Skip to main content

Full text of "Altindische Grammatik : Register Bd. 1-3"

See other formats 


RICHARD   HAUSCHILD 
Register  zur  Altindischen  Grammatik 


RICHARD  HAUSCHILD 

Register  zur 
Altindischen  Grammatik 

von 

J.  Wackernagel  und  A.  Debrunner 

(Bd.  I-III) 


GÜTTINGEN  •  VANDENHOECK  &  RUPRECHT  -1964 


JAKOB  WACKERNAGEL 


?K 


Altindische  Grammatik 

Introduction  generale.  Nouvelle  Edition  du  texte  paru  en  1896,  au  tome  I,  par 

Louis  Renou. 

Band  I 

Lautlehre 
2.,  unveränderte  Auflage  1957  und  Nachträge  von  Albert  Debrunner 

Introduction  generale  von  Louis  Renou  und  die  Nachträge  von  Debrunner  sind  in 
dem  Gesamtband  I  enthalten,  können  aber  auch  zusammen  gebunden  wie  einzeln 

geliefert  werden. 


WS 


Band  II,  1 

Einleitung  zur  Wortlehre 
Nominalkomposition 
1     «  V— )     I      2.,  unveränderte  Auflage  1957,  mit  Nachträgen  von  Albert  Debrunner 


Band  II,  2 

Die  Nominalsuffixe 
Herausgegeben  von  Albert  Debrunner.  1954 


Band  III 

Deklination  der  Nomina 

Zahlwörter  und  Pronomina 

Von  Albert  Debrunner  und  Jakob  Wackernagel.  1930 

Band  IV 

Verbum  und  Adverbum 
(in  Vorbereitung) 


100050a 


Gedruckt  mit  Unterstützung  der  Deutschen  Forschungsgemeinschaft 
©  Vandenhoeck  &  Ruprecht  in  Göttingen  1964.  —  Printed  in  Germany. 
Ohne  ausdrückliche  Genehmigung  des  Verlages  ist  es  nicht  gestattet, 
das  Buch  oder  Teile  daraus  auf  foto-  oder  akustomechanischem  Wege 
zu    vervielfältigen.  —   Gesamtherstellung:    Hubert   <fe    Co.,   Göttingen. 

8218 


VORWORT 

Mit  der  nun  endlich  erfolgenden  Publikation  des  Registers  zu 
den  bisher  erschienenen  Bänden  der  Altindischen  Grammatik 
möchte  ich  ein  Versprechen  einlösen,  das  ich  ehedem  meinem 
hochverehrten  und  viel  zu  früh  dahingeschiedenen  Lehrer,  Herrn 
Prof.  Dr.  Albert  Debrunner,  gegeben  habe.  Ich  darf  bekennen,  daß 
die  Verzettelung  und  die  Niederschrift  des  riesigen  Materials  eine 
recht  mühevolle  und  zeitraubende  Aufgabe  gewesen  ist,  deren 
Abschluß  durch  andere  Arbeiten  und  mancherlei  widrige  Umstände 
sich  leider  immer  wieder  hinausgezögert  hat. 

Um  den  Umfang  dieses  Bandes  so  knapp  wie  nur  möglich  zu 
halten,  habe  ich  —  in  Vereinbarung^  mit  A.  Debrunner  —  auf  die 
Anlage  eines  Sachverzeichnisses  verzichtet,  ebenso  auf  ein  Register 
zum  mittel-  und  neuindischen  Wortbestand  wie  auch  auf  ein  solches 
zu  den  nichtindischen  indogermanischen  und  zu  den  außerindo- 
germanischen Sprachen^).  Man  mag  und  wird  das  bedauern,  andern- 
falls aber  wäre  das  Ganze  unendKch  angeschwollen.  Das  ehemals 
von  mir  für  Bd.  III  angefertigte  und  nur  drei  Seiten  umfassende 
'Register  der  Stämme  und  Wörter',  das  nur  als  Notbehelf  gedacht 
war,  ist  nunmehr  überholt:  der  ganze  Band  ist  hier  abermals  und 
ausführhcher  erfaßt  worden. 

Um  für  das  Auge  des  Benutzers  das  Schriftbild  mögHchst  einfach 
und  übersichtHch  zu  gestalten,  habe  ich  für  die  einzelnen  Bände, 
die  ""Nachträge'  und  die  neue  'Einleitung'  Siglen  eingesetzt,  die  sich 
m.  E.  leicht  einprägen.  Es  bedeuten: 

ig   =  Introduction  generale 

a   =  Bd.  I 

aa   =  Nachträge  zu  Bd.  I 

b   =  Bd.  11,1 

bb   =  Nachträge  zu  Bd.  II,  1 

c   =  Bd.  11,2 

d   =  Bd.  III 


^)  Ein  entsprechender  Index  ist  von  anderer  Seite  geplant. 


In  dieser  Reihenfolge  ist  das  Material  angeordnet,  wobei  ich 
hoffe,  nichts  WesentUches  übersehen  zu  haben.  Nicht  mehr  berück- 
sichtigt ist  Wackernagels  Einleitung,  deren  Seitenzahlen  aber  von 
Renou  in  seiner  Neubearbeitung  angegeben  sind.  Der  noch  aus- 
stehende vierte  Band  wird  ein  eigenes  Register  erhalten  müssen. 

Aus  Gründen  der  Raumersparnis  sind  —  ebenfalls  nach  Ab- 
sprache mit  A.  Debrunner  —  nur  die  Seitenzahlen  angeführt  und 
ist  auf  Angabe  der  Paragraphen  verzichtet  worden.  Es  ist  jedoch 
durchaus  möghch,  daß  ein  und  dasselbe  Wort  auf  der  gleichen  Seite 
zwei-  oder  mehrmal  erscheint :  im  Register  ist  das  nicht  besonders 
vermerkt  worden;  ich  bitte  also  den  Benutzer,  jeweils  die  ganze 
Seite  zu  überprüfen. 

Akzente  habe  ich  i.  a.  nicht  gesetzt,  nur  gelegentHch  sind  sie 
zum  Zwecke  der  Differenzierung  angegeben.  Der  Ansatz  der  Wort- 
stämme ist  in  den  einzelnen  Bänden  nicht  einheitlich ;  ich  habe  die 
Form  in  den  ersten  beiden  Bänden,  die  mit  der  Gebrauchsweise 
der  Petersburger  Wörterbücher  übereinstimmt,  festgehalten  und 
schreibe  darum  z.B.  svairin-  (mit  -n-,  ähnlich  auch  wieder  in  den 
'Nachträgen'!)  und  vapus-  (nicht  svairin-  ,vapus-\)  usw. 

Bekanntüch  hat  Sürya  Känta  Sästri  i.  J.  1953  in  Delhi  einen 
Index  veröffentHcht,  der  —  außer  den  entsprechenden  Teilen  von 
Macdonells  Vedic  Grammar  —  wenigstens  den  ersten  Band  Wacker- 
nagels einschließt.  Leider  habe  ich  dieses  Buch  nie  zu  Gesicht  be- 
kommen. Aus  Debrunners  Besprechung  im  'Kratylos'  I,  S.  147 — 
150  ist  aber  zu  erkennen,  daß  es  ein  sehr  zuverlässiges  Werk  von 
ganz  neuartiger  Form  —  es  ist  eher  'a  dictionary  of  grammar 
through  words'  —  und  von  erheblichem  Umfang  ist.  Wie  ich  aus 
Dandekars  'Vedic  Bibliography',  Vol.  II,  S.  163,  entnehme,  ist  der 
beabsichtigte  zweite  Band  noch  nicht  erschienen,  und  es  bleibt 
ungewiß,  ob  oder  wann  das  geschehen  wird.  Jedenfalls  hoffe  ich, 
daß  unser  nunmehr  vorliegendes  Register  dem  Indologen  eine  will- 
kommene Hilfe  sein  wird,  um  den  ganzen  Reichtum  der  Altindi- 
schen Grammatik  J.  Wackernagels  und  A.  Debrunners  leichter 
auszuschöpfen  als  dies  bisher  möghch  war,  und  daß  damit  eine 
Lücke  ausgefüllt  ist,  deren  Bestehen  man  bisher  immer  als  un- 
angenehm empfunden  hat. 

Jena  Richard  Hauschild 


VERZEICHNIvS  DER  ABKÜRZUNGEN 


Acc. 

=  Accusativus 

Komp. -Glied 

L  =  Kompositions- 

Adj. 

=  Adiectivum 

Glied 

Adv. 

=  Adverbium 

Loc. 

=  Locativus 

Aor. 

=  Aoristus 

m. 

=  masculinum 

c. 

=  cum 

n. 

=  neutrum 

Caus. 

=  CausativTim 

N.  pr. 

=  Nomen  proprium 

ON. 

=  Ortsname 

Dat. 

=  Dativus 

Part. 

=  Partikel 

Demonstr. 

=  Demonstrativum 

Partie. 

=  Participium 

Des. 

=  Desiderativum 

Patr. 

= Patronymicon 

Du. 

=  Dualis 

Plur. 

=  Pluralis 

f. 

==  femininunn 

PN. 

=  Personenname 

Fut. 

=  Futurum 

PP.,  pp. 

= Participium  praete 

Gen. 

=  Genitivus 

riti 

Ger. 

=  Gerundium 

Praep. 

=  Praeposition 

( =  Absolutivum) 

Pron.-St. 

=  Pronominalstamm 

Imper. 

=  Imperativus 

s. 

=  siehe 

idg. 

=  indogermanisch 

sc. 

=  scilicet 

Indecl. 

=  Indeclinabile 

s.d. 

=  siehe  dort 

Inf. 

=  Infinitivus 

sg. 

=  Singularis 

Inj. 

=  Iniunctivus 

Subst. 

=  Substantivum 

Instr. 

=  Instrumentalis 

u.a. 

=  und  ähnlich 

Intens. 

=  Intensivimi 

v.l. 

=  varia  lectio 

Interj . 

=  Interiection 

VN. 

=  Volksname 

ZEICHENERKLÄRUNG 


=  Abkürzungszeichen 

= Wurzelzeichen 

=  Sternchen  (vor  einer  Wort- 
form bedeutet,  daß  diese  nur 
erschlossen  ist) 

=  entstanden  aus 

=  entwickelt  zu 


akravyäd(a)- 


A 


a-,  an-,  ä-  (negativum) 

igl01;a7.9.11;aa5f.; 

b75.  77-79.   108.   115. 

131. 187f.  193. 195. 200. 

215-217.223-226.231f. 

237.239-241.261.  266- 

268.286.293-295.304; 

bb25f.;   c  20.  28.  88. 

97.      114.      116.     207. 

379.  442.  454f.;  d  399 
a-  (verstärkend  oder  po- 
sitiv?) bb  25 
a-    (Vorsilbe  =  gr.    e'v?) 

b73 
a-  (Pron.  Stamm)  a  290; 

d433 
a-  {  =  na  'wie'?)  bb  26 
-a-,  -at-  (Formans)  b  102. 

108-121. 174. 176f.212. 

215.   219.   221f.   267f. 

271.    274.    279.    297f. 

301.  304.  306-309.  317. 

319;  c2.  5.  41.47.59- 

143 
afnin-  aa  19;  b  79 
amäa-  a  8 ;  b  95 
am^aka-  c  523 
amSapräsa-  c  96 
amäu-  c  474 
amäumati-  c  55.  874 
amsa-    a  258;     aa  143; 

13  297;  c59.    105.   924 
amsatra-  b  219;  c  77 
amsadaghna-      (f.      -1-) 

b  181; c  375.  380 
amsa-d(h)rl-  c  384 
amsabhärika-  (amseo) 

b  249 
amsala-  c  864 
amsepäd-  b  278;  bb  78 
amhatt-    ig  93;    a  247 

aa37;c413.626.628f. 
amhas-    (-amha-)    ig  6 

alll.246f.'258;aal61 

b  96.   246;  c  13.   219 

228.    452.    464.    626; 

d  39.  80.  290 
amhasaspati-  b  246.  263. 

265;bb71 
amhaspati-  bb  71 


amhaspatya-  bb  71 
arnhiti-     ig  93;     aa  37; 

c  628.  642 
amhlyas-  c  449 
ainhu-  a  247 ;  c  206.  228. 

449.  464.  466.  626 
a7nhubheda-  (f.  -i-)  b  298 ; 

c  381.  464 
amhura-  c  487.  857 
amhüratia-  c  182.  206 
amhomttC'  c  5 
amhoyü-     a  38;    c  846; 

d  131.  196 
amhohi-  c  299 
amhri-  c  859 
-(a)k-    (Infix)     aa  158; 

bb27;     c  145;    d  446. 

590 
aka-  (Subst.)  b  38.  78 
-akä-    (Formans)    b  90. 

175.       187-189.      220. 

222f.;c  107.  113f.l43- 

150.  316f.  519ff. 
akathä-  c  248 
akanistha-  b  239;  bb  81 ; 

c 455; d  100 
akarani-  c  207 
akarnaka-  b  102 
akartf-  c  680.  682 
akalyänl-  c  377;  d  174 
akava-  b  36;  c  170.  288 
akaväri-  b  36;  c  288.  413 
akasmät  b  79;  d  439.  569 
akasyavid-  b  213;  d  439. 

569 
akämayamäna-  b  216 
akära-   (Laut  'a')  b  86; 

c542 
akärpanya-  c  115.  837 
akäla-  bb  75 
-aki-   (Formans)    c  145. 

150 
akimcana-  b  124;  c  138; 

d  439.  571 
akimcanatä-      (  o  tva-) 

d571 
akimcaniman-       b  124; 

c 357; d  571 
akimcit  b  79;  d  570 
akimcükara-  d  570 


akilhisa-    (f.    -l-   u.    -ä-) 

c382 
-aki-  (Formans)  c  317f. 
-akina-  (Formans) 

c  434  f. 
akutaäcala-  d  570 
akutascidbhaya-     b   85 ; 

d570 
akutas  d  569 
akutobhaya-         h     287; 

d  569f. 
akutomftyu-  d  570 
akutracabhaya-  d  571 
akuträ  d  444.  569 
akudhryanc-    (o  dhryak) 

c  154;  d443.  564.  569 
akupya-  c  800 
akuiala-    (f.   -l-   u.   -ä-) 

c402 
aküdhricya-  c  154;  d443. 

564 
aküpära-  bb  27 ;  c  287 
akfta-  c  583 
akfttaruc-  c  34 
akrtvä  c  661 
akrparia-  c  115 
akfSalaksml-  b  89.  104 
akfslvala-  c  901.  908 
akfstapacya-  b  179.  217; 

c798 
akeia-  b  79 
akosadhävana-  aa  126 
akka  b  5 
akna-  s.  akna- 
(-jakta-     a   159.      272; 

c  555.  566.  568.  570 
aktä-  d234 
-akti-  0  633 
aktu-    ('Nacht;    Salbe') 

a9.  67.  107;  aa  5.  45; 

c  634.    663.    666-668; 

d234 
(-)akna-  (-akna-) 

aal07;c555.  568.  570. 

729 
-aknu-  (Formans)  c  150 
aÄ;m.  b80.  215;  c  73 
akravihasta-    b  59.    65; 

d291 
akravyäd(a)-  c  90 


dkrldant- 


10 


agnivaUyäyana- 


akridant-  bb  53 
akrüramkära-  b  207 ;  c  95 
^ö^-  a  230 
aks-  (vgl.  aksan-)  d  132. 

304  f.  314 
-aks-      (-aksl-)      c  389; 

d304 
aksa-    ('Achse')    a  240; 

bl09 
aksa-  ('Würfel'  c  923 
(-)aksa-    ('Auge'    b  93. 

108.'  115.    121;  c923; 

d304 
aksakämyä-  d  595 
aksanvant-    c  885.    889; 

(13*03 
aksata-  a  240 ;  c  559 
aksadyü-   (odyuv-J  c  25 
aksadrugdha-  c  577 
aksadhürta-  b  244 
aksadhürtila-       a    335; 

b  126 
aksan-      (aks-,      -aksa-, 

(-)akst.)  a'36.  78.  104. 

134.    241;    b  93.    108. 

115.    119.    121;   c  178. 

409.  d34;  51  f.  54.  73. 
136.  152.  176.264. 
271.  280.302-306. 
336 

Tri  bb  16 
aksapäta-  (oväta-)  ig  105 
aksamä-  c  248 
aksamälä-    (omälikä-) 

c315 
aksayya-  c  791.  802 
(-)aksara-  a278;  aa  160; 

b  42.   215f.   222.   296. 

298;  c926 
aksaracana-  c  546 
aksaracuncu-  c  547 
aksarapankti-  d  159 
aksastambhä-  c  24:1 
aksanah-     a  190.     250; 

bl37;  bb42;  c  27 
aksi-  s.  aksan- 
aksita-  a  241 ;  c  89.  555. 

578.  727.  732; d  376 
aksitavya-  c  613 
aksiti-  d  376 
aksitoti-  b  293 


132. 
266. 
314. 


aksipat  c  34;  d  303 
aksibhü-  c  40;  d  303 
aksibhruva-  h  112.  167 
aksimant-  d  303 
aksistha-  c  446 
aksina-  c  727 
akslya-  c  791 
akslyamäna-  c  772 
aksu-  a  10;  aa  5;  c  926 
aksudh-  c  21 
aksudhya-  b239;  c  81f. 

791.  814 
aksodhukambhävuka- 

c'480 
aksauhini-  ig  105;  a  319; 

aa  180;  c  109 
aksna-  c  928 
aksnayä    b  4.    68.    128. 

227.  262;  c  928;  d  76 
aksnayädeSa-  b  262 
aksnayädruh-  b  68.  128. 

197 
aksnayärajju-  b  262 
aksnayävan-  b  68.  128 
akhariam  a  194;  aa  107 
akharva-  c  870 
afkjkhidra-  a  112;  c  850 
akhidrayäman-  c  850 
akfhjkhalikftyä    a  110. 

112;    aa  60.    87;    b  7; 

bb3;  c786 
aga-  b  37.  78.  182 
-aga-    (Formans)    b  37. 

202 
agaccha-  h  37.  78.  182 
-agati-  (Formans)  b  202 
agatlka-  c  413 
agada-  bb  14 
agadamkära-  h  199.  202; 

c65 
agama-  b  37.  78.  182 
agavyüti-  b  293 
agasti-  c  238 
agastya-      (ägastya-,     f. 

äg'a5^i-;c49f.  238.  412 
agädha-  b  79; c  581 
ägära-  a  10.  48;  aa  6 
agiraukas-  b  278 
agiska-  aa  190 
agu-  b293;  d  219 
agurugavi-  b  115 
agr(b)hlta-  c  578.  580 


agrhya  (Ger.)  c  788 
agrhya-  b  217 
agrhyanäna-  (omäna-) 

a  188 
agotä-  c  617.  619 
agorudha-  c  70 
agohya-  b  217;  c  792 
agdha-  a 131.  271 
agdhäd-  a  76 
agnäyl-    bb  46;    c  415; 

dl56 
agnä-visnu-    b  46.    152. 

158;bb46;cll8;d50 
agni-       (agnl-,      agnä-, 

aggni-J  a  9.  39.  67.  77. 

106.    112;    aa  5.    193; 

b  152f.  156.   158.  166- 

168.  227;  c  741;  d  17. 

139.    144f.   148.     153. 

157.  162.  336 
agni-agni-  b  143 
agnikalpa-  b  277f. ;  c  542 
agnikärikä-  c  319 
agnicit-  c  45 ;  d  25 
agnicüyä-  b  177;  c  831 
agnijihva-  b  297 
agnitapas-  b  297 
agnitarman-  c  150 
agnitä-  c  617 
agnitejas-  b  277 
agnidevatya-  b  107 
agntdh-  a  82 ;  aa  48.  180 ; 

b  98.    130.   219;  c  36. 

858 
agnidhäna-  a  82 ;  aa  48 
agninunna-  b  195;  bb  67 
agninetra-  b  110 
agnipurä-  c  260 
agnibha-  c  747 
agnibhü-  d  195 
agniman-  c  357 
agnimant-  c  881 
a^nimindha-  b  130.  181. 

207f.  214;  c  94 
agnimüdha-  bb  67 
agniyäni-  bb  72 
agniretasa-  b  110;  bb  35 
a^nivant-  c  873.  881 
agnive^adäseraka-  b  159 
agnivaUya-  c  114 
agnivaiiyäyana-    c  114. 
281 


agniSrl- 


11 


angullya- 


agniirl-  b  297.  301 ;  c  39 
agnistoma-  aa  132;  c  53 
agnistomasadya-  c  828 
agnistomasäma  (n)  - 

b  117.  120.  128 
agnisamakalpa-  c  542 
agnisät  a  232;  aa  130 
agnihotra-  b  228 ;  c  380 
agnihotrahavani-  b  138 
agnihotrl-  c  380 
agntdhra-  c  858 
agnindra-     (agnl-indrä) 

bl66.  168;bb47;d51 
agnlndhana-  c  186 
agnlparjanya-  bb  46 ;  d  50 
agnimarutah  bb  47 
agnivaruna-  b  153.  158. 

168;    bb  46f.;    c  118; 

d51 
agnlsoma-  aa  132;  b  152. 

156.   158.   168;  bb47; 

d50f. 
agnlsom(l)ya-      bb  46; 

c  436.  441 
agneyäni-  bb  18.  72 
agnaukarana-  b  211 
agnaukaraväninyäya- 

b86 
agnyädheya-  c  828 
agnyähita-  b  302 
agnyupasamindhana- 

c  186 
agnyupasthäna-  b  223 
agman-  c  766 
agra-    b  246.   254.   298; 

c  855 
agragräsikä-  c  319 
agrajihva-  b  39.  254 
agrani-  c  39 
agratahsara-  (f.  -t-)  c  402 
agranakha-  b  254 
agrapäda-  h  246 
agravant-  c  879;  d  175 
agrasta-  c  571 
agraha-  c  79 
agrahasta-  b  254 
agräksi-  b  254 
agrima-  a  19;  c  353-355; 

d  504.  409 
agrßjya-   a200;  c  353. 

358.    360f.    437.    442. 

779.  806.  816;  d  405 


agrr^t-alO.  23.  200;aal5. 

150;  b98;  c  467.  493- 

496.    861;  d  188f.  191 
agre-  b  210f. 
agregä-  c  78f. 
agregävayi-  c  894 
agregü-  b210;  c  41.  471  f. 

493.  496f. 
aörrem-b210;c39;dl80 
agretana-  c  593 
agrepü-  b  210;  c  41.  471. 

496  f. 
agrevana-  b  245  f.  249 
agrevadha-  b  210 
agresara-  b  210;  c  402 
agläsnu-  c  929 
agha(laJ-alOA4:9f.24:6. 

252;  aa5;  c  92.  863 
aghavant-  (aghoh,  aghos) 

a54.  337;aal91;d259 
aghaiamsaduMamsa- 

b  169* 
aghahära-  c  67 
aghäta-  c  96.  565 
aghätaka-  c  14:7 
aghätuka-  bb  65;  c  147. 

482 
aghäy-  (Verb)a  149 
aghäyu-  ig  64; d  162 
aghärin-  b  216 
aghäSva-  b  298 
aghäha-  bb  37 
aghujisthya-  c  367 
aghoraghoratara-  b  172 
aghos  s.  aghavant- 
aghn(i)yä-  aa  HO;  b  19. 

217; c 239.  791 
aghnyätva-  c  715 
anka-    a  122;   c  61.    92. 

101 
-ankana-  (Formans) 

c  150 
ankati-  c  413.  642 
ankas-a  151;  c  137.  231 
ankasa-  c  137 
ankänka-  b  147 
ankinl-  c  335 
ankura-   a  210;  aa  116; 

c487 
ankurita-  c  324.  326 
ankuia-  c  489.  501.  920 
ankuHta-  c  325 


anküsa-  c  501 
ankta-  c  566 
afnjktvä  (Ger.)  c  656. 

661 
Yankh-  a  104.    122; 

aa  58.  68.  76 
-ankhaya-  aa  68 
anga   d  92 
anga-    (angä-,    -angl-) 

a259;  b298;  c92.  378. 

382.  488.  544f.;d  103. 

336 
anga-  (Volksname !)  c  54 
-a(n)ga-  (Formans) 

b37.  202;  c  151 
anga^at-  c  41f. 
angajvara-  b  299 
angati-  c  642 
angana-  (angana-) 

a  194 
angana-  c  734 
angabheda-  b  299 
-amgama-  (Formans) 

b202 
angamejaya-  c  82 
angas-  c  222 
angäparus-  b  156 
angära-  ig  25;  a  9.  210. 

216.  219;  c287 
angärakita-  c  326 
afnjgäravenu-  c  117 
angäri-  c  304 
angärita-  c  324  f. 
angärya-  c  841 
•angin-  b  122 
angirafs)-  a  24.  29. 

141;    c50.    126.    223. 

362.  934;  d  54.  67.  283 
angirastama-  c  602 
angirä-  c  225 
-anglna-  c  433 
-angu-  (Formans)  c  151 
(-)anguU-    ({-)angula-, 

-anguri-)  b  35.  118. 

294;bb37;c  140.378. 

445.    488f.    549.    921; 

d  137.  159 
anguUtra-  eil 
angulisanga-    (oaanga-) 

aa  132 
angullya-  c  437 


angustha- 


12 


(-)anjali- 


a  121;    c445. 

488.  548  f.  921 
angesthä-  b  210 
angosin-  aa  14 
angya-  c  811 
anghri-   (anhri-J  a  185; 

aa57;  c  859 
-aca-  (Formans)  c  151 
acakfväms-  (acakruh) 

c479  * 
acakru-  c  473 
acaksuska-  b  103;  bb33 
acatura-  b  35;  d  399 
acarama-  d  588 
acarmaka-  bb  33 
acalä-  b  2 
acit-  b  215 
acita-  c  555 
acuta-  b  226 
ac*«^-  b  231;  d  145 
acitra-  b  239;  c  852 
acintya  (Ger.)  c  788 
acintya-  b  217;  c  791 
acira-  (actram)  a  98 ; 

aa56;  b  77 
acistu-  c  668 
acetäna-  c  273 
acodant-  h  216;  d  17 
acodas-  c  234 
acchä  a  10.  155.  158. 

311;aa84.  176;  bl31. 

226;  c547 
accha-  a  158 
acchaukti-  b  125 
acchandaska-  b  102 
acchara-  aa  7 ;  c  926 
acchalä-  aa  7 ;  c  926 
acchäccha-  b  148 
acchäväklya-  c  439 
acchidrodhni-  b  92 ;  c  389 
acchidyamäna-  c  772 
acchidratva-  b  80 
acchidroti-  b  293 
acchinnarai-  d  216 
acchera-  aa  81 
-ac2/ä  (Grer.)  c  783 
acyuta-  c  578 
*acyutanta-  (acyuta- 
danta-)  b  129 

}/a/-/^-a/-;a4f.78f.  102. 
104;  b  16;  c  4.  c551 


-a/-  (Formans)  c  152 
aja-,  -äja-  ("Treiber') 

b63.  185;  c  63.  65 f.  67 
ajä-  CZiege')  a  160. 

263;  b49.  157.  162f.; 

c  238  f. 
aja-  ('ungeboren)  c  33 
ajakä-  c  868 
ajakäva-  aa  63 ;  c  868 
ajäkslra-  b  49.  135; 

bbl7 
ajagara-  bb  22 ;  c  67. 

403 
ajagarl-  c  403 
ajakäva-  aa  63 ;  b  280 ; 

c  868  f. 
ajaghanväms-  (oghnusl-) 

c911        ' 
ajätva-  c  715 
ajathya-  c  723 
ajana-  (f.-i-J  c  182 
ajanani-  c  207 
ajapatha-  c  56 
ajapada-  b  111 
ajamukhi-  c  379 
ajara-  b215f.  295;  c  88. 

847 
ajarant-  c  163  f. 
ajarayu-  b  216;   c  847  f. 
ajarya-  c  791.   796.   801 
ajaloma(n)-  (f.  olomnl-) 

b  117.  120.  134;  c  390 
ajavitha-  b  280 
ajavfsahha-  b  250 
ajaSrngi-  c  377 
ajastunda-  aa  147; 

b  128 
ajasra-  c  850.  853 
ajahallinga-  b  318 
ajägarhhinl-  c  332 
ajätaloman-  (f.  olomnl-) 

c390 
ajätaJatru-  c  116 
ajätauLvali-  b  245 
a/äm-  b  101.  295;bb82 
ajämitä-  c  620 
ajävi-  b  157 
ajävika-  b  105.  162 
ajävfsa-  b  118 
ajitamjaya-  bb  62 
o/ma-  a  161;  b  267. 

299;  c351 


ajinapatträ-  (opattri-) 

c382 
ajinasamdha-  eil 
ajira-  a  210;  aa35; 

c  73.  361  f. 
ajiravatl-  aa  35 ;  c  362. 

874 
ajlgarta-  c  638 
ajltapunarvanya-  bl61; 

bb49;  c  828 
ajivani-  c  207 
oywr-b80.  215;c28.  814 
ajurya-  a28;  aa  16; 

b  180;  c779f.  795. 

801.  804.  814 
ajaikapäd-  (opa-J  b  97 
ajosya-  b  217 
ajjukä-  ig  103 
ajjhita-  (\/aksita-)  aa  88 
ajna-  eil 
ajnätaketa-  c  100 
ajnäa-  b  293 
ajma(n)-  a  160;  aa  45. 

115;  c749.  756.  767 
ajya  (Ger.)  c  787 
-ajya-  (^äf)  c  826  f. 
-ajya-  (]/anj-)  c  828 
-ajyä-  C^aj-)  c  831 
ajyäni-  c  739 
ajyeyatä-  c  620 
ajye^tha-  g  239;  c  454 f. 

458;  d  100 
a/ra-  a  160;  aa  35; 

c361f.  855f.;  d  88 
ajrya-  b  15;  c  359.   806 
ajvin-  c  919 
j/anc-,  oc-  c  156f. ; 

d230 
•anc-  (-ac-,  -ic-,  -c-)  a8; 

c  152.    156.    421.    424. 

430.  520;  d  229-232 
ancati-  c  413.  642 
-amcara-  b  212 
a(n)cita-  c  555.  568. 

570 
Yanj-  a  49.  51.  152. 159. 

161.  269.  272;  aa  5 
anjana-  d  97 
anjanagiri-  c  186 
(-)anjali-  (-anjala-) 

b  119.  306f.;  c  219 


anjas- 


IS 


atirat- 


anjas-  a  159.  259;  c  228 
anjasa-  (f.  -1-)  b  111; 

c  137.  224.  407 
anjas  (ä)  Adv.  a  101; 

aa7;  b  96.    111.    301; 

bb35;c  137.  230.  233. 

407.  430 
anjasäyana-  (f.  -1-) 

c  183; d  175 
anjaslna-  c  430 
anji-  a  159;  c  298.  300; 

dl46 
anjitvä  (Ger.)  c  656 
anjimant-  c  868 
anjiva-  c  868 
anjistha-  c  458 
anjisakiha-  (osaktka-) 

b  116;bb20".  82 
aiiäera-  aa  81 ;  c  512 
yäf-  a  170.  173 
-at-  (Formans)  c  157 
-ata-  (Formans)  c  157  f. 
atanl-  (sie!)  aa  90; 

d  173 
atavi-  aa  155;c  22.  219. 

305 
atätyä-  c  245 
-ati-  (Formans)  c  158 
-atu-  (Formans)  c  158 
j/ö«.  a  167.  169 
atnära-  a  168.  186; 

c286 
atyä-  c  826.  832 
-atha-  (Formans)  c  158 
-ada-  ('Spitze')  a  222 
■ada-  (Formans)  c  158 
adüksna-  c  928 
-ana-  (Formans)  c  158 
anaka-  b  254 
anikäsam  a  194;  aa  107 
animan(t)-  c  356.     358. 

757.    767;   d  264.    272 
anistha-,  aniyäms-, 

anlyasfkaj-  c  449. 

454.  516; d  295 
aniyastva-  c  715 
anu-  (f.  anvl-),  anuka- 

al70.    193 f.;   aal07; 

c413.    449.    465.    517. 

742f.;dl70 
anutara-  c  599 


anupriyangu-  b  157 
(-)anüka-  a  191 ;  aa  105 
anükända-  b  131 
yanth-  a  167.  169 
ända-  a  10.     171.     177. 

259;  c269.  461.  549 
-anda-  (Formans)  c  159. 

550 
andaya-  c  290 
andälu-  c  290 
ändlra-  c  461 
anva-  c  141; d  319 
anvi-  c  742 
yät-  a  10.  170.  173 
-at-  (Formans)  b  219. 

318.  320;  c  159f. 
-ata-  (Formans)  c  168  f. 
atathä-  b  124;  d  128 
atad  b  79 

atandra-  c  406.  850 
atandrita-  c  326 
ataptatanü-  bb  28 ; 

c491.  495;  d  194 
atamäna-  c  114: 
atamävista-  b  65 
atameru-  c  513 
atarkya-  e  473 
atannuhya-  b  224 
atarsulam  c  488 
atavyas-  c  454.  458 
atas    (atah)  d  443.  512. 

517.  544 
atasa-  a  10;  c  236 
atasäyya-  c  286.  405 
atasi-  a  10;  aa  6 
atasl-  c  237.  383.  405 
att  (ati-,  ti-,  atlni) 

a310;b4.  70.  73.  197. 

237.  256.  258.  281. 

308-311;  c  86;  d  439 
atikathä-  b  258 
atikalyäna-  b  310  f. 
atikaia-  b  309 
atikirita-  b  237 
atikülva-  c  289.  870 
atikfma-  b  70.  197.  237 
atike^a-  (f.  -i-)  c  311 
atikopa-  b  281 
atikränta-  c  584 
atiksipra-  b  195 
atiga-  c  78 


atigariyas-  b  233 
atigärgya-  b  258 
atigäh-  (Verb!)  a  184 
atighnya-  c  791 
aticärin-  c  344 
aticchandas-  b  281.  310; 

c  113.  394 
aticchändasa-  (f.  -1-) 

c  113.  394 
atijana-  b  309.  311 
atijägata-  c  113 
atijlva-  b  197 
-atita-  c  294 
atitad-  d  439 
atitantrl-  b  89 
atitarasurabhi-  c  608 
atitaräm  c  608 
atitäritum  (Inf.)  c  651 
atitärya-  c  793 
atitvam  d  439 
atithi-  a  10;  aa  6;  b  63; 

c  294.  330.  722 
atithigva-  b  109;    c  134. 

545 
atithin(i)-  a  10;    c  330. 

340.  352.  722 
atithipati-  b  264 
atidantura-  b  237 
atidivan-  b  175;  c  177 
atidw(y)ä   (Ger.)  bb  53 
atidurgama-  c  86 
atinästra-  b  309.  311 
atined-  (Verb!)  c  454 
atipanna-  c  730 
atipäraya-  b  180 
atipürusa-  b  258 
atihdhu-  b  232 
atibhära-  b  258 
atihhümi-  b  258 
atimati-  bb  59.  79 
atimätra-  b  309.  311 
atimrtyu-  b  311 
atiyaia-  b  96;  d  284 
atiyäja-  b  121.  197 
atiräjan-  b  258 
atirätra-  b  90.  309.  311; 

bb85 
atirikta-  d  388 
atiruc-  c  16 
atireka-  b  132;  c  60. 

102.  116 
atirai-  (ori-)  d  215 


atilaksml- 


14 


adäSväms- 


atilaksml-  b  89 
atilohitlnäm  rvdränl- 

näm  c  392 
ativayam  d  439 
ativara-  b  258 
ativitsana-  c  199 
atividdhabhesaja-  (f.-l-) 

c404 
ativisa-  b  311 
atiiayita-  c  517 
atUarvare(iu)  b  90 
atiSäkvara-  c  113 
atiirl-  b  89 
atiiva-   (f.  oivi-)  b  116; 

c393 
atistigham  (Ger.)  a  151 
atisthä(van)-  c  15.  898. 

9*05 
atisthävant-  c  905 
atisakhi-  d  141 
attsära-  c  542 
atisärakin-  c  542 
atiskadvan-  c  895 
atihäna-  c  726 
atiksna-  b  241 
atlväda-  b  132 
atunnuhya-  c  830 
a^ürto-  b  226;  c  553. 

563 
atürtapantJiä-  d  306 
at^nyä-  c  841 
atfdila-  bb  53;  c  362 
atrpa-  b  215;  c  71 
atrstiaj-  c  547 
a^rs2/a-  c  82.  791 
atejaska-  bb  33 
a<Ä:a-  a  10;  aa  6;  c  519. 

534 
a«*-  c  639 
a«r-  c  686 
aftjtra-  c  701  f. 
aftjtri-  c  710 
a(t)trin-  c  701.  710 
attväya  (Ger.)  c  659 
-atnu-  (Formans)  c  150. 

170 
a«2/«-  a  10;  c  792 
atyamha(s)-  b  96.  309. 

311 
atyagra-  b  281 
atyankuia-  b  309.  311 
atyangula-  b  118.  308 


atyanu-  b  232 
atyanta-  (oantam)  b  310 
atyantina-  b  309 ;   c  434 
atyayin-  c  345 
atyavi-  b  309.  311; 

bb85 
atyasti-  c  641 
atyaham  d  439 
atyahna-  b  111 
atyäpti-  b  230 
atyäya-  c  67 
atyäsärin-  b  197 
atyährtya  (Ger.)  c  782 
atyürmi-  b  281 
-atyetu-  c  652 
a^m  d  444.  512.  517. 

544 
-a^ra-  (Formans)  c  170f. 
atradaghna-  b  181; 

c  375.  380 
atrapu-  c  490 
aträbhavant-  b  262; 

d488 
aträtra  d  440 
a^n-  c  637.    710;    d  399 
-atri-  (Formans)  c  171 
atrin-  c  328.  710 
atrihharadväjikä-  c  320 
atvakka-  b  103;  e  537 
atvam  d  439 
atsarä-  aa  7.    84;    c  926 
athä  a  10.  120.  123; 

aa69;  d  444.  513.  523 
-atha-  (Formans)  a  120; 

b221;c  171.  720 
athari-  a  120;  aa  66; 

c  215.  386 
atharyu-  (atharvyam) 

aa  114;  c  493.  845 
aiharvani-  c  304 
atharva(n)-  a  11.  120. 

204;aa66;c  125.  131. 

412.  871.  903; d  265 
atharvl-  aa  114;  c  369. 

373.  412 
*atharvya-  c  412.  810 
-athi-  (Formans)  c  173 
-athu-  (Formans)  c  174 
atho  a  326 
[/Ä  a  76.  102.  130; 

b  16 


-ad-    (Formans)  c  174 
-ad(a)-  ('essend')  c  27 

90 
adaksinlya-  b  239 
adaksinya-  c  812 
adaghvan-  c  894 
adandya-  c  814 
adatka-  b  103 
adatrayä  d  76 
adadryanc-  c  154 
adana-  c  188.  206 
adant-  d  41 
adantaka-  b  102 f.; 

bb33 
adantakäya-  b  91 
adantajäta-  b  302 
adantya-  b  241 
adabdhaniti-  b  293 
adabdhavratapramati- 

b293 
adabdhäyu-  c  479; 

d290 
adabha-  b  215 
adabhra-  c  852 
adamuyanC'  c  154 
OfZai/a-  b  183.  217;  c  81. 

245 
adaräana-  c  188 
adar^anlya-  c  210 
adaSa  d  399 
adas  (adah,  ado-adah; 

vergl.  amü-  u.  asau) 

aal93;d439.  497. 

529.  535.  598f. 
adas-  d439 
adasiya-  d  443 
ad^Lsy-  d  446 
adäna-  c 187 
adän(i)ya-  c  442 
adäbhya-  b  217; c  793. 

805 
adäyäda-  bb  64 
adäyin-  c  347 
adärasrt-  aa  103;  b  200; 

c  44.  265.  932 
adähi-  b232;  c  467. 

470.  488 
adäSuri-  c  488 
adääüstara-  c  501.    910; 

d29'6 
adäiväms-  (adäMi§') 

c91l' 


adäsyant- 


15 


adhimäsa- 


adäsyant-  b  79 
adähuka-  b  217;  c  481 
adikka-  b  103;  c  537 
aditi-  c633.  637;  d  327 
adivä  bb  25 
adurmangala-  (f.  -l-) 

c218.  380;  d  170.  175 
aduvas-  c41.  932;  dSOf. 

197 
aduskrt-  b  80.  215 
adü-  s.  aduvas- 
adüksna-  c  928 
adüra-  d  389 
adürada^a-  d  398 
adrpita-  c  569 
adrpta-  c  569 
adriya-     (adreiya-;    s. 

dreäya-)  aa  19 
ocZrs^a-  bb  66;  c  578 
adeva-  c  135 
adevaka-  bb  33 
adevatra-  b  123;  c  141 
ocZo  2^^to  ^oc^as  p.,  adah 

p.)  a  340;  aa  193 
adomadfhja-  aa53; 

c77 
adomaya-  c  769;   d  443. 

528  f. 
adomüla-  d  439.  528 
adga-  a  180;  aa  98; 

c544 
addankinämä  puri  c  390 
addhä  a  9.  178;  aa  5. 

96;  b  68;  d  513 
addhätama-  (otamämj 

c608 
addhäti-  c  639 
a  (d)  dhyälohakarna- 

aa  22.  141 
adbhuta-  aa  43 ;  b  64 ; 

bb31;  c471.  484.  564 
adhhutainas-  c  221 
adman-  c  206.  756.  771 
admani-  c  768 
admara-  c  771 
admasadya-  c  824.  828 
adyä  a263;  b  227; 

d  435.  512 
-adya-  c  826.  828 
adyatana-  (f.  -1-)  c  399. 

593 
adyatana-  ig  123 


adyatva-  c  716 
adyadvitiya-  bb91; 

d416 
adyapancami  bb  91; 

d416 
adyä^va-  (adyäivät) 

b29.    96.    162;  bb  14. 

49; c  432 
adyaivina-  c  432.  434 
adyasutyä-  b  327 ;  c  832 
adyu(t)-  b  293;  d  220 
adyütya-  a  91 
adrastr-  c  680 
adri-  a  10;     aa  6;     b  2. 

128;  c859 
adridugdha-  b  199 
adriharhas-  c  221 
adrivant-  c  892 
adrisamhata-  b  229 
adrisänu-  b  128;  d  140 
adruh(van)-  c  898 
adfrjüksna-  c  730.  928 
adrogha-  c  92 
-advan-  c  894 
advayant-  b  111;  c  848 
advayas-  b  111 
advayävin-  b  111 
advayu-  b  111;  c  848 
advisenya-  b  188;  bb  56. 

65;  c503 
advau  (advayoh)  d  399 
adhä  alO.  123.  311  f.; 

aa69.  138;  d  444 
adha-prl-  (opriya-J  c39 
adhama-  a  10. 252;  c217. 

609.  752; d  585 
adhamarna-  b  274; 

bb77 
adhamädhama-  b  148; 

bb44 
adhara-   (adharät;  f. 

-adharä-J  a  10.  97; 

b21.  254;  c217.  382. 

609;  d  19.  586-588 
adharakantha-  b  254 
adharastät  d  500 
adharahanu-  b  268 
adharäk  c  155 
adharäcina-  c  430 
adharäcya-  c  809 
adharänc-  (oäc-J  aal73; 

c  155;  d  18f. 


adharät  aa  173;  d  19 
adharättät  d  500 
adharima-  c  354 
adharina-  c  435 
adharedyuh  d  593 
adharottara-  b  275.  304 
adhardU-  aa  192 
adhahäayyä-  c  832 
adhas  (adhah,  adha) 

a9f.  252.    341;    b  67. 

127.  286.  313 
adhastana-  c  593 
adhastät  ig  30.  104; 

d500 
adhaställaksman-  b  287 
adhaspada-  b  313 
adhif-),  dhi-  aa  6;  b70. 

72.  87.  108.  256.  258. 

267.  272.  281.  311  f.  ;bb 

85; c 116; d  352.  392 
adhika-  b  271;  c  519; 

d  334.  379.  385.  398 
adhikadaäa-  d  398 
adhikarnl-  c  376 
adhikalpin-  c  343 
adhikasäptatika-  d  334 
adhikänga-  (/.  4-)  c  378 
adhikädhika-  b  148 
adhiksit-  a  94;  c  42.  322 
adhigartya-  b  70.  108. 

308.  311 
adhigava-  b  309.  312 
adhicankrama-  c  84 
-adhicarana-  c  188 
adhijagmivärns-  c  914 
adhijya-  b  281 
adhityakä-  c  700 
adhidanta-  b  258 
adhidiv(a)-  d  221 
adhideva-  b  258 
adhidaivatya-  bb  74 
adhidyauh  b  258.  267; 

bb  74.  79 
adhinirnij-  b  281 
adhinlyamärui'  c  772 
adhipa-  eil 
adhipati-   (opatnl-)  b  3. 

258.  264.  266; d  175 
adhipaiya-  b  179 
adhihhojana-  b  220. 

258.  267 
adhimäsa-  b  258 


adJiiyajna- 


16 


anatireka- 


adhiyajna-  (oyajnam) 

b310 
adhtyant-  aa  55 
adhiratha-  b  310 
adhiräja-  b  121.  258. 

268 
adhiräjya-  c  834 
adhirukma-  bb  79 
adhirüdhakarna-  aa  22. 

141 
adhivaktf-  c  686 
adhivarca(s)-  b  305 
adhivastra-  bb  79 
adhivikartana-  c  194 
adhivicartana-  c  194 
adhivrksasürye  b  311 
adUvrata-  b  309.  312 
adhUrayani-  c  192 
adhUrayitavai  c  648 
adhi^ritaäri-  b277; 

dl81 
adhisavanya-  b  128 
adhiskanna-  a  188 
adhisankhya-  bb  79 
adhistri-  b  258 
adhisrajas-  bb  79 
adhihastya-  b  108 
adhitin-  c  339 
ädhina-  (-adhlna-,  adhl- 

natva-,  adhyadhina-)  h 

35.    87.    234;    bb  13. 

68;    cl08.    175.    432. 

435.  735 
adhllodhakarna-    (f.    -i-) 

aa22.  141;  c  376 
adhlväsas-  b  132 
adhunä  ig    120;    aa42; 

b227;c725;d268f. 
adhunätana-  c  592.  594 
adhunopajnäta-  b  227; 

d269 
adhfsta-  c  558 
adhoaksa-  b  309.  313 
adhodU-  aa  192 
adhopahäaa-  aa  179; 

b67 
adhomukha-  b  286;  c  377 
adhovarcaa-  b  286 
adhyamaa-  b  311 
adhyak§a-  aa  73;  b  222. 

270.  281 
adhyanc-  c  153.  156 


adhyardha-  b  107.    281; 

c53;  d334.  414 
adhyardhapädya-  b  107 
adhyardha^ata-  d  386 
(adhy  Jardhaäatika  - 

d386 
adhyavasäya-  c  80 
adhyavasitum  c  649 
adhyavaseya-  c  794 
adhyastha-  b  309.  311 
adhyätma-  (oätmam) 

b66.  310.  312 
adhyätmadrä-  b  66 ;  c  22 
adhyäpaka-  b  251 
adhyäsitataru-  b  254 
adhyuddhi-  ig  71 ;  aa99; 

dl84 
adhyiista-  ig  105;  d  415 
adhyustra-  b  281 
adhyüdhni-  aa  99 ; 

b309.  311;c389;dl84 
adhyeya-  c  795 
adhyesanä-  c  190 
-adhyai  (Inf. -Endung) 

aa  6 
adhri-  c  295 
adhrigu-  (adhrigo-) 

b  99-101.  216.  232; 

c295.   465.   467.   471; 

d  149.  158.  219 
adhrija-  b  216 
adhvaga-  bb  57;  c  78 
adhvagacchant-  bb  57 
adhvagat-  c  41 
adhvan-   (-adhva-,  -adh- 

vana-J  a7.  9;  aa5.  42; 

b34.    113.    116f.   260. 

301;  c  125.    137.    139. 

179.    899;    d  42.    268. 

276.  307 
adhvanina-   c  434 
adhvapati-  h  34 
adhvara-   a  9;  b  237; 

c88.  137.  139.  815. 

907.  909 
adhvaraJri-   c  39 
adhvartavya-   c  578; 

614f. 
adhvarya-   c  792.  815 
adhvaryu-  h  2Q9f.    294; 

c  128.    134.    513.    844. 

846 


adhväna-  d  321 
adhvänakarsita-  d  321 
adhvrta-  c  578 
j/ön^a  187.  189;  aal03; 

b  136; c  68 
-an-  (Formans)  a  8.  11; 

b  175.  269.  306;  c  27. 

30f.  175-180 
ana-    ( =a    negativum) 

b79f. 
ana-  ('Hauch')  c  68 
ana-  (Pron. -Stamm) 

d  512.  516.  526-528 
-ana-  (Formans)  b  174. 

177.  222f.  230.  300f.; 

c  89.  98.  180-190.  193- 

207.  422 
-anaka-  (Formans)  c  207 
anakta-  c  555 
anaks-  a  173;  aa  93. 

174; b  93; d  247.  304 
anaksaka-  bb  33 
anaksika-  b  93.  102; 

bb33 
anaksnau  (anaksnayä) 

b4'" 
anagärikä-  c  320 
anagnatä-  c  620 
anagni-  bb  25 
anagniträ-  c  9.  38 
anagnidagdha-  b  200 ; 

bb25 
ananga(ka)-  bb  33 
anangamejaya-  b  180. 

200.  216 
anadutpayasa-  bb  36 
-anaduha-,  anaduhi- 

c388.  422.  424;  d  253 
anadväh-  (anaduh-J 

a  166.  169.  174f.  180. 

339;    aa89.    94.    139. 

192;    c24.    502.    891. 

893;  d7.  26.  252-254. 

313. 
anadvähi-  c  388.  422. 

424 
ananu-  b  232 
anatidfina-  c  730 
anMidfiya-  c  730 
anatidbhuta-  b64;  bb21 
anatireka-  c  92 


anatireca-  c  92 
anativädln-  c  347 
anativäduka-  c  347 
anativyädhya-  b  2 1 7 ; 

c793 
anatrna-  bb  26 
anatyudya-  b  217;  c  790 
anadas  d  439 
anaddhäpurusa-  b  68 
anadhas  b  78 
anana-  c 195 
ananiyoga-  b  79 
ananu-  b  80 
ananujnäta-  c  582 
ananudhyäyin-  c  328 
anantachadi-  b  97 
anantamhhävuka-  c  481 
anantä-  b  2 
anantya-  d  376 
ananyajäni-  b  101 
ananvaväyanäya   ( Dat . ) 

bb25 
anapakramin-  c  341. 

344.  347 
anapakrämuka-  bb  65; 

c347 
anapajayya-  c  791.  800 
anapatya-  b  304;  c  698 
anapatyatä-  c  617 
anapadosya-  c  792 
anaparäjit-  bb  25 
anaparudhya-  c  800 
anaparodhya-  b217; 

c  792.  800 
anapavrjya-  c  790.  798 
miapasphur  (a)  -  c28.  73 
anapisoma-  (osomin-) 

bb38 
anapoddhärya-  c  793 
anapta-  c  588.  700 
anaphä-  a 115 
anabhidhäna-  ig  88 
anabhidhrsnuvant-  b  77 
anahhimänuka-  c  480f. 
anabhimläna-  c  553 
anabhiväduka-  c  480 
anabhUasta-  c  825 
anabhUasti-  c825;  dl45 
anabhUastenya-  bb  65; 

c503 
anabhUastya  (Ger.) 

c  789.  825 


anabhisecaniya-  b  217 
anabhihartum  c  651 
anabhü-  c  28 
anabhyavacäruka-  b217 
anabhyäruhya-  (oäro- 

hya-J  b217;  c  792. 

804 
anabhyä^amitya-  b  192. 

207;  c795 
anamitampaca-  b  79 
anamitra-  b  304 
anamutra-  b  124 
anar-  c  502 
anarthaka-  b  104 
anarva  (n)  - ,     anarvana- 

b  109.  116;  bb35,  37; 

c903f.  920;d22.  266f. 

272 
anarvii-  a  339;  b  218; 

d74.  313 
anarva-  c  939 
anar^ani-  c  208 
anaräaräti-  b  293;  c  920 
anala-  ig    107;    aal21; 

c  63.  88.  218 
anavakara-  (okaram) 

c  88.  933 
anavadänlya-  c  209  442 
anavadya-  c  780 
anavadyänga-  (f.  -f-) 

c378 
anavadräna-  c  121 
anavadharsya  - 

(odhrsya-)  b  217; 

c  792.*  800 
anavaprgna-  a  71. 

162; c  194.  730 
anavabrava-  b  183 
anavabhrarädhas  - 
anavasa-  b  89 
anaviprayukta-  bb  26 
anaäana-  c  141 
anaSanäya-  b  180 
anaiya-  c  82 
anaivan-  c  896 
anaSvara-  c  896.  906 
anastapaäu-  b  95 
anas(a)-  b  111.  113; 

c  219.  227.  502 
-anaa-  (Formans)  c  207 
anasüya-  b  180 
anasüyu-  c  148.  846 


117. 


c72 


anasüri-  b  79 
anasthaka-  (oasthika-) 

b  102.  104;bb33; 

c539 
anastha(n)-  b  93.  109. 

121 
anasthika-  b  93 
anasvant-  a  339 
anasvin-  c  917 
anä  (Adv.)  d  498.  526 f. 
-anä  (Adv. -Endung) 

dll6 
-anä-    (Formans)  c  190- 

192 
anäkäle  bb  86 
anäkta-  b  108 
anägatavant-  c  873 
anäga(s)-  b  96.  294; 

c  140.  224;  d  284.  286 
anägästva-  c  7 13  f. 
anägohatyä-  c  832 
anädhyatara-  c  597 
anätura-  b  239;  c  73 
anätmaka-  bb  33 
anätman-  bb  33 
anätyaya-  b  80 
anätha-  c  62.  718 
anädya-  bb  65;  c  793 
anädhrsta-  c  558 
anädhfsya-  b  217 
anänu-   (<  ana-anu-) 

b71.  80;bb23 
anänukrtya-  c  790 
anänujä-  b  71;  bb  22 
anänuda-  b  71.  216; 

c  28.  37.  77 
anänudista-  b  71 
anänubhüti-  b  71 
anäpya-  c  791.  793 
anäbhayin-  c  341 
anämaka-  b  105.  110; 

c539 
anäman-  b  110;  c  539 
anämana-  b  110;  c  139 
anämaya-  b  184 
anämayant-  b  184 
anämayitnu-  b  1 84.  216; 

c697 
anämikä-  b  103 
anämrna-  b  181 
anäyakä-  b  90; c  316 
anärambana-  a  129 


2    8218    Hauschild,  Register 


anärambhana- 


18 


anupadasvant- 


anärambhana-  a  129 
anärjava-  c  869 
anäryava-  c  869 
analahhya  (Ger.)  b  77; 

c782 
anälambfhjuka-  c  480. 

482 
anävayas-  b  96.  294 
anävyädha-  c  62 
anävraska-  b  215;  c  92. 

97 
anäiaka-  c  14:1 
anäSakäyana-  c  147 
anäSasta-  b  226 
anäSistha-  c  454.  466 
anädirka-  b  103 
anääirdä-  a43;  b  126; 

bb39;c28;d  126 
anäSu-  b232.  239; 

c  454.  466 
anäSya-  c  793 
anäiväms-  a  82 ;    aa  48 ; 

b98;c909.  913 
anäs-  d  249.  317 
anäsika-  b  92 
anäsmäka-  b  239 ;  d  442 
-ani-  (Formans)   c  206f. 
aniksu-  bb  26 
anita-  (<  Yan-J  c  567 
anita-  (<  ^i-)  c  587 
anitthamvidväms-  b  68. 

193 
anityasamäsa-  d  25 
aninda-  c  353 
anindä-  c  83.  248 
anindya-  c  791 
anindyänga- {{. -i-)  c  378 
anipadyamäna-  b  216; 

c772 
anihhfsta-  a  71;  c  560 
anibhrstatavisi-  aa  162; 

b99" 
animisa-  (osani,  osä) 

c20;  d  116.  323' 
aniräkarisnu-  c  929 
aniräkrtin-  c  339 
anirdaSäha-  c  393 
anirdahuka-  c  482 
anirmärga-  a  161 
anirhata-  c  131 
anirhäna-  b  110 


anirhänarca-  b  110; 

c726 
anila-  c  362 
anilaya-  b  180 
anivärya-  c  796 
aniveiana-  c  185 
aniia-  c  81 
aniSita-  a  93;  c  81.  564. 

616 
anisavya-  c  814 
aniseddhra-  b  110 
aniskäsin-  b  122 
aniskrta-  bb  59 
anistarkya-  bb  65  (so 

statt  otakmya- !) ;  c  473. 

792 
anistrta-  a  94.  166.  234; 

b  128 
aniha-  b  124 
anihatya  (Ger.)  c  782 
-am-  (Formans)  c  192  f. 

399f. 
anika-  a  103;  b  261. 

297;bb23;  c  141.  520 
-anlya-  (Formans)  ig  61 ; 

b  188.  216.  224; c  208- 

214.  435.  615 
anUä'  c  248 
an(ü)-,  änu-,  nu-  a  59. 

322;aa35f.  176;b70f. 

73.  256.  258.  272.  281f. 

308f.  312;  c  116 
anu-  ('Mensch')  c  128. 

134.  281.  476; d  154 
-anu-  (Formans)  b  175; 

c210 
anu   ...   etum   (Tmesis!) 

c646 
anuka-  c  519.  533 
anukampä-  c  248.  250 
anukara-  c  66 
anukarana-  b  8 ;  bb  3 
anukäma-  b  309.  312 
anukämlna-  b  309; 

c434 
anukrl-  c  39 
anukhyätr-  c  686.  689 
anuganita-  c  339 
anugamayya  (Ger.) 

c785 
anugava-  b  111.  309; 

c434 


anugavlna    b  308 ;  c  434 
anugädin-  c  312 
anugämuka-  c  480 
anugäyas-  bb  79;  c  235 
anugiram  ig  26 
anuguna-  b  282 
anugunita-  c  339 
anugodam  c  898 
anugra-  b  239 
anucarajätiya-  c  548 
anucarä-  (oi-J  c  403 
anucchittidharmaka- 

bl03 
anuja-  b  71;  bb  22 
anujighra-  b  182 
anujjangi-  b  232 
anujyestha-  b  308  f. 
anutkrämuka-  c  480 
anutta-  c  555.  561 
anuttama-  bb  68 
anutsäha-  bb  25 
anudaSama-  bb  85; 

d416 
anudätta-  a290; 

aa  168  f. 
anudättatara-  a  290; 

aa  169 
anu-dära-  b  36;  bb  85 
an-udära-  b  36 
anudeyi-  c  401 
anudeäa-  d  508 
anudya-  c  798 
anudra-  b  109;  c  849 
anudvära-  b  282 
anudhüpita-  c  581 
anudhyä-  c  16.  36 
anunäsika-  a256f.; 

aa  142 
anunäsikya-  b  107  f. 
anupakimca-  b  124 
anupajlvanlya-  bb  65 
anupajlvanlyatara- 
(otama-J  bb  65;  c  209. 

597 
anupathita-  c  339 
anupatha-  b  70.  111. 

131.  258.  312 
anupad-  c  16 
anupada-  c  521 
anupadasya-  c  905 
anupadasyant- {!)  c  905 
anupadasvant-  c  894  f. 


anupadin- 


19 


anoJcaha- 


anupadin-  b  308; 

c  331.  340 
anupadina-  c  434 
anupamaksant-  aa  151 
anupar(i)yä-  (Verb!) 

a59 
anuparodha-  b  78 
anupahüta-  c  576 
anupäna-  c  209 
anupänatka-  aa  138; 

b  103; c 537 
anupurusa-  b  258.  272 
anupürvya-  b  108 
anuprsthya-  b  108 
anupeyamäna-  b  216 
anupausya  (Ger.) 

aa  181;  c  784 
anupravesana-  c  209 
anupraharana-  b  196 
anubandha-  ig  123 
anubimba-  b  258 
anubrahmanin-  c  338 
anubha-  b  79;  d  346 
anubhaya-  b  79;  d  346 
anubhartr-  (obhartrl- ) 

c  97.  687 
anubhava-  c  67 
anubhäva-  c  67 
anubhüti-  b  293 
anumata-  c  517 
anumati-  b  25 ;  c  625 ; 

d  150 
anumädya-  c  793.  805 
anumrSyä  (Ger.)  c  781 
anumluc-  (Verb.)  a  184 
anüyäja-  b  132;  bb  41 
anuyätra-  c  705 
anuyukta-  c  339 
anuyü-  aa  113 
anüradhä-  b  35;  c  52. 

63.  245.  248 
anurasa-  b  258 
anurahat-  c  116 
anurahasa-  b  113 
anurodhin-  c  345 
anurohana-  c  209 
anulepana-  a  194;  aa  107 
anuloma-  b  115,  308  f. 
anulomana-  c  200 
anuvamSa-  b  107 
anuvam^ya-  b  107 
anuväcana-  c  194  f.  209 


anuvatsara-  b  258.  268 
anuvädana-  e  209 
anfujvartitr-  a  59 
anuvartman-  c  218.  309. 

312;  c762 
anfujvaä-  (Verb)  a  59 
anfujvä-  aa  36;  cl5.  38 
anuväka-  b  39 
-anuväkya-  b  191.  211; 

c793 
anuväkyavant'  c  888 
anfujväsana-  a  59; 

c209 
anuvitta-  c  554 
anuvisramsya  (Ger.) 

c783 
anuvi-  aa  113;  c  39; 

d  180 
anfujvrt-  (Verb)  a  59 
anuvettf-  c  687 
anuve4ana-  c  209 
anuvrata-  b  312 
anuäatika-  c  116 
anuiiiu-  b  282 
anu^osuka-  c  480 
anusak  ig  117 
anusatyam  a  237 
anusara-  aa  30 
amostupkarmina-  c  431 
anustubh-  a  136.  237; 

c  1*6. 18. 127. 134;  d241 
anusthä-  c  38 
anusthu,  anusth(u)yä 

(Adv.)  a60.  82;  aa38; 

c472;  d75 
anusvadham  a  236 
anusamvatsara-  c  116 
anusamvarana-  c  116 
anusamtäyfäyjäm  c255 
anusavanam  ig  29;  a237 
amLsäma-  b  116 
aniisitam  a  237 
anusuka-  c  536 
anustarana-  (f.  -i-) 

b  128;  c  183f. 
anuspasta-  a  234;  c557. 

581.  583 
anusphura-  e  73 
anusyüta-  a  234 
anusrayäman-  b  137 
anusvära-  a256f. ; 

aa  142 


anuharant-  c  116 
anuhava-  c  96 
anuhoda-  e  116 
anükti-  d  508 
anükfyja-  al91;c519f. 

536.  811.  813 
anücäna-  c  271.  274 
anücina-  c  430 
anücya-  aa  114;  c  142. 

809 
-anücya-  b  191.  211 
anüti-  b  190;  d  149 
anütthäya  aa  27 
anütsarga-  aa  27 
anüdaka-  a  48;  b  101 
anüdaya-  a  48 
anüdara-  a  48;  b  101 
anüdbhäsin-  aa  27 
anüdya-  a  797 
anüdhan-  b  93;  d  311 
anüpa-  ig  121;  a  103; 

b  100.  111; d  228 
anürdhvambhävuka- 

b203;  c482 
anüvfj-  c  17 
anüsara-  aa  30 
anühya-  c  791 
anrkka-  b  103 
anrksara-  bl23;c216 
anrc(a)-  b  103.  110; 

bb35 
anrciyäms-  bb59;  c453. 

455 
anr/w-  b  232.  239;  c  466 
anrna-  aa  19;  b  79 
anrnin-  aa  19;  b  79 
anrta-  c  589f. 
aneka-  b  36;  d  399.  582. 

599 
anekakäma-  b  36;  d  399 
anekatra  d  582.  590 
anekadhä  d  429 
anedya-  b  217;  c  26.792 
anenas-  b  295 
anenasya-  c  833.  838 
anevamvidväms-  b  68. 

193.215 
anevam  bb  25 
anehas-  a  84.    90.    247; 

aa49.  52;  c  221;  d  287 
anokaääyin-  b  64 
anokaha-  b  64 


2» 


anopama- 


20 


annäda- 


anopama-  bb  26 
anovahya-  b  191;  c  793 
-a(n)t-,  f.  -afnjtl-  (For- 
mans) a8;  b81;  cl61. 

210.  417ff. 
anta-  ('nahe')  b  67 
(-)anta-  ('Ende')  a  259; 

b  105.  268.  272;  c  211. 

590;  d376 
-anta-  (Formans)  c  2 1 0  f . 
antahkoiam  b  259 
antahparidhi-  a341; 

aa  193 
antahpar^avya-  (opär- 

ävya-)  b  108 
antahpavitra-  b309.  312 
antahpätra-  b  259 
antahpura-  b  259 
antahpeya-  a335;  bl26; 

c828 
antaka-  b  105;  c  526. 

533 
-antaka-  (Formans) 

c  144 
antakarä-  c  403 
antaguru-  bb  78 
-antam  bb  84 
äntama-  c590.  607.  753; 

d585 
antama-  a  19;  c  217. 

354.  590.  607.  752  f. 
antar-    (antah-,   *antasj 

a335.  339  ;"b  126.  256- 

259.    281f.    310.    312; 

c  111.    126.    132.    138. 

211 
(- Jantara-  a216;b  255. 

300;   c  138.   211.   217. 

604.     607.     812.     817; 

d  584.  586-588.  599 
antarana-  c  201 
antaratas  d  585 
antarayana-  c  201 
antarayana-  b  136 
antarädhäna-  b  283 
antaräbhara-  c  66 
antaräla-  c  288.  865 
antaräirnglya-  c  439 
antar-i-  (Verb)  a  59 
antariksa-  a  216;  b  312; 

bb85;c81;d97 
antariksaga(ma)-  b  37 


antariksapra-  eil ; 

d  130" 
antariksapra-  c  30 
antariksabhäga-  bb  78 
antariksasadya-  c  828 
antariksya-  c  815 
antarita-  c  201 
antaripa-  b  100.  109 
antarusyä-  c  831f. 
antargostha-  b  312 
antardäva-  h  282 
antardeäa-  b  258 
antardhä-  c  15.  20 
antardhäni-  c  739 f. 
antar dhi-  c  299 
antarnidhana-  b  258 
antarbhauma-  c  114 
antaryäma-  b  138 
antarloma-  ig  16;  b  115. 

282;bb36 
antarvana-  b  312 
antarvatl-  (ovatnl) 

c  414f.  877.  890.  893 
antarvartinl-  c  415 
antarvä-  c  869 
antarvävant-  c  869.  893 
antarvedi-  bb  85 
antarhanana-  b  136 
antarhasta-  (ohastam) 

bb85;  c  431 
antarhastina-  bb  85; 

0  431 
antarhiti-  c  20 
antaScandäla-  a  336 ; 

b  126" 
antaMalya-  b  282 
antaMava-  b  282 
antahäälam  c  428 
antahSri  (Adv.)  c  44. 

305; d  187 
antaspätin-  a  336 
antastanü-  c  495 
antastya-  a  336;  c  699 
antaspatha-  a  335; 

aa  190; b  111.  120. 

126.  308.  312 
antahsämika-  c  310 
antafhjsthä-  a  197;  c  4. 

21.  38 
antat  b  67 ;  c  590 
antädi-  b  167 
anti  ig  102;  b  67.  286 


-anti-  (Formans)  c211f. 
anti(ka)-  (antikam, 

okät,  oke)  b  213; 

c  308.  358.  453.  518- 

520;  536.  590 
antitama-  c  608 
antima-  a  19;  c  353  f. 
antimitra-  b  286 
antiya-  c  358.  360 
antisumna-  b  128.  286 
ante  b  67;  c  590 
anteguru-  b  278;  bb  78 
anteväsin-  b  210; 

c  346.  352 
antya-  d  376 
antyüti-  b  286 
antra-  c  607.  701.  710 
antra7ndhami-  b  208 
-anda-  (Formans)  c  212 
andü-  c  497; d  194 
andoliti-  c  628 
andha-  c  228 
andhakärita-  c  324 
andhanikarana-  b  202 
andhatamasa-  ig  97 ; 

b  113 
andhamhhavisnu-  c  929 
andhambhävuka-   b  203; 

bb61;  c929 
andhas-  ('Dunkel') 

c  228  f. 
andhas-  ('Kraut')  c  219. 

231 
andhähi-   b  268 
andhigu-   bb  17;  c  374 
andhu-  c  411 
anna-   a  111.  196;  b  20. 

143.  297; c  733 
annakarana-   c  180 
annakäma-   bb  40 
annapati-   b  264;  bb  76 
annapeya-   c  828 
annabhäga-   c  101 
annamant-   c  882 
annamaya-  c  110 
annavant-   c  610.  737. 

882 
annasamskartr-   bb  56; 

c679* 
annasamdeha-   b  221. 

266 
annäda-   c  90.  404  f.  824 


annäditama- 


21 


apamlukta- 


annäditama-  c  404 
annädin-  c  404 
annädya-  c  824.  828 
annävrdh-  b  1 30 ;  bb  40 ; 

c9 
anya-      (-anya-,     anya- 

anya-,  anya-  statt 

anyä-J  aa  108;     b  38. 

49.  79.  145.  234.  321- 

323;  bb43.  89;  c  605. 

812.   817;  d491.   497. 

579f.  588.  592 
anya-  ('niedersinkend'?) 

c79 
-anya-  (Formans)  c  212 
anyaka-  c  516; d  580. 

590 
anyajana-  b  49 
anyataeni-  b237f. ; 

bb  70;  d  177 
anyatahksnut-  c  40 
anyatama-  c  605 ;  d  583. 

587 
anyatara-  c  605;   d  583. 

588 
anyatarata^  b  227; 

d  584.  590 
anyataratodanta-  bb  29 
anyataratra  d  584.  590 
anyataränyatara-  d  593 
anyataredyuh  d  593 
anyatahäitibähu-  bb  69 
anyatahäitirandhra- 

b  291;  bb  69 
anyatas  (otah)  d  580. 590 
anyatastya-  c  699 
anyatastyajäyin-  c  699 
anyatoghätin-  c  346 
anyaftjkäma-  d  592 
(ajnyatpärsni-  aa  186; 

d  592 
anyatra(-)  b  227; 

d  580.  590 
anyathä   d  591 
anyad-   d  592 
anyadä   d  591 
anyadiya-   c  442 ;  d  590 
anyadgrämädi-   d  592 
*anya{d)manya-   b  179 
anya(d)vrata-   d  592 
anyapadärtha-,  opra- 

dhäna-  b  140 


anyarästrlya-  c  437 
anyarhi  d  580.  591 
anyarlinga-  b  1 
anyasakta-  b  49 
anyädrksa-  d  592 
anyädrS(a)-  c  724; 

d592 
-anyika-  c  533 
-anyu-  (Formans)  c  212 
anyedyuh  d  42.  580.  593 
anyodarya-  b  107 
anyonya-  (oyam)  aa  170 

184;    b47.    148.    321- 

324;bb22.  89;d491f. 

580.  593 
anyonyatä-  h  323 
anyonyatyägin-  b  323 
anyonyamadaräana- 

bb22 
anyonyaJraisthya-  bb  89 
anvajat-  c  282 
anvanc-,  anüc-  c  153. 

156f.  424.  520;  d  18f. 
anvägantr-  c  686 
anvädeSa-  d  508 
använtrya-  b  108 
anvärambhayitvä  (Ger.) 

c661 
anvärohana-  c  209 
anvita-  aa  30 
anvipam  b  100;  bb  31 
anviya  (Ger.)  c  783 
anvrju-  b  232;  bb  69 
anvesanä-  c  190  f. 
anvai  aa  35 

ap-  ('Wasser')  s.  u.  äp- 
apä-,  (pa-)  a  78.  31  Of.; 

aa  176;  b  73.  256 f.  259. 

267.    272.    282.     301; 

bb79 
-apa-  (Formans)  c  212 
apakaraka-  c  521 
apakartoh  (Inf.)  c  648 
apakäma-  b  259;  c  99 
apakrämuka-  b  215 
apakslyamänapaksa- 

b43 
apaga-  b  220 
apagalbha-  b  284;  bb  79 
apagä-  c  36 
apagäram  (apagoram) 

aa38 


apa^rhya-  b  282 
apagräma-  b  282 
apaghätilä-  c  362 
apaghäta-  b  222 ;  c  565 
•apangä-  (-apangi-) 

c379 
apaca-  b  216 
apacäyäm  c  255 
apacäyita-  c  564.  573 
apacärin-  c  345 
apacit-  0  40 

apacita-  c  339.  564.  573 
apaciti-  c  623.  629.  642 
apacl-  c  40 
apacchid-  c  17 
apajighämsu-  c  469 
apati-  b  264 
apatighnl-  b  197;  c  74. 

387 
apaturlya-  b  282 
apatya-  a9;  aa  5.    112; 

b294;  c698f. 
apatrapä-  c  248 
apatrapisnu-  c  930 
apath-  (apanthäh) 

b  114;bb29.  36 
apatha-  h  113-115; 

bb29 
apdd-  b91.  286;  d  235  f. 
apada-  b  266 
apadäti-  c  270 
apadi-  c  388 
apadhä-  c  15.  36 
apadhi-  c  299 
apanaya-  b  259 
apanäbhi-  bb  79 
apanäman-  b  272 
-apanutti-  b  231 
apanuda-  c  70 
apanthadäyin-  b  57.  200 
apannada-  (apanna- 

dant-)  b  97 
apapitva-  a  82;  c  716 
apabharanl-  c  192 
apabhartavai  c  651 
apabhartr-  c  97 
apabhäsitavai  c  646 
apama-  c  217.  752; 

d585 
apamitya-  c  790.  828 
apamityaka-  c  528 
apamlukta-  a  334;  aa  100 


apayaSas- 


22 


apitr- 


apayaSas-  b  259 
apara-  (f.  aparä-,  aparl-) 

b254.  271;  c  113.  217. 

393.  411;  d405f.  579. 

585-588 
aparatra  d  586.  590 
aparathä  d  591 
aparapaksa-  d  406 
aparapakslya-  c  441 
aparapätaliputraka- 

c  113 
aparavant-  c  884 
aparaäuvrkna-  b  195. 

230 
aparasaktha-  b  117 
aparaspara-  bb  90 
aparäjayisnu-  c  930 
aparäjisnu-  c  928.  930 
aparädhaya-  b  180 
aparädhin-  c  345 
aparädhlna-  c  109.  432 
aparäntaka-  c  521 
aparävapistha-  c  447 
aparähna-  a  129.  190; 

b  29.  112.  270;  bb  36; 

c593 
aparähnatana-  (f.  -i-) 

c399i  593  f. 
aparahnetana-  c  593 
aparitta-  c  561 
aparipara-  b  124 
aparibhinna-  aa  104; 

b  136 
aparimita-  (omitam) 

d  335.  378.  598 
aparimitakftvah  d  335 
aparimitadhä  d  335.  429 
aparimitaposa-  c  96; 

d598 
aparimitaposäyai  c  249; 

d598 
aparivatsara-  b  273 
aparivargam  aa  107 
aparihäna  (sie!)  c  193 
aparihvrta-  c  565 
a?)«^*-  c  383  f.  393; 

d  170 
aparivrta-  h  229 
aparüpa-  b  259.  267 
aparedyuh  d  225.  593 
aparoddhr-  c  686 
a/parnuvant-  a  204 ;  aa  1 1 2 


apartu-  b  259.  282.  301 
aparvaka-  bb  33 
aparvatiya-  c  439 
aparvan-  b  305 
apaläsikä-  c  319 
apaläsin-  c  345 
apaläsuka-  c  481 
apavatl-  c  878 
apavad-  b  259 
apavant-  c  892;  d  241 
apavartr-  c  682.  687 
apavä-  b  259 
apaväda-  b  48 
apavärita-  c  339 
apavlravant-  c  878 
apaAdbda-  b  259 
apaiiras-  b  92.  282 
apaslrsan-  b  92.  282; 

bb79 
apaiuka-  bb  33 
apaiuska-  c  533 
apaJcäddaghvan-  b  200. 

215 
apa^ya-  b  179.  217 
apaJyanä'  c  204 
apaSri-  (apaMi-)  ig  16 
apaSruti-  b  282 
apasthu-  a  235;  c  472 
apas-    (äpas-  u.   apäs-) 

a78f.  111;  b  20.  234; 

c219.  222f.  224.  227f. 

231f.    737.   851;  d  15. 

61.  241.  280f.  290 
apasatya-  bb  79 
apasada-  b  251 
apaskadvan-  c  895 
apaskambha-  c  101 
apaskara-  aa  100 
apastama-  c  597.  603 
apasnihiti-  c  628 
apasphur-  a  23;  c  73 
-apasphura-  a  23 
apasy-  d  77 
apasya-  (f.  -i-)  c  412 
apasy ä-  c  243;  d  77 
apasyu-  a  38.  200; 

c412;  d77.  138 
•apaha-  c  30 
apahantr-  c  686 
apaharta-  c  588 
apahartr-  c  588 
apämvatsa-  b  248 


a^^äyfc  c  157 

apäka-  (apäkät,  apäkä) 

al52;     b21;     c  519f. 

540.  937; d  441 
apäktät-  d  500 
apäghä-  b  282 
apäghätaltkä-  c  362 
apänganetra-  b  279 
apängeviäälanetra-  b  279 
apäca-  (?)  c  142 
apäcina-  c  430 
apäcya-  c  809.  812.  816 
apänc-  c 152.  520; 

d230 
apätta-  bb  67;  c  561 
apätman-  bb  79 
apädaka-  b  102.  104 
apädakäya-  b  91 
apäna-  c  68 
apänita-  c  567 
apämnapät-  c  694 
apämnaptr-  b  248 
apämnaptriya-  c  358. 

436.  441.  695 
apämnätha-  b  248 
apämnidhi-  b  248 
apämärga-  a  161 ;  aa  86; 

c202 
apämpati-  b  248 
apäya-  ig  123 
apärna-  c  729.  735 
apälamba-  aa  124 
apävrti-  c  636 
apävya-  bb  35 
apäSyä-  c  841 
apästha-  a  230.  235. 239 ; 

aal29;   bb  33;    c  548. 

719 
apästhavant-  c  548 
apästhiha(n)-  c  30 
a;p*  b  85;  d  571 
ap*-     /^??*-;  b71f.    259. 

281.  312 
apikaksa-  (apikakse) 

b  259;  bb  86 
apikaksya-  b  108 
apikarna-  (apikarne) 

b309;bb86 
apigirna-  c  728 
apigrhya-  c  191 
apit-  aa  55 
a/)*«r-  b  216.  261,  267 


f 


apitva- 


23 


apsusamMta- 


apitva-  (apipitva-J  a  82. 

279;  aa48.  162;  c  716 
apitvin-  c  338.  716 
apidhana-  b  71 
apidhäpya  (Ger.)  c  785 
apidhi-  c  299 
apipräna  (f.   -1-)  b  309. 

312;  bb85;  c  183.  193 
apivänyavatsä-  c  795 
apivrata-  b  310.  312 
apiSarvara-  (apUarvare) 

b90.  308f.;bb85f. 
apiias-  c  18 
apisoma-  bb  85 
(a)pihita-  a  123;  b  25. 

71 
o^i-  c  401.  412 
apicya-  c  153.  809 
apljü-  c  5 

apltyä  (Ger.)  c  781  f. 
apinasa-  b  259 
apumScaleya-  c  505 
aputra-  (aputrya-,  apu- 

triya-J  b  107 f.  286; 

c  395.  441.  814 
apunardlyamäna-  b  193. 

200.  215 
apunarbhaksya-  b  217 
apuväy-  a  201 
(a)püpa-  c  744.  866 
apüp(l)ya-  c  439.  441 
apürusa-  bb  82 
apürusaghna-  c  73 
apürna-  d  389 
apürva-  c  340 
apürvin-  c  340 
apehi  (apehi-)  b  328 
apehikatä-  b  328 
apehidvitiyä-  b  328 
apehipraghasä-  b  328 
apehivänijä-  b  328 
apehivighasä-  b  328 
apehisvägatä-  b  328 
apaihi  a  319 
apodaka-  b282;  bb  29; 

d316 
aponapät-  c  694 
aponaptf-  b  248 
aponaptnya-  c  358.  436. 

441.  695 
apombhana-  c  203 
apornavana-  c  203 


apornuvant-  a  202.  204 
apohakatä-  b  316 
apohakardamä-  b  316 
aptas-  c  616 
apt(i)ya-  c  700 
ap^w-  ('fein')  c  667f.669 
aptu(r)-  a.11.  269; 

aa44;b53.  55;bb  17; 

c30.    234.    668f.    815; 

d  203.  240.  326 
aptürya-  a  26.  269; 

c  815.  828 
aptoryämä-  d  326 
apnaräj-  b  64;  c  738 
apnaväna-  c  275 
apna(s)-  a  269;  aa  150; 

b64;bb21;  c  737f. 
apnahstha-  c  37.  77; 

dl26 
ap2/o^-  c  401.  810 
apracankaäa-  c  84 
aprajajni-  c  292 
aprajanisnu-  b  217 
aprajas-  (aprajä-)  b95f. 

294;  d285 
aprajastä-  c  617.  714 
aprajästva-  c  714 
aprajna-  c  79 
aprajnätra-  c  707 
apm^ä  b  124;  d  152 
aprati  d  79 
a/?m^^-  b  124;  bb  39; 

d  152.  161 
apratijagrhiväms-  c  913 
apratidhura-  b  111 
apratibhä-  c  15.  21 
apratiratha-  c  52 
apratirathatva-  b  80 
aprativädin-  c  347 
apratisedha-  bb  25 
apratisthä-  c  21 
apratisthätoh  b  77 
apratisthäyuka-  c  480 
apratltta-  a  82;  c  561 
aprathiyas-  bb  59 ; 

c455 
apradadi-  c  292 
apradätf-  c  687 
apradrpita-  c  569 
apradhäna-  b  308 ;  bb  84 
aprapäduka-  b  217 
aprabhü-  a  94;  d  195 


apramädam  ig  64 
apramäyuka-  c  480 
apramrsya-  c  790 
aprayäni-  c  207 
aprayävan-  c  479 
aprayucchant-  c  479 
aprayuta-  e  479 
aprayutvan-  c  894; 

dl31 
apraSasta-  b  226.  229 
aprahävan-  c  895 
apränafkaj-  bb  33 
aprämisatya-  b  236 
apräyü-  (apräyus-J  c43. 

479.  490f.;dl31.  196. 

291 
apräiitriya-  c  359  f. 
apriyavettr-  bb  56 ; 

c679 
aprocya  (Ger.)  c  787 
aprosiväms-  c  911.     913 
a;)m-  a201;  c  870f. 
apvädevl-  bb  28 
apsaras(ä)-  (apsarä-) 

a9.     132.     158;    aa  5; 

bb83;c225.  261.  264; 

d283 
apsaräpati-  b  264; 

d283 
apsava-  e  96 
apsavya-  b  46.  212; 

c806 
apsas-  a  9;  aa  5;  c  227. 

926 
apsu-   a  76 
apsuksit-   b46.  212;c42. 

44 
apsucara-   b  212 
apsujd-   b  212;  d  127 
apsujit-   b  46.  212 
apsudiksä-   b  249 
apsumati-   b  46.  212 
apsumant-   b  46.  212; 

0  878f.  885 
apsuyoga-  b  46.  212.  263 
apsuyoni-   b  378 
apsuväh-   b  212 
apsusad-  h  45.  212;  c  1 
apsusadas-   b  191.  249. 

263;bb57;  c  225 
apsusoma-   b  249.  263 
apsusamäita-   b  212 


aphala- 


24 


abhiräma- 


aphala-  b  295 
aphsaras-  a  132 
-abaka-,  -avaka-  (For- 
mans) c  212 
aban(d)dhra-  bb  82; 

c703 
abandhu-  b  295 
abala-  c  452 
abaladhanvan-  b  93 
abaliman-  c  356 
abaliyas-  c  452.  454 
abalya-  c  834.  839 
abibhiväms-  (abibhyus-J 

c  911; d  297 
abibhatsa-  c  85.  933 
abibhatsä-  c  933 
abudh(a)-  c  70 
abudhya-  c  790.  800 
a6/a-  d  376 
a&/a5-  c  222.  926 
a6/ä-  a49;  b  53;  d  240 
abjit-  b  46.  198 
abjini-  c  335 
a6c^a-  bllO.  218;bb35; 

c723;  d236 
ahdimant-  c  892 
abdhi-  d  336 
abrahmatä-  c  618 
abrahman-  b  267.  269 
abrähmana-  b  79 f.  266 
-abha-  (Formans)  c  212 
abhaksita-  c  576 
abhaya-  b  102.  304 
abhayamkara-  b  205. 

207; c  64 
abhayamkrt-  h  207 ; 

bb62* 
abhayamdada-  b  182 
abhayamatl-  c  882 
abhartavya-  b  188.  216 
a6M-  ^6/i*-;  a252.  311; 

b72f.  237.  281f.  310. 

312 
abhtka-  c  519.  536 
abhiknüyam  aa  158 
abhikratu-  bb  85 
abhikroäaka-  b  187.  215. 

223;  c  146f. 
abhikhyä-  c  15 
abhikhyä,  abhikhyäyä 

(Ger.)  a280;  aa  160; 

c782 


abhikhyätr-  c  684 
abhigantr-  (abhigantä) 

c673 
abhigama-  c  117 
abhigara-  a  165;  c  65 
abhigürta-  b  227 
abhigürti-  c  19.  624 
abhigüryä  (Ger.)  c  781 
abhigr-  ig  102 
abhigema-  c  928 
abhighäta-  c  564  f. 
abhighätuka-  c  480.  482 
abhighärita-  c  573 
abhighärya  (Ger.)  c  785 
abhicara-  b  25;  bb  9; 

c91.  97 
abhicaranlya-  c  209 
abhicarita-  c  585 
abhicara-  c  64 
abhijighrana-  c  203 
abhijighrya  (Ger.)  c  784 
abhijit-  c  52 
abhijiti-  bb  67 
abhijnänakrta-  bb  83 
abhijnäna-iakuntalä- 

b245 
abhijnu  b  94 
abhitämra-  b  237 
abhitrnnavant-  c  879 
abhitosthi-  b  287 
a6A^■«^-  c  636 
abhidadi-  c  292 
abhidipsu-  b  214;  c  468 
abhiduhya-  c  790 
abhidohya-  c  800 
abhidyu-  (abhi  dyün) 

b309.  312;bb85; 

d220 
abhidrugdha-  c  517 
abhidroha-  a  149f. ;  c92 
abhidharma-  bb  74 
abhidhä-  c  15.  36;  d  112 
abhidhätr-  c  687 
abhidhänl-  c  192.  279. 

406 
ahhidhrsnutama-  c  741 
abhinaddha-  b  108 
abhinanda-  b  222 
abhinabhyam  b  44.  108 
abhinava-  bb  69 
abhinidhäna-  a  114.  259. 

303;  aa  173 


abhinipäta-  a  259 
abhinist  (h)äna-  a  2  5  9 ; 

aa  144 
abhinihita-  a  323 ; 

aa  184 
abhinihitasvarita-  a  292 
abhinetr-  c  682.  687 
abhinna-  b  195.  230 
abhipadma-  b  282 
abhipitva-  a  82;  c  716 
abhipürva-  (abhipür- 

vamj  b  310 
^a6Ä^  -  y  prabhangin  - 

b  197;  c342 
abhipramur-  b  197 
abhipraSnin-  c  732 
abhiprl-  a  198;  c  7.  39 
abhipreta-  c  582 
abhibhä-  c  15.  36 
abhibhära-  b  218 
abhibhävin-  c  345 
abhibhäsin-  c  347 
abhibhü-  a200;  d  193. 

196 
abhibhü  (tara)-  c  597  f. 

898 
abhibhüti-  ( -abhibhüti- ) 

b231.  288;  c  305.  636 
ahhibhütyojas-  b  301 
abhibhüya-  c  828 
abhibhüvan-  (obhüvari-) 

c  894.  898 
abhimangala-  b  282 
abhimantrya  (Ger.)  c  785 
abhimä-  c  15 
abhimäti-  c  630.  636  f. 

643;  d  133f.  149 
abhimätin-  c  329.  643 ; 

d  133f. 
abhimätisäh-  bb  40; 

c  27.  637 
abhimätisäha-  c  67 
abhimätisdhya-  c  815. 

828 
abhimädyatka-  c  517. 

538 
-abhimänin-  b  199 
abhimänuka-  c  481 
abhimihya-  c  790 
abhimethikä-  c  31 9  f. 
abhiyuj-  c  17.  23 
abhiräma-  b  312 


ahhirästra- 


25 


ahhirästra-  b  312 
abhirüpa(ka)-  b  235. 

282 
abhirüpabhüyistha-  bb  77 
abhiroruda-  c  83 
abhiläsuka-  c  481 
abhivant-  c  879.  883 
abhivayas-  b  282 
abhivarnana-  c  199 
abhiväta-  c  563 
abhivänyavatsä-  c  795 
abhivlra-  b  282.  312 
abhivrti-  c  635 
abhivrsta-  c  559 
abhivlagyä  (Ger.)  a  142; 

aa  5 
abhivlanga-  aa  5 ;  c  92 
abhUas-  c  17.  25 
abhUasti'pä(van)-  c  503. 

898.  904 
obhiHras-  b  309 
abhUirogra-  b  312 
abhisoka-  c  92.  99 
abhiäoca-  a  149;  c  92 
abhiäocayisnu-  b  187; 

c929 
abhiinath-  c  21 
abhUris-  c  17 
abhiM-  c  39.  932 
abhisanria-  a  188 
abhisavani-  c  192 
abhisena-  b  128.  282 
abhistt-  b293f.;  bb  7. 

67.  81;  c629.  937; 

d  145 
abhisthita-  c  577 
ahhistidyumna-  b  292 
abhistimant-  bb  67 
abhisyak  (osyat)  a  303 
abhisvangin-  b221.  225; 

c328 
abhisatvan-  b  282.  312 
abhisarndhä-  c  15 
abhisampatti-  c  19 
abhisampad-  c  16.  19 
abhisä-  (Verb)  a  303 
abhisära-  c  287 
abhisusüs-  c  3 
abhiskandam  (Ger.)  a  234 
abhisravanta-  d  320 
abhisvar-  a  234;  aa  131 ; 

c  17.  23.  29 


abhisvare  aa  131 
abhisvartr-  a  234; 

aa  131;  c  675 
abhihotavai  c  646 
abhihrut-  h  174;  c  45 
abhihruti-  aal  13;   dl55 
abhihvrti-  d  155 
abhlka-  ('Sicherheit') 

b  102; c  429 
abhlka-  ('Nähe'),  abhlke 

(vgl  abhlka-)  a  152; 

aa26;  c  519f.  533; 

d224 
abhiksna-  bb  2 
abhlksnam  a  43 ;    aa  26. 

37;bb2 
abhUyä  (Ger.)  c  781  f. 
-abhlpsin-  c  346 
abhimodamud-  b  132; 

c34 
abhiru-  b  232;  d  131. 

133f. 
abhlruna-  b  239;  d  133 
dbhlrupattri-  c  380 
abhlläpalap-  d240 
abhivarta-  c  99 
abhifmjhi-  aa  143; 

c473 
abhifmjsu-  aa  143 
abhlsäh-,  abhisät-  c  16. 

388 
abhlsähl-  c  388 
abhuj-  c  21 
abhujisya-  c  367.  811 
abhrtvä  (Ger.)  b  77; 

c661 
abhogghan-  bb  18;  c  27. 

234 
abhyagni-  c  50 
abhyankta-  c  566 
ahhyanga-  c  200 
abhyanj-  (Verb)  aa  79 
abhyanjana-  ig  106 
abhyadhikam  d  385 
abhyanujnäta-  c  582 
abhyantarima-  c  354 
abhyamitrya-  (otriya-, 

otrina-J  b  308f.     312; 

c  434.  439.  442 
abhyamin-  c  341.  345 
abhyarna-  c  729.  735 
abhyardhayajvan-  b  67 


abhyardhas  b  67 
dbhyalpa-  b  237 
abhyavadänya-  b  24 1 ; 

c212 
abhyavahärya-  c  826 
abhyavetya-  c  789 
abhyasüvä  (Ger.)  c  661 
abhyasüya  (Ger.)  c  785 
abhyasüyä-  c  248 
abhyäghätin-  c  345 
abhyäglmtyam  c  398 
abhyäjnäya-  c  80.  830 
abhyätta-  b  98;  c  561 
abhyänta-  c  563 
abhyäyamsenya-  b  224; 

c503 
abhyävartin-  c  341 
abhyäsa-  (abhyäiam) 

bb85 
abhyäsa-  ig  123;  b  63 
abhyähära-  b  222 
abhutthäna-  c  202 
abhyudga-  a 161.  181 
abhyürnväna-  a  201. 204 
abhyohasäna-  c  236 
abhra-  a  9.  79.  113; 

c228.  855;  d  228 
abhramliha-  b  206;  c  69 
abhramkasa-  h  205 
abhraprus-  c  21 
abhravarsa-  b  218 
abhravilipti  dyauh  c375 
abhrätr-  b  295 
äbhrätrvya-  c  809.  919 
abhri-  a8;  c  859;  d  184 
abhrita-  c  324 
abhrfijya-  a200;  c359f. 

361.  816 
abhrese  c  939 
abhva-  aa  110;  b  216; 

c91 
j/am-  a  20.  89 
-{a)m,-{a)m-  ig  26.  96; 

b  67f.     202-205.     207. 

237;  c23.  30;dl3.  434 
ama-   (s.   auch  amä(t)) 

aa  14f.;     b  21.     227; 

bb7;c698;d494. 

532  f. 
-ama-  (Formans)  c  213. 

217. 


amajjaka- 


26 


ambhas- 


amajjaka-  b  102.  104 
amatha-  c  158 
amdti-  c  641 
ämati-  c  642 
amativan-  c  900 
amatra-  (Adj.)  c  170 f. 
amatra-   (Subst.)  b  219; 

c  170 
amadhu-  b  269 
amanas(ka)-  bb  33 
amani-  c  207 
amantU'  d  140 
amanyuta-  c  588 
amama-  d  439 
amamri-  c  292.  915 
amara    (f.     -ä-    u.     -i-) 

b215f.  295;  c  88.  373. 

382 
amarävatl-  c  873.  875 
amarisnu-  (?)  c  929 f. 
amarta-  bb  1;  c  587.815 
amartya-  b  239 ;  bb  1 ; 

c815 
amarsita-  c  322  f.  568 
amavattara-  c  597 
amavant-  c  417.  871 
amavisnu-  a91;    aa  54; 

b  217";  c  929 
amäfamät)  ig 29;  a263; 

aa6;  b21;  bb7;  d494. 

533 
amämsaka-  bb  33 
amämfsjsprsta-  a  114; 

b  58; d  250 
amäkr-  d  494 
amäjur-  d  494 
amätäputra-  b  158 
amät(i)ya-  aa  122; 

c  698-700;  d  494 
amätr-  b  216 
amätrka-  b  103 
amätyikä-  c  316 
amäputra-  b  287 
amäyu-  b  78 
ämäväsya(ka)-  c  145. 

522; d  494 
amäväsyä-    h  192.    224; 

bb57.  91;d494 
amäsa-  b  79 
amita-  c  563 
amitra-  b  261.  268.  295; 

bb76;  c  111.  120.  340 


amitrakhäda-  aa  62 ; 

c  94.  565 
amitraghäta-  ig  64;  aa2. 

62;c97.  564f. 
(a)mitratürya-  b  198 
amitradamhhana-  b  174; 

c  198 
amitrasenä-  b  267f. 
amitrin-  c  340 
amitriya-  c  359 
amina-  b  181;  c  82.  352. 

726 
aminat-  aa  177 
amisa-  d  323 
amivacätana-  b  49.  134 
amlvahan-  ig  102;  b  49. 

134 
amivä-     (amiva-)  a  89 ; 

b49.   134;  c  462.  642. 

867; d  114 
amw-    (Pron.-St.)  ig  99; 

a45.  320;  d  530 ff. 
amuka-  d  448.  534  f. 
amukacchandas-  d  448. 

534 
amuklyä-  d  448.  535 
amukha(ka)-  bb  33 
amuc-  (amuce)  c  21 
amuci-  c  388 
amutahpradäna-  b  220 
amutas  d  443.  510.  528 
amutra  d  444.  510.  528 
amutrabhüya-  b  197; 

c828;  d510 
amuthä  d  444.  528.  535 
amumuyanc-  c  154 
amuyä  a  45;  d  76f.  147. 

444.  504.  507.  528.  535 
amurhi  d  444.  528 
amuvat  (amuvadamuvat) 

d444.  511.  528.  534 
amusti-  bb  25 
amusyakula-  b  248 
amusyaputra-  b  248 
amüfkäjdrksa-  c  724; 

d436 
amüdYS(a)-  d  436 
amülä-  c  240 
amfkta-  c  557 
amrto-  b  20.     42.     157. 

226.   295;  c  88f.   578; 

d  97.  106 


amrtatva-  c  715 
amrtapaksa-  b  267 
amrtaf-Jmartya-  b  157; 

bb48. 
amrtaväkä-  b  222 
amrtäyana-  c  200 
amrtäämu-  b  117 
amrtodana-  a  320; 

aa  181 
amrtpätrapa-  c  80 
amrnmayapäyin-  b  215 
amrdaya-  c  82.  214 
amedhas-  b  95 ;  d  285 
amesta-  b  227 
amokya-  c  792.  798 
amoto-  b  227;  d  494 
amotaputrakä-  c  317 
amnas  (amnah,  amnar) 

a  194.  339;  aa  105.  107 
am6a  (ambä-J  a  6.  130. 

259;  aa4;  b  5.  35.  52. 

102;  bb2;  c  516.  536. 

863;    dll4.     121-123. 

596 
-amba-  (Formans)  ig 

108;  c213.  778 
ambaka-  b  35 
(-)ambara-  a  59;  c  216. 

382 
ambarisa-  c  367 
ambarisa-  c  462 
ämbastha-  a  237 
ambasthl-  c  371 
ambä-  s.  am6a 
ambädä-  c  268.  289 
ambälä-  (amhäli-,  ambä- 

likä-,   ambäyavi-,   am- 

bäyü-,  ambt-,  ambikä) 

b5.    35;    bb2;    c  268. 

288f.  314f.  369f.  516. 

863.  866;  d  122f.  183. 

328 
ambävi-  d  328 
ambitamä-  c  600.  607; 

d  122f. 
ambu-  a  129;  aa  65.  72 
ambudeya-  c  828 
ambupatträ-  c  382 
ambudhi-  c  299 
ambusecanl-  c  193 
ambhas-   ('Wasser')  a  9. 

129;aa57;b213;c228 


ambhas- 


27 


aräh- 


amhhas-  ('Gewalt')  c  159 
amhhinl-  aa  106 
ambhrna-  aa  106;  c  159. 

502°.  733 
ambhojinl-  c  335 
ambhodhi-  c  299 
ammaya-  c  769 
ammä  (ammo)  b  5 
amla-  a  183.  220;  c  856. 

862 
amlapatträ-  c  382 
amliman-  c  357 
äya-  d  336 
-aya-  (Formans)  b  178f. 

180;  c2.  213-215 
ayakam  (  =  ayam)  d  448 
ayaksmamkarana-  b202 
ayaksmatäti-  c  621 
ayajniya-  c  358.  360 
ayajnlya-  b  239 
-dyati    (bei    Denomina- 

tiva   bzw.    Causativa) 

a46;  aa  28.  39 
ayatha-  c  172  f. 
ayathäyatha-  b  124 
(-)ayana-  (f.  -i-)  c  183. 

186.  283 
-ayana-  (Formans)  c215 
ayantra-  b  293 
ayantrapaSu-  d  159 
ayabhyä-  b  217 
ayam,  idam  usw.  a  51  f. ; 

d39f.     93.     95.     104. 

106f.  496.  503ff.  511- 

520.  526 
ayava(n)-,  ayavas- 

b294;  c  179;  d  327 
ayaSas-  b  261;  c  225 
ayahiaya-  aa  194;  b  65 
ayas-,  -ayasa-  b  113. 

211;   c  126.    135.    219. 

227.  231; d  282 
ayase  (Inf.)  c  230 
ayaskarnl-  c  376 
ayastäpa-  c  63 
ayasmaya-   (f.   -1-)  a  38. 

343;  c401.  769 
ayahsthüna-  (f.  -1-)  c380 
ayä  (Adv.  u.  Instr.)  d  77. 

516-518.  524.  526f. 
-ayä  (Adv. -Endung) 

d76f. 


ayäta-  c  586 
ayätayämatä-  (otva-) 

bb26;  c  617f. 
ayätayämafnj-  aa  110; 

bb36;  c390;  d  274 
ayäthätathya-  c  114 
ayänaya-  b  165.  280 
ayänayina-  c  434 
ayäsaya-  a  342;  aa  194; 

b65.  211;bb63 
ayäs-  aal94;c223.  291; 

d  82.  282 
ayäsya-  b  217;  c  793 
-ayitvä  (Ger. -Endung) 

ig  4;  c  661 
•ayin-  c  341.  344 
-ayisnu-  c  729 
-ayu-  (Formans)  c  215 
ayuk  d  82 
ayugü-  c  496 
ayugma-  c  767 
ayunga-  b  182 
ayuj(a)-  a  149;   c  4.    8. 

70.  352.  496;  d  62.  232 
ayujin-  (ojini)  c  352 
ayuta-  b226;  d  375-378. 

390 
ayutadhä  d  428 
ayuta^as  d  429 
ayufdjdhvi  (Ger.)  c  654. 

661.  916 
ayudhimgama-  b  208  f. 
ayudhya-  c  790 
ayuvamärin-  b  199 
ayüthika-  c  309 
ayoagra-  a  41 
ayogaväha-  ig  123 
ayogü-  d  190.  192 
ayodatl-  c  389 
ayoddhr-        b  80.     216; 

c  680.  687 
ayodhya-  b  217;  c  792 
ayopästi-  bb  33 
ayomaya-  a  38.  343 ;  c  769 
-ar-  (Formans)  c  215 
ara-  c  67 
-ara-    (Formans)  c  215- 

217 
araksitr-  c  687 
aramkrt-  b  67.  202 
aramkrtyä  (Ger.)  c  786 
aramgama-  b  202;  dl24 


aramghusa-  c  70 

aratu-  a  222;  c  137 

aratva-  c  137 

aradu-  a  222 

arana-  (f.  -I-)  a  10;  c  180. 

183.    205.    207.     735; 

d  185.  508 
arana-  (  =  4arana-t) 

ig  102 
aranya-  a 10.  212; 

c212.  813 
aranyäni-  c  279f. ;  d  184 
aranyetilaka-  b  249 
aranyenuväkya-  b  191. 

211 
aranyenücya  -  b  1 9 1 .  2 1 1 
aranyemäsa-  b  249 
arati-  (m.)  c  641 
arati-  (f.)  c  641 
aratni-  alOl.  210;  aa56; 

c  287.  289.  696 
aratnimäträngi-  c  378 
aratnimätrl-  c  380 
arathl-  c  408;  d  170 
arantoh  (Inf.)  c  651 
aram,  (ara-)  a  220; 

b  67.  202 
aramanas-  b  67 ;  bb  67 
aramati-  b  67;  bb  22. 

67.  75;  0  625.  637 
aramis-  b  219f.;  bb  86; 

c29 
arara-  a  221;  c  215 
arari-  b  208 
ararinda-  b  208;  c  79. 

353 
arariväms-  (ararus)- 

C472.479.  911.  913 
araru-  c  217.  472.  479 
aralu-  a  222;  c  137 
aravinda-  b  182;  c  353 
aravindinl-  c  335 
araäman-  c  768;  d  268 
aräjaka-  b  104;  c  310 
aräjan-  b  121 
aräjin-  b  216 
arätakl-   c  268.  317.  383 
aräda-     (aräla-,     arädl- 

tarä-)  aa  92.  156; 

c  268.  289.  373.  607 
aräti-  c  636 f.;  d  134. 

150.  162 


arätighnl- 


28 


ardhamäsa- 


arätighni-  c  387 
arätiy-  (Verb)  a  45 
arätlta-  c  574 
arätlyu-  a  45 ;  c  843 
arätivan-  c  900.  904 
aräya-    (f.    -1-)      aa  51; 

b42.  109.  120;  bb  34; 

c369.  415;  d  170.  174. 

215 
dräla-  c  268.  289 
arälakeSa-  (f.  -i-)  c  377 
aräläk  c  155 
arävan-  a  57;  c  896  f. 

913;  d299 
ari-       ig  45.    50 ;    a  95 ; 

aa55.  122;  b  100.  227; 

bb31;c307;dl4.  138. 

144f.    148.    150.    158- 

160.  162 
-ari-  (Formans)  c  217 
aritr-  c  675.  702 
aritra-  c  702.  706 f.  709 
aritragädha-  b  235.  240 
aritraparana-  b  199 
arimdama-   b 201. 205 f.; 

ci32 
aripra-  c  854 
arimejaya-  b  180.  207 
arisanya-  b  179.  217; 

c  795 
arista-  b  271 
aristaka-  c  522 
aristatäti-  c  621 
aristanemi(n)-  c  178 
arihat-  c  43 
arihan-  c  5 
arniana(ka)-  b  133 
-aru-  (Formans)  c  217 
amc-  c  34 
aruna-  (f.  ä-  u.  -i-)  alO; 

c  373f.  392.  400.  485f. 

736;  d  172.  174f.  183 
arunapUanga-  b  171 
arunapsu-  bb  30;  c  936 
arunababhru-  b  171; 

bb69 
arunaita-  b  171 
arumtuda-  h  205.  209 ; 

bb37;c70.  490 
arundhatl-  b  216;  d  185 
arüsa-  {i.-i-)  alO;  c391. 

423.486.491.501;dl66 


arus-  b  3;  c489f. 
arussräna-  a  226 
arüksita-  c  730 
arüksna-  c  730.  928 
aredani-  a  275 
aretaska-  bb  33 
arogana-  c  194 
arogyaSälä-  bb  14 
arocaka-  c  147 
arocakin-  c  336 
arocuka-  bb  65 ;  c  482 
arka-  a  113;  149f.; 

b  166;  c  92.  348  ;d  106 
arka4oka-  c  92.  99 
arkäSvamedha-  b  164 
arkin-  (f.  -1-)  c  342 f. 

348.  421 
(-)argada-  (argala-) 

a221;  aa  63;  c  158 
argala-  ig  105;   a221f. ; 

aa63;b  11;  c  158 
^argh  a  148;  aa  79 
(-)argha-  a  148.  245; 

b299;  c61.  92 
arghida-  a  319 
argheSvara-  a  319 
yärc'-  a  140.  149.  196 
arca-  a  149f.;  c  92.  98 
arcati  c  639 

arcaddhüma-   b  292.  319 
arcana-  (f.  -i-)  c  184 
arcanas-  b  92 
arcanä-  c  190 
arcanänas-  ig  118;  b  92 
arcä-  c  10.  28.  92.  246. 

251 
arcita-  c  339.  578 
arcin-  c  330.  342  f.  348. 

893; d  71 
arcimant-  c  883.  893 
arci(s)-  c  14.  298.  300 

348.  364.  366; d  291 
arcya-  c  797.  799 
-arcya  (Ger.)  c  782 
arjuna  -  (ärjuni  -)  b  1 64 ; 

c49 
arjuna  (Adj.)  a  160. 

214;  c399.  485f.  851 
arjunaka-  c  526 
arjunasa-  c  923 
arna-  a  10;  c  730.  738 


arnava-  a  10;  c  868  f. 
arnas-  a  10;  c  136.  738 
arnasa-  c  136 
-arnna-  c  729 
|/ä?^(?),r^(?)aa35;c206 
artana-  c  206.  488 
arti-  c  639 
artha-   (arttha-)     a  112. 

120;  b  166.   243.   268. 

270;  c719 
-arthaka-  b  104 
arthacaryä-  b  184 
arthanä-  c  200 
arthavant-  c  337 
arthin-  c  337 
-arthiya-  c  439 
arthusya-  c  811 
arthet-  c  44.  824 
arthepsutä-  c  617 
\/ard;  fd-  a  196 
-ardana-  c  180 
ardanä-  c  191 
ardayati-  c  638 
ardha-  b  3.  21.  67.  105. 

254.   267.   307;   c  113. 

116.    123;  d334.   395. 

412.    414-417;    d  588. 

592 
ardhacaturtha-  d  415 
ardhacandra-  aa  143; 

b307 
ardhajaratlya-  c  438 
ardhatrtiya-  d  439.  414 
ardhatrayodaSa( - )  d414. 

417 
ardhadeva-  b  254.  307 
ärdhadraunika-  c  113 
ardhadvitiya-  d  414 
ardhanäva-  b  112.  254 
ardhapanca  d  395 
ardhapancama-  d  334. 

395.  414.  417 
ardhapancamaka-   d  417 
ardhapancahasta-  d  417 
ardhapancäiat-  d  395 
ardhapäncalaka-  c  113 
ardhapurusiya-  c  440 
ardhapürna-  b  195 
ärdhaprasthika-  c  123 
ardhamäsa-  b  254.   307 ; 

d250 


(ardha-Jmäsatama- 


29 


ava(-) 


(ardha-  Jmäsatama- 

(f.  -^-)  c  400.  604 

ardharca-  b  40.  112. 

254; c  98 
ardhaäata-  d  386.  395 
ardhasaptadaia-  d  414 
ardhasaptaäata-  d  395 
ardhaslrin-  b  244 
ardhädhika-  d  415 
-ardhi-  b  105 
ardhika-  c  398.  524.  527 
ardhin-  c334.  340;  d413 
ardhuka-  c  480 
ardhendra-  b  298 
ardhya-  c  791 
arpana-  c  199 
arpita-  c  558.  573 
arpipa-  s.  j/r- 
arpisa-  c  368 
arpyamänatva-  c  716 
arbuda-  ig  9.  58;  a  184; 

b  260;  d  376f. 
arbudi-  b  260;  d  378 
arbudin-  c  336 
arbha(ka)    a  117;  c517. 

545.  748; d  79 
arbhaga-  a  117;  c  545 
arma-  b  271;  c  751 
arya-    (f.    ari-)      ig   45; 

a288;  b84;  cl27.  401. 

412.  764.  780.  807 
aryaman-     a  11;  b  118. 

186;    bb45.    55;    c  4. 

180.     412.     764.     932; 

d267 
aryamiya-  c  358 
aryamya-  h  118;    c  412. 

810. 
aryayä  d  76 
arva-  c  870 
arvan(t)-  (f.  arvatl-) 

aa  160;     c  420.     903  f. 

920;  d256.   258.   260. 

264 
arvaäa-  c  91 9  f. 
arväka-   (arväkej  c  267. 

520 
arväktana-  c  593 
arväkpancäSa-  d  397 
arväksahasra-  d  397 
arvägaMa-  b  314 


arvägbila-  c  380 

arvä(g)vasu-  bb  21 

arvägvimSa-  d  397 

arväclna-  c  430 

arvänc-  (arväk{-),  f. 
arväcl)  a  303;  b  314; 
c  155.    424.    520.    870; 
d  19.  397 

arvävat-  c  155.  870f. 

arvisa-  aa  130 

arto-cl36.220.222.227 

ar^asa-  c  316 

arsasäna-  c  236 

arsana-  (f.  -1-)  cl85.  192 

arsavant-  c  879 

^arh-  (arih-,  aruh-) 
a  148.   210.    213.   245; 
aa  34;  c  551 

-arha-  a  149;  c  92.  94 

arhana-  c 191 

arhanä-  (Instr.  arhanä) 
c  191.  247 

arhant-  (arhanta-J 
c  165.  419 

arharisvani-  a  56 

arhase  (Inf.)  c  230 

arhä-  c  247.  255 

]/al-  ig  96 

ala-  a  222;  aa  123 

-ala-  (Formans)  c  217- 
219 

alaka-  c  150 
alaka77i  c  517;  d  447 
alaksmi-  b99;  d  175. 179 
alaksmika-  b  89 
alaksmltama-  h  89 
alagnam  (alaglam)  c729 
alamkarisnu-  c  929 
alamkarmlna-  c  431. 433 
alamkära-,  alamkäla- 

a221 
alamkumäri-  b  99.  315 
alamkrtya  (Ger.)  c  786 
aZam  g^a^m  c  653 
alamjusa-  b  221 ;  c  76 
alati-  c  642 
alamtama-  c  608 
alamdhana-  b  287 
aZam  a  220;   b  67.    315; 

c  653.  781 
alampaiu-  b  309.  315 


alampurusina-  c  433 
alamprajanana-  b  315 
alambhüsnu-  c  928 
alamma-  aa  109 
alammatva-  aa  109 
alalä-  b  7 
alaläbhavant-  a  222; 

aa  124;  b  193 
alavanabhojin-  b  79 
*aZas-  c236 
alasa-  c  236 
atoa-  c  269.  585 
alätrna-  a  221 
aläbü-  (aläbuka-)  al84; 

c494 
aläbükata-  c  541 
aläyya-  c  286.  794 
alära-  a  221 
aZ?^-   ^aZ*-,  alin-J  aa7; 

123;  c306.  350.  384 
-aZi-  (Formans)  c  219 
-alikä-  (Formans)  c  219 
aZma-  a  223;  c  351 
aZmi-  c  369.  384 
alinda-  c  353 
alindaka-  c  353 
alindaya-  c  353 
aZiÄ;a-  c  428.  520.  936 
alikin-  c  337 
alunca-  c  70 
alontyanivrttyartha-  b  87 
alomaka-  bb  33 
alomikä-    (alomakä-)  ig 

68;  b  103f.;c317 
aZpa-  a219;  c451.  453f. 

743;  d588 
alpamedhas-  b  95 ;  c  226 
alpaäas  d  430 
alpasvamant-  c  882 
alpäctara-  a  278 
alpälpa-  b  148 
alpita-  c  325 
alpistha- ,  alpiyas-  c  45 1 . 

454.  460 
-aZ^/a-  (Formans)  c  219 
aZZa  b  5 


|/at7-,  (aviddhi)  a  84. 

176.  272;aa95 
ava(-),  va-  (Adv.,  Präp.) 

a  10;    aa44;    b  70-72. 

281f.;bb22.  79 


'ava- 


30 


avarti- 


*ava-  ('Huld')  c  101 
ava-  (Pron.-St.)  d  99. 

502.  528.  535f. 
av(a)-  (Formans)  c  219 
ava-lks-  b  72 
-avaka- {¥ovmax\B)  c219 
avakata-  c  541 
avakara-  c  88 
avakarnaprävrta-  b  282 
avakalpita-  c  339 
avakä-  c  150.  317.  519 
avakäda-  c  90 
avaklrnin-  c  339 
avakutära-  c  543 
avaküti-  c  629 
avakeäa-  b  282 
avakokila-  b  281  f. 
avakolha-  b  292 
avaktf-  c  687 
avaksäna-  b  230;  c  727 
avaksäma-  b  196.  230; 

c751 
avaganita-  c  339 
avagatha-  c  719 
avagamayitf-  c  677 
ava-galbh-  a  146 
avagalbhä-  (-am)  c  248. 

255 
avagädha-  c  719 
avaglrna-  c  729 
avagunthikä-  c  319 
avagühana-  c  198 
avaghatarikä-  c  314 
avaghra-  c  79 
avaghräpana-  c  199 
avaca-  c  151.  153 
avacatnuka-  c  483 
avacana-  bb  25 
avacandramasa-  b  304 
avacarantikä-  c  314f. 

318.  538 
avacitaparäcita-  b  172 
avacitapuspa-  bb  77 
avacüla-  a  222 
avacchäta-  c  566 
avacchita-  c  566 
amto-  a  167.    169.    173; 

aa90;    b  244;    c  157f. 

169.  589.  933 
ot;a<i-  c  158 
avatita-  c  548 
avatu-  c  158 


avata-  a  10.    173;   aa  6. 

90;    c  157.    169.    538. 

589.  933 
avatamsa-  aa  45 ;  b  72 
avatatadhanvan-  b  93 
avataptenakulasthita- 

b211 
avatamasa-  b  70.  113 
avatära-  c  64 
avati-  c  639 
avatoka-  b  282 
avatka-  aa  43 ;  c  74.  538 
aw«a-  a  82;b  98;c  561 
avattara-  {oam  Adv.) 

c606 
avatslya-  b  240 
avadätä-  c  375.  392.  565 
avadäna-  b  13.  72 
avadänlya-  c  209.  442 
avadäbhya-  c  797 
avadäya  ig  102 
avadya-  c  698.  724.  780. 

792 
avadyagohana-  bb  87 
avadyabhi-  a  198; 

aa  109;  c  21.  39;  d  26. 

180 
avadha-  b  215 
avadhäna-  c  339 
avadhärita-  c  339 
avadhi-  c  299 
avadhlrana-  c  200 
-avadhlrin-  c  342 
avadhya-  c  792 
avadhyatä-  c  620 
avadhra-  b  239;  c  850. 

853 
avanaksatra-  b  304 
avanäta-  c  548.  739 
avani-  aa  6 ;  c  207 ; 

d  159.  179 
avanlya-  c  790 
-avaneka-,  (-)avanega- 

a  116.  143 
avanegya-  a  143;  c  792. 

798.  826 
avanejana-  ig  102 
avanejya-  a  143 
-avafnjt-  (Formans) 

c219 
ävantaka-  c  310 
avanti-  c  212 


avantäradiksin-   (oksa-J 

c  338  * 

ävantika-  c  310 
avantideva-  c  336 
avantin-  c  336 
avanti-  c  52.  369.  371 
avantyaSmaka-  b  166 
ava-pad-  (Verb)  ig  14 
avapad-  (Subst.)  c  23 
avapäka-  b  103 
avaprajjana-  a  7 1 .    117. 

162; c  194 
avaprus-  c  17 
avabädha-  c  557 
avabhrtha-  b  22 1 ;  c  7 1 8  f . 
avabhedin-  c  341.  347 
avabhrata-  c  548 
avama-  b  233;  c  217. 

752;d586f. 
-avamantr-  b  188;  c  679. 
avamanyaka-  b  179; 

c  148 
avamärjana-  c  187.  202 
avamukta-  c  339 
avayajana-  c  33 
am2/ä-  c  15.  18  f.  33.  37; 

d  29.  232.  325f. 
avayäj-  a305;  c  10.  18. 

27.  33.  37.  109;  d  232 
avayätr-  d  325 
avayäna-  d  325 
a«;ar  (avas,  avo)  a  335. 

339;  aa  189 
avara-    (-avara-)  a  243. 

335; b  233.  275; c  112. 

217.  853;  d  579.  586- 

588.  592 
avaratas  d  586 
avaraparam  bb  90 
avarastät  d  500 
avaraspara-  b  275 
avarahasa-  b  213 
-avarärdhya-  b  275 
avarävara-  b  148 
avariya-,  avärya-  c  112. 

217.  441 
avarüpa-  b  282 
avarodhana-  a  250 
avarjusi-  c  911 
avartamäna-  b  216 
avarti-  aa  177;  c  634. 

667 


avartra- 


31 


avedi(n)- 


avartra-  bb  58;  c  851. 

853 
avarsuka-  b217;  c480f. 
avarstoh  (Inf.)  aa  118; 

c  650 
ava-lag-  b  72 
avalattikä-  c  643 
avalipta-  bb  66 
avalekhana-  c  193 
avalekhanl-  c  193 
avaloma-  b  115 
avalgu-  c  466 
avaväda-  b  48 
avavraSca-  al49;  b222; 

c92 
avaäas-  c  17 
avaiiras-  b  92.  282 
avaSya-  (avasyam)  b66; 

c799 
avaSyapäcya-  c  799 
avaiyahhäirya-  b  66 
avaSyarecya-  c  799 
avaiyaväcya-  c  799 
avaäyäya-  c  80 
avasthyüta-  a  236 
am«  aa  189;  b  286 
ams-     bb  65;  c  16.   29. 

137.   221.    229.    365f.; 

dl20 
avasa-  a54;  aa32;  cl37 
avasakthikä-  c  320 
amsä-  b  89.220;  d  40 
avasätr-  c  690 
avasäna-  a  301 ;  c  185. 

193 
avasänavirasa-  b  233 
avasänya-  a  301 
avasäma-  b  116 
avasäya-  c  80 
avasita-  c  561 
avaskara-  aa  100 
avaskaraka-  c  521 
avastät  c  590;  d  500 
avasthä-  c  15.  38 
avasthäna-  b  72 
avasthänabhäj-  b  184 
avasthäpana-  c  199 
avasya  (Ger.)  c  784 
avasyü-  ig  4;  c  492 f. 

848 
avasvadvant-  c  890 
avasvant-  c  890 


avasvanya-  c  791 
avahita-  b  226 
avahiUha-  aa  99 
aväkka-  b  105;  c  518 
avänagra-  b  55 
avänmukha-  b  55 
amcma-  c  430 
aväclnaMrsan-  b  92 
avänc-  (aväc-,  aväk, 

avänk)  ig  16; b  55; 

c  153 
aväta-  c  563 
-aväna-  (Formans)  c  275 
aväntara-  b  239;  bb  70 
aväntaradii(ä)-  b  113; 

c261 
aväntaradiksa-  b  122 
aväntaradiksin-  b  122 
aväyu-  ig  119; c  470 
amm-  c  112.  217;  d  591 
aväratas  d  591 
avärapärina-  c  434 
avärina-  c  434  f. 
avälamha-  aa  124 
avävan-  c  897.  902 
aväSrnga-  b  132 
aw-  aa44;  b  157.    162; 

c  105.   140.  306;  d  21. 

38.  138.  143.  150 
-avi-  (Formans)  c  219 
avikä-  b  105.  162 f.; 

c  308.  516.  518.  535 
avikata-  c  541 
avikära-  b  295 
aviksita-  c  727 
avikslna-  cl21.  802 
avigostha-  c  545 
avicartya-,  avicrtya- 

b217;  c790.  792 
avicäcali-   (ola-,  olant-J 

c  84.  292  f.  294 
avicetana-  bb  65 
avijänaka-  b  181;  c  148 
avijänant-  b  181 
avijnätvä  c  661 
amto-  c  568 
avitave  (Inf.)  c  648 f. 
avitr-,  avitri-  c  416.  423. 

681  f.  686-688;  d  328 
avitrptaka-  c  518 
avitti-  c  625 
avithura-  c  486 


avithya-  c  723 
avidasya-  b  179;  bb  55; 

c  814.  905 
avidldhayu-  (odhiyu-) 

aa47;  c  472 
avidustara-  c  597;  d  296 
avidüsa-  c  124: 
aviddhanas-  b  92 
avidyä-  c  831 
avidriya-  b  179;  c  359 f. 
avidväms-  b  77.  216 
avidhavä-  b  268 
avidhura-  c  486 
avina-  c  352 
avipata-  c  744 
avipra-  h  239 
avibhaktin-  c  339 
avimarlsa-  c  772 
avimokya-  c  798 
aviyanga-  a  321 
avivadisnu-  c  929 
aviväkya-  c  794.  798 
avivenam  a  333 
aviSas-  c  18 
aviSastr-  b  79;  c  680. 

687 
avidvaminva-  bb  55 
avisa-  c  367 
avistha-  c  445.  447 
avisy-  (Verb)  c  365 
avisyä-  c  243;  d  112 
avisyu-  c  845;  d  112 
*am'5-  c  365  f. 
avisodha-  c  927 
avisramsa-  c  97 
avisragdärin-  b  200 
avihimsra-  c  852 
avihitayathäsamkhya- 

b  124 
avihvarant-  b  216 
aw-  c  128;  d  172.  180 
awcl-  c  153 

-avlya-  (Formans)  c  436 
a?;im-  b  295;  bb  26 
aviratara-  c  597 
aviratä-  bb  26;  c  617. 

619; d  117 
avirahan-  b  79 
avlryavant-  c  878 
avfdha-  b  215 
avetyaprasäda-  bb  22 
avedi(n)'  c  306.  344 


avesti- 


32 


aSvatara- 


avesti-  c  33 
avairahatya-  b  268 ; 

c818 
avaihi  (Imper.)  aa  180 
-avoda-  c  71 
avodeva-  b  274.  286 
avya-  c807;dl50.  153f. 
-avya-  (Formans)  c  436 
avyaktanidhana-  c  578 
avyaktädi-  c  578 
avyaktänukarana-  b  8 
avyanga-  (f.  -1-)  c  378 
avyacas-  b  294 
avyathä-  c  245.  248 
avyathi(n)-  c  296.    306. 

341.  345.  921 
avyathisa-,  avyaihisl- 

b  111; c  367 
avyathise,  avyathisyai 

(Inf.)  c  367.  921 
avyathya-  c  792 
avyaya-  ('Indeclinabile') 

b  1 ;  bb  1 ;  d  2 
avyaya-  (Vom  Schaf  her- 
rührend') c  213f.  401. 

811; d  153 
avyaylbhäva-  b  141  f. 
avyäyuka-  c  482 
avva,  avve  ('Mutter') 

ig  32 
aä-  ("erreichen')  a  8.  19. 

174.  198;  aa56;  b  181 
aä-  ('essen'),  asyate 

(sie!)  a226;  b  197; 

c82 
aSakya-  e  793 
aäatru-  b  304  f. 
aäan-,  aäna-,  -aia-  a  78; 

b  117;c  179.  244.  544. 

766;  d266.  269 
aSana-  b  76;  c  196 
aäanä-  c  190 
aäanänaäana-  b  161; 

bb47 
aianäy-  (Verb)  b  180; 

c243 
aSanäyä  (aäanäyai) 

aa  160;  b  180;  bb  55; 

c  190.  243 
aäanäfyäjpipäsä-  b  156; 

c  190 
aäanäyita-  c  574 


aSanäyuka-  c  483 
aäani-  a230;  c  207; 

d  137.  269 
aäanin-  c  329 
a^a6do-b78f.294;bb25 
aäamarathambhävuka- 

b  80.  203 
aSaravya-  c  814 
aias-  c  25;  d  250 
aäastravadha-  c  95 
aääntatanu-  d  194 
(-)aHta-  c  558.  568 
aSitavya-  c  612 
aäitävant-  ig  67;  a  82; 

c611.  886 
aSitum  (Inf.)  c  650 
aäitra-  c  703 
aSithiratva-  bb  26 
aäithilambhäva-  b  203; 

bb26.  61;  c67 
(a)äisu-  c  141 
aäUvl-  c  390.  413.  422 
ailtatanu-  c  606;  d  194 
aältama-  c  606 
(-)aSUi-  a230;  c  640; 

d357.  359.  361  f.  364. 

368.  370.  381 
aäititama-  d  409 
aäitipadi-  c  388 
aSitisahasra-  d  382 
aäityaksara-  d  362 
ailrtatanu-  c  606;  d  194 
aälrya-  b  217;  c  790 
aSlrsaka-  b  103;  bb  33; 

c537 
aäirsan-  b  92;  d  315 
aäuci-  b  241;  c  115 
aiucitara-  c  597 
aSusa-  c  491 
aSrngä-  (ogl-)  c  377.  379 
airthita-  c  361.  569 
aäesakanlyäms-  b  234 
aäesas-  b  295 
aäokavanikä-  c  315 
aSauca-  c  114f. 
ainayä  c  244 
asnitapihatä-  b  328 
-ainuva-  b  181 
aSnyusni-  c  741 
aäman-  (aSma-)  all. 

78.   100.  229f.;  b  53f. 

117.    121;   c  125.    179. 


761.  764-766;  771; 

d269 
aSmanta-  c  768 
asmäntaka-  c  768 
aämafnjmaya-  (f.  -i-) 

a  11;   c401.   411.    769 
aämafnjvant-  c  874.  889 
aämapurä-  c  260 
ahnara-  (ori-J  c  771. 

857  f. 
aämaäru-  c  493 
aämäsya-  b  53 
-aäya-  c  826.  828 f. 
aira-  ('Träne')  c  856 
-aira-  ('Ecke')  b  119; 

c855 
aäraddha-  b  89 
aäraddhä-  c  20 
aärama-  b  293f. 
a^ramana-  c  181  f. 
aäramistha-  c  446 
(-JaSri-,  -asra-  a78; 

b  119;  c  548.  719.  859 
aMra-  a  215;  b  123. 

239;  c450.  857.  864 
a^m-a78.  262f.;aal83; 

c856.  860f.;  d5 
airukantha-  b  279 
aärupürnäksa-  (f.  -i-) 

c389 
aärumukha-  (f.  -l-)  b279. 

299;  c377 
akreyas-  c  454 
aäresman-  c  754 
aMäghä-  c  248 
aslila-  a  215;  b  123. 

239;  c450.  864 
oMlladrdharüpa-  b  173 
aSvä-  (-aäva-)  a  36.  102. 

202.  226;  b  17.  39.  63. 

163.     289.     292.     298; 

bb6;   c59.    210.    238. 

240.  282.  870;  d  106 
asvaka-  c  517 
oAvakarnl-  c  376 
aävaghäsa-  b  244 
*aävaghna-  c  73 
aävatama-  c  601 
asvatara-  ('tüchtiges 

Pferd')  c  602 
aävatara-,  otarl-  ('Maul- 
tier') c  370.  603  f.  608  f. 


aJvattha- 


33 


-OS- 


aSvattha-  ig  55 ;  aa  99 ; 

c  6Q>.  695  f. 
aivatthäman-  aa  99; 

c  696.  757 
äävatthika-  c  532 
asvatthila-  c  363 
aSvatrirätra-  b  270 
asvatha-  c  172.  721.  723 
aävadä-  d  126.  130 
asvapati-  c  121 
aävapadika-  c  308 
aävaparfajsva-  aa  33 
asväpurusya-  bb  17 
asvaprstha-  b  273 
asvapeja-  c  339 
asvabandhana-  (f.  -i-) 

c  184 
aävabvdhna-  b  107 
aävabudhya-  aa  150; 

b  107.  192 
aSvamisti-  b  201.  207; 

c  635  jf. 
aävayä-  c  244 
aSvayu-  c  244.  844 
aivayuj-  c  25.  52 
aÄvaratna-  b  39 
aJvaratha-  b  245 
aivaratJiä-  c  870 
asvavadaba-  b  39.  162 
aSvävant-  a46;   aa  160; 

c  332-334;     422.     870. 

873.  875.  880.  886.  888 
aävavära-  ig  108 
asvavrsa-  b  117.  250 
aivasaka-  b  93.  117 
aivaSakrt-  b  93;  d  312 
a4vaslrsa-  bb  37 
aivasadgava-  c  921 
aivasä-  a  237 
aSvasamkhya-  c  78 
aivasani-  c  31f. 
aävasä-  a  237;  c  31 
aivasena-  c  927 
aSvasthäna-  c  52 
aävasyada-  c  74 
aävahatyä-  c  832 
aSvahaya-  b  198.  205 
a.^m-  s.  o^t'd- 
aAväcl-  c  155 
aJväjani-  c  192.  279 
a^vänrta-  bb  21 
(Uväbhidhänl-  c  279 


aävävant-  s.  aSvävant- 
asvin-  b  54.    62;    c  126. 

135.  328.  332-335.  875 

916 
aSvinakrta-  b  54.  62 
aävinl-  c  421 
aSv(i)ya-  a201;c  359 f. 

779.  806.  815f.;d  103. 

372 
a4vlya-  c  439 
asadakslna-  c  433 
asatara-  ig  59 ;  a  239 ; 

aa  133 
asädhä-  (asälha-, 

asälhä-)  ig  64;  a  221. 

224f.    247.    255.    275; 

c  52.  567.  578.  630.  927 
asta-  (astau,astä-,  astau- 

astau)  a  105-108.  230. 

288;  aa  167;  c  22.  131. 

305;  bb8;  c  592;  d47. 

333.  351.  353.  356-360. 

382.  396.  598 
astakä-  b261;c52.  317. 

329.   529.   592;  d  359. 

394.  408.  419.  421 
astäkapäla-  d  359 
astakarni-  aa  1 29 ;  c  376 ; 

*d  359 ' 
astakin-  c  329 
astakftvas  d  425 
astägava-  d  359 
astägrhita-  d  358  f. 
astacatvärimSa-  d  385 
astätaya-  c  595;  d  359. 

'419f. 
astatva-  d  359 
astadhä  d  359.  428 
astama-  (f.  -i-)  c  53.  130. 

400.  753;  d  173f.  333. 

359.  402.  408.  412-414 
astarca-  d  359 
astäiata-  d  382 
astaäataka-  d  419 
astasahasra-  d  382 
astästanä-  d  358 
astä-  s.  asta- 
astäksara-  d  359 
astägo-  b  302 
astäcatvärimiaka-  c  529. 

537 
astäcatvärimSat-  d  381 


astäcatvärimsin-  c  331. 

338 
astädamstra-  d  359 
astädaia(n)  d  379.  382 
astädaäama-  d  410 
astädhyäyi-  c  385 
astänavati'  d  382 
astäpad(a)-  c  359;  d  358 
astäpadi-  c  388;  d  179 
astäpfd(a)-  a22;  d  247 
astäprüs-  a  22 ;  d  247 
astäratni-  d  359 
astäratha-  d  359 
astävakra-  d  359 
astävandhura-  b  295; 

'd358 
astävimiati-  d  333.  382 
astävim^atisata-  d  382 
astääiti-  d  382 
astäSri-  d  359 
astäsaptati-  d  382 
asti-  ('Acht zahl'  ==  '16' 

usw.)  c  641 
asti-  ('Erreichung') 

h  128; c  633 
astu-  c  650 

asträ-  a  230;  c  706.  719 
asträvin-  c  917 
asthi-  c  722 
(-)asthilä-  a  230.  238; 

aa  129;  c  722 
asthlvant-,  (-Jasthiva- 

a230.  238f.;b97.150; 

c722.    868.    881.    884. 

887;  d47.  324 
j/oÄ-  ('sein'),  asmi  = 

aham,  asi  =  tvam,  asti, 

astu,     syät  ig  11.     14. 

25f.  95;  a4.   37f.   76. 

89.  111.234.  237.  252f. 

271f.  273;  aa  44.  131; 

b  16.    85.    177;    bb  2; 

cj.77;d456f. 
y^as-  ('werfen')  a  10. 

277;  aa  156 
as-  ('werfend')  b  212; 

c27 
-as-  (Formans)  b  191. 

219.    269.    294f.    297. 

301;bb83;  c  136. 

219-235.  463 


3    8218    Hausebild,  Register 


-aaa- 


34 


(-)a8ta- 


-asa-  (Formans)  b  175; 

c  136f.  236 
asamyant-  b  216 
aaamvida-  b  110 
asamsüktagila-  c  72 
asamhäyya-  c  794 
asamhita-  c  586 
asamheya-  c  794.  800 
asaicrt(-)  d  424 
asakau  ( =  asau)  d  446f. 
asaktha-,  asakthi-  b  116 
asakra-  c  850.  853 
asakhi-  b  119 
asamkhyäta-  a  209 ; 

c578;  d329 
asamkhyeya-  c  578.794; 

d  329.  375 
asacadvis-  bb  87 
asamjätakakud-  b  94 
asamjnä-  c  21 
OÄa^  ig  49 
asattara-  c  597 
asatya-  b  78.  239 
asan-,  asn-  s.  os/*/- 
asana-  c 190 
asanä-  c  190 
asamtäpa-  c  63 
asamdina-  c  554.  726 
asapatna-  b  80.  304 
asamanjafaj-  b  96. 

111; c  140 
asamana-  c  205 
asamarti-   (orti-)  ig  119 
asamäti-  bb  24;  c  623 
asamitka-  c  537 
asamiira-  b  75 
asamlksyakärin-  b  69 
asambädha-  b  304 
asambhavya-  c  800 f. 
asambhävya-  c  800 f. 
asambhäsä-  c  246.  248 
asammletya-  aa  119 
asarvalingä-  c  382 
asaäcant-  b  216;  c  159f. 

912; d  17.  263 
asaäcanti-  c  162.  912 
asaiciväma-  (oScusi-) 

c 910.  912 
cwaÄ  ('nicht-er*)  d  439 
asahya-  c  792 
asädha-  a  44 
asädhu-  b  232.  239 ;  c  466 


-asäna-  (Formans) 

c  236f. 
-asänu-  (Formans)  c  237 
asämtäpika-  b  241 
asäma(n)-  b  121 
asämi(-)  b  123;  d  412 
asämisavas-  b  123 
05*-  ('Schwert')  a  10; 

c306 
-as*-  (Formans)  c  237 
asikalaha-  h  243 
asiknikä-,  asiknl-  a  136; 

aa41.  156;  c  314.  391. 

422; d  15.  19 
asita-  ('schwarz'),  f. 

asitä-  u.  asiknl-  (s.d.) 

a  10.   70;  aa41;  c  20. 

38.  297;  c  327.  391  f.; 

d  15.  166.  313 
asita-  ('geworfen')  c  571 
asitajnu-  b  94.  301 ; 

c493 
asitiman-  c  357 
asitum  (Inf.)  c  649 
(-)asitvä  (Ger.)  c  660f. 
asida-  ig  71;  aa  63 
asidvitiya-  d  414 
asinva-,  asinvant-  a  17; 

b  181.  217; c  82 
asipatha-  b  114 
asipäni-  b  279 
asira-  c  361 
asivadhya-  aa  164; 

b  193; c 778 
asistha-  c  446 
asihatya-  c  117 
asu-  ('Hauch')  b  38; 

c474 
a-su-  bb  25 
asukas  (  =  asau,  asakau) 

d448 
asukha-  bb  25 
asut'fp-  bb  25 ;  c  3 
asunlti-  b  190;  c  636 
asunva-,  asunvant- 

h  181.  217 
asumna-  bb  25 
asumbhara-  b  206 
asura-  b  38;  c  487f. 

857; d  53 
asuratamasa-  b  113 
asurabrahma-  b  117 


asuramäyä-  b  267 
asuraraksasa-  h  112- 

114.  25*l;bb36 
asuraviäa-  b  113 
asuri-  c  370 
asurlputra-  c  370 
asurya-  b  38;  c  780. 

816.  833 
asusvi-  b  215;  c  292 
asuhrd-  bb  25 
asü-  d  193 
asütajaratl-  b  173 
asütikä-  b  239;  c  315 
asüy-  (asüyant-J  b  38 
asüyaka-  c 146.  148.  679 
asüyä-  c  243 
asüyitr-  c  679 
asüyu-  c  846 
asüra-  b  119;  bb  37 
asürta-  a  26;  aa  16; 

b226;bb38.  67;  c  588 
asüryampaäya-  b  79. 

179.  202.  207;  bb  54. 

60 
asüsü-  0  40 
asfktva-  c  714 
asrkpävan-  b  58 
asfumaya-  c  769 
asfnmukha-  b  58 
osr/-  (asrk,  asan-,  asn-) 

a5.     159.    328;    aa  3. 

159.  186;  b58;  c  142. 

178.393.501.544.856; 

d  312.  598 
asrpäta-  a  168  f. 
asenya-  c  814 
asau,  adas  (ami,  amü) 

ig  105;    aal93;    d  93. 

433.  437.  496f.  502ff. 

511.  528-535 
asaukr-  d  437 
asaunäman-  (?)  b  301; 

d437 
asauyaja-  b  325;  d  437 
askambhana-  b  304; 

bb84 
askrdhoyu-  a  2 64 ;  aa  4 1 ; 

c  232.  846 
asta-  ('Heimat')  a  7.  9; 

c590;d9f. 
(-)asta-  ('geworfen') 

c551.  571 


-asta- 


35 


ahamnäman- 


-asta-  (Formans)  c  237 
astamyant-  b  187.  193 
astaka-h\02.  294;  c  516 
astatandri-  bb  31 
astatäti-  c  621 
astamana-  c  201 
astamayana-  c  201 
astamita-  c  201 
astamike  c  520 
astamesyant-  b  193 
astarya-  b  217;  c  791 
-asti-  (Formans)  c  237 
astikäya-  b  85 
astikslrä-  b  86.  327 
astitä-  c  618 
astitva-  c  638.  716 
astipraväda-  b  86 
astihala-  b  86 
astu  Cja')  s.  j/as-  ('sein') 
astumkära-  b  46.  177. 

207;  c65.  95 
astuvid-  b  86 
OÄ^f-  c  671.  683 
astrta-  a  94;  b  226 
astftayajvan-  b  80 ;  c  897 
aatra-  c  703  f.  709 
astramärja-  c  82 
astripums-  bb  9 
asthan-    (*a8th-,   astha-, 

-asthan-,asthi-)  a  118. 

121.   263;  b93.    108f. 

114-116.119.121;  c59. 

178.    722.    808;    d  34. 

245.  266.  302-306.  597 
asthanvant-  a  1 1 ;  c  885. 

889.  893; d  303 
asthä    (Instr.   =    Adv.) 

a  10;  aa6;  c  35 
asthi-  s.  asthan- 
-asthika-  b  93 
asthija-  d  303 
asthibhüyäms-  b  275; 

d303 
asthimant-  c  885 ;  d  303 
asthiyäjanlya-  c  210 
asthisramsa-  d  303 
asthüri-  aa  105;  b  239; 

c859 
astheyas-  c  450 
•asna-  (Formans)  c  238 
asnätj--  c  680.  687 


asnävaka-  bb  33 
asnävira-  c  362;  d  313 
-asnu-  (Formans)  c  238 
aspardana-  bb  25 
aspasta-  (zu  yspfä-)  aa  7 
asmatkuUna-  c  431 
asmatpre§ita-  d  437 
asmaträ  (asmatträ) 

d  443  f. 
asmatränc-  c  154;  d  443 
asmatsakhi-  d  437 
asmatsantaka-  c  144 
asmad-   (s.   auch  äväm) 

ig  3.    12;  a9.    15.   21. 

49.     326.     343;    aa  5; 

d61.   437.    450.    452f. 

466-478 
asmadlya-  c  442 ;  d  442. 

494 
asmafdjdruh'  a  327; 

d438 
asmadräta-  d  437 
asmadr(ijyanc-  (asmad- 

ryak)  a201;  c  154; 

d443 
asmayu-  c  847 f.;  d  144. 

441 
asmäka-     a  152;  c  267. 

527.  530.  537;  d441f. 

469.  494 
asmädf^a-  d  436 
asmi,  asi  =  aham,  tvam  s. 

|/a«  ('sein') 
asmitä-  d  457 
asmimäna-  d  457 
asmftadhru-  c  28.  33.  43 ; 

d326 
aamfti-  d  146 
asmera-  aa  53;  c  851 
asmehüi-  b  249;  d  437 
-asya-  c  803 
asyati-  c  301.  639 
asyavämiya-  c  437 
asyahatya-  c  117 
asyaheti-  c  117 
-asyä-  c  832 
asra-  ('Blut;  Träne') 

c  142.  856 
asra-  ('schleudernd') 

c851 
asridh-  c  21 


asridhäna-  c  272 
asrin-  c  337 
asrivt-  c  26 
asruta-  b  226 
asreman-  aa  53 ;  c  758 
asva-  a  226 
asvagatä-  c  617.  619 
asvapnaj-  c  152 
asvädu-  b  232;  c  466 
|/a/i-  s.  aha 
aha  d  74.  80 
ahamyu-  c  847 f.;  d  442 
aham^reyas(a)-  b  114. 

120.  326; d  437 
ahamäresthikä-  c  320 
ahamsana-  b  327; 

bb'91;d437 
ahakam  d  446  f. 
ahamkartavya-  b  86 
ahamkära-  b  86 ;  d  456 
ahamkärya-  b  86 
ahxnnkf-  d  456 
ahamkfta-  b  35.  86 
ahamkfti-  b  86 
ahata-  a  249 
ahati-  c  625.  631 
aha(n)-     (ahar-,     aho-, 

-aha(n)-,       -ahas-, 

-ahar-,   -ahna-J      a  7. 

109.     187.     247.     263. 

334f.  339;  aa  190; 

b40.     110-112.     116f. 

119-121.  126.  139.  143. 

160.   165.  305;  bb  38; 

c  139.    142.    178.    215. 

226.    431;    d  39.    42f. 

65.  72.  74.  104f.  233. 

264f.     271.     273-277. 

290.  310-312 
ahanl  ('Tag  u.  Nacht') 

bl60 
ahantä-  d  442.  457 
aÄani2/«-b  217  ;c  631. 712 
ahantyäya,  ahantväya 

a209;  c  789 
ahantva-     ('unverwund- 
bar') b215;  c712 
ahamtva-,  ahantva-  ('Ich- 

sein')  c714f.;  d  442 
ahamnäman-  b  86; 

bb28;d437 


z* 


ahanya- 


36 


äkseptf- 


dhanya-  c  792.  811 
ahanyahani  b  143 
aham    (auch     =     asmi; 

vergl.  mad-J  a  247. 

249.    251;    b  5;    d  95. 

453-457 
aham-  d  437.  442 
ahamagrikä-  c  320 
ahamahamikä-  bb  10; 

c 320; d  440.  442 
ahamuttaraftvaj-  b326; 

c  715; d  437 
ahampurusikä-  c  320 
ahampürva-  b  327 ; 

d437 
ahampürvikä-  c  320 
ahamprathamikä-  c  320 
ahambuddhi-  b  86 
ahambhadra-  b  326; 

d437 
ahamrnamatä-  d  442 
ahammäna-     b  86; 

d457 
aharahah  h  143.  192. 

262;  d74.  311 
aharahahkarman-  b262. 

269 
aharjäta-  b  195.  199 


ahardiva-   (*ahardivam) 

b29.  41.  110.  120.280; 

bb  51.  78 
ahardivi  b  110.  280; 

bb51;  d74.  221.  311 
ahardfi-  d  311 
afiarniäa-  b  29 
aharpati-  a  335;   b  265; 

d311 
aharputra-  a  335 
aharvid-  d  311 
ahala-  b  119 
ahavis-  d  292 
ahi-  ig  5;  a  246;  b  268; 

c  306.  413 
ahimsä-  c  246.  248 
ahighna-  (oghnya-; 

ahighni-1)  aa  115; 

b220;  c73.  297.  408; 

d  172f. 
ahicumbakäyani-  c  284 
ahitva-  c  714 
ahinakulikä-  c  320 
ahinas-  b  92 
ahinirvlayanl-  b  268; 

c  184.  192 
ahimäya-  a  39 
ahiranyavant-  c  868. 878 


ahirbudhn  (y)a-  a  2 7 1 ; 

aa  152; b  47.  255 
ahirbradhna-  a  271 
dhUusmasatvan-  b  301 
ahihatya-  c  829 
ahihan-  a  128 
aU-   aa  136;  c  369 f.  408. 

413; d  164 
ahlna-  c  112.  431.  433 
ahlvatl-  c  887 
*ahUü-,  ahUuva-  b  130. 

222;  c76;  d  319 
ahüta-  c  69 
ahelamäna-  c  712 
ahatavya-  b  216 
ahotr-  b  216.  261 
ähopurusikä-  c  320 
ahorätra-     a  335;  b  38. 

40.  150.  157.  161.  165; 

bb  14.44.  48f.  51  ;d  176 
ahnaväyya-   bb65;  c285 
ahnäya   a  253; b  313 
-ahnl-   a  187;  c  390 
ahraya-   a  251;  d  187 
ahrayäna-   c  273 
ahn-   b293;c39;  d  187 
ahrutapsu-   c  936 
ahvalä-   c  248 


A 


ä(-)   Präp.      a49.   319; 

aa  168.  181;  b  66.  237. 

256.     259.     282.     310. 

312f. 
ä     (=     a    privativum) 

a98;b79 
-ä-    (Formans)      b  180. 

190.    267f.    271.    307; 

c8.    15.    18.    60.    77f. 

238-266.  395.  410 
ämhaspatya-  bb  71 
-äka-  (Formans)  c  266 f. 

316.  937; d  441 
äkatya-   c  839 
äkara-   b  174;  c  69.  94 
äkarika-   c  527 
äkarnana-   c  200 
-äkarnin-   c  343 
äkarsika-   c  374.  523 
äkalayya  (Ger.)  c  785 


äkaSäpeya-   c  507 
äkaSäyeya-   c  507 
äkasmika-   c  310 
äkänksä-   c  246 
äkäyya-        a  15;  aa  9; 

b  225;  c  286.  791.  794. 

802  f. 
äkäravant-  c  882 
äkälika-  c  522 
äkäle  bb  86 
äkimcana-  d  571 
äkimcanya-  b  124; 

bb39;  d  571 
-äkin-  (Formans)  c  267 
äkim  a  289;  aa  167; 

d  559  f. 
-äku-  (Formans)  c267f. 
äkula-  a  30  f. 
äküta-  c  297 
äküti-  a  95 ;  c  629 


äkütipra-  c  11 
äkrti-  c  624 
äkrstiman-  c  357 
äkrsnapürva-  b  87 
äÄ;e"i3b63;  c  519 
äkenipa-  bb  63;  c  77. 

744 
äkta-  b  108 
äkrandika-  c  533 
äkramayya  (Ger.)  c  785 
äkrayya-  c  791 
äkridin-  c  345 
äkrusta-  c  585 
äkroäaka-  c  146.  149 
äkroSanavant-  c  872 
äk§äne  c  119.  272 
äksika-  c  526 f. 
äksinaka-  c  516 
äksiya-  c  442 
äkseptf-  aa  84 


äksyant- 


37 


äjnapti- 


äksyant-  c  442 

äkha-  b  220;  c  33.  854 

äkhana-     ('Zielscheibe') 

aa  i07 
äkhandala-  c  218 
äkhandi-  b  271 
äkhana-  aa  107;  c  33 
äkhanika-  c  311 
äkhanikabaka-  (ovaka-) 

b244;  c313 
äkhara-  h  230;  c  216. 

854.  856 
äkharestha-  b  210;  bb  63 
äkhä-  c  32 
äkhida-  c  69 
äkhu-  c471;  d  133 
äkhukarisa-  c  298.  463 
äkhukiri-  c  298 
äkhütkara-  c  298 
äkhüttha-  c  15 
-äkhyaka-  c  536 
äkhyä-  (Verb  u.  Subst.) 

b  16;  bb6;  c  15.  536 
äkhyäta-  b  1 ;  bb  1 
äkhyäyikä-  c  319 
ägata-  c  580.  582 
ägatamatsya-  b  270 
ägatätithi-  h  217 
ägantu(ka)-  c  518.  664. 

669; d  213 
ägama-  c  447 
ägamistha-  b  196; 

c  446-448 
ägavina-  b  308.  312; 

c434 
ägas-,    -äga-  a  79.    151; 

b  96.   101.  294;  c  219. 

227.  232 
ägastiya-  c  436.  441 
ägastya-  s.  agastya- 
ägä-  c  15.  38 
ägämin-  c  345 
ägämuka-  b  187;  c  480 
ägära-  s.  ägära- 
ägur-  c  16.  19.  29.  643 
ägürna-  c  728 
ägürtin-  c  553.  643 
ägopäla-  b  312 
ägnäpausna-  bb  46 ; 

c  118;  d50 
ägnävaisTiava-  bb  46; 

c  118;*d50 


ägnika-  c  308.  531 
ägnidatteya-  c  509 
ägnipätnivati-  c  119 
ägnipävamänika-  c  531 
ägnipävamänl-  c  119 
ägnimäruta-  bb  47 ; 

c  118 
ägniväruna-  bb  47 ; 

c  118f.  818 
ägniveM-  c  302 
ägniveSya-  c  114 
ägniveiyäyana-  cll4. 

281 
ägniSarmäyana-  c  282 
ägnistomika-  c527.531f. 
ägnidhra-  a82;     b  130; 

bb40;  c  107.  858 
ägnidhriya-  c  436 
ägnendra-  h  152.  168; 

bb52;c  119;  d  50 
ägneya-     (f.     -i-)  c  394. 

401.  411.  506.  509f. 
ägneyltamä  c  607 
ägneyaindra-  c  117 
ägneyyaindri-  c  117 
ägnyädheyika-  (f.  -ä-  u. 

-t-)  c  399 
ägrabhojanika-  c  525 
ägräyana-  b  294;  c  215 
ägrahäyanaka-  c  144t 
ägrahäyanika-  c  523 
ögrZä-  c  15 

äghäta-  aa  95 ;  c  362 
äghäti'  a  177;  aa  95; 

c362 
äghäta-  a  168.  177; 

aa  91;  c  97 
äghäti-  c  298 
äghätuka-  c  480 
äghfni-  c  740 
ängirasa-    (f.    -i-)  b21; 

c  126.  394 
ängulika-  c  308.  528 
ängusa-  aa  14 
äcakri-  b  221.  224; 

c  292  f. 
äcaÄ;5-  (Verb)   b  16 ;  bb  6 
äcaturya-  c  839 
äcaparäca-  b  124.  171; 

bb  39;  0  546 
äcarya-  c  796 
äcänta-  c  563 


äcäntodaka-  b  276 
äcäma-  c  62.  91 
äcämya  (Ger.)  c  784 
äcämya-  c  797 
-äcära-  b  218  f. 
äcärya-  c  793f.  796 
äcäryaka-  c  530 
äcäryavacasa-  b  113 
äcäryaäusrüsä-  c  249 
äcäryä-  c  279 
äcäryädhina-  c  432 
äcäryädhinatva-  c  432 
äcäryänl-  (äcäryänl-) 

aa  103;  c  279f. 
äc?;^  c  16 
äcita-,     (-äcitä-)  b  226; 

bb  66;  c  53 
-äcitika-  c  374 
-äcitina-  c  433 
äcitopacita-  b  172 
äcopaca-  b  124.  171; 

c546 
äcchad-  c  17 
äcchadvidhäna-  b  219; 

bb65 
äcchettf-  aa  84 
äcchedana-  (f.  -*-)  c  184 
äc2/ä(Ger.)  bb  22;c  787 
äcyädoha-  bb  22 
äjaka-  c  530 
äjamldha-  c  50 
äjarasa-  (äjarasäya, 

osam)  b  313;  bb  86; 

c  140;  d286 
äjavasteya-  c  506  f. 
äjätaäätrava-  c  116 
ä/äna-  b  222  ;c  404.  733 
äjäm-{1)  b224;  c  298. 

404; d  158 
äjäneya-  c  510 
äjävika-  c  531 
ä/*-  al99;  aal09;  c298. 

300; d  79.  154 
äjijityä-  bl77;c831 
äjijnäsenyä-  c  504 
äjidoha-  bb  22 
äjineya-  c  507 
äjireya-  c  507 
äjiväms-  c  910 
ä/itr-  c  838 
äjurya-  c  838 
äjnapti-  c  627.  637 


äjnä- 


38 


ädya- 


äjnä-  c  38 
äjya-  aa  9 ;  c  828 
äjyadhänl-  c  192 
äjyapa-  d  109 
äjyabhäga-  b  266 
äjyaviläpana-  (f.  -I-) 

c 184.  192 
yänch-  a  15 
änjanagandhi-  b  105 
änjanähhyanjana-  b  161 
-äto-  (Formans)  c  268 
ä^t-  a  172;  aa  92;  b  271 
ätikl-  c  318 
ätopa-  c  744 
ätnära-  al68. 186;  c286 
ä^2/ä-  c  832 

-äda-  (Formans)  c  268 
ädamhara-  (ola-)  a  177; 

c216f. 
ädambaräghäta-  c  97 
ädi'  a  172;  aa  92 
ädü-  c  497 
(-)ädhaka-  (f.  -t-)  c  381. 

383 
ädhakajambuka-  c  520 
-ädhakika-  c  374 
(-)ädhaklna'  c  433.  435 
öd%a-  ig  103;  a  167; 

aa  90.  154 
ädhyamkarana-    (f.    -i-) 

'b202;  c  184 
ädhyacara-  (f.  -^-)  c  402. 

547 
ädhyaduhüf-  d  210 
ädhyapürva-  h  236; 

d594 
'ädhyambhava-  c  86.  94 
-änaÄ;a- (Formans)  c268 
änavma-  c  433 
äni-  a  192;  c  741 
äniveya-  c  507 
ärida-,  änd^-  a  171.  177; 

b  306;  c  269.  385.  461. 

549; d  176 
ändapita-  b  195 
äridlka-  c  522.  536 
ändira-  c  461 
ändlvala-  c  908 
-ändu-  (Formans)  c  269 
ät  (Adv.)  a  315;  d  500 
-ä^  (Formans)  c  269 


'äta(ka)-  (Formans) 

c269 
ätanka-  (sie!)  aa  92; 

c246 
ätankya-  c  792.  798.  802 
ätatäyin-  a  209;  c  841f. 
ätatävin-  a  209;  c  917  f. 
ätani-  b  224;  c  295 
ätapa-  c  63 
ätapattra-  aa  162 
ätamaa-  bb  86 
ätä-  a  14;  c  31;  d  125 
ätt-  a  14.  173;  c  306; 

dl45 
'äti-  (Formans)  c  270 
äticchandasa-  c  394 
ätithigva-  c  134 
ätitheya-  c  397.  506.  508 
ätiiheyl-  c  397 
ätiihya-  c  823.  834 
ätiraikya-  c  116 
ätivijnänya-  c  822 
-ätu-  (Formans)  c  270 
ätuc-  a  70;  aa  41 ;  c  18 
ätuji-  c  297 
ätura-  b  220. 238;  bb65; 

c  73.  488 
-ätfka-  (Formans)  c  270 
ätta-  a82;  b  98;  c  561 
ättalaksmi-  b  99 
ätmafkajsätkftya  c  518 
ätmaklya-  c  442.  543 ; 

d  490.  494 
ätmacaturtha-  d  415 
ätmajä-  c  239 
ätmadüsi-  d  490 
ätman-,  -ätma-  a  14.  54. 

61;  aa74;  b  115.  228; 

c567.    697.    761.    765. 

767.   933;  d  103.   267. 

270.     273.    415.     432. 

488-491.  597 
ätmanä-  d  402.  415 
ätmanäsaptama-  d  415 
ätmanina-  c  434 
ätmanepada-  ig  123; 

b  250.  278 
ätmanebhäsä-  h  250. 

278;bb78 
ätmafnjvant-  c  889 
ätmanvin-  a  11;  c  918 
ätmabubhürsu-  b  190 


ätmabhüya-  c  828 
ätmambhari-  b  206.  209 
ätmavadhyä-  c  832 
ätmavidyä-  c  824.  831 
ätm(i)ya-  c  442 
ätmeya-  c  442 
ätreya-  c  506 
ätharvana-,  (f.  -i-),  äthar- 

vanika-  c  125.  131. 

304.  394 
ädaghna-  aa  153;  b  57. 

181 
ädatta-  b  98;  c  561 
ädadant-  d  263 
ädadi-  c  292 
ädartr-  c  681 
ädardira-  aa  15;  c  84 
ä-dä-  (Aor.  ädam)  a  6 ; 

aa  3.  158 
-ädäna-  c 188 
ädäpana-  c 199 
ädäyacara-  (f.  -i-)  c  402 
ädayitnu-  c  697 
ädäyin-  c  344 
öc?*-,     -öc??;-     ('Anfang') 

ig72;a  17;  aa  10.  153 

b39.    246.    275.    303 

bb84;c25.  299 f.  935 

d  130f. 
ädi-  ('Speise')  c  300 
äditeya-  c  505 
äditya-    (f.    -yä-)  b  167; 

c  110.    128.    396.    700. 

780.  794.  821;  d  53. 106 
ädüyadevata-  b  275 
ädityesti-  b  231 
ädideva-  b  246 
-ädin-  0  345 
ädtnava-  c  869 
ädima-  c  353-355.  752; 

d  405.  409 
ädiväms-  c  914 
ädiä-  c  16.  19 
-ädiS-  b  210 
äduri-  a23.  29;  c  295 f. 
ädfta-  c  559 
ädftya-  c  790.  796 
ä<fem-  b  131.  282.  312; 

c  135 
ädevaka-  c  149 
ädya-  ('erster')  c  724. 

808; d  405 


ädya- 


39 


äpfce 


ädya-  ('eßbar')  c  793. 

803 
ädyanta-   b  167 
ädyu-   c  843 
ädyüna-   a  79.  206.  322; 

aa45.  113.  183;  c  300. 

728.  843 
ädharmika-  c  525 
ädhavana-  c  209 
ädhavaniya-  c  209 
ädhära-  c  62 
ädhi-  c  299  f. 
ädhidaivata-  c  116 
ädhidaivika-  c  116.  521 
ädhipatya-  c  820.  823. 

835; d  131 
ädhibhautika-  c  116.521 
ädhiräjya-  c  834.  836 
ädhisamäna-  c  236 
ädhl-,ädhl-  a200;b  99. 

210;   c  16.    39;   d  25f. 

180 
ädhina-  c  107f.  175.  435 
ädhisamäna-  c  173 
ädhrs-  (ädhfse,  ädhfsah) 

c24 
ädhyaksya-  c  819.  835 
ädhyätmika-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c  398f.  521 
ädhyäyika-  c  531 
ädhra-  a  14.  97;  aa  55; 

c  72.  852 
ädhvarika-  c  312.  531. 

533 
ädhvaryava-   b  2 1 ;  c  1 28. 

134 
äna-  c  68 
-äna-    (Formans)   ig  25 ; 

a49;  c  270-278 
-änaka-  (Formans)  c278 
änaduhaka-   c  144 
(-)änana-  (f.  -ä-)  c  195. 

382 
änanda-   c  386 
änandl-   c  383 
änahhimläta-   c  553 
änämya-   c  797 
änayitvä  (Ger.)  c  661 
änava-   c 128. 134 
änäyya-   c  796 
änäkarathavartman-  b  66 
änidheya-   c  506 


änirhata-   c  131 

-äni-  (Formans)  c  279- 

281.  416 
-änika-  b  89 
änila-  b  237 
änu-  (  =  anu-)  a  48.80; 

b71.  80 
-änu-  (Formans)  c  281 
änugädika-  c  312.  525 
änugrämika-  c  521 
änujävara-  aa  46 ;  b  71; 

bb22;c  125.  128.  131. 

