 9lo$< 
ftjoi »>eit tt>entger @auer({off entbatte, wit bad n)eife 
ik(r^ gfille* ^^ben biefrd lebren aud^ bie QJerfucbe b 
^ ^ gou) {tberieugenb* Ser fSerfudS^ d bmgegen be^^ 
^ tmd, baf bet ber SNfuflbfiing bed greOen Stobeifend 
itt@&ttren n>eit nmiger ®TapW inthibWbt, xoit bei 
WrSufibfilngbed f^alf^ftm, unb bei biefim tt>ieber weniger 
M toit betm gobren* fSeit aber ber ©ropbit etne a}er» 
^m bed JCol^n^ed mtt @auei-f!of unb ®fen i% 
ft mtb&It bad/jsobre ober graue 8tobeifen am mebrffen^ 
H6 gre&e »ber wei^ ^ingegen am n^enigfkn liol^Ienfiofl^ 






I 






I 



/ 



: yr ' ■ ■ ■■ - '^ 

3e go^rer olfo bo^ atof^fm tfl, tcfio m^r Ab^ 
(enfioff unb be(io toettiger ^otterfloff mt^&It df; Mnj 
^eOett fttibet ber umgefel^rte §40 ftott ; 

S)er JCol^Inifioff ieftnbet fic|^ inbef tiicf^ med^ifll 
mit bem drfen dd ®ra^|^tt demengt^ tDte cmtge @(f^ri^| 
(ieder bel^aut>eett^ fonbertt ®fen, ®atierf!oif unb JiolfeM 
f{cff itfben mit einotibcr emeu l^omogeneti ,S^tptt, Sto^i 
etfett genannt. £)ie @egettn)Art bed ®rap^ttd tm 9{op 
eifeit tfi balder burd^mid }tt I&uguen ; er iDtrb t^tebne^ 
trfl ieberjeit burc^ emen jtr^jlalltfatiotidprojef ct}eitgf^^ 
tDenn er jum fSorfc^em fommt S)er jtol^leitfloff^ bee 
©auerfioff unb bad Q^ifen^ bilben ti&nil(d[^ m ben Sm 
l^&ltntffen, in tDeld^en fife ben ®r(^^it conftftttiren, eine 
fel^r junt ^rpfialliftren genecgte SSerbinbung , fo baf ba( 
C^ifen nur bei^etner gen>iffen ^iemperdtitr im ®tanbe ifl 
bie Ar^jfaUifationdfraft berfelben su CibenDitAeti; iinft 
mit il^r einen l^omogenen jtbrper |tt bt&eii* Sieg&l^it' 
fett ted ©fend^ biefe S^erbinbung dufjulbfen^ luib bit 
£r9fiaaifattand(raft berfelben, ffnb olfo old »ivet,it#e 
an}u(ei^en, bie ejnanber bad @(er(|^geu>tdi^t j^olteti vc&lds^ 
@o .n>ie bad Sto^etfen ftd^ im £)fen befm^; ifi <0d attP' 
bing< gan) l^imiogen> wm ed aber nad^ u^b vmSh ^ 
Ulttt, fo rann ed ber ^fiaOtfationdfraft bed fi^ Vb 
benben @ra)>l^itd ttii(^t tviberiiel^, fmbent biefer fc^tibet 
f[c|^ ab. Se ga^^rer olfo bad eif»i i»ir> b. 1^. i^ tn^^ 
^o^Ienfloff ed estt^elt, befto me^ ^iif>|it tai4 f^ 
Wm ^r'Alten bed v®(end btlben usb ^^c^eiben; it ^ 
titger gdl^r ed. nnir, befio imiiger @riq»^e fomtte M 
btlbcn; unb ie me§r ed {i^ bem grtden dl^eifen d^ 



1 * 



)f|b mrni^glttlNnr t^ hie SKItmitg be^ C^eitfc^Umi^; 
»dl iai ©fett bit ^i^ffdaifaHonirmfit beffeit, ttxa f>tvi 
triige bed t>Dr^(inb^eti ^ol^bnflofed elitfiel^en' fbnnte, 
tiin^ feftte d^emtfd&e SD^affe fibemfegen fonttte. -^ ^niUt 
iw b^e tttalteU Qixf)tt SRp^fen, famntt bent au«^ 
p90i^n &fm\d)cam ivm @c^el}en brittgen^ unb 
gmbebtefelbe Siencperatuf gebeti^ VDeldt^ ed l^atte^ toit 
H mi bem Cfen tarn, fo h>&rbe gar fern ®runb t^or^ 
littAot feytt, toamm ti^id}t Max ®tcispf)it mebet 
ittjib^^ tmb mit bemfelbeo mfeber etiien r^imtogeneti 
Ai^ btlbeii fbOte* — 3fe fd^neOer bad 9h)l^eifeti alfo 
ofdtet^ be^o fd()tieSer mtt^ bte gettdtutte SSerbinbrntg 
%elta^f!taff(ilipttdfrafl iufiem tfttb ftil^ iibft^eibeti; ^ter^: 
«i^ fcrHeii ftd^ bk Stfal^nmgen c| f fel^t leid^t erflSi? 
ta ffio is&mltd^ ba« Sifett am fd^neSfien erfalme>> 
f4te M ber @ra)>(tt ab}ttf:^ben^ itttb mu^te jTcft. 
nit bem Stfen birbmben, ivel^ed am Ihn^fUn tint l^o^ 
Kmiptrotat beibel^t mtb feitte ^fioSifattondlraft Hbttt 
iBitibes Joiinte* SSJemt bad je^t Y9etf er getoorbene SRo^ 
a(m; tiul^t }si f^neU tit beti ^ufhiub ber SRtgibit&t &ber« 
Pge, (9 to&rb€ btefe (?rfc|iemuns ni^t eifofgen, fott:: 
itm ed w&rbe W 9leuem t»ieber ©ftnfdjaum aufi 
&f<n^ fo ba0 ettte phtti^ ^omogette Sierbinbung etttfl&nbe* 
fiierattd (ea^tit j^Iric^ bte 9))bgli{|^ett em, ba^ gal^i^ 
«« aiol^etfeti b«rc|^ fe^r fdbiteHed ©rJdlten weif me^r 
Cr4jffljftt.attd»>etfm fann, aid tDemt bad @r!altett lang^ 
N tr^Igt, tDeil bt€ 0liatbit&t bed weif er getDorbetteh 
$oMfettd erne SSieberattflSfung bed ®ra)>$ttd utttn^gtic^ 
VUKIJK/ mtb bod bid }ttlegt fl&ftg gebliebette SRo^eifeii 



• ' 



( f 



%94 ,• i7* Sthtfttn'i c^em. ^tanetfrnngeit 



mmtmm 



.1 



<mr bk Jtr^fiaOifatt^ttdfrAfir dtter gtwilfm Whxu^ Don 
®rap^t iitoio&frtgeti fmin* '^^) 

{Sir JFotnmnt ie|t jur cMi#tti ^(Ml&ristis bei 
^^ jDffttprojeffej felfcfit 

%i (em l^ol^n £)fenfc^d^ befttiben fid^ ®feti«ri^ 
^ttf((^I&3e tttt^ Ao^Ien. £)iefe le^terett fbOen t|€Jte tw» 
feMmm, unik tie gel^fcrtse ®^mAilifi%t l^emN-juNv 
gett, t^iK foSetr (te biid Sifenori^t rebicfrcit* D«t 
<r(hrt tft oftne ^inl&ngittd^en aSettritt ber. reincir {uft 
nmit^glici^^ im^ bttfjt Mrb tmn^ baS ®ckl&fe M^ 
fit^tifft. SSiB tnp alfo griinbffdE^.'t>erf%il^ren, fo nrnf 
man bie @09i(<^c#men8e ber ^p^len/ wefd^e in eiiter 
dcttHffeit ^eit, !» S3^ in 24*@tunbeit ^erbrmnctt ntft#Ri# 
femer bte ©tn^tdE^tfrntng? be« in berfelben ^ett ^ e!> 
l^altenben 8to^eifen«, (unt ben ©auerfbflqgel^U befdbdi 
tm ^^ffanbe bee ^ed ju berec^nen), mA ctiblfc(^ tie 
@en>t(I^Mmtnge ber it? eben btefer 3eit in ben Sfeii jie^ 
tricbenen itrnen iu!ft angeben i^nen; ^^) man nmf 
tt^iffen, tmebiel ^auerffofga^ erfprbert UMrb, nm ete 

4f ) JE^ier^t mul t<b itfdleic^ bc^ i»9ii beit ffirmern fe §(' 
jiMUiteit XbTd^tetftiii M ^Htnh ^miffmn. SDeiw^balCt' 
fett nimiid^ ium @tef en iu gabt it, fo nf^rf^u fte etwa^ 0rel(f^ 
€iften itt $te 9fettHe|t. ®iH btet erfol^en mtifif t# Mdfttim' 
Men ; f < nefcbtcbt i»<mii4^ fine yufl&fiind itnb b^m^i^^ 9^ 
^inbunn^ minxd) Hi Sifen ber iflmx, M ^albirten So)i(i^ 

4^) f^iitani Und^t^t fi ettti wtc wicbtij <| fe^^ b«f bi< 
|Ke«f e b^e 9ier<bidPtt|id itnb ber jt^bien beim 9«fgiebett ic4k 
9a<| ^tdafeHf fottbern nacb bem Qewicbt btfiivmt ^^^^^ 
SDte fRenge beit t^anerftofaofee lift ficb bcrecbtifKi n^^Qi^ ^^^ 
Hi m^mn bfl fibbire^ tinb feini eeiiibMiibi«ffi( tmu 



tfecMeQcnrttinoiig M ®fnil iM Qcofett,' «9f 



ilMMM 



mtA 



SoMt (errd^n; oft ba^ QMttfe etiie kitihnsfM^ 
H^t ^oiterficiffgaft liefett, pber tti#, itm M« <!M« 

! faif<mre^ ®a*, f o^bnfioff^altigea SS}i|f«rf|toffi9a<, ^'') ^Hit 

I Soi be? Q^tftelittid btefer ^hflmm, foO ^fo tfr 

I iraiib mtgegelbeti tt>^bat« 

> aUe bi^er i^om 9o^et( Ofen^rojeflle aufge^Htl' 
IDNflcit, f^attm bcti 97angel^<i|%e, buf b^bei jti toi* 
«« onf bre ^omogetieit&t beS <?ffiiter)ed St&cffE^t gev 
mmi iMrb^ fonb^m man boffelb^ mir al6^ ein ®|9 
i>nif^ »oti Siferori^b nttt ^^arten (mfa(>t X^^raxfi tfl, 

! «* (tnittfc^, me matt baS S^i*^ flc|» rebuctren loffm 
ipwe, 9l^ti( taf vnH ben grben erne metffie^c S^r&lt 
^^''^S t^t^ea^ngen fei^j man bebdd^t^ tikl)t> bn^, n>ent| 
^ J?r9b rebucfrt ti^firbe^ e4ne ti^i{bf^tm^t>ev&nberttii$ 
M Sri^ed/itnb f^^IMi^ ber ^bat<ten/ eitif manSbX^ 
% S% («i)n mfeffe, X^te gro^eit §lnfr*I&fre,'tt><I*e 
9irtHUet in ber S(ffmtt&t«Ie1|ire g^e^ l^t, lofnn 
^ )ttm ^^et( a^c(^ auf bie ^^rRftmng ber ^rfcleimttii; 
ft bi6 l^9^eit Dfen))i^Seffed ;, antvenben^ 

Vfy wo&m juerft ekmiaf artntl^mat; ba0 fm Sfmc 
fN^f UoH jt#(e itnb ®fener), Un ^n^dfiag wt^m^ 



■W*— ^WiW^WPW^W^H^'W 



I) J li j m i I I III I 



^i^r 



47) SbH ^Biaflfttm^i mMt bttrdft bie M Nn S»^ 
fc»i bnn CtK unbenDlti^ in bei {ttft auir bent Qe^(4{e# bCi 



/ 1 



S98 t7* Sax^fn't rtaifc gMifafiM iyn 



«■ 



n& nl&fto >4raitd fo%(it^ bat -M. enter kUfyt^ffigttm 
fOt^dnns^ Mtm ,tm be#md' tinb m nmtKl^n %Ubti 
Ottd^ ^rere« SiolMfctt cr^oltat nrfMe^ .irid id ctnet 
f(|rt9eif{{|0i9eo^ im0 tteftd t^ tn ber #£l^t ber g«ift$ 
mtr itiup ntiiit ei onf ber ot^bent 6eite tii6)t fiffiArtrilfc 
fteit^ mb bki^dfUm^ in I^M^cpfififd etttftdE^tett^ benii 
bMKt 111110 toteber. etsc Spertl^citats im^f^, ttitb iM 
SU^il M.8ta|e« $df wit bem ffi^ti. Mfbiitbeil, »« 
band^^ i9tm btt @m$ tricot fOft ga^ einderidt^fet ift> 
(etct^t an greSej .{Rol^ifeti etif(ii|e» 

SM^Itt 9^ro)e$ f min affer ^ fi» f(^ite(I ttt(|>t e^ 
gen, fonbent bie @i#t erietbet erfi n$af unb ttd^/ tmS 
^femvet(e H(t^ -^thnitm^. ffnbli^ trirt fte in* 
9€fbsU, m iti ber M^i^flett €^tne{)bi6e Utt^gefe^ 
trtrb. X)<if ®feit fTre^t ^ier tro^fettweife Aiebet , uid^ 
fhtbife Hm Jbv^99tist^ bufcf^ beft Suf^ral^ bed IgU 
bl&fe« ®eIei|en!Mt 04uer^off attfjuttel^en, unb tneSe{($i 
Mbad i^lenfHf nbjtttrerett, ^beir iil^ ^to^Iettfaured ^xtf 
etmbeic^t X^e e#T<f€feit btfben, ibe^ett ifjta gttfmtftttii 
^tifffd^ett (S^UbMHet, etite fknttftdS^ a^ie^ ftber b^ 
dtpl^etfeto, iiffb' $<wir|fett e« i>or bem-SKftt'eBnett. -' 
' Q^b^ biM 'mtt9 gefil^e^eil^ )^tt bad €^r} nodfy $m 
fSlkd bebarf. 3);i» $bble uhb bir |^f fud^ ^ in 
btefem §al(e mit bem ^je ja berMnbea^iuub gebeff bit^ 



l»<1{M*»^# » ■> M llWil 



**- 



W ' ♦ i'N »*«»«»ifc"l»**1Mfc^W 



- 4)ef(r9te friiti((i ttic^i^ uitbebtn^t ^ Ut^tigen^ ftet^t man bar^ 
baN i« Kelijite «ibc «U laifilba* . 



> 



i Mttl/kM^mitmmi 



&it$tn. ^19^ 



WMMMMMHaaMMHai 



itxdf )ur ^SM^tntg ber angeflil^ett beibeit aierfeiMff 
teigm 9{tdaf« SSbrbe man fettiin.3iif<^(ag nel^etiv 
fb ftmtfnt bie (Sr^en fb; ffc^ itcdl^ gtim fD^(|4atfto gts^ 
Qejgt XMrteu, jfimbcm ttift^tm nm Mr&d^eU<^e fRtit^e 
ffinoiyb attftte^mett^ n>el(^ed Mdf bte grt^ SS^enge 
Jo^e, tmr Nd }tt emcm gmijfett ©ra^e ter^tibeni 
fiKotte. S)ur(|^ cm foIc|ic6 fBerfal^ xo&rbe matt abet 
iilft oUem ettteit grc^ ®fmt^ritt|t erlctDett^ ml fitte 
fi^r eifm^tide ©c^acfe ttffdm, fonbint tttatt ti^rbe 
M(|> tmti&|er SBeife eittc tDtenge ^retttrniatertal «erfc9to^ 
b(i «'') 6e^t matt im ©esetitl^ett ^ttt^ ^, fo t>err 
kittbm ftfd bie i&beit mtt bemfetbett^ utib tbtttteti t^rer 
^Wt fi^ |u t>erfdi)Iacrett, eitt dettft^e letfleti/ el^tte 
^ g%re ^ffitaQc €ifntor9b atifjattei^mett^ ali jteeer? 
n^cM ®[ei(&gett)i(|l» ber <Kt^fre beibtr a^rl^ttlbmtc 
ll», nbttlU^: beti i^rtgett auf ber eittnt, uttb ber ^er^ 
ittbittd bed ©fetid mtt Jb('leiifioff utib @aiier^ a«f 
ttt mbcm @ette, anfiteli^mett mfiffett* SSare bie SDfettge 
M SI»fle^ Sn sra^^ fo tt^rbe freiK^ eine ^&)rli^ 
Itot^iltttig btefer ftberfc^lifitdett Cluatitilftt, iioi^dftn ben 
M I'trfi^adretibett ^rben uttb bem flIolSfelfeti, ^At'f Hbett. : 
tia n^are hit aUdemettten meme Zfnotit Iber bjfe 
(q»^S . bed Slo^eifettd. . mt gr&tibet ft(^ gait^ 
^f bie &it(le(^uit9 jtoeter fBerbittbutiaett, * ' > -beren 

^ i^<)}.%n eiiiit9 fo(((eii QoniMi. pl^At el otub^fcftr kolb^tf 

ftniti. 

n)iD«tt Me eitt|ie>«it« bel to^fettj;illirel C)«M/ <itl 
^ ^Ntteii fierbiitbititf, f aim 0ani atx^x 9^t § eUffeti »«rMitv 
*^^ S< ^«« i^tr^btmiMe «afe^»«ifii ibm «itnHicbiHl«# 



SiflLfti dmnitt bai ®Ierd^ei9td(^e l^olteit m&ffett. S^ 
tier btfuit fte mf btr Srfa^^rttng^ baf ®f«tt twt 9ie? 
km ito^Iettfipff Mrtimben, ntcf^t tm i^ottbt ift, fQt>kl 
£^rbarrcn au^Ibfim, t9ie im rn<8egetigefe|ten gaBe* dHtte 
fa#er^ :ttiib. D?ieJdi^ iu)ffim barf, ber 9l(^r gctrcner, 
|^ri^« fte tt>oK^l itid^t fp leii^t gegelNti werbot* 
: f. Shtf tkefer 3:^erie Ia|it ({d^ tmn bie &ttfle^un| 
beS >graueti unb dfeOett 8{ol^tfend, f&r' jeben tM)ifpi» 
itienben gaO^ otige)tDati$eti ttnb teict^t ^eriett^; ia btmd 
(te joerben mir (ekf^ tm @tartbe fe^n, bte UrM^e tei 
einem fe^l^aften Bangf im J^i^^at £3fen on^ufinbat 

®raued atoj^eifen mup tm SHIgememett batt» ent?^ 
jie^tt/ toeim attferber ^te, bie jum ©c^tndaen bed 
^ ®«ti|eRv tmb $ttr Xretrnttng bit betbett oft eno&^ttteit 
^aOierfttabimdett erforbert toirb, ttod^ etn 2i)dt nidft t^ 
ftrminier Soklwfloff tM^^^^iiibeii tfi, ber tmt bem Gifen 
mi^ «itb tta4^ in aStrbmbiuig tretett, unb t6 fo mrnicr 
^e^f wn im no^ lei, bemfelben beftibltc^.ett 9bitM< 
^ifer SrbenMfbtttbttug, reiittgeit Imxu ©ne mthtli^t gafge 
j^; baf bad ©f<stt unt fo gaftrer ober gr^er toerbdi 
nwp» ie^pebr ^o^iti aufdegcbett tv^erbett/jie (&i0esji^ 
««« ®fen tm ^1^ Qf^df^tt bermeiU, ntib ie u^ 
ii^er bie Sofjftn iw^ em ^ ^orfeS @ebl&(e Mrtomitf' 
werwi^ * 






n^t i»trfcii fMtti^ -^ Solder liii«eii hit Stfunin^n, Me «<> 
HH bei 64^(a(le ANr ben €(atts be< l^o^eti OiM ttftm^ 
iu9 Hie tiPi^fii/ u|b iiMiffe» bie imrUfidfleit fc9ii« 



^ 

V 



i 






«6«c i»ie @fwbtmtnd i>fft €i|eti0 tm @ro0(n. 30 



r 



fmm^imKmmmmmmmmm ,1 ,. 



3d) toitt f)kt bit Uwflanbe/ mttt t)?ncn ftd^ grefc 
WJRo^eifctt erjeugt, n^tv aw^einanber fel^en; ba^Sn^^^ 
jegengefe^te bftrbe alfo flit ba^ Qafytt ©fen gelten, oob 

I. SBelpea SRo^elfcn ent/ie^t e^er m «iet>rid«t, wife in 
Jdlctt ftol^&fem 35ie Srje UOxa ttSmfid^ j^iernur »W 
fti3«re 3eit ittit >t<B^l>(cn in SSertinbang, wje in l^o^ 
SiiH«#i^t«t. Sd^er i^r grower SSort^eir uttt> €r* 
Ixnmg bed fdtmnmaUtiali turd^ fte> 

a. ee tntHt^t^ mm bit JBefc^icfung ftj^r Irfd^fe 
W9 iji; tveir ba« ©fen |i<^ Bi<$t.l«ige depus'jwi-- 
f(N Ixn «o^ren a^nudlt. , Sad grlfd^en ini ^o^en jDf«j, 
hm io^r mir in biefetn gaHc^ erfblgen^ ber unter bm 
: ««8<|5frten UmfiSnbtn itpmer wit bem ato^gauge wrs 
,*»«iwn Iji. fOJoB <rl^lt jwar »iel, aJer f<l^(e(f)t<« (Ji* 
fw^ierbei. 

3. & mt(l^t intdf tin fi 'gtiin^ ®ef^&ftnlf - 
*««eW«n a«m ©-j. gfl t>i>n felb|i dnreat^tenb, 

4- ^» fann'<»U(l(> bMr(dS> ju wenij ^ufc^lag fi$r , 
■f*^ tntfiel^, weiT ju t>(eU ^o^tft jur ec^er^ng 
^ S-benwrbinbuitg gebwn^t werbm. ^Mflbid^ ifl'l^ier* 
*« «» m$t* eifentteflufi, bora e0 ctfolgt iini rer*e 
SfWftrfe, SBtrb aUxiti wenigttjt >f(^I(jg fi^ 3«^, 
%8eb«tt, fo i^ jv»«r bet ®fettt>erlu|! etW(t« unbeboii 
^- deringer, aber ti wttbm ^f^Un t»erf4>wettbet, 
»* «« M jt(^ b46 Somttn ein. 

5. e« entjlel^t W etne.r me^r jleigttiben §.pr»\. aSBeil 
'* ^Wttt bann frJi(;er oaBfannt tsei^en^ wje- im tap 

''''^3»«riib.Sjeta.io.q5.j.J5>. . "3?. 



304 17* -.Karjlcn** c5em.2>«metfttn9ctt 



bffi^fft ,iXtt& tittttti wn 5 ciferncn ^htttn etngeft^Ic 
. tien fRavmt , ber ftd^^ utiter ettier gctt)bl;nncl^cit <ScOn 
fceeffe beftttbet. Siefc 5 ^tettett finb i) bie 93obcnj)I 
' jte^ eber l>er §rifc|> ^ ober 8aut«jrbobem 2 ) ;Der gor 
^^feti ^ber gormjacfen, auf iD€k^em bie g^orme ru 
X^iefiim gegen&bec 3) ber (Sitt^tjapfen ober @icl^t}ad^ 
4) X)te @cl(^Ia(fenpla^te; jte beftnbet ftd^ an ber @fti 
H)0 ber SIrbeiter ^el^t; oft fel)lt ffe^ -utib ^ie @eite i 
6(00 mit ^o^lenlbfc^e iugelegt :S^r gegett&^er tft 5) b 
5?<nterifl<fett •— Qnter bem Srifd^boben t^ eine £)c|i 
tiung t>on 6.30a tm Cluabrat^ bie tnit^S&affer mt^efiil 
Koetbett lann^ ipenn bie ^latte )u ^ef^ u>erbai foifte 
<ie l^ipt bod a;&«»ipeltod)* — 3rr ber ©ct^rarfenplatti 
b<|[nbet {t<$ 4 ^oK t>om SSoben^ eine jpeffnuag^ \l\i w 
3(blaifen ber ©c^lacfe bient* 

. £)ie @rbpe unb SSauart . bed i(Jeerbe6 ' i/l bei» 
gobren dtbl^eifen g0tt) anberd tpte beim greKen. Soi 
graute 9tobtifen erforbert ecnen grbpereti aber ^cOerea 
5?eerb, b* % bie a3oben^Iatte (iegt ber gorm ni 
£)ie S^ben|)Iatte )xt%i femer ntc^t borijottta(, font 
oeigt ftd) beim gabren SRobeifen nt^br nac|^ ber @4rfacf^l 
frite^ beim greOeii aber mebr n^ ber @tc^(atte; (I 
erjleren ^aQe foQ nomlid^ Xi^f> banftgere^ tm (egtett ^ 
uoentger b&uftge 3lbflie^n ber (Sdf^lacfe betotrft trer2)( 
S9eim gabren 9{obeifen b&ngett \At @i(^t^ uttb fiinteil 
})Iatte ettDa^ r&dfwirtd aud bem ^erb, bamif er a»ft 
enger toirb^ uub bad Sifeit Dom SBinbe mebr buircbg^A^ 
beitet werbett faun ; beim grelleti b^wg^flw fleben jie fenft 
rec^t,. ober neigeir ftc|i iiud^ n)ol^l gar eitit9irl#. 



&btt bit &txoinnm^ Vt6 ©ferttf im Qfc^in* 305 



^le £ttge btt Jorm ift feeiht SerfrifSdE^en Don hu^tu 
fitt SBtd^ti^reit @te ntu^ l^ier in i ben $}<erb l^eretft 
fied>en^ unb nid^t ^ortjontal Kegen. ^e mei^r fee fltdE^t 
icfto me^r Snfit !(mimt mtt bem 9lol^tf€n m SJerfti^runs; 
M(<^ erforbere rba$ gal^e Stol^ejfm einem^^r fiec^enbe 
gimn^ iDte bad: greKe; bad (jfebl&fe mu$ t1>tn btilyalb 
Icim goi^ren 9iol^eJfen fl&r(er ge^en^ n)te beim gfcKen; 
Mm erfhren fann bad gormniaul weittt^ beim lej^tertn 
<«jfr fe9nv weil beif ©tab im legteren galle weftr ehre 
i#r\mte 9tt(i^4]tig J^aben/ im erfleren ^tgen ftd^ 
ibtraK t>erbretrm ntiif* 3(ud eben btefer Urfadj^e muf 
Me gonti itim grauen Slol^eifen nid^t fb xttit in ben 
Siccib ^iteia flel^en^ »>ie betnt greUem Cft ntac^t bte 
9»rm att(^ ntit ber ^om^jAattt feinen* rec^^ten SStttrfet^ 
Mem man Ih^t fte be^ ga^ren Sto^eifen ntel^r gegen 
Mi @($(a((e»fe(te^ beim greden mcfyt gegen bie ©(dS^t- 
9^ 9lfd^feite abn^eic^en^ 

3bt& bem oerfc^iebenett* ^trl^altm bed gal^ren nnb 
jreBm Slo^eifend -tm gener, laffen fid(> mel^rete biefer 
ctgott^fctitlM^en ©nrid^fmigen fe^r lefc^t l^erlettetu 7da^ 
i^xt .Stol^etfen fd^mi^jt biel tetc^ter ^ nne bod greUe^ 
Albm ed frifd^t {<l^^rar nne biefed, b; 1^. ed l^t ftc^ 
ik^t'fo leid^tbem t«rinen gefc^^mefbigeti (^ifen nol^e brin:; 
tatf toit bad greUe; ed blttbt im ^eerbe I&nger f(&ff!g 
»ie bad fe^tere, unb t^eremigt ftc^ nlifyt Ho Uid)t iu- 
tmer^femnaffe— bem fpgenannten Zt^til ober S)euL— 
Scim 'fBerfrifc^en jetgt olfo ber SRo^gang etn gal^red, 
unb ber ga^re @ang etn gretted SRol^etfen am X)er 
^merfc^mibt fagt; ed gel^ rol^^ n^emt bad ®fen im 



3o6 I'f. Jlarfleii*6 e§em«S23tmetfttitgfn 



$)eerbe ft(|^ mH^t Xt^t (it eitter fCRaffe Mretriigt^ wdd^e 
^tabetfen tf{, ittbem ftdi^ ^tefe& tvegcn fcttier fa({ t>&(ii^ 
gen Uttff^mel^arfett tti^t &um gluf brinseti la^,; ** 
gtfd^iei^f btefc Slnl^ufiitig ju eitter ^Mbeifenmajie aker 
fdj^ncK, fo fast er: e& gel^t gal^« @Mt jn ro$<r ©oug ifl 
dbcQ fo forgfSiltig )u t;><mtetbeti^ tt>te ein }u ga^rer @aH§ 
u>et( in bdben g&den t^el Stfein^erlufi bie golge (({, ttiilr 
im lelgteren ftberbieft em ^Xt^tti @(abetf(ti er^Igt £i)^ 
liolbtrte Sto^eifen ifi be^M^ jum S^erfrtfc^eti ba« Mf» 
a&gltcf^fie. •-** Sfe roller ber @atig im $eerbe ifi, befi^ 
rbtl^r i(l bie garbe be« ©fen^, im etttgeg<ti gefe^leti 
%c&t l^at e« ettie bltnbenb m\^ %axU, Setm tvilN 
renb ber Arbeit votx^ ©temd^en umber fprftbeti, foif{ 
bief ein ^etcf^en be4 tH)tbeii, dber guteii' @atiged; bit 
mif en ^ocPeit jeigeti aber eineti )u gabren @ang «i* -** 
fi^ft bie @(|^(ac(e beim Slbliiffen )t9ar jfl&ffig, aber mif 
rbtbtidi^er ^arbe ab, fo if! bie^ ein 3ei(bett bei 3te6« 
gange«; i(l f!e iiber febr t^eif^ nnb xM nicb^ retdt 
ffiefen, fqnbem frftmelt nur berau§, -— (£)recf ber j}ft<» 
tenleifte) -^ fe )eigt bie^ einen gabren ®ang «i» 2)0* 
SIblafen ber ^ladCe rict^et ftd^ nadb ber ^(fKiffeRtieit 
bed ©fend unb ibrer !Dlenge im j}eerbe.felb|!. ©teigt* 
fte bid mi bie ^orm, fo mtt$l fie aOerbrngd abgefa^ 
irerben^ unb )mar nm fo bffcerer^ \t rober ber^^ % 
meldbed brei, bternnbrnebrertfO^oIe gefcbebert fami; je gab^ 
m ber ®ang i^, bef{o I&nger n^irb fie im i^eerbe erboltitu 
2>ie jtoblen^ mddbc beim Serfrifd^en mtgen^^ 
n^erben m&ffen^ b&rfen ni^t fdbi^i^ t>erbrenttli(b f^ 
^beni'fie^ m&ffen fcb^^B brennen^ unb bobtfit^ ^ 



ncn wx6i ©teinfe^; T« feft(l^JloWe» t>on fe^r j^tfttt: 
ftofae ttidl^t jum Skrfrlfc^^ti ^etibmmcn wrtm, )»ei( fte 
jiD«r due an^altenbcre iinb 4W*ba«r«ibere ftilge erregett 
wfitben, abet Wne fc^n?ae ©lut^ ^erttortritiaeti fttm* 
tei. 2)ag er^e gmfil^melaen Ae« Sro^elfeii*, unb ba», 
wd^^ge afuefdS^mreben ber ©c^irbel uttb Jtotteii, eaim 
par bet ©temfo^cn wrrtd^tet werbeti, attelrt bo* ©eist 
fififcl^en felbflt, ober Uh^ "SS^tixaa^ , l^at, fo bid td^ 
wif, noc^. nie bd ©temfpl^Ien gelmgen woOen, wil 
Wc<e nid^t f^^iwB genng tjerbreimen ftnnetu 

2)ie ©dj^ladPen, mld^e beim ajerfrifd^en er^fteft 
tawAm, ftnb ettttpeber rol^e ober ga^re, ie wdS^bem bet 
©oitj ffttjl rb^ ober ga^r toar* 2)ie erfieren jtnb ©# 
fetwjd^ nttt fe^r t)iel ^o^e tjerbutiben/ bie le^teren xat^ 
mX^zU berfc^racfte^ (Jifenor^b. ftierau* i|l elnleud^f 
feiib/ ba^ beim SRo^gange ttid^t^ bortl&eil^afier fe^n mu0^ ' 
»te ber ^^fal^ ber gal^ren ®(l^lad(ett; n?e6()a{6 bie jjami^ 
merfi^iniebe rinen geriitgett SRo^gattg fe^r geme fel&ett; 
i9e& fte boburti^ einen ^^^Voadf^d t^ott ©fett erl^attett* £)ie 
rel^ ®(l^(a<fett fbtttitett beim ©iil^t^attge fel^r bietts 
^ fe^n* . 

©ett 0roaef be8 ®tifd)metjeit«/ be« Kl&eamad&ert* 
tiiib bed tiad^^ertgert 3(tt6fc|^mtebettd vcca% ic^ l^ier fibers 
ge^ X)er ^rif^er gebraiicl^t l^ierju folgenbed @e)&l^et 
Sred^flattgett/ eitte Supt^ettjattge, bett Sup^enbatim^ eine 
^Satrge ^ bad @el^'etfett ^ eitieti Stt^f>etil^<idf en ^ eittc 
6(fi(fjattge unb SSS&rmeiangett* ^er Xl^eil kofrb nftmlic^ 
Mttt ^atigett ttt ©tficfe (@(^irbe{) ^rl^tteit^ biefe ^ 



3^8 17' Siat^tti*6 c^c tmidemcrfiindm 



m 

V 

geBro'd^n worben iff, «*) mit ©dflfer befprigt; bi^^ M 
ben bo)9)>eIten ^ottf)til; ba^ baf ©fen baburc^ afege? 
fftl^ft, tmb bem SBiwbe t>or ber gorm IStiger ^u^gefcgt 
tt)!rb> unb ba# jugletd^ fcei beir ^tx^tiimg bc^ 3Baffcrf, 
eJauerpDJf an ba6 ©fen tritt, ber ft(& mit beni barm 
Jeffnbfid^em ^el^Ienff oflfe Derbinbet — 2hid^ ifl beim SRcJ» 
gattge ber 3wf<^§ ^o« Ttinem ©fhi, j» 58* t>on SJlec^* 
iibfd^nilgeltt u. f f. aai Ui^t litiiufel^enbett Urfad^en 
fel^r t?ortl&eill^aft* 

SRati l&at bie Semerfung gentad^t , bafl ga^ 
Slol^eifeii fid) befler tjerfrifc^en lagt, tt?eim e^ im SBajfer 
ab0elbfclS)t Dpirb, fobalb ed 'fo weit eri&itrtet t|l, bag mafi 
e$ mit ber $mQt fajfen fann* SiJIe @r&abe {tub feftr 
i^inkud^tenbv 

@reKeJ 9lo]^eifen giebt fd^iled^tered ®taHfm, t»A 
ii {tf)t biele Qtbtn mtf^hlt^ bie n^gen bii f^neOen 
grifc^ett^ md)t abgjsfd(»iebeti werben fbnnetu ^ barf 
p^dft fo fel^r mit bem SSinbe tn93eriibruttg ffeben; b*^ 
bie gorme barf bet bemfelbett mdft fo fel^r ffed^ett, n>i^ 
fitim galS^ren SHpj^eifen^ toeil l^ier ber. im C^ifen bcftnb« 
fidj^e ^auerflof bitrd^ bie ^ol^len entiogen, beim W^ 
ren abet bie ^ol^Ie im ©feti^ burd^ ben @auer/bff ^^ 

ben i^« 



bie^cmtntiftttg 



®eU&fe{uft abg€fcl[>ieben n?erben foil S3eim greilen 9io^ 

effm ifl alfo ber 3ttfǤ t^ea fol^Iel^ttltigen, beim Qvayim 

! ber 3ufa^ beg fiwerfloffMtigeii.liJifmS^ t)ort^eiI^^^^ 

' 25er Stbgong , ben ba6 gioj^eifen beim SJerfrifd^en erleU 

btt^ la$t fid) aug bem unt»ermeiblr(^ n>&l^renb ber Dipts 

itttion Derfd^Iacfenben &ftmx^b^ unb au^ ber Cfnt^^j^ung 

jtw^er SJcrbmbungen/ l^ier be* ©tabeffeti*, unb bort be^ 

. ^ettoir^M tnrt ^ol^le unb erbarttgen S£^eilen, erWarem 

' ^ngletcf^ folat barau^^ bag fei^i ^tabeif^n cl^emifcb reU 

' tie* ®fett genantit n>erben Unix, vozil tin Zf)til ^Dl^(etu 

^ff , @auerflc(ff unb tin geriwger SKntl&eil bon ©rbtti 

tmmer betm Sifen Derbunbeti bleiben mittfetu @d i^nU 

^t^cn namttc^ and) ffitr, voit id; fc()on angebeutet f^ait^ 

i 3»>ei $erbtubungen , beren c^enttfd^e 3)7ajfe^t einanber 

» * 

bo* ®lti^Qtto\d)t l^aften mfiffcn^ Qt'md^v fip^Ie auf 
bet einen^ ober je mel^r ^auerffoff auf ber anbern ©eite 
lai ©fen ent^ielt^ befio groger muf fplgfid^^ ber 2fbs 
gong, unb befto f^^ted^ter^ befonber* im lelgtem ^aUe^ 
bo* ©tabetfen fe^tu ^ie (^iielung be* ^albtrten Sto^:; 
effenS, ntufi ba^er bie grbpte @orge be* ^&ttenmam 






V 



S 



>^ 



' 



I 



t 
( 



3r» rg. 0lf^fr'« ?5^(6«fttt«3 

' ' I ' " ~ . ' 

Qtf^taubt ^urdf ben SSoben biefeg £)ccfel$ gc^en bk 
©rar^ DA unb QA, burtf; . welc^e bie eleftrlfd^ 
&it}&nbuttg gefc^iel^t^ ba^^er fte nic()t nnr ttxftbi^t, fon? 
bern aud^ tf^Itrt in ben Decfel ttn^zihttti feiim tn&fTctt* 
3n ber SRifte i|l anbiefen JJecfel bie a^l&re EF be* 
fefltgt^ n>el(l(^e bet G burd; einen 5?al^ i^erfd^Iofen utib 
^ebflfhet werben Um. FR tfl ber jneflfittgene (S^linber, 
beffen tnnerer dlaunt f^hi^ften6 em ^nftel bonr SRdttnt 
ber Sn^tl fepn barf. ') Son R bte HH gel^t eine 
gnotitt fRhf)tt, bie bel I ntit einenr 5?fl^ne wfel^en ijl 
Siefe Slb^re iat M beta ffnbe HH eitti ©(^rattben^ 
nmtter^ »ermittelf! beren fte auf bie guftpumjje gts 
ft^raubt; unb ^ugel unb €^)littber eeacuirt werben Rn? 
nen. ©a« ©t&dP H H ifl ein in ber SRi^e bur^bo^nr 
*ee6, unb auf beiben ®eiten mir ®c^raiiben i>erfe^eiitf 
@t&rf SWefjing* S3ermittelfl! ber gd^raubc red^ter S?anb 
wirb e« 4n ber bi^^er befc^riebcncn ©erSe^fc^aft lufitf 
bic^t befeffi^t, ©ermitteffi ber (jnbcm dber ntie ber SBfafe 
K in (STomtnunicatron gefe^t 2>er 5?ate ber 'SNafe LL 
j|i on eine bon HH bid M reic^enbe, mb bei N ntit 
einem 5?a^n t>erfelbenc 9ib^re^ luftbic^ angebunbem 

3n ber gigur if! am bon BB bid HH M mif 
cinem ©t&rf befle^nb, tjorgefleat SKan fte^ Wc{|t, 
bdf ber Dedfel CC, ber 5?a^n G, ber e^finber FB, 
unb ber Siaffu I, jebed einjein gearbeitet^ unb m 



i*mM 



i) fSentt man fonmbt beir fDurcbmeffer ah bie <OiM 
M ^9ttiiber^ bem 4^«(bmeffer ber Angel gleicd ma^ti f^ 
yerbiU %^ ber SC^^um ber £uge(| fmn Kattm bel Cylin^^^^ 
«ie i« : 3# »el<(el ein fcbitfiic^ei ^nHltmi ift. 



finer rittfac&en^affererjcttguwftft^^etaf^fc^aff* 313 



iurdf ©c^rauBen mbmtym fe^it tarn. • $ie Sihf^nt 6 
tinb I laffen ftc^ bittm fo einri^O^^^ ba^ ftt anify iti 
onfrem @er&tl^cl^afiten brauc(;bar ftn^ ^ 

SSor bcm ^erfud^e n>lrb bee 25Iafe pebj! il^wr 9lM>rc 
tmb 5?a^n bet H abgefi^mubt^ unb bagegert auf etnem 
©to^trid^ter OP (Fig, 30» t>^f oben Ui P erne auf^: 
gd&ttete mefjfingene ^d^raube lyat^ aufgefj^rmtbt £)te 
SSIitfe ^n>irb an0efettd(^tet, iiDt £uft berau$gebr&dft iinb 
geiogen , unb bonn ipirb, fte in emer pueiimattfdS^en 
a^amie^ auf bie befannte 3(rt^ mit ben beiben £ttfit« 
«rt«i gef&ttt* ; 

Urn bie iuftartm in etnem befiimmten S}6rb&ttm|| 
91 VBo^tn, iff feine f&u|ilic^e SJorric^tung notbn>enbig* 
@n in \Kub. ^oKe nbgetl^eilter ©lo^c^Iinber^ ben man 
oi^nebied ju tDielen anbern S^erfud^en bmud^t, tfi )tt 
biefem 3^^' i)mnidi)ttibi ^etmittd^ btefed (^Qlinbei*^, 
iapt ftdb febt (eic(;t bei^ ^nbiMalr alter ber glafd^en, 
TDorin wan bte beiben ©aSartcn aufbewabrt, au^nteffen^ 
unb bann bie ^i^d)\x% fo genau^ aU e^ Ui ^^orlefuOtf 
gen nbtbig ^nb tnbgli^ t(l> in iebem t)orgef(:(^riebenen 
SJetb&ltnig' macl^en* 3c^ bemerfe bierbei, bag, n>entt 
bo^ Serbaltttip be$ ©auerfiojf^ unb SBafferjIoffg ttn 
8Baferf^i7:3 ip/ nnb bie Don iSaboiper migege* 
bene fpeciftfci^e (Sc^mere beiber @adarten ric^tig ftnb^ ^ ) 
man bem t)ortbeilbaftef{en S}er^aItni0 jiemlidE) nabetbmmr^ 



••Ml4lM*M*«M|^ 



ft. ©raiti^, tttib I Stub. 3ott ^S^afferffoffgaf^ =: 0,03^39 fr, 
etmi, £aootrter ®9fl.b. aat« ^bem^ Afrerf^ 9«ii «^ti:m(; 
Wbt/ Berlin .i79»» Sflttba, ©♦ 946,. 



♦ \ 



314 '«8» 5>f^^^'* 95ef(^rei&u«g 



V 



iDeiin tnan_juer(! 2 S^eile ©auerfloffga*^ unb benn 5 
• X^eile 2Baffer(loffffa« in bie JBIafc brings ^ ) 

3(1 bie asiafc auf bttfe 2Irt gcffiHt, fa fcftrauJt 
itwn fie an bie ©eriirf)fd)afn I)ann bffhet ttt«tt »on 
ben brel ' t>erfct^Iojfenett Sjaf)nen , juerfl N^ ber »a^renb , 
bed gcinjen 93erfudl;d nidjtmicber gefd;Io{fen wirb* Sixtts 
auf bffuct man bcn*53al;n I, «nb fcl;ltegt if)n tweber, 
fobalb fi^ ber e^finbcr F H mit Suft gefRUt l^at 
3!5ann bffntt man ben Sja()n G, linb fc^Itc^t i^n^ fo* 
balb ltd; bie 8uft in bet Ru^tl uerbreitet f)at 2Jn bem 
Drat^e Q wirb eine ^ette bcfefiigt, mib mit ber Crte 
cber auc^ mit bem SleiOej. .ig ber (Jfleferefirinafc^iae in 
^erbinbnng gefegt; bci D aber lh^.t man eincn ma^i? 
gen gnnPen and bem €onbuctor in ben anbcm Svatfi 
f(l)(agcn, woburd^ bie in ber ^gel entl^altene 2oft txtU 
. Iimbet, linb bie innere ^Ih^t ber iSugel fegfelt^mit 
tmnft befcf^Iagen n)irb* 9BeiI ^terburd^ n>ieber eiit htft- 
feerer JRaum in ber ^ugcl entjle^e, fo ijl ftar, baf bie 
Sfrbeit b«rd(> bie befd^riebene f)effhung ber Sjafftie wie* 
berl^olt noerben faun, fo lange ali noc^ Suft in ber S^fafe 
{ft 2)ie Slrbeit ge^t lti(i)t - unb fc^nett bon flatten,. 9l«r 
tioenn bie ^ugel ju tt)arm h^irb ^ ifl e6 rat^fam inne ju 
Hi^w/ *J^ ff^ '>^f 2>ttnfl, ber bie ^ugel erfftttf, barc^ 
^b!&^Inng niebergefc^Iagen f)at, mil fonfl in »enig ftjft 
i^ineingel(^en, ober gar bie (Sntj&nbung t)erl&inbert »efbe» 
Mrbe. X)iefed S^unfled n^egen, ber bon ber trftm QnU 

-4) iDaf ^ier von riunrlicbeti, nic^t vott 9et9i(|it^t(ei(e» 
bie giebe fe9/ (ebarf 00(1 faum eitier Critnieritvg. 



/ , 

rmereinfac^en ^a(|f ter}eugungd«®et&t^f(^af^ 315 

-% — ' ^—. . 

i&nbung an, bie jtuget f&Kt^ tperben o^ue biej cSk fof> 
gfnbe €ntj&ttbunc)cn fd^n)&cl(Kr urtb Idngfamef , fo b^ 
m«tt jalegt. ble fcrtfc^rcitetibe, flleid)fam wcHenarrige SBts 
ttifgttng ber S^ntjiinbung mit ben iKugen Derfbfgnt Fatm* 
Samir ftc^ bad etitflonbene SBajfer l^<quem, fam^ 
ntelh fbmte^ mu^ man bte ganje ©er&e^fd^afit tpa^renb 
W Serfud&* ^orijontol l^aften. 

DoiP e$ fe(;r fc^n^er \% burc^ Serbrennen ber Attain 
{Qft eitt x>hVi\Q reined SBaffer )u er^alten/if{ beFiinnt 
ll farbt aKeject ein n)entg bad Sacfmudpa^ier^ ttnb ents 
Ijolt (ttoad @a{peterfaure^ tvie ftd) bur(f) ^leutraltftrung 
nit Mt jetgen Xh^U £)er Urfprung ber @aI)^eter(Sttre 
li(9t barin^ ba^ betm 6t^acutren unt)ermetbit(^ eitt 
?>(WfM. 3ott atniodpI>&rifc^er Siifi^, in ber ®erit^s 
fi^Meiben* ^xotx ^ub» ^oQ atm* Sufr aber ent^ak 
ten \^u\^ i ©ran @ri<fftoif ^ n^orand gegen 3 ©ran 
@a^ettr|&ure ene(}el)en (bnnem 9Itt^erbem |)flegt bad 
Si#r einen em^^i^reuntatifc^en ©eruc^ unb ©efd(^ntact 
itt ^toi, tDeil ed fdi^n^er ya t^ermeiben ifl^ ba0 bet ber 
H&nbung, bie mit ^A getr&nlten £ebei:^ bie jiim (uft; 
^tfxi ^^hx^ nbt^ig ^nb> bon ber S*lAtnnte ber&^t 
ttttbeti. ©odfj finb bieje fremben JC^elle twmer niir in ^ • 
Stttager SKenge borl)anben,^nb bad Sjauptjjrobuft bed - 
*erftt*d ifl o^ne ^meibeutiflreit, SBaffer. .Son ealj- 
i^te ^abe id^ !eine ©pur gefunbeu* 

3«m Sef4>luf bemerfe td^ noc^ in Sttttfel^ung bed 
?«linbetd F R, ba| iirrpr&tt8tid(> nur ein Heiner S^lin^ 
^ ton tDenigen Sixib. gotten jti ber ©eritJ^f^iafit ber* ^ ^ 
Wgt ttor, urn bie tuft m flelnen ^ortionen In bie fin^ 






I 

\ 



316 • 19* €^e«et^i>: 

y ■ , ,,,,,B,,|M,,,,|,,,,|,^,— I— ,^1— — — ^— „ ,., , —i— — — — — 

•- f 

gfl Utjfen |tt. fbnneru !^d^^ ^ibe , ojber butH) ^Berfuc^ 
g^efun^en^ ))af man bem &>nnber unbeberiHt^ bte obm 
angeg^ebene @rb^e gebeit fbnne^ n)oburd(^ bte Slrbeit febr 
befd}Uuntgt n)trb* , S)o^ mb^te td^; jebem , ber ftct^ bie 
©emtl^fc^aft anfdS^i^en n>in, wt^eit, jtd> neben bem 
grofen auc^ einen neinen ^^Imber mad^m ju lajfen, 
ber bet 93erfud;en mtt nod^ ntc^t unterfud^tett @adart<i 
ftd^erer^ aid ber grp^e feipn »&rbe» 



19* 

ucr &c^ Dr. 3a mc^/ nebjl ^ereimrtg^^ 



Wt. ^earfott*6 SBeobac^tongen utib JBerfuc^e fiefett 
ftir bie ^enntntf btefed ©egenflonbej^ mc^rs tveirer 3^ 
tl^uti ober Jtt tp&nfd^en &brfg. 8(ber ebett biefe aSerfud^^ 
t>eranla^ten ben @ebanFen^ ba^ bte SSerettungdart (eined« 
w^ti bte ibe({e fep^ fonbern^ ia$ \i^ i>pn ben neuerbrtrj^ 

1) am 3it(bolfpn'« 3o«rtial# \%q%. 3(mttar/ N. i»' ' 



J 



i 



6bet 6ae^ ,§>ult>e^ bee ©t 3 <» n^ ^ ^» 3^7 



l^ommenere enparten lief e* . 

9Xan fann ^(d etnen a{(gemeinett @runbfag annef)^ 
men^ bap bee fetnen^ fomo^I aual9tifd[)eit^ aB f^nt^eH^ 

<|^..tQan el^emald fitr ba& aUgemeine f^ielt) tt^egen fei? 

Dir unfi[c|!fem SBirfung^ ttid(^t mit gleid[^em &fbj[g ange:> 

»enbet ,tt>erbett^ f&ttnCt Sebe mtbcrc STOetl^obe^ n?eld)e ,. 

Hefelbe SSerbinbung bewirft (uubbercn ber naffe SB^g 

Diele borbietet), woirb balder bm SSorjug Derbienctu S)ie 

i>eibe|ferte 93erettuttg£art bed (SaIo.nie(d giebt bat>ott eu 

neti ^berj^genben 99e)peB* 

©niae S^merfungen &ber bie SSorfcbrlft^ nad^ wet 

^ bdS 9>uber bed S)r» 3^amcd^ ober pulvis an- 
• * * " » 

. dizioiiialis berettet mirb: iDie oud^ ttber einige @tgen^ 

{(^aften bed ©piefglanjed^ n^erbert bieji^ Seb,auptuiig m 

i fiii l^eOered 2Jcbt fe^em . 

SKati foff gleid&e X^eile geradpelfed Sjirfdjbom unb 
ro^et$ S))tedg(an) m flarFer Sjilge jufammen falciniren: 
bftd j^eift^ ipbod))l&orfauren ^alf^ ber bereitd einen^grogen 
Merfcl^uf an^ ^alf ent^aft, tnit einem ©pieggfanjoriDb 

, terbirtbeiu Sn btefem^roaejfe* gfaubtmaw, fattige ftdj^ . 

: bie ^l^odpl64)r(aure im Sjirfdf^l&orn nid^t Wof mit bem - 
itr|)>rfmgn(|^ wit jbr terbuubenen ^alfe/ fonbern nod) 
mtt bem aJIetoBoiiobe unb einer neuen portion ^alf* 
Derni bie tt>em'g^, aud ber ©erbretmuttg bed ©piegglmijs 
f^»efete eutflattbene ©c^n^efeljaure, tt),irb fd^on in weit 
iiiebrigerer Zemperatur, aid n)eld;er man biid ?)utoer auda'. 
fe^, ^etjagt 
Mfir3?»rH.b. ?|em, lo. ®, ^ ^. J? 



/, 



3»8 



I p. S§/ne«iT 



s * 



Seb^a Mmxit ®)>tefglatt}&r9b, tf{ m flaidCer $i^ 
f{t(l(^tig: man tDirb balder iiie bitffelbe S}erl^Ihtt|f bel 
Spre^gldttjed bel^alten^ fo forgf&lH^ man auc^ bit tf^ 
ration anfteUt^ nnb em gleid()er cj^enitfc^r^rfolg hnsf out^. 
,ttotl|^n)enbig bie mebi€tmfd(^e.3rnn>enbung mt{td[^er macdrm 

' ^tt bieffr CNgenfc^afr fbmmt noc^ etne^ an^m, 
bie eben fo febr ju ^rrtl^um 9(n(af geben fanm X)at 
ntd^t i:>erfIfic()tT3te @pie|gIan)or9b nam(t4^, toirb jti^ 
tent^etlS in ®&uren u^uflbdltdEii. ' 'X)ie SBtrfung b(S 
aJIagenfafte auf efne ©ubfiana jn tef!lmmen,^>ie fd6)f ^ 
ber falpeterfauren @atjf&ure n>tberfte()f; ge^brt nit^f ja 
miinem ^tt'ed*. ^ n)ia \>if>^ bemetfcn, txif, lodrWe 
9)tenge berfe(ben in einer beflimmten ^enge be6 30 
berfc^iebenen '^txUxi bereitetcn ^uberd^ berfdl^teben fe^n 
fann, bie SSirfung beffelben^ auc^ nacl(^ 9}er^Itntf bie? 
fer junauflbeit4ie)i ISSicXtxxt, Derfc^ieben audfaKen mfiffe* 

@I&cf(ic|^enpei(e f ann ic^ bie gleid^ anfangd eno&^ntcn 
!Berfud[^e unb f&eobac^tungen }ur 9iicl()tfc^nur annel^men, 
n^orauf \^ mid^ bejiel^en^ unb bie meinigen bamac^^ ^^xc 
tl^ei(enfanm ^r*^earfon^atjben)iefen, (n>aiS i^^oitct 
burc^ meine fBerfnc^e gefiinbeii l^abe,) bo^ (n bem ^^ 
bed ^n 3<tme«,vi28 ?>rojent ber SBirfung oIW ®5««« ^ 
tt)iberjle^en. Sd Unterfucl(>ung bed pulvis antimionialj* ^ 
nac^ bem Sonbener 3l|}otl^ef erbm^e , fanb ic^ ^^ ^* 
telt)erl(^tnif ber nnauftbdlid^^en SRaterie, ttx^Oi 44 $n^ 
3ent S)ied S)er^a(tnip mar jeboc^ fe^r ber&nbei:Ii(^« ') 

a) aSe^rere aetite uerflcjerten micj^ baf ber puWJ» *^ 
timoniaiis gewi^itiii^ ^drfet wirfe/ aU bai 9tt(t»fr M^^'- 






ubtt t)a8 9)u(t>et be« 5Dn 3(^we«» 319 

I__MM^ -" I ' -. , 

•" 2)r* 9>earfon netittt '6a5 ^nhtt tin breifacl^e6 
©alj, ober -eirte roc^rt bitifad;c SSerBitibung ciner bo^s 
i^ltm ©runWagc (bc« ItalK unb ©pie^glan jea , ) 
mir bet ?)^o6^)^orfSure» Cine fold^e ajerbmbung lh$t 
{t(^ ttibeflTen ^i<^ be^n^eifefti^ iftbem ble SO^en^e ber in 
bca ^oc^tt ^bef im $?iffd;^om tntf^alttncn ^l^o^ptjots 
f***^/ i" fl«rmge ijl. Urn eine iirue ^brdbn* bi efJr ©runb? 
fA^m f^ttigen ja {bnnetu ~ gi^ettbe S3effucl()e tperben 
birt Jcweifent ' ^ 

3fc^ irf)lj^t toei^eS 6|)le|9taniO)cvb, (b()rmatt 2Ct 
|JAroei^))uIs>^r genanttt, ) welc^e^ au6 faljfaureni 
&pit^lMi t)t(r(^ SSafer ^efaaet n)Drben> fel^r (ange 
mt ^l^Dlipl^orfattre, Ideate alfbantt bte SKtjTtdFetl: ab^ 
imb k^Hfaj^ ba« xhdftMiit ^ulber au6.^ :3t? ber griifr 
ftj&tt t9at Fein '@)>ie$glan}^ unb in bent r&cf(!kbigen 
Or^be feine ^^tWpl^rfi&ure ju entbecfen« 

3fc^ tl^Ite bafauf eine fal^faiii^ ®^it^sH<mianflhs 
{img m jv^et d^e<<^^ Sihlften, gof in bie eine beffiair^ 
M ®iMf<^^ itttb in bte anbere Aufgelbfled pf)oiipf)otfmi 
tA 9latrbn. iBetbe liepen einen ^mft^tn 9}feberfd;lQ9 
foBett^ ber tiad^* bent SBafd^ett tittb Xtoitntn ein glei^ 
1^ QteoAdft ^b. Sihttt ftdfif dtfo 9)^o«{)^6(flnre mtt* 
ban 0r9b btrbnnbett fo tt>&^^ bef^ bemtittelft bed |y^«ir 
f^ottrelt ^mtni entpianbime 9lieberf<|^AS; Wne ®er 
ttH^^tmtbrtkni ttUtttn f)al^^ Sluc^ ^etgte berfelbe^ 

i • 

t 

3«tttf i. ^tei -fd|fe!Rt fe^t fonb^rNt!/ tbentt mdn iebenft, 
Hf itt erflmttt tveit medr ttttaitflo^fid^e WtauxU^ M im le«^ 
im eiit|«U?n tji^el fSnttte ba^n m S^eriuutNud emtett; 
biti fit' bet t^ixtm^ Z^deil »^t ^^ittti feo. - 

9? a 



\ 
I 






\ 



bei ber Unterfud^ung;, feine @|)ur ton ^l^e^p^jJiutt; 
^uS btefeu 9}erfuc^en erI)eKet alfo^ bap eSlein f^ 

3n grflirung ber tDa^ren 9latur blefe6 9HtIf>ert> 
ital)m icb oaf)er tiiirge 58cr|ucl^e be6 SjmV SBertl^olUt 
^u S^Wfe^ & Derpuffte @d)»efelfi>kp9l(t«a unb faljwf 
terfaured \^ali itv finem Sie^el / )>iVt>crte unb nmf(l(^ ^il 
eri)dtene SD?afie. S5ie glftfftgfdt ft^op nad^^ bciit 8fi< 
bampfen ju ArpjlaUeii an, bie er fpiegalatrjf^altfc 
gee ,^an nennt SSiir tt)oUre bie 9}erbtnbmtg.be£ ^btgen 
n)eigen ©pic^glanjoi'Dbed mit ^olv auf feme SBeife gtf' 
linQtn, )t>a^rfcl^emlid), n)eU ed tpeniger ©auerftpf, a(^ 
baft bur(^e Serpuffen enffiitnbene, ent^ift ©a^ ?h* 
^tr, ^ot>on bie 9tebe ifl, fannbal^r <i^d) .fei%|Apegee 
md) Sertl)oUet, f))}ef glanjl^afttger ^aftfeton., 

®e9 inbeffen bie 93erbinbung, t>on ivel(|)er 3irt fit 
ivoUe: meine 3lirfi4^t gel^t ielgt b(od ba^Jn, J^urcf^ eine 
fid^erere ^itlyoit, tint hhviitt)t @ubf{an} }|i Umttn, 
beren SBirfungen eben be$a)egen gletc^fbrmigtr unb itf 
ftinbiger fe^n burfrcm 

> 

S)tan life gleid^e 3;^ette bed t>orbf9 en^il^njeen mi^tn 
Gpiepglanjox^bd unb'plj^.o^^rfauren ^olfd^ ^) enmr^ 

trim .Snot^en in ealifoure auflifle^ ;ittiD ^ur^ oSflid faujli^ 
fcbei 3lwmontum fiate. ^ierburt^ toitb ^it Werfd^uffige/ >e« 
^>f)oi?j>l>orfat|reii S:M aufgeli^ «rl)«lteiibe 6<rftfiiire gtfWigt^ 
unh erfterer a^fittu. bet fatifaiH^e S^M witb Q^^tnid^t lerfett 
n>enii Hi Ammonium ^am fret oon St9]^Un^f((iuxt t% ^i^^ 
ill bie Inmfit ^SJletbobe, ben pl)o^p(ii^rfattrett ^^aif rein Vi ^ 
^altett* 2)ie e^^liim^ ierfeiit bad ^d^ ni($t/t9ie eimit i^^ 



iibtv t)fl« fy»»rt>et •^' ^,. garnet, 341 



Mum itrnn mnsm 



* . - ■ 

isJgltt^ anf,.-u«b gfefe bfef% tS[ufl[5jrujt3 na^ -anb nad^ 
tR beftfi(u*f«,ffiJaff», weld^td juWr.i^it einer t)imtH^mi 

«B ffia^tt mifet [Rjet»crf4>l<ig , t«r g^^brig na^mctt' 
«|at be«, Quitter* Mw 35e;S*.mU'l(t 



■ *. / 



[m, iim 'iirier ' eriSuterung ju' bebjirfcn.' . ^nbefiett Ijl 
tt^t^i^Jti Bemcrfen/ baj? man Ijie 2(uflbfuna bcd'ttl^o^ 

^ Sttmtfd^ung, lit ibie alfalcfd^e gHifftafeitai^ 

Mlft^e "^ft^^ fri bie' faure Sttuflbtung gielenV fo 
Afifte 6a^' SBaflTer' ber erjtem'gfer4> attf bie ganie sSiajfe 
RrejJitfifafraitjdr^b* felrteii^ ^bW aifaK aber erjibcn 
p5o6))I)orfauren ^al? nicbcrfd^Iagen, n>enn ei ^ie (Satire^ 
Rif ba«"<b'arj aufgefefi ^^aff,' jjefattigt ; Ji^at Dcr ^plre^ 
>et|i|>to3f rtftrbe' ^Ifo anfand^^ me^ir ©jJiefglanj, unbKant' 
i»hrMif)f'ii1^bpf^or\m ttttt^alun. slur gfefe 

(^'©yrobV'iji eitt reln^^ bem foj^feiiflbjf;:' 






;:• 



*« > 



litq^et .(AMff^f fottbent lift,,,eC Irbl.aiif^ 2liM»ot)Uii4^cnr 

^•n^Omme 9Or0efC^fagetl/ (Anna), de Chem. VoL 18. 0w 

: »irb. Sd^ ttei§e ^pi^Ui^h^P^^ ett)ieU id!^/ tnbem ic^ bit 



f . 



-, I 



joa tpt -^ Q&^eiiet)!)? ; 



M 



mi^r^mmmmmmmm^-^mrmmmmmmmmmm 



fdttren eorittitel^etr; Jbetm. Mf nit^im^nt £e6(<Bfl9iH&m^ 
ti^r^^ ettoad ))^o&|>l^rfaQren SfiVt aufl^fntt. ' 

^b^xi^om^, p^ 4lil f^Pfefl ^etqifil^e fei^^ n>tll Jc|^ ni^^; 

gcttet^f^ €4 f?t? <m miHye^i^ettitfill^ i\i Mf^ ® muff; 

anf tfocfnem SSege er^alten (anm jS^. (&f{ ftd^ in at 
Uti <^aur^n^ auf^ tie ^eo. )>l^pd)>l^prf<)uren ^aU ttnb bat ^ 
©pief ^tanj^r^b miflbfoi fbntieit, m^ ym t& ^ct§ ^letc^ ' 
fbrmjg ju er^alten^ ><>'^ wi" nur bm an0e}eisteit Jel^ 
ler fcej ber SBcreitung befielben, t^ehnetbet^ 

*®ttfgett ttiebicmifd^eti IStr^n^m ju^fte , , l^reft tm 
ti ffir b'ejfer, ba6 ^ufcer etwod fiiif er- ju Vmacfeen; i4> 
berdtcte ba^er em dnhin ^Jortion/ . unb .. iial^ J»tf, 
5?^ctle ©ple^glaojor^b. unb 'etoen kf)til pbp«pl^prfhiirei| 
^alt ^^ter^vtrc^ mtb bU mebMnifc^eSBirbiti^aufe^n^ 

JDie ^eugtiiflTe b?r Sterjtt, etW (5rl*tert, »«< 
bjngtqn unb ^it(rnatl)^^ benen jd^ el»ii* t?pnmek 
liem $iil)?er gab, )limri^m..(5OTWtIi^^ e&t. Hit 

<)! ^*?ny fo tt>W^f ^k, ba^ ?>ult?e.r , be8 £^^^ Same*, 
- obcr ber pulvis ?intimoiiialis ,* nur fe^ rt milber, ftnn^ 
baW m grb^ern @aWn gerdc&ripFben^^ iiiib "bewirfc 
litittt ]^ obw IP @ra^^^^ f^en <icM mib (jrbre($eii; 



. I • . • 






• • . - . , -♦ ■ ^ • •• 






3«3 






• • SDlc«i|i«r!«l>f «i<f Aajftm ©eg*. 

Mfiitie fjttn ®afffc ftt(c6' grofe ©tug^ t^ttn?''— 
^'SSTaffer t^i freUi^^ ni<^t/ fotti)eni (a^ SS3ou# fo pit 



#« •»■ 



1' ftiiii ^ 



i^i ■ 1 1 II 



f • ¥ If 



© il < C or p u 8 d e 1 i c t i. 

4teti)er 8lrje m ®(en/ ^rj Obargepellte asegriffc *) 
OMt bir (elel^etiben ^&|fi^ett utib $5eobac^tuttgett &6er 
berfdben Sjeilfroft grfl^r X^til Wtn 1802/ ju 
1l0btn '6er bem ®eff, XVI. u. 389* ©• gr» 8v C^^flfO 
Unter btefem XM ^mtimt bem ^ubltfum enb« 
(id[^ einmal mieber tin jDrifl tnaltt>ert ber An- 



i) 3(b fAtiti bem 93^evf/ ttad^ bent/ wa^ id^ in M Solde 
fDfammefftrHl^tt \»tttit, hUftn e^rettt)o0ett SCttel nid^t in^f 
tibem JC^ ^«feiib#e.fAr ib)Ht»|i;e; 9ri9iUdiJrter,9Kar(t# 

2) 3tn SStfbeti b«r ^bief^tt^en filnb bie ®{^er tReiffer; 
fir fMetr ^« |.!B« €iii« i|»ci;feif(b€ ^cbe fdr; etniee^d^ejper se; 
ttxa^if^ fAr: AUl btm 9let<$|e. S>tKb eber mt^ ic^ eineit 
ftobt^Jt wet# m«f(b«tt/ aU bie SSfetter bat)oit iiberieugeti/ H^ 
^ tti(^t einittat be tttfc^ fcbrcib^n filing. 

)) 9ett gcgbenerl Seiten fiittbtdett bie auten Sitel hai 
l^m^l ^^i bimt dii/ rt0 tmb wt« ne e# etttbaUeti/ 
i)ter f»aie ei bctf isn r ^e ctii^ e r r e ti unb f (b 19 A I ff i g. 

IHI mt itfr renter 0«it1i« ^^^^ . 



3*4 



Sfldftjem 



MMM^HriM 



Jm 



\ 



tiquifsima, «) auf bctti grof en pcean bcr Slai^brfcdFc 
entgcgeit^ ©ie her ®etfi fui) fiber bem Wiafftt f(^»cs 
betib fm Uisanfattge l^ SBelt erl^alteti l^aben ;ti|io^te^ 
fo trhimp^irt biefe^ SWac^nferf ill^erif^en StiWH fiber 
ben loor ^urjem ju fSpbettgebrficften fSRatmcii^tm^ ^ > 
2)ocl^ ge^en »)ir. g(eic^ )ur 3^f$Iiebemtt3 fetne^ SSeflatit^ 
tl»ilew. •2)iefe fmb: . .- • .^'^ 

i) @ine. ^orrebe^ QMi im %om tinc^ abgefRnur 

ten ^arf tfc^teterd , ber burd^ tie anaenpmmette 
, iuib&4)tige ^tene fetne fc^^idj^en Slbfia^eii yt 

Derlf^iiKeu fud()t *- 

' « ) /. 2Di^ f wrj baraefieKte SBegriffe bon ber b'elebenbeti 
glfifftgfeit" felbfl, toMi?®^ i bfe. 52* affo ber ge^ 
ringfle Xf)cH, tingeadi^tet man glauben foKte, er 
l^atte ben tvefenlic^ bSben foKen. 

3) v,Aranfenjefc^tc|^ten (xu« ben\^reti bttrt& bettQe* . 
brandy ber ©rigmirmafc^tne unb beffelfeen SSJaifer*^" * 

/ *ori ®^ 59 bid jxj^. n^fl eijter ^omitrnennis 
©• 53^58^ welcfee ji)erfrtHebene fBorfcftriflen ^ti 
S:i)ee unb bie ben ^yd « ahgetiommenen X^wSHa^ 
fen fntI)Mt S>ersS:ti4ttf^il:«jefdS>ici>ten.ftnb fiirfe • 
gend an ber ^ai&i la?*., ' 

4) 25en aefc()lug uiac^n^ bamtt ju ein^r tnorftfc^rttes 
rifc()en Sfnnonce felbfi jn ber gorm nid^ ibatfut^ 

"Sltteflate, bar wie ber 95erf* )u fd>rciben bell*!*: 

„ ^eugnitfie " t>on g!&dflid(> curirten, jum Xbeil fee^ 

' li^ ijerflorbenen^ bon ©♦ 275 ^*37o* 3^re 3<^W ifl 

r ' " . •' . . • • > / V- ^ ♦< • * 

»■■' " '■'■■'■ """' i | "" '' '■'■i " I I _ I I ■■■ H ■ !■■ Ml ■■ II ll<« II . , |> ^f W^—^HW— — 

* .... I ., • 

I 

sy^ii Sitftttft/ t»el<5eHt* bie tln]»etflt4t tti ®ie», be/ 
rett'OXitdlieb ber ^erf tfl/ feU# bet ieber ^eligenffett er/ 

i|)eiU/ i^ : Antiquissixna, et cei th eiritn^J fOtt^lauUmai^t 

fee(ig« •— iDie ^ntiauttjt be^aui^tet bi iet^fi oor bem SRubwe 
bert a)or{*^« 1BAbrrd^eitth'(b.#eitt e^ aitc^vobl MWh aitf 
bemfiiriUcb bem Ste^b^rrit i>. £2 it a rid errt(lp>teteti SRontt/ 
tneRtc/ befoaberl: viro aAtiqyu moxibui. ttebrigett^ t^ bit 
ttnioerfttit |u ^rag itter. 



6 ) sKatt eciititere ft(( ber m^r toiirbiiiett %tftrtlte# iNiift 

tieiittiebttte 3abrbuttbe/e in SSieti m^n &alVi 

)u(btae ®cbdbiUe^re begattn. fDgu frittfd^e 2)ar|leatttr<| 

ber eaUfcben ARatomtr(b^P^9ff9(^* tUtetf* belOebiVtt^/ uw 



e^iHlbmtU SM^f iioa. 






i83- Jt^ette bie nofefe ©efeKfd^ft, tti ber l^ier 

- . em Ohtt^^oliiti 2>iref tor wit gleifd^touent, SiMba 

mtUQt^tUtn, Saitbfent, SBebienteti^ Sjau^meifiem, 

SEragiem/frifettrctt, 6f)of0labemaclE)crlnneu^ ffirief* 

trftgem, Sagel&ftnm jc jtd^ wremtgt befinben; 

%iI6 bie grof e UcbercinflEimntuirg bc^ @t^tc^ btc», 

fer 2ltte|fate mit ben t>orau6gdE>cnbett ^ratifetigcs 

ff()idi^ten, mai)tn e« waj&rfi^etnlic^, bag biefelbeti 

- meifl au^ ©ol^err^ eigener geber gepojfen ftttb*. 

5) (?nbUd) folgt ein ^S^rj^iflnig/ beren % betiefi 

^ranfettaefd)tc^tett t)orf omntenbcn ^vmtf)eiUiots 

hn/' STOujter eitter gaiij tm ftejlen SBBiener £)cutfd^ 

a^efa^ten patl^olpgifcl^ett 3lomcnclatun 

§♦•■ *• • 

^ t'f{ r I f ^ e 9) r e I e a em < n. «. ' 

mi rfnigpen greutiben bcit 25r* ©ol&err, wit beffcri 
in^«etifd;en SBjUttberFuren i^ biel gel^brt 6^tte, auf* 
€r fS^ric imS in ein ^Jimmec, worm er biefe ^iDeYricf;- 
tete*. (^§ befauben fic^Vba^in eine SfZenge ai^pofttpriett, 
fee nift glafdiett t)oUgcfie(lt.n)qrem^ 3n i^ber fianb em 
Cifcnffab <iufred)t, 2lUe einjelne ©tabe^ toavm .witeinanber 
littrC^ Jletteft' t>ef eitligf, bie" I5i^ bem mil ffifen befi^Iagencti 
Supboben^ burd^ bd^ gaitje Siani geleitettbaren; augerbem 
faft man gcofe ®t&bk mit gifen befc^Iagea lu bgU m» 
Sicfe ganjc ©orricbtung tiemtt er bie OirfgettbsSWas 
f4)in, itift tt)elc^ er bi<; fici(^ tl&m t^ertrauenben ^ranfeti 
i» SSerbinbuug fe^t* ©r j-ebucirte in ber (?rflarung fei* 
«er ^urart/ bie er gab^ ^Ke6 brtrauf, baf ber J©rab 
ber .©ejtinlj^tit be^ menfd^id^en ^on)er^ einj% t>v» bewt 
Safet^n ober' SR^mig^el be^ ©auerjioff^ iti bemfclben, ahs 
Ifange. 33[i(e ^ranlfl()eiten bemnacl^^ Ik^m^fii) burd^ 
SBieberl^eifteaiing bed @Ieici(^get^id^td be§ @anerf!offd tht 
tnen{ci^Itd|r^n.^r^er, l^etlem, @q fnd hnntt id) avS 
jeiner unjufammenl^&ngenben^ l^bd^fi t^enoorrenen X^trntrnfi 
fration, ttjeld^ ftbrigend burc& tie 3lrt, nwe er.ft'e aufc 
#rte,.iw«.(etnm: unb^grenjfeen UnMorflfenlieit jeugt^ cite* 
U^nem ^r felbji fc^ien ni^t einmai bieft- fc^enibar 



/ 



'x 



I ) 



.. _; .__ / 

. i \ \ |lll-ll 'i ;iJ ' ■ wmmm^^m ■ ! ■ I 11 \ I I I B J I 

^f(are SDoifMIund }tt l^iibeti* ISd/ oft {<|r mit f^m tnd 
J£)etAtl ^er SJemetfe ^x feine 9}orfteI(uttgdart ^rang, 
0ertet^ er m bie f&rc^terlicbfie ^^erle^eti^eit^ fuc^e audr 
jumeii^en, tnbem er aaf anbjere ^rfa^rungen ftcb berief, 
ober ^M ben norlnvenbid^n @Iauben in fol<^en Angeles 
^enbeiten^ o^pelltrte* Shbtie^ fagte er mir gerabe ju, tc^ 
Ibefafe femen SSerflonb, fo .ent>ad |u bedretfen* 

Da^ SBaffer in ben %\<iSi^\, be^au))tete er/n>&rbe 
burc^ bad Sifen mit ©auerfioff tmpr^gmrt. £)a^ee 
tiennt er ed pr^genirted 5®affen ') ®ie abet 
tied gefc^el^e, biteb mir libtigend trp^ ader feiner ^M^ 
tungen, unerOarban 

Uebrigend b&rr^ f^, bag er btefed ®uttber>®irfr« 
in gcpger SWenge tjerfaufc; nnb'ba^ er fern Unwefen 
fdSiott feit langer 3«t tteibe. 93alb iiacf> SKedmer'd 
Slbgange namltc^^ fteng er fd^on mtt bem fogenatmM 
9){atii)»il!itien an unb t>erftel in Unterfu^dng , b^reii Ste* 
fultate fej^r ungfmftig f&r il^n auefteten; e§ iDurbe t^ 
Derbotem ffr mobificirte aber feine @aufeleien, bid et 
enblid^ auf biefed Staffer ^©ci^wangem gerat^en \%xo^ 
i)th, n)i? tt)ir^gleic^ ^rfal^ren wjerben, aegenwirtig fo 
groge Sunber tn SBjen tl&ut ^ 

iffiir geben nun )ur n&l^em Unterfud^ung bed Sus 
d^ed felbfi &ber, weldj^e in jnoei j^auptt^eile, n&ntlic^i: 
in bie S^arfieOung feiner t^eoretifc^en un^ praftifd^en @« 
^eniad&mlici^feiten jerf^Kf* ^ 

L iBtttiDerfame 9(u!i{T% ©o^ett'tf in tat 

®ef{d^td|>ntifte ber SSettrtJ^eHong. 

9(n {tc(^ iff bad i^orliegenbe "^^ift&td fo ^^(9it 
denb beft^affen^ bag idEn, ungead^tet ed bereitd am ^I'e 
bed eeptnnberi^ 1802 bad £i(l^t SSiend erbli(ft ftatte, 



^^^••^•••w" 



.7) 3n ber 9Jombe «• IX. ft^t er felBjl: //3* H?! ' 



SSMtjeo.. 



547 



tr-m^^m 



wumum 



m r 

I'Un^aab aenmmnen l^afe, bmrnf An^ n\w tie mim 
itfk Sft&H^t ja ne^men* Snbef fel^e id^ mii^ boc^ baju 
«mbr^igt/ tpeil bied SSitc^ tmeber emeti neuen aSewB Ik' 
prt^ n>ie man tft^ te&^renb man ba§ @uee unterbriicCt 
smb Derfolgt , bai @(^le4^te unb l^i^bermann <m))brenbe^ 
kg^fiigt unb dU\d)j[om autpriftrrt ^df mU md)t in 
ttrebe fe^n, b<^ in me^rerett ©egenbett 2;)et)tf<&Ianb^; 
t^imber^ in bttyffo^ttx 93&d(^er::ff){anufactur 311 Sej)>)i9^ 
M gtQtntohrti^ nidft me^r bie @c^riftfieKer^ foubet^ft 
Iji SSod^l^&nbler 93 & dE^ e r ) n ma^ttk anfangen ^ ) ^ 
M ^d^Ied^t^n gar t>tel gebrucf ( n>if bt St^er e0 fle^t 
rtctmoc^ mit bem t>ie(<tt ^uteti,, meldE^t^^ trie bte 36ie« 
.Mr fogen : ,M Steiil^ Dber brau^ett/^ geliefett n)irb, tm 
finDtifm SSerl^&ltist^^o .fDton tfi fejnedme<)e^ tnbieS^ot^; 
ttoibigfeit geff^t^ auf btefe e))^mi(rtfc^enSKe9artt{e( 9l&(f« 
|N^;}nnel^meti^n>^i( fteburd^ bie &br(gen t^erbtenfiK^Kti - 
AAeitm t>erbrangt v^tcbttu x 3fn bem Sonbe aber, tt)0 
'0i»4err al« jDriginaU ^d^rif^eOer ' oafrritt, »erf{el^ 
«m fMd^/' f)tatt be^ ^elbjlotbeiten^^ gar t;>i>^eref[idgi aufS 
na#racfen^ b« l^,@tel^Ien.bed (iterarifc^n (S^igenri^umd,— * ' 
Ion nnter aBen Untentel^mungen, iDeI<^e tirt, torn ^a^ 
Itfttton bid ^jum neuen ^tnbien^anf^ah^ pmtttixt wots 
ten f[nb/ i^ nx^l Um fo boUfprnnteit gehtngen, aU 
j^j ~ ati^er einigen^c^ulbftd^m- niA •^bmj^enbteit^ 
tor^a^d^ ai^er ^ebetHcbern ,wb ^eiligen? ' 
teg en ben, ^olenbem nnb 9leuiaMn>ftnfd(^en, merben 
bte ^reffen bmt U)entg ht^hfti^t^ ^ingegen tt>kb ailed 
retc^erifcf^e^umgittSBienerifc^in ff^red^en, etner fcrtu 
^ul^fesi Senfuruntermorfen, n)etd(>eaber bad Utigl&cf ^at^ 
•of bte X0i^ti0tn S^rle gerabe erfit bie %ifmer!fantfeie 
^ kittn. S)ad Piete 0d^le^te, «^d bi^ bf!eretd^ifd^ 
literatur, wenn wir eitte annel^men f^nnen ^), liefert, - 

S } ^an fel)e ttur AUf m faubern t^robufte biefer ®at# 

ef t»el(b« ^r-<>^ IBatttttdirttter tnit fflineti iangett 
^(en uti( ^e(ft;e<6elfe(Ji m Sage f^^m. .^et^vem a«/ 
>em wit iftm njeneifernbeft 1 5ab?itatiteit - ( 4> i « n * ♦ / 3 • a/ ^ 
f i w ?e, K- ) Ptcl&l . Itt gebenf ett. 

'9) a}a$ tnan Drfacbe ^a(e. an bte €^t(len| berrelbett ttt 
fweifelti/ erf iivt fl^ fd^on baraui / tveil bie !iir)l(d^ t>0m i!)rn. 
9f9f« ®(6uitf ^ attdefangene O^^ereicbifc^e £i|eratiir|eitund/ 
»ie i(^ erfabre^ tviebe? einge^t, Wfa fann ein fp ^att^gebebR/ 



^ 



z' 



1»8 92»H$en. 



/^ 



mammmmm. 



fann alfo in t^iefi^m g'aUe ^ie Sittfc^uibiaimg mc^tgeften, 
bag jic^ aud) ent)^^ ©c^lcd^ted nur neDenfjer irtrt eh«ie» 
(d)(id)eu ()ak«. SQo i^ bentt ba(( tneie @nte, tietot 
n>eld[^em bad @d)Ied;rc tieben()er nilr I^ulbung f(tobe? 

Slugerbem foU b(c6 SKacfenjcrf eine/®eltefd)rifl wm 
Slffe Srrtl){mier, ^Ke ©d^aublic^feiten, atte SWarftf^rete 
«ieu, n)etc(>c auf bwfera SBcge tserbreitet tt>erben^ m^ 
bie «riHf awf^ fc(?arfilc rfcgein^ "^ 

gehier ifl i)kfc5 aRad>»erf nidf^t mebr ate eiitc w^ 

vbit)ibueSe @|ef4le$t)Ctmirrung ©obesrd- anjufeben^ fott^ 

b^rn ed ifi — . ba bergleid)en ®^riften nie obtte eiftt 

befonbere febr bebad)r(i(i(^e ^cnfar jebmcfr iDcrben fott^ 

teit ~ ein bffetttlid^e^ 3^d<^v ')><^ n<^n <<< ^^^^ ^ 
6()«rlaranertc frbbMt'Uitb ber SWarftfd^reierei ^ulbtgt; — 
bie ®arttt]ti(un0 ber .3(ttefiate jeigr^ bnf ed ntc^ imI^ 
^lbbig!eit be« S^^rflanbed etnt^ ^itiidoeh, fonbent afl^ 

.'gemeime UebeiP^eugung tfls &tbnd^ tfi ea f&rl)te 
@efd()id^te ber Sbemie fewe6n?cg[e^ glcic^gftltig , ju »ii^ 
fw^ tt)el4)er ^Itur fte fidS> inber vRat)|iri:^bnig[^rtt 
erfreut* ©oberr b»^t [erne ganje Setyftg^rei^ weld&e 
er tnit feinem 2B(^ffer tr^ibt^ utib bte er ,bttrd^ biie Wrj 
bftrgeflelltetr SBegriffe' uon ber beiebeiibeti glftflfigleitretbt*' 
fertigen 'n>itt> aaf cbemtfd)e ^^^'iiicipien nub @rfabnW3t« 
)tt fitti^en tj^rfadi^r* 3&ie ibm bicfe ^ufludb^ gelittigeii 
fep> tt>irb <Id{> au^ bem golgcttben er^eben: 

® ot>iel t>orIaufig« Slufforbentngen genug^ aucb bi^ 
fc^ ?>bittomett am literarifdbeti S^rtsonte Dejlreic^a, et* 
tMi^ naber ju beleiid)t^iu S0ad bi^r nur -|>rDbIetitat# 
erfd>eint, x^vi ic^ e^ nur fur^.berfibre^ lutrb ottd ben 
am @i:^taffe iufammeugefieUrcti SJemtrfmtgen^ ftdji ^^ 

, flaren* . 



ter'<6taat/ t»te b^t Oe^ereicbifcbe 't|i/ n<d!^retttma( iHef €i| 
3abr binbttrcbr tmem gani ftir ficb deefgneteii i&latte Qt^f 
%im^ barbietes! tttib bocb febu zi nitbt Utt ttefflt^en 9^^ 
le^vtenl 9Ran febe lutc auf bie Soref<bntte/ bie 9tt><i^» 



Skti^en.' 



3^9 



WMmm 



wimm 



-*— P! 



$♦ 4* 



\ 



®ir l^e^^n tiur einfge ^Jaragrop^en au6^ mld)c bit 
ffd$m gortfdSn-itte biefe^ SWar|tf4>re?ert m *er gieupl^t 

|»eifelt/ bag atte^, wa^ befaunt in ber 5«atur gefd^ie^^t^ 
«ib wirb> unb auf unfere @mne befiimmte ©nbrtdfe 
madj^en foU, burd^ erne befiimmte SScwegfraft bi»Jt)e9te 
bejlimmte 3^^ mi ^bi^perpmifte in itftimmUt Btit mb 
SUttm werben unb gefcl^eben xnh^^ " 

§; 57. ,,Un5 fiberaeugt em geb^rig geficmmter 
^Betftenb *'), baf bre eiementarpunJte ber ^br|jer be» 
ffoimie ^aftpuni'te unb einanber ganj gleidS^arttg itt 
ietett ^unft beitimmt tt)efentlid)er ^raft unb Sbeal 
^^tiitftform fepn nt&tfen, tnbem fte erfhiiS ibre SBef^n* 
$dt m ^u6iibung bon befKmmter Senjegfraft au^&ben^ 
mi bann tnbem }n)eitettd bie VinsUi^l^ii uttter ij^nen 
i(^on due ^wf^^iwiw^iff^unfi berrStb* '' , 

$* 58^ /. SoIgK* glebe e« nut em efnatge^ Mrs 
Iferelrment, njeffen ^mttt unter emanber tn elnettt 
mbbefl gebunbcnen @tanb fidi) a!5 bte feinfle ben^ega 
Ikbtie bur^^bringlidf^fle glftffigtert batfieBen, n^ele^ i)ort 
fterfe^iebener SJettegfraft u;irer t>erf4^jebener ^ncetttm 
nmg m SBewegung gefefet atte ^brper ju bur^bringeii 
]» bewegen i>ber aufinll^tn, duf^ tr&fttgjle ftc^f be* 
iwifet." V 

aset ©ol^err faun nod^ tin ^dfai*t8l^aitfen m 



\ 



^ i M W 



^to) ^BenTbie^ aufTdtten m&d^te/ beti vemtife jc5 AUf 4ni« 

^ ") SRon »8r» oben §. a. nm iji erfabren/ tviil* uttter SJer/ 
fwb bet Cob^if^ W ?^i;^<b«» #. . . 



330 Slctijett. 



1 

I - - ' • ' ' ' i ^ 



bit ®d)vAt ge^ctt, , ©elbjl bit 3a.fob SJbJ^tne'^ uiu, 
fer^ 3a^rjcT)cnW, erreid)ett i&ii iiid;t, man ntag audj> biel 
tJoUgfiltiaJle ?)robe i^rcr 9ta*eiferung in Slitter^ Set 
I*5f3cn »♦ i* ©t; 3 u» 4* ©; 197» f tagegeih ^oltcn/ 

* 
ffia^ unfere Sorfal^^eti pabulum vitae naxmttn, 
bat>on glaubt er, bap c$^,utt6 ^eutrge^ Sagd unter 
^em gcbcn^geifi, obet* belebenben htl)tn]d)tn @4uerj!of|^. 
bvit(i} 53erfud)ie mc^ befanntwui^be. " (§♦ lO Sr i^ 
Had; §. 2. „in feftten wefentltdj^flcn ©genfd^aften unter ' 
bfr ©eltattt ber ntagnetifd^en gl&jftgfeit imb au6 ber? ' 
felben eigenen bedba^teten @rfd;ctnungen^ unb batfibtt 
gcmac^te 93eiinunftfd)Iitffe> jiemlic^ teutlic^ }u ^rfetiiien.^ 
„ 3n feiner wefcntlie^cn Ungebunbewb^i^ fl^W er ftc^ uit* 
ter alTcn ate bcr jTiiiffglle Shr\>tv bar, t»elc|)er in t>er« 
fc^iebener ST^enge unb O^cinb^tt burc^ etne fBetdt^baft 
ht , t>erfd}iebenen ©rabert In aSettJegung gefegt, ftcb aud(> 
ite ?id)tr unb SBarmeftoff n^abrweinlid) bdr/lelit" (5. , 
4*) ,,^r Ibfee gar fcbr nad; t>erfc^iebett proportjonittif ' 
^cm SWijage feiner 9Kenge unb S^«?egung in m^ bit 
fd^Ieunigert. unb fiodfenbeit ©afte auf, eraecfet itnb Hhts 
fet bie 9iert>en, SBu^feln un* ®tfafit ganj befonber^/' 
t§- 50 //5Jett bcr eWtridrit untcrfjdbeibe er ft* burcft 
*^ine £)urc^brtnglic^fint aUer^ auc^ ber &tftrkitat f^a^ 
ti>ibrigen Sbrper unb burcO' anbere'n)eit erbabenere S&ir^ 
fungem" (§♦, 60 

' "d^ i|I fe{ir n^a^rfcbeinlid^, ba^ .blefer 2eb^n«geifi! 
ber feinfle unb,rein(ie Zl^tll ber Suft (t%)t, unb fic^ in 
bem ®efter(lD|f, unb b^utige^ S^Af? fo genannten Ojr^gen 
beftrtbe> aber bod) t^eber ber ^lefterjloff^ weber ba* 
JDr^genga^ felbjffe^e M) inborn er ficb in feiner Ur^ 
gebunbenbeit nid^.t in glafernen glafd>en einf erfcrn Ih^t. " 
C$* 70 ^/Sft^bieeinffrbmung unb afu6|irbmung be^2e? 



lO &mi^^ ftebe au^tlie tSeiti/ (HI Abet tit<bti<- 



I 

\ 



htn^Htiflti th itnfert ^bii)trt iDbcrfl&c^e/Iiefertuti« We. 
Saberettenbe 93^banbtuttg }ur ^tl^erifc^ett S3eget(lerung beti 
Bir^eii »en^it" <$ 47. @; 140 gr mmt bad «atei# 
ren ber @otnnambu(tfleti« 

^^ 3n ber ?eben«Iuf(: ohtv Dvpdtnlnft ffi blefer Sttet^er 
fber f^r^erlid^e ©tmentarfioff no4^ bur(|^ ©ricffloff 
cto)«« me^r gebuttbetu^' (§♦ 59* ^* 18O 

,^:Snbent ber m ber £ufl: ent^altetie^ t>on ber ® ontie 

i Unoegtt unb unter ©eflalt bee H^i^ intd) tin SBrenn* 

Ujia§ poffrrte obef burc^ dhen Sreinif})tege( jufammetts 

Ifebrangte Stl&erifcl)jC ©toff^ in bem SSrennpiinft in ej« 

liem ^eftigern ?jc()t au^ auffallenbere ©arnie jeigt, 

[ ttekber bort geliigerte Mtpex bemegt bber auflbfl unb^ 

Mu^ in b€r @rb^e feiner SBirfungen Der^alt, nad^ feitter 

Settegungd^iunb ST^affegrbfe burd^ hit ©rb^e ber (^otts 

cmtrintng unb bef grop unb fenfrecf^t t^n ben^egen^ett 

6omieti|W^te/' ($* 63* ©. 120O 

;,X)fefer ©toff bringt bur* bie glifertfe (aiodfe aud^ 
m ben m&gltd;|i £ufit leeren Staunt^ belend^te^ unb err 
:tDimtt bte in bemfelben enr^aftene ^brper^ unb wai 
I bont^bnttgt biefer ©toff in ^en>egting unter bem 93er 
Itriffe ber SB&rme nic^t?" (^. 64. ©♦ rio.) Unb bod^ 
I lief e« fur J Dorfter;. ^,^tt tann jtbeifebt? bag ter 
^fiifttr oberSBamiejloff ein ftt|^erli<^er ©toff unb ber feinjie 
f&ffeffe 'fretoeglic^fle unb fraftigpe fe^/' (S^uQ^igO* 

Sorl^er l^ieg t&, ber 3(et6er fe9 ntd(^f QMtnqtht, 
Atn abet ifl berfelbe ntit 9B&rme(h>ff dnerleiv @Ietd!^ 
barouf fagt er: ^,baf ber CPlefterfloff bem &tl^erif(i^ett 
iidft ober SS^rmejbff in fidf entf^iite, geiget jtc^ burc^ 
bat^ SetK^ten ©r^i^en &tt}&nben unb ©c^melien betr 
{b ft^ WHtaUt ober an\^ert 9htptT, totmt berfelbe in 
j^rof^ordonirlidl^er ^ottcentrirung unb S3en)egung gefe^c 
«trb^ bei ber 4^ntlabung burd^^ ^nn&l^erung bed9legatit>;'^ 
(§• 68* ®» 22. fO 

gemer: ,,ea fc^elnt, baf ber it^ertfc^e ^anerflof 

: in ber ©r^genlufit, inbem biefelbe ftber ben -eiefterfloff 

tiel fd^werer ifi unb ftc^ in aUenbidt^teti ^brpem, in 

i»el*en ber (Stefterfioff eingefi^Ioffen unb «i*t etnge^f 

((^loffen iperben fann^ aufb^a^ren l&ft, mel^r concen? 



« / 



yl^ 



SRoNjetu 



- / 



trtrt tmb burc^ ©HcRttft gebr&ngter unb fefler gebutu 
ben ate. in bem ©efterfioff fei)." (§. 71* ®* 1220 
25er tpill ftd) aud biefem (S(;ao5 t>on SBibrrfpr&i 

§♦ (?♦ 

ji 

©ol^err^ bet Steformator ber ®apoU^\u 

. I. mmofparifc^e 2uft fjl. ©ticfgag: 

^^2?urc^ ba6 t)erbrennen fcl(^er ^brpc^ tn t^r (Cm 

genluft) t>crlicrt f[c allma^Iig bie Sigenfd^afteri ber CzU 

, geulu^ unb mxt) in Sltntofb&rifci^e pber aud;^ ixi ©tidi 

luft t>ertt)anbelt/' ($♦ 20* @. 6.) ' J 

,,Sie gemcme no4> fri;r f^eterogene (Stidfhip: o&oi 
$i;brogenlufit" (5^ 2^. ©* 70 "^^ ifi toa^rfc^einlu^^i 
;ba6 biefe ©rtcWujt noc^ emcn grofen Jtljcil Origenfuji 
gcDunben in feiner ajjifd^ung ^aSe unb ba&cr feme nod^ 
- fo gro^e fpecictte ©d[;»ere eri)afte/' (§♦ 27* ®, 8» fO. 

„S)a6 brennbare ®a^ ifi eine mebr gebunbene luib 
ttte^r botttogene ©tfcfluft" (§• 28* ©♦ 80 

3. '33a« ©aflerfloffgaJ ifi 2ufrtuft. 

„2)ie ©aatuft ober ba£ibrennbare®a^/'(a*e^a,OJ 

,,^tefe ^aihx^ ^di bie t>bn ber ^emcinen feticfluro 
gemelbete (Sigenfcl^afien/ aber in t>iel grbgcrcm ©rab/''' 

(§.29.0-80 .] 

1 ©alpete^faure unb bieHeid^t atte @&ure» be/?e$e« 1 

Mi aSafferlloif unb ©auej^loff* . . j 

,,ajerbinbet man imi %\^t\lt ©a^Iuft mit einem 
Xbeil ©xigenfuft, fo et<t<!ebt burc^ bie SJerbrennung , 
SBaffer, n^eldb^* t>o» btefen beib'en 2&ften Siaum nur bei^ 
.^iSwftg T§OT 5£beil ,eittflimmtj dud^ »irb burcjS^ bie be* 
lannre ^roportionirlidS^e Serbinbung biefcr jiwei SufWrteii' 
bte. ©aliterfSure erjeugt, unb wabrft^einlic^ entfteb^n «itf^ 
fibrigen ©nuren au^ benfelben nur unter t>erf(ftiebenm.i 

aJer&Mtniffem" (Is. Sf. ©. 8> fO ^ ^1 

5. 2)ie ©onnetwanbcit alte @a«^rten in ©auerjlojp 

gad urn* 

n"^^ glattbe, e^ fci; ber ®abrbeit gemafi/ b<if ^^^ , 
aSewegf raft fber ©onne ben fo frSftfg Ibfenben itberifdjett- ' 

©aiicr* ■ 



\ ' 



.•Sf^wiaew. 333 



■»— — — iMP—i I HHl 



emrfMif im 99im)tgittig fege uttb bett mit t^m bfrmifd^ 
f<^ma(^ gebimteiiett ©tidfftojf utib mbtt,c t>erfc^ie« 
gdftunbette Sofitiirren. in ber 3(tmofp^lire au^ i^rer 
mbuitg tit bett : Sei^n^ffof , ttacl^ . aSerl^&Ititif il^rer 
{(f^nng ittib. S3inbtitis f!iU ^ber tout t>m))attb{e/' 
35* @* la *») 

6* S)ad loUenfaure &(£ t(f > tttir titte tttel^ir (Ahbt 

ober tbbKd^-e ©ticffufi;. . 

,,95etft>iele m ber 9latur/ einer aud^ ber fraftfgflett 

fc^en 9latur ttiel^r fd()&blicl)en ober t&blid;en @ticf:: 

; geben un* jyff 6ie ntit'jS^renbetti 9)lo|l angeffillte 

, lottg Derfc^Ieffette Xobenfritfte, tiefe Sruiien^ 

aJergn^erfel^ad^ten, bte gieapofitontfc^e Sjunb«^&^Ie^ 

rirbtfel^e ^Mt^maen unb auflbfangeit^ br^ ju be* 

fttiirfpetettbett ^cpliittben, t>erjl^?iebene ©tfunbbrwn* 

, bte 8ufit otta^ erbffheteit fdjott mel&t faulen Setcfyett^ 

)iebetie g&l^rettbe $bit faalettbe ^vptt unb ^pmi* 

Sfetflbfutigem" ($• 39. ©• 11, u^ f.) 

?♦ ©weiteFimg ber ;?el^re <)0n ber 8lefpirariom 

^/Sie Srfa^rungen au^ ntebtciifiifcl^ett ®efd;ic^tett^ 

tin SWenfd^ tn na^er ©egennjaft bei einem grogen 

bent SCobeburt^ Jaulung jerplalgeiibeit Jtl^lere* 

Midrttd^ g?Abtet tDtrb^ fantt man pid&t ber Setd^i 

bfefer @a«ufit, unb ba^er ber UnfSbigfect bfc 

ge^brig au6}ubel^nen jufc^retben , benn ein at^< 

ti Xf)itT fwm bie Ifufe auf feiner Sunge red;t gut 

d(>etv unb utit)erfebrt fe^r lange fnne f^altax, o^ne 

tieue inft ju fc(>bpfem" ($♦ 46* ©♦ i3|* f,) 

■ 6oll^err^« rftibertt),ettfge Snt^etfitngeit* 

;. X. SKifc^ng b^ ©eftridt&fc 
I ^& fd^eme, bofi ber ^lefterfiof ftat^ bent ^t^eri^ 
femfien ber crjie gplge tvegen feiuer Sl&iftgteit 

11)^9011 f^Ote bn biff tidSftjtof feKfl bitj Saikerffofff 
ii ^tUPa^ uminbertt : -* ffllitn ertnnere ftcb gewtfer Sf^ 
iiangen ber antip^tt^gi^ifcden. Sb(<>ne ! I — 



tt)* Sottm* b. €(tnt* t9» 9« «» J&» 



/ 



334 'Slotliett. 

ftoff tt&c^t gletc^n ®efclt^n)mb%^ in Sortipanbem 
iuiiD to Der S&l^igteit atibere !K&r)^er ^u 6c»>^^n n 
iiuf^ul&fen' ^n^^af er«ud ^oticentrtrtem mitm 

fcl;en ©aucrfioff beflel^e.'' ($♦ 66* ©• aiO 

2* "Da^ lelefrrlfc^e gUijfr^e (!rbmt Mr j 
len SOiefallen am begterigftcn ttti6 fr&fttgflm Vem i 
fen ju/^ (§, 84* ®- ^^70 

let ©to If, n)eld)er auf unfcre ©innen ba(b:ttttter)' 
fer ober jener @e|lalt nacb 9>roportioti fecner §Ki 
' uub ber ibn bemegenben ^raft mottftjirr toerfd^^teben f 
ttge '3en>e.9Utigen luib @mbr&<(e tn iitibelebteh imb 
Ubten Aorpern macbt" (§* 62*^ i^O '*) ^ 

4* SJorn bem regulinifd^en unb t)erfalfreu ^ffanl 
ber S^etalle b^^ben xoxt bidder unrtcbtl^e SSe^fi^ ^ 
brtbt @oberrflar(:fteun^(4uffol0enbe 2lrt anf: „Dal 
Q\\m feined ntetaSifcben ©tanbed fetne^ ^^gi^pnoM 
Conceiitrirten ©a^luft beraubt ate ©fenTalf ober feiir 
^aeiuff tttir £)dgeii gef&ttiftet in loblenfaureS. Sij 
t^crmaBbelt i(l unpbig Tbie elertrifi^e S^&iitgfeit befoit^f 
naci) ber ntetaUifd)en ^brpernn>etc} imjujieben tuib* ^ 
}u()alten; baber folglic^ unf&btfl Jo bem ge^en eim 
frrvbcn mit eleftrifcb pofttwen jJbrpern: fo ijl aucb 
(^tfenfalf ober CobIenfatt>e6 Cfifen unfab% 
gen bie magnettfcbe Slft^tgfeit, folglidi^ unf&bid-i^ 
ge^en eiuait^er fJrebeit mit SKagnetett" (§♦ 890 h 
\\l bemnaci) mabrfcbemluf^, baf tai ®fen fetoe f))n'< 
ttta^iiertfcpe .^raft mittete bem fpecieUen aSerbttibanf 
gfiiD feme^ SioXU mtt fetner fpecteO ^pnccntrivteti 9i 
luft crbalte , an njelcber e* fo rercbb^tig ifl^ 'jebem, 
bie ^rfabrungen jetgen^ bM Stfen 9ber SRognet ot 
nem 'Berb^itntg ^ m xodiftm t& feint nbtbig ^ttn^^ 
nirlicbe (Ba^lu^ t>er(tert ober mtt mel^r S>ia%tXi ttti 



*»m 



H) ^e((ber eriunipb ftit bieientseti J^emit/ n^^^ 
0ernr in aUeti erfabniiig«t9tff^«f(^afttit in^ S(ei«e m '^^ 
men fucben? '^ 



fc-CS. 90. @. ag-f.) 



©o^err, geinb bitr Sluneit, 
Jjfli 6c^Inpfriti ju bem SRenument, i«t(^rf f!(^ 



33^ 9lot*ien. 



t&atiaeDietifteleiffct. ©nesoHnibrtO'eHnroiffrtiWf.lffl 
»ot)l tIirden^ seifunbm iDtrbtn, ate I'li brefer S^infli^'^ 
©el)<rr'« moi-ftfd?reierif»$em seat^e, 2)ie?I(ut^ftt(i 
folgenben ©teden t»efffl>en ein, l>ie roir cbenfaQS nk 
ii(^ tnitt^ejlen: 

I. „Sie iibtvSluft o&er Origenluf^ in jtner 
Iftit, in TOeicfecr irir fcie Sbrper in- -fte- 'aufgelbfi bat 
f<n Ibniicn, hat tint fpecietle p-dftecte ai^ 
m6(p])hrlaft, wit 1103 ju 1000 nnb ein ^ttolCf 
reifflt 513 ©rati." f5. 15. ®., 50- ■ a 

a.) S)ie — ©ticriuft o^er ijijbrojienluft feat e 
fl>nie(le ©djroere gegcii &er 9(tmofpI)ftrliift, wie 985" 
1000 uiib ein Jtubifffbufjniiegf4r4®r<innHt 
fpecitUe ©djnere biefer eticFIufi: ju ^er ecboSl 
fit ale 882 ja 1006." (g. 23. ©.7.) . 

3. „S)i.e ®itSluft ober bci& bKitnbare ®itS — S 
efnefpeeietU ©d>ii)ere geflcn ber SltmofiJ&arluft, iri 
1000 )u 13000, ein ^ubifft^u^ tsiegt 32 @iaii- 

(5. 28.-e. 8) „■,.■, . , , : 



9li>(iSem 



J37. 



WMliW 



M * I ■ ! I - »i 



4*,^Ste S{titii>0>|^r{ufi: -i (^at eim if|)ectel(e 
i»ere ju tern t^ajfer/ tote.i gu 800 bi$ 1000^ 

S« tii btsrc^ ddU Qon\dtum\ nid)t httm^svtbm^m; 
tvelcf^er QtxeUe ^ @0^err sef(t)!^y^flr }u (^i>ei| 
It, ober tjiclrtiej^r,. t»elc^c refneCiitUe er burd) fein 
for fo t>erunreitugt fyabt. ^m n^aK^rfdbetnlic^ftm 
irnan t>emtttt()m, baf er'bie oingen '2(tigaben nac^ 
i/tt)a^ er in 3acqaitt'6 geftrbu^ ber allg^ unb 
)icin. dfy^mk gefnnbar, gemobcli: l)at iyu bcr jwei* 
auggabc biefcd 93urfj^ Don 1798 ^eift e^ nad) ?as 
lificr'd S5iefiinnn»n9en, .©♦ 70. $♦ 93* r.S5ie fpe* 
*)e @d)were bed SibcnSgag .ju iener b^r gemcmw 
ffi foic 1 103 a^ XC>oo* &in £ubi{$ptt bejfelben 
Htgt 0,50694 eined @rane>/' 



UA< 



-Attiii(4tranfen d<ruT)rt unb megen bcr tit vieUn^ranlb^tt^'. 

fWcB B0(^ fo ntattgelbaft befanbeneu .t^cilPiinfl beftvebt^ tc^ 

m(i (tit 20 3(ibren mtt'®ct)nrucbt im s)urcbforfdKn bte /je; 

IwJl'atuc be^'^Oicttfcbeti. utib in fituffac^un^ ber 35erbflUBtBe, 

'"Hifc^en bie menfc^ime ^am miub^un ^emeafrafteti bee 

Webeneo Stim^ i« oer IJlatur Mt/ bie ^^Ufmftfy ml 

rajglicb nocb auf eine beffere ^raft iu bringcn. '' (©. V. f )• 

<«r://3($ glaube aui$ vielfdUtger tteberseu^utig unb wit 

ku ibre Crfa^ruttg ani ^erfucb^n (el^roi lotrb/ bag/ bb/. 

m bie^ Gaffer ttid^t atiein ^ranfen ^etfen fatitt/. e< b<\(bi. 

er}eit febr »ie!en belfen unb Sinberung bringen werbe/ aucb 

»4te oteUetd^t gefcbeb^n/ ba9 man biefem belebenben ®af/ 

' li ber Solge ttberteuat, ttbet a0« ubrige fRiiieralwiffer 

Sorsng gebe; e^.mfrb micd bamt f«bt frcuen oenn td|» 

l!|e| letbenben «tne mirffamer (>ei(e^be irnb iugleicb bte tt^obU. 

Ve ®efttnbI)eit^aueKe oerfcbaffeti fontft^ Obwobl mir ic/ 

It ifl/ hai H^ gebad^te Gaffer metner ^ofcbin felb^ (tU 

e« UtqueUe in ^raft nac^fteben miiifeA fo tjlf mir bod^ aucb: 

M((/\ba$ bte4 Gaffer nebjl ber nit^i^eK ^eibulfe mt^ 

leien lur trit^t0es ^u^teerung ber Unretmgfeiten au^ ben 

PR Segen ober* beren au^ ber J^ejIwifTenfc^afit anberi! ant 

^ciftten $ranf bctt^ntdjfen / ' nacb meiner tteberieuguns uner/ 

jlmtete SB^irfnfigen leifteit nub fo in Ut Sotge fowobi iit 

nfetm 9lii(ett uni bie ®«f«jibbett in ec|Ht(teti Ati^ «ucb lar 

tnldtibifcben Oef onomte oetr(tcbt(i(^ beitrageo f innte. ^' (& 

fo €5tttb hai ni((t oegrAnbete 9(nfpnl4e itt einem mtnur 

nv S^aat^ timn . ei gf I>i( r jT n , oerbenfen / ba$ er <e auf 

(4t Merjeugungen gejitttt^ (id^ felb# micblfU? — 



/ 



/■ 



I 



SafeA if! 3u jl^ner ber gnnemett Suft.rtott 985 ici tG 
Sin v^bifjoO beffelbcn miegt:. 0^44444 eifoed @ra«*^ 

©♦ 83. §♦ ii6» r* Die ft)ecifif4>e @4m>eife 
ifinnSaren @afe§ ifi )tt jhmer ber getmtnen 2uft^ 
I M 5* ©n jCttbif^S befjwlbin wiegt :: 0^03339 effte^.@n 

93et fo btu^mtbren Umf!attbett, muf man unt fo ' 
i^ber bie nta^acrirenben ^erbien^ @ol^err^^ t\ 
oen^ bennfie bejmdFen nic^M geringer^, ntt: 

i« £)arjut^un^ ba^ alle bieienigen^ bie btel^er 
9om jpecififcOen @emi(^te gefjpredt^en l^aben^ fi^ecii 
Dumwrbpfe fetjii .mftfen, 

a. Daf tt>ir aUe m«l^t toiffen^ n)a6 bad fitr. 
X)ing fe9, em ^ubifjoQ. (Stix ^^%txt nt SSieti mi 
iommen, nm un6^ $ti bele^r^, baf ed ein -^tefe^ 
tton^m bon ^ubiffc|)u^ fe^. 

3* Dad SBejU f ommt jnle^t ,,36r talfete (bumme) 
JBuben/' fo m^^^ wb^l @ ^ e r r f roI)lprfenb ju ftc& felbjl ge» 
fagt labeti, ,,tt)ad foHen bie 9?utten t> or benganjen B<>{^ltt^ 
baf gel^t ja ni(t)t jufammen, i^r fcpb'd ittir ^rofefforo^ 
loiflt'd Mt ntcl(^t einmal, bafi bie 9ltt(kn ritd^ed bebenij 
^ //.i6) u,^5 ^„|^ ^^\^^ gele^rte Slnftc^ten gcjfW 

f)iri(^ er fie n^eg. 9Iber bamit vki^t beni^igt, t^at 
Q0((^ mel^n (?r rebucirte bie SSr&c^e nad^^ feiner SRr 
tiin ®o fmb benn wA 0,50694 eined @rand^ btsrc^ 
ctn^ mejtt ergr&nbenbe SSietd^eit 523 @r(ine> and 
0,44444 eined ©rand 414 @rane, and 0,03539 emeft 
@rand, 32 @rane gewprben* « ^ 

, Denn ba^ ®ol^err bte 3(bn>&gttng ber ©adortcm 
fn feinem eigenen SBaffer mvtemDmmen l^ajbe^ fatin r<^ 
Qtd^t n>ol^I glauben^ er if! {a ioie( )ii erl^aben fiber folc^' 
geringfltgige Dinge«. Uebrigend fic^eint ed mir, baf bte* 
^r Umflanb tinem f&nfeigen @efd()i(i()tdfi>rfcl()er jn foos 
t$erbaren 9tejIectionen 9)eran(affttng geben fanm £)enti 
foUte bad ®01^errf4^e SJud^ bad Ung^&cf ^aben; f!(^ 
felbfi ^tt fiberteben, nnb fe^en h>ir ben %o&, ba^ btir# 
itne alfgemetne ^ettirdbmnfl, bk gohae b(lerreid(^ifcl^e £u 



•iW^«-i"iw»i»i*«— ■•— ^"■•■^■•••i*** 



i^) Z)a icb bter Sdb'errit rebettb^ eirifMiter bate {# 



SRotijtett. 



J39 



i^iv 



Imtitr, wA ^btn tncl^t t>Mlig mtohQU^f nohn, M ouf 
ii^htttH SSudt^ lottritfytt wbrbc, fo xsixftt boc^ ber 
~ etffame SiifhriUr, tMin er auf btefe ©teUcn K&roe, 
cl^iiim Derleiret werben, bof bie Suft m SBien fits 
bit iuft in attm ibrigen @egenben, tx^n gan^ dtt^ 
a3€fc()afeti^etr ju Seb^em ®o(rerr'd gett^efett 
tt9b ' fifb barati^ (elbfi aUe emanber wtberf^rec^enbe 
Ib in ^annDnie brrngen , wdd)t jelgt ^m>a mam 
utn>erttnbar crfc^einem *'^) 

Wac& fold[^en gelitfertm 9)reben^ glauben wir wobf 

^er SdKtfte ftberftebtn )u bfirfeti, au^ ber 6. 16 - sa 

imengeffedten 93efd[>itfbung ber SJerfud^e fiber bte 

mg tinb Unt&nbermig ber ^olarit&een unb be^ ?fnf 

jpitnfted an 9%agnetett^ ebenfaO^ etnen ^u^uq 



if* bem S^OTitutgegangeiien wftrbe man ftdl^ \>hliia bu 

lot fbnnen, tint bte £)rigina(ilQt btefed ^ct^ri^fceb. 

feoBcn ^tt lemen* X)ie ^an{eng]ef4)c4^ten entb^b 

iber bii6 non plus ultra )>erabf(^euung^n)itrbiger 

ermierie, ba^ id^ mi^ f4^on ber @elten]^e(t n>egett 

t fiberTDtnben fann^ etniged au^gab^iu 

SSorl&nftg bfirfen k9tr nid&t bergeflfen ju bemerFetr, 
|)r( ungeac(>ret ber unterbr&cften .Rranfengefc^tc^ren^ 
HfU^e bem ®ol^err ni^^ gbnfiig toatm, bennoc^ biele 
Iniife unrer ber ^urjeit gefiorben ftnb, nnb bei attm 
^eti taenia ober gar feine SSeribtbcnit^ in ifittm 
llMRS^eiMberiatife ^rborgebrad^t tpitrbe; 

!♦ @ol&err« SSaffer pellet ben ©taan 
@oltte man eS n)o^I glauben? SBir nel^en balder 

M ®. 303. f beffnblic^e IHttefkt ganj auf, ttm 311^; 

|cRt^ ettie 9)robe be# l^ier »el£ienben ©et^ed ju gebem 
,,Sc^ enbe« geferrigter bejeige; bafi t4> ftber jwef 

* 17) ®te |. $S/ba0 tteben bem Sater ber meMct'mf^^tt 

}%t, ^errtt i^ofra^ Sranf/ >er utiwtiieiibjie fitracEfalbet 



34cr 9lo(iiett4 

, ' ■' . ' ' t'- ' ' " . 

SNi^re lang^beti ®taar an WbtnMu$m $^^/ m Um 
ndytm f^attc, id) nod^ eitien ®c^rem^. bac^ Imte aber mt 
gau) meid ber @tem &ber$ogeti, b4^ td^ tiic^td boroaf 
fa^e unb tfi ntir fd^on unt^tj^icblidfH SBS^er unb @<il^ 
ktt ratine unb gelbe gebrau^t 6>orbnt unb ^at ntc^tt 
ge^olfen, ba mir aber ber Djoftor @ol^err if{ dngeroll^M 
n)ot;ben, n)elc^er mir fetn SB^er ju n^armen Ueberf((|(&d| 
duf bie Sln^ett gegeben bat unb tc^btefe^ burcb ^ 
SD^onat mit etner t>ortreffIid)en SS^trFung gebraud^t ^oH 
i^I^bann f^at er mtr aud; ba^ . S&affer jii trinfen geriu 
tb^n, urn bad tcb eber curirt: tt^erben nth(f)tt, fo f^oie 
id)^ aucb getrunfen unb id) mu@ mtt greubeti fagen; 
unbbejeigen^ bad biefed SBajfer an mtr inmtlid) tiRb 
iuferlid) t>ortrefflid;e ffiirfung gemad^t l>'<^d f d mlt§ 
urn bie ^ugen ntnerlFd; ben ®cbUtm lodgelb^ 
fet, bad id^ ibn burdb bie 9lafen in ben ^aU 
gejogen unb auegefpudft fyatt, fo muf tcb bi^ 
fed erf ennen unb belennen bc^ icb biefed ttm Sim. ^ofr 
ti^r ©oberr unb feinem ®afier nac^ ®ott ju Derbons 
fen babe, anfonffen tcb Qttoi^lid) fcbon Imtg |!odP blrnb 
t9are; fe^t aber fonn tcb <)4cn unb metne @ad^e 9er« 
rtd)ten wie ic^ tt>ia; ®ott |ei 2)anf , melcbed tdb t>or^- 
tttcbt tmflanb n^are, fo bin tcb i^i bem 6ten ^bnat in 
'etnen folcb^n @tanb "^ttQtfltUt borben* Sajrenburg ben' 
la* CItober i8oo* - 

SRaria SBarbara Sl'tcbtertti^ 
!Beii» 90)1 ber eMtimnd)t |ti tttptniuti* 

. . jD munbertb&tiged 9Baffer! bntd^ btd^ mirb aDeSHr)' 
ne^hmbe, ja felbfl bie ^bintraie mit aDen tbren 3^fir^ 
menten tpeggefdbn)enimt! n)0}!t nun cbirurgifd^e Slfabe^ 
mien, moju nun.S?oft)it&Ier? Zrinft affe, bietbrmfib^ 
Ha unb belaben.fepb, trinft bod^ ©oberrd origetiirtrf 
fiBaffer ! — Sjittebie^bemieieftdE^med grbferenXriumpJ* 
erfreuen ftnntten, aid feit ©oberi^d >Berf!anb^ ed jes 
lang, bad Dx^$tn tm SBaffer fo ju b&nbigen, aid ed tuir 
tH>r ^urjem einem C^dfartdbaufen mbglicft war, oB 
SBSnbiger unb 25eiibmer bed reinen 2i^tfioffd auftutre* 
ten? — bod^ auf @onnenf4^etn. folgt felgir oft SHciCfi* 
@o audb ^tr. 

