Skip to main content

Full text of "The American Jew A Study Of Backgrounds"

See other formats


296 F31 

feldman _ $1.25 

The American Jew 

' 



- 933944 

. _~ ^~ 

-* ~? . - -- 

296 p31 

Keep Your Card in This Pocket 

Books will be issued only on presentation of proper 
library cards. 

Unless labeled otherwise, books may be retained 
for four weeks. Borrowers finding books marked, de- 
faced or mutilated are expected to report same at 
library desk; otherwise the last borrower will be held 
responsible for all imperfections discovered. 

The card holder is responsible for all books drawn 
on this card. 

Penalty for over-due books 2c a day plus cost of 
notices. 

Lost cards and change of residence must be re- 
ported promptly. 




Public Library 

Kansas City, Mo. 



Keep Your Card in This Pocket 



SERKOWITZ ENVELOPE CQ., K, 0.* MO* 



KANSAS CITY, MO. PUBLIC LIBRARY 



D DDD1 0310^77 



THE AMERICAN JEW 

A Study of Backgrounds 



THE AMERICAN JEW 

A Study of Backgrounds . 



BY 

RABBI ABRAHAM J. FELDMAN 



NEW YORK 
BLOCK PUBLISHING CO. 

"The Jewish Book Concern" 



Copyright, 1537, by 
BLOCK PUBLISHING CO., INC. 



Printed in the United States of America 



"And they said every one to his fellow: "Come, and let 
us cast lots, that we may know for whose cause this evil is 
upon us.' So they cast lots, and the lot fell upon Jonah. 
Then said they unto him: 'Tell us, we pray thee, for whose 
cause this evil is upon us: what is thine occupation? and 
whence comest thou? what is thy country? and of what 
people art thou?' And he said unto them: e l am a Hebrew; 
and I fear the Lord, the God of heaven, who hath made the 
sea and the dry land.' " 

Jonah 1:79 

"The Jew recognises practically, if not consciously, that 
he is made what he is by the history of his fathers, and 
feels he is losing his better self so far as he loses his hold of 
his past history; for he regards himself as having gone 
through the vicissitudes of his fathers." 

JOSEPH JACOBS: Jewish Ideals, p. 16, 



PREFACE 

THE contents of this book has been used by the 
author in various ways. He used it for lectures and 
he used it as a syllabus in classes. In the latter case he 
found it particularly useful, because while the text 
tells a story, the teacher and students had ample op- 
portunity to go into the many by-paths suggested 
by names, incidents, movements. These were made 
the subjects of studies and reports by individual 
members of the class and made for very stimulating 
discussions. 

The appended reading lists are not exhaustive, of 
course; they are intended to be helpfully suggestive. 
The chronological tables have a similar purpose. 

It will be found that this text could be most use- 
ful for classes composed of High School youth as 
also for adult study groups. 

The author acknowledges his indebtedness to 
Harriet B. Schoenfeld of Hartford for several con- 
structive suggestions made by her, suggestions born 
of the practical experience she had with this text 
in a High School class of the Beth Israel Religious 
School. 

The book is sent forth with the fervent hope that 
vii 



viii PREFACE 

it may make for the further integration of Ameri- 
can Jewry; that it may help level such remaining 
barriers as there are; that it may make for a deepen- 
ing respect for, and understanding among, breth- 
ren; and that even the stranger who is not of the 
household of Israel who may perchance read these 
pages may learn to know that the American Jew is 
the 

"Heir of all that they have earned 

By their passion and their tears; 
Heir of all that they have learned 
Through the weary, toiling years. 

"Heir of all the faith sublime 

On whose wings they soared to heaven; 
Heir of every hope that time 

To earth's fainting sons hath given." 

ABRAHAM J. FELDMAN 

Hartford, Connecticut 

Erev Shabbatb Nacbamu 5 697 

July 23, 



CONTENTS 

CHAPTER PAGE 

I THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS IN AMERICA 3 
II THE GERMAN JEW IN AMERICA . .18 

III THE RUSSIAN-POLISH JEWS IN AMERICA . 3 1 

IV THE AMERICAN JEW 42 

CHRONOLOGICAL TABLES .... -53 
READING LISTS 6$ 



ix 



THE AMERICAN JEW 

A Study of Backgrounds 



CHAPTER I 

THE BACKGROUND OF THE SPANISH- 
PORTUGUESE JEWS IN AMERICA 

SOME years ago the then editor of the World's Work 
magazine wrote a series of articles which later ap- 
peared in a book entitled "The Jews in America." 

In those articles whenever the editor mentioned 
the American Jew he referred specifically to the 
German Jew who settled in America, and his de- 
scendants. To the rights and perquisites of the distin- 
guished degree of "American Jew," that editor did 
not admit the Russian and Polish Jews. 

Now, there are many others, even Jews, who, like 
that editor, seem to distinguish between the "Ameri- 
can" Jew and other Jews in America. An "Ameri- 
can" Jew, to such people, is not one of the more re- 
cent immigration, and even a native-born son of 
such an immigrant is not considered an "American" 
Jew. In the judgment of these folk, complete Amer- 
icanization, American education, business achieve- 
ment, social milieu, do not necessarily make an 
"American" Jew. The designation "American Jew" 
they apply almost exclusively to the Jew who either 



4 THE AMERICAN JEW 

himself came over from Germany or is a descend- 
ant of that stock. 

That such a view is entirely erroneous is, of course, 
conceded by anyone who thinks and knows aught 
of Jewish life and of American tradition. 

But is there an "American Jew"? Who is such a 
Jew? How did he become such? 

It is to the consideration of this matter that the 
author devotes these pages. And he deemed it wisest 
and most accurate to approach his theme by way of 
an examination of the background of the Jews in 
America, more especially of those major groups 
which at various periods in America's history have 
sent their hundreds and their thousands to "the land 
of the free and the home of the brave." 

We should realize that the American Jew was not 
created ex nihilo, out of nothing. He is "like a tree 
planted by streams of water," his roots are in the 
deep soil of Jewish and human history, and his com- 
ing here was a transplanting into a rich and fruitful 
soil. To know the American Jew, therefore, to know 
who he is, and what he is, we must know his ante- 
cedents, the sources whence he came; we must un- 
derstand his background. And so, in accordance 
with accepted laboratory methods, we shall separate 
the body before us into its constituent parts, analyze 
these parts, and when the analysis is complete, we 



THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 5 

shall again fuse these constituents into an organic 
whole. 

We know that American Jewry falls into three 
major groupings, according to place of origin and 
time of arrival. For there were three large Jewish 
migrations to America. The first, and the smallest, 
was the migration of the Spanish-Portuguese Jews, 
the Sephardim. Later came a larger migration of 
German Jews. The third and largest migration came 
from eastern and southeastern Europe and was com- 
posed of the Russian, Polish and Galician Jews. 

In this chapter, we address ourselves to a study of 
the background of the first group. Before doing so, 
however, an additional word should be said by way 
of introduction. A people, a group, any people, any 
group, has an inherent right, when it is being judged, 
to be judged by its best and not by its worst charac- 
teristics. Recognizing that the doctrine of total de- 
pravity is as un- Jewish as it is untrue, and realizing 
that no group could possibly survive, as the Jews 
have survived, except as it is predominantly whole- 
some, we are justified to seek the good, the true, the 
lasting, rather than the abnormal, the perverted, or 
the decadent. None will disagree with us when we 
say that in judging America and Americans the 
criterion of judgment ought not to be Ku Klux 
Klansmen, racketeers, gangsters, bootleggers, or 
even the average politician. Rather, America should 
be judged by its Wilsons, its Eliots, its Roosevelts. 



6 THE AMERICAN JEW 

So, too, should we judge Jewry, and it is with this 
attitude that we approach the study of the various 
groups that comprise the Jews of America. 

The Sephardic Jew, then, was the first Jew to 
come to America. What was his background? 

There were Jews in Spain even in pre-Christian 
times. The Apostle Paul certainly intended to go to 
Spain to proclaim the gospel to Jews there (Romans 
XV 124, 28) . The Talmud and the Midrash refer to 
"Aspamya," which is the old name for Spain; Jew- 
ish coins have been found in Spain, as well as Jewish 
tombstones which date to the third century. 

From the third century on, it seems that Jews 
spread rapidly over the entire Pyrennean peninsula, 
and in those early days, under the Arian Visigoths, 
the Jews were well treated. Then at the beginning of 
the fourth century, about 303 and 304, at the time 
of the Church Council of Elvira, anti- Jewish legisla- 
tion in the peninsula began to multiply and condi- 
tions continued to grow worse until, at the Third 
Council of Toledo in 589, King Reccared I was con- 
verted to Catholicism which became the official State 
religion. There began a series of bitter and stringent 
persecutions. Intermarriages were forbidden. Segre- 
gation of the Jews was enforced. There were forced 
conversions. There was confiscation of Jewish prop- 
erty. There was exile. Even slavery. 

This continued until the eighth century when, in 



THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 7 

711, the Moors took possession of the peninsula. 
These Arab invaders removed the disabilities against 
the Jews for whom a new era was thus ushered in. 
This was the period which came to be known as the 
Golden Age in Jewish History, and it continued 
from the eighth through to the eleventh centuries, 
or the year 1013, when the Moslem power over Spain 
was broken and the Moslem liberal spirit disin- 
tegrated. 

The country was partitioned into a number of 
small kingdoms under separate caliphs. Jewish for- 
tunes likewise were varied. In some of the districts 
Jews were treated with continuing kindness. Else- 
where in Spain there was discrimination against 
them. Their fortunes and advantages changed with 
the political complexions of sovereigns. Under the 
Almoravides, a Berber tribe but lately converted 
to Islam, warlike, fanatical, the Jews fared poorly. 
These Berbers lasted in Spain but a short while, 
1086 to 1 146, and were displaced by the Almohades, 
who also were Moslems. These subjected the Jews 
to a series of terrible persecutions lasting until 1212 
when their power was finally broken by Christian 
princes. 

But the lot of the Jews was not improved. With 
the beginning of the Christian reign in Spain these 
persecutions continued and became ever more seri- 
ous. It was during the Christian reign that the 
"Badge of Shame" was introduced. It was during 



8 THE AMERICAN JEW 

this period that confiscation of Jewish property was 
the rule. It was during this period that unspeakable 
massacres, such as those of 1 3 66 and 1391, took place. 
It was during this time that forced conversions 
multiplied, resulting in that class of the Jewish dis- 
inherited known as Maranos, they who formally ac- 
cepted Catholicism but secretly practiced Judaism. 

It was during this period of the Christian domin- 
ion in Spain that we observe the rise of "disputa- 
tions," the formal and forced debates between 
spokesmen for the Jews and spokesmen for the 
Church as to the relative merits of the respective re- 
ligions. These disputations were not intended to do 
the Jews any good. They were not "good-will" 
meetings, in any sense. The intention of these dispu- 
tations, sponsored by the Church, was admittedly 
to embarrass the Jews by inflaming the populace 
against them. 

It was during this period that there were the con- 
stantly increasing numbers of restrictions against 
the Jews. With but very little surcease now and then, 
it is a story of constant persecution until, in 1492, 
under the influence of Torquemada, the Grand In- 
quisitor in Spain, the Jews were compelled to leave 
the country or cease to be Jews. Here we have the 
end of the chapter as far as Jewry in Spain is con- 
cerned. 

Now, as we read this very sketchy and most super- 
ficial account of Jewish fortunes in Spain, we be- 



THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 9 

come aware that their story is not unlike the story 
with which we are familiar the story of Jewry 
throughout the Middle Ages in Europe. But we 
might ask, is this the background of the Sephardic 
Jew? Are the black of persecution and the red of 
massacre the only colors in the background against 
which we can place the Sephardic Jew, in our effort 
to understand him? 

Not at all. We should remember that the Moors, 
that the entire Arab caliphate were enlightened 
people. "Their pen was mightier than their sword." 
And the Jews who were familiar with Arabic be- 
came the intermediaries between the Arabs and the 
Europeans. 

The Jews entered the service of the State. Chasdai 
Ibn Shaprut of Cordova (tenth century) was a 
scholar, a scientist (he was a recognized botanist and 
physician), and a linguist. He became the confi- 
dential diplomatic adviser of several succeeding 
caliphs and fulfilled duties which in modern times 
would be those of Secretary for Foreign Affairs or 
Secretary of State, plus Secretary of the Interior or 
Home Secretary, plus Chancellor of the Exchequer. 
But he was not only a great statesman and scholar, 
he was also a great Jew. He became the unofficial 
Jewish ambassador, so to speak, and he was in con- 
stant touch with the far-flung Jewry of the world. 
In addition, he was a very generous man. He was a 
Maecenas of education and culture. Hebrew gram- 



io THE AMERICAN JEW 

mar and poetry were hobbies with him, and he con- 
stantly sought to exalt and to deepen the faith and 
culture of the Jew. 

Then there was, in Granada, Samuel Ibn Nagdela 
(993-1056), who by profession was a shopkeeper, 
by avocation a scholar, and in addition became sec- 
retary to the Grand Vizier, in 1027 himself be- 
came the Grand Vizier, and developed into a power- 
ful political figure. But as a Jew his status may be 
defined by the title which he earned from his Jewish 
contemporaries, by whom he was designated as the 
"Nagid," or "Prince." A scholar and a patron of 
scholarship, he aided Jewish cuture, compiled a Tal- 
mudic manual, wrote a treatise on Hebrew gram- 
mar, prepared a psalter for the Synagogue, wrote 
songs, philosophic essays and even proverbs. When 
he died, sometime after 1056, his son succeeded him 
both as Vizier.and as "Nagid." 

In Saragossa, there were a number of Jews who 
were viziers, and in Seville, the rabbi was both court 
astronomer and court astrologer. In Lucena, Rabbi 
Isaac Alfasi (1013-1103), who compiled a most 
famous digest of Talmudic law, lived and served his 
Jewish community although not in the secular sense 
in which the above-named did. 

About the year 1021, there was born in Malaga 
one who was named Solomon Ibn Gabirol. As he grew 
up he demonstrated that he was endowed with what 
many considered a unique and most original mind 



THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS n 

for those days. He was primarily a poet, and many 
of his works are included in the Synagogue's ritual 
in the form of Piyyutim (liturgical poems) . But he 
was also a philosopher of great distinction. His work 
'Tons Vitae," which represents an attempt at har- 
monizing Greek with Oriental philosophy, exer- 
cised great influence over Christian thought in the 
Middle Ages. He was also a moralist of distinction 
and his "The Improvement of Moral Qualities" and 
"Choice of Pearls," are worth the attention of mod- 
erns. He died in 1069. 

There was Ibn GabiroPs contemporary, Bachya 
Ibn Pakuda, who was a moral philosopher, and his 
book, "The Duties of the Hearts," continues popular 
in Jewish life to this day. 

There was Jehudah Halevi, who was born at To- 
ledo in 1086. He was the greatest Jewish poet of the 
Middle Ages, and one of the great poets of mankind. 
But he was not alone a poet. He was a philosopher as 
well, and in his work, "The Kuzzari," he discusses 
the relative merits of the three great monotheistic 
religions Judaism, Christianity and Mohammedan- 
ism. 

There were others during this Golden Age of 
Jewry: Ibn Daud (1110-1180), scientist, philoso- 
pher and historian; Abraham Ibn Ezra (1092- 
1 1 67) , critic, poet and philosopher; Moses Ibn Ezra, 
the poet; Benjamin of Tudela, the explorer, who in 
days of difficult travel, went in quest of the lost ten 



12 THE AMERICAN JEW 

tribes of Israel, and left precious notes of his travels 
in Europe, Asia and Africa; and, of course, the 
greatest mind of them all, Moses Maimonides, who 
died in 1204. He was a scientist and a great physician 
(he was invited by Richard the Lion-Hearted to be- 
come his personal physician when Richard started 
on the Crusade) . He was great not only profession- 
ally; he was an acknowledged leader of Jewry and 
has written prolifically in the field of Jewish philoso- 
phy and law. He compiled the "Mishneh Torah," 
which was an attempt at classifying logically the 
conglomerate mass of material found in the Talmud. 
He wrote the "Book of Commandments," in which 
he attempted to give reasons in explanation of the 
various commandments enjoined upon Jews. His ' 
greatest work was "The Guide to the Perplexed/ 5 
an attempt at a presentation of Jewish philosophy 
and a harmonization of that philosophy with the 
Aristotelian point of view. 