907 
änujävaratara-  c  598 
änudrstineya-  c  353 
änudrsteya-  c  506 
änunäsikya-  c  819 
änupadika-  c  521 
änupürvi-  c  397 
änupürvya-  b  143; 

bb42;  c  836.  839 
änuSätika-  c  116 
änuäüka-  aa  131 
änusak  ig  117;  a  80; 

aa46;b71 
änusüka-  aa  131 ;  b  71 ; 

bb22 
änustubha-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c  127.  134.  396 
änusüka-  (v.  1.  -i-) 

aa  131;bb22;  c  535 
änusrtineya-  c  353 
änusrstineya-  c  353 
änuhärati-  c  303 
änrnyatä-  c  618 
änräainsya-  c  836.  838 
änta-  (PP.  zu  |/am-)  c  563 
•änta-  a.B.21 
äntahiälika-  c  428 
äntargehika-  c  521 
änteväsin-  a  43 
äntya-  c  281 
äntyäyana-  c  281 
än^m-  ein.    126.    132. 

607.  609.  701.  710 
äntreya-  c  509 
ännä-  c  396 
-änya-  (Formans)  c  281 
änyatareya-  c  507 
änyabhävya-  c  837 
änvähika-  (f.  -i-)  c  398 


änvlksikl-  e  318 

j/a^-  (Ipsati)  ig  14 ;  a  19. 

64.  103.  188 
dp-  (äpas-J  a  103.  180. 

269.    339;    aa  44.    98. 

192;    b47f.    53.    100. 

106.   109.  248;  bb  16; 

c57f.  222.  227;  d  24- 

26.  61.  228.  240f.  597 
äpanika-  c  311 
äpati-  b  259.  264.  266 
äpatika-  c  311 
-äpatha-  b  65 
äpatht-  b  309.  312; 

c408;d  158.  184.  306. 

308 
äpad(ä)-  0  16.  262 
-äpana-  c  188 
äpaneya-  c  209 
äpanna-  b  276 
äpamityaka-  c  398 
äpayitr-  c  667.  686 
äparapakslya-  c  441 
äparähnika-  c  311.  594 
äpartuka-  c  531  f. 
äpas-  ('Wasser')  s.u.  äp- 
äpas-  ('Werk')  a  79; 

b  101  ;c  232.  851 
äpäkestha-  a  236 
äpätika-  c  309 
äpätya-  c  801 
äpäyin-  c  344 
äpi-  a  82;  aa48;  b  294; 

dl44 
äpinjara-  b  237 
äpibdamäna-  c  203 
äpUala-  0  52 
äpiialapäninlya-  b  159 
äplda-  ig  103 
äpita-  (+  w?)«,^  bb  69; 

c583 
äp(l}ya-  c  442 
äpüpika-  c  530 
äpürna-  c  730 
äpürta-  b  36 
äpüryamänapaksa-  b  43 
äpr- ('sich freuen')  aal 9 
äpr-  ('sich  beschäftigen' ) 

aa  19;  c  557 
äprc-  a  151 
äpfce  (Inf.)  a  151 


äpfcchya- 


40 


äyattamüla- 


äpfcchya-  c  790.  794 
äpfna-  bb  55 
äprta-  b  35 
äpediväms-  c  912 
äpeya-  c  442 
äpoklima-  a  3.  35 
äpodevata-,    äpodevatya- 

b  47.  107 
äpomaya-  b  47 ;  c  769 
äpomäträ-  b  47 
äpomürti-  b  47 
äporevatl-  b  325 
äpohisthiya-  c  437 
äpta-  c  577.  581 
äpti-  c  250.  623.  626. 

629 
äpt(i)ya-  c  700 
äpnäna-  c  276.  739 
äpya-  (=  apya-  'wässe- 
rig') c  810 
äpya-  ('Freundschaft') 

c834 
-äpya  (Ger.  zu  äp-)  c  789 
äpyäna-  c  726 
äpyäyana-  c 193 
äpyäyayitum  c  651 
äpyäyita-  c  573 
äpra-  c  73.  128.  557. 

851.  853 
äprapadlna-  b  309.  312; 

0  434 
äpri-  a  295;  aa  170; 

c  17-19.  39.  128;  d  180 
äpläva-  c  65 
äplävya-  c  801 
äpaava-  c  111 
äphalodayakarman-  b66 
äÖGM^Ä-  b  222 
äbalya-  c  834.  839 
äbädha-  (äbädhe)  b  148. 

270;  bb77;  c  87 
äbila-  bb  66 
äbvdhya-  c  839 
ä6rÄ-  ('ausreißen')  a  183 
-äbha-  ('aussehend  wie') 

bb60 
ähhaga-  b  218.  312 
äbharadvasu-  b  318 
ä6M-  bb  60 
äbhijätl-  c  109.  397 
ähhijätya-  c  837 
äbhirüpya-  c  836 


äbhiiastya-  c  837 
äbhisisicäna-  c  270 
äbhisecanika-  (f.  -i-) 

0  398 
äbhiksnya-  c  837.  839 
ä6Äw-  ('leer')  c  537 
ä6M- ('hilfreich')  c537; 

d  192.  195f. 
äbhugnasakthi-  c  389 
äbhüka-  c  537 
äbhümipäla-  b  312 
äbhusenya-  c  503 
äbhrta-  c  582 
äbhogaya-  a314;aal77; 

c213.  297.  811 
äbhrika-  c  524 
-^m  (Endung  im  Vorder- 
glied) b208 
-am    (periphrast.    Kon- 
jugation !)  b  77 ;  c  252- 

259 
äma-  c  59.  366 
ämana-  b  221 
ämanas-  b  282 
ämantrana-  c  186.  199. 

208 
ämantranlya-  b  188. 

215.  224; c 208 
ämantrayitf-  c  677 
ämantrita-  c  201;  d  11 
ämamaya-  c  110 
ämaya-,   -ämaya-  b  180. 

184;  c214 
ämayävin-  b  184;  c  917 
ämayävya-  c  837 
-ämayin-  b  184 
ämarltr-  c  29.  675.  681. 

940 
ämalaka-  c  150 
ämal(ak)l-  c  383 
-{äjmaha-  (Formans) 

b255;  c281 
ämäväsya-  bb  1 
ämiksavant-  c  888 
ämiksä-  b  222;  c  260. 

923 
ämitauji-  c  303 
ämitra-  (f.  -^-)  c  111. 

120.  129.  394 
ämiäla-  b  196;  c  852.  862 
ämiälatama-  b  237; 

bb69 


ämis(a)-  b  13;  c  18. 

36'4-367;  d  292.  323 
ämlvatka-  c  516.  538 
ämukha-  aa  75 
ämupa-  c  744 
ämur(i)-  c  23.  29.  295 f. 

932 
ämusyakulaka-      (okuli- 

kä-)  d  535 
amusyakulina-  d  535 
amusyaputraka-,     (opu- 

trikä-J  d  535 
amusyäyana-  c  281. 

283; d  534 
ämüla-  bb  22 
ämenya-  b  109.  119 
ämoda-  b  222;  c  101 
ämosin-  c  345 
ämnatin-  c  339 
ämnäya-  c  80 
-ämpati-  b  248 
ämba-  a  263 
ämbasthya-  c  241 
ämbikeya-  c  505 
ämbhasika-  c  311 
ämbhrni-  aa  106 
ämm-  a  183;  c  856.  862 
ämräta(ka)-  c  269 
ämriman-  c  357 
ämredita-  b  140. 142-148 
ämrelay-  (Verb)  a  222 
ä2/a-    =    ai/a-   ('Würfel- 

wurr;Bez.d.Zahl'4') 

d336 
-ä2/a-  ('das  Gehen') 

c64 
-äya-  (Formans)  c  403 
-äya  (Dat. -Endung) 

a  6;  aa4.  8;  d  94 
•äya  (Absol. -Endung) 

aa43;  c  788 f. 
äyaji-  b  224;  c  297 
äyajistha-,  äyaßyas- 

b  196; c 447.  685 
äyajyu-  b  221 
äyatayämafn)-  d  274 
äyatastü-  a  92 ;  c  40 ; 

dl96 
äyatä-  bb  1 ;  c  584 
-äyati    (bei    Denomina- 

tiva)  s.  -äyati 
äyattamüla-  b  276 


,</; 


(7 


äyathätathya- 


41 


äryäni- 


äyathätathya-  c  114.837 
äyadvasu-  b  43 
-äyana-  (Formans) 

C107.204.  281-284.  400 
-äyani-  (Formans)  c  284 
-äyani-  (Formans) 

c  284f. 
-äyanya-  (Formans) 

c285 
-äyas-  (Kompar. -Aus- 
gang) c  457 
äyahiüUka-  c  523 
(-)äyasa-  (f.  -1-)  b  239; 

c  121.    126.    130.    135. 

394.  402.  423; d  166 
äyämin-  c  345 
äyäyin-  c  345 
äyäsin-  c  345 
-äyi-     (Formans)  c  415. 

424.  935 
äyu{f.-ü-)  aa42;bbl4; 

c451.  475.  476.  478f. 

490.  493;  d  132f.  151. 

159.  290f. 
-äyu-  (Formans)  b221; 

c285 
-äyuka-  c  480 
äyukta-  c  339 
äyudha-  b  220.  294; 

c  70.  76 
äyudhapänin-  d  133 
äyvdhaprayogacanatva- 

c546 

/a-  c439 

tra-  c  439 
äyurdad-  b  182;  c  5.  28 
äyurdä-  b  182 
-äyusa-  h  110.  112.  114; 

bb20.  36;  c  479 
äyusaSaranada-  bb  20 
äyuskäma-  b  277 
äyu(s)krt-  c  479 
äyustad  (?)  c  479 
äyufsjpatni-  b  264.  479 
äymmant-  c  880.  890; 

d  258.  488 
äyusya-  c  809.  834 
äyufhjstoma-  b  266 
(-)äyu8-,    -äyusa-  a  46 ; 

b  110.  114;  c  140. 

478f.  490;  d  151.  280. 

290-293 


äyodhyaka-  c  521 
-äyya-  (Formans)  c285. 

512 
ära-     (äräty    äre)  aa  9 ; 

b  286; d  508 
-ära-  (Formans)  c  286 f. 
-äraka-  (Formans)  c287 
ärakät  c  516 
äratväyanicändhani  - 

b  166 
äranya-  c  813.  821 
äranyaka-  c  532 
ärambhana-  a  129;  c  209 
ärambhanlya-  c  209 
äräva-  c  65 
ärasya-  c  839 
ärä-  aa  116;  c  242.  250 
äräda-  c  289 
ärätlya-  c  645 
ärättät  d  500 
ärädhaya-  b  180 
ärälika-  c  289 
ärälita-  c  289.  326 
ärääastri-  b  164 
ärita-  c  575 
ärimdama-  (odamika-) 

ci32 
äriväns-,   (äru§-)  c  912. 

914 
ärl-  c  394f.  412 
-äru-  (Formans)  c  288 
äruka-  c  480 
äruja-  c  70.  93  f. 
ärujatnu-  c  170 
ärujant-  c  170 
äruTia-  (f.  -1-)  c  394,  400 
ärunaketuka-  c  531 
ärunaparäjin-  c  339 
äruni-  c  339 
ärunlsätyayajnayah 

bb46 
äruneya-  c  506 
ärupita-  ig  102;  b  131; 

c657 
äruh-  c  16 
-äruha-  c  70 
ärü-  c  492.  497 
ärüdfia-  c  611 
äreagha-  b  286 
äreSatru-  b  286 
äroka-  c  102 
ärogya-  c  838 


ärodhavya-  c  613 
ärodhana-  a  250.  252 
äropana-  c  199 
ärohatia-  a  252 ;  c  209 
ärohant-,  (f.  oati-)  c  168. 

419 
ärohita-  c  326 
ärksa-  aa  31.  115 
ärksäkäyaria-  c  266 
ärksya-  aa  115 
ärksyant-  c  442 
ärcd!-  c  127 
ärcatka-  c  132 
ärcäbhin-  c  338 
ärcika-  c  531 
ärjava-  aa  115;  c  120. 

129.  869 
ärjlka-  b  102;  c  428 
ärjlklya-  c  428.  435 f. 
ärjuneya-  c  506 
-ärna-  a  319;  aa  181 
ärtabhäga-  (f.  -i-)  c  395 
ärtom-  c  129.   510.    823 
är^*-  a319;  c  251.  632 
ärito-  a  167 
ärtni-  a  168;  bb  76 
ärtvijlna-  c  431.  433 
ärtvijya-  b21;c819f. 

825.  835.  838 
ärtveyi-  c  510 
ärtvya-  c  820.  823 
ärthika-  c  525 
ärdra-  a  97 ;  c  850.  853. 

862 
ärdracirajatädhara- 

h  173 
ärdhadhätuka-  ig  121; 

d431 
ärpayitr-  c  677 f.  687 
ärya-  (f.  ärl-  u.äryä  (ni)  - ; 

äryä  väcah)  ig  45.   77. 

79;  aa  112;  b  22.  270; 

c  127.  279f.  394f.  396. 

412.  496.  780.  807 
äryakrta-  (f.  okftä-, 

okrtl-)  b  228;  c  369. 

37°5.  411 
äryajanabhüyistha-  b275 
äryayuvan-  b  139 
äryänaka-  c  278 
äryäni-  (s.ärya-)  c279f. 

396 


äryävaaati- 


42 


äiis- 


äryävasati-  b  231 
ärsa-  c  129 
ärsamdhara-  b  206 
ärseya-  c  505.  509 
ärhata-  c  821 
ärhanti-  c  397.  419 
ärhantya-  c  419.  821. 

837 
-äla-  (Formans)  c  288 
älaksi-  c  413 
älaji-  c  413 
älahdha-  c  580 
äldbdhi-  c  413 
älabhya-  b  225 
älamha-  c  88 
älambäyaniputra-  c  285 
älambt-  c  339 
älambiputra-  c  413 
älambhya-  b  225 ;  c  794. 

797 
älavanya-  c  839 
älaväia-  b  251;  bb  28 
äZoÄya-  c  836.  838 f. 
äZI- ('Streifen')  aa32; 

c386 
-äli(kä)-  (Formans) 

c289 
äZi^g'*-  c  403 
äling-  (Verb)  a  148; 

aa  5.  79 
älingi-  c  413 
älingyäyana-  c  55 
älimpana-  c  203 
äZi-  ('Freundin'?)  c  412 
älidheya-  c  507 
-ällya-  (Formans)  c  291 
äZw-  c  477 
-diu-  (Formans)  ig  65; 

c  290f. 
äleya-  c  507 
älociti-  c  628 
-älya-  (Formans)  c  291 
ällakeya-  c  507 
-äva-  (Formans)  c  291 
ävakayoh  (  =  ävayoh) 

d  446  " 
ävatya-  c  839 
ävatyä'  c  241 
äva^  ('Nähe')  c  871 
ävant-  c  879 
ävapaniskirä-  b  328 
ävapani-  c  192 


ävapantikä-  c  314.  538 
ävaya-  b  96;  bb  30; 

c  128.  132.  933 
ävayäj-  c  109 
ävarasamaka-  c  522 
ävalt-  ig  103;  aa  32; 

c386 
ävasati-  b  231 
ävasatha-  c  171-173 
ävasathika-  c  374 
ävasathiya-  c  437 
ävasäyin-  c  346 
öv^m    ^ävai,  väm  usw.) 

ig  14.    60.    71;    d  450. 

463-466 
ävika-  c  531 
ävijnänya-  c  822 
ävitta-  c  554 
ävicZ-  c  16.  19 
ävidantlya-  c  438 
ävidürya-  c  837f. 
ävidha-  c  69 
ävinna-  c  554 
ävirrjlka-  b  102.  287; 

bb32 
ävirbhüya-  c  828 
ävirmüla-  b  287 
ävila-  ig  103 
äviskj-nväna-  b  193 
ävista-  b  65 
ävistama-  c  608 
ävistalingä-  c  382 
ävistita-  aa  100;  c  568 
ävistfijya-  aa  112; 

c  608.  698f. 
ävispad-  b  287 
äv^s  fävir-,  ävis-J  b  227. 

287 
äw  (Interj.)  c  18 
äw-  ('Schmerz')  bb  30. 

35; c  105.  933 
äw-  s.  ävya- 
-ävl-  (Formans)  c  415. 

424.  935 
ävuka-  c  483 
ävfdha-  a  32 
äi^r«-  (Subst.)  c  16.  22. 

622 
övf^  (Verb)  a  304 f. 

336;  aa  118 
ävfta-  ( +  pari)  c  583 
ävftti-  c  622 


ävftvant-  b  214;  c  890. 

905; d  16 
ävrh-  (Verb)  a  183 
ävedana-  c  198 
ävestita-  c  568 
ävya-  (f.  äw-)  c  105. 

412.  824 
ävyathäm  c  258 
ävyayäm  (cakära)  c  254 
äv2/ä  (Ger.)  c  781.  787 
ävyädhin-  c  347 
-ä^a-  (Formans)  c  291 
äSamsä-  c  246.  248.  469 
äiamsu-  c  469 
(-)ääanka-  c  249.  252 
äiankä-  b  270;  c  246.  249 
-äSana-  c  196 
ääayäna-  c  276.  278.  935 
äia2/e  (Inf.)  c  297 
ääarlka-  c  428.  461 
ä^as-  c  17.  25.  226; 

d  248.  283 
ddä-  ('Raum')  c  224 
äM-  ('Wimsch,  Hoff- 
nung') c  225  f.  264; 

d  283.  325 
äSära-  c  205 
äSäsya-  c  796 
*ä4äh  c  25 
ääikä-  c  318 
ääiksä-  c  242 
ä^ita-  c  558.  573.  584. 

586 
äMtamgavina-  c  433 
ääitambhava-  h  47.   177. 

206; c  67.  94 
ääitiman-  c  357 
-äSin-  c  345 

äMna-  aa  30;  c  351.  432 
äsiman-  c  356 
äHr-  (-äHra-)  a  22 ; 

aa26;  b  62.    76.    110; 

c  3.  16.  29.  556 
ääira-  ('gefräßig,  Feuer') 

c361 
äiiradugh-  b  62 
ädirväda-  a  43 
äSisika-  c  538 
äiistha-,    äiiyaa-  a225; 

c449.  464.  936;  d  296 
äiis-  ('Schlangenzahn') 

b60 


äUs- 


43 


aha 


äHs-,    (ä4ir-)    ('Segens- 
spruch') a  42f. ;  aa  26. 

130;  b  103.   126;  c  16. 

18f.    25.    306;    d  116. 

229.  248 
ä4i-  ('Schlangenzahn') 

b60;  c40 
äH-  (Verb)  c  552 
äMrukti-  a  43 
-ääirka-  c  537 
äälrta-  a  24;  c  3.  29. 

556.  563 
äSlrdä-,  äslrdäyä-  a24; 

b  126.   176;  c  21.  826. 

831; d  116.  596 
ädirpada-  a  335 
ädirvacana-  b  126 
ä^irvant-  0.24:;  g  21.890 
äSirväda-  b  126 
ääivisa-  b  60;  c  40 
ä^u-  a61;  b  60.  239; 

c  449.  464.  466.  936 
ääumga-  b  204 
äSumat  (Adv.)  c  878 
äSuyä  (Adv.)  a  45;  d  75 
äiuiuksani-  b  224; 

c207 
äSuheman-  b  175;  c  761 
ääuhesas-  c  923 
äMi-  c  639 
äSokeya-  c  507.  509 
äSauca-  c  114 
äicarya-  a264;  aa  147; 

c  513.  829f. 
ädma-  c  125 
ähneya-  c  507 
ääya-  c  793.  800 
äirin-  c  337 
äSresä-  b22.  222;  c  245. 

247  f. 
äSlesä-  b  22  ;c  245.  247  f. 
äävaghna-  c  73 
ä^vatarä^vi-  b  252.  266 
äSvatthi-,  äJvattha-  d  52 
äSvapata-  c  127 
äSvapas-  c  223 
äävamedhika-  c  531 
äävayujaka-  c  144.  522 
ääväyana-  c  282 
äSvina-  (f.  -1-)  c  107. 

126.  135.  394.  423.  431. 

433 


c507 

-äsa-  (Formans)  c  291 
äsädhlya-  c  440 
ästama-  cl30f.396;d413 
ästamätura-  c  126 
ästra-  c  705 
ästri-  c416.  707;  d  173. 

179 
äs-  ('Mund')  a  106; 

aa58;  c  58f.  178; 

d228.  248.  317 
^/äs-  a37.  273;  aa  60. 

62.  96 
-äs-  ('sitzend')  c  1 
-äs-  (Formans)  c  291 
äsa-  ('Gesäß')  c  62 
-äsa-  (Formans)  c  291 
äsakti-  b  230;  c  637 
äsanga-  a  150 
äsamgatya-  c  839 
(-)äsaja-  al49f.;bl83 

c  74.  93 
äÄO^ig49;  aa57;bl31 

bb  41 
äsan-  ig  115;  b  57.   93 

c59.   139.   178;  d  273. 

305.  316f. 
äsana-  ig  115; b  223 
äsanä-  c 191 
äsanl-  c  193 
äsandl-  c  212.  406;  d  168 
äsandlvant-  c  874 
äsandisad-  d  168 
äsanna-  c  730 f.;  d  398 
äsannadaJa-  d  398 
äsannisu-  b  54.  57.  278; 

d317 
äsanya-  c  811; d  317 
äsanvant-  c  885.  889 
äsapändu-  bb  67.  74 
äsaptama-  b  312 
äsamatl-  c  883 
äsamudraksüUa-  b  66 
äsayä  (Adv.)  a  279; 

d  76.  317 
äsaha^rakftvah  d  425 
äsät  ('aus  der  Nähe') 

c62;  d317 
äsädya  (Ger.)  c  785 
äsäna-  c  276.  432 
äsävya-  c  796 


äsic-  0  17 

äsita-  c  551.  566.   586  f. 
äs (i) tum  (Inf.)  c  649 
äsitvä  (Ger.)  c  659 
-äsin-  c  344 
äsiväms-  c  914 
äsina-  ( =  äMna-J  aa  30 
(-)äsina-  bb  58;    c  276. 

432.  553 
äsu-  b  296 
äsuti-  b  230 
äsutlvala-  c  908 
äsupatvan-  b  200 
äsura-  (f.  -i-)  b  38; 

c  394.  399 
äsuri-  c  284 
äsecana-  c  192 
äsevä-  c  248 
äsevita-  c  339 
äskra-  aa43;   b  59.    95. 

196;  bb  19;  c  73.  637. 

851  f.  853 
ästärapänkta-  e  114 
ästika-  c  526.  534 
ästikya-  c  837 
ästeya-  c  509.  638 
ästhä-  0  15 
ästhäni-  c  192 
äsihätr-  c  685 
äsneya-  c  509 
äspada-  a  341;  bb  18; 

c234;  d280 
äspätra-  b  41 ;  bb  75 
äsmäka-  c  129.  435.  52T. 

530.  532; d  442.  494 
äsmäkina-  c  435.  442; 

d494 
(-)äsya-  (f.  -äsyä-) 

('Mund')  ig  115;   b57. 

93;  c59.  178.  382. 

811  f.;  d32.  272.  317. 

595 
äsya-  ('zu  schleudern') 

c803 
äsyadaghna-  b  57 
-äsyaneträ-  c  382 
äsyamdhaya-  b  206 
äsyasammita-  b  57 
äsyä-  0  832f. 
äha  ('inquit')  a  246. 

250;aal37f.;b  16; 

c551 


-ahcb- 


44 


itahpradäna. 


-äha-  (Formans)  c  291 
ähanas-  a 245.  251; 
aa  136; c 225.  234 
ähanasya-  c  813.  837 
äharakaratä-  b  316 
äharacelä-  b  316 
äharanivapä-  b  328 
aharani§kirä-  b  328 
äharavanitä-  b  316 
äharavasanä-  b  316 
äharavitatä-  b  316 
aharavitanä-  b  316 
äharasenä-  b  316 
ähartf-  c  684 


ähava-  c  67.  69.  96.  99 
ähavana-  c  208 
ahavanlya-  bb  73;  c208 
ähäva-  ('Anruf')  c  67 
ähäva-  ('Eimer')  c  69 
ähärya-  b  224 
ähi-  c  301 
ählnika-  c  112 
ähuti-  (-ähuti-)  a  94; 

aa55;b98.  231;  c  305. 

625.  629; d  136 
ähü-  a200;  c  17.  40 
ähütavya-,  ahvätavya- 

c614 


ähürya-   a  25.  262; 

aa  16;  c  790 
ähfta-   b  225 
ähftya-   c  790 
äheya-   c  508 
ähainika-   c  112 
ähna-   c  507 
ähneya-   c  507 
ähvaya-   c  82 
ähvayana-   c  204 
ähvayamäna-  c  172 
ähvayüavya-   c  614 
ähvä'   c  78 
ähväna-   c  193.  204 


*  (Interj.)  a  320 

i-    (ehi,    etana,    tyäsam 

usw.)  ig  119;  a  64.  83. 

95.   197.  319f.;  aa  28. 

36.  55.   122.   181;  b  5. 

16.  197;  bb  6 
-i-,  -it-  (Formans)  b  102. 

105f.    174.    221.    224. 

268;   c2.    41.    43.    65. 

106f.  110.127.291-307 
-(i)kä-  (Formans)  b  90. 

123.  178.220.240.309; 

cl07. 130.281.308-321. 

374.  398.  515f.  519ff. 
ikalema-  ig  109 
-ikavaka-  (Formans) 

c313 
-ikl-  (Formans)  c  317f. 

374 
ikkatin-  c  334 
ikkaväla-  ig  109 
-iknl-  (Formans)  d  305 
iksu-  b  272;  c  476.   926 
ik§uklya-  c  543 
iksuhhaksikä-  c  319 
iksumatl-  c  874 
iksväku-  c  50.    129.   267 
yink-  (+  vi-)  a  116 
-inka-  (Formans)  c  321 
yinkh-  aa  58 
ytng-,  ingay-  ig  8;  a  97. 

116.    140.    148f.    159; 

aa  12.  27;  c  71 


inga-    (-inga-J  c  71.    75 
-inga-  (Formans)  c  321 
ingana-  c 199 
ingäla-  ig  25;  a  19.  216. 

219 
inguda-,  ingvdl-  c  484 
ingiidataila-  (ingudl-t.) 

c695 
icchantika-  c  309 
icchä-  b  267;  c  245.  249. 

469.  935 
icchärata-  b  244 
icchu-  ig  104;  c  469.473 
-ij-  ('opfernd')  c  25.  321 
•ij-  (Formans)  c  321 
-ijya  (Ger.)  c  788 
(-)ijyä-  c  788.  825. 

831  f. 
yinj,  injay-  a  140.  149 
ita-  a  177 
ita(n)t-  ('irrend'  ?) 

a  177;  aa  95 
ithimikä-  ig  68;  aa  89; 

c354 
id-,  il-  ('Fülle')  a  176. 

212.    221;   aa95;   c  3. 

13.  259;  d24 
j/irf-,   iday-   ('zur  Ruhe 

kommen')  a  176.  221 
ida-  a  221 
idavid(ä)-  c  261 
idä-    (iß-J  a  168.    176. 

212.   221.   255;  aa  95. 


117;   c  119.    127.    131 

259;  d247f.  323 
idädadha-  b  182 
idäprajas-  b  95 
it  (Grammatikeraus- 
druck) c  42 
it  (Partikel)  s.  id 
-it-  (Formans)  c  142. 

321  f. 
(-Jita-  ('gegangen') 

b226;  c558.  581 
-ita-  (Formans)  aa  12; 

c  142.  322-327;  567ff. 
itaüti-  aa  25;  b  286 
itara-,  (-itara-J  b  234. 

323;  c604.  607  f.  937; 

d441.   491.   512.   584. 

588.  592.  594 
itaratas  d  590 
itaratra  d  590 
itarathä  d  591 
itaretara-  (itaretaram 

Adv.!)  b  146 f.  321. 

323f.;bb22.  90; 

d  492.  593 
itaretaratas  b  147 
itaretarayäjaka-  b  323 
itaretarayoga-  b  164; 

bb50 
itaretarädhyäpaka-  b  323 
itaredyuh  d  593 
itastatastya-  c  699 
itahpradäna-  a  341 ; 

b'220 


I 


itas 


45 


indrasvant- 


itas  a342;    d  443.    510. 

512.  590 
iti   (iti  veti  vä)  aa  176; 

b68.  227;  c  640; 

d443.  511.  513 
iti-  c  625.  632.  634f. 
itikartavya-  b  326 
itikärya-  b  326 
itikftya-  b  326 
ititha-  (f.  -l-)  c399.  721; 

d334.  404.  511 
itipara-  b  86 
itivat  (Adv.)  c  344 
itihäsa-  b  326;  c  138 
itihäsapuräna-  b  161; 

bb78 
itiheti-  b  327;  bb  91 
-itum  (Inf. -Formans) 

c650 
-ttr-  (Formans)  c  674- 

695 
-ittha-  (Formans)  c  327 
ittharnvidha-  b  69 
itthampadi-  c  388 
ittham  (kämam  ittham 

cettham  ca;  na  .  .  . 

ittham  .  .  .  nettham) 

aa60;b68;  d  445. 

511-513 
itthä  ig  13;  aa  60;  b  68. 

287;  d445.  511  f. 
itthät  d  445.  512 
itthädhl-  a200;  b  68. 

287 
-itnu-  (Formans)  c  327. 

697.  929         _ 
(-)itya-  (zu  )/i-)   c  789. 

802  f.  828 
ityanta-  b  287 
ityahe  b  68;  doli 
ityahesutyä-  b211 
ityä-  c  832 
-ityä  (Ger.)  c  781f. 
ityädi-  b  85 
ityukta-  b  326 
ityunmrsya-  b  68.  192 
-itra-  (Formans)  b  221; 

c  327.  709 
-itva-  c  327 
-itvan-  c  894.  907 
itvara-  c  906  f. 


itvä  (Ger.  zu  |/i-)  d  140 
-Uvä  (Ger.. Suff  ix)  c  656- 

662 
itsmäna-  aa  13.  84.   151 
-itha-  (Formans)  c  327  f. ; 

d404 
-ithi-  (Formans)  c  328 
id,  it  (Partikel)  a315; 

b85;  d496.   513.   538 
idamrüpa-  d  438 
idamvid-  d  438 
idad-  (  ==  idam)  d  438 
idadvasu-  d  438f.  511 
idantana-  c  592 
idam  (Adv. ;  sonst  s. 

ayam)  d  497 
idam,-  d  438 
idam^idam,  (Adv.  u. 

Pron.-Form)  d  440. 

511 
idamlya-  d  443 
idam,prathamxi  (ka)  - 

d416 
idammAidhu(ra)-  b  325; 

bb90;c857 
idammuya-  c  769;  d  443 
idä{Adw.)  a  108;  d  444. 

512 
idä-,  id-,  idu-   ('jetzig') 

b68 
idätana-  c  592 
idäni-  d  544 
idänini  b  4 ;  bb  2 ;  c  304 
idänintana-  c  592 
idänim  a  108;  aa  59; 

b4;    d444.    512.    544. 

576 
idävataara-  (idv.,  iduv.) 

aa36.  HO;  b  68 
idfäjvatsariya-  aa  36 
iddhägni-  bb  77 
]/idh-,indh-  a64;b  130. 

181 
-idh-  e  17 
idhäna-  c  272 
idhmn-  b  160;  c  750 
idhmnbarhis-  b  154. 

158.  160.  162;bb48 
-in-,  f.  -inl-  (Formans) 

aa42.  152;  b  102.  174. 

210.     212.    220.    308; 


c  126.     328-350.     421. 

917;  d279 
|/m-,  inv-  (inoti,  invati) 

b  136.  181 
ina-  ig  98;  c  731 
-ina-    (Formans)  c  142. 

350-352;  d  279 
inatama-  c  596 
-ini-  (Formans)  c  330. 

352.  424 
-ineya-  (Formans)  c  353. 

505 
-inda-  (Formans)  c  353 
indirä-  aa  15 
indu-  ig  59;  a  18;  b  252; 

c476 
indumnuli-  b  279 
indra-,  indrä-,  indra- 

indra-,  indrä  (Dual) 

a  18.  55.  181.  263; 

aal2.     15.    38;    b  63. 

143.    151.    153f.    158. 

166.     168.     173.     181. 

298; c  129.  855 
indragupta-  bb  13 
indrajananiya-  c  438 
indrajyestha-  b  290 
indratamu-  c  602 
indraturlya-  bb  78 ;  d  416 
indratvota  b  230 
indradaivatya-  c  114f. 
indradhanus-  b  93.  269; 

d318 
indranäsatya-  d  53 
indrapätama-  b  175. 

198; c  598 
indrapäna-  b  301 
indraputrä-  c  382.  411 
indra-maha-  b  326 
indram-aha-  b  326 
indrayu-  c  846 
indrävant-   c  873f.    886. 

888.  892 
indravätatama-  c  597 
indraväyu-   b  152.     154. 

156.  158;  bb46f.; 

c  118;  d53 
indraiatru-  b  275.  289 
indrasamdhä-  c  21 
indrasenä-  b  243.  267 
indrasvant-  c  892;  d  291 


indrdhava- 


46 


isastut- 


indrahava-  c  95.  99 
indrahüti-  b  231 
indrägni-  a201;   b  138. 

151.    153f.    158.    166. 

168;  c  111.    118.    127. 

134 
indräni-  c  279 f. 
indräpüsan-  b  47.    153; 

c 118; d  18.  56 
indräbrhaspati-  b  152; 

c  118 
indrämarut-  b  156; 

bb44;  c  118 
indrävant-  d  256 
indrävaruna-     (indrä . . . 

varuna)  h  153 1     168; 

c  118;  d53 
indrävisnu-  b  158; 

bböO';  c  118 
indräSunäslra-  bb  50 
indräsoma-  b  168; 

bb52;  c  118 
indriya-  a  199;    c  359  f. 

833.  917 
indriyävant-  c  886  f.  919 
indriyävin-  c  917.  919 
indrenata-  aa  163; 

b  129.  212 
indrehi  ( =  indra  ä  ihij 

aa  181 
indrota-  b  227 
indryanc-  c  154;  d  443 
indh-  (enksva  = 

entsvaj  ig  96;  a  132. 

135.  274;  aa  74 
-indha-   b  181.  184;  c  94 
(-)indhana-   c  186.  203 
indhanvan-  c  901;  d  264 
indhäna-  c  215 
indhüka-   c  498 
-inva-   b  181.  207 
ibha-    ('Elefant')  c  746. 

936; d  436 
ibha-   ('Gesinde')  c  747; 

d436 
-ibha-  (Formans)  c  353 
ibhya(ka)-  c  316 
ibhyatilvila-  b  233 
-im-,  -im-  (beim  Vorder- 
glied) b  205.  208 
-im<i-    (Formans)  ig  99 ; 

SÄ  13;  c  353-355 


imxika-  d  448 

im^thä  d  444.    512.   515 

aa35;  c  355-358.  463 
-iman-  (Formans)  a  58; 

aa35;  c  355-358.  463. 
-immanya-     (statt    -im- 

m<inya-)  b  135 
-(i)ya-  (Formans) 

aa28;    b  239;     c  358- 

361.  505.  779-781 
iyaks-  s.  ^yaj- 
iyaks(y)am^7ia-  a262; 

aa'l45.  15l' 
iyaksu-  c  468 
iyattaka-,  (f.  oikä-)  aa  60 ; 

c  143.    316.    516.    592. 

643 
iyant-   (f.   iyati-)   c  143. 

168.    418.    877;    d  64. 

255f.  259.  512 
iyasä-  a  262;  aa  159; 

c245 
iyasita-  a  262;  c  570.  575 
iyasy-  (Verb)  a  262 
iyäna-  c  271.  276 
ir-  b  208 

-ira-  (Formans)  c  361  f. 
iraj-,  irajyati  a  12.   58; 

c3.  9 
irajyu-  c  845 
iradh-,iradhyatea>  12. 58. 

70.  279 
irammmi-  a  337 ;  b  207- 

209;bb57 
irammmia-  a  337 ;  b  206- 

209;bb57 
irasy-,  irasyati  a  12.  24. 

29.  58;  aa  15;  c  233 
irasyä-  c  233.  243 f. 
irä-  a24.  29.   168.  212. 

337;  aa  15.  117;  b  208; 

c243.  849.  859;  d  323 
irävata-  c  124 
irävant-  a  337;  aa  117 
irina-  c  351 
irin-  a  24 
irimbithi-  c  722 
irl  {zu  irin- 1)  c  328.  408 
ire-  d217 
irya-  a24;  c  802 
irväru-y  irvälu-  a  221 


\/il-,ilay-(ilay-)  ig  118; 

a58.  176.221  ;aa  117; 

b  180 
ila-  a  221 

-ila-  (Formans)  c  362-364 
-ilaya-  b  180 
^Zä-a221;aal5. 117. 123 
ilämda-  h  207  f.  220 
illbiSa-  (sie !)  ig  9 ;  a  184 ; 

aa  101 
iluvarda-  ig  66 ;  aa  90 
-illa-  (Formans)  c  364 
iva  (Partikel)  ig  2 ; 

a289.  316f.  326.  333; 

d513 
-iv(a)-  (Formans)  c  219 
-ivant-  (Formans)  c  364 
-iia-  (Formans)  c  364 
is-  ('Labung')  a  176. 337 ; 

bb59.    61;  c  142.  921; 

d24.  247  f.  323 
is-  (praeverbial!)  bb  59 
-is-  (Formans)  aa  41 ; 

0^364-367 
j/*s-       ('suchen,      wün- 
schen') a  52  f.  64.  103. 

155.  157f.  198;  aa  84 
j/^5-  ('senden')  ig  117; 

a  97 ;  aa  7 
|/^s-  ('gedeihen')  ig  50 
-is-    (in   pres-    'Drang') 

c  17.  69 
isa-  (Name  eines  Herbst- 
monats) c  142 
-isa-  ('begierig')  c  69. 

75f.;d323 
-isa-  (Formans)  c  140. 

367 
isani  (Inf.)  a  279; 

'aal60;c207.  925; 

d  34.  146 
isamdhara-  b  206 
isambhara-  b  206 
isayu-  a  40 ;  c  843 
isaye  (Inf.  ?)  c  298 
isavant-  a  337.  343; 

'b62;  c892 
isavya-  c  814 
isastut-,  isahstut-  a  343; 

'aal94;'b*62.  204; 

bb61;c892 


isas  pati 


47 


ld(ä)- 


isas  pati-  b  46 
isäya  (v.  1.  fsaye)  c  142 
isita-  ('gewünscht')  c 570 
isita-  ('entsendet')  c569 
isitatvatä  (Instr.)  c  715 
isidh-  a  58 
isira-  a  18.  98;  c  361 
islkä-,  islka-  a  98; 
"b  134;"c428 
islkätüla-  b  134;  bb  41 
(-)isu-  b292;c474f.; 

d  136.  149f.  188 
isukä-  c  516.  533 
isukära-  c  64 
isfujkrt-  a  58;  aa  35; 
'bb59;  c  260 
isudfhj-,  isudhyati 

ig  50;    a336;    aa  191; 

c  484.  936 
isudhanva-,  odhanvan- 

b  120.  161 
isudhi-  c  299 
isvdhyä-  c  243 
istcdhyu-  c  844 
isumant-  c  883 
isumätram  b  39;  bb  43; 
*c772 

isuvadha-  c  95 
isfujvarga-  c  101.  544 
isüguha-  b  131 
-iska-  (Formans)  c  367 
iskartr-  a263;  bb  56. 

59; c  679 
iskr-  (Verb)  a58;bb59 
iskrtahäva-  bb  59 
iskfti-  bb  59 


ista-  ('gewünscht; 

Wunsch')  c  558.  566. 

570.  584 
isla-   ('geopfert;  Opfer') 

a  62.  69.  138.  159.  272. 

274;  c560.  566.  581  f. 

585 
istaka^ta-  b  134 
istakä-  (istaka-.  istikä-) 

ig  107;    i)  134;    c  143. 

317.  592 
istakäva-  c  869 
istatovadhärana-  b  197 
istani-  c  295.  592.  595 
istarga-  aa35f. ;   b222; 
"c  101.  544 
istasukha-  b  5 
istäkrta-  b  160 
istäpürta-  b  36.  155. 

160f.;bb49;  c  585 
istäpürtin-  c  339 
istävant-  c  886 
isti-  ('Opfer')  c  624. 

628f.  631.  636 
isti-  ('Wunsch')  c  631. 

634.  636; d  159 
istin-  c  339 

istiyäjuka-  bl84.  187f.; 
'c480 

istikfta-  b  160 
istu-  c  666 

istvä     (Ger.     'suchend') 
'c658 
i§tväya  (Ger.  'opfernd') 

c656 
istvlnam  (Ger.)  c  655 


-istha-  (Formans)  a  121. 

231;aa67;b  196.232; 

bb  20;  c  444-461.  463. 

596.  599.  720 
-isthäs   (Endung  2.   Sg. 

Äor.  Med.)  a  231 
-isthu-  (Formans)  c  367 
-isthya-  (Formans) 

c  367.  445 
-isnu-  (Formans)  b  216; 

c  929  f. 
tsma-  a  98 
ismin-  c  776 
-iÄ2/a- (Formans)  c367f. 
isväyudha-  b  161 
isväsa-  b  270 
-isa-  (Formans)  c  368 
istri-  (  =  strl-)  a  58 ; 

aa  35 
iha  (iha  veha  väj  ig  8 ; 

a243.  250.  252;aal38; 

b286;    cll6;    d  444. 

510-512 
•iha-  (Formans)  c  368 
ihakratu-  b  286 
ihacitta-  b  286 
ihatya-  c  699 
ihadvitiyä-  bb  91 ;  d  416 
ihapancami-  bb91; 

d416 
ihavant-  c  879 
ihaäilpa-  h  262 
ihärtha-  b  286 
iheJia  d  440 
ihehamätar-  b  286 ;  d  440 


i,  im   (Partikel,   Pron.) 

ig  4.    13;    a289.    334; 

aal67. 189;d519f.538 
-i-  (Formans)  ig  26; 

bl75.  268f.  306f.;c43. 

65.  121.  238.  368-427 
-Ika-  (Formans)  b  89; 

c  141. 314.  427-429.  520 
-iku-  (Formans)  c  429 
-i   H-   kf-,  bhü-,  as-   (s. 

auch   svlyl-kf-)   ig  26. 

61.  65.  96;  bb  20 


^iks-  (+  ava-,  va-  etc.) 
a84.  104;aa75;b72; 
c71.  87 

-iksa-  b218f.;  c  71.  76 

iksaka-  c  147 

iksana-  a  61 

iksanapaksma-  b  117 

iksä-  c  245 

iksenya-  c  503 

j/mÄ;Ä-al04.  140;aa58; 
b  180: c  69.  100 


-Inkha-  c  69.  75 f. 
-inkhaya-  h  180;  c  69. 

100 
-ici-  (Formans)  c  429 
/i7^a84.  97;  aa  50 
ijitum  (Inf.  zu  yaj- )  c  649 
-Ita-  (Formans)  c  430 
[/id^a44.   64.   85.  166. 

271.  274;  aa  27 
idamüna-  c  773 
id(äj-  c  261 


idäna- 


48 


ukthaSäa- 


idäna-  c  276.  773 

idita-  c  577 

idenya-  c  503  f. 

i'dya-  c  791.  796.  803 

iti-  c  642 

-^i^^w- (Formans)  bl76; 

c89 
-ida-  (Formans)  c  430 
idrksa-  c724;  d436.  512 
idrS'(a)'  a243.  b  52. 

110;  bb  17;  c  90.  154. 

168.   724;  d  246.   436. 

512f. 
idryanc-,  (indryanc-) 

c  154; d  443 
Idhrät  c  154 
Idhriya-  c  855 
idhryanc-  c  154 
ina-  c  727 
-ina-   (Formans)   b  123. 

308;    c  107.    430-432; 

d442 
-Ipa-  (Formans)  b  100 
ipsamäna-  aa  84 
ipsä-  c  243.  249 
ipsita-  c  575.  584 
-im-   (Endung  im  Vor- 
derglied) b  208 
-iman-  (Formans)  c435. 

763 
•iya-  (Formans)  ig  101 ; 

a20.  45f.;  aa  28; 

b239f.;  bb38;  c  107. 

110.  133.  435-443.  505 
-(i)yäms-,  -(l)yas-  (For- 
mans)    a45f. ;  aa28; 

b  134.  196.  233;bb20; 

c  356.     420.     443-461. 

463.  596.  599 


iyiväms-  c  912f. 

]/ir-,  Iray-  ( -\-  ava)  a25; 

210; b  72.  180; c 69 
Ira-  c  69 

'Ira-  (Formans)  c  461f. 
irayänah  (  =  irayä  nah) 

c  274  ' 
-irayitvä  (Ger.)  c^661. 

785 
iräna-  c  276 
irin-  c  343 
-iru-    (Formans)   b  225 ; 

c462 
(-)lrna-  a  25;  c  728 
Irma-  ('Bug,  Arm' )  a  25 ; 

c751.  767 
(-)lrma(n)-  ('Wunde') 

a25;  b  95;  c  178 
-Irya  (Ger.)  c  785 
tryatä-  c  617.  619 
iryä-  c  832 
Irsä-  a  271 ;  aa  151; 

c247 
Irsu-  a  271 
irs(y)-  (Verb)  a  25; 

aa  16 
Irsyaka-  c  148 
irsfyjä-  a  25.  271; 

aa  151;  c  243f.  247 
Irsyälu-  c  290 
irs(y)ita-  c  575 
Irsyu-  a271;  c  148.  244 
-IIa-  (Formans)  c  462 
llay-  (Verb)  a  219 
-Iva-  (Formans)  c  462 
Ivant-  a46;  c  168.  877; 

d255.  441;  512f. 
^U-  e.  gen.  ig  96 


U-  ('Herr')  c  10.  90 
(-)Ua-  ('Herrscher') 

b36;  c71.  90.  281 
Uä-    (Uäm)  c  245.   250. 

254.  258.  626 
Uäna-  b  194;  c  275-277. 

281 
Uänakrt-  b  199 
iäänäni-  c  2 79  f. 
iääni-  c  281 
iMtr-  c  672 
iäin-  c  672 
(-)Uvara-  ig  68f. ;  cl  14. 

646.  672.  899.  906f. 
Uvaradurvidagdha- 

b_255 
]/ls-  a  97 

-Isa-  (Formans)  c  462  f. 
i^anä-  c 191 
lsat,isat-  b  68.  176.203. 

237;  bb57;  c  86.  188 
isatkadära-  b  237 
l§atkara-  b  176;  c  86 
isatpäna-  b  176 
isatpralambha-  c  86 
isadädhyamkara-  b  176; 

'c  86 

isadädhyamhhava-  c  86 
Isadhhoja-  c  86 
Isalläbha-  c  86 
Isä-  ig  3;  b  254;   c  242. 

924 


s.  istra- 
ca-  a  98 
Isma-  s.  isma- 
tsva-  a  98;  c  871 
yih-  a84.  90.  247;aa52 
ihä-  a90;c246.  257  f. 


u 


Ü  (Partikel)     a  64.   72. 

289.    302.    310.    320f. 

326;  aa  167;  d  538 
|/w-  ('weben')  a  94 
yu-  +  vi-  ('antreiben') 

a60 
-u-,  -ut-  (Formans) 

bXII.   175.   180.   188. 

189f.    232.    239.    268; 


c2.    41.    43.    65.    147. 

463-479 
-uka-    (Formans)    ig  65 ; 

b  XII.      187f.      216f. 

222 f.;    bb65;     c  480- 

483.  519ff. 
(-)ukta-  a62.  69;  b  226. 

560.  581.  585.  587.  720 
uktapratyukta-  b  161 


uktavant-  c  611 
(-)ukti-  c  629.  633 
uktopanisatka-  c  537 
uktha-  a  102.   120.   130; 

c  587,  718.  720;  d  103. 

106.  118.  124 
ukthamväc-  bb  62 
ukthaAäs-  (oia^a-)  c  25. 

27.  74.  88;  d  250 


ukthämada- 


49 


Uta 


ukthämada-  b  38.  156. 

169;  bb44 
ukthäyu-  (ukthyäyu-) 

aa  113;  c  846;  d  131 
ukthärka-  b  38.  156. 

169;  bb44 
ukthävl-  aa  113;  c  39. 

846; d  180 
ukthäSastra-  b  156.  160. 

169 
ukthya-  ig  13;  c  812 
Yuks-  ('wachsen')    a  64. 

70' 
]/uks-  ('besprengen') 

aa  84 
-uks-  ('ausgiessend') 

b  116 
(-)uksana-  c  197 
uksanyäyana-  c  281. 

283 
uksanyu-  a  10;  c  844 
uksatara-  c  603 
uksan-    (-uksa-)    a232; 

aa8.     130;'   b  38.    53. 

116f.;c  134f.  176.  179; 

d  16.  20.  22.   72.   130. 

264.  267f.  270.  276 
uksavaia-  b  38.  155.  250 
uksavehat-  b  250 ;  bb  50 
uksänasamnidhi-  bb  20 ; 

d321 
uksänna-  b  53 
uksita-  c  560 
uksnorandhra-  b  247 
ukhä-  b267;  c  241.  379 
ukhacchid-  b  199;  c  8. 

10;  d66 
ukhas-  (  =  usasj  aa  75 
ukhya-  c  811 
ugana-  (uganä)  a  195. 

263; c  159 
ugra-  a  64.  70.  141.  143. 

151f.  159;aa41;b61. 

71.  88;c228.  450.  452. 

502.  849.  851; d  106 
ugratara-  (otama-J  c599 
ugraputra-  b  88 
ugraputri-  b  88 
ugrabähu-  b  274 
ugrampa^ya-  h  179.  202. 

207;  c403 

4    8218    Hauschild,  Register 


ugrasena-  c  116 
ugrl-  c  374.  402 
yüc-  a53.  142.  153; 

c556 
ucatha-  e  172  f. 
ucathya-  c  815 
ucita-  c  556 
ucca-  a  111;  b  124; 

c  141.  545 
uccak-  ('aufblicken') 

a  148 
uccfakjais  d  447 
uccaggh-  ('verhöhnen') 

aa  77 
uccat-  ('verschwinden') 

al73 
uccanda-  b  237 
uccanlca-  a  111;  b  172 
uccanicca-  c  546 
uccä  a  141;   152;  c  545. 

927;  d91f.    116.    162. 

230f. 
uccärita-  c  323 
uccävaca-   a  152;  b  124. 

171;   c  138.    142.    151. 

546 
uccairvädi  (uccair  väji) 

aa  87 
uccaihSravas(a)-  b  111 
uccais  a  141.  152;  c  141. 

545;  d91.  162.  231 
uccaistara-  (otaräm) 

c608 
^ucch-  aa  84 
ucchant-  (f.  ucchantl-) 

c419 
ucchanna-  a  158;  aa  84 
ucchal-     ('aufschnellen') 

a  158.    169.    218.    254; 

aa  84 
ucchädana-  a  158 
ticcJiädya-  aa  84 
ucchinghana-  aa  69 
ucchisya-  c  790 
ucchuska-  c  533 
ucchusma-  b  196 
ucchüra-  a  158 
uccheka-  aa  84 
ucchocanapraäocana  - 

h  169 
ucchräya-  c  67.  384 


ucchräyi-  c  67.  384 
ucchrita-  aa  84.  135 
ucchvanka-  c  92 
ucchväsa-  d  323 
-ucya-  G  790.  828 
ujjaksikä-  c  319 
ujjayanl-  (ujjayini) 

a 137; c 55 
ujjahijoda-  b  315 
ujjänaka-  a  163 
ujjiti-  (so  statt  ujjhiti-\) 

ig  71;   a  163f.;   aa87; 

c  628.  635 
ujjihlrsäm  c  258 
ujjesa-,  ujjesin-  c  335. 

340.  343 
ujjya-  aa  99 
ujjvala-  c  403 
ujjvalayya  (Ger.)  c  785 
ujjvali-  c  403 
]/ujjh-  (ujjihi)  a  115. 

118.    128.    163f.    297; 

aa88;  c  82.  98 
(-)ujjha-  a  163 f.;  c  82 
ujjhaka-  c  146 
ujjlwbtita-  a  164 
ujjhana-  a  164 
ujjhita-  ig  71 ;  aa  88 
ujjhiti-  s.  ujjiti- 
]/unch-  a  72;  c  70 
uncha-  c  70 
unchasastha-  d  416 
uniista-  a  329 
-Uta-  (Formans)  c  483 
utaja-  a  21.  169;  aa  91 
-uda-  (Formans)  c  483 
udu-  a  169;  b  36;  bb  13 
udupa-  igl03;a21.  117. 

167;  aa  90;  b  36 
vdupati-  a  167 
vdupasaTia-  b  28 
udumhara-   a  173;  b  244 
udumbaramaäaka-  b  244 
uduräj(a)-  a  167 
uddayana-  c  204 
uddlyana-  c  204 
-una-  (Formans)  c  483 
unädi-  ig  34.  39.  114. 

123 
-ut-  (Formans)  c  483  f. 
Uta  ('und')  ig  26 


-uta- 


50 


udak 


-Uta-  ('gewoben')  a  94. 

98;  c564 
'Uta-  (Formans)  c  484 
utüla-  a  277 
uto  (Partikel)  a  326 
utka-  c  469.  519 
utkata-  a  167;  aa  90; 

b  238; c  541 
utkatuka-  aa  155 
utkanthä-  c  248 
utkanthita-  c  326 
utkand-  (Verb)  aa  146 
utkarsita-  c  326 
utkaläpayitvä  s.  mutk. 
utkäkud-  b  94 
utkälitapumska-  bb  11 
utkirita-  c  573 
utkirna-  c  573 
utkutaka-  aa  155 
utküla-  b  283 
utkülaniküla-  b  172 
utkrsta-  b  254 
utkräntamedha-  b  277 
utksiptvä  (Ger.)  c  661 
-utksepam  (Ger.)  c  94 
utkhä-  c  32 
utkhidana-  c  197 
utkhedana-  c  197 
utta-  c  553-555.  729 
uttama-,  -uttama-  (f.  -ä- 

u.-i-)  b  254.  275  ;c  400. 

607f.;dl06.  579.  585. 

587.  591  f. 
uttamarna-    b  274; 

bb77 
uttamavayasa-  b  113 
uttamaMoka-  b  266 
uttamäyya-  c  286 
uttamäha-  c  139 
uttambh-  (Verb)  aa  146 
uttara-  (uttarät,  uttaräm, 

uttara-uttara- )  b  21. 

144.  146.  254;  c  607f. 

876;  d87.   385.   584f. 

587  f.  592 
uttarakuru-  a  3 
uttaranga-  b  259 
uttarajyotisa-  b  110 
uttaratas  d  585.  591 
uttaratra  d  585.  590 
uttaradra-  ( ?),  uttaradrau 

c  79.  724 


uttarapadärtha- 

pradhäna-  b  140 
uttarapaScima-  b  171 
uttarapürva-  b  171; 

d593 
uttaramandrä-  b  173 
uttaravayasa-  b  113 
uttaravedi-  b  268;  d  152 
uttaravedinäbhi-  d  136 
uttarasaktha-  b  117 
uttaränjana- {i. -1-)  cl84 
uttarättät  c  590;  d  500. 

585 
uttarädväta-  b  267 
uttarädhara-  b  170 
uttaräpatha-  (sie!)  bb72 
uttaräpatheya-  c  510 
uttaräpara-   b  1 7 1 ;  d  593 
uttarärdhapürvärdha- 

b  266  f. 
uttarävant-  c  876-878. 

884; d  590 
uttarähi  ig  8 ;  a  253 ; 

aa  140;  c  291 
uttarlya-  c  437 
uttaredyuh  d  225.  593 
uttarottara  (oam)   b  147 
uttarottaritä-  b  146 
uttarottarin-  b  146  f. 
uttäna-  aa  10;  bb  67; 

c  98.  553.  727.  730 
uttänapad-  (opäda-J 

b91;d236 
uttänaparna-  c  375 
uttänaäaya-  b  199 
uttira-  c  73 
uttundita-  e  322.  325 
t^«2*<ia-  b  183;  c  70 
uttusa-  b  283 
^^^^f-  (Verb)  ig  104 
uftjttambfiana-    (f.    -i-) 

alll;c  184 
t^W/wz-  c  15.  77-79 
t*«M- (Verb)  a  264. 267; 

aa  146 
*utthä-  (Subst.)  c  15 
utthäpana-  c  199.  209 
-utthäyin-  c  346 
utthita-  aa  146;  c  585 
utpacanipacä-  b  328 
utpacavipacä-  b  172. 328 
utpacisnu-  c  930 


utpata-  c  14:1 
utpatanipatä-  h  328 
utpatisnu-  c  929 
utpatha-  b  113.  259 
utpathacärikatva-  c  309 
*utpad-  ('Geburt')  c  16 
utpannatrpra-  b  196 
utpalinl-  c  335 
utpaSya-  c  81 
utpätikä-  c  147 
utpäta-  b  222 
utpära-  b  283 
utpuccha-  b  283 
utprabandha-  b  283 
utprus-  c  17 
utphulinga-  a264;bl28 
-w^ra-  (Formans)  c  484 
t^^m  (Ger.)  c  783 
t^^sa-  a  132;cl36f.  923; 

d237.  316 
utsaktha-  (osakthi-) 

b  116.  282; c 389 
utsangavala-  c  908 
utsajya  (Ger.)  aa  7 
utsad-  =  ucchad-  ('abrei- 
ben') aa  84 
utsadhi-  c  299 
utsanna-  a  158;  c  730 
utsava-  b  65;  c  96.  101 
utsavatara-  c  603 
utsädana-  a  158;  aa  84 
utsähin-  c  345 
utsuka-  ig  104;  aa  14. 

84; c 469.  482 
utsünatä-  c  728 
utsüra-  a  158 
*utsürya-  b  259 
utsrta-  aa  84 
utseka-  aa  84 
utsväna-  b  259 
itd-    (Praeverb,   Praep.) 

b237.   256.   259.   281- 

283.  299;bb79 
yud-,und-a.  72;  c  15.  71 
ud-  ('Wasser')  d  132. 

237 
-uda-  ('Wasser')  b  92; 

c71 
-uda-  ('triefend')  c  71 
-uda-  (Formans)  c  484 
udak  (Adv.)  d  231 


(-)ttdaka- 


51 


udbhäsin- 


(-)udaka-  f-üdaka-) 

ig5;a60;b55.  65.  92. 

101.    271.    300;    c  15. 

178.518.529.533.537; 

d  32.  272.  316 
uda(ka)gäha-  c  95 
vdakacara-  bb  60 
udakatarpana-  b  56 
vdakadhära-  b  56 
udakala-  c  865 
udakavant-  c  885;  d  316 
vdakaiuddha-  c  117 
tidakasparSa-  c  5 
udakätman-  b  56.  293; 

d316 
udakänl-  c  279f. 
udakila-  c  364 
vdaklrria-  b  56 
udaklrya-  b  56;  c  796 
udakumhha-  b  55 
udakecara-  b  56.  210; 

bb60 
udakeviMrna-  b  211 
udakta-  (^anc-)  c  555 
udaktät  d  500 
vdakya-  c  811 
vdagärgala-  a  60 
udagbhüma-  b  116 
udagräbha-  b  55 
t^fian  (Adv.)  d  231 
udanc-     (vdak-,    udic-J 

cl53.156;d61. 230.232 
udancana-  c  156 
udanc-  +  pränc-  (udan 

prän)  b  171 
udadhi-  b224;c  24.299 
vda(n)-  (*udar-)  ig  13; 

a72.  196;aa30;b54- 

56.   63.   92.    106.    109. 

228;  c  15.  178;  d  274. 

316 
udanätman-  b  56;  d  316 
udanimant-  c  208.  892 
udanemi-  b  56 
udanta-  b  282 
udantya-  bb  79 
vdany-  (Verb)  a  10 
vdanya-  c  811 
udanyä-  c  243 
udanvant-  (f.  ovati-) 

b53;c423f.  885.  889; 

d  18.  316 


udapätra-  b  55 
udapäna-  b  65.  244 
udapü-  b  55;  c  40 
vdapesam  (Ger.)  b  56 
udaprut-  c  44 
udapluta-  b  195.  199 
udabindu-  ig  97 
udamegha-  b  55.  267 
udambhas-  b  283 
udaya-  bb  5;  c  65-67; 

d238 
udara-  (-üdara-,  f.  -ä-  u. 

-1-)  a21.     72;    b  63f. 

77.  83.  101.  106.  244. 

292;  c  216.  378f.  382 
vdarathi-  c  173 
udaradära-  c  932 
-udarapayodharä-   c  382 
udaramhhari-  (cbha- 

rlna-J  b  206;  c  434 
udarasäceya-  c  510 
udarin-  c  333.  337 
udarila-  c  364 
udaremani-  b  278 
udaremuhka-  b  278 
udarcis-  bb  1 
udaväsa-  b  56 
udaväha-  c  66 
udavraja-  b  265 
uddhära-  (f.  -*-)  c  67, 

404  f. 
udätta-  a  284ff.;  aa  169 
udättatara-  aa  169 
udäna-  c  68 
udäpyam  (Adv.)  b  108; 

c810 
udära-  c  68 
udärathi-  b  106;  c  173 
udävant-  c  787 
vdäsärin-  c  345 
udita-  ('gesagt')  c  560 
udita-  ('aufgegangen') 

b  195;  c580 
uditi-  b  214;  c  580.  628. 

648; d  153 
uditoh  (Inf.)  c  648 
vditvä  (Ger.)  c  657 
udlclna-  c  430 
udlcya-  c  809 
udirna-  c  728 
udumbara-  (avdwm- 

bara-J  a  173;  c  124 


udumbaravati-  c  874 
vdumbala-  c  218 
udükhala-  a  181;  aa  99 
tidüha-  aa  54;  c  71 
udühya  ( =  ouhya)  ig  102 
udrc-  c  16 
udejaya-  b  180.  183 
udojas-  b  283 
udaudana-  b  266 
-udga-  a  261 
udgataärnga-  b  300 
vdgadgadikä-  c  320 
udgantf-  b  225 
udgandhi-  ig  97;  b  105 
wc?örä«r-  c  126.  134.  676. 

691 
udgärin-  c  354 
udgärima-  c  354 
udgäh-  (Verb)  a  184 
udgitha-  aa  13;  c  717- 

719 
udglrna-  c  728  f. 
udgürna-  c  729 
iidgrhita-  c  339 
udgrafbjhana-  aa  140; 

c  187 
wcZgr/ia-  b252;  c  30 
iiddäma-  bb  36 
uddälaka-  aa  119;  c  147 
vddälakaptispabhanjikä- 

b  178.  220; c  319 
uddälakäyana-  c  282 
vddäsin-  c  345 
uddiksä-  bb  74;  c  124 
vddfsta-  c  585 
uddehika-  a  243 
vddhamavidhamä-  b  172. 

328 
uddharacüdä'  b  316 
vddharävaarjä-  b  328 
uddharotsfjä-  b  328 
wc^<ZÄ^-  c  299 
vddhülana-  c  200 
vddhftaudana-  b  276 
tidbandhuka-  c  480  f. 
udbarhis-  b  283.  301 
vdbähu-  b  283 
udbähulaka-  ig  30 
udbila-  b  283 
vdbhata-  aa  90 
udbhava-  b  63.  67 
tidbhäsin-  c  345 


vdhhijja- 


52 


upapada- 


udhhijja-  aa  87 ;  c  548 
udbhid-  bb  11;  c  132. 

548 
udbhinna-  c  730 
udbhü-,  udbhvl-  c  40. 

387.  413; d  195.  197 
udbhyasa-  c  236 
udman-  (?)  c  762 
udya-  (  =  ujjya-)  aa  99 
-udya-  (zu  ^vad-)  b  177; 

c  790.  802.  825.  828f. 
-udya  (Ger.)  c  782 
-udyata-  b  195 
udyanta-  c  142 
udyamlyäms-  (oyami- 

yasi-)  b  196;  c  444. 

447 
udyäna-  a  163;  c  186. 

193 
*wdr- ('Wasser')  b  112 
tidra- (■  Wassertier')  a  72 ; 

b  109;  c  103.  137.  139. 

849;  d314.  316 
vdra-  (  =  rudra-)  a  263 ; 

aa  145 
-udra- h  109.  112;bb29. 

34; c  139 
udranga-  ig  93 
vdrapäraka-  c  147  f. 
udrävant-  c  886 
udrin-  c  331 
-udruja-  b  183 
udrodhana-  a  250 
udvat-  c  871 
udvatsara-  bb  74;  c  124 
udvan-  c  869.  879 
udvant-  c  879 
udvapanivapä-  h  328 
udvamacüdä-  b  316 
udvaha-,  ovahant- 

(-udvaha-J  b  183f.; 

c66 
udvära-  bb  79 
udvälavant-  c  876 
udväsa-  b  283 
udväsita-  c  579 
udvähanl-  c  192 
udvigna-  c  729 
udvrdha-  aa  20 
-vdh-  (Formans)  c  484 
-una-  (Formans)  b  175; 

c  484-486 


-unas-  (Formans)  c  486 
-uni-  (Formans)  c  486 
-unta-,  -unti-  (Formans) 

c486 
undana-  c  203 
undant-  (f.  odatl-, 

odantl-)  0  418 
(-)unna-  c  553-555.  729 
unnata-  b  225 
unnamitabhrü-  d  195 
unnayanapankti-  b  283 
unnidra-  b  283 
unnlta-  c  579 
unniya-  c  790 
unniyamäna-  c  772 
unnetr-  c  691 
unnetra-  c  705 
unmattapralapita-  b  229 
unmadisnu-  c  930 
unmanäyya  (Ger.)  c  785 
unmä-  e  15 
unmäduka-  c  481 
unmärga-  b  259 
unmukha-  b  63 
unmüla-  b  283 
unmülana-  c  200 
unmrjävamrjä-  b  328 
j/^wj?-  (^  ■yap-  'streuen') 

ig  16 
i*pa-,  upä-t  (Praep., 

Praeverb)  a21.  310f.; 

b  70.    237.    241.    256. 

259.272.281.283.299. 

310.  313;  bb  74;  d  398 
-upa-  (Formans)  c  486 
upaka-  c  49.  516.  538 
upakaksa-  b  309.  313 
upakaranavant-  c  885 
upaküla-  b  309 
upakrta-  c  339 
upakeru-  b  101;  c  860 
upakrama-  b  39.  270 
upaksudra-  b  237; 

bb69;  d  398 
upaganita-  c  339 
upagantavai  (Inf.)  b  218 
upagüdha-  c  586 
upagühana-  c 198 
upaghna-  c  74 
upacatura-  d  398 
-upacarana-  c  188 
upacäyya-  c  796 


upacära-  c  64 
upücärin-  c  346 
upacit-  c  45 
upajana-  ig  123 
upajä-  c  16 
upajihvikä-  (upajika-, 

upadlkä-y  upadipikä-y 

vddlpikä-,  upadehikä-, 

utpädikä-)  a  163; 

b  11.  259;  c316 
upajlvana-  c  208 
upajlvanlya-  c  208 
upajnä-  (-upajna-)  b  39. 

270 
upada-  c  549 
*upatasvin-  c  916 
upatrnya-  b  108.  313 
upatyakä-  c  316.  700 
upadamäam  (Ger.)  ig  26 
upadadya  (Ger.)  c  784 
upadadhi-  c  292 
upadasa-  b  163;  d  398 
upadä-  c  8.  15 
upadäsuka-  c  480 
upadii(ä)-  c  261 
upadrä-  c  4.  16;  d  246 
upadrastumati  (Loc.) 

ig68;'a  167;  c  664; 

d213 
upadrastr-  ig  102;  c  674. 

686-691 
upadrastrikä-  c  3 1 4.  3 1 8 
upadruta-  c  586 
upadhä-  c  15 
upadhi-  c  299 
upadhmänlya-  a  260; 

aa  144 
upanaksatra-  b  259.  268 
upanata-  c  339 
upananda-  bb  74 
upa-n-ayati  (?  3.  Sg.) 

a309;  aa  175.  178 
upanidhätr-  c  682.  687 
upanipadyamäna-  c  112 
upanisatkrtya  (Ger.) 

c786 
upanisad-  b  176 f.; 

c  17f. 
upapaksya-  c  814 
upapati-  b  259.  265 
upapad-  0  16 
upapada-  b  174 


upapadasamäsa- 


53 


upä'miu(-) 


I 


upapadasamäsa-  b  174; 

bb53 
upapadyetaräm  ig  101 
upapalyayya  (Ger.)  c  784 
upapäduka-  c  481 
upapärika-  c  339 
upapura-  c  114 
upapuräna-  bb  69 
upapaurika-  c  114 
upapraksa-  (okse)  c  922 
upabarhana-  c  192.   934 
upabarhani-  c  192.  934 
upabda-  (obdi-J  a  76; 

b95.    110.    120;    c  75. 

304; d  236 
upabhrt-  c  17.  45 
upama-h63;c211.  400. 

752;  d  106.  579.  586f. 
upamantrin-  c  342.    347 
upamanyu-  b  283.  301 
upamaäravastama-  c  597 
upamäti-  c  630 
upamäda-  b  222 ;  c  96 
upamäsya-  b  106.  108. 

313 
upamit'  c  24.  45 
upamlupta-  aa  100 
upayaj-  aa  98;  c  18 
upayastf-  c  691 
upayiki-  d  178 
upara-  c  217;  d  580. 

586f.  590 
uparatät-  c  620;  d  590 
uparama-  c  98 
uparamana-  c  98 
uparädhaya-  b  180 
upari(-)  a  263;  aa  179; 

b256.   259.   281.   310. 

313f. 
uparitana-  c  593 
uparitala-  h  259 
uparipurusa-  b  259 
uparibudhna-  b  313 
uparibhakta-  b  314 
uparima-  c  354 
uparimartya-  b  314; 

c814 
uparimekhala-  b  281 
uparilikhitaka-  c  518 
uparUayana-  b  223.  259 
upariSyena-  bb  86 
uparisad-  (osad-J  b  177 


uparisadya-  (osadya-) 

aa  131;  b  177;  bb  40; 

c828 
uparistäjjyotismatl  - 

c  117 
uparistät  d  500 
uparistädupayäma- 

b287 
uparistädbärhata-  c  113 
upariställaksman-  b  117 
uparistha-  b  221 
uparodhin-  c  345 
upalä-  ig  77;  a  220; 

aa  121;    b  300;    c  217. 

219 
upalapraksin-  aa  118. 

121;  c331.  346 
upalambhaka-  c  148 
upalambhya-  c  797 
upaläsa-  b  117 
-upalingin-  c  343 
upavaktr-  c  691 
•upavancana-  c  188 
upa-valh-  (Verb)  a  244 
upavasatha-  a  54;  b  221 ; 

c  171  f. 
*upavasana-  b  65 
upavasita-  c  568 
upavä-  c  15 
upaväka-  a  143;   b  222; 

c798 
upaväkya-  a  143;  b225; 

c  793.  798.  802 
upaväcya-  a  143;  c  798 
upaväsana-  c  186.  195 
upavid-  c  17 
upavimokam  a  151; 

aa  80 
upaviSana-  c  198 
upävl-  c  408 
upavlya  (Ger.)  c  782 
upaSiksä-  c  242 
upaJuna-  (oam)  c  139 
upaSrut-  c  45 
upaAruti'  d  155 
upaArotr-  c  679.  686.  689 
upaäläghä-  a  148 
upastut  (Adv.)  a237; 

bb7;  c45 
wpa5-  c  224.  229.  232. 

934 
upasad-  c  17f. 


-upasadana-  c  188 
upasadya-  c  792.  804 
upasadvan-  c  901 
upasadvratin-  c  338 
upasanipad-  (osampadä) 

c  16.  262 
upasargin-  c  342 
upasarjana-  b  43.  140 
upasartavya-  c  612.  614 
-upasarpana-  c  188 
upasaryä-  c  796 
upasikta-  b  245 
upasüryaka-  c  521 
upasrta-  b  195 
upasediväms-  c  914 
wpas^i-  bb  67 ;  c  629. 

934.  937 
upastir-  c  17 
upastlrya-  c  790.  804 
upastut-,  ostuti-  a237; 

b70.    176.   219;   bb  7. 

65; c  625 
upastuta-  b  225;  c  45.  50 
upastutya-  c  790 
upastrnlsani  (Inf.)  c  924 
upastha-  s.  upafsjstha- 
upasthü- (Verb -\-  Subst.) 

b259;c  15.  19 
-upasthäna-  c  188 
upasthäpana-  c  209 
upasthäya-  a  208 ; 

aa  114;  c  80.  826f. 
upasthäyuka-  c  480  f. 
upasthävan-  c  908 
upasthävara-    (f.    -ä-    u. 

-i-)  c  908 
upasnihiti-  c  627 f. 
upaspij-  c  18 
upasprä-  c  17.  19 
upasvävant-  c  887 
upasväyavant-  c  887 
upafsjstha-  a  1 14 ;  aa  62 ; 

b  127.  221.  294;  bb  7; 

c  77.  224.  722 
upahatapäpma-   bb  36 
upahatnu-   c  697 
upahatyä-   c  832 
upahääa-  h  67 
upahüta-   c  576 
upahväna-   c  193 
upämäu(-)     (Subst.   [ 

Adv.)  b  283.  301 


upäka- 


54 


uraää- 


upäka-  (upäke,  upä- 

kayos)  al52;b21.  66; 

c  142.  520.  536 
upäkacaksas-  b  66 
upäkfta-  c  339 
upäkhyäna-  b  259 
upäjina-  b  272.  283 
upätankya-  b  224 
upätta-  c  561 
upädhäyyapürvaya- 

b  108;bb34 
upädhyäya-  b  313 
upädhyäyä-  (oyi-J 

c  279.  403 
upädhyäyäni-  c  279 f. 
(-)upänatka-  a250; 

aa  138;  b  103 
upänasa-  b  111.  309. 

311.  313; c  140 
upänah-  a  175.  277; 

aa99.  138;  b  103.  112. 

132;  c  17f.  23 
upänahi-  ig  117 
upänta-  b  65 
'Upäyana-  c 188 
upäyu-  c  470 
upäruh-  c  17 
upälambhya-  c  794 
-upävasäna-  c  188 
upävasu-  b  283 
upävrt-  c  16.  622 
upävrtti-  c  622 
upävfs-  c  18 
upäiära-  c  205 
upästa-  c  551 
upäsä-  c  246.  249 
upäsädita-  c  339 
upäsikä-  (oM-J  c  374 
upäsitävin-  c  918 
upita-  c  571 
upetavya-  a  320 
upetf-  a  320;  aa  181 
upenita-  c  557.  731 
upepsä-  c  243.  248 
upeya-  c  795 
upeyiväms-  c  909.  914 
upaihi  (Imp.)  a  319 
upottama-  b  237.  239; 

d398 
upodbalaka-  c  148 
upolapa-  ig  16;  a  117; 

aa  64;  c  309.  313 


upolaba-  (olava-J  ig  16; 

a  117;  aa64.  124 
uposana-  c  200 
(u)posadha-  a  54;  aa  38 
uposay-  (Verb.)  a  54 
-uposya-,  upausya 

(Ger.)  c  784  * 
upoha-  c  71 
-upta-  c  560.  567 
uptrima-  c  710f. 
-upyä  (Ger.)  c  782 
-upyg-  c  825.  828 
]/'übj-  a  161.  261;  b  12; 

bb5;c70 
-uhja-  bb  5;  c  70.  75 
-uhjita-  c  573 
ubdha-  a  72 
\/ubh-  (ubhnäti)  a  72 
ubha-  (ubhau,  ubhau- 

ubhau,  ubhe-ubhe)  a21. 

325;aa22.  185;  b  160. 

162;  bb48;  c  748; 

d  47.  51.  343-346.  396 
ubhaka-  d  343 
ubhaya-  (f.  -1-)  b  160. 

162;  c214f.  401.  422. 

806;  d  104.    177.   343- 

346.  420.  580.  582.  588. 

592 
ubhayakäma-  d  345 
ubhayamkara-  d  345 
ubhayataeta-  b  237; 

bb69 
ubhayataenl-  b237f. ; 

bb70 
ubhayatahksnut-  b  197; 

c40 
ubhayatahksnü-  a341; 

c40 
ubhayatahMrsnl-  c  389 
ubhayatas  (otah-)  b  227 ; 

bb69;d345.'582.  590. 

598 
ubhayatodant(a)-  bb  29; 

d  260f. 
ubhayatomukha-    (f.    -i-) 

c  377 
ubhayatra dM5.  582.  590 
ubhayathä  d  591 
ubhayadyuh  d  42.  345. 

593 


ubhayapadärthapra- 

dhäna-   b  140 
ubhayasämnä  (Instr.) 

bb73 
ubhayahasti-   c  341 
ubhayä   b  21; c  917; 

d  76.  346 
ubhayä-  (1.  Komp.- 

Glied)  d47 
ubhayäda-,  odafnjt- 

b97;  d61.  261 
ubhayäyin-   c  842 
ubhayävin-   c  842.  917; 

d346 
ubhayedyuh   d  345.  593 
ubhä-   (1.  Komp. -Glied) 

d  47.  343 
ubhäkarni  (Adv.)  d  47. 

343 
ubhänjali  (Adv.)  d  343 
ubhädanti  (Adv.)  d  343 
ubhäpani  (Adv.)  d  343 
ubhäbähu  (Adv.)  d  343 
ubhähasti  (Adv.)  d  343 
-um-,  -um-  (Ende  des 

l.Komp.-Glieds)b205. 

208 
-uma-  (Formans)  c  486 
umä-  c  240 
umükata-  c  541 
-umba-  (Formans)  c  486 
umhl-  c  486 
umbhita-  c  573 
umbhiti-  c  628 
umya-  c  807.  812 
-uyä  (Adv. -Endung) 

d76f. 
-ura-  (Formans)  c  486- 

488 
urahprativesam,  (Ger.) 

ig'26 
uraga-    b  64f.   202; 

d  328 
uramga(m<i)-  b  65.  202; 

c  151 
uran(a)-  a261;   bb21; 

c  i76.  197.  748;  d  321 
uran-  (?)  b  65 
urabhra-  aa  157;  c  72. 

176.  748 
ürarl-kf-  a  58 
uraää-  c  54 


55 


usarbudh- 


uras-  a261;  b  62.  64. 

104.    113;  c221.   227. 

229.  232 
urasa-  b  113;  c  136 
urasäsprstam  (Adv.) 

b  62.  212 
urasigrhya  (Ger.)  c  786 
urasija-  b  210 
urasila-  c  364 
urasiloman-  b  278 
-uraska-  b  104 
urä-  a  261;  c  264 
uräna-  a  23.  261 ;  aa  15; 

c272 
urämathi-  c  295 
-uri-  (Formans)  c  488 
üri-kr-  a  58 
uru-  (f.  urvl-)  a  24.  42. 

70.  74.  200.  262.  337; 

aa  15.    145.    185;   b  2. 

52.  296f.;  c  228.   369. 

413.     449.     453.     464. 

466f.;  d  15.  21f.  51f. 

76.  138.  145.  153.  157. 

161.  168.  175f.  179 
-uru-  (Formans)  c  488 
*urukaksa-  b  289 
uruksiti-  b  231;  bb  67 
uruga-  b  65 
urugäya-  b  224.  299 ; 

bb32;c66.  115 
urucakri-  b  174.  224; 

c292 
urujrayas-  (urujri-) 

aal61;c44;dl31 
urutara-  c  599 
urudrapsa-  b  298 
urubili-   (*dbila-)  c  380 
uruhja-  a  44.  212;  b  12; 

bb5;c70 
uruyä  (Adv.)  aa  43; 

c  155;  d76 
*ur(u)vanc-,  uruvyanc- 

(urüc-J  a  59 ;  aa  36 ; 

c26.     155.    421.    424. 

498; d  230 
uruvyacas-  c  155;  d  288 
urusy-  (Verb)  ig  13 
urusyä-  c  243 
urüka-  aa  119f.;  c  498 
urünasa-  b  109.  130. 

138 


urogama-  b  65 
urovidäram  (Ger.)  ig  26 
urvajra-  b  267 
urvata-  aa  90 
(-)urvarä-  a  42;  b  154; 

c250.    384.    410.    859. 

909.  934 
urvarita-  ig  30.  105 
urvarl-  c  384.  909 
urvaäi-  a  42.  59 ;  c  56. 

381 
urvärü-  d  136.  189 
urväruka-  c  527.  536 
urvfijyä  (Adv.)  ig  13; 

a42.    74.    200;   aa43; 

c  155;  d76.  78.  170 
urvyä-  a  74 ;  aa  43 
urvyüti-  b  52.  274 
-ula-  (Formans)  c  487- 

489 
ulapa-  a  136;  aa  35; 

b  164.  300;  c  212.  744 
-uli-  (Formans)  c  489 
ulupa-  a  136;  c  744 
ulwmbä-  c  486 
ululi-  (ulüli-,  ulülu-)  b8 
ulüka-  ('Eule')  a218; 

aa53.  120;  c  498.  537 
ulüka-  ('Grasart')  a  136 
ulükapaksa-  (f.  -1-)  c  378 
ulükapuccha-  (f.  -1-) 

c378 
ulükayätu-  h  252.  265 
ulükhala-  ig  59;  a  181. 

219;  aa99.  121;  c  218 
ulükhalamusala-  b  167. 

169 
ulüta-  a  262 
uloka-  ig  59 ;  a  40.  58. 

217.   221.   279;  aa  24. 

35.  162 
ulokakrtnu-  q  214: 
ulkä-alO.  74.  218;  b  37. 

39.  63;  c228.  491.  777 
ulkusl-  c  491.  777 
ulku^imant-  c  409.  491 
ulba-  a218 
ulbana-  a  193.  195; 

c  734.  930 
ulbanisnu-  c  930 
ulmuka-  a  72;  aa  42; 

c777 


ulmukamathya-  b  191  f.; 

c790 
ullägha-  c  553 
ulliläsayisu-  c  469 
ullunthä-  c  248 
ulva-  c  867 
-uva-,  -uvi-  (Formans) 

c489 
uSa-  b  44.  221 
-u4a-  (Formans)  c  489 
vJadagh-  (odhakj  ig  54; 

b44.  221;  bb  15 
uSanas-  (uäan-,  uäanä-J 

b44.  97;  bb  15.  31; 

c  125.   127.  207.  226f. 

738; d  285.  287 
uSanä  (Adv.,  Instr.) 

c  191;  d285 
uSant-  (f.  u^ati-)  ig  29 ; 

c  164.  167.  417f. 
uSamäna-  c  773 
uiäna-  c  127.  276.  773 
uSij-  a327;  c  26.  119. 

127.  321.  547; d  29 
uMnaräni-  c  279 f. 
uMra-  c  462 
uälrablja-  b  167 
uienya-  c  503 
j/us-  ('brennen')  a  103. 

198 
US-  ('Morgenröte' ;  vgl. 

usas-)  a  111;  aa  41 ; 

c'l2f.  16;  d26.  282 
-US-    (Formans;    s.  -us-) 

aa41;  c  477-479.  489- 

491; d  290 
usa-  ('Liebhaber')  c  76. 

101 
üsa-  ('Steppensalz')  a  48 
-usa-   (Formans)  ig  61; 

c 140.  491 
-usaka-  c  145 
usapa-  c  212 
usamäna-  c  276.  773 
usar(-)  (usr-,  usr-) 

a232.  339;aa59;cl22. 

138.215.226.501.859; 

d  10.  35.  38f.  43f.  198. 

208.  213f.  282f. 
usarbudh-  ig  117;  b  212; 

c76.  138;  d  42.  74. 

213f. 


usas- 


56 


ürudaghna- 


u$as-  (ukhas-,  usasä, 
usr-;  vgl.  US-)  ig  119 
a  13.  64.  70.  98.  109 
111.  179.  305;  aa  75 
98;  b  151.  157.  295 
c  126.  224.  226.  231 
233.  260;  d  15.  26.  31 
214.  246.  281-284.  287 
289 

usaspati-  d  142 

usasya-  c  818 

usä(-)  aa  59.  174; 
*bb43;  c  225.  264; 
d  44.  282-284.  325 

usäna-  a231;  c  276. 773 

usäsänaktä  (Du.),  usäsä 
naktam  bb  47.  52; 
d233f.  281  f. 

usita-  ('gewohnt')  c  560. 
568.  570.  580 

usita-  (""gebraniit')  c  571 

usitavya-  c  614 

usitvä  (Ger.)  c  657.  660. 
666 

-usta-  ('aufgeleuchtet') 
c570 

(-)usta-  ('gebrannt') 
a  70;  c  558.  570.  731 


-usti-  c  633 
ustr-  c  672.  674 
ustfrja-  a  131.  166 f. 

188.  271;aa89;bl62f. 

270;  c703.  705 
ustrakhara-  b  162.    166; 

'bb50 
ustragrlvä-  c  56 
ustrapata-  c  744 
ustraväml-  b  220;  c  391 
ustri-  c  371 
ustrlkslra-  b  49 
ustvä  (Ger.)  c  660 
usTia-  (f.  -ä-  u.  -i-)  b  12. 

65.  84;  0  383.  731 
usnaka-  c  523 
usnamkarana-  b  202 
usnälu-  c  290 
usnikä-  c  315 
usnikkakubh-  b  155 
usniman-  c  357 
usnih-  a  174;  aa  93; 

c  127.  260.  931 
usnihäkakubh-  b  153. 

155.  158;  bb  47;  d  49 
usnihä-  a  174;  b  298; 

c  260.  368.  931 
usnihäk§ara-  b  299 


usnisa-   c  462 
usman-  s.  üsman- 
usyala-   c  219 
-usyä-   c  825.  831 
-US-  (Formans)  s.  -us- 
usij-   a  174 
usr-  s.  usar-  u.  usas- 
usrä-   a  70.  232;  c  138. 

239.  260.  813.  852. 

856; d  214 
usrana-  c  200 
u^ri-  c  859 

usrika-  e  308.  311-313 
usriya-  a  200 ;  c  359. 

806.  813 
usriyä-  b  89 
usriyätva-  c  715 
^uh-  s.  üh- 
uhäna-  a  191;  c  272  f. 

277; d  253 
-ühl-  c  388.  422 
uhü-  c492;  d  192 
-ühya{GeT.)  a  44.  92; 

aa54;  c  782f. 
uhyamäna-  d  253 
uhyamänaka-  c  518 


u 


ü-  ('Gunst')  c  13.  26.  40. 

622 
-ü-  (Formans)  c  25.  43. 

65.  491-498 
um  (Partikel)  a  302. 321 ; 

aa  182 
-üka-  (Formans)  c  498  f. 

520 
ükini-  c  335 
-ükha-  c  499 
üciväms-  a  153;  c  910. 

913* 
-Uta-  (Formans)  c  499 
-üdha-  (zu  \/üh-u.  ]/vah-) 

a44.    131.    247.    275; 

aa  136.  141; b  195; 

c560.    567.   570.   586; 

d253 
üdhi-  a  44 
üni-  a  22.  191 


Uta-  ('gewoben')  a  94. 

96;  c564 
(-)üta-  ('begünstigt') 

e  562.  567 f. 
-Uta-  (Formans)  c  499 
üti-  ig  13;  a84.  321; 

c  622 f.  629.  632.  642; 

dl6.  79.  145f.  148-150. 

159.  162 
ütlka-  c  428 
-ütha-  (Formans)  c  499 
üdhanya-  c  811; d  311 
üdhar-  'Euter'  (üdhan-, 

-üdhni-,  (-Jüdliaa-, 

-üdhna-J 

a92.  95.  98.  334f.  339; 

aa30;  b  92f.  98.  110; 

c  139.    178.    215.    226. 

233;  d43.  65.  80.  271. 

310f. 


*üdhar-  'Kälte'  (üdhani) 

d313 
üdhavant-  c  889 
üdhasya-  c  811 ;  d  311 
üdhasvatl-  c  885;   d  311 
-üdhni-  c  389  f. 
(-)üna-  a86;  b  233. 

240;c730f.;d388f. 
ünayati-  c  638 
ünavimSa-  d  410 
-ünas-  (Formans)  c  499 
ünätirikta-  b  170 
üma-  a84;  c  750;  d  328 
-üma-  (Formans)  c  499 
-üra-  (Formans)  c  499 f. 
üru-  a201;  aa50;  c  384. 

493.  860; d  57 
-üru-  (Formans)  c  500 
ürucchinna-  b  200 
ürudaghna-  c  723 


ürudvayasa- 


57 


rksikä- 


ürudvayasa-  c  725 
üruhalin-  b  122;  c  337 
üruhhinnl-  c  375 
ürumätra-  b  300 
ürj-  a  25.  159.  161.  173. 

261.   304;  aa  85.    145; 

b64;   c  142.    227.    260 
ürja-  c  142.  261 
ürjayant-  (f.  oyanti-) 

c  418f. 
ürjavya-  c  811.  919 
ürjas-  c  226 
ürjasani-  bb  20;  c  31 
ürjaskara-  b  64;  c  226 
ürjasvant-  (f.  ova(n)tl-) 

ig  102;  b  64;  c  226. 

418.  892; d  175 
ürjasvala-  b  64;  c  226. 

908 
ürjasvin-  b  64 ;  c  226. 917 
ürjä-  c  260 f. 
ürjäd-  bb  21 
ürjänl-  c  279 f. 
ürjävant-  c  892 
ürjähuti-  bb  78 
ürnanäbhi-  (ürnanäbha-, 

ürnäväbhi-)  a  62 ; 

aa38.    42.    166;   b  11. 

119.  134.  279;  bb  4. 

41.  64;  c  120.  127. 

133.  295 
ürriä-  (ürnä,  üriia-) 

a25f.    194.   210.    261. 

aal06;b40.  134.  267. 

298;c736ff.;  d  79. 

118.  120 
ürnämrdu-  b  232.  235 


ürnämrada (s)  -  a  7 1 ; 

b  134.  232;  bb  30.  41; 

c  222.  466 
ürnäyu-  c  846-848 
ürnävant-  (f.  ovati-) 

c  874-876 
ürnäväbhi-  s.  ürnanäbhi- 
ürnävala-  c  908 
ürnäsütrl-  c  707 
ürnästukä-  c  242 
-ürnutya  c  784 
ürnoti,  ürnauti  (zu  ^vr- ; 

s.  dort!)  a25.  52 f. 202. 

204.  261;  aa  16.  Ulf. 

157f. 
ürdara-  a  26;  c  216 
ürdhva-  (ürdhvam) 

a25f.  200.  262;  aa  16. 

50;  b  314;  c  867;  d  103 
ürdhvacit-  c  45 
ürdhvajänu-  (ürdhva- 

jänu,  ojnu-J  b  94.  314 
ürdhvadama-  c  117 
ürdhvanabhas-  b  309. 

314 
ürdhvapavitra-  b  236 
ürdhvapräni-  b  236 
ürdhvabarhis-  b  309.  314 
ürdhvamauhürtika-  c  114 
ürdhvaretafs)-  b  96 
ürdhvadus-  c  5 
ürdhvasäna-  c  237.  926 
ürdhvasänu-  c  237 ;  d  140 
ürdhvastana-  (f.  -l-)  c^ll 
ürmi-  a  25-27.  210.  262; 

c775;  d  147 
ürmin-  c  329.  332 


ürmimant-  c  880 
ürmilä-  c  864 
ürva-  c  120.  867 
ürvasthlva-  b  97.  150. 

164;bb31;  d  324 
ürvastha-  b  114.  121 
ürvasthi-  b  121 
ürvl-  c  384 
ürvya-  c  808 
-üla-  (Formans)  c  500 
üvadhya-  ig  64; a 10 
üsa-  s.  üsa- 
-üsa-  (Formans)  aa  56; 

c  500  f. 
üsara-  c  857 
üsasitaka-  bb  49 
üsä-  a  98 

üsiväms-  c  909.  912  f. 
üsmaTia-  c  136 
üsmanya-  a  44;  c  765. 

815' 
üsman-  a  44.  259;  aa  27. 

144;  b  12;  c  755.  762. 

765 
üsmala-  c  864 
^üh-,  uh-  ('schieben') 

a60.    92.    247;   aa  37. 

54.  136; b  71.  137; 

c71 
\/üh-  ('überlegen')  a  92; 

c71 
(-)üha-  c  71.  75 
ühä-  c  247 
ühi-  c  301 
ühita-  c  570 
ühiväms-  c  914 
•ühya  (Ger.)  s.  uhya 


R 


f=ri  b  79 

[/r-  (rnoti,  fcchati,  iyarti, 

alarti  usw.^  ig  102; 

a  18.  25.  197.  204.  210. 

221;  aa  11.  31.  36.  58. 

112.    116.    151;    b22; 

c43 
-f-,  -rt-  (Formans)  c  41. 

65.  501  f. 
-rka-  (Formans)  b  103; 

c537 


rkchas  (Adv.)  aa  81 
rkria-  a  263 
rknavaha-  (f.  -1-)  c  378 
rkthä-  (rksthä-)  a  264; 
°  aa  146° 
fkvafn)-,  rkvan(t)- 

igl3;c867f.  890.  895. 

897.  901  ;d  265 f. 
rksa-  a  134.  158.  240; 
°  aall5.  133f.;b  123. 

252;  c76.  216.  923 


fksama-  (rkaama-) 

a  237;  b  100.  116.  128. 

234;bb31;  c  136 
(-)rksara-  a  137;  c  926 
fksalä-  a  158.  221;  aa  7. 

21.    42.    84;    c  216. 

926 
rksavant-  c  874 
rksäka-  c  266 
rksl-  c  372 
fkslkä-  c  428 


rksäma(n)- 


58 


rdhanmantra- 


rksämafn)-  b  117.  120. 
'  155.  168;bb37f.; 

c  136 
rgayana-  b  139 
fgaHti-  d  361 
fguttama-  b  275 
rgma-  c  360 f.  752 
rgmin-  c  776 
rgmfijya-  a  200;  c  358. 

360.  752.  776.  816 
fgyajusa-  b  112 
rghäyant-  c  164 
rghävan(t)-  c  901.  904 
-friga-  c  82 
fc-  (-fc-,  -fca-)  a268; 

aal48;b40.  103.  HO. 

112;   bb35;   c  12.    16. 

33.  282 
fcatka-  c  132 
fcase  (Inf.)  c  225.  229 
rclsama-  b  100.  116.  235. 

278;bb31 
fccharä-  a  158.  221; 

aa42.   84;  c  216.   926 
fcchalä-  c  216 
fcchi-  c  301 
]/rf-  (rnj-JalO.dlAGl; 

c82 
rji-  b  59.  61;  c  177 
YJipya-  a  161;  b  59; 

c444 
fjiman-  c  356 
rjUvan-  b  59;  c  177. 

444.  895 
-fjika-  aa  71;  b  102; 

c  428  f. 
rjlti-  b  59;  c  628 
rjlpin-  c  328 
rjistha-,  rßyas-  c  444. 

449.  456.  463 
rjlsa-  ig  29;  b  59;  c  462 
YJisita-  c  326 
YJlsin-  b  210;  bb  63 
rJu-alO.  160.  175;  b  59. 

228.    296;   c  120.    129. 

449.  463 
rjukarma-  b  117 
YJukratu-  b  296 
*fjunlta-  b  191 
rjunlti-  b  190.  231; 

bb67 
XJuhähu-  bb  82 


YJuman-  c  356 
YJurahni-  bb  82 
YJuvani-  c  906 
YJuhasta-  b  297 
YJünas- h^i.  297;  c  227. 

499;  d248 
YJüyant-  d  78 
YJüyä-  c  243; d  77 
YJüyu-  d  78 
YJra-  a  160;  b  59.  61; 

c  851.  853 
YJräiva-  b  61 
YJriya-  c  360 
YJvanc-  c  155  f. 
Ynjant-  (f.  Y'^j^^^-)  c  419 
Ynjasäna-  c  236 
Ynjase  (Inf.)  c  230 
fna-  c  726.  733 
'Ynci-  (Formans)  c  502 
Ynakäti-  c  636 
/•nac*^  b  204;  c  733 
Ynamcaya-  b  204 
Ynayä-  aa  174;  c  27.  33 
Ynayävan-  c  21 
Ynävan(t)-  c  900.  902. 

905 
*-Yt-  c43 
rto-  ig  50;  b  246;  bb  1. 

71f.;  c590;  d  76.   97. 

153 
Yta  ( =  ruta-)  aa  14 
-Yta-  c  559 
Ytajya-  b  89 
Ytadhlti-  a  95 
/•«am-  c  39;  d  187 
Ytapä-  d  128f. 
Ytapeya-  c  829 
Ytambhara-  h  206 
Ytayant-  d  77 
'rtayä(-)  c  243f.  843; 

d76f. 
r^a2/z^-  bb  63;  c  343. 
'  842f.;  d77 
Ytavant-  c  905 
Ytaväka-  c  95 
Ytavyavant-  c  888 
Ytasadana-  c  192 
Ytasadani'  c  192 
ftosdl/)-  c  27;  d  240 
Ytaspati-  b  241.  246 
Ytäyant-  (f.  oyanti)  c  419. 
*  842 


f«ä2/m-  c  343.  842 
Ytävan-f  Yicivarl-  a  1 1 .  46 ; 

c  420.  842.  900.  904f.; 

d  175.  267.  275 
YtävYdh-  bb  40  f. 
Ytäsah-  a  224;  aa  125; 

b"l31;bb41 
r^*-  c623.  632 f.;  d  140. 

149 
Ytimkara-  b  205 
Ytly-  (Verb)  ig  63 
Ytlyä-  c  244 
Ytu-  c  129.  137.  634. 

666-668  ;d  153. 336. 591 
Ytuthä  a  279 
Ytupa-  a  117 
Ytupati-  b  264 
Ytumukhiya-  c  436.  438 
Ytula-  c  206.  488 
Ytusthä-  (Ytusthä-) 
'  aa  132;b  128 
Yte  a31;  b  314 
Ytegu-  bb  86 
Ytebarhiska-  b  308.  315 
Ytemüla-  b  314;  bb  86 
Yteyajna-  bb  86 
Yteyu-  bb  63 
Yteraksas-  b  309.  314 
Ytesphya-  b  315 
Ytodya-  c  828 
Ytva-  a  271;  c  137 
rtvij-  a31.  173.  322; 
'  aall5;b  199;  c  7.  25. 

137.  321 
Ytvfijya-  a  200.  271; 

aal52;cl37.  359-361. 

717.  779.  808.  815f. 
Ytvßjyävant-  c  359.  877. 

886 
Ytsarä-  c  926 
-Ytha-  c  719 
Ydu-  ig  63 
Ydüdara-  a263;  b  205. 

222; c  63 
Yddha-  c  586 
Yddhi-  c  586.  627 
\/Ydh-  (vYdhyate  = 

vyYdhate)  a  39.  70 ; 

aa  58.  149 
-Ydh-  (in  aarriYdh-)  c  17 
Ydhak  b  286;  c  155 
Ydhanmantra-  b  286 


rdhadrayi- 


59 


ekaäesa- 


rdhadrayi-  fori-)  b  100. 
'  318;bb31;d  149.  214 
rdhadvära-  b  318 
rdhant-  c  162 
rdhnuka-  c  480.  482  f. 
rdhya-  c  791 
fhlsa-  a  233 ;  aa  1 30 ;  c  463 
rhhu-  a70.    252;   c  476; 
"  d  195.  327 
rhhuks(an)-  (rhhuksä-) 
'  a  15;  c35.  179;  d'l28. 

239.  267.  308f.  328 
rbhümant-  c  873;  d  197 
fbhvafnj-  (rbhvas-J 

c  141.  176f.  867.  896f. 

915;  d265f.  271.  327 
rS(y)a-  a  33;  aa  151; 

c  129.  321.  920 


_     ^-  c  79 
)/rs-  a  56 ;  aa  33 
rsadgu-  b  318 
rsabha-  a  231.  251; 
°  b252;  c  176.  746 
rsabhacarma-  b  117 
fsabhatara-  c  603 
rsabhadäyin-  a  208 
rsabhasahasra-  d  372 
rsabhi-  c  373 
rsabhaikaäata-  d  413. 

417 
rsabhaikasahasra-  d  413. 

417 
rsabhaikädaSa-  d  413 
rsi-  b  88.  268;  c  296; 

d  163.  336 


rsikä-  c  517 
rsicodana-  b  214 
rsiputra-  b  88 
fsiputri-  b  35.  88 
rsimanas-  a  190;  aa  104; 

b  138 
fsisäna-  c  926 
fsisvara-  a  236 
rslvant-  (ovatl-)  c  887 
fsu-  c  476 
fsti-  b77;c624.  636; 

dl40 
fsyavant-  c  882 
fsyanüka-  a 191 
rsva-  ig  13;  c  870 
rhant-  a  71.  245;  aa  139; 

c  165f.  465 


-e  (Inf. -Endung)  c  23 
(-)eka-   (ekät,  eka-eka-, 

ekaika-,  ekam-eka-) 

ig  29.    99.    119;    b  49. 

107.  145.147.270.322; 

c53.  529.  540;  d  338. 

340f.  383f.  386f.  395- 

400.413.491.568.582. 

588.  592.  598 
ekaka-   c  53.  267.  529. 

533.  540;  d421f.  447 
ekakäryasamudyant- 

b  194 
ekaksira-  b  49 
ekagrämlna-  c  431 
ekacatvärimSat-  d  381 
ekacarä-  c  403 
ekaja-  c  32;  d  129 
ekata-  c  589;  d  406f. 
ekatama-  c  605 ;  d  584. 

588 
ekataya-  c  595  f;  d  420  f. 
ekatara-  c  605;  d  584. 

588 
ekatas  d  591 
ekatfijya-  ig  30.  105; 

a201;c442.  645.  699; 

d333 
ekatejana-  c  185 
ekatra  d  582.  590 
ekatrimSa-  d  385.  410 


E 

ekatrimiat-  d  381 

ekatrika-  b  303 

ekathä-  d  591 

ekadä  d  591 

ekadevata-  (otya-)  b  107 

ekadyü-  c  26 

ekadvitricatuspädayä- 

maka-  d  338 
ekadhä  d  428 
ekadhäbhüya-  c  828 
ekadhura-  (odhurina-) 

c53 
ekadhya-  c  124 
ekapancääat-  d  381 
ekapatnitä-  c  619 
ekapatni-  b  90.  264 
ekapäd-  b  91.  97 
ekapadl-  c  388.  422 
ekapara-   b  275;   bb  77; 

d342 
ekapari  bb  91 
ekapätitä-  c  618 
ekapäda-  b  91;  d  236 
ekapuspä-  b  307 
ekapürva-  b  275 
ekabhäga-  d  338 
ekabhäj-  d  338 
ekabhüya-  c  828 
ekamäsi-  c  380 
ekamürdhan-  (f. 

omürdhni-J  c  390 


ekaräj-  d  341 
ekarätra-  b  90 
ekarca-  b  110 
ekavädyä-  b  192.  225; 

c  794.  826.  832 
ekaväram  d  427 
(-)ekavimäa-  d  385. 410. 

413.  421 
ekavimiati-  d  379.  381. 

396 
ekavimiatichadi-  b  97 
ekavimäatitama-  d411 
ekavimSativelam  d  427 
ekavimäin-  c  331 
ekavidha-  d  422 
ekavlra-  b  253 
ekavrksiya-  c  437 
ekavrt-  c  43 
ekavrsa-  b  117 
ekavedyänta-  a  43 
ekaSata-  (oSatam)  d374. 

382.  396 
eka^atatama-  d411 
ekaäatavidha-  c  15; 

d422 
ekaiatä-  d  411 
ekaäas  d  429 
ekaJälika-  c  528.  532 
ekaäitipad-  b  291 
ekailrsa-  bb  37 
ekaiesa-  d  402 


ekaSruti- 


60 


eru- 


ekaSruti-  a  296;  aa  165. 

169 
ekasasta-  d  392.  411 
ekasaptati-  d  364.  381 
ekasahasra-  d411 
ekasäman-    (f.    osämni-) 

c390 
ekasmännapancääa- 

d387 
ekahavin-  c  341 
ekahäyana- {f. -1-)  c380f 
cMHn-  c53.  266  f.  542; 

d422 
ekät(-)  (ekädna, 

ekänna-,  ekämna) 

aa  186;  d  38'7f.  582 
ekädaSa-     c  393;  d  333. 

378-380.  382.  384f. 

388.  393f.  410.  419. 

421 
ekädaSachadi-  b  97 
ekädaAama-  d  410 
ekäda^in-  c  331 
ekädhika-  d  385 
ekädhikaSata-  d  385 
ekänna-  s.  ekät(-) 
ekännatrimäa (t)  -  d  387  f. 
ekännapancääadrätra- 

d388 
ekännavimSa-  c  137; 

d388 
ekännavim^ati-  d  387  f. 
ekännavimSatidhä  d  387. 

428 
ekäyu-  d  292 
ekästakä-  d  338 
ekäha-  b  116; c  642 
ekaika-  s.  eka- 
ekaikatra  d  396.  590 
ekaikavant-  d  396 
ekaikaSas  d  396.  430 
ekogotragrahanänar- 

thakya-  b  87 
ekottara-  d  385 
ekodaka-  b  92 
ekona-  d  388  f. 
ekonacatvärimda-  d  410 
ekonapancädadhä-  d  428 
ekonayojanaiata-  d  388 
ekonavimdatfi)-  d  338. 

388 
ekomadatakratu-  d  388 


-ecara-  b  212 

ecchamäna-  aa  84 

j/e/"-   ("e/a?/-/^  a  97.  148f. 

159;  aaSO;  b  180 
ejatka-  c  538  f. 
ejathu-  c  174 
-e/a^/a-  b  180;  c  82 
-e.^a-  (Formans)  c  502 
-etu-  (Formans)  c  502 
eda(kä)-        a  38.     173; 

aa23.  92.b  163;  c  239. 

532 
edüka-  c  498 
edoka-  c  498 
ena-  a  193;  aa  106; 

c  374.  736 
eni-  aa  106;  c  374.  736 
enipada-  b  111 
eneya-  c  124 
et  (ed)    a318;  aa  180 
eta-  (f.  etä-,  eni-)    c  143. 

374.  391-393.  591 
eta-     (Pron. -Stamm)    s. 

*etaka-  (=  eta-),  etikä- 

d  446  f. 
etagvä-       b  109;    c  266. 

545.  591 
etattrtiya-  d  416 
etad,  etat  (Adv.)  d  497 
etad-  d438f. 
etadätmaka-  bl08;  c821 
etaddä-  d  439 
etaddevatya-  d  439 
etaddvitlya-  d  416 
etanmaya-  c  769;  d  443 
etarhi  b  4;  d  444.  543 f. 
etarhi-  d  544 
etarhitana-  c  593 
etarhlni  b  4 ;  bb  2 ;  c  304 
etave,  etavai  (Inf. )  a  287 ; 

aa  166;  c  648 
etada-  c  143.  591.  919f. 
etädrksa-  b  110;  c  724 
etädrä-  c  724;  d  62.  246. 

436 
etädrH-  c  388 
(e)tävatitha-  (f.  -i-) 

c  327.  399 
etävaddhä  d  334.  429 
etävant-  c  876 
etivant-  c  638 


etum  (Inf.)  d  140 
(-)etr-  (etari)    b  187; 

c673;  d205 
edidhisuhpati-  b  265 
]/edh-   a38f.    274.  319; 

aa23 
(-)edha-   a37;  c60;  d35 
edhata-  c  158 
edhatu-    c  633.  666.  668 
edhamänadvis-  a  176; 

d247 
edhas-  c  220.    222.    229. 

231; d  35 
ena-  (Pron. -Stamm) 

a37.    191.    279;   d  92. 

98f.    340.    495.    498f. 

502.508.512.516.520- 

526 
-ena-  (Formans)  c  502 
-ena  (Instr. -Suffix) 

aa  176;  d  92 
enacchritaka-  d  439.  521 
enas-  (-enasa-,ena8enas-, 

'Sünde')  a  191;  b  113. 

143;cl40.221. 227.737 
enas-  ('Wucht')  c  221 
enasvin-  c  917 
eni-  aa  106;  c  374.  391. 

393.  591 
-enu-  (Formans)  c  502 
-enya-  (Formans)  bl88. 

224;  c  503-505 
-enyu-  (Formans)  c  505 
ema(n)-  c749.  756.  767. 

938 
emiväms-  d  297 
*emus-,e'musain  (emüsa-, 

ämüsa-)  aa  24.  75; 

c49i.  500f.;  d  297 
-eya-   (Formans)     c  107. 

401.  505-511 
-eyaka-  (Formans)  c  5 1 1 
-eyas-  (Formans)   c  443. 

457 
-eyin-  (Formans)  c  512 
-eyya-  (Formans)  c  512 
-era-  (Formans)  c  402. 

512f. 
erakä-  c  145.  530 
erartda-  c  159 
erandataila-  c  695 
eru-  (?)  c  860 


■eru- 


61 


aihalaukika- 


-eru-  (Formans)  c  513 

ertsamäna-  aa  13. 84. 151 

elayati-  c  638 

-elima-  (Formans)  c  513 

-elu-  (Formans)  c  513 

elüka-  c  483.  498 

evd     a311.   314.  319f.; 

aa  176.  181;  d  446 
eva-  c  867 
evamrüpa-  b  287 
evamvid-  b  68 
evamvidväms-  b  68.  193 
evamkratu-  b  301 
evamjätlya-  c  548 
evathä  c  172;  d  591 
evam      ig  4;   b  68.    193. 

227.  287; d  445 
evayä  (Adv.)  d  76 
evayämarut  (Adv.)  d  76 
evayävan-     c  904;  d  76. 

107.  275 
evära-  b  222.  237 
evävada-  c  66.  825 
esa-  ('Aufsuchen')   b  20. 

*88.  221;c96.  98f.  101 


esa-    ('Wunsch')   b  221; 

c  101.  921 
esa,  eta-  (Pron.)     ig  83; 

a263;  d  39.   106.  340. 

496.  503.  505.  513.  543- 

545 
*esaka-,   esikä-      c517; 

d446f. 
(-)esanä-  b  223;  c  190 
esani-  c  192 
esavira-  b  327 
esitum  ('senden')  c  650 
esitum  ('suchen')  c  650 
esitvä  (Ger.  'antreibend') 

c657 
esitvä    (Ger.    'suchend') 

c658 
-esin-  c  345 
*esaisa-  (f.  esaisl-t) 

b  147 
esaisya-  (f.  esaisl-)  b  88. 

147; c  401 " 
esta-  (estä  räyah  etc.) 

a  335;  aa  190 
esti-  c  247 


estu-  (Inf.)  c  650 

estf-  a  335 

-estha-  (Superl. -For- 
mans) c  457 

esya-  b  88;  c  803 

eha-  a  84.  90.  247 

ehaki    (=    ehi   'komm', 
s.  d.)  d  447 

-eha(s)-  c  221.  226 

ehi,  ehi-  b  5.  328 

ehikatä-  b  328 

ehidvitlyä-  b  328;  d  416 

ehipaAyika-  bb  92 

ehipraghasä-  b  328 

ehibhiksukä-  b  328; 
bb92' 

ehibhiksuniväda-  bb  92 

ehimäya-      a  39;  aa  24; 
b328;bb92 

ehiyava-  b  328 

ehireyähirä-  b  329 ;  bb  92 

ehivänijä-  h  328 

ehivighusä-  b  328 

ehisvägatä-  b  328 

ehlda-  h  328 


-ai  (Inf. -Endung)  c  23 
-ai-  (Formans)  c  513 
aika-  ( =  eka-)  d  340 
aikagarikl-  c  372 
aikagavika-  c  523 
aikadhya-    (aikadhyam) 

c  124.  725;  d  428f. 
aikaJälika-  c  532 
aikaärutya-  a  296 
aikägärika-  c  525 
aikähika-  c  531 
aikyäbhävayant-  b  194 
aiksavi-  c  824 
aiksväka-  (oväku-) 

c  129.  135 
aida-  (f.  -1-)  a  62;c  119. 

127.  131.  394 
aidaka-  c  532 
aidüka-  c  498 
aineya-  c  124.  508 
ait  (aid)    a  318;  aa  180 
aitadätmya-    b  108; 

bb  34;  c  821 
aitareya-  c  505.  507 


AI 

aitareyin-  c  338 
aitaMyana-  c  50 
aitiiäyana-  c  282 
aitihäsika-  c  525 
aitihya-      b  326 ;   c  820. 

837.  839 
aidamparya-  c  837 
aindra-  a  319 
aindramahika-  c  528 
aindraväyava-  c  118. 

818 
aindrägna- (f. -i-)  bl68; 

c  111.    118.    127.    134. 

395.  818 
aindräjägata-         b  173; 

c  118 
aindränairrta-  b  168; 

c  118 
aindräpausna-  c  117 
aindräbärhaspatya- 

b  173;  c  118.  818f. 
aindrämäruta-  c  118 
aindrärbhava-  c  118 
aindräväruna-  c  118f. 


aindrävaisnava-  c  118 
aindräsüra-  c  119 
aindräsoma-  c  119 
aindräsaumya-      b  168; 

c  118f.  818 
aindräsaura-  c  118f. 
aindriyedhl-  b  210 
-aira-  (Formans)  c  514 
airakya-  c  820 
airammadlya-  c  440 
airävata-  c  124 
ailabakära-  c  64 
aili-  b  271 
aiävarya-  c  836 
aisamastya-  c  699 
aisamaa  (Adv.)      d  436. 

512f. 
aisävira-  b  327 
aisukäri-  b  229 
aisukäribhakta-  c  748 
aistika-  c  525 
aistikapaurtika-  c  117 
aihalaukika-  c  116.  521 


62 


audhhettra- 


o-  (Vorsilbe ;  =  idg.  *au-) 

a54;  b  70f. 
-o-  (Formans)  c  514 
(-)om  s.  om 
oka-  (=  okas-J    bb21; 

c  92.  140 
-oka-  (Formans)  c  514 
okavat  bb  21 
okas(a)-  (-okas-J  al51; 

aa77;    b63f.;    c  140. 

221.  235 
okafsjvant-  c  879 
okiväms-       a  142.    153; 

aa7'7.  81;c910f.  913; 

d257 
omkära-  b  86 
oicya-  a288;  c  816 
ogana-  a  54 ;  aa  32 ; 

b"70f.;c  158 
ogiyas-  a  143;  c  457 
ogha-  a254;  aa  24.   141 
*ocana-  c  183 
ojati-  c  639 
ojas-      (-ojas-,     aujas-) 

ig  50;  a37.   70.    151f. 

159;  aa41;  b  63.  213; 

c219.    228.   231.   452. 

637.  851 
ojasä  (Adv.)  c  230 
ojasäkrta-  b  213 
ojaslna-  c  432 
ojasvant-  c  890.  919 
ojasvin-  c  917.  919 
ojistha-,    ojlyas-      a  70. 

1*41.    143.    153;    b61; 


0 

c228.    450.    452.    457. 

599.  851; d  296 
ojodä-  b  186 
ojman-   a  153;  c  754f. 

763 
-ota-  (Formans)  c  514 
odhum  (]/uh-, Inf.)  c650 
-OTia-  b  88 
onati     (=     ava-,    apa- 

nayati)  a  54.  194 
om-    a22.  191;  aa  105; 

c  386; d  184 
-ota-  (Formans)  c  514 
otave,  otavai  (Inf.)  c  663 
(-)otu-      a320;    b  130; 

c  648.  663.  665 
otsüryam  b  259 
othämodaiva  aa  23 
odatl-  c  163 
(- Jodana-  a 320; b  130; 

c  181 
odanapäniniya-  b  245 
odanabubhuksu-  b  190 
odanabhojana-   b  198. 

223; c  186 
odanabhoßkä-  c  319 
odma(n)-      c  750.    757. 

762.  767 
-ona-  (Formans)  c  514 
opaäa-  a  54;  b  71;  c  114 
opaSin-  c  336 
om  (om,  -om)    a  40.  54. 

286.296.298.302.320; 

aa  181.  189; b  86 


om^-{1)  c  750 
öm^n-  ig  53;  c  761.  763 
omun-  a  11;  c  754.  763 
omxinvant-  c  889 
om^trä-  c  706 
om,(i)yävant-  c  886 
-ora-  (Formans)  c  514 
orimikä-  ig  68 ;  c  354 
-ola-  (Formans)  c  514 
-oli-  (Formans)  c  514 
olla-  aa  24.  124 
-oväda-  b  48 
oäistha-  aa  126;  c  936 
oMsthahan-  a  225 ; 

aa  126 
osadhi-        a  54 ;    aa  32 ; 

'bll9f.;     cl09.     300. 

305.  383;  d  159f.  186 
osadhivanaspati-  b  1 6 1  f . 
osam  (Adv.)   a  225; 

*c  452.  936 
osäm,  c  255 
osistha-  c  452 
osisthadävan-  a  225 
('-jostha-  a  54.  106.  271. 

32Ö;  aa32.   58;  b  71. 

130;  c  378.  548.  722 
-OS-  (Formans)  c  514 
\/öh-  a  92 
oha-  a  191 
ohas-  c  219 
ohasäna-  c  236 
ohäna-  c  273.  277 


-au-  (Formans)  c  514 
auksa-  c  125.  134 
auksaka-  c  537 
aüksTWL-  (auksnd-) 

c  125.  135 
aukhlya-  c  440 
aukheya  (ka)  -  c  5 1 1 
atigrasenya-    (osainya-J 

c  116 
augreya-  c  507 
aitgha-  a  254;  aa  24 
aucaihya-  c  821 


AU 

avAiiti-  c  397 
aticitya-  c  837  f. 
aujasika-  c  311 
aujjayinaka-  c  144 
audupika-  c  524 
auttarapadlya-  c  440 
auttaravedika-  c  308. 531 
auttarädharya-  c  837 
auttaräha-  c  291 
autsangika-  c  523 
-audana-  a  320 
audarika-  c  525 


audäslnya-  c  820.  837 
audumbara- {f. -i-)  cl24; 

dl76 
avdgätra-  c  126.  134.  705 
audgra(b)hana-  aa  140 
avddälaki-  c  302 
audbhijja-  aa  87 
aiidbhid(y)a-  aa  87; 

c  126.    132.    819.   823. 

825.  835.  838 
avdbhettra-  c  126.  132. 

359.  705 


63 


haccid 


audbhettriya-  c  359 
audheya-  c  508 
aunnetra-  c  705 
aupakarnika-  c  521 
aupakäyana-  c  49 
aupagava-  (f.  -l-)  c  395 
aupagavaka-  c  144.  530 
aupajänuka-  c  521 
aupatasvini-  c  916 
aupadrastrya-  c  818f. 

835.  838 
aupadheya-  c  509 
aupanisatka-  c  537 
aupanisadika-  c  311 
aupanlvika-  c  521 
aupapaksya-  c  814 
aupapätika-  aa  161 
aupapäduka-  c  481 
aupahindavi-  c  302 
aupamika-  c  531 
aupamya-  c  838 


auparistäjjyautisa-  c  1 17 
aupaveSi-  c  302 
^a-  c  114 


aupävi-  c  302 
aupoditeya-  c  506 
auma(ka)-  c  145.  527 
aumina-  c  433 
aurribheyaka-  c  511 
aurabhra-  c  72.  748 
aurna(ka)-,  aurnika- 

c  145.  310.  527 
aurnaväbha-  a62;bl34; 

c  i20.  127.  133.  295 
aurnäsütri-  c  707 
aurdäyani-  c  284 
aurdhvadaihika-  (ode- 

hika-J  c  116.  521 
aurdhvamdamika-   c  521 
aurdhvamauhürtika- 

c  114.  117 


aurdhvasadmana-  c  125 
aurmya-  c  818.  820 
aurva-  c  120 
aulapin-  c  338 
aulüklya-  c  439 
auäana-  c 125.  127; 

d285 
auSanasa-  d  285 
auSäna-  aa  180;  c  127 
auiija-  c  119.  127 
auMreya-  c  509 
ausadha-  b  119;  c  109. 

135 
ausdsa-  c  126.  130 
ausasya-  c  818 
ausika-  c  538 
austraka-,  austrika- 

c  310.  527 
ausniha-  c  121 
ausnya-  c  837 


Ä;a-  ('Glück;  Wasser') 
a79;aa45;b38.  249; 
d433 

Ä;a- ( =  Prajäpati)   d433. 
567 

oder  ca;  s.  Äjim^  a  150; 

d4.  85.  124.  433.  496ff. 

558-575 
Ä;a-  (Praefix)  b  81f.  84 
-Ä:a-   (Formans)      ig  99. 

101;  a  151;  b  89.   99. 

102-105.       175.      294. 

308  f.;     bb33;     c  107. 

143.    398.    515-540; 

d  339.  341.  441 
kamya-  c  806.  847 
kamyu-  c  847 
kamvant-  (Loc.  kamvati; 

s.kamvant-)  c877.  890 
kamsa-  b  300;  c  53.  924 
kamsika-  (f.-i-)   c  398 
-kaka-  (Formans)  c  316 
kakajäkrta-  b  226 
kakanda-  c  743 
kakara-  c  158 
kakardu-  a  136 


K 

kakätikä-   aa  90;    c  268. 

315.  318 
kakutha-  aa  60;  bb  3; 

c549 
kakutsala-  ig  105 
kakud(a)-   igl02;al44. 

180.   328;  aa  99.    157; 

b94;  c  109.  142 
kakudävartin-   c333.  337 
kakudman  (t)-    aa  9  9 ; 

c  767.  891 
kakudmin-   c  776 
kakunmant-  (kakum- 

mant-)   c  891 
kakubh-   a  180.251.328; 

aa98f.  157;b83;cl37 
kakubha-    a  251.  253; 

c  137 
kakubhvant-  c  882.  891 
kakustha-  aa  151 
kakuha-  a  251  f.;  c  137 
kakuhastinä-  a  279 
kakkata-  b  8 ;  bb  3 ; 

c  157f.  549 
514  kakkola-  c 
]/ka(k)kh-a.nQ.U4:;h^ 
kakkhata-  aa  60;  c  157 


kaksä-  (kaksyä-J  a  134. 

144.  158;  aal51; 

b  134.  268.  297;  c  241. 

547.  924 
kaksin-  c  337 
kakslvant-   aa78;c385. 

412.  876.  892 
kaksyapra-  b  134 
kankata-  c  157 
kankatita-  c  322.  324 
kankatin-  c  334 
kankatila-  c  363 
kankana-  aa  78;  c  150 
kankanl-  b  9;  c  429 
kankanikä-  c  429 
kankata-  b  298;  c  169 
kankatlya-  c  50 
kankeru-  b  9 
kangu-  a  3 
kangunlpattra-  c  382 
kacapa-  c  212 
kacavara-  aa  32 
kacäkaci  (Adv.)  bb  43 
kacära-  aa  32 
kacu-  a  153 
kaccid  (ot)   b  83;  d  559. 

566 


kaccha- 


64 


kattpia- 


kaccha-     a  158;    aa  84; 

c547 
kacchapa-      aa  84.    127; 

b244;c80.  212.  744 
kaccha-   a  158;  c  547 
kacchü-  a  155;  aa  81; 

c  497.  936 
kacchura-  c  497.  857 
kacchülila-  c  363 
kacvi-  a  153 
kajjala-  b  84 
kajjalita-  c  324 
kancuka-  c  500 
kancukälu-  c  290 
kancukita-  c  324 
kancüla-  c  500 
kanjära-  c  287 
kata-  ('Hüfte')  a  170; 

c541 
kata-  ('Matte')  a  167, 

169 
kata-  ('bester  Wurf) 

aa90 
-kata-  (Formans)   a  167. 

169;  c541 
kapaka-  c  150 
katakatä-  a  169 
katakavalayinl-  c  337 
kataprü-  a  92 ;  c  40 ; 

d  193.  196 
katabhi-  c  748 
katamba-  c  213 
katambhara-  b  206 
katamänin-  b  50 
-katä-  b  316.  328 
katäla-  c  865 
katt-  a  170;  c  461 
katitra-  c  701 
katin-  c  334 
katira(ka)-  c  461 
katu(ka)-   a  169;  b  253. 

272;c464. 466.517. 535 
katukabadarl-  c  55 
katukiman-  c  357 
katvJrngäla-  c  289 
katola-  c  514 
-katyä-  (Formans)  c  541 
katvara-  c  909 
katha-  c  50.  339.  549 
kathakäläpa-  b  163 
kathalya-  (kathalla-, 

kathilya-)  aa  124 


kathasätha-  c  339 
kathina-  a  169;  c  351 
kathl-  c  371 
kathera-  c  513 
kathora-  a  169;  c  514 
kada-  a  221;  aa  117 
kadankarlya-  c  438 
kadatra-  c  170 
kadamba-  a  170;  c  213 
kadära-     aa  123;  b  253. 

255.  287 
kadera-  c  52 
-kadyä-  (Formans)  c  541 
kana-  a  193. 195;  aa  107; 

c  733 
-kana-  (Formans)   c  541 
kanaca-  c  152 
kanapa-  c  212.  744 
kanabhafkaj-  c  744.  746 
kanaya-  c  744 
kanä-  c  746 
-kanikä-  c  315 
kaninka-  c  321 
kanlka-  c  321 
kanici-  c  429 
kanlyas-  (s.  kanistha-) 

a  194;  aa  107;  c  544 
kane-  a  194 
kaneru-  a  211 
kantaka-  c  147 
kantakakära-,  kantakl- 

kärl-  c  383 
kantakäla-  c  289 
kantakäluka-  c  290 
kantakita-  c  323  f. 
kantakin-  c  333 
kantakila-  c  363 
kantälu-  c  290 
(-)kantha-  a  171;  b  102. 

272.   298.    300;   c  378. 

549 
kanthekäla-  b  234.  278 
kanthegadu-  b  279 
*kantheviddha-  b  211 
yfcanc^w-  c  497.  626 
kandura-  c  857 
kandüti-  c  586.  626 
kandüy-  (Verb)  a  170 
kandüyana-  c  204.  586. 

627 
kandüyanl-  c  193.  204 
kandüyä-  c  244.  586.  627 


kandüyita-  c  574.  586 
kandüyitr-  c  627.  678 
karidürä-  c  857 
kandüla-  c  864 
kanva-  (känva-,  känvä- 

yana-J  ig 5S;ald.  195; 

aa  108;  c  50f.  83.  281. 

870f.  932 
kanvakaiyapa-  b  162; 

bb49 
kanvatama-  c  602 
kanvamant-  c  876.  882 
Ä:a^  (Partikel)  d  566.  569 
Ä;a^a-  c  169 
katama-  b  303 f.;   c  400. 

604.   610;  d441.   445. 

563.  567.  583.  588 
katama-katama-  b  145; 

d  4.  440.  567 
katamakaläpa-  b  303 
katamathä  d  591 
katara-  a  4.  14;  b  303; 

c604;  d88.  441.  445. 

562f.  583.  588 
katara-katara-  b  145; 

d567 
katarakatha-  b  303  f 
katarakaläpa-  b  275 
kataratas  d  563.  584.  590 
katarathä  d  563.  591 
kati  a  14.  150;  aa  80; 

c  640;  d  334.  441.  445. 

563f.  569.  573 
kalika-  c  529 
kati  krtvah  d  334.  426 
katititha-  c  643.  721; 

d563 
katitha-  (s.  katipayatha-) 

c643.  721;  d  334.  404. 

563 
katidhä  d  429.  563 
katipaya-  (f.   -ä-  u.   -1-) 

c401.  596.  744f.; 

d  563.  588 
katifpayajtha-  (f.  -i-) 

c  399.    643.    721.    745; 

d  334.  404.  563 
katipayäha-  b  117 
katipayähna-  (one) 

b  112 
katiSas  d  430 
kattrna-  b  84 


kattoya- 


65 


kabarl- 


kattoya-  b  84 
kattrayas  b  84;  d  398 
]/katth-  a9;  aa  61.  99 
katpaya-  b  83f.;  bb  90; 

c745 
]/kath-  a  9 
kathaka-  (kathika-) 

c  148.  310 
katham  kaiham  api  d  574 
kathamkathä-  c  248 
kathana-  c  200 
katham  d  444.  563 
kathä  ig  62 ;  d  444.  563. 

566 
kathä-  bb2;  c  246.  248; 

d  112 
kathänaka-  c  278 
kad-  (kat-J  ig  13;  b  82- 

84; d  398.  439 
kadana-  c  206 
kadama-  c  934 
kadamba-  ig  108;  c  213 
kadara-  c  216 
kadartha-  d  566 
kadarthana-  c  200 
kadarthay-  b  84 
kadarya-  b  84;  bb  27 
kadala-  c  216 
kadall-  c  383 
kadä  d  444.  563 
kadäm  (rtacid)  a  108. 

314' 
kadratha-  b  84.  262 
kadricl-  c  154 
Ä-a^m-  a  93.  200;  aa61; 

b  102;  c494.  497; 

d  188 
kadrüna-   c  734 
kadryanc-   d  443 
kadvada-   b  84 
kadvant-   c  878 
kadha-   aa  138;  c  7.  39; 

d  444.  563.  565 f. 
kadhapriya-  d  444.  563. 

565f. 
kadhaprl-  c  7.  39;  d444. 

563.  565 f. 
kan-  (Praefix)  b  85 
^kan-  ig  13.  29;  a  83. 

146.  148.  279;  aa  161; 

c228 


kanaka-  c  149  f. 
kanaknaka-  c  85 
kanapa-  c  744 
kanä-  c  767 ; d  266 
kanikrat-  aa  160;  d  263 
kanikrada-  c  84 
kanikradat-  d  263 
kanistha-,  kanlyas- 

(kaniyas- ;  s.  d.)  a  194. 

aa  107;    b233;    c  177. 

443.  453 f.   457  f.   460; 

d295 
kanisthaka-  (othikä-J 

c  3i5f.  318 
kanisthaprathama-  d  415 
kanlna-  c  317.  432.  444. 

453; d  113 
kanlnakä-  (oikä-)  cl43. 

316f.  432;  d  51.  113 
kanlyasvin-  c  917 
kanta-  c  590 
kamti-  c  640 
kantu-  c  668 
kantuka-  c  669 
kantva-  b  38;  c  716 
kanthä-  (-kanthä-)  a  9; 

b39.  271;  c  720 
-kand-  (hinter  vd- ; 

=  skand-J   a  264 
kanda-   c  743 
kandara-   b  85;  c  216. 

857 
kandaräla-   c  289 
kandarpa-   b  85;  c  744 
kandalita-   c  324.  326 
kandu-   c  477 
kanduka-   b  271;  c  55 
kandhara-   a  171 
kanyakä-   c  316.  536 
*kanyan-,  kanln-   a  86; 

aa41.  52;  c  177.  317. 

430.  432.  435;  d  112 f. 

279 
kanyanä-  c  260.  263.  863 
kanyalä-   c  863;  d  112 
kanyasa-  (osl-)   c  443 ; 

d295 
kanyasä-   c  460;  d  295 
kanyä-   (kaniyä-)   a  86; 

aa29.  50;  c  131.   177. 

239.    263.    453.     767; 

d  112f.  165.  266 


kanyäkä-  c  536 
kanyäkumära-  b  166 
kapata-  c  157 
kapanä-  c 185.  190 
kapayisnu-  c  930 
kaparda-  ig  59;  a  136 
kapardin-  c  336.  340 
kapala-  c  218 
kapäta-  ig  25;  aa  124; 

c268 
kapäla-  b  302;  c  288f. 

484 
kapälikä-  c  315 
kapäli(n)-  c  305 
kapi-  ig  59.  77;  a  8; 

c  307.  413.  863 
kapikacchu-  c  497 
kapinjala-  b  84 
-kapita-  c  568 
kapittha-  aa  99;  c  696 
kapitthäivattha-  b  167 
kapitthinl-  c  335 
kapitthila-  c  363 
kapin-  c  330.  334 
kapila-  c  391.  863.  919 
kapilavastu-  (olasya 

vaatu)  b  28;  c  666 
kapiäa-  c  863.  91 9f. 
kapUirsan-  b  92 
kaplna-  c  435 
kapivatl-  c  424.  874.  887 
kapucchala-  ig  105;  b44. 

84;bb27;c288.  483f. 

865.  926 
kaput-  b  44 

kaputsala-  ig  105;  c  483 
kapusnikä-  b  44;  c  288 
kapüya-  b  82.  84.  179 
kaprthfaj-  b  84;  c  137; 

d312 
kapota-  b  84;  c  514. 

539.  591 
kapotakiya-  c  543 
kapotaretasa-  b  110 
kapotl-  c  334.  370 
kapotolüka-  b  169 
kapola-  c  514 
kaplaka-  c  150 
kapha-  a  120;  aa  67.  69 
kaphelü-  c  497.  513 
kahandha-  b  84;  c  725 
kahari-  c  383 


5    8218    Hauschild,  Begister 


kabuli- 


66 


karnaJrut- 


kabuli-  b  84 

kam  (Partikel)  a289; 

aal67;d433.  568 
kam-  (Praefix)  b  85 
ykam-  (kämxiyate)  ig  14. 

97;  a  15;  b  137 
kamuta-  c  158 
kam<itha-  aa  154;  c  158 
kamxi7idalu-  b  84 ;  c  494 
kam^indalü-  c  494 
kämwndaleya-  c  507 
kam£idyü-  c  26 
kamund-  c  182.  185 
kam^ira-  c  215 
kamMa-  b  252;  c  218 
kamulanetrd-  c  378 
kamulasraj-  bb  71 
kamitr-  c  678 
^kamp-  (kampayati) 

a  144; c  89 
kam,pa-  a  294 
kampanä-  (ona-J  ig  108; 

c205 
kafmjpita-  c  560.  568 
-kampya  (Ger.)  c  783 
kampra-  c  851.  853 
kamba-  a  129;  c  745 
kambala-  c  218 
kambalacäräyanlya- 

b245 
-kambalyä-  c  53 
kambu-  c  477.  497.  537 
kawhü-  c  497 
kamhüka-  c  537 
kamboja-  ig  113;  b  255; 

c52 
kambha-  a  129 ;  c  745.  747 
kam,ya-  (zu  kam)  c  806 
kamra-  c  851.  853 
kamvant-  aa  108 
kaya- c  215.  806f.;d563 
kayä  (Adv.)  d  77 
kayädubhiya-  c  437 
|/Ä;ar- ('gedenken' )  s .  j/^f- 
(-)kära-  (f.  -l-)  b  37.  86. 

177.    198f.    203.    205. 

207.  219;  bb  13.  22.59; 

c  63-66;   69.   86.   94f. 

401-404.  542 
kara-  ('Hand')  b  13.  49; 

c  379.  502.  927 


-kara-  (Formans)  c  541 
karaka-  c  150 
karanga-  c  151 
karaca-  c  152 
karanjaha-  d  238 
karata-  c  157.  268 
karatu-  c  158.  502 
(-Jkärana-  a  145; 

b202f.;  c  180f.    183f. 

186f.    194.    196.   204f. 

709 
karand-  c  181 
karani-  c  371 
karaniya-  c  209 
karanda-  c  159 
karatha-  c  171 
karaTpdhama-  b  206 
karamdhaya-  b  206 
karapädaikahinaka- 

d400 
karabha-  ig  77;  c  746 
karabharäsabha-  b  166 
karabhi-  c  372 
karabhopamorü-  c  493 
karabhorü-  c  493 
karamha-  aa  72;  c  213 
karambita-  aa  71 
karambha-  a  221 ;  aa  72; 

c213 
karavlra-  c  55 
karas-  c  234 
karasna-  c  927 
kara  ('heiser'?)    aa   117 
karäta-  c  268 
karäla-  aa  123 
-kari-  c  295  f. 
karikrada-  c  85 
karini-  c  502 
karin-  c  746 
karipa-  b  272 
karipatha-  c  56 
kariva-  h  212 
kar(i)sa-  a  57 
karistha-  c  445 
karisnu-  c  930 
karisya-  ('Tat'  ?)  c  83. 368 
kariskandha-  c  927 
Ä;ar*m-  a  221;  b  271; 

c462 
karila-  a  221 
karlsa-  c  462  f. 
karisagandhipati-  c  395 


karisamkasa-  b  205 
karlsini-  c  335 
Ä;amnk-  a  26;  c  252.  485 f. 
karunin-  c  337 
karüdatin-  (karüdati-, 

olati-J  aa92.  153; 

c  328.  389 
kareta-  c  502 
karetavyä-  c  502 
karetu-  c  502 
karenü-  ig  107;  a  277; 

0  502 
karota-  c  548 
karoti-  c  548 
karka-,  karki-  c  392.  500 
karkata-  (otl-J  a212; 

cl57 
karkandhü-  b  271 ;  c  494. 

537 
karkandhurohita-  bb  68 
karkandhükä-  c  537 
karkandhükuna-  c  543 
karkara-  a  136.  212.  228 
karkart-  b  9.  298;  c  293. 

300.  369.  386.  429; 

d  186 
karkarikarnl-  c  376 
karkarlka-  c  429 
karkareta-  c  502 
karkaretu-  c  502 
karkaäa-  a228;  c  920 
karki (n)-  b  271 
Ä;arH-  c  371.  392 
karkota-  a228f.;  c  514 
karkotaka-  a  228;  c  514 
karcüra-  c  500 
kdrna-  (-karna-;  f.  -ä-  u. 

-i-;  a228;'b68.    133. 

298.  300;  bb7;  c  138. 

376.378.380.382.736; 

dl74 
karna-  a  192;  aa  105; 

bb7;c  137f. 
karnakävatl-  c  887 
karnagrhlta-  b  200 
kartiagrliya  (Ger.)  c  786 
karnajäha-  c  548 
karnadaghna-  b  181 
karnala-  c  865 
karnavant-  c  332 
karnoMla-  bb  17 
karnaJrut-  bb  64 


karnäta- 


67 


kavarapuccha- 


karnäta-  c  268 
karnikä-  c  521 
(-)karnin-  b  122;  c  332 
karnecuracurä-  b  249 
karnetiritirä-  b  249 
karta-  a  117.  167;  aa64; 

c 170.  591 
-kartana-  c  180 
kartapatya-  c  828 
kartave,  kartavai  (Inf.) 

c  69.  648.  800 
kartavya-  a  201.  289 
kartitvä  (Ger.)  c  658 
(-)kartf-  (kartari)  a  23. 

145;  b  187f.;  c  676. 

679.681.684.688.691; 

d205 
-karttf-  b  188 
kartra-  c  702.  709 
kartva-  c  711-713 
karda-  c  213.  502 
kardata-  c  157.  213.  502 
kardama-  c  137.  157. 

213.  934 
-kardamä-  b  316.  328 
kardamita-  c  324 
kardaminl-  c  335 
kardamila-  c  363 
karpara-  a  210;  c  216 
kärpäsa-  c  745.  938 
karpüra-  ig  77;  c  500 
karpürila-  c  363 
karphara-  a  136 
karha(ra)-  a  228;  c  216- 

218 
/car6w.  c  216.   465.   487. 

500.  856 
karbura-  c  216.  487.  500. 

856 
karbüra-  c  500 
karbürita-  c  325 
karma-  c  750 
karmakara-  c  403 
karmakartf-  c  679 
karmakärudO'-  c  542 
karmakft-  c  44  f.  824 
karmakj-tya-  c  824.  828 
karmatha-  c  158.  549 
karmant-  d  187 
karmanya-  c  810 
karmadhäraya-  b  140. 

180;bb42 

5« 


karmadhyäna-  b  234 
(-)karman-  (-karma-) 

a  145;  b  115.  117f. 

121;  c756.  763;  d  272 
karmanisthä-  c  868 
karmandin-  c  338 
karmabhäga-  c  101 
karmabhüya-  c  827 
karmastha-  c  549 
karmära-  c  131.  150.  286 
karmika-  c  311 
(-Jkarmin-  b  122;  c  331 
-karmlna-  c  431.  433 
karvata-  c  157  f. 
karvara-  c  906  f.  909 
kär^ana-  a  71;  c  123 
karäapha-  b  129;  c  745 
kar§a-  ig  77 ;  a  57 ;  aa  41 ; 

b272.  300;  c  99 
karsaka-  c  146 
-karsana-  c  180 
Ä^r^z-  c  296 
karsitum  (Inf.)  c  650 
karsin-  c  296 
Äarsw-  a  210.  238; 

c  496  f. 
karhi  (karhi  sma  cit ; 

Ä;arÄi  Ä;arÄ^  c^^^  a  212; 

d444.  570.  573-575 
Ykal-  (kälay-)  ig  97 ; 

a  146.  219;  aa  79 
kala-  (=  kada-)  a  221; 

aa  117 
-kala-  (Formans)  c  541 
kalakala-  b  8 
kalankita-  c  324 
kalaca-  c  152 
kalatra-  c  170 
kalatravant-  c  332 
kalatrin-  c  332 
kalabha-  c  746-748 
kalama-  c  213.  934 
kalamba-  c  213 
kalarava-  h  214: 
kalavinka-  b  244 
kalaca-  a218;  b  252; 

c  383.  920 
kalaSadir-  b  175;  bb  54; 

c8 
Ä;aZaii-  c  383 
kalaha-  b  243;  c  931 
kalahamsl-  c  372 


kalahin-  c  338 
Ä^aZä-  ('Teil')  a  218; 

c250.  733;  d  412 
kalä-  ('Kunst')  c  250 
kaläpa-  c  744 
kaläpaka-  c  144 
kaläpin-  c  126.  144.  339 
kaläpi-  c  744 
kalingagat-  c  41f. 
-kalita-  b  195 
kalinda-  aa  14 
kaliman-  c  357 
kalila-  c  363 
kalusa-  a266;  c491.  922 
kalusayonija-  b  255 
kalka-  c  534 
kalpa-  (kalpam,  -kalpa-) 

ig  51;     bl34.     277f.; 

c  89.  542 
kalpaka-  c  150 
kalpayitvä  (Ger.)  c  661 
kalpetara-  d  594 
kalpya-  c  797 
kalman-    ( =    karman-) 

a216 
kalmäsa-   (f.    -ä-  u.    -i-) 

c373f.  411 
kalyäna-   (f.   -i-)   a  193- 

195.'  218;  aa  106-108; 

b51;  c280.  369.  377. 

406.  735;  d  173f. 
kalyänapancamika- 

b52;d416 
kalyänapänipädä-  c  379 
kalyänipancamä-  b  52. 

90;  d416 
kalyänlpriya-  b  51 
kallolita-  c  326 
kalhana-  a  244;  aa  142 
kalhära-  a  244 
kavä-    (Praefix)       a  54; 

b48.  84f.  119;  bb27; 

c  170.  288;  d  Ulf. 
kavaca-  a  149;  c  151  f. 

236 
kavacin-  a  149 
kavatnu-  c  170 
kavandha-  b  84;  bb  27; 

c725 
kavapatha-  b  84 
kavarapuccha-     (f.     -i-) 

c378 


kavaräksa- 


68 


käpUi- 


kavaräksa-  b  115 
kavala-  b  271;  c  218 
kavas  (a)  - ,  kavasl-  a  239 ; 

c369.  386;  d  323 
kavasorü  (Du.)  d  323 
kavasa-  c  236 
kavägni-  b  84 
kaväta-  ig  25;  aa  124; 

b252;  c268 
kavätiryanc-  b  84.  131 
kaväri-  h  36.  84;  bb  13; 

c288 
kaväsakha-  b  48.  84. 

119;  c  170.  288;  d  Ulf. 
kavi-       a  196;    aa  148; 

b227;c  127.  297; 

d20f.  71.  141 
kavitama-  (otara-) 

c  597.  601.  608 
kavitvana-  c  716 
kavipraäasta-  b  227.229 
kavivrdha-  b  205;  c  94 
kavisasta-  b  227-229 
kavosna-  b  84 
kavya-  c  807.  815 
kavyavähana-  (f.  -i-) 

c  183 
ka^aplaka-  c  92.  516 
kaäas-  c  222 
kaää-     b64.  284.  297f. 

309;bb80 
kasävati-  c  875 
kaMpu-  d  132.  149 
kaäipüpabarhana- 

b  161;  bb49' 
kaäikä-  (kasikä)  c428f. 
kaSu-  c  450.  464 
kaierü-  (kaseru-)  c497. 

513 
kaiojü-  b  64;  c  222 
kaJmasa-  c  920 
kaSmlra-  c  777 
kaiyapa-     a227;  aa  84. 

127;c56.  212.  602.  744 
kaiSapa-     a  227 ;  aa  84. 

127 
]/kas-  a  238;  c  84 
kasäya-  b  270;  c  339 
kasita-  c  571 
kaskasa-  c  84 
kasta-,    kästln-       c  340. 

557.  571.*  591 


käsa-  c  65 

kasi-  ( =  krsi-J  aa  7 
(-)kasuka-  c  480.  482 f. 
^'a«Ä;a-       a341;    b  127; 

d  440.  567 
kastambhi-  b  84 
kastlra-  a  3 
kastürl-,  kastürikä- 

c500 
kahoda-  c  158 
kahya-  c  755 
M-  (Praefix)  b  84;  bb27 
käka-,    käki-       b  9.  49. 

244; c  133.  372 
käkakäyani-  c  542 
käkaguha-  c  71 
käkatäliya-  c  438 
käkatälukin-  c  336 
käkandaka-  c  144 
käkandi-  c  743 
käkapeya-  b  192.  198 
käkabJiändi-  (sie!)  a279; 

aa  162 
käkamäci-    bb  30 ;  d  325 
käkamätä-    b  97;  bb  30; 

d325 
käkaleya-  c  507 
käkaääva-  b  49;  bb  17 
käkätani-  c  269.  383 
käkädani-  c  269 
käkinika-  c  428.  536 
käkila-  c  364 
MH-  s.  käka- 
käku-  c  4:17 
käkud(a)-  b  94;  c  109 
käkudra-  c  857 
käkola-  h  9 
käkolükikä-  c  320 
*käksa-  b  84 
käksi-  b  84 
käkslvata-  c  50 
j/Mn/cs-  b  12 
Mca-  a  149;  c  92 
käcitkara-       b  85.    204; 

c64;  d437 
käncana-  a  16;  c  150 
käncl-  fonagara-,  opura-, 

-purl-)  a  16;  c  54 
Mto-  a  167.  169 
käthaka-  c  527.  532 
Mna-  a  192;  b  255; 

c  549.  736 


känuka-   a  195;  c  482  f. 
känüka-   c  498 
käneya-,  känera-   (f.  -i-) 

b  278.  293";  c  302.  505. 

512 
känelimätr-  c  402.  512 
käntheviddhi-  b  211 
(-jkända-  a  170;  b  253. 

272.   300;  c  461.   542. 

549 
kändarsi-  a  316 
kändara-  c  858 
kändaläva-  c  403 
kändlra-  c  461 
känva-  s.  kanva- 
känväyana-  s.  kanva- 
kätarya-  c  834 
M^i  ^  =  keti)  a  60.  309 
(-)käti-  a  15;  c  633 
kättreyaka-  c  511 
Ä:ä^2/a-  c  283 f. 
kätyäyana-  (f.  -i-)  c282- 

284 
käthamcitka-  c  528 
käthika-  c  524 
kädamba-  c  213 
kädaleya-  c  509 
kädäcüka-  (okatva-, 

okatä-)  c  532.  538 
kädraveya-  c  507 
känisthineya-  c  353 
känlna-  c  125.  127.  131. 

432 
Mn^d-  böl;  c563 
käntasakhä-  c  393 
käntära-  c  287 
käntärätlta-  b  229 
känthaka-      c  145.    398. 

528.  538 
kändama-  aa  64 ;  b  209 
kändigbhüta-  b  327 
MmZ^^-  b  327 
kändiäika-  (kämdiMka-) 

b  327; c  428  ' 
käpatha-  b  84.  262 
käpathi-  b  84 
käpayä  b  84;  c  745 
käpä-  (?)  b  84;  c  745 
käpileya-  c  505 
käpiääyana-  (f.  -i-)  c  284. 

400 

Ji-  c  284 


käpurusa- 


69 


kä^aku^a- 


käpurusa-   b  84 
käpfejya-   c50.  506.  509 
käpotaka-   c  543    ^} 
käberaka-      c  122.  512. 

533.  933 
käberi-   c  122 
(-)käma-      ig  91;  a  15; 

b31.  44.  166.  218f. 

270.  277.  279;  bb  11. 

77;  c62.  99.  244.  652. 

749  f. 
kämakäti-  a  96;  c  636 
kämacarana-  b  223 
kämacära-  c  95 
kämaduh-  c  7 
kämadhura-  b  84 
kämamdhamin-  b  208 
kämapra-  b  177;  c  9.  77. 

94 
kämam  (Adv.)  c  95 
kämayä  (Adv.)  d  76 
kämayäna-  ig  25 
kämayitf-  c  678 
kämalin-  c  338 
kämasani-  c  31 
kämin-  c  343.  346 
kämuka-    (f.    -ä-   u.    -1-) 

c  373  f.  480-482 
kämpila-  ig  66 
kämyä-  (-kämyä,   -käm- 

yayä)      bb  2;    c  244. 

249.    832.    840;    d  76. 

117.  595 
käya-  CLeib')    a  146; 

c  64.  91 
käya-    ('dem   Ka   gehö- 
rig') d567 
'käyani-  (Formans) 

c542 
käyamäna-  a  15;  c  774 
käyäyasa-  h  233 
käyodhäja-  b  135 
kära-  ('Sieg')  c  64 
-kära-  (f.  -1-)  s.  kära 
käraka-  c  145 
kärana-  c 194.  196.  204 
käranä-  c  190 
käradhuni-   b  22 1 ;  bb  66 
käratnähamin-  b  208 
käräbhü-     a  198;  c  497; 

d  193 
kärava-  a  57 


käravireya-  c  509 
käraskara-  b  64 
kärä-  ('Qual')  c  247 
*kärä-  ('Lobgesang') 

c475 
kärädhunl-  (sie!)   b  221; 

c  406.  475 
käri-  c  297  f. 
kärikä-  c  3 18  f. 
kärita-  ig  121 
kärin-  c  343  f.  346 
kärl-  c  406 
kärlsagandhlputra- 

c395 
kärlsagandhya-  c  241 
käru-  ('Lobsänger') 

a  144;  c  474f. 
käru  (ka)  -   ('Handarbei- 
ter')    c  470.  481.  483. 

494 
kärü-  c  494 
kärotara-  (oottara-, 

oottama-)  b  37 ;  c  609 
kärkatyakäyani-  c  542 
kärkandeya-  c  507 
kärkaläseya-  c  507 
kärkasakäyani-  c  542 
kärkaseya-  c  505 
kärklka-  c  398.  428 
kärnavestakika-  c  528 
kärnäyani-  c  284 
kärta-  c  111 
kärtrya-  c  820 
kärpanya-  c  115 
kärpäsika-  c  310.  313 
kärpüreya-  c  507 
kärma-  c  125 
kärmana-  c  109 
kärmära-  c  131 
kärmärya-  c  284 
kärmika-,  kärmuka- 

c  482.  532 
kärmuka-  ('Bogen')  c 482 
kärya-  c  513.   793.   796. 

802 
käryika-  c  522 
kärSya-  c  837 
kärSväävlya-  c  440 
kärs-  aa  40 
-kärsäpaTia-  c  53 
kärsäpanika-  (f.  -t-) 

c  398.  527 


kär§i(n)-  a  66 
kärslvana-        a  46.     66; 

c901  " 
kärseya-  c  507 
kärsna-    (f.    -^-)      c  135. 

394;  d  175f. 
kärsnä-  c  135 
kärsnya-  c  837 
kärsman-  a  43.  66 ; 

aa41;  c  548.  756.  762 
kärsmaryamaya-  (sie!) 

0*769;  d  175 
käla-     'Zeit'     (kälekäle, 

kälakalesu)  a  2 1 8 ; 

aa  120;  b  147;  c64f.; 

d427 
käla-    'schwarz'    (kälä-, 

käla-)        a219.     256; 

aal21;c240.374.391. 

491.  534 
kälakä-,   kalikä-    ('blau- 

schwBrz')  b  300;  c  239. 

314.  317.  320f.  517 
kälabäla-  c  391 
kälala-  c  865 
kälaäeya-  c  509 
käla(sarpa)dasta-  bb  9 
käläksa-  (f.  -i-)  c  389 
käläntara-  c  211 
käläpa-  c  126 
käläyasa-  b  113 
kälala-  c  288 
(-)kälika-   ('lange   dau- 
ernd')  b  300; c 522 
kälitarä-  c  607 
kälidäsa-    bb  41;  c  305 
käliman-  c  357 
käll-  c  374.  391 
kälecaryä-  b  2 1 1 
käleja-  b  210 
käleya-  c  509  f. 
kälyänineya-  c  353 
kälvällkrta-    c  122.  289. 

870 
käva-  0  127 
kävacika-  c  530 
kävaseya-  c  506 
kävya-    c  820f.  823.  835 
ykäJ-  {cäkailti)   c  84 
-käSa-  b  132;  c  62 
köAakuia-  b  166 


kääap(h)areya- 


70 


kiläsin- 


kädapfhjareya-  c  510 
käSasthaleya-  c  510 
käiika-  {'aus  Käsi  stam- 
mend') c  521 
käiika-  ('seiden')    aa  25 
-käiin-  c  345 
käSila-  c  363 
kääisnu-  c  930 
käimlra  (ka)  •  ig  7  7 ; 

c777 
kä^yapa-  c  56.  339 
kädyapin-  c  339 
käSyapl-  b  2 
kästeya-  c  507 
ÄJäsi;^«-     a238;  aa  132; 

b  164;  c  549.  937 
kästhaklya-  c  543 
ÄJäsiM-      a230.   238; 

aal32;  c  548.   937; 

dll5.  124 
ykäs-  ('husten')    a  144; 

c  13.    255.    319;    d  23. 

322  f. 
^käs-  ('glänzen' ;  cakästi, 

cakäddhij    a  180.  273. 

306;  c255 
käsä-  c260.  319;d322f. 
käsära-  c  287 
käsikä-  c  315.  319 
käsü-  c  497 

käsütarl-  c  386.  497.  603 
(-)ki-  (Pron.-Stamm) 

al42;     d  496.     558ff. 

563f.  568 
-ki-  (Formans)  c  542 
kimyu-  c  847  f. ;  d  443 
kimräjan-       b  84.    121; 

bb26 
kimvadanta-  b  326 
kimvadanti-  b  326; 

c212 
kimvant-  c  877.  879 
kimvarätaka-  b  327 
kimvrtta-  b  327 
kimääru-      a  143;  b  84; 

c  288.  481 
kimdäruka-  c  481 
kimäila-  b  84 f.  286 
(-)kimäuka-   al43;  b84 
kimsakhi-  b  119 
kimsabrahmacärin-  b  304 


kiki-   a  143 

kikidivi-  a  143;  b  8; 
c  916; d  147 

kikirä-   b  7 

kikirä-kr-  a  143;  aa  78 

kikkitä  (Interj.)  a  143; 
aa  60;  b  7;  bb  3 

kikkitäkära-  bb  3 

kimkara-  (f.  -ä-  u.  -i-) 
b327;c64.  403 

kimkämyä  (Adv.)  c  244; 
d  76.  566 

kinkini-  a  143 ;  aa  78 ;  b  9 

kinkira-  b  9 

kirnksana-  b  327 

Mm  ...  gopayitvä  c  653 

kirn  ca  kirn  ca  d  574 

kimcitkara-  b  85 

kirn  dt  kirn  cit  d  574 

kimcitpani-  b  85 

kinjala-  c  538 

kinjalka-  c  538 

kitakitäfpajy-  (Verb) 
al43 

kiti-  (s.  kira-)    a  142; 
c  73.  299 

kitibha-  c  748 

kitima-  c  748 

kiria-  a  19.  142.  193; 
aa  12;  c  736 

kinajäta-  b  302 

kinva-  a  142.  192;  c  83 

kitava-  (kaitava-)  ig  88; 
aal2.  77;  b 244.  251  f.; 
bb91;c49.  868f. 

kitavl-  c  370 

-kin-  (Formans)  c  542 

kimtva-  b  327 

kindarä-  aa  78 

kimdita-  bb  27 

kimdevata-  d  438 

kimdevatya-  b  107;  d 438 

kinnarä-,  onarl  ('Saiten- 
instrument') aa  78 

kimnara-,  onarl-  ('my- 
thisches Wesen')  c371 

kirn     (Pron. ;     Adv.     c. 
Instr.,    Ger.)       ig  55; 
a  142;   c  653.    781; 
d  497.  562.  566 

kirn-  b  83-85.  107.  115. 
268.  327;d438f. 


kimapimanas-  b  85 
kimartha-  (kimartham) 

d438 
kimldin-     a  143;  c  328. 

335 
kimpala-  a  143 
kimpavitra-  d  566 
kimpunä-  b  181 
kirnpurusa-       b  83.    85. 

262.  268;bb27 
kirnpurusi-  c  370 
kimmaya-  c  769;  d  443. 

566 
k(i)yant-  (f.  kiyati-J 

al42.      198;     aalll; 

cl68.  418.  877;d255f. 

561.  564 
kiyämbu-  a  143 
kiyedhä-    a  8.  37 f.  178. 

274;    aa4.     23.     153; 

c725;  d560.  564.  569 
kira-,  kiri-,  kiti-  (s.  d.) 

ig  121;  a  30.  212;  c  73. 

299 
Ä;^mna- a  141;  c  190.  197 
kiräta-  a  140.  143 
kirätäkulyau  aa  122 
kirätärjunlya-  c  438 
kirätl-  c  371 
kiri-  s.  kira- 
-kiri-  ('Haufe')     a  141; 

aa  77 
kirika-  a  117 
kirikiccikä-  a  143 
-kirita-  c  573 
kirita-  c  430 
kirmtra-  a  143;  c  462 
kirmlrita-  c  325 
kiryäni-  c  279f. 
\/kü-  a30 
kilä  (Adv.)  ig  56;  a  141. 

216 
kilakincita-  a  143 
kilakila-  a  143;  b  148 
kiläta-  c  268 
kilätäkull  aa  122 
kiläsa-,   kiläsi-      a  141 ; 

c374 
kiläsambhava-  bb61; 

c67* 
kiläsin-  c  336 


kilikilay- 


71 


kundrnäcl- 


küikilay-  (Verb)  a  143 
kilhisa-      a  143.    184; 

b  298; c  367 
kiiora-  a  143;  c  514 
kisorl-  c  370;  d  174 
kiskindhä-  b  64 
kisku-       a  143;    aa  78; 

b64;c861 
kiskuru-  c  861 
•kis  ('irgendwer')  a  289 
kisara-  a  143.  233 
kisarika-  c  524 
kisala(ya)-    a  143.  233; 

b252;  c214 
kisalayita-  c  324.  326 
klkata-  a  143;  c  157  f. 
kikasä-  a  143 
kicaka-  c  150 
kija-  a  143 
kita-  a97.  142.  168.  170. 

i73;  aa55.  92;  c  548 
kldrksa-  c  724 
kidrifa)-      a  142.    185; 

b°145;  c90.  154.  168; 

d  246.  436.  561.  567 
klnära-  a  143 
kinääa-  a  143 
(-Jklm   a  142.  289; 

d  559-562.  568 
-H?/«- (Formans)  c542f. 
kirifnj-   a  20.  26  f.  143; 

c297.    329.   340.    859; 

d279 
klrna-    (Verletzt,    getö- 
tet') a  228 
-klrna-  ('ausgestreut') 

c  573.  728 
klrni-  c  739 
klrtana-  c  199 
klrtanä-  c  190  f. 
klrtanlya-  c  210.  212 
kirtanya-  c  212 
kirtay-  (Verb.)  a  24.  27 
klrtayitavya-  c  613  f. 
klrti-  a24.  27.  96.  141; 

c  630-632 
klrtitavya-  c  614 
klrtenya-  c  212.  503  f. 
klrtya-  c  798 
-klrya-  c  796 
kirää-  a  141;  aa  16.  50; 

c239 


kirsä-  c  239 

klla(ka)-  a  30.  130.  142 
klläla-  a  143;  c  289 
kilälapä-  a  94 
kilälodhnl-  b  279;  c  389 
kivant-  a  142;  c  168. 

876;  d255.   441.   561. 

563f. 
kUmlla-  a  143 
kista-  a  143.  233 
ku-  (Praefix)  b  81-85. 

261.  286;  bb  27;  c  151; 

d558ff.  564 
j/M-  a73.  147;  aa  79 
-ku-  (Formans)  c  543; 

d441 
kuküla-  a  30 
kukünana-  b  8;  bb  3 
kukürabha-  e  746 
kukkuta-  (otl-J  a  112; 

b8.  49.  271;  0  217.372. 

411.  483.  746 
kukkutända-   b  49 
kukkubha-   b  9;  c  746 f. 
kukkura-   aa  75 ;  b  8 ; 

c488 
kukkuväc-   b  9 
kuksi-  {-kuksa-J   a  134. 

225;  aa  126;  b  119. 

301;  c924.  926;  d  153 
kuksimbhari-  b  206 
kuksila-  c  864 
kunkuma-  ig  77 
'^kuc-,  kunc-  a  73;  c  92 
-kucana-  c  197 
kucara-  b  83.  85.  178; 

c67 
kuncana-  c  203 
]/kunj-  a  161 
kunjara-  b  252;  c  857 
kunjäva-  c  869 
^kut-  ('krümmen')  a  73. 

169 
ykutftj-  ('spalten')  a  21. 

169 
kuta-  a21.  168f.  177; 

aa  91 
kutaca-  aa  62;  c  151 
kutaja-  aa  62;  c  151 
kutana-  c  198 
kutapa-  c  212 


kutamha-  c  213 
kutaru-  c  217 
-kutära-  (Formans)  c543 
kuti-  a  169;  aa91;  b51; 

c  369.  385 
kutika-  c  363 
kutila-  a21.   169;  c  362 
kuti-  c  461.  856 
kutikuta-  b  162 
kutlra-  c  461f.  856 
kutumba-  a  169;  c  486 
kuttäka-  c  267 
kuttima-  a  21.  167.  169; 

aa90;  c  354.  711 
kutmala-  c  771 
kuthära-  a  21.  170 
kuthikä-  a  166 
kuthera-  c  513 
kudapa-  c  744 
kudava-  c  744 
kvdupa-  c  744 
kudmala-  c  771 
kudmalita-  c  324 
-kuna-  (Formans)  c  543 
kunapa-  a  195;  c  212. 

744 
kunära-  a  21 
kunäru-  a  193;  c  288. 

935 
kunäla-  aa  155;  c  289 
kuni-  a21.    193;  c  288. 