X)er SKailtfd^reter @ol^err i^t ®4 305* f^^^ 



SR^ftjett- ' 



341 



l^im „ti mt ^ani ftd^tbar, niifc f{(|^ ber grauc ©taar 
«rf i^rem Imflm -Steg t)crminb,erte unft me^r 25urci^ftd)tfgs 
We n>iirbe^ aberfte nmrbe boc^ md)t in. bcr %t>lQt 
l^geMt" (»ie fdh?) ,,tt)a^ t^r f^^f^o^^g Slltert^r 
thtftiQt^ ithen mb t^r i&on ©jd&tmaterie belt^bener ^jb^ 

SWit bem. J^tegeti H^Ut fid) oft iudf) em fc^were$ 
©witter eiti! — ©o eben erfa^re td^^ ba^ t>Dr ^urjem 
biefe^ IBetb voixtUd) bom X)t 93 e e r 'operirt worben 

2^ ©oberrd SGBaffer erjeuget^inbcn '. 
,,5d^ Sttbed geferttgter bejcuge J^irmitv bag nteine; 
grou erne &Tantf)tit DonSlieberreilenpnbT&eftigen^opf^ 
<(l^merjen uiib tnel^r bergleid^eu ^wp^"^^ 9^i}^ift, and) 
fogar ben wlnbeflen Suft nid>t ertragen Fonte unb bad 
barc& 5 3<»^«, wdju cd^ njol^i nid)t ju n^enig Soften 
wrwenbet ^abe unb nM?t n)fnig Dori benen S?erm SBuiibs 
unb mebicinjf(lf)en Slerjten \)ait rnffen (affen, jebod) aber 
iHt$ war t>er8eben6 unb feiner t)on biefcn jijerren tt>xiftt ' 
air Sihlft gu t>erfrredS)en unb fagtcn miv einftrmmtg, tn ben 
gonjfttt ^Dtl^efen ift Jein 9Rjttel mtlyr, tx>a^ l^elfen f bnttte, 
I90rtinter auc^ etner^er ber&l^mtef{en 9)Hn:: 
tier mare, bcrpe praftifd) unterfud^te, and; bte^ 
fer Sjerr fagte mir ed tt>are cine SWuttcrfauIung, fie iji' 
mfurabel, e^ folget ber balbige Jt^b* 

X^ann Ijabe id) mid) an ben ©of tor © I& e r t 
j>erwenbet, ber mir aber gletd& eine giemlid^e SBiebers 
^erfiettulig t)erfprod&en/ bann j^dt fi^ cinige.3^it fein 
3Bafler getrunfen, ttjorauf fit bie l&efttge ©(^merjen tjer:? 
lieffen unb fonnte balb ben 2uft tDieber leiben^ fo ia^ 
fie ixot^maU bed lEaged in bie .©tabt ju gefjen im 
©tanbe war; um bie fWafd&in burd^ jwei SWonate ju 
gebrauc^en, gottlob fte ifl J^ergefieDt p^ne S^nbcrnig i|>rc 
@efd[?afite ju tjerric^ten unbbefinbetftd() betmol^Ien im 6tett 
9Konat fc^wanger, wad bod& nie ju berl&offen ges 
iDefen^ iod) Meibt t>a^ fSafier noc^ immer bad befle 
^rgnetmittel jum 3:ranf unb ju Umfc^l&gen }u gebrau^r 
*em SBien 15* £)ftober i8oo* ^ . 

. 3Pftp1).mi ; 



34a 



SflotiVti. 



tt>el(()e (lu^erorbetitlfc^ elettbig nKir, totnr^e in ber ge^brcs 
- gen $tit mtr einetn fel)r gro^en gefunben ^nobes ent« 
hinben^ totld^tt ben Skater nnb t^re ganje S^efamtt? 
fdbcift in (f^flaunen fe^te, t>on ber Siraft meine< 
SBafferd ftber}eugt f)at fit bird >fiinb tnit bem n&tns 
Itd^en SBajfer burd) Aanbeljudfer ern>a^ loerf&^t nebfibem 
^ &o^ ober 9^anarel efjogen, ivelcbe^ bann jum beioun? 
bent gebet^Ii^^ unb gefunb ^erjingeu^ac^fen i^ unb f^attt 
fc^on toit mir ber Skater mit Srftminen erihf)Ut, nacd 
7 S>{onaten 14 3^Hne Qtmhd)lid) erMten. 

Stranert i^r Seftnbartte! S?fiUit enc^ in a^e 
unb t^ut aSufei guer Sjanbmerf tfl bur4> ©ol&err^ 
SBafler jerjlbrt! — 

3- ©o^err* ?aj4ffer erfe|t ben berlo^r* 
nen SSerflanb* 

@* 82* f. erj&I^U, ba^ ein 9)^ttent, ber fern @cs 
b&cbtnif unb !Berftanb ganjiiclE^ t>er(ol^fen fynttt unb ni((|t. 
im ©tonbe ipar^ ein bre|ft)lbig€^ SBort aud)uf}>re4)en^ 
inbem er bie &ibf»(be t>ers(if , na0 3 SC^onaten feiii 
®tbhd)tni$, Serflanb unb ®pvqd)t toitbtt erl^alten l^abe. - 

4« ®o^errd Aur fieilt bie t>erIorne fD^anti' 
barfeit wieber ^en 

©d^err'd ifgne SBorte: ,,©n SWann torn. 8fu«« 
lanbe an^ abeltc^r @eburt 38 paht alt faf^e ftdb 9^ 
nbtl^iset unb nxtr ISiDend )tt ^eirat^, urn ferne atu 
ffe]^nltd(>e pantile fortjuppanjen, er voat then in 95riuti», 
gamSfianb in aSerle^enl^eit tot^tn Unf&J^rgfeit in feiner 
m&mtlicben 9td(IE)(af)ung burd(> iugenbli4)e §el^(er ge^ 
f(|)n?&c^t, er brauct^te butdf 4 ;^aVe fruci;)tli>d aUe ge^ 
i)r&uc(^Ii(^e |l&rfetibe SSittel unb S^erfudl^e ber SRetgung. 

(3^r fegtt fiOf ben is/cft in biefen ^al^ren (?) 
t&glidS) 3)or? unb 9lac^mirtaD alle}ete 2 @tunb in ^eiv 
binbung ; er tDor in ber erflen SHod^t fc^on^ ol^ne Sftetgonj 
&ber eine @tmib Hanbf^ft iagtfkVit, :er broucf^te bte itur 
burdj^ SZh^t unb reifie bie foIgenbeSt^e tDo^Igemut^et jtt 
feiner .»raut/' (@: i85* fO~I!J^??? — !M 

fOte^r 9)roben beborf ea gen)t^ nidE^, u^enn if^rtt 
nklft fdf^n ^ t^iik bo^ 9^er ffier berberben, nm bit 



t , 



<Rod$w. ^ ^4| 



Trr 






*4 






§♦ lo* 



fJrdblfnte, rtildl^e biefe fonberbare ©thrift 

t>ef<jttlaffem *^ 

^te ttat&rUd^fle grofle, wld^e in iebcm Sefcr ctu^* 
^ej^eti muf, f^om n>ol^( feitie anbere .fet;n^ al6 biefe: 
a)f€ fonnte .biefer aUe mjenfd^nc^e S'affung^ 
{r4ft ftberfieid^nbe Unftnn tn liefer gorm.ge? 
irudPt werbeit? ; . ^ 

Gfl^e id) bicfe grage nal&er kleudj^te, fei rt mir ^* 
taiibt^ ftc fetbfl n&I)er ju beptimmeu*,. 

I. ©ol^errd SWad&werf ifl \\x6:fi mcl^r ala fcine ifw 
otteio eigene 53erirrung bed 58crflanbcd anjufe&en* @ie 
uit^ilt iiicl()t Mod feine etwanigen bi)pot^ctifd)en 53or* 
Mwigen t>on berbelebenbengl&fftvjfcit— ^fcin, ftie ent^alt 

/ a).bi^ fanctionirenbc J^f^'ttitttrwg bed 9)ublifumd 
fit SBien, betrn fte licfert bte Jeugnijfe al&r burc^. feiuc 
9Jaiiacee.tt)ieberl&ergeflettten j^ranfcn; 

2* bie audfd)iie0{t(i^e 3uf!fmntung obrtgFeitKd^er 9>€r:t 
fonen, mib jn)ar fi>lci^er^ n)eld)e &ber aUed, n>ad bem 
^tOLdtlt v^ jeber Sjtnftc^t nad&tljeilig werben loxcck, ju nxts 
((Kn ^abeti ^ beren %tix^^t $f{id(^r ed in tebem fultrt>ir« 
ten (Staote if}*, SOlarf tfc^reter unb (^l^arlatane auf bk 
Stt^ne }tt fietten unb i^nen i^r S^anbwerl ju leg^n. — 
@ie ent^alf (©♦ 367:r37o,) -^ Proli dolor! — fo, 
$ar <in Slttefbit bed 

Oberbtreltord ber^plijei 

ift ®iea, 5?emt £e9y womit @ol^err abfid^^tlid^ tmt 
feitt€r@c|^a|meret bad @te^el bet SBai^eit au^ubrftdf)^^ 
bad.S»ti4^ b^ti^t £)if^.B^gnr0 fi^tie^ g^r mir 
bttt ISprtxti: ,^8iud-£iebe jur^S^rl^ir unb and inne? 
rer. dt^ ®cliHigef&9( ftdf^ gr&nbenben Uefrerjeugung tm^ 
ttidt«|lEkl^tiete..toiid -^jngemrte SSafer dd dn. berrit:? 
<^ed gKeS>if anient ^iermtt bf eAtUc^ ))retf«n unb 



344 



dtdtiidt. 






t, 



er in bem ©ebrau-d^e cine* SRItteU, bem er 
»fo t>ic! 511 t)^^rba«fen unb ba*^ •« ju feinent 
orbtnaren @etr&nf getD&^It l&<tt,* ^tii'x^^tit 
tt)6rbe/' - 

aSag foil matt baju fagett? C?tit Dbers^Iiiei^35i^ 
reftor unterflel&t^ ft^ wrber feinc ?^ffe&t>;Cu«(lfalbcwm 
bai^ aSort ju rcbctt^utib fogilr obne 3w}tel)un(| eitirf 
airjtea, cin auacPfalbermittel f&r ein berrlid)e§ 9}lebifa» 
ment ju crftarett! Wiin jitcifle nttr ehier an berfleigett? 
bert 9lufiP(&rung^ weim fogar ^oIljeUDircfterett anfatu 
gen mebicmifd}c ©ut<td)ten bem 9)uMiftim aufjubfirben! 
®eit wmm ftnb bcnn ?Ji>If jci * ® jreftoren in ©atiitit^ 
r&tl^e ober i?ielme()r in com^)€tente Slid^ter fiber Slrjtiei^ 
mittel umgebilbet rvorben? 

3. 53atte ©o^err feme furj bargeflellten Segriffe^ 
Don ber belebenben S'^ffs^^it aUefn, ol^ne \>CLf> §ecr 
t>«>n ^^gniifen unb ^anfengefd^ii^ten l&eraudgegeben, fo' 
xohxt man ^ar nl4)t,ehTraal in bie Serlegenbeit gefotti* 

' «ien^ biefen 2Birjr?arr eiuiger Slufmcrffamfeit j» w&rbfc 
gen« .£)enri njer JDoUte einen SBol&rcn ttjafcfeen? SBSre 
ed au4> ber SRai^^ wertb geivefen? ©o aber t>eranbert 

, fic^ ber ©eftc^t^f^unft gar fel?n @o ifi tf> ©ac&e be« 
ganjcn ^ublifumd ju 2Bien, b* b» fpwobl be^ nicbtarjt* 
ItdS^en 2:betld^ b^r fx^ leid>t bintergeben I&^t, oB auc^ 
bed &r$tlicbetv ber fiber folc^e Dinge n^acben mnf» 

4, ^hu txtff SBud) in cinem fianbe Is^ttavAifiim 
mm, tt)0 gar feine Slufffcbt fiber mebicim'fd^e 3ttt(i<iltm 
ober fiberbau|)t feine mebicinifd;e ^olijei f{att ftnbet> vie 
}. 85. In ^glanb, fo wfirbe ottcb feine ffwabnung of or* 
berlicb gewefen fe^n -;- aber in einem fo n>obI eingeric^^ 
ttttn ^taatt, Oi ed ber £)efierreicbif4^e ifi^ n)o aUe SSebi* 
cinalanflalten einer fo forgf&Itigen SIuftTdi^t untermor? 
fen ftnb ^ in 3Bien, tt?elcbe« fo dfictltcb i^, eiaeii 
^ranf^ ben Stoter ber mebicintfibenltoitjet ju 6efti^/ 
n>eld()e« ftdb bet ber Stegterung eined ^erro> M SKefe^ 
renten in SRebidnoIfaciben^ ern'ent;^ in einem foIdM 
S(nibe^ in einer foldben ^aXit loirb ber 9}}ar&f<:b<^eiem 
gebttlbigt, tt»erben unter bfenrlicbcr 3(iitodt&t ^9larft»< 
#wietjrtrel gebrudft? !!_??^n_ 



, I 



V. 



SftDtijetu 



34$ 



g^tAM, attd^ tmr &nm ^ttdtixM Wlark^ii^mM in 
Utitbmf ge^rad^ }» fel^en (ttttr m ben fireien 9tHd^ 
ftibtm, in beti unb^beutenben tbtnett. &t&bteti £)tttef(tM 
tottb^ n>b(,^et. biefe @eudS»e^ n^Pbbn bit Siatnbm^tt ^ 
tang iSmeife liefert^) unb in SStien lohrb tint d^tti^ 
9ammlnns, eim ganjcd a3u4> t»pO bon Jicanfl^eit^ges 
^idS^ten unb. ^^iifen cine^ aRarllfc^ier^'bem^.^us 
(liftmi bona fide in bie Sihbt ftfpidt, er barf iftfo 
ffiiie 9Btmbedbitn nnge^tnbert berrid^ten? 

SBer iHmag otte biefe SStberf)>r)&(l()e $tt Ibfen? ^ ^ 

§• in 

6int0e^atA aur 9IttfM&rung« 

3u Ibfeit bin td^ btefen gorbifc^en Uridten fettte6ni)es 
^ ^^id/ ^i^ einige Umfl&nbe, »on fbeld^en td^^ )b&^:? ' 
tntb nieine^ lelgtem 3{ufentl^alt6 .In SSien untemc^et . 
xmbt, fann t<^ l^ier {ufantntenjieBien, tt>el(^e bem nt^ 
yigm ^toiad^ttr nid^^t nnintereffatit f<9n n)ert>en* 

SB&^enb @o^err fdn Unmefm ju treib^n mtffmgy , 
megte er bie 2(u^erffamfeit ber Stegferung^ ©er ba« 
maltge ^iftbent berfelben, 5?n ®auer fel^e eine Soma 
teiffiDn au6 einigen fOtitgliebem ber mebictntfd^cn Sacult&e *- 
mebcr>, totld)t ben gonjen X)e60rgantfation0)^rocef ^ mU 
6)tn ©o^err ttad) !D}ednier6 9lrtberanflaUere, untem 
^di^e* Z^ie S3ftr%erelen^ bie im Jhtferfien @rabe grob 
Qyoren, mnrben g«ln) nar&rltc^ fi^(etd> aufgebe^t S)efttt 
}n bitfen ge(^rre onter dnbem^ b^f t^ber S)}anipiilirre 
mit t>erbunbenen Stugen lefen ic* fonnte» ^offtvt 
bebiente fSd}, bie« ju beweifen^ Aifiber^ bie er 
lierju obgerii^ret i^atte, itilb bit, foboib fte bnt(fy 9lbd 
faberangen ber* Sl^li^oben^ n>eldi^e bie S^mmi^on bora 
ifijing^ in 9)erlegenl|ieit gebnid^t wnrben, jn n^einen an» 
fbt^tn nnb in gt^t^n^ bilf fte erft feit £aged t>or^er 
iibgertd(^tet toorben m&ren nnb nid^t gleic^ alTed (ernm 
ftnnten« @ol^err ci^ieb^ bie SBeifnng^ fiiif nid(^ jm 
mtirfiel^ biefe0 SianbtotA wieber bffentlid^ }tt treibem 

Sfm &\Um f<|etnt er" ober b^ nngead^tet forN 
magnetiftrt an l^abe^ ®)>&ter ifl er 4(tf bie SSereitum 
bee ogriaenirtm SjiftferA gef^iiien* <l^ l^at bie S)rei< 



34tf gi«rtje«; 



jcftV fi^INl um bit Srtoubmg einjutommtn, feint Ku^ 
iiKtffoCe titftntltdf befRnnt tnad^nt unb nufl^btn |u lbii> 
WW." ■ 3« er (jatte fogar bie miB(rfd)Jimt« Xnrnfligttit; 
in ber k^tm @u)>)>Ii( €r.> 3){air|liLt tu DrouDnimi. bit 
tt fid) rogaflire oOerwrfclirge, £ 
^fierjDg JVarl l>i>n fHnen ge^ 
fcine ^mtet^obe ju bt^ttn unb 
^0} i}af»t' nUe (fiercer'' ge^brigen 
Qtl}abt, and wdditii rt^ btis ^ot 

81te ©ofterr »pr ttitfger ;.... _... ,., ^ 

tiiiFam, baS Corpus rftlictiunfererUnttrfuctmng brticfm 
^ ju lafftn, loarb bitfeS fam&ft iSurfj ber mebt(imf(b*5 
JflfultSt jur SeurtEjtilutig uorgetegt; Sirattim (jat bit(* 
breCmal gegcn bm Brurf befiilbm fmrlic^ pro: 
utm-t intb jntar mic ber fe^r rii^ttgeii .€riFI^miig : ^m 
©j>^trt ^iiw ^(JPl^cfe Don b(r beEebenbm glirfligffll 
alleln woKe abgebnitft iDiifeu, fo- (afe fic(j bagegm 
nadj.bm diediteit, bic iebcm tinjclnen @ct)rJfrfieUer }o: 
Honmtra, nicfetj einnenben; er l)abe bann bie ^ertl^nbi: 
gung ,ferner Srrt^i'imcr uiib grobett gebler felbfl ju tHbtn 
nfifmra unb jebe btitaai (ntfpringenbe unongene^t 
gpEge ffc^ felb|i jujufd>rtibm — abcrgegen bett.31tibni({ 
ber 2Itte!?are m&ffe (te n«(fy 9>flic()t unb ®ttt>lfftn oufft 
feiftlri^lle prortfiiKn. 

UnerflArbar ift ii bemnai^ boc^, ba^ beff^nungeiU^ 
tct biefe @ct)rlft in t^rtm gangni Untfaiqe gebncft 
netbeti fDnnte. SReine S^irta. oebCD ni^t uxitcr, i<( 
buiR' ed^bo^ev ni^t wciter untcejtHl^it. 

QBenn man inbtg btbcnft, in i«I(()em'8Infe^en bie 
@uta$ttii ftonben, iDcli^e t^emo^ tn ^ortd j^enfaU 
in folcijen unb ' &ftn|ic^tn 9Ingc(tg(tibe'4nr entwe&er bai 
ber tnebitinirt^en S«tiilt&t, obtr t>on bee 3IFabentie bde 
SSiflmfc^il^en crt^ettt -wurben/ fo mitb ti .urn fo uiiber 
ttcifltdwr, roie man in Sien tine fo cbmCirbige a}er* 
Hnbung von 9RIinnent, ol^ tte nttbttimfiC^ ^acultit ^ 
fid) fttgt, fD'fe^r fierabjuiofirbigen oermag. 'Z)9C^ btt$ 
■b\t(a SaU .nidjt jftten ift, mbgeii onaloge S&lle erl&us 
Icsn. £lie Qfcni^trt^tSti; nelc^ in- SBten hbte ^ottiK 
ncTianfl^cda^etHn^ t»t^v3^, J^fnU u>t»B (>nc ^^ts 



DJotijen; 347 



mmmmmmtmmtm^^mmmmmikmiimmmmm^mmii 



fnlbmtg f>rit>i(egirt »>erten foK, hit Jtutt|lt>erf{&ttbjgeti }u^ 
joinmen )u tentfen unb t^r ©utac^ten einjujie^en. ^r« 
J» SejlcrteidS^er t^erlangte em ^rtmlegtum fftr feioe 
^r^nbung^ (£>(ad o^tie 9lltiili jitt t^rfertigem ^te 
M biefer ^ommfft^n ^t^amhtti^m €^emifier protefiirr 
let! jegeti btefe Singdbe lutb m&nfd^en tme n&t^re @rs 
Bimng feints Hhidtnidte: ol^ne Sllfali/o^ er etn)4 
itttr em ©af) mit alfaltfc&er S3a|t6^ ot^er t>te({etci^t gar 
Statrott t>er{f{attbttt trnflen kdojSi^ dt iDottte ftc^ fc^Ie^)^ 

. tobiagd bat&ber itt(^t trfl&ren* ^in 9)t(tgUeb berjl^om^ 
nuljliott fagtf^ weil grfinbHc^e aSprfieOung nic^td Dernux^te, 

' wt 3ronie: '^/tcenn tie ©orgeiegteii ^rohen @Ia^' o^itf 
Mt n>&reti;'fi3r ntdd^eer ftc^. t>erfrmbli0^ fte oUe a# 
N<Ri; &bri^eti0 tt>&re il^m biefe Srftttbtmg^ kventt trftt 
pM^ifi ffhtie, utfi 50,000 ;fl. nu^t feiU' Deffcnunge^ 
^rer n>terbe t>ii« 9>Ht>»(egium du^gefeittgt, benenjietiigen^ 
uxicde 0en(tfierr Stec|i«nfc$<tfitDom Srfiiiber t^rlangt/ eiii 
%cira^d unb bemjieniaeii ^ofeffbr, tDdd^er bie tior^in 
A»yf!i^rte ^nit geaufert ^4tte, citt aSelobungdbefret 
J0#eSt^ nrit bemiSebeuten, baf er ber emjige gemes 
f<^f(9, tt>eld^er biefe ^rftnbun^ nad|^ ibrem S^ettVd^ 
l^( Ijf&tre. Stti anber0 m4l fam berfelbe 5?h T>. D. 
m ein ^ritulegfum f&r feme Sntbetfung ^ottafd^g 
•ttd jtod^faf} bdrjufieRen ei^^ unb V^ a rrc^tig 

euju« generifi ©o^ierr* ®affer? . 

Siefegonje ttnferfnd^nng tann unmbgCtdPi beenbfgt n^eiv 
>«, obne borb^ anf btt* or^genirte ©affer, ba^fa 
# JSunber bewirfen foa, fe(bf{ 9t&c{fu|>t }n nel^mem- 
W ifi e6? i#eewi)rnic^mit@auerfloffga«gefcl^n)&ngert? 

®an) tm @feifie afler ^arletane, b^t and) @ o ^e r r 
(ieSbarnidbt bte g^ingfte ^nitntift gegebem & befd^reij^t 
»*er fetne 0^m\vsWlaUl)imt, nocft bie SBrt, tok er b<i0 
%ajfer mit 0r9gett mtpragnitr, nb^ biel tbeniger erR&rt 
^ ftc^ ftbep ben ©ebolt be« aBafferft. X)oc& bie« ftnb 
Jjr SerbtnbK^teiten, wdc^e recbtK(|>e SD^enfc^en aners 
l^en; iRaift^ietet <n>ar Mn jlel^^ mit @ebetmni^ 
^toerei gepiTait; 3c|> ffaU tnhr iiOe mb0l((^ S^jjfe g<N 






3*4(8 fShtit/ni. 



i 



g^m, dU ki^ feme' S^fd^me i^, nrir bariiber 3lu«Fanf^ 
jt>OR ©ol&err felfcfl ju t>e]f(l^affen^:tt>ie er fcad 2Baf* 
'fer mit @<m^r(lj>ff wriMnbet -^ ti> xetctt dber 4Ue6 ttcr^ 
gebend. Urn bad $11 begreifett, tbte burd) eifeme @e&b(^ 
i)ie im SBaffer f!e^ea; lettered mit @d«er(ioff gefcj^on^ 
^ert werbc, ge^brr wiWii;emfi($ woW/ ba# man biirdf^ 
W @enu^ bie(e^; SSJafert erfl ^Beiiflanb — er^ofte^ 

Snbe^ fann ic^ metnen Sefem bodg^ bte 9lad&rtd^t 
tnitf^cilen, bag ber Sit. , ^tof. n>^ 3,a ^qjiin , in 2Bi«i 
mit ber c(>eniifc^en UnUrfuc^ng btef^d Wo^etb bef(^&fi 
iTg^if{; Ch* t^erftd^erte raid^ uniofidii, bag ba^ ®o^et» 
rifc^e SSafcrnic^t^ (d^ gemeitteiS fSaffer fe^, tt)0ritt 
tr mt eineii germgeo ^oll&ejl ,fialt;.gefaiiben -ftabe, »wi 
bem' er after glau^^ bap er bcrettd m bem SSSaf er bei 
f&tnnntn^ entf^alten fh), beffen*fid^ ©^i^err bebient. 

' 2Bie miti mtin ^r* Qber-.^oKael -j2>trcfeDr 2e^ 
ttjerbeit @ie tipd[) nntrbflKc^ , fej)ti, tneim*©ie-fic(> t>o«&fm 
giebrauc^e bed @ol^em^n SBaffer^ tcermen niJ&ffen,ba 
fte baffelbe atti tl^reui etgenen S^Ottdftrunnen ft^^j^f^ 
Ibnnen? — ' 

Uebrigettd toatt t6 bod^ ber Unterfud^ung totrt^^ ti 
nidft ®ol}trt.ii^.Dft ^ufal^e ju biefe^ agajfer erloufct 
)(otl^t it m^ iSeftn^ea ber Umfionbe fitr< ttor^tDenftV 
erad^tet SSStr ftnb wentgjlend jwet ^alle i>oit efnem 
airjte hi SBIett mitgetl^cilt worbeti, .weld^e bie ®erma* 
tl)ung^ baf bod @o^>?rrffd[;e SBafier feme6n>ecjed m atitn 
gaa^n em ^ Qht^diiiii^i mb unfic^ulbfged . lIBaffet fe^^ 
fptib^m aua feljr br(|ff}f0eii Wtttln ^ejlel&e^ fe^r re4>f* j 
fertiflem : . .' : ' •' '. 1 

3n ber ^pfpitola^tOeKung. beS. ^jerrn gjrfmararjfee j 
granf fa& ijteitt greurtb jit^ei ?W^bj4jctt 'Md^e fd^wati? 
ger 9en>efcn waren, eineft Umfd()taij 'aejpijdE)}: batten tin^ 
barauf iti erne ' t^eftiae Sji^percatarfcffe berftflem @i« 
fatten belbe -— --- -- - - - .^...rj^ 



elbe rta^renb.ber ©c^\pan3crfc6aft,..,t)ermutl&ficj : 
um bie 2lnfd^o|)j)uit!Jew tm Unterieibe .'^•J aufeuftf^^ , 



mi 



"• M ■'■ 



7S ) Cttt ^tt^rutT/. b^(fe» M & ^ I e i^t faf^ ti ie»er i^ ] 
m £ranf(naefcbf<6uii bt^ieiii. 



a 



mtiifm, . 349 



fto(^ dnl Zitgt i^ref (S^ttrittS m (ad JtratUFen^aUd, unr 
tar ben C^rf^einutigeii ber gangr3ttedcrrebbett^nteri^iif» 
.fBct JDeffttutig b<if Setif^m f(Ufb matt bie f&au^tmoi 
>^l^ g4n) m bmt ^uflanbe , (n toelcfrntt tttatt^ fte bd 
.fiett ott ben ^olaett ber SKbortbtniteel btrfiorbetten Sraueti^ 
littimefn ontttifL Stt bem ®^er6canal tbar aber feme 
Wd^^i^ ^^^^ etttdatten, berett dSHmtifdiK Stnolpfe etoi^S 
^er bie Slotftr bc< flebraudi^tett aSafferd l^tte lel^rcn 
lbmteii» ^ 

Sapienti sat! 




s 



J> t f I tt 4 « f n. ^ i j.> 



-$>it(ft emfac^e %|>arat^ bett bir^r^e^pr ^tciei 
*ii @ettf, im S^^re i8oi mtt iiac^ Sottbbn bra0te> 
|ebt alle ©c^t^^ierigfettett be« Slofero^rd d^tdfUct^, unb 
MreoHgt itt tt(i^ neA bte ^ovt^tiU, ba^ er ettlfad^ ,titib 
be<|ticth bet fid) ja fbl^ren ifi ^ . 

A (Xofv 1. S%** 20 Ht ^itt mtt gem&Mtc^eni 
MtQtfkHtet )ttmetier ^afiett S3et F befttibet fidf bte 
iluf ben p unterfuc^enbett ^Srpef gelettcte glamme; bte' 
onbete ttf^ii^t ben tn ber tupnmen pbee }innenen ianmt 
)B ent^ten^ SBemgeifl/ S^iefer (irome in £)&mf>fen 
bitfc^ bte gcfr&mmte Slb^re G anf bie ^amme be* 
JDac^^.bei f". S(n D lamt bte iffietngeifHamjpe onf 
ttib nteber gefc^bett tverbem 

£)b f (^ ber ^^rof. ^ictet fttr ben rrfmber btefeit 
B^tindfiun^ mtdgtebr, ift tingeu)!^; aber ber 9(bt 9lobr ' 
let. N( bereiM t>or meftr aid so Sabten eine &^nltc^e 

gebrail<i(^t . C@«. be^» r^rt de faire j&xperiences), 

..'.'• m t f ' • ■ l» 

f » ^ ■ . . • • 

lytCM'Niohols. Iburxu Uft2. YoU III* C^^ptemK) 'So^fl . 

«I9. 3ottr»*t* (£(^em. io« t9< a* i(^« C( a 



3S« 



!IRotj)ett. 



(' 



♦ 



IKttclr tit benAimal, de Chem. ^iibet num Me Sblr 
loetitung ber SBctngei^faMtDe )tt btefem f&tftnf^ 

Sim 9lidfot\M moc^t ^tAd bie 9batadu9%, 
man Ibnne baju fe^ Jbequetti bie f(^(>n feit langer ^ 
ten ben (^(aeUafeni terferttgten SBJinb* ober 2>atn^'' 
> Vugeln gebrau<$e«« & f^at bamit t»ermitte(fl be6 9!Sefli» 
geifibampfd an einer Zalglcmpt mit gf&f er^atnnte^ .tfti 
%alf))cnn9 9 ®t&jf gffc^moljen unb ben ®tb|>f(i eiM^ 

f;Iaf#e fo^ wejt'emercb^ baf cr eteen SDwtb buw 
rtngen f omitt* ^U ^anqoc S , ^ber ben mfHttltcbcit 
St^^eil^ fbnne matt, fagt er, febt^ n)obIfrit baben, tmb 
fo w&rbe bat &apit tm eine Jttemtgfeit fodem ^be^ 
btente ftcf^ n&ntltc^ bajn etner fletnen Sampe t>pn bcr 
abgebUtLeten J®ffl2itt, bk imtfr bent iRantin bei^ben^efl* 
lid^en befonnt ftnb, (tpett bie ,X)acbtbanbe etngefcbrAubt 
itnb baitifd) ba^ Shi^Ioufen be^ &eU t>erb&tet wertaf 
lann). 9ie tDJdr 2i ^oB bdt tinb i| -3i>a bod^; ii«tt 
ber ZfiBe (btl^ete er in (Slluf lopn einem gen)bbnli(b^ 
• SBlaferabir an* I)ie ftim|)e fofliete ig ?>ence; bo^ »l<2 
fetobr 6, unb biefe Slerbinbu^ mt^tadf itm;%tm 
4iH^Qf pttttneit* 



'I 



47« £«)ll^ M< tchttu att0er^ii{(-bett @t&bfeit tti^l 

C9U(btr^ l« 8^ X. C a?? J 

^tt ber 9* IX* 9» 479. oeliefeiten ?frtrat«ir iSi» 
^lefen Oegenfianb, mu$ mdf folgenbe ®(bri{i Wi^ 
fe|t werben, bie icb erfl iefet erbalee: ,, S?iflortf(i(>e UiM 
lerfttdunji fiber bie a9e9r&bni9))(&^e ber SDten, i^^^ 
.berd ftber bo^ ^tffeben unb ben Sor^ang be? @e»o|9^ 
Jbett untfr ben eb#en, bte tecc^en innerbolb ber ®taMe, 
felbff fogar in ben jtird^en }ii beerbigen --^ jur 9((fteU 
iitng biefnr fi^&bliiben ®mebnbe{t onae^Bt t>on SS*^ 
gnbrntani*, 9><«btger ju SRarf, m ber ©raffw| 
SRart SiMt, b, ftenbel, igoa 133 ^* fit* 8* ?>f 
Sitemt^e mib ^ifl^rifc^e, nm iu .)e^en, tyie bi#j w 
tbeitige ®e»obnbeit^ in tmb neben bte SSxd;^j»J^ 
grdben, 'etitjlianbet^, i|i fafi erfc^b|)tfit. 9Ran 1^ ^ 
&I& jn <btr noim oBg. .bmef: SML !B. 6S^€it. i;^ f* 
iS4«7« it^ SBttobcr,, Hfi ti ^ Siu St99tm^ 



J*: 



A 



9t»tijcd. 



35* 



■«MP> «... 

■MMMl 



ttttmmmiiimiimmmmmmm' 



ter (i%i^l$ttn-tt\t^0ltmm |»{f!DHf€^etl Utfteifud^ungtri 

f^mr, toit ber JRec femed SOJoij^wefW in t>tt Si; 8* 
1862 95- rv. ©♦ 95* riil^g bemerft 
9fo(^ 6itts (* nieitte «^er bjef; 3fottrh* iB, IX. @. 
473» 3rife i6* t>» tt* ffatt ntunten ju lefen: t>ierVe»*, 

IMitt $t iR!(>rtunt |a glmibt; baf i^ Unred^t ge^ 
fi^ fe9, attf bte bf^nelM^eti etmnmn iRft(ffM(^t )u 
i*nen, n^dcl^e ffd^ gegen fihi Wlodft^tf $fUUn }♦©♦ 
> to 91, a%. beutf. »ia ». 73. ®t* i ©; 5i. f- 



!«• tall e r t a ') 



I / 



« " • • • ^ • 

> i|}r* ^rof. @,d&Au1^ ^ot bte ^ttbecFung gemad^f^ 
U{ We jan^ reine Jfafferbe, bte er ftdS)i thtH^ burd^ 
m Si^feigung 6er reitien fal)»eterfaumt 3;alf erbe . unb 
M die aitbere 3Irt t>erfd[^affte , ft c^ qictit nur in ' ute^ 
(or Suffer auPfen utib burd^ 9{erbam)>fung t^tt tU^ 
fOi%^hmi, iid9 Htan^ wtbit fn^fldltnifdt^ a(ifotibem 
i;^/fwbei?iV ba&lfe otid&mct ©di^wefel, ji^ aJeicben 
^JMitfrmengt/t^tt SBiil^r &berg9j{ht unb ehttge 3fit 
Itinbtirdji . bid jur ©iebl^i^e bigerlrt, ^t^^ DoUbmmene 
^tf(^e ^erbinbting ehtgeJ^t/eme flirre gelbe ^tiflb^ 
K fcilbet, ^S ber matt burd^ @&itren ben @d(^n>efel 
iK ScOn)efeImi(d^ n^teber f&^en^ fann^ topbef ^^dft^tt 
Wa !Safer|ti>ffga« entbuttben ^irb« 

i> ©tttttbjloff ber ^fiirbe* SiWf Slofett* 
Iteujettfi^^ ^(Entt^rcftittg M J^ettn bt (Scf at (<• 
^attfem O 

„% ttnferm 93Ittte liegt etne ihf^t Wtf^tme , ®Iii« 
irtett gcnanne, tuerborgett^ bte mit ber ^ntmdit&t nft^ 

^ 1) Stti Urn 9r(bb» f b« q^b^nitacU 9« 6c(dttb u.f.t9* 

...?) Ssl- beffen ttette#<« yrobuftt nf^it ®oWe Met bcm 
Mgtimm/ eber em^i, tvovoti (14 bte fbiie 9btlofp)»|^te 



X 






J V 



^ -t 



35» .02«(i|ef|. 

v^bite: !Bem>anMfi(afi:, oIS ntit bem @ej]^ l^ot; bicfcl 
^^(Blttteii iji.ber @&nbcnftoff, bie SOtatette ber 
^®fttibe« SDtefe ^aUtk tarn burd^ ftnnlic^e 8ld)( 
^^Derfd^iebcn mobiftcirt i^crb^n unb nad^ Slrt ber 9KoM< 
^^ftfoeion biefed ^ltnbenf!oifee^ Uttterf(^eibett-ft(^ tm $^eilt 
^fi^eti Ht bbfen ^etgtlttden jur ®iinbe» ^n i^rop 
^.bbdt^fien S(u&belftnuttg«)u|iatibe beiDirft bicfe SiittM 
^,S}edfmnth, ®to(};.'m t^rem l^bcbjlen Strtrabion^--?^ 
,,flanbe^ ®ef}, &6hftlkU, ^bidmud; tm SKepuIjioni' 
,/^nHmbt S&tttbr 3^^; i>t' ^^^^ ^ttfelbeuoeguttg &i((|i» 
,,ftrtt^Fe|t, @ea^€tt; in tl^rer ^mnttkitht ^v4r^i^ 
„tti; m ii)vtt (Soticen trici t&t 9letb; m^t^rer €ffen'tia(iiat 

^elcbc etttfej^Rc^e @Qnbet titftifeti benttiftc^ ^ 
®ubf{an}en fepn^ n>d(^ mit Jbem ®Iuten (n r(i#4Kr 
fteeti^e U^aU ftnb, j» «. bad ^t^k Siiittt-mi^M 
aUt, ble tl^r frotnm onb f&nbhtfret iUlbm w^, f& 
bett ©ettuf ted sarobed! — 

@onberb<tf gemig tfi ed fibttgettf ^ b^ bdi 9)&tt^ 
bad nac^ 52m* t>. & ber %e^&Irer bed @6ttbenfbffi^ 
fei^it fWl^ t>ev'md)t lanaer 3ett t>om Sim* SR^ier Cm 
i^Wi^ f^i* ^^n fctf^ften moralifd^en eimt etflMt 
mvbt "")» @o Ireifeh tie Zj^oren in Qirtreiiiett! — 

«) ®. !N(feit KHfiini nab 9$])i(ii(ttN« ^ 






/ 



^ 






V ■» • <-- 




' *-' 



;l 



^ -t 



35* .02«(i|ef|. 

>^(tn^ ^nmml^aft, M ntit htm @et& l^; ^tf 
„&lyitm iji.ber @&nb<ttftoff, bie SRatette ber 
^®litibe« SDtefe SD^aecrie fantt burd^ ftmtUc^e 9tei)( 
^^Derfd^iebcn mobiftcirt iDcrb^n uob nad^ S(rt ber SKobi^ 
^.ftfoeton biefed eitnbenf!oife^^ tittterTK^eibetifd^ tm ^ert* 
^id^m bie bbfen ^eigtlttden jur (Siinbe* ^n i(r«p 
^.^bdt^fiett S(u&belftnung«)u|iatibe beivtrft biefe W(mt 
^ySiedtmnth, @to(};.'m t^rem l^cbiten 9l[rtra(tion0.-3iM 
,,flanbe^ ®ei}, @etbtKie6e, ^bidmud; tm 8te))utM< 
,,3uftanbe SBut^, 3ont; in^ ber ^irfeCbetDeguttg £ei((|i» 
Jtrti^tity @ej(^ett; in tl^rer ^rcentrtcitat §r4 Sibllc 
^,ret; m t^rcr €oticetitrtcit&t 9letb; m^^reir €ffen'tidi& 
„a:riaWt/' .•' . . 

^e(c(^c enlfepc&e @&nbet titftifeti bcnttift^ aOe 
©ubfianjen fe^n, todd^ mit Jbem ®Iut(n (n reidEiKct^ 
SWeti^e begabt ftnb, j» «. bad a»e|iU Sj&tet 'e4.4o 
aKe, ble tl^r frotnm onb f&nbhtfret bleiben wetit, far 
bett ©ettuf ted Strobed! — 

@onberb<tr gemig tfi ed fibrlsettf ^ b^ bdi 9K^^ 
b<t« nat^ Sjm» t>* €?• befJfte&ilrer be« ©ittbenftoiP 
fe^tt {bUp bor'nid^t longer ^tit »om Sim» SRHjer f« 
£<t))}tg) f&r ben fetf^^ett moralifd^en ehm crfUtt 
wurbe *)• @o ftreifeb tie Stl^oren in Srttemen! — 

«) ®. ttiTeit Itrtflini nab 9])Uii«tft« ')«. 



.4 



'■/ 






* . 



" '^ •.•>.'• ;.^^ . ♦iv 



A 




/ 



' w 



.1 



I > 



§( ( ( 9 t nt c i tt e ^ 

3 ti t n (t I 



^ 1 1 



I e m < e* 



$ t ^ n t < 9 Si t i u 



mmmmmm^m 



r§fi(ett -iSatibet i9Siet(ef i^efe. 



■■■^laBiriinn 



f « 5 8» 



sif.3««n.te((». io.sB.4.^. 



fB6 



.< 



/ 



/ 



/ 



/ 
/ 



/ 



/ 



/ 1 



% 



•^.\. 

( 



M 



-' ' :k 



I . 



\ ' 



\ 



•« 



•> • 



w • « •«• * 



* » ' 






* • 






\ 



&0»€» 



•v« < 



/ > 



"* h i nn 9 e m 



i/ 



ao* 



^ ^ttxfdfmvm iBarpt^^^ t|er <Scf)tees 

Jt fa tt t i^ t^ & ti^ S5 tt c|^ 1 } > %ot^e> 
ffr jtt (Erfurt," ' . 



/ 



N 



*J ■'*■■ " >■ 



^ in r e i t u n g; 

8^«gui bejiitigt ttjerben, «(S bie, ba^ ein 3rr» 

« dnbejti erjieufle: binn m^ oft »ir^ nic^t bet' 
ttDrf6«<aer, fa wie jeber ajtarbclter ciner anberett 
' Kfcdaf^ biirt^ ble,, falfcl^^ . SJorau^fe^ung ber 253^a^r^ 
*^ ©a^c^^ jtl citier SJtog^ faifc^er golaemngen 
Urtjeile bie er barap* jic^t, gefti^rt 

M,, We- %e Snt^e^wn^ t>Ptt folcfeen fulfd^eti Sow ' 
- . ma'' ^ 



i .■) ' 



1 . h 



i 



/ 



Vr 



vt /■' 



> / 



■; 3 



r* 



3 






1 






'i 



4 



\ 



• .» 



•».*.-'!- • 



^ •• 



• « 



( 



• i , .>f| *• >^' • JV' 



. 1 



EOV3II 



' ^ 



L 3( 6 1^ a tt b ( u tr g e m 



'f 



ao* 



<iuantttatitien fbtv^aitni^ti t>tv f&i^ 
j!ant>t^etle t>^^ fo^Ienj!o|ffi»urcti ^arptS, 
t«6 fchtt)efe[faureit idarpt^,^ tier @d)»es 



t » iim 



^ i « ^ e i f u tt g» 

m Sa^rl^eit tarn tDol^l ^Auft^ey burc^ c^emtfc^ 
^IruRgeti befi&Hgt vperben^ aB bie, bap ein ^vtt 
bm anbe^t eriietige: bentt n)^ oft n)irb, nic^t ber- 

^Mkn^T, fo n)ie jeber Skarbeiter einer onberett 
^Nc^aft^ bur(^ bt>.faI{ctK.^orau6fegung ber Wiaf^n 

etnee @a^^ ^ dner $!eng^ faifc^er ^olgemngen 

Hrtl^ile bif er barap* ^ie^t, g^ft^^^^ 

iDie Slirt&t^etU unb^ 3fnt(>ftmer ber c^emtfd&^n ®ff* 

)ftft^, bU- il^re fifnt^e^un^ t>ott folcfeeii fdlfdj^m JBor^* 



\ • 



( 
/ 



\ > 



/. 



35^ fto« S5u^o(j*< gettauei^e ^efliinmutis 



berf&^n unb' ^orouSfe^ungen $abcn, {iegen leiber nor 
3tt fel^r am Z^^t,^ cit ba^ ed emed befonbern ^dt^tU 
fed )ur S3efr&fti0utt9 ia ebeo ^efitgten bebfirfe: jabie 
%olqt biefer Slb^anblung »trb bettn nodf mel^rere lev 
beif&l^ren* Cbfi^on Srren eine S(u«jieuer ber meuft^j 
•Hc^en 9latur t(l,, unb felb|l beim rid^dflen unb Dorut^i 
tJ^eiteJTeien ©ebrauc^ ber ©ertmitft, erne SBo^r^fcit og 
tiur nad^ t^ielen tergeblii^en 93eni&^ttngett auljejtuA^' 
tt>irb; fo tohvbt benn bod^ ber 3frrtbunt bet ber 9latiirx 
forfd^ung ftd^ fe^r t>ermitibem, vofnn ed eine ^oupt' 
tiiarime ber Slaturforfc^er hbttf^atxpt unb be« @c^«m 
l&nfi(er< ind befonbere n)&re: betm Slitffad^en f>n 
SBdbrbeieen segen {td^ felbf{ ettt sered^te<|Bif< 
traueii jn baben tinb nur aldbenti Utoat f&t 
iPdbr Jtt l^altett, totnn tS btir^ mebrere loirf^; 
U^ itnan attge jleffte S&erfuc^e unb ^rfifungetrj 
bejl&tidet njftrbe* r^ 

^U genug f4tin btefe 9RaHme iti ber Slaturfor^! 
fdl^uiig, unb befottberftjba eni|>fol^leii tttib gemiffefil^ 
befolgt tt>erben^ mo el urn bie SlufHieHungen »or 6^ 
)u^ tl^un ifl, bie anbern }ttr ©ntnblage obtr att SJorbtM 
f&^e btenen foKen. — Q^ tfl freilidE^ mf)r, manege c^ 
mifc^e linterfudi^ungett'felgen^ nm bie 9Babrbett beiii^ 
Unterfuc^ung gejbgenett ©egenftonbed aufjuftnbetti bid 
^enntnif anberer 9Babrbettett^ beren Qntitdmi m^ 
t>om ^ufa1it/M pom fitten SBiiUen abb&ngt^ torftitf, 
mib bei biefer 3(rt Unterfuc^uhgen tfi ber Srrtb^m m<|l 
)u bermetbett: aUetn u^abr iff el bo4^ aud^^ baf beibcr 
Unterfud()un^ eitter ST^enge anberer cffmif^ Qtitf^ 



\ 



1*— — 1— "ll^i— — M— *— ■ 'II II ■ i— —fc— ——————— —»1^—^ 

• ^ ( 

/ 

fthibe, bit^ nx^t Hatt fttttetf fonbent bet biefen n^&rbe 
tie Kttwetibnng obettangef&l^rtcr Wtatimt fe^r leid[|t )^r 
CotMhing bcr gcfudl^ten SaJ^rj^ett f&l^ren. — ^ 

Set emer 9teil^e ton SSerfud^en^ tie id) jitr 9e«\ 
ifiitemi SBefKimttung Ui ^nMtitatbom ^tt^hltniffa ber 
SejfMbtlMIe hti fcl(^u9efe(fiiuren Sail ntib SlahnmS atift 
putt, mh tbtt beren 9lot^ti>enbig(ett fie. <m}u(!e((en td^ 
iffk^ mittt uttten rec^tferdgen toerbe^ l^atte tc^ jietie 
iifg<fiellfe ^arimt mbgtid^li t>ot Slugeii. 3f(l^ »oIte 
tie ^n)efelfaure In ben em&^nten Stetifralfaljen^ 
ilBn^ bie 93em>anb^ng in f(^»)efe(faisren fQatpt befHm* 
M ^ kvelc^ed 93erfa^ren 90^1 ttnfhretdg bat fftrjefle 
ttA^jtdhn&fitgfte fevn tvtrb* •*- ttm btefeS nun rid^ttg 
p ^mtn, ntnjle td^ not^tt^enbtgemoeife Dorerfi ton 
ter 8li<^tigrett bey Stngofte be« ^uantitatiten Ser!^« 
#d ber S5ef!anbt^eile be^ f(l^n)efelf((turen SJari^fte ftben: 
.)^9^ f^n; 3tt beffen ^r&fnng id^ mtc^ vm fo me^r 
^i^Aft 3u feisfn glaubte^ ba bie Slhgaben berfd^^iebes 
IttSd^etbelfittfiler bier^ber, febr wrfc^teben ftob*— 3^^ 
jNpRbignuul^ung bed rtd^ttgen qu^ntitatit^en SSefianb:^ 
l^^aSer^&ImifeS beft fd^n^efelfauren San^M unb ber 
Mltrng ber &Itent Slng^en^ bielt t<^ t6 f&r ba«ft<^er(ie 
^leifa^ren, ben fjFl£^efeIfauren S9ar9t and bent ftd^ Inu 
Mr gleicb fe^enben fttnflttd^en gegl&i^fen tpijltuH^f^ 
f^ SSar)^^ tntt; ©d^ivefelf&ttre iufs^nmtn tnfe^: 
*i« mn dttc^ f^itv Wd^t 3rrtb»ttt ««* 3ntbnm jn » 
^eti, fo xoat ed nbtb^df ^^^ bie 9fngajben fiber baS 
<l«intitati«e M^imp t^<^( S»e(tanbrbei(e \be« loblen* 
tNPNren ^ SSar^tS tn i^rfifen nnb btn toalSfren 9e^^ 



I ; 



3 5 S ib« ^ tt (^ f } * < getiatt^te iSe^trnmiitts 



iV*na«BHi 



^alt <m reittem SBar^t^ in timet itf&mmun ^Sttli^ 
befelben (ttf}ugebem . -^ ^Shid. bem ttd l^tl^r Sor« 
getragetun erfte^it: f mm, bap: fd[^on bie Dorgctim 
m^tte ^ef{tmmuttg be6 (joantitfttben f&^l^tnifed to 
S9efianbtl^eile be^ fc&ipefdfattrdi £alt utib Shrtnimi 
mic^ Deranlaffeti mufte^ ben^ f oj^lenfiof fiiuren inib fct^mes 
felfaucen Sarpt eina^ c^tfc^ ^rb^ttg ju tmtmm 
fen. *-« 5?ferjti famen no4) bie i^uffe^en erixgmbe Sn 
- goben bott @>met> Ir fiber ben quontttattben ®e^ 
be6 fc^wefetftturen »ar^» unb bcr (^d)xctfd^ti, ^ 
toeldyt bejbe fo ffl)r i^on ben Singabett ber tneiftai 
anbereh eA>eit>tiknftltt abpici^en, ba$ fte. micb nic^t imr 
in mein^m ^nrfc^ittfe ben fobfen^fatnren nnb f(^tt>cfidf 
fauVcn ^^a«)t ttSb^r iw linferfuc^entejiirftttt, fi^ern ai4 
mi^ t>ttatH^^ttn , tini^t ^erfadft jur %ej{immung M 
(fnanHtatt)>en S)erl)almiffe» ber 9)e{knbt^ile ber ^m 
felfiure, «njajlc*leu» — r 

X^ied tt)are nun eine '£)ar^eltung ber a^eranraffufli 
jn ber 3left)e bon SSerfuc^en itber ben. foW^rltofffaurta^ 
f(l>tt>efflfattren Sanot, fiber bie @€l^n>efelfilure H* f# »? 
bteic^^ 'mttjutl^eiten im SBegrif^eJ^e* -^ ■ .•/ . - - 
- tlm bae i^emifd^e ^uUifam in ©tanb }« /e|e»; 
geha^ &ber ntein S^erfo^ren bei biefen S^rfitcl^en uriiti^ 
ten ju fbnnenjfo mrbe i^ mit erlauben^ bafeftewt 
ett»a« ®eJtlittfHgeett — »o etnbt^ -r !« erjWctti 
benn tc|) , l^alte eiu feld^a fl^erfal^ren grbftenfeM^ f^ 
norbmenbig unb beffer oU b^ ®ett)ol^nl^eit , wdift torn 
bfterd bet gemtffen ©d^etbeffinfilem kDa^nrfmmt, b j( ti^ 
2&(;lung t^rer fBerjitdt^e entipeber fo ^ib^ul^rien, M f^ 



SliiaW^: 



<• > 



lolten^ fonbem ]o^Uid)' jur 2Kittl&eil[tt(i3..i>^r baburd^ 
Joltenen 3icfultate }u fc^rctten : btirc^ to^ld)ti 95erfa^s' 
n we (djfertiifle'^S^ffum lefber tn fief ben ''sS^en ftc^- 
t|l& ©Wnb aifeir^ieJ^t," ^ntujeber eirf ^iMtlgeis'Urt'^efl 
eir bfe feai^r^elr' ber mitget^eilterf atefuifate ju f&5en; 
beim ginbeti einer Slbnjcid^uitg' bon**benfcit&en; W 

^4ii^ W^ /'f^' ^m (i\iiffif^md)m SQ&^Mg: bef 

ierjuc^e; ni(j^t in btut entgegenaefe^tettge^Ier ^iner nn^ 
emtfibiOtb^ ^eitfd^ireiftgFeit )it;;;fafieit/'tt)i>twtf 

lat>Ieib«^<«tll&-^ft^e SSeifpiefe ftnbet,*- tijbeptj gemif^:; 
,fej8i&Iu«#em- a^ (?ntic^unj be§^ r;icl?(hn ©rdbefT 
hngn>t'i^lcit nt6> Unertr&sKd^feit^ ttur fiod^'^l^n^ 

1^ {Bckttei;{Utt^n ft^()Item^ al0^ fvit bte ^o^(tRt)an^C 

;< S# tl^di€? aJf^^iWjuirjl We ©er^e'ijur Se^imi 
PH'\* >iamii:^ttont /f&er^BItinp}' bef ideftenbt^ettt^ 
Wre^ertflbipwm »at^riwtt/ ^ ': :• : ... . 

I* %rfu^c^^ttt,^e^^^ be« qjiattWotitjen 

'"'ille ti iut;:aJ?fffl&iiftttt8 bf^jlr IBerfuc^ fc^refte, 
Wt( t(^ e6 ,f]^]( Yi^pli^ tin]^^ not||))^enb^g, .bie tporj&gHd^^^ 
tWt«iijab.i»fA<ff,©rt)eibef&t}fllW Wer Wrfe ajerbjrtbung, 
§ttr tteberji^t t)orattSiufc|>icfen» SiRan wrrb b^burd;^ i«r 
«t«nb fl^fei^t,^ ^^^ fte bon 

»NnW''ffttf(?r"jE7^^ Wtt bem Wti/ttOr^gefimbeueti - 



• o 



i\ 



- / 






- ; - ^ ... '. 






- / 



fdnrett ajar9t«, 

e< tntfyOtt^ loo ^j^Oe biefer <B(ti&inlMmg, mi^: 
XUtspt. *) fan not. 3nft Jto^enfbfff. aa, »». 78, SB«»f. « 
•w- »-^ HmftL . t. a aa * 78 ^ • 
S'ottrcroi) *)'ttat&rf. • • id ' 90 * f ..' 
SBHtl^ering » ) » « « « ; ai^:» 7^^^ * » : 
fBtrgman ■•) 9 * ■ « 7. * 63 »a8': 
9>«aetler «) »«..,'« «a *. tb » i6 
atot^ofy «) • * » • *ao.. 76,666 » 0,333 
-^- 9)}an toirb M bcr ttAer(!($t btefer S^arfieSttiQ 6ei 
mtAm, ic$ bcr ttnterfc^^ieb - )tt)if4>en b<r SEBit^KHi^ 
fi^ imt> S3iu|)ol2tf(^ SlttgAl^e tnir fe|tr gerhtg. if},iM> 
Aud^ bieftr U7&rbe ^bRi's tferfc^trntibftt, twnti Ic^ di bar 
^(rfud(>«i, wobur^ i(|> ant angef^l^rten jDit< b(( Mtaf 
ftbffl^re be|ttmntte^ auHebe t(n}e bee Wber Stuflbfun^ 

s) Fourcroy Analyse du Carbonate de bai^te nalif 
4*Al8toQ Moor* Annales da Cfiimia Tom IV, p. 6^8, 

s a) Philosophical Transactions, p* 403. ectr* . 

4) Bergman opuscuL physic* at cheaiicar vplunuJ* 
p, ±U ^ X, .; . . 

5) Annales d; chi^e Tonu p. ixj«i43» 



y 






jm 



wk^ jCIii>rotl^'« im^ 9>eIIetii)ri« fBefiimm?tngen 
bcr jto^letiftofff&ure titd^t fcl^r Dott betim t>oii SBiflSie^ 
riti9tttib99ifd^of}iiK~ aSSf e abtrbfe fo 4«rf aOetAe 3(6« 
»(t(&tmg tcr1Sttgi|beiiS9€f gni^n; ttnb SourctP^S ton 
MifiiriseniueidR&reiufl^ nmge t<l^ irid^t ju be{lbmneiu-<>«^ 
^|t sur'S3efi:|KtiBimg bcr Scrfmf^ titv bte S9<« 
|6»inmitd ^^* ^flmtita^m ^StfAtiStmffki btS f fttifSic^cn^ 

' Sr|l€r ®erftt#* loo ®rati €ft)e S^iertelfhmbe 
¥Mf^itfl^m {ofiletifiofffaitretr 89iir9t«, ipurbcn itr cine 
9ti((^g Aud 300 Oramtt retner Goljf&ure 9oti i^istp 
i|N^tt)er«^ imb sf Utia^ befHiKrteti iffi^fert, ^ie tti 
<iMt gerftutntgtti @Mk{)(^ ntit n>el(^nii fie auf ba< gc» 
«Me|le tiHir a^Arfrt worben^ beftnblitf^ n^ar, lel^utfam 
t^tttagen; fb bofj burd^ btefe atigemntbete fSorffd^t 
<%< Don ber Sffifjigfelt bitrc^ tt€ miwekl^eitbe 99U^ 
MR&ttt^, oter iiitf fotift eine wibert Slrt me(|KitHft|^ fort< 
ftrifen unb t^arlomt gtlSiett fomtte* >r- Slad^ DoUetibeter 
^iiQttf&gitng ottb StttfAfbtig/ tritrbe ba6 ®attse oiif . tit 
*^ fe^r ffhten SBtt^e ^ogen nttb bftbiird^ ouf ba9 g<i 
i^e 20 ®mii fBerbtfl gtfunbcti* dcttau fotdd, al« 
i<( oteti angef&J^rtenM^en im ttat&«(id^ai tifyUn^f^aaf 
^ tB«tt»t gejfanbett l^ittte^ 

3u md^rerer a9ef{&Hgung btf eben gefbnbeneti ftte^ 
MtM, V^ td^ He SKHeberf^obutg be* ebmutgef&^rtm 



w 



■ I 



■ \ 



fSSi^mmH 



■••^mi 



-♦-i 



\ 






t » 



^ 



— / 



tning brt' (judttt^atittw S&ef|anbrt^l-^;%5r^itnifft# be« 

0cnugfatften S^Jotgc bef^iKtYtim 9&affi^$,;^iii^fete>< bi< 
3erlegu«g l^e« falafa»ren, unb SJtlbwg *W. jfoWetiNF' 
fwiw 5Qar9«^.burii^v»pn erWgtw <2ftP^« anb ®*w^ 
fil^ure t^t^afg* reitu^ft ifoli^(tRfti>fff<utr«|L^f^, #e((|K& bi!»| 

tiin iwrbett: J^ar^ b^irltr, , Wt', b^^ erjg^at^^ SSieber^ 

fe^(^ mit einer goiugfatiifti Wl^ip \ft^%m ^^P^ 

stfif (toS^ settttif^ 4ii»^NfHr ttDdPttere ftnb eitie IMlhr 

ren JBar^t ffnb nun.^ bie ielgt^fu e4)jy(^<itbm Qer^ 
ten {ol^lenjlofffauittt 93ar9tf murbeii. m^iiitf 3Scf(^ 






ion eitiec M^eti; Itt^e remet; ®a]^f%^jre uon^ i^^xpo €U 
gmfc^mere, Mb tbta fo mel SBaflfer, bte in ;ettiet|t 
tortrren ^Slafe t^DUc^ tm^inad^ ^nb tto^ (utd^ttO::: 
gem 9tii# dotiertbeter @iitr(tg^pig unb Sluflbfung^ Jbes^ 
trag ber JIKrl#^be^•(^lt2en (ivf ba^genaue(|eai |$rarr^ 
S(b ham bet bi^fevtt SSerfucf^ bie JBorftcbt ^tbtmdft.,, 
M ®la«, iiRfWi^e* i>te SWifcbung, ent^ifielt, fltttetgt;^' 
|{eaett/fo b«^ nte^ bad ntii|be|ce, ,^iird[^5 bloigle t)i))ti 
9^tntmddti berriSiJ^cenbe @)>r&g^,j^er|^ren^ei^enfDtintei. 
SU k^ tAt , Sluflh]vit\Q f(i(i bi^r^^p ^tf^en emjm^e^ 
fi amg itQcl^ nirt^t vMfJg m:.^m fn-§a«-imb^cf»r 
tigfdt t>erIo»n, unb \^ hnnU nur eitr {lekied Sd^o?, 
nwi i>o|t etlfH)ei^etttfe^ jto^ett^of (anre bemerfem ~ 

©er €?»tfcbltif , ben ebcit at^efi^rteti Sepfucb ttf)<|f»- 
iMi'mtt tiiw^ /gerinaertt 2)letige SBBt«fler unb ®&ure ^x 
loieberboktt / s^erotila^te beti folgettb^n a^rfu<l^: 

• 98 ! e r t c r ' 93 e r f a cb^ .109 ®win bepben fobfeiitf 
MRottreit. 4B(ir^td, watrben ^uf biefelbe 9Beife i^i eine 
Stifd^mts ,t>i^tt 3 .*Di<j<bmeii ^aljfSure i)on^ bemerttet 
eigmft^ei^> W 3 £)WM;N<n befiiAimn aBoger^ etr^ 

. ;S)€r 93er{u^ b^trug onf ba$ denattefte 2x @ratu 
"^^ erfoldter.£>urjbijiTOut^^ fajl jum ©ieben^unb 
WKb .bem ttmr#Ucln, .irfola^e .^n Iddg^ted 3(uffcb&timen^ 
tMbur^ (Ml ®<i< utib aS#^r «(cbt me{ liber iinett b^ 

gftttfter ©erftiift* ,2^r tJprige ffterfud^ 'wurbe 
tttt ietfelb^n' Stenge foblenlbffEaitten SBar^M^ mit bet^ 
fAeft Ximiiitigteil imb uitret beofelben Umft&nben, ntit 



t \ 






•M 



•^■•"•i 



■• 



Inre^ Jbrad^tn ®<il}(&itre unb ))oei ^rac^meti ®afer 
t9i^er^oIr. :Daft S^efuftat toar bai nomlii^e be» , t>ori^ 
getf i&erfuc^d : 21 ®rdn 9)erltig» fRad^ erfoCgtem X)ttr(l^ 
w&rmen unb Untfd^&tecbi, tetnt^ ber !8erlufl : Olic^td* 

geitatt untef betifetbett ttsiifi&tibctt ^ tntt bcrfdbiK aKenge 
8hb S^orfkldft koiebfrMt - 8oIs<libe< imrtn bk Stefbb 
tete beffflben: ber .fBerlufi mar tlodi^ titi|^t tbOig si 
0ratt» 9lac(^ @^&rmttng ber ^ttfjtgrdt hi& fafi aum 
®itbetr/ ttnb nad^ b^ Umfcl^ttdn, ^cigte ftcf^ meber 
em ®(l(^lttmen bcr SI&j{t9fctl> md^ m b^eotmbcr, ifte; 
therfbdWr S^erfatfL 

, 2)ie UfberettifHtumutig bicfer tel^tett tier fBerfiM^e 
lie^en nt!r I etnen ^iDdfel &ber bie fSiidfii^hit bet Stts 
fvAtatt ftbrig; UHb bte einen Oratt btrragenbe SiflNrj 
ber SRefuleate ber jivei erfiett Serfud^, gegen bie bet 
lectern, brac^teti ntic^ ju ber a^ermut^ung^ ob biefe 
md)t etoa burd|^ bie 2 Unjen befHKirteti ®affert, »e((^e 
(et ben erf{en jtDei Serfttd(^en nnireii angementM wrb<t^ 
ftnb fobtel jto^lenflofff&ure t^o^l^itttnanfyObft etitM^^ 
fbttnen, t)erurfa4>t worbm («>♦, Jar genaueren SJefliim 
'ntung, in toit mit biefSe fBermut^ung ri<^ei9 fey, (fictt 
^ e« f&r nbtl^ig, nodf tinm SSerfiHl^ anjufleDem 

^®ieb enter Serfud^ 100 @rat| be< mel^r am 
gefbl^rten •fol^flofjFfattren Sarytt murben in ein ®ef 
mifc^e bon ebter ^alA^ Utqe ®a()f&ure bon niel^r (nt^e^ 
frl^rter Sigenfdj^ivere, tinb % Un|en befiiOfrteir f8#r«f 
ouf biefelbe 3(rt, tt)te f^n mel^mtalen angef&j^rt wotitUf 
eingetragen* ^M iittbwd) er^iAttent Slefoltat tm iM^ 



'\ 



bee iSefhittb(|i. ttt t0&4. ^Qmt* i(» 3^ 



•AiMMaiMMi 



20 ©ran ^eriuft ^adf erfotgter &()t$iing bi6 jum 
ekbeit^ tmb nadf bem Umfc^&ttebt entfiant^ cin leb^ofM 
SbtfboIIte ber SKifd^ung imb beioAJ^e a C^ran tvoren 

£)er Srfplg biefeiS 0)er|i}d^< wot atfo gotti ntlmer 
Semmt^ng gem&f, uvb ftbereinfiintmenb mrt benen ber 
ofrtsen jioet crflett fBetfud^e^ t90 mil ,berf<Iben ^m^t 
Sttfitgfett operirt wurbe; — 

9tac^ ber jfo feltenen ttebereinfilmmuns ber 0tefu& 
tote biefer SJerfudEiie -^ ble ctKe bei etner Zmpctatiap 
MAm 12 — 15 ®rafr Bteaom* -^^ o angeffeae tDorben 
fiiib— ttnter 0^ fokv^bU a{§ ntit beir SBftberingfc^en 
> ^ atigef&^rten SXttgabe, f!ebe id) nidft an, fo(genb<! 
utt bte JMf^vtn atefultate biefer !Derftt4K ^c* aniufebens 

Stefttttaee ' 

ber e6en erj&bltett fBerfit(^e ti^ f. tt* 

I) Z)er g^dil&bete f&nfHi(l^^ ^^ (obleitflofnaure 99<b 
V9t etitbMt in loo #lb^en o^si ltob(enf{o{f(Jiiftt 
ttnb 0,79 ^<otpU 

^) S)er QtiUifftt mMtd}t fobfettftofTlattfe d)aii^t tnU 
bMt in glei^er SOtetige eben fo t^iel Jtoblen|ioif« 
. fkre ttnb ^arpt, Att ber d^gl&b^te !&nfiltcf^ 

a) Sluf jebe Un}e Sl&fltdfeit^ bie bet fol^en 9»erft^ 
^in angewenbet VDirb^ nni0 ettt ffcibtt &tM Jtob« 
lenfiofninre^ ber bet einer 3:emi)eratttr ber erfien 
^ie = tji awtf^. ts 6I< 15 ®Mb nac^ Steonm, 



/ 



j66 ao. 9 ti^ti^'i geng^uei^ ^3^€^mtimng 



»*>• « »i 



ftc^ ill* /' 

4) tRcfuItat folgerrt I&ft: b<i^ e8 'M berglclc^ 58ers 
' fudjen immer gerat^tner bletbt, bie ©Sure nur fe^r 
romQ jtt t>erb&nnett, bagcgen l^o^e ©lafe r utib bie» 
felben ineiner jtenetgfen Sage ati}un)enben; bamit 
Auperber ^o^tenf!oflff&ure, fo wcnrg mt n&glid) t>w 
ber glftfltgfeirfitcc^anffc^ fortgcj^^it n>erben fimu 



* ^ . 



IX. ^ SBctfttC^c juc ^ejlimmtttt^ be« quaneitariwn 
; 58et^a(mi|feel ber '^%(xkA>k%^\\^ D.e5 luti|lli(^n 

, 3e^, noAbem tt>ir ate ^<^\xht\i gefunbett Jafeff, 
bag In TOO S^eilen ge^^i&fjten foJ^Ienflofffauren SSan^t^^ 
an xcklXx^pxi rejn^ ^ari^t 79 Xl^clle entbalten ftnb, 
lSgt-fi0 tefel^teir onb ntit ^d^erm ©r/dg jur a!>e(fimr- 
stmng bed qifantitatit^ien S$^s^almi(}c6 ber ^efianbtM^ 
bed fd)n)efelfauren SSor^td fd^reiteu. ^mie aud ber ^ 
Sa^lung ber biefen @egenflanb betre|feAbei;i S^erfudi^e |t(^ 
.ergeben n^trb. Sbe xdt ju biefer fomtnen^ l^alte t4{ ei 
f&r nbtl&ig, juerji rioc^ ^iir beffem SSergleidS^uttfl "«»> 
(eic^tem JSeurt^etlun^, tbte im t>orrgen STbfc^nitfe, eine 
Ueberftc^t ber t)pri;(^tc|^fieri Slngabett ber @4^eibef&# 
(er l^ier&ber, aufjujtellenr* 



. i 



*\ 



♦ J 



'fter 9jl}l<i«t)l|: UftPt^tftifl ©afe^M jt. jSf 



inqMrotl^ 'J TO thn^^nft. ©dMF#^3>J3 bor^t 66,66 



fflil^ttS'^V :-s ' 


" s 


;i : t 32^0, ff 67,20 


gottwop ^) > ' »: . . 


if : 


* ' .34^78 ^ 65,2fl 


«to<m '^> ..1^ . 


> • 


* ' « 93 » 67 


JBuc^Dlj ^^ ) ' 


9 . 


*\- 3fr * 09 . 


ffl^eneDir '^) * 


* . 


23/5 » 76.5 


SE^eimrb 'O 


. ^ ; 


*' 25,18 * 74.82 



iwr ftier bfe '^ntftc^trg bet ^tt S:i^ttte4)tr unb ber 
memijen^ fimge aftrnterfungen eriaubem j— iC?« iflf auf 
fofletib, bajf, bd bie SHngi^ben t»ott Slaprot^, '«iri 

miber fo frf)r na^ern, bie ei^eite»iri(tf^ btfooberd > fe^ 
bon biefen atoeidl^t Unb obfcf^oti @^eni^t>tir ein groped 

- ^ "' ^' f* f* ' ■ '■ ' ■■■•■' *"< 

8) Philosophical Transactions p« 405. '' 

5) Annales de Chimie Tom. IV, p. 65^ 

11)036 (doll ^itrilde tttt Cmeitntrng iiitb QSericdti/ 
lA) *9iii^em<iiie« Sottrnal bn €^ismie J&p.rf* 9. ?;f)i,«;ff 

Wetfeftt a«i ^ifU(!6^ philosophical Magazine Vol. XI, 
: 13) Tlitnaxd m Axmal«i 4* Qumk Va».)^ 



V 



4 ^ 



26$ «o« S&Mi^^lS'tf Setuniccf IZScfKmiiiit^s 



^ttfrotten mf bit iRfc$ttgfett ter feitttglm f^;-fo tH^ 
t)o<^ tie 3krf(ft^rfitigMit tin>bur4^ ffe entfimitcii, boJt 
S^^traum (fne« jeben tsitfxirt^eufd^tt QdiK<MNmfBert 
erregetu — SBojtt bei emer @ad^e, bte «nf ehtcm tvcit 
f&rjern SS^^ge unb ouf cine einfac^ere 3(rt htiWtdt xom 
Un tarn, eiii fo tocteljbifirigea fderfal^reit tDte btf Sl^e: ; 
tiet>trifc9e, bai tinr fSeratildpttg $n mei^meti 3n^ 
tbfnnem geben (ontt, att bergleic^ett. Slrbettefi bet »e^ 
tiiger Stu^erlfomlett ol^iiebin tttcbt fdtm tfitt fob f^ i 
ren? — 9(nfiatt bte @^mefe(f&itre gerabeju tntt bem ^' 1 
r^t )tt 9eretm|efi; tinb bur(|^ ben ^utvac^, bett bir 
SSitr^t boburt^ erl^alr, ben QM^alt bed fc^iDefelfnuwH 
Sari^td on ®t^ioefelf&t)te jir bere^nen; fo gefc^l^t bits 
fa trfl bnrdf imfs^t Vbn^djwdft, CbeneDir li^ttt 
xoo 2:^etle reinen SM in @al}{&ure auf^ f4^Iu9. biefen 
bun^ ®c^tt)efe(f&ure nieber^ rauc^te bad @aQje jttr^ 
Zrocfne ob nnb Ql&f^ttt t& bid jum blo^ett ^itr&cfUn^ ' 
ben bed idftotfA^anxm MUi fc^^atf bur(b» 2)ur(^ bits 
fed ^erfal^ren' er^iett er 176 Zf^ilt, foIgUc^ 76 31^ 
3ntt>a4^d^ toofava er in ico #£b^ilen fc^wefelfaitren fylBi 

■ 

43 3^ej(e ^n>efeI{Jbire berecbnete. 100 ®ratt beder^ 
boltenen fc^n^efelfonren MH i^ermanbelte er in fleefmi^ 
ren SldS bnrcb rerne jtleef&ure^ unb ntad^te folcf^en bm# 
etttjad ©oljfSure im ^JSaffer anfUbdlic^* $n biefew 3o* 
fionbe brM^te tiun ^1^* eine Sluflbfung bed falifottren 
S3an)td l^in}o; unb bertbanbelte Ntbtti^ bie t^ermeM^ 
l|d^en 43 ©ran @il^beftff5ure/ in fd^^ ajorpi^ 

tt)obur($ er mdf etner 9);ittel}al^t t>bn br«i $erftt(^/ 
bre er iOOpta mil iM Orott f:|rtoefelfauren jtotf m^tf^ 




infttt^idt; mb mS^'i^Ai^n Stefultatettler iif loo Slbefc 
fta tefltlfren 23;5 ®d^mfii^ut€ bre(3(^ttef* — 3* njitt 
iiiurto ber ^fiftrje-benrttreir; 9af , ba biri^Wangef&^rte 
4^(Acber !Sef!anbtMI^ M {(^njefeHauren ^^ffi$; n>orauf 
(|^ietiet>tir feme <»nbern ef>€n att^^Krteit iftn^aQeR fii^et^ 
^ ie^r Don betten atAerl^ @(^etl>ef&t^e^ fiber l)iefen 
toib, linb bejotibert belt ber 8{kt^ferfcl;ert^^)-ab^ 
, iMt4> ii»eW)er in loo' X^Heii btefer - SSerbmbung^ 
S^Ie ®c^n)ef(if&ttre '^eiEiAftett finby ttti^' b^r aSer^ 
ftootanf @^* feme . ^eflimmting bed i|ufthtttarit>eh 
<ki^Uiiiflred ber 99e(!anbtMe be< f^ivefelfattreit itotB 
<il«ibct>''tiur dd eW.emsigeginal angcflftUit^ (mfgeffibrt 
«»ti)v^ bo4^ jufblgt ^er Dben m bef^ftrfeitUhg au^ 
t^li^^^ay^imt, tin'^e^^ matt diefttltate 

^Mt mtB^, ife oiri^em^^' ®t4mb^f %ietieii foaen, 
^ )tt 0fit n>t^erl|o(er tverbett . tann i. thm- obtte uttge? 
w>t jii f«?n, mttift^tttttt fmttt, Sben'cfifa^ babe ftc& m 
fte attigabnt^cir^tt; J6efottber0^ ^ttn otan attbere 
fltOfigfi^eti in icher mbatA^Iung bief<f6 ®^tbff{m'({lerS 
^$ct, unb bem^rfee, baf n>enn fRidfttti ^otfttras 
M aSefianbfl^ettoer^&tttti^ bed fd)tt)efcff(iniren 'IRTalf » ' jtmt 
fcltte 4er ^erec^ming let?- «(^tt>efrfj<iufe .ftn ftkwefefc 
^ Var^t nad^ betl t\iH^}^^n4lMj$aben i>on4b^ g(^ 
i4lt trnten ivftre, mall» 6«iiii(e o^^r tBc^ti^el^ttre barin 
^^ fleftmbin ^b«fi1* elrt^'SRigabe, bt^ftc^ bm mel^Rr 



itV.'it.-! 



"'*.>'Vi ,;: 



-L-Hi ?ft*ter# ti6e? We neuetn .©e8;n Wnb^. ber Cftemii 



I 



/ ^ 



"BnmmSSit^io^mmg 



y ^ 



({en bfr obcn a^g<fivfH?tctt &6er bi;|t Stobinbimg ifl^t fMfi 
iia^ert, aW Jbfe 6^eBCt>iji5fd^> tint^ »^jlS>e f<l^r (&r!:^ 

^et>irfdS)ep/..a^«' b4« qH4«tit4tiiK'.8k^Stou0.b«r 'S5«a 
ftanbt^i(ejbe6 f^mffelfauffn'^^^^ ber 4>ArMf ^o^ 

getetteten S3ejTimmun0 bieift qu4Hit|^atii:icnv^er^&[ttttfi^ Mc 
f8efi(ittbtl^ile ,^«. f*.tpefirif(Hif»ir.;iR5«aK^. .fpd*t . Cp 
tfi ft^igenf aum (Sfrjiatuifn, tnit iD^er ^^ci^^oi 
' ^erjtd^t (S^enetotic liber bie ^njjaBen tttbereir ^d^oIXK 
.{&tifl(er itber. ba# ((uatttil-attt^ SSer^oftuif $erj&<0<mli^ 
t^eile be$ fd^etfeliaitreti ^ar^t^ abf)^ri((^e^ mib •batoiir<| 
feine %H^i^. ju re4)tferrt3eri uw* }u btfrj^igai 
fud&t, — €r |J8^, bie Ufjo^e ber Ut»ric^ti8fett Ibcr 
SItigaben, ber ©(^eibellmfiler, bie c^s ed^^Mfelfittit 
in gebadi^Ur iBesbtobung fefifei^fn, fs9f baf ^tmititm 
gegfaub^m JB^r^t g^irfret^ bM^^ .berMernie fei».^!»fl| 
^o^^nflofffSiiVft ge^efenr(e»j :n>e« jHdn bie 1BiWH|ii^l* 
lidt^e 2»et|||<*e/ ben -asor?^ burd^ 3erl^wigte» faI)HM»» 
(aures %m^^ mv i» M44(tOt,, n)»#jnt4>t gelamtt M& 
g5iefe €rf<arn«daV.t be« >ioi^ € 1^ e net) (r gegtetifetm 3rtj^ 
t^utiri,<^bem. i^c^eibel&niUer bber baft ifucmtitatctir !Bn»^ 
b&Uni^/ber SSe^oabiJ^eile bed fd^ntefelfnuren SJoif^, dktt 
(iuen 4nuir;^eR SScnxi^ |^n tier literatt^w U«ttHflii& 

. mit rein aMlaubtcm S3art;t <iR|leSt«tt, fontiern mit foBIots 
jiofffanrem, mtb baf SJu dj> o( j^^wit gaiji^relnem, 
ftt refnerti'SBSdlfei: bbflig aup^SlJ^A' &^pt, bei^^^ 



I 



ber ' 1B«(^(mjN§* beH f o^enf. ^otpw w. 371 



'iJStmmi 



\ 



^gftttfltet Ra(^ ^tWitxtxh SRet^Dte ^ bit Sl^.xgar 
i^ irtt^tit ^ \S/&% retn barflctlte/ in ^Ittdi^e^ Slb^ 
ip((t dAdtffe? ^ Setie gerin^ ntu0 tiic^t nad() bfefen 5S^ 
Att(^tm^eti bad ^n^^^^t^ Oct" ©c^eibef^nflfef )U bett %u - 
Utotum (St$^ttet>tx {tber btefe @f9enf!ittb^ fei^n, iinb 
Ait feller mop jtc^ fctKte babui'^) be)" ©loUbe M bte iKid£^< 
li(Ut fdttfif f rtb&^tto ^^tt^ol)^ i!>eriiiitibe^h> c^ne ttoc^ 
meit inel^ f&r bte 9ti€()tigf ^ie ' ber vdtibern oben om 
rten Slngd^ett, iinb gmi^ ^egen bte SRic^H^feit ber 
€ M n e b i 1: l^^rrtl^feiiben — jeugenben Stefuk 
]tite bei^ balb }tt erj&IS^tben S)erfud;e^ in SrtDagung 

%(td bit Sibn^eidS^tm^ >>ef obett dh^efift^t^ten f5ud)at 
}if!N S%abe ooh ben Stngaben ^Uprof^S, 2BU 
^Wxti^i, ^ii'tt)and. unb bon bett 0lefuUaten, biebie 
^c^ jn er^&^Ieitben SSerfUc^e gobH betfifff; fo fann 
*fe b«m SJerlttjti bon ^twd^ Jtr^flaHwafler, n^eld^efi ber 

aSftr^t, ben iii^ fn ben, in bben iwigefW^rer' ©i^Hft . 
MpMKten 9Berfo(^en 4nn)enbete, in ^bx^i ent^ilt unb 
ier Sriiftt<l$me t)on <Mad ^o^lenfloffjaur^, toedl^e bet 
^ !8ef)tttfcrtttfeti: ntc(>t teic^t babott ab^e^atrett tt^erben 
^f jugefii^jriefcen werbem 

Slt^ter Serfdc^^ too ^afr bed dbeii atigefifij^r* 
% 9<8(&^t^ri/ Kmftltcl^ett eo^^lenfleffTauren SSati^td mun: . 
*» te betfb&tinttf ^atafSure mtfgefbfety tittt i4 ^Unjen 
NWirfetf®(*fferf bArb&nnt, Uttb bie fiberfc^Sffige @iure 
Nl reine* atmmontaf defSrtijet. 5jier*(tuf toui^be reinf 
**i|«irte, boti fl&c^tlgeif ©c^wefel^ure befreiete 6d[>ibe* 



37^ ^o S)4r^otj*0 genoufte ^ffKmmittig 

#_ 

■ 

fdf&tire^ fo lunge l^mjugtfelgt, M no^ ctit 9tbbcr{<^ 
€rfol3te* 2)ie l^ierturc^ abgef^tcbeoe firete ©olsfaure uri 
ctTDO^ fiberfc^ftfftg iugefelgte @^^felf&ttrf, wtutcn nrii 
ber burd^ ctwad amtnontaf nenrroltfirt, urn bie bitR| 
bie gegetm>&rtige frete @&ttre ctoa mbglicfie S&tf&fim 
tmer geringen ©pur.fd^totfdfimreti S3ani^ att txr^tnbcnt-r 
9la(^ . oft n>ieber^o1tni 9(udf&f ungett niit raitem i0 
limn SBaffer^ uourbe ber fc^ioefelfanre ^atpt aufmrn 
fdfatf getrocfneten unb in btefon ^^({anbe gdvogcndi 
gittro t>on ungeleimtem DrucE)>a)>ier^ auf ba5 gettottcin 
gcfammelt, S)(r auf bem @tubenofen ge!roctoete 9lics 
berfd;Iag n>og lao @ran* @ne QKtrtrlfinnbe gegl&H 
betrug er ii6 @rdn: rec^net man ^ierju n^4^ cnten (Stat 
gefimbnte 93erme^rmig am ©mk^te be^ getrocfnetoi 
SUtrtr|>af>terd , fo betr&gt bie ganje SKenge bed cstf^^ 
benen fc^ioefelfauren SSan^t^ 117 @ran. -rr 

• £)a6 aSefuItat t>on lao @ran getrodTneten fc^ 
fttfauren SSarptd/fiimmt fel^r genan mrt bem Sl<xfrot^ 
\dfta "" ' ) itberein, jufolge loelc^em 100 @ran not&i^ 
lichen {o^Ienfiofffauren SSar^te^ in@a(i{aure onfgel&K^ ob^ 
bttrcl^ iSc^mefelfoure gefaSet, i2o| €$ran audge^^ 
unb an ber £ufr getrocfneten S3ar8t (teferten» &m f^ 
|{immte ba^ Stefultat t>on 117 @ran geg(&^eten fcM^ 
fdfouren f&on^t^, au& obiger SRenge f ol^Ienfiofffanren S9«i 
txti, mit bem Don SStt^ering '^) gefttnbenen ^^ 

15) Stlapt9tl>i Settiidt lar Aeatttiii^ ber SSiw^^ 

16) ». grelll cj>ein{f<be Sfnuafen 1802, ct. ». 6. i3* 

unb Plulosophicai Transactions 405., 1 



i 



^ • 






mm'»^^i»mimmrmimmmmmmtm''»mmmKmfm0mmirmmm'vmmmmt, 



.1 \ 



m,,^li <r loa ®tm mthrlidfm fot^lettjlofffturm S34a 
mtt, in @al(j0ure aufgclbfet^ burc^ ©c^^efelfaure ttt 

j^gltt^ctem 117 ©ran ef^ltf^. 

Seiber\teberjcu9urig, wjie lM)t Ui foWjett SSerfu* 
^w, Ui ber 9cglaubtcn*3r&gten SJarfidf^t, etn Srrt^um 
9t^t\)m fann, ft^rt man nic^t belm crflenmal bcmerft; 
fr ^ielt tc^ e^ fTir rart)fam n\\\> tittt)mn\>iQ, birfeti leg* 
toajerfud^ ju ipreber^ofem 

9leunter SSerfud^ ®8 njurbe t>oti tieuem cine 
Saflbfnng t)on 100 @mn be^ oitn migcf&fjrten fofjlen* 
fefauren Sor^f^ in ©aljfSure gewndpt, bi'e Stuftyinig 
*<»ft!te n>ieber ntit 94 Unjcn ,befiiHirten ^affer^ uer^ 
*iwot, bie fiberfd&ufllge ©Sure burd) reined Slmmonia! 
«wfrafijtrt, unb rciMe ttjie teim tjorigen 55erfud& aitge^ 
Silrte ©c^tDefeljaure^ fo I^^nge aid nod^ eine S^y&bung 
<W(}«ttb, ^injugcfiget ^ bie frei gewcrbene ©alifSnre, in 
*|f Won bemerf ten 3Ibfid(>t^ burc^ reined Slmmoniaf 
*^tralijtrt, unb cnblic^ mit genugfamen reinem SflBaffer^ 
!>» 9Jicberfcl)Iag Don'alfer ©aljigfeit befreiet^ — 

'Tkt auf eiirem fd>arf getrocfneten unb geivogenen 
$ft» ftus ujngrieitntent 3>rudf^>a|)ier gcfantmelte SRieber^f 
^r^o^ getfam gefomtttelt unb, bet ber @tubenofett^ 
*feuie getro^iet, mit.einfd^Iuf be* bem ptro ant^&n^ 
lWi«»/ii9(3ran,,mld&e buw^ ein btertel|lfinb|gje6 belfc 
^^.©16^,. bj^ W^Aii6i ©ran ftd) t»ettttjnberteu» — 

^^tCLjlfyttt biefe* geringeti ' 2lbtt>eic&ttng bed Sie* 
Watt biefeS ?8erMe jjon bem be6 t^origen, b'^It W> 



* 



I 



374 ao fS^d^ci^'i sen^jieVe Q^flfmmtttig 



i^fMaapMMWM 



immm 



iBii III 



MM***^ 



\y1 



S3ar^ nmrbe m @al){<lure oufgell^l tmb itbrt^dtn^ 

, , ^enfi^l&en Umfj^^nt)^ iinb auf b(cf#e SS&eife is fdfwrfek- 

faureri aSan^jl ^ewattbelt^ tt)je iej btn-ijfrig^tt, jaei ^er? 

^ * fud)cn b?|n«rff tporbett t|f» ®er bgbitrc^ er^aUtn^ 9l|<?. 
bcrfd)Irt9, WD() pad) gcnaueftep iKu^fiigung mit bejlifiii>; 
tm SUBajfer, ^nb tti^d) bem ^Irpcfnen b?i ber ©tufecnofen?. 
tt)&rttie, genau gefammelt mit bem auf bem ^iltdtfapia 
l^angeu @ebltebenen 120 ^ran, unb |>a^ einem i^iixUU^ 
flii«bigen^eUrorf)fn @Iul)en, 117 @ratu 

, @p fe^r i(& «itc(^ ic^t febcrjeujt l)ieft, ba^ 100 
©ran Jte^l^nfloffjfauren 56ar^t^, «?eW;e gletc^ (tnb 79 
@r(|n reinen SSarpt^, bet einer foldjferi aSt^anWuttJi 117 
0ran geglit^ereti fd;n)efrtfaureu 85ar^t$ ju lief^rh wrmbt 
' gen, un^ fp inefjr, ba biefrt SReftiltat fo gettou met betn 
tffiitl^eringfc^ett bei ©elegen^eit beg ad)tm 2}erfudi>rf 
angefiiljirten^ fifeereirtfliniAt; fo gfaubte i<^ bod^, ba^ nt^ 
ein ©erfifc^ biefer 2Irt^ biefe gefimbene S^al^r^eit noc|* 
«ttumft&p(icl)er ma^l^en m&fie^ 

fjlfte^ 53frfud>. Slef?Ibe Wttn^t WtnM^ 
iavitm aSart^rft' ipurbe g^nau auf ^iefelb^ me^r angtfititH 

- ®ejft m ftc^efelf^pren a5ari)t ww^knbelt, weld^er «uf« 
ficnaiiefii ^u^gcfigf unb getrpdPnet. njic^ 53ttiaMrec|»tt«} 

. l^ b?m 9^«>a«n«t tin^ fdjjarf ^€trf>in€Un ^Wflf^ 
^pfier Sttn^inge'nbeit ?-- n>elc^e«^ toie i«i btti fl^^j^ 
Sifrfuc^en i^ ®ran bfrrug^^ Ho ©ran, Ut* »«<^ 
ehiet« t^tertelflfinbi^en ^Ifi^en, n^ ©mn »^»/- 



* 5&fd^ Wr'f^ feftenen ttefeemnfiimmunjf ber Slefuf* 
ftfr" biafeir (Berftt^^iAiter -ftc^ unb- tnit- ben SBItl^entig* 
||m^U«b' -^otprfit^f^ bie me^r ers 

ii|iit^-5Serbfttbftt^V tndb*-an, fplgeiibc baraue 

J«|jdeftcfe Stefirflfate alS-ric^rig anjufe|)ctr; 



•»Wr 



^<l ■< 



I 

' • wn fSWiy cn^ialftjft; fo bfteeir btefe ryg 5£i&eile, 
•*8) ©« biefe ifi"^tiXi ^eglfi^etieii fiC^efelfftttren SBos 

fdSinxfelfat»di%<ir^t8 tttt^ten'/ '67^'^/ "K^dle reU 

■ Mttt 58aii;W ■ Vhtt 32r^«y @ii&wefelfaai-e; btnet ba 

ijitt nur cfn tRitOrfd^teb tum'^lT «"?* ^J-^"^* 

(latt ptibtt'j'fi^' Ifbnneir/o^ni? eipm k^^ : 

'^.■' ■6?;53:^ejtett reiitenS&arvt^ unti 3i,5^^«it«« ^^w** 

'"- ' ^ijSurt jttfammctt'geje^t,' ati^efe^'etf %ri)eni elije 

'■ii8«k", Vie wtt '^laprot?^ anti^'^rwaw* 

tbta angef&^rten 6<ina&e, unb mit btt JJKt^erlng* 



s 



37(5 ao/©.u4oii\« gettOttetfjSeflfitttttttt^ 



f • 



• •^f» •"'91'.^ > 



<* 



fd^en ei)en bafflbjl nttt^etj^^Slie^ ]^^ auf timn uft 

biefe ttnbebeutenbe.3U>i9^tc(>im^^,n>ftr^ 
n)a>rfc{)emlic(;,t^cl)t fiatt.|iaben,^.B>enn ttid^t bt& 
tDetlen bie tjerringerte 2luf tterff<wnfett , auf dtti 
Dber bie anbere oft unbebeutenb fct>cinenbe SBob 
ftcb.t^magreget foId)e t)erttrfa(l&te* — ^fannj^St 
ein 3rrt(^um t)Dtt etnigtn ^ lOO ober icxxi ^eto 
ttieftr ober tijebjger entflc^eii, wentt 'fltatt ungefeto 
ten ^(k^^apieri geleimte^ gtitommen ti^rrb^ n)(^^ 
burcb bcnn, meil b^r Seim »ott Aer burd)ffiegen^eir 
glftjfigfeit aufgel&fl toirb, iia€^> bifra SBieberwSgot 

. bed -getrorfuetitt giltrirp^pierd, (ttt i!8emgc;r t)C« 

' I s 2 Sunberttbeilett. etttliel&en fi^nru Dber-weim 
bad S'}fJ*'n?^i^J* bor bem 9B&$ett nid^t fc(^arf je» 
trocfner unb :Rl6benn fc^eU aemogeit n>irb; betm 

. fo fanb \6i, ^^% eln f^arf getrocfneted, fennel 
gen)ogened ^iltrum bon UQgjsIetmtem Z)ruc()>a^ier^ 
24 @mn fd^toer^. tiacl^ einer 9)iirrte(fi4}nbe jwifctKn 
26 uiib 27. .©ran toog; Jo baft folgficfe 6^* mc^^. 
genaiter aieliirtimnnjj^ 2.bi* 3 X&eile 2Jerlufl 
ent|iel^e«JfQnt^e,,n>enn bojS gitouttt nac& foUeit? 

- betem ©ebraud^ fogleid; nacl(| bem fd^arfen S^ivdT^ 
tten^ t^ieber xahjt geitipg^tt toorbem ^uc|^ fante gar 
fejd^t eirt SBel^r bon mel&mcs« 100 ober iQcx> 2:^ 
len entflel^en^ toenit nid^t bef?)ibere ©orge .getro* 
genwirb, bag bie obem SRSnber ber grltriqjopiere 
tnb^ic^fi t^ott aUer ©aliigfeit. befr^eiet )»tx\>m^ 



hits IBeftatt^l* be« fol^fettf^ QSftit^W jc* ... 377^ 

■-— : — . ■ . ^ ., >.,.'-> . . ' > 

\ ^mtffr« tec i§ef(anM|ei(e ter ®<^toef«(ftoce; 

©eftr Idtigc, ja felbfTbom Slnfange ber Unterfu* 
(Jnnu be§ qu(tittitatit>en aSejTanbt^ll f ^Jer^&Itntfie^ ber 
€d)»cfelf5tti:e ^fcr,. bid (luf bie mtteflett^ 3«t?ett^ nfl&meti 
He mel^rfien @c^etbef&niller^ bie burdj^ ^bte %\xtmtcAt^^{ 
m ?at>otfter uttb ©ertbjottet jur JBalf^rl^eit gmorf ^ 
bene S^erb&Itni^an^abe^ jufplge , xo^iAftx bie ©d^efjeb « 
jSure tit 100 Zl^eilen 69.f 72 iji^eile pAyfot^tl unb oS^st j 
C^aufrfioff entMten ft>Q^ M utiliejiEoeifcIt ri(|>tig an/tinb > 

.anberer Sd^etbel&tiiirer Slngaben &bet; biefm Q(ege»^b^ , 
nurben nur mntg gead^tet ,UQj) gepr&fet* — ^ Sticl^ ttt . 
t»af eg. ber S^^^^ ^^^ ^^^ ^"i^y^ bie(e6 9$erl^&IMifi 
ttM fao^, unb. feit fur^ - fmbett 2^!)enarb unb^ * 
ff^eneotr t^tviXaH t>ott' ber .SSertJ^oUet^ ttnb iccm^wts 

-^ f%^n .9(ng^be ^hxofrS^tnU ^erb&ftttijfe . bfefer SSei^tt^ ,. 
tang* — 3tir befiem Uebet^ic&t merbe ic^ biefe t)erfc^ies 
bttJen Stogaben feief utitt^eileii . ,r- 

ttiberftc&t.ijert)et;fd^tebeneH2lti9d*etiber®df)ek: 

bef&utllerftbtr ba« quatititattt>e ©erl^il** ; 

. tti^ ber SJeflatttotbetleber @c^tt)eftlfi^r^C - 

foo Sbetle ©c^ttjefelfaure ent^olten nad^ ber erflen , 
Bejlinimung t>on 

2«joif. '•') u^aJert; 69<5*tt)ef* 31 © atieifil* 'ttSc^ K 2* S&ejf ♦ 
- - -.7a, — ,a8~ — - 



■ ■>! lil 



i7) Berthollet rechetches tin I'augmehtation de poidsV 
91'epTouT^nt Ksojtifre^ 4e pho8ph9^>t,l'4|:9piic»'loT8qu^&toi]lt 
changes en acxdew Memoir, de \* academie «.,i7fi(s.. 



, / 



» . 



• I 



/ ^ 



378r ao; 53u4^(rr geWdwre^fHmtnifttf 



r- ,•■ 



hMb 



®#wef(( 



•.,2;^en«ri»»«?i. 



... ~ 55>56 ^ . 44^4, 
^ . 6r,5 . ^ 38,5. 

Ifict foffte ttid&t 6ef t^er Srn|tcl^t ^r eBeir tttitget^eit 
teh aittgaben. We brei uttteren* fftr pit unrt^^em unb 
bfe 'brief obeni jR&r' We rid^tigem^ ba brefe le^em fo 
lciii^ jnfarnmentrcffen^ ju JJolten berattfaft werbait --/ 
3a^~ttiu^ jieflel&cttv bag tc^ gem? bieSlngabe SRi^-' 
terU ftber biefed ©erj^altnlfi / weWjed hi bem angefiSr^ 
tett'9tic^tei#ien S^erf $ti t.ocxdo 6cl&tt?efd mtb 1,3784' 
®amrfbff attgcgeben ifl, — nr^d^bem xS) fit fttwen ge^? 

Urnf^atte/burc^' ^i^^S^ ®^rfuc|fc*3e^r6fet'r)Srfe: <rtt^^^ 
bifcttinffSnbe begfinflrgthf J^fefrtl^orT^abettnicl^t.— Slte'ic^ 
bie S^enet>ijtf(l&e tfitgrf? m *t^ief(fi^ii 3ourhttI timtn iMti, ' 
voflrbe ttieirte Sfufhwffantfett n)ieb?r''duf' bceferi- @egen- 
fianb gefeitet, -unb' btirc^ -baS gef!ini?ene ria^tijje quantieoi ' 
tit)e aSejianbtl&eiUSSerl&Sltni^' be^ idfmfd\aunn fdax^t^, 
mrbtmm §8i>r|«t><tt; 9Berfudi>e jur 9>rfifoi^.brefinr Sht^ 
gubett anjufleSen; UftkAt:mbi titlet^itt'. Tie ^u^- 
ftd^^ tnll tod^ ^fftntifiix bmi befiatid^rigfett fei- 



^ViV 



i««i 



\ 






V 



' ' ' . ' ■ 

4o:)>^. Wef S^wwM JJ^. ;j:. 6, gr. «/ 



I » 



I , 



s 



s ' 



Ut iSeflattbf^. htt fo^tnf, i8att>« jc. 379. 



4— ;. 



I r 

aer S3e^fu(^e uttb ber baburdj^ gefttjibcnen Kcfultate 
fi>ric6t, Uftimmtt mblid) ^affilhc DbCfg*-^ §8ci fitter 
nJftcm 93e^(^tunif) berfelben, bcfonberj ber SIngabc be6 . 
^Mtitatmn SJiflaiibtbeil ^SJerb^tniffe « be^' f^ttjefelfau- 
ittt aJani^t*, tt>or«u^ ©b^wetiir ba^ ber ©c^ttjefelfiure 
Weifet> b?ren Unridjirgleit unb ItnjttlJngfigfeit id) f<*on 
im (i^origen 4!(bf0|ifrt jelgtCrentlianb bet mtr fd;on tin 
jro^er SJerbdd^t gegen b<e ©abrbett tfer (tngefiH&j^ ^ 
Jttjaben/ ^benet)ir i?ertt>aitbefte too 5tb«t(e gemajgs' 
tttt ^d^wefcte bur(& f oncentrirt^'®ri)>eterf5urc in @d;tt>e« 
feljiure, TjaWt Sfc^ Jiuf bie ftdE> cttttt^fcfefube ial^fittriQtt 
Biare u, (♦ tt), wb fanb tiic^W t)pii ber ©d^noefelfSure 

• tjerft&c^geli* — * 85eJ bret 93erftid)en fanb ebenet^fi: 
Kt gebttbete ©^tpefelfiure in einer fold^ ^Kenge, ba0 
|« jweiwaf 694 unb ,ba^ brittemal 696 fcbtrefelfauren , 
Sfli^t* bdrfleUfe^ n^elcbe? n«d) feiner JBeredf^nung, wobei 
fr ffine gefunbene Slngabe, bag ber fcl^tt>efelfaure S«r^)t 

• «8*23,5 ©dW^frij^we unb 76,5 S&ar^t jufamntetig^fel^t 
[«?, jam ©runbe. legte, ein SRefnltot giebt; jufolge ttjelc^m 
100 SCbeile ®d>tt)efplfaure entbaltb: 38,5 @auer(ioff 
iteb 61^ e*wefef, — 5?atte ffbenet>it ba« ibnt'bt^* 
ftmhte 53erbainrig M^ f((npefelfattVen ^'an^t* t)Dn 0,33- 
©bipefielfSurip unb 0,6? ®ott>t jum ©rutibe biefer Ses^ 
Kcl)ttuttg gelegt; fo tt)6rbe er gHiuAfen b-dbtn, bd$ mdf 
ben fibrigen ^oniim gefunbenen ^<it^6ftn, jooZf^til^ 
6dwefil(&ure, foft 434 Xl^eHc @c&wf%l ui|b 56f 5£|eUr 
©auerfloff entb^il?^: etne 3(nga3&e^ bie ftd^ ebeu fi^ ff^ 
btr oben angef&^rten mSiptxH^m niifyttt, m^t^^ mf 
tine fel^t einfadj^e 3(rt fanb ^ n>le unten etn»M m^ 



V 



/ V 






Uvhi^rt mtbtn foli — cii fte ft{(( ^oti ber^t>ott Sl^es 
ttet>i;t: gefun^etieii entfernt* ~ 

S)4 wir fe^etv .Mp bad jm t^ori^ $(6(^tiitte gefittt:. 
bene Sicfuttat, iufi>Ige loeld^em lop XMfe fc^VDefelfdu^. 
r^n 'S3an;t^ 32^ £(>ei(e ©d^^wefelf^ure unl) 67! X^etfe 
SSoTDt ent^altcn^ uur toini^ Don ber 2(ngaH nac^^ totU: 
d)Cf tin gleid^ed Quanti^m 0,33 Qd)\'otfti^un unb 0,67 
99ar^ tnt^altax ioH, abmetd(^t; fo fmnt iened au^SN^ 
net)tr 3(n9(t&en iiber bie ent({anbene ®c^»>efel{^ure ^er^: 
geleitete Stefultat baju btenen^ em QlmfiiQtp ^orurt^tii 
f(ir bie aingak St tester 6 itber bfefen ^egenfianb )U 
tpmttdm^ xotld)Cf voit unten gefitnben n^erben roifb^ auf 
eine tu&nfd^en^mert^e unb {t6erraf€(>enbe • 3(rt mit bett 
t)wi i^jr gefttttbcnen Stefultaten fibereinflimmt. — Sieft 
Uebereinfiimmun;) ntu^ notl^menbigenueife mdf bajubi'e^ 
ncn^ 3jU betDeifen: bap bie (S()enebirf€(;e iltiQabc hitt icA 
' quatiritatit>e $8ef!anbfl}et| - S^er^&fmip bed fc^mefelfauVett 
, ^alld unb S3ar)^td unWd^tig , bagegen bit bed f(^n>efe& 
fauren ^alfe t)on 3itd(>ter, rict^tiger fc^. — 

^tohlfttt S3erfucl&* ©d wurbe ^ettgelber, m 
metaUi^d)tn Zlytiltn phUi^ ttintt Sc^mefel, nac^mald u<u 
ter ^b()a(rung ber Suft gefc^otjen^ unb etne Wtxtib 
fbtnbe m btefem ^ufianbe erl^lrem SO^etne Wyfidft f^ita 
M toor/ ttxca onj^genbed SBaffer ju entfeme^* — ^ 
9(^<^oI^Re^ langfam erfoltete, fryjiaaifirte @(l^wfd, 

• 

l^t^e .ein etwa^ tnd jSelberfar6ene faKetrbe Slnfe^n an^e^ 
npimnen* &wcA ^kmn ber 2uft 48 ^tunben audges 
figt^ ttol^m feine torige fc^bne l^el^etbe garbe wkbei; 
m* :2)A id^ Dent)itt|ei;e^ baf btefed ttma t>Qn ber SB^'^ 



/' 



— : J — L- w„ „.: - . 

teraofha^me. \>on cttoa^ ©auerffoff ()(!f rtil^re/ ireld^et^ bcr 

tm f4im; fo t>iele ic^ t6 fixt nbtf^iQ, biefeft Su ^rftfem 
@i lourbeu t)af>er loo @ran bat^oit gertau geiVQgeti uti( 
jifiblic^ }erfirtc(t in eirter )>a)>ierfapfel ber £uft 48 ®tatu 
tat an^sefelgr, D^r ©c^wefcl ()atre f>%UxQ toieber feitte 
gdbe S^rbe angenotttmen: aUcin nid;t eine ©pur ^ut 
na^me am (3;ei9id^te {otinfe bmutt vottbttu S)iefe8 
Stefoltat befi&tigte metne anfattglk^ Qti^aiU Qtflitvms^s 
^f {ttfolge Yvel^er biefe ^arbenamanberung blo^ emet 
^inberten Sage, ber ^vi>t^tUf)tild)tn tt>&^reub bem 
6dSimeI}en utib ^nofialirfireti, unbber baburcl^-{ien>irftnt 
Snhiberang ber SSrec^utig ber ^idfytpaijitit , iu^ufc^reU 
b«fe9ttn>irb. 

Drei je()ttter ® erfucf^* Surc^ anbcre Serfud^c 
Mte id^ fcf)on erfal^ren, \>a^ bit bfofe ©al^eterfatrre 
m 1,280 ©ftenfe^were, uur fer)r fd;wac^ auf bengd^'ttjei 
fel tt)irfe, unb ba ntetn SS^rratl^' ^on reiner raui^enbet 
6Alj^eterfaure tiur fcf;r gering n>ar, fo befd;lo|l id) bii 
Smattbeiiins be6 (Sc^wefetd in @aur(t, ^rd(^ efhen. 
3ttfa% bon @al#ure ju befdS^Iemtigem 3n biefer Sfbi 
p(^t mtUxx 100 @ran be^ oben angef&M^n gefd^moU 
i^<^/ feiti gepftfoerteti &d)tptfdi tti einen ^o^ett ^ol^iri 
t»it mbgHd^fier JBe()utfanifeit, Hf ni^ti berbren ge^en 
^nte, getl^n unb mxt 2000 ©ran ®al)>eterfibre t>on 
^ angegebenen Sigenfc^n^ere, unb 1000 @ran @a(j?' 
frire ton 1,120 ©genfd^itere, fcbergofem — ' 

9la(^ SHnluttruttg etneS gl&femen I^Tmd, nmrb^ erne? 
Cortege mit befliQirt^ Safer vorgelegt tmH nun ^etiet^ 



/, 



^^a %6/i&n^clfi 9€tmttt^be^mmm^ 



tttL.m,t»,mmmmt0»Amm^^^mmmimJ»a 



""m 



gegdbeu* & ttAxoxd^tm jtd^ v^t fe^r j^fluftg («lj)elTijfr 
foure S&m))fe* 9}ac(^&em biefe eitte J)albe ©tutibe jit 
Jbir6 beflilUr^ SSaffer iraren geti^iei^en toorbeit> ^ n^ttrbe 
U%ttni atif @cl&n>efe(fai|tt bur^ ^rk)tauflofung ^e)»^; 
dber e6 Ipnitt^ fetit^ @pyr ba^pn barin enrbecft^jperboi. 
Se|t ii^iirbe bte SSorfage gcmec^felt unb bie &beiige^eiAe 
tl^tl&fid^gelbe gliiffs^rt gefammelt €m XW Htxm 
intt SfmntottuiK tieutraUftrt itnb mit iiner Sfuflbfuit^ tm 
foljfattrnit SilriE)>i gemsfc^^ j^^e etne iiur fc^to^^e 
^ur t>on Srdbting* — 3({d ba6 Mthix^tQin^i pctbxd 
nuf ben @4)n)i^fel ti»af )ur&cfgegeiicn n^orben^ fo bdM 
t>tt ^blbeti^ oii^ .bie Slrbeit -nact) neun ©tunberl Siebot 
faji beenbrgt n>at,*eineti 9lif, n)0bet ic(^ iiidbtberbmMr 
fotinte, baf einig^ ^o|)fen be6 fc^mefelfaut'eti :$til^aia 
tierlorett $ietigeit^ fo fct^neS tcf^ atid() ben APlbtn m €► 
0erbett )u bringen fu(^rK @o n^eitig nun bet bi(^ 
t>e^tigl&cften f8erfu(^ etn ndS^tige^ Stefukat ^u (foflini' 
»>dr; fo bef4)lot ici^ b^nnoc^ --^ urn nui- \>ix]ht^ (t^ 
h^ad {tber ba6 ju er|ialrenbe 9{efult(tt )u erfabren -^ tk 
gerettete @cl)tt)efelfaure in fcb'mefelfaumi JBar^t jii' b*.. 
n>anbelm — 3c^ berbimnte baber bie fauren gl&filgif* 
ten be£ ^olbend mit etner genugfamen SPJenge SSafllMir 
bnb fonb^erte burdf^^ %\\tmvx nitb .^{bnyafdb^ ben tiot^ 
iinjerlegten ®d)n)efei bat»on ab^ n)elcl^er getrocfnet 
®tan n)og* ^^ tt)aren alfo 93 ^ran ,@cbmef(i i 
@c|m)e|Vlfaure umgenijtnbelt . n^orb^n/ n)el^e bitrctf f< 
fauren S3ar9t in |$n)efe(fauren ISai^t umgeti^mtbett; 
iiaii andgflli^t^ »^^t gefammelt unb s^h\)tt^ ^^tm 
tieferten^r- ^ . . ' 



I \ 



^ SN^jgmM^. ha tt^k^^ ^&cx^ti tcv ; 393 



^^1^ 



mjm^tmi^rmi^Hitm 



•m 






^^^uttt^dlJiiiifl nrit in 9le4>nun^,'l^iUte fbnnea geWac^. 

.»{( iwrii^tg/Me IfSortliroaet' Unb 2d»0tffa#e, id fctb^ 
4i( l£(m^ff(>e linb @l^eiK»irfdi)t Sfat^dM {|fter ba6 quimr 

iDiefcr 9crfit(^ Uourbe (oitac^ iv imberl^Dleii befc^(o#ai. 

ftreritl^tlter ^fffudE^^ 106 ©rmt b« 8bin 

'mud^m ^ ftin ^ispbhettm ®d^n>efete> hmrbai 

«^(ad M^tfsMt#e In eine %c^ric^hi% aud emem 

I^IM, 9ebrM(ff> U»b »(e t^ttdid^ Mm bortdett ^et^ 
I'M w^ffttt fSitn^t Ut 6&ureit> i^on berfetbto 

Idifttnmeii^ tt^c^ee bit Stnmii^ng M eMitfto^ 
^^mn, itlft trfd[jtt)trte. Set wafiigem geuef toufi 
['to bif @&tt^t beitidl^ bt« auf >te gebtlb^te 6i^U)«:r 
re, btnnett »0ti @tunben i^ei^ejigeit* ^elgt ^ntel| 
st^ e^^toefel ^ei fortgefe^ter S^e^Kation ^tifmm^, 
K«^ ibiebmotfseg^ettem £)tfii!Iat, h>urbe bte £)efRfe 
(filtaion emcuerr, unb fo tpie t^or^tn beenbiget^ 9}adE^ 
|i4Mw bfitieft <bai fo biomil toiebevl^^H' n>orbeti. Mam 

M^iiilff'^){^m^i^m ilmki f^ beenbigfe t# bte 
w^ '0i}t ^iaafbitu ^ ^ fonberte f^m^ 



;fg4 do. ©tt4^(j'f '9«»wu^w^MHmm«ttg 



yaaif*d»i 



fer utti S^Wrett, tx)!^ uiiaerlegten ©t^efel a^', ,»efc 
.*er aa ©ran betrug, — S>t« mit 6er grbfttti ©015*; 
foft gefommelten fauren- ^lAffigfeiten ^ wn »d*to, 
fUbfi nic^t eme ^pm fctt giltrD ^ftngen fet«il>«i' foiwte, 
wea Wcfe^ fo ofH wit t>t0Mm ®affer audgelmigt 
rwurbe, bid biefed^ *a« ?4(3fmu6})«}Jt?r ' ttf^ im iiOk 
be(ien tnebr t>(rirt)erte — ttjurbew ju tin: fib«y8«»|ef 

Wltm^ itti)an, fimttitlicfte foure fl&fgfdt-cn ifrir f* 
nern Slmmottiaf neutrolifirt imb bt« jur g&ttutfft ate 
^wefflfSure, mit einer 2tof(&ftttt3* tjon falifoiirott »«« 
r^t >f rmifdl^t 2)er I;ierbiircl& erbaltelle fd^pef^xttoS^^- 
rttt -wurbe auf cinem fc|>arf gctfodftietei^ uiib getwogerttn 
giltro t>on ungeleuntem 2)rtKfjf^apicr flefart*iett^ mtb 
md> btt Xrodfnuttg flegj&bet, wobur* 574 @ran, «# 
jbem auf bem giUro f^ai^ain (Seblicibeicew; wdct>rf*i««i 
©fail betnig, erbaltcn. tpurb^* — 

Ba TOO @r^ /fc&toefrfjaurctt SBaris^W, n«c& beittm ; 
i^wigen.afbfc&ttirtgcfuttbehettlRifultateto^ S^I-SmlrtSc^tw* 
cfeljaMf e entb^iten, fo tntf^alttn We g^fuitbeiKn 5 14 @fon 
ri86M ®*mefcl^re, liiib- ba biefc 78 ®fan &d}w0 
entbalten} f^ folgt WiraujS, baSioo a;^cae'@<i!?»# 
,fa«re; jufamjncngef^t fmtr/.auS 4iff|§.ai&«ltett®<^ 
fetpnb SSitfr Xbeilca®^crM* - - '-•• '"*' 
. : . ^0 . ««tt>«f n* ;{ifeerj£u§r war , :i<^ id^ inff ifl'^ 
\#^It4MR aSej^fosmfeirbet bfefem ®er(iHd^ jtltWii^ # 
^an^ HHir, unb (o gena^ bd6. bobOf^^oerbdlttfie 9)^ 

- ei> 



f?4^^. 



fiiien, tap {&mmrlid;er @(iiHvef4 ia-@aure Demanbelt 

{Abertot @clS^u>efe(d ipurbeti genau w^ ^Hn^ in ei^ein 
Mm miLlon^WI 5j«lfe, mtt ^ben fo ,t>jel^ ber obinjifif 
|#rten .^iiirer? .bei^ubelt, tift(i)b.em- ber, 5?elm auf ' baS 

teioneii^ n)pt)0|i iiie ,^'<k jfiinf ©t^iib%;bic jwcite'jwci 
Sliuitoi unb t)ie btutte brei i^tunben unter aeUnbem 
@i(ben bauerte^. n>i|rbe .Me Sknt>attbelung M <^d)\\>u 
ftb in @AjMr^^c. ^I(tn^et# (I'd ^ fd^tx^mRmen noc^ eii^ige 

iM( twn Jb^ ^\Oi^t. abgef(^ie^ene>^jefelerbe mir ,emer 
i^J»Qr(@4^n)<fel'^.^^^ ^l^mtKct) aber f$|tm4;itteti 
!((*« ®r^ AeiX4jjj!»iv Urn bwglftffigWjt ttqii/c^tereji jii 

f Qtferaen^ Jtwtrte |Te..tBJt ao mal frtjjel beflillhtem aBaii 

i, ' • .'■>•*• ',> ... < . • * .. ^ ',*.. ~ c...' i'"^ 

jar.fterbiimt unb ^^ifravf . filtrate , SSaS , giltnim 'ipurbe, 
J!»jjcbe.€^Mr^'^Qn@«urc. ju fwinicfijj fp lange mtt bcjliU 

J**^.^^ A^?r«#w^ ^*r?^*:J^^^ aenngfte ?8M^ 
^9 b€d Sa(fmtt$)>apter0 ju beiperf en war. @^mmtf 

W, V\t ^.^il&ete>®d^)Pi(f0ljj^j^rf ^tbaltenbe B^ftgfei* 
l?i/tt>ttrbett..je§t.itut ewer Sl^ftj^w^a i^^ retaflfi^n^jaHa? 
ittmiBag9t&,4f^ unb n^c&bem . fein 9^ie^eifj^i^^^ 
•i|r |a befjicj^ vor, fo. la^ift^^bbfliifl' reined Sl^ijiip^tjjim 

»«• X)e? entiftanbene 5Rieberj<<K4^j.»ttjrbe \^^^9f}^i^ 
W|.3oiirtt.b.Cbf«iao*55»4.J&» ' S> b . , 



■riMMri^Wh 



f5efHmmitttd 



lllTTMir Itili 



Hd&e' @&m bun* ©erbfrnnung mit befiWirtem ®# 
^ Uttl) gtWiren,- twni whaerUaeen ®d^ifel a^M 

. *erl aa ®mn betrug* — Tnt mit 6er gri^^ttn ®w«9«; 
faft gefammeltcn fauren gKtffigWten V- t^ott »d<*m, 
(elb^ mii)t eine ej^nr fctt giltrD l^hnscn bUibtn Umt, 
wefl Wcfed fo off wit beffidbem Gaffer ava^tU^ 

:mtbt, hii biefed^ *tt« S4(3fmug}>«}Ji?r tti^t im'- ittffc 
&e(ie« tnel^r t>(ri«berte •— wurben ju tin fife^rgejmije? 

rf«n ®&Hrtri, »el#e'dne -©^Jwr Don ®d)ri)efrif&ttw <tit* 

4ieton; jetr)an, fimmtlicfte faure gl&C'Sf^^^^" ^* "^ 
nan ammontaf neutrotilTrt unb W« jur g&aanj ate 

^wefflfSure, mit einer ataPfung- tjon falifwrem »«• 
ir^t.uirmifdl^t. 2)er- l^erbiird^ erbalref^e fjlupjefrtfrtttoSJ^* 
t^t-mtbt anf cinem |c|>arf gctrodtiKteil wnb gettpgeftw 
giltro toon ungelruntem 5DrtKfi>a|)tcr g^artfciett, mb 

,nacb btr Xrocfnung flegKi&et, njobur* 574 ®nw, »# 

jbemaufbcm gittro ^aila«n (Seblicibeicftt; w^rf »»«* | 
@f an betrug , eri&alten. tpurb^* — 

. Ba roo @r*n fd&njefdijaurcn 58an)t8, tt«c& benttti 
i^OTigen SfbfdjttitigcfuubehenlRefuttateto, 32^ @ratt@*»e* ' 
*felf5Mfe entbairen, fo cntbaton We g«f«rtb«ien5i4®r«ii 
ri86M ®*mefclf&ure, liiib ba biefe 78 ®ran edfw0 
$mfjioiHni fo folgt irttrauiSy ba§ MOO 2^ae ©*»# 
,f&Bre;j#mrncngefe^t fmb,\au6 4i|.'5^f.^^fll€tt@(^ 
fdpnb 58if^ Ibeacn^^erfloff. ^^ .r :-• -^^ 

.t#^Iic^ SBej^fosmfeirbei bi^m^Ser^mitT^W^P 
^an^tt HHir^ unb (b gena^ bd« .bdMn^oerb^iiR^^ ^ 

^(tat ,mit bent oben angeg/etoien joon 0tt($t^r i(<^ 

' eltii 



J>?r ^efl^t|, te« ro||epf..^]ti>«j ic., 385 



• -rf* a*^ * ^ 



iMm, ^a6 f&mmrlid;er @(iiHvef4 ia-<^aure t>tmant>di 

g u ttf J eft n tn:. 95 e r f.u (j&* loo , ©tan beflfertm gt^ 
jjAberten @c|^u>efe(d iPitrbeti genau \m ^f>eti, in ei^ein 
Kilbm miLlmgim Siol^, tait eb.en fo ,t>iel, ber oNtiafu 
^rten ®&t|rett ,bei^ubelt^ . ti Ad;bem- brr, ijelm auf ' baS 
laiiejie o^jflurtrt worben wqn.— iburd^ irci Stto^ 
ttonen, n>pt)oit bit^^fie iiinf ^(^nbeiLbie )tt>ettf Amd 
unb bie .bdtte brej. ^txmbm .mtet aelinbem 
fiStebett bauert^^. n>i|rbe bie SkriMubeliing bca ^c^me^ 

l^^giiMm i» bjer fatjr^n .gl&flJflEeU iimb^r, W*e fic6 
wk tH)ti. ten ®Iafe. 4baef(^iebene > .^iefelerbe mir^emer 
t>m\B^xt>ifdip^f^itUm, fairtmtUcb.aber fiutm^meti 
@r^ i^^m^'Vlm bte gl&ffi9?e.ijt t>qr?/c§tereJi $u 
ftmm,Jomri>c fit .tnit ao mal frDJel, beflillhtifm aOBafe 

iebe ^«r,«on ^ure, )u fomntchu fp lange tnit bcflib 

II J^PfrtfCf (ibfr^fi^en, ate.tto* .Pie geringfte 3Jer% 

utg bed Satfrnudpapterd ju beiperfett war* @^nitf 

;, hit ^itoete,>®4|mrfri|jp^rf ^tbaltcnbe SJ*#9feis 

\/xonthm.\f^,mt met Sl^ftpfuug ,bea retaflfi^aja^j^ 

SS^g^t&.tffrqitfd^ tttib n^cbbem Jein 9^ie^,erfj^(a^ 

jr jtt 6«5^!P^ W/ f> te»ft^jt>b|I.ifl' reined Sltwnpitfiuti 

Tbtt etui^attbetie 9tieberj![|M4^^ttttrbe itacfi/||^^aa€? 