Following Maimonides there was Nachmanides, 
born in 1194, who was a great commentator as well 
as a mystic, but above all a great debater in disputa- 
tions which the Church was wont to force upon the 
Jews of that time. . 

It was during this period and among the Spanish 
Jews that the Kabbalah, the mystic lore of Jewry, 
developed and had its growth. It was here and under 
these auspices that The Zobar, the textbook of the 
Kabbalah was largely compiled. And it was from 



THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 13 

this source that the far-reaching effects of Kabbal- 
ism for good and evil derived among Jewries of 
other lands and influenced even the Christian world. 
In the fourteenth century we find the name of 
Chasdai Crescas ( 1 340-141 o) . Crescas was Rabbi at 
Saragossa, and had high and important political con- 
tacts, standing in the favor of both the King and 
Queen of Navarre. Crescas was a famed Talmudist 
and in his well-known work, "The Light of the 
Lord/' he wrote the introduction to what he hoped 
might become a code of Jewish religious law, its in- 
tention being to offset the Maimonidean system and 
to expose "the logical inadequacies of the entire 
system" of Aristotelian philosophy. The code was 
soever written but the introduction, which is "The 
flight of the Lord," represents a significant criti- 
^cism of his predecessor. 

<X A pupil of Crescas who should be mentioned in 
^this connection was Joseph Albo, who in 1428 com- 
pleted his fine work called "Ikkarim" or "The Book 
of Principles," a treatise on Dogmas of Judaism, a 
xbook which has been very popular amongst Jews 
(rtever since. 

^ And so one could go on and mention name after 

x^name and spirit after spirit, of men who wrought 

^greatly and influenced mightily the trend of Jewish 

^thought, but for our purpose enough was indicated 

however sketchily to suggest the indebtedness of 

world Jewry to the Spanish period. 



i 4 THE AMERICAN JEW 

To be sure, not all was golden during the Golden 
Age. But in the crucible of time the dross was elimi- 
nated and the gold retained, and though under the 
Christian influences of the thirteenth to fifteenth 
centuries the period of the cultural decline set in, 
when Spanish Jewry preserved for itself merely an 
external veneer of pride, of refinement of manners, 
of wealth and luxury the fact remains that the 
spiritual and intellectual food produced in the 
Golden Age of Spanish Jewry has continued to 
nourish world Jewry ever since. 

And while we think of the end of the fifteenth 
century and the expulsion from Spain, we must, 
perforce, think also of the discovery of America 
by Christopher Columbus. Whether Columbus was 
a Jew or not is a debatable matter, but certain it is 
that Columbus* journey could not have been ef- 
fected without the help and aid of Jews, or those 
who had been Jews. And so it is certain that Luis 
De Santangel, who was a Marano, or Crypto-Jew, 
whilst he was Chancellor of the Royal household 
and Controller General of Aragon, helped him very 
materially. 

It is interesting to note also that amongst Colum- 
bus' companions on the journey were Alonso De 
LaCalle, Rodrige Sanchez, Bernal, who was the 
chief physician, and Marco, who acted as surgeon, 
and also Luis De Torres, who, as the interpreter of 
the expedition, was the first white man to put his 



THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 15 

foot upon the soil of the Western Hemisphere. All 
of these were Jews. 

Likewise there is no doubt that the money from 
the Royal Treasury provided for the Columbus 
expedition was taken from the confiscated Jewish 
fortunes of the period. Thus Columbus* expedition 
and the discovery of America, on its financial side 
no less than on its scientific side, through the use of 
maps and instruments designed by Jews or crypto- 
Jews, was made possible in a very large measure by 
Spanish Jewry. 

Contemporary with the period of Jewish domi- 
cile in Spain was that of Jews in Portugal. So far as 
is known there were no persecutions of Jews in 
this country prior to the thirteenth century when 
churchly hostility became powerful. In fact, Jews 
prospered under the benevolent reigns of the early 
Kings of Portugal. And even after the Church be- 
gan to make its anti-Jewishness felt, the Kings of 
Portugal refused to surrender the Jews to the cruel 
policy of the ecclesiastical authorities. King Al- 
fonso III (1246-1279) even established the civil 
and religious autonomy of the Jews under the Chief 
Rabbi, who was an officer of the crown, and Jews 
occupied important government posts close to the 
King. 

In the fourteenth century the Church succeeded 
in changing the favor of the Portuguese Kings to ill- 
will, and active persecution began. This persecution 



1 6 THE AMERICAN JEW 

was intermittent, however, until the reign of Man- 
uel the Great (1495-1521) when the influence of 
the sovereigns of Spain forced the expulsions and 
conversions of Jews. 

But, the long period of prosperity and protec- 
tion did produce a number of great Jewish names, 
such as Don Joseph Ibn Yachya, financier; Don 
Moses Navarro, Chief Rabbi and physician to the 
King; Don Isaac Abravanel, minister of finance, 
scholar and author; Abraham Zacuto, astronomer. 

And we must remember this also. Even after 
1492, when the Jews were expelled from Spain, we 
find the name of Menasseh ben Israel, he who suc- 
cessfully petitioned Cromwell of England to per- 
mit the return of Jews to England. We have the 
names of Uriel d'Acosta, of Baruch Spinoza, great 
names, each of these, the scions of the same stock 
which created the Golden Age, even as later when 
the Sephardim were translated to America we have 
in Judah Touro, the patriot and philanthropist; in 
Rebecca Gratz; in Mordecai Manuel Noah, the 
many-sided realist and dreamer; in Judah P. Ben- 
jamin, jurist and statesman; in Emma Lazarus, the 
sweet singer; in Sabato Morais, the founder of the 
Jewish Theological Seminary of America; in Isaac 
Leeser, who was the first Jew to translate the Bible 
into English; in Dr. Solomon Solis-Cohen, honored 
scientist and erudite Hebrew scholar; Dr. H. Pereira 
Mendes, Rabbi of the Spanish-Portuguese Syna- 



THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 17 

gogue in New York and his gifted successor. Dr. 
David de Sola Pool; in United States Supreme Court 
Justice Benjamin N. Cardozo; David Belasco who 
made theatre-history; and others, a continuity of 
that great stock. 

It is out of this glorious spiritual and cultural 
background that the first Jews came who settled in 
this New World. These were the precursors of the 
later streams of Jewish migration to America, the 
forerunners of additional stocks. "What these others 
had, what their background was, these we shall ex- 
amine in subsequent chapters. 



CHAPTER II 

THE BACKGROUND OF THE GERMAN 
JEW IN AMERICA 

ON the physical side, the background of German 
Jewry varies not at all from the background of 
other Jewries. 

It seems reasonably certain that Jews entered 
what is known as "Germany" with the Roman le- 
gions. A few came as soldiers, more came as traders. 
First-century tombstones found in Mayence seem 
to refer to Jewish soldiers in the Roman legions. 
Some terra-cotta bottle-stoppers discovered in Ro- 
man ruins along the Rhine, dating from the end of 
the third century, are made in the form of sculp- 
tured caricatures of Jews. In other words, before 
the Germans crossed the Rhine, there were Jews in 
Germany. 

y But the first unquestionable evidence of the pres- 
ence of Jews in Germany comes from the fourth 
century. For, in 321, there was in Cologne a well- 
established and well-organized Jewish community. 
And this historic evidence begins, characteristically 
enough, with discrimination. In that year it is Con- 

18 



THE GERMAN JEW IN AMERICA 19 

stantlne the Great who deprives Jews of Cologne of 
exemption from service on the town council. 

And through all subsequent centuries we get the 
tale of discrimination, of restriction, of oppression, 
a tale that is never-varying to any considerable de- 
gree. To be sure, we find moments of grace, years of 
surcease, short periods of ease and comfort. But we 
must not forget that some of the most dreadful ex- 
periences of the Jew in all the ages of his suffering 
came to him in Germany; that some of the darkest 
pages of Jewish history were written in Germany. 

We must recognize also that some very bright 
pages of Jewish history were written there, but 
these only more recently. Were a comprehensive 
record of the experiences of Jews in Germany to be 
written, we should have to write a very much longer 
chapter than we intend to write here. We shall, 
therefore, only just sketch instead of paint the 
picture. 

In the earliest time, the status of the Jews in Ger- 
many was the same as that which Jews had under 
the Roman Empire. They had some civic liberties 
greatly restricted, in that Jews were not allowed 
to disseminate their faith; they were not permitted 
to keep Christian slaves; they were not allowed to 
hold office under the government. 

Under the Franks, the Burgundians, the Mero- 
vingians, and under Charlemagne, the Jewish status 
continued largely unchanged. To be sure, they were 



20 THE AMERICAN JEW 

not considered members of the aristocracy, they 
were not coddled. They were even denied the right 
to bear arms, a privilege which was reserved only 
to "gentlemen/* Many enterprises were closed to 
them and they were consequently forced into such 
occupations in which no "gentleman" of those days 
engaged. Thus they perforce came to engage in 
trade, commerce, and money-lending. 

Slowly, however, ecclesiasticism was gaining 
ground and the Church was becoming increasingly 
active in its effort to inflame the populace against 
the Jews. Beginning with the tenth century, Holy 
"Week in the Church became an annual period of 
massacre and butchery. In the eleventh century the 
Crusades began, and throughout several centuries 
thereafter the trail of the Crusades was a trail of 
blood traced through the Jewish communities of 
Germany. Whole communities, like Treves, Speyer, 
Worms, Mayence, Cologne (these last three are 
the earliest Jewish communities in Germany), 
Neuss, Ratisbon, Altenahr, Regensburg, Magde- 
burg, Wiirtzburg and Halle, also communities 
throughout Bohemia, were literally and completely 
wiped out. 

Then also came the horrible libel that the Jews 
required human blood for their ritual. And, again, 
there came another charge that the Jews desecrated 
the Host. (The Host is the wafer used in the Com- 
munion service which upon being consecrated is 



THE GERMAN JEW IN AMERICA 21 

believed to become the body of Jesus.) The charge 
was that the Jews would pierce these wafers, and 
that in some mysterious way blood would be flow- 
ing out of them. In other words, the charge was that 
the Jews stabbed the Saviour, and his blood it was 
that was thus shed. In consequence of these libels 
hundreds of Jews were killed, thousands were exiled. 
By the middle of the fourteenth century there came 
the nightmare of the Black Plague, when the charge 
was leveled against the Jews that they were responsi- 
ble for the plague in that, so it was alleged, they 
poisoned the wells. The result was untold massacre. 

In Basle, the Jews were imprisoned and the build- 
ing in which they were imprisoned was set on fire. 
In Freiburg, they were burned at the stake. In 
Speyer, they anticipated their butchery by self- 
destruction. In Strausburg, two thousand Jews were 
roasted alive in their own cemetery. In Worms, Op- 
penheim, and Frankfort they set their own homes 
on fire. In Mayence, the Jewish community of five 
thousand souls was completely destroyed. In Erf ut, 
three thousand Jews were killed. And so on and 
on the story is continued. It is said, that of three 
hundred and fifty Jewish communities existing in 
Germany before the holocaust, only three com- 
munities of any importance remained. 

The kings, ostensibly to protect the Jews, de- 
clared them Kamerkneckt, that is, servants of the 
king. Actually this meant that they became the per- 



22 THE AMERICAN JEW 

sonal chattels of the kings for their personal profit 
and frequent extortion. 

In the fifteenth century the experience of the 
Crusades was renewed. This was the period of perse- 
cution against the Hussites, and the persecution 
naturally extended itself to all non-believers. And 
so we have again the Jews of Austria, Bohemia, Mo- 
ravia, Silesia, experiencing the terrors of death, of 
forced baptism, of voluntary immolation. 

The Lutheran Reformation came, and for a while 
it seemed as though some relief would come with it, 
for, at first, Luther, like Mohammed in his day, was 
friendly to the Jews. Indeed, he was very flattering 
to them, for he believed that merely by renouncing 
the authority of the Papacy and Church, he could 
win the Jews over to an acceptance of his type of 
Christianity. When later he discovered that he was 
mistaken, his friendliness turned into bitter and 
vindictive hostility. Literary persecutions followed 
which took the form of public burnings of all copies 
of the Talmud found in a community, of the mak- 
ing of bonfires out of collections of Rabbinic and 
other Jewish books. 

The story of Jewish life in Germany during the 
sixteenth and seventeenth centuries was similar in 
kind, and is remarkably well depicted in the great 
novel of Lion Feuchtwanger, called "Power." 

During all those dreadful days, what was the cul- 
tural, the spiritual state of the Jews in Germany? 



THE GERMAN JEW IN AMERICA 23 

To be sure, it was different from the glory that we 
knew in Spain. In Spain, Jewish philosophy, Jewish 
thought, Jewish poetry flourished. In Germany, 
during this period, circumstances were much too 
bitter. Philosophy needs leisure it needs a degree 
of ease. When one is under the flail, rationalism 
and lucid thinking are not possible. In Germany 
there were no such stars as we found in the Golden 
Age in Spain illumining the intellectual skies and 
cultural horizon of the Jew. But we find here dif- 
ferent fields of Jewish life cultivated. Rabbinic 
legalism was in great vogue; commentaries on sacred 
texts multiplied; the responsa (She'eloth M-Te'sbw- 
both) of the Rabbis were numerous; the Halakah 
was diligently pursued. In consequence, in these 
fields, German Jewry produced some of the great 
names in Jewish history. 

There was Rashi (Rabbi Solomon Yitzchaki, 
1040-1105) who, while born in France, studied in 
Germany, and was a product of the German schools. 
Rashi was sometimes called "Parshandatha," which 
means "The Commentator." His outstanding works 
were the commentaries on the Bible and the Talmud, 
commentaries that are remarkable. These commen- 
taries became most popular. They were very widely 
used, and are still being used. In these commentaries 
Rashi revealed a skill in interpretation, in simplicity, 
and in brevity, which are quite unusual, and which 
have made for their great popularity. "Without 



24 THE AMERICAN JEW 

Rashi's commentary," say Professors Max L. Margo- 
lis and Alexander Marx, "the Talmud would today 
be a sealed book." And they add that "ever after 
[Rashi] the sum of lay education for a Jew con- 
sisted in the ability to read his Hummash [Penta- 
teuch] with Rashi." In a very striking way, in Rashi 
we have the point of confluence of the streams of 
Jewish learning and tendencies of thought. 

There was Rabbi Gershom (the eleventh cen- 
tury) , who prohibited polygamy, which, while not 
practiced, was never forbidden in Jewish law, and it 
might be noted in passing that he antedated the 
prohibition of polygamy in Christian lands by 
five centuries, for polygamy did not die out in 
Christendom until the sixteenth century. 

There was Jacob ben Asher (died in 1340) , who 
compiled a code of Jewish practices and laws known 
as "The Four Rows," which in time became the 
forerunner of the Shulhan Arucb, which to this day 
is the standard authority on practices and laws 
amongst orthodox Jews. 

Between the twelfth and fourteenth centuries we 
find the interest shifting to a study of ethics and 
Haggadah, and we have names like Jehudah Hassid, 
and Rabbi Eleazar of Worms (popularly known as 
Rokeacb) . 

There is a figure that ought not to be neglected 
in this connection, that of Elijah Levitta (1469- 
1549) . Levitta was born in Bavaria and in time be- 



THE GERMAN JEW IN AMERICA 25 

came a romantic figure, in the sense that he became 
"the link between the Medieval Jewish Grammari- 
ans and the Christian Hebraists of the Reforma- 
tion/' He taught many of the churchmen of his day 
their Hebrew. He lived in the household of church- 
men who made it possible for him to carry on his re- 
searches in that language. He became the compiler 
of a gigantic concordance of the Hebrew text of 
the Bible (which was never published although the 
manuscript is available) , and in his "Introduction 
to the Masorah," printed in 1538, he brought con- 
vincing proof that the vowel points of Hebrew are 
the creation of the post-Talmudic period. 