741 
kuninda-  c  353 
]/kunth-  a  170 
kuntha-  a  170;  b  255; 

c549 
ykund-  a  21.  169 
kundd-,  kundi- a,  21. 170; 

b272;  c241.  385.  550 
kundapäyya-  a  111; 

aa95;  b  192;  c  793 
kundala-  a  165.  216; 

c865 
kundalara-  c  858 
kundalini-  c  335 
kundikä-  c  315 
kundini-  (kundina-, 

kaundinya-)  c  49 
kundrnäci-  a  166.  177. 

216;aa89.  95.  119; 

c  155.  734 


kundodhnl- 


72 


kulaputrl- 


kundodhni-  b  93;  c  389 
kuTvdyägriya-  c  438 
kutapa-  c  212.  744 
kutapasau^ruta-  b  245 
kutas  b  83 ;  d  443 
kutastana-  c  593 
kutastya-  c  699 
kutupa-  c  486 
kutü-  c  486.  497 
kutühalita-  c  323 
kutonimitta-  b  68.  274; 

bb22 
kutratya-  c  699 ;  d  444 
^kuts-,  kutsay-  a  145; 

aa79;  bb  91;  c  76 
kutaa-  a  145;  c  76.  922 
kutsä-  a  158;  bb  91; 

c  246.  922 
kutsya-  ig  54;  c  798 
kuthä-  aa  66 
kuthumin-  c  126 
kudvära-  b  83.  262 
kudhra-  c  72 
kunakha-,  kunakhin- 

b83.  121f.;c336 
kunamnama-  b  83; 

bb27;  c  84 
kunäla-  aa  155;  c  289 
kuntäpa-  c  743 
kunti-  c  52 
kunda-  a  140;  c  743 
kunduma-  b  272 
kundumini-  c  335 
kupatu-  b  83 
kupati-  b  83 
kupaya-  b  83f. ;  c  83. 

213.  745 
-kupäna-  c  273 
kupita-  c  571.  574 
kupinda-  c  353 
kupurusa-  b  84 
kupta-  c  571 
kuptu-  c  668 
kubera-  aa  14;  c  122. 

512.  933 
kuherakeiava-  b  166 
Ä;w6/a-  a  44.  129;  aa  72; 

bl2.  83.  255;bb5.  27; 

c  534.  548.  933 
kuhjakiräta-  b  163 
kuhjakhanja-  bb  53 
kuhjavämana-  b  163 


kuhjimatl-  c  892 
kuhra-  c  856 
kubhanyu-  c  845 
kubhra-  a  129;  b  12; 

c  850.  856 
kumanas-  b  83.  85 
kumära-  aa  29;  b  83. 

178.  235.  251.  270; 

bb27;  c  286f.  316. 

856;  d27 
kumäraka-  c  316 
kumäraghätin-  c  346 
kumäratara-  c  601 
kumärapandita-  b  235 
kumärapratyenas-  b  270 
kumärabhrtyä-  c  832 
kumärayu-  c  846 
kumärava-  c  869 
kumäravant-  c  876 
kumäraAramanä-  b  50. 

251 
kumärikd-  c  308.  314- 

316;  318.  532 
kumärin-  c  330 
kumäridä-  b  134 
kumärila-  c  363 
kumärt-  b  99.  134.  271. 

306;  c  370;  d  173f. 
*kumäri-  ('nach  einem 

Mädchen  verlangend') 

c2 
-kumärlka-  b  104 
kumäridä-  bb  41 
kumäridäksa-  b  245 
*kumäriy-  (Verb)  c  2 
kuimod-  c  916 
kumuda-  b  83;  c  70.  891. 

916 
kumudavatl-  c  891 
kumtidika-  c  532 
kumudini-  c  335 
kumtidvant-  (*vati-) 

c874.  891f.  916 
kumudvin-  c  916 
kumbä-  a  129;  c  241. 

246 
kumbha-,  kumbhi-  a  119. 

125.  128f.;b244.  252. 

271.386.391.406.428. 

461 
kumbhakära-  bb  53; 

c403 


kumbhakärakula-  bb  73 
kwmbhin-  c  461 
kumbhila-  c  363  f. 
kumbhlka-  c  428 
kumbhinasa-  c  461 
kumbhira-  (obhila-) 

c461f. 
Ä;w2/a-  c  806.  808 
kuyava-  h  83.  129.  286; 

bb27 
kugaväc-  b  129.  286. 

808;bb27.  40 
kuranga-  a  21;  c  151 
kuranta(ka)-  c  159 
kurandaka-  c  159 
kurara-  a  24;  c  858 
kuraräva-  c  869 
-kurz-  c  296 
kurlra-  c  462 
kuru-  c  50.  54 
kurukata-  c  117 
kurugärhapata-  b  270 
kurunga-  a  21 
kurucara-  (f.  -*-)  c  402 
kurupäncäla-  b  157;  c  50 
kurumba-  c  486 
kuruvinda-  ig  77 
Ä;ttrw-  c  52.  494 
kurkuta-  c  483 
kurkura-  aa  75;  b  8; 

c488 
kürpäsa-  c  938 
kurvattara-  c  164 
kurvadbhakti-  c  164 
kurvadrüpa-  bb  88 
kurvadrüpatva-  b  319 
kurvant-  (f.  kurvati-) 

bb43;  c  418 
(-)kula-  a30.  169.  218; 

b  78.  88.  178.  298; 

c433 
kulaghna-  (oghnä-, 

oghni-J  c  74.  387 
kulamkula-  b  147.  280 
kulanga-  a  21;  c  151 
kulata-  c  158 
kulatä-  a  318;  aa  180; 

b251;  c  158 
kulMiha-  c  696 
kuladuhitf-  b  88 
kulaputra-  b  88 
kulaputri-  b  88 


kuldbhftyä- 


73 


külamudvaha- 


kulabhrtyä-  c  832 
kulampuna-  b  181 
kulamhhara-  b  206 
kulara-  c  858 
kulavantinl-  c  352 
kuläya-  a  30.  169 
kuläyin-  c  329 
kuläla-  a  215;  c  289 
-kulija-  c  53.  113 
-kulijika-  c  374 
•kulijlna-  c  433 
kulinda-  (=  kalinda-) 

aa  14 
Ä;M^^^a-  b  83;  bb  27; 

c  404.  920 
kuliSl-  c  404 
kulikaya-  a  136 
kulikä-  a  136;  c  428 
(-)kuUna-  c  431.  433- 

435 
kulipaya-  a  136 
kullra-  c  462 
kulunga-  a  21;  c  151 
kulunca-    bb    55;    c  70 
kulunca-  bb  55 ;  c  70 
(k)ulüta-  a  277 
kulpha-  a  30.  117;  c  745 
kulphadaghna-  b  181 
kulmala-  a  30;  c  771 
kulmäsa-  a  30 
kulmi-  a  30 
külya-  c  138 
ÄJwZyä-  c  138.  833.  840 
(-Jkülva-aSO.  122.  218; 

aal8;  c  122.  870 
kulharl-  (oharikä-J  a244 
kuvakra-  b  83 
kuvaya-  a  201;  aa  110 
kuvarsa-  b  83 
kuvala-  ('best.  Frucht') 

a202;  aa  36 
kuvala  (ya)-  ('Wasser- 
lilie') a  202 
kuvalayita-  c  324 
jfcwm^  (kuvid)  d  564. 

566.  574 
kuvitsa-  b  327 ;  c  924 
kuvinda-  aa  124;  c  353 
kuSa-  b  83 ;  c  384 
kuäakäda-  b  164.  166 
kuiapa-  c  744 
kuiara-  b  83.  85.  262 


(-)ku^ala-  ig  103; 

aa  155;  b  233.  235f.; 

c  114.  865 
kuM-  c  384 
kuiägrlya-  c  438 
kuSika-  c  50.  134 
kuM-  b  83;  c  384 
kusesaya-  b  210 
kuäorriä-  b  267 
kusavä-  b  83 
kusitvä  (Ger.)  c  657 
kusitaka-  a  233 
kusumbhaka-  c  143.  516 
kustha-  a  115;  c  549. 

7*20 
kustfhjä-,  kusthikä- 

a"l66;  c  315.  549 
kusthin-  c  336 
kusmala-  c  111 
kusaya-  c  214: 
kvsitä-  (f.  kustä-, 

kusitä(yi)-,  kustdäyi-, 

s.  d.)  a  117;  b  83; 

bb27;c327.  415f. 
kusindha-  c  725 
kuslda-  a22.    117.   233; 

aa  14;b83.  182;  c  415. 

430 
kustdäyi-  a  22.  117.  222; 

aa  14;bb27;  c  415f. 
kusidika-  c  374.  525 
kuMdin-  b  83 
ktosuTua-  a  233 ;  c  486. 

771 
kuaumalävl-  c  404 
ku^umita-  c  324.  326 
ku,sumbha-  c  486 
kusumbhavant-  c  486 
kusurfujbinda-  c  353 
ku^üda-  a  22;  aa  14 
kusüla-  a  22.  117.  222. 

233; b  271; c  500 
*kusftä-  b  83 
kusfti-  b  83 
kustä-  a233;  b  83 
kustumburu-  b  83 
kuha  aa  138;  b  83; 

d  445.  564 
kuhaka-  a  116. 125; 

aa63.  69.   139;  c  150. 

496 
kuhacidvid-  b  85 


kuhay-  (Verb)  a  116 
kuhayä  b  83.  286;  d  76. 

564 
kuhay äkrti-  b  286;  d  76 
kuhara-  a  116 
Ä;wM-c496f.;d  189-191 
kü  (kü  dt)  d  564 
^kü-  +  ä-  ('beabsich- 
tigen') aa  148 
kü-  c  40 
küca-  c  546 
kücidarthin-  b  85 
küci-  c  546 
yicüj-  a  161 
küjya-  c  799 
küta-  (sie!  'trügerisch; 

Trug')  b255;  c  386 
küta-  ('Stirnbein? 

Hammer?')  a  170. 

177;aa91;  c  386 
küta-  ('ungehörnt')  a  169 
kütatulä-  bb  71 
^küd-^  küday-  a  44.  169. 

222 
(-)küti-  b  293;  c  633 
küdara-  b  83 
küdi-  c  386;  d  173 
küpa-  b  244.  271 
küpakin-  c  334 
küpakhä-  c  32 
küpacürnaka-  b  244 
küpat  (Indecl.)  d  564 
küpära-  c  287 
küpin-  c  334 
küpepUäcaka-  b  249 
kübari-a.1^2.  184;  c  385 
kürca-  a  26.  210;  c  546 
kürcaka-  c  546 
]/kÜrd-  a26.  28.  117. 

266;  aa  17 
kürda-  a  26 
kürpara-  a  26.  28 
kürpäsaka-  a  26.  28 
kürma-  a  26.  28 
-kürmi-  c  776 
]/'Ml-,  külay-  a  44.  222 
küla-  a228;  b  272.  298 
külamkasa-  b  205 
külamdhaya-  b  206 
külamudruja-  b  207 ;  c  70 
külamudvaha-  b  207 


küSma- 


74 


krstiprä- 


küima-  a  225;  aa  126 
küdmända-  a225;  aal26 
küstra-  b  83 
küsma-  a  225;  aa  126 
küsmända-  a  225;  aa  27. 

126 
ykr-  (skf-  Jcrdhi,  Intens. 

karikr-)  ig  4.  7.  11-13. 

15.  65.  102;  a23.  25-29. 

32 f.  56f.  59.  83.   145- 

147.  199.  209.  235.  252. 

264f.    270.    304.    306; 

aall6.  147.  150;  b  19. 

198.  203.  207;  c  69 
krka-  c  268 

krkadäSü-  c  497;  d  192 
krkara-,  krkala-  a  70 
krkaväku-  a  70 ;  b  8. 

225;  c470.  494 
krkasä-  a  70 
krkäta-  (oti-,  otikä-J 

aa  90; c  268.  315 
krkälikä-  c  289 
krfcjchra-  ig  7.  55;  a  70. 

158;    aa21.    83.    135; 

b270;  c234.  852.  856 
krcchrät  b  213 
krcchrin-  c  337 
krcchreSrit-  b  209 
krchna-  ( =  krtsna-) 

aa  84 
krnvant-  (f.  ovatl-)  c  418 
^krt-,  krnatti  a  33;  aa  79 
-krt-  a66;  aa  39;  c  7. 

41.   43.   45;   d  23.    25. 

320 
-krt  (in  sakrt  usw.)  d  424 
(-)krta-  a  167.  342; 

bXII    u.     199.    226f. 

229;    c  69.    559.    576. 

578.    580f.    584.    937; 

dl06 
krta-  (Würfelwiirf ' ;  4) 

d336 
krtafdjvasu-  b  64.  319; 

c  163;  d374 
krtadvista-  b  195 
krtadhvaj'  bb  28;  c  3. 

90.  142 
kftapürva-  c  340 
kftapürvin-  c  340 


krtavant-  c  611 

krtä  ('Abgrund')  c  170. 

250.  260 
kfläkfla-  b  161.  170. 

173;  c22 
krtänukarä-  c  403 
kftärgha-  (akflärgha-) 

b276 
krtärthaniya-  c  210 
krtävin-  c  918 
(-)krti-  ('Weihe,  Hand- 
lung') b86.  231;  c  45. 

264f.  633 
krti-  ('Messer')  c  296 
kftin-  c  336.  339.  918 
krtodaka-  b  92 
kftta-  c  559.  569.  658 
krtti-  c  636.  643 
kfttikä-  c  143.  643 
(-)krtnu-  c  170.  696 
(-)krtyä  (Ger.)  c  786 f. 
(-)krtyä-  c  790.  796.  825. 

828.  830-832 
kftrima-  a  19.  167;  c  354. 

710f. 
(-)krtvan-  c  808.  895 f.; 

d267 
(-)krtvah  c  543.  666. 808 ; 

d  139.    159.   258.   334. 

423-428.  598 
krtväya  (Ger.)  c  654 
krtvl  (Ger.)  c  656 
krtvya-  c  359.  717.  808; 
krtsa-  c  924 
krtsna-  b  228;  c  928 
krtsnavrta-  b  225.  228 
-krtha-  b  178 
krdiman-  c  357 
krdhu-  a  71.  264; 

b296f.;  c449.  465 
krdhukarna-  (f.  -i-) 

b  297  f.  300;  c  376; 

d  174 
-krnta-  b  181;  c  82 
kfntatra-  ('Pflug')  c  170 
krntdtra-  ('Kluft' )  c  1 70f. 
krntana-  c  203 
krntavicaksanä-  b  316 
krnddhiviksinä-  b  328 
kfnddhivicaksanä-  b  316 
Ykrp-  a70;  aa  22 


kfp-  a  35.  72 ;  aa  42 ; 

b62;c  11.  14.  23.  142. 

227 
kfpa-  c  142 
krpana-  a  70.  186;  c  181. 

184.  187.  197 
krpanida-  ig  64 ;   a  222 ; 

b62.  138.  316;  bb  20. 

42; c 142 
krpay-  (Verb)  ig  102 
kfpäna-  (onl-J  c  273 
krpä(t)  c  142 
krpänlla-  ig  64;  a  222 
kfpäru-  c  288 
krpälu-  c  288.  290 
krpita-  a  177;  aa  95; 

c  430- 
kYmi-  (krimi-)  a  33.  70. 

97.  168;aal9.  21; 

b  244;  c  296.  306.  916 
krmijä-  ig  77 
kfvi-  (krivi-J  a  33 ; 

c^916 
]/kr^-  a71;  c  71.  553 
Ä;f^a-a71;c71.  75.  281. 

451.  553.  937 
kr^anä-  c  123.  206.  241 
kfianävant-  c  206.    241. 

332.  884 
krSanin-  c  332 
kfSara-  c  926 
kr^äkr^odarorahsthala- 

b  170 
kriänga-  (f.  -l-)  c  378 
kräänu-  c  281 
krääSvin-  c  338 
(-ykrHta-  c  553.  570 
^krs-  (karlkrs-)  a  147. 

2 12 f.;  aa4l'.  75 
kfsaka-  c  146.  148 
krsi-  aa  7 ;  c  298.  300 
krsika-  c  311 
*krswan-  c  901.  904.  908 
(-)krswala-  a46;  c  908 
krsta-  c  559.  570 
krstapacya-  bb  54 
krstarädhifkaj-  b  103. 

105.  218 
krsti-  c  207.    624.    632. 

°637;  d80 
krstiprä-  c  35;  d  125 


kfsna- 


75 


koiätaka- 


Tcfsna-  (f.  -ä-  u.  -i-)  aa  19; 
b  20;  c  135.  374.  391. 
458.    548.    735 f.    935; 
d  88.  106.  124 
Tcfsnakarna-  (f.  -1-) 

b"300;c376 
krsnagriva-  (f.  -l-)  c  378 
kfsnatä-  c  616 
krsnadanta-  bb  29 
kfsnadra-  c  79.  725 
krsnabhüma-  b  116 
kfsnayoni-  b  288 f. ;  c  412 
krsnaräya-  aa  115 
krsnala-  c  863 
kf§navälä-  c  378 
kj-snavisänä-  b  267 
krsnaia-  c  919 
krsna^akuni-  b  253.  268 
kfsnaäaphä-  c  378 
kf§na^abala-  bb  52 
krsnaSväya-  (krsnah- 

äväya-J  b  171 
kfsnasarpavant-  b  122 
kfsnasäranga-  b  171 
ÄJfsnä-  ('Nacht')  c  383 
ki§näksa-  (f.  4-)  c  389 
kfsnäjina-  b  267.  299 
kfsnäyasa-  b  113 
kfsniman-  c  357 
krsniya-  a  200 ;  c  358. 360 
kf§ni§tha-  s.  krsnlyas- 
krsnl-  ('Nacht')  c  374. 

383 
kf^nlkarana-  c  360 
kfsnlyas-  (-istha-J  c  357. 

458 
krsnaita-  b  171 
kfsnosyaka-  c  144 
krsnosyäkharesthaka- 

c  144 
kfsyati-  c  638 
krsara-  a  232;  c  926 
|/Ä:f-  'ausschütten'  ^5Ä:f -, 

kirati,  klryate,  klrayati, 

cekiryate,  praticaskare) 

ig  26;  a22.  27-29.  31. 

62.84.  141.  264;  aa  147 
|/Ä;f-  'gedenken'  ^car- 

karmi)  a  22.    24.    28 f. 

83.  96.  141.  200.  270; 

aa33 


|//cf -  'verletzen'  (krnäti) 

a°228 
^Ä-'Zp-  (kalpayati,cäklpe, 

ciklpäti    usw.)    ig    51; 

a34f.  218.  266;aa21f. 

118;  c89 
klpta-  a  34;  aa  21; 

c  559.  586 
klpti-  a  34;  aa  21; 

c  586.  632 
kekaya-  a  35;  aa  140; 

c214 
kekä-  b  8 
kekin-  c  329 
kecuka-  a  153 
keta-  a  141.  144.  146; 

c  99f.  234 
ketaki-  c  383 
ketapü-  c  40 
(-)ketas-  b  101;  c  234 
ketasäp-  c  27;  d  240 
ketu-  a  146;  c  663.  665- 

669; d  17 
ketumant-  (f.  omati) 

c  875 f. 
kedära-  aa  45 ;  b  249 
kenipa-  aa  45 ;  bb  90 ; 

c  79.  744 
kenipäta-  b  249 
kendra-  a  35 
kepi-  a39f.;  bb  90 
kerala-  c  52 

-kern-  h  101;  c  472.  860 
keli-  c  298 

kevata-  a  169.  173;  c  142 
kevarta-  aa  45 
kevala-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

aa  121; b  82.  254; 

c218.  390f.  402.  411. 

422.  908; d  583.  587 
keäa-  (keäan-,  -keSl-) 

a225f.;  aa  126;  b  95. 

102.  167.298.300.309; 

c  377.  382 
keSaka-  c  525 
kesacüda-  h  279 
ke^adrmhana-  (f.  -i-) 

c  203' 
•keäan-  c  178 
keäalüna-  (f.  -i-)  b  200; 

c375 


keiava-  c  868  f. 
keäavant-  c  868 
keSaämaäru-  b  161  f.; 

bb49 
keääkeM  (Adv.)  bb  43 
kesänl-  c  279 f. 
keHn-  (f.  onl-)  c  126.  421 
kesarä-  a  225.  232;  c  241 
kesaravant-  c  333 
kesaräla-  c  288 
kesarin-  c  333 
kaikaya-,  kaikeya-  (s. 

kekaya-)  aa  140;  c214. 

411.  507 
kaitäbha-  ig  59 
kaitava-  a  40 ;  c  49 
kaidäraka-  c  530 
kaidärika-  c  530 
kairavinl-  c  335 
kairäta(ka)-  (otikä-, 

otaki-J  c  317.  532 
kailäsya-  c  837 
kaivarta-  aa  45 
kaiäorikeya-  c  505 
kaUya-  c  838 
kaisina-  (f.  -i-)  d  178 
Ä:o-  (Praefix)a54;b84f. 
Ä;oÄ;a-b8;bb3;c92.  363 
Ä:oMdf-  b9;  c  239.  363 
Ä;oH-  c  372 
kojägara-  (sie !)  b  85. 326; 

bb27 
kotara-  c  216.  857 
Ä;o.^^-  d  376 f. 
Ä;o.«^iaÄ  d  429 
kodanda-  b  84 
kodrava-  b  85 
komala-  b  85 
kompäni-  ig  109 
koyasti(ka)-  b  84;  c  746 
koyastibha-  c  746 
korakita-  c  324.  326 
kolanu-  aa  155 
kolambaka-  c  213 
kovida-  b  84 
kovidära-  b  84 
(-)koia-  a225f.;aal26; 

b241.  267;  c  402 
koäadhävana-  aa  126 
koSayi-  c  402 
koiätaka-  {otaki-J  c  269. 

383 


kosa- 


76 


kräntu- 


Jcosa-  ( =  koSa-J    a  225 
kosadhävana-  aa  126 
kostha-  c  549.  720 
kosna-  b  84 
kaukkutika-  c  525.  536 
kaukseya(ka)-  c  508. 

51 1' 
kaunjäyana-  c  282 
kaunjäyanya  -   c  2  8  5 . 8 1 7 
kaunji-  c  282 
kautataksa-  b  117 
kautiliya-  c  436 
kautharikeya-  c  505 
(-)kaudavika-  c  1 13. 528 
kaudeyaka-  c  511 
kauneya-  a  195;  c  506 
kauneyaka-  c  511 
kauTidineyaka-  c511 
kauTidinya-  c  820 
kaundeyaka-  c  511 
kautaskuta-  d  440 
kautastya-  c  700 
kautühalajäta-  b  302 
kautühalatä-  c  618 
kauthuma-  c  126 
kaudreya-  c  507 
kauplna-  c  431.  433 
kauhera(ka)-  c  123 
kauberikeya-  c  123.  505 
kaumärika-  c  532 
kaumärikeya-  c  505 
kaumtidika-  c  532 
kaumvdvateya-  c  506 
kaumbheyaka-  c  511 
kaumbhya-  c  822 
kaurayäna-    c  132.  275. 

282 
kaurava-  c  133 
kauravaka-  c  144 
kauraveya-  c  508 
kauravya-  c51.  284.  820. 

822 
kauravyäyanlputra  - 

c285 
kaurupäncäla-  c  118 
kaurvata-  c  164 
kaula-  c  434 
kaulatineya-,  kaulateya- 

c  353.  505 
kaulattha-  c  515 
kauläla-  c  289 
kaulälaka-  c  527 


kaulitara-  a  223 ;  c  609 
kaulika-  c  428 
kaulina- ,  kaulinya-  c434 
kauleyafkaj-  c  507.  511 
kaulmäsika-  c  524 
kauveraka-  c  533 
kau^ala-  ig  109;  c  822 
kauJalikä-  c  530 
kauSalya-  c  822 
kau^ämbeya-  c  506.  510 
(-)kauSika-  ('zu  Kusika 

gehörig')      c  129.    134. 

339.  515 
kaulika-  ('seiden')  aa25 
kauiikin-  c  339 
kauilrakeya-  c  509 
kauieya-  c  509 
kauäreya-  c  506 
kausitakeya-  c  506 
kausth(y)a-  c  823 
kausalyä-  c  241.  284 
katisita-  (osida-)    b  83; 

c415 
kaustubha-  aa  131 
|/*Ä;naÄ;-  c  85 
j/^nös-  (knasyati)  c  83 
-Ä;m-  (Formans)  c  543 
|/Ä;nit-  aa  158 
-knopam  (Ger.)  ig  26 
-Z;2/<^-  (Formans)  c  543 
kyäku-  c  267 
kyämbü-  c  492 
kramsyamäna-  c  773 
krakaca-  b  9;  c  151 
krakara-  (krakana-) 

a70;b9;  c  158 
krakaca-  a  70 
[/Ä;raÄ:s-  a  70 
-kraksin-  c  348 
krata-  ( =  krta-J  a  12 
kratu-      ig  50.    68 ;   a  8 ; 

b  295; c 474.  652.  666- 

668;  d  5.  38.  138f.  143. 

146f.  150.  162 
kratuprä-  c  36 
kratwmant-  c  880;  d  256 
kratuSrestha-    b  234; 

c455  ' 
kratüdaksa-  b  152f.  155. 

169 
kratvämagha-  b  278 


kradhistha-,     kradhlyas- 

a71;  aa41;c449.  456 

465 
krant-  (zu  ä:/--)  c  162 
|/Ä;rand-  (kanikrand-) 

a8.  147;  c  84 
kranda-  c  723.  831 
krandat-  b  292 
krandadisti-  b  319 
-krandana-  c 180 
krandanu-  c  210 
krandas-  c  222 
krandfyja-  c  831 
|/Ä;rap-  a  70 
|/Ä;rom-  (cankrama-J 

al5.  89.  147.258.305; 

aa51;b78;  c  84 
krama-  c  65 
-kramayya  (Ger.)  c  785 
kramitvä,  kräntvä  (Ger.) 

c658 
( - )krämitum  (ixd.)  c649 
kramela(ka)-  ig  32. 108; 

a35 
kraya-  b  89; c  101 
krayäkrayikä-  b  89 
krayänaka-  c  278.  538 
krayika-  c  311 
-krayin-  c  341 
krayya-  c  791.  796 
kravana-  c  182.  206 
(-)kravi-  b59f.65;c817 
kravis-   a  84.  231 ;  aa  4; 

b59.     65;     c  364-366. 

814.  851  ;d  292 
kravisnu-  c  930 
Ä;rav2/a-  c  811.  814.  817 
kravyavähana-  b  137 
kravyäd-  (oäda-,  oädas-J 

b59;  c90.  226 
kraSiman-  a  71;  c  356 
kraäistha-,  kra^iyas- 

a7i;c451.  456 
-Ä;rä-  c  30.  33 
Äiränd-    c  177.  272.  278. 

727; d  90 
Ä;m<Äa-  c  720 
kränta-    c  563.  585.  674 
kräntavant-  c  612 
-kränti-  c  674 
kräntu-  c  664.  668 


kräntum 


77 


ksäm- 


kräntum  (Inf.)  c  649 
-krämin-  c  344 
krimi-  s.  krmi- 
krimighnä-  (oghni-J  c  387 
krimfijna-  c  350.  734 
krimimant-  c  880 
krimila-  c  864 
Ä;nmi-  c  369 f.  413 
kriyatetaräm  ig  26.  96 
kriyamänaka-  c  517 
(-)kriyä-     a  199;  bb  1; 

c  245.  360.  832 
krivi-  ig 50;  aa21;  c916 
krivirdat-  {f.odati-)  al8. 

42; c 306.  389.  916 
ykri-,   -kri-    (cekrl-J 

a84f.;   b  14;   c  7.    39. 

83;  d  179f. 
ykrid-     a85.   210.   266. 

274f.;aa27.  160 
krida-  c  70.  75f. 
kridant-  bb  53 
krl'dä-  c  245.  319.  471 
krldi-  c  296.  298 
krldin-  c  343.  348 
kridu-  c  471 
krldumant-  c  878 
(-)krlta-  (f.  Ä;n^*-) 

b228f.;c375.  562.583 
kritavya-  (kretavya-) 

c614 
krunc  (a)  - ,  kruncä-  a  1 49. 

228;  b252;  c  90.  239; 

d23 
kruncakraunca-  d  49 
kruncäkiya-  c  543 
kruncämant-  c  883 
kruncäyäkiya-  c  543 
j/^mrf-  a  92 
kruddha-  c  576 
krudh(ä)-  c  13f.  261 
krudhmi(n)'  c  116 
krudhyati-  c  639 
krumu-  c  476 
*kruvi-  b  59 
j/^mJ-  ig  90;  a228f.  266 
kruSvan-  c  664.  896 
|/Ä;m(i-  (krüday-)    a  44. 

85.  92.  275*;aa28.  154 
tem-  a84;  b59;  c365 

851.  854; d  192 


krürakarman-  c  95 
kreni-  c  739 
kretavya-  s.  kritavya- 
kraivya-  c  820.  822 
krodä-  a85.  275;  aal54; 

c  158.  379 
krodäyana-  c  281 
krodi-  c  372 
krodhälu-  c  290 
-kroSaka-  c  146 
kroäana-  a  219;  c  181 
kro^ant-  a  219 
krostu- ,  krostr-  a  2 1 . 1 67 ; 

aa89;  c  149.  387.  664. 

691  ;d  213 
krostrl-  d  213 
krostvl-    c  369.  387.  414 
(-)kraunca-  a  228;  d  49 
kraudi-  c  302 
kravdiputra-  b  55 
krauia^atika-  c  524.  526 
kraustukiya-  c  438 
kladathu-  c  114 
kladlvant-  c  886 
|/Ä;;am-  ig  26;  a  15.  228 
klamatha-  c  171.  174 
klamathu-  c  174 
klamin-  c  341 
A-^nto-  a228;  c  563 
j/HwZ-  aa  12 
kliditvä,  klittvä,  kleditvä 

(Ger.)  c  658 
klinna-  c  729 
|/)TO-  a219 
Ä:^^^^to-  c  572.  660 
kliSitvä  (Ger.)  c  657. 

660  f. 
Ä;Zi5to-  c  572.  660 
Ä;Zi^ä  (Ger.)  c  660 f. 
|/Ä;Ziö-  ig  122 
Hi6a-  aa  100;  c  248.  745 
kledan-  c  179 
kledayitvä  (Ger.)  c  661 
kledu-  c  474 
kleSaka-  c  146 
kleääpaha-  c  30 
klaihya-  c  836 
kloman-        a  136.     218; 

aa75.  121;  c  764f. 
klomahrdaya-  b  161 
Ä'Zo^a-  a  219 


a288;  d  564.  574 
kväria-  c  65 
kvatya-  c  699 
Ykvath-  aa  125.  149 
kvayi-  a  201;  aa  110 
kvala-  a  202;  aa  36 
kvet  (  =  kva  +  i^^  aal69 
[/^^-a209;aa  116.  127 
Ä;sa-     ('Erde' ;     Vorder- 
glied!) b54;  d242 
-ksä-  ('waltend')  c  81 
ksana-  a61;  aa45;cl90. 

197 
ksanadäkara-  b  178 
ksananastadrsta-  b  172 
ksanita-  c  326 
ksanitoh  (Inf.)  c  648.  650 
ksatadrdhoras-  bb  33 
ksattr-  c  691f.  708 
*ksattra-  aa  61 
ksatra-    (ksattra-)      a  5. 

114.  135;  aa  3.  61.  134; 

b78;  c81.  704.  708 
ksatrapa-  ig  32 ;  c  898 
ksatrapati-  h  264;  bb  76 
ksatramätra-  c  112 
ksatravani-  b  138 
ksatravitSüdra-  b  165 
ksatraäri-  c  39 
ksaftjtriya-  al99;  c359. 

806.  812 
ksatriyä-  c  279 
ksatriyäni-  c  279 f. 
ksatriyl-  e  279.  401 
]/ksad-  a241 
ksadase  c  230 
ksadman-  aa  65 ;  c  756 
\/ksan-  (ksan-)  a  8.  240 
ksap(ä)-        a  10.     135; 

*aa95;  c  57.  59.  260. 

263;  d23.  228.  240f. 

324 
ksapayisnu-   c  929 
ksapävan(t)-   b  54; 

bb  65;  c  904 
^ksam-   a  15;  aa  73 
ksäm-  (ksa-,  ksäma-, 

-ksmä-,   ksamä-,   ksm-, 

jm-,  gm-)     a  49.  79 f. 

97.  240f.;  aa  7.  45 f. 


k§äm- 


78 


k^umant- 


65.  86.  133;  b  2.  54. 
110.  119.  151;  bb35; 
c58.  130.  139.  261  f.; 
d  19.  24.  41.  76.  128. 
228f.  241-243.  272 

(-Jk^amd-iWuldend;  Ge- 
duld')   c  246.  251.  262 

k^amayä,  k§amä  d  76. 
242f. 

k^amäcara-  b  178.  212; 
bb64;d243 

k^amävant-  c  329 

k^amita-  c  568 

k^amin-  c  329.  341 

k^amya-  d  242 

k^aya-  ('Wohnsitz') 
b218.  289.  297;bb80; 
c  65.  100 

k§aya-  ('Herrscher') 
bb81;  c  101 

k§ayana-  a54;cl81.183 

k§ayadvlra-  b  317f. 

k§ayin-  c  341 

k§ayi§nu-  c  930 

k§ayya-  a  203;  c  796. 
802  f. 

]/k§ar-  a49.  109.  220. 
232.  240f.  335;  aa  31. 
190; b  12.  78 

k§arita-  a  232 

k§areja-  b  210 

^k§al-,  k§älay-  a  220. 
241;  aa  122.  134 

k§ava-  a  158 

k§avathu-  c  174 

yk§ä-  (k§ayati  'herr- 
schen') a  5.  90;  aa  3; 
c552 

^k§ä-,  k§ai-  ('verbren- 
nen') a87.  239;  aa  134 

k§ä-  ('Wohnung;  Erde*) 
a79.  97;  c  35.  58; 
d  242.  250.  305 

-k§ä-,  -k§as-  ('herr- 
schend') c  37.  42; 
d  309.  328 

k§äti'  a  87 ;  c  630 

k§ättra-  c  708 

k^ättrasamgrahitf-  c  708 

k§änta-  c  563.  568 

kaäntä-  b  52 


k§äntu-  c  664 

k§äma-      a  239 ;    aa  84 ; 

c  130.  552.  750f. 
k^äman-   a  7.  80;  c  756; 

d  74.  242f.  272.  275 
k^ämana§{<ihatadag- 

dhavant-  c  879 
k§ämavant-    c  751.  878. 

885.  889 
k§ämä  (Du.)   b271; 

d241 
k§ämi-  c385.  406;  d  242 
k§ära-  a240;  c  849  f, 
k§älay-  s.  k^al- 
-k§äva-  c  65 
^k§i-   ('wohnen')     a  54. 

134.  201.  239f.;  c  81. 

552 
^k§i-  ('herrschen;  besit- 
zen'  c.   Gen.)      a  135. 

240f.;  b96.  127.  213; 

c_81 
yk§i-  ('vernichten')  a45. 

87.  240f.;aa  134;  c  81 
-k§it-      b46.    209.    212; 

c  36.  42 
-k^ita-   a  87 ;  c  553.  555. 

558.  783 
k§itäyu(8)-  c  479.  556 
Ä;^i«^- ('Vergehen')  b293; 

c  632  f. 
k§iti-  ('Wohnsitz')  c  127. 

624.  629.  632.  636 
k§itipälahhäj-  c  22 
k^itvan-  c  896 
]/lmp-   all6.  135.  241. 

268.   850;  aa  63.    149. 

159 
k§ip(ä)-  c  13.  260.  263; 

d  241.  324 
k§ipakä-  c  148.  316 
k^ipakin-  c  329.  334 
k§ipani-  c  207 
k§ipanu-  c  210 
k§ipanyu-  c  212 
k§ipa8ti-  c  237 
k§ipita-  c  570 
k§ipta-  c  570 
k§ipnu-  c  741  f. 
k§ipra-  aa63;  c450.  849 
k§ipram8uvana-  c  188 


ksipradhanvan-  b  93 

k§iyä-  c  247 

k§lna-  a87;  aa51;  c553. 

555.  727.  730-732.  783 
k§inäyu8-  c  556 
k§iba-  c  553 
•kslya  (Ger.)  c  783 
k§lra-     a25.    132.    135; 

b266.  271;  c  73.  461. 

855 
k§irapa-  b  139 
k§lravant-  c  336 
k§irairl-  c  39 
k§lrahotr-      b  189.    219. 

244.  266.  271;bb65 
k§irinl-  c  336 
k§irin-  c  333 
k§lroda-  b  92 
^k§iv-  aa  74 
k§lvitvä  (Ger.)  c  658 
]/k§ü-  a241;  aa  36 
k§u-  (  =  paäu-)    aa  44. 

74f.  127;  c  474 
k§unna-  c  729 
k§ut-  c  45 
k^uta-  c  586 
k^utpipäaa-  bb  49 
^k§ud-  a  135 
k§udra-  a  135.  215.  223; 

aa73.  124;  c  450.  849. 

854.  862 
k^udraincara-  b205.  212 
k§udrapY§ati-  b  236 ; 

bb69 
kstidh(ä)-     a  134;  eil. 

14.  22.  57.  96.  261.  290 
k§iidhämära-  bl77;  c96 
k§udhäru-  c  288 
k^udhälu-  c  288.  290 
k?udhita-  c  324-326.  570 
k§ydhuna-  c  485 
k§udhyat-  c  81 
k§unmant-  c  882.  891 
(-)k§ubdha-  c  570.  584 
]/k§uhh-     al88.   241; 

aa  103 
k§uhh-,  k§ubhnä-   a  135; 

b  139; c  12 
k§uhhita-  c  570 f. 
k^umant-     aa  74;  d  64, 

256 


k§umä- 


79 


kharan^O" 


ksumä-  a  60;  c  751 
ksura-        a  158.     240f.; 

c854 
ksurikä-  c  315 
k§ullaka-       a215.    223; 

b270;  c516.  862 
k§ullakavaiSvadeva- 

b  266.  269  f. 
ksena-  a  54;  c  181 
k§etivant-  c  638.  879 
k§etra-    c  119.  135.  702. 

710 
k§etraje§a-  c  923 
(-)ksetrajna-  c  114 
k§etramjaya-  bb  61 
k^etrapati-  b  27 ;  bb  70 
k^etrasani-  c  31 
k^etrasädhas-  b  301 
k§etriya-    c  359f.;  d  13. 

40.  93 
k^epa-  b  84 
k§epiman-  c  356 
k^epnä  (Instr.)     a  188; 

aa  103;  c  179 
k§epi§tha-,  k§eplyas- 

c  179.  450 


k^eptoh  (Inf.)  c  742 
ksepnu-    a  188;  aa  103; 

*c742 
ksepnoh  (Inf.)  c  742 
k§ema-  c  749  f. 
k§ema(m)kära-  b204f. ; 

c64 
k^emadh^tvan-  c  894 
ksemayoga-  b  159 
k§emya-  c  814 
k§eya-  a  203 ;  c  801 
^k^ev-  aa  53 
k^e§nu-  c  928 
k§aita-  c  127.  933 
k§aitavant-  c  873 
k^aitra-  c  119f.  135 
k§aitra/patya-  (f.  -ä-) 

b27;bb70;cl20.  395. 

820.  823 
k§aipra8varita-  a  288. 

292 
k§airakalambhi-  a  221 
k§aireya-  c  509 
Ä^onl-        al91;    c  208; 

d  179.  183.  278 
k§oUf-  c  685 


ksodaa-  a  135;  c  221.  229 

k^odiman-  c  356 

hfodistfia-,  k^odiyas- 
c  450.  849 

k§odhuka-  c  480-482 

ksobhana-  a  186 

k§ohhitum  (Inf.)  c  649 

k§oma-  c  751 

k^aumafka)-  b271; 
c310.  527.  536.  751 

k^aumika-  (f.  oH-)  c310. 
313 

yk?nu-  a  67.  106 

k^notra-  c  702 

k§md-  8.  k§äm- 

k^mayä   (Adv.)      b  110; 
d76 

yk^mä-  a  60 

\/k^vid-,  k§vedati  ('knar- 
ren') a  166*  172;  aa  89 

k^vinna-  a  172;  c  729 

yk§vid-,  k§vid-   ('aus- 
schwitzen' )  a  2  64 ;  b  1 2 

k§vedä-  a222 

k§vedita-  c  568.  571 

Äs^veiä-  a222 


KH 


kha-  b37.  78.  220;  c  12. 

32.  58;  d  336.  433 
-kha-  (Formans)  c  543 
khakholka-  b  37.  39 
khaga-  b  37 
yichäc-  a266;  aa  148; 

c92 
]/khaj-  a  266 
khajamkara-  b  204; 

c  64-66.  94 
khajakft-  b  204 
khajapa-  c  212 
ykhanj-  a  154.  161.  266; 

aa  148 
khanja-  b  255 
khanjakuhja-  bb  53 
khatakhatay-  (Verb)bb3 
khatvä-  c  871 
khatväkä-  (oikä-)    c  316 
khadatü-  c  497 


khadü-  c  497 
khadüra-  c  500 
khadga-       ig  78;    a  170. 

177; c  544 
{-Jkhanda-  (Formans, 

Subst.  u.  Adj.)  al69f. 

266; c 544.  550 
khan40''rO'-  c  857 
khandika-  a  267;  aa  75; 

0  308 
khatiditO'-  c  326 
kfiaridiman-  c  357 
khanvakä-  a298;bb3 
khadira-  c  135.  361 
]/khan-{khä-)  a  14.  119. 

121.  154;  b220 
khdna-  c  65 
khanaka-,  khanaki- 

c  146.  317 
khanamäna-  q112 


khanätaka-  c  269 
khan(i)-,-kfiä-cS2f.29Q 
khänl-  ('Grube')  c  299 f. 
khanitf-  c  677.  686 
khanüra-  c  702.  710 
khanürima-  a  19;  c  355. 

710f. 
khanitvä,   khätvä   (Ger.) 

c657 
khänya-  c  791. 793.  798. 

801 
-khanya  (Ger.)  c  783 
Äj/^am- all9.  266;  b  163; 

c857 
kharakandüyita-  c  674 
kharakupi-  c  55 
kharagoyuga-  c  545 
kharajru-     a  160;  aa7; 

b221 
kharanaa-  b  91 
kharanda-  c  159 


kharanasa- 


khslra- 


kharanasa-  bb  34 
kharamajra-  al60;  aa7. 

85.  151;  b230;  c  852 
kharamukha-  b  277 
kharaSäla-  c  52 
kharimdhama-  b  206 
khxirimdhaya-  b  206 
kharl-  c  372 
kharlvrsa-  b  118 
kharu-  c  465.  467 
kharostra-  b  166;  bb  50 
kharostri-,  kharosthi- 

ig33;b  ll;bb4 
kharosthra-  bb  4 
khargalä-  a  159 
l/ifcMr/-        a  159.     266; 

aa  148 
kharjü-      aa  80;    c  497; 

d  194 
kharjura-  c  500 
kharjüra-  a  160;  c  500 
kharjya-  c  799 
kharpara-  a  212 
kharva-       c  550.    870 f.; 

d  376f. 
kharvaka-  c  871 
kharvata-  c  157  f. 
kharvikä-    c  315.   318. 

517 
\/khal-  a  265 
-khalä-  (Formans)  c544 
khalakhaläy-  (Verb)  b  8 
khalata-  c  169 
khalati-    aa  66.  68.  121; 

b235.  255;  c  268.  639. 

642 
khalatika-  c  49.  54 
khalatulaparni-  c  383 
khalapü-  a  198;  d  193 
khaltna-  a  48.  115 
khalini'  c  335 
khalikartum  c  651 
khalu    (c.    Instr.,    Ger.) 

ig  5.  26.  30;  c  653 
khalu  krtvä  c  653 
khalürikä-  a  277 
khalevalä-  (oväli-J  bb72 
khalyä-  c  841 
khalva-  c  268 
khalväta-  a  122;  c  268 
khavant-  c  333 


kJiaspa-  c  931 
khasüci-  c  295 
(-)khä-  (vergl.  kfian(ij) 

c  12.  32f.  58f. 
khä-  ('Quelle')  a  119 
khät  b  7 
khäti-  a  169 
khätvareya-  c  507 
khädäyana-  c  339 
khädüreya-  c  507 
khädonmatteya-  c  505 
khändava-  c  869 
khändikiya-  c  440 
Mäto-  c  563.  585 
khätra-  c  705 
khätvi  (Ger.)  c  654 
|/)fcM^-  a  119.  146.  267; 

aa  10.  46.  69 
f-Jkhäda-  c  62.   69.   94. 

565 
khädaka-  c  146  f. 
khädagdant-  b  301 
khädatamodatä-  b  328 
khädatavamatä-  b  328 
ZjMc?  (at)äcam  (at)ä- 

b  328 
Ä;M<^i-     b  42;    d  134. 

148 
khädita-  aa  115 
khädin-    c  329;  d  134. 

148 
kJmdira-  c  135 
khädireya-  c  510 
khädihasta-   b  42.  293 
khäduka-  c  480 
khädoarnäh  c  938 
-khäya  (Ger.)  c  783 
(-)khära-,khäri-  b  306; 

c386 
khäraSatika-  c  529 
khärasahasrika-  c  529 
khärim-  bb  62 
kharimdhama-  b  206 
khärimdhaya-  b  206 
khärimpaca-  b  206 
khäri-    (-khäri-)      b  90. 

99.  306f.;bb62 
khärlka-  c  428.  536 
khälatya-  c  835.  838 
khälitya-  c  835 


\/khid-  (akkhidat)  a  17. 

112.    154.   267;  aa  10. 

46.  76;  c69 
-khida-  c  69.  75 
khidira-  c  362 
khidra-  a  17;  c  854 
khidvan-  (khidvah) 

c  896.  910 
khinna-  c  729 
khila-  aa  66 
khila-  a  130 
-Mw-  (Formans)  c  544 
ykhvd-  (kanlkhunat,ca- 

nlkhitdat)    a  124.  147; 

aa69 
khura-    aa  66;   c  379. 

856 
khuranas-  b  91 
khuranasa-  bb  34 
khurali-  a  277 
khrgala-   aa  80;  c  218 
khecara-  b  210 
Me.to-  (Tlanef)    b  125. 

210.  253(?) 
Ä;Äe.^a- ('Dorf')  b253(?). 

272 
Meto-  ('Schild')  a  170 
khedä-     a  18;    aa  11; 

c247 
kheya-  c  798 
MeZa-  b  255 
khaimakä-  a  298 ;  bb  3 
Ä;Äoto-  a  222 
Moda-  a222;  b  255 
khora-  aa  66 
Moto-  ('hinkend')  a  222 
khola-  ('Regenhut, 

Helm')    a222;  aa  66 
kholka-  b  37.  39 
-khya-  (Formans)  c  544 
]/lch^-  a  123.  140.  209; 

aa77;  b  16f.;  c  78 
-khyä-  c  15 
-khyäta-  c  565 
khyäti-  c  639 
-khyeya-  c  794.  798 
-^%a^  (Inf.)  d  119 
-khra-  (Formans)  c  544 
-khru-  (Formans)  c  544 
khsira-  a  132:  aa  73 


-ga- 


81 


\'gar- 


G 


-ga-  {'gehend')    b  37.  78. 

182.    201  f.    209;   c  30. 

37.  78.  81;  d  433 
-ga-    ('singend')       c  80. 

403;  d433 
-ga-   (Formans)      c  151. 

544  f. 
gaisti-  s.  u.  ga(v)isti- 
gaganapluta-  b  195 
gaganacara-  b  210 
]/gaggh  ('lachen')  aa  60 
gamgä-  c  2 
gängäyani-  c  284 
gangäyamunasamgama- 

h  135 
gangä^ona-  b  162 
-gaccha-  b  37.  78.  182 
gajäiva-  b  167 
gajostrakharapädi-  c378 
ganjavara-  ig  108 
gadayitnu-  a  167 
(-)gadu-    b  279;  bb  78; 

c  549 
gadukantha-  b  279 
gadunas-  bb  78 
gadunta-  aa  123 
gadura-,  gadula-    b  255; 

c  857.  865 
gadera-  c  513 
gana-  a 193.  195; b 271; 

c736;  d333 
^-^granaÄ;«-  b  189;  c  147  f. 
ganakrtvah  d  334.  426 
ganatitha-  (f.  -i-)    c  399. 

643;  d334.  404 
ganatva-  (ganatväyai) 

c714 
gananä-  c  190.  200 
ganapati-  b  34 
ganairi-  c40;dl30.  187 
ganita-  (aganita-)  c  339 
ganiti-  c  627 
ganitra-  c  709 
ganin-  c  126 
ganima-  c  354  f. 
ganeiäna-  b  194 
granc?a-  a  170;  c  461.  549 
gandayanta-  c  211 
gandira-  c  461 

6    8218    Hauschild,  Register 


gandu-       a  170;  c  496. 

549; d  194 
gandüpada-   c  496 
gandüsa-   c  500 
gafnjdola-   c  514 
ganya-   c  815 
-öra^  c  41.  43 
(-)gata-     a  8.  12.  146; 

b  195.  277; c  559.  576- 

578.  582.  585.  587 
gata-gata-  b  148 
gata-pratyägata-  b  172 
gatabhüyistha-  b  275 
gatavant-  e  586.  611  f. 
gatadrt-  b  99.  276 
gatädhvä-  bb  37 
gatädhvänaärama-  d  321 
(-)gati-  a7;b231;c305. 

413.     623.     625.     629. 

631  f.;  d71 
-gatyä  (Ger.)  a8;  c  783 
-gatvan-  a  8 ;  c  897.  894. 

907 
gatvara-  c  907 
gatväya  (Ger.)  a  8;  ci  653 
gatvi  (Ger.)  a6.  8;  c  656 
Ygad-  aa  79 
gada-  bb  14 
-gada-  e  65 
gadayitnu-  c  697 
gada-  c  242 
gadgadaka-  c  321 
gadgadikä-  c  320  f. 
gadya-  c  797 
]/gadh-  a  125.  144;aa70 
gantave  (Inf.)  a  6 
gantavya-  c  612f. 
gäntu-  c  664 
granfr-     c  664.  676.  681. 

683.  688 
gantoh  (Inf.)  c  664 
gäntra-  c  709 
gäntrl-  c  707 
gandha-    a  70; b  105 
-gandha-  bb  33 
gandharva-  a  212 ;  c  135. 

411 
gandharvapatni-  b  264 
gandharvartu-  b  269 


gandharvi-  c  370 
gandhavati-  c  876 
gandhära-     a  115;  c  54. 

287 
-gandhi-  b  105;  bb  33 
gandhin-  c  333 
gabha-    a  9 ;  aa  70 
gabhasti-    a  125;  aa  70; 

bb40;c237 
gabhisak-       a  9;    aa  78; 

böÖ;  c367.  461 
gabhira-  a  9 ;  aa  78 ;  b  60 ; 

c  178.  216.  450 
gabhvara-  ig  104 ;  aa  100 ; 

c907 
Ygam-      (gacchati,    gaS- 

chati,  jigämsati,  gani- 

yanti,  ganigm-)     a  7f. 

lOf.  15.  73.  116.  146f. 

154f.    157.    195.    252; 

aa6.    79.     159;    b  22. 

137.  196;  bb  6.  8;  c  78 
-gama-     b  37.   78.    182. 

205  f. 
gamatha-  c  171 
gamana-  c  187 
gamanaäreyas-  b  233 
-gamayya  (Ger.)  c  785 
gami-  c  301 
(-)gämin-      c  341.    344. 

347.  519 
gamistha-  c  445 
gamisnu-  c  929  f. 
gaml-  d  214 
gambhan-    b  95;  c  178 
gambhara-      a9;   c  178. 

216.  461 
gambhistha-  b  60;  c  178. 

450.  457.  461 
gambhira-    (s .    gabhira  - ) 

a9;  aa  78;b60;  c  178. 

216.  450.  461 
-gamya  (Ger.)  c  783 
gaya-  a  146 ;  aa  79 ;  b  298 ; 

c91.  101 
gayasphäna-  aa  68 ;  c  193 
gayä-   c  54 

^gar-i  gir-  ('rufen,  prei- 
sen') s.  ^gf- 


82 


ygah- 


^gar- ,  gil  (Verschlingen' ) 

s.  ]/W- 
garagir-    b  195;  bb  58 
garaglrna-     b  195.  230; 

bb58* 
garana(vant-)  c  198 
garabha-  a  57 
garala-  c  865 
]/gär(i)-  s.  gf-,  gir- 
garita-  c  326 
gantum  (Inf.)  c  649 
(-)garitr-    a22;  c  677 
gariman-  c  356 
garistha-  garlyas-    a  23 ; 

c449.  457.  465;  d  295 
garlyastara-  c  600 
^amda- al68f.  171.210; 

c  56.  483.  549 
garudadhvaja-  c  56 
garudi-  c  371 
garut-  c  483  f.  882 
garutmant-     a  168.   196. 

207.  210;aal55;c483. 

881  f.  891 
garga-     (gärgya-,     gär- 

glya-)        b  159.     271; 

c48f. 
gargakula-  b  49.  52 
gargatrirätra-  b  271 
gargabhärgavikä-  e  320 
gargara-  b  9;  c  84 
gargarüpya-  c  49 
gargavatsaväja-  b  159 
]/garj-  a  100.  161 
garji-  c  298 
garjit-  c  322 
garjita-  c  326 
garjya-  c  799 
garta-  all7;  aa64;  c591 
gartanvant-  c  893 
gartapatya-  c  828 
gartamit-  c  24.  44 
gartikä-  c  528 
gartin-  c  334 
gardä-  aa  7 1 ;  c  746 
gardabh-  c  3 
gardabha-      a  128.    171. 

210;    aa71.    91.    116; 

c746 
gardabhak§ira-  b  50; 

bbl7 


gardabhanädin-  c  346 
gardabhay-  c  3 
gardabhända-    a  279; 

c52 
gardabhilla-  c  364 
gardabhi-  c  371 
gardayitnu-  a  167 
gardüla-  c  500 
gardhana-  c  182 
gardhita-  c  323 
gardhin-  c  342 
garbha-  (garbhe-J   a  101. 

211;  aa57;  b  90.  211. 

234.  249.  298;  c  748 
garbhatva-  c  713.  715 
garbhadvädaia-  d  416 
garbhadha-  eil 
garbhadhi-  a  128;  c  299 
garbhapätaka-  c  148 
garbhabharman-  c  758 
garbhaTnäsfaJ-  d  322 
garbhamp-  c  43 
garbhaSayyä-  c  827 
garbhäda-  c  90 
garbhästama-  d  416 
garbhinl-     b  250f.   255; 

c33Ö.  332.  352;  d  184 
garbhin,    garbhibhü-    (c. 

Acc.)  b51;  c347 
garbhibhärya-  b  51 
garbhetrpta-  b  211 
garbhedhira-  b  234 
garbhe^üra-  b  249 
garbhesuhita-  b  234 
garbhaikadaSa-  d  416 
grarm-  c  123.  871 
garvara-  c  857.  907 
garväta-  c  268 
garvita-  c  323.  453 
garvistha-  c  453 
p/^^^-   a  100.  145.  213. 

244.     247.     251.    272; 

aa  139 
garhana-  a  243 
garhä-  c  249.  471 
-garhya-  a  213 
|/graZ-    (galgal-J      a  146. 

168.  218.  221 
gala-  a216;  c  379 
galakotkrtta-  b  200.  302 
galadanta-  bb  78 


galitadadhika-  b  104 
galunta-  aa  123;  c  486 
galüla-  c  500 
galeganda-  b  278 
galecopaka-    b  175.  189; 

bb63;c  145 
galestani-  b  278 
galdä-_a  171.  218;  c  723 
]/galbh-  a  146 
galyä-  c  841 
|/^a;/^-a244.  255;aal35 
-^am-    b  109.  111.  115; 

c  140 
gavagra-  a  325;  aa  184 
gavaya-  c  214.  811 
gavayi-  c  371.  411 
gavaräja-  b  61 
gavala-  c  218 
gavaäva-  bb  40 
gavämsakha-  b  248 
gaväksa-  b  63.  115 
gavänrta-  bb  21 
gaväm  ayana-  b  249 
gavämpati-  b  248 
gaväm  medha-  b  249 
gavä^va-  b  162-164; 

bb40 
gavästhi-  b  63 
gavinl-  c  335 
gavis(a)-  b65;c69.367 
gafvjisti-  a323;aal83; 

b  127 
gavisthira-  b  234 
-^avi-   b  115;  c  371.  416 
gavldhuka-  a  35 
gavlnikä-  (gavinl-) 

c314.    318.   386.    533; 

d  175 
gavedhukä-  a  35;  c  480 
gavesa-  c  96 
gavya-   c  213f.  808.  816; 

d372 
gavyaya-  c  2 13  f.  811.  845 
gavyayä-  c  244 
gavyayu-  c  244.  844 
gavyä-  c  244.  841 
gavyu-  a203;c244.  844 
gavyüti-        a  203.     322; 

aa54.  111.  183;  c  625 
^gah-   (jangah-)    a  146. 

248;  aaö.  7 


gaha- 


83 


girvähas- 


gaha-  c  302 

-gaha-  c  62  f. 

gahana-  a  8 1.250;  c755. 

906 
gahman-  a6;  aa3;  c755. 

906 
gahya-  c  755 
gahvara-  ig  104;  a  5.  81. 

181.288;aal00;c755. 

857.  906f. 
gahvarita-  c  322  f. 
gahvaresthä-  b  210;  c  351 
gä-,  -gä-  {"gehen\d'\') 

al44;bl6;c4.6.36.78 
gä(i)-,  -gä-  ('singen[d]' ; 

s.  ^gai-)    a  144;  c  15. 

35  f.  80 
gängeya-  c  505.  510 
gängya-  c  820 
gängyäyani-  c  841 
gäjaväja-  b  167 
gädha-  aa  136.  138 
gänapatya-  c  836 
gänika-  c  525 
gävbdwa-  c  869 
gändlvant-  aa  161 
gätave  (Inf.)  c  663 
gräii-  c  639 
grö^w-    ('Bahn')       c  663. 

665.  667  f. 
gätu-  ('Gesang')     c  663. 

665.  667  f. 
gätüy-  (Verb)  a  45 
(-)gätra-  (f.  -ä-)    c  378. 

381.  702 
gäthä-      a  19.    87.    120; 

b298;bbl7;  0536.718 
gäthaka-  c  536.  722 
gäthapati-  bb  17 
gäthaäravas-  bb  17 
gäthäkära-  c  66 
gäthänäräiamsl-  b  157; 

bb48 
gäthänl-  bb  17;  c  39 
gäthikä-  c  536 
gäthin-  c  126.  336 f. 
gädha-      a  250;   aa  138; 

b3;  c62.  100.  581 
gädherakäyani-  c  542 
gäna-  c 193 
gändama-  (  =  kändama-J 

aa  64; b  205.  209 
6* 


gämdoha-  b  208 ;  bb  62 
gändhapingaleya-  c  505 
gändharvä-  (gändharvl-) 

c  135.  423 
gändhära-  c  127.  131 
gändhäri-  c  127.  131 
*gändhüma-  b  246 
-gäman-  c  758 
-gämika-  c  519.  537 
-gämin-  s.  (-)gämin- 
gämmanya-  b  208 
-gäya    (Ger.;    'singend') 

c784 
gäyaki-  c  317 
gäyatra-  b51;cl28.  134. 

170.  402 
gäyatracchandas-  b  51 ; 

bb  17 
gäyatrabärhata-  b  173 
gäyatravartanani-  b  51 
gäyatrin-  c  337 
gäyatrl-  b51;  cl28.  134. 

170.  402; d  335 
gäyatrliata-  d  372 
gäyatrisampannä-  d  335 
gäyäna-    (f.    -i-)     c  182. 

185.  193 
gäyana-  ('Gesang') 

c  193 
gäyanaka-  c  207 
gäyantl-  d  177 
(-)gäyas-     a87;  c  231. 

234  f. 
örä2/^se  (Inf.?)  d  922 
-gära-  c  65 
gäritra-  c  705 
gäretakäyani-  c  542 
gäredhakäyani-  c  542 
gärgikä-  c  530 
gärgi-  (s.  gärgya-)  c  285. 

395f.  412 
gärglputra-  c  395 
gärgibandhu-  b  293 
gärglmäta-  b  96 
gärgya-    (f.    gärgi-,    Plr. 

gargäh)    b  159;  c  282. 

285.  395f.  412.  530 
gärgyakula-  b  49.  52 
gärgyäyanl-  c  284 
gärsteya-  c  505.  507 
gärhapatya-  b  294; 

bb73;  c820.  823.  835 


gälava-  c  122 

-gävan-  c  894 

gräw-  ig  103 

j/gäÄ  ('eintauchen' )  a  8 1 . 

144.  184.  250-252; 

aa  136.  138; c 95 
grä/ia-  ('Inneres')    a  250- 

252;  c62 
-gäha-  ('eintauchend; 

Eintauchen')  c  62.  95 
gähita-  c  571 
gir(ä)-,  gir-  ('Stimme') 

a22.  42.  49.  335;  aa  30; 

b98.  126;  eil.  16.  23  f. 

29.  262.  407;  d  21.  35. 

153.  229.  245 f. 
-gir(a)-,    (-)gila-    ('ver- 
schlingend') a30. 

215f.;b205;  c  72.  75 
(-)girana-   a  30;  c  198 
girävrdh-  b  212;  c  260 
(-)giri-   ig  121  ;a  24.  26. 

29;  b  2.  132.  139.  271; 

c  120.  306; d  153 
girika-  a  117 
giri  (kä)  -  ('Maus' )  a  2 1 1 ; 

c  213.  306 
giriksit-  a  105;  c  36.  42. 

111 
girita-  c  573 
giritum  (Inf.)  c  649 
giritra-  eil 
giribvdhna-  b  299 
giribhid-  b  36 
giribhraj-  c  3.  28 
giriM-    a  161;  c  40.  81. 

920 
giriianta-  c  81.  211.  590 
giristhä-  c  24.  36 
girlia-  c  81 
girva-  c  867 
girvanas-    a  306;  aa  16 

bl26;c844.  901;d321 
girvanasyu-         b  189  f. 

c  844.  847 
girvan-       a  26;    aa  16 

b  126;  c901;  d  321 
girvaväh-      aa  16.    163 

c867 
girväh-  aa,  16;  c  867 
girvähas-     a  49 ;  aa  30 

b  126 


glla- 


84 


gfdhrl- 


gila-  ('Krokodil')  c  72 
-gila-,     -gilagila-     (Ver- 
schlingend') b  205; 

c72 
gilana-   a  30.  216;  c  198 
giläyu-    a  30;  aa  18.  35; 

c285 
gilita-  c  573 
(-)gita-  a  19.  87;  aa  13; 

c  562.  585 
glti-  c  629 

glthä-,  -githa-  al9;  c718 
•giya     (Ger.     'singend') 

c784 
glyamäna-  a  19 
(-)glrna-  c  573.  728 f. 
girni-  c  739 
girpati-     a  335;  aa  190; 

b  126 
-girya  (Ger.)  c  782 
girvant-  aa  16;  c  890 
girväna-     b  126;  c901; 

d321 
gispati-     a336;  aa  190; 

b  126 
gistarä-  a  336 
YgUy  joguväna-  ('tönen') 

aJ59;  aa  137 
Ygü-  ('scheißen')  a  73 
-gu-  ('Rind' ;  s.  auch  go-) 

a95;b99f.  218;c933; 

d218f. 
-gü-  ('gehend,  kom- 
mend'; zu  gä-)     a21; 

aa  13.     86;    c  37.     79. 

471  f.  936 
-gu-  (Formans)  c  545 
guggulu-     ig  13;  aa  75; 

c  494; d  157 
guggulü-  aa  75;  c  494 
gungu-  (f.  -ü-)  c  494 f. 
guccha-  ig  30.  104;  a  21. 

158;  aa41;  c  922 
]/gunj-  ('summen')  al61 
guda-  a  21.  170.  222 
gudadhmiä-  b243;  bb71 
gudabha-  c  747 
gudara-  c  858 
gudalidmant-  c  882 
gudäkeäa-  bb  13 
gudera-  c  513 


giidodana-,    gudaudana- 

a320 
(-)guna-    ig  121;  a  195; 

aalb7;     bbl;     c  736. 

938;  d422 
gunana-  c  200 
gunanikä-  c  320 
gunanl-  c  200 
gunabhoktr-  c  673 
gunavrddhi-  b  167 
gunikä-  a  21.  193 
ygunth-  a  72 
gutsa-  ig  30 ;  a  158;  c922 
gudä-  a21;  c  241.  379 
gudara-  c  858 
gudhitvä  (Ger.)  c  657 
gudhera-  c  513 
Ygup-fjugup-J       a  152; 

b37;bb  13;  c  575 
gupita-  b  37 ;  bb  13 ;  c  575 
gupila-  c  363 
^w^«a-bbl3;c558.574f. 
guptäbhärya-  b  51 
gupti-  bb  13;  c  627.  632 
^gu(m)ph-  a  122;  c  557 
guru-  (f.gurvl-)  a23.  26. 

29;aal5;b98;cl22f. 

330.  413.  449.  464-466. 

878 
gurundaka-  c  550 
gurutarä-  (f.  otarl-)  c599. 

609 
gurutalpa(ga-),  (ogä- 

min-)  b  273;c  78.  338 
gurutalpin-  c  338 
gurumatl-  c  878 
gurumusti-  c  464 
guruläghava-   c  118.  132 
guruiusrüsä-  c  249 
gurvinl-   c  330.  352.  413 
gulgulu-      ig  13;   aa75; 

c494;  d  157 
]/gulph-  a  72 
gulpha-  a30.  117;  c  379. 

745 
gulma-  a  30 
guspita-  a  72. 122;  c557. 

931 
^guh-  (juguks-;  ghuks-) 

a44.    92.     i25f.    247. 

249.  251;  aa  139 


guh-  (guliä)   cl4. 24. 71; 

d  116.  120 
guha-  c  71 
guhadavadya-    bb  87; 

0  163.  773 
gühamäna-  c  773 
guhah  (Adv.)  bb  87 
guhä-  c  251.  261 
guhära-  c  858 
gühitvä,    güdhvä    (Ger.) 

c658 
guhila-  c  363  f. 
guhera-  c  513 
gühya-    c  780.  790.  797. 

801;  d  104f. 
-gühya  (Ger.)  c  782 f. 
güdha-  a  44.  247.  275 
güdhi-  c  251 
güdhvl  (Ger.)  a  44.  247 
gütha-  0  7 17  f. 
güna-  c  728.  730 
güya-  c  796 
gürna-  c  553.  728 
gürta-  a24;  aa38;  c553. 

563 
gürtävasu-  a  46 
gürti-    a24;  c  630.  636 
Ygürd-,  gard-    a  25.  27. 

117 
-güryä  (Ger.)  c  782     ^ 
gühana-  c  198 
gühitum  (Inf.)  c  648 
gr-    (gar-)    ('wach  wer- 
°den')  b  18 
gfnant-  c  165 
gfnisani  (Inf.)  c  924 
grtsa-  a  126.  242;  aa  70. 

135;  c922 
gflsamada-  c  50 
grtsl-  c  374 
grddhi-  c  622 
grddhin-  c  342 
ygrdh-  a  125f.;  aa  139 
grdhu-  c  471 
gfdhnin-  c  342 
gfdhnu-  c  471.  741  f. 
grdhyä-    c  245.  622.  832 
grdhra-       b253;    c  849. 

853  f. 
gfdhräna-  c  275 
grdhri-  c  372 


]/gr(h)h- 


85 


gonämika- 


]Jgr(h)h-  s.  ii.  ^gra(b)h- 
gr(h)hß)-  f-grbh-) 

b  185;  c  12.    14  (sie!). 

25.  34.  72 
grbha-  c  12 
grbhi-   (-grbhi-)     b  224; 

c  34.  294-296 
-grbhita-  ig  29 
grfbjhita-     ig  29;  a  89; 
"cSeO.    562.    569.    572. 

674  f. 
grbhltatäti-  c  621 
grbhitvä  (Ger.)  c  656 
grbhe  (Inf.)  a  69 
-grßjhyä   (Ger.)      ig  4; 

c782 
grsti-  b250.  270;c641f. 
grsthö-  c  549 
ygrh-  s.    grafbjh-, 
grha-  ('Haus'),  grhegrhe 

a39.     125.     127.    250. 

252;  aa70.  155;  b  45. 

143.  244;  c  72.  75.  932 
grha-    (angeblich    'Die- 
ner') a251;  c  72 
grhakarmadäsa-  h  244 
grhapati-  b  131.  264; 

c306 
grhapatnl-  b  264 
grhamedhfijya-    c  435  f. 

441 
grhayäyya-  c  286 
grhayälu-  c  290 
grharäja-  b  121 
•grhäya  (Ger.)  c  784 
grhäsrama-  bb  9 
(-)grhUa-   b  228;  c  339 
grhitadikka-  aa  94 
gfhltavasatwarika-  bb33 
grhitum  (Inf.)  c  649 
grhltr-  c  674 
grhitvä  c  659 
Srr/^t^-  c  249.  471 
gj-hejnänin-  h  234 
(-)grhya-,gfhyä(-)  b47. 

132.   298;   c  790.    797. 

802  f. 
(-)grhya  (Ger.)    c  786 f. 
grhyaka-  c  797 
grr/i^/ä-  c  841 
gfhyäkarman-   b  47.  132 


grhyäväkya-  b  132 
grhyäsamgraha-  b  132 
j/gf-     ('preisen')     ^{/ar-, 

gir-,   jf-)       ig  53.    55; 

a22.    28f.    140f.    145. 

152.    159.   220;  aa  38. 

121 
j/grf -  ('verschlingen' ) , 

(gir-,  gil-  +  sam,  jar- 

gur-,  jalgul-)   a  22.  24. 

28-31.    83.    141.    215f. 

219f.;    aal8;     b  183; 

c72 
^;^e2/a-b211;c794.801 
gesna-  c  927.  929 
gesnu-  c  929 
geha-,  gehe-  ('[im]  Haus') 

ig  7.   55;   a39;  aa  24; 

b210f.  229.  234.  249; 

c  72.  933 
gehänupraveianiya  - 

c210 
gehedrpta-  b  211.  229 
gehedhfsta-  b  229 
gehevijitin-  c  339 
gehevyäda-  h  249 
geheSüra-  b  249 
gehya-    a39;  c  812.  816 
]/gai-    (gä-,  gl-,  gäyati) 

('singen';     s.     gäfi)-) 

al9.  87.90.  142;c5.35 
gairiksita-   a  105;  c  111. 

120  " 
gaireya-  c  509 
go-  (gav-,-gä(v)-,gava-, 

-gu-,    -gva-)       ig  11  f. 

98;  a  41.  49-52.  54.  67. 

77.  82.  95.   105f.   144. 

322f.  325;aal25;b61. 

63.  76.  99f.   109.   112. 

115.  120.  129.  163.208. 

218.    250.    270f.    306; 

bb21;c57f.  140.  210. 

514.  545.  867.  933;  d  2. 

22.  61.  217-227.  336 
goagra-     a  325;  aa  184; 

b  129 
goajana-  b  129;  c  180 
go(a)4va-,  (goäva-) 

b  129.    157.    161.    163; 

bb40 


goäyusi  a  323;  b  38. 129. 

155 
gorjika-     a323;  b  129; 

bb32 
goopasa-  a  323;  b  129 
gokarna-  b  300 
gokäma-  b  219 
gokämyä-  c  244 
gokhä-  c  379 
gogarbhini-  b  250;  c  332 
gogoyuga-  b  37 ;  c  545 
gogostha-  c  545 
goghäta-    c  97.  341.  565 
goghna-    b    174;   c  7.  73 

94 
gocatvärimäat-  d  361 
goja-  b  129 
gojara-  b  255 
gojäta-  b  195.  199 
gona-  c  549 
gonä-  c  384 
gonl,  -goni-  ('Sack')  b 99 ; 

c384 
gonl-  ('Kuh')  ig  103 
gonltarl-  c  385  f.  603 
gonda-  a  35 
gotama-  c  50  f.  602  f. 
gotamarsi-  bb  72 
gotarä-  c  602 
gotä-  ig  103;  c  619 
gotra-      b  36.    77.    134; 

bb  13;  c  78f.  94.  701. 

710 
gotrdbhid-  b  36;  bb  13 
goträ-  c  79.  710 
gotrirnäat-  d  361 
goda-  c  55.  77 
godari-  c  294 
godänika-  (gaudänika-) 

c308 
godä(varl)-   b  90;  c896. 

898.  939 
godufgjh-  bb  77;  c  7 
godohanl-  c  193.  399 
godohikä-  c  319 
godha-  c  35  f.  239 
godhäyas-  c  470 
godhävlnäkä-  c  536 
godhüma-  ig  107;  b  268; 

c499 
gonäma-  bb  36 
gonämika-  c  308 


gomuga- 


86 


gaurutalpiJca- 


gonuga-  bb  39 
gonyoghas-  a  254 ;  aa  141 
gopä-     b37.  293;  c  35. 

37.  77.  575.  672.  719; 

d  125f.  130 
gopana-  ('Erhaltung, 

Schutz')  bb  13;  c  190. 

199 
gopana-  ('Verbergen') 

cl99 
gopana-  c 190.  199 
gopayatya-  c  795 
gopäy-     b  37.    180; 

bb  13 
-gopäya-  b  180 
gopäyana-  c  199  f. 
gopäyä-  c  243.  627 
gopäyita-  c  574 
gopäyitf-  c  678 
gopäla-  b  270 
gopikä-  c  314 
gopitum  (Inf.)  c  650 
gopistha-  c  446.  448 
gopltha- {'^c\m.tz)  a20; 

aa  13;  c  719 
gopitha-     ('Milchtrank') 

a20;  c  719 
gopUhya-  c  815 
gopendra-   ig  129;  b  182 
gopotälikä-  ig  103 
goposa-  c  96.  99 
goptu-  (Inf.)  c  650 
goptr-    a21;  c  672.  678. 

687f.  694;  d  204 
gopya-  c  798 
goprakända-  b  252 
gobalivarda-  bb  50 
gohrähmana-  b  164 
gohhäj-  b  184 
gobhila-  c  363 
gomacarcikä-  b  252 
gomatallikä-  b  252 
gomant-  (f.  gomati-)  c55. 

333.  417.  422.  872-874. 

880.  890 
gomay-  (Verb)  aa  161 
gomaya-    bb  1;  c  7 69  f. 
gomayapäyasiya-  c  438 
gomayamaya-  c  770 
gomahisa-  b  163 
gomithuna-  b  235 
gomin-  c  776 


gominda-    a  197;  aa  109 
-goyuga-  (Formans) 

c  545 
goyüti-  a  322 
goraksä-  c  249 
goraksfyja-  aal51; 

c  828f. 
gorita-  c  326 
Ö^oZa-  a  170.  222 
golattikä-    aa  60;  c  239. 

643 
goliha-  c  69 
golomika,  golomi-  b  115 
govimSati-  d361f. 
9ro^?^^-  b  182 
govinda-    ig  29 f.;  a  197; 

aa  124;  b  182 
govindu-  b  175.  182 
govitha-  b  280 
govfsa-  b  118 
govyaccha-  b  183;  c  547 
goäatin-  d  372 
go^apJm-  b  267 
goääla-  c  52 
goSrlta-  c  8 
goSva-  b  161 
gosakhi-  a  236 
gosadgava-  c  921 
gosanfij-,    (gosani-,  go- 

sä-)      a236f.;   b  128; 

c31.  294;  d  239 
grosa^  s.  g(h)osat 
gosä-  s.  gosan(i)- 
gosädl-  c  404 
gosucara-  b  212 
gosuyudh-  b  212 
gosedhä-  c  403 
gostoma-  b  266 
gostka-,  gosthe-,  -gostha- 

('[im]    Stall';    'Suffix') 

b210.  234.  249;  bb  7; 

c  37.  77.  79.  545 
gosthaSva-  b  117 
gosthäna-  c  52 
gosthevijitin-  c  339 
gosthevyäda-  b  249 
gostheSüra-  b  249 
gospada-  b  247 
gosakhi-  a  236;  d  141 
gosamkhya-  c  78 
gosani-  a  236 
gosamdäya-  c  403 


gosäda-  b  220 
gosädin-  b  220 
gosthäna-  b  223 
gosyada-  c  74 
gro/ia-  a  92;  c  100 
gohatyä-  b  178;  c  832 
gro/ian-  b  25.  186;  c  4 
gohara-  c  95 
gro/it^a-  b  233 
(-)gohya-  c  792 
gauda-  a  165; b  271 
gaunika-  c  536 
gautama-  c  50.  303 
gautama  bruväna-  b  194 
gautami-  c  303 
gautamiputra-  c  395 
gaudanteya-  c  507 
gavdänika-  c  525 
gaudeya-  c  507 
gavdhära-  c  287 
gavdheya-  c  505 
gaudhera-  (f.  -i-)    c  287. 

402.  512 
gaudherakäyani-  c  542 
gaupatya-    c  820.  823. 

835 
gaupavana-  c  49 
gaupälapaäupälikä- 

c530 
gaupäläyana-,  gaupä- 

leya-  c  282.  508 
gaupälidhänapüläsa- 

b  166 
gaupileya-  c  509 
gaupucchika-  c  524 
gaumi-  b  271 
gaura-,  f.  gauri-(gauri-) 

bXIIu.  134.241.255; 

c  107.    370.    374.    391. 

852.855f.;  dl70.174f. 

219 
gaurava-  c  123 
gauravita-  c  325 
gaurä-  c  411 
gauriman-  c  357 
gaurimant-  c  888 
gaurivlta-  (gaurlvita-) 

aa  155 
gaurivUi-  (gaurlviti-) 

aa  155;  b  134 
gaurutalpika-    c  338. 

524 


gaulä- 


87 


-gmn- 


gaulä-  c  411 

gaulmika-  c  528 
gausakatika-  c  523 
gausthlna-  c  434 
gauhiteya-  c  509 
gauhileya-  c  509 
-gdha-(=  PP.  zu  ghas-J 

a76f.;   aa  152;   c  551. 

733 
-grc?/^^-     aa  43.    152; 

c269 
gnä-      (gnäs-)  a  11. 

55.    159.    162;    aa86; 

b246f.;  c58.  239; 

d21.  113-115.  129 
gnävafnjt-  d  258 
gnäspati-     b  241.   246  f. 

262:  bb  16;  d  38.  119. 

129 
gnäspatni-     b  241.  247; 

bb  16.  71;  d  124 
gmant(a)-     c   163; 

d321 
-gmin-  (Formans)  c  545 
-gr-    a94;  b  98;  bb  31; 

c72 
gra-  ('Nase')  b  95 
-gra-  C verschlingend' ) 

c72 
•gra-  (Formans)  c  545 
grathana-  c  204 
grathanlya-  c  204 
grathita-  c  560.  568 
grathin-  c  342 
grathila-  c  363  f. 
grathna-  c  204.  734 
]/gra(n)th-  (grnatti)  a8. 

70.  120.  130.  167 
grantha-    ig  111;  a  167; 

c477 
granthanä-  c  191.  204 
granthi-    a  187;   c  298. 

722 
granthita-  c  568 
granthin-  c  342 
granthila-  c  864 
grapsa-  a  158.  220.  242; 

aa_41 ;  c  922 
]/gra(h)h-,gr(h)h-(Des. 

jighrks-;  ograhäya) 

ig  4.   15.  24;  a  20.  69. 


89.  104f.  125.  127.  188. 

251-253.     255;    aa  20. 

57f.  139f.  158;  c  72 
grafbjha-,  -gräfbjha- 

ig4;  c  67 
grabhitr-  c  674  f. 
grabhe,  grbhe  (Inf.)   a  69 
]/gras-  a  78.  220 
grasfijta-  c  571.  660 
grasitvä  c  660 
grasistha-  c  445.  448 
grasisnu-  c  930 
gräha-,   f-gräha-J     c  63. 

65.  67 
grahana-  c  187 
grahani-  c  208 
-grahäya  (Ger.)  c  784 
-grahi-  b  224;  c  34 
grahila-  c  3 63  f. 
-grahisnu-  b  175 
grahltavya-  c  613 
grahitu-  c  649 
grahitr-   c  674 f.;  d  209 
{-Jgräbha-      a  17.    101; 

b  185; c  101 
gräma-  b  270 f.;  c  749 
grämakundeyaka-  c  511 
grämagata-  b  228 
grämagrhya-  c  797 
grämagoduh-   b  219.  270 
grämaghäta-  c  97 
grämacaryä-  c  831 
grämanl-  (grämani-) 

a  198; b  134.  137;  c 7. 

39; d  181 
grämantputra-  b  134 
grämataksa-  b  117 
grämatä-  c  618 
grämadaSeia-  d  339 
grämasateäa-  d  339 
grämina-  c  431.  433 
grämegeya-  b  211 
grämeyaka-  c  511 
grämaikarätnam  aa  184 
grävagräbha-  b  185 
grävan-  a89;  cl79.  903; 

d67 
grävastut-  c  7.  45 
grävastotrlya-  c  7 
gräsavarärdha-  a  318 
gräha-  ig  78 


-gräha-  c  95 
-gräham  (Ger.)  c  94 
grähi-  a  251;  c  294 
grähin-  c  344 
grähuka-  c  4:82 
grähya-      a  251 ;    c  793. 

797.  802.  804f. 
grlva-  a  88 
-grlva-  (f.  -1-)  c  378 
grivacchinna-  bb  60 
grlvadaghna-  b  134 
grivabaddha-  bb  60 
grivä-  (grlva-)  b  42.  134. 

300;  c462.  870 
grlvadaghna-  b  181 
-grlvin-  b  122 
grlsma-  c  751;  d  96 
grlsmavasanta-  b  166 
gru-  (=  guru-J  a23; 

aa  15;  c  464-466 
grumusti-  a  23;  c  464 
graiva-,  graiveya-  c  509. 

511 
graiveyaka-  c  511 
graivya-  c  820 
graismaka-  c  522 
-gla-  c  78 
glapsa-  a  158.  220; 

aa_41 ;  c  922 
^glas-  ( =  gras-)  a  220 
yglah-  a217f.;aa  120 
glahä-  a218;  aa  70.  121. 

139 
glahana-  a  218 
]/glä-  (glepate,  gläpayati) 

a90;  c78 
-glä-  c  15 

gläna-  c  109.  726.  730 
gläni-  c  739 f. 
-gläyant-  a  90 
gläyin-  c  916 
glävin-  a  90;  c  330.  336. 

916 
gläsnu-  c  929 
glucuka-  c  483 
glau-  a218;  aa  18;  c57f. 

514.  916; d  218 
glaucukäyanaka-  c  144. 

526 
-gva-  s.  go- 
-gvin-  a  82.  95;  c  545 


gha 


88 


ghramsa- 


GH 


gha  (Partikel)  a  249. 289 ; 

b85;d433 
-gha-  s.  -han- 
-gh(a)-  (Formans)  c  545 
]/ghät-  a  167-170.  276; 

aa  154 
ghata-  a  170 
ghatä-  c  137 
gJtatim-  bb  62 
ghatimdhama-  b  206 
ghatimdhaya-  b  206 ; 

bb62 
ghatila-  c  364 
ghati-  bb  62 
ghatodhnl-  c  389 
\/ghatt-  a  166 
ghattanä-  c  191 
ghanenänughanena 

(ghano)  a  194;  aa  107 
ghanda-  c  550 
SrÄana-  a  139.  146.  245. 

333;   c91.  101.  234 
-ghana-  f-ghana-)  bb  41 
ghanaghätya-  b  192 
ghanatara-  c  599 
ghanäghana-  a  124.  146; 

c85 
ghanetara-  d  594 
Yghur-  aa  79.  134 
ghara-  a  276 
gharghara-  a  124: 
gharma-  a  144.  246; 

c  228.  234.  749.  751 
gharmatanü-  d  194 
gharmadufgjh- 

(odugha-)   a  70;  c  7; 

d  254.  326 
gharmyesthä-  a  246; 

aa  136 
j/^ÄÖ«-  (jaks-J  a  76.  127. 

146f.    178f.   230.   271; 

aa71f.  96f.;  b  16.  74 
-ghnsa-  c  66 
ghäsi-  c  298.  300 f. 
ghasuri-  c  488 
ghasmara-  c  771 
ghasvara-  c  771.  906 
ghätä-  c  137 
ghätäla-  c  864  f. 


ghäta-  (-ghäta-)  a  15; 

aa91;    c  5.    96f.    298. 

565.  588.  798 
ghätaka-  c  146  f.  565 
ghätaki-  c  317 
ghätana-  c  565 
ghätay-  (Caus.)  c  565 
ghätavya-  c  565.  614 
gr/iä^^-  c  298.  565 
(-)ghätin-  c  5.  298.  341. 

343  f.  346.  565 
ghätuka-  c  147.  341.  480- 

482.  565 
(-)ghätya-  c  565.  798 
-ghärita-  c  573 
ghäsa-  c  102 
ghäseajra-  aa  35;  b  235. 

278 
]/ghinn-  a  192.  276 
^ghun-  a 192 
ghuna-  a 195 
ghuni-  a  195 
ghunda-  c  550 
]/ghunn-  a  192.  276 
ghumaghumäy-  b  8 
ghuraghuräy-  b  8 
ghurana-  c  197 
ghurghuraka-  a  124 
ghurghuräy-  a  215 
ghulaghulärava-  a  125 
l/gr/tws-  (ghosi)  a  1 1 1 ; 

aa  60;  c  70 
ghusita-  c  572 
ghusta-  aa  14;  c  572.  937 
ghtisrna-  a  232;  aa  130; 

c502 
ghüka-  b  9 
j/gr/iilm-  (ghürnati)  a  26. 

28 
ghürna-  a  26 
gr^rn  aa  102 
grÄ-rna-   a  246;   c  732 f. 

749 
ghrnä-  c  733 
grA-fm-  a  246;  c  732.  739 f. 

749; d  146.  155 
ghfnivant-  c  887 
ghrta-  b  228;  c  584 
ghftaka-  c  517 


ghrtakirti-  b  231 
ghrtaduh-  h  131;  c  7 
ghrtapadl-  c  388  f. 
ghrtapü-  c  40 
ghrtaprstha-  b  279 
ghrtapri-  c  39 
ghrtaminva-  b  181.  207 
ghrtaraudhlya-  h  245 
ghrtalekhanl-  c  193 
ghrtavant-  c  610;  d  64. 

258 
ghrtapri-    b  297.  301; 

c39 
ghftastü-  (oatävah  Acc. 

Plr.)  c41.  535;  d  160 
ghrtasnä-  aa  152 
ghrtasnu-  aa  39;  bb  30; 

c44.    472.    492.    930; 

d  50.  131.  140.  196 
ghftäc-  c  156 
ghrtäcl-  c  155;  d  19 
ghftävfdh-  b  214 
]/ghfs-  (ghrsta-)  a  166; 

aa  14 
ghfsu-    a  152.   246; 

c915 
ghfsti-  c  642 
ghrsvi-a.\b2.  246;  c  642. 

867.  915f. 
ghota-  ig  71;  c  514 
ghoTiä-  a40.  192;  c  379. 

734 
ghora-  a  91.  144;  aa  53; 

c  852  f. 
ghoratä-  c  616 
gholay-  a  192 
ghosa-  aa  14;  b  271 
g(h)osat  aa  71 
ghosayitnu-  c  697 
ghosavant-  c  344 
ghosätaki-  c  269 
ghosin-  c  343.  348 
-gr^n-  s  Äan- 
-ghna-  s  .-hart- 
ghna(nt)-  (f.  ghnati-) 

a245;  c  418;  d  176 
ghnäna-  c  211 
-ghni-  (s.  -hart-) 
ghramsa-  c  922;  d  80  f. 


igh^ 


89 


caturudakunibha- 


Ygfvrä-  ig90;  b  182 
ghräm  aa  108 
ghrän  aa  108 


ghränä-  a  192;  c  554. 

727.  734 
ghräta-  c  554.  565 


ghräti-  c  631 
ghrätr-  c  686.  690 
-ghräya  (Ger.)  c  784 


na-  a 185 
yTiü-  a  185f. 


N 

■nga-  (Formans) 
544  f. 


c  151. 


■ngu-  (Formans) 
545 


c  151. 


-c-  (Formans)  c  545 

ca  (auch  bei  kopulativem 

Dvandva)   ig  5;   a  4. 

144.  289; b  165 
ca  (Indifinit-Partikel) 

d571 
-ca-    (1.   aus   -ca  'und'; 

2.  phonet.  Nebenform 

zu  -ka-)  h  124.  171; 

c  520.  545  f. 
cakäs-  s.  käs- 
cakita-  a  266 
cakrväms-,  cakrus-  ig  1 1 ; 

aa  19;  c  911.  9i3f.; 

d  296f. 
cakora-  c  514 
cakka-  a  112 
cakfkjana-  b  272 
cakitasa-  c  83 
cakra-  a  116.    144.  211; 

aa55;b21.  139;  bb  7; 

c85.  854.  856.  939;d4. 

51.  86.  88 
cakrat-  (cakrad-)  a  270. 

328;   aa55.    150;   c  2. 

26.  162;  d263 
cakrabandha-  b  244 
cakramäsaja-  h  183.  207; 

c93 
cakramusala-  b  280 
cakravant-  c  871.  874 
cakraväkl-  c  372 
cakraväla-  b  251;  bb  28 
cakrängi-  c  372 
cakri-  b  221.  224;  c  291- 

293.  473 
cakrita-  c  325 
cakriya-  c  358 
cakri-  (  =  cakra-)  a200; 

c385;  d4 


C 

cakru-  c  473 
]/caks-   a  134.  146f.  230 
caksana-  c  194 
caksani-  c  207  f. 
caksan-  c  178.  756.  766; 

d275 
caksas-  c  222.  229.  489 
caksase  (Inf.)  c  230 
caksäria-  c  276 
caksu  (  =  ca  khalu)  ig  30 
caksupidana-  d  291 
caksurvanya-  b  180.  225; 

c  801.  827 
-caksuska-  b  103 
cakstcsmafit-  c  880.  890 
(-)caksu(s)-  ig  4;  a  231 ; 

c  127.    178.    479.    489. 

936;  d  151.    157.   290- 

293 
-caksyä  (Ger.)  c  781.  786 
cakhväms-  c  913 
]/caggh-  aa  63 
cankura-  c  488 
cankrama-  c  84 
cankramarm-  c  182.  204 
cacara-  c  85 
cancatka-  c  538 
cancarlka-  c  429 
cancala-  c  84.  218 
cancä-  e  55 
cancu-  (cancutä-, 

cancutva-)  c  547 
cancü-  c  497 
catakä-  c  150.  239 
catacatä-  b  7 
catacatäy-  b  8 
catita-  a  173 
catu-  c  487 
catula-  c  487.  864 


-cana-   (Formans)  c  546 

cartda-  c  269.  288.  549 

candäta-  c  269 

candätaka-  c  269 

cändäla-  a  177;  aa  95; 
c  i50.  269.  288f. 

caridäU-  (olä-)  c  371. 411 

candiman-   c  357 

canpä-   aa  107 

canpaka-  aa  107 

l/cöT-  a  173 

■cat-  c  17 

catasrka-  d  350 

catita-  c  570.  575 

catin-  c  341 

catur-     (catus-,    catvär-, 
catasrah,  caturai- 
caturah)  ig  23  ;a  22.  34:. 
71.  77.  140.  144.  335 
aal9.  34.  44.  145;  b  53 
108.  110.  112.  119.  126 
228.  293;  d  62.  64.200 
208-210.  337.  347-351 
383.  395f. 

(-)catura-  aa  151;  b35 
bb  13;c  137.  487.  489 
936; d  399 

caturaksa-  (f.  -^-)  bb  34 
c389* 

caturanga-  (oangin-) 
b  122.  293 

catur ädhyäyi-  c  115 

caturanlka-  b  138 

caturarnavopama-  h  21 

caturavatta-  b  228 

caturaira-  b  35.  119; 
c936 

caturaM-  d  348.  350 

caturudakumbha-  b  307 


caturüdhna- 


90 


cayistha- 


caturüdhna-  (oüdhnl-) 

b  110;bb35;  c  389 
caturaudumhara-  b  307 
caturnavata-  b  138 
caturtha-    (f.    -i-)  a  120; 

bb7;  c399.  410.  720; 

d88.  348.  407.  412.  417 
caturthaka-  d  421 
caturdaSä-  ('14.')  d  410 
caturdaia(n)  ('14') 

d  378.  380 
caturdhä  d  428 
catuhpanca-  d  389 
caturbüa-  c  380 
caturbhäga-  d  338 
caturbhägona-  d  388 
caturyuga-  b  306 
caturyuj-  c  8 
caturvaya-  c  906 ;  d  422 
caturvimM-  d  385.  421 
caturvimia(ti)-  d  363. 

368 
caturvimiatigava-  b  305 ; 

d362* 
caturvimSatima-  d411 
caturvimääksara-  c  137 
caturvihina-  d  389 
catula-  c  487.  489 
catuScatvärim^a-  c  137; 

d385 
catuicatvärimiat-  a336; 

d363 
catuhäata-  ('104;  400') 

d381f.  391  f. 
catuska-  a  261 ;  d  349. 

419.  421 
catuskaparda-  a  335; 

d348 
catus    kftvah    (catur    hi 

krtvahj  d  426 
catustaya-  (oyl-J  a  336; 

c595f.;  d349.  420 
catustoma-  aa  132 
catuspanca  d  389 
catuspatha-  b  112 
catuspäd-  a  335;  aa  190; 

b  24; d  235.  348 
catuspadä-  (opadi-) 

c  388  f. 
catuspäda-  d  236 
catuhsasti-  (osastim) 

d364 


catuhstoma-  b  128 
catus  (catuh)  a  340 f.; 

d425 
catustrimSa-  c  137; 

d  348."  392 
catustrimdat-  a  336.  340; 

d338.'348.  381 
catu^tridvibhägi  kr-  d  390 
catustridvyekabhäga- 

d389 
catuhsamudra-  a  336 
catuhsahasra-  a  336; 

d  382.  392 
catuhsuvarna-  b  307 
catuhstana-  a  336 
catufsjstana-  d  348 
catta-  c  570.  575 
catya-  c  797 
cätra-  c  703 
catvara-  c  137.  907.  915; 

d349 
catväraka-  d  349 
(-Jcatvärimäa-  (f.  -i-) 

c  137.  393;  d  392.  409 
(-)catvärimäat-  d361f. 

365.  368."  383 
catvärirn^atpada-  (f.  -ä-) 

c378id362 
catvärimSatpüll-  c  385 
cätväla-  c  289.  915 
]/can-  (canistat)  ig  54 
cana  (Partikel)  aa  80 ; 

b85;d499.  562.  570f. 

573 
canas-  a  146;  c  207.  221. 

228-230.  234.  452 
canasita-  c  322  f.  326 
canistha-  a  146;  c  228. 

445 
cano  dhä-  b  226 
canohita-  b  214.  226 
]/cand-  (caniicad-)  a  147. 

264;  aa5 
candfakjita-  c  326 
candana-  a  137;  aa  76; 

b252 
candira-  (  =  candra-) 

a  58;  aa  35;  c  362 
(-)candra-  (-icandra-) 

a58.  171.  264;  aa  146; 

b  128.  166f.  239.  253; 


bb40;c362.849.853f.; 

d336 
candragupta-  a  137; 

aa  2 
candratäraka-  b  161 
cändrabhägä-  a  115; 

bböO;  c505 
candramatl-  c  882 
candramä-,  candramäs- 

a  109.  264;  b  153.  251. 

253.  265.  269f.;bb73; 

c225.  357;  d  249f. 

283  f.  322.  325 
candramukha-  (f.  -l-) 

c378 
candravati-  c  882 
candrärkamedinl-  b  165 
candrikä-  c  315 
candrin-  c  334 
candrimä-  aa  13;  c  355. 

357; d  325 
capata-  (s.  ca(r)pata-) 

c  157 
capald-h62.  233.  235 f.; 

c218 
capeta-  c  502 
|/cam-   (cäma-)   a  15; 

c91 
cama-  {<  ca  mej,  caml 

kr-  b  325 
camakasükta-  c  144 
camakänuväka-  c  144 
camata-  c  158 
camara-  c  216 
camarl-  c  372 
camasa-  c  236.  348 
camasädhvaryu-  b  244. 

266.  270 
camasin-  c  282 
(-)camasl-  b  272;  c  384 
camü-  c496f.;  d  188 
camüru-  c  500.  860 
campakavatl-  c  887 
campä-  c  55 
campü-  c  497.  936 
-cämya  (Ger.)  c  783f. 
camris-,  camrlsa-  c  143 
caya-  c  91 
-caya-  b  205 
cayana-  c 194 
cayistha-  c  455 


91 


cärudati- 


ycar-  fdcar-,  clrtvä)  a48. 

57.  141.  145.  152.  211. 

217;  aa30.    120.    147; 

b  175.  178;  c  1.  85.  91 
(-)cara-  (f.  -ä-  u.  -1-) 

b  13.  83.  178.  205.  210. 

212;c402f.  855 
-cara-  (Formans)  c  547 
caraka-  c  50.  147 
carakäcärya-  b  266 
carakädhvaryu-  b  266. 

270 
carana-  c  190.  194 
caranasa-  c  923 
carani-  c  207 
caranila-  c  363 
caranti-  c  548 
carätha-  a  47;  c  131. 

172f.;  d  109 
Garant-  d  6.  14 
carama-  a  144.  211; 

b254;  c  752;  d  588 
caramatas  d  591 
caramaiair§ika-  c  114. 

120 
caramäja-  b  266 
carase  (Inf.)  c  230 
caräcara-  b  36.  147; 

bb  13.  43;  c85 
carita-  a  24.  27f.;  c  567. 

585  f. 
caritave  (Inf.)  c  649 
caritavya-  c  614 
caritärthay-  ig  96 
caritra-  c  702 f.  706.  708 
car(i)tvä  (Ger.)  c  657. 

660 
carisnu'  aa  133;  c  493. 

929 
caru-  a  144.  215;  c  476 
carkarlta-  ig  121;  c  586 
carkrti-  a  96;  c  629 
carkflya-  c  790.  794 
carcara-  c  84 
carcä-  c  246 
-carcita-  c  319 
carcüryamäna-  a  24.  160; 

aa  85 
-cartana-  a  145 
cartavya-  c  614 
cartitvä  (Ger.  zu  crt-) 

c658 


cartum  (Inf.)  c  650 
(-)cartya-  a  145;  aa  79; 

c797 
cafrjpata-  (s.  capata-) 

c502 
carmafnjvant-,  carman- 

vatl  c  874.  889 
carman-  f-carma-) 

aal48;b  116f.; 

c763f.;d275 
carmapatträ-  c  382 
carmamna-  a  196; 

aa  108;  b  137;  0  77.266 
carmaru-  c  861 
carmika-  c  311 
carmin-  c  331 
(-)caryä-  b  178.  184; 

c796.  825.  828f.  831  f. 
carsani'  ig  102;  a  145; 

c207f. 
carsanipra-  dl 
carsanisah-  d  254 
carsanldhrt-  b  232 
carsantdhrti-  b  232 
|/caZ-  (calcallti)  a217; 

aa  120;  c  84f. 
cäla-  c  67.  91 
calana-  c  182.  185 
calanl-  c  193 
caläcala-  a  147.  217; 

b  147;  c85 
casa-  aa  87;  c  921 
casaka-  c  150 
casäla-  a  239;  aa  133; 

c289 
castana-  a  137 
-cä  (bei  Richtnngsadver- 

bien)  c  141;  d  231 
cäkan   (nicht  Particip!) 

d263 
cäkupäna-  ig  71;  aa  14; 

c273 
cäklpmia-  aa  14;  c  273 
cäkrapäleya-  c  509 
cäkraväkeya-  c  509 
cäkreya-  c  509 
cäksusa-  c  110.  127 
cäksusmatya-  c  821 
cäksma-  ig  52;  c  84.  125. 

178.  931 
-cäcali-  c  292  f. 
cätakaira-  c  514 


cätdbhata-  ig  93 
cätu-  a  170;  c  664 
cändäla-  s.  cändäla- 
-cät  (bei  Richtungsad- 
verbien) c  141; d  231 
(-)cätana-  c  194 f. 
cäturthähnika-  c  311.  532 
cäturmahäräjakäyika- 

c310 
cäturmäsin-  c  328,  338 
cäturmäsya-  (f.  omäsi-) 

c412.  818.  835 
cäturya-  b  35 
cäturvarnya-  c  838 
cäturvidya-  c  116 
cäturvaidya-  c  116 
cäturhotrka-  c  531f. 
cäturhotriya-  c  359 
cätusprääya-  c  396 
cä^ra-  c  708 
cätvärimäa-  c  130 
cätvärimSatka-  c  529 
cätvälasärini-  d  178 
cänaräta-  b  271 
cändrabhägeya-  c  505 
cändräyanika-  c  525 
cäpala-  c  822 
cäpalya-  c  822 
cäpodara-  (f.  -t-)  c  379 
(-)cämya-  c  797 
l/c^-  a  87.  90.  146 
cäyamäna-,  cäyitvä  a  87; 

c  110.  469.  772.  774 
cäyitvä  (Ger.)  c  659 
cäyu-  a  88;  c  469  f. 
-cäyya-    c  793.  796.  803 
-cäyyä  (Ger.)  c  781  f. 
cära-  c  855 
cärakina-  c  433 
cäracana-  c  546 
cäracuncu-  c  547 
cäratha-  c  131 
cärikä-  c  319 
cäritra-  c  703.  708 
(-)cärin-  bb  55;  c  346 
cäriman-  c  357 
cärw-  a  144 ;  aa  78 ;  b  216. 
241;  c860f.;  d  132f. 
150.  155 
cärutama-  c  597 
cärutä-,  cärutva-  c  618 
cärudatl-  c  389 


cäruvinda- 


92 


clvarikä- 


cäruvinda-  b  182 
cärmikäyani-  c  542 
cärvadana-  a  59;  aa  36 
cärväka-  a  59 
cärväghäta-   (ota-)  a  168 
cärväc-  a  59 ;  aa  36 
cäla-  ('sich  bewegend') 

c67 
cäla-  ('blauer  Holz- 

häher')  aa  133 
cälay-  asi  122 
cäsa-  a  239  f. ;  aa  133 
yd-  ('schichten')  a  146; 

c91 
yöT  ('wahrnehmen') 

a  142.  146 
-ci-  (Formans)  c  547 
cikayäm  (Acc.)  c  254 f. 
cikit-    c  2.    292.    901. 

916 
cikitäyana-  c  281 
cikiti-  c  292.  304.  472 
cikitu-  c  292.  304.  472  f. 

667.  901.  916; d  148 
cikitvan-  c  901.  916; 

d  299.  301 
cikitvä   ('mit   Einsicht') 

c  666.  668 
cikitvärns-  aa  77;  c  910. 

914;  d299.  301 
cikitvit  (Adv.)  b  44; 

c  901.  916 
cikitvinmanas-  b  44; 

c  322.  916 
cikits-  (Verb.)  c  87 
cikitsa-  aa  97;  c  148 
cikitsaka-  c  148.  536 
cikitsana-  c  205 
cikitsä-  c  87.  205.  243 
cikitsu-  c  148.  468 
cikitsya-  c  798.  801 
cikina-  c  352 
cikirs-  (Des.)  c  3 
cikirsaka-  c  148 
cikirsä-  c  243.  249 
ciklrsitum  (Inf.)  c  651 
ciklr§u-      aa63;    c  148. 

483 
ciklrsuka-  c  483 
cikis-  c  3 
cikura-  c  487 


cikka-  a  112;  c  352 
cikkana-  b  271 ;  c  541 
cikkanakantha-  a  135 
cikkina-  c  541 
cikkira-  a  112 
cicikücl-  b  7 
ciccika-  a  112;  b  8 
ciccitinga-  a  112 
cit  s.  cid 

cit-  (cUkära-)  b  7 
]/cü-   (ci-)    a  142.   146; 

b  78.  204;  c  13.  16 
cit-     (-cit-    'schichtend, 

geschichtet')       b  176; 

c44f. 
citant-  c  162 
citaye  (Inf.)  c  297.  632 
citä-  c  616 
citäna-  c  273.  277 
(-)citi-       b231;    c  519. 

632f.;d55.  136 
-cittka-    c  519.    536; 

d  136 
citlmukha-  d  136 
citkana-  b  271 
citkanakantha-  a  135 
citta-    a  141;   c  585; 

dl04 
cittagarbhä-  b  90 
cittäküta-  b  161 
cittätma-  b  115 
(-)citti-  b  8.  231;c  624. 

632; d  146 
cittin-  c  329 
citpati-  b  265;  bb  76 
cityä-     c  789.   795.  801. 

825.  831 
-citya  (Ger.)  c  783 
citra-  b  167;  c  450.  701. 

813.  849.  853.  858 
citratama-  c  599 
citradrHka-  b  297.  300 
citradhrajati-  c  628 
citrabarha-  (obarhin-) 

b  122 
citrahhänu-  b  138 
citrarathabälhika-   b  166 
citrä-  c  52 
citräyu(8)-  c  479 
citräsväti-  b  167 
citr(i)ya-  c  282.  813 
citroti-  d  160 


cid    (cit)       a  142.    289 ; 

b83.    85;   d  496.    559. 

561.  568.  570.  572f. 
cinoti-  c  638 
cintayäna-  ig  24;  c  274 
cintä-  c  246 
-cintin-  c  343 
cipata-  c  745 
cipita-  c  745 
ciputa-  c  745 
cibuka-    a  153f. ;  aa  72 
cira-      a98.    141.    211; 

b77.  270;  c  852.  854 
ciramstha-  c  548 
cirantl-  al66.  171  ;c  372. 

548 
ciranthl-       a  166.     171; 

c548 
ciraridhl-  a  166 
ciratna-  aa  150;  c  594 
cirantana-  (f.  -i-)   c  399. 

593  f. 
ciräyus(a)-  b  122 
ciräyusmant-  b  122 
ciri-,  cirinoti  (sie!)   a  30. 

32;  aa  18 
cirinti-  c  548 
ciläta-  aa  77 
ciläya-  aa  77 
cilla-  a  153;  c  866 
civuka-  aa  72 
ciäcä  h  7 
ciScisä  b  7 
ciscisäkäram   (Ger.) 

a  153 
cihana-  b  271 
cihnana-  c  200 
citi-   a  87 ;  c  630.  632 
-cina-  (Formans)   c  430. 

432 
cipadru-  c  477 
cipu-  c  4:17 
clpudru-  c  477 
-clya  (Ger.)  c  783 
clra-       a20.    26.    215; 

b  272; c  547.  855 
cirna-   a  24.  141;  aa  15; 

c  554.  567.  728 
cirtvä  (Ger.,   =  caritvä) 

al41;  c658 
civara-  c  909 
clvarikä-  c  320 


yjcuk- 


93 


cyautna- 


ycuk-  (cuknate)  a  153 
cukra-  c  856 
cukriman-  c  357 
cuksväms-  aa  36 
cuncu-  c  547 
-cuncu-  (Formans)  a  153 ; 

c547 
cuta-  a  98 
cuti-  a  98.  208 
]/cud-     a72.    145.    152; 

aa42.  78f.;  c  91 
cudita-  c  567 
yöüp-    a  145.    152; 

b  175 
cupunika-  (onlkä-) 

a 153.  195; c  429 
cubaka-  a  130 
cubuka-  (s.  c(h)ubuka-) 

a  153f.;  c  856 
cubukadaghna-  aa  72; 

b  181 
cubukapratisthita-  aa  72 
cubra-  c  856 
cumucumäyana-  a  153 
cumuri-        ig  9;    a  153; 

c488 
]/cumb-    a  72.   153.  182. 

184 
j/cwr-    (coray-)      a  145. 

152;  c91 
•curacurä-  a  24 
curana-  c  197 
cwrä-  c  247 
-curucurä-  a  24 
curcurä-  a  24.  153 
|/cwZwmp-  a  153;  c  253 
cwZZa-  a  153;  c  866 
culli-  a  244 ;  c  866 
cuScusä  b  7f. 
cuscusäkäram  (Ger.) 

a  153 
cücuka-  a  153 
cüdä-      a  44.    117. 

169.    222;    aa  15. 

81;  c241.  329 
cüdäla-  c  864 
cüdin-  c  329 
cüta-      a  98.    153. 

aa  115 
cürna-      a  26.    28.    153; 

aa  81;  b  272 


153. 

28. 


208; 


cürni-  aa  15;  c  741 

cürnin-  c  334 

cürnila-  c  364 

cürti-  a  24 

cülhi-  a  244 

ycüs-   a  85.  153;  aa  50; 

c91 
|/cr•^  a  145.  152 
-cj-t-  c  17 
cr^to-  c  658 
cekitäna-,  caikitäna- 

c506 
cekriya-  c  83 
ce.^i-  c  371 
(-)cetana-  (f.  -^-)    c  184. 

188f.  192.  194 
cetanä-  c  190 
cetaya-  b  180 
cetavya-  c  613 
cetas-    (-ketas-J      b  101; 

c234 
cetasa-  c  143 
cetistha-  c  446.  450 
-cetuna-  c  485  f. 
cetr-  c  671.  676.  681 
cetomant-  c  880 
cettr-  c  676.  681 
cetya-  c  792 

ced  (  =  ca  -\-  id)  d  151  f. 
ceya-  c  795 
ceru-     (-keru-J        a  90; 

aa52;     blOl;     c  472. 

513.  860 
(-)cela-  ('Gewand') 

aa24;  b251.253;  cl09 
cela-    ('Herbheit'  ?) 

b  272 
-cela-  (Formans)  e  547 
celiväms-  c  912 
cell-  b  134 
^cest-  c  91 
cesta-  c  91 

caikayata-  b  278.  293 
caikitäneya-  c  506 
caikitäyana-  c  281 
caitayata-  b  278.  293 
caitra-  c  282 
caitrarathi-  c  50 
caitriyäyana-  c  282 
caitreya-  c  505 
caidya-  e  819.  822 f. 


caireya-  c  509 
caila-   a  215;    aa  24; 

c  109 
-coi5,    -caz'Ä    (bei    Rich- 
tungsadverbien) c  141 ; 

d231 
corfa-  (Volksname)  c  52 
corfa-    ('Wulst')     aa  15. 

28 
cöda-  c  81.  91.  100 
(-)codä-  c  81.  91 
codaka-  c  147  f. 
(-)codana-  (f.  -t-)  c  183. 

194.  201  f. 
codanä-  c  190 
codayanmati-  b  318 
codayitr-  c  677 f. 
codita-  c  567.  573 
coditf-     c  674.   676-678. 

687 
codistha-  c  445 
com-     a  145.  265;  c  91. 

109.  855 
corarüpa-  c  861 
corüaka-  c  517 
cola-  c  52 

-copaka-  b  175.  189 
cosa-  a  85;  c  91 
cosana-  a  85 
caupayata-  b  278.  293 
caura-  b  251 ;  c  109 
caurasyakula-  b  248 
caurikä-  c  320.  530 
cat^Za-  a222;  b  272 
-ccÄa-  (Formans)  c  547 
-cchad-  c  17 
-cchindya-  c  194: 
cyavatäna-  c  215 
(-)cyaväna-    c  182.  188. 

196.  273-275.  277 
cyavitum  (Inf.)  c  650 
cyävana-  c  196 
cyävayitavya-  c  613 
cyävayisnu-  c  929 
]/'äyü-  a  152.  265;  b  196 
•cyuta-  c  558 
cijuti-  a98.  208;  c  633 
cyüta-  a  98.  208 
cyautna-      a  66 ;   aa  40 ; 

0  106.  696.  930 


chagana- 


94 


jagdhi- 


chagana-  aa  83 
chagaiä-  c  239.  863 
chagalin-  c  339 
chagali-  c  372 
chattra-  c  703 
chatträka-  c  266 
chattradhära-  b  219 
chattravant-  c  333 
chattrin-  c  333 
chatvara-  c  907.  909 
/cÄäd-  a 126.  155 
(-)chäda-     a222;  c  63. 

65  f. 
chadirdaria-  b  177 
chadis-    (-chadi-)      ig  3. 

49;  a212;  b97;  bb  5; 

c364.  366;  d  291 
chadman-   a  222 ;  aa  135 ; 

c  757  f. 
-chadmin-   c  331 
chadvara-   c  907.  909 
chanacchan  (Adv.)  b  7 
^c/2,and-  a8.  80.  124. 

154f. 
chanda-   c  101 
chandahpaksa-   a  341 
chandas-  (-chandas-, 

-chandasa-)   ig  80. 118; 

al54;b51.  113.  120f.; 

c  222.  234 
chandastut-   ig  102 
chandu-   c  470 
chandoga-   c  80 
chandonäma-   b  115.  120 


CH 

chandoma-  c  752 
chandomaya-     ig  102; 

c  752.  769 
chandovatl-  c  890 
channa-  c  575.  729 
chamhat    a  328;  aa  128. 

186 
chambatkara-  ig  102 
chardi-  c  298 
charditvä  (Ger.)  c  660 
chardis-  ig  3. 49 ;  a  2 1 1  f. ; 

aa82.  117;  bb  5;  c364- 

366 
cÄaZa-  a  154f.  222 
c/iaZZa-  c  866 
chullt-  c  862.  866 
chava-  a  158 
chavt-        a  155;    aa  82; 

c916;  d  175.  186 
]/chä-  a  154f. 
chägä-  (chägikä-,  chägi-) 

al54f.;    c  239.    315f. 

372.  544 
chägaleya-      c  505.    509. 

512 
chägaleyin-  c  512 
chäta-  aa  84;  c  581 
chätträ-  b  255;  c  396 
chättravyamsdka-  b  255 
chättri-  b  271 
-chäda-  s.  chäda- 
chäditck-  c  575 
chädiseya-  c  509 
chandasa-  ig  118 


chäyaka-  c  14:7 

chäyä-  f-cchäya-)    a  87. 

155;  b39.  270;  c242; 

dll3 
chäyätaru-  h  24:4: 
chita-  c  560 
chitti-  c  250.  622 
chitvara-  c  907.  909 
^chid-  (acchaitsam)  a  63. 

67. 116. 126. 154f.  305  f. 
chid-   a66;  c  10.  13.  17. 

622 
chidaka-  c  146 
(-)chidä-  c  246.  249 f. 
chidira-  c  362 
chidura-  c  487 
chidra-   c  362.  849.  852. 

854f.  862 
chidrakarni-  c  376 
chidrita-  c  326 
chidvara-  c  907.  909 
chindaka-  c  148 
chinna-  a  196;  c  729 
chinnaka-  c  517 
chinnataraka-  c  517 
j/cÄw^-  a  156;  aa  82 
c(h)ubuka-  (s.  cubuka-) 

a  130.  153.  184;  aa  72. 

81;c  483.  856 
\/chur-  (churay-y  churyä- 

sam)  a  24.  43 
chürikä-   a48. 158;c854 
-chrnna-  c  729 
chedi-  c  297 


-/-  (Formans)  c  152. 

547 
-ja-  (s.  -ja-)    b  210.  212. 

220;  c32;  d  239.  433 
jamhas-  a  125.  146.  161. 

245;  aa  5.  136;  c  228f. 
jaks-     ('essen     wollen' ; 

vergl.    Yghas-J    a  127. 

230;  aa71.  115 
jaks-,  jaksat-   ('lachen') 

a 127.  239 
jak§a-  (^  yaksa-)  aa87 


jaksiväms-  c  912-914 
jaksman-  (  =  yaksman-J 

aa  87 
jaga-     ig  72;    c  143; 

d  324 
jagacchandas-  b  51 
jagat-,  jagati-  (s.  jaga-) 

b51;   c43.    128.    134. 

165.  409; d  129.  263 
jagataspati-   b  246.  263; 

bb71 
jagati-  s.  jagat- 


jagatlsampannä-    (jaga- 

tyäoj  d  335 
jagatkämyä  (Adv.)   d  76 
jaganmukha-  b  51 
jaganväms-,  jagmus- 

c  421-423.  912.  914 
jaguri-  a  22;  c  291  f.  488 
jagfbhväms-  c  913 
(-)jagdha-     a  131.   230. 

239;  b  195;  0  551.572. 

733 
jagdhi-  c  629 


-jagdhya 


95 


janmm- 


-jagdhya  (Ger.)  c  784 
jagdhvä    (Ger.)      aa  72; 

c  659.  784 
jagdhväya      a  131.    230. 

239;  aa72 
jagmi-  a  186;  c  291.  293. 

472 
jagmu-  c  472  f. 
jäghana-      a  9.    48.    75. 

125.    151;  b  101.   294; 

c 194.  206 
(-)jaghanya-  b  254; 

c815;  d415 
jaghanyavrajyä-  c  832 
jaghanväms-,    jaghnus- 

c910;912f. 
jaghni-       b221;    c  291. 

293.  301.  473 
jaghnivant-  c  879 
jaghniväms-  c  913 
jaghnu-  c  473 
jaghri-  c  291f. 
jangama-  c  204 
jangamana-  c  204 
jängala-  ig77;  cll6.218 
jangahe  s.    ^gah- 
janghä-     a  9.    125.   161. 

245; b  300; c  206.  228. 

250.  378 
janghala-  c  288.  864 
janghävätsya-  b  245 
jajjhat-,  jajjTiati-   (jajh- 

jhati-J        ig  8;    a  163. 

239;  aa60.  87 
jajni-  c  292.  294 
jajniväms-  c  910.  913 
janjanä-  a  160;  aa  105 
janjanäbhavant-  a  192; 

b  193 
janjati-  a  161 
janjapüka-    ig  27;  c  498 
jatä-  ig  77;  a  160;  b  106. 

135; c 137 
jatäyu(s)-  c  847;  d  151. 

291 
jatäla-  c  288.  864 f. 
jatin-  c  329 
jdthara-  ('Schaukeln') 

a  160;  c216 
jatMra- {'BoMch")  al44. 

159f.  170;  c  216 
jathala-  a  160;  c  218 


jada-    a  160.  169  f.  222; 

aa  123 
jadiman-  c  357 
jadhu-   a  160.  169;  c465 
jat-  c  282 
jatila-  c  363 
jatu-  a  144 ;  aa  85 ;  c  105. 

129.  363.  475.  490.  494 
jatü-    (jatükä-,   jatunl-) 

a  144;  c  494 
jatru-  c  860 
^jan-   (jajanti,  jajanat) 

ig  25.  95;al4.  83f.  93. 

160.  162;  aa9.  47.  49 
(-)jana-  ig  2;  a  14.  333; 

aa8;   b  87.    101.    106. 

205.    241.    251.    268; 

c61ff.  67f.  433;d  100. 

109.  286 
janamsaha-  b  204;  c  66 
janaica-  c  132.  145.  147 
janaklya-  c  543 
janatä-  c  618 f.;  d  122 
janadvant-  c  879.  890 
janadhä-  b  219 
janadhäyas-  b  219 
janana-  (f. -i-)  cl80.  184 
*janamtapa-  b  205 
janapada-  b  77 
janamejaya-  aa  25 ; 

b  180.  207; c 82 
janayati-  c  627 
janayanta-  c  211 
janayitavai  (Inf.)    ig  69; 

aa  166;  c  646.  650 
janayitr-     a  301;  c  678; 

d  204.  209 
janayitrl-  d  202 
janayitvä  (Ger.)     c  655. 

657 
janayisnu-  c  929 
-janayya  (Ger.)  c  785 
janar-  c  215.  221 
janaräjan-  b  269;  bb  76 
janaväda-  b  211 
janasrl-  c  39 
Janas,     janar     (Indecl.) 

c  221.  226 
Janas-  c  2 19  f.  490;  d286 
janasa-  c  923 
Jana-  c  247.  250 
janäpaväda-  aa  32 ;  b  214 


janäsah-  a  224 
janfij-,  ja-  (s.  ja-)  ("Fa- 
milie, Kind'  usw.) 

e32f. 
jant-,    -jäni-    ('Frau') 

al59;    b  51.    lOOf.; 

c32f.     296.     306f.; 

d  113f.    137.    142-144. 

167.  184 
janikartr-   ig  123;  bb  56 
janitavya-  a  289;  c  612f. 
janitu-  c  666 
janitr-,    janitrl-       a  18; 

c416.    423.    670.    674. 

678.  681  f. 
janitoh  (Inf.)  c  657.  663. 

666  ' 
janitra-    c  702.  704.  712 
janitva-  c  711-713.  715f. 

763 
janitvana-  c  716 
janitvi  (Ger.)  c  657.  659. 

666 
janiman-       c  712.    756. 

763f.;  d  108.  272 
janimant-  c  881 
janiy-  (Verb)  a  45 
janivant-    c  875.  881 
janistha-  c  446 
janisya-  c  83.  368 
janisyamäna-  c  773 
(-)janlna-       b  35.    87; 

c  431.  435 
janlyant-  a  45 
(-)janü-  s.  janus- 
janusändha-  b  234 
janus-,  (-)janü-,  jänusa- 

(Instr.  =  Adv.  janusä) 

b97.  101.   109;  c  140. 

221.   479.   490.   496f.; 

d  191  f.  292.  596f. 
janürväsas-  a  43 ;  b  269 ; 

d  292.  597 
janeväda-  b  211 
janoväda-     aa32;  b  48. 

214;  bb  64 
jantu-  c  663.  665-668 
jantya-  (?)  c  789 
jantva-   c  711f.  763.  789 
janman(n)-    c  712.  756. 
758 f.  763f.  767;  d  275 
janmin-  c  331 


janya- 


96 


jdhistamha- 


janya-  c  797.  801.  816 

janyä-  c  841 

janyu-  c  842 

japa-  a  296 

japita-  c  571 

japta-  c  571 

/(Jp2/a-  c  793.  797 

jabäru-  c  288 

-jabdha-  c  569 

j//Ä-     ig  102;  a  163; 
aa  87 

jahhitum  (Inf.)  c  650 

jam-  b  2 

jamadagni-  aa  79;  b  318 

jampati-  a  163;  b  167 

jampatl-  c  414 

jambäla-  c  289 

jambira-   a  129;  c  462 

/am6u- c  52.  54f.  133.494 

jambüka-  c  483.  498 

\/jambh-  a  8.  161 

(•JjambhafnJ-  a  129; 
b95;bb30;c60.  100. 
178 

jambhäri-  a  163 

jambhlra-  a  129 

jambhya-  c  807.  812 

(-)jaya-  b  178.  205; 
c65.  91.  101 

jayanta-  c  165.  211 

jayantl-  c  211 

jayaparäjaya-  b  159. 163 

jayamatl-  c  882 

jayäyya-  c  286 

jayävatl-  c  882 

jayin-  c  341 

jayisnu-  c  929  f. 

jayus-  c  490 

/a?/ya-  c  791.  796.  805 

|//ar-,  gfar-  ('wach  wer- 
den')   ig  13.  53;  b  18 

^jar-  ('rufen ;  rauschen' ) 
s.    gar- 

^jar-,  jr-,  jur-  ('altem') ; 
jägära,  jajära;  jujur- 
väms-,  jüryati  a  26. 
28  f.  160.  162 

|//ar-  ('sich  nähern') 
al45.  161;  aa  78 

^jar-,  jarjarlti  ('zer- 
reißen') c  84 


jara-,  jarä-  (s.  d.)    b  65; 

c65 
jaratha-  c  158 
jarana-  c  181 
jaranä-  ('Alter')  c  190 
jaranä-  ('Rauschen'  ?) 

a  145; c  191 
jaraniprä-  c  208 
jaranda-  c  159 
jaranyu-  c  845 
jarat-  b  235.  254 
jaratikä-  c  314.  517 
jaratin-  c  507 
jaratkaksa-  b  254 
jaradasti-  b  190;  bb  88; 

c  160.  175.  637 
jaradvis-  bb  87 
jaradhyai  (Inf.)  a  145 
jarant-,  f.  jaratl-  c  163  f. 

418 
jaras-   ig  29;  c  224.  229. 

232.  247; d  283 
-jarasa-  b  111 
jarasäna-  c  236 
jarä-    ('Alter' ;    s.  jara-) 

c225.  247;d283f. 
jarä-  ('Lied')  a  145 
jaräbodha-  c  225 
jarämüriya-  c  245 
jarämftyu-  b  159.  165 
jaräyu-  c  285.  479 
jarttum  (Inf.)  c  657 
jaritr-  c  671.  676 f. 
jartivä  (Ger.)   c  657.  659 
jarin-  c  329 
jariman-  c  355.  754.  763. 

768.  905; d  270 
jarütha-  c  499 
jarjara-  c  84.  215 
jarna-  c  737 
jartila-  a  161;  b  65 
jarbhari-  c  293.  296 
järhfsäna-  c  211 
/aZa-  ('Wasser')     a219; 

aa  85;  b  84 
jala-   ('dumm')      a  222; 

aa  123 
jaladhara-  b  206 
jaladhi-  c  299.  336 
jalarridhama-  b  206 
jalaindhara-  b  206 
jalapaiha-  c  56 


jalapäda-  (opädi-)  c  55 
jalasthäya-  c  829 
jaläyukä-  a41.  137;  b  37 
jaläladina-  a  137;  aa  76 
jaläsa-  (sie!)  a  217.  239; 

aa  120;  c  921 
jaläsäh-  a  224 
jalecara-  b  210 
jalaukä-,  jalaukas-  a41 ; 

aa25;  b  37 
]/jalp-  a220 
jalpana-  c  181 
jalpäka-  c  267 
/aZ2^^-  a220;  c  298 
jalpita-  c  585 
jalha(na)-  a  244 
/aw-  c  65.  101  ;d  286 
javand-  (f.  -t-),  jävana- 

c  181-183 
java7iikä-  (  =  yavanikä-) 

aa  87 
javaniman-  c  357 
Javas-    (javasä,    javase) 

c228.  230;  d  286 
javin-  c  341 
javistha-,  javiyas-  c445. 

456 
/osa-   a  163;  aa  87.  132; 

c_921 
|//as-  ig26;  a  160.  273; 

aa  85 
/gw^-  c  473.  488 
/«m<n-  c  488;  d  138 
jasvan-  c  896 
-jaha-    b  182.  204 f.;  c2 
jahäka-  a47.  164;  aa  87; 

c  266.  572 
jahakä-     aa  85.    136; 

c  149.  239.  317 
jahat-  (1.  Komp. -Glied) 

b318;bb88 
jahatsvärtha-  b  318 
jahana-  a  164;  c  203 
jahallaksana-  b  318 
jahi-  (Imper.  als 

1.  Komp. -Glied) 

b  315f. 
jahijoda-  b  315 
jahita-    ig  55;  a  20.  164. 

251;  c572.  727 
jahistamba-  b  315 


jahnävl- 


97 


jigatnu- 


jahnävl-     b  306;  c  415. 

742 
jahnivant-  c  301 
jahnu-   c  50.  415.  742 
ja-,  jäs-,  -ja-  ('Familie; 

geboren'   usw. ;   vergl. 

ja-  u.  jan(i)-)    aa  10; 

b209.  212.  246f.;  e  6. 

12.     16.    22f.    32f.; 

d  129f.  239.  338 
jägata-  c  128.  134 
jägara-  c  84.  248 
jägarana-  c  181.  203 
jägarä-  (jägaräm)  c246. 

248.  255 
jägarita-  c  570.  585 
jägarisnu-  e  930 
jägarüka-  c  498 
-jägarya  (Ger.)  c  782 
jägaryä-  c  825.  832 
jägr-  (Verb)   ig  68;  a  33. 

147.     159.     199.     201; 

aa86.  110.  158;  c  84 
jägrväms-      c  911.    913; 

d296 
jägrvi-  a  207;  c  915 
jägmäymia-,  jänmäyana- 

(sic!)  a  186;  aa  102 
jägrat  (Adv.)  c  164 
jägrat-  c  160 
jägratsvapna-  c  110.  164 
jägraddusvapnya-  c  164 
jägluini-  c  395 
jäjali(n)-  c  350 
jäjvalant-  c  162 
jädya-  c  837 
jäfnjdära-  c  287 
(-)jäta-  (tm  ]/jan-)  a84; 

b74.    195.    226.    229. 

302;  c375.   563.   576. 

578-580.  583-585;  d98 
jäta-  (zu  Yjnä-)  c  563 
jätarüpasrajas-  c  221 
jätavidyä-     b  184.   214; 

c831 
jätavedas-  c  563 
jätäyana-  c  282 
jäti-    bb  1 ;  c  630.  633 
(-)jät(i)ya-  (auch  suffix- 
artig!)        b50.      123; 

c  438  f.  441.  548 


jätu(-)  c663.  666;  d  146 
jätudhäna-  a 163 
jätusa- {f. -1-)  Gl 29. 395. 

49Öf.  921 
jätükarna-  b  235 
jätükarni-  c  303 
jätukarnya-  b  235 ;  c  303 
jätübharman-  d  146 
jätüsthira-   b  235;  d  146 
jätoksa-  b  117 
jätya-  c  789 
jätyasvarita-  a  287 
jätrl-     c  416.  423.  674; 

d  179 
*jäna-     ('Mensch,     Ge- 
schöpf) ig  2;  d  67 
Jana-  ('Entstehung')  c  64 
jänaka-  c 132 
jänaki-  c  132 
jänant-,  f.  jänatl-  c  418 
jänamtapi-  b  205 
jdnapada-,  jänapadt- 

c  55.  135.  383 
jänaräjya-  c  819.  836 
jänasruteya-  c  505 
-jäni-      a  144;   b  lOOf.; 

bb32;c307 
jäniväms-,  jänus-  c  910 
jänu-  (jnu-;  s.  d.)    a  13. 

160;    b54.    94f.    167; 

c475.  477;d51f.  132f. 

140 
jänukä-  c  480 
jänvdaghna-  b  181 
jänuMras-  b  120 
jändhita-  b  65 
jänvakna-  c  556 
jänväkna-      b  195.    200. 

230;bb60;c556 
-jäpa-  c  65 
jäbäla-  b  270 
jämadagniya-  aa  110; 

c820 
jämadagneya-  c  506 
jämarya-  c  820 
jämätr-    a  14.  161.  208; 

aa85;    b261;     c  693; 

d  198 
(-)jämi-        a  144.     161. 

208;  aa78.  85;  b  266. 

275;  c775;  d  137.  183 
jämiiamsa-  d  93 


jämbava-  aa  161;  c  55 
jämbavant-      (obuvant-) 

aa  161;  c  880 
jämbUa-  a  59 
jämbeya-  c  507 
jäyamäna-  c  772;  d  115 
jäyampati  (Du.)  bb  47 
jäyasäna-  c  237 
jäyä-  blOl.  167;bb32; 

c  504; d  167 
jäyäghna-  c  74 
jäyänya-   c  504 
jäyäpati-    b  155.  167  f.; 

bb47 
jäyäpati-  c  414 
jäyämpatika-  b  46.  104 
jäyu-  c  470 
jäyuka-  c  480 
jäyenya-  c  504 
/am- ('alternd')  c  65. 101 
järä-  ('Buhle')   a  14.  16; 

aa8.  85;  c  63.  694 
järatineya-  c  353 
järay-  (järayäyil) 

aa  163 
järastraineya-  c  353. 734 
järini-  c  352 
järi-  c  370 
järya-  c  816 
jäläsa-  c  921 
jälika-  c  524 
jälma-   b  251 ;  c  370.  751 
jälml-  c  370 
-jävan-  c  894.  897 
jävara-  c  907 
jäskamada-    bb  62 ;  c  90 
jäspati-      a  163;   aa87; 

b45.   241.    246f.   249. 

263;   c32.    38;   d  119. 

129 
jäspatya-  c  820.  823 
-jäha-  (Formans)  c  548 
jähusa-     ig  61;     a  163. 

251.  273;  aa  87;  c  491 
Yji-,    ajaisam  ('siegen') 

a27.  40.' 67.  105.  142. 

146.     159.     162.     254; 

aa24;  b  178;  c  82.  91 
^ji-  ('antreiben')  a  96 f. 

339 
jigatnu-  c  493.  697 ;  d  50 


7    8218    Hauschild,  Register 


jigarms' 


98 


jurant- 


a83:c629.  631. 


343; 


aa  96: 


jigamis-  c  3 
jigarti- 

637  f. 
jigät-  d  263 
jiglrsu-  aa  63 
jigwäms-        a  46. 

c  910-912.  914 
jiglsamäna-  c  113 
jigisä-  c  242.  626 
jiglsita-  c  326 
(-)jiglsu-   aa77;b 

c  242.  468 
jigyu-  a  142;  c  472 
jighatnu-  c  697 
jighats-  aa  97 
jighatsä-     a  179; 

c243 
jighatsu-       c  468.    493 ; 

dl89 
jighämsä-  c  243 
-jighämsu-  b  189 
jighrksä-  c  243 
-jighrksu-  b  189 
jighy-  (Verb)  aa  141 
jighra-  b  182-184;  c  100 
jighrant-  d  263 
jighritvä  (Ger.)  c  659 
jijlvisä-  c  243 
jijlsu-  (jijlvisu-)  aa  77 
jijnäsana-  c  205 
(-)jijnäsä'     c  205.  243. 

249 
jijn(äs)u-  c  472 
jijnästhi-  b  114 
jijnäsya-  c  798 
jijyüsita-  aa  54 
-/^^  0  25.  41.  45 
jitatandn-       b  89.    99; 

c305 
/^^^-  c  631 

jitya-  ('Pflug^  c  796 
-jityä-  (zu  j//^-)  c  825. 

831 
jitvan-  c  895  f.  907 
(-)jitvara-  (jitvarl-) 

c  578.  895.  907 
(-)jina-  c  82f.  726.  731. 

792 
]/jinv-  a  159;  b  181 
(-)jinvita-  c  572 
yjiri-  (jirinoti)  a  30.  32 


189;     jihlrsä 


jirvi-   aa  16.  154;  c  915. 

919 
jivätu-  c  664;  d  149 
jivri-    a  43.  207;  aa  16. 

26.    113.    154;    c  488. 

859.  915f.  919 
jise  (Inf.)  c  234.  921 
jisnu-  c  928 
]/]ih-  a  161 

-  c  148 
%-  c  243 
-  c  148 
jihma-   {jihmma-)  a   18. 

112.     161.     163.     247; 

c751 
jihmdbära-  aa  101 
jihmaäi-  c  25.  39 
jihrayäm  (Acc.)  e  255 
jihvä-  {-jihva-)  al9.  161. 

163.    181.   247;  aa  12. 

86f.;   b39.    254.    299; 

c260.   492.    814.    870; 

d  117 
-jihvänakha-  (f.  -i-)  c382 
jihväpa-  bb  60 
jihvämullya-  a  260; 

aa  144;  c  437 
-jihvya-  c  814 
jlta-  a  19.  85;  c  554.  562 
-jUi-  a  19.  85 
jltvä  (Ger.)  c  783 
jlna-  c  554.  727 
jimüta-  c  499.  777 
jlra-  a  96.  159;  c  73. 

849.  853 
jlraka-  a  137 
jiri-  a  159;  c  859 
jlrna-  aa  17;  c  657. 

7*28f.  731 
jlrni-  c  739  f. 
jlryä-  c  245.  833 
jlryämüra-  c  245 
jirvi-  c  916 
^jlv-  (jujyüs-,  jijyüs-) 

a85f.  159;'aa54;  ' 

b  197;  c  70.  87.  91;  d  84 
(-)jlva-  a  19;  aa  13.  55; 

c70.  75f.  99.  863.  867; 

d84 
jlvakä-  (f.  jlvikä-)  c  146f. 

316.  319 


jlvakosanl-  c  193 
jlvagrhh-  b  185;  c  21 
jlvagha-  c  30 
jiva(n)jlva-  (jlvam- 

jlva-)  b  9.  147 
jlvatpati(ka)-  b  44 
jlvatpatnl-  b  44 
jlvatpitr(ka)-  b  44.   103 
jlvatha-  c  171 
-ßvadbhäga-  b  43 
jlvana-  b  294;  c  198 
jivanaS-  a  173;  c  5.  14 
jlvanasyä-  c  198.  244 
jivanta-  (jlvantl-)  c  120. 

211.  282 
jlvantUäkä-  bb  17 
jlvanti^la-  bb  17;  c  212 
jivantl-  (Pflanze!)  c  419 
jlvant-jlvant-  bb  43 
jlvanmrta-  b  171 
jlvapatnl-  b  44.  90 
jivapitr(ka)-  b  44 
jivapitasarga-  b277; 

bb77 
jlvaputra-  (f.  -l-  u.  -ä-) 

b44;c382 
jivayäja-  c  95 
jlvala-  (f.  -ä-)  c  370.  863 
jivalaukika-  c  114 
jlvasü-  (osüvarl-)  c  898 
jlvase  (Inf.)  c  230.  665 
jivätu-  a85;  c  270.  663. 

665-668.    700;   d  528. 

538 
jlvätave,  jivätvai  c  646. 

664f.  668;  d  538 
jlvikä-  c  315.  319 
jlvikäkrtya  (Ger.)  c  786 
jlvita-  a  85;  c  585  f. 
jlvitamarana-  b  164 
jlvitu-  c  666 
-jlvin-  c  346 
jugupsana-  c  205.  469 
jugupsä-  c  205.  243 
jugupsu-  c  469 
jugurvani-  c  906 
jujurväms-  (jujurus-) 

c  911.913 
jujyüs-  s.  jlv- 
yjüt-  aa  87 
-jur-  c  17.  29 
jurant-  c  163 


juvas- 


99 


Yjyut- 


juvas-  c  232 

YjÜs-  (josi)  a  111.  160. 

23*2;  c  10.  76 
(-)jus-  c9f.    76;   d  229 
jusamäna-  c  772 
jusäna-  c  272 f. 
justa-  c  558.  569.  581 
justatara-  (otama-J  c  597 
justi-  c  623.  631;  d  291 
jusya-  c  796 
juhuräna-  a  70;  c  273 f. 

277 
juhü-  ('Opferlöffer) 

a  198;  aa  54;  c  2.    13. 

40.  496f.;  d  190-194 
juhü-  ('Zunge')  a21; 

c40.  260.  496;  d  190- 

194 
juhütva-  c  715 
juhürthäh  (Inj.)  c  564 
juhüvant-  c  880 
juhoti-  b  5;  c  638 
juhvant-  c  162;  d  261. 

263 
juhväna-  c  276 
j//w-  (junäti)  a  97.  161. 

262;  aa86 
(•)jü-  ('antreibend; 

Eile')  a94.  200;  b  98; 

c9.  13.  40;  d  192f. 
jü-  ('fiebernd;  alternd') 

c9 
jüjuväms-  c911.  913 
jüta-  a  117 
jüta-  a  94 
jüti-  a  161;  c  632 
jür-  aa  16;c  13.  26.  622 
jürna-,  *jürnl-  (Yoo. 

jürni)  a.  28.  160;  c  375. 

657.  728f. 
jürni-  a  24.  262;  c  739f. 
jürnin-  c  329 
jürti-  c  622 
jürya-  aa  16.  180;  c  779. 

795.  801.  804.  814 
jüryat-  a28;  b  180 
yjürv-  a  24.  262 
^jfmbh-  (jramhh-, 

jrmhhate)  ig  97;  a  33. 

72.  74.  152.  159f. 
jrmbhana-  (sie!)  c  203 

7* 


jrmbhikä-  c  319 

]/jr-  ('aufreiben')  a  22. 

28;  aa  17 
jetavana-  aa  7 
jetr-  c  111.  126.  132. 

135.  674.  676.  681  f. 
jetva-  c  112 
jenya-  ig  50;    a  39.    54; 

aa24.  31.   150;  c  503. 

743.  792 
jeman-  c  754.  757 ;  d  267 
jeya-  c  795 
jesa-  (jesej  b  241 ;  c  83. 

ioi.  921.  923.  933 
jesya-  (?)  c  931 
^jeh-  a40 
jehamäna-  a  161.  247; 

aa  139;  c  773 
jaitra-  c  111.    126.    132. 

135.  703-705.  708 
jaitrfijya-  (jayitrya-) 

aa25;  c  359 
jaitrl-  c  708 
jaitva-  c  712 
jaivantäyana-  c  120 
jaivätuka-  ig  31 ;  c  270 
jaivätfka-  (otrio)  ig  31; 

aa  14.   19;  c  270.  664. 

673 
jaiveya-  c  507 
jaihmääineya-  c  507 
joguväna-  s.  ^gu-  'tönen' 
jogü-  a  200;  c  2.  28.  40; 

d  131.  192f. 
jovatka-  c  538 
josayitr-  c  678 
josayitrtama-  c  598 
jostf-  (jostra-,  jostri-) 

c423.    671.    673.    678. 

681.  684f.;d  175 
josya-  c  792 
johila-  (  =  ZcolKoq) 

a242;  aa88.  135 
johütra-  c  707 
(-)jnä-  c  77.  472 
jnäpita-  c  575 
jiiapta-  c  575 
jnapti-  c  627.  678 
j//nä-  (vi  jnäyante) a.%1 . 

160.    208;    aa  10.    50; 

bl79 


(-)jnä-  c  15.  36 
jnäta-  c  565 
jnätakullna-  c  431 
jnätaleya-  c  507 
jnäti-  c  637 
jnätimukha-  b  277 
jnätr-  c  670.  689 
jnäteya-  c  509 
jnätra-  c  702 
jnätvä  (Ger.)  c  656 
-jnäna-  c  189 
jnänabubhutsu-  b  190 
jnäpaka-  c  148 
jnäpana-  c 199 
jnäpya-  c  798.  800 
-jnäya-  c  794 
jnäs-  c  222.  231.  235. 

926; d  24 
(-)jnu-  (  =  jänu;  s.  d.^ 

al60;b54.  94f.;c58. 

472.  475; d  140 
jnubädh-  b  54 
(-)jman-  (-gman-)  a  79. 

129.  162;  aa  7.  45.  152; 

c  179.   761;  d  74.   242 
jmayä  (Adv.)  a  79; 

d  76.  242 f. 
jmä-  a  160;  aa  85 
jmäyant-  d  243 
-jya-  c  77 
^jyä-,  jl-  (jinäti,  jiyate) 

a85.    140.    161;   c  39. 

77.  82.  453 
(')jyä-  ('Übergewalt') 

a85;c37.  39.  251.  453 
jyä-  ('Bogensehne') 

al59.  204;  b  89;  c  36; 

dl28 
jyäkä-  a 204; c  516 
jyäna-  c  193 
jyäni-  c  739 
-jyäya  (Ger.)  c  783 
/  (y) äyas-,  jyäyistha- 

a85.  159.  204;' aa  149; 

b  233;  c  443.  445.  453. 

457.  459; d  296 
jyäyastara-  c  600 
jyäyuka-  c  480 
jyäväja-  bb  81 
yjjyut-  (jyotati,  jyotayati) 

a  163;  aa  87 


-jyeya- 


100 


dora(ka)- 


-jyeya-  c  826.  828 
jyestha-  a  36.  51.  53. 

159;  bb  8;  c  445.  453. 

457-460 
jyesthajaghanya-  d  415 
jyestha-jyestha-  b  143 
jyesthatara-  (otama-J 

c599f. 
jyesthatäti-  c  621 
jyestharäja-  b  121 
jyesthalaksma-  b  117. 

268 
jyesthalaksml-  d  175 
jyaistha-  c  120 
jyaisthineya-  c  353 
jyaisthya-  b  294;  c  821. 

823.  835 
jyok  a  163;  aa  87.  146; 

b226.  262;  c  640 


jyokti-  c  640 
jyogämayävin-  b237; 

bb69 
jyogjlvätu-  b  262;  c  664 
jyotayamämaka-  c  143. 

516 
jyotidariana-  d  291 
jyotiranlka-  b  138 
(•Jjyotisa-,  jyautisa- 

c  113.140 
jyotis(l)mant-  c  409. 

881.  890.  892 
jyotiska-  c  367 
jyotiskrt-  b  174 
jyotistama-  c  603 
jyotistoma-  aa  132; 

b266;  c532 
jyotistomapräya-  b  280 
jyotistomika-  c  308.  532 


jyotihstoma-  b  128 
jyoti(s)-  ig  7;  a  163; 

b  77;  c  123.  306.  365 f. 

927; d  291 
jyotlratha-  aa  191 ;  b  292 
jyotsnä-  c  366.  735.  927 
jyautisa-  s  jyoti§a- 
jyautsna-  c  735 
jrayas-  aa  85;  c  221 
jrayasäna-  c  2 36  f. 
yjrf-  a  160;  aa85 
jritm-  c  727 
yjvär-  a  24.  160.  262 
jvarita-  c  323 
]/Ji)ai-  a24.  160.  262; 

c65 
jvalana-  c  181  f.  189 


JH 


jhxigiti  b  8 
jhatiti  a  164;  b  8 
jhanajhana  (jhana- 

jhanäy-)  b  8 
jhanajhanibhüta-  a  164 
jhanat-  b  7 


]/jhar-  a  164 
jharjhara-  a  124.  164; 

c216 
jharjharlka-  c  429 
jhalajjhalä  b  8 
jhalla-  a  164 


jhallarl-  (jhallaka-, 
jhalll,  jhallisaka- )  b  9 

/Äa5a-al63;aa87.  132; 
c921 

jhinjhl-  b  9 


T 


-to-  (Formans)  c  548 
täm-  b  7 
tanka-  aa  92 
tattarl-  b  9 


-<i-  (Formans)  c  548 
tittibha-  aa  60;  b  9; 
'  c  746  f. 
-tlta-  c  548.  739 


a-a  60 

tuptikä-  b  9 
tubdusi-  b  9 


•.«Äa-  (Formans)  c  548 


TH 

thinthä-  (N.  pr.)  c  549 


t  (h)  inthä  -  ( '  Spielhaus' ) 
c549 


D 


-da-  (Formans)  c  158. 

549 
damaru-  c  211 
diridima-  b  9 


diridira-  c  462 
dimbhaka^  d  81 
yW-  a  172 
dltara-  a  172;  aa  92 


(-)dlna-  c  727.  734 
dundubha-  c  746 
'dora(ka)-  aa  32.  92 


-dha- 


101 


tathätä- 


DH 

■dha-  (Formans)  c  549        ]/dhauk-  a  124.  148 


N 

-naka-  (Formans)  c  279     -nu-  (Formans)  c  549  -nya-  (Formans)  c  550 

Tiamas-  a  194;  aa  107  -rida-  (Formans)  c  549 f. 


-t-  (Formans)  b  174. 

221;    c  If.    43ff.    322. 

550 
ta-    (tenä;  s.   auch  sa-) 

a37.  102.  106;  d  4.  54. 

92.  98.   106.  433.  496 
-ta-  aa46;    b  187.    190. 

194f.     197-199.      211. 

212-215.  225.  227.  229- 

232.    236.     238.    263. 

276f.    280.    300.    302; 

bb38.     58;     c  8.     47. 

322f.  327.  551-592 
^tams-  a  8 
]/tak-  a  148;  aa  5.  80; 

c74 
taka-,  takat  (Demonstr.) 

c317.  516;d446f. 
-taka-  (Formans)  c  592 
takart-  c  386;  d  186 
takavana-  aa  80 
takaväna-  c  275 
taku-  aa  80;  c  470.   868 
take,  takaih  ( =  te,  taih) 

d  446       ' 
takman-  c  765  f.  810 
takya-  c  797 
takra-  bb  19;  c  854.  856 
(-)takva(n)-  a  117; 

aa80;  c  867  f.  895; 

d266 
takvavi-  c  39 
takvaviya-  c  828f. 
\/tak§-(tästi,  tädhij  ig  5  f. 

90;a44.  80.  i34f.  175. 

230.  274;aa94 
taksaka-  a  158;  c  147 
taksakiya-  c  543 
taksat-  (f.  tak§ati')  c  419 


taksan-,  -taksa-  a240; 

aa8;bll7;  121;cl76. 

672;  d267.  270.  309 
taksarathakära-  b  156. 

168 
taksaJilä-  c  55 
taksita-  c  569 
taksnl-  c  369.  372.  421 
tanka-  aa  92 
tajjaghanya-  aa  173; 

bb68 
\/tanc-  a  8 ;  aa  80 
Vtäf-  b  8 


266 


c322 


tata-,  tati-  a  117;  b  252; 

c385 
tatäka-  a  117, 
tatäga-  a  117 
tatini-  c  335 
tattura-  b  8 
tadäga-  c  266 
tadit-  a  168.   170; 
taditvant-  bb  1 
tandula-  c  489 
tandulakinva-  b  166 
-tat-  (zu    ]ßmi-)  b  132 
tata-  ('gespannt')  a  8; 

c  559.  582 
ta-ta-  (Doppelung  des 

ta-)  d440 
tatanväms-  c  912;  d  296 
tatara-,  tatama-  c  605; 

d  441.  445.  584 
tatavant-  ('eine  Form  der 

\/tan-  enthaltend') 

c586 
tatas  (tatah)  d  443 
tatastya-  c  699 
tatämaha-  b  255 


tatiigiil;  c  640;  d  441. 

445 
tati-  ('Reihe')  c  623.  630 
tatitha-  (f.  -1-)  c  327. 

399.  721;  d  334.  404 
tatidhä  d  334.  429 
taturi-  a29;  c  291.  294. 

488 
tatohfJiatlka-  b  287 
tatkara-  c  403 
tatkula-  b  301;  bb  83 
tat-tad  d  439 
tattva-  c  715 
-tatni-  c  384 
-tatnl-  c  369 
tatpurusa-  b  140;  bb  10; 

d438 
tatprayojaka-  ig  123; 

c  147 
-tatya  (Ger.)  c  783 
tatra  (Adv.)  d  444.  446 
tatra-  h  68;  d  488 
tatracaksurmanaa-  b  68 
tatratya-  c  699 
tatrabhavant-  b  262; 

d488 
tatraloka-  b  262 
taträmnätatva-  c  715 
tatvä(ya)  (Ger.)  a  8; 

0  653.  660 
tatsämipya-  c  51 
tatsahacarya-  c  57 
tatha-  c  138 
tathä  (Adv.)  a  123.  314; 

bb  44;  d  444-446 
tathä-  b  68.  119.  287; 

c  141 
tathäkratu-  b  287 
tathätä-,  tathätva-  c  618 


tathävidha- 


102 


-tamäm 


tathävidha-  b  68.  119 
tathya-  c  806.  834.  839 
tad,  tat  (Adv.),  tad-,  ta  = 

tad  (sonst  s.  ta-)  b  32 f. 

85.  126;d438.442.497 
tadanna-  d  438 
tadapas-  c  223;  d  438 
-tadam  d  439 
tadä  (Adv.)  d  444 f. 
tadätva-  c  716 
tadänintana-  c  592 
tadänlm  b  227;  d  444f. 
taditi  (tadaditi)  b  8 
tadidartha-  b  85.  275. 

438 
tadisti'  d438 
tadiya-  d  443.  496 
tädurl-  c  371 
tadokas-  d  438 
tadojas-  d  438 
taddhita-  d  438 
tadhhüya-  c  830 
tadr(i)yanC'   (tadriyan) 

c  154; d  443 
tadvan-  (tarvan-J  a  212 
tadvaSa-  d  438 
^o^wc?-  d438 
|/ton-  ('spannen'),  täyate 

ig  97;  a8.  15.  343; 

aa9;  c  98 
j/^an-  ('dröhnen*)  a265; 

c845 
ton-  (Subst.  Adj.;  tanä 

Adv.)  c  12.  30.  227. 

260.  263; d  22.  256 
-tan-  (Formans)  c  592 
tanä-  c  66.  241 
-t(a)na-   (f.   -ä-  u.   -i-), 

Formans,   all;   aa  7 ; 

c399.  592-595.  696; 

d443 
tanayä-  a  312; b  52; 

c  83.  213.  239 
tanayitnu-  a  256 ;  c  697 
tanas-  c  220.  227.  229 
tanä  (Instr. ;  s.  tan-) 

c  260.  263 
-tani  (Inf. -Formans) 

c  592.  595 
-tani-  ('fortsetzend') 

c  295f. 


tan (ij tum  (Inf.)  c  649 
tafnijtvä  (Ger.)  c  658 
taniman-  c  356.  358 
tanistha-,  tanlyas-  c  449 
(-)tanu-  (tanuka-)  all; 

bb31;c449.  464.  467. 

490.493.497.535.742; 

d  194f. 
tanükft-  c  7;  d  195 
tanukfta-  d  195 
tanugätrl-  c  379 
tanüja-  d  195 
tanutara-  c  599 
tanus-  c  490 
tanü-  (s.  tanu-)  a  201. 

287f.  311;  b  12;  c  129. 

467.  490.  492-496; 

d  187-192.  194.  432. 

488-490.  492.  596 
tanütyaj-  d  195 
tanüdaksa-  d  190 
tanüdü§i-  c  295 ;  d  490 
tanünapa-  bb  13 
tanünapät-  a  294;  b  41. 

262;  c492.  694;  d  23. 

489 
tanünapäta-  c  695 
tanünaptra-  c  695 
tanüpä(na)-  (f.  -1-) 

c  180f.  186.  898 
tanüpävan-  c  898 
tanüra-  c  500 
tanüruha-  d  195 
tanüvaHn-  d  489 
tanüäubhra-  b  196.  233 
tanti-  b  270;  c  628.  630. 

636 
(-)tantu-  c  663 f.  668 
tantuhha-  c  747 
tantuväya-  b  219;  c  82 
tantra-  c  384.  703.  709 
tantraka-  c  528 
tantraväya-  c  82 
tanträyin-  c  842 
tantri-  aa63;  b  89.   99. 

135.  306; d  172 
tantrita-  aa  63 ;  c  326 
tantri-  c  384.  408 
-tantrlka-  b  103 
tantritarä-  c  607 
tandrä-  c  853  f.  859 
tandrayu-  c  846.  848. 850 


tandrälu-  c  290 
tandrävin-  c  917 
tandri-  ('Mattigkeit') 

b  89.  99;  c  406.  859; 

d  172.  174.  184 
tanmaya-  c  769;  d  443 
tanyatä  c  168 
tanyatu-  a  265;  c  168. 

663.  665f.  668.  841 
tanyu-  a  265;  c  845 
-tapa-  b  183.  205 
tapana-  c 181.  187 
tapant-  c  192.  208.  383 
tapar-  c  226 
tapas-  c  53.  220.  452. 489 
tapasa-  c  236 
tapastva-  c  714 
tapasvant-  c  919 
tapasvitara-  (otama-) 

c606 
tapasvin-  c  917.  919 
tapäna-  c  274 
tapita-  c  571 
tapistha-,  tapiyaa-  c  445. 

448 
tapisnu-  c  930 
to/jw-  (s.  tapiLs-)  c  470 
tapusi-  c  304 
tapusl-  c  422.  491 
topw(<5;-b3;c422.  489; 

d  104.  291 
tapoja-  c  32 
tapovant-  c  890 
topto-  c  579 f.  584 
taptarahasa-  b  113 
taptäyana-  (f.  -i-)  c  184. 

283 
taptr-  c  689 
tapnu-  c  741 
tapyati-  (tapyatu-) 

c  628.  663.  667f. 
|/tom-  a  15 
tama-  (Superlativsuffix 

verselbständigt)  b  10 
-(t)ama-  (f.   -ä-  u.   -i-), 

Formans,  a  121 ;  c  400. 

461.  596-610;  d  403. 

441 
tamaka-  c  145 
tamanga-  c  151 
-tamäm  (Adv. -Endimg 

usw.)  d  75 


tamas' 


103 


tavisyä- 


tamas-  b  55.  65.  113. 

213;   c  136.    220.   234. 

365.  851 
tamasa-  b  113;  c  136. 

138.  143 
tamaskända-  ig  26 ;  b  253 
tamasvant-  c  901.  905 
tamasvarl-  c  901.  905 
tamä-  c  385 
tamala-  c  289 
tamälini-  c  335 
tarnt-  c  299.  385 
tamin-  c  341 
tamisici-  a  18;  c  155. 

234.  365.  859; d  184 
Hamis-  c  365 
tamisrä-  a  18.  58;  aa  35; 

c233f.  362.  365.  851. 

858f.  925 
tamogä-  b  55 
tamoghna-  c  74 
tamomtdfaj-  c  70 
tamopaha-  c  30 
tamovant-  c  890 
tamovrdh-  b  55 
tamohan-  b  55 
-tamhh-  ( =  stambh-y 

hinter  ud-)  a  264 
tamra-  a  182;  c  849.  853 
-taya-  (Formans)  c  137. 

141.  401.  595f.;d419- 

421.  334 
ytar-  (tarati,  titarti, 

tartariti)  ig  29 ;  c  84 
-tara-  ('überwindend') 

b205;  c63 
-tara-   (Formans)  c  102. 

461.  596-610;  d  86.441 
taraksu-  aa  75 
taramga-  (taranga-) 

b69.  202;  c  151 
taranginl-  c  335 
tarangita-  c  324.  326 
tarata-  c  157  f. 
tarana-  c  186.  195 
-tarana-  c  188 
tarani-  c  207 ;  d  34 
tarartda-  c  159 
tarat  (Adv.)  c  164 
taraddvesas-  b  3 1 8 ;  bb  88 
tarant-  (f.  tarati-)  c  168. 

419 


taranta-  c  211 
-taräm  ig  26.  96.  101 ; 

c607;  d75 
tarala-  c  218.  934 
]Jt(a)ras-  a  58 
taras-  c  222.  452.  473. 

490 
tarasantl-  a  12.  58.  101; 

aa  7.  34 
tarasvin-  c  917 
tari-  c  299.  385 
-tari-  b205;  c  296 
taritra-  c  703 
tari-  aa  147;  c  369; 

d  174 
tarlka-  b  300 
-tarltu-  c  651 
tarltr-  c  676.  924 
taripa-  b  300 
tarlyas-  c  445 
tarisa-  c  462 
tarlsani  (Inf.)  c  444. 

462.  675.  924f. 
taru-  ('rasch')  c  473.  490 
taru-  fBaum')  aa  63; 

b252;  c477 
taruna-  (f.  -1-)  a21; 

c  399  f.  484-486 
tarünaka-  a  47 ;  aa  29 
taruniman-  c  357 ;  d  273 
tarütr-  c  676.   681.   688. 

691 
tarutra-  c  676.  707 
taruia-  c  920 
tarusa-  c  491.  501 
tarusl-  c  491 
tarus-  c  489-491 
tarüsas-  c  223.  501 
tarka-  c  473 
tarkaka-  (tarkuka-) 

c481 
tarkäri-  c  287.  383 
tarku-  c  473f. 
]/tmi-  a  161 
tartum  (Inf.)  c  650 
tardana-  c  181 
tardäpati-  b  131 
tardman-  (-tardma-) 

b  115f.  228;  c  757 
tarda-  c  497 
tarpayitf-  c  677 


tarbata-  c  157  f. 
tarman-  c  756.  759.  763 
-tarman-  b  98 
^arsa-  c  923 
tarsfijyävant-  c  245. 

886 
tarhana-  (f.  -i-)  c  180. 

183 
torÄ*  (Adv.)  a212;  d74. 

444f. 
toZa-  a219;  c  339 
talava-  aa  123 
talavakära-  c  339 
talavära-  aa  32 
talahrdaya-  b  11 
talätala-  a  221 
talära-  aa  32 
talina-  c  351 
talima-  c  354 
talidya-  b  11 
taluna-  (f.  -i-)  c  399. 

484 
talüra-  c  500 
toZpa-  c  743; d  97 
talpaMvan-  (oSlvarl-) 

b211.  214 
talpasadya-  c  828 
talpeiaya-  b  210f. 
talpya-  c  812f. 
tallaja-  b  252 
|/iav-,  ^M-  (tütos,  tütot) 

a83;aal58 
tavati-  c  639 
-tavant-  (Formans)  c  553. 

576.  610-612.  909 
tovas-  b  60;  c  222.  224. 

234.  365.  451.  454.  884 
tavastara-  (otama-) 

c  597.  599 
tavasvant-  c  884 
tomgro-  bb  87;  d219 
tavisa-,  (-)tavisi-  b  60. 

99;   c  135 f.    234.    364. 

367.  406.  423 
tow>*-  c  364  f.  406.  423. 

935 
tavislmant-  c  406.  409. 

881 
tavislyu-  c  244.  843 
tavislvant-  c  406.  881 
tavisy-  (Verb)  c  234.  364 
tavisyä-  c  244.  368 


tavis- 


104 


täva(n)t- 


tavis-  aa  130;  c  364-366 
tavßjyas-  b  61;  c  443f. 

447.  451.  599 
-tave  (Inf. -Endung) 

ig  12.  90;  b  191;  c  645- 

648.  651 
-tavai  (Inf. -Endung) 

ig  25;  a287.  292; 

aa  160;   b  191;   c  645- 

648.  651; d  36 
-tavya-  (Formans)  ig  61; 

a  289;  b  188.  191.  216. 

224;  c  503.  612-615 
tavya  (sj-  c  443 
ta^ll-  ig  109 
tasta-    a  77.  230;  c  551. 

570 
tasti-  a  230 
tastr-       a230;    aa  129; 

c  672.  685 
-tos,    -tah   (Adv. -Suffix) 

b68.    237.    286.    292; 

c47;d  lOf.  443 
'tos-  (Nominal -Suffix) 

c  615f. 
tasara-  ig77;  a7f.  ;bb4; 

c  215.  925 
tasira-  ig  109 
taskara-  b  251;  c  541 
tastabhväms-  c  913 
-tasti-  c  633 
tasthivant-  c  915 
tasthiväms-,  (tasthus-) 

a83;c*913f.;d2ld.300 
tasdl-  ig  109 
tasyanimittaprakarana- 

b87 
-^  (Adv.  Endung)  d96. 

116 
-tä-  (Abstrakt-Suffix) 

c 108.  616 
täksna-  c  125 
täjak,  täjat  (Adv.)    al5; 

aa  173 
täjaka-  ig  109 
täjagfgjhanya-  aa  173 
täda-  a  170;  c  62.  322 
tädagha-  c  30 
tändin-  c  328 
tändya-  c  339 
tat  (Adv.)  ig  12;  d  500f. 