> 



' I ^ . 1 

getrocfnettf unb semDgetttt ^lltrunf t^oii ' ttn^ektm^ 
2)ru(fpa)>ter gebrac^t unb f&inmtli((^e i^btt bar StbtDOt 
fd^utig er^altene giafltgWren gefammelt ' 2)icfe jtrf 
Srocftie Derbunfiet^ lie^en n^ber betm akrbam))fettf; 
tioc^ bettti SBiebeirauftbfeti \>tt ba'bnr^ ii^^ktnm @(i^ 
maffe^ ein^ ^p)xi Ab^efc^iebetten , t^orber oufgel&fl 
gewefenen fd^,»efilfaureft SJdr^t* erfennetu *- SDie M 
ber S^efiidation ftbergegan^fne ®&iiirett^ cntbMten fdin 
6i)ttr i)on ®^xotf tt^mu — Z^tf auf ba» ^cnaiiefi^ $e^ 
fammette unb gesl&bte 9lte&erf(^(a^ , tehteg noi^ J^rR^ 
3ure^nung bed bem ^iltro noc^ Stttb&ttgeitbeit^ 724®ram 

S)a nun loo ©ran M fdf^ibefdfaurett fSarpM 32,5 
^dfVdtftl^nH MWtai, fo finb m betr crl^ai^enen 724 
®ran 233 iV ®i^^<t ©d^n^efelfSur^ ifteftnblic&y unb H bicfe 
235tV @rati 100 ©rati ^dftptfd tatfyOttni fo ^ 
fblgfidg^ fat 100 ©ranen ®(^n)efel{]hire 43HtI ®^ 
6cbn)efel unb 57HtI ®auer(toff obef 41,5 ^m&^ 
fd unb 57,5 ©fan @auerfiof : Stii Siefuttot^ ba< tiot 
bem be< t>ort8en fBerfud^^ beitiab^ nur itiit cm 0,5 @M. 
snebr unb tt>tniQtt im ©ebolt b€< &6)i6tfdB mi &om 
floffd; unb i»on bem fRi(fytaf^ obeif ongcfii^rtat/ » 
wdf tpeniger abn>et(l^t 

Cbng^A^^^^ btefet Qtn»dtA ^tikid)mii Ut 0»S^ 
fbbrten 9tefultaee mttef einonbcr^ f^tU iOf a bc0i4 
titc^t f&r unn&^,^ ben Stafuc^ ber UnmNtebbiv ^ 
&^xotfM m ®im, modfmM mit Nofcr 6alt'^ 
l&ttre }tt tDieberboIen. — '!^ btefer Slbftc^ (Mtte ii( M 
fi»tgeAi>ett Skrfuc^' «s: ' 
*'* ^ed^<)ebnteT JSVrftt^« 160 9^ ^^f^ 



.n 



V •' 



ter ideflottbt^. tM fo^Ienf. ^Bar^tft (c. 3^7 



JC I t 611 1 



{tK(K totieflten 9^omd£)tU]s^g nttt tooo ©ran^^alperer;: 
^ »»tt 1486 0dfttf(^)]pere &bifi*goffeii unb ^ttm@te? 
ta gAMcl^t Sttifond^ bmnittti niM tmm^ baf bie 
lEtefl^ auf eittdnber tofaifteni nac^bem oBer beinal^e bi)^ 
l!&if)« bcf @al)>(ierf^ttlrt ibitQtQanQiti toot, (d €ntn>t(f^ 
Ik 9df iMm bimXbi^ QtV^i Dlebef, unb itttj&b%e 
S«#lU(<^m f&lltm btfi&tibt^ beh ^olbeitl^aB tinb ben 
tfiiii, Hittldft iiad^ imb tutl:^; ^u meitMr ^emmiberutig, 
lA: titiem fotjorhgen Sfn^tige bott ^Marti^et ^iiftaUi? 
iittwii bfd^t Ibdfgt lotirbM^ ber ft^ bd ft>r^gefc^cm ' 
6t(b(it tbieber ijn t>erttiittbcch fci)im« :$d; beetil>igte 
icl)f bie Dpei'atibtr ndc^ fecb^ Stutibeti, bub, iintcrfud)te 
to S^efitllat ttebg bem fatja^Hgeit. aitifUigie* S)(i^ iD^ 
|Kilat\<iitbtelt ouf^r .fc^ivacber @al^et€i^ure> fcbn^efe: 
lig(< 4^)M> mit Miib<l^ iDunft aii<t^ bit S^riage ati^ 
i0i iv(ir> U)tf foUb^ ber @md) anf bad beuHicbfle 
ktrrict^ .£)fe fi#afifmfcb< @ubflan^ uei*I)ie(t ftcl; tote 
iUxti^ ®a)titi^vti fe itr(H(ite (xii) mit SBdifcr, jer^ 
jbf dn ber Suft unb iMtfte bto ®^rdc^ u« f. n>«; bcr t>Dn 
kcr 9lQftf(^2iti^ lontitatirttii ^tf^mfO^ti dt^gefcbi^be^^ 
MfbdfHgm 6cbtbefetf&ure. Sgobi'enb bte^ £))^eraf 
tint) iMi ff0 bier @(t^fe( ltiti< unm^rfticb berminr 
i^ 2)fefeS un» bie ^M ttikitt ^rfa6rim$> txif 
^ iift^iuSttt B(Afitttriknxt fcl^fe%te - @&ure^ ent^ 
W, Ua^ittn mldf i^irn (EiitfcbM; nteitfeu gl^rtktgen 
Borroti t>^ii tVm<^ bamt^ben foeeiitriridt @alt>eter^ 

iibre, )ttif t>bB(set( SJeitodttbeliitig bed &d)mfiti in 
^4)^cl{Sitite> mtjanlehben* *^ 3^ it4 bemnacf> tgoo 



/ 



V 



/ 



/ 



s. 



3Sg ao.^u^otj'c^ gemiiteceSe^nunttid 

©ran biefer Uttuntrktm ®dptttf^wet, in tit H Urn 

^olben jurfidPgtWietetteit S^olft^ fcer aftgetoenbetorft^ 

• ^em €al)>eterfi^ttre^ uub ttad^bem id) tit inbt^^^ 

lage htfinbMjt fd^njac^e, mt fdg^ttJefcKgter @&ttti wife 

mif(|)te ©alpeterj^ure in ^in fcl^iceiic^e^ @<f^f $um 9(# 

iwaf}tm gegoflen l^atte, |&fltc idj^ bit ?8orIage «n twb te 

gann Me 'S>t^iUation t>on neuem*'-^ @ogIeid> nod^ Dei 

^ (^nr&rmen ber @efa^e^ tnttoiXdU ftd^ eine 9to^ 

bftiiFeltot^er X^hmpft, tinb btc nod^ tm, Mita^ditM 

fiublic^cn ^r^fiaUe bcrfclE>tt5attben»*.J)ie'£)peratw»i»BW 

fafi bi^ ju'r g^njKdjcn Sfrbompfong bcr @<tf^)etttifauj 

tortgcfc^t, tt)eld^« t>ier ©tbiben banerte. ©ie^Siflpe 

tt)urbc aufiS neue nneber jnrfidf auf ben nod^ uKl^eifc 

berten ©d)n)efel gegojfen unb mieber/babon al^e)o$eQ, 

n?oju brci ©tunben n&t^ig warem S^iefed ttjurbe »o(^' 

mate VpieberMt nnb binnen jf ©tnnbe tJoUcftbet 3^* 

le^tenmal murie (^He^ nodymatt juirficfgegofite^ twb I* 

juerp 'fibergangcne, bet ©dte gefclgte ^(fywad^, »* 

fd(>tt)efeligter ©aire Dermtfdf^te ©alp^terf^nre^ n?«ber (ife. 

jugef&gt, unb baa ©anje binnen ffuif ©tunben 6i8 «ttf 

eine ^be Unje-SRftdfflanb ftberbefliairt, — 3f* ^tifk 

einen S^eil be* Defiittat^ burc^ ©Attigung intt reiw 

Slmmottiaf nnb SSermift^ung mit foJjfaurer S5arptai# 

fung : aUein 'e6 jeigte pd^ feine ©pur tjon ^d[>»efel(SflW'; 

eben fo fper t>on fd^efefigter ©&ure war boa SeCSB* 

unb ber SltidPflanb int Colbert*— 5e§t fanttneltt i*^'^ 

©d;TOefeIf5ure^aItJge gCftffigf eit tni ejnem geramrirgcn 6^ 

f5|e, fpMte ben ^olben, urn nidS^ , ba^ mmbefie m 

ber entflaubenen ©c^wefeffowr^ ^ju t>etlieren, tliii0^ 



bet IBefJonbt^. Ui h^Unf. SSarptt jc* 389 



mtbtfttUirtetn SBafer aui, mib gop e^ ju jener, noc^ 
mit emer f)'mtti6)ei^m 3){eiige beftrdirreu SS^affer^ oer^ ^ 
ttif((^rcR^ neutraliftrte je^t bic i&auren burd; reined ^nt^ 
mtM rnib fi^u tiM^ fo {ange faljfaure 93ar9tauf^ 
lofttng J^inju^ aid noc(^ citi 9ltet>erfc{;Iag entftanb* 9luf 
^«^ forgfSItigge au^gcffi^t, gefammelt Mnb gegl&l^et^ 
ietnifl ber erl^altene fc^wefdfaure ^aiDt, bad bem git 
tro 2lnf;ingenbc (;in3u gered^net, 715 @raiu — 

Za blefc 715 ©ran fdjiijcfclfauren S8an?t6 entJ^Ihtt: 
iSSiV ®i*<Jtt ©d^wefclfaure, unb'biefe joo ©ran iSd;ives 
fel, fo fblgt baraud^ t>af 100 ©ran ©dOwefdfSure ju? 
jimtnengefegt ftnb: aud 43-1 1^, ©c^ttjcfel unb 5^Hl 
6«ucrj}off, obtr in runbcn Don biefem SJcrfjaltuiflfe nur un^ 
tocutcnb . obweidxnbcn '^cii)kn, aud 0,43 @cl)wefel unb 

.0,57 ©aucrffojf^ .^ , 

/ 

* SKan tt)trb aud ber gSergteld^ung ber Svefultate ber 
*wi lei^teni SSevfuc^e fef^cn, ba^ (ic^ bie ^a^en, n)eld;e 
*^ SScrl^Xltni^ bed ©d;w?feld jum @auer(loffe ani^ 
^tn, jtt>ifdK« 042 unb 0,43 f)altttu Sii6)imafyts 
ftemlid) jv&Ae ia^ Slefultat bed lel^tent 5Berfud)d nid;t\ 
*®mirten bfd (Sd)wefeld fa ^od;. gejtiegen fr^n^ wenn 
i<!)tti(^t im 2fnfange ber C))eration, wo fid) fc^wefe* 
Sjte ©aiire k. bHbete, <t)t?ad i^erflii^tiget l&atte, n)eld;ed 
*^ feci ber 8Iufna()me i>on mel&rerem ^aucrfloff mit m 
^w^nung ^itte gcbracl^t werben mfiffen' woburc^ bre ^(1% 
'*% bie SRenge bt^ ©c^wefeld in 100 a:f)ei(en @d)i^e- 
f^lSore audbrficfe, Tiotf)it>enbi9erweife t^erfleinert xbtt^ 
^ muj!e; — ' Ste^men toiv ftierju no(^ bie Sfngabe 



N 



V ' 



/ 



390 ao. fB u c^ ( s ' « denttttcipe $5efHmmtttt9 



rf * " *' ' ' > ^* . ' ' " J" ^ '* 



Mt 



91 i d5> t e r « **), bie er auf emem tfnbent ^ege aU 
bem t>on mir f^efolgfcti fanb, welc&e, rtie pben anges 

ffi^W tpurbe, m loo 2;M'«? ®*»efeIfSiire 43,95 2*«* 
e*vi>efel unb 57,95 Xfectte eauprfloff befltmmtj fo w*« 
eS 9en>tf t>on bfr 9Ba()|it$eit tmr t^n^ebeutnib.^b^ wemi 
tt>ir amie^ttiert: 100 Stl&eile ^d^n^ffelfiure fittb jufoflb 
mengtfclS^ ^o^ 4^5 @cl^t?eftl uni^ auj^ 57,5 ^«f ?ffi 



'■ ^ . ^ ^n^ K i I i ' Min i yii fc|i _ i!iii |^ -.."? ■ ■ '' - ' — '^^^ 

a2) 91 tester dher bj« newrcn ©eg^nftlnbe bet €>«wi^ 
6t- f. 179^ 6. lay ^ "7. iDa* in bjefet «cbrtft mttiK*'«*W 
©crfAbreit !XfC^tet</ t)«< WMttt ?'•'»« SetbWtilt^ t« ^e 
#an^tl^«t(e bet ®.c^n»efe(fittte so lettntmeii/ beftebt to 9^^ 
g^n^em: etioifietfcbtfbettejQuAtititJten betfonceittttt^fieit^ali 
jjetetfdiJte^ t> einem fol^en ^(.tbiltniffe libe? ein? »«9if< 
fRettge teinet goni ttpdnet 6c^t»efe(bfui|teti ab/ baf Mefc 
obne ba$ Ocb fcbwef^Itstf 6iute l»((beti fonnte, in ®#»?f4 
ffure tj^rwanbelt aurten. JOJe entftan^ene ©cbwefelfJute »ef< 
ii?anb?Ue et in fcbr^efelfaiiteit^alf^ wottonet im geglibrtenS* 
#attbe ^47 Sbeile etbiett^ t»J welcffen J^aa ?beiU in 6i*l»«W 
fiufet>et»anbeUet6^»efel»<Mtn. 9l<i(b fetnem |u einet «a^«rt 
Sett iinb an einen^ anbetn Dtfe'^efonbinen unb mitdetbeilifi 
(jnantitatitten ajerbiJtnijfc bet S5e(l^ttbtbetle bel fAwefeffatfteii 
&(k\H, ^nbet et bnt* ^etecbnung $^% fipbeite 6*weft(fi«fl 
in ben etbalterien 947 Kbeilen febwefelfanren ««W, $« »«• 
biffe f?? ?bei(e ®*»efelf4nte m^ ®cb»ffe| fntbJ#»}ft 
folftt btttau«; baS ftcb in 100 JCbeilerf ecbWefeWwre 431I 
CbetU «(b»ef^l unb %7i\ ©anttft^/ ftbet mit wbetn 3«^ 
len: 4J*/9f 6cl^mefe| nnb nM ®<lttetftof HPfben. ^W^ 
fBerbi(tnif be^ 6cbt9efe(^ |um 9ai|e?fioff# br^cft 9((c6ter ft 
:«tt«ii/oooo: 1,3784, 9!»w?M wp blefet SJetfncb V»» SHi* 
tet ttnt-einmftl anje^efii^ m frpn Wwntj fo wbient MW 
babutcb etba^tene Kefuftaj, n^egen feitiet ttt be^einftiminMW ^^^ 
be»( meittijen auf tjneni gatfi anbetn fj^ege gefunbetien W«tf? 
Ben ^ unb liewetfit nocb bam bie Qena^ftafett bf< Kicbtefftiel 
SJctfabteni uRk bie Slicbtt^^it feinet ^eftimmtttid >e^ <^»^'' 
Ittattt)^ ajetMUttlffei bet , tBc^iinbtbef k im fcJwefelfWJ^^" 



\ 

# , 



tier S^atibfg. tif < to^ienf. S^Wftt :c. 391 



i .* y- 



ijtt fi^&ItwSI^ beJM£ie;$ ntit W hp futi/je^nten fBer^ 
^ fit^i ge^nbetien^ t>>Qis &beretti(!immtt. ~ 

.^a6t Sbilcitung i^er J^tJl^r wn rait &6et bie'SSils 

ten unb erjal^Itftt !8erf4(l()(, fbqneti bar&ber n>pbl fob 
ffx^ Slefult^it^ <ild n^al^ Aitfgeff ^St loerben ; 

SH ? f u If at e 
Mir f^jeben ^rjSHteii/jttr jBcfTtmmuttS be« 

tfteiKe^er @'CN^e'fMf&ur(# attgejitlUetiaiJer^ 

1) S)if ^er&nbenHtg ^er S4rbe^ tDct^e ber ^dim\ti 
bard(^0 ^d^m^()en unter ^^^Vtm^ bcr Suft leiber^ 
if{ ni4^^ bt^ §p(ge (tner <IMf|d^ S)er&nbmtng; 
fonbtni bloi^ tiner t^er&nb^rten £ag; ber ®<fyootf 
feltl^et(e, n^obiird^ baS 2ictita»ber6>Bebrp.ctl(n nnrb;. 
8«Wf*relbc^^ 

2) X)ttrcf> fSe^anbfttttg be6 bd^wefeK mit einer*|tt 
dfU^r i>arb{intiteii ©alf^eterflti^, Ngebt ber ed^toefel 

' jttdft in fp^n^efeltgte ttnb in fcigett^ni^ eiftartige 
^V^efelfiure fiber, ebe er jur doP oinmenen ® c^we? 
iffl(&tire »Ai?b; nM)rau4 fid^ bad gerjnge !Berb&Itni0 
on <^4uer({pff, n^eb^e^ bie pben: angejeigten ^6^^ 
bef finfHer ^mii ibr^ ^rfu(j^. bet ber @di^tt>efelr 
/ l&are fiinben, )um 2:bet( ni«: erH&ren I&^, n>eil 
|i4^ tmnter. mel^ ^ber loeniger ^wfelf&nre :c 
fwrfffid^tigm imb fk bie iRe4^nttng t>erl[obren ge^^ 
^i^ niKJierJe ttoc^tti ber ®eb^ ber @alpeters 



A'. 



* \ ' ■'^.- "^ ^ ^ • 



39a fto« ^Hdjcl^** genaum Q^efhmmung 

> • 

befcbaffen njltf: — ' /* 

3) 61^ erjeugt ftcft'bei Stowenbung einer iwr tnifSg 
V^ _flarfcn ^dli^eteffaure, uttb bef cmcm Snfafy wn 

' .fealjjSure, feine fd^iDefdigte ©Sire; le^tem 6e* 
fd^leuniget ttberbatipt bfikSJereimsuit^ tti @4^t9cfd^ 
tnir bent @auerffa)ffe auf luiffcni. ^tat, febr« 

4) ibic ©cbwefelfSure «nt()ilt' in ioo Zf}tilm 42,5 
' ' /edniVfel ijitb 57/5 @auer(ioff. ®n toer^Mmlft 
' ' mld)e4rwif iti^hnstid^i tvHt bem t>on SRi^KJ* 

_ ' ' auf einem anbtrft 38t^< gt fiinbenett , nur wenig, 

»on beni t)on SertboIIet, 2a»Difier2C aitgb 

" ' gebVncn feftv* ahb Von bfm I^enorbftbcn unb S^e^ 

net>irf(ftc8 ttod^ hnmer bebeuttnb gcnug abwetcdt 

'' icxxto 2:^feil[r@cl^»efe! riebnwn Wfo nadS^ bicfem 

' g^ffunbeiwn feef^Sltnfffe; bei i^rer feerwanblinij m 

©d&wcfelfourc, 13529 Sl^erle ©auerfioff auf* 

4« ^ecfttd^^ ;^r ^ef^ttitmuiig i)e0 quantttott^eti 
^er^oltmlfrt feet SJejliiifet^lc im fcfemefrf* 
faureit ;^{k 

S)a^ etne genatiere SBefHrnnmng M <|itAntftdtit)ai 

©erbiltntffrt ber 95tfl<mbrbetie im fdmftfelfaurdi M^ 

nt(!;t nurnrcbt urnifi^, fonbew fogar ntJe^njeiibig f«9^ 

tt)irb ft* f(bon;an6 b«r 53trfd;iebeii^it ber Slngabw 

* terfAiebeneP 6d^eJbeffinfHer fiber bfefe ©erftinbunfl ei» 

•geben/ (wtW jur beffem UeMk^>t'^fr tA^Wlt 

ttjerben felfen,^ i^enn mm atiti&^'^r-fthie 8ta*(t<bf ««f 

:bie 3lrt unb 2Jdff unb- b«Wi^ finiMonglJ^^ 



Ut Q)e(}dni^;;M h^enf. 9af^ :c« 393 



i^bwMM^M 



btnt^ dne ^enauerc ^nmtnifi bed qtmnHtatrt>ett ^ttf)hlu 
vif^ Mr a9et!a«b4eiU bed fd)n>eftlfaureti fdmt^, ber 
%}u einer gettatie»n,ttnrerfu(t)ung«btd. ((^tpefelfoit? 
tts Xi|Ii, toeit gebi^nter ijl aid el^cbem« 

Ittierftc^t ber t>erfd&r'ebeifen Sfn^dben ber 
@c^etbel{tn|ller fiber bad qttanittatit;>e Sier^r 
6&(tnt| ber S3efianbt^et(e bed fc^^ipefeb 
fanren ^alu 

ICO Zlj^ttf biefer SSerbinbiing itntWttn, Mdf: 
Stoflmoii *.3 ), ©d^ttjefelfSure. 40,^^1 5a, SBajfer 8 
®CBieI-*). ..:? * 5 46 s. 46 V^ 8 ■ 
ftiw)and^^)ilh iUngabe's 30,21 5 64,61 r • 5,18 
- **^)i!eutrer * /» 45 * 55 * "^ 
SRait-Vwfrb bei -biefipr Ueberftcfet bemerfen, i) ba|i 
S$eji}t(d ^ngabt, ber S)&uremeii3e btefed @alied,\.fe^r 
ttit ^er neuaru ^m)anfcl>en {ibereinflimmt, unb tohvt 
Bfttjel bei ber' ^efSmmuiig ber ffiajfermetige mt!^t 
n^rrt^um 9erar()en/fo n?{irbe aud^ bte bed Soli ge? 
Bauer mit ber fimt^an^dS^netteni fiber biefen 9>ttnft^ 



» ■II I" ' 



^) Beigman, opuscul; physic, ct chemicai Volum, t. 
P«P» 198. ' , 

H>^eoieU £ebrt ^n tttt $em<nbtf(b<tfe bei; Ai«/ 
Ht/ 1774, "^ ■ . 

3f)£romm^bprff# f^fkntatifd^ej <0aBb6u4 ^r 0e/ 
ftitnttttn ^emte' S. a ®* xo/ii;'imb mfb^^ere ebemifcbe 
«llW**eK ... 

- . .a6) Ki^rwajq o£ the strength of acid^ find the proportion 
oC inpredients in 'nnitn'l suits,' Ipndon 1791, 9«£relil 



\ 



/» 



A 






«MMMI* 



mmmmmm^mtimm,^ 



^/^""f^imm p«i III 



I 

4^ereittf{iimiicti ; 3 ) tii|i Jtirman bet . f;^h?ar treoecn . 9(ii 
;)a(e &ber bte !9eflanl>tl^ei(e btefed ©olje^ , g<nr fcine^ 

fhl)ttw eiite fo. J^rbeutenb^ ^^^nge ongebetu ^i^SS# 
itote ber jc^t ju erjil^fenb^ri SlHrllW^ mvitn jw?«r # 
c|en^ ba@ btefe SSerbtnbting feme fo beoeuteiibe Sf^enge £r9s 
(iaUmaifer etttbalt^ dte bie ntetflen bef eben angefU^rttn 
<Sd)eibeKtti|Ker angaben : ^af fte aber bpc^ au(^ ttk(^t 
gatij fret ba\>oti iff. ' 



a. SBerfttc^e 5ur 55efKmmtt«g be? <jtiantit4tit)e« 
55er^ateniflfe« >e« ^r^flaffwaffertf, ju beti iM 
ft^R S5e(l(mbf&ei(ert M fc^mefplfaiirrtt^aa 

i 

©lebeitjeMter SBerfu<i^» apo ©ran id)m 
fetfaured Mt itt einjelneti. regelnt&fig^n ^rpfltaBen^ wut> 
)^en bt etnem abge&tbntcten g^ati tarirteti ^(intelittegelf 
)Mfc^<tt gl&benbe ^o()lcn gefieOt* 9la^ mm t^knel^n-' 
bigen gHibenbiett ©((wcljew^ betrug brra3eriufl4 0fiw: 
folgltd^ o,oa, 

2ld&t$ebnter 2Jet»fud&* JJer'Dorlge ®ctftt(J 
wurbe mit berfelben penge fc&wefelfduren 'Mi »w» ^; 
fflben S3efd;affenbeit, mit mbgltd^jler ^ebutfamtett f( 
tofeberl^pft, baf l^an^ b^d^^ pern Sktyt^iffeltt be6 @dl} 
eti^enbe Utitberf)>rtngen befdben, ttidft^ t^Tor 
1^ imntt, S)er ^erfufi bed ©anjeti betrug n0^ e 
bievtelfifinbig^ ®(&beti; nur a @riiti: foIgM o^oi 
; . 3Dte 2lb»eic^wa »>* SRefaUat* blefe* »erfa(^ ^ 
bem bet borigeit, . madden bie SSteberbo{u><d ^^^ 






wt^nmibt^; ftefpnberCi l>a iti> ^wmutftete, ba^ bur^ bod ' 
^pringen ^€r jt^fl<|0e bet beitt t»origtn ^erfud(^'e, n)0' 
iet ber S^iege) nicl^t ^bllig ^ebecfr ^etpefen toav^ tttoai 
to^btl berlorm $e^aitaen fe^t^ fpnntet 

Sleutijej^ntcr ?p^rfi|cl^, J)cr borige fBerfud^ . 
tturbr QtnaUf. voit eben befc^rieben iff, n?teber^oIt. 9la(^ 
^(bfl&nbtsfm glf^^enbcn ©d^meljen^ ^tte ber Jtiegcl 
t^bji ber ^l)majfe nur jiDei ®rap^ fofglt^f^ nur 0,01 
t^Ioreiu pi^ngeac^te^ ber genau ^bereinf!tmtnenben 9te? 
^ate btefer bejbeq telgt^ti ,^erfMclE^e, glaubte tc& boc^ 
ii^egett i^rer fiarfen #n>etdi^ung bon ben SIngaben atu 
terer @((^etbef6tif{(er. nod^ eineu SSerfitc^ jur SBefr&fH^r 
V^i ber gefiinbenen aSol^bett anfieQen jti tnftfen, unb 
tef(^(o^ tbtf uttter beranl^t^n Umfl&?iben t>orjttite^tnen» 

^tpanjigjler S3erfud[>t aoo ®rar| ber nimli* 
<(m oben angeflt^rteti Jlr^ftaQe^ n>urben, hi efnem gut 
abge&t^meten unb genau bebecften @(f^niel}tiege^ nac^ 
erfblgtem 2lblni(leni, letd^t innff^lhi^itt, o^ne ju fcl;me(? 
}tn. ^er pdint^) entj^anbetie 93erlu|f .betrug 7, ©ran; 
Wi0 opi» 2)le ^aljmaffe n?wrbe ieftt )uiq gUtl^enbeti 
Sjttfi gebrac(^t unb barin eine fBierteI|funbe erbolten: 
olleiti bod 0en)icl^t blieb, p^ne ben gerfugflen ^erlujf^ 
tajfdbct ~ S*^' W'^^*' fP'dKc^ b<ie ^rv^a(l»iiffer fc|)oti 
burc^ bae leid^tf @I{)bet| shttili^ ^erloren gegattgen* 

^^di ben ^bereinffimntetibfti^ 9leftt(Mten btefer brei 
) bi^en $erfud)e, famt alfo ali ti^tig an^ebeti n^erben : 
baf 100 ^^eile reinett, fr^jtoatjltrrett fj^«pefelfiu;tren Mi 
Ofii Sl(^eil JtrDfiallmofer wttf^Utxu 



f , ^ •• - I 



39$ ^oj^n^ol^'i geitoiteM ^efHflttsittts 

— — — — *^— i«— ■■«—»—■■— —I— I I »! ' — — ■.a— — 

SSer^aftntjfe^ ter ©^ttjefefjatire ju ten ilfe 
gctt 93eflantt^ei(en beef fc^mefef fauren ^alh 

Sin. »ixb ^toaniigfler S^erfuc^* 300 @ran 
' f€()tt>efelfauren Mi in regelmaptgen reineu ^r^jtadcn, 
ttjurbeii.in iz Unjcn bcjtillirten aSJaflferd aufgel&|l iinb 
burd^ einc ^(ufK&fang Ui ninfitix faljfauren SSarpt^ }er< 
Icgt ~ Ser l&icrburc^ entffanbene, auf bo^ genauciTe 1 
ou^gcfiif te 9iiebeifd;Ia9, betrug gegUi^t 398 (Stan, woju | 
nod& 2 ®ran^ bie' bcm ungelcimten giltrirpa^jjer, mt 
d^& Dors unb nad(?^er , getrocfncf unb Qttoogm wurte, 
anl^iengen^ gered:^iet n^erben m&jfen; fo ba^ aIfo*&b(r' 
^aupt '400' @ran fc^mefelfaurcn SSarvt^ crl^alten n)urbetu 

5tt?ci unb jttjanjiglier 2)erfucl^» 2)tefe(&e 
. ajjcngc fc^^wcfelfauren ^ali t^eii 9leid>er a3i&fc^affenl)eit, , 
]^urbe genau nok int Dortgcn $erfitd;e, ber)anbelt; S^er i 
- baburd) erf)altcae Slicbcrfcbfag-wog gc3l{i{)et: 397 ©wn; ; 
^ierju fowmcn nocf) brei ©ran com gctrodfneten giltriri 
papier, tDobiird; -cin m\t bem beS Dori^cn SJerfuc^^ tj6t : 
Hg febercinftimmenbc^ Sftcfultat er^alteh njurbe: nSntlic^ , 
auj^ 300 ©ran fdE^wcfcIfauren .tali 406 ©ran gejlM;^' 
ten fdjwefdfauren 58an;t6. 

©a nan m bem Slbfc^nitte ber ®erfud^ jur 85e- 
ifiimmung be* quantitaHt>eu «8er^artnijf« ber 25e|ia«D' 
t^ile be* f4^u>efelfauren SSar^t*^ gefunben J\>nrbe, baP 
ioo.5£^tIe fc^wcfelfaurcn »««?«, 32,5 @(^wefelfi«« i 
ent^altenrfo fol^t barau*; pa^ 400 Zi^lt biefer 85er? 
^inbung- 130 Stl^eile ©^^wefelfiure ent^ten^ unb b<^ 






Mefe 130 X^Ie @d)to(feI0ttrf twri^ in 300 2:(}eilen ^ 
((^feifotirett &aU n)aren^ fo ergkbt ftidf) tfaraud^ ba^ 
100 2:1^ fd^n^efdfattreit SkiU^ 43^3 Sfteile ^df^n^e^ 
fdjaure entl^alten. ©n Kcfultat, bae.t>Qri fc»t ^r^ 
mmf(i()en {tber bufen ©egenfltinb, tiur xom^ a6n>etcli^t 
mib noc§ ft^enigcr abnjeid^eit' wftrbe, njcnn \KtTn)ti^ 
0,01 ^ffalbpftfer tmt tit Sted^ttdng get)ra(^t ^&tte* 

c. SefKmmttttg Ui quantitafteen SBer^afettiffeg betJ 
^afl^^ii' bett fiSrigen ^eflartbt^etfeti be6 fc^tw^ 
- feffattrett ^atu 

2^ mt aud bett fc^oti atTsefTtOrtm Serfud^m i^r^ 
fa^ren ^abetf^, baf 100 Si^eite fc^tvefelfauren ^alt ejnt- 
Iialtctt: 43,33 6ci^n)cfeljaure unb i %^t\l Siro^cXixoa^tt, 
i^ 6e|Hmtttt ^6)^ f^kmaiy tjoit feI6jl, itt wclc^etn ajer:? 
Jtotfif* b«^ \StaIt m erner foIc^^en'^SRcnge jugcgeit fei^, 
xmtvi^ 55.^6; cine SWeitge, b^e fafl tttit ber ijon ^ir^ 
matt angegcbenen/ fibercittf&mmh 

9tad^ S(n(c(tuitg aOer Jbiefer' S^rrfud^e^ liiffen ftc^ 

folgftibe SRcfuIrate biirau^ If^erleirett : - . . , ♦ 

• - • ' » • 

ST e f tt. I t a ( « 

ier fo e^cti ntttgetlttlten/ jiir JSe^tlttmuttj 
bed <)uantttatt9fn ^erf^Mtttiffed bet SBes 
ftanbtl^etre bed fcj^tpefelfdui^en ^dU ange? 
jiellten 9)erfitc|^e* . . 

I) Cdd f(^efelfanre Hcii Iff ttt 100 %Wtn )ttfam^ 
mengife^t^ aud : 43,33 ©d^wefelfJiure, 55,66 J&rii 



« 



■ . ■■>■ ...-^.^.■■^- . ■»^. ■ — ^..^^,- -^ — — 

' ' a) & t^erliert feiti ^flaOmaffer foglet^^ nadd ban 
gliil^enbe^ ©(|met)ett ito4|[ bad d^ina^iui^ 



i 
I 



faurert SRaMttif* 

SBa^ td^ ^r ^td^tferti^mi einetr. ileuett 9(nal9fe 
bed f(^n>efelfauren ^a(t / oben tm . Dori^en Slbfc^nitte 
iiXQtt, iilt (iudf hitt» ^unt 83hDetfe beffetbetl mag fot 
genbe Ueberficl()t nte^rerer SfrtgafKH fiber bad tDlbgeru 
t>/rl^&Itni^ bei^ S9e({ahbtl^eii< bed fc^itefeifaurett 9}atrot?$ 
bietten* ^ 



-.' 



.Ueberfui^t> t^erfc^ebener'rStttgabeti iinl0t @(&^cfittt^ 
ler fiber bad qmtttitati»t f&tfiaxibp^Hs^f^ 
ni^ bed fd^tvefelfaurett 92atrottd« 

3ri io6 Xiftiitn fc^efdfaureii Olah-ottd fti* ent^ 
^alteit, nad): 
©etdmattrt »•?) €*feefeCM7£?>./tfiat.i5' J^.#®«f.;» ?!>• 

«iafj, 4le; !»«llmtm, »9) , tj/ij /^ ^ i>i/»7.ii / <4/H^ 

— — —la^ii— ai— ^— — *^i— *—— *— <t I — — ■^ I I m i I , , , I— —^—^■^^'— ***"** 

r 

S7) Bergman opu$ciil« phytoc €% thttrndS* >^l* 

29) 2;rpmm«b0tff« f9^ematifc|e« $att^(94l .^er fc^ 
famtnten k^imt, «: a 8. if: 

Jo) iji €ren« c6mif(<k8r*rftle«/ i8oa.etidK>7'W»' 



r 

p, ba^ )tt>t^dl^<n bt^a Mbett bie ^dS^tit mirtjm tntte 
liege, ebett f& fSmmm bie.neitcre ^tmmif^f^ unb bit 

ittttg &berem^ it>elc^ef ton b^n bon ntir gefunbcttiert SijE^ 
jitltaten (lierliberi 'att# |H€(^: tvctt 



1" 



®#imt)(^^ 



■w«M 



K*«!!'* 




^.Z 



' ... 

i8ec^(iUntf[e«i t)£«( iSrpflaanM^et^.jtt belt i^vi^ 
d«ti ^e(!ant>t^(i{eH t^0 fc^n^efirffauvett iJiaeron^ 

/ 

t)rci unbittJdttjjgftet 95^rfu'.c§» Jooo ©rdn 
Wfiieii rcgelmi^ijj f rt)pallifirteii fc^n>iefelfauren ?ftatrott<i^ 
tDurbnt in etnem f4^i(fUd(;en n?ob( bebectt^ define jum 
S^alien auf bett ©mbenofen.gcf!e((t, melcl^ed burcf) bff 
tered Umrfell^Tett unb 3^rrtiben , binnen brei %Oi^txi gfc 
f(^al^$ iDomuf tf> 434 ©ran betru^:. XJut^c^ ettie ^alb^ 
jUnbije gr^igung iinb 3e«*f^i^i»«9/ 3«««8 ttid(>ti tiiel&r bei> 
bretr. (^d murbt je^t in etneni (ibge&t^nteten/ genaii gcs 
toogeuett ©c^melitt^gel, erne balbe 6htnbe ^tdb^b^ 
fi^oljen, njoburc^ e6 ficl(^ brt auf 433 berminbeite* 

lodo ^betle (ddftfefelfdut'en SiairmvS l^otleii dfo 
ittrcb biefe £)f)erdtibrt> 567 ^ri^fiaSiriftui^toafj^r b(e» 
lores/ todclK^ auf lod lOi^xXi 561V' i(<9fta^afjte 
tetrJjt •:: 

SJlct irnb jtDanligfler ©erfiii^* 1006 ©rwi 
{(Nfelfitetnm tRotroitf b<»tt gteid^^ S9ef#^<ml^etr, U«* 



40O ac« ^ti^.ol>*8 dettalte«r^fHiiittottg 



UMfcM 



« * 



eett 433 Qran, tt)d[<^ fic^ tiad^ etnem. ^«lbfKml^§e9 
9lftl^ben @c^el}€n, M^ auf 43a@rati t^rmmbeitai^.. 

56$ 2i}tSit Strv^aUxoafftT t)erlomi:; tt)Qrau§ folgt/ Hf 

2)ie geritige' Sttn^eidE^ung bet iStefulrate btefer6eibai 

•I 

^erfuc^e^^ fiber^oben mid; ber $&3tiebcr()0(ung berfdb% 
Urn aber ju- wiffbiv n)ie t)iel ^r^attoaflfef e^geiitli#i| 
tit^ ft|n>ef«tfaMve fnatrott, burcl(^ blb^d freitptOisee 3^ 
Irilen m n)armer Siift^ beriterjs; (t> ^erati^tete i(^ ^t 
^enben 95erfud{> : . 

giinf uub jtt>anjra(!er Serfud)* locx) ©rati 
beflfclbcn fc^wefelfaurctt 9?arrum6, wurbeti in etncm ^e? 
beiften Irbcncn ©efi^^e, ber ®tubenn?nrme''au^9cfegfc 
SSJnnctt 12^ Jtagen \var e8 o^'iie' Sfciben tjbllig ierfatten^ 
Urtb Keferte 435 ©ran trocfne^ (S^ah. 



• -I- 



b. SSerfud^e juc Qjejtimmung be« qudttfiMtibett j 
. 93er;^S|tmj]e6 ber ©c^mefefjaure, ju ben fibii..i 
$en.,^fiianbt^ei(enbeeifc^»efelfaureni3!laff^^ 

tn>Sf ommen ^iep^Vi^tn , - trodp^n . - ,f<j()mefelfaiiren ^ iK^ . , 
;trmiid, J?»i»en In g Unjtn be^rr^n..8©<#rrtj;.4u%dip 
itnb burcl^ tint Sluflbfung ^be^ rtgdmh$ii trp^Mi^ • 
Tittnen fi^ft^ufeti ^S&ori^td ittkiU ..^ n^rben br^bur((^ 



' ( 



Ut Si(^atA(^:tte fc^iif, V^ii ^ 402 



i>*MrtHidMM 



■fiBaw. 



J5«r»t.349 ©ran eir^alretu pi too JEfteile tcl)iwfdfe 

##* 349 ®t^ fdSjUDefMfanren »aiis)td ii3|^ fetatt 
&||n)ife^iirf; t)a nan l>t^e ii3f§ @4)^ffelf&ure rii 
^ ©rati ftrt^flalliprten fcftroefelfaur^tt SRatrumfi ,fiinb, 
j^tfrgieitjtc^ barau^^ bafi loo @ran fr^fiattiftrtm 



a74 
400 



©ran ©c^wefelfaure'ent* 



peftljaurett 9latrutnd aa 
)to» ' • ' 

' ©ieftet! ttttb jwanjigflier SSftrfttci^; glue 
9Seti^e t>e« ©iiljei^ nmrbe tben' ft> burc^ f<ilafau- 
Bar^t jwlegt X5er nttt JBe&utfanifetf au^gef&^te^ 
||(tr0(fiicte, geglti^e ttnb genan ^efammdte fd^mfH* 
ffture Sar^t^ noog 350,5 ©rait 3b weld^em, ba m 
wo X^ellcti bi^cr 18eri>itibu«g 32,5 @d{>tt)efelfaure ftiib/ 
pi3H 26eae ©d^wefelfiurc QtQtmhttiQ fej^n' tnAflTen j 
attf roc Jll^eile fn^flattijtrten fd^wefel^uren^iHr 

Sd^t ui|b jtpanjigjler jjjerfuc^. 2)iefcl^< 
&<nge f(^n>efflfauren jA'^trum^ :tw^ ni^c^ntald bitrc^ 

'ifturen SSar^t jerlegt, unb baburd^. mt bets betn %ib 
*a?a}rier attft&itgeaben 3 ©mnen / 35 1 ©ran fd)n)efet 
Nn 58arKtf6 eri&altctt. We auf ba^ forgfatti.qfle au^ge^r 

t, getrodteet^ gegiftlE^r unb gefommclt wurben.- ?)ie(e 
1^1 ©ran ent^ten and tne^^r angef&brrem ©rat^be 
*HiRf ©ran ©(^wefelfaure; folglic^, ba btefe Icgterti 
W ia 500 ©ranat fc^efelfouren 9latrnm^ beftnbcii^ 
ttftofteti' icxJ. ^011 bkfeS ©alae§ .^2^' ©ran ©df^noe* 
jelfwre, -^ 25a nun J^ier am SRefuItate be« lelgtem Scr^ 
W nod(> nid^ ciimtal bMHg ^ ©ran fel^fen* nm ba6 



\ 









40a %p* ^»0jo^':6 pmnttf fOt^inrnmi 

m^^mmmmarmmmnmm '■ - • ■ ■■ J " ■*— ■^'— — — '^"^f^— WP— — ^^"^^■■'^^■f^K 

M^enj^ «M>tt *f 5. neuem obeii mf^tWttt{ . lidig^be ^i 
^and abn>eicl^, fo g(aube id^ ,tiicl^t;5^:trren^ tmnh 

fc. /5Se|Timntun9 tNp« quantteatitofw SJet^alenifc 

te0 Slatrumg ju ben liibriaen .23ej!aiibf§ej(f 

'.."*,♦' ■ , • .«. »< 

. , ' be6 fc^wefelfattren Sflafrutttf^ 

■ 

X)a fic^ in 100 S^(^etlest f(l()tpefe{faur€tt 9latntm 

V ~ @c^»efe(fiure fanben; fo ergUbt ftd^ bad > <)uatttttati»i 

fBerboImi^ be« Slatrumd baraud t>ott fe(b|{; e« ifl 3o|^ 

St e f 11 f f a « 

Aller btefcr mtt btm fc^tDefelfauren Slatruw 
V angeftellten SJerfut^e unb JBetradjtungem ^ 
S^unbert 2bc;ik temctt, wo^ fr#attiftrtiii «ift 
ttocfnen fdbwefirifaureti, 9latrum* etttlg^alteit: 
€^»efdfSuit 22|4J 5£^He> pber In runbcn $a^ltn 0,23 

-iBrt>f!aatt>ajfer 56||§ , :r ^ * r ^ o,57 

aSan iPirb bei SJerglefc^ung biejVg SSer^itoifeJ 

^ ttitr bem obtnangegebenen t>on 3Bcn$e( mtb ^irtvM 

ftnben^ baf e6 an>tf^en ben beiben lel^tem inne flt^U 

bief)e« @9fietit£ f>on aSerfud^en bber bie mel 
btnier!ten @egen|{&nbe* 

^icrtnit iibefa^be i(|^ benn biefe ^^cmbimg^ tfi^ 












/^ / 



tt)if(rmafen em ©t)f!em i^oti SJerfuc^en &!^er biebemerf;^ 
tm @egenfl&Rt)e ent(>&It ,^ :bem c^mifc^f n publico , mit 
ber Jgttte: fie einer aufmerffamen ?!lrftfu«9 )u tpftrbigett/ 
tottrit bte : SSaJ^fdeit mmt me^r gefbtit)ett unb befi^ii: 
^tt iverbe* X^nn fo fel^r ed mir merit' ©etotflen au(|^ 
.ie}(ujet^ mit ber mbs^ifi^fleti @cnauig!eit ^earbeitet ju 
\iiUn] fo (eid^t tf{ ed boc|^ mbglicb^ ba^ obti^eacf^tet 
Mffer t>0rsetiommetten ^etuiutgfeif/ ftd^ gebler bet ben 
Serfuc^en ttttb bei beti b(irau6 b^d^^itetett Oiefultaten 
(ingtf(b(td(^en b<^ben fbnnten; mil ^eblen unb 3,rren 
eitte aUgemefnelSJJftgdbeber 9!){enfd>en unb tbrer S^anb* 
luttgen if{; folglid) t& auc^ bet ben meinigcn flatty 
fiinben l^aben fann« Unb bd bad uhbefangene 3(u0e^ 
tine! anbent ©ad^Derpanbigen 'getneintgliclj> rid^trger'ftebt 
tini ttrt()ei][t^ a(d bad'bcd Url^eberdunb SSearbeiterS eine6 
• ©egenflaubeS felbfl ; fo f ann obrgc SSitte tbeber mift^err 
jteiben werben, nod; tbren Uai>fidi)tiQtm $tt)t(S ifttf 
fe^fen* — SWebr ftbcr bie Sftefultate ber ingefaj^rtenSJers 
We )u fagVn^ perbifet^t mir bit,%ixrsi)t, ffir unbefd;ei3 
ben gebalren in iperben^ unb in eine unn&ge SBeitl&uf^ 
tijWt jtt '8eratben»/2)a0 cbemifd^e ?)ubli&m folgere, 
•trgWcbe tinb urtbeiie feib jl, »enn noc^ tttoai abnltc^^er' 
^ bet ben me^r tvphifnUn @egen(t&nben^ ({ott ftnbeti 
fdwt^ 



€e 2 






y 






'*«■ 



tm^^tl^mm^mmmmtmm 






UeSer t>ie ©arflcttun^ einer uimn 6«lpe' ■ 
ttff^ure ; tjorgetragctt in ter S3eriirtifi[|«» .. 

*ten&era» - ' f 

■ • ? 

I 

' O*^ *^^ Sal&rgdttge 1800 be^ ^a^ti\x(^& f&r bie ?)5«r-- ; 
niacie^ t^eile id) in etnem far}em 3(uff<i;^e meine ^rfaV 
rungett fiber bie Dam ^errit ISauciueftn onge^eDcne 
9letnigung6metl^obe ') ber @alEpeterf2ure burd^ SSIeL 
miit, mUi id) jttgleid; ben fBorfcl^rag tl&at, ben jiv | 
©alpeterjSure bejlitnmten ©alpeter jut>Dr bur4> folpeter^ 1 
faured ©it&er boti ben fal}f(Uire|t Sleutralfaljen ju rei-- 1 
titgett^ urn auf biefem SBege glet^ bet ber Slu^fc^buttj j 
ettie reme @aure gen^innen }u . !&imen^ ' 9tad^foI$<9be ^ 
9)erftt4;e (;aben bie SRic^tigfett memer SSorou^fe^ung (^^ 1 

<i&ttt3t ; - *• ?! 

'grflfer ?8erfucl^* 3d^ Ibffe 32 Unim tti^M^ ] 
ftrten ©alpeter m 44 Un^en focl(^enben befitUirten fSSal^ ; 
fer^ auf^ unb fe|te ju , b'fe{er nod) b^i^cn 3(ofl[5funs fol-' 
|)eterfaured 6tlber^ 3){it bem ^ufag beffelbetr srurie fo r 



^ 



I ) C. Wef» 3Pttrn. 55. 3. J5>» li. 6. 417. 



7 

1 



\ 
I 



citier tttittk @a^ftr|attre*; . 4of 



i^». 



tMge t^orftd^tig fottitf^tm, Ui ti in tmt dbftltrtrten 
?)robe fetnett SWebcrfdE^lag t>on ftornittter ttte^r his 
Jwrfte*^) 33a -We fWenge l)e6 ©ajfer* jum ©olpetec; 
fo gemal^tt n>ar, baf er fosletc^ Uim (StMUn btt 3(uf< 
ftfimg fn^fiaOtjtren mufte, fo tourbe bie 6alpeterau0^ 
iiuig tu>(& l^etp auf edi ptmm gebrad^t^ um bad etit^ 
|l«»tette foljfaure ©fiber abjsufonbem^ . ; 

, 9h>» bent fr^fiaKifirtett uttb getrocftieteni@aI))eteiV 
MAm 24 Unjett in eitie ))ajfenbe. 0tetorte getl^an^ ntit 
(C^briger S^rftc|^t t>emtitteifl emeS langen ettDdS gebo^ 
gmm Xricl(^ter6^ 12 Upjeu foncetitrirte t>or^er ntU eben 
(0 t>tel 3Safer t>ermif(frte SSerliner @d^t)>efeIi&U¥e l^tniu:^ 
$cfe^^ eitt tubulirter, Sfl^^n^ .m vodd^tm l^ Un^eti 
btpirte* jajaffer t^orgefd^lAflett ttniren^ iingeflebt 0< 



>*irtii 



3) S^iefef (StttleU faun man, fi^ <i^<i^ Bebieiien # irm bte 
' Seisl^eit Ui etniuf aufenben, to^en e^lptt^xi m ptufett / mV 
iHil oft nit^ig fe^n ttiod^te / (a er au^er bett i^m lufADt'd 
%mifd)teti Unreittidfeiieii/ ^ft 9e)t gewmnfilcbtideit fflleR/ 
f(Nt (tbftc^tttd^ mefe^tel Sodft ^ »^e( Su9(tP:it)raU etit^^iit 
C<9(f(^U^t am ie$en;49enit man etna 160 ©ran M ^aU 
mi m (inlandttd^em beflillirten Gaffer auffif^/bie firtrtrte 
IhRifntid.^it fad^eterfaurem eiiber nieberfc^taBt/ :b«« 9tie# 
i«rf^a$ auf einem geteogenen 8i(trum ajt^fu^t unb fc^arf 
tt^Aiit*. gta((! «^rn.' affejTor Sofe^ ©fo^Tttngv bie er mtr 
H««uk(^fiai^ lUll^t^eiUer^d^eitioo Jtl^tie.geretnigttn j^odl^/ 
fi|lKfa)9 $i)etle J^^Pinftlfeec ,971.011 barf bo^er/ umbie SRenge 
^ $p(^fa^ei$ in'^em ujtt^rfud^ten 6glpeter lu be^immen^ bte 
iK tim ooriaen ^^u(^e er^altene ^enge ^oroftlber gfeicf^ fo 
titktt (uiibmin'ftteb '^tOtb mit 29^ bioibiren, fa leigt bir 
Quotient bif ?3tt^^^ be^ ^bdSffalie^ an*^ 

3) Sa^ ^UbmerF/ beffen i(i mt4 btetju bebiente/ Uf 
Mb Aur einem ®?.mengf t^on glei^en Xbellen ge^ofenen 
ttfif^en ;®4ime(itiej)^n'^|^erben unb n^eifen Solu^/. mit 






N^ 



4<>6^ an Zi^tttihixi uhet Me :^rfiet][ttn9 



•^ 



mb bit ^t^iing'ats& einer i^MbtaptiU hW jur ^hf 
li^n S:ro€feti^tt/ttad) ben 9legeln ber JOatiit bepnt/ 
I^te eri&altehe ©aure betmg am (Btmd)t 38 Unjen unb 
jmt ®rac&men, ^nb il^r fpecift!e5 ®ett?td()t t>er^ielt jtc^* 
tm aJergleid^ gegen ba6 be^ SSajfer^, nad^ ftm^ £)oltor 
StidE^tet^Slrcomcttr^ »te 1220 ju iocx>» 

©alpetcrfaurc^ ©ilber utib falpeteterfourer 85«^: 
6ea>trttm itt' bUfcr ©aure nic^t bie minbefle SSertobenmg 
unb fte toav dfd ate c^emtf^' rein attjufe^etu . 

Sber fflort^eif, votldftn bicfe 3RetlEH>be t>i>r ber foir|l 
gembl^iiltc^n getra^t^ urn jtci^ erne retne ©al[f>eterf^ 
)n Derfc^afen, befie^et barin, ba0 man bie fc^on ou^ 
gefc^tebene ©&ure nid^t erji etner nod()fmaIfgen DeffiO^ 
tion untemerfen barf, hti xotliftt man, auf er bem 3^^ 
auffloonb unb birr geuening, and^ n>of}l W^weilen bit 
Sepittirgefage einb&gt *); fwibem ba^ man fiel^ier<iaf 
biefe 2Beife glcrc^ rein bei tV^r SHu^fc^eibung^fo wie 
aud^ Don immer gleidj^er (Concentration erlE^It 

^bnnte man bfe gen>bl^tdic^e, bur(l(^ l^tnjusefegM 
fa(}fanre^ ©ilber t>on ber ©alifaure befiretete ©dlpe^ 
terfiure/^o^letd^ ol^ne tnjrl^ergegangene Stdtifitatitn ^tif 
wenben/fo tpftrbe brefe« allerbina* bort^etll^after .fe?»; 

^ 

it&aiferiu etnem bttfev Seige antti^xt,mmti^ Streifen «^i| 
Slac^d ober tSerg &e|lrt(t. Siefe^ Eittum t|l befon^er^ i^ 
fpld^en ^efttUationetf/ wo man ela^ifcffen !D4m)^feti;6en Sv'' 
l(att0 oer^itibern toiO/ antoetibl^at 

'4) IDem Be»6tett ^xitiut toirb el itic^t ttnlielaKHt r<9Bf 

frtttren tefF«n/ «l« tocnit man fie ffir flib reWftirt/ tt«^ " ' 
im kQCerit SaS mc(t feUeti bie ^De^ilTirgef jf e 9tiff^ fefomiiKK 



^ 1 

fitter reittfit ©afprter^ttte* 407 

fMn H ifl faf! n\6)t mbgKidE^, gerabe mtt ber ^mju^ 
ffg0n0 ber ©ilbemuflbfung fo genau ju o))eriren, baf 
ni^t eintge ^topfin mebr al6 gerabe }ur 9leutraliftrung 
to @aljf2iure erforberUd(> ftnb^ j^mjufotnnten foUten; 
imb gefel^t btefe6 whvt mh^Udf/ fo ifi bennoc^ t^ermttrelfi 
ber ©dpeterflure etrt geringer 'Slnt^eil fdljfaurj^ ©ilber 
infMcb^ mtA^ttt ff{ auf jiebem S<<(1 eine tio(|;malige 
Defliaatiim tio^foeifbig, *> 

3tt>etter SSerfu^^ ttm ju febett, ob mcbt ®ab 
jKtcr burc^ (alpeterfaure^ 93let Don fai}faureti @al}en ju 
teim^en (eon wlnit, mttmaffva id) nocb folgenben @err* 
M: ©neSIuflbfutrg t>on remetn fiil))eterfatiren 931et tourbe 
in m nod) wttrmt ©atpeterauftbftmg. ( bte in eben bent 
Scrlaltnif angefertigr n>ar, tote befm erfien Serfuc^,) 
{etri))felt; ed entflonb ebenfaO^ fog{et(b etn n)ei^er ftocTU 

r 

jetKfeberfic^lag, loel^er fdijfaurciS^SBIel n>an 

I)er ^r&ctpitifit tourbe burc^d gtlrntm abgefdi^reben^ 
ottb um ju erfab'ren, ob bie @a())etc;rauflbfung it^t 
n^tt t^bUtg ^Qtt fali(f[iuren 9leutra(f(tlien burtb ^^ bin^ 
iu#^te falp^eterfonre S$let gereinigt toor^en fe^, fi^tt 
^ bir mit falpeterfaurem SBIet gefaOren unb abfiltriri 



;).Stefc]r i^emitttelfi ber .®a(peterf jure aufli;(t(be net>| 
ifttf^ir 9Qtt ^otnf!(ber ifi irtr 0rnHb / ^a$ bte auf itnifyti*, 
K4e sin bitec^ (gillei'dereinidte Balv^Utfim/ ttttitter necb 
(jfLf g^j^t >ojt SiiUfittu. entbdlt/ bie burcb.bu Srubung M 
f^fDeterfauren ei(&^r4. ftcb iu ttUumn ^i^htj tinb bte i^tn fo 
g*Kt td, foe.i^n m'(jn M gefaUte ©djcibewaffer opr bet 9Cef/ 
J^^tibii ftcb ntcbt \)ollfommen b«t abfldren laffen. ^entt jp 
^ ^i(e loirb ba« J^oinfitber burcb bte 6A(pemfiure n^teber 



408^ ai« i\^ttt»htt^ iihttW^ai^ttim^ 



. ^en ©alpeeerauflbfung etnijc Ztopfm ©ilberfolutton )u 
iDoburct) ^no4^ ein betr&tl^tlic^er iniebetfd^Iag bmd 
tDurbe; mitbin noar alfo noc(^ ba6 £(tfct>n tier ®a(}iau 
crmtcfcn^ ^iefe6 grbnbet ftc^ aber blodr borauf ; n)eS 
bad faljfaure ^ei im SBaffer jiemlic^ aufibdbar tjl , i 

v*" .3(06 biefett unb ben fr&ber gemad^teti &fa^., 
rtingen ^ ) barf ic^ benmad) n>obI mtt Ueberieugtmg f)^, : 
gern, ba^ ba6 (alpeterfaure 93Iet jmar bte (Segcn^. 
n>arr fqtpobt ber freien ©aljfaurej aid audf ber fal)^' 
fauren 9}ei3tralt>erbtiib)]ngen in ^I^ffigfetten anjeigr^ bof 
ed 'aber aid Steintgungdmtttel doii ber @alif&ure ebm'^ 
fo noentg beim ©al^eter , n>o burd^ bie bop^Ite ^m 
tt^anbtfct^aft bie^eflanbtl^eile n)e€(^feln^ ate unmimito 
jur faI}fJittre^alttgen @al)>ererf&ure gefe^^ ann>eiibt«r 
gem^c^t uoerben fanm , ', 

£)rttter Sierfuc^* ttm mrd^ }u &ber}engett, ob 
burdj) einen bermebrten ^u^a^ Don ^mefdf&ttre op((f 
eine grbpere SDJenge @al)>erer(Sure }u gemrnnnt im 
tcixsH, n>teberbolte ic^ ben erfien S^erfuct) mit ber ^ 

' Jinberung^ ))a0 4te £luamit&(: ber @0n>,e/eIf&ure elwod ' 

^ termebret wurbe* 3cbi brad^te in biefer 5?inft4>t 24 ttnjai 
burc^ ©liber geremigten ©alpeterd unb ').bierjfl^tt 
U n ^ e n Foncentrtrter d)n}efet{&ure, mit jn^blf Un|en SBaf^ 
fer gemtfcbt, in eine SRetorte, fcbUig ji^blf ttnjen 8Ea(< 
fer bbr unb berrid^tere bie Z)efiiIIatiMi mt i^orber* . 

6) 3Ab^bit<b filt bit $b<itmacte, igoo. 

73 t&etm .er#en SJerfuxb nabm \^ Hi Serb^Itrnf ^ 
e<b»efelf4itTt nacb ber im %rfliibeRl^ttr«. ®if^iif«t. 9eg(l<»(* 
ajptfcbrift 



; fti^ tettiett 6a(|)ffKflttvc« . 409: 

X)re ^ert>on er^oltene fRenge an^alpeterf^^re, be? 
Intg ^ter}tg Unjeti ; tnitftm t^at bit ©eminn on @^ure • 
m acftt^e^n^rad^men betr&d^tlid^er ate imerf{<m 
^ud),aud) toax ii^r f)>eciftfe^ @mtc^t fit^fct; biefed « 
wrWelt ftct> ipie 1230 ju locxj* . 

2)te feier angemanbte SRcwge ©cf^wefrffiure, betruj 
f(^ofi mel^ old '^€111110 )i^ ^ecfeigung bed @aI|>eteriS- 
erforberttcb gemefen .no&re, b<nn bad m ber fRttortt t&da : 

jftioc^ mar bit .erbalteiit Galpetcrf&iire boti @clt^it>efeb 
i&tre g&n)(tc^fret btnii ^mjugefcgte falpeterfiiure@4^n)ers 
erb« betpirfte nic&t bie gcrmgflc ^rfibung. . ' 

© j^c rt e r are r f « c&* 2lu* jur SarflEettung ber 
lottcenrrirten rottd^enbiti @alpeterfattre^ bebtetite tid^ tntd; 
Wflnge^^rten gtbfem SJerbStoiifled^Don ©djwefelfStire* '^ 

"3^ untertDarf 24 Unjim bur<l()^ @tlbet gerttrngten 
trodfnen puteerlftrtett @al|)eterd wit 14 Unjen fottcena; 
trirter ©cbwefelfSure ber £)effilIation in etner ©anbFo? 
l^ette^ fegte l^iefe tritt naci(^ unb' na4> t>er|l&rftem geuer 
ii^ )um @ltib^ fort; ttnb erlE^ieU. 14I Utije loitcenfrirter 
ratu^enber ©olpeterfaure t>cti 1509 .f)>e(|fiifc^em @en)t(l^» 

gfcnfter 58erfuc^» Sc^ dtitemaN'*ie Slrbett 
tto{b ^mmal unb >bef^lgre iel^t bte Dom j^erm ScJfrcr 
91 tester m @ re lid cbemifc^eti SInttakti ^/2, 1799^ 
6t 9: @« 199. befanttr gemad^te fKetl^obe t>en)itttcl(i 
M f(bn>arjen ajihaunfirinariobd* — 

^ter unb }n>anitg Unjen trocffieti t)ult>eHftr» 
ten (galpeterd (Dott btoi^ n)eMl)fr:t. bttm borigett 



/V 



\ * 



V- 



t I 



' 4fo. ai. Si(^ien6etg ft6etbie^4tfie({un$ 



V 



jen Foncentrirter ® d^upefetfaure ^ brei U^}en SSraunftein^ 
opfb, bet Sefitdation unteroorfen, Ikferten fec^^sHn 
Utr)en f oncentrtrter @alpeterfaure vott gletc^^em f)>ecifiFeti 
@i^u>t€^t ntit ber tm i>ierten Skrfuc^ erbaltenetu Sieff 
f oncentrirte ®&ure ^arte etn Itt^tgelfte^ S(tife^en tttib fiief 
tinr ^enige , rot(^e £)&nq)fe aud; batHttgegen bie eriiere 
tin ganj bunfelrdtl^ed Slttfe^ ^te, unb l^uftge r9tl^ 
9lAel t>crbrettete» 1 

. £yte er^altenen ®&uren bon betben X^efKKariotieR, 
berl^ielren ftc^^ bet ber ^riifv^ng ^md^ bte f4>on bemerf^ 
ten Sieagentien/ fomo^I bon ®(^tDefeU alft ®al}{&ure , 
bbfljg rem* 

2)ie bet btefem ^rojefl emtretenben Um(fanbe, vMit 
bai berme^rte ®mid)t unb bie n>eNiger batti)>fenbe Cis 
genfd^aji ber @&ure bewtrfen^ ftnb aud Sittm jDoft^r 
SR i deters tti obtger Slb^aoblung beftnblic^fii erfc^f^ffen-' 
ben Qfrbrtentngen, J^tnl&nglUf^ Ibefdnnt 

9t e f u ( t a f e* 

9(ttd ben migef&l^rten SJerfnc^en er^eOt: 
i) X)a^ )itr ®en>iltnttttg einer ret^en @alpeto(i^ure, 
bte torl&uftge Steintgttng M ®a(f)eten$ felbit b^ 
bort^etl^firefie Sffieg fey, utib ber emjige^ tm fi^ 
bon ®al)f&ure abfohit rein barju^eKem 
a) Sd nrfrb baburd^ aufA neue befl^rigt, baj^M 
!B(ei na4^ ^.atx<(utUni S(ngabe aitr 0{ettitga0$ 
niil^ amvenbfrar fey^ ^ 

3) @« fblj^ «•» f|n^, baf eitie grb^ere QnantiAt 
> <lttS«9ittleter ^SM^efilf&im^ fon>o^ in ^inftc^ ber 



<^ / 



, t 



eitter ttinttt ^afpeterfittrej 



4ii 



T^mm 



aKenge M ber @thrlt ter @attre^ Dort^tll^iift unb 
baf^ mtSimSii^ttr bereitt bo^etl^att l^at^, jur 
SarfleOun^ ^ber fotsjentrirten ®alj)eterf&nre> auf er 
ber grbferm £Iuantit&t <3cl^»>efe(fiure, auc^ ber 
^ufa^ t>on SKagneftumoryb t>on gro^ 9tiii|e{i fe^* 
Uebrtgtnd entf|)ritigt au6 btm gtifem ^^fa^ t^on 
S^mefelf^re mify ber ajort^eil, baf b<i& r&cf|{attbtge 
@alj ( Kali sulphurkum acidtun ) t^ermbge feiner iddfU 
(D^Iic^eft im Sajfer, . bequtm aud ber Stttoitt )u brittgen 
$/tttib fotc^e binm mei^reremate )u ber nhmli^m 9Ir< 
Mt imgemenbet werben fantu 



a2« 



Sef(^rei6un3 ber t)on ben ?S^.; m i t Mnb 
6)tt (^ e t er^nbenen ^iftrirmafc^ine (fon- 
taine de luxe); nebjl einigen S3emer* 



(« t e t tt S a f. IIL) 



<0<^ t^tle J^ter metne fBemerlungeti fitter erne fe^r tmlis 
*«« grfmbjuttg ber granjofen, bie ©eil^ewerfjea^e (fil- 
^) mit, »orfiber bereitt ^teW^ unb mt ujiter wim:^ 
krtare* ^ ifl gefc^rleben worben^ »eld{>e« aber alKe& 



i^MMMMM 



••MM* 



1) 3m brittetr etid ber frawjBftfdJen STlMiaJeii f4r >ie 



I ' \ 



T ^ 



I * 



/ 



nur in fD^utJ^mafuitgen mtb in gtaf^nbtttn SBal^rfi^eiiis 
Ifdi)!eiten beflanb^ Um fo migenel^mer r^ ti mk, bitt 
eiAe (Srftnbung, bk bie 9lttfhterffani!dt &oti QMi &txopa, 
unb bo^^icf^ aDet fd^tffal^renbett Dlationtn auf fi(^ ge^ 
Sognt l^at^ etn>a£ befUimnteS melben ju {bnttm* 



Sfd^ f^attt ©elegto^eit ber obftc^tUc^eit O'riflfmnii 
tmi brefer ptre^ (Don ber &Mms, wtldft &miti 
unb Suc^et fontaines de luxe nennen) htigmo^ta, 
uhb td^ fe^e mi^ babur^ in ben 0tanb gefe^^r f(^ 
genbe S8emetfmtgen ntittl^etkn )u (bmten^ n?elcl^e bte ^ 
d^S^e ^eic^nung genauer ertktert S^iefe if! ^etuw 
nadl^ ^^/ be^utfont }erbrc(i[^enen Siltre^. gcma(l()t tootUxu 

£)a0 S(eu@ere ber gfltrirmafc^ine glid^ etner f8afe, 
mtt l^ttf gefieU rnib SecfeL £)ad Su^e^eK fd^ien oi* 
ft(|ltlid(^ etwo^ bod(^ Jtt fe^n, um unter ben am SBauc^ 
ber ^afe beftnbltc^en 5?a^n^ em ©efap }um Stuffont-' 
tneln be^ fittrirten ®affer6 fe^en ju f&nnem 2)a6 §«?-' 
gefUtt war fibrigena ^^ ( feei a— b Fig. i.) abge^irt^^ 
utib ber ©ecfel (bet c— d Fig. i.) Keg fid) abifej^weir. 
T^ai @an}e n?ar Don rot^em S^l^on^ red^t nett ge<irbeit(t^ 
au^tDenbig nttt fSHtnni^t unb S^elforbe rotb angeffric^it 
imb ntit fd;n>arjer Oelfarbe SJerjierunden barauf sm^* 
'feeim 2lbnd&wen" be* Xkddi bon berSJafe, Je* 



d^gebeit tion 9fAff tti jtiel, unb 8riefr(4nber iN 9«ri^/ 

i f#9teaii4f ^^U M ^9%- fe^t ficfifni feuteit itmotrnth 
' tMi tt«ti iire()rei:eXiiriirte;®eiti, and f99«r ^aKaga fi^ 



i 



V 



bet ft^ttjSftfc^en 3*Mtmaf<^ne« 413 



mertte mam dntge ^K uQter bent 9tmtbe bed &t&§^, 
imoenbid emm.Meiemen Wben, »>orm.f (Tc^' m.b<r fiSifte 
erne 2Irtt)onJtito^)f (champignon), e^enfoOd toftSfef^^ 
Ufanb. Si9h tmn biefen ^o^f afe, fo faf>,mait, irag 
er &i eittem, duf imb an bem Metemeu S3oben ^ef!tib^ 
fic^en attif i%di) 'mf)U, baf bi^ burd^ biefen 9letf ein^ 
ge^ofene Bl&d^ mit etif ISo^^em^ Don et»><i f ^oU^ 
S)ttr4^tiiefer burc^l^o^rt gemefen, tmrdfy n>el4^e bie^ }u 
jHMrctibe nnb auf ben Meiemen SBoben segofene ^l&f? 
f^Ieil; ttr bt€.S)7afd;ine braiig. S>ie (S^utrid^tung be$ bleien? 

■ flctt Sttoj»ft| fclbjly bey biefe !8kf>er bebedfte, tragt jur 
Stemlgnng be? )n ftltrirenbi^ SSJaflptrd mir I^i. (St n>ar 
tmoenbi^ ^o^l; in bemfelften lo^ tin @t&cC gro^bdi^ricl^ 
tm ^af^dj^mmtS; (iu6n>enbt^ ^atte er einen bj)|>|)elten 
9Eittb^ ti^o^on ber tnnerit ^>^ ^^^ti S'od^n t>on ^^ ^oS 
©wr^weffejp terfe^en tt>ar, J>ieiic& in benfelben. bflfheten 

, tmb hUt xotldift btird) beti angetriebenen iupem SRanb 
em @(^n)dmnt felige^alten n>urbe, fo ba$ alte in ben 
imwtt 9{aum' bed ilno})fS einbringenbe gl&fliflf^^' ^<l 
tebtfmot in bent. <^^n>ammt einen grofen ^^eil tl^rer 
m^m^ etngemengten Unretnigfeiten abfe|t , - 

atuf ber obern, auf em gl&(i^e bed .^0|>fSS, n^en 
itt ber 9tnnbe bie SSorte: Filtr^s inalt^rables. Par 

brevet 4'inveBtion, unb in - br^et^ 5^tfe mtit bem 
9tam(nd)Uge S, M. C. bit iffiorl^r JDe^ C&s Smith 
Cuoiiet €t Mqntfort, mit ecl|iabenen SSnd^jiaben 
«^egofen* 

anber^ipberie ber Keiemen . 9«atte bemerfte 
man no^ bi^t An bm Slanbe ber^aft, bte^beif bon 



« # 



\ , 



414 / a»t ^t1<f*« i^ej^reibung 

- I I I ■ 11 I II I ; ■■■ III - I I I iii » ii I.I. ■ II ^1 11 I 

imf fleinmne^CQ emanber btfinbUdftn hlmxmn Mf^: 
tm, ifit an^ bem ;Smient ber S^afe 3u fotttmen fc^icnen, 
tftib ibetnal^e in dlett^ef Sib\}t nttt bem tl^bnmim SKim^e 
ber Safe, ftber bie ajletplotte l^eiDormgten^ 3tt ^<r 
SiDlge fanb ftd^ betm 3erbrecf;eti berfeKtett,. baf bie eore 
9i6l^re in ben unter bem ^{{tvtra^fximt Ikfmbfid^en StoQm 
^^nabgino, n)orin ftc^ bad burd^gefeit^te SBaffeir fotmnett, 
e^e ed burd^ 4)en ^?al^n abgelajfm teirb* @te i^erfc^dft 
ber burd^ bad ^iep fl'c^ fommelnbe 9S}affer fortgebr^- 
ten Sttfr, einen 9(n6gang* Z)te anbere^ mhm ifft h^^ \ 
lid^e gtb^re, tritt nur untet ban im o&em SIM^^ ^^^ 
a)afe beftnb&d(^en bleiemen SSoben, uqb fd^afi bie ^ 
ia tttoa anfammelnbe inft fort 

SSeim ^erfdj^Iagen ber 58afe, fanb ftd) oben jtieTfi 
eine ®^^t fflhhli^m £o()Ienfiaubd; uitter bjefem i» j 
abmec|^fe(nber Srbnwis, tin @emenge t>on f^rfm | 
tt)eifen glug^ ober jQnarjfanbe, mit mUm md)t jobj ; 
fein geflogenen ^bl&fenjtaube unb rtinem n^eif en gtof^ 
' fatibe; julei^ nod^ eine flarfe (^^t ganj groben iJolJ^ i 
Itti^littbd; nuter tt)eW;em fiber bem "burd^Ibd^erten Soben ^ 
bed ^igentCd^en giltrlropparatd, nod& ein flarftr jtocjw ■ 
<S#g(^{(f^amm lag. 






^^••» 



" ' ttm bie butd^jufW'^nbe giaffigFeit eineniongen ®^J 
in etnem fl^finen SJanme burd^aufen ju laffen, l&at ber &* 
fnber ber SOtafd^iHe -ein gnt gebad^ted S)}iitel tmi^^*' 
STuf bem SBoben ber untem ^lattt, bie ben eije«P 
lid^en giltrinranm titt^dyUi^t, U^et fi^ nfn bad Heine 
£9df^; tooburcl^ bad burc(^ge(ei|te m«^tt in ben utam 



Maim flU^, ndtber .^Mottf atif etnem'^t&cf^ m tfyhg 
Jtcrner ^^(itiber. 33tefiiJ|i imvenbis mtt etner fel^r imrtl^ 
Ibc^ertm ^Uttt^ batin mit dntm <9BafdS^fd^n>amm^ (^ier^r 
mtf mtt g(m) |^6cm Jto^Ienlflaiibe^^ mtb b(sr&6er tntt tern 
rteo dtigef&l^rten femen £ol^Ien(fftii6e imb jro6etfi Sanbe 
.0efWt Ueber btefen (E^inbtt ifl ein dnberer tl^bnertkr 
S^Knber gejl&rjt, ber aber oben; (bte^t tinter ber bm 
:iigmtlt4^en ^itoirraunt bott obto berfd^Itefienben SBIiel^ 
4>IatteO tntt mm iBobeti berfe^tt^tfi tmb bo^ SBaffei^ 
ntc^t burd;{attfeit f&ft Stefer fibofgefibrite ^^Itnber 
lift )tt>tf€^ett fetner tmiem unb ber &uf era @ctte b(& 
S^Imberd^ ben er bebecft, nod^ etnen betrad^tltd^en ^xoU 
fd^enrottnt, ber ebenfalld fefi mtt nid^ gan) feinem £o^« 
Icnftattbe unb grobent gluf faitbe an^t^Ut tfi. jDa nun 
bet inhere S^Iinber anf benf Soben bti inntm, (lemem^ 
bic^t anfUtfft, fo ^t man, fcn)o^l unten an bem. hu^ts 
m @9linber, a(d and) oben att bem innerh, f&nf f(eint 
Wl^fretSfbrmtge 2lu^f(^nttte angebrad^f, tt>oburdE> bte jit 
fatrirenbett gUtjpdf^^tt laufen* 35er 9taum jtt>ifd[^en bem 
Ittfiern ^i^finber unb ber tniiern ^an^ ber ®afe^ ijl el^ett* 
faM mit Ao^Ienpaub unb ©anb au^gefSttt — 

jDle auf bii obere SBleiplatre tn btr SJafe gegofe* 
wn gKifiigteiten mftflen 4lfo^ urn filtrirt ju werben^ 
fblgenben SBeg burd^laufen: 

3uer^ ben auf ber iufent 6dte btf Xttoj)fiJ beffnb* 
lichen @d&n>atnm, bann ben @(i(>mamm tm ^nnera beS 
tnop^, au6 biefem bnrd^ bte Sbd^er ber IBfo!))(atte 
nod^ bem tmtem Stawm bti ptrtra|)fMirat«^ Siitt ftnft 
^t Sl&ftgfett burdi^ Jtol^(eti(iaub unb ®imb^ )Merfl^ in 



^i6 13. ^iid'i ^i^v^un% 



tmm^ 



bat Slaimi pioifdfmbtT ttitiern glHe-bfr 9tofe unbber 
&ufem bed grb^em Si^itberd l^nmtter, bam tmti^^tk 
flemen Sbidfcl^nttte amttntent fUccnbt bed iitf cm Strfitt? 
befd, in bm 3wffiEl(^emwm }n>if(f^ Mt>m St^Imbem; 

-fbigt tn '^e^ in bit Sibf^ unb trgie^ ftc& btircft Mr 
iNilbrunben Smf^tntte am obem 9tatibe b€dinnoii€^ 
iktberd, ht biefeii^ uttb aad(^bem fie and^ tier beti f o$s 

•lenllattb^ bett gtobta @tttib^ bie groben ©tftcfen ^o(fe 
butcbftcCett M/}tef^^ ft^fM^ burd^ emen @(^)iMimm 
unb trb)>felt bonn in bod unter ban dgetstlfc^ ptrit^ 

'i^j|)arat befittt^lid(^e reservoir, iin)rau0^ fte_ burcji beif 
baran befegtgtett ^abn abgelaffen u^erben fonn. 

£)te $tidfmvi^ toitb bad ©anje ttod|^ beatSiftt 
mad^en^ 

Cfrfl&rung berftjben: 

Fig. 1. Sleuf ere Sttnfic&t ber ganjen giltrirmafd^ine; 
,ntan bemerft auf ber^@eite ben S?a^n jum 2lbIaffeji^J 
©aflferd. ' . 

^ 25ei a~b f!ebf bie Safe auf bent Untert^eire, 
S3ei c— d Ih^t.fid) W 2)ecfel abnel^men^ 

Fig. a.. S5ur*f*mtt; _ 

a, ber bleierne J(no^f ober champignon; 

c, bie £)effttun^, n)oburd[> bie^(iijrtg(ett in bm^P^ 
•bringt itnb bie ber ®d^n>atttm bebecfr^ ben ber 

' &uf ere SRonl^; bed champignon anbrlicft ' 

b, 2)er Salj onf bem bleiemen SBoben^ »prin Ut 

d, X)ie SbifKS m b^ bnrd^ ben gal} etngefc^Ioffe^^^ 

atottwe 



"" . ^ ' 



\ ' 



tit fca»|2fifc^(ri 3t((rtrmaf(^tte« 417 . 

' ' - ' - ' ; 

■i^^— ———i»—»l— —————— —ii*«—pi^«»^ ■ < I " -— i-^— p— — — ^M— 

■ » 

I 

fHavm, bttrd^ n)el(f»e tie ^Ikf^t^tdtm m iai Snnere 

ier SDJ^fc^ihe^brmgem 
.^ee £)er SSkd/ ^^^ ^ie glbiftgduLtttrc^ ben ^Q^r 

fenff aitb uttb ®mb burdE)iiiufen ttmi»* 
ii, Sn^ei i>oii Wit f&nj 3(»^fd;nitten am Stance betf 

)[,][, k, Wi, t^on ben f&ttf Slttdfd^nittett rnn ERanbe 

bc« itmeru (J^ljnber*; 
h h, h h, ber mnere (S^Hnber mit feinem Sobett^ 

f. Die iurcfel&c^erte Heine asfeowplatte, bie auf brei 
&t{icfcl[^en gebmnnten 2:i^n tnf)t^ tDorouf juerfi 
ein ^t^cf ©c^npamm/bann ber^ro]&e^o^{ett|iaub\ 

'Kegt / , ^ , 

g. £)a^ Spdl^ in bem SSoben ber X^onplat^^ tpoburd^ 
bie ftltrirte S(f#dfeit in bad barunter ' Ufitibli\i)e 
reservoir lauft^ xm intd^ bin i^a^n m abge^ 
liajfett $u ttjerbcn^ ' , •^' 
Fig. 3. 2lnftd&t ber bleternen 9)Iatte Mn tibttu 

a. Die Platte felbff. ' - • 

b* Der SRing ober galj, tDorauf ber ^n0j)f r\xf)t 

e. Die 2bc|)er, woburd^ bie glfifilflWt iii bie SKa^ 

ferine brinflt. , 

d. d. Die fd^on oben itrnttttin jivei bleienien SAbl;^ 
ren jum Sortfc()affen ber Xuft 
Fig. 4« Der bleieme ^nopf ober champignon 
tia(^ tergrbf ertem SDJaMabe* 
c.$ 3^ei Don ben neun Sbc^em^ n^obitrc^. bie ^Ihfs ] 
, jtgfeit in benfelben einbringt^ anb bie ber^ burd^ 
ben angetriebenen &u0em Stanb d -^ d fefigel^al^ 



I I 



I I 






\ > 



\ 



'* 



418 22. $l;itf'«v$8ef(^ttn9 



i«ta 



tetie €k|fn)amm bebecfe'; e bie in ben gat) b Fig. 3 
, |>affetibe jDeffhuttg be< i:Rn0f>f0* 

f***^ t , ,, 

^ii bemette irod^ folgenbeS: ^ 

€Sd»oI;I ber fleine^^lteber mit fehiem Soben, aft 
aud^ bw sgroge fiber jetien gefifirjte^ ware^t bon rot^es 
brann^ent Stbon tinb ba fie fi0(i(^ SBaffer etttfodenf f^^ 
mit Strm@ fiberflric^en. X)ie bbete S3(et)>(atte, uttb bie 
untere t>on t%w, bie nttf bent Heittett (^^tinber eiti @t&(f 
ittt^macf^tf, iDor mit einem braunfclinfarsett ^arafttt fc^ 
gut^ unb n^ad t>Drj{igli,cl[^ tibt^ig iff, tt)afferbi(l^ an bi^ 
St&tiber bet S^afe geffittet 3(uf[erbem lag bd, w'bcr 
grbfiere irbene Si^Iinber bie 93cb^n|)(atte be^ Heinem ie? 
rfibrte, eine flarfe Sc^id^tvgrauen %\jxmt (etoa f 3^1 

boc^) n^etc^e mtt grc^en ot>aten AiefeU unb jtan^ 

« 

gefcbieben (t)Ott ber @rb^e grower €rbfett nnb So^nen) 
gemengWn)ar» 

' j 
aStt biefer SJ^afcbine ffattt ber 93eft^ef jugleid^ tint j 

Heine Sto^fire, tinter bem 5£itel: Rapports des ex- 

perienceSy et instruction sur Tusage des Glti€St 

ttfjj(Atitu 4Diefed ^hcfytldftn gab ^a{^tiili)t bon bem 
branch unb 9tugen ber ^iitrirmafc^inen unb ptniitt 
SReinigung. 3^9^^^^ ^^^^^ 3(u«}&ge aM ^jMohU 
tinb SBeridf^ten fiber aSerfritfee, welt^e bie SBrefler SJRurnn 
bie aWarine ju ijatjre, mebrere SWitglteber be« ^atfi)* 
uatinfiiturt im Jardin des Plantes, unb bie Societe 
de Medecine de Paris, attgeffettt b^ttttt, aititft^^* 

£)en ?8ef(^tu^^ma(^te tint ZaUUt fiber ben ^rrii »«> 



r ' 



■ » 



tie t^erfd^ieltetie @rb0e ber Siltrirmafc^metu ^df ^alte 
.t& mift^ fk iibcifi&tfig , btefe Xabede l^ier beijuf&gen: 

Tableau- de«. Fontainfes domes(iques,^des Va^es 
d'Omemcnt,' de leUrs Capacites, de leur prix, 
du prlx de leur ^litres et de leur Emballage* 



■^ 



^/ 



Fontaines 
domesti(pie$ 



Pintei d'eaii 
qu'ellei 

Con- Filtr* 



No. 1 d'une voi« 
*• S de deux voies 

— 3 'le trois voies 
*-4 de qtiatre Voies 

— 5 de cinq voies ' 
— 6 de six voies 



t^en- 
nent 

32 
64 

- 96 

128 

160 
199 



par 
jonr 

90 
190 

150 
180 
200^ 



on- 
tai- 
nes I 

TTf 
18 

26 
40 

50 



:^des 


To^ 


fll- 


tal 


tres 

1 




"Zf 


lef 


30 


48 


36 


$8 


49 


68 


48 


88 


50 


100 



Caif. 
et 
en!- 

IbaU 

) 

lage 

19 i 

15 
90 

94 

. 98 

30 



1^ 



rfB 



riii 



Fontaines 
de Luxe 



No.iUrhedeiipoiip. 

de haut 
— 9Vasede«ipouc. 5 
■*3 dit. d^ 94 poyc. 
"*4 dit. de 30 pouc; 



Contien- 
nent dans 

)e bassin 



filtr. 

pur 

jour 



Supr, 



in- 
fer. 



10 
90 



3 
4 
6 



90 

30 
40 
60 



Prix des 



Va-^ 
ses 

45f 
84 



.138 ^12 
176 



Col 

Ion. 



To- 
tal 



■ I 



3f 

19 



94 



"46 f 
96 

156 
900 



G^if. 
et 

em- 

bal- 

6f 

7 

9 

19 



N. R Le pfix des-Filtreda etablirdains les grands 
fiasginset lesSieservbirs, nepeiit^tre determine 
<Iu'enrai«on cfe leur Gapacite et des^JLotalites. 



«> 



r.« 



4ao aa* ^tirf*8 55ef($tei^tt9 

3n Dem t)orI)itt angefJiftrtett ftetnen SJuc^e wirb In etnci 
giore erw4bnt, bag: ber SBftrger ®mit^ ber ffrftnber 
bed (janjeu 53erfal)rewi fei? , unb ba^ ber SWec^antenrnJ 
bet ber 3{nn>eubnn9 }ttm ^uili^m ®thxaud)^ ^om S&rt 
ger S u <^ e t f)erriM^re» 

^nf bent a^etren. iiMblattt bed 4Bud^ ffe^t : De- 

cpuverte pour la Clarification et la Purlficatioa 
d.es eaux, par lea citoyens Smith, Guchet et 

Mo lit fort. J)er ^ame bed (extern iff aber an^t» 
flricben* £)affe(be ftnbet an^ oaf bent oben angtfiin 
ten bleicrnen ^ioj)fe (champignon) ber STOafc^lne Jlatt; 
auc^ ()ier M man ben mirerbabenen S3u(^ftaben jt^ 
0ofenen 9iatnen: 9)?otttfore^ weggefra^t* 



X!iieS mag genug bber 'etne &f nbung. fe^n^ berm 
ganjed SSerbieafl in bee gefd^icften SImvettbung ber Stf 
fabrungen bentfc^r Sbemifer, Dori&glid^ eined lowiiif 
beflebt Saf ftbrtgend nicbt ieber S^anjofe gem bett 
@d)leier bt^ SBunberbaren fiber feine medt^anifc^^ ^ d^^ . 
niifcoen jtleinigfeiren jtebt/ beweift eine mi 295^ ®^<^ 
bed 9tet(bdan}eiger, ben i« 9lot>ember 1802 beftnMi((i 
Slnjetge, in tveld^er t)on einem ^ranjofen beutlii^ w 
as'c^anbtbelle bed Siltrtrapparatd angegeben n>erben« 

S)ag bie ganje aStrfung bed 3(t))>aratd blod ouf b< 
jtoblenflanbe berube, unb ber ba}u ghnengte grobe 
fiaaiitifd)t gfnflfanb Mod bajn hitnt, ba^ Z)urcbt^^ 
ber gl&fitflWt adm&b«g gefd>e^ ju laffen, Robert wi^j 
entfcbeibenbe SSerfuc^e ben>ie'fen» 

3n einem mit einem iod^ im Soben ^trft^ 



btt firanjifi^tt^UfHrmafc^itte. 



4»» 



t 

ffiette, Kef t(^, ti(tcl?bcm icb^bad ?o* tm> einem@tfi(fe * 
SSafct^fc^^manmi unb grbblfct^ gefiofenen @d)erbett t>ort 
jebramitem Xfton bebecft batte, fdf>rib?tt>ejg, aufiqcmttfcfte* 
ncn .qrobett @anb unb mcbt g^tt) fein ((eflogetten unb au^ 
itjUhUttn ^ol^Icnjiaub legem 9lac^bem bad @anje nttt 
SBajfer ahgefeucf^tet tt)orbett^ nra bie barin beRnblid)e 

• 

fe^ Ottdjutreiben^ wurbett ntebrere jQuart dnt^ 6&cf)fl 
wrbdrbeneti ®affer§ barauf ge^^pflTen, n>e(d)ed nacb toes 
wgett SDIinuten Har^ burcl^ftcl;tig^ farben? anb gefc^macf^ 
te burc^Ikf. . 

Daft )um SJerfad^ mtge)t>enbete Safer, l^atte in 
emem offeneti @efafe 14 ZaQt, in etner ^Jemperatur 
m + 19 de Luc, fiber fauler, tltin gefd^nittener 3tiu« 
Monge tutb anberen §(eifd)abg&ngen gef{anben^ e6 faf) 
jjiftnlid^ dud, l^atte ' auf ber Oberfl&ge etne buure re^en« 
topfarbene S^avitg uob jhnf unertr&g(ic^«. 



r 



/■ 



^, 



\ / 



V / 



I N 



' >, 



4aa 23. t^ettar&V.@att(t{h)ff9f^.t»e^5^oba(W 



^r 



-■■MtaaMa 



l- 



*3« 



VitUt t)ie t)erfc^iet>etie» $8er6mt>urtgetl ^ 
^o^dltg mit ©attcyfloff, ne&fl Mm 



t I 



^Spenn man ^nfivli m etne ^pfeaftauflbfuttg gie^t, fo Ifl 
ter ftc^ bflbenbe ^lieberfc^lag anfatigd rofenrord obtr 
lila^farben ; burd^ ein Ueii|ermaaf t>on Sdf alt tvirb cr 
md) unb na(^ blau, olmengrfm, unb ehblicf^ betm !^r0(fs 
mn immer ^unfler unb jutel^r fcbwar}/ 2)tefe SiNit!^^ 
fad)en ftnb fc^on longe Utcmt uttb t^prjftglii^ t^^ 
SBfirgcr 2; a f f a e r t mie biel^ ©orgfalt befcj^rj^ben wop 
ben. ^ ) X)effen ungeadS^tet wnrbe bte iege ber ffitifluP 
ber 2nfir auf ^ie (S^rftebung biefer t^erfdj^tebenen &#ei^ 
nungen, nu|r ge^iutbma^t; ber Xbeorie nact^ mu^^e tt^ 
flatt finben, aber e^ bebnrfte nod&.^a 25e»eife«^ b«f 
bfefe gatbent)epinberwn9<« wirflid(^ t>on bfm t)erf4rW««^ 
SJerbaltnif bed ©aueHIojfd abj^&ngen, unb bied ftoffe 
tcb burdS^ bie fplgetiben SSerfudl^t anff(^r 3^elfel jn fe^en^ 



- 1 ) ^nnales tl? Chimie No., ia5, Tome JIJI. pag« «»* 
9) AnnaW de Chimie No. ga. Tome XXVIH. pa«« 9«! 

iAzx{t^ in bUftm 3«»rn4l 9. 3. {)eft 17* €^« 557? 



i^ /■ 



% * 



I 






tmmmm^i^m^^miitmmmm 



Jtdi; M mif: finent.Bittrttot g^mnielre Jpj^lf n)(»r 

Hit pjc9gciitf|tr @«^^(&iire getMifd^^en^ iDoOuri^ ed aii« 

> ^nS^sm^ fiWrdtntjN ' l^fl^ ftd^ Mn^ ^toe fe^r fteitie 
Iftttige ^DMtojc^i) > i>^ ^a(}(&ttit <ttif; ^ie STuftb^ng. 
t9#r rofettr^^ ttnb m^^ \wtit SHfaKeti f(|w<ir$ tiiebei^ 
W^txu :3f4i iint^ttd^te bii^ ijftc^arbene unt f^^arje ^ 
«Wb; fie Ni|ftt >I^e ©gmWwfitent 
• X)iid fc^rje jDjr^b. I&(i |[(^ mit S(ttfbratlfen in bar 
6ftl)^re idff.ed bUbet frc^ babet Did pjrv^^mrt f((tf|f 
^m^ @a«. :S]^r bif.®a(}f&ure fonccntrtrr^ fo ifi bie 
ftflbfttiigr 'grfitt^' tmd(^vfl$etlauf xm 94 @tmiben triri) 
fie )>ttq>urfaiten, unb bi^rc^ ^frb&nmtng ntit fg}afl|eva»f 
>er ©tcJKe wfenr^bt. JDi? ^^*wfeU unb ^Ipererf5ure 
llfM b<(6 ^d|tP<i^ ipjmb ttidbt /o letc^ amf, n>ie bie 
6rii^rej.rt.:gffd|)|fbt4ebo(^ wbbei fldj^ ' 

Slafm entu^tifeli^ bte. x^^^^vssXxii ®iiaer(}offga« fttib. 

Ke ^uflibfiiilg tfl immer rpfcticotb* ^ 

Pa« f^&cefarbenf unb plit^in^r&ne JDjnpib brif^en 
;»ut ber j^^mcfel r edjl^^eter ^ udb .@4{)f&ure btefelbm 
tt^eitttitigeii b^m:^ old ba£ fd^^arie^.^nur ntjcl^ «af 
<we f^ auSgtjttcfmeti 2(it^ tttib'btt^ olit^agtfttle in»l^ 

^ bar @A{)faiitte fijrpgentv^e .@ii(}(iure tsnb etne gr&iie ^ 
*#futtg, hierfic|> ipifc bie brfr fSi^marjeit wr^ilt SKon 
*tmt€t ba«,i.grfcw-jpjwt, ittbeitji man -eine -Rbbaliaufr 
IHttfig ^iir# Wli fti«|erfc^gli (bir Sfobtrfc^Iag ifl blau 






404 ^3* t§ettacb't>^6attetfh>ff9e^i^5ti$&af» 



<^ 



tmtmmhm^ 



iiitb roitb, ber £uft ait^efi^t^ gr&tt« Semmoit bie&sr&ne 

mit fc^mftd^er ^iii}(%ttre gelinbe' eri^l^ foir^t ^iim 
^jo^gmirte @al)f&ure, mib in dem fK^af^, ^^9 fZil^bMi^ 
tntwUlttt, xobtb hit Slbfftdfett tmnttr'me^r rofimrot^ 
1^6 ifi olfo ioffetrib^, baf bad felatif £)jr^ OiKUtr^ 
w« bcr Wtmo^plfhH angejegtmi i^te; mat fi<^ oii^ 
bamot ergicbit^ ba^ bat' ht tittier forg^leig t>erflo]piftai 
glafclK^ ent()a{tctte biaue pjn^b, iti dftigen ^tonben ete 
3(bfoFbtion httoixttt, unb bic tM^hnbi^t &ift ba« So^ 
^mnen niir fc^^Iec^tunterl^re^ ^Bkmrmk bat gr&ne 
X)J^b th ber SQBirme trodfnet, foivirb'^et >linal^^pka|^ 
4^bctf<itf>tn unb .nad^l^er fcfiwar^ ' £)teft O^p^be gldctim 
tomt ganj benm bermiifelfl ber 0;r|)gjettrrten ®al}fkipe 
ei^aUenem . \ 

; 3c& fprad^ eben boji ber Slrt^x^^t ;Haite Kobol^ 
tp^i }u erl^altm; afi^ i« biefm ^ctOei gH^t e<^ tt)ij( <S 
fa fern jert^eift if!; int @r&ne fibet^ mnn et mu^ iwad^ 
fb Urn 3eit ber.S^^an^gefelt iff* S9effer tft^ et, ba^ 
felbe burcl()' ^akinatton bet fd^^morjen u. .£)X9bt ju !6c^ 
ttifen^ inbem man et eine l^olfo Gtunbe rot^ gl&^ 
(&^e. X)er g$firger'a;affa<r^ l^ot biefe (S^rfdj^etnatni 
}Uerf{ bentetft; er fd)mb fit m^umti Srfinben cnttr 
Aetnen &uanttt&t IHrfeiitf «}u^ ben er mil: feinem S^cyb 
t^unben l^ieU: i>n^( er biet Hane JDjc^b nnr tk^ 
mal l^erborbringen foniite, unb a) tteil ei^ e^ ton b(mter 
int t>ioIette falbuber ^iAt erl^ielt/ memiver bat Jtobolt? 
ojc^b mit toei^em Strfemf *t)erf«|t; gttUS^^e.. Src|f .^be 
fretltc^ bat blmt Ojr^b mtr p&timd ' burd^ 9d^ 




A 



im^tttttgett avm&Adif^n $9liftt(fa(jem 4^5 



•»^mmmmmmmmmrmmmimmmmmmmmmtammmmlmmmmmmmmJlmm^ 



uation be& fd^xoa^m getnad^t; <£ fei^Ite tntr bad SRote^ 

rial, urn ben Skrfud^ bfirer atiffelbit gu fbnnrm Sc& bto 

feboc^ l^Sjntgt, tajpf cd tminer gdmgen tt)erbe^ nutm 

ttMn^ttflr ben rec^en S^er^grab trtffir. Z)jefed btonif 

Dpfb Ibftt ftcf^ in ben @&nren ol^ne (Sadentoicfelun^ 

mfi bte {oncenfrtrte ®alaf&nrt ^Ubt bomtt eine 9r&ite> 

lie t>erb£mnte eine rofenrot^e S(uf(bfmtg*; SRit @d^»e» 

fH^ imb ®ai))etei:f&nre ift bte S^flbfung/ file ntbgen ^orl 

' ober gefc^n)&c|^t fe^n, mtnter rofenrot^* & fd(^einr alfo; 

btf^ iene ©genfi^afir' bed foljfattitn StobaM Uof i^on 

{ciner Concentration t'albl^ngt; bal^ (onn man eine4)eV^ 

bhnntt Sfnflb^g beffelben tmmer dr^t|en^ ol^ne ba^'fte 

i|ce gaiHbe ter&nbert^mtr tr^^. toemi bet grbfere 2;i^eK 

btf 98afferS berbam|)fi tf{^ f&ngt fie on pnxpnvvot^^ px 

Mtm^ unb "bd tmtit fortgefegtem $[bbmn|>fen erlimgt 

fktit gtfine gorbe, bte ftc^ bi«tt)etbn ine SJi&ulicI^ }tefit 

e tfiJ^iemad^ Idc|^t:)n eiH&ren^ wrarnin bie mit f(il}« 

{itttrir itolaltat^fitng iinf ^o^sler gemoc^en ®(^riftt|&ge^ 

ill bcr ^hrmt ivm 9}bif(|^etn fomnten^ iir bet jt&fte 

iweber beif:&»inbem . wl. ^ - 

SBnA bad ro|etsr0tl^e ober RlM^^ene Aoboltojt^b 
UMfft, fo jn^eifele id^ an fefner 6]d|tet^}, mil id^ bnn| 
tie "SOfoIien int« reiner fal|»etecfaurer ' ober falifattrer 
Kobottoufibfnng nie einen rofmrotl^ ober liladfarbenen^ 
:^nbem etnev . U&nltdi^n 9tteberfd(^Iag erl^alteit l^abe. 3W^ 
Hfff fel^ mfji, ba^ man bttweilen Mftoboltatfflb^geii 
ontrift, tsel(^e bnr(^ Wolien rofeni»t$. niebergef(|^(agen 
Mrben; ober. td^ gMk, baf biefe *9Ifeberfdi>l&ge biof 
orfenilfanred Cobab; ober tin anbertf Jtobaftfal) finb; 



^%6 a3« t^t»a tp t>« &a»tx^f^it^.lMStlbalt$ 



ba^ lit biefett a(afl6{^ndett bca Jtobiktr . ^ im ^u^asibt 
cmet rofenrotl^nt Dp^^ btfinht; tmmer ab«r fmn m^ . 
M Sksmeiiett flatt ftttbcm ®te )9firbcti tud(^t batS ci#e 
99etf^iel ettter SRetoKauflbftttid fe^it^ bie mtt bem borbt 
I ftttb^eneti £>;9be mc^ cmertei ^arbe bdt* X>4id ftojb 
o>i(^birte faljottetfoisre tLwi^tt \^ ob^. S«:fec^ uiib ta 
bief(m*@alie befistbet fic^ boS SUtecTfilber oK^ rotM 

S>a0 |)ftccfiirbeiie (btmte tMeQeicbt cisi ®f menge ^on i^teftr 
gr&nem tnib fc^rjnn lOjevbe fKimt Sf^^ glonbt e« jtpMr 
tiMl^V jebix^ b<tbe icb mrint iSor^cb^ ntfbt gettug abgies 
Attbert^ ttm aOetitehit 3n>etfel m baefer j^inftdi^c au b^i 
n)ie t4^ bnm fiberbautjft btcfe JHTrbcit fiber ^e Aoba&o;n^b< 
fitd^ fp^ <^eiDpBi&tibigeti {otttite, »ne tib gt»&tif(^ ^^ 
jbeim t((^ ttiir in mdneu ltnt(nfttd[iatig^ btml^ibieit SKon^ 

X>tefe Unterfucbttngctt fiber bit ticcfd^iebetieir.Seir 
ihibtti^^.bt^ jtoMtfi nut 0aiterfli^,.ffibireeti intc^ ottf 

- ii»ebsere>anbere IBeobii^ettnget;, biekb bie^ 
\^ ':^- ntoSte; it&bidt , W tutmt entbalmtem' Sifet 
jrdttigen; t(b bebanbclte ibn ntit ®<^et^rfittre^ nnb go$ 
In ;btf :3(ttf Ibfnng i^n llebermaafi i^on. 3^^ 3Ht 

4d^ftttrirte Sl&ff^^^i^ V^^^ ^^i i^r Zrpffne iscrbanq^ 
ittnb»<|iiui& bttbXiige^ttt beB g^tfft«ilbtf mte.iSaffer, 

^ taid jDjn)b ;btfk^ ^tttfum i^bgtfM^rt . S)ie gl&fftgieit 
.eitt^ielt a^er ni($e blbp folpefrrfftuVed Slbomomum, fon^ , 



y 



iinb einigeti amtitoni<i(tfe^m^itte(faIie. . :4flej 



y 



imtenMrf :f[e,em€r gelmt^ti f&erbirm^futig tsnb «rf^^ 
imc^. bem 9{(tT«npfm reselm&|[fgf fubffc^^e ^r#aa<^ 
1906011 emigf emjetti sttDoc^feti n)«iren, anbtre abcr 9R&$e. 
lentrUfnter bQbetdi* £)tefe Ar^floKe b^ben dne refenrotll^ 
forbe titib eitieti flec^nben imnbfm @efd(^niadr; bte atnto^ 

i {t»b&rif4re !S<tf^ t^er&tbert, fte ttic^ttm^mttt^effeii; ni fttum 
^iegel geg(&l^t^ en^fttiben fte ^ n>ie ba« f(|I)>eterfimr( 
amrnotimm mtt lebj^nfiter iDetfjjelblic^er Slamnte* SDi^r 
9t&<ff{attb i\t%x f!(f)^ tn6 @d|;t9atr}e tttrt) befilgt aSe @se8;' 
fil(^aftei be«^i»bale«v^ X^ie Sfuflbftins ber Jtr^ftaSe tm 
Saffer^ ^nt btird^ gar feme <df alif^K 93aft)S meberge? 
tcbiiiyeti, ab^ augenbitdKicl^ bttrd^ Uneti' @d(^t9efeto(iffcr« 
fbff* ' SSi^ ntati fte mtt $ali fod^env fo etthDtdUt * fic^ 
Itmmotttent; e^ bitbet ftd^^ f^>ererf4ure^ j:afi unb/tf 
feltjtd^ ^t5ba{eejtr^b <ib* X)ie6 ©oil ffi alfo offmb^ 
eine bretfu^^e ^bfubtttigf^ etn fiil)>eterfaisre& J(ob4flis 
ShimtiDmitnt. Urn ba^et* etn \^obaIterj 2tt attatyftrcq; 
mtif nid}r^ ttac^ ^^^ 99ebatibliing ttttt Satpeterf&ure, bte 
Uttftbfuttg bHr4> ^alt jerfei^tt, mld^^ed (ein brec^dt^^ 

, '@al) bilbit, tmb nac^^er beti S^ie^erf^ftog arit Sbtimoittiim 
iebatibe(n; f0{an fbnnte feboddiattc^' gleid^ bte ^SufB^ftu^ 
^ntit atifi^bniuttt 1)el^anbebi^ ttur tnft^tt ntiitt banti {it ber 
'AfntrArren ^^fifltsfirit ^^toefeln^aftr^f feigcn. 

S)a» 9H^er>^tttI, tSIei tiiib ^ boben eb^tifUId 
bte ©0etifc|^af^^ breifad^e @al}e mtt Sltrnnontttm tmb 
tmtgett ®&iirett, leetttt tttd^t ttiit iUfeK^ ju bUbeii. 3<^ 
f]pr<(bt bier ni#t t>om ©fiber ttnb jbtpfer, berett otimtQs 
tialtfc^e Z)reflhtse fc^ott lattgft befamre ftnb* 



» f 






< 

X>ca fitpettrfdttre (Ricfel ga6 ttitr bkftSbmifttlfalmt^ 
9htr er^It idf ttm rtd)t bnteUd^e A^aKe ; benn ic^ 
Ibnntf tiur fe(^r »etttg SNdPel annE^enbca. 2)ie^ toeifac^ 
€a(} ifi; gr&m ©cgen glet(l(^e Stimgenttm t>erl^t t< ftd^, 
'.lEDJe bad fblp^rcffmre JtobalrfXinmonittm* 

£)it (?jttf{etis ber <i»imotiia(tf4kti ^mtfalje^ f mm tncfet 
tttebt is 3^^f^ d^y>0<n ifi^rbem 9Sfmt man fal)faiir€» 

^ .Sbmttotiitim tiut ^tnfojrybt focbcn (if t; fo bHbet |f0 
biKfed breifiitc^e ea(). Cf6 entmt^relr ft4> babei ettoaf 
Slmmomtim, unb ba bad foltfaure S(mtnonfttnt wot m^ 
^^nU]ii9p m btv SB&rme old in berit&tte auf&fi, fol&0t 
f* h^m WthfiUm bnt grbfcm X^ mieber faHett. 9tf<^ 
t9irb btV nccb ^$t ^fbfung^ bun^ lug^fc^tjed loftcl ' 
fSaffif, 6citta(e jitm 9)ri;i« ^o^^enfaure Wtdim ^iOm 
Ut jeriattete Sdiflbfrngf ^oraudgefe^^ baf nkl^t )» tnd 

''filjfmnred SImmomum jerfegt morbctu @((^n)efttoaf«i^ 
^ff Jt^%t fte weifl ttifber* 3iir ^fiaOiCittoii letgt 
fit feme Qleigung^ 

X)a6 faljfaure S3lei?Sltttniotitttm ^eft^t iiod^ iiier& 
nrfirbrgere @denf(i(^aften, al« bad bed ^ipS6. SOtan famt 

:cd ibeieiten^ tabem man faljfaured Sfmmomum aof folj^ 

ifonred SSfet gieft S)te ®cbn>efelfbre bemtrft in biefir 
fStoibinbttng fetnen*9lieberf^ bie (o^Ienfdoren SRfalien 
fcblagen fte aber fogletd^ mtfttUd) nteber. fOtan fami fie 
caxiSf bnrdj^ Se^onblut^ bed faljfauren Stmmomum mt 

^mypi, erl^Ifen» , 

Sd fc^^eint cnbtic^ anc^ ein fot^eterfdtored $ims 
afrnmonium ^u gebem £)<id fiartojci^btrte ^inn ifl in 
®al)>eterf&ure ttnamflbdlii!^ SBenn man aberbod £>jr9b 



J 



\ > ' 1 



mbjtM^\tn, antttotttaftfc^tt ^ttaHfaiifn. 4%^ 



MM 



-wlr 9(mntonmnt ttnb^@d|)ct€rfSure M«nWt,*^fo erl^&lt 
mn etttf Slufd^fimg btf 3^"^^ S^al^er Ifommt t^, bof, 
njfrni tn^n ^itm mtt ®a<peterf&ure bel^anbelt^ nnb bte 
gififfitgfeit nac()^er abraticl)en Ia|lt^ man mSaljbef enmity 

roltt n^trb burt^ ba«/»&brettb bed ^ ^roceffcd ' gebUbete 
fft^eterfaure airtnnoniuWr b^eg&HJligt • \^ 

3c^ n)etfi md(^, ob ed iuic(^ etn faljfance<^ 3ititu 
Smmoiriiim g^be; tcb glaub^ ed« Ueberbau))t fc^^erat a 
m, baf ed fcl^)»>efd(iiiire«^ falp|eterfaure$ unb f^i(attre§ 
foiolt::, Wrfetff, 3inf5, ??In>*, ^iinu, ^pfer-tmb 
6iI6cr ^ SSmmotttum gebe; tvemge biefer Skrbinbungett 
fto fibig ju fr^fiaUifircm 

Dad ^alj, fRatnmi^ pber irgenb etne anbere alFaltfc^e 
^% fc^ekien auffer bem ^t^tnonjum^ frine bretfact^r ^ 
^ie ttitt biefen STtftoQen J^ bilbett*^ 



/ 



quclim ') 



^Aft ®e»>&d^d, iteldi^ed biefen ®afit bamic^t, if{ ton 
to 93otani(em Garica papaya genantft toorben^ unb^ 



i«p« 



1 ) 4xiiiales de Cbimie Kb. t%%^ Toin« XX.I&. page' 367. 



..i> 



^ "^ 



430 >4« $8 att it) u e ( t K ' 4etft. tlnterfui^tiiig 

gti^hvt^in Kie ^affe Dioecla, jDrtmufig Decandria; e^ 
n»&<6fi auf Sfdie be prance, in ^tm, titib n)alSirf<^etti(ii^ 
tioc^ dtt me^reitn anbem £)rreti. 

S)er ®aft, beffett e^cmifc^e tUiterfud^ung td^ bdi^ 
IcQtn totrbt, war bnfd) ben SB&rger^l^arf)entter be 
^offigni;) t>0n S^Ie'be ^tantt tnit^tbradfi n>orben, x6o 
er ibn t>on ben @m»H>^nem ntit JStfol^ gegen ben fdatAs 
xowm Httt bi'duc^en sefe^en. 

Bb^Ukb bie bidder tn btefer Siinfx^t bon ben ^a^ 

rifer Slerjten angefieflten 9)erfuc(^e, be^ 5?t)ffnunaen^ toeU;e r 

^ man nad^ bem S3ertci^t bed SB&rgerd ^offigit^ bed^^olb 

. fti|^ mac^re, nid^t entfproc^^en biiben^ fo glanbte man bod^, 

ba^ eine cbemifdt^e Unterfuc^ung btefer @ubflan)^meereff<iiit' 

, wetiben fbnnte/ - 

I^er ^ftrger (Sofftgn^ M jn^ei STrten ^^on^ofHi^a? 

faft mit^tbradfti bit eine tt>ar trocfen unb o^ne.^ 

' 6ere(tung; bie anberje l^atte bie S3efc0affenbeit erited n>ei^ 

4^en Q^xtraM, unb \t>at bereitet tt^orbctt/ inbem man ben 

fOIilc^faft ber ^o^o^afeige htit gleic^en Snellen Stum 

' aufben)a^rr^ unb nac^l^cr abgebom^^ft l^attt, IDie er(!ere 

2Irt l(^atte eine weiggelblid^e garbe, S)<Ah\>nv6i\id}tiQUit, 

einen fd^madtf judterartigen ©efc^macf , leinen tnerflic(^en 

@emc^^ eine )iemlic(> fefie £onft|ieM^/ unb bk, ®tftalt 

, tleiner ^ unregclmigiger .©rudfe* Sie jmeite l^arte im 

©egent^eil eine rctl)bfaune S<*rbe^ 5?albbur4^ftc^tig(eit 

unb' btn @eni(^ unb @ef(t^mac( bed gefod^ten. ^tnb?' 

feifc^ed. 

S3ietbe 3Irten bed 6afted> befi'q)iHren ouf einer 
gffilSwben «o§le, bl&J^en jic^^ auf^ *»erben fc^ft^ar}^ unb. 



/ 



/ 



* 



/ 






bti ^apa^afdfto. 



45 f 



r 



tMlfm t>oaf onttttttt note t^er&rennenbei Sletfd^* 9ta€()»^er 
' g&njHc^en ^iitSfd^erung Idffett fte tttodi n>ei$e 3(f(^ )i^ 
r&df^ beren ^latur noetter nntm au6 cfnottbef gefeigt wttt 
beti kDirb; in ber ^amtne ^e$ SStl^roi^rd^ nimmt bie 
3(f(^e ein ftaif |>^o£|)^ore^ctrenbed Sk^ am 

C[^emif(^e tttttetfu^tittg be6, ttocfnett llll)tl6erett^ 

ttn @afw* ' 

IKn einemtrocfnenS^rte (mfbmaf)tt, {fibiefe@obfi«it) 
trnTeit ttiib br&i^g; ber fcuc^ten Sufi aojgeft^t, wtrb fie 
ober'toetc^^tinb biegfi^* 

!Rtf bem fe<^d uitb bAJfigfiK^eti eKiDid^e SBiiffer 
tcmeitgr^ jerr^Ift'fte {14^ barm aitb bttbete'eine mUd^gte 

Sl^d^^f t^^ ^^^/ ^^" *?^^ f^^ ben^e^te^ xoit ©etfeimxi^er 
f^krnte^ Slad^ ^^erlouf etntger 3eit, fl&rte jtdd; bie ^ 
^ftaltit bntdf 3{6fe^ung ether tt)ii$m unatifib^iidbeti 
G^flaitj; aber btilb murbe jte lotfn neuem trfibe^ e6 
iiD>ttt f[0 erne fc(^{eimtge 5?aut auf ber £)berf(&(^e, unb 
fte i>erbrdtete efnett fel^r fnnfenben &ttn^^ t)ollfomtnen 
bmt etnef fauletiben ej^ierffc^ett S^aterte hWi^* $nlt^t 
t^ttrbe fte vokbtt Hat, unb fegte toei^e ^ocfetf ab: o^ne 
2Q>etfe( etne ^otge ber erlirtenen SJer&nberuttgt 

X^er tUn bemerfte^ mt^SBaffer mattflHUdft ^dpa^ot 
fafit, l^atte em fetriged Slnfel^en^ ern)eld[^re ft(^ m ber 
Sttf^ unb n^ttrbe Hebf ig, braun uttb ^aibbltrcOfldfitig^ 3(uf 
Sl&^ettben !^of)lm fc^molj btefe @ubf{an}, fc^igte auf 
ber Dberflic^e gettrbpfcben au«, tirtb jifc^te ibif fcSOiteO 
bratenbe^ %Uifd), mobei f?e ©Smpfe^ bte vijie tjerbranttte* 
Sett roc^^en^ aueftiep. S6 blieb fern ttterffl^er 9l(icfflanb* 



I 



# 
■« 



43a a4« ^auqiteUn'i$c^ettvUttfei;ftt^ttn3 

mtt @alf>et{rfauit.dimif(^t, emen fo retd^Itdj^en toerfm 
StteberfcH^lag^ baf bad ©anje ju einer fe|len!0)afft iDtirbe. 