About the middle of the fourteenth century there 
was a marked period of decline, so marked that the 
practice of authoritative teaching had to be intro- 
duced. By authoritative teaching it is understood 
that no one could teach or pass upon Jewish law 
who did not have license to do so (Hattarath Ho- 
rcfah). It was found essential to fix the order of 
the services, of ritual, of customs. Asceticism began 
to thrive, and the Kabbalah, the mystic lore of 
Jewry, gained a hold and prospered. Cut off from 
the world the Jews of Germany became a com- 
munity within a community. No matter what hap- 
pened outside, piety prevailed, morality was known, 
purity was the rule, faith abounded, industry and 
temperance existed. There was, indeed, as someone 
pointed out, the "beauty of holiness" perceptible 



26 THE AMERICAN ]EW 

even midst the squalor and dinginess of that environ- 
ment. 

Heine caught the spirit of those days and de- 
scribed it well in his poem "The Princess Sabbath/ 3 
where he depicted the Jew on the streets outside 
the Ghetto being treated like a dog, and at times 
feeling like one, and then on the Sabbath eve as he 
would return to the Ghetto, his demeanor changed 
and upon entering his home the miracle of trans- 
formation occurred, for lo, the dog was transformed 
into a man and the man into a prince and, with 
regal bearing, he sat surrounded by his wife and chil- 
dren, his princess and their princes. 

As to secular culture, this was practically un- 
known amongst German Jews. One product of this 
period must be noted. It is the development of Yid- 
dish. It is sometimes forgotten that Yiddish is the 
creation of the German Jew. It is the language that 
is made up of an inelegant German and many He- 
brewisms, or Hebrew expressions. Later, when Ger- 
man Jews settled in Slavonic lands, there was an 
increment of Slavonic words into the language. 
During this period there was quite a voluminous 
literature developed in Yiddish, a literature that was 
edifying, that was devotional, even belle-letteristic, 
intended for the common people, although far be- 
low the level it attained later among Russian Jews. 

The eighteenth century marks a turning point 
politically and culturally in the life of the Jew in 



THE GERMAN JEW IN AMERICA 27 

Germany. The change centers about the personality 
of Moses Mendelssohn. Moses Mendelssohn's name 
is the greatest in German Jewry. He was the one 
who started the process of the adjustment of the 
Jew to modern life. He began with a translation of 
the Torah into pure German instead of the jargon 
which then was Yiddish. He himself was a philoso- 
pher of note and paved the way for the Jew's par- 
ticipation in the secular culture and science of 
Europe. It was his influence that sponsored the estab- 
lishment of free schools for Jews in Germany, where 
the language of instruction was German, with the 
intention that the people might take their place in 
the general community without embarrassment. 
Such schools were established in Berlin in 1778, in 
Breslau in 1792, in Seesen in 1801, in Frankfort- 
am-Main in 1804, in Wolfenbiittel in 1807. 

Under this same influence we have the beginning 
of a periodical press. The first Jewish magazine ever 
published was "Hammeasef," which made its ap- 
pearance in 1783. 

In the meantime, the French revolution came and 
went, and the cry of Liberty, Equality, Fraternity, 
swept the world. The American experiment in de- 
mocracy was succeeding, and was contributing to 
the general liberalizing tendency throughout the 
world. Of this general liberalization the Jews indi- 
rectly became the beneficiaries. Political emancipa- 
tion for the Jews was on its way. It came slowly, but 



28 THE AMERICAN JEW 

it came ultimately, when in the nineteenth century 
complete equality was granted. With this political 
emancipation there came also an intellectual eman- 
cipation, and at once there began the emergence of 
great names in profusion amongst the Jews of Ger- 
many Gabriel Riesser, Leopold Zunz (who was 
the founder of the modern scientific method in the 
study of Judaism) , David Cassel, David Friedlander, 
Zacharias Frankel, Ludwig Philippson, Heinrich 
Graetz, Samson Raphael Hirsch, Michael Sachs, 
Moritz Steinschneider, and Naphtali Herz Wessely. 

It is during this period also that we have the be- 
ginning of the Reform Movement in Judaism the 
attempt at adjusting the religious life of the Jew 
to the needs and requirements of a new day, and in 
conjunction with this movement we have a group 
of men emerging whose lives and services are stir- 
ring. We mention the names of a few in that galaxy 
Abraham Geiger, Samuel Holdheim, Max Lilien- 
thal, Isaac Mayer Wise, Kaufmann Kohler. 

We have during this period a development of 
Jewish scholarship, of intense research on the part 
of the Jew, a growth of schools, primary schools 
as well as higher schools of learning, training schools 
for rabbis, and academies. Preaching is given a 
new lease of life and a new significance, and the 
preaching during this period is of a very high qual- 
ity, indeed. In other words, beginning with Men- 
delssohn we have a Golden Age of Jewish culture 



THE GERMAN JEW IN AMERICA 29 

beginning in Germany, an age of which we today 
are the beneficiaries and heirs. 

Following the fall of Napoleon and the political 
upheaval in Europe which ensued upon that debacle 
in the early decades of the nineteenth century, and 
following also upon the abortive German revolution 
in the forties of that century, a large migration of 
all peoples to America, began. 

It is then that we have a large influx of German 
Jews into America. They came in the thirties, the 
forties, the fifties and later, and when they came 
they brought with them a yearning for freedom, 
habits of thrift, a capacity for work, for industry, 
that were amazing. But unlike the Jews who came 
before them the Spanish and Portuguese Jews who 
were wealthy when they came the German Jews 
were poor. They came with their packs upon their 
backs, they peddled, and they struggled, and they 
starved, but they came at a time when the com- 
munities of this country were growing, and the 
German- Jewish immigrants grew up with their 
communities. In the process they projected a num- 
ber of great leaders, men like Isaac Mayer Wise and 
Kaufmann Kohler (previously referred to) , Jacob 
H. Schiflf, Oscar S. Straus and his brother Nathan, 
Julian W. Mack and Louis D. Brandeis, Louis Mar- 
shall and Mayer Sulzberger, Irving and Herbert H. 
Lehman, people who have enriched and did bless 
Jewish life in America and elsewhere. 



3 o THE AMERICAN JEW 

This, then, is the background of the German Jew 
in America. Again we observe that the colors are 
black and red. They are the colors of persecution 
and pillage and massacre. We observe, however, that 
the order in which the Golden Age came is reversed. 
In Spain, we noted, it came between the eighth and 
twelfth centuries and was followed by the period of 
decline. Amongst the German Jews it was not until 
after the Emancipation that the Golden Age set in, 
it was not till then that a very high plane culturally 
and Jewishly was reached. It is this culture at its 
highest, and during a period when the search for it 
was most intense, that German Jews brought with 
them to America, and this, coupled with their great 
gifts of organizing and energy, they gave as their 
contribution to that composite being whom we call 
"The American Jew." 



CHAPTER in 



THE BACKGROUND OF THE RUSSIAN- 
POLISH JEWS IN AMERICA 



come now to the consideration of the back- 
ground of the Jews of Russia and Poland. Even a 
bird's-eye view of our people in those countries is 
enlightening. 

There were Jewish communities in what is now i 
known as Russia as early as the year 100 c. E. 5 and 
according to some historians Jews may have come 
there even before the Babylonian Captivity in the 
year 587 B. c. E. We know that during the first cen- 
turies of the present era the Jews in Russia had houses 
of worship. We know also that they had fully de- 
veloped community organizations. Little else is 
known of that period except that in the year 300 
there is a record of Jews and pagans rising in revolt 
against the activities of Christian Bishops. We know 
that at about the eighth century there were con- 
siderable numbers of Jews to be found in the Crimea 
and in the Caucasus. 

An interesting and unprecedented event trans- 
pired about the year 740. A whole kingdom, known 
as the Chazars, became converted to Judaism. The 

31 



32 THE AMERICAN JEW 

Chazars were racially white, linguistically akin to 
the Turks and Tartars, a brave and conquering 
people. Upon their conversion to Judaism, only a 
professing Jew could reign, and throughout the 
kingdom jLidaism was the established State religion. 
This lasted until they were finally subdued by the 
Grand Dukes of Kiev in the year 1016, when they 
disappeared. 

In Kiev during the eleventh and twelfth centu- 
ries there was a very prosperous Jewish community 
which was engaged largely in trading, and in tax 
farming. They even had some spiritual activity. But 
the Greek Orthodox Church was in the ascendancy, 
and as early as in 1113 there was a pogrom in Kiev. 

We hear of individual Jews becoming influential 
in northern Russia, in cities like Novgorod and Mos- 
cow, and the impression one gains of that period is 
that of a growing and developing Jewish life. 

But by the sixteenth century, the anti- Jewish 
policy became firm so that in 1 545, during the reign 
of Ivan the Terrible, extensive persecutions of the 
Jews and forced baptisms took place. Under Peter 
the Great, who was generally liberal, that phrase, 
"Cromye Zhydof " ("except the Jews") began to be 
used a very definite restrictive policy being indi- 
cated thereby. Catherine the First, his wife and suc- 
cessor, expelled all Jews from Little Russia in 1727, 
and in 1741 Empress Elizabeth (a daughter of 
Peter) definitely outlined an anti- Jewish policy and 



RUSSIAN-POLISH JEWS IN AMERICA 33 

ordered the immediate expulsion of all Jews "from 
our entire empire/ 3 In 1762 Catherine the Great, 
generally considered a liberal, recognized that it was 
to her advantage to continue the brutal policy of 
restriction of Jews, and she enforced the restrictive 
policies of her predecessors. 

This brings us to the end of the eighteenth cen- 
tury, the year 1796. 

Let us pause here for a moment and turn to Po- 
land. Polish history begins about the middle of the 
ninth century. There is doubt whether there were 
any Jews in Poland before the eleventh century, but 
following the Crusades large numbers of German 
Jews fled into Poland, which gave them shelter and 
welcome. The German- Jewish migration into Po- 
land continued during the thirteenth, fourteenth, 
and fifteenth centuries especially during the per- 
secutions that were incident to the Black Plague, the 
Rindfleisch massacres in 1298, and the Armleder 
massacres in 1336. 

At the end of the fifteenth century, and at the 
beginning of the sixteenth century, there was an 
influx of Jews from Bohemia. In the seventeenth 
century, due to the unrest caused by the Thirty 
Years* War, there was another large German- Jewish 
migration into Poland. So that by the end of the 
eighteenth century ( 1796) , when Poland was parti- 
tioned and a part of it ceded to Russia, over one- 
half of the Jews of the world lived in Poland. 



34 THE AMERICAN JEW 

In the early history of the Jews in Poland they 
enjoyed undisturbed peace and prosperity. They 
represented the middle class, and they were pro- 
tected and sheltered by the rulers. But history has 
a way of repeating itself. By the thirteenth century 
the Church became influential, and with the growth 
of that influence the fate and lot of the Jews 
changed. The seed of race-hatred was implanted, 
and even against the will and effort of the temporal 
rulers, the Church proceeded to inflame the pop- 
ulace until, in the fourteenth century, extensive 
persecutions began. Still, the temporal rulers, for 
whatever reason, continued to make attempts to 
protect the Jews. They granted them cultural and 
religious autonomy, civil rights and some protection. 
And the Jews became, in consequence, people of 
influence. They were not only money lenders, they 
were the capitalists of Poland, the financiers and 
bankers. They were the farmers of the mint, and 
coins have been found bearing the names of Polish 
kings in Hebrew letters. They opened up the natural 
resources of Poland, and they farmed the mines, the 
salt quarries, the timber. They managed estates. 
They were the captains of industry. They were mer- 
chants, shopkeepers, traders, importers and export- 
ers, handicraftsmen. All of this before the end of 
the sixteenth century ( 1 572) . 

But at this point we reach the ascendancy of the 
Church, which was caused by political quarrels be- 



RUSSIAN-POLISH JEWS IN AMERICA 35 

tween the kings and nobles, and the Jews began to 
suffer. 

We have here, as we noted in Germany during 
this period, the blood ritual charge. We have the Host 
desecration libel. We have the riots, persecutions, and 
massacres culminating in the Cossack Uprising in 
the seventeenth century under Chmielnitzki. (This 
period of the uprising is admirably described in 
"Kiddush Hashem" by Sholom Asch.) During this 
uprising whole communities were wiped out. The 
estimates of killed vary, some going as high as 675,- 
ooo. Large numbers of Jews migrated into Western 
Europe, and in general the effect of those events 
upon Jewry in Poland and upon Polish history was 
highly demoralizing, and continued so until the par- 
tition of Poland, when the history of Jewry in Russia 
and the history of the Jews in Poland merge into 
one stream. 

From that point, the end of the eighteenth cen- 
tury, the story of Jewry under the Tzars is a rather 
well-known tal^ It is a tale of disinheritance, of 
bigotry, of the densest darkness lighted periodically 
by the flames of Jewish communities burned. Jewish 
blood flowed freely and unspeakable persecutions 
existed. 

The "Pale of Settlement" restricting the residence 
of the millions of Jews to a comparatively small strip 
of territory; the denial to them of the advantages of 
secular education, of admittance into the profes- 



3 6 THE AMERICAN JEW 

sions; the shame and degradation of the yellow 
ticket; the rascality of Nicholas the First, Alexander 
the Third, and Nicholas the Second and Last, names 
which might be placed by the side of those of 
Torquemada and Ferdinand and Isabella of Spain, 
all these challenge the imagination of normal 
beings. 

When in 1881 massacres began on an organized 
scale, we had the beginnings of the great migration 
of Russian and Polish Jews to America, and there- 
after, in increasing numbers, they continued to 
come, through the days of 1904 and 1906 when an- 
other epidemic of pogroms broke out, until the days 
of the World War. By far the greatest Jewish migra- 
tion to America is represented by those who came 
from eastern and southeastern Europe. 

Here we pause, as we did in the previous chap- 
ters, to ask the question: Is this all that we know of 
these people? Is this their background? Were they 
merely pariahs, merely outcasts? Let us see. 

If ever any group in Jewry during the centuries 
of exile had any measure of real and spiritual auton- 
omy, that Jewry was found in Russia and Poland! 
In the truest sense they constituted an impermm in 
imperio (a community within a community) . Con- 
ditions were such that this autonomy was granted 
to them, and they utilized it. Talmudic Law was 
the law, the norm by which life was guided, not 



RUSSIAN-POLISH JEWS IN AMERICA 37 

only intellectually but socially. In the sphere of 
community organization it was the Jews of Poland 
who perfected the most unique form of community 
organization Jewish history has ever known. They 
developed a Congress (WW Arba Aratzoth) of 
the responsible heads and representatives of Jews 
residing in the four provinces of Galicia, Volhynia, 
Great Poland and Little Poland, and this Congress 
had supreme authority and jurisdiction in Jewish 
life, and definitely curtailed all forms of irresponsi- 
bility in the Jewish community. It was this same 
Jewry that glorified the scholar in Jewish life. It 
recognized but one form of aristocracy, and that 
was the aristocracy of learning. Be it said and re- 
membered, Russian-Polish Jewry was, as regards 
Jewish lore, the most educated Jewry in the long 
centuries of Jewish history. Schools and academies 
literally dotted the Jewish communities, and Jewish 
illiteracy was practically unknown. 

It was out of this Jewry also that the sect known 
as the Chassidim came. This was a group of mystics 
who rebelled against the literalism of the Rabbis and 
the general somberness of life and insisted upon a 
greater joyousness in the worship and service of God. 
As a movement Chassidism was abortive, but it was 
most significant, and it still continues to color Jew- 
ish life. It was in this Jewry of Russia and Poland 
also that we had the rise of the Haskalah or the En- 
lightenment Movement. It was here that the Has- 



3 8 THE AMERICAN JEW 

kalah had its greatest vogue, and had its most far- 
reaching results, and ushered in a revival of Hebrew 
as a form of literary expression. 

It is this Russian-Polish Jewry that gave us the 
revival of Jewish nationalism, and was largely re- 
sponsible for modern Zionism. It is this Jewry that 
contributed largely to the creation and development 
of a very significant modern Yiddish literature, a 
literature so markedly worthwhile that no one can 
fully understand modern Jewish history without a 
knowledge of Yiddish, as, also, of the Hebrew litera- 
ture that was developed during this period. It is this 
Jewry that gave the largest impetus to the develop- 
ment of a periodical Jewish Press. In other words, 
the Jewry of Russia and Poland was a Jewry that 
was intellectually avid, mentally alert, culturally 
eager, ambitious, tireless and persistent. And if, for 
purposes of comparison with the Jewries which we 
have previously considered, we seek great names, let 
us mention some. 