599 


-tat  (Adv. -Formans) 

b286f.;  c590.    620f.; 

d500 
-tat  (Imper. -Formans) 

ig  53.  95 
-^<-  (Nominal-Formans) 

c47.  620f.;  d  29 
-täti-  (Formans)    c  620- 

622 
tätfpäna-  c  473 
tätrpi-  c  292.  473 
tätrpu-  c  473 
tätkälika-  c  522 
tätya-  c  823 
tätsthya-  c  57 
tädarthika-  c  531 
*tädätmaka-  (tädät- 
mikä-J  c  144.  317.  531  f. 
tädltnä  (Adv.)  d  442 f. 
täduri-  c  488 
tädrksa-  c  724 
tädfS(a)-      ig  57;   b  52; 

bbl7;c90.  154;  d  246. 

436 
tädfH-  c  388 
täddharmya-  c  57 
täna-  a  296 
tänunaptrin-  c  338 
tänüra-  a  196 
tänta-  c  563 
tänva-  c  129 
täpayisnu-  c  929 
täpasa-  c  917 
-täpasl-  b  251 
tabuva-  ig  75 
tämall-  a  183 
tämäleya-  c  509 
tämi-  c  298 
tämbala-  (f.  -1-)  a  183 
tämbüla-  c  500 
tämra-  (-tämhra-)  al83; 

c  500.  852.  856.  858 
tämradhümra-  b  171 
tämranakhi-  c  379.  410 
tämraparni-  c  54.  437 
tämraparnlya-  c  437 
tämrapädi-  c  378 
tämräksa-  (f.  -i-)  c  389 
tämriman-  c  357 
-täya  (Ger.)  c  783 
täyana-  c  204 
täyi(n)-   ig  57;  aa  115 


täyu-    a  90.  265;  c  469 f. 
tär-  ('Stern')  a67;c261; 

d213 
tära-  b  94;  c  64 
-tära-  (statt  -tf-)  b  59 
täraka-     ('den    Sternen 

gehörig')  c  HO.  127 
täraka-  ('herüberbrin- 
gend') c  148 
täraka-   ('Stern')      a67; 

b  161;c  110.  144.  317. 

324.     530.     536.     695; 

d213 
tärakita-  c  324 
tärana-  c  195 
tärä-  ('Stern')  a67.  265; 

c  145.  261.  695;  d  213 
tärunya-  c  837 
tärks(y)a-  (PN.)   a213; 

aa  151 
tärnahindavika-  c  526 
tärnabindavlya-  c  436 
tärneyaka-  c  511 
tärtlyähnika-  c  532 
tärtlylka-  c  428.  529 
tärpya-  c  820.  823 
tärstägha-  (f.  -l-)  c  394 
tärsnya-  c  838 
täla-  ('Weinpalme')  a  130 
täla-  ('Klatschen')  aa  123 
täladhvaji-  c  380 
tälana-  aa  123 
tälu-  c  4:11 
tälüra-  a  196 
tälpa-  c  813 
]/m-  ig  102 
tävaka-   c  107.  435.  527. 

530.   532;  d  442.   455. 

487 
tävaklna-  c  435 :  d  494 
tävacchati-  c  380 
tävacchas  (oah)  d  430 
tävat(i)ka-     c  309.  529. 

538 
tävatitha-       c  327.    721; 

d  334.  404 
tävat  kftvah  d  426 
tävattät  d  500 
tävaddvayasa-  c  725 
tävafnjt-,  -täva-  (tävat) 

b97;    c876f.;    d  178. 

257.  441 


tävanmätra- 


105 


tirthadhvänksa- 


tävanmätra-  (f.  -1-)  c  380 

tävara-  c  909 

tävisa-  c  367 

-tähe   (Fut.)      ig  10.   60. 

63.  122;  a255 
ti  (  =  iti)  a  60;  aa  37 
ti-  (  =  ati-)  b  73 
-ti(-)  (Formans)    b  187. 

190f.   214f.   230.   232. 

263.    293.    320;   c  18f. 

24.  137.  322.  622-642; 

d  333.  441.  443 
tika-  (taika-)  c  49 
-tikä-  (Formans)  c  642  f. 
tikakitava-   b  159;  c  49 
tikta-  c  566 
tigita-        a  142;    aa  77; 

c569 
tigma-         a  43;     aa  77; 

c  450.  751 
tigmaheti-  d  51 
*tigrä8a-  c  95 
^Ef-  (tejate)  a  142;  159. 

266;  aa  149;  c  92.  94 
tijila-  c  363 
titaü-       ig  9;    a  8.    41  f. 

262;  aa25.  152 
titiksu-  c  468  f. 
titibha-  c  746 
titiräna-  c  272 
titirväms-  (tatarua) 

c911.  913 
tittiri-  a  112;  b  8 
tittirikapinjala-  b  163 
tittirik(ümä§a-  b  235 
titha-  c  720 
-titha-  (Formans)   c  140. 

643;  d404 
-tithi-  (Formans)    c  140. 

643.  722 
-tin-  (Formans)     c  611. 

643 
Untidt(ka)-  a222;c429 
tintilikä-  a  222 
-tima-  (=  -titama-, 

-ttama-)  d  409 
timimgila-,  ogilagila- 

b205 
timita-  a  18.  265 
timira-  al8;  aall;  c362 
tirant-  (f.  tirantl-)  c  419 


tiradca-       a208;    c  142. 

153; d  230 
tiraScatä  (Adv.)     c  142. 

153.  545; d  591 
tirascathä  (Adv.)  d  592 
tiraScä    (Adv.)       a  156; 

b  60;  c  153.  424.  545 f.; 

d  18.  230f. 
tiraäci(-)   (Adv.)     b  36. 

60; d  230 
^im^cl- (PN.)  c  305.  407. 

424 
tiraJcikä-  c  314 
*tiraicidaryayä  bb  27 
tirasciräji-  b36.  60.  278; 

c 153; d  19.  230 
tirasclna-  c  153.  430 
tiraäcinaväya-  c  82 
tirascya-   a  208;  aa  114; 

c  142.  809 
tiraJcfyJängirasa-   b47; 

bb  16 
tiras   ig  29;  a  22;  b  226. 

310.  314;  c233;  d  230 
tiraspräkära-  b  314 
tiricina-  c  153 
tirlc-   c  153;  d  178.  231 
Urica-  d  230  f. 
tirlta-  c  430 
tiritin-  c  335 
Uro fajhn (i)ya-    aa  1 70 ; 

b308.  314;  c  109.  814 
Urojanam  (Adv.)  b  314 
Urodhä-  c  20.  38 
Urodhäya  (Ger.)  c  786 
Urohhäva-  c  97 
Urovarsa-  b  314 
Urohita-  c  20 
Urya-  a  216 
Uryaga-,  Uryagga(U)- 

b64 
Uryanc-  (Uryak-,  UraSc-, 

f.Uraäcl-J  ig  29  ;c  142. 

153.     352.    424.     546; 

d  18f.  178.  230f. 
Urvirika-  a  215 
Ula-  a30.  216.  288;b65; 

c  55.  133 
Ulakata-  c  541 
Ulakita-  c  326 
Ulataila-  c  695 
Ulamtuda-  b  205 ;  c  70 


Ul(a)pinja-  (c/pinjl-) 

a60;b65;c383.  745; 

dl73 
Ulapidanl-  c  193 
Ulapeja-  c  745 
Ulamäsa-  b  157 
Ulamiära-  b  239 
UlavraUn-  c  338 
Ulodana-,  tilaudana- 

a  320;  aa  181 
Ulpinja-  s.  Ulfajpinja- 
Ulvaka-  c  364 
Ulvala-  a  30 
Ulvila-    a  30.  217;  c  364 
Ulviläy-  (Verb)  a  217 
Ulvilika-  a  215 
-Ustighisan-  a  142 
UsthanUka-  c  309 
Usthamäna-  c  772 
tisya-   b  159.  162;  c  129 
ti§yapunarvasaviya- 

c  436.  438 
Usyapunarvasu-  b  159 
Usyäpürna'mäsa-    b  162; 

bb49 
Usrkä-  c  528  ;d  350.  422 
Usrdhanva-    b  117.  120. 

161  ;d  350 
Usrdhanvin-  d  350 
Ustlrsä-  c  243 
tisraskäram  d  350 
tiarä-  d  350 
tlksna-        a  43 ;    aa  37 ; 

c'457.  928 
tiksnatara-  c  600 
tiksna^fngl-  c  377 ;  d  174 
tiksnistha- ,  tik^myas- 

c'457 
-tiya-  (Formans)    c  643; 

d  333.  403.  406 
tlra-,  tlratlra-  a  27 ;  b  94. 

143 
tlrl-  ig  108 
(-)tlrna-       c  553.    582. 

728f.  730 
tlrU-  c  630 
tlrtvä  (Ger.)  c  658 
tlriha-  ig  8;  a  27;  b  77. 

106;  c407.  718.  720 
tirthatara-  (otama-) 

c601 
tirthadhvänksa-  b  244 


tlvara- 


106 


tuvimraksa- 


tlvara-  c  909 
tlvra-    a207;  c  852.  867 
tlvrasut-  b  175.  199 
t(ü)    (Partikel)       a  59. 

312;  aa  168.  176;  bb 5; 

d454 
'tu-,  Itu-  (Formans)  ig  4. 

50.  69;  b  176.  191.218. 

222;  bb57;  c  89.  645- 

669 
tu  =  8tU-  (s.  d.) 
YpÜ-  s.  tav- 
tuhkhära-  a  261 
-tuka-  (Formans)   c  480. 

669 
-tukäma-     b  31 ;  bb  1 1 ; 

c652 
tukhära-  c  287 
tugra-  c  850 
tugr(i)ya-  a  201;  c  358. 

360.  779.  813 
tugrfijyävrdh-       a  201 ; 

b213;c°813 
tugvan-  c  903 
tunga-   a  149;  c  82.   93. 

544f. 
tue-  a  117;  c  694 
tuccha-         a  155.     271 

c  534.  547 
tufcjchya-     a  155.  271 

c_534.  547 
ytuj-  (tunj-)  a  159.  266 

c82f. 
<2^/-ig29. 102;all7;c24 
tujaye{lnf.)  a  117;  c  297 
tujase  (Inf.)  c  229 
tunja-  (tunjetunje) 

a  149f.;  c  82f.  93 
tutuma-  c  486 
tunira-  c  461 
(-)tunda-  (f.  -ä-)   aa90; 

c381 
tutidi-  c  364.  747 
tundika-  c  308 
tundicela-  ig  107;  c  547 
twndihha-  c  747 
tundila-    c  364.  747.  865 
(tu)turvani-  c  899.  906 
tuttha-  c  719 
|/^-  a63.  266;  b  183; 

c70 


tuda-    (-tuda-)      b  183. 

205;  c  66.  69f.  75f.  81. 

87.  90.  100 
tudant-  (f.  tuda(n)tl-) 

c  419.  423 
tuna-  a  21 
-tunda-,-stunda-  aal47; 

b  128;  c364.  743 
tundaparimrja-  c  71 
tundi-  c  364.  747 
tundibha-  c  747 
tundila-   c  364.  747.  865 
tunna-  c  555.  729 
tunnaväya-  c  82 
yiüpfh)-  a 122 
tubhya(m)    (Dat.   Gen.) 

ig  91;  d451.  459f. 
-tum  (Inf. -Formans)  ig  4. 

Il;c645f. 
-tuma-  (Formans)  c  669 
tumala-  c  218.  489 
tumura-,  tumula-    c  218. 

489.  850 
]/tump-   (stump-)   a  264 
tumbara-  c  216 
tumburu-  b  83 ;  c  488 
tumra-  c  85.  850.  853 
tur-  (-tur-J   a28;b  184. 

213;   c6.    9f.    13.    29; 

d245 
-tur-  (Formans?)  c  669 
iura-  a22;b  59;  bb  19; 

c  73.  851 
turafmjgafmaj-  b  202 
turarngfamji-,  (omä-J 

c312 
turangaskandha-  c  927 
turana-  a  70;  c  182.  197 
turane  (Inf.)  c  182 
turany-  (Verb)  a70;  c82 
turanyasad-  c4.  82.  162. 

212 
turaspeya-  b  213;  c  828 
turäyana-  c  281 
turäsäh-  a  222.  224.  255; 

aa  123 
turi-  a  29 
turlpa-  a  24;  c  744 
turßjya-       a  76  f.    199. 

263;  aa44.    146.    170; 

b298;bb7;c435.  442. 


644.   720;  d  349.   403. 

407.  412.  417 
turiyabhäj-  d  338.  411 
turuska-  a  136 
turphari-  a  23 f.  26;  c  217 
turpharitu-      a  23f.    26; 

c668 
turya-  s.  tur(l)ya- 
turyaväh-    a  180;  c  644; 

d407 
(-)turyä  (zu  tf-)    c  825. 

832 
turyauhl-     c  388.     644; 

d252 
]/turv-  a28;  aa  66 
turva-  (=  turvaäa-) 

aa  160 
turvani-  c  207.  906 
turvane  (Inf.)  c  899 
turvaäa-    aa  160;  c  920 
turvaääyadu-   b  168 f.; 

bb52 
tulana-  c  200 
tulay-  (Verb)  a  30 
tulä-     a30.  218;  c  247. 

251.  734 
tuläküta-  bb  71 
tuli-  a  98 
tulima-  c  354 
tulya-  a30;b236 
tulyaiveta-  b  236 
tfujväyant-  c  848 
tfujväyu-  c  844.  847 f. 
tuvt-     b42.  59-61.   131. 

227.     296-298;    c  444. 

922;  d34 
tuvikürmitama-  c  597 
tuvikürmi(n)-         a  24f. 

141.   152;  b  175.   178; 

c  1.  776 
tuviksa-  c  81 
tuviksatra-  b  61 
tuvigra-,  tuvigri-  a94f. ; 

b98.    174.    224;   c  72. 

297 
tuvigrlva-    b  42.  60.  298 
tuvijäta-  b  60 
tuviprati-  b  123 
tuvimagha-  b  296 
tuvimätra-  b  297 
tuvimraksa-   a  213;  c  61 


tuvtrava- 


107 


tejomaya- 


tuvirava-  b  297 
nuvis-  c  364.  922 
tuvistama-    b  61;  c  364. 

606.  922; d  291 
tuvismant-    b  61;  c  364. 

878.  922; d  291 
tuvisvanas-  b298;  c  365 
tuvisvan(i)-     c  32.  294. 

36*5;  d239 
tuvlrava-,    tuvlrava(n)t- 

a279;  aa  161;  b  123; 

bb  38;      c  869.     892; 

d  257.  287 
t(u)vesita-  d  458 
tuvyojas-  b  60 
]/TüI-  a  265 
tusa-  a  97 
tusaja-  b  220 
tusapakva-    b  196.  230; 

c867 
tusära-  a  255;  c  287 
tusäspha-  a  68 
tusitakäya-  bb  11 
tustuväms-  c  911 
tuhina-     a  255;  aa  141; 

c351 
tüna-,    (tünl-)       a  193. 

195; c 461.  734 
tünava-  a  193 
tünavadhma-  dl 
tütujäna-  c  211 
tütuji-  c  292  f. 
tütuma-  a  96;  c  85.  669. 

750.  753.  850 
tüpara-  aa  124 
tüya-,tüyain{Adv.)  ig  5; 

a96;  c  790.  801 
tür-  c  13.  26 
türna-  a25;  aal6;  c553. 

728 
türnäSa-  a  26.  28 
türni-  a  25 ;  c  740 
türta-       a  25.    28.    262; 

c553 
-türti-  c  633 
türya-  ig  12 

-türya- {zu  tf-)  c825.  828 
türyä  (Ger.)  c  782 
türvan  aa  66 
türvayäna-  c  275 
türvi-  c  296.  915 
tüla-  a98;  c  862 


tüU-  a98;  c  866 
tülikä-  a  98 
tüvaraka-  aa  124 
tüsa-  a  97 
tüsnlmsamsa-  b  69 
tüsnimhoma-  b  68.  262 
tüsnlka-  (tüsnlkdm) 

b*4;  bb2;'c529.  536. 

539 
tüsnlm  a  44;  aa  27;  b  4. 

68.  262; c  529 
tüsta-  b  272;  c  591 
^f-C Stern')  s.u.  (8)tx- 
•tf-,     -tari-     (Formans) 

bl88f.  216.  218;  bb7; 

c5.  97.  669-695;  d  31. 

34.  42.  205.  271.  597 
trkvan-  c  896 
tfca-  (auch  tryyrca-, 

tryrca-)      a  268.    279; 

aa  148;  bb  35 
tfcepsatä-  (opsutä-J 

c617 
trdha  (trlha-)  a  31.  247. 

275;  c582 
trdhvä{GeT.)  a  247.  275; 

c661 
trna-    a  237.  264;  b  84. 
° 164; c  736 
trnakärida-  c  542 
tfnaklya-  c  543 
trnajamhhan-  b  95 
trnapattri-  c  382 
trnasa-  c  923 
trnila-  c  363 
trnodaka-  b  161 
-trnna-  a  188;  c  729 
trnyä-  c  841 
trtfljya-  (trtlyam)  a33; 
°aa21.  159;bb7;c435. 

442.    643-645;    d  333. 

404.    406.    411  f.    427. 

586  f. 
trtlyaka-  c  522.  529 
trtiyabhiksä-  d  416 
trtlyin-  c  340;  d  413 
irtsu-  c  926 
irdila-  bb  53;  c  362 
]/trp-  ftrph-)  a  122.  188. 

213;  aa68.  103;  c  71 
-trp-  c  71 
-trpa-  c  71.  75 


trpat  (Adv.)  c  160.  163  f. 
tfpala-  c  217 
trpi-  c  301 
irpti-  c  632 
trptin-  c  337 
trptiman-  c  356 
trpra-   a  71;  c  217.  450 
trprälu-  c  290 
trpriman-  c  356 
trprotpanna-  b  196 
j/^rj^Ä-  s.  ^fp- 
<r5^ä;-      aa  151;   c  13f. 

247.  262 
trsäna-  c  212 
trsita-     c  323-325.  569 f. 
°578 

trsu-       b269f.;    bb  82; 
"0  464.  566 

trsucyavas-  aa  19;  b  297 
tfsta-  c  559.  569 f. 
trstävarutrl-  (sie!)  b  154 
trstikä-  c  315 
tfsriaj-  0  547 
trsTiä-  0  14.  733 
tfstiävarutrl- {s,ic.\)  bl54. 

158 
trsniman-  c  357 
trsyä-  c  82.  245.  247. 262 
trsyäva(n)t-  c  82.  886 
|/p".  (trnedhi)   a  37-39. 

247.  265.  275 
^tf-,  tr-,  tir-  (titirväma-) 

a  22!  26-29.  60.  81.  83. 

96.   221;  aal7;  b  59. 

183 
teksnlyas-  c  4:51 
teja-  c  92 
tejana-  al51;cl92.  194. 

384 
tejani-  cl84.  192;  c  384; 

dl73 
tejas-    a  142;  c  94.  222. 

452 
-tejasa-  b  111;  c  143 
tejasvant-  c  919 
tejasvin-  c  917.  919 
tejasvinitamä-  c  607 
tejistha-,  tejiyas-    c  450. 

457.  460.  600 
tejomaya-  (f.  -1-)    c  401. 

769 


tejovaristha- 


108 


träpya- 


tejovaristha-  b  233 
tejovant-  c  890 
tepäna-  c  274 
temayau  (zu  te-me)  d  2 1 7 
taika-  c  49 
taikäyani-  c  51 
taina-  c  111 
taitilakadrü'  b  270 
taittirlya-  c  440 
taintidika-  c  515 
(-)taüa-   c  133.  695 
tailaka-  c  517 
taüapita-  b  302 
tailampäta-    b  202.  274 ; 

c  lil.  249 
tailavaka-  c  14:4: 
tailina-  c  433 
tailvali-  c  51 
to*Äa-  (f.  -i-)  c  129 
taisrka-  d  350 
toÄ;a-  a  117;  c  92 
tokma(n)-     c  750.   764. 

767 
toto«  (Adv.)  d  82 

a54 
to«m-  c  703 
-todin-  c  348 
tomara-  c  216 
f02/a- a 203 ;aa 42 f.;  b84 
toyadhi-  c  299 
toia(8)-  c  223;  d  282 
-to«,  -toh  (Inf. -Endung) 

b  191;'c645f. 
toaali-  a  35 
tauksika-  ig  32 
taugrya-  c813.820.822f. 
taudeya-  c  507.  510 
taumburavin-  c  330.  338 
taurayäna-  c  275 
tauräyanika-  c  525 
taulvali-  c  302 
-^to-  ('abgeschnitten ;  ge- 
geben')    b  98;  bb  31; 

c  554.  561  f.  940       

-tti-    (<*-dti,    zu    |/dä- 

'geben')     b  98;  bb  31; 

c  561.  625.  629.  940 
•tiha-  (Formans)  c  695  f. 
-tna-  (Formans) 

s.  -t(a)na- 


-tnü-  (Formans)     c  150. 

696 
tman-,  tman{y)ä  (Adv.) 

igll8;  a61.323;aa38; 

bl2;bbl4;cl76.764. 

766.    933.    938;    d  22. 

78.  267.  489f. 
•tman-  (Formans)  c  697 
-tmant  (Formans)  b  175 
tya-,sya-  (Pron. -Stamm) 

ig  25.   63;  a  204.  237; 

aalll.      132;     c  698; 

d  106.   496.   542.   545- 

550 
-tyä(-),  t-ya  (Formans) 

a204.     311;     aa  176; 

b  177;    c42.    697-700. 

778ff.;  d35f. 
-^2/a^«- (Formans)  c316. 

700 
-tyakta-  c  566 
tyaktukäma-  c  652 
tyaktr-  c  682 
|/^-,  tij-  ig  8.  56 ;  a  159 
-tyaja-  c  92 
tyajas-  c  221  f. 
tyajita-  c  571 
tyat  (Adv.)  d  549 
tyatra  (Adv.)  d  545 
tyatratya-  d  545 
-^2/ä- (Formans)  bl77f.; 

c42 
tyäga-     c  64.   92.   99. 

101 
(-)tyägin-   c  342.  344 
tyägima-   c  354 
tyädrS(a)-   d  545 
-tyu-   (Formans)   c  42. 

700  f. 
-trä  (Adv. -Formans) 

ig  25;  b  68;  d  lOf.  444 
-tra-,  -trä-,  -tri-   (Nomi- 

nal-Formans)      b  196. 

219;    bb8.    58;    c  80. 

108.  141.  701-710 
-tra-  ('schützend')    c  77. 

79.  94.  98.  701 
a71 


trapä-  a  71;  c  246.  248 
trapistha-,  traplyas-  a  7 1 ; 
c45Ö 


trapu-,  trapus-     ig  119; 

c  129.  476f.  479.  490 
traya-  (f.  trayl-)    c  124. 

137.    141.    214f.    401. 

595f.  806f.;dl78.  346. 

419f.  421.  589 
trayah-  d  382 
trayahpancäSat-     d  381. 

383' 
trayayäyya-  c  286 
trayastrimia-      c  137; 

d  382.  385.  402 
trayastrimäat(i)-   d  361. 

369.  378.  381 
trayastrimäyau  (Du.) 

c393 
trdyodaJa  (daia  tri) 

b  25;  d  378-380 
trayodaM-  d  410 
trayodaäadhä  d  382 
trayodoAama-  d  410 
trayodaMksara-  d  382 
trayovimäd-  ('23. ;  23 zäh- 
lend') d  382.  410 
trayovirnsati-  d  381 
trayo'Mti-  d  382 
trayo'Sititama-  d  382. 411 
trayyäruna-,  trayyäruni- 

c  117.  121.  123 
\/tras-  (t(a)rasati)  a  12. 

58.  232;  aa  130 
trasafdjdasyu-       b  316. 

319;bb87;c  128 
trasara-  bb  4;  c  215 
trasura-  c  487 
(-)trasta-  c  566.  569 
(-)trasnu-  c  741  f. 
]/trä-  (träalthäm)    a  86 ; 

aa  50 
(-)trä-    c  9.  13.  36.  94 
träna-  ('Schutz')  c  200 
träna-  ('beschützt') 

c*554.  727 
tränana-  c  200 
träni-  c  740 
träta-  c  554.  556 
trätr-     c  671.   684.   686. 

688-691;  d  203 
trätra-  c  705 
träpusa-  c  129.  490 f.  921 
träpya-  c  797 


trämana- 


109 


trUirsan- 


trämana-  c  758 
träman-  (trämane  =  Inf.) 

c  756.  760 
träyaka-  c  148 
träyamänä-  c  240 
*träyin-  c  342 
-trävan-  c  894 
träsadasyava-  c  128 
träsin-  c  343 
^r^-  (triy-,  tisrah,  trayaa- 

trayah  usw. )  ig  66. 1 1 7 ; 

a31.k.  103.  191.232; 

aa  130;  b  41.  67.  228. 

295-298.     306;    c  121. 

137.     141;     d  15.     22. 

65f.71f.79f.  161.  163. 

200.     210.     337.     339. 

346f.     349-351.      381. 

383-385.  395.  424 
-tri-  (Formans)  c  710 
(-)trim4ä-  c  137;  d  409 
trimJaka-  c  529.  537 
trim^acchata-  d  382.  392 
(-)trimiat-  (trinäat-, 

-trimSati-)  a  185; 

d338.    361-363.    365f. 

368  f.  383  f. 
trimäatadhyäna-  (  = 

oSaddhyäna-J  d  369 
trimäatima-  d  409 
trimiatka-  c  529 
trim^attama-  (f.  -i-) 

c'400;  d409 
trimäattva-  d  418 
trimäatpüli-  c  385 
trim^adanga-  d  362 
trimSadvimäa-  d  390 
trimHn-  c  331 
tri(hjpiba-  b  182 
trihpräya-  h  280 
trihplaJcsa-  d  347 
trika-      c  52.    308.    529; 

d394.  419.  421  f.  447 
trikakud-  b  93;  c  127 
trikadruka-    b  102.  307; 

c536 
trikaia-  d  350 
trikiya-  c  543 
trikaika-  b  303 
trigartä-  c  281 
trigartasastha-  d  414 
trica-  a  268 


tricatura-  c  137;  d  389 
tricaturthasaptama- 

d338 
tricaturdaäau  d  410 
tricitlka-  d  136 
trinava-  b  138;d  393  f. 
trinäka-  b  139 
trinäciketa-  b  138 
trinäman-  b  138 
trita-    c  205.  589 ;  d  343. 

406  f. 
tritantu-  b  295 
tritaya-  c  596;  d  419f. 
tritavana-  d  406 
tridant-  b  24 
trida^a-  d  394 
tridiva-      b  113;  bb  36; 

d339 
tridhanvan-  c  117 
tridharman-  c  117 
^nd/iä  d  347.  428 
tridhätu-        b  35.     176 

c  108;  d429 
trinäka-     a  190;  b  138 

d339 
trinäbhi-  a  189f. ;  aa  104 

b  138 
triniska-  c  53 
tripancä^a-  (f.  -i-)  c  137. 

393.  920;  d  382f.  394. 

430 
tripäd-  b  24;  d  235.  347. 

412 
tripada-  b  296;  bb  82 
tripadi-  bb  82 
tripartis-  bb  29 
triparna-  c  138 
triparva-  b  116 
tripäna-  c  113.  115.  138 
tripistapa-  aa  99 
tripura-  b  112.  307 
tripuraharta-  c  588 
tripaurusa-  c  113 
triphalä-  b  307 
tribandhu-  b  298 
trihhäga-  d  338 
trihhäj-  d  338.  411 
trihhuj-  d  422 
tribhuvana-  h  306 
tribhuvani-  c  381.  385 
-trima-  (Formans) 

c  710f. 


trimürdha-  (f.  -1-)  b  116; 

c378 
triyaksa-  a  321 
triyadhvan-  a  321 
ir (i)yamh  (h) aka -  a  3 2 1 ; 

aa  182; b  35.  102.  295; 

c  121.  536 
triyavastha-  a  321 
trfijyavi-  a321;aal82; 

bb82 
triyuga-  b  305 
triyfca-  a  321 ;  aa  182 
triyojana-  b  305 
trirairtii-  bb  30 
triraäri-  d  347.  424 
trirätra-  b  271 
trirüpa-  b  296 
trir  eva  krtvah  d  426 
triloki-  b  306 
trivatsa-  b  110;  c  233 
trivant-  (f.  trivatl-)  c878. 

883; d  177 
trivandhura-  b  295 
trivayas-  b  297 ;  d  288 
trivarütha-  bb  82 
trivartftju-  aa  62; 

c663;  d422 
trivarsa-  c  310 
trivali-  bb  37 
trivali-  b  307 
triväram  d  427 
trivärsika-  c  310 
trivitasta-  c  140.  583 
trivitasti-  c  583 
trividha-  c  15 
trivistapa-  aa  99 
trivistif-J  d  146 
trivista-  c  53 
trivft(ä)-        c  25.     261; 

d  229.  338.  422 
trivrttä-  c  617 
trivrtpräya-  b  280 
trivrsan-  c  111 
triveda-  b  274 
triSata-,  (oiati-)    c  137; 

d371.  382.  391 
«ri^oÄ  d  429 
triiänya-  (triSäna-,  trai- 

^äna-J  b  107 
triäira-  b  96 
triiiras-  b  92 
triHrsan-  b  92. 296 :  bb  29 


triiukriya- 


110 


tvayata- 


triiukriya-  c  358 
triSuc-  d  338 
triSoka-  b  222 ;  c  99 
triäyeta-  aa  115 
trisandhi-    b  295;  bb  82 
trisapta-  s.  trisapta- 
trisähasra-      c  112.    115 

d390 
Hrisüya-  c  107 
tris   krtvdh    (triskrtvdh) 

d426 
tristävarutrl-  b  154 
tristunmukha-  aa  74 
tristupchata-  d  372 
tristubvant-  c  891 
tristuhh-      ig  16;   a  136. 

237; d  241 
tristha-  c  37 
trissamrddhatva-  c  714 
trihsamfddhatva-  a  236 
«r*«  ^^Wä;    a340;  b  67; 

d  347.  394.  424f. 
trisapta(-)  (trisapta-) 

a 236; d  394  ' 
trisämvatsara-  c  112 
tristana-  (f.  -i-)  c  377 
tristäva-      b  97;   bb  31; 

d423 
trihäyana-  <c  132 
-^ri-  ^  =  -^ra-;  Formans) 

c  385.  402.  423.  707 


ytrup(h)-  a  122 
trenl-  a  268;  aa  148 
tretä-       aa  148;    c  111. 

421.  619;  d418.  428 
tretin-,    tretini-      c  329. 

421.  619; d  418.  428 
tredhä  a  51.  53;  aa  148; 

b227;    c619;    d  333. 

343.  347.  428 
tredhävibhakta-  bb  67 
tredhävihita-  d  429 
traimia-  c  130 
traikakuda-  c  127;  d  97 
traigartäyana-  c  281 
traita-  c  111 
traitana-  c  205 ;  d  406 
traidham  d  428 
traidhätava-    c  108.  117. 

133 
traidhätaviya-         c  108. 

133.  436.  440 


traidhätavya-  c  133 
traidhänvana-  c  117 
traipurusa-  c  113 
traiyambaka-  a  322; 

c  121 
traiyäruna-  (trayyä- 

rurca-.,  ouni-)  a  40 
trailokya-  c  838 
traivarsika-    c  112.  116. 

309f.'532 
traivarsika-  c  113.  116. 

310 
traividya-  c  838 
traivrsna-  c  111 
traistubha-  c  129 
traihäyana-  c  132 
trotra-  c  484.  703 
tryamäa-  b  307 
tryaksan-  b  93 
tryanga-  b  138.  307 
tryangula-  b  118 
tryanjala-  b  119 
tryanika-  b  138.  307 
tryabda-  b  307 
tryaruna-  b  236;  c  117 
tryarusa-  b  67.  236 
tryavara-  b  275 
tryavarärdhyam  b  275 
tryavi  (f.  -i-)  c  380 
tryaira-  b  119 
tryahna-  b  110 
tryäyusa-  b  112.  306 
tryälikhita-  b  228 
tryäHr-  b  295 
tryudäya-   b  305 ;  c  66 
tryudhan-        a  92.     94; 

b98.  298;  d  311 
tryrca-  a  268 
tryenl-  (tryenl-)    a  268 ; 

aa  148 
<m-  ('dein')    d  455.  493. 

496 
<va-  ('mancher,  anderer') 

igl3.  66;a204;d496. 

575f.  592 
-<va-  (Gerundiv-For- 
mans) b  188; c  712 
-^va-  (Formans  bei  Ab- 

strakta  und  Adjektiva) 

igl01;c  107.141.711- 

716 
tvakat-  ( =  tvat-)  d  446 


tvakam  (=  'du')  d  446 
tvaktra-  all 
tvakpattrl-  c  382 
tvaksas-      a230;   c  221. 

228.  452 
-tvaksäna-  a  230 
tvakslyas-  a  230;  c  228. 

445.  460 
tvagvant-  c  453 
tvarnkära-  d  442.  456 
tvamkr-  (tvarnkftya, 

Ger.)  d  442.  456 
j/ii^angr-  a  148 
tvanmaya-  a  186 
<«;ac-,  (-Jtvacas-  a  70.  78; 

b95.    103;   c  57.    220. 

222.  227f.  231.  545 
-tvaca-  bin 
tvacasya-  a  78 ;  b  95 
tvacisära-  b  235.  279 
tvaciyas-  c  453 
tvacya-  c  809 
-tvatä-  (Formans)  c  716 
tvattanät  c  593 ;  d  442 
tvattah  d  445 
tvatprasüta-  d  437 
tvatpitf-  a  13.  75;  b  101. 

103;  bb  32;  d  199-201. 

437 
tvatya-  c  699;  d  442.  494 
tvad-   (tvam,  asi  =  tvam, 

tve,  tubhya(m) )  a  37. 

199.204.289.325.333; 

aal09.  111.  149;  b  15; 

d  451.     453.     455-462. 

470ff.  477f.  487.  493 
tvad-  (Vorderglied) 

d437f. 
tvadanvesariaprasfta- 

b  199   ' 
tvadänim  d  576.  591 
tvadlya-  d  442.  487.  494 
tvadyoni-  d  437 
tvadrik  c  154;  d  443 
-tvan-  (Formans)  c  42. 

716 
-tvana-  (Formans) 

c  716f. 
tvarntvam  d  439f. 
tvayakä  (Instr.  =  tvayä) 

d446 
tvayata-  d  436 


■(t)vara- 


111 


damsträla- 


.(t)vara-  (Formans) 

c  717.  906-909 
tvarana-  c  181.  185 
tvarä-  c  246 
tvarita  c  553.  578 
.(t)vala-  c  906-909 
tvastävarütri-  b  42.  154 
tvasti-  c  623 
tvastumant-  (tvastrmant-y 

tvastrimant- )  a  21. 

166f.;aa89;  b  45; 

c  664.  880.  893 
tvastr-  ig  58;  a  202.  230. 

270;  aa  119;  b42; 

c  126.    135.    624.    671. 

685.  692;  d  203 
tvast(r)lmati-  a  167; 

aa  89;  b45;  bb  15; 

c885 
tvä-  (Vorderglied)  d  436 
-tvä  (Formans)  ig  4.  91 ; 

a  11;    c  652-663.    713. 

937; d  35 
tvämkäma-  b  277 ;  d  437. 

458 
tvädatta-,  tvädäta-  b  98. 

212  (u.  b  XII);  c  566; 

d  436.  458.  479 


tvädüta-  d  436 
tvädräfaj-  d  436 
-tvänä  (Formans)  c  655 
-tvänam   (Formans) 

ig  61 
tvänid-  bb  62;  d  436 
tvämähuti-  b  207 ;  bb  62 ; 

d  437.  458 
•tväya  (Formans)  ig  11. 

49;  c  653-655 
tväyant-  d  446 
tväyä-  ('aus  Liebe  zu 

dir')  c243;  d  446 
tväyu-  d  441.  446 
tväva  a  59 ;  aa  35 
tvävant-  c  876;  d  441 
tvävasu-  d  436 
tvästra-  (tvästrä-)  c  126. 

135 
tväst(r)i-  a  167 
tvis-  (tvisi-,  tvisä-)  ig51 ; 

c  12.  34.  262* 
tvisämlia-  b  213.  248 
tvisämpati-  b  248 
tvist-  c  34.  298 
tvisimant-  c  34.  406. 

409.  887 
tvis(i)yä  (Instr.)  c  406 


tvisyapracitya-  c  34 
-tvl  (Formans)  ig  4.   11. 

63;  a20;  c  653-655; 

d42 
-tvlnam  (Formans)  ig  61 ; 

a20;  c655.  735 
tve  ('in  dir')  a325f.; 

aal84;d461f. 
tveman  aa  181 
tvesa-  (f.  -ä-  u.  -l-  ?) 

c  404 
tvesatha-  e  172  f. 
tvesas-  (tvesasä)  c  224 
tvai     (Adv.)    a  59; 

aa  35 
tvota-  d  458 
tvodman  aa  181 
-tvya-  (Formans)  c  717 
ytsar-  aa  146 
tsaru  ('Stiel,  Schwert- 
griff')  a263;  aa  146; 

c477 
tsaru (sj-  ('schleichend') 

aa  146;  c  471.  490 
tsaruka-  c  524 
tsärin-  c  343;  d  279 


TH 


-tha  (Formans)  d  444  tharv-  aa  66 


-tha-  (Formans)  a  120; 

aa67;b  178.  221; 

c399.  717-722;  d403f. 
-thaka-  (Formans)  c  722 
-tham  (Formans)  d  444 
-thama-  (Formans) 

d  404  f. 
thamo  aa  66 


-thas-  (Formans)  c  722 
■thä-  (Formans)  b  68 ; 

d444 
-thä-  {  =  sthä-,  hinter 

tid-)  a  264 

-thäs  (Formans)  a  120f. 
-thi-  (Formans)  c  722 ; 

d597 


-this-  (Formans)  c  723 
-thu-  (Formans)  c  723 
]/t(h)urv-  aa  66 
thüthü  (Interj.)  a  124 
t(h)ürvan  aa  66 
thaithai  (Interj.)  a  124 
-thya-  (Formans)  c  723 


D 


d-,  -d-  (Tiefstufe  zu  ad- 

c28 
da-  (^Weib')  b  34  f. 
da-  ('Haus'?)  d  244 
-da-  ('zähnig')  b  97 
-da-  ('gebend';  vgl.  dä- 

c77.  79.  94;  d  433 


-da-  ('fesselnd')  c  79; 

d433 
-da-  ('abschneidend') 

d433 
-da-  (Formans)  c  723. 

743 
j/dam^-  a  8 ;  c  74 


damiana-  c  198 
-damHn-  c  346 
damSuka-  c  480-482 
(-)damiman-  c  757.  762 
damsträ-  a  166;  c  329. 

702.  706.  708 
damsträla-  c  864 


damstrikä- 


112 


dadhikrä(van)  • 


damstrikä-  a  166;  aa  28 
damstrin-  c  329 
damstvä  (Ger.)  c  656 
ydams-  a  8.  187 
damsanä-  c  187. 191. 205. 

465.  851; d  117 
damsas-  aa  5 ;  b  96 ; 

c'220.    228.    452.    465. 

749.  851 
damsistha-  c  228.  450. 

465. '599.  851 
damsu-  c  228.  465 f.  926 
damsujüta-  d  244 
damsupatnl-  b  241.  249. 

263; d  244 
daka-  (  =  udaka-)  a  60 
daksd-  bb  20;  c  60.  246  f. 
daksakratu-  b  155.169; 

bb49 
daksat-  s.  dfhjaksat- 
daksatäti-  c  621 
daksapitr-  aa  8;  b  101; 

bb32  ° 
daksäyya-  c  2 85  f. 
daksi  (Vok.  ?,  Verb- 
form?) c  408 
däksina-  (daksiyia, 

daksine)  a  134.  240; 

b2.  2i;bb7.  20;cll3. 

351.    735;   d  87.    116. 

586-588.  592 
daksinatas  (otah)  d  587. 

591 
daksinataskaparda- 

b286 
daksinatära-  b  94 
daksinatlra-  b  94 
daksinaträ  d  587.  590 
daksinapaäcima-    b  171 
daksinapürva-  b  171; 

d593 
daksinasavya-  b  169 
daksinä-  b  51.  267.  297; 

d  119.  121 
daksitiägni-  bb  73 
daksinänc-  c  154  f. 
daksinätsad-  b  213 
daksinäpatha-  a  3 ;  b  65. 

114;bb72.  75 
daksiriäpara-  d  593 
daksinämukha-  (f.  -1-) 

c37*7 


daksitiävant-  c  886 
daksiriävrt-  c  43 
daksinähi  (Adv.)  ig  8; 

a253;  aa  140 
daksinit-  c  322.  935 
daksin(l)ya-  c  209.  436. 

438.  441.  812 
daksinerman-  b  95 
daksu(s)-  ig  4;  a  126; 

c  162.  490.  926;  d  291 
dagärgala-  a  60 
(-)dagdha-   a   128.    139. 

187.  245.  272 
dagdhf-  a  128.  131.  245; 

c681.  688 
^dagh-  a  126.  132.  142. 

148.  153; b  181 
•dagh-  a  151 
-daghna-    (f.    -i-   u.    -ä-) 

aa  153;  b  181;  bb  55; 

c82.    375.    380.    723. 

726.  730.  772 
daghnu-  a  148 
-daghvan-  c  894.  897 
danksnu-  a  259;  aa  13; 

c928 
dacchada-  ig  102;  b  57 
datida-  a  171;  aa  92; 

c  200.  339.  549 
dandaka-  c  528 
dandakälapäHka-  c  310 
dandakästha-  b  246 
dandana-  c  200 
dandanetr-  b  188 
dandamänava-  b  245 
daTidavant-  c  336 
dandin-  c  282.  333.  336 
dandiman-  e  357 
dandopänaJia-  b  112; 

bb35 
dandya-  ig  113; c  778. 

795 
-datl-  ('Zahn')  c  389.  417 
datka-  h  103 
datta-  (  =  devadatta- ) 

b35 
(-)datta-  ('gegeben') 

b98.  228f.;  c  561. 

584.  703 
dattasulkä-  b  276 
dattahasta-  b  277 
dattämitra-  b  11 


datti-  c  630 

datto  (  =  dattväya)  c  653 

dattra-  aa  3;  c  703.  708. 

710 
dattrima-  c  710f. 
dattvädäna-  b  69 
dattvä(ya)  (Ger.)  e  653. 

656 
datra-  a  5 
datvant-  c  884.  890 
-dadfaj-  b  182f.   204f.; 

c  2.  79.  82 
dadada-  b  8 
dadana-  c  203 
dadafnjt-  d  263 
dadasvän-  c  912 
dadäna-  c  276 
dadäväms-  c  913 
dadäSväms-  (dadääus-J 

c 910.  912 
dadi-  b  224;  c  291. 

293f.  300 
daditr-  c  679.  708 
dadfijväms-  (dadus-J 

c913f.  ' 
dadrt-  c  42 
dadrväms-    (dadriväms-, 

dadrus-)  c  911.  914 
dadf^änapavi-  b  43.  292 
dadrä(i)väms-  c  910.  914 
•dadya  (Ger.)  c  784 
dadrü-  aa  151;  c  497 
dadruna-  c  497.  734 
(-)dadha-  b  182f.;  c  2. 

79.  82 
dadhat-  (f.  dadhatl-) 

c418 
dadhan-  c  178 
dadhanvant-  a  332 ; 

c885.  889.  915;  d  256. 

297.  303 
dadhanväms-  aa  161 ; 

c912;d'300 
dadhi-  ('saure  Milch') 

c  155;  d  34.  302-306 
dadhi-  (Verleihend') 

c  291-294 
-dadhika-  b  104 
dadhikrä(van)-  (dadhi- 

krävati-J  a  15;  aa  9; 

c  155.  266.  895.  897f. 

905; d  303 


dadhighata- 


113 


dar^ayitahe 


dadhighata-  b  245 
dadhighrta-  b  164 
dadhittha-  c  695 
dadhipayas-  b  158.  164 
dadhisenya-  c  504 
dadhlmukha-  b  133 
dadhrk  a  137;  aa  76; 

c  2°  85 
dadhrs-  a  137;  aa  75; 

c2;  d247 
dadhfsa-  a  137;  c  85; 

d24'7 
dadhrsvani-  a  137;  c  85. 

906;*  d  247 
dadhyanc-  c  155 f.;  d  18 
dadhyodana-  b  243.  245 
dan-  ('richtend')  c  10 
dan-  (  =  Gen.  zu  dam- ; 

patir  dan)  a  196.  258; 

aa44.  108.  188;  c  163; 

d39.  243  f. 
danäyus-  (danäyü-J 

c 415; d  291.  328 
danävi-  d  328 
danldhvamsa-  c  84 
dann-  c  475;  d  291 
dafnjt-  (-dant-,  -da- 

(s.    d.),    -dat-J  ig  102; 

a76f.  79;  aa43;  b  57. 

91.  97.  103.  296;  c  28. 

47.    166.    379;    d  24f. 

254.  260.  320 
danta-  (-danta-)  a  76; 

b91;  bb29;  c  141. 

166.    378f.    382.    591; 

d  260.  320 
•dantaka-  b  103 
dantadhävana-  h  223 
dantamüla-  a  177;  d  260 
dantamüllya-  a.  \11 ; 

aa96 
dantalekhaka-  b  189.  220 
dantävala-  c  908 
dantin-  c  306.  337 
-dantl-  c  389 
dantura-  c  488 
dantüla-  c  488.  500 
dantostha-  b  163 
dantya-  aa  96 
dandaiüka-  c  498 
dandahüka-  c  498 
dandramana-  c  182.  204 

8    8218    Hauschild,  Register 


dandramyamäna-  c  204 
dandhvana-  c  84 
dabdhum  (Inf.)  c  650 
ydabh-  (dambhaya-, 

dipsa-,  dhipsa-)  a  125- 

127.  242;aal50f.  186; 

b  181.  189;  c87 
dabha-  (-däbha-)  e  63. 

66.  101 
dabhlti-  b  59.  61;  c  628 
-dabhna-  b  181;  c  726 
dabhya-  c  792.  803.  805 
dabhra-  a  253;  b  59; 

c87.  852;  d  106 
dabhracetas-  b  61 
]/dam-  a  15 
dam-    (""Haus' ;    s.    auch 

dan-)  al9Q.  263;b53f. 

155;  c  499;  d  240.  243  f. 
damn,-  (dame,  darrte- 

damej  b  143.  153 
-damxi-  ('bändigend') 

b205 
dantaka-  c  145 
-damana-  c  180 
damani-  c  302 
damita-  c  575 
dantitf-  c  670 
damin-  c  341 
damünas-  b  321 ;  bb  89; 

c  227.  486.  497. 499. 738 
dampati-  a  163.  269; 

aa44;  b  53.  155.  167. 

242.249;bb47;d243f. 
dampati-  c  414;  d  244 
ydambh-  aa  5;  c  199 
-dambhana-  a  7;  c  199. 

203 
dambhitum  (Inf.)  c  650 
dambholi-  a  163;  aa  87; 

c514.  935 
yday-fdayate,  avadigye) 

al35;aa74;bl83;c81 
dayati-  c  639 
dayä-  (dayäm)  b  183; 

c  81.  245.  254.  257 
dayälu-  c  290 
dayitnu-  c  697 
^dar-   (dardarimi)  s.  u. 

■dara-  b  205  f. 


darani-  c  207 
dar  ata-  c  169 
darad-  c  175 
daräyya-  c  286 
-dari-  c  294.  296 
daridra-  c  2.  28.  84.  100. 

343.  725 
daridrat-  c  162;  d  597 
daridrada-  eil 
daridrä-  (Verb)  c  100. 

253.  343 
daridräna-  c  194.  205 
daridräyaka-  c  148 
daridrin-  c  343 
darin-  c  341 
dar(i)iayitr-  aa  34 
darfijman-  a  23;  c  676. 

756.  760.  763 
darivant-  c  881 
dareSata-  aa  33 
-dartavya-  a  23 
dartr-  c  676.  681 
dartnu-  c  696  f. 
dardarika-  c  429 
dardura-  a  24 ;  b  9 ;  c  84. 

487 
dafrjdrä-  aa  151;  c  497; 

d  194 
darpana-  c  180.  189.  198 
darbha-  b  164;  c  143.  282 
darbhata-  aa  88 
darbhana-  c  200 
darbhamaya-  c  769 
darbhara-  c  857 
darma(n)-  c  749 f.  760. 

767; d  265 
darvi-   (darva-,  -darva-J 

b  118f.;c871.  916; 

d  137.  157 
darvidä-  c  239 
daria-  c  102 
dar^ata-  a  55 ;  aa  33 ; 

b297;  c  168 
daräataM-  b  301 ;  c  39 
-darSanä-  c  189.  382 
darianlyadeiiya-  c  724 
daräaniyamänin  (l)  -  b  50 
dardapürnamäsa-  b  150; 

d322 
darsapürnamäsayäjin  - 

b  150;  d322 
daräayitähe  (Fut.)  ig  26 


darSayitukäma- 


114 


-da 


dariayitukäma-  b  44 
daräita-  c  573 
-darein-  b  175;  c  346 
-daräivän  b  175.  194; 

bb53;c894.  910.  914 
darSya-  c  792.  803 
ydoT-  a219;aa  121 
dala-  a  219 
dalapa-  b272;  c  212 
dalita-  a  219 
dalin-  c  337 
dalmi-  c  775 
davathu-  c  174 
davara(ka)-  aa  32.  92 
davidhvat-  a  201.  204; 

aa  112 
davistha-,  davlyas- 

(davistham)  a  84.  86 ; 

b61;'c450.   458.   851 
daia  (daSan-,  daäa-daSa) 

a9.  12;  b  22.  54;  c  393; 

d80.  339.  351-353.  360. 

379.  384.  394f.  397 
daäa-  ('Bremse')  c  74 
-daää-  c  137;  d  410 
daiaha-  c52;  d  419.  421 
daSakumäri-  bb  31 
daäakftvah  d  425 
daiagrämika-  c  532 
daiagva-  b  109;  e  330. 

545; d  422 
daiagvin-  c  330.  545; 

d422 
daJat-  s.  daiat(i)- 
daSata-  d  419 
daSataya-  (otayi-) 

c595f.;  d420 
daSat(i)-G\m.  560.^4:1; 

d  186.  360.  368.  370. 

374;d418f. 
daiati-  (  =  '100')  c  641 
daiadyu-  d  220.  332 
daiadvädaiavarsa- 

d  389f. 
daäadhä  d  428 
daJadhiva-  bb  28 
daiana-  c  198 
daäapatu-  bb  28 
daJapadya-  b  107 
daSapurusa-  (opurusam) 

b  28f.  68 
daiapurusamräjya-  b  68 


da^apürnamäsayäjin- 

b  184  ' 
daJapürvin-  c  340 
daSapeya-  c  828 
daäabhuji-  d  422 
daäama-  (f.  -i-)  c  400. 

753;  d  173.  333.  402. 

408 
daSamäsikl-  c  318 
daäamäsya-  b  25.  35. 106 ; 

d  4.  250 
daiamin-  c  330.  337 
daiaroAmiiata-  d  373 
da4avraja-  d  332 
daiaiata-  (oäatl-)  d  371. 

374.  382.  390-392 
daäaäipra-  d  332 
daSa^irsa-  b  116 
*da^as-  c  220 
daäasani-  c  31 
daSasähasra-  c  112 
da^a52/-  (Verb.)  c  220 
daäasyant-  (f.  oyanti-) 

c419 
daäaJiarä-  c  403 
cZa^ä-  c  247 
daäängula-  a  215;  b  54. 

118.  305; d  352 
daääntarusya-  b  305; 

bb84;  c829.  831 
daiäpavitra-  b  244 
daSärdha-  d  395 
cia^m-  c  331.  349 
daäera(ka)-  c  513 
daiaikädcdika-  c  374. 

524 
daäoni-  a  191.  320; 

aa  181 
daionya-  a  191 
daäottara-  d  410 
daJona-  d  388 
dasta-  a  187 
|/5äi"-  b  179 
-tia5-,  -cZä-  ('gebend') 

b96;c225f. 
c^osa-  ^  =  däsa-)  aa  29 
dasamäna-  c  773 
dasta-  c  575 
do^ma-  a8;  c  450.  749 f. 

762 
dasmät(l)  c  890.  894 
dasmatama-  c  599 


dasmant-  a  8 
dasmya-  a  8 
dasyavevrka-  b  250. 

262  f. 
dasyave  sahas-  b  250 
cZa5?/w-  c  391.  843.  924 
dasyurüpa-  c  861 
dasyusät  a  232;  aa  130 
dasyuhatyä-  b  177 ;  c  829. 

832 
dasyuhan-  b  177 
dasyuhantama-  c  606 
dasyütkrsta-  b  275 
dasra-  a  8;  aa  5;  c  228. 

450.  851.  853 
j/daÄ-  (daks-,  dhaks-, 

(a)dhäk)  a  125-128. 

139f.  147.  187.  239. 

245.  254.  271f.;aa70f. 
dahati-  c  638 
dahana-  c 181.  189.  852 
dahfajra-,  daharaka- 

(s.  dahra-)  a  58.  253; 

aa35;  c  216.  517 
-dahyä-  c  826.  831 
(Za/^m-  a58;  c216.  852. 

856 
|/^- 'geben'  /'-£Za5-(s.d.), 

-«a-,  -datta-,     -data-, 

deyäfsajm  usw.)  ig  9. 

54;a20.  36-38.  52.  81- 

83.  96.  102.  107.  120. 

177f.    208.    253.    274. 

277;aa28.  49.  84 

(adicchatäm)   96.   114. 

153;  b  14.  96.  98.  182; 

c^61 
]/dä-  'binden'  a  20 ; 

aa  13;  c  79 
\/dä-   'schneiden'   (-Ua-, 

dita-J  a20.  82.  88; 

b98;  c561 
(-)dä-,  de  ('Geber, 

gebend'   usw.)   b   184; 

c  4.  6.  8f.  15.  25.  35f. 

897; d  244 
da-  ('Schutz')  c  13 
da-  ('Reiaigung')  c  13 
-da  (Adverbialsuffix) 

ig  24;  a  108;  b  68; 

d444 


däkinl- 


115 


dä^arätrika- 


däkini-  c  352 
däksaka-  c  144 
däksäyana-  c  281.  283 f. 
däksäyanayajna-  b  266 
däksi-  c  281.  283.  371 
däksinäja-  (f.  -i-)  c  109. 

404 
däksinätya-  c  700 
däkseya-  c  506 
-dägha-  a  139;  aa  76 
dädima-  c  355.  935 
dädiml-  c  383 
dädimba-  c  935 
dädhä-  aa  89 
dädhikä-  a  166;  aa  28 
däridä-  c  396 
dänd^P'f^'^ka-  c  523 
dändinüyana-  c  283 
cZäto-  ('■geteilt')  c  554. 

567 
-c^to-  ('gegeben')  a  16; 

b98;  c566f. 
dätave,  ovai  (Inf.)  c  645. 

647 
-f^^^-  b  98.  623.  626. 

631.  633 
dätivära-  b  320;  bb  88  f. 
(-)dätu-  c  651.  663.  668 
dätum  (Inf.)  c  645 
(-)dätr-  ('Geber')  a  13. 

67;  b  188;  c  670.  679- 

682.  686-688.  690; 

d  130.    198.    201.   210. 

270.  597 
dätf-  ('Schnitter')  c  685 
dätoh  (Inf.)  c  645 
dätteya-  e  509 
dätyüha-,  oauha-  b  130; 

c  123 
ddtra-  ('Sichel')  c  702 
däträ-  ('Geschenk') 

c  704.  708 
däträkarna-  (f.  -1-)  b  133. 

300.  376 
dätva-  c  713 
dädrsi-  c  293 
dädhika-  c  527 
dädhfvi-  0  915 
dädhf^i-  c  85.  292 f. 
däna-  (m.  (!),  n.)  c  187 f. 

190.  193f.  206.  278 
dänahhfjj-  aa  93 


dänava-  c  136. 475 
dänavi-  c  415;  d  328 
dänd  d  269 
-dänim  (Formans)  a  108 ; 

d  444.  519.  576 
dänu-    (-dänva-J  b  109; 

c  136.    140.    475.    742; 

dl32 
dänuda-  c  37.  77 
dänupinva-  b  181 
dänta-  (PP.)  a  16; 

c  563.  575 
-dänva-  s.  dänu- 
däbha-  (f.  -^-)  c  404 
(-)dahhya-  c  797.  805 
däman-  (dämane  =  Inf. ; 

'Gabe')      a  270;  b  20; 

c206.    754.    756.    758- 

761.  765.  772; d  269 
däman-  ('Fessel')   c  390. 

754.  756 
-däman-  c  768 
dämuni-     b  306;  c  369. 

384 
däm/znvant-  c  889 
dämubhüsä-  (dämxidüsä) 

c  247.  249 
dämalih-  c  3 
dämalihy-  (Verb)  c  3 
däminl-  c  331 
-dämni-  c  390 
(-)däya-  ('Gabe,  ge- 
bend') c  80.  82 
dä^/ci- ('Erbteil')  c80.  99 
-däya    (Ger.;    'gebend') 

0  781.  784.  786.  788 
-däya  (Ger. ;  ^dl-)  c  784 
däyaka-  a  208 
-däyä-  {^dä-  'geben') 

c831 
däyäda-  (f.  odl-)    b  270; 

bb  64;  c  77.  404 
däyädya-   c  836.  838 
(-)däyin-   c  342.  346  f. 
därä-    (däräh)       ig  15; 

al5f.;  aa9;  b36;  c63. 

265.  932 
däragava-  b  112. 164. 166 
därajära-   b  167 
därava-    c  110.  136.  436 
däraviya-   c  436 


därärtha-   b  166 
däri-   c  294.  299 
däridrya-   d  97 
däru-  ('zerspaltend') 

c  470.  483.  860 
däru-    ('Holz' ;  därviyä, 

dru-,  droh)     a  13.  74. 

209;  b53f.;  bb  30; 

c  110.  136.  475.  916; 

d  14.  17.  26.  76.  132f. 

140.  152 
däru-  ('Geber'?)  c  860 
däruka-   c  483 
däruna-  (däruriam,  f.  -i-) 

b66;  c  399.  485.  734; 

d  132 
därunäbhirüpa-  b  66 
därumaya-  c  769 
därghasattra-  c  122  f. 
därdhya-  c  837 
därteya-  (dätreya-) 

c  505.  509 
därdurika-  c  526 
därbhüsa-  c  935 
därbhya-  c  824 
därbhyüsa-  c  500 
därvata-  aa  88 
därväghäta-     (oäghäta-) 

a  168f.;  c  97 
därvähära-  b  222 
därveya-  c  510 
däräapaurnamäsika-    (f. 

-^-)  c  398.  531 
-däla-  (  =  däru-)  d  328 
dälima-  c  355 
dälbhüsi-  c  500 
dälveya-  c  510 
däva-  a91;b  299;  c  66 
-dävan-  c  768.  894.  897  f. 
dävane  (Inf.)   c  899.  938 
dävasu-  b  316 
dävika-  c  123 
-dävya-  c  793 
]/döI-  ig  13;  a49 
däS-  C12-14.  23.  90;d35 
däSagrämika-  c  532 
däiant-       c  162;    d  261. 

263.  597 
däSaräjna-     c  111.    124. 

132 
dääarätrika-  c  531 


8» 


däiiväma- 


116 


divibhäga- 


däSiväms-  c  910.  913 
däSu-  c  470 
dähcri-  c  488 
dädeya-  (däiera-)  c  513 
däieyl-  c  513 
däSva-  c  868 
däh)adhvara-  b  317 
dääväms-       ig  96.     120; 

c  868.  910f.  914 
das-  ('Gabe')  c  235 
däsa-if.-i-)  a  14-16.  49; 

aa9.  29;  b251;  c  55. 

110.    370.    390f.    394. 

397.  843.  924;  d  4 
däsajana-  b  251 
däsanu-  c  210 
däsapatni-  b  90 
däsahhäryä-  b  32 ;  bb  1 1 . 

49 
däsamithuna-  b  235 
däsita-  c  575 
däsidäsa-  b  162 
däsiputra-  b  248 
däsibrähmana-  b  245 
däsibhära-     b  214.  232. 

269  f. 
däsimänavaka-  b  162 
däsUrotriya-  b  245 
(-)däsuka-  c  480 
däseya-  (däsera-J  c  402. 

506.  512f. 
däsya-  c  834.  836 
däsyähputra-     b  28.  46. 

248' 
däsyähputri-  b  248 ;  bb  28 
däsyähsadrSa-  (f.  -1-) 

b  234.  240;  bb  68 
däsyähsuta-  b  248 
däsvant-       a  49 ;    c  235. 

872; d  43 
däha-  c  69.  92 
dähuka-  c  480-482 
-di-  c  299f. 
-dikka-  b  103 
digdha-  a  254;  c  558 
dinka-  aa  13 
(-)dita-  ('gebunden*) 

c  554.  560  f. 
dita-    ('geteilt')       b  98; 

c  554.  560.  567.  726 
*diia-  ('gegeben')    b  98; 

c  560 f. 


diu-    b  293;  c  631.  633. 

637 
-ditya     (Ger. ;     'schnei- 
dend') c  784 
dityaväh-     ig  66;  a  180; 

aa  149.      159;     b  130; 

c  123.  644.  937 
dityauhi-   aa  159;  c  388. 

644; d  252 
ditsu-  c  468 
didiväms-  a  91 ;  aa  53 
didrksä-  c  243.  508 
didrksitr-  c  678 
didrksu (-)   a  3 1 7 ; 

aal79;     c  468f.     508. 

678; d  145 
didrksenya-  c  503  f.  508 
didrkseya-  c  504. 508. 512 
didrs-  c  9 
didyu  (t)  -    (Abi .    didyot) 

ig6;c2.  932;  d  13.  37. 

151 
didhisäna-  c  274.  277 
didhisäyya-  c  285 
didhisu-  (f.  -ü-)    ig  102; 

aai62;  c  468.  494 f. 
didhisüpati-    aa  162; 

b265 
dina-  ('geteilt')     aa  55; 

0  554.  726 
(-)dina-  ('Tag')    a  94f.; 

b241;bbl3.  34;  c  179. 

733 
dinakara-  (okrt-, 

okartf-)   b  178;  bb  54 
'^dinv-  aa  98 
dipsa-  s.  dabh- 
dipsant-  d  260 
(-)dipsu-    a  126;  b  189; 

c468 
diya-  c  779 
-dir-  a  23;  aa  15 
dillpa-  0  744 
dilhä-  a  244.  255 
]/div-  ig96;a43;bl75; 

c3 
div-  (dyo-,  dyau-,  dyav-, 

dyu-,     diva-,     dyävä-, 

divas-)    a41.  49 f.  67. 

71.  74.  105f.  202.  284. 

288.  340  (divas  pari); 


b35.    53.     55.     61-63. 

109f.  112f.  119f.  126f. 

143.  146.  149-154.  157. 

178.    208.   212.    246f.; 

bb31;    c3.    57f.    121 

(dyämj.  124:.  Ulf. 661; 

d2.  17.  19.  21f.  24-27. 

32.  41.  45.  51f.  61.  75. 

80.  217-227.  274.  580. 

592  f. 
(-)diva-  s.  div- 
divaksas-  (divaksä-) 

aa  194;  b  62.  96.  127. 

134.  213.  219;  bb  64; 

c81.  226;  d  220.  243. 

250.  285.  309.  328 
divadar^a-  b  61 
divas-  (Vorderglied) 

bl54.213.246f.;c236; 

d224 
divasa-     (divase-divasej 

b  143; c  236 
divasakara-  (okft-J  b  178 
divastambhani-  bb  20 
divaspati-  b246f.;c223 
divaspfthivl  (Du.)  bb47; 

d  57.  165.  169.  220 
divaspri-  b  62 ;  bb  64 
divä  (Adv.,  Instr.)  a  74; 

b21.   178.  262;  c  261. 

608;  d23.  224.  233 
diväkara- ( okarl- )  ig  13; 

aa  79;     b  178.     213; 

bb64;  c402.  935 
diväklrtya-  b  191;  c  795 
diväcara-  b  178 
divätana-  (f.  -i-)     a  11; 

c  399.  593 
divätarät  (Adv.)  c  608 
divänakta-  b  29;  bb  10 
diväyatana-  bb  39 
divärätra-  b  29 
diväsvapna-  b  262 
diviksaya-  b  210 
diviksit-  b  209;  c  42.  305 
divicara-  aa  79;  b  210 
divijä-  b210;  d  127 
divit-  c  322.  935 
divitmant-       b  53.    127. 

175.   214;   c322.    878. 

882.  891 
divibhäga-    bb  78;  c  305 


div(i)ya- 


117 


dugdha- 


127 


194: 


divfijya-  a  74.  201.203; 

c  780.    808.    813.    816. 

822  f. 
diviyaj-  b  209;  c  25 
diviyoni-  b  278 
divira-  ig  32.  108 
divüoka-  bb  72 
divUrit-  b  209;  c  44 
divisad-  (osad-J    b  209 ; 

c  305 
divistambha-  b  210 
divisti-  a  74;  b  53. 
divistha-  c  305 
divisprS-        b  62. 

bb  63  f. 
divisprsant-  b  194 
diviävara-,  diveSvara- 

b  127 
dive-dive     ig  62;  b  143. 

146;  bb43 
divojä-  b  213 
divodäsa-      b  241.    247. 

263 f.  266.  270;  bb  72; 

c223;  d4 
divoduh-  b  213 
divo  napät,  napätä  b  152 ; 

d224 
divoruc-  b  213 
*divoväta-  bb  64 
divya-  s.  divfijya- 
divyädivya-  b  173 
^diS-    (dididdhi)     a  62. 

166.  175 
(-)diä     (-diäa-,    diSah-, 

diSas-,    di6-di4-,    diäo- 

disahj        a  173.     175. 

227;b2.  47f.  103.  143. 

186.    248;    c  11.     16f. 

227;  d21.  228.  336 
diää-  ig91;  c  250 
didi-  (=  drSi-J  aa  12 
disodanda-  b  48 
diSodäha-  b  48.  214 
didohhäj-  b  48.  204 
diäoyäyin-  b  48.  204 
diäya-  h  240 
dista-  a  62;  c  558 
(-)disti-  b  302 ;  c  623 
^dih-  (ud-adaiksit, 

udaiksU)     a  126.  248. 

254;  aa  141 


-dih-  c  17 

ydf-  ('fliegen')  a  172; 

c^9 
ydi-  {'scheinen'),  dldihi, 

didihi      a  47.    94.    96; 

aa29;  c  39 
Ydf-  ('zugrunde  gehen') 

a88 
di-  ('Vernichtung')  c  13 
]/diks-  aa  70 

sä-    aa26.  70;  c  242. 


155. 


469;  d40 
diksätapas-      b  38. 

160;  bb49 
diksävimita-  b  267 
dlksita-  c  325.  573 
diksitaSälä-  bb  14 
-diksin-  b  122 
dinnära-  aa  60 
ditä-  (  =  *dittä-  =  dattä-) 

c567 
-dlti-  b  293;  e  633 
*dldi-  b  44 

-dlditi-  b  293 ;  c  629.  633 
dldivärns-  (didiyv^-) 

a96;  c911.  915 
dldivi-    a96;  c  292.  915 
dldyagni-     b  44;  c  292. 

932 
dldhiti-  a  96;  c  628  f.  631 
dldhi-  c  932 
didhyayu-  aa  47 
dina-  (dlna-dlna-)  a88; 

b  148;  c727.  735.  869 
dlnära-        ig  108.     113; 

aa  60;  c  287 
YdÄp-  aa  29 
dlpana-  c 182 
(')dipta-  c  575 
dlpti-  c  250.  626-628 
dipra-  c  851 
dlrgha-     a  25.   27f.   86. 

143.    150.   246;  aa  50; 

c  451.  545 
dirghakeäi-  c  378 
dirghakeäibhärya-  b  51 
dlrghajihva-  (ojihvl-, 

ojihvä-,  ojihvya-) 

b  107f.;    c376f.    806. 

814 

^  c52 


dlrghajlvitlya-  c  437 
dirghatä-  c  616 
dirghatara-  (otama-) 

c600 
dlrghadanta-  (f.  -i-)  c  379 
dirghanakhl-  c  379 
dirghanitha-   a  188.  190; 

b  138 
dlrghaprayajyu-  b  220 
dirghamukha-  (f.  -i)  c  377 
dlrghayätha-  c  719 
dirghaSrut-      c  7f.   44 f.; 

d65f. 
dirghaSruttama-  c  598 
dlrghasattra-    b  267; 

c  122 
dirghädhl-  a  200 
dirghädhva-  b  117 
dlrghähhinistäna-     (dlr- 

ghähhinisthänänta- ) 

b  163.  280;bb44 
dirghäyutva-  c  479 ; 

d290 
dirghäyuiocis-  d  290 
dirghäyy^ya-  c  834 
dirghäyu  fsj-       c  47 8  f . ; 

d  290.  292.  488 
dlrghähan-  (ohnl-) 

a  190; b  139 
dirghikä-  c  315 
(-)dirna-       c  554.    556. 

564.  728.  731 
^dlv-   (davi§äni)    a91; 

aa  148 
dlv-  c  12.  14.  25.  39 
divana-  aa  13 
dlvitf-  ( =  devitr-)  ig  16 
-divyä  (Ger.)  c  782 
Ydä-  ig  65;  a  91.  97 
-d(u)-  (Formans)  c  723 
duhkha-        a 261.     341; 

aa68.    193;    b  3.    82; 

bb  1 ;  c  32 
duhkhärta-   aa  181 
duhkhita-   c  326 
duhkhin-   c  337 
duhpäna-   b  176 
duhprajnäna-   c  188 
duküla-   c  500 
dugdha-   a  246;  c  579. 

582.  585 


dugdhabhrt- 


118 


durbhagä- 


dugdhabhrt-  c  44 
(.Jdughä-  aa80;b222; 

bb61;    c70.    76.    93. 

101.  260;  d323 
du(g)häna-   a  151.  246; 

c  271.  276.  278 
ducchunä-   a  125.  156 f.; 

aa82f.;     b  242.     262. 

268;bb82;  c  485 
di4i-  a  170.  222 
dut-  c  42 
ditduhäna-  a  151 
dudruma-  aa  151 
dudhi-  b  81;  c588 
dvdhita-  c  588 
dudhra-  b  61;  c  850 
dudhruksu-  a  127 
dundubha-  c  746 
dundubhi-  b  9;  c  293 
dundubhya-  c  808 
dundubhyäghäta-  c  97 
dunnivärana-  b  179 
dur-  ('Tür')  s.  dvär- 
dura-  ('Erschließer') 

aa  56;  c  73 
-dura-  ('Tür')  s.  dvär- 
duratikrama-  c  86 
duratyaya-  c  86 
duradabhna-     b  62.   82. 

181 
duradmani-  c406.  421  f.; 

d39 
duranupälana-  c  189 
duranuveda-  c  86 
duranvesya-  b  193 
durapha-  aa  144 
durabhi-  b  82;  bb  26 
durabhigraha-  c  86 
durabhisanibhava-  bb  55 ; 

c86 
durabhisarnbhuna- 

bb55;  c'86f.  ' 
duray-  (Verb)  b  81 
durarmanl-   c  406.   422 ; 

d  172 
duravagäha-  c  87 
duravatära-  c  63 
duravaloka-  c  87 
duravavada-  c  86 
duraväpa-  c  87 
durasyant-  (f.  oyati-) 

c419 


durahna-  b  139 
duräkräma-  c  63 
durädhyamkara-  c  86 
durädhyambhava-  c  86 
durädäna-  c  188 
durädharsa-  b  221;  c  86 
durädhl-  a  200;  d  180 
duräpa-  c  87.  189 
dwm^aana- bl76;  cl88f. 
duräpädana-  c  189 
duräpüra-  c  71 
duräbädha-  c  87 
durärihan-  aa  29 
duräruha-  c  76 
durälamba-  c  88 
durälambha-  c  82 
duräloka-  c  87 
durävära-  c  63 
durävya-  (duräyya-) 

aall5 
duräSa-  b  126;  c  63 
duräSir-  b  294 
durähä-       b  82;    bb  26; 

c20 
-cZwW-  c  296 
durita-  bb  66 
duristi-  d  39 
duriksatä-  c  87 
duruhpha-  aa  144 
duruta-  b  38 
duruttara-  ig  30.  104 
durutsäha-  c  63 
durudähara-  c  86 
durupacära-  c  64 
durupadharsa-  c  86 
durupapäda-  c  64 
durupalaksa-  c  87 
durupäpa-  c  86  f. 
durupha-  aa  144 
durüha-  c  71.  87 
durokam  (Adv.)  c  140 
durona-     b  53.  88.  321; 

bb"89;c514.  735.  900; 

d57 
duronayu-  c  847 
duronaaad-  a  342 
durosa-  c  933 
durga-  a  42;  b  137;  c  78. 

89 
durgandhi-     b  XI.   105. 

295;bb26.  33 
durgama-durgama-  b  148 


durgava-  b  115.  262 
durgaha-    a  5.  250.  333; 

aa  189;  c  62.  Ulf.  755 
durgädha-  c  87 
durgädha-  c  87 
durgrbhi-  b  81.  176;  c  7. 

29.°  34.  89.  294 
durgrbhiävan-   b221; 

c  34.  89.  177.  895 
durgrbhly-  b  81;  c  34 
durgraha-  c  89 
durgrahya-  c  89 
durjlva-  c  87.  89 
durnaya-  b  139 
durnaia-     a  190;  b  126 

(sie!).  139;  c  63 
durnäman-  (oriämni-, 

onäman-)  a  190; b  126. 

139.  294; c 390 
durnihita-  a  190;  b  139 
durdamya-  b  193 
durdarSa-  e  75 
durdära-  c  64 
durdina-  bb  34 
durdurüta-   b  251 ;  e  499 
durduha-  c  75 
durdräa-  c  75 
durdrMka-  b  126 
durdruma-  aa  151 
durdhara-  e  62 
durdhar(l)tu-        b  126. 

176; e  675 
durdhä-  c  20.  35 
durdhäva-  e  87 
durdhita-  e  561 
c^wrc^M-    a  337;  d  180 
durdhurüta-  e  499 
durnäman-  s.  durnäman- 
durniyantu-   a  190.  337; 

aa  104; b  139.  176 
durnirik§a-  c  87 
durnirlksya-  b  193 
durnirüpatva-  e  87 
durnivära-     b  176.  179; 

c  63.  87 
durnisprapatara-  b  139; 

bb42 
durni§prapadana-  bb42 
durbalita-  e  325 
durbudha-  e  75 
durbrähmana-  b  262 
durbhagä-  b  52 


durbhanga- 


119 


du(h)spfia- 


durbhanga-  c  88 
durbhida-  c  71.  801 
durbhisajya-  b  221 ;  c  830 
durbhüta-  b  226 
durbhedfyja-  bb57; 

c  89.  801 
durbhoja-  c  86 
durmati-  b  231 
durmanas-  b 25.  81.286; 

bb75;cl40.  224f.  282 
durmara-  b  82;  c  88f. 
durmaräyu-  b  221 ;  c  479 
durmarsita-  c  322  f.  325 
durmäyu-  c  245.  470 
durmitra-  b  268;  c  814 
durmürfijya-  c  359  f. 

814 
durmedhafsj-    b  95; 

d285 
durya-  c  810 
duryona-     aa37;  c  140. 

514.900 
duryodhana-  bb  4;  c  56 
durlaksya-  b  193 
durläbka-  c  64.  86 
durvanca-  c  88 
durvaräha-  b  262 
durvarna-  b  81 
durvartu-  c  665 
durvigäha-  c  87 
durvijnäna-  c  188 
durvida-  c  71.  75 
durvidatra-  b  225;  c  170 
durvidväTYis-    b  193.  220 
durvibhävya-  c  801 
durvivaktu-  (ovakt^-1) 

c652 
durvUa-  c  76 
durvisa-  c  76 
durveda-  c  75 
durhanä-  aa  105;  c  247. 

252 
durJianäyant-  (ohfnä- 

yant-J  aa  105;  c  844 
durhanäyu-  aa  105 ;  c  844 
durhanu-  b  138 
durhala-  b  119 
durhärd-  a66;  b  92. 101; 

c  115; d  236 
durhrnäyant-    s.    durha- 

näyant- 
durhrnäyu-  aal05;c844 


durhrnlyu-  aa  105 ;  c  244 
durhrd-         a  66;     b  92; 

c  115; d  237 
durhrsika-  b  36 
cZwZai^*-  (Verb)  b  81 
dulä-  a  30;  c  247 
(^wZ*-  a222 
duvanyasad-  c  4.  82. 162. 

212 
duvas-  (duvase   =  Inf.) 

c41.    205.    223.    227. 

229.  233.  557.  591.  932. 

934; d  81 
duvasäna-      c  205.    237. 

557 
duvasy-  (Verb),  duvasyät 

d  102 
duvasyü-        a  38.  343; 

c848;  d  188 
duvoyä-  c  848 
duvoyu-  a  38.  343 ; c  846- 

848 
duicar-  b  81 
duicarita-  b  81 
duäcaritin-  c  339 
duäcikitsfyja-  c  87.  798. 

801 
duScintya-  c  801 
duäcyavana-    b  82.  223; 

c 188.  652 
duäcyäva-  c  63 
*duMamsa-  c  88 
duMäsufs)-    b  175; 

c  470.  489 
duMlma-  b  116 
duMirtatanu-  d  194 
duMeva-  b  239 
ydus-  ig  68 ;  a  92 ;  aa  75; 

b81;bb26 
duskara-  c  86 
duskula-  b  262 
duskullna-  c  507 
duskrta-  c  587 
duskha-    a  261.  341; 

aa  193 
duskhapräpta-  b  229 
dusta-  ig  78 
dustanu-  a  340 
dustara-        a  166.    339; 

aa89;  b  127;  c  63.  86. 

89.  652 
dustaritu-  c  89.  675 


«Zws^*-  c  627 
dustuti-  a  342;  d  146 
dustfhjula-  c  489.  863 
dusparimäna-  c  189 
duspäna-  c  189 
duspära-^  c  63 
duspüra-  c  71 
*duspo8a-  c  88 
dusposatä-  c  88 
dusprakampa-  c  87.  89 
dusprajas-  b  95 
dusprajnäna-  c  189 
duspratigraha-  c  86 
dusprativäratia-  c  189 
duspradharsana-  c  189 
duspralambha-  c  86 
duspraveäa-  c  86 
dusprasäda-  c  63 
dusprasäha-  c  63 
duspräpa-  c  86f. 
duspräpana-  c  189 
dusprävi-  c  39.  408 
duspreksa-  c  87 
duspreksya-  b  193 
dusyanta-  u.  ä.  aa  115 
dusvapnya-  aa  103 
dusstuti-  b  231 
duhsama-  b  39 
duhsaha-  c  63.  66 
duhsvapnya-        aa  132; 

b  128;  c834f. 
dus(-)  (dur-,  dus-,  du-) 

a42f.  337;  b41.  80-82. 

108.    125f.    139.    176. 

178f.    193.    203.    221. 

223.226.231.237.239. 

261.268.286.293-295; 

bb26;   c  75.    86.    188. 

651.  801 
dustara-     a  340;  b  127; 

c63 
duhsaktha-,  duhsakthi- 

bll6 
duhsamcära-  c  64 
duhsamcintya-  b  193 
duhsamatikrama-  c  86 
duhsampäda-  c  64 
duhsaha-  c  63 
duhsädha-  c  87 
duhstha-   c  79;  d  128 
duhsparia-  c  75.  89 
dufhjspfäa-  c  72.  75 


duhsvapna- 


120 


dfsad- 


duhsvapna-    aa  132; 

b  128 
yduh-    (duks-,  duduks-, 

dhuks-,  dudhuks-) 

ig  10i;a  126-128.  142. 

153.   246.   254;  aa  70. 

75.  158.  183;  c  70 
-duh-  a66;  b  222;  c  7f.; 

d323 
-duha-  aa  80;  c  93 
duhitämätar-  bb  48 
duhituhpati- 

(duhitfpati-)  b  248 
(-Jduhitr-,duhitä-  ig  15. 

69.  91;  a  18.  21.   126. 

142.  246. 249  ;aa  37. 77. 

138;  b47.  52.  88.  97; 

bb  30;     c  126.      264. 

692f.;     d  198f.      201. 

207  f.  324  f. 
duhenya-  c  508 
duhya-  c  797 
du-  ('Gabe')  d  24.  192 
du-  ('Schmerz')  c  13.  40 
düdabha-    a  337.  b  125. 

176.  221 
düdä^-  a  172.  337;  b  81. 

126 
düdhi-       ig  118;    a  166. 

200.  337; b  125 
düdhya-  ig  118 
dünäSa-     a337;  b  125- 

127; c  63 
düta-  a84.  86;c557.  590 
dütt-  a47;  c370;  d  172. 

174.  186 
dütya-    c  812.  816.  822. 

833  f.  839  f. 
dütyä-  c  840;  d  172 
düda-  c  40 
düna-  a  91.    97;    c  728. 

730 
düyana-  c  204 
dura-  (düram,  düre,  dü- 

rät)   a84.  86;aa49f.; 

b61.  213;  c450.  518. 

851.  853 
düraädiS-   b  210 
düraädhi-   b  210 
düraüpabda-   c  75 
düraka-    (dürakam,   du- 

rake)  c  518 


düraks(y)a-     aa  115; 

b  193 
düragä-  c  6 
düramgama-  b  205 
dürädha-  c  87 
dürfiJSa-  aa  33 
düre-    b  210f.  278.  287 
düreanta-  b  278 
düregavyüti-  b  278 
düretya-  c  699 
düredrä-  b  2 1 0 ;  bb  63 ;  c  4 
dürepaSyä-  b  179.  210 
dürepäkä-  c  404 
dürepäku-  c  470 
dürevadha-  b  210 
dürehhä(s)-  b  210.  218 
*düreSruta-  b  211 
düroha-  c  89 
dürohana-  c  188 
dürvä-    a  26.  28;  c  867 
dürväkända-  c  542 
■düsa-  c  71.  76 
düsaka-  c  148 
düsana-      aa  54;   c  181. 

199 
düsay-    (Verb)       aa  54; 

c71 
(-)düsi-     b  224;  c  295. 

298.  536 
düstkä-   c  314.  428.  536. 

724 
düsya-  c  724 
•düsa-  (Formans)  aa  131 ; 

c  724.  772.  927 
ydr-,    ädriyate   ('beach- 
ten') ig  60 
^df-,  dr-  ('bersten' )  ig  60 ; 

a23.  25.  27f.  180.  304; 

b  179f.;  c  84 
-drmha-  b  182;  c  100 
drrnhana-  c  186 f.  202 f. 
dj-mhita-  c  572.  581.  678 
dfrrihitf-  c  678.  687 
dfk(k)äna-  a  31.  34 
-drksa-  (Suffix;  s.  dr6-) 

bb35;c724.  923;d436 
drdha-      a  31.    71.    166. 

247.    275;  c  456.   458. 

572.  581 
dfdhadhanvs-  b  93 
drdhadhanvan-  h  93 


drdhapattrl-  c  382 
drdhabhakti-  h  52 
drdhistha-  c  456.  458 
drta-'    c554.    556.   559. 

564 
drti-  c623.  631.636.  642 
drtihari-  c  295 
-dftya  (Ger.)  a  23 
dfdhra-        a  166.     180; 

aa89;  c  85 
dfnhhü-  (ophü)     a  198; 

c497;  d  193 
(-)drpta-  ig  68;  b  211 
-drpti-  c  633 
dfpra-  c  852 
]/drp(h)-      a  122.    213; 

aa  118;  c  674 
drbhika-  c  428 
drvan-  (drban-, 

druban- 1)  c  903 
|/^igl3;a62.  64.  174. 

212-214.    227;    aa  20. 

41.  118f.;b  176;  c  580 
dri(ä)-     (-dfi-,    -dfia-, 

-dr^-J    a66.  173-175. 

185;  aa93.  102;  b  77. 

121.  185.  222;  c  4f.  8. 

10.  12.  14.  16.  19.  21. 

72.  75f.  90.  262.  388. 

403.    724;    d  62.    228. 

246.  323.  436.  487 
dräati-  c  628 
dräaye  (Inf.)  c  297 
driäna-    c  272.  274.  277 
drH-  ('Wurzel  dfi-*) 

c301 
dfH-  ('das  Sehen') 

aa  12;  c  301 
dfiikä-       b295;    c  251. 

427-429 
drSlku-  c  427.  429 
(-)dYSe  (Inf.)  bb8;d25 
drSenya-  c  503 
<i/-iya-bll4;c790.803f. 
-dfSya  (Ger.)  c  782 
drMfartha-  c  301 
dfiyädfäya-  b  173 
-dfävan-         b  35.     175; 

bb  13;  c  896 
dr^acchärada-  b  240 
drsad-  cl74f.  933;  d419 


dfsadimäsaka  - 


121 


devasumati- 


dfsadimäsaka-  b  249 
drsadupala-  b  167 
drsadolükhala-  bb  21 
drsadvatl-  c  874.  890 
drsta-  a  62 ;  c  559 
drstapürva-     b  30.   236; 

bb68 
drstahhakti-  b  52 
drstavant-  c  611 
drstäntita-  c  325 
drsti-    c  622.  624.  632 f. 

636 
drh-   (drrnhati,  drhyati) 

a71.  246f.  303;  aa  41. 

71;  b  182;  c  85 
-drh-  f-dhrkj    a  173; 

aa71;  d  247 
de  (Inf.)  s.  dä- 
degdhi-  c  638 
dediiat-  (f.  -i-)  c  418 
dedlyitavai  (Inf.)  c  650 
(-)deya-       a  36;    c  788. 

794.  805.  826.  828 
(•Jdeva-     (auch     Kurz- 
form   für    devadatta-) 

ig  6;  al02.  208;  b  35. 

61.  143.  275.  299.  316; 

bb  77.  87;  c  102.  116. 

124.   391.   867;  d  27f. 

53.70.72.80.106.108f. 
deva'iddha-  b  125 
devakä-    c  123.  316.  516 
-devaka-  ('Jammer') 

c  146 
devakarma-    b  115.  117. 

120 
devakinandana-  b  134 
devakilbisa-  h  243 
devaki-  (devaki-)  b  134; 

c  123.  317 
devakiputra-    bb  30 ; 

c317 
devakimätar-  b  97 
devaklya-  c  543 
devakrta-  b  48 
devakosa-  h  267 
devakya-  c  543 
devaksatra-    b  241.  265 
devagavä- ( ogavi- )  c261. 

371 
devagopä-  b266;dl26f. 
devamgama-    b  201.  205 


devacchandas  (a)  -  b  1 1 3 . 

120f. 
devajanavidyä-       c  824. 

831 
devajüti-  b  232 
devata-  c  157 
(-)devatä-  (otva-J 

a277;  b  106f.;  c  116. 

617-621;  d  117.  122 
devatama-  c  601  f. 
devatäratha- {V^ .)  cl71. 

619 
devatäjit-  c  619 
devatänüka-  a  191 
devatätfij-    a  280; 

c620f.;  d  117.  153 
devatädvandva-  b  157 
devatämaya-  (f.  -i-)  c401 
devatta-  a82;b98;c561 
-devatya-  b  106-108; 

bb34;  c  114.  807 
devaträ  ig  25;  c  141 
devaträta-  c  554 
devatva-  (s. devata-)  c  6 1 9 
devadatta-    ig  94;  c  561 
devadattaka-  c  526 
devadattacara-  (f.  -i-) 

c402 
devadattarüpya-  c  861 
devadattikä-  c  316 
devadaria(na)-  c  339 
devadäsiki-  c  318 
devadeva-  bb  10 
devadryanc-  (f.  odricl-) 

c  154.  424; d  18 
devan-  s.  devf- 
devana-  a  82.  91;  aa  13 
devanägari-  ig  33 
devanlti-  b  232 
devapatni-  h  264;  d  178 
devapatha-  b  114;  c  55  f. 
devapäna-  b  300 
devapitrnara-  d  212 
devaplyu-  b  189;  c  845 
devapur(ä)-  c  260 
devapürvadatta-  ig  94 
devapsaras-  b  273 
devabrähmana-  b  245 
devahhlti-  b  232 
devamuni-  b  269 
devamanusya-  b  157; 

bb48 


devamartya-  b  30 
devamätrka-  c  270 
devayäj-  b  177;  c  4.  25. 

27.  181.  295 
devayajana-  (f.  -^-) 

ig  117;  c25.  181.  183. 

186 
devayaji-  c  295 
devayajyä-  b  177;  c  788. 

825f.  828.  831;  d  117. 

120 
devayant- 

(f.  devaya(n)ti-)  c419; 

d  16.  165 
devayaJasa-  b  113; 

bb36;c330 
devayasasin-  c  330 
devayä-  aa  174;  d  120. 

129 
devayajyä-  c  826 
devayäna-  (f.  -^-)  c  183. 

193 
devayitr-  c  149 
deväyu-  c  844.  846 ; 

d  131 
devara-  ig  102;  c  215; 

d320 
devaratha-  c  619 
devaravatl-  c  875.  892 
devaräja-  b  121 
devaretasa-  bb  36 
devala-  c  863f. 
devalaka-  866 
devalaksma-  b  117 
devaläti-  b  232 
devävant-  c  333.  873. 

876.  880.  886 
devaväta-  c  563 
devavU(a)-  (ovUä-) 

b  113.  120; c  261 
rfevdlm-  bb  53;  c  9.  39. 

846 
devaviti-  bb  53 
devavyacas-  b  219;  d  288 
devavrata-  b  122 
devavratin-  b  122 
devüAüpa-  b  262 
devaäri-  c  40 
devaJrut-  c  40.  44 
devaärü-  c  40 
devasadana-  h  300 
devasumati-  b  269 


devasü- 


122 


dau(r)hrda- 


devasü-  d  193 
devasüti-  b  232 
devasenä-  b  267 
devastut-  c  25 
devahavis-  d  292 
devahiti-  h  190.  198 
devahüti-  b  232;  d  145 
devahüya-  b  214; c  829 
devahedana-  bl77;cl86 
devaheti-  c  633 
devä-  c  390 
devägärika-  c  525 
deväcl-  c  155 
devänjana-  d  97 
devänämpriya-   b234f. ; 

bb  68*;  d  488 
devänika-  ig  97 
deväyä-  aa  113  f. 
deväyusa-  b  114 
c?emw-  a  207;  aa  113; 

dl80 
deväsura-  h  280 
dewÄJä-  c  123.  312-316. 

318 
devitamä-  c  601.  607 
devitf-  ig  16 
-devin-  c  346 
deviya-  (  =  devadatta- ) 

al99;  c  358 
devila-  (  =  devadatta- ) 

c363 
cZem-  a86.  96.  102;  aa29; 

c390f.  394.  405.  411. 

423;    d52.    165.    167- 

169.     171.     175.     177. 

179 
devr-  (devan-)  c  501. 

919;  d22.  198f.  320 
devainasa-  b  113 
devya-  c  813.  816.  822 
deäakäla-  ig  25;  b  165 
deäika-  (daiHka-)  c  308 
-deS(l)ya-  ('Suffix') 

b  50; c  542.  724 
-destr-,  destrl-  a  166; 

c  679.  685 
destra-  c  704 
destrl-  s.  -deatf- 
destha-  a  36.  42.  51; 

c  445.  447.  457 
desna-  a  51 ;  c  927-929 
desnu-  c  929 


deha-  c  60.  384 
dehadhi-  c  299 
dehabhrt-  b  204 
dehambhara-  b  204.  206 
dehala-  (oalt-)  c218; 

d  184 
deU-  c  218.  384 
-dai  (Inf.)  d  119 
daidhisavya-  c  822 
daiyämpäti-  (dayyäm- 

päti-J  b  202;  bb  61; 

c  121 
dairghatamasa-  c  123 
dairghairavasa-  c  123 
dairghya-  c  123.  837 
daivä-  (daivi-J  c  129. 

135.  396.  822f.;  d  178 
daiva-  c  396.  412 
daivaki-  (  =  devakl-) 

c  123 
daivatareya-  c  507 
•daivatya-  c  114 
daivadärava-  c  47 
daivayajna-  (f.  -i-  u. 

-yä-)  c395 
daivaväta-  c  120 
daivahavya-  c  820 
daiväsura-  c  118.  320 
daivl-  (s.  daivya-)  c  391. 

394-396.  412 
daivoväti-  bb  64 
daivya-,  f.  daivl-  (s.  d.) 

u.  daivya-  c  120.   129. 

394f.    412.    780.    813. 

820-823.  835 
daiSeya-  c  507 
daistika-  c  526 
dogdhubuddhi-  b  XI 
dogdhr-,  dogdhrl-  c  423. 

684f.  707 
dogdhra-  c  703.  709 
dogha-  (doghd-)  a  149; 

c92 
dodruva-  c  83 
-doman-  a  91 ;  aa  53 
dor-  s.  cZo5- 
dora(ka)-  aa  32.  92 
dorbähava-  a  1 90 ;  aa  1 04 ; 

b58.    112.    114.    119. 

150.    156.    161;  bb  35. 

49;  c  140;  d  50 
dolä-  c  246 


dos-,  dos-,  doh,  dor-  b58; 

c58.  178.   514;  d  248. 

271.317f. 
dosani4ris-  b  201.  210; 

d318 
dosanya-  c 178.  811; 

d3'l8 
dosan-  (dosan-J  b  58. 

201;  c59'.  178.  264; 

d248.   275.   305.   316- 

318 
dosas-  c  224.  226;  d  286 
dosä-  'Abend'  (dosäm, 

dosä)  bb  75;  c  260; 

d35.  49.  115f.  120. 

282 f.  286 
dosä-  'Arm'  (dosä  = 

Instr.)  c  264;  d  318 
dosätana-  (f.  -1-)  c  399. 

593 
dosävastr-  bb  56;  d  75 
dosin-  c  344 
dos-  s.  dos- 
doha-  a  149;  c  92f. 
dohada-  a  222;  aa  123; 

b  11 
(-)dohana-  ('melkend, 

Melker')  c  93.  182.  188 
dohanä-  ('Melken')  c  191. 

194.  709 
dohanl-  c  192  f. 
dohala-  a222;  aa  123 
dohas-  c  93 
dohase  (Inf.)  c  230 
dohita-  c  326 
dohin-  c  342.  344 
dohiyasl-  c  446 
dohya-  c  792.  796.  803 
dautya-  a  84;  c  822.  834. 

838  f. 
daureiruta-  b  21 1 ;  bb  63 
daurgaha-  c  Ulf. 
daurjlvitya-  c  835 
daurbhägineya-  c  116. 

353 
daurbhägya-  c  115.  835 
daurmanasya-  c  818.  840 
daurvratya-  c  836 
daurhärda-  a  66;  c  115 
daufrjhrda-  ('Gelüste') 

ig  105;  a222;  aa  124; 

b  ll;bb4 


daurhrda- 


123 


-drik 


daurhrda-   ('"Bösewicht') 

c  115 
dauleya-  c  506 
dauvärapälika-  c  122 
dauvärika-  a  203.  220; 

c  122.  525 
dauväriki-  c  371 
dauvälika-  a  220 
dauäcarya-  c  825 
dauska-  c  538 
dauskuleya-  c  507 
daufhjsvapnya-  c  817. 

835 
dauhitra-  c  126 
dauhrdini-  aa  124 
-c?2/a-  (Formans?)  c  724 
rfi/av-  s.  div- 
dyavidyavi  s.  cZiv- 
dyavl  (s.  div-)  d  45.  51  f. 

226 
*dyämpäta-  b  202.  207  f. ; 

c  121 
dyävä(-)  (s.  div-)  b  151  f. 

154.  157f. 
dyäväksame  ( Du. )  d  242  f. 
dyäväksämä  (Du.)  b  168; 

d  220*.  241 
dyäväprthivi  (Du.), 

divasprthivyoh  a  287 ; 

aa  112;  b2.  150-154. 

168;  c  414;  d  136.  176. 

220f.  596 
dyäväprthiv(l)ya-  b  150 ; 

bb44;  c  436.  441.  806 
dyäväbhümi  (Du.), 

dyävä  ca  bhümä  b  162. 

168;  dl36.   220.   272. 

276 
dyu-  s.  div- 
-dyu-  d  131.  220 
dyuksa-  h  53.  127;  c  81 
dyugat(-)  b  127;  c  41 
dyucara-  b  127 
ydyut-  a  163;  aa  158 
(-)dyut-  c  12.  16 
dyutadyäman-  c  163 
dyutäna-  c  273.  277 
dyutita-  c  570 
dyutimant-  c  876 
dyutta-  c  366.  570 
dyudruma-  b  55 
dyubhakta- Sil  4  ;h  52. 127 


dyubhi-  ig  102 
dyuma-  c  752.  777 
dyumant-  (f.  omai^-)  a74. 

80;  c423.  752;  d  18 
dyumna-  c  429.  777 
dyumnavant-  c  332 
dyumnäsah-  a  225 
dyumnin-  c  332.  429. 

810 
dyumnifnjtama-  c  606 
dyumnika-  c  429.  537 
dyumnya-  c  810 
dyuloka-  b  47.  127 
dyuvan-  c  177.  897 
-dyuh  d42f.    225.    580. 

592  f. 
dyü-,  dyuv-  ('Würfel- 
spiel') c  25.  39 f. 
-dyü-  d  192 
dyüta-  e  556.  563.  585 
dyüdyäna-  b  127 
dyo-  s.  div- 
dyotana-  c  182.  185 
dyotani-  c  207 
dyodruma-  b  55 
dyauttra-  c  705 
dyaurdä-  a  342;  b  47. 

214 
dyaurloka-  b  47 
dyaus  pitä  a  340 
dyaus  (dyauh)  s.  div- 
dyatcsamJita-  a  342 ; 

b  47.  214 
-fZm-  c  79.  84 
-dra-  (Formans)  c  724 f. 
drakhma-  ig  108 
dranga-  (drängika-) 

ig  93 
^dradh-  a  71 
dradhiman-  a  71;  c  356. 

458 
dradhistha-,  dradhiyas- 

a71;  aa41;  c  456.  458 
dradhas-  c  227 
drapsa-  a  126.  242; 

aall8.  135;  c  307.  922 
drapsin-  c  922 
dramma-  ig  108 
dravat-  (dravat  Adv.^ 

b292;  c  164 
dravadaäva-  b  292 
dravara-  c  2 15  f. 


dravi-  c  297 
dravinävant-  c  887.  892 
dravina(s)-  c  221.  351. 

737f.  892 
dravinasvant-  c  887.  892 
dravinodafsj-  (odä-) 

b96;  c77.  94;  d  126. 

130.  285 
dravitr-  a  94;  c  675 
dravitnu-  (f.  -ü-)  c  697; 

d  189 
dravya-  d  140 
dravyaka-  c  524 
drastavya-  a213;aall7; 

c612 
drastum  (Inf.)  a  213; 

aa  41 ;  c  648 
drastumanas-  b  44; 

c652 
drastr- a  213  ;cQ7i.  674. 

690; d  204 
draha-  aa  155 
drahyant-,  drahyat 

(Adv.)  a  10.  71.  126. 

213.    249;    aa   6.    70. 

138 
ydrä-  ('laufen'),  dari- 

dräti  c  79.  84 
drä-  ('Schlafen')  c  36 
dräksä-  aa  70.  119; 

b2"71f.;c55 
dräksämant-  c  883 
drägh(i)man-  (Instr. 

dräghmä)  a  25.  86. 

143;  c355f.  617.  755. 

763.  767;c905;d268f. 
dräghistha-,  dräghlyas- 

a25.43.  86f.  101.  143; 

aa50;c  122.  229.  451. 

457 
dräghvan-  c  905 
dräna-  c  726 
dräti-  c  638 
dräpa-  c  744 
dräpi-  ('Mantel')  a242; 

c307 
dräpi-  ('laufen 

machend')  c  307 
-dräva-  c  65 
drävayatsakha-  b  318 
drävayitnu-  c  697 
-drik  s.  -dryanc- 


yjdrü- 


124 


dvähatha- 


\'dru-  (dodräva)  a  83. 

94.  99;  aa  113;  c  84 
dru-  {  =  däru-  s.  d.), 

-dru-  a  209;  b  218; 

c44.  58.  475.  495;d22. 

132.  140.  152 
-dru-  ('rennend')  c  44 
drugdha-  a  246; c  558. 

577.  585 
drüghana-  a  190;  b  133. 

138; c  91 
drughnl-  a  190;  e  387 
drunasa-  b  53.  109 
drunä  c  734 
(-)druta-  a  98.  280; 

c559 
drutavüamhita-  a  280 
drupada-  h  53.  241.  243; 

bb34 
druma-  c  752;  d  140 
drumamant-  c  882 
druminl-  (sie!)  c  335 
drumbhüli-  ig  67 ;  c  500. 

935 
druvaya-  c  213f.  811. 

906 
drusad-  b  53;  c  1 
^druh-  (dudruks-) 

ig  102;  a  126-128.  207. 

246.    254;   aa   70.    72; 

c95 
(-)druh-  (Instr.  druhä) 

al27;  b222;  c  11.  22. 

260.  471; d  228 
druharia-  c  91 
druhamtara-  h  208 
druhä-  a  149  f. 
druhina-  c  351 
druhu-  a  153;  c  471 
druhyu-  a  141;  c  845; 

d  154 
druhvan-  aa  81;  c  875. 

895.  897.  904 
\/drü-  ('schleudern'?) 

c39 
drünäna-  ig  2 
drekkäna-  a  34 
drefsjkäna-  a  31.  34. 

136;  aa  75 
dre^a-  a  31;  b  114; 

c790 


drogdhubuddhi-  (sie!) 

bXI;bb  15 
drogdhumati-  (sie !)  bXI ; 

bb  15 
drögha-  (droghä-)  a  141. 

149f.246;b288;c  92f. 
droghamitra-  b  266 ;  bb  76 
droghaväc-  b  288 
drona-  e  282.  351.  735; 

d  140 
droTiaciti-  b  232 
d  (rJonaSarmmatrivedi- 

putra-  b  255 
dronähava-  b  275 
dronl-  b  51;  e  385 
dronaika-  d  400 
droha-  c  92.  95 
drohäta-  c  268 
drohita-  c  326 
drohin-  c  342.  344 
draunäyana-  c  282 
drauni-  c  282 
draunika-  c  527 
-dryanc-  (-dryak,  -drlc-, 

-drik)  c  15^.  156;  d  18. 

231.  443 
dva-  s.  dvi- 
dvaka-  (f.  -ä-)  e  317. 

529;  d343.  422.  447 
dvandva-  (dvandvam 

Adv.)  b  29.  140.  147. 

149ff.;  bb  14;  d  342. 

396 
dvandvakatama-  d  594 
dvandvin-  b  29 
dvaya-,  f.  (-)dvayi- 

b  111;  c  124.  137.  141. 

214f.   401.   411.   595f. 

806f.;dl78.  343.  419- 

421.  589 
*dvayas-,  dvayas-  b  111. 

294 
-dvayasa-   (f.    -^-)  ig  97; 

b88.   111;  e380.  725. 

772.  923 
dvayasata-  a  54 
dvayävin-  a  46;  b  111; 

c  918; d  419 
dvayu-  ('furehtbar') 

b  111 
dvayu-  ('zweizüngig') 

bb  14;  c  471.  847f. 


dvari(n)-  e  328 
dvä-  d  382 
dväja-  d  342 
dvätrimsa-  (f.  -i-)  c  393 
dvätrim^at-  (oSatam) 

d  364.  381 
dvät7'imäin-  e  331 
dvädaia  (daSa  ca  dve  ca) 

b25;   d47.    333.    342. 

352.  378f.  395-397 
('Jdvädaää-  (f.  -i-)  e393; 

d382.    385.   402.   410. 

413.  419.  421 
dvädaSagava-  b  274.  305 
dvädaSatä-  d  418 
dvädaiadhä  d  428 
dvädaSama-  d  410 
dvädaAavärsika-    (f.    -^-) 

c  112.  309.  318 
dvädaiaSata-  (  =  '112' 

u.  '1200')  d381f.  386 
dvädaJäkrti-  d  382 
dväpancääa-  (f.  -i-)  e  137. 

393;  d385.  392.  402. 

410 
dväpancäiat-  d  381 
dväpara-  bb  91;  c  123. 

138; d  47.  342 
(-)dvär-  (dur-,  (-)dura-, 

-dvärä  =  'mittelst') 

a70.  129;  aa71;  b  12. 

53.  59.  62.  109;  bb  5; 

c58.    122.    409;   d  5f. 

24.   32.   61.   208.   229. 

244f.  319 
(-)dvära-  b  59.  62 ; 

c  142; d  245.  319 
dvärapa-  b  59 
dväräpidhäna-  h  59 ; 

e  190 
dvärävati-  c  875.  892 ; 

d245 
dvärl-  c  369.  385.  409 
dväreyi-  c  510 
dvärbähu-  bb  18;  c  514 
dvärya-  c  810;  d  245 
dvärvati-  c  892 ;  d  245 
dvävimäati-  d  381 
dvävirnia(ti)sata-  d  382 
dväsasta-  d  381.  392 
dväsaptati-  d  381 
dvähstha-  d  245 


^dvi- 


125 


dvlpi(n)- 


ydvi-  bin 

(-)dvi-  (dva-,  duva-) 

a  108.    202;   b  29.    41. 

67.  107.  109.  147.  295- 

298.   306;   c  137.    141; 

d337.  341-343.  381. 

383f.  395.  397.  400. 

424 
dvi  (  =  divasa-J  bb  3 
dvika-  c529;  d341. 

419.  421 
dvikamsa-  b  140 
dvikamhalya-  c  53 
dvikända-  (f.  -ä-  u.  -1-) 

c  381* 
dvikulija-  b  140 
dvikaudavika-  c  113 
dvikhära-  (okhäri-J  b90. 

99 
dvigat-  c  41 
dvigu-  b  140.   142.  305; 

bb84 
dviguna-  (dvigunä-) 

b68.  133.  296' 
dvigunatara-  c  598 
dvigunäkarna-  b  68.  133 
dvigunä-kr-  b  133 
dvija-  b  67.  200 
dvijaträ  kr-  ig  95 
dvijanman-  b  297 
dvijaräja-  ig  78 
dvijä-  d  338 
dvijäni-  b  101 
*dvijärthin-  c  306 
rfwto-c589;d343.  406 f. 
dvitaya-  c  596 ;  d  420. 589 
dvitara-  c  604 
dvitä  {AdY.)c  111;  d  116 
(-)dvit(l)ya-  (dvitiyam) 

b254;  c435.  442.  643- 

645;  d  333.  342.  404- 

406.  412-414.  427. 

586  f. 
dvitiyaka-  c  532 
dvitiyatä-  (otva-J  c617f. 
dvitlyabhiksä-  b  254 
dvitlyavant-  c  873 
dvitlyika-  c  524.  527. 

529 
dvitiyin-  c  340;  d  413 
dvüra-  d  389 
dvitri-  d  389 


dvitricatura-  d  390 
dvitricatuspancaka- 

d  389     ' 
dvitrih  d  389 
dvitvatva-  c  715 
dvidant-  b  24 
dvidevata-  (odevatya-) 

b  107 
dvidhä  d  333.  343; 

d428f.  598 
dvidhära-  b  295 
dvinäman-  (f.  onämnl-) 

c  390; d  264 
dviniska-  c  53 
dvinaiskika-  c  113 
(^w?3a-'b67.  200 
dvipaksa-  b  295 
dvipaftcamüli-  d  394 
dvipancavimSa-  d  394. 

419 
dvipancäSa-  d  394.  419 
dm>(J<Z-  b24.   140.  295; 

d  25.  235.  342 
dvipada-  b  296 
dvipadikä-  c  320 
dvipadl-  c  388 
dvipari  (Adv.)  bb  91; 

c  123 
dvipäda-  d  236 
dvipurusa-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c381  * 
dvihandhu-    b  298; 

d342 
dviharhajrtian-  a  339 ; 

b  65.  125 
dvibarha(s)-,  *dvibar- 

had-  a  339;  b  65.  125. 

301;  c221;  d  288 
dvibhäga-  d  411 
dvimaya-  c  770 
dvimätr-  (otnätrja-) 

b24;  c  132 
dvimürdha(n)-  (f.  -1-) 

b  116.  295; c 378 
dvimodakikä-  c  320 
dvfijyaksara-  a321; 

aa  182 
dviyuj-  bb  8 
dviyojanaäata-  d  391 
dviranwaka-  d  342.  424 
dvirägamana-  d  423 
dviräja-  b  112.  305 


dvirukta-  d  432 
dvirüpa-  b  296 
cZwm^  ig  121;  d  430 
dvivarsa-  (ovarsina-, 

ovärsika-)  b  123.  140; 

c53 
(dvi)vimSa-  d  394 
dvivitasti-  c  583 
dvivista-  c  53.  381 
dviveda-  b  140 
dvUata-  (f.  -i-)  c  53.  380; 

d382 
dviäatikä-  c  320;  d  419 
dviäavas-  b  295 
dviäah  b  67 ;  d  343.  429 
dvihSäml-  d  424 
]^dvis-  (dviddhi)  a  36. 65. 

76.86.  137.  176;aa94; 

b81 
(-)dvis(a)-a.il&;h\%5. 

209;bb62;c4.  10.22. 

25.  33.  91.  672;  d24.  26 
dvisat  d  394 
dvisant-  c  164  f.  672 
dvisamhita-  b  67 
dvisant-  b  209 
dvisamtapa-  b  205.  209; 

bb62;c63 
dvisäman-  (f.  osämnl-) 

c  390 
dvisästika-  c  112;  d  422 
dvisähasra-  (osahasra-) 

c  112.  115;  d390 
dvista-  c  558 
dvistana-  aa  131;  bb  40 
dvia  (dvih)  a  340;  b  67; 

d  342.  394.  423f. 
dvisaptati-  d  381 
dvisäptatika-  c  112; 

d334 
dvisauvarnika-  c  113 
dvistana-  aa  131 ;  b  296; 

bb40 
dvistäva-  b  97 ;  bb  31 ; 

d423 
dvis  tu  kftvah  d  426 
dvihfdayä-  aa  124;  c  821 
dvipa-  a  103;  aa  57; 

b  100.  109; d  342 
dvipäntara-  c  211 
dvlpi(n)-,  dvipina- 

c  350; d  321 


dvfca- 


126 


dhar(i)trl' 


dvfca-  a  268;  aa  148 
dwdMa54;  d  333.  343. 

347.  428 
dvesatsusya-  (-acch-) 

aa  84 
dvesas-  a  38.  273;  c  221 
dvesin-  c  344 
dvesoyavana-  c  181 
dvesoyut-  c  181 
dvestf-  c  672 
dvesya-  c  792 
dvesata-  a  54 
dvaikulijika-  c  113.  310 
dvaigunika-  c  525 


dvaita-  c  111 
dvaitavana-  c  205 
dvaitlyaka-  c  532 
dvaitiyika-  c  428.  529 
dvaidham  d  428 
dvaimätura-  a  23;  c  126. 

132 
dvairätrika-  c  113 
dvaiiänika-  c  113 
dvaisamika-  c  113 
dvaihfdayya-  c  821 
dvyaksara-  b  296f. 
dvyangula-  b  118 
dvyanjala-  b  119 


dvyadhika-  d  385 
dvyanya-  d  594 
dvyaha-  b  116 
dvyahani,  oahne  b  29 
dvyäcita-  c  53 
dvyädhaka-  c  53 
dvyämusyäyana-  c  281 
dvyäyusa-  b  112.  306 
dvyurana-  d  321 
dvyüdhni-  c  389 
dvyüna-  d  388 
dvyekäntara-  d  389 
dvyoga-  a  59 ;  aa  36 


-dÄa  (Formans)  d  444 
-dÄa-  ('setzend')  c  77; 

d433 
-dÄa-  (Formans)  c  725 
dhakit  (Interj.)  aa  158 
d(h Jaksat-  (zu  daÄ-) 

c  162.' 926;  d  262f. 
dhaksu(s)-  ig  4;  a  126; 

c 162.  926; d  291 
dhattüra-  c  500 
dhana-  a  5.  273;  aa  3; 

b270.  299;  c  194.  197. 

736 
dhanaka-  c  529 
dhanakämyä  (Instr.) 

bb55;  c  244 
dhanakrlta-  (f.  -«ä-)  c  375 
dhanajit-  b  204 
dhanamjaya-  b  45  f. 

204  f.' 
dhanatama-  c  603 
dhanada-  c  77 
dhanadhäni-  c  192 
dhanamdadä-  b  182 
dhanapati-  b  34.  264 
d1iancü)haksa-  b  157 
dhanarc-,  dhanarci- 

a  318; b  221; c  304 
dhanavant-  c  332 
dhanasä-  c  31  f.;  d  126 
dhanasani-  c  31 
dhanasäti-  d  154 
dhanajit-  bb  41 
dhanin-  c  332.  453 


DH 

dhanisthä-  c  445.  448. 

453."  459 
dhanu-  s.  dhanufsj- 
dhanutr-  c  670.  676; 

dl99 
dhanurärtni-  bb  76 
dhanurjyätantrihahula- 

b  135 
dhanurdurga-  d  319 
dhanurvedajighrksu- 

h  189 
dhanusäksa-  b  62.  278 
dhanuska-  c  517;  d  318 
dhanuskära-  d  318 
dhanuskft-  d  318 
dhanitsmant-  d  318 
{-JdhanufsJ-  ('Bogen'), 

(-)dhanvan-,   (-)dhan- 

vä-  b62.  93.  97.  116f. 

120.  130.  133.  161.  209. 

269;bb29;cl78.  479. 

489.    743.    903;    d  39. 

291-293.  313.  318 
dhanu  (s)-  ('Wüste, 

Sandbank'),  dhanü-, 

dhanva(n)-  c  178 f. 

476.479.489.494.903; 

d66.  271  f.  318f. 
|/c?/iani;-  ('laufen;  span- 
nen') bb  5 
dhanvacara-  b  178;  c  67; 

d319 
dhanvacyut-  d  319 
dhanvadhi-  c  299 


dhanvan-  ('Bogen')  s. 

dhanu(s)- 
dhanvantari-  b  205. 

209f.;bb62;c294; 

d318 
dhanvanya-  c811;d319 
dhanvarnas-  a  318 
dhanväyanl  ( <  dhan- 

väyanin-t)  c  842 
dhanväyin-  a  209 ;  c  841 ; 

d318 
dhanvävin-  (oyin-) 

a209;  c  841.  918 
dhanväsah-  a  225 ;  b  130; 

bb40;d318 
dhanvin-  c  331;  d  318 
j/dA^m-,  vgl.    dhmä- 

a  15.  58.  101 
-dhama-  b  183f.  206; 

c79 
dhamaka-  c  146 
dhamani-  c  207.  462.  865 
dfiamanila-  c  462.  865 
dhamita-  c  567.  569 
dhamitra-  c  703.  709 
dhammilla-  c  364 
(-)dhaya-  b  183f.  206 
dhayadvant-  e  878.  890 
dhayantikä-  c  314 
-d/iam-  b  206;  c  62  f.  73 
dharana-  c  196 
dharani-  b  2;  c  196.  208 
dharfijtri-     b2;  c  423. 

675 


dhariman- 


127 


dhärya- 


dhariman-   c  758.  763 
-dhar(i)tu-   c  651 
dharfijman-   a  57 ;  c  675. 

756.  763 
dharuna-      a21;  c  484- 

486.  489 
dharunahvara-  b  220 
dharunl-  c  384.  400.  422. 

484f.;d  174 
dharnasa-  c  237 
dharnasi-  c  231 
dharni-  c  740 
dhartari  (Loc?)     c  300. 

673;  d31.  205 
-dhartu-  c  675 
dhartr-,   dhartrl-    (dhar- 
tari)   c  423.  674f.  678. 

681.  684.  691; d  205 
dhartra-  c  704 
dharma-  s.  dharman- 
-dharmaka-  b  103 
dharmagopäya-  b  180 
dharmacaryä-  c  831 
dharmadhäraya-  b  180 
dharma  (n)-,  dharma  (n)  - 

(dharmane      =      Inf. ; 

Loc.  dharmani  u.  dhar- 

man)        ig  65;    b  94 f. 

166;   c  142.    178.    675. 

749.    756.    758.    760f. 

765.  767; d  265 
dharmapati-  bb  10 
dharmapatni-  h  244 
dharmayu-  c  847  f. 
dharmxzyukta-  c  848 
dharmayuj-  c  848 
dharmaräjan-  b  121 
dharmalähha-  c  95 
dharmnlopa-  c  95 
dharmaathititä-  c  618 
(-)dharmin-  c  332.  337 
dharmistha-  c  458 
dharmya-  c  810.  821  f. 
-dharsana-  c  189 
dharsani-  c  184.  208 
dharsita-  c  558.  568 
dhalatida-  c  159 
dhava-  b  38 
dhavala-  c  218 
dhavaliman-  c  357 
dhavänaka-  a  194;  c  268 
dhavitra-  c  703 


dhavitvä,   dhütvä    (Ger.) 

c657 
dhavlyas-  c  445 
-dhas-  (Formans)  c  725 
p/cZM-,  -c?/ia5-    a  20.  22. 

29.  37.  52.  81-83.  103. 

124.    127f.    130.    132. 

178.208.253.274.312; 

aa  10.   15.   18.  22.  28. 

49.  52.  70f.  153.  165; 

b  71.  96.  98.  182;c226. 

555 
dhä-  ('saugend')  c  36 
dhä-y    -dhä-    ('setzend') 

c  4.  9.  36.  97 
-ciM(Adv. -Suffix)  b  227; 

c20;  d334.  423.  427- 

430 
-dhä-  ('Satzung')     c  15. 

20.  24.  37 
Ydhä(i)-,  dhe-  ('saugen') 

a37.  88.  90.208;bl83; 

c35 
dhäkä-  c  534 
dhänaka-  c  268 
dhänikä-  a  192;  c  315 
-dhänikl-  c  315 
dhätakl-  c  383.  592 
dhätakeya-  c  510 
dhätari  (Loc.?  Neutr.?) 

c  673; d  205 
dhätädya-      (dhätarvya-, 

dhätrvya-)  c  919 
dhätave  (Inf.)    a  37.  88; 

c663 
dhätu-  ('Milchkuh' [?]) 

0  663-665 
(-)dhätu-  ('Bestandteil') 

igl20f.;     b35.      176; 

bbl3;c634.  663f.  668; 

d  422.  429 
dhätugarbha-  ig  77 
-dhätum  (Inf.)  c  649 
dhätulopa-  bb  77 
dhätr-      c  97.    671.   681. 

684.  691f.;d210 
dhätrl-  b3;c401f.  672. 

701 
dhätreyi-,  dhätr eyikä- 

c  401.  506 
-dhäna-  c  186.  193 


dhänä-  c  737  f. 

dhänikä-  c  315 

-dhänl-  c  192 

dhänuska-  c  523 

dhänyatilvila-  b  233 

dhänyamäya-  b  179; 
c80 

dhänyärtha-  b  243 

dhämadhä-  bb  60 

(-)dhäma(n)-  ig  98; 
b  115.  121; c  756.  758; 
d  72.  272.  275f. 

dhäya-  c  80.  99 

dhäyas-  c  221.  223.  231. 
235.  470 

dhäyase  (Inf. )  a  88 ;  c  230 

dhäyu-  ('sättigend'?, 
freigiebigl)  a  37;  c  470 

dhäyu  ('laufend'?,  'dur- 
stig'?)    aa  115;  c  235, 


dhäyyä- 

c286. 

794 

dhärakä- 

al92; 

c317 

dhärarui 

cl86. 

196 

dhäranä 

■  c  190 

dhäray- 

(Verb) 

b  180 

c650; 

d486 

-dhäraya-  b  180.  183 
dhärayatkavi-  b  318 
dhärayatksiti-  b  318 
dhärayadvant-  c  879. 890 
dhärayitf-  c  678 
dhärayisnu-  c  929 
dhäraväka-  b  199.  317 
dhärä-y      Instr.     dhärä, 

dhärayä  ('Fall,  Strom') 

a90.   105;  c  251.  854. 

856.  859; d  116 
dhärä-    ('Spitze,    Zaun' 

usw.)  b  294;  c  247.858 
dhäräla-  c  864 
dhärävara-  c  98.  908 
-dhäri-  c  297 
-dhärin-  c  344.  346 
dhäru-  a  88.  211; c  414. 

860 
dhärtaräjna-  c  125 
dhärmika-,  dhärmuka- 

c  482.  525.  531 
dhärm^ineya-  c  506 
dhärmya-  c  810.  821  f. 
dhärya-  c  796.  803 


^dhäv- 


128 


]/dhi 


ydhäv-  ('laufen')  ig24f.; 

a22.  90;  b  16;  bb  6 
ydhäv-  ('spülen')  a  90 
-dliäva-  c  62 
dhävana-  c  204 
dhävamäna-  c  772 
dhäsas-  c  222.  227.  234 
dhäsi-  ('Milchtrank') 

ig  50;  c926 
dhäsi-  ('Stätte')     c  926; 

d  147 
dhäsyu-  c  846.  931 
Ydhi  - ,  dhinoti  ( 'nähren' ) 

a96 
dhi-  ( =  adhi)  b  72 
-dhi-  ('Setzung')     a  17; 

aa  11;  b  220.  224;' c  16. 

24.  35.  299f.  305;dl30 
•dhi-  (Formans)  c  725 
dhikchahda-  aa  81 
-dhita-  (^  hita-)    a  17. 

81.  250f.;  c560f.  567 
dhitävan-  c  560,  900 
-fdjhiti-  {zu  dhä-)  a250. 

252;   c  625.    629.    631. 

633  f. 
dhitvä  (Ger.)  c  656 
dhiyamjinva-  b  181.  207 
dhiyamdhä-  b  207  f. 
*dhiyas-  c  236 
dhiyasäna-  c  236 
dhiyäjur-  b  212;  c  260 
dhiyämpati-  b  248 
dhiyävasu-  b  234;  bb78 
dhis(ä)-    (dhisä  Instr.^ 

c925;d  117* 
dhisanä-  c  176.  197.  807. 

810.'  925 
dhisanyant-  c  810.  924 
*dhisan-  c  176 
dhisthita-  b  72 
dhisn(i)ya-   a  201.  326; 

c  176.    743.    807.    810. 

925.  928 
ydhi-  (didhl-J  a  86.  96; 

aa50.  110 
(-)dhl-     al99f.;  c  12f. 

16.  25f.  35 f.  39.  622; 

d20f.  24-26.  179 f. 
ydhik^-  aa  70 
dhlk§ita-  aa  70 


dhljü-  a94;b98;dl95f. 
dhita-  ('gesogen')     a  88. 

96; c  562 
dhita-  ('gedacht')  c  562 
dhitävan-  (?)  c  900 
dhitä-  ('Tochter')   aa  37. 

62 
dhiti-    a  96;  c  622.  632; 

d  146 
dhidä-  ('Tochter',  Lex. !) 

a  118;  d325 
dhl-dhi,  dhiyä-dhiyä 

b  144 
dhina-  c  121 
dhimant-  c  622.  881 
dhira-  ('weise;  fest') 

a25;b234;bb5;c851. 

853.  857 
dhirana-  b  218 
dhiritarä-  c  402 
dhiryä-  (dhiryä)    c  812. 

834 
dhivan-  c  901.  904.  908 
dhivant-  c  881.  904 
dhivara-  c  908 
]/dhü-  ('schütteln') 

(dhünoti-)      a  83.    90. 

94.  97.  201;  aa  158 
-dhu-  (Formans)  c  725 
dhunksä-  (dhünks (n)ä-, 

dhunksvä  - ,  dhunksyä  - ) 

aa  50.  152 
dhuta-   a  98 ;  c  564 
dhunay-  (Verb)  a  97 
dhuni-   a  70;  c  296 
dhunimant-   c  878 
dhuneti-   c  630 
dhuramdhara-   b  208 
dhuravähin-   b  62 
dhurä  ('gewaltsam', 

Instr.  =  Adv.)  a  23. 

262;  c  13f.  24 
dhur(ä)-  ('Bürde; 

Deichsel'),  -dhurä-, 

dhür-    ig  50;  a  24.  26 

28.  49.  129;  aa  15 

b  62.  106.  109.  113 

126.  228;  c  262.  433 

510 
(-)dhuri?ia-   b  35 ;  bb  13 ; 

c  433.  435 
dhurya-   c  510;  d  135 


dhuvakä-   c  147  f. 

dhuvakin-   c  329.  334 

dhuvakila-  c  364 

dhuvana-   c  197f.  203 

dhustüra-   c  500 

ydhü-  s.  ]/dhü- 

dhü-  (Subst.)  c  13.  40 

dhüka-   c  535 

dhünks (n)ä-  s.  dhunksä- 

dhüta-   ('gespült')  a  90. 

106;  c  562f.  566.  630 
dhüta-  ('geschüttelt') 

a22.    98;    c  554.    562- 

564 
dhüti-  (m.f.)  a90;c632. 

636 
dhüna-  c  554.  728 
(-)dhünana-  c  199.  203' 
dhüni-  c  739 
dhünvana-  c  203 
dhüpa-  c  744 
dhüpana-  c 199 
dhüpäyita-  c  574 
dhüpita-  c  573  f. 
dhüma-    a  90.  92;  b  42. 

108.  268;  c  744.  749f. 
dhümagandhi-  b  105 
dhümamant-  c  882 
dhümari-  c  111.  858 
dhümala-  c  111 
dhümävant-  (dhümä- 

vati-J  c  887 
dhümäksa-  (f.  -i-)    c  389 
dhüniin-  c  334 
dhümyä-  c  268.  841 
dhümyäta-  c  268 
dhümra-  c  858 
dhümrarohita-        bl71; 

bb69 
dhümriman-  c  357 
dhür  (dhür  asi)  c  10 
dhür(u)sad-  s.  dhürsad- 
dhürfujsäh-,    dhürisäh- 

a56f.  335;aa33;b'l26 
dhürjati-  b  106 
dhürta-         b  244.     251; 

c  564.  584 
dhürti-  a  262 ;  c  564 
dhürpati-  (dhurpati-) 

a_335;  b  126 
ydhürv-  a  262 


dhürvan- 


129 


dhvaras- 


dhürvan-  (dhürvane) 

c  176.  179.  896.  899 
dhürsad-        a  56.  335; 

b  126;  d348 
dhürsäh-  s.  dhürfujsäh- 
dhült-       a219;    aa  154; 

c866 
dhüicunda-  a  336 
dhüsara-    a  70.  97.  232; 

aa41;  c  216.  925 
dhüsarita-  c  325 
dhüsariman-  c  357 
dhüstarä-  a  336 
dhüstüra-  c  500 
\/dh^-  a23.  25.  28.  124; 

c72 
-dhrk  a  303 
dhrta-      a  291;    aa  169; 

c559 
dhrtaräjan-  c  125 
dhrtavati-  c  882 
dhrtavrata-  d  53 
(-)dhrti-  b  231;  c  251 
(-)dhrtvan-  c  894.  896 
]/dhrs-  (-dhrs-)  b  176; 

c  24.  85 
dhrsaj-  c  152 
dhrsat  (Adv.)  d  247 
dhfsad-  c  174f.  933 
dhfsadvin-  c  918 
dhrsant-  c  162  f. 
dhrsanmanas-  bb  15 
dhrsamäna-  c  163.  773 
dhrsäna-  c  212 
dhfsita-        c  558.    568 f. 

578;  d  100 
dhrsu-    c  463.  468.  471. 

742 
dhrsUi-       b251;    c  558. 

568  f. 
dhrsti-  c  625.  636 
dhrs(n)aj-  c  152.  742 
dhfsnu(-),  dhrsnuyä 

(Adv.)       a  137;    b  60; 

c464.  741  f.  940;  d  75. 

247 
-dhrsya-   c  790 
dhena-   c  737 
dhenä-  ('Kuh')  a37.  90; 

c  733.  938 
dhenä-  ('Stimme')  c  733 

9    8218    Hauschild,  Register 


dhenu-    (dhenu)      a  37. 

90;    b3f.    250;    c  116. 

502.733.741-743.925; 

d  39.  81.  150.  158       | 
dhenukä-  c  482.  516 
dhenwpayasa-  bb  36 
dhenumbhavyä-        b  46. 

191.  203.  225;  c  791 
dhenuSata-  d  372         ^ 
dhenustarl-  b  250 ;  c  37 1 . 

603.     606.     609.     931; 

d  174 
dhenusyä-  c  808.  931 
dhenusyita-  c  326 
dhenvanaduha-  b  1 14. 1 67 
-dheya-  (zu  dhä-)    c  826. 

828  f. 
-dheya-  (suffixartig) 

b  187;  c  725.  827-829 
dhestha-    a  36.  51.  128; 

c  445.  447.  457 
dliainuka-  c  530 
dhairya-  c  819f.  836 
dhaivatya-  c  837 
dhauta-     ('gespült ;     ge- 
schüttelt')   a  106; 

c  563.  566.  630 
dhautarl-        a  22.     106; 

c  416.  670 
dhauti-       a  106;    c  566. 

630.  636 
dhaureya-  c  510 
dhaurtya-  c  839 

-dhma-  c  74.  77    

ydhmä-     (vgl.    ydham-) 

a  101;  c77 
dhmäta-  c  565.  567 
dhmätr-  c  673;  d  202 
-dhya-  (Formans)  c  725 
^dhyä-,  dhyai-  a  87.  96; 

c35 
dhyä-  (Subst.)    c  12.  16. 

23.  35.  38f. 
-dhyä-  (Formans)  c  725 
dhyäta-  c  562 
dhyäna-  c  193 
dhyänayunjaka-   c  147  f. 
dhyäman-  0^766 
dhyeya-  c  T95 
-dhyai  (Inf. -Formans) 

a  82;  aa  6.  48;  d  93 


•dhra-  ('tragend')  c  72 f. 

384 
-dhra-  (Formans)  c  725 
Ydhraj-  a  126.  159.  161; 

aa  85 
dhrajati-  c  628 
dhrajas-  c  221 
dhrajimant-  c  298.  887 
dhräksämant-  c  883 
dhräj-  c  298 
dhräji-  c  298 
]/dhrü-  a  73 
dhru-  c  869 
-dhru-  a  206 
-dhrut-  a  206;  c  565.  924 
dhruta-  c  564  f. 
dhruti-      a  206;   c  564 f. 

631.  924 
dhruva-,  dhruvi-    a  200; 

aa  110;     b   12.     237; 

bb4;   c72.    452.    489. 

866.  915; d  286 
dhruvakä-  c  316 
dhruvakin-  c  329.  334 
dhruvakila-  c  364 
dhruvaksit-  b  200 
dhruvayoni-  b  138 
dhruvas-  (dhruvase) 

c224.  229.  489;  d  286 
dhruvi-  s.  dhruva- 
dhrauvya-  e  837 
-dhryanc-  c  154.  156 
^dhvarns-  (-dhvams-, 

danldhvams-)      a  179; 

aa5;c85;d251 
dhvamsa-  c  102 
dhvarmitvä  (Ger.)  c  658 
ydhvaj-  c  90 
dhvaj(a)-,  (-dhvaj-) 

al61;    aa86;    bb  28; 

c  3.  90.  142 
dhvajitmant-  c  882 
ydhvan-{' sich,  einhüllen' ) 

a40 
]Jdhvan-  ('tönen')  a  70; 

c84 
dhvanayati-  c  638 
dhvani-  a  70 
dhvanita-  c  568 
^dhvar-  s.  u.  ^dhvf- 
dhvaras-  c  223 


dhvarä- 


130 


nadara- 


dhvarä-  c  245 
dhvarya-  c  791  f. 
dhvasan-  c  176 
dhvasani-  c  176.  207 
dhvasanti-     c  176.    211 

dl83 
dhvasira-  c  361 


dhvastvä  (Ger.)  c  658 
dhvasman-  c  754.  761 
dhvasmanvant-  c  889 
dhvasra-     bb  46 ;  c  2 1 1 . 

361.  850.  853; d  56 
dhvänksa-     aa   50 ; 

b244* 


dhvänta-  a  15f. ;   c  563. 

585 
]/dhvr,    dhvr-      (dhvar-, 

dhru-,  dhur-)  a  23.  25. 

27.  206.  262;  c  88 
-dhvrt-  a  206 
-dhvrta-  c  564 


na,  na-  (Negation)    a  9. 

191.  195.  307;  b  77-79. 

85;  bb25f.;d  386-388. 

433 
na  ('wie')    ig  98;  a  191. 

307.  315;bb26 
na-  (Präposition?)   b73. 

78 
-na-  (Formans)     a  189; 

b  195.   211.   214.   230. 

232;  c8.  726-737 
-na-  (Infix)  a  189 
-namäana-  c  203 
namSuka-  c  480 
namsträ-  (?)  c  708 
nafmjstvä  (Ger.)  c  656 
nahksudra-    b  57 ;  d  249 
nakimcana-      b  XI.    77. 

124;     bb  25;     c  138; 

d571 
nakim        ig  62;    a289; 

aa  167;  d  439.  559  f. 
nakis  (nakis  te)    a  166. 

289.  333;  aa  167.  189; 

b79;  d439.  559.  562. 

568 
nakula-  b  59.  78;  c  489 
nakulatva-  c  715 
nakull-   aa  108;  c  371 
]/nakkay-  a  189;  b  137 
nakksatra-  s.  naksatra- 
nakt-,  naktan-  (naktam, 

naktabhis,     naktä      = 

Du.)      a9.    229.    240; 

aa5;  b  44.  151;  bb  2. 

15;     c57.     592.     641; 

d  75.  233f.  266 
nakta-  a  229.  240;  d  234. 

320 
naktaka-  a  196 
naktamjäta-  b  227 


N 

naktamdina-  b  29 
-naktamdiva-  bb  10 
naktamdivam  c  141 
naktayä  (Adv.)     a  279 

d  76.  233f. 
nakti-        a229;    c  641 

d  34.  159.  233f. 
naktosäsä  b  152;  bb  52 

d46.  233.  281  f. 
(*)nakra-        b  59.     78 

c479.  856 
^naks-  a  189 
naksatra-     (nakksatra-) 

a240;aa62.  134;  b  44. 

78. 127.268.291;  c  170; 

d233 
naksatraräja-  b  121 
naksatriya-  c  359.  815 
(-)nakha-,  (-nakhl-) 

alOl.  119.  123;  b  78. 

299;  bb  83;  c  379.  382. 

543 
nakhanikfntana-    c  187. 

203 
nakhanirbhinna-  b  195 
nakhampaca-  b  206 
nakhapraca-  b  172 
nakhamuca-  c  70 
nakhara-     a211;  c  215. 

858 
nakhägra-  b  254 
naga-  (na-ga-J  b  37.  78 
nagara-     ig  103;  b  244. 

271;   c  116.   216.   385. 

857 
nagaragrhya-  c  797 
nagarin-  c  216.  335 
nagari-  c  385 
naggati-  ig  30 
nagna-  c  735 
nagnamkarana-  b  202 


nagnajit-  ig  30 
nagnatä-  c  617 
nagnapracchanna-  b  172. 

200 
nagnambhävuka-   b  203; 

bb  16 
nagnahü-  c  492.  494 
nagnätaka-  c  268 
naghamära-    aa  5 ;  b  85. 

131 
naghärisa-     aa  5 ;  b  85. 

131.  327 
naghusa-       a  134.    254; 

aa73 
naci-  b  59 
nacira-   (naciram,  naci- 

rena,  nacirät)  b  77f. 
naciketas-  b  59.  78.  101; 

bb  19;  c225.  234.  856 
-naj-  (Formans)  c  152 
]/nät-  a  189.  266 
nata-  a  167;  c  158 
nati-  c  371 
nada-,  nala-  a  169.  173; 

aa  123;  c  282.  351.384. 

394 
nadaklya-   c  543 
nodosa-   c  923 
nadinl-   c  335 
nadila-   c  363 
nadyä-   c  841 
nadvant-   c  874.  891 
nadvalä-   c  891.  908 
-nata-   c  559 
-natya   c  783 
nada-   a  173;  c  97.  383 
nadathu-   c  174 
nadaniman-   c  358 
nadanu-   c 174.  210 
nadanumant-   c  210 
nadara-   c  858 


(•)nadäla- 


131 


naryapas- 


(-)nadäla-  c  289 
nadi-  c  297 
nadidvipa-  b  134 
nadi-,   nadi-    (nadyaih) 

b90.  134.  139;c383f.; 

d  108.    170-172.    174f. 

179 
naditamä-  c  601.  607 
nadinada-  b  163 
nadlpati-  b  265 
nadivrt-  c  43 
nadisna-  c  78.  928 
(-)naddha-  a  250; 

aa  138  f. 
naddhrl-  c  402.  707 
nanändr-    a  181;  c  501; 

d  198.°  207 
nanu  (Part.)  aa  168 
nantf  (n.)  c  673 
nantva-    bb  56 ;  c  7 1 1  f. 
ynand-  ig  50;  a  187.  189 
nanda-,  nändi-     c  386; 

d336 
nandaka-  c 146 
nandati-  c  638 
nandathu-  c  174: 
nandayid-       c  133.    180. 

184.  198.  501 
nandayanta-  c  211 
nandä-  c  501 
nandini-  c  501 
nandi-  c  406 
nandopananda-  b  165 
namnamäna-  c  276 
naparäjit-  b  78;  bb  25 
napät-    (napt-,   naptf-), 

Fem.  naptt-  (s.  d.)  a80. 

180.  191.  269f.;  aa  45. 

150;    b78;    c  13.    47. 

269.  417.  694f.;  d  26. 

44.  205.  210.  233 
napätka-  c  527 
napumsa(ka)-      ig  123; 

b77f.    115;   bb9.    24; 

c  390.  519 
napumsakanäman- 

(f.  onämni-)  c  390 
naptt-  {s.napt(r)i-)  a76. 

93;   c305.    369f.   417. 

694.  834;dl70f,  173f. 

183 
na/ptf'  8.  napät- 

9* 


naptya-  (?)  c  834 
naptfrjl-  (s.  naptt-) 

c417.  694f.;dl74.183 
-naptrtya-  c  359  f.  441 
\/nabh-  ('bersten'  )a  1 89  f. 
nabh-  ('Bersten')     c  12. 

14; d  241 
näbh-    ('Wolke')      a  79; 

aa56;  cl05.  227;  d 24. 

228.  241 
ndbhanü-  c  210.  493 
nabhanya-  c  212 
nabhaäcara-  b  178 
nabhas-,  (nabhasi)  ig  65; 

a9.    79;    aa57;    c  53. 

105.    136.    220.    227f. 

231; d  228 
nabhasa-  c  136 
nabhasmaya-  c  769 
nabhä-  h  235 
nabhäka-  c  266.  545 
nabhäga-  c  545 
nahhya-     a  100;  aa56; 

bb68 
nabhräj-  a  327 ;  b  44.  78. 

125;  bb  15;  d  241 
Ynam-  (namnamiti  usw. ) 

a8.      89.'     187.     259; 

aa  108;  c  84 
namata-   ('gebogen') 

c  168 
namata-  ('Filz')  c  169 
namayisnu-  c  929 
namas-  c  220f.  229.  934 
namasa-  c  236 
namasäna-  c  236 
namaskära-  a  341;  c  64 
namaskfta-  c  576 
namaskftya  (Ger.)  c  786 
namasya-  a  288 f.;  c  809 
namasyant-   (f.    oyanti-) 

c419 
namasyä-  a  289 ;  c  244 
namas (y)ita-  c  574 
namasyu-  c  244 
namusvant-  c  918 
namasvin-  c  9 17  f. 
namäna-  c  274 
namäm>itva-  c  714 
namitum  (Inf.)  c  650 
nami-  c  405.  407 


namuci-      b  78;    bb  25; 

c  296.  547 
namura-  b  77 
namoguru-  bb  91 
namobuddha-  bb  91 
namoväka-  c  95 
namovfkti-  b  190 
namovrktivant-  c  883 
namovrdh-  b  175;  c  919 
-nämya-  c  797 
namra-  c405.  849.  852  f. 
nayana-  (-nayanä-) 

c382;  d336 
nayitvä{GeT.)    c 659. 661 
nayistha-  c  445.  447.  455 
nar-  s.  nr- 
(-)nara-  {'Mann')  bb21. 

86;   c  126.    139;   d  53. 

211  f.  320 
-nara-  (Formans)  c  737 
näraka-      aa34;    c  124. 

135.  150.  527 
naramdhisa-  b  206.  220 
naranäräyana-  b  166 
naranäri-  bb  51 
naraärestha-  bb  71 
naraskandha-  c  927 
narahaya-  b  280 
naräci-   c  155.  424;  d  19 
narääamsa-  aa  150.  189; 

b  30.  '  189.    248.    262. 

289;    bblO.     75.     80; 

c  101.    134;   d23.    72. 

211 
narääana-  bb  21 
naristfhjä-    c  365.  617. 

626.  750 
*naris-  c  365  f. 
naruna-  c  485 
naresthä-      b  210.    213; 

bb63;d211 
nartaka-  c  146 
nartaki-  c  317 
nartana-  c  204 
nartitvä  (Ger.)  c  658 
]/nard-  a  189 
nardana-  c  181 
narmxxtha-  c  158 
narma(n)-  a  266;  c  366. 

626.  750 
narya-  c  808 
naryapas-  c  223 


nala- 


132 


(-)nätha- 


nala-       ig  107;    aa  123; 

c  351.  384 
naladä-  ig  77 
nalina-  c  351 
nalla-  a  223 
nalva-  a  223 
nava-  ('neu[lich]')    a  92. 

267;b254.  271;bb21; 

c  102f.   124.   138.  451. 

813.  817;  d360 
nava(-),  navan-  ('neun') 

a9.    100.    267;   aa56; 

b22;d351.  353f.  360. 

362.  383  f.  386 
navaka-  d  419 
navagat-  c  5.  41 
navagva-     b  109;  c  330. 

545;  d422 
navachadi-  b  97 
navajvära-  a  160;  b  241. 

254 
(-)navata-  d  409.  411 
navatara-  c  600 
navatardma-  b  115 
navati-  (navatim  = 

Instr.  usw.)      c640f. ; 

d361f.  364.  369.  383f. 

393  f. 
(•Jnavatitama-  d  409. 

411 
navatiprakrama-  d  362 
navatima-  d  409 
navatiiata-  d  382 
navadaäa  d  379 
navadäva-  b  253 
navad  iva  (=  nod  iva) 

aa32 
navadära-  d  245 
navadhä  a  54;  d  428  f. 
navanava-  b  148 
navanita-  b  266 
-navant-  (Formans) 

c576.  611 
navapadi-  c  388 
navaphalikä-  c  317 
navama-     c  753 ;  d  333. 

408.  417 
navavästva-  b  109 
navasatka-  c  537 
navasü-  bb  21 
navädhika-  d  385 
navävasäna-  b  266 


naväha-  d  352 
navitum  (Inf.)  c  648 
navidya-  b  77f. 
navidväms-  b  78 
navisti-       aa  162.    181; 

bb'76;c627 
navistha-,  navfijyas-  (f. 

nav(l)yasi-)  a  17; 

c  407.  420.  436.  442  f. 

451  f.  456.  460;  d  324 
navlna-  c  434 
navßjya-      c  436.    779; 

d324 
naveda(s)-  aal62;b78. 

129;bb25;  c  140 
navosayä  d  283 
navya-  aa42;  c  806.813. 

817 
navyas-    d  35.  79 f.  294 
navyah  ^  navyasah 

aa  161;  c  780 
^nas-,  na^-,   -naJ-  ('zu- 
grunde   gehen'    usw. ) 

al74.  189.  228;  b  136; 

c^l3f.  622 
]/naä-  ('erreichen') 

ig  119;     a  139.     174; 

aa  94;  c  74 
na4-{1),  nak,  nag 

('Nacht')  a  174;  c  550; 

d234 
na^vara-  c  896.  906  f. 
nasta-  a  230;  c  551.  584 
nastanasta-  b  148 
nastarai-  d  215 
nastavedana- {{. -i-)  cl84 
nastädhigata-  b  172 
nasti-  c  622 
nastaisa-,  nastaisin- 

c348 
näs-,  näsä-,  näsä-     a  6; 

aa3;   b  57.    91  f.    109. 

120;    c58.    260.    382. 

924;  d  21.  25.  51.  228f. 

248  f. 
nas  ('uns')  a  191.  304 
-nas-  (Formans)  c  737  f. 
nasi-  (Formans)  c  738 
nasukara-  bb  25 
nasküjani-  bb  18 
nastah  d  249 


nastrlpuma(n)-  aa  192; 

bb  9.  24 
naspariana-  bb  25 
nasya-  d  249 
nasyota-       b  211.    228; 

d248 
nasra-  c  858 
nasvant-    c  884;  d  249 
\'näh-    a  189.  248.  250. 

253;  aa  104.  139 
-nah-    b  132.  137;  c  17. 

27 
nahi  ('denn nicht' )  a  290 ; 

aa  168 
nahusa-  a 134.  249.  254; 

aai37;c491;  d  292 
nahusya-  c  809 
nahus-      c  26.    29.    490; 

d292 
-nä  (Adverbialsuffix) 

c735 
-nä-,  -ni-  (Infix)  a  189 
näka-       a  15;    b  5.    78; 

c937 
näku-  c  4:77 
näkra-  a  136 
näga-  b  252 
näganäsorü-  c  493 
nägarl-  ig  33 
nägareyaka-  c  511 
nägä-  c  397 
nägl-  c  373.  397 
nägnya-  c  837 
näciketa-  b  59 
•näta-  (Formans)   c  548. 

739 
nätl-  c  395 
nädim-  bb  62 
nädirndhama-  b  206 
nädimdhaya-  b  206 
nädl-,    -nädi-       aa  123; 

b99;bb6'2;c384.  394. 

406 
nänaka-  a  195 
nätänatika-  c  312 
nätra-  a  270 
]/näth-  a  123.  189;aa73. 

104 
(-)nätha-       a  88.     123; 

aaöl;  c  62.   100.  718. 

720 


näihahari- 


133 


mmsana- 


näthahari-  c  295 

näthä-  c  246 

näthita-       a  123;    b  12; 

c  566  f.  585 
näda-  c  64 
•nädin-  c  346 
nädfejya-  (f.  -ä-  u.  -1-) 

c396.    401.    505.    509. 

820.  824 
ynädh-    a  15.   123.  189; 

aa  104 
nädhamäna-  a  123 
nädhita-     a  123;  c  451. 

566  f. 
-näna-  (Formans)  c  379 
nänä(Adv.)  (nänä-J  b4. 

262.  287 
nänäkäma-  h  262 
nänädigdeiät  b  262 
nänädhl-  a  200 
nänänam  (Adv.)  aa  163 ; 

c735 
nänäblja-  b  262 
nänävärksya-  c  114. 

818f. 
nänävUya-  b  107f. ;  c  1 14 
nänävrksßjya-  c  114 
nänäsürya-  b  287 
näneya-  c  510 
näntra-  a  270;  c  705 
nändana-  c  133 
nändi-  (s.  nanda-)  c  386 
nänduka-  c  482 
nänvaväyanäya  (Dat.) 

bb25 
näpita-  a  265. 267 ;  c  327. 

588;  d324 
näpitavästuka-  c  520 
näpiti-  c  372 
näpini-  c  392 
näbh-  s.  näbh- 
-näbha-    b  119;  bb  37 
näbhäka-  c  266 
näbhägeksväku-     b  165; 

bb50 
näbhänedistha-     aa  166; 

b  233.  235 
näbhi-    a49;  b  77.  119. 

235; c  306.  462; d  147. 

153f.  184 
näbhidaghna-  b  181; 

c  375.  380 


näbhila-  c  865 
näbhlla-  a  30;  c  461  f. 
nämakathä-  b  27 
nämagrhya  (Ger.)  c  786 
nämagräha-  c  95 
nämagräham  (Ger.)  c  94 
nämathä  (Adv.)  d  591 
nämadhä-  c  11;  d  127 
nämadheya-  b  157 ;  c  725. 

827  f. 
(-)näma(n)-  (-näma-,  f. 

-nämä-)    a  8.  80.  108. 

191.    197.   303;  aa45; 

b  1.  40.  77.   103.   115. 

290;  bb36.  81;  c  390. 

764f.;  d3.  51.  66.  81. 

266.  275.  277.  431 
-nämika-  b  103 
nämin-    ('einen    Namen 

habend')  c  331 
nämin-    ('cerebral    wer- 
dend; biegend')  c  344 
-nämnl-  c  390 
nämba-  a  263 
näya-  c  65  f.  97 
näyikä-  (-näyakä)  b  90 ; 

c316 
nära-  c  855.  939 
näraka-  s.  näraka- 
näranga-  c  151 
närada-  c  939 
närääamsa-  (f. -i-)  cl33 ; 

d  178" 
närt-  a204;b82;  c  104. 

109.     126.     387.     416. 

935; d  177.  184 
närikera-  (närikela-,  nä- 

likera-J    aa  122;  c  513 
närkuta-  b  125 
närpatya-  b  125 
närmara-  c  857 
närmini-  c  394 
näla-  c  384 
nälikini-  c  335 
näva-  ('Jubelruf')    c  64. 

101 
-näva-  ('Schiff')  (s.  auch 

nau-)    b63.  112.  121; 

d218 
nävaprabhramJana- 

b61;bb2d 
nävayajnika-  c  523.  525 


nävayä,    näväm    (Instr. 

Acc.;s.  naw-)   c260f. ; 

d224 
näväja-       b  63;    bb21; 

c67f. 
näväja-  b  63;  bb  21; 

c67f. 
nävopajlvana-,  nävopa- 

jlvin-  b  63 
nävya-  c  808 
nävyä-  c  808 
nävyudaka-  b  249 
(-)näSana-  (f.  -1-)  c  180. 

184.  195 
näiayitri-  c  677 
*näiämta-  b  251 
näSuka-  c  480 
nästrä-  c  706.  708 
näsatya-,  näsatyä  (Dual) 

a205;b78.  152;bb25; 

c  110.    136.    699.    819. 

821.  939; d  53 
näsahasra-  d  399 
näsä-  s.  näs- 
näsikamdhama-  b  206. 

208 
näsikamdhaya-  b  206 
näaikavant-  c  888 
näsikä-  (-näsika-)  b91f. 

95;  c  315.  378;  d  54. 

248  f. 
näsikäcchedabhi-  c  21 
näsikya-  (  =  näsatya-) 

aa  74 
näati  ('ist  nicht')  aa  178 
nästika-  c  526.  534 
nästitä-  c  638 
näsya-  d  249 
nähusa-  (f.  -1-)  c  394.  490 
m-,  ni-,  niy-,  ni-  für  nis 

(Praefix)  a  77.  189. 

201.  310;  b  70.  73.  136. 

237.  256.  259.  267.  281. 

283.    301;  bb  59.    74; 

c  121 
-ni-  (Formans)  c  739- 

741 
ni  (  =  ani,  gr.  evi) 

bb  22  f. 
^m?nÄ-al89.  231;aa43. 

104; b  137 
nimsäna-  c  216 


nihkimcana- 


134 


nibhälay- 


nihkimcana-  d  571 
nikaksa-  b  259.  268 
nikata-  c  541 
nikathita-  c  339 
nikäma  (n)  -  b  2 1 7  f . ; 

c767;  dl07.  266 
-nikäya-  b  271 
nikäyya-  c  796 
nikilhisa-  b  283.  304 
nikuciti-  c  627 
nikucyakarni(-)  b  106 
nikuhja-  b  237 
nikuramba-  c  213 
niküla-  b  283 
nikrtimjus-  b  208 
nikftyä  nikfta-  b  89 
nikrntana-  c  203 
nikta-  c  558 
nikharva(ka)-  d  376. 

378 
/mÄ;Ä-a98.  189;aal04; 

b  i37 
nikharväda-  d  376.  378 
nikhätaka-  c  517 
nikhila-  b  283 
-nigada-  ig  123 
nigadita-  c  339 
niglrnavant-  c  611.  737 
nigut-  G  4:2.  134 
nigühana-  c 198 
nigfhita-  c  339 
nigrhlti-  c  628 
nigha-  c  30 
nighanta-,  nighantu-, 

nirghanta-  ig  123; 

a  167-169.  187.  276; 

aa90.  154;  c  477 
nighäta-  ig  123 
nighäti-  c  298.  565 
nighrsva-  b  230 ;  c  867 
nicankuna-  a  195;  c  483 
nicäyyä  (Ger.)  c  781 
nicita-  bb  66 
nicitä-  b  52 
nicira-  a  22 ;  b  230 ; 

c  849.  852 
nicunkuna-  a  136.  195; 

c483 
nicumpuna-  a  136.   153. 

195; c 483 
m'ce^r-  b  218;  c  681  f. 

686 


niceru-  c  860 
j/ni/-  a  159.  187 
-nij-  c  17 
m/a-  d  494 
nijaghni-  b  214.  221; 

c292 
nijäna-  c  273 
nijänukä-  bb  74;  c  321 
nijur-  a  152;  c  17 
ninik  a  192.   195;  c  538 
ninya-  ig  54;  a  192.  195; 

aa    108;    c   538.    550; 

d99 
nitatatafpajm  bb  3 
nitatnt- c  293.  305.  383 f. 

413 
nitamha-  b  139;  c  213 
nitambadvayasa-  c  725 
-nitambin-  b  122 
nitambonnatapivara- 

b234 
(nitarä-J,  nitaräm  h  4; 

c458 
-nitäna-  c  98 
nitikta-  aa  77 ;  c  569 
nitikti(-)  aa  77;  d  146 
nitodin-  c  341 
nitya-,  nityam  (Adv.) 

al35;aa74.  112.  150; 

b66.  143;bb22; 

c  698  f. 
nityajäta-  c  578 
nityadä  ig  24;  d  591 
nityaprahasita-  b  229 
nityavatsa-  b  66 
nitya^ah  ig  24 
nityasvarita-  a  287 
nityahotf-  b  189.  266 
nityodaka-,  nityodakin- 

b  92.  122 
mc?-  c  22.  26.  260;  d  24 
nidä-  c  247.  260 
nidägha-  c  92 
nidätr-  c  689 
nidäna-  c  212 
nididhyäsana-  c  205 
nididhyäsitavya-  c  613 
nididhyäsu-  c  205 
ntrfm-  c  36.  260.  489. 

859;  d  112 
nidräna-  c  554.  726 
nidräd(h)ruk  aa  71 


nidrälu-  c  290 
nidrita-  c  324.  554 
nidhana-  b  259.  268; 

c  197 
mdM-  c  15.  23.  38 
nidhätr-  c  97.  690;  d  204 
nidhäioh  (Inf.)  c  651. 663 
nidhäraya-  b  180 
nidhi-  aa  47;  c  16.  299; 

dl27 
nidhipati-  b  264 
nidhuvana-  c 197 
nidhyapti-  c  627 
nidhruvi-  h  237 ;  bb  69 ; 

c  489.  915 
ninitsu-  c  468 


]/nind-a.  189;  aa43. 104. 

161; b  137; c  572 
nindaka-  c 146 
nindä-  a  18;  c  83.   245. 

248 
nindäpraäamsä-  b  166 
nindita-  c  572.  678 
ninditäiva-  c  612 
ninditr-  c  678.  686 
nindya-  c  791.  802 
n^pa-  c  744 
nipaksati-  b  259.  267; 

c639 
nipathita-  c  539 
nipathiti-  c  627 
nipat-  (Subst.)  s.  nipad- 
nipatita-  c  339.  579 
nipatyarohinl-  b  69 
nipatyä-  b  177.  827; 

c832 
nipad-  (nipat-)  aa  63 ; 

c  16 
nipätana-  ig  120 
mpäda-blOl.  259.  268; 

bb32;c65f.;  d  236 
(-)nipuna-  a  21.  192; 

b233.  235f.;cll4.  731 
nipürta-  c  555.  564 
niprta-  c  555.  564.  576 
nibarhana-  c  201 
nibädfia-  a  275;  c  557 
nibida-  c  745 
nibirisa-  c  745 
nibrh-  (Verb)  a  184 
nibhasad-  b  283 
nibhälay-  (Verb)  bb  3 


I 


(-)nibhrta- 


135 


niveditum 


(-)nibhrta-  ig  105;  c  557 
nimagnaka-  c  518 
nimajjathu-  c  174 
nimanyu-  b  283 
nimäthya-  c  794 
(-)nimita-  c  937 
nimitta-  ig  103;  c  586. 

937 
nimUla-  b  196;  bb  69; 

c  852.  862 
nimis-  c  17;  d  323 
nimrgra-  a  161;  b  196. 

230;  bb20;  c  850.  853 
nimeghamäna-  a  148 
nimna-  c  777 
nimruc-  a  182;  c  17 
nimretuka-  c  480 
niyatalingä-  c  382 
-niyantu-  c  652 
niyamya-  c  797 
niyayin-  c  341.  343 
nfijyäma-  aa  111 
niyut-  a  94;  c  45.  783; 

d  375.  377 
niyuta-  c  783;  d  375- 

378 
niyutvant-  c  880 f.  890. 

905 
niyudratha-  b  279 
niyüyd  (Ger.)  c  781 
niyoktf-  c  690 
niyoga-  b  79 
niyogya-  c  799 
niyojya-  c  799 
niraksin-  c  345 
nirangula-  b  118 
niranchana-  a  15 
nirapa-  b  109 
nirapatrapa-  c  248 
nirapeksä-  b  260 
niramana-  c  180 
nirartha-y  *nirarthya- 

b  108.  260.  268;  c  719 
nirava-  b  299 
niravatta-  c  561.  940 
niravatti-  b  98;  c  629. 

940 
nirasta-  a  230 
niraham  d  439 
niräkarisnu-  c  929 
nirahna-  b  139 
niräkula-  b  237 


nirädhäna-  b  283 
niräsis-  d  248 
nirindriya-  b  283 
niruddha-  c  582 
nirüpya  aa  21 
nirupyamäna-  b  136 
nirühya  (Ger.)  a  44 
nirüdhaSiras-  b  92 
nirüpana-  c  200 
nirüpiti-  (?)  c  627 
nirfti-  a  12.    31;   aa  20. 

190; b  190; c 127.  131; 

d  40.  93.  159 
nirrtha-  a  12;  c  719 
nireka-  c  60 
niretave  (Inf.)  b  218 
nirgrantha-  a  187; 

aa  154 
nirjaganväms-  c  913 
nirjagmiväma-  c  913 
nirjaräyu-  b  283 
nirjarjalpa-  b  220 
ni(r)jihvika-  c  309 
nirjhara(na)-  a  164 
nirnoda-  b  136 
(-)nirnij-  a  187.  190; 

aa  104; b  136.  138; 

c  17 
nirdaäa-  d  398 
nirdaAya-  c  839 
nirdahana-  (f.  -i-)  c  184; 

d  175 
nirdäha-  c  92 
nirdeva-  bb  79 
nimäbhi-  b  283 
nirnääana-  b  137 
nirbädha-  b  192;  c  823 
nirbädhe  kf-  b  192 
nirbädhya-  b  192;  c  823 
nirbhara-  ig  30 
-nirbhinna-  a  190;  b  136 
nirbhlta-  c  585 
nirmajä-  b  220 
nirma(n)thya  (Ger.) 

c783 
nirmama-  b  124;  d  439 
nirmä-  c  15 
nirmäya-  b  283 
nirmärga-  a  161 
nirmärguka-  al61; 

c480 
nirmülana-  c  200 


nirmretuka-  (omrtu-) 

aa  19;  c  701 
niryä-  c  15 
niryüha-  aa  150 
nirloma-  b  115 
nirlvayanl-  aa  154 
nirvana-  b  283.  300; 

bb83 
nirvarunatä-  (otva-J 

c618.  716 
nirvarnana-  c  199 
nirvänci  (?)  c  153 
nirväna-  c  556.  726 
nirväta-  c  556 
nirväräriasi-  b  99 
nirvinna-  a  190;  b  136; 

c556 
nirvindhyä-  b  283 
nirvisä-,  nirvisl-  c  383 
nirvlrya-  b  283 
nirvedhima-  c  354 
nirvairina-  c  139 
nirvyüha-  aa  150 
nirvraskfyja-  aa  152 
nirvlayanl'  aa  154 
nirvletuka-  c  669 
nirhantr-  c  686 
nirhasta-  b  283 
nirhrasta-  c  566.  570 
nilay-  (nill-;  Verb) 

a220;  aa  122 
niläyanakridä-  c  934 
nilimpa-  b  182 
nillyana-  c  934 
nivaksas-  b  283 
nivat-  c  871 
nivanä  (Adv.)  c  906 
nivapta-  c  567 
nivartana-  c  182 
mw^a-  b  225.  270;  bb  66 
nivänyavatsä-  c  795 
nivänyä-  c  794 
niväpin-  c  345 
niväritum  (Inf.)  c  651 
niväSa-  c  62 
niväsa(ka)-  c  518 
niväsin-  c  345 
m^wZ-  c  7.  16.  19 
nivista-  c  582 
nivisti-  c  634 f. 
nivfttadaksinä-  b  267 
niveditum  (Inf.)  c  651 


niveäana- 


136 


■mya- 


niveiana-  c  183 
niveHn-  c  345 
nivesi-  b  224 
nives(y)ya-  b  224; 

c  779.  807 
niäamya-  b  69 
-nUamaya-  b  180 
nU(ä(-  a  18.  94.  174. 

229;b39;c  18.40.  81. 

261;d25.  234 
niSäkara-  b  178 
nUätiväh(y)a-  c  826 
nUäyin-  c  345 
niSitä-  a  94;  c  18.  81. 

564.  616 
niditi-  c  629 
niMtha-  ig  102;  a  94; 

o  18.  717.  719 
m3ithinl-  c  335 
niMisma-  b  196 
nidrmbha-  a  71.  74;  c  71 
niicapraca-  b  172;  c  546 
niicikramisä-  c  243 
nUrayanl-  c  192 
nUrävin-  c  345 
nifhJSas-  aa  194;  c  17. 