. ^ne attbnt ^orHon biefer Slnflbfung bis }um 
@iebcn erl^iigt, se)*ftnn, uttb felgte t^iele tt)etfe glecTm 
ab. Die burd(> giltriren abgefonberte Slfiffiflfeit; mrtc , 
nun .nid)t mel^r burd(^ 6al))eterf&ure gefJtOt; aber bet ; 
©aa^felaufgttf ben)irfte borin tw^ etnen feffr rei(f>(t(^en 
Sl^berfd^lag^ - 

, ®n bri'ner ill^eil btefer^uft^fung tourbe btirc^ bm ^ 
^ufal^ t>on SQIo^ol g(eid^fall« niebergefd^Iagen^ aber va&ii 
fo fiarf , d« burc^ @alpeterfSnre. SJerfd^Kbetie SD^etoIt 
dttflbfut^en, }, 93« bte bed SSleied, @itberd ttnb £>necf ^erf; ^ 
fracipittrten ebenfaOd bie STuflbfung bed ^^opo^afafid. 

t^^ P&fiigen fflflfalien ftfen ben ?>apa9afaft jum 
Sb^il <u}f^ X^i^ (S&uven fdS^Iagen biefe Sluftbfung mi^ ^ 
nicber, wobet ftd(|i tm Slugcnblrdf ber Siermifc^^ng, em 
ttjiberiidjKr ®eruc(^ entn)tcfelt, ganj bcm^ einer auf Wes' 
felbe %xi be^anbelten t^ierifd)en S^aterte, &b»Ii(^^ 

S5er gut entnja jfcrtc Sllfo^ol Ibji biefe Subftanj 
nid;t merflic^ auf; jeboc^^ tt)trb er burc^ }ugemif((^u^ 
SBaffer^ etwad mUc^ig. 

t)uccl^ bie trocfne SDefliilation gab ber ^apa^afaft 
f>tel fr^flaUijirted fol^lenfaured Stmmoninm; ein rotted, 
bicfed fiinfenbed £)el, f'oblenfaured unb ^oblemDafferfloff- 
gad, unb vm leic^te ^o^le, bie nad[^ ber ^erbrennung 
etne tt)eipe Slfd^e ^uriicf (ief., bie gan} reitier. p^odp^or- 
faurer ^If mar* 
• Ktid 



i • 



/ . 



V ' 



^ I 



ted 9^dpa9<>fajto. 



1453 



' ,\ 



V. 'ITtf^ lien cl^0ii'bef(^ritbenett 9)9^^ l^er? ^ 

m jti gelS^en^ baf ber ^a)>ai^f<ifit alle*%en. tl^fertfcl^eti 
["Cubflansen^ unb tunteentUd^ bent Slote9n>eif )ufomn(etiben 
SdeiijfNitn^ Ibe^t < @em S^er^alten stgen^bte 6&uren^ 
tie metaattd^eit %flb{iittgen, ben SUfogtJt tie ©oO^feU 
infttjton, ba^ Se^ u«.f »>* ifi nrnffid^ ^anj fo, m 

Sfdfl mut[^#fe: felSftfl^/bftf er ^ bi^ auf ben f&rr 

tmbeti X^eil^ bem SBIut nal^ere, benn id> glaube an bem 

liS^iirer unaufgelbji geUtebenen S.^etle bie €tgj?tff(|^af: . 

tm be6 ^aferfiop bemei^t ju ^abeiu .S^a.er iibtr niit 

kCtvidj^ett t^erbmtben n>ar,unb \^ aud; mtr eine ileine 

L^Ro^e babon %^txt, fo fonnte i(^ mh^ bifbon nic^^t 

: bbtig iberieugem . 



- 1 ' * t 



i J 



•.\Vebe,t ben tpeicbeit gJapa^afaff* , 

6r ^t fo(9en<be.>€t9€nf(^tett;'. ,: 

i>iS(i er r&fpdf) ttttb bdlbbqrd^il^% tm @em(& 
.' anb (S^efc^macf ^teid^t er ber.jemdebidtett^Ieifc^^ 

V br&^e fe^r, nmmt bem Uut^XdE^jeb^e;; bft0 (r enoa^ 
fab^ tf{ mtt mtmndtS^afttn^ 9lacf^d^Rcfe* 

a) 3m SSaffer trweid^t^er ft€(^ unb lo<i fic^ burd^ 
llHiriibren faflh^im^ hatin, auf; biid SBaffer 
befibmmt boimrcl^ ^ €igenf4;aft }tt f^umen, 
iml^. n^ emts^ ^tit W {^f6> eine JKeine ${enge 
loffl^ SR^tme ob, bie (tc|^ mit bem B^er tt(<||t 

3dit<efe,2rttft6j«tii(tt?iirb^ m*t foglei*', n^ie We b^ 

^'Atilrodrne^. @afit^ bar(t).®al))eterf&ttresef&lft;.iebb(|^ 



I 

434 ^24. ^ a uq tt ,e ( i n * ^ t^^etm Untetfk^tttig 



■V"MH"**MM*>B>"""i«H*«aVB""i'*"^^>'^WMnfi«F' 



l^^atte ft^Tntc^ ^4 ®tttttben cm ftf^r Inrtr&clbtiMl^ 

l^^er jV^ibtn ft4^ tMt fleitie n)d1{« SMCQ iui& > | 

^ 5) 2)ie tBafrtge @a1i&}pft!kinltnv btx$kit bam btt^ : 

feiben ?Hidm^laQ, note itt timf JSetttmuflbfung* ; j 

6) 3n bcr @teb^t<;e tr&bt vfte ftc^ uit^t, mt. tm:}i^ 
trodfetteh @afte«^ a&ei;^^; fcHmmt' Him Stt^^ 
Ukt . i » ' . * j 

7) X){e ®I6er^ SJfe^r ttnb. QuedTftlber ^ Sfuf^furtgd 
^ / Dcronlatpm teriti gelf>lt(be SlteberjTdE^I&ge* ri ^ | 

! «)MSic&ffidibfl fiberlafen, bebecfr fic^ bkfc srufiofjnt^j 
balbr mit ®4)intntei; fte tcirV abor nicbt fo ^ei^^ 
n)t( bie cbenfaUd ftcf) felb^ ub^lajfene SKufib^ag 
be« trocfnen ©afW. ' .- 

9) 35er trocfnen ©efliflatiort ta t^erfdE^Iotfeneii ©efa^j 
au%fegr, gab ber n)€i(^e^d)>a9afaf^ atifang<i 
^afftt/ md)\)tt tint rbtbUc^e gl&ffigfeit^ frp^oBt 
' ftrtt^ f ob(enfaure$ Slmmonium, irotl^e^ bicfe^ fh'nf etis 
be6 t)el, bligted ^olS^fetimaffefftoffgad utib iuftge^ 
tine Iet4^te f(^n>er eittjuAfc^ernbe ^oble^ bit gonjJ 
reinen ^)bo6pl^orfaiirctt^alf jtirfidflief* 
^ 9)ergleicbt man bA^ fBerboIten biefer itibm Mrtttr\ 
btt ^a^a^afafr^^ fo ftnbet man fte bti tl^ren gemdnf^isfr^ i 
It^tn &itni4fafttn ^ bod^ in me^resen, mefcttttid(^ focn 
rinatiber abnoetct^enb; bad itet^e ^tract ft^tcfr ^re 
getod^ted ^leifcb, bad anbere fii^adf^ iudfemrtijf; btefer 
iStrann burd^' bre ®i&rme, iener t^t 1b(i& tsftk^yt^x- 
tract crieibet burc^ bie^outren nur fel^ i9ift%3fieranbe:: 



» *t 4 



, t)f« JOapa^afaft** . . > 435 

I 

-iimg; tat tre<fwtt.@aft.t>er^rdfen fte wit iai C^wcif 
W SBItrt*. 

wib ttodK^er eingebtdfte @4fit^ m ben ^uftattb ber t^te? 

fifcfltn @bQerre ober be^ Setmd fabergegmigen fe^* *Ueber' 

. tKfe SScr&nberttitg. barf man ftc^, tttemer ^mm% nac|^, 

i|(ur tii4»t wtuibern^ bcnn baft SSIutepifoeif rrleibet ttx^^^ 

SUIitiUdft6, totnn man ti mit timt grof en SSenge SSaffet 

bc^en mtb biefei^ na^^^er t>erbam^fen Uif t ^ 

L fOtatt ttttrb eft ftdiKT ntjd(^t o^ne ;Sutereffe bemerfen, 

tef erne bitrd; eine ^jlanje gebi(bete ©isbflanj alte' 

figeiifdi^freii : t^erifc^er ©ubfianjen jetgt, benn id) fege 

(oroiift, baf niemanb bieft le^tere m 3u)eifel iiel^en voit^. 

@ir fe^en barauft^ ba@ bte 9latur au^ gen>tffen ^flan^ 

jeogAtntngen bte S&^igfcit t)erliel^en l^abe, &^nli($e ©e^ 

;tMf(^, mt bie tl^terifd^e SOtafd^ine, ju bilben; bieft ntu^ 

vbA in '^ntmfi be()utfam mad^n^ tpenn fiber ben t>tQt: 

'iAW^n Dber t^ierifc^en ttrf})fm^ einer ©ubftan^ eot? 

fi^Htbett werben ifoK» 

3c^ nrng jebpc^ l^ier bemerfen^ ia$ gourcro^ 

ft^ott lange @)>uren bdn Si)n)ei|i in bem ®afre gemijfer 

^anjen gefunben, baf nud) @ci^ee(e/irgenbn)o gefagt 

)At, in ben S9I&ttern ber ®en>&(^|e beftnbe ftdE^ eine 

^ Jiafe &^nltc(^ @ub|ian}; fnbKd^ f)at and) 9>ronfl 

i^t langfE ange^eigt bie 9}{anbelmild^ fe^ eine aSerbin^ 

i^ bon £)el unb ^&fe« SIber mir i|i nic^t belannr, 

|^ irgttib iemanb bereitft ©elege^f^eit ge^abt j^abe, 

^ begetabilif($en ©aft ton bbOig t^ierifd^er $atur }o 

mrrfttcl^en, bem gleidf^fam nur twd) tin f&rbenber ®tof 

. @9 a 



N 






■»iM>— *i<<fc*> 



■taMMMi 



HtaMi 



fe^tt, iHti tntt.bem S(ut fiberettt }u fommen^ ba er^ leie 
man oben gefeben ^ar, eine ^ro^e !!!7^en9e &Dn»etf, dne 
Rettte ^ottien Saferfioff, «ber toenigflen^ etne t^ fe^ 
gleid^nbe @ubf{an}, unb ttibli^ ))1^od)>^0rfdurai J(aO in 
tnerfltcfeer GuantitSt entbalt^ 

^6 xohrt )tt n>bttf<^en, bd^ S^emtler, tod^t f^^ 
legenbeit b&ttett, in bie ©egettben }u iommtti, mo trie: 
^)a^ai)afeige n>&dE^fi> ibren SRilcbfafe in bem ^uQmiM,] 
ba er audl&ufr, etner cbemtfcben Uiiterfuc^ung untermersi 
fen, autb dnige ^erfud)e fiber ben ^onm felbfl, ber eine^ 
etgentb&mlid^e asefcbaffenbeit f)<Atn ntuf^ anflelten tnod^^ 
ten« ^ bin ftberjeugt, baf fit fe^ tnterefante Ste^ 
fttlrate txWtm wferben* ' ^ 



*5. 

M unb ^i>^U, $8om S^upger ^eU- 

4 

^erbrtd^t man einen Qpatgtlfthttitl^ ber ft^ tm t^oBen ^ 
SBad)cfrbum beftnber, j. 93« einige Xage nad^^ fcHiem 
, 5?eratt6trirt au^ loer €rbe, fo ^ie^en )n>ei ^^igfdtm. 
au6: X)ie eine f(bn>ac& tpeifi gefiirbte, {ommt au< bem 
mit ber SBurjel jnfammenb&ngenben 6t&(f ^ bie mbere^ 



■M 



i) Annal«8 de (Jhimie No. 133. Tome XLL |iage 998. 



i 






437 



I ■ 



M bmt ahgAmifmm St^eSau^laufenbe^, ifi ttxoa& 
gf&tilidl^. (3^r)lerc tMiHie td^ anf{ficig(iibcn, bit albert 
AfUigtnbtn @o^ 

SSeibe @aft^ttm fd^tD&rjnr/ fo ii^ie fie dw^ tbreit 
QefJifeii getfcten ftnb^ ba^ ©ilbb wte ber @0n)efels 
)9A(fer^off ^. greffen ©fen iinb ©tnbl^ itboc^ ot^ne iPcrf* 
1^^ ^nflbrmifeit mi, beConmten babet eine fc^bne gr&nr 
gorbe, uttb »eriicren biefe ©genfc^aft.mit ber 3ejt 

Die^ ©gettfclS^aft, ftdjmit Cfifen grftn ju firben^ 
jj^emt einem jiemlkfe feuerbejl&nbtgen . ^Jrincip jujulfom* 
«eti, n>eId)e6SDa^renb eitier S^effiUiittoti bei dem&figtem: 
|euer nic&t Wergebt, fonbern fid^ noc^ m beti It^m 
^rtmtn be§ 9iftcffl<^tibe^ befitibet V 

SBa^reitb^ bef Sluflbfung bed ®fen« bemerft ntati^ 
btf^ ber @«ft attfaiigf eitte burtWgr&ne garbe flntiimnjt^ 
»ei4^e {td(^ bMrd(^.$[bfe^uHg einer mdf bufiHer gr&n ge* 
-^fbbten ^ermttuttg duf^eKr, nac^^er tint S3eni^ettif<irbe 
kfommt, tttib eitten f4>mtt|tg mi^tn @a| faOeti I&ft; 
te erfteni ^uflanbe wirb bie fiberfieb^nbe.gl&fiigfeft auf 
ben^ttfa^ etner geijlfgen @aIl&pfeIinfu|tMi weiiwotl^, unb 
nt jWicUen ebeii baburd^ f^warj, fo wie burd^ Maufau- 
itf Mi f*tiiu^g Mau. ^ 

©iege wan iteige 5£ro|)fett be« ©pdrgelfaft^ in eine 
wiffrige 2I«pbfni^ be^ Jc&wefelfauren «topfer& uiib ligt 
Me^ttflbfung t>erbampfen, fo ^^ben bie baburd& erftaftenen 
Jtr^fJatte eine fd^bnt gr&ne garbe, wie fc^efelfaure^ 
eifen, bie felbjl md) bierja^riger auJfe^ng an bieSufr, 
f6ift iwinbert ttnirbe* 
. 5a«rb ©pargelfaftin dne SrufUbfiing b<* #gfaiire» 



43g as. ^tUiiUe (An Mt Bafte 



/ 



58Ie9§ gcgojfcri, fo er^dtcn btc SiDflaHe eiiie brntfclftratm^i 
garbe, bie ouf ber Qbcrflt^e ttiorgctirot^ wirbe, imbs] 
tntt ber 3«t ♦erfc^wanb. , 

burd^ Wx%t auf^ utib fege etn tpetflici^ea SoAgulum ^'| 
S)urc(^ 3(bbantpfen er^&(t*man barAQft eftte berr&^^Iid^^ 
auantitit tilted fubifdj^en ®a(}e6, xt^A^^ mir fal(}f<mre6l 

Soli ju fei^tt fc^ien* 

» 

©eim 3wfag »oii ©^^ttJefcUSal^jeter anb diljfSttre' 
unb bed fofilenfaumi ^oit junt @)>itrgelfaft^ fd^ieti j|t(|[) 
fern merHidbet ©eruc^ ju entn>i(tclti; bie e^fiem benoM^I 
ten bartn einen t^eifen ffDdPtgen 9ltebtrf(^I<ig ^ bad b^te 
einen A^nKdE^en bon brauner §arbe« 

Z)er abffeig'enbe @aft ifl ttic^t fo l^&uftg old ber 
attfflet^ettbe; er bebedft ftd^ fr&l^er mi ©d^immel aid 
biefer; in ber n^&fftigen 9(uf{bfnng bed fatpeterfaitren 
©tiberd mir @&ure^berfd^ufl / ben^iift er einetf f(^mtt|ts 
tt)eifen 9^ieberf(c()Iag, ber \^hxt\^va m\m mx\>, mSl^nb 
ber' aufftei^enbe einen n)ei^ lifodfarbenen mac^^t^ ber- in 
Diel fftrjerer 3^^ tiolett tt)irb» 

£)er audge))reflte ©aft bed @))argdd fl&rt fn^ 

obne 3uf<t^ ^^i 'ber .^rl^i^ung, nnb bad babnrc^ erMtene 

Soagulum befommt, ftd^ felbf{ fiberlaffen, m xom% %Ofi 

gen einen ben jerflofenen, elM^nfaSd |td(^ felbfi ttberfoffenen 

;29>tebeln, ftl^nlid^en @erud^» 

Ue6ei^ beti @afe betf j^c^(«« 

Seber ^bD^opf bon gen>bbnli4^er @rbfe, gtebt noc^ 
^em 9Ib|id^neiben ungeflr ac|it Unjen ^ned {(aren, nm 



■ _ 1 1 I I I 

jc^ren, auf bem erftett S3{t(f bent befitilirteti SBaffer 
M^Kp ®dftM« 3fc^ n>erbe blo^ tH)n bem auffl^igenbm 
Safi^e rebnt ; ben abfht^enben f)abt tc^ nki^t gefammelt 
S)icfer ^wbr ^i^-b^ Slbraml^^' i^S^^^^. SKenge 
Salpcter .uiib,g$)})>^;. na^ P^^dK. €i)tlTOcf nung . etnem 
jiarfen Jeaer au6t|[cfflgt, n)irb er braun unb ntntniit ben 
@eru<t> titled ^t^erbranuren f(^Ieiml9eit\R()rpef^ an. 
. 3506 ©erl)ilhtf ji feiner iBefWnbtbeae i# fp'befc^ffen, 
i cr^ ftifd} ^efammelt in einerjpafitK twit ^J&(ernem 
9tb)>fel aufbetvabrt^^eine merfltc^e SJer&tiberung erfSibft; 
i(^ ^abe etne bantit geffidte SIaf((}e feit t^fer :Sdbren in 
niinim $\xnmtt anfbmalfytt, olSiife baf er ftc^^ oer&nbert 
ijlhtt. •■« ^'; •. '. •■• , ' • . ;:r 

34S) ermnert rated, ba^ 4u#^b|r -^tiibenfaft, beffetl 
firobufte tc^ t)erloren ^abe> tnir ^fynlic^e StefiiUate^ «4U 









I 



) 
/ 



f • 









I I- »l 5 »»<•♦ * . • t , I 



1 . • - • .' • ' • 






i4 



♦ ■ "1 ' 



s 



' f 






44^ a6. 9tio(bff*(( ^an^htttgett 



« •« 



.i « 

26» 



«i9'*'* i * . •«> •'«• ^t* 



i-ato -'aeitiula^. ) ,. SSotti 6rtt» C 3to» 

,• Uffr ^«|aife»' ^eittii-.^Mt*- i9let>idnal-j 



^ 



S^ie aqua jsulphura/co^acidala/jjl getoip ettlft M((f 

tift^ltcl(^f{en fftta^tntm, mthUt 6eretrd fo t>(el sef(j^ 

£)a ft(l(^ aber in ber 93ereitutigdart Serfel^n tSo^ 
f4^tebenl^etten ftnten, unb ba6 ^rit))arat noc^ t^erfc^te* 
bcnen ^Drfd(^riften au^if txrfc^teben uoirft: fo f)aUt i(^ 
eS tttd^t f!tr uun&ig^ tioenn ic^ miiQt S3emerfutiaen bar» 
hbtt mitt^etle^ uttb eine S3ereihing6art t^orfc^Iage, bie em^ 
benSB&nfdi^en btt @d)tiMhnfiitt cntf))rec^etibe« ^thuporat, 
liefert. T^it t>on J^ a (^ n e m a n n angjege&ene SBerei^iutg^ 
^rt if! }u befannr/ ol^ ba^ fie Wt oiifgefbl^rt ju toer^ 
ben brauc^te^ unb bie ber neuen ^reu^f(^en ^ffaxmatopht, 
\)at auf bem erflen SKnblicf fo t>iele Stor^&ge, baf man 
ntel^r X^iotfie Don t^r, aU t>on jener tmatttt ^m o&r» 
btger Se^rer, ber S?err SKebidnal^SIffeffoir ^i^atUi, 
terfei^tigte fidf gleic^ nad) Cfrfdi^einuns ber neuen ^ren^ 
fig^en $^rtnaco)^i»ti-befi Qd^nitftttaU unb. bie^Seiii{>robe 



\ , 



iAi....i(hw-W ^tiv);oH 






«K| Uti bmnttHffi)t\i^tnm3JtttftPHy fmb. dtor bolb^ 
U$ ,fk ifyn t^t f^fi^immt toitSii, fii t^ md9 f^mer, 
Sttrt fcerdtere... Swi. ber Sja^»ejma^j?f4^^;i ?Borfc^ifit: 
ipar p fc^pn. I&^gfi .in. fo ferti ^ab^e^on^en^ ba^ ^^r jtcl^ 
fiatt ber t^orgff^mj^eticn . 2(tf(l^rfclEHiaUii, be$ rmen 
Jtaffed bebiente* 

' ^' • * ' • I • - , 

, ^r bereitet .alf^ffiegj ble sgjettujjro^ nad^ bem 58er« 
^ttttflr< ber neuen ^reu^ifi^ea ^^i|ni(ac^^5e mit @(^ 
f^t^, ber au^ gletc^en S^l^eUett feiit -d^^fbpeneti ft;jf(^, 
fliebriimtten ^att unb ©d^n^fel bcflc^t, bie genau nntcr 
emanber 9emifd)t, m cincm gut t)crfcI;Iojfenen Xic$tl 
tlxod tint d3ierfcl|lunbc gegf&i&et ttrerbcn* '3n tteinett, 
mit guten Sorffl&pfein t)crfd;Ibffcneh iinb'mit feud^ter 
Slafe tierbunbencn '©Ijfern, ()Slt ftc^ berfelbe mel^rere 
Sa^re I^inburc^.gut. * / ''[''^* '; ' 

. . : 2^icfe6 ?>i%arat t|l auf Sift fo empftnbKc&, bag 
ti ben geringfien ©ct^alt bej^Iben mit fc^warjbrauner 
Sarbe nieberfd^Iagt^ bagegen t)aS mit bem. auf naffem 
SBege bereiteten ©cbn^efeKal^ beinal^e gar nic^t reagirt^, 
i9bem ed mit ben S5lei.entl(^dltenben ^I&fftg{ieiten^ nament^s 
. lid^^ mit benen^ abftd^tlid^ ton mif mit efftgfaurem SSIet 
t)ermifd(^ten^ nur einen gan} unbebeutenben brannen 9Iie? 
berfc^Iag b^rt>Orbrad^te, iotldjltt ftc6 in bem entfionbenen 
»»eittf{einfauren S5lci fogleic^ berlor; benn Jber ganjeSWe^f 
bcrfi^Iag l^atte dne xm^i ^orfo* ftnnid t>on bem looxu 
gen ^^arote sugegoffen, t>er&iiberte bie ipeife garl) 
{bgkkl' in etne fii^n>4r^brattne, tnbeiti (Sd^^ajferftof ;; 
Silt entfiel^^ SSci; SyrgltHl^ng bc« iHif >eiben aSegen 



/ » \ 






4j»- iff. Sfo(i)ff*« ^Jemwfangm 



If 

<!off (S?^br0t^n(Jblw> enfl^&te/ (i« t^ 

Um mtc|^ aber tjon ber ©fite bd'felben tiodE^ wS^ 
ju fiberjeugeti/fielfte i(|>'f^l3«nbe 8^erfu(|^e' an : 

S* fibergop ben auf naflem^SSJege^ifc^ bereitetim 
©fbiivefelfalf' mft wrbfilinter ©d^ti^^felfjure* ffS" ent« 
ft)«felte ft4J jtt^ar ©^^wefefttjaflTerfloffgftiv-aber bei im 
fern ipvniger^ .al6 '^u^ bem buri^ ©rfibtn er1>aUenem ' * 

. Itm ntid^ fcrner \>on bcr SKenge be6 ©dbwefeteaffers 
jioff^ in bciben ^rSparatcrt ju fiberjcugcn, jpr&ftc «(; |& 
nac^ 25^rtl&ottet *) nilt ^upferauflofung, wonttt ber bur^ 
@(uben erl^alten^ einen n^eit bunfler gefarbten 9lieberfc()lA9 
^etDorbrad^te, aB ber auf naffem 3Bcgc bereitcre^ unb bo* 
iurc^ ben grbpcrn Gel&alt an ©cbttjefelwa^crfloif be»ie6» 

Sjierau* ergiebt ft(^ alfo, bag ber auf bem fogenotms 
ten naflfen ©egc bereitete ©cbwefelfalf, ^ur aqua sulphu- 
rato • acidula nid^t, ann>enbbar fei;; benn n)ie (eic^t I&ufi 
man nid&t ©efa^r ein faffc^eS Urtbeit ju faHen, uttb 
eine gl&jftgfeit torn Slet fret ju fpred^en, ungea^tet' fte 
baffetbe bQ^ entj^aft* ". 

S^ieUrfoii^ Don berUni^irffamfeitbed auf naffetn ^ege 
^^((mUtm @4;»>efeffalf d^ ft^eint mir tnt fbl^cnben }u Itegen: 

~ aSet ber 93<rething; ber ge^Mfe&m Jealf erbe im^i 
@liif$m, famt ^b^r ^(l^efeL t>ermbge ber Vbi)€m/i£mfp 

>^ I II 1 I ' li !■■ II I 'l ii^i i n K ii ^ i< l iliii V' ". I I \ w—mtmakmUmmtmmmmmmm 

■'■■■ v) e. blef. SoarMJ '«. ij&. 4 «: ?*«4; .".•.' 



Abet bie ^ffietnpASV* 



N 



' 44 f 



^tt)irfeir;''tmb' rt jeffdSfn/ ea^ etttfle^t- alfb audEifeme 

: buna fcira ©c^^ioeto niie bem ^alR; i&efwbert Sd bef 
SkrcitHttg «uf naflfem SBege, t>cirl^ftft' tt ffd^ cAcf eftt>d§' 
atiber^.' a>eir ©djwefcl Wlbet' Jft^r'aui^ burc^ tie ^ef*^ 
fel|!m0 6e« ©Afer^ Od^wefetoaffer )!ii>|f, a!>er hinviHtin' 
mdfi fo biel, dte auf bre erflcre 2Irt; well $fer b|e Jlcmpcc 

rttur, weW)e bu '^feft^ung be« •®a|r«r*'*ef?>rfc^J*t nic^<: 
(o ^oc^ iff/ , ^toair'(iid>t man >!# SWrttnbang be^,®d;wc^* 
fcB tnit bem £alfe babur^^ )u befbrberR, ba^ man ber 
TOfc^ung tm SInfaiigc nur wenig SBaffer jugiejst, um 
emc (iarfw @rl)il§un9 ju imitUn; abeiij jte ifl bocl^ 
nid^t l^inrefd&tttb bie J^if^^tt?*-^^ ^Boflcr^ fo fel^p ju 
befbrbcrn, unb fo ml ©c^njefctoajferjlojf ju bilben^ al« 
onf bie cr|lere 2lrt» ^ , 



^erfe^t man nnn biefe 3)erbmbung bed ®cl^n>efe(d^ 
M ®4)tt)efeltt>afer|!offa, bed faffed unb. bed entflanbe^ 
nm fd(^n>efelfauren ^alfed burc^ Seinfleinfaure, fo iann 
fu^ auc^ bet ber burd>$ @Iftben er^altenen^ einegrb^et'e 
SRenge ©dj^wefelwajferjioff mit bent bamit gefe^ftttelten 
Safer t>erbtttb<en, aid bet ber auf naffem ^ege bcrette^ 
ten, too ber wenige im SBaffer aufgel&fle ©d^trefehDafler^ 
jioff fd^on beim erfien £)effhen bed ©(afed, i^ermbge feU 
ne0 auferorbentItd(^jen 9)effrebend in @adform ju erfd^eir ~ 
nen, oud bemfelben entn^eid^t, ft(^ mit ber atmofpl^&rif4^en 
btfr t>erbinbet^ unb bafetbe jur ^rfifung auf SJlei^ gan) * 
utncirffam mac^t 



Urn tttic^ )u ftbiQCM^, baf^ftif Scifdl^tcbeiiliatMi 

hi9S M 9r&)>arttt0 fe^, fteSte tddi nixti f^Igenben Sers 
fttc^ otu 34> >€rettetr mtr @€^i«^e(tall Aiif naffem 

I • 

SSkge^ t^eti^al^e etn^tiS ballon ^ tmb gUil^e ba;^ ftbrigr 
15 JD^imtteti m ftntm^decKiit ocrfc^Iotfeneii Xkgd* !Rit^ 
fe^ibpi DcrferHgte td^ bte 9Beitq>robe* 6rf{ere n>ar gaiQ^ 
^ untDtrlfam ; lielgt^re abtr enrf^ra(|^ meintr CN>artuitg 
iN>afpmmen^ bentt ffe* etttbecfte audf^ .ba$ .geringfie 9(tom 
t»on 93{ri m ben bmitjt Hiittitfc^tni $l&(nfi{eit<ii* 



.< . * 



^ . ;• 






« 4 






. • • 



f •* 



« f « tf V 



445 



II. ^ ^ t i i t m 



ao. S. e tt e V ( & f (^ u n g tf mi i t t \, 



^m 



WO fel^r Ottd^ baj mdfle 6ri g&fcj^ung ter geuerSbr&nfle 
'onf ©nric^tungen bem^t, n)elc^e ftdf) ber c[^emtfd()en a3e^ 
itrti^tlung goti} ent}ie^n ; fo fe^ir ba^ fc^neUe @inrei^en^ 
ba6 jut>orfontntenbe fiarf e @tnn>&ffern ber bem geuer an^ 
ttrenjenben @eqenf{&nbe, ba6 befoniienc 83ctra3en be6 jiir 
xbfc^ung befthntnten^ ^erfonald tptrfea: fo tfi boc^ in 
t^tfd^er 52mftclS)t auf bie $(umenbutia bed 2Ba{ferf ba« 
kt me^r, ate sen)b()nltd(^ defc(^if()(/ }n refTectiren. ^&nnte 
man bie brennenbe %l(i6)t, me bad freilic^ an nie()rerim 
Orten tnbgUcb tfl, niit einer betrfic^tlidi^eti SOIenge SBaffer^ 
bebecfen^ fo ware bie gbfc^ung, n>etl ber 3«tritt bef Sufi 
9&n}itcb abgef^altett n>irb, unaudbletblic^ ; ba aber bad 
locale unbmangelnbeGNnrid^tnng ^tya, eine foIc()e 3(nn>etU 
bmt0 biefed toerj&^rten {bfcbmttteld nid^t gejlatten, fo i(l 
bad fo \M% ttblid)e 5?ineinfprigett etned fetnen ^ajfer^r 
firabid ^bc^fi nac^t^eiUs, tttbem ed aud ®rbnbetf, bie 
jcber nur etwad mit ber 3erfe§barfeir bed, SBaflerd be^ 
Iwxatt Sefer einfel^en loirb^ bad ^etier^ ftatt )u t^er^ittbem^ 
begbnfligen m\x% 

^or einigen ;^a1^ren befd^&fHgte xcii) btefer ®egeiu 
fianb utigentettit 9){eine 5jau))tibee n)ar barauf gertc(^re^ 
bad^euer burd^ ©toffe ju unterbr^cf en ^ rotUtt barfn 
gewocfen^ ©addrten enttptdfeln^ in rotX^n bad S^er 
Derlifi^t X)a id^ bei einer jeben S(rbett^ fe^ ed au4^, 
baf fte burc^ eine; ei^ene ^^been&erbinbui^ Deranlaf t 
n>erbe, aen^o^nt biit/mtd^ )u {iberjeugen^ ob nic^t fc^Mt 
fr&ber al^nKd^e SlffbciaHonen aud(^ al^nlic^e 9)orfd(iil&0e 
itioirft ^aben, b« |^. ben ®egen(lanb^ feiner UterfliHfdl^fn 



^ ( 



■9 

f 



' 44^ 9fl4>ttjem 



"W 



S3earbettung nad^/ fetmen ju, lertien, fo fanb k^, ba$ 
fcl>on S?anon> i^ftilidjcr, nojrflicfy angcjlcHter 55afud^e 
em)&^nt* ^ie fe^r n)urbe tcO fogar baburd) &berrafd)r, 
bdf meine 3bee, ob ntn^t enoa ^d)te|)>ult>er ann^bbar 
fc9,,b«rd) fr&b^fe Serfudje 25e|iariflUn0; gewanm Sitf 
vcranlaf te ntid^/ bcr iRuifftrjlL &f Dnomifd;cn ©ocietfe }» 
Seipjig einen .^uffag ttber btefen .J@C0enf!ftnb ju ftbet^ 
geb(m ^reilid^ ergab^ ftd^ mtr nad^ Stergleicf^ung aOer 
Umflanbe> biff . ba6 geiDbJ^nlid^e @dne(9pi(&er itur in 

"eittgefcfelDfienen SlSum^n, tn brenrienben (5fl|«tt «♦ b, jL 
aber nic^t eben fo n?o^l tm freien brentienben ^euer on^ 
tt)cwbbar i fe^n mbd;te; id) fd^Iug baf^r \>t>x, Serfuc^t 
tnit @clbi<0t>ulber, bej]|f n f9!tfc|^uug^berbalrmf man j. % 
in Sji«ft4)t auf ben ©clS)tt)efeI abanbcrtc, anjufieffen, tfiif 
bie ©hrid{?tuhg fold&cr ^uber^SeboItcr bcbac^t iufei)ir, 

^'au§ bcnen bic ©itmicfelung ber@a6arteit tro niogfii^ m 

. bori jontaler Sage fiatt finben fbnne, unb bergleic^eri mrjr. 
SS^eun tc^ nid;t irre, ip bcr 2{uffa§ cincm^Sns^ni^tt'f^'^ 
JBcurtbeilunggegcbcn, bcrt)ifneic^f, eiitgcbeuf bcr@cbrecfcn, 
welcfec biefe* fam&fe gcucrmirtel ^m aw fFd& ^eruorbringt, 
in tticlE^t geringc^ (jrjlaunen ftber bie ^egerei mag gefi^t 
n^orbcn fei)n, geucr bur<|) ^euer^ad modum einerneuw , 
-^urmetF)obe^ 9leij burcb* ^eij ju bcrtilgeiu ©enug er 
tt)iifd) feine Sjanbe in UnfdS)ufb, woflte reinen %ifvi an 

"beraSerjSnbiguugnebttien, beren id) mic^ fc&ulbig matftte — 
unb fo blieb bie @ad)e ununterfud)^. SacJ fcrnereScdrdf^ 
fal meine6 Sluffa^jc^, if! mir nid)t befannt gei^orben. 
3nbej5.,bat ti nid^t an ©orfc^lSgen ncner 2ofc(;mittd" 

. gefeblt SDJan mnnere jic^ at^bie mi^Iungenen ^rojcftc . 
in ©df^meben. 93an SOiarum bat fid> baburcb fan 

'geringed SJerbienfi ertt»orben, bag er jeigte^ mie oici matt 
Vfiit bebac()tiger Jlpnj^ubung be4 SSajfer^ au^ridj^ten fotiiu 

, . . ©0 cben i(! foigcnbe Heine @d)rift erfi^ienen^ tpelt^ie 

^\icA 3(nbenfen an biefen ®egen|!anb in mir erneuerte:. 



/A 



,,55ef<^reiS«ng mti tieu ecf«nberie» SBi*^ 

,,tel6 gegen Seuer^briiitfie^ 
,^»>fld(>eS nic^t nur biefelben ju Ibfc^^en^ fonbem OttiP , 
.^, ibren 5Iuftbwdb ju wrbftten. im . ®tav^t \% " ®on ®* ; 
.^ajmer, ^roj; ber redj^nifdi^en ^^il X?) ««b gN»^/*> 



fHotiitn.* 



44? 



mmrf""^ 



W 



»l. 



JKf$^ bem tSmg, fibcrfegt 8erj)ji9> Dei SBolf, 1803. 

30. ®. it 8- (3~a}rO ._f . .. 

• 2>er Serf, ggj^t batjon ai«5/' bag bad ©ajf«r nor 

bod %euer i)&e^l^fi aud,Ii>fct>t/r ol^ne b/ett bent §euer ai;^ 

I jeje^ten ^hrpe^iii eine bemfejbten n)ibcrflfci)cnbc Sraft JTiit- 

' jmlii^ilen." 9lur etroad buiiW fci;emt mir ber 3wi'i/^»*' 

i iap eti bei ein/ra gfogen g^cuer er)er in 2)anipf i?<fmnitu 

Wt n)irb^,el>e Ed,fi(^ wirffam, jctgen fami, unb iubcm 

ed ftd) ^erbei m cineti grSfern 9iauiTt au6bcf)nt, f^ 

»«rurfad;>ted eineSrplofion, ii}cld>cbie SJeftigs 

Wt ber^geucrdbrainjl nur berflarft" 

€hr t^erilatigt bterauf t>oti etuem khfd)mitttl,,b.a^ ed 
kjit 5I«w«ict fMttbcber bure^ Sf^^rfegung bcr atmpfp{)ari|<^(Ht 
^ft, ober.burd^^2IbbaItung. berfelbcu t>ou irgenb eiuer 
Pwfiic&e/ bie ti btxxxijirt, t)ertil9^ 

SicfeS erreicbe folgenbc t>on ihm am 10. 2)cccmber 
xi02, entbecftcSRifc^ungaud einem ^^f^^nbe rcitten @cbme? 
iii, mm 9>funbc rot^eit Oc^cfd/uub fed^d ?yfunben eifeic? 
»itriote/ : 

Diefe ^ftgreWenjeit werbeti jufammen gefJogen, 
ifmt ber ®et;wefcl btrrdj) bad Sitibtn cine rnnigc $fei?- 
iwijjung mir bem 93itrioIe eingel^e* 2)er£)d;er bient'jttr 
Wlttomranem ©ereinigung. 

Sic glamme, in tt)el(^e ttiart' biefed ?>ulber voitft, 
^t»trlif(^t ed crfofgt nur ein bloged SSerfoWem 8(iif 
^em baitiit- t(?flrcuten aSre tte bewtrft ein barftber anges 
Miftti geuer nur tine ®erfo6lung, fetne ©ttjfinbung* 
Roljenb>grfIrtran3 entibtrft ber ?8erfajfer: ,,Der@d>n)es 
ji t>crKerf t)!ebei fcine entj&nblic^e ^igenfc^jaft, Mbtttt 
tf aud bent ®fent)rtrij)I ffiajfer unb Sitriolfbre entbin^ 
^^utib btlbet f^ierauf tittt bent ^ifenfalfe eine $rt ©c^adPe, 
tie {id^ .aiirMer£)berf{&d^e bed 5>o()ed aul^ngr. 

^e Srfl&rung iff nim ^wi^ febr unjuretc^enb* 
Sid n>abrf(^ejn(tc&er entjiel^t in ber ^o^en Xentperatur ber 
6d^n>efel bent ©fenojcDbe, welded in biefet^ S^erbtnbung 
t»DbNi(i^ mit Omtnt ftberf^ftigt ifl, einen Zbtil bed 
kfitem^unVbilb^-fid^we ft rgt faired @a&; m^f^et 
«^ittbet ftc&:.ttfettet*t erfi bie e<$VpefeIf&Mre* Socl(> 
Witt bit erffete .Smriillvi^ k'ut anf^nglic^e rtS^fefiflin^ 
** » imixHn, 9}ir|iei(^t bebatf ed gar biefer ffrnjiltclim 



> 



44S ' -^rttjeii* 



irilr' \' I I [ T I 11 



evitiihiitg nid^; t^telletd^t noirit ber In 3irD|er fOtaige 
jtigcfi^^te @dE>tt>«frf ^^\^S% tnbem er fic^ in wWnbm^i 
tnit ben beiben mtbem @tbf|^ ' langfihner in f<^»eflijt^ 
faure§ O^d^ t)em6'nbelt> uttb bo^r nai^tlicnic^er mk 
f6r ftc^ wttft Sp^ ^W entfdj^eibitt iftir -aJetfttc^ to* 
feme erHimiigcn. *; -' ' 

93et grof en ^euertJrSnflen folP man gjarrottett w4 
bicfcm ?)utoer ttiacf^ep, inbctcn SBBtte man cmcJaUtttia 
©c^ef pufocr i%yxt, bamit fie jerrpringett, unb etnen ^0^ 
lic&cti Junber dnferingen, bamit fie entweber beim foiS* 
fc^ie^cn angebrannt werben f &nnen^ ober ibenn ^t tir M 
gener fallen, wn feftfl anbrewnen* '25ti^ ^atrotten 4^ 
fefligt man an bem ffnbe eine5 ^fette, xoA^m wan 1^ , 
eftrem 95ogen abfc^te^t 5n einer SWnute f ann rin ^M 
gd&it ^feile abfci()lepen; In je^n SKtnuten j^itte er # 
futtfjiS ^fwnb t^erTOoflem ^ Siefe auantit&t foH/ nne $r. 
©erf. Derpd^, l&inreid;en/eine ^latrnne t>on 4oofijia&# 
fuf an^julbfd;em / 

: 5)i^fe SKtfd&ung I&^t (td^ auf ^o%, t>enntttd|l Xehn, 
'aufSeinn)anb.unb $af)ter blod mirtelft SBoffer aufitroget^ 
linb baburc^ gegen ^euer ftc^ern^ 3^ ^eibungen unl^ 
l^t^eaterbeforattonen Ix^i ftd; lE^ietDon @ebraui^ ma(^e^ 
Sr(iere bereitct man^ tnbem man auf eine bic^te uitb 
mit 2Bac&^ geriebene Sejnjpanb ejne bicfe unb frocfiw 
.l^age SBoUe au^breitet^ bie mit ^ol^kn))uIt^r; b<j|]^eitt |^ 
biefen&bt manmit barauf ge(egrem bic^teni w<>Q<^ 1^ 
^Vnb iiberjiebt le§teren xoix emer bp}:n>e&en Saae te^ ®i<r 
^^ufoer^ mtttelfi £eim. -^-aSei le^jtern traat wanbtf^ 
.9)utoer.auf bile atadfjeire unb iiberiie^^ ba^ miwA^ 
jganjew ©d[^auft) iellS^iiufe bamit* . . : 

, 3ttr ebre be« 95trf* gereic^t ed ; 1)a|^ er xHm < 
.®tt»iteifn*t biea SJMttel Hfentlid(?er ^^tftfung iinwrtwrft* 
S)a bit SSerfertigung bejfelben fo leicftt ifi, fo t)er><ig 
e^ aUerbingd aOgemeine ^r&fung. a3iettei($t, fli^ren i'i^ 
Jt^omit an)u|lelle^t(en fBetfuc^e npd>. ituf .^b4re ;S^ecf 
•jQ)ebl^«i bjefe^ 9);i(;tel ibei*. S^erpoa&ttiitmmg vSAm P^ 

Sn SBoIfenbftttd wib ju gMni^o^b bereit9 . 
.fud(^el»fentti0 btfmtt^gi(leat tetdbeii. -^itn ^o^i 
4f*en iji- mir ni(^{<be8mf!t ge«?prteitl:.^'i> ,nt:;rtJ cj^ 

3«< 



<k ■ 



N 



SRottjen: 



449 



I ilm Hb^dfrnq bremtenber pel^Ie, %tttt, Sjatit 
mbtr^tid^tn, ^t thtilid) ber S^estaner ^tetro 
Bjtttjjt tit foncentrirte 3(uflbfung ber ©oba m SS^afer 



.N 



\i. 5D<tf Mtfiritc^ ?Slaa^^unb @en)t(^t^9f}em. 



lt:#f. 



JRanfatttt bte uuQef^ttxttWltnQtioon Wlaa^ztt, bienic^t 
m b^t t>erfc(^ti^benen SSMfem^ fotibem felbfi bet ber 
^&xHid)m yiation hUid) fitib^ t^re ei^enftmttgen unb f&r' 
^4k ^ed£^nttngen unbequemeren ©ntbetlungen ')/bie 
Mn^ierigteit^ fte fettnen )u lertten unb )u Dcrsjletd^en, 
nbiii^ bte fBermiming ^ ) unb bte Setr&gerete^^ ^te 
JWrouS in ber 57anblung entf|>rittgen , . ui^t anfeb^u , 
e bie SKnna^ttie eine^'^S^flemd t>on ^aa^m, btttn 
0(Sfibmi^t Sint^Iungen ftcb am ftc^erjlen beredd^ett 
kHen^ unb ml(i)c& ouf .bic am n)entgf!en piUtiif^vUd^c 
%(t>on einembyrd) ble9latur felbfl atiaejetgten @runb:: 
; iMipt ^erjuleiren i{7, aid einen ber ^ro^ten £)tenfie ju 
.ic^oc^ten^ tt)elcl()e bie SBilfenfcf^aften unb bie 9tegte^ 
ber Wlm{cf)f^ii leiflen Ibnuem" . 

\ • Saptace^ 

%i uoor mir ViiUt^ti^ oiler an0en>aiibtenJ0{&^e 

{i(^, bie franjbfifd^en .SDtaage unb @en>td[^te }u 

^£)^ne anfc^aulic^ ^enntttijfe bat>ott ju^^aben, 

tH mtr aucb.unmb^tc^/meinen Sefern bar&bei* etn>ad 

^.(t^ett, un^eacbtet tu ben frauj^jid^en iSbbanbluugen^ 

.ii{> lieferteritt bjefer *Sjinfid;t md)t^ Qthnbtjct »urbe* 

beuffdS^e J^efer fonnte mir aKem S^ec^te ethe Siebucs 



'♦.' 



t>^ 



«) 6. ©irmai^r'ij EpHem. d. ital. Literatur. 4 3<^r8» 
f)^ef*4*e. 6f.---67- 

rit]i;3^ fB. :to {i^iinditirger Str$ bot i2<^He* 9^utt 4bfr 
"It^M ^tte (riled 3n»^<f :<^>t4 bem ^obecimairo^em ini 
'^m^myUm iebef. SpO n^rrb (u.s icbrile 0etf)ei(t 
m9.9ritieit)tfmi;.w'ooon tn SSteit fcbon 2f eratte, 
^f ntiit in Settebf 0/ ttm biefelbe fBirPutid b^t»offu&rtngeit/ 
1Re«get>on ^9 ®r. aii0etveRbet-t»erbeii. ^ie^tel befi^mr 
M iHr $fmte..ant.Ne.^erf<bie^ettt)iettb^)^ @etot((tel -<» 



Wg.3ouni, b. €J«m. lo, ®,4. ♦• 



SJ^ 



/ ' 



'v 



1 , 



tlott Wrfdbm i^erWngei! , ik aUt in jtbem eftijeteen 
^aOe dnju^eSm, bur(j() bif Dlacf^rtdKeti mxb ^ergleic^^etrj 
»c(*< @f eti m friHem 9fle«cn3(nirti^ bcr f ^i?frt ». Ht 
e. 424.' f» Ueferte , mtbthrlid) wurlJc 2>«i&tr w<> dus 
nial ffir allemal auf btefe tjertpie^* . , - - 

2>d fti)< Ater burcf^ ble fBettid^un^ett be^ ^rttfbt* 

reid) uncrfcglid)en Sega'? jum ^cfib ber SKaapi unb 

^ewlcbtc geiklttgt bin, ba fenw bte^ ^ierbc am Iitcros 

rtfd&en Sjori jonte ber ,% R. ff rbflnaten , ber gr Mte 

uttglfi(flld)e 3Jega, fefne le^te ntftftfattie Slrbett: - 

91 a t II r U d> e 6, aa* ber njtrf lid;en ®rbge unfercr &^ 

fu<jel ab^eieirefe^ , fh gawj'^ranfteid) unb m cmfjfr 

anj^r&menben gSnbern junt aDgemeinen ®e6rau(| 

gefe^migia emtjefft^rted SKaa^^r @en)icbt«-'tinl 

aJ? & n J ff ^ 1) (! e m mir efncr gemein uerflSnbffd;^ 

©arfieauiig ber m ben ^» ^. ©•bffaateit gebrSuAIfc&ef 

SUfaagr Mtib ®ewtd)td»erfaffutt9 ; trie aui^ tije#l»ate 

. ©ergletd^ung, fowoW ber fnlanbifc^ett SRaa^e nnb @C5 

ttidjte, dB and) t>erfc^febetter au6Ianbif(t)en mtt bd 

iiatftrltcfeem ®on ©eorg grd^» t>» SJegauf' 

9lac^ beffen ^^e fterauftgeg^ t>. H. ^ttil ®« 

bei Seaeiv i8o3» 7 aSogen 4* (i §10 

bent ^)>ubiifiitti 9leid)fam ate tin fflemi^cftfnif &mterW 

l&at, — fo /reue id) mid), ntehien 2efem bre ^rfl«rtinj 

gtben jn fbnnen, baf id) tttd)t6 mmger wftttfc^^f/ 

ble gefammte gdefrrte 9tej)uft[tf mbc^te ftc^ t>eretnu 

biefe ^aa^t utib <Sewi*te untijr ftd) emjuftbren, «j «J 

gemettt and? tn biefer 5?tnftd)t rtur €ttte ^pradtre W" 

jftt fbnnem SBJe nnattgenebm tjl fc^on ba^ 9ft||W« 

ber tb«nt!DTtietrifcl)en 58e0bad)tungett nad) berfil^i^b^' 

^falen, ba man ftd> «id)r jum au^fd)liepli*en @<b;ai 

ber bunberttbeiligen ©fale \bequemen toifl* 5""^ 
©[)etifi^ /n>ftre ^ bofter tD&nf^em^foern^, bof ber SW 
freiter berfelben in SDtabri6, n)ie in ?)^ter^burg, fl&re ^^ 
f»t%fn Wia^svx^ '@ettjt*t?bff»mmti«i|en wf t^ 
awfibrurfe f>€j«fcfenetem ' ®*bWn, e6 fep 9^% > 
, allgemdne^ Soiit-ttot ber ^jjfm'i'e fange an/fom^ 
iiibgfict) f&r brV (!i«firf)rang biefer guten @a*e mitj^ 
&«! Um aber jebe*^ SKiipberflaiibnifle bei &e«i w^w'^^ 
6M)r^ii<^e j«»0}ml)iefd;eii, fe^ tbmit kttauf>t, t>»^^t^ 










ijWJ 451^ 



^^^ 31 #7 






... •,••! 



;i) Sic S5en«ttn.ung. blefer. r 
. bent 2«teiiHf(^tt wrte^ten 3a^Iw»rlg tgft ban <tu« 

I. ijur ^ . jtDeci.' . 
(^» ^ T57 ;t£Jenti i; ■■• • 

VN«.- - , 3." » T^ : iMilti. .'■•.. " 

^ f-'lry *'"!?' ^"""^ »«*«rtltt«3 *W ttu3 berti '" 

@m<^f#«n mtmttn 3it»iK)fW> mtt bm eben 
ba^er entfpringenboi 9l»m«jjjjer.®nmbeiiife|t: 

• :- I. g&r« Jofw^K,} Beca .. 

■•';- ■ 2. : »^ IQO ;» • • y.iHecto . : 
' • •' ■ 3- • ' .locx) .*. : Kilo . ; 

• ■ •,••- 4^ ■• ««I0QQO!.j»";-.fi|:yHa.,- 

aJtrmtfrungen unb SJ.etnunbjrttBfltti. 



J • 



1*^ .t. . . ■ - , . 



tv ax tt a I i rf'ii^i 






A^ £ 4 ti 9, f tf jtt a a 1 

-"""• ♦ I ■■a m i ■ •> • ammm- -« . • .. ^... ^_. » ,«,» „.. y 

t*tiJ2a5if fc/iil^ ¥-' '* *J5y^nj<nn««a|[««, t/i bet 



I 



/ * 



) ^ 



S 



r 



«-• 



45» 9trtt8<n» 



. - » — c 



V t 1 • 

Attferer ^tbfuget^ unb, ^^etflt SWe^er; (Metre), .«?f 
i(l =: 3/11, 3/'' be^ <btmaligcn ^arifer; tter 3*V' 
11,5/" be ' SBBiettjer 3oB(iabied» 

2) Xfeeii^ngctn i)]efrctt>ett pwb »i^ ft^^en: 
i:'em>Tbhtel be^ SiReter^ : 2> cermet cr. , 
a* - Sjunberrd * : gcnttmettr. 
.3*'* Xaufenbtel ^ ^^ : SRiflimeter. 
" 3) gSerg^bf^rnitgetr:' ' * ^^- ^ - 

u ber jebnfacjtf SKeter : S3 c came tec, • 
2. s bunbertfacbe ? : SKctometer* 
- ' 3, i kifettbf«d>e 5 -: fitloweter* 
• 4* * je^taufetiepic&e* : SWi^r lame ten 



B., j& ^ f m ft « fl' ' ^ 



»'». 



. I) S)ie Stn^eft be^ S?oWm4ittge« i<i eitt ffiftrfr^ 
t^eii,iebe ©eitr , «ineir,iDectmeter betragt/^mib {^eiftater 
(iLjitre) zr 5041267 altett franj* . IpaUfioIlen, obct 
54,70847 SQBieher . JKabifjoaeiu 

2O -Xfteilungjeii: ..? . 

1. ein ^elitttel be« 2iter« rSSectliter. 
.2. -*: -^ohberttf » r grentrlittr* ' . 1 
3, * JEattfaiWer ^ ^SKitUUter., ^ 

; .3>s8ert>rclf'ad>tttt9e«: ,. :: .. 

u ber jebttfo^e, fitter . . : £)ecaltter. 1 

2.» *f l^unbertfacbe ■ , » : SjectoUten 
3, ». taujenbfac^e - s :\Rtlt)lJter. 
4*-« jej>i>tau{enbfat|>es ' : SW^rtaliter, ^ 

*i) S5r bic (jm^eit tt)trb em regetm&^fger 5ffifirfel, ; 
beffim jebe ©eite etnen SSKeter *etrigt, iwlc^er jiubrk 
meter, {ubirter.9£eter,{ubtfcl^er3]|^eter unb ouc^ \ 
befonbercJ ©ter'^;^(Stere) genaimt titrb, ober biete 
Wrteii X^^ejle: 






"^* ^ v^ l';j;^l^' 'S;:' ^'C ' 






ftotis^ 



'Wftm 



If* 



/ 



m^ 



.w - 



fabtrter Smtimeter, ^Rubif centimeter 
fablrf^'^gWHimeter; JJubitmmimenr 
ober mii) bie ;{uMrteti ^ ^idfaci^en beg 97{erert ftige:; 

fci%^i5f 2)V«njet«^ ^uiifteconteter. , . . ' , 
! . IfttbiVter* ^e^tometer, Ifubtf fjectpmette 
' • - fubjr^er .Rirdrtieter/ilubiffitometer* 

IwlHrter ^ijriameter, ^uWfmi^rtattieftr;:'" 

a) ^e^ @ter ftitfieti cin Decafiei* (Decast^re), 
imanjtg ©ler ^in X>4> >> p e ( « ive c a flir ( Doublis r De- 
ca8tere);^f&rif ^ey.citi S}ttlbs2)ejcafier; Ci>^w^ 



i- I > 



i^i 



a. ®* e IP { (f^ t I::f 9 # ( ttf. 



, I) 1>t^ .gi|i>eit »»d ®wi*t« ill ba« wirftidbe 
eett)t*t .bti? Seg#9tt»^* (im_3uj!ant)e femer ^x%tm 
SerttdbtoJlg bei 4° fee^ ^unbei^beiligea, ober uugef^bt 
W 3^ be^i/acfetjigtbetligenauetfftlbersSiermometerd unb 

W ber aSitrometerW^lK "om jfk Qmtimtttrn} in mmt 
ipblen ©{ttfel, beffe».iebe-@ette;tine» Centimeter betm^^ 
unb beigt;: @r a.wm. ( G? amiq^ )♦ S«i^ ift f^ f*^^^ ^^ 
' «T'o\jW.%<Qie m ajJietKr. ujtb 181^ ®rairi^. be* 
C^oligen: ^arifer ?ivatbefer 9Jfunoe^» - . 

-2) ^ertbetlitti^: ^ . r . -. . 

I* ^in 3<$ntel ©ramm ri Dect^ritm^m* ,, 
. *2. r5-.i?uttbert;el * ,: ^e^ntigrawnu .. ; > 

* 3) %ft.i;iilICa*tt»8* ^ 

I* sebii ®mnm ; 3^eca9ramm. 

/ -Z^i^mbttt :: ^ ^lec^Dflriimfiu 

3. tau(ienb, :?^ : ^ilograinm; 

/,; 4/iebttt«#obs . : gRi^riagjrammi... .;^. 



■ W» «^»*«** •> » " 



«.l.. 



f f 



I «,«• f> »»« 



-.» » 



fl « * * I k « ^ 



^ • 



« f 



StoHji^ 



MMiMMMMlii 






r»: 



A; 



« 4 







m 



f 



..5t:vri 



/ y 



g 
It 



* *- 



9 



!♦ • fSergieic^ung eitiiger in ib'^Vfdbtebeneit 
S&nbetn hi^^tt khUd)tn. $u^tiraa^e mit 
•aSiUimeterm ' . . -» 

196.1904* ^ :!247i57i<^ 

291*8593* ^2^5^731^ 
3097254. — 24909768* 
{2964160; _--247i9oi7.. 

284-5t345v— 2453676s* 
S9iK^2<^ -- 13463896o» 

356421x4 — ».55i9634i 
3r3»8536* — a496727i» 
283«io66* — 2451950a 
3047625* -^ a.4839616^ 
55<>»697i* --^ a.7408655. 
5864903* ^ 24574100, 

324.8394* — 2.5II6688* 
»87*6i83* — ' 245881654 
2864903. _ 2457 1 ioo» 
a92.io98» — iit465576u 

282.6555: -.'M5I2574- 
295*9648. • — , -^47 1 2401^ 

3o3*86P4* -^ 24826739. 
338»6ooo4 — 2.5296870, 
313*8536* — 2*496727i» 
25^3*3282* — 2*3489415- 
538*2d09v— - 2^*7309767* 
296.8072* — 24725622* 



I gaf in 

S3aiE)em 9 

*J5^mteniarf 

'35*eeben 

(Jnglattb 

grottff; <t. SR. 
.^ranfr.(aft) 

5?atnbur$ 

geimtg 

9l&nibera 

8lom 

9{u@(atib 

@0tDebeti 



9 

s 

47. 



i 

a 

m 

'9 

'9 






s 

'X- 

9 



■l>"4iii*a«««ii«mpi 



^erdUicbungett, tiur tteienigeti au^# bie in ^Oitific^t auf cbemiMK 
Itttterrucbungen meine £efer ^efpnber^ itimefim nttnen* 
f ) ^Min^lidf Nfantit t^ bet 9ltt<$ett bet Eogaritbrnf n itir Mi 



titt^^fQ 



4n^ 



i«* 



WMlMMiW 



'mttimilmmmmm 



\ ■ 



. ' I gttf in 

SSenebig. , 5' 









• :g ' 






314a 109. -r 2*5i^38907- 
347*758.8, - 5.541^781. , 
35642 1 2;; — 2*55 1963?*- 
3i6-io23^ — 24998277. 
36o»9275> —'247846^1. 



» ,' » 



■I 



•« • • * 



a) a8ergleicl^4tna.lxe«21f)0t]^lfcrr®itt>{d^t§t>ffi^* 
. fti(>ieb^»i« iSitt&er mitSRilUgirammew. • 

^^ 9>ftmb nottgt *. 369oo3;3, ^ 5.56)^0302^ 

■ ^^lM% *" 1^ *^ 356655.2.^ 5*5522485. • 

• J^ger iaJhirt)' t 357*63.9* -^ 5*553475r/^ 

iltoje't>o^3>ra(iN^ *' 298t)5*33* ^ 44742939.' 

•i5>ra4miltt>r3®crup*I ;: 37!Z5.662^ -a^ 3;57i2o39. . 

•i®crttpdt>.i2o®rim i^. 124^.889* -^ 3*094^826/- 

•t®ran : —a-: ^ s: io3>49o7., -i- 2*0^9014; ' 

8r^.@w*if^;i2Uttacii^ V 373135.3. ^ 5-5718664* 

•illtijeiyDir&25rad&m«tt * 3io94»6u j- 44926852^. 

I Srad&me i>.3i@cru|>el 5 3886*827. . — 3-5895952. 

,'i@ar«|)d:t>*2o0ra«^ !* 1295*609. *- 3.1 124739^;. 

.if€hrati ' «- ::';. » 64»f8o44. -^ 1.8114439^ 

. 16 Utijeti . ,- 5 , 5 4895<>6.2. ^ 5*6897579* * 

. X Uttje t>citi 8.-@ro« ^ 3o594* 1 1* •-• 4*4856379^ 

.x@rogt).72.@mmf . * 38^^4*264. *- 3,5815479,^ 

.|®ram • ;? ,: * f 53^*11478* •- 1*7252154. 

Samiowi9>P>^i2Ut% s 3649^9-3* *- 5.56ai968* 

6c^»ctfctti.g[)|;4).a2ltea*.^ 3563iS*7* — 5*3rii83«7* ' 

e|>«tJetti3>f.^u,Uii}v '» 345027.6. *- 5.5378539^ 

Slnrw I ?>f*^* w Upjerr. a 307502*8^ 1^ 54878490. : 

ShneWg 1 9>f. v^iarttnjv , ^ 302025*3. ^ 54800434. 

58tett I ^f. »* la-ttttjen . « 42e6o9.o. r-^ 5.6232586.. 

. I ttnjetton g^rad^en .^ ^5000.75* :-- 4*544o?73.> 

l£)rad[>wei>^30cci^l 3 4375*094* ^ 3*6409873; 



\ I 



% I 



45<5 



Snofiieti: 






S 



1458-365^ -r 3-i63866i* 



i@ran 9 a 

3)JB^rsIet<6utig ejner Uti^e nnt>[ eifte4 ®ra« 
ned bed 3(potI)eIeri@en)J(^td i^irfct^teb^a^t 
Sittber mit STOilUgramt^em I /', 

S;te Unje tcitgt in 





'0 

.4. 






^iemont 
@etnia 

^prfugot 
giom 
@panien 
©d^koebeti. 

X^eutrd^Ionb 
$«}nitot)er 
graufreid^ 
^ollanb 
Gj^lanb 5 , 

Sejterreid^ s 

£)er@rant9ie$tm 

^temont 
^kmiii 

@d^u>ebM 

JBem 

S>eiitfd(^l(iab 

5?o((anb 
^nglanb 



IT 



i-0 

9 



8 

m 
m 

- a 






5 



SRtQigiiamme. £o^rtt^mu^4 

a5i6i^a8» — 4^00869 r;. ^^ 
256:24492; :-x'4.4086te6« 
26425»57. — 4*4220243» 
'267J4ipu -t 44270!64it^ : 
?686o.89* :jTr 4*429i204^ 
2826748* -^ 445128?*./ 
28755^9.* ~ 4^4586739.?: 
29693-76.. -^ ,44za6632* 
2975^147. -^ 4-473<>708» 
29805,3^ Ty., 4474a939* 
30409*3^-* — , 4^30138* 
3o594»28* — 4485640a. 

3750.35-"-* 44878500^^^' 
^1094,3^,. ^ 449^6839* 
35<^>oo.75. -r 4*5440773- 

ifi.iiSod^ ^ i;7a5ar77; 
5^43580* -=. K7t96a79. 

53-»852Sr:-:' f,7474ai4.^ 

55*05327- ~ t.7407831* 
55-69587- — 1-7458229. 
55*96oii> ~. X.747879a- 
58.89061. — 1.7700439. 

59^#oo8r. — 1.7774327- 
61.86200. ^ 1.7914240. 
6r.9l974t -^ :i.79y829tr. 
62*o9444^-^ 1-7930527.^ 
63.3538^ -^ 1.8017726. 
64*0632 1* ^ r.3o66o88^ 
64:78027; -U r.8ii4437» 
73^o8632. -^ i.863a3*i- 






^ue^iu^s^ 



O/OI 



Wiener ^atis^ni 



SB I e tt e t 



' 1 




/ 




- 


I 




" 




X 




1 


1 



t9rtagr 



2I|>Dtbcfer 
@rattt 



SRtcbtpfetu 



0.oi37l?89 



a 1 971 9.89 



I*97i989 



J^.7i9J89 



I97.im 



1971.989 



19719-89 



X37i3?.9 



0.a99fi99 



^•9nt99 



a9-9yi99 



a9?.n99 



■*• 



»99ya99 



a99fi.99 



a99J'i9-9 



399^199.0 



f ' 



fewmmctt ( ijergl, teg. f.448i5'f8) 
«« { ^. — 0.69167^9) 



, . I 



45<5 



SttlSf/tiP* 






i@crtt^dD*2o®Mn s 1458.365^ -r 3»i63865i^ 
I ©ran :r s *. 72.9r823* — uS62S^u 

3) 58^t9lei<i&uttg ciner Uti^e utibl eiiie« @r«#. 
ne6 Ded 8lpotJ)cfer;:@en)i(^t« wrf(|>ieb^tt<t 

aRiQigtamme. £odiirtt^mu<« 



'0 

0. 



S^teUn)en)tegtm 
5fctiebi9 ' 

@etnia 
9htape( 

^prfugid *. . 

sRom . -M. ._ 

©panien *^ 

©dS^twbeti. ;: -A. .. . i 

^euT fd^Ionb ^ 

5?atiiiot>er s. 
granfreic^ ..«. 
^bllanb ^ » ' 

Sejierretd^ s . 
£)er@ranbie3tm 

2kYteb|9 
^iempnt 

@Ctttfil 

9leaf>el 

JBem 
S>etitfd(^l(iab 

ftaiinoDer 

5?D((anb 

^figlanb 



■ # 
- •# 

-a 



IP 
ar . 

•s 

s . 
9 • 

s 

. 9 
S 
' S. 
* .ft ' 

a 
' s 



3^6425*57* — 4*4^20243* 
'26734;ai* -^^ 4^7Q64t#.; 
?686o»89^ ?rr. 4*4291204* 
aS26748. — ', 4,45 128?*./ 

287S«Ja9^' ~ 44586739.A 
29693-76- "-r ,4472665a* 
'a97:ii47« f=^ •4*473P70J» 

298o5*3& r^;4474^939» 
3o4QjKa2, ~ 4^301 38* 

3o594»^8.- —4485640ft. 

*i094^5a*.*^ 4^926839* 

1J1.11S0& -,- i;7a5ar77: 
5343580. -B- i.7»96a79» 
53.S85aS* —' f.7474*t4.^ 
55.05327. ~ 1,7407831. 
55.69587. — 1.7458229, 
55.96011. — . J.7478792. 
58,89o6r. ~ 1.7700439. 
59i9o68r. — 1.7774327. 
61.8620a '•— r. 79 14240, 
61.91974.; -i. !i.79r8a9r. 
62.09444; -* i.79305»7- 
63.3^38<X---^ 1.8017.726. 
64.o632i» -^ r.3o66o88^ 
64:78027; 'I- 1.81T442.7. 

73.08633. -- i.863834i. 



3tt®eft€4f<5 



* 




Wiener ^atistini 



SB i e tt e t 



@rane 






V 



~ 



O.OI37I589 



ai^7i9.89 



l.17i?89 



11.71 ;J89 



I37.i?89 



rr 



1971*989 



aa99fi99* 



ft.95yt99 



a9.9yi99 



a9?.P99 



■*• 



a53y*i5'9 



a33fi*99 



19719.89 






a99n9-9 



a99fi99.o 



«« { ^. .^ 0.69167^9) 



t ■' 



/ ' 



/ . < 















■ \Ti 



• . '* 



••f 



^ \ M iHK <V •«!»> ' <*^ 



»w • * ' -^ 



'' 1 



r «*» 






T 1 . 

* 4 



J V 



... • ^1 ^ 



I . t 



>> . V' , ■ 



/ .' 



^Oti^n. 457 



■ fci II ■ 



Sii^t €Jii*ii ©fra^l beffctteti fdj^'ittan fcbon J)eutrfd>mtJeii 
Simtttnn^m bed* S?rtt'^rof- b* With, in ?eipiij2i'brfm. 
aSic^ael 95frfbolj jtt bcr Ucb^fet^n^ ber ^il)anbti 
tang fiber ben ^Slteflpjf ton Sre? (t>git 95* IX. @w 
245^ 9lo* 26. 3m^ t>oUen ©lanje la^t e^ berfelbe aber 
?n fblgewber <^/)Yifi'in^ti)tn:V^tiipt^^^^ 
.tenner. tntb SSefetmer l^d angemeineii 2^relecfd unb ®ier» 
rdl tn bem Untoerfiilmcbe unb in ben brei 9tetd)en ber 
Statur, Seipjfg, b. 3t I c^ t e r 1803. 202»^* fL 8. & fSbft 
no(^ ben Sitel: StUgemefte^ $anb - unb Za^dftvlbndf 
•ber Unit)erfalpft^)itf f&r'9lammjeife unb D^oturforfd^en 
ffin ?)r5bd)en'n)ftb biwreid^en, beh barm ifoebenben 
tref- unb Dierecfr^en @etjl ju cbaraftei:tjtrem ©• 52; ff* 

gr. »af ifl alfo bfe ginflernig?" 
2lnttt)* @ie 1(1 nid;t:— absentia lucis — STb? 
,,n?efenbeit be6 SicbtS — tt)re bie ^^v)i!fer fte beftniren. 
^2>emi ba btefe bei felnem einjf^en SSorte, bad fte 
^^Wrbtlngen, na^raft, ©eojf unb ©eflalt ber ©ad)e 
,^benfen, bfe fte benennen; fo fbnnen fte und avtd^ i\x6^ 
,,fagen, »ad bie-S^d^feJ^, bie fte bW^fien^ »wr i)er gorm 
,,unb ©eflalt na^fennem ®ne folcbe gfSc^enfenntnif 
,, aber ^abefi bie t>emfinfti8em ©efc^bpfe ntif ben went^ 
,, ger mn&nfrigeti gemein* B"*" eigentlic^n 53erflanb>iifft 
p,einef @ad)e aber, bie bem t>ern&»ftigerff ©efdbbpfe 
>,angemefjtn !fl> wirb mebr, aU mt CcOfenfenntnif/ 
^.erf^rbert* SBenn alfo ber (Raturforfi^er fragt: ^at 
V,t(l'bte SRactrt ober bie ginfierni^? @o n)iB er 
tticl^t ttiffen, mad xot^ ifi, fwtbem »a§ t>a i(h wie 
bie t)or^anbette SWaterie — ber ©foff ber 5»ad)t, 
^^eige? mie biejenigr *raft bed allgeraeinen X)refecf« 
^gettonnt wi^fbe; bie fm ®irfen if!, wenn ein bunfc 
„i e r ®foff gewirfet unb bad ^Jrobuft , bod wir ^ i n^ 
„fiertti^ neniien; burc^ fte tMitfit wirb. SBir mfiffen 
,,bfitmad!^befennen^r1fn'p bieSlac^t, ibrem ©toffe 
^n^ify, tint geifH9^f:DiiiU^ tin geifiiger ©i* 



* - 






ft 



\ 



45« : ShJtijelB 



tmmmmmtmmmmmimimm'immmmimii 









,, f^ e n b ' i !?• SDcnJi fi( entfic^t dttcmal : fotalb ' ate* T)T^ 
^^aUgememe t^ttri^Tifii^ Suftf&ure;, .ober-feie jufammenjie? 
>, ^et^en %£r^f(e bed £(tftfreifed init bcnfkp^rlt^en Sluf? 
^^.bimfiutigen ber Untenp^lt terbunpen, fiber bte oit^j)^ 
nenbiett ^r^fte . "tAt £)ber()anb ^en>itinen unb bad bpr? 
l^onbene Siq^t Ib^r Wcm^'^n. tit (tcf^ -l^memjte^en — 
t>erfd)Iingen/' . p . . ,- . ,. 

SBq^I b'enert, b(e eine fold&e I u b i f d() c ^enttttiig 
.burd^britrgt . ;S6ir .nM»Ken unS ,tnit,^nfem SUd^en^ 
f eontttif Degnugem ' . .^ . '^ ' 

' 3«be| tpirb.uad^bocl^ ber '^erf* erlaul&en/brf|f »>(r ; 
mh t)on t$m bte Seantn)ortung ber^^ira^e erbttten:.90a9 J 
i|^ ein< 6a fir at? 'SBetin mr aber utt§ etuer I^b4^f{ befrte? I 
bigewbeti SBeonriporruwg rrilt fp 'geredjifter grpartutr| 
.fd;meic6eln^jmriefern er fo befiimittt .ju tuifien'fc&em^ 
""iivad jum eigent(id;en 93erf!^bnj0 einer @act^e, bte bcm 
Verniinfttgern ®ef*&pfe aiigemeffcn tfl, ge^br^; & 
glaubeti \m bet: SBfmerfung fiber^pbgn j^ fe)^n^ ba^ iDtr 
nicbt tvifleti ttjotlett, tpaa (beittt (^ajtraten namltc^)) »a« 
toeg \% fonberti moj^ ba i(i; benntnit ber SBiffeofcftijift 
bed,erj!errt begiiitgt fuj) ifi nacfe be5 93erf.I)c(frirbaftetf, 
n)te bei ber grflaruttg ber gmperftig^ nur bie £)d^fenV 
fenntnif* , . 



a3* '^ t t t t^^i'% 



\ - 



S^erSBurger @ui)tott I)arte ber pj^^ficalif^^mat^e- 
tnattfc^en (^(ai^ be^ 9lationaU3njiitut;d fiber etoe ber^ 
felb.ett iDorgelegte S^erejmngdart bei^ ^^olirrpt^g $8eri# 
^ .ab}«|latten, «nb tbciite tm 50erfo{g befietbea lugleicfi 
ftmge eipe aJerfud;e 'fiber bafl^flbe,. wit, weUfjed^ 
*efatt«rticl> rotde^, burd) ^etiVl^iig be& (c^efelfaiiijeit 
^i(end' eri>altefiea ©fcHorijb !<!•»); ' 

gr bemerft, bap man uit^t iitun^r ^l^^'^ plF^\ ^^ 

. fe^r ireinem 3w#<Jnbe, ««cl) ^o» ciiwnt KOt:\(^i»en iinb 

l^oUfommen gIeid){%nijMgeu $av^ ^iyxmxi^i\\^ \^xm^^ 

3n ,biefem g^a fjvjjjip nt^ti j(ic& (iiift'^ejeii tintgir.rtoi 

iHgter £)((^erapten . be^teu^, ^(>&f Matt rprb brentif ^ ^o^cir 



\^ 



fRofi,^* jj5$ 



t^amt^ 



WC& beffer, ber lOon Vlatnr rtrt)en'Dd()er«rten; 6ie*'feDit 
ber bMr4> bteOr^brttion bewirftcn 3^''f^tt»3 ^^r ©dj^mcfet 
Itffe l^errft&rert. ®on birfer tfrt tfi j» »• ble inmima^ 
gta ober Sllmaj^ne m ©yanien borfomitienbc ^rbe, bie 
na^ ^roujl fttie metfllc^e Qudtittt&t fd)W>eflid)ter ©rture 
cnt^ilt, woDon (te burdf^ 2(u^jTif en befrett werbcit mu^; 
Sfa(j(> m grahfreic^ flfnbe man bide, t)on blefer wenig Vers 
fc^iebene, rotbe Cfrten. 

85eis^ ber bem @ra!^l unb ben b^rten ^temen jn 
(}ebenben bW;fft« ?>oIttur aber, wtrht eirie STOdterie t>bn 
ber f^infien ^^rt^eiliing unb burcftairt gletc^fbrmigeti S?e* 
f^affenbeit trfor.bett^ tielcbe befanntlfd) febr idw^t jit 
Irlangm fe9; ^n bem ffnbe unternjerfe man ben€ofco* 
A«r, bber ba* rotbe ©fenojcDb Vi?ieberboI)Iten ©d;ttntmtti 
unb ^erreJben, »elcbe6 febr mftbfom fh)* 

€r fcW&gf mm, urn bte6 ^Dlirrotb ju erfe^n, fot 
jenbe^ 55erfabf<5n t)or: J5ef Sjutfffj fep nebmlicfy burd^ 
fenjefelfaured ^ifen fcbwarj gcfarbn aSenn man brefert 
dnige SKinuten Jn t^erb&nnte ©cbwefrifSure tan(i)^,.i^ 
»erbe bo^ Sifen In unffib'bafeh Xfjttid^tn mit notber 
ferbe botmtf ntebergefcblagen* 'SJ?an bfirfe nacbbcr nur 
^en ^f) gut mit WSafftr aii^«»a{ct)en, urn bie ^hxrt 
fcrtjttbringeir, ib" trocfnen, unb mtOtl trhnhn, fo .f)abt 
mm grnij jubereitete ®tii(fe wn ber erfbrberltd)tn 93e^ 
ftbaffcnbeir, iim bem jlt#allgl^fi^, btn ©piegeln uiib 
anberen batten ^orpcm bie legte i>oi\tnf ju gebett. pie« 
(ep ber woblftiffte 2Beg, ba^ ff infte unb babcr fonfl aix^ 
tbeuetifle ^olin-btb j« t>erfertigen, ha ,e^ jicb in btn ©titcfen 
ber aften Sjftte felbfl befinbe, auf tt^elcben man e* an* 
tt^enbcn m&gte^ 

S?err ^Hofefor ?)faff >) tjl ber STOeinung, ©tj^ 
ton xoott bnrd) bie ®cb«)efeIfSure ta^ Or^b out^ bem 
jilj au^jltb^"> bicfcd foHe bmm au6 berSiure fid) me* 
)erfcbl«8^»t, tmb nacbb^ <ntf gebacbte 2irt angewanbt 
werben: ®t) tttoa^ ljg$ ftcb bemi bocb t>w @ui? ton 
tttd)t erma^teit ! ^diefe minnttg ifi oud) ganj gegen befl en 
X)arlegung» £)ad niebergefallene £>r9b mit jDel getr&nft^ 



•^m* 



9) tlebnfe^undbero(tden9lottl^tt9tott^ inbettr/franii' 
fir^lttt %nuUn'' xt i8oj« eijie^ @ttt(l &. 74* 



♦ <i^ 



4^o 



.9?o%tt» 



mamm 



jD&re*. bpcl^ feme ,, pieces- tautes preparees, telles 
qu'on, les emploie " etc. 25er Xti^t 1>0» $ertti ?> fa f f 

mi^t &berfe^re ^wntt, llhtt tie @a^e tto^ mel^r. tfof^ 
£)ie t>on jjemi $faff nacfy bkfer 3be«: ange^eOten SJer? 

^ fu0<^ mi^Iangen nat(irlii^; c6 fe^te ftc^ hvx 3(tom C^r^b 
oud ber @&tire ab* 

/, £)b it>ie MnfiUr ftil[^ bet @U9ton< S^orfc^Iage »o]^ 
beftnben tverben , n>trb t)Ott SJerfud^en ab^&ngetL gaf{ 
foOrc man baratt stDetfelti^ loetui man ht^eatt, \>a% toft 
pjn(>b ju^ mit ber ©ub^otij be^ ^tljed ttr cl^emtfid^er 

' fBereintgung, alfo in einem @rabe ber '^<tt\!^t\hxn% ht^xut 
W, bet 3u ^tua, beabftd^tigten ^xotd loobl ju toett getrtes 
ben t^. ©oUte ber fo jub^eirete ^(j ftt^ beiyabren^ fo 
f&nte e« barauf an^ ob mift ber ungef^rbte mit Oet 
getr^tfte. ^ilj, {t(^ eben fo mirffam betoeifen mbci(^te. 

Urn fabrigen^ ein auflerfi fein jertbeilteg rotbed (^ifett:? 
pjn)b oaf eine nic^t febr fc^U)ierige ^kt }u bereitetr^ famt 
titan .fp(genbergefialt t>erfabren: S^an Ibfe fc^tvefelfanrci 
^ifen in,J&$a|fer auf^ filttitt bie Sluflbfung nnb t>erb&mte 
^ mit melem reinen Staffer* SD^an fJme fobann bod 
£:);nDt) mit t>erb&nnter 3(tiflbfung t^on foblenjaurem 9latnsm 
ober f iefclfreicr ?)ottafd;e, jfige e^ gebbrig auia unb trocfne 
eS« :4^a^ trDcfne £)jcii)b fc^fttte man in dtie g^feme 
Sletortie unb erbf^e e^ barin nacb unb na^^ bt^ jum 
(&&\)t\u @d bleibt barin mit rotber ^arbe; unb menn 
mixa reinlidS^ utib forgf^Itig gearbeitet l^t, tm ^ufianbe 
ber b^cbften 3ertr>eilung unb @tejd>flmnigfeit jur&df^ 

» . SBoUte man @upton^ S}orfd[;Iag befolget^ fo xoaxt 
f^ielieicbt folgenbe 3(banberung in ber ^u^fiibrung antDenb- 

. bar unb nu^Iic^. "SHan t>etfabre ne^mlic^ mit bem ^nU 
^, n)ie bet garbung ber i^nbfennett bermittelfl bed fc^me^r 
felfauren €ifend. vkaxi laffe ibn in einer §Uuf(6fung bed 
leijtern eintge $z\t liegen, na^i^t bie {tberfT&iftge SI&fftg« 
feit abtrbpfeln^ unb jiebe ibrt (iann burcb eine. fc^madbe 
^aUouflbfung. 9lacl^ betn 3{udtpa[cben mit 9!^affer,'-tDie^ 
berbobte maw bicfcd ^frfabret^ w ber gclj genug xxat 
eifeno^T>b angefultt Jfl.. , ^ , 



iiwAMMMV^n 



^ « • ^n Y ^« 



/ 






I 



■ 






e 



JBgZ^ 



i 



1 



O&j 



Jia,2). 




Jteft.SS, 



5( I *r d V m e i it e i 

So tt t n a ( 



t ^ e m 



b e ^r 



I t 



Q ilf t t i Si ( f u 



* ' 



SeMten S5a»l>e« 5ftnf(e«\§eff. 



f t 



59> 



W«. 3»8rit. >. €J«m. lo. 58. J. J5>. 



5i 



I I 



* 



I 

1 I 

-• • 



* f 



u 









i . 



\ . 



? 



I 



ff 



"k* 



^ 1 



■«• ' 






>4 



I \ 



/ 



•« 






4. 






f i^ 



t 



» . •• * W 



V • 



t Uiilti hi tt tt ^ c tt. 



feereitung $u beffert genciueret Slnalpfe* 



^ i tl t . e t t tt ri ^. 

wc^oti i)iet geivbniteit l^ot ber Sc^eibef&tifiler ^et Utit^r^ 
fu^uttg eineS iftbf)5ert> toettn er beffett mbglt($e Sefianb^ 
t^eile babi2rd(^ t>t>rl&uftg l^eflimnien fonttte^ bap er bi^ 
gr^f te S){ei!ge ber fibrigett eitifdcf^em befattfiteh €^toffiJ 
bot^Dti audfc^lD^; er befilQr&ttft babisrc^ Sejfiitt )u ttnters 
I Hetibe . (S>pUri bttb crTeii^ert folgfic^ fettte ' 9(rbett$ 
t^eil er t« fo mit bet"' Unterfit^ii^g unb' Stbfonberuti^ 
t^ett toM^tt ^^offii ju tlSittn bat dB t>^$et ~ X)iefe^ 
tesitfecft bef G^if^'bUrd^ bfi^ befahnte IBorarieit t>eri 
ihittelf! bei^ fbgenminteii St^ag^titieti, bfe t^n ttiit ber ©e^ 
jcmoart ob<r Slbteefenl^eft ber ^toffe t)Drl&ttp^ Mamt 
ttiacf^, tinb t^m babiird(> 9)erah(afung geben/auf btefett 
tiitt ietieti t^erjfiglicl^ feine Sfufnterffdtttfeit ju ri^tcn. — 



/ < 



464 ^7* 55 u ^ 1 j iAtt ben ©auer jlcffge^alt 

X)a n)p bie Steagentten tebeutenbe ^etiinbenmgen ben>irs 
fen, n>irb burd^ Qt^a^tz S)orf)r&fung ber babet UahfU^ 
tigte 3tt>cdf errrid^t: aHem e6 giebt erne SKengc g^Ue, 
tt)o bfefed fid) ni(bt, fD . t>ert&It; ijnb .^)ie^ ift €in fijjk&er 
53oYtf)eil jur (aieid)tcruttg bcr eigWlcftert" fflfnali^fe ' iiic^f 
ju emarten* — ^ine fokt^i? SSevDati^nif b^t e^ mit 
bent 3tnnober. & Ibfl ftcb befanntltdj^ fo kinge er ^tn^ 
tiober ifi in feiner SI^ff^d^^t^> baburd^ entgebt un6 nun 
fcbon bie SDibgUcb^eit, ibn ber QttobWi^ta Skbaybbrag 
burcb SReagentien )u utttemerfen , n^enn auc^ mcf^V ber 
goU eintrate, ba^ beffen S3eflanbtbetle mtt etnent folcbeti 
©rabe ber Sermanbfd^ft ibre ^eretn^iing' beboupten^ 
ba^ fte ftcb Qur oldbenn trennen lajf^V J^^n ^e iq einen 
t>bllt$ t>eriinberren,^uffanb/ e6 fet) burd; Q>hxmnQ tnit 
prpbirter ©aljfaure^ ober burd^ ben atmofpb&Hfc^en ^oner? 
floff abergefeen* — £)te ^enntni^ bei* aJeflanbtbeile be6 
3iniiDber« if{ fiberbauft febr rotbfelbaft SSir f ennen^ bie 
t>or)&gIicbi}en @toffe, bie bet b^r S3ilbuttg be^ 3<>>tio^^ 
tb&tig ftnb: QdfWtfel unb QtiecCftlber; aKein nocb wiffm 
toit nicbt^ ob biefe@toffe unt)er&nbert unb f&rft(b <itleitf 
ben ^innober bilben; ober ob fie nicbt etn>a nocb ®outri 
fiof X0iif)ttnb ber Strbeir, moburcb ber 3innober jufommem 
gefe^t n>irb, oufnebmen; ober ob nkbt mfkidft gar ba< 
tm @<bn?efei uttb, Quecfftlber hacb^oer 9}{etntutg mcj^rerei; 
@(beibef{)n|i(er be^nl)Ikbe • 3Ba{fer . jerlegt toerbe^ uti^ 
^tsibrotbtoni^ure (®(b^efeImaffer(to|f) bilbe; ^ber ob 
nici)t f>kMd)t gar ein Xb^U bed bid jegt utijerlegten unb 
fEir einfacb gebaltenen ©cbtoefeld^ ber. aber nicbtd tvtt^ . 
ger old btefed feph fann^ toetl er eben fo n^ie ber^b^^l^f^^^ 



M Sfaittofiectf* 



4<Js 



>»'•*«• 



oft ba Dorfotnmt wo er njd&t fd&oii geWIbet l^lttgefft^rt 
. njurbe^ jeriegt tperbe twb ben ^innober bl(be» , 3«be bre^ 
jb bret mhQl\it)in g^SRe unb SKemuttgen^ l^at cttoai 
SJa^rfd&cmKd^Wt f&f ftd^ :. bocb, »enn fcb nid)t irrt bit, 
bag ber ^mnob^r S?i)brbtb!onfaure entbalre, am nteifiett 
iefdttbert ftnb tbr bic ^rfcbeittungett bet ber ©itfld&ung 
be^ ^tanober^ auf bent naffen SBege, welcbe unten ants 
' gtf&brt werbenfofifen, twber bie^^brotbronjSufe fa biuftff 
erjengt n)trb, febr'gimllig; 

Slug bent W^ber ©efagten folgt, bc$ ik Slnal^fe 
teS ^irtnoberS um ri^^t^'unb jtt)ecfni5^rg jufe^n, eineft 
ttnbeht unb hxiUtidji -ternjfcfelteren SSerfolS^ren^ bebarf^ 
<te 'bie anberer i^toffe; " Srttj&gen' "wnr ia^ hi^^t fiber 
»ie bef ber SWIbung be^ ^mnoberd* mb$Ifi^ tbitigeii 
©toffe ©efagte genanerj fo/ nnrb f!&8 Ageben, baf 
^(bflwabi^W^ittH* nw brei ^hUt mbglid^ fuib^ n>te ber ^ 
3iimi>ber jitfamnten^elgt feijjn fanir: 
I) STug ©cbtbefel,^ auecffflber unb @auer|iciff, 
.a)- s ©{j^wefelVjiuerfftlber; unb 
3) r @(i^t»efieU£i»edffilbertt<ib ffi<#rflteff> 
Uttb tt>irfti(^gfAr e« unter ben beutJgen S^etniPem i 
m^'mt biefe brei t)ef|tt>febene Sorliettungdnrten mbWttk 
tmngen fiber bi^ a5e^<iHbtl^ei(e bed ^itmobtti^ 
\i) ?>irouf! **) unb erne Sltere ?Wei»un9 Ztomm^s 
b r f f a ' *) Ijaltm itn ^mnober ffir Jbtofed 9 e f cb W) e* ' - 



^^•■••*ip*w 



iltii r 



i)«. bief. Jotttrrl ^^eft 5'«, ©eife ^«« — 3J7* Joumd 

At Physique. Tom X. Pag. 89 — 97* 

a) aromnrt^ttfff a^itntal bef 0b*m«<i^/ 4* «a»bel 
«tfef ettlcf* Ccite a2jr^-i* ;5s$/ >^ 



\ 
I 



filtti SLntdJfilhtT^ unb bm fo^cn^itmteii Ci»tds 
ftI6trmo]^rf&rgefcl^t9efeUtftQ4fe(fit(6ero;r'9b* 

9) ^ourcro^^ *) fpau4)ue(iti^) unbSKardu ^} 
fttfimetibaj^@egeiitl^eUasi: fte fioltoi bets ^mttob<r f&r 
gefcl{))9cfelte«&ttecfftlbmj|;9b utib ben&uedEfilbarmo^r 
fl^r em iDnKginr ojcybtrtci gefid^toefclttj CtoecCPef* 

|) Strtl^pJUt^) tfi in fBctrcff be« 3ttinobcr» b9 
inr^ JDlctnnitg sugetj^an^ best Qitcdtftlbermo^ ato 
j^&re.er f&r j?9brotl(^ionf<|ured (®c^n>efiU SSafferfiof> 

4) 9ladi^ mciner an anbem Crten geaufertm SJlcu 
ttuttg^ '^) l^idt id^ ben ^innober f&r ff^hrotf^ 
foured @cl(ftDefeIff Quecf ftlber ttnb ben fDtoffr f&r blof 
gef((^mefdM £titedFft(ber, toeU^t SKrimtng «u4 
555;roiritt|«bprff 8^ begiftnfiiate, 

3} 90Otet09 sytte^ dcft ^paiiomailcM dumiqiicB. 9e|l(f 

4) tf . tief- 3ourii. ^, 37* &uU is. 

f ) ®. btef. 30ttrtt. >fi>* fQ. ©eite I<{4^I70. annalei d« 
chimie. Tom XX){3I. 'No. 96. Psg, 333/397. 

^} & tt'ef. 39>ttrtf. i^. 4* 0ejte 999 '^91* 

, 7) ^rftt(be 4ttt «nMt<(eii ^tti(btmH ter SSneitting M. 
Sinnoberf auf bem fodfudna^en najfeti liBege* 3^. IBa<|«lt« 
Crfurt/ bet Qepn ttnb ffltartng. e$efte4»^44» 

Stadtrag fur 9erf<blistt»9 lutb €¥$iti|iui§ bierec 8)er(«<(e^ 
tQly. ebenbemfefbett* ^ 9* ^ 1; < M < '<<!?mif((e|i S(ititaie]i . hoa. 
6t I. Seite 27^(37. 

IBucbori 4(«fWf^iie fetnee 9)e»fit4N ibee bie IBerettiMi 

©cite 170 s 17^, 

t)^temin<bo r ff i f^ftetttottfttfel 4^bbii4 be; gefoimvf 
fen €bmie^ 4.. ?5attb' ©eite 007.^.^91;, \ 



f 

\ 



/ 



MMH 



lAMrti 



-^^' 



tan^. Me Vlfuai«mrtii»s f^gMOwr tdbcit grasmi 
t) «M^a& 1>«ir^imN^fF e<f«er(foff 3) ^ b(r®afiN» 

i|l; drt^tt «r ^ivt^enfatire? MM»(e fi!^ — 

i(b after )» tiefkr 9IIH(t|«amid ^ft filH^ae, ctfoitfte l(^ 
air Mrljmw iiot^ eiiie Xwnfieaimg tfi^ IBefciul^tang Me 
CMMie, wotoiif ft(^ ofefge VMrntHgm' fOtlim, 

®t6nbe fiftti il^ie ec^ SReUutt^ luil^ ^^(((11^ 

m, ber QuecffR^rmol^f t»^e^ ^rfubflie b^rett«t f^a 
arie er wi^Uc; jllberjett ^M ^^n€e^mfi ¥^^ f^^ 
m» nUR tic ' tneifieii ^c^ibelftttfiler «itt t^ ftbmiti; 
4llem 6(90 l9|>Df9irH(!i^ »orait^fl|uti0 iff c6^ wte 
Xfommtfbcfrff felbfi fagt^ b«| ber ^(nnoNr t^mk 
0amrrfio(f mt^lte. Qto^^ bfcfm Vemttffls^migeti etn&rt 
not Xrpmttfdbfrff bte ^itfM^ttiiB brt aucdPfiftct^ 
i»^ ^^b ttf 'liMibtoff Mf bcm ttaffbi ®ege bur^ 
9<l^(IminttDitt«f^ felgenb^mmfeti: t^imi tnair )itr 
SirMttbiitts b« CloMlftlber* tnit ®terfii eifW^ 

tfMn bfv QttfdCfntalai! bfS fl^e^ nmbe bocd^ bte 

MitiMiitts bc»tlSafMMfi( im^MRraMal btf^rybH 
MI'JkMi Mijkll ^tiiti9ftet« ^ 3^ ntn^ »ri Mcfcr 
$MM(I^ bc« 3imi0»cr»; 



/ 



« ' 



^({^ faj. VSn^ol^Mttiifn^mtfio^^e^aH 



"•^p^pw*^ 



i_ 



»{l^ fo erj9^ fld^ ^t$ btcfer^4afi(9< iiitit; -tutMi^lc; 

ij^j^efonberte ;@^e^ fjid^ tttit^ftfr t^i^nm ttimber 
^birten Buf^^utb fibergcgansennf CbiecffttNr )utii j&nei:' 
ftlbermolir ,ft«jWfibe,> ;»ddfeer aibtm by^x^ ^it fnmt 

©tUDirhJitg be^ be6ojcvbrretiben ©d()»efetoaferfloffd/t>bBi9 
txtt'lSautrpDff befrctA, mtb m^mnobertjlfrwatibtfttijertri. 
S)iefe ^flirung^rt ber ^ntjlel^tittg bed ^innohtrB, i^ 

^tibtt/ »>enu gar leitt, %mmomf M^ ®^Ut limwifi (pm*. 
bmi b^ £luecpbei?ai«]ffir blof . mit :^cfMf f#a(r M^li' 

b. 9^rl0u<lf^l^e^f&^bie9)^eimilsybil9ber^3^^ , 
f40KO. @auer|{pif ftitl^<dil<; folgenbe .(Kn\t^ «it: lO^iff 

${ai^ jtyimcr ji.4 btiri4,5 f^ro^ife^t t^il^fel m^ bent 
f<ft«l,ab, un>rM<^^&5 |)f»,(SeftfjapMrft|6iir-^ a) ©««: 
auedtfitber «>«r^e wf,:bw firtffen 2Bei|« tm^ m Steri:> ^ 

n^Ii):|l;i)l)2r# S^^iibl^ mtlSllMe^mimottt^f iiitar^ 

^ »t^^ :3^fiD#j;3tWL «8t|ki^.;beM:^SillBolHlr^»M^ 
ben .ec^ttjcfel, t^ ^1^:^*|^itfr^iro#«JS}i^^ 



(c(|M^%te ®Jiiire; Jje^tere efitfM^ ind(^ imvdf ^Mim^ 
lung be« ©c^toefeld mtt t^oKfommitetr^imwie^b. $S&re 

jtfcffttiff, ti^tfg, uttb I^Stte man jugteicl^ genau beoba4^5 
tet, ba@ ffd^ bei; ber ^^erlegun^ be^ 3inttol6er6 burd^ 

fc«^- f&tf bad'}ttJ8e»eifeiiM/o(imbr«r< «»^ }u§IeM|^ 
i9|t|ie: migef3|rti.S!){dtittiid blftcV bj^ IBeftenWI^eire btf- 

M^t :g€f(!fiel^etr, fa .ift tMrd . b«(bitf(l^'< d tff^i# a3(mi<^(^ 
iitx|»^ unHtotc^n:; 9»e^ «9}al^rf(|^utt^ Mr jv^cfM^ 
Smiib fiirful : bum /iDte tfi e» bmfbMr uifb t^r ^Imli^if 
4i^gciiieffhi/. bd^y iiio> ®d[))Defe(a(f((i8m mtt 6<tueffti>#: 
ffMigm @tDfeir, bier bini eoaerftbff letddit fiiffreii lAfT^itt; 
inrS&cufcl^g fomm'en> eirf{ere foN^eR iitdf^t anf^t^m fc^ 
Din, itft #sr etue fo . gro^ ^Sini^atil^filttfe ba^u j^eikn; 
bjlf ) 9>Iaaiojt9^, @oIbb;r96«; utlb 'eN(M*oj?9be, burd^ btV 

titib aum. 2$eiC^lnetUI|c^ v|^^^^ it^bett,- itttb' "ft&d^ 
«eib^ '9^k(W^tti»^6i»it^ttlf^ 



\ ' 






^^ %7, !8it<|oil}#irbett6«(tnrf{e%e^(c 



•9? 



MftH« 



JEini britttii SBto^tsroi*. atiiangeiib^ ^ ntM^t biefer cf 

a* 8f^ttrcro9 (age am ttoi migef&^iMi Svte; 
M«g<m«^ (e^ C0, b^ Mr fpgdMknte Qttcdnabcrmo^ 
ttec S3etbtaMnif i^oti ifrntXtbrnxiamm Qitt(t(Bbcr9jr9b bat 
tmr ^ ®aiier^o# etit^atte, unb ton e^wcfU f/m^ 
SBctin mm ibii criij^, (b bttbiome ciii sroftr 3MI 
Ck^cfel: tf ttfibe mtr btr* a^ltt 1>W \t\fixH XMI ow 
bmi, XO0A ha QittcffUNr beem^ iur&tf, tab bi^ SMr 
gjcfte tn butt ^il^Qib ciiie« betl^enbloaKii fteloer^ ibtu 
SGBemt man i^i^ Cttblimire^ ff> cnifie^ ber ^fonobtij^ 
ttnb U)«U bii!^ a^eifaBtvti^ n&mUdi^ ba« <mr ^citfon^ 
ttstcr^tftie SS^M^neK bed @cl^ffcl|«^ tm Onftai ongf* 
ntfnbft n>i>be, iim;.babim(^ bte gforbe b€ft.:3im9bcM )» 
t»<rf(^5tim;'i^.^Ml^ bkf<* )»6 i^ieiM #^ri>frfiii^ 
illlfiStntmiiinr «i^Mbs twb bicfBf iil bcr fr(fe.<j9hn» vmi 
.8f»r^P«* 9)Nmnft 4t«r bk ttftii^ttiob btf^mnaf 



M 3<^0i|f <^> 



47* 



■•*■• 



oaf babe fid) betm I&ngem ©te^en mtt eiiter SHuflbfang 
ton ecf^iD^elallalten^ btr ^innober, wb ti fep offenbor^ 
bap bod Cluedftlber bet btefer fSenpanblimg ooc^ &mtxf 
M iiufh(bme^ unb babur^^ bte, r^r^e 9<trbe f rl^atte* 

b. fBauquelin fd^^etnt btefetben ®rfinbe Mjunel^ 
men^ iDtemo^l ^ fte an bem ebenangef&brtett prte tttd^t 
kpcrt; betm cr fagt nor: S)er ^it'^^^^i' M f^^ fd^^ 
rotbe garbe blof bent t>ie(en im StoccFfttber entM^nitd 
^iiaerfioife ju i>erban!en* 

c.,^ie 6ir&nbe be« SSfirger SKarttn ju 9)<iriS^ 
fmb folgmbe: i) JBenn mm ba^ 93^erbremien be6 
S^totftli fel^r lange fortfe^, fo, n?erbe ber ^tnnober 
m fo fc^bner, mil boburcl^ bemfelben urn fo nte^r 
^erfipff iugef&l^rt n^erbe* a ) %U er. etnen QuecFftObei^ 
mhr, btA er burcf^ SSereimgund etnea S:beild ©d^efel 
mit 4 Sbeilen CluecCftlber fo beburfam gemtfdE^t ^attt, 
(af tr ftcl^.ntc^ entjfinben fonnte^ mit eirier geb&rigen 
Qttontit&t @al))eterf&ure im ©anbt^abe bigerirte, fo. ents 
tovtAtt ^if @<tl)>etergad neb(} ettoaS ®^m^l £Utrc^c 
Subltmtrung bet trocfnen SKtfc^ung erbielt er einen 
i^inm Simiober« & fc^^lie^t: l^ierau£ fiebt man^ loeld^e 
mid^tige 9tolIe bie ^olpeterflure. bier fptelt; ibr ®diter^. 
jbff tritt ind &uedfftlber unb ojt^birt eS :c. ^ft 6brrge 
mi SRarttn nodf) f!tr feine SD^einung t>orbringt^ finfr 
blo^ tttd^t anf&bntng^erti^e fBermntbungem 

€m)&g^ tovt- genau ben erfien; ^tmb, mtwf 
Soorcro9 feine SSetnong fl&^, toelc^^r gdn) nttt bim 
arfUn wm fdk$n SRarttn iiberdnFommt^ nnb Any ^ 
oni^r&crit f? »i^:^ift ate;.iifieil:;|i^9i ^ifl^^^ ftWwi, 



»• 






V.,. 



^ttmober erftaltc/ nocmt man bai SJertrenttett ber jur 
^itinoberbcrdtuifg bejlfnimtett SRifd^ung au« auecfftlber 
uttU'^c^wefel/rcf^t totige fortfcigt; fo fep biefea einer 
grb^em SReitge aufgenommenen ©auerflcffe }U)ufc(^retbtit : 
fo tperbeh n)ir ftitben, ba^ €6 fe^r gen^agt fe^^ ou^btefcr 
angcf&^rtcn ©rfa^rungj — ' il^re ^tc^tigfeii: jwgegeben — 
t>tn S3emeidgriinb }u folgent, barber ^t^nol^^ &wtts 
^if'tatf^altt. Siam benn tiid^t eben fonoobi bre blof e 
, 93erminberung be^ @cbtrefete , bte ©c^bnbeit ber g^^^ 
ie^ ^i^noberd }ur ^olge b^^ben? 30 glaube btcfe 3bt< 
tia^me b^t ntebr Waf)T\d)tmlid)hit f&r jtc^^ aid bte t>otr 
Sourctoio uhb !!);artitt; jumol ba bie Slualogte onf 
ibrer ^eite ifl^ benn e6 tf! ia eine befannte ®ad)t, baf 

je ntebr ©(fenjefel in bie SKifc^ung bed 3in«^*^i*^ emgebt, 
um fo fcblecbter f^Kt bejfen ^arbe aud« «- @oDte jene 
C^fabrung nur iintgertn^^en f!tr ^ourcroi^ ttnb 
f0{artind SJIeinung ben^eifenb fei^n; fo b&tten gebadb^e 
@cbeibefim|ber fid) n)enig|!end beni&ben foUen bar}utbisn> 
ba$ ftdE) fetne f(^n>efeligte @&ure aud bem t>orgeblfc^ 
aufgenommenen ©auerfloffe unb and bem @4^tt>efel bet 
ber @ribInnation be* Quccffilbermobrd entttJicfelc, rotld^ 
otteAfngd erfolgt; ilnb fftrcine ©jr^batfon bed Succffaberd 
titt' huecffilbermobr fprid&t^ fte mag nun fo germg fe^n 
a^ fte mill; bingegen 'flir bie SDJeinung ber tmhf^ntm 
©dbeibef &nfiler ntcbt gfinfltg ifl^ fonberh t)telmebr )u bmetfen 
flkinf, baf felbf{ bie geringe portion 6anerfbf, bie ber 
fi!tt«rf0ermb^r tjtettetc^t bet feiner ©ttfiebung aufhhnmt; 
ttia^wlf in bfeafifi^mtg bed ^innoberd efegeben Famt* — 
5a»*e!ijwehni^®ntnb'Wo'nrcroi)«*W^ baf ieber^ 



\ 



y 



• 



• ».•' 



JT 



V, 



AlO 



jeit juer(l;Cuedfjilb<frmol&r tntfkf^e, -wmi man auecffBlber 

ater ®d)xocf^\i in SJfr&^uag, j^rmg^ .tuib ba^ ^erauf 
tffl Jbctm /langcrtt; ©ttj&en. tgit Wcfett ©d^wcfelartaliei^? 
Sjfuflofmtgeii-^^awober eittfiel^; worauf.:er fdj^Hept: eiS 
-f(q^ ofietiba{;,5*,bafi.I)ei. btefer^^ auedf- 

fO]^ @«u(cjipff au^el^me^ unb baf ^^abtird^ bie rpf|e 

bem^ n}te g0'iircr49 4ua btefen (fn fi^jitiftisen (b^ 
fd^rungett^. etnf n^ fek^ett SSewd^j^uub Jcifgern foimte* -•--' 
Amtt benn tik^t tben fo gut burd^ ben entfranbq^tt 

Sc&n>efeItpajferflofX^9^^<>^^^9i^^ ber ent^4 aufgenpiip 
tttene @avetflo|f be^ Sin^dfilbtm^fK^ al^tfdS^ieben n^e^- 
>m^ nye^ed Mi @r&nben^ hit t^ :o^en f»ei ©elegen^ftt 
ber SBeleudS^tung b€r.Q)rou({tfcl^en @Hmbe Mifbitrtt, 
tmt n)a^rf€^eutli4?ar .tflf aid bad ©t^tnt^cil JPtu^t^ 
benn fmitr ni(^t e^et bie iih^.^vbem jQuecEfilbccitto^r 
fte^enbe f4nQ^^ l^er batin bejtnbs 

Itct^e @c&n>efir{»9af{r(iojf (Sj^bcotj^ionfaure) bur^,, b^eo 
oufgenommeiten. i^at)ecf{off jerle^t n^rben^ aid ^ 
Qnecfftlbermol^ felt^ ba^nr(^ bfr^ert n>erben l<Hinl^ 
ber ttic^^t etnmal^ t»enn ev burd^ erne folct^e S^^lftS^^i^ 
md) ni0)t 0efidtiiM(;i; mirb> fonbem in ftmv fdtxhkmngi 
mit ber &ift ii|l/ eine imntttbatt ^fr^nberutig ber garbe 
letbet, er mag Sbrigeftd nod^ fo I^ng^ bamit. in 3m% 
tang fe9n.,;U* C ^* •*- ^0mtte~^ftf(^ benn m<f)t 4nA 
tokf)vmt> bt& S)igerirjend bed Sluectjtlbermol^rd mit bm 
e*n>efela«a«ien , ©rt)w^felmatftr||p jf . ( S}9brot&ion|5ur e} 
bamit »erbrttben,,ipeHt>en'bie StufUjE^fungen ber @c{>mcfi^f 



4/4 *7* ^tt<^oijtt6et*ett^6tter|loff3f§att 

4lf alien in SSofier fo rekt^fi^ ent^attem Z>tefe« ^|{ cine 
9){ehmns, bie t>M fffial^rfc^einlic^fett f&t' ftc^ ^ot^ imb 
nur burc^ fBerfudS^'e fiber bm ftonfcn geworfen u^erben 
famt* — ©Ottberbar gemtg ij! c«, ba^ gonrci^o^, btt 
biefe lel^terc 6a^e aid ^bglidS^feie Bet ber aSerettms 
be6 ^mnobert auf bent naffen SBege anfte^t^ Bei ttjf^ 
fteSung fetner ^^eorie fiffer bie Gittjle^ttng ber ^ot^ 
be« 3innoBer«, bamnf gar nic^f SRficfftc^t nimmtj; ba f§ 
itfn boc^ n^etttgjfend }u bem ®d^(li{re ^ringen nmfte: 
ber ^tnnober fbmte tot>f)l ntc^ blo^d geft^efeftM 
CluecfftIberDjt:9b fe^n; bemi n^emi ^ourtrbp b4% erfte 
minabm^ fo fonnte In* ba« (elgtere nid[^t f&r. ti^tfg ^:? 
ten; mH jmei t)erf4itebene ®toffe nid^t ein mtb btef^ 
^ufantmerifelgting bilben fonnen, tinb boc^ ntfifte bfefed 
9>Iaig fittben; ba ber auf naffem SBege bereitetef ^itmober^ 
btefelben Stgenfd^afiten mit bem auf bem ^uhlimatimts 
n>egt gen>onnenen^ geihetn f)aU * 
" '©en erffen Ofetnb beS SB^rger fSHatt in t)aht i4^ 
^dS^on bei ber S^etrac^^ng bed erfhn Sovf^^o^fc^^tt 
intt ber&brt* S9J46 ben )n>eiteh ©mtib' biefeS @c^tbe^ 
fenfHer* beffffft; fa If! ni(|>t cinsttfebAr/ n>ie berfette 
barand fofgern fomt^ bafi ber ^imtober urn fd fd^hntt 
■audfaUe, je ntebr tr 6auerfbff oufftebme; benn baraa*^ 
'bap bei Seb^nblung bed Qntdf^ttmlfri mit @a&>et(^ 

» ■ 

tSttre ftd^ ©alpetergad' entwicWt/ fblgt fofc&ed auf f efneit 
S^att; weil ed tt)obI nt^Iic^ iff^ baj^ bad ttur beigemengfe 
tin)>oBfomnten, ober }uni 2;bei( tbo^l gar hic^^t op^irtt 
datdfUitt, eauirllaff bei JSebanbrmig tnit eal})eterpur« 
anfttlnnnt, babur^ b«^ leigtem ^erlegitng unb ©afpctei^ 



/ 






S^^mcttff^* <)e«n^; jlSein .p^tm i(l:tl«0 niM ^tt^ 

pm^'teAtmif^blait, tbet tb^ mdft tima folctfcr . in 
bei ^ Cttblhtiaticfit abgefc^'etett ^rb/e*, r- S{uf bm 

9)isf[biiA; Mif c$tic bi> ScNuMiitrg mil @a())er^faut^ 
dbfti; fb an^gefaKetu 3ubcm* trifft f[4)# l^ffg^. bafi moii 
dtt< S^oriiebe f(r ehti Stenmog^ me^tf fi<^t,Hitb fo^scrr^ 
<d^ ivirfitcb 1^ ftjiftt ttnb )» fulgent ifi^ ^unb triilkUlfttcat 
bttf iitid^ bi^r ber SalL 



ii , 



V - • 



. . becfiflfefit. 

Slertb0tfef f&brt felgotbet fbr fmie Sbemril &6^ 
lie Scfianbtb^Ie mi pit Q^iitfhb«n(^te« QiRdlpibentiPbrlf 
itob bti ^nndberd an: ttoni. man QnccTitll^ef : nd| 

I ^Mfa^9Sa^^^0Miia 3(ttitnDniaf bebAnbtlc) fb 
mtfiebc cin fiSf'mviifi ^ult^er, t9el(9df brnib (ingcfeiBcA 
rbbning mit kigrtrm^ fehie n^tere Seii&ttBentng Mbe^ 

' fNtiottbele ttiiin f)i%efitn ducdCftlbcr mit SBafferfioffbattM 

i»)ar au4» ein fc^UHiQe^ 9>ttttHr: 4tbm iMin: biefed in 

SS^nibning mif b|i|asr(r Slbtfiofett Meibt; (b. t^fni»mb<lft 

I cf^ \id),nadi itnb uac^ in 3ttin0ber* -^ jpie fiberfictlenbft 



.' 



\( 






«ieC fil^ff((^ltide8 iSftffirfh^ it»'^i4iHetfA' mAk 
iHc^-'g«f5lfti-ii. "^»!« fdlgert mm •g<©tt^t«r''®«|feftd?. 

bCR ®(^tt«fdte>«ffor(h>ff »leber/ trtte '6Sg^eii flW^ 

e^wefet d»/ «R^ im«)^ t>ii^' m^ m'^mf^^^ 

^hinoto feme rofl^egorSe. tS^if l>etfr <^it)efie{«<3Ml«>^ 
f|<#«(HdCtt (^Mtllfioitfawtn) Slmmbi^Af i^er f^ Wlff 
9«vhtitxnmQ nfc^t ini>§IM^ dtticfitt, ''v^eil eB letM 
ec^wefel'entl^itlk^ ben tS.m btf^ £ltttt(|nb<r fhttt* # 
@(^efeIn)aferf{o{f8 l^^ine aitreten ilnn^;'''f()lM''^^ 
nur &uec(ftI6ermo^r entffel^en .Rnoen, . uR^n ^vrA ^ 
iwlgefu^rte Scl^anbTuttg f)atte "8iefer un(>erSttbert* ^letl^ 

6<^Mel4BaiferM^<Nl^n 8htmtottfaNtft|i<in&eneQue(& 
(tlfamw^JrV ftcr burd^ ftrnere 58e^fltt»fttnd tnit re|eerm 
tifit^ev&tibert Mld^, fcl^'bei a^e^nbliind itttt ii>affn1h# 

S)ieed[^wimdMf;rw^'b{r^»tht^^b^^ btefor £l^orie 
Mf bte S»fbitii9^:Jtiii» C^fle^ngv'tcS^^ £luecrft(&trmo(rt 
iitib^*tM-3(m9b«^'<tt)f txm fogenfttttttm trotffien aSe^c 
uttt ft^ fiil^r^ ftd^ SB* babiird^ )iii^eben/ baf er an:: 
fAwmi.x J^er-e<(m^{ mb ba&'^Quecf filler etttJ^aTfeti 

©affer, 



*, ' 'I . t »• t' 



^t.^iSXfXMt^ 



477 



• ♦ 



■■MWi 



f* 



Pttid^/tikld^A jcrirqttMrb^ ititb.berr iui!S3t(bmi9'teS 

finfter 9B}afferfioff t9t(betiabde(^tebni« Z)a btefe jSrHimns^ 
'-M Mf tttd^ Irnoiffeiim {BinraudrcQimgeit bcrul^^ fo tvftrbi^et 
fifi^ idgfm tttftfi .bdir9).oi:l^ergef(|stcit f>oni felbfi; betm 
irftetid ifi* nv^ mc^ burc^ 93erfudi^e ben>icfnt^ ob tvtif^ 
>8(^ tm ©dj^Mfel unb ClttedffUb^r SSAfptr in fo bebdttenber 
'Untge ctit^en fe^^ .iim;.br^ }ur ^ilbttii^ bed Quecf^ 
-faientto{;t£ t>orgeMit(rr tibtlHd<^ Sllettgt ^n>efi(n)afier^ 
t|ti tttbcn ; .}tp<ttnid cb (Ugt toirlHid^ @(^tt)cfeht)afferfloff0ad 
*ld>cr®ttbIimatimt^ed£lu<ctitIbermo^r« ^ttpkfeli;. ;i>ie 
€rfal^rung'9S u f 4^i u ^itf df^ find fiber bic ^erfdtibneniiig 
bet ^arb^.be<|. atif bem. iiajfen SBege er^altetten ^ijiiiiv 
otei burd^ 9^%w%. fdj^emt ^n^ar bte I^lgtere ^rHarungf^ 
wtt SB« )U Se^^fiigeii;. bi^egett ftnb abeir oud^ loWbfr 
^emtge (Srfal^rungen t>oit 93u.(i^ot) berfelben junnbdi!: 
berfefbe fonnre Quecfftlberfnobr burc^ nod; fo longed 
Sigerhren mit ® €(^u»efelf oli^ Slpfiofuu^ nidl^t in ^inuober 
.]»enpanbcln, obfdj^pn I|h^ blefelben SJebtngungen n^reft^ 
bie S3erHol(ef bet ber obenmtgefli^ren ^emianblu^g 
bed Que(f0{beM«bU9d^ @(|^n)efelami|ioniaf, «Id bie*Bin< 
nobrrbereiMig aud^&ttedrfilbermol^ beg&nfiigenb anf&l^rer $ 
^mcr fmb berfetbf, H^ n)enn mim etnen dutfcCltlb^ 
ntolr^bmi^ S9e6«nbin«g bed Sluidfg(beYd. mte etner f^rf^r 
ioncetitrirrefi/ £fiMI«vd» «Pb^ ))er &bt!igend fd^fcHi^m 
ffioige @4^wftrl bfrcife> biefer. vi^t burel^ tti>4K fo 
linged liisertriii ftoits bjnrffllQi fijbq^^^ 
toufic, >^itct> titel^tiRmi fbI4i>e t«ili ^aff r jk><rb{(nnt »tir9e^ 



4^8 ay. 1Qi»6itli% ibceb^ttSbuetjbfge^dt 



^mmm 



»* 



tmb Atn jb iMiig terd^ tHtrbftnMp Act. feq)MM 

btffAbtn tntflmib t)€r |E^nfie^iti»o6fr); unib btir(^ti# 

a$el^4nb(ttn9 einee JSuecffttbrnnodi^r^ te tnittelil m 

l^tnl&nglic^ verblinnten ^olilauge bcsdtet worben i|^ oto 

bitigi ^itmohtt tntfitfyt. -^ @tgcn bit mcbt ang^Mi 

2;beorie S3€rtboUet« fprt^^^aiuf^ foi^oOtZ^^l 

tdetut man emen gewbbnUcf^m £lutcC(tIbentio]^ tu^ 9^ 

Idttge bigerirf, (d nttitebt (elgtere erflercm cine sute^ 

tm ®e^n)efer, bilbet barau^ jum Zf^til Sj^ir^tiiiwi^ 

ittib tmn entflebt ^mtiDber. ^amt eft olfo bet bar ^is" 

imberberettung barauf an, betr t>«t^ebli€ben &cM^ 

t9afferf{off be< Qutdrfttbemtobr^ unb .nanient(((^'4ufMR 

Mfen SBege, bufc^ I^ttntoufc^ung segen Scbmefd t^o^ 

intttdfl emer ®4^»efelalfali::3(nfl&fun9 )n fntfemcn, (d 

fbmrte ber (Stfol^ nidft bet fa^n, ber er tmrfltcb i(i; ^ 

bet 9{nn>enbnng etner blof en retnen ^taufibfitRg ifl 

itin&dfxotfd inm Sln^taufclk/mlc^ett boc^ fSertMII^i 

feiner ^ Zf}totk ber ^innob^rent^ebimg anf bem tta^ 

SBe^e )ttm @runbe le^r, flegenn^rttg; fa ti witb 

no0 ®(^i9efel bom JtaK on^ejiDgen. — aier^ollett 

Itbeorie Um enblMjii beCb^Ib nic^t ibmn sunken tIiitN< 

nac^ befie^en, ht fo fmi nimlfcd bobuit^ ^efii^ wrb/ 

tof burc(^ bte (StOftmns US ®4^dma^»fEoffi» Mi 

iQactffKbenAbbr bit ttti^'^^afbi-m ^imAtrt nit^i 

ibeU ce eine bdraiMre IClMtfa^e^i^, «aj}' bie Jorbe M<{ 

^ttobbei^ tn tem ^abe'f^^<$ter'imi9iMRer ipir^/ ^ 



4 •* 



1 ••r< 



M .^tfH^ttt 



479 



r 

ijM0»mna hti @(^»^fe(n)a(fer(iofd t>om QMtdfSbvts 
I mf^r, tAd)t aKetti^ iDenn j|te au4^ toittlid^ xohtt, bit retljfe 
l^ihie bed ^btnoberd imMttu 

I ' 93 tt (^ 1) {itt^ftte ftfine S^ettnittg^ baf ber ^innober 
■fttDefelsipajfirfloff^alrigta ( J^Jjbrot^ionfaurrt ) auccfj!t, 
' ttr, ober tvenigfiend fdMfe(^t9<ifferf!offl^aIHgcd @(^n)efek 

• fiuecffilber, ttnb ber fogenannte Cluecf^ibermol^r Mop ge? 
ji^ioefelM QuedFftlfter ober k^ nur tni t n>enrgem gefd^n^e? 
fAm SSiiferfiof t>erbilnben (e^, bei ®elegenbeitfeinera3ers 
Mie &bet bie SBeretfung bed ^itttioberS auf bent nafjett 
%ege,'beitif obett fd^ott gebac^t lourbe* -^ @ebadE^te 
Serfhd^ n^aren feinedmged tn ber Slbftc^t angef{eOt urn 
We f5ef{anbeb^(e bed ^intioberd ju ffnbeti; fottbern b(o$ 

: Qtn eine btfiimnite SRetbobe, folcben auf bem naffen SBege 
itt bereiten^ audftnbig ya mac^em -7- SSerfc^iebene jS?r* 

• ^intttigenunb ^etrac|^tutighi biefer ^tt^v^tfix^xttxi iba 
ill bem ^dblufle : bap ber CluecFftObermobr iioobi blo^ed 
i<<^)oefeIted, ober n>enigfiettd tmr tnit einer ^eringett 

! Stogc ^d^'mefelntaflferlioff (^pbrotbiotif^Miri) oer^unbened 

I QBtdtftlber, otib ber ^itm^ber ®d^mefeI»Mi|ferf{offi^aIriged^ 

^ tt^{fer|{offba(tigtf gefcl^wefdited JOuect^ b&rfe» 

iNA^Ibed i^b biefe ^tx{a^t unb fBetrjOc^t^ngj^i : 

I I) petm man Qfte((|i(bemtol^r ber f ilb^ile ^d^n^e? 

fei entbUr^^er fey mtn burc^id 0teiben obfr burd^d 






4^0 a7. i5tt(^o(5A^bAi®MKt9of|^e^o(t 



b&nntitt ^altaufl&fung M^erirt; fp citt|h|it ^ImtQicr. 