There was Solomon Luria (popularly known as 
The Mabarshal), the Talmudist; there was Moses 
Isserles (popularly known as The Rema) , who was 
the great commentator on the Shulhan Aruch. There 
was Besht (Israel Baal-Shem-Tob), the great spirit 
who founded the Chassidim. There was Elijah of 
Vilna, one of the greatest minds in Jewry. There was 
Isaac Baer Levenson, who might be called the Men- 
delssohn of Russia. There was the Baron Joseph 



RUSSIAN-POLISH JEWS IN AMERICA 39 

Guensburg, and his son Horace, who were the 
founders of the Society for the Dissemination of 
Enlightenment, as they called it. There was Daniel 
Chwolson, world-renowned Orientalist. There was 
Abraham Harkavy, foremost scientific scholar. 
There is Simon Dubnow, one of our greatest mod- 
ern historians and philosopher of Jewish history. 
There was Judah Loeb Gordon, the poet of the 
Haskalah movement. There were Isaac Loeb Perez, 
Perez Smolenskin, Simeon Frug, Moses Loeb Lilien- 
blum, Judah Steinberg, Abraham Mapu, among the 
literati. 

In Galicia (originally part of Poland) there lived 
Nachman Krochmal (1785-1849), a lay scholar, 
who caught the meaning of Jewish history in its 
philosophic implications, and left a work to poster- 
ity which was called "The Guide to the Perplexed of 
Our Generation/ 3 a book of considerable importance 
and influence. And another Galician Jew to be men- 
tioned in this connection is Rabbi Solomon Judah 
Loeb Rapoport (1790-1868), who wrote brilliant 
essays on little-known or forgotten periods of crea- 
tive activity in Jewish history. 

In the nineteenth century (1809-1879) there 
lived Rabbi Meir Loeb Malbim, whose commentary 
on the Scriptures gained very considerable popu- 
larity, and whose greatness as a Bible student was 
very real. 

There was Chaim Nachman Bialik, generally 



40 THE AMERICAN JEW 

recognized as the greatest Jewish poet since Jehudah 
Halevi. There are Saul Tschernichovsky, the lyri- 
cist, and Sholom Asch the renowned novelist. 
There was Shalom J. Abramovitz, known as Men- 
dele Mocker Sepborim. There was Shalom Rabino- 
vitz, better known under his pen name Shalom' Alei- 
chem, who, when visiting America, met Mark 
Twain, who had read some of the former's writings 
in English translation, and Mark Twain asked for 
the privilege of calling himself "the American 
Shalom Aleichem." There was Ahad Ha' am, who 
was the foremost Jewish philosopher of our genera- 
tion, and exerted and still exerts the greatest influ- 
ence upon Jewish thought throughout the world. 
There was Eliezer Ben-Jehuda (1858-1922) to 
whom is due in very large measure the revival of 
Hebrew as a spoken tongue, whose sacrificial and 
creative life and example, have been the power that 
rejuvenated the language, and whose Hebrew The- 
saurus is an amazing work for one man to have 
done. There was Nahum Sokolow, amazingly ver- 
satile writer, philosopher, statesman. There was 
Shmarya Levin, preacher, writer, organizer, leader. 
And there is that great spirit and leader, Dr. Chaim 
Weizmann, the great President of the "World Zion- 
ist Organization. These names, and the names of 
others that might be added, give but a superficial 
idea, may at best reveal only a little bit, of that rich 
cultural and spiritual background of that Russian 



RUSSIAN-POLISH JEWS IN AMERICA 41 

and Polish Jewry which today constitutes, at least 
quantitatively, the largest ingredient in the making 
of that being whom today we call "the American 
Jew." 



CHAPTER IV 

THE AMERICAN JEW 

WE have traced the background of the Spanish and 
Portuguese Jews who first came to America, of the 
German Jews, and of the Russian-Polish Jews, who 
came later. These are not the only Jews who immi- 
grated to America. Others might have been men- 
tioned, because there were Jews who came here from 
England, from Hungary, from Alsace, from France, 
from oriental lands, and so on. But these groups 
never represented a mass migration, and in a certain 
sense they are really represented in the backgrounds 
of the others whom we have studied. 

Let us repeat now, what was said in the first 
chapter, that we approach the study of the back- 
grounds of the various Jewries from the standpoint 
of seeking the strongest, the best, the finest that 
may be found there, on the theory that out of good- 
ness, out of what is fine and strong has come that 
which is good and worth while in American Jewry. 
And so we found much that was stimulating and 
inspiring in the experience of our people in those 
lands whence they migrated to America. 

Let us bear in mind also that the Spanish and 

42 



THE AMERICAN ]EW 43 

Portuguese Jews came to America at a period when 
culturally and spiritually they were upon the de- 
cline. They had passed their Golden Age some cen- 
turies before they came to America. 

The Germans came here at the very height of a 
period of revolutionary development and thought. 

The Russian and Polish Jews came here also at the 
very height of a period of revolutionary ferment. 

Now, what has each of these groups contributed 
to American life? 

The earliest Jewish communities in America were 
established, naturally,, by the Spanish and Portu- 
guese Jews. For a while they were the influential 
group. But as other groups began to come in and 
take their respective places in the American com- 
munities, the influence of the Spanish and Portu- 
guese Jews began to wane. Why? First, because they 
were outnumbered. And second, because they as- 
sumed an attitude of superiority towards their 
brethren who were later arrivals. They considered 
themselves the aristocracy, and refused to associ- 

B ^ !S *r I -*-'*,^.- v* *.*-'.." ..'-. -* >,*4 * _...! li ..IT-- , " ' " ln " 

atej^Jx^the-others^refused even to marry with 
other Jews whose ancestry did not hail from the 
Iberian Peninsula. It is a well-known fact that many 
Spanish fathers and mothers would go through the 
ritual of mourning, actually sitting "shiv'ah," when 
one of their children married into a German- Jewish 
family I / 

There are not many of them left today. Many of 



44 THE AMERICAN JEW 

them have assimilated; a great many have gone into 
the Church; and in some o the congregations 
founded by them, even though still following the 
Sephardic ritual, there are very few Spanish and 
Portuguese Jews left. Their membership is com- 
posed largely of German and Russian Jews. Even 
the Rabbi of one of the oldest of the Sephardic con- 
gregations today is a very gifted, American-trained, 
Galician Jew, just as the pulpits of the erst- while 
"German" congregations are being manned today 
by those who derive from East-European lands, 
either immigrants themselves or the native-born 
sons of immigrants. 

And so to return to the Sephardim. Originally 
they were few in numbers as compared with those 
who came after them. Time and circumstances have 
further decimated their numbers. Those who are 
left within Jewish life are a fine stock! They recog- 
nize, now, that it is only as some of the older pseudo- 
aristocracy is discarded for frank and free contacts 
with other Jews, that they can preserve for them- 
selves and for Jewish life some of the values which 
their fathers brought with them to these shores, and 
which they themselves so finely represent. 

As to the German Jews, they came, as was said 
previously, at a revolutionary period in Germany. 
They came here in search of justice, in search of that 
democracy which is America's finest heritage. And 
their adjustment to the new life on the new soil, 



THE AMERICAN JEW 45 

their enthusiastic participation in the life of 
America was one of their finest characteristics. They 
became the builders of American Jewish commu- 
nities, on a large scale. 

More numerous than the older group, they 
planted the altars of God wherever they went. 
Numerous congregations came into being. Jewish 
hospitals were organized, Jewish charities were 
established. They began to unify the far-flung Jew- 
ish communities of America, and in consequence 
they established the Union of American Hebrew 
Congregations, which in original intent was to have 
been literally a union of Jewish congregations of 
all shades of opinion. They organized, established, 
imd maintained the Hebrew Union College for the 
training of an American-reared and an American- 
educafed rabbinate. They sponsored the Jewish 
Theological Seminary of America under the guid- 
ance at first of that great Italian Jew, Sabato Morais, 
and later under the leadership of Solomon Schech- 
ter, Roumanian born, but Austrian and German 
trained. They established the Central Conference of 
American Rabbis, and they did one more thing 
which is of tremendous significance and importance. 

The Spanish-Portuguese Jews, so long as they re- 
mained in Jewish life, were strictly orthodox. They 
were entirely and totally unbending and unyielding. 
The result was that either they remained within 
Jewry as interpreted by orthodoxy, or when they 



4 6 THE AMERICAN JEW 

no longer could accept it, they left the fold and 
entered the Church. The German Jews brought 
with them the spirit of the Jewish Reformation, and 
the Reform Movement in America became the pre- 
servative of countless numbers who otherwise might 
have been lost to the Synagogue and to Jewish life. 

They, too, like their Sephardic predecessors, de- 
veloped in time a superior mien toward later Jew- 
ish arrivals. They, too, began to lose through the 
assumption of the attitude of social aristocracy, 
through loss of contacts with the Jewish masses. And 
they, too, are discarding pseudo-aristocratic preten- 
sions in an honest and altogether praiseworthy desire 
and effort to preserve themselves as Jews and to pre- 
serve the spiritual and cultural values which they, 
or their fathers, brought with them to America. 

The latest group of Jews coming into our Ameri- 
can life were the Russian and Polish Jews. When 
they came, they, like the Germans, were poor and 
largely refugees. They threw themselves into the 
economic and cultural life of America with the 
same zest and vim which characterized their older 
brethren. 

They are today not only numerically the largest, 
but actually the most vigorous group in American 
Jewry. They are just emerging culturally, economi- 
cally, socially. As a group they are just beginning to 
find and to assume their place in American life. 
Their youth is quick, it is ambitious, it is sensible and 



THE AMERICAN JEW 47 

gifted, and with remarkable ability and agility they 
are taking their places in the national life. In po- 
litical life, in the arts and sciences, in the professions, 
in industry, and in religion they are surging on to 
positions of leadership and distinction. 
x ; They are the builders of the Conservative wing 
in the American Synagogue which is rapidly com- 
ing to the forefront (with its form of organization 
modeled, to be sure, after that of the older Reform 
branch) , and they are beginning to occupy a sig- 
nificant part in American life. The Conservative 
Synagogue, the creation, largely, of this latest mi- 
gration, represents their adjustment to the needs 
and claims of American life even as in an earlier 
generation the Reform Movement was the out- 
growth of the desire for adjustment and adaptation 
which prompted the German Jews. The building of 
the great Rabbi Isaac Elchanan Theological Semi- 
nary for the training of orthodox Rabbis in 
America and its Yeshiva College, is also an out- 
growth of this grouping and adjustment. The new 
stress upon the need for an adequate and fuller Jew- 
ish education for American Jews, the leadership in 
this field of endeavor, and indeed the members of 
the new profession of Jewish Educators, come pre- 
eminently from this later group. The Zionist Move- 
ment in America has been sponsored largely by 
these, and if, today, Palestine has become the con- 
cern of a united American Jewry, it has been the 



48 THE AMERICAN JEW 

persistence and idealism and self -sacrificing devo- 
tion of the Russian-Polish Jew that has maintained 
the work through these many lean years. 

The Rabbinate of America, Reform, Conserva- 
tive and Orthodox, is gaining tremendous additions 
of strength from the children of this last migration, 
and, in general, one has but to read through the vol- 
umes of "Who's Who In American Jewry" to be 
amazed at the tale of achievement and service re- 
corded in its pages a record of service being ren- 
dered by the Russian-Polish Jews who came to 
America. 

We do not mean to say that the Russian Jew is in 
any sense superior to the others. We do not mean to 
convey the idea that he is unlike the others. But 
we do mean to stress this fact that he is the newer 
arrival in America the more youthful member 
of the American- Jewish household, and where the 
others had reached a height of usefulness before, he 
is now approaching that elevation. 

And let us not fail to notice this, also. There was 
a time when leadership in the Jewish communities 
in America was vested in the Spanish and Portuguese 
Jews. Later that leadership passed over to the Ger- 
man Jews. Today, by the side of the others, in in- 
creasing numbers, in growing influence and useful- 
ness, we find the Russian and Polish Jews. There is 
a breaking down of the social barriers between these 
groups, intermarriage between all three of them is 



THE AMERICAN ]EW 49 

considerable, until it is very clearly evident now, 
that out of these various groups, as a result of these 
various factors, because of the new life and the 
common life which Jews in America are living, a 
new personality is emerging. Not any longer the 
Spanish -Portuguese Jew in America; not the Ger- 
man Jew in America; not the Russian-Polish Jew 
in America; but the American Jew. 

Thus when we speak of the American Jew, we 
no longer speak of any one of these. The "melting 
pot" theory which in general American life failed, 
within American Jewry has worked and still works 
successfully. All the groups are becoming blended, 
a synthesis is created of all, and these, in their com- 
mon life in America, their common hopes, and com- 
mon achievements, represent what alone we might 
call and designate the American Jew! He is the 
Jew in America who, regardless of the geographic 
origins of his fathers, takes his place in the American 
community and occupies it with dignity and worth 
and self-respect, living honorably and usefully as a 
Jew and as an American. A human being keenly 
patriotic, splendidly advancing, finely contribut- 
ing, nobly aggressive, culturally creative, socially- 
minded and progressive; a composite personality, 
made up of the best of the centuries of creative en- 
deavor and spiritual groping of world Jewry, strik- 
ing his roots into the congenial and blessed soil of 
America that is the American Jew! 



CHRONOLOGICAL TABLES 

AND 
READING LISTS 



CHRONOLOGICAL TABLES 

CHAPTER I 
THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 

YEAR 

6979 Roman Emperor Vespasian exiles some Jews to Spain. 
117138 Roman Emperor Hadrian (himself a Spaniard) 

exiles some Jews to Spain. 
313 Church Council of Elvira. 
409 Vandals invade Spain. 
412 Visigoths invade Spain. 
589 Third Church Council of Toledo. 

Reccared I converted to Christianity, and Catholicism 

becomes State Religion. Persecutions of Jews in Spain 

begin. 
638 Sixth Church Council of Toledo restricts residence in 

Spain only to Catholics. 

687701 Jewish religion proscribed in Spain. 
693 Jews forbidden to hold real estate. 
711 Arab invasion. 
912-961 Chasdai ibn Shaprut 
9931056 Samuel ibn Nagdela ha-Nagid 
10131103 Isaac Alfasi 
10211069 Solomon ibn Gabirol 
1050 ? Bachya ibn Pakuda 
10701139 Moses ibn Ezra 
108611 40 Jehudah Hale vi 
10921167 Abraham ibn Ezra 
i no 1 1 80 Abraham ibn Daud 
11201190 Judah ibn Tibbon 

73 



j 4 THE AMERICAN JEW 

113512 04 Moses Maimonides 

11601239 Samuel ibn Tibbon 

1165-1173 Travels o Benjamin of Tudela. 

1 1 94-1 270 Moses Nachmanides 

1340-1410 Chasdai Crescas 

1348 The Black Plague. 

1428 Joseph Albo completes his "Ikkarim" ("Book of Prin- 
ciples"). 

14271509 Isaac Abravanel 

1480 Jewish printing presses established in Spain. 
The Inquisition is established. 

1483 Torquemada appointed Grand Inquisitor. 

1492 Jews expelled from Spain. 
Columbus discovers America. 

1496 Jews expelled from Portugal. 

1654 Jews arrive in New Amsterdam. 

1658 Jews settle at Newport, Rhode Island. 

1730 First public Synagogue (Sephardic) established in New 
York. 



CHAPTER II 
THE GERMAN JEWS 

First Centuries Jews enter Germany with Roman conquer- 
ors. 

321 There is a well-established Jewish community in Co- 
logne. 

960-1040 Rabbi Gershom of Mayence 

1012 Jews expelled from Mayence. 

1034 Synagogue erected in Worms. 

1040-1105 Rabbi Solomon Yitzchaki (Rashi) 

1096 First Crusade. Massacres. 

1146 Second Crusade. 

1189 Third Crusade. 

1215 The Fourth Lateran Church Council. 



CHRONOLOGICAL TABLES 55 

1217 Death of Jehudah Hassid. 

1220-1293 Rabbi Meir of Rothenburg 

1238 Death of Eleazar of Worms (Rokeach). 

1 29 8 Rindfleiscli persecutions. 