25 
ni(h)dyäna-  c  274 
nihSreyasa-  b  111 
nifhj^as-  (Verb)  a  342 
nifhjävasita-  c  570 
nisangathi-  a  123;  c  173 
nisangadhi-  a  123; 

c  173.  299 
nisanna-  a  188 
nisanimiyäma-  b  236 
nisatta-  bb  66 ;  c  553 
nisatti-  c  625 
nisatsnu-  b  187.  214; 

c928 
nisad-  c  17 
nisad-  (Kupanisad-) 

b35 
nisadyä  (Ger.)  b  177 f.; 

c781 
nisadyä-  c  827.  832 
nisadvara-  b  215;  c  906. 

908 
nisäda-  c  150 
nisädasthapati-  b  265 
nisädita-  c  339 
ni§ädya  (Ger.)  c  785 


nisuta-  c  564 
niseddhr-,  -niseddhra- 

bll0.°119;cl39;d204 
niska-  ig  59 
niskusita-  c  569 
msÄJf-  (Verb)  bb  59 
niskrta-  b  225 
niskfti-  d  159 
niskevala-  (niskevalya) 

b237 
niskeia-  (f.  -*-)  c  377 
niskaudämbi-  b283f. ; 

d398 
niskramanita-  c  326 
niskrämitum  (Inf.)  c  649 
nistakvarl-  a  340;  b  127 
nistap-  (Verb)  a  340 
nistarkya-  ig  15;  a  340; 

bb65;c473.  792 
nistigri-  c  369 
nistfijya-  aa  1 12 ;  c  698  f. 
nistur-  b  128 
nistvaktra-  all 
nisthä-  a  190;  c  868 
nisthäva-  c  868 
nisthita-  a  91 ;  aa  53 
nisthura-  c  851 
nisthürin-  c  851 
nisna-  c  78.  928 
nisnäta-  a  229;  aa  129; 

c928 
-nispdkva-  bb  70 
nispad-  c  16 
nispanna-  aa  104 
nispavana-  a  189; b  137 
nispäna-  a  189 
nispävdla-  c  865 
nispürta-  c  555 
nispramanda-  b  260 
nispraväni-  b  99.  284 
nissapin-  c  341 
nissidh(van)-  a  17.   190 
nissthlv-  (Verb)  a  342 
m«-,  mÄ  (Praeverb)  a77. 

191;  'b73.   237.   256f. 

260.  281.  283f.  299f.; 

d398 
nistandri-  b  99 
niatrimia-  d  398 
nisprä-  a  233;  aa  131 
nisvara-  (nissvara-) 

a  342; b  299 


nissälä-  b  283 
nihsamSayita-  c  325 
nihsidh-  c  17 
nihsidhvan-  c  895 
mÄ-  c  23 
nihäkä-  b  175 
nihäkayä,  nihäkäyai 

bb53 
nihita-  b  214 
nihitabhäga-  b  276 
m/^r-  b  132 
nihnavana-  c  197 
nihnuvana-  c 197 
^n^a83f.  88f.  187.191. 

279;  aa29.  55;  b  196; 

c83 
-m-  c8.   17.  39;  d  179. 

181.  187 
-m-  (Formans)  c  391- 

393.  414.  741 
nlkarsin-  b  132 
nlksana-  a  98 
nie-  c  156 
mca-  c  142.  545 
mcä  ('nieder')  ig  119; 

b  286;  c  424.  545;  d  19. 

231 
mcä<  ig  119;  c  545; 

d231 
nlcäpaka-  c  146 
nlcämedhra-  b  286 
nicävayas-  b  286 
nicma-  c  430 
nicinabära-  aa  101 
nlcaihc  141.  545;  d  231 
nlcya-  c  809 
mc?«-  ig  8;  a  44.  76.  166. 

272.    275;    b    70.    95; 

bb22;  c  75 
nldi-  c  304 
nlta-  a  88 ;  c  562 
(-)nUi-  b  293;  c  625. 

633 
nitJia-  c  718 
nlthä-  b  294;  c  718 
nlnäha-  b  132 
nipa-  a  103;  b  100.  109 
-nim  (Adverbialsuffix) 

c735 
nlya-  c  804 
-nlya-  c  828 


nlra- 


137 


nestäpotr- 


nira-  c  849 

nlräjanä-  ig  100 

nlla-  (f.  -ä-  u.  -1-)  ig  77; 

a217;  c  373.  391.  411 
nllangu-  c  151 
nllalohita-  aall9;bl71; 

bb52 
nilavant-  c  878 
nllaälrsni-  c  389 
niliman-  c  357 
mZi-  c  374.  391 
mvara-  c  909 
niv*-  ig  93 
nivid-  b  132 
nlvihhärya-  b  191 
nlvrt-  c  18 
nlvesya-  b  132 
nlhära-  a  97.  265;  aa  55. 

147; b  132 
nlhärakara-  b  178 
nu-  (  =  anu-J  b  73 
]/nü-  (nonu-,  pranauti) 

a  67.  73.  189;  aa  158; 

c  39.  84 
n(ü)  ('jetzt')  a  49-51. 

59.  92.  191.  267.  320; 

aa  176;  c  452.  655 
-nw- (Formans)  c  741-743 
-nu-  (Infix)  a  189 
-nu-  ('Schiff')  s.  nau- 
nut-y  nuti-  c  45 
nutta-  c  553-555.  729 
nutna-  (f.  -ä-)  c  399 
]/nvd-  a  189.  310;  c  70 
nud-,  -nud-  c  13.  17 
-nuda-  c  70 
nudita-  c  571 
nunna-  c  553-555.  729 
nuvitum  (Inf.)  c  648 
nü  (Adv.)  s.  nftt) 
]/nü-  ('brüllen')  s.u.  ^n^ 
nü  cid  ('ninunermehr') 

a319 
nütfajna-  (f.   -ä-)  all. 

49.  92;  c  109.  399.592- 

594 
nüna-  ('neu')  bb  2 
nünam  a  92 ;  bb  2 ;  c  655. 

735 
j/nf-,  nrnäti  ('führen') 

al89 


nr-  (nar-)  ('Mann')  ig  6; 

a  13.  31.  33f.  79.  231. 

331;aa30;b248.  301; 

bb21;c57f.  126.  139. 

501;d22f.  53.  71f.  81. 

198f.  205.  210-212.320 
nfkuta-  b  125 
nrcaksas-  b  301 ;  c  223 
nrjyäya-  b  224;  c  80. 

829  f. 
^nrt-  (narlnftyate) 

a  188f.  266 
nrt-  ('Gebärde')  c  13 
nrtama-  c  601.  608 
nftamäna-  c  773 
nfti-  c  298.  626 
nrtu-  c  471.  494  f.  667 
nrtü-  c  494 
nrtta-  c  585  f.  658 
nrtya-  c  830 
nftyatkdbandha-  b  43 
nrpa-  eil 
nrpati-  b  48.    125.    188. 

264 
nrpatni-  b  264 
nrpäna-  a  189;    aa  104; 

b  137 
nfpätf-  (naräm  nj-pätr-) 

b48.  188.  198.  214;* 

bb  12.  56;  c  681 
nrpäyfijya-  b  177.  192. 

301;c21.469.  828.  830 
nfpiti-  a  95 
nfpeäas-  b  301 
nrbähu-  aa  166;  bb  75 
nfmanas-  a  190;  b  24. 

138.  301;  c223;  d  288 
nrmant-  c  881 
nrmedha-  b  95.  301; 

°d285 
nfva(n)t-  (f.  ovati-) 

aa  158;  c  423.  876. 

880; d  18 
(-)nrmna-  a  187.  190; 

b  138;  c74.  777 
nfvähana-  a  191 
nfvähas-  b  301 
nf^amsa-  aa  166;  b  41. 

262 
nr^astfrja-  h  289; 

bb  80.  83 
nfsadman-  c  761.  768 


nrsadvan-  c  761  f.  768 
nrsadvara-  (?)-  c  908 
nrsähya-  aa  112;  b  177. 

°192;  c828f. 
nrsimha-  b  251 
nrhari-  b  251 
nfmspati-,  nrmhpati- 

°aa'l88;  b  246!  248. 

263;bb72;d212 
nrmspranetra-  (nfrnho) 

°aa  188;  b  115.  189'; 

bb61;  c707 
neksana-  a  98 
-negya-  c  798 
-nejya-  c  798.  828 
netum  (Inf.)  c  648 
netavai  (Inf.)  c  648 
netr-,  (-)netra-,  -netf-, 

netri-a  34:.  51.  53.  191; 

b  110.    115.    119.    188; 

c  139.    423.    447.    681. 

686  f.  690  f.  703 
netrmant-  c  879 
netoh  (Inf.)  c  648 
netra-  c  703  f.  709 
|/ned-  c  454 

ned  (  =  na-\-id)  dl51f. 
nedistha-,  nedisthin-, 

(-Jnediyas-  a  37.  130. 

274;  aa23;  b  73.  270; 

c  340.  453  f. 
nedisthatama- ,  nedistha- 

tamäm  (Adv.)  c  600 
nenya-  c  83 
nepathya-  ig  105;  aa  24; 

c  123.  933 
nema-  b  42.  232;  c  751; 

d412.  515.  575-577 
nemadhita-  c  561 ;  d  577 
nemadhiti-  b  42 ;  c  625 ; 

d577 
neman-  c  758 
nemanfnjis-  b  53; 

bb  18;  c758 
nemi-  c  301.  775 
-nemin-  c  332 
neya-  c  795 
*nesa-  c  83.  933 
nesani  (Inf.)  c  924 
nesatama-  ig  6;  c  83.  598 
nestäpotf-  b  47.  154; 

bb47 


nestr- 


138 


pankila- 


nestr-  ig  117;  c  141. 

672.  679.  685 
nestra-  c  141.  705 
nestriya-  c  439 
naika-  bb  25;  d  399 
naikatika-  c  521 
naikapätitäyai  bb  25 
naikarüpa-  d  399 
naikätman-  b  85 
naiguta-  c  42.  134 
naighantuka-  a  167 
naidägha-  c  135 
naiyagrodha-  (naiyya- 

grrocZÄa-;  a  40  ;c  12 1.133 
naiyamika-  (naiyya- 

mika-J  a  40 
nairityatah  aa  12 
nairrtfyja-  c  127.  131. 

818.  820 
nairdaSya-  c  837.  839; 

d398 
nairbädhya-  b  192;  c  823 
nairhasta-  b  283 
naivasamjnänäsamjnä- 

yatana-  b  85 
naUa-,  naUika-  c  130. 

522 
naisäda-  c  135 
naisädakarsuka-  c  520 
naisädaki-  c  150 
naisädi-  c  150 
naiskaSatika-  c  523 
-naiskika-  c  113 
naistaisya-  c  348 


naisthika-  c  310.  531 
naifhjsnihya-  c  825 
nodana-  c 198 
nodhas-  c  223 
nodhä  ( =  navadhä) 

a54;  d  428 
-nonuva-  c  84 
naw-    (nävä-t),    -näva-, 

-nu-  ('Schiff')  a  36. 

41.  95.  106;aa31; 

b   63.    100.    112.    121. 

306f.;   bb   31;   c   57f. 

260f.    514;    d    14.    21. 

217-227.  597 
nau  {'uns  zwei')  a  191 
-nauka-   b  104 
nautana-   c  109.  593 
naubandhana-   c  186 
nauyäna-   c  186 
nauvyasana-   c  186 
-nc?a-  (Formans)  c  743 
nya-   b  38;  c  79 
nyak,  n(i)yak-   a  328; 

c  121; d  231 
nyakta-   c  555 
nyakna-   c  555  f. 
nyakpärsni-   d  592 
nyagrodha-   c  121.  133; 

d231 
nyagrodhin-   c  334 
nyanka-   c  474 
nyanku-   c  474 
nyanc-,  nie-   c  152.  156. 

424;  d  18f.  230 


nyancana-  c  156 
nyanjalikä-  b  259 ;  bb  74 
nyatpärsnl-  aa  186 
nyarna-  c  729 
nyanta-,  nyantena  b259. 

272 
nyarnna  c  729 
nyartha-  b  259;  c  718f. 
nyarbuda-  ig  102;  b  260. 

267;  d  375-377 
nyarbudi-  b  260.  267; 

d378 
nyastikä-  c  315.  517 
nyahna-,  nyahne  b  112. 

120.  259.  268;bb74 
nyäkna-  c  556 
nyägrodhamüla-  c  121 
nyäya-  b  66 
nyäyavartin-  b  66 
nyäyya-  c  807 
nyubja-  b  12.  83;  c  70 
nyünkha-  a  296 
nyünkhya-  c  795 
nyokas-  a  151;  b  13 
-nyoghas-  a  151 
nyocana-  (f.  -*-)  c  183. 

192 
nyocara-  b  13;  c  215 
nrasthimälin-  bb21; 

d212 
-nva-  (Formans)  c  743 
nväva  aa  35 
nvai  (Adv.)  a  59;  aa  35. 

175 


pa-  ( =  apa-)  b  73 

-pa-  ('trinkend')  b  139; 

c80.  403;  d  453 
•pa-  ('schützend')  c  77; 

d433 
-pa-  (Formans)  c  743 f. 
pakkatia-  c  541 
pakti-  c  623.  628.  632 
paktr    c  685.    687; 

d204 
paktra-  c  705 
paktrima-  c  711 
paktha-  aa  98;  c  718. 

721.  753;  d  402.  407 


pakthin-  c  718 
(-)pakva-  a  153;  aa  125; 

bl36.  230.  239;bb67; 

c552.  866f.;d266 
pakvana-  c  541 
pakvavant-  c  611.   866  f. 
(-)paksa-  c  284.  378. 

924;  d331.  336 
paksati-  b  259;  c  639 
paksapuccha-  bb  48 
paksapravayas-  bb  16 
paksambrhat  bb  16 
paksa(s)-  c  220.  228 f. 

924 


-paksasl-  bb  16  f. 
paksi(n)-  b  54;  c  305. 

337 
paksila-  c  364 
pakslndra-  b  54 
pakmu-  c  929 
paksma(n)-,  -paksma- 

a  134; b  117; c 764. 

931  ;d  266 
paksmala-  c  111.  864 
panka-   aa  80;  c  534 
pankajinl-   c  335 
pankana-   c  541 
pankila-   c  364 


pan(k)ti- 


139 


patujätlya- 


panfkjti-  a269;  c  127. 
130.   641;  d  135.    159. 

330.  353.  369.  418 
panktirädhas-  b  303 
pangu-  (f.  -ü-)  aa  148; 

c465.  467.  493 
|/pac-igll8;al47.  153; 

b  179 
pac-  c  10 

-paca-  b  183.   206;  c  92 
pacfakjati  ('er  kocht') 

d447 
pacata-  a  151;  c  168 
pacatahhrjjatä-  b  328 
pacati-  c  301 
pacatibruva-  b  183 
pacapax^a-  b  329 
pacaprakütä-  b  316 
pacalavanä-  b  316 
pacäna-  c  274 
paci-  ('Feuer')  c  297 
paci-  ('Wurzel  pac*) 

c301 
pacelima-  e  513 
pacelimatä-  c  513 
pacchabda-  aa  81 
pacchas  (Adv.)  a  154 
paccchauca-  b  57 
-pacya-  b  178.  192 
ypaj-  (päpaje)  a  6.  161 
pajja-  bb  19 
pajra-  a  6.  160;  aa  85; 

c  850.  852 
pajrahosin-  c  328 
pajriya-  a  200 ;  c  358. 

360.  813 
panc-  (Verb)  d  354 
panca    (pancan-,   panca 

janäh)  a  144; d  80. 

331.  339f.  351-354. 
384.  386.  393f.  598 

pancaka-  c  524.  527; 

d419.  421 
pancakapäla-  b  274; 

d359 
pancakumäri-  bb  31 
pancakrtvah  d  4:25  f. 
pancakhatva-  (okhatvi-) 

b306;bb84 
pancagava-  b  306 
pancagu-  b  306 ;  c  53 


pancacatvärimSat-  d  381 
pancacittka-  c  519;  d  136 
pancacüda-  aa  15;  bb  82 
pancacoda-  aa  15;  bb  82 
panca  Jana-  bb  10.  73; 

d  109 
pancajanlna-  c  431.  433. 

441  f. 
pancajanlya-  c  441 
pancat-  c  160.  550; 

d419 
pancataksa-  (f.  otaksi-) 

bll7    ' 
pancatlrthl-  c  385 
pancatrika-  d  394 
pancatva-  d  418 
pancatha-  c  720f.  753; 

d407f. 
pancadaJd-  (f.  -i-)  c  393; 

d410 
pancadaSa  (odaJan-) 

d  379.  396 
pancada^achadi-  b  97 
pancadaJavant-  c  884 
pancadaSika-  c  308 
pancadaSin-  c  331 
pancadhä  d  428 
pancadhlva-  bb  28 
pancanada-  b  90;  bb  28 
pancanäman- 

(f.  onämni-)  c  390 
pancapanca-  d  394  f. 
pancapatu-  bb  28 
pancapada-  (f.  -ä-)  c  378 
pancaparva-  b  116 
pancapätra-  b  306 
pancapada-  (opädi-) 

c385.  388;  d  236 
pancapüli-  b  306 
(-jpancama-  (f.  -i-) 

c400.  721.  753;  d  333. 

408.  41 2 f. 
pancamahävrati-  c  385 
pancamäsaki-  c  317 
pancamikarman-  d  11 
pancamlbhärya-  b  52 
pancarca-  b  63 ;  d  355 
pancavarsa-  b  302 
pancavarsakadeSlya- 

c  724 
pancavarslya-  c  440 
pancavali-  bb  37 


pancavätlya-  c  436 
pancavirnSatima-  d411 
pancaSata-    ('105;    500') 

d  382.  391 
pancaäah  d  429 
pancaääradiya-  c  108. 

112.  115.  440 
pancasa-,  pancasat-  b  97 ; 

d39Ö 
pancäpanclnä-  c  431 
pancämra-  b  253.  307 
pancäratni-  b  302 
pancäla-  a  137;  c  50.  54. 

288  f. 
pancävi-  (f.  -i-)  b  301 ; 

bb82f.;e380 
{-JpancäM-  c  137;  d  409 
pancädacchah  d  429 
pancääat-  (osatam)  a  77 ; 

d  353f.  361-365.  368f. 

384.  393 
pancääattama-  d  409 
pancäSadüna-  d  388 
pancäiva-  b  302 ;  c  53 
pancikä-  d  419 
pancin-  c  331.  334.  349 
pancendra-  b  90;  bb  28 
pancona-  d  388 
pancaudana-  a  320 
pa«  (krach!)  b  7 
)/^  a  170.  265;  c  85 
pato-  ('Gewand')  a  170; 

c744 
-pata-  (Formans)  c  744 
patat  (Interj.)  b  7.  69 
pätaccara-  b  69 
patatka-  b  271 
patapata  b  7 
patapatäy-  b  8 
paM«-  a  170.  265;  c  218 
pataha-  aa  155 
patahaSahda-  b  243 
patäkyä-  c  841 
patiman-  c  357 
patistha-,  patlyas-  c  449. 

465.  600 
patira-  c  462 
23a?t^-  (patupatu-)  a  170; 

aa91;  b  50.'  148.  233- 

236; c 449.  465 
patujätlya-  b  50 


patutara- 


140 


paihimant- 


patutara-  (otama-)  c  600 
patutä-  c  619 
patudeäiya-  b  50 
patumfduSukla-  b  168 
patuiuklamrdu-  b  168 
patola-  c  514 
pattana-  a  173;  aa  92 
patvitarä-  c  607 
|/^^-  a  167-169.  171 
patharvan-  c  903 
pathita-  c  339 
pathitasiddha-  bb  52 
pathiti-  c  627 
poc?-  ^  =  pac?-^  b  57 
padbUa-  a  166.  172.  174. 

l'83;aal01;b71.  125. 

266; d  247 
padgrbhi-  ig  49;  a  172; 

b*57.  220;  c  34.  294 
padvimSa-  a  172.  183; 

d366 
padvUa-  a.  112.  183; 

aa  101 ;  d  366 
|/pan-a  193-195;  aa  147 
pana-  b  107;  c  734 
panasa-  c  236 
panäyita-  c  574 
panäyya-  c  286 
pam-al93.  195;  aa  106; 

c  297.  304 
panita-  c  574 
panin-  c  126 
pantha-  ig  113 
panda-  a  116;  c  549f. 
paridita-  h  233 f.  236; 

c  323.  327.  935 
panditammanya-  b  193 
panditammanyamäna- 

b  193 
panditiman-  c  357 
panya-  c  793 
panyakamhala-  b  270 
panyastrl-  a  198 
j/^-  a29.  76;  aa  64; 

b202;  c  85 
patafmjga-  (pata(n)- 

ga-J  b69.  201  f.;  c  78. 

137.   151.  544f.;  d  74. 

104 
patamgama-  b  202 
patangara-  c  215 


patancala-  aa  64 
patanjali-  aa  64;  b  130 
patatra-  c  170 f. 
patatri(n)-  c  171.  306. 

337;  d279 
patana-  a  156;  c  182 
patafnjt-  (f.  paton^i-) 

c418 
patantaka-  c  144 
patayatsakha-  b  30  f. 

318;  bb  6 
patayälu-  c  290.  493 
patayisnu  (ka)  -  c5 1 6. 929 
patara-  c  137.  215 
pataru-  c  137.  217.  288 
patasa-  c  236 
patäkä-  a  156;  c  266 
patäkin-  c  329 
patäpata-  c  85 
patälyä-  c  841 
(-)pati-  (apati-)  a  4. 

104;   aa44;  b  46.   55. 

90.  126.  167.  219.  241- 

243.246.248.263-269; 

bb  12.  71  (-pati-  = 

-vant-l)  75;  c  306f. 

592.    637;    d  49.    141- 

144.  146.  158 
patimvarä-  b  206 
patikäma-  b  277 
patighni  c  74 
patijusta-  b  52 
?)a«*to-  c  576.  586 
patitvana-  c  716 
patidvis-  c  5.  10 
patirip-  c  5 
pativatl-  (ovatnl-) 

c  414f. 
patividya-  c  824.  828 
pativratätva-  c  715 
patistha-,  patiyah  c  446. 

448 
•patisnu-  c  929 
patisthänlya-  b  122 
-2?a^t-  c  414 
patera-  c  513 
pattana-  a  173;  aa  92; 

c  206.  595 
pa«^-  ('Fußgänger') 

bb75;c270.  639 
(-)patti-  ('Erlangung') 

c  624.  633  f. 


pattüra-  c  500 
pattra-,  pattri-  c  385 
pattrana-  c  201 
pattrapitiman-  bb  71 
pattraratha-  bb  17 
pattrala-  c  864 
pattrita-  c  201 
-pattrlna-  c  433 
pattrorna-  b  40 
(-)patnl-  a  136;  b  90 f. 

241  f.  264;  c  281.  307. 

391.    393.    414f.    592; 

d  175.  177.  183f. 
patnlvant-  d  258 
patnUäld-  b  39.  49; 

bb  14.  76 
patman-  aa  68 ;  c  757. 

763 
-patya-   (bei  Vrddhibil- 

dungen)  c  128.  818- 

821.  823.  838 
-patya-  (zu  ^pat-)  c  826. 

828 
(-)patra-  aa  62;  c  701. 

709.  855 
(-)patvan-  c  895.  897. 

899 
patsala-  c  926 
patsutaMi-  c  39 
path-  (panthäfn)-, 

(-)patha-,  (-)pathi-) 

a  9.  49.  80.  106f.  109. 

120-122.  305;  aa  59. 

174;  b39.  56f.  62f. 

110.  112-115.  119.  121. 

212.    249;    bb  10.    29; 

c55f.   122f.   125.   179. 

264.  297;  d  7.   15.  24. 

26.   31.   42.   228.   271. 

276.  306-308 
pathaka-  c  144.  524 
pathaga-  b  62 
pathanvant-  c  879.    893, 

d308 
pathaspath-  d  308 
pathika-  c  524 
pathätithi-  b  56 
pathikl-  c  372 
pathikrt-  b  56;  d  306 
-pathima-  c  355 
pathimant-  c  878 ;  d  308 


pathiraksi- 


141 


pararMata- 


pathiraksi-  b  56;  c  296; 

d  238.  306 
pathila-  c  865 
pathisad(i)-  b  224; 

c295f.;  d238 
pathisthä-,  pathisthä- 

b62.'211;bb63;d308 
päthis-  c  365.  722 
-pathina-  c  433 
pathesthä-  b  62.  211  f.; 

bb  63 f.;  d  42.  307 f. 
pathya-  c  811 
pathyaSana-  b  249 
pathyä-  c  840 
pathyäkfta-  b  57.  249 
]/pad-  ig  90;  a  156.  177; 

aa64;  b  18;  c  16.    18. 

23.  27.  75 
-päd-   (hinter  Praeposi- 

tionen)  b  176 
(-)päd-,  pada-,  -padi-, 

päd-  (ved.  Instr.  pad- 

hhih),  pa-,  -bda-  'Fuß' 

ig3;a77.  79.  166.  172; 

aa92;    b  55.    57  f.    62. 

91.    95.    97.    110.    115. 

120.   241  f.    296;   c  57- 

59.  75.  141.  388f.  497. 

935;  d5f.  21.  24f.  32. 

46.  49.  60.  228f.  235. 

247.  319 
(-)pada-  (f.  -padä-, 

-padi-J  'Fuß'  a36; 

b62.  91.  111.  115. 

241  f.   296;  bb  20.   35; 

c  141.  378.  388f.  935; 

d236 
pada-  ('Stätte')  b  101. 

259;c65f.  236 
pada-  ('Vorwand')  b  270 
padaka-  c  525 
padakakramaka-  b  163 
padaga-  b  62 
padana-  c  182 
padanl-  c  39 
padanlya-  c  828 
padänusanga-  b  62 
padahhanjikä-  c  319 
padabhid-  c  22 
pädalikhita-  ig  118 
padavl-  bb  61;  c  22.  39. 

409.  521.  824; d  180 


padavlya-  aa  114;  c  22. 

824.  828 
padasthlva-  b  97 
padäji-  c  295 
padäti-  (padätin-)  c  270. 

294.  306.  639 
padänta-  b  62 
padika-  c  312 
padibaddha-  h  200.  211. 

228 
padopahata-  b  62.  212 
padga-  b  62 
padghosa-  b  57 
paddhati-  b  57;  c  413 
padma-  h  252;  c  751; 

d376 
padmagandhi-  b  105 
padmanäbha-  b  119.  279 
padmapäni-  b  279 
padmavatl-  d  185 
padmävatl-  c  887 
padminl-  c  335 
padya-  c  810 
-padya-  b  107 
padyä-  c  810.  840 
padra-  c  856.  862 
padva-  c  871 
padvan-  c  896.  899.  903 
padvant-  c  884.  890; 

d  18 
pan-  c  451 

-pana-  (Formans)  c  199 
panayäyya-  c  285 
panasa-  c  236 
panasyu-  c  844 
panäyita-  c  574 
panäyya-  c  285 f. 
panäyyatä-  c  286 
panita-  c  451.  567.  574 
panitf-  c  678;  d  46 
panistama-  c  600 
panisti-  (?)  c  627 
panistha-,  paniyas-, 

panfijyasi-,  panyas- 

c  443  f.  451.  473 
panispada-  c  84 
panü-  c473.  497;  d  189 
panthaka-  c  521.  537 
panthalikä-  c  219 
panna-  c  729.  737 
pannagl-  c  372 
pannadhä-  d  325 


pannadhrl-  d  325 
pannägära-  (pännä- 

gäri-J  c  49 
panya-  c  791 
panyapanya-  b  144 
papi-  c  291.  293 f.  473 
papiväms-  (papus)- 

c913' 
papl-  c408;  d  172.  182 
papu-  c  473 
papfujri-  ('spendend') 

c30.  291.294.  472.  915 
paprksenya-  c  503  f. 
paptiväms-  c  913 
papri-  ('hinüberfüh- 
rend') c  291-293.  472. 

915 
papriväms-  (paprus-) 

c913   ' 
pampä-  c  55 
pamphul-  (Verb)  a  30 
-paya-  (Formans) 

c  401.  744f. 
payahpäna-  c  186 
payahpäyikä-  c  319 
payas-  b  65.  104;  c  136. 

221.  229 
(-)payasa-  bb  36;  c  136 
payasini-  c  330 
payasvant-  c  226.  918; 

d  175 
payasvalä-  c  226.  908 
payasvin-  c  226.  453. 

908.  917 
payistha-  (*payasistha-) 

c  453.  458 
payodhara-  (f.  -ä-)  c  382 
payodhas-  c  226 
payodhä-  c  35.  226 
payopavasana-  a  317; 

b65 
payosnl-  a  317;  b  65; 

c383  

^par-  ('füllen')  s.  j/pf- 
(-)para-  (pdrä-parä, 

pare)  ig  88.  118;  b  21. 

275.  298;bb43;c  112. 

116.   217;  d376.   491. 

579.  585.  587f. 
paraüru-  b  237;  d  178 
paraüsnih-  b  67 
parafkiata-  d  397 


pararkSatagätha- 


142 


paricahsä- 


parafkäatagätha-  b  314; 

d  373f. 
paramäakti-  b  67 
paramäata-  b  314 
paramsahasra-  b  314; 

d297 
parahkrsna-  b  311.  314 
para(h)ksudra-  b  311 
parahpara-   a  341; 

bl'47 
parahpumsä-  b  111.  314 
parahpurusa-  b  314 
paraklya-  c  543 
paranga-  c  151 
parata-  c  169 
paratara-  c  598.  605 
paratah  d  585.  591 
paratra  (paratra-)  d585 

590 
päradärin-  c  107.  332 
paramtapa-  b  205;  c  63 
parabhrthä-  c  239 
param  (Adv.),  param- 

b314;  d397 
(-)parama-  (parama- 

parama-)  b  66.  148. 

254.   275.   752;  d  439. 

586f.  592 
paramacikitsaka-  c  148 
paramaj(i)yä-  c  37; 

dll4 
paramatä-  c  617 
paramanl-  a  198;  d  180 
param  (a)  bhagavati  - 

bhakta-  aa  37 
paramaräjya-  c  834 
paramaväc-  d  25 
paramavyomnika-  c  309. 

311 
paramänena  (  =  parama 

+  anena  (Instr.)  j  d439 
param^rin-  c  343 
paramaha-  c  139 
paramüham.  d  439 
paramestliin(a)-  b  210; 

c  340-342;  d  279 
parampara-  (param- 

param)  b  29.  147.  324 
paramparina-  c  434 
parampula-  ig  108 
paravant'  c  873 
para4avya-  c  129 


par(a)hi-  (vgl.  paräu-) 

igl08;a56f.  101.  211. 

266;   aa  33.    37.    116; 

cl29.  474f.  725;  d  139. 

147 
para^uvfkna-  b  195.  230 
paraäcatvärim^a-  d  397 
paraSvadha-  aa  36 ;  c  725 
paraävant-  c  890 
paraMata-  d  397 
^ara  (hjäatarggätha- 

d374 
parahsasta-  d  397 
joaroÄ  (parah-)  a  335 ; 

b67.  314;*bb80; 

d  384f.  392.  397 
parasäman-  bb  81 
paraskara-  b  64 
parastaräm  (Adv.)  d  75 
parastät  a339;  d  500 
parastättna-  c  593 
paraspä-  aa  68.  193; 

b220;  bb66;  c  8.  21. 

29 
paraspara-  (paras- 

param)  a  341;  aa  193; 

b47.  127.  321.  324; 

d  492.  593 
parasmaipada-  ig  123; 

b  250.  278 
parasmaibhüsä-  b  250. 

278;bb78* 
parasyakula-  b  248 
parasvant-  c  890.  939 
parafsjsphäna-  aa  68 
paraiksahasra-  b  309. 

311;  d397 
parahaäman-  bb  81 
parä(-)  (Präverb;  Adv.) 

al5.  220;  bb  79;  d  86 
paräk{A&v.)  d  231 
paräka-  (paräkät, 

paräkättät,  paräke) 

a  152;  c  519f.  533; 

d500 
paräkräntf-  c  674 
parän  (Adv.)  d  231 
paränmunas-  b  55 
paräca-  a  111 
paräcina-  c  430 
paräcaih  a  152;  c  141. 

545 


paräjaya-  bb  4 
paräjigyäna-  c  270 
paräjita-  c  551 
paränc-,i.paräcl-  (paräk, 

paränk)  ig  16;  b  55; 

c  152.    156.   421.   520; 

d231 
-paränutti-  b  136.  231 
paränud-  (Verb)  a  189 
parädadi-  b  224;  c  292  f. 
paräbhävuka-  c  480  f. 
paräyana-  c  186 
paräyati-  c  637 
paräri  (Adv.)  d  508 
paräritna-  c  594 
parärikä-  c  429 
parärdha-  d  376 
parävat-  c  127.  129.  871 
parääas-  c  17 
paräsu-  bb  79 
parähna-  a  190 
29an.  a  64 f.  209.  220. 

306;  b  133.   136.  237. 

256.  260.  266f.  272. 

281.  284.  300f.  308- 

310.  313;bb74;d398 
parirnia-  aa  43 ;  b  95 ; 

c74 
parikathita-  c  339 
parikara-  aa  79;  c  91 
parikarmin-  c  331 
parikalita-  c  339 
parikf^a-  bb  70;  c  553 
parikrl-  c  7 

parikroSaka-  c  146.    149 
pariksava-  a  158 
pariksäma-  c  751 
pariksit-a.im;G^Q.  108 
pariksepaka-  c  146 
pariksepin-  c  345 
parikhä-  c  32 
pariganita-  c  339 
pariganitin-  c  339 
parigata-  c  577 
parigadita-  c  339 
parigäna-  bb  41 
parigrhlti-  c  628 
parigräha-  c  67 
parigha-  aa  122;  c  30; 

d239 
paricaksä-  c  246.  248. 

258 


paricaksya- 


143 


parUäyana- 


paricaksya-  b  225;  c  792 
paricaturdaäa-  d  398 
paricarä-  c  100.  403 
paricarmanya-  b  284 
paricaryä-  c  825.  831  f. 
paricäyya-  c  796 
paricärana-  c  195 
paricit-  c  45 
paricchad-  (Subst.)  c  17f. 
paricchava-  a  158 
paricchit-  a  158 
paricchinna-  b  195.  230; 

c730 
parijana-  bb  74 
parijä'  c  16 
parijman-  a  79;  b  309; 

c  179.  761  f.;  d  243 
parijrayas-  (parijri-) 

b220;c44 
parijvan-  c  179 
parinäma-  (pariTiäme) 

b66 
parinämana-  c  196 
parinäminitya-  b  171 
parita-  c  339 
paritakmyä-  c  778.  810. 

840 
paritatnu-  b  175;  c  472. 

697 
paritätfpl-  c  473 
paritum  (Inf.)  c  649 
*pariträ-  (Subst.)  c  16 
paritrigartam  (Adv.) 

b313 
paridä-  c  15 
paridähin-  c  342.  345 
paridurhala-  b  237 ;  d  398 
parideva-  c  98 
paridevaka-  c  149 
parideva  (ya)ti  c  98 
paridevin-  c  345 
paridyüna-  b  230;  c  556. 

728.  730 
paridhäpana-  c  199 
paridhäpanlya-  c  209  f. 
paridhäpayitvä  (Ger.) 

c662 
paridhi-  c  24.  299 
paridhita-  c  560 
paripati-  b260.  264.  266 
paripad-       b  176.    313; 

c  16.  27 


paripaniham  (Adv.) 

bb86 
paripanthin-    (paripan- 

thika-,  paripanthaka- ) 

ig  23;     b  308f.     313; 

bb86;  c  331.  340 
pariparin-  c  331 
paripa^avya-  b  313 
paripati-  c  386 
paripäna-  (sie!)     a  189; 

aa  104;  c  190 
paripändiman-  c  357 
paripäna-  a  1 89 ;  aa  1 04 ; 

b  136 
paripärSva-  b  313 
päripürt-  e  398 
pariprcchaka-  e  147 
pariprcchanikä-  e  320 
paripri-  c  7.  39 
pariplavä-  e  109 
paribädh-  c  22 
paribädha-  b  13 
paribhava-  b  136 
paribhävin-  b  136; 

e  341.  345 
paribhugna-  a  190 
paribhü-       a  198.    200; 

c25;  d597 
paribhütama-  c  598 
parimankana-  b  137 
parimandala-  b  272. 284 ; 

bb82*;'e  116 
parimandalita-  e  325 
parimat-  e  42 
parimanyu-   b  284.  301; 

e845 
parimara-  b  176.  284 
parimala-  a  222 
parimä-  c  15 
parimäd(a)-      c  17.   26. 

124 
parimärksnu-  c  929 
parimürna-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

aa  121;    b  230;    c  375. 

729 
parimohin-  e  342.  345 
pariyajna-  b  260 
parfijyäna-  a  59 
par(i)yärinl-         aa37; 

bb86 
pariraksita-  c  339 
parirathya-  b  107  f. 


pariräp-  e  27;  d  240 
parirätaka-  e  146 
parirätin-  e  345 
pariräpin-  c  348 
parirodha-  b  13 
parilaghu-  c  467 
parilekhana-  c  186 
parivatsara-     aa  36 ; 

bl23.  260.  268;bb86; 

e216 
parivatsarlna-        c  431. 

433.  442 
parivatsariya-  e  442 
parivant-  e  879.  883 
parivargya-    e  792.  798. 

802 
parivardhitaka-  e  517 
pariväda-  ig  65 ;  e  66 
parivädaka-  e  146 
parivädita-  c  339 
pariväpin-  c  334 
parivirnäat  d  398 
parivitta-    b  225;  c  554. 

637 
parivitti-  e  636 
parivividäna-  e  275 
parivista-  c  511 
pariviya,  ovyäya  (Ger.) 

c783 
parivrktä-,  parivfkti- 

(parivrtti-)       b225f. ; 

bb66;'c375;d  173 
parivrj-  e  17 
parivfdha-  a32.  71.  183. 

247;  e458 
pariveSa  (s)-   b  267 ; 

d286 
parivesa-  c  99 
parivestf'     (parive§trl-) 

d  52.' 176 
parivyayana-  a  5 
parivrajyä-  c  832 
parivradhiman-  e  356 
parivradhistha-,  pari- 

vradhiyas-  a  71 ;  e  456. 

458 
parivräj  (a)  -  a  1 60 ;  e  2  7 . 

34.  91;d232 
parivräjikä- ,  -parivrä- 

jaka-  b  90 
parivräjya-  c  799 
pariiäyana-  c  195 


parlMiska- 


144 


partvä 


pariäuska-  c  533 
parisanTia-  aa  103 
parisad-     (s.     parsad-) 

a60;b  176;  c  17f. 
parisadvala-  c  908 
parisivana-  b  128 
parisüti-  aa  53 
parisodaia-  d  398 
paristi-  c  629 
paristuhh-  c  16 
paristhä-  c  15.  23.  38 
paristhita-  c  511 
parisyanda- 

(parisyanda-)  b  128 
parisvajiyäms-,  f.  osva- 

jlyas-       b  196;    c  444. 

446  f.  455.  457 
parisvanjalya-  c  74.  219. 

560 
parisamvatsara-  b  284 
parisamtäna-  h  220 
parisaryä-  c  825.  832 
parisahasra-  d  398 
parisäman-  bb  74 
pariaäraka-  c  146  f. 
parisärin-  c  345 
parisünam  bb  86 
pariskanda-  (paris- 

kanda-J   a  234;  b  128 
paristarana-  b  128 
paristoma-  aa  22 
parispfdh-  c  16.  23 
parisraj-  b  122 
parisrajin-  b  122;  c  331 
parisrasä-   b  222;  c  245. 

261 
parisrut-    aa  173;  c  44f. 
parisruta-  a  233 
parisrunmant-  «42.  881. 

891 
-parihantu-  c  652 
parihava-  c  96 
parihasta-  b  309.  313 
parihftya-  c  790 
parihnuta-  a  189; 

aa  104;  b  136;  bb  41 
parihrut-  c  43;  d  79 
parihvft-    c  29.   42 f.; 

d  26 
parinas-       a  57 ;    aa  22. 

34;  c 137.  462.  738 
parinaaa-  c  137.  738 


parinah-       a  190.    250; 

aa"l38;  b  136;  c  17 
parita-  c  643 
paritat-  c  43 
-parltin-  c  643 
parltta-  ("übergeben') 

a82;  b98;c561 
parltta-     ('beschnitten') 

c561 
parltti-   a82;  b98;  c629 
parldhäna-  b  133 
parlbhända-  b  132 
parlman-  (parlmani) 

aa22.  57;  c  462.  757. 

763.  938 
parlmäna-  b  133 
parlra-  c  462 
parlvettf-  b  133 
parlSesa-  b  132 
parlsahä-  e  248 
paristi-  c  624 
parukTia-    aa  74;  c  523. 

594  " 
parucchepa-  a  157 
parut(-)  ig  25.     95; 

a69f.;     b  25;     bb  86; 

c227.  483;d42f. 
parutka-     aa  98 ;  c  523. 

537.  594 
parutftjna-  aa74;  c523. 

594 
paruSah  (paruUah,  pa- 

ruUah)      aa  83.    194; 

c479' 
parusa-,  parusni-  a  266 ; 

b297;c  128.  136.  392. 

491; d  168.  185 
parusahparusah    a  341 ; 

aa  193 
parusämsaka-  c  339 
parusähva-  b  299;  c  78 
parusiman-  c  357 
parusni-  s.  parusa- 
parus-  (partes-)    bb  29 ; 

c  136.   479.' 489.   491; 

d  103.  318 
paruhparuh     (paruspa- 

rurj  a341;  aa  193 
pare  (pare-;  Adv.)  b314 
paredyavi  d  580.  593 
paredyuh  d  593 
parepräna-  b  314 


paremani     {"iia.     Über- 
fluß') aa22;  c  938 

parorpJiu-  aal02;bl25. 
237; d  178 

paroksa-  (paroksam,  pa- 
roksena,  paroksät) 
ig  121;  bin.  125.314; 
bb85;  c  138 

paroksä-  ig  123 

parogavyüti  (Adv.)  b314 

parobaläka-  bb  80 

paromätra-  b  314 

parorajas-  b  309.  314 

parolaksa-  d  397 

parovarlna-  c  434 

parovarlyas-  b  233 

paroviniäa-  d  397 

paroMta-  d  397 

parosnih-  b  67 

-parka-  c  92 

parjanya-       a  57.    116; 
b  152f.;  c212 

parjanyakrandya-  c  801. 
831 

parjanyajinvita-  c  572 

parjanyapatnl-  b  264 

parjanyaretas-  b  273 

parjanyäväta-         b  152. 
155.  168;bb46;d53 

(-)parna-  a266;aal08; 
b  299;  c  376.  380.  726 

parnakasäyanispakva- 
bb  70  ' 

parnadhi-  c  299 

parnamaya-  c  769 

parnaya-  c  214 

parnayaghna-  c  73 

parnala-  c  864 

parnavl-  c  39 

parnaääda-   aa  3;  b  198; 
c  67.  96 

parnaSadya-  c  806 

parnaSayyä-  c  827 

parnaius-  c  7 

parnasa-  c  923 

parnasi-  c  237 

parnika-  c  536 

parnin-  c  348 

parnl-  (?)  c  55 

parnl-  f  Blatt')  c  376 

partf-  c  685 

partvä  (Ger.)  c  655 


^pard- 


145 


padavyatama- 


ypard-  ig  60 
parpa-  c  744 
parpata-  c  157 
parpharlka-  c  429 
paryak  ig  102;  c  153 
paryagni-  b  260 
paryagnikrta-  b  260 
paryagnikrtya  (Ger.) 

c786 
paryanka-  ig  17 
paryadhyayana-  b  313 
(-)paryanta-  b  260. 268; 

bb84 
paryairu-    b  284;  bb  79 
paryasta-   a  255;  b  108 
paryäkrta-  c  579 
paryäkhyäna-  b  137 
paryänaddha-  b  136 
paryätta-  c  561 
-paryänta-  a  43 
paryäpya  (Ger.)  c  789 
paryäyika-  c  308.  522 
paryusanä-  c  201 
paryusita-  c  201 
paryuhyamäna-     a  189; 

b  136 
paryetr-        c  679.     687; 

d203 
paryesariä-  c  191 
paryehi-  b  5 
parvata-     aa4;  b  2.   3; 

c  242.  282.  588 
parvatävrdh-  b  213 
parvati-  c  412 
parvatlya-     c  436  f.  441. 

443 
parvatesthä-  c  9 
parvatya-      c  412.    437. 

441 
(-)parvan-  (parus-, 

-parva-)     aa  4 ;  b  116; 

bb29;  c  489.  491.903; 

d  66.  276f.  313.  318 
parvaSah  aa  83 
parMna-    c  274.  277 
parsu-     a  56.   101.  230; 

aa33;     b301;     c  104. 

128.  132.  476f.  921 
paräula-  c  865 
paräü-  c  494 
parsani  (Inf.)  c  924 
parsani-  c  207 

10    8218    Hauschild,  Register 


parsad-     (s.    parisad-) 

a  60;     aa  37;     b  73; 

bb23;c  175 
parsistha-  c  446 
2ooZa-'a265;  c  269 
palaksa-  (f.  -1-)  d  174 
palanga-  c  339 
palala-  b  272;  c  218 
pfajlava-  a  58 
palastijamadagni-   c  238 
paländu-  c  269 
paländubhaksiti-  c  375 
paläpa-  c  744 
;9aZ%-    (Verb)       a  220; 

aa  122 
paläyin-  c  343 
paläyya{Ger.)  c 784-786 
paläla-  (paläll-)    a265; 

c269.    288.    351.    383. 

385.  870; d  173 
palälänupaläla-  c  289 
palälina-  c  288.  350 f. 
paläva-  a58.  218;  c  269. 

288.  291.  870 
paläla-  a  218;  b  252; 

c480 
palääila-  c  363 
pali-  =  pari-  aa  122 
palikni-  s.  palita- 
paligha-  a  220;  aa  122 
palita-    (f.    palikni-    u. 

palitä-)       a  136.    170. 

218;   b2.    235;   c  327. 

392.  491.  550 
palitamkarana-  b  202 
palitambhävuka-  b  203 
palitin-  c  336 
paliyoga-  a  220 
palaika-  d  400 
palpülana-  c  200 
palpülay-  (Verb)  a  221 
palyanka-  a  220 
palyangay-  (Verb)  a  220 
palyay-  (=  pali-{-  }Ji-) 

aa  122 
palyayya-  c  785 
palyavarcasa-  b  113 
palyänay-  (Verb)  a  220 
palla-  aa  124 
pallala-  a  223 
pallava-        a  122.     223; 

b252 


pallavay-  (Verb)  ig  57 
pallavita-  c  324.  326 
pa«i-  ('Dorf')  c  862 
palli-t   pallikä-    ('Haus- 

e4deehse')aal24;c864 
palll-  ('Getreidemaß') 

aa  124 
palvala-        a  218.    223; 

c863 
palvalya-  a  218 
pavana-  c  181.  189.  195 
pavani-  c  193 
pavamäna-     c  111.   129. 

165 
pavamänavant-  (f.  ovatl-) 

d  176 
pavayitr-  c  678 
pavasta-  c  237 
pavä-   (Instr.  pavä,  pa- 

vayä)  c 247; d  117 
*paväka-      ig  2;    aa  29. 

155;  c266f. 
paväkä-  c  266 
pavi-    c298.  462;  d  147 
pavita-  c  568 
pavttr-   c  672.  675 f.  678. 

682 
pavitra-      b  298;   c  702. 

706f.  710 
pavitrapati-  bb  76 
paviträ-  c  706 
pavlnasa-  b  109.  131 
pavlra-  c  462 
pavirava-  c  462.  869 
pavlravant-    c  462.  869. 

878 
pavlru-   c  44.  462.  860 
pavyaya-  (<yyä)    c213f. 

811.  833 
pa4-  'sehen;  Blick;  Spä- 
her' (*paS-;  spaä-; 

Instr.  padbhis)     ig  3 ; 

a  172.    175.   265.   273; 

aa94;   b  16.    71.    179; 

c9.  27.  551.  557;  d  247 
*päi-     'Strick'      (Instr. 

padbhis)      a  172.    175. 

273;  aa94;  b  71.  125; 

d247 
paSavya-      c811f.    815; 

d  100 
paäavyatania-  c  597 


pahi- 


146 


pätavai 


paäu-      a77;   b  20.    53. 

62.95.  167.  204;  c  475; 

d  14.   16.  50.  60.   138- 

140.146.150.  159f.  162 
paSukä-  c  517.  535 
paSucaryä-  c  832 
paäutrp-  b  221;  c  3 
paSupati-  b  264 
pa^upäll-  c  404 f.;  d  175 
paSumant-    c  883;  d  64. 

258 
paäuraksifn)-  c  350 
paSusä-      c  4.    31  f.    36; 

d  127 
paSuMrsa-  b  118 
paäuärapana-  b  223 
poMisani-  b  128 
paica-  b  85 
paäcä(-),  paäcät  (Adv.) 

paäcät-    ig  120;  a  152. 

154.     156.    227.    269; 

aa  45.   82.    150;  b  68 

262;    c  545.    927; 

d  86.  91.  230f. 
padcäcchramana-  b  262 
paäcätät     a227;  c  545; 

d500 
paScättara-  c  608 
paäcätpuromärutau  b  30 
paäcädosa-  b  68.  262 
paäcäddaghvan-  b  223 
paäcädväta-  b  262 
paScänutäpa-  b  68 
paScänupürvl-  b  68 
paicäbhirmMia-  b  68 
pascärdha-,  paScärdhya- 

b68 
paäcima-      a  19;   c  353; 

d589 
(-)paMja-    b  179.  183 f.; 

c81 
paäyata-  c  168  f. 
pa^yati-  c  639 
paJyatohara-   b  43.  213; 

bb64 
-paiyanä-  c  204 
paiyant-,  f.  (ahhi)paSy- 

antl-  c  418 
paAvalsti-  b  204;  bb  62; 

c  635; d  160 
paivayantra-        aa  180; 

b62.  293;bb20;  dl59 


pasthaväh-     a  173.   180. 

235.    238;    aa  93.    98; 

c721;  d25.  253 
past  (h)  auhl  -    a  2  3  8 ; 

aa  180;  c  90.  388.  424; 

d  252  f. 
pasas-   c  220.  222.  228 f. 
pastya-,    pastyä-     b  85. 

297;  bb27;  cl32;  d99 
pastyävant-  c  885 
paspaSä-  c  247 
paspaääna-  a  78 
pahlava-  a  243 
ypä-,-pä-  ('schützen[d]') 

a42.  51.  88.  265.  312; 

b28;c8.  36.  552 
Ypä-,  päy-  ('trinken[d]') 

a87 f.  90.104.  116.  181. 

199.   208.   312;  aa  18. 

63.    100;    b  182.    209; 

c  15.  35f.  80.  100;  d  44 
-pä-  (Subst.)  c  15 
pämsana-    (f.    -l-,    -ä-1) 

c"l85.  206 
pämsu(ka)-   a  185; 

aa  152;  c  206.  210.476 
pämsupädävagunthita- 

b'200 
pämsura-  (pämsula-) 

a"215;  c  857.*  864 
(-)päka-,    -päkä-    ('Ko- 
chen') c  92.  99.  102. 

380 
päkä-   ('Tierjunges;  kin- 
disch') c  239.  534 
päkabali-   b  266 
päkayajnika-   c  523 
päkala-   c  863 
päkima-   c  354 f.  711 
päkiman-   c  357 
päkuka-   c  480.  483 
päkyä-   c  793.  798.  834. 

840 
(-)pänkta-  (pänkti-) 

c  114.  127.  130.  304; 

d  50.  176 
päcikäbhärya-  b  51 
päcya-  c  798 
päjas-  ig  45 ;  aa  3 ;  c222. 

227.  232.  852 
päjasya-  b  297 ;  c  924 


päjila-  c  363 
päncakapälika-  c  113 
päncajanlna-  c  107.  433 
päncajanya-  c  431.  820 
päncamähnika-  c  311. 

532 
päncalohitika-  c  113 
pänci-  c  302 
pätaliputra-  ig  105 
pätaliputrikä-  c  520 
pätaliman-  c  357 
pätava-  aa  91 ;  c  465 
pätitodarä-  c  379 
pätüpata-  c  85 
pätheya-  c  510 
päni-    a  45.  193;  aa  26. 

108;  c307.  726.  741 
pänigrhlti-  c  375 
pänigha-  c  30.  73 
pänighna-  c  73 
-pänin-  c  332;  d  133 
pänimdhama-  b  206 
pänimdhaya-  b  206 
päniniya-     b  167;  c  52. 

439  f. 
pänipädavant-  c  337 
pänisamghäta-  c  74.  97 
pänisargya-  b  192 ;  c  797. 

799 
pänaukarana-  b  211 
pänau  kr-  b  211 
pändara-  c  216 
pändaveya-  c  507 
pändä-  c  323 
pändära-  c  287 
pänditya-  c  836.  838 
pändiman-  c  357 
pändu-  a  165.  170;  c  50. 

111.216.327.465.550. 

856 
pändukambala- 

(obalin-J  c  334 
päTidutä-,    (otva-)  c  111 
pändudhrtarästra-  b  167 
pändubhüma-  b  116 
pändura-  c216.  327.  856 
pändya-  c  820 
pänya-  c  817.  824 
päta-  c  565 
pätaka-  aa  158;  c  147 
-pätaka-  c  147  f. 
pätavai  (Inf.)  c  647 


■pätä- 


147 


päralaukika- 


-pätä-  c  249 

pätäla-  c  288 

päti-  c  642 

pätitya-  c  839 

(-)pätin-  c  343 

pätuka-  c  480 

päir  -('Trinker')     c  670. 

681.  685 
pätr-  ('Beschützer') 

c671.  688 
(-)pätra-   b  3.  267.  306; 

c  129.  702.  705.  707 
pätratara-  c  601 
pätranirnega-  c  91 
pätrahasta-  b  279 
pätrika-  c  374.  527 
pätr(i)ya-  al99;c359f. 

812 
pätrl-   b51;c385.  707 
(-)pätrlna-  c  433 
pätrebahula-  b  234 
pätresamita- h  210  f.  234. 

244.  249 
pätha(s)-      ig  98;   a  15. 

80;    aa9.    45;    c  143. 

232.  365.  722f.;  d  307 
päthis-  s.  päthis- 
päthena-  ( =  gr.  naQ'&evoQ) 

a  115 
pätheya-  c  123.  508 
päthya-  c  811.  815 
-päd-  b  277 
(-)päda-  (f.  -pädä-, 

-pädi-J     b40.  55.  57. 

59.    62.    91.    107.   253. 

271.     277.     300.     309; 

c378.    382;    d.    235f. 

319f.  412 
pädaka-  c  516 
pädagrhya-  b57;c786; 

d236 
pädapa-     aa  53;  bb  60; 

c  110 
pädamätra-  b  57 
pädalikhita-  ig  118 
pädavant-  d  236 
pädaJauca-  b  57 
pädahäraka-  b  175.  187. 

189; c 145 
pädävanejya-  c  826.  829 
pädähataSira-  b  96 
pädin-  c  340;  d  413 

10* 


pädi-  (pada-)   c  55 
-pädi-   c  388 
pädü-   c  475.  482.  497 
pädukä-   c481f.  497.  536 
pädukavatl-   c  888 
pädukin-   c  481 
pädükrt-   c  481 
pädüna-     a  319;  aa22; 

b  130 
pädodaka-   b  244 
pädona-   aa  22 
(-)päna-  ('Trinken') 

b  139.  300;  c  193.  203 
-päna-  ('schützend; 

Schutz')  c  193f. 
pänt -  ( 'trinkend' )  cl 4 1 ; 

d262 
pänt-  ('schützend') 

c  163;  d262 
pänta-  ('Trank')    c  141. 

211 
päniha-   (f.   -ä-)     c  122. 

125.  396 
pännägäri-  c  51 
pännejana-  b  55.  58 
päpa-  (f.  -ä-  u.  -1-)  a88; 

b254.  270.  299;  c  391. 

411.    451.     744.     755; 

d97.  179 
päpaka-  c  533 
päpakarmastha-  c  549 
päpakärin-  c  346 
päpakl-,  päpikä-  c  317 
päpakft-  c  45 
päpakftyä-  b  178;  c  831 
päpacaka-  c  148 
päpatara-  c  600 
päpati-  c  292  f. 
päpanäpita-  d  3 
päpayä  (Adv.)  d  77 
päparfdjdhi-  aa  155 
päpavasfijyasa-    h  112. 

161;  c443.  460 
päpaväda-  b  177;  c  66 
päpasama-  b  39 
(pä)päkti-  c  627 
päpistha-,  päpiyas- 

b  233; c 451.  460 
päpisthatara-     (otama-J 

c6Ö0 
päpiya-  d  324 
päpiyastara-  c  600 


päpman-    (päpmane    = 

Inf.)  ig  60;     a88; 

c  356.  755.  759f. 
päman-,  pämä-     b  209; 

c  136.  263f.  357.  755. 

764f.  767 
pämana-  b  209 ;  bb  1 5  f . ; 

c  136.  734.  764 
pämanambhävuka-   b46. 

203.  209;  bb  15f. 
pämambhavisnu-      b  46. 

203.  209;  bb  15f. 
pämara-  c  771.  857 
pämä-  s.  päman- 
•päya  (Ger.)  c  784 
päyanä-      a208;   c  187. 

190.  194f. 
päyayitavai  (Inf.)  c  650 
päyasika-  c  525 
päyita-  c  573 
-päyin-  c  342 
päyu-    ('Hüter')      a49; 


b21;c469;d  140 


päyu-    ('After' 
c843 


a88; 


('Maß')     b300; 

('zu     tränken' ) 
aa  109:    c  798. 


päyya- 

c796 
päyya- 

a  199, 

801 
-päyya-  ('Trunk' )  a  1 99 ; 

aa  109; c  826.  828 
-päyya-  ('das  Schützen') 

c  826.  828 
-päyya-  (Formans)  c286 
(-)pära-  aa  122;bb  80; 

c  62.  89.  100.  112.  217. 

287.  862; d  591 
-päraka-  c  147  f. 
pärakya-  c  543 
pärajäyika-  c  332 
pärajäyin-  c  332 
päratah  d  591 
päratlrti-  c  630 
päradärika-  c  322.  524 
päradärin-  s.  päradärin- 
päramitä-  c  398.  619 
pärami-  c  619 
-päraya-  b  180.  183 
pärayisnu    (f.    oyisnvl-) 

c  414.493.  929 
päralaukika-   c  116.  521 


päraiava- 


148 


pindapatnl- 


päraiava-  c  129 
päraivadhika-  c  523. 533 
päraskara-  b  64;  c  541 
pärastraineya-        c  116. 

353.  506.  734 
päräjayika-  bb  4 
päräjika-  bb  4 
päräyanika-  c  525 
pärävata-       c  127.    129. 

591 
pärävataghni-  c  387 
pärävärina-  c  434 
pärädarin-  c  328.  339 
päriksita-  c  108 
päriksitlya-  c  108.  440 
pärikheya-  c  509 
pärigrämika-  c  521 
pärijäta (ka)-  a57.  116. 

144;  aa34;  c  269 
pärina-  c  434  f. 
pärinahya-  c  821.  836 
päridheya-  c  506 
päripänthika-  c  117.521 
päripürl-  c  398 
päriplava-  c  109 
pärimäridalya-  c  116 
pärimukhya-  c  819 
pärileya-  c  508 
pärisada-  a  60 
päriya-  c  4:4:1 
päruseya-  c  510 
pärusna-  c  128 
pärusya-  c  835 
pärevadabä-  b  249.  270 
pärevata-  s.  pallvata- 
pärthakya-  c  820 
pärthiva-   (f.   -ö-  u.   -^-) 

c  120.    128.    134.    394. 

396; d  104 
pärthuraSma-  c  120 
pärihya-  c  820 
pärdäyani-  c  284 
pär2/a-  c  112.  217.  441 
pärvatl-  c  386.  412 
pärvatiya-  c  441 
pärvateyi-  c  506 
pär^va-   c  104.  128.  132. 

921 
pär^aka-  c  524 
pärSvatah  c  645 
pärSvatlya-    c  442.  645; 

d335 


pärSvala-  c  865 
pärsada-  a  60;  aa  37 
pärsteya-  c  508 
pärsthika-      c  313.    531. 

538 
pärsnt-     a43.   66.   266. 

268;  aa26.  40;  c  462. 

741.  938; d  137 
pärsnitra-  eil 
pärsnlla-  c  462.  865 
(-)päla-    (f.    -ä-    u.    -^-) 

a221;   aa  122;   b  270; 

c  62.  340.  382.  404.  862 
pälay-  (Verb)  aa  122 
pälayitr-  c  677 
pälavi-  a  58 
pälägali-  c  371 
25äZI-         ig  103;     b  252; 

c386 
pälita-  c  552 
pälitya-  c  835 f.  838 
23äZm-   c  340.  342.  344 
pälivata-  (pälevata-,  pä- 
revata-) aa  22 
päleya-  c  509 
-päva-  c  65 
pävaka-    (f.    -aM-    und 

-ikä-;  vergl.  *paväka-) 

ig2;aa29.  155;  c  147. 

149.  266.  317 
pävakasocis-  d  290 
-pävan-  ('trinkend') 

c  894.  988 
-pävan-  ('schützend') 

c894 
pävana-  c  195 
pävamäna-  e  111 
pävamäni-  c  129.  381 
pävara-  aa  64 
pävasturikeya-  c  507 
pävlravl-  c  462 
päveya-  c  510f. 
pävya-  c  796 
päda-  ('Schlinge') 

ig  104;     al72;     b  71. 

106.  253.  267f.;c745; 

d247 
-päia-  ('Suffix')     c542. 

745 
pääay-  (Verb)  b  71 
pä^avant-  c  336 
päiin-  c  336 


päHla-  c  363 
29ä^^-  aa  126 
päSuka-  c  531 
päiuhandhika-  (f.  -ä-  u. 

-i-;  ohandhaka-); 

c  398.  532 
päicättya-  c  700 
päSyä-  c  841 
päsandci-   ig  108;  aa  37; 

c  159 
päsäna-  a  238;  aa  126 
pä5l-        aa  126;    c  386; 

d99 
päsya-    a  238 ;  d  99 
-päsa-  (Formans)    c  745 
päsaiida-  c  159 
pästya-  c  132 
pähidevatä-  b  329 
p*    ^=     ap^V        a76f.; 

aa  44;  b  71-73 
pimi-  s.  |/pi^- 
pims-  s.  |/w- 
piÄ;a-  a  266 
p*H-  c  372 
pinksänl-  c  279f. 
pinga(la)-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

aa77.    85;  b  84.    255; 

c  151.  216.  391.  863 
pingalaka  (f.  olikä-) 

c  315.  865 
pingäksa-  (f.  -i-)  c  389 
picand(il)a-  c  159.  364 
piccha-  a  155;  c  547 
piccJm-  c  364.  547 
picchila-  c  364 
picchorä-,  piccholä- 

a  155.    215;    c  514 
pijavana-  c  181 
'pinja-  (Formans)  c  745 
pinjara-     a  116;  aa  77. 

85;b65.  84;  c  216 
(-)pinjüla-,  pinjüli- 

ig  16;     a277;     c  384. 

462.  500 
-pita-  (Formans)  c  745 
pitaka-  ig  103 
(-)pinda-      (f.      pindi-) 

ig  117;     a  170.     275; 

aa  90;     b  241.     267; 

c385.  549f.  723;  d  177 
pindapatnl-  b  91 


pindäta- 


149 


pltaka- 


pindäta-  c  269 
pindära-  c  287 
pindäsma-  b  117 
pindila-  c  364 
pindUüra-  b  244 
pitäkyä-  c  841 
pitarä  ( =  'Eltern')  b  151 
pitarämätarä,  pitarä 

mätarä  ca  b  151.   168; 

bb50 
pitarUüra-  b  249 
pitäputra-  b  154.  156. 

158.  160;  bb48 
pitäputrlya-  c  437.  440 
pitämaha-  b  255;  c  118. 

281 
pitämahl-  c  371 
2^^^^<-  (-pitva-)  a  98 ; 

bl09;cl40.474.667f.; 

d  139.  150 
pitusani-  c  31.  668; 

d239 
pituhsvasf-  b  248 
pi^r-  (Plur.-p^^raÄ-) 

a  13.  19.  23.  32.  34.  65. 

67.75.  116.  181;aal2; 

b  101.  103.  227;  bb  6; 

c51.    120.    692f.;   d  2. 

6.  14.  16.  19f.  22.  27. 

41.   54.   56.    130.    198- 

201.  205.  207-210.  270 
-pitfka-  b  103 
pitrtama-  c  602 
pitfdevatya-  b  107 
pitrpaitämaha-  c  118 
pitfhandhu-  b  305 
pitrmant-  c  883 
pitfmedhika-  c  308 
pitryajna-  b  52 
pitryäna-  b  137 
pitrvya-  ig  120;  a  207; 

c  809.  816.  919 
pitfsad-  b  197 
pitfsadana-  b  300 
pitrsvasr-  a237;  b  248; 

c505 
pitrsvasrlya-  (sv-; 

osvasreya-)  c  438.  440 
pitrsakha-  b  119 
pitrhü-  c  829 
pitrhüya-  c  829 
pitta-  aa  60 


pittaghna-  c  74 

pittala-  c  864 

pittha-  a  262 

pi^r2/a- a  199.  203  ;c  108. 

359.  779.  808.  818 
pitryävant-  (f.  ovatl-) 

c  873.  875.  886 
-pitva- h  109;  c  140.  713. 

745 
pitsa-  (Desid. -Stamm  zu 

"^pad-)  aa  151 
pitsa-  ( Desid. -Stamim  zu 

]/pat-)  aa  151 
pithay-  (Verb)  a  123. 

254;  aa  69 
pidfiätavya-  b  71 
pidhäna-  b  71 
pidhäya  (Ger.)  b  71 
pinaddha-  b  71 ;  bb  23 
pinahya  (Ger.)  b  71 
pinahya-  bb  23 
pinäka-  c  266 
pinäki(n)-  c  305 
pinodhni-  c  389 
\/pinv-  b  181 
-pinva-  b  181 
pinvana-  c  204 
pinvant-  (f.  pinvatl-) 

c418 
pinväna-  a  97;  b  181; 

c  273f.  277 
pinvita-  c  573 
pipäna-  c  276 
pipäsälu-  c  290 
pipäsita-  c  324-326 
pipisvat-  (f.  ovatl-)  c422. 

894.  915 
piplla-  (pipilaka-, 

pipilikä-,  piplll-) 

aa  158;  c  317f. 
piplsu-  c  468 
pippakä-  (pippala- 

(s.  d. ) ,  pipplka-)  a  1 1 2 ; 

b9;c239 
pippala-  a220;  aa  157; 

c218.  384  (s.vor.) 
pippalimarlca-  c  305 
pippall-  c  55.  384;  d  174 
pipru-  c  472 
-pt6a-   b  182-184;  c  100 
pibavant-  c  879 


pibdana-  a  181;  c  181. 

203.  595 
pibdamäna-  c  595 
piyäna-  c  272.  277.  500 
piyäru-  a  205 ;  c  288.  935 
pilakävat  (v.  1.  pilik-, 

pulak-,  puluk-)  aa  18 
pilippila-  c  364 
pilla-  a  153;  c  866 
]fpii-  a  116.  258;  aa  143 
pii-  c  12 
piia-  c  151 
piSanga-  (f.  -i-)  c  151. 

373.  391.  400 
piSangilä-  c  363 
piääca-  (-1-)  c  304.  485. 

937 
piääcakin-  c  542 
piääcavidyä-  c  832 
piMci-  c  304.  485 
piääna-  c  272 
pi^ito-  c  569  f.  585 
pi&una-  c  485 
|/pt5-  (aplsan)  ig  26 ; 

a72.    137.    186f.   231. 

258.  268;  aa  56.  102f. 

129  

pista-  (zu  ^piS-)  c  558. 

569  f.  

pista-  (zu  |/2^^5-)  a  231; 

aal52;c570.  582.  585 
pistaka-  c  528 
pistapa-  aa  99;  c  212 
pistätafka)-  c  269 
ypiT-  a  233 
p^/^^to-  a  123;  b  25.  71 
Ypl-  (plyati)  ('hassen') 

a^8.  205;  b  189 
^pl-  (pyä-)  ('schwellen') 

aa29;  c  39 
pitha-  aa  22 
]/pld-aU.  72.272.275; 

aa27.  41.  43;  b  71 
pidä-  c  246 
(-)plta-  ('getrunken') 

a88;b  195;  c  562. 

577.  580 
pita-  ('gelb')  aa  60 
-pita-  ('geschwollen') 

a  87.  97 
pltaka-  c  527 


pitadäru- 


150 


putrakrtha- 


pitadäru-  s.  u.  pUudäru- 
pitavant-  c  879 
pUaviplta-  b  172 
plti-  ('Trinken')  a88; 

c623.    625.    629.    631. 

634f. 
plti'  (Tferd')  c  642 
pltu-  c  746  f. 
pUudäru-    (pUad(ä)ru-y 

pütadru-)  a  22.  98 ; 

aal4;bll;bb4;c44. 

476 
pitväsihirdka-  b  237 
pltvä  (Ger.)  a  88;  c  653 
pitvlnam,  pitvänam 

(Ger.)  ig  61  ;c  655 
'Pitha-  b  178 
pina-  ('getrunken')  c  727 
(-)plna-  ('geschwollen') 

c  553.  727 
pinara-  c  858 
pinasa-  a  279;  b  259 
plnodhas-  bb  29;  d  311 
plnodhnl-  bb  29 
plpiväms-  (pipyus-) 

c422".  911.  915  * 
-plya  (Ger.;  'trinkend') 

c784 
plyaka-  c  147 
plyatnu-  a  88.  205; 

c  147.  170 
piyant-  c  164.  170 
(-)plyu-  a88.  205; 

b  189; c  147.  845 
piyüksila-  c  363 
piyüsa-  a  98 ;  aa  22 ; 

c  500; d  317 
pilä-  c  131 

pllu-  ('ein  Baum')  c  866 
pllu-  ('Elefant')  c  866 
pilumatl-  c  866.  883 
plvan-,  f.  plvarl-  a  19; 

aa  13;  c  420.  453.  458. 

895f.   898.   905.   907f. 

915; d  271 
plvara-  c  907  f. 
plvas-,  *pivar-  b  65; 

c  136.  215.  221.  226. 

229.  232.  915 
plvasa-  0  136 
pivafhjsphäka-  a342; 

b  17"5;bb53;c535 


plvistka-  c  456.  458 
plvopavasana-  a  317; 

b  65.  130 
pumräSi-  b  130 
pumvatsa-  a  339 ;  aa  143 ; 

b"53 
pum^abda-  aa  194 
pumäcali  (ocalü-)  a217. 

257;  b53.  175;  c  403. 

492.  496.  506;  d  190 
pums-  (pum-,  pumäms-f 

pumsa-,  pum-)  a  231. 

257.  273.  339.  341; 

aal43.  153;  b  53.  63. 

77.  107.  111.  114f.  119. 

127.  129f.  250f.;c422. 

772;  dl5.   24f.   228f. 

293 
-pumsaka-  b  78 
pumsavant-    b  63; 

0  892 
pumsänuja-  b  63.  213 
pumsi-  c  422 
pumsottama-  b  63 
-pumska-  b  104 
pumskämä-  a  257 
pumskrtya  (Ger.)  c  786 
pumskokila-  a  341 ; 

b'l29.  250 
pumsputra-  b  129 
pumspraväda-  b  250 
pumsvant-  (f.  ovatl-) 

b'63;  c882.   890.   892 
pumfsjsavana-  aa62; 

b*130; c  196 
pumfsjsuvana-  aa  62; 

b'l30; 0  196 
pukin-  c  334 
pukkasa-  (oSa-)  aa  75 
puklaka-  aa  75 
pumkslra-  aa  194; 

b'l27.  130 
pumksura-  aa  194 
pumkhita-  b  129;  c  325 
pumkhyäna-  b  129 
pungala-  c  219 
pungava-  b  115.  130. 

250.  252 
pumdevata-  b  107 
pumnäman-  (pun- 

näman-;  f.  onämnl-J 

a  339.  c  390 


pticcha-  a  155-157; 

aa82;b300;  c  378. 

547 
pucchadhi-  c  299 
punja-  a  98.  116 
punjistfhja-  c  131.   445 
(-)punjila-  ig  16;  a  277; 

c  462.  500 
puta-,  puti-  a  21.  170; 

b89.  261;  c  385 
putaka-  c  335 
putakinl-  c  335 
putäputikä-  b  89 
putin-  c  334 
*pundari-,  pundarika- 

b44.  252;  c  536 
pundarisrajä-  b  44; 

c 261.  536 
pundra-  c  54 
(-)punya-  a  21.  192. 

194;*b240;c550 
punyakft-  c  45 
punyamanya-  b  179. 

199.  203 
punyalaksmlka-  b  103 
punyalokatva-  d  91 
punyailoka-  bb  9.  15 
punyasama-  b  39 
punyähafn)-  b  40.  117. 

120;bb37 
punyokta-  b  199 
put-  (pud-)  a  113;  bb  14 
puta-  a98;  c  590 
putlka-  b  164 
puttala(ka)-  aa  99; 

c591;  c863 
puttikä-  aa  99 
(-)putra-  a  113;  b  35. 

55.  88.  126.  158.  167. 

241.    248.     263.    272; 

c284.   694.   704f.   708 
putra-  (putrati  'er  han- 
delt als  Sohn')  ig  95 
-putra-  (in  pätaliputra-) 

ig  105 
putraka-  c  515.  591 
putrakä-,  putrikä-  c  3 1 6  f . 
putrakämyä  (Instr.) 

c244 
-putrakäyani-  c  542 
putrakrtha-  b  214.  221; 

c719 


I 


putracela- 


151 


purvjdina- 


putracela-  c  547 
putramjiva-  b  179.   202 
putradä-  b  186;  c  4 
putrapatl-,  opatnl-  b  91; 

c414 
putraputrädinl-  b  146 
putrapautra-  b  163 
putrapautrina-  c  434 
putramartyä-  (?), 

cmrtyä-  (?)  b  178; 

bb°l;  c826.   831.   840 
putravala-  c  908 
putravidya-  c  824.  828 
putrahata-  (ohatl-) 

b302f.;bb83 
-puträ-  c  382.  411 
puträdinl-  a  113 
-putrin-  b  122;  c  350 
putr(i)ya-  c  359.  439. 

441 
(-)putrl-hS5.  88;  c  371. 

410f. 
putriyä-  c  244 
pvdgala-  ig  103;  c  219 
-puna-  b  181.  206; 

c726 
punahpunä-  b  181 
punant-  (f.  punati-)  c418 
punar  (punar-,  punas-, 

punah  - ,   punahpunah ) 

a  21.  196.  304.' 336;' 

aa  159;  b  69.  126.  227. 

231.  262.  287 
punarädheya-  bb  57 ; 

c828 
punaräsrta-  b  227.  229 
punarutsyüta-  b  227 
punargava-  b  261 
punar  janitra-  c  704 
punarnava-  b  139 
punartta-  aa  190;  b  98; 

c561 
punardätrmatl-  d  176 
punardäya  (Ger.)  c  786 
punardhenu-  b  262 
punarnava-  (s.  auch 

punarnava-)  a  190; 

b  69.  138.  237 
punarbhaksya-  b  225 ; 

bb57;  c  793 
punarbhü-  a  198;   b  69; 
c  10.  129.  d  193 


punarmagha-  b  287 
punarmanya-  b  179 
punarmrtyu-  b  69.  262 
punaryajna-  b  262 
punaryuvan-  b  237 
-punarvanya-  b  138 
punarvatsa-  b  262 
punar sadyah  b  227 
punaSciti-  a  336;  b  126. 

231 
punastati-  a  336;  b  126 
punahsarä-  ( punas - 

sara-J  aa  190;  b  126; 

c403 
pupuri-  c  293 
pupütani  (Inf.)  c  592 
-pupluväna-  c  272 
pumartha-  b  129 
pur-  (-purä-)  a  24.  26  f. 

42.49.211.  268;aa30. 

33;  b  112f.    126.   271; 

c  13.   24.   30.   57.   142. 

241.    260f.   409;   d  24. 

67.  229.  245 
puraetr-  a  41 ;  b  187. 

189;°c670.  680.  688 
purahprasravana-  a  341 
purahphala-  b  286 
purarnjana-  b  205 
puranijanl-  c  403 
puramjaya-  b  204 
purana-  c  197 
puramdara-  b  182.  201. 

204!206.  208;c63.  73; 

bb61 
purandhi-    (purandhri-J 

b  12.  202.  220;  bb61; 

c  30.  300; d  159 
puraya-  ig  58;  c  214 
puras  (purah)  a  24.  98; 

b  70.  187.  226.  262. 

286.  310.  314; c  870 
-puraskrta-  b  275 
puraskrtya  c  786 
purastät  d  500 
purastättna-  c  593 
purastädbärhata-  c  113 
purastädbhäga-  h  287 
purahsad-  (purassad-) 

b  125.  197 
(-)puraTisara-  b  275; 

c402  ' 


purahstfiätr-  b  189.  197 
purä  a24.°98;  b  227; 

c  275.  870 
puräna-  (f.  -i-)  b  254; 

c  275.  278.  399.  594. 

735;  d99 
puränavidyä-  c  95.  824 
puränaveda-  c  95 
puränin-  c  339 
purätana-  (f.  -1-)  c  399. 

592.  594 
puräsah-  (Nom.  purä- 
sät)  a224;  c  260 
puri-  c  304 
puritat-  a  215;  aa  119; 

c  43.  160 
purisaya-  bb  63 
purisäda-  bb  63 
purl-  c  407.  409 
purlkaya-  a  136;  c  214 
puritat-  s.  puritat- 
purlsa-  a  24.  29  f.  56; 

b  164;  c462f. 
purisavähana-  (ovä- 

hana-)  a  191;  b  138 
purlsita-  c  324.  326 
purlsya-  d  100 
purü  (Adv.)  d  155.  188 
puru-  (f.  purvi-J  a  22. 

29.  215;  b  22.  227f. 

236.  239.  296-298; 

c413.    449.    464.    466. 

478.  494;  d  9.  145 f.  161 
puru-  (PN.)  ig  64.  102; 

a98 
purukutsa-  c  120 
purukutsäni-  c  279 f. 
purukfpä-  bb  73 
puruksu-  aa  74 ;  bb  30 
purunäman-  b  138.  296; 

bb42 
purutama-  (otamam) 

b  228;  c  599.  605.  608; 

d427 
purutman-  c  938;  d  267 
purudarnsafs)-  ig  118; 

aa  161;  b  96;  c  224; 

d287 
purudama-  b  297 
purudasma-  b  239 
purudina-  a  94;  bb  34. 

38.  84; c  733 


purudhä 


152 


pusti- 


purudhä  aa  177;  b  287; 

d  334.  429 
purudhapratika-  b  287 
purudhasman-  b  223; 

c761 
purunisthä-  b  89;   c37; 

d  127" 
purunissidh  (van)  - 

b  200';  c  898 
purupanthä-  b  298 ;  d  306 
purupe^ä-  c  382 
purupriya-  b  239 
purupraisa-  b  222 
purubhü-  b  199;  d  192. 

195f. 
purubhuj-  d  155 
purubhojas-  c  27 
purumandra-  b  239 
purumäya-  c  286 
purumäyya-  b  192; 

c  286.  793 
purumedha-  b  95 
purumedhas-  b  95 
pururatha-  b  297 
pururüpa-  h  298 
puruvära-  b  296 
puruvlra-  b  298 
puruäcandra-  b  128.  239 
purum-  (purusah- 

purusa-)  ig  7  f.  56; 

a56f.   207.   216.    341; 

aa29.    33;   b  84.    164. 

251.  268.  297;  bb27; 

c  116.   411.   491.    923; 

d82 
purusakeSarin-  (sie!) 

b251 
puricsaghnl-  c  387 
purusacchandasa-  b  113 
purusajlvana-  c  198 
purusfatvjatä  (Adv.) 

c618;  d  116 
purusadvayaaa-  c  725 
purusanti-  bb  46;  c  211; 

d  56.  183 
puru^amukha-  b  277 
purusarnfga-  b  250 
purusaraksas-  b  251 
purusaräja-  b  121 
purusarüpa-  b  277 
purusavidha-  b  119.  278 
purusavyäghra-  b  251f. 


purusaäiras-  b  120 
puru^aSirsa-  b  118.  120; 

bb37 
purusaspärha-  c  61 
purusädaka-  bb  56 
purusänrta-  bb  21 
purusäyita-  c  586 
purusäyusa-  b  114 
purusähuti-  b  231 
purusi-  c  370;  d  170. 

174.  178 
purusottama-  b  63.  234 
purustuta-  h  221 
purusamhhfta-  b  229 
puruspärha-  b  176;  c61. 

98 
purusprh-  b  176;  c  8.  61. 

200 
puruha-  c  725 
puruhanman-  c  761 
puruhäni-  bb  73 
puruhu-  c  725 
puruhüta-  d  45 
puruhüti-  bb  73 
purü-  c  494 
purüci-  s.  *pürvanc- 
purüravas-  c  225.  231; 

d287 
purüru  (Adv.)  b  173 
purürunä  (Adv.)  b  173 
purüvasu-  a  325 
-puretya-  c  699 
puroagni-  b  262.  267 
puroga-  b  138 
-purogama-  b  275 
purogava-  (f.  ogavl-) 

b  111.  314;  bb36; 

c  370.  404f.  867 
purogranthi-  b  286 
purocana-  aa  162 
purodääfaj-  a  166.  172. 

305;  aa89.  94;  b  222; 

c7f.    21.    26.    33.    90; 

d29.   238.   246f.   323. 

325 
purodädavatsa-  c  90 
purodääika-  c  374.  525 
purodääiya-  c  439 
purodhas-  b  65.  96; 

c  225  f. 
purodhä-  b  65.  96;  c  20. 

226 


purodhätr-  c  680 
puronuväkyavant-  c  888 
puronuväkyä-  b  138.  191 
purobaläka-  aa  145 
puroyävan-  b  137.  197; 

c898 
puroyodha-  b  197 
puroratha-  b  286 
purorunmant-  c  891 
purovasu-  b  286 
purohä-  b  204 
purohita-  b  70.  191.  197. 

226; c 20 
purohiti-  b  191.  197; 

c  20.  625 
purohitikä-  c  315 
purya-  c  779 
purvanlka-  b  138;  bb  42 
pula-  a  30 
pulaka-  a  30.  218 
pulakita-  c  324.  326 
pulasa-  c  923 
pulasti(n)-  a  218;  c  237. 

329.  340 
pulltat-  a  215;  aa  119 
pulina-  c  352 
pulinda-  c  353 
pulikaya-  a  136 
pullkä-  a  136;  c  428 
pulu-  (  =  puru-)  a  30. 

215f.  218;bb82;c464 
pulukäma-  bb  82 
puloma(n)-,  pulomä- 

a218.  279;  c  239 
pulkaka-  aa  75 
pulkasa-  aa  75 
pulvagha-  bb  82 
[/pws-  a97;  c  96 
puskara-  c  54.  117.  534. 

541 
puskarasädi-  c  114.  117. 

295.  303 
puskarävati-  c  884 
pu^karinl-  c  335.  385. 

426 
puskalä-  c  534.  541.  865 
puskasa-  aa  75 
pusta-  aa  100;  c  5 85  f. 
pustapati-  b  264;  bb  76 
pustävant-  c  610.  886 
pusti-  c586.  632;  d  216 


I 


pustikäma- 


153 


pürvavättva- 


pustikäma-  c  632 
pustigu-  b99.  320; 

b"b89;  d219 
pustipati-  b  264f. ;  bb  76 
pustipatni-  b  265 
ptLstimant-  d  216 
pttstimbhara-  h  185.  205. 

2*08;  c  66 
(-)puspa-  (f.  -puspä-, 

-puspl-)  a  154.  261. 

aalOO.  115;  c  240.  380. 

743  f.  931 
puspamdhaya-  b  206 
puspapracäyikä-  c  319 
puspamäs(a)-  d  250 
puspalävi-  c  404 
puspävant-  c  332.  875 f. 

8*86 
puspavikaca-  b  234 
puspita-  c  324 
puspin-  c  332 
pusyä-  aa  115;  c  56.  129. 

2*41.  743.  801  f. 
pusyant-  (f.  pusyantl-) 

c418 
pusyase  (Inf.)  c  229 
pusyena-  c  502 
picstafka)-  ig32;aal31; 

c  539 
|/pü-  (punäti,  popü-J 

a81.  84.  97;  b  137. 

181;  c84 
-p?J.  a200;c40;dl92f. 
püga-  a  98.  116 
pügatitha-  (f.  -i-)  c  399. 

643 ; d  334.  404 
ypüj-  (püjati,  püjayati) 

a  161;  c201 
(-)püjaka-  c  147  f. 
-püjana-  a  161;  c  201 
püjä- ig  103.  106;  a  161; 

c246 
püjita-  c  339.  578.  584 
püjila-  c  363 
püta-  ('gereinigt')  a97; 

c  556.  562.  568.  728 
püta-  ('Hinterbacke') 

s.  püta- 
pütakratä-  c  120.  127 
pütakratäyl-  a  209 ; 

aa  115;  c  415;  d  157 


pütakratu-  c  415 
pütadhänya-  c  814 
pütahandhanl-  c  183 
püti-  c  624.  636 
pütika-  c  429 
pütigandha-  b  105 
pütigandhi-  b  105 
pütirajju-  b  298 
29W^w-  c  476 f. 
pütudäru-  a  22 ;  bb  30 ; 

c  44.  476 
pütvdru-  a  22;  aa  14; 

bb30;  c44.  476.  667 
pütrima-  a  19;  c  710f. 
pütvä,  pütvi  (Ger.)  c  657 
püna-  c  556.  728 
püni-  c  2.  739 
*pünl-  e  2 
*pünly-  (Verb)  c  2 
püpa-  c  74:4: 
püpalä-  (oll-)  c  866 
püpalikä-  c  866 
l^püy-  b  179;  c  76 
püya-  b  179;  c  76.  830 
püyana-  c  204 
(-)püyita-  b  179;  c  573 
püra-  ('Flut')  c  71 
-püra-   ('(sich)   füllend') 

c  71.  75f.  87 
püraka-  c  147  f. 
pürana-  a  27;  d  400 
püray-  (oyati;  'füllen'^ 

a27;  c  71 
pürita-  c  575 
püritum  (Inf.)  c  649 
püru-  (VN.)  a98;  c  861 
pürusa-  s.  purusa- 
pürusaghna-  bb  81;  c  7. 

73 
pürjayana-  b  126.  177 
pürna-  a  194;  aa  57; 

b253;  c  120.  555.  675. 

728.  731 
pürnakäkud-  b  94 
pürnatä-  c  616 
pürnadarva-  b  118 
pürnamä-  ,pürnamä8  (a)  - 

bi62.  253.  2*65;  c  357; 

d  250.  322.  325 
pürnamäsi-  c  124: 
pürni-  c  739 


pürniman-  c  357 
pürnimä-  c  264.  355. 
f 357 ; d  325 
pürnodhnl-  c  389 
pürta-  ('geschenkt; 

Gabe')  a  192;  b  36; 

c  555.  563 f.  585 
pürta-  ('gefüllt')  c  555. 

563 
pürti-  c  623.  632 
pürtin-  c  339 
pürpati-  a  335;  b  126; 

d348 
pürbhittama-  c  598 
pürhhid(ya)-  b  126; 

c828 
pürya-  c  796 
püryäna-  b  126.  138; 

c35i 
(-)pürva(ka)-  (pürva- 

pürva-,  pürvah-pürva- ) 

a26.  98.  341;"b42.  66. 

146f.  228.  233.  236. 

254.  271.  275;  bb  68; 

c  113.    547.    813.    870; 

d  404-406.  579.  585. 

588.  592.  594 
pürvakända-  c  542 
pürvakäya-  c  254 
pürvacitti-  b  190 
pürvajä-  c  32.  897; 

d  126 
pürvajävari-  c  897 
*pürvanc-  (f.  purüci-) 

c  155f.  424 
pürvatara-  c  605;  d  589 
pürvatah  d  585.  591 
pürvatra  d  585.  590 
pürvathä  b  42;  d  591 
pürvapaksa-  b  254; 

d406 
pürvapadärthapradhäna- 

b  142 
pürvapä-  h  177.  199 
pürvapäncälaka-  c  113 
pürvapäyya-,pürvapeya- 

b  177;bb54;  c  826- 

828 
pürvaplti-  c  827 
pürvapurusa-  b  254 
pürvavayasa-  b  113 
pürvavättva-  c  27.  714 


pürvaväh- 


154 


pfsadvant- 


pürvaväh-  c  26 
pürvasaktha-  b  117 
pürvasara-  (f.  -i-)  c  402 
pürvasü-  d  193 
pürvahaimana-  c  113 
pürvägni-  d  153 
pürväpara-  b  169;  d  594 
pürväpararätri-  b  169 
pürvähna-  (pürvähne) 

al29."  190.  247;  b  29. 

138f.  254 
pürvähnaka-  c  522 
pürvähnakrta-  b  229 
pürvähnatana-  (f.  -i-) 

c  399."  593 f. 
pürvähnegeya-  b  192 
pürvähnetana-  (f.  -i-) 

c  399.  593 
pürvähnetara-  c  605 
pürvin-,  pürvtna-  c  334. 

340.  351 
pürvinestha-  c  351 
pürvedyuh  a77;    aa  44; 

b227;  d42.   225.   593 
pürvottara-  b  171 
pürvya-  b  293;  c  351. 

779.  806.  813.  816; 

d  106.  405 
püläsakuranda-   b  166 
püsana-   ig  54;  c  136; 

d  265 f. 
püsanvant-   c  883.  889 
püsan-  (püsana-   (s.  d.), 

püsanä  {T>u.))   ig  54; 

a49.  97;  aa  56;  b  151. 

158.  168;  c  125.  136. 

142.  176.  179.  264; 

d  18.  265.  267 
püsarya-   c  809 
prkkä-  s.  (s)prkkä- 
prks-   c  13.  137 
PYksa-   aa  42;  c  137.  922 
prksaprayaj-   c  25 
prksudh-   a  135;  c  484 
prgna-   c  730.  732 
Yprc-  (prnacmi, 

prna]'mij      a  74.  117. 

228;  aa64.  118 
PTC-  a  151;  c  12 
Pfcäna-  c  272 
(-)prcch-  (prcche, 

Pfccham)  c  26.  28 


pfccha-  c  82 
(-)prcchaka-  c  147 
prccJiant-  (f.  prcchanti-) 

c  419 
prcchä-  c  246.  250 
prncant-  (f.  prncati-) 

c418 
-prna-   b  181.  206;  c  726 
pfnant-  (f.  prnantl-)  c  419 
prt-  (prtsusu,  prksu) 

ig  118;    a  135;    b  212; 

c3.   11.  45.   196.  595; 

d3.  9.  61.  71.  73 
pftanä-    c  45.  191.  196. 

205.  595.  925;  d  9.  73 
prtanäni-  c  39 
pftanäsah-  a  224 f.;  c  9 
prtanäsähya-  c  815.  828 
Pftanahava-  b  222 ;  c  95 
pftsuti-      b  231;  bb  67; 

c  640; d  73 
prtsutur-  b  212;  d  3.  73 
prtsudh-  a  135 
pftha-  b  11;  c  71 
pfthak  a  71 ;  b  13;  c  154. 

219;  d231 
prthakat  aa  158 
prthannämadheya-  (f.  -i-) 

c  380.  401 
prthamätra-    b  39;  c  71. 

380 
prthaväna-  c  275 
prthavl-  c  219 
pfthavyamsa-     (prthuo) 

b  11       ' 
pfthä-   a  71;  c  261 
prtM-{V^.)  c407;dl83 
prthivtksit-  c  42.  305 
prthivitva-  c  305 
prthividä-  bb  41 
prthivihhäga-         bb  78; 

c305 
prthivisad-  (osad-) 

a236;  b  134;  c  305 
prthivisthä-  b  134;  c  305 
pxthfijvt-       (s.       auch 

Pfthu-)     a  58.  71.  78. 

81.  321;  aa  12.  35.  44; 

b2.     134.     151.     158; 

c  120.    128.    134.    219; 

d54.  136.  167.  169.596 
Pfthivlmjaya-  b  208 


prthivldyävä  b  168; 

bb46;  d  221 
prthivimdadä-    b  182. 

°208 
prthivlpra-  c  77 
prthivlpranava-  h  244 
prthu-  (f.  prth(i)vl-) 

a32f.  71.°  81.  120-122. 

171;   b2.    296;   c  120. 

128.    305.    407.    413f. 

449.  464.  466 f.;  d  54. 

136.  139 
prihuka-    aa  67 ;  c  533 
prthugman-  a  162;  b  12; 

bb4 
pfthujäghana-    a48.  75; 

aa30;  b  101;  c  377 
pfthujman-  bb  4 
prthujraya  (s)-       a  32 1 ; 

c44 
prthutara-  c  599 
prthupaksas-  b  301 
pfthuparSu-  b  157 
prthupädl-  c  378 
prthupragäman-  c  758 
prthubudhna-  b  296 
prthula-  c  863 
prthuvyamsa-  b  11 
prthuSiras-  b  92 
prthusront-    b  25;  d  137 
prthustu-  (ostukä-)  b  88. 

°102j  bb28;  c  58.  535 
prthusnu-  s.  prathasnu- 
prdäkü-       c267f.    494; 

d  133.  189 
prdäkusänu-  d  128; 

d  140 
pr^ana-  (f.  -1-)    aa  147; 

c  184.    197.    374.    847; 

dl72 
prSanäyu-  c  847 
prhii-  a  265;  c  736.  741. 

922; d  150 
pränigu-  (ogo-J     b  100; 

°d  158.  219 
prininipresita-  b  199 
pfSniparnl-  b  298;  c  376 
pfänimant-  c  880 
prhiisaktha-  b  116 
pfsatka-  c  538 
pfsadudväna-  b  64 
Pfsadvant-  c  878.  890 


prsa(n)t- 


155 


pausya- 


prsafnjt-,  prsata-, 

"{-Jprsati-     b  64.   236. 

252;°bb69;c  142.  160. 

165.  169.  417; d  180 
prsätaka-       c  144.    269. 

374.  384 
prsätaU-  c  269.  374.  384 
prsotthäna-  b  64 
prsodara-  b  64.  66 
prsodväna-  b  64 
prsta-     a  62.    162.   230; 

aa  119.  147; c  560 
prsti-         a  230;     c  476. 

°641f.;  d  136 
prstiväh-  (?)  aa  98 
prstisäcaya-  b  180 
pfstyämaya-  b  184 ;  c  329 
prstyämayin-  c  329 
prstha-  ('Rücken')  a34; 

b73.  300;  bb  7 
prstha-  ('Rätselfrage') 

c  718.  720 
pfsthya-  c  538 
^pf-,  Caus.  pärayati 

('hinüberführen' ) 

aa  122;  b  180 
Ypf-    (piplpfhi;    s.  pü- 

rayj-  ig  29;  a  22.  26 f. 

96.  101.  171.  211;  c  1. 

30 
pecaka-  c  150 
peciväms-    a  153;  c  912. 

914 
-peja-  (Formans)  c  745 
petä-,  peti-  c  385 
petva-  c  711f.  713 
pedu-    a  37.  274;  aa  23. 

153;   c  120.    128.    134. 

473 f.  723 
(-)peya-        c  500.     794. 

826.  828 
peyüsa-  aa  22 ;  c  500 
peru-  a  90 ;  aa  52 ;  c  472. 

483.  513.  860 
peruka-  c  483.  516 
peiana-  c  181.  183 
peSala-  c  151.  217.  864 
peia(s)-  c221.  226.229. 

940;  d286 
peSvara-  c  907 
pesi-  c  297 


pesl-  c  101.  404;  d  168 
pestra-  c  702 
pesuka-  a  233;  c  907 
pesvara-  c  907 
paingin-  c  328.  338f. 
paijavana-  c  181 
paindy<^-  c  820 
paitäputrlya-         bb  44; 

c  119.  440 
paitämahaka-  c  526 
paitrka-  c  526.  531  f. 
paitrmatya-  c  120 
paitrsvaseya-    b  47 ; 

bb  16;  c505 
paitrsvasrlya-  c  440 
paitra-  c  108.  283 
paitrya-  c  818.  821 
paidva-      aa  24;    c  120. 

128.  134.  723 
paippalavya-  c  820 
paila-  c  51.  302 
poganda-  c  159 
potagalyä-  c  841 
potä-  b  250 
pota-  ('Schiff')  c  591 
(-)pota-  ('Tierjunges') 

b84;  c591 
potala-  a  35 
potf-    b  188;  c  126.  135. 

672.  676.  684f.  691 
potfiama-  c  598 
potyä-  c  841 
potra-     c  141.  703.  705. 

712 
potrlya-  c  439 
popuva-  c  84 
(-)posa-  c  96.  99 
posadha-  a  54 ;  aa  38 
posayitnu-  c  697 
posayisnu-  c  929 
-posäyai  c  246.  249.  714 
•posin-  c  346 
posfijyävant-  c  884 
posuka-  c  480f. 
paumscaliya-,  ocaleya- 

c  505  f. 
paumsäyana-  c  282 
paumsna-  (f.  -i-)   cl07f. 

399.  734.  928 
paumsya-   a  280;  c  835; 

d93 
paunjistha-  c  131 


pautakrata-  c  120.  127 
pautimäsyä-  c  241 
pautudrava-  c  44 
pautra-  (<potr-)    cl26. 

133.  135.  705.  712 
pautramartya-  bb  1 
pautramrtyu-  bb  1 
pautriya-  c  441 
paudaneyaka-  c  511 
paunahpunya-  c  839 
paunarädheyika-  (f.  -i-) 

c398 
paunarukthya-  c  839 
paunarbhava-  c  129 
paura-  a  40;  d  53 
paurastya-  c  700 
paurukutsi-    c  120.  283. 

302 
paurukutsya-    c819.  823 
paurusamedhika-  c  531 
paurusi-  c  303 
pauruseya-  (f.  -^-)  c  107. 

394.  422.  508 
paureya-  c  509 
paurodäMka-  c  314: 
paurohitika-  c  315 
paurohitya-  c  835 
paurnamäsa-  c  120 
paurnamäsi-  c  124.  818 
paurnamäsya-  c  818 
paurvadaihika- 

(odehika-)  c  116 
paurvanagareya-  c  510 
paurvaSäla-  b  50 
paurväparya-  c  836.  839 
paurvähnika-  (f.  -i-) 

c311.  398.  594 
paulasti-  c  285 
paulastya-  c  50.  285 
paulastyäyanl-  c  285 
paulkasa-  aa  75 
pausa-,  (paust- J  c  129 
pausi  rätri  c  56 
pauskara-  c  117 
pauskarasädi-       ig  110; 

c  117.  303 
pauskareyaka-  c  511 
pauskaleyaka-  c  511 
pausna-  (f.  -i-)  c  125. 395 
pauspinji-  a  279 
pauspindi-  a.  219 
pausya-  c  129 


■pyasa- 


156 


pranayavant- 


-pyasa-  c  236 

Ypyä-,  pyai-    a  87.   90. 

225f.;  aal3.  51.   126. 

130.  147; b  137 
-pyäta-  c  554 
-pyäna-  c  554 
pyuksna-      a92;    b71; 

c927 
prä(-)     (Praep. ;    Adv.) 

a55.  98.  209.220.  306; 

aa  176;  b  70.  130.  133. 

136.    238.    242.    256f. 

260.  263.  266.  272.  281. 

284;d404f. 
-pra-  ('füllend')     b  177; 

c  9.  77.  94 
pra-üga-  (prauga-)  ig  7; 

a  40-42.     262.     318f.; 

aa  25.    152;    b  256. 

266 
praugaciti-  b  232 
prakankata-  c  169 
prakata-  c  541 
pra-kamp- (VeThl)  a294 
prakaritr-  c  676 
prakata-  b  284 
prakämodya-  c  828 
prakära-  (prakäre)  b  148 
praklrnakeSa-  (f.  -1-) 

c377 
prakubratä-  c  852 
prakftatä-  c  618 
prakfti-  c  127 
prakftiavarahaliyaa- 

(otva-J  bb  68 
prakrtijana-  d  136 
praketa-  c  99  f. 
prakopana-    (okopana-) 

b  135.  137 
prakopitf-  c  678 
prakri-  c  7.  39 
prakrida-  c  70 
praksal-   {Caus.    oksälä- 

pay-)  ig  16 
praksäma-  c  751 
praksälana-  c  187 
praksälitapäda-  b  292 
praksina-  c  727 
praksepaka-  c  147 
prakhida-  c  69 
prakhyai  (Inf.)  d  129 
praganayya  (Ger.)  c  785 


pragalbh-  (Verb!)  a  146 
pragalbha-   a  146;  b234. 

284 
pragätha-  b  260.  284 
-pragäman-  c  758 
pragrhya-  a  32 1 ;  aa  1 82 ; 

c797 
pragetana-  (f.  4-)  c  399. 

593 
praghäna-  c  65 
praghäta-  c  564 
pracat-   (Instr.   pracatä) 

c24 
pracaya  (svara)  -    a  2  9 1 ; 

aa  168  f. 
2?racarana- (f. -i-)   cl84. 

192.  209 
pracaraniya-  c  208 
pracaryä-  c  831 
pracalaka-  c  266 
pracaläka-  c  266 
pracaläkä-  c  266 
pracärita-  c  326 
pracita-  aa  168  f. 
(-)pracetas-   a  338 ; 

aa  191;   b  239;   c  225; 

d288 
pracetuna-     b  175.  225; 

c  485.  664 
\/pracch-  (prcchati)  a  62. 

69.  155.  157.  162.  174. 

214.   230;  aa41.    119. 

128;  b  22;  c  26 
pracchad-  c  17 
pracchanä-  c  204 
pracchayitvä  (Ger.) 

c  659.  661 
pracchädya  (Ger.)  c  785 
pracchi-  aa  82;  c  301 
pracchindyäkarni-  c376. 

794 
pracyävana-  c  196 
pracyävuka-  c  480 
pracyuti-  c  624 
prajajni-  b  224 
prajana-  c  98 
*prajanaka-,  prajanikä- 

c317 
prajanana-  c  98 
prajanayitave  (Inf.) 

aa  166;  c  646 
prajanayitf-  c  678.  686 


prajanayitvä  (Ger.) 

c  657.  661.  785 
prajanayya  (Ger.)  c  785 
prajanisnu-  c  929 
prajanü-    c  494-496 ; 

d  194 
prajava-  c  101 
prajavin-  c  341.  345 
-prajaa-  s.  prajä- 
prajdhita-  a  164;  b  225; 

c561.  572 
prajä-,   -prajas-     b  95 f. 

293;  c  16.  18f.  23.  32. 

226;    dll2.     125-128. 

285.  596 
prajäta-  c  583 
prajäti-  c  19.  23.  633 
prajänihireyasa-  d  90 
prajäpati-    b  264;  c  23; 

dl43 
prajäpati-     ( =     prajä- 

vatl-)    aa  99 ;  bb  4 
-prajäpati-  (ovatl-) 

c414 
prajäpaterhfdaya-  b247. 

263 
prajäpayitf-  c  686 
prajäyini-  c  343 
(-)prajävant-  (f.  ova^i-) 

aa99;b239;cl7.  417 

875.  905 
prajigat-  d  263 
prajijanayisitavya-  c  614 
prajit-  bb  60 ;  c  45 
-prajita-   aa  180;  b  130; 

c551 
-prajna-  c  78f. 
prajnapti-  c  627 
prajnä-  b  299;  c  15 
(-)prajnäna-,  prajnänl- 

c  183.  188 
prajnäla-  c  865 
prajnin-  c  348 
prajnüa-  c  364 
prajnu-  b  94;  bb  79.  83 
prajya-  b  284 
prana-  c  735 
pranakha-  b  138.  256 
pranapät-     a  190;  b  70. 

138.  256.  267 
pranaptr-  a  190 
pranayavant-  c  337 


pranaym- 


157 


pratiärutä- 


pranayin-  c  337 
pranava-  b  222 
pranai-  (Verb!)  a  189 
pranasta-  (pranasta-) 

a  189;  aa  104;  b  136f. 
pranäyya-  c  793.  796 
pranäli-  b  138 
praninlsenya-  c  504 
pranipäta-  b  136 
pranl-  b  136.  196;  c  17. 

39 
pranlta-  b  196 
pranlti-        b  136.     293; 

d  155 
praniya-  c  790 
pranud(a)-,  (onud-) 

b  137; c  142 
pranetr-  (pranetra-) 

a51.°  189;  b  115.  136. 

196.   218;   c  682.    684. 

686.  691 
pranenl-  b  196;  c  2.  39 
pratakvan-  aa  5 
pratankam  (Ger.)  aa  5 
pratatämaha-  b  255  f. 
pratati-  aa  124 
pratadvasu-   b  319; 

bb91;  c43;  d  374 
pratana-  c  592.  594 
pratanu-  b  238 
pratamäm  (Adv.)   aa67; 

c607;  d405 
prataräm  (Adv.)    c  608; 

d405 
pratarltr-    b  225;  c  444. 

675 
pratäna-  c  98 
pratäm-  (pratän)     c  27. 

33;  d82 
pratära-  c  64 
pm«l-al56.  322;aal83; 

b  132f.    238.    256-258. 

260.     267.     272.     281. 

284f.  310.  313;bb41; 

d398 
pratika-   (f.   -1-)     c  398. 

519 
pratikarkaäa-  h  238 
prätikäminfaj-,  pratikä- 

mini-  b313;  c332.  341 
pratikämya-  b  313 
pratikila-  b  260 


pratiküla-  (okülam) 

b310;bb85 
pratiksi-  (Verb!)  a  201 
pratigarä-  c  677 
pratigaritr-  e  677 
pratiglrya-     c  677.   790. 

800 
pratigupya-  c  790.  800 
pratigrhya-  c  797 
pratigrhyä  (Ger.)  aa  140 
pratigrahitr-  c  686 
praticyaviymns-,  ocyavi- 

yas(l)-       b  196.    230; 

c  444.  447 
pratijana-       b  75.    248. 

260.  268.  272 
pratijanya-     b  75.   260; 

c  806.  815 
pratidanda-  b  313 
pratidah-  b  260 
pratidiSam  b  257 
pratidlvan-  a  43 ;  aa  53 ; 

b  175.     260;     c  176f.; 

d269 
pratiduh-  b2;c8;d247. 

326 
pratidevatä-  h  258 
pratidvädaäa  d  398 
pratidhä-  cl5.  24.  35.  97 
pratidhätave  (Inf.)  c  651 
pratidhuktva-  d  247 
*pratidhura-  b  111 
pratidhus-  d  247.  326 
pratidhrs-  c  24 
pratinäman-  b  285 
pratinärl-  b  260 
pratipa-  c  108 
pratipaksita-  c  325 
pratipatti-  c  624 
prätipathika-  c  521.  532 
pratipadatväya  c  716 
pratipad(ä)-  c  16.  262 
(-)pratipanna-    aa  104; 

b229 
pratipallava-  b  260 
pratipäpa-  b  238 
pratipumniyata-  b  67 
pratipur-  b  260.  268 
pratipurusa-  b  260 
pratipurusam  b  257 
pratipustaka-  b  260 
pratiprajnäti-  d  149 


pratipranava-  b  258 
pratiprati  - ,  pratipratini  - 

b  123 
pratipraina-  b  260 
pratipräi-  b  219;  bb  65; 

c26.  91 
pratiprästhänika-  c  114 
pratibimbita-  c  326 
pratibodhin-  c  345 
pratibhaya-  b  285 
pratibhü-    b  260;  c  116; 

d  193.  196 
pratimarigalavära-  b258 
pratimanvantara-  b  258 
pratimä-  c  15.  36.  38 
pratimäträ-  b  258 
pratimärga-  b  260 
pratimit-  c  24.  45 
pratimukha-  b  284 
pratimai  (Inf.)    d  129 
pratiyam-  (Verb)  b  260 
pratiyäyin-  c  345 
pratiyogin-  c  345 
pratiyodhin-  c  345 
pratira-  b  183.  222;  c  72 
pratiratha-  b  285 
pratirambha-  a  221 
pratirüpa-  h  285 
pratirüpacaryä-  c  831 
pratirodhin-  c  345 
pratilambha-  a  221 
pratiloma-  (olomam) 

b  115.  309f.  313 
pratilornänulorna-  b  172 
prativac-  (Verb)  b  260 
prativarnaka-  b  285 
prativartman-  b  285. 301 
prativasanlya-  c  209 
prativac-  c  16.  18  f. 
prativiäva-  b  258 
prativeäa-,  prativeSya- 

a201;bl32.  284;  c  109 
pratiiatru-  b  267 
prati^abda-  b  260 
prati^äkhavant-  c  888 
pratiSäkhä-  b  258 
pratiärnga-  b  258 
prati^rava-  c  66 
prati^ravana-  bb  75 
prati^rutä-, 

pratiSrut(kä)-        c  45. 

262.  518 


pratisicya- 


158 


pradä- 


pratisicya-     c  790.   798. 

802 
pratislvya-  c  791 
pratisekya-   c  792.  798 
pratiskaäa-  a264;aal46 
pratisthä-  ig  68;  c  15.  25 
pratisthi-      aa  47 ;   c  25. 

299; d  149 
pratisthiti-  c  299 
pratisamvatsarän  b  257 
pratisadrksa-  c  724 
pratifsajdrä-  c  724 
pratisamdrksa-  b  110 
pratisamedhaniya-  c210 
pratisäma-  b  116 
pratisürya(ka)-  c  278 
pratisüryamatsya- 

{omatsya^  ca)  b  165 
pratisüryaäayänaka- 

c278 
pratiskandha-        b  258; 

d398 
pratiskhalita-  a  234 
pratispaSa-  a  234;  c  90 
pratispäiana-         a  234 ; 

aal47;  c  195 
pratihati-  c  625 
pratihartave  (Inf.) 

ig  102;  c  646 
pratihartr-  c  691 
pratthära-  (f.  -1-)    c  404 
pratihita-  (pratihitäbhih 

sc.  isubhih)  b  3 
pratihitäyin-  c  842.  918 
pratihrta-  c  586 
pratihoma-  b  260 
(-)pratlka- a.  103;  b295; 

c  141.  381.  520 
-pratlksa-  c  71 
pratlksä-    c  71.  245.  257 
pratlcikä-  c  314 
praticlna-  b  228 ;  c  430 
praticya-  c  809 
pratUya-  c789.  824f.828 
pratityasamutpäda-  b  69 
pratUyä  (Ger.)  c  782 
pratipa-  (pratlpam) 

al03;    aa44;    b  100; 

bb  31.  35 
pratlpin-  c  337 
pratihodha-  b  132;  c  101 
pratimäna-  b  133 


pratlvarta-  b  132 
prativäha-  b  132 
pratlvl-  c  17.  39 
pratihantr-  b  133 
pratihärya-  b  133 
pratud(a)-  d  320 
pratürta-  c  553.  563 
pratürti-      a  95 ;    b  230. 

295 
pratta-  a82;  b  98;  c  561 
prattadaivata-  b  303 
y>m«i-  a  82;  b  98;  c  629 
pratna-    (f.    -ä-)      all; 

c  399.  592-594 
pratnavant-  c  879 
pratyak  (Adv.)  c  871 
pratyakäiras-  b  92 
pratyakSlrsan-  (f.  o^irsi-) 

b92.  116;  c377 
pratyaksa-  (pratyaksam) 

blll.*310;bb85;cl38 
pratyaksadvis-  b  221 
pratyaksara-  b  66 
pratyaksaraSlesmamaya- 

b66    ' 
pratyafgjgraha-  b  127 
pratyagra-  b  127 
pratyanc-,   pratic-      a  8. 

185;     aal02;     bl71; 

c  152f.   156.  421.  424. 

430;   d  16-19.    51.    54. 

229-232.  246 
pratyamitra-  aa  169 
pratyayanastväya 

(pratyenastväya) 

aa32;  c  716 
pratyayita-  c  324 
pratyari-  b  260 
pratyarthayitvä  (Ger.) 

c662 
pratyardhi-  b  105 
pratyarpayitvä  (Ger.) 

c661f.  785 
pratyavarüdhi-  b  231 
pratyavarühya  (Ger.) 

a43f.;  c  782 
pratyas-  (Verb)  b  260 
pratyaham  b  257 
pratyätmika-  b  309 
pratyämnäya-  c  80 
pratyäsärin-  c  345 
pratyusya-  b  225 


pratyüsa-  aa  169 
pratyüh-  (Verb)  b  260 
prtyrcam  b  257 
pratyeka-  (oekam)  b  258. 

309 
pratyenas-  b  270.  285 
prätyenasya-    aa  32; 

c  834.  837 
pratvaksas-  b  284 
pratvaksäna-   c  206.  228 
j/^ra^Ä-  (prathi-J    a  71. 

78.  81.  167.  211;  b  84; 

c  120 
(-)prathama-  (pratha- 

mam)  a  121.  130.  156; 

aa67.    72;    b  66.    90. 

228.   254.    270;   c  400. 

753;  d402.  404f.  408. 

415f.   427.   579.   586f. 

592 
prathamajä-  c  6;  d  126 
prathamadugdha-  d  404 
prathamavayasin-  b  122 
prathamaväsya-     b  191; 

c793 
prathamädeda-  d  508 
prathamästamita-  d  404 
prathamodita-  d  404 
prathas-      a  120;  c  220. 

227.  229.  452.  464 
prathasnu-    (pfthusnu-) 

b316;  bb30;  c44.930 
prathä-  c  246 
prathäna-c212.  274.  277 
prathiti-  c  627 
prathiman-   (Instr.  pra- 

«Ämä;  a71.     270; 

c  355.  464.  754f.  763. 

766;  d269 
prathistha-,  prathiyas- 

a7li"c449.  460.  464 
prathu-  c  466 
(-)prada-  c  77f. 
pradaksinit  (Adv.) 

a319;b  130;  c  322 
pradaksinlkrtya  (Ger.) 

c786' 
pradatta-  b  98;  c  561 
pradara-  c  63 
pradahana-  c  181 
pradä-  (Verb)  b  16 


159 


prayant- 


pradä-  (Subst.)  c  15 
pra . . .  dätave  (Inf. ;  Tme- 

sis)  c  646 
pradätr-     (f.     pradätri-) 

c686f.;d  176 
pradätrikä-  c  314.  318 
pradäpayitr-  c  677.  686 
pradäm,  pradän  c  33 
pradi-  c  299 
pradiv-    (odivä,   odivah, 

odivi;  pradiva-  J) 

b257.   268.   310.   313; 

bb74.  85;  d  221 
pradU-         b  260.     268; 

c  16.  18 
pradosa-  (pradosam) 

bb  75 
pradyumnägamanlya- 

c438 
pradravin-  c  344 
pradhana-     b  260.  268; 

c  197 
pradhä-  c  15 
(-)pradhäna-  ig  92 ;  b  3. 

244 
pradhävitikä-  c  320 
pradhi-  c  299 
pradhura-  b  112.  256 
pranaptr-  a  190;  b  139 
pranardaka-  b  136 
pranasta-  (onasta-) 

a  189;  b  13'6fy 
pranimsana-  b  137 
praniksana-  b  137 
pranud-  (onud(a)-) 

b  137.  142 
prapanc-  (Verb)  d  354 
prapaiica-  d  354 
prapancana-  d  354 
prapanciti-  c  627 
prapanika-  c  311 
prapatana-  c  186 
prapatha-  ig  102;  b  113. 

257 
prapad(a)-  a  78; b  112. 

256.    266.    325;    c  16; 

d236 
-prapadaniya-  c  210 
prapanna-  aa  104 
praparna-  b  284 
prapavana-  b  137 
pm;)ä-ci5.35f.38;dl28 


prapäpüranlya-  c  210 
prapitämaha-        b  255  f. 

267 
prapitrvya-  b  256 
prapitva-        a  82.     318; 

aa  180;  b  72;  c  716 
prapistabhäga-  b  292 
prapina-  b  136 
praputa-  b  260 
prapautra-  b  256 
prapyasa-  b  175;  c  236 
prapyäna-  c  726 
prapyäyayitr-  c  677 
prapruthyä  (Ger.)  c782. 

787 
prapharvt-     aa  69.   114; 

b  134;     c  369.      493; 

d  173f. 
prapharvidä-  b  134; 

bb41 
prabaddhavüünä- 

(ovilüni-)    bb  52 ; 

c375 
prababhra-  c  85.  852 
prdbala-  b  284 
prabalavant-  c  878 
prabähu-  b  256 
prabudh-  c  17 
prdbllna-  a  183 
prabhangin-  c  342 
prdbhartum  (Inf. )  b  2 1 8 ; 

c651 
prabhartr-      c  679.    681. 

684 
prabharman  -       b  2 1 7  f . ; 

c  756.  758 
prabharvi-  aa  69 
prabhava-  c  67 
prabhavatitaräm  ig  96 
prabhä-  e  15 
prabhäkara-  b  206 
prabhäta-  c  585 
prabhava-  c  67 
prabhü-  (f.  prabhvl-) 

c387.  413.  898;  d  195- 

197 
prabhüta-   c  584 
prabhütapayas-   b  104 
prabhüvan-     (f.  ovarl-) 

c  894.  898 
prabhüsani  (Inf.)  c  924 
prabhüsnU'   c  928 


(-)prabhrti(-)  b  35; 

bb  84;  c  45.  625 
prabhrtha-  c  719 
(pra)bhramäathu-  c  174 
pramaganda-  b  257.  267 
pramankana-  b  135 
pramati-  c  637 
pramad-  c  17 
pramadvarä-  c  907 
pramanas-  aa  1 04 ;  b  1 38 
pramandanl-    cl85.  192 
pramäyu-  c  470. 480. 483 
pramära-  c  65.  88 
pramä-  c  15.  38 
pramäna-       b  90.     136; 

c  191 
pramänl-  b  90 
pramätämaha-  b  255  f. 
pramätära-       b  59.    62; 

c  142 
pramätr-        b  59.     257; 

c  142^  672 
pramätrkämaha-  b  255 
pramätha-  a  15 
pramäihin-  c  345 
pramäda-  b  222;  c  96 
pramädin-  c  345 
pramäyu  (kaj-    s.     ^^ra- 

mäyu- 
pramära-  s.  pramära- 
pramilin-   aa  123;  c  335 
pramukti-  c  625 
pramucyamänahoma- 

b86 
pramud-  c  16.  34 
pramudita-  c  568 
pramrna-  b  181 
pramrnant-  b  181 
pramrta-  c  585 
pramräa-  c  71 
pramrs-  (Verb)  ig  8 
prame  (Inf.)  d  129 
pramodita-  c  568 
prayaksa-  b  220. 284 ;  c  61 
prayaj-      a  180;   aa  98; 

c  18;  d232 
prayajyu-  b  220.  284 
prayatadaksina-       b  51. 

276 
prayati-  c  300 
prayant'     a  180;  aa98; 

d232 


prayantr- 


160 


prastf- 


prayantf-  c  682 
prayam-  (Verb)  b  16 
prayamana-  b  136 f. 
prayava-  (prayavena) 

b  136 
prayas-  a  88 
präyase       a  88;    aaöl; 

b44 
prayasta-  c  579 
prayä-  c  15.  35 
prayäna-  b  135  f. 
prayäpana-   (oyäpana-J 

b  135.  137 
prayäman-  c  757  f. 
prayiyu-       b  175.    225; 

c471.  473 
prayukta-  b  226 
prayukti-  a  95;  d  146 
prayuj-  c  17 
prayut-  a  94 
prayuta-  d  376-378 
prayoga-  b  117 
prayogitva-  c  714 
prayogya-  c  799 
prayojya-  c  799 
prayotr-  c  687 
prari-  d  215 
praruh-  c  16 
prareka-  c  60 
prarodhana-  a  250 
prarohana-  c  209 
(-)pralambha-  c  82 
praläpin-  c  344 
pralipa-  c  71 
pralugna-  c  730 
pravaka-  c  146 
pravaktr-  b  251 
(-)praväcana-  ig  70; 

c  62.  188.  194 
pravana-  ig  119;  c  906 
pravat-  (pravatä)  c  160. 

871 
pravati-  aa  32 
pravatvant-  c  890 
pravatsya-  c  83.  368. 

795.  826.  931 
pravatsyat-  aa  96 
pravada-  c  66 
pravaditf-  c  688 
pravaditoh  (Inf.)  c  648 
pravant-  c  879  f. 
pravapana-  b  135 


prävabhra-  c  85.  852 
pravayyä-  c  791 
pravaritvä  (Ger.)  c  661 
pravargya-  c  792.  798 
pravarjana-  c  203 
pravartaka-  c  148 
pravartamänaka-  c  516. 

538 
pravartitf-  c  678 
pravalh-  (Verb)  a  244 
pravalhikä-  a  245;  c  315 
pravasatha-  b  214.  221; 

c  172f. 
pravastavya-  b  188 
pravä-  c  15.  38 
(-)praväcana-  s.  pravä- 

cana- 
praväcya-  c  7 98  f. 
pravänl-  (-praväni-) 

b99" 
praväta-  b  225 
pravädin-  c  344 
praväpayitf-  c  677 
praväyya-  b  224;  c  286. 

793 
praväla-  b  256 
praväsä-  c  255 
Pravasin-  c  344 
pravähana-  (<yvahanl-) 

a  191; c  193 
prävähaneya(ka)-  (f.  -i-) 

c  114.  117.  401.  505. 

507.  511 
pravähikä-  c  319 
pravähemütrüa-  b  211 
pravikta-  c  554 
pravid-  e  16 
praviddha-  c  586 
pravipala-  b  260 
praviviäväms-  c  910 
praviMväms-  c  9 10  f. 
pravista-  c  584 
pravina-  b  233 
pravira-  b  257 
pravrjya-  c  792.  798 
pravrnjana-  c  203 
pravrnjanlya-  c  203 
pravft-  c  16 
pravrtta-  b  225 
pravrddha-  b  214.  226. 

228.  261.  270 
pravfddhi-  c  19 


pravrdh-  c  16 
praveni-  c  741 
pravepanin-  c  328 
praverita-  a  223;  b  72 
prave^ana-  c  183.  209 
pravrajitä-  b  251 
pravrajyä-  c  829.  832 
pravräj-  c  21 
pravräjin-  b  225;  c  328 
pravlina-  a  183 
|/pra^-  s.  pracch- 
praä-  a  174;  aa  93 
praiarmamäna-  c  114 
praiamsita-  c  568 
praAattvan-  c  896 f. 
praSardha-  b  238 
praias-  c  18 
praäästa-  a  43 ;  bb  66 ; 

c  566.  568 
pra^asti-  c  625 
praAaaya-  c  450.  453. 

790.  800 
praAäm,  praään  a  196; 

aa  108;  b  4;  bb2;  c  6. 

27.  33;d82 
praääsfijtr-  c  670 f.  675. 

679.  691 
praäästra-  c  141.  705 
pra^isti-  c  626 
praiis-  c  16.  25 
prailta-  c  554 
(-)praina-  ('Frage') 

a  100.  228.  230;  aa  128; 

c732 
praSna-  ('Geflecht, 

Korb')  a211.  228 
praAnadüti-  c  370 
pra^naviväka-  aa  93 
prainin-  c  338.  349.  732 
prairatha-  c  14: 
praärita-  a  219.  221 
praJlita-  a  219.  221; 

c543 
praMistasandhi-  a  292 ; 

aa  177 
pms^i-  a213.  230.  235; 

aall8.  129;  c 476.  636. 

937; d  135 
prastum  (Inf.)  a  162. 

23Ö;  c648 
prastr-  c  674 


prastha- 


161 


pränäpänodäna- 


prastha-  a  235;  b  12 
prasthaväh-  a  235 
prasthauhi-  d  252 
prasaksat-  c  162 
prasaksin-  c  343 
prasabha-  (obham, 

obhena,  obhät)  a  181. 

254; c  747 
prasarga-  b  222 
prasarpaka-  c  147 
prasava-  c  69.  96.  101 
prasavin-  c  341.  345 
prasavUf-  ig  119;  c  675 
präsah-  (prasahvan-J 

a225;aal00;bl30f.; 

c 16.  406.  895; d  253 
prasahya  (Ger.)  a  181 
prasäda-  c  63 
prasärana-  ig  123 
prasärin-  c  344 
prasita-  a  90.  94 ;  aa  52 ; 

c564 
prasiti-a>M;  c629;d39 
prasup-  c  25 
prasü-  c  17.  898;  d  192 
prasükä-  c  517 
(-Jprasüta-  ("erzeugt') 

a95;  c  554 
prasüta-  ('angetrieben') 

a95 
prasütä-  (osütikä-) 

c  315.  584 
prasüna-  c  554.  728.  733 
prasümant-  c  900 
prasüvan-  (f.  osüvarl-) 

c  898.  900f. 
praaena-  c  927 
prasenajit-  bb  60 
praseva(ka)-  c  147.  535 
praskanva-  aa  147;  c  83 
praskandana-  c  186 
praskandya  (Ger.)  c  783 
prastärapänkta-  c  114 
praatlta-  c  552.  562 
prastima-  c  552.  749.  751 
prastuta-  c  586 
prastotf-  c  691 
prastotrpratihatY-  b  155; 

bb47 
prastha-  b270f.;  bb  7; 

c78f. 
prasthatara-  c  601 

11    8218    Hauschild,  Register 


prasthäyin-  c  345 
prasthävan-  c  868.  900 
prasthävant-  (f.  osthä- 

vatl-J  c  874.   886.   900 
prasthita-  d  103 
prasna-  c  78 
prasnapita-  c  573 
prasphij-  b  301f. 
prasyandin-  b  225 ;  c  328 
prasravin-  c  341 
prasvädas-  c  220.  464. 

466 
prahanana-  b  136;  bb  41 
prahantr-  c  682 
prahasta-  b  284 
prahä-  c  15 
prahäni-  b  136 
praliäyya-  c  286.  793 
prahitamgama-  bb  61 
prahetr-  c  686 
praheya-  c  791 
prahelikä-  a  245 
prahosa-  (prahose) 

c  92*1.  923 
prahosin-  c  343.  923 
(-)prahräda-  aa  122; 

b222;  c62 
prahlatti-  c  630 
prahlanni-  c  739 
prahläda-  aa  122;  c  62 
prahva-  ig  68;  c  81.  871; 

d  324.  328 
prahvana-  c  200 
prahfvjäna-  c  275.  871 
prahvära-  ig  105 
pm-  (  =  pra-,  Praep.) 

b  130.  133 
^;prä-  ('füllen(d)') 

a  101;  aa57.   59;  c  1. 

30.  36.  94 
23rä-  ('Betteln;  Hem- 
mung') c  13 
präk  (Adv.)  d  231 
präkarsika-  c  311 
prakasika-  c  311 
präkära-  b  132 
präkärlya-  c  438 
präkrta-  ig  16.  72;  c  127 
präktana-  c  592 
präktät  d  500 
prägitya-  c  825 
prägudakplavana-  c  906 


prägvdici-  b  171 
prägjyotisa-  b  110 
prägdaksina-  b  171 
prägdvitricaturbhäga- 

d338 
prägbhära-  ig  105 
präghuna-  aa  106 
präghürnaka-  aa  106 
prän  ^  =  präk,  iMpränc-) 

d231 
pränmukha-    (f.    -ä-    u. 

-i-)  c  379 
präcä(-)  b  286;  c  424. 

545  f.  ;d  19.  231 
präcäjihva-  b  286 
präcämanyu-  b  286 
präcärya-  b  257 
präci-  s.  pränc- 
präclna-  b  227;  c  430 
präcinävavUin-  c  430 
präcaih  a  152;  c  545; 

d23i 
präcya-  c  809.  816 
präcch-  c  28 
präjäpatya-  c  820.    823. 

835 
präjitr-  ig  19 
präjna-  (f.  -ä-)  c  79.  396 
präjya-  bb  79 
pränc-  (f.  präci-;  pränc- 

pränc-;  a  305;  b  2. 144; 

c  152.  156.  421.  424. 

546;  d  19.  26.  229f. 
pränjali-  b  284 
prädviväka-  aa  93; 

bb  18;  c  11.  14 
jomn  ('atmend')  a  188; 

aa  103;  b  136 
präna-  ('Atem')  b  136; 

c68 
präna-  ('gefüllt')  c  554. 

727.  731 
pränatha-  b  136.  225; 

c  i71 
pränada-  c  71 
pränadävant-  b  175; 

d271 
pränana-  b  136 
pränanta-  c  211 
pränamant-  (?)  c  882 
pränavant-  c  333 
präTiäpänodäna-  b  157 


pränäyana- 


162 


priyävant- 


pränäyana-  c  382 
pränäha-  b  132 
pränin-  c  333 
präta-  c  554.  565 
prätar  (prätah,  -präta-) 

aa64;  b  97.'  227.   262 
prätaravaneka-  (oava- 

nega-J  a  116;  aa  63 
prätaraJana-  b  223 
prätarahna-  b  262 
prätaräia-  c  97 
prätaritvan-  b  214; 

c904 
prätardani-  c  302 
prätarmantra-  b  262 
prätaryävan-  b  137 
prätastana-  aa  190; 

c  592-594 
prätastya-  c  699 
prätahsani-  c  31 
prätahsäva-  c  67.  69.  97 
pm^*-  c  631 
prätikämin-  c  107; 

d279 
prätikülika-  c  523 
prätitheyi  c  506 
prätipathika-  s.  prätio 
prätiplya-  c  108.  440. 

442 
prätipeya-  c  440 
prätibhävya-  c  116.  820. 

836 
prätiräjya-  c  822 
prätiveSya-  c  109 
prätiSrutka-  c  531f. 
prätihartra-  c  705 
prätyenasya-  s.  prätye- 

nasya- 
präthamika-  c  529 
prädusya-  c  839 
prädus  aa  64 
prädeäamätri-  c  380; 

dl79 
prädeäika-  c  531 
prädosika-  c  522 
prädhlta-  bb  69 
prädhva-  (prädhvam, 

prädhve  kr-)  b  116; 

bb37 
prädhvana-  b  113.  260 
pränta-  h  256 
pränteväsin-  b  257 


präp-,  präpay-  (Verb) 

aa  103.  124 
präpaka-  c  148 
präpaniya-  c  210 
präp(ay)ya  (Ger.)  c  785 
propra- b  255.  276;  c  577 
präptajlvana-  b  276 
präptavant-  c  611 
prähodhaka-  b  133 
* -prämaukhya-  c  117 
'präyana-  c  188 
präyatydbrahmacarya- 

kälecaryä-  d  80 
(-)präya(s)-  (präyaTi, 

präyena;  'größten- 
teils')'aa  51.  57;  b44. 

96.  280;c449f.  457. 

459.  464 
*präya8-  ('Begütigung, 

Freundschaft')    aaöl; 

b44 
präyas-  (  =  prayas-; 

'Genuß')  aa51;   b  44; 

c232 
präyaicitti-  (ocitta-) 

aa51;  b  44.  64.  298 
präyus-  b  257 
präyoga-  aa  51 ;  b  44; 

c232 
präyogi-  aa  122 
präyogika-  c  117 
prärabdhi-  aa  155 
präramhhana-  c  209 
prärna-  a  181 ;  bb  74 
prärtha-  b  260 
prärpana-  c  199 
prärpyä  (Ger.)  c  785 
prävana-  ig  119 
prävani-  c  207 
-prävan-  c  894 
prävabhra-  c  85.  852 
prävay-  (Verb)  aa  124 
prävareya-  c  508 
prävitr-  c  686.  688 
prävitra-  b  221;  c  704. 

709 
(-)prävl-  b  239;  c  39. 

408 
prävrnmaya-  c  769 
prävrtya  (Ger.)  c  782 
prävrs(ä)-  aa  94;  b  130; 

c  17'f.  262.  504 


prävrsika-  c  522.  533 
prävrsija-  b  210 
prävrslna-  c  431 
prävrsenya-  c  504 
präi-'cn.  14.  26f.;d27 
präSana-  c  196 
präiavya-  c  808.  919 
präSästra-  c  705 
präiitr-  c  705 
präUtra-  e  705.  709 
präiu-  fprääusäh-) 

a220;b232.'238;c466 
29m^il-  c  497.  808 
präärnga-  b  70.  284 
präsäh-  a  224 
präsakärmukäbihhrat- 

b  194 
präsäh-  s.  präsah- 
präsahä-  c  261.  406 
präsädärohanlya-  c  210 
präsädlya-  c  438 
präsuka-  b  284 
präskanva-  aa  147 
prästhika-  c  527 
prähuna-  aa  106 
prähna-  b  256 
prähnetana-  (f.  -i-)  c  399. 

593 
prähräda-  aa  122 
prährädi-  aa  122;  c  62. 

302 
prählädi-  aa  122 
priyä-  (-priya-;  priya- 

priya-)  a  88.  198.  201. 

205;  b51.  145.  234. 

240.  302 f.;  bb  43;  c  72. 

75.  451 
priyamvada-  (f.  -ä-) 

b20'6;  c404 
priyakära-  b  204 
priyamkarä-  b204f. ; 

c403 
priyamkarana-  b  202 
priyamgu-  c  471 
priyatanu-  c  495.  599  f. 
priyatva-  c  714 
priyadariin-  bb  38 
priyadhanva-  b  116 
priyadharman-  b  94 
priyadhäma(n)-  b  121 
priyamadhu-  b  104 
priyävant-  c  886 


priyaväditä- 


163 


psaras' 


I 


priyaväditä-  c  618 
priyavädin-  (f.  ovädinl-) 

c421 
priyaviiva-  b  303 ;  d  593 
priyasa-  c  31 
priyasakthan-  b  93 
priyäpriya-  b  157; 

bb  43  f.  53 
pfrjiyäla-  c  289 
priyosriya-  b  89 
/^-  a84.  88.  90;aa32 
-pri-Gl.  17.  39;dl79f. 
prina-  c  435.  727 
prinäna-  aa  58;  c  134. 

199 
prlnita-  c  573 
prlta-  a88;  c  562.   581. 

583 
prlti-  c  626 
pritimud-  b  165 
j/pm-  a92.  116;  aa  63. 

116 
-prut-  a211;  c44;  d  196 
-pruta-  a  2 1 1 
]/prÜ8-  a219;  aa  15.  19 
(-)prus-  c  17.  34 
prusita-  c  569.  571.  660 
prusta-  c  571.  660 
prusvä-  c  867 
-prüt  aa  15 
preksin-  c  329.  334 
prenkha-  a  220;  c  69 
prenkhana-  b  135 
preni-  a  270 ;  c  740 
preta-  (f.  preti-)  aa  31; 

c375 
pretacivaravas-  c  8 
preti-  d  147 
pretivant-  c  883 
pretisani-  b  2 1 9  f . ;  bb  65 ; 

c2Ö8* 
pretyabhäj-  bb  22 
pretyabhäva-  bb  22 ; 

c  124 
pretyabhävika-  c  124 
prenvana-  b  136 
prenvanlya-  b  136 
-prepsu-  b  189 
premagarbhita-  c  324 
preman-,  premä-  (Instr. 

prenä;  a  270;  c  263. 

11* 


356.  457.  754f.  758. 

762.  766; d  269 
premäbandha-  c  263 
premävati-  c  263.  889 
premin-  c  331 
preyas-,  prestha-  a  5 1  -53 ; 

c  451.  457  f.  936 
prerivärns-  c  913 
prerna-  c  728.  730 
prertvan-  (f.  prertvari-) 

c  896f.  902 
pres(a)-  aa  180;  b  222; 

c  17.  69.  76.  90;  d  26. 

323 
pre§e  (  =  pra  ise)  c  921 
prestha-  s.  preyas- 
presyä-  c  239 
prehana-  b  135 
prehi,  prehi-  (Imper.) 

b328 
prehikardamä-  h  328 
prehidvitiyä-  b  328 
prehivänijä-  b  328 
prehisvägatä-  b  328 
prainäna-  a  105;  aa  58; 

c  134 
-praitu-  c  652 
praisa-  aa  180 
praihi  (Imper.)  a  319 
prok§ani-  c  192 
prodha-  a  318;  d  253 
prontha-  c  549 
29ro^t-  aa  32 
protkrusta-  bb  74 
prottha-  c  718 
proftjtthita-  a  111 
protha-  c  718 
prothat-  a  120 
prothatha-  a  128;  c  172  f. 
-prothya  (Ger.)  c  782. 

787 
prornuta-  c  573 
prornunäva-  b  326 
prosita-  c  577 
prosivärm-,  prosus- 

c491.*914;d29*7 
prostfux-  a  54.  319;  b  71; 

c718 
pro§thapada-  b  115 
prosthapäda-  c  114 
prosya-  b  192;  c  787. 

790.  801  f. 


pyosyapäpiyärns-  b  69 
prohakatä-  b  316 
prohakapardä-  b  316 
proTiakardamä-  b  316 
prohana-  b  137 
prohya  (Ger.)  c  787 
prohyamäna-  a  189; 

aa  104;  b  136 
prauga-  s.  pra-üga- 
praudha-  a  318;  aa  180; 

d253 
praudhapäda-  aa  180 
praudhi-  aa  180 
praudhiman-  c  357 
plaksa-  aa  75.  122; 

c  1*50.  924 
plaksakiya-  c  543 
plaksanyagrodha-   b  164 
plava-  a  58;  c  99.  591 
plavagati-  b  202 
plava  (njga-  b  201  f. ; 

c  151 
plavamgama-  h  202 
-plavana-  c  906 
plavika-  c  524 
plavitr-  c  675 
pläk§aki-  c  150 
pläksäyana-  c  282 
pläksäray-  (Verb)  a  220; 

aa  122 
pZäÄJsi-  c  150.  282.  302 
pläyogi-  a  142;  aa  122; 

c302 
pläH-  a  218 
plääuka-  a220;  c  480. 

518.  533 
pUhan-  (pllhä-)  a  19. 

47.   89.  109.  218.  248. 

266;aa22;c  179.  263 
^plu-  a218;  aa  116; 

b202 
pluksi-  c  926 
pluti-  a  297 
-plutya  (Ger.)  c  783 
plusi-  ig  63;  a  219; 

aa  121;  c  34.  295f. 
plusta-  c  571 
-plüya  (Ger.)  c  783 
plenkha-  a  220 
*pit*-  s.  psu- 
psaraa-  ('Gestalt'  ?)  b  96 


psaras- 


164 


haddhdkamocana  • 


psaras-  ('Schmaus') 

ig  63;  c  58.  227 
]/p8ä-  a76f.;  aa  135 
psäta-  c  565 


psäti-  c  638 
-psu-   ('Hauch;  Speise' 
a76.  82;  aa43f.  48. 


127.  135;  b53; 
30;  c476.  936 
psur-  c  58 


bb  18. 


-pha-  (Formans)  c  745 
phcU  (phal)  a  222.  327 ; 

b7 
phatä-  a  169.  265;  aa  67 
"^phan-  (panlphan-) 

al2*4.  185.  192;  aa  105 
phaTia-  a  193.  265 f.; 

aa67.  106;  c  733 
phända-  aa  67 ;  c  550 
^phar-  (parphar-J  a  124: 
pharphar-,  pharpharäy- 

(Verb)  a  124 
pharvara-  c  909 
yphal-  a30.  169.  265; 

aa  106 
(-)phala-   (f.   -ä-  u.   -^-) 

al20;aa67;b89.  294. 

307;  c240.  380 
phalaka-  a  120.  219.  266 
phalakapura-  b  271 
phalakin-  c  329 
phalagfdhyä-  c  832 
phalagrahi-  (phaleoj 

b210.  212;  c  34.  294. 

929 
phalagrahitama-  c  598 
phalagrahisnu-  b  175; 

c  929 
phalam  grabh-  b  212 


PH 

phalamdadä-  b  182 
phalapäkaius-  c  7 
phalapuspa-  b  159 
phalaprepsu-  b  189 
phalavant-  c  332.  336; 

d  177 
phalaäva-  b  117 
phalasa-  c  923 
phalasambhü-  d  197 
phalahärin-  b  220 
phaläphala-  bb  44 
phaläphalävati-  d  176 
phaläphalikä-  b  89 
phaliga-  ig  59 
phalita-  c  324.  326 
phalin-  c  332.  336.  341. 

351 
phalina-  c  351 
phallkartavai  (Inf.) 

b  191.  218;  c651 
phalegrahi-  s.  phala- 
grahi- 
phalepäkä-  c  404 
phalepäku-  c  470 
phalepuspä-  b  212.  278 
phaleruhä-  b  210.  212 
phalgu-  (f.  -w-)  a  120. 

218.  265.  267;  aa  191; 

c  141.  465-467;  485f.; 

493.  545.  870.  936 


phalguna-  (f.  -1-)  c  52. 

399.  465.  485.  493. 

545; d  175 
phalgva-  a  120.  218; 

c  141.  870 
phänita-  a  60 
phänta-  a  60.  192; 

aa  106;  c  584f. 
phäntähfti-  c  284 
phäla-  a  120 
phäladatl-  b  91;  c  389 
phäleya-  c  507 
phüt  b  7.  86 
phätkära-  b  86 
-phulta-  a  30.  171 
phulti-  a  171 
phulla-  a  30.    123.   223; 

c  552.  730.  867 
phullavant-  c  730 
-phü-  c  497 
phena-  (phena-J  a  120. 

194.  265f.;  aa  108; 

b  294; c  364.736 
phenala-,  phenila-  c  364. 

864 
phera-  c  159 
pheranda-  c  159 
pherava-  c  159 
pheru-  aa  67.  69;  c  159 


'ba-  (Formans)  c  745 
ybamh-  a  8.  126.  128. 

247.    251;   c  229.   464. 

557.  560 
bamhiman-  c  365.  464 
bamhistha-,  bamhlyas- 

a9;  c229.  449.  458. 

464 
baka-  c  937 
bakäcl-  c  937 


B 

bakura-  a  184;  c  487 

baja-  a  161.  184 

bat  (Interj.)  a  177.  184. 

327 ;  aa  92 
batur  a  184;  c  477 
batürin-  a  177;  aa  95 
ba4ä  (Interj.)  a  184; 

aa  92 
baTida-  a  116.  184; 

c  549  f. 


bata  (Interj.)  a  182;  b  5 
bata-  a  182;  b  5;  bb  2 
badara-  a  184;  c  52.  216. 

383 
badarasaktu-  b  268 
badarl-  b271;  c52.  383 
(-)baddha-  a250;  b  12. 

226;  c559;  d  376 
baddhaka-  c  516 
baddhakamocana-   b  177 


baddhavatsa- 


165 


haskiha- 


haddhavatsa-    (f.  -ä-    u. 

■l-)   c  382 
haddhavlra-   b  276 
baddhr-   aa  19;  c  673f.; 

d204 
-bafdjdhya  (Ger.)  clSS  f. 
baddhväya  (Ger.)  c  654 
badbadhäna-   a  128; 

c276 
badva-   ig  102; a  184; 

d376 
badvaiah  d  429 
badhira-  a  126;  aa  70; 

b255;  c361 
badhiriman-  c  357 
badhyamäna-  c  773 
bädhyoga-  c  117 
bandi(n)-  c  296.  306 
bandi-  ig  108 
banddhra-  c  703.  708 
^6an(i/^-  ig  65;  a  8.  126; 

aa  14.  101;  b  84 
(-)bandha-  b  211.  270; 

c  101 
bandhakl-   b  251;  c  317 
bandhana-   c 183 
bandhitum  (Inf.)  c  650 
(-)bandhu-h55.n,24:i. 

266.271.275.292-294; 

c  395.  473.  664 
bandhukin-   c  329.  334 
bandhuksit-   b  199 
bandhujana-   bb  73 
bandhutä-   c  617-619 
bandhuprcch-   c  26 
bandhumant-   c  876 
bandhüra-   c  487.  500 
bandhula-   c  863 
bandhüka-   c  498 
bandhvesa-   b  221;  c  96. 

99.  loi  

baps-  s.  |/6Ä-a5- 
bababä  kf-   b  7 
babara-   a  184 
babdhäm  s.  ]/bhas- 
babhasa-   c  83 
babhüväms-  (babhüvus- ) 

c  911.  913 
-babhra-   c  73.  85 
babhri-   c  85.  291.  293. 

915; d  184 


babhrü-  (babhruka- ) 

ig  121;  a93.  126.  215. 

220;aall9;c465.  467. 

493.  516f.;  d  40.   188. 

190 
babhrukarna-  (f.  -i-) 

b300;  bb82;c376 
babhrunikaäa-  b  138 
babhruloman-  (f.  olomni-) 

c390 
babhruka-  a  220;  c  91 9  f. 
babhlu^a-  a  215.  220; 

c919 
bambäviSvavayas-  b  155. 

158;  bb  47  f. 
bambhäri-  c  293 
bararida-  ig  77 
barasi-  c  386 
baräsl-  a  57 
barisa-  a  57 
barkarl-  c  373 
barjaha-  a  128.  184. 

251f.;aa71.  101.  139; 

c  747.  931 
barjahya-  aa  139;  c  747 
barbara-  a  181;  aa  7 
barbarila-  c  363 
barbari-  c  383 
6arsa-  a  57.  184.  233; 

c386 
barsanaddhi-  (onad- 

dhyai)  aa  138 
6ar5m-ig66;al84.  233; 

aa96.  101.  131;  c  386. 

871.  935; d  106 
barsvya-  aa  96 
barhana-  c  201-203 
barhanä-  (barhanä  = 

Instr.  =  Adv.)  c  191. 

934;  d328 
f-Jbarhas-  c  221.  225. 

366.  452; d  328 
•barhin-,  barhina-  b  122; 

c  337.  351 
barhistha-  c  451 
barhismant-  c  881 
barhisya-  c  809 
barhifsjsad-  a  342; 

aa  60;  *b  125 
barhis-  a  213.  248; 

aa  116.  c364.  366; 

d292 


\/bal-  (balbaliti)  a  30. 

181.  219;  aa  18 
bala-  a  182-184.  218; 

aa  lOOf.;  b  185 
balaksa-  (f.  -1-)  bb  35; 

c 373; d  174 
balaja-  c  116 
baladeya-  c  828 
balapati-  b  265 
balavant-  c  452 
balavijnäya-  b  179; 

c  80.  794 
balasa-  c  923 
baläkä-  c  239 
baläkin-  c  329 
balabala-  b  173.  280 
baläsa-  a  184 
baläsin-  c  336 
balähaka-  c  291 
^;6aZi-  a  183.  218; 

b244 
balin-  a  183;  b  122; 

c452 
balibhrt-  a  251.  253 
balistha-,  baliyasfaj- 

a  183;  c  452-454;  d  295 
balisthatara-  (otama-) 

c600  

\/bal(i)h-  s.  |/va?Ä- 
baliharana-  (f.  -i-)  a253; 

c  185 
balihära-  a  253 ;  c  67 
balihrt-  a  251-253; 

aa  139 
ballyastva-  c  715 
balivardin-  c  507 
balüla-  c  500 
balkasa-  a  184 
balbaja-  a  184 

balbdlä-kf-  a  181;  b  7 

balbaliti  (Intens.)  s.|/6aZ- 
balbütha-  a  182.  184; 

c  499.  719 
-baUa-  a  183;  aa  101 
balhi-  c  308.  520 
balhika-  c  308.  520 
baskaya-  a  184.  239; 

c  214.  368 
baskayini-  h  250;  c  214 
baskiha-  a  184.  239; 

c  214.  368.  748.  931 


basta- 


166 


bäspakantha- 


basta-  a  184;  c  591 
bastaväiin-  c  346 
bastäbhiväiin-  c  346 
6a*ri(Adv.)al84;c859 
bahala-  c  218 
bahädur(a)-  ig  109 
bahihparidhi-  a  341 
bahirnidhana-  (oni- 

dhana-)  b  138 
bdhirloma(n)-   (f.   olom- 

nl-J  b  115.    121.    286; 

bb36;c390 
bahirvedi-  b  310 
bahihSri  (Adv.)  c  44. 

305; d  187 
bahisparidhi-  a  341 
bahispavamäni-  c  381 
bahispavitra-  b  286; 

bb'85 
bahi^präna-  b  286 
bahis  (Adv.)  a  126.  248; 

aalOO.  137  ;b  286. 310. 

315; c  111 
bahistanva-  bb  35 
bahu-    (bahu)  a  9.    126. 

247.    251;    aa    5.    70; 

b  107.   228.   236.   240. 

296f.  300.  302;  c  229. 

449f.  464.  467;d9.  20. 

161.  165.  176f.  333. 

426 
bahukara-  c  403 
bahukära-  b  205 
bahukumärlka-  b  104 
bahu  kftvah  (bahukrt- 

vah)  d334.  426.  429 
bahugu-  c  494 
bahuguna-  h  296 
bahutantri-  b  89 
bahutaya-  c  595;  d  334. 

420 
bdhutara-  (otama-)  c  599 
bdhutas  (otah)  d  591 
bahutitha-  (f.  -i-)  c  399. 

643.  721; d  334.  404 
bahuträ  d  590 
bahudäna-  b  296 
bahvdevata-   (odevatya-J 

b  107 
bahvdhä  aa  138;  d  334. 

428  f. 
bdhuni§ka-  c  53 


bahupatu-  b  236 
bahuparivräjaka-  c  316 
bahupäyya-  b  177;  c  828. 

830 
bahupüsan-  d  267 
bahuprajas-  b  96 
bdhuprajä-  c  226;  d  127 
bahubrahmabandhüka- 

h  104 
bahu  man-  (manyate) 

c95 
bahumanas-  b  296 
bahumäna-  c  95 
bahura-   a  216;  aa  119 
bahurasa-  b  296 
bahuräyasposa-  b  27 
bahurüpa-  b  296 
bahula-     a  9.   126.  216; 

c218.    340.   370.   449. 

862 
bahulatara-  c  600 
bahulin-  c  340 
bahuvat  (Adv.)     ig  121; 

d430 
bahuvärsika-  c  112 
bahuvista-  c  53 
bahuvrlhi-  b  140.  296 
bahuvrlhiyava-  b  140 
bahuiah  d  430 
bahuSobhamäna-  bb  58 
bahu^reyasi-  b  89 
bahusü-  c  898 
bahusüvari-  c  898 
bahuhastikä-  b  103; 

c537 
bahli-,  balhi-  a  244 
bahlika-  aa  135 
bahvajävika-  b  105.  162 
bahvapa-  b  109 
bahvargha-  c  92 
bahvaryaman-  d  267 
bahvarha-  c  92 
bdhvrkka-  b  103 
bahvrca-  b  103.  110 
bahv^clbharya-  b  51 
bahvoda-  b  63 
bäkura-  a  184 
bätya-  a  183 
bädeyi(putra)'  c  507 
ftö^Äa-      a39.    44.    128. 

247.   274;   c  229.   454. 

464.  557.  560 


bädhasj-tvan-  c  895 
6äno-    ('Pfeil')       a  183. 

195;  c736 
6äna-  ('Musik')  a  183 
bänavant-  c  333.  336 
bänavära-  b  245 
bänäsanayantra-  b  251 
bänin-  c  336 
bädaräyana-  c  282 
bädarika-  c  524 
V^ö^.         a  126.     253; 

aa  140;  c  85 
6ädÄ-  c  12.  23 
6ä(ZÄa-  c  62.  101 
bädhaki-  c  317 
bädhita-  c  567.  577 
bädhirya-  c  836 
ftödÄe  (Inf.)   d  25 
bädhyoga-  c  117 
bändhakeya-   (okineya-) 

c  353.  506 
bäbadhäna-  c  276 
bäbhravya-  a  203 
-6äm-  a  184;  aa  lOlf. 
bärhata-  c  126.  128 
bärhataräthantara-  cll8 
bärhatsämä-  c  396 
bärhaddaivata-  c  117 
bärhaspatya-  (f.  -ä-)  b21 

c  395.  820.  823 
6äZ  (Interj.)   a  182.  222 

aa  123;  b8 
6ä^(!-       a  182;    aa  101 

b52;c239 
bälakyä-  c  841 
bälavfddha-  b  163 
6äZäH-  c  302 
bäläkyä-  c  241 
bäliman-  c  357 
bälUa-  c  364 
bälivardineya-  c  353 
bäleya-  c  507  f. 
6äZ2/d(-    b52;  c  834-836 
bälhäyani-  (bähläyanl-) 

c284 
bäska-  c  368 
bä§kala-  a  184.  239 
bä§pa-      ig  103;    a  184. 

239.  261;  aa  133;  c  744. 

931 
bäspakantha-  (f.  -i-) 

b  279; c 379 


bäspamukha- 


167 


bfhadrayi- 


häspamukha-  b  279 
bähä-  (=  bähu-)  d  328 
bähavi-  c  302 
bähfijya-  (f.  -ä-)    c  111. 

395.  820f.  858;  d586f. 
bähispavamäniya-  c  440 
bähi'ka-   c  135.  428.  520. 

531.  533.  536 
bähu-     a  104.   126.   182. 

198.   201.   247;  b  112. 

119.  227;  c474f.  477. 

493;  d  16.  50.  53.  56f. 

139f.  147.  328 
bähuka-  c  524 
bähukuleyaka-  c  511 
bähughäta-  c  97 
bähujüta-  b  200 
bähubalin-  b  122;  c  337 
bähuleya-  c  508.  510 
bähuvant-  c  880 
bähitsahasrabhrt-  d  373 
bähütksepam  c  94 
bahya-  s.  bähfijya- 
-bähva-  d  139 
bähvojas-  b  241.  265 
biju-  b  167 
-bida-  (Formans)    c  745. 

916 
bidäla-       a221;    b271; 

c289 
bifida-  c  353 
bindu-  al84;aall.  102. 

143f.;c476f. 
binddhilavanä-  b  316 
bibibäbhavant-  b  7.  193 
bibhayäm  (Acc.)    c  254- 

256 
bibharäm  (Acc.)  c  256 
bibhitsa-  aa  97 
bibhiväms-,  bibhyus- 

c9ir 
bibhyant-  d  263 
bibhradväja-  b  318 
bibhrant-  c  162 
bibhramäna-  c  7 73  f. 
bibhräna-  c  773 
bimba-       a  184;    b252; 

c  150 
bimbädhara-  bb  71 
bimbäva-  c  869 
bimbi-  c  383 
bimbostha-  bb  71 


6*VäZa-    a221f.;  c  289 
-birisa-  (Formans)  c  745. 

916 
^;6^7a-       a  183f.    222; 

b271 
biloba-  c  923 
biläla-  a221f.;  c  289 
bilma-       a  184;    aa  72; 

c751 
bilva-  a  184;  c  871 
bilvaklya-  c  543 
bilhana-  a  244 
biskalä-  c  541 
bisa-  a  184.  233;  c  55 
bisakhä-  c  32 
bisavatl-  c  874 
bisinl-  c  335 
bisila-  c  363 
M/a-   a  161.  184;  aa  86 
bljala-  c  865 
blbhatsä-        b  3 ;    bb  1 ; 

c  85f.  242.  933 
bibhatsu-       a  126.    200; 

c86.    242.    467f.    469. 

493; d  188 
blbhatseya-  c  508 
birita-  a  177.  184;  aa  95 
bukin-  c  334 
bukka-  a  129;  aa  72 
bukkära-  a  181 
budila-  (bulila-J    a  184; 

aa  123 
(-)buddha-  a  128;  c  559. 

584 
buddhi-  a  178;  c  631 
budbuda-  a  182 
ybudh-  (bodhi  =  Imper. 

(s.  d.);  bhuts-)    a  126. 

128.     252.    274.    311; 

aa69.  72;  c  70.  98 
-budh-     a  127;   c  17; 

d62 
budha-   c  70 
budhakin-   c  334 
budhanvant-   c  893 
budhäna-   c  272.  274 
budhita-   c  571 
budhna-    a  126;  aa  108; 

b  107;  c726.  736 
budhnavant-  c  879 
budhn(i)ya-   c  815f. 


b  107; 


184: 


-budhya-  (für 

*-budhnya-J 

c810 
ybund-  a 129 
bunda-     (sie!) 

aa  102  

^bundh-    ( =    ybandh-J 

aa  14 
bubhuksälu-  c  290 
bubhuksita-  c  324-326 
-bubhuksu-  b  190 
-bubhutsu-  b  190 
-bubhürsu-  b  190 
bubhüsitavya-  c  614 
buri-  c  866 
bulä-  c  247 
buli-    al82.  219;  b  84; 

c  306.  866 
bulila-  aa  123 
bulva-   a  30.  181.  219 
busa-  a  184.  233;aa72; 

130; c  924 
busasa-  c  923 
busopendhya-  b  192 
-brfnhana-  c  202  f. 
brbaduktha-  a  184 
brbu-    ig 58;  al84;  aa7; 

c477 
brsaya-  a  184.  233 ;  c  214 
brs'i-  al84.  233;  aa  131; 

c386 
ybfh-,  barh-  ('wachsen, 

stärken' ;  barbfhi)  a  7 1 . 

126.    183f.    247.    249. 

251f.;aal59 
]/brh-  ('töten')  a  251 
*brh-  ('Höhe', 

'Wuchs'[?])b247;cll. 

58 
brhacchandas-  b  51 
brhatl-  c  55.  12Q.  128.  4:17 
brhatlka-  c  522.  536 
brhatlsahasra-  d  391 
brhatpuspl-  c  380 
brhadarki-  c  380 
brhaduks-  (ouksa-, 

ouksan-J  b  116.  219 
brhaddivä(-)    b  20.  109. 

°120 

brhaddevatä-  c  117 
brhadrayi-  d  149.  214 


brhadravas- 


168 


brähmanaJcämyä- 


hfhadravas-  d  287 
bfhadri-     a94f. ;  aa  55 

bl00;bb31;dl49.214 
brhadvant-     c  879.   890 

dl6 
hrhant-        a214;    b  60 

eil.    126.    163f.    417 

423.  451;  d  14.  18.  49 

51.  60.  167.  169.  176 

254.  258-260.  262 
brhanta-  d  320 
brhaspati-    b  241f.  246. 

263;    eil.     58.     765; 

d  23.  143 
brhaspatiSiras-  b  92 
bfhaspatyuian-  b97.  158 
bekanäta-      a  177.    184; 

e268 
bekurä-  e  487 
bekuri-  e  488 
bebhidya-  e  798 
baijeya-  c  507 
baidälikarna-    (okarni-) 

b'271 
baida-  (f.  -1-)  c  395 
bodha-  e 101 
bodhaka-  c  148 
bodhayant-    (f.    oyantl-) 

e419 
bodhayitf-  e  677 
bodhayisnu-  e  930 
bodhäna-  c  274 
bodhi   (Imper. ;   'merke' 

u.   'sei')      ig  2.   7.   48; 

a  128.  252.  274;  aa  71. 

153; d  144 
bodhi-  aa  153;  c  300. 631 
bodhit-  b  44;  c  322 
bodhinmanas-  (bodhano) 

b44;bb  15;  e  322 
bodhya-  c  798.  801 
-bobvdhya  (Ger.)  c  785 
bobhavya-  c  798 
bobhuvati-  e  418 
bobhüyya-  (?)  c  798 
-bobhüyya  (Ger.)  c  785 
-bd-  d  236 

-bda-  (päd-)    b95.  110 
(-)bradhna-     a  97.   126. 

182;  aa70.  116;  c  736 
brdhma-   (=   brahmdn-J 

s.  brahmän- 


brahmakära-  c  64.  66 
brahmagavl-    b  115; 

c 130.  371 
brahmaghna-  c  131 
brahmacarya-         b  178; 

c  828  f. 
brahmacärin-  bb  55 
brahmajäyä-  b  267 
brahmajya-  c  77.  131 
brahmajyeya-         b  224; 

c  131.  828 
brahmanaspati-  (bräh- 

manas   pdti-J      b  246. 

262;   bb75;   c  11.   58. 

765 
brahmanya-  c  805 
brahmanyant-         b  179; 

d78 
hrahmanyä(-)        c  244; 

d78.  117 
brdhma (n)vant-  c  889 
brdhmatva-  c  713f. 
brahmadatta-  b  228 
brähma(n)-  ig 50  ;a  126. 

213.   247.   316;  aa  70. 

101.  118.  178;b  20.53. 

178.    247.    294;   c  125. 

130.    178.   765;  d  265. 

273.  277 
brdhmän-      ({-)brdhma-) 

a213.    247;   b  20.    53. 

117;bb37;c  119.  125. 

130.    177f.    458.    765; 

d  18.  22.  276 
brdhmapati-  b  265 
brdhmapatha-  b  114 
brahmaputra-    b  46.  88 
brahmaputrl-    b  88; 

bb28 
brahmaprajäpati-  b  158 
brahmaprl-  c  7.  39 
brahmabandhu-    (f.    -ü-) 

ig68;d  191 
brahmabandhüka-   b  104 
brahmabandhübharya- 

b51 
brahmabruväna-  b  193 
brahmabhüya-  c  461. 829 
brahmabhüyatva-    c  715. 

829 
brahmabhüyase  (Dat.) 

c  461.  829 


brahmabhüyäms-  c  461 
brahmayaiasa-  b  113 
brdhmaräjanya-  b  156 
brahmarsi-  b  251 
brahmavadya-         c  802. 

825.  828.  830 
brdhmavadhyä-  c  832 
brahmavana-  c  32 
brdhmavani-  b  138 
brahmavarcasa-      b  113; 

c 130.  917 
brdhmavarcas  (v)in- 

c917 
brahmaväda-  c  95 
brahmavädin-    c  95.  346 
brahmavadya-  c802.  826. 

828 
brahmavid-  b  193;  c  824 
brahmavidyä-  c  824.  831 
brahmavidvärns-  b  193 
brahmasava-  c  95 
brahmasäma(n)-    b  117. 

120f. 
brahmahatyä-  c  131.  832 
brahmahan-   c  5.  7.  131; 

d238 
brahmägära-  a  243 
brahmänjalikrta-  b  302 
brahmänl-    c  280;  d  275 
brahmin-  c  331 
brahmistha-,  brahmiya^- 

c  457  f. 
brahmi-  ig  54;  c  421 
brahmeddha-  b  53 
brahmeiaya-  bb  63 
brahmojjha-  c  98 
brahmodya-    b53;  c802. 

825f.  828.  830 
brahmaudana-  b  53 
brähma-,  brähmi-    ig  33; 

c 125.  303 
brähmaka-  c  537 
brähmakrteya-  c  507 
brähmaria-  a  243;  b  180. 