2) SBenn man benfeI6ett'@to^ ebm fo mit @d^fcb 
^altouftbfung be^anDdt; fo erf»(gt btefed titc^t 

' X)ief< betbe Srft^ehwrigeir itrfi^ i^ mtronf 
folgenbe 98eife{ 3fm ^flerti ^aOt, mf^m Ufy ok 
mdtt bie SMUaugt a&f ben ©ct^mfrl bti Qned* 
ftlbermol^r^; bur(|^ bicfi^ ^InfniwxAtmhtm uab 
bad binju gefommene SBaffer fey ®4w)cfcto<i(fbi 
fi^off (^9bJi^tbtoti{&ttrt) gebtlbct toorbot, ber /i(^ 
mit bem Quecf fS^ lum ^innobtr Derbwibcti l^e, 
totl^i m jmcitett gaOe miift fnibe @tatt fmben 
ibrineu; mil bie fc^on mit @((^i9eftl berbunbene 
Aolilauge (eine S^b&tigfeit auf bm @c|^tt>€f€l bed 
Cluecfftlbenno^rt, me^r ge&ufert^Abe, tvcimegfii 
lein @c|^»(feIn)a|ferfioff (Sybrot^iotif&ure) l^obe 
fimtn trjeugt tverbni^ itnb folglic^ ouc^ {ctn 
^tmiober gebilbct tbctbciL 

3) fSurbe Quedfjilbtr mit ju bie{ Sd^n^efel mib Uti^ 
getid mit ber gel^brigen portion M<di iinb SSafer 
bebottbelt^ fo etitflanb auc^ feitt ^imtober; fonberti 
nur Qiteceftlbermobr. r* 9(ud biefem <3hfoIg fc^Iof 
id) I toeil fo biel &dflotfA jugegen^ otib fid!^ boi^ 
mit bem jQttecfftlber nur cine fd^marje Storbmbung 
erjeuget babe^ ba^ fid) bod Mi, burd^ bie gn gro^ 
aitenge @d^n>efe( berbinbert^ nid^t tb&ttg geirag 
anr SBitbung be« gefc^n^efeltm aBaff<fr|{6ff« ~ ^ote 



' I 



pe$ ^Mhttt 



481 



VXbea ftnnat.. ^ 
4) SSdl t>ai ^mfOwmnotAa, »ott nxlc^ a Its 

ttiffUt tSt Me tttttem @c^n)efie{a(!alt<n> fc^neaet 

Ittt SiMOfilHmoit fb«t M Quecfftl^er f<16|{ ttt 

Smni^er <wb srbf|t(^«il« tit cinen fd^bjicm ««» 

. , ,»^xpibi!t- «i^ Wefe: fo fd&tog td^, ee fet> Dec 

, ^(fymf^vxifttrfltyfi ^tt ben ^hmober bilbe, " obee 

$) SSmn Qitttrftiier mit eh»r )u loncentrirten Aalt< 

®(^n>ef(e{ (t^anbeU n)irb, fo enfjte^t 6Ip^ eitt 
. CUiedrpbennol^r, ber aber tpeb^ bttrd^ I&ngered 
,. SDJgeriren wit btt bUtftO^mbtn ptpmftUMi:, 
auftbfung, nod^ nttt frifc^er ^aliauflbfuns in $ins 
ttober t>emHinbeIt n>erbeti fanm Sd; fc^Iof aud 
tkfer CPrf(f^einutt3 : ti n>ar ntd^t genug SBajfcr 
ober toetftgflenS tti((;t in einem .fold^en SJerb&Itniffe 
)ttm ^li t^orl^dnben, urn bie }ur S9i(bung be§ 
Jinnobcrf nbtbigc SRenge @d;tt>efeIwafiefjlofF jn 
bilben; unb tveil oud^ bnr(^ Digeftion biefef Quecf:! 
(Kbermo^rt mit frtfc^er Derb&nnter jtolitange tm 
^imtlbtt entfianben.; fo bac^teid^, bie foncentrirte 
Salitouge icAt t>idlei4>t bnrc^ i^pc 9(n)iebuns jum 
G^^mefel Derurfacf^t^ bafi ftd^ nur eine febr geringe; 
^rticn @(l^i9(fel mit bem QuedFfUber jnmiD^ol^r 
tnbitiben (onntr; fo biel att mir cben jn beS 
te^tem S3ilbmtg nbt^ig n^ar, unb btefer^alb ISfi^e 



/^ 



48^ ^7« ®u^o(ift6etbelri<6auetf}off9e^a(c 



l^aliauflbfutid tratnQtn, mtb 'ft^gHd^ Md^Ma^ 
nohtt bilbett f^tinen; Ybdid^cft niir t>iiircl(^' (S^trniAf 
tion Sratt fattb. — * '' ' * ' 

6) S!Dei( Me £)))emrion^ W tfoit^ottbiEuns ti^ ges 
f(^n>efe(ten 3t2uecFftIber« in '^innfmer bui^^ Aali^ ^ 
4uf(bfutr9 ^att) anitiTog tf{ mit btr bi^ ft$i>ar}cn 
gefc^tDefdftett ©^iefgtanje^ bur($» 6teb(^ tntt 
« ^Imuflbfung^ unb nstil itt fe^tercr^robtiilfe tnU 
flel^en, bie bilr(l(^ €<iI)fiUre 6d^n)itf(diriSaff<r^fr 
$aS au§ ]tcl^ entwtcFehi laffett; xiAt |. ^* bar 
^ {^genannte a)Htter<dfemteS; fo f(i()Iop {^: btt@, ba 
bod^ bee gfdrbe be£ (extern tDehigfiettJ^ jutri £ll^( 
t)on biefeh! @<i&»efeltt>«ffer(loff ^eirra^e^ ber iSrfoJQ 
Id ber fBemanbUmg bet dtlecP^emiQl^rS ia 
3^«^<>^^^^ berfelbert Urfac^e jtojufdbrefben fei^, — — 
@ern gebe Id^ ti }ii, ba|l blefe arxigtbadftm ^^U 
niingen gejogenen ®($I&ffe ttub bardut j^ergefeiteten C^r&nbe, 
t^ieUetd;^ burc^ anbere auS gebdd^^teti ^rfi^eimmgen gefott 
gcrte fbtinen gefd;n>&dE^r, \a xtolfl, gar $>erbr&ngt merben: 
beim id) ge]6e bie baburid^ entfianbene 3;^eorfe aod^ nic^t 
fi^r. d^nj gen)if^. fottbertt tiur f&r ^bc^ftoa^rfcfKtnlic^ ' 
auS. — Sa idfy hin \>Wq liberjeugt, bap, fo lottge tttan * 
nid^t bie !DIif(d(^ung ober bie S$ef{atibtl^i(e be« ^itmoberf 
burc^ etgette Unterfuc^^iangen ju bejlitmnett fid^ Semft^t; « 
ade biefe barftber ge&uperten fOteinutigeti to ^i^ftm 
%aUt tm mtfft ober iDeniger SBa^rf^fdnlfd^feit ^ ^ 
l^abeiu 



\ 



, % 



U9 3bn0(e«i. 



483 



i<*-r 



2HI Die #<HeN^f^ in. ^ Jl^tbmojfn ibti t>ie 

» • » . 

{(|WR tbm attgifbl^rt murb^ ttieaett; ttftntUc^ ttfimi iu. 
foUi^, bk'bm $itmhtt aU mi &dfmftl, Qued(fa&er 
tmbemtetfltiif |a^mmen0efe^t anft^ett; yia>titcniin foU^e 
iie> tl^ti ftu« ®ifis^y tt)ib auecTfilbitr iufammen^e^gt 
^en; bfittva m fob|»f, bie ber JSteiming finb, bap 

^ biif @#»c^iiHiff«rf|pjf.itiib Qvecffilber bm Sitinober^ 
^m; fb «9irb; i|a(yrf[^A(i^ btirdj^ bie a3eatit»>ortung[ 
fUismbtr }md>^<iditi: tM^&lt Aett^ttmober @imerfiDf ? 
iptfthk tftt 3ton(^r @dEM«l»Nifir^of ? ber @trdt 
Star bte HBdl^ri^eJt i^iefer i>erf(Siicbeiie9 STtmungm etit^ 
filiebai^ ttti| bktool^.SJfS^i^tii^'Ie beft 3innDber» 
mb ^46 £^ittdpbenii0<Mrj brflkitmt fc9n; benn cnr^&lt 
^ ^jtmofaer (eimii^@wcrfi# unb SSafferptoff, fa fol^e 
d^d^^ bop. jei^ eine Mi^fe Scrbttibniig^ ^w ^^wfd 

S^ itfit lege tc^ bent c^emifc^en 9)ubItfo b(of bie 
tteiM^ t>or, n>tf^ M» jtti^ S3eitoM>crtmis ber /er(!at 
IH^ migeffeab ti^e. . 3rre id(^ tit<l(^, (o be»eifeii J« 

Strm fo grower SRatge^ M ^ojAvtxQV*, ^^n^ntUui 
tmb aSarttn^ 9Sfitiititg tfl» cnfl^olteti fe9« 



93etfiic^e jut ^eanfrpottung bet ^age: enf^alt 
ber ^iancbt^ ©ouetflolf? 

Sbtt letd^tcfUtt itnb. ftd(>erflen gloubte i^ burc^ fyntl^ 
tif^ SDcifttc^ btefe grage bcantivoiteti ^n tttutem S^c^ 



484 ^7* ®tt^0^j lifter betiiSdtierflbffee^aft 



wtmtmmmtmmmi^imtim 



immf 



*ititoetif4> bo* Ciiiedf(B6ier*'tnlt b«t»^«i(»>f^ Im.w:: 
Wrten 3u(l(inbe, fe, f*Iof i4>, tn<ip4fic<>' bcr @4^mfd 
mit bent Qnf dfftlBtrejt^bnt lutber&nbirt j>crbftib€tt. S>iir 
fer Sd^fop teratiiaf tt^bie fMgenbett (e^ic^ ju cr)&l^l€iibaf 
fBerfud^^e. — S^ t4^ )tt beren &}&^tig#riit6, 6<siietfe 
id^^ ttm m^ ber ^alge bf^ere SBNebevMbftiS^ i*> MmuM 
ben^ bafi ic^ l^tev)» vot^eS £Uicd(f8berojV9b itniD^eb, 
tt^e(d(!tf ttm eM* no(^ anl(»&nsettbe @&ttre )tt tsitfmM^ 
bermafeu f ^tunbe erl^ige tDorlTf it . loar^ b4^ wn bcei 
Itoieii tiuv tioi^ )n>ei uttb-eHie M&c Vixiyi iwAiSbWb^ -^ 
^tefed Qaedrperojc^b* ^nt »bStd bfe @e|ialt btf tlOft 
ti^\^Hn rot^ Qiutf^ben^bd; t* Derfl&c^tidee ^ 
^^e SlMfianb )ti loffm, unb ol^ite 0x^M anbert ott 
loitfetibtf duacffliber bitrd^^ ®ti6limattoti )u ttefejm^.INi 
vbar i^fo bbUig reined twOfommtied £lue(fp6erojn(^t ^ 
Semer t^urbe )tt biefitt 9>erfiMlMi veii»«^ gehroAtete*;. 
fd(^n>dir)eJL»inM)lIA^ttimtte6 Hiteif^bef ojo^b; ttnb geceiii^^ 
gen>afi;|^ener, t^oilfpttimeii oit^etroiftie^ ^cbtpefdf, Mgcv 

erffer !B«rftt(|» 60 @rdn beft jettD&litteii ^ 
fentitmen QuecffiAerojrvb* unb lO'Ortm bed gcbd^M 
6(^n)efete, n>urben bor<^ onl^altettbeA {Reibett }» efoem 
feitien 9htlber gettteiigt ^ ^iefed. (Sctuetige touibe tn dRmi 
langeti fd(^ma(en ®I&«il(>eii fibev jtol^eaer em&ttiit« & 
Der})ufte jftierburct^ bei efnev 5?{lge^ bie ito($ ntc^r on^ 
9tot^gllil^eti ixh^tt mxt S?eft{gFeit, n)ober ftd^ fc^toefligfe 
®&itre enhptcfelte. 9}ad^ fertterem G^r^^eit blieb ehi 
StftdFfliittb, ber 0xA Atfiiviitx, n>eif er ainb fEf^nHtrjer 9Rafe 
(emetigt toan ^d i^dtte fi(6 eine Jc^at^n S^ofe (iiNi* 



t -«^ 



.^ B^wHiicpi ' i- 



^$ 



mm 



TT 



Wff. ^ f^At fit ^r OttcdftOwniiQ^r. ~ _ 

ocnrcn* ,)••,! v 

,; ,-3* («f;A(^ i«6f hjt^ ^6tti\3lS),t)ttmc0n^>ttint>ttt 

1^1^ eine ftfftw. Pit flttW' tf»8!"s.^«ft 6«9l<itet^ 
f$(tmfI)tHfltJ( 'i^^tnittert n^urben,;^ Sin SrfMg^ ten 

4l<r iDtflen b» m $irt«gw. 2qrtr«|i$^ntel6t in ^atti 
®rate f^e^trdE^tete* X)ie gefunb^tien ®t&cfd;eit bar S^^m 
1^ WOriRt mljt iteem jfidS^kPaiSen Uetier^ge bebecft, ber 



49S %7* ^tt(^0^)A^e^tt®<iet|loffd(N< 



/ 



ter ©&m^ •"' "^ • ' * ": ' '^' .^'Z ''^" 

btm @(frioefd ium ^^no»er «erbtiib«^' WWrgfMM »i#l 

a^ bef eiSem '^ito^ 0^b<^' JHt^^'^Ibim^ €irt»' 
tnffi^e, ttob 9tst^ blHc^^^'t^to'^^^^/iM M* 
^ bttn €tttodc(tttfb<it 0ftafr)toffi^ biibinitfe ft^^^i^C'CRunfti 
bfe }erJfbrenbetf*9Sirftmgeii l^mnftftrmgev n^4^ (egHt% 
bufcff bi^ tfrnmritiitns litebgcbci^nr ^ v'llKtfc^ft^pMi QK^ 
fSfen au«&bt. , - *:^i- 

angebeutete 9)ti!^^'' &tir^df{Q^;M^ ibtMU 

ferem $euer tttb o^e Snlnrimrt^' ber fifffr gtrfttati^ 
^rla^.^ 2^if Sfvefuftott btefer 9(t«et^ tMircit: Wifc^ 
^h[xm d^e ^ertr&mrntnsng Ut Oeft^e;* tti ber^!D»!iil^ 
f^tvettigtfabtt ti&tttfyfeVbte au(^ m 9)leiige''€KlnM(^ 

footer 9ietoitettM^ diff iHHtem ZlifeHi^; m b4^ !Bbt» 
imtg^ ber dtebfu' etn^anl resttlitiifc^i J f^r f)($n ^rt^ffM 
&ttecfff(trer, itttb ^m litirem JC^eHe W SlfttNtiitfftf^ 
ttxoai ^ihtiober mtt: tlttecffilbcffftgelc^at kwt6f^ttaf^\ 
Hfi dt&cfftonb Mtt SBbbeti Ut Btthrtt tint gerk^ iNiffft 
9t<x^t, bie fid^ In bCt^lQe ibie ^e^fiArcS QttiNer 
laber bwle«* /" • ' * 

3* ^offe ttld^t jtt Httn, njktm M^ *u« beni CrfbTA^ 



^ \ 






Ui 3^it»o^^<^* 



487 



- • - • * 

naedfftIberojcic)b ttttb @d^n>efel tiur atebaitn ^itmbtt, 
OtM itt &d)mfti itt' einent fold^en SJerl^&ttnifft jugefelgt 
ikitb, H^ ttocS) toeld^er unt^er&htieft jur&cfbleifiot'tmth^ 
^er ttid(>t til ©t^tbefelfSure nnb fc^efKgte ©tore 'ibeiy 
wottbelt n)ift^ uitb' bag nu^ bffefer uttwrinberfe St^elf 
^ tiuti niit bent frdgmorb'ento SXntdfUtbet ink ^im^ 
xtoitv t>ertiitbr: bcim rtenn bfe(W t^f gaU xd^ tb&e; 
fo ^httt an^ m^ erne grbfet't ^enge ^timtoiber enb 
f!ell^ ttt&ffen, ali wivtlidf entfianben root, wHt ber 
®<^tbefd tti ehiem »eit grbletti Seri^SItittfe amtif jiuedb 

ff*er gefel^t worben w«r, al^'rt ^hiJli$iifi4rbetber3S>* 
flrterbereftimg -gefc^tel^r; ^ur grttttticnt^ ^fung' b«l(hf 
SbfgerUttg totcber^olte tclibiefen 9)afa(^ tntt emem gr(f imt 
^tffa§c wri ©d&weffel* ^ * 

ajferteir 5Berftt($^ 150 ©rati Ciiaecf^ttwj^b' 
ittb 5b @r(ttr (Sdi^efel itttttowt fete bei btnr le^tb 
Serfui^e bel^irfefe ©er Arfblg 'ttoi^t ijne wtr mSj^ 
€jr}>l6ft0ti; bie Slnf&Outig btr fdin^age ntit i^iAifli^tn 
e&tire^ i9idcl(»e tfebft bem borbem ^l^eile Ui 9tatortetf^tifiS 
on ben SBfttibett mit fii(^n)ar}em gefc^n>efdren jtloedf ftO^er 
bebecft ivar; feigt fam in ber iSHittt bed 0tetortenMfeft 
JtRberitiberro* 6(|ibefel; am j^ftitem £l^ei(e bed S^ortett* 
loIfeS tmb on ber Stet'ortennoblbang ^ttmober^ ber ftc^ aber 
ibfigend gep&It^ett Oh garbe bMig tble ber QmhiMifi 
%nfmdft mt pth^tittt^ i«i ierrtefewhi ^uflfatibeberl^ielff, 
tmb nic^t ftn roittbeflen ttie^r geuer untr Slbtl^ ikfaf ^ 
tt)tl(^ed bod^ et^k l^aben mtt^e, tvetm tie grif^ 
SRettgeJbed ®atterflo|f« fol4^e« nocl; gbuvcro^*, '?8\m« 
<HjeftTi« unb SRartin* fjdwmg *wirfeii fbmtte/ - 



\ 



1 

4S8 9.7* iBtt(^o(|A^^ti^<Mter(feffge|a(t 



■p^ 



^j.^v^ ^pld ^tefea jSerfud^^ Sefiattgti ,a{fo tie obm 
gettutdift^Solgemti0: bag n&mUd^ nur aUbatm tntt t>oCt 

..«*'* ^ ' . . - 

idSfim^, ober fcd^meflicf^te @&ure ^torju^W^ {pttbcn^ 
b4| jipdpi tt>el<l^(^ iiibag bliibt, urn mit ban r^uctrtoi 

, 1 • r 9f<^ tomite mtr (<^oft bm. &fo(s benfen ber ®riitt 
^^^<,U)&rb^.mtm J4^ 4^ DoQIommetie Qit«ffHbero]a^ 
mtti^tnet fel^ detittgatJKetigie ®4itoefeUu^ md^r caigtt. 
^rte Strt bel^aobflte: ^^flm^l^rrd^emQ($> ba^H Of, 
r\>ivb fid) nur mentg fc^koefitc^^te @aure^ ntel^c ©d^tvefeU 
(Jbri iinb gar tm ^no^er bttbett: alleitt ba bte &g 
fblge in-b^ SS>irfUd^dt j^ft anb<rt |!nb 4$ in ber a}or» 
fte(^0;^(p ^kbt i^ cd l^i; ^tbu^nbfg nod^cttten SJIcnr 
6i^ S^t ^thfmii biffer^mie atiju(lea€tr;.befoitbert 
^i(f^ ^ttc^ b^t^^ ni>4( tttebr Srl&tttermig Itber bie C^r? 

gftnfttr SJcrfu** 130 (Broti boiffoiimitie* 
gimd^|^«w)wb unb^ 10 @Wtt 0dSw»efel «?if, im wttQtn 
Seuxfr^ Utjmbtlt^ §<(bm fplgenbe <£t#e{Quugeii: eine 
l^^f(.e ^erpuffungj ^fkrt. anfattgetibe« 9to%I{i^eti be^ 
i^fbjOt^^J^ Stetoite; C^ntnncfeluna m fd^tpeftic^ter 
®&u^;> m ben SS&nben ber fBorlage gef($n>ejfe(te^ 
j^M^Iber^ n^obon onc^ m gerhiger itfnfliig in bent 
^^t^e9b<tlfe l^efinblrcl(t n)ar; etne SRenge duecfftlber* 
f&aci(j^en in bar SS^bl^un^ unb b<m ^fe ber 9tetorte; 









am SSobint ber fRttMz fc^tvefdfAartf tiuecffttber; m^ 
»on M# untere Sage gelber ott bte obtre glek^fom fa^U 
wfrtt »e{fe )*ar; fibrfgcn* fehte ®pur »on 3i««i*«** 

JDaf foiDo^l ber gelbe, ate ber wetfe Stftcfjlanb m 
ber Ketor/e fc^wefelfaured unt>oKfommne^ ClucdPfilbjerbjcVb 
tDar^ betpeifeii bie bamit .angefteKten aSerfud^e* Sr Ibfte 
ftdf^ jum 2l5ieil in befliOirtem SBajfer auf* 3Da« jur&c?* 
hltibtntt mt gelbltd; tt>enn bad SBaffer fait anaewenbet 
toorbm tt>ar; gelb n)ie ber mmm\^d)t Zuvpitf), xottm 
folc^ed tm ftebettben ^uf^diibe. baju genommett tturbe, 
imb burcl(^ reined 3tmmpntaf fonberte ftc^ ia^ SXmdf&Urs 
tpgib fdS^n^orj ab. £)ie Sluflbfung gab mit ©al^faure 
etnen b&ufigen wei^en 9lieberfcI;Iag, mit effigfonrem 99a« 
tyt erfolgte bajfeI6e^ mit reiuem Slmmoniaf erfolgte tin 
fcfworser 9lieb(rfc|^lag, eben fo mit @(^n)efeIammonta!* 

• @ed^d:ter Serfisd^» S^er t^orige 93er(b(^.n)tirte 
Aes {b .mieberi^olt; bocf^ tonrte ted ^euer nic^t fo fonge 
fbrtgejfe^ di Ui jlenem* S)er Qhf>Ig mar mit beih bed 
s^origen 3}erfu^d bid onf foIge»be Slbtpcfc^ngeii gkt<^; 
ed b^tte ftjcb nid^t mte betm'» tol^eit 9)erfoc|re fo i>iel 
fcbmefelfaured S2ue(ffiIberojr9b gleU^fom fttblimirf/ foils 
bem mar am SSoben bed Stetbrtcf^eti terfommelt giblt^ 
ben, lettered fabe ^nd) i^oOfoimnen metjp and> tmb 
f(b&umte m&btenb bem Mhfttm Uebrigend ^m$ fi^ 
ebenj^Od fetne <S)»iir ^innober erjeligt ( 

iKIfo andb biefer fDerfnc^ bemted, ha$ bit obeti gi^ 
bobte Semmtbting, {ufotge melcber bet efnem gering'em 
3ttfa^ t>ott @($ioefe^ me^r 6(^n)^el(%ttre bnrd^ Jbie S)t« 



' \ 



;^p 0.7, i2)tt<^(^(i^(!erben@auerf|(offde^a(t 



• ; 



I 

/ 



Wit btefe lxi%tx crsHltoi a^erfud^e go^ alfo 
8tefttUate Oie titdS^e linger ftie^r baran jwetfelit (affm^ 
bag wenlgfien* fiuedf jilber im l^bd&fiojc^birten ^uflotibe 
tiic^t mtt b^m ®c|inoefe( jum ^innober t>erbuttben wer? 
belt !atm*^ xotmx matt aud^ nic^t baraud folgent tDtd^ 
baf ber ^tmiober got fdnen @auer(ioif entl^alte, ivit:: 
Xot>iji btefeiS nad^ folc^^en oud^ fe^r n^a^rfc^etnlid^ tfi; 

» • • • 

benr xoatma entfianb felbfi bet bem grof en ^ufoge betf 
'/@d>n)efeB }um Cluecfftlberojrvbe im t>tertett S^erfttd^K 
tio^ l[^^uftge fd£^n)eflt(^te ®&ure^ unb plieb no(^ um^er» 
Snbcrter ©d^tt^efel jurficf, ber^ tt>ire nod^ '©ouerfloff jas - 
gegen getvefen; eWn fo gut m fd^mefltgte @&ure fotmte 
temanbeft ujerbem 

3u S^ebung ber S^eifet^ ob md(^t tbenigftettS tm 

.trnt^^ntoimitnen ojr^birtcti ^u^atsbe bad QiiectfUb^ mit 

bem @(|nMfd ^hmpfor- feflbeti tbnne, murbcit v^ eituge 

Serfujc^e.ttit bem pbetr dogefbl^rten^ fc^tp^^ tmbol^ 

Sommtieit Qtted(ftIBerD;c9t>e onge^Ut 

j@t6&«tt(eY $Bf rfu4» 100 ®nm iim^oKommoed 
duei^berojripb >i(b 6 @rati Gi^mefrl^ murb^ti mif ,^ 
lattgefrt^rtf fffieife bun|)i< atiibeii umtgfi gemengt, imb 
ber j?mn>irFm?g t>z& ^/om^ m etnem 9Utbrtc^en toAs 
gefel^. S^ie' @ifd^einungin unb ^robuftt bieftr 3(iMt 
maren: eimgermgeSB^ufj^g, t>feLf(^f%te@&iti:e,Wtie 
iS^.gefc^^t^f^tei'&tfo'pilber in ber JBorlage unb Dtete 
£lued(|i{bert&geld|^ .in (eigterer nnb ban ^AptM^; 
^r^end feiu iKad^g^ub imb feme Spur j^ofijinnpber* 



\ 



3; • ! 



i iv 



^^^#ff^;i;cT . .w 



re^* 



« ^* ' ^^ tr im imii, . ~ 



i9m, ^intipber dngd^tt fbnue: 1699^^ .ba| ti feiitfn 
6a{H»r^pf <m b^n ^dfwtUl )ur ^ilbifttg^ ber f^tpefltgt^ 
<0&itre o&lretc; )«^eiten^y bap ^ b^mit feme ©c^meffl^ 
iJbie crjfuge; XMifft^dfrnlid) m& b^ffen ^auerjloff tii^t 
19 eoiemMbOiit 8&it^gep.a3crb&Itni0e on bcti @d^ivefel 
Isffim Imr; britlietid^ j)i>^ mir jitifm fo gurmgtn 3ufa$e 
tw ^4in)efer jmn itin>(>af omtfitun pue^fOberojc^be^ t&os 
^ $$rfelbe (&mmtli^ bitrd^ b€# lelgtmt ©auerjlojf (u 
f$«>ef[igte ^ure t^emattbelt .n^rb. im BimoUt. mu 
0f|mHfbtine. , ^ * 

3tt n^j^ro^er SBelrAfhgutig bkfer mij bcm le^tem 

4dm gebad^teti Strfitcl^ itoad uer^jbeift |tt H>iberM^<^ 
Mdfttt^tr^n^^ 100 @ran {c^moritS tmt>i>{t 
:|immie* due^fftlberojr^b uitb 16 %aR he& mtf)t m^tfi 
fb^rten @$^q>ef(id mtitn voit im t^origctt jBetfu^^e be* 
fm^U £)fr jSrfoIg n>ar: eitit tn&f^e ^ipufj^ttg nod^ 
^tlwr'^atl ®lf^ bed SJobetid btr StetiHte, bie ^Qeiiguiis 
tNcte f^milidtm€kmt, bie f&ilbuitg ton etoad g^»e> 
jlltfm Qnecfflber^ n>eld^e« in ber ah»r^se beftnbltf^^ in 

bent obernX^ile bed 9teeortenMfed etvood ^i^t^^^f ^« 
berfelben $arbe> ipie ber beim britten tinb t^terteit S}er< 
fftK^ erMtwe; iffm^na in tftr Simttt Uin S^h^^. 
tiiftt ^BerfiKd {f|t olfo bie Stiij^ttgeeit bet mdj^ 
OMTilik^ S^n^e d^l^dtnen S9(gemi^ 

«i#er aKcn ^wifd^ tiwb offen^r <!nt^anb m4>U^wt 



\ 



y 



>x f 



- I 



4^ a;. ^ii((ff|it(iertietf6atterfi!(>ffge^(e 

I I ■ II I i _i i W I 

f(^ D^^iif me; lm0 tiocf^ mb^ )ur&c{Me%er lotmK; &tr 

'tudl^t bffrd^ belt ®atierf{Dff b(»* titiDoQf^mmtieit OndEs 
fHberojr^M bx ^i^w^^ @&nre ttmrniMl: tt>urbe^ toie 
iri ben ISerfild^i^n ntft ftoBf mtmiiicm QttccV^ 
,tn>c^ tnel^rerer ^eff&eigttttg ber m& ben bt^^er ttjltifil^ 
aOerfud^en er^attenen i9tefu(eate^ bap bte jQuecffiilberojri^ 
bet 93ebanblung mtt @(f^n>efel in ber 5}tlge jerl^t I9er$ 
ben, unb lehte^tregea nnber&nbdrt f!<^ mit bem eScQMtes 
fe( }um ^imwber t>erbmben (offeh^ befc^of t(^^ tt90 
S^erfuc^e* mtt ' bent QnedPftlbermobi* an)ufleBen» 2M> 
#100 bet btefer ^elegenl^eie n>ie falget: nimmt bM 
QuecCfUber n>&t)renb feiner fBereimgung mit @<|rM^ 

- burd)6 6d>mel)en ®aticrfioff auf/fd'fann'fok^ed ben 
biefber era&()Iteti ^rfabrmtgen 3ttfoi[ge'nitrfebrnknf9f(9ii; 
tVenn nun biefet an @auerfl9ff fo g^mg^dlttge QMtfs 
fTIbetmobr bei fetner (Sublimation boc^ f(^n>cf![tdl€ ©ittre 
tteferit fodte ; |b mfi^e biefed nntt>iberIesU<& ben^^f^ 
bag ber ginnober fejnen ®auer|iof entfiatte^- • -t^i": 
£)en )u btefeit S^erfiic^en befiimmten gluedTHlbeM^r 

' bereitete jd(^ bttrj^ ^fommenfc^metjen unb 9ldben }Wrier 
S^t^oc^nien bea oben iingefb^rten &ilfys»^Ai unb laJdM^ 

* men gereinigten dnedPfSberd; t>on tpel(f)er SDtense ®^ 
i3i ©racfarae erbalten n^urbem • >* 

'9{eunter S^erfu(^« 8 2>ra(|men ober 480 ®k!ltti 

l$ef oben ang^fft^tten Cuecf i{Iberni9l^t0>' u^urben }ttm^Uir 

> 

'^imcmt^tn etu Heined SRetbre^en get^am 4Ra(|i oxx^u , 
.fdngenem ®l&l^en »ar ber 9tei0rtnr^ato mft 'CiMMii'Mlbs 
ten fdS^iparsen ru^artisen ^nlt^i; mlc^eS i|'@r<#*ies 

, trug, 



M 3Uin6bfM/ . 493 



—— >*—*■ » II ■ " ■■ I I I w wmmmtmmmmmm 



^•** 



iriig^:Mstfb>ittu ^^ nnb ni^ ftii&(hiit)rte fi^^ttmU 
K^KT* £ltt€(ffSbermb1^/ M auf tintn grauen mdf nid^^t 
:S»htt^ii @r<m. teteitg^Rben 9t&(ff{attb* 2)er eubltttiat 
isr t>»rbem 2:|^eH# ted IKetortenl^alfed tror ^^arihtctm^ 
jtrriden oi^er ni4^ imedSic^ ^unHer .4^ btr anbere tm 
«6era tfetr ^tttteni 2:^e!Ie bed Stetortenl^lfed befmbltc^e, 
ter fd^^bn rotl^brdtitt, dl^njtnb^ fhrai^Ifg friJMimftp^^ iinb 
oitf bnn @trtc^ »ie ber bed brirt^n unb bierteti fBer^ 
fiid^6 onsfd^* Ser: ^m tltd(^e ® iiblmiat btoug 1 2 ©ran 
v^eitider ol^ beif Qttie(ffnbermi>^r \>t>tf)tu £ie SJortoge 
eat^ielt rin gaddrtiged ^(ufbum, loeld^^ed auf er ber burd^ 
ben ®emc^ unt^erfennbaren fd^tvefligten, ®&ure^ aud[^ 
ttiHJ^ -rfil^r beudic^ unb nnt>erfennbar ben (Sttnd) ^ bed 
e^U)efeU SBafferfloffgafed (5?9brotl^ionfaure)t @ad) befap. 

snfo au(l(> l^ier n)0 mdn nur &ufierfl' wenig segen? 
ny&rtigen ©ouerflof atmel^itten f onnte^ n^urbe foldftr jur 
S9ilbitng t)Ott i^totfH^tcr 6^iire aitgetDenbet^ folglid^ ab- 
gefc|)MBl^en, nnb ging fit(^t urit hi bie fOtifcf^ting bed ^in- 
noberd fiber ^ itnb fie^en n)ir an^ baf bie rufarttge 
aX^terie ttnb ber 0tfij#<iub bte tm t>origen Skrfud^e er? 
^ftttt^mtrben, trftr (!firm betragen l^abe; fi>fttib8®rim 
€imerfIof unb ®c|npefe( jur S3tlbung ber ftl^tt^efligten 
@&ur^ t>emenb;t n^orben* 

^el^nter SJerfujc^*. ©er biJrtge SUerfud^ n^urbe 
itttt 320 @ran geb^ten Qu^bemtol^rd n>Jeberl^oIt ^ 
^ bcmerfte l^ierbet f^Igenbe €rf({femungen: nod^bem 
bte ^^f^flng fc^n etne geraume ^ett gebauert f^attt; 
(• tri^^bt fti^ ein eig^er tSstnntenber %m, ber etne grof e 
SM^nftd^tt wit ber fogenonnten cl^entifii^en i^armonifa 



N 



I 



4 



494 a7. ^tt(^o($ft8etbfK@aitetf}0ff9e^iaIt 



burd^ SSaffcrfiofsae %9^t, tmb faff bt6 )ttm 4£iibe tar 
0u6Itmdtioti fortbauerte. SXe SSoriage ciH^ielt I9kto 
ctn git^ard^ ^uibum, ba< bcm be^ t^ori^ fBer(ii4< 
t>bllts gltc^* r- :Sn ber 9lfti>rte xt^ eitt %&ie|lattb, «9ii 
bemfelben Sinfel^^ me ^r beft tteimren 93etftt4tf iii^ 
I @ran fc^wer* tstt torbcte Xl^dl M 9letoitttil|aIfB^ 
ene^ielt emen 6r&ttit(t(^ fd^marjetr 6 ©ran betragenbcn 
SInjIus, ber ftd^ tt^te Quedf^lboHtoi^' ttiit ettigefpreRgtm 
Quecfftlberfftgel^^eti t>er^ielt £)ie er^ottene SRenge bc< 
toti^br^iunett (Ira^tg gl&tijenben^mnoberd, tidb^ bcm 
^u^rlic^ ettt>a6 tn6 graulic^e faSenben betrug 309 ®r«8* 
S>(i alfo bie gaitje ®umme ber er^tenett feficit 9^ni^ 
buFre 316 @ran betrag; fo mren foIglid(^ 4 ®raii in 
©efialt ber fcbtoeftigten @&itre an @4H)>efe( nnb @ime»: 
floff ennt>ic^m 

'0){an ftel^t J^ieriiuf, ba^ bie gufultoie biefrii Serr 
fttc^d biefelben fe^n m&jfen, aid bte bed borfgen, ba bte 
Cf rfc^etttttngen biefelboi ffnK ^er ttnterfk^kb , \m fSi 
and ber gerittgem SS^engf ber in biefem fSerfud^ t^er? 
fifid^Hsren ®fo|fe ergiebt^ r&^t tt>a^rf(^einli€|^ ba^i^ baflj 
ftd^ m erffem IBerfuc^e etoad ntel^r OuecffntarmolN' im 
Stnfattge ber Operation t^erfl&i^tigee, ber ntc^^t in 9te<l^ 
nung gebrac^t n>urbe^ old tm Ie|tem« 

Der fumntenbe SCon niurbe l^b(|»|faDal^rf<^eitdi(^ bim^ 
tn ©adgeffalt entu^eidf^etibe X^eUe (^orgebradiir; bemt j 
@tfi(f(^en gtaumf^em nourben, ber bie Oefftmns Jber 
9teti>rte gebrac^r, sttrftdrgefiD^en uitb ^Bmnienbcd ^pcs^tt 
attdgelbfc^t n>e{(^« getDt$ mcfiit erfbtge tt&re^ »etiii ge? 
badf^ter SSon'etnm bon einbringenbem @aittr(}of|ba< ^ 















Mi Bi^nohftfL 



r\ 



4PS 



tps^bmi)t tiHDr^eti to&f|f, jitbet^ b>fi m^ l>tt gefuttbene 
Ser^bifi i)tr; fMifP^^^ ^atptit bit le^tcre SQfemiur^ung 

^)&II^Itm 93erfu4(m fliefeuben SBa^r^eit: baf ber 3itu, 

tcttni Clu^fUbtmef^. 99et bicfer ©elegenl^eit f^atttAdf 
tmrt^brsenomnten; ju etforfc^ett, ob bnb t9tet>tf f ba^ bur#d 

fd nitb jQde((f{lbi?r dm' @mf(^re junel^e^ u^eft^ mie 
bie S^^S^ le^rcti n>irb; nil(^t in betn a){aape gelang, dA 

enfter S^trfud^i 6 X^ti^m Hutdt^tt utitf 
3 S^ra^^tmn @(^n)efel ^Durbeti I^&ttxtib€n in emem 

iecrf>etitirailfibrfer gericbenv bid fettir ®)>iir* t>6n ^uecb 
filber uitberelttfist tff^ \aiti tomu bem^ loerb^ 
(c|^n ode ^orftc^j mr gebrao^^lMDorbtn, :toa|l b9n:]M 
bo4^ Mtt ben bearblimett 54^ (^an 14 @rmi i^erlaien 

^ fShemiyf^T gab burdl^ bfi^ @i^Iimart9nr mur eine gemt^t 
I 6fmr< fd^efKgter €$&ttre; tt«b 9»<iir )tttr im Sbifange 

. beife&em ^iit tH>irbem Zl^cKe^ 'be«.'0t)etQrteti|aIfe« tvnr 
Cc^ti^lfel fttblimirt^ btt'^vtm Zf^H mit rgt^ner ^trniobm 
iMfie burc^fel^ warf lieker obcn fip dtfe )cmiis|^ bi^^e^ 
sertngflral^ltge ^raulid^rot^e SDr^fr/ b(e )livicbln:eto;0iliit9 
Ii(^rotl^ee ema6 ^eaere93>ttlber barfteSte* 



y 



(rj|!en$, '(a{l. in tern burets '9|ei&en' '#ititenen QnctC' 
fObermoi^r ttur &ufer(i ibentg 6auerf!off enfl^altnt, ittib' 
t4f fel^({ btefe gertnge ^orttoii bei^ ber ®abItmatioii ii6» 
gefd^rebeti werbe; jwtftenS, bag je 'grbllet bic afetnge be« 
fed^tDcfcW bet ber tBereitung beis^ 0tmto6erd if!/ -^9 
fdbled^ter bejfen garbe ott^fatte*' ' •• 

^aefSvefuttot aKer biefec ^tfu6cipate fonad*^ - 

f •• * 

S)er ^mnober.attl^U: feinett ^auiifhp^ff; b«iit fUb^ 
bte ben tt>ettigf{m ^auerfioff entbattmMit Qjiiectfubm 
ojt^be toerbeo bd ber @ub(tmMipt( 19U €H|HaM^e( bejpjrf^, 
btrt, ed entfiebt fc^n>eflidte @aure; ia felbfl ©d^fitf 
ffture, tt>enn ettte ^rteg^ SRettge @(||in)efel mtt emec 
grofen iDJeisge. t>«niommtett Que<l{i(b^0X9b. betotibek 
wtrb ; uttb nttr aMbtm^ ent^ebh^iontHber, . ipemi ber ^Of 
fi| be« ®d^mefe(d m einem folci^ 9}t^b&ftmfie @MI 
l|^, bafi f&wmtltcber @auerfil^ bie«. fiuecTftlberoja^b* 
triibttni^ fatm gebutibiii mrbet^ imb b^tipd^ f? M\A, al& 
)tir Serera^tma mtt bem t9ieberl^g^(|j[|ji^ett Sliif(f|ilbei ^ 
}ism ^vxitfbet nbibis ip^ imtuer&itbeitt Hm^ bletben famu ^ 

>2)n^ tl^ItiiteiJfceg&ii^aett bie SD^einungen Set^ 
t|ri>Ilet«, Xromniib^rffS tmb.%coii({»^ fiber bie 
fSepanbtbetle be« ^tmobcrt (i(tarb|B9^ iifii&t (ebf/ unb 
I9pai<mimeii befi&fi||t^ unb ^ trtm^ .i^^ifi^ SB^rb^tt 
trbbb^ mrbeiif^ft^ffep, tteim j)tf |n>ette^raje; entb^ 

ber ^itfftoberf&Mfellli^^ ^ber <$d^)i)ffel:r2B«fer^jf? «Ht 
1IM^^ tpirb beottttpoGtee fei^m 



iC* •■'# -. ■ . •|.,^. 



«• <r 







4 



> •> 



497 



jr^mk 



mmm 



•■■' » 



»» 



4 • ' " . 



• \ V 



I 



»8. 



SSerfttc^e ii5<c tic ^ereiturtd tee rotten 

f^er'5 Stngabij; i^drgetragett' in ter 
SJcrlirtifc^en ^^armaceutifc^ett €kfett* 



5lttf 59eratrf(ifi«na btS fdhtg^ti }>(^ S&<^ii« (ber in 
&dftvtvi Sottttial ber ©l^emte 12,, Si. ©♦ 742* jeigtt^ 
bof Bet 93ereitatig be6 ti>t^ett Cluecf fi(berojrvb6 au§ bent 
folpeterfattren tXntdfxlbtt^ Ui weitem nid^t aQe @&ure 
)»r t^oSfotntnenett iDjr^bdttoti bed £lue(fftlber$ i»cxmnt>tt 
t9&rbe^ n^eil Bei C^ti^ijgntid bed falpeterfaureii £)x9bd erne 
u^r imbetr&dj^tlk^f SRetige @&iti?e ivieber erl^aUj^tt merbe, 
mib bedl^fb i>oi#(ud^ ettte gr^^ere SRenge &uecfftl6et 
ftti$tfis>etiben, aU bi^. iitr JKuflb^ti^ bffttmmte SDtande 
Ga^terflttre iDtrflic^ onfjulbfett im €Stattbe xvhvt, x\Hf 
bnrt biefed in Ueberfc^up'torl^n^ette.QiiedCftlltr bei bee 
Cr^Qwg bed gur Xtt^dtnt gebradl^ten @aljed^ burtif^ bie 
fti^eitiOenbe @&ur^ efienfaRd ^Pfikt, jcopttn m&Oe) 
lemertte fc^on l^err 9^f^<r ini feinm ^oobbuc^ ber 
t^^i^tmaimtifd^en ^nurid: b^f, ba;bie®al)>eterf&ure fofl 
fiberaK Don i^^rfcfiiebi^ner jSFoncerKcalfoit fe^^ ed fc&mierid 
*^f«n,ii!|il^/ba$^rK|^^^^ QuedTperd aur 



49S' 28« £t(^tenBetgjt6erbtf^5etei(tttig 



i«faM 



G&ttr^ }u fmben; utib er fcf^Iug an btmfe(6en &rt jiu 
gletd^ etne-9Ret(^obe t>or, wte Mi» ric^ttae Skrl^tiaf be§ 
&ue(fft(6erd ju ftnben fe^tt vobrbt: man foQte nanrftd^ 
bad l^eif btrettete trotfne falf>eeerfaaft &uccPftIberoi:9b 
4ntt eotem ^rittd ober ^albett Z^il mttalKfc^ OitecR? 
(fiber jufaomtett reibnt^ unb btefeS nac^ber ber geiob^ 
^ Ii(^(n dearfxitund Hn $eo(r mtttimfta, n>obur« em 
tinter aSen Umftahben ann)enbbareS S6trf^iittm$ an^u 
nttttelt werbeit f6nne* — ^e?r ^tfd^er iKtt barouf 
tiad^ einiger ^eit burc^ ^erfu{|^e/(bte er in emem Atrjeti 
auffa^ itt ©c^ererd ^oumafber (^^emte % 43* ©. 54* 
ntitgetr^eHt ^af) felbfi bad S^erJ^altnip bed QuedtftlM 
junt fa()>ererfaureii Quecffttber. aufgefimben^ ttnb feme 
fBoraudfeigung babutc^ befi&tfgt^ betm er erfiielr noi^ 
feiner 9^etl^obe em in jeber ^infu^t brducf^bareft roti^A 
Guetfftlberojrpb* — 3dE> l^abe 5>erm gtfc^er* ?Ber» 
fud^e fon)ol^( in fleinen aid \xi ^rofen fiisantfr&teti nw^ 
berMt, ttnb bin t>on titter SKidE^ttgfeit ^tnl&ngli4» ftber^: 
2engt n)orbem S^)' tl^^il^ nititte barfiiber gemod^^ten Srfo^ 
rungen unb ^t d{efuleate berfelben l^ier mit — 

^f fler » jrfu<^. ^bei Ut%en metaOifc^ed twi' 
jftKber n)urben tnii ^alpeterfatire in einem gl&femen Ablb« 
d^en fiber jto^fehf^er bid )um p^m erl^i^t S>er 
Stngrif ber @&ttr^ auf bad QtiecffKber gefc^^al^ snit t>te? 
ler S?eftlgf^ ttnter- (SMnndPelung ton ®alf)e^ad» 2)ie 
@attre h^iirbe ' ttO^' tinb'itad^ ntit gelfbriger "^Hx^ifi fir 
Heinen Quantit&t^ l^nju^efe^, dm fb t>(e( tvie mi!^ 
eitoen Uebirfd(>«^ 'tfi ©fture jii twiheiben* ^' 

^m Unjen &*aI)>eterfSire, :nm|> ber ^BofMr-ber 



Ut rof^tt Siued^ilbftm^r *99 



I I I I 



14^ gW^ ba< bed ®a(fa4 tMt i2^oxico6 t>trW%. 
I^rni Itnl&nglidi^ ibit jit^egebetie SD^mge i90ti Cluecfftlbet 
imfiulbftn^ 9101^ DoSrnbtfcr Slufi^fung n^urbe bie iiod^ 
Nf^ Sl&fftgfett in einr f prieO&tiette :9{>rau(^fd)aale ges 
t/»9ttt, ittib bid juf Xr4>crne )»erbamt>ft 9(16. bie Sluf: 
Ibfimg burc^ bai 3(bbani)>fett utiftx befl&nbjgem fj^hbvm 
mitttift fines @(a0(^tel6, Stt ctnein iimmn S3ret gcbra(i)t 
KMir> tntxoUtf eine SKenge nitrbfetf @a« in x^f)m D&mpfen^ 
beA<n Urfprung and ber . fortfdj^reitep^en pjcybaHon bed 
GttcdPfBbert erfl&rli* ifl* 

X>ad ttodnt foIpeHrfonre ^jr^b ^atte tine wei^e 
gorbe^ Sd wnrbe in berfelben @(l^«ale mtt )n>ct Utijen 
metallifclien Clnecfftlberd jufiimmen gerieben^ tpoburcf; bie 
%»tht in ^dftphtilii^ grou ber&nbqrt' nourbel @d lieg 
fic^ ober in biefem ^uflanb bad trocFtie puber^te faU 
|)cterfanre I0p9b, tiiift tnit aOeftt meta(tif(i()en^&uecfjtlber 
lyemtben^ fonbern mr, DoDfonrntnem S^eretnigung bejfcb 
hm f^i idf n>&]^renb bed ateibind etn^ad 3Qaf]^r (ol(^tts 
^ef&^r eine M^e Unje) ju/ n)obnr<^ bie $arbe befeU 
Jben in grnuUc^ n^eif ftbei^ng* 

XM fendinte^^ttlm tyurbe bet g^nber fS&rme 
ij^itfl&n^li^^ getrpcfnet^ tpobnri^ feine^^irbe in gelb &ber» 
tfttg* . Sd n>^ iej^ flinf ttnaem ^ier^f bradE^te td^ 
ifta trocfene 's^vihft int eine fe$fid Un^en l^attenbe ate* 
tfttt,. (egre ejnen j^iftben unbtttrt wt, nnb felgte fie in 
etnem gut )tel(^enben SBttibofen bm freien geuer 4ud« 
Cobalb bie atetorte m&fig tJ^tispmt} sogten fi(l(^ in 
lif^fi/ 1#. IK ^ iiolben reri^ 2)&m}>fe 9pn bem ent» 



^ . 



/ ■ 



50b ag. Zid^ftnhetQuhettie^mitmQ 



■■«> 



toidtlttn mtti{tn &ki: jugtei^ gih^ abd) etttHt^ trof^ 
Bare f l&fftgleft: in bie fSorlage jll^a*. Site abet \^ ku 
tottt Umaf}t Ui jtim ®(fi^ett gebr&i^t tt>orbeti war^-fi^ 
fe^te ^ fbtDol^I in bet SBbttnng bktStttott^, <A& in btm 
Sialit berfelbeii tin ^nfluq tinfio^ublmati.btt, vM 
\b^if geoer mel&r unb mel&r t>ei*|lirft tt)urbe> jx^ w^ 
mtfjTtt^ unb t)erfd^tebene 9lftancen t>on %athtn ontfa^m; 
Suerf! erfc^^ien er^au, toiittv^n '^Ablid), mb |ttle^ 
jiegelrotl^v •— ^a^ 25 ^tnuten jer^e iid) entwetd^nbdf 
6auerjlbffga6, ti^ldl^eS baburc|^ /baf etn in ben $a(^ 
ber Sletorte gel^altener glimmenber ^oljfpan ft(^ le^afi 
etttj&nbete^, bemerfbar ujurbe: bemo^ngeac^tet firbmteti 
,aber. jugleid; noc^' rot^e ©fimpfe au6 'Cent Sletorten^alfe^ 
S>ad §euer n)urbe nod^ eintge 9)ltnuteh unter|ia(t?en hH 
feine rot^e S)&m))fe mebr entotddien ^ bann n)urbe bie 
SIrbett ttnterbro^en, bie nodf^ gl&benbe Sletorte au8 bem 
gener genommm, ttnb in einer |>Drjen&nenen Q^adk 
t^orftc^tig serf^lageh; ^bem bM nodb gan) l^^ 
£litedfftIberojk?9b' au^gefi^&ttet n>urbe, 9en>&b>'^e ed bm 
9(uge ein trcp'd^e^ @c|Hiuf^(eI: ti-fiattt eine bimfete 
fd^marjrotbe garbe , (obalb eft aber ntit ber atmof)»1^ 
tifcben Suft in SSerbi^rung {am ttnb aftpng )u erfiileen^ 
fo &nberte eS feihe l^avbe erfl in bie bitnfelroti^e, ttt^ 
ndd) unb nad^ in' bit lici^trotb^ itm# ttebrigend tvor 
ba6 Op^b fo fein jtrt^Ht, tok imti ben auf bie getpftl^ 
liiSfi 2Irt bereireten rotben ^cif)iiat nnr buh^ anlM* 
tenbe* 9leiben bringch-fanm 

3fn b^ 9{eeortenbaIfe l^attt fk^ eine fefte 9tinbt 
eined eubHmil» Wfe^t; ber a^ W uittem ^(^ tiii 



V 



; ' :■ i- teflt vd|i0it • ^e<l^6«cd>:9S«. f: :: f o| 



illtl— 11— IIM>I1 W II I II I . 



Pt^tftlidbtf} tini «tf berD&ent^dit gtiixic^ vini rf^ 

Mid ^radN^n eiticr btcRfif^eii IPili^Eeit, bte gait} bft 
f^nt bkue^Sdrfte l^m^ ;n)dkl^maii an tier loncentrirtm 

@w{c^t«r'2Jaffer d<mtf*t »irS;:- ': '« , ^* 

SJon metaSifc^em Quectfiilftit;. )(9at letne S^ur ^ 
fittbem S){e }tt ^iefem ^erfnd^ angetDanbte SKoige 
fisjKfjifter (t^fiMe b#tt tttijeu^ brei unb eiae: l^oite 
Sraidl^e tetl^eiS' Quecfflibfro/i^by itnb? eine l^atte Unjie 
Mnt9 ber t$ietl6 {ti ber Sblbttttg btr fHmttt^ t^cib .# . 
^ $}alfe berfelbm befinblic^e @ublhttat ; 

^i»titit SSerfuc^,. 2$ie ju bcm €bfii htfi^xiAt: 
M Serfttc^ atfdenE»attbte ®al))tterf&ttre/ l^atte einetr geritic 
p @e^alt t^on @a(}j$ure. Ummkl^'ja&bek'jeuseny ob 
bte biiftei ierl^aleent avenge' be» aft^efclg^cit ©ublimatt 
iiK^ Ibef ^nmvbmci einer gonj reiitm @alpeterf&ifir 
ir^talfen n^erb^, fieSfe tdf;'cinto jmetten S^erfud^ an. " 
3tt bebt Stibe nittrbe j[e|e eifie Uti}e metdQIfdM 
{lue^ber to/ biml^ @Uber gefetoi^er^ @alpcterflmt^ ^ 
ktrett f^ectftfed ©cH^tc^t bem ber t^DHgen gteid^itnir^ oufr 
geftfl, unb fibrtgenf tot fSerfoIg nrie tm t)ortg^.$8irfiicf^ 
'^rfal^m/Mtr ^m^^ td^ d^eMI^ ttttfai^d btrSliMfte 
mit -ber aR^fd^tiitg; m eitt fl&rfere« %0ytx^ SNe £)epfti» 
gef&fe tmtrbeii ibtofato wieber ntit (^^uftgcit roti^ 
1&im)>fm angejfliat 3(ucl^ ging^ etkDM tiiipffmt ^^ 
leit i»er, ttob' jtisleic^ ftrbtofe au»'toer 9(etottc em fcM^ 
nr Quecffilberbantpf, ber (Ic^ att ber @^erte le^ Ajttwtit, 
t9^ bte 2rot)feKt ISKruitter fiel^ti^< fun^^SSkr^ ^e^ Sr 



I 



$o^ ii,.ii0iHii%tt^SbttW^dnAtmi 



mm 



/ 



^ iBBItttttig ber 9tetotte fo xmm ^ iMlfir betfettM^ 
S«'0te ^ n>ttber dti iSii6(imiit nrit iciten Dcrfd(Hel>etiai 
ft^on im twrisotJBcrftftdlte fm&^nefit garNttff9l&aticeii» 
Ka^erbem l^otte fid^ . ikts ttod^ totttcr i>orfte Ibema^ mi 
€iite Atf 9l<ti»rtnt[^4lfM. <ki fr9fl«abitf4eS @Ali ^u>9^ 
fel^r* 9ladE> la 9Ritiiiten entbimb ^ f(^ .®aiicti|h#r 
$aft» X)te Slrbett »urbe tutteiirocl^tii^ uHtnw^I fic(^ noc^ 
«tt«ai mtrbfed j@M entti^icfdee, 5?icrattf tmttte bk 8t» 
t9rtt t9ttber jerfc^biden^ unb bM rot^ Qit((fftlferojC9b 
in .et)ie )>oryS&n^ ®d^4ale gefc^&ttet; beim dfultm 
fiMbett j^tet bte ti&itdid(Kn Cfrfct^emungtii ffaitt^ t^ie bie 
im Dorisen fBer^<^ befcl^riebftiiit. . 2>a8. 9wtd^ M 
erl^alteiKii.rotffm &jtt^b» betray ^e Unte ©tibcd unb, 
etne IlKtf^e X)ra4^me; :3f(^ bemerfte aber npc|^ 1^ linb 
tDteber istiter bctn fetit lertlMftett CluedFfifbewjcpb ^tiiidr 
0elbe &tfic(dtKn^ wi&ft vl^ tti?^rfe|te« folpettrfaumf 
ISlmrffaber toafctt; bod gmije QnedCfilbefojn^b tmirbe ba^ 

n^teber in ebie nnie St^orte getl^an/ iuib baffelbe tio(( 

« 

cmige 9Hntttett bcm ©tt^efencr au«gefe|r,: iii^ ftc^ fetne 
^mi^ien .£)&ni|>f^ <i>^^ seigtem 8(< eS le^ t^ieber ottf 
^er Stetorte gefel^lttft tonrbe, fc» fonb fic(>' bae @an)e itp 
cin gldd^nnlgtf jtcsclcofl^ )arM 9)u(bcr I0€it9anbeb; 
3D0# -jtiSte f!d^ tiad[^ bi efnr ybdtmr SBMrbcttung en 
€tei9i(^Mi>erbt(i WA fknf ®cni|>cl X)M bon jmi tins 
^ metttOtfdtKii anecrfSber erlMtme Pjr^, bcmtg iil^o 
1^ ASem^eme.tttiH f^f X)rac|^en jtDci unb $bom^tifi 
^tai ®€mfc{^ tbft6 tnit ber im bor^ 8kr^ crlaltmni 
101^9^ M g&ti&Iid^ fiberein^nmt 

Srtttfrtterfttc^ Dnrd^f biefe bii^ oqgepie^ 



\ ' 



V. 



tH x6ifytn £litr^K6tcojii^« ': 503^ 



^^ 



tm ^trfa^t^ toixtbt idf ixoat m Jteintti fi||N>tt^ m ber 
iHf^tigfdt 'b<r bom ^errn %^ii^tt (mgt$Atnm SBmU 
ttitg<fnn^oi)ei)€$ mi^ opj^iirtm CluecCftibert l^nlAngln^ 
ikefjeugt; M tn<itt aber trii;^ ttmner bemt^tigt {#/J)ott 
SiMfisd^cn im ^ttsm auf bcA SMingtn berfUtoi im 

nitnlcdbe Strbeit m finer grbfcm fiUtatieitlit*. 3ti bfefer 

hi •@aI|>eterfSufe bei ber Sodf^i^ aufgclbfi/ mib bo* 
mkere fBerfabrett brnnit^ tpte ;bei ^en . boHgeit flSafiic^^ii 
bifel^t 9?4^b€Hi »a# fal)>eterfimff £ltticrglber mft > bttt 
ttKta((if(^en t>ertii(f<|t )it emem trodEnen 9hib>er gebraif^ 
)oar^ noog e^ anxmjcg Utijett^ & tcutbt in tine, brdftj 
Unj^ti f(tffenbe^ befd^Idgtne glafeme 9tctorte gefd^ftttct; 
biefe tnt^ eincm jtelbm^ kef tuit ebier gebobrten JDeffr 
tiung ') t>erf(ei^en^ terbutiben^ unb ^hittn Wrbe ^e itt 
emem SBinbafen ebenftlt^ bem treien ^er ottSgefelgt 
2)ie ^efl)iKirj^ef&^ n)urbett balb mie b^uftgm votigeti 
£am))fen angefbUt^ mtb aid bie SRetorte bi$ gum ©(&» 
1^ $ebrii<l^ tborben t^ar^ fo gtsig bi^^icber eitt Strom 
twti fdf^ereii falf)e(irfauren Quectfilberbim^fefi^ bie f{($ 
3itm Xb^il m ber untem ®ette bed ^olbettd irifiaflknl^ 
ttnfeilteit^ iitib gletcbfiittt erne ^Mjn'ton bem ^olfe bid 



• I t 



9) !Dte Sortage mtt citrer Ctffnung witrbe be^b^b $tmi^lti 
nm bem lu entweu^^eliben nitfifin 6al ettiett*Iet(bleVirtti« 
ii»ef'|)i-«erM«ffkR| 'ititb f^titee baivtl Mit.'bAl -aw J^be bet 
e^tutioii (i<b triMitcKbe 6Mefitoi0ii: tmiliemf e kmt^^ 
lesiite, obm erfl bm J^^iicii ber Sletortc fodq Jftbnebtii^ W 
Mrfeii* 









fa4 ii»^^it4itmk)t «^ &6cr Mf5aeat(tttt0 



M**«»MMH|a 






; 



tn bit Jtu^tr M 3to)»en9 BHbetm^ ''') X)(f» 9eim 
unirbi fo lange imterl^altm 6ii fu^ leme rot^e- S>&mp(^ 

X)tefe, jDinardtbrn . ton atofang hii |am flfube nmrbe it 
^nttnm 55 SBttnutdi Mtrict^e.. aDii^ Stctoete marN 

^(if ^t;bet bunfel fcl^i9<ur)r9t^eit Savibit^ bj^ Mm @t» 
iaK^n in bie Ikfytt retire fiberging* U^rigM war ba< 
wti^ £^jc9b:ebtn fo in eitt fetii<« yult>er sertl^etft^ tixe 
i<t ben flmm Skr^dEMi* £)ie er^oUnte'SRmge b€» 
IDiyb^ behrttg 12 Uttjeti 3 ^ad^eoj ito^ Slnlettu^g 
ber betben erffem Serftu^ b&tten tt»ettig({^5 13 Uttjeo 
d ^fUcbnten er^often itferbm foKeit; ^fr in ber SBbk 
l^tig; ber Stetorte unb in bem $^fe berfeUien angefe^ic 
Qvlblimat f)attf^ tvieber bt> t^frfd^feb^en ^thta, er n>urbe 
(i^rgf&ttig gefamitteU:^ ttnb betrug am ^enitcb^ t>ier ttttaetu 
SDieitt bett Aolben %^ t>orf!nbet|be bidlidft^hffigii 
Iet> Wtt biefe^mal eiue bunlelgelbe garbe/ unb »>og 

T^ . S$oti mefaffifd^em SluedfjUber tx>ar aud^ bi^ tt>eber 
i» 8lfto.rtetibaIfe nodir in ber a^e^ ei«i^..®t>ur jn 

::■: ^4i^ ^i btefem iScrfhcfi geuMomiene fublimtrte Qued^ 
jSber be^g berb&ltttifm&fig gerabe nod[^ etnrnol fo t>td 
att betm er({mt sietfudj^: idf nmr jegt bem&bft ju ets 

— — ^^■' . ' ■■■' ■ ■!■■■■ ■■———■«— —^—i—^.^^—— ———^ 

' » f i * . ■ ■ . 

Mtfini^^ii;. id e< fotbfM/ baji:m«tf:biefeOD^tiottttitm tin^ 






f I 



' J o 



V t«6 'ibt^f^ mtHtfOksfi 



s^ 



•l • • 1 ■ » 
. ■* • « #• k 



'I 



\ 



-Jl.< 



' i 



•^fb;Tg bamit^ahv^ •: •> ^ ' . . • i> 

- ''-TbcT' 0imtdi^t &Mmt(it mtlt jiifamniw l>efc 

i)^^ftra8 batjoirt iw> b'e|!iiKrtem 'ifeaflfer ftbwgoffett 
Ibffe ffc&'jttitflt^erf mf/mi gab biirc^ ^uj^^ 
t>oii Ammonium caUstic. ' eitiett' rijilglidj^ graiteh 
9lrtbei#i[a9. 

b) gtttHi* t)Ott bem ©ublimat in ciijem SWbrfer ntit 
f ontentrirter @c^n)efelfaurc gcrjeben, bcn>irfte ttjelge 
2)ampfe, ile ©oBfomwen ben ©^rud^ ber ©alpetec^ 
faure fatten,, 

c) ^r {ibrige satt}e fRtft ^ ®)tb{(BtiKd n)urbe auf 
. , eitier . irbetien ZopfS&tii fiber goter faWrmtj 

Alj$ bt^.^Htrje bid )um ®Uiii)m ttf^iit toat; f> 

. fititden SDtmutert nabm ber.@ublimat bie b«itife{s 
. ft&warjrfttbe .g<irbe a»» : ^i§ fic^> feine jrptfte 
.3D&mj>fe?itt<l&r*«eJtften, »ttr|)e,er4^»m ge^i.^^ 
nten, unb'tiac^ bem ^rlaltm j»4l^m er bie/itd^^ 
' rot^« garbe be» Pjt^birteti SU^^O^M axu 

S)tefe ^tfac^e UfthttiQtm l^tnl&ttgfic^, bof ber a& 
S^fei^te eublimAf faI)>etiif(iun{S ^uecfper mte Uebee^ 
f(^f t>on £)jb)^ mar. S)te Wrfc^iebetieirgai^eti beffcis 
lti» rfi^ren m¥fl^itili^ t^on ben i^erfi|liebettett '©hibdi 
btr Cjc^batton be» jOuecTftlbert l^a>4 Sfe|t tbolfte i^ 
"^ ben @8b(Hnat, ber bettii ^en 4M|li<^« geivotfnto 



/ # 



fa4 ftg. .$M|^tit^> s^ ii6<r Mr ^Settimttd 



M«Bi«a«««ffaH«HiWMVB4Mft 



in bie JtttttK M Sto]E6«n4 Mlbetittk '") £>a0 Sence 
imtt^ fo lange imterl^attm bid fn^: fettie rot^ XAmpf^ 

SDtefe. jDinnratfam . ton atofiing 616 |am flfube rmrbt in 
gctt jDon 55 SBHnutdi mfridditee. . SDii^ Sbtotte rnmrM 

ialUia \n bie Ik^e retire fib^rging* UArrg<it< toar ba< 
t9ti^ £ljc9b:ebtn fo in tin ftinti yult>er ipttf^U, vie 
bet ben flemm 9kt^^. S>it erbaftime ' Sytenge be$ 
IDiyb^ betni0 1% Uttjeti 3 ^oc^Miieoi tto^ SltdetUmn 
ber betben erffem Serftube b&tten tt»ettig({e)i5 13 UQjen 
& ^fUcbnten erboften itferben foKeit;. ^r tn ber 9Bb& 
btttigi; ber gtetorte unb in bem $A(fe btrfelben ansefegic 
Gubltmat f)attp tvieber bi^ t^frfd^feb^en Sacbett^ er tourbe 
(i^rgf&Ui0 gefammett^ ttnb betrug am Qmfbt t>ier ttnjem 

SDieitt bett Aolben %df t>orf!nbet|be btdnicbe ^Uffigt 
Iet^ f^attt biefeSmoI eiue bunlelgelbe garbe/ unb tt>08 
9f iHracbttte* 

T'.. . S$oti mefaSifd^em £lue(ffnber tx>ar avd^ bi^ v^ibtt 
ifi MtftQrtetiboIfe tiocb in ber fRcft^ eiff^..®^itr jn 
4!tibiit« . 

£49 -bet biefeni ^Scrfhcfi getDemime fubSmtrte flued^ 
jSber be^g terb&Ittttfm&ftg gerabe tipd[^ etttmol fo f>iA 
a(S beirn er({mt §8etfucb.: icb nmr te^ bem&b<t )u ers 

. i « ; . * , * I <•,>»■ r ♦ * « ■ •'»,*•»- A ft 



«••*— i^««i« 



t6>yinmut^wi^i^'€ituimm*m 



f . 



8(att(^it9 unutnimmu 



I, 



': t>f8'ibt^k m^ffOfyM 



O /-> 



*5^ 



I6|fe f!c&''$aHf1£$erf <iuf,-ifttb' gab btirc^ 3ajS^ 
Don Amittomum ' caustic. ' tmii^ \i>ii$Ud) graneh 
9lltberf(^r<»j. •'• • ■• ' ' ' • ^ ■* 

b) eftM« t)Ott bem ©ublimat in eltjem SW5rfer ntit 
f ontetitrirter ^c^hjcfclfauce'flcrjeben, ben>irFte wdge 
SJampfe, ije tooKf omwen ben ©^rud^ ber ©itfpete;^ 
faure ^atten,^ . , ' 

c) 35er liWge ganje affejl *>*« ;eitWfl|tii*« wurbe auf 
• . eioer . jr^etien Xopfiftftrje fi^eir goter f alonirt} 

afe bfie,@rtrje bjs )um (SUti^n^^ttf^^t n>ari i> 

. ifimin . 93?ttiute{t na^ Ut . @ubj6imat We . bi«hi|f^ 
, SDimj>fe !in<l&i?<^8ten, wurfeeo er-»iwi g^^ier ge notn?: 

'. totfi^ garbe b<» pjc^birem Qit^ftl^ atu .. 

S)tefe »etftic^e Beft&ttigten J^inl&ngKc^, bof ber atia 
Sefe^te ^ublfmAf fal^tiffiiurieS auecfper mk U(tbee» 
ft^ttfl ^n Djb^ t))ar. Sie t^erfc^iebenen gorbett beffcls 
kAf r&^rm m^^Miii) 9on l^eit oM^iebntm ^hibeb 
btr £)jtr9batton bi» jQuecrftlberS >a>« Sel^t toolfte id^ 
H»c^ belt @ttb(Hnat^ ber betm ^|ien 49ei^«c^« ^et^oMMis 



^ ag. 8|^t»>frBit6«We.©fteitttns 



! f 



drargyrum muriaticiim corrosivum) g^bifbrt ^^; 

g^nbt^igt, iioc^ einen , r 

twjr 'wkber erne 2lv|i&fttttd. wn :€tjier Uti^e^ nietaDif^eii 
^^e(fjil6er m ffriifSureMtiger ©olpeterfaure, l^er i(^ 
aber abfi*rti* noc^ eimge Xropfen ©aljfittre aumifc^tt 
25er imr gmna^ 3"f«^ ^P» ®<iljfSure bettjirfte, baf 
bie Slufl&fung bed metaUifc^n CuedffllberS 6iel f#erer 
t>6n flatten gin3;^bemar)C iu>c|^ einmal fo t>iel 3«t war 
T^ierju erforbcrlfc^, aB ber ber tiorigen Sfuflbfung wo 
reinere ©alpeterfaur^ angetoenbet n)ai*; 
':) aid bie Clwrf^lber^tuflbfun^^^ ttocftiett 6ajje. 
vgAtiidS^t wirb<^ fb aiQtm fic^ ebenfdW wieber ble totfitn 
Dimpfif, 'ttad[(t)e«i biefe <lber t>Dlf&*er ware* fo wbreitcte 
ftd^ <^tt( ^jfettb^iHTl? ^eH(<d|l na((^ ojkr|)gmirter @a^{kr(, 
Me iHabrfd^eMi^ babjurd^ entfianb, baf bie @d(f)cter|^re 
'citim abell ibte6'@auer(li)ff« or bfe ©dtj^ure aM» 
:£)iefe (&f<$eMMg eiiD«fee fibngpeftS in mit bie Ser^ 
mutJ^ttttg, U$"mimmlid) Mn' fftJ^fdut'ed aiie(f|51ber 
entpebeit' fbime/iiAAri bie bei bcr ©alpeterfiure b<* 
jHbli^e-^(}§»ri-.Ai^;«jc|)gemifl:e« ®ad entmei(^enn)&rbe; 
,«|(;ii| biefe a^rou^fie^ung mar ntd^t ri^^tig/ n)ie btefc^ 
^9 i|a#n^/]atttttf&breobeti 93erfuc^e i^igeir »9erbeib ^^ 
^orfene 45ali ifpi#f mrf .«»ier ll»)e HMtft^iffteti Qiw^' 
.§bw?J wmeben, tu f itu( |>affenbe 0tetarte ^#iM^^/ ^ 
li(W^JW*8w«'^tt««<fi6ftt Sa« geu«r wurbe bJe#fl«rf 
:<# '»Imb? ii#& un^ ttacfe |j« ap»l ®fW<tt . ^^^^ *^^ 



/ 



■ • ■ : — ' 

tttflhtti in 40 ^mittn mt bteSfrj^cit btmU^t pit 
Ketorte purbe^erfc^lagen^ unb b^aS efl^aUette rpt^ ojc^ttrt^ 
QuedPftlftef n>og i tttt}^, 6 X^h^mtn 2 ®cruf>eL 3m 
Retortetil^alfi^ ri^tfttt ftc^ eWil^9 J»ti^t;r e£9 @iAItmat 
toft rotl^ tmb gcfflUcl^er %atH C^tJ^ 4btt iM. gittin$ltf 
ott bet bm 2 erftimi iBcrftt<3^. t0ar} angefel^t; mt^n? 
bem oifer Jbifanb ^ t>0ni« im 9let|rte9Nlfe no(^ m 
heifer liHlmr 3(nf{isg« 3fn btr !80r((ige {Kitte fif^f^jDier 
ber ettie btdKidbt ddbiul^e P#|^ttr gifaitinidt#,bi( am 
Semrc^t 9ter &cmptl betrug. 

3fd|e fd^ritt td^ jur UnterfudN^g M tit bem 9te? 
torttnbolfe migefetjten tDetfm (ocbnt ^obltmotf* 

^toaS bm)«n tDurbe mit beftBtrtem SBoffer fibm 
goffeti^ €0 ibfierfidf DoDfommett flat asf; emige 3!n))>fett 
eitberottflbfung binattgefegt, bett^fen ffnen f ocf^m 
»etf en i)? jeberf^li^ . v 

, CHnige Xr#fbi ton ber in ber fftorlage ^o^fnnbei 
tun Sl&ff^fett ntft SBofer geriiifdbt, isnb mit etu^aS 
eflberfeltttiott t^erf!^, bewttflien ^enfaE* einc^ ioeipm 
Stteberfe^Iag/ ber aber ntc^t fo fkttM^tli^ wtf^ 

X)tefer lUiterfucbnng jn golge tt>iir nlfo ber ^tf( 
locfere @ub(imat fal}faure< S^necfftlber. fo tt>i<r 
ati(b bte fibergegangene SI&fl[igfeit, einen geringen Stntl^ 
bot^on entbWt* . » 

BUtun^ b«r Siitocie,. wib int j^ MrfiAftr ««|<f^ 
(ott^ (tttBidt fctn fdbfMwci £ltte<(PNrt , .r • f 



1 

< Ml*! 



■ 



fof, 2g. SU^fiittlex^siHir'tteSttetOtns 



41. . '«••>. » <f. • ••• ' 



fBuf^^l -(IDO -^ttilt *^Aitt)&d}^tf^Sm operart »ar) 
bi»r fiontr iimr «r|bm wft^bett toar^ 4^^ ttwcA in 

"fytU utib Man : : •• i' •"'/ v • » 

"' •-' €t»a8't)0tt tfr fifteV^egattgehen gl&fTtgtdt fees }»e/* 
ten 93erjixd^« mf&Sb^dtien tjermtfc^t, Htpfrifte e^eju 
fofte; tfij^m :9lK^etfc[)i4g« :. ^ter ti>ar btmnc^. leine @ptit 
j|^pt]k^9)^r^m;QHedS{t&er ju ftnlxen: ift pniUmailtvocix 

Urn mid) ju ftberjeugen, 06 biW tw^ -biefw 5Re* 
^Qt^clt; J^ro^^ ibd(. :i,9p ©ran t>i^ii bmt im i^iertett 

itfrMmwM, unb feigte eS fo (anae ber ®l&l&l^i|e mij, 
WtfUes £i;ri?.b «t| 'twffflftiftlSjilJ J^edf fitter ^ergefleUt wwv 
Sn b^ gieMe'^f i«)c^tliurftrf;W# ^tte jtc^ tot 
MiwUn^^i ?ein'"f«#«ff<jart8 ■aue(ffT?6er ' m^t^. 
^ai in ben ^olben vorgefo^Iagene fSoP: ' wutbe mit 
tuAnii^lJ^ter %e))H#iU((d tourbe; 46ft ro{||ft Attaining 

HM^Hi&ntett^; ittftfiHii^intiWt m.Piaf^ti»t ^^tifitm 

« * 



« • 



■A 



«'«Vf. 



be* totl^en auecffilberor^btf* 50b 

.* . ' ' ' . ' ' ■ I ! , I ■ I 

' a) JDajB ft(l; tWnter "69 SercUiitig bef roften' Jluecfa^ 
'''• ' Vfn6cro;cv)b0 in 'ber^jSJelftukg/ grogtcnf^eila "abcr im 
* SJalfe bcr'Sietorte fafpetcrfaurcS' Quecfmber fubli^ 
iwr^: eiu^iclt brc angwanote ^aTpftcrfaur^^ ©aljs 
fSure,.7«> f^^'t fff|) Im 'Stebrteijlialfe wi^ fatjfau^ 
■ " "JKucSiTrtcr.'miT aft; " , ' ■ ^ ' / 

(•;:; -r'.a' j>*r-ik.':i .••-•;, ■■ ■. '•, '^j! .'■•'•.' 

weniger'beh-Sgtv ie*^if?a^At?lBI? giifufl<(%?i bw 

^iMl^'eR 'bif-lttA n^b Dirrtim '^tr^c^ betrftic^ er^ 
' fl^ Wti.-'f8i({Jbetit'b({it<(if^ffiit(^ ted'ic^ tnit 

- -^^fceit ift-SS tRtftMt*? uH^ «iF»f<rr«t ®erfu4> »o 
:'nnl|«#'4injir' ©fiJrffftter" Btfaritflfff' wurb^, in 
■II •^b'a^rtBtdf': »om 'fc^ttfjr USerifud[> 'tfJ f^'^eliubw 

nti)ttt eiuecfftlberojr^bd wtit ittx9i^l^tf^-''<iii im 
..d) 35afi.ttt(^n ben ^W^ma^W|6 auw, ?irtb?ti iSuefc 

gerabe }u auf einer trbetien ©cpaole fiber bem 



•w 



I 

1 

1 






510 ag. £i4|tfti^:«r9,^«tbieS5ereiftttt3^ j 



V 



itnb bie) )!>W relne @alpeterf2iure iitigr<ni}enM! ; 



f4>tt0 two @<il^eteri(iure i(l}^ war afeer bie @dr 
fittetfjHbcr (Hydrar^yn muriatia corrosiv;^ ' 



« ' •'' 



-.7 



£> genier, :bif bi«« itif Wefii !iJ?^ertiob* Screttrte toft* j 

;g>^ttj4 W*t (ic!^ ;fiji« :;btm j»9?iNt; Skrfu^ 
baf «a» ^idE^t.jelf^ i>it MxUit imttthn^ im$, \ 

mfttsBidtlt ^df knmer M^.^^nttfto^^- tt^ftm 
tipc^ jfyt^ ©^|i>ft.i^ Mia^4^ ba^ .1 
jtt foimeti,,ba^ tnknici!^^'.^l!>if^ ki^]pfiiU tier 
ffertig .wirb wie; >R AH^*: ii> toirb 4» Jfi5» bie 
. .ii»ferr'S«de ojuf bem J9(^m i^ iReti^rti^iinimcr ■ 
,^ d&er bgpifrifcfttt<ffa^^-^te:b{e^ twb ; 

Uebrigentf ifi bie bom $nu b4tt SRp^rio 93otst ^ 
i^taQ gthvadftt, iinb bom Slttu\%ii^tr m^p^ ffot^ : 

irtif brefem' HS^^"^ mit mebiti^'^nbeti fl^^S^ibte^ 



/ ' ♦' 






\ I 
\ 
1 



Dre tof^m CUtec^fK6rroy9b<^« 



5" 






Mita 



irforber(t($nt ©erStJ^fc^dftett tit((^e fo I^equent }tt f^aim 
«tb jit gebmud^cn ftnb. 

^tf(ber>: bent ^emi Slpot^efer Gc^ttoibt in @onber» 

.htrg (bcr iti €d9ittt& :SottrtiaI ber 6^emte 5^ 93^ 

1(^*339* f^d^ baf bte boti Dait m^itd Angesel&ene 

Ittet^obe b€«<n),tll^en Quectftlbel^l^b^, ^u ehteif SSaffer^ 

llafe geworben fe^) toxbtx^^ttd^tti, unb bi> tmn(^tigttt 

iRcfitltate bit '$im. <Sfdfm tit erbielt, tool^t dtif Ste^riuns 

jte tiic^e Hd^ttgeti ^e^irbettnndetf unb asepbacf^tiitiseti 

jfl^ymt>cit be^et^e 0^ iphttTitin wdf ^mfyctH ^idd' 

iiii (^fteUgt ^r, i* ^. bet @elegenbeit btt SSettrtbetlun^ 

bct9]^et6obe beii SS&rger 934bonter iut @emmtmitd 



Ac 

V 



MMHriMI 



/ii)6(l^a]t6^ Qiiti tptepeifbrittsi Hx4i\» fdr bie 



'I 



i| I ' H I 



rilMM 



V 



V 



^m i 



I • 



512 ^9, Sorfgefeffe ^er^anbbtttgtn 



ap. 






I. Q3eob<)(^fungen 
d^ec bie SCeblt ton ten iBurgectt ^(ement iiit) 

aJiatt girtubt jfemli^ attgemem/ bag bit bntif ^ 
fe^ung organifcfjcr ©ubjlatijen iatiifltUU Soffit, ter 2!ir- 
fung be 6 ^eftigjlen geuer^, bent man jTc au^fegen mbge, 
ungea^^tet^ efnigc Ueberrefle loott fl&d;rigett ®tojf<tt ent* 
l^alte^ tttit bcnctt fie uerbunben tt>^u 

DJejt SReinung grfiwbet fTcl(> iarduf, baf man lei;tii 
SetbrenneB ber &of)U hiimikn etwd« SBaffer er^i 
tt)a« bee ©egenwart be« 2Baflrer(lojf8 barautftun fc&einf, 
unb bag, ura mit ber ^o^le ^o^IenfSure ju Ut>m, torn 
' ger ©auerjloff itM^ig Jfl, att /tt>enQ ber ©Jamant ^aj« 
angeu)enbet n)irb, iDcnac^ man glaubeu mh^tt^ er f<9 ^ 
erfierer f^ott vor^anb^n. 

I)ie aibbanblung, ipelci^e tpir In ben Annales it 

, ChimieNo. 115'. (Tome sg.pag. a6.) *) befotnitge* 

. mad)i ^aben, beren 9lefultatebett Don S|jerm grai?fS<^"' 



O Anpales de Chimie No. 195.' Ttome XLIL page W* 

. «) tteberftit in Djefem 2^mal ». 7. J?eft ??• ft ?*7* 



^6er bie^o^te mh ica^p^Ump^h^n^/ 513 



•^•^F 



« ga^flrmtje ^^bnflojfpjc^b (gas oxl4e de carbone) 
lO* fret J?Dtt SBoprfloff auf. . \ , 

©erfd^jebene ej^cntifer /*) &^6en. iir .ber,,tt^berjett* 

gniifl t>mt bem SSafff^rjloffde^alt ber Jlo^Ie> birfeS ®oA 

«tt ettte brei^fac^je S^erbitibung t>ott ^o^Ietifiof^ Waiter fleff 

^ vftb SSaffetflof angefe^m ^tib geglaubr^ ba^ feine Sretttt^ 

I barftt(:^Qn biefem legten 9)rinicij). i&trrfi^re»_ 

Sd fcbien urt^ h)ic^t{g gu fep^ fiber btefen <Sfdetu 
j^atib einfge. v3ecfu€l(^e imjultelten^ unb voir legten urtd 
be^b^lb folgenbe S^^dgen tiot: 

QntWt eine gut bfreitete 5toWe SBoferfioff? tinb 
■ bSitgt ^er Unterjjdjfet) ber tjerfcbiebenen Slrten ton 
^olyU t>on bemungleicbe^ @e^alt an ©auerfioff ab ? 
S^ir manbten gn^e^ SOIittel an, nm bie{e beiben 3(ufr 
';- taben ju Ibfeu : bie ^inuotrf ung bef^ ^ouerfloff^ unb bit 
, ,be8 ® cbU)cfeW* 

!♦ Ueber bte (Sjimirfuttg be8 ©aaerfioff** 

, Sn unferer MhftmbUxxx^ &ber bad gadfbrmige Sti>fii\ 
y^ifoxi^b, ^ahtn xpit. mit ber M^obte in. t^etfcbloffenett^ 
Gefo^cn angefteUte fBerbrenmtng,d:f®erfft(be ei2&^^ \v(t 
Mntn ftcb fein SBafer abgefe^t f^amy €& wdr inbefftn 
mbgltcb/baf n)irflfcb belcbeft gebitbet/ ^qr ben bem- 
, ((^lenfauren ®ad aufgenommen t9o^bfn; bem man ^e^ 
n»bb»Kc|ji eine gro|ie S(t4lb^ng«(rafit jufc^reibt. . 



3) Nicholson's Joumkl Vol.^ V. No* 50. ©♦ l. |(e(er/ 

* fttf in btcfem 3otirQa( 'fe* 7* J&eft 40. .©• gri^ 

4} 9)i< tc^t bat nut % e t tb ( I ei biefe aReittttng attfgeiieOt 






>' 






5 < 4 ^9^ ^i>t^9efef fe tlkt^mUnn^m 



^tmmmmmmtfftmmmm^mm^m^mftii^^^ftmmh 



. 9909 ^cr 9(Heb^lft0(nfid liefer ^nfttc^e mtf i^trftQi^ 

Snft au%fe$|: gebUc^cti n)aren> bmerfteti xokx p^ 
Mefe ))itf<l^ blp^0 &'itn)irfmtd ber ^il^e tAtt Staffer ou^ 
Qahm, ttttb bof bf9 ber tmd^l^ertgni SJerbretmtlng UUJit 
mtf)t fo t>tel bat>on gtbilbet n>urbe^ urn ftc^ abfi^m }» 

ben ^nttitt ber 0eu(^ridfett 0ef(^ft^ l^atte^ Uef to feiiie 
©j^ur bawtt benterfertt 

^i^ bmt$ mi, baf ba6 bet) ^erbrenntntgen tM)tt 
Aob(e n>abi'd^pn^meRe SBaffer barirt t>orber gegeniD&rffj 
^ar, utib M& ber Slttnofpb&re t>on btefer @u6(!anj auf« ^ 
genammett tf orbert, beren fei( tanger 3^it befannte fi^gt^ 
tnetrifc^e (SiQm{d)aft .mm Sfirger ©u^to'ir in berpj 

Encyclopedie metfegdique bepittgt tporben fjl, 

SSir fiberjeugten uttd aufiS 9leae^.ba$ ^'ne gut be? 
nitttt * ) ^o^le t>bn »eifem ijotj, ipelc^e 4 ©rammeii 
ipiegt urn 0,9 @rammen am ^enoicj^t junintmt, tpettn 
li^ (itbft be9 trprfner 3e(e, ber S»tm^frbire <m«aefe§t ijl 
jDiimb ^rbil|^d erb&It matt Htani 93<#r, u>elc^ 
mail n>iegen f<itui^ uttb bo^ tneil^r M f jietter ^umibnie 
b<lT&$t X)aS fibrige if? Suft, n>cl((^ man ebenfiW 
burc() ^i^e, pber iubem man bie $ppk in ctnen tx»^,\ 
teeren UtAvm brhrgt, .borouf enMkfdti fonn* (H ^t 
Mdjft etnjttfel^^ baf btefe (^c^^ittmtflefi (ebr i^hxMH^ 



BWP^W— ■•^■■Iff^-iii^— •iWflBi*— SI-fW—P^B^^I 



f ) Ktt fitle foMe febcR t»{r bteietifge ati| mel^e wuH 9te«t ,.{ 
f{ti« emH Nv(b niKiii HtigfH ^ffenf^iier au<9efe«t wtbts. j 









jilee tie jr^fe itiiVfe^^ Jto^enoMail 51$ 






ilol^Ie SBafet jebtlbet worben^ eS tiuf d* $>ami^ in ,, 
bett bobttrcO tntfianbene;)l^af airfett ^pr^onben fe^n fbttne^ 

. :^t^ ^i^tvte^ ttc^bt^^nbig^ bie 8^0entwge>)s tmam/p 
tselc^e bfj^fe^a^arten anfjune^t^len Dermbdtttb ftnb« $m^ 

t>Ott* @^^u^fSre tEsiai ^^t i^Hygrometpe , chapitre 

; IX du j^ct^iid (^ssai ) !9i<*t..an, j-bag bei dUditt !Ec^i})e* • 

fmrtmtJiijf (l^f ^Ui^t\%rt:<^^ bo. aber^jefeft^n^ 
(lrumentv?ur; b^ ^fjgiifaj^rab ber &a»t,yjBib^t m^ 

; 8l<mbi€n .»^r, 41m biefi^ Itmm. }« Hmeiv ei^e;8p«ffii^fe 

pe;©ge|i^f5t be« (Tdrfttm f^^^ beity 

iaibtr% "bff^vmtt mif biefeti ol^l Slttetroctmtttgtmitrrf 

\ fS^iir t^ebietiten tin» bti QWhfyAidf mtgemanbtm 
9^a|ate/ jS^r bejlel^r tii ^mer ®la6rb|re^ n>elc^ ettte 
r bcfaniite ^engi?' trb^neti ji|lj(a«r^ *alfe entl^&U, tpor» 
iierv mail baf ©^ ftrejcl^^y (Sf t^ Urn tpegett fatter 
i^oJig^biaW € Jt^^^ ^4 fei^ti^ (jefieti »^^ ef 

burtf^ erne utmumlbar t^or bem faj^ureti |tatt geflettte 

f^^ S^nt4)iaratur f>atti; M ble Sltmo^^i^^ io^' 



_> 



i 



[•• 



S ' 



' ( 



N. 



V4 »pV ^^ti^t^tt t8tt^(mUmim 



1 



mi 



nr^ 



«•■* 



^p*^•wii^|*'•'"^lF*r••^i■ 



I I 't ' 



. J 



nett Sfrten ^t frereretter ItDWe, »<?t)on dbtt finije hr i 
Safe au%fe$t geMie^w tt)aren> ftrmerften »&r; Jf«f i 
fckfe ftufd^ bipf ^ ©moirfrntg ber ^il^e trf^T SEBaffir oufr ^ 
aa*e«, iittd blip >«9 ber na^l&erfgai 53er6wmUttj Mi^ ^ 
jnel^r fo wel bat)on gebilbct trurbc^ am ftc^ d%\^n )s 
fttmem' Dieimlgen jtoj^fen, ml^e \nan forgfMtg jejm 
ten gutritt ber feuc^tiglrft 3<5f^>^t ^atrc^ U^tn feme ; 
@puf ba<?ptt b^nterfertt- ' 

^ie8 6 wreg uw«, bag ba« bei) Sl^erbrermtrnjen two | 

^ol&ie n)a&r^enpmmene ®ajfer barirt Dorbtr geaewn^tofj ■ 
Ibar, urib au5 ber Sltrnofpb&re t)on btefer @u6j!anj «# 

genwnmctt Worbett, bcren feit tanker 3cit befannte iwre? ^ 
tnetrifc^ ©g^nfc^aft ,^t)m S&rger ©uptoir in W 

Eiicyclopedie m^tfeqciicjue b^pXtigt Wrben i(l» ! 

2Bir fiberieugtcn una miffi 9leac,Jbaf we gut ie^ ! 

rdtere ' ) ^o'^U tjon tt)eif?m ijotj, ipeld^e 4 ©rommm j 

ipfegt, «m o,? ©rammen am ©enoid^t junimntt, «?«« : 

fii. fclbft itp (rpcfwr 3rit, ,ber aitmbfr^re oU^tfegt i|t i 

^^xfOf &^ifmt^ orb^t man Darauf aB<#r, nHd^tf j 

tvam toiegen t^tm, ttnb boi me^ aid | jen^ ^utio^e ^ 

Ib^fajjt I)a8 ftbrtfie if 8ufl, Wl(lj>« waii eNf«» \ 

tmtdi Si^t^ pber mbon mm Wc jRpble m dnen N^ ^ 
leereii 9l4ttm brwjt, -bo'^iaif enftblrfeltt fatiti*. <?« ^ 

leic^t ettt)tife|eii^ ^baf biefe frf<t^eMngeti {f br b^r&irbirii(^ | 



( _, 



nwp 



*•* 



I J ' ' . i^i l i!H 1. — JJJ l i^ 






* * *-. » 



• ''.*». 



\\> * * ■ ♦ • 






fM\kt9,t%ii ttMVM«iti>§fenobb(ia<8. 515 



^(q^n maffetiV bi file iiom ^uflEarib 'ber Sftittb&^reV ^w^ 
tar SS^dffeit^ett bed @en>ei>eiS ber iEpt^Ic unb bfr ^otifr ' 
i^ 2(u&feguna <iti bk Suft abl^tmenr . 

S# ifl alfo %mi% bdf/Kvenn b<^ fSermmntng ber 
XoW'SBafer gebilbet worben^ e^ nuf ate 2)am)>f tii ,, 
bm babitr(4,^nrfianbeneii@dfairren borl^anbeti feyn fbnne^ 

^t^ «?ii^e: ttcnrbfv^big^ bte SQ^affeniintgeiA (eitneir/^ 
ttdc^e btiefe<Badartett ^f june^men f»emi^genb ftnb* ;S?cit, 
tint ^SSYpfre tEsiai siwr J*Hygro«ietrie, chapitre 

IX du §«c<^4d i^ssai) !gi<^t an, -bag bei jgleiA^ 3;ei^iy>ei^ - 
rtttur anb filet(i(^mi jdnicp-fw^i anw>fi>Wafctfe 8u^^ 

J»9nmtttei? iwf giJei^elSlrtaKt^ireti; bO: aber^iefeiTj^tis 
fhrumen^ ^iir! b^ ^tidM98!?d«^ti ber ®iaMrr^/4b<r tUn^ . 
»tf Qiiatirit&tbeft b^i^ enflwltettieti aSafferft a^^jeigr: fo 

; oapeBm |tt mftlfent 

pe ©geiifi^^ be6 tr^cTiieti faljfoajreti pSSi, bm v 
jfikidareen bie S^(^ti0f«tt }u etitjie^, otbne fif )» t>irf 
inbem^ l^tffimmte uti^^ biefett olft 9(tt6tro<rnttttg<mitr4 
^ onjnmenbent . * 

^ aSir ^ebienten iittf be« 0en>5$tili(|^ imgewattbteit 

V^mxi^' & bejlel^t til emer @Ia«rb^re^ n>eldl>e dne 

P^ b^annte tp^engi^ >ro4ti<n f^tjfa^ren Aatfe eneli^&lc tpori? 

tter mati baf (3a^ ({retc^oi |Spt, ttm mgm fdticr 

^otpbtbigW ^itrtgnng ^c^er |t| fei^n, (iefim «9tr ef 

bnrdi^ erne unmtttelbajr t>or bem falsfdttrrti ^^ ge^ettu 

,:9^($ei«^1m;bte mtt'S^ofet gi^f&IIt toar, toeU^eft bic^. 

ftl' SCcmpWotar l^attt; <&i bie S(rmo^^&^^«iib ba&: 



\' 






N. 



V4 ^P^ ^bt^S^feff^ tSer^anMutigfti 



tfta 



mm 



mf^ff^Hm 



A» 



nen afrten gut l^reteeeer jtoli^(e, tPot>on after ctnide bcr 
Snfr au^gefegt geblte^m xoixm, brmerften ii>Nr: bof 
toiefe biird^ btpf ^ ®m)>irfiui9 ber $il^e xktX SSaffir oa^ 
gaften/iittd biif ftep ber tmdl^l^ertdnt SJerftmrnuttg iifaf^t 
tnel^r fo i>te( bat>on gebilbet xm^t, am ftc^ aftf<iQm )s 
^tmett' S)ieimtden jto^len^ Wl^e^an forg^ttg 3^01 
ben %Xt\xt ber S^ti(^(tdf?tt d^f^^^t ^otte^ U^ett (erne 
©pu? bat^ott 6ei?ierferT»- - 

£)ieS b^re^ vxA, \>^% \i^ii bet) ^Derbrennmtgen tH>tt 
^oble iDabt'denpmmene SBaffer barirt t>or^r gegeiin>&rffg 
n>ar^ utib m^ ber Slttnofp^&re t>on biefer @ub(!an) oufi^ 
genpmmeti fe'Drbcit, beren fejt langer 3ejt befannte bpgrtjs 
tnetrifc^e (Sg^^nfc^aft .^om Sfirger ©u^toir in ^ 

Encyclopedie metfeodique bepXtigt Wrbetl ifl, 

SSSir fiber}eugten und aufd 9lette^..baf ^ne gut b^ 
rcltere ' ) ^ob'^ ^on tDcifwi iJofj^ ipeldS^e 4 ©ratiimeti 
tpiegt, um oflf @rammen am ©etDid^t juntmmt, ipemi 
jt^ felbft bet) trpcf ner 3ejt, ber aitmpfrbire oa^efegt ift 
^Utti^ .&bi$utt^ erb^t man barauf a3a(fer, n>ebi^tf 
mail mtegen fa>m^ tmb bad me^r ate l \tts^ ^utia^e 
bt|t2$t £)ad fibrige ifi Suf^^ mcldl^e man ebntfoSI 
bur((; 5?i%e^ pber btbem x^m bic itpbte m dncp Inf^ 
bereti Sitfum bthrgt, .barauf enMicfefn fonn.. CK ifi 
leic^r etniufe^^ baf biefe ^c(^eiiwngeti (e br t^&nberik^ 



•••^ 



T ) Ml eiiir foMe feben n)it bieienfge ati| t^i<be oufi 9lt«t. 
fiiif 9ltiibe W^%V9m b^ftigtn ^ffeitf^ii^r auidefett Mtbit. 



* \*' ¥ * 






c i > 



iMWti^Xi ttNV64iJ(o^reno^bgaiS. 5 15 






■\ f\ ». /'''"" ■ .H »*«^/'«k« » > .^, ; 1- » • ^ ♦ \ • » « » ■ 






(ci^it mfiffbiV ira ffe iiom ^uffarib "ber ^2(hnoji>$2ire, ton 
I bar SSef^affen^e'tt bed ©ewei^ ber iEpf^te uub ^fr ^od^r 
ilfre^ Mttiiifefetwa ^h bie 2uft ab|^ V 

JCp^e SSJaffer gebilbet borben^ ej< ttitf ate X^ompf m ,, 
tim &a)>ur(^,^n^fiattbenni@dfairten 9orl^ant>eti fe^n Rnne^ 

. Q§ )potgHi ninffiif(^t>\$, bit SSaffemrntg^e ^ )9 (eitnm/^ 
ttdc^e^ b&ife<Ba6aitett asf june^men bennbgenb ftnb* ^crr^ 

^ »6n ©^^iSnffSrttEswi atar J^Hygromeme, chapitre 
: IX du 9^co4d i^wai) Igli^t.iia, |t)a0 btt gleiApr ^Eet^qH* - 
ratnr atib ^t^t(i(^tm ^tf anni){^f)&cH<^ Su^^ 

^i^gromc^t^ itjuf giJei^ejSlrt i^jffiwett; H abcr^ief««ri3tu 
jhrumen^jurj b^. ^8(ft|d^?8!^'^«'* ber ®dMirt^/4ber tMiJ^t 
»ie £^^tijt&r;be« bai^ ^fiflwlretten aSafferft o^eigt: fo 

: oiaubtcn ,»pir. 4ttii buft Icttmn |a Ifmen^ ctafgrSterftii^e 
«npeHm |tt mftflent . : 

;pie €i0e|tf(f^|it ^ tr^cTtieti faljfaurfti AaGES, bm; 

: (Marten bie ^ett(^ti0{0tt; }u etitjie^, 0!l^9^ flf )» >«» 

I inbem^ bfffimmte mi^ W\tn al« 9(tt«tro(fmirtg<mitrdt 

' onjumehbent . \ 

\ 8^tr bebienten uttf bed gen>5$tilid^ mtgewattbteii 
tti^araUV <^ Uittf^t m einer ^ladr^re. n>eldl>e eine 
btfanitte ^eng^ trp^tien j^i^^^^ tatf^iit, mt^. 

&ler mail bad (Sad ^t\d)m/ |Spt<, Itm tpegen fetner 
«o^^big^n e&triditng ftc^er |t| fei^n^ liefleii «9ir ed, 
btmf^ erne umdttttHt t>or bem folsfattreti Itatf ge^ettu 

..8Sfe$e W^^ njeW^tf bf<«. 

' {S(^ i£emf)Watar 1^^^^^^ ilii bie S(rmofi>^&i^e^ bad!' 



-> 



S f 



nt .^^'^r^f^^'^^M^^m^i' 



@a^* ©le Semperatur toat Jbcfiinbia. 12 — i3.®rrtb 
nadf tjhtt' fitittbertri&eiliaen ^^rmonteter, mi ier.SBor^J 
tt!tter(Ianb'7(52 ^ '765 STOlttimertr. T>it anbem ^m^ 
flinbe tt)aren ^benfdUif thbglkfejl giticb. 

. goIacnbeJtabcUe ftellt bie bon un* anaeflefffen SJufr 1 
trodfnungcn ^uf» 



. » <• 



SdiSgiftrodKete' a^Aidartett 






t fir • A 












ratttmen 

^0,34 ■ 
<V33' 



»<» 



'&xMmm 
« 0,313 
•-0,323 

'0,m 



1 • / 

®tAtt'( frail).) 

5,89. 

6,o8» 
•5,89* ■ '^ 



o,33'"j o;3i3 
'^ '23mtrfr' ftc^.ba^ fo^eiifiure W mt^t-tn ban jnr'j 

rtuflbfen in'oc^te, l&attcti tt)tr bieftS borfee r bmnit je^ftigt, ' 
fci''»ag'M)>en"iet>tn fo sH ftfcr ben f(»{sf«ureh\Ratt gff ■ 
gfttigittiift-laB'tott ben fiWgw'^iiSaVteit. • 

• ; " ', . • . t ' . -^ '^ 

^ tlK^ti fiebt/baj^ bie t)Ott eiWm jeben @a^ abge|€^tctt '^ 
SBrtffemrenaen unter (I'cb wcnia tcrfcblcben ftnb, tiiib, blc ; 
n)irFlic|) ftatt f nb^nben ^erfcbiebotOciten fann tnon ferner .1 
anbem Urf«d)i'ate unt>ermeibn$ett Uhborffon^weniJekeii 
tm S^erfa^ren jufc^reiben: balder tft e& aeipifi. bafialeic^, 
SJoIumiita ' fe^r berf(^febener @a^arten gletcbe Quatitititf» 



\ ;•• 



j« 



».<♦. «•'»■> 



*> > . ••1 « . • 



^.}, 



.,:.SBtr .w«rben burd^ SftiaF^feauf ben G5(^b4«fcn 
(eiiejL })fi&, ,)$etiti bie ,@a6arten burdiau6 btefelbe^ £2ii/ui» 



t 



r-r- 



il(^9$$ ^^^f^r^^' 



% 
\ 



^»w 



-< ll II ■ I I — »'>■ »•-♦"• 



pMmHBOVcar 



•^^.tfiSfi^fe; i%%J«»^VM-. S^erpoffsa* •»«■ ^) 
!i*Ut^4%. bijt %r§&d5|tl3tjp8 tea ?tt«r|&erftr. .8l«w(> fe6r> 

^ifllgfeitiB ^eit^el<^if(d(?jfn >p(j»»i(,,>}^i/5(if . t?a:t><tt, an*." 

«m. ebm fo tter^ft^ie^.^,;]mft.it(»tt;,2(Ifo^^.«w i|! 
t^^jtiM^^, berbunfieft Qi^tit&t tu?I lienti^r old ^ie/(e$ 

' 9ikb«c&,. '^.^ < -Y^- , .; •» '^ 

^^.;.^ie,9^atttr.bj5 .©Oft j^;. alfo . <mf . Ktmt'%hf)isttit,^ 

kV S(ttfit0fetteft barVietet/ verattlafte «tt^/ fBctfttC^e bariUi^r, . 



> /' 



\ 



nt .^-^l^'s^ 




y 




jUi 






^i 



i4M"%«- ii«i^» ^^mmr^t^t 



m. ^i*'^mmi0»*0 



QSa^. ' ©le Semperatur toat Jbe|iinbia. 12 — 13 ®rab 
tia^ tjim fefittbertri&eiKaen it^Vnionteter, unb icr JBar^ , 
ttitterffanb ^ 7B2^-^* 765 SWlttimete^ S)le anbem' tjui* 

ffanbe waren ibmdV^ thbaUdfeflE akicb. . ^ 

*. goIgcnbc'XabcUe jlellt bie t)on mi* anaeftefften S^. 
trodCnungcn ^uf» 



V -► aj '''", ?♦■ f * »'♦« »*' 



>^'a#* «»4<*J .#•<*»«• 



#«»»>:;, 






•»?-• 









*' < 



■' ■ ( 






■»<*J 



'©'ra'Mmeit 
"O/343 



•"o;3'i3 



6,08. 



♦ J. 






?.89*- 



<V33- 
:o>3J^^') 0:318 15.89^ 

aufl&fen in&c^te, J^attcit tt>ir biefe* t>or6«r batnit ge^ttrgt/ 
fiy" ba^-morf^et^en fo t>'fi!rB'cr ben fiHifaitrcit^dtf ge* 
flftJigttii(i;'^aB"*on ben fi&rigen'ISiaarten. '^^ "^ 

" 'Sp?(tti |t^f)t t>i0 bie t)on Wnenl Jeben ®a§ abgeje^^^^^ 
SBdjfennen^en unter fj'c^ )^^pf3 t)cj;fcl)icben ftnb, uo^blc 
toirtlid) flatt ^ffnb^nben 93erfSyicb€jiil)dten fann man feiner 
anbern Urfacl;^ it^' unbcrtiieibji'^en Unt>blttomritettiJette» 



1 
■1 




» .1 -t 



<. 
^.1: 



,.>2Bif ,t?«rben . burd^ 8(naF^^{«, auf beii G5(5^^^ 

^|, mt^n bie ,@a6arten bur jf|au6 ^jejjj^e! Q»m^ 





Mi^ ^^^s^h^ri^' 



» i< Ml' itutrvmtmi^^^^ *»•> *~ •'** !■ •■^.^••-♦'■> 



»ip«ngainv uu< ' jm ■ • ^ 



•|!«!afi5^l?nf; l%«?i«<nii'ivt#r. 8^erPoff8<»» ^^Wif 1^^) 
t^,jtid]i$i>^. t>erbuR|lef« ^i|MW(Jt&t: tttfl {(ei)i»; olS bie/beS 



"I. <). !.. ; ;-^ Cf.,' •■■'"••■ ■••■■/ •■■ ■* ,'■ ■« " • •• • ■ <•''- 

j^r5fej||ftt,.,gitipu0|,(Te;|^Sitfi|; .bfeU j^ji!.ber-,5?:«»H>«fi»t»«'" 
iflfb bjfJfJ, 25racf ttfe,,;, 3?l>i^I^e SStWsi^nbHife'. I^ot ;<«' fefer • 
' woj^r^dnltc^ rait; j^^g^crbun^ung bed 2B<r|fer^. jtonnt* 
num aof . bie ^t^f^^rtevLObtr dHo^i^im #tf arten diM ; 

^S.auf bie aen)&jferteu: hoi l^etgt; !5ttnte,man t^nm 



\ 



^* ttftvrNlKtt/ ^ie'l9ir iu^iim Miiti 9ti^miluti bzmumn^ik 



'■ I 



• % 



f I g 49/ 9i$t^^(^(e -: a^hi^Mitti^ 



■v-*"'^'. 



r*» II iiii 11 Mmmtwir, — ,--«-— , ' ■ i ' T ^ n j , 

gd« txrbt^nfe, wt^ bad btird^'fffr^ftretitittng^t^^ 
&^ nU^ mtfyt aSSafn; ent^elt< '<8^'^iba« 'audtra^dibe ^ 
0at) ill b^ 'biHtt 9erbrdttcbt(tr^*^atterf^^^^^ 



jOufftn mf^e; i>Uf mi bafdbt |d|l^; iene^ ^a» % 

f(Ef« ®eibfid^'}tt t>mhebreti, e9 Um^'iMt^iitin tt)&rbe/ 
be! ber^rbretttiiitid^ ber jli;!l^(e n^erbe fein Saflor' gebilbe^ 
'■'' fBir fTeSten bab<)^ fo^eitbcfl ^^n^ <ta; 

Cfeh gdegt n>urbe, bracbten tvir 4,j[o @riypmm geir$bf^ 
Kd^ 5?6()fobf<> bte tine ^tuii^e bnrii^/ bbr b^r ^(^intcbtx. 
^ff<; gieglfifl^t tDorbnt., «iib tipc^ iitc^t ^dret voau Sn 
b^ (l^ben ber ikbbt^ bradE^etn tt)ir)t9ei (ittbere on/bk 
ftfi^ Sleic^e ^etiQi fil)faur(n J^If >Rtbt<(ttR^ ttnb fn m 
^emenge tpn ©^ m^b JtoctrfaTj verfimft warm^ mld^ 
b^d&ibtg WeJfctniperatar bon 7 U''8*^@rabm umer 6 bd 
^mV^i^m^ t(tV^ bfe ehie mar; 

fiitV t^^^e ^^iafe^ isrib an bee atibere cfiie ntff 14 Sitrtf ' 
©ann^Pffgo* g^ttt^ imgtpaf t, 
^ JBte birgrtf e ?lbb^e; art bfr ei«^^ 
Wg, gteb«ib .ge^prbw mtr}i^ wftp , bo* i^af jiJUifiber -j 
tcl(f(tt; bi^ SiirbwmMttg gio^ 9Pr fi^, tmb man'^^ 






■f'. . ■: i 



\ 

/ 



ihee Ut Stc^U tint tit Xt/^Unm^Qat^ s 1 9 



•r* 



iad) nidft etn ^tom Don SBofer f!(& abf^l^* ^^n 
ipo$ tie SHb^rc ntt^ foljfaiireti Aalf/^l^er ipetc^ bad 
0auer({o%alt W fettier Slntbenbung ^egangen tbar; f!e 
)9ar urn 0,13 ©ramnten ant &tmd)t x^ttmtf^rt, alfo urn 
0,02 ttitbr al^ fit md^ Ur phia mitgttf^tilttn ^nitrodi 
ttm^isXahtUi hhttt fe^ti foKen, t^af t>on ber ttiebrigctt 
j^em^eritfut (nt&l^rr/ Mr bcrd ©aft itu^gefeigt nmrbe» 
©ff filjftare i^alf/Wtr ^en ba« ^robutt ber ©erbrinu 
tmng, toel^eS 90affer enr^alten foStr^ jjegbtigen nxir^ 
lodr mtr itm 0^02 ©rammen am ©en^ic^t t)ermebtt, unb 
biefe r&brten geipi^ t>bn ber geuc^tigfett b<nr/ n>d(^e bie 
Me n»&brenb bed <$tQetnbrtng€tt6 in bre Stbbre and beir 
Stmofp^&re aufgenotnmen batte* SBoKte man tnbeffen 
^anbeh, bief(^ ClminHr&f {t^ burcb bad'S^erbretmen gei^ 
^bet wprben: fo n)firben/ ba fte nur 0,003 ©taihiii 
SSaffeiffoff tnthhU, bie bon 40O ®rammen ^oble f^rs 
[ rt^ren, in 106 ®rammen nii!t)t mti)t ate 0,065 ©rani^ 
mm ober ^-^ t^Drbanben fei)n, eine £lui*ntitSt, bie flc^ ' 

J)er SSftrlger SBertboHet befiimmt. In einenifn ber 
I SibliotE^que britannique 9tw, i42^ abgebnicfteti ^ 
|r. »rl€fe/ bie in 1,9683 Sitre* ober rdo^Jtubif^^oC bei 
htrc^ 9tebufrion bed ^mhp^hi mitteljli Jtoble erbaltenen 
ti^eitnbaren ©ad^ erifbaltetteS^engejSBofferfloff atff 0,090^ 
®ramtnen ober 1,7 ^ram 9lun tt>iegt aber biefe ^engc 
godfbrmiged jtobtenfloffojh^b beinabe 2,27$ ©rammen/ 
tmb >nt$$(l V139 ©rammeti JtoblMsub rben fo ti^ 
Qauerffofft S^iefe jRoble ^tbieltc alfo |ene 0,0909 
Orammen fSafferfioif^ n^od ouf ioo berfelbeti 7,91 



V, 



^Q ap^ ^tt^t^t ^er^onMitngeti 



SBafferjbff Betraoen tobtbt. "Sitx SSAraer S3ertf^oUet 
^. altV bett a99a|fcrf{pffge(>alf bed hWqtm @ad unb 
fjoIalidS) auc^ ber ^D^Ie f^^ir tnel (^b^er . angefegt, dS bte 
^rfa^rung i^n angtebt^ betin n^ir fiaf^en eben ge}ejgt baf 
man i^n in bieft^ Ie^tfm,^iye|r'J^|)c^fieti£ aof 0^065 
In 100 anhe^men fbnne; ^ 

^liefer mit tnbgltct^fler XBmaniaUit onatfltUtt 9Ser^ . 
ji^<b jeigte tvid aud^ nodE^, baf .bU..Aoll^ni(iurf:: hr too 

a»6 beinaf^e 2B Zf^cilcn &^k iinb . 7:^ Z^tiicn @<mts 

*♦ ... • . ■ 

gpff jufaminengefegt fep^ Vi>it ed auc^ ber ber&bmte iatyoi? 
fjer feg gefe^^ l^at; unb u>emterbet biefer^erbtemmna 
Saflcr .bemerfte, fo lonnte bic« Wc|)flcnd einm Scrtbum 
t^it einigen S&njuMf^ikn ,be»Hrf rt|, bemt bai ^Baiftt, wit 
tPiif, f4p9 d^^mt k^tti, mar ^tnj^r. ber f&erbrentuing, 
bjjreita *a*. , . , . 

. . , .2Bir njfmfcl^tett ^u iwffen^ bb affc ^oblen, H)ie bit 
wi Si^li ^Wti^, burd^ 0eujer bon bcm banti^ i^ers 
bunbenen Spaferfloff. ^an^ befreit looerbcn thmttn, itnb 
toir fanben: baf bte ^oblen bon^ndfer, SSJad^f unb 
tj^terifc^en @ub(Ian}en^ t^d(^be^ fte ^nem j^frigen geuer 
audgefelijt geu)efen toaren, ftc^ ber genobbniid^at SiefiiU 
barm bollf oinmett gbicbf berbtelten, fo note fit be^ bir 
SJerbrennung Uin fiBoflfer gebetu 

S3et 9(n|le((ung biefer 93erfudEfe 4i>ar unfere Slbftc^ 
nid^t blof^un^ itt Jtberjeugen^ob biefe ^^leh, paffer^ 
(loff entbielten^ fonbern audi bit relatiben 9)!e4tgeit m 
^auerjloff fennen ju (ersetv tt)e(d(^e ffe entbalren ntbcbtei^ 
urib bte nad(). ben jiir Umbilbung iti; &o^m{htxtz erforber? 
lidfia in {^h^ ^^ntthtbm., 



/^ 






s 



' *Stter affe vhin Qtmmtt ^of)Un, \6 v^k bit Soad^, 
icti Sfitifbki mb ber^uH^racit itaniiftin^m beina^e ^ 
9lef4)e IKetigc @auer(ioff» 

^olgenbrt tft einc f urje Ucberjtd^t tittfercr ©erfud^e : 
S0ir Qtbtau^tm baju benfetdiett 3()5parat^ n^ie bef 
Serbmmtiii^ ber j^o^jflo^Ie* O^r n)irb t^iellcic^t nk^t t^bdtg 
Sett&ge* Itiftm, xotil man simtini^m bit 93Iafm< in 8}e»^ 
bac(^r b^t/ fte fet^m mt^t t^bUig (uf^bt^t SSjrbemerfeii 
Mbal^v ^af bk t>ott unS Qzbrandftm mf eitie fblc^^^ 
SBrt inUvtiM yoatfn, ba^ jte tie barm cingefcl^foffetini 
Sft^atten mcf^t eittn?ei4^ett licgeo. Uebrtgend fimtmen 
^ wn unf er^Iteuen d{efultate, btt mt geiiau barlegen, 
fo t>bUt9 mtt bemn t>on Saboifier unb benen^ mld)t 
W> bie S^erbret^nung ber ^c^Ie in etnem mit @au^f!o{fs? 
0a$ gef&dten S3attott gegeben j^at/fibmin^ baf mm 
%tt 3utrauen }» i^nen ^db^n barf* 



Serbrattnte 
fioibten 



SCugettanbte 



^ufliitDOti, weiv^e 



£i>e<e« 






^^(ettfiure 



I 



ents 
foKte 



ent< 
flan* 



ttrt 



iooS||.ftob# 
lenf jure be/ 



^\ 



il0b(e. 