1336 Armleder uprising. 

1340 Jacob ben Asher died. 

1348 The Black Plague. 

German Jews emigrate to Poland. 
1356 The "Golden Bull." 
1419-143 6 Hussite Wars. 
1 4 69-1 5 49 Elij ah Levitta 
151015 20 Pf eiferkorn-Reuchlin controversy. 
1 5 17 Lutheran Reformation. 
1618-1648 Thirty Years' War. 
16901764 Jonathan Eybeschuetz 
16971776 Jacob Emden 
17041762 David Fraenkel 

1711 Eisenmenger's "Judaism Unmasked" republished. 
1712 First public synagogue in Berlin. 
1714 Death of Glueckel of Hameln. 
1725-1805 Naphtali Herz Wessely 
1729178 6 Moses Mendelssohn 
1743-1812 Mayer Anshel Rothschild 
1750183 4 David Friedlander 

17681828 Israel Jacobsohn, founder of Reform Movement. 
1783 "Hammeasef" Gist Hebrew periodical appears. 
17931860 Isaac Marcus Jost 
17941886 Leopold Zunz 
17971856 Heinrich Heine 
1797 Some disabilities removed. 
1 80 1 Beginnings of Reform (cf. Israel Jacobsohn). 
1 8 o i 1 875 Zacharias Frankel 
18061860 Samuel Holdheim 
1 8 06 1 8 63 Gabriel Riesser 
1808 Jews of Westphalia given full citizenship. 
1808-1864 Michael Sachs 
18091879 David Einhorn 



$6 THE AMERICAN JEW 

1 8 1 o- 1 8 74 Abraham Geiger 

1811 Disabilities removed in Frankfort. 

1 811-1889 Ludwig PhiHppson 

1812 Emancipation of Jews in Prussia. 

1812-1875 Moses Hess 

1813 Jews of Mecklenburg emancipated. 

1815-188 2 Max Lilienthal 

1 8 1 6i 907 Moritz S teinschneider 

1817189 1 Heinrich Graetz 

1818 Hamburg Temple dedicated. 

1818-1893 David Cassel 

18191900 Isaac Mayer Wise 

1830 Large Jewish migration from Germany to America. 

1833 Jews emancipated in Hesse. 

1843 Order B'nai Brith founded in America. 

18431923 Mayer Sulzberger 

18431926 Kaufmann Kohler 

1847-1920 Jacob H. Schiff 

1848 Another large German- Jewish migration to the United 

States. 

Full emancipation granted to Jews of Germany. 
1873 Union of American Hebrew Congregations founded. 
1875 Hebrew Union College opened in Cincinnati. 
1 8 86 Jewish Theological Seminary of America founded. 
1888 Jewish Publication Society of America organized. 
1889 Central Conference of American Rabbis organized. 



CHAPTER III 
THE RUSSIAN-POLISH JEWS 

100 Jewish communities exist in southern Russia. 

740 Conversion of Chazar Kingdom. 

989 Christianity becomes State Religion of Russia. 

1016 End of Chazar Kingdom. 

1113 Pogrom in Kiev. 



CHRONOLOGICAL TABLES 57 

1240 Tartar conquest. 

1264 Boleslav the Pious gives charter (Poland). 

1333-1370 Reign of Casimir the Great (Poland). 

1420 Church Council of Kalisz (Poland) re-enacts anti- 
Jewish laws. 

1447 Casimir IV, King of Poland. 

1455 Riots against Jews of Cracow (Poland). 

1468 Riots against Jews of Posen (Poland). 

1495 Jews expelled from Lithuania (Poland). 

1506 ? Jews return to Lithuania (Poland) . 

1510-1573 Solomon Luria (Poland) 

15301572 Moses Isserles (Poland) 

1551 Royal "Great Charter" under Sigismund Augustus 
(Poland) . 

15541616 Meir of Lublin (Poland) 

1564-1566 Polish King forbids "ritual murder" charge. 

16351636 Cossack uprisings (Poland), 

1 64 8 1 649 Chmielnitzki Massacres. 

1650 Council or Congress of Four Lands meets (Poland). 

1700-1760 Israel Baal-Shem-Tob (Besht) founder of Chas- 
sidism (Poland). 

17201797 Elijah, Gaon of Vilna (Poland). 

17621796 Reign of Catherine II. 

1764 Council or Congress of Four Lands abolished (Po- 
land) . 

1772 First Partition of Poland. 

178518 49 Nachman Krochmal 

17881860 Isaac Baer Levenson 

17901868 Solomon Judah Loeb Rapoport 

1793 Second Partition of Poland. 

1795 Third Partition of Poland. 

1803 Yeshivah at Volozhin established. 

1804 "Pale of Jewish Settlement" established. 

18081867 Abraham Mapu 

18091879 Meir Loeb Malbim 

1812 Napoleon at Moscow. 

Polish constitution omits Jewish Rights. 



58 THE AMERICAN JEW 

18121878 Baron Joseph Guenzburg 

1819191 1 Daniel Chwolson 

18211891 Leo Pinsker 

1822 Imperial edict abolishes Kahals, Jewish Communal Or- 
ganizations in Poland. 

1824 Jews expelled from villages. 

18251855 Reign of Nicholas I. 

182 7 Jewish "Cantonists. " 

1830 Revolution in Poland. 

18311892 Judah Loeb Gordon 

18331909 Baron Horace Guenzburg 

18361917 Shalom J. Abramovitz (Mendele Mocker Se~ 
phorim) 

1839-191 o Abraham Harka vy 

1840-1845 Max Lilienthal in Russia. 

1842-1885 Perez Smolenskin 

1843-1910 Moses Loeb Lilienblum 

1846 Sir Moses Montefiore in Russia. 

1851-1915 Isaac Loeb Perez 

1853-1856 Crimean War. 

1855-1881 Reign of Alexander II. 

1856-1927 Asher Ginzberg (AhadHcfam) 

185 8-1922 Eliezer Ben-Jehuda 

1859-1916 Shalom Rabinovitz (Shalom Aleichem) 

1860 Simon Dubnow born. 

18601936 Nahum Sokolow 

1863 Polish Revolution. 

1873-1934 Chaim Nachman Bialik 

1874 Chaim Weizmann born. 

1877-1878 Russo-Turkish War. 

18811894 Reign of Alexander III. 

1881 Wave of pogroms. Mass migration of Russian Jews to 
America begins. 

1882 More pogroms. "May Laws" enacted. 
Pinsker's "Auto-Emancipation" appears. 

1887 Independent Order of Brith Abraham founded in 
America* 



CHRONOLOGICAL TABLES 59 

1891 Jews expelled from Moscow. 

1894 Reign of Nicholas II begins. 

1896 Rabbi Isaac Elchanan Yeshivah organized in New 
York. 

1898 Union of Orthodox Jewish Congregations of America 
founded. 

1901 Rabbinical Assembly of America founded. 

1902 Union of Orthodox Rabbis of United States and Can- 
ada organized. 

1903 Russo-Japanese War. 

Massacres at Kishineflf, etc. 

1905 Mass exodus of Jews from Russia begins. 
Russian Revolution. 

1913 The United Synagogue of America founded. 

1921 Hebrew Theological College founded in Chicago. 

1928 Yeshiva College founded in New York. 



CHAPTER IV 
THE AMERICAN JEW 

1492 Columbus discovered America. 

1654 Jews arrive in New Amsterdam. 

1658 Jews settle in Newport, R. I. 

1722-1764 Judah Monis instructor at Harvard. 

1727 Jews naturalized in New York. 

1730 First Public Synagogue (Sephardic) established in New 

York. 

1733 Jews arrive in Georgia. 
1740 Jews naturalized in America. 
1740-1785 Haym Salomon 
1741 Jews in Charleston, S. C. 
17451816 Gershom Mendes Seixas 
1776 Declaration of Independence. 
1 7761 8 54 Judah Touro 
1781-1869 Rebecca Gratz 



60 THE AMERICAN JEW 

17851851 Mordecai Manuel Noah 

1787 United States Constitution removes religious test from 
requirements for public office. 

18061868 Isaac Leeser 

18091879 David Einhorn 

18111884 Judah P. Benjamin 

1815-188 2 Max Lilienthal 

1819-1900 Isaac Mayer Wise 

18231897 Sabato Morais 

1824 Reformed Society of Israelites in Charleston, S. C. 

1830 Jewish migration from Germany to the U. S. 

1838 First Jewish Sunday School founded in America. 

1839 First Polish-Jewish Congregation in America formed. 

1843 Order B'nai Brith formed. 

18431923 Mayer Sulzberger 

1843-1926 Kaufmann Kohler 

1848 Influx of German Jews to America. 

18491887 Emma Lazarus 

185 o 1 9 1 5 Solomon Schechter 

1850-1926 Oscar S. Straus 

1852 First Congregation of Russian Jews founded in New 
York. 

1854 "The American Israelite" founded. The oldest Anglo- 
Jewish periodical in the country. 

1856 Louis D. Brandeis born. 

185619 29 Louis Marshall 

1861-1865 Civil "War in the United States. 

1863 Cyrus Adler born. 

1866 Julian W. Mack born. 

1867 Maimonides College in Philadelphia, the first Jewish 
college in America. Closed in 1873. 

1870 The first Yiddish newspaper in America, "Die Post," 
founded in New York. 
Benjamin N. Cardozo born. 

1873 Union of American Hebrew Congregations founded. 

1874 Stephen S. Vise born. 

1875 Hebrew Union College in Cincinnati opened. 



CHRONOLOGICAL TABLES <Ji 

1885 Pittsburgh Rabbinical Conference. 

1 8 86 Jewish Theological Seminary of America opened in 
New York. 

1888 Jewish Publication Society of America organized. 

Hebrew Sheltering and Immigrant Aid Society of 
America (HIAS) organized. 

1 8 89 Central Conference of American Rabbis organized. 

1890 Irrimigration restricted. 

1891 Baron de Hirsch Fund established. 

1892 American Jewish Historical Society founded. 

1893 Jewish Chautauqua Society organized. 

National Council of Jewish Women organized. 

1896 Rabbi Isaac Elchanan Theological Seminary in New 
York organized. 
National Farm School in Doylestown, Pa., organized. 

1897 Zionist Organization of America organized. 

1899 National Conference of Jewish Social Service organ- 
ized. 

1900 Jewish Agricultural Society organized. 

"Der Arbeiter Ring" (The "Workmen's Circle) organ- 
ized. 

jejoj Rabbinical Assembly of America constituted. 

1902-1915 Solomon Schechter, President of the Jewish The- 
ological Seminary of America. 

19031921 Kaufmann Kohler, President of the Hebrew 
Union College. 

1905 "The Jewish Encyclopedia" completed. 

Celebration of 2joth anniversary of Jewish settlement 
in North America. 

1906 The American Jewish Committee organized. 

1908 Dropsie College in Philadelphia opened. 

191$ Treaty of Commerce with Russia (1832) abrogated 
by the United States Government because of Russian dis- 
crimination against American Jews. 
President Taf t vetoes immigration-restriction bill. 

1914 President Wilson vetoes immigration-restriction bill. 
Joint Distribution Committee organized. 



62 THE AMERICAN JEW 

1917 American Jewish Congress organized. 
Jewish Welfare Board organized. 
New English translation of Scriptures published. 
The United States declares war on Germany. 

1920 Jewish War Veterans of the U. S. organized. 

American Academy for Jewish Research organized. 

1922 The Jewish Institute of Religion organized. 

I ^23 Rabbinical Council of America (orthodox) consti- 
tuted. 

1924 The Johnson-Lodge bill for restriction of Immigration 
signed by President Coolidge. 
National Council for Jewish Education organized. 

1925 Graduate School for Jewish Social Work organized. 
Synagogue Council of America organized. 

1926 Jewish Academy of Arts and Sciences organized. 

1928 Yeshiva College opened in New York. 

1929 Union of Sephardic Congregations organized. 

1932 Council of Jewish Federations and Welfare Funds or- 
ganized. 



READING LISTS 

(Only such works are listed here as are available in English) 

CHAPTER I 
THE SPANISH-PORTUGUESE JEWS 

General works covering all or most of the ground covered 
in this chapter 

ABBOTT, G. R, Israel in Europe, 1917, passim 
ABRAHAMS, I., Chapters on Jewish Literature, 1899 

, Jewish Life in the Middle Ages, 1896 

BARON, S. W., A Social and Religious History of the Jews, 

3 vok, 1937 
CASTRO Y Rossi, A. DE, The History of the Jews in Spain, 

1851 

DUBNOW, S. M., An Outline of Jewish History, vol. Ill, 
1925 

, Jewish History, Chap. IX, 1903 

ELBOGEN, L, History of the Jews, 1926 
GOODMAN, P., A History of the Jews, 1924 
GRAETZ, H., History of the Jews, 1891 
HARRIS, M. H., History of the Medieval Jews, 1916 
HUSIK, L, A History of Medieval Jewish Philosophy, 1916 
JEWISH ENCYCLOPEDIA Articles on "Spain," "Portugal," "Ca- 
bala," and individual names o personalities. 
KARPELES, G., A Sketch of Jewish History, 1897, pp. 54-71 
KASTEIN, J., History and Destiny of the Jews, 1933 
KATZ, S., The Jews in the Visigothic and Prankish Kingdoms 

of Spain and Gaul, 1937. 
KRAUSKOPF, J., The Jews and Moors in Spain, 1887 



64 THE AMERICAN JEW" 

LEA, H. C., A History of the Inquisition in the Middle Ages, 
3 vols., 1888 

, A History of the Inquistion of Spain, 1 90 6~ 1 907, 4 vols. 

, Chapters from the Religious History of Spain Con- 
nected -with the Inquisition } 1890 
LOWENTHAL, M., A World Passed By, 1933 
MAGNUS, 3L, Outlines of Jewish History, 1929 
MARCU, V., The Expulsion of the Jews from Spain, 1935 
MARGOLIS and MARX, A History of the Jewish People, 1927 
PARKES, J., The Conflict of the Church and the Synagogue, 

1934, Chap. 10 and appendices i and 3 
ROTH, C., A Bird's-Eye View of Jewish History, 193 5 

, A History of the Marranos, 1932 

SABATINI, R., Torquemada and the Spanish Inquisition: a His- 
tory, 1924 

SACHAR, A. L., A History of the Jews, 1930 
TURBERVILLE, A. S., The Spanish Inquisition, 1932 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, 3 vols. 