245.   270;   c  104.    119. 

125.    130f.    135.    933; 

d  102 
brähmanaka-  c  528 
brahmanakalpa-  b  278 
brähmanakämyä-  c  244 
brähmanagavi-  c  130. 

371 


brähmanagai 


169 


hhadrapäda- 


brähmanaghna-  c  131 
hrähmanajätiya-  c  438 
brähmanapüjaka-  b  223 
brähmanahruva-    b  183; 

c72 
brähmanavant-        c  131. 

873.  884 
brähmanavarcasa-  b  113; 

c  130 
brähmanaspatya-  (f.  -ä-) 

c  395  " 
brähmanäksi-  b  115 
brähmanäcchamsin-  b2 1 3 


brährnanäcchamsiyä- 

c  439  * 
brähmaniceli-  c  547 
brähmanibruvä-  b  134 
brähmanimatä-  b  303 
brähmanirüpä-  b  134 
brähmanihatä-  b  XI.  29. 

303;  bb  10 
brähmanibhüya  (Ger.) 

c786' 
brahmanottara-  b  275 
brähmanya-    c  397.  836. 

838 


brähmi-  c  303 

-bruva-   h  134.  183.  194. 

199.  203.  251;  bb  55; 

c  72.  76 
bruvamäna-  c  773 
(-)bruväna-         b  193  f.; 

c276.  773 
^brü-  (brühi)   a  20.  89. 

99.    106.    182;  aalOl; 

b5.  16.  134.  183;  c  39 
bleska-     a  184;  aa  101; 

C535 


\ 


bha-  c79;  d  433 

-6Äa-  (Formans)    a251; 

c  746-748 
bhamsas-       a  9;    c  174. 

228  f. 
bhakta-       b  229;    c  551. 

555 
-bhakta-  (Formans) 

c  748.  916 
bfiakti-  b  52 
bhaktimant-  c  881 
bhaktivan  (t)-      c  90 1  f . ; 

d257 
bhaktiväms-    c  901.  915; 

d257 
(-)bhaksa-    aal81; 

b218f.;c61.  102.  933 
bhaksamkära-         b  177. 

207; c  65.  95 
bliaksam  kr-    b  177.  203 
bhaksamkfta-  b  199.  203 
-bhaksita-  b  195 
bhaksivan-   c  901;  d  257 
bhaga-   b  295;  c  62.  67  f. 

92f.  115.  379 
bhagatti-       a  82;    b  98; 

c629 
bhagänämni-    bb  17; 

c  239.  390 
bhugamdara-   b  206; 

bb62;c63 
bhagapati-  b  265 
bhagavattara-  c  597 
bhagavadiya-  c  439 


BH 

bhagavaddräa-  d  487 

bhagavant-  (f.  bhagavati-; 

Voc.  bhagavah;  bhagoh, 

bhohj    ig  69;  a  36.  54. 

337'.  339;aal91;d41. 

258f.  449.486-488.  597 

bhagas-  (  =  bhaga-)  c  226 

bhagäla-       b  271.    302; 

c288 
bhagitama-  c  606 
bhagfijni-      a  60.    276; 

aa  155;  b  271 
-bhaglna-  c  431.  748 
bhaglratha-  b  133 
bhagevüa-    b  211;  bb  63 
bhagos,  bhagoh  s.  bhaga- 
vant- 
bhagna-   c  555.  729.  732 
bhagnasakthi-  b  116 
bhagnl-  s.  bhag(i)nl- 
bhangä-  a  150; c  92 
bhangäkata-  c  541 
bhangi-  d  186 
•bhangin-  c  348 
bhangura-  c  487 
bhangurabhrü-  d  195 
bhangurävant-  c  886 
bhangya^ravas-  b  326 
ybhäj-    a78.    135.    142. 
159.     230.     269.     272; 
aa  31.  129 
bhajana-  c  195 
bhaji-,  bhajin(a)-  c  350 
bhajitum  (Inf.)  c  650 


bhajenya-  ig  29 ;  c  503 

bhäjya-  c  797 

ybhanj-     (bhanakti,    a- 

bhanah)  a  8.  159.  268. 

305;aal74;bl97;c88 
bhanjant-  d  165 
bhata-   a  12.  167.  169 
bhatta-    a  168f.;  d  324 
bhattärafkaj-         a  168; 

d320 
bhatti-  (=   Bhartfhiri-) 

a  168f. 
bhadila-  c  363 
ybhan-  a  194;  aa  107 
bhaniti-  c  627 
ybhand-  a  168;  aa  103 
bhanda-  c  550 
bharidila-  c  363 
bhandiftaklj-  c  269 
bhadanta(-)    ig  104;  b6. 

327;  bb3;  c211;  d  4. 

475.  488 
bhadra-    a  8.  223;  aa  4; 

b6;   c450.    454.    849- 

851.  853 
*bhadramyä-  b  207 
bhadramyikä-   b  207 
bhadraka-  c  517 
bhadrakäll-  c  391.  404 
bhadramkarana-  b  202 
bhadrajäni-  b  51.  100 
bhadrapatni-  h  90 
bhadrapäda-  c  114 


bhadrapäpa- 


170 


hhasmaaä-TcY- 


bhadrapäpa-  b  157. 160 f. 
bhadrabähü-  (PN)  c  493 
bhadrayä  (Adv.)  d  77 
bhadravant-,    f.    bhadrä- 

vatl-  c  422.  886 
bhadraväcya-  c  826.  828 
bhadravädin-  bl74.  184. 

214;  bb  53 
bhadravinda-  b  182 
bhadraJocis-  d  290 
bhadräha-  b  117 
ybhand-  a  8 
bhandat-  b  292 
bhandadisti-  b  319 
bhandanä-   (Instr.  bhan- 

danä  =  Adv.)    c  182. 

185.  191; d  117.  328 
bhandistha-  c  450 
bhaya-    b  293;  c  65.  98. 

100.  232 
bhayamkara-  h  188.  205. 

207;"bb63 
bhaya (m)kartf-   b  188. 

207 
bhayabrähmaria-   b  245 
bhayastha-   b  220;  bb  7; 

c8.  29 
bhayänaka-   c  278 
bhayäpaha-   c  30 
-bhayin-   c  344 
bhayya-   c  791.  805 
ybhar-  s.  |/6Ä,f- 
bhara-       aa47;  b  185; 

c  65.  68.  81 
-bhara-  (-bharas-J  bl85; 

205 f.;  c66.  68.  81.  97. 

d286 
bharata-  c  157  f. 
bharani-  c  192;  d  176 
bharanda-  c  159 
bharat  (Adv.)  c  164 
bharata-  (VN)  c  50.  103. 

119.  131.  172f. 
bharata- C Diener  )  cl57 
bharata-  (Adj.)  c  168 
bharatha-  c  172  f. 
bhäradväja-    a  8 ;  b  276. 

318;     bb87f.;     c  111. 

164; d  342 
bharant-    (f.    bharantl-) 

c418;d6 


bharant-  (=  ksatriya-t) 

cl65 
bharamäna-  eil 4c 
bharase  (Inf.)  c  230 
-bhari-      b  206;   c  295  f. 

367 
bharita-  c  324 
bharita-  (=  harita-J,  f. 

bharini-  c  392 
bharitra-  cl71.  367.  702. 

709.  771 
bharisa-  b  65;  c  367 
bhar(i)man-    (bharmane 

=    Inf.)      c367.    709. 

756.  760.  762  f. 
bharu-  c  476  f. 
bharüjä-  ig  113;  c  371 
bharüji-  c  371 
bharesujä-  b  212 
bharga(s)-     a  101.   151. 

162.  214;  aa34;  c  52. 

93.  220.  226.  228.  476 
]/bharj-  ig  113 
bharjana-     a  69;  c  197. 

202  

\/bharjj-  s.  \/bhrjj- 
-bharnas-  c  738 
(-)bhartr-      a  214.    301; 

b  188.  269.  271;  c  97. 

670.    679.    681  f.    684. 

690; d  199.  204.  209 
bhartrl-         c  416.     671; 

d202 
]/bharts-  ig  90;  a  168 
bharbharä  bhü-  b  7 
bharman-  s.  bhar(l)man- 
ybharv-  b  7 
bharvara-  c  909 
]/bhal-  s.  u.  bhälay- 
bhala  (Part.)  a  289 
-bhala-  (für  -bhara-) 

b206 
bhalänas-  a  223 
6ÄaZZa-   a  223;  c  498. 862 
bhalläksa-    a  223;  c  862 
bhalläta(ka)-  c  269 
6ÄaZZi-  c  269 
bhallüka-  c  498 
(-)bhava-     b  199;  c  67. 

86.  98 
bhavaka-  c  146 


bhavakän-  d  487 
bhavadiya-  c  439 ;  d  487. 

494 
bhavadryanc-  d  487 
bhavana-  c  196 
bhavant-  (f.  bhavatl-; 

bhoh)       ig  69;    a  337. 

339;     aal91;     d  259. 

432.  449.  486-488 
bhavanta-  c  211 
bhavanti-    ig  123;  c  212 
bhavädrksa-  d  487 
bhavädj-Zfa)-  d  487 
bhavänl-  c  279 f. 
bhavänibhakti-  b  52 
bhavärudra-  b  153 
bhaväSarva-  b  153.  158 
bhavitavya-  c  613 
bhavitr-  (bhavitä)    c  673 
bhavitra-  c  702 
bhavila-  c  363 
(-)bhavisnu-  b  174f.  184. 

187.  203; c 929 
bhavisya-  c  83 
bhavisyant-  c  83 
bhavltva-  c  711f. 
bhavlyas-  c  456 
bhavobhäva-  c  65 
(-)bhavya-  b  192;  c  791. 

794.  801.  804 
|/6Äas-  a  238 
6/iasa-  a238;  c  99 
|/6/ia5-  (babhasti;  baps-, 

babdhäm)      a  76.    124. 

127.  131.242.271.273; 

aa71f.;  c  83 
6/^05-  c  766 
bhasad-  a  9;  aa  5;  c  131. 

174  f.  228 
bhasadya-  c  809 
bhasita-  c  766 
-bhastraka-  c  316 
bhasträ-  c  228.  706 
bhastrika-  c  524 
bhasman-     c  757 f.   761. 

766; d  273 
bhasmanihuta-       b  211. 

229 
bhasmara-  c  858 
bhasmasä-kf-   ig  66 ; 

aa  131 


171 


bhittt- 


ybhä-  b  137 
bhä-  c  12.  15f.  79 
bhäkuri-  c  488 
bhäktä-  c  396 
bhäkteyaka-  c  511 
bhdga-    (bhägd-J     bb  9; 

c62.     67f.     92f.     101. 

130.  195 
bhägadugha-    a  150; 

b222;c70 
bhägadha-   c  77 
bhägadhä-   c  20 
bhägadheyä-   (f.  odheyi-J 

b34.  157.  192;  c  401. 

411.  725.  802.  827f. 
bhägaleya-  c  505 
bhägavatlbhägavata- 

b  162 
bhägin-   c  342.  344.  348. 

453 
-bhägiya-  c  439 
bhäglyas-  c  453.  457 
bhängina-  c  433 
(-)bhäj-  b  184;  c  10.  13. 

22.  26.  62.  195;  d  65 
-bhäja-  c  62.  92 
bhäjana-  c  195 
-bhäjana-  b  223;  c  195 
bhäjayu'  c  845 
bhäjä-  c  384 
-bhäjin-  c  342.  346 f. 
6Ää/i-  c  384 
-bhanji-  b  184 
6Ään  aa  108 
bhända-  a  279; c  550 
bhändila-  c  865 
bhändeyaka-  c  511 
6M^  d  165 
bhätu-  c  664 
bhätvaksas-  c  12 
bhädrabäheya-  c  507 
bhädramätura-    c  126. 

132 
bhädramaunja-  c  111. 

118 
bhänu-  c  742 
bhänumant-  c  880 
bhänula-  c  864 
bhäneya-  c  507 
bhändi-  b  271 
bhäma-  {'Wut;  Schein') 

c  62.  749 f. 


bhämatlmant-  c  883 
bhämita-  c  322 f.  326 
bhämin-  c  716 
(-)bhära-         aa  8.     47; 

b  270;  c  64.  66.  68.  102 
bhäranda-  c  159 
bhärata-     b  270;  c  103. 

119.   131 
bhärati-  c  407 
bhärateya-  c  507 
bhäradväja-    s.    bhärad- 

väja- 
bhäradväjakl-  c  317 
bhäradväjiputra-  h  263 
bhärabhäritama-  c  606 
bhärabhrt-  b  148;  bb  59 
bhärameya-  c  507 
bhäräta-  c  268 
bhärurtda-  c  159 
bhärauhl-  c  388 
bhärgava-  s.  bhrgu- 
bhärgäyana-  (sie !)  e  282 
bhärtrya-  c  820 
bhärman-         a  43.     66; 

c  756.  762 
(')bhäryä-      b  51.    167; 

e  793.  796.  803 
bhäryäcela-  c  547 
bhäryäpati-  b  167 ;  bb  51 
bhäryäpati-  bb  51 ;  c  414 
bhäryäru-  e  861 
bhäryäSata-  d  372 
bhäryäsavJruta-  b  245 
bhärvara-  c  216.  909 
6Ä«Za-  aal21;e379.  862 
-bhälay-     ( =     smäray-) 

aa  101;  bb  3 
6ÄäZw-  e  866 
bhälüka-  e  498 
bhällapäleya-  c  509 
bhällavin-  c  338 
bhällaveya-  c  506 
bhälleya-  e  509 
(-)bhäva-    b  199;  e  66 f. 

124.  133 
bhävatka-  c  527;  d  487 
-bhävan-  c  894 
bhävayitf-  e  677 
bhävayu-  e  845 
bhävitum  (Inf.)  c  651 
bhävitra-  c  705 
bhävin-  e  333.  344 


(-)bhävuka-  ('werdend') 

b  174.    184.    187.   203; 

c  480  f. 
bhävuka-     ('Mann     der 

Schwester')  c  483 
bhävya-      b  180;   c  793. 

802.  804 
|/6/iäs-  a238 
-bhäsa-  b  250;  c  62 
f-Jb'häsä-  c  246.  248 f. 
bhäsika-  a  295;  aa  170 
bhäsitapumska-  b  104 
bhästum  (Inf.)  c  650 
|/6Mä-  a82;  c  227 
feM«-      c  14.    224.    227. 

231.  235.  872; d  26 
bhäsada-  c  131 
bhäsanta-  c  211 
bhäsas-  ('Licht')  c  227 
bhäsas-  ('Fraß,  Futter') 

c232 
bhäsäketu-  b  278 
bhäsura-  a  71 ;  c  487 
bhäskara-  b  127 
bhäsvant-  (f.  ova^i-)  c  235. 

872.  883 
bhäsvara-  a  71;  c  906  f. 
6/^^-  (  =  abhi-)  b  72f. 
ybhiks-  a  208 
bhiksana-  c  205 
(-)bhiksä-     c  205.   242. 

245.  249.  258.  267.  626 
bhiksäka-  b  267 
bhiksäcara-  (f.  4-)  c  402. 

826 
bhiksäcarana-  c  829 
bhiksäcaryä-    b  178; 

c  826-829.  831 
bhiksätftlya-  d  416 
bhiksädvitiya-  b  254 
bhiksämänava-  b  245 ; 

d3 
bhiksitavya-  c  6 12  f. 
bhiksu-         aa  42.     185; 

c  245.  468.  482 f. 
bhiksuka-    b  253 ;  c  480. 

482  f. 
bhiksuki-  c  371 
feÄ^■«a-  c  555.  729 
6Ä^«^-  b  252;  c  250.  622. 

632.  636.  643; d  137 


hhittikä- 


172 


(-)bhä- 


hhittikä-  c  643 
bhittvä  (Oer.)  c  656 
Ybhid-   a74.  274;  b  10; 

c71 
{.Jbhid-  c  12.  33.  622 
(-)bhida-  c  71.  75 
bhidatha-  c  172 
bhidant-  c  163 
bhidä-  c  246.  250 f. 
bhidi-  c  474 
bhidßjra-      c  362.    850. 

854 
bhidu-  c  474 
bhidura-  c  487 
bhidelima-  c  513 
-6Äwi2/a  (Ger.)  c  782 
-bhidya-  c  828 
bhidra-  s.  bhidfijra- 
bhidvant-  c  878 
bhindu  -     ( 'zerspaltend' ) 

c  473.  477 
bhindu-  ('Tropfen') 

c477 
bhinna-  c  555.  729 
bhinnaka-  c  517 
bhinnanu-     b  100.   104; 

bb31;  d218 
bhiyas-  (s.  auch  6^5(2^-^) 

a76;    c  224.    231-233; 

d  15.  26.  282f. 
bhiyasäna-  c  236 
bhiyase  (Inf.)  c  224.  229 
ft/i^t/ä-  c  225.  262;  d  283 
bhiyäna-  c  272.  278 
j/feM-  a  30 
hhisaka-  c  518 
bhisaktama-  al61;c598 
bhisaj-  (bhisnaj-, 

-bhisa-)       a  159.    161. 

174;    aa86.    99.    159; 

b72.  97;  bb  23;  c  10. 

124.  152;  d232 
bhisajyä-  c  830.  832 
bhisaj (y )ita-  c  574 
j/fe/ti-    (abhaisma,  abha- 

yisma)  a  40.  84.  96. 198 
(-)bhl-  al98.  202;  c  12. 

14.  21-24;  39.  262.  622; 

d  24.  26.  179f. 
bhlta-  c  576 f.  585 
bhiti-  c  622 


bhlma-    c  750 f.  847.  863 
hhlmayu-  c  846-848 
hhlmara-  c  771 
bhlmala-   a  279;  aa  162; 

c771.  863 
hhimasenärjuna-  b  166 
bhiru-    (f.    -Ü-)      aa  69; 

b251;c  130.  467.  493. 

550.  860 
bhlruka-  c  860 
bhllu(ka)-  c  860.  866 
bhisä-,  bhisä   (Instr.    = 

Adv.)    a76;  b4;  c  13. 

231.    233f.    245.    247; 

d  15.  26.  35.  282f. 
(-)bhisana-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c  180.  i85.  198.  234 
bhisayä-  c  245 
bhisma-  b  167;  c  750 
-bhü-,-bhvl-  a94;c387f. 

413f.;dl31.  195ff. 
bhuhkhära-  a  261 
bhukta-    c  555.  577. 

586  f. 
bhuktapürva-  c  340 
bhuktapürvin-  c  340 
bhuktavant-  c  611 
bhuktväsuhita-  b  237 
bhuk  äal  b  8 
bhugna-      a  138;   c  555. 

729.  732 
bhunktvä  c  659 
ybhuj-     ('biegen' ;    pari 

bbhuja)       a  112.    117. 

126.   138.   159;  b  202; 

c70 
\/bhuj-  ('genießen')  a37. 

152 
(-)bhuj-  b  185;  eil.  14. 

16.  23.  33 
•bhuj-     ( =     lat.     -plex) 

d422 
bhujä-  c70.  93.  247.  250. 

262.  379 
bhuja(n)ga-  b201; 

c  151.  411 
bhujamgama-  b  202 
bhuja(m)gl-  c  372 
bhuji-  c  297  f. 
-bhuji-  ( =  lat.  -plex) 

d422 


bhujisyä-       c  365.    367. 

809.  811 
bhujman-    a  153;  aa  81; 

c  757.  760.  762f. 
bhujyu-  c  842 
bhunjat-  d  165 
]/bhur-  a  24.  27 
ybhuraj-  s.  bhrjj- 
bhurana-  c  197 
bhurany-  (Verb)  a  24 
bhuranyu-  c  505 
bhuramäna-  c  773 
bhurij-    a  19.  24;  aa  12. 

15.  56;  c321;  d  313 
bhurisah-  aa  29 
bhurunda-  c  159 
bhuruSa-  e  920 
bhurenyu-  c  505 
bhurvan(i)-  a  24;  c  900. 

906 
bhuva-  c  143 
bhuvadvant-  c  879.  891 
bhuvana-  ig  90;  b  306; 

c40.   196.  206;  d  103. 

105 
bhuvanacyava-  c  67 
bhuvanapati-  b264f. ; 

bb76;c  143 
bhuvanamatl-  c  882 
bhuvanti-  c  211 
bhuvanyu-  c  212 
bhuvapati-  b264f. ; 

bb76;  c  143 
bhuvabhartf-  c  143 
bhuvar(-),  bhuvah  a  339; 

aa  192;  b  13;  cl43. 

222.  226;  d  75.  82.  327 
bhuvarda  (Voc.)  d  327 
bhuvarloka-  d  327 
bhuvis-  0  365 
]/bhü-  (bhavet,  bodhi) 

ig  11;  a  22.  36.  49.  91 

94.  124.  128.  182.  205 

208.  252.  262.  274. 

311f.;aa30.  114.  174 

b  5.  16.  137.  175.  203 

207;  0  6.  40. 
(-)bhü-  a  94.   198.  200 

b  185f.;  c  10.    12.   25 

40.  91.  94;  d  21.  192f. 

195-197 


bhücarä- 


173 


hhaimaraihi- 


bhücarä-  c  403 
(-)hhüta-  bb  58;  c  116. 

562.  579.  585f. 
bhütadharä-  b  2 
bhütadhätri-  b  3 
bhütapati-  h  264 
bhütabhavya-  b  161 
bhütabhäsämaya-  c  770 
bhütabhautika-  b  280 
bhütavidyä-  c  832 
6M^i-  b  253.  293;  c  586. 

629f.  632 
bhütiyuvaka-    c  149. 

920 
bhütecchad-  bb  63 
bhütvä,  bhütvi  (Ger.) 

c656 
bhüna-  c  899 
bhüpa-  c  11 
bhüpati-  b  265;  bb  76; 

c  143 
bhüputrl-  c  371 
(-)bhüma(n)-  (Instr. 

bhümnä  u.  bhünä) 

a 270; b 116.  121.  152; 

c40.    125.    128.    139f. 

356.  754-759.  762.  766. 

768.   776.   938;  d  269. 

272.  276 
bhümanisthä-  b211 
bhümanesthä-  b210f. ; 

bb63 
bhümt-  a337;  b  2.  119; 

c  116.    120.    128.    406. 

776f.;dl36f.  144.  150. 

152.  155.  159 
bhümidrmha-  b  182 
bhümipäSa(kä)-  c  317 
bhümisnu-  bb  30 
bhümya-  c  807 
-bhüya-  b  177;  c  828 f. 
bhüyahkämyä,  bhüyaso 

(Instr.)  c244;  d76 
bhüyas-  c  461 
bhüyastaram,  otaräm 

(Adv.)  c  600 
bhüyasvin-  c  917 
(-)bhüyistha-,  bhüyas- 

all8.  208;  b  239.  275; 

bb77;  c  420.  443-445. 

450.  454.  456.  859 
bhüyisthatara-  c  600 


bhüyisthabliäktama  - 

c  598.  600 
bhüyisthabhäj-  c  600 
bhür,  bhüh  (Indecl.) 

aa  192; d  82.  372 
bhüri-aa,5Q.  148;  b  108; 

c450.  456.  859;  d  150. 

161 
bhüri  krtvah  d  258.  334. 

426 
bhürigu-  d  219 
bhürij-  c  321 
bhüridä-  c  6.  35.  897 
bhüridävattara-  b  175; 

c598.  606;  d  265 
bhüridävan(t)-  b  175; 

c897;  d265 
bhüriyävaya-  bb  30 
bhürivära-  bb  88 
bhürisah  d  430 
bhürisah-  a  97 
bhüristhätra-  c  705 
bhür  ja-  a  26.  161;  c  59; 

d  86.  88 
bhürni-  a  26 ;  c  740 
bhürda  (Voc.)  d  327 
bhürbhuva-   (PN.)  c  143 
bhürbhuvasvarda  (Voc.) 

d327 
bhüryaksa-  b  108.  120; 

bb38 
bhü(r)loka-  b  64 
(-)bhüvan-  c  894 
bhüvarl-  (?)  c  895 
ybhüs-  ig50;  c  199 
bhüsana-  c  181.  199 
bhüsä-  c  246.  248 
bhüsnu  c  928-930 
bhüstfna-  a  237.  264 
j/feÄr-  (bibharti,  jabfiära, 

abMrsam,    bubhürsati, 

bharibhr-,  baribhr-) 

a25.    28.    65.    67.    86. 

102.  124.  181.  198.251. 

289.  304f.;aa33.  139; 

b  17;  c73.  85.  552 
bhfkumsa-  a  33f. 
bhfkuti-  ig  105;  a  33f. 
bhrgaväna-  c  275 
bhfgu-  (bhärgava-J  a  33. 

162;b36;c49f.228.476 


bhrgutunga-  b  36 
bhrgvangiras-  b  157 
bhrngä-,  bhrngi-  aa  42; 

c239.  411.  372.  544f. 
bhfngära-  c  287 
bhfj-  (bhrjah)  c  233 
^bhfjj-  (bhrajj-,  bharjj-, 

bhuraj-,  bharj(j)ayati) 

a23.  29.  57.   69.   160. 

162;aa41.86.  93.  115; 

c  152 
bhfj  Jana-  aa  41;  c  197. 

202 
bhrjvan-  c  890 
-bhrt-  c  17.  25;d65 
(-Jbhrta- a  12.  32;c552. 

559 
bhrtaväja-  b  276 
bhrti-  c  623.  629.  632 
bhrtenya-  c  504 
(-)bhrtyä-  b  178.  184; 

c  790.  796.  828.  832 
-bhrtyä  (Ger.)  c  782 
-bhftvan-  c  894 
bhrtha-  c  718f. 
bhrma-  all;  c  72 
bhrmala-  a  71;  c  217 
bhrmi-  a  71;  c  296.  298. 

544 
bhria-  a71;  b  66;  c  451 
bhrsta-  a  162 ;  aa  5 ;  c  560 
bhrstt-  c  641 
bhrstila-  c  864 
bhfstvä  (Ger.)  a  162 
bhekuri-  e  488 
bhedra-  c  703 
(-)bhettr-  a  111;  b  188 
bhedikä-  c  319 
bhera-  c  855 
bheri-  c  849.  859 
bherundafkaj-  aa  69; 

c55b' 
bhesaja-  (f.  -ä- u.  -i-)  b  72 ; 

c61.  124.394.404.411 
bhaiksa-  b  178 
bhaiksacaryä-  b  178; 

c  828f.  831 
bhaiksääin-  c  829 
bhaiksäSya-  c  829 
bhaima-  (f.  -1-)  c  395 
bhaimarathl-  c  56 


bhairava- 


174 


mahat- 


bhairava-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c  130.  396 
bhaisajya-  c  836.  838 
bhoktukäma-  bb  15 
bhoktrtva-  c  714 
bhöga-  ('Genuß')  a  149; 

c  92.  99 
bhogd-  ('Windung' )  c  92  f . 
bhogavant-  c  884 
bhogin-  c  342 
bhogibhogäsanäsina- 

bb58;c553 
-bhoglna-  c  433 
bhogya-  c  792.  798 f. 
bhoja-  a  149;  c  92  f.  99 
bhojana-  d  97.  595 
bhojaputri-  ig  114;  b  88; 

bb28 
bhojase  (Inf.)  c  230 
(-)bhojin-  c  342.  346f. 
bhojya-  c  798 f.  801 
bhojyalavana-  b  236.  240 
bhos,  bhohs.  bhafgajvant- 
bhoskära-  d  486 
•bhautika-  c  116 
bhauma  (ka)  - ,  bhaumika- 

c  120.    125.    128.    313. 

531f.;dl79 
bhaurifkij-  b  278.  293; 

c413 
bhaurikividha-  c  916 
bhauUki-  b  278.  293; 

c413 
bhaulingi-  c  413 
bhauväyana-  c  133.   282 
'bhyas  (Kasusendung) 

a204 
-bhyasa-  c  236 
-bhra-  c  72.  75 
-bhra-  (Formans)  c  748 
ybhra(mJ4-  (bhräiayati) 

a  71;  aa  5 
bhramiathu-  c  174 
'bhramäana-  c  203 


-ma-  (Formans;  s.  auch 
-ma(n)-)  b  196;bb36; 
c400.  749-753.  767; 
d403 


ymamh-  a  8.  246 


-bhramSin-  c  343 
bhrakumsa-  a  12.  33 
bhrakutt-  a  12.  33 
bhraj-  ('Steifheit')  c  28 
bhraj-  (bhrajah)  s.  bhfj- 
bhrajäs-  c  223.  231 
ybhrajj'  s.    bhfjj- 
'bhrata-  (Formans) 

c  548.  739.  749 
ybhram-  a  15. 71  ;aa  161 ; 

c72 
bhrama-  a  71 
bhramara-  aa  65;  c  215 
bhrami-  c  299 
bhramin-  c  341 
bhraiiman-  c  356 
bhraäistha-,  bhraäiyas- 

a7lic451.  456 
bhrästra-  a  69.  162; 

c  703.  706.  708 
ybhräj-  a  101.  159.  162. 

174.  211.  214;  aa  129; 

b78;c34 
(-)bhräj-  a  173;  c  12. 

14.  26.  34;  d  232 
bhräja-  b  121;  c62.  93; 

d232 
bhräjathu-  c  174 
bhräjadi'sti-  b  43 
bhräjas-  c  67.  231 
bhräjaskära-  c  448 
bhräjasvant-  c  448.  919 
bhräjdsvin-  c  448.  917. 

919 
bhräjistha-  c  446.  448 
bhräjisnu-  c  930 
bhräjismant-  c  365 
bhrätusputra-  a  335 
(-Jbhrätr-  (-bhrätra-) 

a214;*b  103.  114; 

c  141.  692;  d  56.  198. 

200f. 
bhrätrpatni-  b  90 
bhrätfvala-  c  908 

M 

mamhana-  (Instr.  mam- 
/Minä;al51;cl80;d328 
manihayu-  c  845  * 

marnhayadrayi-  b  318; 
d'214 


bhrätfvya-  a  207 ;  c  809. 

816.  919 
bhrätrvyatä-  c  617 
bhrätfvyaparänutti-  b  23 1 
bhrätrvyaloka-  bb  75 
bhrätrvyavant-  c  875 
bhrätfvyahan-  c  5f. 
bhrätxathäna-  b  122 
bhrätra-  c  141.  705 
bhrätrlya-  c  438 
bhrätrya-  c  808 
bhränta-  c  563.  586 
bhräntum  (Inf.)  c  649 
-bhrämya  (Ger.)  c  784 
ybhräd-  aa  129 
bhräjathu-  c  114: 
6Äm^a- a  71  ;c  794.  801 
-bhrästi-  c  34.  633 
bhrästramindha-  b  181. 

207 
ybhri-  ig  63;  c  552 
-bhri-  c  39 
^-;6/im-a22.  90.  92.  95; 

b55.  100;bb31;c57- 

59;  d  192-195.  197 
bhrükutt-  (bhrakutt-, 

bhrkutt-)  ig  1 05 ;  a  33  f . ; 

b55;  c59 
-bhruva-  b  111 
bhrükutila-  c  864 
bhrüna-  a  214;  aa  65; 

b  177  f. 
bhrünaghna-  c  74 
bhrünahati-,  ohatyä- 

b  l"77f.;  c832 
bhrünahan-  b  177;  c  5. 

9;d274 
ybhres-  ig  96;  a  40; 

aa24;  bb  4 
bhresa-  c  939 
bhrauTiahatya-  c  837  f. 
bhrauveya-  c  507 
ybhiäl'-  aa  129} 
bhläiathu-  c  174 


mamhistha-,  marnhiyas- 
ig66';'c446.  448.  451. 
457.  599 

mäka-  d  442 

makat-  (  =  mat-)  d  446 


mahcM'i- 


175 


mattapramattamudita- 


makarl-  b  271 
makuta-  aa  7 
makura-  c  487 
makula-  aa  7 
makkära-  b  3 
maks-,  maksä-  aa  73; 

c  58.  315 
maksi-  c  935 
maksikä-  b  134.  300; 

c  313-315.  318.  516. 

926 
maksikamatkuna-   b  134 
maksu  (Adv. ;  maksü- 

bhih)  a  134;  aa  176; 

b69;  c  152;  d  3.   146. 

162 
maksumgama-  b  69. 

204f."208;c403 
maksüjavas-  d  3.  162 
maksütama-  c  608; 

d  162 
maksüyu-   c  847;   d  3. 

162 
makha-  a  119;  aa  66.  69; 

b218 
magadha-  c  54 
magundl-  c  371 
magna-  aa  26.  153; 

c  729  f. 
magha-  a  246 ;  aa  69 ; 

c93.  102;  d  103 
maghatti-  a  82 ;  b  98 ; 

c  629.  634 
maghadeya-  c  828 
maghava-  d  265 
maghavattama-  d  264 
maghavattva-  c713f. ; 

d264 
maghavan(t)-,  f.  magha- 

vati-,  maghoni-  ig  64. 

121;a36.  52-54;aa41; 

c  125.    132.    134.    177. 

180.    420f.    451.    900- 

902.   904;  d  57.   264f. 

268.  270.  277f. 
maghfnji-  b  271 
mankatin-  c  334 
manktum  (Inf.)  c  649 
mafnjktvä  (Ger.)  c  656 
manksu  (Adv.)  d  146 
yj'ma(n)k}i-  aa  66 
manga-  c  550 


(-)mangala-  (f.  -1-) 

c  218f.  379.  934 
mängalika-  c  308 
mangalecchä-  h  190. 

267;  c  245.  249 
mangalopepsä-  b  190; 

c249 
mangalya-  c  822 
j/mac-  a  10 
macakacätani-  c  269 
maccha-  a  158 
majamudära-  a  137 
]/majj-  ig  122;  a  111. 

159.  162;  aa  151 
majjan-,  majjä-  (maj- 

jah  —  majjnah)  a  129. 

151.  159.  162;  aa  71  f.; 

c 179.  263; d  269 
majjanvant-  c  889.  893 
majjayitr-  c  QU.  687 
majjäna-  c  274 
majjitum  (Inf.)  c  649 
majjüka-  c  498 
majman-  a  129.  160; 

aa72.  85.  137;  c  765f. 
-majra-  aa  7 
mancaka-  aa  64 
manjaka-  aa  64 
manjara-  c  219 
manjart-  c  383;  d  186 
manjiman-  c  357.  465 
manjisthä-  c  450.  465 
manjufla)-  c  219.  450. 

465  f.  865 
manjüsä-  c  500 
mataka-  aa  90 
mataci-  ig  106 
matmata-  c  84 
matha-,  mathi-  c  385.  549 
mathara-  c  216 
madara-  b  271 
madura-  b  271 
mana-  a  195 
mana-ü-  a  195 
manaca-  c  152 
mani-  ig  59;  a  187.  194; 

aal03;  c  741 
manika-  c  518 
manigrlva-  b  279.  299 
manita-  a  195 
manipuccha-  (f.  -1-)  c  378 


manimant-  (f.  omati-) 

c  875.  887 
manila-  c  864 
(-)mani(va)-  c  868 f. 
manlvatl-  c  887 
^mön^-  a  168f.  171; 

aa  90.  103 
manda-  ig  114;  a  170; 

aa90;  c  499.  549  f. 
mandapa-  c  212.  315. 

744 
mandapikä-  c  315 
mandamant-  c  882 
mandayanta-  c  211 
mandala-  (mandali-J 

b299f.;c218.  385. 

549.  865 
-mandalita-  c  325  f. 
mandita-  c  935 
rrmrtditY-  c  678.  685 
mandüka-  a  171.  177; 

b244;  c411.  498.  549 
mandükikä-  c  314 
mandüki-  c  370;  d  170. 

175 
mandüra-  a  177;  c  499. 

549 
mandüradhäniki-  a  192; 

c315.  381.  398.  499 
mandürikä-  c  315 
(-)mata-  ('gedacht') 

b  134;c559.  577.584f. 
-mata-  (Formans)  c  753 f. 
mätanga-  c  151 
matamatäy-  (Verb)  b  8 
matavant-  c  610 
matasna-  c  927  f.  930 
matasnu-  c  927.  930 
mati-  a  103;  c  128.  623. 

629.  632;  d  38.  146 
matimant-  c  632 
mativrata-  c  632 
matikr-  a  117 
matka-  c  527;  d  442.  494 
matkuna-  c  82.  932 
matkrta-  d  437f. 
matta-  aa  158;  c  554. 

569.  729 
mattah  d  445.  461 
mattakäiinl-  b  50 
maUapramattamudita- 

bb52 


matya- 


176 


madh(ya)yä 


matya-  a  117;  aa  64; 

c  138.  808 
-matya  (Ger.)  c  783 
matsakhi-  d  437 
matsara-  b  37;  bb  14; 

c  234.  925f.  931 
matsaravant-  c  878 
matsarin-  b  37 
matsarintama-  c  330. 

340.  606 
matsl-  c  372.  412 
matsya-  (VN.  u.  'Fisch') 

a  158;  c  54.  234.  602. 

809.  926.  928.  931 
matsyä-  c  372 
]/math-  a  120 
math-  d  308  f. 
maiha-  c  74 
-matha-  c  63 
mathavya-  c  813 
(-)mathi-  b  224;  c  34. 

295.  297 
mathita-  c  560.  569 
mathiti-  c  628 
mathitu^nmanas-  bb  15 
mathurä-  (ON.)  a  123; 

c  55.  488 
(-)mathya-  c  794 
mathra-  c  850.  853 
ymad-  a78.  80.  116; 

b37;  c85 
mad-  c  17 
mafdj-  (mamat,  me  = 

Loc.  usw.;  Pron.- 

Stamm)  a  37.  199. 

247.   251.   289;  aa  25. 

163;  b  15;  d  433.  437. 

442.  451.  457-462. 

470ff.  477f. 
mada-  f-mäda-J  h  183; 

c  66.  68.  96 
madaca-  c  152 
madana-  c  180 
madayitnu-  c  697 
madämada-  c  85 
madära-  c  287 
madävatl-  c.884.  886 
madifkäj-  a  117 
•madita-  c  570 
maditu-  (Inf.)  c  649 
madin-  c  341 


m,adintara-  (atamu-) 

c  340.  606 
mudira-  ig  31 ;  a  40; 

c361 
madistha-  c  446.  448 
madisnu-  c  930 
madlya-  c  439.  442 ; 

d  442.  494.  496 
mndugha-  a  279;  aa  162 
m^ideraghu-  b  232.  234; 

c466 
maderu-  bb  63;  c  513 
madgu-  a  162.  180.  272; 

aa86.  98;  c  471.  474. 

487 
mndgura-  a  180;  c  486  f. 
muddvitiya-  d  414 
mxid(hhavati)  d  438 
madya-  c  792.   797.   805 
madyapa-  c  80 
mudra-  c  113.  854  f. 
madrakära-  b  204 
madramkara-  b  204f. 
madracara-  (f.  -1-)  c  402 
mMrik  c  154;  d  231.  443 
madri-  c  52 
madryak  c  154;  d  231 
madryanc-  c  154;  d  443 
madryadrik  c  154;  d  443 
madvat  (Adv.)  d  444  f. 
madvan(t)-  c  879.  896. 

905 
mmlvara-  c  907 
mudhavya-  c  813 
madhü-,  mudhtis-  a  321 ; 

b3.  104.  167.  228; 

bb2;  c53.   128f.   135. 

475.  493;  d  132f.  138- 

140.  146-150.  155.  159- 

162.  291 
madhukrt-  c  45 
madhugJia-  a  279;  aa  162 
madhiLcchandädi-  bb  21 
mudhujihva-  b  279 
mxidhutara-  c  597 
madhudugha-  a  279 
madhudra-  c  725 
madhitdhä-  c  36.  77 
mxidhuntamxi-  c  606 
madhupa-  c  77.  80.  932 
mudhuparka-  aa  118 
madhupü-  c  40 


m£tdhupeya-  c  828.  830 
madhumath-,   omathana- 

c34 
madhumant-  (f.  omuti-) 

c  417.  875.  880 
madhumunta-  c  142 
m^idhumiira-  b  239 
mndhura-  c  857.  864 
mmlhuratä-  c  108 
madhurä-  (ON.)  a  123 
m/idhuriman-  c  357 
m,adhurila-  c  363 
madhula-  c  864 
madhulitka-  aa  94 
madhfujvad-  aa  113; 

c27 
mxjidhuvilä-  c  364 
madhusamdf^a-  b  110. 

120; c 90 
(mndhu)8thälä-  c  289 
m^adhuhastya-  b  107 
madhüka-  c  498.  537 
m<idhüc-  c  155 
mMhüyu-  d  50.  131.  196 
wndhülaka-  c  529.  865 
mMhya-  b  254.  299; 

bb  16;  c725.  817; 

d  376f. 
mmihyaguru-  bb  78 
madhyandina-  a  94; 

aa71;  b47.  254.  266; 

bb  16.    36.    38;   c  134. 

733 
Tnadhyandinlya-  c  438 
m,ädhyama-  (f.  -ä-)  a280; 

b  254;  c  354.  400.  752; 

d  106.  579.  586f. 
madhyamupadalopa- 

bb9 
madhyamavayasa-  b  113 
mmihyamxiil-  (oSivan-J 

c  39.  898 
m^hyamasthä-  b  177 
m^idhyamastheya-  b  177. 

211;  c829 
mädhyamikä-  c  124.  315 
m/xdhyamssä-  b  254 
m^hyamestheya-  b  177. 

210 
m<idh(ya)yä  ('dazwi- 
schen'; Adv.)  a279; 

b21;  d76.  116 


madhyädhidevana- 


177 


mantra- 


madhyädhidevana-  b  223 
madhyäyu-  c  847; d  131. 

196 
madhyävarsa-  b  39 
madhyähna-  a 129; 

aa71;  b  29.  112 
madhyima-  c  354 
madhye,  madhye-  b  227. 

278.  287.  314 
madhyeguru-  b  278; 

bb78 
madhyejyotis-  bb  78 
madhyemärga-  (omär- 

gam  Adv.)  b  314 
madhyesamgi'hita-   b  45 ; 

bb  15 
madhvaka-  c  144 
madhvantama-  c  606 
madhvasthilä-  aa  129 
madhvl-  c  414 
j/man-  {manye,manyate, 

mimämsatej  ig  22.  51; 

a8.  10.  15.  258;aa26; 

b5.  179;  c580 
man-  =  manas-  s.  d. 
-mafnj-  (Formans)  a  8. 

11;  b  174.  217.  223. 

269.  294f.  297;  bb  36; 

c  754-768 
mana-ü-  (manaü-)  a  42. 

195 
manarnga-  a  162;  c  82. 

93  ' 
manana-  c  182.  190 
mananä  (Adv.)  c  190 
mananl-  c  39 
manaJcit-  c  44 
manahSilä-  c  937 
manas-  (man-)  a  80. 

195.  260;aal91;b55. 

188.  213.  228;  bb  18; 

c  136.  220;  d  64.  279f. 
-manas-  ig  91 ;  b  44; 

c652 
manasa-  (PN.)  c  136. 

143 
munasaspati-  b  246 
munasäjnäyin-  b  212 
munasikära-  b  211 ;  c  95 
m^inasi  kr-  c  95 
manasin-  c  330 
manaska-  c  516 

12    8218    Hauschild,  Register 


manasmaya-  c  769 
manasvant-  c  875.  890 
mnnasvin-  c  109.  330. 

917.  919 
munä-  ('Eifersucht') 

d  111.  115 
manä  ('Gewicht;  Zie- 
rat'?) ig  9;  d  117 
manäk  a  280;  c  180 
manäna-  c  212 
m<JLnä7iak(og)  a  174. 

280; c  7.  180 
manäpa-  b  65 
mA2näy-  (mxinäyati) 

c  463.  843 
mxinäyi-  a  209.  289 ; 

aall5;  c415f.;  d  157 
mxznäyu-  c  843 ;  d  1 1 1 
-manäyya  (Ger.)  c  785 
munävi-  a  209.  289; 

aall5;bb46;c415f.; 

d  157.  328 
-mxini-  (Formans)  c  768 
mxinita-  c  571 
ma(ni)tvä  (Ger.)  c  658 
m<inisäna  aa  184 
manlsä-  ig  3;  b  130; 

c462f.  922;  diu.  117 
mxinisita-  c  325 
mxinlsin-  c  329 
m/xnu-  s.  munufsj- 
manujäta-  bb  61 
manuprita-  bb  61 
manurhita-  b  199;  bb  61 
wnnuvat  (Adv.)  c  478 
maniLsa-  c  142.  478.  491. 

923; d  292 
m<inusl-  c  372.  412 
mxxnusya-  (f.  manusl-, 

manusyl-,  munusyä-) 

c412.'  478.    809*.   931; 

d  108 
manusyagavi-  c  371 
m/znusyacchandasa- 

b  113 
manusyat  (Adv.)  aa  115; 

C478 
mn/nusyanäma  (n)  - 

b  115.  269 
manusyayaäasa-  b  113; 

c33b 
manusyaya^asin-  c  330 


manusyaräja(n)-  b  121 
m,anusyavU(a)-  b  113. 

120;'  c  261 
munusya^iras-  b  92 
mxinusyahita-  b  228 
manusyäyusa-  b  114 
mxinusyainasa-  b  113 
Tnanusvat  (Adv.)  aa  115; 

c478 
manufsj-  c  127-129. 

134.  142.  415.  474. 

477f.   490.   936;  d  16. 

291  f. 
-mxine  (Inf. -Formans) 

c760 
mxznojava(s)-  b  277; 

d286 
manojavistha-  h  196. 

235;  bb59.   68;  c  455 
manojighra-  b  182 
manojü-  b  125;  c  9 
manojnä-  b  51.  248; 

c465 
manotä-  d  325 
manotr-  c  670 f.  676.  679. 

682; d  199.  325 
m^anomusi-  c  295 
manoyuj-  b  175 
manoratha-  a  8.  57;  aa  4. 

34;bb4;  c  719 
munorama-  aa  34;  c  719 
manor  avasarpana-  c  54 
manorti-  a  323 
manovatl-  c  890 
m^anohara-  (f.  -ä-  u.  -l-) 

c  403  f. 
-m^nt-,  f.  -mxiti-  (For- 
mans) a8;aa45.  157; 

bl22.  175;c322f.  417. 

422f.    753.    767.    871- 

905.  915;  d  254-259 
-manta(ka)-    (Formans) 

c768 
mantave,     otavai     (Inf.) 

c663 
manti-  c  630 
mAintu-  c 663. 665. 667 f.; 

d  140 
-mantu-  c  651.  664 
mantr-  c  676.  686;  d  204 
mantra-   c  199.  703.  706. 

708 


fnantrdkrt- 


178 


marditu- 


mantrakrt-  c  6.  45 
-mantrana-  c  199 
mantrariä-  c  190 
mantravant-  c  336 
mantraärutya-        b  214; 

c  824.  828 
mantrin-       c  305.    336. 

344.  350 
mantriprakända-  b  252 
mantriirotriya-  b  251 
mantroktacankramä- 

c248 
]/manth-  a8;  c74;  d  309 
mantha-  c  102 
manthara-  c  216 
manthä-   a  106f. ;  aa  59; 

d309 
manthän-  c  179;  d  309 
manthäna-  d  309.  321 
manthin-  b  158 
manthtvant-  c  880.  887 
manthya-  c  792.  794 
mandadvlra-  b  318 
mandana-  c 182 
mandanta-  c  211 
mandayatsakha-       b  30. 

119f.  318 
mandayu-  c  845.  848 
mandara-  c  216 
mandasäna-  c  236 f. 
mandäka-  c  267 
mandäkini-  c  267.  335 
mandäna-  c  273 f.  277 
mandära-  c  287 
mandi(n)-   ig  55;  c  297. 

343; d  148.  279 
mandiman-  c  357 
mandira-  c  362.  487 
mandistha-  c  446.  452 
mandu-  c  452.  470 
mandurä-         a  23.     29; 

c  362.  487 
mandra-  c  361.  850.  853 
mandratara-,      (otama-J 

c599 
mandhätäpura- , 

onandhätrpura-  h  47 
mändhätr-        a  77.     82; 

aa26.  153;  b  54f.  188; 

c37.  233;  d  203.  280 
manmatha-  b  55.  129 
manman-  b  129;  c  756 


manmanasa-  b  110 
manmaya-  c  769 
-manya-   b  50.  179.  199. 

203.  207; c 81 
manyä-  (<  ]Jman-)  c  832 
??ian2/ä- ('Nacken')  c841 
manyu-  b  102.  261.  301; 

c  842  f. 
manyuml-  c  39 
mama-  bb  39;  c  437.  442 
mämaka-  (f.  mämikä-  u. 

mämaki-J    c  107.  398. 

411.     435.     527.     530. 

532f.;d442.  494 
mamatä-  c  618;  d  442 
mamatva-  c  715;  d  442 
mamatvin-  c  338 ;  d  442 
mamandus-  c  912 
mamasatya-         b326f. ; 

bb91;d437 
mamäpatäla-  c  289 
mamäy-  (Verb)  d  446 
mamrväms-  (mamri- 

väms-,mamrus-)  c911. 

914 
mammata-  c  158 
-maya-    (f.    -i-    u.    -ä-) 

al86;     b  239;     c  110. 

130.  401.  411.  768-771 
mayakä  (Instr.  =  mayä) 

d446 
mayaki   (Loc.    =   mayi) 

d446 
mayanta-   aa  64;  c  211 
mayanda-    aa64;  c211f. 
mayas-  c  221.  227 
mayivasu-  b  235.  239 
mä2/t«-  c  134.  477 
mayükha-  (mayüsa-) 

ig  98;  a  136;  c  499.544 
mayüra-  b  255 ;  c  500 
mayüraroman-  b  277 
mayüravyamsaka-    b  69. 

172.  236f.'  255;  bb  74 
mayüraJepya-  bl07;d4 
mayüri-  c  370.  500 
mayobhü-  d  195  f. 
*mara-  c  88 
-mara-,  -mala-  (For- 
mans) c  771 
maratha-  c  158 
maranakäla-  bb  11 


marata-  c  168 
maräyin-  c  842 
maräyu-    b  221 ;  c  479 
maräla-  c  289 
mariman-  c  757.  763 
marlci-      ig  113;    c  429. 

547; d  158 
maricin-  c  329 
marlmrja-  c  84 
marlmj'äa-  c  84 
marimräya-  c  84 
-marisa-  (Formans) 

aa  131;  c  724.  772.927 
maru-  c  476 
marutä-  c  550 
marundä-  c  159.  550 
mam^  a207.  211;  c  134. 

483  f.  550 
maruttama-  c  602 
maruftjtta-     a  82.   111; 

b98;  c561.  589 
marutmant-  c  891 
marutvatßjya-  c436. 

441 
marutvant-  aa  158; 

c880f.  890;  d  258 
marutsakhi-  d  141 
marudvrdha-  b  220 
marunnäma-  bb  36 
marüka-  c  498 
marka-  a  113 
markata-     ig  77;  a  173. 

177;  c  157f. 
markati-  c  372 
marga- (  =  märga- )  a44 
j/marc-  ig  113;  c  557 
marjü-  c  492.  497 
marjya-  c  792.  7 98  f. 
marditr-        c  674.     681. 

683  f!  689  f. 
marto-  a23;  b  22;  bb  1; 

c578.   587.    789.    813; 

d  87f.  108 
martave  (Inf.)  c  665 
mart(i)ya-   a  201 ;  bb  1 ; 

c579.    780.    789.    807. 

813; d  106 
mart(i)yatvana-  c  716 
-martyä-  (?)  c  831 
mardaka-  c  149 
mardala-  c  218 
marditu-  (Inf.)  c  649 


I 


mardhuka- 


179 


mahäpurd- 


mardhuka-  c  480 
marman-       c  757.    759; 

d273 
marmarikä-  c  429 
marmävin-  c  918 
marmrjäna-  c  276 
marmrjenya-  c  503 
marmrjyamäna-  c  773 
marmftyu-  b  41 
marya-  c  792 
maryaka-  c  540 
maryairl-  bb  83;  c  8.  39 
maryädä-  a  280;  b  221 
maryäs  (Partikel  ? )  a  266 
mardana-  a  211 
-marsana-  c  189 
marsita-  c  568 
maZa-  a  183.  218 
-mala-  (Formans)   c  771 
malahä-  c  30 
malina-    (f.    -ä-    u.    -i-) 

c  351.  399f.  453.  935 
maliniman-  c  357 
malini-  aa  161 
malimlufcj-  (oca-J 

aa  117;c2.  28.  33.  84. 

93.  133 
malimlusenä-  b  128.  267 
malistha-,  rnaliyas-  c453 
malfijhä-  a  58;  aa  34 
malimasa-  c  772 
malodväsas-  aa  32 
malmalä-  (manmalä-)  b  7 
malmalähhavant-  b  193 
malla-   a  183.  223; 

aa  101.  124 
maUikä-  c  55 
malli-  c  386 

malha-  a  58.  244;  aa  136 
malhana-  a  244 
maiaka-  b  300 
-moÄ-  (Formans)  c  772 
rrmsmasäkf-   aa  131 ;  b  7 
-masa-  (Formans)   c  772 
masi-  c  772 
masina-  c  352 
masüra-  c  488.  500 
masüsya-  aa  131 
masj-na-  ig  30 ;  c  502 
maskarin-  bb  91 
mastaka-     b  279;  c  367. 

592 

12* 


mastiska-  c  367 
tnastu-  c  667  f. 
masmasäkx-   aa  131 ;  b  7 
ma/i-    (f.    -i-,    n.    mahi) 

a248.  253.  267;  c  58. 

143.  166.  306.  350.  423. 

451;  d21.  23f.  31.  34. 

52.  54.  62.  166f.  169. 

178f.   229.   251  f.   255. 

327  (adite  mähe) 
m^ha-        b  255;    c  143; 

d251f. 
mahacchabda-  b  58 
muhat-      b58f.;    c  166; 

d251 
m^hatkändäya-  b  58 
muhatkatha-  b  58 
mahatksetra-  b  59 
muhattara-  (otama-J 

c599 
m^hatvant-  c  166 
m/ihatsena-  b  59 
m/ihada-  b  59 
m^hadabhikhya-  b  58 
m^hadäyudha-  b  58 
mxiTiadäväsa-  b  58 
m^hadäää-  b  59 
m^?iadgunatva-  h  59 
mahadbhaya-  b  58 
mxihadbhü-  b  59;  bb  19 
mxihadbhütä-  b  59 
mahadvant-  c  879.  891 
muhan-    (mahnä   Adv.^ 

all;cl79;d255.  327f. 
m^hayäyya-  c  285 
mxihaye  (Inf.)  c  297 f. 
mxihäyya-  c  285  f.  795 
mxihar-  c  226 
mxihara-  ig  21 
m<iharjagat-  bb  19 
m£thartvij-  b  266 
mAxharloka-  bb  19 
mdharsi-  b  268 
mdhas-   (Subst.)     ig  98. 

102;   c  179.   221.   223. 

228-230.  452;  d327f. 
m^hds    (Adv.)       c  227. 

230; d  81 
muhasa-  c  236 
mxihasvasara-  d  252 
m^ikä-     (m^xhi-,     mah-) 

al08f.;aa6.  59:b45. 


47.   49.    58.    133.  236. 

253f.    270f.  297.  299; 

bb  19;  c58.  166.  234. 

422;  d251f.  254 
mahäkara-  h  49.  58 
mxihäkäll-  c  391 
mxihäkävya-  d  336 
m,ähäkulina-  c  431.  433 
m^häkoäi-  c  380 
mxihäghäsa-  b  49.  58 
mahäjätiya-  c  548 
m^ahänagni-  s.  onagni- 
m/JLhätm£Ln- ,  mahä-tmun- 

d  267.  270 
m^ihädamatra-  c  170 
m^hädiväkirtya-  h  266 
m^bhädeva-    a  243 ;  b  267 
muhädevanaka-  c  279 
m<ihädhana-     b  58.  241. 

253 
mahänagna-   b  236.  238 ; 

c374 
m^ihänagnl-,     (onagnl-) 

a  194;     b  236.'     238; 

bb68;c374;  d  175 
mahänada-  a  243 
mxihänasa-  b  113 
muhänmrian-  (f.  onäm,nl-) 

c  128.  390.  532;  d  177. 

184 
m,ähänämnika-       c  308. 

525.  532 
wxihänirasta-  b  236.  266 
m^hänila-  b  236 
mxihänt-  (f.  m^hatl-;  ma 

hat-ymxihäm,)  a  10.  49 

80.  103.  109.  249.  303 

aa6.     45  f.     59.     173 

b  13.  45.  47.  49.  58.  59 

88.     133.     147.     255; 

c  160.   166f.  417.  422 

451;  d  14.   16.   19.  54 

64.  72.  251  f.  254  f.  259 

261.  264 
muhänta-  ('mit  "m^ihar" 

endigend')  b  65 
mxihänta-  ('groß')  d  320 
m<ihäpadmxi-  d  376 
mxihäpänkta-  c  114 
mxihäpumsa-  b  115 
m^häputra-  b  255 
m^häpura-  b  113 


mahäprajäpatl  ■ 


180 


mariavya- 


mahäprajäpatl-   (ovatl-) 

c414 
mahäbärhata-  c  114 
mahäbrhati-  c  114 
mahäbrahma-  b  117; 

bb37 
mahähhäga-  bb  9 
mahämanas-  b  58 
mahämaha-    b  147.  255; 

c85 
mahämahivrata-  b  236 
mahämätra-  aa  135 
mahämbuja-  d  376 
mahäyya-  c  795.  800 
-mahäräja-  bb  73 
mahärästra-  a  243 
mahärästraka-  c  521 
mahävatürin-  b  236 
mahäviSista-  b  49.  58 
maliävrnda-  d  376 
mahävrsa-  b  1 17 ;  c  50.  54 
mahävaiSvadeva-     b  270 
mahävratatva-  c  714 
mahävratika-  c  308 
mahävratiya-  c  436 
mahävrlhi-    h  266.  269 f. 
mahäSata-  d  397 
mahäsädhu-  c  467 
mahähasta-,  mahähastin- 

b  121 
mahähna-  bb  36 
mahi-        aa  135;    b  58; 

c234.  350.  451;  d  52. 

62.  252.  255 
mahikeru-  b  101;  c  860 
mahiksatra-  b  58;  bb  19 
mahittha-  c  695 
mahitva-  c  619;  d  91 
mahitvana-  c  716 
mahidäsa-    bb  41 ;  c  305 
maÄm-    c  126.  330.  334. 

350; d  279 
mahina-  c  350;  d  279 
mahinadi-  d  157 
mahintama-  c  606 
mahimati-  d  157 
mahiman-,  mahimä- 

(Instr.     mahinä,     ma- 

himnä)     a  270;  c  126. 

142.177.234.263.350. 

355.    357.    755.    759f. 

763.  766f.;d268f. 


mahimant-  c  878 
7nahimäna-  c  142 
mahimävant-  c  889 
mahilä-        a  219.     246; 

aa  123; c  363.  482 
*mahis-  c  891 
mahisa-    a  273;  aa  135; 

b  252;  c  128.  134f.  234. 

367.     370.     420.     443; 

d  179.  373.  391 
mahisi-  c  128.  134f.  370. 

420.    423.     443.    935; 

d  174.  179 
mahistha-,  mahiyas- 

c  420.  451 
mahismant-     (f.    mahis- 

mak-)  c  443.  891 
mahisvani-  c  32.  294.  365 
mahisvant-     c  234.  365. 

443*.  871.  880f.  892 
mahl-  (=  muhati-) 

a243;  b  2.  58;  c  166. 

327.  422f.  426;  d  251. 

254  f. 
7nahigauravasä8ahi- 

c292 
muhidJiara-  c  72 
mnhidhra-  c  72 
mahly-  (Verb),  Tnahiyai 

aa  160;  b  13 
mnlilyä-  c  243 
mahUukä-  c  482 
mähe  (Voc.)  s.  mah- 
•muhe  usw.  (Endung  der 

l.Plur.  Med.)  a  250 
muhenadi-    a  39 ;  aa  24 ; 

b45.  52;  d  157.  170 
muhendriya-  c  358  f.  436. 

441 
mxihemuti-    a39;  aa  24; 

b45.  52;  d  157.  327 
mahelä-  c  363 
mxihoksa-  b  117 
mxihodhas-  b  93 
m^horaska-  b  104 
mnJiormin-  c  332 
mahya(m)     (Dat. -Gen.) 

ig  91;  d451.  459f. 
j/wä- ('messen'),  mäyate, 

miml-,  mita-,  mttvä 

a20.  96;  aa  29;  b  14. 

179; c  80 


|/mä-  ('brüllen')  a  88 
mä  ('nicht')  (mä  jivan) 

ig  27.  96;  b  156 
|^-;mä- ('Maß')  eil.  15 f. 

38 
-mä-  (aus  -mäa-  =  Mond) 

c225;  d325 
-mä-  (Formans)  c  772 
mämäcatu-  (ocatva-) 

a'257;c  128.  135.  141. 

476; d  250 
mämsfaj-      a  109.   273; 

b*58;     c924;     d  250f. 

322 
m^msanvant-  c  893 
m^msabhiksä-  b  58.  190. 

214;  c249 
m^msabhütodana-  a  320 
mümsala-  c  864 
m^msailla-  c  71 
m,ämsaSonita-  b  164 
mämsodana-,     mämaau- 

dana-     a  320;  aa  181; 

b58 
mümsaudanika-    (f.    -l-) 

c398 
mümapacana-  (f.  -i-) 

b'58;  c  189;  d  250 
mämafajpäka-  b  58 
mümfajaprata-       a  114; 

aa62;b  127;  c  250 
mükatheya-  c  507 
mäkali-  a  135 
Tnäkasteya-  c  507 
mäkim      ig  62;    aa  167; 

d  439.  559 f. 
mükih      aa  167;    d  439. 

559".  568 
mäkl  (Dual)  d  442 
müklna-        c  107.     432; 

d  442.  494 
mügadhi-  c  395 
müghavata-  d  265 
müghaateya-  c  507 
müghona-  cl25.  132.  134 
m^ngalya-  c  822 
müciram  (Adv.)  b  77 
m£LJistara-  ig  109 
müTiava  (ka)  -       a  1 93  f . ; 

aal07;b245.  270 
müTiavlna-  c  433 
märiavya-  c  838 


luica- 


wana- 


mänduka-  c  284 
mändukeya-  c  507 
mändükäyani-  c  284. 542 
mändükäyanlputra- 

c  285 
mätä-   b55.  96f.;c  139; 

d  199 
mätac  b  97 
mätara-  b  151.  158 
mätarä  (Du.)  b  151.  158 
mätaräpitarä(u)    b  151. 

158;    bb45.     48.     50; 

d  49.  53.  200 
mätaripurusa-  b  249 
mätaribhvan-  c  177 
mätarisvaka-  c  537 
mätarisvan-  (Loc.  mäta- 

rUve)      ig  120;  b  125. 

210.  221;bb39;c  139. 

177.895.901. 939;d206 
mätali-  a  135;  c  407 
mätäpitar-    (opitarä{u)) 

b  151.  156.  158.  166f.; 

bb  45.  47.  50f. 
mätäpitara-  b  165 
mätämaha-  b  255;  c  281 
mätämahi-  c  371 
(-Jmäti-        a  15;    aa  9; 

c  623.  630f.  633 
mäti-  c  128 
-inätum  (Inf.)  c  649 
-mätura-    a  23.  29.  220; 

c  126.  489.  919 
mäturbhrätr-  (ohhrätra-) 

aal9;b  114.248.263; 

bb77;d209 
(-)mätula-  a22.  30.  220; 

aa  122;  c  138.  489 
mätuläni-  c  279f. 
mätuli-  c  279 
(-)mätY-  ('Mutter'), 

(-)mätä-,  (-Jmätrka- 

a34.     49.     108."   197; 

aa33;    b  55.    96.    97. 

103.     151.     156.     158; 

c264.    692f.;   d  2.    56. 

198f.   201.   203.   207f. 

325 
mätf-  ('mensor')     c  671. 

681.  691 
mätrka-  ('Mutterbruder' ) 

c526 


mätrka-    ("Wesen    einer 

Mutter')  c  529.  809 
mätrka-  b  255;  c  517 
mätrtamä-  c  601.  608 
mätrpitr-  b  159 
mätfhandhu-  b  305 
mätrmant-  c  883 
mätryäga-  a  162;  c  95 
mätrsvasr-  a  237 ;  c  505 
mätrsvaseya-,    mätrsvas- 

riya-  c  440.  505 
mätya-    (f.    -yä-    u.    -i-) 

c  128.  395 
mätra-      ig  8;  b  35.   39. 

270; c  380.  708.  772 
-mätra-  b  39f.;  c  772 
mäträ-         b  39.     299 f.; 

c  380.  706.  708 
-mätri-  c  380 
mätsyika-  c  524 
-mätha-,  (-müthika-) 

c521 
müthitika-  c  524 
-mäd-  c  26 
-mäda-  c  64.  66 
mädana-  c  195 
mädayitnu-  c  697 
mädayisnu-  c  929 
mädrS(a)-  d  436 
-mädya-  c  805.  828 
mädriria-  c  126 
mädri-,  mädri-  b  134 
müdrinandana-  b  134 
mMhavä-  c  129. 396. 813 
mädhuki-  c  302 
mädhurya-  c  108.  837 
müdhüci-  c  537 
mädhya-  c  824 
mädhyandina-       c  129  f. 

134 
mädhyama-  c  752 
mädhyamineya-  c  353 
mädhvi-   c  128.  135.  394 
(-)mäna-  ('Maß,  Stolz') 

b89;  c95.  190f.  193 
müna-  ('Haus')    aa  146; 

c  190 
mäna- ('gemessen')  c727 
-mäna-  (Formans)   aa  8. 

43;     c  102.      772-775; 

d89 
münakl-  d  168 


mänanlya-  c  210 

mänava-  (f.  -1-)  a  194; 
c  128.  394.  415.  478; 
d328 

mänavya-  c  820 

mänasa-  (f.  -ä-)  c  396 

mänasina-  c  341 

-mänin-  b  50.  199; 
bb38;  c  344.  346 

(-)mänusa-  (f.  -ä-  u.  -1-) 
b241;cl27.  134.  395f. 
478.  921; d  178 

mänusyaka-  c  518. 531  f. 

mänojnaka-  c  530 

mänonmänika-  b  89 

mändärya-  c  287 

mändya-  c  835.  837 

mürndhätf-  c  682 

mämaka-  s.  Tnämaka- 

mämaklna-  c  432.  435; 
d  442.  494 

mämateya-  c  505 

mämpaSya-  b  179.  207. 
326; d  437 

-mäya  (Ger. ;  'tau- 
schend') c  784 

-mäya-  (Ger. ;  'befesti- 
gend') c  784 

•mäya  (Ger. ;  'schädi- 
gend') c  784 

-mäya-  ('messend') 
b  179; c  403 

m^yava-  c  134 

mäyavattara-  c  598.  888 

mäyä-  a  15;  c  245.  470. 
833;  d  117 

mäyävant-  c  888 

mäyävin-  c  917 

müyika-  c  522.  536 

mäyin-  c  329.  343 

müyu-  ('Brüller;  Ge- 
brüll') c469f.  473; 
d  155 

mäyu-  (' Quasi -Mann, 
Affe')  c  477 

mäyu-  ('Galle')  c  843 

mäyü-  d  190 

mäyürika-  c  524 

müyeya-  c  510 

müyopadhä-  c  36;  d  127 

-märaka-  c  148 

märana-  c  195 


^männ' 


182 


miträvaruna- 


-märin-  c  346 
märimlava-  aa  117;  c  33 
mär(i)sa-      ig  30.    104; 

aa37';bb3;  d  436 
märisabhagi-  aa  37 
märuka-  c  480  f. 
märuta-  (f.   -1-)     a  219; 

c  134;  d97.  177 
märkand^y^-  c  507 
ymärg-  a  148 
märga-,  marga-   ('Weg*) 

a44.  148.  161;  c  130 
-märga-  ('wegwischend') 

c  61.  82 
märgayaiha-  c  171  f. 
märgaveya-  c  508 
märgaSlr§a-  c  137 
märgäyuka-  c  482 
märgära-  c  287 
märgika-  c  524 
märgita-  c  574 
märguka-  c  482 
märgya-  c  797.  799 
(-)märja-  c  82 
-märjaka-  c  145 
mär  Jana-  c  82.  202 
mürjariya-  c  291 
märjära-     a  216;  c  287. 

291.  541 
mürjäramüsaka-  b  163 
märjäl(i)ya-    ig  64; 

a216;  c  82.  202.  287. 

291.  441 
mürjita-  c  573 
m^rjitum  (Inf.)  c  649 
m^irjitvä   (Ger.)      c  659. 

661 
-märjya  (Ger.)  c  784 
m^rdika-  c  109. 120. 127. 

134.  427 
mürtavatsa-  c  127.  132 
märtyava-  aa  114 
mürtyurnjayi-  b  205 
m^irtsna-  c  502.  927  f. 
mürdangika'pänavika- 

b  163 
mürdeya-  c  507 
mürdeyapura-  b  271 
mürsti-  c  630 
m^rstum  (Inf.)  c  649 
mülatt-   c  169.  383.  642; 
dl86 


mälabhärin-  b  49.  134 
mälahäyana-  c  281 
mäZdJ-      ig  103;    aa  109; 

b6.  49.  134.  270;c264 
(-)mäli(n)-    c  306.  329. 

337 
mälimlava-  aa  1 1 7 ;  c  1 33 
mülu-  c  477 
mälvya-  c  836 
mävant-       a  15;    aa  66; 

c876;  d441 
-mävant-  (Formans) 

c775 
mäveya-  c  510 
müsa-     (masa-),    mäsa- 

w/äsa-      a  239 ;    aa  25. 

29;bl04. 107. 144;c55 
-masaka-  bb  33 
mäsika-  c  527 
mäsin-  c  335 
mäsma-  c  434 
?nä«-  ('Fleisch')     a  109; 

d250 
mäs  (a)  -  ('Monat,  Mond' ) 

a  109.      179;     aa  60; 

b  106.  253.  263;c58f. 

140.    431.    924;    d  21. 

24f.  228.  238.  246.  249- 

251.  289.  322 
mäsatama-  c  604 
mäsadeya-  b  192 
mäsadhä  d  429 
mäsapürva-  b253;  d594 
mäsika-  c  522 
mjäsUräddha-  b  249; 

d322 
mäslna-  c  431.  433 
(-)mäsya-      b  35.    106; 

d250 
ymäh-  a  253 
mähakl'prasiha-  c  318 
mähäkullna-  c  433 
mähäjanika-  c  526 
mähänämana-  c  128 
mühänämnika-  s.  mähäo 
mähäräjika-  c  526 
mähäräjya-  c  836 
mähärästrl-  c  395 
mähitthi-  c  327.  695 
mähtna-   (f.    -ä-)      a47; 

aa29;  c  126.  350.  396. 

432 


mühinävant-  c  878.  886 
mähisa-  c  128.  134 
mähismati-  c  443 
mähismateyaka-  c  511 
mählna-  s.  mähina- 
müheya-  c  506.  509 
|/m^-  a  189;  aa  104 
-mi-  (Formans)  b  175; 

c775 
minjästha-  b  114.  166 
minjästhi-  b  114 
minjikäminjika-  b  163 
minmina-  b  8 
-mi-t-  a  66 ;  aa  39 
mit-  c  24.  45.  722 
mita-  b  229;  c  560 
mitarngama-  b  205 
mitajnu-      aa  39 ;   b  94 ; 

c493 
mitadru-  c  44;  d  196 
mitabhuj-  b  204 
mitampaca-       (mitamo) 

b  79.  204.  206 
miti-  c  626 
-mitum  (Inf.)  c  649 
-mitya       (Ger. ;       'tau- 
schend')  c  784.  828 
mitra-        ig  97;     a  130; 

aa33.  72;  b300;  bb45; 

c  134.  301.  701;d53f. 

97 
mitrakftyä  (Ger.  ?)  c  787. 

832; d  117 
mitrakrü-  c  41.  58;  d  192 
mitratürya-  b  198; 

c  827  f. 
mitradruh-  a  127;  c  761 
mitradroha-  c  95 
mitradhita-  c  561.  585 
mitradhiti-  c  827 
mitradheya-  c  725.  827  f. 
miträyu-  c492.  513.  678. 

846-848;  d  131.  196 
mitravindä-  b  182 
miträ  (Du.)   b  151  f.  154 
miträtiihi-  b  30 
miträvaruna-,  {mitra  rä- 

jänä  varunü  =  Voc. ! ; 

miträ... varunah)  b47. 

151-154.      160.*      168; 

bb45f.  51;c  111.  119; 

d  53.  80f. 


miträvarunanetra- 


183 


mukhya- 


miträvarunanetra-  bb  44 
miträvarunavant-  bl49; 

c  119.  873.  885 
miträvarunasamlrita- 

b  149 
(-)mitr(i)ya-         a  200. 

289;  c  108.  359f.  816 
mitrlkr-  c  360 
mitrlyitr-  c  678 
mitreru-   b  225;  c  513 
mitrota  medhyätithi- 

b30;d80 
mttvä  (Ger.  zu mä-)  c656 
Ymith-  ('zanken,  sich  ge- 
sellen') al20.  123.  130 
ymith-  ('wechseln,  tau- 
schen') aa  66 
mithatyäC  abwechselnd' ; 

Instr.)  c  642 
mithadru-  a  94 
mithas    (Adv.)       c  233; 

d  489.  492 
mithafsjsprdhyäf-) 

(Ger.?;  Adj.?)    a342; 

c786 
mithilä-  c  863 
mithü,     miihus     (Adv.) 

ig  102.  119;  aa38; 

c484.  490.  922;  d  76. 

145 
mithuna-  (f.  -ä-)    ig  97; 

c399.484f.717.735;d8 
miihunam  car-   b  212 
mithuni-kf-  ig  102; 

a321;  d8 
mithunicärin-  b  212 
mithuni-bhü-,     mithunl- 

bhavant-h  187;   bb  56; 

c407 
mithuni-hhütvä,    obhüya 

(Ger.)  c  661.  786 
mithunecara-  b  212 
mithuyä  (Adv.)     aa38; 

d  76.  147 
mithus  s.  mithü 
mithükrt-  d  145 
mithüdri-  c  5;  d  145 
mithoavadyapa-     b  200. 

220;bb66;  c  29.  77 
mithyä  aa  38;  b  227 
middha-  aa  13 


-min-  (Formans)   b  175; 

c776 
-mina-  c  726 
m,inuti-  c  639 
minoti-  c  639 
m,indä-  a  18;  aa  11.  159; 

c248 
mindi-  c  301 
m,inna-  c  568 
m^im^ata-  c  284 
mimiksa-  c  86 
m,im,iksu-  c  468 
-miya-  (Formans)  c  776 
miyedha-    a  37.  70.  200. 

274;  aa  153;  c  78.  232. 

725 
miyedhya-  a  274 
/mä-  ig  103 
m,ilana-  c  197  f. 
m,ilinda-  c  353 
(-)miSra-       a  70.    215; 

b233.  239f.  255;c849. 

853.  862 
miSraka-  c  148 
m,iSrana-  c  200 
m,i^radhänya-  c  814 
miirita-  c  574 
(-)miüa-  a  70.  215-217; 

c849.  852.  862 
ym,is-  a  221 
-mis-  c  17 
misa-  bb  2 
m,istara-  ig  109 
ym,ih-,m.igh-  (m,im,iddhi, 

mimihi)  a44.  175.  247. 

251  f.  271;aa79 
m,i1i-       a246f. ;    aa  80; 

c  13.  33.  58.  315 
mihikä-  c  315 
mihira-  ig 32.  113;  a  243; 

aa25.  142;  c  362 
\/m,i-   (m,inäti)       ig  54; 

a58.     88.     189.     314; 

b  181;  c82 
-ml-  c  39;  d  179 
-ml-  (Formans)  c  777 
m,ldam,  a  44.  221 ;  aa  27. 

123 
mldha-  a44.  70.  252.  275 
mÄdhustamxi-  c  597.  606. 

9*10;  d  296 


midhusmant-  c  878.  880; 

d296 
m,ldhväms-,    f.   m,idhusl- 

a44;  c  422.  424.*9lÖf. 
mina-    ('Fisch')      c  288. 

736 
mina-  ('geschädigt') 

c727 
minara-  c  858 
m^imümsaka-  c  145 
m^imümsana-  c  205 
mimümsä-      c  205.   243. 

257.469 
mimümsita-  c  575.  579 
-miya  (Ger.  zu  ml-)  c  784 
mira-  a  26;  aa  16 
-mira-  (Formans)    c  777 
|/miZ-,  m^ilati  a  44.  221; 

aa  123 
j/rniv-  ('schieben')   a  91. 

267 
^miv-  ('dick  sein')  a  91 
mivara-  c  909 
m,lvä-  c  871 
-mu-  (Formans)  c  777 
•muka-  (Formans)   c777 
mukayi-  c  372 
m,ukuta-  aa  7 
mukuntha-  c  549 
mukunthi-  c  549 
m,ukura-  c  487 
mukula-  aa  7 ;  c  489 
mukuUta-  c  324.  326 
m,uktavant-  c  881 
m,uktä-     ig  105;  aa  157; 

bb73 
muktäphala-  bb  73 
mukti-  c  625  f. 
m,uktikä-  c  315 
muktivant-  c  881 
(-)m,ukha-  (f.  -i-  u.  -ä-) 

a  119;  b299f.;  c  377. 

379.  382.  411 
m^ukhacandra-  b  252 
m,ukhatah  c  645 
m,ukhatiya-    c  442.  645; 

d  335.  405 
m^ukJiadaghna-  bb  55 
mukharikä-  c  314 
m,ukhita-  c  326 
mukhya-  c  645 ;  d  405 


mugdhä- 


184 


murvamaya- 


mugdhä-       ig  65 ;    a  44. 

246.  254; c  239.  576 
mugdhiman-  c  357 
^muc-  (s.  moks-)    ig  63. 

71;  a271;b  78;  c  70 
(-)muc(a)-  cl7.  70.  388 
mucira-  c  361 
-mucyä,  -muncya  (Ger.) 

c782.  784 
j/mtt/-  a  117 
munja-  a  161 
munjamdhaya-  b  206 
munjäta(ka)-  c  269 
-muta-  (Formans)  c  777 
munda-  ig  103.  114; a21. 

167.    169.    171;  aa  90. 

109;  b255;  c  550.  935 
mundana-  c  200 
mwndita-  c  574 
mundibha-  c  353 
mutkala-  ig  104 
mutkalapayitvä-     (Ger.) 

c662 
mutkaläpana-  c  188.  199 
\/mud-  c  70 
(-)mud(ä)-  c  12.  16.  34. 

70.  251.  261 
mudita-  c  568  f.  586 
mudga-  c  55 
mudgara-   (sie ! )     a  2 1 6 ; 

aa98 
mudgala-  (f.  mudgalänl-) 

ig  64;    a216;    c  279f. 

864 
mudra-  c  569.  851 
mitdrana-  c  200 
mudrä-      ig  108;   c  849. 

859 
mudrita-  c  325  f. 
mudhä  (Adv.)   a  21.  251 
muni-   a21;  c  296.  413; 

d336 
muniia-  c  920 
munl-  c  413 
munlvati-  c  887 
mumuksu-  c  468.  940 
mumucäna-  c  274 
mumürsaka-  c  148 
mumürsu-  c  148 
mumoksayisu-  c  940 
mumocayisu-  c  940 


muyyu-  ig  32 
mwr-  0  12.  23.  29 
murangl-  c  151 
murarida-  c  159 
-mwn-  b  224;  c  296 
murunda  c  159 
murmura-  a  23.  29 
muläli- (mulälin- )  c289. 

383 
ymits-  ig26;  a  92 
-mus-  bb  31 
musa-  c  142 
musaräja-  c  142 
-musi-  b  224;  c  295.  901 
musita-  a  93;  c  569.  571 
musitvä  (Ger.)  c  657 
musivan-  c  901 
muska-  c  535.  937.  940 
muskabhära-  c  66 
muskara-  a  21 ;  c  857 
musta-  c  571 
mustämusti  {AA-v .)  dl53 
musti-        a233;    c  217. 

641  f.  937.  940 
mustimdhama-  b  206. 

208' 
mustimdhaya-  b  206 
mustihatyä-  b  214;  c  832 
mustlmitsti  (Adv . )   d  1 5  3 
musala-  a  233;  c  217f. 
musalavadhya-  c  778 
miisalita-  c  326 
musali-  c  383 
musra-  a  233 ;  c  856 
ymuh-,   (momuhat,    mo- 

muhyate)      a  44.    246. 

251.  254;  c  83 
muhira-   c  362 
muhuka-   c  521 
muhu  (r)  ,muhu  (h)  ig  55 ; 

a21.  24.  28.  153.  254; 

aa  14.  141;  c  491.  522. 

589.  936 
muhürta-  ig  55 ;  a  26. 

28;  c  210.  491.  589f. 
muhürtasukha-  b  243 
muhera-  c  513 
-muhya-  c  829  f. 
mü-  c  13.  26.  40 
müka-  c  534 
mükiman-  c  357 


müjavant-  c  120.  874- 

876.  882 
-müt-  (Formans)  c  777 
müdha-  ig  65 ;  a  44.  254. 

275 
müdhiman-  c  357 
-müta-  a  91.  267;  c  562. 

929 
mütaka-  c  517 
mütra-  a  91.  267;  aa  53; 

b  164;  c702.  708 
mütrala-  c  865 
mütrita-  c  323.  326 
müra-  ('dumm')  a  27. 

90;  aal7.  53;  c  852f. 

939; d  124 
müra-  ('eilend')  a  91. 

267;  aa53 
(-)müra-  (  =  müla-) 

a90.  216 
müradeva-  b  266 
mürkha-  a  26.  154.  269; 

aa81;b251;c43.  543 
mürkhiman-  c  357 
ymürch-  a  26f.  154; 

c  93.  544.  555 
mürchäla-  c  865 
mürchita-  c  326.  573 
mürna-  aa  81 ;  c  555  f. 

728 
mürta-  a  26;  aa  81 ; 

c  555.  563.  573 
mürti-  aa  81 
mürdhan-,  'Kopf, 

(•mürdha-,  f.  -i-J  a  25. 

27.  97.  165.  171.  211 

b  116.   228.   279.   296 

c  139.    179.   378.   390 

d  19.     60.     268.    274. 

276 
mürdhanya-  a  164;  aa  88 
mürdhanyätva-  c  715 
mürdha (n)vant-  c  887. 

889 
mürdhaJikha-  b  278 
mürdhävati-  c  887 
mürdhna-  c  136 
mürdh  (n)  äbhisikta- 

igll5;  b213 
-mürdhni-  c  390 
mürvämaya-  c  770 


(-)müla- 


185 


\/mr- 


(•Jmüla-  (f.  -mulä-, 

-müli-J  a  90.  216; 

aa53;  c  380.  862 
mülaka-  c  521 
mülacchinna-  b  199 
mülavant-  c  333 
mülavihhuja-  c  70 
mülavrt  (mülavraSc-) 

aa  93;  c  26 
mülasa-  c  923 
mülin-  c  333.  338 
müliman-  c  357 
mülera-  c  513 
wws-  s.  müs- 
müsaka-,  müsikä-  c  59. 

239.  311.  313.  315f. 
müsikaka-  c  316 
müs-  a  92f. ;  aa  54;  c  10. 

58f.  142.  535.  940; 

d_228 
^77if-  ('sterben')  a  23.  25. 

28  f.  182;  c  89 
j/mf-  Czermalmen') 

aa  186;  b  181 
mrkta-  c  557 
ymfks-,  mraks-  c  71 
mrksa-  c  71 
mrksinl-  c  342 
mfga-,  mrgi-  a  150;  b  3. 

49;c83.  130.  214.287. 

371 
rnfgaksira-,  mrglkslra- 

b49 
mrganyu-  c  847 
mrgadyut-    (odyü-)  c  26 
mfgadharman-  bb  29 
mrgapada-  b  49 
mrgay-  (Verb)  c  83 
mrgaya-  c  83.  213f. 
mfgayas-  c  223 
mrgayä-  c  243  f.  258 
mrgay u-  aa  114;  c  846  f. 
mrgavya-  aa  114.  161 

c  109 
mfga^iraa-  b  120.  266 

c  137 
mfgaHrsa-  b  118.  120 

c  137 
mrgasaktha-  b  117 
mrgära-  c  287 
mfgita-  c  574 


mrgi-  s.  rnfga- 

mrgya-  c  799 

-mrgra-  aa  7 ;  c  850 

-mfgvan-  c  894 

mrc-  aa  19;  c  11.  14.  23 

mrcaya-  c  214 

]/mff-  ig  117;   a  43.  67. 

160-162.  166.  212f. 

230;  aa26.  40.  80.  86. 

94.    118.    154;    b  196; 

c  71.  82.  85 
-mrja-  c  71.  76 
mfjä-  c  246 
mrjita-  c  571 
mrjya-  c  797.  799 
•mrjya  (Ger.)  c  784 
/mrd- a 31.  85.  275;  c 71 
mrda-  c  71.  76 
mfdankana-  c  150 
mfdana-  c  200 
mrday-  (Verb)  c  82 
mfdayattama-  c  597.  608 
mfdayäku-  c267;  d  441 
mfdänl-  c  279 
mfditf-  c  674.  686 
mfditvä  (Ger.)  c  657 
mfdlka-  a  275;  c  109. 

120.  127.  134.  427.  429 
-mrna-  b  181;  c  726 
mfTiäla-  c  55.  289 
mfnälini-  c  335 
-mf-t-  c  43 
mrta-  b  22.  42;  bb  1; 

c556.    559.    576.    578. 

582.  585-587;  d87f. 
mftakalpa-  b  278 ;  c  542 
mftahhraj-  c  28 
rnftavatsä-  c  132 
mrti-  c  623.  700.  937 
rnftiman-  c  357 
mftodlrin-  c  343 
rnfttikä-  b  134;  c  143. 

311.  315.  643 
mfttikalepana-  b  134 
-mftyä-  (?)  c  831 
mrtyu-  b  77.  294;  c  700f. 
niftyujit-  b  204 
mfiyumjaya-  h  204 f. 
mrtyubandhu-  b  243. 

269;bb76 
mrtsä-  c  923.  928 


rnftsnä-  ig30;  c  502. 

927  f. 
ymrd-  (mrnnlta-)  a  188. 

196.  266 
mfdanga-  b  202;  bb  61; 

c  109.  151 
mrd(ä)-  c  12.  261 
mrdäni-  c  280 
mrdita-  c  569  f. 
mrditvä  (Ger.)  c  657 
mrdu- a33.  71.  171.  266; 

aa  117; b  232.  235; 

c  449.  464-466.  856 
mrdura-,  mj-dula-  c  856. 

863 
mrduhrdaya-  bb  29 
mrddha-  aa  13 
mfdbhändävaSesa-  b  275 
mrdvanga-  (f.  -i-)  c  378 
y^^i^-  al71.  211 
mrdh-  b  109.   121;  c  13. 

23.  90 
mfdhas-  c  13.  233 
mfdhä  (Adv.)  aa  14 
mrdhra-  c  13.  850.  854 
mrdhratara-  c  599 
mrdhraväc-  bb  27 
mfunlta  s.    mrd- 
mrnmaya-  a  196;  aa  108; 

c  12.  769 
|/mr^-  (marmj'Sat-)  8.213. 

267;  c71.  84 
ntf^ant-  (f.  rrifianti-) 

c419 
mfSaya-  c  214 
mriita-  c  571 
-mrSya  c  7 90  f. 


r-  b  176 
mrsan  c  163 
mrsä  (Adv.)  a  22;  b  69; 

bb2;d  116 
mfsita-  c  568 
mrsodya-  b  177;  c  802. 

828.  830 
rnfsta-  a  162.  166;  c  559. 

571.  573 
mrsti-  c  630.  632 
mfstvä  (Ger.)  c  659.  661 
mrarnfsäkr-  a  233 ; 

aa  131;  b  7 
]/mf-  a22;  b  197 


(-)mekhalä- 


186 


mradiman- 


(.Jmekhalä-  c  382.  544 
mekhalävant-  c  336 
mekhalävin-  c  917 
mekhalin-  c  329.  336. 

544 
(-Jmegha-  a  246.  252; 

b241;c  13.  92f. 
meghamkara-  b  205 
meghäyita-  c  514: 
meghita-  c  574 
meghya-  c  108.  130.  811 
mecaka-  c  150 
metha-  c  703 
medhi-  a  275 
medhra-   ('penis')  a  247. 

275; c 703.  706 
medhra-  ('Widder')  c  703 
metM-  aa69;  c631.  722; 

dl37 
methistha-  d  137 
|/med-,  medfyjati  a  37. 

273;  aa  153 
medatä-  c  617.  937 
medita-  c  568.  571 
medin-  c  342  f.  707 
medini-  b  2 ;  c  343 
medura-  c  487 
medovatl-  c  890 
Ymedh-  ig  96 
medha-  s.  medhafs)- 
medhapati-  b  42.  264; 

bb76 
medhayu-  a 123 
medhafsj-  ('Opfer,  Saft') 

a37f.  268.  274;  b  42. 

264.  294;  c  78.  226. 

725;  d285 
-medhas-  ('Weisheit') 

s.  medhä- 
medhasäti-  b  42.  232; 

bb41 
medhä-,  medha-,  -m,e- 

dhas-  ('Einsicht,  Weis- 
heit') a  9.  37  f.  252. 

274;aa4;b95;bb76; 

c  35.  37  f.  221.  225 f. 

725;  d284f. 
medhäkära-  b  206 ;  c  64. 

66 
medhätapas-  b  165 
medhävin-  c  917 


medht-  aa  69;  c  631 
m^dhfijya-  a  202; 

aa  111;  c  807 
medhira-  aa  48 ;  c  362 
medhyätithi-  b  30;  c  50 
menakä-  c  145.  149.  317. 

533.  536 
menä-  c  145 
m^eni-,  -menya-  ('Ge- 
schoß ?  Rache  ?')  b  109 ; 

c  140.  301.  741 
(-)meya-  c  794 f. 
meru-  a265;  c  860 
mervduhitr-  b  88 
meruputrl-  b  88 
m,elä-  ig  108 
meländhu-  ig  108 
Tneläpaka-  c  148 
me§a-  c  703 
mesaSrngi-  c  377 
?7iek-c370;dl70.  173  f. 
Tneska-  c  535 
mshatnü-  c  170.  493; 

d  189 
mehanä  (Adv.,  Instr.) 

c  191;  dll6 
mxiigha-  (f.  -1-)  c  108. 

120.  130.  394 
mxiitra-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c  108.  134.  395f. 
mxiiträbärhaspatya- 

b  150; c  118.  818 
m^iiträyanya-  c  285 
m/iiträvaruna-  b  150; 

c  111.  119.  818 
m<iiträvarunatä-  c  617 
mn,itrl-  c  397.  410;  d  177 
maitreya-  c  507 
muidhävaka-  c  144: 
mxiinäka-  (muinäga-J 

c  533.  536 
m^ainäla-  c  288 
m^ireya-  ig  31;  a  40; 

b270 
mo  (Partikel)  a  326 
-moka-  c  92 
moki-  c  406 
-m^kya-  c  799 
m^ksay-  (Verb)  ig  68 
mogha-  a 149.  246; 

c  92f.  101 
m^ca-   c  92 


mocya-   c  799 
modana-   c 198 
modanlya-   c  209 
-m^odin-   c  346 
m,odita-   c  568 
momugha-   a  246 ;  c  83. 

93 
w^ora-  (  =  m^yüra-) 

aa32 
moha-  a 149; c  92 
mohayitvä  (Ger.)  c  661 
mohin-  c  344 
m,ohuka-  a  153.  254 
maukya-  c  837 
muujavata-  c  120.  874 
m^unjin-  c  330 
mxzundära-  c  287 
m^iundibha-  c  353 
maudaneyaka-  c  511 
m/xudgalyäyana-  c  282 
m^udgina-  c  433 
WAiuneya-  c  107.  508 
muurkhya-  c  837 
m<iurvi-  bb  1 
m^iurvimskhalin-  bb  17 
muuli-  ig  105;  aa  7.  25 
-muulin-  c  329.  332 
maulindu-  b  279 
mauleyaka-  c  511 
maulya-  ig  105;  c  837 
mnusikära-  c  287 
-mna-  (Formans)  c  141. 

777 
j/m?2ä-  (mnäta-)  c  77 
-mnäya-  c  80 
-m6a-  (Formans)  c  778 
-mhhava-,  (-mbhava-J 

b  176.  203 
-m^/a-  (Formans)  c  778 
Ymyaks-  a  70.  305 
j/mraÄ;5-  a  213 
m>raksa-  aa  119 
mraksakrtvan  -  a  2 1 3 ; 

c6i 
mraksana-  ig  106 
]/mrad-  a  71.  182;  aa  56 
*mradas-  (-mradas-) 

a71;  c222.  225.  452. 

464 
m,radimxin-  a  71 ;  c  356. 

464 


mradistha- 


187 


■  yaU 


mradistha-,  mradiyas- 

a71;c449.  464 
mric-  aa  19 
ymrit-  a  215;  aa  19; 

c701 
mriyati-  c  638 
|/mrwc-  a  215 
•mruc-  c  17 
^mred-  a  37f.  213.  222. 

274;  aa23.  118 


-mretuka-  c  482.  701 
mroka-  a  150;  c  92  f. 
-mla-  c  77 
]/rniä-  a220;  aa  121; 

b85;  c77 
(-)mläta-  a  183;  c  553. 

565 
mläna-  c  553.  726 
mläni-  c  739 f. 
mläniman-  c  357 


mläsnu-  c  929 

|/mZ^^  ^=  ^mrit-)  a215 


c581 

V^mZwc-  a  184.  215;  c  84 
mlucukäyani-  c  284 
mleccha-  ig  73.  78; 

a  154;  aa  81 
mlecchabhüyäms-  b  275 
mlecchüavai  (Inf.)  c  646 
-mloca-  c  92 


ya  ( =  'Baccheus', 

Indecl.)  d  82 
ya-  (yenä,  yoh  =  yayoh, 

yai  cit,  yoyo,  ya-  ta-) 

a49.    202.    207.    279; 

d  21.  92.  106.  433.  440. 

496ff.  502.  551-558. 

575f. 
-ya(-),  -tya(-)  (For- 
mans; f.  -ä-u.  -^-)ig91; 

aSll;   aa  167;   b  102. 

105-108.  177.  179f. 

191-193.  217.  223.  225. 

239f.  268.  306.  308. 

324;  c  2.  89.   106-108. 

110.  130.  133.400.505. 

778-841;  d  35 
-y-a-  (Formans)  c  80 
-ya-  (Praesenselement) 

a202 
yaka-  ( =  Relativum) 

c316f.  516;  d  446f. 
•yaka-  (Formans)  c  316 
ya-  ka-  ca  d  572-574 
ya-  ka-  cana  d  573 
ya-  ka-  cit  d  572-574 
ya-  ka-  vä  d  573 
yakrt-  (yakan-,  yakn-J 

al51.169.264;aal59; 

b58;bb  19;  c  43.  178. 

393;  d  15.  264.  271. 

310.  312 
yakrnmedas-   b  164 
yaksa-   c  61.  352.  922 
yaksana-   c  205 
yaksadri-   b  301 
yaksin-,  yaksini-   c  343. 

352 
yaksl-   c  352 


yaksu-  (VN.)  c  477 
yaksma  (n)  -   a  240 ; 

aa  133;  b  64;  c  331. 

750.  755.  766f.  922. 

931 
yaksmin-   c  331 
yaksmodhä-   b  64 
yaksya-   c  795.  931 
yaksyamäna-  c  173 
]/yaj-(iyaks-,  ayät)  a53. 

58.  62.  69.  138.  159. 

162.  174.  207.  230.  255. 

262.  271.  305;  aa  145. 

174; b  197 
(-)yaj-  c  4.  10.  17.  25 
yajata-  c  168;  d  106 
yajati-  b  5;  c  638 
yajatijuhoti-  b  5.  85 
yajatra-  a212;  c  170f. 
yajaiha-  c  172  f. 
yajamäna-  c  165.  774 
yajamänl-  c  372 
yajas-  c  223.  490 
yajä-  c  246 
yaji-  c  298 
yajistha-,  yajlyas-  c  446. 

599; d  294 
yajisnu-  c  930 
yajurudara-  b  64;  d  291 
yajurmaya-  c  769 
yajuspääa-  c  745 
yajus-  (-yajusa-)  a  260. 

340;  b269;  c  140. 

489f.;d293 
yajüdara-  b  64;  d  291 
yajehldyäni  (yaje 

hedyäni,  yajehedyän) 

c831 


yajna-  a  11.  55.  138; 

aa  102;  c  732;  d  35. 

106 
yajnatanü-  d  191 
yajnadhira-  h  233 
yajnaniskrt-  b  200 
yajnanl-  c  39;  d  180 
yajnapätr(l)ya-  c  441 
yajnapadi-  c  388 
yajnapuriisäsammita' 

b229 
yajnaprl-  c  7.  39 
yajnayaJasa-  b  113 
yajnavacas-  b  269 ;  c  225 
*yajnavalka-  c  92 
yajnaveSasa-  b  114 
yajnavodhave  (Inf.) 

b  191;  c646.  651 
yajnairi-  c  8.  39 
yajnahan(a)-  c  6.  91 
yajnahotr-  b  189 
yajnänukäHn-  c  345 
yajnäyajn(i )ya-  c  358. 

437.  441.  806 
yajnäsah-  a  225 
yajnika-  c  312.  525 
yajn(t)ya-  (='yajna- 

datta-';  'heilig')  a  199; 

c358.    360.    806.   812; 

dl06 
(-)  yäjya-    c  797.   803. 

828.  842 
-yajyä-  c  831 
yajyu-  b  221;  c  842 
(-)yajvan-    (f.  yajvanl-, 

yajvari-J  a  138;  c  420. 

489.  776.  895-897.  916 
yajvin-  c  776.  916 
-yat-  c  17 


yata- 


188 


yantf- 


yata-  a  98 ;  c  559 
yatamkara-  c  64 
yatama-  c  605 ;  d  445. 

551.  583.  588 
yatama-  katama-  ca 

d  572f. 
yatamathä  d  551.  591 
yatamathä  katamathä  ca 

d  572  f. 
yatara-  c  604;  d  441. 

445.  551.  588 
yatara-  katara-  ca  d572f. 
yataratra  d  590 
yatarathä  d  551.  591 
yatarathä  katarathä  ca 

d  572f. 
yatas,  yatah  b  67 ;  d  443. 

551 
yatastya-  c  699 
yatäna-  c  272.  274.  277 
2/a«iigll7;c640;d441. 

445.  551 
yati-  ('Asket')  aa  185; 

c  296.  632.  637 
yati-  {'Festhaltung') 

c  624.  637 
yatita-  c  571 
yatitha-  (f.  -1-)  c  327.  399. 

721; d  334.  404.  551 
yatidhä  d  334.  429.  551 
-yatu-  (Formans)  c  841 
yatuna-  c  485 
yatodbhava-  b  67 
yatomüla-  b  287 
yatkara-  c  403 
yatkäma-  bb  12;  d  76. 

438.  551 
yatkämyä  (Adv.)  c  244; 

d76 
yatkärin-  b  33 
yatkimcanakäraka-  b  85 
yatkimcitka-  c  539; 

d  448.  573 
yatkirncidduhkhaka-  h  85 
yatkim-  b  85 
yatkratu-  d  438 
(-)yatta-  c  569  f. 
yatna-  c  732 
yatya-  c  797 
■yatyä-  c  826.  831 
yatra  (yatrayatra)  d440. 

444.  551 


yatrakämam  bb  90 
yatra  kutra  ca  (cit) 

d  572f. 
yatra  kva  ca(na)  d  572f. 
yatra  kva  vä  d  573 
yatra  kväpi  d  573 
yatratya-  c  699 
yaträkütäya  bb  90 
yathä  (yathä-,  yathä-... 

tathä-,  yathäyathäy 

yathä  tathä,  yathä  na, 

yathä  cit)  a  120.  290; 

aa  168;  b  23.  28.  32f. 

66-68.  325;bb90; 

d  439.  444.  551.  553 f. 
yathä  katharn  cit  d  5 72  f. 
yathä  kathä  ca  d  572 
yathäkäma-  (okämam) 

b68.  325;  d  551 
yathäkämajyeya-  b  67 
yathäkämaprayäpya- 

b67 
yathäkämavadhya-  b  67 
yathäkämärcitärthin  - 

(sie!)  b66 
yathäkärin-  c  346 
yathäkälaprabodhin- 

b66f. 
yathäkrtam  (Adv.)  d  551 
yathägama-  (ogamam) 

b325 
yathäcärin-  c  346 
yathü  cit  d  574 
yathäjnapta-  b  325 
yathätatham  b  28;  c  114; 

d554 
yathädravya-  bb  12 
yathäparädhadanda  - 

b66 
yathäparu  (Adv.)  c  479 
yathäpuram  b  67;  c  114 
yathäpuräkära-  b  67 
yathäpürvatväya  c  716 
yathäpürvam  d  551 
yathämukhina-  c  434 
yathäyatanam  (cmät) 

Adv.  b  325 
yathäyatham  b  124 
yathärüpa-  b  33 
yathävaSam  d  551 
yathävftta-  b  325 
yathäsarnkhyam  b  124 


yathästhäna-  (onam) 

b325;  c206 
yathästhäma  (Adv.)  c 206 
yathotsaha-  (osaham) 

b325 
yathohise  a  320;  aa  181; 

c922 
yathaukasam  (Adv.) 

c  140 
yad,  yat  (Adv.;  sonst  s. 

ya-J  d  497.  555 f. 
yad-  b  107;  d  438 
yadaSaniya-  h  324 ;  d  554 
yadä  (yadet)  d  444.  551 
yadä  kadä  ca  (cit) 

d572f. 
yadi  c443;  d  520.  551 
yadiya-  d  443.  496 
yadu-  c  128.  134.  477 
yadrccha-  b  324 
yadrcchaja-  b  324 
yadrccha-  (Instr.  yadrc- 

chayä)  h  324;  bb  1;° 

c246 
yad-  .  .  .  tad-  b  32f. 
yaddevata-  (odevatya-) 

b32f.  107;  d  438 
yadbhavisya-  b  124.  324. 

327; c 83.  368 
yadbhüyasä  (Adv.)  b  67 
yadbhüyaskärin-  b  67 
yadr(i)yanc-  (yadr(i)- 

yan,  yadryak,  yadrlci-) 

c  154; d  443 
yadvada-   b  324 
yadvan-  (yarvan-)  a  212 
yadvrtta-   b  324 
-yana-  (Formans)  c  204. 

841 
yant-,   f.  yati-,    (abhi)- 

yantl-c4:iS.  423;  d  24. 

51.  166 
-ya(n)t-  (Formans)  c  841 
yantave  (Inf.)  c  650 
yanti-  c  631 
-yantu-  c  651 
yantum  (Inf.)  c  650 
yantur-  a  195;  aa  162; 

c669;  d203 
yantf-,  yantrl-  a  195; 

c423.  674f.  682.  686. 

688;  d  203 


yantra- 


189 


yach(y)ä- 


yantra-  a  195;  c  705 
yantraka-  c  147  f. 
yantragrha-  aa  77 
yantranä-  c  200 
yantravai,  yantritavai 

c  646 
yantrikä-  c  148.  314 
yantrin-  a  321;  aa  182 
yantriya-  c  359  f. 
yanmaya-  c  769 
|/^ä6Ä-  ig  102;  a  163. 

262;  aa  145 
yabhitum  (Inf.)  c  650 
]/yam-,  ya-  ig  6;  a  8.  80. 

155.  157.  191.  196f. 

207.  259.  262.  343; 

aa  114;  b  22;  bb  8 
(-)yama-,  -yäma-  ('Len- 
ker, Lenkung')  b  101; 

c  63.  65.  102 
yama-  ('Zwilling;  ge- 
paart') a209;  d51 
yamana-  (f.  -1-)  c  184 
yamayisnu-  c  929 
-yamfayjya  (Ger.)  c  783 
yamaräjya-  b  268;  c  831 
yamala-  c  863 
yamavaruna-  b  168 
yamairestha-  b  275 
yamaäva-  b  117 
yamasädana-  b  223. 

267; c  194 
yamasäna-  c  236 
yamasü-  d  193 
yamika-  c  308 
yamüavai  (Inf.)  c  650. 

658.  675 
yamitri-  c  423.  675 
yafmijtvä  (Ger.)  c  658 
yamistha-  c  446 
yaml-  c  370.  373 f.; 

d  170.  173f. 
yamunä-,  yamuna-  aa  76 ; 

b  135;  c399.  485 
yamerukä-  c  513 
(-Jyamya-  c  797 
yamyamäna-  a  334 
yayi-  ('laufend;  Roß') 

a  200;  c  291-294.  408. 

472;  d  130f.    172.    182 
yayiväms-  c  913 


yayu-  ig  121;  c  471-473 
yarhi  (Adv.)  d  444.  543. 

551 
yava-  ('Korn')  a207; 

b83.  228.  270;  c  55. 

59.  101 
yava-  ('Vertreiber'?) 

c  101 
-yavaka-  bb  33 
yavakrt-  (okrlta-)  c  7. 

39.  306; d  181.  187 
yavakri(n)-  c  306 
yavafnj-,  yavas-  c  179; 

d327 
yavana-  ig  91 ;  b  255; 

c52.  181 
yavanänl-  ig  1 13 ;  c  279 f. 
yavanäla-  a  54 
yavani-  c  371 
yavahusaka-  c  522 
yavamant-  c  333.  873. 

882 
yavamaya-  c  769 
yavayävan-  c  180 
yavayu-  c  847 
yavasa-  c  923 
yavasaprathama-  b  234 
yavägü-  c  496 f.;  d  190 
yavänl-  c  279f. 
yaväsa-  c  921 
yaväsin-  c  334  f. 
yaväsa-  c  291 
yaväsini-  c  291 
yavin-  c  335 
yavila-  c  364 
yavistha-,  yavlyas-  c  177. 

367.  445.  451.  454.  813 
yavisthfijya-  a289; 

c  3*67.  451.  813f. 
yaviyahpratfiama-  d  415 
yaviyäms-,  yavlyas- 

c  177- d  295 
yavfijyudh-  a203; 

aa  1 1 1 ;  c  2 
yavyä-  c  826.  833 
yaäaaf-),  -yaAa-,  -yoAasa- 

a  185.    340;   b  20.    96. 

113f.  294;  c221.  223. 

227.  231 
-yaäasin-  c  330 
ya^astara-  (otama-J 

c597 


ya^aspatäka-  a  341 
yaSasyu-  c  846 
yasasvant-  c  880.  918 
ya^asvitama-  c  606 
ya^asvin-  c  91 7  f. 
-yaSä-  c  225 
yoAohhagin-  b  122 
yasomati-  c  880 
yaäovant-  c  890 
yastavya-  c  61 2  f. 
yasti-  b  84;  e  413.  461; 

dl60 
yastimaudgalya-  b  245 
yastu-  (yastave)  a  69. 

1*38;  c  649 
yastr-  a  159.  255;  c  447. 

681  f.  685 
]/yas-  0,201.  262  ;aa  114 
-yas-  (Formans)  c  841 
-yas-,  -yäms-,  -iyäms- 

(Comparativ-Suffix) 

a202.  231;  c  443-461 
yasita-  c  570 
yaska-  c  534 
-yasta-  c  566.  570 
yahu-,  f.  yahvl-  ig  63; 

a247;  aa  35;  c  418. 

870; d  169.  179 
yahva-  (f.  -i-)  a  58.  247. 

251;aa35;c418.  870; 

d  169 
yahvatl-  c  418.  870.  894; 

d297 
ydhvant-  a  247 
]/yä-  a  233.  262;  aa  130 
(-)yä-  ('Gang,  Geher') 

c  15.  36f.  898 
-yä  (Adv. -Suffix)  b  68; 

d  75.  444 
-yä-  (-tyä;  Nominal- 
suffix) b  177f.;c395f. 

831-833.  840f. 
-yäga-  a  162;  aa86;  c95 
yäcathu-  c  174 
yäcitaka-  c  528 
yäcisnu-  c  929 f. 
yäcisnutä-  c  929 
yäcchrestha-  b  237. 

324f.;"c459;  d  500 
yäcn(y)d-  a  153;  aa  81. 

102;  c360.   732f.   812 


ycUiya- 

yäcya-  c  799 
-2/ä/a-al62;c64.95.  826 
yäjaka-  b  188f.  223.  269 
yäjakopädhyäya-  b  163; 

bböO 
yäjamäna-  a  296 
yäjamänika-  c  310 
yäjayitavya-  c  613 
yäjayitr-  c  677 
yäji'  ('Wurzel  yaj-' )  c  301 
yäji-  ('das  Opfern')  c301 
(-)yäjin-  b  184;  c  346 
yäjuka-  b  184 
yäjurvaidika-  c  116 
yäjnavalka-  ig  72;  c  339 
yäjnavalkya-  c  92 
yäjnasena-  (oseni-J  c  303 
yäjnika-  (f.  -1-)  c  312. 

398.  531.  533 
yäjya-  c  793f.  799 
yäjyavant-  c  888 
yäjyä-  c  793.  802 
yäjyänuväkyä-  b  157. 

159;bb51 
yät  ig  12;  b  324;  d  500 
yäta-  c  565.  585  f. 
yätanä-  c  190 
yätayajjana-  bb  87 
yätayamäna-  c  173 
yätayäma(n)-  b  116 
yätavya-  c  614 
yäti-  c  638 
yätu-,  yätf-  ('Reisender') 

c664.  668.  691;  d  213 
(-)yätü-  ('Spuk,  Dä- 
mon') a  15;  b  265;  c  667 
yätu-  ('Zeit')  c  669 
yätuka-  c  669 
yätujü-  d  193 
yätudhäna-  (f.  -i-)  a  163; 

c 184.  370; d  174 
yätumant-  c  775.  880. 

893; d  18 
yätumävant-  c  775.  893 
yätr-  ('Rächer')  a  98; 

aa  56 
yätf-  ('Wagenlenker') 

dl98 
yätr-  ('Frau  des  Bruders 

des    Gatten')        a  15; 

c501.  692f.;dl98 
ymrä-  c  706.  709 


190 

yäthäkathäcä-  c  111.  396 
yäthäkämi-  c  397 
yäthäkämya-  c  836.  839 ; 

d  573f. 
yäthätathya-  (otathya- 

tah)     c  819.  836.  839; 

d554 
yäthätmya-  c  821.  839 
yäthärthya-  c  839 
yädamäna-  c  487 
yädas-  c  487 
yädurl-  c  402.  487  f. 
yädfk  kidrk  ca  d  572 
yädrksa-  c  724;  d  551 
yädrcchika-  c  310 
yädräfaj-  (f.  odrii-) 

c  154.  388;  d  246.  436. 

499.  551.  584.  587 
yädrädhya-      (orädhyam 

Adv.)      b324;   c  802; 

d500 
yädva-  c  50.  128.  134 
(-)yäna-  c  189f.  193 
yänl-  c  183.  192 
yänt-    (f.   yätl-)      c  161. 

419; d  262 
yäma-  (f.  -i-)  c  394 
-yäma-  ('Lenken')  c  64 
(-)yäma(n)-  ('Gang, 

Fahrt')     b  116;  c  749. 

757.  762 
yämala-    a  216;  aa  120 
yämasteya-  c  507 
yämahü-  b  175;  c  8 
yämätr-  a  208 
yämi-  a  208;  c  775 
yämundäyanlya-  c  438 
-yämnl-  c  390 
yämya-  (f.  -ä-)  c  396. 823 
yäyajüka-  c  498 
-yäyana-  (Formans) 

c  283.  841 
-yäyani-  (Formans)  c  841 
yäyävara-  c  906  f. 
(yä)yästi-  c  627 
yäyin-  c  342 
yävaka-  c  518 
yävaccharäva-  b  325 
yävacchah  (yävatäah, 

yävatsah,    yävacchoyä- 

vacchah)  aa  84 ;  d  430. 

554 


-yu 

yävacchrestha-        b  325 

c459 
yävat  aa98;b32f.  325 

d257 
yävat (i)ka-    c  309.  529 

538 
yävatitha-  (f.  -i-)    c  327 

399.  643; d  334.  404 
yävat- . . .  (e)tävat-  b  32 f. 
yävat  krtvah  d  334.  426 
yävadanglna-  c  431 
yävadahxi-  b  33 
yävadukta-  b  325 
yävaddvayasa-  c  725 
yävaddhä  d  334.  429 
yävadrätre . . .  kiyadrätre 

ca  d  572  f. 
(-)yävan-  {-yävän-, 

-yävn-J     b  137;  c  895. 

898 
yävant-  (yävän  vä  yävän 

wusw.)  a46;c  876f.; 

d  175.    178.   441.   551. 

554.  574 
yävant-  kiyant-  ca  d  572 
yävanmätra-  d  551 
yävaya  (d)dvesas-  bb  87  f . 
yävasa-  c  236 
yävya-  c  796.  803 
yäiu-  c  476 

yästlka-  c  398.  428.  536 
yittha-  a  262 
-yin-  (Formans)  c  841f. 
yiyaksu-  c  468 
yiyavisu-  a  262 
yiyäsu-  c  468 
^yu-  ('fernhalten', 

Imper.  yuyodhi)   a  67. 

106.  250 
Yyit-  ('verbinden', 

Imper.    yodhi)      a  67. 

93f.  98f.  252.  262 
yu-  ('Geselle')  c  9.  41 
yu-  ('laufend',  zu  ]/yä-) 

c471 
yu-    ( =   äyu-)      aa  38 ; 

bb  14; c  471.  936 
-yu-   ('strebend  nach'?) 

c492;d  131.  441 
-yu-  (Formans)     b  221 ; 

c  469f.  842-848 


yuk 


191 


yüthl- 


yuk  (Indecl.)  d  82 
yukta-  a62.  138;  b  245; 

c559 
yuktaasva-  b  125 
yuktärohin-    b  220.  229. 

266.  270 
yukti-  c  622.  633 
yuktvä(ya)  (Ger.)  c  656 
yuga-    a  20.  138;  b  306; 

c  70.  75f.  93.  98.  100. 

433;  d85.  336 
yugamdhara-  b  206 
yugala-  c  865 
yugaäamya-  b  161 
yugaäaram  (Adv.)     c  3. 

14.  556 
yugma(n)-     b  2;  c  750. 

767 
yugmanftj-  a  138;  c  750. 

761  f.  767.  894 
yugmin-  c  776 
yugya-    c  778.  797.  799 
-yugvan-       a  138.    161; 

c894.  897  f. 
Yyuj-  (äyunak,  äyukta, 

yunaymi,     yun(g)dhi; 

vergl.yunj-)  a74.  132. 

138.  148.  153.  159.  161. 

185.207.209.269.271; 

aa80.  115.  150.  159 
(-)yuj-  (yunj-)     aa  93 ; 

b  175;  c4.  8f.  13.  17. 

24f.   28.   33.   70.   622. 

898;  d  25.  65.  232 
-yuja-  c  70.  75.  93 
yujänä-  c  273;  d  114 
(-)yuje  (Inf.)  d  129 
yujya-  c  780.  7 98  f.  801. 

804 
yunj-    (=    yuj-;   s.    d.) 

c  24.  28 
-yunjaka-  c  147 
(-)yuta-     a93.   95.   98; 

aa  55;  c  564 
yuti-  a93;  c  633 
yutkära-  b  125;  c  64.  66 
-yutya  (Ger.)  c  783 
-yutvan-  c  894 
yuddha-  c  585 
Yyudh-    (Imper.   yodhi) 

a207;aa72.  153 


(-)yudh-       b  125.    176. 

185;  c  10.  12.  22.  70 
•yudha-  c  75 
yudhaye  (Inf.)  c  297 f. 
yudhämirausti-        a  66; 

b213;bb68;cl0.  114. 

302  f. 
*yudhäjaya-  b  212 
yudhäjit-    b  212;  bb  64; 

c43 
yudhäna-  c  274 
yudhimgama-  b  205. 208. 

221;'c298 
yudhisthira-   b  208.  234 
yudhisthirärjuna-  b  165 
yudhe  (Inf.)  d  25 
yudhenya-  c  503 
yudhma-  c  749 
yudhyämadhi-        bb  27. 

31.  39; c  305 
yudhvan-  c  896 
yyup-  a  92 
yuyujänasapti-  b  43 
yuyujväms-   a  1 53 ;  aa  8 1 
yuyudhäna-  c  272.  274 
yüyudhi-  c  291  f. 
yüyuvi-  c  292 
yuva-  ('ihr  beide')  a  198 ; 

b  15.  212 
yuvaka-    cl49.  535.  920 
yuvakhalati-  b  235 
yuvajäni-  b  100 
yuvat-  s.  yuvan- 
yuvati-       b  250;    c  175. 

372.421.639-641;  d57. 

137f.    150.    152.   183f. 

186.  278 
yuvad-  d  437.  465 
yuvaddevatya-        d  437. 

465.  598 
yuvadrik  c  154 
yuvadhita-  c  561 ;  d  436 
yuvan-,     yün-     (yuvat) 

a91.  198;aa41;b  16. 

235;  bb5;  c  125.  132. 

134f.    175f.   421.   451. 

453f.;   d26.    32.    264. 

268-270.  277f. 
yuvanäSva-  bb  21 
yuvanyu-  c  846 
yuvaräjya-  c  834 
yuvala-  c  863 


yuvaka-  a  8;  c  535.  920 
yuvä-  d  436 f.  464 
yuväku(-)    a  21;  aa  13. 

159;  c267.  471f.  441. 

465.  469.  494 
yuvädatta-   b  212;  c  561; 

d  464.  479 
yuvänita-   b  212;  d  464 
yuväm     (yuvat,     yuvoh, 

yuväku    (s.  d.)  usw.) 

d  463-465 
yuväyant-  c  848 
yuväyu-    aa  189;  c  844. 

847f.;dl59.  189.  441. 

446 
yuväyuj-    b213;d436. 

464 
yuvävant-  c  876;  d  441 
yusmakäbhih    ( =    yus- 

mäbhih)  d  446 
yusmad-    (yüyam,    yus- 

mabhyah,  yusme,  yus- 

mäh,  väm  usw.)     ig  3. 

11  f.;    a49.    97.    208. 

326;  aa56;  b  15.    17. 

212;  d449f.  452.  466- 

478 
yusmadiya-  c442;  d442. 

494 
yusmayant-  (f.   oyanti-J 

c*419;d446 
yusmä-    d  436.  441.  468 
yusmäka-    a  152;  c  267. 

527.  530.  537;  d441f. 

469.  494 
yu§mädatta-  b  212; 

d441.  468.  479 
yusmädr4(a)-  d  436. 441 
yu^smänita-    a  188.  190; 

b  137.  212; d  468 
yusmävant-  e  876 ;  d  441 ; 
yusmesita-  d  468 
yusmota-  d  468 
yyü-  s.  \/yü- 
yükäla-  c  865 
yükäliksa-  b  163 
yüti-   a93;  c  625.  783 
yütha-    a93;  c  383.  718 
yüthatva-    (yüthatväyaij 

c714 
yüthara-  c  858 
yüthl-  c  383 


yüthya- 


192 


yüihya-  d  109 

yüna-  a  93;  c  783 

yüni-  c  739 

yünl-  c  421 

(-Jyüpa-      a  92 ;   aa  54 ; 

b241.  269;  c  76.  743 
yüpadäru-  b  269 
yüpaväha-  c  66 
yüpavraska-  a  149;  c  92 
-yüyä  (Ger.)    c  781.  783 
yüs-  (yüs'lBruhe')  a90; 

c58.   179.  922;  d  271. 

316f.  322 
yüsa(n)-        a  90.     207; 

c59.   178f.  500;  d  32. 

265.  316f.  322 
yüsara-  c  858 
yeyajämdha-  b  325 ;  c  138 
yeväsa-  c  921 
yesant-  c  566 
yestha-  a  51 ;  c  446.  457. 

459 
yok  aa  146 
-yoktr-  c  679 
yoktra-  c  702f. 
yoga-      a  20.    138.    149; 

b299;c76.  92 


yogaksema-  b  159 
yogin-  ig77;c  338.  342. 

344 
yogya-  c  792.  799.  803 
yogyä-  c  799.  840 
yojana-  c  187;  d  65 
-yojya-  c  799 
yotavai  (Inf.)  c  647 
yotra-  c  703 
yoddhr-  c  680 
-yodhana-  c  189 
yodhäna-  c  273.  277 
yodhlyas-  c  446 
yodhuka-  c  480 
yodhya-  c  792 
-yona-  c 140 
yonala-  a  54 
(-)yoni-    aa  109;  c  740; 

d  136.  153-155 
-yonin-  c  332 
yonisamkalusa-  b  255 
yonya-  c  815 
yoyupana-  c  205 
(-Jyosanä-     c  177.  239, 

260.  2*63;  d  112.  266 
2/osan-        c  177.     263f.i 

d  264.  266f. 


2/osä-   a209;  c  177.  239. 

263.  767.  922;  d  112f. 

266 
yosit(ä)-     a209;  c  177. 

321 
yo8  (yoh)     a54;  aa32; 

b27;  c  177.  233f.  490. 

939; d  280 
yaugapadya-  c  836.  839 
yaujanaäatika-  c  524 
yaujanika-  c  524 
yautra-  c  705.  708 
yavdhäjaya-  b212; 

bb64;c43 
yatidhika-  b  241 
yaitdheya-  c  52 
yauvaka-  c  537 
yauvana-       c  125.     132. 

134f. 
yauvaräjya-  c  834 
yausmäka-     c  129.   435. 

527.   530.   532;  d  442. 

494 
yausmäkina-  c  435.  442. 

494 
-2/2/a-  (Formans)    c  807. 

849 


-ra-  ('spendend')  d  433 
-rä-   (Formans)      b  123. 

196.  239;bb58;c849- 

859 
ramsu-  c  926 
^rarnh-    (ramhati,    ran- 

ghate)  ig  102;  a  9.  148. 

151.     210.    246.    258; 

aa  73;  c  464 
ramhati-  c  301 
(-)ramha(sj-    a  9.  151. 

246;  b96;  c  222.  456. 

464 
ramhasin-  c  330 
ramhi-  a246;  c  298 
ramhita-  c  570 
ramhya-  c  792 
rakta-  aa  143 
raktapitakapiäa-  b  169 
yraks-  ('beschädigen') 

al34.  240;aal33;c76 


B 

\/raks-  ('beschützen') 

a2i0;  aa  133 
(-)raksa-  (raksya-J 

a208;  c  61 
(-)raksas(a)-         a  134. 

240;  b20.  113;  c  221. 

223.  228; d  229 
raksastva-  c  7 13  f. 
raksaapäia-  c  745 
raksasvin-  c  917 
-raicsi-  b  224;  c  34.  294. 

348 
-raksita-  b  199.  233 
raksin-    c  344.  348.  350 
raksoghna-,  f.  oghni- 

c74.  387;  d  175 
raksohatya-  c  829 
raksohan-,  ohana-  b  137. 

139;  c5f.  91;  d  239 
raksna-  c  732 
•raksya-  c  828 


raghiyas-      c  449.   456  f. 

464  f. 
raghu-     ig  64;  a  9.  210. 

245f.;    aa  5;    b  232; 

c  449.  456.  464f.  863 
raghudrü-       a  94.    198; 

c44;d  131.  195f. 
raghupatmajamhas- 

c761 
raghuyä    (Adv.)       a45; 

d75 
raghuyäman-  c  761 
raghusyad-  c  25 
ranku-  c  129 
ranga-  a257.299;  aal43 
]/rangh-  a  148.  151.  246 
ranghas-  a  151 
|/ra/-,  /•/-  ('lenken,  rich- 
ten')   a79.  162;  c  3.  9 
]/raj-    ('röten')      a  159. 

214.  220;  aa  148 


I 


rajahpatha- 


193 


-rabdha- 


rajahpatha-  b  65 
rajdlca-  (f.  rajalcl-)  c  146. 

317.  352 
rajata-     a  12.   100.   161. 

214;  c  169 
rajatanähha-     (onäbhi-J 

b279;bb37 
rajatapätra-  b  267 
rajatamaya-  c  770 
rajana-  c  184.  197 
m/am-   c  184.208;  d  133 
rajanlkara-  b  178 
rajanlcara-  b  178 
rajahSaya-   aa  194;  b  65 
rajaa-,  raja-   a  111.  159; 

b96.  211;  c  136.  220. 

934; d  103 
rajasa-  c  136 
rajasvala-  c  908 
rajäSaya-  a  342;  aa  194; 

b65.  211 
raji-  a70;  c  298 
rajikä-  c  318 
rajistha-,  rajiyas-    a  70. 

16*0;  b  75;  c  120.  449. 

456.  463 
rajju-  al62.  265;aa86; 

c474;d  133.  136.  152. 

189 
rajjukantlia-  c  339 
rajjudäla-  d  328 
rajjuhhära-  c  339 
rajjuvenuvadala-  aa  92 
rajjuLsamdäna-  b  161 
rajjusarga-  c  93 
rajjusarja-  c  93 
yranj-  ('röten')  s.  j/ra/- 
ranjaka-  c  316 
ran-  c  12.  14 
rana-    b  218;  c  65.  197; 

d93 
ranita-  c  326 
raniti-  c  628 
ranitr-  c  676.  683 
randä-  c  550 
ranya-  (ranyäya)   c831. 

834 
ranva(n)-    c  868;  d  266 
ranvasamdx^-  ^  246 
ranvita-  c  868 
rata-  c  586 


ra<*-  c  627.  630 

ratü-  c  497 

ratna-  (ranna-)  a5. 136; 

aa6.  108;  c  696 
ratnagarbhü-  b  2 
ratnadhä-    c  24.  38.  77; 

d  125f. 
ratnadheya-  a  280; 

c828;d93 
ratnanäbha-  b  275 
ratni-  (  =  aratni-)  a  101 ; 

aa  56 
*ratha-  ('Lust')     aa  34; 

c719 
(-)ratha-,   rathä-    ('Wa- 
gen')       ig  49;    a  120; 

b  64.  84.  106.  130.  178. 

228.    246.    299;    c  59. 

719; d  106 
rathakatyä-  c  541 
rathakadyä-  c  541 
rathakära-  b  219 
rathakrlta-  b  228 
rathaksaya-  b  218 
ratJmganaka-  b  189 
rathagxtsa-  b  267 
rathacaryä-  c  831f. 
rathajit-    aa  34;  c  719 
rathadäru-  b  243 
rathamtara-  b  205 ;  c  609 
rathapatha-  c  56 
rathayä-  c  244 
rathayäta-  b  229 
rathayu-  d  159 
rathar-  b  247 ;  d  74 
rathary-    (Verb)       b  64. 

247;  d74 
*  rathary  u,  ratharvi- 

b64;  c40.  371 
rathavant-  c  873;  d  256 
rathaväha-  (f.  -i-)    c  404 
rathavähana-  (ovähana-) 

a  190; b  139 
rathaSlrsa-  b  118.  120 
rathas-  h  247 
rathasamga-  c  78.  96 
rathaspati-    b  213.  246  f. 

262;  bb71 
rathaspä-  b  213;  bb  71 
rathaspfä-  c  719 
rathäsah-  a  225;  b  130 
rathähas-,  ohar-  b  120 


rathähna-  b  112.  120 
rathika-  c  532 
rathikapädäta-  b  163 
rathita-  c  322-324 
rathin-  c  348.  350.  408 
rathira-  c  362 
rathiray-  (Verb)  d  17 
rathl-  a287;  c  350.  408; 

d  99.  158.  172.  179 
rathitara-  (otama)  c408. 

601 
rathiyant-     (f.     oyanti-J 

c419 
rathesthä-  b  211;bb  63; 

c77;  d42.   126f.   198. 

308 
rathya-    b  2;  c  780.  806. 

812.  816.  834 
rathyä-  c  841 
]/räd-  a  78 

radävasu-  b  316;  bb  87 
radhra-  c  850  f. 
radhratur-  b  222 
ran  (Partie?)  c  163 
ran-,  ran-  ('Genuß') 

d  22.  240 
ranti-  c  630.  637 
rantideva-  ig  64;  b  320 
rantinära-  b  320 
rantibhära-  b  320 
rantr-  c  676.  683 
rantya-  c  808 
rantvä  (Ger.)  c  656 
randdhi-,  randhi-   c  300. 

631  f. 
ran(d)dhra-  b297; 

c  702.  856 
^randh-  (Imper. 

ran(d)dhi)  a  8.  130 
]/räp-  a  215.  219 
-rap-  d  240 
rapatha-  c  158 
rapas-  c  227 
rapasa-  c  83 
]/rap^-  a  157;  aa  29.  44. 

71.  83.  127 
rapäadüdhan-         aa  83 ; 

b92.  292.  320;  d  264. 

310 
raphita-  c  556 
•rabdha-  c  577 


13    8218    Hauschild,  Register 


^rahh- 


194 


räjabandhu- 


yrabh-  (s.    labh-)    a  70. 

210.  215;  aa72 
rabhas-  c  136.  452 
rabhasa-  c  136 
rabhasäna-  c  236 
rabhi-    c  296.  298.  300 
rabhistha-,     rabhfijyas- 

c  443.  446.  448 
yram-  (laläma)  {'sich  er- 
freuen')  a  8.  220.  259. 

279;  aa  122.  161 
yram-,  ramnäti  (""befesti- 
gen') a  15.  220;  aa  6 
ramaka-  c  145 
ramana-  (f.  -1-)  c  184 
ramanlya-  c  209 
ramanya-  c  209.  212 
ramati-  c  628.  636 f. 
ramabha-  c  747 
ramayantikä-  c  314 
ramitum  (Inf.)  c  650 
rafmijtvä  (Ger.)  c  658 
Yrämb-  a  181.  210 
rambha-  c  102 
-rambhana-  c  203 
mmt/a-  c  396.  800 
-ramya  (Ger.)  c  783 
ramyadäruna-  bb  52 
(-)rayi-    (s.   auch  ra^-^ 

a90;aa47.  51;  d  147. 

214-217 
rayida-  c  77 
rayintama-     c  330.  603. 

606 
rayipati-       b  131.    264; 

d214 
rayimant-    aa  31 ;  c  881 ; 

d241.  216 
rayivant-     aa31;  c  881. 

884;  d214.  258 
rayisthä-  c  80 
rayisthäna-      (osthäna-) 

a  236; b  301 
-rara-  (Formans)  c  858 
raräta-  a  177;  c  268.  384 
rarätl-  ig  29 ;  c  384 
rarävan-  (?)   c  896.  913; 

d299 
rariväms-  c  913;  d  299 
rava-  a  191;  c  65 
ravata-  c  168.  173 


ravatha-  c  172  f. 

raväna-  c  274 

ravi-  c  297 

raäanä-  alO;c  190.  737. 

765 
raSanäyamäna-  b  154 
rasman-    (Instr.    raimä) 

c756f.  768;  d  268f. 
raimi-       a  10;    aa  148; 

c  765.  768.  775 
raSrnivant-     c  880.   884. 

887 
rasa-  (^  rasavant-J 

b288;c  143.  250 
rasagrdhyä-  c  832 
rasajna-  c  77 
rasatama-  c  602  f. 
rasana-  c  190.  200 
rasanä-  c  190.  200 
rasayati-  c  627.  638 
rasayitr-  c  678 
rasarasägra-  bb  44 
rasavant-  c  332 
rasa-  c  241.  250 
rasäyya-  c  286 
rasäla-  c  288 
rasitr-  c  678 
rasin-  c  332  f. 
rasna-  c  737 
ymh-  a  248.  251 
rahasfa)-     (rahas,     ra- 

hasi)      a  248;  aa  137; 

b  113;c221f.  230.  477 
rahasü-  a  342 
rahitakasäyadüsana- 

(sic!)  bb58 
p/r^-  ('geben')  a  88.  90. 

312;  aa29.  51.  121 
|/m-  ('bellen')  a  210 
räüla-  a  42 
räkä-        a210;     aa  58; 

c  352.  535 
räkinl-  c  352 
räksasakalatrapracchä  • 

dana-  b  198 
räksosura-  c  320 
räga-  c  68.  99 
rägamanjarikä-       c  314. 

517 
rägita-  c  326 
rägin-  c  342.  344 


ränkava-  c  129 
ränkaväyana-  (f.  -i-) 

c284.  400 
]/räj-  a  174.  214 
m/-     (Subst.,    Adj.)    s. 

räjan- 
räjaka-  (m.)    c  516.  537 
räjaka-  (n.)  c  530 
räjakartf-    ig  68;  b  188 
räjakineya-  c  353 
räjaklya-  c  543 
räjakumära-  b  251 
räjakulänl-  c  279 f. 
räjakuläla-  b  246 
räjakrt-  b  189 
räjagha-  c  30;  d  239 
räjadanta-     b  155.    165. 

167.  172.  245 
räjaduhitf-  b  88 
räjadhänl-  c  192 
(-)räja(n)-     (räj-,     rä- 

jana-,  räjani)  ('König, 

herrschend' )  ig  7 7 ;  a  6. 

11.   13.  79f.   116.  160. 

173.   216.   303;  aa  45. 

115;  b53.  88.  94.  112. 

118.121.209.241.246. 

270;bb38.  73;c3.  9f. 

18.    26.   34.    116.    125. 

176f.    278.    421.    672; 

d  6.  23.  31.  34.  41.  58. 

130.  232.  266.  271.  274. 

276 
räjan-  ('Leitung,  Ritus, 

Gesetz')      aa  85.    117. 

160;  c  178;  d  74.  271. 

313 
räjan(i)ya-  a  202 ;  b  53 ; 

c  131.  212.  810 
räjanyaka-  c  530 
räjanyavant-  c  131.   873 
räjanyahantave  (Inf.) 

c651 
räja(n)vant-  ig  97; 

c889 
räjapati-  h  265 
räjapatha-  c  56 
räjaputra-       a8;    b  53. 

88.  243 
räjaputrl-  b  35.  88 
räjabandhu-  d  133 


räji 


^ric- 


räjahali-  b  244 
räjabhojana-    c  182.  187 
räjabhrätr-  bb  77;  d  209 
räjamati-  c  882 
räjamhhavya-  b  47.  192. 

203.  209 
räjayaksma-  b  246 
räjayitrl-  c  611 
räjaräja-  b  148 
räjaränaka-  c  278 
räjarsi-  b 53.  246.  251  f.; 

c3Ö6 
räjavanikauta-  bb  11 
räjavarcasa-  b  113 
räjasü-  b  177 
räjasüya-     b  177;  c  53. 

802.  818.  828f. 
räjase  (Inf.)  c  230 
räjastambäyana-  c  283 
räjastambi-  c  283 
räjäcchädana-  b  223 
räjänaka-  c  278 
räjääva-  b  246 
räjäsandl-  d  40 
räji-  c  298;  d  137 
räjimant-  d  137 
räjiva-  c  868  f. 
räjlvinl-  c  335 
räjjvdäla-  d  328 
(-)räjnl-    bb  76;  c  280. 

369.     387.     389.     393. 

421  ;d  167 
(-)räjya-       b  268.    272. 

289;  c809.    816.    828. 

830.  833  f.  839 
-rädvant-  c  890 
rändya-  aa  90 
rata-  c  565 
rätave  (Inf.)  c  636 
rätahavis-  b  276 
rätahavya-  b  276 
räti-     c413.  624.  630f. 

636.  937 
rätisäc-  b  320 
rätr-  b  90 
(-)rätra-     b  35.  40.  90. 

119;  bb  13.  28;  c  431. 

643 
rätri-  a  15.  201;  aa  110; 

b40.  77.  90.  119;  c  643. 

672.  710;  d  152.  185f. 

233 


-rätrika-  c  113 
rätricara-  b  205 
rätrimcara-  b  202.  205 
rätrimdiva-  (odivamj 

b29.  110.  112;  bb  10 
rätrimdivasa-  b  29 
rätrimata-  b  202.  207 
rätriya-  ig  16.  71 
rätrisahasra-  d  372 
rätrisäcaya-  b  180 
-rätrina-  c  431.  433 
rätryata-  b  207 
räthajiteyi-  c507;dl78 
rdthya-  c  820-823.  835 
räthyd-  c  822  f. 
räddhi-  c  250.  626 f. 
\/rädh-,  rädhay-    a  105; 

aa58;  b  180 
rädha-  b  105.  218;  c  63 
-rädhaya-  b  180 
rädhas-  b  247;  c  63.  221. 

223.  231 
rädhasaspati-  bb  71 
rädhaspati-    b  241.  247. 

263;bb71;c63 
rädhä-  b  35 
rädht-  c  413 
-rädhi-  b  105 
rädhodeya-  c  828 
rädhya-  c  793 
rändrya-  (sie!)  aa  90 
-räpin-  c  344 
räpya-  c  797 
räma-     c  56.   281.   751. 

935 
rämatha-  c  158 
rämaniyaka-  c  530 
räma(n)-,  -räma-  b  101. 

116 
rämä-  ig  72 
rämäyani-  c  281 
räml-  c  396.  406 f.  935 
rämyä-  c  396 
räya-  {s.  rai-)  d216.  320 
räyaskäma-  b  45.  277 
räyasposa-      b  27.    247. 

291;bb72 
räyasposadäfvan)-  b27. 

247 
räyasposavani-  b  27. 247 
räyäna-  c  278 
räyoväja-  b  247 


räraksäna-  c  277 

rärahäna-  c  277 

-räva-  c  65 

räva^  a  168;  aa  192 

(-)rävan-  c  895 

-rävin-  c  346 

mi^-  d  136 

räs<*-  c  626 

rast  (r  Ja-      a  166f.    188. 

271;aa89.  103;  b  294; 

c  704.  706.  708 
rästrajighärnsu-  b  189 
rästradipsu-  b  1 89 ;  c  468 
rästrapati-  b  265 
rästrabhrt-  c  44 
rästrabhfti-  b  232 
rästrabhftya-  c  828 
rästrin-  c  338 
rästriya-     a  199;  c  359. 

437 
msM-  c  407.  672 
räsabha-  c  746 
räsabhi-  c  372 
räsnä-  bb  4;  c  737 
räsnäkä-  c  536 
räsnäva-  c  868 
räspina-       c  351.    931; 

d215 
räspira-       a23;    c931; 

d215 
m/iw-      a257f.;   b  167; 

c477 
rähula-  c  863 
ri    (=    Abkürzung    für 

fsabha-  =  2.  Note  der 

Tonleiter)  aa  19 
ri-  =  ari-    bb  18;  c  220 
-ri-    (für   -rai-   'Besitz') 

b  100;    bb31;    c  305; 

d215 
-ri-  (Formans)  c  859 
rihpha-  a  261 
rikta-  c  558 
riktakumbha-  b  304 
riktaguru-  b  170.  173 
riktha-  aa  19;  c  718.  738 
(-)rikvan-  c  894.  896 f. 
]/rikh-  a  140.  215 
|/Wc-     (ritiakti,   ärinak, 

äraik)    a  46.  152.  210; 

b  182 


13* 


rit- 


196 


ruhvan- 


rit-  c  42.  44.  615 
riddha-  aa  19 
ri(n)pha,  rfnjpha  aal9 
Yrip-  a  210 

^.;Wj)- b  185;  c  12.  14.23 
ripu-  c  228.  471 
ripuhan-  (ohan-)  b  139 
W^^m-    c  228.  471.  854  f. 
ripraväha-  c  66 
ripsa-  (Desider.- Stamm) 

aa  151 
yriph-  aa  116 
riphita-  ig  119 
ribhvan-  c  896 
rirakfsijsä-  a  279; 

aa  161 
rirakfsijsu-  a279; 

aa  161 
ririkväma-  a  152;  c  909 
ririksu-      a  137;   aa  75; 

c468 
]/riS-  a  220 
rUädas-  a  77.  80;  c  220. 

226 
riSya-  a  33 
yHs-    (rlrislsta)     ig  29 ; 

a60.    93.    i37;   aa  37. 

95.  154 
ris-  c  23 

risany-  (Verb)  b  179 
risanyu-  c  795.  845 
Hsant-        a  93 ;     aa  54 ; 

c  163 
(-)rista-  c  558.  586 
risti-  c  633 
rispha-  a  261 
risva-  c  867 
]/rih-     (redhi,    rerihat-, 

rerihäna-,     ririhi,     ri- 

riddhi)  a  44.  175.  210. 

217.  247.  251  f.;  aa  94. 

148; c  83 
rihäna-  c  276 
rihvan-  c  896 
(-)ridhä-   a  44.  247.  275 
rlna-  c  727 
rlti-  d  146 
rityäp-  b  320 
risant-  s.  risant- 
-ru-    (Formans)       ig  5 ; 

c  859-861 


rukma-         a  117.     153; 

c  750f. 
rukmadanda-  bb  71 
rukmant-  c  890 
rukmin-,  rukmini- 

ig  104;  c  335f! 
ruksa-     ig  104;  aa  113; 

c923 
rugna-  a  153;  c  729 
rugma-  aa  64 
runmant-  c  891 
|/rwc-   (rucäna-)    a  153. 

206.  210;  aa  18;  c  70. 

92.  273 
(-)ruc-,    ruci-       b  132; 

c  12.   16.  34.  70.  261. 

300 
ruca-  a  149;  c  70.  92  f. 
rucaka-  c  145 
rucä-  c  70.  75.  261 
rucäna-  s.  ]/ruc- 
ruci-  298.  300 
rucira-  c  361 
rucisya-   c  368.  809.  811 
rucya-  c  801 
y^-    a  153.   159.  207. 

210;  c70 
rw/-b204;cl3.  227.  261 
-ruja-        a  149;    b205; 

c  70.  93 
rujaskara-  b  204;  c  227 
rujä-  (  =  ruj-)  c  261 
rujänäs-  a  279 ;  b  44.  91 ; 

bb29;d249 
rujävin-  c  917 
runda-  c  550 
rz^^a-  aa  14;  c  559 
rudatl-  d  176 
rudatha-  c  171  f. 
rvdana-  c 197 
rudanti-  c  418 
ruditvä  (Ger.)  c  657 
-ruddha-  c  559 
mdm-   a  181;aa33.  72. 
87;  b  158.  168;  c  134. 

409.  850.  939; d  106 
rudrata-  c  158 
Tudrärd-  c  279 f. 
rudriya-  c  359  f.  815 
yr^Ldh-  ('hem^men') 
aa  140.  159; c 70 


Yrü(d)h-  ('wachsen')  s. 

^ruh- 
-rudh-  c  17 
rudhi-  b  61 
rudhikrä-       a  15.    250; 

b61;  c361 
rudhira-  a  220.  250.  252. 

266;  aa  18;  b  20.    61; 

c361 
-rundhya  (Ger.)  c  784 
Yrup-   ig  63;  a  98.  219; 

aa  121 
rup-  c  13 
ruma-  c  751 
rumanvant-  c  893 
rumra-  c  852  f. 
ruru-  b  252 ;  c  860 
rurukväms-  a  153;  c  909 
ruruksani-  c  207  f. 
ruruprsata-  b  163 
ruruia-  c  920 
ruruäirsan-  (f.  oäirsni-) 

b92;c389 
ruvanyu-  c  845 
ruvatha-  c  171-173 
rudatl-,     rusatl-      ('zür- 
nend'?)   a225;  aa  126 
ruäatpaäu-  b  95 ;  c  475 
rudadgu-  (ogo-J     b  100; 

d219 
ruiant-,  rudatl-  ('leuch- 
tend')       a  225.    228; 

aal26;  c  165.  417 
rudamä-  c  50.  239 
rusmanya-  c  81 
l/rüi-  a84.  225;  aa  126 
rus-  c  13f. 
ru^ita-  c  570 
rusta-  c  570 
rusyavant-  c  882 
Yrüh-    (rudh-J      a  206. 

210.  250.  252-255.  265. 

270;  aa  138.  140f.  151. 

210 
(-)ruh-    a  250;  c  11.  14. 

16f.  33.  70 
-ruha-   c  70 
ruhäna-     a  191;  c  272f. 

277 
-rühya  (Ger.)  c  782 
ruhvan-   c  896 f. 


197 


rohina- 


f 


Yrü-  c  39 

rüksa-   ig  30.  104;  a  216 

rüksana-  c  200 

-rüdha-  a  255 ;  c  559 

rüdhi-  a  255 

rüdhvä  (Ger.)  a  255 

(-)rüpa-    (f.    -ä-   u.    -i-; 

rüpam  bhü-)  a  98.  206 ; 

aa  113;  b  77.  105.  134. 

203.  299;  c  379.  381  f. 

744.  861; d  103 
-rüpa- (als Suffix!)  c542. 

861;  dl74 
rüpaka-  b  105;  c  522 
rüpakä-  c  317.  516 
rüpana-  c  200 
rüpatama-  c  601 
rüpadheya-  b  157 ;  c  725. 

827  f. 
rüpapati-  b  265 
rüpamatl-  c  882 
rüpay-  (Verb)  c  87 
(-)rüpavant-  b  122; 

c  333.  336.  873.  917 
rüpasvin-  c  917 
rüpikä-  c  317 
(-)rüpin-    b  122;  c  333. 

336.  917 
(-)rüpya-  ig  77;  c  861  f. 
rüra-  a  206;  c  852 
Yrüs-  a  137 
rüsita-  a  84 

re  (Vocativ-Part.)  b329 
reka-  c  92 
reku-  a  152;  c  470 
reknas-     a  51.   53.    117. 

152;  c738 
rekhä-  c  247 
reca-  c  92 
recaka-  c  147 
recana-  c  193 
recani-  c  193 
Yref-  a  160;  c  10 
ret,  red  (in  red  asi) 

a  160;  aa85.  93;  c  10. 

27 
renn-  c  742 
renukakäta-  a  167; 

aa  90;  c  268 
retahpita-  b  195 
retaja-  b  65 


retas-,   -reta-     b  65.   96; 

c  615f. 
-retasa-  b  110 
retasvin-  c  917 
retahsic-  b  177 
retahsicya-  b  177;  c  824. 

828 
retin-  c  330 
retodhas-,  retodhä-   c  20; 

d285 
retodheya-  c  828 
repas-  c  221.  228 
repha-  aa  116 
rehha-  c  98 
rebhila-  c  363 
remi-  c  292.  301 
reriväms-  c  913 
reriha-  c  83 
rem«*-   c  52.  424;  d  179. 

184 
revant(a)-  a8.  80;aa31. 

42;    c  119.     126.     131. 

875.  881.  884;  d  214f. 

321 
resana-  c  181 
resmacchinna-  b  195. 

230 
resman-  c  765 
resmfijya-  c  810 
rehat-  c  160 
rehäna-  c  276 
rai-    (räy-,   -räya-,    -ri-, 

-ri-;  s.  räya-  u.  rayi-) 

a40.    88.    104f.    209; 

aa51.  58;  b  100.  109. 

120;  c57.  513;  d  24f. 

214-217.  320 
rai-karoti  d  216 
raitasa-  c  120 
raibha-  (f.  -1-)  c  120.  394 
raivata(ka)-  c  119.  126. 

131.  532.  823; d  216 
raivatika-  c  302.  526 
raivatiklya-  c  439 
raivatya-       a  8;    c  120. 

820f.  823.  834;  d  216 
roka-      (rokä-,     rokas-) 

a  148-150;  c  60.  92.  97. 

102.  235.  534; d  16 
roga-  a  149;  c  92.  116 
rogita-  c  323 
roca-  a  149f.;  c  92 


rocana-  ig  6;  c  181.  183. 
187;  d79f. 

rocanävant-  c  886 

(-)rocas-  c221.  225.  235 

roci-,  rocis-  c  300.  306. 
365f. 

rocisnu-  c  365.  929 f. 

rocya-  c  92.  799 

rodana-  c  197 

rodaa-   c  222.  228.  934 

rodasiprä-  b  201 ;  c  409 

rodasl  b  2;  c  222.  406. 
409.  851; d  50.  169 

rodasl-  ( =  Rudras  Gat- 
tin) c409.  422.  851; 
d  169 

roditvä  (Ger.)  c  657 

-rodha-  a  250.  252 

rodhana-  ('Einsperren*) 
c  190 

rodhana-  ('Wachsen,  Er- 
steigen') a  253 

rodhana-  c  190 

rodhas-  a250;c221.  235 

rodhasvant-  a  250 

rodhitum  (Inf.)  c  650 

rodhovati-  c  890 

rodhra-  a  220;  c  361 

ropana-   c  181f.  199 

ropay-  (zu  ruh-)  a  270; 
aa  151 

ropayisnu-  c  929 

ropi-  c  298.  491 

-ropin-  c  342 

ropusl-  c  422.  491 

romafnjvant-  c  50.  889 

roman-    a  206.   215; 
c765 

romantha-  b  129;  bb  40; 
c722 

romaäa-  bb  4;  c  920 

romäncita-  c  324.  326 

rorudat-  c  83 

rolamba-  c  213 

ros-  c  27 

rosäna-  c  274 

roha-  a252;  c  60 

(-)rohana-   a  250;  c  188 

rohanta-  c  211 

rohas-  a  250;  c  235 

roU-  c  321 

rohina-  c  350 


rohint- 


198 


■lambham 


rohint-  (s.  rohit(a)-) 

b  134;  c  52.   120.   128. 

131.    350.    391.    395; 

d  177.  185 
rohinttva-  c  715 
rohininandana-  b  134 
rohini-  s.  rohint- 
rohinidevatya-       b  107; 

c807 
rohit(a)-    (f.    rohitä-   u. 

rohini-)      a  215.    219. 

250.  252.  266;  aa  119; 

c  128.    142.    321.    327. 

365.  367.  391  f.  395 


rohitaküllya-  c  437 
rohitagirlya-  c  437 
rohitavastu-  c  666 
rohitäSva-  c  321 
rohitum  (Inf.)  c  650 
rohitaita-  b  171 
rohidaSva-  c  321 
rohin-  b  69 
rohisa-  c  367 
rohis-  c  365.  367 
raukmineya-  c  506 
raticanika-  c  521 
raudhlya-  b  167 
raudeya-  c  507 


raudra-    (f.    -ä-    u.    -i-) 

c  134f.  394.  396 
raudrakarman-  (okar- 

min-)  c  776 
raurava-  b  270 
rauhina-       a  250.    252 ; 

c  120.  128.  131 
rauhinäyana-  c  282 
rauhineya-  c  506 
rauhityäyani-  c  841 
rauhisa-  c  367 
rauhis-  c  365.  367 
rauheya-  c  509 
-rÄi  (Adv.-Suffix)  d  444 


-Za-   (Formans)      a218; 

b  123.  196; c  857.  862- 

865 
-ZaÄ^a- (Formans)  c865f. 
lakuta-         all7.     222; 

aa  108 
laktaka-  a  196;  c  592 
yiak§-     ('wahrnehmen') 

a218;     aa  120;     c  87. 

766 
yiaks-  ( =    raks-)    c  766 
laksa-  (laksya-)    a  218; 

aal51;     c  766.      924; 

d  375f. 
laksana-  a  158 
laksanorü-  c  493 
laksatama-  d  409 
laksay-   (laksayati,   ote) 

c*87 
laksmanä-  c  136.  239 
laksmanoru-  (f.  -ü-)  c493 
laksmanya-  a  218;  c  136 
(-)laksman-,  -laksma- 

bll7f.;     c  136*.     384. 

766.  931 
laksmighnl-  b  134 
laksmivardhana-    bb  30. 

41; c 305 
laksmisampanna-  bb  41 
laksmt-         a  201.     218; 

aa  120;  b  99.  104.  118. 

134;bb41;  c  369.  384. 

777;  d  170-175.  179 
-laksmlka-  b  103 


laksmltarä-  c  607 
laksya-  s.  laksa- 
]/T^-  ig  97;  a  148;  b  72 
lagita-  c  556.  571 
laguda-        a  117.     222; 

aa  64 
lagula-  a  222 
lagulin-  a  222 
(-)lagna-  ('haftend') 

a  148;  c  556.  571.  729 
Zagrna- ('beschämt')  c730 
laghat-  c  157 
laghata-  c  158 
laghiman-  c  356.  465 
laghistha-,  laghlyas- 

c  449.  457.  465 
laghu-  a216.  218;  c  449. 

464-466 
laghütara-  c  599.  605 
laghudirgha-  b  166 
langaka-  c  150 
langita-  (-lagita-)  c  568 
yiangh-  a  148.  246 
lang(h)iman-  c  358 
]/Tä4j-  ig  14;  a  163.  220 
lajjä-  c  246 
lajjälu-  c  290 
lajjita-  c  573 
lanjikä-  c  316 
latabha-  ig  30;  c  931 
lataha-  ig  30;  c  931 
latü-  a  169 
latva-  c  871 
Za.«m-  c  871 


|/iod-  a  222 

ladvä-  c  871 

Za^-  aa  6;  c  169 

latikä-  c  315 

lattikä-  c  643 

yi^-  a  215.  219 

-lap-  d  240 

lapita-  c  571 

lapta-  c  571 

laptum  (Inf.)    c  650 

lapsugin-    aa  74;  c  337. 

484 
lapavda-  c  484 
lapsudin-    aa  74;  c  337. 

484 
(-)labdha-     a  131.    181. 

217;  c577 
labdhavant-  c  611 
lahdhrima-  c  711 
j/Za6/?-,  raöÄ-  (lambhate, 

lambhayati)    aa  2 1 5  f . ; 

c82 
-ZdEft/ia-  c  86 
labhya-  c  793.  797 
lamaka-   c  145.  150.  933 
|/tom&-  a  216.  219 
lambanastanl-  (ostanä-) 

lambara-  aa  95 
lambodara-  (f.  -i-)   c  379 
-lambha-  c  82.  86 f.  794 
lambhana-  c  82 
lambhanlya-  ig  72 
-lambham  (Ger.)  c  794 


Ihana- 


lambhuka-  c  480.  482 
-lambhya-  c  794.  797 
laya-  a  280 

\/lär-  a219.  222;  aa  121 
laläta-  (-lalätä-)     ig  29; 

a  177.  216;  c  268.  382. 

752 
lalätamtapa-    b205;  c63 
lalätika-  c  308.  521 
lalätüla-  c  500 
laläma-,  laläml-     c  374. 

752; d  173 
lalämagu-  c  471 
-lalämäyamäna-  b  194 
lalita-  (lalita-)  a  256 
lavaka-  c  146.  150 
lavanga-  c  151.  159 
lavata-  c  158 
lavana-    a  54.  223;  c  53. 

159 
lavana-  (PN.)  c  181 
lavanatrna-  a  54 
lavaniman-  c  357 
lavanl-  c  383 
lavall-  c  159.  383 
lavasa-  c  923 
lavänaka-  c  268 
lavi-  c  300 
lavitra-  c  703 
lävya-   a203;  c  796.  803 
laiuna-  c  485 
]/Täs-   a219.  238f.;  c  84 
lasana-  c  182 
lasva-  c  871 
laspüjani-  c  192 
lahakä-  c  150 
lahoda-  c  158 
|/Z^-  a91.  219: 
-/!ä-  (Formans) 
läkini-  c  352 
Zäte-  c  110.  127 
läksä-  ig  77 
läksfmjaneya-  c  507 
läghava-  c  119 
länkäkäyani-  c  54:2 
längala-  c  218 
längallsä-  b  130 
längüla-  c  500 
^ä/^-  d  160 
|/ZäncÄ-  aa  9 
länchana-  a  15.  158.  220 


aa  121 
c866 


länchita-  a  15 
Zäto-  (=  'lord')   ig  109 
lätoraska-  b  104 
-läpa-  c  64 
läpya-  c  797 
läbukäyana-  c  282 
-läbha-  c  95 
lämakäyana-  c  150 
-Zä2/a  (Ger.  zu  j/Z*-)  c784 
Zärrfa-  (=  'lord')  ig  109 
lälamati-  c  882 
lälavant-  c  882.  888 
*lälas-  (lälas-)  c  84 
ZäZosä-    a238;  c  84.  247 
lalätika-  c  525 
ZäZäZ^-  c  290 
-läva-  (f.  -i-)    c  403  f. 
lävaka-  a  91 
lävanika-  c  524 
lävanya-  c  837 
-Z*-  (Formans)  c  866 
-Z*Ä;ä-  (Formans)  c  219 
liksä-  c  924 
]/likh-  a215 
likhana-  c  197  f. 
likUti-  c  628 
likhitum  (Inf.)  c  648 
likhyäsas-  d  339 
Z^örw-  c  477 
linga-  ig  77;  a  148 
-linga-  (f.  -ä-u.  -*-)  c382 
|/Z*p'-        ig  107;     a217; 

b  182; c  71 
Z*25l-  ig32;a222;aal23; 

c299;  c596 
lipikara-  a  117.  182 
liptä-  c  591 
Z*2?sa-     (Desid. -Stamm) 

aa  151 
lipsä-  c  243 
lipsya-  c  798 
libikara-  a  117.  182 
Z*6w/ä.  a  223;  c  502 
-limpa-  b  182  f. 
|/Z*5^  a  220 
lUäna-  c  274 
^lih-    (ledhi,    ririhi,  ri- 

riddhi)  a  44. 175.  217  f. 

247.  271;  aa  148;  c  69 
lih-  c  69 
-Z*/ia-bl83.  206:c69.  76 


yii-,  läyata,  läpayati 

('sich  anschmiegen') 

a84.  88.  90.  217;aa51 
yii-,leläyati{' schaukeln'') 

a220;  c  39.  246 
-li-  c  39 

lidha-    a  44f.  247.  272 
(-)lina-    a  20.  88;  c  727 
-llya  (Ger.  zu  |/Zi^)  c  784 
llyati-  c  639 
lila-  a  219.  222.  275 
-lu-  (Formans)  c  866 
-luka-  (Formans)  c  866 
lukta-  c  571 
-lucita-  c  571.  573 
|/Wc-    a72.  206.  220; 

c71 
lunca-  a  220 
luncita-  c  571.  573 
lu(n)citvä  (Ger.)  c  659 
yiüifh)-  a  207 
yiunth-  a  207 
luntfhjä-  c  248.  267 
lunt(h)äka-  c  267 
luntM-  c  299 
]/Täp-  a219f.;  aa  121 
lubdha-  c  571 
yiubh-  (lobhay-,  lopay-, 

lolubhyate)         a  206  f. 

217.  253; c 84 
lubhita-  c  570 
lumhinl-  ig  104 
luläpa-  c  744 
luääkapi-  b  131 
lusabha-  a  22 ;  c  746 
yjüh-  a  253 
ym-  (lolü-)  ig  26;  a  91. 

97.     207.     219;    b  19; 

c  3.  39.  84 
lü-  c  13 
-lüksa-  a  216 
lüta-  c  553 
lütä-  c  553 
lüna-    a91;  c  553.  728. 

732 
lüni-  c  3.  739 
Hünl-  0  2;  d  182 
Ift-  d  3 

-lekhaka-  b  189 
lekhakaväcaka-  b  164 
lekhana-  c  186.  197 


lekhanl- 


200 


(■Jvacana- 


lekhani-  c  193 

lekhä-  c  247 

lekhya-  c  830 

lelä-  (lelayä  Adv.)  a220; 

c246 
leliha-  c  83 
lelihadvaktra-  b  318 
Zes^t^-  aa  47 
laikhabhreya-  c  507 
|/ZÖF-a40.  148.  219;c87 
ZoÄ;a-  a40.  58.  217;  c  60. 

92.  116 
lokakartf-  d  205 
lokajit-  b  198 
lokapakti-  bb  67 
lokamprnä-  b  181.  326 
Zogra-  a  218;  aa  47 
yjöc-  a  40.  219 
lonatfna-  a  54 
lonära-  a  54 
Zoto-  c  591 
lot(r)a-      ig  105;    a  91; 

c  484.  591.  705 
lodha-  a  219.  250 
lodhra-  a  220;  c  361.  855 
-lopa-  c  95 
lopä-  c  239 
lopäka-  a  228 


lopämudrä-  ig  108 ;  bb  68 
lopäka-    a40.  207.  219. 

228;  aa24.  121;  bb  4; 

c  142.  291.  920 
lopääikä-  c  315 
loptra-        ig  105;    a91; 

c  484.  591.  705 
lohhanlya-  c  210 
lohhayäna-  c  274 
-lomaka-,  -lomika-  b  103 
(-Jloman-,  -loma-  a  206. 

215;  b  103.    115.    117. 

120f.  269.  295;  c  390. 

765;  d274.  276 
lomavant-  c  889 
lomaka-  c  920 
lomaSasaktha-  b  116. 120 
lomaSya-  c  834 
lomäSa-  bb  4 
lomäiikä-  c  315 
-lomni-  c  390 
lolupa-  aa  63;  c  84.  142. 

212.  744; d  322 
lolubha-  c84.  744;  d  322 
loluva-  c  84 
lolüyä-  c  245 
Zo5.to-    (lostan-J      aa  47 ; 

c  591; d  106 


lokamaya-  c  769 
lohara-  a  243 
lohändi-  c  379 
lohäyasa-  b  113 
(-)lohita-    (f.    lohitä-   u. 

lohini-;  lohitaka-) 

a215.  219.  250;  b  297. 

299;   c  142.    325.    327. 

391f.  517.  529 
lohitaJälimant-  b  122 
lohitasäranga-  b  171 
lohitäjä-  c  239 
lohitähi-  b  268 
lohitikä-  c  391 
lohitiman-  c  357 
lohitornl-     (Hohitorna-) 

bb82;  c380;d  174 
lohintka-       c  314.    391. 

428.  529 
lohini-  s.  lohita- 
(-)laukika-  c  116.  531 
laukya-  c  820 
lauhüika-  c  398.  428 
lauhitya-     (f.     lauhüyä- 

yani-J  c  284 
-ZZa-  (Formans)  c  866 


va    ^=    at;a^       a76f.; 

aa44;b72f.;bb23 
va   ( =   iva)      ig  2.   55 ; 

a60.    317.    333.    337; 

aa  37.  179 
va  (=  varga-)    bb  3 
-va-  (Formans)     b  196; 

c  866-871 
vamia-  (vanSa-)  a  185 
vamsaga-  b  57 
vaktari  (Loc.  ?  Neutr.  ?) 

c673 
vaktavya-  c  613 
vaktu-,  vaktave  (Inf.)  a 69 
(-)vaktr-      c  679.    687  f. 

690.  692 
(-)vakträ-     c  382.   703. 