«oW« «tt^3ttcfcr 1/6? ?/9? 'W6 y/4« 0,10 19/ J 70/r. 

/ ft»^5Ba(&« i/Oj a/72 9/77' ?/6j o,ia !t7/8 7a/«. 
aeijblei / 3/44 6/3^ 8/«o 8/«o <^/«> '27/S 7a/3. 
atltbracit / 3/05' f/^^ 7/ai 7/3i 0,00 28,4 yxfi. 

ft^ierifc^cftobte I i/jy 4/o« I ^6? I ^M ^/oo 1 86,9 73,1, 
STniv interejfaiiteliett war bie Serbrentiuttg be« SRetgs 
Htid^. C^« tpar xM^ atttf berbrattntj bad iibrrg geb6e» 



— ■ ' r ' ■ ' >• ■ ' . ' ' .'." I ' . '■ ' 

1>mt ^t&cF toar tnott. fc^nxir) dmorl)etr, fle^oit. nMe bie 
iSo(^(e auf eimaen @te(ten ber £)6erflad[)e tjl; ^ (c^ie% 

' fe9, ttttb b(t^ bie (<lt^n>ar3C S^U bIo| t>ott biefer Sodtirr 
»«rbuii0l^rrfi^re» ^ "* 

mii^eit nuitty t^enn man fte fc^abt; itr Souerflaff; mbem 
cr, urn ^^ fo autf^nbrftcf en, bad aidf bkr gleic^fattt fcbfttfir; 
bringt borin Heine Sfitfen l^eiDor, in benen fid^hii ttd^s 
fbr<itf^lm jerfimien, nnb ba fte te|t mt m germger ^m 
fc^ ^egen ba£ Sbige jntfadfgein^orfen toerben^ fo brtngen 
fit b^ranf nut eine f(^n)a^rSBtr&tnd l^erbor/ tmb btf 
Abr|)er tbirb f&r ttiott tttl&tt^ : ^ 

@o n>re in biefem 2Jerfucl& bletc^itrje ^^^^^H n^efd^ 
ber ^oW^nftoff gemb^nlid^ f^eftgt, »on feincr Bertbetluttg 
itnb feinem @en)ebe abjul^angen gef(|)ienen ^at :. fofab^ 
xoit tin anbermabi Rtf)U t>rn S£berbent^in unb Wiadfi, 
bit Qmhinlidf fc^n^orj unb matt ftinb, gl&njenb n»ie 
9{et^Mei tt>erben, xomn tl^re S^^eild^^n {td^ n&l^ertcn nnb 
bi(IE)ter {nfammen s^br&ngt n^itrben* 

'SRanweig, ba^ ^rteflle^, breferberfilwite iBeofco^* 
ter, jiene Xberbintinfo^Ie gefannt, unb fte au«br6(flic^ 
$lhnitnht &t>f^U genonnt ^at 

3bte ^obte, ma^ ft« dn @e»ebe, eine garfe ^a^ett, 
toeld^e (te tvolle^ i|t al^, nadji^bem fife gut auSgeglfi^t 
toorben, tmmer eine unb 'biefdbe^ unb ei^arbett }U if^ttt 
ISerbrennung glej^e iD^engitn bott ^auerf{pff. SOlan I&ft 
^er bie erbigidi unb aUli^m ^^ff^ mi$^MifhM 










l^moc^M. s^ 



- |btf!|#ine Wj^rti .fft(|t«^. bcttcii^ ibie .|W59^&it«t« aJei» 

VafteUtina tieutr ^cl:6f«iintta^sC3erf0<i)e ntit t)l<f«n jtbr« • 
Iff' '^^ #.^?'^"^ 'f?i* ")? J"^'* bct«W^ti(tt^ aBai9qi 

. Setm uhV tmfere ?l?*eft fo ^tiaeforideit bitten, »te 

I n^i^ fte et3&^(en/ fo »lkrben ta^it iiM tDat^rfd^etnltdf^ an 

tait t>orl^(rt nufDcflel&ett S3m«ffeit, ba|l fetn SS'ttlf^rffoflf 

in ber J(o^te toor^itbcn ^ei^/.>^d<i|^a^ ^i^/ i^&<^^ t)ie 

I ))rar te eitijmi ^erfuc^ lehte bef^nbere S^erb.fnbtittg ber 
jtbl^rtnit bent ^c^ii^efel femten lemten^ fo tt)urben bir 
' Sttfaogd 40 btefer ^blae ton 3}erfii(|^ett bffHinnif* 

^it bitten unfere 2efer )tt bemeilen^ b«f, bd biefr 
Serbmbtfng and ber t>on Gdj^eeU entbectte, ttnb bam 
^S&r^er SBertlj^bflef In fefner SlbffiUibtuilg fiber ba< 
&bfbeffI^.aifer({(Hifa«jf em^te fK&fllige aerndfTerftoffKe 
6«$»efifl^av few f(!&ittt/ ttjlr febt d««5{jf woren^ bie 
* 9egenn>art'bei^ SQ(tfferfloff» in ber SkiW mijnnelfmfn/ 



■*iriM«««MMMMi4hMii^MMaiAM^B*MMMi*a*Mtaa*aiMi 



7>''^<^'tte)llltt«t*f^©erfec|^rt/ Philiioph* Tmni* act 

Ipr i;55r. Jf. I. 6. »»?^.^.tlffw ill biefem 3*ae»«l "©Mb i* 
^ejft ?«: e: dSA/ bte Aber ntdt.: mit t»briti9(i(bee denattidfeil - 
•«if90liir!tiiib/ fime 4it<t Mi ^iamftttc mil btti Mrisfttsmn 



.•'» i 



•-f*j - ■^9:'^'mi^W('^''^^Wi^^H^^ 



M(^ entfd^eibenbeni ^erfudtxn unfere !9{e| Auih^'^nW^ i 




.@k iji^m^lt^a; tti;«(jn<it 3«ffattb«'|inae^rBt;j 
itfccr 9ett}M)riIic^ gclbgr&nlic^ ; |t? )&at lincn unanacnc^meti, 
ein tDcnIg ft(!d{>entcn aDer.nici&t/^tt)icW^@c(^h)cfetottjfer*i 

fcetr&d;tUcl^c <^alte f)eii)oK" unti terftftc^^tigt f(c&,' ebm 'fo' 
fd^nell mie Cer^etfyer, ^cpf Mrf ffojib' wenn -fic ung'ejSrbt, 
aier' mtt jSrii'dCififfung t)oii *^cl^1pefel tpenn jte gelfr ifL 
3^r ®efd;niacf if! SInfatigg frifd^, aber nad^^er fe6r 1 
fled^enb, ttjie ber*bc6 2(erf)er8^ ',' 

@ie iff fc^werer ate SBaffer tinb Hei^'t ofif 'bem 
SSoben, o^ne fid; bamit.ju tntfc^en gerabe «jlc ilft jfcj^wes ' 
red OcI» 

'25a brtf^^erblnbung bMMifidtatytilS^ev^ 
ton @(6wef«l unb ^o^Ic rjl/fo^fc^'elnrmart'#1^rt 
gefal^Itcit ^^n>ef<t ( soufr^ caifcutey* tjeniten ^ 

• ,»m.«i. • ■. ■ ' -■ >•• '■-■».';■•■■■■•;■''' i«- -o^ 

. Matt cri&Jttrl^n, inW^^Hn;^^^ 

Mt^ j|l[{i6«n$ej^(ttifaa«i*6»; ftibepulii^, (tt,'i«i|I*tt; jtd> 

.,•-. ^ . pit 



' , 



4 '. 



iiS^c t>if ^0c tint) ba« ikpfiUncp^^ca. 515-^ 






^•'mvmt' 



temit bU tS4^k9rfe(t^fe fie tidfhltii ^trbijtm nt&getu ^ 
. Urn gfttou |tt 4rbeiten, ftatttnrtit on bod erne Q^nte 
I CiltfS ^i^^tt^nrb^re, i^ek^e bre jtol^e tnti^klt, erne latige 
jkrniic^ :^e ®MtiJ^ anitpa^t; t>\t ein^ atei^ise fleitiec . 
&4^}i^cj^nberneiitf(I^(Ci^^^^)^^^ benm^flfl ctmf ^ 

t»^k((f ber Ittf^icli^tibttrc^ i>W biVStb^e tv^djlilifP^ibieo 

fd^iebeil, ^^nto* ?(«:; be^ atibem ^bc tpor eine ^lajfeme , 
SeriJbgming^rb^re xingebractit; b^e ft^) in erne nteber^ : 
3d#gene Si^erenbigte^ iDittcfie in eine nrit SBafer gt^'* 
^te, imb tnit ber pncKmarifc^oi SBanne in fBertifi^iutg;; 
#6t^ gla|id{>e $(99^ , JBei ein wenig 580r|t(i^ f^tm eitii 
fo.tMj5y«jt^l;«teri8l})j?a^at Wn^n .@^;^benjneftmm^ : -;».x 
Tjit &0t muf trfi allcS @a0 l^aben fa^^ loffen^ 
VtfJte bnr4) Ucpe,9^rFttng bed ^euer;^ Oju^gebm (am,* 
ej^tttan bm ©^wefel.bitijutreten lagt 2p^w« »ui|[, 
bingfi^ni. gefi^e^n* SGBenn er auf bie ^io^t voitlt, fpi^ 
fie^t man in ber fBerlc^n^erung^rbdre eine gelMid^e Sl&fT^d^j 

I" Wt.ftc|> t>erbid)ten, weld^c ba^ 9(nfel)cn einef pete;^t, 
£)ttrd& bie fortwa^renbe Sjige i^erfluclKigt. fte. jtcfr, uiyb.> 
J terbil^tet (ic& in betn 25affer ber gtdfc^e, in toelc^em fie^ 
oitte ftc^ mevftid^ bam awfjulbfen, m ^tigeldj^en nieber* 
|iri!t,.bie ftc§ auf beiti So^en fammclm 

3^tf tJoBjiSnbige grfolg biefe« 93erfttd^6 ififel&rnm, 
®fe fonberbare ^rt, wie.ftc^ ber ©c^njeflel ibe? 
igtj n)enn er in t^crfd^Ioffenen @efafien tt^ilit xoiti,- 
ifl cinft ber t>or)ftgItd[)fien ^inberniffe baf^. Wtai^ n^eif , 
^^ votm man iOn auf einmol einem ^inlSngIi((^ jiarf en 



\ 



»*^ 



'$iS, 39« ^orfgefe^fe ^Set^atibbtngen 



^mm. 



.^-o. 



tnaf <n fctterbeft&ti^ig, onb (tnem ^eige &NK^ n>trK f > 
e» tnfft ft^/of^, baf ber in bie fe$r ^eif e ^f^thmUnx ' 
gtid^btnt^^i^tl fidi ni^i idirfliifbtisi, baJ^f^aiK^* 
Urn sttc^iUr ^dfwtf^biWet; mm^^tit'caifi?^ 
6c(mtfel ti<i<^> ber ben onbmt ouf erne 'Setti^eriititr 
bidngt^ bie triebrig gettog if}> b<if biid ®att}e ftc^'t>€rtf 
fl&dS^ti^m tivikt, ber ^c(^)9efd'9el^l aBjHfc^t^II 6to bie 
JtDble^ ate ba0 er ^c^ baniif p' t^et^mbm Im' ^totibe 
vAtt, dnb iitbem ftc^ ber fiiMtttiirte €>d)Wtfd hi ber Siu 
f«|r&^re berbtd>ter, Demnlaft ^r lyfir t|r ^brec^em %» 
befien ge^^t e6, n>enn man ben ^dftotfH fri^r (angfam ^ 
ciiibrtiigf^ unb befonber^ bieSlb^an bi^6eieebe«3Infa|s<t 
nieberbiegt^ bamir ber e4^n>efa iibet bte ito^e fli^ 

9^(^brenb ber S3Ubung be6 gef ol^Iten @d[^n>efett tnU 
4b{(felt flc^ got fefn @ad. S3fof bie Sufir ber (irfSfe ^ 
erietbet bnrc^ tlS^re SSerbinbung. mie btm fel^r f{&(6tigeii 
g|ef0lH^n ^d^vvefet erne Slulbe^^nung, unb ef ennoei^ ^ 
eiti tvtnlQ babon, be(<^e brennbar gen>orben ift . 

Ungeac^tet biefer SJerfnc^ nur fc^n>er gelingt, ftnb 
tbfr bDC^ kf ehtem ba^tn gelangt, baf }e6n ©roxtmoi [ 



8X3^ ^abe btefe fonbertarc^ €ij«itfcj«ft. be^ €(ft«eftW 
ebenfallei iti ben S^ortefungen bea^ J^crrn Voeebictttalratb J^agcn 
in j^inid^berg bemerft & tvurbe edj^tocfcl m tmtk^ fteuMi 
^Q(ben# .mtt aitflutictem J^elm unb JUtntr SSi^rlage m (titr| 
eanbfapeUe bem Jeuer auldefe^t/ urn j^ie Sublimation btf'^- 
(en tu^ ict'dtn. Urn ben ^roie$ >alb la gnbe lu bn'ngen/ t^it' 
ba^ Scuer glcicb .DoaSnfang b^fttg^^ aHctn obgleitb bte Stml^\ 
lukQt beU 8(ubte/ fo fubljmtm ftcb bocb nur febr mniii ber 
9(titt)f f«( fl0$<0Ani b((f/ ttnb t)M^ t'm biiaunroibe Sorbt 0* 



t 






»ASm 



'»Ai> 



li^i^fti 



III I ^^uimitmmMmttatim 



iiMMb 



■iMMBdMto 



(Hipfttofyt ht^ htittm^til hi ^ar SSerMrt^itii^ fterrage. 
IBmn ehilgf etfecfi? ^o^e fibrig hUiUn, fd (th» (it pft^fe^ 

t)er ^trfittig te* ®rf)tt)ffel** ' ' / 

8!Benn ntel^r ®4)tt>cfel toer ble tot^Iifl^ttbe Soifk 
it% aid }ut Snt^e^ting bee f^fafrgen gefofrltett ^el^efeK 
ttt^fg ffl/ S^^i^f)t efn fejtef, v^d<^ef m btt ^eHingetungg^j 
tt^rr: fdfcflt Ir^jtaKljtit* J)h?fe tr^jlaKi fa&elnw bett 

Mfe^ ttHtlc^e jtc be9 t^itf ©/rtrefinutig m Jber frefeit 

Jbfit ji^tbttr inr&rf teffert* X^iefcf fefle gefoWtt ®c()me5 

fU laitt^ ttxoM fih^tQtn mtkd i)altcn, unb bairn bilbet 

/ jic(> iin Steig/ber att be^ Sufi? balb (an^ 6ottf!fieiij unb 

^« fi^eint, ba$ ber S#s>efiel tinb We itotile, bantfi: 
ihte fOerbinbtittg unter t^en t^or (tc^'^^e, be^be auf fitter 
fd^ ^0^ !2;etti)yerarttt f^ bef!tiben w6fj^n; betitt to>erm^ 
mm in riner 9?;etort^ eht ©ehtifc^ wn ®c^cfd tmb 
fttf berriteter, fe^t fciit jertl&cllfer ^oble- ef bi^t, f6 jbMfc 
tttirt ft4> ber erjim iittdti, ,mib tu^tt erbifttto^ em toetiig 
^belfie^ettbej int 98aifer tmanftbSliif)^ &a^, mld)t& 
@(§eele unauflbdltcf^ed (ei^atifcbed @ae nmttite. 

^B^ ioerbratmten (jti btefrm be^nabe gM#e0 @ad^ 
WeU|fe6 matr ftc^ burc^ bte mdj^tt anjujctgetibeti fO^tttel 
18 gro^ SlJtttge t>erf#ajfeit fann^mi erbreltett babuc'd^ 
t>iel\ftobten^ unb fc^tDefligtr 6&tire aber feMe iub^i^ 
f IWbe ttiviiritie 2Baffcn 

SSHr emfd^ibeit ed I7t#t/ 0b bfef^ ®a^ eiite il^^ 
, "^ Sin a 



,' \ 



I 



K _' 



i9« ; 3ottdiefe$te SSeri^anMunsm 



Ojc^d^ht faljfaure @a« mir ^efem j(6r)>n> beffnt Slatnr 
iiHr nod^ wd)t s/tnau f opteti, Qmifiift, ^nfthtt t^n b(9» 
na^ gou), ttnb e< fe^t ft(|^ ^dfmfd ah, isaf oik^ 

SKdtt er^alt fci^bnnt gejfol^(:eR ^n^efet oBtr intrif 

gertnger SRenge tinb nac(i| einem (ange anlxtltetiben Saio^ 

ipenn ntmi ^ojj^Ie niir @c^t^feU ©pie^gliitt) gi&f^ 2)<r 

vgimiober^ aitf eben bie S(rt bd^atibeU, giebt baton f(l^ 

^ntg; .b<i$ @4;[»)efelftt)>fer uub @4^u»efeteifen ober gdc" 

SBentt man @(^efe!firoation i^ermitteffi ptf^wt^ 
felfaurnt @tronHon§ nnb Jto^Ie hmiHtp fi» erl^&lt mmi^ 
toenn kl^tt ftt^ bobe^ tm UeberfTuf beftnbet, foblcnfau^ 
®ad, fof^igteS @a^^ toileted wo^rfc^^utljc^ SBafferfioff 
ent(k&lt,. unb 3ulegt etn ftint^a ©^i, votidfti im SSafdr 



) 



<i*Mi«aMB«n 



9) J^err 9(of. 2ampab{ul(0reitl netted journal kt 
^h^(tt ^. ?. 6/ ^04.) erbielt/ intern er 16 Unieit fein gepo^tf/ 
biircb Die,f{Bifi^e sminigte, foitber dettodtiete nob nttt4ltM/ 
len tttn^m X^^UnftsiUh gemengte >$iefe an< etner SSat^citbitrger 
Sletette in ettie a}or(a$e Dte itf Uttjett ^affn: entbtelt/ be^tllirtt/ 
iwel tttt^ erne !)albe Uitje ettitr gelbltd^en iligten ^UffTgfetti 
bie im Staffer iu %oben faiif# letcbt enntlitbfi^ »«Y/ etnige 
SRitiuten ber freteti £uft au^gefeitt/ iu 0d^efe( er^ictfte; 
nac(^ (Scbmefelwajferftoff ro<b/ bet 10 ®tab — o de Luc 1194 
(tufftd blieb/ ttnbbard^ ®a(fft ettvai oerjubert m verba 
fcbien. ^iefe angefdbtteit IDau linb ttocb tit(^t btnreicbenb is 
f ntrcbeibctj/ ob Mefe^ ^robuFt dewafTerf^ofm ober gefollter 
®(bnefel seoefeti fep* S^ wire |u tvilnfcben/ bafiJ^eriEanh 
l» ab i u I rn|K 3}erf«(|^e/ tot? er bamal^ oerfmt^/ fftrcfeite*. 0* 



-^ - . L \ ' . , . 

fe^rere Ztml Jdfmt und ^a0 ibm er»>$^e @a6 )U fe9tu 
3fn b&fetn JBcrfiicl) »tr4> tint gra^e ^nge 6tf otiti^ti tit 
^relMt 9«fe§t; We ©erefnigims gei ©d^wefd^ tuft ber 
<D|(Ieifitneaetct)tl>ieUrfa^e^ b<»# er feinc SBaft* is^erf&f t 
' X^urc^ €r^tigiitts ertted @emcngf$ 6oit jtol&Ie nitt 
f^^ttg bereiretetti ^djiv^tftftall trf^hlt man tint auf er» 
9tomtli^t iDlenge f)ctt btefem ®a6^ t>tHi Jbem n>tr bemM 
iemerft ^dbett^ baf e^ t>ie({dcl^t gefo^Ut^ @(fm»e^^ 
fe^, ttftb mkl^e^: burc^d fBerbmmen biel fdj^to^igtes tmb 
^^Ienr©aiire giebt 

2>(e t^fHfl^tion be^ gejbranntett 3Q<iott§ mtt j(K^Ie 
^ m4f (SttDcai^m bu^fem @<tf ^ ;i6tr tti^^t bier mf 

SBell» itmti SSad|« mit 0d^wefel befHStH fo er&^t 
nuut i^et @(;i^n>e^In>a{|irjiejfgad uiib )tt(e^ Jl&fl^eti $e< 
lol^flten i^cl^ioefel, ber ahet bmd^ uti)erfel^ed £>el t>tcs 
mtinigt % unb eitieti fyrm^viftn @entc^ ^ati 

llnterfiid[>ttttg beS fl&fftaeti d^^^^^^^^ 

©c^wefeU* . . 

SB(> l^olbeti fc^on Jbemerl^ ba$ mt itim ttfkn 36t? 
IM^kxhm, c^fei? ©(i(>eele^«9e»a#er|ipflfi:er®(ftwe/ 
fel; ober bt^ ®onii^tl(^t tvurbe burc^ bte tKUJ^^fbtgenbeti 
IBerfucI^ wiberlegt 

aDer f&hrsct Wctt'l^otltt eignet bieffar ©ttbf!<mj 
hk^itu^(^ iu/®d^W€ft\xoa^ttft^f(s4i }tt ctttn>icfebi 
r mi ®d>'mtftl^hi\ift^^ Wtt bte ©ubflmi), ti^eM^ 
tirir gcfolS^fteti ©(|;«9efYl tte^^ leineti ©dt^toefe& < 



\ ' 



/ 



■0 - . 

I 

9^ 3^^capt, unttt ritter mit Siafftf jjefufitiii 
^ocft in eintti ytecipmtm fe§^^ in ii>e(^Kni tnoii 
t^ie ixkft wtifymt, ^ii fte tmr noc|^ dmtQ»e^ 
l^cif&tt'f toQ 20 ~ :;5 . Seitf imeter |?H< 6<i Qiitb 
(em Xtmjwiitttr bai ^tiu^^ubt ^&It: fo fle^t 
tnon ifftx fidi in ®adf9rm fe|eii^ tr erl^ek fi^ m 

anfjttlbfm* Jffiemt man ben J^ntcf nnVber l^t^ttt, 

xoivh ft tm Sfaigcnbltit t>iarMc^^t; ^tA ir^bmt 

in fl&fftgem pufianbet 
jDer @tl^tt?cfdwa(jirftof, tt>el<^er bci(> einem. glelc^w 

jDrodf bun^ S3^#r ge^^ Ijbfrt ft((; barin onf ; Ntf 

^e^ sfn)b6nli(^em ^mdf bev Sltmff^re mit 
' e(^^i^ii(>affo!iii>ff ^cfartigte Safer {&#t imr fe^ 

Xotnii iat>m fabren^ n)enn bHg^r ^mt f>\& auf 
; :ben i?ferttn iCi&eU wrmmb^rt tfL , J)a« ^rmittelil 

beS Qttm^ ^.0}ts>€^d jebiibet^ ^)«S ijl olfl 

fern ^@^«jief^toaflir(l9ff, 
3). S^eriti ;man de!oAtt)eii^(^t9.cfeI tn (;me fdaypmttm 

^Akct^Mmg/t i in mld^Pt bad CiuecPglber ^nif 76 

©eidSt,, iit«tn turn b^9 4m<r 5£ew|^er<ttiM? <(^mi la^ 
Oirab bie 8t^bre tn fine fSSan^ b^K Clne^Pci^ 
fo i^ic^tet frdS^ ^M Qial^ bon bem b4«,€mfen 
be^ ll^iie^fter^ mi S^rbweter iHtfrfi^ii;^ n^ bie 
V IRM^ir i^trb gan) ooaeftiat $iee j^9 id ^^0 lioi 
@£^wff(ipaff»1{^^)^€ttn^,|^ 

]^riUm(«^bf9rbtion«nHtre(«$a«fbrmidae(l^ 



'I 



1 ■ . 



-•■■IMi^^Mli 



MWWMHMM* 



Aroflr ^e« seft)(It^ ®d!^iDe|«{6 wimittltmZmpu 
filter* 2)« or, in; tutd SBarottteter geteadi)ft> bai 
CiKrf^after bi^ wf 50 Centimeter fiifen tHaO^tt, 
(d fEiOt er bim^ feme &af^tk tint ®&ti(e i>att 
216 ^timeter'aii§, unb bie ©rb^e bfefer gtebt 
iltfb boA iD2^af >on Jener ab* JDte bee 3(et(^er« 
tft be9 berfelben 2:e«iperantr efnMid $rb0er. S8emi 
))eimiac^ ber ^m^ ber ^Impfp^re tmf 26 ^entt^ 
tnei^ betHige, fo n>&rben totr ben gef obltm ®<tfm^ 
fa bfof in @aege|ialtifennen/ . 
3) IIBfRn ttimt m ein ®efn^ fh'iffid^ 9e{or>Ifeti ^d^xpu 
- fe( gteft; unb biir&ber ehie Sluffofung bejS effigfau^ 
ren 93Iei!)e^ b^^^^uf ba^^efElJ' in einen {ufroerbiimtf 
,ten:9lanm bringt^ fo t^irb ber gelobUe ^cbiDefd 
bie @adform annebmen^ unb burcb bie Sijuflbfung 
geben^ obne fte )U fcbn^ar^en, n^ad ber ©cbn^efels 
«$a^Nn*fio(f nicbt unterlafen tobxbi. Semi matt 
bto gefoblten ^d})^tftl tnit etner SSlet^onflbfung 
(cb&ttelr^ fo tr&bt {te ft<^ enblic^^ unb n^irb brauu 
iiber nid)t fcbuoarj^ 

fetrgebewA bera&bten n?lr ttlt«, bep <85cb»eftt mit 
6(bn>efeIn)aifer({oif ju t^erbinben^ um ben genxifierfiofften 
iN^efU'^ erMten. SSir^Ueftn beAb^lb &iiftotftU 
to«ir#o|ft|A6 mit ©c|npefclbim}3^fen-te einen erbii^tett 
RKg)jente$t (Idgen j; e^ l^nb itb^ f eine febr merfUc^c 
%tl«inrf i^«tt S)er ®4w>^e( bebielt U&$ beni ©eru^f 
btf ®a«, xi^M aber hfd^t, wetrfger fe(l Ate t>orber. 
Snbim Kvir nacb bem ^ai^ M si&rger ^ertboUet 



53^ . 09* / $orf0efe|(e ^t|at^ttti9nt.': 



■c 



iMMh 



WM« 



jtr eine @^re ifineinga^, eti^ieltfn nrir dnen.^te^cr' 
fct^Ias Don ;@c^»rfel> ber. cm iligteft S(ii(<^ ^atti;. 
aber tttgigt toar, bolft aOett bariii httM^cntn @(^ft& 
IDO^erfioif tttriolinr/ at^b bamt fefi tme ber ^en^j^oticbt 
0d^n>efel uourbe, toad t>ea bem gcf of^tm 6<^t9efd fe^r 
i^erftbieben t^, brr feittctt @cl(ni>ef€htHiferf}of f^firat l&fr, 
iinb n)enn er rein if{^ bema^e obne SK&cf flanb Dcrtajtflet 

lb\t\t 951 obac^hingnt fd^cimn nnS ^ntfc^^ibenb %tBm%, 
tint dnf bie ^n)efen^eit bed @(^i9cfe(n>affer(!ofjfia fn bem 
gefoblten @(l;»efcl jn fc^ficfem *^) 

X)ad fpedfifc^^e ^txtMcfK tJefir ^IfifTtd'eH: mnf «err 
f(l(^iebett je^n; »)tr fanben ed etmnol 3{eic^'i3^ tee be» 
fBajferd gleti^ lo gefe^t, 

S)er gef ol^fte ©d^wefef enfs&nbet fld^ fe^ le^c^* <& 
ftfef e bann emetr flarf en %wA) nac^^ ft^weflfgter @5ar< 
au5, feigt ein Wfjrtia ©c^wefel ab, ber nadE^ber aucb »ersf 
Ibrennt **) nttb ee bleibt fc^warje, n)te getoM^lk^^ t)er^ 
brennllc^e Sxl^Xt jiirftcf* 



»' 



10) SXttI aHeti ben ^tij^fi^uii Oetrucben lite (14 >9<| 
t90()I jtur fo Dtt^l fc^liefeii/ ba^ ber gefot^Ue Sd^mefel.mifcjr 
dewafTerflofrter ecbwefel nocb Scl^mef^ln^aiferilof fe9/ t»ll 
ottcb 9^iettaab mrb^^eb^i^teit wdBett; aHr fie.i»metfeii.Nt(b 
iticbt/ bafi er auf^r ^ob(e nub 64n^efel iii<(^t ^u4i ii«4 
SBaffer^oif etttbaUeit fintte* O. ' 

11) Gofite biefe erfcbeiNUtts ber ftbfettttid be^ 6<(«ef((l 
lQ4bte)ib ;>ei a^ertreitneti^ nicbt bftt4«f bi9bettffii# M bee te# 
fobUe @cbt9efel mirflicb ^afferffofTeiitbAUe/ bee tveflen grifercr 
Ojuvbabilicjt frdib^i^ 9erbcean^ itnb' baburcb jvfte Sbfe^usg •€!/ 
Iitfacbit ^ CL . 



jififeMe^o^ttttitO^il^foitp^n^a^* 5J3 



■MMMMMMHk 



V 



V9bMrgth$t3tt fidrf btttiSMumeti ber^ft> Jbemdl^: ebm: 
ft, fel^r; nlft >er, Mmt< ^f Hi ^^^Mf,. 8Ba|fer* 

: ijtt4iibfhi. ") , . ./ 

t>ai ^avxt^o^ai, n^K gefol^lten ©d^n^efsl mfs. 
' gt&|{. ettn^It, t^f nfft mtt; auf^orbentltc^er @t&rfe, bte, 

j^offren ^0 9RitteI,ati|ttit>etiben, urn ba6 Sl^eri^Mtnif ber 
%c(laiibt^et{e biefe^^KM^rd ju bef!immen; ober loii' f^te(^ 
tm e^ nt(^t fhr vitblitif. biefe $lkr»u|fiui3 in wfcl(^lofetim 

jiotfe au^fud&eit, unb betmoc^ tt^&rbe ber Serfu^nid^t 
ol^ttc ©efttf^i* fcion/tbcnn'fte t>on ®Iad itjSrem 

2lrmofipl6tarifc&i^ gwfr, weld^e ^efc^fteti ©d^tuefd auf* 
gettommen M/ la^t i()n ru^ig lotvbtttmttC 

^^0 n)i^ ttlr bie SJerfc^tebctil^eitctt be« jieVol^Iteti 

■ * • » • ■ ' •" * , • » » 

6<bn)efeia t)Dm gmafferfbf ten (Sc^ivefel angef&l^rt l)aben(^ 
{b ipoOett »)ir aiit^ etne ^ntci iffmn Mfs^fw^tM^t^V0 

X)a«.®atf>ererg46^ n>e!#eS, bttrd^' ({4^ gadfbm^g 



'» * 



imu 'f», n»e bie ^el tefferfs fte iff bem 9)o{«meii bal 9ft# 

I. Aul i^ em neuer ©ninb um iu ^laubeii/ >a{l e< ftc^ mit ber 
i Shbimi^ttttd bef ^dflkl^l^ ebett / '^C. tt.^. 



f 



^j^ ftp. ^ut^^e^ Serlaidiftm^ 



^j-'-^p 



m^ 



immmmm 



sm^^tpx, $a^tm ^c^m^cfei ^itfg^fi mAhit, s^.9k 

snir ^er.beift ft^nril t»cr6rmicnbeitJMS t^ir^tidlKtl nmlMit'' : 

^a if{ ber emsige SSerfui;^^ iti xHldfcm ber gdFo^Ile 

tbafferftoff ^or^anben« 9ber bfrfr 2;il^atfii((^e rami genKft 
litc^r bad Urtl^eif mttrhftcn, wMfti mi dUttt ben M 
^r&fung ber 9)erfd(>tebenl^eitett btefer £br)>er iti gto^ 
dn)a^I jufastmten gefleOten gesogenTperbentmiftr; Mm 
bte@ ffl ed aisc^ mhdUd), H9 bte ^arbe ttnb SebbofHy* 
fetf ber ^atimie t>m 6d(^i9efel |err&^reti^ ben be^bt 

• •"'-*-. 

&ubjl«tije?t $um Se(lanbt^eft j^abeii^ 

■*'■'» J''* * '. 

SB^emt man bie ^ugel eined J^^ennonteterf mtt Sem;[ 
loanb utnwiStU, bte mit f&jjlgem gcf patten (^i9cf<( , 
Mgefmd^tce n?orben^ beffen ^erbunfiung man npc^ bun^ 
einen 9^(afebala befc^Ieunigt: fo f2iKtbad£ltte(fftlber«tioc|l 
iinter 3ero, ba» J^Kift, tiefer ott e« bflf "^f^l&^P WW 
0lei!^e9 Hmftanben bewrft^ 

^tefie ^ub(lat!i) oeittnigt ft(j^ n^ tmn 9>%ft9|>A4r. nft 

«ifter ifl iiidiK entjiinbltc^er 0i$ ber 9()Q6)>bpr aOetm . 

^f ^erbmbet ftc^ mdf mit etner jnemm JOteiitf 
Mn ^vi?efd, ^l^oe (i^ren ^uftanb |tt Mronbem ; JfitxM 

VVuf Me 5(0^ ((^nt fk jfeiiir Sl^iriiuig )tt M^ i 



1 ♦ 



' \ 



M^«|(pi 



"m'^^nm 



imb femer S^reitung t>er^m, l^elotinitt cm gdb gt^ 
IMk j^orik n>^kN tml[ bit ^tk toeif unb^itild^iS unrb* 

S<mt ^iefe SSirfiitig be$ gefo^lTfii ®cl:wffe($ ouf bod 
JSaffcr ttfdl^t ff^ itieiflu;^ \% fo n^irb fte'ClTni^l^r, n>€»ii 
Jfltercd fin f?M Silfali <tit^(t« ;)ie iSerbmbttng s<^ 
fc^r (corner ]?or jtcb, (iti^fl in ber SB^^me; ber gelo^tt^ 
^mff(( ^bt in ^id^fm bni^ bie al{fi(ifc(K 3(uflbfung 
tmr(^/ol^n^ ftc^ fjE^nctt bat^t ju bcreiiiigefu 9Beitnm4ii 
^ \€bf^ in cinem ^a;na^( gonj );>erf<i^lp^en(n @ef&^ 
imt feine ^erpitdi^tisimg: JjX t)ermetbeh; ei^l^lgt^ fp I^fer er 
M Ni flana attf/,iwb:C« bleibt bfef jeWta* «p&k ol^ 
f8^tp«!^e« ^Iw ju>&cf* 35iefe frifc^e 8|upbfuiig /^^ 
triti^imnatJBertt|{fttifArbe,, 9nb ent^dfelt anf ben^ufal 
iws Satire rnir fel^ mnig ^(^n^rfebDafer^off^ aber n^ 
^erlaitf etnt^et; 3^^i nnb t>o#8li4ii^ ipeim ttian fte obr 

9$!i^!^xu ^ief^ tfl in fp grower SKei^K t^prlS^anb^n, 
te# b<i«^»alt fe^Mcl^t (r^ftaViilrt^ jDi(fr^<^^m 
fnbct l^or|&gK(|) >ei b^dl^trptt fiatt* ^i^e r^#&nlHgf 
aiiiftb^ng i(i eine gennifferfipffite <$<6tpefelt»^bbibwai 
ipdclfc W a^Id9aiifltfmigtn f^^bn i^tl^niibecff^l&gtt 2)icfer 
9ii«ltf<ctiibiS/ ber <(n b<r i^ brow nnrb, ifi «tti fc^i^miF 

lni(Hftift|t mu^ iiiil: ibm SbttmiHik^i mirb 



' » 



^5 ^9; '^t^gefelft 9M^ft&fmi$itt 



•Ai^ 



■MMtai* 



S)ie @«I)»eter :r ,« 0(^ « unt SdNefel? ©Sure ^rc^ 
'bett gefo^lt<en-@c^tt)efe{ in ber ^Mre mc^t m* 3ii Ut 

£^ f{&fftge fc|fn>efitgte @&ure ^t Idnt merro^ 
IStrfttitg barauf* Sbeti fo t>rr$&{|: tf ftcb mk ber ga«c 
fbrmigm* * £)fr g^o^fte @c()mefel t^ttflAcf^tige |t€(^ barm 
^e in ben Miem ®a^tin, unb e^ erfMgt Mtte 9t^ 
berfcbldgung \>ott ®(^^efe(^ tl^Hid tiicf^t at|6bU{bcii ttrfkrbi^ 
»«n er @dS)i»efeItt)«|f€fflo(f ent^ielte* 

S>ie flh^Qt tmqtpkH ®dl)f&ttre terbmitit i|n long* 
font, unb e5 fdl^etnt^ ba^ {{e nte^ bie $o^e ab boi » 
®€(^n>efel angretfe> benn bi^fer le^tere tDirb fe^ &i 
wkb n)abrfc^efnft(^ m Wtitid 4bgeb<n^ btefe ^ubfixan 
2» itAtdm, mm a nftt^^ feyn tob^ i!(tt$ ^tftanbtit^ 
^tniitt )ti ItMitKL 

Der gdFd^lte ®(9n)efd ftfet ffd^fSd^r^ut Int atenmK ' 
^nf, hic^ter in bee SB&rfne 41U in ter jt&lte; er ^ 
t>ii6^ eiki mnig Jto^e iib, nnb fn^floOiftrtfl^^bctttt^ 
Itoftein fel(M? fd^mO tinb regebnS^ig. 
\ S)er 3{ffo$oI tenDanbdie i^n tehtol^e tm aiugaiMr 
ftfi eine ro^^Wlaffu &im S^eil bai>on &fet er mi 
Uat hatmi bmdji SSajfer >r&ci))ittrbar i{t^ imb nod[» Jbtik - 
4ai^Ut :' • • - . '^ . ".!'..'*-, 

Satetber Ittm ^efobften Sicbmfel gemif^t/ ma^t Ufa 
4itf bei^ ®tfi(e tfge(m&|is IrbfiaOifireni einen a;bitl Mmett 
Ibf^t eif auf* 3San er^&ft dne'^f^ cbin fo fe^ndfeoldr 
leifer oiteg^briftfte \SI!r|^ilaOif<^m em«riMf« 






•» <>. 



mm 



■^^^•■^ 



btt, wa bem ber fe^r fkftifd)t geE^Ite @.cl^n>efel lei^^ 
entn^ek^nt lann. X>tt ICrpfiaae^ bte tttan gletc^fom mtter 
femen Shignt au9 btn ©mnbt^ctlc^ f^^ bilben ^tljt, 
fxib twlingerte £Jctaeber, iitmlid) qvo^, jeftr regclnr&^lg 
tin^ t»6llf}&nbt0, ba (Te ft(|^ ntTtecn in ber gf&tftsfeit ttlben. 

SSan ]E»&rte gTaub^n fcScn, H^ bte'^i^Ie ftc^ attd^ 
ttft bem ^l^o^pl^or berbinben^^tiub^ bamit emett tietten 
5tbrper btlbete b&rbe; ober in btefem^ n>ie in bielen on? 
tern gSffen, t^iifcK^te bte Slnatogie* SBir fonntett burd^ 
ii^rdU^t SWIrtel biefe ?Bei*mbu«0 nidje Utoirtttu ' 

S^iefe ©raSl^lmig ber gcmac^tcft SScrfu^ tfl fd&en 
}t| latig^ ibenn m<^ auf i^ren unmiti^aten Stugeti ftc^t 
Bte wir ben Jefd^lteh ©i^ibefel entbe<ft«i,^*ffietrn)Jr 
ilmge tt&§ndS>e <Si^x\id)Aftm an i^m 3U ftnben, fonfl 
iD&rben iDtr mi n>al&rfc^m(t^ n?ent^er' bamit befct^&ftigt 
%tbfgiu 9(&er n>al^renb feiner UnterfudS^uhg n^aren toit 
8i<f^t fo g^iMidh etvoad ^nbereS an il^m n^l^rittne^metv 
ita bie f^ibtgifett^ jtemRc^ Jt^cfrtge Jlof^ffc^merjen ju ber* 
nrfiK^^ mtb dleigung )ttm @d;laf ^ inbem er bie 2af| 
9e^nretnigt, tt)eld(fe mofi atl^ttKb ISdttgfient tfi nutt bte 
Strbeit Qttf^an, imb it)ir n)iifen^ baf bie fDerbinbttttg ber 
Jto^etnit®(^u>^(dSnf<i(K«fe^r3nteref{ante«ba^^ ''> 

» * 1 - ■ I. > 11 ■ II ' I 'h i I 

/I • ■ . 

lO 2)iefc Vcu$ertttid?n fitib in ber SM fonberbar. Sf^ 
Snbiitbtttis 9011 @dl^mefe( unb fto()Ie ift getvtf M fidft f^ott « 
Mt.interejfatte/ uttb bie Crfcbeinungen/ n^elc^e fte itt ben ton 
m jBerfaftern ne<$ ntc^t febr iDeit t)erfo(gten SBerfttd^en 9e< 
teigt bat/ Onb el anc^ in bobem 9){aafe* 9Bal b<^t benn bal 
saefdrmige $ob(en|bf a^ipb, mit bem (i^ bie 9)erfaffer fo viei: 
tef^JiftigfU/ far nft^licje €i^enMafte« ? «err5Pr0f. 9ilbir< 



V 



•• ^ r 

^t tf{ iebocl^ mrnieir mb^tc^/ ba^fre in ^efc^iitreni 5^ 
ben em SRitref jtt ticnen ^tbecftingen n)erbe^ ' 

. § t g « r u ti fl e tt 
, I ) 25ie 9lati|r ber ©aSarten ^at auf bie ^erbam))fttng / 
ber %l\xt}a!iiittn femen C^'mffup^ ober mit anbnn 
^orten: e^ n)erben gleic^e tOIengen bbn ^tt^tt, 
SRfo^oC d^fo^Item ^dfrnftl itnb &min>a&tfc^eitu. 
If ^ aud^ t>on Safer aid £)am]pf in gletd>eti 3(hv^ 
ttien DDtt.©auer|!off*, ©afferftoff * , ®tidfloifs, 

tutb fo^Ienfdurcm @ad fo tt>ie in atmQi^6ari((^er 

' . . . .■ ^ •• • .. . -^ 

Snftt aufgenpmttien, )a>tm fon^hbte ^ttm}^p[atuv, 
ber $itni unb attbere Umfl^Enbe gletd^ ^nb» 
., %yX>it ^o^k^ t>on toeic^erikrt fte 4ttc^ je9, {^if 
6^9m SOierbrettnen fetn SBaffer^ unb brduci^t baju 
tmmer biefelbe Cluantit&t @anerj{off* 6ie m0t 



^-r 



(«nnalett ber ^JJ^mftf ?5attb ij, C 9?- anmerf,) b«^fftb«b«r4 
SBinfe iUt bit mitt 9}Am bn €rb()at|€ unb $R«terialitii 
Itt et^er getiA^enberti Sbeone ber 9^8ll4ne tit erMte>« Ct 
»ermat()et/ baf bie $erdnai)l)te wabrfcbeinltdft ni^t^ <^sber< 
al^ fliifiiger gefoI)(m SdSin^cfel fep/ uttb in itOeti €tbbat|ev 
bfCTef etoff me^r 4ber I9eni9er,m9^ii|ek( ejtlb^ttctt fei^Jtiirfdbtt* 
SOal.ba^ (e^tcre l)etrifft/ fo ifi bie^ febr uittvaf^rfdl^einUc^. IDie 
Cimi^ob^^i^ ber &itiUt, m hit ^etgnapl^te oorfommt/ bebie/ 
iien<10 berfflbeaittc ^r(t»ci^ttntd ttitb isnt Sc^tn tbree e9nf(«* 
SBdce bte ^oDbte ^efobiter @cbmefel/ i»ber entbieUe 0^ ibl 
in l^tricbtlicber tKenge; fo tt^iirbeti fie ficb tor ber ent^eb^i/ 
belt fd^tteftidteo ® jure nicbt |tt iafT^tt wif(tn, unb btf metattettei 
®efi$e wurbeH den>i$ balb terborben merbett/ anberer voit S« 
itnb ^; an0eftibrte(t Sinjliifre auf ^ie @efuiibbe{t nidi |Q %ii 
benlen. 2)te dleifenben in ienen Sinbern }. fB. Sleineggl 
fr»ibj(<>t aber bievt^on nid^t^. Slucb nad) bent/ wai m«tt be/; 
retU tiber bad cbemifcbe S^erbalten ber Siopbtbe nub Mbtxtt\ 
€(bbar|e Y9ei;# i^ bi^fe ntimn m^t mW^tinlit^ A 



tktUeibi^tmhhtaSb;^hcp^a9» <^ 



W*ni-"rTT 



T r ' 



lAi^iAi^iMriH 



.ASJb. 



:^ 



» • 



0i^ fcfnett SSdfi^off> iinb^ tiNtih fiif €<tuerf!off 
b^kHIti ftefrtiMf, {i(^ if! bat^Dn leS^er ?^ gfelcl^ &id in 
tl^ t>or|anbftt; bM' bit !D^f bef* gtbtlbeten ^ol^^ 

3) S^er ^c^wefel iiiib. 4>te ^^U ttmm^^' wit eitts 

biMtti; i. erne tiur^^ftcl&ttge fel^^f^d^ttge^I^^ 

tBerbmbttngen JFotttt iinati (eine 6)>ttr m 9Ba(fer$ 

4>'S)A« W>*o<!fnef^o^Ie iitib trorfnem lo^ttifaufdi 
®aS, ober busNJt^ anbere %ncl(^e 9)^ttte( erb^tteti^ 

' '^i6nbli(i()ie 1(lei^^ (?fttd ' Slb^anbltms ber 

|oI(&nbffd(^ett ^bemifef (liber ba^ itifgebtid^e gi)«l 
fbrnrige-^bfi^oprvb) inUl#r.18erfdd!^ bte und 
nk^t ridi^rtg 311- f^ii fd^mu jbfefe Sljiemito 
•erfetmett ttt4^ ctitm^ bre desentoiM bc^Simcrfe 
. fb#» in btefnti Qta^ am iBirttii #( bie Chumtir 
e&tftt be^mr ^reeti^ tntt biMt^ftratttitetni^ f^ 
)9&rben |te gefi^b^ ^abim/ - ba^ ^ itM^mf&ure^ 
t9b«ti fie fibar gl&l^bc jtolS^Ie gn^t/ bei^af^e gm) 
iKYfc^m'ittbe^ mib jtdE^ nttc bretmbdrer S^fci^afetibde 
n)ieber}etge. @te mottle olfb etnen SJeftonbtftett 
biefed neueit @fll ail& todcM bemnac^ tiicbt blof 
^offitmaffttpff toot* & ifi felS^r xoa^ti^ftmU^, 



^4o . «»♦ r8i>i^|ef[t(e'J|«|«|ib^Migfit 



^mmmm 



»on geu^tisM^ gat i^jmaftcfe^irtt«i»..., ,-, 






S)iefelbnt (^tntfer fifteen, tmt t^ fSe]^<iu))bing }ii 

^m titc^.jerff^^ »W; bo* <?ireti ^in bem ©erftw^'brf 
iwtt ^erviJff^nl*, iMI>er rt lift ffcb i^Be»^ ^ttfmoi^ 
W ^P /. ^ wi. , fca6 erjifefr ?^«I;aO Jild^t . AA^.^SBaffer 
lerfeQt^ i^tft ciieit fo> gut audf^ Aie. €iaenf(^a|it ^ongc^ 
few«. We itol^IettfJttict ju. JurUftW* , 

r : SnbH(&^rfrniM:^'^tft>d[ii4m]^QS^f^ 
triftalime Serlffttbiti^ teS &miiibarm@4d nrit@Kltn9^ 
«^4^ fie fte.i3^4imfklmi#rilofF ansefe^ett l^^eit, mtr -; 
4m @emeiige bieftf. (e$tem mtr' bem gadf6mtigeniS(^e:? 
|ldf9ftieti^bilN9b> iMQ betit wtr oben se^c|m l^<^ 

2)er ijt!oiWte €5it>wif el iji Idtte gmij rette©ttbi(fim3: 
fHt ui!ferer'*«i*ef« UiimW erjWJreii wir' baf fcf^ott^ jrjenb 
%o fWncr gebadS^ Worberu 



'f, • 1 1 » • I . jf~ 



Xt 






IL 9loie 



■"?■* 



i^ ^e Jtd^e utib M i(o^no]r9^9<tf. $41 



- ' ■ / 



- — ■— — r^ 

tL SH f e 



■ : . Vbbltet. **) ' , . 

^ie S3&inser (Element isnb S)tform<$ 6emerfm 
^ rjc^% 'bag d(Ve ©adarfen bc^ QUidftt Ztm^ttatnv 
W. gldc^s 9)^$^ l|f9()rometrifd^e^ SSajlfer enr()alten ; 
^an^iitt^i nttb^tlhc^^ SScobac^tmiseit Oaben cd 
Bmi^ti^ uub f$o(ta \at {k^ burc^ befonbe^ bed()atb 

: '^itfUJOit Si^fiUdff bat)on fiberjcugt, tt)elc^e er auf fciit^r 
,)R(ite ti(|v{^ ^<)rt$ mU|ct^eiIe l)at, unb tie fc^on alt (tnb. 
ilbtfb 9>rteflle9 bat befan^tt aemoc^t^ ba$ aSt @a^r 
.4«tm etoe flleid(^ Qtsahtit&t &tber<fcbed @ad auflofen,^ 
.i^ftfoiiimcti ba$ foljilenfaare. @a^^ tpelct^ed tbm eine 
f^ ^$^n)ci(^<ttt3 a^rigte, bit fidb leicbt crfl&ren lafit. 
WHtttn bjet^on ben as&tgem Sletnent tfttb 2)efi>r« 

' tifi btfcf^ijebettm jBerfuc^e mit ©enauigfeit angtfieSt 
lOjEfrben. n^ren, fo n)&rben fie b»> 7 @rab be& 1£bermjD» 
,«K^er« m dttem ^u^i/fttg atmof)>|^&rif^er. mt Safer 

f '^il^er- 2tt|t fo,»Kl ba&pif aefiinbm ^htn, a(d^ fte 
kQ)>,.'i;;z -^ 13. @»ibeti.<rb^ . , 

, £)er eliif^fdE^e SS^aferbam))f be|i^t ein fpict^fclicf 
<S|n&i0t, ftdci(K^ ftc^ i» pm ber Sufir mt 10^ 14 t^er^? 
b&It, bc9 gletdfier 2:ettii>eratur unb ^Ui^tm Srucf; abir 
H beffnbet ft<^ in cini^ ga^fbrmigen @abfiatt}cn au$tc 
imin Mdf ^ffer. totififti bantit tnniger unb feffer 
8etpif# tfl^ .unb auf bit j^^srometrifcb^^ (Srfd^einungett 



feM 



itftaaMiaMi 



i^*j. 



IriWiVidlya 



14} AntiaUs de Chimin No. ii(6, Totiie XLU. p. USs* 



J^ 






^ 



$41 19* ^otfgf fe|re ^t^anhtunim 



m6mm 



Icb IH^f ^ tc^ <Annaie0 de Chimin. Tome 4^2. 
P^ge 35*) ^njetgee^ ba$ t^ btefai @e|^|nifiant^ iliti tier 
crforberHc^ea ^Mfhf^tlidfttit mi cmcttl mibcns 0rte oif 
. j^anbeltt wftrbe. ") ' ^ 

2>tcf<« te^tere SG^offet ft ^tt me(^ ober lislenis^r tern 

fc^oti t>or langetl ^eK ric^^ti^ beiherf f M> un6 baJ^ 
fomttit e«, ba0 toan biird^ j}{^ bM Stotfittt^akt btMM 
tiiti)t ditiii<(9 eittbhtboi (otit^ viaA bodS> ietf bail ffttt^ 
Bc^ett fo^lenfauten SJo^t gefdt^tel^t ^^ t^^ f^(n^ ^1!^^^ 
, tttng SBafler gnm^ jurftdF bel^Ren l^at> om ber Jtobtenc 
^ f&ttre baDon abgeben 30 fbmtk fdthitnt min fii^ifkt 
t>erb&nnter €)iil^irf2btre, fo (Ritwicfert ftc^ bit StiVf^ 
(Sore auft bcm erftem^ wii mi btot {e^ern^ wie fAm^ 

^tit^ttp Md^i^ist baf> i^etm matt ®dferb«it))f : 
hitt Qihf)€nim ^itt)ttit gel^ (&|lt, matt bie Jto^etifJtot ' 
boraud felfr leic^t erl^Ite; ir eignet mft SlcdE^r blcfisr 
€rfo(g bent Sbtt^eif iSaffei^ }d, beti bk JCob<etii^ittt ifii^ 
ttdfKtiett ttittf. & fhlite IBerfttc^ ait> ttttt Me 9KA^ ; 
beffelbcn ju befitttitttett; iiber obgfetc^ bie fftt'ttcl genoii i 
jti fe^tt fdt^einen^ (0 bfiitfeti tnir bo(| feine fltefttltttte tins 
triebett }u fe9tt« 



I I f 



, IS) 9ert(»ltet tnoibnt M biefev 6t(Ke bit iBe«l# 
luttgen J^cnrp'^/ bn bttt(b e{efittf<4ie ^mftn, mti btdt^if^ 
SetfeQuag bel effidfAuren jea(i nb«fteiie« M^teitiOftffQlh#i^ 
®aifei:|tofga« nbieU# ebetetcb tt jmcl Oa^ mebmc S«if 
mix ftu^|ct»cl»mm £alt m Scnibi^itiig g]K(affei, nub traii^ 
fei|ti(b ta^tqrc^ 90tt «Dcm bWommif^fm^aAc r (efreii^iitf: 0- 






; ' 9lur airt'biefem 2Bajf«t f ami juaii ble SiJ^enge t)cit 
SSajfbfloffsaS aUeiUfo, tie litan er^Mt; benn 6itf !o^s 
ibfAUtt ^ai- ber'^irAi^^ bed eleftrifcl&eit ^unf^hd au«fr 

■■ jije^t rtiVb/We-^Ji^'lefllei?, '»^^^ 9Rotig|e 

^D ^enrp 3et{;an l^aben^ i^b"^ {tbrigenS bfe itob'^tt^^ 

; ^flfie Jit jerfe^ew. J)em b^grometrifc^eti SBaffer fanti 
j«fer j8?rfoi^' liicbt jngefcbrleben, bbef bo4> vki jum Rcitu 
pen SEbttl ^f feme SRcdjnuhjj ' gefe^t ttjerben, benn bie 
ilTenge bed SBaflerflbjfga* ifl ju betr&(^tli(^, unb Sj en r » 

Mettete tAtt eiiter febr trocfnetr ^o^Ienf&ure* 

• •• ■ • . • ^ 

J . IPik S9ftf9(hrv^{etiient uiib SDeforftie*/ weli^e 
^imt fo i>iel ©ic^erbeit beb«ii4>teu^ ic^ A&tte ititdE^ beerogen 
ipnl «B' inc(^t bertb gebftfteo ^aben^ toe SefdimtotddE^ung 
nemer Shbeit &ber bie ^<^ble imb ^ber #)bIettn)dfferf{off «i 
}(rtett,rerf{ abjutoartett, iim bie@r&nbe/ anf bie itb rneinr 
SRe^mtng ^Ige }u RM'berlegeii, bebau))teti: bdfi 48 2:bei(e 
e«tt)rirf{^ff 52i S^^iie jCebU iiuflbfen Ibtmett, fine @ub:t^ 
(imji bit. fefl ifl^ uub ein berracbt(tc^ed fpeciftfcbed ®ei» 
»icbt b^r^ unb bof bemungead^rr bie baratsd ettrflebettbe 
tfiMibtfibtttigt, tbr gadfSrmigfd J(obItnfloffojKi)b, eiiie grbfere 
; ^'ftfcbe Sei^^tisfeit i^%, ol&^bflbadeatterfloffgad* 

34^ n>&hfcbte^ ba$ f!e etn attbered gadf^rmtgeS ®e^ 
mifd^ atf)e{geti mbcb^eit; trelc^ed eine grb^ere f))ecijtfcb^ 

, iei^Ftigifeit at6 ber ieicbtejie feiner S3efl(inMbeite b^t. 

; BttS ea(^eterga« ifi f)^iftf(^ t^n>em a(» bad @Hcfi(^ 
"^^aSf bod fdbniefttgtfaure, bad ojc^gehirt fatjfatire @ad 

\ i^frer all bad ®atterf!cfgad; ber SBaferbam|>f fcbtoe^ 
m aid bki» Sofeiffojfgad; bad arnmohitungad; Hi 



544 ^9* 3ot(9^fe|^f Set^atibUtttsen 



y^ 



Dart liftn 48 Sa^Ie 6aii€rfM Vfi 17 £Me 
JtQ^Ie auf, urn Me ito(^I(ttf&ure ju bt(ben, mU^.f^ioef 
ttr ifi aid bad 6int€r(fpfgae; nad)f^tr Ifcfcrt fte ii0# 
35 anbere ZMle berftlben fejPtni itefilc avf^ uttb bte 
^rbinbimg ifi f))e(iff(S(^/lei4frer^ nld^t blp^^liikfy^ 
IcnfJ^ure, fonbem felbfi aB b4d 6auer|{ofgad* ^ ^ 

£)te Badit totrb tto(^ mtjfalletiber, treitn man tk 
ii^Iic^fd ^ad b(r SBirfunj Iti tiatrifdftn guoW 
unremirfir; benn Sluftin uitb Sitnrn) l^abett bemerR; 
ba$ ba6 au& bem ejltgfaintti IMS detogetie l^absrc^ tm 
SJoIum bctboppelt tDurbe, ** ) . . 

fBetmdS^tmtgen hits bie ®irftitig Jbcr fSemMfubfc^afi^ 
tit f^itt tint (ir{ifmtin§ l^arbrinse/ fo t>erf(^»bcii m 
mtbem mib ff> entgegensefelgt ben fBofftedunseit^ bie »tr 
ftber bicfe aSirhmg l^aben, ' ^ ) 49&ren i^red ®(|Knrfpaui# 
iiii^ tttim&rbig gei^efetu j^ofc^e aagememe SdHTaf!^tm 
gen m&fen nid(>t tmmer . old tefrserifci^e Sfnalogten ^Ht* 
tDorfeh tt^erben; fohbem fte nt&ffen na4^ ntemer SSeytun^ 
t^ielmel^r ben QljtnAttt letUA, im^ bbr j&glidS^ i(in i^oir 
!Rjf griffin benai^ri^^tigen. ^ 

^ie SS&rger ^lenKtit rnib Reformed l^ngor 

iQ aXdtt febe J^enrp'^ SbbaobliiKg in bjeitas 3^^^! 
55«ttb I. Jg)eft !• 6. 133* 

77) Sie SBemanbrcbaft eber ebemifd^e XttiKbtti^gi faft } 
SuptoR/ fittfpritrat aud btm foecbfelfeitidtn etreben aler ^ 
fRoUnHfn nacb vottlomm^ner- SenibrttOd. . . ^te ^tottt? )AtJ 
fettte £rAft lu trettneti/ iit enifimeii} fie b^t nttr.bie/ fit nif^erft 
ttnb iu 9eri(Rigeii. ®. 



iUiertie^o^e ttttt 6a($ jte^rettc^9<^i(^ 545 



'ftrer Xritit fe^ mtereffhnte ®erfu*e, fiber erne ricueSeWt 
Knbutfg btif ®d&ttjefete am @te f^^emeti mtr bargetftaii 
lo^dben, baf itt &o^k tntialtt, m\> ba^ fie mbtt 
©(^tf^efetoajfcrlbff tiod> g^nniflerfioffrer ©cftwefer fe^ j 
iMin ^ mtr aber erlaubt if!, ftber einen ®egenf!diib )tt 
imfftittn, bm tc& ni<i(^t fei^te^ fd fc^etnt e< mtr, bag man 
ftc^ tthl^t etitbalten Ibmre, wd) bit ©egettn^art be^ SS^affer* 
foffd barin anjunei^mem ^fyrt grof e Stfid^ttgfett, fcbetnt 
imV tridbranft jwep fotc^en ©nbfianjen, kpte bie jtbble 
imb ber ®'cbtt»efe(, b^n^orgeben )u (bnnen, btc ntdbt ^Q^tn 
IMt feuerbe(l&iibfger (Itib>' f^nbem iwcb fetne anbere 
Ctoffe enrbalten^ ioe(c|^€ ftenetge tt>&ren bie <8a^arm 
an)uttebmetu/ , ' 

S^ »in l^ier fm QJorbe^ge^en bemerfen, bag fte 

^ figett^ ttian erb<tlte bitrc^ ^rbii^ung etaetf @emetige6 t)im 
Jtobit tinb Q^dfmfd m etiter SReti^rlfe b(eg em U)enig ftbeU 
He(|Kt«be9 tm SSaflfer itnattftbdficbe^ @a^; ttubbaf ^ir^ 
loan itti @i(gnitbetl anf&bit, bof er, ittbem er@(b»^fe( 
mit &orbtr lattge rotbgl&benb erbolteiter ^effit im S^er 
l>ebaiibeUe, ©^wefebuafferfioffga^ imt ettoaS ®af^ 
9tiS gemtfc^t tit greger Wttn^t erboltcti b&tte. 

S< ifi ittcbt gctiau, metiit fie fogen, bag em f8er^<& 

' il^tieii gejeigt |abe^^ bte ^cb|ettf&ure fei;^ au^ beimabe 
sS X^ilen j^i^b^e utib 72 ^Sbeilen €^atierfb>ff in 100 |u^ 
:fm!metigefel|t, )9e(c^» Serb&Itiitf m^ ber ber&btnte 
laoorfier angegebeti b&tte* ^olgenber @e(ta(t brfidtt 
(i(^ btefer groge @bemi{er be^ Sttbigmi^ feiner Slbbattb^ 
I««g m^, berett atefultate etnige SJerfcbrebenbetf: jeigteti: 
Sie bt0]^er angeftedtei^ 93erfii(^e t^eratitaffeti nMf ju 



^ 



' « / 



• .-■.- -.-.■• „ ■'■ , • * ' -;--«• 

fjjianUn, bap baft ^krf^Htnip t}€t $^f)U ^ $f«# mg/^ 
Un fe)^, unb ic^ glaube, ba|| \}k It) loo StS^jlen jtobto^ 
t&nre cntbaltene ^o^Ie ntd^t,a4 fitierfittge, uo^ ^jip bit 
tSRenge bed ®atter|{f)ff& n>etti^f|[etift 76 ^2:i^e tor^^ ^ 
^eine ST^et^n^ng u)&rbe tto^ tnebr t^oti ber ibrigen 
iibmetcbrn^ tt)enn fte tiDcb gejeigt ^httm^ baf bie Jtotfir 
ein £)jr9b f^, n>elcbed berettft 0,32 ®aii«r(lp|f etitbUi^ 
obg{etd(^ tft brennborer if!^ old bie f&ofid/ tnnf ber feuif 
fBrennbarfett {lerriil^n:^ nebmlid^ bjer A9(ffoifioff 9ba 

^tamotifc 

■ ' ' ■ ■ > '" 

in. i8«t»erfiitt$(tt 

fce« ^tirger ^otjrcto^ ^') Abec bk 3tb§attMitrig 
fcer,^otta|ibi|^jen€^mtfer* ?'^ 

g0ttrcro9 f^d^ in bt^m SSemeif mtgtit ttt ^l^ 
Itttig auf ben f mn^tirf ber b^il&tibi{/[()en di^emiftt, b# 
loetut ^oi^ fruiff^anf'ft SSfobad^mngen bitf @f« 
bie @igeuf<&aft b^^(/ bi^ ^oj^lenfiitre ju jerfe^^ biefelSe 

etatt f&nbe; ^a$,. nm« baft ®fen bnrdi^ feiue Skrblir^ 
nrjfe junt ^Anerfioff ^etvirf e/ nic^t an(b ba6 j(u))fer t^ttn 
{bnne; b^^, mnn badfifen ber ^oJ^^IenfJitif e einimSl^dl 
@anerf!0ff ^n ^nt|ieben ^ftg J^, barauf ttidEl f<^f^ 
j^af tai $w(fftt ij^; beifefb^n ebenfaKft entaleben tnifiik 
S)a bie Sbtiiebung beft Sifenft 'jum @a9erflo(f ^u ber b^ 
^^H^r^ d^^n beiifeibim mni^mi fid) mie 3 ober 4 :.! 



«■■ 



" /■ 



18) Axinaies deChimit No. ijig* Tome XLHI. p. Ut> 



I 



'•••>■ . ^ • , , " " ,-:y - «, _ ' 



tar cmm ^te Ut ^nxd> baS€ifeti jtitn £1^11 httoivtu 
BcHi^@^ ^ jtpl^fSiAre;' mb ^f Mr antcni bie ttn^ 

iMrft cr: baf fit t^t|i titd(^ getiait, tit(|^t b^fiimmt gdnig 
|dfw^^ Itttt bm i»ott tl^nett ^m^tm ®4^Iu{i# ba0 ti 
j^. btfonbm^ j(i>l(4e!^afi4Mrfii^fgad fc9^ fo fe({ }tt bigr&ttf 
bnt, #^ fie giglatiji^t ^^obm* Gr atgfA^nt, baf bad Doit 
il^fiett APfAftt Sivll)lt^oxpb$ai mit ftxt^i $ofjllpmafftf^ 
ft9ffg(apmA^t ^m^tn fr^, imb bap fte ba< te|tere 
tnit bcm erftett i)ein>e<;l^felt ffhtttn^ bem fd ft(^ fonfl in 
mj^retcn @gci#afriit tt&^fitt S^erf^ielfJiMgfe {Berfu(^ 
l^trctt ii^tR |tnbbettf&&rgern f8attt|tte(ttt itnb X^enarb 
ffms^f ^ ^^^ PP^ Qtnitiif^avt cnt^e ito^ettojKis»b« 
^ em er0^tbfmtli(l^ ®a6 fe^^ aber jj^nen 2uglei((^ ge^, 
yA$f, bap ed febr fc^tper fe9> eft rein )fU erbalten^ unb bap 
it fnfl mrnier.niit ^#enn>affer|loff f>tjmdfd)t fe^* Sine 
|(rbeir; bie fte J^alb Ul^mt taad^ ptfUtcn, n>&rbe^ t^ie er 
l9fN# i^i^(<( ©ientbi^ti^id^Se^ bfirtfm^ mi bie fSerfc^ie^ 
bot^eit tfi^ Sioiltntjs^b0^i\>m &0mp>c^ii^ffiai bbtt 
i^tti Qiifmrf erbtben, u^b anper aOem Btvetfef feQen* 
t . UebngenA fKnitnt g o u r c r o y barin init ben j^^U&n^ 
b4i|>en.€beral{^rnjLb^^ ^P f^e t>fr(d^iebenf brenn^are 
^Bodoiten ufiter-ben Slamjt^ be6 ^o^lentpaf^rflolf^^ 
Jberemigett, Mvb bof ba^ i^eugenbe^.jQM^, xc^l^ti ton 
^vm .egtbecft worben^ ben onbem Slrt^n be* ^iRo^Ien* 

1^:mWe 0rbptejtoene#?i^^^^^ 



\ ( 



r 






548 «9« ^otfgefe^f SSetfrnibfttitseft 



n»«*i 



•i *• J '. 



iv. 55 < t f tt <6 e 

ii&er bas tit Jben ®a5atteii.<nt§oliette ^Sa^ii^ Mil 
&rn ififirjetti J(E I e m e n t iinb © e f «^r mt .«. .^.) 

(^n 9tt(Ulrat onferer ^Ikcfa^ hUt bit 92atar bar 

9ofjHt (Antilles de Chimie Totne SXH. Ifeerf^ 

iSticf ftoff ^ ® auerfiof V unb f oJ^Ienfmtre^a^ unter g(d(^ 
ttmfi&nben, bte tte()mltc^e SJ^m^e ®a|tr eni^dtt;^ 

©atge S^emrfir glaubeti, ed ft9 in ben Qkt^tirMt 
Att^cf bem bamt>ffbrmiden , ndd^ tin gebuhbehtf ffitifov . 
tt>cl(t>c6 burcl;i S?t;(^rometer gaf nic^t ci'FfemAitt' tohtt, nnb 
foIgHc^ in unftm^^erfuc^en nt^M^irte fbmm Qtrntiffm , 
n>erben« 

^refdi ^eftunbene 9&ai(tt nhnntt man borj&sM <<> 
bem foMcnfaurm^a^ am '^d giebt cimge'SJerfttc^e^ 
n^eld^e bie^ jn gtanben t)eranl4ffen ^ ju benen ii>or}a#ft 
ber t?t)n^rjefire9 se^brt, U)e(c^er bie jtoblenijiure M 
bent b^Ienfauren S^an^t enhvicfelte. inbem er ®ir|fm 
b&ni)^e ^dr&ber geben tte^, wobe^ etn Zf^fXi iti <m^ef . 
tberibeten SS(tfferd' Derfcl))9<nib^' & f3^Io$^ b«f biefei 
{e|tere m bie SDUfct^ung be9 fo^enfanren @4& etngcgoiti 
0cn fep^ imb ibm bre ^adfoiin gegeben f^aht. Qt Itf 
f&rigfe biefM Stefntrae noc^ bnrd^ fbfgenben Sinfiti^: 
er (bfle fpblenfauren t&or^t Ht'^ol^re auf^ bonq^ffe 
bie ISufibfnng bie )ur SCrodhte 4^^ tmb (ief ben SiMl^ 
ftanb rot^glA^'em JDai iom ®tt|en {nrftcT ^^ebem^ 



'mmm^m^mmmm^ 



%Q) AimUci d« Cbiiiii«« Tome XLUI. pa{, il4. No* itf« 



/ 



U^WS^^tmh hiff^^twp^i. 54^ 



■ ITTl-'^ilT . " > ••*"*• 



II Nil ^ m 



mi h fir reMett ^bm^t'^U/ n>OQ, jufiinmiett^enpmMfit 
thfr bem ^iMi^tMr bo) ' htt Stuft&lbtig' edttDtcfeirm 

S)tefe €kn»k|t^btmte^t% leirete er tb^'bcdt SBafer ^^ 

l^tilMtifg setretni-io<ir/ttt |!e tod^ off^ftftor ¥oti ter; bitf 

Die tteberetnfUmmiiii^ be^ (extern SJerlbc^tnit bmt 
te(!€m inac^te utiS bie ©enauigfeit biefe^ ^ wb&cb% 
Sir glauketi, bof ba< fiBiiffer barftt b(o0 d& $filfd» 
nttttel bime^ aNr tii4^t tfiit bem fo^Iettf^uren ®a^m 
fBerbinbtttig ge^* @c(^tiber SS&rger S^err!l^oUet)^$lif 
lit feiner Wnteo^tt ^n bie 9(ti&&nger bt& W^ifi^M hit 
ttubeflimittt^eit biefer be^ben S^erftfct^e* 

. S5egieft9&ber^ie(etitt)t(6tfgeti@e9ettfiAnbbef^^ 
CJ^tftd^ten ju erlottgeti, fiellren n>tr SSerfucf^e ott, bteittut 
Mf em bem ^rieftle^fc^en gerabe entgegengefe^tef 
K^at gef&l^rt b<ibeti. 

& f«m bamuf an: 311 tptffed, ob bie Jtol^Ienfi^re 
in tvafferfrevem ^^ii^nbe ate ®(^« e;ctflnren fbtttie^ obet 
ob ei ba}tt SSafer beb&rfe. / 

(StttibtcreltttigberAoHenf&ttrebed tiat&rHd^lti 

{o^tetifaisreti JBar^t* Dermittelf} b^r SBa{^ 

ferb&mpfe* 

I ) fSiit lief en' M^ffttbimp^ &ber rotl^lM>en tv 

einer fatfiAtd^len ^rjeSanrbl^ beffnblic^eti natftrltc^eit 

{ol^Ienfmreit i8ar9r ge^« Z)re Jto|»(efi0ttne entwicfette 

fiidf, tmb b)i< ba^ angen^inbee SSJaffer be^ nac^ bem 

jBer(iidj> fb btel .al9\borl^. Hi aufopt i^bet 0,62 Qframt 



gH^roclK^ u>cI4^ ill ®6 A<fMtt tpar^ bmtilt <ilb* (i» 

,. ^Diefe I^9ttl3&t bee fo^leafait^n ®at pbxht d^^ 

fUi. b^&gt feemnai^ barm npcl^ otd^t ^, wtmn c^ rn>crm 
ottft bem lotbknfaitfcti IBa^t t>erii|i^je(i{ ^a|f(rb2iin# 
«nt)9t€le(t mtpnu Itnb felb(l i^on btefem fSer^ftmp 
t4|tin matt wit Skwi^^cir be^auf)ten, baf ed a9 ^rof f^, 
bA bcr Skrlufl am aSaffer td^t ^hv^idf av4 ^ec^ttmij 
btf mt btr £i^|ttnf&iire i>emnigrett^ Conbem gr5giQit^ei(f 
mf b^e Utit>aQfomm,^n^ be$ SQ^rfu^^ .}« fe^en (ft 

|IUf toir biefcn $Berfii((> mit bemfelb^ 9()>parat; ^ 
nAt eitier anbem ^>otitiHanth\fT^ toiebqj^o^ltf tt^ a<>^d P^P^. 
fH0 (9 bi^Si^affnr i^rlol^reii^ aid imr lp(|Icnfaur<& (Sa* 
ttU^Ufp $tfii lamt bicfnt 93erli{j| top^l ntcf^td a^^mi 
^A bet 9>oivf^^^ bcr fa bie^ iwt^ttn ,^Sf^v^ onflCf 
ll^cten J)or)eaanrbl^re )ttf^^ 

,aDe ?mife( ^ebeti wtrbm* ^ 

«{*« >Wt %f .JXtt gK*«ttJ!<n lo^juftimtn JSk^r^t seftop 
lift, fp wttt^tt fk^ bk .9o(^(;^ bi|ri}i^.#ai^ii» 



I 

) 



\ 



. .; i ,__ ' 1 

^ ; ..... . ".. ' . ' .^•^ ' ; ,- - - - ■ \ ■vr'. ' !-^U ^ 

werge^iibe @ai bmdf 93an)t)pfifer ||et0cn Ia|[t^ ^ 
t^4^ii^ f<>d^^<4( f oJ^fenfa^FQ: ISariDt tDteben erjeu^^ 
3 ^ r f ? I« » g ^ e r % 1^ I ? n f i ti r ? D ju r d^ SB a f f « r (I o f f 

3) ®e6t matt <in ^i« @te(Ie ^er attttofe^&rifc^eit 

. '' ■• ■ . ' " ' . " '^ , 

toi^ SB3<tffer|b|fga<^ fo trettnt than auc6 ^je ^pl^Ieftfdufi 
^oit| S^r^t; ber (latere wixii^ tDie itt > l^en t>ori0ett S3e^? 
(ttc^m fau|itfcf^^ akr. biV ^&ure n;>irb bt^weilen burd^ 
bnt SSafferflof gatt) jerfe^r^ ttnb tttatt erl)&lt b^nti SBaf^' 
ffr ttttb eitt fd}xoariti^nli>tt, mld)t^ ^lij^ifi an^eri^ 
fc^ti fontt, W bie JKol^fe ber^ol^Ienf&ure; bi^n^etlen mt^ 
toiWt ftd^ tti^c^ ®ad^ totlify^i ba^ Sart)tn)affer ^^t^ 
4b«r ber ?lieb?rfdS>W9 ijl aM<^ burd^ ^ol^(e gefc^tt>^t 
1 ^iefc ||!Rfr|at^ sefc|^i# Auf el^ett bi; SIrt n>te bit 
i>otn a?6r0er be ^<i#ffftr,e t)?fn|frtel|i bef de?trl(i|K>t 
gtitifetil ^iDirfte^ €r ^<;(t sejcigr^ baff n(att burc^i bas 
(SUttrifirm eittef @enti(<j^e2 >ott ^o^Iettfaurem s uitb 
aBajfarfloffgo* ®ajfer u^^^ ^ol&lct^ojc^bga* er^afte. 

Settfelbot ®rfoIg benoiifteti t9tr^ wtm xoit tin hf)ti' 
80e« ©etnifc^ burdjf iine fel^r (lait gifi&ettbe 9)prjen(ii^ 
r^^re ge^ett licf ett. SDte ^emambfd^aften ber ^o^Ie unb 
be* 2Bafer|l?ff« gegeii bett ©wrjloff ftnb alfo^ttldfil 
bef{&nbtg btefel^ett; ffe l^&tigett toott gemifTett tttttfl&obett 
ab, bte noc^ miflflf^^e^^ 

^tttbin^ttng ber Jlpl^lettf&ure au* bent foM^H* 
fattreti asarijt ol|tte atigen^attbte feudS^te 

@ubflftitieit<; ' 

I)ii bier wn W ai^geitHtttbte fp^^fiareS)^ 

feme* J^ett'i^t* ittt fetter i^edp|r,J> ^|amt ^9\nt^ 



V . 



Si* ftp* ^dt($efr|(e tBet^oMHttW^eir 



0ii gemifl anfejftm, ba^-cr gar fern/ pber nnt &tifki|t 

SBir mengtett 50 ^rornmen beffelbnt tnit 75 geffi^ 
Item ©tafe, unb bracbten boS ©emenge in ctne^ urn oOoi 
fBerbacb^ t>oti geucbttgfeit audjufc^Iiefen, i>orber;erbi4(r 
irbene Steforte, bie n>tr titit <iner gebogeneti ®Ia^rb^re 
pttial)m, totld^t intd) tintn ttt^ben SiaUi lit Stttorit 
fingefcbKffenett @Iaeftbpfe( biefelbe (uftbicbi t»crr(bIo^ 
JDvrcb f{arfc« ©I&beti ftngm »tr fib<r ClttecCjtlber (^di 
iittt f obltnfaureS @a^ aiif ^ tveldbed 10J836 Qrommeii 
tDog« 100 ©rammeit nat&rltd^er bblenfaurer S^ar^f tpir< 
bnt biefem i^adf 21,672 (Stamntn JKoblmfaurc cntMtetu 

• \ 

!&<9m ^etirt^tn ber dletorte fanb matt bett 9t&(t 
ftotb bloftg, ttnb cr tp&rbe babcr nad; JSoJ^f&ttre leiif 
gegebeii ^abm* ' 

X^cr 93erftt^ )i^^^ 3 SRat mit <ben fe Dldf fo^in^ 
faurem Sar^t^ unb eittem oud gletd(feu Stb^ten ^f4 
isnb SSorajr, bie ,ben ^ugenblicf borber t>ergld0 tpoceii^ 
ie|{ebettbem glnffe m'eberbobtt, lutb toir erbiettctt wttU^ 
ctKDoS mebr ®a^ al8 im ^etr Serfudf^ Die mittlece 
l&uonttt&t betrSgt ^3,50 aitf 100. X^er at&cfflaitb itr 
biefen fBerfucf^en beflonb in einem fd^bnen, fteynol^ uni^ 
gef&rbten gar nicbt b[a%em ®(afe. & loar mit betit 
^nnem ber tUMttt )ufamttteii B^adfrniini^ xotA mB 
l^nberte e^ $» miegett. 

Km tmfinre Serfitcl^ burd^ baj ^knn^t biefed 9t&(E^ 
fionbeg |ti bericf^getv JidiwiPiieti to^ biefelben ®emenge 



,/ 



^ 



Hbft WSf^^^^^"^^^^^ 



i m 



mm 



3De¥ $&(f({aiib toat tmmer^tc^ bint <Bmiibt iftiM^\ 
woibttn gUiff<^/ wrweftrt vm ?« ,<iuf loo fi^l^letifiMa'itt; 

fe^r $it^ toA itd^ |(€9|ia^e.bafeIN SRefuttdt, ^W t>ei^ 
f^tlQt fidf t>ermtttdji ber fortg^l^ben $oi}Un^ti^. 



'u J«'l 



t>iv ihMdft tofjIlm^anTt SSat^f, b<n tnitti burA. 
gerfe|iina.be« falpeterfau^^ gut attegeCFtfp^^ 

khgfiw detrorfnet unb julelgt | @tunbe ftatt 8iQi&%. 
ftf, gteftt ef^en fo nHC bcr na^rtid^e 0,22 ^a^Ienf&ttre 
unb 0,78 di&cf^anb, mtm er mit einem ^etK^tgfette^ 
Ireyetii gtof gefc^oljw^^ »^^^ ^« ijl m6 itpgaf^ 
nur b,iS' ^o()Ini(Swre in einetti !6n(l(ul(^ni fol^fcnfaiutn 
95<ilt^^JU fitibenj abtr tr war einer ju ftartm ft% 

fiif^xtn [a^m, fo ba^ m bi<fer e;r(ien @l&^una f d^ mft 
J^kfe bed Gaffers aitd^ ein Sideil fe(ncr ^o(|(en{^^ 
wrtunbtnJ^atte* 

©trltttj'9 tet trp(ftt<« *P^I<nf*«<f« ««t 

/ 8Baff(r« 

3ti ben *en »tf(j&r(f6en«i »<rfu(^en beWarttti »fr 
unft mtimmtt eintf dngef^UfFewen ©Mflipfttt; bfterfi 
wrf^toffm wCr utifere SUtortc mit enwrn 4«prfj»»>H 
ttm^ wt«i^«i We unter bm aae(f^er(H>|»arat.9e$ettb« 

««. unb.ftiii 3«ww«« g«^ ct»a« SSofier, »»«(*«*»» 



J 






% % , y\ 



5^ • 99"* ^otf^efrlfe ^^mUtuviim 



BMMwMMHfaMdlfi 



-'' ' «l» •I.'. ^ 



►•*■■ t fj * 



I, 



fki^ iiniin)f(AE)nbi ^o^Itnf&ure t9'(ari''^fduin tm€taftbe, Hc^ 
^ .SBafet m 23«m^ fortauf&fti'ifti j fte terbm* M 
b(Rmt nttr, ttm ef wtcber duf ba^ SluedPftl^er ober o^ 
ben fatifiiur^ jtatf itbjtifel^etf; biitt^ bm mM a geM 
liefl. itnb,biefi^«; ^dffetV n>e(4^el tbtr tti 16 Sttre9 fo^>' 
lerifaurett ®ad ftd) mc^ btrfTfic^tiseil fa^nt; 1903 iiic^r 
ttie&r m 6,36 ©rantmm* SEBie fel&r ijl brefe SStdbac^- 
ftittg t>btt ^ 1 1 c "ft I e t) ' ^ SKepnung entfemt^ tbdc^er ^fivAt, 
We •^oftenfSuri ent^olte ali (Sa6 bie SjJttfte femcjS. ©iCs' 

• 5tac& atttii biefen Serfuc^en .Fann gat f ein ^tpetfci 
fiber bic" Slicl^Hgfeit cmtd gebunbenen SBaflfer* in bem 
Mleiifaureri ©«d fibrlg Weibeii/' Slefe« an3eWi4>/«ttf 
^pgromtfet tildf^f wirfenbe SSaffer kjciflfrt barfn iiid^t^' 
iifib biefe ^(trtiriieittc fbnnen uitS alfed iti t$m ent^otfene 
|4^^ormige SSdjf;rr mt)t ^enau angefiett* 9BoUre moti' 
tnTgonje CluanHt&t biefej lelgteni bilfett> fb bfirbe e4! 
iHc^t fe^tt, tvetiti tnah ftc^ hti tfocfneu^ ttad) tittfcfer 
SIngabe beretteteri fo()knfaureii @ad bebiente^. WtM b&rfre 
eft nur anfeitdE^teti, tmb bie Ctudtititit bed gadfbrmig 
getiiddl^ten SBafferd hteffen; thaii m&pte aber t)ie( Uffictt^ 
faurett 93ah)t ^aben^ banttt man mit me^rerett Stvbitfu^m 

• ••*■■ 

&ai itMhntbnnit Qi f^eint tind/ Sof mmt erne 
beijii!al)e t^oCfommene 5£rocfcn!l^eit erreic^^ert f&tme^ tt>ewi 
man mii ttnb S)ruce mie ber SSirhtng etne« s^rffie^Irc^eti 
©aiirt "tiereratgt; ©eir 9>unrt brf.l^b4>|rett Jtrodfertett 
«ni SJaar^tjgfbmcter be* SJerm be ©id tiff ft re tflwa^r- 
f4^itilf«^ fttjl ^anj genau* 



'^ » 



ilfier'Mrif «|^ mi>H$S^o^ti^6jpfiii^ \$^ 



-« N 



^liUSi 



' '/ 4 r-> 



bine« SBaffer. " 






I."* 



9?a^bem man ttutt geivif if^^^^baf e4 ttn {pfffenfmi* 
reti @if(^ leia gebmi^ened SBafffer gej^/ ipfe faun, mai^ 

Ifcffa^ ©trtrt fint^ii \ :^^ . r j 

Me ^|4e f^ffaqlt, tfa^ boi^ -tord^ bie fBeitiobtttig gut 

[ Me fo9ltnr^fe ®aS tiicf^t. m^r ::$S)fif(i^.Mi$<itt< ^ 
|ene«. :&4( .ndii jei^r betuf^eii i^^^" ^. t[t^ fo^ietifdutt 
@ad Jitme gtDfe 9Iiif(6iUng«rrdf^ a«f :&<if S^^ 

pon III felncr SBifd^uhg J^^tfe^ ee feafiette '6<i^ bc^lDrt* 
binbuii^ uiit ,^o^Ie abfe|€ii ttiftfte. €f irfd^eint abet 
fyom Qar Ui^^ti obei aagerit wetrtg, fot^iiii^' if^ boriit 



*:'j 



tnni eittbatteth 






<l 



' 9)2^11 feemerfc tbol>C ba|i unfrre Uttt€rltt£(»tuii^ni ilo# 

Mf Me <ltehntttiff M {fcluhbenen ^ffM^^^^ uiibt 
ba^ it»:r bad /imfiS 5^%n^t^nef btif dtbi ]^ and beMf 

^ @ef!c^c IdffcnV S^ir WUen bettmatlt^ litc^t beb«iq»teii^ 
6dg ta^ ^nrd) f<il}fatiren 9alt ati^ge trdcfnete $auerfiQff» 
ga$ gar f ehi Staffer tt\tf}0iU, fonber» bof ndi^ edit {kittf 

. Sfetige bartn gegenmartig fe^/ tveldbi mi^ nadilf betr ' 
Sicrbrenhishg gai^fbnttig bleibt^ tbeil b4d foblenfaurij ®ai^ 

; tlltgcfabr btifelbe SSMttm b^ra» ba« @au(frf{i>ffga0* ^ 

2)ie ©egeumart bed gcoUn^eneR SBafferft to ben* 

Ifoigen €^adatteu n>urbe uur erfl berMbtl^t> ttat^beiii^ 






55^ ^^9*-- S^S^fe$(e $|3^^ttbliitideti 



■••• 



nran fie im tff)knfanrm ®ca, (niQtmomm ^attti hi^e 
fBertmt^ung fJtb'nttit i>i>tt fetjbfl wa> ti ifi &6trf&fj^ 
(m^ Yoefter bamtt )tt befc^af^tgetu 
'•*'' SBtr t^otttn Wog ito(H> betnerfett^ baf »tr *«i fr 
mni^*be9 Mn tm Sftfer m^Ulid^Hm, mi fUtfr ft^t 
Kgierig botitie i^erbmbenbnt ®adiirten an bte (f iseitf<baft^ 
toS^ SBafer gadflmttis ju nta<|Kn^ glaiibeii aI6^ hei^ bm 
iml8}d|firiiil^fl^{i((^eniitib jiomr nad^ foIgenb<rS9eobac(l« 
lung, ai^ tri$4(n€(ett fa(}fauw^ ®#, voA^^ &berfi»e<£t 
fiber oitgefbttgeiriDQcbe, inbem »ir e« bulrc^ fslifaiirctt 
SMt br >tficn ^grafen (iffUeeeen S&oRon f^etgni Uefeiu 
jDer falj^re j(att^'iibuitc ^burd^l^e^ttabe tiicb^ feucf^rer^ 
4ldd tpimti eitt gleii^fd SSoCum tmr ^tnbm^a^baH iaxs 
^t* '^egoif^tt tb&n; in /be^beti g&Sen mar bit (BmUlit^ 



V 



•J 



««.b,/r.t^M/i|>eciftJ(i^e ©ewfcbtbe* ^o^fett* 
ojct)t>iai unb bte Sl&c^tt'gfctt bed AobUiK 
fdbtt)efel«* . . 

A ^hi^jKiet^te ^bfmtf^r J^eti fid) gemnnb^^ ba| 
M. f)>e(fftf;i(^;@et9t(!btjbe#:'$0blfn9^b9a^. geringer t/i^ 
al< ba^ bfd Si^erfM^^ be# (etc^teflen feiner S)cfianbs 
tf^tik. Urn bartin gloubett )u t^tien^ loerlatigeit fte eis 
^e9f))iel emed hi)nlid)m gadfbrmtgen @emif<;(^d» ^ 
^ 2>te @emifd)e biefer ^rt ffnb nt(^t (ebr aabbttc^t 
xoit 'gejiebeti^ {ein$ su fenneq, mld^ed m. beitifelben goS 
m&re^ tme bad JtPlrfenctJ^^bgad., Slber bte& tbut 9li4»M 
tor (Sad^; ea totrjb odein bicfe &stnfd)aft beft|eii, eS 
n^itb fic(^ babttri(^jkN>r ben (tbrigen gad|brm|geii ®mfdfm 

ail*- 



^ 



V- 



^ 



k. 



iUt tie^o^e tmi bat ^o^kMp^b^at. 5 $7 



r 

idfitUn ipcrbeit f^imen; etne .(Sigenf4^t^ t>le^%ige^§ 
titct^t me^^r @onberbared bat; 4I& iebe anbm t»ue, n>eld^e 

SJitptt erfl burd(> ibre iBerbittbung erlangetr;, SBoUte 

- ' •'*' .• .< 

man &b^r alle 93erbtnbMngen nadb SInalogieert urt^filen^ 
fo to&rbe man fafi mmtt @efabr lanfen, ftcbiu trfigen^ 
Sa n)ir nte.alle jBerl^&Itnijfe jme^er 9latur(bcper g^gen 
einanber bur^bfd^duen, unb gerabe bie uokbtigileiji ber» 
felben uni ^>UMd)t nod^ mUfamt ftnb, fo ftttb bie 

Sliiafogieen intmer unt)oBfiaubig , tinb xoit b&rfeo \mS 

» 

iS}TtT blo^ )tt SD^iitbma^ungen bebienem. 

SSir n^oQen etne fel^r mfad)t Zljat^adft MffttfUu, 

' w #te ISnatogie mi g&n)Iicl(ll Mri&f r; *^ftber, m eot 
SBarometer gebrad^t, tnad()t blftf Qn^cffilber beffribe)! 
fiarf fu^fen. X)ad SBaffer Ibfet ben SHetber auf ; e^ felb|{ 

' ifl mnig fl&c^ftg* (Si fDUtt'alfo, ebenfadd in bad S5aro« 
meter gebrac(>t^ ben. ^etber abfprbirep^ ibn surficf batten, 
tinb (eiQe (Slafimtiit ^itnkl^tm. @(> Jfbnnte man na<l^ 
i)ielen S^e^fpielen fcb»lie0en, aber gerabe bad Q^i^gcgeti? 
gefe^te erfolgt : hit (SlA^Uitk bed Sletberd n>irb ^ulier^: 
^mtli^ erbbbt, nnb bad Qnecfftlber (fef^t fortgefe^ 
S9eit Hefer ~aU t>orber« SBtr toerben biefe fonberbare 
6rf4^einnng in ber beretfd t>on und angcHinbi^^n Wbt 
bonblnng &be^ bic fBergafung ber Sl&jftgf eiten Mfyntlhs 
ten fuff^em ^ 

.Ste nenere ^emte b{ete^tmd fo. uiele @egenfl&ftbe 
ber Stermnnbemng bar^ bie mit n)ttnberbarer finb <A& 

, bie^ tergrbperte f)>eciftft$e Seicbtig!eit bed £obIenQjKi^bga& 
^i tfi fonberbarer aid bie aTerbic^^tung , bie(e 3irt t>ott 

' * • • • 



/ -s 



V 



<fc— **— — — W«— ^1^^— i— I ■■■ «■ ■— ^"^w — ^»— w^— ■— ^ 

Xurc^flfrirtgurtd bd tegh'Ung ber Wtttait, unb bei SSer* 
ttiifcl)utt8' t>t)n ^ffigfeiteh, bie t?Drt)cr mcbmprcf|iM 
,n)aren."Sie SD^aterie trittfier m SR&nnte, bre iDfr«B 
' erf&flt aiifal^eiv ^nb bre' tDir mit 2lmt)ci»banff btr grtfteri 
^iraft tiid)t ^iftcrt bufdt^brliigeit f&nnetu 3fn bem ^u^ 
letfojiobga^ r|i ftid)r6 fb SBUu&erbare^; bie XbeUc^en W 
<8a« ^alt^n jt(^ wtxttt t>on einattbet entfernt ate bit 
feiW S5e|ianbt^eile/ 9lfd()td tjer^mbert fte baran, ber 
SB&mief!off Deranla^t (te ba^u t?telmel^r mtt femer^anjen 
^raff/ - 

aBa« wir fo ebeif gefajt %(At% f50t fid^ ottc^ <mf 
ten ;RobIettfc^tt»efeI anwetibeti, ber fe^r fffidf^ttg x^, ttj5^ 
reitb bet.ejne fetnet SStf!anbrbeife brefe ^Iftt^trsfeif igmr 
iiic<>t, unb bei* dnbefe nnt m geriitgem ®ra»e befigt ® 
jfl be^^alb ni'c^t tm (^rmgften nbf^ig, SSafflfrflof b«rm 
an}une()men; man barf nxxt c^ne bre Urfad^eti bobos 
erratben yd mUtt^, )ugeben> bo^ bie ©enirfd^e onbere 
C^rgenfc^afteit antiel^mert ^a %e S3efianbtll^er(e b<tbem 

S5a8 fflei'lSJilfttrf ber Sefldnbt^a^ bet* ^D^lettfittfe, 
bon i^ent n)ir glotfbten^ ba^ e5 Saborfrer gegebenl^abf^ 
iff ba^itnrge, n>elc^e6 'ftc^ in fetnen Elemeiis de chimie 
beflnber/ ba tpo ervborii bei^ SSerbi'eimmt^ ber St^fjk \^ 
belt, an^ beren ©enatrfgfert man gtauben ftimt. ^ 

^eit entfemt, m nnferer STb^onbtUttg &ber bre Ao$(e 
bewerfen }U n^ollen, bap bie ^o^Ie ein au^ 0^3^ @auei^ 
flbff imb ,0,68 iioWehfl[bif'befie^b,e8 Djh^b fe?, gebw 
ttrtfere ajerftid^e tretme^r; aUe \^oPen, ben S)iamant outs 
genommen, rotU)vx toxt nicbt berbrannt b^ben^ oU g(er<^ 
an, nnb fl^ fblgltct^ ju benv^Iuf / bap bre Jl0^ 



\ 

intnter bi^tbt Mb boUfenimeH ftin (ei^^ toenit fte gut 
gegl&t^r tt)prbett» ^it tt)ftrl)ett Mnjufegeit > fte fe^ felbj{ 
bem J3tant(^tt in 9i&icfftd[>t fettifel^ ©mtibitojfej^ gleid^, 
aber tit& if} eitt @€(^lup^ ben heue SJerfuc^e beflatigen 
tttftffett* 

* '■ ' * • # /*» 

^ot^e rung e tti 

t) ©er fffiajferbampf befbrbert ble ^erfei^ung be« fob* 
(enfanren 93<niDt6 burcb^ @{uben; gebt aber xixif^ 
\k tk 9)^t<^ut!^ bed bbienfauren @ii6 itii* 
i) S5ie gnft bdngt blefelbi SSlrfun^ \itmt 
3>^;Der ^affetilo^ jerfelgt tit JKoblenf&itre. £)ie gegen^ 
feittgm 9Sei?»anbtf($afil:<tt beti ©oiierfloffs'mit bent 
aSaferi Jinb ^bleit^lbff l^ngen ]>ott UHffi&Rben «b> 
bie iiocl()i unbifatiijit ^nb* 

4) Sl^i fo^Ienfatire @ad ehtbalt ieitt ge^unbene^ 
Saiji^ S^o^ienigi/ttfelc^eS ti gadfbrttiig aufg^ 
(bfl entl^lr^ (ann .but'd^ bie gmbbnIMfleti fS^itritf 
faflE gon) gendit beflimmt u^erbem 

5) jberfelbe San ftubet bet beH &bngen mtiiuflb^G^etv 
ittib n>dbrr4l^ttli(^ au^ b^ beh oufkbdlidE^en Qiatt. 

6) 2^er f^blehfanre SBart^t i^ au« d;78 SBili^ Uil 
<9)^2a Aob^enfSiure iuftntmengefel^t 7 



f 

I 



>. 



Vp » 



/^ 



V, 



$4o 



«■« 



II. ^ f> t i i t tu 

%^ £ a t> i f t e t * « , (c|fe« gSerfcifttjl tim tic 



ber 9IFabemie t>orgelefenen 3(btianb(un^ jeigten n>ir, ba^.bm 
SSemc^tungen bie tl^icrifd&eS^ofd^lnemOrbnttnaerl^altoi. 



^MMwi^ 



\ 



ly 5$ fiefere l^ier 8ie Ueberfeijuttg be* P5«"tiier Memoir 

•ur la Transpiration des aninriaux, par A» Seguih et La- 
voisier, melc^^l in ber ifendicben ei^ttttd am 14 ^pcit 1790* 
* in tter ebennaligen ^fabemie ber ^Btifenfcbaften lu ^artl 9or/ 
ielefen wurbe/ «u« bent leijten ®anbe ber Memoires de I'Acad. 

3es sc. p, Annee 1790. Paris i797« ^. 6oi •— 6i2. £aU|l5e 

bat in fetnen btograpbifcben' 9lacbrj(iten Don fatstt-frer/ 
toelc^e tcp 4n^ metnen 9lat6tri0en lu ben ^rnnbitigeti bei nmn 
ebemtfcben Sbeorie/ 3ena/ 179^* mittbetUe^ etntgc StefiKtate 
^ oui biefer ^bbtnbUnd mtigeibobef 9a^ ^mnfitfeorii :bat Me 
^ortfemtns biefer ^rbetten auf bte totcbtigl^en ^nflcbteo in bet 
Srsnepfunbe/ meldSre M bie efnfjtti^en 2eben*fr«ft^9>otbefes 
Semif nMrt lufubren ^erben/ leiten miifer liS^te ibm ^tt^ 
tin, nm 9(iirr<6uD feiner {>inri(btun9 an^ufteben* ®ilbe bitte 
biefer Sn0 bei drofieti sjQ^anne* xx^ €r#aunen fe^en ttuiffeit - 
aber too ffcb ^Drioattntereffe eifte* ^onfequenialfeatrenben Soffit 
fe|>r4feniirnten mit ber €itelfett eimelner f!)ienfcben yaarettr U 
tiebt^ letne ®ritnbe mebr« 9lobe*i»ierre foil bee 9lieber/ 
tricbttafeie gebabtbaben/ lU antnorten: ^/SEStir br49c|en \%\i 
feine ©eUbrte mebr!" ^ocb laffen p>ir ben SBorbang nler 
biefe empirenbe (Serene! fafteh ! ®dE>meribaft ifl ed ni(bt Atteiff# 
baf tDir immer nocb ^'\^ Semerf sn^ ma(^en mtifren : iu fetirer 
3ett brancbten n>ir notbn>enbtdfr einen £aooifier lumdleihm' 
rator nnferer Sb^ntte/ nif ie^t/ ba naSaTSt fo 9ief lufamnfn/ 
gefefiter 6(butt auf feinfer einfacben ®runb(age ilbereinatiber 
fefwttttet ttorben ifi. 

6ooief mir iegentoireid i#/ bat man biefen S(ttffat in fet* 
Iter beutfdl^en ^eitfd^rift benu^t* 

Si^gen bocb biefe (ei^ten ?Qinfe £a9oifier< nicbt %W 
Crforg bleibetiJ ^ 6. 



X 



X Ddofljen. 



$6t 



m 



tfimmmmmitm 



S'^ 



. ©a0 Sltftettii^olen efntbinbet »€rmtttelfi ber in bm 
Sungen unb t^ieUeic^t auc(^ tit anbern Zi^iWm bed ^br^ 
})erg' bcwirfren lattgfamen Serbremmng be* m SBIute 
cntbaltencn ffiajfer^ unb ^obleiifloffd, ben jur Unterbab 
tungber tbierifc^en 5SJarmc fo unentbebriicbett2Birmcj!ojf^ 

Jb\t 3(u*b&n(!un9 befc^leuniget burd^ ben 9)erf 
lufl ber au6b&nfienben gcucl)ti9feit, bie entwicfelung be§ 
3ur Sluflbfuug biefcr geucfttigfeit in ber umgebenben guft 
erforberIi(^en 2Baniie^ojfd, m\> t>erbinbert alfo burd) biefit 
bejl&nbige SIblfublung, ba^ ber .Rbrper feine bbbere 2:empe» 
ratnr, aB bie t)on ber 9}atur beflimmte^ annebnten Faun* 

S)ie Serbauung f&brt bent Slure SBafer, SSaffcr* 
ffoff unb Soblenfioff jii, crfegt baburd) beji&nDig ben 
SJcrluft, jDeldKU bie SOJafc^ine burd) bie Slu^bimpung 
iinb \>af> Sltbcmbolen erleibet/unb noirft etiblid) bie un6 
f^&blicbcn ober iibcrpiiffigen ©toffe itjieber oix^ bem .Sbr^jer* 

Uhj&blige Umf!^nbe t>er^nbern anf taufenbfad^eSBeife 
bie SSJirfungen biefer t>crfcf)iebenen Urfacbem (^o ben)irft 
blfo bie iRatur burc^ t>erftnberlicbe SWittel, beren SBirfungen 
fid) aufbeben, ben 3wflf^«b ^be6 ®lt\^9fxo\i)tf> unb ber 
jDrbnung, tjen ^ir ^efunbbeit nennen* 

' SSeftnbet ftc^ ber 9){enfc^ itt einem (alten ^immelt^ 
f[rid;e, ^ t>ermebrt bie grb^ere Sic^tigfeit ^er 2nft, bie 
SB^ritl^rungdpunfre iit ben Sungen, ed tpirb tnel)r Sufit 
barin jerfegt, mel)r SS3iVnneflbff enibunben, ber ben b^rd^ 
bie hx^ttt Srfalmng bemirfren 93erluf} erfelgt; ittgletd) 
t^ermipbert ft 4) bie ^2Iugbiut|lung unb folgti^ aud^ bie 
grtttltung* 

^mnmt ^ baffelbe ^nbiDtbuum in eine {>et^ere Xempe^ 
ratnr, fo erfolgt bad ©egetttbeil; bie minber bic^te Xyft 
giebt bent Slute wenigere i^erii&rnngdpunft^, edjerfe^jt. 
;fid> n^eniger £uft> nub ed entwicfcit fid) meniger SBJ^nnifs 
fioif, bie. 2lu6bim|!ung nimmt ju, ed wirb mebr 2Barme» 
(ioff enrfu()rt, unb fo bleibt b^r ben atbembotetibeti %\)\ts 
ren eigcnt SlSamtegr^b faji befianbig auf betnfelbeii 

©0 lange inin bie Ser&nberung biejir SHJirtungen/ 

,bie ton ber^hitur bepimmten ©ranjen nic^t &berfd)reis 

M, fa Iduge tie t^on tbr jur 9krg{ituHg angen^anMen 



« N 



s^% 0iori)(it. 



/ 



■I ■ ■ , ^,> »"*— — — q— ^ Mil . I Jt . ^^— i»<— «jW— W^tolB 

aber bie 9ted)>iraHon burd; bte Sutigen mcbr ober tstoi^ 
oer ®aflVr= unb JKo^letiftoff av^/ al^ $)ie ^Serbiiuung ju? 
fft^rr; fd^aft bt( 9(ueb'&n(!una^ un^ bic burd; fteun^bie 
umoebenbe Stift ben^irlfe ertaltung^ ni(bt Med 2B&np(? 
ftpff fort, bcr auft ber ^^He^tttig ' bcr Vebenliluft in ^ 
xuti^tn, pber ati iebem anbem Drre Mitfcif ^\lm^ tnU 
fle()f; (ff en^ic^ ftberb^upr bte6:mnabm6 nic^^t itr^u&t 
^abe gkic^t fo geratb bie rbiertfcO^ £>ef onpmt> febr bulb 
in ttnorbnung/ tntb ba6 Slut bemnbert ftc^/ entpebfr 
du^ Utbeifu]^, pber iiu« Mangel an gaffer? pber ^# 
lenflpff; pbfT beibcr iuglei^ 

§Bir baben gejeigt^ tt>ie untcr ^itftf^ Jlinfiinbctt bie 
Slatur ben Arefelauf befd)Ieimi8et ober t>erjbgert; tpit 
ftc 'bte in ciner gegebenen ^eit tmdi bie ^ungen |tromenbe 
SJlutmojfe tjemiebrt ober t^emiinbertj^ init tt?eld)er Xraft 
fe bie S?inbcnii|fe befSn^jft unb eft ftbfrnjinbet^ v>m 
jte in il^rent @atige nid)t geftbrt with. 

' ^ii unfem 2lbb<tnWu|tgett' ftber ba^ SItbembplttt bet 
Jlbi>re/ irottteti n>ir bie SiufmerffamFdt ber Slfabpnie 
b<»«ptfSd)lid) (i^f bie (?rfd)dn"»Wi;« bcr SRer^iration fens 
fen*. 3cgt legcn tinv ib'r ben 2(nfang' einerireit umfaffen^ 
ben 2(rbeit fiber }>ie Slaebfuifhing bcr Sbiere Dor, unb 
it^erben in einigen nud)fO'geubcn 9(bbaubliinqen nad^mib 
nad) attc mid)tigften erfd^qnungeuf fer tbferifc^eM ?3crs 
ric^tungen b^rc^gebeitt 

3(u^bftnf!ung nennt man bittf^avpt ietten 9(ufe 
flug enter grbgtentbcil^ trSffrigen gcud)tigfeit, ^ie bcfiittr* 
big unfid)tbarcr SBeife i)om tl;ierjfd;ch ^br^er t>erbam))fit 
iinb niir bann ftd)rbar wjirb^ iDetiw bie £ttft fie nic^^t 
ntel^r aMfgelbfi erbaUeti Unt\. 

pid Mufibampfen gefd)iebt. ricbt Mo* bur*. bie 
&d)miplbi^tt ber ^atit; fonbern auc^ bei lebent Sbi^ 
atbmen ^erbampft mid ' ben !^ungen eine betr&(btti(b« 
SKenge 'Jewcfetigfeit SQBir unt(rfd)eiben alfo bi^r P^ 
$;}autaiidbfin|lung ^pn bfrSungenau^bftt^^utig* 

©^netjriug jieBire juerf! bie fplgenbcn 9M«*e 
fiber bie Slu^bfinlhing an. ' aSor ibm mutbntapte moii 
lipf ^!f ^kfvitgen biefer f^trricj^ttttig p(|tie fie iuleiiiicik 



^r feMe fkfy ^uf eii^et?^ m bet md)^ i$m beita^ntett 
S&aagt befejli^tea @tu^I, unb belTitttmte bit Cuantkot 
fcincr .3bi^b&tijlung md) bcm SSerlufi fcine^ ®ett>((^td* ; 

(S^ fcl^itc icbodS) biefem mit fiUd)t ber&l^mten, «nb 
toc^cn feinei^ &ftr^ mib feiner 6>ebulb fo fc^agbareti 
SDtontie, bent it)ir i>ie( ^ant baf?ir fc^ulbig ftnb/ ba§ er 
ble Vbahn gebrodben ()a^> eiwe 9)?enge t>ou (Jrfabrungen^ 
bie ^en Icmmetiben ^abrbunberten aufbetoabrt blieben^ 
l!$an fmmte bamaB bie ffrfcbeinungeu bee^ SUtbimtf^^Uni 
Qtib bie bamit t>crbunbetie (?nt|le()uug bc^ SBaffer6 unb^ 
bfr. .fi:oWen(iofffaure noc^'nid^t; tnrfn »ugte nic^^t, baf 
ed ;in)ei 3(rten ber fljierbatiipfuns ptht, bit eine biirc^ 
9(uf bfuttg in ber Suft^ nub bie ahbere bmdf bie blofe 
fBcrbinbung be^ SBamtefroffJ mit ber ju t>erb<mif>fenbeil 
^IirfTtgfeie. Wtan ^ f annfe nict^t einmal bie bomebmjflett 
bei bem SUbcmboien mitn?irfenben Urfacben^ bie grbgere 
ober gcringere ^id)tiqUit ber Suft, ibre 2;<rt!}>eratur wib 
f^ren @rab ber £rdcfenb^it unb geu^^tiafett ' 

tXnhtUmt mir biefen ^enntnifiVn^ «eni>KlbfeIte @ (Ht c^ 
tortus aUe SBirFungen unb i^m tin febr jufammens 
jefeigre^ Wefultat f&r einfadj^ Uebrtgend war feiii Slp^wirat 
auc^ fo 'unt>oQfommen^ ba0 ^ tn>m ^mdjt tmtn bie 
ttnjen genau anjeigte* 

£)tefe SBemerfungen (affen. ftd^ ebenfadS duf bie t>otl ' 
Z)obarb gemacbten SJerfucbe ann>enben, beren S?aupu 
refultate un^ ber @cfcbicbrf(^rdber ber Slffabtmie^ g o u^ 
teneUe, aufbewa()rt l&at, 

SRan wuj5 ftd> n?abrfic& wmibem, bag, n>te ber ®e* 
f(^^id)tfd)rciber ber 2lfabemie bcnterft, gefdjidfte Merjte ibrc 
Sb^orie Wttb ?>rarig bau))t(ad)li* auf biefe, wie man 
fagen barf, fo grobe erfat^ruugen grftnbetem J>a fnbft 
man erjl, mre fd;a^bar bie bffenHidjen Sinflalten jtn^^ 
xoddfi jtt bef!immten ^eitcn bit ©elebrten au« oflen 
ffiiffenfcbaften tcretnigem Sji<r t>ert>bBfomttt fti& bet 
®ei^ Durd) Unterfu^mtg, unb felbft burd^ 3Biberfcruc6; 
bie bem Shifd^ein md) ^br ^elt t>on einanber tntftmtm 
SBtffenfdja^en, Karen ftd^ gjBgenfeidg ouf ; furj; ti bilbet 
fid) bie itt aUenJBifcnfdMften ie||t fo befonnle !l[l^l(;(^^^ 
ber ®fi^ b€r 9(nal9fe. 



V. 



\. 



5^4 






immi 



$rf{ fcitbem erne entjle^be, f(i)i>n^^ti Iftrem trflm 
ltr()>runj berftl^mre ©efeilfd^afir^ attf t^re 3(rbeiten bicfcn 
@et|! ber 3(nalDfe fiberfni^^ ttal^m tit 3Ir)nfifmibf, 
tie fett lander ^cit im @tiaf{anbe t9ar« It^L an bcr 
fd^neffcn aSmegung, tt>omtt ^tefed }pf)ihfophtiii^ ^^r^ 
i^unbert aOe SBtffenfci^aften befi^elte* Sfm @d^oof e »nb 
tinter ben Slugen ber mebicinifd^en @Dcietk^ ftnb faff 
alle neuere ^ntbecfungen in ber tb(ertf(i>en Sefonomie , 
gemac^t worben^ bie fte aHe ntit grogem ©fer aufhabnu ; 

S3ei bem un6 t>tvmcid)mUn ^tam, flatten m bret 
SBirfungeu 3U unterfudben: bie ber S^outaudb&nfiuitg: bie < 
ber Suncjenau^b&nflung ; bit be6 3(tbemboIend utib bie \ 
amlr)t\\d)t iDIetbobe, bie: eittiige, bie bei ben ©fabrungeu 
jur 9iict)tfcl^nur bienen fonnte, tnad^ten ed notbmttbig 
fJSlitttl du^ftnbig ju ntac^en, um biefe bret ^irfungen 
]9on ein^nber ju trennen^ unb fp ju fagen bie brei bemirs 
fenben 'Urfad^en^ eine nad) ber anbern ju befragem 

Sin ^eib Don Xafent vnit elaflifc^hn 5?ar} iber^ 
jogen, ,xotld)tit n>eber Suft nod^ B^ud^tigfeit burcbla^^^ 
biente uni baju/ bit @rfd}einungen ber jjontaudb&njhing 
tn)n benen ber 9{e^)>iration }u rrennen« Gainer Don imS 
fd)Io@ fid) in biefe 9Irr t)on ^efleibung tin, bteaufbem 
$ppft fcJH iugebunben n>urbe; eine an feinem SRunbe 
befefrigte unb an ber S?aut bergefialt fefigeifittete 9lbbre, 
bag (eine iift enttoeid^en fpnnte, btentie i^m jmn fr^ev 
Slrbembolem 

. SlUed iut 9le6)>tration gebbrige, tvarb ouf biefe Sfrt 
au^bem 3Jbfipatat geleitct; aOed)ur3[:ran^)>traHonge(|brige, 
Wieb imierbalb^ ^ 

Ser Unteffd)ieb beS ®ett>ic&W tjor bem ©ntritt tR 
ben 9I))parar, unb na<b bem ^n$tntt an^ bemfelben, gab 
ben burc^ bit toereinten SBirf unge^i ber 9ie6)>trarion unb 
{£ran£|>irarion bemirften ®en>i(^tdberluf{* 

SSog man fid) einige 9(ugenblicfe nac^ bem Siatrift 
in ben Slj^parat, unb einige 9(ugenblicf e t)or bem SluitM 
and bemfelben, fc i^mt man blod ben burc^ bie^icbttf 
;gen ber 9ie]$)>iraHon entflanbenen @en>i^^dt>er(ufi* 

Die grbpre ©cl^ipierisfeit Ui biefer ^tbtit ma# 



0)o((jett 



i6f 



mm 



bfe S^remrong ber fBtrfitngen ber Ste^pirotrpn, ber Stmr 
geitr ttitb S^autatt^bfanffatni). Urn beffer fafen ju fbtmeti^ 
x&ai xoxt ftber biefen ^unft ju fagen ^aben, ni&ffen n>it 
ettrige wenig betannte^ bei ber 9ted))tration &ratr ^abenbe 
Utti^&ttbe^ onfubrett* 

SDZan mug wiflTcn, bag ein^ au8 bem SSIute abge? 
f(t)tebene geucbtigfeit bepinblg burd^bieSRembcaucn bcr 
xitngen in bk Sroncbteu audfd)n)tl|^t, bie l^au))t|acl[)licl(> 
m^ SBaffer^^unb ^of^Ienfloff bcfte^t 

Siefe beim 2tu^tn'tt au6 ben jartcu ^nben ber au6tf 
j^oiic&enben SunoengefS^e auperfi^f^i^^ jert^eilte ^^eucbtig^ 
leit, wirb jum %{m\ i>\xxi) bie ^crfe^uug ber mit ibr.iii 
SSer&brung jlebenben ?et)eni>Iuft t)crbraimt, uub bilbet , 
noabrenb btefir ^erbreuming, SBajf^r unb ^obIenflo|Tfaure«. 
iStm barf ft(^ fiber biefe ^Serbrennung in beii Sungen 
iiid>t wunbeni, ba ber SOiijl, \>z^tn 9latur ntit ber be^ 
asiuta febr fiberelwf&mmt, ebenfali^, wie einer t)ou un^ 
beiDtefen b^^t^ in ber ()en>bbnUci),en Xemperatur ber 
9[tmof)>b&re ^ tiah beigt beim ad^ten ober jebnten @rabe 
teybrfmir; man barf fid) aucb um fo ibentger barbber 
tDunbenv bag biefe ^erbrennung burd) ben SS^mtegrab^ 
n)el(^en (te erregt, begfinjliget n>irb, ^a bte§ fafi bei aHeti 
^erbrennungen ber %aVi '\% bie einmal angefaogen^ t>on 
felbfi fi^rtbailem^ fo Xm^t man £uft unb t^rennbartft, 
^enug ^erbeif&()rt* ' .' 

T)a bie betm SttbemJ^alen erjeugte ^oblenflofffanre 
p&fftg.ill, fo begreifr man leid)r, wie ffe burd> bie Se* 
weaUng ber Igungen im Siugenblicf bed 3(u^atl^men^ auft^v 
gejlogen toirb; aber mit bem }ugleit^ gebilbeten SBaffei^ 
{ft bieia iticbt ber ^aH ^f tv&rbe ftcb balb in bfti 
©ronc^ien anbaufen, ttjenn bie ^atnf feine SWittel jtt 
feiner Slu^eer^ng f^httc; eimp ber. mig«n^anbten tfi fbl^ 
genbed; bie ?uft fbmmt fait in bje Sungen, entoeidS^t 
iiber baraiid mteber mir dner bem ^lute beina^e gleid^^tt 
SBJtrme; warme Suft lift aber mebr 5Bajfer auf, aW 
folre, unb toermbge biefer bcrmebrtert 2luflbfung«fraff^ 
fli^ fie ba* aBaffer aniJ ben l^ungen* 

©ie» ©offer ifl t>on bo}>}>elter 2rrt: i) ba5 mit' 
bem gefo^Uen .ffiafferfief e au^fc^it^t^ettbe^Dber tuaf^ aBafin* 



5«^ SSoejjeifc! 



mam. 



\ 



bet ^gmtlidim ivinQtmvt6btmfbui§i 2) b^au^berSecy 
tunbung be6 @duer^i>ifd ber iixftmit t>txA SBaflferMM 
SMut^ emfianbene; biei^ ijl bad SBaflTer ^er Sieepiratroru 
6d tpar n»(^% tne. .ref)Kf(tt>e. 9Keii$e bitfn- beiNti 
^orHonen fetuien ju lertiett, unb n)ir finb babin gel4ngk 
^0 ehtfacb bie \>en mii anc^mavhttn ^itttl m ®tt(^ 
hn fc^ienen, fo au0erorbentli4) H^witriQ warm fte k 
bjcr 8ludfat)ruu3 ; man fiiibet fie In unfercr jtwiten ?lk 
^anblung ' fiber bad 9(r()eni()oIeh^ umjl&itblicit^ befd^riebetu 

I5er 9{pparat, befleii toir und baju bebienten,' mr 
fo e(ngerid)tet, baf man bte ^enge bed audgel^iKtiren 
ffiaflTerd unb ber ^oblenfiojff^ure, toit ^andf bie iufhuenge 
f)or nnD m6) bem ^erfuc^e, auf bad genauefle mtffm 
hmtt. 

SRan fiel^t lettl^t em^ ba$, xottm man bte ZoMmti^ 
bed avi^ ben Sungen irndgebouc^ten ^afferd^ unb bit 
jQnantitat ber erjengten ^obfenftofj^ure fennt, fiif bie 
fSRcnge bed gebtlbeten ©afferd, unb bie -ber gungenou** 
bfinftung, Icict^ burc& elne fe^r einfacbe ©ere^nmtj its 
flimmcn lief* ®ir mfrffen itbod^ bemerfm^ baf wan 
bei aiiifl&fung biefed 9)roMemd, bit fammtli^e bei jebwi 
S(udatf)men entbunbene SoWenPoflff&ure, ate in imim 
gen ober n>&brenb bed ^eidlaufd gebitbet, anninunt. 