Specific Personalities and Items (alphabetically arranged) 

ISAAC ABRAVANEL 

ABRAHAMS, L, Chapters on Jewish Literature, pp. 225-229 
SARACHEK, J., Chap. IX in The Doctrine of the Messiah in 

Medieval Jewish Literature, 1932 

SCHINDLER, S., Chap. XII in Dissolving Views in the His- 
tory of Judaism, 1890 

URIEL D'ACOSTA 

MAGNUS, L., The Jews in the Christian Era, 1929, pp. 241- 

248 

RESNIK.OFF, C., in Menorah Journal, 1925, pp. 35-42 
ZANGWTLL, L, Dreamers of the Ghetto, 1898, pp. 68114 

JOSEPH ALBO 

HUSIK, L, Sefer Ha-lkkarim by Joseph Albo, trans. 5 vols., 

1929 

, Chap. XVIII in History of Medieval Jewish 'Philoso- 
phy 



READING LISTS 65 

HUSIK, I., "Joseph Albo, the Last of the Medieval Jewish 

Philosophers" in Proceedings of American Academy for 

Jewish Research, 1930 
SARACHEK, J., Chap. X in The Doctrine of the Messiah in 

Medieval Jewish Literature, 1932 
SCHINDLER, S., Chap. XI in Dissolving Views in the His- 

tory of Judaism, 1890 

BACHYA IBN PAKUDA 

COLLINS, E., The Duties of the Heart by Rabbi Bachye, 
1909 

, "Duties of the Heart, the Book and Its Author," in 

Jung's Jewish Library, vol. II, 1930, pp. 167202 

HUSIK, I., Chap. VI in History of Medieval Jewish Phi- 
losophy 

HYAMSON, M., translation of Bachya's Duties of the Heart, 
1925 

DAVID BELASCO 

VICTOR, A., in Reflex, June, 1928 

JUDAH P. BENJAMIN 

KOHLER, M. J., "Judah P. Benjamin, Statesman and Ju- 
rist," in Publications of American Jewish Historical So- 
ciety, No. 12 
PIERCE, B., Judah P. Benjamin, 1906 

BENJAMIN OF TUDELA 

ABLER, E. N, Jewish Travellers, 1931 
ABLER, M. N., The Itinerary of Benjamin of Tudela, 1907 
ASHER, A., The Itinerary of Rabbi Benjamin of Tudela, 
1840 

BENJAMIN N. CARDOZO 

CARBOZO, B. N., The Nature of the Judicial Process, 1921 

, The Growth of the Law, 1924 

, The Paradoxes of Legal Science, 1928 

, Law and Literature and Other Essays, 1931 



66 THE AMERICAN JEW 

PEARSON and ALLEN, The Nine Old Men, 1936, Chap. XI 
SHIENTAG, B., "The Opinions and Writings of Judge Ben- 
jamin N. Cardozo" in Columbia Law Review, 1930, pp. 
597-650 

CHRISTOPHER COLUMBUS 

DAVID, M. 3 Who Was Columbus?, 1933 

GOTTHEIL, R. J. H., "Columbus in Jewish Literature" in 
Publications of the American Jewish Historical Society, 
No. 2, 1894 

KAYSERLING, M., Christopher Columbus and the Participa- 
tion of the Jews in the Spanish and Portuguese Discov- 
eries, 1928 

MCENTIRE, W. F., Was Christopher Columbus a Jew?, 
1925 

VIGNAND, H., "Columbus, a Spaniard and a Jew" in Amer- 
ican Historical Review, 1913, pp. 505-512 

CHASDAI CRESCAS 

HUSIK, L, Chap. XVII in History of Medieval Jewish Phi- 
losophy 

NEUMARK, D., "Crescas and Spinoza" in Essays in Jewish 
'Philosophy, 1929 

SARACHEK, J., Chap. IX in The Doctrine of the Messiah in 
Medieval Jewish Literature, 1932 

WAXMAN, M., The Philosophy of Don Hasdai Crescas, 
1920 

WOLFSON, H. A., Crescas' Critique of Aristotle, 1929 

ABRAHAM IBN EZRA 

FRIEDLANDER, J., The Standard Book of Jewish Verse, 
1917, passim 

HUSIK, L, Chap. XI in History of Medieval Jewish Phi- 
losophy 

LEVY, R., The Astrological Works of Abraham ibn Ezra, 
1927 

SARACHEK, J., Chap. VI in The Doctrine of the Messiah in 
Medieval Jewish Literature) 1932 



READING LISTS 67 

MOSES IBN EZRA 

BRODY, H., "Moses ibn Ezra Incidents in His Life," in 
Jewish Quarterly Review, 1934, pp. 309320 

HUSIK, I., Chap. XI in History of Medieval Jewish Philoso- 
phy. 

SOUS-COHEN, S., Selected Poems of Moses ibn Ezra, 1934. 

SOLOMON IBN GABIROL 

ABRAHAMS, L, Chapters on Jewish Literature, pp. 107-1 12 
COHEN, A., Solomon ibn Gabirol's "Choice of Pearls,' 3 1925 
ENELOW, H. G., "The Universal Importance o Ibn Gabi- 
rol" in vol. Ill of Selected Works of H . G. Enelow, 1935 
FRIEDLANDER, J., The Standard Book of Jewish Verse, 1917 
HUSIK, I., Chap. V in History of Medieval Jewish Phi- 
losophy 
MAGNUS, L., The Jews in the Christian Era, 1929, pp. 179- 

187 

MARX, A., "Gabirol's Authorship of the 'Choice of 
Pearls/ " in Hebrew Union College Annual, 1927, pp. 

433-467 

SARACHEK, J., Chap. IV in The Doctrine of the Messiah in 
Medieval Jewish Literature, 1932. 

WISE, S. S., GabiroFs The Improvement of the Moral Qual- 
ities, 1901 

ZANGWHX, L, Selected Religions Poems of Solomon ibn 
Gabirol, 1923 

REBECCA GRATZ 

OSTERWEIS, R. G. ? Rebecca Gratz A Study in Charm, 

1935. Contains a good bibliography. 
PHELIPSON, D., Letters of Rebecca Gratz, 1929 

JEHUDAH HALEVI 

ABRAHAMS, L, Chapters on Jewish Literature, pp. 126-130 
FRIEDLANDER, J., The Standard Book of Jewish "Verse, 1917 
HIRSCHFELD, H., Judah Hallevi's "Kitab al Kbazari," 1905 
HUSIK, L, Chap. X in History of Medieval Jewish Phi- 
losophy 



68 THE AMERICAN JEW 

JACOBS, J., "Jehudah Halevi, Poet and Pilgrim" in his Jew- 
ish Ideals and Other Essays, 1896, pp. 103-134 

MAGNUS, K. 3 Jewish Portraits, 1925 

MAGNUS, L., The Jews in the Christian Era, 1929, pp. 1 87- 
200 

NEUMARK., D., "Jehudah Halevy's Philosophy' 5 in Essays 
in Jewish Philosophy, 1929, pp. 218-300 

POOL, D. DE S., "Jehudah Halevi's Defense of His Faith" 
in Jung's The Jewish Library, Vol. I, 1928, pp. 73-94 

SALAMAN, N., Selected Poems of Jehudah Halevi, 1924 

SARACHEK, J., Chap. V in The Doctrine of the Messiah in 
Medieval Jewish Literature, 1932 

SCHINDLER, S., Chap. IX in "Dissolving Views in the His- 
tory of Judaism, 1890 

KABBALAH AND ZOHAR 

See in above "General" books under these headings and also 
under "Mysticism." "Kabbalah" is often spelled "Cabala." 
The better non- Jewish encyclopedias, particularly Hasting's 
"Encyclopedia of Religion and Ethics," have good articles on 
this subject. 

ABELSON, J., Jewish Mysticism, 1913 
ARONSTAM, N. E., The Lost Nation, 1937 
BENSION, A., The Zohar in Moslem and Christian Spain, 

1932 

FLUEGEL, M., Philosophy y Qabbala and Vedanta, 1902 
FRANCK, A., The Kabbalah, 1926 

FULLER, J. R C, The Secret Wisdom of the Qabalah, 1937 
GINSBURG, C. D., The Kabbalah, 1920 
HIRSCH, S. A., The Cabbalhh and Other Essays, 1922, pp. 

i-34 

SPERLING, H., "Jewish Mysticism" in Leon Simon's As- 
pects of the Hebrew Genius, 1910, pp. 145-176 
WATON, H., The Philosophy of the Kabbalah, 1931 
ZOHAR THE, Translated into English by Simon and Sper- 
ling, 5 vols., 1931-1934 



READING LISTS 69 

EMMA LAZARUS 

ABRAHAMS, I., "The Poems of Emma Lazarus" in By-Paths 

of Hebraic Bookland, 1920, pp. 319-324 
COHEN, M. M., "Emma Lazarus: Woman; Poet; Patriot," 

in Poet Lore, 1893, pp. 320-331 
LAZARUS, E. ? Songs of a Semite, 1882 
, Poems, 1895 

ISAAC LEESER 

ABRAHAMS, L, "Isaac Leeser's Bible" in By-Paths of He- 
braic Bookland, pp. 2^4-259 

WOLF, S., "The Life and Services of the Rev. Isaac Leeser" 
in Selected Addresses and Papers, 1926, pp. 97-107 

MOSES MAIMONIDES 

ABRAHAMS, L, Chapters on Jewish Literature, pp. 134-142 

AHAD HA'AM, "The Supremacy of Reason" in Ten Essays 
on Zionism and Judaism, 1922, translated by Leon 
Simon 

BARON, S., "The Historical Outlook of Maimonides" in 
Proceedings of the American Academy for Jewish Re- 
search, 1935 

BEN- AMI, "The Greatest Jewish Humanist," in Aspects of 
Jewish Life and Thought, 1922, pp. 198-204 

COHEN, A., The Teachings of Maimonides, 1927 

DEUTSCH, G., "The Maimonides Prayer Myth" in Jew and 
Gentile, 1920, pp. 93 ff. 

DIESENDRUCK, Z.; LEVEY, L M.; WAXMAN, M., in Year- 
book of Central Conference of American Rabbis, Vol. 
XLV, pp. 355-418 

ENEI.OW, H. G., "The Motto of Maimonides" in Selected 
Works of H, G. Enelow, Vol. II, 193 y, pp. 24-34 

EPSTEIN, L (editor) , Moses Maimonides, a collection of es- 
says by various authors, 1935 

FINKELSTEIN, L., "Can Maimonides Still Guide Us?" in 
Proceedings of Rabbinical Assembly, 1928, pp. 84 ff. 



70 THE AMERICAN JEW 

FRIEDLAENDER, L, Several essays on Maimonides in Past 
and Present, 1919, pp. 159-228 

FRIEDLANDER, M., Translation of The Guide to the Per- 
plexed, 1910 

GOLDMAN, S., The Jew and the Universe, 1936, pp. 185- 

2 57 
GORFINKLE, J. L., A Bibliography of Maimonides, 1932 

, The Eight Chapters of Maimonides on Ethics, 1912 

GUTTMAN, M., "The Decisions of Maimonides in His Com- 
mentary on the Mishnah" in Hebrew Union College An- 
nual, Vol. II, 1925 

HUSIK, Lj The Philosophy of Maimonides, 1935: 
, Chap. XIII in History of Medieval Jewish Philoso- 
phy 
KARPELES, G., Jewish Literature and Other Essays, 1895, 

pp. 145-168 

KOHLER, K., "Maimonides and Rashi," in Studies, Ad- 
dresses and Personal Papers, 1931, pp. 353-3^3 
LANDAU, J. L., Judaism in Life and Literature, 1936, pp. 

237260 

LEVTNE, L, Faithful Rebels, 1936, pp. 45-58 
LEWIS, H. S., in Leon Simon's Aspects of the Hebrew 

Genius, pp. 57-86 

MAGNUS, L., Jews in the Christian Era, 1929, pp. 201-213 
MARX, A., "The Correspondence between the Rabbis of 
Southern France and Maimonides about Astrology," in 
Hebrew Union College Annual, Vol. II, 1925 
MILLER, S., Under the Eagle's Wing, 1899 
MUNZ, J., Maimonides, the Story of His Life and Genius, 

1935 
NIRENSTEIN, S., The Problem of the Existence of God in 

Maimonides, Alanus and Averroes, 1924 
ROTH, L., Spinoza, Descartes and Maimonides, 1924 
SARACHEK, J., Chap. VII in The Doctrine of the Messiah in 

Medieval Jewish Literature, 1932 
SCHINDLER, S., Chap. X in Dissolving "Views in the History 

of Judaism ; 1890 



READING LISTS 71 

TOWNLEY, J., The Reasons of the Laws of Moses from the 

* ( Moreb Nevocbim" of Maimonides, 1827 
TSCHERNOWITZ, Q, Maimonides as Codifier, 1935 
YELLIN and ABRAHAMS, Maimonides, 1903 
ZEITLIN, S., Maimonides, a Biography, 1936 
, The American Jewish Year Book, Vol. 37, pp. 6197 

MENASSEH BEN ISRAEL 

ABRAHAMS, L, Chapters on Jewish Literature, pp. 242-249 

, "Menasseh and Rembrandt" in By-Paths in Hebraic 

Bookland, 1920, pp. 147152 
MAGNUS, K. , Jewish Portraits, 1925 
ROTH, C., Life of Menasseh Ben Israel, 1934 
SCHINDLER, S., Chap. XVI in Dissolving Views in the His- 
tory of Judaism, 1890 

H. PEREIRA MENDES 

MENDES, H. P., "Why I Am a Jew" in North American 
Review, 1887, pp. 596-608 

, Looking Ahead, 1899 

, The Jewish Religion Ethically Presented, 1915 

SABATO MORAIS 

MORAIS, S., "The Jew in Italy" in Proceedings of Jewish 
Theological Seminary Association, 1890, pp. 3164 

, "Italian Jewish Literature" in Gratz College Publica- 
tions, Vol. I, 1897, pp. 49-74 

ROSEN AU, "W., in Year Book of Central Conference of 
American Rabbis, Vol. 33, pp. 356-374 

MOSES NACHMANIDES 

ABRAHAMS, L, Chapters on Jewish Literature, pp. 160-168 
SARACHEK, J., Chap. VIII in The Doctrine of the Messiah 

in Medieval Jewish Literature, 1932 

SCHECHTER, S., Studies in Judaism, Series I, 1917, pp. 99- 
141 

MORDECAI M. NOAH 

GOLDBERG, L, Major Noah, 1936. Has an exhaustive bib- 
liography. 



7 2 THE AMERICAN JEW 

MAKOVER, A. B., Mordecai M. Noah, 1917 
ZANGWILL, I, "Noah's Ark" in They That Walk in Dark- 
ness, 1899 

DAVID DE SOLA POOL 

POOL, D. DE S., "Hebrew Learning Among the Puritans of 
New England Prior to 1700" in Publications of Ameri- 
can Jewish Historical Society, No. 20, 1911 

, How to Tell Bible Stories to Jewish Children, 1913 

, Capital Punishment among the Jews, 1916 

, The Kaddish, 1929 

GERSHOM MENDES SEIXAS 

PHILLIPS, N. T., American Jewish Year Book, Vol. VI, pp. 
40-51 

SOLOMON SOLIS-COHEN 

SoLis-CoHEN, S., When Love Passed By, 1929 
, Selected Poems of Moses ibn Ezra, 1934 

CHASDAI IBN SHAPRUT 

ABRAHAMS, I., Chapters on Jewish Literature, pp. 99105 

JUDAH TOURO 

GUTSTEIN, M. A., The Touro Family in Newport, 1935 
WASSERMANN, M., Judah Touro, 1923 

CHAPTER II 

THE GERMAN JEWS 

General Works 

ABBOTT, G. E, Israel in Europe, 1907, passim 
ABRAHAMS, L, Jewish Life in the Middle Ages, 1896 
BARON, S. W., A Social and Religious History of the Jews, 

1937, 3 vols. 
DUBNOW, S. M., An Outline of Jewish History, Vol. Ill, 

1925 



READING LISTS 73 

DUBNOW, S. M., Jewish History, Chaps. X-XI, pp. 1 34-176 

ELBOGEN, I., History of the Jews, 1926 

FREIMANN and KRACAUER, History of the Jews in Frankfort, 

1929 

GOODMAN, P., A History of the Jews, 1924 
GRAETZ, H., History of the Jews, 1891 
HARRIS, M. H., History of Medieval Jews, 1916 

- , Modern Jewish History, 1924 

JEWISH ENCYCLOPEDIA Articles on "Germany" and related 

themes and personalities. 

KASTEIN, J., History and Destiny of the Jews, 1933 
LOWENTHAL, M., The Jews of Germany, 1936 

- , A World Passed By, 1933 

MAGNUS, K., Outlines of Jewish History, 1929 

MARCUS, J. R., The Rise and Destiny of the German Jew, 



MARGOLIS and MARX, A History of the Jewish People, 1927 
NEWMAN, L. L, Jewish Influences on Christian Reform 

Movements, 1925 

PHUJPSON, D., Old European Jewries, 1 894 
ROTH, C., A Bird's -Eye View of Jewish History, 1935 
SACHAR, A. L., A History of the Jews, 1930 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, 3 vols. 

Specific Personalities and Items 

LOUIS D. BRANDEIS 

Brandeis Avukah Annual of 1932 

BRANDEIS, L. D., Business a Profession, 1914 

- , Other People's Money, 1914 

- , 'Zionism and Patriotism, 1915 

- , The Jewish Problem; How to Solve It, 191 5 

- , "A Call to the Educated Jew" in Menorah Journal, 
1915 

- , The Curse of Bigness, 1934 

DEHAAS, J., Louis D. Brandeis, A Biographical Sketch, 
1929 



74 THE AMERICAN 

GOLDMARK, J. C, Pioneers of '48 (an account of the 

Brandeis family), 1930 
LIEF, A., The Social and Economic Views of Mr. Justice 

Brandeis, 1930 
, Brandeis The Personal History of an American 

Ideal) 1936 
PEARSON and ALLEN, The Nine Old Men, 1936, Chap. 