709 
vaktva-  c  712 
vakman-  c  757.  810 


vakmya-  c  810 
vakra-  c  851.  853 
vakrita-  c  354 
vakrima-  c  354 
vakriman-  c  357 
vakva(n)-    (f.   vakvarl-J 

aa81;     c  868.     896f.; 

d_266 
]/vaÄ;s-  a  70;  aa  73 
vaksanä-  ('Stärkung') 

c  191 
?;aÄ:sanä- ('Bauch')  cl91 
vaksani-  c  207  f. 
vaksatha-  c  171-173 
vaksas-    aa  5.  74;  c  221. 

223.  227.  229.  234 
vaksl-  c  386 
roÄ;5e  (?)  c  921 
vagäha-  bb  23 
vagähya-  b  72 


vagnu-    ig  62;  a  6.  117; 

aa  3.  64;  c  742.  906 
vagvana-  a  6;  c  905 f. 
vagvanu-  a  6;  c  906 
vankila-  c  364 
vanku-  ig  62 ;  c  470 
vankutara-  c  600.  608 
vankya-  c  799 
vankri-  aa  5 ;  c  859 
vanga-  (vänga-,  vängl-) 

c  52.  54 
yvac-     (uc-,    Aorist-St. 

voca-)  a  36.  53.  62.  69. 

79.  134.  147.  153.  262; 

b  16;  c93 
-voca-  c  92 

vacaknu-  a  136;  c  150 
vacati-  c  639 
f-Jvacana-   al51;b77; 

c  181.  194f. 


vacanakara- 


201 


vanamäla- 


vacanakara-  b  206 
vacanävant-  c  886 
(-)vacas-      ig  6;    b  101. 

113.    269;   c  105.    136. 

220.    227f.    229.    232; 

d  35.  51.  79f.  288 
-vacasa-  b  113 
vacasämpati-  b  248 
vacasyä-  c  243;  d  117 
vacibhedät  c  301 
vaccha-  a  158;  aa  84 
vacchala-  a  158 
vajra-        a  160;    aa  33; 

b252;  c855 
vajrakapätamat  (ovat) 

c882 
vajraghäta-  c  97 
vajrahähu-  b  279 
vajrahhrt-  c  25 
vajrasücikä-  c  314 
vajrahata-  b  228 
vajräkrti-  a  260 
vajrin-  c  328.  333.  335. 

892 
vajvrivant-  c  892 
yvanc-  a  153;  aa  5 
vancatha-  c  171 
va(n)citvä,  vaktvä  (Ger.) 

c658 
vancya-  c  799 
vät    (Opfemif)       al72; 

aa  90.  92.  107 
vata-  a  170 
vatakinl-  c  335 
vati-  c  747 
vatibha-  c  747 
va^i-  c  386 
vatürin-  aa  95 
vathara-  h  255;  c  216 
vadabä-        a  177.     184; 

b  17;  bb6.   17;  c  135. 

239.  241.  746 
vadabadhenu-  b  250; 

bb  17 
vadabin-  c  329 
vadabhi-  a  222 
vanika-  c  55.  518 
vaniki-  c  55 
vaniktama-  c  601 
mm/-      a  192;   aa  106; 

c  131.  321 
vanijya-  c  833.  840 


vanijyä-  c  823.  840 
vantha-  ig  113 
vanda-  c  549 
-m/(Adv.-Suffix)  c876; 

d  423.  430.  444 
-vat-  (Formans)     c871; 

d423 
vatamsa-  aa  45 ;  b  72 
vatanda-  c  159 
vatandi-  c  49  f. 
*vatas-  b  110.  123 
vatü-  c  497 
(-)vatsä-       a  132.    158; 

b76.    101.    110.    119; 

bb35;cl36f.  140.  216. 

23^238.  923;  d  5.  280 
vatsajarant-  b  159 
vatsajnu-,  vataajänu- 

b94 
vatsatara-  (otari-)  c370. 

603.  608; d  174 
vatsapa-  b  219 
*vatsambandha-  b  208 
(-)vatsara-   a  70;  b  123. 

260;  c216.  234.  925f. 
-vatsarina-     c  431.  433. 

436.  441 
•vatsarlya-     c  436.   438. 

441 
vatsala-  a  158;  c  865 
vatsavinda-  b  182 
vatsadälä-  c  52 
vatsänusärinl-  ig  123 
vatsänusrtä-  ig  123 
vatsiman-  c  357 
]/väd;    vd-      a69.    81; 

b211;  c85 
-vada-    h  84.  206;  c  66 
vadanaSyämikä-  c  321 
vadant-  (vadatl-)    c  419 
vadänya-   b  13.  72.  241; 

c281 
vadävada-  bb  43 ;  c  85 
vadävadin-  (vadä,  vadl) 

c343 
vaditf-  c  675 
vadistha-  c  446.  448 
vadman-  c  760.  763 
-vädya-      b  177;    c  802. 

828  f. 
]/vadh-h  16;bb6;c551 


(-)vadha-      b  193.    210; 

c  95-97 
vadhaka-  c  145.  147 
vädhatra-  b  219;  c  170f. 
vadhaträ-  c  77.  170 
vadhanä-  c 191 
vadhar-  {*vadhan-) 

a339;  c  215 
vadharyantl-  c  215 
vadhasna-  c  927.  930 
vadhasnu-  c  927.  930 
vadhäSankä-  c  249.  252 
vadhukä-  c  536 
vadhü-    a  251  f.;  c  495 f. 

548;  d  188-190.  192 
vadhüti-      a  171;   c  372. 

548 
vadhümant-  c  880 
vadhüyu-  c  846 
vadhüvara-  h  163.  167 
(-)vadhyä-     c  778.   792. 

832 
vadhra-,  vadhri-    a  270; 

aa  151; c  385.  725 
vadhri-  c  674.  859 
vadhrikä-  c  55 
vadrimatl-  c  422 
vadhviksl-  c  404 
|/mn-     a8.    11.    14-16; 

aa48.  126 
van-     b57.  247;  bb  18. 

71;   c226.    260;   d  22. 

239 
-van-,    -tvan-,    f.    -vari- 

(Formans)       a  8.     11; 

b  174.   217.   223.   301; 

c  177.     420.     894-905. 

915 
(-)vana-      a  339;   b  57. 

132.139.272.300.309; 

c  384.  736;  d  104.  239 
-vana- (Formans)  c905f. 
vanakraksa-  c  61.  81 
vanamkara-  c  64 
vanamkarana-  b  207 
vanad-  b  57;  c  28.  175 
vanadhiti-  b  57.  232 
vananä-  c  191 
vananvant-  c  179.  892 f. 
vanapraksa-  c  81 
*vanabha-  c  747 
vanamäla-  bb  9 


vanayitrtama- 


202 


varatä- 


vanayitrtama-  c  685 
vanar-       a339;    b247; 

c  126.  215.  226;  d  74. 

239.  328 
vanargu-      c  471  f.    936; 

d  239.  328 
vanarsad- {osad- )  a335; 

b2l'2;     cl26;     d  239. 

328 
vanas-  ('Wald-,  Baum-', 

vergl.    van-)        a  339; 

b247 
vanas-    ('Lust')      c  220. 

490; d  281 
vanasa-  c  923 
vanaspati-    a  265;  b  41. 

158.  241  f.  246 f.    263; 

bb71;d239 
*vanasy-  (Verb)  b  189 
-vanasyä-  b  189;  c  244 
•vanasyu-  b  189 
vanä-  c  241.  260 
(-)vani-  b  224;  c  31-33. 

294.  296.  298 
-vani-  (Formans)  c  906 
vanitä-  c  496.  568 
van  (i) tr-,  vantri-   aa  48 ; 

c  676.  681 
vanin-    ('Baum ;    Brah- 

mane')    c  333  f.  338 
vanin-  ('verlangend') 

c341 
vanina-  c  341;  d  279 
vanila-  c  363 
vanistha-,  vaniyas- 

c446f.  452;  d  153 
vanisthu-      aa  6;   c  367. 

472.642.664.723.921; 

d  153 
vanisnu-  c  367 
vani-  c  384 
vanivähana-  c  204 
vanlvähita-  c  575 
-vanu-    (Formans) 

c906 
vanü(s)-  (*vänus-) 

c452.  490;  d  291 
vane-  b  210f. 
vanekimiuka-  b  249 
vanecara-  b  210 
vanebüvaka-  h  249 
vanesah-  b  209 


-va(n)t-,  f.   -vati-   (For- 
mans)   a  8.  11;  aa  45. 

157;  b  102.    122.    175. 

223;    c  332-336.     417. 

422-424.  553.  871-905. 

915;    d  254-259.    333. 

441 
vanta  a  279;  aa  161 
vandatha-  c  171 
vandadvlra-  b  318 
vandanä-  c 191 
vandäru-     ig  66;  c  288. 

684 
vanditr-  c  684.  687 
vandya-  c  792.  796.  803 
vandra-  ('ehrend')  c  851 
vandra-  ('Menge') 

aa  156;  c  856 
vandhurfaj-    b  57.  297; 

c  142.  487; d  239 
vandhuräyu-  c  847 
vandhuresthä-  c  142 
vandhya-  (vandhyä-) 

b3;  c859 
-vanya-  c  826.  828 
vanyä-  c  841 
vanra-  c  852  f. 
|/t?ap-  (up-)  ig  16;  a  69. 

262 
vapati-  c  638 
vapä-  b  103;  c  245 
-vapäka-  b  103 
vapusa-      c491;   d  292. 

323* 
vapusl-  s.  vapus- 
vapustara-     c  597.   599. 

608 
vapusya-  c  809.  816 
vapusyä-  c  243 
vapus-,  f.   vapusl-    (va- 
pusa- s.  d.)    a  79.  212; 

b3;  c422.  491;  d292f. 

323 
-vapta-  c  567 
vaptf-     c  681.  684.  691. 

694 
vaprä-  c  241.  854 
vapri-  c  859 
-vahhi-  c  295 
vahhftenya-  c  504 
vabhluka-  aa  119 


]/vam-,  vam(i)-  a  15.  84 
vamajjana-  b  72 
vamathu-  c  174 
vamita-  c  751 
vamin-  c  341 
vamra  (ka)  -  a  2  7  7 ; 

aal22.155;c515.  855; 

d  177 
vamrl-  a  277;  aa  13.  52. 

110; c  371 
-vaya-  (Formans)   c906; 

d422 
vayant-  c  111 
vayas-     ('Geflügel;    Vö- 

geV)      c  10.   222.   227. 

236;  d286f. 
vayas (a)-  ('Alter')  b77. 

113; c  10.  220.  228 
-vayasin-  c  330 
vayasvant-  c  875.  918 
vayasvin-  c  917f. 
vayä-    ('Zweig;    Sippe') 

c906;  d  124.  422 
vayä-  ('Opferspeise' 

usw.)  d  115.  124 
vayäkin-  c  542 
vayiyu-   bb23;c471f. 
vayuna-   b  2 ;  c  485.  866 
vayunävant-  c  886 
vayodha-  c  77 
vayodhas-     b  96;  d  130. 

284 
vayodhä-  c  20;  d  284 
vayodheya-  c  828 
vayodhai  (Inf.)  d  129 
voyovidha-  b  119.  278 
vayyä-    c  133.  807;  d  51 
(-)vara-  (varam),  ('bes- 
ser, bester')    ig68;  b4. 

17.  234; c  453.  815 
vara-   ('Freier')      a211; 

c97f. 
vara-    ('das    Hemmen') 

c67 
(-)vara-  ('wählend; 

Wahl')       b206;    c  65. 

98.  453 
-vara-  (Formans)  c  906- 

909 
varamvarä-  b  147 
varata-  c  157 
varatä-  c  157 


varanä- 


203 


varsaiarada- 


varanä-    c  54f.  134.  181 
varanävatl-  c  874.  886 
varanda-     (varandaka-) 

c  159 
varaträ-  c  170f.  725 
varavadhü-  b  167 
varas-  c  220.  227  f.  464 
varasyä-  c  244 
varäka-  c  267 
varänasa-  c  923 
varänasl-,  -varäncisi-h^^ 
varäha-      a  248 ;   b  252 ; 

c291.  477.  931 
varähayu-  c  847 
varähi-  c  371.  383 
varähu-  c  477.  931 
varitvä  (Ger.)  c  657 
vanman(t)-    (Instr.    va- 

rimnä,     varinä,     vari- 

matä;  Abi.  varimatah) 

a270.  b20;c355.  357. 

444.  464.  755.  757.  759. 

763.  766f.  915;  d  265. 

268  f. 
varivas-  a  70;  c  915 
varivaskrt-  c  131 
varfijsa-  a  57 
varistha-,  variyas-    a  24. 

70V  bb6;  c  228.  449. 

452  f.  464.  915 
varl-   c  406 
-varl-    (Formans;  Fem. 

zu  -van-)   c  402.  420 
varlvrta-   c  84 
varuta-   c  150 
varuda-   c  150 
varuna-,    varunä-    {-vä- 

runa-)     a  21;  b  151  f. 

168;cll9.485f.;d53f. 
varunadhrut-  b  214; 

c43;d326 
varunapäia-  b  267 
varunaSesas-  aa  33 
varunäni-  c  279f. 
varuniya-  c  358 
varunya-  c  813.  815 
varütr-,  varütri-    a207; 

c423.    499.    676.    681. 

684f.  690;  d  184 
varutra-   c  484.  703 
varütha-     a  207 ;  b  297 ; 

c  499.  676 


-varüthin-  b  122 
vareja-  b  210 
varenya-  c  503  f. 
varenyakratu-  c  504 
varey-  (Verb)  a  36 
vareyu-  c  844 
varkara-  c  216 
(-)varga-    a  161;  b  240; 

c  92.  101 
vargana-  c  200 
-vargina-  c  433.  442 
-vargiya-       c  437.    439. 

442 
vargya-  b  240;  c  437 
varcas-,  -varcasa-    a  70. 

74.    206.    211;    aa33; 

b  110f.;c92.  140.221. 

228.  777 
varcasvant-  c  919 
varcasvin-  c  917.  919 
varcin-  c  330.  342 
varcodas-  d  285 
varcodhas-,  (odhä-J  h  96 ; 

d285 
(-)varna-     (f.     -varnä-), 

varna-  —  varna-  b  77. 

143; c  382.  736 
varnakä-  c  316 
varnakita-  c  326 
varnajyäyaa-  b  233 
varnajyestha-  b  233 
varnana-  c  199 
varnavati-  c  337 
varnavant-  c  333 
varnasa-  c  923 
varnasi-  c  237 
(-)varnin-  b  122 ;  c  332 f. 

337 
varnila-  c  364 
varnu-  c  742 
Yvärt'  s.  Yvft' 
varta-  s.  vartra- 
-varta-  c  61 
vartakä-,  vartikä-    c239. 

267.  316f.  540.  643 
vartakl-  c  317 
-vartana-  ig  78 
vartani-  ig  122;  c  207  f. 

222.  768 
vartamäna-  dl 4: 
-vartayitr-  c  678 
vartavya-  c  614 


varti-  c  299 
vartikä-  s.  vartakä- 
vartitvä  (Ger.)  c  658 
-vartin-  c  349 
vartisnu-  c  920 
vartis-  c  365  f. 
vartl-  c  386 
-vartu-  c  651 
vartr-  c  676.  681.  688. 

707 
varftjtas-  c  222 
varttikä-  c  643 
-varttu-  c  663 f.;  d  422 
vartman-  c  222.  264.  756 
vartmani-  c  768 
vartfrja-  aa  152;  bb  58; 

c  702.  707 
vartsya-  a  177;  aa  96 
vardha-  a  64;  b  22;  c  61 
vardhaka-  c  306 
vardhaki(n)-  c  150.  306 
vardhand-  ('stärkend') 

c  181.  183.  202 
vardhana-  ('Stadt')  c  187 
vardhayitr-  c  678 
vardhitr-  °c  675.  678 
vardhisnu-  c  930 
vardhman-  c  756 
vardhra-  a  270;  c  170. 

725.  849 
varpas-  a  206;  c  222. 

743  f. 
varma(n)vant-  c  889 
(-)varman-  ig  18;  c  125. 

755.  757 
varmika-  c  311 
varmita-  c  324.  326 
varmin-  c  331 
(-)varya-  c  803.  815 
varyä-  c  796.  803 
varvara-  c  216.  384.  909 
varvarika-  c  429 
varvi-  c  916 
(-)varsä-  a57.  232; 

aa34;  b  13.    39.   218; 

c53.  112.  241.  245. 

429.  923 
varsaprävan-  b  218 
varsdbhogya-  aa  104; 

b*139.  192 
varsaSatavrtta-  d  373 
varsaäarada-  b  164 


V  ärsasahasrika- 


204 


V ärsasahasrika-  c  529 
varsä-  s.  (-)varsä- 
varsäjya-  b  276 
varsäbhü-  (obhvi-J  al98. 

254;  c387;  d  193.  197 
varsä^arad-  b  114.    156; 

bb48 
varsäsuja-  b  212 
var§ähü-  a  201.  254; 

c40;dl93 
varsitum  (Inf.)  c  650 
(-)varsin-  b  122;  c  429 
varsfijman-  b  13; 

c  "355f.  757.  759f.  763 
varsistha-,  varslyas- 

b  13;  c356.  453 
varsisthlyaprastha- 

c437 
varsikä-  c  429.  537 
-varsina-  c  433 
varsiyasl-  c  460 
varsuka-  c  480-482 
varseja-  b  210 
varstf-   (varstä)  aa  117; 

c674.  685;  d  204 
varsman-  aa  118;  c  453. 

755.  757f. 
varsmala-  c  771.  865 
varsya-  c  792.   797.   816 
vala-  a  220 
-vala-  (Formans)  c  906- 

909 
valamruja-  c  66.  70 
valaga-  c  81 
valagahan-  (oghni-)  c  5. 

387 
valagin-  c  338 
valata-  c  169 
valabhi-  a  222 ;  c  55 
valaya-  ig  103;  c  214 
-valayavant-  c  337 
-valayin-  (oyini-)  c  337 
valähaka-  c  931 
valt-  (-vala-)  c  140.  299. 

386.  537 
valina-  b  235 ;  c  350. 

734.  747 
valibha-  c  747 
valika-  c  536 
valüka-  c  498 
valepana-  bb  23 
*valka-  ('Glanz')  c  92 


valka-  ('Bast')  a  141; 

c  534.  920 
valkala-  c  219.  865 
]/valg-  a  141.  148 
valgu-  c  55.  465.  467. 

470 
valgutama-  c  600 
valgull-  (olikä-,  olä-) 

c488 
valguia-  c  920 
valgüti-  c  627 
valgüy-  (Verb)  a  45 
]/valbh-  aa  155;  b  7 
valmlka-  a  277;  aa  13. 

122;  c855 
vallakl-  c  386 
vallabha-  a223;  c  747 
valli-  ig  103;  c  386 
vallüra-  c  500 
(-)vaUa-  aa  101.  120. 

127; c 920 
^valh-  (-balih-)  a  58. 

244f.  255.  276 
vavanvärns-  c  912  f. 
vavarjusl-  c  911  f. 
vavavrus-  b  72;  c  911f. 
vavrdhaiit-  d  263 
vavra-  c  85 
vavri-  c  85.  300.  915 
vavriväms-  a  33;  aa21; 

c  912-914 
]/vad-,  (u)i-  (vddhi) 

a  59f.  69.  134.  137. 

166.  175;  aa35.  38; 

c  76.  552 
vaäa-  ('Wille')  a333; 

bb  1 ;  c  65 
(-)vaAa-  (Adj.)  bb  1 
va^amvada-  h  204.  206 
vaJamkara-  b  203.  205 
vaiarngarria-  b  204 
vaAatamä-  c  602.  606 
vaAana-  c  181 
vaSanl-  c  8.  39 
vaiä-  ('Kuh')  b  250; 

c  239f. 
va^ä-  ('Fett')  c  241 
vaSäbrahmakrteya-  b  245 
vaSämant-  c  883 
vaAitä-  c  672 
va^itf-  c  672 


vaiin-  c  349.  453.  672 
vaJiman-  c  357 
va^istha-,  vaälyas-  bb  5; 

c  446.  453 
vaäikarana-  bb  61 
vaSi-kr-  bb  61 
vaie  kf-  b  203 
vaMja-  b  107 
vasa^  (vasat  t  sväha) 

(Opfermf)  a  41.  172. 

239.  303.  328f.;aal86; 

b  12.  86;  c542 
vasatkartf-  b  187 
vasatkära-  b  86;  c  542 
vasatkrta-  c  542.  576 
vasatkfti-  c  542 
vaskiha-  c  368 
vastahhya  (Ger.)  b  72 
vasti-  c  630.  638 
]/va^-,  US-  ('kleiden') 

a79.  231;aa98;c552 
Yväs-  (us-,  ucchati,  ävo; 

'aufleuchten')  a  70. 

155.  157.  172.  178.  262. 

335;  aa92.   96;  c  122 
Yvas-  (us-,  aväksam, 

avätsam,  vivats(y)ämi; 

'wohnen')  a  69.  79. 

135.  178 f.  262;  aa  74. 

96.  151 
vas-  (?)  ('Wohnplatz') 

c  13.  26 
vas,  vah  (als  Partikel; 

vgl.  vaha)  ig  63 ;  a  260 ; 

d  454.  478 
-vas-  ('sich  bekleidend') 

c8 
-vas-,  -väms-  (Formans) 

c  909-91*5;  d296ff. 
vasati-  b  231 ;  c  628. 

632.  635 
vasatlvarl-,  vasativari- 

b  134; c  901 
vasatlvarigrahana-  b  134 
vasativaritrtiya-  b  134 
vasativaritva-  c  715 
vasativaripariharana- 

b  134 
-vasatha-  c  171 
vasana-  b  268;  c  185 f. 

195.  202 


vasanakrlta- 


205 


väkyapadiya- 


vasanakrlta-  (f.  okriti-) 

c375 
vasanta-  c  210f.  589; 

d96 
vasantagrlsma-  b  168 
vasäntä  (Adv.)  c  210. 

589;  d96 
vasar-  c  210.  589; 

d213f. 
vasarhan-  b  212;  c  126; 

d74.  213 
vasaväna-  c  215 
vasavya-  a  288;  c  808. 

815 
vasä-  ('Fett')  c  241.  247 
vasäna-  c  273 f.  276 f.  773 
vasävi-  c  415 
vasita-  (Verweilt 

habend')  c  568 
vasita-  ('bekleidet')  c 571 
vasitum  (Inf.)  c  650 
vasistha-,  vasfijyas- 

(-vaslya-)  b  96.  113f.; 

bb5;  c50f.  443.  446. 

449.  453.  465.  600 
vasisthayajna-  b  266 
vasisthaäaphau  b  28 
vasiyobhüya-  c  827 f. 
(-)vasu-,  f.  va^vl-  ('lieht, 

gut;  Schatz')  a  74. 

103;  b64.  232;  c  413. 

449.  465 f.;  d  65.   103. 

132f.  139.  150.  159. 

161.  167f.  170.  374 
vasu-  ('Kleid')  c  474 
vasutä-  c  619.  621 
vasutäti-  c  621 
vasutti-  a  82 ;  b  98 ; 

bb31;  c629.  634 
vasutvana-  c  716 
vasudätara-  c  598 
vasuda(na)-  b  186; 

c9.  181 
vasudeya-  c  828 
vasudhätr-  bb  56;  d  199 
vasudhä(na)-  (f.  -i-)h2; 

0  181.  183.  679 
vasudhita-  c  561 
vasudhiti-  a  82;  b  190 
vasudheya-  c  828 
vasunlti-  b  190.  232; 

bb60 


vasunidharä-  b  2.  206. 

208 
vasupati-  b  264;  bb  12 
vasupatni-  h  264 
vasumant-,  (f.  omatl-J 

b2;c453.  873.  880 
vasuruci-  c  34 
vasula-  0  863 
vasuvan-  c  32 
vasuvani-  c  294 
vasuvant-  c  880 
vasuvid-  b  52 
vasüyä-  e  243 
vasüyu-  c  844 
vastave  (Inf.)  c  663 
vastavya-  c  614 
vasti-  a  10;  aa  6.  96; 

c  367.  642 
vastu-  ('Aufleuchten') 

a  323;  aa  159.  183; 

c634.    663.    665.    667; 

d  154 
vastu-  ('Stätte;  Sache') 

s.  västu- 
vastuvant-  c  880 
vastuäa-  c  920 
vastr-  c  681 
vastra-  c  702 
vastraknopam  (Ger. )  ig  26 
vastracira-  b  252 
vasnasä-  c  923 
vasnika-  c  524 
vasnikä-  c  315 
vasnya-  c  815 
vasman-  ('Kleid')  c  756 
vasman-  ('Nest')  c  757. 

763 
vasyaisti-  (oistaye)  c  634 
vasyasti-  aa  162.  192; 

b  128; d  187 
vasyas-  ('besser')  c  443 
^vasyas-  ('Wohlfahrt') 

b  128 
vasyobhüya-  c  828 
Yvah-,  (uh-,  vodhum, 

vodhäm,  avät)  a  38  f. 

44.    69.    79.    131.    172. 

174.  239.  247.  251.  262. 

275;  aa  154 
-väh-,   -üh-  b  136;  c  24. 

26f.  90;  d25.  228. 

252-254 


-vaha-  ('tragend')  bl32; 

c  66.  68 
vaha-  ('Schulterstück 
des  Jochs')  c  68.   111. 
222 
vaha  (  =  vah)  a  243. 260 
vahamliha-  b  206 ;  c  69 
vahat-  c  159;  d  263 
vahati-  c  413.  638.  642 
vahatu-  c  666  f. 
vahana-  c  194 
vahant-  (f.  vahanti-)  c  4:18 
vahanta-  c  211 
vahala-  c  218.  864 
vahas-  c  222 
vahitra-  c  703.  709 
vähistha-f  vahlyas-  c  446. 

448.  456 
vahinara-  c  123 
vahegadu-  b  279 
vahni-  c  740 
vahnitama-  c  599.  601 
vahya-  c  792.  797.  802 
vahyaiivari-  b  211 
vahyeäaya-  b  210f. 
vä  (Partikel,  bei  disjunk- 
tiven Dvandva  u.  bei 
Indefinita)  a  60.    289; 
aa45;bl72;d571.573 
vä  (  =  vai)  aa  59 
|/m-  ('wehen')  a  79 
^vä-,  vayati  ('weben') 

a_5.  94;  c  80 
|/m-  ('ermatten,  hin- 
sterben') a  87 
-vä-  ('Wehen')  c  15 
väm^akathinika-  c  525 
vämäabhärika-  c  524 
vämSika-  c  524 
(-jväka-  b  39;  c  62.  64. 

68.  92.  95 
väkina-  c  352 
väkinakäyani-  c  542 
väkini  c  352 
väkoväkya-  b  162; c  814 
väkpati-  b  265;  bb  76 
väkpatiya-  c  439 
(-)väkya-  b  39;  c  798f. 

830 
väkyapadiya-  ig  115; 
c438 


väkrapäleya- 


206 


vätaabandha- 


väkrapäleya-  c  509 
vägarä-  aa  14;  c  487 
vägurä-  aa  14;  c  487 
vägguda-  aa  75 
vägvant-  c  882.  891 
vägmin-  c  776.  918 
vägyata-  bb  58 
vägvin-  a  117;  c  776.  918 
väghat-  a  151.  254; 

aa78;cl60;dl7.  263 
vänmatl'  c  882 
vänmanas-  b  155 
vänmanasa-  b  112.   114. 

121 
vänmant-  c  891 
vänmaya-  c  769 
vänmin-  aa  102 
väc(ä)-,  -väc-  a  13.  41. 

79;b218;c  11.  16. 

25f.  33.  62.   105.  227. 

262  ;d  3.  14.21.24.29. 

67.  228 
väcamyama-  b  206 
väcaknavi-  a  136;  c  150 
(-)väcana-  c  194  f. 
väcaminva-  b  181.  222 
väcaminkhaya-  b  180. 

207  f. 
-väcas-  b  101;  bb  32; 

c  62.  232 
väcaspataka-  c  144 
väcaspati-  b  246.  263. 

265;  d23.  142 
väcä-  s.  väcfäj- 
väcäkarmina-  c  431 
väcäta-  c  268.  289 
väcärambhana-  bb  72 
väcärädhin-  bb  72 
väcäla-  c  268.  288  f. 
väcästena-  b  249.  266; 

c260 
väcika-  c  312.  530 
väcoyukti-  b  191.  213. 

247 
väcorädhin-  (?)  bb  64.  72 
(-)väcya-  ('zu  sagen') 

c  793.  798f.  804.  828. 

830 
väcyd-  ('der  Stimme  zu- 
gehörig') c  823 
väcya-  (Metronymikon) 

c794 


väcyalinga-  b  1 
väcyäyana-  c  283 
väja-  (väjehhih  =  Adv.) 

a49.  161;b247;c62f.; 

d  106 
väjakftya-  c  828 
väjajiti-  c  827 
väjajityä-  c  827.  831. 

939 
väjapati-  b  264 
väjapatnl-  b  264 
väjapastya-  aa  64 
väjaplta-  b  195 
väjapeya-  b  192;  bb  57; 

c  53.  802.  828f. 
väjapeyayüpa-  bb  76 
väjaprasav(l)ya-   c  437. 

441 
väjahastya-  aa  64 
väjabhrt-  b  276 
väjambhara-  b  185.  276; 

c66 
väjay-  (Verb.)  aa  85; 

c62f. 
väjayatyä-  c  831  f. 
väjay ant-,  f.  väjay antl- 

c 419; d  321 
väjavant-  c  333 
väjasani-  b  221 ;  c  31 
väjaaaneya-  c  339.  506 
väjasä-  c  31f. 
väjasäti'  b  198 
väjasrt-  c  44 
väjäpya-  b  192;  c  802 
väjin-  b54;  c  141.  333. 

350; d  279 
väjina-  c  141.  350 
väjinlvant-  (f.  ovati-) 

c409.  875;  d  56 
väjinlvasu-  c  409 
väjineya-  c  409.  507 
väjintama-  c  606 
väjimedha-  b  54 
vajedhyä-  (?),  väjedhyä- 

yai  (?)  c832 
väjjeyaka-  c  511 
väjrina-  c  126 
väjreya-  c  509 
Yvänch'  a  15 
vänchä-  c  246 
vänchita-  c  573 
vät  (Opferruf)  a  172 


väta-,  väti-  a  168;  c  385 
vädabd-  (Metronymikon) 

c  135 
vddaha-  ('Gestüt')  c  135 
vädabeya-  c  510 
vadabya-  c  838 
väna-  a  183.  194 f.; 

0  386.  736 
vänärasi-  aa  155 
vänija-  b  270;  c  131 
vänijaka-  b  278.  293 
vänijyä-  c  823.  833.  836. 

840 
vänl-  (värim  Druck- 
fehler!) al94f.; 

aa  106; c  386.  406. 

736; d  167 
vänlcl-  a  195;  c  155 
väta-  ('Wind')  a  49.  108; 

aa59;  b  267;  c  189. 

587 
väta-  ('geweht')  c  565 
(-)väta-  ('geliebt')  c  563. 

568 
-väta-  ('ermattet')  a  87 
vätakin-  c  542 
vätatvis-  c  34 
vätanäma-  bb  36 
vätamdhama-  b  206 
vätapatnl-  b  264 
vätapä-,  vätapäna-  c  186 
vätapü-  c  40 
vätapraml-  a  200; 

b220;c39 
vätamaja-  b  207 
-vätar(a)-  b  88 
vätaramha(s)-  b  96; 

c  222.  466 
vätarecaka-  c  147 
vätala-  c  865 
vätävant-  c  884.  886 f. 
vätäparjanya-  b  153. 

168 
vätäpya-  c  815 
vätävata-  c  887 
väti-  c  631.  638.  642 
vätlkära-  c  64.  66 
vätlkfta-  ig  65 
vätu-  c  648 
vätüla-  c  489.  500 
vätyä-  c  841 
vätsabandha-  b  208 


vätsamhandhavid- 


207 


väla- 


vätsambandhavid-  b  208 
-väda-  c  66 
vädaneya-  c  507 
väditra-  c  705.  708 
(-)vädin-,  f.  -vädinl- 

b  184;  c344.  346.  421 
(-)vädya-  c  802.  828. 

830 
vädhavaka-   c  144 
vädhüya-   c  820 
vädhrinasa-  a  270;  b  138 
vänakausämbeya-   c  510 
vänara-   a  181;  aa  161; 

b  129; c 110.  126.  411; 

d328 
vänarl-   c  372;  d  328 
vänaväseya-   c  510 
vänaspatya-  (f.  -ä-) 

c  395.  820.  823 
väneya-   c  510 
väneyaka-   c  511 
vänta-   c  563.  571.  577 
vänyä-   c  794.  801 
väpana-   c 188 
mpl-  c  299.  386;  d  186 
väpusa-   a  79 
väpya-   c  793.  797.  803 
vämä-   ('lieblich';  f.  -ä- 

u.  -1-;  s.  vämi-)  c  391. 

750 
väma-  ('link')  c  750 
vämadevya-  c816f.  819 
vämajäta-  b  199 
väman-  c  136 
vämana-  c  136 
vämanä-  b  51 
vämayä  (Adverb)  c  391 ; 

d77 
vämarajju-  c  55 
vämä-  b  51;  c  391 
-vämin-  c  344.  346 
väml-  ('Stute')  b  220. 

270 
vämaru-  (f.  -ü-)  c  493; 

d  192 
vämneya-  c  506 
väya-  ein.  128.  132 
-väya  (Ger.)  c  783 
'Väya-  ('webend')  a  94; 

b  180;  c  80.  82.  403 
väyata-  c  111.  122.  126. 

165 


väyavya-  c  808.  824 
väyasa-  b  244;  c  236 
väyasolüka-  b  166 
väyu-  ('Wind')  ig  119; 

a201;b  107.  114.  152. 

154-156.  158;  c  189. 

407    (f.    ?)    470.    842. 

845 
väyu-  ( =  *väyäyu-J 

aa  162;  c  847 
väyudatteya-  c  507.  509 
väyudevatya-  b  107 
väyusavitr-  (osavitra-) 

b  114.  155.  168;bbl8. 

47 
väyoyänl-  bb  18 
väyovidyika-  c  310 
väy osavitra-  aa  194; 

bb  18.  47;  c  117 
väyya-  c  133 
vär-  ('Wasser')  s.  vär(i)- 
vär-  ('Wähler')  c  10 
(-Jvära-   ('Schatz;  Mal, 

Reihe')  a212;  b  299; 

c  101;  d427 
vära-  ('Abwehr')  c  67 
vära-  ('Schweif haar') 

a216 
vära-  (  =  dvära-)  ig  106 
väranga-  c  151 
värana-  ('Scheu,  Schutz- 
wehr') c  195 
värana-  ('wild;  Elefant') 

b  3;  c  134.  181.  183. 

185 
väranapuspapracäyikä- 

b  1*78 
värani-  c  185.  371 
väratantavlya-  c  436. 

440 
värabäna-  b  245.  317 
väravantiya-  c  436 
värätiasl-  a  3;  aa  155 
väränaseya-  c  510 
värämnidhi-  b  28 
väräha-  (f.  -i-)  d  176 
värähaka-  c  398 
värähahärina-  b  169 
värähyä-  c  24:1 
vär(i)-  ('Wasser')  a  49. 

335;  b  9;  c  58.  304. 

485; d  34.  71.  245 


värt-  ('Ort,  wo  Elefanten 

eingefangen  werden') 

c413 
väripatha-  c  56 
värivaskrta-  c  131 
värUa-  c  920 
värisena-  bb  40 
väruka-  c  482 
värutha-  c  549 
väruna-  (f.  -i-)  c  394 

813 
värevrta-  b  211 
värkaleya-  c  505 
värkärya-  a  335;  b  126. 

192;bb57;c794.  826. 

832 
värkenya-  (f.  värkeni-) 

c  396.  504 
värca-  a  336 
värtäka-  c  267 
värtta-  c  127.  618 
värttä-  c  618 
värttäka-  c  267 
värtraghna-  c  106 
värtrahatya-  c  134.  825 
värddhaka-  c  530.  532 
vär(d)dhusa-  c  911 
vär  (d)  dhusi  (ka)  -    (sie ! ) 

c525.  531.  911 
värdhi-  d  376 
värdhränasa-  (vädhri- 
nasa-, värdhrlnasa- ) 

a270;bl09.  138;bb34 
värmanvateyaka-  c  511 
värmateya-  c  509.  511 
värmateyaka-  c  511 
värya-  ('zu  wählen; 

Kostbarkeit')  c  794. 

796.  803 
värya-  ('zu  hemmen') 

c  796.  801 
värsa-  c  532 
värsali-  c  303 
värsaSatika-  c  527; 

d'372.  421 
värsasahasrika-  d  372 
(-/värsika-  c  113.  312. 

530.  532  f. 
värsn(e)ya-  c  505  f. 
värsyäyani-  c  841 
väla-  ('Seh  weif  haar') 

a216;  b  297;  c  379f. 


-väla- 


208 


vikutsä- 


-väla-  ('Ring'  ?)  bb  28 
-väla-  (Formans)  c  915 
välaka-  c  214: 
välikäjya-  b  278.  293 
välukä-  c  481 
väleyaka-  c  511 
välguda-  aa  75 
väva  (Partikel)  a  287. 

317 
vävadüka-  c  498 
vävaiäna-  c  275 
vävahi-  c  292  f. 
väväta-  c  695;  d  198. 

328 
vävfdhant-  c  162 
vävrdhenya-  c  503 
'^vää-  (väva^e,  avlvaSat) 

a6 
väSa-  c  62 
väii-  ("Messer,  Axt'  ?) 

a226;   aa  127;   c  406; 

d  186 
vääitä-  a  226;  aa  127 
-väSin-  c  346 
väiimant-  c  881.  885; 

d  186 
väSra-  c  850.  853 
väspa-  s.  bäspa- 
väsa-  e  102 
väsahpalpüU-  b  175; 

bb'54;  c  200.  408 
väsateya-  c  508 
väsana-  c  181 
väsanä-  c  190 
väsanta-  c  313.  532 
väsantaka-  c  522 
väsantika-  c  3 12  f.  531- 

533 
väsay-  (Verb)  ig  103 
väsara-  c  106.  122.  126. 

215 
väsarüpanyäya-  b  87 
väsarüpavidhi-  b  87 
väsavadattä-  c  56 
väsavadattika-  c  56 
väsavadatteya-  c  110. 

509 
väsaveya-  c  509 
väsaMata-  d  372 
väsas-  a  79;  b  101; 

c232 
-väaasa-  b  111 


väsätaka-  c  144 
väsämant-  c  883 
väsi-  a  226;  aa  127 
väsitä-  a  226;  aa  127 
väsitägfsti-  b  250 
-väsin-    b  210;   c  344. 

346 
väsila-  c  363 
väsistha-  (f.  -i-)  c  50 f. 

395.  456 
väsudevaka-  c  526 
väsudevavargya-  h  240 
väsurä-  c  487 
väsü-  (Voc.  msw)  c  496 
väsetakeya-  c  510 
väsoväya-  c  82 
västavya-  c  612.  663 
(-)västu-,  -västva  a  79; 

b  109.  119;  c  140.  663- 

666.  668 f.;  d  132 
västuka-  0  498 
västupa-  c  663 
västuha-  eil 
västeya-  (f.  -i-)  c  394. 

508 
västospati-  b  246;  bb  71 ; 

c663 
västospatfijya-  bb71; 

c441 
(-)västva-  b  109.  119; 

c 128.  140 
]/väh-  a  253 
-väh-  a  173 
(-)väha-  (f.  -vähi-)  c  66. 

90.  388.  405.  456 
-vähana-  a  190  f. 
-vähana-  a  190 f.;  b  139; 

c 194.  196 
vähaa-  a  79;  c  137.  232. 

452.  456 
vähasa-  c  137 
vähita-  ig  21 
vähitf-  c  674  f. 
-vähin-  c  346 
vähistha-  c  446.  452. 

456 
mÄe  (Inf.)  d  25 
vähneya-  c  506 
w-,  W2/-  (Praefix)  b  70. 

237f.   256f.   261.   267. 

281.  285;bb41. 

80; c  121 


vi-,  Nom.  veh  ('Vogel') 

aöl.   79;  b'202;  c  10. 

57.  111.  128.  132;  d  5. 

17.  21.  144.  160.  286 
-vi-  (Formans)  c  915f. 
(-)vimsä-  c  137;  d  409. 

411.  419.  421 
viiniaka-  c  529.  537 
(-')vimSa(t)  d  367 f. 
(-)vim^ati(-)  (s.  vl- 

äat(i)-)  a  9.  45.  264; 

aa  150;  c  640;  d  52. 

338.  348.  361.  364-368. 

383  f. 
vim^atika-  c  529 
-vimiatikina-  c  433 
virnäatitama-  d  367.  409 
vimiatipratyarä-  bb  84 
vim^atibhäga-  d  338 
vimäatiSata-  d  382 
viniiatyaksara-  d  367 
vimiatyanguli-  d  367 
viwJin-  c  331.  349 
vikankata-  b  285 
vikankata-  c  383 
vikankatlmukha-  c  383 
vikata-  a  167;  aa  90. 

127; c  541 
vikatthin-  c  345 
vikathä-  b  261 
vikapita-  c  560.  568 
vikampita-  a  294 
vikampiti-  c  628 
vikarna-,  f.  -i-,  (vikar- 

nliarkarä-)  b  50.  285; 

bb80;c  111.  376 
vikartr-  c  687 
vikarman-  bb  75 
vikarmasiha-  c  549 
vikalita-  c  339 
vikaaita-  c  570 
vikasuka-  b  220 
vikasta-  c  570.  907 
vikasvara-  c  907 
vikäkud-  b  94 
vikärasadfSa-  b  241 
vikäla-  bb  75 
vikääin-  c  345 
vikäsin-  c  345 
vikäsin-  c  345 
vikuksi-  b  285 
vikutsä-  c  248 


vikubja- 


209 


vitta- 


c555 
c  554  f. 


155; 


vikuhja-  b  237 
vikurvanä-  c  191.  204 
vikurvä-  c  246 
vikusra-  c  856 
vikfta-  c  127.  131 
vikrti-  c  127.  131 
vike^a-    (f.    -1-)      c377; 

d  174  

vikta-  (zu  Yvic-) 
-vikta-  (zu  Yvij- 
-vikramä-  c  382 
vikramorvasi-  b  245 
vikraya-  c  65.  101 
vikrayika-  c  311 
vikrasra-  c  856 
vikränta-  c  585 
viklavä-       aa  120 

c  246.  248 
viklidha-  aa  121 
viklindu-  c  473 
vikllvä-  (vikllväm) 

c  248.  255 
vikledlyäms-  (okledi- 

yasl-J       b  196;    c  444. 

447.  474 
viksäma-  c  751 
viksinatka-  c  516 
vikslnaka-  c  516 
viksudra-  b  238 
vikhida-  c  69 
vikhu-  c  544 
vikhya-  c  544 
vikhyai  (Inf.)  c  36 
vikhra-  c  544 
vikhru-  c  544 
vigarhin-,  vigarhini- 

c335 
vigäman-  c  756.  758 
vigfMta-  ig  123 
vigrhyäsana-  b  69 
(-)vigna-  c  554 
vigra-   ('regsam,   stark') 

a 161; b  60.  95; c 851 
vigra-  ('nasenlos'  ? )  b  95 ; 

c  544  f. 
vigriva-  b  285 
vigläpana-  c  199 
vighna-  c  74 
(-)vighnita-  c  325 f. 
j/mc"-  a  116.  153 
vicaksana-  b  223;  c  182 


vicaksanacanasitavant- 

c  879  * 
vicaksanavant-  c  879 
vicaksas-  b  191;  c  225 
vicatura-  b  285;  d  399 
vicapraca-  b  172;  bb  39; 

c546 
vicayistha-  b  230 ;  c  446  f . 
vicarcikä-  c  319 
vicarcikäla-  c  865 
vicarsani-     ig  4 ;  b  220 ; 

c2Ö7' 
vicärüa-  c  326 
mc^-  a  98 

vicikitsä-  c  243.  248 
vicicchidiväms-  c  913 
vicita-  c  560 
vicitin-  b  234 
vicitum  (Inf.)  c  648 
meiern-  b236.  238;  c  852 
vicinvatka-  c  516.  538 
wcr^  c  17 
|/wccÄ-  ig  71 ;  aa  84 
wccÄanc^a^/- (Verb)  aal 3 
vicchandas-  d  288 
vicchardana-  ig  104 
vicchä-  (Verb)  aa  84 
vicchitti-  ig  104 
vicchidvahas-  c  8 
wccÄmfia^/- (Verb)  aal3 
vicchinna-  c  730 
j/w/-  (vevijäna-)   a  116. 

159.  161; c 83.  100 
vi/-  aa63;  c  12.  14 
vijani-  b  106 
vijanitoh  (Inf.)  b  218 
vijanyä-  c  791.  802 
vijaya-  c  65.  101 
vijayista-  c  446 
*w/ä-  c  17 
vijäni-  b  101 
vijäpayitr-  c  677 
vijäman-    a  161;  c  761  f. 

768;  d274 
vijämätf-     ig  22;  b  261. 

267;bb75 
vijävan-      (vijävari      = 

Voc!)  c  17.  762.  768 
vijävant-,  f.  vijävati- 

c  17.  905 
vijigltha-  (ota-J  c  719 


vijigyäna-  g  212 
vijighatsa-    aa  96 ;  c  243 
vijijnäsä-    b  222 ;  c  243. 

248.  258 
vijita-  c  577.  937 
vijitin-  b  234;  c  339 
vijitum  (Inf.)  c  648 
vijitvara-  c  578.  907 
vijitvä  (Ger.)  c  659 
vijenya-  c  503 
vijnä-  c  15 
vijnätr-  d  204 
-vijnäna-  c  188 
-vijnäya-  b  179 
Vit-  a  327 
vita-  b  251;  c  743 
vitapa-  c  212.  743 f. 
vitapin-  c  306 
vitthälita-  c  865 
vitpati-     a  327;  aa  185; 

b  125.  265 
-vida-  (Formans)  c  916 
vidanga-  c  151 
vilahä-  aa  95 
vidojas-,vidaujas-  a327; 

b63 
•vit-  (Formans)  c  916 
vitata-  c  101 
vitatha-  (vitatham)  b28; 

bb39;  c  138.  141 
vitadru-  c  861 
vitantasäyya-       aa  111; 

c285 
vitara-    (vitaram  A&v.) 

c  101.  607 
vitarana-  c  132 
vitarturam  (Adv.)  c  84 
vitastä-  d  117 
(-)vitasti-   b  302;  c  140. 

624 
vitastitara-  c  601 
vitastideSya-  c  724 
vituda-  b  222 
vitula-  aa  100 
vitüryä  (Ger.)  c  781 
vitrnnl-  c  375;  d  174 
vitrtlya-   bb  80;  d416 
vitrtiyadeäa-  d  416 
vitta-    ('gefunden ;    Ver- 
mögen')     c  554.    556. 

570.  585f.  649.  729 
vitta-  ('berühmt')   c  558 


14    8218    Hauschild,  Register 


vittakämyä 


210 


vipad- 


vittakämyä  (Adv.)  c244; 

d76 
vittajäni-  b  100 
vittäyana-  (f.  -1-)    c  184 
vitti-  c  586.  625 f.  632 
vitvaksana-  c  206 
vithura-  a  70;  aa  12.  69; 

c  486  f. 
viihury-  (Verb)  a  70 
^vid-  ('wissen';  c.  gen.) 

a63.    120f.    130.    178. 

196; b  78.  213 
^vid-     ('finden'),      -vid- 

b  182; c  17.  824 
vid-  ('das  Wissen') 

b  185;  c  llf.  14.  16 
-vid-  b  185;  c  4.  7.  71 
-vida-  c  71 
vidagdha-  b  225 
vidatha-  al25.  128;  aa  3. 

71;  c  172f. 
vidathin-  c  126 
vidathya-  c  815 
*vidadaSva-  (vaidad- 

aSvi-)  b  318 
vidadvasu-      b  64.    219. 

318; c  163 
vidanvant-  c  893 
vidä-  (vidäm  im  periphr. 

Perf.  usw.)   c  247.  252. 

256.  259.  262 
vidäna-  c  276 
vidäyya-  c  285 
vidära-  b  84 
vidäri-  c  55 
vidi-  ('das  Verb  vid') 

c301 
vidita-  c  569  f.  582.  649 
viditadharma-  (sie!) 

b94;bb30 
viditvä  (Ger.)  c  657.  659 
vididfä)-      b  261.    268; 

c  17f.  261 
vidura-  c  487 
viduränl-  c  279 f. 
vidusa-  c  491  ;d  297. 323 
vidustara-        c  597-599. 

606.   608.   910;  d  296. 

300 
vidu(s)-      ig  62;   c  471. 

490;  d  297.  300 f. 


vidüratha-  aa  162 

videva-  bb  80 

-viddha-     a  131;  aa  96; 

c560 
vidman-   (vidmanä,  vid- 

manej       c  759 f.    762. 

896; d  268 
vidmanäpas-  b  234.  278. 

301;  c223.  760;  d  268 
-vidya-  c  824.  828 
vidyate  ('wird  gefunden' 

=      'ist     vorhanden') 

c  689f. 
vidymäna-  c  379 
vidyamänatva-  c  715 
(-)vidyä-    ig  16;  b  184; 

c824.  831  f.;  d  116 
vidyäkarman-  b  155 
vidyäbhipsin-  c  342 
vidyävant-  c  875 
vidyut-  (Abi.  vidyot)  ig  6 ; 

b  112;  c5.  16.  18.  22. 

28;  d  13.  39.  151 
vidyutta-  c  585 
vidyutya-  e  809 
vidyutvant-  c  881.  891 
vidyvdvant-  c  891 
vidyunmant-  a  196; 

c881.  891 
vidyot  s.  vidyut- 
vidräna-  c  726 
-vidriya-  b  179 f. 
vidruma-  b  261 
vidvattara-  c  606 
vidvan-  (?)   c  896;  d  299 
vidvala-  c  906  f. 
vidväms-,  -vidvän-,  f. 

vidusi-  (s.  vidusa-) 

h  175; c 421.  423.  909 

911.    913f.;    d  14.    41 

54.  67.  72.  81.  297 
]/vidh-{' den  Göttern  die 

nen')       ig  102;    a  128 

252 
(-)vidli-,  vidhya-{' durch 

bohrend')  b  132;c25 

62 
vidha-  ('Bohrer')  c  69 
-vidha-  ('die  und  die  Art 

habend,  bewohnt  von') 

b  119.  278.  293;  c  15. 

916; d  422 


vidhant-  c  165 
vidhamä-  c  404 
vidharana-  (f.  -1-)  c  184. 

196 
vidhartr-  c  675.  691 
vidharman-    c  756.  758. 

761 
vidhavä-      a  252 ;    b  25. 

38.    268;    c  219.    240. 

869; d  90 
vidhä-  b  119;  c  15 
vidhätr-  c  97.  691 
vidhära-  b222;  c  62 
vidhäraya-    ig  117; 

b  180 
vidhi-  ('Anweisung,  Ver- 
fahren')    b  119;  c299 
vidhi-  ('Huldiger')  c296 
vidhu-  a  252;  c  476 
vidhurntuda-  b  205 ;  c  70 
vidhura-  aa  69;  c  486  f. 
vidhünana-  c 199 
vidhüya-  c  790 
vidheyatä-  c  108 
-vidhya  (Ger.)  c  782 
vidhyäta-  ig  30 
vidhyäpay-  (Verb)   ig  30 
-vin-   (Formans)      all; 

c  916-919 
vinä  ('ohne')  c  735 
vinä^aka-  c  146 
viniyamya-  c  797 
vinutti-  c  622 
vinud-  0  13.  17.  622 
vinedusl-  c  912 
vineya-  c  795 
vinodavindu-  c  473 
(-)vinda-  b  182f. 
(-)vindu-  c  473 
(-)vinna-      c  554.    556. 

729 
^vip-     (vep-J         ig  67 ; 

a266;  c  552 
vip-      b204;    c  23.    34; 

d21.  24 
vipatti-  bb  75 
vipatman-  b  217;  c  762 
vipatha-  b  110 
vipathaväha-  c  66 
vipathi-      h  285 ;   c  408 ; 

d  42.  306.  308 
vipad-  c  16 


vipanya- 


211 


viräsah- 


vipanyä-       a  302.    314; 

aa  173.     177;     c  244. 

842  f. 
vipanyu-  c  492.  842  f. 
viparva(n)-  b  116.  118; 

d265 
vipaJcit-   a  56;  b  44.  97. 

204;bb31;  c  5.  233 
vipaäyanä-  c  204 
vipaJyin-  c  343.  916 
vipaivin-  c  916 
vipas-  b  44.  204;  bb  15. 

61;  c 233.  934 
vipäka-  b  220 
vipäna-  c  212 
vipäi(ä)-    a  173;  c  261. 

328 
vipäii  b  105f.  285 
vipina-  c  352 
vipumsl-  c  422 
vipulä-  a  30.  219;  aal  8. 

100;  b  2 
vipulakäntaplnoruatana- 

jaghana-  b  170 
vipfkvant-  b  175;  c  890 
vipodhä-  b  44;  c  233 
vipra-   b  44.  239 ;  c  405. 

450.    452.     849.     853; 

d  118 
vipratama-  c  599.  601 
vipraräjya-  b  198 
vipra4nika-  c  308 
vipriya-  bb  69 
viprus-        a  176.      273; 

c  17; d  247 
vipreman-  c  754.  758 
vipraihi  (Imper.)  a  319 
vibädha-  b  221 
vibäli-      aalOl;  bb  80; 

c380 
vibvdha-  c  116 
vibodha-  c  98 
vibodhana-  c  182 
vibhakti-  ig  121;  d  11 
vibhaktr-  c  681 
vibhanjanu-  bl75;c210 
vibfiavamatl-  c  882 
vibhä-  c  15.  38.  898 
vibhäkara-  (f.  -i-)  c  402 
vibhäga-  c  101 
vibhäjayitf-  c  126 
vibhäjya  (Ger.)  c  785 


vibhänt-,{.vibhäti-  c419 
vibhävafn)  -,  f.  vibhävari- 

aa  111;    b  230;    c  142. 

420.     868.     895.     898. 

904f.;  d265f. 
*vibhävant-  c  905 
vibhävasu-  ig  91 ;  b  232; 

dl57 
vibhäsä  (vibhäsayä)  d  82 
vibhindu-    b  175;  c  473. 

480.  483 
vibhinduka-  c  480.  482  f. 
vibhinna-  b  214;  c  730 
vibhlta  (ka)  - ,  vibhidaka- 

a  116;  aa22.  63;c528. 

532 
vibhlsana-  a  96;  c  198 
vibhü-  (f.  vibhvi-)    a  94. 

128.  200;  b296;  c  41. 

91.387.413.  898;dl39. 

159.  195-197 
vibhukratu-  b  296;  d  197 
vibhutva-  c  107 
vibhüdävan-  d  197 
vibhümant-    c  878.  884; 

dl97 
vibhüman-  ig  102  ;b  218; 

c758 
vibhüvan-    f.    vibhüvarl- 

a202;  aa  111;  c  894f. 

898.  915 
vibhüvas-  c  915 
vibhüvasu-  aa  161; 

b296;  c  129.  915 
vibhüsana-  c  199 
vibhüsä-  c  248 
vibhrtfrja-  a212;bl96. 

230; c  707 
vibhettr-  c  688 
vibhräj-  c  26 
vibhrätfvya-  h  304 
vibhrästi-    aa  86 ;  c  630. 

930  ' 
vibhva-  c  41.  91 
vibhvan-   a  202 ;  aa  111; 

b  175.  220.  227;  c  41. 

91.176f.;dl6.265.271 
vibhvä-  b  130.  133 
vibhväsah-  a  225;  b  130; 

bb40 
vimatiman-  c  357 
vimada-  b  30 


vimadhya-  b  261 
vimanas-  b  285 
vimaniman-  c  357 
vimanyu(ka)-        b  102. 

261.  267;  bb  75;  c  483 
vimar^a-  c  71 
vimahi-  b  70.  238 ;  bb  69 
vimä-  c  15 
vimätr-  b  261 
vimäna-,  f.  vimäni- 

c 183.  273 
vimäya-  b  285;  bb  80 
vimärga-  b  261 
vimärja-  c  61 
vimita-  b  267 
vimuc-  c  11 
vimuncya  (Ger.)  c  784 
vimfQvan-,  f.  vimrgvari- 

a  161; c  894.  897 
vimfdvant-  c  891 
vimfdh-,  vimj-dha-  b  109. 

121.  281.  301;  c  29.  76. 

90;  d26 
vimrdhvant-  c  873 
vimfia-  c  71 
vimoka-  aa  80 
virnokam  (Ger.)  aa  80 
viyat-  c  43.  160 
vfijyadvan-  c  907 
v(i)yadvara-,  f.  v(i)yad- 

varl-  c  906  f. 
vfijyadhvara-  c  906 
v(i)yant-  c  122 
viyätiman-  c  357 
viyuta-  c  564 
viyotf-  c  691 
v(i)yoma(n)-        aa37; 

c757f.  938;  d  266. 

272f. 
viraja-  b  96 
viranca-  aa  8 
virapi-  aa  44.  152 
virapda-  bb  35;  c  61 
virapiin-  bb  44;  c  347 
viräj-  aa  95;  c  18 
viräjnl-  bb  76 
viräta-  a  176 
viräd-  aa  95 
virädastama-  d  414 
virädhaya-  b  180 
viräma-  aa  173 
viräsah-  a  47.  224 ;  aa  29 


14* 


virinca- 


212 


viivajinva- 


virinca-  (virinci-,  virin- 

cya-)  aa8;  b  182 
viriphita-  aa  116 
viribdha-  c  585 
-virisa-  (Formans)  c916 
virukmant-    b  175.  214; 

c881.  890f.;  d  16 
virüpa-  b  285;  c  133 
virüpanitya-  b  170-172; 

bb52 
viroka-  c  102 
virokin-  c  342 
virocana-  c  183 
]/vü-  a30 
vüagita-  c  568.  571 
vilanga-  c  151 
vilatä-  c  158 
vilambita-  a  280 
vilätä-  c  239 
vUätiman-  c  357 
vilähhiman-  c  357 
viläyaka-  b  187.  223 
viläsin-  c  345 
viläsana-  c  195 
viläsin-  c  345 
viligl-  c  403 
vilipti-       aa  36 ;    b  225 ; 

c375;d  173f. 
vilistengä-  aa  131 
villdhl-      b  225;    c  375; 

dl73 
viliyana-  c  204 
vilubhita-  c  570 
viloman-  b  285 
vilohita-  h  285 ;  bb  70 
vivakväTus-  c  884.  910 
vivaksana-  c  198 
vivaksanlya-  c  934 
vivaksä-      ig  88 ;   a  308 ; 

c243 
vivaksu-  c  468  f. 
vivatsä-  c  243 
vtvadhika-    c  374.  524 
vivarisu-      aa    161; 

b  129 
vivarjita-  d  389 
vivartana-  c  193 
vivartanl-  c  193 
vivavri-  c  300 
vivasvan(t)-   b  19.   220; 

c  126.    133.    894.    899; 

d  297.  299 


viväc-  b  70.  261.  267; 
c  16.  232 

viväcana-  ('Schiedsrich- 
ter') c  194 

viväcana-  ('Entschei- 
dung') c  194 

viväcas-  b  101.  285; 
c232 

viväcya-  c  798 

vivikväms-  a  153;  c  909 

vivici-  c  291 

vividväms-  c  910 

vividha-  c  15 

( - Jviviä (ijväms-  c  910. 
914 

-viviSvant-  c  894 

vivrkna-  c  730 

vivrt-  c  16 

vivrddhi-  ig  123 

vivfha-  c  71 

viveka-  c  92 

vivekin-  c  342.  345 

vivyädhin-  c  343 

vivrata-  b  285 

j/tjii-  (vi^atum)  ig  91 

w^-  (-visa-,  -viää-J  a  173- 
175.  327;  aa93;  b  48. 
113.120.143.  146.186. 
218.  241;  bb36;  c  11. 
13.  241.  261;  d  23f. 
228 

-viä-  d  62 

visah-  b  48 

viiankata-  aa  127;  c  920 

viSana-  c  198 

viiapha-  c  745 

viiahdana-  c  200 

viäampa-  b  208 

*vidambhala-  b  206.  208 

viiäyin-  c  345 

viiarlka-  c  428.  461 

viiardhita-  c  586 

viSas-  c  18 

vi^asfijtr-  c  126.  675. 
690 

viSäkha-  b  285 

viMtuka-  c  480 

viSämpati-  b  46 

viMradiman-  c  357 

m^äZa-  bb83;c289.  921 

viääliya-  c  358 

vidästf-  c  674 


viiiksu-  b  225 ;  c  468 
viMpa-  bb  34;  c  212 
viäipriya-    bb   34 ; 

c359f. 
viHina-,viiisnya-  bl07; 

bb34 
«;^^^s-  c  16.  25 
vi^irsan-  b  92 ;  bb  29 
viäuska-  c  533 
viäeviäe  b  143.  146 
viäobhagina-  b  48 ;  bb  16 ; 

c431 
viäoviäah  bb  43 
viiaujas-   a  327 ;  aa  1 85 ; 

b63;bb21 
vi^a-  c  732 f. 
viipati-  (vitpati-)   ig  29; 

a327;     aa  129.      185; 

b25.  34.  63.  125.  241  f. 

264f.;bb  12.  39;  d  596 
viäpatnl-  a  327;  aa  185; 

b  125.  241.  264f. 
viSpalä-  a327;  b  242 
vi^ya-  c  809.  816 
vUyäparria-  b  285 
viärabdha-  c  577 
viSrambhatä-  c  618 
viirayin-  c  341.  345 
viäravana-  c  205 
viäravas-       b  261.    269. 

285;  c205 
viirutt-    (Voc.  oti  u.  ote) 

c369.  375;  d  157 
viäloka-  bb  15 
vih)a-,  viävä-  (viiväsu  sc. 

viksu)    ig  90;  b  3.  42. 

131.  240.  291f.;bb70; 

c41.  870.  927;  d  103- 

106.    108.    579.    581  f. 

588.  592 
viSvakarma(n)-      b  115. 

121 
vi^vakrsti-  b  273;  d  159 
viivajana-    aa  82;  bb  9. 

73; c  431 
viSvajanina-  ig  26; 

c  431.  433.  442 
vi&vajanlya-  c  442 
vi^ajanman-  b  292 
vi^ajanya-  b  107;  c  431 
viSvajit-  c  25 
viSvajinva-  b  181.  207 


viSvatas 


213 


mstap(a)- 


viSvatas    (otah)       b  68; 

d  19.  582.  5*90 
viävataspäd-  (sie !)  b  286 ; 

c71 
viävatasprtha-  c  71 
vUvatur-  c  898 
vUvatürti-  c  637 
viävatodhi-  b  68 
viSvatra  d  582.  590 
viSvatsomapUha- 

(visvato,  visvamo,  vis- 

vako)  d  592 
vUvathä     aa69;  d  429. 

582.  591 
vUvadäni-  b  225 
viivadänlm  (onih) 

d  582.  591 
viivadäva-  b  192;  bb  57 
vUvadävya-  b  192 
viSvadeva-     b  254.   266; 

bb  16; c  111.  815 
viävadevavant-  c  880 
viSvadev(i)yävant-  c  873. 

886 
viivadevya-  b  107;  c  815 
vUvadaiva(ta)-  c  114 
viävadhä     a  250 ;  aa  69 ; 

d  19.  429 
viävadhä-  b  219 
viävadhäyas-  b  219 
viSvadhena-  bb  77 
viSvanäman-  {f.onämni-) 

c390 
viävamtara-  b  205 
viSvapriya-  b  303 
viivaprl-  c  39 
viävapsan-  c  180 
viivapsn(i)ya- 

(opsniyä)  aa  150; 

c  180; d  116 
viävahhara(s)-  d  286 
viSvabhänu-  b  292 
viSvahhesaja-  (f.  -*-) 

c  381.  404 
vUvahhaisajya-  c  114 
viivahhräj-  c  26 ;  d  232 
viävamätar-f  omätä- 

b97;bb30;d325 
viävamäniosa-         b  266; 

bb73 
viävaminva-  (f.  -ä-)  b  181. 

207; c  403 


viävamürti-,  omürtivant- 

b  122 
viSvamejaya-  b  180.  207 
vUvamhharä-    b  2.  206; 

c  66.  403 
viivayaias-  b  292 
viSvarüpa-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c379;d  174 
viävavapari-  c  217 
viävavära-  bb  88 
viSvavidväms-  bb  58 
viävaiambhü-  b  233; 

d  195 
viävaäärada-  b  101.  109; 

c  115 
vUvaScandra-  b  236 
viSvasähva-  a  181 
viävasuvid-  bb  9 
viSvasfj-     a    173  f.; 

aa93 
viävahä  ig  3;  a  250.  252; 

aa  138.  140 
viSvänga-  b  298 
vUvängya-  b  107  f. 
viiväcl-  c  155;  d  19 
viävänara-  b  273;  c  119. 

737;  d212 
vUväpus-  c  295 
viiväpsu-  b  131 
vUvämitra-  b  300;  c  50 
vUvämitrajamadagni- 

d53 
viSväyu-  c  478 
vUväyuposas-  d  286 
viäväyus-    c  479;  d  291 
viSvävant-  (f.  ovati-) 

c  874.  886 
viiväsäh-,  vUväsah- 

a224 
vUväTiahhesaja-    (f.     -^-) 

c404 
viävähä     a  252;  aa  140; 

b28 
vUv(i)yä  (Adv.)  d  78 
vidvedeva-  (viive  deväh) 

b47.   254;  bb  16.   73; 

d581 
vUvaujas-  bb  21 
|/ms-   (vividdhi)     a  137. 

166.  176;*aa75.  94f.; 

c76 
vi^-  {'Werk*)  c  76 


ms-    ('faeces')        a  176; 

aa94;  c  549 
msa-     ('Wasser,     Gift') 

b299;  c59.  138.  143; 

d97 
*visa-   ('Diener')     c  76. 

101 
visakta-  c  583 
visanä-  c  191 
visanda-  c  159 
visadäyaka-  bb  56 
visadhäna(ka)-  c  517 
visapuccha-  (f.  4-)   c378 
visama-  b  238 
visaya-  c  214 
visayäyin-  c  842 
visäyin-  c  345 
visayendriya-  b  167 
visänakä-  c  317 
visänd-  ('Hörn')     c  191. 

274f. 
visäna-  ('Ablassen') 

c  193 
visätaki'  c  269.  317.  383 
visäpavadana-     (f.     -i-) 

c  184 
visäpavädin-  c  184 
visäpaha-  c  30 
visäyin-  s.  visäyin- 
visälu-  c  290 
visäsahi-  b  224;  c  292 
visitastupa-  c  535 
W5W-,  vis(u)va-     a  201 ; 

b69;  cl54.  869.  877. 

927.  940; d  193 
visuna-  c  154.  735.  877; 

d  231.  366 
visunak  d  231 
visudruh-  b  222 
visurüpa-  b  69 
vis(u)va-  s.  wsi*- 
visüvant-       c  869.    877. 

886  f. 
W5il-  d  193 
visücikä-  c  314 
visücina-  c  430 
visüvat  c  154 
visüv^t-  b  69 
l/uis.^-  aa  24 
vistap(a)-  aa63;b222; 

c  18.    134.    212;    d  62. 

240f.  322 


visti- 


214 


-vlya- 


i-    aa  12;  c  622.  640 
i-  c568 
vistir-  c  11 

vistima-   c  340.  749.  751 
vistlmin-  c  340.  749.  776 
vistfyjäkarni-  c  376 
vistvi  (Ger.)    c  654.  660 
visthä-  ('Art')    c  15.  38 
visthä'     ('Exkremente') 

c  549.  618 
visna-  (  =  visnu-J  ig  87; 

d'328 
visnäpü-  c  8.  40 
visnu-,  visnü  ( Du. )  a  7 7 ; 

b'l51f.*285;     bb  30; 

c742.  929.  940;  d  328 
visnukrama-  b  27;  bbl4 
visnwpatnl-  b  265 
visnupadi-  c  388 
visnuUngl-  c  382 
visnuvant-  c  880 
visnuväsava-  b  167 
visnüvarwna-  b  152. 

i68;c  li8;d51 
visnvanusthita- 

(osthita-)  a  234 
vispardhas-  c  225 
vispaJ-  a234;aal31;c9 
vispita-  aa  100 
visp(h)uUnga(ka)-  a30. 

130.  236 
visva-  s.  visu- 
visvak-  s.  visvanc- 
visvaksenärjuna-  b  166 
visvahc-  (visvak,  visüc-J 

a239;    aa  133;    c  154. 

156.  421.  877;  d  19.  56. 

175f.  229-231.  366 
vi-svan-     ('laut    essen') 

ig  27 
visvadryak  c  154 
visväc-  (PN.)  c  154 
visamsthula-  f-sth-J 

ig  30 ;  aa  7 ;  0  489 
visadrksa-  d  436 
visadfia-      b  238 ;   c  90. 

724; d  436 
visarga-     ig  120;  a  233. 

259 
viaarjanl-  c  193 
visarjanlya-   a  259 ; 

aa  144 


visarpin-  b  221;  c  328 
visarman-     b  218.   223; 

c 758; d  272 
visära-  a  233 
visrt-  c  45 
visrtvara-  c  907 
visrsti-  c  637 
viskhalita-  a  234 
-vistä-  c  53 
vistaratarakena  c  518 
vistirna-  b  128 
vispasta-    a  234;  b  236; 

c  557.  581 
vispastakatuka-  b  236 
visphulinga-  a  236 
visra-  aa  130;  c  858 
visramsikä-  c  317 
visrambhin-  c  345 
visras(ä)-  c  18.  245.  261 
visrasya-  c  790 
viaruh-  a  265;  c  18 
vi-svan-  ('heulen')  ig  27 
viha-  b  202;  c  79 
viha  (m)ga  (ma)  - , 

vihafnjga-     b  37.   44. 

201f.;c79.  151.  222 
vihatyä  (Ger.)  c  654.  781 
vihalha-  a  244 
vihava-  c  96 
vihä  (Indecl.)  d  82 
vihä(yas)-  ('Luft') 

a253;b44.  202;  c  222. 

234-236 
vihäyas-  ('kraftvoll') 

b  101.  285;  c  222.  841 
vihäyasa-  c  236 
vihära-  aa  122 
vihlnara-  b  129;  c  123 
vihut-  c  45 
vihutmant-    b  285 ;  c  42. 

45.  882.  891 
vihrdaya-  b  304 
vihethaka-  a  166 
vihodä-  (vihodäm)  c  248. 

255 
vihvala-    aa  155;  c  248 
\/vi-  ('verlangen,  genie- 
ßen suchen')   a  82.  84. 

98.  191.  201;  c9 
Yvi-  ('antreiben')   a  84; 

b  16 


-vi-  ('erfreuend,  liebend, 
strebend')  c  9.  17.  39. 
408;  d  179f. 

-vi-  ('umwunden,  be- 
deckt') c  8 

vict-  ('Welle')  a  98; 
c429 

vici-  ('Trug')  c  429 

viel-  (vlc(i)yä)  c  153. 
156 

^vlj-  a  161 

]/vld-  a  85.  275 

vllita-  c  581 

vldu-  (f.  vldvl-)  a  44. 
274f.  315;  aa  154; 
b  296; c 414.  465 

vldupatman  -   a  2  7  4 ; 
b214;  c761 

vldvanga-  (vlduvo,vlluo) 
ig  3;  a255f. 

wnä-  a  195;  c  737 

vlnäganakin-  c  542 

vinäganagin-  c  542 

vinäla-  c  865 

vlnäväda-  c  66 

vlnin-  c  329 

vlta-  ('beliebt')  c  562 

vlta-  ('eingehüllt')    c562 

vlta-  ('gradlinig')  c  722 

vlta-  ('abgängig,  un- 
brauchbar') a  87 

vltajanmajarasa-  b  111 

vltaräga-  b  277 

vltaioka-  b  277 

vltahavya-  b  276 

vlti-,  vitaye  ('Genießen') 
ig4;c634f.;  d  149 

vlti-  ('Pferd')  c  642 

vltirädhas-  b  320 

vltihotra-  b  276.  320 

vltht-  c  722 

vidhra-  (vldhre)  b  66. 
230;  c  850.  854f. 

vldhrasamrddha-  b  66 

vldhr(i)ya-  c  855 

vlndra-  b  285 

vlpa-  b  100 

vlpsä-  b  143;  c  243 

vlbarha-  b  132 

-vlya  (Ger.)  c  782 

-vlya-  c  828 


(-)vira- 


215 


vrddha- 


(-)vlra-    (vlrä-)      a  25. 

49;    b42.     241.     251; 

c59.    239f.    461.    855; 

d53.  86.  211 
vlrakarma-  b  115 
virakuksi-  bb  78 
virajäta-  b  48 
virana-,  vlrina-     c  119. 

200.  351 
viratara-  (otama-J 

c601f. 
viratä-  c  617 
vlrapatnl-  b  90 
virapastya-  b  273 
virapurusa-    b  251.  274 
viraposa-  c  96.  99 
virabhavant-  (?)  d  488 
vlramaü-  c  882 
vlrammanya-  b  203.  207 
vlrayä-  c  244.  843 
virayu-  c  244.  843  f. 
vlravant-  (f.  ovatl-)  c  873. 

882 
vlrasü-  c  9 
vlrahatyä-  b268;bb76; 

c818 
vlrahan-  b  186.  268;  c  4. 

818 
vlrina-  s.  vlrana- 
vlrin-  (f.  vlrinl-)  c  333 
vlr(i)ydvant-  c  878.  886 
virudh-    a  250;  c  17.  33. 

71.  383.  484 
virudha-  b  220;  c  71 
virenya-  c  504 
wr^sä-  c  242.  248 
virya-  a49.  289;  aa  168; 

c834 
viryakrt-  d  26 
vlryavattara-  c  599.  886 
vUat(i)-  a  45;  d  367 
vUaduttara-  d  367 
-vürya-  c  825.  828 
j/vr-  ('einschließen'), 

ürnoti  (s.  d.),  vam  st. 

varam,  apornu-     a  33. 

206.   306.   335;  aa  16; 

b72;  c85 
p/vf-,  w-  ('wählen')  a  23. 

33.206.  211.  262 
-Vf-  (Formans)  c  919 


vrka-       a33.    64.    207; 
°aa43;b21.252f.;c59. 

76.  370; d  88 
vrkatät-  a  280;  c  620 
vrkatäti-    a  280;  aa  163; 

c  620  f. 
vrkati-      a  280;  aa  163; 
°c  639  f. 
vrkabhi-  c  21 
vrkala-  c  219 
vrkalä-  c  218 
vrkaloman-  b  269 
vrkä-,  vrki-  a  142;  b  21 ; 
°c240.°  370.    411.   425; 

d  88.  170f. 
vrkäyu-  c  847 
vrkl-  s.  vrkä- 
vrkka  (ka)  - ,  vrkya-  ig  1 6 ; 

a  111.  135.  208;aa74. 

113;  c  218.  518.  534f. 
vfkna-  a  270;  c  555.  729 
vrknakeia- {i. -1-)  c377; 

d  179 
vrkta-  c  555 
-vrkti-  c  633 
vrktvl  {Ger.)  a  138.  270; 

aa76.  129;  c  654.  660 
vrkya-  s.  vrkta ( ka )- 
vrksa-     a  72.    135.   206; 

°aa73;  c  334.  746.  922 
vfksakätidci-  c  542 
vrksakeia-  b  276 
vrksav-  c  3 
vfksaia-  c  920 
vrksasarpl-  c 370.  404 f.; 

d  176 
vrksämant-  c  883 
-vfksyai  d  40 
vrcayä-  c  214 
vrclvant-  c  214.  405.  422. 

872.  876 
Yvrf-  (vark)  a  159.  161. 

304;  aa  118.  163 
-vfj-  c  17 
vrjana-,  vrjanl-     c  187. 

191.  193.  196f.;  c  386 
vrjanya-  c  806 
vrjigärhapata-  b  270 
vrjinä-  a  207;  c  251.  351 
-vrjya-  c  798 
vrnjase  (Inf.)  c  230 
-vfdha-  a  247 


vrdhiman-  c  357 

]/vrt-  (varivart-,  sämvar- 

täte;  vergl.  ä-vrt-)  a43. 

280.  304.  336;aal62f.; 

b  18;  c  12.  8^ 
(-Jvrt-  (von  ]/vrt-)  b  132 ; 

c  12.    16.    25.    43.    45; 

d  25.  65.  338^422 
-vr-t-    (von  \/vr-)  c  43 
v^ta-  a  171;  c  559 
vrtä-  c  247 
v]^ti-  ("das  Verb  vff) 

c301 
(-)vrti-  ('Zaun')  c  623. 

629.  633 
vrtta-  a  32;  c  559.  575. 

°577 

vfttaplna-  b  173 
vfttahhüya-  c  830 
vrtti-  a  280;  c  127.  386 
vfttvä  (Ger.)  c  658 
vfttväya  (Ger.)  c  654 
vftya-  c  796 
vrtra-  c  704 f.  708 
vfiragknl-  c  387 
vrtratara-  c  602.  608 
vrtratur-  c  608.  898 
vrtratürya-  c  828 
vftrahati-  b  178;  bb  57 
vrtrahatyä-  (ohatyai) 

b  198;bb57;c  134. 

825.  829.  832 
vftrahatha-  b  225 
vftraTia(n)-  (vrtrasya 

hantr-J  a  187.  190; 

b28l  137;  c4f.  30.  73; 

d  6.  25.  239 
vftrahantama-  c  180.  606 
vrtiiak  b  13;  d231 
vrthä  a33f.  279;  aa  21. 

160;  b  13.  262;  d  231 
vrthäkarman-  b  262 
vrthäpakva-  b  237 ;  c  867 
vrthämämsa-  b  262 
vj-thäväc-  b  262 
vrthäsäh-  a  224 
vfihodaka-  b  262 
vfddha-  ('alt,  gewach- 
sen') a  178; c 453.  577 
Vfddha-  ('abgeschnit- 
ten') c  550 


vrddhäyu- 


216 


vettum 


vrddhäyu-  c  478.  627; 

d291 
vrddhi-  c  627.  631 ; 
°d291 

vrddhiguna-  b  167 
vrddhoksa-  ig  97;  b  117 
yvrdh-  ig  24:;  a  49.  206  f. 

312; c  71 
(-)vrdh-  b  175;  c  9.  11. 

14°  16.  71.  919 
vrdha-  (vrdhäya)  a  64; 

b22;  c71.  94;  d  286 
vrdhadvasu-  d  439 
vrdhant-  c  162;  d  263 
vrdhanvant-  c  879.  893; 

d308 
vfdhas-  (vfdhase)  c  224. 

229;  d286 
vrdhasnu-  c  930 
vrdhäna-  c  272 
vrdhika-  c  428 
vrdhya-  c  797 
-vrdhvan-  c  895 
vfntäka-  c  267 
vfnda-,  vfndl  aa  156; 

b  147;  c  287.  386.  550. 

723.  743; d  376 
vffidara-  c  858 
vfndäraka-  b  252 ;  c  287. 

316.  453 
vfndistha-y  vfndlyaa- 

c  453.  456 
vrScika-  c  308.  311 
vräcikabhi-  d  180 
-vrScya  (Ger.)  c  782 
yvfs-  c  76 

(-)vrs-  b  118.  132;  c  17 
(-)vrsana-  c  176.  197; 

d321 
vrsanaiva-  a  309.  322. 
°336;  aa  183;  b  53f.  56 
vrsanya-  c  781 
vrsafnjvant-  (f.  ovati-J 

a309;  c  876.  879.  889. 

893 
vfsanvasu-  all.  309; 

b235;bb68 
vfsatva-  c  714 
vfsatvana-  c  716 
vrsadanji-  b  64.  319 
vx§adatl-  c  389 


vfsa(n)-  (vrs-,  vfsä-, 

-vrsa-)  a  11;  aa  42 ; 

b  42.  64.  116-118.  131. 

133.  252;  c  76.  143. 

176f.  421.  746.  922; 

d54.    211.    264f.    267. 

270.  272.  276.  321 
VYsanäbhi-  a  189 f.; 

aa  104;  b  138 
vrsanäman-  (?)  b  160; 

bb49;  d  272 
vrsantama-  c  606 
vrsandhi-  b  202 ;  bb  82 
vfsaprayävan-  (oyävän-J 

h  137.  218; c 897 
vrsabha-  a  311;  b  252; 

c746;d96 
vrsabhara-  b  205;  c  66 
vrsahhaikadaia-  d  413 
vfsamanas-  a  190;  b  138 
vfsamanya-  b  138 
vrsaya-  c  214 
vfsayu-  c  843 
vrsala-  (f.  -1-)  a  218; 

c370.  863;  d  112 
v^salarüpa-  c  861 
vfsallpati-  b  265 
Vfsaliputra-  b  248 
VYsalibrahmana-  b  245 
vrsalyähputra-  b  248 
vfsalyähsadfM-  b  234 
vrsaJipra-  b  297 
vrsäkapäyi-  c  415 
vxsäkapi-  b  42.  251. 

266;  bb4.  73;  c  415 
vrsädarbha-  (odarbhi-J 

'b  133 

vrsämodinl-  b  131 
vfsiman-  c  357 
vrsta-  c  585 
vrstadeva-  ig  117 
vrsti-  a  166.  198;  c  632; 

°dl50 
vfstidyäv(an)-,  (odyo-) 

b320;bb88;  c  180; 

d221.  327 
vrstimant-  c  632 
vfstivani-  c  31 
vrsHsani-     b   128;    c  6. 

31 
vfstihavya-  b  192.  320; 

bb88 


vrstvä,  vrstvl  (Ger.) 

aa  76.  129; c  660 
vfsni-  c  176.  741;  d  16. 

140.  272 
vj-snfijya-  aal  10; 

c359.  779.  781.  810. 

815;  d272 
vfsnfijyävant-  c  886 
(-)vrsnl-  c  389.  421 
vfsya-  c  797 
y^-  a  183.  247.  249; 

c71 
-vrh-  c  26 
veka-  c  92 
\/veks-  b  72 
veksana-  h  12 
i;egra-al49;b246;c92f. 
vegatara-  c  603 
vegasara-  bb  4 
vegasari-  (vesarl-)  c  372 
vegänila-  b  246 
vegävatarana-  b  246 
vegita-  c  324 
vet  (Opferruf)  aa  90.  107 
venavin-  (vainavin-) 

c330 
veni-  a  194;  aa  106; 

c549.  741;  d  184 
venin-  c  329 
venu- a  IM  f.;  c  549.  742 
venuklya-  c  543 
venudala-  aa  92 
venvdäri-  c  294 
venumant-  c  874 f. 
ventha-  c  549 
vetana-  c  595 
*veta8-  c  615.  891 
vetasa-  c  131.   134.   137. 

383.  615.  891 
vetasaklya-  c  543 
vetasinl-  c  335 
vetasi-  c  383 
vetasvant-  c  335.  615. 

874f.  891 
vetäla-  c  289 
vetälapancavimSati- 

d  361 
vettu-  (Inf.,  'finden') 

c649 
vettum  (Inf.;  'wissen') 

c650 


vettr- 


217 


vaipäSäyanya- 


vettr-  c  675 
vetra-  c  703 
vetrakiya-  c  543 
vetraklyagrha-  c  543 
vetraklyavana-  c  543 
-vetrin-  c  703 
i;eda-  ('Grasbüschel') 

aa23 
(-)veda-  ('Kunde;  vier') 

c  95; d  336 
vedatä-  c  618 
-vedana-  c  188 
vedanä-  c  191 
vedapandita-  ig  71 
vedaya-  (Caus.)  aa  39 
vedayä-  b  180 
vedayäna-  c  274 
vedayita-  c  574 
vedasiras-  b  120 
vedaärutt-  d  145 
vedas-,  -vedasa-  b  110. 

114;  c  140.  220.  452 
vedasamnyäsika-  c  309 
vedädhyäya-  c  403 
vedi-  aa  153;  b  268; 

bb23;c300;d40.  155 
vedita-  c  574.  675 
veditavya-  c  799 
veditu-  (Inf.)  c  649.  675 
veditr-  c  675 
-vedin-  b  122;  c  344 
vedistha-,  vediyas- 

c446f.  458  f. 
veduka-  c  481 
veddhum  (Inf.)  a  69 ;  c  648 
vedya-  c  792.  799.  803f. 
vedyä-  e  826.  833 
vedha(ka)-  a  69 
vedhas-  a  37.  274;  b  13; 

bb5;c223.  725;  d  283 

285 
vedhastama-  c  597 
vedhasyä-  c  244 
vecZM-  c  225.  725; 

d  283.  285 
Vena-  ('Vogel')  c  734 
venä-  c  247.  251 
vennä-  c  737 
venya-  c  807.  813.  815 
Yvep-  b  137 

vepa-  (vepi-J  c  101.  405 
vepathu-  c  114: 


vepana-  c  181 
vepas-  c  452 
vepistha-  c  450.  452 
vepi-  s.  vepa- 
veman-  c  125.  756 
vemana-  c  136 
Vera-  b  35 
-verita-  b  72 
wZä-  (-velam)  b  267 ; 

c  866; d  427 
|/veZZ-  aa  24 
vevija-  a  149;  c  83.  93. 

100 
veSa-  ('Haus')  c  99 
veSä-  ('Hintersasse, 

Nachbar')  c  99.  124; 

d286 
veäana-  c  198 
veSäntä-,  veianti-  b  37; 

c  109.  127.  211.  387. 

419 
veäabhagina-  (visoo, 

veSoo)  c  431.  433 
veiayamana-  (f.  -l-) 

c  184.  187 
veSas-  c  223;  d  286 
veiämant-  c  883 
veH-  c  386 
veäobhagina-  s.  veSao 
veima(n)-  c  757.  767; 

d266 
veäya-  c  834 
vesa-  c  99 
vesanä-  c  191 
vesaM-  d  180  f.  187 
veska-  c  535 
^vest-  aa  24 
vesta-  c  535 
vestita-  c  568 
vestuka-  c  480 
vesya-  c  812 
vesara-  bb  4 
^;eÄa^  b  250;  c  43.  160 
vehäyänä-  c  274.  935 
«;ai  (Part.)  a  107 
vaimiatika-  c  529 
vaikankata-  c  135 
vaikarna-  c  50.  111 
vaikarni-,  vaikarneya- 

c507 
vaikalyatä-  c  618 


vaikärimata-  b  167 
vaikäseya-  c  507 
vaikrta-  c  127.  131 
vaikhänasa-  c  110 
vaigunya-  c  837 
vaigrajeya-,  vaigreya- 

c507 
vaicittya-  c  839 
vaijayanta-  (ol-)  c  385 
vaijayantikä-  c  314 
vaijayika-  (vaijaika-) 

a40 
vaijätya-  c  839 
vaidürya-  (vaidürya-) 

aa92.  156;  b  11;  bb4 
vainava-  (f.  -*-)  c  395 
vainasomakrataviya- 

c436 
vainika-  c  525 
vainuyavl-  (venuo) 

c'381 
vaitarana-  c  132 
vaitasa-  c  120.  131.  134 
vaitahotra-  b  276 
vaitula-  b  271 
vaitraklya-  c  440 
vaida-  (vidäh)  c  49 
vaidagdhl-  c  397 
vaidathina-  c  126 
vaidadaJvi-  c  302 
vaidusi-  c  397 
vaidusya-  c  838 
vaidürya-  s.  vaidürya- 
vaideha-  c  135 
vaidehd-  (f.  -i-)  c  135; 

d  177 
vaidehaka-  c  520.  532 
(-)vaidya-  (f.  -i-)  c  115. 

127.  396 
vaidyuta-   (f.   -ä-  u.   4-) 

c396 
vaidhaveya-  c  505.  512 
vaidhrtya-  c  837  f. 
vaidheyatä-  c  108 
vainateya-  c  505 
vainateya-saha  b  28 
vainayika-  (f.  -i-)  c  312. 

398 
vaineya-  c  795 
vainya-  c  813.  822 
vainra-  c  126 
vaipäSäyanya-  c  285 


vaipulya- 


218 


vyadvan- 


vaipulya-  aa  100 
vaibudhalaukika-  c  116 
vaibhäjitra-  c  126 
vaibhävata-  c  905 
vaibhltaka-  (odaka-J 

aa63;  c  532 
vaibhujägnaka-  c  144 
vaibhutva-  c  107 
vaibhüvasa-  c  129 
vaimatya-  c  837 
vaimana-  c  125.  136 
vaimanasya-  c  817.  835 
vaimätra-  c  505 
vaimätreya-  c  505 
vaiyavahärika-  c  121 
vaiyaSana-  c  121.  133 
vaiyaSva-  (vayyaiva-) 

a40;  c50.  121 
vaiyäkarana-  c  121 
vaiyäkaranakhasüci- 

b251 
vaiyäkaranapäSa-  c  745 
vaiyäkaranarüpa-  c  861 
vaiyäghra-  c  122 
vaiyäghrapadiputra- 

c  122 
vaiyäghrapadya-  (sie!) 

cl22 
vaiyätya-  c  837.  839 
vaiyäsaki-  c  150 
vaiyäsi-  c  150 
vairadeya-  c  825.  830 
vairamana-  c  397 
vairamani-  c  397 
vairahatya-  b  268;  c  818. 

825.  830.  838 
vairä-  a  40 
vairäja-  (f.  -ä-  u.  -^-) 

c396;  d  179 
(-)vairina-  c  119.  139 
vairin-  c  139 
vairüpa-  c  133 
vaireya-  c  509 
vailasthä7iaka-  c  520 
vaivacana-  a  321 ;  aa  182 
vaivadhika-  c  524 
vaivasvata-  c  126.  133. 

894 
vaUanta-  (Adj.;  f.  -ä-  u. 

-i-)  c  120.  127.  211. 

394.  396 
vaUantä-  (Subst.)  c  109 


vaiSampäyana-  b  208 
vaiSamphalyä-   (obalyä-, 

obhalyä-J  h  206 
vaUastra-  c  126.  133. 

675 
vaUäradya-  c  837 
vaiääleya-  c  505  f. 
vaUika-  (f.  -i-)  c  398 
vaUeya-  c  507 
vaUya-  (f.  vaiäyä-  u. 

mtii-;  c  395.  821.  823 
vaiäyakalpa-  b  278 
vaiSyaMdra-  b  165 
vaiäravana-  c  205 
vaUreya-  c  507 
vaUvajanlna-  c  433 
vaiSvadeva-  (f.  -i-)  c  111. 

114.  394f.  397;  d  177 
vai^vadevika-  c  309 
vaUvänara-  a  181;  cll9 
vaiävändara-  a  181 
vai^vämitra-  (f.  -i-)  c  395 
vaisamya-  c  836 
vaistapa-  c  134 
vaistapureya-  c  507 
vaistra-  c  705 
vaisnavä-  (Adj . ;  f.  -ä-  u. 

-i'-)  c  133.  135.  396 

818. 823; d  175 
vaisnavä-  (Patr.)  c  135 
vaisnavaväruna-  b  173; 

cVl7.  119 
vaisnavya-  c  818.  820 
vaisnävaruna-  b  152; 

c'l"l9;  d51 
vaisnuväruna-  c  118  f. 
vaisärina-  c  126 
vaisreya-  c  506 
vaihäli-  aa  122;  c  397 
vaihinari-  b  129;  c  123 
vodha-  c  567 
(-Jvodhr-  b  188;  c  674. 

676.  681.  683-685.  688 
vawÄ;  ^  =  mÄJ^  a  41 
vaujhak  aa  88 
vauleyaka-  c  511 
vattsat  (vausal)  a,  4:1. 

297  f.  300.  303;  aa  88; 

b  12 
-i;2/ct-  (Formans)  c  919 
vyamsa-  b  70.  285 
vyarnsäka-  b  255 


vyakta-  b  236;  c  556 
vyaktamadhya-  c  578 
vyakti-  c  624.  634 
vyanga-  b  285; c 121 
l/vi/ac-  a69;  d  230 
(-)vyac-  c  26;  d  230 
vyacistha-  c  446 
-vyaccha-  b  183 
vyanjana-  ig  123 
vyada-,  vyala-  c  121.  158 
vyati-Jb  224.  294 
\/vyath-  a  70.  120 
vyathä-  c  245.  258 
v2/a«Ät-  c  34.  296-298 
vyaihita-  c  567.  585 
vyathis-  b  111;  c  365. 

921 
vyaddhum  (Inf.)  c  648 
]Jvyadh-  (ävidhyat, 

vevidhyate)  a  46.  62. 

69;  c69 
vyadha-  c  62 
vyadhva-  (vyadhve)  b  66. 

285 
vyadhvagata-  b  66 
vyantara-  b  261 
(vy)apatrapä-  c  248 
vyapanayitum  (Inf.) 

c648 
vyapä-  (Praeverb)  a  310 
vyaya-  b  35;  d  2.  595 
vyarna-  c  729 
vyardhuka-  c  480 
vyallka-  c  428 
vyalkaSa-  c  121 
vyavakiranä-  c  197 
vyavakirya-  c  782 
vyavadäti-  c  375 
vyavasäya-  c  80 
vyavasita-  c  511 
vyavasta-  a  60 
vyavasthä-  c  15 
vyavahära-  c  121 
vyaAniya-  c  121.  343 
vya^uvin-  b  181 ;  c  343. 

916 
vyaäyan  c  121.  916 
vyaiva-  (viyaAva-)  c  50. 

121 
vya^van-  b  218;  c  121. 

343.  916 


vyasvant- 


219 


]/vrädh- 


vyaSvant-  c  343 
vyastahä-  b  261.  267 
vyastakeia-  (f.  -1-)  b  298; 

bb82;  c  377 
vyasthaka-  aa  183 
vyahna-, 
29.  113.  120 
vi-,  vyayati) 


vyahfajni, 

vyahne  b 
yvyä-  (vye- 

a85 
vyäkarana-     ig   120; 

c  121 
vyäkaranaka-  c  516 
vyäkulita-  c  339 
vyäkhyä-  b  16 
vyäkhyäta-  c  576 
vyäkhyäna-  b  223 
vyäghärana-  c  195 
vyäghra-  b  252;  c  79. 

122.  150.  268.  541.  854. 

932 
vyäghrapäd-   b  277 
vyäghräta-   c  268 
vyäghrini-   c  352 
vyäghri-   c  352.  371 
vyäcaks-  (Verb)  b  16 
vyäda-   b  244;  c  158 
vyädi-   b  271;  c  121 
vyädlya-   c  439 
vyätta-   b  98.  229; 

c561f. 
vyätyuksl-   c  397 
vyädita-   c  562 
-vyädha-   c  65 
vyädhi-   c  17.  299.  323 
vyädhita-   c  323.  588 
vyädhin-   c  343 
*vyädhl-  b  220;  c  17.  36 
vyäna-   c  68 
vyänaii-   b  224;  c  292  f. 

306 
vyäpatti-   c  622 
vyäpad-   c  16.  622 
vyäpära-   a  192;  c  557 
vyäpärayati,  vyäpriyate 

c557 
vyäpin-   c  347 
vyäpfnväna-   c  557 
vyäprta-   a  192;  aa  124; 

c  555.  557 
vyäpfti-   c  557 
vyäpta-   c  585 
vyäbhäsaka-   c  146 


vyäma-  (viyäma-)  a  60; 

aa  36;  c  64 
vyämamätrl-  c  380 
vyämya-  c  806 
-vyäya  (Ger.)  c  783 
vyäyäma-  c  64 
vyäyämika-  c  121 
vyäla-  c  158 
t^yäZi-  c  372 
vyävakroSi-  c  121.  397 
vyävahärika-  c  121 
vyävft-  c  16.  19 
vyävrtti-  c  19 
vyäsa-  c  150 
vyähanasya-  c  813 
vyähfta-  e  587 
vyährti-  d  136 
vyucya-  c  798 
vyuta-  a  94;  aa  111; 

c564 
vyundana-  c  203 
vyupajäva-  ig  16 
V2/WS-  c  16.  622;  d  27. 

282 
vyusita-  c  570 
(-)vyusta-  c  560.  570. 

580 
v2/^^5«*-  b  271;  c  580. 

622.  634 
vyustitrirätra-  b  271 
vyühya-  c  791 
vyüdhni-  c  389 
vyürnvant-  (viyo)  a201. 

204 
vyrddha-  b  225 
vyenas-  b  285 ;  bb  80. 

85 
vyeni-  b  238 
vyemäna-  aa  36 
vyeya-  c  795 
vyailaba-  h  285 
vyokas-  b  285 
vyodhorasfka)-  bb  33 
vyodana-  b  261.  267 
vyoman-  s.  vfijyoman- 
vyomänta-  d  376 
in/05a-  b  220.  222 
vyautsat  =  vyaucchat 

aa  84 
vra-  c  73 

|/vra/-  a  160;  c  34 
(-)vraja-  a  213;  b  241 


vrajana-  aa  118;  c  186 
vrajaspati-  b  247 
(-)vrajyä-  c  628.  826. 

832  f. 
wano-  a  207;  b  244; 

c  197 
vranayita-  c  574 
vranita-  c  323.  326.  574 
vranila-  c  197.  364 
vrata-  ig  50;  a  213; 

aa41;  c  169.  629 
vratacaryä-  b  184;  c  831 
vratati-  aa  124;  c  641  f.; 

d  137 
vratani-  c  39 
vratabhrt-  (obhrd-)  d  326 
vratavant-  c  336 
vratasamäpana-  (f.  -*-) 

c  184 
vratin-  c  336 
vratya-  c  816 
|/t;ra€?-,  vrand-  aa  5.  56 
vrandati-  c  638 
vrandin-  aa  5;  c  343 
vrayas-  c  222 
[/?;ra^c-  ^-vra^c-^  ig  102; 

a69.  72.  138.  162.  206. 

227.  231.  270;  aa  93; 

c26 
-vraäca-  s.  -vraska- 
vraS  ca  droA  ca  c  724 
vraScitvä-  c  660 
vrastavya-  aa  76.  118; 

c'613 
vrastä  (Fut.)  aa  117; 

c'674 
'Vraaka-,  vraica-  a  149  f. 

227; c 61.  92 
wä-  c  58.  73;  d  128 
•vräj-  c  27 
vräjapati-  b  264 
-vräjin-  c  346 
vräna-  c  272 
wä«a-  c  590 
vrätasäha-  b  204 ;  c  67 
vrätina-  c  432  f. 
vrätya-  c  840 
vrätyabruva-  b  183.199; 

c72 
vrätyä-  c  840 
[/w5^-  a  262 


vrädhan  (t)  tama  - 


220 


iankä- 


vrädhan(t)tama-  c  597. 

606.  879 
-vri-  (Formans)  c  919 
vrii-  c  3.  406 
j/^Ä  a45.  85.  211. 

275;  aa28.  154.  160 
vrina-  c  727 


vrihi-  ig  106 ;  aa  136 ;  c  55 
-vrihika-  bb  33 
vrihin-  c  329 
vrihimaya-  c  769 
vrlhiyava-  b  164;  bb  44 
vrlhiyavamant-  bb  44; 
c873 


vrlhila-  c  364 
^vrvd-  ig  96 
vreM-  c  406 
vraiheya-  c  509 
]/vä'-  c  39 
(-)vllna-  c  727 
vleska-  aa  101 ;  c  535 


-Sa-  (Formans)  c  919 
-^a-  =  -Sat-  d  368 f. 
Samya-  c  806.  847 
iamyu-  a259;  b  37.  87; 

bb  13;  c  847 
damyuväka-,  äamyor- 

väka-  b  39.  87 
^amyos  b  27.  37.  87. 

325;  bb  14 
Samyvanta-  b  87 
iamvant-,  Loc.  iamvati 

(s.  auch  äamvant-) 

c  877.  879.  890 
]/^fm)8-  a  40;  aa  5; 

c25 
^amsa-  b  297;  c  98.  101 
^amsatha-  c  171 
Samsä-  c  246 
(-)iarmita-  c  568.  571 
äamsitum  (Inf.)  c  650 
Samsfijtr-  s.  äamstf- 
-iamsin-  b  175;  c  344. 

346 
-äamsivän  (Nom.)  b  175. 

194;bb53;c894.  910. 

914 
-äamsuka-  c  480 
Sa(m)stavya-  c  650.  804 
Sarmtf-  c  670.  675.  708; 

dl99 
äamsthä-  c  78 
(-)Sa(m)8ya  (Ger.) 

c  783.  792 
ia(m)sya-  c  796.  800. 

803 
(-)4ak-  f^agdhi)  a  59. 

130.  142.  147.  149.  153. 

225.  271;  b242;  c  13. 

27.  622; d  62 
*Saka-,  -iaka-  b  102; 

bb33;  c  63.  89.  92 


s 


4aka-  (VN.)aal26;c52 
4aka-  ('Exkremente') 

s.  iakrt- 
Sakakarttr-  aa  61;  b  188 
Nakata-,  ^akati-  c  157 f. 

289.  314.  386.  413 
^akatära-  c  289 
äakatäla-  c  289 
äakatt-  s.  Sakata- 
Sakatikä-  c  314 
^akatlmukha-  (f.  -i-) 

c377 
Sakatyä-  c  841 
Sakadhüma-  b  42.  56. 

268 
4aka(n)-  ('Mist') 

s.  äakrt- 
äakandhu-  ig  103;  a  318; 

bb  130 
4akapinda-  b  56 
äakapüta-  b  56 
iakahali-  b  266 
iakamaya-  c  7 69  f. 
äakambhara-  h  206. 

209;  bb  18 
sakala-  a  218;  c  218. 

813.  862 
4akal(y)a-   c  813 
iakä-  ('Fliege'?)  c  239 
äakära-   c  287 
äakita-   c  571 
Sakuna-   a  21;  c  485  f. 
äakuni-   b  268;  c  485  f. 
Sakunta(ka)-,  ^akunti- 

(käJ-cUS.  316.  485f. 

515f. 
Sakuntalä-  c  486 
Makula-  aa  5 ;  e  489 
(-)äakrt-,  (-)daka-, 

Sakan-,  iak^d-,  Sakn- 

a  151.  225f.;aal25. 


159;  b54.  56.  93.  102. 

164.  209;  c  43.  47.  142. 

178; d  312 
Sakftkari-  c  295 
^akrtpiTida-  b  56 
äakrdüa-  c  324;  d  312 
äakrdriti-  b  56 
äakaidha-  b  56 
4akta-  c  571.  577 
äakti-  ('Können')  c  111. 

127.  622.  632 
äakti-  ('Speer')  aa5; 

c413.  474.  641  f. 
iaktlvant-  c  875.  887 
äaknaväms-  (äaknu- 

väms-J  c  939 
iaknu-  a  148 
Sdkman-    aa  126;  c  757. 

761.  768 
4akya-  c  797.  800 
iakra-  c  405.  850.  853 
^akraga-  c  80 
iakravisnu-  b  158 
iakräni-  c  279f. 
äakla-  c  862 
iakvan-  c  125.  761.  768. 

895f.  897.  907 
iakvara-,  f.  dakvarl- 

c  125.    305.    768.    896. 

907; d  179.  184.  596 
äakvaritva-   c  715 
dagma-    a  117.  225; 

c  813 
iagm(i)ya-    c  358.  360. 

813 
^dank-  (danke)  a  148 ;  b  5 
Sankakarnl-  c  376 
-dankata-  (Formans?) 

c920 
iamkarä-  c  403 
iankä'  c  246 


kinku- 


221 


Säda. 


Sanku-  ('Pflock')     aaS; 

c218.  474f.;  d  376 
ianku-    ('best.    Wasser- 
tier') aa  5 
Sankupatha-  c  56 
iankuläkhanda-  b  233 
Sankha-         ig  77.     121; 

a  119; c  543; d  376 
iankhadhma-  q11 
Sankhanüpurini-  c  377 
^ankhapäni-  b  279 
iankhinl-  c  335 
äamgaya-  (f.  -i-)  aa  161; 

b309.314f.;c401f.423 
äamgavi  b  315 
^amgu-  b  315 
^acistha-     (iacyä     äaci- 

stha-J  c  446.  448.  457 
^acl-  c405.  422;  d  171 
Saclpati-  b  41.  241.  262; 

c405 
iaclvant-  c  405 
iaclvasu-  c  405 
j/^-  a  168f. 
iana-  a  195 
4a7ida-  c  549  f. 
^andämarka-  b  153.  158; 

d47 
iandika-  c  308.  526.  549 
äandila-  c  363 
^aridha-  ig  121;  c  549 
yäat-  (Sätayati)  a  15.  88; 

bb6;  c565 
-äat-  (-iatam,  -^ati-)  a9; 

aa44;  c47;  d  52.  333. 

360.  363-365.  367-369 
iata-  (Sata-,  iatam-,  ia- 

tad-,  äata-äata-,  erstarr- 
tes iatam)     a  9.   227. 

263;  aal46;  b  47.  64. 

107.    299;    c  53.    137. 

380;  d  103.   337.   339. 

363f.      370-374.     382. 

384f.  390-392.  396 
iatamhima-  d  374 
(-)iataka-    d  408f.  419. 

421 
iatakrtvah  d  425 
äatakrsnala-  c  863 
iatakratu-   a  341 ;  d  139. 

158.  332.  374 


iatakrl-  c  7.  39 
äatagu-,  äatagvin-    b  25. 

121;  c330;  d  422 
äataghnin-  c  330 
iatajä-  c  6 
äatatantrifka)-         b  89. 

103;bb28;c305.  408; 

d  187 
(-)iatatama-  (f.  -ä-  u.  -1-) 

c400;  d  115.  409.  411 
äatatardmxi-  b  115 
^atadant-  b  91 
^atadäya-  a  208 
iatadävan-  d  274 
iatadura-      b  109.    120; 

bb38;  d  245 
iatadyumna-  d  332 
^atadrü-  (Sutudri-)  c44. 

407.  493 f. 
äatadvasu-    b  64;  d  333. 

374 
^atadhanu(s)-  b  93.  97 
^atadhanvan-  b  93 
Satadhä  d  428 
^atapati-  b  265 
Satapatha-  c  56 
^atapathika-  c  525 
äatapad-  b  24;  d  235 
Satapadl-  c  388 
iataparvan-  b  1 16 ;  c  264 
^ataparvä-  b  116;  c  264 
Satapuspä-  b  307 
iatahhäga-  d  338 
iatahhisaj-,  iatahhisä- 

b  37;  0  52.  127 
^atahhuji-  d  422 
-^atamüna-  c  53 
iatam,üti-  d  374 
iatarä-  d  214f. 
iatarudrtya-   c  359.  436. 

441 
äatarcas-  a318;  c  225 
*Satavani-  c  32 
Satävan(t)-    c  873.  886. 

900.  904.  918 
^atavala-  bb  37 ;  c  140 
^ataval(i)äa-,  äata- 

val(e)Sa-  aa  33 f. 
^atavähl-  c  90.  388.  404 
^ataäah  d  429f. 
SataSäkhihhü-  (obhavati) 

c382 


iataSärada-  b  101.  109. 
273;  bb84;  c  105.  108 
112.  115 

^ataSrl-  bb  28 

iatasani-  c  31 

iatasahasra-  cl37;d391 

^atasahasra^ah  d  429 

iatasä-  c  6.  826;  d  129. 
288.  371 

^ataseya-  c  826.  829; 
d371 

äatasvin-  c  91 7  f. 

Satahima-  b  25 ;  bb  34 ; 
c935;  d374 

^atätfnnä-  b  230 

^atädhika-  d  385 

^atämagha-  b  130 

iatäyutä-  c  479 

äatäyufsj-    c  479;  d  291 

^atärdha-  d  395 

äatävafnjt-  d  258 

iatävaya-  bb  34;  c  140 

-iati-  d  333 

(-)iatika-  c  116;  d  373. 
419.  422 

iatin-  c  334.  349 

-^atl-  c  380 

iatera-  c  513 

^atoti-  d  374 

äatya-  d  422 

4atri-  c  710 

iatru-  all3;c860;dl39 

äatrumsaha-  b  206 

^atrujit-  c  45 

satrumjaya-  b  205 

äatrutürya-  c  828 

äatrumtapa-  b  205 

äatrumdam^-  b  206 

iatru-^atru-  b  143 

iatruha-  b  188 

iatruhatya-  d  93 

äatruhan-  b  188 

iatruhantf-  b  188 

Satrüyant-  (f.  o^/aii-) 
c419 

Satvarl-  (?)  c  907 

j/^oc?-,  Fut.  iatsyati  ('fal- 
len')   a  5;  aa  3;  bb  6 

|/^arf-,  Sä^aduh  ('sich  aus- 
zeichnen') a  6 

^dlcfe-  aa  3 ;  c  67 


Sadru- 


222 


Saräli- 


^adru-  c  860 
-dan-  (Formans)  c  920 
äanfaicjaih  d  447 
danta-  c  211.  590 
damtanu-  bb  4;  c  495 
damtanutva-  bb  4 
dantama-  c  608 
iantäti-  (Samtäti-)  a259; 

c  621.  868; d  153 
iamti-  c  640 
dantiva-  c  640.  868 
damtva-  c  716 
(-)Sanna-  aa  3;  c  729 
dapatha-  c  171-173 
äapathayävana-  c  195 
iapathlyant-  c  512 
äapatheyya-  c  512 
äapathya-  c  512.  815 
Sapanatara-  c  181 
iapita-  c  571 
Sapitum  (Inf.)  c  650 
sapta-  c  585 
Saptr-  c  694 
iapya-  c  797.  803 
äapha-  a  120. 122;  b  299; 

bb83;  c  379;  d  412 
Saphäruj-  b  213;  bb  60 
Saphoru-  (f.  -ü-)  c  493 
iahara-  c  216 
Saharl-  c  371 
iahala-    (f.    -ä-    u.    -i-) 

a  184.  228;  c  218.  374. 

391.  411.  512;  d  174 
idbaliman-  c  357 
(-)äabda-  bl.  166;c723 
äabdakarman-  ig  123 
Sahdana-  c  200 
äabdapräcch-  c  27 
iabdahrahman-  b  246 
äabdavant-  c  332 
äabdänukfti-  b  8 
-Sdbdika-  c  526 
Sahdin-  c  332 f. 
j/^am-,  Samayati  +  n^- 

( 'gewahr  werden') 

b  180 
yäam-,  iamyati  ('sich  ab- 
mühen') al5.  18.  196; 

aa  11.  108;  d  82 
}JSam-    ('Leid  zufügen') 

aa  6 


dam-     (iamyos;    s.     d.^ 

b27.  37.87.  196.  314 
Sama-  c  101.  143 
Samaka-  c  145 
Samakä-  c  147.  317 
äamatha-  c  158 
äamatha-  c  171 
äamayür-  c  678 
iamayitrkä-  (otrikä-) 

c  314.°678 
damayitoh  (Inf.)  c  650 
(-)äam(ayjya  (Ger.) 

c785 
iamala-  c  218 
Sämi  (Instr.)  s.  Sdmi- 
iamita-  c  575 
iamitr-  al8;cl26.  133 

678^  685.  687; d  207 
iamin-  c  341 
äamtra-  c  641.  856 
damistha-     (iamyä    So) 

c446 
iämi-    ('Fleiß')       a  18; 

aa  11;   c  13.    33.   405; 

d  24.  169 
Samt-     ('best.     Baum") 

b  271; c 383.  461.  856; 

d  173f. 
-Saml-  s.  *Saniya- 
iamltva-  c  714 
Samilatä-  b  251 
iamlvant-  c  876 
iamha-  a  129.  184;  c  745 
Samhat  aa  128 
Samhara-  a  184 
Samharahatya-  c  829 
iamhu-  c  4:17 
Sambüka-  c  498 
Sambha-      a  129;   c  745. 

747 
Sambhavistha-        b  196; 

c447 
Sambhü-     b  196;  c447; 

d  195-197 
Samya  (zu  Sam-  'wohl') 

c806 
*-äamya-,  f.  -äami-  c412 
äamyä-  ('Zapfen')  aa  1 1 ; 

b  100.  161;  c412 
iamvant-  aa  108 
-daya-  (*Sayä-)     b  210; 

c  1.  98.  247.  403 


dayanda-  c  159 
äayändaka-  c  159 
äayata-  c  168 
Sayatha-  c  172  f. 
iayana-  b  223;  c  186 
äayaniya-  c  209 
dayä-  c  626 
Sayärtdi-  c  55 
Sayäna-  c  276-278 
dayänaka-  c  278 
iayälu-  c  290 
dayäsu-  c  247 
dayita-  c  552.  564.  566 f. 

587 
iayitvä  (Ger.)  c  659 f. 
Sayu-  c  471 
iayuträ  c  471 
Sayu(na)-  c  485  f. 
-dayya    (Ger.)        a  203; 

c781f.  785 
(-)iayyä-      c  247.    626. 

825.  827.  832 
dara-    b  83.  164;  c  474; 

d336 
daratha-  c  158 
daranä-      ig  102;  a  211. 

228;   c  181.    185.   205. 

766 
iarani-  c  207 
Sararidci-  c  159 
Saranya-  c  212 
iarad (ä)  - ,  äarada-   a  57 ; 

b  101.    109.    114.    156. 

164;   c  112.    115.    135. 

174.  262; d 237 
daradija-  b  210 
iaradvat-  c  282 
daradhi-  c  299 
iarapuccha-  (f.  -*-)  c378 
darabha-  c  746 
daramaya-  c  769 
daravrsti-  d  158 
(-)iaravya-    c  808.  812. 

814.  840.  919 
Saravyä-  c  474.  808.  814. 

840.  919 
^aras-  c  220.  227 
Sarägni-  d  335  f. 
iaräti-  (^aräti-J  a  222 
iaräri-  a  221  f. 
Saräru-  c  288 
iarält-  a  222 


^arätia- 


223 


iaräva-  b  302 
iaritoh  (Inf.)  c  461f. 
-Sarin-  b  122 
iariman-  c  763 
iarlka-  c  429 
äaritoh  (Inf.)  c  649 
iarira-  c  461 
Sarirasprstikä-  c  320 
Sarisa-  b  164 
Saru-        a226;    aa  127. 

148;bbl5;cl37.  474f. 

870 
iaruhasta-  bb  15;  c  474 
äareja-  b  210 
äarkarä-  (iarkaräh)  ig77 ; 

a211.     228;     aa  117; 

c  54.  440.  541.  934 
Sarkarävant-  c  337 
Sarkarin-  c  336 
sarkarila-  c  337 
Sarkarlya-  c  440 
Sarkota-  a  228;  c  514 
Sardhamjaha-  b  182 
Sardhanlti-  c  636 
Sardha(s)-     c  101.  228; 

d286 
Sardhastara-  c  603 
-Sardhin-  c  346 
•Sarmaria-  d  321 
Sarmanistha-  c  458 
Sarman-      a211;   c  205. 

458.  766f.;d321 
Sarmin-  c  331.  458 
Sarmisthä-  (PN.)  c  458 
Sarya-  c  812 
Saryanävant-  c874f.  893 
Saryäta-  c  128.  269 
Saryäti-  c  128 
^arm-    (PN.)       aa  126; 

c  137.  870 
*Sarvara-,    -Sarvara-,    f. 

Sarvarl-     a  184;  b  90; 

c  128.  391.  420.  902f. 

907.  909 
Sarväni-  c  279 f. 
SarSarlka-  c  429 
Sarslkä-  c  429 
iaZ  (Interj.)  a  222 
^aZa-  c  538 
Salanku-  c  282 
Salabha-  c  500.  746  f. 
Salabhottha-  c  15 


^aZäÄ;a-  c  241.  266.  317 
Saläkakä-,  Saläkikä- 

c241.  317.  865 
Saläkalä-  (?)  c  865 
Saläkäpari  (sie!)  bb  16 
Säläluka-  c  374.  524 
Saluna-  c  485 
Salokakä-  c  865 
Salka-  c  538 
Salmali-  a  218 
^aZ2/a-  a  223;  c  812 
Salyaka-  (Sallaka-) 

a223;  c  372.  383.  522 
Salyakarttr-  c  679 
Salyakrnta-  b  182 
Sallaka-  s.  Salyaka- 
Sallakl-  c  372.  383 
Savati-  c  301 
Savadahyä-  b  177;  c  831 
Savas-     (Savasas    putra- 

bzw.     sünu-J        a  86 ; 

c228.    406.    409.    452. 

852 
Savasäna-  c  236 
Savasävan(t)-  c  885. 893. 

901  f.;  d258 
Savasin-  c  330.  348 
^at;a5i-  c  406.  409.  422 
Savänas-  b  121 
Savistha-       c  228.    450. 

461.  852 
Savlra-  a  86;  c  461 
Savovati-  c  890 
^aia-a225;aal25;bl63 
SaSapluta-  b  229 
^a^a2/a-  c  85.  214.  451 
SaSayäna-  c  272 
SaSayu-  c  847 
^a^m-  d  336 
SaSiSekhara-  b  279 
SaSiyas-  c  164.  451 
SaSvat(-)  d  429 
^a^m«  Ä;r<mÄ  d  258.  334. 

426 
SaSvattama-  (f.  -ä-)  c400. 

604.  607 
SaSvadhä  d  334.  428  f. 
SaSvant-,  f.  SaSvati-  (Adv. 

SaSvat(ä))  a  224; 

aa  125;   bb  24;   c  111. 

164.    422f.    451.    877; 

d255 


Saskandl-  c  383 

Saskull-  c  386 

^aspa-  a  239. 279  ;c  743 f. 
931 

Saspinjara-  a  226.  279; 
aa  162;  b  65;  c  744 

[/^d5-,  o^ä^  ('schneiden') 
a  179 

-^a5-  ('Schneiden')  c  18 

-^as-  (zu  Sarns-)  c  17 

-^asa-  c  74.  88 

Sasä  (Instr.)  c  247 

(-)Sasta-  ('gepriesen') 
c  559.  566.  568.  585 

Sasta-  ('gestraft ;  nie- 
dergemetzelt')  c  567 

Sasti-  c  624  f.  637 

Sastra-,  Sastrl-  ('Messer') 
c  385.  702.  707 

Sastra-  ('Anrufung,  Lob- 
preis') bb83;  c  704. 
708 

Sastrapänin-  d  133 

Sastramärja-  c  82 

Sastravant-     ('mit     dem 
Messer  bewaffnet') 
c336 

Sastravant-  ('von  einem 
Öastra  begleitet')  c338 

Sastrita-  c  326 

Sastrin-  ('mit  Messer  be- 
waffnet') c  336 

Sastrin-  ('ein  Sastra  re- 
zitierend') c  338 

Sastrl-  s.  Sastra-   ('] 
ser') 

SastrlSyäma-  b  235 

Sastropajivin-  b  63 

Sastvä  (Ger.)  c  660 

Sasprabhrti-  d  7 

Sasman-    aa  159;  c 
762 

Sasya-  c  797 

-Sasya  (Ger.)  c  784 

-Safy^  d  423.  429 f. 

j/^ä-  (SiSäti,  SiSite; 
Imper.  SiSädhi, 
ig  54;  a  20.  252;  aa  13. 
51;  c85 

SämSapa-  a  105;  c  122. 
127.  743 


757. 


^ämSapäyana- 


224 


sälüka. 


^äm^apäyana-  c  281 
Mka-  ('Kraut,  Gemüse') 

b245.  272;  c  921 
ääka-  (Vermögend, 

Kraft')     a  143;  c  63f. 

89.  92.  98 
(-)Säkata-  b  272;  c  548. 

921 
ääkatika-  c  523 
Säkandheya-  c  506 
^akapärthiva-  b  244  f. 
iäkahhojin-  b  245 
Säkanhhharl-  c  54 
Säkalika-  c  521 
iäkaleya-  c  507 
ääkalya-  c  814 
ääkäyanin-  c  328.  338 
4äkäyanya-  c  285 
iäkin(a)-     a  142;  b  54. 

272;  c  142.  342  f.  348. 

350f. 
-Säkina-     b272;   c  351. 

921 
Säkini-  c  335 
iäkiyänl-  c  279 f. 
ääkl-  (iäkihhava)  c328. 

351.  407 
äakunika-  c  524.  531 
iakuneya-  c  506 
ääkta-  ein.  127 
Mktika-   c  398.  428.  536 
ääkman-  c  757.  762.  771 
ääkvara-  c  125.  128 
(-Jääkhä-      a  125.    128. 

157.  228;aa66;b297; 

c  260.  382 
iäkhägrähikä-  c  319 
SäkhäraTida-  c  159 
^äkhin-  c  329.  872 
iäkhodakadhära-  bb  11 
iäkhya-  c  807 
äänkura-  c  107.  858 
^änkhina-  c  126 
ääci-  d  160 
iäcigu-        b  54;     c  471; 

d  133.  219 
ääcipüjana-  h  54 
ääclguna-  d  133 
äätyäyani-  c  284 
(-)iäna-   aa  107;  b  107; 

c  53.  113.  734 
^ända-  c  549 


iändilya-     (f.     äändili-) 

c412 
^ä^a-  a  16;  e566f.  727 
iätakumhha- 

(okaumbha-J  c  116 
iätadväreya-  c  507 
äätana-  a  15 
äätaparneya-  c  506  f. 
äatabhisa-  b  97;  c  127 
iätahhisaya-  b  97 
äataleya-  c  507 
äätavaneya-  c  32.  506 
iätävareya-  c  507 
äätähareya-  c  507 
6äd(a)-    aa3;  c  27.  67. 

142.  723.  908 
-iädas-    a  77.  80;  aa  45; 

c  220.  225f.  232 
^öcZä-  c  723 
äädvala-   c  908 
^äc?M-  c  413 
*ääna-   c  733 
-iäna-  (=  Syäna-) 

aa  149 
iänta-   a  16;  aa  9;  c  563. 

575 
iäntatanu-  bb  4;  d  194 
ääntanu-  bb  4 
^än^*-    aa9;  c  630.  632 
^äjaa-  ('Fluch')  c  64 
^äpa- ('Geflößtes')  cl30. 

502 
Säpareya-  c  510 
äapeta-  c  502 
iäbarajamhuka-  c  520 
^abaleya-  c  507 
Säbalyä-  c  396 
iäbulyä-  c  396 
iäbdika-  c  526 
^ämitra-  c  126.  132 
äämila-  (f.  -t-)  c402.  865 
äämivatya-  (f.  o^i-)  c395 
iämulya-     aa  27;  c  386. 

500.  813 
iamüla-        aa  27.     127; 

c  500.  813 
iämyati-  c  638 
ääyaka-  c 147 
ääyikä-  c  318f. 
-ääyin-  c  346 
-iäyya  (Ger.)  c  785 
^äm-  b  60;  e  151 


6äranga-  c  151 
(-)Särada-  (f.  -i-)  b  101. 

109.  240;bb32;c  112. 

115.     135.     311.     394. 

423.  434; d  237 
ääradaka-,  Mradika- 

c  144.  311.  313.  522 
ääradä-  ig  33 
ääradina-  c  434 
^äradvatäyana-  c  282 
^äW- ('Vogel  Säri')  c394 
^än-  ('Pfeil')  c  394.  406. 

413 
^ärikuksa-  b  119 
äärira-  (f.  -ä-  u.  -i-)  c396 
iärlraka-  c  531  f. 
äärkaräksyä-  c  241 
iarkota-  a  228;  c  514 
äärga-  aa  150 
äärnga-  aa  150 
^ärngajagdhl-  c  375 
iärngadhanvan-  b  93 
äarngarava-  c  339 
äärdüla-  b  252 ;  c  500 
äärdüli-  c  312 
Mryäta-  c  50.  128 
äarvara-  c  128.  130 
(-)mä-    a228;  aa  121; 

b39.   270-272;   bb  14. 

76f.;c289 
-^äZa-    (Suffix?)      c289. 

921 
ialakeya-  c  505 
äälankäyana-  c  282 
iälankäyanlputra-  c  282. 

285 
äälabhanjikä-  c  319 
4äläkabhreya-  c  507 
Aäläcaleya-  c  507 
iäläturlya-  c  440 
Mläthaleya-  c  507 
ääläpati-  b  264 
Sälävata-  c  876 
äälävatya-  c  876 
iälävant-  c  876 
(-)Sälin-  b  35 
äälini-  c  335 
äälila-  c  364 
Mliväh-,  iäliväha-  d  253 
iällna-  aa  127;  c  432  f. 
^äZw-  0  477.  537 
Sälüka-  c  537 


Salükinl- 


225 


Hrisika- 


^älükini-  c  335 
iälükeya-  c  507 
äälüra-  c  500 
ialeya-  c  509 
Sälmalika-  c  528 
Mlmali-  c  54 
Myühi-  c  388 ;  d  253 
ialveya-  c  110.  510 
Sävasäyana-  c  282 
iäSadäna-  c  211 
Mävata-   (f.   -i-)      c  111. 

130.  423 
säivatika-  c  309.  313 
Mspeya-  c  339 
j/^ös-  ^^*s-;  iästi,  ääsati, 

aiät,äädhi)  ig60;al7. 

179.   272.   273;  aa  11. 

46.    60.    62.    96.    153; 

b  126.    176;    c  12.    14. 

25; d  263 
iäsa-  c62.  97  f. 
(-)däsana-  (f.  -i-)  c  183. 

189.  202 
iä5an^  c  162;  d  262 f.  597 
^äsäna-  c  276 
ääsfijta-  c566.  568.571 
säsitavya-  c  799 
Säsfijtum  (Inf.)  c  650 
ääsfijtr-  s.  ääatr- 
Säsitvä  (Ger.)  c  658 
ääsus-  c  489 
(-)sästa-  c  566 f. 
iäati-  c  630 
Sästr-  c670f.  675;dl99. 

203 
Säatra-  c  567.  704 
Säsya-  c  793 
iimSapä-    a  105;  b  221; 

c  122f.  743f. 
Mfmjäwmära-       aa  143. 

157;  b222;  bb  62.  66; 

c63 
Mfmjäumäri-  c  371 
äiins-  s.  äis-  ('übrig  las- 
sen') 
äikata-  (Hkatäh)  c  54 
Hkya-  aa  78 
iikva  (n)  - ,  Ukvas-  a  1 7  f . ; 

c  179.  868.  896f.  903. 

915; d  266.  327 
^Hks-  a  311;  aa  151 
15    8218    Hauschild,  Register 


Mksä-  a  43;  aa  26 
Mksäna-  c  274 
Mksänara-  b  3 15 f.; 

c'737 
Mksita-  ig  67 ;  c  326.  575 
Hksitä-  c  110 
Hksu(ka)-     c  468.   480. 

482  f. 
Siksenya-  c  504 
äikhanda-  c  159 
äikhandin-     c  336.  340; 

d  176 
Mkhara-  c  123.  858 
äikhä-  b  299;  c  123.  379. 

543 
Sikhävant-  c  337.  876 
Mkhävala-  c  908 
äikhin-  c  329.  336 
digru-  c  860 
MnginikoSya-  b  153 
y^ngh-  a  19 
äinghäna-  a  192; c  268 
äinghänikä-    a  123.  192; 

c268' 
]/Mnj-  a  159;b8 
äinjära-  c  286 
Mta-  c  560.  566 
iitäman(t)-  c  766 
Hti-     ('weiß,     schwarz') 

a268;aal49.  156.  159; 

b36.    59-61.    296-298; 

bb  19 
-Hti-  ('Schärfung')  c 629. 

633 
Htikakud(a)-      b296f.; 

bb82 
äitikaksa-  (f.  -1-)    b  122. 

297; c  378 
äitikaksin-  b  122 
Mtikantha-  b  298;  bb  82 
iitinga-  c  151.  321 
Mtinas-  b  92 
Sitipäd-       aa  149.    159; 

b59.  296;bb20 
Sitipadl-  c  398 
Mtiprstha-    aa  149.  159; 

b59 
Htihähu-  aa  149;  b  298; 

c475 
Htihhasad-  b  296  f. 
Mtibhrü-  d  197 


äitiman(t)-  c  766  f. 
äityostha-  b  297 
Mthira-   ig  7f. ;  a  19.  71 ; 

aal2.  149;  c  361 
Mthila-     a  19.   71.   216; 

aa  12;  c  362 
Mni-  ig  45 
iindhäna(ka)-  c  268 
Mpäla-  c  289 
äiprä'  aal2;b294.  299; 

bb82;  c  329.  858f. 
äipravant-      c  333.    875. 

888 
iiprinlvant-  c  409.  875 
iiprin-    c  329.  333.  407. 

409 
HpM-  a  120.  122;  aa  67 
äibira-  (Mvira-J  c  361 
Hhhra-  aa  27 ;  c  852 
^Mm-    (äimyati)     a  18; 

aa  11 
iima-  (  =  Samitf-)  a  18; 

aa  11 
iimivant-      a  18;   c  305. 

405 
Simi-   a  18;  aa  11;  c  405 
Mmba-  aa  12 
Hmbala-  aa  12;  c  218 
Hmyu-  c  845 
-Hr-  a  22 
äirahpaksasiprsthaptcc  - 

chavant-  bb  16  f. 
iiraja-  b  65 
HrahSekhara-  b  244 
(-)iira8-  (äirasa-, 

(-)ilrsa(n)-     (s.     d.), 

-iira-y    -Mrsa-)      a  23. 

29;  b56.  63f.  92.  96. 

103.116.118.120.167; 

c  178.    220.    227.    229. 

232;  d  132.  271.  315f. 
Hrasigadu-  b  279 
-Hraska-  b  103 
äirasya-  c  811;  d  315 
iirinä-  a  30;  c  351 
iirimhitha-  c  722 
MriSirä  b  7 
HrUiräy-  (Verb)  b  8 
Sirisa-  c  462 
Mrisäh    ( =    Bez.    eines 

Dorfes)  c  55 
Hrisika-  c  532 


Hrisin- 


226 


Sukvan- 


iirisin-,  Hrisini-  c  335 
(-Jäirogrivä-    h  56.  161. 

164;  c382 
Sirohlja-  (ohiju-)  b  168 
Uromukha-  b  56 
Sirorti-  a  323;  b  56 
Hlaprastha-  b  134 
^ilammuca-  a  60 
Mlä-  (äila-J    b  84.  134; 

c862 
iilinca-  a  60 
Meya-  (f.  -1-)  c  401.  508 
Mlpa-      ig  103;   aa  155; 

c743 
dilhana-  a  244 
Mva-      aa39;   c  56.    75. 

870;  d87 
äivatama-  c  596 
Mvatäti-  c  621 
iivaraiSravana-  b  158 
äiväpara-  b  299 
iiian-,  äiäna-  c  179.  736 
z-  c  85 
i-  a24.  29.  96.211; 

b3;  bb  14 
iiiiravasanta-  b  166 
iiiu-  b76.  294;c2.  177. 

476; d  139.  146.  150    - 
Mävdeäya-  c  724 
Si^üla-  a  218;  c  863 
iUna-  s.  Hian- 
Hinadeva-  b  275 
-iiiliksu-  a  137;  aa  75 
Hividäna-  c  214: 
^is-  ('befehlen')  s.  ]/^äs- 
äis-  ('übrig  lassen') 

aa  42.  102.  129.  133 
iisant-  a  17;  c  162  f. 
iista-    a  17;  c  560.  566 
Sisti-  c  626.  630.  633 
äistvä  (Ger.)  c  658 
'iisya  (Ger.)  c  784 
iisya-     c  790.  796.  799. 

803 
-^*£-  c  16.  25 
]/4l-    ('liegen')     ig  11  f.; 

a84.     88-90;     aa  158; 

c_552 
yäi-yMyate,Sätayati  ('ab- 
fallen')     a  88;   aa  51; 

bb6 


(-)M-,  -ii-  a88;c  1.  25. 

39.  81.  898;  d  179 
äikara-  a  19;  c  215 
Sikäy-  u.  ä.  (Verb)  a  19. 

89;  c573 
äikäyant-  c  573 
Mkita-  c  573 
äiksä-   (Desid.   zu  ^ak-) 

aa  75 
%Am-  c  545.  813.  850 
äighrfijya-  c  813 
alt  b  8 
Mta-  a87.  96;  b  2;  c  120. 

554.  556.  562.  566f. 

581. 
äitaka-,    iltikä-      c  146. 

316.  517.  523 
iltala-  c  863 
Htälu-  c  290 
Sitikävant-y  f.  SUikävatl- 

c  146.    316.    517.    878. 

886 
iitiman-  c  357 
Mtosna-  b  170  f. 
ältosnakiratia-  b  30.  159 

169 
ildhu-  c  725 
ilna-   ig  63 ;  a  87 ;  c  554. 

727 
Sipälila-  c  363 
Sibha-  (Slhham)    aa27; 

c  545.  813 
Mbhya-  c  806.  813 
-Slma-  a88;b  116;  c  566 
Mra-  a27;  c  852 
(-)älrna-        a  24.     228; 

c  553.  728 
(-)ilrta-  a24.  27;  c  553. 

563 
älrti-  c  630 
-6lrya  (Ger.)  c  782 
iirvi-  c  916 
Mrsa-  s.  äirsa(n)- 
Mrsaka-  b  103 
Mrsakapäla-  b  56 
Mrsakti-    a  280;  aa  163; 

b56;bb  18.  40 
älrsaghätin-    b  56;  c  346 
äirsacchedya-  c  800.  804 
^irsani-  a  288;  c  412 
Sirsanya-     b  92;  c  412. 

8*11;  d  315 


dirsanvant-  bb  76;  c  885 

889;  d  135 
(-)ilrsa(n)-   (f.    -Slrsnl 

u.    -Mrsi-)      a  24.    28 

76;  b54.  56.  92.   103 

116.    118;    bb29.    37. 

c  120.    178.    233.    302 

377.  390.  924;  d  5.  65 

265.    273.    276f.    280 

306.  315f. 
Hrsabhärika-,     ilrsebhä- 

rika-  b  249 
Sirsabhidya-  b  56;  c  828 
Mrsaäoka-  c  92.  99 
dlrsähärya-    b  191.  221; 

c  793 
Sirsämaya-  b  56.  184 
-Slrsi-  c  302 
-dirsin-  b  92 
äirsna-  c  178 
-älrsnl-  c  389 
j/^iZ-,  Hlay-  c  71 
(-)Bla-  b218f.;  c  71 
Mlä-  c  862 
(-)Sllin-  c  332.  337 
(-)ilvan-,    f.     (-)ilvarl- 

c  566.  895f.  898 
Su  ( =  ädu)  a  61 
iu-  ( =  *pSu-)    aa  146; 

bb  18 
-hl-  (Formans)  c  921 
iuka-  b  84 

iukababhru-  b  235 ;  bb  68 
iukasaptati-  d  362 
Sukl-  c  372 

dukti-   a  138;  c  636.  642 
duktimant-  c  874 
hukra-  ig  73;  a  138.  153; 

b61.   167;  c296.  450. 

849.  853f.  862 
Sukrakarna-  b  300 
dukradugha-  b  205 
Mikrala-  c  865 
dukraiocis-  d  290 
dukrämanthin-  b  153 
iukriman-  c  357 
äukriya-      a  199;  c  358. 

360 
hikla-  ig  73;a  138.  153. 

216; c 862 
iukliman-   c  357 
äukvan-  a  138;  c  895.  897 


227 


Sükamant- 


Suksi-  c  926 
Sunga-  c  545 
^ungä-  c  545 
^uc-    (Verb    u.    Subst.) 

ig  60;  a  138.  153;  b84; 

cl2.  71.  262;  d35.  338 
Suca-   a  149;  b  22;  c  71. 

93  f. 
Sucant-  c  163 
hicanti-  c  211;  d  183 
Micamäna-  c  113 
äucä-  c  262 
(-)Suci-  ('leuchtend') 

aa  39;  b  61.  167;  c  93. 

114.    296.    366;    d  51. 

160 
iuci-  (Bez.  eines  Monats) 

c304 
iucidant'  b  91 
iucipä-  a  94;  d  125 
^ucimati-  c  878 
äucismant-  c  892 
Miclvatl-  c  887 
äucyaksa-  (f.  -i-)  c  389 
iundä-  c  856 
iwndära-  c  856 
^ndi-  c  55 
iutudrl-  s.  Satadrü- 
äuddha-  c  581 
ävddhadant  (a)  - 

(f.  odantl-)  c  418 
äuddhäyü-  c  493 
j/JiS"-  a225 
iwno-  ('Gedeihen'; 

äunam  =  'glücklich') 

a98.  156;  b  202.  242. 

262; c  143 
iuna-  =^van-  (s.  d.) 
4unahpuccha-   b  247 
äunaka-  ('Hündchen'; 

PN.)  c  120.  143.  282. 

538 
äunakasuta-   (^aunaka-) 

b28 
Sunakl-  c  372 
iunamkuri-  b  202 ;  c  295 
äunaMepa-  ( ^unaiSepa- , 

^unai  cic  chepa-J  b  30. 

247.  262 
äunahsakhi-  (Sunah- 

sakha-J  b  247 
Sunaaka/rna-  b  247 


äunäslra-  (oSunäairau) 

b  165;  bb50 
Sunäsirfijya-  c  436.  441 
Sunimdhama-  b  206 
iunimdhaya-  b  206.  208 
^nl-  c  369.  371.  376 f. 

387.   421.   424;  d  171. 

321 
äunesita-  b  201.  212 
äunolängüla-  b  247 
äundhyu-  a  200;  c  845 
äünya-  a  98 
äupti-  a266;  aa  128; 

c641f. 
yäubh-  (^oiuhhyate) 

a225;  aa  126;  c  85 
(-)Suhli-  (^ubham  = 

Inf.)  b  210;  c  12. 14.847 
Subhamyä(van)-  b  202. 

207fl;c848 
äubhamyu-  c  847  f. 
Mibhatäti-  c  621 
äubhaspati-  a  287 ;  b  246 
äubhänga-  c  379 
äubhäna-  c  270.  272 
äubhä  iobhistha-  b  89 
äubhita-  c  572 
äubhra-  (f.  -i-)  aa  126; 

c  340.  373.  450.  849f. 

859; d  106 
äubhradanta-  (f.  -i-)  c379 
iubhramati-  c  882 
iubhrayävan-  b  137 
hLbhra^aatama-  aa  160f. ; 

c  597.  606 
Subhrävant-  c  340.  878. 

886 
^i/öÄW-  c  859;  d  135 
hLbhrin-  c  340 
iubhvan-  a225;  c  896 
Sumbhana-  c  203 
Sumbhamäna-  c  496 
^umbMna-  c  270.  274f. 

277 
-hcmbhita-  c  572 
Sumbhü-  c  496  f. 
äurvdh-  a  57 ;  aa  34. 

146;  c484.  936 
iulka-  a  141 
^Z6a-  ('Kupfer')  bb  14 
hilba(ka)-  ('Schnur') 

c745 


iulväri-  bb  14 
-hiva-  b  222;  c  90 
ä(u)va(n)vati-  c  876. 

884.  889;  d  278f. 
Suvetana-  c  593 
iuSukvana-  c  905  f. 
duäukvani-  b  224;  c  761. 

906 
iuSukvämS'  c  909 
Suäucäna-  aa  64 
ävJulükayätu-  b  252; 

c498 
Miiulükä-  c  429.  498 
iuiruvärna-     (hiäruvus-, 
hiSrüs-j  c  909.  911  f. 

914 
äuirüsaka-  c  148 
iuirüsana-  c  205 
iuSrüsä-  c  205.  243 
SuSrüsitr-  c  678 
-Sv^rüsin-  c  343 
SuSrüsu-  c  148.  678 
iu6rüsenya-  c  504 
äu^rüsya-  c  798 
yiüf-  a225;  aa  125.  127 
-^us-  c  5.  7 
Misant-  a  70;  c  161 
äusila-  c  363 
(')^ska'  a225;  b  230; 

bb59.  67;c533f.  541. 

552.  566.  751 
Suskavant-  c  533.  611  f. 
^uskasrota-  d  284 
äuskäpa-  b  109 
Suskäsya-  b  93;  c  132 
iusna-  c  733 
Stisnahatya-  c  829 
(-Jätismafn)-  a  70; 

b95;  c  178.  750.  755. 

762.  767 
äusmaya-  a  279;  c  214 
iu§mavattara-  c  875 
äusmina-  c  136.  350 
ätismin-  c  136.  350.  776 
äusmintama-  c  606 
|/^-,  ^m-  a  86.  199. 

205.  262; c  72 
-iü-  a200;  d  192 
^ka-  (sie!)  aa  127.  148; 

c407 
iükamant'  c  882 


16» 


iüghana- 


228 


^onäyita- 


ma-  aa  146 
äüdrä-  c  239.  853 f.  939 
Mdrakalpa-  b  278 
iüdrahhüyistha-  b  275 
iüdrabhlra-  bb  50 
äüdrärya-  aa  112;  b  164- 

166;bb50f. 
äüna-  c  728 
MXnya-  s.  iünya- 
Sünyatäsaptati-  d  362 
iünyaisa-  (f.  -l-)  c  404 
^üra-  a  27.   49.    86.    98; 

aa30;  b  249;  c  228. 

450.  461.  850.  852f. 
4ürana-  a  27;  aa  162; 

c734 
Miratara-  (otama-)  c599. 

602 
iüravlra-  b  274 
iürasenl-  c  52 
Sürta-  a24.  27f.;  c  553. 

563 
(-J^ürpa-,  äürpl-  a  26. 

28;  aa  16;  c  53.  288. 

385.  744 
Sürpagräha-  (f.  -i-)  c  404 
Sürpanakhi-  (oder:  oä-) 

a  190;  c  379 
Sürpäraka-  c  288 
^la-  c  862 
äülagava-  b  115 
^ulapänin-  d  133 
Hilahasta-  b  279 
äüäujäna-  aa  64 
äuiuvärns-  c  911 
Süäuväna-  c  277 
äüsani  (Inf.)  a  86; 

aai46;  c  923f.  932 
iüsa(n)-  a  48.  98;  aa  30. 

146;c71.813.  923.  932 
^üsya-  a  48;  c  813.  923 
|/^f  -  aa  58 
ärgäla-  ig  77;  bb  4 
^rgälikä-  c  314 
-Srnkhana-  a  192 
irnkhalä-  c  218.  544 
äfnkhalaka-  c  523 
ifnkhäna-  a  253 
ifnkhänikä-  a  123.  192; 

aa  69.  106; c  268 
irnga-  b  202.  299 f.; 

c  378.  544f. 


Srngagrähikä-  c  319 
Srngavant-  c  333 
ärngavera-  ig  77.  106; 
°a35;  b  35 
^rngäta(ka)-  c  268 
ärngära-  c  287 
^rngäraka-  c  287 
ifngärana-  c  201.  326 
ärngärita-  c  201.  323. 
°326 

ärngäla-  bb  4 
(-)4rngin-  a  143;  b  122; 

c  333.  351 
{-Jdrngi-  c  55.  377.  383 
^rnghänikä-  c  268 
ärnoti-  c  639 
ärnvant-  (f.  ärnvati-) 

c418 
irto-  c  556 f.  567.  575 
irtarnkartr-  b  189.  202 
irtanikrta-  b  199.  203 
Srtarnkrtya-  b  192.  203 
^ftatva-  c  715 
Srtapa-  c  80 
Srtapäka-  b  222 
ärtätankya-  b  191 
(-Jd^thita-  a  71;  aa  5; 

c  568 
^rdM-  c  497 
Mhyä-  c  832 
|/^f-,  äuäüra  ('zer- 
brechen') a  22.  24. 

27-29.  228 
}/*Äf-  ('mischen')  a  28f. ; 

c  29.  39 
äekivärns-  c  912.  914 
dekhara-  c  123 
^e?)a-  ig  119;  a  122.  158. 

266;  aa  128;  c  840.  858 
depahharsana-  ig  119 
depas-  ig  119;  a  122; 

c222 
äepyä-  c  840 
äepyävant-  c  872 
Sepha-  a  122;  aa  83; 

c222 
Sephas-  a  122;  aa  83; 

c222 
dephält-  (olikä-)  c  289 
-ieyya-  c  825.  828 
Serahha(ka)-  c  516.  746 


Seva-  aa  39;  c  75.  813. 

870;  d87 
äevadhi-  c  299 
äevala-  aa  126;  c  218. 

915 
äevaliya-  c  358 
ievära-  a  279;  aa  162; 

c287 
äeväla-  c  915 
äevrdha  (ka)  -  a  2  7  9 ; 

c516 
devya-  c  813 
iesa-  ig  92;  b  3 
desas-  c  227 
daiksita-  c  110 
Saitihaheya-  c  507 
Saitya-  c  120.  837 
Saihya-  (f.  äaibyä-  u. 

daibl-)  c  395.  822 
äairisaka-  c  528 
sairlsika-  c  532 
-Sairsika-  c  114.  120 
daila-  (f.  -ä-  u.  -i-)  c  397 
äailäli-  c  302 
Sailälin-  c  339 
iaileya-  c  508 
daiväla-  c  907.  915 
äaihareya-  c  509 
j/i^oms-  ^=  y^rns-) 

a  40f. 
(-Jäöka-  (äokä-J  a  138. 

149.  154; b  22; c 92. 

99.  534 
äokatara-  c  404 
äokatä-  c  617 
-äokas-  a  151 
ioktum  (Inf.)  c  650 
ioca-  (äocät)  c  92f. 
(-JSocana-  c  93.  182 
iocant-,  f.  Socatl-  c  419 
(-)ioci-  (s.  äocis-)  c  298. 

300.  366;  d  157.  290 
docistha-  c  450 
docismant-  c  892 
(-JäocifsJ-  (s.  ^oci-) 

aa39;   c365f.;  d  103. 

157.  290 
äotha-  c  549 
dona-  (f.  -ä-  u.  -i-)  a  195; 

aa  108;  b  270;  c  373. 

549.  735f. 
donäyita-  c  574 


I 


Sonita- 


229 


iramayu- 


ionita-  c  325.  327.  574 
^oniman-  c  357 
äotha-  ig  103;  bb  4; 

c  172.  549.  720 
Sopha-  bb  4 
sobhatha-  c  171f. 
iohhanä-  (äöbJiana-) 

c  181-183.  185 
*Sobhanaka-  c  207 
Sobhari-  d  183 
Sobhase  (Inf.)  c  230 
äobhä-  c  245 
sobhistha-  c  450 
^obhuSubha-  c  85 
äoäucäna-  aa  64 
^05a-  c  60 
^aukeya-  c  507 
Saukreya-  c  507 
Saungeya-  c  505 
4aucivrksi-  c  302 
iauceya-  c  505 
Sauvda-  h  199.  233.  244. 

255 
äaundäyanya-  c  285 
iaundikeya-  c  510 
Sautira-  c  462 
Sauna-  c 125 
Saunaka-  c 120 
SaunahSepa-  aa  115 
Saubhreya-  c  507 
SaulkaSalika-  c  524.  536 
Saulbäyana-  c  282 
^awm-  a  203;  c  121. 

125.  133 
Sauvana-  c  125 
sauvaneya-  c  507 
iauvastika-  c  122.  310. 

642 
Sauvastikatva-  c  311 
Sauvahäna-  c  122 
Sauvädamstra-  c  122 
Sauväpada-  a  203;  c  122 
sauskäsya-  b  93;  c  132 
]/ (ä)cand-  aa  5 
-Scandra-  s.  u.  (-)candra- 
y Scam-  aa  6 
|/^cw^-  (Scotati,  Scyotati) 

a  145.  152.208.265.268 
|/£c^-  a  208.  265.  268 
ySnath-  a  120.  139; 

aa  66f.  160;  c  27 


Snathitr-  c  691 
Snaptra-  (Snyaptra-) 

ig  16;  a208;  c  703 
Snusti-  c  642 
}/^manc-  a  197;  aa  109 
Sman-  c  180.  765 
SniaSä-  aa  45.  51 
Smaääna-  aa  45.  51; 

c  179.  733.  765 
(-)SniaSru-  (-SmaSäru-) 

ig  5.  52;  a  138.  224; 

b  101.  167;  c  180.  288. 

860;  d  132 
SmaSruna-  c  734 
SmaSrula-  c  734.  865 
Smaäruvant-  c  880 
imäSämika-  c  521 
^Syä-  (iyai-)  a  87 ; 

aa  51;  c  80 
-Syäta-  ('kalt')  c  567 
(-)äyäna-  ('geronnen') 

c  554.  727 
-Syäna-  ('geschärft') 

aa  149;  c  274 
Syäma-  aa  52;  b  12; 

c391.  751.  870 
Syämaka-  c  321 
Syämala-  c  863 
Syämaliman-  c  357 
SyämaSabala-  bb  51 
äyämäka-  c  110.  266 
Syämäyanin-  c  338 
Syämikä-  c  320  f. 
äyämeya-  c  507 
Syäva-  (f.  Syävä-  u. 

Syävi-)  aa  52;  b  12; 

c  391.  423.  870;  d  120. 

166 
Syävada-,  äyavadant- 

b97 
Syäväivi-  c  302 
Syäväsya-  b  93 
Syävyä-  c  840 
Syeta-,  f.  Syetä-  u.  Syeni- 

('weiß')  aa  115;  b  12; 

c391f.  591 
äyeta-  ('Waise'?)  c  591 
iyetäksa-  (f.  -1-)  c  389 
Syetl-  '(-{■  kr-)  a  321 
Syena-  (s.  iyeta-)  a  240; 

aa52.  134;  bb  l;c736 


syenakapotlya-  c  438 
iyenajüta-  b  199 
Syenapatvan-  b  218; 

c895 
Syenaparnl-  c  376 
Syeni-  s.  Syeta- 
äyenottha-  c  15 
^yainampäta-  (f.  -ä-) 

b202'.  274;  c  111.  396 
^yaineya-  (Syeneya-) 

c506 
Srat  b  8 
]/Jräth-  (Sr(n)th-, 

äranth-J  a  7 1 ;  aa  5 ;  c  74 
sraddadhäna-  (vant)  - 

c611.  878 
Sraddhä-  aa  57.  119. 

137;  b  89.  176;  c  4.  20. 

24.  35.  37f.  868;dl26. 

128 
Sraddhädeya-  c  802 
Sraddhädeva-  b  316; 

bb  87 
äraddhäniya-  c  209 
iraddhämanasyä-  b  190; 

c249 
Sraddhäya  (Ger.)  c  786 
Sraddhälu-  c  290 
iraddhävant-  c  611 
*Sraddhi-  c  25.  868 
draddhita-  c  323.  582 
draddhiva-  a  17;  c  25. 

300.  868 
draddhe  (Inf.)  d  120.  129 
äraddheya-  b  187;  c  25. 

512.  794.  805 
y^ranth-  s.  Srath- 
Sranthanä-  c  191 
Srapana-  c  189.  199 
-drapani-  (sie!)  c  192 
drapayitr-  c  687 
ärapita-  c  556 f.  575 
ydram-  (irämyati)  al5f. 

84.  228;  aa  9 
drama-  b  293 
dramana-  ig  77;  aa  127; 

c  181.  185 
dramanä-,  dramani-  b  50. 

235.  251; c  185.  371 
dramayu-  (-äyu-t) 

c845;  d  131.  196 


Sramin- 


230 


irausat 


iramin-  c  341 
]/¥ä(m)hh-  a  71.  253; 

c71 
ärayani-  a  54 
irayitum  (Inf.)  c  648 
Srayitvä,  iritvä  (Ger.) 

c659 
Srava-  c  66.  101 
iravae§a-  c  96.  99.  101 
äravata-  c  158 
äravana-  a  54.  193; 

c73'6 
Sravatm-  ig  102;  c  56  f. 
dravas-  ('Ruhm')  c  67. 

220.  228f. 
dravas-  ('Strom')  a  226 
Sravaayä-  c  243  f.  840; 

d  117 
Sravasyu-  c  844 
äraväyya-  c  285 
äravisthä'  c  446.  458 
iravisthlya-  c  438.  440 
iravya-  c  791 
|/irä-  (irai-,  irl-; 

ärapayatij  a  16.  87. 

226;  c87 
Sräna-  c  554.  556 f.  567. 

727 
iränika-  (f.  -*-)  c  398 
iräta-  a  87;  aa  51; 

c  554.  557.  567 
äräddha-  (f.  -ä-)  c  127. 

396 
dräddhika-  c  309.  523 
Sräddhin-  c  338 
iränta-  a  15f.  84.  195; 

c  563.  579.  585 
iräntatara-  c  597 
Sräntasakthl-  c  389 
Sräpin-  c  342 
drämanera-  c  512 
6räya-  c  66.  111 
Sräyasa-  c  457 
-Sräva-  c  65  f. 
(-)Srävaka-  c  146  f. 
Srävayatpati-  b  318 
irävayatsakhi-  b  318 
Srävas-  c  67 
irävasteya-  c  510 
irävitf-  c  675 
drävin-  c  344 


Srävisthiya-  c  440 
^ir*"-  a211;  aa  97 
^nto-  c  557f.  581 
^n<t-  c  626 
Myase  (Inf.)  c  229 
^W2/ä-  c  262 
|/ir*^-  f-äris-J  b  201 ; 

c  17 
^n-,  -.^n-  ('Schönheit') 

a334;aa  127.  175; 

b99.  123;bb40.  83; 

c8.   12.   39.   111.  262. 

451;  d20.  24.  172. 

179-181.  187 
(-)Sri'  ('Mischung, 

gemischt')  c  8.  39 
Srlta-  a  87;  aa  51;  c  562 
Srlmarms-  (ärimanas-) 

b  138 
irimattara-  (otama-) 

c600 
irimant'  c  451-453.   881 
Srlyaiasa-  b  114 
irila-  c  864 
ySru-  (Srudhi,  Sfnu(d)- 

U;  'hören')  a  27.  33 f. 

45.  211.  227f.  252f. 

310f.;aal50.  159; 

b213;  c580 
^äru'   ('fließen'?)  a  225; 

aa  126 
drut-  (irutkä-)  b  44; 

c  7f.  45.  824 
(-)Sruta-  b  228 f.;  c  339. 

559.  578. 581; d 97.  595 
irutatapas-  b  166 
irutarya-  c  42 
ärutarvan-  c  42.  903 
äruti-  c631.  636;  d  336 
irutipatha-  (Sruteh 

patha-)  b  28.  35 
Srutkarna-  b  44;  bb  64; 

c  42 f.' 
(-)irutya-  c  790.  802. 

824f.  828.  830 
Srudhiy-  (Verb)  ig  54 
Srwnant-  c  894 
Srusti-  c  119.    128.   623. 

626.  632.  635 
ärustigu-,  Srustigo- 

b'i00;bb88;d219 


irustimant-  c  904 
drustlvan-  c  901.  904 
irent-  a  51.  53;  b  XII. 

199.  210;  c739.  741; 

dl37 
irenikfta-  b  199.  228 
irenidant-  c  741 
dreniäah  a  51 ;  aa  31 
äredht-  ig  104 
äreman-  c  178.  452.  457. 

754.  762.  767 
ireyahketa-  a  341 
Sreyäms-,  (-Järeyasa-, 

dreyämsa-  b  114; 

d295' 
(-)drestha-,  Sreyas-  a  51- 

53;  b233.  275;  c  116. 

122.  340.  450-452.  454. 

457.   460.   600;  d  100. 

587 
Sre^thatara-  (otama-) 

c600 
dre§thin-  c  340 
irevuka-  c  480 
6rai§thya-  c  835 
Srona-  a  54.  193;  c  736 
Sronä-  a  54 
(-)Sroni-  a  211;  c  208. 

741;  d55.    135 f.    137. 

139 
Srotavya-  c  613 
drotas-  c  616 
-drotä-  c  225 
droturäti-  b  44.  176; 

c652 
drotr-  c  671.  675.  684. 

688;  d204 
irotra-  (äroträni)  c  51. 

702.  709 
drotrasvin-  c  917 
irotriya-  b  251;  c  359  f. 
Sromata-  ig  54;  c  589. 

753f.  894 
irosamäna-  c  773 
irautä-  c  397 
hautafsi-  c  302  f. 
ärautarsa-  c  3  02  f. 
irautrci-  c  120.  132 
iraumat(y)a-  c  753 f. 

894 
drausat  a  41.  172.  239. 

300.  303; b  12 


Srausta- 


231 


Svetahhandä- 


Srausta-  c  119 
äraustt-  a  66 ;  aa  40 ; 

bb68;  c  128.  303 
üaksna-  aa  126;   b  233; 

c  315.  928 
Slaksnana-  c  200 
^laksnamukhamänin  (l)  - 

böO 
üaksnikä-  c  315 
yHäth-  a  216 
ilatha-  c  74 
üathita-  c  568 
üavana-  a  54.  193;  c  736 
]/mgh-  a  143.  148 
äläghä-  c  246 
Mäghin-  c  453 
äläghistha-  a  143;  c  453. 

457  ' 
iliku-  c  543 
^Ms-  a  137.  219;  aa  75. 

94; b  201 
ilisä-  c  247 
üista-  c  576 
ffla-  b  123;  c  864 
-älesin-  c  344 
dlesmaghna-  (oghnl-) 

c  74 
älesmana-  c  136 
Mesman-,  üesmä-  aa  127 ; 

c  136.  263f.  754f.  757. 

759.  767 
desmala-  c  771.  865 
Üesmavant-  c  889 
ilesmätaka-  c  269 
Üaismika-  c  528 
^ZoÄ^a-  ig  102;  a217; 

b  294;  bb  9.  15;  c  534 
üona-  a54.  193;  aa  106; 

c  736 
älonya-  a  54;  c  834 
-äva-  (Formans)  c  921 
svaka-  c  535 
ivakiskin-  a  143;  c  330. 

335 
svakharostra-  b  164 
^väganika-  c  374.  523 
*Svaghna-  c  73.  328 
ävaghnin-    c  73.    328. 

342 
ivacandäla-  b  164 
j/^vanc-  a  197;  aa  5.  109 


Svan-  (äfu)van-,  iun-, 
-äva-,  ävä-,  (-)^una-) 
a72.  74.  108.  227.  289; 
b91.  116f.   132f.  244. 
252;  c  120f.   122.   125. 

133.  139.  142.  176. 
376.  896f.;  d  17.  22. 
26f.  32.  268.  277-279. 
321 

ävanin-,  ävant-  c  330 f.; 

d  187.  279 
Svanvant-  (ovatl-J 

d  278f. 
ävapacä-,  ivapäcl-  c371. 

404 
^vapatni-  b  91 
Sväpad-,  ^väpada-  (Adj. 

+    Subst.),  iuväpada- 

a74;bl09.  133;bb35; 

c  122 
dvapäka-  (f.  -1-)  c  404 
ivahhra-  c  856.  939 
ävabhrita-  c  326 
Svayatha-  c  171-174 
Svayathu-  c  174 
ivayäci-  c  430 
ivayitum  (Inf.)  c  648 
ivayitvä  (Ger.)  c  659 
Svalitka-  aa  94 
ävalucita-  bb  55;  c  571. 

659 
^a^ura-  (Svaäuräh) 

a206.  224;  b  2l";  c  51. 

134.  487f.  495.  858; 
d88 

ivaSrü'  a  86.  96.  198. 

206.   224;  aa  55.    125; 

b21;  c240.  495f.; 

d  189 
^vaärüjana-  b  251 
^vaSrüsura-  b  244 
ävaMreyasa-  b  114.    120 
ävaMva-  bb  90 
yjväs';  aus-  a  70.  226. 

342;  aa  126;  c  72 
Svas  (Adv.),  Suvas,  -Sva-, 

ivaMvah  ig  12;  a  139. 

202;  b4.  96.  124; 

bb  10;  c  121 
ivasatha-  a  120;  c  172 
ivasana-  c  181 
Svasant-  c  161 


(-)Svasita-  c  566.  570 f. 
ivasitum  (Inf.)  c  649 
Svaslväms-  a  46;  aa28; 

c894.'910 
-ivasta-  c  571 
ivastana-  (f.  -i-   =  'Fu- 
turum') aa  190;  c  311. 

399.  592f.  594.  699 
Svastya-  c  311 
Svahsutyä-  h  327 ;  bb  91 ; 

c832 
Svahatyä-  c  832 
äväganika-  c  122 
Svätra-  a  16.  86.  226; 

aa  126;  c  704.  707 
ivätrya-  a  226;  c  359 
äväna-,  ivänl-  d  321 
ivänta-  a  16.  86.  223; 

c211 
Sväphalka-  c  51 
Svähhastra-  c  122 
Sväbhastri-  c  122 
iväyasa-  c  122 
-iväyin-  c  344 
Svävidh-  a  172;  aa  92; 

b  133;  c5.  262 
iväSura-  c  105.  134 
iväsa-  d  323 
ivikna-  c  134.  150.  392. 

543 
]/ävit-  a  268 
ävitäna-  c  252 
iviti-  aa  159 
ivitinga-  c  151.  321 
Svitlci-  c  307.  429 
ivitna-  c  150.  392.  591. 

731.  736.  813 
ivitnya-  c  392.  813 
Svityanc-,  svitic-  (äviti- 

cayah)  a268;  b  59; 

c  155f.  307.  424.  429; 

d  18.  232 
ävitra-,  Svitrya-  a  268; 

b59.  61;  c216.  591. 

850.  853.  858;  d  170 
mtri-  c  402;  d  170 
Sveta-  (f.  Svetä-  u.  Sveti-) 

a53;bl2;c391f.  591. 

813; d  124 
Svetanä-  c  190 
ävetapuspi-  c  380 
ivetahhandä-  c  550 


Svetavatsa- 


232 


-sthi- 


Svetavatsa-  (f.  -ä-)  c  382    ävetya-  c  392.  813.  815       ^vaitreya-  c  505 


ävetaväh(a)-  a  305; 

c33;  d253f.  325 
ävetavähi-,  ävetauhi- 

c388 
ävetäyin-  c  842 
ivetiman-  c  357 


Svenl-  c  392 

ävaikna-  c  134.  150.  392 
ävaitacchattrika-  c  524 
ävaitara-  (f.  -i-)  a  58; 

aa34;  c  107.  216.  394. 