SStire bie aiidg^baiic()te &ol}lfnfto^virt }uni S^fteS 
dn ?)robuf t ber SJerbouung , fo mb^tt man bie beitt 
S(tbenil&olen Derjebrte Sebendluft einer anbem Urfacbe jw 
fdS^cib^n unb ^nttebmen^ baf fut^ m^v SBaffi^r^ u^tM 
ki ben Sungen, ober toabrenb Ui ^idlaiifd bilbe; Stt- 
ham n)&rbe aber bte £ungeiiattdbM^t^ Mm bie pxxfi 
a6xMfermeng€ t^erminbert n^erben, bie ttiaii biefer ^ilbiiitt 
|it(^)re)bett pib^tt; ober mM mh$tf[ annebmen, b&i fi9 
c(q X^eil ber in ben Snngeti abf^rbirien Sebendlufir, toUif 
cepb fbcd i^Mwfi mit eiitigcn Zif^iUn |tn(erd ^pfUw$ 
ter^^be* 

$(iid biefeti SBemerfungen gt^ l^er^or, bafjbad^^ro* 
Hein unbe^imnit unb tneWrer Sluflbfutigen fJibilj fn^ 
(Bi ifi ittbcffen it^ nid^t ^teit, bii^e febr f^ivierige ^rage 
3U i;nr^rfud;en, toi^ld^t neue t^^fdbruiigen entfdxeiben wtt* 
ben; lyir raerben .^ud ba(>ei^ oorlaufig on bie ^ufibfutig 



9tMiim« 



S«7 



X>H burc^ bk Srbi^ms in ben JSungen Dermej^rte 
Hufilbfiuigdfraft ber £uft retc^t fc^r oft ()iu^ tie bttbeit 
t)oii und iittterfd)t>betten SSJafjferporrionctv n&m(td> bie ber 
jEmtgetiau^b&n(hitig« unjb bie aud ber ^^erbinbung bed 
©duerflpffd nitr bem 85Ja<fer(!off euntanbene, Mrmitreljl 
ber Slufiefmig audjuleer^n. ^jlUetu bie S^arur tvenbet ^ier 
fivify ,wpdt> Ortbere ntcrfttJ&rbigtf SBittel ber SSerg&tuug an. 
Sff bie bur^ bie SWembraneu ber g5rond(?iett fd^noigenbe 
©affermenge ju "^rpg ; faun bie mit bem ge&il&ertti 
SBBaffer bereit^ gefStrigte Suft b^r SRe^pirrttioti, md)t^ xotU 
ttr par>0xt auflbfen, ung^adnet bie 3ic^^(rafiou fel^r be* 
fc^feuniget, ber ^Barmeflojf uttb bie aufibfenbe ^raft ber 
ftuft &erme^rt uoirb; fp fft^en bie einfaugenbeti^^ef^^e 
ber fiungen fte enttveber in ben ^reielauf jur&cf^ ober (!e 
)9trb ixttter irgenb einer @eflalt au^gen>pi^fen» 

9Kan jiebt, welc^n ^influl alte biefe Urfa(^en auf 
bte ^rfd)etnun^en ber Sludbfinflung Ijabm ni{i|fen ; b<i^ 
etn mofd^inenma^igtd 95eb&rfni$ fte befct^Ieunigitn uuD 
wrjbgem fbnne; b^jP fid) balb nie^r 85}atfcr, b<ilb me&r 
fpblenfiofffaured &(^ii ^rjeuge; unb baf) enblid) bie Sun« 
^enau^b&^nfiung burcb unja^iige.Untfi&nbe.vertn^^rt pber 
©erminberi tpcrben fbnnet 

Sir TOoUcn un5 ie^t bfof mi ba« SiSittelr 5JerW(tnif 
%nferer Sjauptrefultate batten, 3Der @etpid>t^t>erlufl m\ti 
2)le.nfd)en^ ber feine feftr fd^were i^rbeit t^ut, ictrhc^t in 
enter 93liniite ii bid 33 ©ran, t>a^ bei^t in 24 ©tun* 
ben^ I ^futtb II Unjen 4 X>i?ad)men, biS 5 ^fuub. Sn 
biefer 2^praltbirfung ffnb alle SSirfungcn ber 5?autaue* 
bfotihtng/ ber Smtgenaafib&nfiung iinb bir 9ledf>ira{tptt 

9tiximt man balder iebe«ma( bie STOitteljaW, fo Be* 
frfigt ber 5tptaU>erlu|l be^ ®ett)id)te, ,18 ©ran in einer 
aHinute ; W tJorauSgefe^ter ^leicbfbmttgen ^ortfd^reitnng^ 
»6r&« er olfp in einer ©tnnbe i Unje 7 Jdta^mn, unb 
to 24 ©tiinben 2 ^funb 13 Unjen betragen* 

• SJon biefen 2 ^funben 13 Urj^en fpotnien auJFSRecl^* 
Wing ber Sjautau^bftnjlung * i ^fu»i^ .14 Unjen 
* alelptratipn * s s . g j^ s 



f 



%o1»l % ; ^/ 13 



5^8 dlottjeit. 

— — — — Al— — —— — ■— IP^ I I II !■ 11 ■■— IP— 1^— .W— ^M— — 

\ 

$Mt]^t man nun bie SBtrbtngen ber 9i(6)>iratioit 
jleberseit nac^ ber obeu angenomntencn !0{ittetja^l, (q 

i) bag dn SWenfd^ in 24 ©hinben 38,413 SubifjoBe 
Sebeit^luft tjerije^rt, baS ^crft^ etwa^ mebr att 
22 Subif fug, bber 33 Unjen, cine S5rac^\ne i o<8ratu . 

fl) S^af bon blefer Gnantitat jur Silbung be^ SBaffert 
ttxva^ mf)v nycmanbt wirb, ali * 13 Subtf^ 
unb jur ^ilbung ber ^o^kns ' 

faure ttwai wentgcr^ ate « 9 * , 

JEotar 22 "'^^ 

3) Sag Ni^fBoIumcn be§, Wnnen 24 ©ttinben aitf 
feinen Sungen entbunbenen f ol^Ienfloffanren @afe6^ 
I4/930 ^ubifjoKe^ ober o^ngefal^r S §up 6 6ttbi^ 
goUe betragt ' < 

X^tefe ftnb jnfammengefei^t: 
au^^ol&Ienjleff ? o^f^sUnj. 7S)racl[>^o®r,. 
«f ©anerfloff s o ? 12 ^ o s 4-* 

, 2;otal r 5 I ? 7 ' * 4 - 

4) Sag baS ®ett>icbt be^ binnen 24 ©tunben Infefe ' 
nen Sungen gebjlbcrcn SBajfcrS, i >lJfuttb 7 ttojiii, 

5 Srad^ttien mib 20 ®rain^ betragt , 

S5iefe beflel^^n auS : 
SBafierfloff' * o?^f» 3 Unj* 3 Srac^ i© ®n 
©aucrjloff « I * 4 s 2 * xo 5 



«v 



Zotal I ff 7, r 5^ r ao 

5) S^^f ^i< S^W gebtlbete ^^afferm^nge^ bk ftc^ bd 
ber Sungenau^biinflung in 24 €>runben entbinbef^ 
betrage ^ / W* 5 Unj* 5 Sr«d)* 62 @r. 

6) Saf^ mnn mM enblicf) bie in 24 ©tunben borc^ 
bie j^utau«bftn|htng ' entbunbene ^affermenge, 
n^elcbe < i 9f* x^ Un}. o X>rac&* o @r» 
betT%t> tmb bte buri^ bie 5?aur<iueb&nfhing en^ 
widfelte, bie ^ o ^f* 5 Una* 5 "S^toxf), 62 (3u 
bctragr^ Mt ber 

<h berfelben 3«* . 
_ t)crjer)rteii9Benge 

^e^enjioft *i^ 0*5*7 * o** 



Sbtije'if; 



5«i? 



- w 



animad)t,nnbbtr 
SReti^ebe^ffiaffer:: 

ittt, mcin fht itn 
2;atalt>erluff mci 



ID 9 



tmmmm 



25ir wieber^^olen l^ier npcfematt ^ jiir Sermeibun j 
Mf r ^totibzutiQhit, ba^ biefe 9tefu(taee nur in ber und 
wa^rW^elttlid&en Sorauafe^ung ric^trg jtnb, ۤ if! bic* 
bit aiufl&Ttmg ejneg unbejlimmten ^roblenia, xctld;fti tvk 
nod) gcttaucr burd; neue ®crfuc{)c Ibfc» werbetn 2He, 
ton und &6er bie S^erbauung angefangenen, n?erben tval^r^ 
fd;cmKdS) allc Ungewipi&eit fiber bicfen ^unft^ebem 

®n {tift mttttobrbiQtv Utnfiaub^ iDelc^er ittoti(tt,^ 
ttk fe(>r bie ^flatnt bie fo oft t)on und angeje^ten @omd 
^Mnfationett }u bemirf en (frebf, ii\ ba$ jebe^ ^nbibibttum^ 
p$iie ftc^ taQli^ an eine gleic^^e fOJenge bon 9la()ritng6tf 
mitt^tn- unb an eine beflimmte Seben^mieif^ ju binben, 
wftrtk ed nur feine 9la^rung ungef&^r ju einer befiimm^ 
Un ^tit )u ft4) nimmr unb Uel^ermaaf )>ermerbet^ t&gs 
Ud), udct^bem ed fein @en>icl^r burc^ bie geuommene 9}a[|? 
rung t>erme(;rt bat, nad) einer dteboiution t>on etrnd 
24 ^tunben^ baffelbe ®txoid)t toieber bef&mmt^ tpelc^ed 
ee; ben Slag t^brl^er f^Mt. ^inbet biefe ^irfung nfd^t 
Qtatt^ fo leibet baa 3:i^ter unb if{ tranf* . ; 

SKait !antt bai^ (lOgentetne Sjei^eitdf^fletn nt($t genn^ 
bemunbern/ xotld)ti bie 9latnr in allem^ mad SSejug auf 
lebenbe SBefen i)at, fef}gefe(jt ju f^aben fc^eint @ie 
isnterfagte i^nen, aid fte tOneti Seben, freimimge ^me^? 
guttg'*, XWttaft, $8ebfirf»iiflre, Jeibenfi^aften gab^ jben 
@ebrattd) betfelben nid)t @ie foKren^ fo tooUtt fit 'e0^ 
fAhft m ^ifibraucll^ fret fe^n: Hug unb metfe fegte fte 
ftberaO. Sihtot l^in unb ^ief @artigung auf @enu^ folgen. 
tte(^erf*rei tet ba« airier, burc^ bie 93efd&affenr><it unto 
SWannigfakigfeit ber @)>eifen gerei}t^ bit t^m i^orgefledP* 
ten ©d^ranfen^ fo Icibet e^ an Unt>erbauli4)f eil^ bh^ SQtt 
tpa^mngd- unb ^ei(ttiitt,e(. iugieicj^ i(i; ba4: ^urgiren; 



's \ 



/ 






ml(bt^ fte bnpirft imb ber md^tl^tntt &fd^ bnitgni 
ba^^t)itr baib in femen tiatbtlkl)tn 3tt#anb jttrlKf* 

^S^it.morftttfd;^ £)rbni|n9 W cbcn t> gut tbre S^httt 
a(d bie 4>biE>ftf0e : n)&re bie^ tttcbt^ fb tiohtUn hit nttnfc|^ 
Itd^en ©efellfc^ajten fcbon l&ngft: tttc0t mebr/ ober t>ic(' 

: 99idber babeti.tDif tttsr ttnterfud^f, xoai im gefmibm 
^uflanbe t>orgebt, bad beift: n?a atle DOti ber 9latur 
attgeorbnete @om^enfati^neti knit Seicbttgteir unb obne 
3lu)iren^ung gefd)eben« 9}i>ct) u>eit grb^er unb benouiis 
bert^^kpftrbiger ift fte^ m fit Wit 5?tnbemi^en }u (ampfm 
bar; bi^t* ue ju berfolgett, tfi unfer S}brfalg« SBtr baben 
bereft* fiber bie Urfacbe febr »ieler Aranfbeiten, unb fiber 
bie. S^itM bie 95en)egungen ber yiativt )u ibrer S^eilung 
)u uuterflfi^en^ mebr alc^ blbf e ^9)^urbmaf ungeti berau^^ 
gebrad^t ebe n>tr iebocb ^tni S^b^orie tt>agen ^ rvtUm 
wiv unfere SSeobacbl^ung^en nocb i>en>ie(f2ilrigen, bit Qts 
fc^einungetf ber 93erbauund unb bie ^ergliebent'ng'^ bef 
fblnti im gefttnben unb n^anfen ^uflonbe unter^c^eii; 
8Bir werben bie Sabrbficbef ber 3lrjtteifunbe> bie ©npd^ 
ten unb &fabrungen gelebrter 3Ier)te aud unferer 9l3to 
benul^en, unb mir bann, n)enn nnr bu.r(bau6 gerfiffero^ 
fc^einen fbnneh, f>tn alten bur(b S^ortberle unb ^rrtbfimer 
gebeiligten ^ol()f aniugreifen nnigem 

aj. P i atin mxn t 

^ S^err SB i lit am Jtbomfon tbeilt ton JJleapel aul 
^e tt>id}tige 9lad)ricbt mit> ') ba$ man^ ffirjlitb m^ 
0iu$lanb^ iinb jttar ju 9li}nei Oldnjgorob (ober 9lieberi 
npmgorob) , 600 SWeilen ffibwefific^ \>m ^eter^burg, eine' 
9>larinmlne entbecft bi'^be. Der Sortbeil, ben biefe gfftcP^ 
Od^e J(?ntbecfunft, wenn jie ftd) beftirigett foflte^ bett: 
«6n|!en unb 9Bifltttfd)afren gew&bfen njfirbe, fe^ fidjr 
gar nicbt berecbnen^ 9locb mebr S^teref|e erb&(t obr^e 
9lacbri(^t.baburd^, Hf jtcb biefe6 SSeraU gerabe oaf 



1)6. Kovelle di T.etteratura ^ 8cieixze« arti e commtfcxo; 



' dloHjem 



-ifi 



fi i"i' i> 



i^tmmmmmmman 



hm ©ftterft M jUngen ©raffii SKoufffii ^on^^in 

(taiferL ^rgwif^bireftiMr)^ ffiiben foK / dne^ SKaiitfei, 

t^on beffen (!'inftd)rett unb ^lugbitt ftc^ M einem fo 

Slftdffkt^n QE'reigtiif ^e$ ^offe^i.lAft ®6tt beti hn^mx 

«J^€ttR)€id>en mi0 5?n 2^; nur fo.mel, bff^ ed terbunb 

in fUSaffen wftemmt, tb c^tt nwi) fn^HMifivt^ uttb 

ob tB rem ober nod^ nitt (mberti <@06f{an}en' \>tTmifd)t 

fe9/wrfvnd>t er rtelter aRjuseifgen, fo bdb ble ?>rfijting 

Wfelbtn -i^n ba}ii bere#fH)eii'mftrbe4 -^ SKItUngebufb 

n>irb sewif teb^r ^laturfDrfcber *bct ' %i fi&rigung biefVr 

jlRejr»«trcre.n gtitberfunft ein^ biefiter fo felrenen . ffie* 

toUe^ in einem, boit feinem erfleti ^inbprre QPttu) [p 

n>ett'ttitfemf)tR-SmTbe, ewnrthti • j ^ 

• / - . •* • 

a«. fit t vi t>9' tkt't a i V * 

$err ?)rottff wrfpric^t *) Itt emem Srfefe <m 
£)e{ametbrte, 9lac(;rid^r t>oti einem neuen ^etaUt ju 
geben, n>elc{^e6 er JF&r^tc^ ,tn einer Uitgarfdl^en SRine 
enjtbecfte* @ein metallifcftea Slnfebn femit er nod) ntcftt; 
er.fftrd)tet, e^ werbc fid), wegen ferner ^artnicfigen 3"* 
riidEbaltung bc6 ©auerPoffd, fc^wer rebujiren laffen* 
e^ i(i, tt)le mebrere STOetalle, efne^ ?>0))pelteu ©jn^bationd* 
3u({anbed f&()id* 3um maximum oi'iobirt/ erfd^einen 
feme ^(ufilbfungen actb, })im minimum aber grfm; in 
beiben ^ufl&nben farbt e^ ba6 Mai. Wtan tarn ed ju 
ben SRetaden rec^hen, benen ber @(^n^efe(n>a|ferf{Dfr ^m 
6auerf!off nidbt entjiebt* & retnigte ed inrd) bje t)oti 
tbm betm 9}tere(> ^Qbatt^ ©fen unO SBrounflein ^n^t^ 
tDonbten ST^irtel^ 

!^(t^ t)efmiffe in ben mit n^a6rcr> €ngl&nbern felt^ 
nen, @r&nblid^feit dbgefafteti lirerarifc^M Tladj^meifutigen/ 



■ifc- 



irf^^H^HilMH 



t) ^Oltrn* de Phytiijttt Vcndeimattc^ an ii^ 



^3 



• * 



57* 



SRoHiem 



mttmrnm 



■»•■ 



•^■^^w 



bte STuftid^me ber Sbeett SSta^on^'d befreffetib, m 
Sttbbocf, "") g^eaM ^) unb@tofe», ') bte&koi^ 
tiung falgttiber @c()nfr: ^ . 

SpIrituB nitro-aer^i opuerationes in Micro- 
cosmo; iilu3trissimo .et amplissimo senatui 
ImolensiLudpvicus Maria Barberius. 
Bonon..gL6B0« isu . . 

befannten Tract, q^inqui^ imb f&nf, 2^f)tt D9r bm 
JBerfen be« SJJunbp* 



MMVta 



« 4> -> 



1) 6. 9W' Q)«^* 3ourji. isoo., Sun* 6« 4?2i|^ 



' / 



N 



!»• 



J 



r^' 



) ■ 



S( I r 3 e m e t n e « 



b e r 



£ ^ c m, i e. 






Screen S^anbed @e(^dte« J^eff* 



f 



^ 






&q 



• # 



k \ 



A . 



\ » 



> -I 



,- \: 



f •• 



i*aa^MHM ^MiiMIWil 



afa^liiMto«MwWMf«MdM«hib*M 



\ , 



t U 6 I 4 tt b I u it M tt* 



^6. . 

floffea^* asont Purser S3 e 1 1 ^ i> U e t. ') 

^m itmtit 93etdtintfc|^afr ntit M ^tffU ithb tnit tj^mt 
iStgenfc^afiten, ijl emer t>ou &en @egehfl&nben^ itelc^ebie 
an^etiUiiit ii^emifc^e 2:fieorte toi'a&gHct^ tntereffirien ^ toefl 
biefe ©tibfldn) bei fel>r \>iiie^ Qt^ifytimnstti mtSiofH 

fatnen C^lementen, tint h^rhdftli^t in btn Stcfultateit 
spicier £)|)e^arionett l)ttf>orbnnim fanit* 

^^k &)tmittt jutt) ittbeffen ftber bie ^{rftingd^rt 
ber ^<»^e iinter t^erf^^lebento ttmfiauben, fiod^ nic^ gii 



-V 



M 



1 ) U^lietf<($Utr8 ttfi t Obsetvatiohs sur le charboh et left 
ga5 hydrogenes carbones^ lues a l'i/i$titut national k j|6. messi-^ 
dot' an 9. .(15. Juli i86l.} Paris, ches ^audouihi Germinal 

an Xi Ob^Uiit^ ficb ttefe Qief(iniitmd(9}in9 9erf|»4tet (at^ f^ 
■^«r«u«9e5er Het //frati|5(1f(^ett 8(n^^leii .^cft i unt) a'> Jup 



/' 



. • 



57<J 30* S5ect§o{(ee'< SS^oba^eutigen 



iener Gletc^^ett ber fD^cinungen gelaugt, brieve eine 
$robe ber Ucbcrjeugmig i(l, ju bcf cine gmaut Slnal^fe 
nrir ftc^ 'fortreipr^ unb bie fte justeid) iiber eme fo grofe 
Un^aU t)on anbem @egen(t&nbm einfdmmts mac^t; mbge 
Id nun baber foinnum, n^eil fte fid) mit }u gro^em ^u^ 
trauen gletc^ ben erf!at 9(nftc!^ten bcr X(>eonc bin^aben, 
Qber jjoklmtffv tbeil bie iSabrbcitcn winter fic^ eiucti ^u^ 
famntenbang Men, ^en man nur md) unb na(^ auf« 
fittben fanm 

Scb fcbw^nfte mebr aW irgcnb cin 2(nberer in tnci* 

, nen fDJeinungcn fiber biefcn ©egcnfranb, unb toorjtigtic^ 

jur Serid&tigung meiner eigenen Sbecn, n>erbe \6) fcie 

®9enfd)aften ber &0t einer neuc^i UuterfudS^ung \tt 

€^^emifer 'aufubrem 

- 3n ben erjiem Setradbtungen, \y>t\d)t Ic^ ber Afaffe 
ani 6. prairial t^ergelegt b^bc, bemubte id) nttcb, bie 
S3eob4cbtungen , n^elcbe und neultd) fiber bie SRebucHon 
ber SJJetallojnjbe unb tJorjftgKc^ beS 3'»f«>i^9b^ mitgetbeitt 
iporben, mit ber angenommenen !ilb^orie ju joercinigett* 
^df fucbte in- biefer aU^ unbe(limmtcn DarfteKung burc^ 
bie blo^e SInftcbt befannter Zlyatfadjm fefljufegen: ba^ 
bie ^ob(e mt SBerbinbung ))on ^oblen :: unb SBajferftojf 
fe^; unb ic^ fc^H, ba^ bei ber SBieberberflellung M 
^hxtop^H, fo wie ber fibrigen Op)tt, voel^t baju eine 
' &obe Xemperatur erforbem, ber SBafferfioff, inbem er 
ftdb mit bem ©auerfioff t>erbrnbe,' SSJaffer bilbe, f!att 
baf man bi^l^er glaubte, is uoerbe ^o^lenfaure ^en^or« 
S^hrad)u' 



&bet bie ^o^ie tc. $77 



'^'■■wi 



3n bcr folgenben ©tfiiung laf ®at)tott eine 5lbs' 
l^ttbluiig bed asftrger SefDrmcd t)«>r, wdd&er bar^. 
fl^an l&atte, baf bei ber SSebnction b«6 3«wfWb^ burc|> 
^^fe^ fid) beitirtl^c jar tm ®aficr cnnvtdfclcv (?r jog 
iaran^ bje golgerung^ ba^ niebt ha^ in t>tt 9^Ue t>or* 
au&gcf^te Sj^brogeu biefe SBieb^rberfltellung bcwtrfe^ foiuc 
bmi ba^ ftd) ^ot)lenjaure bilbe, wcld&e burcb Ueberialmitj • 
itiit ^oblenfioff In beti 3«N^fleHier eigcntb&taficbett brentis 
baren ©adart . ftbcrgcbe^ mot)Dn bit ^obletif^ture bie 93a» 
ft ? fe\?, utib welcbv? SB o o b b o u f e un$ f cmwtt kbrte* *) ; 

S>^ SBf irger 2) c f o r m c d uitterftfil^tt bicfe SWeinung 
burd> emc^ bd ^ci'fegHttg bed foblctifattten ^(ivt)t^ mit 
5?iilfc ber Jti>ble, Qtmadytc ^toiad^tm^i er erbi^lt »ebm*^ 
jicb babei feine ^oblenfaurc, fonbem eine (Sa^avt, bte 
ber bei SBBjtb^rberficttung bcd.^inf ^ erbaltenen, analog \x>^u 



a) 3» btcfer 3=ett mat ita« nocb ntc^t bte inmeffaRte 3rr#' 
Jitt bee ^cmi €tuicffl)anf.W?antttr.wd*c |U bm crffeu 
5ll(?i6tra9 |tt biefer 2lbl),ant)lung (f(el)e ()tnteii) ©ekgenljettoab. 
(erttt<!ff)artf« Sfuffag crf4>icn m Nirho}son"^r jcmnal 
VoK 5. giro, fo 5 «ficrf<i^iitbicfe»i3«>uif"«i^««^7»i&?ft4o. 

Ceite 321. .@0 ©O eben er/C&eiBt (Ajmales de Chimie, mcssidor 

an'ix. Tom. XXXIX. s)lr0* nfl ubcrf*§t tti biefem ^i^nxnai 
S5»ttb 7/^«ft 39. ©eite327. ®i) ettte 9fbMttMait«««)tt *betr ®im 
|cra element tt.nb ?)efOMtt!ee/ weld^e- eiire gw^e 3toial)l 
tnjmffatitet ^eofeucfetungew eiij?)<lUy burcf^ »elc(^e fie We eon 
0tt9totf dufeedeHte 9)ieittitii9 itt ^e^riiaben giau&ettj^ l(b 
ftnbe .midi> jebwb felten wit tb«e«, in ^infi^t b^r »e(u(tatc 
ber ne^licfeen 3[Jccfuc6e/ in Uel^ercinjltmmttng. SJlan mufr ficb 
bem Urtbeil ber &)m\Ut uetemerfen; wclctje biefe ^Jetfncbe 
wit ber.®enamgWt> bie fie forbern,. wieberboblen werberr/ 
Xttebei^ 53 (J a b u f c * 4 @cbcift ftattete mn o.n 55ericbt ab 

in Annales de chimie Tom. XXX VUI. ^rO. 1 14* (prair/ 9:) ubctf 

feist hi bjeftm jottmaf^imb 7- **<^ 99* ®<i^e 302.) «• b* gj. 



\« 



^ > 



578 3^t ^ttt^plitt't fQttHti^tvm^tn 



V K. * i I ■ . . ' K '. I 



ptp ^hT$tt Xl^enarb touM bmt^ emetr Serfud^, 
ter )« finer itiit gourcro^ ttfib Saiiqueliii iintm 
notnmeneti 3(r6eir ge^brte^ auf ^en ttc()inG(^en ^ct^hif 
gelettet* iSfr f^eobadKete^ t)af , tt>eim ntan fo^Inifmtrtl 
®a^ fiber rotbsl&benbe ^p^Ie flretdE^eti litffe^ ba^Ibefeiui 
t^orige SSefc^affenbett t^eiiter^ unb in eiti ^rrmiborft @ai 
Vm^eanb^rt werbe, inbetn e^ftd^ ntir ^pb^nf^f f^9<t 

gitt^lj b<r tP&rger S^afftnfra^ tbeilte SBeobac^ 
fongen t\\\t, tod^f /aitf bi^ §e(}fieilittt^ berfeibhi SSet^ 
PSng gerttbtet ftnb» 

&tbli# gab ®u9toti, ndc^bmt rr bemerfi^ f^^ttt, 
bo|l bie pjnpigentrte @al)f&ttre mit brefer u(uen @a^rt 
^oblenf^itr^ bilbe, bu^(b. fein? SSeifiimmwg bitfer 9Rek 
Vuna ba$ b^d^fte ®cn)jcbt, unb e? benatinte biff<r$®a<; 

ga6fomti$<^ ^oblwffoffQ;F9h (gas ^•o3^ide de carbope.} 
:^tnmer fd()ienen bie ^olgcrmtgen mi biefer fo i^icb^ 
tig gerporbenen 9)I^inting ntir su tpentg ju ben bef^mns 
ttn ^igenfcb^^ften jit xflitnnten^ urn ntcbt np# bie Chfab^ 
rung fiber einen gcn>ifcn Untfang t^pn C^tfc^jnutigen uni 
fRat^ jir fragenj tenn e^^ iff e(n? gorbfrung an jebe 
<iufgefle(Ite S:beprie, bag {t(j^ aa< ^b<t^<)^^4 bie t^oq 
ber ibnen i«g«rgneten Wrfacbf «bb&ngett* bara^a ertlfe 
r?n laffen; «^b bie UntJoRfp^nienb^it berjenigen, bie wail 
^anbei» 1?erb#§et| f\eb^ rft^rt ^orjfigliA ppn |ewi eiw 
feitigen^nfic^ten feer, bvM bf« Wi^nff^ tH*en iift» 
25a i^ wicb In ftt?a« vewi^^Ite tlnterf^^ungei 
finfalfen mf^ f? I«?irh efi nbrbig fe^n^ tjprber bir®egew 
fianbe,^ w^ld)e ftb ii^icl^ ^^nb n^id^ in be'rfc&iebwen abt5«? 
fotta^ f#» »erbe/ wniffi|r«ij wb« if^iu^lfic^ wr? 



/ 



H&vt W ^o^(« tc. 



yf^ 



rr 



iM»f«%««9en tebie»<tti»erbe^ bie «f m ber go^e fcfl 
beg^tibft )» i9^rben b»iii<|^eii. - " 

f^mtmenfel^nd ber Jlo(iIettf&ure<. '^ 
SBetofife f&r ba6 X^dfe^n be« SSaflert hi ber 
^oMenfJinre, t>ett 9Ko«f«e flttfgef&at 
@ u irt n * Unretfud^un^ti &be^ bett^titmmt 
^erltguttg bea au^ Apldle bucdE^ bM ®I&I|^ 
ir^ltenen ^a«» 

ll$pm Mge'behbeti ®aft (ga« plefiant.) 
aiw bem ®a6, W(#e$ tnan mi« 5flfoH 

Son bm rtu& «pW^, bei b^ 3^rf*fttt«8 be» 
SBaferft bttrc^ biefelbe, gejpgweti ©««♦ 
®on bem, vennitt# be» ®({|ftw« ber«oW< 
wft/^Wojcpb ttttb iol^tettfattrcm SBar^t, boiriF 



8t — 



jt(^, We <|ttiTOt«tathxn %r^«tmfi(f hep 85e(|«iJ)t^l« bte* 

f0^, >a| w «i*t ba^9t a«tottat war, e« wit b«r 0(^&rf< 
e« Mte w»i6fl8* bfe <|B«n«tattMil ®erWtai«fi«f 



/' 



/ ^ j l M il . 11111 I I I I lllllll* I W l- '' ■'■ n il II I ——^ . I I II UW II—H— — 

y^ . - . . . _ ^ 

h^mvm,. cbite ailf .ben fefiett ober ga6formigen ^ujianb 
|M:f$^m, tn )9el4)^ fie ftd^ beftnbeu tnotfytt; 4&cr )ut 
3(nal9fe ber J{ol(^lenn)a|ferjii>f«.^rtett, n>emit idf m^ 

M^ffi^^MtJ^'^f ^ ^^ SIQem €rforberli4 bie SJeflanb^ 
tl^tik ber ^ol£^enf^re in ettiem bcfitmmten SHolmi, ju 

.ettie;;y^t< ^bi^gabe t>on berienigen, uoeid^e er (Mem; 
4e TAcM. 1781.) ftber biefen @egen(ianb Utmxt 
gemac^t l^atte, n>orm er etnige S3ericlt^ttgungen ^ t>6r}&$ff 
lid; itr^ben ^a(>len Qiadi^e^ bie baburc^ d^ranlaft mur« 
btn^ baf ^r ^nfand^ bad f)>ea'ftfc^e Gietvid;/^ b^ @auer^ 
ftoffgad ju niebrig 3ef(t)&lgt l^ane^ n^eii man fidf jur ^cit 
biefer Unrerfad^uugen^ eined aud S^}etalIort;ben gejQgenett 
©aueciiojfaad bebiente^ mldft^ tmmer eine febr htttl^U 
licj[>e £^uiftntit&e ^tictfiofgaj eutbiMt; aud bcm tiad^ ber 
^ett ^oau angemanbten oxQaenictfaljfuttreo Rali, erlangt 
*ntan ed bei mitcm retner* :Scl) werbe mtd^ in biefer 
3lb{)anb(ung^ foipo^ f?tr bad ©auerjloff ? old bad foblen^ 
faure unb SSajferfloff- ©ad, ber akflimmungen bebtetten^ 
bie er in feinen Eiemeoa d^ CluQue ' gegeben (^(^^ 
tie(^mlid(>t 

@auer|!o|fgad . « « « 0,50694. 
SBaflferfloffgajd * « • 0,03539 
4tol^!ettfaured ®ad « * 0,6^985 
V Sat>oifier-erj&blt Sinfangd bie ^at^ad)m, fonrft 
er fte beobad^rete; abcr er i^erla^e ba(b biefen^g, mtt 
feine ^ttfttierffamfett biog onf bie in iebem fetner ^m 
(iK^e erseugte Jto^Ien(&urc ^ riii^ten, imb bod aSer^ 



J 



abet tie S^^it it. 



S8» 



"^ffw 



nung^ uoelcl^ ftct^ duf bie 93orauSf^una : fte ht^Ofc aMn 
Wi ©otterfloff unb iRolS^lenfioff, jKi^te^ - ^ .! 
Cr erfl&rt jtdl^ folgeubergfflalt fiNr ben ;®runb^ 
b<r i&tt ju Sefolgutig biefcr SWetftj&bt bcffinttjtte* ,,2>a> 
„4>ie Aoble bie Settcbtt$fetr ber Sttft unb bie Sufe felb^ 
^nift febr grower JBegierbe einfmi^t, fomftr bie ®wiid5td« 
^^beflimmtttts burcb bie tiad) Ur 4Bert(reimuiig jur&cf bleU 
,,benbe SRenge t>on ^ob(e feJ^Ier^Kift, unb e^ fanb ftcf^^ 
^/bof ipir em grbgtred ©etwc&t an ^obletifbre er^ieb 
„tm, al^ Ht ©umtnrf ber ^ewiAiic be^ ange»anbte» 
^©auerfioffga^ unb ber^ t>crtranntett ^tUt betmg^. unb 
„fafl imnjer jetgte jic& iin Unierfc^icb t>on drnget* 
^,@raite«/^ 

©ne Solgerung au* bfefer SSeob^cbtung , roef^e er 
fS)on bet ben t?or()ergeI)enben 13crfud>ett gentacfet .batte^ 
ifti b<i$ etgentltd) ein iventg me^r^oble berbrmtnt n)or» 
ben^ al* bai ©cmtt^r berjenigen aujcigte, welc^e tmn 
au$ bem SIpparat ^ur&ct erbielt SBir n^oKen if^t bie 
SlefisUate t^on £ab(>tfter^d $erfud;en unterfuc^en; tc^ 
tberbe oft bie ^dthdft in aUm folgenben 99ered[Hningeii 
QHbeae^tee Idffen. 

^ Sfi bent erfirn wit Laplace ^tfgefielltenS^erfac^e *> 
)9anbte er eine flDJenge t>on 202^35 SubifsoUen @auer(Io9 
am £)a6 ^olurn n>ar auf 170,59 jur&dRbmcl^t; olfa 



1 ) ^« {(b in biefer SCbbAttbtttttg i»je(e 9erf^(be an^tfk^xt 
babe/ bie mit-ben alten Oewicblett uitb SJtafeit (wgedellt t^er/ 
i^erii mix beneit bie tienern (itteit DergUc^ett werbeu muifen^fo 
bate i<b mi(|f ge»ibnii<b eken berfeliien kebiettt. 9« b; SJ. 









itm 31,76 t»ermtnbert.' & ^attm fid) 96,66 <3ftbif}ot 

I4;3i ®raii« m((^e tr betn nut^ergefc^Iogcnfn SB^affcr 
|aetgtiet« ^ref(( xj^,%i &taxx Staffer, liiil^ glej(^ 12,08 
9rati Sourrfloff, tmb 2,13 ^rai| ^aff^rfi^ff; lapg 
QNron ^a9erftoff aber, f!n^ leina^ glek^ 26 ^Ubil^oS 
Cm^^qaif, tveb^ttton ^oniotni 31,76 ^ieSMumfa 

far !9^ec^mitis i^aben ft<j(^ 10342^ SuMfjoU ©aucrffofs 
ga# ratt 17 @raq ftolSfl^ i^erbttntet^ iim 96,66 Subifjofl 
tbor 67,18 ©ran fol^Ienfimveft 6hi^ )tt bilben, »eld!^t< 
eine $erm(tt^evung 9on beitidb^ t^ ^^^ ^Plumd bei 
)tt btefier fQerbm^uns t>ertt)anbttn ^aurrfipffgo^, t^proudfe^, 
3tt etnem )n>eiteti SJerfttd^, anf n>elc()ien er tne^f 
S)ar(catten felg^ betrug ba<f s^ 99ilbting ber ^obIttif&ir< 
Von^Olbett ^au^offsa^ 105,6 SubifaoIL; bte SRenge 
bcr j(pb(^{&ttr^ beiief ftdSt ^uf 9^,179 <Subff)eIl fKon 
liio|[,t)fm bent aufgegatigeneti !Bto{ttm ®toerf{dffga<f iKrf^ 
tcntg^ abjjebtn^ mU^t$ S^t 93t(bun0 btf ^ofer^ t^m^ 

(<t^ Wrtg, ottA b<iiini 9I4179 SubtfjpQ foblettfottrea @ai 
gfbtlb^t tporben, ^$ >^au^ffi|<4^mii| olfo beM( 
W TTO <!tt«9ebebttt »»Prtct| feyn^ 

tint bii^ S^btttig be^ S$aflf€r4 )m tenoeibeti^ tiH»t<t 
i^D^ifUr w *er gjolfl^ flarf <w«aeal&bt^ Jtol&It m 
^^ttlbdum mi; tn ber S^or^uSfelung, bitrc^ bai ^lifi^ 
«ffm ^afeirj|o(f imm ^^ ^abett^ ^ i^emien^en t)\» 






ft^ tie ,RD§le K, 583 

^ .^ ;;; ^ • ' 

fcr fltafttd^e, beat er ben SSorjug 4<^bi^ bil^ten 113^31 
^aiwiloffsad, 109 €ubtfgpO Mykn^MYt^ @a5^ n^elc^ed 
ewe Stetstiiberuiig t>oii ^V ^ bem*9!)ohtm bed ^^oer^ 
i^qa$ ^tijeigen n>{rrbet €r folgert mi bi^em 9)erft(c^e, 
bof bie jtoj^rif&ure oud 75,211 ^atterffoff tinb 24,789 
X^Iei^off befie^e; man ntnf after benterlen, ba^ er 
b^M ba« QewidE^ bcS AoftIenfl^ifi» b(of and bnn aSei? 
trog bcr ^(bettn ^(?n{&nre fc(^Ioft 
2)iefe S^arfiedung ntad^t ef bentific^; 
1) Sa^ Sau^'tfier in ber nic^^r au^gegl&llfeten AoI>(e 

bi^ ^egenn^art be^ ^af^ttHoffp anerfannt i)at; 

^afl tr «i^n in feinem erfien SSerfitc^e fei|b^ aitf 

fim^ m^f M j^ i^re» ^midiftp fcf^^^n 

9) S^iif^ ba er in bem einen ber brei janaef^il^rten 
93erfuc(|e ein^ ftein^ afudbel^nung an bem S^olum 
be^ in ^P^(enf&ure nm9eanber(:en @anerf|pffgaS 
Umtdttf nnb ^a bte 9(bforbrion, weld;^ not^n)en5 
big burd^ bif in bem 3rp))arat &brtg gebfiebene 
Sof)U erfp(gen mu^tc^ n^&^renb man b^felben ^- 
ber anfSingUd^cn Zwf^ratnt erfalten (ief^ '^) einc 
m^t auf atec^nung b^r SSjIbung b^ ^p^Ienfiure 
3n fei^ttbe SJ^rmtnberbng ^mittt ffat^ man bef 
biefer SBil^nng feine m^rHidS)* JOntnin^wimg in 
bem 93plum be^ ^anerfloffgaS }ti(afjfen barf^ nad^ 

. Pjng be$ SBaferd, n?elc^e« fid^ ^bfon^ert, , 

4) ^i^b^t *"^ V^bsprption d^s dHfi^fe^s gas par le charbon s 
par Rpvppe, Annales de Cl^mie, Tom, XXXlIt Q. |.-.i7^ 

(6i«^^ «^(( bte< 3P»5ttAl «ai|b }• «eft xy, e^, 300 -^ a<7-) 



i 



K-* n iidkA.. 






$$4 30. !5ete^o((e('t( ^eo6a^(ttttsett 



ii II I II I 



— , .. \ 

3) X)a@ in aDe ^^or^zbadfU ^d^nti^m H6^ em^ | 

ler eitig<fd){f cben l^at> t>er bcric^tigt iDerben mnfl, i 

tvetiti bie ^orau^fe^itg, ba0 fteim @ebrau(^ f^ ] 

aud()cgIfiberer^o^leaUer®aiur(to(f mbi^SRifcNis ^j 
ber jtol^lenf^re emgeOe, |Ec6 ttic^t gegrftnber ftits 

bet, unb i\>eim im ©egmtlfteil ben^ttfen ifi, bofi 1 
felbfi in biefem ^a&t ftc^ 3Ba()«r btlbe, bem bte 
JCo()Ienfaure eirien X^eil i||rcd fBoIum^ nnb ®tP 



, — ^ 



a* 21 b t 1^ e i t tt tt ft* 

SDutd^ 9)1 D n g e bargelegfe QSeweife fftr We 0^ 
genmott bes ^affifr^ in bet ^e^Ieitfoute. 

51frie(llei) unb banSTOarum *) fatten beobad&tet, 



^) SJan ^arum^ Serfucfte bejinbeii fid^ in: Seconde | 

continuation des experiences faites^ par le moyen de la machini j 
fiectrique Teylerienne, par M. van. Marum. k Haailem 4. | 

®. ijs« ^/ ttberfeistin ^lutaten ber.9b9fi^# ^AUb i. 6. too* i 
€t Hellte fte mtt bem Slitter £ a n b r i a n t att ; ber am qtnuv 
#cn atigef^eate/ unb mit ber dfitteti Qorgfalt i^eobadj^tete , it 
foldcitber: 6te bereitfteti M U^ltt^mxt e^i «u^ rot(»cm 
CuecffitNrejrQb nnh £eb(e/ bie «ttmitte(bar «or bet CM^etottes ^ 
^eglu^t murbett/ f9 wte fte audi», urn aUe Seutaftttgrett iu enli <i 
fernen r bie bei ber Ci^eration tu gebtaudl^enbeti Oefife unb ' 
hai Xiuecffilber ber ffiQatnie btft iumeieben ^bi^ten. SBib<^sft 
ber Operation (e^ten flcb in bent obern Sbeif ber Si^Me/ 
t»»Wn bie SS)ieberber#etttMtd 9ef4ab# etni^e S)ampfe ott/ fo nie 
eucb in ber 9l5bt</ bur^ neld^e baif gebilbete Qa# feineo ®ef 
nabm^ 9ie bielten biefe ;Dimpfe luerp fttr X^uetffltberi ato 
(te t^eretnigten f!cb batb tn SSl^afrmropfen/ bte ftcb im Jert^ 
ianje ber Operation imnfer tnebr bergri^erten* eie bieltei 



,ufeer tie ^c^h k. 585 



r 



^^f^^^a^fmifm^mmmi^ 



^6 treten Idffe^ cine S^oIum^^^Sermel^rung bejfelben 
er^Ige; b>p ed baburc(^ bie S^^^igfdt t)crl0r^ jtcl) ntit 
bem Staffer ju mf^inben^ unb alfo feine 9larur t^eran^ ^ 
bert }u pabtn {d)mu 

init be? Operation etn^ ttm Me enibiR^ung^flafc^e nieber, $tt 
crfjt^eti unb ju irodPnen; aber Me SOaflTemopfcfeen erfcftienett/ 
fo ttoie fie wieber anftn^/ auf^ 9^eue/ t)oriU9lic6 in ber §H^f)re« 
$ie electnfirten nnu Me er()aUcne £ol>(enf<lure in einer .^la^/ 
roI)i'e itbet Cwc^fUbtt, unb'stvar fO/ baS fie etne betr4d^t(ic^e 
%\i^z Don Ctfen bamit in 83c(ul)ruttd brnc^ten/ mo|u fie ft0 
iene^ 94 ^oH laniett ^ratN beMenten/ bet in eitien 2 ^oU ^ 
Uttgen Spliuber fpiralfSmig gebrc^t war. S)er €rfo[g tvar 
eine betrj[(6tti(be ^u^bebnung be^ ®a^/ bie etn>a ^V ^^^ ®4^' 
Itn bettud/ unb mtff ^nmenbung von faufiifcbem Sali auf ta6 
elmrifim ®a</ elnSXucf danb oon faft b^r ^aifte be^ Solum^ 
ber angenodubten £o()(etifdiire/ ber fid) wii reined brennbare^ 
6a^ bcf ber Cntsunbung verbielt. Stu^ biefen 3^erfucben fol/ 
gert Dan ^ at um^nun, H^ tin itoblenfdure Gaffer nntWit, 
toelcbe^ burd) ha^ €ifen ser^gt loorben fep/ unb ba^ btefel 
Staffer/ ba man feine aubere fiuelte auffinben f5nne, Mi ber 
^f »ent^(|end fciner ganieii ^en^e nac(!/ abflamme/ mi in bet 
Soble^ bie man baber fur eiuen iufamraengefe^ten Sitptt an^ . 
feben miiffe/ entbaltenem ^affer^of / mit bem ©auerflof M 
Ortb^ gebltbci \rorben. 

JDie !Xicbttgfeit M erflern 9lefu!ta|# iff Funlicb »on 
6ttuffure in ^nfprucb genommen worbeii (Journal de Physi* 
qut. lorn. XLiv. ©. 4^0,) Sr fanb/ baj ba^ burcb &tttxy 
im tutjlgebcbnte foblenfaure eai bur^ bamit in 9erul)run|f 
gebracbtel Staffer uidEit nocb ntebr au^gebebnt wurbe/ welcbed 
bitte gefcbeben mif(nti, mm tiz betoirfte €;rpan{ton un let/ 
Ngtem ®affer i^mu\)TU, burcb beffen Cntfiebung tin, nacb 
SiOQge*^ unbSO^arumd tBebauptung unoerinbert geblieben; 
*oblenf4ure/ felbd am SJoIum verlieren mufte. & fanb fer.' 
net/ bat bal ^ iur^tf bfeibenbe brennbare ®a^ (ein reined ' 
V<^ff^fbfgad fep/ toie man bilb^r angenommen, fonbern ba^ 
}i ^ol)lcnoxpb9af feo/ unb Hi in biefem ^rocef nicbt bad in 
icr ^oblcnriure angeuommene SBajfer/'fonberttbie S9iUniim^ 
Wbft lertegu werte. . 



58^ 3?* Sett^oIIf t*« 95wbac§ftitigtti 

ji 

^k t^erelmgteh mi, biefen $etfuc^ }it totcber^etiii; 

n>ot>oii 9R n 3 e tie €*rf(&nin^ gab« ^ ) Sc^ wt8 bie ; 

ditfulf ate bat^on anftt^rett^ (0 n>ie fie t)oti tnetttMi Mitf ' 
gert bargefegt finb* \ 

/,^^ fdlgt dttS biefem .^erM«* 1^ bn^, toerai 

^man ^auftg deftrifd^e ^unFen in lo^Iettfaure^- @a6 txu r 
^^ ten Va^^ n)e{d^ed*ton iebem frembdrtrgen @ad gerdmst 

^,untr ttiit J&uecffilber gefi^eW if!, ^tn fBolnm bttmeH | 

^^n^irb^a) ba$ biefe aitmHtigf 9(u£be]&nmt^ no<^ la%t . 

,,ndc^^er fortbdtiiert, wetttt ttian f^bn ttiit bent ©eftrii j 

,,fTcen aufge^&rt f}at; 3) baft |te enblii^ nad^ einem j 

,,gen?tfen^dt);Unfte^an}Iicl^ auf(fbrt> mm tnan gleicff I 

,, fortfaI;rt, guttjPW biird)fc^la3ett ju Idffen^ unb ia^ jt< ; 

^.alSbdnn beinaf)e bett 24* ^etl bej anf2ingltd)eit Sio^ J 

,;Iiim6 be« VWenfauren ®a* betrigt^; 4) id$, toemi | 

^,ber ejc^ttator bon Cifert i<l, er*ftc|^ ttJaJ^fenb biefer ' 

,,p^eration ox^titt^ nnb bag fid^ auf b^m &ued^lir , 
^^ejtt fdj^wdrjed ?>uli>^r D^Areitet^ wdc^cel ber £)*erpi(^;< 
^,ten @tan) benimnit nnb jtcl^ dn ba^ i&Iaf mt^ttgr; 
//5) bd| ba« bui*^ bie eftftrif(^en ^unfen auSgebelftitc 

^€(da eine iSifd^nng Dojt jn)ei S(&(%feiten if}> beren ' 



•■ 



l-l M 



^eh fo fatib er dttcb/ baf ba^ foblcftfaure 9d^ ieifbstf 
ittib in ^ol^Unei^^bgdl umgeiit&ert toerbe/ menu man cj il 
fBctfbiitbnna mtt ^COtaflferflofrgd^ flemifii^t^ 

$e t)t€l ^nfmerf famfcit (S a u f fu r e ' ^ ^erfUc^e t^etttesii^ 
fir f^ei^n fte bix^ n»(b liicbt im ^taKbe infe^A/ SertM^' 
let I au^ Unt^emeittgpn S^ejrfncl^en gqoitene SDlgecangen is 
^tnfid^t be^ Si9}^kmp^H^i fit iDiberfeden^ a. b. tt« 

' 6)'M«hi02r«& de I'Acsrdemi^ tf^B. psip 4$o i^ 43^ (uM 

f««i irt Crelll aHnalcii ijH. ». i. 0* fjro^^^^ 



V 



iibettik Xm^ii H, S87 



• 



\ 



■MrtMMBMMBMiEl^MMMaMMaMBrtMMMlAiMHlk 



^tint mit aS'afcr mb fdu({tfd|^eil 'Sllf alien tnifc^btur ift 
^ bte anbjere abtr bet S^mttttgung mit biefcn ©ubfiattjtn 
^t9ibet(t€^t/ ttnb >'€ in bent Ser^&Itntlp bettta^t n?ie 
^21,5 : 14^6 2" emanbef f!eben« tiit mit bem 9Baffer 
^^ntct^t tirffct^bare biefeir betben ©a^arten tft bretitibar, 
^unb {anti in Serbtnbting ntit @atietj|iofgai^ burd^ ben 
,,eleffiHfd)en gunteh «nta6ubet tt^erbem'' 

„%it n)aaeti j|e|t jetgen, ba^ ntah bon alien biefen 
^^b^nomehen ^itf eine genugtl^uenbe SBcife Stec^enft^afc 
>,gebeii tbnhe, obne bofdudfegen jtt b&rfen^ ba^iaih^ 
„ lin^Mtt ®a« feinem SBefen nac^ hk minbefte SBer&nbe^ 
,,mn0 ^(itren l&abe^'^ 

^,@o n>ie ba« a&ajfer, bet gteid^er itent^ernhtr uttb 
^4Mdftm pMd^mt giifere S)}enge bom foblenfanren 
^@a« attflb(t old bbn atnt0f)>i^&rifc^rr £ttfr: fo ninttnt 
^umgefebrt Hi FoblenfaOt'e ®M Anify xcitUt dnegi^^efe 
^IKetig^ aCdfer dn, Hi tint^r gleic^tt Italfl&iiben bie 
^Citmi)ipWi\(bt %uft SOtan barf ftur metis barber 
^nadbbettfeit; urn dttjufeben^ baf toir gai^ fern SKittel 
>, b^^betl, ttn« ein f oblenfonred ^« }ti bei^db^^ffen, ti»elcbe0 
,>nidbt i^ite gfo^e 9){ettge ^ajfei' 4tifgiHb{i Mtbalten fbltte; 
^tm& ba0 fe(bfi ba^jienige^ toelc^tf n>ii; bnrc^ ba6 SJrenr 
^^nen bid SialU erb4lten, obgleid^ ikitf irpcftt6tt 9Bege 
^.bereitet, tiic^td beffo toeniger banitt gef&ttigr fe^. £)enn 
^in biefettt Upmi ^aiii ift bai foblenfaure &ai -mit 
^.einem Sbcile bed SBaffeM belabeit^ m^ti iHtini ^^ 
^,ft(Utbtbell bed fcblettfcitiren ^alB iinMad)t, tonb bm^ 
,,bie S^efttgfett bed geuefd aufer S)erl^bitng gejfe^t 
,,n>urbe, ©nem S^eile biefed but^ bad gt&^enb^ ip|ikt)c 



588 30* ^ tt t^cHeViSQtdba^tuuQm 



^ f* 



'^^fanre @ci^ mfhnili(fy aufgelb|!en^ imb Ui mi)Ws^ 
^^Stbfa^ung abcicfegten aBaferS^ muf bit @t^<dt \>m 
'^^fleinen S93olfen.}ngefd)rteben n>erben^ xod(li)t bie ®als 
^^blafeu ai^ellfmen^ kvenn fte aui bem Sjalfi^ ber Stetoite 
,^tn ben ftbergefei^cn Sieciptenten fiti^tn; unbibiefe 9tes 
^,fl$I, bad |)rbbttTt dner xoittlidftn Sltebprfc^agutij, be? 
^ ,^ tDetfen jugleid; ^ baf bad auf biefent SBege erbolttnf 
,,foblenfaure ®ad mit 2Bajg?r gcfattigt fe^. STOed fo^.- 
^^lenfaure @ad , alfo^ mit bem man tn ben Saboratorien {u 
^> arbeiren geipolf^itt tfl, muf aid mit einer gro^en S){enge 
^ SBafferd in aiuflfcfung beftnblidS^, betrod^tet n>erberi/' 

>,2Iber ba^ SBaffer fann jidf tn einer elafiifc^ieu 
ffSI&ffigEeit nid;t auflbfen, o^ne il&ren. Umfang ju wr« 
,j,gr&|icrtt, feetl ed aldbaun ben tropfbarpfifftgen ^uflanl) 
•,f t>erla^l> unb eine ^icbtigfeit annimmt^ mel0e ftc^ me^r 
>,ber bt^ Sluflbfungdmitteld na^ert* S5a&er mup M 
v^^Ieid)e:n £ludntitaten SBafferd^ mld)c in fol^Ienfaiirem 
,,@ad mib in atntofpl&arifd)er 2uft aufgelbfi worbeft. Me 
^^ im ^rfiern ^ert>orgebracl^te S^olumdier^bl^ung geringer 
,^im, rotil ed bid^ter ifl al^ bie atmofpbarifc^e, £ufl, 
^^mtb bad 9Bajfer feine fo grope SJerbitmntng erleibet, 
^, um aufgel&f{. ju mvbtn. £)a abiir bic }ttr @&ttigung 
^bed fo^Ienfanren "©ad erforberiic^e SKenge SSafferd t)iel 
grbper tfiy aid bie atmofp^orifc^e Suft >. unter glei^ 
Umfianben anfiulbfen t)ermag^ fo ()aben n>ir Urfadj^e }tt 
gfauben, b<t^ baburc^ bad 9)erl^Mtnip me^r aid mieber 
^,I)«rge(ielIt tt)irb/' • 

fi^i^ gegcbened Solum t>on fof;Ienfaurem ©od, i(l 
„4(o ^mdft burc^ bit Wlatmt biefer glfifitgreit felbfi 






•# 



'&htt lie ^o|Ie k; - 



5^9 



^ 



Mmmm 



,^btefe5 Wfi>lam& tm^ ttm ate bur(^ ba^ 3Baf))rr' eritf 
;; gjCHommett dnfeftt tt, k9«td;ed bad ®a6 aufgi Ib^ etrt^&It; 
,,fo bag, rozmx won. burc^ .ir^enb em SJitrel bad @a§^ 
>Jbiefe^ 9Bafferd befaubte, obne ed itit fibrigen ju W:? 
,,&nb€m, fern Uttifang betr&ct^tltc^ verringert toerbm 



. ff 



v»&rbe.'' 



CBgleid^ bie Pl^anbfitng tntinti StoUt^m tite^me 
ilfa^re alt l|l, unb bie 2^atfad;en ft(^ feit ber ^eft gei 
^aufit (>aben, fc gtebt ed barmiter bod^ and) tiidft tint, 
bie }u (en t>ou i^m gegebetien (]r*rf taruttgen md)t (!tnu ' 
men foUte. Sat>0ifier, eiiter ber SSJtttarbeiter 6ei bie^ 
fern SJerfuc^, nafem, fo U)ie bie Uebrigen, tie golgenm* 
Hen baraud an^ obgteic^ fte notbtDettbtg eitiige WMibttutu - 
gett in ber fBe(iimmung l^rbetf&^rett ^mn^itn, bie er bon 
ben S3e({anbr^eilen ber ^o^Ienfaure gegeben l^atte^ unb 
in ber bed SS^rmefloffd^ weldE^er ft((^ Vtx ;3}erbNnilttng 
ber ^D^Ie, burd^ bie Sieitinbung bed ;So|^(ett|!offd mit 
bem "®atter(iofi> enftbiifel^ 

: ^efer ^H'uc^ eriSutert attd^ tto<|^ bie !Ber&nbertmg^ 
mld^e t^fy ©fen bure(^ 52&Ife ber ^t^ in ber Jtol^len# 
fkre l^n^orbringr^ nob ben ^nri&nblid(^en 9t6(ff}anb,.:(eti 
^ad 9i^fi turt^^t^ »enn man ed burcf^ %»^tt abfoi$»irC 
ilfar^ nNt ^rtefiUp bemerfte *'); ober t^ielme^'r, biefe 
^fa^nsngen tragen bajn bei, bie oben borgelegte SSa^r^ 
l^t 3U be^&rigen^ eben fo, ibie biejenighi/ tbobnr^^SBilv 



■WMMMMMMi^ 



7) Sxperienceft snr dtiF. .etc^ Tom* 1V» pag. 998. 



/ V 



Vl(g;3»itra. %. e()em. lo. IB. c. j^. 



9tr 



jpo JO* ^ttt^eUtt't^teba^tnn^m 



,( 



^^H^mrum'i^mfm^mmimm^ 



\ f 



lUm Si tntp «) We 3^rfe§'»»« bcr -«ol&(e tBibcriegte, 
Me.3{tt({ttt (etoirft ju 9a6en gloitbte/m^em er hoi 
^ftloi»>d(fi^rfioffga» bcr ©mmif img Der SUttfkitkt ou^ 

Wid^t biti &ai. trletbet^ iitsb t^it au^ b^pptltt fhtgm 
imn, t>bn ber 3^r{^lgung bed barttt aufgelbflen ^0erd 
(>err&&re. SK^n fbntite emfge 3meifcl liber bie S5ef4>affetu 
l^eit bed ®^d er^eben^ belched er aud bem ej^gfaureii 
^^K i^Sp fo tt?ie fiter bie (5rHarui|0^'n)clct>e er t>0n ber 
Sludbebnmig.giebt; ober bie gofgerutigen/ bie erauS fei? 
tien SJerfud^ctt jieljt, finb nid^t gef<^a(;6t mrbem 

fir fanb, bag, no^^bem er b/id ®a6 mcftrere Stage 
ntit gctroctttetent ^ali in SBern^iruHg gelffalten ^atte, er 
taflfelbe bbcl|^ nod) urn eiti ©ed(>6rel feined SJoIumf anBs 
htijmn ton^tt: eine fel&r intercflTante 2f)atfadj>e^ »el(^e 
bdrtbut ^<^f ^ie (Bodartett^ fte mbgen fa anHHrointt 
fetjii ate jte f&nnen, urn bid jum ^logrometer^^unft ber 
grbf ten 5£rocf enbeit gebrad^t ju tperbett, bod^ mdf SBJajfa 
entbalten* ^ 

Stt einer ' dnbew IReil^e tiid&t wenlger ititerefloiittr 
ffier^df^e^*^) jeigt biefer gefc|>idfte ei^emifer, baf b<f 



^11 ii > 



•MWM« 






"" 8) 'Transactions philosophiqiiesi, 1797. (Qeberfe^t iit Ki«r 

few /3o,ttriM^ ^ten^a,- ^eft a, Setfttcbe wit tern foH^nfiili 
ifaitmfi ® aiTet^ajf^Afy voir ^ r (( i a w J& e n r 9 

. 9 ) (^ tt li i M :3}»fu($e (efinbeit M in ®reitf Sottmtf 
ber ^IS)9ft^ ^Ati^ 9* @^ilte 247/ unb au^s^iogen iit erelll 
tdNMkH 17^* 5&4i>b i, ©eite 417,) 

io> TipansactioAs philosophiques 1809. : 






' s 



' ifcer iit 



K* 



59 « 



>,m.^^ 



r jHdfele, fett0, wettit man biefif ©inre an& 'SJtdnmjt^itf^^ 
m m^ttiBi^iai^^it gluten laffeiv; um bad S^qjfa: it^ary 

(Sd. ill alfo ben?iefen, triijg hai fdWetifittire ©«« itt 
arfetf 9iett)M;it'it!^in gaflen eiite getDijfe CiuantrtSt SBajffl^ 
aufgelbfi entbalte, onb btefem mmZintt fethed ^bltimS 
unb ©wicftW miaiihyabtt btc ffierfudf^e, bte ic^ eben 
Sargdege b«be, ftnb' md&f ji^r^et, biefe Quantjr&t jtt 
' 6ef«mJttett* ^^ ^abcn 34 ^ublfjott fol^twfaureg ®<i«E 
2i;5 gubif jbB SBatferjlojf ja6 ^orgebra^t^ welcbe^bre 
- ^cffrSwg t)Dn tttcj^r ate 6 ©ran SBajfer auf 3(4 gubffe 
1^ jott ober S5 ©ran ,«obf€«flwrc t)oratt«fel^t ; eine Cuantfe 
tht, bie ju fretr&c^rlicl)^, ip;. nm mit aubem €rfd)eltmn^etif 
herein jujtimmen, ^6 tttii^ alfoem Zbeil btefed aSdflerf 
ber ^b^lenfSure nic^t angel^btt ^abeit Slber nian n>eif[^ 
ba^ ba« &aecf|t(ber Bofer aufgetbf{ entbalt; e^ attet^ 
ijl e6/toefcbe« ber^Slobl^if&wte ba»m abgeben fbttnen, 
fe bent SWaag, ate fie bason entleert murbe, bte c8 enb* 
# feibji.bte auf ben >^unfr befj^lben >erawbf tvnrbe^ 
baf e* bation nic^W ntel^r abtreten lonnte*. 

« . • - > 

Si^ ftnbe in btefem Umfianbe eine ttat&rtic&e (S'lv 
mrnng enter 2^altfa(^e^ n^ddf^e SDt.Dnge nut^ anjeigen 
!onnte; biefe i^ mie feinen ®erren: ^,bafi bie S^ernie^ 
,, rung bed SSoiumd bed f^blenfauren ©ad ni4)t iHlof 
«i©a^(renb bed ©earifirend gefcbiebt/ fonbeni bag f[« 
,,npc^ mej^ere ^tage l^nburci^ fortfd^re^e^ obgleidl^ ntdtt 
•,, feinen dnjj$w Swnf en jiell^t/' 



\ .. 



59^ 3^* S5 e r f ^ ^ H-f t • « jSeobo^^mttgen 



.^^ 



• / 



S)iefed langfame 2Inn>ad;fen, f Dmtrft- ed* titc^t off«t« 
• bar ball^er^ ba^ tif ^«t)IettfSure bent Ouecfftlber ^a« 
©aflfet ttuf aBmaf)Ii3 entjie^it fann, nub m bera 5}Jaafe, 
4ld jetied ein @let(^en)id)t btr @&rtfgutig iuinimmt? 
J^eflirist » nid^e )u d(eid)er ^eif^ ba^ bte be^ SQaffert 
Iberattbre \Ko^IenTaure ftdt> in bem 9}?itap,e audbel^nt, oti , 
j^ fttti bmnit fSttigt? 

Sa jein frembartiged 95Jafer atxf jenrt 3le(uftat Cm* i 
flug l^aben.mu^tc, fo f ann bie 9^<nge be^ienigen, tt)clc^ej , 
in ber ^o()Utifanrc entl^alreii n>ar, burc^ bte6 SOtittel nic^t ' 
frfannt n)erben; bie ilkrminbcrung bed ^9lum§ berbed 
SSaffei:^ beraubren jlol^lenf^ure, f ann glei4)m&pig ni4)t be^ 
(Hmmt n)erben^ n)etl, n)ie SRbnge* fH)r mo^t beobad)tetf, i 
bic SKeraOojc^be, welc^? burets .bic 3^rf«9'«n9 be« aSJaffert 
^ebilbet n)erben, etnen ZWl bat^on aufnebmen^ 

X)a IdE^ leine Wttzl tant^, bkfe ©egenflSnbe gerobe 
}u ju beflimmen, fp fuc^te id) bi^entgen ^a^Ieo anf^ wld» 
ben S$erfuc^en Sat>otf{er!6 unb ben eben t>cn mirbc* • 
(cl()riebenen am be(len entfprec^en mbc^t^n^ unb td^ bin 
bet ben folgenben fleben geblieben^ bie, vottm fte auc^ 
iiid)t bie fd;^&rff{e ©enautgfeit f)aben, boc^ ben @rf(&eif 
tiungen, n>ie man feben noirb, ftd^ fb gut anfd^liepen, bafi 
fte t>on ber ®irfKd)feit febr ipenig entfemt fevn fbnnem 

Qp fc^eint mir baber nad) SJergleic^ung mebrem 
JRefulrare, t>a$ loo enbifjott (J96/83 Subif *gentiweter) 
jCoblenfaure iufammengefe|t jTnb, ou0 S4 C^nbifsoU 
(165,32 eubif :r Centimeter) ^ ^ber 43 ©ran (2,365 j 
grammes) ©anerjloff; 16 ©rah (0,5307 ©ramuO 
£oblcnf(off unb 10 ©ran (0,5307 ©ramrn) SBaifer/ 



/ 
I 



i 






ti.y . MttZl^ Stt'^U i(. . > 593 



i!'. 



60 wirfftc^ nut bem ^oWenjloff tjerbunben traren; bag 
bie ra anbcrn bajn WrtDOitbt .tborben, urn mtt jwcf 

£ol^{eii(!off auf 26 r)em%efe^t werbcit; e^ wferbe abcr 
bo^ fd^wrfeiia fev^ti, t)wi'8at?oifier*^ 58crfud^en eine 
amme Slnti^buiig jtt tti^i^n^. n>et( er in ber ^n^abt 
bti bem ©iMierilpffiga^ vjugeeignel'cti ff>eci(ifc^en @en)ic$td 
unb^fiimrttt gewefcn tf!, unb fetbjl bad, welcfc^ er in ber 
0atnniIung fciner Slb^anblnttgett beflinunt, inbem er ci 
<*»f 0,5000 ff§t, .niebriger cfl, ate ba6 biel ^genauere/ 
; njeJd^e^ er m. feineti Elemens de Chimie augegebeti 
J^clU Wtan ftnbet in biefer <^d^&i^ung ei!ie Urfac()e ber 
@cn)i^t8oerfyitebenl&eit,,»elc<)^ er jw^ 
ten (^ub^hjen^ mtb ben erj^altenen^robucten bemerhe^ 
nne m<m m ber,. in ber erflen SlbtJE^eilun^ t>on i^m ange^ 
f&^rten^ ©telle gefel&en J^at; v 

^ toiM biefe ^ifc^ung ber ^oWenfXure in ben 
^98effuc|>en,. bie iS^ jn erH&ren l^abe, borauSfelS^n, urn jte 
itt ber^S^'l^i^ ^ttt4- ^^R @in{Iang ber iRefuItate, bie ic^ 
^^ er^lten tverbe, ju befl&tigeti; nnb mnn x^ folglic^ etti 
iNeginttttfeS 93olum i>on ^uerfioffgad atigetioenbct ^ab^en 
»wbe: fi>> w^ (<^ f?^^ ^» W J^ilbung ber ,foJ&Ien* 
(Sure terwanbfeu Zf^til ^ be«-9QloIumd ber etit(lanbene»t 
Soblitnfinre red^ijen, unb ba« lelgte @e*dtel werbe tc& 
^te jur 3ufatitmenfe|un9 be6 in ber @aure aufgelbferen 
!Safferi t>er^enbet anfe^en^ 






04 3«>« 95«rt^dtlr«'< !8«^<^ttttf 



♦-. 



•*p^ 



ajerbrennen be« ©lafnant^ <inj|ffKt€ '^)/ bag bfe «ol^ 
IcnjSure au« beina()e 18/0 JRof^Ienfloff mib;82,o @viuc<!* 
ffoff jufammcitgcfelgt fh), ^nbcrflftrt bte ^^erfc^iebenlS^etl; 
ble ft* l^ter gegen bie ^fobucte ber SJcrbwmmttg Den 
^ri)Ie In ©aucrfloffgaS jeigt, burc^ <5rttferftaf , ben er 
ntft berfelberr t>crbunben gtoubte; fo baf eir bicfe af4 
c;n!)btmn, unb beti 25iamattt al* refnen\^Dt>lebf!off iwiff 
ftel&t Siefe ' ,93e(ltmntuttgett lajfen fi(<^ mit ben wetter 
cbett t>oti tttir aufgefieattti tii^t t>dremtgett* 3Btr n^oUeii 
feJ^eti, warm btefe 93erfcfHelf<ttbeit jtt fat^ett fe^^ 

©'ui^ton f^at fidf imitt Wiitttl Ubitnt, tint bfe 
SKcitge ber jRpWettj^ure jq befHtn^ttett^ ttelel^e er mIt beitt 
X^iamaiit ^cn>orbrad;te : er fi^tug etnett 5£5etl ber ^joi^ 
leufSure titit Sadotwajfer nieber, unb ba pellet ier 
22,0 ^o^Ietifaure mt foblettfauren fdarpt atitta^^ fo 
Ibebtente er ftc^ biefe^ ^ttWtnifft^, uttt M^ betit 9ts 
n)i(()t bed gebtlbetett 9lteberfc^%e« bie iDtettge ber btt» 
mit i;)erbunbenett JCobletif&ure jtt f4){lefen; ber ottbere 
t»om 9)ail)t tti<$t abTorbtrt<l Xbetl ber Xol^IenfJ^ttre mtrbe 
ton ^utnb^lbt bttrc^ enbiimtetrifc^ 5!)|(tltel Ibejonbert 
9efc^% : 



t\ 



H ) Annale* de Chimie, Tom. XXXI. No. 91. (JDi« 



i 



J 



ft . ' 46wrtte:irb^.ic 



I I m i 



= 595 



'• I 



; 



* % 



Sd^ ieftietfej , 

I ) S)<»$ ® tt V ton in fchteii Seflfmrntttttjeii htflhm 
Wfl 6ie wit Bern ©ramont gebiftete-^oMen^re mlt 
f^^U^r t^iergfetdS^t , Ne mit 3Baff«r ' gefittiijt : iflt, ttiik 
bitf cr, bfftte l§iiei*auf SRj|dfftc()t ju nrttnen, % gatijc* 
©ett>i*t in@(tnerfloff iinb.^o^fcnfloflf bccecfyttet a) 2HI 
Si>c ©duerjioff nadi? if^m jur asiltung t)o» ioq\RoW^ 
f&ure/^liietit I)dben fpHen, fo ttt{#n i68 €ubtfjott 
exitterftofga^, mdc^e ietien.82,0 @ran.glctcl^ ftnb, ober 
145 &ibf^0« ^obltftjoure fft^ beinabe* urn 4^ ibrcd ®i>« 
fanned jufantmea ge$03en..b^etr; ol^tte Saf em £beil bte«^ 
ftf @duerflop baju gebkttt ba^te, we *er ®ei*rennmig 
bev. ^oble SBaffer ao bi&cti. SSSir babeit aber (erite Sib? 
t^Itntg) gefebeir, :b4i$ in SaODifier'&^crfudbeti bie 
fi&rffie ' airi JSobtm bed ©aneriioffgod bemerfte 3ufam« 
tttenjiiebuttg mt -^\ Utttf%, unb baf fte iu>tbtt)enbi^ burd^ 
. bie @n)(Dtrfttng ber thdftittibi^ta &of)U, totUifc eitieti 
Zi^xl <Bai abforbirte^ ober eineit Xbetl be^ abgefegten 
{Btoffer^;fortnabnv fo bofd^^ gefrieben toerbett mufte*. 
. . Ibti eitie Ucber^ittfiimtttung jioifcbeti biefer ^efl^^uttg 
ber ^Rtfc^ung ber ^oblenfonre unb ber bed Saboifter^ 
beren fid^&nj^tou jur /Skrsleict^ung bebient bat, Iftts 
t^orjubnngm^ muf man t>oraudfegen , ba$ a8 ^beite 
jtdble ro @<mer|bff entbalten^ unb bann bat man gletd(^ 
fUfi^So^ &duerf{af/ unb 18^ Aa^ljmiloff f&r bie $tip 
(ammm^egmts ber Aot^n^re; SIber biefe fDoroudfeluns 
ttbtbig^V « ^^ ^i4l>t ^1^ ntinbelie ^))ur t^bn SBaffergoff^ 
fonbert^ gegentbeild mebr aid f t^red @en)i(l)td an 
if (in berj;»|le:.ittiitttte^eti; eioe S^oraudfj^gung^ 



-* »n' 4 V 1 M 



• 



y 



59^ 3o« l^ett^oKc t*< Idtt^a^tnngitn 

— — i— »— —— I I — — »■ I I II I I I I I 

bie auf bnt erlitn Sinblicf mtt beti befMntm €t0eiif(t^af« 
tm btr jtoblt fttt tffi{ber^(^.erf(|^ettictt nmf* 

Stumer ben fSemeifen, noelc^e rc^, ^m ber Sluflbfimg 
bid fBafftri in ber btirct^ft ^^erbrctmen ber SioUt gebi&c 
tm ^o^lenf&ore gegeben f)0bt;(ai^tt btnm, btejc^nfMb 
barlegeh toerbe, fot^obi bie ^gemvart biefti SS#rS j 
in ber ,^ob(enf&ure, a(6 bie be^ SBafferfbff in ber ,^e 
betreffenb; totil i&^ f)itt baf $tu^i^ beter aufntfen, 
tveld^e bet einigen ^ ber SJerfnc^e jngegen tooren^ tie 
€at?oifier wieberMentli^ fiber bn^ 9}crbremieti ber, 
felbf! florf ge^&bVtett^ Jtoble im ©mterfiofg^ angefiellt 
ffot. @te l^ben mit ntir^ dorj&gltct^ in ^ einem in 6>e9ai> 
tpdrt be6 SRirter 2 a n b r i a n i Jd ber ^ftc^t angelMM 
SSerfud^^ nm btefen bamoU befirirtenen .^n(t ber Xbeorii 
audjumae^^en, im Slnfung ber ^erbremntng fo^ eine iu 
beutenbe SKenge SBaffer an .ben SBanben ber ®\9it, 
ttnb auf ber £)berfl&(be bed Quecfftlbei^ abft^en^ bie jt^^ j 
nacb^cr In ber \ftpf^knf&ure miflbfie^ 9iod biefer Z\^U 
fad)e^ terbuiltben mit ben in ber t>ortgjen Slbtbetbmg tats 
gelegtcn, fann man fd)on ((blie^en^ bo^ felbfl bie fiarf 
aegKilifere ^bfe ®i>fier^off entbaUe, unb bof^ l)ie bar* 
and entftebenbe Aoblmf^ure mit ^&#r jefJtoigt fey; 
xooran^ noc^ ft>Igt, ba0 bie lo^Xbetle ©aner^, bie 
man in ber ^oble anne^men mb$tt, burc^ beinobe eben 
fo i;)ie( SBaf^r erfe^t n>erben tnfifen, me(dl^e5 fUi> bHM, 
imb ixi ber entf{anbenen XpVitnfhnrt aiiflbft^ 4mbr baf 
@tt9tpn*^ Sinna^e t>pn 82,0 Couer^off in 100 JU^ 
lenfaitre nid(>t ®ratt ftnben fbnne* 

2>iefe SSetrac^tungeii trndj^ ei beitt(i<l^^ tef bie 



ii 



T~ 



t; 



SiG«t 6ie •j^»$ff K) 



557 



un » x. 



raw 



I ' ■ - ■' ."..Kl ' 



.b«f fTe }iir ^erbreijitwtij M X^kimant^ gebietit ^^^ 

ffanbenc ^Pblenfkre; tm @^n>ic^t inib %o(um mtt 
folcbcr, bte %&^ mtt SSMff^r ^^(^^(.9^ ^^^ unb man 
timg ba^er ouS bkfem ©runbe bei b^erfelbett bM 
gdtiy ^emidbt abjt<b<^n^ noeld^ed b6ti iffiafcr {tts 
fpmmt, welcbcS bk aud aoo ^tQigrammen Dior 
mant erMtenen i r ig SRtUr^ramTnett Jtof)(eit{aui*e 

•^ glek^ auf 959 juritcfbHngen tt^&rbe; eitte SJm^^fif 
gmtg^ bit noc^ nid^t bmr«d)f» ' 

2) ffr begn&flte ft(& ben igebilbcfett WtebeVfd&Iag twit 
toblettfaurcm SBar^t bei ber '©iebfti^e bed ®affer* 
}u trorfnerf; aber ber neut bel bUfem SBSrmiigrabe 
getrocfttete fofHenfmire Sar^t mitf mebr SBoffer 
SMfftdt bt^alten, a!f bet nataritdife, beffin ^elle« 
ixtx ftcb t>orj&gIic& bebietti \fiX. S0 tvtd no^ 
flinjufe^eit^ bof bad t>on ^edetier barin ange^ 

r ii0^ttmette'93erbMtnr§ bon ^Dbl^tfJor^ *t»c^ etwa* 
}» grofi fe^ mSd^te; benn gourcro^^, ber ben» 
felben fB^rfuA tntt ©cnauigfert oitgefieBt l^at; 

. Jnmlint Bariti tnwr o^to ^* '^^^ ' 
6^9 fc^etnt mir baber, bafi bie t>oii ^itiDtott %tau 
(ene SBeftimmung ber SSeflonbtbeile ber JtobtenfJare jir 



V 



is) Annales de Chimie. Tom. IV. (Steb^ete .99R beutf<be9 

ebmtFerti/.j{!j(k)^rotb/ 9lofe, ^ttc^iboU angeilettte fSer/ 



/ * 

0% 3°* ^f«(|off^f'< 18>oBa<^(tttt9eii 



\ 'Tit i-mr r- ii iin> 



«tYgtoi0 fe9, tittb ntir Unt, upai t^ic'^'rfciAning uim>i»e«< 



^ 



SBeifri iinatt annftttml^ baf ber Slatnant reefer J(o^< 
IcHjioff fe9^ me ;e§ Stup.rond S^erfud^cmir ju,be|latt« 
sen (d>eineit^ uifgeac^teit ber tUtgewif^ett^ bte ic^ in fei^ 
Iter ^d)h^nni ftnbe, fo ivlirben nadt^ metner S^ec^nung 
iioo !£&e(le bejfefben, 737 Sl^eHe wajferfreie^ imb 866 
^f^Ht mk ^injugefpmmenem SSSiilfer gefattigte ^oblen^ 
^ur# $ebe{i4c . ^^r UnUrft^ieb }n>if(&en 100 SJ^^ap jor 
9}erbrennung bon Jbiamant angenoenbeteit @auer|loffga6^ 
«nb 100 onbem, n)orin man £o^le berbrannt f^attt, 
xcbvbtbl»fi barin befleb^n: bc^$ bit erfiern tema^e 116 
Skaa^ tmt;fcemben SQaffer gefarrigte IRof^kn^tt, bie 
anbem aber nur roo !SSiaci$ nut SBafer, )u befen (Srs 
jeugung fie .^Ib({ beigetrageo, , b^bunbene geben uo&rben; 
iinb ber Unterfc^teb {n^ifdj^en ,ber ^o^le unb bern ^m 
matit beji&nbe barin^ baf bte erfiere etn totntg SBoffer? 
j{of ^arreid^en^ tinb be^^alb aud^ bon berfeHen ytr $ers 
j^orbringung einer beflhnntten Qnantirit uon ^o^flenf&ure 
m tpenig me^r erforberlic^ fe9n w&rbe^ ate i»om Dto^ 
ntant, nnb bafi ^e jufp^ i^red i^9br«geii^ eine Qth^m 
j^i^ bekvisEett t9&rbe» 






•. 



x" 



i 



4*. ♦ 



Mm 



r i9» 



mfft 



!■»-*« 



■ ^■ ■ if ' . ' ^ At.u i n.n « 



'i^l. 



'[■ . 






4. « &t> til tin 3. ^' 
.^om ^o^(e:ntpafiVrfloff^' ben mart aucs bpr ^o^kl 

• * ■' ' •" ^* , ' . . . . ^.. r 

3d^ J^al&e S8erfud)e UUmt Qtma^t/'^^y in'\>uM 
ilSf m^ mit Wii Mm 7^'^$ii6?^oa Mm^m^^f 
fffcffgaft er^ten^'^ei-- 3c^ bemefft«; »*^ ficft ttiir/tt* 
mkn ^ ^^^ fe%;A>tmgf \K6l)lcnfaifrc WhbicfeH^ 
iifti) bafi We jtol>tc ba&urcb ben t^tmuZ^cil if^m ®t:^ 
Aitifti ttttm 3n ^iirer anbem' Slb^ttbluiig ^*) mttei* 
ftitbte fdb bie^ufmttm<^e<5in!9' be^ ,Stbl5tenwaflcrf!cjf9i# 
dWfftt^rltc^er, ser^f ic^ ' ^erj^bicb wr^Sh^tt be^^ tnil? 
Jjefcbrieb et«e S0?etbpbe; i^re ©ejlanbt^fHe ju beflinttnen ; 
aber kt biefer I^tett ^bbanbtung fc^rreb id;> etn0en)iegt 
bufc^ bte WlMmsfam^Mt izt ^nmiku\/i^tn, mllS^t ilt 
Jerfe^ttng be«'i©ajfer^ 8abm tttiigre; bereti ajefamrtfd^ift 
]^tnald nbc^ neu toar, ik^Hbm^ tk& ^ol^Iertn)(iifer(iofff 
0a6 liefer ju; -» 

3f* babe biefe ©erfuc^e* tm>berbi>ft. tinb babef iitHJ 
bie Stufmerffomfett angewanbt, feeltl^e' blefe aiiml^ trtfi? 
jftt wrbieneri fxbteti* ' , ' 

' ^iicrfl fiic^te tcb bte SOJetbobe jfu «trbejfem, wan^i 
ftb befolgt ^attt. 3^ bemertrt; bojjv iptnti ft* bttrt^ 
bte feeiyuffuna mH ®<iatrfiiyff%M Mtl itobletifaure btfi 
bete, tttan tti ^iriflcbt ber SReitge betfabert In Sfittbttfd 
ief&^rt wiirbe, tbbfem man bof ©ibt4ttteter'tite|>t mf^ 



liMHafei 









•# * 



6Q<y 3o« ^ttt^^UiVfk ^dtolba^tnn^m 



i^gi^tm&mmmmmmm^t 



SInfatigd bebient battel befonber^ n^rhn man Kiiif trnanbcr 
f^fgetibe SJerfucbe tfiad^t^e, rbe& in iebem ixn %\^zxX biefer' 
6&ure in ga«fbmiigcr @efiale Dom 9t&cf fianbe }ttrfttf« 
le^oftm nmrbc» 

34 ^ifc^> dnobbnltc^ bre( JlbeiTe (Sauerflofgdi, 
tttib dnen #tbcH SBaffi^rfloifgatf in.bmi^oltatfci^eii 
SubiomeNr, tbdd^ed t)orb(r mt JCiilfwaflfer gef&Ur tDor^ 
ben: nacbbi^ ber unten angebracbte 5?abn i!>erf(^(offett 
l(i, (&pt man bo^ ®emif4^ t^erptifen^ nnb baranf bffhet. 
mdn bm 52abn n>ieber« S&tj babtn b<tt f]k^ nod^nic^tft 
9<m ber ^o^lenf&tire abfbrbitt^ n»egen be^ enrfianbenen 
terbhnnten 9taum§/ mtb baS J(alfn>afrer bfeibt felbfi mif 
bet* jDberfladE^e Ran SDIan bemerft ben @rab ber ®Mt, 
\\i W. uoelcbem iM Aalfmaffer (leigt;^ man f^ftrteft 
.^ranf^ um aOe ^oblenfSure ju abforbnrm, biejeidt^net 
nriebermn ben ^ab ber @fa{e, bid }u n>tfd>em bte 
S(&fltgfett burd(j| SSegndbme ber ^blenf^ure ge^tegen iff/ 
loib ber SKficfflanb ^etge nun ba< Saneiffofgad mr^ 
webl^ed man im Uebermaap angen>anbe %aU 9Ran er^ 
|f&(t alfo. auf btefem 99}ege bte 9);enge ber gebilbeten 
Jtoblenf&ure, .unb bte SRenge bed ®aueHioifga<(^ bte jit 
cinem gegebenen Solnm^ t>on Saferftoffgad. t^erbrouc^e 
tinirbe* 3fc^ i^aht auf biefi Xbatfacben bte 93egtnmtmur 
gen angennmbt, mttbencn ic^ mtdS^ imiu»eitett9(bfd|^mtf 
iefcb&fitifi,fe* Um toMfy ton >er ©enoitigfeie biefer J^ 
futtgdart }tt dberjeugen, i^^bt tc^ (ie baburd|^ i^erifctrt^ 
bof i(b. nac^ unb nocb )&efiimtnte &ttanjttt2ieen i^on Simrcs 
fioffgM unb 98afih!itofga«.Mf)>u^^^ k^ bo^iti 






/ 



iib(k tie:J^U 7c. 



?\ 



Sal 



^efommen mar^ nur ectteii felftr* Hftn^n 9l&cF(ianb in tte 
^alteit* 3((6banti Qthm, n^et^n man btifeti Hefhen SthA 
fiatib txmdc^&ffist^ bit betberfeitigen $afjlm ber ter? 
JbratidjSren ^(t^otten b^« 3er^ni|l be« @ttuerfMf^6 
tmb aSaferfbfija^; Sliced befio t»etttger bebalt biefe 
iSSefBmmung^ait, fo t^td ®brgfalt man auc(^ baraitf bei!^ 
n)enbe, ofir dne geringe Uttgemfp^dt; (tber itt^iti^d^ 
Aaf b|e &ttanrit&t b(6 gibtlbetcn f ot^fottreti ®aft gelangt 
ntan |tt tintt fald^ @i^^rf«^ baf , totm mm ben ^r^ 
fu<^ ttitt berfelbm ^a^iirt me^itpc SRal^l CDteberl^oIt^ bie 
S«rf(^i^)>cnl^«it in ben Sttfoitatm Uin ^ httrh^t, 

3(^ fdnb betr&c^tlM^e ^[krfc^teben^ettctt in bm 
Apl^Ienn>aferf}offgae> n>cl(^e« iclT in t)erf(|^t<benen ^ers 
ftt4^ erl^aUtn j^arte; ' ^ ), aber ic^ ^obe mid^ fiberieu^t^ 
baf^ n>enn n^an eine gut bereitete 9xi%\t anvoenbet, bie 
l>omebm({e Urfac^e btefer S^c^teben^eirm in ban ^eit^ 
^}>yttf> Ke^t^ in n^d^em baft (^aft ftc^ n»&^renb b<r 
Pl>eration entoidTeltt 

3fn meincn le^tea 93^erftt(^en bemerf te t(^, baf, ipinii 
man btr ^pble btr f>neumatif(^en jDe^Bation nnemofrfl:^ 
fan ^nfange ber £))>eraHon ftcb eine 0en)ifr £inantit&t 
Staffer en(nri(fele, wenn g(et<^ bie nngewenbeee jto^fe 
febr tro(fen ifl; man erb&(t aber nnr eine fel^r Heinr 
SSenge ^oblenfanre, nnb blo^ im Snfange« Sfm %mfM_ 
fBerlanf beft 93erfut|)d l^efommt 'man tveiter (eine mel^r; 
fo tap man alfo bie 9>rotetfte, toeU^ man er^&It^ ni4^ 



•*«« 



15} Memoireii dc I'acadcoiie i^^* 



'wvT 



r 






k ■■ " « 



^mmm^m- 



mAn 9b barc^ ]l!o(()l0' )tfifs$t iD^r^. . . 

mld)tb ttt }e^ .oof dnanber f^Igcnben. ^ettraumen on^r 

' 's,. ipo Z9* ili>l^ttm¥iiff4^rf^ gtibtn 35,5 f o^taif^@a«.. 



'*©♦ 106 ^ . * * a 


^ ^.5 


» • .9 


3* ipO'9 ^ ^ : *:. « 


r '...,;/.« .35'' 


9 '« 


4* lOgfr/. f » « 


' ., . •:X' .jo: 


^. . 9 


5. 100 S 9 9 t 


' s 10 


S ff 


6. 100 5 » » a 

7» 100 * * « ^ 


• , » 17/5 

» 12/5 


9 9 

* 


\8, 160 9 s 9 ' ' . 

# . . - , ^ , •. ' 

9^ 100 tf. ? 3 3 

10/ lOO' S 9 9 i 


• s 10 
» ' s 10 


« « 

S 9 



elwjcfne !£l)eil erforbertc, waren uhter ftd> ittcaS t>er* 
f il^bett 9la^ emer jplittelja^ mottn bcu^ott 60 !t^et(e 
^egm 100 f Jti^enn^AJferfioffgnd eiforberln^^ bad 1fei% 
i tmfyt, aU man $» vmmMaffiffb^a& gebroitc^t. 

Sfitl^rere tofifdcljknbe IBerfuc^e Qobm mtr bod 8U? 
:iftiltat; bdf .bit SluatitirJli ber .^o^tenf^itre Stofongd am 
igi^^tftt tf!^ bd$ fie Mbinm fd()tieS abmmmt^ fe^ii mate ouf 
;em @a0 geionmueti ifl^ toiU^td our ben jebiiten £^1 
feined. S^bbimd an Aol^I^f&ure giebf; bap bit ttfltn 
.^MiM 1194^ 4ii^t ^ be^ @a»)4n au^madit, unb b^ 
bie Hetnen W>midfun^, bte man im Sottfdj^r^iini. bti 



V 



i^:*ii'«ft§toK. 



^oi 



^S^^Sf^^^4 



•-#*•*■ * ^># -^-^^ ^ • A^ . 



i^i" 



e# f0|«t baraufi, hag ^r^ gr&gee .5;jM«^t^«pW^^^^ 
»^rft!>iW».tiid[)t meftr ate ijj feine^ 59/?Itt9t$ an «o^ 
Ifttf^f 3e)»frt {Ann : ahpB; ioSv^^ioU ^^ififitj^tt tu 

fa&v 'O ^t< >eti 60 ^NUtt ^aiierfto^o^ bUi^ei^ 
fiio ^iffa^ 52 Xberle fij^% n)(Icl^e Mtf^rotn^is ,)ur fBer^ 
f^lib^ttg n^K ^em SSajferjlplf ^rmanbt fe^^ nt&jfen, uttb 
smar mit ein^r S^nantitht teffe^b^tt; n>elc^e 104 jl^eileti 

-it- 

nlfv burcti|.t;m^rfa6mt|g. ujer .@ran (0^21^0 ©rontnt) 

@ra»int ) ^&|enflojf ate bie %e(!attbt^eUe bott 100 (inbiU, 
loK (196183 <^ubif«@eutjmeter} ^pl^Ienwaffin'floffsai 

SgJititi benmadb bod ^obIetttt>afier|ioff|}a6 Mog au^ 
jlo^ktijloff unb ®a(rer|ip(f ittfawimenaefeftt: wjltc, fo 
)«{irbe fdn {)>eciftfcOed @en>tcitt nur uttg^^^ um f ^rbg^if 
f(9st^ ate bad bed reinet; SBaferffpf god ; aber, obgleid^ 
man nt^^ fetne J^inl&nglid^ genoue SScrfud^e ftber bjefen 
@egenflanb beftgt^ fo xod^ man bodb aul bet^tienigen, 
tie in berSlbftd^t angefleUl: tpurben, nm fu|^. biefed @ad 
!« btn Sierofiaten ju b(bt^ni;n/ ba| ed ctn>a | b(d fp^c;^ 



« ' 



^ . s 



l«jM*i 



itW*W*«W«M*i 



. 16) ®0 ffimtttt ed ttiit ber tn ^tx imittn ^ht^tUm^ i^eflnb* 



» I 



V 



I . 



,604 30^ 58 ft f ^ oiUVW %^6a(^ttutsett 

f fc^en ©ehrfd^M tet aMofiyi^fifd^ett Sufi M$t: vm* 
aud folgt, tii^ 100 @ubit1|i6U n>en1sftatd 12 @rdti tote^ 
^m ntftjf^ ' 9Katt Honn IW^t onberS mutl^mafni, oU 

la^eniQt'/mldit^ hit t>9rdtisef&^rteti S^crfu^ d^d^M 
l^dben, Mo§ bat>ott ^err&t^re, ba| ffcft ^tuf fleine IRcngc 
©auerfloff 'n«b ®itffcr(ioff m bent jur Safferbifbonl 
gef^brigeit ' ^erb^tniffe in bent @a^ befinbt; unb t(| 
n>ert5e iit ber golge ©a^artev fentiett lel^retty bentt 

. 9c^ fc&lie^e '^tud biefen SJetracbtungeti, baff btc 
gen)Mntlid?e^o^fe eine Heine S^Iengf ®atterf!e|f entbaire, 
. bag aber ber SSafferfbff barm bi>rjft3lic& berrfc^enb fta?^ 
t>ori&()Ii(& bur^ bie ©genfdi^afiten , bie* i(^m dl^.bremb 
barer ©ubpcmj jufommen; bag b^« jtir S3ert>remmn3 
bc§ .^ohlf nwaffcrfioffga^ angewanbte ©anerflbffga*, auger 
bent barin beftnbHc^cn .^o^Ienfiojf , nur bie b^rrfcbenbe ^ 
ilaantltar beg 35}a<fcr|!oflfi5 meflTe/urib bag man na4^|!« 
bem bie tWenge ton ©aUerfleff unb SBaffen^off, H)e((^e 
in bent jur '^Bafferbitbung n&t^igen ^er^alttitg fi^ tnt 
®ad befanben/ bur(^ erlangte genaue jlentttntg bet 
fpe(tftf(^en @c^n>ere biefed @a^ bef!immen Ibnne* 
\ 3ener SHnt&eil bon €;auerfloff fdl>eint tnir nblr^g }ii 
fet^n, ittn iene bie ©adform onnebmisnbe breffucbe ^kt$ 
ttnbung ^n bilben , unb b(ie Xreitnung bee SSafferf!offi§ 
itnb ^plH^jlpffe )u bemtitteln : baber in bent fD^aage, 
me in bet gegl&bcteit jtp^le ber 3(nt^eil Don @auerfbff, 
fo n)te ber SS^afferfioff g^ Derringert, bie fBUbung bei 
®ai [((fn^erer n^irb^ nnb cin flhttttti Setter (trfbtfbcrr; ; 

* bo* 



v' 



' 



1 

fiber We Sc^lt :c. c _ (joj 

— : — . ' ; -.— — - — r- — 1. 

M^t.m<f) md) ($rfdi>b|)fung bed .® aaer(bp, fem^o^ 
(mnnifferftoffjad nxiter ftc^ btlbet^ unb man in ber ^ef# 
% segl&^eten £o^k feme benterfUcf^e fSJenge (Sauerjipf 
mej^r onnel^men fantu 

3fn bet ftebenten S(btViIanj|.tt)erbi td^ i^iittt, ba^ 
~ biefer ^auerfioff niiift t>pn ber ^^tf^l^ng tim&^tHi 
^9Ba|fer h^trrtifiTt^ t>ott bent man giauben fbnnte, ba0 
Vc& in ber J^ol^Ie , {ur&ct gel^alren A>prbem 

y 

$8 m & ( m a 6 e n t ^ n. @ a i. 

SDie ^oUanbtfcl^en S^mifer, tt)elfc^e in tetfc^tebeneti 
gemetnfc^afitnc^ mtgefieDten Slrb^'ten^roben eiued feltenen 
@d)arfftnnd^ tmb einer grof en ©enauigfeit gegeben, IS^aben^ 
imd mit Derfc^iebenen brennbiireh @ddarten befannt 
gema^t^ unb ton ^inigen auc^ bmS fpeciftfc^e ©emic^t 
bejlimmt* *7 ) S5iefe lei^tern ®a«4rten boten mir ein 
fe^r guted S^jttel bar, urn bie Slntkal^me )u |^&fen^ 
i^eld^^e ic^ and altgemeinett a^etradl^tungen (jn^eite S(b« 
- tlietlung) abgejogen ^atte» SSenn bre \>nx6i fte erl^altet 
tien Slefnitate mtt bem burc^ biefe geleftrten (I^emiter 
tefimtmten ff>eciftf4^en ©emtc^r &bereinf!immt^n, fo n)&rba 
td^ ctnen untpibertegltcl^en SSenieB t^rer SRtjc^tigfeii l^obem 
Sc^ be^itete mir balder bad @a« welcHne^ fre bligtejl 
(huiletix) nannten, linb Sour crop ricf^tiger mit bem 



tmitm^^tnm.^m.^^mmal^mmmmmmi^mi*m 



17) Journal de Physique an fi. (Uebe? ba^ Mbftbetibe 9ailt 
€retr^ Stntt(fiett"i79f* ^<(ttb 21. unb 0t(bett4 3(nnittettbfr 



fo6 3o« ^ttt^^lict't ^epba^fungett 



i^rer $Borf(^rtfir met Xf)tHt ^dfrntftt^utt , unt eimeti 
S^eiT 9100^ annoenbete* S)ae ft^^ entbinbcnbe @fii 
tonvit fiber «1talfn)affer aufgefangetf^ tDbrm em febf reici^ 
Bd^er Slteberfcf^Iag etttfianb; aber biefer 9Hebeffc^Iag n>ar, 
tote t(^ mt(^ bat>oit ftberjeugte, bicp fc^ioefligtfaurer 
Xalf; fo^ ba^ alfo, mdf ber Senterfuttg ber boSanbifct^esi 
<Sb(nitf er^ Ui biefer £)|)er4iti0n feme £obIenf&ure gebilbet 
»irb, ' . 

S)(i^ mie ^Ilmajfer^ unbttiad^^r mtt etner fc^toac^n 
aff altfd^en - l^au^ge 'geiDafdE^ene @a6, lourbe ber Sierpuffung 
mit @auerf!offgad untertoorfeti , n>eIdS^e$^ tt)ie fiber^aupt 
ailed t>on mir gebraud;te, ntit ©Orgfaft au6 oxpQmxt 
faljfaurem Aali bereiret n>ar« Sfud btefem Serfuc^ ergab 
f d), baf loo €ubtf)pa biefed @ad igo Subtfioa toffitn: 
faiireS bilben, unb baju 280 ^ubtfjoK ©aueribffgad 
feraud;en* 6d beftnben ftd^ alfo^ via^ meiner ^nna^me, 
30 ®rdn Aoblenjlof its 100 etibifjoQ biefed @ad, )n 
beren Um&nberung in JCobletifSure 150 (f Qbif^oD ®au€tf 
floffgad erforber(tc(^ ftnb« ®d bleibeh 130 ^ubtfjoS t>mt 
btefem &ap, tptld)t jur SUbutis t>oti SBaffer gebiettt 
[jiabett, unb ju beren (Satttguttg 260 ^ubtfaoH SSiMferr 
ftofsaA tibrbtd ftnb. 3lber 260 ^abifjoU SSafferfloffgat 
tD&rben fo t)tel n^tegett^ di 20 ^ubtfjoS atmofpl^rifc^t 
Sufr, ober ettoad tbentger aid 10 ®ran* ^ £)ted giebt fta 
bie f))ed{tf€^e @4^n)ere t^on ibo @ubtlf}ott btefed inflame 
mobeltt @ad beina^e 40 ©rati, unb eben fo t^iel aU 
tnofpb^nfc^e iuft tohvim 46 ®ran n>iegem S>ad (ptds 
fffcf^e ©emtddit bed Mgebenben ®ad berr&gt ttoc^ b^n 



nbtt We ^c^le;2C 



607 



2uft 905 gegeii looo* S)ie§ flimrttt fo gut ftberem^ aii 
man t>on fB^tfud^en terlangen hm, in benen tmmer 
ttwai auf sufal%^ Umji&ub^ aufputmr^ bte man nic^^t 
ttt fetiter (^ttoM Ht^^^) 

^iefe fiberraf4)ettbe Ufberelnftlmmun^ ht^hti^ti 
i ) X)af bad bigcbenbe @ad blo^ and !!Baferf!t>ff unb 
Siol)UnHi^ bejlebe, . wic brc bolUnbifd^eti €I;enitfer ait$ 
tbren ^erfuc^to jjefcblojfen l^abeti ; 2} giebf (te ben erfien 
S5ett>ei* f&r bit bon ttttrgebraucbte SInnabme, bte matt 
bid jelgt f{tr noc^ fe^r toenig begr&nbet b<^(^<n fonnte^ 

2^te ^oQ&nbifd^en (^bemifer Ibaren auf einem boti 
t^nett nidft befi^rtebenen S8ege jU etner beinabe gletcben 
SefKmmiin^ ^efommem tftddf t'bttett entbalten too bed 
' Mgebenbeti ®ad 0,80 bid 0,74 *obicii|!off, tinb 0,26 
bid 0^26 98a{ferf{6|f; nad) meinef SQefiimmUng^ in ®tr 
tt>t(^tdt^eiten audgebr&cft, ina)alt «d 0,75. ^oJ^Iettjioff unb 
as OBajfeiffiofif. ' ' 

Scib tmtenio^tf ber tabiometri^eii ^Jr&futi^/ elit 
®emif(t^ t)on t>ier SCb^il^n blgebenben^ unb brei £l^eilett 



^^ 



,m Jj-fi 



JAi 



yuk 



itl) ^^ tK btetf Hi ii^rkmithitt twiz M thebmti anbertt 

6rttii/.W9 icb f)e/ t9enif fte tttibebeittetib ivdreri/ unb^^rucf^ 

0ber ®4r^ibfebler iu fe^n fcbienett/ flittfcbn^eigettD Derbeffert 

bab^.} Slacb S^ettbdllei^^ ^niutbme (iwftte ^b'tbeilutid) 

«ntbAttett too S:ubifij^l[ £obtet<f<ltute %^ ^nhiU^^U == 4? ®rait 

emttttff, t6 Strait Aobletifioff nnb to ®rdn ^afTet Soig« 
Ucb etitbaften J^o'eubtfii^tt^obienfiute i^^:^ Subif tdK ^auer# 

MdAd/ ^8^ iBxM Steele ago -^ t^4 t^(«il^«t< ii7| SttbiFioB 
^ eauetffolfdal/ toelcbe 334 eirbi($oK SBafTeir^oiiFdtti broitcbeit, 
mn 6e»i(bt 9 f&tin. ^iti wAxbt fAr bal ri>eeiflf<|e ^etoicbl 
biefei eai faum '9s ®raii gebeti. 8(« b« U« 

^d a 



> 



/ ^ 



, / 



\ ' 



I 

I 



608 30. JBer(l^of(ft'6 iBep^oc^futtgen 

mmmmmm t 1 ■ ■■ 11 ■■ ■!■ 1 i * i.i 1— — — 1> 

-• 

6auerf{off'@a4; bie S(ti}eigeti ber SJerbrnmung ttHirtn 
fe(>r fd^ivac^; . bad C^ubiometer. fanb .fid; mit ciiiem fD&(t<|- 
ten 9{bfaQ bebccft 9lAd; £)<ffnung be$ 5?abn6 entflatib 
(iatt etttcr 2(bf0r)>rtDn cine betr^d;tltd)e Sfit^be^nuug, uub 
bad ®a$^ fiatt eincti SRaum bon 7 ST^aaf ett ctnjunebmcn, 
f&Ute etiteti, bott nodf tttoaB me()r aid i r, aud* ^ ' ) X^ 
©c^ttdti mtt jkltoaffer mac^te gar feine ^o^Iettfaure 
betnerfltd;^ unb e6 tvurbe babur^^^ fettu SJcrmtnbening 
bed fBolumd bemirft 2f(i^ fd^Io^ ^teraud, ba^ ft(& burc^ 
tie SBerpuffung nur eine fe^r Rcine fJT^enge SBaffer ^tte 
feilben fbnnett, unb ba^ bad neue ®ai eine Sterbinbuitg 
bed grbpren 2^^et(d bed angmanbten @auerftoffd mit 
bem SBafferiloff unb ^ol^Ienfioff bed Mgebenben &cA ^, 
obgered^net ben fleinen St^eU bed erftem, ber berbrannt 
iDar^ unb bed Iegtern/tt)e(c^er fid) abgefegt ^arte» SDie 
anjufieSenbe ^rhfutii btefed &ai ntuf re tnfc^ auf t>crs 
f4^iebene Solgerungen leitem 100 SubtfjoS biefed atO^t^ 
bt^ntm ®ai erfbrberten 75 C^bifjoU 6auerfiofgad jur 
S^erpuffung^ unb btlbeten .50 SubifjoK fofilenfaured ®ai. 
@ie entftietten alfo 8 ®ran &i>1^U, votl^t 42 (^ubifaoO 
@auerf{off brauc^ren, urn bie ^o()(enfaure ^ert>or)ubringen. 
ed blieben 3^ SubifaoB ©auerjlojfgad fibrig, umaBaffcr 
}tibilben, unb biefe felgen ttxoa^ mtf)t aid 2 @ran SSofer: 
f{of boraud« 3n biefer 9(rt u^are alfo iened ®ai jufom^ 
mengefe^t, n)enn ed blo^ SBafferjfpf unb ^o^lenfbff enti' 

^9) Sftn febe ihtt biefeit Oegenffanb aucb bie Ser|k4e 
iier Hi St9^hnfttff9pi^^ai, ^>er gas carboneux, 'gj^n 3. R. 
c^etmairii K. in biefm SourtiAt SahI 9* «Oeft ^k 0. d7>«< 

«. b. »• 



Mev hie S6^U jc. 



609 



■Aitai 



^ielte: aber ictie 100 ^ufcifjott waren mi 63 ^ubifjott 
finer SKifc^ung ton 36 Mgebenben unb 27 ©auerlTbffs 
®a« burd[> au^bebnuH^ entf!aubem 36 ^ubtfjoU M- 
gcbenbe* ®a^, barren 64,8 eubifjoH ^oblcnfSure geben 
foUen^ tinb bfc 100 bed auSgcbebnren ©a^/gaben riur 
50. Sc^ f^Iiepe havmi, baf ft* tm 3nnem bed eubio* 
meter* eine jur SBIIbung Don 14,8 eubij^oll ^oblcnfSure 
norf^ige SJRengc mx «oblenj!o|f abgefe^r babe. 36 Subifc 
jotl bigebenbed ©a$ wiVben 100,8 gubifjoa ©auerfloffs 
gad erforbert baben; bad audgebebnre brau*te nuf 75 
gubifjott bat>on: aber man erinnere ficb, bag jened mtt 
genau ^. ^nbif joU 6ai:erfloffga* Derpujft n^prben, wcl(^cd 
iufammen loa ©ubifjoa audmad)t» ^ 

SWan flnbet l^ier alfo atte bte gj^rbaltnifle mieber, 
»elcbe beweifen,' baj5 bad blgebenbe ®ai ber felner 2lud«r 
bebttung fid) mit ©auerjioff bertunben b^be* ' ** 

Sd ifl wabr, bag f!* bei ber erflen Serpuffung' em 
wenfg ©affer barte bifben foHen; aber Don ber anbern 
©elre felgre jtd) «oble ab> fo bag biqenige JWenge ©anet^ 
floif, »elc^e ber niebergefcblagene i^obknfloff erforberC 
babcn- ttArbe, gegen jene aufgebr, mld)t 2Baffer gebllbet 

V 

Vat. , 

Tbmdf bfefen 9Berfnd& ifl ed alfb borgetban, bag 

man gerobeju ®auerjloff mti einem ^oblenwafierfloff 
i>erbinbett, mib baburci^ feine 9larur nmanbem fbnne* 
Die SJerbinbnng biefer brci ©emente tmter einanber^ 
loel^e id) in ber britren 2tbrbeHtt«8 onnabm, bbrt dfo 
auf, ^wotberifc^^ Jtt fe^n; mib wenn ftc^ bal>er bei finer 
©adart ein grbgered ft>eci(tfc&ed ©ewi^^t finb^t, aid (ic^ 



^ s' 



6iq 30t 25ert^oIfet'6 ^eclba^tnn^tn 

— — — ^M— ii^— ^— — i— P— »■ I 11 > ■fa—— ■ 1 — — M^^ 

tiacl(^ bet, burcl^ bett $<rrfu4^ gefunbfnen !0{enge i^ott 
jto^lettfloff utib SBi^ferff Dff jctgen foUte ; fo f aim matt ttt 
bicfem ®ai cm< fetnem f^eciftfd)^ ®mid)t angemefene 
SKeiige t>ptt ©auerflpjf uub SBafierflpjf, btc tti&rcnb bed 
SBerfiK^d^ju S^afcr )ufaniraengetreten {tub^ iimie^mai, 
xcif id) in ber t>ierten Sl^t^cUung sctr>an ^abe, 

©tt^ ^eobac^htng, bt> ftc^ ^efti^nbig barbot^ t(i: 
ba^ bie ^adarten^ tt>clc^< fftneit @auer$ioff ent^oltcn^ 
^ei ber ^frpuffuttg mir bemfelM ein tveiped Si4)t $^tn, 
Itnb b<[i& tm (Siegetttl^eK bei benen, bie eine..en9ad flarfe 
Cluantitat ba^ort beftlljett^ bie ^lanime blau ift; toad jur 
Cfrfl&rung bet farbigten geiier blent ^ loeldbe tn^ burc^ 
t^erfd^i^b^nf ^adorteu b<it bertoprbringen gefe^en^ 

$etm X)ur(btreiben b^ blgeb^nben @ad bqrc^ eine 
gl(ibenbe @{adr^bre, ^eigte ed ntir aQe t>on ben boQ^^nbifc^en 
^b^niifern befcbrtebene Srfc^einnngen , nebmUc^^ einen 
lobligtm tUbfa^ unb etmad fcbtt^arjed £)el in ber 9{&br^ 
Itnb ernen fobligten Slnfcbmauc^ im atecipienten, abergar 
feine ^p^I^nfauri; (ein S&olnn\ xombt tttoai n^nig<d 
ifudgcbebnt, S4) mupre alfo enoarten^ bonn n^eniger 
® afferpoff unb n>eniger ,^oWen(loff in ftnbeh, ^d) fomtt 
md)t mit jifenger ©enauigfeir bie 3)lenge bed 0auerflo|f4 
l^eflimmen, be^^ beim S^erbrennen biefe< t>erai^rten @a 
abforbirf t^urbe^ n)eil e6 fid)^ %ri>^ anget]^<inbter 9}0rft(bt 
to&brenb ber ip;>eration ntit etnpad wentger atmofpb&nfcber 
$uft termtfc^t batte; boc^ nftj^ertftc^ bie fol^enbe 8te? 
^abe feftp be^ SBabrbeitj 
loo Snbifion biefeS ®a« erforbern 140 ffnbiFjoB 
^auerjioffgaS^ nnb ^eben 70 SabifaoQ fp^leofa«r(<; 



! I 



Abrc bit Stc^U :c: 



6ii 



HMili 



f ol^Ienfaureit ®cA tt)t]rbett 59' ^abiFj^K .®atier({of:: 
Qai t^emanbt; e» bldf^^ti alfo-St 6uitfjbl( fttt 
ba« ftpbrecjeti, melc^e bitt)on 6 (©ran erfbrbem* 
2)je 100 SnbifioH fittb frcmitdcfy 5imif<fK -««* 
II ©ran ^ol^Ienjfeff u«b 6 ®ran SBajferffoff, anb 
iCL^ Mgebeitbe @iid t>erftert fdc^erg^flatt beim 
£tfr(^ge(Ktt butcp, ein^ glfir^enbe 9{6&re 19 ©ran 
:$o]^Ietiflcff unb 4 (^tm 9BafferfIoff ^ unb erlan^t 
t)0t(^eubi()et^ aSSeife baburdf^ ^e li^eit grbfeve 
fpectfijic^e Sttc^gfeit; 



6. 81 b i rei (a n 9, 

.-V 

feared ©ad fennen ge{e^rt« n)idd()ied man er^&tt^ tnbem 
man bit ;D&iiipfe't>on 3(tfot)ot burcf^, eine gl&^enbe ®(a6s 
rb^re ^et^en T^^; fte tffanttfen ed aid dht 9$erbtnbu% 
bon aaBaflTerfbjf unb ^ol&Ienfloff , beren 83erl^&ltnif unter; 
iteanber fte abcr nic()t be|!(mmt^aben; ieboc^ n>o^tbad 
fpecififcl^e ©ewid^t bed (Bad, it>eM)ed jic auf 6,436 fe§en» 

loa Subifjc^ biefed ©ai erforbcrten 140 gubtfjoB 
©anerfl.offijad ; e^ entf!anben baraud 90 Subifjotf 
to^ilcttfaured ®ad, weld)e 15 ©ran ^o^Ienflojf 
ent^altcn, linb 75 ©ubifjolf ©auerfloffgad gebrauc^t 
]&aben^ ffd bteiben 65 ©ubifjaH ©auerftojfgad, 
iAt enpad n>eniger aid 5* ©ran SBafferflojf gef&tttjt 



V 



6i% 3o« SJere^oHeft iditba^tun^m 



(i 



l^t eft 15 ®ran Don oficrm tmb 5 t^on le^rcnn 

in ioo(Snbif)oil ttlber n^ctm 100 @ttbff|oll::o®ratt 

ti^i<d^/ f^ ^^ nt<tn >tti( ber Qxb^tm 9(nna^ening 

bad t>on ben ^oOinbifc^ ^benriftm tnjifd^bcne 

, {|>ecif[f€^ @en>t4>t; n)DNme iif) ftbUefle, bftf bdft 

• ^\a SlIMIiol 9Q09cne @aA in ber 2^1 bic fo eben 

ron mir dti^egebeite SRifc^nng l^abe, ntib t9orait6 

i^ tm neite SSefi&eignng ber 9it4^rig!ete ber t^^n 

ntir angenommenen @c|^ng {ie^e. 

2)ie ^oQ&nbifc^en Sbemtfer jie^en fblgenben pMgp 

meinen @(^(u^ ouf ben Sfkr^nSftn, n^elc^e fte fiber bie 

SSefianbrfteile ber t>erfd(^tebenen ^adarten, bte ber ©egem 

({onb i^rer Slbbanbiung ftnb^ ange|le((r b^ben: «,@^ tf{ 

^^betnabe feine 9}erfc^tebenbeit tm SSerb&ltntf ber a3efhmbs 

„tfit^, tuna mm f^ltidft ®midfU nimmt unb folgltc^ 

>^n>et(ber? ^ai Stolnm unb bo^ fpeeiftfd^ @en>n;^e btefrr 

^,®aiattm febr t>on ftn«td>er ab, Pbne baf baft Ser» 

i,b&ltni$ ber !8ef{Anbt^iIe bem iSwiM ^^9 ^^^ i^ 

X>ii eben an^ti^tm ^Afm^m beft Ugetenben 
@a2, nnb beeienigen anft bem Sllfobol beft&ttgen bief^ 
golgerung;. aber man barf ffe nt((^t onf bie mebr iufc^ 
mengefel^ren ®a6arten ann^enbem 

3(b batte im 3abr 1785* crfaj^ren^ bafl man onl 
pel em brennbarefl ®ai jteben f bnne, n^eldbeft l»ei fetner 
fQerbrennung eine grof e SSenge 'Jtob(en(iure giebri nnb 
f^^ itbt biefe SIHrfucbe mit bermel^rter (Scnanigfett 



iiUt W ^o^e K. 



6i} 



«■ 



sMebtr i>on 2)ad ®a0 s^'S^^ mtr ^etmge S^erfc^tebem 
Mt n«d(^ jftetti 3eit)>unlt ber £)efKIfdtton bed £)eld« 
2)a< Sinfan^i ^df efifttidPelnbe cntl)hlt ttxoa^ n>eniger 
jto^enffeff aI6 ba6 f^&tere, in bem SJeit&Ittii^ wie 
16:17, unb brouc^t etioad me^r ©auei^off; ed b)e(lelSft 
; dfo au« tMa^' fuel^r 3Baff<h:flDf unb tt^etirgtr ^o^Iolu 
({off* S)it fotgenbcn 93erfu<$e. ftnb mit btm erflcm 
awgelleBt ^ 

100 6ubtf}o({ >iefe« ®M Brdud^eti jur fSet^uf^ttg 
190 SubtfjoH ©auerffofgad, 100' (^ttbifjoa gebcn 
baburc^ 160 ^ubifjoS foblenfatire^ ®ad; t)err 
brand()en baju 134 ^ubifjoU @auer|Toffgd6, fo 
ba^ Don biefent 56 (^ubifjod jur 9)erbremtung t>on 
©ajfcrfioff t^emanbt vtoprben* DieA gicbt 26 ©ran 
«o(>Ien|tojf nnb 5 ©ran SBajferjloff, ftbcr^aupt 
.31 ©r(|n aU S&eflanbt^eile biefeiS @af. 

^^ lie^ fine fD^ifc^nns bon biei; ^6ei(en biefe« ©aft 
suit brei £^eilen ©aMtrjIoffsad a^fnaUen; bie 9)erpuffuns 
mx febr fct>n?ac|^, unb bie t^eim M-^ebenben ©ad benterft^ 
^rfcl^einung en^uerre ftc^ : ed ent(fanb eine Sludbefenung 
be« ®a&%i^ anf }e^n f^Raofe, a^er ti felgte ftci^ feine 
l^l^Ie a^, unb burc^ ^ct)&tteln tnit bem ^olfn^afer. enfo 
f{anb eine Xr&bung unb Slbforptipn be$ ^d, tDeI4^f 
(eina^e 04 ^Mf, ober 10 auf ioq b(« i^rcmii^arev 
0Ja* betrua* 

, SD^n ntttfte in biefem auigtbei^nten ®a» bie 9e« 
(ionbt^eite beft ttr{|»*&ng(i0en, mit STudfcl^rttf ber burc^ 
btf SDerpuffitnfi entftanbetten Jtof^Ienfauit^ niieberfmben: 



6i4 30, 55ert^o((et'0 ^eoSac^fiittgett 



f?pffgad so Subifioa, unD bttbeteti' bamie 60 dnhib 
joU fo^lenfaurf^ @ix^ ; bte aud 50 £ubtf)o(t ©altera 
fh)ifga6 uiib 10 @ran JCof^Ienffoff iisfonmiengefe^ 
ftub. 