VIII 
WISE, J. W., Jews Are Like That, 1928 

DAVID CASSEL 

CASSEL, D., The Manual of Jewish History and Litera- 
ture, 1902 

DAVID EINHORN 

KOHLER, K., The Hebrew Union College and Other Ad- 
dresses, 1916, pp. 67-74 

, "A Pioneer of Reform Judaism" in Studies, Addresses 

and Personal Papers, 1931, pp. 522528 

, "David Einhorn, the Uncompromising Champion of 

Reform Judaism" in Year Book of Central Conference 
of American Rabbis, Vol. 19, pp. 215-270 

ELEAZAR OF WORMS (ROKEACH) 

JOSEPH, M., "The Introduction to the 'Rokeach' " in Jews 9 
College Jubilee "Volume, 1906, pp. 171-190 

ZACHARIAS FRANKEL 

CHOTZNER, J., "Samuel David Luzzatto and Zachariah 

Frankel" in Hebrew Humour and Other Essays, 1905, 

pp. 154-164 
ENELOW, H. G., Selected Works of H. G. Enelow, 1935, 

Vol. II, pp. 1 1 8i 27 
GINZBERG, L., Students, Scholars and Saints, 1928, pp. 

195-216 

ABRAHAM GEIGER 

ENELOW, H. G., Selected Works of H. G. Enelow, 1935, 
Vol. II, pp. 404-416 



READING LISTS 75 

GEIGER, A., Judaism and Its History, 1911 

KOHLER, K., Hebrew Union College and Other Addresses, 
1916, pp. 83-98 

RAISIN, J. S.; PHILIPSON, D., Centenary Addresses in Year- 
book of Central Conference of American Rabbis, Vol. 
XX, pp. 197-283 

SCHECHTER, S., Studies in Judaism, Third Series, 1924, pp, 
47-83 

SCHINDLER, S., Chap. XXI in Dissolving Views in the His- 
tory of Judaism, 1890 

GLUCKEL OF HAMELN 

LOWENTHAL, M., The Memoirs of Gliickel of Hameln, 
1932 

SCHECHTER, S., "The Memoir of a Jewess of the i/th Cen- 
tury" in Studies in Judaism, Second Series, 1908, pp. 
126147 

HEINRICH GRAETZ 

DEUTSCH, G., Year Book of Central Conference of Ameri- 
can Rabbis, Vol. XXVII, pp. 3 3 8-3 64 

HEINRICH HEINE 

BROWNE, L., That Man Heine, 1927 

CHOTZNER, J., "The Influence of Hebrew Literature on 
Heinrich Heine," in Hebrew Humour and Other Es- 
says, 1905, pp. 165-173 

COHEN, J., "That Heine Monument" in Menorah Journal, 
Vol. 15, 1928 

DEUTSCH, G, Scrolls, Vol. II, 1917, pp. 315-320 

KARPELES, G., "Heinrich Heine and Judaism" in Jewish 
Literature and Other Essays, 1895, pp. 340-368 

LAZARON, M., Seed of Abraham, 1930 

MAGNUS, K., Jewish "Portraits, 1925 

MARCUSE, L., Heine, 1933 

MONAHAN, M., Heinrich Heine, 1911 

SHARP, E. A., Heine in Art and Letters, 1 895 

VALLENTIN, A., Poet in Exile, 1934 



7 6 THE AMERICAN JEW 

ZANGWILL, I., "From a Mattress Grave" in Dreamers of the 
Ghetto, 1898, pp. 335-3^8 

MOSES HESS 

HESS, M.j Rome and Jerusalem, 1918 

SAMSON RAPHAEL HIRSCH 

HELLER, M. 5 Year Book of Central Conference of Ameri- 
can Rabbis, Vol. XVIII, pp. 179-216 

HIRSCH, S. R., The 19 Letters of Ben Uziel, 1899, tr. by 
B. Drachman 

SAMUEL HOLDHEIM 

PHILIPSON, D., Centenary Papers and Others, 1919, pp. 
63-98 

ISRAEL JACOBSOHN 

MARCUS, J. R., in Year Book of Central Conference of 
American Rabbis, Vol. 38, pp. 386-498 

KAUFMANN KOHLER 

ENELOW, H. G., Selected Works of H. G. Enelow, 1933, 

Vol. II, pp. 89-117 
KOHLER, K., Guide for Instruction in Judaism, 1899 

, Hebrew Union College and Other Addresses, 1916 

, Jewish Theology, 1918 

, "Personal Reminiscences o My Early Life," in He- 
brew Union College Monthly, May, 1918 

, Heaven and Hell in Comparative Religion, 1923 

, The Origins of the Synagogue and Church, 1929 

, Studies, Addresses and Personal Papers, 1931 

KOHLER, M. J., "Biographical Sketch of Dr. K. Kohler" in 

K. Kohler's Studies, Addresses and Personal Papers, 1931, 

pp. i-io 
NEUMARK, D., "Dr. Kohler's Systematic Theology" in 

Studies in Jewish Literature in Honor of K. Kohler, pp. 

30-38 
PHILIPSON, D., in Year Book of Central Conference of 

American Rabbis, Vol. 36, pp. 170-177 



READING LISTS 77 

PHILIPSON, D., "Kaufmann Kohler as Reformer" in Studies 
in Jewish Literature in Honor of K. Kohler, pp. 1 1-29 

MAX LILIENTHAL 

PHILIPSON, D., Centenary Papers and Others, 1919, pp. 

149-190 
, Max Lilienthal, An American Rabbi, 1915 

MARTIN LUTHER AND THE JEWS 

ENELOW, H. G., Selected Works of H. G. Enelow, 1935, 
Vol. II, pp. 191-196 

LOUIS MARSHALL 

ABLER, C., American Jewish Year Book, Vol. 3 2, pp. 2 1-5 5 

MOSES MENDELSSOHN 

ABRAHAMS, I., Chapters on Jewish Literature, 1899, PP- 

253260 
, "Mendelssohn's "Jerusalem* " in By-Paths in Hebraic 

Bookland, 1920, pp. 178-183 
AUERBACH, B., Poet and Merchant, 1877 
ENELOW, H. G., Selected Works of H. G. Enelow, 1935, 

Vol. II, pp. 391-403 
ENGLANDER, H., "Mendelssohn as Translator and Ex- 

egete," in Hebrew Union College Annual, Vol. VI, pp. 

32 7 flf. 

ISAACS, A. S., Step by Step, 1910 

KARPELES, G., Jewish Literature and Other Essays, 1895, 
pp. 293-317 

KOHLER, K., Studies, Addresses and 'Personal Papers, 1931, 
pp. 364-382 

KOPALD, L. J., "The Friendship o Lessing and Mendels- 
sohn in Relation to the Good Will Movement between 
Christian and Jew" in Year Book of Central Confer- 
ence of American R.abbis, Vol. 39, pp. 370401 

LESSING, E. G., Nathan the Wise, 1917 

LEVY, F. A., "Moses Mendelssohn's Ideals of Religion and 



78 THE AMERICAN JEW 

their Relation to Reform Judaism," in Year Book of 
Central Conference of American Rabbis, Vol. 39, 

PP- 351-369 

MAGNUS, K., Jeivish Portraits, 1925 
MAGNUS, L., The Jew in the Christian Era, 1929, pp. 382- 

393 

MENDELSSOHN, M., Jerusalem, tr. by M. Samuels, 1838 
ROBACK, A. A., Jewish Influence in Modern Thought, 

1929, chaps, xvn-xvm 

ROTHMAN, W., "Mendelssohn's Character and Philosophy 
of Religion," in Year Book of Central Conference of 
American Rabbis, Vol. 39, pp. 305-350 

SAMUELS, M., Memoirs of Moses Mendelssohn, 1846 

SCHINDLER, S., Chap. XIX in Dissolving Views in the 
History of Judaism', 1890 

SPIEGEL, S. 5 "A Hunchback Philosopher" in Hebrew Re- 
born, 1930, pp. 47-72 

WALTER, H. 3 Moses Mendelssohn, Critic and Philosopher, 
1930 

ZANGWILL, I., Dreamers of the Ghetto, 1898, pp. 289- 
334 

LUDWIG PHILIPPSON 

KORNFELD, J. S., Year Book of Central Conference of 
American Rabbis, Vol. XXI, pp. 149192 

RASHI 

ABRAHAMS, L, Chapters on Jewish Literature, 1899, 

pp. 119-125 
HIRSCH, S. A., "Rashi as an Exegete" in The Cabbalists 

and Other Essays, 1922, pp. 139-166 
KOHLER, K., "Maimonides and Rashi" in Studies, Addresses 

and Personal Papers, 1931, pp. 353363 
LIBER, M., Rashi, 1906 
ROSENBAUM and SILBERMAN, Pentateuch with Rashfs 

Commentary, 5 vols. 
SARACHEK, J., Chap. Ill in The Doctrine of the Messiah in 

Medieval Jewish Literature, 1932 



READING LISTS 79 

SCHLOESSINGER, M., "Rashi, His Life and His Work" in 
Year Book of the Central Conference of American 
Rabbis, Vol. 15, pp. 223-245 

REFORM MOVEMENT 

EGELSON, L. L, "The Part Played by the Layman in the 
Promotion of Reform Judaism," in Year Book of Cen- 
tral Conference of American Rabbis, Vol. 39, pp. 521- 
560 

GOLDSTEIN, M., Thus Religion Grows, 1956, pp. 292-318 

HIRSCH, E. G., "The Philosophy of the Reform Movement 
in American Judaism" in Year Book of Central Con- 
ference of American Rabbis, Vol. 5, pp. 90112 

KOHLER, K.; ENELOW, H. G.; MORGENSTERN, J.; GOLD- 
ENSON, S. H.; MONTEFIORE, C. G., Symposium on 
"Revaluation of Reform Judaism," in Year Book of 
Central Conference of American Rabbis, Vol. 34, 
pp. 222-324 

LANDSBERG, M., "The Reform Movement after Geiger" in 
Year Book of Central Conference of American Rabbis, 
Vol. XX, pp. 284 ff. 

LEVY, B. H., Reform Judaism in America, 1933 

MARGOLIS, M., The Theological Aspects of Reformed 
Judaism, 1904 

NEUMARK, D., "Reform Jews and Nationalists" in Essays 
on Jewish Philosophy, 1929, pp. 91100 

PHILIPSON, D., The Reform Movement in Judaism, 1931 

RAISIN, J. S., "Reform Judaism Prior to Abraham Geiger" 
in Year Book of Central Conference of American 
Rabbis, Vol. 20, pp. 197245 

RAISIN, M., "The Reform Movement as Reflected in the 
Neo-Hebraic Literature" in Year Book of Central 
Conference of American Rabbis, Vol. 16, pp. 273-295 

GABRIEL RIESSER 

DEUTSCH, G., Year Book of Central Conference of Amer- 
ican Rabbis, Vol. XVI, pp. 297-303 



80 THE AMERICAN JEW 

MAYER AMSCHEL ROTHSCHILD 

CORTI, C., The Rise of the House of Rothschild, 1928 

SOLOMON SCHECHTER 

ADLER, C., American Jewish Year Book, Vol. 18, pp. 25- 

67 
BARUCH, S., "Homage to Solomon Schechter" in Menorah 

Journal, Vol. XXV: 2, pp. 151 flf. 

BLOCK, J., in Hebrew "Union College Monthly, Vol. 2, 
Nos. 4 and 5 

GINZBERG, L., Students, Scholars and Saints, 1928, pp. 
241-251 

KOHLER, K., Hebrew Union College and Other Ad- 
dresses, 1916, pp. 323 ff. 

SCHECHTER, S., Studies in Judaism, Three Series, 1896, 
1908, 1924 

, Some Aspects of Rabbinic Theology, 1909 

, Seminary Addresses and Other Tapers, 1915 

JACOB H. SCHIFF 

ADLER, C., Jacob H. Schiff His Life and Letters, 1928 

, American Jewish 'Year Book, Vol. 23, pp. 21-64 

DEUTSCH, G., Scrolls, Vol. II, 1917, pp. 247-256 
KOHLER, K., Studies, Addresses and Personal Papers, 1931, 
pp. 529-538 

MORITZ STEINSCHNEIDER 

FREEHOF, S. B., Year Book of Central Conference of 
American Rabbis, Vol. XXVI, p. 132 f. 

KOHUT, G. A., "Steinschneideriana" in A. S. Freidus Me- 
morial Volume, 1929, pp. 66127 

MARX, A., "Steinschneideriana II" in Jewish Studies in 
Memory of George A. Kohut, 1935, pp. 492-527 

SCHECHTER, S., Seminary Addresses, 1915) pp. 119124 

NATHAN STRAUS 

BERNSTEIN, H., in New York Times, Jan. 29, 1928 
HARRIS, I. L., "The Health Work of Nathan Straus" in 
Judean Addresses, 1933, pp. 176186 



READING LISTS 8x 

POOL, D. DE S., in American Jewish Year Book, Vol. 33, 

PP- I 35- I 54 
WISE, J. W., in Jews Are Like That, 1928 

OSCAR S. STRAUS 

ADLER, C., American Jewish Year Book, Vol. 29, pp. 

*45~*55 

STRAUS, O. S., Origin of Republican Form of Govern- 
ment in the United States of America, 1901 

, The American Spirit, 1913 

, Under Four Administrations, 1922 

MAYER SULZBERGER 

LEVINTHAL, L. E., "Mayer Sulzberger, P.J.," reprint from 
Pennsylvania University Law Review, 1927 

MARSHALL, L., American Jewish Year Book, Vol. 26, pp. 
3/3-381 

SOLIS-COHEN, S., American Jewish Year Book, Vol. 26, 
pp. 382-403 

SULZBERGER, M., The Am Ha-Aretz: The Ancient He- 
brew Parliament, 1909 

, The "Polity of the Ancient Hebrews, 1912 

, The Ancient Hebrew Law of Homicide, 191 5 

, The Status of Labor in Ancient Israel, 1923 

ISAAC MAYER WISE 

ABRAHAMS, L, "The Pronaos' of I. M. Wise" in By- 

Paths in Hebraic Bookland, 1920, pp. 347-352 
CENTRAL CONFERENCE OF AMERICAN RABBIS, Year 

Books, Vols. X, XXIV, XXV, et passim 
DEUTSCH, G., Scrolls, Vol. II, 1917, pp. 235 ff. 
ENELOW, H. G., Selected Works of H. G. Enelow, Vol. 

H> 1935 
KOHLER, K., Hebrew Union College and Other Addresses, 

1916, pp. 51-58 
MARCUS, J. R., The Americanization of Isaac Mayer Wise, 

1931 
MAY, M. B., Isaac Mayer Wise A Biography, 1916 



82 THE AMERICAN JEW 

PHILIPSON, D., Centenary Papers and Others, 1919, pp. 

1162 

, Reminiscences by Isaac M. Wise, 1901 

SCHINDLER, S., Chap. XXIII in Dissolving Views in the 

History of Judaism, 1890 

YIDDISH LITERATURE 

ENGELMAN, U. Z., "The Fate of Yiddish in America," in 

Menorah Journal, 1928, pp. 22-32 
CASTER, M., Ma'aseb Book, 2 vols., 1934 
IMBER, S. J., Modern Yiddish Poetry An Anthology, 

1927 
LEFTWICH, J. (Ed.), Yisroel The first Jewish Omnibus, 

*933> PP- 553~7 8 
MAGNUS, L., The Jew in the Christian Era, 1929, pp. 

424 ff. 