416 


ävovasiya-  b  96;  bb  35; 

d324 
ivovaslyasa- ,  Svovaayasa- 

b96.  110.  113 


-sa-  (Formans)  c  921 

sat  d  427 

sat-    (sad-J     b   108; 

*  d355 

satka-  d  339.  419 

satkrtvah  d  425 

satcitika-  c  519 

sattaya-  c  595 ;  d  420 

sattrimäa-  c  137;  d  394 

sattrimSacchatya-  d  422 

sattrimSat  (i)  -  (otrim- 

Satam)  d  363  f.  369 
sattrirnSadvar§ika-  c  112 
satdhä  d  428 
satpada-  (f.  -ä-)  b  110; 
'  c378 
satiata-  (  =  '106;  600') 

d381f.  391 
saUatl-  ('600')  d  391 
satäami-  b  100 
satSas  (o^ah)  d  429 
satsasti-  d  363 
satsaptd-  d  389 
satsahasra-    c   137; 
'  d355 

sadaksa-  a  343 ;  c  433 
sadanguli-  b  118 
sadarca-,  sadfca-  b  63. 

112.  305;  d355 
§adaira-  b  119 
sadaha-  b  117.  305 
sadfca-  s.  sadarca- 
sadgava-       b  112.    305; 

c921 
§a4ja-  a  136 
§addhä  a  166.  175  f.  272. 

343;  aa  89.  94;  d  355. 

428 
§addhotär(a)-  b  59.  62 
saddhotärähuti-  b  59 
^addhotf-  a  59.  329 


S 


saddevatya-  d  355 
saddvikapancadvi  - 
'  {=  '2526')  d383 
sac?c?M  al66.  175 f.  343; 

aa94;  d  355 
sadbhäga-  d  338 
sadyojana-  b  305 
sadvimM-  aa  101 ;  d  421 
savidika-  aa  75 
sandha-  c  549 
sannavati-     a  188.   328; 
'  aa  103;  d  355 
sanmäsa-  b  25 
sänmäsya-  b  106;  c  818. 
'  822.  824 

sa5  ^5«^;  satsat;  -sa-,  §o-) 
'  ig  8;  a  174 f.  224.  264. 

268.    343;  aa  94.    125. 

127.    132;    b97;    d  3. 

339.    351-356.    384. 

396 
(-)sastä-  c  137;  d  409 
sasti-      a  38.    224.    230; 

*  c  640;  d354.  362-364. 
369f.  384f.  394.  419 

sastika-  c  308.  529 
sastitama-  d  409 
sastipathika-  c  525 
sastiyojanl-  c  385 
sastüata-  d  382 
sastih  d  364.  427 
sastlsamäsa-  b  243 
sastyuttara-  d  385 
(-)sastha-  (f.  -i-  u.  -ä-) 

a'liÖ.   230.   269.    271; 
.  aal29;cl30.  399.411. 

720f.;  d88.  354.  402. 

407.  412-414 
sasthaka-       c  518.    529; 

*  d  339.  413 
sasthadhätu-  ig  114 


i-  b  144 
sasthähnika-  c  309.  532 
sätkauHka-  c  309 
sät    ('Sieger';    zu    sah-) 

c9f. 
sädgunya-  c  838 
sänmätura-  c  126 
sätvanatvika-  c  312 
sästika-  c  308;  d  421 
sästha-   (f.   -ä-)     c  130  f. 

396;  d413 
-sähya-  c  815 
singa-  c  321.  545 
-süti-  c  629 
§oda-,   sodant    b  97; 

d  355 
(-)sodaia-,    solaSa-    ( = 

'ib.'u. '16')  a  38 f.  230. 

274;    aa  129;    c  893; 

d353.   355.   379.   385. 

410.  412f.  421 
sodaSagrhita-  d  427 
sodaSatarl-  c  604 
sodaHka-  c  308 
sodadin-  c  331.  893 
sodaHmant-  c  881.  893 
sodaUsäman-  b  120 
]/sodiy-  b  97 
sodhä(-)   a  38.  166.  175. 
'  224.     230.     271.     343; 

aa  125;   b  227;   d  355. 

438 
sodhävihita-  b  197 ;  d429 
-sti-   c  636 
-stuta-   aa  193 
-Stoma-   aa  193 
-stha-  ('stehend')  aa  132 
-stha-  (Formans)  c  921 
-§thä-   b  189 
-sthi-   d  130 


-sthin- 


233 


samsrsii 


-sthin-  b  211;  c  346 
^sthiv-    a43.  91  f.   120. 

165.    236.    342;   aa  89. 

98.  131 
sthlvana-      a91;   aa  53; 
"  c  198 


-sthu-  (Formans)    c  4:12. 

921 
sthutvä     (Ger.)         a91; 

aa  53;  c  656.  937 
-stheya-  b  211 
sthyüta-  a  91.  236;  c562 


sthyütvä  (Ger.)  c  656 
-sya-  (Formans?)  c  921 
•svani-  c  294.  296 
^svask-  (svahk-J   a  236. 
261 ;  aa  132 


l 


-8-  (zu  -as-)   a  76;aa  44; 

c  233f. 
-8-  (Formans)  c  921 
-8-  s.  (-)sani- 
8a-,  ta-   (s.   d.),  taistaih 

(s.  auch  sasmin)    ig  3. 

49.  83;  a49.  237.  339; 

aal68;b73.  85;c238; 

d433f.  496ff.  511.536- 
543.  599 
8a(-)      (Vorsilbe),     sä-, 

aam-    (s.    d.)        ig  29; 

b  73-77.  106.  133.  197. 

238.    256f.    261.    274. 

285.   288.   301;  c  379; 

bb23f.;  d  341.  385 
sa-  ('beschaffend')  d433 
-sä-    (Formans)      c  137. 

922-924 
sarsi-  a  316 
sarsiräjanya-  b  243 
samyat-     b  74;     c   17f. 

43 
samyadvasu-  b  43 
samyäni-  c  183.  192 
samyuj-  b  74 
samraksita-  c  339 
samräj-  b  125;  c  421 
samräjnl-  a  321 ;  bb  76; 

c421 
samrudh-  c  17 
samlaya-  aa  189 
samvacchara-  a  158 
sarnvatf-)   c  871;  d  82 
samvatsam  ( Adv. )  bb  24 ; 

c216 
samvatsfajra-         a  158. 

236;aa36f.;b75.  123. 

261.268;bb24;c  112. 

116.  216 
samvatsaratama-   (f.   -i-) 

c 400.  604 


samvatsarapratimä  - 

b219.  266;  c  21.  29 
samvatsarabhrta-  b  199 
samvatsaravelä-  b  267 
samvatsaräyusa-    b  110. 

120 
samvatsarävara-  b  275 
samvatsarlna-  c  43 1.433. 

436.  442 
samvatsariya-  c  442 
samvanana-  c  180 
samvant-  c  879 
samvarana-  c  116 
samvaranl-  c  193 
samvavftväms-  d  296 
samvasu-        b  75.     238 ; 

bb  24;  c  471 
samväc-  c  16 
samväcana-  c  194 
samvärayisnu-  c  930 
samväsin-  b  74;  bb  23 
samvähay-  (Verb)  aa  140 
samvighnita-  c  325 
samvid-    ('wissend ;   Be- 
wußtsein') b  110; 
bb  35;  c  16.  18 
sammci- ('Erwerb')   cl7. 

838 
samvidäna-  d  124 
sämvidya-  aa  26 
samvfkta-  c  581 
safmjvrt-     bb  23;  c  16. 

45 
samvrti-  c  625 
samvfdhvan-  c  895 
samveäana-  c  209 
samve^apati-  b  265 
samveHn-  c  346 
sämvaidya-  c  115.  837 
samvodhf-  c  126 
samvraäcam  (Ger. )  a  1 5 1 
sarnSamsä-  c  246.  248 


samsaptaka-  c  518 
samSahdana-  c  200 
samäayani-  c  381 
samäayälu-  c  290 
sam^ayita-  c  552 
samsiti-  c  629 
samsUvan-  (oSUvarl-) 

b76.  301;bb24;cl78. 

293.  902 
samäis-  c  16.  25 
samäuska-  c  533 
samärngi-  b  75;  c  377 
samScat-  c  160 
samSravas-  b  75.  261 
samsrävayitf-  d  204 
samSresina-    b  178; 

c  350 
samSlaksnya  (Ger.)  c785 
sa7nslis-  aa  94 
samäväyin-  c  342 
f-Jsamsad-,  -samsad- 

b  128;  c  17f.  22 
samsanna-  bb  67 
samsam  c  143 
samsamaka-  c  143 
sarnsargin-  c  342.  345 
samsarpa-  b  222 
samsahasra-  b  76 ;  bb  24 ; 

d399 
samsüda-  a  86 
samsrj-  c  17.  19 
samsfjyä  (Ger.)  c  781 
samsrp-       a  180;    b  63; 

c  18;  d241 
*sam8fpä-  b  63.  250 
samsrpähavis-  b  63.  250 
samsYpesti  (  =  samsfpäm 

isti-J  b  63.  250 
samsrsta-  b  245 
samsfstadhaya-  b  183  f. 
samsf^tamäna-  c  115 
8am8Y§ti-  c  19 


samskrta- 


234 


(-)samghäta- 


samskrta-    ig  16.  73.  77; 

b225 
samskrtatra-  c  78.  170 
samstaväna-  c  274 
sarnstir-  c  17 
samstubh-  c  16 
samsträtum  aa  147 
samstha-  c  8 
samsthä-  c  22 
samsthätoh  (Inf.)  c  646 
samsthäpya-  c  794 
safmjsthävan-  c  868 
samspasta-  c  557.  581 
samsphäna-  b  230 ;  c  554 
samsphita-  aa  147 ;  c  554 
samsphlna-  c  554 
samsrävabhäga-  c  67 
samsrastf-  aa  119 
samsvedayu-  c  844 
samhat-  b  74 ;  c  43 
samhati-  (sanghati-) 

aa  73 
sarnhanu-  b  75 
samJiäna-  c  726 
samhita-  b  75.  225;  c  560 
samhitä-  b  226 
samhitoru-  (f.  -il-)  c  493 
sam-hf-  (Verb)  b  16 
samhrsta-  (ohfstin-) 

c340 
samhotra-       b  74.    268; 

c704 
samhvayitavai  (Inf.) 

c648 
5aÄ;a-    ^=    sa^      c  316f. 

516;d446f. 
sakakatha-  c  171 
sakäma-  b  76 
sakäSa-  h  74 
sakula-  b  78 
saküti-  c  629 
5aÄ;r«  a  9.  32;b77.  227; 

c43;  d341.  423-425 
sakftsü-  a  198;  d  423f. 
sakfdabhisuta-  d  423 
sakrdäcchinna-  b  230 
sakfäupamathita-  b  227 ; 

d423 
sakfnmadvat  d  424.  430 
saketa-  b76;  cl00;d341 
-sakta-  c  559 
«aÄJfi-  c  633 


5aÄ;«w-  b  269;  c  667  f. 
saktudhänl-  c  399 
saktum  (Inf.)  c  649 
saktula-  c  865 
saktuiri-  c  8.  39 
aakihan-  ({-Jsaktht-, 

-saktha-,  *sakth-) 

aa66.   159;  b  93.   110. 

116f.  119;bb36;cl78. 

389.     393.     409.     722; 

d  34.  176.  302-306.  597 
sakthila-  c  865 
sakman-  c  756 
sakmya-  c  810 
saksana-  c  182 
saksani  (Inf.)     c924f. ; 

d'50 
saksani-  c  207  f. 
saksit-  b  74 
sakhi-   f-sakhi',  sakha-; 

f.    -sakhä-   u.    -sakhl-) 

a67.    74.    106f.     119. 

140.   202.   253;  aa  66. 

76.    185;    b  119.    266. 

275;c3.  371.393;d50. 

130.      141-144.      146f. 

156.  162.  596 
sakhitama-  c  601 
sakhitvana-  c  716 
sakhi-  c  371 
sakhiy-  (Verb)  c  3 
sakhya-      a  280;    c  128. 

807.  816.  833 
sagara-  c  131 
sagarbha-  (ogarbhya-) 

b  106 
sagdhifti)'      a  76.    131; 

b74.  95;  c  629 
sagma-  b  74 
sagman-  c  766 
j/i^-   a  142.  147.  153. 

254;  aa  141 
saghan-  c  176 
saghnu-  a  148 
samkata-   a  167;  aa  127; 

c 541.  920 
samkatin-  c  334 
samkarasamkara-  b  148 
samkalita-  c  339 
samkalusa-  b  255 
samkalpätma-  b  115 
samkasuka-  b  220;  c483 


sankä-  c  519 
safmjkääa-     b  74.   220. 

294;bb23.  65 
samkrti-  c  642;  d  159 
samkrama-  c  116 
samksara-  b  222;  c  102 
samkhädakin  -  c  3  3  3 . 3  3  7 
-samkhya-  c  78 
sankhyaka-  b  104; 

bb33 
samkhyä-  (Verb)  d  329 
sankhyä-   (Subst.)     b  1. 

104;    bb  1;    c  15.    78; 

d329 
-sankhyaka-  b  104 
samkhyäta-  b  110; 

c583;  d329 
sankhyätähna-  b  110 
sankhyänäman-  d  329 
sankhyäpada-  d  329 
sankhyääabda-  d  329 
(-Jsanga-  (sänge)    c  74. 

78.  92 
samgacchamäna-  c  112 
samgata-  c  587;  d  103 
samgati-      b  74;    c  624; 

d  152 
-samgatin-  c  332 
samgatha-  c  717.  719 
samgama-  b  74 
samgamana-  (f.  -i-) 

c  183.  185.  194 
samgamanlya-  c  209 
samgara-  c  65 
samgava-  b  75.  109 
-sangin-  c  346 
samgir-    b  74;  c  16.  19. 

29 
samgira-      a  94;   b  183; 

c'72 
samgrbhita-  c  674 
samgrbhitf-  c  674  f. 
samgrhiti-  c  628.  631 
samgfhltf-  c  674 
samgrahiti-  c  628.  631 
samgrahltf-  c  674.  691 
samgräma-      b  75.    261; 

c749 
samgha-  c  79 
sanghatta-  aa  89 
(-)samghäta-  a  168; 

aa  91 ;  c  268 


(-)samghäta- 


235 


sad- 


( - )  samghäta-         ig  123; 

a  168;     aa91;     c  268. 

565 
sanghatitha- {{. -1-)  c399. 

643;  d334.  404 
samghustaka-  c  518 
[/i^-a76.  142.233.271; 

b59.  71.  196;  c  552 
sacatura-  d  399 
sacatha-  c  172 
sacathya-  c  812.  815 
sacana-  c  181 
sacanas-  b  301 
sacanävant-    c  878.  886. 

892 
sacarma-  b  116 
sacä  ( Adv. )  a  302 ;  aa  80 ; 

c  153.  545 
sacäna-  c  274.  277 
8aci{-J  b  36.  59;  c  868 
sacit-  b  74 
saciva-  ig  14;  c  868 
sacivä-  b  52 
sacivid-    b  36.  59;  c  868 
sacetas-  b  76.  291;bb24 
saccidänanda-  b  280 
sacchloka-  bb  15 
sacyuti-  b  74 
]/saj-  s.    safnjj- 
-saja-  c  74 f. 
*sajana-  b  75.  261 
sajan(i)ya-  b  75;  c  437. 

441 
sajanü-       b  97;    c  479; 

d  191  f. 
sajanya-  c  806 
sajäta-  b  74 
sajätavanasyä-       b  190; 

bb56;  c  249.  844 
aajitvan-  hl 4: 
sajus-     (sajüh)        a  42 ; 

aa26;     b  74;     bb  23; 

c9f.;  d229.  246.  248 
sajosa-  b  74.  222 
sajosana-  b  74 
sajosas-  b  74.  301 
aajja-  a  163 
(-Jsajjana-   a  163;  c204 
sajya-  a  163 
samcarana-  (f.  -i-)  b  74; 

c  183 


samcarantaka-  c  144 
samcarenya-  b  188;  c503 
samcäyya-  c  796 
samcära-  c  64 
samcinvänaka-  c  538 
samcrt-  c  17 
^8a(n)j-,    sajjate      a  8. 

147.    159.    162f.    233; 

aa  130;  b  71.  183;  c  74 
•sanja-  c  92 
aamjit-  b  74 
samjivaka-   (f.   ojivikä-) 

c  147 
-samjnaka-   (f.    ojnikä-) 

c317.  536 
samjnapana-  c  199 
samjnä-  b  206;  c  15.  536 
(-)samjnita-  c  323 f. 
samjnin-  c  329 
samjnu-  b  94 
aamjvärin-  c  345 
«a^  b  254 
sato-  a  10;  aa  6 
satata-  b  75 ;  c  583 
«ato«^-  b  75.  301 
satanü-  c  492.  495 ;  d  194 
satanütva-  c  495 
satänunaptrin-  c  338 
satäsat-     (Du.    satäsatl) 

b  152.  155;bb46.  53 
S(l^^-  c  630 
satisad-  c  10 
«a^i-  s.  «an^ 
aatlka-  c  429 
satlna-  aa  6;  c  432 
aatlrtha-  (aatlrthya-) 

b  106.  108 
aatUa(ka)-  c  432 
aatobrhati-  b  237;  c  116 
aatomahänt'  h  237 
«a«a-  c  553 
-aatta-  bb  66 
-5a«*-  c  633 
aattum  (Inf.)  c  649 
«a«/--  c  680 
aattra-  ('Feier';  s.  aatra-) 

a  114;  aa  135;  c  704 
aattra-  ('Truggestalt') 

aa  135 
aattraaad-  c  10.  824 
aattraaadya-  c  824.  828 
aattraayarddhi-  b  247 


aattriya-  c359f.  436.  441 
aattvamejaya-  b  180 
aatpati-      aa  150;   b  55. 

242.  247.  254 
(-)aatya-      (aatyam      = 

Adv.)  a  113.  201.  206; 

b66f.   69.  239;  c  780. 

810.    812.    815f.;    d  5. 

75.  86 
aatyaka-  c  317 
aatyaklrti-  c  127.  132 
aatyamkära-  b  177.  207; 

c  65.  95 
aatyam  kr-  b  177 
aatyatät-  c  620  f. 
aatyatäti-  c  620  f. 
aatyanäma-  b  115 
aatyabhüya-  c  828 
aatyamadvan-  b  218; 

c896 
aatyamugra-  b  67.  237 
aatyamraäviveka-  b  69 
aatyayaj-        b  66.     200; 

c25 
aatyavadya-  c  802.  829 f. 
aatyavant-  c  905 
aatyaväc-  c  25 
aatyavfdh-  bb  40 
aatyaSravaa-  b  266 
aatyänrta-  b  155.  170 
aatyävan-  c  900.  905 
aatyodya-  c  802.  828 
aatyaujaa-  b  63;  bb  21 
aatra-  (s.  aattra-)  aa  62 
«a^rä    (Adv.)        ig  117; 

c  154;  d341 
aatränc-,  aaträc-     c  154. 

156; d  18 
aaträaähfaj-    c  67.  131; 

d253 
aaträha-  d  239 
aatvacaa-  b  95 
aatvanfa)-     c  717.   897. 

901.  903.  906 
aatvanäyant-  c  717 
aatvant-  c  884.  891 
j/iö^-    (aldati)       ig  96 ; 

a20.    37.    39.   44.    76. 

234f.     237f.     271-273. 

275.    288;    aa  22.    27. 

131.  154;  c75 
aad-  c  13.  22 


■sad- 


236 


saniyas- 


-sad-  (-sad-)    c  1.  4.  17. 

27.  89*8;  d  238 
sada-  c  13.  22 
sadadi  (Adv.)  b  67 
sadana-  (f.  -i-)  c  182 f. 
sädana-  ('Sitz')  c  194 f. 
sadant-  c  163 
sadamdi-  b  67 ;  bb  22 
sadam    (Adv.)       a  309; 

b67.  287;  d  75 
sadampuspä-  b  287 
sadana-  d  399 
sadas-       aa  132;    b  55; 

c  220.  225.  227.  490 
sadasaspati-  ig  102; 

a  279; b  246 
sadaspati-  ig  102 ;  a  279 ; 

aa  161; b  247.  262 
sadäf-)        a309;    b  67. 

287;  c  13.  22;  d  23.  75 
sadätana-  c  592 
sadänanda-  b  280 
sadänira-      b  287.    299; 

bb83 
sadänvä-   (PN.)     b  109. 

221 
sadäpa-  b  109 
sadäparna-  b  287 
sadäpfTia-  b  181 
sadävan  (Voc.)  c  895 
sadävrdha-   b  220 ;  bb  66 
sadäsah-  a  225 ;  bb  66 
sadäsä-  bb  66;  c  31 
sadivas  (Adv. )  b  7  7 ;  d  43 
sadiksopasatka-  b  103 
sadfksa-  c  724 
sadrgbhäva-  c  67 
(-)sädrä (a)  -,  -sadräi- 

b77.    121.    131.    233. 

241;    c90.    388.    724; 

d  246.  436 
sadria4veta-  b  236 
sadevatara-  c  597 
sadeia-  b  240 
sadopayoga-  b  197 
saddharmapundarika- 

b  252 
sädman-  c757.  759.  765; 

d275 
sadman-    b  20f.;  c  760f. 

765 
sadmamakhas-  c  235 


-sadya-  c  824.  828 
sadyaüti-  b  287 
sadyahkrttota-  b  172 
sadyahkrl-  a341;  aal93; 

c  7.  39 
sadyas    (Adv.)       a  263; 

b  77.  287 
sadyastä-,  sadyastva- 

c618 
sadyahsutyä-  b  327 
sadyogfhlta-  b  227 
sadyo  jäta-  b  227 
sadyohhrta-  b  225.  227 
sadru-  c  860 
-sadvan-  c  895.  898.  907 
sadvant-  c  878 f.  891 
-sadvara-  c  907 
sadha-  a  250.  253 
sadhana-  b  75.  261 
sadhanitva-  c  715 
sadhani-    b  3;  c  39.  408 
sadhanya-  b  3.  107  f. 
*sadhamä-  (?)  d  238 
sadhamäd-    a  305;  c  21. 

26.  33.  95;  d  238.  246. 

325 
sadhamäda-   b  192.  222; 

c95f. 
sadhamädya-  b  192; 

bb57;c806.  815.  826. 

828 
sadhamitra-  a  253 
sadhastuti-     b  219.  231; 

c830;d  146 
sadhastutya-  b219;c830 
sadhas  (s)  tha-        a  2  3  7 ; 

b220.  297;  bb  7;  c  8. 

29.  37.  77.  95.  221.  722 
sadhis-  c  3 65  f. 
sadhura-  b  109 
sadhri-  (sadhrlm)   ig  62; 

c  154 
sadhricina-  ig  102 ;  c  430 
sadhryanc-     (sadkryak-, 

sadhric-J    c  153  f.  156; 

dl8         

yaan-  s.  ]/san(i)- 
-san-  (Formans)  c  924  f. 
aäna-  (sänä,8andt)  b21. 

66.     131;    c  102.    213. 

451.  518.  739;  d  87.  91 
sanaka-  c  540 


sanakät  c  518 
sanakha-  b  75 
sanaj-  c  152.  547 
sanajä-,   sanojä-      b  66. 

213; d  128 
sanatkumära-  b  66.  319 
sanatnl-  c  594 
sanatsujäta-  b  319 
sanadrayi-  b  3 1 8 ;  bb  87 ; 

d214 
sanadväja-  b  318 
-sanana-  c  188 
sanant-  c  163 
sanaya-  c  213.  811 
sanaye  (Inf.)  c  297 
sanara-  c  215.  737 
sanavitta-  b  66 
sanairuta-  b  66 
-sanä-  (Formans)  c  925 
sanätana-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c  399.  592.  594f. 
sanähhi-  bb  79 
sanäma-  b  115 
sanäman-    (f.    onämnl-) 

c389 
sanäyu-  c  843 
ysmifiJ-aS.  11.  14.  96; 

aa  32.  151 
(•)sani-     (-sani-,     -sä-, 

-S-)    a96;'b  128.  205. 

224;   c4.    13.    31.    33. 

294.  296.  298 
-sani  (Inf. -Endung) 

c  924  f. 
-sani-  (Formans)  c  925 
sanitär  (Adv.)  a  23 
-sanitä-  b  128 
saniti-  c  632 
*sanitu-  c  628 
sanitur  (Adv.)  a  23.  29 
(-)sanitr-  b  128;  c  681  f. 
sanitra-  c  701f. 
sanitva-  c  712 
sanitvan-  c  896 f. 
sanipriya-  ig  77 
sanisyada-  c  74.  84 
sanisyu-  c  365.  845 
*sani8-  c  365 
sanisrasa-  b  108;  c  84 
sanisrasäksa-  c  84 
sanida-  b  240 
saniyas-  c  443 


sanisramaa- 


237 


sanisramaa-  c  84 
sanutar  {otah;  Adv.J 

a  11;  aa  7;  c  138.  530. 

596.  698 
sanutara-       c  138.    596. 

608.  698 
sanutya-    aa  112;  c  138. 

530.  596.  608.  698  f. 
sanutrl-  c  138.  676 
sanemi  (Adv.)  d  75 
saneru-  c  513 
sanojä-  s.  sanajä- 
sant-    (f.    sati-)       ig  77; 

a7f.  76.  80.  98.  237; 

aa45;  c  418;  d  6.  24. 

58.  64.  67.  72.  259.  262 
santaka-  (  =  sant-J  c  144 
samtata-    (samtatam    = 

Ädv.)  b66.*75 
samtatavarsin-  b  66 
samtati-  d  149 
samtani-     b  224;  c  295. 

298 
samtapana-  c  111.  131 
samtamasa-     b  75.   113. 

261 
samtaräm  d  75 
samtarutra-  b  220 ;  c  707 
samtäpa-  c  63 
samtäpya-  b  225 
santi-  c  631 
santya     (Voc.)         bb  8; 

c  810f.;  d5.  27.  86 
samtva-  c  716 
samdadi-  c  292  f. 
samdih-  c  11 
samdfksa-  b  110 
samdrs-  b  110;  c  16.  90; 

d246 
samdr^e  (Inf.)  b  22 
samdegha-  a  254 ;  c  92 
samdeha-  a  254;  c  60 
samdhanäjit-  b200f. ; 

bb41 
sandhay-  (Verb)     c  557. 

560 
(-Jsamdhä-    bb  35;  c  9. 

15.  24.  98 
samdhätr-  b  74.  218 
samdhäna-  c  98 
aandhi-  (samdhi-)  a  306 ; 

aa  174;  c"24.  299.  560 


sandhita-  c  557.  560 
samdhitum  (Inf.)  c  651 
sandhin-    (f.    aandhini-) 

c329 
aandhinlkslra-  b  49 
aamdhfujväna-     b  220; 

c273 
aandhyaksara-        a  278; 

aa  160 
(-Jaanna-  c  553.  729  f. 
aamnakha-  b  75 
aamnati-  c  19 
aannanauka-  b  104 
aamnam-  b  176;  c  18 f. 
aamnayitum  (Inf.)  c  648 
aannäyyokhä-  b  267 
aamnäha-  c  107 
aanni-  c  739 
aannimant-  c  739 
aamniyantf-  d  204 
aamnyäsin-  c  344 
Sanyos-  c  443.  451 
(-)sap-  c552;  d  240 
sapatna-  ig  4;  c  128 
8apatnak§ayana-   (f.   -1-) 

c  184 
sapatnaksit-  c  42 
sapatnaghnl-  aa  158; 

c387 
sapatnasäha-  (osähl-) 

c  388.  404f. 
sapatni-  ig  5;  b  75 f.  90 f. 

99.    261.    264;    bb  76; 

c  128.  594 
sapatnika-  bb  33 
saparyant-    (f.    oyantl-) 

c419 
saparyä-  c  243 
saparyu-  c  513.  845 
aaparyeriya-  c  503 
aapitrräjanya-  b  243 
aapitva-  a  82;  c  716 
Äapi^z-  b  74.  231 
aaputra- ,  aaputrin-  b  1 22 
aapurodhamukhya-   b  65 
aapta     (aaptan;     sapta- 

sapta)   a  7.  9.  12.  288; 

aa  167;   b  22.    30.    54; 

bb8;  c  111.   127.  592; 

d  351-354.     356.     362. 

384.  394  f. 
-sapta-  d  411 


saptarsi-     a  316;  b  253; 

bb  lÖ 
saptaka-  d  394.  419 
saptakrtvah  d  425 
saptaksetri-  c  385 
saptagu-  b  100 
aaptagfdhra-  b  253.  307 
aaptagodävara-  b  90; 

bb28 
aaptacitika-  b  104;  c  519 
aaptatantu-  b  104 
aaptatantri-  b  89 
aaptataya-  (f.  -i-)    c  401. 

595 f.;  d420 
aaptati-     c  640;  d  361f. 

369.  384 
(-Jaaptatitama-  d  409. 

411 
saptatima-  d  409 
saptatha-  (f.  -1-)    a  120; 

c399.  721;  d  333.  408 
saptddaJa  (  =  '17')  d353. 

379 
saptadaää-    {=    '17.'    u. 

""aus  17  bestehend') 

d  385.  410.  421 
saptadaäd-  ('Gruppe  von 

17')  c  137 
saptada^achadi-  b  97 
saptadhä-  d  428 
saptadhätu-  d  429 
säptapada-  (f.  -ä-  u.  -l-) 

c  378.  388f.  434 
aaptabadva-  d  376 
aaptama-  (f.  -i-)     e  400. 

410.    721.    753;  d  408. 

412 
aaptamätr-  d  200 
saptamänusa-  b  273 
saptamäsa-  b  25 
saptamäsya-  b  106 
saptamlya-  c  442 
saptarahni-  d  152 
saptarca-  b  63;  d  355 
saptarsi-  b  268.  307 
saptarsivant-  c  883 
saptavarsästavarsa  • 

b  169 
saptäviniäati-  d  333.  381 
saptavelam  d  427 
sapta^atl-  d  391.  419 
saptaäaphä-  c  378 


soptaMrsm- 


238 


samänadayyatä- 


saptailrsnl-  c  389 
saptasvasr-  b  103 
saptäksara-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

c382 
aaptärcis-  bb  84 
saptääva-  b  54;  d  352 
saptästadivasa-  d  389 
sapti-     c  128.  304.  642; 

d356 
saptivant-  c  887 
saptona-  d  388 
saprajäpatika-  bb  33 
saprathas-  b  74.  301 
sapsarafs)-     b  96.  299. 

301;  c225;  d  282 
saphala-  b  75 
sdbandhu-  b  77 
so6ar-al29.  182;  aa  100 
sabardughä-  a  128  f.  182; 

d326 
sabarduh-  (Nom.  odhuk) 

a94.  128.  182;  c7 
sabardhu-       a  94.     128. 

182;  c33;  d  326 
sabädh-  b  74 
sabädhas-  b  74.  301 
«a6il-       aa  110;    c  496; 

d  190 
sabrahmacärin-      h  74 f. 

200 
sabva-  (vergl.  sabü-) 

aa  110;  c  496 
sabhä-   (sabha-J     b  39. 

271;bb23;c3.  15.35. 

748 
sabhäjfaj-  b  74 
sabhäjay-  (Verb)  b  74 
sabhävant-  c  919 
aabhävin-  c  917.  919 
sabhäsäha-  c  67 
aabhfejya-  (f.  -i-)   c  107. 

401.  505.  508.  807 
sam-,  aa-  (s.  d.)    a237; 

b  73-77.  106.  133.  197. 

238.    256f.    261.    285; 

bb23;  c  138;  d  431 
aama-    ('gleich')       a  14; 

b75.  233.  271;  c  138. 

753;  d341.  578 
aama-  ('irgendeiner, 

jeder'),  aama-ka-cit 

c  137;  d  575.  577f.  592 


-aama-,  -aam^t-  (Ablaut- 
form zu  aämxin-)  b  100. 

116.  128 
aawAikna-  c  556 
aamakna-  c  556 
aam,aksam,  ( Adv. )   b  1 08 ; 

c  111.  132 
aamugra-  b  76.  298 
aamanka-  b  73.  77 
aam>anga-,  oangin-  b  76. 

122 
aamaja-  b  221 
aam^LJyä-  b  177;  c  831 
aamunja^a-  b  1 1 1 ;  bb  35 
aamatva-  d  578 
aam^id-  c  27.  175 
aamxidana-  b  74 
aamadvan-  c  901 
aammlhä  aa  138 
aam-adhi  +  ]/i-  b  197 
aamxidhika-  b  76 
aamadhyayana-  b  197 
aamxjdhva-  b  77.  116 
aamxina-  c  201.  205 
aam^naa-  bb  24;  d  341 
aamanä  (Adv.)  c  205 
aamAinlka-  b  261;  c  520 
aam^nuja-  b  76 
aamanuvrata-  b  238 
aamunusyaräjanya- 

b243' 
aam^anta-  (aam^intam,  = 

Adv.)    ig  68;  b  66.  75- 

77 
aamxintaHtibähu-     b  66. 

238;bb69 
aamnntaJitirandhra- 

b66.  238.  291;  bb  69 
8am<indhakära-  b  261 
aamanyu-  b  301 
aamapäda-  b  271 
aam^pivratähväna-  b  200 
aamam,-  b  310.  315 
aam^mbila-  b  310 
aam^mbhümi(-)  b  67. 

310 
aamuya-  c  67 
aamara-  c  68.  215 
aam^rajit-  b  204 
aamuramjaya-  b  204 
aam^rana-  c  185 
aamäräna-  c  272 


aamurüpya-  c  861 
aamarca-  b  110 
aamartha-  b  77 
aamardhayitr-  c  677 
aam^rpitf-  c  678 
aamarya-  c  780.  816 
aamaryaräjya-  b  198; 

c  830  f. 
aamaryäda-  b  240 
aamxivaUa-  c  561 
aamavaaargya-  c  797. 799 
aamxivaafjya-   c  791.  799 
aam-a^-  (Verb)  b  197 
aamxi&ana-  b  197 
aamaäanlya-  b  197 
aam^ainuva-  ig  71;  b  181 
aam^aatanagarinikasäya- 

märia-  b  194 
aamaatha-  bb  63 
aamaayä-  c  832 
aamxiha  (Adv.)  a  250. 

289;  aa  138;  d  577f. 

591 
aam^ha-  ('reich'  ?)  a  246 
aamä-  ('Frau')  b  52 
aamü-,  -aama-  ('Jahr') 

b39.  268;  c  260 
aam^maam^m  b  146; 

bb43 
aam^m8am,ina-  b  146; 

c43'4 
aam^äkhyä-  c  15 
aam^ti-  b  293 
aamätf-  h  75.  261 
aam^idhi-  ig  100;  c  299f. 
aamäna-  (f.  -ä-  u.  -i-) 

('gemeinsam')  b  77. 

106.  254;bb24;c275. 

399.   411.   735;  d  579. 

582f.  587 
aamüna-  ('Hauchart') 

c68 
aamänakälina-  c  433 
aamünagrämiya-  c  437 
aamänajätiya-  c  438 
aam^änatah  d  583.  590 
aam^natra  d  583.  590 
aam^nabandhu-  b  77 
aamünamürdhan-  (f. 

omürdhni-J  c  390 
aamünaloka-  bb  24 
aamüna4ayyatä-  c  617 


samänäksara- 


239 


sammita- 


samänäksara-  a  278; 

aa  160 
samänodaka-  b  77.  92 
samänodarya-  b  77.  106 
samänta-  c  563.  576 
samäpa-  b  109 
(-Jsamäpaniya-  c  209 
samäpya-  c  793 
samäma-  a  60;  aa  36 
aamämnäya-  c  80 
samämya-  c  806 
samäramhhana-  c  209 
samävajjämi-  d  55 
samävant-  c876f. ; 

d590 
samävartaniya-  c  209 
aamäveiana-  c  209 
samäür-  b  76 
samäsa-  b  24.  140.  143 
samäsänta-  b  102 
samäslna-  aa  161 
samähära-  b  163  f. 
samähvaya-  c  82 
samit-,  samiti-  c  45; 

dl52 
sa-mita-  b  75;  bb  24; 

c583 
sam-ita-  b  75 ;  bb  24 
samiti-  s.  samit- 
samitimgama-  b  205.  208 
samitpäni-  b  279 
aamitha-  b  178.  221; 

c719 
samiddha-  a  19 
samiddhi-  c  23 
aamidvant-  c  891 
(-Jaamidh-  (-samidh-) 

b73.  128.  174.  219; 

c  17-19;  23f.  107.  502; 

d  35.  81 
aamidhä-  c  261 
aamidhäna-  c  730 
*aämidhenya-  c  107 
aamistayajua-  b  161  f. 

269;bb49 
aamisti-  d  149.  152 
aamika-  (aamlke)  c  429. 

520 
aami-kr-  d  38.  96 
aamlcä-  c  546 
aamici-  c  424.  546 
samicina-  c  430 


(-)samina-  c  433 
aamlpa  (aamipe)  b  100. 

109 
aamirana-  b  166 
samirayitvä  (Ger.)  c  661 
aamlrya  (Ger.)  c  785 
aamucchanna-  aa  84 
samutkata-  b  238 
samud-  b  74 
aamudanta-  b  283 
aamudita-  c  586 
aamudga-  a  161.  181 
aamudra-  b  75.  112.  230; 

c849;d  124.  376f. 
samudraminkhaya- 

b  180.  207 
samudrfijya-  (f. 

ovdriyä-  u.  oudrl-) 

a200;c359f.  401.  412 
aamunmülana-  c  200 
aamusyalä-  (-usp-J  c219 
aamüra-,  samüru-  c  500 
aamüha-  c  71 
aamühya-  c  791 
aamrtayajna-  bb  82 
aamftasoma-  bb  83 
aarnj-ti-  c  635 
aamfdh'  (Instr.  sam/*- 

dM;  c  17.  76 
aamrdha-  b  222 
aamairaya-  b  180 
aamokaa-  b  77 ;  bb  24 
aamopya-  c  828 
sampakva-  b  238 
aampatti-  c  622 
aampatnl-  b  76.  90 
aampatnlya-  c  436 
aampad-,  aampad(ä-) 

b  176.  253;  c  16.  22. 

262.  622 
-aampada-  b  111 
aampadvipada-  b  112 
aampanna-  b  236 
aampannadanta-  b  91 
samparisvakta-  c  560 
aamparkin-  c  342.  345 
aampä-  c  15 
aampäti-  c  642 
aampärana-  c  195 
aampävana-  c  195 
aampiha-  b  182 
aamputa-  b  261 


aampürna-  b  245 
samprkta-  b  74 
samppia-  b  181 
samprati  (Adv.)  c  111. 

127 
sampratti-  b  98;  c  629 
aampradatta-  c  561 
sampradäyam  (Ger.) 

a  208 
aampraSna-  a  153;  b  74; 

c26 
aampraaäda-  h  222 
aamprasärana-  aa  41 
sampriya-  b  75.  238 ; 

bb  10.  70 
aamplomnäya  (Ger.) 

aa  122. 150 
samphala-  b  75f. 
aambandhu-  b  261 
aamhahula-  b  238 
aambädh-  (Verb)  aa  140 
aambädhatandri-  b  168; 

bb52 
aambuddha-  c  586 
aambuddhi-  c  627;   d  11 
aambodhana-  c  627 
aambodhi-  c  631 
aambhara-  c  66.  97 
aambhava-  c  67 
aambhärya-  c  796 
aambhava-  c  67 
aambM-  d  196f. 
sambhuj-  c  16 
aambhunäti  (+abhi-) 

c87 
aambhf-  (Verb)  b  16 
aambhftaJri-  b  99 ;  c  39 
aamhhfti-  c  625 
aamhhftya-  c  796.  800 
aambhojana-,  obhojani- 

cl93 
aammxita-  c  577 
aammatim^in-  c  357 
aamm/inaa-  b  76 
aammaniman-  c  357 
aamm^yana-  b  220 
aammardin-  c  345 
aammahaa-  b  261 
aammü-  c  15 
aamm^ttf-  b  76.  301; 

c'l26.  131 
aam,mita-  b  75;  c  581 


sammUra- 


240 


sarvajiglsu- 


sammUra-  c  852 
sammUrana-  c  200 
sammiäla-  b  75.  196; 

bb  69;  c 852.  862 
sarnrnukha-  (omukfiamj 

b75.  299;bb24;c936 
aammukhlna-  b  XI.  75; 

bb24;  c  434 
sammud-  b  74;  c  16.  34 
sammegha-  b  75;  bb  24 
sammodamäna-  c  114: 
samyanc-,  f.  samici- 

c  153.  424;  d  18f.  169. 

232 
samräj-  (samräj-J  a  334 ; 

bl25;c823;d23.  341 
samräjnl-  c  369 
samrätpati-  b  265 
samrädarha-  b  235 
samvat  =  samvatsara-  (s. 

samvat)  a  334 
samvatsaropäsita-  aa  170 
sayattva-  b  74;  c  715 
sayatva-  b  74 
sayävan-  b  74 
sayugvan-  b  74;  c  902 
sayuj-  b  74 ;  bb  23 ; 

c8f. 
sayüthya-  b  106 
sayont-  c  381;  d  159 
^sar-  s.  Ysr- 
sara-  (  =  saras-;  s.  d.^ 

c  143.  362 
-sara-  (f.  -1-)  c  402 
-sara-  (Formans)  c  925 f. 
saraka-  c  146.  150 
saragh-  s.  *sarah- 
saraj-,  sarajant-  a  58. 

101;  aa34.  57;  b  75 
sarajasa-  b  1 10 ;  bb  35 
sarat-  c  157 
sarata-  c  157f.;  d  229 
saratu-  c  158 
sarad-  c  157 
sarana-  c  182 
sarani-  c  207 
saranda-  c  159 
saranyü-  c  212.  493.  844 
sarat-  c  159 
saratha-,  sarathin-  b  122 ; 

bb33 
sarapas-  a  57.  318 


saramä-  a  57;  b  45; 

c772 
sarayü-  c  129.  494.  497 
sarala-  c  218 
saras-,  -sarasa-,  sara- 

(s.  d.)b65.  114;  c  143. 

220.  227.  384.  934 
sarasija-  b  210 
sarasl-  ig  73;  b  306.  369. 

384;  d  170 
sarasiruha-  c  70 
sarasvatikfta-  b  134 
sarasvativant-  c  888 
sarasvati-,  ovati-  b  134; 

c  133.    407.    417.    888; 

d  40.  164 
sarasvatyä  upamajjana- 

c54 
sarasvatyai  vinaäana- 

c54 
sarasvant-  (sarasvati-, 

(s.  d.)  c  128.  417.  872. 

874f.;  d6.  185 
*  Sarah-,  saragh  (äj-, 

sarat  a  151.  173-175. 

254;aa93;c  127.  157. 

261.  545; d  229.  254 
sarä-  c  247.  362 
saräsara-  c  85 
sarit-  c  159.  322.  362. 

935 
saritä-  c  260 
sarira-  a  211;  c  322. 

361  f. 
sarila-  c  362 
sarfijsapa-  a  57 
sarisrut-  c  42 
sarl  (sarl  hhava)  c  328. 

407 
sarlman-  c  757.  763 
sarlsrp(a)-  a  232;  c  2. 

84° 
saru-  ('Pfeil'  u.  =  tsaru-) 

a226.  263;  aa  127.  146 
sarüpamkarana-  b  202 
sarüpatä-  c  839 
sarojinl-  c  335 
sarotsava-  b  65 
sarodaka-  b  65 
sarodapäna-  b  65 
saropänta-  b  65 
saroruhini-  c  335 


(-)sarga-  a  161;  c  93 
sargafprajtakta-  b  195. 

199 
-sargya-  c  797 
sarjü-  c  492.  497 
sarnlka-  c  429 
sartavai  (Inf.)  aa  179; 

c647 
sarti-  c  639 
sartf-  c  685 
sarpa-  (sarppa-)  ig  5 ; 

a  113; b  244; c  411 
sarpanäma-  b  115 
sarparäjnl-  aa  110; 

bb76;c  124.  369.  421; 

d  173.  596 
sarpavidyä-  c  824.  831 
sarpaSlrsa-  b  118.  122 
sarpaSirsin-  b  92.  122; 

c331 
sarpitum  (Inf.)  c  650 
sarpirgriva-  (f.  -i-)  c  378 
sarpirmadhuni  b  164 
sarpispäSa-  c  745 
sarpismant-  c  881.  884 
sarpisvant-  c  881 
sarpis-  a  211;  b  167; 

c  365f.  851 
sarpl-  c  372 
sarma-  c  749 
-saryä-  c  796 
(-Jsarva-  b  42.  122.  236. 

239f.  271.  274.  292. 

304;bb70f.  81;  c  113. 

116.  621.  870;  d581f. 

588.  590.  592 
sarvamsaha-  b  206 
sarvamsahä-  b  2 
sarvarnhara-  b  206 
sarvaka-  (sarvake) 

b  102; c  517 
sarvakabhärya-  bb  17 
sarvakarmlna-  c  433 
sarvakeSaka-  b  102.  105 
sarvagana-  b  292 
sarvagäyatra-  b  292 
sarvamkasa-  b  205 
särvacarmlna-  c  434 
sarvajanina-  c  442 
aarvajanlya-  c  442 
sarvajanman-  b  292 
sarvajigisu-  b  189 


sarvajivtn- 


241 


sasaman- 


sarvajlvin-  b  122 
sarvajyäni-  b  269;  c  739 
sarvatanü-  c  492;  d  191. 

194 
sarvatantra-  b  274 
sarvatas  (sarvatä)  b  4; 

d  582.  590 
sarvatät  (i)  •  bb  8 1 ; 

c620f.;  d  117.  153. 

590 
sarvatomukha-  (f.  -1-) 

sarvatra  d  582.  590 
sarvatva-  d  590 
sarvathä  d  582.  591 
sarvadada-  c  82 
sarvadä  d  582.  591 
sarvadhanin-  b  122 
sarvanäman-  ig  123;  b  1. 

139;  bb  1;  d431f. 
sarvanämasthäna-  d  7. 

431 
sarvafmjdamana-  bb  62 
sarvapattrina-  c  433 
sarvapathina-  c  433 
sarvapäncalaka-  c  113 
sarvapätrlna-  c  433 
sarvapürva-  bb  68 
sarvapradhäna-  bb  68 
sarvapräyaäcitta  - 

(ocitti-)  c  380 
sarvabhüta-  d  103 
sarvabhümi-  c  127 
aarvaratha-  (orathä  = 

Adv.)  b  304 
sarvarätrakalyäni-  b  233 
sarvarüpa-  b  292 
sarvarohita-  b  236.  292 
sarvavidyä-  c  824.  831 
sdrvavedas-  b  110 
sarvavedas ( ä ) -  b  110. 

114.  122.  273.  304 
sarvavedasin-  b  122 
sarvasänti-  b  232 
sarvasuddhaväla-  b  236. 

292;  bb69 
sarva^restha-  bb  68 
sarvasveta-  b  237 ;  bb  69 
sarvasattvaujohäri-  c404 
sarvasädhu-  c  467 
sarvasütra-  bb  77;  c  131 
sarvahäyas-  b  101 

16    8218    Hauschild,  Register 


sarvahrdä  (Instr.)  b  269; 

d  26.  237 
sarvän  c  155 
(-)sarvänga-  (f.  -1-) 

a  190; c  378 
sarvängaSohhani-    c  182. 

185 
sarvänglna-  c  433 
sarvätmaka-  b  104 
sarvätman-  b  292 
sarväntya-  bb  68 
sarvännin-  c  338 
sarvännina-  c  338.  433 
sarväbharanin-  c  331 
sarväyutva-  c  479 
sarväyusa-,  sarväyus- 

bb36* 
sarvälpiyas-  b  234;  c  455 
sarvävant-  c  884 
sarvääya-  b  224;  c  828 
sarvästravidväms-  b  194 
sarvähna-  b  112.  304 
sarvosadhi-  aa  181 
sarvausadha-  b  119.  304 
sarsapa-  a  57;  c  212. 

744 
sarsapataila-  c  695 
sarsikä-  c  429 
-sala-  (Formans)  c  925 f. 
salaksmafnj-  b  76; 

bb36.  38;  c  139 
salakhanapuretya-  c  699 
salalüka-  aa  121;  c  498 
salila-  a218;  c  322. 

361  f.;  d376 
salilayäta-  c  585 
saloka-,  salokya-  b  106; 

bb24 
salokatä-  c  839 
sallaya-  aa  189 
salha-  a  24:4: 
salhana-  a  244 
(-)sava-  c  65.  69.  95f. 

101 
savätl-  bb  32 
savatha-  (PN.)  c  171 
savana-  ( sävanesavane ) 

a236.  333;aal32.  189; 

c  129 
savanamukhesavana- 

mukhe  (omukhät) 

a236;  aa  132 


savayas-  c  132 
saväcas-  b  101;  c  232 
savätr-  b  101.  301; 

bb32;  c501 
savätya-  bb  32.  34; 

c501 
saväsin-  b  74 
savitave  (Inf.)  c  648 
savitäkhya-  bb  16 
savitf-  (savitra-)  b  114; 

c  69.  126.  134.  423. 

675.  691 
savitra-  c  703 
savidyuta-  b  112 
savidha-  b  240 
saviman-  (Loc.  savi- 

mam  =  Inf.)  c  757. 

760.  763 
saviryatä-   c  620 
savrdh(van)-   b  74; 

c  895.  898 
savya-   a  268;  b  2.  233; 

c817 
savyapatrapa-  c  248 
savyasth  ä  -  (savyasthr- , 

savyesthd  - ,  savyesthr- ) 

a  82.  237;  aa  48.  132; 

b  98.    189.  210;  c  501. 

672;  dl98f. 
savyasäcin-  b221; 

c  328.  332 
savyetara-  d  594 
savyesthd-  s.  savyasthä- 
savyesthasärathi  (sie ! 

Du.)  aa48;  d  198 
saSara-,  saiarin-  b  122 
saiiras-  b  92 
saiiraska-  b  103 
saäirsan-  b  92 
sa^cat-  bb  23;  c  159; 

d  17 
sastubh-  a  237 ;  b  74 
|/säs-  ig  13.  29 
-sas-  (Formans)  c  926 
sasa-  a  226.  279;  b  65 
sasatya-  bb  79 
sasa(n)väm8-,  sasani- 

väms-,  sasanus-  all. 

97;  aa55;  0  912-914; 

d43 
sasarpari-  c  386 
sasäman-  b  121 


sasüti- 


242 


sahära- 


sasüti-  c  629 
sasrmäna-  ig  54;  c  7 72  f. 
sasrvan-,  sasrväms- 

c°911;d299 
sasthävan-  b  74 
sasni-  a  97;  c  292-294. 

472 
saspinjara-  a  226.  279; 

aa  162;  b  65;  c  744 
sasmin  (Loc.)  ig  6; 

d  542  f. 
sasya-  c  743 
sasyad-  b  74;  c  2.  18. 

25.  74.  76 
sasra-  c  85 
sasräna-  c  773 
sasri-  c  85.  292 
sasrut-  aa  173;  b  74; 

c322 
sasvar  (Adv.)  a  224; 

aa  125;  c  590 
sasvartä  (Adv.)  c  590 
\/sah-  (sah-,  sodhum) 
ig  119;  a38.  44.  80. 
224.  234f.  247.  271. 275 
-sah'  (-sät)  a  224 f. ; 
aa  132;  b  132;  c  9.  12. 
16.  24;  d  252-254 
aha  ('zusammen' ; 
-saha,  -saha-J  a  250. 
252f.;b  13.  28.  75f. 
287  f. 
-saha-  ('überwältigend') 

b205f.;  c63.  66 
sahakanthikä-  b  102; 

c549' 
sahakära-  c  287 
sahagopa-  b  287 
sahacara-  (f.  -i-)  c  815 
sahacaryä-  c  815 
sahajäni-  b  100;  bb  32 
sahajänusa-  b  101.  109; 

0  115.  140 
sahajit-  b  66 
sahattama-  c  180 
sahatva-  h  244;  c  716 
sahatvakarman-  b  244 
sahadänu-  b  40 
sahana-  c  181 
sahanau-  b  104 
sahanftjtama-  c  180. 
597.  606.  810.  879 


sähantya-  c  131.  810  f. 

821f.;  d5 
sahapatnl-  (opatni-J 

b  90.  99 
sahaputra-  b  76 
sahapürusa-  b  287; 

bbSO 
sahabhaksa-  bb  80 
sahayudhvan-  c  902 
sahaseyya-  a  54.  203 ; 

aa  111;  c 825.  828 
sahas-  b  3.  13.  66.  213. 

288;  c220.  228f.  452. 

490 
sahasas  putra-  b  46 
sahasä  (sahasä  sahahj 

bl3.  66;bb43 
sahasäna-  c  236 f.  278 
sahasäman-  b  121 
sahasävan(t)-  c  885. 

893.  901  f. 
sahasin-  c  330.  350 
sahastama-  c  603 
sahasra  (ka)  - ,  -sahasra-, 

sahasram-,  sahasra- 

sahasra-  (erstarrtes 

sahasram)  a  211.  248; 

b47.    108;    c  53.    137. 

529.  857;  d  338f.  341. 

371-374.  382.  384. 

390f.  396 
sahasrakrtvah  c  662; 

d  374.  425  ' 
sahasrakrtvä  s.  okrtvah 
sahasragava-  d  374 
sahasraghni-  b  224; 

c297 
sahasramkrtvah 

s.  sahasrakrtvah 
sahasracaksu(s)-  ig  4; 

d  151.  29*0 
sahasrajatadhärin-  bl35 
(-)sahasratama-    (f.    -i-) 

c400;  d  173.  409.  411 
sahasrataya-  c  596 ; 

d420 
sahasradvär-  d  245 
sahasradhü  d  428 
sahasranäman-  (f. 

onämnl-)  c  390 
sahasrapad-  b  291 ; 

d235 


sahasraparna-  (f.  -1-) 

c376;  d  173.  374 
sahasraposa-  b  224; 

c96.  99' 
sahasraposapusi-  b  224; 

c  295      * 
sahasraposäyai  c  249 
sahasraposya-  b  224 
sahasrabähaviya-  c  436 
sahasrabähva-  bb  35; 

d  139 
sahasrabhara-  c  66 
sahasramüti-  d  374 
sahasrarnbhara-  bb  62; 

c  66;  d374 
sahasrambhari-  b  206; 

d374  ' 
sahasravant-  c  873.  900 
sahasraval(i)4a-  aa  34 
sahasravira-  b  25 
sahasraäah  d  429f. 
sahasraäirasodara-  b  63 
sahasraälrsan-  bb  29 
sahasraSokas-  c  366 
sahasrasani-  b  224; 

c31f. 
sahasrasä-  c  31  f.;  d  371 
sahasrasäva-  c  101 
sahasrastarl-  c  408 ; 

d  170 
sahasrämagha-  b  130 
sahasräyu(s)-  c  479; 

d291 
sahasrävara-  b  234 
sahasräiva-  d  332 
sahasrähnya-  b  306; 

c838 
-sahasrika-  d  373 
sahasrin-  c  334.  917 
sahasriya-  c  359.  815 
sahasroti-  d  374 
sahasvan(t)-  a  38 ;  c  892. 

904;  d265 
sahä-  b  248 
sahäpati-  b  248 
sahämpati-  b  46.  246. 

248;  bb  15.  71  f. 
sahäya-  ig  103; a  253; 

aa  140;  c352;  d  319 
sahäyin-  c  352 
sahäyini-  c  352 
sahära-  c  287 


sahärdha- 


243 


(-)sänu- 


sahärdha-  d  415 
sahävanftj-  bb  23; 
c  878.  890.  892.  895. 
900f.  904;  d  265 
aahita-  b  75;  bb  24; 

c583 
sahitum  (Inf.)  c  650 
sahitra-  c  703.  709 
sahiranyava-  b  72 
sahistha-,  sahfijyas- 

c  443.  446.  842 
sahisnu-  c  930 
sahlya-  c  439 
sahuri-  c  488 
sahüti-  a  94;  b  74.  98. 

190 
sahobhari-  b  224;  c  295 
sahobhis  ('sofort,  plötz- 
lich'; zu  sahas-)  b  66 
sahora-  c  514 
sahoru-  (f.  -ü-)  c  493 
sahovan-  a  38;  c  890. 

901 
sahosya  (Ger.)  c  786f. 
sahya-  c  797 
-sähya-  c  828 
sahyas-  s.  u.  sahistha- 
sahyase  (Inf.)  c  230 
sahyu-  c  842 
-sahva-    a  181;  aa  100 
sahvan-  a  181;  aa  100; 

c895.  897 
\/sä-,  si-  ('binden' ;  'ent- 
scheiden'; sinäti)  a88. 
97f.  237;  aa  186;  c  80 
sä-  (Praefix)  c  151 
-sä-,  -sä-,  -s-,  Superl. 
-sätama-  (zu  j/san-) 
c6.  31f. 
sämyogika-,  sämyau- 

gika-  c  117 
sämrävina-  c  345.  350 
sämvatsarika-  c  522.  531 
sämvarani-  c  302 
sämvahitra-  c  126.  676 
sämvidya-  c  116.  835. 

838 
sämvftti-  a  43 
sämvaidya-  s.  sämvaidya- 
sämiamsika-  c  531 
sämiitya-  a  43 

16* 


säkamyuj-  b  68 
säkamja-  c  32 
säkam  (Adv.)  b  68;  c  92 
säkamaSva-  c  110 
säkamuks-  h  68 
säkareya-  c  509 
-säksika-  c  537 
säksin-  c  331.  340.  537 
säksya-  c  836 
säkhidatteya-  c  509 
säkheya-  c  509 
säkhya-  c  128.  835 
sägara-  (f.  -*-)  c  110.  131 
sägarämbarä-  bb  1 
sägni-  b  76 
sägra-  b  76 
sämkrti-  c  302 
sämkrti-  c  395 
sämkrämika-  c  116 
sänkhyayoga-  b  280 
sängra-  b  76.  298 

sämgrämajitya-  c  818f. 
821.  825.  835.  838 

-säe-  (-sak)  c  25.  27 

(-)säcaya-  b  180;  bb  55; 
c297 

säe*-  c  296.  332 

säcin-  c  342 

säc2/a-  c  779.  793.  798 

sätipatika-  b  164 

sädha-  a  44.  225;  aa  27; 
c  560.  567.  927 

sädÄf  -  a  38.  44.  224.  247. 
275;  aa  153;  c  674 

sädhyai  (Inf.)  a  44.  225; 
aa  125. 153; c 630.  634 

sädhvä  (Ger.)  a  44.  225 

-sät  (bei  Adverbien) 
a232 

säta-  a  96;  c  563  f. 

sätatya-  b  75 

sätaya-  b  180 

sätahan-  d  238 

sä^i-  c  624.  629 f.  635; 
d  153 

sätu-  a  83;  c  667  f. 

-sätum  c  649 

sätobärhata-  c  116 

sättrika-  c  531 

sättvika-  c  528.  531 

sätman-  bb  79 

sätyaklrta-  c  127.  132 


säträsäha-  c  131.  134 
säc^a-  c  64.  102 
sädadyoni-  b  3 1 8 ;  bb  88 ; 

c  194 
sädana-  ig  119; b  267; 

c  194f. 
(-)sädi-  b  220;  c  295 
(-)sädin-  aa  115;  b  220; 

c  295.  343.  348f. 
sädya-  c  803 
^sädh-  (slsadhäti  etc) 
a6.  17.  234;aa46.  52. 

71 
sädha-  c  62 
sädhana-  b  187;  c  181 
sädhanta-  c  211 
sädharmya-  c  836 
sädhas-  c  452 
sädhärana-  (f.  -i-)  b  77; 

c  125.  185.  196;  d  166 
sädhika-  b  76 
sädhiman-  c  356 
sädhistha-,  sädhiyas- 

ig31;  c449.  454.  465 
sädhisthamprapad-  bb  80 
sädhu(-)  a  252;  b  20. 

228.    241;   c  449.   454. 

465-467;  d  76 
sädhukärin-  c  346 
sädhukftyä-  c  831 
sädhutara-  (otama-)  c  599 
sädhudäyin-  c  346 
8ädh{u)yä  (Adv.)  aa  38; 

d  75.  147 
sädhuvftta-  c  583 
sädhusamskfta-  c  583 
sädhe  (Inf.)  d  25 
sädhvarya-  b  234.  237. 

239;bb69 
sädhvasädhu-  b  155 
sädhvl-  bb  17 
sädhvistri-  bb  17 
-Sana-  c  189 
-Sana-   (Formans)  c  926 
sänasi-  (sänasim)  c  237. 

304 
(-)sänu-  (snu-,  snoh) 

ig  119;  a237;  aa  159; 

b  128;bb30;  c  44.  58. 

475f.;dl4.  17.  22.  26. 

52.  132f.  140.  153-155. 

161 


aänuka- 


244 


säSanänaiana- 


sänuka-  c  482.  530 
sänucara-  (f.  -i-)  c  381 
sänusak  b  76;  bb  24; 

d539 
sänusanga-  b  76 
sämtapana-  c  111.  131 
säntardeäa-  b  76 
säntva-  aa  9 
säntvamäna-  c  773 
säntvaya-  aa  9 
säntvayäna-  c  773 
säntvya  (Ger.)  c  787 
Sandra-  a  181 
sämnäyya-  c  793 
sämnähika-,  onahuka- 

c  107.  482.  526 
sämnidhya-  c  838 
«äp-  c  27 
säpatna-  c  128 
Ȋpto-    ein.  127f.  130. 

135;  d419.  421 
säptatika-  e  527;  d  421 
säptadaäya-  d  418 
säptapadlna-  c  434 
säptaleya-  e  509 
säbhicaranika-  b  77; 

e309 
säbhramatl-  (ovati-J 

c882 
sämaka-  e  537 
sämaksa-  c  111.  132 
sämaksya-  e  132.  836 
sämagä-  e  35.  80 
sämagrl-  c  397 
sämagrya-  e  397 
säman-  ('Besitz')    e  136. 

757.  762 
(-)säman-  (-säman-, 

-säma-,  -sama-,  -sama-) 

a296;    aa  58;     b  100. 

116f.  120f.  128;  c  390. 

766;  d275f. 
säman-    ('Güte')      aa  9; 

c766 
sämana-  c  136.  734 
sämanya-  c  810 
sämnnvant-  c  889 
sämayika-  c  522 
sämareya-  c  509 
sämuleya-  c  509 
säm^väyika-  c  524 
säma^ravas-  d  27 


sämastya-  c  839 
sämäjika-  c  526 
sämätsäm^ya-  c  119 
sämänagrämika-  c  521 
sämz  (Adv.)     b  69.  123. 

227;  c304;  d  412 
sämika-  c  309.  311 
sämikrta-  d  412 
sämicita-  b  69;  d  412 
sämitya-  c  128.  820 
sämidhena-    (odhenya-), 

f.  -^-,   c  107.  412.  502. 

504; d  177 
säminllotpalaiyämxi- 

b69 
sämipya-  c  838 
-sämnl-  c  390 
sämprata-  c  111.  127 
sämmanasya-  b  76 ;  c  835 
sämmätura-  c  126.  131 
sämmegha-  bb  24 
sämmsghya-  b  75;  c  836 
säm,yaksa-  c  132 
sämyakse  (?)  c  836 
säm,yutthäna-  b  69 
säm,yeksya-    (?)      c  132. 

836 
sämräjya-     c  819.   822  f. 

825.  831.  835 
söi/a-  (säyam)    b  4.  29. 

67.  227;  bb  2 
-säya  (Ger.)  c  784 
-säya-  c  80 
säyaka-  a  90.  94;  aa  51 ; 

c  146f.  149 
säyana-  (PN.)  ig  32 
säyantana-  (f.  -1-)  c  399. 

593 
säyam  s.  s%a- 
säyama^ana-  b  223 
säyam^äa-  c  97 
säyambhava-  b  67; 

bbbl;  c67 
säyähna-    (oät,    oe,    oij 

b29.  112f.  120 
säyin-  aa  115 
säyujya-  e  839 
säyujyatva-  c  715 
sära-  b  3 
särakeya-  c  509 
säragha-       a  174.    254; 

c  127.  131;  d229 


säranga-  (f.  4-)     b  130; 

c  151.  373.  400 
särajyati 

(  =  sainrajyate)   aa  28 
säramjus-  b  208 
särathi-     b  270;  bb  33; 

c  171.  303.  307 
särathya-  c  835 
särameya-  c  505 
särava-  c  129 
särasäritama-  c  606 
särasvata-  (f-  -i-)    c  128. 

133.  395 
-särin-  c  346 
särkandeya-  c  507 
Särgada-  c  158 
särnjaya-  c  214' 
särtha-  b  77 
särthaväha-  c  352 
särdha-  d  415 
särdhasata-  d  386 
särvä-  0  396.  531 
särvakämika-  c  531 
särvajanika-  c  526 
särvatrika-  c  531 
särvadhätuka-  ig  121; 

d431 
särvapaurusa-  c  116 
särvabhautika-  c  116 
särvabhauma-  cll6.  125. 

127 
särvaraugika-  c  116 
särvalaukika-  c  116 
särvavadya-  c  837 
särvavedya-  c  116 
särvavaidika-  c  116.  309 
särvavaidya-  c  116 
särvasütra-  c  131 
särvi-  c  398 
särsta-  aa  180 
särstitä-    aa  180;  b  77 
sälävrka-  c  506 
sälävrkeya-  c  506 
sälveya-  c  510 
säi;a-  c  101 
sävayasa-  c  132 
sävarni-  c  302 
sävitra-  c  126.  134 
-sävin-  c  346 
sämana-  b  76 
säianäna^ana-  b  155; 

bb  47 


8ä4ira- 


245 


|/«w- 


säiira-  b  76.  110 
sä^lrka-  b  76.  103 
sästäcatvärimSat-   d  382. 

385  f. 
säsahäna-  c  212 
säsahi-       ig  26;    b  224; 

c  292  f. 
säsahväms-  c  910-912 
säsnä-  c  737 
-sah-,  (-)säha-  (f.  -sähi-J 

a  173;  c  27.  63.  67.  90. 

388.  405 
sähadevya-  c  823 
sahantya-  s.  sähantya- 
sähaya-  b  180 
sähasähi-  ig  32 
sähasika-  c  311.  523 
sähasra-        c  115.     130; 

d  390.  419.  421 
sähasraka-  d  408 
sähäyya-  c  821 
sähna-    b  77.  110;  c  814 
sähnätirätra-  b  169 
-aähya-  c  826 
sähväms-       a  163.    181. 

273;  aa  153;  c  910f. 
-ai-  (Formans)  c  926 
stmha-  (sinha-,  slha-;  s. 

singha-)       a  45.     134. 

248;   aa26.    125.    137. 

150;  b252.  271;  c  334 
simhapäd-  b  91;  d  235 
simhänafka)-  a  253 
simJiäsanadvätrimSati- 

d362 
simhinl-    c  352 
aimhi-  c  352.  370;  d  174 
aikatä-      al51;  aa  127; 

c  169.  619 
-aikä-  (Formans)  c  926 
aikta-  ( -{-  pari-)  c  583 
aikti-  c  624.  634 
aiktrima-  c  710 
aiktha-  c  719 
aingha-  (  =  aimha-) 

a  134;  aa  73 
yäic-    a  116.   152.  232f. 

235.  237 
-sie-   c  17 
sicaya-   c  214 
-aicya-   b  177;  c  824.  828 
sincana-   c  203 


sincant-  (f.  sincatl-) 

c419 
sincitvä  (Ger.)  c  659 
sinjästha-  b  114 
Sita-  ('gebunden')  a  98; 

c556 
Sita-,    f.    sini-    ('weiß') 

b38;  c327.  392 
sitäruna-  b  170 
-siti-  c  634 
sitiman-  c  357 
sittima-  c  710 
siddha-  a  37 ;  aa  46 ;  b  228 
siddhagati-  c  56 
siddhäyikä-  c  281 
ysidh-,    sidhyati    ('zum 

Ziele  kommen')    a  17. 

234 
\/sidh-,  sedhati  ('abweh- 
ren') a  37.  234 
-sidh-  c  17 
sidhmafn)-  c  7 66  f. 
sidhma  (la)  -  ('aussätzig, 

Aussatz')    a  17;  c  751. 

766.  771.  863 
sidhya-  c  801 
sidhra-  a  17;  c  851 
-sidhvan-  c  895 
sina-    ('stecken    geblie- 
ben'?) c556.  726 
sind-  ('einäugig')  c  726 
aina-    ('Habe,    Vorrat') 

a  17f.;  aa  10;  c  726 
sini-  e  392 
ainiväll-  c  406;  d  173 
sindüra-  c  500 
aindhu-  (sindhur  na 

ksodah)      ig  9;   a322; 

c  116.  475f.;  d  43.  160 
sindhuka-  c  521 
sindhuksittä-  c  714 
sindhupatni-  b  264 
sindhupatha-  c  56 
sindhupiba-  b  182 
sindhumathya-  b  193 
aindhuräjnl-  c  389 
aindhusrtya-  c  829 
aima-  (Bed.?)  a  98 
aima-    ('selbst')        ig  9; 

a  18;aa  12;  d  578.  592 
simatva-  d  578 


sfijyona-     a92;  aa  37. 

54;  c  140.  736 
sirä-     a  23.  25.  47.  94; 

b98;    c29.    247.    260. 

263.  616.  849.  859 
sirl-  c  407 
siläci-  c  155.  937 
silha(ka)-  a  244 
]/d^-  a43.  91  f.  235.  267 
sisäsatu-  c  667 
sisäsani-  c  207  f. 
8isäsant-{{.osanti-)  c419 
sisäsu-  c  468.  667 
sisnu-  a  96;  c  472 
siksa-    (Desid.   zu  sah-) 

aa  26.  151 
slksant-  aa  28.  133 
Sita-   a  98;  aa  56;  c  584. 

616.  766.  855.  859 
sidatetaräm  ig  96 
slditum  (Inf.)  c  649 
sldhu-  c  725 
sldhupa-  (Sldhupa-)  c  80 
stm(Pron.)  ig  13;  a  237. 

289;  aa  167;  d  482-485 
siman-,  slmä-    a  88.  98; 

aa51.    56;   b  37.    116; 

c210.  263f.  589.  616. 

759.  765.  767 
simänta-    a  12.  88.  318; 

aa51;     b37;     c  210f. 

589.  616.  722.  766.  768 
slmantita-  c  326 
simdhi    (=    sim    imähi 

(-he))  aa  163 
slmikä-  c  311.  313 
slra-  c  616.  855.  859 
slrapati-  b  264 
slrä-  s.  sirä- 
silamävant-    (f.     ovatt-) 

c  874.  893 
sivana-  aa53;  cl98.  204 
sivani-  aa  53;  c  198 
sivä-  aa  53 
-slvya  (Ger.)  c  782 
sisa-  a  233 
slsara-  a  233 
aiha-  s.  aimha- 
j/ii7-  ('keltern')  a  45.  59. 

198.  201.  204f.  233f.; 

b  181;  c69 


yW' 


246 


sudfSya- 


Ysü-  ('treiben')  b  83 
8u(-),  suv-  ('gut',  auch 

tadelnd!)     a  70.  237 f. 

312.  315;  b41.  80-82. 

108.  120.  176.  178.  193. 

195.  203.  221.  223.  226. 

231.237.239.241.261. 

266-268.272  (tadelnd!) 

286.    293-295;    bb  26; 

c75.  86.  114.  121.  188. 

455.  580.  651.  801 
8U-  (=  '100')  d336 
-SU-  (Formans)  c  926 f. 
suüti-  aa  144;  b  190 
sukatin-  c  334 
sukanyä-  bb  76 
sukara-   b  82.  176;  c  63. 

66.    69.   86.   88f.    100. 

188.  801 
sukalpa-  c  89 
sukin-  c  334 
sukirti-  d  115 
sukunthi-  c  549 
sukumäracara-     (f.     -1-) 

c402 
sukurlra-  b  294 
sukft-  b  177.  221;  c  44f. 

112.  897;  d  67 
sukrta-      b  20.    42.    80; 

c  112 
sukrttara-  (otama-) 

c598 
sukrtyä-     b  177;  c  831; 

d  116f. 
aukrtvan-  c  897 
suketu-  c  664.  666 
suke^afnj-  b  95 
sukratüyä-  b  190 
suksatra-  bb  80 
suksiti-  c  624 
suksetratä-  c  617.  619 
suksetrayajnah   (=    otre 

ajnah)  aa  184 
auksma-  s.  süksma 
sukha-       a  253 ;    aa  68 ; 

b82.  233.  240;  c  32 
sukhaghätya-  c  798 
sukhajäta-  b  302 
sukhapratiksa-  c  71 
sukhävant-  (f.  sukhävati-) 

c  337.  876 
8ukha4ayana-  c  116 


sukhärta-  a  319;  aa  181 
sukhäslna-  bb  58;  c  553 
sukhita-  c  326 
sukhin-  c  337 
suga-  c  78.  89.  94f. 
sugan-  d  3 
sugantu-  c  652.  712 
sugantva-  c  652.  712 
sugandhifka)-      h  104  f. 

295 
sugabhasti-  b  293 
sugava-  b  109.  115.  120 
sugätu-  b  191;  c  664 
sugätuyä-     a  45;  b  190; 

c244 
sugädha-  c  87.  89 
stigäha-  c  87 
sugu-  h  99;  d  219 
sugma-  c  74.  932 
sugmya-  c  359.  932 
sugla-  c  78 
sughna-  c  73.  95 
aucatura-  b  35;  d  399 
aucaritin-  c  339 
sucitra-  b  239 
aucetana-  b  294;  c  188  f. 
aucetu-      b  191;    bb  57; 

c486.  664.  666;  d  133 
aucetuna-  b  175.  225; 

c485 
aucchardistama-  c  597 
aujan'mani{D\x.)  c389f. ; 

d264 
aujambhafnj-  b  95 
aujürni-  c  739 
aujnäna-  c  187 
autä-    ('Sohn,   Tochter') 

a  98;   aa  29;   c  3.    30. 

564 
auta-   ('angetrieben,  ge- 
weiht') c  564 
aüta-   ('gepreßt')     a98; 

c  559.  580.  586 
autadvau  d  400 
autantri-  b  99 
autapeya-  c  828 
autamiarä-  b  261 
autambhara-  c  66 
autara-  c  63 
autarana-    b  223;  c  188 
autarman-    a  82 ;  aa  48 ; 

b98;  c761 


autasomafvantj-    b  123; 

bb38 
autävant-  c  610.  886 
autäauta-  bb  53 
autäautin-  c  339 
-auti-  c  626.  633.  640 
*autl-  c  3;  d  182 
*8Utly-  (Verb)  c  3 
autirtha-  b  268 
autuka-  a21;  b  222 
autekara-      b  210.    234; 

bb63 
autegrbh-  h  185.  209 
autemanaa-  b  278 
auter ana-  b  218 
auteaute  (Loc.)  a  236 
autta-  c  561 
-autya  (Ger.)  c  783 
(-Jautyä-  c  825.  832 
auträtra-  c  705 
auträman-      c  125.    761. 

768.  894.  905 
auträvan-  c  768.  894.  905 
{-Jautvan-  c  895  f. 
audaksa-  b  239 
audati-  c  389 
audatta-  c  561 
audant(a)-  b  91;  bb  29 
audambha-  c  87 
audaräa-  c  75 
audariatarä-  c  597.  608 
audaräanä-  c  189 
audä-  b  81 
audäman-  c  761 
audäa(a)-     a  50;  c  235; 

d  248.  323 
audina-  a  94;  bb  34.  38; 

c733 
audinäha-  b  40.  117 
audiv(a)-      b  109.    113; 

bb36;  d  221 
auditi-  c  635 
audurdrSa-  c  75 
audurbhida-  c  71 
audurlabha-  c  86 
audurvida-  c  71.  75 
audua-  c  86 
auduhaaha-  c  86 
auduha-  c  75 
audrS-  c  8 
audräi-  c  338 
audfiya-  b  193;  bb  57 


sudoha- 


247 


sudoha-  (otara-)  c  189 
sudohana-  c  188  f. 
sudyotman-  c  761 
sudru-  (sudr(u)vam) 

a201;     aallO;     c  44. 

493; d  131 
sudhanvan-  c  112.  125 
sudharman-  c  761 
sudhä-  ('Wohlbefinden'), 

sudhäyäm  c  20.  830 
sudhä-  ('Nektar')    a  70; 

b81 
sudhätu-  b  35 
sudhätr-  c  150 
sudhita-    a  70;  b  81; 

c561;  d  106 
sudhl-  a  198.  200; d  180 
sudhur(a)-    b  109.  120 
sudhrs-  c  24 
sudhrstama-  aa  65 
sunat-  c  42 
sunaphä-  ig  108 
sunidha-  c  11 
suniraj-    (sie!)       b  221. 

226;  bb66f.;  c  86 
sunirmathfa)-  b222; 

c34 
suniti-  b  231 
sunau-  d  218 
sundara-  (f.  -*-)     al81; 

b60;  c394 
-sunva-  b  181 
sunvant-  c  165;  d  19 
sunväna-  c  165.  277 
sup  ('Nomen')  b  1;  bb  1 
-sup-  ('schlafend')  c  25 
supakti-  c  635 
supakva-  b  239 
supanäyya-  c  286 
supatnl-    b  90.  241.  264 
supatha-  b  113.  120 
supad-  b  91 
supadi-  c  388 
supaptani(-)  b  178; 

c208;  d  146 
supariya-  c  358 
suparna-  (f.  -1-)    b  286; 

c  376.  381 
suparnacit-  c  44 
suparnasuvana-     b  300; 

c  196 
suparvan-  c  125.  264 


suparvä-  c  264 
supäncälaka-  c  114 
supäni-  b  294 
supäna-  b  176;  c  189 
supära-  c  63.  87.  89 
supärana-  c  189 
supäia-  b  268 
suplvas-  b  294 
swpw-    c  40;  d  192.  195 
supusti-  b  231 
supüra-  c  71 
supürna-  b  195.  230 
supta-    a  20;  c  560.  578 
supti-  c  622 
supraketa-  h  295;  c  100 
supracetas-  b  295 ;  c  225 
suprajas-,  suprajä- 

b95f.;    c231;    d  127. 

285 
suprajästva-  b  96;  c  107. 

226.  713f.;  d  285 
suprajnäna-  c  188 
supranlti-  b  231 
supratara-  c  64.  86 
supratära-  c  63 
supraticaksa-  c  61.  86 
supratyanc-  b  239 ;  bb  70 
supratyüdha-    b  195; 

bb58;c580 
supradadi-  b  221;  c  292 
supradoha-  c  86 
suprapäna-  a  189; 

b  136; c  189 
suprayas-  bb  81 ;  c  231 
suprayäna-  c  188 
suprayävan-  b  200 
supralamhha-  c  86 
supraväcana-  c  188 
supraiasta-  b  226 
suprasäda-  c  63 
supränc-    bb  70;  c  152 
supräta-  (suprätar)  b  29. 

97.  123;  bb39 
supräpa-  c  87 
supräyana-    c  188.  283. 

652 
suprävl-  c  39.  408 
suprävya-  (?)  c  802 
supriya-  b  239 
suphala-  b  294 
subandhu-  b  294 
subudha-  c  76 


suhrahmanyd-  b  179. 

190;  c244 
suhrahman-   b  261  f.  267 
subrähmana-  b  261.  266 
subhaksya-  h  262 
subhagä-  b51;c67.  132 
subhägarnkarana-  ig  1 1 9 ; 

b202;  c67 
subhagatva-    c  107.   713, 

715 
subhadra-  b  239 
subhadräni-  c  279 f. 
subhadrikä-  c  315 
subhayänaka-  c  278 
subhara-  c  66.  88 
subhasattarä-  c  597 
subhäga-  c  67.  101 
subhägarnkarana-  s.  su- 

bhägamo 
subhägya-  c  817 
subhisaktaina-  b  219 
subhü-,  f.  subhvi-  a  200; 

aa  110;  c  387;  d  195 
subhüta-  b  226 
subhüyas-  b  239 
subhrta-  c  580  f. 
subhesaja-  b  261 
subhoja-  c  86 
subhrätf-  b  103 
subhrü-       a95;    b  100; 

d  194f.  197 
subhvan-  a  225 
süma-  a  98 
sumakha-  b  218 
sumangala-  (f.  -ä-  u.  -1-) 

c218.     379-381.     411. 

934; d  174 
sumajjäni-  b  287 
sumat-,  sumad-  s.  smat- 
sumati-      b  231;    c  625; 

d  137.  149 
sumatitsaru-  c  295.  470 
sumatksara-  b  220 
sumadgu-  b  287 
sumanas-       c  111.    126. 

133.  224; d  64.  287 
sumanämukha-     (f.     -i-) 

bb21;c377 
sumanottarä-  c  56 
sumantu-      b  176.    191; 

c  652.  664 
sumara-  c  88f. 


sumätr- 


248 


8usukvan(i)- 


sumätr-  c  126 
sumärtsna-  b  239;  c  927 
sutnäsafkaj-  b  104 
sumiti-  b  231 
sumitra-  c  778 
sumitrfijya-  a  200; 

c  360.  778.  814 
sumukha-  b  81 
sumrga-  b  304 
sumrdlka-  c  109.  427 
sumeka-  c  92.  534 
sumedha-  b  295;  d  285 
sumedhä-,  sumedhas- 

b95;c36f.231;d284f. 
sumeru-  a  265;  c  860 
sumna-,   -sumna-     a  44. 

188;  b  128.  294;  c  74. 

77.  95.  777 
sumnaäpi-  b  234 
sumnäyant-  d  77 
sumnayäf-J  c243f. ; 

d76f. 
aumnayi  (Voc.)  c  384 
sumnäyu-      c  384.    491. 

493;  d77 
sumnahü-  c  40 
aumnävari-  c  900.  902 
sumla-  eil 
8uyaj(a)-  c  21.  25 
suyabhyä-   b  193;  c  793. 

802 
suyama-  b  221;  c  66.  89 
auyaia-  b  96 
auyastavya-  b  193 
suyäma-       b  101.    221; 

c  64.  66.  89 
auyäSutarä-  c  597 
suyuj-       a  303;    b  175; 

d25 
8ura-  b  38;  c  637.  849 
auranga-     aa  14;  c  151. 

379 
auradhäna-  (f.  -i-)  c  183 
aurapatidhanus-  d  318 
aurapäna-  (opäna-J 

aa  104;  b  138 
aurabhi-         a  60.     312; 

b82;bb26;c297.  330; 

d  153 
aurabhigandhi-  b  105 
aurabhintara-  bb  38; 

c  330.  606 


surabhistama-  c  606; 

d29r' 
suramanlya-  c  212 
suramanya-  c  209.  212 
surarsi-  d  133 
surä-    a  98;  b  39;  c  137. 

247.  856.  858f.;  d  40 
*suräka-  c  266 
surä  Jan-  b  12 
suräjambhava-  h  203. 209 
suräjnl-  c  389 
surädha(s)-  b  301 ;  c  63 ; 

d286 
suräpa-  c  80 
suräpUa-  (f.  -i-)    b  229; 

c375 
aurämafnj-   b  101.  116; 

bb  32; c 752.  764 
auräiü-  b222;c40.  177; 

d319 
surästra-  aa  89 
surästrabrahma-  bb  37 
surähärl-  c  404 
surukma-  b  239 
surungä-    ig  108;  aa  14; 

c261 
suroda(ka)-  b  275; 

bb_29;  d  316 
^sul-    (?)    (prä  sulämi) 

a218 
suläbha-  c  64.  86 
*sulabhaka-,    auläbhikä- 

c  64.  317 
suläpa-  c  63 
-suvana-  c  196 
s(u)varga-  s.  svarga- 
s(u)vargeya-, 

sfujvargya-         a201; 

c  505.  508 
sfujvarcasfaj-  b  llOf. ; 

c  121 
(-)s(u)varna-  a59;c53. 

734 
suvarnajyotia-  d  292 
suvarnatara-   c  601 
suvarnarajata-   b  169 
suvarnaaa-   c  923 
suvarnälamkära-   b  279 
suvasa-   c  89 
auvasana-   b  81.  262.  268 
auvasanta-   b  262 
auvahman-   c  761 


suväc-   c  232 

suväcas-   b  101 ;  c  62. 232 

sfujväna-    a  201  f.  237; 

aa  111;  c  270-272.  274 

276f. 
suvästu-  d  136.  150.  188 
suvijnäna-  c  188 
sfujvita-   a  321;  aa  110. 

144 
suvitta-  b  226 
suvidatra-,  ovidatriya- 

b  107f.  225;  c  170.  359 
suvidväms-  b  193.  220 
suvipra-  b  239 
suvimuc-  c  581 
suvivrt-      b  226;  bb  67; 

c43 
auvira-  aa  36.  82;  b  268. 

295;  bb  75 
auviratä-  c  617.  619 
suvlrya-      b  295;   c  815. 

834 
suvfkti-    a  321;  aa  182; 

c637 
auvrt-  d  25 
suvrdhvan-  c  895 
suvrsta-  c  580 
suveda-  c  75 
auvedana-     b  176;  c  89. 

188 
auvena-  (f.  -1-)     aa  106; 

b239;  c380.  741 
su^amsa-  c  88f. 
suiamsäa-     (suaamaäa-) 

c25;d250 
suiaka-  c  63.  89 
sudakuna-  b  305 
suSakti-  b  231 
suiami    (Adv.)       a321; 

c  294; d  169 
suiarana-  c  189 
suSarman-  c  762 
suSikman-  c  761 
suäipra-,8uMprin-  bl22. 

294;  bb38;  c  332 
auHlpa-  c  743 
sv^Uvi-      b  220;    c  293. 

390.  916 
auHsti-  b  231;  c  626 
auMma-  b  116 
audukvanfij-  b  2 15. 224; 

c761 


svJukvabhi- 


249 


sütave- 


su^ukvabhi-  c  761 
susrnga-  b  294 
suieva(s)-  b  239;  c225; 

d286 
susevfyja-  c  813 
su^oka-  c  89.  99 
suSrapatara-  c  87 
suSravas-  b  294;  c  132 
suSrl-  c  39 
suSruna-  b  176.  225 
suSrut-  (SuSrut-)  aa  173 
susroni-  c  390 
suärotu-  b  44.  176.  214 
susloka-  ig  102 
suälokya-  c  108.  839 
suSva-  b  29.  96.  124 
susamsad-  aa  132;  b  128 
susakhi-  b  119;  d  141 
susana-  c  63 
susanana-  c  188 
susada-  c  63 
susama-  b  39.  268 
susamiddha-  a  236 
susamidh-  bb  75 
susavl-  c  383 
susäha-  c  63.  66 
susäman-  b  128 
susifraj-  a  47.  94;  b  98; 

c  363.  857.  939 
susillkä-  c  429 
susuti-    a  94;  b  98.  231; 

c629 
suswpväms-    a  69;  c  914 
susumant-   a  94;  aa  55 
susumna-   (-n-)     a  188; 

aa  103;  c  777 
susuväms-  (susuvus-) 

c9ir 
susfujväna-   a 201.  205; 

c  271 
susütafma)-  f-tt-J  a  95; 

aa  131;  bb  40 
susüma-  b  116 
susümä-  c  750 
susüy-  (Verb)  b  38 
susecana-  c  188 
susena-  b  294 
sustariman-  c763;d272 
sustoh  aa  160 
susthäna-  c  189 
susthäman-  c  761 
su^thu-  c  4:12 


susvi-  c  292 
susvitara-  c  598 
susamHta-  b  229 
susamsad-   aa  1 32 ;  b  1 28 
susakhi-  b  119 
susaktha-  (osakthi-) 

b  116 
susadrSfaJ-  c  90 
susanitä-  b  128;  c  31 
susanitf-       b  128.    219; 

c680 
susamdrä-  a  175;  d  246 
susabheya-  b  239 
susamiddha-  a  236 
susamidh-     (susam^idh-) 

b  128 
susam,rddha-  a  236 
susamhhrt-  c  45.  581 
susamhhrta-  c  580  f. 
susarana-  c  187.  189 
susartu-     a  236;   b  176; 

c652 
susarva-  b  239 
sv^aha-  c  63 
susädhya-  b  193 
susima-  b  116 
susukha-  b  82 
susugandha-  b  82 
susutam^a-  aa  131 ;  bb  40 
susrotu-  c  652 
^/'süh-  a  253 
suhana-  c  89.  91 
suhantu(-)     c  89;  d  50. 

146 
suhala-  b  119 
suhava-     b221f. ;  c  95; 

d91 
suhavya-  b  295 
suhasta-,  suhastya- 

b  107.  294; c  377.  408; 

d96f. 
suhärd-   a  66.  304;  b  92. 

101;  c  115;  d  236f. 
sühi  (Imper.)  c  564 
suhita-  b  234 
suhiranya-  b  294 
suhiranya(vant)-  c  868. 

878 
suhü-  c  40 
suhrd(a)-      a66;    b  92; 

c  115;  d236.  320 
suhfdaya-  b  92.  294 


suhfdbruva-  bb  55 
suhotr-  b  219.  266 
suhm,a-  (VN.)  c  54 
ysü-    ('gebären')     a  92; 

aa  130f.;  b  83;  c  69 
]/sü-  ('erregen')  a  94.  99. 

328;  aa  186 
(-Jsü-  a200;  b  184;  c  9. 

17.  40; d  192 
-süka-  b  71 
sükara-   b  37;  c  64.  216. 

411.  541 
sükarapädi-  c  378 
sükarasadm^an-  c  125 
sükarikä-,  sükari-  c314. 

372.  403 
sükta-       a315;    b  226; 

d  103.  106 
süktaväka-  b  39;  d  103 
sükta-sükta-  b  143 
sükti-  c  624 
süktocya-  b  191;  c  828 
süktha-  (?)  aa  25 
süksma-  (suksmu-J  a44; 

bllO.  120;  c  139.  751. 

931;d242f. 
süksmeksikä-  c  319 
]/süc-  a  96 
süc(ak)ita-  c  327 
sücana-  c  200 
süci-,  süci-     a  91.   267 

aa53.  127.  148;  b  99 

c  154.  407.  424.  546f. 

d  186 
sücibhedya-  bb  57 
süclka-  c  522.  536 
(-)süta-,    sütä-     ('gebo- 
ren';'Kuh')  a98;c69. 

315.  529.  562.  564 
(-)süta-     ('angetrieben; 

geweiht')    a  98;  c  562. 

564 
süta-  ('Wagenlenker') 

ig  19.  78;  b38.  88 
sütaka-  c  315.  529 
sütagrämunt-  d  187 
sütaduhitr-  b  88 
sütaputra-  b  88 
sütaputri-  b  88 
sütava^ä-    bb  76;  c  562 
sütave,  otavai  c  648 


(-Jsüti- 


250 


]/srp- 


(-)süti-        a  94;    c  629. 

632  f.  638 
sütikä-  a  94;  c  315-317 
sütl-  b  98 

sütu-    a  98;  c  666.  668 
sütoh  (Inf.)  c  648 
sütra-    a  91.  267;  c  703. 

708.  733 
sütranada-  c  117 
-sütrin-  b  122 
sütri-  c  416 
sütvä  (Ger.)  c  657 
]/süd-  a  22.  86.  235 
-süd(a)-  (Versüßend') 

b222;  c25;  d  320 
(')süda-  ('Süßigkeit') 

c76 
süda-  ('Brunnen; 

Schlamm')  b  272; 

bb37 
(•Jsüdana-  (f.  -i-)  c  180. 

182-184.  198 
südayitnu-  c  697 
südgätr-  b  219.  266 
süna-  ('erzeugt')    c  554. 

728 
süna-    ('Blüte')      c  554. 

733 
sünara-   (f.   -^-)      a  181; 

aa99;  c  394.  617.  737. 

937 
sünä-  a267;c733;dl21 
sünin-  c  329 
(-)sünu-     ig  64;  c  742; 

d  5.  38.  49.  133.  139 
sünumant-  d  18 
sünj-tä-  a34.  196;aa99; 

bb41;  c589.  617-620. 

937; d  122.  125 
sünrtänrta-  c  589 
sünrtävan (t)-,  sünrtä - 

varl-  c  900.  904  ' 
sünniya-     b  221;  c  790. 

802 
süpa-  b  272 
süpagandhi-  b  105 
süpacära-  c  64.  86.  189 
süpacarana-  c  188 f. 
süpavancana-  c  188 
süpavilipti  pätrl  c  375 
süpasadana-  c  188 
süpasarpana-  c  188 


süpasthäna-  c  188 
süpäyana-  c  188  f. 
süpävasäna-  c  188 
sübharva-      b  196.    230; 

c867 
süma-  s.  »üma- 
•süma-  ('gebärend' )  b  1 1 6 
sümaya-  c  768.  770 
-süya  (Ger.)  c  783 
-süya-  0  828 
süyati-  c  638 
sür-  s.  svar- 
8üra-  a  24.  49.  98 ;  aa  53 ; 

b  119;  c  142.  416.  849. 

855;  d313f. 
sürata-  c  589 
sürt-     a  49.   95;  aa55; 

b79.  100.  119;  bb31; 

0  304.    369.    371.    413. 

859; d  184 
süre  (süro)  duhitä   ig  8 ; 

a338;   aa  191;   c416; 

d314 
]/sürks-  a  26.  28;  aa  16 
sürksya-  c  791 
sürta-       ig  117;    a25f. ; 

aa  16;  c  588 
sürpa-  b  300 
sürmi-      a  25f.    28.   49; 

c386.  777;  d  184 
sürmya-  c  808 
sür(y)a-,  sürfijyä- 

(vergl.  süra-)   a  24.  49. 

90.    201  f.    211;   aa53. 

110;    b38.    158.    178. 

253;   c238.    241.    780. 

810.  938; d  313 
süryatvac-  b  95 
süryatvacas-  b  95 
süryadevatya-  b  107 
süryapatnl-  b  264 
süryamati-  c  882 
süryavati-  c  882 
süryavarcas-  c  112 
süryä-  d  191 
süryägnl  (Du.)  bb  52 
süryäcandramas- 

(oasäu)      b  153.    160. 

168.    178;       bb  46  f. ; 

c  118;  d249.  322 
süryäbhinimrukta- 

a  136;  aa  74 


süryäbhinimlupta-  a  136 
süryämäsä  (Du.)    b  168. 

253;  bb47;  d  322 
sürvya-  c  808 
-süvan-  c  895 
süsas-  b  294 
süsä  (Instr.  ?)  c  247 
-süsü-  d  192 
\/sr-  (sisirsati,  sarlsrpat-, 

sisratuh)   ig  6.  24 f.  92. 

122;  a25.  28.  33.  211. 

232f.;aa21.  103.  130; 

b  16.  197;  bb6;  c  84f. 
srka-  aa  64 
srkäyin-     a  209; 
°c842 

srkävant-  aa  64 
srkävin-     a  209; 

c918 
srkva-  c  871 
srkvan-,  srkvani- 

(srkkvan-)  a71 

c409.  871.  903 
srga-  aa  64 
srgavant-  aa  64 
srgäyin-      aa  63 ; 

918 
srgäla-,  srgäli-  c  352. 372 
srgälinl-  c  352 
|/^      a  153.    160-162. 

174.    212f.    230.    233. 

265.    305;    aa  80.    86. 

94.  117-119.  174 
-srj-  a  173f.;  c  17 
srjayä-  c  214 
srjäna-  c  212 
-srjya-  c  791.  799 
srnjaya-  c  50.  214 
sfni-    c387.  741;  d  16 
srnikä-  c  429 
d  16 
44 


aa  63; 


aa  64; 


aa75; 
d303 


842. 


srnya- 
-srt-  c 


srti-  c  636 
-srtya'  c  829 
srtvan-  c  895  f.  907 
srtvara-  c  907 
sfdäku-  0  268 
sxdh-     (sridh-) 

c23;  d24 
sfdhü-  d  194 
'^'srp-  a  213 


a  33; 


8fpta- 


251 


aomya- 


a221;  c  771 
a  162;    aa  119; 


srpta-    c  576.  582.  587 

srpra-  a  33;  c  366 

srbinda-      ig  58;   a  184; 
°c353 

srma-  c  771 

srmara-      a221;    c  216. 
°771 

srmala 

srsta- 
'c  559.  583 

srstavant-  c  611 

srsti-  c  632  f.  637 

seka-  e  92.  354 

sekima-  c  354.  710 

sektr-  c  687 

sektra-  c  703 

(-)secana-  c  188.  203 

secani-  c  192 

secima-  c  354 

setu-  c634.  663.  665.668 

setf-  c  685 

setra-  c  703 

sedi-  a  37;  c  301 

sediväms-  c  909 

sedhä-' ig  103;  c  262 

-Äena-,  -sena-  (For- 
mans?) bb  40;  c  927 

senajit-  b  134 

(-)senä-,  -send-,  sena- 
a90;  bxil.  39.  128. 
134.  267.  299;  c  147. 
737.  933 

senäcara-  (f.  -1-)  c  402 

senäni-  c  39;  d  181.  187 

senya-  c  807.  814.  820 

-senya-  (Formans)  c  927 

sebhu-  aa  127 

-seya-  c  794.  829 

-seyya-  (Formans)  c  927 

seru-  c  860 

selaga-  c  131 

selhära-  a  244 

yäev-  a92.  234;  aa  54. 

124;  c  1 
(-)sevaka-  c  147  f. 

sevakfta-  b  302 

sevana-  c  198.  204 

sevani-  a  91;  c  193.  198 
(-Jsevä-  c  246.  249 

sevita-  a  91 
-sevin-  c  346 

sehäna-  c  272 


«e/it«-  c  477 
saikadvisaptika-  d  385 
saikayata-  b  278.  293 
saikareya-  c  509 
saikika-  d  385 
saitakeya-  c  510 
sainäpatya-  c  835 
saindhava-  b  271 
saindhavaka-  g  14,4: 
sainya-  c  820  f.  838 
sairandhra-,  sairindhra- 

(sic!)  c726 
sairävant-  aa  180 
sairika-  c  524 
sairindhra- 

s.  sairandhra- 
sairya-  c  820 
sailaga-  c  131 
saihareya-  c  509 
so  c*^  ^  ==  Äa+  w^  a  339 
sodÄa-  a234;  c  630.  927 
-sodha-  (Formans)  c  724. 

927 
sodhin-  c  337 
sodhum  (Inf.)  a  225.  234 
50#f  -  a  38 ;  c  674 
50«a?;e  (Inf.)  c  69.  663 
sotu-  c  634.  663.  665 f. 

668; d  155 
sotr-  (sotari)  c  673  f. 

681;  d205 
sotva-  c  712 
sodara-  (f.  -i-),  sodarya- 

b  77.  106.  108.  c  379 
sodarka-  b  77 
5om-  c  740 
sopäka-  aa  24 
sopänatka-  aa  138; 

b  103 
sopändh-  (sopänat) 

b  103 
sobhart-  c  407 
sobhariyu-  c  846 
Äoma-  b  168.  228.  299; 

c  118.  749 
somaka-  c  516 
somakrayana-  (f.  -1-) 

c  184 
somagopä-  b  266 
somajambhan-  b  95; 

bb30 
somätvastr-  b  158 


somadevatya-  b  107 
soman-  c  760 
somapä-  c  35.  37.  80. 

181.  898;  dl25.  127. 

129f. 
somaparibädh-  b  200 
somapätama-  c  598 
somapäna-  c  181 
somapävan-  c  898 
somapitsaru-  c  860 
somaplti-  b  190;  bb  10; 

c  633-635 
somapitha-  ig  102;  c  719 
somaplthin-  c  338 
somaputrä-  c  382.  411 
somaputrl-  bb  28;  c  411 
somapeya-  c  828 
somamada-  bb  10 
somamäd-  c  26 
somaräjnl-  c  389 
somärudra-  b  153.  166. 

168 
somävant-  (f.  o^>a^^)  c422. 

886.  888 
somavikrayin-  c  341 
somaHta-  b  198 
soma^usma(n)-  b  95 
somaärestha-  b  275 
somasatsaru-  c  470 
somasut-  bb  59  f. ;    c  45 ; 

d25 
somasuti-  b  190;  bb  59; 

c  629.  634 
somasutyä-  c  832 
somasutvan-  bb  59 
sorm-  c  239 
somäpahrta-  b  302 
somäpüsan-  b  153; 

c  111. 118 
somäpausna-  c  111.  118. 

125 
somärudra-  c  118 
somäraudra-  c  115 
somävati-  c  422 
sominl-  c  333 
somila-  c  363 
somendra-  b  168.  273. 

280.  298;  bb  52;  c  57. 
119f.  124 
somisome  (Loc.)  a  236 
aomaindra-  c  118  f. 
som2/a-  c  807.  822  f. 


sosyamäna- 


252 


\/skhad- 


sosyamäna-  c  564 
so  'ham,  sä  tvam  d  449 
saukarasadma-  c  125 
saukaräyana-  c  282 
saukrtya-  a  105;  c  112. 

835.  838 
sauksmya-  c  837 
sauksmyatva-  c  715 
saukhxiiäyanika- 

(oSäyika-)  c  116 
saukhya-  c  838 
saugandhika-  c  531 
sautamgami-  c  303 
sauträmana-  (f.  -i-)  c  125. 

394 
saudakseya-  c  507 
saudatteya-  c  507 
saudaneyaka-  c  511 
saudanti-  b  91 ;  c  303 
saudanteya-  c  507 
saudämani-  c  761 
saudämeya-  c  507 
saudhanvana-  c  112.  125 
saudhätaki-  c  150 
saunämeya-  c  507 
saupa-  c  111 
sawparna-  c  506 
sauparnikädrava- 

(sauparnao)  c  118 
sauparneya-  (f.  -*-)c401. 

506 
sauparva-  c  125 
saupäka-  aa  24 
sauprajästva-  b  96; 

c  107.  134.  226.  714 
saubala-,  saubaleya- 

c507 
saubhaga-  ig  102;  c  107; 

115.  132 
saubhagatva-  c  106  f. 

713.  715 
saubhägineya-  c  353 
saubhägya-  c  115.  817. 

820f.  823.  835 
saumanasa-  c  106.  111. 

126.  132f.  817f. 
saumanottarika-  c  56 
saumägna-  c  118 
saumätra-  c  126 
saumäpausfnja-  c  111 

118.  120."  125 
saumäraudra-  c  118 


saumika-  c  531 
saumitri-  c  302 
saumilla-  c  3 63  f. 
saumendra-  b  168.   280; 

bb52;  c  119 
saumaindra-  c  118 
saumya-    (f.  saumyä-  u. 

saumi)  aa  25;  c  395 f. 

411.  819.  822f.  836 
«awm-  (f.  -*-)  c  129.  394. 

412 
sauraseya-  c  509 
sauräki-  c  266.  542 
saurästraka-  c  520 
sauriya-  c  436.  440 
saurya-  (f.  sauryä-  u. 

«awri-;  c  129.  395.  412. 

819.  823 
sauryacändramasa-  c  1 1 8 
sauryayäma-  c  118 
sauryavarcasa-  c  112 
sauryaväruna-  c  118 
saulabha-  c  339 
sauva-  ('himmlisch') 

a202;c  121.  125.  821; 

d314 
sauva-  {<sva-)  a203; 

c  122 
sauvaksaseya-  c  507 
sauvagrämika-  c  122 
sauvara-  a  203;  c  122. 

134 
sauvarcanasa-  c  121 
sauvarna-  (f.  -ö-  u.  -i-) 

c  396* 
-sauvarnika-  c  113 
sauva^vya-  a  322;  c  121. 

818.  823.  835 
sauvastika-  c  121 
sauväta-  c  127.  134 
sauvädumfdava-  c  122. 

132 
sauvädhyäyika-  c  122 
sauvistakrta-  c  121 
sauviryä-  c  241 
sauvratya-  c  836 
sauiravasa-  bb  86; 

c  106.  132 
sauäromateya-  c  505. 

753 
sauMokya-  c  108.  839 
sausnätika-  ig  26 ;  c  526 


sauhärda-  a  66;  c  115 
sauhärdfijya-  a  66. 

202; c  115.  836 
sauhitya-  c  836.  838 
sauhrda-  c  115 
sauhrdayya-  c  821 
-aÄ;a-  (Formans?)  c  927 
-skadvan-  c  895.  897 
skanttvä  (Ger.)  c  656 
|/  ^«^  kand-   (kaniskand- , 

caniskadat)  a  78.  147. 

154.  188.  234.  237.  264. 

267;  aa5.  147 
(-)skanda-,  -skanda- 

b  128 
skandaviääkha-  b  158 
-skafnjdya-  (Ger.)  c  783 
skandha-  c  56.  339.  927 
-skandha-  (Formans) 

c927 
skandhas-  d  43 
skandhävära-  c  63 
skanna-  a  237;  c  729f. 
skabdha-  c  571.  657  f. 

660 
skabdhväiGer.)  c  658.660 
\/skabh-  s.  Yskafmjbh- 
skabhita-  c  560.  569. 

571.  657  f.  660 
skabhitvä,  skabhitvl 

(Ger.)  c  657 f.  660 
skabhiyas-  c  446.  456 
-skabhya  (Ger.)  c  783 
]/skä(m)bh-  ig  6.  63. 

102;  a8.  136 
skambha-  ig  63;  c  101. 

241 
(s)kambhana-  (f.  -t-)  a7. 

264;  c39.  184.  186. 

192.   194;  d  174f.   183 
skambhasarjanl  - 

(ojana-)  c  192 
skambhitvä  (Ger.)  c  658 
skämbhäyanya-  c  285 
^sku-    (skuptvä,  skutvä, 

cosküyate)  a  45.  132. 

265 
^skund-,  skand-   aa  147 
skuptvä  (Ger.)  s.  ^sku- 
^skf-  s.  ^kf- 
Yskhad-   a  241 


skhadä- 


253 


stomay- 


skhadä-  c  248 

yäkhäl-  a  119.  121.  140. 

154.  219.  241.  265 
]/(sJtan-  a  235.  265 
stana-  a  263 ;  aa  99. 

146;  b  296f.   595.  848 
stanajätä-  b  302 
stanatha-  c  172-174 
stanathu-  c  174 
stanarndhama-  b  206 
stanamdhaya-   (f.   -ä-  u. 

-1-)  b  183f.  206;  c  401 
stanayitnu-  a265; 

c  697 
stanayitnusani-  b  128 
stanasyu-  c  848 
-stand-,  -stani-  c  377 
stabaka-  aa  5;  c  149.  212 
stabakita-  c  324.  326 
f-Jstabdha-  c  571.  660 
stabdhvä  (Ger.)  c  660 
stabhamäna-  c  773 
stabhita-  c  571.  660 
stamba(ka)-  a  118; 

aa5;  c  149.  212.  778 
stambakari-  c  295 
stambaghna-  (oghana-J 

c  74 
stambamitra-  a  118 
stamberana-  b  210 
yjsjtäfmjbh-  a  8.  125. 

127.  136.  235.  264 
(-Jstambhä-  a  118.  136; 

b84;  c241.  339 
stambhanl-  c  193 
stambhamitra-  a  118 
stambhitvä  c  660 
Star-  ('Stern')  s.  str- 
staritu-  c  649 
(s)tarl-  aa  147;  c  370. 

408.   426.   609;  d  170- 

172.  174.  596 
starlman-  a  22.  57 ; 

c  365.  757.  763 
startave  (otavai)  c  648. 

800 
starya-  c  791 
stava-  c  65 

stavat-  (stavän)  aa  161 
stavatha-  c  112 
stavamäna-  c  114 


stavas-  c  223 
stävä-  c  247 
staväna-  c  273  f.  277 
stavisyamäna-  c  773 
staveyya-  c  512 
stämu-  a  14;  c  777 
stäyant-  a  90.  265;  c  469 
stäyu-  a  90.   265;  c  469 
-stäva-  c  65 
stävya-  c  793 
sti-  c  624.  629.  636 
ystigh-  ig  60;  a  125. 

142.  153.  186;  aa  77 
stibhi-,  stibhini-  c  307 
stimita-  a  18.  265;  aa  11 ; 

c556 
-stir-  a  22;   c  17 
-stlta-  c  552.  562 
stima-  aa  50;  c  749  f. 
stlrna-  a  94;  c  556.  564. 

728.  730f. 
stlrnabarhis-  c  366 
stirtvä,  stftvä  (Ger.) 

c658 
stlrvi-  c  916 
]/(s)tu-  a  54.  92.  233. 

235.  237.  262.  264. 

271.   275;  aa  28.    131. 

146; b  70 
-stu-  ('Flechte')  b  88; 

c  535 
•Stuka-  c  535 
Stuka-  a  277;  b  88; 

c  535.  743 
stukävin-  c  917 
(-)stut-  a  66;  aa  39; 

c7.  25.  41.  45;  d  196 
(s)tuta-  a237;  aa  146; 

c  559.  585 
stuti-  c  625.  636;  d  147 
-stutya  (Ger.)  c  783 
(-)stutya-  c  790.  796. 

803  f. 
stunda-  s.  tunda- 
stüpa-  a  92 ;  aa  54 ; 

c  535.  743 
(-)stubh-  a  237;  b  185; 

c  12.  16 
stubhäna-  c  212 
stubhvan-  e  896 
stuvata-  c  168 


stuväna-  c  213 
stuveyya-  c  512 
stuse  (Inf.)  c  234.  512 

921 
stuseyya-  a  111 ;  c  512. 

921.  927 
stuhistuhi  (Imper.)  a236 
-stü-  (  =  -stut-J  c  41 
stüpa-  s.  stäpa- 
-stüya  (Ger.)  c  783 
(-Jfsjtr-,  -stri-  ('Stern') 

a60.  67.  79.  265;  aa  45. 

147;   c57f.    144.    695; 

d  17.    22.    133f.    198f. 

210.  212f. 
(-)strta-  a  94.  98 ; 

aa  54f. ;  c  556.  559.  564 
strti-  c  626 
strtya-  c  790.  800 
strhant-  a  265;  c  201 
yW-  a  22 f.  28.  56 f. 

232f.;  aa  15.  158.  161 
stega-  c  92 
stena-  a  90.  238.  265; 

c  469.  733 
stenabhavisnu-  b  221 
steya-  a265;  c  823. 

825f.  830 
steyakrt-  c  830 
stainya-  c  823.  825 
staimitya-  c  839 
stoka-  (stokät)  a  136. 

145.  181.  265.  277; 

aa  132;  b  3.  213;  c  535 
stokänmukta-  b  201 
8tok(i)ya-  c  441 
stotave  (Inf.)  a  324 
stotr-  a  34;  c  671.  676. 

691  f. 
stotra-  c  703  f.  709 
stotrapankti-  b  266 
stotrtya-  c  441 
(-)stoina-,  -Stoma-  b  128; 

c  749; d  106 
stomatasta-  b  199; 

bb56.'58.  83;  c  679 
stomatva-  c  714 
stomaprstha-  b  280 
stomabhägika-  (f.  -1-), 

Staumao  e  398 
stomamaya-  c  769 
stomuy-  (Verb)  c  200 


stauna- 


254 


sthaulästhivi- 


stauna-  c  107 
staula-  c  107 
^styä-,  styai-  a  87 
styäna-  c  727  f. 
strikä-  c  314 
(-)8trl  ig  75;  a  60.  83. 

198;  aa38;b  134. 

250;   c416.    607.    671. 

674.  849.  935;  d  181  f. 
strlkämyä-  d  595 
strikumära-  b  159.  162. 

164 
strlksetra-  b  250 
stricarya-  c  827.  832 
strlnäman-   (f.  onämni-) 

c390 
stripums-  (opumäms-) 

b252;  bb51 
stripumsa-  b  114.  252; 

bb36 
stripürvafkaj-,  opür- 

vin-  b  104.  235;  c  340 
striprajna-  b  299 
stripramäna-  b  90 
strirüpä-  c  861 
strlva^a-,  avaSya-  b  107 
atrUüdra-  b  163 
strisüya-  aa  58;  c  107. 

818.  825 
straina-  (f.  -1-)  c  107. 

111.353.399.549.734. 

928 
straisüya-  aa  58;  c  107. 

818.  820.  825.  830.  835. 

838 
(-)stha-  aa  132;  b  242; 

bb  63;  c  77-79.  95.  98. 

921 
]/sthag-  a276f.;  aa  67 
]/sthap-  h  242 
sthapati-  h  242.  264 
sthapani-  (opanl-)  c  483 
sthaputa-  c  483 
sthaputita-  c  326 
sthalä-  a  5 ;  aa  3 ;  b  253. 

272;  c241.  385 
sthalapatha-  c  56 
sthalapüläsa-  b  168 
sthall-  c  241.  385 
sthavimatah  c  356.  358. 

767 


sthaviman(t)-  c  356. 

358.361.757.767.851; 

d  264.  272 
sthavira-  (sthavire)  a  40. 

91; b  2; c  131.  135. 

361.402.737.851  907; 

d  106 
sthavistha-,  sthaviyas- 

c  450.  851 
sthaSas  (Adv.)  c  79 
\/{sJthä-  (asthithäs) 

al7.  81f.  120-122.  124. 

231.  235.  264.  267. 

270;  aa31.  59.  131; 

b  14.  211; c  15 
(-)sthä-,  -sthä-  b  14. 

128.  184.'  209.  211. 

242;  c4.  6.  8f.  15.  19. 

24.  36.  95;  d  129.  198 
sthänu-  ig  59;  a  136. 

193.  195;  aa  106.  147; 

c  549.  742 
sihänumatl-  c  874 
sthät-,  sthätäm  (gen. 

plur.)  c  35.  46.  163; 

d  109.  210 
sthätuh  ('das  Feste') 

a23.'29.  301;  aa  15. 

17; c  173.  669.  673; 

d  204.  210 
sthätr-  a  23;  c  674.  682. 

684.   688.   692;  d  198. 

202.  204f.  211 
sthätra-  c  705;  d  205. 

210f. 
(-)sthäna-  b  77.  122. 

223;  c52.  186.  189. 

193.  278 
-sthäniya-  b  122;  c  437. 

439 
sthäpana-  c  199 
sthäpayitr-  c  678 
sthäpitr-  c  678 
sthäpya  (Ger.)  c  787 
-sthäpya-  c  794.  800 
sthäman-  c  756-759. 

761  f.  777;  d  274 
-sthäya  (Ger.)  c  784 
sthäyin-  aa  114;  c  342. 

344 
(-)sthäyuka-  aa  114; 

c  480.  482 


sthäraSman-  b  316; 

bb  87;  c  9.  768;  d  268 
sthälä-,  sthäli-  aa  147; 

c  289.  386.  391.  406 
sthällpäka-  b  293 
sthälibilfljya-  c  438. 

441 
-sthävan-  c  868.  895.  907 
sthävana-  a  91 
sthävara-  a  91;  b  192; 

c  906  f. 
sthävarajangama-   b  170 
sthavira-  (f.  -1-)  c  131. 

135.  394.  402 
sthäsu-  ( ?)  c  926 
sthäsnu-  (sthäsnu-) 

aa  133;  c  929 
-sthi-  aa  11;  c  24.  299 f. 
sthita-  a  17.  81;  c  560. 

576.  578 
sthiti-  c  623.  631  f. 
sthititä-  c  618 
-sthitum  (Inf.)  c  649 
sthirä-  a  17.  22.  236f.; 

b2;  c450.  853 
sthünä-  a22.    193.    195; 

aa  14.  147;  c  242.  549. 

737 
sthünäkarni-  (sie!)  c  376 
sthünämayükha-  b  49. 

161 
sthüra-  a  91  f.  220;  b  60; 

c  361.  450.  500.  747. 

851.  862.  907 
sthüri-  c  859 
sthüla(ka)-  a  91.  220; 

c  361.  450.  517.  747. 

862 
sthülamkarana-  b  202 
sthülatara-  c  599 
sthülaprsati-  bb  69 
sthülabha-  c  747 
sthülaMras-  c  125 
*sthülästhiva-  bb  31 
stheman-  aa  114;  c  356. 

754f.  762 
-stheya-  c  826.  829 
(-)stheyas-,  sthestha- 

c  450.  457 
sthairya-  c  837 
sthaulailrsa-  c  125 
sthaulästhivi-  bb  31 


sthauleya- 


255 


sphestha- 


sthauleya-  c  507 
-sna-  ('badend')  c  78 
-sna-  (Formans)  c  927  f. 
snapana-  (f.  -i-)  a  5; 

c  192 
snasä-  c  923 
]/'snä-  a  265;  c  78 
snäksä-  b  271 
snäta-  c  565 
snätakaräjan-  b  166 
snätva-  c  711-713 
snätvä,  snätvl  (Ger.) 

c  654  f. 
snätväkälaka-  b  69 
snäna-  c  185.  193 
snänt-  (f.  snätl-)  c  419 
snäpana-  (f.  -1-)  c  186. 

199 
snäpay-  ('baden')  a  265 
snäyu-  ig  9;  c  843.  903. 

923 
snävan-  c  903.  923; 

d313 
snigdha-  a  246 
ysnih-  (snehayati)  a  90. 

246.  254.  265 
snih-  c  11.  14.  179 
snlhan-  a22;  c  179.  264 
snihä-  a  90 
snihiti-  a  90 ;  aa  13; 

c327.  628;  d  136 
snu-  ('Rücken') 

s.  sänu- 
-snu  (Formans)  b  187; 

c  928-930 
8nusä-&.m.  276;c264f. 

694.  924 
snusäävasuriyä-  c  438 
Ysnuh-  a  254 
snuh-  a  254 
snuhan-  a  22;  c  179 
sneha-  a  90;  aa  137;  c  92 
snehaka-  c  148 
snehan-  c  179 
snehana-  c  183 
snehala-  c  865 
snehiti-  a  90;  c  327. 

628; d  136 
snehin-  c  333 
snehu-  c  474 
-spa-  (Formans)  c  930 


-s-pati-  b  246  f. 
]/spand-  a  130.  234; 

aa  5 ;  c  84 
spandana-  c  185 
spandyä-  c  833 
sparase  (Inf.)  c  230 
spardhä-  c  246 
(-)sparSa-,  spar(i)Sa- 
(vgl.  -sprS-)  a  57.  114; 

aa  62 ;  c  5 
sparHka-,  *8paräuka- 

c483 
sparäitr-  c  675 
(-)spariin-  c  333.  346 
|/spa^-  (aspasta  etc.) 

a265;aa7.*147;  c  557 
spaS(a)-  (vgl.  pa^-)  a  14. 

173.  265;  c  9f.  27.  90. 

672;  d228f.  247.  323 
(-)spasta-  a  265;  c  551. 

557.  575.  581 
spärha-  a  66 ;  aa  40 ; 

c61.  98 
späSayitväya  (Ger.)  c654 
späiita-  c  575 
^spürdh-  s.  \^sprdh- 
spürdhase  (Inf.)  c  230 
]/spf-  aa  147 
(sjpfkkä-  aa  147;  c  13. 

517 
]/sprdh-,  spürdh-  a  25.  27 
(-)sprdh-  c  11.  16.  23 
sprdhäna-  c  212 
(-)sprS-  (spar^a-; 

ysprT)  a  173.  213. 

232°  265.  267;  aa  147. 

156;  c5.  13.  17.  89 
sprstavya-  c  614 
'^sprh-  (sprh-  Adj.) 

a  173f.  248;  c  200 
apfhana-  c  198.  200 
sprhanlya-  c  198.  200 
sprhayadvarna-  b  318 
sprhayäyya-  c  286 
sprhayälu-  c  290 
sprhä-  c  246 
sprastavya-  a  213; 

aa  117 
sprastr-  a  213;  c  674  f. 
sphatika-  c  308 
l/^^h^-  a  120f.;  c  68 


sphara(ka)-  aa  68 
]/sphal-  aa  67 ;  c  68 
]/sphä-  s.    sphä(y-) 
sphätita-  a  170.  265 
sphäta-  c  567 
(-)sphäti-  a  88;  b  231; 

c  623.  630.  632.  755. 

937 
sphätikärl-  c  404 
-sphäna-  a  88 ; c  535 
\/sphäfy)-  (sphai-, 

spU-)  a88.  120.  241  f. 

265;  aa  147 
sphära-  ('groß')  c  853 
-sphära-  ('Schnellen') 

c68 
sphäray-  (Verb)  c  68 
-sphäla-  c  68 
sphälay-  (Verb)  c  68 
sphävayitr-  aa  159 
sphigl-  a  116.  121.  143; 

aa78;  c  409;  d  306 
sphic-,  sphij-  a  116.  121. 

143;  c58.  409 
sphira-  a  88 ;  c  450. 

850.  853 
(-)sphUa-  a  88;  c  554. 

562.  567 
sphiti-  aa  88;  c  630 
Ysphut-  ig  90;  a21.  169. 

265 
sphutana-  c  198 
Ysphur-  a  23.  27.  30. 

120.  130; c  68 
-sphur-  a  23;  c  73 
-sphura-  c  73 
sphurana-  c  198 
sphurita-  a  30 
ysphul-  c  68 
(sjphulinga-  a  264 ; 

b  128;  c321 
sphulita-  a  30 ;  c  68 
sphürgna-  c  730 
ysphürj-  a  25.  121.  159. 

234.  265 
sphürjathu-  c  174 
sphürti-  a  24 ;  c  630 
]/sphr-  (sphurati)  c  73 
spheman-  c  356.  755 
sphestha-,  spheyas- c  4:50. 
4:51.  755 


sphaiya- 


256 


8va- 


sphaiya-  a  203 
sphaiyakrta-  c  122 
sphota-  ig  115 
sphotana-  a  114.  329; 

aa  173.  187 
sphya-  a  203;  aa  44.  67; 

c  122 
sphyakrt-  c  122 
sma  (Part.)  a  237.  289 
-sma-  (Formans)  c  931 
-smfaj-  (Pron. -Infix) 

d434 
smat-,  smad-,  sumad- 

( 'zusammen')  a  56.  58; 

b287f.  315;  c  43.  877 
smadista-  b  287;  d  516 
smadüdhan-  (f.  oüdhni-) 

b287;  c389 
sman-  (  =  ätman-)  c  766 ; 

d490 
sman-  (Formans)  c  931- 
smayäka-  c  266 
-smayitvä  (Ger.)  c  659 
smara-  c  65.  102 
smaryamänamadhura- 

b  44.  236 
amäraka-  c  148 
j/smr-  a  199.  234 
*-smrt-  c  43 
-smrta-  c  559 
smfti-  c  626 

smera-  aa  53;  c  851.  853 
sya-  s.  tya- 
-sya  (Gen.  Sg.)  a  202 
-sya-  (Futur -Formans) 

a  202; c  931 
syati-  c  638 
-syad-  c  25 
syada-  c  74.  76 
-syant-  (f.  -syafnjti-; 

Fut.)  c  419 
sya(n)ttvä  (Ger.)  c  656. 

661 
^syand-  ( sanisyadat- ) 

a  234;  aa  5;  c  74 
(-)syanda-,  -syanda- 

b  128 
syandana-  c  181.  189 
-syandin-  c  344 
syandyä-  c  833 
syandra-  c  851 


syanna-  c  729 
^syam-  (sesimyate)  a  69 
syädväda-  b  86 
syämüla-  aa  127 
syäla-  aa  58 
-syu-  (Formans)  c  931 
syü-  0  13.  40;  d  192 
syüta-  a  91.  267;  c  562 
syütvä  (Ger.)  c  658 
syüna-  c  131 
syümagrbh-  b  185;  c  25 
syüma(n)-  ig  63; 

a267;  c  757.  759.  762. 

767 
syümanyu-  c  846  f. 
syedu-  c  411 
-syai  (Inf. -Endung) 

c926 
syona-  s.  s(i)yona- 
syonaH-  c  39 
syoman-  aa  53 
ysra(m)s-  (asrat, 

-srams-)  a  179.  245; 

aa5;  e  84;  d  251 
sra^nsayitvä  (Ger.)  ig  4; 

c661 
sramsitvä  (Ger.)  c  658 
-srafrnjsya  (Ger.)  c  783 
ysramh-  a  253 
srakti-  c  641 
srakva-  a  71 ;  c  871 
sragvin-  a  159;  c  453. 

918 
sraj(a)-  (-srajä-,  -sra- 

jas-)  a  159.  213.  265; 

b6.  62f.  111.  122; 

c28.    226.   261;  d  232 
srajapriya-  b  62 
srajlyas-  c  453 
srabhistha-  a  60 
sravaka-  c  146 
sravat-  c  159  f.  615; 

d  17;  d263 
"^sravas-  (-sravas-) 

a226;  c  221.  225 
sravä-  c  250 
sravitave,  otavai  c  650 
srastära-  d  320 
-srastr-  a  213 
•sras-  c  18.  25 
srastvä  (Ger.)  c  658 


sräjika-  c  311 
-sräna-  a  226 
sräma-  a  232.  264; 

aa  130;  c  751 
srämya-  c  834.  837 
-sräva-  c  65 
srävaka-  c  148 
-srävana-  c  195 
srävayüavya-  c  613 
sridh-  s.  srdh- 
srima-  c  751 
Ysriv-  a  43.  91;  c  13.26. 

39 
srihan-  aa  22 
^srü-  a  226.  266 
srukkära-  c  64.  542 
*srugmant-  e  876.  881. 

891 
srugvant-  c  453 
sruc-  c  545 ;  d  24 
sruclyas-  c  453 
•srut-  c  615 
sruta-  c  559.  577  f.  585 
sruti-  c  632.  636;  d  153 
sruva-  0  41.  545 
srü-  ('Strom;  Bleikugel') 

a91;  c41.  58;  d  192 
srü-,  ärü-  ('Fehlgehen') 

c  13.  26.  39f. 
srüta-  a  91 
-sreman  -  ( *sre  (v)man  - ) 

aa53;  c  758 
srevuka-  c  480 
sreha-,  srehu-  ig  73; 

aa  22;  c  477 
(-)srota{s)-GQ15;d284: 
-srotasa-  b  111 
srotasya-  c  811 
srotasvin-  c  917 
srotfijyä-  c  159.  811. 

816.  840 
srotum  (Inf.)  c  650 
srotovah(ä)-  c  262 
sraugniata-  c  876.  891 
sraughnibhärya-  b  51 
sva-  (Ablautform  zu 
su-1)  a70;  aa41;  b81; 

bb26 
sva-,  svenä  (  ==  suus) 

d  92.  478-480.  482. 

488f.492f.  581.  583.588 


svahpati- 


257 


svdra- 


svahpati-  a  335;  aa  190; 

b'l26;bb39 
svahprstha-  a  335 
svaka-  (svaka-svaka-, 

avakam  svakam)  bb  44 ; 

c  543 ; d  494 
svakarmastha-  c  549 
svaklya-  c  543 ;  d  494 
svakulalalämäyamäna- 

b  194 
svakrta-  d  482 
svagä-  bb  26 
svagäkartr-  b  187 
svagürta-d  480.  482 
svagopa-  d  127 
svagräma-  c  122 
svanga-  c  121 
svanguri-  a  215 
svaja-  (zu  ]/jan-)  d  479. 

481 
svaja-  ('Viper';  zu 

]/svanj-)  a  149;  c  74  f. 

93 
svajana-  c  122 
svajanman-  d  480 
svanc-  c  154.  156.  424 
ysvanj-  a  8.  149.  159. 

235;  c74 
svatavas-  a  179;  d  287. 

289 
svatas,  svatah  d  443.  479 
svatftiya-  b  275 
svatva-  d  479 
Ysväd-  (svadati,  svädate, 

svadayati,  asisvadat) 

a5f.  86;  c  464 
svadayitr-  c  677 
avadita-  c  566 
svadh-,  svadhämahe  b  9 
svadhanus-  d  318 
svadhä-  ('Gewohnheit' 

usw.)c20.  36.  38;dl28 
svadhä(-)  ('Trank,  Nek- 
tar'; Ausruf)  a  70; 

b81.  86;  c20.  932; 

d  82.  480 
svadhäkära-  b  86;  c  64 
svadhäyin-  c  842.  917 
8vadhävan(t)-  (svadhä- 

varl  Du.!)  c  900 f. 

904f.  939;  d  258 


svadhävin-  c  917 
svadhicarana-  c  188  f. 
svadhita-  a  70;  b  81 
svadhiti-  a  337 ;  b  81 ; 

144  d 
svadhitisthant-  bb  57 
svadhitivant-  c  887 
svadhainava-  c  114 
svadhyaksa-  b  222.  294; 

c89 
svadhvara-  c  121 
svadhvaryu-  b  266 
ysvan-  a  234 f. 
(-)sväna-  c  65.  101 
svanat-  b  292 
svanaya-  (N.  pr.)  c  214 
sväni  ( Verbalform  ? 

Loc?)  d23 
-svan(i)-,  -svan(i)- 

('rauschend,  Rau- 
schen') b  224;  c  13. 

31  f. 
svanita-  c  567 
Ysvap-  (susvapa,  sosu- 

pyate)  a  62.  69.  231. 

233 
sväp-  d  240 
svapati-  b  264.  301; 

bb28;  c  122 
svapalya-  a  279;  c  160; 

dll9 
svapana-  c  181 
svapant-  c  161 
svaparapratäraka-  d  480 
svapas-  b  25 ; c  223 
svapasyamäna-  c  773 
svapiti-  c  639 
svapurah  d  480 
svapü-  c  40.  936;  d  192 
svaptavya-  c  612 
(-)svapna-,  -svapnya- 

a20;  b  128;  c  60.  622. 

733;  d5.  86 
svapnaj-  c  152 
svapnayä  (Adv.)  d  76 
svapnälu-  c  290 
svapnedusvapnya-  h  249 
svapnya-  (s.  svapna-) 

c  807.  812.  834.  839 
svapnyayä  (Adv.)  d  76 
svabhäviki-  c  124 


svabhü-  d  479.  482 
svabhyakta-  b  226 
svabhyasa-  h  175;  c  236 
svayamvara-  (ovarana-J 

d  481 
svayamvillna-  bb  67 
svayamsambhfta-  b  227. 

229  * 
svayamsras-  d  481 
svaya^nhärl-  c  404 
svayamkrta-  b  227; 

d  481  f.° 
svayamciti-  b  231 ;  d  481 
svayamja-  d  481 
svayamjyotis-  d  481 
svayata-  d  480 
svayamdina-  c  726 ;  d  481 
svayamnirdista-  b  227 
svayam(-)  b  197.  227. 

231;  d  480-482.  489. 

599 
svayamabhigürta-    d  482 
svayamavapanna-  b230; 

d481 
svayamätfnna-  d  481 
svayamindriyamocana  - 

d481 
svayampati-  bb  72 
svayampäpa-  d  481 
svayambhü-  bb  72; 

c  129;  d  195f.  481 
svayammaihita-  d  481 
svayammürta-  b227; 

d48'l 
svayävan-  d  479 
svayu-  d  479 
svayugvan-  d  479 
svayuj-  d  479 
svayoni-  bb  77 
]/8var-  ig  117;  a  234; 

aa  131 
svar-  (suvar-,  svah-, 

sür-;  'Himmel')  a  90. 

201f.  211.  288.  335; 

aa  192.  194;  b  13.  119. 

126;  c58.  121.  215. 

226.  233.  416.  938; 

d  15.  26.  39.  43.  75.  82. 

206.  311.  313f.  327 
-svar-  ('Gesang')  c  17 
svära-  ig  123;  b  299; 

c  65.  101.  122.  134 


17    8218    Hauschild,  Register 


svaräbrahman  • 


258 


svlyi-kr- 


svarabrahman-  b  246 
svarabhakti-  a  55;  aa  33 
svaräj(an)-  b  121 ;  d  480 
svaräjni-  bb  76 
svaräjya-  b  268;  c  815. 

831.  834 
8varä§trlya-  c  437 
svari-  c  297 
svarita-  a  285.  287.  291; 

aa  168f.;  c  323f. 
avaritf-  c  675 
svariyas-  c  446.  448 
svaru-  c  476 f. 
svarocas-  c  221.  365 
svarocis-  g  221 
svarga-  (suvarga-; 

'himinlisch,  Himmel') 

ig  16;  a201;  aa  110; 

c544 
svarga-  ('zum  Himimiel 

gehend')  c  78.  544 
svargatama-  c  603 
svargabhartr-  b  188 
svargayäna-  b  138 
svargahväya-  c  82 
svargeya-  s.  sfujvargeya- 
svarcaksas-  a336;bl26 
svarcanas-  a  336 
svarcas-  s.  sfujvarcas- 
svarci-  b  224 
svarjesa-  c  922 
svarnara-  c  737;  d  212 
svarnaräsi-  d  159 
svarnf-  c  737;  d  212 
svarda  (Voc.)  d  327 
svardf^-  (suvaro)  c  6. 

10.  824; d  246 
svardhin-  c  344 
svarpati-  a  335;  aa  190; 

b264 
svarbhänu-  b  138;  c  124 
svarbhänavi-  c  124 
svarya-  (f.  -ä-  u.  svarl-) 

c401.  412 
svaryu-  c  846 
svarloka-  b  64;  d  327 
svarvant-  c  885 
svarsä-  a  237.  335 
svarsäti-  a  237.  335; 

d  154 
svalpaka-,  svalpikä- 

c317 


svavant-  c  333.  776 
svavas-  a  179;  c  235; 

d  256.  287.  289 
svavrkti-  d  480 
svavrj-  c  21 
svaicüdämani-  a  336 
svaiva-  (suvo)  a  322; 

b  80.    190.    294;  c  121 
svaJvayu-  b  190 
svaävya-  c  818 
svasic-  d  480 
svasr-,  svasä-  a  13.  34. 

60.  67;  b25.  51  f.  97. 

103.   248;  c  264.   501; 

d26.  41.  198-201.  208- 

211.  324f. 
svasrt-  c  44 ;  d  480 
svastaka-  b  102 
svasti(-)  (Adv.u.  Subst.) 

b  123;  c  121.  631.  638; 

d  143.  146.  149f. 
svastiväcya  (Ger.)  c  786 
svastivah(ana)-  c  181 
svastistha-  c  458 
svastyayana-  (f.  -1-) 

c  184.  283 
svasriyä-  c  239.  438 
svasvanämakathä-  b  146 
svahotr-  b  189.  266 
svä-  ('Geliebte',  im 

Hinterglied)  b  51 
svä-  (Vorderglied)  c  122 
sväkta-  b  226.  229 
svägata-  c  121 
sväjanya-  c  122 
svädhyamkara-  b  203; 

c86 
svädhyambhava-  c  86 
sväti-  a203;  c  127.  134 
svätikärl-  c  404 
(-)svätta-  c  195.  566f. 
svädana-  c  195 
*svädas-,  -svädas-  c  220. 

225.  232.  452.  566 
svädäna-  c  188 
sväd(i)man-  c  355 f. 

566.  754.  757.  759; 

d272 
svädistha-,  svädlyas- 

c  449.  459.  464 
svädu-  c  449.  464.  466. 

566 


sväduksadman-  c  761 
svädumkäram  (Ger.) 

ig  26 
svädutara-  c  599 
sväduman-  c  356.  754 
svädumrdfuj-  a203; 

c  122° 
sväduskiliya-  c  437 
svädusammitd-  c  34 
svädman-  s.  sväd(i)man- 
svädhi-  a  200 f.;  b  99 
svädhiyas-  ig  31;  c  449 
svädhyäya-  c  122 
sväna-  c  65 
svänin-  c  343.  348 
svänta-  c  564.  586 
sväntavant-  c  564 
sväpa-  c  60 
sväpateya-  c  122 
sväpiäi-  c  303 
sväpUlya-  c  439 
sväbhävika-  c  124.  531 
svämika-  c  518 
svämin-  b  270;  c  776 
sväyambhuva-  c  129 
sväyasa-  c  121 
sväyu-  b  295 
svaräjya-  c  822.  834. 

836 
svärufdjh-  d  478 
svävrj-  b  220;  c  21.  29 
sväveäa-  c  86;  d  118 
svääu-  c  466 
sväiraisthya-  c  116 
sväs-  d  317 
sväsastha-  bb  18;  c  38. 

62 
svähä  ('Heil')  b  82.   86; 

bb26;  c  20.  37 
svähäkära-  b  86;  c  64 
svähäkrti-  b  86;  d  136 
svähom  aa  181 
svähya-  c  806 
]/svid-  a264;  b  12 
svid  (Part.)   a  237.  289; 

d482.  571 
-svin-  (Formans)  c  931 
svinna-  c  568.  729 
svisu-  b  294 
svl-kf-  ig  26;  d  494 
svlya-  d  494 
svlyl-kf-  ig  61 ;  d  494 


svista- 


259 


harit(a)- 


(suvo)  c  121 
svrclyas-  bb  59;  c  453 
svetavya-  b  188.  193. 
220; c  614 


sveda-  c  60 
svedayu-  c  846 
svedita-  c  568.  571 
svaira-  a  318 


svairin-  aa  180 
svopaSa-  c  114 
svaupaSa-  c  114 


ha  (Part.)  a  249.  289; 

aa  138;  d  433 
./ia(Adv.-Suffix)d444f. 
-ha-  ('schlagend') 

s.  -han- 
-ha-   ('verlassend'  usw.) 

c77.  79;  d  433 
-ha-  (Formans)  c  931 
hamsa-   a  6.  248 ;  aa  3 ; 

b'252;bb3;cl43.  411. 

923;  d81 
hamsapatha-  c  56 
hamsavati-  c  424 
hamsasäci-  b  224;  c  295 
hamsikä-  c  314.  926 
harnsi-  c  372.  411 
hatha-  c  549 
-hn,t-  ('schlagend')  c  43 
hatä-  b  134.  277.  302f.; 

c  559.  581.  585 
hataka-  b  251 
hatatvitka-,  hatatvis-  c  34 
hatapati-  b  90 
hataputra-  b  302 ;  bb  83 
hatabhrätf-  d  200 
hatamätr-  b  103.  277; 

d  200 " 
hatavfsnl-  b  277;  c  389 
hatasvasr-  d  200 
-hati-  b°178 
hatnu-  c  697 
(-)hatyä-hllli.;ciM. 
818.    825.    829.    832f.; 

d93 
-hatyä  (Ger.)  c  782f. 
hatväya  (Ger.)  c  654 
hatha-  c  718 

]/had-  a  248 

yhcm-  ('gehen')  ig  103 

^han-   ('schlagen';  jahi, 
handhi;  ghanighn-, 
jighämsati,  jangh-J  a  8. 
lOf.  i5f.  73.  102.  124. 
128.  139.  146f.  152. 


H 

159.  187.  189.245-247; 

251.  254.  258.  312; 

aa6.  71.  136;  b  16; 

bb6;  c85.  91 
-han-  (-ha-,  -gha-,  -ghna-, 

-ghn-,  -ghän-,  -ghni-) 

bl36f.  139.  174;  c  4-7. 

9.  24.  30.  33.  73-76.  81. 

90f.  94.  98.   125.  387. 

403.  421;  d  5.  25.  32. 

228 f.  238 f.  433 
-hana-  c  5.  7.  63.  91; 

d239 
hanavya-  c  808 
-hanas-  a  245;  aa  136; 

c225 
hanitum  (Inf.)  c  650 
hanistha-,  hanlyas-  c  446- 

448.  457.  685 
hanu-  a  248f. ;  aa  137; 

b268;  c474.  477. 

494f.;  d55.  57.  139 
hanumadädi-,  hanumädi- 

b64 
hanümant-  b  64;  bb  4. 

16;  c495.  887 
hanula-  c  865 
hanüsa-  c  491.  501 
hanükampa-  b  133; 

bb  16;  c495 
hanümüla-  bb  16 
hanta  (Ausruf)  b  86 
hantakära-  b  86 
hantave  (Inf.)  c  646 
hanti-  c  638 
-hantu-  c  651 

(-)hantr-  b  188;  c  447. 
671.  676.  681.  684 f. 
687  f. 
hantva-  c  711  f. 
hanna-  c  729 
hanman-  c  757.  763 

-hanya  (Ger.)  c  784 

hanyanä-  c  204 


yhamm-  (hammati-) 

aa  109;  c  301 
haya-  (f.  hayä-,  hayi-) 
a248;  c  98.   101.  373. 
411 
*haya8-,  häyas-  b  101 
hayyamgava-  aa  24 
]/har-  (haryati)  a  248 
hara-,  haras-  ('Feuer, 

Hitze')  a  144.  246; 

c  143.  220.  228.  234. 

732.  749 
-hara-  ('raubend';  f.  -ä- 

u.  -1-)  c  95.  403 
harana-  b  270 
harayäna-  c  215 
haras-  ('Schärfe;  Griff) 

b211;c  143.  220 
haras-  ('Feuer')  s.  hara- 
harase  (Inf.)  c  230 
harasvant-  c  919 
harasvin-  c  917.  919 
harääaya-  a  342;  aa  194; 

b65.  210f.;bb40.  63; 

dl53 
hari-  a  198;  b  65.  99. 

101.    108;  c306.   321. 

327.  351.  393;  d  54. 

132.  139 
-hari-  c  295 
hariknikä-  (*harikni-) 

a82.  136;  aa  48.  74; 

c  314.  392 
harija-  (  =  öqi^cov)  a  3. 

242 
harina-,  f.  harini-  ('gelb- 
lich; Gazelle')  c  351. 

371.  391 
harina-  ('vertreibend') 

c  185 
harit(a)-  (f.  haritä-  u. 

harini-)  a211.  248; 

c47.  142.282.321.327. 

351.  391-393.  550.  588 


17* 


haritajambhan  - 


260 


hastivarcasa- 


haritajamhhan-  b  95 
harita-  Syäva-  (para- 

thetisch!)  b  171;bb52 
haritum  (Inf.)  c  650 
haritmant-  c  882.  891 
haritvant-  c  882.  884. 

890 
haridra-  a  216.  219; 

aa  121 
haridräyanika-  c  536 
haridru-  aa  39 ;  bb  30 ; 

c44;  d  196 
haripüsasarasvatimiträ- 

varunavant-  c  888 
hariman-  c  355.  357. 

755 
harimanyusäyaka-  b  138 
harimbhara-  b  205.  208; 

c66 
hariyüpiyä-  c  435.  437 
hariyojana-  c  111.  127. 

129.  186f. 
harivant-  c  873;  d  258 
fiarUa-  c  919  f. 
harUaya-  aa  194;  b  65. 

210;  bb40;  d  153 
harUipra-  b  296 
hariäcandra-  a  264; 

aa  147;  b  196 
harUmaSäru-  b  101; 

bb32;  c  288 
hariSrl-  b  99;  c  6.  39; 

d  181 
harfijsa-  a  57 
harihara-  b  167 
haritaka-,  f.  harltaki- 

aa63;  c  49.  55.  383 
harenu-  c  502 
'harta-  c  588 
hartavya-  c  800 
(-)hartr-  b  188;  c  588. 

682 
harmuta-  c  483.  777 
härmya-  (harmiya-) 

a246;  aa  136;  c  108. 

483.  777 
harmyesthä-  a  246; 

aa  136 
haryaksa-  (f.  -i-)  c  389 
haryaksan-  b  93 
haryata-  c  168 
-har^ana-  c  180 


harsamäna-  d  100 
harsayitnu-  c  697 
/iars^-  c  298 
Tiarsita-  c  326 
-harsin-  c  346 
Jiarsula-  c  488 
ÄaZ-  ('Konsonant') 

aa  129 
(-)hala-  b76.  119 
halakin-  c  329.  334 
halacarma-  c  751 
^;/iaZ*-  b  119 
haliksna-  a  43 
/iaZm-  c  337 
halyä-  c  841 
^;Äam-c63.  80.  95f.  99 
Ädm-  ('Ruf')  c  65.  67 
havanasyad-  c  74 
havani-  c  192 
havanlya-  c  210 
havas-  (havasä)  c  2,24t 
havin-  c  341.  343 
havirad(a)-  b  174.  177; 

c  28.  90 
haviradya-  b  177; 

c  818f.  828 
havihpesl-  c  404 
havirgrahani-  c  192 
havirdä-  c  28.  35 
havirbhäga-  h  266 
havirmathi-  c  29 
haviryajna-  b  267 
haviskrt-  bb  53 
haviskrti-  bb  53 
havispankti-  b  266 
havismant-  d  16.  256 
havisya-  a  288 ;  c  809. 

815 
havisyä-  c  809 
havis-  a42.  111.  212. 

231.   304;  b  228.   294; 

bb6;  c365;  d  293 
havUave  (Inf.)  a  86; 

c  69.  648f. 
-havltu-   c  651 
havlman-   c  757.  763 
havyä-  (haviya-J   a  203 ; 

c  780.  802 
hävya-   c  780.  789.  791. 

805 
havyadäti-  b  98;  c  630. 

634.  636 


havyavädvant-  c  890  f. 
havyaväh (a)-,   ovähana - 

(f.  -i-)  ig  118;  b  137. 

222; c 90.  181.  183; 

d  44.  323 
havyasüdfa)-,  osüdana- 

b222;  c25.  90 
havyäd(a)-  c  90 
has  (Interj.)  b  86;  c  91 
\/has-  (Jaks-;  s.  d.)  a  127. 

239.  248;aal37;b86; 

c91 
(-Jhäsa-  c  65-67.  91. 

101 
hasatkailäsa-  ig  98 ; 

b319 
hasana-  c  185. 190 
hasanä-  c  190 
hasanl-  c  193 
*hasas-  b  86 
hasämuda-  c  70 
hasita-  c  571.  586 f. 
haskartr-  b  86.  187 
haskära-  b  86;  c  64.   66 
haskrti-  b  86;  c  91 
(-)hastä-  a  154.  248f.; 

aa  137; b  253.  300. 

309;   c241.    381.    590. 

722 
hastakataka-  b  244 
hastakita-  c  327 
hastagrhya  (Ger.)  a  251 ; 

aa  139; c 746.  786 
hasta^hna-  c  73 
hastacyuti-  b  214 
hastatra-  c  77 
hastavesya-  c  826 
hastika-  b  103 
hastikapätaghna-  c  74 
hastighosätakl-  c  269 
hasticarma-  b  117 
hastidvayasa-  b  1 1 1 ; 

c  725 
hastin-  a6;b3.  62.  103. 
252;  c  126.   282.   337; 
dl66 
hastinäpura-,  hästina- 
pura-    h  62.  133.  271 
hastini-       c  369 f.    424; 

d  166.  173 
hastiyaäasa-  b  113 
hastivarcasa-  b  113 


hastividhä- 


261 


hirana- 


hastividhä-  b  244 
hastivisäni-  c  380 
hastisadgava-  c  921 
hastegfhya  (Ger.)     c  786 
Tiastya-  c  812 
hastyrsabha-  b  280; 

d372 
hasrä-  aa  137;  c  851 
-hasvan-  c  895 
j/M-    ('aufspringen,  ge- 
hen')    ig  97;  a  20.  88. 
248;  c79 
|/M-    ('lassen' ;     Imper. 
jahähiy  ja[ht]hi)    a  20. 
60.    83.   88.   248.   279; 
aa  28.  49.  59.  126.  158. 
161;  b  182;  c  77 
-hä-  c  15 

hätaka-    a  43.  45.  168  f. 
171.  248;  aa90;  c  212 
hätra-  a  270 
häna-  c  726 
häni-  c  739 
hänuka-  c  482 
häntra-  a  270;  c  705 
häpana-  c  199 
-häya  (Ger.)    c  781.  784. 

786 
Jmyä-   ('Hengst,   Stute') 

c239 
häyana-   (f.  -i-)     a  196. 
248;  aa  108;  c  110. 
182.  185.  192.206.381. 
386.  751 
häyanl-  ('Jahr'?)  c  394 
-häyas-     c  222.  225. 

235 
-häyya-   c  794 
-hära-  (f.  -i-)   c  404 
(.Jhäraka-     b  175.  187. 

189;  c334 
härä-  c  247 
härita-  c  282 
häritäyana-  c  282 
häridra-  a  216 
häridrava-  c  135 
häridravin-  c  330.  338 
häriyojana-  a311;  clll. 

127.  129 
häruka-  c  482 
härtrya-  c  820 


*härd-,  -härd-  {hrd-;  s.  d.) 

a66;  aa  40;  b°92.  101; 

c58f.   127;  d  34.  228. 

236f. 
härda-  c  127 
härdi-    (härdim)      a  43. 

66.  68;  aa  175;  b  101; 

c59.    127.    213.    304; 

d  236f.  305 
härdfijvan-  c  901 
härmya-  s.  härmya- 
härya-  c  800 
härsteya-  c  507 
hälika-  c  524 
hälu-  c  4:17 
häleya-  c  507 
häva-  ('Ruf')  s.  häva- 
häva-  (=  bhäva-J  ig  103 
-hävan-  ('sicherhebend') 

c895 
-hävan-     ('schwindend') 

c895 
hävaniya-  c  210 
häsas-  c  222.  234 
•häsin-  c  346 
hästika-  c  530.  537 
hastina-  c  126.  135 
hästind-  c  135 
hästinapura-  s.  hastinä- 

pura- 
hästinäyana-  c  283 
hähä  (hühü)  b  9 
Jiähäkärakrta-  bb  83 
hi   (Part.)      a248.   290; 
aa  12.  137.  168 

\/hi-  a  189.  248  f.  254; 
aa97.  104;  b  101;c83 

-hi,  -dhi  (Endung  2.  Sg. 
Imper.)  a  250;  aa  140 

^hims-  (ahinat)  a  44. 
179.  231.  248.  258; 
aa96.  129.  174;  c  83; 
d3  

hims-  s.  ^hims- 

*himsa-  c  83.  101 

himsaka-  c  146 

himsä-  c  246 

himsäna-  c  274 f.  277; 
d  109 

himsita-  c  569 

himsitavya-  c  612f. 


himsra-  a  231 ;  c  851 
]/ikikk-   a  112.  148;  b  8 
hikkita-  c  586 
hin    (Interj.)       aa  102; 

b7.  86 
hinkartr-  (himkartr-) 

b86.°187 
hinkära-  b  86;  c  64 
himkrtya  (Ger.)  c  786 
hingupattri-  c  382 
yhind-  ig  103 
hiridlra-  c  462 
(-)hita-   (s.   dhita-;   'ge- 
setzt; günstig')     a  17. 
250-253;    b  199.    233; 
c  555.  560f.  572.  581 
hita-  ('angetrieben') 

c572 
hitävant-  c  610.  886 
hitähita-  b  169 
-hiti-  s.  -(d)hiti- 
-hitum  (Inf.)  c  649 
hitrima-  c  711 
hitvan-  c  896 
hitvä(ya),    hitvl    (Ger.) 

a20.  164;  c  656 
hina    (Part.)        aa  168; 

d562 
hinva-  c  83 
hinvidhe  c  296 
hibuka-      ( =     vjtöyeiov) 

a  242 ;  aa  64 
Mm-   bb34;  c  260.  751; 

d244 
hima-  a69.  72.  100.248; 
aa56;  bb  1.  34;  c  136. 
139.  751;  d244 
himartu-  aa  178 
himavant-      c  126.   872. 

874 
himaSratha-  c  74 
himä-         a  69 ;     bb  34 ; 

c  260.  751.  772.  935 
himänl-  c  279 f. 
himeru-,  himelu-  c  513 
himyä  (Adv.)  d  244 
hiyäna-  a202;  c  272 
hira-  a  23 
hirakut    (Interj.,    Adv.) 

aa  158 
hirana-  c  212 


hiranin- 


262 


hrsikeia- 


hiranin-        a  271.    280; 

aa  152; c  212.  328 
hiranmaya-  a280;c212. 

214.     329.     769.     892; 

d99 
hiranya-    a  24.  29.  211. 

248; b  108.  297; c  120. 

212f.  327.  807 
hiranyaka-  c  529 
hiranyakära-  b  198 
hiranyakuksi-  c  390 
hiranyakrsnala-  c  863 
hiranyakeSa-  (f.  -i-), 

okeäya-    b  107;  c  377; 

d  172 
hiranyagarbhavant-  c  879 
hiranyatejas-  b  269; 

c225 
hiranyatvac-  b  95 
hiranyatvacas-  b  95 
hiranyadyü-  (odyuv-) 

c2'5 
hiranyanemi-  b  279 
hiranyapinda-  b  267 
hiranyamaya-  c  769. 892 
hiranydya-  (f.  -i-),  Instr. 

hiranyayä         aa  160; 

c213f.  329.  401.  769. 

807.    811.    815;    d  85. 

169 
hiranyayä-  (Subst.) 

dll6 
hiranyaratha-  b  241. 243 
(-)hiranyava-  b  72; 

bb23i  c868f. 
hiranyavant-  c  868.  872. 

878.  892 
hiranyavastha-  b  72 
MranyaväM-  c  408 
hiranyaväälmattama- 

c  408.  597 
hiranyavääimant-  c  881 
hiranyaväha-  a  243 
hiranyavi-  c  8.  39;  d  180 
hiranyin  • ,  f.  oyini  -  c  3  2  9 . 

334f. 
hiranvati-  a  280 
hiranvant-  c  892 
hirä-  a  23.  248 
Am-   a24.  29f.;  b  296 
hirivera-  a  58 
hiriäipra-  b  296f. 


hiriSmaSru-  b  296 
hirimant-  c  887.  920 
hirlmaSa-  c  920 
hiruk  (Adv.)     a  24.  29; 

aa  135.  139 
Ula-  b  270 
yhis-  aa  129 
hid-,     hed-     (Subst.     u. 

Verb)     a44.   84.  219. 

248.   272.   275;  aa  50. 

71.  152.  154; c  12.  228 
hldita-  a  84 
hitvä  (Ger.)  c  784 
hlna-    a20;  c  555.  572. 

727.  732 
yhu-  (hosi,  juhudhi) 

ig  11;  a96.    111.    124. 

160.  198.204.247.251; 

aa36.    111.    140.    157. 

159;  b  189;  c  69 
hundi-  ig  108 
-hut-  d  65 

huta-   b  228;  c  69.  559 
hutavahade^ya-  c  724 
hutasamvikta-  c  560 
hutädya-  c  828 
hutähuta-    ig  16;  b  169; 

bb  52  f. 
(-)huti-  c  623.  633 
hutvä    (Ger.;    =    hütvä) 

0  658 
hüm  b  8 

]/hur-  s.  ]/hvr-,  hvf- 
hur-  b204;  c  10 
huraäcit-       b  204.    213; 

bb61;  c233 
huras  (Adv.)  a36;bb61 
huras-  (hurah-;  1.  Glied) 

a23;    aa  135;    b  204; 

c  10.  233 
huruk  (Adv.)    a  24.  29; 

aa  135 
hühü-   e  496 
]/hü-  s.  yhvä- 
-hü-    b  175;  c  8.  17.  40; 

d  192 
hüta-    a  86;  c  562.  564 
-hüti-   a  94;  b  98;  c  626. 

633 
-hüya-  c  829 
]/hürch-    a  25.  262 


hürna-    a  25.  262;  c  728 

hürya-  s.  ähürya- 

\/hr-    ('nehmen')      a  25. 

28.  56.  160.  248.  251; 

aa79.   137.   139;  b  17. 

175.  196 
yhf-,  hrnite  ('böse  sein') 

a249.°'  251;     aa  137; 

bb5 
hrcchüla-  b  58 
hrnly-  (hrinly-)  aa  19 
hrntyä-  c  244 
hrta-  c  579 
hrti-  c  623 
hrtsvas-  b  212;  c  27 
hrd-  (härdi)    a  247-249; 

aa  137;b57f.  92.  101; 

c58.    115.    213;   d  24. 

26.  34.  62.  228.  236f. 

305.  489 
hrdamsani-   b  208;  c  29. 

°31;'d237 
hfdaya-     a  247 f.;  b  57. 

92;    c  127.    213.    808. 

812;  d32.  34.  98.  237 
hrdayämaya-  b  184 
hrdayälu-  c  290 
hrdayävidh-     b  57.  176; 

°c25.  69;  d  76.  237 
hrdayävin-  c  918 
hfdayya-    ig  102;  c  807. 

810;  d237 
hrdisprä-  a  236;  b  209 
hrfdjdyota-  all4;  bl27 
hf(d)dyotana-  a  114; 

b  127 
hrdbala-  b  185 
hrdya-  c  807.  810 
hrdroga-  (1.  'Herzkrank- 
heit'; 2.  =  gr. 

vÖQOxoog)    ig  32;  b  57 
hrdvidhe  c  296 
hrlläsa-  b  57 
]/hrs-    (jarhrs-)     a  124. 
145. 152. 246. 251;  b  60 
yUrsita-,   hfsta-      c  566. 

571.  574; d  100 
hrslka-  b  36;  c  429 
hrslkanätha-  b  36 
hfslkeia-  b  36.  60  f.  133; 
c  405  f. 


hrsikeSvara- 


263 


^hval- 


hrslkeSvara-  b  36 
hfslvant-      b  36;    c  405. 

886 
hrsta-  s.  hrsita- 
hrstapramudita-  bb  52 
yW-  c  552 
/le  ([Interj.)  a  298 
^Äed-  s.  hid- 
hedas-  a  275;  c  220.  228. 

923 
heti-    a248;  c  630.  633; 

d  150 
hetimant-  c  881 
hetu-  c  663.  667 
hetva-  c  112 
heman-   ('Winter';   Loc. 

heman)      a  69;   c  113. 

125.210.589.759.765; 

d96 
heman-  ('Antrieb')  a 248 ; 

c  754.  759 
heman-  ('Gold')  c  766 
hemana-  c  136 
hemanta-      a  69;    c  134. 

210f.  589.  722.  768 
hemantaHHra-       b  39. 

166;bbl4 
hem,(i)yävant-  c  886 
-heya-  c  791.  794 
]/hel-  a219 
helanlya-  a  84 
helä-  a  253 

hell-  (=  ^.tiXloq)  a242 
hell-  ('Spiel')  a  253 
helitavya-  a  84 
heväka-  ig  107 
hesakratu-  c  293 
hesas-    a  44.  248;  aa  27; 

c  222.  228.  923.  926 
hestä  (Adv.)  ig  30.  104 
haimana-     ('winterlich ; 

golden')      c  120.    125. 
136 
haimanta-      c  120.    134. 

313.  532 
haimantika-  c  310.  3 12  f. 

531-533 
haimavata-  c  126 
haiyamgavlna-         b  69; 

c434 
hairanya-  c  120.  819 


hairanyastüpa-  c  108 
hairanyastüpiya-    c  108. 

440 
haili-  b  270 

haihaya-yhaiheya-  aa  140 
hodiman-  c  357 
hotaryaja-  b  325 
hotavya-  c  612.  800 
hotädhvaryu-      b  154; 

bb84 
hotäyaksa-  b  325 
hoturanteväsin-  b  248 
(-)hotr-    b  188f.;  c  269. 

671.°  676.     679.     685. 

692;  d200.  205.  208 f. 
hotrka-  c  517 
hotrvarya-  c  826 
hotrvürya-       a  26.    262; 

c°826.  828 
hotrsäman-  b  121 
hoira-    c  141.  517.  704f. 

708 
hotraka-  c  517 
hoträ-  c  706 
hotriya-  c  359.  807 
hotrlya-  c  439 
hotva-  c  712 
homa(n)-     c  756f.   763. 

767;  d265 
(-)homin-  c  776 
hom,inl-  c  333 
hom(i)ya-  c  441 
horä-  (  =  gr.  a>Qa)    a  35. 

242 
hautra- ,  hautrika-  c313. 

526.  531.  705 
yhnu-    (ni-hnu-)     a  45. 

189; b  136 
^hmal-  (=  hval-)  a  197 
hyas  (Adv.)    a  240.  248; 

aa  134;  b  69;  d  43 
hyastana-  a  11;  c  593  f. 
hyastya-  c  699 
hrada-      a  6.    211.    215; 

aa  156;  b  83 
hradayya-  c  807 
hradavya-  c  807 
hradecaksus-  b  249.  266. 

278 
-hraya-  a  247 
hrasita-  c  570 


hrasiman-  c  356 
hrasistha-,  hraslyas- 
aa  136;  c  451.  867 
hrasva-     a243;  aa  136; 

c451.  867 
yhräd-  a  247 
hrädinl-  c  352 
hräduni-    a  6.  211.  273; 
aa3.  153;  c  352.  486; 
d  136.  138.  159 
hrivera-  a  58 
yiwl-   a247.  251;  bb  5 
hrl-  ('Scham')  c  13f.  39. 

622; d  180 
hrl-  (=  irl-)    aa  127 
hrlka-  c  534.  543 
hrlku-,  hliku-  c  429.543 
hrina-  c  554.  727 
hrüa-   c  534.  554.  577 
hritamukha-,     omukhin- 

b  122 

hriti-  c  622   

yhrü-  ( =  \Jhvr-)  a  206 
hrut-     a206;  c  42 f.  45. 

565;  d24 
(-)hruta-     a206;  c  565. 

570 
-hruti-  c  633 
hrüdu-  ig  65 
hresuka-  c  483 
-hlatti-  c  739 
hlanna-  c  729 f. 
(-)hlanni-  c  739 
hlädaka-,  hlädikä-  a215. 

218;  c  146.  148.  316 
hlädikävant-  a  215.  218 
hlädikävatl  - ,  hlädukä  - 

vati-   c  482.  878.  886 
hläduka-  c  482 
hläduni-  c  486 
hllka-   c  534.  543 
hliku-  s.  hriku- 
-hva-  c  78 
-hvaya-  c  82 
hvayitum  (Inf.)  c  648 
yjhvar-  s.  ^Jhvf- 
hvaras-  c  22 L  233 
hvarita-  c  570 
yhval-  (=  j//imr-;al81. 

197.215.245.247.276'; 

aa  121 


hvalä- 


264 


-hvrti- 


hvalä-  aa  155;  c  246 
yhvä-   (hvayati)     ig  14; 

a  5.  86.  199.  205.  247. 

249;  aa  HO;,  c  69.  78. 

80.  82 
hvätum  (Inf.)  c  648 
hvätr-  a  86;  c  672 


hväna-  c  82 

-hväya-  b  180;  c  80.  82. 
403 

hvära-  c  65 

yhvr-,  hvf-,  hvar-,  hur-, 
hru-  (s.d.),  hvadisyämi 
a23.25.27.70.18i.l97. 


206.  215.  245.  247.  251. 

262;aal6.  19.34.  121; 

c81 
-hvrt-  a  206 
hvrta-    a  206;  c  570 
-hvrti-      a  206;    aa  113; 

c633 


f 


J 


?K  Wackernagel,   Jacob 

231  Altindische  Grammatik 

W3  Register 

1957 

Register 

Bd. 1-3 


PIEASE  DO  NOT  REMOVE 
CARDS  OR  SLIPS  FROM  THIS  POCKET 

UNIVERSITY  OF  TORONTO  LIBRARY 


FOR  USE  IN 
LIBRARY  Om