@i^ ftnbet f[c^ btefem S^erfuc^ nadb Fein Saoerfloff 
jur fScrbrcnnuticj bcB in\ @aft ehtbalfenen SBaffcrfbp^ 
)u wel^ent SJe^uf alfo lierienrge bJenen wufte^ tt>d4ltr 
f4)Dn Dorl^er bantit i)erbuitbeti wor^ uttb-^beffen n>trRt(bed 
£)afe9n ebeti burc(^ biefett Qhrfolg bctprefm n>irb: bom 
»enti man tbn bariti ttic^t ouerfennen itoonte^ fo tn&fte 
man iugebetv ba^ bki ®a6 bfo^ retner ^o^Imfloff fc9* 
Die TOO ^ubifjod n>aren 40 gubtfioU be^ urfpr&ng^ 
li(bm @ad, unb 30 ^ubifjoK ^auerfloffgaft glejcb, bie 
bei ber erflen SSerpuffung enr|!anbene 9}erminberttng ob* 
gered;net, i^el(^e 4 (SubifjoK toblenf^ur^S @ad beer&gt 
Z^tefe 4Q Subifjod beS ttrfpr&nglic^en &a^, u^&rben ja 
tftrer Serbrennuna 76 ^ubif jpK ©auerjloffga^ gebrauc^ 
baben; bie roo (^ubtfjoU audgebebntefi ®a^« braucbten 
ffirt erf?^ tt)ir:Iicb 50 (Jubif jott beflelbew, unb ftird mibere 

* 

batten {te bet ber erf!en SJerpuffung fd;pa 30 SubtfjoS 
bat>ott aufgenommen^ tt>ae }afammen go betr^gt Sfber 
mxm man ^df ertmtert^ bap bad au^ebcbnte &a^ urn 
4 SubtF}OiI burd^ bte SIbforbttott Don fo t>td foblenfao^ 
rem QJad t^ermittbert tt^orben fe^^ mldj^i man abjtebett^ 
tntip, fp ergiebt ft(^, ba@ unter ben S^efaltaten betber 
9>r&fungen nur ettt Unterfdbi^b Don 0,64 (^ubifjoll flatt 
ftttbe, ba 4 ^nbtfjoa foblenfaured ®ad 3,36 (^ubtTjoff 
@auerf!offgad erforbenu 



fiber Me ^P^it k. 



615 ^ 



"^ 



SBBenti man in tiem eincti mt hi *em a«J>crtt ^ro* 
tuf r in fSerbretmmtg bie 9){enge l^er QtHMtn ^p()Ien^ 
! I&ttfe Uttad^Ht, rnxh bit notJ^igcn ^^trectipnen anbnttgt^ 
'fp er^aU man ehti^ QUiifyt ^mh^ttnn^; fo, bag.^teSte? 
fultate ber unmirtelbarntit bem urf|>riinglid^cu^@a$ ange^ 
(leIItm,|)HtfMng, unb b<?p nttt bent a\x^ft?^f)nttn fc()ott 
tprl^er^mk 6auet|loff verbunbenen ntiV einer ©enaurgf ett 
iufommeri (refen^ une nrau ftc^ nur immer fc^meic(;ebt 
Patf i\\ c^emifc^en SSerjfud^en iu erreid)eti« 

@oHt^ irgcnb 3^<*tt^ ^^ Sfrgwo^n l^gen f&iinert^ 
bdp ic^ bieff ©eiiauigfeit in bte ^crf»d^e j^ineiulege: , fo 
n>&rbe er burc^ 3!^ieber^9(u^g cinigcr ber S$erfud!)e^ bie 
idf oftne gi!iKff>att barlege, fid) Ui^t fjJcrjcugcii. f Jnuciv 
bag bicfe Slrt ber Slnal^fe eiite .<^id;erf|eit feeftlje^ bie. 
ttian fd;tt)erlid) in anberw antreffe'n micb^ w\> tt)o*urd) 
jle -f&r t>iele Uttt^ifu^un^en, bei Jjencn aubcreiJ&lfSinitrel 
' tiic^t auereid)fu^ f<[^r i>t>xH)tilHft iverben famt, befonber^, 
»mn ttian-im~®tanbcijt, \^a& barau^ gejDgrae SRefuItat 
mit bem fpeciftf(^en ©^rnid)! ju ^ergUfc^cn^ 

3c& tremtinbcrte ba« in bem vorigen SJerfuc^ ange« 
toenbete SSerijiltnig be* ©anerftoffjja* in. ber Slbfic^r, 
tm }u fe^en^ ob ftc() bann ntd)t ^Dl^Ienflojf aud biefem 
@a6 nieberfc^lagctt n^ftrbe^ n^ie bei b«in olgebenben; ober 
e^ erfclgte fcine SSerpufung^ 

5Me borigen SJerfud&e jeigen/ba^ ba« au« btm Oel 
ge^oAene ©aS^ t^eld^e? icf^ Migfe* @ad (ga« huileux) 
tienne, fef:r gfo|l^ 5lef)nfi^fei^ tntt bem 6(gebenben ®a*i 
i&a&e ; r> f!\[t» t)Of j&glid) barin t)erfd;itben, bag ba* erfiere 
ei»e gripcre iKenge aBafferfioff in ftiner gRifci)uttg_ f)at^ 



♦ I 



\. 



\ 






V 



6i6 3o* 95ert^ettef'« ^ttlboi^tun^n 



limmmmmim 



tinb ba^er fommt e^^ ha^, wmn mem iai Ul^tt ®aft 
m\t bent ® auerfbffga^ in bent fderft&Irnr^ n^ie 4:3 t>er» 
)Miifen l&^e, ft4^ ein n)entg ^o^lenf&ure bilbet^ n^l^b 
bad blgebenl^ etn^a6 SBa(fer ()ert>orbr{ngt ^cf^ ^abe ntc^t 
t&thii ju benterfen, baf ^ tt>fmt matt bie 3)erbalentffe 
abkberr, <iuc^bie9lefu(tate t>erf(^ieben anifaUm w&rben* 
$Hud bent $u(Stt tr0t man burd^^ bie Z>ef{iDaHim 
ein ®a6, n)elc0ed ntir folgenbe 9>robufte ge^ben f^ati 
200 @ubit}oI( erforbem ^o ^ubifaoU (Soneriloffga^^ 
tinb bilben bnr4> bie fSer))uffung 90 Cubif joD fol^r 
Ienfaure« ®a«, 30 beren failbung 75 €ttb9|o8 
®anerflpf(^9ad, unb 14,40 @ran Xcfflmftoff erfot^ 
berlic(> ftnb. 

€*6 fe^Ien alfo *5 SubifjoO Sanerf^offgoi an ber 
jur S)i(bung ber ga^jen fiuantitAt ^oJ^Ienf&ure nbrbtgett 
aSenge* @ie m&ffht bentnac^ in bem @a& cntb^ttctt 
fei^n, unb bie ^rofe STeJ^nli^^feit in ber SRifct^ung unb 
ben eigenfd^afiren biefed ®a^, mit benen bel$ auSgebe^iis 
ten! bitgten b^ft&tigt bie& ^ f((^eint t>on biefem Nof 
bnrc^ ein grbgered 93er^&Itnif t>i>n jtoblenfbff berf(^tes 
ben }u fe^n; &eim 9)erbrennen )eigt t& tint bfane gtonmie^ 
n>ie bie ©aSarten ntit einem grofen @auerfloffgebaIt> 
unb fein fptdfl^dft^ ®tia>ii)t fdi^eint Uttitd)tliii) )tt fe9m 
iSi fe^Ue mir bie ©elegenl^eit U^ttrti )u beflinimen, urn 
eitte genane Sfnal^febiefed @aS teranfialten aufbnneiL^P) 



■ ■ M " I 1 Ji ■ ' I ■ 



so)^ertb0Het i^er^tft bier tn bemetfeit/ buf mati »e4 
mebt Gauerflef in bieO^m Oa^ atmebweii mfifffi All bie bereib' 
Mm s <^iibifiett| w^utt man nicbt baffielbe fur reiftesja^f 
f^rmid attlgeb^bKt^n ,$obiet(>of baUfQ ttpKe, !!Xaii febe »ei/ 
ter oben bei Oelegeubfit bel Gab huiUiuu s« b, tt* 



I 



dber tie .^o^fe 7c« 



617 



58on tern butc^ 3^^f^l««9 b^« ®ajfec» mittef|l 
. ber ^o|iIe er^alrenen @a9. 

S^cnp man^, tt)ie in bem 6er&^mten Don SdDOtfier 
anb aReuJnier anflcficlltcn Serfuc^, *') SSJajfcr burc^ 
^o(>Ie jerfelgr^ fo ert^&U man ein ^o(;(enn)a|ferjloffi3a$, 
ivelc^ed tflit einer angemeffentn SSetige uon (oOIettfaurcm 
ptrmi^dft t|i, nnb baft man ba^er md)t mit bemauft 
Uo^tT Rof^lt burc^ ®I&l^en barsefledten t>em>e(l;felR mn^ 
' Sted (Daft gab mir folgenbe Stefuleate; 
loo eubif jott erforberten 70 ©ubifaoB ©auerfloffgaft^ 
mib gaben 28 SubtfjoD foblenfaureft; mnad) fte 
alfo 5 ©ran fioblenfioff, unb'4 ©ran SS^ajferjloff 
Cjtttbaltem ' 

2at>otf(er mtb S^euftnter baben baft fpectftfc^e 
®eu>i(bt eineft (^ubifiodft btefeft ©aft auf 0^:28 ©t*ats 
beflimmt; aber fte bemerlen babei^ ba@ eft mtt einer flei^ 
nen Quantitat ©ticfgaft unb foblenfaurem ©aft t>ermifc^t 
gemefen fei^, ba'ber bie 9 ©ran auf 100 dnbtfjoa, bci^ 
ttabe fern f)»eci{tf(beft ©emicbt geben m&jfen; ober n>enn 
eft ia nocb irgenb einen anbem SBefianbtbeil tUtffiit, fo 
muf bie 9){enge beffelben febr gertnge fe^m 

Sd^ muff ffltt ho(^ bie ttnacbtfomfeit ouf&bren, 
mf4^e idf begfttg^ *^)^a tdi^ baft bremtbore ©aft, 

91) Memdires de Pacadeinie 178K 6« 469. (MftfeQt 18 

tt^tii 9iui«(cti 17S8* 9an^ >* €;* 44? '^ 44^*) 



39) Mcmoiru d« i*acad«iiut 1785. 



6is 3^* S)erf^oilee'« ©ifobad^mrtgcn 



iriMMMMrta 



^crfe^ung be^ SBaffera jufdmeb, tout idfy ganj aui bem 
^ ©efu^t tycrIof)ren l)rttte^ ba^ feci bef ©ctvinnuttj brefed 
©rtd fid) gar fein fc!^(cnfaure6 .®a^ cnttDicfcIf/ ober bocf^ 
nur eine fcfjr gcfiiyc SWenge im SStifalige ber Cpcrah'on; 
fo ba0 rtlfo bad tiad^^cr tr^altene bmiltbatc t>ott ber 3^r« 
felgung bc6 SBafierS gauiJid; unaM>mi3i9 ifl 

too ^ubifjoR bed @ad , toeIc(Kd man burc^ bad 
®lt\hin trodfncr ^o^Ie befonimt, euf fatten m^ ber 
S(nah)fc, n?eld;c id) itt ber bierteit 2lbtf)eilung baton 
gecjeben Mbc^ benQeg^nnjW^ t)oii 164 (fubifjoHtSajfei^ 
floffjad, welded bojt ©au^rfloff frci tfi. 25ad i|i tiun 
nud bem ©auerfroff bed SOBafferd gclvorben, ba ftc^ fein 
foMctifviured (Sai gebilbet f)at^ SBiK man fagen^ bie 
Soljlt 1)abt xim jurficfgcf^altcn? 2Ibcf bami m&^re, wie 
. m^^n le[d)t einfe{)en Uixn, h)etm bie ^D()(e fo laitge ge» 
gf&f)t tofirbe, bid^fte fein &a^ mel)r audgicbt, ber9Jficf5 
(ianb berfefbert,' ba ber ©atief (loff beinaOe | bqd aBafierd 
4iudmad;t, bcirer O^lc^t^ afd ©auerfrojf fepm 

Sd) tt^id mrc(^ nic^^t n^eiter Ui ticfem ©egenfianbe 
«uf^a(rcn; bad @efagte fd;einr mir (^inreief^enb ju feyn* 
2l6er au0er bem ()crrfcl^cnben SBaflTerjioff^ ent^alt 
bai Mi ber ^o^Ie gen)onnene @ad eine fleine '&Uilnttt2it 
©aufrjloff unb 2Bajfer|loff in bem ^jur -ffiajpjfWJbnng 
geVorfgen 93crl^t>Ittti$« 9Ji<xix fiumte glaubeti, bap biefe 
' t>on bem SBaffer l)crr&f)ren, njeld^ed in ber^oW^ jur&cf* 
gel)alren worbcn , - bid jic^ fein ^pt)Ietm>ajfer(h>ff meliir 
entn)i(f eir. Urn }u erfa^ren, bb biefer @d)tup gegr&nbet 
fe9^ »urbe (iarf falcintrlie £o(;Ie mit SSafer befeuc^itel; 



f 

*» 



#er We ^c^fc :c. ^ 619 



■fcTwwi^M^ai— —> i l l ■ 



unb jwolf ©tuubcn burc^ Irt eiucm ©cfSfje t)crfd;Iojfen ; • 
i^rerauf wurbe. fte jn^ifdjen ;Srucfpapi^r 'gctrodPiiet, unb 
foglei^ ber pueucmaHfdS^en S^cftitlatm uiitcnvojfcn, G^ 
ging im 9lnfatigc SSajfer &b«r, unb l)icrauf cntivicPcItc 
jtc^ eine tmr Keiiie STOenge t>on ^pt^Icnirafferftoffgaa,, 
tDcId)e boit eincr bctracl)tlid)eii Sjaantitrtt Aof)tcnfaure 
tcgleitet wdr'j ireitcr fortjjifd^te flarfe Sjilgegab iiid^rt 
tne^r du& 9}?ait fkljt f)kravL6, bap bad SSajftr bit 
JlD^Ie tm Stnfong b^r jDperatbn oerlieg; ba0 ttur ein 
ficritfr 2&eil bclfelbeii flarf ^enug jttrfirf3c()alteii wurbe, 
urn tJptt it)r jcr[cgt ju tuerbeu, it>(e bie5 gefc^kr)t,,n>cmt 
man eft bufd^ eine glft^be init Jto()Ie gcfitUte 8iM)re 
gej^eti lapt; tinb bdp (fine ^erfe^uttg tjon bererjeugung 
eiiier angemefiettcu STOi^nge ^o^lettfJittre begtdtet iDar, 
. S4> i«^e bar««« b<n e<(>l«^, bag b<r ©auerjloff, fcr 
tit bent ^o^IcmDafferfroff t>orl^attben t|l^ nid;t ban jerfe^^r 
tern SBajfcr f^crruljr^, fonber^t bag er ttori bcr 83crf ofjlung 
[|^er * jnritcf gebUebcn i|i,, cber nad^ berfelben Wio^i^^^^n 
nmrbe; btop btn fantt man dudnel^men^ bcr fid; im %x^ 
fonge unb jugleic^ mtt ber ^pl^Ienfaure enm^tcfclt* 

8* Sl.b t 1^ e t f tt n 0. 

fBdii tern t>etmt»eff! bed 3tnfo^^^(^ unb bed fo§<^ 
\tnSix(XttCi Q3ati|K^ et^a(eeneti @ac(« 

I , 3(& unferworf bad 3<nfo>>1>b in einei )>neumatif(:^en 
' ®(r&t^fi ber abeftillatiom 

I ) 3Rtt f!arf gtglfi^trer ^o^Ie, 
a) ^X iindtdl&^ctcr J(o(I(. 



I 



620 3^' %erf^o((ft'< iBec^(^fttttgett 



i«B«* 



3) !D^it ^o^(e, mli^t t)orl^er f&r jt(|^ aUtin teffiOirt 
tt^orbciu 

Sct^/tia^m ^u biefen 9}etfu4;ett 4.2;i^et(e ^mfoin^b 
unb tiur i Zf}tH RoW urn bett ^influf btr jur Slcs 
bttftion {tberfl&fTtfien ;Ri>^(e )u t)Ci()ittem ^uUl^^ tnac^te 
tc^ auc^ eineti Serfuc^ mit gleic^en £l^etlen ^mibjrvb 
itnb flarf falcitttrter Ao(^(e* 

S)ad nttt btt falcimrten Jto^Ie (i) gebSbete, tn 
abgefonberten ^orHouen aufgefangene @ai^ gab naf 
ipo 9}{aa^e etncr jeben portion folgetibe 9}er^rfiiffe voit 

u icx> (TubiFjoil ®a« goben 6S J(o^Ictt{&ttre» 

2» 100 ;r • « J' 75 • * 

3» loo ff » s 90 « » 

' 4* .100 r r s 97 ' - 

Mt folgenbett ^rttonen gabeit biefelbe WirnQt jtol^ 
lenfSrure. SKc^rere ans^f^^l^^^ fSerfuc^e gabctt &i;nlic(|e 
aiefuUate. *0 

S8ad bre in icbcm fDerfud^ gebrauc^te fKenge Matter' 
ffofga^ bttrifft, fo l^errfc^t barin (itttge UngleidSHS^it :^ 
einer flatten 3^f)( 93erfucl|)e brauc^ten 100 CFubtfioO mir 
50 ©auerfloffgOE^ ; einige 9?a^I mu^en biuoon 60 ange? 
n>enbet wcrbm; am bfrer({en 53* Sad tm SInfange 



febanti ntit falcmimr Soble b^banbeft tourbt, gabnttr Asftr 
vteler '^obUnfiure eiti brettnbare^ 9ai, mWi so (iubiUtt 
eaueriloifgA^ brauc^tc «itb 90 SubifioB fobl^ttfattte^ da< ^. 

K; b* 9. ^ 



i 



^bex W ^o^lt K^ 



621 



erl^Itene (Bai braud^t bai;>on gett)M^ic^ bad ntetfie,, ttttb 
bad jttlei^t dteracgangetw ba6 tj^enialle. 3(^ werte bi^e 
Dtfferetij UHt^tiym, juttb mic|> an ble $affl 55 j^ltetit 

2)ie nt^t !alcmirte jtol^Ie (2) gob firfgenbe Stci^ei 



!♦ 100 )p 


iiDuj« i2»ie 


gaoei 


t 40 ^ 


SUPUJtl 


P91 


3* ' 100 


>, - 


•• 


37, 


9 ' 


g 


3» 100 


-• . 9 


g ■ 


30 


'g 


g 


4. loq 


s 2 


s 


37^ 


a . 


a 


5* lOQ 


f rf . 


s 


65 


"' g 


^ 


6. 100 . 


.« ' s 


'W 


7a 


g , 


• fi 


7^ 100 




. * 


82 


? 


g 



^: 



• •N • f » 



.» 



£a iif^ fa^'e, bag td^ tpieber ju ben Dorigen $fif)Ux^ 
Derl&altnifen tarn, fo untcrbra<(? ic^ bie Operation, , 3cjJ 
fanb ettte Utrad^tU^^ jDJenge $itii rebndrt^ ojlbgleid^ bte 
^i^e t^er|^&(ttitpma{Sig gegen^bie/ n)e(dE).e bie {alcinirt^ 
^o^le tm t>origen ^erfud^ erforbert^ nid^t (e^r flar! 
gei9efen roau ' . !i 

Sef Slnftc^t .ber fo eben aufgeffeBten SRei^e Umtttt 
man^ bap bie brei crflen ^ortiotten^^ n)el(^e ftd^ bet einer 
fej^r f4^acf)en Sii^t entmicfelten, ntit benen fi^ereinfomf 
men, tt>eld;e bie ^ob(e f&r ftd) aKein audgiebt; a^^eran^r 
Hatt ia$ bie ^oblenfaure obne @)egenmart bed ^infoxi^b^ 
ftd^ tmnter mebr »crmiitbert IjhtU, ix>u^6 fte imnter ntebr 
an, unb h5()erte ^fid) balb ^rjienigen, tod^t man bet 
SIntpenbung ber fakinireen ^o^Ie erb^t SS&btenb betr 

• , ■ ^ 

3eit mac^t auc^ bit StebucHon bed ^itil^d ^ort^tkt. ' 

3e§t wurben 50 ©rammen' (z: 13 JDrad^men 
26 @ran) j^obte ber 2)e|iiaatton'' andgefelgt @iegaben 
S(Bg.3oitrtt.b.Sb(m.io.!B.6^^, ^ Zt 



6zi 30. S5erf§oncf'« SJeoBac^jfungen 



< I 



45tx> €ti6ff :re«ttlmrter (z: 2295 eublFjon) @a« uttb 
Derlotren 6 ©rammm (=: i Dracbme 33 ©ran) am 
(»mid)tl &n ZW biefc* ®en)f(^tSt)erluffc0 i(l oof 
KedE^tfurfg i>on SSaffer unb ^o^enfaure ^u fe^eii, bit 
ft0 im Stofange entwictelteiu , Sihttt man bie ^oWe fcr^ 
ner ber ^efHgpen ^il^e auSgefe^t, fo ttj&rbe fie bewal^ 
noc^ 4in SKa^I fo t>tel ant ®miift \>trlf>f)tm, unbi»&^ 
renb berfelkn unoti^gefc^t SSJafferfioffga^ gcliefert ^aben, 
mld)t^ mit n>em> Ao^Ienfloff tntf^hlU 2)te(e ^o^Ie ent^ 
- I^ielt ^(fo bed S^^brcgenS nod^ eitte SDIcnge* ' 

^an mfftn t>(m berfelben fogleicl^ 6 &tammtn, nvlp 
Be^anbelre fte »je tjorfjer nt(t ber t)icrfad)en SReitgc 3«rf- 
Wb. '25a« ©emifc^ Hefcrte 5550 ©ubifrg'entimeffr ' 
(ir; 2820,5 ^ubrfr^oH) ®a« bef eincm @rabe ber 
iB&rme, n^tc^er benietiigen, auf bent bie ^oble tm i>dit: 
geh'fBerfuc^ beindbe oufge^brt ^atte @a6 3u enttvicfeH 
.nt(^t nterdicl^ &berf!ieg* 

Sine Heine Im Sitifange febergegangene 3J?enge ah 
gered^net^ xoax btefed ®a$ bemjeutgen ganj &^{ic{f, 
n^eic^cS man bei 3(nn>enbung ber (iarf falcitttrten $0t 
er^alten \ia}c>va i5)firbe, 

I 

f8et StntDenbung ber bei ben ^bright ©aSartot 
^ebr^ndjten ^r&fung^-SReTt)obe auf bad mit '^xxH uwb 
.^Pble. erbaltene . ©ad , jeigt ed auf too Subif joK iS 
bid 16 ®ran.!fiof;IeniVeff, \\it\&)t 78 'bid 84 ©ubifjoB 
'^auerfioffgad gebraud^cn, @d gittgen abcrnur55 ^ubifjoS 
jur SSerbrennung jer:; roo gubiFjoH t)ed brennbarcn ; 
®ad- auf*^ gd mug alfo aud bem ^tuf ojr^b ' atte beB 



i 



/ r 



» < \ 



ABet Me ^c^fe, tCr 



6^3 



tg it * 



r*-« 



M-iW 



» ^ 



ftbrigeti 6auei^f{e^ jur 9)erbrenttuhg De^ {tbrt^en ^o^Ietu 
(foff^ mt> be^ 25afferpoff6 genommeti babeti, wle bie*, 
ber SaD bet bent m^ £>el gejogenen t^nb burd^ .@auer« 
^ff au$gebe(jfnrett @a8 tittb bet be^t ®ad au6 ^i^^ 
ifl* Urn bte {tbi'ideiv a3efianbtbei(e bk)ed @ad )u befittn^. 
men, b&tte ba« (pcciftfcbe ©ei»td;t' beffelben befannt fevn 
ttt&ffen, n>dc(K^ ;au6}mmtteln ntir bte^er noct^ utc^t mbg< 

:-SBtr njotten je^t bte SDJeinung pt^ifen, tt^elcf^e fiber 
bie fKifdj^ujig biefcc^ ®ad aufaeflefitt worbeu t|l. 

SRan bel)au^etj e^ beflebe ^n^ ^oblenfSure mit 
itbW<«flpff 9^pittiv}t; ba^ ^eipr: <juS einer fl&cbti^en 
®&ure, ttjelc^^e burc^^ bie SSerbinbung mit eitier fe()r feuer* 
beflinbigen S8a(i^ noc^ flitcbtiger geniacbt worben, unb 
bie burcl(^ Wefe ajerbinbmtg eine frecifffdje bic^igfeit 
€Tf)hlt, bie felbfl grower al0 bie bei .©auer|!offgaa iff* 

®oratt?9eff^t> ba^ iai ©anerflojfgaS bet bet 
aDetonatjDtt nwt bicfein ®a« blo0 bie Serbrennung be«, 
«ol)len|top beiiirte: fo w&rbe bie erflere ?)ortion be» 
felbjT bci Slnwenbung ber faWmrren ^ble erbafWifenf 
®ag, welcOe nur 75 eubifjott ^^obfenf&ui'e gicbt, ba bie 
jur SJerbretinung. angwanbten'ss Gubif joU @iiaer(lo|fir 
gaa nur / 65,5 gubifjoU ^obJeniSure bilben f&nnett/aa* 
9/5 6ubi!iofl ^ot)(<niaure ni|b 10,24 @r«« ^oblenjloff 
befleben; unb biejenige 9)ortion, toeld^e ntim ieitti femertt 
©erfolg ber Operation in toett grbjgerer 2Kenge er^t^ 
ttttb 1>it beim Serpujfen ^7 eubifjoU ^oblenfikre giebt, 
pbgleic^ ge tpie bie; t>ortge ba}u avUI) nur 55 ^ubii^oa 

Zt 2 



J 



, I 



. ^ 



624 36. ©ece^eKee'^Jdeftbac^tmigen 




j- a uj. '! 



@auerf!ofgad htanift^ n>tirbe aud 31,5 (SvibilioU SMjltn^ 
faure, mi ebaifaK^ 10^24 ©ran ^oJ^Ienfloff Iftefle^ett* ^^) 

; 

3^ ^obe Burc^ ehifn oben angefti^rtcn S^rfucl^ 
gejctgt, bap .Koble^ bie buti^ SUtfUfiatm. mtxt f t^red 
®en)t0ti§ t>er(obreii l^atte, ttai^b^ nod; erne gro^e Sfienge 
^aS burc^ £)e(itaat|on nut ^inhx^b gege^bett babe^ n>et 
d^lfc^^ eine fleine im 3(nfat£}e entbunbene.Qitatttit&t abges 
rec^ttet^ bemjentgeti DoUfommen gleid^ t(l^ toclc^cd mm. 
mi(: ber befttg gcgliib^ten ^oble bcfommt: biefe ^o^Ie 
etttbielt unleugbdr noc^ eine gro^e Sluantitat 2Baiferfioff« 
, SBiaS; ifi nun be! jener SSorau^fegung fiber bie ^efianb^ 
tbetle.biefeS ©a6, au& btcfcm ©aflTerffoff geiDorben, tt>cn« 
er )xid)t in bie SDiifd;uttg bcflfelben eingegangen ifl? SWmi 
beb^uptet, unb audf> id; t)aht mic^ bai)on fiberjeugt, bop' 
ficb feiue ©pur i^oii SBajfcr bilbe: bleibi er alfo m ber 
dbngbleibenben ^oble jurficf , noelcbe etn>a Wog i^reii 
^o^IenjTpjf abgiebt, unb bie man bei biefer SSorau^fegung/ 
n^nn man bad red^te SJerbaUnip gunfc^^o^Ie tittb 
^HtfcjT^b tr&fe, in retnen SBaflet-floff t^eovanbelr glauben 
mfipre? ^ f!fige mid^. fefl auf biefe ^oftac^tung; fte 
filieiRf mir ^ntfdj>eib<ttO au fepn* 






•|ti«-i • 



^ 54) 9l«<b 2(nga6e bet Q3ilrger ©eforftie'f nnb Ctcmcitt 
fatnt ba< galfirittige ^DbUnftofToji^vb i»on 46 bi^ 5^21 £obIeM# 
j^ojf in 100 eitt(;aiten; tt^ornu^/ mnti man^ ibre ^cfltmmiisd 
^er ^cffanbtbeite &er ^obleitfaurc annimmt/ folgt :' 6a$ 4g Sbeife 
®ait«r09fF ^em ^etticbt itaii/ n^eltbe mtr i9'^i)ei{e ^ob^^^^^^'f 
beburf^en/ urn S:o\)Un{inxt in biiptu, $2 Zf^^lU ba^^a auf^tUft 
i)a\un fonnen/ urn bad ga^formide ^obUnffoffo^oji^pb iufammen 
|tt fegew, ««b bflbei f^fitc bted ©«« ein geringer^^ fl^ectfifcbe* 
9«Q9ic()t bA(^^tt Al^ fetfeit ba^ @«uerMiitl*. ;../H» b, S^, 



I 



625 



SSaiS xoxxb a\xi bem SBafferflaff ber nid^t UiAaxxtvx 
Sit^^lt, n)eld;e, tiad^bem man barau6^ etne nur seringa 
tiMXitxtht @a$ erl^alten l^at, bem h^xAxif, i9el^e6 fte 
f&r fuf^ aKein bcftilttrt au^^rebt^. b(mnH|i noc^ etne 
grof e jQuantttJit eined ^t>\i)vx {iefem fann^ bad bem t)er/ 
tnittelfi ber faIcintrten\^o()Ie cr^a(tenen gletd^ ift? 

9(6er t(j(^ fe^re n^ieber ouf im SBeg jur&cf, ben 
mtd^ bie bidl^er befc^riebenen ^erfud^^e gef&brt M^n. 

SQJenn moti bie $»\jit, mt bent ^tnfojr^b bef^anbelr^ 
fo s>erbiubef xixwx ben ®mierfioff mxt bem 99afferfbf 
unb ^obtenfloff^ n^te id^ bic6 gerabe^n ^ti^an \^CL^t, tn^ 
bem Of mx%iit\U be^tbfgdbenben ober bed bUgten @ad 
mit bret S^beUen ©auerftoffgad berpiiffen Itep : m At erb&It^ 
tpenn man ben @auer^off {u biefer SSerbinbnng aua benli 
^! jtebt;. ein @ad, m{iit& fon>obl femen ©genfd^^aften 
cii fetner SRifc^nng, nad[) bie grbpte Slebnlid^f eit t^orj&glidb 
ftiit bemlenigen b<^^ n^elc^ed burd^ bie ^er^uffung bed' 
aniB bem £)e( bargeflellten ©ad gebtlbet ivorben [({* 
€d b^^t bie grbflte SBabrfcbeinlic^feit^ baf ^ ttoenn man 
flott gteidE^er 9)oIumtna gtetc()e ^@en)idbt^ tint beiben 
n&bitte/unter ibren ^obiicten l^aum einiger Unterfdj^ieb 
gefunben tt>erben n>ftrbe« 

^ Tba^ t>ermittelfi bed ^infd erbaltene ®ad fiat efne 
fblc^e Slebnlidi^feit mit bem a\x^ '^wtttt, baf man fie 
bur^ bie Srfd^etnungen bet ibrer fBerbrenmtng nicbt 
iiiiteifd[^eiben Kbrntte^ unb fte bilben betnabe'giei(^eSSett9 
gen ^bknfanre. 

SDlft^te man aitd biefem SlUeti^ n>enn audb anbete 
'lBet;ac|tu»gen ed .nic^t fcf;en . unn)tbcr(egli4> barM^teti^ 



s 
/ 



6^6 ^o. ^txt^oUeVt ^echa^nfitn 

nic^t fcf^tef en, bag bit ftaxt faMntrte Jtol^Ie fine SJer^ 
ijnbung no4^ ton aBafferfloff unb ^oMettfiof fep? Slber 
ba ba« aSeri^&Itntg Don 38aferfioff bdrtn fleiner tfi di 
in ber gen>b^QKct^en ^oble, fo bmvtt biefe bte St^bnction 
^ etne^ 9Retaa0;n)bA IeM)ter, nnb bet einetn totit xomgtt 
UtthtiftUd^tn Seuer6grabe M bit UUinittt Xohlt* 

3n bent SQtrfn^, ber ntit gletd(^en ®mid)tm $ivXs 
ojc^b iinb folcinirter Aobl^ imgefleOt wurbe, eittelt t^ 
bief^(ben Stefttltate uMe in ben,t>origen S^uc^^en: au<< 
genommen,, bag baj @a6 t>on Sinfang bit ju &ibe 
gleic^^fbrmig tpar, mtb bag eS mtt ber glei^^en SRenge 
@auerf!offga6 /^r ^oMenfaure me^r gab« 

Dad and einem ©enienge t>on foM^nfaurem S9ar9t 

nnb ({or! Falcrnirter ^o^Ie er^tene @a6, metered nn* 

ber ^brger X>eformed fenpen gele^rt ^at, ga6 mir 

auf loo @u&if}o(I: 

III SubifjoK fo^IenfaureS ®aS nnb branc^te ba^n 

70 Subif joK ©auerjloffga** 

Daraud ergtebt ftd{^, bag ti 17,76 ®ran Aol^e in 
100 ^nbifaoU entbatte/ XHe 70 (^ubifjoa ^auerfloffgaft 
l^rten nur 83 SubtfjcK !o^(enfaufed ®ai bilben fbmtB^ 
bit S3agS ber bbrigen a8 @ubif}oa bed le^em t({ sntl^ 
^in fdi^on im @ad entboltenl 

Obgleicti biefed ©ad bemientgen &i^tt({(^ ift n^elc^ed 
man nttttelfi bed 3<nfoj>A;^d erb^t, fi> ftebt mm bo(6^ 
bag ed etnnid brennbarer i% n^eil ed. 70 2^t{e ®aaer» 
fioffgad braud^t* n^enn ]ened nur 55 erfbrbert & mU 
ffhlt ttroai ntebr; Jt0bien(!of nnb^ n)fe ed fcNfatf, mebr 
®aner|{0f unb aSaffer|bff« Sad ^cfftf;(K ®et9i4^ 






&Ut bit Sio^k :c« 



6%'/ 



1 

bcffeftett^ ml^t^ ^r&^er fe^n maf , u>rrb tie baffel^e 

aud)ticl(^nenbeti 93erfcli^iet)(n^etten beffer fmnen lel^retu 

» % 

3(^ gl4ube «tt0 bcti tit btefer Slbl^ymblimg. etttj^altenen 
SSeobadS^tungen nac^fiei^nbc Sofgerungen }{el^en )tt f Mmetu 

1 ) S3et jeber fSilbt^ng Don Aoftlenftore aii« So^te^ 
n^eld^e in Satierfloffgdd t>erbremit^ entfie^t 98a|fer^ 
bent biefe ®&ure einen Xl^eil /tl^rej ©micf^td unb 
fflolum* tjerbanft ■' 

2 ) X^ie itol^Ie tfi etne !8erbtnbMng bon Aol^tenflof unb 
SBafferfloff ; fte ent^alt eine Heine !0^enge ©auers 
ftoff; burd^ Mope ©nn)ir!ung ber Siii^t t^erltert fte 
ben ®(^nerf!pff unb erne getoiffe SDIenge t)on SBaffer^ 
jloff unb ^o^Ienfiojf* ^ad) ber ^a(cinj(idon ntu^ 
fte aU eine ISerbinbung ton ^ol(^Ienf!off ntit eitter 
fletnern Uuontit&t SSJafferfloff angefel^en rottbtn^ 
tctldiitv iegt burd^ bie SknDanbfd^afit be6\Ko^(en? 
ffoffd fo fjejl ge^atten wfrb, ba|l bie SBirfung be^ 
Seuerd tf^n nid;t bai>on abfonbem fann^ man m&pte 
benn.@auer(io|f ^injubringeti^ 

■ 

S>ie in ber Aoi^fo ^i^t^tt^ne S){ettge ®aoer{!ojf 
fftmite gefd^&^t merben^ .n>enn man dki ®a6, 
XHl^a fte im hiH )ur grbgten ®thttt getriebenen 
Seuer audgiebt, tn em @efaf famrndtr^ unb nac^^ 
^er ba« fpedftfc^e (Btxoidft biefed @a^^ unb bit 
barin ent^Altene ST^enge tH>tt J{o()Ienj}off unb Wiaffus 
({fff. N|]ttmmt 



'i 



I 



■ I , 11 ■ I I II II I.I ■ ■! ■ I 1——— 

. * \ . « ' '. 

3) 2er aBaflcrpoff, bcr ^ol^feruimb ^antrfioff, tnit 

' emanber tit €otrj!ict gtbrad^t, Wlben nic^t bfof 

, jfvci .fBerbinbuiigen ^^ ffiaffer unb ^o^lenfJHire, 

' tt)te matt hiif)tt geglaubt bat: fonbem itttter t>cri 

r fcbtebencitillmflEbbett geb^tt fte^ fla(t fu^ in Itefe 

}tx)et ^ttfaitiittenfe^uiigen/p tretttiatt, eme brdfacbe 

93erbtnbu»g m, bt< eitt bffottbeitd bretmbace^ 

]/' @a8 (!!• , 

9Qir bemerfett bter.eme grofieSKebnltcbfeit Jtvifdb.^ 

bcr 37{ifd;ttttg biefeS @a6 uttb benctttgen ber u^ts 

tabilifd^^en ©ubflattjin; aberfon)itman nic^^t fagt^ 

ba^ ba§ 95affer unb bie Rof)ttn^ntt tn biefeit 

^ ©tibfiatticii, votld)t au^ t)erfd^feb€tiett Scrbilttitffett 

j>on ^obto|!off, (^aucrfioff unb ©afferlloff jufommens 

gefd^t finb, beyeW ganj gebilbet entbaltcn fe^cn: 

eben fo WWQ barf man fagen, ba@ fte tS in bte^ 

fern breifad^ jufammengefe^tcti ®ad jtnb. 

, 4) 3J?an mug jmci ©attungcn t>on .toblcnwafferfloff 

untctfcbeiben; bie eineentbaltblbf SSafferfb 

^Dblenfloff unb bie anbere ifi au5 ^oblenftof^ 

^ .^ SBafferfioff ujtb ©auerfloff jufammengefei^t 

3u ber erfiertt gebbren bad bigebenbe ®ai unb 

ba^ientge^ wiU^t^ man erb&lt, n^enn man erflerei 

burd^ ein gl&benbe§ Biob^ gcbftt U^ti bottctttge^ 

* ' ttelcbe^ burd^ ^crfe^ufng bed 9Bitfer§ t^cinttttetfl 

bi|r ^J^Ie frbaKen mfeb* 

3ur jweiten gebbren ba« an* S^U cemiitteffl 
ter 5?ige geWonnene @aft; baftentge, melcf^ed t>er^ 
mimtfl ber 9}er)$uffuitg;bed bidebenbeit ititb be^ 



I 

i 



V 



N /' 






629 



Wigtett ®a^ , mit etner f^einen SKctige Qantrfto^^ 
gat Mx^tHzUt iDorben; ba* ®a$ aud bem ^vuXtr;', 
ba^ burd^S^etaffojr^be unb ^of)le gcbKbete; mtb 

> baijenige, ttxW)« ber foblenfaure SJartjt mit ^of>le 
glebt ©ie au^ btd 5SefTanWf)eiIeii beflel^tntie 
Si^tfll^ong btefee @a8 hid'c^e e^ maf^rfe^etnlhi^, bd^ 
c* bat^btt toeit ntel^rere Sariefiten geben mtbt, 
att^ t>om frflertt* 

S^ie ©o^arteti b«r erflem ©atfung bifferiren fe^r 
HI tl^rem ffectftfd^^en (Bttoidft, t^cn bem burd^ ^tis 
fegung hti SBajfer^ t)ermtttel(i ber ^oble erl^^altettett 
®at "bii }um bigebenben; tttib bie ber }n)ei>en t>on 
bem auS ^ob(e bttrd^ Si'^t gewonnenen ®a^, hit ' 
3tt bemiehigeti^ toetc^ed ber fo^Ietifatire ^at^tmit 
jtoble gl^t i . 

y & a^tint mir gut biefe beibe ^Tattungett tyoti 
" @a8 Jn berStomettdfdtnr }tt bejetcbnen, tnbem man ■ 

' bie erfiere, tdit^ Hif^tt Sofjltnwi^tftoffgat (gas 
ludrogene carbone) uttb bie onbere ojr^birtej 
StfliknwafilitfbffgM (gasjfaidrogene oxicarbone) 

. l^enemitt^ Wiat bad ojcpbtrte ^oftUnflo^ai (gas- 

d'oxide de carbone) httti^, fo i^tmt ti blo0 

J^9f)0tl^ff((^ mtgeoottiiiieii sit fe^nr 
5) 2)feiHrtett beBSc^etttixiferfloigdd tt>erbeti itt o^n^birte 

t^emmibelt^ tDenn tnatt bottiit etne&nantit&t^auer^ 
' foff 4)er]binbet, wU man betm Mgebettbeti utib Utgteti - 
. . ®cii gefebeti W* Wlan bilbet auc^ 0jr9bfrte0^o^ 

lembalferfioffgad^ wemt man @auerff off in etner fel^r 
, l!^eiiXem)>eratiffmtt$ol^etnS8er{ibn}ngbringt, n)1e 



^/ 



/ » 



I »^ 



($30 30. Q)ect^o(ret'<J5foba<^mtqM ' 

— i— — — — *«^— ^— — — i^— ^-^ ' ■ ■ ■ ■ ^1^— ■■— — ^w— ^"^i*— ^— — — ^— 

I 

3n bent einen tt>te int anbirn ^aOe fd^ ftd^ bie(e 
breifac^e fBerbtnbimg ttad(^ 9)erl^&Itniffen iufammen, 
bie burd^ bie Umfi&nbe befiimmt tperbetu X>er 
interepnte fBerfttc^ bei SSitrgcr S^enarb ^O i^gt; 
bd^ f{e auc^ 'Cntfle^e^ n^erni ttmn bie J(ol^Ieitf2ttre 
in ixxitt ^pl^en Xentperatur mit J{o|^(e )tifttimietiff 
bringt: ed entfle^t bann ehte neoe ^fBerbmbnng, 
bte mel^r mit ^o^knfioff d^f^ttigt t^, unb jtDor 
t>ermitte((i bed in ber ^l^le etUJ^alrenen SBaffer^ 
(bfd, unb bed im fp()lenfanren @ad befinbltc^en 
9Baff^r& "SUm ffp^t l^ier auf eine neue aiej^nlic^^ 
(cir mit einer iu ber ^Jegetatcetr befannteti ^fct^et^ 
nung, in n>eI4^er bie J(ol^Ietff&ure bntc^ ben <?tnflu| 
beft 9Baffer|lo|f« au6 bem SBaffer unb bed Sic^tt 
jcrfcljt wjrb* 

^dy (>abe fcit ber Stnd^beitung btefer 8(bll^atibbti^ 
bad @ad unterfitcfK/ ibelcf^ed |tc^ etttn>i(felt, toemi man 
bad/t^Drl^cr \x\ einer fe^r ftorfen 5^i|e getr^cfnete fdl^t9e? 
fclfaure ^<ili burc^ ^o^Ie jerfel^: \>xt ^bl^ie tiHir m&ftg 
^t^XW. & mtwidcltcftif t>id ©ad, toddfti im 3(n^ 
fouf^e citte betric^tiic^e^D^ge 4(ol^enf&ore ent^'elr, gegen 
bad &ibe aber babon beino^ gar ^idlfti gaK £>t<d and^ 
genommei^ n»ar bad gebilbete brennbare ®od turn IHnfAtg 
bid jti i^Hbe gleid^rtig; ed braud^te ouf 100 SDtaa^e 
50 @auerf!of%ad unb bra(^te bamit 100 SBhtafe lol(^(en:r 



9$*) ^teiBtirder element ttnb 2>e formed bflbenin ibrtc 
ftbb(H(bluug 4iiie <btrii4^e %e»ba(^Cuii9 K<9riebeii*. V».b. O* 



Mtt ik So^tt K. 



631 



fiured j^it>or* 9^an fle^t f}kt(m&, ba$ feine ^robiicte 
tNema^e gh^H^ benen aii^ bent 3in%<^^ S'^^cf) ftub ; 
aber eS mtterf(t)eij)et f!d&-f>on bieftm burc^ pit ^()letu 
l&ure, noelc^e feine SSilbung burc^ etiien groflen X^eil be< 
J^rojeffed beglettet, unb bie man and) bet loerfc^iebenen 
aebuctionen. t)oti 2KctalIojc»ben bentcrft 2)ir Umfltanb^ 
wtld)tt in emtgen ^&aen bie Stibung t)on ^oblenfZture^ 
ill anbem t>cn ojrt^birtem J(ob(ettu>afferf{offgad entfc^eibet; . 
fc^eint in ber Ztmptratut )u liigen^ in mldftv iebe 
Stebttction ben^irft ^erben (ann« 

m\a ^ t t a 9 ' 
jtt ben Q5eo6a(^tungen &ber bie ^^fe unb bie 
Sfrtert be« ^c^fenmaffetfloffgatf* 
a}0r9clefen am 6. Si^ermibor 9. 

^er asftrger @ii9ton benad&ric^tigte bie jttajfe in 
ber U|ten ©i^uttg/ ba^ Sjerr SruidCfbanf 93erfuc^e 
liber bie S^ebuctton t)on fO{eraaojn^t>er burc^ &of>k bttamt 
0ema(^t t^ht, wn benen man einen Sludjug im Journal 
brittannique ftnbet 

Sie Sefung biefeS 3(ud)ugd &ber}eugte mic^, bof 
$err (Sruicffbant ben t>orgefei^ten 3)t)ecf emidl^t r)abe^ 
ttebmlid;^ auf bie ©nn^&rfe be6 ber&bmten ^riefile^ 
g^<n bje antipblogifiifcbe Sbemie |u anitottUn, ur(b 
ba^ Ibm bie <Sbre gebftbre, biefen flir bie t^beorte fi^ 
tptcbtig ^i^orbenen ®egenf{anb |uerii onfgenori^ in baben« 
SdfL mcbt inbefRn bie t^ori&glid&flen ajerfd^tebenbeieeit 
attmeHPen^ mldn ft4> unter feinen 9tefu;t4ltn unb ben 
wu mir Mfyt^Otm finbem 



fi 



y. 



* 

I.) S'jerr Sruicff^nf giebt in ftDen fciticn Serfuc^en^ 
einen dnjiaen au^genomntar^ bie'SSilbung beS- 
SBajferS ju, noetc^ed er ftd^ abfegen iaf)t, m^ in 
ber Staknc, in ber e^fctne Sftefuftate aufiflear, 
fefKmmt er bafi 93cr^artnij5 bed SBaflferpoffiJ sa ^ 
tern beJ^ ^o[)(etfjloff6 in bem mlt SWetattojc^beti 
erf)alteneit @ad wie i ; 7 bem' ®ett)jc^t ttac|>^ ,• 
3(^ beftnbe mi* in Siinfi^t biefeS ajer^^altriijTe* 
in einer nur Hetnen £)iferen} mtt ^erm ^rutcf^ 
i^ant, itnb bieferfi^rt tjon jtpei' Urfad^en ^* , 
' S)ie drffe uAb t>ori{i5li((^j!e ifi fetne Ueberfe^ung 

. ~ beS 8Bii(ferd, J)on bem ic|> gefcigt I)abe^ baf bie 
^o^lenf&ure ed aufgelbft ent^alte; bie jtoeite ^&tigt 
n^aJ^rfc^einltd^ biit)on ah^ ba^ td^ 6ei meinen X)eto^ 
tidtionen bie StnfincrffamFeit f)atte, fte tmmer mit 
einem betrac^fltc^en Ueberfc^u^ t>on @auerfti>ffga< 
onjufl^Hen^ bamtt bre ^ctbrennung DoOflJhibt^ 
ben^irft wfirbe^ Saber fommt ed, bag idi^ befi&tts 
big ein grbgerefi ®crb^ftnig Dont^erbraitd^em^ouert ^ 
floffgad b<tbe; aber ba id) }ngtetd^ eine grbfere- 
SfRenge t>on ^b^^nf^ute bet hf)nh^cn ©a^ortett 
babe, fo bat biefe Serfc^iebenbeit auf bie SJer^fift^ 
ttiffe be8 5Bajferf!off8 wenig emfTufl. 

2) Slier entiigefBerfud;, mn^elcl^em ^ruicf fbiliif feme 
entflel^ung t>on SBofftr beobadbtet tfat/ifl berjewge/ lit 
it^eld^em er bte ^oblcnfaure be8 to^lcnfMrtu SUB* 
gerfegte; onb au6 bem/ wd6 id) in menter 9(^atib'' 
lung fef!gef{ellt l^abe, gebi b«in>r> • bo^ et ^!e in 
biefem %aU M^ nrt^t UoU^Un tfmpr(u : 2f4^ 



__^ - . I . ' 

^ ^ n)il(, um bie6 }|i Uto^c^^ hit SSered^nung, bemi 

.^ . id) mid) (it ben Jibrigen ©adarten htiiiht ^aU, 

. . 4uf bteientge ontpenben^ tuelc^e mir^ bre metfte 

.Ko^Ienf&itre gab^ u»b bte berjietiigett t^oIKommm . 

. glric^ tflt, rotldit bei i^rer JBerbrennuna S?erm 

Srufcefb^nf feiu SBaffer gaK Siefe tf{ bie 

burd^ ©Ifibung gletc^er ©etptdi^te t>pti ,3mfo^b 

^, nnb fliirf folctnirter So^te erbatt^ne* ©ie gab . 

j^ 100 eubifjott fof;lenfaure6 ®a6, unb braud^e baju 

55, gubifjoU ©auerjloffga^; h30rau8 folgt: b<if^ 

; ... V. xmn man x%t . bad f)>ec(ftfc^ @en)i(l^t beilegt; 

iDelc^ee (SruicCfliiatif ber feinigen jueignet^ baS 

b!ei:gt, wcnn raiw annimmt, ed t>erf)alte fid^ ju bem 

.. tocr armofp^irifcfeen. 2uft tvic 22:23 ober wie 

- . 9S6 ; 1000, 100 Subif jott bicfe« ®a8 iw6 26 ©ran 

®auer|ioff, 16 ©ran ,Rol&IenjlDff, unb ij, ©rati 

2Bafler|ioff aleid^ 42 eubifjoHen aBajferjIojfgad 

\^ .jufamwetiaifegt ftnb* e« fonntcn ftct> alfo nur 

., 10 ©ran ffiajfer btlben, gerabr bie Cluantjtit, . 

welcbe 100 SubiFjoK f oblenfaured ©ad lii gewb^ru 

!ic(>tr Zemperatur aufgelbfl entbaltcm 

. 3,) eVuidff^.att! fegt aid aUgememenSrimbfa^j feflt, 

" ^ \iQi% biejienigen ©adarten, tt)eld;e in tbrer SWjfd&ung 

©auerjtoff ent^alten, ein grbgereg fpeciftfc^ed ©e:^ 

wicbt l^aben, aid bie Mop ^oblen:: unb aBafferftoff: 

, baltigem 3c^ becjn&ge tutc^. ju bemerfen; bag 

. bad Mgebetibe ®a^, welched- ju ben legrern ge&brt^ 

etn fpeciftfc^ed ©en)ic^t b^be^ tvelc^ed beinal^ bem 

bed fc^werjlen unter ben ©adarten^ wel^e er gad^ 



\ 



"> 



1, 1 I II, I \ , , f . 1 

fbrmtge Jtoll^(enf!offojr9b€ nennt^ gleic^ tjl; unb baS 
ikudgebe^nte ® a£^ , . X0tl6)tS ani ber SJerbinbuns 
t>ott 6mierf!o|f twit bem Mgebetibett, »elt&e« babei 
iloWettfloff abfegr/ cntM^ burc^au^ etne todt 
grb^ere f|>ectfifdE^e Seid)tigf eit l^abe^ obgUtc^ e$ nun 
ju ben gd^fbrmtgen ;Robfenjlo)fojni)ben 9el)brt» ^(?» 
ifl rtlfa offenbar^ bag mdn au« bem fpccififdE^en 
®Mid)t attein nic^t auf ben generifcften Unterfdjteb 
ber}ufamniengefel^tenbrennbaren@a$arten fd^Kegen 

4)Darrtu«/ba0 ber Sllfo^ol ein ^oWniwaflTer^offga* 
glebt, fd)Iicgt ©ruicf f I) anf : bag er wabrfc^etnKc|> 
.fetnen ©auerfloff enrt>aUe; aber er iotxrb't biefen 
@ci;(ug ntd)t gejogen ^abett/ n)enn er alle ^obucte 
ber S^jeration untcrfud^t l&Stte^ SBenn wiin bai 
ltd) bann entwicfelnbe ^o^flenwafferfloifgad' burc^^ 
SBaflTer geben lh$t, fo tbirb biefe^ mit etncr ©Sure 
»on angenel^mem ©efcbm^ gefc^^ttjingert, tvelc^^e 
wa()rfd)cinKcl|> ber glftgjaure fid) nS^rt: fo, ba^ 
«Ifo bicfer 93crfud) tm ©egeut^eil Umi^, ber 
, . 2Uf oM ent^alte © auerfloff* - 

S6 bleibt ttiir noc^ fibrig ju bemerfen, wienie, 
SBcncnnung " gaSfbrmige^ ;RoWen(ioffoirj)b (oxide 
gaztux de carbone), beren ftc^ Sruiffb auf 
bcbient, nid^t gecignet fei, bic ©genfc^afrcn be* 
brennbaren fauerflojft)aItigen &ai }u bejetdf^nem 

©er gekbrte 9){)9ftfer, bem tt>ir bie Sefanntfct^afl 

wft ber Slrbeit 6ruicfff)arif« loerbanfen, f^at 

' ftct> bereitd gegen ^iefe 99enennung aufgetel^nt 



/ 



9f 
9f 



ilber Die Stt\\t k. - . 635 

I 

treld^e t>orau6felgt ^<^f ^^^ Dejeic^n^ti^ ®d6 feineti 
SBatferfloff cntl^alte* 34> wrtt feme 95emerfmt^w^ 
bre wJr fe^r. ri<§tig ju fe|)tt fc^etnen, anflt^ren : 

,, ®le f omtnt efi, wenn fern SBuffcrlloff in biefem 
^ gaSfbrmigtn Ojnjb Ijt b«f fein fi)edfifcl[>e^ ©ewid^t 
^^ntc^t fo l^ocl^ ffeigt aid bad ber atntoff^JSr&rifd^en 
^,2ufit? X)ad reme ©auerjIoiFsaa tfl ftf^rrercr al* 
biefe Suft: feme SSereinigutts mit ^eplenfioif 
foKte ed leic^tet' mac^en? Jbia If! tijetrig hsaf^r* 
fc^efrtUd^, «m fo ipentg?^ ba ber J?p^Ietiftoff felit 
^,9SoIum tttdSrt fel^r tcrgrb^ett ?Katt fonn (tdf^ , 
>, burd^^ bte ©fal^itg fil^ei'jeiigftt* '^ 

2)ie ajerfac(^e €nitdffX;attf* fef&jl ^ett>etfett 
ed, baf bied ®a6 tmmer SBafferficff entl^alte, emen 
einjigen a'udgenommen, t>on ml^em ic^^gejeigt 
l^abe^ baf ba* ^robaft bef Sjt)*ro9en« befielbeit 
biirdE^ feine Staflbfung in ber iRol&Ienfaure t>f rbecft 
worbeti fe^^ (?6 ifl alfo offen{)ar^ bag biefej^ 
€^emtf er f&r alle bie fibrigen Sirten bed ®a« -ben 
®aflrer|iDff jtigegebcn ^abe; aber ba er 6iog ben 
@eftd)t6j)'mtft f)atti?/ bte bon ,?>rie file t) aufgejicH*' 
ten ©c^wierigfelten jtt I)eben, fo fu4)te tr blof 
bie genob^Uc^en ;Jtof)fenn)ajfer(loffareen t)on benen 
3u unterfdjiieiben^ bie er fo gut unrerfuc^t ^atte* 
Snbcm i4 olfo feinen 5Bcrfuc^en atit i^neti ju* 
fommenbe ©ere^rigteit n)lcberfa(>ren lajfe^ vnb 
ftt. ber (&»arrung , l^a^ man bie flernen S^ttfcl^ie:^ 
ben^eieen, bie ftc^f unter unfem SRefuItaten fiiibcn, 
beurt^feilen fbnne, niuf ic^ tl^m bemerHIc^ m .i^en. 



\ 






6y$ 30^ Vittt^ol it t '^ ^epj^^futtgen jc 



<-« .^ -« ^ •« k 



ba$ ^kf&€nmmti$, bmtt er fidf btiimt, niifyt 

Jill blefe ttttfenrti* aBaflfcrfloff cntl&&rt. 

&d j)if fern ©egenflanbe 4^f^dte^ na(^ 'j)em tt)aS 
i* aber'^ba* SScrliiaftttip be« SSJafer:(loffS fjt^gefWtt 
l^a^^e^ mldftjb tc^ in loo gi|bif|oB bea aug gWc^eti 

' 5i;|ieilw 3Wojci)b unb falcMirUr ^o^Ie erJ^dftenen 
@aa twr auf 1,7 ©rmi bejiimvne: aber fura erjle 
iefelg^ biefea @aa etye ber^^c^fieii ©tufm tn bee 

. S^i^e berjientgeti^ n)el$i^e @4uer|loif ^^t^ten^ unb 
ea ^ . oobere itt biefdbe Slaffe sef^rtge, votl^ 
twel ^ ttjenifte^ ©aaerfloff iwib, me^r aOBaflTerfioflF wit 
I^lren: fitrS jwite^ ft ^t in bicfem @a« felbfi 
i^t fleinc aSenge 5ajapi:(lpff alle bie ^ri^ oud, 
IDelcj^f 19 @ran 3Ba(f^ ^n^orbrtiigt^. Uttb bie 
)K>ieil[et<f^t bttitniQtn,iai.&Ui(^Q^m^t l^alt^ tt^etcl^e 

gleid^ ber i>on 4a Subtf joU. ret»em. S93a{fer^0/fga6^ 
i|l e«^ tt),eld(>^ ttt ber Siiil}t ber grfc^emungen, beren 
@runb ntmv fe()r ntol^l. emjte^t^ bie ^lh4^t\$Uit, 
Jbiefer Serbmbung unbj^ fpeciftfcf^ea. ©emt<|jt 
htxoitttf tcdd)tp tpetiiger grop ifi, aia tod bed 
@atterf!ofgaS felbf!. g^bli(j^ i|l bie Sjrifienj be« 

^^i|j^^i^<>P i^ bie&m S^ ^^^ ^i^f genaue.^ennt^ 
ni^ ber 3ufammenfegting ber ^p^Ic gefn5}3^t/ itttb 
o^eF gffc^iioungejj, iU; wjt^en |e hitragfy 



3I' 



^> 






I ^ ' I- -A 



3» 

/ ... ^ .' , 



■ ^ ■■w 



Sper ajfttger SBertl^pltet madj^te t^iwf eititgen Sal^rev 
beiahtit baf ff c|^ bet \>tx trpcfnen £)e|iti(atibn tlE^terifd(^er 
SOTateriett einc neui ®&ure iilte. meld^er er ben 9lameii 
jDonifc^e (zooniqu^) ga6« *>. €r foiinte tprfSuftj 
tutr foIgenbe'©genf(^af^en berfeiben feftfelgen: i) 6te 
l^t ben @eni(i^ b^ gefirarenen Sfeifd^ed; a) @fe i^ 
in ber gewb^olie^en Xent))erat»r fUijftg; 3) ®te bet^ 
flftdg^tfdt ftc^ erf{ m ber 5?t^e be« ftebenben SojferS; 
4) @ie bilbet mit Sdar^t, ^ali, 9latron, ^trcntion, Aolt 
unb\9(mmoniimi auflb^Itd^e ®al)e; 5) @(I^I&gt ba6 fa& 
)>eterfaure Slei nnb efftgfoure Que^ftlber nieber; (i) "^tu 
iegt ffc^ ttitt ber 3eit unb (eftt ^oWe ab. 

X)er ^hx%tx gourcrp^ n^Sinfd^te biefe ^&ttre tti 
ntel^reren SSejie^ungen fentien )tt liernen unb Jbat mtd^/ 
|te mie ber grbf ten @eniAttgfett }it nnterfud^en^ tun aOe 
^re ©genfd^aften ju entotifelm 3fc^ bereitete bedroll 
mebrere 2itre^ )oonffc|^e @&nre^ i9obet ic^ bad t^rnn 
S&rgerSertboUet ongegebene a^erfa^ren beobncf^tete^ 
' j ' . . ' » 

1} Aniules <ie Chimie Ko« itS. Toxi^e XLIII. page 17^. 
8 ) Annales de Chimie No. 76, Tome XXVL page |^ 

tifier^tt tu ^iefet^ 3ettt»at S* i* i^. i* 6. ^7* 



V 

( 

I ' 



V_ 



f3* 3»- $^enarb'« SSemetftittgett 



S* "Ml 



e r ft e r JB e r f u c|^* S^ befliUirte .aud trbmen M^ 
fcrten nad(^ unb nad^ ntit t^ieler S}orftc|^t 30 kilogram? 
tneti f9Hi6fe(f(eifc^* £)je ^robufte bejfelben tourben in 
SgdllmtA, ^efotpmcU^ bie bttrd^^ Sorfib^; mit ben Stetoi^ 
\en t>ert)uribW xoaxviu SRac^ Slbfonberun^ bed Brenjlu 
'dS^en Oel^v HIg fd^ tJie glftfiigfef* mir 5?alf fbc^ett, tt>os 
burd^ ftd^ t>tel ^fmrnotiima wtfrordfetfe . 9ladS^ ^^rfe^ung 
bei, i^^^^!i^iw^^}!t ^^P fo^Ienfaiiren, SlmniontttmS^ »>uftc 
V\% JRifllgfeit fittrirt unb iRol^fen](i^re T&fnjuaebrad^t^' nm 
bii^ freie ^alferbe nleberjufdi^raaen* X)ie' aufiS !Reue fit 
'trtrte Sl&ffiglfcit tt>iirbe bi« jur ©yrupSbidfe t>erbantpft, 
\vm in $erbinbuh0 mit '^j^ofp^orf^re in eine gli? 
jfitme Sletorte ge(rad&t unb auiS bem (Sanbbabe befiit 
(trt/ (Sd QxixiQ in bie SJorlage eine [6ixoa(X)\anxt gl&f; 
ftafeit &ber; rtelc^e bie joonffd&e ©Sure if!* @ie f4>lua 
>a8 eiftgs unb falpeterfaure DuedflTlber fd^ttjad^ picber^ 
tpeniger nterllidE^ Hi fa())eterfaure a3(et, unb haf> t^xp 
(aure JBlei flar nld^t 9lad&bem fie burd(> S^i^e foncenr 
trirt n>orben, bilbete fte in ben Sfuff&fungen biefer ber^ 
f^iebenen Safje' fodfige UlieberfdE^lSge, bie in ben er* 
f^en beiben iienitid^^^ in bent britten abel^ n>eniaer 'mi^ 
YaUenb^ unb in bent Dierten nur ^eringe n^aren, UeBr> 
o^end l^atte fte aUe ^brige oben em?&^nte @genfd^afifem 
^xotiitt Serfuc^. SSier ?itre* biefer joonifS^en 
aure n)urben mil; burc^ Sttlfol^ol gereinigtent jlali^ ge^ 
.0tigt/ WDju nict^t ntel^r al6 fteben @ratnnien nbtf;ig 
waren/ 2)ttrd^ Slbbampfen ber gttflfrftfelt erl^ielt man 
ein Vlhtixlciti @at}^ noeld^eS eitien fe^r leb^aften @e? ^ 
fcQmft^ %(kttt, in turner 3^ san}lic|i jerffop^ bnrc^ 



> / 



\ . 



fiBe?JMe; sojcftti^c ©ojire. . 639 

@d;wefer5@alpeters tint ©aljfawe jerfegt^urbeu^fw^ 

ren ^ali iti.ftc& t>eremi9te, SKrt ?)1&o*})^r(aure feej^ans . 
)>elt^ gatf wlr brtf ©crts tur* 2le|iiffation dne gatfiflfi^ 
-ifeit, weld^ie ber fj5gf«tt ©&ur^ Mulictr mr, utife berew 
(eg^ Sfnt^eHe niir ba« eflfigfaure ClttedflfflNr. prScq>(ttrtetU: . 
a5irfe jEferfuc^e mcgtm btn ^Ir^mo^n utib faji bie " 
IteS^r^Mgun^ in mcr, baf hk joonrfc^e @&ure ein^ ntt> 
enpA^ t^itrrfdjem ©toff wrtunbetie eflSate ®hmp f^^, 
Urn barttkr })sr &wi^^tit }tt fommeh/if!ej(lte td^ bie 
folgettben an: 

Sritter ©et/ttcl^* S^ Qt$ m remrf,. tttie obcti 

• foretteteS^ ^affjoon^it etn Uebermaa^ fon et^er jUaflf^ 
{iind be^ fal))etecff unb efjtgfauren ^Mt^ unb QttedftW/ 
bertj e«;bilbeten fic& »wr metatti^e 3oonate, j«>ei t>iHr 
$8lef u^ itt^ei.M)n £lu<dfft(ber; aUe mer n)9reti t>on 
)t>er|lgratt<r §<»r6e^ beittal^e, unfd^tttiuf 0<tft titib lunaaftb^ 
IfflS^. 'iDie ab(t(trtrten Slitfftgfeiten lE»atten eine }iemli4 
bunfel bronne Sarbe* S3et berDejItaatiot} biefer ^aonote 
mit ^f^oi^ot^ »nb ^d^n^efelfSure^ nt^lite ftc^ bie, 301^ ' 
nif^e @&urf ^ im. SaK eine fold^e ijci|{iiie^ i>er|Iitcl[^taett 

' mb in bit S^oriage ftfeerge^en. Wtm ttiklt aber bur^ 
bfef( 2)ef{t8fttion riur eine B^^ffid^eit, meld^e bie uds 
mn^tinltur ni^t mtTUi<!^.titiiU^ unb jum 9{&ir|ianb. 
((^n^efelfai^ itti& ji^o^orfaiireS S3Ie2 unb QuecFper 
nebfi einer. tf^ierift^en SRatede* "" . ^x 

Siefe t^ierifct>e STOaterie tjl fcraun^ auf gl&^enbeit 
Aoifflen mbrennt fte mii' 3(uflbl{ii^i tm SSlaffec ift^fte 
iDenid auf(b$Ii(^« £)ie @&uren;&ej9{injiigi;(t i^re •SIuP&k 



\ 



\ 



\ 



\ 
\ 



740 3>», t§<»««t>*^ iJS^wetfmtgm 



/ 



Mi^a|iMIMMB'MBiMM*aMMnai«Mi«atBaaiMMMaaaairitB 



fung^ unb foIdE^ergeflate aofgd^fl, f»^ ea nun im SBuf^ 
f^r ober in @^re^ ^L fit, tttnn U^tttt nut md}t in 
)tt gro^nn Ueberhtaaf ba rfl^ Me ®genf(^aft bie meis 
ftm aRftattaitfl6fungen nteb^ufd^Iaden. S)fe ojr^gottrte 
ealif^re tewimbelt {{e in tin Vidt^, fefieS, >gd6(t(!^€^ 
£>eL Sitter fomntt' ed^ ba^, ii'enn man biefe @&tut fit 
®.aaform burd^ bie SlbflftdFeft bed bafc^ bie SSfeu unb 
dnetfftlberauflbfungen jerfejgten JtoIIioonatf ge^ (&ff; 
tin 9lTeberf($I<tg bin)et, ber bie^ @eflalt gelber u^tc 
^ ^ibmpdftn ^tmimmt Slber^btefer Slieberfc^Iag ifl 
itid;t Wo|e^*0el, er ent^Mt augerbent aud& SMeU ober 
Cnecffttberojr^b unb ®a(}f&ure; ber and ber burd; Qxttds 
fitber tftebergefc^genen Sl&fftglcit er^altene^ Wtragt mn- 
iDenig^ met! bie £lue(fftl6erauf(&jlingen fifi aOe t^ieriftJ£^ 
SD^aferie nteberff^lagem ^ 9){rt ben aJIeiauft&fMng^n^ nnb 
i>or)fig(M^ mit bem effrgfauren, f>er^l^ e^ ftc^ tit(d(^e^fo; 
bai le^tere fcl[^gt bad ^(dfjoenat tttkfy n^enfger nleber^ 
aid bad falpeterfaure SMei, nnb nui* bonn, n>etttt man 
(d im Uebermaaf jufe^t* ®tef e 'man nad^^er noc^ fat 
yFtterfaured S3{et )u bef gl&filgfett; fo trftbt ffe {tc^ aufi^ 
IReue* ^al^er n^trb (erfler 9)erfu(^^ am^ bie joontfd^ 
6anre burc^ bad fat)>ererfaure S3(et, aber ntc^t |bur«^ 
iai ejfgfaure ntebergefi^Iagetu 0()ne ^eifel fkinen. 
bee SSotpeter? nnb ejfige @&ure, mit btt fffitti^^i 3Ra« 
torfe tinb bem fQUiojcj^ brerfadj^e fBerbinbungen Mben^ 
tm benen bie erfiere n^eniger wflbiUdf ifl; aid bie 
Stoeite* 3^ fanb m^ ofi^ Ui Unterfuc^nng bed in 
bem ^affjoonat burc^ falpeterfaured $8(et gebiWeren 
9{reberfc^lagd^ 6al)>eterf2bire* 



* I 






y 



I 



I 



641 



«*■ 
iiiAt (late 3u ftnbcii* 

SBenn t& ttad^ ulleti bieffn S^erfnd^en ^l<mht tjl 

|it t^erftd^ent^ bft0 bit jtMmifdbe @2utre tti#9 ti^etter fei^ 

4ilft e^ig^e @&urf^ mld^^e eine tern bitgten ^uflaitbe ftc^ 

ti&l^be ^terifdg^ S>{&terte Mfgelbfi cntl^Ir^ unb bijifi 

i>0n\bf(fer Ic^teren tl^re Q't^tnidfaft lomme^ t>erfc^ebettt 

!Rete!Iatif!i^fmtden> t)0r}&glidb bie M SNetc^ unb £lue(f^^ 

ftiberft ttiebeQAfc^ftgen: fo famt Matt tntt.ttodf^ tnef)r 

©opi^eit fagett^ haf bet 936rder S^ertl^oHet, yotnti 

ik Unteifitcl^ung ber Slkiure^ ^ric^ bie t^terifct^ht ©obi? 

^jctt burcf^ trodhte ^efttttatfoti gdbtti^ erne ^rbfere 

)BiAHihit khttt, fit itttbeamctfelt mtt tttebr eoi^falt 

Atfthft^ ttttb battit ibre toa^rf 9tatiir itttbedEt l^obeit 

3€^ umS^ bief^ 9{ott3t )n(<( eitter a9eobad()ftttig fc^Iief ett, 
»>eld^ (bett fo ttterhp&rbtg aid u^icl^ig t|l; (te noiit aud^ 
tint f0 beifer bw ibre Otette finb^n, ba fie cm Srfbig bar 
{tber bad ^toimft ber £)e^tI(atioti tl^iertfd^er ^ubfianjen 
<^gef{e(Itett ttt^erfu(^ungett tft 

3(i^ batte m e(tier^orseBamf:^Ie b^ 
foitft^eti) abgebattif^fM ttstb nit^ obett bc((^riebetter SSe^ 
tbobe berettetee JtaS}90ttat an ber Suft jtcb^ti I^f<^ 
€inige ^eit tiad[^ber n^otte id^ e6 wieber auflbfe^i; ed 
bliebeti a^> ^lixfeit bon tl^firtfcf;et> tOlatfrie }ttr{ic(^ bie 
f^ aa«gef<i(fiebett batten unb bte i^ beifettelegte* ^c^ Icefl 
tiotbber biefe ^lodTett tttit aSafer foc^en^ tDorrn jie fti^ 
Ottflbjietu X)ie Sfuflbfuttg b^rte eine fd(}»acl^ gelblic^e 
Sarbe^ cintn geringen btttern ©efd^ma^, unb bte S^df:? 



\ 



f ' 



'? 



$4^ 31 



Viitactfun^i 






i*a 



I - 



tntiMttiftttr t^urbe b0»m gar md)t. geritl^et^ ^ fJHt^ 
Ijef biefe gl&fflgFeit ' wa^rcnb Dter ober fSiif a:a3e ft(^ 
felbff; tiad; fSerfdttf btefet ^eit r^t^ete fie bte taOmui^ 
tintm then fo tbenig, aliS border* 3(i(^ Kef eraen S^eit 
^atxm in erner ^ifcit at^botn^fem SBie grt^ loar mehi^ 
SSenmmbemfig, t»te fd(^ tetmrfre, bog M 8^ 9lafe^ 
iri« bie 18erbain)»fattg t>or ft(^ ging^ bte ^jftgfdt dd&$ 
ttel^ntenb fatter iDuite* ;S^ utit^(!i)tt, ^^^ ti fit tint 
®&ure fe^, bte ftd[^ geHIbit M^e^ tmb erfamitefre bot^ 
f&r @al))etef f&ure* Sd^ ' er^ielt »)irtlicl(^ fd^bne ®al|>eters: 
ir^ftatitn, ali i(^ fu nttt jtolt t>erbiinb« JDbg(d4 tc^ 
bte Skfo^e .gut d^reini^l unb ben ^Serfnc^ nttt @0ft^ab; 
att^^ffetlt'l^^tte; f(» btt^eir mir bc^ ntd) eitti^^ ^uoetfef 
ft^rig, ^ftb i# fi>ntite.itit[^ an tite betna^e glnnalk^e Qiib 
anbcmng cirier tra^ren t^ierifc^en S){aterie in @^t)>eterff 
f&nre kval^renb einiger Wim^ttt, glotuben. STber glbdCIU 
ti^enwife war mtr niic^ fflffl We SjMjfte wn jener SSaflbs 
^ tliitg ber H&ierifiri^en ©abpanj fibrjg geilieben, bmd) Ut 
idf tttjd^ tiberjenflfen f wtnte* 3c& t>er|t^erte mfdlj onfd 
iUeue, ba^ fit n)eber fauer »»ar, nod() dne ©inre enti 
lielt; iO) (ie^ fte afrbat^fen, nnb in $tit t>en fftnf bil 
fed;^ SWinotctt tjermtibelte fie ftc^ in @al)^eter0)trf« 
C« fc^eine, baf fte ©ati^rflef au« ber Suft anjielj^n 
, Sa idf> b(fi« tttit ber ^IWtgUit, it>orauf bag ^aflt 
ioomt, ml^ti biefe tiQm^twM^t ®ubffan} abgefeQt 
^aete/ n^artereftet n^ofben, er^aftetie brenjlt^etfiel aufbe^ 
tia^t l^atte, unb ba id; ntuij^mafte^ baf ee^ ba tt nfc^t 
geirafc^crt n)brbett , l^on jeticr ^aterie nod; etwxtd ents 
^Iten fhmte; fo Ut^anbUtt id) ea mit iffiaffer^ unb 



\ 



/ ^ M 






«4j 



MwwmatMiita 



rita^M-ite««*a 



mfrRic(>^ jtrni Written ST^al erl^ieU tc^ burd^ 9(bb<im))fen 
bcr glfiflfigfeif, @ai[pcterf?ture^ 3ct> cilte frifd)c6 SKu«- 
felfleifc^^ ju befltlltren^ium etne fo a«r^rDbentlKl|e (S^r< 
fc^^tnung bejfer jit fiubtrcti; td^ glaa6t(e, fie ndcff @e< 
faUen 'l^erDorbringen ju ttnnm* ^ Slber f(^o)^ jiDei 9)tal 

3df ftitt mbejfen gjcn^iS, ntic^ nic^t betrpgen ^u l^abeti. 
ttnb id^ b^ fktfi^mt^ baf fern ;^rt^iim Dorgegat^getf 
ifl. €^ fc^eint^ baf bte S^ilbutig btefer b«fonbem tI)ferU 
fd^en @ub|}ati$ t)Dt^ bem geuerSgriib ib^ngt^ ben niau 
anu^enbee* 34^ n)ei0 jebodt^ m(i)t, .ob er f?arf ober ' 
fdifwt^ fcfn tnuf, betin ba^it '^abe t<& nidft forgf&(r|g 
getntg bie 93er&tiberttiigetr be^od^M^ n^ek|^e bit tfjittU' 
fdEw ^ttbjtanittt bet btefer ober jetter ^^*eratur er^ 
fdl^reti^ SAt^ SJer&itberutigen fmb fo . taattrngfabig ^ts 
fc^ieben/bap tttmt Wde etitftrnt i(i/fte getuitt jtt fett^^ 
t^ett; fie ftnb aber ber Unfaxtxt^emUit ber (^bcmt((^.fc()r 
tDertb/ ttttb td(^ 3n>etfele tttd^t, ^% xoem man ftd^ me^r 
(tW bl^f batnit iefd^&f^igen n>it\>, ttran nk^t dlembtt 
SRaterie entbtdfeh ft>erbe^ bie td^ ttuf tm SSorbcigct^eit 
hemaXt k^bc Mb ie|t Matmt m^^ti^ fonbertt aucg 
ntebrere <mbere d^emifc^e SCMfad^ett/bie niitjt mmitt 



i 



- :» ,. 



* 44wwl> 



II 



•/ 



/ . 



i 



^ 



%m 



11 Sft i> t i i e n. 



d8« Zi^ttmttampt unh Co^fottem 

fwettifr 9tA()ftra0. SgL 9. ix. 6« m« //Ofetc^ iitt^ 



— — ^ - 



J& i • I tt S a f. IV. 



I4 a3ef4^retfruiig eltier Xl^ermoUmpe^ ober 
etne£ tcnti^tsnni ^Jpajvftni, xotldtcv alU 
$mmtr Im ganjett Sjanft J^etjen unb bes 
ie'u^t^'ir fanm Wt finer ^pfcrtafet fipr* 

ffitfiL J^dfauif(f)em' 5?pffammerrat^ unb 
^Jfleger *tt pberttberg, ^a$^n, fyti «m« 



ben ffi, bie ganje ftbrige SBelt n^ife ntd;t^ n^te Sebon 
feine 3;<mnotontpe tmgm^^tet f^abt. (St xoitt alfo btefe 
n>efent(f€(;e S&cte babiir0 au^f&Uto^ bof er ettoad 3Ee^ii< . 
tfd^e* nj>ct> , fciiteir '^u entvoitft., ^ ; ^ 

<ffm ©cub tfl e^^ wjemt fo Diele unberufene SRens 
fc^en ftd; )ur ^elej^rmtg bed lefenben $ub(iPtttti§ ^uf? 
noerfen; )uglei<^ n>oI)rgar bte 9)?tene (tnnef)men^ att 
fei^tt fie tm ©tanbe, rtuc^ ba« sajifentfdE^afrlio^e eine* 
©egeiiftfiinbe^ ju trlinitm^ @o f^ricpt anc^ bfefer S?n 
SSJ* t)on ber ©rdnbrnifd^ung bei 5!Bdff<rfioffi5 (@* 9,X 
fear unter ben ^robuFten ber trocfnen S^efliaatton bed 
??Dl3e6, auc& bad brennbare ®ad niit ^oftlenfloff* ' 
3«d (?) gemtfcl()t (©♦ 10, 2,i0 auf. @, i2» faster; 
^/3n ber SBirfang fovmt bte ^ioiifaurc mit jener ber 






^ / 



0{efiief(^ 



^4$ 



m^mt 



^^ 



$ t f <ii f i tt r e (^ ) iber«it« " ©♦ ' 14. erfaftrm tUtx 
b0$ Dftd fffiaflTerfioffjsa^ ,,ettte an mb fht fid} tcAtt 
infi ifL'' &. i5*«baf ba^ eleftrtfd^e Slutbum @auer« 
ftoffoaS nitl^Mt @* 16* ba{} t)a^ burd) ^erfe^urts bei( 
ai&atrerf!offgafe< er(»a&ene SBaffeir ,^ter ^efunb^ek titd;t 
mtc fmcirbtQ^ nwUftf^tjUi, fonberti Dielttie^r gebdl^Itdj^ 

' 3Dft? ©fctt fcl6fl itid)ntt ftd^' gdr tiic^t l^cfotibcr* 
imi; idf gloube ftbrigend gem, b^p er *ba|u b(eitcn 
farm, bie Se^onfc^e ©pielereiett^ bamit anjufieUctu ^ 



/^ 



2^ SBefddreifcuitji ber X)aifettberg€rfc^en^Mr« 
' wolanif^e^ ober ehted @))arofend, ix>€<c^er 
ade ^itnmer tm ganjen 5?aufe l^et^en unb 
beUnd^ttn tantu a){iran>ei(fdE)U(^ten) 9Ib« 
bilbungen tti f^npftr. @tabtambof (SieT^ 
gen^burgX ber £)atfenberger^ i8oa«so^@^8f 



SHuf erne frcd&ere 3trt frnitf man woW Slremanb 
iim fern ®gentbum brtngen^ al5 Sir^ X^atfenberger 
$m* 9Be toiler bte SB^efArefbong feiner jCbtrmolampe 
:j[^aubt bat. Shaf bent Site! flebt ^war: ^,fS^ifyr. bet 
SDarfenbergerfcben 2()emioIani^« ^ ^Id rd^ fte ober tnu 
terftt(l{)te, foitb td^ nicbtd anberdy aid bie t>er^ergebenbe 
SBenjIerifc^e* & tfi nr^^t emmal ein Stac^bruct; benn 
bit ^efc^reibujtig ift t>bUig nnhtutlidf, unb iai jtupfer 
febr fcblecbt, audgenomuien ba^ S^r. X)* neben benDfen 
socb <itt ^c^eib^uU nrit b^'abgebetiber Seucbtrbbre anA 
bem, £)fen^ nnb ein ^aar £bpfe^ n)abrfd(^einlicb 9r(x 
file elniger femer Mbirtb^lif S'jerren Sonfwrten^ 9liu&brucper 
ti&ntlicb f ^At abbtlben laffen* Slu^erbem b^t er nod) 
bit Unt>erf4^&mtbert @«. is* )tt fagen: ^,2)re berliegenbe 
jtupfertafel fleUt ehten nadb $m, SBenjIerd &tmxU 
f&i^n |tt ciner S^^^ermolantjpie umgejialteten ©tubenofen 



«*i 



4 



\ \ 



-% 



A 



ti 



"■S 



>.\ 



' 



«4< 



Si^iiittU 



mmmtmmtm 



••c. 



MMMH^ai 



3/ ,,9in 5£l^er.mi)tdtiip<JiDfttt"^ Im ,,^cnvnal 
@* 58*62.'' 

ungetviefAt tDodkn. Da fte tttc&ti onber^ aU ,efat c^ 
ntifc^er SD^obenattifel tfi, fo geilu^tt tbr aud^* ber trftt 
^Ui^ in eineAt SKobenibumate* Der 5}etaiilgeber beffek 
beft (>iiit ^ mttlid) burc& ben @tl^arfb(icf^ ben er ^o^ 
burd; aufd 9leuc bewti^rt , ein irdl^red S^erbtenfi eriDor^ 
bett^ UcDfigcnd ift biefe, Dont 55offupfcrfc&tnib,t ^jtitg 
in ;^ena ange^ebene Xt^ttmolama^^ in tiicbt^ wejfenAtclE^em 
t)Ott ber gebonfc^en »erfdE)ieben, auger, t>a$ fit ba^ SRad)» 
tl^cilige hi \ii) teremlgt, bag Cfen famritV 6)>te()ube]^ 
*3u.^leidi) tm ^ititmer ju fle^A ^ fbnmtetK ^ 2>a^ nibcbte 
betm bie gate ^olae baben^ bag ntan^em ^leugterigeti^ 
bent n^i^ VttH imlldl biefer c^^emtfc^en @))ieleret ^I&r 
fht^ bie S5egierbe ju. ferneren f&erfut^en hiit tinem 9Ka(e 
l^ebt <>erg^f^en fonnfe* 9){bc(^te bbrigen^ boc^ biefeglos 
rieufe ©jrbibition tin 9Robens3wimaI bie lejee men- 
tion honorable fek;n^ berett ^ btefe @pielerei hi&^tv 
in I^eutfc^Ianb erfreute! — 



' Srn bfefe gebottfcben JEiraben fd^tegen ft^ bfe, fo 
totit man aud ben bi^ iel|;e nodS^ tin)ureid;enben S3ef4ret; 
bungen fc^Itegen famt^ fc^eiribar )n>edrm&gigere ®pats 
iftn ober fbgenannte $umit>oren 9on X^ilorter 
uub Sange am 

T*95ona;i^tIorier'« tan^pttitf^ttnbttvt jOftn 
(Poele Fumivore) f}cibm toit ncd) Itint 9oQfonmtene 
^^efc^retbnng/ Sit. grieblSnberJn ^orid, fiefert jwor 

cine in ben granabftfri^en Slmtalen ^* 3^ ©• 68 -70^ 
bie aber febt flftc^ttg ennvorfen' }u fei)n id)dnt, beiitt 
biejentge,, bie Sjr, Slrjt in g. (L STOftUer* »6ttfift«r 
biqer »efd)teibung ber ©parbjtn nnb S?^be, n^elcbe in 
bcr ©raffd^aft SD^arf fc(^on feit Dlelen ^abren gebrowfts 
Ift^ unb' bewHrt befitnben trorbtn fttjb^ ©efcnftr, ^863. 
e. 63 f mirtbetit, mid^t tttoai ab* ^beg i>erbim 
biefe ^orri^^tung felbfl^ fo irtetntan nadf biefen umyoQff 



V . 



w^ 



* . 



< * 



SflMijen. 



«4:^ 



rta 



*#• 



HHHftMaHlB 



dU 



Sbifmerffamfeit 

n>ot>on 5?r. ©♦ grieMcinber a* a* ©♦ ®, 70 f/ebnii 
f4Ud tine f^f^ t>berf(&cl>Ifcl^e, unb 5^r«9(rjt in bet iu^y 
Iel|f angfjet^ten ^djirtfr ®* 63 x6.> eine x>ff0xlb\%fxt ^ts 
f^rdbuttg mttrif^eileft^ ny€i(^e letgrere i($ /l(^ter bemil^en n>fll^ 

3tt ber |>t)leh ^uget Tib. TV. gig. i. f. tjon gei 

floffetiertt ©fen (ober t>Dn ^u^feir), bie mittclfi eine* 

Secfete ocbf^et unb tcrfdf^fpflen Herbert fann, befiiftbet 

fid) eitt gtoji, auf njeldbem bie SSrennmaterialien (Sjolj,, 

j^oblen ober @teinfqr)Iett) Iregen. J)iefe ^get wirb bon 

cinem S)reifttge getragen, tt)efd)er aufxb'er untem ttians- 

gnl&ren^ Sofld h flte^r. I^iefe i/l ein l&oler eiferner 5ta« 

(ien^ ber ntit bcr ^ugel burc^ erne werte ®Ia«rb6re i 

terbunben ij!. 3m SPoberf be6 ^ajlenS Ifl eine Deffi, 

tmng, tt)eld^e t)erfd)Iojfen rterben fann. @ie bient^ urn 

bie SHfc!()e i[?er(tu6;iniid)mett. 95on ber ©eite gebt eine 

.bled^eme gf&brc V an^'bem ^i^imcr. @ie bient ben 

0(an4^ abjulciten unb ben ^ug ju mtrerbalreti , ib^Sn^e- 

gen fi[e aucft tnit einon Regulator uerfel^en iff* 2)iefe 

Slbbre %<iit einett feitwirW berborltebenbett Sjate L ' St 

fann gebffttet jfi^erben unb bienr }Ur $(n)&ttbung bed 

geuere. ®erin ber £)fen gebeijt n>erben foD, twrb jur 

er(l burc^ ben SjaW m ber Sibbre ein Iet*ted lobembe* 

geuer mit eint^en 5^6be!fp&nen utib' bergleiic^en ongejfuu 

\itX, imbnn^ eine 55erbfinming ber ?irft in bent bittern 

unb obem Sbeile bcr SRbbre , unb bur^b biefe ein febr ' 

beftigef 3^9 burd)xbie m 25edfcl ber^gcl befmblicbe 

^W^^ Dber ©efftinng^ burd^ ben'tR^fl, ,bie ®Ia«rbbre 

unb ben 'SffdOenFaflen n(kd^ bem 3(u$gange ber SRbbre 

benjirh- Se^t jhnbet man mtt einigen leicbten ©pineit 

bie ^oblen otif bem Stjfpe felbfi mi, unb foglei^ fSfjrt 

ber 5wg bte @lutb unb glamme in , ben ©laSc^linber in 

geraber Slii^unq binob. S5ie 8ffdS^e fiDt burtb ben ^9* 

linber in belt ^fd;enfofien. £)ie ®Ia«rbbre bleibt; ba 

We ^len febr xoi\\\% 8la«<|> unb Slug erjengen, tjcU-- 

fommen rein itnb beQe, fo bag jm^n bie barin brennenbt 

geuerfSute ungebitibert feben f aiin. 

€* ifl DinmbgHcf! mi^ biej^ einrid;tung^ beren 



I 



» ^ 



\ 



^8 . tftttifftt* 



MHMMM>«<M«i 



SiMptiwtd, beit Stou^ pm^i S^er \)tt bt^^mt^ 
Brigettd ^bett fo fc^aifgnnig "dl^ lohtn^iotta) ' ift , tmt 
aitjttfiatuun, ol^ne )ugleic^ 4uf etnige Utnfiinbe attfraer& 
fam }u ma^ttu " / 

-I* fd^eiticr ^infid)t itmh^,, tfl ber ^tDdf oOcr ^ijo^ 
fcme^njeged fc^neUe^m&rmuno, fottbem. boucmbe SRit» 
t^eihtti^ etner gkid^fbrmigen SBarme* X>eA^aIb iii ti 
mit i^emgfletid unmbglic^; <^uf eifente jDefen 9tfidl|[4^ 
2u uel^men, mag man ftcb aUd|^ hhri^mi m S^cuefd^ 
idnb, (n^o matt hbtrftavoft aUti, btxtO) ftc^ fet&fi ge:^ 
rnad^te ,@c(;n)ierig!eiten tmr.. dtif !rummen i&Segm fx» 
f amp.f^^ n)D^tt man in aubem Sotibern Ouf geraben gan| 
letc^t gefangtj smit l>cn eifcmen £)efetr np^ , fo fe^r, 
3um.i£rol|$ gegen aOe gefunbe asernunft qu&(en. ;Sc^ 
lann/i))ad miet) 6etrifft, me tinen eifemen £)feti onfe^ 
^en^ o^ne midf $ber bte t)ummb€it berer, bie fte 6rau« 
d^en, jtt &rgenu (?$ ifL unbegrciflicb, nrfe maa hti forfif 
bauemb^ ®ebrau^ berfelbot, fo blinb gegen il^re Un^ 
bequemlid^felten tmb &)berbem .uiurlennbare ^ii^tf^lt, 
ict)n (ann« & (oaten bie beutfclfen £)fenfel|er ttadj^ 
Siupianb manbem; ba ffrnnten fte in biefer S^mftet^t w 
bie ©4>ttle gel&em / .. ' 

2. aSSo^u bie @))te{erei mit ber @Ia6ri^? SDcrbett 
n>o^l bie tblpel^ftea beutfc^^en 2>ienfiboten hifm 9^ 
hvingtn itt^n^ btim C^tnb^i}ett nnb nac^mcdtgeii S^ 
l^aubeln btefe^ Dfttti aUt SOttfi^t anjuwenben^ bdf 
bie @Ua^ol^re ni^t f))ringe« SBce letd^ aber bteS mbg^ 
lid^ tfl, n?enn fie |umal erbi^t morben^ ifl gemtf iebem 
etnleuc^tenb. jDbcr benft ber (Srffnber, ba$ aUt 9ta» 
eionen bem ®laubtnwctM ber ^gl&ttbei;4 The^ fire 
ist the be»t company l^ulbigen? «^ 

3* SQirb biefer Qftn, be er fo flein ij^/|ii(H <iR^ 
^((cfonbem ^jTegt beb&rfett; bemi (atin man tt>p^{ onne^ 
meiT^ ba^ ^'m Oftn^ mldftt f&r bie SGdtt onf fi^onibft^ 
fc^^em 35oben fcb&gtr bieft and) in tebem anbem nbrbfo . 
c!(^(ti &ma lei^e* :Sc^ ^f&rdE^te^ m legterm mbc^e mfji '■ 
imraer iemanb Dor bem Ofen f{el^ unb t^n abnoorten 

9Bitt man inbe^ feben^ ^ie man ancb mit btefem 
£)fen ^>ie(m {5nne^ fo ifi ba|tt bie S^flerforte }tt em? 






pfitiim, nxlttx tin au« granfrcicfe cmigrirter Mr^Iteft 
imb Sngenieur, ter, fitJ) jrOt in Seipjig auf&SIt, Sjfir 
IBercuy in tti.S^ttm ^nft^et <S ii d) t tt^ a d)^ 6 flunfU 
SKa^ttjin ber SBo^ani' unb fe^nifdwn e&emie, S^fft s; 
Ci. 9^=16 anf^tHt.^ Buiii 9tu^R uttb SrotntncR M auf 
boS S9eftc M piWam^ fo fe^r btbac^tcn ajerlcgfrj, 
if! bicftr StufTn^ AUCf» befonberS uilttr folaenbmt Alfes 
twrfpre^tJiberi Zitrf i)trHttSQttmmm: aibbiltrung tml> 
Sefi^rtibuna titu trfmbtner raiicftBerje^mibtr ©eftn, 
^^loffflpm ') flfltannt, bit fi^ burrij now unb 9(= 
ft^marfeode gomiw, biird^ eine grog* ^otjerftxtmif unb 
burtt> ttnbfit lotditige SSor^figc mvftf)lta, befonbtr* imd) 
ffir SBo^Hiimmer bcr IinnieH *) geeignrt |tnb. ffrfun* 
b(u uomSjntXOilPricr, gejeidjnet, nerooUfomtttrntC?) 
unb brfmmt gettiorfjt ooti fflorenrjc. Seipjig, SlhtjirfjS. 
^803. 8. ©- 4. (6 ©r.). Jiie erfU UniDabr^eir, trtlctie ' 
biefe ©thrift jierbriirtt, fft bie, ba)? Iljilcrier unb , 
nit^t Sattfjc, ber SntbccFer befi ^^logDrcopS f<9. Sa ' 

^iSotber.grttnjofe wobi geglaubt, baf b(r Deatf^^e ft(& 
c6m fo mentg um i^re Vtttcratur brttmimert, . ate ec 
urn anptre. Sjier iff te luirflii^ b«r galL 5J&ttt S?r, 

- fBoreuTitnterbmtitutnbeutfc^en SSbc^erit nur naii)iitlwi 
»oE*ii, fb- fthttt et fi^ AMg bem brittm Sjefre ber frnni 
g^ftfd;en SiRtuiten timi S&cffmi beteErren Ibntttn.' Snbe^ 
sngtad}tet aUcr fi^it ant Sc^ettel bitfej Sluffa^e^ 
ftrp^fnben- g'tfjler, arbeiKtt id?'mi(^ mit btr gefjjanttrtoi 
^wartung, tine genoue ^tfctrrtibdng be6$^IogofcD))9ju' 
ffnbec, burt^ bit wortreittie 1 9tflt&rid>t Mn feinw ntfcg» 
lichen S^arfttOung aid ^(rar, j[anbt(abtf, ^mltudjter, 
ffijt ftin winbet |id|) nnn bt r ^fiwjofe ffww'. ffrfagt: 
(fi^ laffe mii^ tn tttne mnflilnblii^e Sr&rtcning beS 

■ O Co neant fie ^t.Soteii)! alftfii; a 
ItB, bit i(l) fltfunben, fascrt: VtilDsofcDrei 
btr *r. 9S, e. a. tieftr SBroitart ; „ ©0. 
nnlDsie bier<" "'uen ®nfj etratljtn fonitj 
li(^ $bl»soft>tw »■ bf<$«n- " €< l)<Ettt fi 
i()i: /fSDnriint tf mir giafie cinuOt* bitfe 
pttt in nenntii, M |i« flOt ^tlt Vb'o 
wraUft i4 iti(frt " »c. 

a) ^obtn btNii tit bif^ttjR iW ^inntrcR. ftittM niftni 



650 




tit^em iDZec^nidnfttft obtr S8au€d btefcr D^cn ein; cme 
jblc^e S3efd)reibuna tD&rbe ja n>etrl&uftig^ ermbbenb tmb 
bennod(^ pecflod f&r tneine Sefer ao^fal&i (?)^ tvdc^, 
etiDa bret ober t>ier ttoter jjunberten aa^enommcti '), 
ttic^t tm @tanbe finb, bergletdl^en, £)efen felbfi ju bai|en^))ic 
^uI^Met^t ii, mm &mt ft(^ 09 S^^tUrter in ^a^ 
rid pjjwbin.* 

Unb erne falc&e 9}hif!erfarte, bte ettDa f^inttt emenL 
9^obenioiMnia{e unter b(^ 9tnffinbtgottgen fle^eii fbtmte^ 
ifi^el; in einem ^a^^vn^ bo^ n^oJl^ri^etnli^ SBde^ntng 
^m ^wecf ^aben foil^ wie vnan and bett ftbrigen 3(b^ 
feanblungen fte^t, $(a$? Z)a$ Amn t^^ mtr md^^t er? 
Roren! — , 

®ne nod^ btel ouffaHenbere C^rfct^ehimig gen>&(it 
folgenbe ^rocbure: ^9lb»bt{bung unbSSefc^fetbuug 
^eine« taud^berje^renben^parofefid, toclc^er 
,,allt S^o^rt^etle b^rOefenunb famine in ft<^ 
,,t>ereinigt; fftr jeben 95renn(loff, i^Dlj, 3:orf> 
^^©teinfoblen u*f. w. antt>enbbnr, unb tit9{{i(& 
,,ftc& auf ^equemn4)i^ettiiJtb@efunblS^eU fe^r 
,^eni)^feMutigdn>&rbtg tfK Sine SrHnbungbet 
„btrit.f^mttn S)« Sranflin; i>en>o(lfomnmet unb 
^9titiii)ntt wn aje^rettjf q. f: »/' SK. (n) jt 8ei}>f 
jtg, S}tnrtc^^, 1803* & @* 4« (8* ®nX ^^ btefe 
t<i an^ 5?nt ^>tcf. $fc^enbad;'d ,, jtiniffmagit)ttt ber 
SKedi^anit^'S?* 2 &. 173^4; befonber^ obgebiudCt, wa 
abet ber fBerie^er iusf bem £t(el berfelben anjujeigen 
f^ &berfl{#g bielt 

S}Ci. JSoreujr bebuHrt . I^ier mtt fotgenber Uttg^ 
ceimtj^ett: ,,&nt. aufnfietibe ifitobac^tnng, bie ft(4 te$ 
bem aofmetffonten ^cifenben ciufbrtngU. ii! ^ b.a$ hi 
^eiitfc^Uinb U)ib in -VHen Sanbern^ ipo ber ©ebrAucf^ 
ber £)efen adgemein ifl; bad ^raueniimmer fr&^ ^Itert 



9) ®a^ fitt bttiitme fefer pc^ bot^ bei Jg»r. $5* ^erfi^ficbt i -« 

4) 3^ (afiti bad ^njieben unb SSdttnt fo ttmertreitiilfd^ ? 
Aan« i^ bocb etn'99crf> ber 9VattFiiit^ feiner ^onf^ructfeii tiatb 
oertle^en / o(>ne bedbalb tm 6tanbe iu fepn , |t9ftifiig, ^iegef 
l4i|0ere<bt mje einanber iu i^iibinbeii. 



t 



SfJo%«. ^ 



yi""^, ' ...wjM ' "." ■ ■ ■ ■j rranwg^* I t 'l l . '■-' .. ' / ■ ; ' 



anSert) £iftt*«fn>, ^«> wwn ftc^ bur4>9^iT9is J>er. ^amin< 
\tt^mtt Me griiiiett loiiflCf bie frifc^ garie, b^e ^fige^ 
>ip fWuntcrfcit MjU) ben Sieij ber Sujenb <rf)altem ')'' 

Ii{[t iHib jiM'fh^e/bef.jSSmtcr^ jui;|iiJffommt, ber l&ai 
SKft^fit/ bie «tti?ffie» gwnenijnimer ;u«b jRinli^r ipieber jti 
^rffnpcn^ fo.JJUid?,. fal&{unb8leid)f<^<n t>erfc&Ioft 
t^fljJ^'t^r ©ettf&t-'. . ..... , . , ^ 

r. ®ian.9iM)fi feeJBfti&e glauBejT^ 5jr».SJ* ^a6e feinen 
fffiintcr in 2)cutf4>J(attl^> rt^cnigfien^ -iiifl^t iitr n^jr^jd)}?^ 
mgcbwdW- - 3d^ inoc^ mDf)! n)i|^ri, n)i$. tnan bafelbjl 
in 5Biut«m> njcnn-: bie :«alte j» S. 6iS au ~ sis^ St, 
(ieigt, mit ^aminen <u)^ittcl^ett rooHre. 5?r* S8v bet? 
burd) feine aSr^^wren bocl^ titn @c|)^itt ter&reiten ipitt^ 
baf er jur ^oljerfparung bwrd) feine^olafparenbe Defen 
ttittoWe, bebehft alfb nic^t^ ju it?e(cl)er 5?olit>erfd;iven*^ 
butig bie ;Rat|iine unter fpld;en Uinj^^kben notl^^menbid" 
f^l^ren wfirbem 

®onberbar^ bap er ^brige^^ be^^alb ettt dufmerl^ 
fant^ SBfifenber ju fei)n glaubt^ tt»eii er fein S?aupt«uir 
gei)me)^ borjug:id) auf grauenjinimcr xx^tit. S>et|tt 
noenti er audi, in' ber §ol$e mit ^{C^cCftdK atif bad anann^ 
iii&e®^fc&ied^nittmit unb benierf t,ba^ ^Az §r4uen|inimer 
wefleniW^jartKd^erenaSaued fo fii&r burd^.^i^fcn leibeiijo 
tpbie^nurein fe|^r unjureic^enber 0nuib, urn gegcn bie 
£)efen ju |>rebigen; betm n)a{)rlid; auf ba6 .Srauenjim^ 



■Mb 



. ^XSranfltn fast von eimgen ^aminett. boc^: //QSe^ 

fbnberl if«ben ficl^ bie Stauetuimmer/ »e|(b<^ ein k\yi 
r^enbel £ebctt fubreu/ btircb fie gjetWltunaeit tm %nh\ 
6d^4uu>fen unb Stuffe iU/'bie ft^b im CD^unbe uttb Sabitffeifcbe 
'fften unb ei»er Siveuge iunger 9>erfoneii — fcbwj sietben iwi 
tab^eti «etb9rben bftb^n* ©rofe f{a)nme)ibe Seuer fc^abett 

tM^ ben 3(udett i^ft fcbt/ trocfnen bie ^awt-aii^ utrb m^^\ 
e frrWe/ unb loerufacbctt frnbi^ttge^arte^ 5tnfeben. 5^uri/ 
Diele au^ Slilffen b^r^ommenbe j^ranff^eiteH/ all Sieber/.@eu 
ttittecbeit «, (• ft>./ wclcb^ ^i«l«tt SKeiifcbeti nac^tbeiltg finb/ 
fftnuett £aittttteQ bet9emefen merben/ tvelc^e itLflacf liebettiL 
vermittel^ beren man in ben firettgeu ^intern t>Drn9 gebtaten 
Airb unb binten friert" C@» beffen fdmmt(icbc.5Berfe/ 33,11- 
6. U70 



/ I 



\ 



( I 



» > / 



y 



ttter^ ba6 er binneti tmem Ifolbnt 3«9>^ fo,t>er&ttbat 
gefitnben jftabnt xoxV^, toa^ e^ fa^( unb bleic^ att§fa| 
utib^fdn @eft4)t gletcb^m; t9erfc^ii>ffefi toar^ tnixf^eeii 
tDo^t miif fantere Urfad^m ttifluirl fKi&cm <?rtimert ftc^ 
betin ttid^t $r* S9* an bie %Qiiy^ SR on tag tie, bie fo' 
ita4)br{i€r(i(0 t^rrn £(inb^I<nteu ^ (bie betoiftren Ser» 
ebrer ber ^ontme, xoM^t obrr aud^ beJ^ bie dOtigc 
Itcbften JtlAger bber ben foltemben ^oogb fuib,) ben 
®ebrau(^, b<c £>efim empftelt @ie mnf bpclr gefwibeit 
baben, bap ibrem @efd^(e(bte nicbt btod btuf4^ JDefen 
bte Sfngen glet^fonr i>erf(AloOen tverbeti. 

Unb bDc^ gefiebt 5?r* SB. balb boranf fd^ etit: 
>^£)bdlet(|^ bie JCamine f<^Ie<$t b^ij^tt'^ SBe& 
^en 3^ecf baben benn bie Defen? S)04^ n>ob( sum $ei$ 
|en. !^c^ gebe gern )u, ba0 matt itt ^eutfd&Ianb^ n^o 
man, &berbatipt vx 5?in|td;t tieler Stngetegeubeirm mebr 
fcbreibr aM b^^ttbelr^ in ber ^n^iictton ber £)cfeii 
unb n)orauf e0 eigentlic^ onfonime, i?e fo etnjuiidbten; 
\iQ^ fte obne 9la^tbeil ber @efmibbeit eno&tmeti, m 
Sltffioneinen, lax^ befbnbef^ gegto 9{u^(anb, noct^ fcbt 
gnrficf ifl, uitgead^tet bie bentfd^e £)fen7{iteratttr ^) 
etne fteine S3tbtictl^eC anf&at. "^ dcfre^e, bap tdb feit 
nen f&r bie C^efunbbeit^ nadE^tMigeren @ebratt(f> (enne, 
ol^ ben ber eifernen jDefat* ^ber alM boS ^gegeben, 
fann fc^* bo^* nid(^t n)te ^* 99. fo unbcbingt bebotsjoten : 
,^£)a, too man ftd^ ber t>t^vx bebienr, ftnb bte dimmer fo^ 
ben gonjen Winter fiber, b^t'nterifiif^ oerfdj^loffen*'^ 
SB&re bteiS.gegr&nbet, (b tn&(le matt ed bo4^ nnbegretf::. 
lic^ ftnben^ n>(e nnter fo(cbeft Umf^Jlnben, ba6 @eft(bt 
ber Srauenjimmer (incluftoe ber !0{&nner) nur, mte ber 
anfrnerffame SReifenbe 5?r. ^.bemerft, gleicl^fam^ unb 
n(c^tt>idmebroon{omnten^ b.b^ottfenytg t>erf(b(offeii 
n9irb;rbenn xo\x biirfen bo(b ^obl ntcbt oermneben^ bof ' 
nnter ber ^brflfebe^ Sjm* 95.: berfc&Ioffenfc^ ®e* 
ftdt^t^ t>br}&3(idS^ bad @cf^Iiepett ber IKugen gimeyttt 
tfepn mbge. 

fJhtti 



V. 



■«•■ 



* ^) UtBer bte ^iKettae ivtcb ber ocrMettflidioSe getttmattt^ 
»ie nntikrli^/ bi^ aitf bte ffbreibreeligen tpiuitbem befel^^ 



9l2ott5etf«. 653 



9tuii ge^ er }tt ber SSeft^reibung M SranHtnifd^en 
Ofeng abtr , t»eI4)cr er folgenbe emfnente Captatio l^e- 

nevolentiae »OMU«ge|ienJig^ 

,,!9^ l^abe ttit^ iQ aSinter ^inburc^ ttefeS Cfett* 
Bebteut unb i^n nur finmal bed ^al^x^ d^l^^lj^, S)^^ 
'geuer Brannte ben ganjen SSinter ^ber vlag unb9lac^t 
.;Sc^ ^<ur bidt^eileu 10*^12 %%^ ^) lan^ abn>efenb, 
mm ^hitmer n)ar t)erfc^(offen^ ti n>urbe nte {a(t; ntes 
ntmtb r&()rte ntein geuer an^ unb bO(l[^ t)e]rIof<^ eS nicf^t; 
td[) fanb €d bet nteiner ^ariicfvunfit: na^ ^aufe tmmer 
Brennenb^ nad^bem e6 8 — 10 Xage fTd^ felbjl fibers 
lajfen gen^efen. mx. ^' 

,, Semungead^tet . f ofiete mid^ biefed unauft&rlic^e 
S^er, tpeld^ed S^ag unb CRadE^t ein dimmer t>on Uuge^ 
fhiyc 30. ^fi Sange unb la %\x^ S3reite erbt^te^ iebed. 
Sabr faum 6 8)a;baler, (felbflt in \>m jlrengffen ©in^ 
tern^ wo bie ^lafter Sjolj mit a Souid ober li JEb^i- 
lern bejabit n>urbe) unb mein 3i^^<^ lagim S)a$e ') 
bea ll^b^^en ^aufed ber®tabt (S) in ant an ber 2){aaf.) 
,U)at ben ^lofts unb SBBelhwinben auagefegt unb »urbe 
nie t>on einem @onnenflra6Ie erl^ellt/' - 

5niin Wi^t. eS : 
i) 2)er ber&bnite 9laturforf(^er S, ^ranffin ffl ber 
. ©rfinber biefeS bom S^m* 58* ^ier befc^riebenen 

©fenS; • ..... 
fl) er ifl felt jnjanjig Sabf ^tt befonnf; 

3) <if iflt «« Seutf^Hanb nodb unbefannt; 

4) er ifi ein rauc^t>er)ebrenber @parofen; 

5) ba^ S3« tl^n ber^oUf otnmnet i^ait. 

' Sjn SJorenjc mag e« mir fibel nebmen, tt)fe er 
u^ittfrtd^ lann \\im mS^t Mfen> ber SBabrbettiBliebe, ber 
vii iib^t ol^ne* aKe fltfidCftc^t )a l^ulbigen mic^ benifil^t 
Ifobe, gem&^^ fel^e M mid^ genbtbigt }u erHaren; 
baf bte« alle^ Sfigen finb. 



7> €olftett rt»« ^M. %mi 3ftbte |tt i>erfl«b^ii fepn? — 
«) ©cbreibe fe4«. ^tbl — t j i — • 

_ 9 ) ®a^ aifo 9011 ettiem 9a(b^tl6(b^ii sift/ fo| aucb t»oii 
fiilleit Arisen ^tmtnent gelteti? -« . % 



"^ 



f 



.' % 



« 



s. 



^ 



« s. 



« 



tf54 Sottsem 

tieuer 9)etifii)It>attifc^er &t\xhtnxohrmtv tc. f}at 
aad) ntd^td ^tktHid^tp mit ber SScretijcYc^en, tvdd^e 
^bd)f!ett6 itur ehte f(i(^Iec^te 9U(^a]^ntung be6 ^ranKhii^ 
f(l(^en genaitttt werben fbnnte« !S?an t)ergL bad untert 
ttt ber ^dtndftmQ ber britten ihQt Slngefbl^rte. 

3tt)eite £ft^e. Die tUn tmh^nlt @^rfft tfl 
fc^on 1745 3u ^l^ilabelpl^id ^ebnicft erfc(^fenen, »o bie^ 
jer ©tubemt>armer fdS^oi^ febr , attgemetn gettjorbea n>ar. 
anfo tfl berfette bereitS 5.8/ m\> nic^t WoS 20 3a^re 

©ottre etwa ftr^ 25. au« fatgenber ©d^rip: fetne 

SSetfl^eit ftef(&&pft l^aben: Cheminee ^copbmique 
adopte au Mechanisme de M. Franklin par M. 
Fosse a Paris, 1786/ 8* ©a^ tatxn idf nidft'tnX:^ 
fc^eiben, n?et( id; btefe ©d^rifc nic^t ebett }ur $anb 

; ^abe. '^ ) 

©ritte 2&0e. ffiorauft fc^Kjcgt 5?r. 58., bag bi6r 
fer Ofeti. In Deutfc&tenb unbefanitt fe?: ,,td) l^abe m 
2)eutfdS)lanb feinen emjigetf biefer 2lrt angetroflfen ^')" 
(©. 4.) g&rd erfle ^tte er bod^ bartl^un mfiffen, 
bag er ganj S)eurfc^Ianb' genau fettne, uno iu biefer 

.5?itiftd^t unterfud^t l^abe. ' pr« )n)eite foKtc er bod^ 
niift fo blihb in ben S:ag l^inein,* ben £)eutf(^en eine 
Unn>tjfenl^eit jumut^en, bie ebeh babur^ i^n nur branb:; 
ntarit ©aS ift ^inmol fi^ wieber ganj 4 la maniere 
francaise gefd)lofett! Da Sjr. S. bo^ ftd^ in Seipjig 
aufl^^It unb tt>te ed fc^eint, ntd^t ol^ne ^erbinbung met 
einer gewiffen 2trt aSudj^^&nblem , xoit j^ 85. tBoumg&rt^ 

.ner :c jle^t, fo fonnte er boc^ bu.rd[> blefe ober i^^rc 



f^tmtittmmtti^imi 



et salutaires de M« F t a D/k li li fl(t M7 IP et a rn o d {ttl 3ottr/ 

jtal de Physique T* I. &, 3S fl*i ttm ttttf bit Sput gelettet 
iit werbett/ tvo J^« 9. attf 9latib .mi^aeftttiietf feytr imif. 
II) Ob ber im 9lei<bl /^meiaer im 9lo. i6s, e. x893. 






SRoflSfit* "^SS 



It !■ 1 I 



gen laflcn, ob t)on S>*i^«f'Jtt iii^t^ in t^tntf^lmh 
hdamt tfi» 35dc^ blefer aSortvuff trifft i&n tiur jtitA 
X^eiL Wlit tied) me()rereitt 9ted>t^ ^&tten rt\t biefed 
t)on bem Sjm* Sjemu^geber, beJ ^tifl ^ SJJdgi^jJttd w 
wartett fbntien, bem e^ bodE>^ al« ^rfH>mctt©eutf(&en^ 
t>ott SReci^f^wegen jugcFommen ; »arc^ feme ganbiSleute 
gegeti fold^e jraitjtftfc^^e ajerungllm^jfutigen ju, tjert^eis 
btgetu dv i)kttmit, eincm SRuffett^ bie ^h^t er* 
fpareit fonneit* ' 

-®je S)eutfd)ert t^abett nxtWtd^ ^fattftttti tftefs 

bteitjle ju f<^a^e« genju^t* ©ie befi^eit auf er me^reren 

Aeineren, cinjelnen ^{bbanblungfit unb einer @aramlung 

feiner ©cbriften, uoit ®cb^§ t)orjftglic^ : 

£)^« S?!*tt* 25* gran!ltnM fXntmtUc&e StBerffc 

Sftt^ bem ©Hgl* unb gtonj* iiberfe^jt; nebjl beJ franj* 

Ueberfeger^^ be$ Sjm* aSarbeySSabOufg ^ofifeen 

nnb mtt etntgen ^ftinterf* t)erf* t>* ®^ !£♦ 5B e n j e I* © r e,t 

Sittbe a»4 ^ S)re§ben> SSdlt^er, i78o*gn8. **) 

3m jweiten fBanbe biefer ©ammluna bepnbet (t* 

&. log — 162. bie 58efc^retbung m ^^enf^toanifc^en 

geuertD&m'er^, bie g^gen bte torn Sjftt* 58* gelieferte; 

gewaltfg abjli^t, welc^e le^tere nid^t aKeirt fe$r f[ftcbHg> 

biil&et um>«rflattbtf * ^ fonbem burcbaus falf* i(i ^an 

DergL bie Slbbilbung be« ©ufc^febniteeetngf an! I ttt^« 

SBerfen^ 'taf. 6» gig* i. ntit ber t^on 5&* gig^ i* m* .6* 

atlfo nic^e eirtmal ju co^Jirert Derflebt bet S}t. 8^* utib 

b0($ miflbtoucbt et bett 9tamen granf Itn auf etne fb 

nm>erjeibHdbe STrt! — 

fSieifte S&ge* $^ lif tbebet* ^^^^^ttftttt ettt^<i 
fatten^ bert ^Jenfptoatttfd&eit ©tnbenw&mte^ einen fancb^ 
Derjel^renben ©pdrbfen ju nennen^^), ttl9 $1? 25* 



, pi r >w II mmm^mit-im m Tl i ' li l 1 ' , , ~^ , g j|,gg„i^tjt,,jn|m^^ 



^ 12} €6ett f0 UHnnix9 <^ttd» /(^(d^nbe 6cbtift: UeBee bai 
Kftnd&eii bettstantine itttb ber Scpornfteine/ in etttem Scbrei^ 
ben be^ f}M*^, ^tantlin an ^tn S); Siis^ttbou^; a.b« 
€nil iUtU unb mit 9(nmer(4 m{* 9« $i ^4 ^C $Bi (rob/ 
b«de») ^amfctirg/ i7«** 8* 

' 15) €tjeigt ttUt/ ba$ bjefeV ^tuBettttJ&fttrt iiitteil bdl 
'Ailmineit etnen mitn Bmtii it^mptu, itibem ttmnMtni 
iwfi jOtttibeil Jpoft erfram - * ^- ;^ 






I 
L 



6$6 SRottjem 



^em ttu$ tna(^en xoiU, iathbtv btUfyttffhttt. ^tanh 
I in fagt^^nac^bem er bie SBese angegebeti/ioeli^eber 
.SRmtdl^ paffiren ntuf /,itnb ffesgt t>on ba in ben 
©d^Drttflritt'^ (4* a* £>. @; 13a* )♦ ©^ ertt>&l^ttt fers 
tier bea SRuf ed^ tt>el(|^eti ber @d^Dm({einfeger faUen Ih^i, 
©♦ i33m er betnerft ©• 137^, baf, wetl in t^m tots 
ntger S^olj i^erbrannt mirb, e« fol()ncl^ t^erbolmi^' 
' mh^i^mniQit SRug aeben ntuf^ ,unb tt>eil bad 5?olj, ins 
lent eg — balb entjanbet »irb, tt^eniger Sftaud^ }u (Srs 
^gung bed 9tufed gtebt 3ofent(ii|^ if! \>a^ bod) fein 
Sewetd ffir ble ranc^t>erje^irenbe ©genf^afl b«d 
Cfend, wemi ftr* fe* ©. 7* fagt: ^SWaiii, fann ein 
Sto^r )ur SIbTettung bed mand)^ and bem Sfen anbrtm 
Qta^tc^'^ SBoju benn ben Stand) ableiteti, ivenn er 
gonjlid^ i^erje^rt n>irb? X)Ad ij{ ja bod^ offenbarer 
Slonfeiid! 

3n S?rn» SSoreu'd ^etd^mtngen gig. n unb 6. 
ficil man auffaUenb^ n^te Uid)t bent Standfc bit fda^n 
aebffnet ifl, gan^ ungel^inbert ,nnb looUtpmntm nac^ ®tf 
faSen aufn^artd j)t fleigen. 

^ btefer 52inftcl^t tt)are U^ n^al^rlid^ ber granffi^ 
ni^dft @tnbenn)&mter tf^tr tin raud^t>er}el^renbei^ }u nen$