ROBACK, A. A., Curiosities of Yiddish Literature, 1933 
SCHWARZ, L. W. (Ed.) , The Jewish Caravan, 1935 
SOLTES, M,, The Yiddish Press An Americanizing 

Agency, 1925 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, 1933, 

Vol. II, Chap. XII 
WIENER, L. y "The Judeo-German Element in the German 

Language" in American Journal of Philology, 1894, 

pp. 329-347 

, The History of Yiddish Literature in the i$th Cen- 
tury, 1899 

LEOPOLD ZUNZ 

BARUCH, S., "Leopold Zunz Humanist" in Menorab 

Journal, Vol. IX 
CHOTZNER, J., Hebrew Humour and Other Essays, 1905, 

pp. 140-153 
ENELOW, H. G., Selected Works of H. G. Enelow, 1935, 

Vol. II, pp. 128-132 
KARPELES, G., Jewish Literature and Other Essays, 1895, 

pp. 318-339 
MARX, A., "Zunz's Letters to Steinschneider" in Proceed- 



READING LISTS 83 

ings of American Academy for Jewish Research, 1934, 

PP- 95-153 
SCHECHTER, S., Studies in Judaism, Third Series, 1924, 

pp. 84-142 
ZUNZ, L., The Sufferings of the Jews During the Middle 

Ages, 1907 



CHAPTER III 

THE RUSSIAN-POLISH JEWS 
General Works 

ABLER, C., The Voice of America on Kishineff, 1904 
AMERICAN JEWISH COMMITTEE, The Jews in the Eastern 

War Zone, 1916 
BARON, S. W., A Social and Religious History of the Jews, 

3 vols., 1937 

DAVTTT, M., Within the Pale, 1903 
DUBNOW, S. M., An Outline of Jewish History, Vol. Ill, 

1925 
- , History of the Jews in Russia and Poland, 3 vols., 



ELBOGEN, L, History of the Jews, 

FRIEDLAENDER, L, The Jews of Russia and Poland, 1915 

JEWISH ENCYCLOPEDIA Articles on "Russia," "Poland," 

"Chazars," "Haskalah," "Zionism," "Hassidism," and 

individual personalities. 
JEWISH PUBLICATION SOCIETY, The Persecution of the 

Jews in Russia, 1897 
- , "From KishineflF to Bialystok" in American Jewish 

Year Book, 1906 

KASTEIN, J., History and Destiny of the Jews, 1933 
KUNITZ, J., Russian Literature and the Jew, 1929 
MAGNUS, K., Outlines of Jewish History, 1929 
MARGOLIN, A. D., The Jews of Eastern Europe, 



84 THE AMERICAN JEW 

MARGOLIS and MARX, History of the Jews, 1927 

ROTH, C, A Bird's-Eye View of Jewish History, 1935 

SACHAR, A. L., A History of the Jews, 1930 

SACHS, A. S., Worlds that Passed, 1928 

SINGER, L, Russia at the Bar of the American People, 

1904 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, 3 vols. 

Specific Personalities and Items 

SHALOM J. ABRAMOVTTZ (Mendele Mocher Sephorim) 
ABRAMOVTTZ, S. J., Fishke, the Lame, tr. by A. S. Rapo- 

port, 1928 
KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

*93 2 > PP- J 3 ff- 

MADISON, C. A., "Mendele, the Foremost of Ghetto Satir- 
ists" in Poet Lore, 1922, pp. 255-267 

SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 

WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew 
Literature, 1916, Chap. VII 

WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, Vol. Ill, 
1936, Chaps. VII-VIII 

AHAD HA'AM 

AH AD HA' AM, Selected Essays, 1912 

, Ten Essays on Zionism and Judaism, 1922, tr. by 

Leon Simon 

BENTWICH, N., Ahad Ha 7 am and His 'Philosophy, 1927 
FRIEDLAENDER, L, "Ahad Ha'am" in Past and Present, 

1919, pp. 399-43<> 
KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, passim 

LEVIN, S., The Arena, 1932, pp. 143 ff, et passim 
, "The Bnai Moshe" in Erandeis Avukab Annual for 

1932, pp. 1 3 5-14 j 
SIMON, L., American Jewish Year Book, Vol. 30, pp. 87- 

99 
, "Ahad Ha'am and Traditional Judaism" in Erandeis 



READING LISTS 85 

Avukab Annual of 1932, pp. 128-134 
SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 
TOUROFF, N. s "Fundamental Aspects of Ahad Ha'am's 

Philosophy of Zionism" in Brandeis Avukah Annual 

of 1932, pp. 117-127 
WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew 

Liter at^lre, 1916, Chap. VIII 

SHOLOM ASCH 

ASCH, S., Kiddush Hashem, 1926 

, Three Cities, 1933 

, in 'Yiddish Tales, tr. by Helena Frank, 1912, three 

stories 

, America, 1918 

, The God of Vengeance, 1918 



-, Sabbat ai Zevi, 1930 

-, Salvation, 1934 

-, Uncle Moses, 1920 

-, The War Goes On, 1936 

-, The Mother, 1937 



GOLDBERG, S., "Shalom Asch A Romantic Realist" in 
Bnai Brith Magazine, 1927, pp. 389391 

ELIE2ER BEN-JEHUDA 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, pp. 102 if. 
SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 

BESHT 

(See under Chassidim and Chassidism) 

BUBER, M., Jewish Mysticism and the Legends of Baal- 

shem, 1931 
ZANGWILL, L, Dreamers of the Ghetto, 1898, pp. 221- 

288 

CHAIM NACHMAN BIALIK 

BIALIK, C. N., Law and Legend or Halakah and AggatJa, 
1923, tr. by J. L, Siegel 



S6 THE AMERICAN JEW 

JABOTINSKY, V., (See Snowman's Poems from the He- 

brew) 
KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, pp. 148-163 
RASKIN, P. M., Anthology of Modern Hebrew Poetry, 

1927, pp. 81-103 
SAMUEL, M., Selected Poems [of] Cbaim Nacbman Bia~ 

lik, 1926 
SNOWMAN, L. V., Poems from the Hebrew (by Bialik), 

1924 

SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 
WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew 

Literature, 1916, Chap. IX 
WEBBER, G., "The Poetry of Bialik" in Poetry Review of 

London, Jan.-Feb., 1935 

CHASSIDIM AND CHASSIDISM 
HORODEZKY, S. A., Leaders of Hassidism, 1928 
KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, passim 

MINKIN, J. S., The Romance of Hassidism, 1935 
NEWMAN, L. L, The Hasidic Anthology, 1934 
SCHECHTER, S., Studies in Judaism, First Series, 1917, pp. 

iff. 
SCHWARZ, L. V. (Ed.), The Jewish Caravan, 1935, pp. 

373-405 
SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, passim 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, Vol. Ill, 

1936, Chap. I 

CHAZARS 

SCHECHTER, S., "An Unknown Khazar Document" in 
Jewish Quarterly Review, 1912, pp. 181-219 

DANIEL CHWOLSON 

CHWOLSON, D., The Semitic Nations, 1874, tr. by E. M. 
Epstein 



READING LISTS 87 

SIMON M. DUBNCW 

DUBNOW, S. M. 3 Jewish History, 1903 

, History of the Jews of Russia and Poland, 1916 

, An O^itline of Jewish History, 1925 

FRIEDLAENDER, I., "Dubnow's Theory of Jewish National- 
ism" in The Maccabean, Vol. 4, No. 3, 1905 

ELIJAH, GAON OF VILNA 

GINZBERG, L., "The Gaon, Rabbi Elijah o Wilna" in 

Students, Scholars and Saints, 1928, pp. 125-144 
SCHECHTER, S., Studies in Judaism, First Series, 1917, pp. 

73 ff. 

SELBER, M. 3 The Gaon of Wilna, 1905 
SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, Chap. IV 

SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, 1956, VoL 

III, Chap. I 

SIMEON S. FRUG 

FELDMAN, A. J., "Simeon Samuel Frug" in Hebrew Union 
College Monthly, Nov. 1916, Vol. Ill, No. i 

JUDAH LOEB GORDON 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, passim 

RHINE, A. B., Leon Gordon An Appreciation, 1910 
SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, Chap. VII 

SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, VoL III, 

1936, Chap. V 

HASKALAH MOVEMENT 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Uterature, 

1932, passim 

RAISIN, J. S., The Haskalah Movement in Russia, 1913 
RHINE, A. B. 3 Leon Gordon, 1910, Chap. I 



88 THE AMERICAN JEW 

SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, passim 
WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew 

Literature, 1916 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, Vol. Ill, 

1936, Chaps. II-VIII 

MODERN HEBREW LITERATURE 

CHOTZNER, J., "Modern Hebrew Literature" in Hebrew 

Humour and Other Essays, 1905, pp. 174-180 
KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932 
LEFTWICH, J. (ed.), Yisroel The First Jewish Omnibus, 

*933> PP- 7 81 - 882 

SCHWARZ, L. W. (ed.), The Jewish Caravan, 1935 
SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909 

SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930 
WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew Lit- 

erature, 1916 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, Vol. Ill, 



NACHMAN KROCHMAL 

SCHECHTER, S., Studies in Judaism, First Series, 1917, pp. 

46 flf. 
SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, Chap. Ill 

SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, Vol. Ill, 

1936, Chap. X et passim 

ISAAC BAER LEVENSON 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, pp. 21-26 
SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, Chap. IV 
SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 



READING LISTS 89 

WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, Vol. Ill, 
1936, Chap. IV 

SHMARYA LEVIN 

LEVIN, S., Childhood in Exile, 1929 

, Youth in Revolt, 1930 

, The Arena, 1932 

, Out of Bondage, 1919 

MOSES LOEB LILIENBLUM 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literattwe, 

*93 2 > PP- 59 ff- 
SLOUSCHZ, N., T^e- Renascence of Hebrew Literature, 

1909, Chap. VIII 
SPIEGEL, S., Hebreiv Reborn, 1930, passim 

ABRAHAM MAPU 

KLAUSNER, J,, A History of Modern Hebrew Literature, 
1932, pp. 45 ff. 

MAPU, A., The Shepherd Prince, tr. by B. A. M. Schapiro, 
1922 

SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 
1909, Chap. V et passim 

WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew Lit- 
erature, 1916, pp. 1 8 ff. 

ISAAC LOEB PEREZ 

DEUTSCH, G., Scrolls, Vol. II, 1917, pp. 297-306 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 
1932, pp. 138 ff. 

PEREZ, I. L., Stories and Pictures, 1906 

, In Yiddish Tales, tr. by Helena Frank, 1912, four 

stones 

WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew Lit- 
erature, 1916, pp. 93 ff. 

LEON PINSKER 

AH AD HA' AM, "Pinsker and Political Zionism" in Ten 

Essays on Zionism and Judaism, 1922 
PINSKER, L,, Auto-Emancipation, 



90 THE AMERICAN ]EW 

SHALOM RABINOVITZ (Shalom Aleichem) 

DEUTSCH, G., "Shalom Alechem" in Scrolls, Vol. II, 1917, 

pp. 307-314 
FRANK, H., Yiddish Tales, 1912, contains five of this 

author's stories. 
MADISON, C. A., in Poet Lore, 1922, Vol. 33, pp. 563- 

594 
SHALOM ALEICHEM, Stempenyu, tr. by Hannah Berman, 



- , "She Must Marry a Doctor" in I. Goldberg's Six 
Plays of the Yiddish Theatre, 1916 

- , Jewish Children, tr. by Hannah Berman, 1926 
WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew Lit- 

erature, 1916, Chap. VII 

SOLOMON JUDAH RAPOPORT 

SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, Chap. Ill 
WAXMAN, M., A History of Jewish Literature, Vol. Ill, 

1936, passim 

PEREZ SMOLENSKIN 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, passim 
SLOUSCHZ, N., The Renascence of Hebrew Literature, 

1909, Chaps. IX, XI et passim 

SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, pp. 223241 et passim 
WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew Lit- 

erature, 1916, Chap. V 

NAHUM SOKOLOW 

SHUBOW, J. S., "Nahum Sokolow, Versatile Genius" in 

Brandeis Avukab Anmial of 1932, pp. 146-156 
SOKOLOW, N., History of Zionism, 1919 

JUDAH STEINBERG 

STEINBERG, J., in Yiddish Tales, tr. by Helena Frank, 
1912, two stories 



READING LISTS 91 

WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew Lit- 
erature, 1916, pp. 95 flf. 

SAUL TSCHERNICHOVSKY 

KLAUSNER, J., A History of Modern Hebrew Literature, 

1932, pp. 163 ff. et passim 
SPIEGEL, S., Hebrew Reborn, 1930, passim 
WALDSTEIN, A. S., The Evolution of Modern Hebrew Lit- 
erature, 1916, pp. 1 06 f. 

CHAIM WEIZMANN 

BOLITHO, H., Twelve Jews, 1934 
WEIZMANN, C., American Addresses, 1923 

ZIONISM 

AHAD HA' AM, Ten Essays on Zionism and Judaism, 1922 

FRIEDLAENDER, L, Several germane essays in Past and Pres- 
ent, 1919 

GOTTHEIL, R. J. H., Zionism, 1914 

SCHECHTER, S., "Zionism, A Statement" in Seminary Ad- 
dresses, 1915, pp. 91-104 

SHUBOW, J. S. (ed.), Brandeis Avukah Annual of 1932. 
Excellent articles and bibliography on Zionism. 

SOKOLOW, N., History of Zionism, 1919 



CHAPTER IV 

THE AMERICAN JEW 

General Works 

AMERICAN JEWISH HISTORICAL SOCIETY PUBLICATIONS 

AMERICAN JEWISH YEAR BOOKS 

BERNHEIMER, C. S., The Russian Jew in the United, States, 

1915 

COHEN, G., The Jews in the Making of America, 1924 
Co WEN, P., Memories of an American Jew, 1932 



92 THE AMERICAN JEW 

DAVis-DuBois and SCHWEPPE, The Jews in American Life, 

1932 

ENCYCLOPEDIA OF JEWISH KNOWLEDGE Article on "United 
States of America." Published 30 years after the JEWISH 
ENCYCLOPEDIA, it is more up-to-date. 

FEUERLICHT, M. M., "Influence of Judaism on the Founders 
of the Republic" in Year Book of Central Conference of 
American Rabbis, Vol. 36, pp. 213246. Published also 
as a tract. 

FRIEDMAN, L. M., Early American Jews, 1934 
GUMPERTZ, S. G., The Jewish Legion of Valor, 1934 
ISRAEL, E. L., "The Occupations of Jews" in Year Book of 
Central Conference of American Rabbis, Vol. 36, pp. 
247-299 

JEWISH ENCYCLOPEDIA Articles on "United States," and on 
specific communities, movements, organizations and in- 
dividuals. 

KOHUT, R., As I Know Them, 1929 
LASKER, B., Jewish Experiences in America, 1930 
LEBESON, A. L., Jewish Pioneers in America, 1930 
LEVINGER, L. J., A History of the Jews in the United States, 

1930 
LINFIELD, H. S. 3 The Jews in the United States, 1927, 1929 

, The Communal Organization of the Jews in the United 

States, 1927, 1930 

MARGOLIS and MARX, A History of the Jewish People, 1927 
MARKENS, I., The Hebrews in America, 1888 
MASSERMAN and BAKER, The Jews Come to America, 1932 
McCALL, S. W., Patriotism of the American Jew, 1924 
PETERS, M. C., The Jews in America, 1905 
SACHAR, A. L., A History of the Jews, 1930 
SOKOLSKY, G. E., Chap. V in We Jews, 1935 
STRAUS, O. S., The Origin of the Republican Form of Gov- 
ernment in the United States of America, 1901 
THE Two HUNDRED AND FIFTIETH ANNIVERSARY OF THE 
SETTLEMENT OF THE JEWS IN THE UNITED STATES, 1906 
WIERNIK, P., History of the Jews in America, 1912 



READING LISTS 93 

WOLF, S., The American Jew as Patriot) Soldier and Citizen) 



Specific Personalities and Items 

HAYM SALOMON 

BARON, H. S., Haym Salomon, 1929 

HART, C. S., General Washington's Son of Israel, 1936, 

Chap. I 
RUSSELL, C. E., Haym Salomon and the Revolution, 1930 

BALTIMORE, MD. 

BLUM, L, The Jews of Baltimore) 1910 

LOUISIANA 

SCHPALL, L., The Jews in Louisiana) 1936 

NEWPORT, R. I. 

GUTSTEIN, M. A., The Story of the Jews of Newport) 
1936 

PHILADELPHIA, PA. 

MORAIS, H. S., The Jews of Philadelphia) 1894 

SOUTH CAROLINA 

ELZAS, B. A., The Jews of South Carolina, 1905